diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes index 55cab133643a2a73e083373d2106533678d0edd5..dc1e29deecf115dc009a7f835b4a8811618de47b 100644 --- a/.gitattributes +++ b/.gitattributes @@ -56,3 +56,17 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text # Video files - compressed *.mp4 filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text *.webm filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text +CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_transcription_pdf.pdf filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text +CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_transcription_pdf.pdf filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text +CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_transcription_pdf.pdf filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text +CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_transcription_pdf.pdf filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text +CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_1_pdf.pdf filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text +CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_4_pdf.pdf filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text +CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios_video_wmv.wmv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text +CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1_video_wmv.wmv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text +CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew_video_wmv.wmv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text +CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew_video_wmv.wmv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text +CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine_video_wmv.wmv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text +CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine_video_wmv.wmv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text +CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2_video_wmv.wmv filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text +CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_video_avi.avi filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..12260aa72a74c10da5eb3d6256edc1d7aa4d6398 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_OLAC.xml @@ -0,0 +1,43 @@ + + + +CLAPI : Noël, Bielefeld _ situations de contact – tandem +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions construites - interactions entre étudiantes sur les différences entre allemagne et france + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 34m12s en téléchargement libre +Carole, une étudiante française, et Petra, une étudiante allemande, se racontent mutuellement comment on fête Noël en France et en Allemagne (de l’Est). +Les interlocutrices participent à un projet « tandem » dans le cadre d’un séminaire à l’université de Bielefeld. Elles se sont connues dans ce séminaire , cette conversation est la première qu’elles mènent dans ce cadre. +Comme sujet de leur entretien, les interlocutrices ont choisi de se raconter mutuellement comment on fête Noël en France et en Allemagne (de l’Est). Par la suite, elles parlent de sujets divers qui leur viennent en tête en feuilletant un illustré. +La transcription ne couvre pas la dernière minute de l’entretien (qui rend très visible le caractère arrangé de la situation). +Remarque : Les interlocutrices sont les mêmes que dans « Uni » et « RDA » , Carole participe aussi à l’entretien « Photos ». +. +Support de bonne qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription noel en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=57 +1990-1-01 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..55692820e76bb5dadbde08233f242769ba194fe8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_TEI.xml @@ -0,0 +1,162 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – tandem ~ Noël ~ Noel +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Fürhoff Heike + + +transcrit par +Fürhoff Heike + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 34m12s en téléchargement libre

+

Transcription noel au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:00:00 - 00:00:00

+

Orthographe adaptee

+

Format pdf

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1990 + + + + + +interactions entre étudiantes sur les différences entre allemagne et france +Carole, une étudiante française, et Petra, une étudiante allemande, se racontent mutuellement comment on fête Noël en France et en Allemagne (de l’Est). +Les interlocutrices participent à un projet « tandem » dans le cadre d’un séminaire à l’université de Bielefeld. Elles se sont connues dans ce séminaire , cette conversation est la première qu’elles mènent dans ce cadre. +Comme sujet de leur entretien, les interlocutrices ont choisi de se raconter mutuellement comment on fête Noël en France et en Allemagne (de l’Est). Par la suite, elles parlent de sujets divers qui leur viennent en tête en feuilletant un illustré. +La transcription ne couvre pas la dernière minute de l’entretien (qui rend très visible le caractère arrangé de la situation). +Remarque : Les interlocutrices sont les mêmes que dans « Uni » et « RDA » , Carole participe aussi à l’entretien « Photos ». +. + + + + + + +français + + + + + + +petra + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +allemand +français + + + + +carole + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français +allemand + + + + + + + + + +Interactions construites +Interactions en institution + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..92987096afdef398e1dc55a29ee9b665fc33ab48 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:30af58920451c507bfdbe5d98954c2650bc0ddf6010590d7912743f5a0faced3 +size 33905712 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9160ab65989dc2b3659ff19e5e21213b93e9048a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0a90385c14f4c2d6dc4296b6f95e32a7c07d94af86d9cd8a036e13fdcb6b2b97 +size 181041452 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dbbc3648d83f603015bf77b5406d8b2fcc7df544 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:20dfa397eaede305b7b54042a6caafdb2a26768d2df7ff4439934dbb66bed2b3 +size 6671576 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..407ed6eb49eb279697c2b72162bf8e5549d7793f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel/CLAPI_Bielefeld_tandem_noel_transcription_pdf.pdf @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ae9b43528c194a913688e8074dcd9a315d44a22d1514cfe076a71d5f8b3e7308 +size 6460934 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..421bd9c4f4a4e69e048330a3c09e524cf3c063b7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_OLAC.xml @@ -0,0 +1,42 @@ + + + +CLAPI : Photos, Bielefeld _ situations de contact – tandem +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions construites - interactions entre étudiantes sur les différences entre allemagne et france + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 35m50s en téléchargement libre +Carole, une étudiante française, et Gerlind, une étudiante allemande, discutent en regardant des photos de Gerlind +L’entretien fait partie d’un projet « tandem » initié dans le cadre d’un séminaire à l’université de Bielefeld. Les interlocutrices se sont connues quelques heures auparavant. Carole (= F) a déjà participé à d’autres conversations dans le cadre de ce projet, mais c’est la première fois qu’elle parle français avec Gerlind (= A), qui n’est pas étudiante en romanistique et ne fait pas partie du séminaire. +Les deux se trouvent à la cuisine chez Gerlind. La conversation se développe à partir de photos que Gerlind montre à Carole. +Remarque : Carole, l’interlocutrice française, participe aussi aux entretiens « Uni », « Noël » et « RDA ». +. +Support de bonne qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription photos en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=57 +1990-1-01 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..51a12e95f1ecc28ec0cf3e566a519c093018fa17 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_TEI.xml @@ -0,0 +1,161 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – tandem ~ Photos ~ Photos +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Fürhoff Heike + + +transcrit par +Fürhoff Heike + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 35m50s en téléchargement libre

+

Transcription photos au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:00:00 - 00:00:00

+

Orthographe adaptee

+

Format pdf

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1990 + + + + + +interactions entre étudiantes sur les différences entre allemagne et france +Carole, une étudiante française, et Gerlind, une étudiante allemande, discutent en regardant des photos de Gerlind +L’entretien fait partie d’un projet « tandem » initié dans le cadre d’un séminaire à l’université de Bielefeld. Les interlocutrices se sont connues quelques heures auparavant. Carole (= F) a déjà participé à d’autres conversations dans le cadre de ce projet, mais c’est la première fois qu’elle parle français avec Gerlind (= A), qui n’est pas étudiante en romanistique et ne fait pas partie du séminaire. +Les deux se trouvent à la cuisine chez Gerlind. La conversation se développe à partir de photos que Gerlind montre à Carole. +Remarque : Carole, l’interlocutrice française, participe aussi aux entretiens « Uni », « Noël » et « RDA ». +. + + + + + + +français + + + + + + +gerlind + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +allemand +français + + + + +carole + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français +allemand + + + + + + + + + +Interactions construites +Interactions en institution + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2628a8a398883eb6823b8f8e4c6f7c27ce6fe003 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:144414865977ec210e9f032472da010c13f73166207751797002765342d3b80a +size 35974522 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..18e68933b669145020dbce3117b06e19c997bc3e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:60989a6c308cf311397e760603973fad3614691f06c03a6568ccfda83a560f0c +size 190324268 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e13d46a096d129adbb19c24f527c1cfcdc42197b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8fe768922550b5c7be5ff210a410ec50e1cd912cb1ac3a03ada00d563c6af9f8 +size 6381840 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7e994413a4ffc3330f6af523b6cfee4420e3d715 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo/CLAPI_Bielefeld_tandem_photo_transcription_pdf.pdf @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cda5fdc3b8c4d7bdf3cafd38bd6185f8b318bbeabf494deae1d4702bc4ee7270 +size 6011216 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4bd5d93dd2f515f61fdd01c68c62b90df73c86f7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_OLAC.xml @@ -0,0 +1,42 @@ + + + +CLAPI : RDA, Bielefeld _ situations de contact – tandem +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions construites - interactions entre étudiantes sur les différences entre allemagne et france + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 41m57s en téléchargement libre +Carole, une étudiante française, et Petra, une étudiante allemande, parlent de l’ancienne RDA et des changements qui se sont produits depuis l’ouverture des frontières. +Les interlocutrices participent à un projet « tandem » dans le cadre d’un séminaire à l’université de Bielefeld. Elles se sont connues dans ce séminaire , cette conversation est la troisième qu’elles mènent dans ce cadre. +L’entretien a lieu à l’appartement de Petra. Les deux parlent de l’ancienne RDA et des changements qui se sont produits depuis l’ouverture des frontières. +Remarque : Les interlocutrices sont les mêmes que dans « Uni » et « RDA » , Carole participe aussi à l’entretien « Photos ». +. +Support de bonne qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription rda en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=57 +1990-1-01 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ba671400b237148188ccdf2029f04e219fc76524 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_TEI.xml @@ -0,0 +1,161 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – tandem ~ RDA ~ Rda +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Fürhoff Heike + + +transcrit par +Fürhoff Heike + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 41m57s en téléchargement libre

+

Transcription rda au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:00:00 - 00:00:00

+

Orthographe adaptee

+

Format pdf

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1990 + + + + + +interactions entre étudiantes sur les différences entre allemagne et france +Carole, une étudiante française, et Petra, une étudiante allemande, parlent de l’ancienne RDA et des changements qui se sont produits depuis l’ouverture des frontières. +Les interlocutrices participent à un projet « tandem » dans le cadre d’un séminaire à l’université de Bielefeld. Elles se sont connues dans ce séminaire , cette conversation est la troisième qu’elles mènent dans ce cadre. +L’entretien a lieu à l’appartement de Petra. Les deux parlent de l’ancienne RDA et des changements qui se sont produits depuis l’ouverture des frontières. +Remarque : Les interlocutrices sont les mêmes que dans « Uni » et « RDA » , Carole participe aussi à l’entretien « Photos ». +. + + + + + + +français + + + + + + +petra + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +allemand +français + + + + +carole + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français +allemand + + + + + + + + + +Interactions construites +Interactions en institution + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..50577006b7ebe6f1e9bff62ac631e9faf6aabb6f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4ab36e3c1db80cb7b8588c11411c3367bcfda2ab06de44a8aecff8922250f072 +size 41547627 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf59d219e934c230ccc280056f11ff7f4756ee35 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:aa5cb14b1623d8dba29cb596791776efbee0b2335b10929d10636ddaaef3cc4b +size 222096428 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6dbcb73bfed6fa82aafcb9463eda069645394aba --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda/CLAPI_Bielefeld_tandem_rda_transcription_pdf.pdf @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c8697147c9c5cb800c1ad42d9367420a1a5b11a24981ef22388d5bffcc43df9c +size 7941647 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f278e925bc65ad70cf287f96ad1e3939a0305e1b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_OLAC.xml @@ -0,0 +1,42 @@ + + + +CLAPI : Uni, Bielefeld _ situations de contact – tandem +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions construites - interactions entre étudiantes sur les différences entre allemagne et france + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 28m1s en téléchargement libre +Carole, une étudiante française, et Petra, une étudiante allemande, s’expliquent mutuellement la structure de leurs études +Les interlocutrices participent à un projet « tandem » dans le cadre d’un séminaire à l’université de Bielefeld. Elles se sont connues dans ce séminaire. Cette conversation est la deuxième qu’elles mènent dans ce cadre. +L’entretien a lieu à l’université. Les deux ont été demandé de s’expliquer mutuellement la structure de leurs études. Petra explique le système de l’ancienne RDA. +Tout à la fin, un des profs (Kl) arrive pour dire que le temps prévu est passé. +. +Support de bonne qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription uni en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=57 +1990-1-01 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a6c88c43a20662c0b2eb7d8d22069bd2437e04fe --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_TEI.xml @@ -0,0 +1,172 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – tandem ~ Uni ~ Uni +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Fürhoff Heike + + +transcrit par +Fürhoff Heike + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 28m1s en téléchargement libre

+

Transcription uni au format doc en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:00:00 - 00:00:00

+

Orthographe adaptee

+

Format doc

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1990 + + + + + +interactions entre étudiantes sur les différences entre allemagne et france +Carole, une étudiante française, et Petra, une étudiante allemande, s’expliquent mutuellement la structure de leurs études +Les interlocutrices participent à un projet « tandem » dans le cadre d’un séminaire à l’université de Bielefeld. Elles se sont connues dans ce séminaire. Cette conversation est la deuxième qu’elles mènent dans ce cadre. +L’entretien a lieu à l’université. Les deux ont été demandé de s’expliquer mutuellement la structure de leurs études. Petra explique le système de l’ancienne RDA. +Tout à la fin, un des profs (Kl) arrive pour dire que le temps prévu est passé. +. + + + + + + +français + + + + + + +petra + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +allemand +français + + + + +carole + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français +allemand + + + + +klaus + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +allemand +français + + + + + + + + + +Interactions construites +Interactions en institution + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b602ba46906461c6302f918356feef8996a6c2e3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2601d77d550d7ec042b1df8fc6d63906ce27be9b1bc00f03d8bd779242101c24 +size 27931357 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..014dd2586895382a8157f59e67a054b234de99fe --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4ba9f5796b584c8f0f6c37c450ee4c46f399827cfde3d5ef1a850bcc96dce9b7 +size 148349996 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1dac74eb3f1024d855faf318b044d31935a1f6ab Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..83f074b02c5066f7763e0f3fd16faab935c23fc8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_Bielefeld_tandem/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni/CLAPI_Bielefeld_tandem_uni_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,1050 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f39\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}CG Times{\*\falt Times New Roman};} +{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f305\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\f306\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f308\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f309\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f310\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\f311\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f312\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f313\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f325\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;} +{\f326\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f328\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f329\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f330\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);} +{\f331\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f332\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f333\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f325\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;} +{\f326\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f328\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f329\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f330\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);} +{\f331\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f332\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f333\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);} +{\f695\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 CG Times CE{\*\falt Times New Roman};}{\f699\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 CG Times Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f702\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 CG Times Baltic{\*\falt Times New Roman};} +{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;} +{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} +{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;} +{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;} +{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}} +{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0; +\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ +\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f39\fs20\lang1031\langfe1031\langnp1031\langfenp1031 \snext0 \sqformat \spriority0 \styrsid12008574 Normal;}{\*\cs10 +\additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}} +{\*\rsidtbl \rsid3088911\rsid6385570\rsid9195226\rsid12008574\rsid15282864}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info +{\title 1 ---------------------------------------------------------------------------}{\author Ingrid Furchner}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr16\min58}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr16\min58}{\version2}{\edmins0}{\nofpages15}{\nofwords9722} +{\nofchars53472}{\*\company Context}{\nofcharsws63068}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1286\margt1417\margb1134\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale120\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot12008574\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sectrsid12008574\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12008574 \rtlch\fcs1 +\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f39\fs20\lang1031\langfe1031\langnp1031\langfenp1031 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1033\langfe1031\langnp1033\insrsid12008574\charrsid10836415 +1 --------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . euh:m . mmh' . . Alor:s, Mm:, +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid12008574\charrsid10836415 Ca: d'accord' on prend quelques notEs' . . +\par 2 --------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: & ouI:' bien s\'fbr' +\par Ca: . dois-j(e) aussI corriger tes fautes' . ou pas, (bas) oui' + d'ac- +\par 3 --------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: cord, . . et je fAIs comment, je/ j'attends' que tu aies fini' de: fai- +\par 4 --------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: re ta phrasE' . et j(e) te le dis apr\'e8s' . . ou: je le fais d/i/ . de +\par 5 --------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: & apr\'e8s' la phrasE (bas) & c'e:st' +\par Ca: sUIte d\'e8s qu(e) tu fais ta faute, d'Accord, +\par 6 --------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: p(eu)t-\'eatr(e) mieux, + mhm' . . [ea] Alor:s h:m: . +\par Ca: . cOmme tu veux d'Accord, +\par 7 --------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . d'abord' je t'explI:quE, . . . le /z/ystEmE euh: . . d'enseignemen:t' +\par 8 --------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . de l'ex-RDA' . parce que: . oui=ch . . je suis all\'e9e \'e0 l'\'e9co- +\par Ca: mhm' mhm' +\par 9 --------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: le' . . . quan:d reuh . la RDA' a encore exist\'e9' oui' +\par Ca: . ouais' existait/ en- +\par 10 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: existait encore' . . hm:, . . (bas) mais: + oui: +\par Ca: core' mhm' bon, . \'e7a a +\par 11 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ouI:' +\par Ca: chang\'e9' maintenant' le syst\'e8me a chang\'e9, ouais' . est-ce quE: vous +\par 12 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . +\par Ca: avez l'impression d'\'e9tudier plus librement' ou c'est pareil qu'avant +\par 13 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . Mmh:, (4s) \'e7a: d\'e9pend' maintenant' ,reuh: . de (pr. +\par Ca: est-ce qu'y a plUS: +\par 14 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: fr.) ,land + des r\'e9giONs/r/ de +\par Ca: . . . de land' . des r\'e9gions' dEs r\'e9gions, +\par 15 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: la lande, (? (pr. a.) land), + mhm' +\par Ca: . . de la: ouAIs, d'accOrd, . mHm, . +\par 16 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . . +\par Ca: a(l)ors . en allemand' on dira des r\'e9gion:s' ben de l'alleMAgn(e) +\par 17 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ah NOn, . . euh:m . . j'ai lu' . ,euh: . . dans reuh . le journal' on +\par 18 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: a: . . oui' (ea) . . on a \'e9crit' le (pr. a.) LAN:d' + . +\par Ca: & ouAIs' mhm' +\par 19 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ,saxe ou: . le LAN:d' hMh, +\par Ca: 'Ah la r\'e9gion:' d'accord & la r\'e9gion de la saxe' +\par 20 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: et c'est pourquoi' . j'ai utilis\'e9' +\par Ca: ou' cOmme \'e7a, c'est \'e7a' 'Ah d'accord, +\par 21 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm' . . alor:s chez nous' . mmh: . tou/s/ = \'e9tait: . +\par Ca: d'Accord, . ,bon +\par 22 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: 'BIEn r\'e9gl\'e9, 'tout = \'e9tait biEN r\'e9gl\'e9, ouais'. (ea) . mh +\par Ca: tout = \'e9tAIt' r\'e9gl\'e9' +\par 23 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: d\'e9j\'e0: \'e0 l'\'e9cO:le' en: . sixiE:me' . septi\'e8me classe' . . . on a de +\par Ca: mhm' +\par 24 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mand\'e9e' . qu'est-ce que tu veux: devenir' plus tard' . . et: on a +\par Ca: mhm' +\par 25 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: \'e9crit:: . (chuchot\'e9) oui: + . . il y avait des 'LIstes . . . et +\par Ca: ouais' +\par 26 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: pui:s' . j'ai \'e9crit' je veu:x . devenir . (interrogateur) prof(e)sseur' +\par 27 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: + profEsseur' oui' . . et: . /z/'est pourquoi' . . mmh: . +\par Ca: profEsseur' mhm' +\par 28 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: oui, je peux dire' . mh: . . le prof(e)sseur' (?ou:) . \'e9tai:t . (?ou +\par 29 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: de) . \'e9tAIt en/r/ . RDA' . une prof(e)ssiON/r/' . de- +\par Ca: . . (tr\'e8s bas) oui + +\par 30 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mand\'e9e' on peut dire \'e7a' oui' . . . mh:: . et +\par Ca: mhm' ouais' ouais & ouais +\par 31 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: c'est pourquoi' . . . j(e) n'avais pas' . difficult\'e9:s' . euhm: . de:/ +\par 32 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: d'avoir . . une plAce' . \'e0 l'\'e9co:lE . /se/condaire \'e9largie' +\par Ca: pour / +\par 32a ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: pour avoir une place' \'e0 l'\'e9cole /se/condaire \'e9largie +\par Ca: Avoir, une place +\par 33 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: sE.condaire \'e9largie' . . et:: Elargie, +\par Ca: sE/ sEcon,.daire ,ouAIs (?...) \'e9largie' Hum, +\par 34 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: en allemand/r/' c'e:st . }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1033\langfe1031\langnp1033\insrsid12008574\charrsid10836415 E O S' . alor:s . . c'est +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid12008574\charrsid10836415 Ca: qu'Est-ce tu veux dire, +\par 35 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: l'\'e9cole' o\'f9 on/r/ fait' . le bac, NOn'/r/ . on/ . +\par Ca: 'Ah, ouI, le LYc\'e9e +\par 36 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: peu:t . pA:s . . mh:: . . . c'est autre chOse' . . euhm . . . l'\'e9cole / +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1040\langfe1031\langnp1040\insrsid12008574\charrsid10836415 37 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: se/cond/e/' . daire . sE.con.daire /si/' /sI/, +\par Ca: s/E/, /se/cond/, eh NOn' NON, +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid12008574\charrsid10836415 38 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (rit) +\par Ca: . c'est moi qui (riant) me trompes . +\par 39 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: se' /z/econdaire \'e9la(r)gie' . . ehm . . oui +\par Ca: SEcon, . segON'daire, (rit) +\par 40 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: c:/ c'est seulemen:t' reuh: . deux ans' le ONzi\'e8me' et: . (bas) +\par Ca: ouais' +\par 41 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: le douzi\'e8me classe, + & lA, ONzi\'e8me' e:t . (?la) douzi\'e8me classe, +\par Ca: lA, (bas) onzi\'e8me + mh (?la douzi\'e8me) classe +\par 42 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . alors, . . . en outr(e)' j'avai:s . des bonnes no- +\par Ca: ouais' . . hmhm' +\par 43 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: tes' . et c'est pourquOI' . . mh: je suis all\'e9e' apr\'e8s la d/ +\par Ca: . ouais' +\par 44 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: dixi\'e8me classe' . \'e0 l'\'e9col:e' +\par Ca: ouais' . \'e0 la onziEme' et \'e0 la douziEmE +\par 45 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: oui/ch/ mhm, . . euhm: . . +\par Ca: classe, DANs la onzi\'e8me' et dans la/ mhm' +\par 46 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: l'\'e9cO:le . jusqu'A:' . . la: dIxi\'e8me classe' \'e9tait oblig\'e9' +\par Ca: ouais' +\par 47 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ,pour: obligatoire' pour . . tout' tous' +\par Ca: . obligaTOIre, oui ouais' tous' +\par 48 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . mh: . . aprE:s' . . la dixi\'e8me classe' & les autres on:t/r/ +\par Ca: mhm' mhm' +\par 49 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . appris unE . profession' comm:e euhm +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\insrsid12008574\charrsid10836415 Ca: ouais' fach(h)ochschul(e)' oder' +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid12008574\charrsid10836415 50 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . quoi' 'nOn & nOn/r/, . . . ils ont appris' +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1040\langfe1031\langnp1040\insrsid12008574\charrsid10836415 Ca: fAch(h)O:ch'schule non' +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid12008574\charrsid10836415 51 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: une prof(e)ssion' comme: . . oui/ch/, . coiffEUr:, (?mhm)' +\par Ca: 'Ah ouI d'accord, . +\par 52 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: hm' . . . mais nOUs' nous somm:es . encore all\'e9s \'e0/ . +\par Ca: d'Accord, Okay, +\par 53 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: l'\'e9cO:le' et mhm' +\par Ca: mhm' en france' . . pArdon, en france' on dit' . \'e9cOlE' +\par 54 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: 'Mhm, . bon, . . alors et apr\'e8s: la +\par Ca: d'apprentissAgE' . 'pour un m\'e9tier, +\par 55 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: douzi\'e8me classe' nous avons/r/ fai:t . le bac' +\par Ca: mhm' . ouais . pr\'e9parE' +\par 56 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . pr\'e9par\'e9 le bac' oui' . . et: (4s) j'\'e9tAIs la SEU:le' . qui: +\par Ca: le bac mhm' +\par 57 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: voul/e/: = mh . devenir' . . dans/r/ notre: . . arrondissement' on +\par Ca: ouai:s' +\par 58 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: peut dire \'e7a' . euhm: . prof' pou:r le rUsse' . Et le fran\'e7ais, +\par Ca: Ah oui, +\par 59 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (?ouais) +\par Ca: . on dira plut\'f4t' peut-\'eatr(e) Acad\'e9mie, non' . . . acad\'e9mie par exem- +\par 60 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm' +\par Ca: ple' . en francE' . il exIstE l'acad\'e9mIE de bordeaux' qui rejoi/ +\par 61 -------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: eh qui regrOUpE les r\'e9giONs de:, bordeAU:x' . l\'e0 o\'f9 je suis n\'e9e aussi' +\par 62 -------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: . et euh si tu veux' . la frANce' est divis\'e9e/ . ,euh: la france est di +\par 63 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: Ah (?m/) +\par Ca: vis\'e9e en r\'e9gions' en r\'e9gions pour euh: la g\'e9ographie' . mais pour +\par 64 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . Ah non, . +\par Ca: les:/ pOUr l'enseignement' c'est divis\'e9 en acad\'e9mies, +\par 65 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: chez nou:s' . . . mh: . la RDA' \'e9tait divis\'e9e' . en: . arrondisse- +\par Ca: mh' +\par 66 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ments' & en allemand, . krEIs' . et: . . le:s = arrondisse- +\par Ca: mhm' ouais' +\par 67 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ments/r/' . . se: . . (h\'e9sitant) r\'e9unI:ssent' + dans/r/ . ,oui . +\par Ca: ouais' +\par 68 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: on a appri:s le mot . (h\'e9sitant) districte, . . . il y +\par Ca: districte oui' +\par 69 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: avait/ . par exemple moi' . . mh: . j'ai habit\'e9' . ,au districte . +\par 70 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: karl-marx-stAdt' dans le districte karl-marx-stadt' mainten +\par Ca: (bas) DANs le districte * mhm' +\par 71 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ant /r/ chEmnitz' et: . oui/ch/, . dans reuh: le dIstricte' il +\par Ca: . ouais' +\par 72 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: y avait . . (bas) oh je sais pas + . . . VE:r:s' . . vers CInq tren.te +\par 73 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . arrondissements' \'e0 peu pr\'e8s, . . et: . +\par Ca: Ah d'accord okay, . Okay, +\par 74 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: oui/ch/, . alors j'\'e9tai:s . la SEUle' . dans/r/ notre: arrondissement' +\par 75 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: et c'est pourquoi' . /z/\'e9tait: . pour moi' . . ,mh:: . pAs diffici +\par Ca: mhm' +\par 76 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: le' . c(e) n'\'e9tait pAs d/ difficile pour moi' . euh:m m/ . de: REcevoir +\par 77 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: und plAce' . \'e0 l'universit\'e9, d'avoir une plAce' \'e0 +\par Ca: mhm' . d'avOIr euh +\par 78 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: l'universit\'e9, (4s) mh: . alor:s' et:: . j'ai commenc\'e9' apr\'e8s' mes +\par Ca: mhm' +\par 79 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: \'e9tU:des . \'e0 l^universit\'e9' +\par Ca: mhm' . depuis combien de temps' . deux ans' +\par 80 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (?..) j'ai fait' des \'e9tUdes, +\par Ca: trois ans' . . . depuis combien de TEMps' non, . +\par 81 -------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: euh: quand c'est' que tu as commenc\'e9 tes \'e9tudes' \'e0 l'universit\'e9, +\par 82 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: quANd, . euh:m . . j'ai commenc\'e9' en: . (h\'e9sitant) mill:e en: . +\par Ca: ouI, +\par 83 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: quAtre vin:gt/r/ . ,sept +\par Ca: sEpt, (ea) alors, c'est-\'e0-dire' . moi j(e) te +\par 84 -------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: dis de.puis combien de temps' . et toi' tu me r\'e9ponds' depuis' . trOI.s +\par 85 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: Ah:' dePUIs, Mh, DEpuis +\par Ca: = ,ans . dePUIs combien de temps' voil\'e0, dePUIs' combien +\par 86 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: trois ans, ouI/ch/, & Mhm, ouI' +\par Ca: de temps' depuis trois ans, tu comprends' voil\'e0, +\par 87 -------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: . bon, +\par 88 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . (ea) Alors, . . . (en riant) depui:s . trois ans' (souriant) j/E/ +\par Ca: ,mHm' +\par 89 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: fais mes \'e9tudes' + (rit) (rit) et: . . ,oui: +\par Ca: (en riant) ouais' + tr\'e8s bien' (rit) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\insrsid12008574\charrsid10836415 90 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . mh: \'e0 l/e/pzich' euh:m . . }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid12008574\charrsid10836415 (aa) . j'habi.tE: . pendant reuh . la +\par 91 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: s(e)maine' & dans on: dans un chAMbre: +\par Ca: . . mhm' (tr\'e8s bas) (?unE . une/) & une cham- +\par 92 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: universitaire' oui' . . mh: . ,oui: . . +\par Ca: bre universitairE' . ouais' +\par 93 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (bas) qu'Est-ce qu'on peut encore dire, + +\par Ca: combiEN coute unE chambre uni- +\par 94 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . Ah, . . . euh:m . en Ex-RDA' (tousse) . +\par Ca: versitaire \'e0 leipzich' ouais' +\par 95 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: on a: pay\'e9' . diX' mar/ on PAye' dix mar/ on A pay\'e9, +\par Ca: ON payait, PAyAIt, nOn, . +\par 96 -------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: on a payE' . \'e7a veut dire' ,que /f:/ . . tu peux PAs dire on a payE +\par 97 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: 'Ah! +\par Ca: pa(r)ce que \'e7a aur/ voudrait dirE' . on a pay\'e9 UNe seulE fois, tan- +\par 98 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mHM! +\par Ca: dis que t/ si tu dis on paYAIt' . \'e7a veut dire' tu payais' . plUsieurs +\par 99 -------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mai:s . \'e7a n'existe . plUs maintenant, +\par Ca: fois, . tOUs les mois, . ouI +\par 100 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: Hm, +\par Ca: (ea) mais . par exempl(e) tu dirais' . e:n RDA' . enfin en anciEnnE, +\par 101 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm' +\par Ca: RDA' . on a pay\'e9' . . trente-six . je sais pAs, . trois cent' soi- +\par 102 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mh (petit rire) ouI, +\par Ca: xantE mARks' c/ je sais pAs, hein' \'e7a voudrait +\par 103 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: Ah! mHM, +\par Ca: dIre' on a pay\'e9 UNe seule fois' trois cent soixantE MARks' . pour +\par 104 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: tOUtEs mes \'e9tudes, . . tandIs que si tu dis . en: RDA' . je payAIs' eh +\par 105 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: trOIs cent soixante marks' . c:est un chiffre: (?faux eh) ,mais . comme +\par 106 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mmh' +\par Ca: \'e7a' . j/ on payait trois cent s(oi)xante marks' \'e7a veut dire' . POUR un +\par 107 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: & oui, . Alors, +\par Ca: ,mois . . et Tous les mois' On payait' ,\'e7a tu comprends la +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid12008574\charrsid10836415 1}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1033\langfe1031\langnp1033\insrsid12008574\charrsid10836415 +08 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm" alor:s . . on PAye . . on/ . . on +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid12008574\charrsid10836415 Ca: diff\'e9rENce voil\'e0, (?on payait)' paYAIt' +\par 109 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: PAYe, . Avant, on paYAIt, . Ah, +\par Ca: Avant, Avant, le pr/ Est-ce que le prIx' +\par 110 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (?avant \'e7a), ouIch' oui & ouI' +\par Ca: le prix a chang\'e9' . . depuis la r\'e9unification, +\par 111 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: On/ mh On payait: . dIX marks . . +\par Ca: voil\'e0, & dONc / On payAIt' . et ON pAye, +\par 112 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: par mois' c'\'e9tai:t bon march\'e9' (?c'est vrai) +\par Ca: mh' mhm' ouais' . . (ea) (?dix)/ eh +\par 113 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: bon march\'e9 pas' +\par Ca: en fran/' on dit pAs'/ . ouais, . on/ dIX' . . sI si, c'Est +\par 114 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: bon, c/ nOn non, \'e7A va, . (ea) pa(r)ce qu'il y a des r\'e9gions' qui dis- +\par 115 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ah ouI, dIx +\par Ca: Ent diX ma/ dIX' . . et y en A qui disEnt dIx ouais, . mais dIX' +\par 116 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: M/ +\par Ca: c'est mieux, on comprend mieux, quand m\'eame ouais' . t'As raison, . +\par 117 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . diX/ diX marks' . . . mh: . ouI/ch/, . . et c:/E/' . son:t/r/ +\par Ca: diX mh' +\par 118 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . des ch/AM/ /mil/ . des: . . beAUx chambres' +\par Ca: de bEllEs chambres' +\par 119 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: des bElles chambres' oui/ch/, (rit) . parce que: . . ,oui: ce +\par Ca: ouais' (rit) +\par 120 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: sONt aussi: . . alors la maison' o\'f9: . nous habitons/r/' . . c'e:st pen +\par 121 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: dant la fOIre' \'e0 le(i)pzIg' & c'est on: = hOtel, +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1040\langfe1031\langnp1040\insrsid12008574\charrsid10836415 Ca: . Mh' Ah d'accord, . . +\par 122 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid12008574\charrsid10836415 Ah' . . . jusqu'\'e0: . +\par Ca: . mhm' . et m/e/ntenant' combien vous payez' +\par 123 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . jusqu'au mOIs' de d\'e9cEMbre' on a encore pay\'e9 dix marks' . et: +\par Ca: ouais' ja +\par 124 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . au mois . . . ou depui:s . ,non (4s) oui:, depui:s . le mois de . jan +\par 125 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: vier' on pay/ \'e0 pa/ ouI A partir, j'ai: cherch\'e9 (ri- +\par Ca: nvier' oui' . A partir, du mois de janvier, +\par 126 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ant) ce mot (rit) mhm' . \'e0 par.ti:r ,de: . . du mois de jan- +\par Ca: (?voil\'e0) A partir +\par 127 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: vier' . on pay:e . on prix . plus haut' mai:s/ +\par Ca: ouais' oui:' on payeRA' +\par 128 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . on payeRA' . mai:s nou:s . ne s:: savons' . pAs = encore, +\par Ca: mhm' vous +\par 129 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: savez pa(s) encore, . ouais, . . en frANcE c'est diff\'e9ren:t' . je/ je +\par 130 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: crois' qu'ils pay:Ent' . jE sais pas, parce que moi' je n'ais pas de +\par 131 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: chambre universitaire' . j'habite chez mes parents' . mais je crois' +\par 132 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (ea) +\par Ca: que c'est . quAtre' / ou cinq cent francs' par mois, . . e:t . ouais' +\par 133 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm' +\par Ca: Et .euhm il ex(i)ste un s(y)st\'e8me' en france, . c'est-\'e0-dIre que +\par 134 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm' +\par Ca: les \'e9tudiants' les plus PAUvres re\'e7oivent unE bourse' d/ l'\'e9tat' . de +\par 135 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm' . hm' +\par Ca: l'\'e9tat' bOUrsE \'e7a veut dire qu'ils re\'e7oivent de l'argent' +\par 136 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: ,et: . avec cettE bourse' ils peuvent s'achEte:r . (?mais) les +\par 137 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: lI:vres' . ils peuvEnt payer le loye:r' i(ls) peuvent s'acheter \'e0 man- +\par 138 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: ger, . (ea) et en g\'e9n\'e9ral' . les chambres universitaires' . sont r\'e9- +\par 139 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: serv\'e9es' \'e0 c:Es,/ \'e0 cEs \'e9tudiants-l\'e0' . qui re\'e7oivent unE boursE' de +\par 140 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: l'\'e9tat, . les gENs commE moi' qui ne re\'e7oivent pas de bOUrse'. . n'ON:t +\par 141 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . Mhm, +\par Ca: ne:: n'ont pas droit' aux chambres, c'est-\'e0-dire' que . les +\par 142 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: chAMbres sont r\'e9serv\'e9es' . pas pour les plus PAUvres ,mai:s disons +\par 143 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm . . mh . chez nous:" (5s) euh il +\par Ca: pour: les moins ,rIches (rit) vOIl\'e0, +\par 144 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: faut toujours dI:re' . en ex-RDA' (l\'e9ger rire) . . euhm . tous +\par Ca: oui' +\par 145 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: les \'e9tudiants/r/' on:t . rec\'e9' . re\'e7u' . une bOUrse' . /z/ +\par Ca: (bas) oui' . Ah ouais' +\par 146 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: '\'e9tait:: . DEUx sent marks' . par mois' . . et: . . les plu:s . +\par Ca: (?mhm)' ouais' +\par 147 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: pAUvres et aussi: . les plus rIches ,on:t +\par Ca: . (?ont) re\'e7u' pareil, . +\par 148 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (?...) oui/ch/' . la mei:/ . la mEmE' ,somme +\par Ca: c'\'e9tait la mEmE somme la mEmE' ,somme . 'Ah, oui' +\par 149 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . et: . oui, . maintenant/r/' . . o:n . re\'e7OI:t' . . . deux +\par Ca: d'accord, +\par 150 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: 'cE:nt . deux cEn:t' eh quatre vingt' mArks' . . . e:t \'e0 partir' +\par Ca: .mhm' +\par 151 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: = ,euh . . de: . mois de janvier' . . nou:s euh . recevrons' c/ . +\par Ca: (?.) oui +\par 152 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: aussI comm:e . ici' . le . bAf\'f6g, l/ ah +\par Ca: . . euh la bOUrse' . (bas) oder' + +\par 153 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: nOn/r/ euh le bA' / f\'f6g, . . . euhm . on peut dire' . +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1040\langfe1031\langnp1040\insrsid12008574\charrsid10836415 Ca: & bA/' le /bach/' +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid12008574\charrsid10836415 154 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . /z/'est on: . cr\'e9dit' . pour: les \'e9tudiants' . . et . . . oui/ +\par Ca: Mhm' +\par 155 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ch/ (5s) . oui, . qu'est-ce qu'on peut encore dIre' . mmh: +\par Ca: Mhm, euh: est- +\par 156 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . Ah non, +\par Ca: ce (?que) tu dois payer' pour aller \'e0: l'universit\'e9' nOn, +\par 157 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: 'c'Est gratuit, +\par Ca: 'c'est gratuit, oui, \'e7A c'est bien, . . Et: = mh: commENt se +\par 158 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . euhm . en g\'e9n\'e9ral' ,ou: +\par Ca: d\'e9roulent les \'e9tudes' \'e0: l'universit\'e9, +\par 159 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: Ah oui, . . on e/ . on fait des \'e9tUdE:s pen +\par Ca: pour \'eatre prOf par exEMple, +\par 160 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: dant/r/ cinq ans' (tousse) je pARle maintenant/r/ de l'ex-RDA, +\par Ca: oui' +\par 161 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: oui' mai:s \'e7A' . \'e7a a chANg\'e9, +\par Ca: 'ouAIs & ouais & ouais, (?\'e7a a chang\'e9) . Ah! . \'e7a a +\par 162 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm' . . euhm: ouI' +\par Ca: changE est-ce que c'est plus long' maintenant ou c'est +\par 163 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: apr\'e8s:' eh le:, . . la cINqui\'e8me' ann\'e9e' il faut fai:re . +\par Ca: oui' ouais' +\par 164 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: alo(rs) . il: /E/ . on travAIlle' encore . . DEUx ans/r/' . +\par Ca: . ouais' +\par 165 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: d\'e9j\'e0 \'e0 l'\'e9COle" & mai:s . c'e:st . co:mme un stage' . \'e0 peu pr\'e8s +\par Ca: ouais' +\par 166 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . . \'e0 +\par Ca: Mhm' (ea) et: toi' . tu \'e9tudies depuis combien de temps, +\par 167 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: le(i)pzich' ah oui' . +\par Ca: . non \'e0 la fAc, . ouI \'e0 la le(i)pzich' \'e0 la fAc, +\par 168 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: j'ai d\'e9j\'e0 dIt . depuis trOIs ans, (rit) +\par Ca: (vite) Ah oui, c'est vrai excusE-moi +\par 169 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (5s) +\par Ca: depuis trois ans' donc il te reste encore' quatre ANs \'e0 faire, +\par 170 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: Mmh::' . . . on an et d(e)mi' . \'e0 le(i)pzich' et: puis' +\par Ca: ouais' ouais' . deux ans +\par 171 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: deux ans/r/ n'importE: . o\'f9 +\par Ca: deux ans' En \'e9cole, . ouais, Mhm, (ea) & et: est-ce +\par 172 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: que c'est possIble de faire ces stages en france par exEMple OU il faut +\par 173 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: non & nOn j(e) crois il faut +\par Ca: rester en allemagne, . . (vite) il faut rEster +\par 174 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: res*ter en allemagne, +\par Ca: en allemAgne * . . c'est dommAge parce que pour \'eatre prof de +\par 175 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mmh' . . . je +\par Ca: fran\'e7ais' \'e7a s(e)rait bien d(e) faire le:s stages en frANce +\par 176 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: n/e/ sais pAs' ,mais: . \'e0 MON avis: cette possibilit\'e9 n'existe +\par Ca: (ea) mAIs/ mhm' +\par 177 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: pas +\par Ca: tu veux enseigner le fran\'e7ais \'e0 des allemands' ou le fran\'e7ais \'e0 +\par 178 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . nOn & non, le fran\'e7ais' \'e0: des allemands, . A l'\'e9cole . +\par Ca: des fran\'e7ais, A des allemands, d'Accord, +\par 179 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: pou:r les enfANts, . nO:n/r/ ,euh:m +\par Ca: & pour les/ \'e0 la maternelle' non au lyc\'e9e:' +\par 180 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . au lyc\'e9e' ,ou: . AU coll\'e8ge ouI/ch/, +\par Ca: ou au coll\'e8ge' ouI, ah d'Accord, . okay, . +\par 181 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (toussote) +\par Ca: ouAIs' c'est biEN, et: mh . qu'Est-ce que tu apprends, de la +\par 182 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . Hm, oui' . on a: . beaucoup d(e) cOUrS' +\par Ca: litt\'e9ratUrE' . . de la: . . +\par 183 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: cOUrs' mhm' (?...) +\par Ca: (bas) cours + oui' (bas) pAs courS, + . . le /Es/e/ ne se +\par 184 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: 'ouI & oui & oui, . . je SAIs, la COUrse' euh . fai +\par Ca: proNONcE ,pas (rit) +\par 185 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: re des cOUrses' (bas) et tOUt \'e7a, + +\par Ca: ouI, (ea) mais le l/ le COUrs' . par +\par 186 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm' oui & ouI' je +\par Ca: exemp(le) un cOUrs de fran\'e7ais' s'\'e9crIt avec un S ,\'e0 la fin +\par 187 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: sais' oui & ouI, +\par Ca: tu sais' +\par 188 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . (ea) alors, . la litt\'e9ratUre' . mmh: . . nous avon:s/r/ . aussi: . +\par 189 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: des cours' . . qui s'appe:ll:Ent . . fran\'e7ai:s \'e9crI.te' . ,alors +\par 190 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: \'e9crit' ,ou: . fran\'e7ais ora:l' . . (ea) nous avon:s +\par Ca: \'e9crIt, mhm' mhm' +\par 191 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: reuh: . des cour:s . de grammAIre' . . euhm . nous avon:s reuh . . +\par Ca: mhm' +\par 192 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: des cours de . . p\'e9dago:: & gie' ,et: aussi' . des cours de +\par Ca: gie' (rit) +\par 193 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . psychologie' oui' 'HUm:, +\par Ca: psYchologie' pourquoi dONc' ,pour: comprend- +\par 194 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ouI:' . aussi' ,e:t . s'il y a un probl\'e8me' av,ec +\par Ca: re les \'e9l\'e8ves' . un +\par 195 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: un \'e9lEve' ouI +\par Ca: \'e9l\'e8vE' pour comprendre les parENts des fois aussi, non' +\par 196 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (rit) mais c'est trEs difficile, (rit) alor:s, . oui:' . . +\par Ca: (rit) oui (rit) mhm' +\par 197 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: de:s . psychologie' j'ai d\'e9j\'e0 dI:t' +\par Ca: des cOUrs ,de: = mh: de civilisa- +\par 198 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: tiON' o\'f9 tu apprENds' . ,euh: . je sais pA:s' euh les TRAditions +\par 199 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (ea) Ah ouI:' ouI' bien SU:r' +\par Ca: fran\'e7aises ,ou la p/ le syst\'e8me politIquE fran\'e7ai:s . ouais' . +\par 200 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm:' . . et: (4s) en ex-RDA:' c'\'e9tait NEcessaire aussi: . euh: . . . +\par Ca: mhm' +\par 201 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: d'avoir d/ . des cour:s = euhm . . de: . . marxism(e)-l\'e9ninIsm(e)' +\par Ca: Ah +\par 202 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: oui & oui, nOn . c'est . +\par Ca: ouais, . . cours politIque, alors \'e7a (?.....) +\par 203 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: n'est pAs'/ nOn' & nOn' +\par Ca: & c'\'e9tAIt pour les cours de rUsse peut-Etr(e) non +\par 204 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: TOUs les \'e9tudiants/r/ . \'e9taien:t euh . oblig\'e9s . de +\par Ca: m\'eame pas, . mEme pas, +\par 205 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: faire' ces cours-l\'e0' oui' . C'\'e9tai:t . ,mmh: . +\par Ca: de sUIvre ces cours-,l\'e0 +\par 206 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . la philosophie' de marxism(e)-l\'e9ninism(e) . hm' et aus- +\par Ca: ouais' oui' mhm' +\par 207 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: sI: = euh: . euh:m . . . l'\'e9conomie' classIque ,et: . +\par Ca: l'\'e9conomie' oui' +\par 208 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: l'\'e9conomie socialIstE' +\par Ca: (?....) . Ah ouais' . . et pourquoi' ils vous faisaient +\par 209 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . mHM' . j(e) ne sais pas' (rit) +\par Ca: \'e9tudier \'e7a c'\'e9tait politIque . non' +\par 210 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ouI, c'\'e9tai:t politI:que, (?peut- +\par Ca: . ouAIs & pour former le:s/ les Esprits, \'e0 la fin +\par 211 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: \'eatr(e)) . . ouI/ch/, c'Est ,\'e7a +\par Ca: ouAIs, 'hmhm, . . non \'e7a n'existe PAs, +\par 212 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . NO::n, +\par Ca: & \'e7a n'existe plUs maintenant, (tr\'e8s bas) ah bon + (rit) HMhm, +\par 213 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (bas) mh: . mhm' + +\par Ca: (chuchot\'e9) alors + . . e:t euh chaque ann\'e9e' vous \'e9tudiez +\par 214 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: NOn & non, . +\par Ca: la m\'eame chose' ,ou: ou y a/ ou' ou: chaque ann\'e9e' vous apprenez +\par 215 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mmh +\par Ca: (en)fin, vous avez les/ les mEmE:s . les m\'eamEs secteurs euh d'app- +\par 216 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: rentissagE' c'(es)t-\'e0-dire vous apprenez toujours la litt\'e9ratU:re' le:/ +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1040\langfe1031\langnp1040\insrsid12008574\charrsid10836415 217 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . no:n euh:m . . le:s . . mmh: +\par Ca: la /LE L/ la: la li: la: civilisatiON:' +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid12008574\charrsid10836415 218 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . 'DEUx premi\'e8r.es = annEEs" ,euh: . . . c'e:st . c(e) qu'on +\par Ca: ouais' +\par 219 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: appe:lle . grUNdstUdium' . . on apprend/r/ d'abord . la lANgue' +\par Ca: oui' +\par 220 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: la grammAI:re' ouI' . e:t +\par Ca: ouais' . (bas) la grammAIre aussi' ,ou ouais' + . mhm' +\par 221 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . la p\'e9dagogie' . . mmh: . . bon/r/, . euhm . pendant/r/ ,euh: la +\par Ca: oui +\par 222 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: tr/a/ troisiEme ann\'e9e" nous /z/ommes euh . . /z/ \'e9t\'e9: +\par Ca: troisiEmE ouais' . +\par 223 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: nous sommes = allE:s' +\par Ca: n(ous) SOmmes = all\'e9s, (ea) nous SOmmes = all\'e9s' . ou nous +\par 224 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: n/ (bas) Ah oui, + nous av/ . (vite) SOmmes allE::s . +\par Ca: avONs' / \'e9tE, (rit) +\par 225 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: /arn/ URSS' . . e:t mAINtenant/r/' . . . nous avon:s reuh: . . +\par Ca: ouais' +\par 226 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: de:s/ . des cour:s = euh/ . . de: litt\'e9rature' . de la civilisa- +\par Ca: ouais' +\par 227 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: tiON' . . e:t aussi' encore = euh . . des cours de lANguE parce +\par Ca: ouais +\par 228 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: que: nous avons bEAUcoup' oubli\'e9' pendan:t/r/ +\par Ca: . l'ann\'e9e' que tu \'e9tais +\par 229 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ouI/ch/' et c'est pourquOI nous avons reuh (4s) pAs +\par Ca: en russie ouAIs, +\par 230 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: beaucoup d(e) temps' pour faire le reste +\par Ca: ouAIs . pour faire le rEste, +\par 231 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . ouI (ea) peut-\'eatre mmh: . +\par Ca: . . et pour \'e9tudier l'anglais' par exEMple, +\par 232 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . euhm: . oui . nous a/ . nous sommes oblig\'e9s' de lire' . . UN ,livre: +\par 233 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . pendant reuh: . . quinze jours' . et: nous avONs enco:re . +\par Ca: . 'Ah oui +\par 234 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: des cours \'e0 lan/' de LANguE: . . nous avon:s reuh +\par Ca: . . vous allez en +\par 235 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: cours normaux' . normaleMENt' . et en plus' il faut que vous lisiEz un +\par 236 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ouI, +\par Ca: livre, 'Ah ouais . (ea) beh chez nOUs c'est pareil' . . euh: nOUs +\par 237 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: la fac' (?.) . tra euh: /sis/ eh le syst\'e8me de la fac' . c:'est/ . +\par 238 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: c'est DEUx semEstres' . . et chaquE semEstre' nous avons DEUx pro- +\par 239 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: hmhm' +\par Ca: grammEs de litt\'e9rature, et dans chAquE programme' on doit lire +\par 240 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm' +\par Ca: DEUx livres minimum, c'est-\'e0-dire DEUx livres' ou plUs, . . e:t +\par 241 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . ouI . +\par Ca: cOmme c'est des gros lIvr(e)s' . . c:'est beAUcoup de travail, +\par 242 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . mmh: . en outre: . . il est n\'e9cessAIre' qu'on: reuhm (5s) qu'on fasse +\par 243 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: encore ,euh: . . des cours ,euh: . . de latin' parce que: . . +\par Ca: ouais' +\par 244 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: c'e:st . Oblig\'e9' . . ici' en RFA' e:t nous avons pAs en- +\par Ca: oui' . mhm' +\par 245 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: co:re . jusqu'\'e0 maintenan:t/r/ fait' . . \'e7A' . . mh: . pour +\par Ca: hmhm' +\par 246 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: NOU:s, . . qui nous somm:es . d\'e9j\'e0 en/r/ . quatri\'e8me ann\'e9e' en +\par Ca: . oui' +\par 247 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: quatri\'e8me an' +\par Ca: & on dit pour nous qui SOmmEs' ,mais pAs' pour nous QUI +\par 248 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: Ah! . pour nOUs qui somm:es d\'e9j\'e0 / en/r/ quAtri\'e8me +\par Ca: NOUs ,SOmmes mhm' a +\par 249 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ann\'e9e' oui' euhm: . . . mh c(e) n'est . . plUs::' . obligE' c/ /ya/ +\par Ca: ouais' ouais' +\par 250 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: obligatOIre' . mai:s . je s/ . je pENse que: . . c'est miEUx:' +\par Ca: ouais' +\par 251 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: qu'on:/r/ . . (?...) qu'on fasse encOre +\par Ca: que s/ . qu'on le ,fAsse ouais & +\par 252 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: ouAIs, nous les prOfs' nous ont expliqu\'e9' que le latIN' . nous \'e9tait +\par 253 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: trEs utile' . car il y avait beAUcoup de mots allemands' qui \'e9taient +\par 254 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm' . . . et pui:s' ,oui: . mh:: (6s) +\par Ca: form\'e9s' sur les mots latins, +\par 255 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: euhm (tr\'e8s tr\'e8s bas) qu'est-ce qu'on (?peut dire) + encore' +\par Ca: . . . euh: +\par 256 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . qu'Est-ce que tu veux encore . savoir +\par Ca: (?je sais que) . voyons, . +\par 257 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: (bas) (at)tends + . . . euh/ pOUr s'inscrire \'e0 la fAc' . on/ en allemag +\par 258 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ouI & ,oui . mhm' +\par Ca: ne aussI on est oblig\'e9 d'avoir le bac' ouI/ch/, & mhm +\par 259 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . . (bas) oui + . (bas) qu'est-ce qu'on peut/ + 'Ah! . . peut- +\par Ca: ouais' +\par 260 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: Etre: . j(e) ne sais pAs ,mai:s chez nous' . c'est comme \'e7a' ,que:/ . +\par 261 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: qu'on fait' ,on . qu'on/ qu'on/ qu'On enSEIgne d\'e9jA \'e0 l'\'e9cOle' +\par Ca: ouais' +\par 262 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: pendant les \'e9tudes' . . alors nous avons . UN jour . par s(e)maine' +\par 263 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: o\'f9: nous SOmm:es \'e0 L'\'e9cOle' . . et: +\par Ca: ouais' Mh' . . . vous allez dans +\par 264 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: dans \'e9cole' nous nous . nous enseignons, +\par Ca: une \'e9cOle et vous enseignez' Ah ouais +\par 265 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ouI, . . euh: . . nous a/ +\par Ca: ah ouais' . \'e7A c'est bien, et/ . et/ pARdon, & et +\par 266 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: le fran\'e7AIs et le ,russe +\par Ca: tu enseignes le fran\'e7AI:s' ou: & et les deux, +\par 267 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: oui +\par Ca: d'Accord, . c'est biEN \'e7a, hein' . . parce que: . vous avez des +\par 268 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . ouI:' +\par Ca: cours de p\'e9dagogie' mais vous /o/: vez aussI la pratIque, c'est-\'e0- +\par 269 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: dIre vous avez pAs simplemENt les COUrs . (ea) ce que vous apprenez pen +\par 270 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: dant la seMAIne' . vous pouvez:'/ . vous pouvez le: le montrer' vous +\par 271 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: oui' . mhm' oui' +\par Ca: pouvez vous exerCEr' vOIl\'e0, vous pouvez le mEttre en praTI- +\par 272 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: c'Est \'e7a, oui +\par Ca: que, c'(es)t-\'e0-dire c(e) que vous apprenez c'(est) la +\par 273 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ouI, +\par Ca: th\'e9orIE' . et ensuite' vous faites la pratIque, +\par 274 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: non' +\par Ca: \'e7A c'est biEN, . en frANce \'e7a n'existe pAs ,\'e7a nOn, (ea) m/en/ten- +\par 275 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: ant' il y a un COUrs qui a \'e9t\'e9 cr\'e9\'e9' . jUste avant qu'on parte en al- +\par 276 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm' . mhm' mh' +\par Ca: lemAgne' . ils appellent \'e7a un cours de didactIquE' et dans ce +\par 277 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: cours-lA' . on appren:d' . beh c'est un p(e)tit pEU d(e) la p\'e9dagogIE, +\par 278 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm' +\par Ca: on apprend' comment il faut faire' face \'e0 des \'e9lEves' on: . par ex +\par 279 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: hm mhm' +\par Ca: EMple on va nous donner des: . des copies' & d'\'e9l\'e8ves' d\'e9jA cor- +\par 280 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: rig\'e9es' . . et on devra p/ on devra: . essayer de comprENdre' . pour- +\par 281 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: quoi le professeur a corrig\'e9 comme \'e7a' . ,e:t quelles fautes il a +\par 282 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm' +\par Ca: trouv\'e9 le plus important' . les plUs importantes' . . et aussi' on va +\par 283 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: faire des stages dans des \'e9coles, . mais NOUs' . on: . . si tu veux' on +\par 284 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: ensEIgnera ,pas . on s(e)ra dans la classe' . et on regardera' comment +\par 285 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . . mmh' . . ,euh:m . +\par Ca: le professeur' il/ comment le professeur fait, +\par 286 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: nous avONs aussI:' . . des cours th\'e9or\'e9tIques' th\'e9orIques' +\par Ca: th\'e9orIques +\par 287 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ou th\'e9orIques' . e:t . . comme j'ai d\'e9j\'e0 dit' . Un ,jour +\par Ca: mhm' mhm' mh' +\par 288 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: A l'\'e9cole, +\par Ca: ouais' . . . un jour par semaine' ou par mois, . pAr semai- +\par 289 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . Un jour par semaine mhm' +\par Ca: ne, pAr semaine, ouais . . e:t vous choisis- +\par 290 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: nOn & non, . . mh: . . nou:s choi/ +\par Ca: sez l'\'e9colE' ou ils vous l'imposent, +\par 291 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: s/issons' . pAs l'\'e9cOle' . . mh: . . euhm . l'universit\'e9' . +\par Ca: ouais' +\par 292 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: nou:s dIt' ouI, +\par Ca: ouAIs . o\'f9: vous a/ devEz aller, e:t mh: . et c'est une +\par 293 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: Mh: . . . /z/'est un::e . pour +\par Ca: \'e9colE c'(est) un collEge ou un lYc\'e9e, +\par 294 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: NOU:s' . . une \'e9cole normale' . ,\'e7a veut dire jus/ . on enSEIg- +\par Ca: . . mh' +\par 295 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ne' . dan:s reuh . cette \'e9cole' jus: . . qu'\'e0 la dixi\'e8me ,classe +\par 296 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (chuchot\'e9) dixi\'e8me + mmh' . . . +\par Ca: DIXi\'e8me, d'Accord, . juste avANte le bac, +\par 297 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ouI, (?...) oui, oui' +\par Ca: vOIl\'e0, puisque le bAc' c'est la onzi\'e8me' et la douzi\'e8me +\par 298 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (rit) bOn +\par Ca: classe, c'Est \'e7a . . Okay, j'ai compris' \'e7a y est (rit) ouais . . +\par 299 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: . euh: voil\'e0' . hm . qu'Est-ce que j(e) voudrais savoir d'AUt(re)' mmh +\par 300 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mmh:: = oui/ch/: +\par Ca: . . . e:t \'e0 la/ il y A:, commE nous' est-ce qu'il y a +\par 301 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ah oui (?....) +\par Ca: le dipl\'f4mE deug' dipl\'f4me licence' (ea) est-ce qu'y a diff\'e9rents di- +\par 302 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mhm' . . \'e7a maintenANt' . /za/ a beaucoup' +\par Ca: pleumes' ou:/ diplOmes' ou c'e:st +\par 303 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: \'e7a' +\par Ca: \'e7A, mh' pas /za/' mais \'c7A, . . souvENt tu dis' . /zA/' a beaucoup +\par 304 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: ah ouI, c'e:st mHM, . c'est le dialEctE: . de ,saxe (rit) +\par Ca: chang\'e9, et c'est \'c7A, (rit) +\par 305 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (?chais pas dire) (rit) mhm:' . parce que: . . . mh ouI, . . dans +\par Ca: (rit) \'c7A, mhm' il +\par 306 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: le: . dans le dialecte de SAxe +\par Ca: y a plusiEURs' dipl\'f4mes, Ah . ouI, pardon +\par 307 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: (rit) non & non . . ehm: . . on/r/: chANge beaucou:p . /z/' +\par Ca: (rit) . ouais' +\par 308 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: et . /s/ +\par Ca: Ah d'accord, . (ea) mais quand tu parles allemand' j'ai pas +\par 309 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mAIs/ +\par Ca: trOp remarqu\'e9 . . ou alors tu f(ais) attention parce que tu parles avec +\par 310 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: mais je/ peut-Etre, mais je fAIs aussi: . les fautes' En +\par Ca: mOI . peut-\'eatr(e) ouAIs +\par 311 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: allemand, (?oui oui) (l\'e9ger rire) . +\par Ca: ouais' Ah ouais, . . j'ai pAs trop remarqu\'e9, +\par 312 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . alors, . . \'c7A' \'c7A a chang\'e9' . . parce que: . . mh: +\par Ca: mmh' . ,\'e7A (?..) ouais' +\par 313 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: nous avons maintenant' reuh le syst\'e8m:e' . de la RFA' . . e:t . +\par Ca: ouais' +\par 314 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: . HM! . . euhm: . . en ex-R/ RDA' c'\'e9tait \'e7a' . ,que: nous +\par Ca: ouais' +\par 315 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: avons' . fAIt' ,apr\'e8:s (4s) (rire?) c'(est) pAs +\par Ca: . . c'est pas termin\'e9' +\par XX: (rire?) +\par 316 ------------------------------------------------------------------------- +\par Pe: termin\'e9, non' +\par Ca: non chais pas' on a commenc\'e9 de +\par Kl: (?.......)' non' comment se (?fait-il) +\par 317 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: suite' mais i(l) doit rester un petit peu' c'est bon' +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid12008574\charrsid9195226 Kl: mhm' Oh }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid9195226\charrsid9195226 oui }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid12008574\charrsid9195226 mais }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid9195226\charrsid9195226 laissez}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid12008574\charrsid9195226 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid12008574\charrsid10836415 318 ------------------------------------------------------------------------- +\par Ca: bOn, \'e7A va, +\par Kl: ouAI:s c'est c/ +\par XX: (rires) [fin de l'enregistrement] +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1033\langfe1031\langnp1033\insrsid12008574\charrsid10836415 ------------------------------------------------------------------------ +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri-288\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-288\lin0\itap0\pararsid12008574 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15282864 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e50000000000000000000000007077 +6a71b0d0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..97bd47154eb6e19650db55b440bd5d9ee8b1c262 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_OLAC.xml @@ -0,0 +1,41 @@ + + + +CLAPI : Apéritif entre ami(e)s - chat, Apéritif entre ami(e)s - chat +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Schwarz, Suzanne +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/mp4 +MovingImage + +Français +Interactions privées - conversation entre amis + FRANCE Région Lyonnaise + +4 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 32m en téléchargement libre +Enregistrement audio d'une durée de 32m en téléchargement libre +Interaction entre quatre amis durant un apéritif. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format rtf +Transcription Aperitif chat -rtf en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trico +Transcription Aperitif chat -trico en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trs +Transcription Aperitif chat -trs en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe standard, au format trs +Transcription Aperitif chat orthographe standard-trs en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=107 +2009-21-11 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e9d19520ef446aabae3b0d789d1d66cc2b1a3ddb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_TEI.xml @@ -0,0 +1,12429 @@ + + + + + + + + +Apéritif entre ami(e)s - chat ~ Apéritif entre ami(e)s - chat ~ Aperitif chat -xml +Clapi + + + +conçu par +icor Groupe +Schwarz Suzanne + + + collecté par +icor Groupe +Schwarz Suzanne + + +transcrit par +Thiburce Julien +Ibnelkaïd Samira +Gosset Caroline + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 32m en téléchargement libre

+

Enregistrement audio d'une durée de 32m en téléchargement libre

+

Transcription Aperitif chat -rtf au format rtf en téléchargement libre

+

Transcription Aperitif chat -trico au format trico en téléchargement libre

+

Transcription Aperitif chat -trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription Aperitif chat orthographe standard-trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+

Transcription Golden

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2009-21-11 + + + + +FRANCE + + +Région Lyonnaise, + + + +conversation entre amis +Interaction entre quatre amis durant un apéritif. + + + + + + +français + + + + + + +Julie + + +Lyon + +En scolarité + + + +Claire + + +FRANCE +Lyon + + +français + + + + +Laurent + + +Lyon + +En activité + +français + + + + +Jean + + +FRANCE +Lyon + +En scolarité + +français + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +sonnette + + + + +a hah +salu tsalut + + + +salut + + + +coucou +ça +va + + + +ça +va +et +toi + + + +ah +ça +fait +plaisir +d`de +te +voir + + + +ça +fait +un +moment +hein + + + +ah + + + + +i`il +y +a +ton +chat + + + + +ah +l`le +chat +i +ch- +i`il + +s' +est +échappé + + + + + +laurent + + + + +oh +bah +c' +est +pas +trop +tôt +vous +êtes +pas +en +retard + + +rires + + + +hein + + + +le +chat +i`il +s' +est +échappé +j`je +crois + + + + +salut + + + +oh +ça +fait +longtemps +qu' +on +vous + +a +pas +vu + + + + + +j`je +j`je +j` + + crois + j`croisjcrois +qu`que +le +chat +i`il +s' +est +un +peu +i`il +est +parti + + + + +ouais + + + + +oh +mais +il +reviendra +bien +il +est +parti +à +l' +exploration + + + + +ouais +il + +explore +il +explore +un +peu +la + + + +rires + + + + +moi +j`je +l' +ai +jamais +vu +c`ce +petit +chat + + + +rho +allez + +o non +s' +en +fout +allez +installez- +vous + + + + + +rires + + + + + +ça +y +estjul + +julie revient avec le chat + + + +rires + + +rires + + + +oh +mince +il +est +parti +non +mais +j`je +te +jure + + + + + +oh +mais +il +est +beau +ton +chat + + + + +on +peut +euh +poser +les +habits + + + + + + +rires + + + +il +est +migon + +il +est + + +mignon +hein + + + +euhm +tu +veux +enl`verenlever +ta +veste + + + +ouais +j`je +vais +la +laisser +là + + + +ouais + +j`je +vais +la +mettre +là +t`tu +as +raison + + + + + +tu +veux +mettre +la +tienne + + + + + +j`je +la +laisse +là +hop + +tiens +merci + + + + + +oh +c' +est +sympa +chez +vous +hey +c' +est +joli +les +rideaux +et +tout + + + +ouais +c' +est +un +peu +blanc +par +contre + + + +oh +ça +ouais +c' +est +un +peu +rires +c' +est +un +peu +blanc +ouais +c' +est +un +contraste +avec +la +porte +noire + +ouais +c' +est +sûr + + + + + +rires + + + + + +ah +c' +est + c'estc' +est +vrai + + + + + +c' +est +vrai + +qu`que +c' +est +blanc +hein +rires + + + +voilà +bon +bah +hum + + + +on +pensait +à +une +décoration +avec +du +avec +du +papier +peint +en +forme +de +journal +mais +euh + + + + + +on +n' +était +pas +très +d' +accord + + + + + +ouais +ouais +ça +ça + + +ça +m`me +fait +penser +à +un +restaurant +ça +j`je +j' +ai +vu +ça +quel`quequelque +part +j`je +sais +plus +où +.tsk +non +ça +euh + + + +la +papa +la +papaperie +lapapaperiela +papèt`riepapètrie + + + + + +la +patat`riepatatrie + +ouais +la +papèt`riepapètrie + + + +ah +j`je +croyais +qu`que +c' +était +la +papèt`riepapètrie + + + +eh +ouais + +non +c' +est + +la +patat`riepatatrie + + + + +ah +ouais + + + + + +ah +bon + + + + + +peut- +être + +ouais + + + +ouais + + + + + +ouais +ouais +i`il +y +a +i`il +y +a +euh +tout +le +plafond +ouais + + + +eh +on +va +s' +asseoir +euh +t`tu +es +fan +de +cacahuète +rires + + + +rires + + + + + +vous +voulez +un +truc +a`coolisé alcoolisé +un +p`titpetit +euh +j`je +sais +pas +moi +une +p`titepetite +vodka +ou + +euh + + + + + + +ouais + +bah + +vas- +y + + + + + +mais + +pourquoi +forcément +alcoolisé + + + +non +mais +si +t`tu +as +un +p`titpetit +truc +ouais +j`je +veux +bien + + + +ou +un +jus +d`de +fruit +oufruitou + + + + +ou +un +jus +d`de +fruit + + + + +ouais + +oké + + + +ouais + + + + +qu' +est- +ce +que +t`tu +as + + + +bah +en +fait +j`je +vais +apporter +c`ce +que +j' +ai +hein + + + + +voilà + + + + +ouais + +vas- +y +bah +amène +amène +pas +tout +hein + + + + + +bah +c' +est +joli +ça +tu +l' +as +ramené +de + +tu +l' +as +ramené +de +la +réunion +ça +non +tu +l' +as +ramené +de + + + +ouais +c' +est +sympa +ça + + + + + +en +fait +euh +non +ça +c' +est +euh +rires + + + +rires + + + +ça +vient +d' +ikéa +c' +est +ça + +rires + + + +ouais +c' +est +un +truc +ikéa +à +moins +soixante- +dix +pourcents +qui- +et +en +fait +euh +les +mecs +ils +ont +des +pièces +comme +ça +ou +euh +les +gens +forcément +`finenfin +ça +va +pas +dans +l' +intérieur +de +de +n' +importe +qui +quoi +c' +est +un +peu +un +style +euh + + + + + +particulier + +et +euh + + +ouais +ouais + +particulier + + + + +voilà +particulier +spécialo- +colonialo +euh +c`ce +que +tu +veux + + + + + +et +voilà +tada + + + +bouah +c' +est +joli +pour +moi +c' +est +sympa + + + +oua +is ouais +ça +fait + + + + + + +ouais +ouais +c' +est +sympa + + + + + +rires + + + + + +un +peu +camel + + + +rires + + + +ça +va +bien +avec +ça +d' +ailleurs + +avec +les +rideaux +là + + + +hm +hm + + + +pis +même +avec +euh + + + + +il +manque +encore +quelque +chose + + + +ouais +j' +ai +tout +pris +euh +`fin enfin + + + +ouais +t`tu +as +pris +les + +à +soixante- +dix +pourcents + +ouais +et +euh + + + + + + +ouais +j' +ai +d' +abord + +acheté +les +meubles +après +j' +ai +j' +ai +pris +la +la +copine +qu' +allait +avec +en +fait + + + +moi +j`je +suis +pas +sûr +qu' +elle +aille +trop + +avec +les +meubles + + + + + + +ouais +avec +la +couleur + +des +cheveux +ça +fait +un +peu +bizarre +mais + + + + + + +ça +fait +pas +trop +colonia- +colonialo +euh + + + + + +tu +veux +t' +asseoir + +là + + + + + + +ah +oui + +euh +assieds- +toi +assieds- +toi + + + +nan +mais +vas- +y +j`je +t' +en +prie + + + +vous +voulez +un +p`titpetit +jus +d`de +fruit + + + +vas- +y +vas- +y +là + + + + + +rires + + + +vous +voulez +un +p`titpetit +jus +d`de +fruit +ou +un +p`titpetit +enfin +là +j' +ai +d`de +la +sangria +sinon +après +bah +pf +on +n' +a +pas +grand +chose +sinon + + + +i`il +y +avait +un +truc +pas +mal +euh +la +guignette +euh +vous +avez +pas +ça +non + + + + + + +non +j`je +vais +prendre +ça +ouais +c' +est +pas +mal + + + +en +fait +on +n' +a +plus +là +main`nantmaintenant +ouais +mais +la +sangria +d' +abord + + + + +ouais +j`je +veux +bien +ça +ouais + + + + +toi +tu +veux +autre +chose + + + + + +ouais +j`je +prendrai +un +p`titpetit +whisky +euh +sur +glace +s`se +te +plait + + + +rires + + +oké + + + + + + +tiens +tu +tu +sers + + + +hein +ah +oui +bien +sûr + + + +je +vais +aller +chercher + + + +toi +tu +veux +d`de +la +sang +ria sangria + + + + + +non + +j`je +vais +prendre +ça +en +fait + + + +d' +acc +ordaccord + + + + + +non + +mais +sers- +le +c' +est +bon +hein + + + +rires + + + +ouais + +j`je +veux +j`je +veux + +bien +un +peu +ouais + + + + +t`tu +en +veux + + + + + + + + +merci +c' +est +bon +c' +est +bon +merci +oh + + + +oh +c' +est +version +un +peu +espagnole + + + +rires + + +ouais + + + + + + +julie +je +sais +pas +c`ce +qu' +elle +va + +prendre + + + + + + +moi +j`je +vais + +prendre +ça + + + +on +commence +la +soirée +là +donc +euh + + + + +c' +est +vrai +que + + + + + + +t`tu +à +l' +heure +on +va +en +boîte +donc +euh + + + +ouais + + + +ouais + + + + + +rires + + + +commencer +léger +quoi + + + +on +n' +a +plus +de +glaçon +mais +euh + + + +bon +j`je +me +sers + + + +on +n' +a +plus +d`de +glaçons + + +rires + + + +ça +va +comme +ça + + + +ouais + + + + + +tu +veu xveux +ça +julie + + + + + + + +moi +j`je +vais +prendre +un +pt`titpttit +peu +de +sangria +en +fait + + + +ah +ouais + + + +c' +est +la +boisson +préférée +de +laurent + +normal`mentnormalement + + + +hm + + + +mais +euh + + + +après +l`le +whisky + + + +rires + + + +non +mais +le +whisky +en +fait +i`il +le +boit +en +fait +il +boit +jamais +ça +normal`mentnormalement +mais +j`je +sais +pas + + + +ouais +c' +est +pour +essayer + +c' +est +c' +est +ce +côté +euh +novateur +euh +imprévisible + + + +rires + + + +la +sangria +en +fait +t`tu +as +découvert +en +espagne +non +ou +c' +était +avant +déjà +qu`que + +tu +connaissais + + + + + +non +mais + + + + + +c' +est + toutesttout +le +temps +quoi +ouais +c' +est +clair + + + + + + +c' +est +vrai +qu`que +c' +est + +assez + + + +ah +mais +en +en +en +espagne +en +fait +`finenfin +il +en +a +bu +vraiment +tous +les +jours +quoi +pa`ceparce +qu' +en +fait +c' +est +vraiment +bon +pa`ceparce +qu' +i`il +y +a +des +fruits +et +tout +tu +vois +`finenfin +c' +est + + + +ouais +c' +est +dans +mon +plan +pour +arrêter +l' +eau + +rires + + + +ouais +ça +rouille +ça +fait +rouiller +l' +eau +tu +vois + +rires + + + +danger +euh + + + +c' +est +pas +bon +euh +`finenfin +moi +i`il +m`me +faut +un +truc +c' +est +comme +euh +lubrifiant +pour +les +artères +quoi +c' +est + +rires + + + +ça +décape + +rires + + + +bon + + + +ben +à +la +votre + +hein + + + + + + +ben +tchin + +tchin + + + +à +la +votre +hein + + + +allez + + + +rires + +trinquent + + + +nan +bon +ben +à +la +tienne +hein + +rires + + + +peu +importe +hein +t`tu +façon + + + + + +hum + + + +un +ptit +peu +d`de +cacahuètes + + + +rire +ah +quelques +pistaches + + + +elle +aime +bien +les +pistaches + +rires + + + +j' +avais +pas +r`marquéremarque +jusqu' +à +présent + + + +ouais +elle +va +toutes +les +finir +toute +façon + + + +rire + + + +ouais +c' +est +vrai +moi +aussi +j' +aime +bien + + + + + +j`je +sais +pas +pourquoi +j' +ai +pas +très +faim + +rires + + + +ah +moi +non +plus +hein + +on +a +mangé +avant +d`de +venir +aussi + + + +ah +c' +est +bien +ouais + + + +a +va +pasvapas + + +très +très +faim +quoi + + + + + um]hum + + + +ah +bah +c' +était +c' +était +bien +en +suède +sinon + + + +alors +la +suè desuède +ben +la +suède +c' +était +bien +ouais +fin + + + +t' +es +resté +combien +d`temps dtemps + + + +j' +suis +restée +six +mois + +c' +était +rigolo +en +fait +j' +ai +rencontré +plein +d`de +gens +j' +ai +appris + +hem +beaucoup +à +propos +de +de +la +culture +scandinave +en +général +et +aussi +enfin +la +culture +de +la +suède + +puis +euh + + + +t' +es +resté +un +semestre +euh +fin +un +semestre + +euh +universitaire +quoi + + + + + + +ouais +c' +était +juste +un +semestre + +mais +en +fait +c' +était +un +semestre +assez +long +fin + +j' +ai +fait +attention +de +pas +rester + +pendant +six +mois + + + + + + + +rires + +rires + + + +mais +toi +en +fait +t' +as +entendu + +cette +histoire + +j`je +sais +pas +combien +d`foisdfois + + + + +c' +est +biza rrebizarre + + + + + +parce +que +tout + +l`le +monde +me +l`le +demande +en +fait +ouais + commentouaiscomment +c' +était + + + + +nan +c' +est +sur + + + + + +ouais + + + + + +mais +probablement +j' +ai +ouais +j' +ai +entendu +souvent +cette +histoire + + + + + + + +tu +viens +d' +y +aller + + + + + + + + + + +ouais + +en +janvier +exactement +ouais + + + +ouais +t' +as +f- +ouais +d' +accord +ouais +mais +t' +es +partie +euh +six +mois +ouais +juillet + + + +ouais + +en- +août +en +fait + + + + + + +d' +ailleurs +faudra +qu' +j' +arrête + + + + +ah +t' +as +passé +pas +mal +de +temps +hein + + + +hm +hm + + + +rires + + + +ouais +mais +c' +était +c' +était +chouette +en +fait +en +s- +en +suède +en +plus +il +fait +vraiment +bien +beau +en +aout + + + +ouais +t' +as +p`t'pet +être +un +peu +froid +non + + + + +ouais +moins +dix + + + + +c' +est +frais + + + + +bah +après + + +en +hiver +oui + +mais +en +fait + +après +au +début +moi +quand +j`suisjsuis +arrivée +il +faisait +vraiment +chaud +quoi +nous +on +était +vraiment +surpris +à +quel +point + + + +ah +ouais + + + + +ouais + + + + +hm + + + + + +ouais +c' +est +canon + + + +donc +euh + + + +et +là +bas + + + + +j' +ai + +profité +d' +un +système +qui +s' +appelle +le +couchsurfing + + + +et + + + + +ouais +rire + + + +c' +est +quoi + +ça + + + + + + +c' +est + +quoi + + + +et +ça + +je +te +laisse +expliquer + + + + +ouais>< +oh +mon +dieu> +en +fait +c' +est +une +amie +à +moi +qui +m' +avait +dit +que +ça +existait +ou +j' +l' +ai +vu +à +la +télé +j' +m' +en +rappelle +plus + +mais +c' +est +vraiment +genial + +en +fait +euh +c' +est +des +particuliers + +qui +accueillent +chez +eux +en +fait +euh +des +voyageurs +si +tu +veux +ouais + + + + +ouais + + + +donc +en +fait +c' +est +vraiment +être +hébergé +chez +le +particulier + +juste +quelques +jours + + + +mais +si +tu +l' +veux +pas +tu +peux +ne +pas +accueillir +également + +tu +peux + +juste +prendre +un +verre + + + + +oui + + + + + +voilà +tu +peux +aussi +juste +prendre +un +café +juste +montrer +ta +ville +et +l' +idée +en +fait +c' +est +vraiment +de +`finenfin + +de +de +partager +un +esprit +commun +et +en +fait +c' +est +vraiment +une +association +mondiale +tu +vois +`finenfin +y +a +des +gens +en +fait +du +moinde +entier +euh +qui +sont +dedans +enfin +là + + + + + + + +okay + + + + + +y +a +six +mille +personnes +qui +sont +inscrites + + + + +donc +la + +ce +soir + + + + + + + +mais +toi +tu +t' +imaginerais + +en +fait +laisser +ton +appartement +à +un +inconnu +à +un +étranger +qui +peut +tout +te +voler + + + +c' +est +pas +que +tu +laisses + + + +non +mais +c' +est +pas +que +tu +laisses +tu +accueilles +`finenfin +normalement +t' +es +tou- + +t' +es +là + + + + + +nan +ça + + +s`fait sfait +ouais +dans +certains +pays + + + +et +c' +est +vraiment +sympa +ouais + +`finenfin +moi +quand +j`suisjsuis +arrivée +en +suède +en +fait +`finenfin +déjà +auparavant +j' +ai +pu +euh +prendre +contact +avec +des +suédois +ou +bien +près +du +du +site + + + +mh +mh + + + +et +comme +ça +après +quand +j`je +suis +arrivée +après +quatre +semaines +cinq +semaines +on +était +on +était +déjà +vraiment +proches +quoi +`finenfin +comme +des +amis +parce +qu' +on +avait +échangé +via +int- +via +internet +pis +après +on +a +fait +des +sorties +ensemble +très +rapidement +t' +es +t' +es +très +complice +en +fait + + + +mh +mh +c' +est +pas +mal +ça + + + + +c' +est +super +ouais + + + + + +carrément +c' +est +bien + + + + +mh + + + + + + + +là +bas +ils +parlent +euh +`finenfin +plutôt +anglais +suédois +fin +je +sais +pas +c' +est + + + +en +fait +c' +est +vraiment +polyglote +mais + +a- +absolu +quoi +parce +que +vu +en +fait +qu' +il +y +a +des +gens +du +monde +entier +forcément +en +fait +on +parle +beaucoup +d' +anglais + + + +et +puis +la +télé +est +complètement +en +en +v +o + + + +ouais +ça +c' +est +la +suède +pas +en +général + + + +ouais +alors +en +en +anglais +quoi +anglais +`fin enfin + + + +ouais + +nan +en + + + +en +vo +euh + + + +nan +même +toutes +les +langues +`finenfin + +y +a +aussi +du +français + +y +a +aussi + + + + +nan +en + +v +o + + + + +v +o +sous- +titrée + + + +en +suédois +aussi + + + + +moi +j' +ai +même +vu +en +fait +des +émissions +en +chinois + +quand +j' +étais +en +suède +également +sous +titrées + +donc +`fin enfin +et +ils +ont +toujours +les +versions +originales + + + +mais +ils +ont +ils +doivent +avoir +des +problèmes +de +traduction + +rires + + + +pour +apprendre + +les +langues + + + + + + +quelque +chose + +comme + +ça + + + + + +c' +est + +un +manque +de +traducteur +ouais + + + + +hm +hm + + + + +mais +juste +ment justement + + + + + +c' +est + +vrai +qu`que +c' +est +un +p`titpetit +pays + + + + +rires + + + +rires + + + +nan +mais +c' +est +sur +en +fait +quand +t' +arrives +là +bas +`fin enfin +très +rapidement +t' +es +un +p`titpetit +peu +recalé +en +fait +qui +euh + + + +à +une +autre +dimension + +la +quatrième +plus +grande +ville +de +suède +euh +linköping +c' +est +ça + + + + +ouais + + + + + +ça +doit + +avoir +la +taille +de + + + + +besançon + +j`je +dirais + + + + + +ouais + + +non + +c' +est +méchant +avec +besançon + + + + +nan +besançon +c' +est +pas +mal +hein + + + +rires + + + +bah +c' +est + +tout +façon + + +c' +est +mignon +ouais + + + + +ah +oui + + + + +nan +mais + + lamaisla + +c' +est +quand +même +différent +en +france +tu +vois + + + + + +non +mais +linköping +lin- +linköping +c' +est + + +plus +p`titpetit +que +besançon +j`je +veux +dire + + + + + +j`je +veux +dire +b`san çonb`sançonbesançon + + + +rire + + + + +huhuhuhum + + + + + + +toi +aussi +tu +tu +viens +d`de +la +franche +comté +ouais + + + +ouais +j`je +viens +du +jura +ouais + + + +du +jura + + + +ouais +j`je +viens +du +jura +pis +j' +ai +fait +j' +ai +fait +quelques +années +d`de +fac +à +à +besançon + + + +ah + + + +c' +est +pour +ça +j' +aime +bien +c' +est +joli + + + +hé +mais +elle +aussi +elle +a +fait +une +année +d`de +fac + +à +besançon + + + + +exactement +ouais +ouais + + + +t' +as +tu +tu +tu +viens +d' +où +en +fait + +`fin enfin +ou +est +c`ce +que +t' +as +grandi + + + + + + + + + + +euh +dans +l`le +jura +si +euh +ouah +c' +est + +dans +l`le +bas +jura + +tu +vois +euh + + + + + + + + + + + +hm +hm + + + +saint +amour +c- +j`je +sais +pas +si +ça +t`tu +dit +quelque +chose +`finenfin +c' +est +vraiment +limite +jura +saone +et +loire +ain +tu +vois +c' +est + + + +hm +hm +bah +saint +amour +en +fait +ça +ça +m`me +dit +rien +mais +moi +j' +étais +dans +l`le +bas +jura +pendant +les +vacances + + + +pis +dans +quel +euh +`finenfin +t' +as +p`t'pet +être + +un +nom + +d`de +village +tout +ça +euh + + + + +pf + + + + + +ouais +c' +était +un +p`titpetit +village + +en +fait +c' +était +genre + +montagneux +`finenfin +c' +était + +pas + + +grand +chose +quoi +l`le +jura +euh + + + + +c' + +c' +est +quoi + + + + + + + +uhm + + + + + + +ouais +dans +l`le +doubs +ouais + +nan +mais +ouais +le +nom +du +village +tu + + + + +et +euh +ouais +non + + + +nan +j`je +m' +en +rappelle +plus +le +nom +hm +hm + + + +c' +était +vraiment +petit +et +puis +euh + +mais +euh +j`je +me +rappelle +encore +que +c' +était +vraiment +joli + + + +hm + + + + +fin +j' +trouvais +ça +vraiment + +mignon +quoi + + + + +c' +est +pareil + + +mais +y +a +des +coins +assez +joli +ouais + + + +ouais + +ça +a +son +charme +hein + + + +même +dans +l`le +doubs +quoi + + + + +oui +ouais + + + + + +besançon + + +c' +est +c' +est + + + + +si +si +le +doubs +c' +est +pas +mal +hein + + + +et +la +suède +aussi + +rires +ouais +mais +la +suède +c' +est +c' +est +très +différent +quoi +ça +c' +est +clair +hein +`finenfin + +par +exemple +par +rapport +à +la +météo +`fin enfin +il +fait +nuit +euh +déjà +partir +de +trois +heures +deux +heures +d`de +l' +aprem + +en +hiver + + + +ah +ouais +ouais +hm + + + +ça +ça +change +rire + + + +hm + + + + +moi +j`je +pensais +en +fait +`finenfin +toute +façon +j`je +suis +quelqu' +un +qui +vit +la +nuit +et +pas +d`de +probleme + + + +mais +en +fait +non +euh +`fin enfin +ça +fait +quand +même +bizarre + +quoi + + + + + +c 'c' +est + +sûr +que +ouais +moi +c' +est +la +première +fois +que +j`je +suis +allé +j' +ai +f- +j' +ai +fait +j' +ai +du +faire +du +solarium + + + +quoi +le +pour +euh +pour +avoir +un +peu +euh +compenser +euh +le +manque +de +de +lumière + + + +c' +est + +très +stressant +en +fait + + + + + + +c' +est +en +fait +ouais +c' +est +euh + + + + +t' +as +y +fait +c' +est +comme +si +il +fait +nuit +comme +euh +comme +ça +en +fait +pendant +toute +la +journée +t' +as +deux +heures +de +lumière +par +jour +on +dirait +la +lumière +qu' +il +y +a +au +coucher +su +soleil +ici + +donc +il +fai tfait +un +p`titpetit +peu +grisatre +et +après +nuit + +c' +est +tout + + +c' +est +euh + + + +ah +ouais +moi +j`je +pourrais +pas + + + + + + + + + + +y +a +pas +d' +- +y +a +pas +d`de +volet +ou + + + + +c' +est +comme +si +t' +habites + +dans +une +grotte + + + + + +bah +c' +est + + + + + + + +ah +bah +si +en +fait + +y +a +des +y +a +des +stores +comme +partout +en +fait + + + +rire + + + + + + +et +final`mentfinalement +tu +tapes +une +thèse +dans +une +grotte + + + + +mais +des +stores + + + + + + +`finenfin +quoi +que +en +fait +moi +c' +est +vrai +j' +ai +même +utilisé +les +stores +parce +que + + +vu +en +fait +que +toi +tu + +à +la +lumière +de +l' +extérieur +en +fait +ils +te +voient +beaucoup +mieux + + + +ouais +tu +ouais +oua +isouais + + + + + + +ouais + + + + +mais +c' +est +vrai +en +fait +il +fait +toujours +nuit + +`finenfin +toujours +nuit +c' +est +juste +l' +hi + ver hiver + + + + + + +l' +hiver + +ouais + + + + +en +plus +moi +j' +étais +dans +l`le +sud +de +la +suède +ça +allait +encore +quoi + + + +le +nord + +d`de +la +suède +c' +est + + + + + + +c`ce +qui +n' +empêche +pas +les + +gens +d`de +prendre + +tous +les +vélos + + + + + + + + + + + +en +fait +tu + +euh + + + + + +y +a + + leale +mythe +voilà +y +a +le +le +mythe +machin +là +où +euh + +en +gros +tu + + + + + + + + + + + +et +les +filles +elles + +aiment +bien +prendre +le +vélo + + + +rire + + + +mais +gris +et +puis +nuit +gris +nuit +là +en +fait +où +moi +j' +étais +il +faisait +euh +entre +gris +et +euh +lumière +ou +euh + +rires + + + +encore +euh +t' +en +veux +d' +autres + + + + +ah +c' +est +gentil + + + + + +j' +en +ai +déjà +pris +donc + +ouais +j' +en +veux +bien +d' +autres + + + +rires + + + + + +je +te +remercie + + + + + +ah +oui +voilà + + + +et +vous +en +fait +vous +n' +avez +jamais +été +en +scandinavie +non + + + + +non +c' +est +vrai +qu`que +c' +est +joli + +quoi +ça +doit +être +ça +doit +être +joli +là +bas + + + +non +c' +est +vrai +qu`que +non +non + + + + + + +nan +mais +moi +en +fait +j' +y +étais +jamais + +avant +hein + +donc +c' +était +vraiment +la +découverte +pour +moi + + + + + + + + + +et +t' +as +visité +un +peu +euh +les + + + + + + + +nan + +`finenfin +euh +si +moi +en +fait +j' +ai +bougé +mais +j' +ai +jamais +bougé +en +scandinavie +par +exemple +tu +vois +quoi +même +pendant +les +vacances +quand +j' +étais +p`titepetite +et +tout +euh +jamais + + + +nan +mais +quand +tu +quand +t' +y +étais +là +ouais +dans +dans +en +suède +là +donc +euh +t' +étais +à +stockholm +ou + + + +j' +étais +à +coté +de +sto + +stockholm + +uppsala +ça +s' +appelle +ouais + + + + +uppsala + + + + + +j`je +sais +pas +t' +as +pas +visité +un +peu +l`le +pays +j`je +sais +pas +si + +y +a +grand +chose +à +voir + + + + + +en +fait +j' +ai +voulu + + +ouais +nan +j' +aurais +aimé +en +fait +justement +voir +le +nord +parce +que +vu +en +fait +qu' +il +fait +vraiment +nuit +toute +la +journée +`finenfin +j`je +me +suis +dit +ça +vaut +p`tpet +être +quand +même +le +coup + + + +rires + + +voir +un +week +end +quoi + + + +découvrir +ça +quoi + + + +ouais +juste +pour +découvrir +bah +l`le +problème +c' +est +que +en +fait +c' +est +super +cher +les +transports +en +commun +en +suède +c' +est +f- +franchement +euh + + + + +ah +ouais + + + + +impayable + + + + +y +a +plein +d`de +choses +qui +sont +chères +par +exemple +les +coiffeurs + + + + +ah +ouais + + + + + +moi +en +fait + +j' +ai +jamais +vu +de +toute +ma +vie +en +fait + +des + + + + + + +les +restos + + + + +les +restos + + o + + + + + + +les +hotels + + + + + +ohlola + + +c' +est +clair +c' +est +des + +prix + + +absolument +incroyables +quoi + + + +c' +est +vrai + + + + + +l' +alcool + + + + +l' +alcool +l' +alcool +ça +c' +est +un +sujet +quoi +aussi +euh +par +exemple +un +groupe +de +jeune +bah +ils +voudraient +euh +j`je +sais +pas +moi +prendre +un +p`titpetit +apéro +comme +nous +maint`nantmaintenant + + + + +hm + + + + +hm + + + + +c' +est +vraiment +un +truc +super +euh +particulier +quoi + + + +nan +en +fait +ils +font +des +apéros +mais +juste +avec +du +jus + + + +ouais + + + +ouais + + + +c +c +c' +est +vrai + + + +c' +est +vrai +qu' +avec +champomy +euh + + + +rires + + +la +fête +est +plus +belle + + + +d' +ailleurs +c' +est +intéressant +en +fait +parce +que +quand +tu +parles +avec +un +suédois +y +a +tout +un +genre +de +de +valeurs +en +fait +qui +vient +avec +le +fait +que +que +tu +dis +que +tu +bois +ou +nan + + + +hm +y +a +les +gens +qui +ne +boivent +pas +en +fait +et +pis +après +y +en +a +quelques +uns +en +fait +qui +boivent +et +en +fait +y +a +vraiment +c' +est +un +p`titpetit +peu +en +fait +comme +si +j`je +sais +pas +moi +comme +si +tu + + + + +ils +sont +classés +par +caté + goriecatégorie +en +fait + + + +tu +te +drogues +ou +pas + + + + + +c' +est +vraiment +euh +c' +est +une +caté + goriecatégorie + +c' +est +vraiment +important +quoi + + + + +hm +hm + + + + +y +a +une +vraie +distinction +enfin +c' +est +beaucoup +par +rapport +à + + + +ah +caramel +nan + + + + + + + +nan +mais +c' +est +pas +grave +c' +est +pas +grave +laisse +le + + + +c' +est +pas +grave +parce +que +normalement +il +a +pas +l`le +droit +d`de + + + + + +ouais +il +a +surtout +pas +l`le +droit +d`de +griffer +le +le +canapé + + +rires + + + +bah +il +a +jamais +touché +au +canapé +jusque +là +hein + + + +ouais +bah +il +est +gentil + +c`ce +chat +il +a +l' +air +gentil + + + + nan + + + + + + + +ouais +ban +il +suffit +qu`que +d' +une + +fois +quoi +rire + + + + +il +est +mignon + + + + +ben +ouais + + +hm + + + +une +fois +d`de +trop + + + + +hm + + + + + +hum +hm + + + + +mais +mais +par +contre +il +font +beaucoup +d`de +fêtes +ils +font +beaucoup +d`de +soirées + +les +les +suédois +`fin enfin +ça +par +exemple +j' +étais +surprise + + + + + +ah +mais +t' +as +vu +il +est +dressé +au + + + + + + +moi +j`je +pensais +que +les +suedois +ils +sont +très +euh + + + + +voilà +pas +du +tout +en +fait +ils +sont +très +ouvert^ + +très +sympa +euh + + + + + + + + +rires + + + + + + + + + +alcooli + séalcoolisé + + + + + + +il +repart + + +tout +d`de +suite + + + + +ouais + + + + + + +normalement +en +fait +il +s' +arrête + +pile + + + +à +la + +limite +du +truc +ouais + + + + +pile +poil +en +fait +à +la +limite +euh +de +la +porte +et +pareil +pour +toutes +les +chambres + + + +ah + +ouais +il +sait +qu' +il +a +pas +l`le +droit + + + + + +surtout +la +mienne + + +il +sait +qu' +il +a +pas +l`le +droit + +il +s' +arrête + + + + + +ouais +ouais + + + + +a +la +limite + +il +et +puis +après +en +fait + +il +attend +que +tu +regardes +pas +et +là +il +met + + + + +ouais +ouais + + + + + +une +petite +patte +en +avant + + +mais +il +essaie +quand +même +quoi + + + +rires + + + +il +essaie +quand +même +mais + +il +sait +qu' +il +a +pas +l`le +droit + + + + + +on +sait +jamais +rire + + + + + +ouais + + + + + +et +vous +aussi +vous +p- +vous +avez +eu +des +animaux + +quand +vous +- +tiez +quand +vous +quand +vous +étiez +p`titspetits +ou + + + +moi +j' +ai +eu +des +cha tschats +j' +ai +eu +un +chien +aussi + + + + +moi +j' +ai +eu +un +bouc + + + + + + + + +rires + + + + + + +c' +est +particulier +ça +en +appart`mentappartement + + + + + + + +moi +c' +est +pareil +j' +ai +eu +des +chats +et +des +chiens + + + + + +nan +mais +j' +étais +pas +en +appartement +hein + + + +nan +mais +parce +que +c' +est +intéressant +en +fait +y +a +vraiment +les +gens +qui +ont +des +animaux + +et +pis +t' +en +a + +d' +autres +en +fait +qui + quiquiqui + + + + + + + + + + + + + +qui +n' +ont + +n' +en +jamais +eu +mais +qui +n' +en +n' +auront +jamais +ouais + + + +ouais + + + +c' +est +vrai +qu`que +moi +j' +aimerais +bien +en +avoir +un +ouais +`finenfin +t`tu +sais +un +p`titpetit +chien +en +fait +d' +appartement + + + +ouais + +ah +ouais + + + +ouais +faudrait +un +p`titpetit +balcon + +quoi + + + + + + +parce +qu' +alicia +c' +était + +ouais +voilà +faudrait +un +bal- +ouais +faudrait + + + +parce +que +là +euh + + + +ouais +c' +est +vrai +qu`que +c' +est +pas +pratique + + + + +ouais +en +fait + +le +problème +c' +est +il +faut +faut +pouvoir +aerer +quoi +c' +est +ça +l`le +truc + + + +mais +sinon + + + + + +pis +t' +as +plus + + + + +rires +nan +mais +c' +est +pas +faux +c`ce +qu' +il +dit + +hein +vraiment + + + + +rires + + + + +ouais +c' +est +vrai + + + + +ah +mais +si +enfin + +j`je +suis +désolé + + + +c' +est +vrai + +hein +m +hm + + + + +hm +hm + + + + +la +litière +par +exemple + + + + +et +les +le +truc + + +ouais +le +le +le +machin +c' +est +que +autant +les +toutes +micro +`finenfin +les +chiens +microbiens +là + +et +tout + + + + + +rire + + + + +ouais +ouais +les + + + +nan +mais +les +chiens +micro +en +fait +on +avait- +ils +tombent +malade +tout +d`de +suite +euh + + + + +ils +sont +fragiles +j`je +crois +ces +chiens + + + + +tous +les +ils + + +sont +super +fragiles +ouais +ils +attrapent +ouais +attrapent +des +maladies +pas +possibles +tu +vois +au +niveau +des +os +et +tout + +`finenfin +j`je +pense +là +tu +dépenses +plus +d' +argent +en +fait +pour +l`le +véto +et +tout +que + + + +ouais +ouais +c' +est +sur +tu +te +dis +que +tu +veux +prendre +un +chihuahua +autant +prendre +un +gros +rat + + + +rires + + + + +par +ailleurs +même + +taille +euh + +même +fonction + + + +rires + + + + + +c' +est +ou- + +une +chose +est +claire +hein + +moi +j`je +pense +que +contre +un +voleur +entre +un +gros +rat +et +un +petit +chihuahua + + + + + +et +lui +il +se +dit + + + + + + + +ouais +c' +est + +vite +vu + + + + + + +j`je +sais +pas + + +ouais +j`je +sais +pas +j' +aurais +plus +peur +du +gros +rat +moi + + + +ouais +moi +aussi +ouais +`fin enfin + + + +ouais +euh +chacun +son +tour + + + +un +chat +en +ville +c' +est +quand +même +pratique +quoi +dans +un +appartement + + + +cara +melcaramel + + + + + + + + +oh +il +est +trop +mignon + + + + +hm +hm + + + + +minou + + + + + + + +viens +quand +même + + + + +hum +t' +as +pas +l`le + +droit +hein +allez +siffle + +allez + + + +et +laurent +en +fait + +il +croit + +toujours +que +c' +est +un +chien +tu +vois +en +fait +comme +si +c' +était +un +chien + +allez +assieds +toi +allez +sors + + + + +allez + + + + + +ça +s`se +voit +il + +t' +écoute +pourtant + + + + + + +a +la +niche +rire + + + + +rire + + + + + +hm +hm + + + +à +la +niche +il +l' +avait +pas +fait +encore +il + + + + +caramel +si +j`je +me +leve + + + + + +t`tu +sais +il +s' +en +fout +hein + + + +rires + + + + +ah +j`je +crois +que + + + + +rires + + + + + +des +chats +ça +écoute +pas + + +rire + + + +ouais +ça + +c + + +c' +est +qu' +un +préjugé + + + + +c' +est +très +indépendant + + + + +hm +hm +hm + +hm +hm + + + + + +mais + +en +fait +c' +est +intéressant +parce +que +y +a +des +gens +`fin enfin +par +exemple +moi +j' +ai +eu +une +discussion +avec +une +amie + + + +elle +aussi +elle +a +des +chats + +elle +me +dit +euh +un +truc +ouais +mais +en +fait +les +chats +ils +comprennent +et +tout +tu +vois + +et +moi +j' +adore +les +chats +mais +j`je +pense +pas +qu' +ils +comprennent +vraiment +c`ce +qu' +on +dit +ou +`finenfin + + + +ouais +ouais + + + +`finenfin +parce +que +`fin enfin +par +exemple +en +linguistique +on +on +voit +en +fait +à +quel +point +c' +est +compliqué +la +lalala +langue +tu +vois + + + + + + +si +il +comprend +il +comprend + + + + +il +com + prendcomprend +manger + + + + + + +et +j' +ai +du +mal + +en +fait +à +imaginer +qu' +il + +qu' +il +comprenne +vraiment +qu`que +y +a +des +sons +`finenfin + + + + + + + + + + + +c' +est +deux +bruits +comme + +qu' +il +comprend + + + + + +il +comprend + + +p`tpet +être +des +gestes +ou + + + +nan +l' +intonation +j`je +pense + + + +l' +into +nationintonation + +aussi +ouais +ça +j`je +pense +aussi +ouais + + + + +ouais + + + + + + + +mais +sinon +`finenfin +il +va +pas +vraiment +`finenfin +par +exemple +le +chat +com- +il +y +a +pas +d`de +différences +qu' +il +fait +en +fait +entre +les +langues +je +crois +tu +vois +`fin enfin + + + +mouais +p`tpet +être + + + +là + +euh + + + + + +c' +est + +comme +les +chiens + + + + + + +mais +ça +c' +est +boîte +noire +de +la +science +comment +comment +ça +s`se +fait +qu' +alors +certaines +langues +sont +plus +propices +au +dressage +des + + + + +chiens + + + + +chiens + +ou +des +choses +comme +ça + + + + +ouais +ça +c' +est + + + + + +ouais +bah +si + +apparemment +les +les +langues +gu turalesguturales + + + +hm +hm + + + +euh +elles +sont +plus +utilisées +pour +euh +pour +le +dressage +ou +j`je +sais +pas +quoi + + + + +mais +juste +parce +que +juste + + +parce +qu' +en +fait +ils +peuvent +mieux +entendre +en +fait +ce +son +là +`finenfin +les +sons +qui +qui +sont +générés +dans +cette +région +mais +c' +est +pas +pour +ça +en +fait +qu' +ils +peuvent +vraiment +distinguer + + + +j`je +sais +pas +quel +animal +d' +ailleurs + + + + +la +région +post- +labiale +ou + + + +rire + + + +ou +truc +dans +l`le +genre +là + + + +rire + + + +ouais +truc +dans +l`le +genre +rire + + + +hm +hm +hm + + + + + +c' +est +ça +en +plus +laurent +en +fait +`finenfin +lui +euh +là +en +cinq +ans +d' +étude +tu +vois +lui +en +fait +il +a +vu +euh +tout +c`ce +qu' +y +a +en +linguistique +quoi +tu +vois +les +tableaux +phonéti ques phonétiques +les +sons +euh +position +dans +la +bouche +euh +à +force +tu +vois +`finenfin + + + +nan +les +grammaires +avec +les +arbres +inversés + + + +rire + +rires collectifs + + + + +en +plus +ça +existe +vraiment +en +fait + +c' +est +la +la +grammaire +euh +de +chomsky +ouais + + + +hum +chomsky +j`je +suis +un +spécialiste +de +chomsky + + + +en +plus +une +fois +en +fait +il +est +venu +avec +moi +en +cours +et +on +avait +un +truc +en +fait +il +fallait +faire +des +euh +des +arbres +qui +montrent +en +fait +la +structure +phrastique +et +lui +en +fait +c' +était +la +première +fois +qu' +il +assistait + +la +prof +en +fait +elle +l' +a +selectionné +et +bah +j`je +pense +pas +qu' +elle +ait +compris +en +fait +que +qu' +il +était +juste +là +pour +une +visite +quoi +tu +vois + + + +hm +hm + + + +li +cencelicence +euh + + + + + + +il +est +vraiment +allé + +au +tableau +rire + + + + +ouais +hop +chomsky +mais +ouais +j`je +connais +chomsky + +pas +d`de +problèmes +un +arbre +tu +veux +hop +hop +hop + + + + + + +rires + + + + + + +ah +mais +c' +est + +bizarre +vous +faites +votre +arbre + +complètement +à +l' +envers + +par +rapport +à +c`ce +que +vous +faites + +mais +c' +est +bon +c' +est +juste + + + + +et +en +fait + + + + +voilà +à +l' +envers + + + + + +voilà +ouais +il +a +réussi +ouais + + + + +ouais + + +rire + + + + + +et +pis +bah +chomsky +euh + + +mais +chomsky +c' +est +mon +pote +mais +il +a +fait +deux +trois +trucs +à +l' +envers +par +rapport +à +comme +moi +je +fais + + + +comme +quoi +c' +est +vraiment +logique +tu +vois + + +légers rires + + + +j`je +te +jure +hein +`finenfin +moi +j' +étais +trop +fière +de +lui +jamais +comprendre +ça +quoi + + +rires + + + +t' +imagines +en +fait +si +moi +j' +avais +été +à +à +sup +de +co +en +fait +pour +j`je +sais +pas +moi +assister +à +un +d`de +ses +cours +putain +attends +ç' +aurait +été +terrible + + + +vraiment + + +oh + + +mon +dieu + + + + +hm +hm +hm + + + + +mais +c' +est +des +trucs +passionnan tspassionnants +tu +verras +les +bourses +les +actions +les + +futurs +tu +achètes +des +trucs +qui +n' +existent +même +pas +tu +sais +jamais +si +un +jour +ils +vont +exister +et +tu +achètes +la +possibilité +d`de +l' +acheter +ou +la +possibilité +d`de +le +vendre + + + +nan +l' +option +enfin +ouais +ça +je +sais +ouais + + + +c' +est +virtuel +rire + + + +c' +est +compliqué +quand +même +hein +rire + + + +hm + + + +bah +ça +encore +là +j' +aurais +pas +trop +eu +peur +tu +vois +mais +en +fait +la +compta +et +tout +euh +le +droit + a + + + +c' +est +vrai +que + +t' +as +pas +peur +du +risque +et +la +possi- +la +compta +c' +est +plus +euh +tape sur la table +des +règles +quoi + + + +ouais +mais +justement +en +fait +il +faut +que +tu +connaisses +déjà +tous +les +situations +toi +c' +est +sûr +sure +t' +en +t' +en +as +vu +plein +en +fait +mais +moi +jamais +j`je +comprendrai +tu +vois + + + +racle la gorge +bon +bref + +chacun +son +domaine + + + +toi +ça +va +dans +ton +dans +ton +boulot +tu +bosses +toujours +autant + + + +v +c +l + + + +hm +hm + + + +nan + + + +t' +as +les +ils +t' +ont +ils +t' +ont +laché + +un +peu +les + + + + + +y +a +beaucoup + +d`de +grèves + + + + +rires + + + + + +j' +ai +du +mal +à +travailler +hein + + + + + +un +peu +échappé +là + + + + +toute +façon +les +v +c +l +ça +bosse +pas + + + + +ouais + + + + + +on +va +quand +même +pas +mettre + +le +client +au +au +centre +de +notre +stratégie +quoi + + + +ça +bosse +pas +beaucoup +quoi + + + + +hm +hm +hm + + + + + + + +ouais +ouais +non +euh + + + +ouais +c' +est +toujours +pareil +quoi + + + +hm + + + + +ah +ouais +hm + + +rires + + + +je +vois +ouais + + + +nan +mais +c' +est +clair + + + + +et +euh + + + + +tu +dors + +tu +dors +pas +beaucoup + + + +ah +non +j`je +suis +à +fond + + + +rires + + + +ouais +ouais + + + +nan +mais +c' +est +vrai + +ouais +ouais + + + + +à +fond + + + + + + +nan +j' +ai +jamais +tra + vaillétravaillé +autant +c' +est +c' +est +vrai +que +moi +si +j`je +peux +v +c +l +c' +est + +on +bosse +hein + + + +en +même +temps +mais + + + + +en +même +temps +en +fait +lui + +c' +est +pas + + + + + + +tout +l`le +monde + +le +dira +à +lyon +on +bosse +nous +on +bosse +hein + +là + + + + + +hm +hm + + + + + +et +toi +t' +es +en +deuxième +année +d' +histoire +c' +est +ça + + + +ouais +c' +est +ça + +ouais + +ouais +j' +ai + + + + + +ouais + + + + +ça +avance +bien + + + +bah +j' +espère +bien +que +bah +j' +ai +quelques +euh +quelques +trucs +à +faire +pour +mardi +mercredi +euh +donc +j`je +pense +que +j`je +vais +pas +j`je +vais +pas +rentrer +très +tard +tu +vois + + + +ouais + + + +mais +ouais +sinon +ouais +ça +s`se +passe +bien + +bon +pour +l' +instant +t`ttout +façon +on +n' +a +pas +t' +es +en +deuxième +année +d`de +licence +t' +as +pas +grand +chose +à +faire + + + +c' +est +vrai +quand +même +ça + + + +`finenfin +des +dossiers +normalement +qui + + + + + + +hein + + + +de +chomsky + +rires + + + +adémar + + + +aldémar + + + +ah +oui +adémar +de +chabannes +oui +oui + + + +ouais +ouais + + + +oui +c' +est +vrai +j' +y +ai +fait + + + + +c' +est +super +intéressant +d' +ailleurs + + + + +oui +c' +est +vrai +que +les +noms +étaient + +vachement +proches + + + +ouais +ça +r`semblaitrsemblait +hein + + + +hm + + + +onzième +siècle + + + +hm + + + +mais +c' +est +pas +mal +en +fait +licence +en +histoire +`finenfin +racle la gorge + + + +moi +j`je +pense +que +que + +c' +est +assez +utile + +ça +fait +vraiment + +culture +g +et +tout +`fin enfin + + + + +ouais +t' +as +t' +as +c' +est +intéressant +ouais + + + + +surtout +qu' +on +bosse +euh +tu +vois +on +a +plusieurs +euh +on +a +plusieurs +thèmes +donc +ancienne +euh +on +a +truc +sur +euh +la +rome +la +rome +antique + +pis +on +a +en +contemporaine +`finenfin +le +histoire +d`de +l' +asie +aussi +tu +vois + + + +hm +hm + + + +ouais + +c`ce +qu' +est +pas +mal + + + + + +mais + + + + +c' +est +intéressant + + + +c`ce +qu' +est +pas +mal +en +fait + +avec +euh +avec +euh +l' +histoire +tel +qu' +on +le +quand +on +est + +vraiment +passionné +d' +histoire +c' +est +tous +les +bouquins +ou +les +romans +un +peu +avec +tu +sais +les +les +ça +s' +appelle +euchronie +uchronie + + + + + +il +se +cache +sous +les +meubles +là + + + + + + +ouais + + + +où +ils +partent +d' +un +point +d`de +départ +en +fait +euh +historique + + + + + +et +après +ils +font +comme +si + +hop + +ça +c' +est +développé + +complètement +euh + + +différemment +et + + + + +ouais +ben +ça +ouais +ouais + + + + +t' +as +deux +trois +trucs +comme +ça +où +après +constamment +il +faut +qu`que +tu +t`tu +réfères +à +des +événements +vraiment +euh + +des +fois +tu +t`tu +dis +ah +ouais +effectivement +euh + +complètement +à +l' +ouest + + + +ouais +c' +est +vrai +qu`que +c' +est +pas +mal +l' +histoire +ouais + +moi +j' +avais +fait +géo +avant +et +euh + + + +hein +en +plus +t' +as +fait +géo +aussi +ah +ouais + + + +c' +est +vraiment +complémentaire + +alors + + + + + + +spéciali +stespécialiste +le +dessous +des +cartes + + + +ouais +ouais +rire + + + +alors +j`je +vous +explique +la +situation +au +moyen +orient +là +y +a +le +truc + +en +mille +cinq +cent + + + + + + +et +voilà +et +puis +euh +final`mentfinalement +à +cause +d' +un +oléoduc +mal +placé +y +a +eu +la +guerre + +voilà +c' +est +pas +lié +au +pétrole + +non +non +non +non +non + + + + +nan +mais +en +fait + +`finenfin + + + + + +non + +c' +était +la +situation +économique +du +pays + + + +en +fait +moi +j`je +trouve +ça +intéressant +parce +que +moi +j`je +suis +vraiment +nulle +en +et +en +géo + +et +en +histoire + + + + + +et +en +histoire + + + + + +ouais + +donc +ça +t' +emmerde + + + + +`finenfin +j' +ai +toujours +l' +impression + +et +constamment +je +me +dis +putain +`fin enfin +un +d`de +ces +jours +en +fait +faudra +vraiment +que +que +je +lise +ou + + + +nan +mais +ça +c' +est +vrai +que +l' +histoire +j' +ai +jamais +trop +accroché +c' +est +pour +ça +qu`que +j' +avais +fait +une +fac +de +géo +tu +vois +et +euh +et +euh +à +la +fin +d`de +la +fac +de +géo +tu +vois +j' +ai + + + +mais +j`je +pense +qu`que +c' +est +vraiment +important +en +fait + +on +com- + + +enfin +y +a +beaucoup +d`de +contextes +qu' +on +comprend +bien +en +fait + + + + +mais +l' +hist- + + + + +mais +c +c' +est +clair +ouais +là + +la +euh +tu +vois +j' +ai +r`commencérecommence +en +deuxième +année + +euh +j`mejme +suis +rendu +compte +que +les +livres +d' +histoire +c' +est + + + + + + + + + + +`finenfin +moi +ça +m' +a +ça +m' +a +beaucoup +plus +euh +intéressé +que +qu' +au +lycée +ou +qu' +au +collège + + + + +JUL se lève + + + +j`je +sais +pas +c`ce +qu' +il +fait +mais +j' +aime +pas + + + + + +donc +voilà + + + +en +plus +même +pour +les +concours +les + +`fin enfin + + + +ouais +ça +peut +servir + + + +j' +imagine +que +oui + + + +tu +veux +un +p`titpetit +peu +de +jus +d`de +fruit +non + + + + +ah +j`je +veux +bien +ouais + + + +ouais +ça +sert +toujours +un +toute +façon + + + + +oui +évidemment + + + + + + + + +l' +histoire +géo +j`je +pense +ça +sert + +vraiment +toujours +quoi +nous +en +fait + +on +a +un +ami + +qui +euh +qui +vit +en +fait +`finenfin + + + +rires + + + + +merci + + + + + + +connait +vraiment +tout + + + + + + +oh +c' +est +quoi +ces + +p`titespetites +portions +d`de +tafiole +là + + + + +na +hé +eu +toute +la +soirée +oh + +rires + + + +- +ttends +mais +attends +ça +ça +va +au +recyclage +hein +j`je +vais +pas +laisser +ça +euh +quarante +ans +là + +petits rires + + + +donc +nous +on +en +fait + +on +a +un +ami + + +on +a +un +ami +en +fait +qui +euh +qui +s' +y +connait + +super +bien +en +histoire +et +en +géo + + + + + + +bah +r`prends-reprends +en +toi +aussi + + + + + +nan +moi +j`je +bois +du +jus +d`de +fruit +moi + + + + +moi +aussi +mais +on + +donc +ouais +un +ami + + + + +ouais +en +fait + + +qui +s' +y +connait +super +bien +en +histoire +et +en +géo +et + + + +beaucoup +d' +alcool + + + + +chaque +fois +en +fait +j`je +suis +vraiment +épatée +en +fait +les +choses +qu' +il +euh +qu' +il +peut +raconter +comme +ça +tu +vois +les +p`titespetites +anecdotes +qu' +il +trouve +`finenfin + + + +ouais +ça +permet +d`de +comprendre +le +le +monde +j`je +dirais +sans + +sans +t' +en +rendre +compte + + + + + +ouais +le +monde +ouais + + + + + +ouais +ouais + +c' +est +vraiment +euh + + + + +la + +c' +est + + +c' +est +pas +mal +la +géopolitique +c' +est + +ça +c' +est +assez +intéressant +quand +même + + + +c' +est +bien +ça +hein + + + + + + +hé +oui + +`finenfin +la +linguistique +c' +est +super +rich- +super +aussi +j' +vois +pas +à +quoi +à +ça +sert +mais + +rires + + + +et +tu +t`tu +destines +à +quoi +après +`fin enfin +tu +vas +faire +quoi +avec +ça + + + +mais +euh +mais +rien + + + +j' +ai +jamais +compris +c`ce +qu' +elle +voulait +faire +avec + + + +ouais +après +cinq +années +ton +but + + + +j`je +pense +j`je +pense +la +question +en +fait +c' +est +`finenfin +en +fait +moi +j' +ai +une +autre +approche +moi +je +m`me +suis +toujours +intéressée +aux +langues + +et +euh +quand +tu +t' +intéresse +vraiment +aux +langues +les +sciences +du +langage +c' +est +en +effet +euh + +c' +est +le +meilleur +moyen +en +fait +de +vraiment +en +apprendre +un +maximum +racle la gorge +parce +qu' +en +fait +si +par +exemple +tu +étudies +juste +l' +anglais +ou +juste +le +chinois +t' +as +toujours +une +ou +deux +langue +en +fait +ou +t' +es +spécialisé +mais +tu +comprends +pas +grand +chose +au +fonctionnement +des +langues + + + + +mais +au +final +en +fait +là +c' +est +comme +d' +hab + +tu +fais +ta +politique +politicienne +langue +de +bois +on +n' +a +rien +compris +t' +as +essayé +d`de +noyer + + + +tandis +que +moi + + + + + +rire + + +et +finalement +tu +réponds +pas +à +la +question + + + + +bah +si +je +réponds + + + + + +mais +ça +sert +à +quoi + + + + +hh + + + +ben +ça +dépend +en +fait +c`ce +que +tu +en +fais +hein +tu +peux +faire +de +l' +enseignement +si +tu +veux +tu +peux +faire +euh +`finenfin +moi +par +exemple +j`je +vais +plutôt +essayer +de +rentrer +en +communication +médiation + + + +quoi +dans +quoi +`fin enfin +communication +médiation +euh + + + +ben +communication +en + + + + + + + +avec + +des +esprits +ou + +rires & LAU fait claquement de langue au chat + + + +communication +en +entreprise +en +fait +tu +vois + +par +exemple +la +communication +entre +différentes +branches +de +l' +entreprise +ou +`fin enfin + + + + + +mais + +tout +c`ce +qui +est + +tout +c`ce +qui +relève +de +ça +en +fait + + + + +mouais + + + + + +parce +qu' +après +en +fait +c' +est +pas +directement +lié +à +la +linguistique +forcément +mais +en +fait +y +a +plein +d`de +métiers +aussi +qui +sont +pas +directement +liés +à + + + +j`je +sais +pas +moi +géographie +ou +histoire +et +quand +même +c' +est +utile +d' +avoir +un +background + +quoi + + + + + +hm +hm + + + + +donc +après +ça +dépend +vraiment +c`ce +qu' +on +en +fait + + +mais +moi +en +fait +j`je +suis +vraiment +contente +avec +mes +études +`finenfin +c' +est +clair +que +maintenant +quand +je +regarde +des +langues +j' +ai +vraiment +un +regard +qu' +est +complètement +différent + + +tu +vois + +ou +alors +vraiment +`fin enfin +develop`mentdevelopment +euh +d' +où +ça +vient + + + +ouais + +c' +est +ouais +ouais +ça +peut +être + + + + + + +y +a +vraiment +euh +les +différentes + +stratégies +de +c' +est +ouais + + + + + + + +mais +c' +est +aussi +une +manière +de + +ouais + + +si +si +c' +est +intéressant +c' +est +clair +hein + + + +`finenfin +ouais +c' +est +vrai +qu`que +ça +peut +être +intéressant +ouais +c' +est +vrai + + + + +`finenfin +parce +que +tu +tu +regardes +j`je +sais +pas +moi +une +bonne +dizaine +de +langues +et +tu +les +analyses +vraiment +tu +vois +donc +tu +les +apprends +pas +forcément +mais +tu +les +analyses +donc +t' +as +vraiment +une +compréhension +globale +de +c`ce +que +c' +est + + + +m +hm + + + +de +la +glace +ouaho + + + +glace +voilà +rire + + + +avec +de +la +vodka +okay + + + +et +du +chocolat + + +rire + + + + +parce +que +il +manque +un +peu +trop +d`de +sucré +ici + + + + + +hm + + + + + +ouais +rire + + + +tiens +mais +j' +y +attendais +pas +j' +ai +mangé +d`de +t`tu +à +l' +heure +euh +`finenfin +mangé +tout +à +l' +heure +avant +d`de +venir + + + +et +moi +en +fait +la +sangria +j' +aime +pas +trop +mélanger +avec + +euh + + + + + + +ouais + +tu +peux +pas +tu +peux +pas +prendre +l' +apéro +et +pas +manger + + + +oh + + + +en +même +temps +t`tu +sais + +racle la gorge + + + +t' +as +préparé +à +manger +nan + +et +ben +tu +vois +on +a +bien +fait +d`de +manger + + + + + + +un +bon +normand +comme +moi + +tu +vois +je + +ouh +le +normand +euh + + + +mouais + +tu +vois +parce +que + + + + +rires + + + +alors +déjà +une +idée +en +fait +pour +ressortir +après + +en +ville + + + +ouais + + + +ouais +bah +pourquoi +pas +toute +façon +toi +p`tpet +etre +que +tu +vas +dormir + + + +tu +vois +moi +tôt +euh +j`je +travaille +à +quatre +heure +du +mat +hein + + + +ouais +quatre +heure +euh +les +mecs +de +v +c +l +ils +tirent +un +peu +la +gueule +quoi +rire + + + +=mais +nan +mais +attends +tu +t`tu +rends +pas +compte +le +travail +que +ça +fait +les +mecs +ils +croient +qu' +on +est +toujours +en +grève +on +bosse +dur +hein + + + +hm +hm +hm + + + +nan + + + +et +on +va +aller +où +alors + +`fin enfin + + + +bah +euh +j`je +sais +pas +euh +ouais +croix +rousse +j`je +crois +qu' +y +a +un +truc +pas +mal + + + +à +la +croix +rousse +en +fait +y +a +y +a +un +club +ouais +qui +vient +d' +ouvrir +c' +est +un + + + +ouais +il +m`me +semble +ouais + + + +ça +s' +appelle + + + +bon +euh +t' +es +en +ville +euh +y +y +a +d`de +quoi +faire +t`tu +sais + +c' +est +pas +c`ce +qui +manque +hein + + + +ouais +en +même +temps +`finenfin +moi +je +je +sors +pas +énormément +en +boite +donc +`fin enfin + + + + +ouais +moi +non +plus +les +boites +mais +des +p`titpetit +c- + +des +bars +ça +peut +être +sympa +ouais + + + +mais +j' +aime +bien +sortir +les +découvrir +quoi + + + + + +hm + + + +c' +est +bizarre +pourtant +à +lyon +en +fait +tu +vois +tellement +d' +occasions +tu +vois + +et +quand +même +je +sors +jamais +en +fait +vraiment + + + +mais +là +moi +moi +j' +ai +bé +j' +ai +loué +la +hm +la +voiture +euh +t`tu +sais +autopartage +là +pour +dans +dans +pas +longtemps +donc +il +faudra +qu' +on +y +aille +bientôt +là + + + +ouais +ouais +c' +est +vrai +ouais + +bah +on +va +finir +et +pis +on +y +va + + + +ouais +il +faut +quoi + +encore +ouais +deux +trois +minutes +quoiminutesquoi + + + + + + +ouais + + + + +hm + + + + +ouais + + + + + + +surtout +pas +casser +l' +ambiance +quoi + +rires + + + +hein +mais +faut +qu' +on +y +aille +aussi + + + +nan +mais +t' +as +raison +`finenfin + +en +plus +chaque +fois +en +fait +il +s' +énerve +après + + + + +bah +oui +j`je +paye +pour +rien + + + + +rires + + + +t`tu +vois +j`je +réserve +à +une +euh +à +la +lyonnaise +auto +en +fait +tu +t' +as +ton + + + +ouais + + + +c' +est +comme +le + +vélov + + + + + + +tu +prends + +en +fait +c' +est +comme +un +vélov +mais +tu +prends +une +voiture +quand +tu +veux + +dans +un +parkingla +lyonnaise +auto + + + +mais +tu +dois +réserver +quand +même +avant +ouais + + + + +tu +dois +réserver +mais +tout +façon + +`finenfin + +si + +veux +tu +veux +réserver +même +euh +une +heure +à +l' +avance +c' +est +bon +quoi + + + + + + +ouais + + + + +ouais + + + +donc +au +choix +tu +peux +prendre +euh + +j`je +sais +pas +moi +une +euh +lexus +une +euh + + +`finenfin +lexus + + + + +une +citroen + + + +une +euh +c +quatre +là + + + + + +c' +est +pas +pareil + + + + + +on +s' +en +fout + + +j' +y +connais +rien> + + +une +berlingo + + +ou +une +kangoo +un +truc +dans +l`le +genre +qui +ressemble +là + + +et +une +euh +c +un +y +aura +une +voiture +en +plus +petit + + + + + + + +une +voiture +quoi + + + + +et +une +kangoo +aussi + + + + +et +euh +et +du +coup +euh +c' +est +pratique +là +par +exemple +quand +t' +as +envie +d`de +sortir +et +tout + +tu +loues +ta +caisse +pour +euh +quelques +heures +et +tu +la +reposes +dans +un +autre +parking +euh + + + +c' +est +pas +comme +euh +a +t`tu +sais +y +a +des +trucs +de +location + +avis +tout +ça +c' +est +pareil + + + + + + +comme +un +peu +du +c' +est +ça +ouais + + + + +nan +c' +est +pas +vraiment +comme +avis +parce +qu' +en +fait +euh +bah +ils +font +pas +vraiment +uniquement +de +la +location + +tu +peux +avoir +un +abonnement +`finenfin + + + + + +de +la +location +courte +durée + + + + + + +c' +est +vraiment +en +fait +courte +durée + + + + +très +très +courte +durée + + + + + +donc +c' +est +beaucoup +moins +cher +forcément + + + + +hm + + + + + +`fin enfin + + + + +ouais +tu +payes +un +abonnement +un +truc +style +dix +sept +euros +par +mois +avec +euh +le +rachat +d`de +franchise +et +tout + +tu +payes +pas +de +essence +tu +payes +que +dalle +par +contre +tu +payes +les +kilomètres +et +et +le +temps +qu`que +tu +du +coup +qu`que +tu +tu +utilises +quoi + + + +ouais +mais +même +l' +entretien +tu +fais +rien +quoi + + + + +quand +tu +réfléchis +que + + + +le +coût +d' +une +voiture + +pour +quatre +vingt +dix +huit +pour +cent +d`de +son +temps +elle +reste +garée + + + +tu +rends +la +voiture +c' +est +tout + + + + + +ouais +c' +est +clair + +avec +assuran ceassurance + +euh + + + + + +tu +l' +utilises +pas + + +avec +tout + + + + + +ouais +ben +voilà + + + + + +en +plus +avec +les + +avec +les +les +gens +en +fait +qui +qui +foutent +le +feu +`finenfin + + + +par +contre +le +con + fortconfort + + +ouais +nan + + + + +bon +euh +quand +même + +euh + + + + + + +la +non + +mais +`fin enfin +ça +arrive +une +fois +ça +suffit +tu +vois + + + +par +contre +le +confort +que +tu +as +quand +tu +as +ta +propre +voiture +c' +est +qu`que +tu +peux +prendre +ta +voiture +constamment +y +a +pas +besoin +d`de +reserver +euh +bah +voilà + + + +hm + +en +même +temps +on +prend +pas +beaucoup +la +voiture +`fin enfin + + + +mais +euh + + + + +nous +on +fait +beaucoup +d`de +vélo +donc +ça +va + + + + +en +soi +quand +t' +as +constamment +le + + + + + + +hm + + + + +le + + + + +`finenfin +l' +embarras +du +choix +d' +avoir +un +certain +nombre +de +véhicules +à +ta +disposition + +tu +t' +en +fous +après +rouler +en +kangoo + + + +ouais +tant +qu +`çaça +t`tu +déplace +d' +un +endroit +à +un +autre + + + +ouais +voilà + +et +puis +surtout +tu +t`tu +fais +pas +suer +avec +ni +le +garage +ni +l' +entretien +ni + + + +hm +hm + + + +hm + + + +nan +c' +est +pas +mal + +ouais + + + + + +ouais + +c' +est +intéressant + + + +c' +est +loin +de + + + +nan +nan +bah bahbahbah +t`tu +façon +on +va +y +aller +tu +vas +voir +là + + + +c' +est +dix +minutes +hein + + + +ouais + + + +c' +est +vraiment +chouette + + +CLA racle gorge + + + +ouais +si +tu +veux +sortir +d' +en +dehors +de +lyon +un +p`titpetit +coup +euh + +le +weekend + + + + + + +exactement +ouais + + + + + + +bon +bah +bah +bah +on +va +y +aller + +j`je +vais + +vous +montrer +tout +d`de +suite + + + + +ouais + + + + + +o kayokay + + + +allez + + + + +on +va +p`tpet +être + +un +p`titpetit +peu + + + + +et +pis +bah +après +bah + + +on +passe +à +la +croix +rousse +et +euh +puis +voilà + + + +allez +go +hein + + + + + + +débarrassent la table + + + +c' +est +quoi +tu +veux +un +peu +d' +aide +pour +ranger +ou + + + +non +j`je +pense +que +le +reste +j`je +vais +l`le +faire +tout +à +l' +heure +hein +ça +va + + + +tu +vas +tu +vas +ranger +d`t`date +à +l' +heure + + + + +ouais + + + + +allez +on +y +va + + + +comme +tu +veux +hein + + + +attends +moi +j`je +vais +juste +éteindre +les +lumières + + + +clic de l'interrupteur + + + + + +mais +c' +est +bon +c' +est +des +éco +watt + + + +ah +ouais +d- +ah +ouais + + + +nan +mais +quand +même +quoi + +un +peu +hein + + + +c' +est +bizarre +en +fait +ton +ampoule +là +bas +euh + +qui +traine +dans +l`le +couloir +tu +l' +as +pas +changée +euh + + + +moi +j`je +suis +un +j`je +suis +un +peu +p`titpetit +et +elle +est +un +peu +à +quatre +mètres + + + +ouais +c' +est +vrai + + +dans +l' +escalier + + + +laurent +tu +veux +pas +prendre +de +veste + + + +nan +nan +nan +maisnanmais +moi +j`je +suis + +chaud +bouillant +là + + + + +nan +ça +va + + + + + +okay +attends + + + + +dans le couloir + + + +t' +as +tout +t' +as +les +clés + + + +oui +oui +oui +oui +j' +ai +tout + + + +okay + +bon +j`je +sais +pu +hé + +où +est- +ce +que +ça +s' +éteint +ça + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..28af8105bac11be15ce7da65e81c096419028b7c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:28d1b179151e90532909f4c7ddfcc39e71beb4400c08d3057a91e6ea9384e9e4 +size 61141097 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..86b9b1453ae38bbf73e1f4d93fcbd8ea883d002a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:190abdd5b296084eb608b9ff343a236cf0a43d457f2b91456046349b11c88325 +size 338697260 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..69b39ed3a1e91053e8bcd0319a22ec40be94c6f5 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs @@ -0,0 +1,2304 @@ + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + ah salut + + salut + + coucou ça va + + + ça va et toi + + + ah ça fait plaisir de te voir + + ça fait un moment hein + + + ah + + il y a ton chat + + + ah le chat i ch il s'est échappé*NNAAMMEE* + + + oh bah c'est pas trop tôt vous êtes pas en retard + + + + + hein + le chat il s'est échappé je crois + + salut + + + oh ça fait longtemps qu'on vous a pas vuje je je crois que le chat il s'est un peu il est partiouais + + oh mais il reviendra bien il est parti à l'exploration + + + ouais il explore il explore un peu la + + + + + moi je l'ai jamais vu ce petit chat + + rho allez on s'en fout allez installez-vous + + + + + + + + + + + + + + ça y est *NNAAMMEE* + + + + + + + + + + + + + oh mince il est parti non mais je te jure + + + + oh mais il est beau ton chaton peut euh poser les habits + + + + + il est migon il est mignon hein + + euhm tu veux enlever ta veste + + + ouais je vais la laisser là + + + ouais je vais la mettre là te as raisontu veux mettre la tienne + + + je la laisse là hop tiens merci + + + + + + oh c'est sympa chez vous hey c'est joli les rideaux et tout + + ouais c'est un peu blanc par contre + + + oh ça ouais c'est un peu c'est un peu blanc ouais c'est un contraste avec la porte noire ouais c'est sûr + + + + + ah c'est c'est vraic'est vrai que c'est blanc hein + + + voilà bon bah hum + + + + on pensait à une décoration avec du: avec du papier peint en forme de journal mais euh + + + + h on n'était pas très d'accordouais ouais ça ça ça me fait penser à un restaurant ça je j'ai vu ça quelque part je sais plus où tsk non ça euh + + + la papa la papaperie la papeteriela pataterie + + + ouais la papaterieah + je croyais que c'était la papeterie + + + eh ouais non c'est la pataterieah ouais + + + ah bonpeut-être ouaisouais + + ouais ouais il y a il y a euh tout le plafond ouais + + eh on va s'asseoir euh te es fan de cacahuète + + + + + + + + + + + + vous voulez un truc a`coolisé un petit euh je sais pas moi une petite vodka ou euhouais bah vas-ymais pourquoi forcément alcoolisé + + + non mais si te as un petit truc ouais je veux bien + + + ou un jus de fruit ou + ou un jus de fruit + + + + ouais okayouais + + qu'est-ce que te as + + + bah en fait je vais apporter ce que j'ai hein + + + voilàouais vas-y bah amène amène pas tout hein + + + + + + bah c'est joli ça tu l'as ramené de tu l'as ramené de la réunion ça non tu l'as ramené de + + + ouais c'est sympa ça + + + + + + en fait euh non ça c'est euh + + + + + + + ça vient d'ikéa c'est ça + + + + + + + ouais c'est un truc ikéa à moins soixante-dix pourcents qui et en fait euh les mecs ils ont des pièces comme ça ou euh les gens forcément enfin ça va pas dans l'intérieur de de n'importe qui quoi c'est un peu un style euh + + + particulier et euh + ouais ouais particulier + + voilà particulier spécialo-colonialo euh ce que tu veux + + + + + + et voilà tada + + + + bouah c'est joli pour moi c'est sympa + + + ouais ça fait + + ouais ouais c'est sympa + + + + un peu camel + + + + + + ça va bien avec ça d'ailleurs avec les rideaux là + + hm hm + + pis même avec euh + + + il manque encore quelque chose + + ouais j'ai tout pris euh enfin + + + + ouais te as pris les à soixante-dix pourcents ouais et euhouais j'ai d'abord acheté les meubles après j'ai j'ai pris la la copine que allait avec en fait + + + moi je suis pas sûr qu'elle aille trop avec les meublesouais avec la couleur des cheveux ça fait un peu bizarre mais + + + + ça fait pas trop colonia colonialo euh + + + + + + + tu veux t'asseoir là + ah oui euh assieds-toi assieds-toi + + + nan mais vas-y je t'en prie + + vous voulez un petit jus de fruit + + + vas-y vas-y là + + + + + + + + + + vous voulez un petit jus de fruit ou un petit enfin là j'ai de la sangria sinon après bah pf on n'a pas grand chose sinon + + + il y avait un truc pas mal euh la guignette euh vous avez pas ça non + + + + + non je vais prendre ça ouais c'est pas mal + + en fait on n'a plus là maintenant ouais mais la sangria d'abord + + + ouais je veux bien ça ouaistoi tu veux autre chose + + + ouais je prendrai un petit whisky euh sur glace se te plait + + + + + okay + + + + + + tiens tu tu sers + + hein ah oui bien sûr + + je vais aller chercher + + + toi tu veux de la sangria + non je vais prendre ça en fait + + + d'accordnon mais sers-le c'est bon hein + + + + + + + ouais je veux je veux bien un peu ouaiste en veux + + + + + + + merci c'est bon c'est bon merci oh + + oh c'est version un peu espagnole + + + + + ouais + + + + + + + *NNAAMMEE* je sais pas ce qu'elle va prendremoi je vais prendre ça + + on commence la soirée là donc euh + + + + c'est vrai que + + + + + te à l'heure on va en boîte donc euh + + ouais + + ouais + + + + + + + + + + + commencer léger quoi + + on n'a plus de glaçon mais euh + + bon je me sers + + + on n'a plus de glaçons + + + + + ça va comme ça + + + ouais + + + + + + + tu veux ça *NNAAMMEE* + + + + h moi je vais prendre un petit peu de sangria en fait + + ah ouais + + c'est la boisson préférée de *NNAAMMEE* normalement + + hm + + mais euh + + + après le whisky + + + + + + non mais le whisky en fait il le boit en fait il boit jamais ça normalement mais je sais pas + + ouais c'est pour essayer + c'est c'est ce côté euh novateur euh imprévisible + + + + + + + la sangria en fait te as découvert en espagne non ou c'était avant déjà que tu connaissais + non et puis + + + c'est tout le temps quoi ouais c'est clairc'est vrai que c'est assez + + ah mais en en en espagne en fait enfin il en a bu vraiment tous les jours quoi parce qu'en fait c'est vraiment bon parce qu'y a des fruits et tout tu vois enfin c'est + + ouais c'est dans mon plan pour arrêter l'eau + + + + + + ouais ça rouille ça fait rouiller l'eau tu vois + + + + + + danger euh + + + c'est pas bon euh enfin moi il me faut un truc c'est comme euh lubrifiant pour les artères quoi c'est + + + + + + ça décape + + + + + + bon + + + ben à la votre heinben tchin tchin + + à la vôtre hein + + + allez + + + + + + + + + + nan bon ben à la tienne hein + + + + + + peu importe hein te façon + + + + + + hum + + + un petit peu de cacahuètes + + + + ah quelques pistaches + + elle aime bien les pistaches + + + + + + j'avais pas remarqué jusqu'à présent + + ouais elle va toutes les finir toute façon + + + + + + ouais c'est vrai moi aussi j'aime bien + + + + + + je sais pas pourquoi j'ai pas très faim + + + + + + ah moi non plus hein + on a mangé avant de venir aussi + + ah c'est bien ouais + + + a va pas très très faim quoihum + + ah bah c'était c'était bien en suède sinon + + + alors la suède ben la suède c'était bien ouais fin + + + te es resté combien de temps + + + j'suis restée six mois c'était rigolo en fait j'ai rencontré plein de gens j'ai appris h euh beaucoup à propos de de la culture scandinave en général et aussi enfin la culture de la suède puis euh + + + + te es resté un semestre euh fin un semestre euh universitaire quoiouais c'était juste un semestre mais en fait c'était un semestre assez long fin j'ai exprès fait attention de rester pendant six mois + + + + + + + + + + + + + + + + mais toi en fait te as entendu cette histoire je sais pas combien de foisc'est bizarre + + + parce que tout le monde me le demande en fait ouais comment c'était + nan c'est sûrouais + + + mais probablement j'ai ouais j'ai entendu souvent cette histoire + + + + + tu viens d'y aller + + + + ouais en janvier exactement ouais + + ouais te as f ouais d'accord ouais mais te es partie euh: six mois: ouais juillet + + + + ouais en août en faitd'ailleurs faudra que j'arrête + + ah te as passé pas mal de temps hein + + + hm hm + + + + + + ouais mais c'était c'était chouette en fait en s en suède en plus il fait vraiment bien beau en aout + + ouais te as peut-être un peu froid non + + + + ouais/ moins dixbah après en hiver oui& + + + &mais en fait après au début moi quand arrivée il faisait vraiment chaud quoi nous on était vraiment surpris à quel pointc'est frais/ + + ah ouais + + + + ouaishm + + ouais c'est canon + + donc euh + + + et là bas + + + + j'ai profité d'un système qui s'appelle le couchsurfinget + + + ouais + + + + c'est quoi çac'est quoi + + + et ça je te laisse expliquer + + + ouais oh mon dieu + en fait c'est une amie à moi qui m'avait dit que ça existait ou je l'ai vu à la télé je m'en rappelle plus h mais c'est vraiment génial h en fait euh c'est des particuliers + qui accueillent chez eux en fait euh des voyageurs si tu veux ouais + + ouais + + donc en fait c'est vraiment être hébergé chez le particulier h juste quelques jours + + + mais si tu le veux pas tu peux ne pas accueillir également tu peux juste prendre un verreoui + + voilà tu peux aussi juste prendre un café juste montrer ta ville et l'idée en fait c'est vraiment de enfin h de de partager un esprit commun et en fait c'est vraiment une association mondiale tu vois enfin y a des gens en fait du monde entier& + + + &euh qui sont dedans enfin là + okay + + y a six mille personnes qui sont inscrites h + + + donc la ce soir + mais toi tu t'imaginerais en fait laisser ton appartement à un inconnu à un étranger qui peut tout te voler + + + c'est pas que tu laisses + + + + non mais c'est pas que tu laisses tu accueilles enfin normalement te es tou te es là + nan ça se fait ouais dans certains pays + + et c'est vraiment sympa ouais enfin moi quand je suis arrivée en suède en fait enfin déjà auparavant j'ai pu euh prendre contact avec des suédois ou bien près du du site + + + hm hm + + et comme ça après quand je suis arrivée après quatre semaines cinq semaines on était on était déjà vraiment proches quoi enfin comme des amis parce qu'on avait échangé via int via internet pis après on a fait des sorties ensemble très rapidement te es te es très complice en fait + + hm hm c'est pas mal ça + + + c'est super ouaiscarrément c'est bienhm + + + + + + là bas ils parlent euh enfin plutôt anglais suédois fin je sais pas c'est + + en fait c'est vraiment polyglote mais a absolu quoi parce que vu en fait qu'il y a des gens du monde entier forcément en fait on parle beaucoup d'anglais + + + et puis la télé est complètement en en v o + + + ouais ça c'est la suède pas en général + + ouais alors en en anglais quoi anglais enfin + + + ouais nan en + + + en v o euh: + + + nan même toutes les langues enfin y a aussi du français y a aussi=nan en v oen sué ouais + + =v o sous-titrée + + moi j'ai même vu en fait des émissions en chinois quand j'étais en suède également sous-titrées donc enfin et ils ont toujours les versions originales + + mais ils ont ils doivent avoir des problèmes de traduction + + + + + + + pour apprendre les languesquelque chose comme çac'est un manque de traducteur ouais + + + hm hm + + + + mais justement + c'est vrai que c'est un petit pays + + + + + + + + + nan mais c'est sur en fait quand te arrives là bas `fin: très rapidement te es un petit peu recalé en fait qui euh + + à une autre dimension + la quatrième plus grande ville de suède euh linköping c'est ça + + + + ouaisça doit avoir la taille de h + + + besançon je diraisouais + non + + c'est méchant avec besançon + + + nan besançon c'est pas mal hein + + + + + bah c'est tout façonc'est mignon ouais + + + + ah ouinan mais la c'est quand même différent en france tu voisnon mais linköping lin linköping c'est plus petit que besançon je veux dire + + + + + + je veux dire b`sançon + + + + + + + huhuhuhum + + + + + + + toi aussi tu tu viens de la franche-comté ouais + + + ouais je viens du jura ouais + + du jura + + + ouais je viens du jura pis j'ai fait j'ai fait quelques années de fac à à besançon + + + ah + + c'est pour ça j'aime bien c'est joli + + + hé mais elle aussi elle a fait une année de fac à besançonexactement ouais ouais + + + te as + + tu tu tu viens d'où en fait enfin ou est ce que te as grandi + + + + + + euh dans le jura si euh: ouah c'est dans le bas jura tu vois euh + + + + + hm hm + + saint amour c- je sais pas si ça te dit quelque chose enfin c'est vraiment limite jura saône et loire ain tu vois c'est + + hm hm bah saint amour en fait ça ça me dit rien mais moi j'étais dans le bas jura: pendant les vacances + + + pis dans quel euh: enfin te as peut-être un nom de village tout ça euhpf h + + + ouais c'était un petit village en fait c'était genre montagneux enfin c'était pas grand chose quoi le jura euh:c' c'est quoi + + hm + + + + + + + + ouais dans le doubs ouais nan mais ouais le nom du village tu + nan je m'en rappelle plus le nom hm hm + + c'était vraiment petit et puis euh h mais euh je me rappelle encore que c'était vraiment joli + + + hm + + + fin j'trouvais ça vraiment mignon quoi + c'est pareil mais y a des coins assez joli ouais + + ouais ça a son charme hein + + + même dans le doubs quoi + + + oui ouaisbesançon c'est c'est + + + si si le doubs c'est pas mal hein + + et la suède aussi + + + + ouais mais la suède c'est c'est très différent quoi ça c'est clair hein enfin h par exemple par rapport à la météo enfin il fait nuit euh déjà partir de trois heures deux heures de l'aprèm en hiver + + + ah ouais ouais hm + + + ça ça change + + + hm + + h moi je pensais en fait enfin toute façon je suis quelqu'un qui vit la nuit et pas de problème& + + + &mais en fait non euh enfin ça fait quand même bizarre quoi + c'est sûr que ouais moi c'est la première fois que je suis allé j'ai f j'ai fait j'ai du faire du solarium + quoi le pour euh pour avoir un peu euh compenser euh le manque de lumière + + + c'est très stressant en faitc'est en fait ouais c'est euh + + te as y fait c'est comme si il fait nuit comme euh comme ça en fait pendant toute la journée te as deux heures de lumière par jour on dirait la lumière qu'il y a au coucher su soleil ici h donc il fait un petit peu grisâtre et après nuit + c'est tout + c'est euh + + + ah ouais moi je pourrais pas + + + + + y a pas d- y a pas de volet ou + + + + + c'est comme si te habites dans une grottebah c'est + + + + ah bah si en fait y a des y a des stores comme partout en fait + + + + + et finalement tu tapes une thèse dans une grottemais des stores + + + enfin quoi que en fait moi c'est vrai j'ai même utilisé les stores parce que h vu en fait que toi tu à la lumière de l'extérieur en fait ils te voient beaucoup mieux + + + ouais tu ouais ouaisouais + + + mais c'est vrai en fait il fait toujours nuit h enfin toujours nuit c'est juste l'hiver + l'hiver ouais + + h en plus moi j'étais dans le sud de la suède ça allait encore quoi + + + le nord de la suède c'est + ce qui n'empêche pas les gens de prendre tous les vélos + + + + + en fait tu euhy a le mythe voilà y a le le mythe machin là où euh en gros tu + + + et les filles elles aiment bien prendre le vélo + + + + + + mais gris et puis nuit gris nuit là en fait où moi j'étais il faisait euh entre gris et euh lumière ou euh + + + + + + encore euh te en veux d'autres + + + + ah c'est gentilj'en ai j'en n'ai pas pris pris donc ouais j'en veux bien d'autres ouais + + + + + + + + + + merci + + je te remercie + + + + + + + ah oui voilà + + et vous en fait vous n'avez jamais été en scandinavie non + + + + non c'est vrai que c'est joli quoi ça doit être ça doit être joli là basnon c'est vrai que non non + + + + nan mais moi en fait j'y étais jamais avant hein h donc c'était vraiment la découverte pour moi + + + + + et te as visité un peu euh les + nan enfin euh si moi en fait j'ai bougé mais j'ai jamais bougé en scandinavie par exemple tu vois quoi même pendant les vacances quand j'étais petite et tout euh jamais + + nan mais quand tu quand te y étais là ouais dans dans en suède là donc euh te étais à stockholm ou + + + + j'étais à coté de stostockholm uppsala ça s'appelle ouaisuppsala + + + je sais pas te as pas visité un peu le pays je sais pas si y a grand chose à voir + en fait j'ai voulu ouais nan j'aurais aimé en fait justement voir le nord parce que vu en fait qu'il fait vraiment nuit toute la journée enfin je me suis dit ça vaut peut-être quand même le coup + + + + + tu vois je sais pas un week-end quoi + + découvrir ça quoi + + + + + ouais juste pour découvrir bah le problème c'est que en fait c'est super cher les transports en commun en suède c'est f franchement euh + + + ah ouais + impayable + + y a plein de choses qui sont chères par exemple les coiffeurs + + + + ah ouais + moi en fait j'ai jamais vu de toute ma vie en fait des + les restos + + + les restos h oh + les hôtels + + + oh la la c'est clair c'est des prix absolument incroyables quoic'est vrai + l'alcool + + l'alcool l'alcool ça c'est un sujet quoi aussi euh par exemple un groupe de jeunes bah ils voudraient euh je sais pas moi prendre un petit apéro comme nous maintenant + + + hmhm + + c'est vraiment un truc super euh particulier quoi + + nan en fait ils font des apéros mais juste avec du jus + + ouais + + + ouais + + c c c'est vrai + + c'est vrai qu'avec champomy euh + + + + + la fête est plus belle/ + + d'ailleurs c'est intéressant en fait parce que quand tu parles avec un suédois/ y a tout un genre de de valeurs/ en fait qui vient avec le fait que que tu dis que tu bois ou nan + + + + hm hmdonc y a les gens qui ne boivent pas/ en fait et pis après y en a quelques uns en fait qui boivent et en fait y a vraiment c'est un petit peu en fait comme si je sais pas moi comme si tu + + + + ils sont classés par catégorie en faittu te drogues ou pas + + + c'est vraiment euh c'est une catégorie c'est vraiment important quoihm hm + + y a une vraie distinction enfin c'est beaucoup par rapport à + + + ah caramel nan + + + + + + + nan mais c'est pas grave c'est pas grave laisse-le + + c'est pas grave parce que normalement il a pas le droit de se d'entrer + + + + ouais il a il a surtout pas le droit de griffer le canapé + + + + bah il a jamais touché au canapé jusque là hein + + + ouais bah il est gentil ce chat il a l'air gentilouais bah il suffit d'une fois quoi + il est mignon + + + ben ouaishm + + une fois de trop + + + hmhum hm + + mais mais par contre il font beaucoup de fêtes ils font beaucoup de soirées les les suédois enfin ça par exemple j'étais surprise + + + + ah mais te as vu il est dressé au + moi je pensais que les suédois ils sont très euh + + + voilà pas du tout en fait ils sont très ouverts très sympa euh + + + + + + + + alcooliséil repart tout de suite + ouais + + + + + + normalement en fait il s'arrête pile + + + à la limite du truc ouaispile poil en fait à la limite euh de la porte et pareil pour toutes les chambres + + + ah ouais il sait qu'il a pas le droitsurtout la mienne il sait qu'il a pas le droit il s'arrêteouais ouais + + + a la limite il et puis après en fait il attend que tu regardes pas et là il metouais ouais + + + une petite patte en avantmais il essaie quand même quoi + + + + + + + il essaie quand même mais il sait qu'il a pas le droiton sait jamais + + + ouais + + + + + + + et vous aussi vous p vous avez eu des animaux + quand vous `tiez quand vous quand vous étiez petits ou + + + moi j'ai eu des chats + j'ai eu un chien aussi + + + moi j'ai eu un bouc + + + + + + + + + + + + c'est particulier ça en appartement + + moi c'est pareil j'ai eu des chats et des chiens + + nan mais j'étais pas en appartement hein + + + nan mais parce que c'est intéressant en fait y a vraiment les gens qui ont des animaux et pis te en as d'autres en fait qui qui + + + qui n'ont n'en jamais eu mais qui n'en n'auront jamais ouais + + ouais + + c'est vrai que moi j'aimerais bien en avoir un ouais enfin te sais un petit chien en fait d'appartement + + ouais + ah ouais + + + ouais faudrait un petit balcon quoiparce que les chiens ça dé ouais voilà faudrait un bal ouais faudrait + + + parce que là euh + + ouais c'est vrai que c'est pas pratique + + + ouais en fait le problème c'est il faut faut pouvoir aerer quoi c'est ça le trucmais sinon + + + + pis te as plus + + nan mais c'est pas faux ce qu'il dit hein vraiment + + + ouais c'est vrai + + ah mais si enfin je connais + + + c'est vrai hein m hmhm hm + + + la litière par exemple + et les le truc ouais le le le machin c'est que autant les toutes micro enfin les chiens microbiens là et tout + + + + + + ouais ouais les + + + nan mais les chiens micro en fait on avait ils tombent malade tout de suite euh + + + ils sont fragiles je crois ces chienstous les ils sont super fragiles ou alors ils attrapent ouais attrapent des maladies pas possibles tu vois au niveau des os et tout enfin je pense là tu dépenses plus d'argent en fait pour le véto que + + + ouais ouais c'est sûr euh si tu veux prendre un chihuahua autant prendre un gros rat + + + + + + + par ailleurs même taille euh h même fonction + + + + + c'est ouune chose est claire hein moi je pense que contre un voleur entre un gros rat et un petit chihuahua + et lui il se dit + + + + + + + + ouais c'est vite vu + je sais pas ouais je sais pas j'aurais plus peur du gros rat moi + + ouais moi aussi ouais enfin + + + ouais euh chacun son tour + + un chat en ville c'est quand même pratique quoi dans un appartement + + + caramel + oh il est trop mignon + + + + hm hmminou + + + + + + + + viens quand mêmehum te as pas le droit hein allez + allez + + + et *NNAAMMEE* en fait il croit toujours que c'est un chien tu vois en fait comme si c'était un chien h allez assieds toi/ allez sors/allez + + + ça se voit il te écoute pourtanta la niche + + + + + + + + + + + hm hm + + à la niche il l'avait pas fait encore il + + + caramel si je me leve + + + + + + te sais il s'en fout hein + + + + + + + + ah je crois que + + + + + + les chats ça écoute pas + + + + + ouais ça c c'est qu'un préjugéc'est très indépendant + + + hm hm hm hm hmmais en fait c'est intéressant parce que y a des gens enfin par exemple moi j'ai eu une discussion avec une amie& + + &elle aussi elle a des chats h elle me dit euh un truc ouais mais en fait les chats ils comprennent et tout tu vois + h et moi j'adore les chats mais je pense pas qu'ils comprennent vraiment ce qu'on dit ou enfin + + ouais ouais + + + enfin parce que enfin par exemple en linguistique on on voit en fait à quel point c'est compliqué la la langue tu voissi il comprend il comprend + + + il comprend mangeret j'ai du mal en fait à imaginer qu'il qu'il comprenne vraiment que y a des sons enfin + + + + + c'est deux bruits comme qu'il comprendil comprend peut-être des gestes ou + + + nan l'intonation je pense + + + l'intonation aussi ouais ça je pense aussi ouaisouais + + + + + + mais sinon enfin il va pas vraiment enfin par exemple le chat com il y a pas de différences qu'il fait en fait entre les langues je crois tu vois enfin + + + mouais peut-être + + + là euh + c'est comme les chiens + + + + + mais ça c'est boîte noire de la science comment comment ça se fait qu'alors certaines langues sont plus propices au dressage des + + + + chienschiens ou des choses comme ça + + + ouais ça c'est + ouais bah si apparemment les les langues guturales + + hm hm + + euh elles sont plus utilisées pour euh pour le dressage ou je sais pas quoi + + + mais juste parce que juste parce qu'en fait ils peuvent mieux entendre en fait ce son là&je sais pas quel animal d'ailleurs + + & enfin les sons qui qui sont générés dans cette région mais c'est pas pour ça en fait qu'ils peuvent vraiment distinguer + + la région post-labiale ou + + + + + + + ou truc dans le genre là + + + + + + + ouais truc dans le genre + + + hm hm hm + + + + + + c'est ça en plus *NNAAMMEE* en fait enfin lui euh là en cinq ans d'étude tu vois lui en fait il a vu euh tout ce qu'y a en linguistique quoitu vois les tableaux phonétiques les sons euh position dans la bouche euh à force tu vois enfin + + nan + les grammaires avec les arbres inversés + + + + + + + + + + + en plus ça existe vraiment en fait c'est la la grammaire euh de chomsky ouais + + hum chomsky je suis un spécialiste de chomsky + + en plus une fois en fait il est venu avec moi en cours + et on avait un truc en fait il fallait faire des euh des arbres qui montrent en fait la structure phrastiqueet lui en fait c'était la première fois qu'il assistait + h la prof en fait elle l'a selectionné et bah je pense pas qu'elle ait compris en fait que qu'il était juste là pour une visite quoi tu vois + + + hm hm + + + licence euh + il est vraiment allé au tableau + + + + + ouais hop chomsky mais ouais je connais chomsky pas de problèmes un arbre tu veux hop hop hop + + + + + + ah mais c'est bizarre vous faites votre arbre complètement à l'envers par rapport à ce que vous faites mais c'est bon/et en fait voilà à l'envers + c'est juste + voilà ouais il a réussi ouais + + + ouais + + + + + et pis bah chomsky euh + mais chomsky c'est mon pote mais il a fait deux trois trucs à l'envers par rapport à comme moi je faiscomme quoi c'est vraiment logique tu vois + + + + + + + je te jure hein enfin moi j'étais trop fière de lui jamais comprendre ça quoi + + + + te imagines en fait si moi j'avais été à à sup de co en fait pour je sais pas moi assister à un de ses cours putain attends ça aurait été terrible + + + vraiment h oh mon dieuhm hm hm + + mais c'est des trucs passionnants tu verras les bourses les actions les futurs + tu achètes des trucs qui n'existent même pas tu sais jamais si un jour ils vont exister et tu achètes la possibilité de l'acheter ou la possibilité de le vendre + + + nan l'option enfin ouais ça je sais ouais + + c'est virtuel + + + c'est compliqué quand même hein + + + hm + + bah ça encore là j'aurais pas trop eu peur tu vois mais en fait la compta et tout euh le droit ah + + hum + + c'est vrai que te as pas peur du risque et la possi la compta c'est plus euh des règles quoi + + ouais mais justement en fait il faut que tu connaisses déjà tous les situations toi je suis sûre te en te en as vu plein en fait mais moi jamais je comprendrais tu vois + + + + bon bref chacun son domaine + + toi ça va dans ton dans ton boulot tu bosses toujours autant + + + *NNAAMMEE* + + hm hm + + nan + + + + te as les ils t'ont ils t'ont lâché un peu les + y a beaucoup de grèves + + + + + j'ai du mal à travailler hein + + + un peu échappé là + + + ouais + + toute façon les*NNAAMMEE* il bossent pas il bossent pas + + + on va quand même pas mettre le client au au centre de notre stratégie quoi + ça bosse pas beaucoup quoi + + hm hm hm + + h + + + + ouais ouais non euh + + ouais c'est toujours pareil quoi + + hm + + + ah ouais hm + + + + + + + je vois ouais + + + nan mais c'est clair + + + et euhtu dors tu dors pas beaucoup + + + ah non je suis à fond + + + + + + ouais ouais + + nan mais c'est vrai + ouais ouais + + + à fond + + + + + + + en même temps maisnan j'ai jamais travaillé autant c'est c'est vrai que moi si je peux v c l c'est on bosse hein + + + en même temps en fait lui c'est pastout le monde le dira à lyon on bosse nous on bosse hein là + + + + + + + hm hm + + + + + + et toi te es en deuxième année d'histoire c'est ça + + + + ouais c'est ça ouais ouais j'ai + ouais + + + ça avance bien + + + bah j'espère bien que bah j'ai quelques euh quelques trucs à faire pour mardi mercredi euh donc je pense que je vais pas je vais pas rentrer très tard tu vois + + ouais + + mais ouais sinon ouais ça se passe bien bon pour l'instant tout façon on n'a pas te es en deuxième année de licence te as pas grand chose à faire + + c'est vrai quand même ça + + + enfin + ça dépend de qui quoitu étudies + + + + quoi en ce moment alderic euhc'est des dossiers normalement qui + + + hein + + + de chomsky + + + + + + + adémar + + aldémar + + ah oui adémar de chabannes oui oui + + ouais ouais + + oui c'est vrai j'y ai fait + + + c'est super intéressant d'ailleursoui c'est vrai que les noms étaient vachement proches + + ouais ça r`semblait hein + + hm + + onzième siècle + + hm + + mais c'est pas mal en fait licence en histoire enfin + + + + moi je pense que que c'est assez utile ça fait vraiment culture g et tout enfin + ouais te as te as c'est intéressant ouais + + + surtout qu'on bosse euh tu vois on a plusieurs euh on a plusieurs thèmes donc ancienne + euh on a truc sur euh la rome la rome antiqueh pis on a en contemporaine enfin le histoire de l'asie aussi tu vois + + + hm hm + + + ouais ce qu'est pas malmais c'est intéressant + + + ce qu'est pas mal en fait avec euh avec euh l'histoire tel qu'on le quand on est vraiment passionné d'histoire c'est tous les bouquins ou les romans + + il se cache sous les meubles là + + + un peu avec tu sais les les ça s'appelle euchronie uchronie + + + ouais + + où ils partent d'un point de départ en fait euh historique & + + + &et après ils font comme si + hop ça c'est développé complètement euh différemment et + ouais ben ça ouais ouais + + te as deux trois trucs comme ça où après constamment il faut que tu te réfères à des événements vraiment euh hdes fois tu te dis ah ouais effectivement euh complètement à l'ouest + + + ouais c'est vrai que c'est pas mal l'histoire ouais moi j'avais fait géo avant et euh + + + hein en plus te as fait géo aussi ah ouais + + + + c'est vraiment complémentaire alorsspécialiste le dessous des cartes + + ouais ouais + + + alors je vous explique la situation au moyen orient là y a le truc en mille cinq cent + + + + + + + et voilà et puis euh finalement à cause d'un oléoduc mal placé y a eu la guerre voilà c'est pas lié au pétrole non non non non non + + + nan mais en fait enfinnon c'était la situation économique du pays + + + en fait moi je trouve ça intéressant parce que moi je suis vraiment nulle en et en géo et en histoireet en histoire + + + ouais donc ça t'emmerdeenfin j'ai toujours l'impression et constamment je me dis putain enfin un de ces jours en fait faudra vraiment que que je lise ou + + + nan mais ça c'est vrai que l'histoire j'ai jamais trop accroché c'est pour ça que j'avais fait une fac de géo tu vois et euh et euh à la fin de la fac de géo tu vois j'ai + + + mais je pense que c'est vraiment important en fait on com enfin y a beaucoup de contextes qu'on comprend bien en faitmais l'hist + + + + mais c c'est clair ouais là la euh tu vois j'ai r`commencé en deuxième année euh je me suis rendu compte que les livres d'histoire c'est + + + + + enfin moi ça m'a ça m'a beaucoup plus euh intéressé que qu'au lycée ou qu'au collège + + + + + + + + + je sais pas ce qu'il fait mais j'aime pas + + + + + + donc voilà + + + en plus même pour les concours les enfin + + + ouais ça peut servir + + j'imagine que oui + + tu veux un petit peu de jus de fruit non + + + + ah je veux bien ouaisouais ça sert toujours hein toute façon + + + oui évidemmentc'est le hein + + + l'histoire géo je pense ça sert vraiment toujours quoi + + + nous en fait on a un ami qui euh qui vit en fait enfinmerci + + + connaît vraiment tout + oh c'est quoi ces petites portions de tafiole là + + + + + na hé eu toute la soirée oh + + + + + + attends mais attends ça ça va au recyclage hein je vais pas laisser ça euh quarante ans là + + + + + + + donc nous on en fait on a un ami on a un ami en fait qui euh qui s'y connaît super bien en histoire et en géobah r`prends-en toi aussinan moi je bois du jus de fruit moi + + moi aussi mais on + donc ouais un ami + + + + ouais en fait qui s'y connaît super bien en histoire et en géo et + beaucoup d'alcool + + chaque fois en fait je suis vraiment épatée en fait les choses qu'il euh qu'il peut raconter comme ça tu vois les petites anecdotes qu'il trouve enfin + + + ouais ça permet de comprendre le le monde je dirais sans sans t'en rendre compteouais le monde ouais + + ouais ouais c'est vraiment euh + + + la c'est c'est pas mal la géopolitique c'est h ça c'est assez intéressant quand mêmec'est bien ça hein + + + + + + + hé oui + enfin la linguistique c'est super rich super aussi j'vois pas à quoi à ça sert mais + + + + + + + et tu te destines à quoi après enfin tu vas faire quoi avec ça + + + mais euh mais rien + + + j'ai jamais compris ce qu'elle voulait faire avec + + ouais après cinq années ton but + + + je pense je pense la question en fait c'est enfin en fait moi j'ai une autre approchemoi je me suis toujours intéressée aux langues + et euh quand tu t'intéresses vraiment aux langues les sciences du langage c'est en effet euh hc'est le meilleur moyen en fait de vraiment en apprendre un maximum + + parce qu'en fait si par exemple tu étudies juste l'anglais ou juste le chinois + te as toujours une ou deux langues en fait ou te es spécialisé mais tu comprends pas grand chose au fonctionnement des langues + + + tandis que moimais au final en fait là c'est comme d'hab tu fais ta politique politicienne langue de bois on n'a rien compris te as essayé de noyer + + + + + et finalement tu réponds pas à la question + + + bah si je réponds + mais ça sert à quoi + + + + + + + + ben ça dépend en fait ce que tu en fais hein + tu peux faire de l'enseignement si tu veux + tu peux faire euh enfin moi par exemple je vais plutôt essayer de rentrer en communication médiation + + + quoi dans quoi enfin + communication médiation euh + + + + ben communication en + + avec des esprits ou + + + + + + + + communication en entreprise en fait tu vois hpar exemple la communication entre différentes branches de l'entreprise ou enfin + + + + + + + + mais tout ce qui est tout ce qui relève de ça en faitmouais + + parce qu'après en fait c'est pas directement lié à la linguistique forcément + mais en fait y a plein de métiers aussi qui sont pas directement liés à + + + + je sais pas moi géographie ou histoire et quand même c'est utile d'avoir un background quoihm hm + + donc après ça dépend vraiment ce qu'on en fait + h mais moi en fait je suis vraiment contente avec mes étudesenfin c'est clair que maintenant quand je regarde des langues j'ai vraiment un regard qu'est complètement différent + °tu vois°/ ou alors vraiment enfin développement euh d'où ça vient + + + + ouais c'est ouais ouais ça peut êtrey a vraiment euh les différentes stratégies de c'est ouais + + + + + + + mais c'est aussi une manière de ouais si si c'est intéressant c'est clair heinenfin ouais c'est vrai que ça peut être intéressant ouais c'est vrai + + enfin parce que tu tu regardes je sais pas moi une bonne dizaine de langues et tu les analyses vraiment tu vois donc tu les apprends pas forcément mais tu les analyses donc te as vraiment une compréhension globale de ce que c'est + + m hm + + de la glace + + + + + de la glacewaow + + glace voilà + + + avec de la vodka okay + + + + et du chocolat + + + + + + parce que il manque un peu trop de sucré ici + + + + + + hm + + + + + + ouais + + + tiens mais j'y attendais pas j'ai mangé de te à l'heure euh enfin mangé tout à l'heure avant de venir + + + et moi en fait la sangria j'aime pas trop mélanger avec euhouais tu peux pas tu peux pas prendre l'apéro et pas manger + + oh + + + + en même temps te sais + + + + + te as préparé à manger nan et ben tu vois on a bien fait de manger + un bon normand comme moi tu vois je + ouh le normand euh + + mouais + tu vois parce que + + + + + + + alors déjà une idée en fait pour ressortir après + en ville + + + ouais + + ouais bah pourquoi pas toute façon toi peut-être que tu vas dormir + + + + tu vois moi tôt euh je travaille à quatre heures du mat hein + + ouais quatre heure euh les mecs de *NNAAMMEE* ils tirent un peu la gueule quoi + + + =mais nan + mais attends tu te rends pas compte le travail que ça fait + les mecs ils croient qu'on est toujours en grève on bosse dur hein + + hm hm hm + + nan + + + et on va aller où alors + enfin + + + bah + euh je sais pas euh ouais croix rousse je crois qu'y a un truc pas mal + + à la croix rousse en fait y a y a un club ouais qui vient d'ouvrir c'est un + + + + ouais il me semble ouais + ça s'appelle + + bon euh te es en ville euh y y a de quoi faire te sais c'est pas ce qui manque hein + + ouais en même temps enfin moi je je sors pas énormément en boîte donc enfin + + + + ouais moi non plus les boîtes mais des petit c des bars ça peut être sympa ouais + mais j'aime bien sortir les découvrir quoi + + hm + + c'est bizarre pourtant à lyon en fait tu vois tellement d'occasions tu vois et quand même je sors jamais en fait vraiment + + mais là moi moi j'ai bé j'ai loué la hm la voiture euh te sais autopartage là pour dans dans pas longtemps donc il faudra qu'on y aille bientôt là + + ouais ouais c'est vrai ouais bah on va finir et pis on y va + + + + ouais il faut quoi + encore ouais deux trois minutes quoiouais + + hm + + + ouais + + + + + + + surtout pas casser l'ambiance quoi + + + + + + hein mais faut qu'on y aille aussi + + nan mais te as raison enfin en plus chaque fois en fait il s'énerve après + + + bah oui je paye pour rien + + + + + + + te vois je réserve à une euh à *NNAAMMEE* en fait tu te as ton + + + ouais + + + + c'est comme le vélovtu prends en fait c'est comme un vélov mais tu prends une voiture quand tu veux dans un parking *NNAAMMEE* + + mais tu dois réserver quand même avant + ouais + + + tu dois réserver mais tout façon enfin si veux tu veux réserver même euh une heure à l'avance c'est bon quoi + ouais + + ouais + + donc au choix tu peux prendre euh je sais pas moi une euh lexus une euh + enfin lexus + + + une citroen + + + une euh c quatre là + + + + c'est pas pareil + + + + + on s'en fout j'y connais rien + une berlingo ou une kangoo un truc dans le genre qui ressemble là tsk et une euh c un y aura une voiture en plus petit + une voiture quoiet une kangoo aussi + + et euh et du coup euh c'est pratique là par exemple quand te as envie de sortir et tout htu loues ta caisse pour euh quelques heures et tu la reposes dans un autre parking euh + + + c'est pas comme euh a te sais y a des trucs de location avis tout ça c'est pareil + comme un peu + du c'est ça ouais + + + nan c'est pas vraiment comme avis parce qu'en fait euh bah ils font pas vraiment uniquement de la location tu peux avoir un abonnement enfinde la location courte durée + + + c'est vraiment en fait courte duréetrès très courte durée + + donc c'est beaucoup moins cher forcément + + + hmenfin + + + ouais tu payes un abonnement un truc style dix sept euros par mois avec euh le rachat de franchise et tout + tu payes pas de essence tu payes que dalle par contre tu payes les kilomètres et et le temps que tu du coup que tu tu utilises quoi + + ouais mais même l'entretien tu fais rien quoi + + + quand tu réfléchis que + le coût d'une voiture pour quatre vingt dix huit pour cent de son temps elle reste garéetu rends la voiture c'est tout + + + ouais c'est clair avec assurancetu l'utilises pas + euhavec tout + + + ouais ben voilàen plus avec les avec les les gens en fait qui qui foutent le feu enfin + + + par contre le confortbon euh quand même + + + euhouais nanouais là non mais enfin ça arrive une fois ça suffit tu vois + + par contre le confort que tu as quand tu as ta propre voiture c'est que tu peux prendre ta voiture constamment y a pas besoin de réserver euh bah voilà + + hm en même temps on prend pas beaucoup la voiture enfin + + + mais euh + + + nous on fait beaucoup de vélo donc ça vaen soi quand te as constamment le + + + + hmle + + enfin l'embarras du choix d'avoir un certain nombre de véhicules à ta disposition tu t'en fous après rouler en kangoo + + + ouais tant que ça te déplace d'un endroit à un autre + + ouais voilà + et puis surtout tu te fais pas suer avec ni le garage ni l'entretien ni + + + hm hm + + hm + + + nan c'est pas mal ouaisouais c'est intéressant + + c'est loin de + + + + nan nan bah bah te façon on va y aller tu vas voir là + + + c'est dix minutes hein + + ouais + + c'est vraiment chouette + + + + + + + + ouais si tu veux sortir d'en dehors de lyon un petit coup euh le week-endexactement ouais + + + + + + + bon bah bah bah on va y aller je vais vous montrer tout de suiteouais + + okay + + allez + + + on va peut-être un petit peuet pis bah après bah on passe à la croix rousse et euh puis voilà + + allez go hein + + + + + + + + + + + c'est quoi tu veux un peu d'aide pour ranger ou + + + + non + je pense que le reste je vais le faire tout à l'heure hein ça va + + tu vas tu vas ranger te à l'heure + + + ouais + + + allez on y va + + + comme tu veux hein + + attends moi je vais juste éteindre les lumières + + + + + + + + + + mais c'est bon c'est des éco watts + + ah ouais d ah ouais + + + nan mais quand même quoi un peu hein + + c'est bizarre en fait ton ampoule là bas euh qui traîne dans le couloir tu l'as pas changée euh + + moi je suis un je suis un peu petit et elle est un peu à quatre mètres + + ouais c'est vrai dans l'escalier + + *NNAAMMEE* tu veux pas prendre de veste + + + + nan nan nan mais moi je suis chaud bouillant lànan ça va + + + okay attends + + + + + + + te as tout te as les clés + + + + oui oui oui oui j'ai tout + + okay bon je sais pu hé + + où est-ce que ça s'éteint ça + +
+ + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..89593944db429bcb31916b7e56fcc27911c7b0b1 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..97b620dc9094af321b3a53f37bdeaa0ad07dc600 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,931 @@ +{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1187\cocoasubrtf400 +\cocoascreenfonts1{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset0 Helvetica;\f1\fmodern\fcharset0 Courier;} +{\colortbl;\red255\green255\blue255;\red0\green102\blue204;\red255\green0\blue0;} +\paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\vieww22020\viewh9540\viewkind0 +\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardirnatural + +\f0\fs24 \cf0 +\f1\fs20 \ +\pard\tx800\li800\fi-800\pardirnatural +\cf0 (2.6) \cf2 (00:00:02.6)\ +\cf0 ((sonnette)) \cf2 (00:00:03.2)\ +\cf0 (4.5) \cf2 (00:00:07.7)\ +\cf0 JUL a:h salu::t \cf2 (00:00:08.5)\ +\cf0 CLA salut \cf2 (00:00:09.4)\ +\cf0 JUL coucou: \'e7a va/ \cf2 (00:00:10.6)\ +\cf0 CLA \'e7a va et toi/ \cf2 (00:00:11.7)\ +\cf0 JUL ah \'e7a fait plaisir d` te voir \cf2 (00:00:12.9)\ +\cf0 CLA \'e7a fait un moment hein/ \cf2 (00:00:13.4)\ +\cf0 JUL ah \cf2 (00:00:13.8)\ +\cf0 CLA <((en riant)) i` y a ton chat> \cf2 (00:00:15.2)\ +\cf3 CLA ah l` chat i ch- i` [s'est \'e9chapp\'e9 ]\ +JUL [laurent/] \cf2 (00:00:17.0)\ +\cf3 LAU oh bah c'est pas trop t\'f4t vous \'eates pas en retard\ +CLA ((rires)) \cf2 (00:00:19.7)\ +\cf3 LAU hein/\ +CLA <((en riant)) le chat i` s'est \'e9chapp\'e9 j` crois \cf2 (00:00:21.7)\ +\cf0 CLA salut \cf2 (00:00:22.4)\ +\cf3 LAU oh \'e7a fait longtemps qu'on vous [a pas vu]\ +JEA [j` j` j`][crois] qu` le chat i` s'est un peu i` est parti \ +CLA [ouais] \cf2 (00:00:25.7)\ +\cf0 LAU oh mais il reviendra bien il est parti \'e0 l'EXploration \cf2 (00:00:28.6)\ +\cf3 JEA [ouais il ]explore il explore un peu la:\ +CLA [((rires))] \cf2 (00:00:31.1)\ +\cf0 CLA moi j` l'ai jamais vu/ c` petit chat \cf2 (00:00:33.4)\ +\cf0 LAU rho allez (.) o:n s'en fout allez installez-vous \cf2 (00:00:36.7)\ +\cf0 (1.8) \cf2 (00:00:38.6)\ +\cf0 CLA ((rires)) \cf2 (00:00:39.4)\ +\cf0 (1.5) \cf2 (00:00:40.10)\ +\cf0 CLA \'e7a y estjul/ \cf2 (00:00:41.9)\ +\cf0 ((julie revient avec le chat)) \cf2 (00:00:43.6)\ +\cf3 CLA ((rires))\ +JUL ((rires)) \cf2 (00:00:45.8)\ +\cf0 JUL oh mince il est parti non mais j` te jure (inaud.) \cf2 (00:00:49.4)\ +\cf3 CLA [oh: mais il est beau ton chat]\ +JEA [on peut euh poser les habits ] \cf2 (00:00:51.8)\ +\cf3 CLA [((rires))]\ +JUL il est migon [il est ] mignon hein \cf2 (00:00:53.5)\ +\cf0 JUL euhm tu veux enl`ver ta veste/ \cf2 (00:00:55.10)\ +\cf0 CLA ouais j` vais la laisser l\'e0 \cf2 (00:00:57.8)\ +\cf3 JEA ouais [j` vais la mettre l\'e0 t` as raison]\ +JUL [tu veux mettre la tienne/ ] \cf2 (00:00:59.6)\ +\cf0 JEA j` la laisse l\'e0 hop (.) tiens\\ merci \cf2 (00:01:04.5)\ +\cf0 (1.9) \cf2 (00:01:06.5)\ +\cf0 JEA oh c'est sympa chez vous hey c'est joli les rideaux et tout \cf2 (00:01:08.9)\ +\cf0 LAU ouais c'est un peu blanc par contre \cf2 (00:01:10.9)\ +\cf3 JEA oh \'e7a ouais c'est un peu ((rires)) c'est un peu blanc ouais c'est un contraste avec la porte noire [ouais c'est s\'fbr]\ +CLA [((rires)) ] \cf2 (00:01:14.2)\ +\cf3 LAU ah c'est:[c'est vrai]\ +CLA [c'est vrai] qu` c'est blanc hein ((rires)) \cf2 (00:01:16.3)\ +\cf0 JUL voil\'e0 bon bah hum:: \cf2 (00:01:18.8)\ +\cf0 LAU on pensait \'e0 une d\'e9coration avec du: avec du papier peint en forme de journal mais euh: \cf2 (00:01:24.1)\ +\cf3 LAU .h [on n'\'e9tait pas tr\'e8s d'accord]\ +JEA [ouais ouais \'e7a \'e7a ]\'e7a m` fait penser \'e0 un restaurant \'e7a j` j'ai vu \'e7a quel`que part j` sais plus o\'f9 .tsk non \'e7a euh \cf2 (00:01:31.0)\ +\cf3 LAU la papa: la papaperie/[la pap\'e8t`rie]\ +JEA [la patat`rie] ouais la pap\'e8t`rie \cf2 (00:01:34.2)\ +\cf0 LAU ah j` croyais qu` c'\'e9tait la pap\'e8t`rie \cf2 (00:01:35.4)\ +\cf3 JEA eh ouais [non c'est] la patat`rie\ +LAU [ah ouais ] \cf2 (00:01:36.6)\ +\cf3 JEA [ah bon ]\ +CLA [peut-\'eatre] ouais\ +LAU [ouais ] \cf2 (00:01:38.2)\ +\cf0 JEA ouais ouais i` y a i` y a euh tout le plafond ouais \cf2 (00:01:39.9)\ +\cf0 LAU eh on va s'asseoir euh t` es fan de cacahu\'e8te ((rires)) \cf2 (00:01:42.5)\ +\cf0 CLA ((rires)) \cf2 (00:01:43.7)\ +\cf0 (1.4) \cf2 (00:01:45.2)\ +\cf3 JUL vous voulez un truc a`coolis\'e9/ un p`tit euh j` sais pas moi une p`tite vodka ou [euh ]\ +JEA [ouais] bah [vas-y]\ +LAU [mais ] pourquoi forc\'e9ment alcoolis\'e9/ \cf2 (00:01:50.7)\ +\cf0 JEA non mais si t` as un p`tit truc ouais j` veux bien \cf2 (00:01:52.2)\ +\cf3 CLA ou un jus d` fruit:[ou\ +JUL [ou un jus d` fruit/ \cf2 (00:01:53.4)\ +\cf3 CLA [ouais] ok\'e9\ +JUL [ouais] \cf2 (00:01:54.7)\ +\cf0 CLA qu'est-ce que t` as/ \cf2 (00:01:55.4)\ +\cf0 JUL bah en fait j` vais apporter c` que j'ai hein \cf2 (00:01:57.5)\ +\cf3 CLA [voil\'e0]\ +LAU [ouais] vas-y bah am\'e8ne am\'e8ne pas tout hein \cf2 (00:01:59.9)\ +\cf0 (7.3) \cf2 (00:02:07.2)\ +\cf0 JEA bah c'est joli \'e7a tu l'as ramen\'e9 de (.) tu l'as ramen\'e9 de la r\'e9union \'e7a/ non tu l'as ramen\'e9 de: \cf2 (00:02:13.2)\ +\cf0 CLA ouais c'est sympa \'e7a \cf2 (00:02:14.6)\ +\cf0 (1.4) \cf2 (00:02:16.0)\ +\cf0 LAU en fait euh non \'e7a c'est euh ((rires)) \cf2 (00:02:17.8)\ +\cf0 CLA ((rires)) \cf2 (00:02:18.3)\ +\cf0 JEA \'e7a vient d'ik\'e9a c'est \'e7a/ \cf2 (00:02:19.4)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:02:20.8)\ +\cf0 LAU ouais c'est un truc ik\'e9a \'e0 moins soixante-dix pourcents qui- et en fait euh les mecs ils ont des pi\'e8ces comme \'e7a ou euh les gens forc\'e9ment `fin \'e7a va pas dans l'int\'e9rieur de de n'importe qui quoi/ c'est un peu un style euh \cf2 (00:02:32.7)\ +\cf3 JEA [particulier] et euh:\ +LAU ouais ouais [particulier] \cf2 (00:02:34.3)\ +\cf0 LAU voil\'e0 particulier sp\'e9cialo-colonialo euh c` que tu veux \cf2 (00:02:38.6)\ +\cf0 (1.3) \cf2 (00:02:39.9)\ +\cf0 LAU et voil\'e0/ tada:/ \cf2 (00:02:41.6)\ +\cf0 JEA bouah c'est joli pour moi c'est sympa \cf2 (00:02:43.2)\ +\cf3 JEA oua[is/ \'e7a fait:/ ]\ +LAU [ouais ouais c'est sympa]\ +CLA [((rires)) ] \cf2 (00:02:44.7)\ +\cf0 LAU un peu camel \cf2 (00:02:45.9)\ +\cf0 CLA ((rires)) \cf2 (00:02:46.6)\ +\cf0 JEA \'e7a va bien avec \'e7a d'ailleurs (.) avec les rideaux l\'e0 \cf2 (00:02:49.9)\ +\cf0 LAU hm hm \cf2 (00:02:50.9)\ +\cf0 JEA pis m\'eame avec euh (inaud.) \cf2 (00:02:52.10)\ +\cf0 JUL il manque encore quelque chose \cf2 (00:02:54.5)\ +\cf0 LAU ouais j'ai tout pris euh `fin: \cf2 (00:02:56.1)\ +\cf3 JEA ouais t` as pris les (inaud.) \'e0 soixante-dix pourcents [ouais et euh ]\ +LAU [ouais j'ai d'abord] achet\'e9 les meubles apr\'e8s j'ai: j'ai pris la: la copine qu'allait avec en fait \cf2 (00:03:01.2)\ +\cf3 JEA moi j` suis pas s\'fbr qu'elle aille trop [avec les meubles ]\ +LAU [ouais: avec la couleur] des cheveux \'e7a fait un peu bizarre mais\ +JUL (inaud.) \cf2 (00:03:06.8)\ +\cf0 LAU \'e7a fait pas trop colonia- colonialo euh \cf2 (00:03:09.1)\ +\cf0 (0.8) \cf2 (00:03:09.9)\ +\cf3 JEA tu veux t'asseoir [l\'e0/ ]\ +LAU [ah oui] euh assieds-toi assieds-toi: \cf2 (00:03:12.9)\ +\cf0 JEA nan mais vas-y j` t'en prie \cf2 (00:03:14.2)\ +\cf0 JUL vous voulez un p`tit jus d` fruit/ \cf2 (00:03:15.1)\ +\cf0 JUL vas-y vas-y l\'e0 \cf2 (00:03:16.3)\ +\cf0 (1.1) \cf2 (00:03:17.4)\ +\cf0 CLA ((rires)) \cf2 (00:03:17.9)\ +\cf0 JUL vous voulez un p`tit jus d` fruit ou un p`tit enfin l\'e0 j'ai d` la sangria sinon apr\'e8s bah: pf on n'a pas grand chose sinon \cf2 (00:03:23.8)\ +\cf3 JEA i` y avait un truc pas mal euh la guignette euh vous avez pas \'e7a non/\ +LAU (inaud.) \cf2 (00:03:27.6)\ +\cf0 JEA non j` vais prendre \'e7a ouais c'est pas mal \cf2 (00:03:28.8)\ +\cf0 JUL en fait on n'a plus l\'e0 main`nant ouais mais la sangria d'abord \cf2 (00:03:31.7)\ +\cf3 JEA [ouais j` veux bien \'e7a ouais]\ +JUL [toi tu veux autre chose/ ] \cf2 (00:03:33.3)\ +\cf0 LAU ouais j` prendrai un p`tit whisky euh: sur glace s` te plait \cf2 (00:03:35.9)\ +\cf3 CLA ((rires))\ +JUL ok\'e9 \cf2 (00:03:37.1)\ +\cf0 (1.3) \cf2 (00:03:38.5)\ +\cf0 JUL tiens tu tu sers \cf2 (00:03:39.6)\ +\cf0 LAU hein ah oui bien s\'fbr \cf2 (00:03:40.4)\ +\cf0 JUL je vais aller chercher \cf2 (00:03:41.2)\ +\cf3 LAU toi tu veux d` la: sang[ria/]\ +CLA [non ] j` vais prendre \'e7a en fait \cf2 (00:03:43.9)\ +\cf3 LAU d'acc[ord]\ +CLA [non] mais sers-le c'est bon hein \cf2 (00:03:45.8)\ +\cf0 CLA ((rires)) \cf2 (00:03:46.9)\ +\cf3 LAU ouais [j` veux j` veux] bien un peu ouais\ +JEA [t` en veux/ ] \cf2 (00:03:48.7)\ +\cf0 (0.6) \cf2 (00:03:49.4)\ +\cf0 JEA merci c'est bon c'est bon merci oh \cf2 (00:03:50.10)\ +\cf0 LAU oh c'est version un peu espagnole \cf2 (00:03:52.6)\ +\cf3 CLA ((rires))\ +JEA ouais \cf2 (00:03:53.5)\ +\cf0 (2.1) \cf2 (00:03:55.7)\ +\cf3 LAU julie je sais pas c` qu'elle va [prendre ]\ +CLA [moi j` vais] prendre \'e7a \cf2 (00:03:57.4)\ +\cf0 JEA on commence la soir\'e9e l\'e0 donc euh (inaud.) \cf2 (00:03:59.3)\ +\cf3 LAU c'est vrai que:\ +JEA (inaud.) \cf2 (00:04:01.6)\ +\cf0 LAU t` \'e0 l'heure on va en bo\'eete donc euh \cf2 (00:04:02.9)\ +\cf0 JEA ouais \cf2 (00:04:03.5)\ +\cf0 CLA ouais: \cf2 (00:04:03.10)\ +\cf0 (0.7) \cf2 (00:04:04.7)\ +\cf0 JUL ((rires)) \cf2 (00:04:05.4)\ +\cf0 CLA commencer l\'e9ger quoi \cf2 (00:04:06.5)\ +\cf0 JUL on n'a plus de gla\'e7on mais euh \cf2 (00:04:07.6)\ +\cf0 CLA bon j` me sers \cf2 (00:04:08.3)\ +\cf3 LAU on n'a plus d` gla\'e7ons/\ +CLA ((rires)) \cf2 (00:04:09.9)\ +\cf0 JUL \'e7a va comme \'e7a/ \cf2 (00:04:10.7)\ +\cf0 LAU ouais \cf2 (00:04:11.5)\ +\cf0 (2.1) \cf2 (00:04:13.6)\ +\cf3 CLA tu veu:x \'e7a julie/\ +JEA (inaud.) \cf2 (00:04:15.2)\ +\cf0 JUL .h moi j` vais prendre un pt`tit peu de sangria en fait \cf2 (00:04:17.2)\ +\cf0 CLA ah ouais \cf2 (00:04:18.6)\ +\cf0 JUL c'est la boisson pr\'e9f\'e9r\'e9e de laurent(.) normal`ment \cf2 (00:04:20.8)\ +\cf0 CLA hm \cf2 (00:04:22.1)\ +\cf0 JUL mais euh: \cf2 (00:04:22.9)\ +\cf0 CLA apr\'e8s l` whisky \cf2 (00:04:24.1)\ +\cf0 JUL ((rires)) \cf2 (00:04:25.4)\ +\cf0 JUL non mais le whisky en fait i` le boit en fait il boit jamais \'e7a normal`ment mais j` sais pas \cf2 (00:04:29.9)\ +\cf0 LAU ouais c'est pour essayer\\(.) c'est c'est ce c\'f4t\'e9 euh novateur euh impr\'e9visible \cf2 (00:04:36.7)\ +\cf0 CLA ((rires)) \cf2 (00:04:37.2)\ +\cf3 JUL la sangria en fait t` as d\'e9couvert en espagne non/ ou c'\'e9tait avant d\'e9j\'e0 qu` [tu connaissais/]\ +LAU [non mais ] \cf2 (00:04:41.10)\ +\cf3 LAU c'est:[tout le temps quoi ouais c'est clair]\ +JEA [ c'est vrai qu` c'est] assez \cf2 (00:04:45.1)\ +\cf0 JUL ah mais en en en espagne en fait `fin il en a bu vraiment tous les jours quoi pa`ce qu'en fait c'est vraiment bon pa`ce qu'i` y a des fruits et tout tu vois `fin c'est \cf2 (00:04:50.5)\ +\cf0 LAU ouais c'est dans mon plan pour arr\'eater l'eau \cf2 (00:04:52.3)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:04:53.6)\ +\cf0 JEA ouais \'e7a rouille \'e7a fait rouiller l'eau tu vois \cf2 (00:04:55.2)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:04:55.7)\ +\cf0 CLA danger euh: \cf2 (00:04:56.8)\ +\cf0 LAU c'est pas bon euh `fin moi i` m` faut un truc c'est comme euh lubrifiant pour les art\'e8res quoi c'est \cf2 (00:05:00.8)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:05:01.7)\ +\cf0 LAU \'e7a d\'e9cape \cf2 (00:05:02.3)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:05:04.0)\ +\cf0 JUL bon \cf2 (00:05:04.6)\ +\cf3 JEA ben \'e0 la votre [hein ]\ +JUL [ben: tchin] tchin \cf2 (00:05:05.6)\ +\cf0 CLA \'e0 la votre hein/ \cf2 (00:05:06.1)\ +\cf0 LAU allez \cf2 (00:05:06.8)\ +\cf0 JUL ((rires)) \cf2 (00:05:07.8)\ +\cf0 ((trinquent)) \cf2 (00:05:10.6)\ +\cf0 JEA nan bon ben: \'e0 la tienne hein \cf2 (00:05:12.10)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:05:14.4)\ +\cf0 JEA peu importe hein t` fa\'e7on \cf2 (00:05:15.9)\ +\cf0 (3.3) \cf2 (00:05:19.2)\ +\cf0 JUL hum: \cf2 (00:05:21.5)\ +\cf0 LAU un ptit peu d` cacahu\'e8tes/ \cf2 (00:05:22.4)\ +\cf0 CLA ((rire)) ah: quelques pistaches \cf2 (00:05:24.8)\ +\cf0 JEA elle aime bien les pistaches \cf2 (00:05:26.3)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:05:29.0)\ +\cf0 LAU j'avais pas r`marqu\'e9 jusqu'\'e0 pr\'e9sent \cf2 (00:05:30.2)\ +\cf0 JEA ouais elle va toutes les finir toute fa\'e7on \cf2 (00:05:32.0)\ +\cf0 CLA ((rire)) \cf2 (00:05:32.9)\ +\cf0 JUL ouais c'est vrai moi aussi j'aime bien \cf2 (00:05:33.8)\ +\cf0 (2.9) \cf2 (00:05:36.7)\ +\cf0 LAU j` sais pas pourquoi j'ai pas tr\'e8s faim \cf2 (00:05:38.6)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:05:39.7)\ +\cf0 JEA ah moi non plus hein/(.) on a mang\'e9 avant d` venir aussi \cf2 (00:05:41.8)\ +\cf0 JUL ah c'est bien ouais \cf2 (00:05:43.2)\ +\cf3 JEA a va:[pas ] tr\'e8s tr\'e8s faim quoi\ +CLA [.hum]hum \cf2 (00:05:48.1)\ +\cf0 JEA ah bah c'\'e9tait: c'\'e9tait bien en su\'e8de/ sinon/ \cf2 (00:05:50.10)\ +\cf0 JUL alors la su\'e8:de ben la su\'e8de c'\'e9tait bien ouais/ fin: \cf2 (00:05:55.1)\ +\cf0 JEA t'es rest\'e9 combien d`temps/ \cf2 (00:05:56.0)\ +\cf0 JUL j'suis rest\'e9e six mois (.) c'\'e9tait rigolo en fait\\ j'ai rencontr\'e9 plein d` gens: j'ai appris .h hem beaucoup \'e0 propos de de la culture scandinave/ en g\'e9n\'e9ral et aussi enfin la culture de la su\'e8de (.) puis euh: \cf2 (00:06:08.9)\ +\cf3 JEA t'es rest\'e9 un semestre/ euh fin un semestre [euh universitaire quoi ]\ +JUL [ouais c'\'e9tait juste un semestre] mais en fait c'\'e9tait un semestre assez long fin: (j'ai fait attention de pas rester) pendant six mois/ \cf2 (00:06:16.0)\ +\cf3 JEA (inaud.)\ +CLA (inaud.)((rires)) \cf2 (00:06:18.7)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:06:19.8)\ +\cf3 JUL mais toi en fait t'as entendu [cette histoire] j` sais pas combien d`fois\ +LAU [c'est biza:rre] \cf2 (00:06:21.9)\ +\cf3 JUL [parce que tout] l` monde me l` demande en fait ouais:[comment c'\'e9tait/]\ +JEA [nan c'est sur] \ +CLA [ouais ] \cf2 (00:06:25.1)\ +\cf3 LAU mais probablement j'ai ouais j'ai entendu souvent cette histoire \ +JUL (inaud.) \cf2 (00:06:27.8)\ +\cf3 JEA [tu viens d'y aller]\ +CLA [(inaud.) ] \cf2 (00:06:28.5)\ +\cf0 JUL ouais (.) en janvier exactement ouais \cf2 (00:06:30.2)\ +\cf0 JEA ouais t'as f- ouais d'accord ouais mais t'es partie euh: six mois: ouais juillet/ \cf2 (00:06:33.7)\ +\cf3 JUL ouais [en- ao\'fbt en fait ]\ +LAU [d'ailleurs faudra qu'j'arr\'eate] \cf2 (00:06:35.1)\ +\cf0 JEA ah t'as pass\'e9 pas mal de temps hein/ \cf2 (00:06:36.4)\ +\cf0 JUL hm hm \cf2 (00:06:36.9)\ +\cf0 CLA ((rires)) \cf2 (00:06:37.8)\ +\cf0 JUL ouais mais c'\'e9tait: c'\'e9tait chouette en fait en s- en su\'e8de en plus il fait vraiment bien beau en: aout \cf2 (00:06:42.5)\ +\cf0 JEA ouais t'as p`t'\'eatre un peu froid non/ \cf2 (00:06:43.6)\ +\cf3 JEA [OUAIS: moins dix](.) [c'est frais ]\ +JUL [bah apr\'e8s ] en hiver oui [mais en fait] apr\'e8s au d\'e9but moi quand j`suis arriv\'e9e il faisait vraiment chaud quoi nous on \'e9tait vraiment surpris \'e0 quel point \cf2 (00:06:49.8)\ +\cf0 JEA ah ouais/ \cf2 (00:06:50.3)\ +\cf3 LAU [ouais]\ +JUL [hm ] \cf2 (00:06:50.9)\ +\cf0 JEA ouais c'est canon \cf2 (00:06:51.6)\ +\cf0 JUL donc euh: \cf2 (00:06:52.3)\ +\cf0 LAU et l\'e0 bas/ \cf2 (00:06:53.3)\ +\cf3 LAU [j'ai] profit\'e9 d'un syst\'e8me qui s'appelle le couchsurfing \ +JEA [et: ] \cf2 (00:06:56.4)\ +\cf0 JUL ouais ((rire)) \cf2 (00:06:57.7)\ +\cf3 JEA c'est quoi [\'e7a ]\ +CLA [c'est] quoi/ \cf2 (00:06:58.9)\ +\cf0 LAU et \'e7a (.) je te laisse expliquer \cf2 (00:07:00.10)\ +\cf0 JUL <((bas)) ouais\\><((plus bas)) oh mon dieu>xx en fait c'est une amie \'e0 moi qui m'avait dit que \'e7a existait ou j'l'ai vu \'e0 la t\'e9l\'e9 j'm'en rappelle plus .h mais c'est vraiment genial .h en fait euh c'est des particuliers/(.) qui accueillent chez eux en fait euh des voyageurs si tu veux ouais \cf2 (00:07:17.3)\ +\cf0 JEA ouais \cf2 (00:07:18.1)\ +\cf0 JUL donc en fait c'est vraiment \'eatre h\'e9berg\'e9 chez le particulier .h juste quelques jours \cf2 (00:07:20.8)\ +\cf3 LAU mais si tu l'veux pas/ tu peux ne pas accueillir \'e9galement [tu peux] juste prendre un verre \ +JUL [oui ] \cf2 (00:07:23.1)\ +\cf3 JUL voil\'e0 tu peux aussi juste prendre un caf\'e9/ juste montrer ta ville et l'id\'e9e en fait c'est vraiment de: `fin .h de: de partager un esprit commun et en fait c'est vraiment une association mondiale tu vois `fin y a des gens en fait du moinde entier: euh qui sont dedans enfin l\'e0 [(inaud.)]\ +JEA [okay ] \cf2 (00:07:37.1)\ +\cf0 JUL y a six mille personnes qui sont inscrites .h \cf2 (00:07:39.2)\ +\cf3 JUL donc la [ce soir (inaud.) ]\ +LAU [mais toi tu t'imaginerais] en fait laisser ton appartement \'e0 un inconnu/ \'e0 un \'e9tranger/ qui peut tout te voler/ \cf2 (00:07:44.3)\ +\cf0 JUL c'est pas que tu laisses/ \cf2 (00:07:44.5)\ +\cf3 JUL non mais c'est pas que tu laisses tu accueilles `fin normalement t'es tou-[t'es l\'e0:]\ +JEA [nan \'e7a ] s`fait: ouais dans certains pays \cf2 (00:07:48.9)\ +\cf0 JUL et c'est vraiment sympa ouais (.) `fin moi quand j`suis arriv\'e9e en su\'e8de en fait `fin d\'e9j\'e0 auparavant j'ai pu euh: prendre contact avec des su\'e9dois ou bien pr\'e8s du: du site/ \cf2 (00:07:57.6)\ +\cf0 CLA mh mh \cf2 (00:07:58.2)\ +\cf0 JUL et comme \'e7a apr\'e8s quand j` suis arriv\'e9e apr\'e8s quatre semaines cinq semaines on \'e9tait: on \'e9tait d\'e9j\'e0 vraiment: proches quoi `fin comme des amis/ parce qu'on avait \'e9chang\'e9 via int- via internet pis apr\'e8s on a fait des sorties ensemble tr\'e8s rapidement t'es: t'es tr\'e8s complice en fait \cf2 (00:08:10.6)\ +\cf0 JEA mh mh c'est pas mal \'e7a \cf2 (00:08:11.6)\ +\cf3 JUL [c'est super ouais ]\ +JEA [carr\'e9ment\\ c'est bien]\ +CLA [mh ] \cf2 (00:08:13.7)\ +\cf0 (2.3) \cf2 (00:08:15.10)\ +\cf0 JEA l\'e0 bas ils parlent euh `fin plut\'f4t anglais/ su\'e9dois/ fin je sais pas c'est \cf2 (00:08:18.2)\ +\cf0 JUL en fait c'est vraiment polyglote/ mais (.) a- absolu quoi parce que vu en fait qu'il y a des gens/ du monde entier/ forc\'e9ment en fait on parle beaucoup d'anglais/ \cf2 (00:08:25.7)\ +\cf0 LAU et puis la t\'e9l\'e9 est compl\'e8tement en: en v o/ \cf2 (00:08:28.4)\ +\cf0 JUL ouais \'e7a c'est la su\'e8de pas en g\'e9n\'e9ral \cf2 (00:08:30.3)\ +\cf0 JEA ouais alors en: en anglais quoi/ anglais `fin: \cf2 (00:08:31.9)\ +\cf0 LAU ouais (.) NAN en: \cf2 (00:08:33.1)\ +\cf0 JEA en VO euh: \cf2 (00:08:34.0)\ +\cf3 JUL nan m\'eame toutes les langues `fin [y a aussi du fran\'e7ais ]y a aussi \ +LAU [nan en [v o ] ] v o sous-titr\'e9e [en su\'e9dois aussi] \cf2 (00:08:37.10)\ +\cf0 JUL moi j'ai m\'eame vu en fait des \'e9missions en chinois (.) quand j'\'e9tais en su\'e8de\\ \'e9galement sous titr\'e9es (.) donc `fin: et ils ont toujours les versions originales \cf2 (00:08:45.8)\ +\cf0 LAU mais ils ont ils doivent avoir des probl\'e8mes de traduction \cf2 (00:08:48.3)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:08:49.0)\ +\cf3 JUL pour apprendre [les langues ]\ +JEA [quelque chose] comme [\'e7a ]\ +LAU [c'est] un manque de traducteur ouais \cf2 (00:08:50.8)\ +\cf0 CLA <((en riant)) hm hm> \cf2 (00:08:51.4)\ +\cf3 JUL mais juste[ment/]\ +LAU [c'est] vrai qu` c'est un p`tit pays \cf2 (00:08:53.2)\ +\cf3 JUL [((rires))\ +CLA [((rires)) \cf2 (00:08:55.2)\ +\cf0 JUL nan mais c'est sur en fait quand t'arrives l\'e0 bas `fin: tr\'e8s rapidement t'es un p`tit peu recal\'e9 en fait qui euh \cf2 (00:08:59.9)\ +\cf0 LAU \'e0 une autre dimension\\(.) la quatri\'e8me plus grande ville de: su\'e8de euh link\'f6ping/ c'est \'e7a/ \cf2 (00:09:04.5)\ +\cf3 JUL [ouais ]\ +LAU [\'e7a doit] avoir la taille de: .h \cf2 (00:09:06.10)\ +\cf3 JUL besan\'e7on [j` dirais]\ +LAU [OUAIS:/ ] non:\\(.) c'est m\'e9chant avec besan\'e7on \cf2 (00:09:10.9)\ +\cf3 JUL [nan besan\'e7on c'est pas mal hein\ +CLA [((rires)) \cf2 (00:09:12.7)\ +\cf3 JEA bah c'est (inaud.) tout fa\'e7on \ +JUL c'est mignon ouais/ \cf2 (00:09:14.2)\ +\cf3 JEA [ah oui ]\ +JUL [nan mais][la (inaud.) c'est quand m\'eame diff\'e9rent en france tu vois]\ +LAU [non mais link\'f6ping lin- link\'f6ping c'est ] plus p`tit que besan\'e7on j` veux dire \cf2 (00:09:19.2)\ +\cf0 (1.1) \cf2 (00:09:20.3)\ +\cf0 JEA j` veux dire b`san::\'e7on \cf2 (00:09:21.9)\ +\cf0 JUL ((rire)) \cf2 (00:09:23.0)\ +\cf0 CLA <((en riant)) huhuhuhum \cf2 (00:09:24.4)\ +\cf0 (1.5) \cf2 (00:09:25.9)\ +\cf0 JUL toi aussi tu: tu viens d` la franche comt\'e9 ouais/ \cf2 (00:09:27.9)\ +\cf0 JEA ouais j` viens du jura ouais \cf2 (00:09:29.4)\ +\cf0 JUL du jura/ \cf2 (00:09:29.10)\ +\cf0 JEA ouais j` viens du jura pis j'ai fait: j'ai fait quelques ann\'e9es d` fac \'e0: \'e0 besan\'e7on/ \cf2 (00:09:32.9)\ +\cf0 JUL ah \cf2 (00:09:33.2)\ +\cf0 JEA c'est pour \'e7a j'aime bien/ c'est joli \cf2 (00:09:34.3)\ +\cf3 LAU h\'e9 mais elle aussi elle a fait une ann\'e9e d` fac [\'e0 besan\'e7on\ +JUL [exactement ouais ouais \cf2 (00:09:37.0)\ +\cf3 JUL t'as::: tu tu tu viens d'o\'f9 en fait [`fin: ou est c` que t'as grandi/\ +LAU [<((\'e0 FBR)) \cf2 (00:09:40.7)\ +\cf3 JEA [euh: dans l` jura si euh: ouah c'est] dans l` bas jura xxx tu vois euh \ +CLA [<((\'e0 FBR)) (inaud.) ] \cf2 (00:09:44.9)\ +\cf0 JUL hm hm \cf2 (00:09:45.2)\ +\cf0 JEA saint amour c- j` sais pas si \'e7a t` dit quelque chose `fin c'est vraiment limite jura saone et loire ain tu vois c'est \cf2 (00:09:49.9)\ +\cf0 JUL hm hm\\ bah saint amour en fait \'e7a \'e7a m` dit rien/ mais moi j'\'e9tais dans l` bas jura: pendant les vacances \cf2 (00:09:54.6)\ +\cf3 JEA pis dans quel euh: `fin t'as p`t'\'eatre [un nom] d` village tout \'e7a euh \ +JUL [pf .h ] \cf2 (00:09:57.7)\ +\cf3 JUL ouais c'\'e9tait un p`tit village [en fait c'\'e9tait genre] montagneux `fin c'\'e9tait [pas ]grand chose quoi l` jura euh: \ +JEA [c': c'est quoi/ ] \ +CLA [<((rit)) uhm] \cf2 (00:10:03.4)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:10:04.3)\ +\cf0 JEA ouais dans l` doubs ouais (.) nan mais ouais le nom du village tu: \cf2 (00:10:06.7)\ +\cf3 JEA [et euh ouais non \ +JUL [nan j` m'en rappelle plus le nom hm hm \cf2 (00:10:08.1)\ +\cf0 JUL c'\'e9tait vraiment petit et puis euh: .h mais euh j` me rappelle encore que c'\'e9tait vraiment joli/ \cf2 (00:10:12.4)\ +\cf0 CLA hm \cf2 (00:10:12.7)\ +\cf3 JUL [fin j'trouvais \'e7a vraiment] mignon quoi\ +JEA [xx c'est pareil ] mais y a des coins assez joli ouais \cf2 (00:10:15.1)\ +\cf0 JUL ouais (.) \'e7a a son charme hein/ \cf2 (00:10:16.8)\ +\cf0 JEA m\'eame dans l` doubs quoi \cf2 (00:10:18.0)\ +\cf3 JUL [oui ouais ]\ +JEA [besan\'e7on ] c'est: c'est xx \cf2 (00:10:19.7)\ +\cf0 JUL si si le doubs c'est pas mal hein \cf2 (00:10:22.5)\ +\cf0 LAU et la su\'e8de/ aussi \cf2 (00:10:23.6)\ +\cf0 ((rires)) ouais mais la su\'e8de c'est: c'est tr\'e8s diff\'e9rent quoi \'e7a c'est clair hein `fin .h par exemple par rapport \'e0 la m\'e9t\'e9o `fin: il fait nuit euh d\'e9j\'e0 partir de trois heures deux heures d` l'aprem (.) en hiver\\ \cf2 (00:10:33.10)\ +\cf0 JEA ah ouais ouais hm\\ \cf2 (00:10:35.0)\ +\cf0 JUL \'e7a \'e7a change ((rire)) \cf2 (00:10:36.3)\ +\cf0 CLA hm \cf2 (00:10:36.9)\ +\cf0 JUL .h moi j` pensais en fait `fin toute fa\'e7on j` suis quelqu'un qui: vit la nuit et pas d` probleme& \cf2 (00:10:40.6)\ +\cf3 JUL &mais en fait non euh `fin: \'e7a fait quand m\'eame bizarre [quoi/ ]\ +LAU [c:'est] s\'fbr que ouais moi c'est la premi\'e8re fois que: j` suis all\'e9 j'ai f- j'ai fait j'ai du faire du solarium//& \cf2 (00:10:48.5)\ +\cf0 LAU &quoi le: pour euh pour avoir un peu euh: compenser euh: le manque de: de lumi\'e8re \cf2 (00:10:54.2)\ +\cf3 JUL c'est [tr\'e8s stressant en fait ]\ +LAU [c'est en fait ouais c'est euh] \cf2 (00:10:55.8)\ +\cf0 LAU t'as y fait: c'est comme si il fait nuit comme euh comme \'e7a en fait pendant: toute la journ\'e9e t'as deux heures de lumi\'e8re par jour on dirait la lumi\'e8re qu'il y a au coucher su soleil ici\\ .h donc il fai:t un p`tit peu grisatre et apr\'e8s nuit\\(.) c'est tout \\(.) c'est euh: \cf2 (00:11:11.2)\ +\cf0 CLA ah ouais moi j` pourrais pas \cf2 (00:11:12.3)\ +\cf3 JUL [(inaud.) ]\ +JEA [ y a pas d'- y a pas d` volet ou::] \cf2 (00:11:15.0)\ +\cf3 LAU c'est comme si t'habites [dans une grotte]\ +JUL [bah c'est xxx ] \cf2 (00:11:16.8)\ +\cf3 JUL [ah bah si en fait] y a des: y a des stores comme partout en fait\ +CLA [((rire)) ] \cf2 (00:11:19.1)\ +\cf3 LAU [et final`ment tu tapes une th\'e8se dans une grotte]\ +JUL [mais des stores (inaud.) ] \cf2 (00:11:23.7)\ +\cf0 JUL `fin quoi que en fait moi c'est vrai/ j'ai m\'eame utilis\'e9 les stores parce que (.) .h vu en fait que toi tu xxx \'e0 la lumi\'e8re de l'ext\'e9rieur en fait ils te voient beaucoup mieux \cf2 (00:11:30.10)\ +\cf3 JEA ouais tu ouais oua[is ]\ +JUL [ouais] \cf2 (00:11:32.3)\ +\cf3 JUL mais: c'est vrai en fait il fait toujours nuit .h `fin toujours nuit c'est juste l'hi[ver: ]\ +JEA [l'hiver] ouais \cf2 (00:11:37.3)\ +\cf0 JUL .h en plus moi j'\'e9tais dans l` sud de la su\'e8de \'e7a allait encore quoi \cf2 (00:11:39.8)\ +\cf3 JUL le nord [d` la su\'e8de c'est: ]\ +LAU [c` qui n'emp\'eache pas les] gens d` prendre [tous les v\'e9los]\ +JEA [(inaud.) ] \cf2 (00:11:42.5)\ +\cf3 JEA en fait tu [euh]\ +JUL [y a][le mythe voil\'e0 y a le le mythe machin: l\'e0 o\'f9 euh [en gros tu: ]\ +CLA [(inaud.)\ +LAU [et les filles elles] aiment bien prendre le v\'e9lo \cf2 (00:11:48.5)\ +\cf0 CLA ((rire)) \cf2 (00:11:49.5)\ +\cf0 JUL mais gris et puis nuit\\ gris/ nuit\\ l\'e0 en fait o\'f9 moi j'\'e9tais il faisait euh: entre gris et euh lumi\'e8re ou euh \cf2 (00:11:57.1)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:11:58.2)\ +\cf0 CLA encore euh t'en veux d'autres/ \cf2 (00:12:01.3)\ +\cf3 JUL [ah: c'est gentil ]\ +JEA [j'en ai d\'e9j\'e0 pris donc] ouais j'en veux bien d'autres \cf2 (00:12:03.1)\ +\cf0 CLA ((rires)) \cf2 (00:12:04.1)\ +\cf0 (1.2) \cf2 (00:12:05.4)\ +\cf0 JUL je te remercie \cf2 (00:12:07.9)\ +\cf0 (1.3) \cf2 (00:12:09.3)\ +\cf0 JUL ah oui voil\'e0 \cf2 (00:12:10.5)\ +\cf0 JUL et vous en fait vous n'avez jamais \'e9t\'e9 en scandinavie/ non/ \cf2 (00:12:13.4)\ +\cf3 JEA [non c'est vrai qu` c'est joli] quoi \'e7a doit \'eatre \'e7a doit \'eatre joli l\'e0 bas\ +CLA [non c'est vrai qu` non non\\ ] \cf2 (00:12:17.4)\ +\cf3 JUL [nan mais moi en fait j'y \'e9tais jamais] avant hein .h donc c'\'e9tait vraiment la d\'e9couverte pour moi\ +JEA [(inaud.) ] \cf2 (00:12:20.9)\ +\cf3 JEA et t'as visit\'e9 un peu euh les [xxxx]\ +JUL [nan ] `FIN euh si moi en fait j'ai boug\'e9 mais j'ai jamais boug\'e9 en scandinavie par exemple tu vois quoi m\'eame pendant les vacances quand j'\'e9tais p`tite et tout euh jamais \cf2 (00:12:30.8)\ +\cf0 JEA nan mais quand tu quand t'y \'e9tais l\'e0 ouais dans dans en su\'e8de l\'e0 donc euh t'\'e9tais \'e0 stockholm ou: \cf2 (00:12:36.1)\ +\cf3 JUL j'\'e9tais \'e0 cot\'e9 de sto [stockholm] uppsala \'e7a s'appelle ouais\ +LAU [uppsala ] \cf2 (00:12:39.2)\ +\cf3 JEA j` sais pas t'as pas visit\'e9 un peu l` pays j` sais pas si [y a grand chose \'e0 voir/]\ +JUL [en fait j'ai voulu ] ouais nan j'aurais aim\'e9 en fait justement voir le nord parce que vu en fait qu'il fait vraiment nuit toute la journ\'e9e `fin j` me suis dit \'e7a vaut p`t \'eatre quand m\'eame le coup \cf2 (00:12:48.4)\ +\cf3 CLA ((rires))\ +JUL voir un week end quoi \cf2 (00:12:50.5)\ +\cf0 CLA d\'e9couvrir \'e7a quoi \cf2 (00:12:51.6)\ +\cf0 JUL ouais juste pour d\'e9couvrir bah l` probl\'e8me c'est que en fait c'est super cher\\ les transports en commun en su\'e8de c'est f- franchement euh \cf2 (00:12:57.9)\ +\cf3 JEA [ah ouais/]\ +JUL [impayable] \cf2 (00:12:58.8)\ +\cf0 JUL y a plein d` choses qui sont ch\'e8res par exemple les coiffeurs/ \cf2 (00:13:00.10)\ +\cf3 CLA [ah ouais/ ]\ +JUL [moi en fait] j'ai jamais vu de toute ma vie en fait [des: ]\ +LAU [les restos] \cf2 (00:13:03.7)\ +\cf3 JUL les restos [.ho: ]\ +LAU [les hotels] \cf2 (00:13:05.3)\ +\cf3 JUL [ohlola ] c'est clair c'est des [prix ] absolument incroyables quoi\ +JEA [c'est vrai/] \ +LAU [l'alcool] \cf2 (00:13:09.5)\ +\cf0 LAU l'alcool l'alcool \'e7a c'est un sujet quoi aussi euh par exemple un groupe de jeune bah ils voudraient euh: j` sais pas moi prendre un p`tit ap\'e9ro: comme nous maint`nant \cf2 (00:13:17.10)\ +\cf3 JUL [hm]\ +CLA [hm] \cf2 (00:13:18.5)\ +\cf0 LAU c'est vraiment un truc super euh: particulier quoi \cf2 (00:13:21.7)\ +\cf0 JUL nan en fait ils font des ap\'e9ros mais juste avec du jus \cf2 (00:13:24.4)\ +\cf0 CLA ouais\\ \cf2 (00:13:24.7)\ +\cf0 JUL ouais \cf2 (00:13:24.10)\ +\cf0 LAU c: c: c'est vrai \cf2 (00:13:25.6)\ +\cf0 LAU c'est vrai qu'avec champomy euh \cf2 (00:13:26.7)\ +\cf3 CLA ((rires))\ +LAU la f\'eate est plus belle \cf2 (00:13:28.4)\ +\cf0 JUL d'ailleurs c'est int\'e9ressant en fait parce que quand tu parles avec un su\'e9dois y a tout un genre de: de valeurs en fait qui vient avec le fait que: que tu dis que tu bois ou nan\\ \cf2 (00:13:36.1)\ +\cf0 CLA hm y a les gens qui ne boivent pas en fait et pis apr\'e8s y en a quelques uns en fait qui boivent\\ et en fait y a vraiment: c'est un p`tit peu en fait comme si j` sais pas moi comme si tu:: \cf2 (00:13:43.8)\ +\cf3 CLA [ils sont class\'e9s par cat\'e9]gorie en fait\ +LAU [tu te drogues ou pas ] \cf2 (00:13:45.9)\ +\cf3 JUL c'est vraiment: euh c'est une cat\'e9[gorie] c'est vraiment important quoi\ +CLA [hm hm] \cf2 (00:13:48.5)\ +\cf0 JUL y a une vraie distinction enfin c'est beaucoup par rapport \'e0: \cf2 (00:13:52.4)\ +\cf0 JUL ah CARAMEL nan/ \cf2 (00:13:53.4)\ +\cf0 JEA (inaud.) \cf2 (00:13:54.1)\ +\cf0 LAU NAN MAIS C'EST PAS GRAVE C'EST PAS GRAVE LAISSE LE \cf2 (00:13:56.2)\ +\cf0 JUL c'est pas grave/ parce que normalement il a pas l` droit d` xx xx \cf2 (00:13:59.1)\ +\cf3 LAU ouais il a surtout pas l` droit d` griffer le: le canap\'e9\ +JUL ((rires)) \cf2 (00:14:01.9)\ +\cf0 JUL bah il a jamais touch\'e9 au canap\'e9 jusque l\'e0 hein \cf2 (00:14:04.4)\ +\cf3 JEA ouais bah il est gentil [c` chat il a l'air gentil ][nan ]\ +CLA [ouais ban il suffit qu` d'une] fois quoi ((rire))\ +JUL [il est mignon] \cf2 (00:14:06.9)\ +\cf3 CLA ben ouais\ +JEA hm \cf2 (00:14:08.1)\ +\cf0 LAU une fois d` trop \cf2 (00:14:09.3)\ +\cf3 JUL [hm ]\ +CLA [hum hm] \cf2 (00:14:10.6)\ +\cf0 JUL mais: mais par contre il font beaucoup d` f\'eates/ ils font beaucoup d` soir\'e9es (.) les: les su\'e9dois `fin: \'e7a par exemple j'\'e9tais surprise \cf2 (00:14:16.0)\ +\cf3 LAU [<((\'e0 CLA)) ah mais t'as vu/ il est dress\'e9 au: ]\ +JUL [moi j` pensais que les suedois ils sont tr\'e8s euh] \cf2 (00:14:19.1)\ +\cf3 JUL voil\'e0 pas du tout en fait ils sont tr\'e8s ouvert^[tr\'e8s sympa: euh]\ +LAU (inaud.) \ +CLA [((rires)) ] \cf2 (00:14:22.4)\ +\cf3 JEA xx xx [alcooli[s\'e9 ]\ +JUL [il repart ] tout d` suite/\ +CLA [ouais] \cf2 (00:14:24.2)\ +\cf0 (inaud.) \cf2 (00:14:25.9)\ +\cf0 LAU normalement en fait il s'arr\'eate (.) pile \cf2 (00:14:28.7)\ +\cf3 CLA \'e0 la [limite du truc ouais\ +JEA [pile poil en fait \'e0 la limite euh de la porte et pareil pour toutes les chambres \cf2 (00:14:32.9)\ +\cf3 CLA ah [ouais il sait qu'il a pas l` droit]\ +LAU [surtout la mienne ] il sait qu'il a pas l` droit [il s'arr\'eate]\ +JUL [ouais ouais] \cf2 (00:14:36.4)\ +\cf3 JUL a la limite [il et puis apr\'e8s en fait] il attend que tu regardes pas et l\'e0: il met\ +LAU [ouais ouais ] \cf2 (00:14:39.8)\ +\cf3 JUL une petite patte en avant\ +LAU mais il essaie quand m\'eame quoi \cf2 (00:14:41.2)\ +\cf0 CLA ((rires)) \cf2 (00:14:42.3)\ +\cf3 LAU il essaie quand m\'eame MAIS [il sait qu'il a pas l` droit]\ +CLA [on sait jamais ((rire)) ] \cf2 (00:14:44.5)\ +\cf0 LAU ouais/ \cf2 (00:14:45.2)\ +\cf0 (3.9) \cf2 (00:14:49.1)\ +\cf0 JUL et vous aussi vous p- vous avez eu des animaux/(.) quand vous -tiez quand vous quand vous \'e9tiez p`tits ou: \cf2 (00:14:53.5)\ +\cf0 CLA moi j'ai eu des cha::ts j'ai eu un chien aussi \cf2 (00:14:56.5)\ +\cf3 LAU [moi j'ai eu un bouc]\ +CLA [(inaud.) ] \cf2 (00:14:57.8)\ +\cf0 ((rires)) (1.5) \cf2 (00:15:00.4)\ +\cf3 CLA <((\'e0 LAU)) [c'est particulier \'e7a en appart`ment ((rire)) ]\ +JEA <((\'e0 JUL)) [moi c'est pareil j'ai eu des chats et des chiens] \cf2 (00:15:02.5)\ +\cf0 LAU nan mais j'\'e9tais pas en appartement hein \cf2 (00:15:04.9)\ +\cf3 JUL nan mais parce que c'est int\'e9ressant en fait y a vraiment les gens qui ont des animaux [et pis t'en a] d'autres en fait qui:[qui xx ]\ +LAU [(inaud.) ] \ +JEA [qui n'ont] n'en jamais eu mais qui: n'en n'auront jamais ouais \cf2 (00:15:11.9)\ +\cf0 JUL ouais \cf2 (00:15:12.4)\ +\cf0 JEA c'est vrai qu` moi j'aimerais bien en avoir un ouais `fin t` sais un p`tit chien en fait d'appartement \cf2 (00:15:15.6)\ +\cf0 JUL ouais/(.) ah ouais \cf2 (00:15:16.8)\ +\cf3 CLA ouais faudrait un p`tit balcon [quoi ]\ +JEA [parce qu'alicia c'\'e9tait] ouais voil\'e0 faudrait un bal- ouais faudrait: \cf2 (00:15:20.3)\ +\cf0 CLA parce que l\'e0 euh \cf2 (00:15:21.1)\ +\cf0 JEA ouais c'est vrai qu` c'est pas pratique \cf2 (00:15:23.1)\ +\cf3 LAU [OUAIS en fait] le probl\'e8me c'est il faut: faut pouvoir AErer quoi c'est \'e7a l` truc\ +JEA [mais sinon x ] \cf2 (00:15:26.6)\ +\cf3 LAU pis t'as plus xxx xx\ +JUL ((rires)) nan mais c'est pas faux c` qu'il dit [hein vraiment: ]\ +CLA ((rires)) \ +JEA [ouais c'est vrai] \cf2 (00:15:30.3)\ +\cf0 LAU ah mais: si enfin [j` suis d\'e9sol\'e9 \cf2 (00:15:32.0)\ +\cf3 JUL c'est vrai [hein m hm\ +CLA [hm hm \cf2 (00:15:32.4)\ +\cf3 JUL [la liti\'e8re par exemple/]\ +LAU [et les le truc ] ouais le le: le machin c'est que autant: les toutes micro `fin les chiens microbiens l\'e0 [et tout::]\ +JEA [((rire)) ] \cf2 (00:15:40.2)\ +\cf0 JEA ouais ouais les: \cf2 (00:15:41.2)\ +\cf0 JUL nan mais les chiens micro en fait on avait- ils tombent malade tout d` suite euh \cf2 (00:15:44.8)\ +\cf3 CLA [ils sont fragiles j` crois ces chiens]\ +JUL [tous les: ils ]sont super fragiles ouais ils attrapent ouais attrapent des maladies pas possibles tu vois au niveau des os et tout (.) `fin j` pense l\'e0 tu d\'e9penses plus d'argent en fait pour l` v\'e9to et tout que: \cf2 (00:15:54.1)\ +\cf0 LAU ouais ouais c'est sur tu te dis que tu veux prendre un chihuahua autant prendre un gros rat \cf2 (00:15:57.9)\ +\cf0 CLA ((rires)) \cf2 (00:15:58.6)\ +\cf3 LAU [par ailleurs m\'eame] taille euh: .h m\'eame fonction\ +JEA [((rires)) ] \cf2 (00:16:01.8)\ +\cf3 LAU c'est ou-<((fort)) une chose est claire hein [moi j` pense que contre un voleur entre un gros rat et un petit chihuahua>\ +JUL [et lui il se dit (inaud.) \cf2 (00:16:08.10)\ +\cf0 (1.0) \cf2 (00:16:10.1)\ +\cf3 JEA ouais c'est [vite vu: ]\ +LAU [j` sais pas](.) ouais j` sais pas j'aurais plus peur du gros rat moi \cf2 (00:16:13.1)\ +\cf0 CLA ouais moi aussi ouais `fin: \cf2 (00:16:15.2)\ +\cf0 LAU ouais euh chacun son tour \cf2 (00:16:16.4)\ +\cf0 JEA un chat en ville c'est quand m\'eame pratique quoi dans un appartement \cf2 (00:16:18.8)\ +\cf3 LAU cara[mel ]\ +JUL [(inaud.)] oh il est trop mignon/ \cf2 (00:16:21.2)\ +\cf3 JUL [hm hm ]\ +CLA [minou/] \cf2 (00:16:21.10)\ +\cf0 (1.2) \cf2 (00:16:23.1)\ +\cf3 JUL [viens quand m\'eame]\ +LAU [hum t'as pas l`] droit hein/ allez ((siffle))(.) ALLEZ \cf2 (00:16:26.2)\ +\cf3 JUL et laurent en fait [il croit] toujours que c'est un chien tu vois en fait comme si c'\'e9tait un chien .h allez/ assieds toi/ allez sors/\ +LAU [ALLEZ ] \cf2 (00:16:33.0)\ +\cf3 JEA \'e7a s` voit il [t'\'e9coute pourtant ]\ +LAU [A LA NICHE ((rire))] \cf2 (00:16:35.6)\ +\cf0 JUL ((rire)) \cf2 (00:16:36.5)\ +\cf0 (1.7) \cf2 (00:16:38.3)\ +\cf0 CLA hm hm \cf2 (00:16:38.7)\ +\cf0 JUL \'e0 la niche il l'avait pas fait encore il (inaud.) \cf2 (00:16:43.4)\ +\cf0 LAU CARAMEL SI j` ME LEVE \cf2 (00:16:44.9)\ +\cf0 (1.3) \cf2 (00:16:46.3)\ +\cf0 JEA t` sais il s'en fout hein: \cf2 (00:16:46.10)\ +\cf0 CLA ((rires)) \cf2 (00:16:47.6)\ +\cf3 JEA [ah j` crois que:]\ +JUL [((rires)) ] \cf2 (00:16:48.4)\ +\cf3 CLA des chats \'e7a \'e9coute pas\ +LAU ((rire)) \cf2 (00:16:49.4)\ +\cf3 LAU ouais \'e7a [c: ]c'est qu'un pr\'e9jug\'e9\ +CLA [c'est tr\'e8s ind\'e9pendant] \cf2 (00:16:52.3)\ +\cf3 CLA hm hm hm [hm hm]\ +JUL [ mais] en fait c'est int\'e9ressant parce que y a des gens `fin: par exemple moi j'ai eu une discussion avec une amie/& \cf2 (00:16:56.6)\ +\cf0 JUL &elle aussi elle a des chats\\ .h elle me dit euh: un truc ouais mais en fait les chats ils comprennent et tout tu vois/ .h et moi j'adOre les chats/ mais j` pense pas qu'ils comprennent vraiment c` qu'on dit ou `fin \cf2 (00:17:05.1)\ +\cf0 CLA ouais ouais \cf2 (00:17:05.10)\ +\cf3 JUL `fin parce que `fin: par exemple en linguistique on: on voit en fait \'e0 quel point c'est compliqu\'e9 la:[la LANGUE tu vois ]\ +LAU [si il comprend il comprend] \cf2 (00:17:10.6)\ +\cf3 LAU il com[prend manger ]\ +JUL [et j'ai du mal] en fait \'e0 imaginer qu'il [qu'il comprenne vraiment qu` y a des sons `fin]\ +JEA [(inaud.) ] \cf2 (00:17:15.2)\ +\cf3 JEA c'est deux bruits comme [qu'il comprend]\ +JUL [il comprend ] p`t \'eatre des gestes ou: \cf2 (00:17:17.3)\ +\cf0 CLA nan l'intonation j` pense \cf2 (00:17:18.8)\ +\cf3 JUL l'into[nation] aussi ouais \'e7a j` pense aussi ouais\ +LAU [ouais ] \cf2 (00:17:20.7)\ +\cf0 (1.4) \cf2 (00:17:22.2)\ +\cf0 JUL mais sinon `fin il va pas vraiment `fin par exemple le chat/ com- il y a pas d` diff\'e9rences qu'il fait en fait entre les langues je crois tu vois/ `fin: \cf2 (00:17:28.7)\ +\cf0 CLA mouais p`t \'eatre \cf2 (00:17:29.9)\ +\cf3 JUL l\'e0 [euh: ]\ +JEA [c'est] comme les chiens \cf2 (00:17:30.7)\ +\cf3 JEA (inaud.)\ +LAU mais \'e7a c'est bo\'eete noire de la science comment comment \'e7a s` fait qu'alors certaines langues sont plus propices au dressage des: \cf2 (00:17:37.3)\ +\cf3 JUL [CHIENS]\ +LAU [chiens] ou des choses comme \'e7a \cf2 (00:17:38.5)\ +\cf3 JUL [ouais \'e7a c'est:]\ +LAU [ ouais bah SI] apparemment les: les langues gu:turales \cf2 (00:17:41.9)\ +\cf0 JUL hm hm \cf2 (00:17:42.3)\ +\cf0 LAU euh elles sont plus utilis\'e9es pour euh pour le dressage ou j` sais pas quoi \cf2 (00:17:45.5)\ +\cf3 JUL [mais juste parce que juste ] parce qu'en fait ils peuvent mieux entendre en fait ce son l\'e0 `fin les sons qui: qui sont: g\'e9n\'e9r\'e9s dans cette r\'e9gion mais c'est pas pour \'e7a en fait qu'ils peuvent vraiment distinguer\ +LAU [j` sais pas quel animal d'ailleurs] \cf2 (00:17:53.1)\ +\cf0 LAU la r\'e9gion post-labiale ou: \cf2 (00:17:55.0)\ +\cf0 CLA ((rire)) \cf2 (00:17:55.9)\ +\cf0 LAU ou truc dans l` genre l\'e0/ \cf2 (00:17:57.3)\ +\cf0 CLA ((rire)) \cf2 (00:17:58.4)\ +\cf0 JUL ouais truc dans l` genre ((rire)) \cf2 (00:17:59.6)\ +\cf0 CLA hm hm hm \cf2 (00:18:00.3)\ +\cf0 (1.1) \cf2 (00:18:01.4)\ +\cf0 JUL c'est \'e7a en plus laurent en fait `fin lui euh: l\'e0 en cinq ans d'\'e9tude tu vois lui en fait il a vu euh: tout c` qu'y a en: linguistique quoi tu vois les tableaux phon\'e9ti:ques/ les sons euh position dans la bouche euh \'e0 force tu vois `fin \cf2 (00:18:14.5)\ +\cf0 LAU nan:: les grammaires avec les arbres invers\'e9s \cf2 (00:18:16.10)\ +\cf0 JUL ((rire)) \cf2 (00:18:17.6)\ +\cf0 ((rires collectifs)) \cf2 (00:18:19.1)\ +\cf0 JUL <((tr\'e8s aigu)) en plus \'e7a existe vraiment en fait> c'est la: la grammaire euh de chomsky ouais \cf2 (00:18:22.8)\ +\cf0 LAU hum chomsky j` suis un sp\'e9cialiste de chomsky \cf2 (00:18:25.1)\ +\cf0 JUL en plus une fois en fait il est venu avec moi en cours/ et on avait un truc en fait il fallait faire des euh: des arbres qui montrent en fait la: structure phrastique et lui en fait c'\'e9tait la premi\'e8re fois qu'il assistait/ .h la prof en fait elle l'a selectionn\'e9 et bah j` pense pas qu'elle ait compris en fait que qu'il \'e9tait juste l\'e0 pour une visite quoi tu vois/ \cf2 (00:18:40.2)\ +\cf0 CLA hm hm \cf2 (00:18:40.5)\ +\cf3 LAU LI[CENCE EUH: ]\ +JUL [il est vraiment all\'e9] au tableau ((rire)) \cf2 (00:18:42.2)\ +\cf3 LAU <((parle fort)) OUAIS HOP chomsky mais ouais j` connais chomsky [pas d` probl\'e8mes un arbre/ tu veux/ hop hop hop>]\ +JEA [((rires)) ] \cf2 (00:18:49.0)\ +\cf3 LAU [ah mais c'est] bizarre vous faites votre arbre [compl\'e8tement \'e0 l'envers] par rapport \'e0 c` que vous faites [mais c'est bon c'est juste ]\ +JUL [et en fait ] [voil\'e0 \'e0 l'envers ] [voil\'e0 ouais il a r\'e9ussi ouais] \cf2 (00:18:55.3)\ +\cf3 LAU ouais \ +CLA ((rire)) \cf2 (00:18:56.6)\ +\cf3 LAU [ et pis bah chomsky euh:(.) ] mais: chomsky c'est mon POTE\\ mais il a fait deux trois trucs \'e0 l'envers par rapport \'e0 comme MOI je fais\ +JUL [comme quoi c'est vraiment logique tu vois] \cf2 (00:19:03.3)\ +\cf0 ((l\'e9gers rires)) \cf2 (00:19:04.6)\ +\cf3 JUL j` te jure hein `fin moi j'\'e9tais trop fi\'e8re de lui jamais comprendre \'e7a quoi\ +LAU ((rires)) \cf2 (00:19:08.4)\ +\cf0 JUL t'imagines en fait si moi j'avais \'e9t\'e9 \'e0: \'e0 sup de co en fait pour j` sais pas moi assister \'e0 un d` ses cours putain attends \'e7'aurait \'e9t\'e9 terrible \cf2 (00:19:14.6)\ +\cf3 JUL vraiment [.H oh ] mon dieu\ +CLA [hm hm hm] \cf2 (00:19:16.5)\ +\cf0 LAU mais c'est des trucs PASsionnan:ts tu verras: les bourses/ les actions/ les (.) futurs/ tu ach\'e8tes des trucs qui n'existent m\'eame pas tu sais jamais si un jour ils vont exister et tu ach\'e8tes la possibilit\'e9 d` l'acheter ou la possibilit\'e9 d` le vendre \cf2 (00:19:29.6)\ +\cf0 JUL nan l'option enfin ouais \'e7a je sais ouais \cf2 (00:19:32.0)\ +\cf0 CLA c'est virtuel ((rire)) \cf2 (00:19:33.5)\ +\cf0 JEA c'est compliqu\'e9 quand m\'eame hein ((rire)) \cf2 (00:19:36.8)\ +\cf0 JUL hm \cf2 (00:19:38.2)\ +\cf0 JUL bah \'e7a encore l\'e0 j'aurais pas trop eu peur tu vois mais en fait la compta et tout euh le droit .ha \cf2 (00:19:44.0)\ +\cf0 LAU c'est vrai que (.) t'as pas peur du risque et la possi- la compta c'est plus euh ((tape sur la table)) des r\'e8gles quoi \cf2 (00:19:49.9)\ +\cf0 JUL ouais mais justement en fait il faut que tu connaisses d\'e9j\'e0 tous les: situations toi c'est s\'fbr sure t'en t'en as vu plein en fait mais moi: jamais j` comprendrai tu vois/ \cf2 (00:19:57.10)\ +\cf0 JUL ((racle la gorge)) bon bref (.) chacun son: domaine \cf2 (00:20:01.3)\ +\cf0 JEA toi \'e7a va dans ton: dans ton boulot tu bosses toujours autant/ \cf2 (00:20:03.7)\ +\cf0 JEA v c l/ \cf2 (00:20:04.8)\ +\cf0 CLA hm hm \cf2 (00:20:05.4)\ +\cf0 JEA nan/ \cf2 (00:20:06.8)\ +\cf3 JEA t'as les: ils t'ont ils t'ont lach\'e9 [un peu les: ]\ +LAU [y a beaucoup] d` gr\'e8ves \cf2 (00:20:09.6)\ +\cf3 JUL [((rires)) ]\ +LAU [j'ai du MAL \'e0 travailler hein] \cf2 (00:20:11.6)\ +\cf3 JEA (inaud.) un peu \'e9chapp\'e9 l\'e0\\[(.) ] toute fa\'e7on les v c l \'e7a bosse pas\ +LAU [ouais] \cf2 (00:20:15.5)\ +\cf3 LAU [on va quand m\'eame pas mettre] le CLIent au au centre de notre strat\'e9gie quoi/\ +JEA [\'e7a bosse pas beaucoup quoi ] \cf2 (00:20:19.2)\ +\cf0 CLA hm hm hm \cf2 (00:20:20.1)\ +\cf0 JUL h:: \cf2 (00:20:20.9)\ +\cf0 LAU ouais ouais non euh \cf2 (00:20:21.10)\ +\cf0 JEA ouais c'est toujours pareil quoi \cf2 (00:20:23.1)\ +\cf0 LAU hm \cf2 (00:20:23.6)\ +\cf0 JEA <((bas)) ah ouais hm> \cf2 (00:20:25.8)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:20:27.1)\ +\cf0 JEA je vois ouais\\ \cf2 (00:20:28.9)\ +\cf0 JUL nan mais c'est clair \cf2 (00:20:29.6)\ +\cf3 JUL [et euh ]\ +JEA [tu dors] tu dors pas beaucoup/ \cf2 (00:20:31.2)\ +\cf0 LAU ah non j` suis \'e0 fond \cf2 (00:20:32.6)\ +\cf0 JUL ((rires)) \cf2 (00:20:33.3)\ +\cf0 LAU ouais ouais \cf2 (00:20:33.9)\ +\cf0 JEA nan mais c'est vrai/(.) ouais ouais \cf2 (00:20:35.4)\ +\cf0 LAU <((bas)) \'e0 fond \cf2 (00:20:36.3)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:20:37.2)\ +\cf3 LAU [nan j'ai jamais tra]vaill\'e9 autant c'est: c'est vrai que moi si j` peux v c l c'est (.) on bosse hein\ +JUL [en m\'eame temps mais ] \cf2 (00:20:42.5)\ +\cf3 JUL en m\'eame temps en fait lui [c'est pas ]\ +LAU [tout l` monde] le dira \'e0 lyon on bosse\\ nous on bosse hein (.) l\'e0\\ \cf2 (00:20:48.3)\ +\cf0 (1.1) \cf2 (00:20:49.4)\ +\cf0 JUL hm hm \cf2 (00:20:50.0)\ +\cf0 (.) \cf2 (00:20:50.5)\ +\cf0 JUL et toi t'es en: deuxi\'e8me ann\'e9e d'histoire c'est \'e7a/ \cf2 (00:20:52.10)\ +\cf3 JEA ouais c'est \'e7a [ouais ] ouais j'ai (inaud.)\ +JUL [ouais/] \cf2 (00:20:55.2)\ +\cf0 JUL \'e7a avance bien/ \cf2 (00:20:56.5)\ +\cf0 JEA bah j'esp\'e8re bien que bah j'ai quelques euh quelques trucs \'e0 faire pour mardi mercredi euh donc j` pense que j` vais pas: j` vais pas: rentrer tr\'e8s tard tu vois \cf2 (00:21:04.1)\ +\cf0 JUL ouais \cf2 (00:21:04.5)\ +\cf0 JEA mais: ouais sinon ouais \'e7a s` passe bien (.) bon pour l'instant t`t fa\'e7on on n'a pas: t'es en deuxi\'e8me ann\'e9e d` licence t'as pas: grand chose \'e0 faire \cf2 (00:21:11.8)\ +\cf0 JUL c'est vrai quand m\'eame \'e7a \cf2 (00:21:12.7)\ +\cf3 JUL `fin des dossiers normalement qui:\ +LAU (inaud.) \cf2 (00:21:16.0)\ +\cf0 JEA hein/ \cf2 (00:21:16.5)\ +\cf0 LAU de chomsky/ \cf2 (00:21:17.1)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:21:18.4)\ +\cf0 CLA ad\'e9mar \cf2 (00:21:19.3)\ +\cf0 LAU ald\'e9mar \cf2 (00:21:20.5)\ +\cf0 JEA ah oui ad\'e9mar de chabannes oui oui \cf2 (00:21:21.9)\ +\cf0 CLA ouais ouais \cf2 (00:21:22.3)\ +\cf0 JEA oui c'est vrai j'y ai fait \cf2 (00:21:23.0)\ +\cf3 CLA [c'est super int\'e9ressant d'ailleurs ]\ +LAU [oui c'est vrai que les noms \'e9taient] vachement proches \cf2 (00:21:25.3)\ +\cf0 JEA ouais \'e7a r`semblait hein \cf2 (00:21:26.5)\ +\cf0 CLA hm \cf2 (00:21:26.9)\ +\cf0 JEA onzi\'e8me si\'e8cle \cf2 (00:21:28.8)\ +\cf0 CLA hm \cf2 (00:21:29.4)\ +\cf0 JUL mais c'est pas mal en fait licence en histoire `fin ((racle la gorge)) \cf2 (00:21:32.5)\ +\cf3 JUL moi j` pense que: que [c'est assez utile (.) \'e7a fait vraiment ] culture g et tout `fin:\ +JEA [ouais t'as t'as c'est int\'e9ressant ouais] \cf2 (00:21:36.5)\ +\cf0 LAU surtout qu'on bosse euh tu vois on a plusieurs euh on a plusieurs th\'e8mes donc ancienne/ euh: on a truc sur euh la rome la rome antique .h pis on a: en contemporaine `fin le: histoire d` l'asie aussi/ tu vois/ \cf2 (00:21:45.2)\ +\cf0 JUL hm hm \cf2 (00:21:45.7)\ +\cf3 LAU ouais [c` qu'est pas mal]\ +JEA [mais xx xx ]c'est int\'e9ressant \cf2 (00:21:47.5)\ +\cf3 LAU c` qu'est pas mal en fait [avec euh: avec euh l'histoire/ tel qu'on le quand on est] vraiment passionn\'e9 d'histoire c'est tous les bouquins ou les romans un peu avec tu sais les: les \'e7a s'appelle euchronie/ uchronie/\ +JUL [<((parlant du chat)) il se cache sous les meubles l\'e0> ] \cf2 (00:21:58.6)\ +\cf0 JUL ouais \cf2 (00:21:59.3)\ +\cf0 LAU o\'f9 ils partent d'un point d` d\'e9part en fait euh historique (.)& \cf2 (00:22:02.3)\ +\cf3 LAU &et apr\'e8s ils font comme si/ (.) hop (.) \'e7a c'est d\'e9velopp\'e9 [compl\'e8tement: euh ] diff\'e9remment et:\ +JEA [ouais ben \'e7a ouais ouais] \cf2 (00:22:08.4)\ +\cf0 LAU t'as deux trois trucs comme \'e7a o\'f9 apr\'e8s constamment il faut qu` tu t` R\'e9f\'e8res \'e0 des \'e9v\'e9nements vraiment euh .h des fois tu t` dis ah ouais effectivement euh (.) compl\'e8tement \'e0 l'ouest/ \cf2 (00:22:19.5)\ +\cf0 JEA ouais c'est vrai qu` c'est pas mal l'histoire ouais (.) moi j'avais fait g\'e9o avant et euh: \cf2 (00:22:23.2)\ +\cf0 JUL hein/ en plus t'as fait g\'e9o aussi/ ah ouais/ \cf2 (00:22:25.5)\ +\cf3 JUL c'est vraiment compl\'e9mentaire [alors ]\ +LAU [sp\'e9ciali]ste le dessous des cartes \cf2 (00:22:28.8)\ +\cf0 JEA ouais ouais ((rire)) \cf2 (00:22:29.10)\ +\cf0 LAU alors j` vous explique la situation au moyen orient l\'e0 y a le truc <((voix tr\'e8s aigue)) en mille cinq cent> \cf2 (00:22:35.3)\ +\cf0 (inaud.) \cf2 (00:22:38.3)\ +\cf0 LAU et voil\'e0 et puis euh final`ment \'e0 cause d'un ol\'e9oduc mal plac\'e9/ y a eu la guerre (.) voil\'e0\\ c'est pas li\'e9 au p\'e9trole <((aigu)) non non non non non \cf2 (00:22:45.4)\ +\cf3 JUL nan mais en fait [`fin]\ +LAU [non ] c'\'e9tait la situation \'e9conomique du pays \cf2 (00:22:48.1)\ +\cf3 JUL en fait moi j` trouve \'e7a int\'e9ressant parce que moi j` suis vraiment nulle en: ET en g\'e9o [et en histoire]\ +JEA [et en histoire] \cf2 (00:22:52.1)\ +\cf3 JEA [ouais (inaud.) donc \'e7a t'emmerde]\ +JUL [`fin j'ai toujours l'impression ] et constamment je me dis putain `fin: un d` ces jours en fait faudra vraiment que: que je lise ou: \cf2 (00:22:58.9)\ +\cf0 JEA nan mais \'e7a c'est vrai que l'histoire j'ai jamais trop accroch\'e9 c'est pour \'e7a qu` j'avais fait une fac de g\'e9o tu vois et euh et euh \'e0 la fin d` la fac de g\'e9o tu vois j'ai \cf2 (00:23:03.9)\ +\cf3 JUL mais j` pense qu` c'est vraiment important en fait [on com- ] enfin y a beaucoup d` contextes qu'on comprend bien en fait\ +JEA [mais l'hist-] \cf2 (00:23:07.4)\ +\cf3 JEA mais: c: c'est clair ouais l\'e0 [LA euh tu vois j'ai r`commenc\'e9 en deuxi\'e8me ann\'e9e] euh j`me suis rendu compte que les livres d'histoire c'est:\ +LAU [(inaud.) ] \cf2 (00:23:12.6)\ +\cf0 JEA `fin moi \'e7a m'a \'e7a m'a beaucoup plus euh int\'e9ress\'e9 que: qu'au lyc\'e9e ou qu'au coll\'e8ge <((plus bas)) (inaud.)> \cf2 (00:23:18.1)\ +\cf0 ((JUL se l\'e8ve)) \cf2 (00:23:21.0)\ +\cf0 JUL j` sais pas c` qu'il fait mais: j'aime pas \cf2 (00:23:22.3)\ +\cf0 (1.3) \cf2 (00:23:23.6)\ +\cf0 JEA donc voil\'e0\\ \cf2 (00:23:24.7)\ +\cf0 JUL en plus m\'eame pour les concours les xxx `fin: \cf2 (00:23:27.2)\ +\cf0 JEA ouais \'e7a peut servir \cf2 (00:23:27.10)\ +\cf0 JUL j'imagine que oui \cf2 (00:23:28.7)\ +\cf0 LAU tu veux un p`tit peu de: jus d` fruit non/ \cf2 (00:23:29.8)\ +\cf3 CLA [ah j` veux bien ouais\ +JEA [ouais \'e7a sert toujours un toute fa\'e7on \cf2 (00:23:30.10)\ +\cf3 JUL [oui \'e9videmment\ +LAU [(inaud.) \cf2 (00:23:32.3)\ +\cf3 JUL [l'histoire g\'e9o j` pense \'e7a sert] vraiment toujours quoi\\ nous en fait [on a un ami] qui euh qui vit en fait `fin\ +CLA [((rires)) ] [merci ] \cf2 (00:23:37.6)\ +\cf3 JUL [connait vraiment tout ]\ +LAU [<((parle fort)) OH c'est quoi ces] p`tites portions d` tafiole l\'e0//> \cf2 (00:23:41.3)\ +\cf0 JEA na h\'e9 eu toute la soir\'e9e oh \cf2 (00:23:42.7)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:23:44.3)\ +\cf0 LAU -ttends mais attends \'e7a \'e7a va au: recyclage hein j` vais pas laisser \'e7a euh quarante ans l\'e0 \cf2 (00:23:48.8)\ +\cf0 ((petits rires)) \cf2 (00:23:49.10)\ +\cf3 JUL donc nous on en fait [on a un ami ] on a un ami en fait qui euh qui s'y connait [super bien en histoire et en g\'e9o ]\ +JEA [bah r`prends-en toi aussi] \ +LAU [nan moi j` bois du jus d` fruit moi] \cf2 (00:23:56.6)\ +\cf0 JEA moi aussi mais on:(.) donc ouais un ami/ \cf2 (00:24:00.3)\ +\cf3 JUL [ouais en fait ]qui s'y connait super bien en histoire et en g\'e9o et:\ +LAU [beaucoup d'alcool] \cf2 (00:24:03.6)\ +\cf0 JUL chaque fois en fait j` suis vraiment \'e9pat\'e9e en fait les choses qu'il euh: qu'il peut raconter comme \'e7a tu vois les p`tites anecdotes qu'il trouve `fin \cf2 (00:24:08.6)\ +\cf3 JEA ouais \'e7a permet d` comprendre le: le monde j` dirais sans [sans t'en rendre compte]\ +JUL [ouais le monde ouais ] \cf2 (00:24:12.3)\ +\cf0 JUL ouais ouais (.) c'est vraiment: euh \cf2 (00:24:13.7)\ +\cf3 JEA [la xx c'est: ] c'est pas mal la g\'e9opolitique c'est: .h \'e7a c'est assez int\'e9ressant quand m\'eame\ +JUL [c'est bien \'e7a hein/] \cf2 (00:24:19.7)\ +\cf0 (2.2) \cf2 (00:24:21.9)\ +\cf0 JEA h\'e9 oui\\(.) `fin la linguistique c'est super rich- super aussi\\ j'vois pas \'e0 quoi \'e0 \'e7a sert mais: \cf2 (00:24:25.10)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:24:26.9)\ +\cf0 JEA et tu t` destines \'e0 quoi apr\'e8s `fin: tu vas faire quoi avec \'e7a/ \cf2 (00:24:29.6)\ +\cf0 LAU mais euh mais rien/ \cf2 (00:24:30.7)\ +\cf0 CLA j'ai jamais compris c` qu'elle voulait faire avec \cf2 (00:24:32.7)\ +\cf0 JEA ouais apr\'e8s cinq ann\'e9es ton but/ \cf2 (00:24:34.7)\ +\cf0 JUL j` pense j` pense la question en fait c'est `fin en fait moi j'ai une autre approche moi je m` suis toujours int\'e9ress\'e9e aux langues (.) et euh quand tu t'int\'e9resse vraiment aux langues/ les: sciences du langage c'est en effet euh: .h c'est le meilleur moyen en fait de vraiment en apprendre un maximum\\((racle la gorge)) parce qu'en fait si par exemple tu \'e9tudies juste l'anglais: ou juste le chinois/ t'as toujours une ou deux langue en fait ou t'es sp\'e9cialis\'e9 mais tu comprends pas grand chose au fonctionnement des langues \cf2 (00:24:54.10)\ +\cf3 LAU [mais au final en fait l\'e0 c'est comme d'hab] tu fais ta politique politicienne langue de bois on n'a rien compris t'as essay\'e9 d` noyer\ +JUL [tandis que moi ] \cf2 (00:25:01.5)\ +\cf3 JUL ((rire))\ +LAU et: finalement tu r\'e9ponds pas \'e0 la question \cf2 (00:25:03.5)\ +\cf3 JUL [bah si je r\'e9ponds\\ ]\ +LAU [mais \'e7a sert \'e0 QUOI/] \cf2 (00:25:05.4)\ +\cf0 LAU hh \cf2 (00:25:06.8)\ +\cf0 JUL ben \'e7a d\'e9pend en fait c` que tu en fais hein/ tu peux faire de l'enseignement si tu veux/ tu peux faire euh: `fin moi par exemple j` vais plut\'f4t essayer de rentrer en communication m\'e9diation/ \cf2 (00:25:15.1)\ +\cf0 JEA quoi dans quoi/ `fin:: communication m\'e9diation euh/ \cf2 (00:25:18.2)\ +\cf3 JUL ben communication en[:: ]\ +CLA [avec] des esprits ou:/ \cf2 (00:25:20.5)\ +\cf0 ((rires & LAU fait claquement de langue au chat)) \cf2 (00:25:22.8)\ +\cf0 JUL communication en entreprise en fait tu vois .h par exemple la communication: entre diff\'e9rentes branches de l'entreprise ou: `fin: \cf2 (00:25:30.1)\ +\cf0 (0.8) \cf2 (00:25:31.0)\ +\cf3 JUL mais [tout c` qui est] tout c` qui rel\'e8ve de \'e7a en fait\ +JEA [mouais ] \cf2 (00:25:33.0)\ +\cf0 JUL parce qu'apr\'e8s en fait c'est pas directement li\'e9 \'e0 la linguistique forc\'e9ment\\ mais en fait y a plein d` m\'e9tiers aussi qui sont pas directement li\'e9s \'e0:& \cf2 (00:25:39.1)\ +\cf3 JUL &j` sais pas moi g\'e9ographie ou histoire et quand m\'eame c'est utile d'avoir un: background [quoi ]\ +JEA [hm hm] \cf2 (00:25:43.10)\ +\cf0 JUL donc apr\'e8s \'e7a d\'e9pend vraiment c` qu'on en fait\\(.) .h mais moi en fait j` suis vraiment contente avec mes \'e9tudes `fin c'est clair que maintenant quand je regarde des langues/ j'ai vraiment un regard qu'est compl\'e8tement diff\'e9rent (.) \'b0tu vois\'b0/ ou alors vraiment `fin: develop`ment euh: d'o\'f9 \'e7a vient: \cf2 (00:25:56.8)\ +\cf3 JEA ouais [c'est ouais ouais \'e7a peut \'eatre ]\ +JUL [y a vraiment euh les diff\'e9rentes] strat\'e9gies de: c'est ouais \cf2 (00:26:00.2)\ +\cf0 (1.2) \cf2 (00:26:01.4)\ +\cf3 JUL [ mais c'est aussi une mani\'e8re de (.) ouais (.) ] si si c'est int\'e9ressant c'est clair hein \ +JEA [`fin ouais c'est vrai qu` \'e7a peut \'eatre int\'e9ressant ouais c'est vrai] \cf2 (00:26:05.8)\ +\cf0 JUL `fin parce que tu: tu regardes j` sais pas moi/ une bonne dizaine de langues et tu les analyses vraiment tu vois\\ donc tu les apprends pas forc\'e9ment mais tu les analyses donc t'as vraiment une compr\'e9hension globale de c` que c'est \cf2 (00:26:15.6)\ +\cf0 CLA m hm \cf2 (00:26:16.7)\ +\cf0 JUL de la glace// ouaho \cf2 (00:26:19.4)\ +\cf0 CLA glace voil\'e0 ((rire)) \cf2 (00:26:20.5)\ +\cf0 JUL avec de la vodka/ okay\\ \cf2 (00:26:22.5)\ +\cf3 JUL et du chocolat\\\ +CLA ((rire)) \cf2 (00:26:23.5)\ +\cf0 LAU xxx parce que il manque un peu trop d` sucr\'e9 ici \cf2 (00:26:27.0)\ +\cf0 (1.1) \cf2 (00:26:28.2)\ +\cf0 JUL hm \cf2 (00:26:28.7)\ +\cf0 (2.9) \cf2 (00:26:31.6)\ +\cf0 JUL ouais ((rire)) \cf2 (00:26:32.6)\ +\cf0 JEA tiens mais j'y attendais pas j'ai mang\'e9 d` t` \'e0 l'heure euh `fin mang\'e9 tout \'e0 l'heure avant d` venir \cf2 (00:26:36.2)\ +\cf3 JUL et moi en fait la sangria j'aime pas trop m\'e9langer avec [euh ]\ +LAU [ouais] tu peux pas: tu peux pas prendre l'ap\'e9ro et pas manger \cf2 (00:26:41.2)\ +\cf0 JUL oh:: \cf2 (00:26:41.9)\ +\cf0 JEA en m\'eame temps t` sais h((racle la gorge)) \cf2 (00:26:45.7)\ +\cf3 JEA t'as pr\'e9par\'e9 \'e0 manger/ nan [et ben tu vois on a bien fait d` manger\\]\ +LAU [ un bon normand comme moi] tu vois je:(.) ouh le normand euh \cf2 (00:26:52.7)\ +\cf0 JEA mouais <((bas)) tu vois parce que > \cf2 (00:26:54.4)\ +\cf0 CLA ((rires)) \cf2 (00:26:55.4)\ +\cf0 JUL alors d\'e9j\'e0 une id\'e9e en fait pour ressortir apr\'e8s/(.) en ville/ \cf2 (00:26:58.10)\ +\cf0 CLA ouais \cf2 (00:26:59.3)\ +\cf0 JEA ouais bah pourquoi pas toute fa\'e7on toi p`t etre que tu vas dormir/(inaud.) \cf2 (00:27:03.9)\ +\cf0 LAU tu vois moi t\'f4t euh: j` travaille \'e0 quatre heure du mat hein \cf2 (00:27:07.1)\ +\cf0 JEA ouais quatre heure euh les mecs de v c l ils tirent un peu la gueule quoi ((rire)) \cf2 (00:27:10.0)\ +\cf0 LAU =mais nan:: mais attends/ tu t` rends pas compte le travail que \'e7a fait:/ les mecs ils croient qu'on est toujours en gr\'e8ve on bosse dur hein \cf2 (00:27:14.9)\ +\cf0 CLA hm hm hm \cf2 (00:27:15.1)\ +\cf0 LAU nan: \cf2 (00:27:15.9)\ +\cf0 JUL et on va aller o\'f9 alors/(.) `fin: \cf2 (00:27:18.3)\ +\cf0 JEA bah:: euh: j` sais pas euh: ouais croix rousse j` crois qu'y a un truc pas mal \cf2 (00:27:21.6)\ +\cf0 JUL \'e0 la croix rousse en fait/ y a: y a un club ouais qui vient d'ouvrir c'est un: \cf2 (00:27:25.2)\ +\cf3 JEA ouais il m` semble ouais\ +JUL (inaud.) \'e7a s'appelle \cf2 (00:27:27.2)\ +\cf0 JEA bon euh t'es en ville euh: y y a d` quoi faire t` sais xxx c'est pas c` qui manque hein \cf2 (00:27:32.1)\ +\cf0 JUL ouais en m\'eame temps `fin moi je: je sors pas \'e9norm\'e9ment en boite donc `fin: \cf2 (00:27:36.4)\ +\cf3 JEA [ouais moi non plus les boites mais des p`tit c-] des bars \'e7a peut \'eatre sympa ouais/\ +JUL [mais j'aime bien sortir les d\'e9couvrir quoi ] \cf2 (00:27:39.6)\ +\cf0 LAU hm \cf2 (00:27:40.3)\ +\cf0 JUL c'est bizarre pourtant \'e0 lyon en fait tu vois tellement d'occasions tu vois (.) et quand m\'eame je sors jamais en fait vraiment \cf2 (00:27:45.8)\ +\cf0 LAU mais l\'e0 moi moi j'ai b\'e9: j'ai lou\'e9 la: hm la voiture euh t` sais autopartage l\'e0 pour dans: dans pas longtemps donc il faudra qu'on y aille bient\'f4t l\'e0 \cf2 (00:27:54.6)\ +\cf0 JUL ouais/ ouais c'est vrai ouais (.) bah on va finir et pis on y va/ \cf2 (00:27:58.3)\ +\cf3 LAU ouais il faut quoi:(.) encore ouais deux trois minutes/[quoi ]\ +JUL [ouais] \cf2 (00:28:02.6)\ +\cf0 LAU hm \cf2 (00:28:03.2)\ +\cf0 JUL <((bas)) ouais> \cf2 (00:28:03.10)\ +\cf0 (1.4) \cf2 (00:28:05.4)\ +\cf0 LAU surtout pas casser l'ambiance quoi \cf2 (00:28:07.0)\ +\cf0 ((rires)) \cf2 (00:28:07.5)\ +\cf0 LAU hein mais: faut qu'on y aille/ aussi \cf2 (00:28:08.8)\ +\cf0 JUL nan mais t'as raison `fin (.) en plus chaque fois en fait il s'\'e9nerve apr\'e8s \cf2 (00:28:13.7)\ +\cf0 LAU <((fort)) bah oui j` paye pour rien> \cf2 (00:28:15.2)\ +\cf0 CLA ((rires)) \cf2 (00:28:16.2)\ +\cf0 LAU t` vois j` r\'e9serve \'e0 une euh: \'e0 la lyonnaise auto en fait tu t'as ton: \cf2 (00:28:20.4)\ +\cf0 JEA ouais/ \cf2 (00:28:21.1)\ +\cf3 JUL c'est comme le [v\'e9lov ]\ +LAU [tu prends] en fait c'est comme un v\'e9lov mais tu prends une voiture quand tu veux (.) dans un parkingla lyonnaise auto \cf2 (00:28:26.5)\ +\cf0 JEA mais tu dois r\'e9server quand m\'eame avant/ ouais \cf2 (00:28:28.2)\ +\cf3 LAU [tu dois r\'e9server mais tout fa\'e7on] `fin [si: ] veux tu veux r\'e9server m\'eame euh: une heure \'e0 l'avance c'est bon quoi\ +JUL [(inaud.)] [ouais] \cf2 (00:28:32.8)\ +\cf0 JEA ouais \cf2 (00:28:33.3)\ +\cf0 LAU donc au choix tu peux prendre euh (.) j` sais pas moi: une euh: lexus une euh (.) <((plus bas)) `fin lexus> \cf2 (00:28:38.1)\ +\cf0 JUL une citroen/ \cf2 (00:28:39.1)\ +\cf0 LAU une euh c quatre l\'e0 \cf2 (00:28:40.6)\ +\cf0 JEA h(.) c'est pas pareil\\ \cf2 (00:28:42.4)\ +\cf3 LAU [<((fort)) on s'en fout [(.) j'y connais rien>[(.) une berlingo ] ou une kangoo un truc dans l` genre qui ressemble l\'e0 [(.) et une euh c un y aura une voiture en plus petit \ +JEA [(inaud.) [une voiture quoi \ +JUL [et une kangoo aussi] \cf2 (00:28:52.7)\ +\cf0 LAU et euh: et du coup euh c'est pratique l\'e0 par exemple quand t'as envie d` sortir et tout .h tu loues ta caisse/ pour euh: quelques heures et tu la reposes dans un autre parking euh \cf2 (00:29:02.3)\ +\cf3 JEA c'est pas comme euh a: t` sais y a des trucs de location [avis tout \'e7a c'est pareil/ ]\ +LAU [comme un peu:: du: c'est \'e7a ouais] \cf2 (00:29:06.6)\ +\cf3 JUL nan c'est pas vraiment comme avis parce qu'en fait euh bah ils font pas vraiment uniquement de la location [tu peux avoir un abonnement `fin]\ +LAU [de la location courte dur\'e9e ] \cf2 (00:29:13.2)\ +\cf3 LAU [c'est vraiment en fait courte dur\'e9e]\ +JUL [tr\'e8s tr\'e8s courte dur\'e9e ] \cf2 (00:29:15.3)\ +\cf0 JUL donc c'est beaucoup moins cher forc\'e9ment \cf2 (00:29:16.7)\ +\cf3 JEA [hm ]\ +JUL [`fin:] \cf2 (00:29:17.5)\ +\cf0 LAU ouais tu payes un abonnement un truc style dix sept euros par mois avec euh le rachat d` franchise et tout (.) tu payes pas de essence tu payes que dalle par contre tu payes les kilom\'e8tres et: et le temps qu` tu du coup qu` tu: tu utilises/ quoi \cf2 (00:29:27.9)\ +\cf0 JUL ouais mais m\'eame l'entretien tu fais rien quoi \cf2 (00:29:29.7)\ +\cf3 LAU [quand tu r\'e9fl\'e9chis que: ](.) le co\'fbt d'une voiture (.) pour quatre vingt dix huit pour cent d` son temps/ elle reste gar\'e9e\ +JUL [tu rends la voiture c'est tout] \cf2 (00:29:37.2)\ +\cf3 JEA [ouais c'est clair ] avec assuran:ce [euh ]\ +LAU [tu l'utilises pas\\] [avec tout] \cf2 (00:29:39.9)\ +\cf3 LAU [ouais ben voil\'e0 ]\ +JUL [en plus avec les:] avec les les gens en fait qui: qui foutent le feu `fin \cf2 (00:29:42.9)\ +\cf3 LAU par contre le con[fort ] ouais nan\ +JEA [bon euh: quand m\'eame [euh ] \ +JUL [la non] mais `fin: \'e7a arrive une fois \'e7a suffit tu vois \cf2 (00:29:47.6)\ +\cf0 LAU par contre le confort que tu as quand tu as TA propre voiture c'est qu` tu peux prendre ta voiture constamment y a pas besoin d` reserver euh bah voil\'e0 \cf2 (00:29:53.6)\ +\cf0 JUL hm (.) en m\'eame temps on prend pas beaucoup la voiture `fin: \cf2 (00:29:55.7)\ +\cf0 LAU mais euh \cf2 (00:29:56.1)\ +\cf3 JUL [nous on fait beaucoup d` v\'e9lo donc \'e7a va]\ +LAU [en soi quand t'as constamment le: ] \cf2 (00:29:58.10)\ +\cf3 JEA [hm]\ +LAU [le] \cf2 (00:29:59.6)\ +\cf0 LAU `fin l'embarras du choix d'avoir un certain nombre de v\'e9hicules \'e0 ta disposition (.) tu t'en fous apr\'e8s: rouler en kangoo: \cf2 (00:30:07.6)\ +\cf0 JEA ouais: tant qu `\'e7a t` d\'e9place d'un endroit \'e0 un autre \cf2 (00:30:09.6)\ +\cf0 LAU ouais voil\'e0\\(.) et puis surtout tu t` fais pas suer avec ni le garage/ ni l'entretien: ni: \cf2 (00:30:14.5)\ +\cf0 CLA hm hm \cf2 (00:30:15.8)\ +\cf0 JUL hm \cf2 (00:30:16.5)\ +\cf3 CLA nan c'est pas mal [ouais]\ +JEA [ouais] c'est int\'e9ressant \cf2 (00:30:18.9)\ +\cf0 JEA c'est loin de:xxx \cf2 (00:30:20.1)\ +\cf0 LAU nan nan bah:bah t` fa\'e7on on va y aller/ tu vas voir l\'e0/ \cf2 (00:30:22.6)\ +\cf0 JUL c'est dix minutes hein \cf2 (00:30:23.8)\ +\cf0 LAU ouais \cf2 (00:30:24.1)\ +\cf0 JUL c'est vraiment chouette \cf2 (00:30:25.5)\ +\cf0 (1.3) ((CLA racle gorge)) \cf2 (00:30:26.9)\ +\cf3 JEA ouais si tu veux sortir d'en dehors de lyon: un p`tit coup euh [le weekend ]\ +JUL [exactement ouais] \cf2 (00:30:31.0)\ +\cf0 (0.9) \cf2 (00:30:31.10)\ +\cf3 LAU bon bah bah bah: on va y aller [j` vais] vous montrer tout d` suite\ +CLA [ouais ] \cf2 (00:30:34.2)\ +\cf0 CLA o:kay \cf2 (00:30:34.7)\ +\cf0 LAU allez \cf2 (00:30:35.8)\ +\cf3 CLA [on va p`t \'eatre xx un p`tit peu]\ +LAU [et pis bah apr\'e8s bah ] on passe \'e0 la croix rousse et euh: puis voil\'e0 \cf2 (00:30:39.6)\ +\cf0 JEA allez go hein \cf2 (00:30:42.8)\ +\cf0 CLA (inaud.) \cf2 (00:30:45.9)\ +\cf0 (17.8) ((d\'e9barrassent la table)) \cf2 (00:31:03.7)\ +\cf0 JEA c'est quoi tu veux un peu d'aide pour ranger ou:: \cf2 (00:31:05.8)\ +\cf0 JUL non:: j` pense que le reste j` vais l` faire tout \'e0 l'heure hein \'e7a va \cf2 (00:31:08.5)\ +\cf0 JEA tu vas: tu vas ranger d`t` \'e0 l'heure \cf2 (00:31:09.7)\ +\cf0 JUL <((bas)) ouais> \cf2 (00:31:10.3)\ +\cf0 LAU allez on y va/ \cf2 (00:31:11.3)\ +\cf0 JEA comme tu veux hein \cf2 (00:31:13.1)\ +\cf0 JUL attends moi j` vais juste \'e9teindre les lumi\'e8res \cf2 (00:31:16.3)\ +\cf0 JUL ((clic de l'interrupteur)) \cf2 (00:31:17.0)\ +\cf0 (0.9) \cf2 (00:31:17.10)\ +\cf0 LAU mais c'est bon: c'est des \'e9co watt \cf2 (00:31:19.8)\ +\cf0 JEA ah ouais d- ah OUAIS: \cf2 (00:31:22.2)\ +\cf0 JUL nan mais quand m\'eame quoi (.) un peu hein \cf2 (00:31:25.5)\ +\cf0 JEA c'est bizarre en fait ton ampoule l\'e0 bas euh (.) qui traine dans l` couloir tu l'as pas chang\'e9e euh \cf2 (00:31:31.2)\ +\cf0 LAU moi j` suis un j` suis un peu p`tit et: elle est un peu \'e0 quatre m\'e8tres \cf2 (00:31:33.8)\ +\cf0 JEA ouais c'est vrai xx xx dans l'escalier \cf2 (00:31:35.3)\ +\cf0 JUL laurent tu veux pas prendre de veste/ \cf2 (00:31:36.9)\ +\cf3 LAU nan nan nan::[mais moi j` suis:] chaud bouillant l\'e0\ +JUL [nan \'e7a va/ ] \cf2 (00:31:38.9)\ +\cf0 JUL okay attends \cf2 (00:31:39.4)\ +\cf0 JEA (inaud.)((dans le couloir)) \cf2 (00:31:45.3)\ +\cf0 JUL t'as tout t'as les cl\'e9s// \cf2 (00:31:46.5)\ +\cf0 LAU oui oui oui oui j'ai tout \cf2 (00:31:47.7)\ +\cf0 JUL okay (.) bon\\ j` sais pu h\'e9::(.) o\'f9 est-ce que \'e7a s'\'e9teint/ \'e7a/ \cf2 (00:31:55.2)\ +} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..511cf3fff91ab0812d4a40015f8a27f4458a0aae --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_transcriber.trs @@ -0,0 +1,1028 @@ + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + ah salut + salut + coucou ça va + ça va et toi + ah ça fait plaisir d` te voir + ça fait un moment hein + ah + i` y a ton chat + ah l` chat i ch i` [s'est échappé_]____________________[laurent] + oh bah c'est pas trop tôt vous êtes pas en retard + heinle chat i` s'est échappé j` crois + salut + oh ça fait longtemps qu'on vous [a pas vu]________________________________[j` j` j`]_[crois] qu` le chat i` s'est un peu i` est parti ___________________________________________[ouais] + oh mais il reviendra bien il est parti à l'EXploration + [ouais il ] explore il explore un peu la[] + moi j` l'ai jamais vu c` petit chat + rho allez on s'en fout allez installez-vous + + + + + + + + + + + + + ça y est jul + + + + + + + + + + + + oh mince il est parti non mais j` te jure + [oh mais il est beau ton chat][on peut euh poser les habits_] + _____________[]il est migon [il est___] mignon hein + euhm tu veux enl`ver ta veste + ouais j` vais la laisser là + ouais [j` vais la mettre là t` as raison]______[tu veux mettre la tienne________] + j` la laisse là hop tiens merci + + + + + oh c'est sympa chez vous hey c'est joli les rideaux et tout + ouais c'est un peu blanc par contre + oh ça ouais c'est un peu c'est un peu blanc ouais c'est un contraste avec la porte noire [ouais c'est sûr]___________________________________________________________________________________________________[______] + ah c'est_[c'est vrai]__________[c'est vrai] qu` c'est blanc hein + voilà bon bah hum + on pensait à une décoration avec du: avec du papier peint en forme de journal mais euh + .h_[on n'était pas très d'accord]___[___________ouais ouais ça ça]_ça m` fait penser à un restaurant ça j` j'ai vu ça que`que part j` sais plus où .tsk non ça euh + la papa la papaperie_[la papeterie]_______________________[la pataterie] + ouais la [papaterie______]_________[ah j` croyais] qu` c'était la papeterie + eh ouais [non c'est] la pataterie_________[ah ouais ] + [ah bon___][peut-être] ouais[ouais____] + ouais ouais i` y a i` y a euh tout le plafond ouais + eh on va s'asseoir euh t` es fan de cacahuète + + + + + + + + + vous voulez un truc a`coolisé un p`tit euh j` sais pas moi une p`tite vodka ou [euh__]________________________________________________________________________________[ouais] bah [vas-y]____________________________________________________________________________________________[mais_] pourquoi forcément alcoolisé + non mais si t` as un p`tit truc ouais j` veux bien + ou un jus d` fruit_[ou__]____________________[ou un] jus d` fruit + [ouais]_okay[ouais] + qu'est-ce que t` as + bah en fait j` vais apporter c` que j'ai hein + [voilà][ouais]_vas-y bah amène amène pas tout hein + + + + + bah c'est joli ça tu l'as ramené de tu l'as ramené de la réunion ça non tu l'as ramené de + ouais c'est sympa ça + + + + + en fait euh non ça c'est euh + + + + + ça vient d'ikéa c'est ça + + + + + ouais c'est un truc ikéa à moins soixante-dix pourcents qui et en fait euh les mecs ils ont des pièces comme ça ou euh les gens forcément `fin ça va pas dans l'intérieur de de n'importe qui quoi c'est un peu un style euh + ____________[particulier]_et euhouais ouais [particulier] + voilà particulier spécialo-colonialo euh c` que tu veux + + + + + et voilà tada + bouah c'est joli pour moi c'est sympa + oua[is ça fait__________]___[ouais ouais c'est sympa]___[______________] + un peu camel + + + + + ça va bien avec ça d'ailleurs avec les rideaux là + hm hm + pis même avec euh + il manque encore quelque chose + ouais j'ai tout pris euh `fin + ouais t` as pris les à soixante-dix pourcents [ouais et euh______]_______________________________________________________[ouais j'ai d'abord]_acheté les meubles après j'ai j'ai pris la la copine qu` allait avec en fait + moi j` suis pas sûr qu'elle aille trop [avec les meubles_____]_______________________________________[ouais avec la couleur]_des cheveux ça fait un peu bizarre mais + ça fait pas trop colonia colonialo euh + + + + + tu veux t'asseoir [là___]__________________[ah oui] euh assieds-toi assieds-toi + nan mais vas-y j` t'en prie + vous voulez un p`tit jus d` fruit + vas-y vas-y là + + + + + + + + + vous voulez un p`tit jus d` fruit ou un p`tit enfin là j'ai d` la sangria sinon après bah pf on n'a pas grand chose sinon + [i` y avait un truc pas mal] euh la guignette euh vous avez pas ça non[__________________] + non j` vais prendre ça ouais c'est pas mal + en fait on n'a plus là main`nant ouais mais la sangria d'abord + [ouais j` veux bien ça ouais][toi tu veux autre chose___] + ouais j` prendrai un p`tit whisky euh sur glace s` te plait + okay + + + + + tiens tu tu sers + hein ah oui bien sûr + je vais aller chercher + toi tu veux d` la sang[ria]_______________________[non_] j` vais prendre ça en fait + d'acc[ord]_____[non] mais sers-le c'est bon hein + + + + + ouais [j` veux j` veux] bien un peu ouais______[t` en veux____] + + + + + merci c'est bon c'est bon merci oh + oh c'est version un peu espagnole + ouais + + + + + julie je sais pas c` qu'elle va [prendre____]______________________________________[moi j` vais] prendre ça + on commence la soirée là donc euh + c'est vrai que + t` à l'heure on va en boîte donc euh + ouais + ouais + + + + + + + + + commencer léger quoi + on n'a plus de glaçon mais euh + bon j` me sers + on n'a plus d` glaçons + ça va comme ça + ouais + + + + + [tu veux ça]julie[___] + .h moi j` vais prendre un p`tit peu de sangria en fait + ah ouais + c'est la boisson préférée de laurent normal`ment + hm + mais euh + après l` whisky + + + + + non mais le whisky en fait i` le boit en fait il boit jamais ça normal`ment mais j` sais pas + ouais c'est pour essayer c'est c'est ce côté euh novateur euh imprévisible + + + + + la sangria en fait t` as découvert en espagne non ou c'était avant déjà qu` [tu connaissais]_____________________________________________________________________________[non et puis____] + c'est_[tout le temps quoi ouais c'est clair]________[________________c'est vrai qu` c'est] assez + ah mais en en en espagne en fait `fin il en a bu vraiment tous les jours quoi pa`ce qu'en fait c'est vraiment bon pa`ce qu'y a des fruits et tout tu vois `fin c'est + ouais c'est dans mon plan pour arrêter l'eau + + + + + ouais ça rouille ça fait rouiller l'eau tu vois + + + + + danger euh + c'est pas bon euh `fin moi i` m` faut un truc c'est comme euh lubrifiant pour les artères quoi c'est + + + + + ça décape + + + + + bon + ben à la votre [hein______]_______________[ben tchin] tchin + à la vôtre hein + allez + + + + + + + + + nan bon ben à la tienne hein + + + + + peu importe hein t` façon + + + + + hum + un p`tit peu d` cacahuètes + ah quelques pistaches + elle aime bien les pistaches + + + + + j'avais pas r`marqué jusqu'à présent + ouais elle va toutes les finir toute façon + + + + + ouais c'est vrai moi aussi j'aime bien + + + + + j` sais pas pourquoi j'ai pas très faim + + + + + ah moi non plus hein_ on a mangé avant d` venir aussi + ah c'est bien ouais + a va_[pas] très très faim quoi______[hum] + ah bah c'était c'était bien en suède sinon + alors la suède ben la suède c'était bien ouais fin + t` es resté combien d` temps + j'suis restée six mois c'était rigolo en fait j'ai rencontré plein d` gens j'ai appris .h euh beaucoup à propos de de la culture scandinave en général et aussi enfin la culture de la suède puis euh + t` es resté un semestre euh fin un semestre [euh universitaire quoi_________]_____________________________________________[ouais c'était juste un semestre] mais en fait c'était un semestre assez long fin j'ai exprès fait attention de rester pendant six mois + [][]_ + + + + + mais toi en fait t` as entendu [cette histoire] j` sais pas combien d` fois_______________________________[c'est bizarre] + [parce que tout] l` monde me l` demande en fait ouais_[comment c'était][nan c'est sûr]_______________________________________________________[ouais___________] + mais probablement j'ai ouais j'ai entendu souvent cette histoire + [tu viens d'y aller][__________] + ouais en janvier exactement ouais + ouais t` as f ouais d'accord ouais mais t` es partie euh: six mois: ouais juillet + ouais [en août en fait_____________]______[d'ailleurs faudra qu` j'arrête] + ah t` as passé pas mal de temps hein + hm hm + + + + + ouais mais c'était c'était chouette en fait en s en suède en plus il fait vraiment bien beau en aout + ouais t` as p`t-être un peu froid non + [OUAIS/ moins dix][________bah après] en hiver oui& + &[mais en fait] après au début moi quand j`suis arrivée il faisait vraiment chaud quoi nous on était vraiment surpris à quel point_[c'est frais/] + ah ouais + [ouais][hm___] + ouais c'est canon + donc euh + et là bas + [j'ai] profité d'un système qui s'appelle le couchsurfing [et_] + ouais + c'est quoi [ça___]___________[c'est] quoi + et ça je te laisse expliquer + ouais_oh mon dieu_ en fait c'est une amie à moi qui m'avait dit que ça existait ou j` l'ai vu à la télé j` m'en rappelle plus .h mais c'est vraiment génial .h en fait euh c'est des particuliers qui accueillent chez eux en fait euh des voyageurs si tu veux ouais + ouais + donc en fait c'est vraiment être hébergé chez le particulier .h juste quelques jours + mais si tu l` veux pas tu peux ne pas accueillir également [tu peux] juste prendre un verre ____________________________________________________________[oui____] + voilà tu peux aussi juste prendre un café juste montrer ta ville et l'idée en fait c'est vraiment de `fin .h de de partager un esprit commun et en fait c'est vraiment une association mondiale tu vois `fin y a des gens en fait du monde entier& + &euh qui sont dedans enfin là []______________________________[okay____] + y a six mille personnes qui sont inscrites .h + donc la [ce soir _________]________[mais toi tu t'imaginerais] en fait laisser ton appartement à un inconnu à un étranger qui peut tout te voler + c'est pas que tu laisses + non mais c'est pas que tu laisses tu accueilles `fin normalement t` es tou_[t` es là]____________________________________________________________________________[___nan ça] s` fait ouais dans certains pays + et c'est vraiment sympa ouais `fin moi quand j` suis arrivée en suède en fait `fin déjà auparavant j'ai pu euh prendre contact avec des suédois ou bien près du du site + hm hm + et comme ça après quand j` suis arrivée après quatre semaines cinq semaines on était on était déjà vraiment proches quoi `fin comme des amis parce qu'on avait échangé via int via internet pis après on a fait des sorties ensemble très rapidement t` es t` es très complice en fait + hm hm c'est pas mal ça + [c'est super ouais____][carrément c'est bien][hm___________________] + + + + + là bas ils parlent euh `fin plutôt anglais suédois fin je sais pas c'est + en fait c'est vraiment polyglote mais a absolu quoi parce que vu en fait qu'il y a des gens du monde entier forcément en fait on parle beaucoup d'anglais + et puis la télé est complètement en en v o + ouais ça c'est la suède pas en général + ouais alors en en anglais quoi anglais `fin + ouais NAN en + en v o euh: + nan même toutes les langues `fin [y a aussi du français] y a aussi=_________________________________[nan en [v o__________]_________________________________________[en sué ouais] + =v o sous-titrée + moi j'ai même vu en fait des émissions en chinois quand j'étais en suède également sous-titrées donc `fin et ils ont toujours les versions originales + mais ils ont ils doivent avoir des problèmes de traduction + + + + + pour apprendre [les langues__]_______________[quelque chose] comme [ça___]_____________________________________[c'est] un manque de traducteur ouais + hm hm + mais juste[ment]___________[c'est] vrai qu` c'est un p`tit pays + [[ + nan mais c'est sur en fait quand t` arrives là bas `fin: très rapidement t` es un p`tit peu recalé en fait qui euh + à une autre dimension la quatrième plus grande ville de suède euh linköping c'est ça + [ouais__][ça doit] avoir la taille de .h + besançon [j` dirais]_________[OUAIS__] non c'est méchant avec besançon + [nan besançon c'est pas mal hein[ + bah c'est tout façon c'est mignon ouais + [ah oui ][nan mais]_[la c'est quand même différent en france tu vois]___________[non mais linköping lin linköping c'est_________________] plus p`tit que besançon j` veux dire + + + + + j` veux dire b`sançon + + + + + huhuhuhum + + + + + toi aussi tu tu viens d` la franche-comté ouais + ouais j` viens du jura ouais + du jura + ouais j` viens du jura pis j'ai fait j'ai fait quelques années d` fac à à besançon + ah + c'est pour ça j'aime bien c'est joli + hé mais elle aussi elle a fait une année d` fac [à besançon______]________________________________________________[exactement ouais] ouais + t` as tu tu tu viens d'où en fait [`fin ou est c` que t` as grandi____________________________________[ + [euh dans l` jura si euh: ouah c'est] dans l` bas jura tu vois euh [_________________] + hm hm + saint amour c- j` sais pas si ça t` dit quelque chose `fin c'est vraiment limite jura saône et loire ain tu vois c'est + hm hm bah saint amour en fait ça ça m` dit rien mais moi j'étais dans l` bas jura: pendant les vacances + pis dans quel euh: `fin t` as p`t-être [un nom] d` village tout ça euh _______________________________________[pf .h_] + ouais c'était un p`tit village [en fait c'était genre] montagneux `fin c'était [pas ________] grand chose quoi l` jura euh: _______________________________[c' c'est quoi______]_______________________________________________________________________________[hm] + + + + + ouais dans l` doubs ouais nan mais ouais le nom du village tu[__]_________________________________________________________________[nan] j` m'en rappelle plus le nom hm hm + c'était vraiment petit et puis euh .h mais euh j` me rappelle encore que c'était vraiment joli + hm + [fin j'trouvais ça vraiment] mignon quoi[___________ c'est pareil] mais y a des coins assez joli ouais + ouais ça a son charme hein + même dans l` doubs quoi + [oui ouais____][_____besançon] c'est c'est + si si le doubs c'est pas mal hein + et la suède aussi + ouais mais la suède c'est c'est très différent quoi ça c'est clair hein `fin .h par exemple par rapport à la météo `fin il fait nuit euh déjà partir de trois heures deux heures d` l'aprèm en hiver + ah ouais ouais hm + ça ça change + hm + .h moi j` pensais en fait `fin toute façon j` suis quelqu'un qui vit la nuit et pas d` problème& + &mais en fait non euh `fin ça fait quand même bizarre [quoi_]_______________________________________________________[c'est] sûr que ouais moi c'est la première fois que j` suis allé j'ai f j'ai fait j'ai du faire du solarium quoi le pour euh pour avoir un peu euh compenser euh le manque de lumière + c'est [très stressant en fait_______]______[c'est en fait ouais c'est euh] + t` as y fait c'est comme si il fait nuit comme euh comme ça en fait pendant toute la journée t` as deux heures de lumière par jour on dirait la lumière qu'il y a au coucher su soleil ici .h donc il fait un p`tit peu grisâtre et après nuit_ c'est tout _ c'est euh + ah ouais moi j` pourrais pas + [__________________________][__y a pas d- y a pas d` volet ou] + c'est comme si t` habites [dans une grotte]__________________________[bah c'est __] + [ah bah si en fait] y a des y a des stores comme partout en fait[_________] + [et final`ment tu tapes une thèse dans une grotte][mais des stores ________________________] + `fin quoi que en fait moi c'est vrai j'ai même utilisé les stores parce que .h vu en fait que toi tu à la lumière de l'extérieur en fait ils te voient beaucoup mieux + ouais tu ouais oua[is___]__________________[ouais] + mais c'est vrai en fait il fait toujours nuit .h `fin toujours nuit c'est juste l'hi[ver___]_____________________________________________________________________________________[l'hiver] ouais + .h en plus moi j'étais dans l` sud de la suède ça allait encore quoi + le nord [d` la suède c'est______]________[c` qui n'empêche pas les] gens d` prendre [tous les vélos]___________________________________________________[______] + en fait tu [euh]___________[y a]_[le mythe voilà y a le le mythe machin] là où euh [en gros tu________]_________________[______________________________]___________________________________________________________________[et les filles elles] aiment bien prendre le vélo + + + + + mais gris et puis nuit gris nuit là en fait où moi j'étais il faisait euh entre gris et euh lumière ou euh + + + + + encore euh t` en veux d'autres + [ah c'est gentil____________________][j'en ai j'en n'ai pas pris pris donc] ouais j'en veux bien d'autres ouais + + + + + + + + + merci + je te remercie + + + + + ah oui voilà + et vous en fait vous n'avez jamais été en scandinavie non + [non c'est vrai qu` c'est joli] quoi ça doit être ça doit être joli là bas[non c'est vrai qu` non non__] + [nan mais moi en fait j'y étais jamais] avant hein .h donc c'était vraiment la découverte pour moi[_____________________________] + et t` as visité un peu euh les []______________________________[nan_] `FIN euh si moi en fait j'ai bougé mais j'ai jamais bougé en scandinavie par exemple tu vois quoi même pendant les vacances quand j'étais p`tite et tout euh jamais + nan mais quand tu quand t` y étais là ouais dans dans en suède là donc euh t` étais à stockholm ou + j'étais à coté de sto[stockholm] uppsala ça s'appelle ouais_______________________[uppsala__] + j` sais pas t` as pas visité un peu l` pays j` sais pas si [y a grand chose à voir]___________________________________________________________[_____en fait j'ai voulu] ouais nan j'aurais aimé en fait justement voir le nord parce que vu en fait qu'il fait vraiment nuit toute la journée `fin j` me suis dit ça vaut p`t-être quand même le coup + [___________][tu vois je sais pas] un week-end quoi + découvrir ça quoi + [___][ouais juste] pour découvrir bah l` problème c'est que en fait c'est super cher les transports en commun en suède c'est f franchement euh + [ah ouais][impayable] + y a plein d` choses qui sont chères par exemple les coiffeurs + [ah ouais__][moi en fait] j'ai jamais vu de toute ma vie en fait [des______]_____________________________________________________[les restos] + les restos [.h oh____]___________[les hôtels] + [___oh la la] c'est clair c'est des [prix____] absolument incroyables quoi[c'est vrai]____________________________________[l'alcool] + l'alcool l'alcool ça c'est un sujet quoi aussi euh par exemple un groupe de jeunes bah ils voudraient euh j` sais pas moi prendre un p`tit apéro comme nous maintenant + [hm][hm] + c'est vraiment un truc super euh particulier quoi + nan en fait ils font des apéros mais juste avec du jus + ouais + ouais + c c c'est vrai + c'est vrai qu'avec champomy euh + [______________][la fête est plus belle/] + d'ailleurs c'est intéressant en fait parce que quand tu parles avec un suédois/ y a tout un genre de de valeurs/ en fait qui vient avec le fait que que tu dis que tu bois ou nan + [hm hm___][donc y a] les gens qui ne boivent pas/ en fait et pis après y en a quelques uns en fait qui boivent et en fait y a vraiment c'est un p`tit peu en fait comme si j` sais pas moi comme si tu + [ils sont classés par caté]gorie en fait[tu te drogues ou pas_____] + c'est vraiment euh c'est une caté[gorie] c'est vraiment important quoi__________________________________[hm hm] + y a une vraie distinction enfin c'est beaucoup par rapport à + ah CARAMEL nan + + + + + NAN MAIS C'EST PAS GRAVE C'EST PAS GRAVE LAISSE-LE + c'est pas grave parce que normalement il a pas l` droit d` se d'entrer + [ouais il a il a surtout pas l` droit] d` griffer le canapé[____________________________] + bah il a jamais touché au canapé jusque là hein + ouais bah il est gentil [c` chat il a l'air gentil____]________________________[____ouais bah il suffit d'une] fois quoi [_____]__________________________________________________________________[il est mignon] + [ben ouais][hm_______] + une fois d` trop + [hm____][hum hm] + mais mais par contre il font beaucoup d` fêtes ils font beaucoup d` soirées les les suédois `fin ça par exemple j'étais surprise + [ah mais t` as vu il est dressé au___][moi j` pensais que les suédois ils sont très euh] + voilà pas du tout en fait ils [sont très ouverts]_[très sympa euh]______________________________[__________]__________________________________________________[______] + [alcooli[sé__]______[il repart___] tout d` suite_____________[ouais] + + + + + normalement en fait il s'arrête pile + à la [limite du truc ouais_________]_____[pile poil en fait à la limite] euh de la porte et pareil pour toutes les chambres + ah [ouais il sait qu'il a pas l` droit]___[surtout la mienne_________________] il sait qu'il a pas l` droit [il s'arrête]_____________________________________________________________________[ouais ouais] + a la limite [il et puis après en fait] il attend que tu regardes pas et là il met____________[ouais ouais_____________] + une [petite patte en avant____]____[mais il essaie quand même] quoi + + + + + il essaie quand même MAIS [il sait qu'il a pas l` droit]__________________________[on sait jamais _____] + ouais + + + + + et vous aussi vous p vous avez eu des animaux_ quand vous `tiez quand vous quand vous étiez p`tits ou + moi j'ai eu des chats j'ai eu un chien aussi + [moi j'ai eu un bouc][___________] + + + + + + + [c'est particulier ça en appart`ment ____][moi c'est pareil j'ai eu des chats et des chiens] + nan mais j'étais pas en appartement hein + nan mais parce que c'est intéressant en fait y a vraiment les gens qui ont des animaux [et pis t` en as] d'autres en fait qui_[qui ___]_______________________________________________________________________________________[______]_____________________________________________________________________________________________________________________________[qui n'ont] n'en jamais eu mais qui n'en n'auront jamais ouais + ouais + c'est vrai qu` moi j'aimerais bien en avoir un ouais `fin t` sais un p`tit chien en fait d'appartement + ouais_ ah ouais + ouais faudrait un p`tit bal[con quoi___________________]___________________________[parce que les chiens ça dé] ouais voilà faudrait un bal ouais faudrait + parce que là euh + ouais c'est vrai qu` c'est pas pratique + [OUAIS en fait] le problème c'est il faut faut pouvoir AErer quoi c'est ça l` truc[mais sinon _] + [pis t` as plus ][___________] nan mais c'est pas faux c` qu'il dit [hein vraiment__][___________]____________________________________________________________[ouais c'est vrai] + ah mais si enfin [j` connais] + c'est vrai [hein m hm]____________[hm hm____] + [la litière par exemple][et les le truc_________] ouais le le le machin c'est que autant les toutes micro `fin les chiens microbiens là [et tout]__________________________________________________________________________________________________________________[_] + ouais ouais les + nan mais les chiens micro en fait on avait ils tombent malade tout d` suite euh + [ils sont fragiles j` crois ces chiens][________________________tous les ils] sont super fragiles ou alors ils attrapent ouais attrapent des maladies pas possibles tu vois au niveau des os et tout `fin j` pense là tu dépenses plus d'argent en fait pour l` véto que + ouais ouais c'est sûr euh si tu veux prendre un chihuahua autant prendre un gros rat + + + + + [par ailleurs même] taille euh .h même fonction[________] + c'est ouune chose est claire hein [moi j` pense que contre un] voleur entre un gros rat et un petit chihuahua_____________________________________________[et lui il se dit _] + + + + + ouais c'est [vite vu___]____________[j` sais pas]_ ouais j` sais pas j'aurais plus peur du gros rat moi + ouais moi aussi ouais `fin + ouais euh chacun son tour + un chat en ville c'est quand même pratique quoi dans un appartement + cara[mel_____]____[] oh il est trop mignon + [hm hm_][minou] + + + + + [viens quand même][hum t` as pas l`] droit hein allez _ ALLEZ + et laurent en fait [il croit] toujours que c'est un chien tu vois en fait comme si c'était un chien .h allez assieds toi/ allez sors/_________________________[ALLEZ___] + ça s` voit il [t` écoute pourtant__]______________[A LA NICHE ] + + + + + + + + + hm hm + à la niche il l'avait pas fait encore il + CARAMEL SI j` ME LEVE + + + + + t` sais il s'en fout hein + + + + + [ah j` crois que][_______] + [les chats ça écoute pas][_______________] + ouais ça [c____________________] c'est qu'un préjugé_________[c'est très indépendant] + hm hm hm [hm hm]_________[_mais] en fait c'est intéressant parce que y a des gens `fin par exemple moi j'ai eu une discussion avec une amie& + &elle aussi elle a des chats .h elle me dit euh un truc ouais mais en fait les chats ils comprennent et tout tu vois.h et moi j'adOre les chats mais j` pense pas qu'ils comprennent vraiment c` qu'on dit ou `fin + ouais ouais + `fin parce que `fin par exemple en linguistique on on voit en fait à quel point c'est compliqué la_[la LANGUE tu vois_________]______________________________________________________________________________________________________[si il comprend il comprend] + il com[prend manger__]______[et j'ai du mal] en fait à imaginer qu'il [qu'il comprenne vraiment qu` y a des sons `fin]________________________________________________[______________________________________] + c'est deux bruits comme [qu'il comprend]________________________[___il comprend] p`t-être des gestes ou + nan l'intonation j` pense + l'into[nation] aussi ouais ça j` pense aussi ouais______[ouais_] + + + + + mais sinon `fin il va pas vraiment `fin par exemple le chat com il y a pas d` différences qu'il fait en fait entre les langues je crois tu vois `fin + mouais p`t-être + là [euh_]___[c'est] comme les chiens + mais ça c'est boîte noire de la science comment comment ça s` fait qu'alors certaines langues sont plus propices au dressage des + [CHIENS][chiens] ou des choses comme ça + [ouais ça c'est][___ouais bah SI] apparemment les les langues guturales + hm hm + euh elles sont plus utilisées pour euh pour le dressage ou j` sais pas quoi + [mais juste parce que juste________] parce qu'en fait ils peuvent mieux entendre en fait ce son là&[j` sais pas quel animal d'ailleurs] + & `fin les sons qui qui sont générés dans cette région mais c'est pas pour ça en fait qu'ils peuvent vraiment distinguer + la région post-labiale ou + + + + + ou truc dans l` genre là + + + + + ouais truc dans l` genre + hm hm hm + + + + + c'est ça en plus laurent en fait `fin lui euh là en cinq ans d'étude tu vois lui en fait il a vu euh tout c` qu'y a en linguistique quoi tu vois les tableaux phonétiques les sons euh position dans la bouche euh à force tu vois `fin + nan les grammaires avec les arbres inversés + + + + + + + + + en plus ça existe vraiment en fait c'est la la grammaire euh de chomsky ouais + hum chomsky j` suis un spécialiste de chomsky + en plus une fois en fait il est venu avec moi en courset on avait un truc en fait il fallait faire des euh des arbres qui montrent en fait la structure phrastique et lui en fait c'était la première fois qu'il assistait.h la prof en fait elle l'a selectionné et bah j` pense pas qu'elle ait compris en fait que qu'il était juste là pour une visite quoi tu vois + hm hm + LI[CENCE EUH__________]__[il est vraiment allé] au tableau + OUAIS HOP chomsky mais ouais j` connais chomsky [pas d` problèmes un arbre tu veux hop hop hop]________________________________________________________________[_______________________________________] + [ah mais c'est] bizarre vous faites votre arbre [complètement à l'envers] par rapport à c` que vous faites mais c'est bon/[et en fait___]_________________________________[voilà à l'envers_______][c'est juste____][voilà ouais il a] réussi ouais + ouais + [______________et pis bah chomsky euh_] mais chomsky c'est mon POTE mais il a fait deux trois trucs à l'envers par rapport à comme MOI je fais[comme quoi c'est vraiment logique tu vois] + + + + + [j` te jure hein `fin moi j'étais trop fière de lui jamais comprendre ça quoi][___________________________________________________________________] + t` imagines en fait si moi j'avais été à à sup de co en fait pour j` sais pas moi assister à un d` ses cours putain attends ç` aurait été terrible + vraiment [.H oh___] mon dieu__________[hm hm hm] + mais c'est des trucs PASsionnants tu verras les bourses les actions les futurstu achètes des trucs qui n'existent même pas tu sais jamais si un jour ils vont exister et tu achètes la possibilité d` l'acheter ou la possibilité d` le vendre + nan l'option enfin ouais ça je sais ouais + c'est virtuel + c'est compliqué quand même hein + hm + bah ça encore là j'aurais pas trop eu peur tu vois mais en fait la compta et tout euh le droit ah + hum + c'est vrai que t` as pas peur du risque et la possi la compta c'est plus euh des règles quoi + ouais mais justement en fait il faut que tu connaisses déjà tous les situations toi j` suis sûre t` en t` en as vu plein en fait mais moi jamais j` comprendrais tu vois + bon bref chacun son domaine + toi ça va dans ton dans ton boulot tu bosses toujours autant + v c l + hm hm + nan + t` as les ils t'ont ils t'ont lâché [un peu les_]_____________________________________[y a beaucoup] d` grèves + [____________________][j'ai du MAL à travailler hein] + un peu échappé là + ouais + toute façon les v c l i` bossent pas i` bossent pas + [on va quand même pas mettre] le CLIent au au centre de notre stratégie quoi[ça bosse pas beaucoup quoi_] + hm hm hm + h + ouais ouais non euh + ouais c'est toujours pareil quoi + hm + ah ouais hm + + + + + je vois ouais + nan mais c'est clair + [et euh_][tu dors] tu dors pas beaucoup + ah non j` suis à fond + + + + + ouais ouais + nan mais c'est vrai_ ouais ouais + à fond + + + + + [en même temps mais_][nan j'ai jamais tra]vaillé autant c'est c'est vrai que moi si j` peux v c l c'est on bosse hein + en même temps en fait lui [c'est pas____]__________________________[tout l` monde] le dira à lyon on bosse nous on bosse hein là + + + + + hm hm + + + + + et toi t` es en deuxième année d'histoire c'est ça + ouais c'est ça [ouais_] ouais j'ai _______________[ouais] + ça avance bien + bah j'espère bien que bah j'ai quelques euh quelques trucs à faire pour mardi mercredi euh donc j` pense que j` vais pas j` vais pas rentrer très tard tu vois + ouais + mais ouais sinon ouais ça s` passe bien bon pour l'instant t`t façon on n'a pas t` es en deuxième année d` licence t` as pas grand chose à faire + c'est vrai quand même ça + [`fin_____][_ça dépend] d` qui quoi][tu étudies]___________] + [_____quoi en c` moment alderic euh][c'est des dossiers normalement qui] + hein + de chomsky + + + + + adémar + aldémar + ah oui adémar de chabannes oui oui + ouais ouais + oui c'est vrai j'y ai fait + [c'est super intéressant d'ailleurs_][oui c'est vrai que les noms étaient] vachement proches + ouais ça r`semblait hein + hm + onzième siècle + hm + mais c'est pas mal en fait licence en histoire `fin + moi j` pense que que [c'est assez utile ça fait vraiment culture g et] tout `fin______________________[ouais t` as t` as c'est intéressant ouais__] + surtout qu'on bosse euh tu vois on a plusieurs euh on a plusieurs thèmes donc ancienneeuh on a truc sur euh la rome la rome antique .h pis on a en contemporaine `fin le histoire d` l'asie aussi tu vois + hm hm + ouais [c` qu'est pas mal]______[mais _______]c'est intéressant + c` qu'est pas mal en fait [avec euh avec euh l'histoire tel qu'on le quand on est] vraiment passionné d'histoire c'est tous les bouquins ou les romans___________________________[il se cache sous les meubles là___] + un peu avec tu sais les les ça s'appelle euchronie uchronie + ouais + où ils partent d'un point d` départ en fait euh historique & + &et après ils font comme si_ hop ça c'est développé [complètement euh_______] différemment et____________________________________________________________[ouais ben ça ouais ouais] + t` as deux trois trucs comme ça où après constamment il faut qu` tu t` Réfères à des événements vraiment euh .h des fois tu t` dis ah ouais effectivement euh complètement à l'ouest + ouais c'est vrai qu` c'est pas mal l'histoire ouais moi j'avais fait géo avant et euh + hein en plus t` as fait géo aussi ah ouais + c'est vraiment complémentaire [alors___]______________________________[spéciali]ste le dessous des cartes + ouais ouais + alors j` vous explique la situation au moyen orient là y a le truc en mille cinq cent + + + + + et voilà et puis euh final`ment à cause d'un oléoduc mal placé y a eu la guerre voilà c'est pas lié au pétrole non non non non non + nan mais en fait [`fin]_________________[non_] c'était la situation économique du pays + en fait moi j` trouve ça intéressant parce que moi j` suis vraiment nulle en ET en géo [et en histoire]________________________________________________________________________________________[et en histoire] + [ouais donc ça t'emmerde][`fin j'ai toujours l'impression_] et constamment je me dis putain `fin un d` ces jours en fait faudra vraiment que que je lise ou + nan mais ça c'est vrai que l'histoire j'ai jamais trop accroché c'est pour ça qu` j'avais fait une fac de géo tu vois et euh et euh à la fin d` la fac de géo tu vois j'ai + mais j` pense qu` c'est vraiment important en fait [on com_____] enfin y a beaucoup d` contextes qu'on comprend bien en fait___________________________________________________[mais l'hist] + mais c c'est clair ouais là [LA euh tu vois j'ai r`commencé en deuxième année] euh j` me suis rendu compte que les livres d'histoire c'est______________________________[________________________________________] + `fin moi ça m'a ça m'a beaucoup plus euh intéressé que qu'au lycée ou qu'au collège + + + + + j` sais pas c` qu'il fait mais j'aime pas + + + + + donc voilà + en plus même pour les concours les `fin + ouais ça peut servir + j'imagine que oui + tu veux un p`tit peu de jus d` fruit non + [ah j` veux bien ouais______][ouais ça sert toujours hein] toute façon + [oui évidemment_________][ c'est le hein] + [l'histoire géo j` pense ça sert] vraiment toujours quoi[______________________]nous en fait [on a un ami] qui euh qui vit en fait `fin_____________[merci______] + [connaît vraiment tout____________][OH c'est quoi ces] p`tites portions d` tafiole là + na hé eu toute la soirée oh + + + + + `ttends mais attends ça ça va au recyclage hein j` vais pas laisser ça euh quarante ans là + + + + + donc nous on en fait [on a un ami______________] on a un ami en fait qui euh qui s'y connaît [super bien en histoire et en géo___]_____________________[bah r`prends-en toi aussi]_____________________________________________________________________________________________[nan moi j` bois du jus d` fruit moi] + moi aussi mais on_ donc ouais un ami + [ouais en fait____] qui s'y connaît super bien en histoire et en géo et[beaucoup d'alcool] + chaque fois en fait j` suis vraiment épatée en fait les choses qu'il euh qu'il peut raconter comme ça tu vois les p`tites anecdotes qu'il trouve `fin + ouais ça permet d` comprendre le le monde j` dirais sans [sans t'en rendre compte]__________________________________________________________[ouais le monde ouais___] + ouais ouais c'est vraiment euh + [la c'est_______] c'est pas mal la géopolitique c'est .h ça c'est assez intéressant quand même[c'est bien ça hein] + + + + + hé oui `fin la linguistique c'est super rich super aussi j'vois pas à quoi à ça sert mais + + + + + et tu t` destines à quoi après `fin tu vas faire quoi avec ça + mais euh mais rien + j'ai jamais compris c` qu'elle voulait faire avec + ouais après cinq années ton but + j` pense j` pense la question en fait c'est `fin en fait moi j'ai une autre approche moi je m` suis toujours intéressée aux langues et euh quand tu t'intéresses vraiment aux langues les sciences du langage c'est en effet euh .h c'est le meilleur moyen en fait de vraiment en apprendre un maximum_parce qu'en fait si par exemple tu étudies juste l'anglais ou juste le chinoist` as toujours une ou deux langues en fait ou t` es spécialisé mais tu comprends pas grand chose au fonctionnement des langues + [tandis que moi____________________________][mais au final en fait là c'est comme d'hab] tu fais ta politique politicienne langue de bois on n'a rien compris t` as essayé d` noyer + [__________________________][et finalement tu réponds pas à la] question + [bah si je réponds__][mais ça sert à QUOI] + + + + + + ben ça dépend en fait c` que tu en fais heintu peux faire de l'enseignement si tu veuxtu peux faire euh `fin moi par exemple j` vais plutôt essayer de rentrer en communication médiation + quoi dans quoi `fin communication médiation euh + ben communication en[__]____________________[avec] des esprits ou + + + + + communication en entreprise en fait tu vois .h par exemple la communication entre différentes branches de l'entreprise ou `fin + + + + + mais [tout c` qui est] tout c` qui relève de ça en fait_____[mouais_________] + parce qu'après en fait c'est pas directement lié à la linguistique forcémentmais en fait y a plein d` métiers aussi qui sont pas directement liés à + j` sais pas moi géographie ou histoire et quand même c'est utile d'avoir un background [quoi_]________________________________________________________________________________________[hm hm] + donc après ça dépend vraiment c` qu'on en fait_ .h mais moi en fait j` suis vraiment contente avec mes études `fin c'est clair que maintenant quand je regarde des langues j'ai vraiment un regard qu'est complètement différent °tu vois°/ ou alors vraiment `fin développement euh d'où ça vient + ouais [c'est ouais ouais ça peut être__]______[y a vraiment euh les différentes] stratégies de c'est ouais + + + + + [______________________mais c'est aussi une manière de ouais ] si si c'est intéressant c'est clair hein [`fin ouais c'est vrai qu` ça peut être intéressant ouais c'est vrai] + `fin parce que tu tu regardes j` sais pas moi une bonne dizaine de langues et tu les analyses vraiment tu vois donc tu les apprends pas forcément mais tu les analyses donc t` as vraiment une compréhension globale de c` que c'est + m hm + de la glace + d` [la glace]___[waow___] + glace voilà + avec de la vodka okay + et du chocolat + parce que il manque un peu trop d` sucré ici + + + + + hm + + + + + ouais + tiens mais j'y attendais pas j'ai mangé d` t` à l'heure euh `fin mangé tout à l'heure avant d` venir + et moi en fait la sangria j'aime pas trop mélanger avec [euh__]________________________________________________________[ouais] tu peux pas tu peux pas prendre l'apéro et pas manger + oh + en même temps t` sais + t` as préparé à manger nan [et ben tu vois on a bien fait d` manger]___________________________[________________un bon normand comme moi] tu vois je_ ouh le normand euh + mouaistu vois parce que + + + + + alors déjà une idée en fait pour ressortir après en ville + ouais + ouais bah pourquoi pas toute façon toi p`t-être que tu vas dormir_ + tu vois moi tôt euh j` travaille à quatre heures du mat hein + ouais quatre heure euh les mecs de v c l ils tirent un peu la gueule quoi + =mais nan mais attends tu t` rends pas compte le travail que ça fait les mecs ils croient qu'on est toujours en grève on bosse dur hein + hm hm hm + nan + et on va aller où alors_ `fin + bah euh j` sais pas euh ouais croix rousse j` crois qu'y a un truc pas mal + à la croix rousse en fait y a y a un club ouais qui vient d'ouvrir c'est un + ouais il m` semble ouais ça s'appelle + bon euh t` es en ville euh y y a d` quoi faire t` sais c'est pas c` qui manque hein + ouais en même temps `fin moi je je sors pas énormément en boîte donc `fin + [ouais moi non plus les boîtes mais des p`tit c] des bars ça peut être sympa ouais[mais j'aime bien sortir les découvrir quoi_____] + hm + c'est bizarre pourtant à lyon en fait tu vois tellement d'occasions tu vois et quand même je sors jamais en fait vraiment + mais là moi moi j'ai bé j'ai loué la hm la voiture euh t` sais autopartage là pour dans dans pas longtemps donc il faudra qu'on y aille bientôt là + ouais ouais c'est vrai ouais bah on va finir et pis on y va + ouais il faut quoi_ encore ouais deux trois minutes_[quoi_]_________________________________________________________[ouais] + hm + ouais + + + + + surtout pas casser l'ambiance quoi + + + + + hein mais faut qu'on y aille aussi + nan mais t` as raison `fin en plus chaque fois en fait il s'énerve après + bah oui j` paye pour rien + + + + + t` vois j` réserve à une euh à la lyonnaise auto en fait tu t` as ton + ouais + c'est comme le [vélov____]_______________[tu prends] en fait c'est comme un vélov mais tu prends une voiture quand tu veux dans un parking_la lyonnaise auto + mais tu dois réserver quand même avantouais + [tu dois réserver mais tout façon] `fin [si__] veux tu veux réserver même euh une heure à l'avance c'est bon quoi[]______________________________[ouais] + ouais + donc au choix tu peux prendre euh j` sais pas moi une euh lexus une euh _`fin lexus + une citroen + une euh c quatre là + c'est pas pareil + [on s'en fout [ j'y connais rien[ une berlingo___] ou une kangoo un truc dans l` genre qui ressemble là [.tsk et une_____] euh c un y aura une voiture en plus petit [________________________________________________________________________________________________________________[une voiture quoi]______________________________________________[et une kangoo aussi] + et euh et du coup euh c'est pratique là par exemple quand t` as envie d` sortir et tout .h tu loues ta caisse pour euh quelques heures et tu la reposes dans un autre parking euh + c'est pas comme euh a t` sais y a des trucs de location [avis tout ça c'est pareil_______]_________________________________________________________[comme un peu du c'est ça ouais] + nan c'est pas vraiment comme avis parce qu'en fait euh bah ils font pas vraiment uniquement de la location [tu peux avoir un abonnement `fin]____________________________________________________________________________________________________________[de la location courte durée_____] + [c'est vraiment en fait courte durée][très très courte durée_____________] + donc c'est beaucoup moins cher forcément + [hm___][`fin] + ouais tu payes un abonnement un truc style dix sept euros par mois avec euh le rachat d` franchise et tout tu payes pas de essence tu payes que dalle par contre tu payes les kilomètres et et le temps qu` tu du coup qu` tu tu utilises quoi + ouais mais même l'entretien tu fais rien quoi + [quand tu réfléchis que_______]_ le coût d'une voiture pour quatre vingt dix huit pour cent d` son temps elle reste garée[tu rends la voiture c'est tout] + [ouais c'est clair_] avec assurance [tu l'utilises pas][euh______][avec tout] + [ouais ben voilà__][en plus avec les] avec les les gens en fait qui qui foutent le feu `fin + par contre le con[fort____]_________________[bon euh] quand même + [euh_________][ouais nan___][ouais là non] mais `fin ça arrive une fois ça suffit tu vois + par contre le confort que tu as quand tu as TA propre voiture c'est qu` tu peux prendre ta voiture constamment y a pas besoin d` réserver euh bah voilà + hm en même temps on prend pas beaucoup la voiture `fin + mais euh + [nous on fait beaucoup d` vélo donc ça va][en soi quand t` as constamment le_______] + [hm][le] + `fin l'embarras du choix d'avoir un certain nombre de véhicules à ta disposition tu t'en fous après rouler en kangoo + ouais tant qu` ça t` déplace d'un endroit à un autre + ouais voilà_ et puis surtout tu t` fais pas suer avec ni le garage ni l'entretien ni + hm hm + hm + nan c'est pas mal [ouais]__________________[ouais] c'est intéressant + c'est loin de_ + nan nan bah bah t` façon on va y aller tu vas voir là + c'est dix minutes hein + ouais + c'est vraiment chouette + + + + + + ouais si tu veux sortir d'en dehors de lyon un p`tit coup euh [le week-end_____]_______________________________________________________________[exactement ouais] + + + + + bon bah bah bah on va y aller [j` vais] vous montrer tout d` suite_______________________________[ouais__] + okay + allez + [on va p`t-être un p`tit peu][et pis bah après bah__________] on passe à la croix rousse et euh puis voilà + allez go hein + + + + + + + + + + c'est quoi tu veux un peu d'aide pour ranger ou + non j` pense que le reste j` vais l` faire tout à l'heure hein ça va + tu vas tu vas ranger t` à l'heure + ouais + allez on y va + comme tu veux hein + attends moi j` vais juste éteindre les lumières + + + + + + + + + mais c'est bon c'est des éco watts + ah ouais d ah OUAIS + nan mais quand même quoi un peu hein + c'est bizarre en fait ton ampoule là bas euh qui traîne dans l` couloir tu l'as pas changée euh + moi j` suis un j` suis un peu p`tit et elle est un peu à quatre mètres + ouais c'est vrai dans l'escalier + laurent tu veux pas prendre de veste + nan nan nan_[mais moi j` suis] chaud bouillant là______________[nan ça va_______] + okay attends + _ + t` as tout t` as les clés + oui oui oui oui j'ai tout + okay bon j` sais pu hé où est-ce que ça s'éteint ça +
+ + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_video.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_video.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8be269f73459ba326b6a9fab39f85ec0d338cda3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_video.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b115c90ec00f58cf96c77ed578b072152b1151d2c2b256882fd0281fe9a37a38 +size 525632475 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_video_1mn.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_video_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cb23e31383f47637c5ace90514edcf5e5479ad67 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_chat/CLAPI_aperitif_chat_transcription_video_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e42e4270a69ceb9942354dcbc75042ec99678e062133be2edef0bd86d3d73e2a +size 20152947 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fe9c58c9d67a8fcee1be6cc09ec6db0d79b4d86e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_OLAC.xml @@ -0,0 +1,41 @@ + + + +CLAPI : Aperitif entre ami(e)s - glasgow, Apéritif entre ami(e)s - glasgow +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Gay, Julie +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/mp4 +MovingImage + +Français +Interactions privées - conversation entre amis + FRANCE Lyon Région Lyonnaise + +2 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 1h21m23s en téléchargement libre +Enregistrement audio d'une durée de 1h21m23s en téléchargement libre +Discussion entre deux amies durant un apéritif. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trico +Transcription Aperitif glasgow -trico en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format rtf +Transcription Aperitif glasgow -rtf en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trs +Transcription Aperitif glasgow -trs en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe standard, au format trs +Transcription Aperitif glasgow orthographe standard-trs_BIS en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=108 +2009-3-11 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..14b46c90e0ff09d1e02841c5d708d1edabd34ac6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_TEI.xml @@ -0,0 +1,26462 @@ + + + + + + + + +Apéritif entre ami(e)s - glasgow ~ Aperitif entre ami(e)s - glasgow ~ Aperitif glasgow -xml +Clapi + + + +conçu par +icor Groupe +Gay Julie + + + collecté par +icor Groupe +Gay Julie + + +transcrit par +Thiburce Julien +Mondémé Chloé +Gosset Caroline + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 1h21m23s en téléchargement libre

+

Enregistrement audio d'une durée de 1h21m23s en téléchargement libre

+

Transcription Aperitif glasgow -trico au format trico en téléchargement libre

+

Transcription Aperitif glasgow -rtf au format rtf en téléchargement libre

+

Transcription Aperitif glasgow -trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription Aperitif glasgow orthographe standard-trs_BIS au format trs en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+

Transcription Golden

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2009-3-11 + + + + +FRANCE + + +Lyon + + +Région Lyonnaise, + + + +conversation entre amis +Discussion entre deux amies durant un apéritif. + + + + + + +français + + + + + + +Judith + + +FRANCE +Lyon + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +Patricia + + +Lyon + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +début de la bande + +sonnette + + + + + + + + +coucou + + + + + + +sa +lut salut + + + + + +ça +va +poulette + + + +ouais +et +toi + + + +bisou +ouais + + + + + + + +vas- +y +entre + + + + + +donc +voilà +mon +petit +chez +moi + + + +ah +bah +c' +est +joli + + + +rires + + + +c' +est +trop +bien + + + +tiens +tu +peux +poser +tes +affaires +par +là +si +tu +veux + + + +d' +accord + + + + + + + + + +bon + +je +t' +ai +fait +un +petit +apéritif + + + +bah +j`je +vois +ça +c' +est +super + + + + + +bon +alors + + + + + +ben +pf +ben +j`je +sors +de +cours +quoi + + + + + +t`tu +es +rentrée +quand +toi + + + + + +j`je +suis +rentrée +euh + +vas- +y +installe- +toi +si +tu +veux +j' +suis +rentrée +euh + +hier +mais +d- +de +paris + + + +pourquoi +de +paris +tu + + + + +rires +oui +parce +que +après +d' +edin- +après +glasgow +j`je +suis +allée +à +paris + +quatre +jours + + + +t`tu +as +fait +quoi +là +bas + + + + + +ben +j' +avais +les +vingt- +cinq +ans +d' +une +amie + + + +ouais + + + + + +alors +euh +voilà + +j`je +suis +partie + + + + +tiens + + + + + + +tu +veux +euh + +boire +quoi + + + +ça +dépend +t`tu +as +quoi + + + +alors +j' +ai +de +l' +orange +sanguine +ou +du +nectar +d' +abricot +orange + +et +fruits +d`de +la +passion + + + +euh +j`je +vais +prendre +l' +abricot +orange + +et +fruits +de +la +passion + + + +ça + + + +ouais + + + +okay + + + + + + +et +qu' +est- +ce +que +j' +allais +te +dire +oui +donc +j`je +suis +allée +à + +j`je +suis +allée +euh + + + +c' +est +tout +beau + + + +ça +sent +l`le +cramé +non + + + + + +nan +ça +sent +bon + + + + +tiens + + + + +qu' +est +-est- +ce +que +c' +est +ça + + + +euh +donc +j`je +suis +allée +à +glasgow +jusqu' +à +jeudi + + + +ou aisouais + + + +et +jeudi + +et +vendredi +j`je +suis +repartie +à + +paris + +parce +que +j' +avais +les +vingt- +cinq +ans +d' +une +amie + +donc +du +coup +voilà + +j' +ai +fait +que +voyager + +hier +j' +étais +cre véecrevée + + + +bah +j' +imagine +ouais + + + +comme +ça +c' +est +bon + + + +ouais +c' +est +super +merci + + + +t`tu +as +pu +voir +tout +l`le +monde +à +glasgow + + + +nan + +en +fin +d`de +compte +j' +ai +eu +le +temps +de +rien + +j`je +suis- +pourtant +j`je +suis +restée +dix +jours +mais + +euh +nan +mais +pas +tellement +j`je +suis +arrivée + +euh +lundi +mais +dans +la +nuit + + + +ouais + + + +après +j' +ai +euh +euh + +j' +ai +passé +quelques +jours +avec +stef + +j' +ai +vu +aussi +mes +copines +au +pair +là +julia +mamane +et +caetera + + + +celles +que +j' +avais +vu +elles + + + +euh + + + +à +édimbourg + + + + + +nan + +nan +nan +nan +rire +c' +est +euh +ça +c' +est +mes +fausses +copines + + + + +d' +accord + + + + +ah + +un +télé +phonetéléphone + + + + + +encore + +un +message + + + +c' +est +le +tien + + + +j`je +sais +pas +ouais +rire + + + +et +ensuite +euh + +qu' +est- +ce +que +j' +ai +fait + +oui +ensuite +avec +stef +on +est +partis +en +week- +end + +on +est +allés +à +l' +île +de +skye + + + +ah +ouais +t`tu +as +vu +c' +est +beau +hein + + + +ouais +c' +est +magnifique +t`tu +es +allée +là +bas + +ah +bah +oui +t`tu +es +allée +avec + + +jenny + + + + +ouais +j' +étais +allé +avec +jenny + + + + +ouais + + + +hm + + + +pour +son +anniversaire + + + +et +c' +était +super +b- +super +beau +super +trop +bien +on +a +loué +une +voiture +et + + + + + +santé + + + +cheers + + + +hm +hm +cheers + + + + + +c' +est +revenu +l' +anglais +ou +pas + +une +fois +qu`que +t`tu +étais +euh + + + +nan +bah +avec +stef +on +parle +français + + + +ouais + + + +alors +tu +vois +un +peu +vas- +y +sers- +toi +hein + + + + + + +euh +attends +y +avait + + + + + + +de +la +moutarde + + + + + +nan +mais +t`tu +as +tout +fait +un +peu + +comme +ça + + + + + + +ouais +c' +est + +beau +hein + +petit rire +j`je +suis +fière +de +moi +rires + + + +c' +est +trop +bien + + + +ouais +et +donc +on +est- +on +a +loué +une +voiture +on +a +fait +euh +tsk +deux +jours +là +bas +on +a +dormi +euh +dans +un +bi +n +bi +avec +la +vue +sur +euh + +sur +quoi +d' +ailleurs +rires + + + +sur +la +mer +l' +océan + + + + + + +la +mer +ouais + +c' +était +trop +bien + + + +super +beau +hein + + + +c' +était +trop +trop +beau + + + +et +vous +avez +fait +quoi +là +bas + + + +alors +on +a +fait +quoi + +donc +déjà +bé +le +on +est +parti +le +samedi + + + +hm + + + +donc +le +samedi +on +a +roulé +toute +la +journée +on +a +fait +glencoe + +la +route +euh +des +highlands +quoi + + + +hm + + + +donc +a +de +glencoe +ensuite +on +s' +est +arrêté +à + + +on +a +mangé +à + + +après +qu' +est- +c`ce +qu' +on +a +fait +après +on +voulait +prendre +le +ferry +à +maleg +mais +euh +avec +les +intempéries +on +n' +a +pas +pu + + + +ça +r`semblerassemble +trop +à + +mon +week- +end + + + + + + + +ah +ouais + + + + +vous +euh +intemp- +vous +avez +pas +pu +prendre +euh + + + +on +est +arrivé +dix +minutes +trop +tard + + + +hm + + + +parce +que +l`le +dernier +ferry +c' +était +à +genre +à +six +heures + + + +hm +hm + + + +du +soir +ou + +quelque +chose +comme +ça +on +est +arrivé +il +venait +juste +de +partir + + + + + +du +coup +vous +avez +pris +l' +autre +route + + + +donc +du +coup +ouais + + + +hm + + + +vous +avez +fait +pareil + + + +hm + +mais + +là +bas +ça +va +c' +est +qu`que +deux +heures +quoi +euh + + + +mais + +ça +rallonge +pas +tellement +en +plus +hein + + + +nan +mais +c' +est +super +cher +le +ferry +en +plus +t`tu +as +vu +c' +est +euh + + + +ouais +pour +la +voiture +euh +ça +coûtait +combien +j`je +m' +en +rappelle +plus + + + +hm +et +tu +payes +par +les +p- + +en +plus +par +personne + + + + + +par +personne +ouais + + + + + + + +et +donc +après +ben +qu' +est- +ce +qu' +on +a +fait +euh + +on +est +arrivés +la +bas +c' +était +tard +euh +on +a +pris +le +bi +n +bi + +on +est +allé +manger +à +on +était +à + +comment + +broadford + +non + +j' +invente +euh + + + +je +sais +plus + + + +si +j`je +crois +qu`que +c' +est +ça +hein + +et +on +est +allé +manger +à +portree + + +portree + + + + +ouais +la +plus +grande +ville + + + +voilà + + + +qui +est +toute +petite + + + +qui +est +toute +petite +déjà +y +a +la +plus +grande +y +a +huit +mille +habitants + + + +ouais +mais +ça +ça +m' +avait +trop +étonnée +parce +que +tu +r`garderegarde +sur +les +cartes +déjà +les +routes +elles +sont +l' +air +super +grandes +et +c' +est +que +des +toutes +petites +routes + + + +mais +tu- +mais +des +fois +t`tu +as +des +villages +dont +t`tu +as +trois +habitants + +c' +est +pas +possible + + + + + +ouais +et +le +pire + +c' +est +qu' +ils +sont +sur +les +cartes + + + +ouais + + + +c' +est +ça +le + +c' +est +trop +étrange + + + +et +donc +on +a +mangé +à +portree +on +a +mangé +euh +dans +un +resto +de + +fruits +de +mer + +`finenfin +de +seafood +quoi + + + +hm +hm + + + +et +euh + +et +c' +était +delicieux +on +a +mangé +les +langoustes +et +tout + +c' +était +trop +trop +bien + +trop +bon + +après +bah +voilà +et +le +lendemain + +on +a +repris +la +voiture +et +en +fait +on +a +fait +tout +le- +toute +la +côte +de +skye + + + +hm + + + +on +est +allé +au + +on +a +fait +une +rando + +euh + +de +oldman +c' +est +ça +non +euh +oldrock + + + + + +c' +est +pas +le +truc +avec +le +phare + + + +non + + + +y +a +un +s upersuper +joli +phare + + + +non +tu +sais +c' +est +le +c' +est +la +c' +était +euh + + +un +volcan +avec +l' +érosion +qui +s' +est +creusé +et +maintenant +il +reste +plus +qu' +un +un +roc +quoi + + + +ah +j' +ai +pas +vu +ça + + + +le +old + +oldman +rock +j`je +sais +plus +comment +ça +s' +appelle +ouais +mais +c' +est +un +truc +comme +ça + +et +donc +tu +dois +marcher +pendant +euh +une +heure +tu +vois +dans +la +montagne +et +tout +c' +est +trop +beau + +sauf +qu' +il +pleuvait +alors +on +avait +les +k- +ways +`finenfin +c' +était +une +catastrophe +mais +bon + +et +on +été +a- +et +arrivé +en +haut +c' +était +tout +euh +nuagueux +et +tout +donc +on +n' +a +pas +trop + +mais +c' +était +cool +quand +même +et +on +a +vu +the + +kilt + +rock +ouais +c' +est +ça + + + + +hm +hm + + + + + +the +c' +est +the + + + + +the +oldman + +et +après +et +le +kilt +rock +c' +est + +une +falaise +en +fait + + + + +et +euh +on +dirait +un +kilt +avec +le +pareil +tu +vois +avec +la +mer +et +tout +ça +fait + +comme +un +kilt + +ouais + + + + +j' +ai +pas +vu +ça + + + + +et +t`tu +as +la +vue +sur +la +mer +`finenfin +c' +est +magnifique +quoi + +et +voilà + + + + + +bah +c' +est +cool + +ouais +mais +moi +avec +jenny +qu' +est- +ce +qu' +on +avait +fait + +on +avait +beaucoup +beaucoup +roulé + + + +on + +trouvait + +on +trouvait +pas +trop +les +euh + +les +choses +qu' +on +avait +prévues +en +fait +on +avait +prévu +d`de +visiter +un +château + + + + +ah +ouais + + + + +lequel + + + +je +sais +plus +où + + + +den- +den- +machin +là + + + +ouais +un +truc + +comme +ça + + + + + +j' +ai +vu + +ça +aussi +ouais + + + +vous +l' +avez +pas +fait + + + +si +si + +mais +euh + + + + + + +c' +était +euh + +c' +était +pas +bien + + + +non +petit rire + + + +bon +heureusement + +qu' +on +y +est +pas +allés + + + + + +c' +est +sur +la +côte + + + + + +ouais + + + +hm +c' +est +que +des +ruines +en +fait + + + +ah +okay + + + + + +`finenfin +bon + + + + +hm + + + + + +voilà + + + + + +hm + + + + + + + + + + +mais +par +contre +j`je +comprends +qu`que +vous +ayez +rien +trouvé +parce +que +nous + +on +est +bah +c' +est +pas +indiqué + + + +nan + + + +du +coup + +on + + + + + + +même + +les +villes + + + +ouais +mais +du +coup +on +roulait +parfois + +on +était +là +mais +et +on +devait +revenir +sur +nos +pas + +et +donc +à +part +le +château + + + + + +après +on +a +fait +euh +donc +ce +phare + + +c' +est +euh +en +fait +c' +est +su persuper +beau +tu +dois +descendre +euh +t`tu +arrives +t`tu +as +un +un +p`titpetit +parking +et +t`tu +as +plein +d`de +gens +qui +s`se +mettent +là +pour +aller +r`garderregarder +avec +une +s upersuper +vue +genre +sur +la +mer +et +tout + +c' +est +cool + +et +t`tu +as +des +p`titspetits +escaliers +qui +descendent + +pis +t`tu +as +le +pf +pareil +t`tu +as +des +falaises +des +pf +des +trucs +super +beaux +et +t`tu +as +un +phare +euh + +on +dirait +pas +qu`que +c' +est +un +vrai + + + + +on +dirait + +qu`que +c' +est +un +truc +qui +sort +d' +un +dessin +anim + éanimé +euh +y +a + +plein +d`de +couleurs +dessus + + + + +ouais + + + + +ah +ouais + + + + +t`tu +sais +genre +il +est +tout +blanc + +il +est +super +grand + +et +y +a +des +euh +des +motifs +bleu sbleus +un +peu +dessus +il +est +s upersuper +beau + + + +mais +c' +est +dans +quelle +euh +partie +de +de +l' +île +ça + + + +c' +est +euh + +j`je +sais +plus +si +c' +est +euh +celui +à +l' +ouest +parce +qu' +on +en +avait +vu +un +autre +mais +il +était +pas +si +beau + +mais +nan +toute +euh +tout +à +l' +est +à +l' +ouest + + + + +hm +hm + + + + + +`finenfin +dans + +l`le +centre + + + +et +l' +autre +qui +est +vers +le +le +sud +est +j`je +crois + + + +d' +accord + + + +je +sais +plus +lequel +c' +est + + +c' +était +super +beau + + + +vous +êtes +partis +combien +deux +jours + + + +ouais +l`le +week- +end + + + +le +week- +end + + + + +on +est +parti + + +l`le +vendredi +aprèm + + + +ouais +c' +est +ça + + + + +t`tu +as +t`tu +as +conduit +toi + +nan + + + +nan + + + + +non +j' +ai +pas +conduit +j' +ai +pas +l`le +permis + + + + + +ben +ça +fait +ça +fait +énormé- + +ah +bah +oui + + + +hm + + + +ça +fait +énormément +d`de +route +hein +quand +même + + + + +pour + +deux +jours + + + +ouais + + + + +ouais +jenny +elle +en +pouvait +plus +hein + + + +hm + + + +pis +en +plus +on +dormait +dans +la +voiture +nous + + + +ah +ouais +pf + + + + +c' +était +euh + + + + + + +très +fatigant + + + +ouais + +ça +et + +ah +ouais +si +par +contre + +on +est +a- +bon +ça +nous +a +coûté +super +cher +quoi +le +week- +end +entre +tout + + + +hm + + + + +en +fait +euh + + + + + +hm +ça +j' +imagine + +parce +que +moi +sans +le +sans +avoir +pris +les +deux +bi +n +bi +c' +était +super +cher + + + +ouais +le +bi +n +bi +pis +on +a +mangé +au +resto +ça +nous +a +coûté +super +cher +bon +bah +après +on +s' +est +fait +plaisir +mais +j`je +te +dis +pas +le +budget +il +a +explosé +quoi +renifle +.tsk +et +euh +en +plus +le +bi +n +bi +qu' +on +a +trouvé +donc +euh +quand +on +est +arrivé +euh +la +femme +super +sympa +`finenfin +le +mec +le +mari +super +sympa +et +tout +et +en +fait +la +femme +c' +était +une +conne +quoi +mais + + + +hm + + + +mais +euh +un +truc +de +fou + + + +qu' +est- +ce +qu' +elle +vous +a +fait + + + +mais +euh + +t`tu +sais +le +matin + +c' +était +le +p`titpetit +déj +jusqu' +à + +`ttendsattends +il +était +quoi +huit +heures +et +demie +j`je +crois + +t`tu +imagines +comment +ça +fait +tôt + + + +bah +oui +d' +habitude +c' +est +vers +dix +heures +dans +les +bi +n +bi + + + +le +der- +c' +était +euh +jusqu' +à +huit +heures +et +demie +donc +euh + +tu +vois + +on +était +là +okay +bon +on +comptait +s`se +lever +tôt +mais + + + +mais + +euh + + +putain +si +tu +veux +dormir +euh +c' +est +bon +quoi + + + + +hm +hm + + + + +ouais + + + +et +donc +on +s' +est +réveillés +à +huit +heures +le +temps +de +se +préparer +et +tout +et +on +comptait +descendre +pour +huit +heures +vingt- +cinq +tu +vois + +à +huit +heures +vingt- +quatre +rire +elle +tape +à +la +porte +elle +nous +a +hurlé +dessus + + + +rit bas + + + +en +plus + +avec +euh + + + + + + +c' +est +affreux +quoi + + + + +en +en +en +anglais +`finenfin + +en +écossais +quoi +avec +euh +le +bon +accent +de +skye +tu +vois + + + + +ouais + + + + + +on +était +là + +mais +`finenfin +elle +nous +a +elle +nous +a +gueulé +dessus +parce +que +on +était +pas +à +l' +heure +au +p`titpetit +déj + +avec +stef +on +était +là +mais +ça +va +quoi + + + +bah +à +la +rigueur +qu' +elle +vous +serve +pas +quoi +mais +qu' +elle +vous +dise +pas + + + +non +mais +qu' +elle +le +dise +gentiment +surtout + +on +est +des +clients +on +n' +est +pas +ses +chiens +quoi + + + +mais +même +elle +a +pas +besoin +de +venir +euh +gueuler +c' +est +pas +son +problème + + + +ouais +nan +mais + +trop + +horrible +quoi +bref + +donc +après +rit +on +était +trop +énervés +t`tu +sais +on +a +fait +les +boulets +enfin +c' +était +trop +rigolo + + + + +rit doucement + + + + +trop +rigolo + + + + + + + +du +coup +parce +que +comme +ils +nous +avaient +énervé +alors +on +f`f +sait +plein +d`de +trucs +pour +les +énerver + + + +rit +vous +avez +fait +quoi + + + +rien +mais + +on +e- +on +pf +c' +est +vrai +qu' +on +a +dû +être +des +boulets +euh +la +veille +on +est +sortis +en +fait +dans +un +pub +euh + +à +skye + + + + +hm +hm + + + + +et + + +on +est +rentrées +tard +on +a +du +faire +du +bruit +en +fait + + + + +après +on +faisait +q- +on +parlait +on +rigolait +on +parlait +fort +dans +la +chambre +on +a +du +faire +trop +de +bruit +ça +a +dû +l' +enerver +et +c' +est +pour +ça +qu`que +le +matin +elle +nous +a +gueulé +d`ssusdessus + + + + +hm + + + + +et +le +lende- +et +donc +pour +partir +on +dit +bon +ben + +on +s' +en +va +et +tout +merci +rit +on +avait +oublié +d`de +payer + + + + + +vous +avez +fait +exprès + + + + +non +ça +on +avait +pas +fait +exprès +mais +au +lieu +de +tu +vois +au +lieu +de +réagir +genre +oh +on +est +désolé +on +était +mort +de +rire + + + + +rit + + + + +genre + + +on +se +foutait +d`de +leur +gueule +alors +que +pas +du +tout +c' +est +juste +que +tu +vois +c' +était +le + + + +mais +oui +c' +est +rigolo + + + +l' +accumulation + +et +au +moment +d`de +payer +stef +il +m`me +dit +t`tu +as +d`de +la +monnaie +et +j`je +dis +non +il +et +j`je +dis +et +toi +non +ah +ha +ha +ha +rit +on +avait +pas +d`de +monnaie +pour +payer +bref +on +a +du +laisser +les +affaires + +et +ils +nous +en +ils +nous +en +voulaient +j`je +crois +même +ils +nous +détestaient +quoi + + + + +rit + + + + + +à +la +fin +en +tous +cas + + + + + + + +hm +hm + + + + + +mais +bon + +mange +hein +poulette + + + + +t' +inquiète +pas +pour +moi + + + + + + +et +euh + + + + + +et +après + +à +part +ça +vous +avez +fait +quoi + + + +bah +sinon +euh +pas +ouais +bon +après +on +est +rentré +de +skye +euh +voilà + +tard +on +était +fatigué + +et +après +j`je +suis +partie +l`le +jeudi +donc +entre +temps +on +n' +a +pas +fait +grand +chose +euh + + + +si +on +est +allé +à +la + +bibliothèque +de + +de +l' +université +de +glas +gowglasgow + +travailler + + + + +hm + + + + +ouais +tu +m' +avais +dit +que +il +devait +bosser +stef + + + +ouais +pis +moi +aussi +donc +euh +ça +a +été +l' +occas`occase +racle gorge + +pis +après +on +a +fait +quoi +on +a +fait +la +fê tefête + + + + +et +le +dernier +soir +ses +colocs +ils +nous +ont +invité +à +manger +au +resto +parce +que +j' +avais +cui +sinécuisiné +euh + + + + + +ouais + + + + + +voilà + + + +coolos + + + +mh + + + + + +mais +du +coup +j' +ai +pas + +pu +voir +eva + + + +et +oui +elle +m' +a +dit +qu`que +tu +l' +avais +pas +appelée + + + +mh + + + +mais +elle +euh +j`je +sais +pas +si +elle +avait +ton +numéro + +j`je +sais +plus +c`ce +qu' +elle +m' +a +dit + + + +mh + + + +mais +elle +voulait +voir +jack +aussi +elle +avait +pas +son +numéro +elle +voulait +te +l`le +demander + + + +et +du +coup +jack +je +devais +l`le +voir +j' +ai +pas +pu +l`le +voir +euh +eva +bon +ben +on +s' +est +pas +vues + +en +fait +du +coup +j' +ai +profité +à +fond +de +stef +parce +que +bon + +là +on +va +se +revoir +en + +à +il +m' +invite +à +barcelone + +euh + + + +oui +pour +nouvel +an +tu +m' +avais +dit + + + +ouais +mais +en +fait +bon +je +vais +y +aller +juste +après +noël + + + +ouais + + + + + +j`je +vais +passer +quatre +jours +chez +ses +parents + +petits rires + + + +et +il +a +une- +une +maison +sur +la + +costa +brava + +donc +on +va +passer +quelques +jours +là- +bas + + + + + + +ah +bah +c' +est +bien + + + + +et +le +jour +de +l' +an + +en +fait +j`je +vais +sûrement +redescendre +euh +sur +montpellier +avec +mon +amie + + + +parce +que +j' +allais +dire +euh +en +fait +avec +euh +un +d`de +mes +potes +on +doit +être +cinq +ou +six +on +veut +partir +euh +on +voulait +partir +en +allemagne + +au +nouvel +an + +donc +soit +partir +en +stop +ou +louer +un + +un +minivan +tu +vois +ou + +truc +comme +ça + +et +final`mentfinalement +main`nantmaintenant +euh +`finenfin +y +en +a +qu' +on +envie +d`de +partir +en +espagne +final`mentfinalement + + + +en +espagne + + + +donc +voilà + +donc +j' +ai +envie +d`de +dire +euh +ça +se +trouve +on +s`se +retrouvera + + + +hm + + + +ben + +hm + + + + + +du + +coup +j`je +sais +pas +c`ce +qu' +on +fait +parce +que +fait + + + +`finenfin +moi +ça +m' +arrangerait +d' +aller +en +espagne +parce +que +c' +est +beaucoup +moins +loin +parce +que +je +s`raiserai +dans +l`le +sud +pendant +les +vacances + +mais +en +allemagne +c' +est +plus + +quand +même + + + +ouais +ça +doit +b- +bon +ça +s`rasera +pas +l`le +même +budget +en +allemagne + + + +ouais + + + + + + +mais +moi +j`je +te +dirai +parce +que +barcelo nebarcelone +euh +je +vais +y +être +mais +je +dois- +je +fais +le +jour +de +l' +an +avec +une +amie + +avec +euh +hélo +j`je +sais +pas +si +tu +la +connais +ma +copine +de +montpellier + + + +hm + + + +et +donc +on +voulait +aller +à +barcelo nebarcelone +mais +finalement +si +j' +y +suis +bon +peut +être +qu' +elle +me +rejoindra +et +sinon +bah +c' +est +moi +qui +redescendrait +euh + +pour +la +voir +euh +à +montpellier +on +fera +un +truc +j`je +sais +pas +quoi + + + +d' +acc + + + +on +verra +parce +que +stef + +il +va +faire +le +jour +de +l' +an +qu- +avec +ses +amis +tu +vois +donc +euh +j' +ai +pas +en +vieenvie +de + + + + + +ouais + + + + + + +mais +j`je +te +dirai +aussi +euh +`finenfin +si +on +arrive +à +s`se +décider + +sur +c`ce +qu' +on +fait +parce +que +si +on +vient +en +espagne +ça +serait +sûrement +barcelone + + + +bah +oui +c' +est +clair + +ben + + + + + + +parce +que + +sinon + + + + + +bah +ouais +on +s`se +fera +un +truc +tout +ensemble + + + +bah +voilà + + + +ouais +carrément + + + +ça +s`raitserait +sympa +si +on +s`se +retrouvait +tous +là +bas + + + +ouais + +j`je +sais +pas +c`ce +qu' +on +ferait +bah +on +trouvera +toujours +hein + + + +après +en +allemagne +on +voulait +aller +en +bavière +déjà +parce +que +c' +est +l`le +plus +près +quoi +et +euh + +pis +la +bavière +t`tu +sais +c' +est +rempli +de +de +gros +allemands +euh +qui +boivent +de +la +bière +et +tout +ça +et +c' +est +trop +bien + + + + + + + + +donc +on +hésitait +en treentre +euh +t`tu +sais +un +genre +avec +une +copine +on +voulait +aller +dans +un +p`titpetit +village +un +truc +euh +t`tu +sais +bien +euh +genre +bien +rural +euh + + + +hm +hm + + + +truc +bien +allemand +quoi + +mais +après +euh +y +en +a +d' +autres +qui +voulaient +aller +à +stuttgart +mais +vu +qu`que +c' +est +plus +grand +déjà +y +aura +plein +d`de +touristes +pour +le +pour +nouvel +an + + + + +ouais + + + + + +donc +euh + + + + + + +on +sait +pas +trop +quoi + + + + + +pis +moi +le +jour +de +l' +an +ça +me +gonfle + +tu +prévois +toujours +des +trucs +euh +merveilleux +et +puis +pf + + + +ouais +c' +est +pour +ça +que +là +euh + +`finenfin +j' +espère +qu`que +y +aura +personne +qui +euh + + + + + + +mh + + + + + +et +euh +ton +coloc +ça +va + + + +ça +va +bah +il +est +rentré +euh +moi +j`je +suis +rentrée +à +lyon +jeudi + +lui +il +est +rentré +dimanche +soir +donc +j`je +l' +ai +pas +trop +vu + +en +fait +il +est +rentré +et +euh +`finenfin +moi +j' +étais +crevé +parce +que +depuis +jeudi +j' +avais +fait +la +fête +tout +l`le +temps +j' +avais +pas +arrêté +donc +euh + + + +mh + + + +`finenfin +dimanche +j`je +m' +étais +calée +tu +vois +en +r`gardantregardant +un +film + + + +t`tu +as +fait +quoi +comme +fête +mais +t`tu +étais +à +montpel` montpel + + + +euh +nan +en +fait +j`je +suis +rentrée +euh + +dimanche +aprèm +j`je +suis +allée +chez +mes +grands +parents +à +nouveau + +j`je +suis +restée +jusqu' +à +mardi + + + +mardi +soir +j`je +suis +allée +chez +mes +parents +`finenfin +dans +la +maison +d`de +vacances + +de +mes + +parents + + + + +hm +hm + + + + +dans +l' +aveyron + +là +j`je +suis +restée +qu' +une +nuit +et +après +j`je +suis +retournée +chez +mes +grands +parents +parce +que +mes +parents +ils +devaient +partir +à +toulouse +.tsk + +pour +euh +faire +euh +la +toussaint +en +avance +pour +apporter +des +tombes +sur +euh +des +tombes +rires +des +fleurs +sur +la +tombe +de +ma +grand- +mère + + + + + + + +j' +aime +trop +les +p`titespetites +tombes +sur +le +bouquet +d`de +fleur +t`tu +sais + + + + + + + +et +voilà +rire + +donc +après +j`je +suis +rentrée +à +lyon + +.tsk +et +euh + +jeudi +j`je +suis +nan +j`je +suis +arrivée +assez +tard +y +a +un +copain + +mario +ben +mario +tu +l' +avais +vu + + + +oui + + + +celui +qui +t`tu +avais +d`mandédemande +euh + + + + + + + + +je +lui +ai +dit +qu`que +j' +avais +deux +enfants +hein + + + + + + +oui + +c' +est +vrai + + + + +hm +hm + + + + + + +y +en +a +un +qu`que +est +moche + + + + +rires + + + + + + + + + +ouais +et +donc +euh +mario +il +est +v`nu venu +pis +euh +bon +on +s' +est +bu +du +vin +quoi +et +on +a +fait +juste +euh +oh +apéro +euh +apéro +du +soir +quoi + + + +mh +mh + + + + + +aprè saprès +vendredi +j`je +suis +allée +à +saint- +étienne +faire +une +raclette +chez +une +copine +pis +on +est +sorti +en +boîte + +et +euh +samedi +j' +ai +fait +halloween + + + +j' +étais +déguisée +en +zombie + +faudra +que +j`je +te +montre +les +photos +bah +j' +ai + +mis +les +photos +sur +facebook + + + + + + +j`je +crois +qu`que +j' +ai +vu +sur +facebook + + + + + + +et +euh +voilà +bon +on +n' +a +as +tenu +longtemps +en +fait +parce +qu' +on +a +commencé +assez +tôt + + + + +ah +ouais + + + + +et +euh + + + + + +ouais +du +coup +dimanche +c' +était +un +peu +dur +en +plus +de +tout +nettoyer +mais + + + + + +ah +dans +ton +appart + +vous +avez +fait +ça + + + + + + + + + +non +chez +nina + +nina +que + +t`tu +as +pas +vue +mais +que +bah +c' +est +elle +qui +t' +a +mise +sur +euh + +le +mail +que +j' +avais +envoyé + +ah +elle +visite +l' +opéra + + + + +ah +oui +oui +oui + + + + + + +c' +est + +qui + + + + + + +et +euh + + + + +ben +en +fait +c' +est +parce +que +j' +ai +fai tfait +euh +un +marathon +photo +avec +elle + + + +mh +mh + + + +j`je +sais +pas +si +j`je +t' +en +avais +parlé +d`de +ce +truc + + + +euh +je +sais +plus + + + +c' +est +avec +la +fnac +ils +organisaient +un +marathon +photo +dans +toutes +les +grandes +villes +de +france +et +euh +donc +on +était +euh +cent +équipes + +nan +cent +personnes +c' +était +euh +minimum +deux +par +équipes +donc +moi +j' +étais +avec +nina + +et +ils +te +passent +euh +trois +thèmes +dans +la +journée +pis +t`tu +as +deux +heures +par +thème +tu +vois + + + + +ah +ouais +d' +accord + + + + + +pis +tu +dois +prendre + +deux +photos + +et +euh + +donc +voilà +c' +est +un +truc +euh + + + +et +alors +vous +avez +gagné + + + +bah +on +a +les +résultats +demain + + + + +ah +oui + + + + +j' +y +vais + +demain +soir +oui + + + +cool + + + +et +donc +euh +voilà +et +on +avait +le +tour +le +troisième +thème +c' +était +bande +de +guignols + +moi +j`je +pensais +j`je +mettais +dit +euh +tu +vois +si +on +va +à +l' +opéra +et +qu' +on +prend +genre +des +gens +en +costume +tu +vois +en +train +d`de +répéter +sur +une +scène +un +truc +comme +ça +ce +serait +super + + + +mh +mh + + + +et +donc +j' +avais +essayé +d`de +t' +appeler +mais +t`tu +étais +sur +répondeur +j`je +crois + + + +ah +ouais + + + +ouais + + + +mais +c' +étais + +quand +ça + + + + + +et +euh + + + + + + + +c' +étais +avant + +euh +début +octobre +j`je +crois + + + + + +ah +ouais +mais +j' +ét- + + + +nan +c' +était +juste +avant +qu`que +tu +partes +euh + + + +que +je +re +parte reparte + + + + + +à +glas +gowglasgow + + + +que +je +reparte +à +glasgow + + + +ouais + + + +ah +et +t`tu +aurais +voulu +ouais +mais +ouais + + + +et +c' +était +pour +savoir +euh +si +a +ton +avis +ça +serait +possible +de +faire +ça +quoi + + +et +donc +euh +final`mentfinalement +on +y +est +allé +quand +même +même +si +j' +ai +pas +réussi +à +t' +avoir +mais +euh +c' +était +fermé + + + +vous +êtes +allé +où + + + +donc +à +l' +opéra + + + +ouais +mais +tu +sais +il +faut +passer +sur +le +coté +hein +c' +est +pas +l' +entrée +principale + + + + + +okay +petit rire + +bon +bah +finalement +voilà +donc +toute +façon + +et +en +fait +là +on +a +genre +on +a +eu +d`de +la +chance +sur +c`ce +coup +là +déjà +t`tu +sais +c' +était +au +moment +où +il +faisait +tout +le +temps +froid +ou +il +pleuvait +tout +l`le +temps +et +ce +jour +là +il +a +fait +su- +`finenfin +super +beau +il +faisait +pas +froid +il +a +pas +plu +et +euh +en +plus +on +a +commencé +à +neuf +heures +du +mat +donc +euh +d' +habitude +à +neuf +heures +euh + + + +mh + + + +on +s`se +les +pelait +quoi + + + +et +vous +avez +fait + + + +et +euh + +en +fait +on +a +fait +l`le +premier +thème +donc +c' +était +l`le +matin +c' +était +lumière + +donc +on +a +pris +qu' +est- +ce +qu' +on +pris +comme +lumière + +ah +oui +on +a +pris +une +nana +dans +n- +dan sdans +notre +fac +dans +un +amphi +vide +euh +toute +seule +en +train +d`de +travailler +avec +euh +juste +une +lumière +au +d`ssusdessus +d' +elle + +après +la +deuxième +on +a +pris +un +reflet +dans +le +dans +le +rhône +un +reflet +euh +de +soleil +et +là +on +a +pris +un +p`titpetit +couple +j' +ai +passé +euh +une +demie +heure +a +d`manderdemander +aux +gens +dans +la +rue +si +on +pouvait +les +prendre +en +photo +y +avait +personne +qui +voulait + + + +petit rire + + + +et +pis +y +a +un +p`titpetit +couple +qu' +est +passé +ils +devaient +avoir +cinquante +ans +tu +vois +ils +étaient +tout +mignons +bah +ils +s`se +tenaient +par +la +main +et +tout +j`je +vais +les +voir +j`je +leur +fais +excusez- +moi +euh +il +m- +il +m`me +restait +vingt +minutes +tu +vois +pour +prendre +la +photo +revenir + + + +ah +ouais +d' +accord + + + +pour +rentrer +au +truc +et +t`tu +sais +euh +genre +passer +les +photos +et +tout + +j`je +leur +dit +excusez- +moi +est- +ce +qu' +on +pourrait +vous +prendre +en +photo +et +tout +j`je +leur +ai +expliqué +le +truc +ils +disent + +ah +mais +oui +pas +d`de +problème +et +tout +c' +est +super + +donc +on +les +prend +et +puis +y +avait +du +vent +on +était +sur +un +sur +un +pont +et +puis +ils +avaient +les +ch`veuxcheveux +comme +ça + + + + +c' +était +trop +marrant +et +y +avait +elles +étaient- +`finenfin +elles +étaient +bien +les +photos +ils +avaient +l' +air +trop +heureux + +et +tout + +mais +euh +mais +en +fait +euh + + + + +ouais + + + + + +y +en +avait +une +où +vraiment +la +la +nana +elle +avait +les +cheveux +un +peu +courts +tu +vois +mais +ça +f`saitfaisait +comme +ça +elle +avait +une +tête +de +folle +alors +si +c' +est + +comme +ça +c' +est +pas +la +peine + + + + +petits rires + + + + + +et +euh +et +l' +autre +y +en +avait +une +où +ils +s`se +regardaient +ils +étaient +trop +mignons +quoi +mais +euh + + + +en +fait +le +soleil +il +était +à +coté +d' +eux +y +avait +un +gros +nuage +au +dessus + +d`de +leur +tête +donc + +c' +est +c' +est +pas +la +peine + + + + +ah +ouais + + + + + + + + + +et +du +coup +vous +avez + + + + +et +euh +bon +final`mentfinalement + +on +a +pris +le +reflet +quoi + + + +le + +reflet + + + + + + +en +dernier + +decou- +euh +recours + + + +et +pis +l`le +deuxième +thème +c' +était + + + + + + + +ouais +c' +est +super +mais +c' +est +vraiment +toute +la +journée +au +taquet + +quoi +courir + +partout + + + + +ah +ouais + + + + + +comment +ils +vous +amenaient +le +thème + + + +on +se +réunit +c' +était +à +la +chapelle +de +la +trinité + +j`je +sais +pas +si +tu + +vois +où +c' +est + + + + + +mh +nan + + + + + +c' +est +euh +dans +la +rue +euh +dans +la +rue +d`de +la +bourse + + + + + +euh + + +c' +est +bah +c' +est +juste + +à +coté +d`de +la +rue +d`de +la +ré +en +fait + +d`de +la +rue + +d`de +la +rue +d`de +la +ré + + + + +tu +sais +je +connais +très +bien +lyon + + + +d' +accord + + + + +et +euh +en +fait +on +s`se +réunissait +dans +la +chapelle +donc +y +avait +tout +l`le +monde +y +avait +un +gars +qui +parlait +sur +une +estrade + + + +et +puis +on +nous +a- +chaque +fois +enfin +il +ouvrait +un +papier +si +tu +veux +genre +cacheté +tu +vois +le +truc +comme +au +bac + +euh + + +dans +les +enveloppes + + + + +mh +mh + + + + +pis +il +l' +ouvrait +y +avait +le +gros +truc +lumière +et + +et +pis +là +tout +l`le +monde +partait + +prendre +des +photos + + + + + +ah +c' +est +trop +bien + + + + +et +après +tu +reviens +deux +heures +après +on +te +donne +un +deuxième +thème + + + + +ouais + + + + + +c' +est +sur + +une +journée +en- +uniquement + + + +ouais +ouais +ouais +ouais +c' +est +une +journée +mais +ça +commence +à +neuf +heures +on +a +fini +à +dix- +neuf +heures + + + +et +après +le +c' +est +quoi +le + + + +le +les +prix + + + +ouais + + + +le +premier +prix +c' +est +un +reflex +numérique + + + +mh +mh + + + +mais +euh +le +truc +qui +vaut +mille +euros +quoi + +mais +ça +c' +est +débile +parce +que +vu +qu' +on +est +par +équipe + + + + +ah +ouais + + + + + +t`tu +es +à +deux + +tu +gagnes +le +reflex +tu +fais +quoi + + + +tu +le +re +vendsrevends + + + + + + +en +plus + +de +ça +bah +ouais + +mais +bon + + + + + +c' +est +un +peu +ballot + +tu +gagnes + +le +super +truc +et +pf + + + + +mh + + + + + +et +l`le +deuxième +c' +est +un +bridge +et +le +troisième +c' +est +un +compact + + +donc +voilà + + + + +et +attends +euh- +c' +était +quoi +le +truc +des +costumes +c' +était +quoi +le +que +tu +voulais +faire + + + +c' +était +bande +de +guignols + +et +là +c- +c' +était +l`le +tout +dernier +en +plus +on +n' +en +pouvait +plus + + + +et +vous +avez +fait +quoi +alors + + + +et +euh +du +coup +alors +en +fait +pour +l`le +deuxième +thème +c' +était +perspectives +de +lyon +on +est +parti +dans +dans +l`le +vieux +lyon +prendre +t`tu +sais +les +p`titespetites +rues +les +trucs +comme +ça + +et +euh +et +là +on +a +croisé +euh +en +place +en +face +de +de +la +place +euh +saint +j`je +sais +plus +quoi + + + + +mh +mh + + + + +bref + + + + +et +puis +on +voit +un +mec +euh +en +costard +tu +vois +genre +debout +dans +la +rue +comme +ça +avec +un +espèce +de +chapeau +genre +euh +comme +ça +t`tu +sais +un +peu +en +mousse +euh +vert +avec +des +p`titspetits +bouts +qui +partaient +donc +on +passe +on +l`le +regarde +on +était +là +mais +c' +est +quoi +ce +truc +c' +est +bizarre +et +pis +on +fait +attends +on +va +lui +d`manderdemander +on +ru- +on +r`vientrevient +sur +nos +pas +on +va +lui +d`manderdemander + +et +là +le +mec +il +fait +euh +ouais +do +you +speak +english +alors +ça +euh +yes +on +commence +à +lui +parler +il +voulait +pas +nous +dire +euh +en +quoi +il +était +déguisé +mais +c' +était +vraiment +en +costard +euh +tu +vois +l`le +mec +super +sérieux +et +tout +et +pis +euh +il +nous +fait +bon +bah +venez +j`je +vous +amène +euh +là +bas +dans +l`le +resto +on +vient +d' +ouvrir +et +tout + +c' +était +un +resto +à +tapas + +donc +on +rentre +et +déjà +on +lui +fait +mais +euh +vous +v`nezvenez +d' +où +il +fait +bah +de +lyon + +on +dit +mais +pourquoi +pourquoi +faut +qu' +on +parle +anglais +si +vous +venez +de +lyon +il +voulait +pas +nous +dire +tu +vois + + +te +euh +et +puis +là +donc +on +rentre +dans +le +resto +il +fait +oui +j`je +vous +offre +du +cogna c cognac +du +whisky +on +était +là +ah +non +non +merci +on +va +faire +not`notre +marathon +là +euh + +et +euh +donc +là +y +a +un +mec +qui +sort +de +derrière +il +était +déguisé +en +tomate + + + + +petit rire + + + +et +en +fait +c' +était +ça +l' +autre +il +avait +le +le +chapeau +d`de +la +tomate + +et +donc +pour +faire +la +promo +y +avait +euh +bah +la +femme +de +ce +mec +qu`que +était +suedois +en +fait +il +est +trop +bizarre +lui +qui +euh +bah +qui +s`se +déguisait +en +tomate +et +qui +allait +euh +distribuer +des +tapas +dans +la +rue + +donc +euh +du +coup +on +leur +a +demandé +d`de +les +prendre +en +photo +ils +nous +ont +offert +du +gaspacho +et +tout + + + +ça +rendait + +trop +bien + + + + + +et +du +coup + +en +fait +vous +avez +pris +la +photo +et +après +vous +êtes + + + + +et +attends +et +donc +on +a +pris +les +rend- +on +les +a +pris +dans +des +rues +dans +des +p`titespetites +rues +on +a +des +super +photos +d' +eux +tu +vois + +et +euh +et +donc +après +on +a +pris +d' +autres +photos +on +est +rentré +euh +à +la +chapelle + +et +puis +euh +on +arrivait +pas +à +s`se +décider +parce +qu' +on +avait +vraiment +envie +d`de +les +prendre +nos +tomates +elles +étaient +tellement +bien +tu +vois +mais +ça +avait +un +peu +aucun +rap +portrapport +avec + +la +perspective + + + + +ouais + + + + + +et +donc +on +a- +on +a +parlé +à +une +nana +d`de +la +fnac +on +dit +bah +écoutez +euh + +on- +on +arrive +pas +trop +à +s`se +décider +et +pis +elle +nous +dit +bah +écout- +moi +c`ce +que +j`je +vais +vous +dire +c' +est +euh +`finenfin +j`je +vous +dis +ça +j`je +vous +dis +rien +mais +euh +c`lui-celui +là +il +passerait +bien +pour +l`le +troisième +thème + +et +euh +du +coup +on +était +là +bon +bah +d' +accord +elle +répond +pas +alors +elle +a +pris +l`le +nôtre +à +la +place + +et +donc +le +troisième +thème +c' +était +bande +de +guignols + +mais +euh +en +fait +ils +faisaient +pas +assez +les +guignols +donc +on +s' +était +dit +ben +tant +pis +hein +on +prendra +ça + + + + +fallait +retourner +les +voir + +et +leur +di + redire + + + + + +donc +on +repart + + + + +et +at +tendsattends +et +là +on +repart +et +on +va +sur +la + +euh +aux +terreaux +tu +vois +sur +la +place +des +terreaux +et +on +recroise +les +tomates + + + + + +et +on +voulait +prendre +en +photo +t`tu +sais +les +p`titspetits +jeunes +qu' +il +y +a +toujours +à +hôtel +de +ville + +euh + + + + + + +hm +hm + + + + +euh +les +p`titspetits + +rebelles +et +tout + +on +en +avait +pris +euh +quelques +uns +en +photo +mais +euh +en +train +d`de +faire +n' +im porteimporte +quoi +ils +étaient +trop +bien + + + + +ouais +ouais + + + + + + +et +euh +on +recroise +les +tomates +donc +on +leur +dit +ouais +est- +ce +que +vous +pouvez +vous +mettre +sur +les +marches +de +l' +hôtel +de +ville +et +vous +faites +euh +n' +importe +quoi +vous +vous +étalez +par +terre +pis +ils +font +ça +et +là +y +a +plein +de +jeunes +qu`que +arrivent +ils +font +ouais +nous +aussi +on +veut +s`se +mettre +sur +la +photo +ils +arrivent +ils +s`se +mettent +derrière +ils +font +les +cons +et +là +t`tu +as +un +mec +bourré +qu`que +était +assis +et +qui +fait + +ouais +moi +aussi + +comme +ça +et +le +mec +il +vient +et +il +s`se +met +là +et + + + +ça +fait +un +mélange + +euh +bi + zarrebizarre +elle +est +géniale + +c`tecette +photo +quoi + + + + + +hm + + + + + +c' +est +vrai + + + + + +ouais + +ben +elles +sont +sur +facebook +mais +euh + + + +ah +je +regarderai + + + +ouais +faudra +que +bah +j`je +me +taguerai +dessus +pour +qu`que +tu +les +voies + + + +d' +accord + +julia + +de +l' +opé- +donc +ju- +c' +est +de +là +julia +de +l' +opéra + +okay +j' +étais +là +mais +comment +elle +me +connaît + + + + + +et +donc +voilà + + + + + +euh +soirée +décalée +tu +sais +en +quoi +tu +vas +te +déguiser + + + +en +fait +moi +j`je +vais +échanger +d' +habits +avec +une +copine + + + +ouais +nan +c' +est + +nul + + + + + + +et +elle + +est +genre +super +frisée +j`je +vais +m`me +faire +des +ch`veuxcheveux +comme +ça +et +elle +va +s`se +lisser +les +ch`veux cheveux +et +euh + +on +va +essayer +ça +et +sinon +j`je +sais +pas + + + +moi +j' +ai +plein +d' +idées +faut +qu`que +tu +m`me +dises +mais +tu +répètes +pas +mes +idées +parce +que +j`je +veux +être +unique + + + +d' +accord + + + + + +j' +aurais +je +voulais +mettre +des +escarpins +noirs + +une +chemise +très +classe + +et +un +bas +d`de +pyjama + + + +ouais +ça +peut + +être +bien + + + + + + +petit rire + + + + +ça +peut +être +trop +bien +ça + + + +ou +sinon +euh + +une +robe +de +soirée +avec +des +des +pantoufles + + + +ouais +les +gros +trucs + + + +mouais + + + +ça +s`raitserait +trop +bien +ouais + + + +ou +alors +euh + +j' +ai +rit +j' +ai +pensé +à +un +autre +truc +mais +j`je +vais +pas +pouvoir +le +faire + + + +c' +est +quoi + + + +ben +j' +avais +pensé +décalé + +tu +vois +genre +euh + +décalé +carrément +d`de +mon +corps + +donc +genre +mettre +un +pantalon +mais +à +l' +envers +avec +euh +tu +vois +une +jambe +euh + + + +rire +ouais + + + + + + +ça +peut +être +marrant +mais +j`je +pense +que + +tu +vas +bien + + + + + + + +j`je +vais +m`me +faire +chier + + + + +tu +vas +galérer +ouais + + + + + + + + + +moi +sinon +j' +avais +pas +trop +d' +idée +mais +euh + +t`tu +façon +tu +t' +ha + billeshabilles +n' +importe +comment +ça +fait +décalé +quoi + + + + +mais +les +au- + + + + + + +ça +fait +décalé + +non +parce +qu' +après +j`je +m' +étais +dit +j`je +vais +faire +un +rouk- +un +un +rouk- + + + +un +look +rit +un +look +rock +and +roll +tu +vois +très +avec +une +grosse +banane +comme +ça + + + +du +rouge +à +lèvre + +très +rouge + + + + + + +ouais +bien +rock + +quoi + + + +ouais + + + +hm + + + +mais +c' +est +pas +décalé +c' +est +rock + + + +ouais +mais +ça +f`rafera +décalé +t`tu +façon +euh +par +rapport +aux +gens + +mais +on +a +eu +s- +cherché +plein +de +thèmes +et +on +trouvait +pas + +et +c' +est +nina +qu`que +a +trouvé +décalé +en +fait +moi +j' +avais +pensé +à +roux +tu +vois +genre +on +arrive +tous +en +roux + + + +oh + +non + + + + + + +t`tu +ima +ginesimagines +rit + + +rient ensemble + + + +mais +euh + + + +ouais +c' +était +marrant + + + +ouais +il +aurait +fal +lu fallu + + + + + + +nan +mais +on + +ref`rarefera +d' +autres +après + + + + + +mais +bon +tu +sais +que +je +rafole +pas +de +des +soirées +déguisées +alors +euh + + + +ouais +mais +là +décalé + + + +et +je +dormirai +chez +toi + + + +ouais +y +a +pas +d`de +problème +ouais + +bah +on +a +réfléchi +à +ça +avec +jean- +charles +parce +que +y +a +mon +meilleur +ami +jérôme +qui +va +v`nirvenir + + + +hm +hm + + + +content + +en +fait +j`je +vais +l`le +voir +c`ce +week- +end +et +donc +j`je +vais +l`le +voir +deux +week- +ends +de +suite +donc +c' +est +bien +`finenfin +j`je +l' +ai +pas +vu +d`puisdepuis +avril +c' +est +c' +est +trop + + + +hm +c' +est +cool + + + +genre +c' +est +trop +bien + +donc +y +aura +lui +y +a +ma +copine +marie +qui +habite +à +nancy + + + +tout +le +monde +dort +chez +toi + + + +et +euh + +bah +eux +oui +parce +que +t`tu +façon +ils +auront +pas +d' +autre +endroit + +mais +t`tu +façon +tu +vois +si +on +met +euh +parce +que +jean- +charles +en +fait +y +a +deux +matelas +sur +son +lit +donc +on +mettra +un +matelas +par +terre +tu +peux +dormir +euh +même +à +trois +sur +son +lit +tu +vois +donc +trois +sur +l' +autre +matelas + +et +trois +dans +mon +lit + + + +et +comment +ça +s`se +passe +c' +est +le +vendredi + + + +ouais + +euh +en +fait +moi +j' +ai +pas +cours +d`de +l' +aprèm +donc +si +tu +veux +v`nirvenir +l' +aprèm +y +a +pas +d`de +souci + + + +euh +vendredi +prochain +qu' +est- +ce +que +je +fais + +attends + +j`je +vais +te +dire +mon +emploi +du +temps + + + + + + + + + +emploi +du +temps + +si +j' +ai +cours +quoi + + +huhum +huhum + + + + + + +c' +est +le +treize + + + +ouais + + + +et +ouais +ben +j' +ai +non +j' +ai +pas +cours +l' +après +midi + + + + +hm +et +bah +nickel + +bah +tu +peux +v`nirvenir +y +a +mario +qui +va +nous +faire +euh +un +flan +au +sau- +au +thon + + + + + +flan +au +thon + + +ah +oui +alors +comment +ça + + +s`se +passe +il +faut +que +on +amène +un +truc +à +manger +chacun + + + + +apparemment +c' +est +trop +bon + + + + +bah +comme +tu +veux +ou +à +boire + +mais +j`je +pense +plutôt +à +manger +parce +qu' +il +va +y +avoir +aussi +plein +d`de +gens +qui +vont +apporter +des +trucs +à +boire + + + + + +donc +voilà + + + +hm + + + + + +et +euh + + + + + +ouais +donc +si +tu +veux +v`nirvenir +l' +aprèm +on +s`se +fait +l`le +repas +chez +moi +puis +euh + +il +m`me +donne +une +bouteille +de +champagne +mario + + + +donc +normale +mentnormalement +j' +aurai + +ma +bouteille +de +champagne + + + + +pourquoi + + + + + +parce +qu' +on +fait +un +un +exposé +sur +la +prostitution +le +jour +d`de +mon +anniversaire +et +que +j' +avais +dit +n' +importe +quel +jour +mais +pas +l`le +treize +novembre + + + + +et +puis +en +fait +toutes +les +dates +elles +partaient +et +puis +il +restait +en +décembre + +ou +novembre + + + + + + +petit rire + + + + +et +pis +euh +il +m`me +regarde +tu +sais +j' +avais +des +yeux +euh +genre +de +chien +battu +il +m`me +fait +si +on +fait +l`le +treize +novembre +et +que +j`je +t' +offre +une +bouteille +de +cham +pagnechampagne +ça +passe + + + + + + +petit rire + + + + +sur +la +prostitution + + + +ouais + +donc +on +va +interviewer +des +euh +des +policiers +là +normalement + + + +mais +c' +est +on +a +déliré +aussi +on +a +appelé +euh + +plein +d`de +comissariats + + + + + + +et +pourquoi +vous +interviewez + +pas +des +prostituées + + + +parce +qu`que +imagines +tu +vas +interviewer +les +prostituées +et +puis +y +a +des +macs +qui +s`se +ramènent + +ils +t`tu +tapent +dessus +quoi + + + + +ouais + + + + +sinon +c' +est +un +peu +ris +quérisqué +parce +qu' +y +en +a +plein +à +coté +d`de +chez +moi + +donc +euh + + + + +tu +fais +genre +envoyé +spécia lspécial + + + + + +j' +y +avais +pensé +aussi +mais + + + + + +et +ouais + + + + + + +et +donc +euh + + +on +a +appelé +tous +les +comissariats +et +puis +euh + + + +c' +est +normal + + + + + +j' +ai +faim + + + + +on +s`se +faisait +engueuler +tout +l`le +temps + + + +pourquoi + + + +parce +qu' +ils +étaient +là +oui +on +sert +pas +qu' +à +ça +nanana + +on +a +d' +autres + +trucs +à +faire + + + + +comment +ça + + + + + + + + +bah +j`je +sais +pas +il +était + +de +mauvaise +humeur +ou +`fin enfin +et +ma +pote +florence +elle +a +essayé +d' +appeler +l`le +dix- +sept +rire +genre +appeler + +l`le +dix- +sept + +elle +leur +fait + +oui +bonjour +j' +aurais +voulu +savoir +si +j`je +pouvais +faire +un +interview +c' +est +pour +un +exposé +euh + + + + +elle +s' +est +fait + +jeter + + + + + +bah +ou +aisouais +le +dix- +sept +c' +est + + + +je +sais +pas +pourquoi +elle +a +appelé +le +dix- +sept +quoi +petit rire + + + +c' +est +un +peu +les +trucs +euh +pour +les +urgences +quoi + + + +bah +un +peu +ouais + + + +et +donc +du +coup +bah +aujourd' +hui +on +est +allés +dans +un +c- +dans +un +comissariat + +et +euh +là +y +a +un +mec +il +nous +a +dit +oui +j`je +pense +qu`que +ça +pourrait +s- +ça +pourrait +s`se +faire +revenez +euh +plus +tard +pour +un + +donc +moi +j' +avais +cours +c' +est +florence +qu`que +y +est +allée + +et +euh + +apparemment +elle +l' +a +engueulée +mais +pour +rien +tu +vois +elle +a +genre +à +l' +arrivée +florence +elle +fait +bonjour +et +tout +et +la +nana +elle +a +commencé +à +hurler + +et +elle +lui +a +dit +d' +aller +euh + +en +fait +il +faut +qu' +on +écrive +une +lettre + +qu' +on +envoie +à +l' +hôtel +de +police + +pour +demander +un +rendez +vous + +avec +la +brigade +des +moeurs +tu +vois +parce +que +c' +est +eux +qui +s' +occupent +que +pratiquement +que +d`de +la +prostitution +et +euh + +voilà +mais +ça +risque +de +prendre +longtemps +et + + + +hm + + + +j`je +pense +que +c' +est +un +peu +mort +pour +la +s`mainesemaine +prochaine + + + +mais +vous +connaissez +pas +quelqu' +un +dans +le + +dans +la +police + + + +ben +si +y +a- +bah +justement +euh +florence +elle +a +une +pote +euh +qui +euh + +qui +travaille +dans +la +police +mais +euh + +elle +c`ce +qu' +elle +fait +c' +est +les +p +v +et +tout +et +euh +elle +y +connaît +rien +et +euh + + + + + +ouais + + + + + +mais +j`je +pense +qu' +on +va +finir +euh + +internet +et +trucs +comme +ça + + + +hm +c' +est +dommage + + + +ouais + +mais +surtout +ça +se +raitserait +trop +bien + + + + + + +non +tu +sais +c`ce +qui + +faut +qu`que +tu +regardes + + + + + +les +archives +de +zone +interdite +et +euh + +euh + +oui +zone +interdite + + + +ouais +les +trucs +comme +ça +ouais + + + +parce +que +zone +interdite +ils +avaient +fait +un +gros +reportage +il +m`me +semble +sur +euh +la +prostitution +tu +peux +trouver +des +infos + + + +ouais +faudra +qu`que +j`je +regarde + +même +euh +genre +sur +arte +j`je +suis +sûre + +qu' +il +y +a + +des +trucs + + + + +moui + + + + + + + + +c' +est +pas +mal + + + +mais +bon +là +vous +devez +faire +ça +en +une +semaine + + + +ouais + +mais +on +a +d`jàdéjà +cherché +des +trucs +tu +vois + +on +n' +a +pas + + + + + + +ça +va +être +dur + + + + +on +a +trouvé +les +en +fait +euh + +y +a +le + +un +site +qui +s' +appelle +les +putes +euh +point +point +com +ou +un +truc +comme +ça +et +c' +est +vraim- +c' +est +un +vrai +site +tu +vois +c' +est +euh +des +prostituées +qui +mettent +des +trucs +donc +y +a +la +charte +du +client +et +tout +y +a + +genre +limite +leurs +tari fstarifs +les +trucs +qu' +elles +font +des +euh + + + +okay + + + +y +a +plein +d`de +trucs + + + +mais + +c`ce +qui +s`raitserait +trop +bien +c' +est +d' +in- +d' +interviewer +une +vraie +tu +vois +euh +prostitutée +mais + +`finenfin +y +en +a +qui +sont +dans +des + +pas +des +filles +de +la +rue +tu +vois +mais +des +trucs +un +peu +plus +euh + + + +hm + +ouais +mais +déjà +y +a +des +euh + +il +faut +pas +interviewer +les +blacks +parce +que + +y +a +un +un +type +j`je +sais +plus +j`je +sais +plus +comment +il +s' +appelle + +mais +c' +était +le +secrétaire +de +sarko +quand +il +était +ministre + +et +euh +lui +en +fait +il +a +genre +il +a +un +truc +contre +les +prostituées +africaines +tu +vois + +genre +il +a +enlevé +toutes +les +prostituées +africaines +de +la +gironde +y +en +n' +a +plus +une +seule +et +maintenant +il +s' +attaque +à +lyon + + + + + +et +elles +enfin +t`tu +sais +y +a +le +le +quartier +des +africai nesafricaines + +le +quar + tierquartier +des +asiatiques +et +tout + + + + +mouais + + + + +et +et +donc +il + + + +à +lyon + + + +il + +vachement +ouais + + + + + +euh +à +perrache +j`je +crois +y +a +beaucoup +d' +africaines + +et +euh +et +donc +ils +a- +euh + +ils +font +des +rondes +euh + +tu +vois +dans +les +quartiers +et +elles +elles +se +planquent + +dans +des +voitures + +des +voitures +normales +et +euh +parce +qu' +y +a +des +mecs +qui +s`se +mettent +à +tous +les +coins +d`de +rue + +et +qui +les +bipent +à +chaque +fois +qu' +y +a +un +flic +qui +approche + + + +okay + + + +mais +t`tu +imagines +le +truc +`fin enfin + + + + + + + +mais +c' +est +trop +bizarre +j`je +sais +pas +pourquoi +ils +s' +attaquent +qu' +aux +a -a- +qu' +aux +afri +caines africaines + + + + + +mouais + +j`je +sais +pas + + + +`finenfin +les +autres +aussi +euh + + + +j' +ai +jamais +entendu +parler +d`de +ce +truc + + + +mais +j' +ai +lu +ça +euh +toujours +sur +un +sur +un +article +dans +l`le +journal + + + + + +mais +euh + + + + + +et +euh + +mimi + + + +ben +myriam +euh +ça +va +elle +est +pas +trop +petit rire + + + +ça +va +mieux + + + +ouais +ben +on +s`se +reparle +un +peu +plus +mais +euh + +`finenfin +la +en +c`ce +mom- +mais +aujourd' +hui +elle +m' +a +gonflée +tu +vois +parce +que + + + + +avec +l' +allemand +tu +vois +`finenfin +elle +elle +est +bilingue +tu +vois +ça +mère +elle +est +euh + +elle +est +al + lemandeallemande + + + + +ah +ouais + + + + + +et +pis +ben +elle +sait +parler +allemand +depuis +qu' +elle +est +née +quoi + +et +euh + +et +là +elle +a +eu +euh +quatorze +tu +vois +à +son +devoir +et +puis +limite +elle +pleurait +et +puis +euh + + + + + +`finenfin +voilà +toi + +t`tu +es +là +t- + +`finenfin +moi +j' +avais +trois +t`tu +sais +et +pf +`finenfin +y +avait +tout +l`le +monde +qu`que +a +eu +des +un +peu +des +notes +euh + + + + +mouais + + + + + + + + +comme +ça +tu +vois +`finenfin +okay +euh +pf +j`je +veux +dire +on +n' +a +pas +fait +la +gueule +`finenfin +c' +est +qu' +une +note +et +puis +elle +euh + +limite +elle +nous +envoyait +chier +à +chaque +fois +qu' +on +lui +parlait + + + +ouais +alors + +que + + + + + +alors + +qu`que +c' +est +pf +ça +m' +a +énervée + + + +et +puis +là +on +corrigeait +l`le +contrôle +et +le +prof +il +dit +bon +vous +voulez +qu' +on +corrige +en +français +ou +en +allemand + +moi +j`je +dis +bah +en +français +`finenfin +ça +ça +nous +aidera +plus +à +comprendre +parce +que +lui +déjà +quand +il +parle +il +parle +euh + +un +super +littéraire +tu +vois + +et +euh +`finenfin +c' +est +vraiment +dur +parce +qu' +on +n' +est +pas +habitués +tu +vois +au +vocabulaire +comme +ça +et + +myriam +qui +fait +ah +mais +non +euh +attends +on +est +en +allemand +on +fait +en +allemand +mais +genre +elle +me +elle +m' +a +trop +envoyée +chier +quoi +j' +étais +là +mais +euh + + + + +c' +est +bon +t`tu +sais +`finenfin +tout +l`le +monde +comprend +pas +comme +toi +euh +l' +allemand +excuse- +moi +si +ma +mère +est +pas +bilingue + +euh + + + + + + +ouais + + + + +hein + + + + + + +mais +du +coup + +vous +avez +corrigé +comment + + + +mais +euh + + + + + +en +allemand +j' +ai +rien +compris + + + + + +donc +voilà +la +correction +qui +t`tu +sert +trop + +et +en +plus +c' +est +l`le +devoir +tu +vois +`finenfin +je +comprends +pas +tu +vois +quoi +pourquoi +j`je +l' +ai +raté +parce +que +c' +est +vraiment +euh +j' +avais +compris +le +texte +et +j' +ai +essayé +d`de +mettre +tous +les +trucs +tu +vois +j' +ai +analysé +les +tru cstrucs +`finenfin + +voilà +j' +ai +fait +t`tu +sais +comment +on +faisait +en +en +français +au +lycée + +mais +là +j`je +l' +ai +fait +sur +un +texte +allemand +quoi +et + +et +du +coup +j`je +comprends +pas +et +le +prof +il +met +il +met +les +notes +s`se +tu +veux +il +te +c- +souligne +les +fautes +d' +orthographe + +mais +il +te +met +pas +c`ce +qui +va +pas +dans +ton +truc + + + +bah +il +faut +qu`que + +tu +ailles +le +le +voir + +pour +comprendre + + + + +comment +tu +dois +euh + + + + +ouais +bah +j`je +voulais +y +aller +là +mais +après +j`je +me +suis +dit +j`je +vais +arriver +trop +tard +et + + + +non +t`tu +aurais +pu + +mais +la +prochaine +fois + +il +faut +qu`que +tu +lui +demandes + + + + + + + + + + +ouais +mais +pf + + + + + +ça +m' +énerve +quoi +j' +arrive +pas +à +décoler + + + + + +mais +bon + + + +hm + +c' +est +la +merde + +mais +donc +ça +va +mieux + + + +ou +aisouais + + + + + + +elle + +sera +là +euh + + + + + +euh + + + +à +la + +fête + + + + + + +j`je +pense + +oui +bah +j`je +lui +ai +dit + +pis +on +bah +j' +ai +envoyé +le +le +mail +aussi +mais +euh + +j`je +sais +pas +si +elle +m' +a +répondu +ou +pas + + + +et +elle +habite +où +maintenant + + + +elle +a +trouvé +un +studio + +bah +il +est +pas +loin +d`de +perrache +il +est +genre +à +trois +minutes +de +l' +école +quoi +donc +euh + +euh +c' +est +tout +p`titpetit +c' +est +euh +genre +sous +les +toits + + + +hm +hm + + + +mais +euh +moi +j`je +trouve +ça +tout +mignon +tu +vois +`finenfin + +c' +est +pas +genre +euh +super +coquet +super +machin +mais +euh + + + +elle +habite +seule +du +coup + + + +ouais + + + +c' +est +plus +petit +qu' +ici + + + +ouais +c' +est +un +peu +plus +p`titpetit + +et +c' +est +plus +bah +déjà +t`tu +as + +quand +même + +le +toit +comme +ça +euh + + + + +ouais + + + + + +alors +c' +est +une +chambre +quoi + + + +ouais + +mais +ça +va +`fin enfin + + + + + +bon + + + + + +c' +est +mieux +que +rien + + + +ouais + + + +et +donc +vendredi +c' +est +la +crémaillère +plus +ton +anniversaire + + + +ouais + +donc +y +aura +aussi +des +potes +à +jean- +charles + + + +et +euh +comment +elle +s' +appelle + + + +jade +bah +j`je +l' +ai +pas +revue + + + +oh + + + +ben +non +mais +euh +j`je +t' +avais +dit +qu`que +j' +étais +allée +à +sa +crémaillère + + + +oui + + + +et +euh +depuis +j`je +l' +ai +pas +revue +quoi +`finenfin + +genre +une +fois + +j`je +m' +en +rappelle +jean- +charles +j' +étais +chez +éva + +et +euh +on +f`saitfaisait +une +raclette + +ouais +j`je +fais +des +rac +lettesraclettes +en +c`ce +moment + + + + + + +rit + + + + + +et +euh +et +y +a +jean- +charles +qui +m' +appelle +qui +fait +oui +euh +tu +penses +euh +`finenfin +tu +fais +quoi +ce +soir +tu +vas +rentrer +ou +pas +j`je +fais +euh +j`je +fais +genre +non +non +`finenfin +j`je +suis +chez +éva +j`je +vais +dormir +là +et +tout + +il +m`me +fait +okay +bon +c' +est +bon +j`je +vais +faire +euh +j`je +vais +inviter +des +po tespotes + +à +la +maison +euh +j`je +fais +ouais +y +aura +qui +alors +y +aura +machin +tru ctruc +y +aura +ja dejade +y +aura + +`finenfin +après +plus +tard +j`je +l' +ai +rappelé +j`je +lui +fais +ouais +finalement +j`je +vais +dormir +à +la +maison +tu +parles +j`je +suis +rentrée +ils +étaient +tous +barrés +tu +vois + + + + + +mais +euh + +genre +il +est +trop +jaloux +mais +là +il +m`me +fait +trop +des +crises +euh +pour +jérôme +tu +vois + + + + +il +est +jean- +charles +il +est +jaloux + + + + + +parce +que +il +est +il +est + +jaloux +mais +euh +genre +pire +que +moi +j`je +crois + + + +parce +que +là +déjà + +euh +`finenfin + + + + + + +mais +il +est + +amoureux +de +toi + + + +non +mais +j`je +pense +qu' +il +est +vraiment +jaloux +comme +moi +tu +vois +genre +même +avec +ses +amis +avec +tout +quoi + + + +hm +hm + + + +parce +que +là +genre +i- +il +est +dégoûté +parce +que +jérôme +il +m' +a +demandé +d`de +passer +un +week- +end +chez +lui +et + +pas +jean- +charles +et +que +il +allait +v`nirvenir +pour +mon +anniversaire +qu' +il +était +pas +v`nuvenu +pour +l' +anniversaire +de +jean- +charles + + + + + + +donc +voilà + + + + +bref + + + + + + + + +tant +pis +pour +lui + + + + + + +ouais +c' +est +biza rrebizarre +tout +ça + + + +hm + + + +ah +la +la + +et +euh +qu' +est- +ce +qu' +on +disait +qu' +est- +ce +que +j' +allais +te +dire + + + + + +euh + +et +éva +ça +s' +est +bien +passé +son + + + +ouais + + + +sa +semaine + +dernière + + + + + + +elle +était + +toute +triste +de +rentrer + + + +ah +bah +ouais + + + +mais +euh + +elle +rien +fait +de + +de +particulier +elle +a +noyé +son +port- +enfin +ses +portables +et +son +appareil +photo +dans +la +bière + + + +comment +a- +t- +elle +fait +ça +rit + + + +ben +elle +avait +euh +bah +tout +ça +dans +un +sac +tu +vois +avec +des +bouteilles +de +bière +et +y +a +des +bouteilles + +qui +sont + + + + + + +ah +putain + + + + +donc +elle +a +plus +d`de +portable + +elle +s`se +sert +du +mien +quoi + +comme +ça +on +échange +de +puces +tout +le +temps + + + +mais +j' +en +ai +moi +un +vieux +portable +si +elle +veut + + + +c' +est +vrai +c' +est +un +orange +ou +pas + + + +euh +il +est +débloqué +j`je +crois + + + +mais +il +a +plus + +de + + + + + + +ah +ben + +j`je +lui +dirai +bah +d' +ailleurs +elle +t`tu +passe +le +bonjour + + + +ben +moi +aussi +ben +dis +lui +si +elle +en +a + +besoin + +j`je +la +dépanne + + + + +ouais + + + + +et +la +télé +c' +est +quand +qu`que +vous +la +prenez + + + +bah +quand +tu + +veux + + + + + +c' +est + +celle- +là + + + + + +okay + +bah +quand +tu +veux + + + + +mais +euh + + + + + +j`je +vais +pas + +la +prendre +ce +soir +parce +que +ça +m`me +fait +un +peu + + + +ben +euh +c' +est +lourd +hein +quand +même + +mais +euh + +ton +coloc +devait +venir +il +est +jamais +venu +la +chercher + + + + +hm +hm + + + + + +ouais +ben + +j`je +lui +dirai +d`de +se +bouger +ouais + + + +ouais +ben +ouais + +c' +est +s- +sinon +vous +allez +en +ach`teracheter +une + + + +nan +j`je +pense +pas +hein + + + + + +parce +que +la +tienne +`finenfin +ça +fait +vraiment +pas +cher +moi +j' +ai +pas +trop +d`de +thunes + +donc +tu +vois +euh + + + + + +ouais + + + + + +elle +est + +bien +en +plus +elle +est + +neuve + + + + +`finenfin +j`je +peux + + + + + +ouais + + + + + +ouais +mais +ça +s`raitserait +nickel +ouais + + + + + + +`finenfin +non + +elle +pas +neuve +mais +petit rire + + + + + + + + +oui +mais + +elle +marche +quand +même + + + + + + +mais +elle +marche + +elle +marche +elle +marche +bien + + + +ouais + +ben +ouais +carrément + + + + + +ouais + + + +mais +j`je +lui +dirai +à +jean- +charles +qu' +il + +s`se +bouge + + + + + +à +quelle + +heure +il +faut +venir +vendredi +prochain + + + +bah +comme +tu +veux + +j`je +te +dis +tu + + + +ah +oui +c' +est +vrai + +oui +oui +autant + +j`je +viens +l' +après- +midi + +j`je +suis +con + +ouais +ouais +okay + + + + +si +tu +veux + + + + + +ouais + + + + + + + + + + + +faut +qu' +on +organise +tout +ça + + + + +moi + +il +faut +qu`que +je +bosse +aussi +putain + + + +t`tu +as +pas +repris +les +cours +là + +t`tu +avais +cours +aujourd' +hui + + + +euh + +non +`finenfin +si +mais +ça +a +été +annulé + + + + + +voilà + +et +puis +euh + +mais +j' +ai +plein +d`de +trucs +à +faire + + + + + +ah +oui +j`je +suis +allée +voir +dal- +euh +le +musée +dali +à +paris + + + +hum +et +a +lors alors + + + + + +et + + +j' +ai +ach`téacheté +l' +affiche + + + + + +ouais +elle +est +trop +bien + + + +elle +est +cool +hein + +bah +c' +était +génial + + + +j' +ado readore +dali + + + + + +trop +belle + + + + + + + + +j' +adore +dali +c' +est +trop +cool + + + + + +ce +soir +tu +vas +bosser + + + +ouais +pf +j' +ai +un +faut +qu`que +j`je +bosse +mon +russe + +heureusement +qu' +y +a +le +russe +quoi +qui +m`me +remonte +hein +mes +notes + +parce +que + + + + + + +petit rire + + + + +et +l' +anglais +t`tu +as +pas +des +bonnes +notes + + + +ben +l' +anglais +on +n' +a +pas +trop +eu +d`de +contrôles + +on +a +eu +un +contrôle +surprise +en +civi`civil +l' +autre +jour +et +c' +était +sur +un +truc +d' +actualité + +et +moi +tu +vois +`finenfin +j`je +regarde +les +journaux +sur +internet +mais +j`je +regarde +que +la +première +page +quoi + +et +là +c' +était +un +truc +euh + +genre +une +loi +qui +allait +euh +peut +être +être +votée +machin + + + + + +et +moi +j`je +savais +pas +ça + +`finenfin + + + + + +t`tu +au +raisaurais +dû +aller +voir + + + +donc +j' +ai +eu +sept + +heureusement +elle +avait +des +définitions +tu +vois +de +mots +genre +expliquez +le +congrès +euh +c`ce +qu' +il +fait + +genre +les +pouvoirs +qu' +il +a +euh + + + +ouais +donc +tu +t' +en +es + +sortie + + + + + + +donc +ça + +euh +ouais +heureusement +qu' +y +a +eu +ça +hein + + + + + +mais +après +le +reste +euh + +si +j' +ai +eu +dix- +huit +en +sciences +po + + + +ah +c' +est +bien + + + + +ouais + + + + +tu +vois + + + + + +ouais +mais +bon +petit rire +heureusement +qu' +y +a +ça +parce +que +sinon + + + + + +bah +il +faut +s' +y +mettre +ça +va +aller + + + + +ouais + + + + + + +toi +ça +va +les +cours + + + +ben +ouais +j' +ai +moi +c' +est +pas +très +j' +ai +pas +trop +d`de +cours +en + +pas +trop +trop +d`de +cours +mais + + + + +j' +en +fous +partout + + + + +non +ça +va +euh + +aujourd' +hui +j' +ai +imprimé +tous +les +textes +que +j' +avais +à +lire +ça +m' +a +déprimée + + + +au +fait +euh +ta +punition +là + + + +petit rire +c' +est +bon +j' +ai +fait + +j' +ai +fait + + + +pas +trop +chiant + + + +non +ça +va + + + + + +et + +qu' +est- +ce +que +j' +allais +te +dire + +oui +j' +ai +appelé +les +écoles +i +g +s +tu +sais +que +je +présente +euh +l' +année + +proch- + + + + + +c' +est + +à +paris + + + +ben +c' +est +plus +sûr +que +j' +aille +à +paris +en +fait + + + +ah + + + +parce +que + +parce +que +tu +sais +qu`que +je +veux +faire +un +truc +en +alternance + + + +hm +hm + + + +et +que +paris +propose +plus +l' +alternance +pour +les + +personnes +qui +viennent +d' +un +autre +cursus + +ou +qui +veulent +intégrer +directement +le +master +deux + + + + + +j`je +comprends + + + +donc +ça +voudrait +dire +qu' +il +faudrait +qu`que +je +paye +huit +mille +euros +d' +école +pour +l' +année + +plus +le +logement + + + + + +euh + +sans +bourse +puisque +c' +est +une +école +qui +accepte +p- +`fin enfin +ou +tu +peux +pas +recevoir +la +bourse + +c' +est +sur +critères + +sociaux + + + + + + +pourquoi + + + + +parce +qu' +il +y +a +des +écoles +qui +euh + +qui +sont +pas +j`je +sais +pas +comment +ça +s`se +passe +il +faut +qu`que +je +vois +avec +le +avec +le +crous + + + + + +et +donc +euh +ça +va +être +trop +cher +je +pourrai +pas +tout +gérer +quoi + + + +ça +va +faire + +tro ptrop +trop + +cher + + + + +bah +oui + + + + + +ben +grave +ouais + + + +surtout +les +loyers +à +paris +quoi + + + + +ouais +mais +ça +euh + + + + + + + + + + +et +en +plus +vu +le +quartier +ou +c' +est +parce +que +j`je +suis +en +plein +centre + + + +hm + + + + + +donc +voilà +donc +j' +ai +appelé +l' +école +de + +toulouse + + + + + +ouais +c' +est +euh +la +même +chose + + + +ouais +c' +est +la +même +c' +est +le +même +groupe +la +même +école +après +j`je +sais +pas +si +y +a +des +endroits +qui +sont +mieux +que +d' +autres +faut +que +je +me +renseigne +mais +toulouse +déjà +la +femme +était +beaucoup +plus +agréable +beaucoup +plus +euh + +bon +j`je +sais +pas +ça +m' +a +plus +euh + +plu + + + +hm + + + +et +elle +m' +a +dit +que +euh +bon +peut +être +que +du +coup +avec +mon +mon +cursus +euh +`finenfin + +en +sciences +du +langage +euh + +j`je +pourrai +p`t-pet +être +pas +directement +entrer +en +cinquième +année +mais +p`t-pet +être +en +quatrième + + + +et +que + +c' +est + +ils +faisaient +l' +alternance +et +qu' +ils +nous +aidaient +à +chercher +des +entreprises + +pour +l' +alter + nance alternance + + + + + +hm + + + + + +ah +c' +est + +bien +ça + + + +donc +ça +peut +être +cool + + + +ouais +et +tu +peux +les +visiter +avant + + + +de +quoi + + + +bah +les +écoles + + + + +ouais + +ouais +ouais + + +y +a +des +journées +portes +ouvertes + + + +si +y +a +des +journées +portes +ouvertes + + + + +mais +déjà +la +j`je +vais +faire +les + +dossiers +d' +inscription + + + +hm + + + +pis +après +ben +j`je +vais +préparer +les +concours +et +pis +j`je +vais +passer +les +trois +j`je +vais +passer +lyon + + + +ah +y +en +a +une +à +lyon + + + +ouais +y +a +lyon +en +fait + + + +ah +j`je +savais +pas + + + +lyon +j' +ai +appelé +aussi +et +donc +c' +est + +ce +s`raitserait +possible +aussi +sauf +que +je +veux +pas +rester +à +lyon + + + +ah +ouais + + + +mais +bon +euh +si +j`je +suis +prise +à +lyon +j' +irai +à +lyon +quoi + + + + + +j`je +vais +passer +les +trois +écoles +on +verra +bien +c`ce +que +ça +donne + + + + + +et +j' +espère +être +prise +à +un +endroit + +parce +que + + +sinon +j`je +sais +pas +c`ce +que +j`je +fais + + + + + +mais +oui +tu +s`rasseras +prise + + + +sinon + +j`je +pars + + + + + +tu +dois + +passer +quoi +au +concours + + + +y +a +d`de +l' +anglais + + + +ouais +petit rire + + + +mais +c' +est +un +truc +genre +euh +toefl + + + +ouais +au +fait +tes +cours + +d' +anglais + + + +ça +va +mais +c' +est +pas +exceptionnel +quoi + + + +ouais + + + + + +j`je +t' +expliquerai +après + +et +donc +euh + +ouais +c' +est +donc +c' +est +un +examen +genre +toefl + + + + + +donc +euh +pf +j' +ai +acheté +le +livre +je +vais +m`me +préparer +et +puis +euh +il +faut +pas +un +grand +niveau +d' +anglais +pour +euh +réussir +quoi +hein + + + +hm + + + +ces +des +mécanismes +des +compréhensions +de +textes + +des +automatismes + + + + + +des +méca +nismesmécanismes + +petit rire + + + + +ouais + + + + +des +automatismes +des +compréhensions +de +texte +et +de +la +`finenfin +des +trucs +comme +ça +quoi + + + + + +j`je +vais +l`le +préparer +j' +ai +le +tage + + + + + +tu +con +naisconnais +le +tage + + + + + +c' +est +quoi +le + +tage + + + +c' +est +euh +un +truc +de +gestion + +gestion +du + +personnel + +et +caetera + + + + +hm + + + + + +j' +ai +acheté +le +livre +donc +euh +mais +j' +ai +acheté +le +tage +mage +donc +je +sais +pas +trop +la +différence +entre +le +tage +et +le +tage +mage + + + +petit rire + + + +c`ce +que +je +sais +c' +est +qu' +il +y +a +toute +une +partie +que +où +que +j' +arrive +bien +et +une +partie +c' +est +des +maths + + + + + +maths +logique +problème +tu +sais + + +roh +putain + +c' +est +affreux +ça + + + +oh + +je +comprends + +rien + + + + +rires + + + + + + +ça +j- +stef +il +est +super +calé +il +fait +d`de +l' +aéronautique +donc +très +fort +en +maths + +et +en +écosse +euh +j' +ai +essayé +de +faire +une +page + +j' +ai +mis +trois +heures +petit rire +pour +résoudre +le +truc + +j' +ai +dit +à +stef +il +faut +trop +qu`que +tu +m' +aides +et +lui +en +deux +minutes +tchuk +tchuk +tchuk +tchuk +tchuk + +sans +calculette +euh +comme +ça +là + + + +oh +ouais + + + +ça +m' +enerve + + + + +si +tu +veux + + + + + +surtout +qu`que +ça +fait + +ça +fait +longtemps +qu`que +t`tu +avais +pas +fait +des +maths + + + +bah +ouais +attends +ça +fait +cinq +ans +hein + + + +rires +ouais + +mais +moi +ça +fait +euh + +ça +fait +trois +ans +et +les +maths +euh + + + + +mais +ouais + + + + + +j`je +sais +même +plus + +faire +des +soustractions +quoi + + + +mais +tu +sais +c`ce +qu' +il +m' +a +réappris +à +faire +parce +que +le +tage +mage +t`tu +as +pas +droit +à +la +calculette +apparemment + + + +petit rire + + + +al- +et +du +coup +à +un +moment +j' +avais +besoin +d`de +faire +une +division + +je +savais +plus +faire +la +division +posée + + + +petit rire + + + +non +mais +c' +est +grave +hein + + + +moi +c' +est +les +soustractions + +la +dernière +fois + +c' +est +une +de +mes +dernières +soirées +à +glasgow + +avec +jenny +on +était +sorties +pis +on +va +dans +un +pub +et +j`je +lui +dis +moi +j`je +sais +plus +faire +les +soustractions + + + +elle +m`me +dit + +atten dsattends +mais + + +n' +importe +quoi +pis +elle +me +dit +ça + + + + +ah +ouais +ouais + + + + + +pis +on +a + +on +a +mis +euh + +on +a +passé +deux +heures +à +essayer +d`de +faire +une +soustraction +mais +toutes +les +deux + + + +tu +parles + + + + +petit rire + + + +et +euh + + +un +moment +on +croit + +qu' +on +y +arrive +et +puis +euh + +j`je +prends +mon +portable +j`je +dis +bon +aller +on +va +vérifier + +et +c' +était +pas +du +tout +ça + + + + +pourtant +c' +est + + + + + +rires + + + +donc +du +coup +après +euh +on +y +a +repassé +du +temps +et +euh +finalement +euh + +on +a +arrêté +j`je +crois +qu' +elle +a +continué +après +chez +elle +jenny + + + +non +moi +c' +est +les +divisions +posées +quoi + +j' +étais +là +putain + +donc +euh + +et +je +dis +à +stef +tu +peux +me +m' +expliquer +comment +on +fait +des +divisions +posées + + +il +était +là +`tainputain +mais +j`je +sais +plus +moi +non +plus +t`tu +sais +euh +ça +fait +longtemps +que +j' +ai +pas +mais +bon +il +a +retrouvé +parce +qu' +il +est +intelligent + + + + + +petit rire + + + +tu +veux +reboire +quelque +chose + + + +ouais +j`je +veux +bien + + + +tu +veux +quoi + + + +h +m hm + + + + + + +l' +autre + + + + + +ouais + + + + + +petit rire + + + + +tu +veux +goûter +tout + + + +ouais + + + +c' +est +pétillant +hein + + + +ouais +ça +m`me +va + + + + + +j`je +vais +te +rincer +ton +verre + + + + +se lève + + + +et +euh + + + + + +euh +oui +donc +mes +cours +de +maths + +euh +pf + +n' +importe +quoi + +mes +cours +de +d' +anglais + + + + +rires + + + + + + + + +ouais + + + +alors +c' +est +pas +mal + + + + + +le +problème +c' +est +qu`que +la +femme +euh +qui +fait +les +cours + +est +seule + +en +gros +c' +est +elle +qui +fait +les +cours +c' +est +elle +qui +gère +son + +et +c' +est +elle +qui +gère +son +son + +truc + + +l' +école + + + + +l' +école +ouais + + + + +hm + + + +donc +elle +est +seule + + + + +ouais + + + + + +donc +elle + +te +fait +ton +cours +et +en +même +temps +elle +répond +au +téléphone +euh +elle +euh +envoie +des +mails +elle +euh +tu +vois + + + +donc +euh +t`tu +es + +là +euh + + + + + + +ouais +c' +est + +bizarre +hein + + + + + +franchement +euh + + + +et +vous +êtes +combien +dans +vos +cours + + + +beh +j' +ai +été +sou +ventsouvent +seule + +et +la +dernière +fois +on +était +trois +mais +bon + + + + +merci + + + + + + + + +donc +une +qui +avait +un +trop +bon +niveau +d' +anglais +pour +notre +groupe +donc +euh +qui +a +dit +je +reviendrai +pas +et +en +plus +euh +qui +a +pas +trop +accroché +avec +la +prof + + + + + +et +une +autre +qui +s' +est +barrée +au +bout +d' +une +demie +heure +parce +que +soit +disant +ça +allait +trop +vite + + + + + + +d' +accord + + + + +ça +allait +trop +vite +on +était +en +train +d`de +revoir +le +présent +tu +vois +euh + + + +petit rire + + + +petit rire et hausse les sourcils + + + +ouais + + + +donc +je +pense +que +je +vais +pas +trop +compter +sur +elle +pour +avoir +mon- +parce +que +je +vais +passer +le +toefl +et +avoir +un +bon +résultat +je +pense +que +je +vais +pas +compter +sur +elle +et +sur +ses +cours +parce +que + + + + + +mais +bon +j`je +vais +y +aller +ça +me +fait +quand +même +euh + + + +mais +s`se +tu +veux +j' +ai +un +bouquin +que +j`je +pourrais +t`tu +prêter +parce +qu' +en +plus +j`je +m' +en +sers +pas +pour +l' +instant + + + + + +c' +est +euh + +un +truc +de +grammaire +en +fait +et +t`tu +as +toutes +les +bases +et +tu +vois +ils +reprennent +tout +depuis +l`le +dé +butdébut +il +est + +gros + +comme +ça + + + + + +ouais +mais + + + +j' +ai +ache + téacheté +le +c- +cambridge + + + + + +ou +aisouais + + + + + +gra +mmaire grammaire + + + + +hm + + + + + +euh + + + + +mais +là +c' +est +euh +english +c- +euh +grammar +in +use + + + +ouais + +bah +c' +est +ce + lui-celui- +là + +mais +c' +est + +le +bleu + + + + +c' +est +euh + + + + + +c' +est +ça + + + + +ouais + +le +bleu +avec + +avec +le +c +d +ouais + + + + + +ouais +ouais +c' +est +celui +que +j' +ai + + + + + +et +t`tu +as +les +e- +t`tu +as + +le +les +explications +et +le +ouais + +je + +l' +ai +fait +et +je +j' +en +suis +à +la +sixième +unité +whou + + + +ouais +il +est +bien +lui + + +hm + + + + +ouais + + + +ça +fait +un +mois +et +demi +qu`que +je +l' +ai +petit rire + + + + +ouais +ça +va +super +vite + +ouais + + + +il +faut +qu`que +je +me +bouge + + + + +il +faut +trop +qu`que +je +me +bouge +il +faut +qu`que +je + + + + + +j`je +vais +m`me +faire +un +planning +de +travail +parce +que +j`je +vais +pas +arriver +à +tout +faire + + + +ouais + + + +hm + + + + + +en +tous +cas +si +t`tu +as +b`soin besoin +euh + +d' +explications +des +fois +sur +des +trucs +j`je +peux +te +renseigner + +j`je +te +promets +rien +mais + + + +hm +hm + +j`je +te +demanderai +sûrement + +non +mais +moi +j' +ai +un +gros +problème +avec +les +temps + +tu +vois +quand +j`je +les +regarde +et +tout +que +je +je +fais +des +exercices +c' +est +facile +mais +après +en +pratique +j' +arrive +pas +à +les +remettre +quoi + + + +ouais + + + + +bon +en +même +temps +c' +est +comme +en +français +y +a +la +moitié +des +temps +donc +tu +t`tu +sers +pas +quoi + + + +ouais +mais +après +ça +rentre +aussi + +`finenfin +ça + +rentrera +comme +ça +et +t`tu +y +arriveras + + + + +ouais + + + + + +hm + + + + + +ah +la +la +c' +est +horrible +hein + + + +j' +ai + +un +gros +problème +avec +l' +anglais + +alors +en +plus +maintenant +avec +stef +on +parle +que +français +hein + + + + +hm + + + + + +tout petit rire + + + + + +et +euh +en +plus +quand +j`je +suis +avec +ah +oui +bah +donc +j' +ai +passé +dix +jours +donc +avec +ses +colocs +et +ses +colocs +ils +sont +euh +espagnols +aussi + + + +hm +hm + + + +donc +entre +eux +ils +parlent +espagnol +et +catalan + + + +donc +tu +comprenais +rien + + + +bah +espagnol +j`je +comprends +un +p`titpetit +peu + +mais +bon + +c' +est +comme +tu +sais +les +espagnols +entre +eux +ils +parlent +su persuper +vite +et + + + + +ouais + + + + + +ouais +mais +ça +parle +vite + +les +espagnols + +hein + + + + +ouais + + + + + +et + + + + + +et +moi + +du +coup +quand +je +suis +là +ils +parlent +anglais + + + + + +sauf +que +j`je +comprends +pas +mieux +rire + + + +hm +déjà +j`je +trouve +ça +dur +de +comprendre +les +espagnols +qui +parlent +anglais +moi + + + +ouais +mais +franchement +euh + +hm +ils +parlent +bien +hein +mais +c' +est +dur + +et +en +plus + +bah +c' +est +bizarre +parce +que + +lui +donc +stef +parle +français + +et +john +son +autre +ami +parle +français +également + +et +j' +ai +vach`mentvachement +de +mal +à +parler + +anglais +avec +des +gens + + + + + +euh + +qui +sa- +ouais + + +c' +est +c' +est +un +truc +de +fou + + + + +qui +parlent +français + + + + +ouais +j`je +comprends +ouais +c' +est + + + +et +j`je +suis +là + +eu- +eu- + +et +josé + +donc +c' +est +le +troisième +coloc + +lui +il +est +colombien + +maintenant +il +habite +euh +`fin enfin +ces +parents +sont +habitent +euh +barcelone +et +bon +il +est +il +est +à +glasgow +pour +ses +études + + + + + + +et +il +parle +que +euh +il +parle +pas +français + +donc +euh +avec +lui +je +sais +que +et +je +parle +trop +bien +avec +josé +du +coup + + + +ouais + + + +j' +ai +des + + + +mais +euh +t' +en +rappelles +quand +j' +étais +euh +à +glasgow +quand +on +était +avec +jack +ben +on +arrivait +pas +à +parler +anglais +toutes +les +deux + + + +ouais +c' +est +vrai + + + + + + +c' +est +bizarre +hein + + + + +bon +pis +moi +mon +anglais +aussi +euh + + + +oh +bah +ça +va +t`tu +arrives +à +t`tu +débrouiller + + + +ouais + +je + + + + + + +d' +ail +leursailleurs + + + +j' +trouve +qu`que +t`tu +avais +vachement +fait +d`de +progrès +hein + +par +rapport +à +quand +t`tu +es + +arrivée +ouais + + + + +entre +le +début +ouais + + + + + +hm + + + + +quand +j`je +suis +partie + + + + + + +et +du +coup +t`tu +as +récupéré +toutes +tes +affaires + + + + + +oui +mais +j`je +suis +partie + +avec +euh + + +j`je +suis +partie +avec +british +pas +avec +ryanair + + + + +avec +ta +famille + + + + +ouais +c' +est +mieux +hein + + + + + +donc +j' +avais +vingt- +trois +kilos + + +téléphone de PAT qui sonne + + + +c' +est +toi + + + +ouais +c' +est +mon +alarme + + + +mais +on +a +les +mêmes +alarmes +c' +est +très +euh + + + +ouais +t`tu +es +en +samsung +aussi + + + +ouais + + + +ouais +bah +c' +est +toujours +les +mêmes + + + + + + +ouais +le +message +c' +était +pour +mon +crédit +mais + + + + + +ouais +donc +j' +avais +plus +de +poids +je +pouvais +ramener +plus +de +poids + + +et +oui +c' +est +ça +j' +ai +passé +euh +une +journée +avec +ma +mes +hosts + + + + + +ouais +c' +était +bien + + + +c' +était +trop +bien +et +les +enfants +ils +étaient +trop +contents +de +me +voir +et +tout +c' +était + +trop +bien + + + + + +ah +c' +est + +trop +bien + + + +on +a +passé +un +bon +moment + + + + + +voilà +mais +euh +pf +je +sais +pas +si +j`je +vais +y +retourner +en +juillet + + + + + +ah +oui +c' +est +vrai +qu' +ils +t' +avaient +proposé + + + + + +j`je +sais +pas +ça +dépendra + + + + +hm + + + + + + +déjà +euh +j`je +vais +bien +finir +mon +mémoi remémoire +et +caetera +donc +euh + + + + +ouais + + +tu +dois +le +rendre +quand +ton +mémoire + + + +j`je +pourrai + + + + +oh +ce +sera +en +juillet +j`je +pense + + + + + +euh + + + + + +j`je +pense +que +non +ça +sera +en +juin +et +la +soutenance +en +juillet +j`je +sais +pas +un +peu- +un +peu +comme +cette +année + + + +ouais + + + + + +mais +ça +et +après +je +sais +pas + +pf + +j`je +sais +pas +c`ce +que +j`je +vais +faire + +parce +que + +ça +va +dépendre +de +stef +en +fait + + + + + +on +ver +raverra + + + + + +c`ce + +qui +f`rafera +lui +ouais + + + +bah +si +il +est +à +glasgow +j' +y +vais + + + + + +mais +à +mon +avis +il +s`rasera +à +barcelone + + + + + + +hm + + + + +donc +s' +il +est +à +barcelone +euh +bah +je +sais +pas +je +peux +peut- +quand +même +partir +un +mois +ça +m`me +fera +toujours +euh + + + + + +un +mois +de +d' +anglais +quoi + + + +ouais + + + + + + +j' +espère +que +j`je +vais +être +prise +à +l' +i +g +s +sinon +ben + +je +pars +hein + +j`je +pars +un +an + + + + + +j' +ai +regardé +euh +pour +l' +australie +en +fille +au +pair + + + +ouais + + + +ça +coûte +super +cher + + + + + +de +quoi +qui +coûte +super +cher + + + + +ben +ils +te +font + +ils +te +font +payer +euh + + + +d' +y +aller + + + + + +les +agences +ouais + + + +ouais +en +fait +t`tu +as +des +tu +peux +partir +comme +là +on +est +parti +genre +euh +tu +payes +ton +billet +tu +vas +dans +une +famille + + + +hm + +mais +t`tu +sais +que + + + + + + +t`tu +es +obligé +d`de +prendre + +des +cours +et +caetera + + + +ah +ouais + + + +hm +et +ils +te +font +payer +les + +les +sessions +et +c' +est +hors +de +prix + + + + + +nan +mais +ça +j' +avais +r`gardéregarde +moi +pour +la +nouvelle +zélande + +`finenfin +j' +avais +une +famille +en +fait +c' +était + +des +amis +à +une +copine +à +moi + + + + +donc +déjà +j' +avais +la +famille +sans +euh +sans +agence + +sans +rien + + + + + + +sans +agence + + + + +et +j' +avais +r`gardéregarde +les +cours +et +déjà + +le +minimum +c' +était +euh + +j`je +crois +vingt +heures +par +semaine + + + +ouais +c' +est +ça + + + + +donc +en +gros +si +tu +fais +vingt +heures +bah +tu +peux +pas +bosser +à +coté +quoi + +donc +c' +était +pas +trop +possible +d' +être +au +pair + +et +d' +avoir +les +vingt +heures +par +semaine + +et +euh +les +cours +c' +était + +j' +avais +r`gardéregarde +pour +trois +mois + +et +c' +était +euh + + + + +j`je +sais +plus +combien +c' +était +mais +c' +était + +super + +cher +quoi + + + + +hm + + + + + + + + + +je +comprends + +pas + + + +c' +était + + + + + + + + +j`je +comprends +pas +leur +euh + +hm + +donc +là +c' +est +ça +c' +est +que + +du +coup +tu +pars +avec +euh +l' +agence +et +ça +te +met +euh +bon +si +tu +veux +travailler +vingt- +cinq +heures + +tu +as +droit +à +tant +d' +heures +de +cours +si +tu +veux +travailler +euh +tu +vois + + + +et + +donc +euh + + + + + +hm + + + + + +mais +c' +est +trop +trop +cher +c' +est +donc +bon +j' +ai +abandonné +l' +idée +quoi + + + + + +pf +ils +sont +fous +là +par +contre + + + +bon + +j`je +comprends +pas +que +ce +soit + + +en +plus +avec +le +billet +euh +j`je +comprends +pas + + + + + + + + + + +hm +ouais +c' +est +bien +euh +mille +deux +cent +euros +pour +le +billet + + + +hm + + + + + +et +puis +partir +un +an +en- +en +en +australie +euh +j`je +pars +pas +en +fille +au +pair +quoi + + + +ah +mais +en +plus +partir +un +an +sans +rentrer +tu +vois + + + +hm + + + + + +ah +bah +ouais + +là +euh + + + + + + +c' +est +chaud +hein + + + + +non +mais +à +la +limite +tu +pars +euh +pf + +travailler +quoi + + + +hm + + + + + +ouais +au +pair +j`je +pense +que +t`tu +as +plus +envie +d`de +rentrer +que + + + +hm + + + +si +tu +bosses + + + +si +tu +bosses +bon +ben +tu +te +débrouilles +et +t- +t`tu +apprends +bien +parce +que +les- +finalement +aller +en +cours +c' +est +pour +apprendre +l' +anglais +alors + +là +si +tu +bosses +tu +apprends +l' +anglais +aussi +quoi +hein + + + +hm + + + + + +ou +aisouais + + + + + +et + +ouais + + + +sinon +euh +pf + +repartir +à +glasgow +un +an +euh +non +quoi + + + +petit rire + + + +un +an +complet +euh + + + +ouais +bah +autant +partir + + + + +ouais + + + + + +mais +bon + + + + + +en +amérique + + + + + +ouais + + + + + +nan +mais +au +pire +l' +australie +tu +dois +pouvoir +trouver +des +trucs + +t`tu +as +un +truc +ça +s' +appelle +euh +le +visa + + + + + +euh + + + +oui +t`tu +as +travel +euh + + + +voy- +voy +agevoyage +et + + + + + + + +truc +comme +ça +ouais + + + +voyage +et +travail + + + +ouais + + + + + + +c' +est +ça + + + + + + + + + +tu +peux +rester +un +an + + + +hm + + + +et +travailler + + + + + +mais +bon +euh +pf +moi +ça +m`me +ferait +un +peu +peur +de +partir +comme +ça +genre +t`tu +arrives +euh +t`tu +as +rien +quoi +à +part +ton +auberge + + + + + +bah +c' +est +bien +mais +euh + + + +faut +l`le +gérer +quoi + + + +ouais + + + + +que +déjà +`finenfin +faut +euh + +faut +avoir +d`de +la +thune +au +départ + + + +c' +est +ça + +hm + + + +parce +que +l`le +temps +d`de +trouver +un +boulot +de +pf + + + + + +pis +les +auberges +ça +coûte +cher +hein + + + + + +trouver +un +boulot +trouver +une +coloc + + + + + + +mais +franch + ementfranchement +j`je +crois +que +si +je + +si +j`je +suis +prise +nulle +part +euh + +j`je +le +fais +quoi + + + +ouais + + + + + +hm + + + +je + +j`je +prendrai + +un +peu +des +sous +que +j' +ai +d- +placés +et + + + + +ouais + + + + + +ben +ouais +au +pire +tu +bosses +un +peu +en +france +euh +histoire +de +faire +du +fric + + + +avant +d`de +partir + + + +ouais + + + + + +ouais + + + + + +ouais +enfin +moi +j`je +vais +pas +rester +là +euh + + + + + +et +puis +là +bas +je +bosserai +mon +concours + +ou +pas + + + +bah +déjà +tu +bosseras +ton +anglais + + + +ouais +petits rires +c' +est +une +bonne +chose + +parce +qu' +aujourd' +hui +j' +ai +vu +euh + +dans +parce +que +tu +sais +j' +ai +mes +cours +à +l' +e +n +s +et +là +bas +y +a +une +fille +qui +s' +a- +qui + +qui + +qui +fait +une +thèse +en +fait +en +sciences +du +langage +et +qui +nous +avait +donné +des +cours + +et +j' +avais +bien +sympathisé +avec +elle + +et +euh +elle +donnait +des +cours +à +l' +i +g +s + +lyon + +et +aujourd' +hui +je +j`je +s- +suis +allée +la +rencontrer +pour +lui +parler +un +p`titpetit +peu +bah +que +j' +avais +appelé +les +écoles +et +caetera +et +caetera + +et + +elle +m' +a +dit +qu`que +le +concours +était +compliqué +quoi +donc +euh + + + + + +mais +t`tu +as +quoi +à +part +les +maths +et +euh + +et +anglais + + + + + +y +a + + + + + +synthèse +de +textes + + + +hm + + + + + +et +euh + +entretien + + + + + +oh + +la +la + + + + + +ouais + +ça +doit +être +chaud +hein + + + +hm + + + + + +il +va +falloir +que +je +prépare +ça +sérieusement + + + + + +ils +sont +quand +les +concours + + + +de +février +à +juillet + + + + + +ouais +c' +est +bientôt + + + + +ben +février +c' +est +un +peu +tôt + + + +hm + + + +j`je +passerai +plus +tard + + + + + +j`je +passerai +les +sessions +de +juin +ça +s`raitserait +bien + +si +y +en +a + + + + + +hm +mais +c' +est +tous +euh +pratiquement +en +même +temps +ou +euh + + + + + + + + + +de +quoi + + +j' +ai +pas +y +a +y +a +pas +encore +les +dates +des + +c' +est +trop +tôt +là + + + + + +hm + + + + + +oh +la +la +ça +m' +angoisse + + + + + +c' +est +chaud +les +concours +ils +prennent +combien +d`de +personnes +là + + + + +hm +j`je +sais +pas + + + + + + +p`t-pet +être +que +mon +avantage +ça +sera +que +je +veux +le +faire +en +alternance +et +qu' +il +y +en +a +peut- +être +moins +euh +j`je +sais +pas +quoi +que +non + + + + + + +enfin +on +verra +j`je +vais +m`me +faire +mon +planning +de +travail +et + +on +verra +bien + + + + + +mouais +c' +est +chaud +hein + + + +hm + + + + + +nan +mais +déjà +c`ce +qu' +est +bien +c' +est +que +t`tu +as +pas +beaucoup +d' +heures + +de +cours + +par +semaine + + + + +hm + + + + + + + + +hm + +mais +bon +j' +ai +mon +mémoire +aussi +qu' +il +faut +qu`que +j' +écrive +quoi + + + +hm +et +l`le +boulot +pour +les +cours + + + +hm + + + + + +ouais + + + + + +mon +mémoire +aussi +faut +que +je +m' +y +plonge +là + +savoir +un +peu +c`ce +que +j`je +vais +faire + + + + + +non +mais +mon +stage +aussi +l' +avantage +c' +est +que +c`tcet +année +ça +sera +un +peu +plus +cool +quoi + + + +ouais +c' +est +quand +qu`que +tu +commences + + + +j`je +sais +pas + + + + + + + + + + + +et + +ton +boulot +alors +qu`que +tu +devais +faire +pour +l' +opéra + + + +ben +j' +attends +que +ma +prof +me +donne +des +news + + + + + +parce +que +j' +avais +envoyé +le +début +et +puis +j' +ai +pas +eu +de +nouvelles +donc +j' +attends + +on +va +voir + + + +hm + + + + + +voilà + +et +puis +l' +opéra +euh + +j' +ai +mangé +avec +euh + +avec +le + +directeur + + + +hm + + + + + +et +voilà +il +m' +a +dit +que +ouais +il +voulait +bien +m`me +reprendre +et +que +ils +avaient +besoin +d`de +moi + +et +j`je +sais +pas +mais +p`t-pet +être +que +j`je +vais +avoir +une +mission +qui +aura +rien +à +voir +avec +c`ce +que +j`je +fais +actuellement +quoi + +j`je +m' +en +fous +j`je +prends +quand +même +c' +est +une +expérience +comme +une +autre +tu +vois + + + +c' +est +lui +qui +choisit +euh +c`ce +que +tu +fais + + + +bah +euh +ouais +en +fait +bah +là +l' +année +dernière +euh +j' +avais +mes +enregistrements +vidéo +à +faire +sur +les +réunions +donc +ça +a +pris +la +majorité +d`de +mon +temps + +.tsk +ensuite +euh +j' +ai +appris +à +faire +tout +c`ce +qui +est +contrat + +tu +vois +l' +administratif +les +contrats +les +recrutements +euh +j' +ai +appris +des +trucs +comme +ça +quoi + + + + + +euh + +et +cette +année +y +a +le + +tsk +le +chef +d' +orchestre + +qui +est +japonais + +et +ils +ont +un +peu +de +mal +à +gérer +ses +déplacements +en +fait +`finenfin +c' +est +à +dire +que +parfois +ils +savent +pas +où +il +est +ils +savent +pas +à +quel +rendez- +vous +il +est +et + +il +aimerait +que +j`je +m' +occupe +de +gérer +ça + + + + + +okay +le +chef +d' +orchestre +qu' +on +a +vu +la +dernière +fois +c' +était +pas + + + + +non + + + +c' +est +un +remplaçant +ou + + + +non +mais +c' +est +que +des +fois +sur +des +productions +ben +y +a +un +chef +d' +orchestre +euh + +particulier + + + +rattaché +à +ouais + + + +ouais + + + + + +ou +qui +est +euh +voilà +qui +est + +donc +c' +est +le +chef +d' +orchestre +qui +fait +euh +cet +euh +cet +opéra +quoi + +voilà +donc + +parfois +c' +est + +parfois +c' +est +d' +autres + + + + + +mais +euh + +ce +s`raitserait +super +intéressant + +de +que +j`je +fasse +ça + + + + + + +ouais + + + + +mais +bon + +on +verra + + + + + +ouais +il +faut +qu`que +j`je +me +fasse +un +pla- +tu +fais +des +plannings +de +travail +toi +ou +pas + + + +bah +là +faut +qu`que +j`je +m' +en +fasse +un +petit rire +faut +qu`que +j`je +m' +en +fasse +un +aussi + +mais +euh +`finenfin +j' +avais +essayé + +pour +euh +bah +pour +mon +bac + +mais +j' +avais +rien +fait +du +tout + +et +puis +euh +pourquoi +j' +avais +essayé +autrement + +bah +pour +mes +partiels +l' +année +dernière +mais +pareil +j' +avais + + +quoi +petit rire +et +j`je +crois +c' +est +tout +mais + + + + +tu +t`tu +fais +un +planning +pour +te +rassurer +pis +après +tu +dis +bon +j`je +ferai +demain +euh + + + +ouais + +voilà +pis +là +bon +bah +ça +j`je +mettrai +demain +c' +est + +pas +grave + +j`je +vais +faire +aut`autre +chose +et + + + + + +ouais +mais +moi +j' +ai +fait +un +planning +l' +année +dernière +parce +qu' +avec +le +stage +et +tout +euh +m' +en +sortais +pas +quoi + +mais +final`mentfinalement +ça +va +j`je +l' +ai +bien +suivi + +.tsk +j`je +l' +ai +bien +suivi +bon +à +la +fin +j' +étais +débordée +comme +euh +tout +l`le +temps +t`tu +sais +euh + +à +la +fin +j' +avais +dernier +truc +c' +est +horrible + +j' +ai +passé +une +fin +d' +année +j' +ai +mais +c' +était +horrible +quoi +j' +ai +les +fait +que +ça + + + +mais +t`tu +as +eu +ton +stage +jusqu' +à +la +fin + + + +pres +quepresque + + + + + +hm + + + + + + +j' +ai +arrêté +mon +stage +un +mois +avant +de +pouv- +de +devoir +rendre +le +mémoire + + + + + +même +pas +quinze +jours + + + + + +et +j`je +travaillais +tous +les +jours + +tu +vois + + + + + +ouais + + + + + + + +tous +les +jours +et +le +week- +end +des +fois +j' +y +allais +pour +euh +les +opéras +et +mais +j`je +me +suis +investie +à +fond +tu +vois + + + + +en +même +temps +faire +un +stage +vaut +mieux +le + + + +t' +investir +à +trois +cent +pour +cent + + + + + +nan +mais +en +plus +si +ça +t`tu +plait + + +euh + + + +ouais +c' +était +tellement +bien + + + + + +mais +cette +année +j`je +pourrai +moins +m' +investir +mais +euh +je +vais +quand +même + +ce +s`raitserait +bien +que +j' +y +aille +trois +fois +par +semaine + +trois +jours +par +semaine + + + + + + +ça +serait +plus +simple + + + + +ouais + +et + + + + + +le +prochain +opéra +je +dois +amener +un +ami + +mais +si +il +vient +pas +euh +je +te +dirai + +s' +il +peut +pas +v`nirvenir + + + +c' +était +l`quellequel +c' +était +le +truc + +russe +ouais + + + + + + +hm +hm + +moscou +euh +et +le +quartier +des +c erisescerises +ou +un +truc +comme +ça + + + +hm + + + +c' +est +en +décembre + + + +okay + + + + + +ce +s`rasera +ton +cadeau +d`de +noël + + + +oh +petit rire + + + + + + +ça +t' +a +plu +alors +euh + +toi + + + + + + + + + +c' +était +trop +bien + + + +t`tu +en +as +parlé +à +tes +amis + + + +ouais +et +t`tu +sais +que +la +coloc +de +léa +elle +est +allée +l`le +voir + + + +ah +ouais + + + +et +euh +pareil +elle +a +trop +trop +aimé + +et +tu +t' +en +rappelles +j`je +sais +pas +si +tu +t' +en +rappelles +à +un +moment +y +avait +euh +un +mec +qui +avait +failli +tomber + +c' +est +les +euh +t`tu +sais +au +une +espèce +de +fausse +corde +à +linge +avec +des +paires +de +draps +et +tout + +et +y +a +un +type +qui +avait +euh +failli +s`se +prendre +les +pieds +t`tu +sais +dans +un +dans +un +drap + + + +j`je +m' +en +rappelle +plus + + + +t`tu +rappelles +pas + +et +euh +ça +j' +en +étais +sûre +qu`que +ça +arriverait +un +jour +bah +là +euh +y +en +a +un +qu`que +est +tombé + + + + + +quand + + + +ben +quand +sonia +elle +est +allée +l`le +voir + + + +ah +mais +elle +est +pas +allée +le +même +soir +que +nous + + + +nan + +nan +nan +pas +l`le +même +soir + + + +ah +y +en +a +un +qu`que +est +tombé + + + +ouais + + + + + +merde +comment +il +a +géré + + + +ben +il +s' +est +relevé +genre +euh + + +genre +il +s' +est +rien +passé + +et +voilà + + + + + +ah +ouais +c' +est +fou +ça + + + + + +mais +elle +a +trop +trop +aimé +ouais + + + + + +ouais +c' +était +bien +hein + + + +ouais +et +elle +elle +fait +du +chant +lyrique +aussi + +et +elle +chante +super +beau +un +jour +j`je +suis +rentrée +chez +éva +et +euh +bon +j' +ouvre +la +porte +et +puis +j' +entends +quelqu' +un +chanter +j`je +croyais +qu`que +c' +était +un +c +d +ou +un +truc +comme +ça +ou +un + + + +et +non +c' +était + + + +et +en +fait +c' +était +elle +et +puis +elle +sort +et +euh +et +voilà +elle +faisait +ses +vocalises +dans +la +maison +là + + +c' +était +trop +bien +quoi + + + + +bah +le + +le +coloc +de +stef +aussi +stef +il +joue +du +piano +très + +très +bien + + +ça +t`tu +plairait +ça + +il +t`tu +plairait +tiens +le +coloc +de +stef + + + + + + + + + + +ouais + + + + + + +ah +ouais + + + + +petits rires + + + + +ouais + + +il +est +un +peu +surfeur +t`tu +sais +cheveux +ah +oui +ils +font +du +surf + + + +c' +est +vrai +petit rire + + + +ouais +ça +te +plaît +toi +les +surfeurs + + + + + +ça +dépend + + + +moi +j`je +sais +pas +euh +j' +ai +dit +à +mes +copines +il +fait +du +surf + +oh + +oh + +moi +ça +m' +avait +même +pas + + + +rient ensemble + + + +sérieux +ça +m' +avait +même +pas +euh + + + + + +j`je +sais +pas +euh + + + +moi +j`je +sais +pas +tu +m`me +parles +de +surfeurs +mais + + + +ouais +c' +est + +c' +est +pas +un +truc +qui +me + + + + + + +comme +si +tu +m`me +parlais +de + + +mec +qui +travaille +à +la +banque + +j' +en +sais +rien +tu +vois + + + + +nan +mais +c' +est +clair +qu`que +ça +te +ouais +bref + +donc +il +a +les +cheveux +un +noir +un +peu +lon gslongs +et +tout +il +est +charmant + + + + +ouais +et +il +joue +du +piano + + + + +ouais +et +il +fait +du +piano + + + + + +il +fait +très +bien +du +piano + +et +pareil +il +chante +un +peu +euh + +lyrique +euh + +c' +est +bien + + + + + +ah +j`je +vais +te +présenter +john + + + +c' +est +qui +john + + + +bah +c' +est +lui + + + +ah +ouais + +rient ensemble + + + +et +lui +c' +est +celui +qui +parle +français +ou + + + +ouais + + + + + +okay + + + + + +mais +il +parle +anglais +aussi + +espagnol +et +catalan + +t`tu +imagines + + + +okay +rires + + + +c' +est +vrai +hein +ils +parlent +beaucoup +de +langues +hein +ces +gens +nous +on +galère +à +en +parler +une +correctement +le +français +petit rire + + + + +rit + + + + +ouais + + + + + +et +même +le +français +j`je +suis +sûre +qu' +un +étranger +il +nous +comprendrait +pas +hein + + + +stef +il +me +comprend +ça +va +mais +des +fois + + + + + +non +mais +à- +l' +avantage +c' +est +que +tu +vois +quand +tu +parles +avec +un +étranger +tu +tu +t' +ap +pliquesappliques + + + + + +tu +fais + +plus +attention +ouais + + + +du +coup +j`je +lui +je +j' +utilise +un +vocabulaire +un +peu +plus +euh + +plus + + + + +en +terminale +y +avait +une +euh +norvégienne +dans +ma +classe +et +en +fait +elle +est +arrivée +en +france +euh +elle +parlait +pratiquement +pas +un +mot +d`de +français +tu +vois +elle +est +rentrée +en +cours +euh + +ça +d`vaitdevait +être +deux +jours +après +tu +vois +qu' +elle +soit +arrivée +en +france +donc +euh +vraiment +elle + + + + +ouais + + + + + +vraiment + +elle +parlait +pas + + + + + +et +euh +j' +avais +une +copine +qui +lui +parlait + +on +aurait +dit +qu' +elle +parlait +à +une +débile + +j' +avais +envie +d`de +lui +dire + +mais +arrête +elle +était +là + + + + +et +ouais + + + + + + +est + +ce +que + +tu + +vas +bien + + + + + + +ouais +c' +est + + + +alors +moi +j' +essayais +d`de +lui +parler +à +peu +près + +normalement + +en +f`santfaisant +attention +tu +vois +mais +euh + + + + +normalement + + + + +non +mais +il +faut +pas +non +plus + +être +trop + + +euh + + + + +c' +est +vrai + + + + +mais +là +c' +était +vraiment +mais +j' +avais +envie +d`de +dire +mais +pf + + + +non +avec +stef +je +parle +comme +euh +`fin enfin +je +j' +ai +le +même +débit +je +pense + +que +j- +tu +vois +je +j`je +parle +comme +si +j`je +parlais +à +à +toi +quoi + + + +ouais + + + +mais +euh +sur +les +mots +le +vocabulaire +euh +j' +essaie +de +bien +euh +lui +donner +les +bons +mots +quoi + + + +ouais + + + + + + +parce +que + +tu +sais +je +dis +toujours +c' +est +abusé +quoi + + + +ouais + + + +et +du +coup +petit rire +il +me +dit +mais +ça +veut +dire +quoi +c' +est +abusé +quoi + +rient ensemble + + + +j`je +disais +euh +c' +est +abusé +quoi +ça +veut +rien +dire + +c' +est +juste +pour +dire + +ouais +c' +est +trop +fou +ou +comment +tu +veux +expliquer + + + + +rit + + + + + +ouais +mais +c' +est +dur + +des +fois + + + + + + +ça +veut +dire + +rien +tu +vois + + + + +alors +du +coup +il +me +dit +okay + +bon + +et +des +fois +petit rire + +oh +c' +est +abusé +quoi + +rient ensemble + + + +ah +stef + +tu +parles +comme +moi + + + + + + + +ah +c' +est +pas +naturel + + + + + +ouais +il +parle +il +a +trop +mes +mimiques +et +tout +il +est +trop +marrant + + + +et +t`tu +t' +en +rappelles +pas +euh +genre +jack +il +m' +avait +fait +trop +rire +une +fois + +il +disait +c' +est +pas +mal +tout +l`le +temps + + + + + +c' +est + +pas +mal + + + + + + +t`tu +avais +pas + +r`marqué remarque + + + +non +il +disait +c' +est +la +vie + +ou +c' +est +la +guerre + +non + + + +bon +mais +euh +ça +j`je +sais +pas +ils +le +disent +tous +c' +est +la +vie +genre +euh + +c' +est +trop + +bizarre + + + + +c' +est +euh + + + + +et +il +t`tu +disait + +c' +est +pas +mal + + + + + + +et +il +disait +c' +est + +pas +mal +mais +plusieurs +fois +il +m`me +la +dit + + + +mais +euh +pas +dans +l`le +sens +euh +ouais +c' +est +pas +mal +`finenfin +c' +est +pas +mal +c' +est +pas +euh +super +tu +vois + +et +lui +euh +tu +lui +disait +un +truc +qu`que +était +trop +bien +il +était +là +oh +c' +est +pas +mal +comme +ça + + + + +ah +oui +et +euh + + +d' +accord + + + +t`tu +sais +et +euh + + + + +et +un +jour +j`je +lui +ai +d`mandédemande +parce +que +moi +j`je +pensais +pas +qu`que +c' +était +français +j`je +pensais +qu`que +c' +était +une +expression +en +écossais +parce +que +j`je +comprenais +pas + +et +j`je +lui +ai +dit +oui +ça +veut +dire +quoi + + + + +c' +est +français + +ou +euh +c' +est + + +pas +mal + + + + +hin +rires + + + + +ah +oui +d' +accord +il +é- +il +réutilisais +euh + + + +ouais +mais +c' +était +bizarre +quoi + + + + + +hm + + + + + +et +jack +le +pauvre +il +m' +a +envoyé +un +message +euh +un +mail +que +j' +ai +pas +tout +compris +d' +ailleurs + + + +petit rire + + + + + +bah +d' +ailleurs +tu +vas +me +le +traduire +rires + + + +bah +j`je +vais +essayer + + + +j`je +sais +pas +ouais +il +m- +je +devais +l`le +voir +et +voilà +j`je +l' +ai +pas +vu +parce +que +j`je +suis +une +vilaine +j' +ai +pas +eu +l`le +temps + + + + + +aïe + + + + + +ah +oui +le +copain +d`de +léa +aussi +euh + +elle +l' +appelait +euh +mon +singe +à +une +époque +et +t`tu +sais +il +est +euh +`finenfin +il +est +euh +irlandais +et +il +parle +pas +trop +français + + +et +une +fois +il +a +écrit +un +mail +et +il +a +signé +mon +sange +avec +un +a + + + +rit + + + +c' +est +trop +mignon + + + +c' +est +trop +beau +les +ac +cents accents + +c' +est +vrai +hein + an + + + + +ouais + + + + + + + +bon +attends + + + +rit + + + + + +ouais +déjà + + + + + + +ah +j' +aime +pas +trop +qu' +on +m`me +parle +français + + + +ouais +bah +avec +moi +euh +un +peu +plus +parce +que +j`je +parlais +pas +trop +bien + + +mais +vraiment +comme +j' +ai +progressé +aussi +grâce +à +lui + + + + + +c' +est +domma +gedommage + + + + + +ou +ais ouais +mais +c' +est +sûr + + + + + +c' +est +vous +vous +reparlez +des +fois +ou +euh + + + +ouais +ouais + +oh +bah +on +s' +envoie + +des +mails + + + + +ou +pas +du +tout + + + + + + + + +bon +bah +c' +est +cool +déjà + + + +ouais +mais +le +problème +c' +est +que + +là +je +devais +l`le +voir +et +puis +j' +ai +pas +eu +l`le +temps + + + + + +mais +tu + +il +va +v`nirvenir +ou +pas +en +décembre + + + +euh +je +sais +pas + + + + + +ça +fait +un +p`titpetit +moment +qu`que +j' +ai +pas +eu +d`de +nouvelles + + + +il +doit +être +ruiné +en +c`ce +moment +quoi + + + +ouais + + + + + +ouais +pis +euh +en +décembre +ça +doit +coûter +cher +hein +les +billets +pour +la +france + + + + + +moi +j' +ai +pas +fait +halloween +j' +étais +super +contente + + + + + +rit +pourquoi + + + +j' +aime +pas +me +déguiser +ça +m`me +gave + + + + +j`je +vais +avoir +l' +air +con +si +j' +arrive +en +bas +de +pyjama +moi + + + +mais +non +c' +est +trop +bien + + + +c' +est +rigolo + +on +va +on +sort +pas +après + + + + + + +moi +j`je +trouve +ça +trop +bien +moi + + + + +bah +non +on +restera +là + + + + + +au +pire +j`je +te +pass- +si +on +sort +bah +j`je +te +prête +un +pantalon + + + + + +j`je +sais +pas +si +je +rentrerai +du +coup + +nan +mais +j`je +prendrai +un +b- +voilà +alors +déjà + +tu +vois + +il +m' +é- + + + + + +euh + + +rit + + + +il +m' +écrit +en + + + +en +scott + + + + + + +en +gaélique + +d' +accord +ouais + + + + + + + +ah +rit + + + + +PAT lit a voix basse le mail en anglais + + + +ah +ça +c' +était +à- +il +m' +avait +expli +quéexpliqué + + + + + + +le +truc +du + +feu +là + + + +ouais +truc +de +bolas + + + + + +PAT lit la suite du mail en anglais à voix basse + + + +euh + +t`tu +as +compris +ça + + + +ouais + + + +bon +en +fait + +j' +ai +tout +compris + + +mais +c' +est +ça +là + + + + + + + + + + +bon + +il +faut +qu`que +je +réponde +mais +euh + + + + + +mais +ça +mais +euh +pf +comme +une + + +fois +il +m' +avait +envoyé +un +mail +il +m' +avait +dit +bah +c' +est +elle +qui +m' +avait +dit +j`je +pense +de +venir +à +noël + + + +sauf +que +noël +ils +m' +avaient +mis +un +mot +trop +bizarre +et +je +comprenais +pas +c' +était +pas +christmas +du +tout +c' +était +un +truc +qui +était + +trop +bizarre +et +du +coup +j' +ai +dit +mais +tu +veux +venir +quand +il +a +dit +bah + + + + + + +a +noël + +genre +euh= + + + +a +noël + + + + +=j`je +fais +ben +oui +euh +genre +j`je +suis +débile +comme +ça +petit rire +et +j`je +suis +là +mais +c' +est +quoi +ce +mot +il +fait +ah +ouais +j`je +sais +pas +genre +c' +est +du +euh + + + + +j`je +sais +pas +quoi + +c' +est +du + +païen +machin +rit + + + +c' +est +du +gaélique + + + + +nan +mais +t`tu +sais +genre +il +t' +écrit +en +païen +déjà +écris +nous + +en +anglais + +pour +qu' +on +tente +de +comprendre + + + + +ouais + + + + + +et +t`tu +avais +vu +sa +photo +là +j' +ai +vu +qu' +il +avait +bah +j' +ai +vu +ça +genre +y +a +deux +jours +quoi + + + + + +bah +non +c' +était +hier +avec +éva +on +a +r`gardéregarde +ça +en +info + + + + + +et +euh + +il +a +été +tagué +sur +une +photo +mais +euh + + + + + +rit +j`je +pensais +pas + + + + an +putain + + + +ça +m' +a +fait +trop +rire +en +plus +il +on +dirait +pas +lui + + + + + +qu' +est- +ce +qu' +il +nous +fait +mais +pourquoi +il +fait +ça + + + + + +oh +la +la +la +tê tetête + + + +mais +tu +trouves +pas +qu' +on +dirait +pas +lui + + + +non + + + +il +a +pas +l' +air +euh + + + +mais +il +a +les +cheveux +bien +longs + + + + + +ah +j`je +me +rappelle +plus +comment +ils +étaient + +il +a +plus +d`de +barbe +déjà + + + +si + + + + +une +petite + + + + + + +ouais +elle +est + + + + +rient ensemble + + + +il +a +bien +changé +hein + +rient ensemble + + + +mais + +euh + + + + + + +il +s' +est + +un +peu +effeminé + + + + + +il +est +un +peu +gros +aussi + + + +rit + + + + + +voilà + +et +j' +ai +un +mec +qui +se +peint +la +gueule +et +qui +vend +des + + + + +oh +putain +rit +y +a +de +ces +trucs +bizarres +quand +même + +hein +c' +est +bizarre + + + + + +ouais +ils +sont +bizarre +ces + + +copains +là + + + + + + +mais +t`tu +avais +pris +les +photos +au +fait +du +mariage +euh + + + + + +euh +oui +euh +non +bah +ouais +mais +parce +que +j' +ai +pas +pu +prendre +la +mariée +et +caetera +et +il +faudrait + +qu`que +tu +demandes + +à +jack + + + + +ouais + + + + + + +mais +euh + + + + + +ouais +j`je +lui + +d`manderaidemanderai +p`t-pet +être + + + +ouais +à +l' +occas`occase +j`je +te +les +montrerai +si +j' +avais +pris +de +là +haut +là +où +on +était +là +à +édimbourg +en +face +du + +de +hollywood +park + + + +ouais + + + + + +j' +avais +pris +de +là +mais + +et +puis +jack +en + + + + + +en +ki +ltkilt + + + + + +en + +kilt + + + +ouais + + + + + +rit +ah +ha +ha +jack +en +kilt + +tu +veux +boire +encore +un +peu +ou +c' +est +bon + + + +j`je +pense +que +j`je +vais +bientôt +y +aller + + + +ouais + + + + + +ouais + + + +tu +vas +travailler + + + +j`je +vais +essayer +rit + + + + + +nan +mais +faut +qu' +on +euh + +j' +envoie +les +dix +mille +trucs + +mais +euh +pf + + + + + +et +hier +euh +bah +du +coup +aussi +hier +j' +avais +passé +une +journée +de +merde +mais + + + +pourquoi + + + +bah +pareil +déjà +c' +était +la +rentrée +t`tu +sais +moi +j' +étais +crevée +et +j' +ai +eu +euh +neuf +heures +de +cours +dans +la +journée + + + +oh +putain + + + +donc +euh +qu' +une +pause +euh + +de +une +heure +pour +manger +et + +après +ça +s' +enchaînait +quoi +si +l' +après +midi +j' +ai +eu +euh + +si +l' +après- +midi +j`je +crois +qu`que +j' +ai +eu +une +pause +à +chaque +cours + +mais +euh +pf +`finenfin +pareil +j' +ai +eu +des +sales +notes +et +tout +et +euh + +du +coup +j`je +suis +rentrée +chez +moi +et +j' +étais +trop +d`de +mauvaise +humeur +donc +j' +me +suis +dit +bah +voilà +j`je +vais +apprendre +mon +russe +et +j`je +devais +apprendre +les +chiffres +de +un +à +mille +et +évidement +j' +avais + +`finenfin +je +savais +les +trucs +de + +genre +de +un +à +dix + +et +donc +du +coup +j' +ai +appris +j' +ai +dû +passer +deux +heures +dessus +et +euh +mais +c' +était +trop +efficace + + + + + +là +j' +ai +essayé + +tu +vois +j' +ai +fait +un + + + + + +faut +qu`que +j' +essaye +moi + + +c' +est +bien + + + +donc +j`je +me +dis +si +j`je +bossais +comme +ça +tous +les +soirs +ben +j' +y +arriverais +peut- +être + + + +moi +tu +sais +j- +je +vais +aller +à +la +b +u + + + +hm + + + +et +à +la +b +u +à +lyon +deux +y +a +des +cages +à +poules +tu +sais + + + + + + +ouais + + + + + +c' +est +horrible + +hein +c' +est +des +des +trucs +comme +ça + + + + +et + + + + + +ouais + +et +t`tu +as +ton + + + +voilà +et +t`tu +es +comme +ça +et +tu +peux + + + + +ouais + + + + +et +beh + +c' +est +super +efficace +moi +je +bosse +euh +une +après +midi +là- +bas +et +ben + + + + +c' +est +comme +si +j`je +bossais +euh +quatre +heures +parce +que +là +t`tu +as +l' +ordinateur +t`tu +entends +tes +mails +arriver + + + +t`tu +es + +toujours + +tu +vois + + + + +ouais + + + + + +t`tu +as +ta +bouffe +à +côté + + + + +rit + + + + + +ouais +ouais + +putain + + + + + +donc +j`je +vais +faire +ça +je +vais +m' +organiser +des +jours +cage +à +poule + + + +ouais + + + + + +c' +est +bien +ça +ouais + + + + + +moi +j`je +pensais +sinon +rester +un +peu +à +la +fac +mais +euh +pf + + + + + +j`je +sais +même +pas +si +j' +y +bosserais +bien +à +la +fac + + + +viens +avec +moi +tu +vas +voir + + + +c' +est +loin + + + +c' +est +à +bron +de +de +chez +chez +moi +c' +est +à +cinq +minutes + + + +ouais +ben +ouais + + + +on +prend +un +bus +et +on +y +est +en +cinq +minutes + + + +mais +grave +on +peut +faire +ça + + + + + +comme +ça + +si +on + + + +si +on +s`se +fait +un + + +euh +t`tu +as +t`tu +as +pas +l`le +choix + + + + +et +ça +m`me + +motivera +en +plus + + + + + + + + + +hm + +bah +ouais + + + +si +on +se +plan +une + + +sérieusement + +comment +j`je +parle +t`tu +sais + + + + +rit +ouais + + + + +nan +mais +des +fois + +euh + + + + + + +rit + + + + +on +va +luncher + +ça +t`tu +dis +on +lunche +ensemble + + + +on +va +luncher + + + +mon +dieu + +qu' +est- +ce +que +euh + + + + +ouais + + + + + + +ouais + + + + + +bah +écoute + +le +vendredi +bah +non +tu +m' +as +dit +des +fois +t`tu +avais +pas +cours +le +vendredi + + + +ouais +mais +j' +ai +jamais +cours +moi +rit + + + +parce +que +moi +j' +ai +les +vendredis +aprèms +de +libre + + + + +attends + + + + +et +le + +le +jeudi + + + +nan +mais +déjà +la +s`mainesemaine +prochaine + + + + + +nan +mais +la +s`mainesemaine +prochaine +euh +j' +ai +mon +anniversaire +quoi + + + +et +alors + + + + + +et +alors + +rient ensemble + + + + +nan +mais +j`je +veux +dire +la +semaine + + + + +pendant +la +s`maine semaine + +bah +j`je +peux +que +le +soir +après + +j`je +finis +tout +l`le +temps +à +dix- +neuf +heures + + + +ah +ouais +tous +les +soirs + + + +ouais +`finenfin +soit +dix- +neuf +heures +soit +dix- +huit +heures +trente +quoi +mais + + + +c' +est +horrible + + + + + +ouais + + + + + +ben +oui +mais +mercredi +onze +novembre +c' +est +férié + + + +t`tu +as + +pas +cours + + + + + + +ah +oui +c' +est + +vrai +bah +ça +s`rasera +ouvert + + + + + +petit rire + + + +tsk +j`je +sais +pas +mais +euh + + + +bah +si +c' +est +ouvert +ouais + + + + +si +c' +est +fermé +tu +viens +là + +on +divise +le +bureau +en +deux +on +éteint +tout +on +se +met +et +on +bosse + + + + + + + + + +ouais + + + + + +ouais + + + + + + +j' +aime +bien +moi +bosser +avec + +des +copines +même +hein + + + +ouais +comme +ça +ça +motive + + + + + + +ouais +nan +mais +ça + +motive +hein + +franchement +ça +motive +bien + + + + +bon +on +fait +pas + + + + +on +fait +pas +la +même +chose + +mais + + + +ouais + + + + + +bon +on +s`se +fait +ça +hein +mercredi + + + +ouais + +carrément + +je +le +note + +comme +ça +je +saurai +beh +ouais +le +onze +j`je +sais +pas +je +regarderai +sur +le +site +si +la +bi- +la +b +u +est +ouverte + + + + + +si +nonsinon +tu +viens + +là +et +pis +on +s`se +cale + + + + +ouais + + + + + +ouais +mais +euh +faut +qu`que +j`je +vois +si +on +bosse +toutes +les +deux + + + + + + +hm + + + +travail +popo + + + +ouais +et +on +commence +le +matin + + + +ah +oui +oui +tu +viens + +tôt + + + + + +bah + +oui + + + + + +et + +vendredi +pro- +ch + + + + + +j' +ai- +t`tu +as +pas +d`de +chance +hein +j' +ai +cours +le +vendredi + + + + + +même +l' +aprèm + + + +vendredi +vingt +j' +ai + +cours +euh +neuf +heures +cinq +dix- +sept + +heures + + + + +ah +ouais +jusqu' +à +dix +sept +heures + + + + + +mais +j`je +vais +rester +un +peu +l`le +week- +end +pour +travailler + +alors +si +l`le +week- +end +tu +veux + + + + + + +mais +ouais +l`le +week- +end +c' +est +ouvert + + + + + +ouais + + + + +j' +ai +vu + +le +samedi + + + +mouais + + + +mais +on +peut +s`se +faire +ça +le +sa +medisamedi + + + + + + +mouais + + + + +carrément + + + + + +ouais + + + +ha +on +va +être +les +plus +forts +de +notre +école +parce +qu' +on +va +faire +que +travailler + +ah +bah +ouais +on +f`rafera +ça +le +week- +end + + + + + +bah +oui + + + +ben + +ouais + + + + + +tous + +les +samedis +on +peut +faire +ça + + + +ouais + + + +bon +bah +pas +euh +ce +week- +end +là + + + +hm + + + +bah +j`je +suis +euh + +ça +c' +est +trop +bien +quoi +j`je +vais +voir +jérôme + + + +mais +il +habite +où + + + +à +toulon + + + +ah +oui + + + + + +donc +j' +en +ai +eu +pour +soixante +euros +aller +retour +quoi +mais + + + +ouais + + + + + +ouais +mais +bon + + + +mais +bon +j`je +vais +pas +y +aller +aller +l`le +voir +souvent +j`je +l' +ai +pas +vu +depuis +avril +en +plus +alors + + + +bah +c' +est +cool + + + +pis +là +on +va +passer +un +week- +end +tous +les +deux +ça +s`rasera +pas +comme +quand +il +viendra +qu' +y +aura +tout +l`le +monde +euh + + + + + +je +vais +en +egypte +moi +en + + + + + +février +normalement +ou + +avril + + + + + +c' +est + +trop +bien + + + +j`je +suis +trop +contente + +mais +euh +je +sais +pas +parce +que +c' +est +bizarre +je +j' +ai +regardé +les +billets +pour +avril +c' +est +super +cher + + + +hm + + + +et +les +billets +pour +février +ils +sont +quasiment +pas + +gratuits + +j`je +comprends +pas +pourquoi + + + +parce +qu' +il +y +à + +pâques +euh +j`je +sais +pas + +il +doit +y +avoir + + des + + + + + + +le +climat + + + + + +le +climat + +aussi +est +différent + + + +hm + + + + + +t`tu +y +vas +avec +qui + + + +bah +je +pars +rejoindre +mon +meilleur +ami +qu`que +habite +là +bas + + + +ouais + + + + + +ouais +c' +est +trop +cool +mais +c' +est +soit +les +vacances +de +février +soit +les +c- +les +vacances +d' +avril +je +sais +pas + + + + + +ouais +c' +est +trop +bien + + + +ouais +ça +doit + +être +beau +l' +égypte + + + + + + +j' +aimerais +trop +aller +en + +l' +égypte +ouais + + + +il +a +un +appartement +avec +vue +sur +le +nil + + + + + +c' +est +pas +le +rêve +ça + + + +sérieux + +moi +j' +ai +vue +sur +le +rhône +rires + + + + + +ouais +moi +j' +ai +une +vue +euh + +sur +l' +a +n +p +e +tu +vois +donc + + + + + +rit + + + + + +c' +est +pas +mal +aussi + + + +ouais + + + + + +ils +y +sont +toujours +les +s +d +f +en +bas +d`de +chez +toi + + + +ouais + + + +les +pauvres +ils +doivent +avoir +froid + + + +ah +mais +grave +hein + + + + + +mais +euh + +ouais +mais +faut +qu`que +j`je +leur +apporte +le +repas +là + +j`je +t' +avais +dit +à +toi +que +j`je +voulais +leur +apporter +un +repas +chaud + +faudra +qu' +on +l`le +fasse + + + +hm + + + + + +mais +euh +bon +après +j' +ai +peur +qu' +ils +euh +ils +me +saoulent +un +peu +tu +vois +genre +euh + + + +non + + + + + +au +contraire + +si +tu +le +fais + + +ils +te +respecteront + + + + +j' +en +sais +rien + + + + +hm + + + +pourquoi +qu' +ils +t`tu +saoulent +de +quoi + + + +bah +j`je +sais +pas +j' +sais +pas +qu' +ils +viennent +me +essayer +d`de +gratter +ou +des +trucs +comme +ça +quoi + + + +non + + + +j`je +me +dis +ils +ont +l' +air +gentils +pis +ils +m' +ont +jamais +fait +chier +t`tu +sais +quand +j`je +pars + +la +dernière +fois +j`je +suis +passée +avec +léa +et +pis +ils +nous +ont +chanté +une +chanson + +mais +pas +une +chanson +tu +vois +pour +t`tu +faire +chier +c' +était +vraiment +genre +euh + + + +ouais + + + + + +gentils +quoi + +c' +était +trop +bien + + + + + +ben +ouais +carrément +les +pauvres +ils +doivent +se +geler + + + + + +mais +c' +est +affreux +hein +quand +j`je +les +vois +euh +pf + + + + + +quand +je +passe +le +matin +et +qu' +ils +sont +couchés +par +terre +avec +leur +couverture +là + + + +ouais +ils +sont +carrément +sur +l`le +trottoir + + + +ouais + + + + + +mh +mh + + + + + +ouais + + + + + +même +l' +année +dernière +ils +étaient +là +aussi + + + + + +mais +ils +sont +deux + + + + + +ouais +là +ils +sont +deux +tout +le +temps +mais +j`je +crois +qu' +après +ils +s`se +réunissent +à +plusieurs +t`tu +sais +pour +dormir + +i`sils +s`se +mettent +au +coin +d`de +la +rue +t`tu +sais +y +a +une +espèce +de +p`titepetite +place +là +et +euh + +ils +s`se +mettent +tous +ensemble +là +ils +dorment + + + + + +y +en +a +un +qu`que +à +une +grosse +grosse +peluche +comme +oreiller + +un +espèce +de +chien +là +de +dalmatien + + + + + +ils +doivent +avoir +vraiment +froid + + + +c' +est +horrible +hein + + + +ouais + + + + + +après +on +se +plaint +nous +tout +l`le +temps + + + + + + +ouais + + + + + + +ah +la +la + + + + +petit rire +c' +est +dur +la +vie + + + +c' +était +le +quart +d' +heure +émotion + + + +ouais + + + +voilà + + + +bon + + + + + + +bah +j`je +vais + + + + + + +tu +rentres +à +ta +maison + + + + + +bon +c' +est +bon +tu +sais +retourner + + + +ouais + + + + +bah +alors +là +j`je +t' +ai +fait +venir +avec +le +tram + + + + + + + + + + + +mais +euh +ou- +euh +par +là +tu +peux +v`nirvenir +avec +le +métro +c' +est +un +peu +plus +près + +le +chemin + + + +ouais +ben +là +pf +c' +est +pareil + + + +c' +est +ça +fait +pas +très +loin +hein + + + +ouais + +pis +là +il +s' +arrête +euh +à +centre +berthelot +tu +vois +c' +est + +pas +loin +d`de +chez +moi + + + + + +à +coté +d`de +chez +toi + + + + + +ouais +ça +m' +arrange + + + +ça +marche + + +bon +mais +du +coup +on +s`se +voit +mercredi +prochain +alors + + + +ouais + + + + + +travail +travail + + + +ouais +mais +il +faut +là +hein + + + +cool + + + + + +il +faut + + + + + + +okay + + + + + + +ha + + + + + +ah +j' +ai +des +amis +qui +me +parlent + + + + + +avec +des +fautes +d' +orthographe + +rient ensemble + + + +genre +salut +ça +va +avec +le +s + + + +ouais + + + +bah +petit rire + + + + + +c' +est +ça + + + + + + + +hop + + + + + +non +mais +laisse +euh +je +vais + + + +oh +j`je +fais +une +b +a + + + + + + + + + + +je +vais +ranger + + + + + + +ne +t' +en +fais +pas + + + + + +tu +veux + +plus +rien + + + +non + + + +pour +la +route +petit rire + + + + + +un +whisky +pour +la +route + + + +un +whisky +pour +la +route +ah +j' +arrête +l' +alcool + + + + + +ouais +j' +ai +vu +ça +rit +pourquoi + + + +l' +alcool +et +la +clope +occasionnelle + +parce +que +j' +en +ai +marre +parce +que +j' +ai +trop +bu +en +écosse +et +que +j' +en +ai +marre +j' +ai +grossi +euh +c' +est +chiant + + + +en +écosse + + + + + +ouais + + + + + +en +écosse + + + + + + + + +voilou + + + + + + +petit rire + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a2c00672103ee5def9e681a7b4440be67ab56a8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0b365e80ff4a6e4741ed527396bf80d84ad6725cac5bcefd65d2b051b541f45e +size 169335790 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b96a17d561bd5cd1233d12a1bb0cfad4c390bef2 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:006aead6ef699f1a25c8a637b185fd8741a27a2edb96c5cc896c5beb9851d0a3 +size 861340584 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9bef00bc0e55302be72fd9a1321f0a16d0bf75e4 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs @@ -0,0 +1,5669 @@ + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + coucou + + salut + + + + + + + ça va poulette + + + ouais et toi + + + + ouais + + + + + + + + vas-y entre + + + + + + donc voilà/ mon petit chez moi/ + + ah bah c'est joli + + + + + + + c'est trop bien + + + tiens tu peux poser tes affaires par là si tu veux + + d'accord + + + + + + + + + + + bon je t'ai fait un petit apéritif + + + bah je vois ça c'est super + + + + + + bon alors + + + + + + + ben pf ben je sors de cours quoi + + + + + + te es rentrée quand toi + + + + + + + je suis rentrée euh + vas-y installe-toi si tu veux j'suis rentrée euh + + hier mais d de paris + + + pourquoi de paris tu + + + + oui parce que après d'edin après glasgow je suis allée à paris quatre jours + + te as fait quoi là bas + + + + + + + ben j'avais les vingt-cinq ans d'une amie + + ouais + + + + + + alors euh voilà + je suis partie + + + + tiens + + + + + + + tu veux euh + boire quoi + + + ça dépend te as quoi + + + alors j'ai de l'orange sanguine ou du nectar d'abricot orange + et fruits de la passion + + euh je vais prendre l'abricot orange et fruits de la passion + + + ça + + + ouais + + + okay + + + + + + + + et qu'est-ce que j'allais te dire oui donc je suis allée à + je suis allée euh + + c'est tout beau + + ça sent le cramé non + + + + + + + nan ça sent bon + + + tiensqu'est-ce que c'est ça + + + euh donc je suis allée à glasgow jusqu'à jeudi + + + ouais + + et jeudi + et vendredi je suis repartie à + paris parce que j'avais les vingt-cinq ans d'une amie + donc du coup voilà j'ai fait que voyager hier j'étais crevée + + bah j'imagine ouais + + comme ça c'est bon + + + ouais c'est super merci + + + te as pu voir tout le monde à glasgow + + + nan + en fin de compte j'ai eu le temps de rien je suis pourtant je suis restée dix jours mais euh nan mais pas tellement je suis arrivée euh lundi mais dans la nuit + + + ouais + + après j'ai euh euh + j'ai passé quelques jours avec *NNAAMMEE* j'ai vu aussi mes copines au pair là *NNAAMMEE* et caetera + + celles que j'avais vu elles + + + euh + + + + à édimbourg + + + + + + + nan + nan nan nan c'est euh ça c'est mes fausses copines + + °d'accord° + + + ah un téléphoneencore un message + + c'est le tien + + + je sais pas ouais + + + et ensuite euh + qu'est-ce que j'ai fait + oui ensuite avec *NNAAMMEE* on est partis en week-end on est allés à l'île de skye + + ah ouais te as vu c'est beau hein + + + + ouais c'est magnifique te es allée là bas ah bah oui te es allée avec jennyouais j'étais allé avec *NNAAMMEE* + + ouais + + hm + + pour son anniversaire + + et c'était super b super beau super trop bien on a loué une voiture et + + + + + + + santé + + + cheers + + hm hm cheers + + + + + + c'est revenu l'anglais ou pas + une fois que te étais euh + + nan bah avec *NNAAMMEE* on parle français + + ouais + + alors tu vois un peu vas-y sers-toi hein + + + + + + euh attends y avait + + + + + + de la moutarde + + + + + + + nan mais te as tout fait un peu comme çaouais c'est beau hein + je suis fière de moi + + + + c'est trop bien + + ouais et donc on est on a loué une voiture on a fait euh tsk deux jours là bas on a dormi euh dans un bi n bi avec la vue sur euh sur quoi d'ailleurs + + + + sur la mer l'océan + + + + + + la mer ouais c'était trop bien + + super beau hein + + + c'était trop trop beau + + et vous avez fait quoi là bas + + + alors on a fait quoi + donc déjà bé le on est parti le samedi + + hm + + donc le samedi on a roulé toute la journée on a fait glencoe + la route euh des highlands quoi + + hm + + donc a de glencoe ensuite on s'est arrêté à + on a mangé à + après qu'est-ce qu'on a fait après on voulait prendre le ferry à maleg mais euh avec les intempéries on n'a pas pu + + + + ça ressemble trop à + mon week-end + ah ouais + + + vous euh intemp vous avez pas pu prendre euh + + on est arrivé dix minutes trop tard + + hm + + parce que le dernier ferry c'était à genre à six heures + + + hm hm + + du soir ou quelque chose comme ça on est arrivé il venait juste de partir + + + + + + du coup vous avez pris l'autre route + + + donc du coup ouais + + hm + + vous avez fait pareil + + + hm mais là bas ça va c'est que deux heures quoi euh + + mais ça rallonge pas tellement en plus hein + + nan mais c'est super cher le ferry en plus te as vu c'est euh + + ouais pour la voiture euh ça coûtait combien je m'en rappelle plus + + + + hm et tu payes par les p en plus par personnepar personne ouais + + + + + + et donc après ben qu'est-ce qu'on a fait euh + on est arrivés la bas c'était tard euh on a pris le bi n bi on est allé manger à on était à comment + broadford/ non + j'invente euh + + + je sais plus + + si je crois que c'est ça hein et on est allé manger à portree portree + + ouais la plus grande ville + + voilà + + + qui est toute petite + + qui est toute petite déjà y a la plus grande y a huit mille habitants + + ouais mais ça ça m'avait trop étonnée parce que tu regarde sur les cartes déjà les routes elles sont l'air super grandes et c'est que des toutes petites routes + + + mais tu mais des fois te as des villages dont te as trois habitants c'est pas possibleouais et le pire c'est qu'ils sont sur les cartes + + ouais + + c'est ça le + c'est trop étrange + + et donc on a mangé à portree on a mangé euh dans un resto de + fruits de mer enfin de seafood quoi + + hm hm + + et euh + et c'était delicieux on a mangé les langoustes et tout c'était trop trop bien + trop bon + après bah voilà et le lendemain on a repris la voiture et en fait on a fait tout le toute la côte de skye + + hm + + on est allé au + on a fait une rando euh + de oldman c'est ça non euh oldrock + + + + + + + + c'est pas le truc avec le phare + + + non + + + y a un super joli phare + + + non tu sais c'est le c'est la c'était euh + + un volcan avec l'érosion qui s'est creusé et maintenant il reste plus qu'un un roc quoi + + ah j'ai pas vu ça + + le old oldman rock je sais plus comment ça s'appelle ouais mais c'est un truc comme ça et donc tu dois marcher pendant euh une heure tu vois dans la montagne et tout c'est trop beau sauf qu'il pleuvait alors on avait les k-ways enfin c'était une catastrophe mais bon et on été a et arrivé en haut c'était tout euh nuagueux et tout donc on n'a pas trop mais c'était cool quand même et on a vu the + kilt + rock ouais c'est ça + + + hm hmthe c'est the + + the oldman et après et le kilt rock c'est + une falaise en fait + + + + et euh on dirait un kilt avec le pareil tu vois avec la mer et tout ça fait comme un kilt ouaisj'ai pas vu ça + + et te as la vue sur la mer enfin c'est magnifique quoi et voilà + + + + + + bah c'est cool + ouais mais moi avec *NNAAMMEE* qu'est-ce qu'on avait fait + on avait beaucoup beaucoup roulé + + + on trouvait on trouvait pas trop les euh + les choses qu'on avait prévues en fait on avait prévu de visiter un château + ah ouais + + lequel + + + je sais plus où + + den den machin là + + + + ouais un truc comme çaj'ai vu ça aussi ouais + + vous l'avez pas fait + + + + si si mais euhc'était euh c'était pas bien + + + non + + + + bon heureusement qu'on y est pas allésc'est sur la côte + + + ouais + + hm c'est que des ruines en fait + + ah okay + + + + + + + enfin bon + + + hmvoilà + + + + hm + + + + mais par contre je comprends que vous ayez rien trouvé parce que nous + on est bah c'est pas indiqué + + nan + + + + du coup onmême les villes + + ouais mais du coup on roulait parfois on était là mais et on devait revenir sur nos pas et donc à part le château + + + + + + + après on a fait euh donc ce phare + + c'est euh en fait c'est super beau tu dois descendre euh te arrives te as un un petit parking + et te as plein de gens qui se mettent là pour aller regarder avec une super vue genre sur la mer et tout c'est coolet te as des petits escaliers qui descendent pis te as le pf pareil te as des falaises des pf des trucs super beauxet te as un phare euh on dirait pas que c'est un vrai + + + on dirait que c'est un truc qui sort&ouais + &d'un dessin animé euh y a plein de couleurs dessus + ah ouais + + te sais genre il est tout blanc + il est super grand et y a des euh des motifs bleus un peu dessus il est super beau + + mais c'est dans quelle euh partie de de l'île ça + + + c'est euh + je sais plus si c'est euh celui à l'ouest parce qu'on en avait vu un autremais il était pas si beau mais nan toute euh tout à l'est à l'ouest + + + hm hmenfin dans le centre + + et l'autre qui est vers le le sud est je crois + + + d'accord + + je sais plus lequel c'est + c'était super beau + + vous êtes partis combien deux jours + + + ouais le week-end + + + le week-end + + + + on est parti le vendredi aprèmouais c'est ça + + te as te as conduit toi + nan + + + nan + + + + non j'ai pas conduit j'ai pas le permisben ça fait ça fait énormé ah bah oui + + hm + + ça fait énormément de route hein quand même + + + pour deux joursouais + + ouais *NNAAMMEE* elle en pouvait plus hein + + hm + + pis en plus on dormait dans la voiture nous + + ah ouais pf + + + c'était euh + + + + + + + très fatigant + + ouais + ça et + ah ouais si par contre on est a bon ça nous a coûté super cher quoi le week-end entre tout + + + hm + + + en fait euhhm ça j'imagine parce que moi sans le sans avoir pris les deux bi n bi c'était super cher + + ouais le bi n bi pis on a mangé au resto ça nous a coûté super cher bon bah après on s'est fait plaisir mais + je te dis pas le budget il a explosé quoi + tsk et euh en plus le bi n bi qu'on a trouvé donc euh quand on est arrivé euh la femme super sympa enfin le mec le marisuper sympa et tout et en fait la femme c'était une conne quoi mais + + + hm + + mais euh un truc de fou + + qu'est-ce qu'elle vous a fait + + + mais euh te sais le matin c'était le petit déj jusqu'à attends il était quoi huit heures et demie je crois + te imagines comment ça fait tôt + + + bah oui d'habitude c'est vers dix heures dans les bi n bi + + le der c'était euh jusqu'à huit heures et demie donc euh + tu vois + on était là okay bon on comptait se lever tôt mais + + + + mais euh putain si tu veux dormir euh c'est bon quoihm hm + + ouais + + et donc on s'est réveillés à huit heures le temps de se préparer et tout et on comptait descendre pour huit heures vingt-cinq tu vois + + à huit heures vingt-quatre elle tape à la porte elle nous a hurlé dessus + + + + + + + + en plus avec euhc'est affreux quoi + + en en en anglais enfin en écossais quoi avec euh le bon accent de skye tu vois + + + + ouaison était là mais enfin elle nous a elle nous a gueulé dessus parce que on était pas à l'heure au petit déj + avec *NNAAMMEE* on était là mais ça va quoi + + + bah à la rigueur qu'elle vous serve pas quoi mais qu'elle vous dise pas + + + non mais qu'elle le dise gentiment surtout + on est des clients on n'est pas ses chiens quoi + + mais même elle a pas besoin de venir euh gueuler c'est pas son problème + + ouais nan mais + trop horrible quoi bref donc après on était trop énervés te sais on a fait les boulets enfin c'était trop rigolo + + + + + trop rigolo + + + + + + du coup parce que comme ils nous avaient énervé alors on sait plein de trucs pour les énerver + + + vous avez fait quoi + + + rien mais on e on pf c'est vrai qu'on a dû être des boulets euh la veille on est sortis en fait dans un pub euh à skye + + + hm hmet on est rentrées tard on a du faire du bruit en fait + + + après on faisait q on parlait on rigolait on parlait fort dans la chambre on a du faire trop de bruitça a dû l'enerver et c'est pour ça que le matin elle nous a gueulé dessus + + + hm + + + et le lende et donc pour partir on dit bon ben + on s'en va et tout merci on avait oublié de payer + + + + + + vous avez fait exprès + + + + non ça on avait pas fait exprès mais au lieu de tu vois au lieu de réagir genre oh on est désolé on était mort de rire + + + + + genre on se foutait de leur gueule alors que pas du tout c'est juste que tu vois c'était le + + + mais oui c'est rigolo + + l'accumulation et au moment de payer *NNAAMMEE* il me dit te as de la monnaie et je dis non + il et je dis et toi non ah ha ha ha on avait pas de monnaie pour payerbref on a du laisser les affaires et ils nous en ils nous en voulaient je crois même ils nous détestaient quoi + + + + + à la fin en tous cas + + + + + + + hm hmmais bon mange hein poulette + + + t'inquiète pas pour moi + + + + + + + et euh + et après à part ça vous avez fait quoi + + + bah sinon euh pas ouais bon après on est rentré de skye euh voilà + tard on était fatigué + et après je suis partie le jeudi donc entre temps on n'a pas fait grand chose euh + + + si on est allé à la + bibliothèque de + de l'université de glasgow travailler + hm + + ouais tu m'avais dit que il devait bosser *NNAAMMEE* + + ouais pis moi aussi donc euh ça a été l'occas` + + pis après on a fait quoi + on a fait la fête + + + + et le dernier soir ses colocs ils nous ont invité à manger au resto parce que j'avais cuisiné euhouais + + voilà + + coolos + + mh + + + + + + mais du coup j'ai pas pu voir *NNAAMMEE* + + et oui elle m'a dit que tu l'avais pas appelée + + + mh + + mais elle euh je sais pas si elle avait ton numéro + je sais plus ce qu'elle m'a dit + + mh + + mais elle voulait voir *NNAAMMEE* aussi elle avait pas son numéro elle voulait te le demander + + et du coup *NNAAMMEE* je devais le voir j'ai pas pu le voir euh *NNAAMMEE* bon ben on s'est pas vues + + en fait du coup j'ai profité à fond de *NNAAMMEE* parce que bon + + là on va se revoir en + à il m'invite à barcelone euh + + + oui pour nouvel an tu m'avais dit + + ouais mais en fait bon je vais y aller juste après noël + + ouais + + + + + + je vais passer quatre jours chez ses parents + + + + + + et il a une une maison sur la + costa brava donc on va passer quelques jours là-bas + + + + + + + + ah bah c'est bien + et le jour de l'an en fait je vais sûrement redescendre euh sur montpellier avec mon amie + + parce que j'allais dire euh en fait avec euh un de mes potes + on doit être cinq ou six on veut partir euh on voulait partir en allemagne au nouvel an + donc soit partir en stop ou louer un + un minivan tu vois ou + truc comme ça het finalement maintenant euh enfin y en a qu'on envie de partir en espagne finalement + + en espagne + + + donc voilà donc j'ai envie de dire euh ça se trouve on se retrouvera + + hm + + + ben hmdu coup je sais pas ce qu'on fait parce que fait + + enfin moi ça m'arrangerait d'aller en espagne parce que c'est beaucoup moins loinparce que je serai dans le sud pendant les vacances + mais en allemagne c'est plus quand même + + ouais ça doit b bon ça sera pas le même budget en allemagne + + ouais + + + + + + + mais moi je te dirai parce que barcelone euh je vais y être mais je dois je fais le jour de l'an avec une amie avec euh *NNAAMMEE* je sais pas si tu la connais ma copine de montpellier + + hm + + et donc on voulait aller à barcelone mais finalement si j'y suis bon peut être qu'elle me rejoindra + et sinon bah c'est moi qui redescendrait euh pour la voir euh à montpellier on fera un truc je sais pas quoi + + + d'acc + + + + on verra parce que *NNAAMMEE* il va faire le jour de l'an qu avec ses amis tu vois donc euh j'ai pas envie de + ouais + + + + + + + mais je te dirai aussi euh enfin si on arrive à se décider sur ce qu'on fait parce que si on vient en espagne ça serait sûrement barcelone + + + bah oui c'est clair ben + parce que sinon + + + + bah ouais on se fera un truc tout ensemble + + bah voilà + + + ouais carrément + + ça serait sympa si on se retrouvait tous là bas + + ouais + je sais pas ce qu'on ferait bah on trouvera toujours hein + + après en allemagne on voulait aller en bavière déjà parce que c'est le plus près quoi et euh + + pis la bavière te sais c'est rempli de de gros allemands euh qui boivent de la bière et tout ça et c'est trop bien + + + + + donc on hésitait entre euh te sais un genre avec une copine on voulait aller dans un petit village un truc euh te sais bien euh genre bien rural euh + + hm hm + + truc bien allemand quoi + mais après euh y en a d'autres qui voulaient aller à stuttgartmais vu que c'est plus grand déjà y aura plein de touristes pour le pour nouvel an + + + ouaisdonc euh + + + + + + + on sait pas trop quoi + + + + + + pis moi le jour de l'an ça me gonfle + tu prévois toujours des trucs euh merveilleux et puis pf + + ouais c'est pour ça que là euh + enfin j'espère que y aura personne qui euh + + + mh + + + + + + et euh ton coloc ça va + + + ça va bah il est rentré euh moi je suis rentrée à lyon jeudi lui il est rentré dimanche soir donc je l'ai pas trop vu + en fait il est rentré et euh enfin moi j'étais crevé parce que depuis jeudi j'avais fait la fête tout le temps j'avais pas arrêté donc euh + + mh + + enfin dimanche je m'étais calée tu vois en regardant un film + + + te as fait quoi comme fête mais te étais à montpel` + + + euh nan en fait je suis rentrée euh + dimanche aprèm je suis allée chez mes grands parents à nouveau + je suis restée jusqu'à + mardi + + + + mardi soir je suis allée chez mes parents enfin dans la maison de vacances de mes parentshm hm + + dans l'aveyron + là je suis restée qu'une nuit et après je suis retournée chez mes grands parents parce que mes parents ils devaient partir à toulouse tsk + pour euh faire euh la toussaint en avance pour apporter des tombes sur euh des tombes des fleurs sur la tombe de ma grand-mère + + + + + + + + j'aime trop les petites tombes sur le bouquet de fleur te sais + + + + + + + + et voilà + donc après je suis rentrée à lyon + tsk et euh + + jeudi + je suis nan je suis arrivée assez tard y a un copain *NNAAMMEE* ben *NNAAMMEE* tu l'avais vu + + + oui + + + + + celui qui te avais demandé euh + + je lui ai dit que j'avais deux enfants hein + + + oui c'est vraihm hm + + + y en a un que est moche + + + + + + + + + + ouais et donc euh *NNAAMMEE* il est venu pis euh bon on s'est bu du vin quoi et on a fait juste euh oh apéro euh apéro du soir quoi + + mh mh + + + + + + après vendredi je suis allée à saint-étienne faire une raclette chez une copine pis on est sorti en boîte + et euh samedi j'ai fait halloween + + + j'étais déguisée en zombie + faudra que je te montre les photos bah j'ai mis les photos sur facebookje crois que j'ai vu sur facebook + + + + + + et euh voilà bon on n'a as tenu longtemps en fait parce qu'on a commencé assez tôt + + + ah ouais + et euh + + + ouais du coup dimanche c'était un peu dur en plus de tout nettoyer mais + + + + ah dans ton appart vous avez fait ça + + + + + non chez *NNAAMMEE* *NNAAMMEE* que + te as pas vue mais que bah c'est elle qui t'a mise sur euh le mail que j'avais envoyé ah elle visite l'opéra + ah oui oui oui + + + + c'est qui + et euh + + ben en fait c'est parce que j'ai fait euh un marathon photo avec elle + + + mh mh + + je sais pas si je t'en avais parlé de ce truc + + + euh je sais plus + + c'est avec la fnac ils organisaient un marathon photo dans toutes les grandes villes de france et euh donc on était euh cent équipes + nan cent personnes c'était euh minimum deux par équipes donc moi j'étais avec *NNAAMMEE* et ils te passent euh trois thèmes dans la journée pis te as deux heures par thème tu vois + + + ah ouais d'accordpis tu dois prendre deux photos et euh + donc voilà c'est un truc euh + + et alors vous avez gagné + + + bah on a les résultats demain + + + + ah oui + j'y vais demain soir oui + + cool + + et donc euh voilà et on avait le tour le troisième thème c'était bande de guignols + moi je pensais je mettais dit euh tu vois si on va à l'opéra et qu'on prend genre des gens en costume tu vois en train de répéter sur une scène un truc comme ça ce serait super + + mh mh + + et donc j'avais essayé de t'appeler mais te étais sur répondeur je crois + + ah ouais + + + ouais + + + + mais c'étais quand ça + et euh + + + + + + + c'étais avant + euh début octobre je crois + + + + + + ah ouais mais j'ét + + + nan c'était juste avant que tu partes euh + + + que je reparte + à glasgow + + que je reparte à glasgow + + + ouais + + + ah et te aurais voulu ouais mais ouais + + + et c'était pour savoir euh si a ton avis ça serait possible de faire ça quoi + et donc euh finalement on y est allé quand même même si j'ai pas réussi à t'avoir mais euh c'était fermé + + + vous êtes allé où + + + donc à l'opéra + + ouais mais tu sais il faut passer sur le coté hein c'est pas l'entrée principale + + + + + + okay + bon bah finalement voilà donc toute façon et en fait là on a genre on a eu de la chance sur ce coup là déjà te sais c'était au moment où il faisait tout le temps froid ou il pleuvait tout le temps et ce jour là il a fait su enfin super beau il faisait pas froid il a pas plu et euh en plus on a commencé à neuf heures du mat donc euh d'habitude à neuf heures euh + + mh + + on se les pelait quoi + + et vous avez fait + + + et euh + + en fait on a fait le premier thème donc c'était le matin c'était lumière + donc on a pris qu'est-ce qu'on pris comme lumière + ah oui on a pris une nana dans n dans notre fac + dans un amphi vide euh toute seule en train de travailler avec euh juste une lumière au dessus d'elle après la deuxième on a pris un reflet dans le dans le rhône + un reflet euh de soleil et là on a pris un petit couple j'ai passé euh une demie heure a demander aux gens dans la rue si on pouvait les prendre en photo y avait personne qui voulait + + + + + + et pis y a un petit couple qu'est passé ils devaient avoir cinquante ans tu vois ils étaient tout mignons bah ils se tenaient par la main et tout je vais les voir je leur fais excusez-moi euh il m il me restait vingt minutes tu vois pour prendre la photo revenir + + ah ouais d'accord + + pour rentrer au truc et te sais euh genre passer les photos et tout + je leur dit excusez-moi est-ce qu'on pourrait vous prendre en photo et tout je leur ai expliqué le truc ils disent ah mais oui pas de problème et tout c'est super + + donc on les prend et puis y avait du vent on était sur un sur un pont et puis ils avaient les cheveux comme ça/ + + + + c'était trop marrant et y avait elles étaient enfin elles étaient bien les photos ils avaient l'air trop heureux et tout mais euh mais en fait euhouais + + + y en avait une où vraiment la la nana elle avait les cheveux un peu courts tu vois mais ça faisait comme ça elle avait une tête de folle alors si c'est comme ça c'est pas la peine + + + + et euh et l'autre y en avait une où ils se regardaient ils étaient trop mignons quoi mais euh + + + + en fait le soleil il était à coté d'eux y avait un gros nuage au dessus de leur tête donc c'est c'est pas la peineah ouais + + + + + + + + et du coup vous avez + et euh bon finalement on a pris le reflet quoi + + + le refleten dernier decou euh recours + + et pis le deuxième thème c'était + + + + + + + + ouais c'est super mais c'est vraiment toute la journée au taquet quoi courir partoutah ouais + + + comment ils vous amenaient le thème + + + + on se réunit c'était à la chapelle de la trinité + je sais pas si tu vois où c'est + mh nan + + c'est euh dans la rue euh dans la rue de la bourse + + + + + + + euh c'est bah c'est juste à coté de la rue de la ré en faittu sais je connais très bien lyon + de la rue de la rue de la réd'accord + + + et euh en fait on se réunissait dans la chapelle donc y avait tout le monde y avait un gars qui parlait sur une estrade + + + et puis on nous a chaque fois enfin il ouvrait un papier si tu veux genre cacheté tu vois le truc comme au bac euh dans les enveloppesmh mh + + + pis il l'ouvrait y avait le gros truc lumière et + et pis là tout le monde partait prendre des photosah c'est trop bien + + et après tu reviens deux heures après on te donne un deuxième thème + + + + ouaisc'est sur une journée en uniquement + + + ouais ouais ouais ouais c'est une journée mais ça commence à neuf heures on a fini à dix-neuf heures + + et après le + c'est quoi le + + + le + les prix + + + ouais + + le premier prix c'est un + reflex numérique + + mh mh + + mais euh le truc qui vaut mille euros quoi mais ça c'est débile parce que vu qu'on est par équipe + + + ah ouaiste es à deux tu gagnes le reflex tu fais quoi + + + tu le revendsen plus de ça bah ouais mais bon + + + + + + + c'est un peu ballot tu gagnes le super truc et pfmh + + et le deuxième c'est un bridge et le troisième c'est un compact donc voilà + + et attends euh c'était quoi le truc des costumes c'était quoi le que tu voulais faire + + + c'était bande de guignols et là c c'était le tout dernier en plus on n'en pouvait plus + + + et vous avez fait quoi alors + + + et euh du coup alors en fait pour le deuxième thème c'était perspectives de lyon on est parti dans dans le vieux lyon prendre te sais les petites rues les trucs comme ça et euh et là on a croisé euh en place en face de de la place euh saint + je sais plus quoi + + + mh mhbref + + et puis on voit un mec euh en costard tu vois genre debout dans la rue comme ça avec un espèce de chapeau genre euh comme ça te sais un peu en mousse euh vert avec des petits bouts qui partaient + donc on passe on le regarde on était là mais c'est quoi ce truc c'est bizarre et pis on fait attends on va lui demander on ru on revient sur nos pas on va lui demander + et là le mec il fait euh ouais do you speak english alors ça euh yes on commence à lui parler il voulait pas nous dire euh en quoi il était déguisé mais c'était vraiment en costard euh tu vois le mec super sérieux et toutet pis euh il nous fait bon bah venez je vous amène euh là bas dans le resto on vient d'ouvrir et tout c'était un resto à tapas + donc on rentre et déjà on lui fait mais euh vous venez d'où il fait bah de lyon + on dit mais pourquoi pourquoi faut qu'on parle anglais si vous venez de lyon + il voulait pas nous dire tu vois + te euh et puis là donc on rentre dans le resto il fait oui je vous offre du cognac du whisky + on était là ah non non merci on va faire notre marathon là euh + + et euh donc là y a un mec qui sort de derrière il était déguisé en tomate + + + + + + + + et en fait c'était ça l'autre il avait le le chapeau de la tomate + et donc pour faire la promo y avait euh bah la femme de ce mec que était suedois en fait il est trop bizarre lui qui euh bah qui se déguisait en tomate et qui allait euh distribuer des tapas dans la rue donc euh du coup on leur a demandé de les prendre en photo ils nous ont offert du gaspacho et tout + + + ça rendait trop bienet du coup en fait vous avez pris la photo et après vous êtes + + + + et attends et donc on a pris les rend on les a pris dans des rues dans des petites rues on a des super photos d'eux tu vois + et euh et donc après on a pris d'autres photos on est rentré euh à la chapelle et puis euh on arrivait pas à se décider parce qu'on avait vraiment envie de les prendre nos tomates elles étaient tellement bien tu vois mais ça avait un peu aucun rapport avec la perspectiveouais + + et donc on a on a parlé à une nana de la fnac on dit bah écoutez euh + on on arrive pas trop à se décider et pis elle nous dit bah écout moi ce que je vais vous dire c'est euh enfin je vous dis ça je vous dis rien mais euh celui-là il passerait bien pour le troisième thème + + et euh du coup on était là bon bah d'accord elle répond pas alors elle a pris le nôtre à la place et donc le troisième thème c'était bande de guignols + mais euh en fait ils faisaient pas assez les guignols donc on s'était dit ben tant pis hein on prendra ça + + + + fallait retourner les voirdonc on repart + et leur direet attends et là on repart et on va sur la + euh aux terreaux tu vois sur la place des terreaux et on recroise les tomates + + + + + + + + et on voulait prendre en photo te sais les petits jeunes qu'il y a toujours à hôtel de ville euhhm hm + + + euh les petits rebelles et tout on en avait pris euh quelques uns en photo mais euh en train de faire n'importe quoi ils étaient trop bien + ouais ouais + + + et euh on recroise les tomates donc on leur dit ouais est-ce que vous pouvez vous mettre sur les marches de l'hôtel de ville et vous faites euh n'importe quoi vous vous étalez par terre + pis ils font ça et là y a plein de jeunes que arrivent ils font ouais nous aussi on veut se mettre sur la photo ils arrivent ils se mettent derrière ils font les conset là te as un mec bourré que était assis et qui fait ouais moi aussi comme ça et le mec il vient et il se met là et + + + + ça fait un mélange euh bizarrehm + elle est géniale cette photo quoic'est vrai + + + ouais + ben elles sont sur facebook mais euh + + + ah je regarderai + + ouais faudra que bah je me taguerai dessus pour que tu les voies + + + d'accord *NNAAMMEE*de l'opé donc ju c'est de là *NNAAMMEE* de l'opéra okay j'étais là mais comment elle me connaît + + et donc voilà + + euh soirée décalée tu sais en quoi tu vas te déguiser + + + en fait moi je vais échanger d'habits avec une copine + + + + ouais nan c'est nulet elle est genre super frisée je vais me faire des cheveux comme ça et elle va se lisser les cheveux et euh on va essayer ça et sinon je sais pas + + + moi j'ai plein d'idées faut que tu me dises mais tu répètes pas mes idées parce que je veux être unique + + + d'accord + + + + + + + j'aurais je voulais mettre des escarpins noirs + une chemise très classe + et un bas de pyjama + + + + ouais ça peut être bien + + + + + ça peut être trop bien ça + + + ou sinon euh une robe de soirée avec des des pantoufles + + ouais les gros trucs + + + mouais + + ça serait trop bien ouais + + ou alors euh j'ai + j'ai pensé à un autre truc mais je vais pas pouvoir le faire + + + c'est quoi + + + ben j'avais pensé décalé + tu vois genre euh décalé carrément de mon corps donc genre mettre un pantalon mais à l'envers avec euh tu vois une jambe euh + + + + ouais + + + + + + + ça peut être marrant mais je pense que tu vas bien + je vais me faire chier + + tu vas galérer ouais + + + + + + + + + moi sinon j'avais pas trop d'idée mais euh te façon tu t'habilles n'importe comment ça fait décalé quoimais les au + + + + ça fait décalé non parce qu'après je m'étais dit je vais faire un rouk un un rouk + + + un look un look rock and roll tu vois très avec une grosse banane comme ça + + + du rouge à lèvre très rougeouais bien rock quoi + + ouais + + hm + + mais c'est pas décalé c'est rock + + + ouais mais ça fera décalé te façon euh par rapport aux gens mais on a eu s cherché plein de thèmes et on trouvait pas et c'est *NNAAMMEE* que a trouvé décalé en fait moi j'avais pensé à roux tu vois genre on arrive tous en roux + + + oh non + te imagines + + + + + + + mais euh + + + ouais c'était marrant + + + + ouais il aurait fallu + nan mais on ref`ra d'autres après + + + + + + mais bon tu sais que je rafole pas de des soirées déguisées alors euh + + ouais mais là décalé + + et je dormirai chez toi + + + + ouais y a pas de problème ouais bah on a réfléchi à ça avec *NNAAMMEE* parce que y a mon meilleur ami *NNAAMMEE* qui va venir + + hm hm + + content + en fait je vais le voir ce week-end et donc je vais le voir deux week-ends de suite donc c'est bien enfin je l'ai pas vu depuis avril c'est c'est trop + + + hm c'est cool + + + genre c'est trop bien + donc y aura lui y a ma copine *NNAAMMEE* qui habite à nancy + + + tout le monde dort chez toi + + + et euh + bah eux oui parce que te façon ils auront pas d'autre endroit mais te façon tu vois si on met euh parce que *NNAAMMEE* en fait y a deux matelas sur son lit donc on mettra un matelas par terre tu peux dormir euh même à trois sur son lit tu vois donc trois sur l'autre matelas et trois dans mon lit + + et comment ça se passe c'est le vendredi + + + ouais + euh en fait moi j'ai pas cours de l'aprèm donc si tu veux venir l'aprèm y a pas de souci + + euh vendredi prochain + qu'est-ce que je fais + attends je vais te dire mon emploi du temps + + + + + + + + emploi du temps + si j'ai cours quoi huhum huhum + + + + + + + c'est le treize + + + ouais + + + et ouais ben j'ai non j'ai pas cours l'après midi + + + + hm et bah nickel bah tu peux venir y a *NNAAMMEE* qui va nous faire euh un flan au sau au thon + + + + + + + + flan au thon h ah oui alors comment ça se passe il faut que on amène un truc à manger chacun + apparemment c'est trop bon + + bah comme tu veux ou à boire mais je pense plutôt à manger parce qu'il va y avoir aussi plein de gens qui vont apporter des trucs à boire + + + + + + donc voilà + + + hm + + + + + + et euh + + + + + + + + ouais donc si tu veux venir l'aprèm on se fait le repas chez moi puis euh il me donne une bouteille de champagne *NNAAMMEE* + + + donc normalement j'aurai ma bouteille de champagnepourquoi + + + parce qu'on fait un un exposé sur la prostitution le jour de mon anniversaire et que j'avais dit n'importe quel jour mais pas le treize novembre + + + + et puis en fait toutes les dates elles partaient et puis il restait en décembre ou novembre + + + + + et pis euh il me regarde tu sais j'avais des yeux euh genre de chien battu il me fait si on fait le treize novembre et que je t'offre une bouteille de champagne ça passe + + + + + + sur la prostitution + + + ouais + donc on va interviewer des euh des policiers là normalement + + + mais c'est on a déliré aussi on a appelé euh plein de comissariatset pourquoi vous interviewez pas des prostituées + + + parce que imagines tu vas interviewer les prostituées et puis y a des macs qui se ramènent + ils te tapent dessus quoi + + + + ouais + + + + + sinon c'est un peu risqué parce qu'y en a plein à coté de chez moi donc euh + tu fais genre envoyé spécial + + j'y avais pensé aussi mais + + + + + + + et ouais + + + + + + + et donc euh on a appelé tous les comissariats et puis euh + c'est normal + + + + j'ai faim + + + on se faisait engueuler tout le temps + + pourquoi + + + + + parce qu'ils étaient là oui on sert pas qu'à ça nanana on a d'autres trucs à faire + comment ça + + + + + + + bah je sais pas il était + de mauvaise humeur ou enfin et ma pote *NNAAMMEE* elle a essayé d'appeler le dix-sept + genre appeler le dix-sept elle leur fait oui bonjour j'aurais voulu savoir si je pouvais faire un interview c'est pour un exposé euh + + + elle s'est fait jeterbah ouais le dix-sept c'est + + + je sais pas pourquoi elle a appelé le dix-sept quoi + + + c'est un peu les trucs euh pour les urgences quoi + + bah un peu ouais + + + et donc du coup bah aujourd'hui on est allés dans un c dans un comissariat + et euh là y a un mec il nous a dit oui je pense que ça pourrait s ça pourrait se faire revenez euh plus tard pour un + donc moi j'avais cours c'est *NNAAMMEE* que y est allée + et euh + apparemment elle l'a engueulée mais pour rien tu vois elle a genre à l'arrivée *NNAAMMEE* elle fait bonjour et tout et la nana elle a commencé à hurler + et elle lui a dit d'aller euh en fait il faut qu'on écrive une lettre + qu'on envoie à l'hôtel de police + + pour demander un rendez vous + avec la brigade des moeurs tu vois parce que c'est eux qui s'occupent que pratiquement que de la prostitution et euh voilà mais ça risque de prendre longtemps et + + + hm + + je pense que c'est un peu mort pour la semaine prochaine + + mais vous connaissez pas quelqu'un dans le + dans la police + + + ben si y a bah justement euh *NNAAMMEE* elle a une pote euh qui euh + qui travaille dans la police mais euh elle ce qu'elle fait c'est les p v et tout et euh elle y connaît rien et euh + + + + + + + ouais + + + + + + + mais je pense qu'on va finir euh internet et trucs comme ça + + hm c'est dommage + + + ouais mais surtout ça serait trop bien + non tu sais ce qui faut que tu regardes + + + + + + + + les archives de zone interdite et euh + euh + oui zone interdite + + + ouais les trucs comme ça ouais + + parce que zone interdite ils avaient fait un gros reportage il me semble sur euh la prostitution tu peux trouver des infos + + + ouais faudra que je regarde + même euh genre sur arte je suis sûre qu'il y a des trucsmoui + + + + + + + c'est pas mal + + + mais bon là vous devez faire ça en une semaine + + + + ouais + mais on a déjà cherché des trucs tu vois on n'a pas + ça va être dur + + on a trouvé les en fait euh y a le + un site qui s'appelle les putes euh point point com ou un truc comme ça et c'est vraim c'est un vrai site tu vois c'est euh des prostituées qui mettent des trucs donc y a la charte du client et tout y a genre limite leurs tarifs les trucs qu'elles font des euh + + okay + + + y a plein de trucs + + mais + ce qui serait trop bien c'est d'in d'interviewer une vraie tu vois euh prostitutée mais enfin y en a qui sont dans des pas des filles de la rue tu vois mais des trucs un peu plus euh + + hm ouais mais déjà y a des euh il faut pas interviewer les blacks parce que y a un un type je sais plus je sais plus comment il s'appelle + mais c'était le secrétaire de sarko quand il était ministre + et euh lui en fait il a genre il a un truc contre les prostituées africaines tu vois + genre il a enlevé toutes les prostituées africaines de la gironde + y en n'a plus une seule et maintenant il s'attaque à lyon + + + + + + + + et elles enfin te sais y a le le quartier des africaines le quartier des asiatiques et toutmouais + + et et donc il + + + à lyon + + + + il vachement ouais + + + + + + euh à perrache je crois y a beaucoup d'africaines + et euh et donc ils a euh + ils font des rondes euh + tu vois dans les quartiers et elles elles se planquent + dans des voitures des voitures normales et euh parce qu'y a des mecs qui se mettent à tous les coins de rue + et qui les bipent à chaque fois qu'y a un flic qui approche + + + okay + + + mais te imagines le truc enfin + + + + + + + + mais c'est trop bizarre je sais pas pourquoi ils s'attaquent qu'aux a + qu'aux africaines + mouais je sais pas + + enfin les autres aussi euh + + + j'ai jamais entendu parler de ce truc + + + mais j'ai lu ça + euh toujours sur un sur un article dans le journal + + + + + + mais euh + + + + + + + et euh *NNAAMMEE* + + ben *NNAAMMEE* euh ça va elle est pas trop + + + ça va mieux + + + ouais ben on se reparle un peu plus mais euh enfin la en ce mom mais aujourd'hui elle m'a gonflée tu vois parce que + + + + avec l'allemand tu vois enfin elle elle est bilingue tu vois ça mère elle est euh elle est allemandeah ouais + + + et pis ben elle sait parler allemand depuis qu'elle est née quoi et euh + et là elle a eu euh quatorze tu vois à son devoir et puis limite elle pleurait et puis euh + + + + + + + enfin voilà toi te es là t enfin moi j'avais trois te sais et pf + enfin y avait tout le monde que a eu des un peu des notes euhmouais + + + + + + comme ça tu vois enfin okay euh pf je veux dire on n'a pas fait la gueule enfin c'est qu'une note et puis elle euh + limite elle nous envoyait chier à chaque fois qu'on lui parlait + + + ouais alors que + alors que c'est pf ça m'a énervée + + et puis là on corrigeait le contrôle et le prof il dit bon vous voulez qu'on corrige en français ou en allemand + + moi je dis bah en français enfin ça ça nous aidera plus à comprendre parce que lui déjà quand il parle il parle euh un super littéraire tu vois + + et euh enfin c'est vraiment dur parce qu'on n'est pas habitués tu vois au vocabulaire comme ça et *NNAAMMEE* qui fait ah mais non euh attends on est en allemand on fait en allemandmais genre elle me elle m'a trop envoyée chier quoi j'étais là mais euh + + + + + c'est bon te sais enfin tout le monde comprend pas comme toi euh l'allemand excuse-moi si ma mère est pas bilingue euhouais + + hein + + + + + + + + mais du coup vous avez corrigé comment + mais euh + + + en allemand j'ai rien compris + + + + + + + donc voilà la correction qui te sert trop + et en plus c'est le devoir tu vois enfin je comprends pas tu vois quoi pourquoi je l'ai raté parce que c'est vraiment euh j'avais compris le texte et j'ai essayé de mettre tous les trucs tu vois j'ai analysé les trucs enfin + voilà j'ai fait te sais comment on faisait en en français au lycée + mais là je l'ai fait sur un texte allemand quoi et + et du coup je comprends pas + et le prof il met il met les notes se tu veux il te c souligne les fautes d'orthographe + mais il te met pas ce qui va pas dans ton truc + + + + bah il faut que tu ailles le le voir pour comprendre + comment tu dois euh + + + ouais bah je voulais y aller là mais après je me suis dit je vais arriver trop tard et + + + + non te aurais pu mais la prochaine fois il faut que tu lui demandes + + + + ouais mais pf + + + + + + + ça m'énerve quoi j'arrive pas à décoler + + + + + + mais bon + + + hm c'est la merde mais donc ça va mieux + + + ouaiselle sera là euh + + + + + + + euh + + + + + à la fête + je pense oui bah je lui ai dit + pis on bah j'ai envoyé le le mail aussi mais euh je sais pas si elle m'a répondu ou pas + + + et elle habite où maintenant + + + elle a trouvé un studio bah il est pas loin de perrache il est genre à trois minutes de l'école quoi donc euh euh c'est tout petit c'est euh genre sous les toits + + + hm hm + + mais euh moi je trouve ça tout mignon tu vois enfin c'est pas genre euh super coquet super machin mais euh + + elle habite seule du coup + + + ouais + + c'est plus petit qu'ici + + + + ouais c'est un peu plus petit et c'est plus bah déjà te as quand même le toit comme ça euhouais + + alors c'est une chambre quoi + + + ouais + mais ça va enfin + + + + + + + bon + + + + + + + c'est mieux que rien + + ouais + + et donc vendredi c'est la crémaillère plus ton anniversaire + + + ouais + donc y aura aussi des potes à *NNAAMMEE* + + et euh comment elle s'appelle + + + *NNAAMMEE* bah je l'ai pas revue + + oh + + + ben non mais euh je t'avais dit que j'étais allée à sa crémaillère + + + oui + + + et euh depuis je l'ai pas revue quoi enfin genre une fois je m'en rappelle *NNAAMMEE* j'étais chez *NNAAMMEE* et euh on faisait une raclette ouais je fais des raclettes en ce moment + + + + + et euh et y a *NNAAMMEE* qui m'appelle qui fait oui euh tu penses euh enfin tu fais quoi ce soir tu vas rentrer ou pas je fais euh je fais genre non non enfin je suis chez *NNAAMMEE* je vais dormir là et tout + il me fait okay bon c'est bon je vais faire euh je vais inviter des potes à la maison euhje fais ouais y aura qui alors y aura machin + truc y aura *NNAMMEEE* y aura + enfin après plus tard je l'ai rappelé je lui fais ouais finalement je vais dormir à la maison tu parles je suis rentrée ils étaient tous barrés tu vois + + + + + + mais euh genre il est trop jaloux mais là il me fait trop des crises euh pour *NNAAMMEE* tu vois + + + + il est *NNAAMMEE* il est jalouxparce que il est il est jaloux mais euh genre pire que moi je crois + + + parce que là déjà euh enfinmais il est amoureux de toi + + + non mais je pense qu'il est vraiment jaloux comme moi tu vois genre même avec ses amis avec tout quoi + + hm hm + + parce que là genre i il est dégoûté parce que *NNAAMMEE* il m'a demandé de passer un week-end chez lui et + pas *NNAAMMEE* et que il allait venir pour mon anniversaire qu'il était pas venu pour l'anniversaire de *NNAAMMEE* + + + + + + + donc voilàbref + + + + + + + tant pis pour lui + + + + + + + ouais c'est bizarre tout ça + + + hm + + ah la la et euh qu'est-ce qu'on disait qu'est-ce que j'allais te dire + + + + + + + euh + et *NNAAMMEE* ça s'est bien passé son + + + + ouais + + + sa semaine dernièreelle était toute triste de rentrer + + ah bah ouais + + mais euh + elle rien fait de + de particulier elle a noyé son port enfin ses portables et son appareil photo dans la bière + + + comment a-t-elle fait ça + + + + + + ben elle avait euh bah tout ça dans un sac tu vois avec des bouteilles de bière et y a des bouteilles qui sont + ah putain + + + donc elle a plus de portable + elle se sert du mien quoi comme ça on échange de puces tout le temps + + mais j'en ai moi un vieux portable si elle veut + + + c'est vrai c'est un orange ou pas + + + euh il est débloqué je crois + + + + mais il a plus deah ben je lui dirai bah d'ailleurs elle te passe le bonjour + + + ben moi aussi ben dis lui si elle en a besoin je la dépanneouais + + et la télé c'est quand que vous la prenez + + + + bah quand tu veuxc'est celle-là + + + + + + + okay + bah quand tu veux + + + mais euh + je vais pas la prendre ce soir parce que ça me fait un peu + + + + ben euh c'est lourd hein quand même mais euh ton coloc devait venir il est jamais venu la chercherhm hm + + ouais ben + je lui dirai de se bouger ouais + + ouais ben ouais c'est s sinon vous allez en acheter une + + + nan je pense pas hein + + + + + + + parce que la tienne enfin ça fait vraiment pas cher moi j'ai pas trop de thunes donc tu vois euhouais + + + elle est bien en plus elle est neuveenfin je peux + + + ouais + + + + + + ouais mais ça serait nickel ouais + + + + + + + enfin non elle pas neuve mais + + + + + + oui mais elle marche quand même + mais elle marche elle marche elle marche bien + + + ouais + ben ouais carrément + + + + + + + ouais + + + mais je lui dirai à *NNAAMMEE* qu'il se bouge + à quelle heure il faut venir vendredi prochain + + + bah comme tu veux + je te dis tu + + + + ah oui c'est vrai oui oui autant je viens l'après-midisi tu veux + je suis con ouais ouais okay + ouais + + + + + + faut qu'on organise tout ça + + + + moi il faut que je bosse aussi putain + + + te as pas repris les cours là + te avais cours aujourd'hui + + + euh + + non enfin si mais ça a été annulé + + + + + + + voilà + et puis euh + mais j'ai plein de trucs à faire + + + + + + ah oui je suis allée voir dal euh le musée dali à paris + + + hum et alors + et j'ai acheté l'affiche + + + + + + ouais elle est trop bien + + + + elle est cool hein + bah c'était génial j'adore dalitrop belle + + + + + + j'adore dali c'est trop cool + + + + + + ce soir tu vas bosser + + + + ouais pf j'ai un faut que je bosse mon russe + heureusement qu'y a le russe quoi qui me remonte hein mes notes parce que + + + + et l'anglais te as pas des bonnes notes + + + ben l'anglais on n'a pas trop eu de contrôles + on a eu un contrôle surprise en civi` l'autre jour et c'était sur un truc d'actualité + + et moi tu vois enfin je regarde les journaux sur internet mais je regarde que la première page quoi + et là c'était un truc euh + genre une loi qui allait euh peut être être votée machin + + + + + + + et moi je savais pas ça enfinte aurais dû aller voir + + donc j'ai eu sept + heureusement elle avait des définitions tu vois de mots genre expliquez le congrès euh ce qu'il fait + genre les pouvoirs qu'il a euh + + + ouais donc tu t'en es sortiedonc ça euh ouais heureusement qu'y a eu ça hein + + + + + + mais après le reste euh si j'ai eu dix-huit en sciences po + + ah c'est bien + + + ouais + + tu vois + + + + + + + ouais mais bon heureusement qu'y a ça parce que sinon + + + + + + + bah il faut s'y mettre ça va aller + + ouais + + + + + + toi ça va les cours + + + ben + ouais j'ai moi c'est pas très j'ai pas trop de cours en + pas trop trop de cours mais + + + j'en fous partout + + non ça va euh aujourd'hui j'ai imprimé tous les textes que j'avais à lire ça m'a déprimée + + au fait euh ta punition là + + + + c'est bon j'ai fait j'ai fait + + + pas trop chiant + + + non ça va + + + + + + + + et + qu'est-ce que j'allais te dire + oui j'ai appelé les écoles i g s tu sais que je présente euh l'année proch + c'est à paris + + + ben c'est plus sûr que j'aille à paris en fait + + ah + + + + parce que + + parce que tu sais que je veux faire un truc en alternance + + + hm hm + + et que paris propose plus l'alternance pour les + personnes qui viennent d'un autre cursus ou qui veulent intégrer directement le master deux + + + + + + + je comprends + + + donc ça voudrait dire qu'il faudrait que je paye huit mille euros d'école pour l'année + plus le logement + + + + + + + + euh + sans bourse puisque c'est une école qui accepte p enfin ou tu peux pas recevoir la bourse c'est sur critères sociauxpourquoi + + + + parce qu'il y a des écoles qui euh qui sont pas je sais pas comment ça se passe il faut que je vois avec le avec le crous + + + + + + et donc euh ça va être trop cher je pourrai pas tout gérer quoi + + + + ça va faire trop trop cherbah oui + + ben grave ouais + + surtout les loyers à paris quoi + + + ouais mais ça euh + + + + + et en plus vu le quartier ou c'est parce que je suis en plein centre + + hm + + + + + + donc voilà + donc j'ai appelé l'école de + toulouse + + + + + + + ouais c'est euh + la même chose + + + ouais c'est la même c'est le même groupe la même école après je sais pas si y a des endroits qui sont mieux que d'autres faut que je me renseigne mais toulouse déjà la femme était beaucoup plus agréable beaucoup plus euh bon je sais pas ça m'a plus euh plu + + hm + + et elle m'a dit que euh bon peut être que du coup avec mon mon cursus euh enfin en sciences du langage euh je pourrai peut-être pas directement entrer en cinquième année mais peut-être en quatrième + + + + et que c'est ils faisaient l'alternance et qu'ils nous aidaient à chercher des entreprises pour l'alternance + hm ah c'est bien ça + + donc ça peut être cool + + ouais et tu peux les visiter avant + + + de quoi + + + bah les écoles + + + ouais ouais ouais y a des journées portes ouvertessi y a des journées portes ouvertes + + mais déjà la je vais faire les + dossiers d'inscription + + + hm + + pis après ben je vais préparer les concours et pis je vais passer les trois je vais passer lyon + + + ah y en a une à lyon + + + ouais y a lyon en fait + + ah je savais pas + + + lyon j'ai appelé aussi et donc c'est ce serait possible aussi sauf que je veux pas rester à lyon + + + ah ouais + + mais bon euh si je suis prise à lyon j'irai à lyon quoi + + + + + + + je vais passer les trois écoles on verra bien ce que ça donne + + + + + + et j'espère être prise à un endroit parce que sinon je sais pas ce que je fais + + + + + + + mais oui tu s`ras prise + + + sinon je parstu dois passer quoi au concours + + + y a de l'anglais + + + ouais + + + + mais c'est un truc genre euh toefl + + ouais au fait tes cours + d'anglais + + + ça va mais c'est pas exceptionnel quoi + + + ouais + + + + + + + je t'expliquerai après + et donc euh + ouais c'est donc c'est un examen genre toefl + + + + + + + donc euh pf j'ai acheté le livre je vais me préparer et puis euh il faut pas un grand niveau d'anglais pour euh réussir quoi hein + + + hm + + ces des mécanismes des compréhensions de textes des automatismes + + + + + + + des mécanismes + ouais + + des automatismes des compréhensions de texte et de la enfin des trucs comme ça quoi + + + + + + je vais le préparer j'ai le tage + + + + + + + tu connais le tage + c'est quoi le tage + + + + c'est euh un truc de gestion + gestion du personnel et caetera + hm + + + j'ai acheté le livre donc euh mais j'ai acheté le tage mage donc je sais pas trop la différence entre le tage et le tage mage + + + + + + ce que je sais c'est qu'il y a toute une partie que où que j'arrive bien et une partie c'est des maths + + + + + + + maths logique problème tu sais roh putainc'est affreux ça + + + oh je comprends rien + + + + + + ça j*NNAAMMEE* il est super calé il fait de l'aéronautique donc très fort en maths et en écosse euh j'ai essayé de faire une page j'ai mis trois heures pour résoudre le truch j'ai dit à *NNAAMMEE* il faut trop que tu m'aides et lui en deux minutes tchuk tchuk tchuk tchuk tchuk sans calculette euh comme ça là + + oh ouais + + + ça m'enerve + + + si tu veuxsurtout que ça fait ça fait longtemps que te avais pas fait des maths + + bah ouais attends ça fait cinq ans hein + + + + ouais mais moi ça fait euh ça fait trois ans et les maths euh + + + mais ouais + je sais même plus faire des soustractions quoi + + mais tu sais ce qu'il m'a réappris à faire parce que le tage mage te as pas droit à la calculette apparemment + + + + + + al et du coup à un moment j'avais besoin de faire une division + je savais plus faire la division posée + + + + + + + non mais c'est grave hein + + + moi c'est les soustractions la dernière fois c'est une de mes dernières soirées à glasgow avec *NNAAMMEE* on était sorties pis on va dans un pub et je lui dis moi je sais plus faire les soustractions + + + + elle me dit attends mais n'importe quoi pis elle me dit çaah ouais ouais + + + + pis on a on a mis euh + on a passé deux heures à essayer de faire une soustraction mais toutes les deuxtu parles + + + + + + + et euh un moment on croit qu'on y arrive et puis euh je prends mon portable je dis bon aller on va vérifier et c'était pas du tout çapourtant c'est + + + + + + + donc du coup après euh on y a repassé du temps et euh finalement euh on a arrêté je crois qu'elle a continué après chez elle *NNAAMMEE* + + non moi c'est les divisions posées quoi j'étais là putain + donc euh et je dis à *NNAAMMEE* tu peux me m'expliquer comment on fait des divisions posées + + il était là putain mais je sais plus moi non plus te sais euh ça fait longtemps que j'ai pas mais bon il a retrouvé parce qu'il est intelligent + + + + + + + + + + + tu veux reboire quelque chose + + + ouais je veux bien + + tu veux quoi + + + + hm + l'autre + + + + ouais + + + + tu veux goûter tout + + + ouais + + c'est pétillant hein + + + ouais ça me va + + + + + + je vais te rincer ton verre + + + + + + + + et euh + + + + + + + + + euh oui donc mes cours de maths euh pf n'importe quoi mes cours de d'anglais + + + + + + + + + ouais + + + alors c'est pas mal + + + + + + + + le problème c'est que la femme euh qui fait les cours + est seule en gros c'est elle qui fait les cours c'est elle qui gère son + et c'est elle qui gère son son truc l'école + l'école ouais + + hm + + donc elle est seule + + + + ouaisdonc elle te fait ton cours et en même temps elle répond au téléphone euh elle euh envoie des mails elle euh tu vois + + + donc euh te es là euhouais c'est bizarre hein + + + + + + franchement euh + + + et vous êtes combien dans vos cours + + + + beh + j'ai été souvent seule et la dernière fois on était trois mais bonmerci + + + + + + + donc une qui avait un trop bon niveau d'anglais pour notre groupe donc euh qui a dit je reviendrai pas et en plus euh qui a pas trop accroché avec la prof + + + + + + et une autre qui s'est barrée au bout d'une demie heure parce que soit disant ça allait trop vite + + + + + + + d'accord + + + ça allait trop vite on était en train de revoir le présent tu vois euh + + + + + + + + + + + ouais + + donc je pense que je vais pas trop compter sur elle pour avoir mon parce que je vais passer le toefl et avoir un bon résultat je pense que je vais pas compter sur elle et sur ses cours parce que + + + + + + mais bon je vais y aller ça me fait quand même euh + + mais se tu veux j'ai un bouquin que je pourrais te prêter parce qu'en plus je m'en sers pas pour l'instant + + + + + c'est euh + un truc de grammaire en fait et te as toutes les bases et tu vois ils reprennent tout depuis le début il estouais mais + gros comme çaj'ai acheté le c cambridge + + + + + + + + ouaisgrammaire + + + + hmeuh + + + mais là c'est euh english c euh grammar in use + + + ouais bah c'est celui-làc'est euh + mais c'est le bleu + c'est ça + + + + + ouais le bleu avec avec le c d ouaisouais ouais c'est celui que j'ai + + + + et te as les e te as le les explicationsouais il est bien lui + et le ouais je l'ai fait et je j'en suis à la sixième unité whouhm + + ouais + + ça fait un mois et demi que je l'ai + + + + ouais ça va super vite ouaisil faut que je me bouge + + il faut trop que je me bouge il faut que je + + + + + + + je vais me faire un planning de travail parce que je vais pas arriver à tout faire + + ouais + + hm + + + + + + en tous cas si te as besoin euh d'explications des fois sur des trucs je peux te renseigner je te promets rien mais + + + hm hm je te demanderai sûrement non mais moi j'ai un gros problème avec les temps + + tu vois quand je les regarde et tout que je je fais des exercices c'est facile mais après en pratique j'arrive pas à les remettre quoi + + ouais + + + bon en même temps c'est comme en français y a la moitié des temps donc tu te sers pas quoi + + + ouais mais après ça rentre aussi enfin ça rentrera comme ça et te y arriveras + ouais + + hm + + + + + + + + ah la la c'est horrible hein j'ai un gros problème avec l'anglais alors en plus maintenant avec *NNAAMMEE* on parle que français heinhm + + + + + + + + + + et euh en plus quand je suis avec ah oui bah donc j'ai passé dix jours donc avec ses colocs et ses colocs ils sont euh espagnols aussi + + + hm hm + + donc entre eux ils parlent espagnol et catalan + + donc tu comprenais rien + + + + bah espagnol je comprends un petit peu mais bon c'est comme tu sais les espagnols entre eux ils parlent super vite et + ouais + + + ouais mais ça parle vite les espagnols heinouais + + + et + + + + + + + et moi + du coup quand je suis là ils parlent anglais + + + + + + + sauf que je comprends pas mieux + + + + hm déjà je trouve ça dur de comprendre les espagnols qui parlent anglais moi + + ouais mais franchement euh + hm ils parlent bien hein mais c'est dur + et en plus + bah c'est bizarre parce que lui donc *NNAAMMEE* parle français + et *NNAAMMEE* son autre ami parle français également + + et j'ai vachement de mal à parler anglais avec des gens + + + + + + + + euh qui sa ouais c'est c'est un truc de fou + qui parlent français + + ouais je comprends ouais c'est + + et je suis là eu eu + et *NNAAMMEE* donc c'est le troisième coloc + lui il est colombien maintenant il habite euh enfin ces parents sont habitent euh barcelone et bon il est il est à glasgow pour ses études + + + + + + et il parle que euh il parle pas français + donc euh avec lui je sais que et je parle trop bien avec *NNAAMMEE* du coup + + + ouais + + j'ai des + + + mais euh t'en rappelles quand j'étais euh à glasgow quand on était avec *NNAAMMEE* ben on arrivait pas à parler anglais toutes les deux + + ouais c'est vrai + + + + + + + c'est bizarre hein + + + bon pis moi mon anglais aussi euh + + + oh bah ça va te arrives à te débrouiller + + + ouais je + d'ailleurs + + + j'trouve que te avais vachement fait de progrès hein par rapport à quand te es arrivée ouaisentre le début ouais + + hm + + + quand je suis partie + + + + + + et du coup te as récupéré toutes tes affaires + + + + + + + + oui mais je suis partie avec euh je suis partie avec british pas avec ryanairavec ta famille + + ouais c'est mieux hein + + + + + + donc j'avais vingt-trois kilos + + + + + + + + c'est toi + + + + ouais c'est mon alarme + + mais on a les mêmes alarmes c'est très euh + + ouais te es en samsung aussi + + + ouais + + ouais bah c'est toujours les mêmes + + + + + + + ouais le message c'était pour mon crédit mais + + + + + + ouais donc j'avais plus de poids je pouvais ramener plus de poids + et oui c'est ça j'ai passé euh une journée avec ma mes hosts + + + + + + ouais c'était bien + + + + c'était trop bien et les enfants ils étaient trop contents de me voir et tout c'était trop bienah c'est trop bien + + on a passé un bon moment + + + + + + voilà mais euh pf je sais pas si je vais y retourner en juillet + + + + + + ah oui c'est vrai qu'ils t'avaient proposé + + + + + + je sais pas ça dépendra + + + hm + déjà euh je vais bien finir mon mémoire et caetera donc euh + + + ouais tu dois le rendre quand ton mémoire + je pourrai + + oh ce sera en juillet je pense + + + + + + euh + + + + + + + je pense que non ça sera en juin et la soutenance en juillet je sais pas un peu un peu comme cette année + + ouais + + + + + + mais ça et après je sais pas + pf je sais pas ce que je vais faire parce que + ça va dépendre de *NNAAMMEE* en fait + + + + + + + + on verrace qui fera lui ouais + + + bah si il est à glasgow j'y vais + + + + + + + mais à mon avis il sera à barcelone + + + + + + + hm + + donc s'il est à barcelone euh bah je sais pas je peux peut quand même partir un mois ça me fera toujours euh + + + + + + un mois de d'anglais quoi + + ouais + + + + + + + j'espère que je vais être prise à l'i g s sinon ben je pars hein + je pars un an + + + + + + j'ai regardé euh pour l'australie en fille au pair + + ouais + + + ça coûte super cher + + + + + + de quoi qui coûte super cher + + + + ben ils te font ils te font payer euh + d'y aller + + + les agences ouais + + ouais en fait te as des tu peux partir comme là on est parti genre euh tu payes ton billet tu vas dans une famille + + + hm mais te sais que + te es obligé de prendre des cours et caetera + + ah ouais + + + hm et ils te font payer les + les sessions et c'est hors de prix + + + + + + + nan mais ça j'avais regardé moi pour la nouvelle zélande + enfin j'avais une famille en fait c'était des amis à une copine à moi + + + + + donc déjà j'avais la famille sans euh sans agence sans riensans agence + + et j'avais regardé les cours et déjà le minimum c'était euh je crois vingt heures par semaine + + ouais c'est ça + + + donc en gros si tu fais vingt heures bah tu peux pas bosser à coté quoi donc c'était pas trop possible d'être au pair et d'avoir les vingt heures par semaine + et euh les cours c'était + j'avais regardé pour trois mois et c'était euh + + + + + je sais plus combien c'était mais c'était super cher quoihm + + + + + + + + je comprends pas + c'était + + + + + + + je comprends pas leur euh hm donc là c'est ça c'est que + du coup tu pars avec euh l'agence et ça te met euh bon si tu veux travailler vingt-cinq heures + tu as droit à tant d'heures de cours si tu veux travailler euh tu vois + + + + et donc euhhm + + mais c'est trop trop cher c'est donc bon j'ai abandonné l'idée quoi + + + + + + + pf ils sont fous là par contre + + + bon je comprends pas que ce soit en plus avec le billet euh je comprends pas + + + + hm ouais c'est bien euh mille deux cent euros pour le billet + + hm + + + + + + et puis partir un an en en en australie euh je pars pas en fille au pair quoi + + ah mais en plus partir un an sans rentrer tu vois + + + hm + + + + + + + + ah bah ouais là euh + c'est chaud hein + + + non mais à la limite tu pars euh pf travailler quoi + + + hm + + + + + + ouais au pair je pense que te as plus envie de rentrer que + + + hm + + si tu bosses + + si tu bosses bon ben tu te débrouilles et t te apprends bien parce que les finalement aller en cours c'est pour apprendre l'anglais alors + là si tu bosses tu apprends l'anglais aussi quoi hein + + hm + + + + + + + ouaiset ouais + + sinon euh pf repartir à glasgow un an euh non quoi + + + + + + un an complet euh + + + ouais bah autant partir + + + ouais + + + + + + mais bon + + + + + + + en amérique + + + + + + ouais + + + + + + nan mais au pire l'australie tu dois pouvoir trouver des trucs te as un truc ça s'appelle euh le visa + + + + + + + euh + + oui te as travel euh + + + + voy voyage et + + truc comme ça ouais + + voyage et travail + + ouais + + + + + + + c'est ça + + + + + tu peux rester un an + + hm + + et travailler + + + + + + + mais bon euh pf moi ça me ferait un peu peur de partir comme ça genre te arrives euh te as rien quoi à part ton auberge + + + + + + bah c'est bien mais euh + + + faut le gérer quoi + + + ouais + + + + + que déjà enfin faut euh faut avoir de la thune au départ + + c'est ça + hm + + parce que le temps de trouver un boulot + de pf + + + + + + pis les auberges ça coûte cher hein + + + + + + + trouver un boulot trouver une coloc + + + + + + + + mais franchement je crois que si je + si je suis prise nulle part euh je le fais quoi + ouais + + hm + + + je je prendrai un peu des sous que j'ai d placés et + ouais + + ben ouais au pire tu bosses un peu en france euh histoire de faire du fric + + avant de partir + + + ouais + + + + + + + ouais + + + + + + ouais enfin moi je vais pas rester là euh + + + + + + et puis là bas je bosserai mon concours + ou pas + + + bah déjà tu bosseras ton anglais + + ouais c'est une bonne chose + parce qu'aujourd'hui j'ai vu euh + dans parce que tu sais j'ai mes cours à l'e n s + et là bas y a une fille qui s'a qui + qui + qui fait une thèse en fait en sciences du langageet qui nous avait donné des cours et j'avais bien sympathisé avec elle et euh elle donnait des cours à l'i g s lyon + + et aujourd'hui je je s suis allée la rencontrer pour lui parler un petit peu bah que j'avais appelé les écoles et caetera et caetera + et + + elle m'a dit que le concours était compliqué quoi donc euh + + + + + + + mais te as quoi à part les maths et euh et anglais + + + + + + y a + + + + + + + synthèse de textes + + hm + + + + + + et euh entretien + + + + + + + + oh la laouais ça doit être chaud hein + + hm + + + + + + il va falloir que je prépare ça sérieusement + + + + + + ils sont quand les concours + + + de février à juillet + + + + + + + ouais c'est bientôt + + + ben février c'est un peu tôt + + hm + + je passerai plus tard + + + + + + + je passerai les sessions de juin ça serait bien si y en a + + + + + + + hm mais c'est tous euh pratiquement en même temps ou euh + + + + + de quoi + j'ai pas y a y a pas encore les dates des c'est trop tôt là + + + + + + hm + + + + + + + oh la la ça m'angoisse + + + + + + c'est chaud les concours ils prennent combien de personnes là + + + hm je sais pas + + + + + + + peut-être que mon avantage ça sera que je veux le faire en alternance et qu'il y en a peut-être moins euh je sais pas quoi que non + + + + + + + + enfin on verra je vais me faire mon planning de travail et + on verra bien + + + + + + + mouais c'est chaud hein + + + hm + + + + + + + nan mais déjà ce qu'est bien c'est que te as pas beaucoup d'heures de cours par semaine + hm + + + + + + hm mais bon j'ai mon mémoire aussi qu'il faut que j'écrive quoi + + hm et le boulot pour les cours + + hm + + + + + + ouais + + + + + + mon mémoire aussi faut que je m'y plonge là savoir un peu ce que je vais faire + + + + + + non mais mon stage aussi l'avantage c'est que cet année ça sera un peu plus cool quoi + + ouais c'est quand que tu commences + + + je sais pas + + + + + + + + + + et ton boulot alors que tu devais faire pour l'opéra + + + ben j'attends que ma prof me donne des news + + + + + + + parce que j'avais envoyé le début et puis j'ai pas eu de nouvelles donc j'attends on va voir + + + hm + + + + + + + voilà + et puis l'opéra euh + j'ai mangé avec euh + avec le + directeur + + + hm + + + + + + et voilà il m'a dit que ouais il voulait bien me reprendre et que ils avaient besoin de moi + + et je sais pas mais peut-être que je vais avoir une mission qui aura rien à voir avec ce que je fais actuellement quoi + + je m'en fous je prends quand même c'est une expérience comme une autre tu vois + + c'est lui qui choisit euh ce que tu fais + + + bah euh ouais en fait bah là l'année dernière euh j'avais mes enregistrements vidéo à faire sur les réunions donc ça a pris la majorité de mon temps + tsk ensuite euh j'ai appris à faire tout ce qui est contrat + + tu vois l'administratif les contrats les recrutements euh j'ai appris des trucs comme ça quoi + + + + + + euh et cette année y a le + tsk le chef d'orchestre + qui est japonais + + et ils ont un peu de mal à gérer ses déplacements en fait enfin c'est à dire que parfois ils savent pas où il est + ils savent pas à quel rendez-vous il est et il aimerait que je m'occupe de gérer ça + + + + + + okay le chef d'orchestre qu'on a vu la dernière fois c'était pas + + + + non + + + c'est un remplaçant ou + + + non mais c'est que des fois sur des productions ben y a un chef d'orchestre euh + particulier + + rattaché à ouais + + ouais + + + + + + + ou qui est euh voilà qui est donc c'est le chef d'orchestre qui fait euh cet euh cet opéra quoi voilà donc parfois c'est parfois c'est d'autres + + + + + + mais euh + ce serait super intéressant + de que je fasse ça + + + + + + + ouais + + mais bon on verra + + + + + + + ouais il faut que je me fasse un pla tu fais des plannings de travail toi ou pas + + + bah là faut que je m'en fasse un + faut que je m'en fasse un aussi + mais euh enfin j'avais essayé + pour euh bah pour mon bac + mais j'avais rien fait du tout + et puis euh pourquoi j'avais essayé autrement + bah pour mes partiels l'année dernière mais pareil j'avais quoi + et je crois c'est tout mais + + + tu te fais un planning pour te rassurer pis après tu dis bon je ferai demain euh + + ouais + voilà pis là bon bah ça je mettrai demain c'est pas grave je vais faire autre chose et + + + + + + + ouais mais moi j'ai fait un planning l'année dernière parce qu'avec le stage et tout euh m'en sortais pas quoi mais finalement ça va je l'ai bien suivi + + tsk je l'ai bien suivi bon à la fin j'étais débordée comme euh tout le temps te sais euh à la fin j'avais dernier truc c'est horrible + j'ai passé une fin d'année j'ai mais c'était horrible quoi j'ai les fait que ça + + + mais te as eu ton stage jusqu'à la fin + + + + presquehm + + + + + + j'ai arrêté mon stage un mois avant de pouv de devoir rendre le mémoire + + + + + + même pas quinze jours + + + + + + + et je travaillais tous les jours tu vois + ouais + + + + + + tous les jours et le week-end des fois j'y allais pour euh les opéras et mais je me suis investie à fond tu vois + + + + + en même temps faire un stage vaut mieux le t'investir à trois cent pour centnan mais en plus si ça te plait euh + + ouais c'était tellement bien + + + + + + + mais cette année je pourrai moins m'investir mais euh je vais quand même ce serait bien que j'y aille trois fois par semaine + trois jours par semaine + + + + + + + ça serait plus simple + + ouais et + + + + + + + + le prochain opéra je dois amener un ami mais si il vient pas euh je te dirai + s'il peut pas venir + + + c'était lequel c'était le truc russe ouais + hm hm moscou euh et le quartier des cerises ou un truc comme ça + + hm + + c'est en décembre + + + okay + + + + + + + ce sera ton cadeau de noël + + oh + + + + + + + + + ça t'a plu alors euh toi + + + + + c'était trop bien + + + te en as parlé à tes amis + + + + ouais et te sais que la coloc de léa elle est allée le voir + + + ah ouais + + + et euh pareil elle a trop trop aimé et tu t'en rappelles je sais pas si tu t'en rappelles à un moment y avait euh un mec qui avait failli tomber + + c'est les euh te sais au une espèce de fausse corde à linge avec des paires de draps et tout + et y a un type qui avait euh failli se prendre les pieds te sais dans un dans un drap + + + je m'en rappelle plus + + + te rappelles pas + et euh ça j'en étais sûre que ça arriverait un jour bah là euh y en a un que est tombé + + + + + + + quand + + + + ben quand *NNAAMMEE* elle est allée le voir + + ah mais elle est pas allée le même soir que nous + + + nan + nan nan pas le même soir + + ah y en a un que est tombé + + + ouais + + + + + + merde comment il a géré + + + ben il s'est relevé genre euh genre il s'est rien passé et voilà + + + + + + ah ouais c'est fou ça + + + + + + mais elle a trop trop aimé ouais + + + + + + ouais c'était bien hein + + + ouais et elle elle fait du chant lyrique aussi et elle chante super beau un jour je suis rentrée chez *NNAAMMEE* et euh bon j'ouvre la porte et puis j'entends quelqu'un chanter je croyais que c'était un c d ou un truc comme ça ou un + + + et non c'était + + et en fait c'était elle et puis elle sort et euh et voilà elle faisait ses vocalises dans la maison là + c'était trop bien quoi + + + bah le + le coloc de *NNAAMMEE* aussi *NNAAMMEE* + + + il joue du piano très très bien ça te plairait ça il te plairait tiens le coloc de stefouais + + ah ouais + + + + + + ouais il est un peu surfeur te sais cheveux ah oui ils font du surf + + c'est vrai + + + + ouais ça te plaît toi les surfeurs + + + + + + + ça dépend + + + moi je sais pas euh j'ai dit à mes copines il fait du surf oh h oh moi ça m'avait même pas + + + + + + + + + + + sérieux ça m'avait même pas euh + + + + + + + je sais pas euh + + + moi je sais pas tu me parles de surfeurs mais + + + ouais c'est c'est pas un truc qui mecomme si tu me parlais de + mec qui travaille à la banque j'en sais rien tu vois + + nan mais c'est clair que ça te ouais bref + donc il a les cheveux un noir un peu longs et tout il est charmant + + ouais et il joue du piano + + + ouais et il fait du piano + + + + + + + il fait très bien du piano + et pareil il chante un peu euh lyrique euh c'est bien + + + + + + + ah je vais te présenter *NNAAMMEE* + + c'est qui *NNAAMMEE* + + bah c'est lui + + + ah ouais + + + + + + et lui c'est celui qui parle français ou + + + ouais + + + + + + + okay + + + + + + mais il parle anglais aussi + espagnol et catalan + te imagines + + + okay + + + c'est vrai hein ils parlent beaucoup de langues hein ces gens nous on galère à en parler une correctement le français + + + + + + ouais + + et même le français je suis sûre qu'un étranger il nous comprendrait pas hein + + *NNAAMMEE* il me comprend ça va mais des fois + + + + + + non mais à l'avantage c'est que tu vois quand tu parles avec un étranger tu tu t'appliquestu fais plus attention ouais + + du coup je lui je j'utilise un vocabulaire un peu plus euh plus + + + en terminale y avait une euh norvégienne dans ma classe + et en fait elle est arrivée en france euh elle parlait pratiquement pas un mot de français tu vois elle est rentrée en cours euh + ça devait être deux jours après tu vois qu'elle soit arrivée en france donc euh vraiment elle + + + ouaisvraiment elle parlait pas + + + + + + + + et euh j'avais une copine qui lui parlait + on aurait dit qu'elle parlait à une débile j'avais envie de lui dire mais arrête elle était làet ouais + + + est ce que tu vas bien + + + + + + + ouais c'est + + + alors moi j'essayais de lui parler à peu près normalement en f`sant attention tu vois mais euhnormalement + + + non mais il faut pas non plus être trop euh + c'est vrai + + + mais là c'était vraiment mais j'avais envie de dire mais pf + + non avec *NNAAMMEE* je parle comme euh enfin je j'ai le même débit je pense que j tu vois je je parle comme si je parlais à à toi quoi + + ouais + + + mais euh sur les mots le vocabulaire euh j'essaie de bien euh lui donner les bons mots quoi + + ouais + + + + + + parce que tu sais je dis toujours c'est abusé quoi + + ouais + + + et du coup il me dit mais ça veut dire quoi c'est abusé quoi + + + + + + + + je disais euh c'est abusé quoi ça veut rien dire c'est juste pour dire ouais c'est trop fou ou comment tu veux expliquer + + + + + ouais mais c'est dur des foisça veut dire rien tu vois + + + alors du coup il me dit okay bon + et des fois + oh c'est abusé quoi + + + + + + + ah *NNAAMMEE*tu parles comme moiah c'est pas naturel + + ouais il parle il a trop mes mimiques et tout il est trop marrant + + + et te t'en rappelles pas euh + genre *NNAAMMEE* il m'avait fait trop rire une fois il disait c'est pas mal tout le temps + + + + + + + c'est pas mal + te avais pas remarqué + + + non il disait c'est la vie + ou c'est la guerre non + + + + bon mais euh ça je sais pas ils le disent tous c'est la vie genre euh c'est trop bizarrec'est euh + + + et il te disait c'est pas mal + et il disait c'est pas mal mais plusieurs fois il me la dit + + + mais euh pas dans le sens euh ouais c'est pas mal enfin c'est pas mal c'est pas euh super tu vois + et lui euh tu lui disait un truc que était trop bien il était là oh c'est pas mal comme ça + + + ah oui et euh d'accordte sais et euh + + + et un jour je lui ai demandé parce que moi je pensais pas que c'était français je pensais que c'était une expression en écossais parce que je comprenais pas + + et je lui ai dit oui ça veut dire quoi + + + + + c'est français ou euh c'est pas malhin + + + + + ah oui d'accord il é il réutilisais euh + + ouais mais c'était bizarre quoi + + + + + + hm + + + + + + et *NNAAMMEE* le pauvre il m'a envoyé un message euh un mail que j'ai pas tout compris d'ailleurs + + + + + + + + + + bah d'ailleurs tu vas me le traduire + + + bah je vais essayer + + + je sais pas ouais il m je devais le voir et voilà je l'ai pas vu parce que je suis une vilaine j'ai pas eu le temps + + + + + + aïe + + + + + + ah oui le copain de *NNAAMMEE* aussi euh + elle l'appelait euh mon singe à une époque et te sais il est euh enfin il est euh irlandais et il parle pas trop français + + et une fois il a écrit un mail et il a signé mon sange avec un a + + + + + + c'est trop mignon + + + + c'est trop beau les accents c'est vrai hein hanouais + + + + + + bon attends + + + + + + + + + + + ouais déjà + + + + + + + ah j'aime pas trop qu'on me parle français + + ouais bah avec moi euh un peu plus parce que je parlais pas trop bien + + mais vraiment comme j'ai progressé aussi grâce à lui + + + + + + + c'est dommageouais mais c'est sûr + + + + + + c'est vous vous reparlez des fois + ou euh + + + + ouais ouais oh bah on s'envoie des mailsou pas du tout + + + + + + bon bah c'est cool déjà + + + ouais mais le problème c'est que + là je devais le voir et puis j'ai pas eu le temps + + + + + + + mais tu + il va venir ou pas en décembre + + + euh je sais pas + + + + + + + ça fait un petit moment que j'ai pas eu de nouvelles + + il doit être ruiné en ce moment quoi + + ouais + + + + + + + ouais pis euh en décembre ça doit coûter cher hein les billets pour la france + + + + + + moi j'ai pas fait halloween j'étais super contente + + + + + + + pourquoi + + + j'aime pas me déguiser ça me gave + + + + + je vais avoir l'air con si j'arrive en bas de pyjama moi + + + mais non c'est trop bien + + + + c'est rigolo on va on sort pas après + moi je trouve ça trop bien moi + + bah non on restera là + + + + + + au pire je te pass si on sort bah je te prête un pantalon + + + + + + + + je sais pas si je rentrerai du coup nan mais je prendrai un b voilà alors déjà tu vois il m'é + euh + + + + + il m'écrit en en scotten gaélique d'accord ouais + + + + + + ah + + + + + + + + + + ah ça c'était à il m'avait expliquéle truc du feu là + + + ouais truc de bolas + + + + + + + + + + euh + te as compris ça + + + ouais + + + + bon en fait j'ai tout compris + mais c'est ça là + + + + + + bon il faut que je réponde mais euh + mais ça mais euh pf comme une fois il m'avait envoyé un mail il m'avait dit bah c'est elle qui m'avait dit je pense de venir à noël + + + sauf que noël ils m'avaient mis un mot trop bizarre et je comprenais pas c'était pas christmas du tout c'était un truc qui était + trop bizarre et du coup j'ai dit mais tu veux venir quand il a dit bah + + + + + + + a noël genre euh=a noël + + + =j` fais ben oui euh genre je suis débile comme ça et je suis là mais c'est quoi ce mot il fait ah ouais je sais pas genre c'est du euh + + + + je sais pas quoi c'est du + païen machin + c'est du gaélique + + + nan mais te sais genre il t'écrit en païen déjà écris nous en anglais pour qu'on tente de comprendreouais + + et te avais vu sa photo là j'ai vu qu'il avait bah j'ai vu ça genre y a deux jours quoi + + + + + + bah non c'était hier avec *NNAAMMEE* on a regardé ça en info + + + + + + + et euh + il a été tagué sur une photo mais euh + + + + + + + je pensais pas + + han putain + + ça m'a fait trop rire en plus il on dirait pas lui + + + + + + + qu'est-ce qu'il nous fait mais pourquoi il fait ça + + + + + + + + oh la la la tête + + mais tu trouves pas qu'on dirait pas lui + + + non + + + + il a pas l'air euh + + + mais il a les cheveux bien longs + + + + + + ah je me rappelle plus comment ils étaient il a plus de barbe déjà + + si + + une petite + + + + + + ouais elle est + + + + + + + + + + + il a bien changé hein + + + + + + + + mais euhil s'est un peu effeminé + + + + + + il est un peu gros aussi + + + + + + + + + + voilà + et j'ai un mec qui se peint la gueule et qui vend des + + + oh putain y a de ces trucs bizarres quand même + hein c'est bizarre + + + + + + + ouais ils sont bizarre ces copains là + + + + + + mais te avais pris les photos au fait du mariage euh + + + + + + + + euh oui + euh non bah ouais mais parce que j'ai pas pu prendre la mariée et caetera et il faudrait que tu demandes à *NNAAMMEE*ouais + + + mais euhouais je lui demanderai peut-être + + ouais à l'occas` je te les montrerai si j'avais pris de là haut là où on était là à édimbourg en face du + de hollywood park + + ouais + + + + + + + j'avais pris de là mais + et puis *NNAAMMEE* en + + + + + + + + en kilten kilt + + ouais + + + + + + + ah ha ha *NNAAMMEE* en kilt + tu veux boire encore un peu ou c'est bon + + + je pense que je vais bientôt y aller + + + ouais + + + + + + + ouais + + tu vas travailler + + + je vais essayer + + + + + + + nan mais faut qu'on euh j'envoie les dix mille trucs mais euh pf + + + + + + et hier euh bah du coup aussi hier j'avais passé une journée de merde mais + + pourquoi + + + bah pareil déjà c'était la rentrée te sais moi j'étais crevée et j'ai eu euh neuf heures de cours dans la journée + + oh putain + + donc euh qu'une pause euh de une heure pour manger et après ça s'enchaînait quoi si l'après midi j'ai eu euh + + si l'après-midi je crois que j'ai eu une pause à chaque cours mais euh pf enfin pareil j'ai eu des sales notes et tout et euh + + du coup je suis rentrée chez moi et j'étais trop de mauvaise humeur donc j'me suis dit bah voilà je vais apprendre mon russe + et je devais apprendre les chiffres de un à mille et évidement j'avais enfin je savais les trucs de + genre de un à dix + et donc du coup j'ai appris + j'ai dû passer deux heures dessus et euh mais c'était trop efficace + + + + + + + là j'ai essayé tu vois j'ai fait un + faut que j'essaye moi c'est bien + + donc je me dis si je bossais comme ça tous les soirs ben j'y arriverais peut-être + + moi tu sais j je vais aller à la b u + + + hm + + et à la b u à lyon deux y a des cages à poules tu sais + + + + + + + + ouaisc'est horrible hein c'est des des trucs comme ça + + + + et + ouais et te as ton + + + voilà et te es comme ça et tu peux + + + + ouaiset beh c'est super efficace moi je bosse euh une après midi là-bas et ben + + + + c'est comme si je bossais euh quatre heures parce que là te as l'ordinateur te entends tes mails arriver + + + + te es toujours tu vois + ouais + + te as ta bouffe à côté + + + + + + ouais ouais putain + + + + + + + donc je vais faire ça je vais m'organiser des jours cage à poule + + ouais + + + + + + + c'est bien ça ouais + + + + + + + moi je pensais sinon rester un peu à la fac mais euh pf + + + + + + je sais même pas si j'y bosserais bien à la fac + + viens avec moi tu vas voir + + c'est loin + + + c'est à bron de de chez chez moi c'est à cinq minutes + + ouais ben ouais + + on prend un bus et on y est en cinq minutes + + mais grave on peut faire ça + + + + + + + comme ça si onet ça me motivera en plus + si on se fait un euh te as te as pas le choix + + + + hm bah ouais + + + + si on se plan une sérieusement comment je parle te sais + + ouais + + + nan mais des fois euh + + + + on va luncher + ça te dis on lunche ensemble + + + + on va luncher mon dieu qu'est-ce que euh + ouais + + + ouais + bah écoute le vendredi bah non tu m'as dit des fois te avais pas cours le vendredi + + ouais mais j'ai jamais cours moi + + + parce que moi j'ai les vendredis aprèms de libre + + + + attendset le le jeudi + + + nan mais déjà la semaine prochaine + + + + + + + nan mais la semaine prochaine euh j'ai mon anniversaire quoi + + et alors + + + + + + + et alors + + + + + + + nan mais je veux dire la semaine + + pendant la semaine + bah je peux que le soir après je finis tout le temps à dix-neuf heures + + ah ouais tous les soirs + + + ouais enfin soit dix-neuf heures soit dix-huit heures trente quoi mais + + + c'est horrible + + + + + + + ouais + + + + + + + ben oui mais mercredi onze novembre c'est férié + + + te as pas cours + ah oui c'est vrai bah ça sera ouvert + + + + + + + + + + + tsk je sais pas mais euh + + + bah si c'est ouvert ouais + + + si c'est fermé tu viens là on divise le bureau en deux on éteint tout on se met et on bosse + + + + + ouais + + + + + + + ouais + + + + + + + j'aime bien moi bosser avec des copines même heinouais comme ça ça motive + + + ouais nan mais ça motive heinbon on fait pas + franchement ça motive bienon fait pas la même chose mais + + ouais + + + + + + bon on se fait ça hein mercredi + + + ouais carrément je le note comme ça je saurai beh ouais le onze je sais pas je regarderai sur le site si la bi la b u est ouverte + + + + + + + sinon tu viens là et pis on se caleouais + + ouais mais euh faut que je vois si on bosse toutes les deux + + + + + + + hm + + travail popo + + ouais et on commence le matin + + + + ah oui oui tu viens tôtbah oui + + + + + + et + vendredi pro ch + + + + + + + j'ai te as pas de chance hein j'ai cours le vendredi + + + + + + même l'aprèm + + + + vendredi vingt j'ai cours euh neuf heures cinq dix-sept heuresah ouais jusqu'à dix sept heures + + + mais je vais rester un peu le week-end pour travailler alors si le week-end tu veuxmais ouais le week-end c'est ouvert + + + + ouais + j'ai vu le samedi + + mouais + + + mais on peut se faire ça le samedimouais + + carrément + + + + + + + ouais + + ha on va être les plus forts de notre école parce qu'on va faire que travailler + ah bah ouais on fera ça le week-end + + + + + + + bah oui + + + ben ouaistous les samedis on peut faire ça + + ouais + + bon bah pas euh ce week-end là + + + hm + + bah je suis euh + ça c'est trop bien quoi je vais voir *NNAAMMEE* + + mais il habite où + + + à toulon + + + ah oui + + + + + + + donc j'en ai eu pour soixante euros aller retour quoi mais + + + ouais + + + + + + ouais mais bon + + mais bon je vais pas y aller aller le voir souvent je l'ai pas vu depuis avril en plus alors + + bah c'est cool + + + pis là on va passer un week-end tous les deux ça sera pas comme quand il viendra qu'y aura tout le monde euh + + + + + + je vais en egypte moi en + + + + + + + + février normalement ou avril + c'est trop bien + + + + je suis trop contente + mais euh je sais pas parce que c'est bizarre je j'ai regardé les billets pour avril c'est super cher + + hm + + et les billets pour février ils sont quasiment pas gratuits + je comprends pas pourquoi + + + parce qu'il y à pâques euh je sais pas il doit y avoir&le climat + &des + le climat aussi est différent + + hm + + + + + + te y vas avec qui + + + bah je pars rejoindre mon meilleur ami que habite là bas + + ouais + + + + + + + ouais + c'est trop cool mais c'est soit les vacances de février soit les c les vacances d'avril je sais pas + + + + + + ouais c'est trop bien + + + + ouais ça doit être beau l'égyptej'aimerais trop aller en l'égypte ouais + + il a un appartement avec vue sur le nil + + + + + + c'est pas le rêve ça + + + sérieux + moi j'ai vue sur le rhône + + + + + + + + ouais moi j'ai une vue euh sur l'a n p e tu vois donc + + + + c'est pas mal aussi + + ouais + + + + + + + ils y sont toujours les s d f en bas de chez toi + + + ouais + + + les pauvres ils doivent avoir froid + + + ah mais grave hein + + + + + + mais euh ouais mais faut que je leur apporte le repas là + je t'avais dit à toi que je voulais leur apporter un repas chaud + faudra qu'on le fasse + + + hm + + + + + + + mais euh bon après j'ai peur qu'ils euh ils me saoulent un peu tu vois genre euh + + non + + + + + + + + au contraire si tu le fais ils te respecterontj'en sais rien + + + hm + + pourquoi qu'ils te saoulent de quoi + + + bah je sais pas j'sais pas qu'ils viennent me essayer de gratter ou des trucs comme ça quoi + + non + + + je me dis ils ont l'air gentils pis ils m'ont jamais fait chier te sais quand je pars la dernière fois je suis passée avec léa et pis ils nous ont chanté une chanson + + mais pas une chanson tu vois pour te faire chier c'était vraiment genre euh + + ouais + + + + + + gentils quoi + c'était trop bien + + + + + + ben ouais carrément les pauvres ils doivent se geler + + + + + + + mais c'est affreux hein quand je les vois euh pf + + + + + + quand je passe le matin et qu'ils sont couchés par terre avec leur couverture là + + ouais ils sont carrément sur le trottoir + + + ouais + + + + + + mh mh + + + + + + ouais + + + + + + + même l'année dernière ils étaient là aussi + + + + + + mais ils sont deux + + + + + + + ouais là ils sont deux tout le temps mais je crois qu'après ils se réunissent à plusieurs te sais pour dormir + + ils se mettent au coin de la rue te sais y a une espèce de petite place là et euh ils se mettent tous ensemble là ils dorment + + + + + + y en a un que à une grosse grosse peluche comme oreiller un espèce de chien là de dalmatien + + + + + + ils doivent avoir vraiment froid + + + c'est horrible hein + + + ouais + + + + + + + après on se plaint nous tout le temps + + + + + + + ouais + + + + + + ah la la + + + + + c'est dur la vie + + c'était le quart d'heure émotion + + + ouais + + voilà + + + bon + + + + + + + + bah je vais + tu rentres à ta maison + + + + bon c'est bon tu sais retourner + + + ouais + + + + bah alors là je t'ai fait venir avec le tram + + + + + mais euh ou euh par là tu peux venir avec le métro c'est un peu plus près le chemin + + + ouais ben là pf c'est pareil + + + c'est ça fait pas très loin hein + + + + ouais + pis là il s'arrête euh à centre berthelot tu vois c'est pas loin de chez moi + à coté de chez toi + + ouais ça m'arrange + + + ça marche + bon mais du coup on se voit mercredi prochain alors + + + ouais + + + + + + + travail travail + + + ouais mais il faut là hein + + cool + + + + + + il faut + + + + + + + + okay + + + + + + + + a + + + + + + + ah j'ai des amis qui me parlent + + + + + + avec des fautes d'orthographe + + + + + + genre salut ça va avec le s + + ouais + + bah + + + + + + + c'est ça + + + + + + + + + hop + + + + + + non mais laisse euh je vais + + + oh je fais une b a + + + + + je vais ranger + + + + + + ne t'en fais pas + + + + + + tu veux plus rien + + + non + + pour la route + + + + + + + + un whisky pour la route + + + un whisky pour la route ah j'arrête l'alcool + + + + + + + ouais j'ai vu ça + pourquoi + + + l'alcool et la clope occasionnelle + parce que j'en ai marre parce que j'ai trop bu en écosse et que j'en ai marre j'ai grossi euh c'est chiant + + en écosse + + + + + + + ouais + + + + + + en écosse + + + + + + + + voilou + + + + + + + + + + + + + + +
+ + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2d227faa0bf587ff4857fd6abc69109dd0d89f7d Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..967fc28931c2bd5751cc6163aebe1594fe68bfd7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg10000\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;} {\f2\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f3\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Symbol;}{\f4\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Times;} {\f5\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helvetica;}{\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;}{\f7\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503030404040204}Geneva;} {\f8\fbidi \froman\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tms Rmn;}{\f9\fbidi \fswiss\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helv;}{\f10\fbidi \froman\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}MS Serif;} {\f11\fbidi \fswiss\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}MS Sans Serif;}{\f12\fbidi \froman\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}New York;}{\f13\fbidi \fswiss\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}System;} {\f14\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;}{\f15\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;}{\f16\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1;}{\f17\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'cb\'ce\'cc\'e5;} {\f18\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9;}{\f19\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;}{\f20\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040604050505020304}Century;} {\f21\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Verdana;}{\f22\fbidi \froman\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Angsana New;}{\f23\fbidi \froman\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cordia New;} {\f24\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Mangal;}{\f25\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Latha;}{\f26\fbidi \froman\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Sylfaen;} {\f27\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Vrinda;}{\f28\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Raavi;}{\f29\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Shruti;} {\f30\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Sendnya;}{\f31\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gautami;}{\f32\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tunga;} {\f33\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Estrangelo Edessa;}{\f34\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria Math;}{\f35\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} {\f36\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\f37\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0a06030101010103}Abadi MT Condensed Extra Bold;} {\f38\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0306030101010103}Abadi MT Condensed Light;}{\f39\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02090604020004020304}American Typewriter;} {\f40\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02090606020004020304}American Typewriter Condensed;}{\f41\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02090304020004020304}American Typewriter Light;} {\f42\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0509000000000004}Andale Mono;}{\f43\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03020702040506060504}Apple Chancery;}{\f44\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Apple Symbols;} {\f45\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0a04020102020204}Arial Black;}{\f46\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0704020202020204}Arial Bold;}{\f47\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0704020202090204}Arial Bold Italic;} {\f48\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202090204}Arial Italic;}{\f49\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020202030204}Arial Narrow;}{\f50\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0706020202030204}Arial Narrow Bold;} {\f51\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b07060202020a0204}Arial Narrow Bold Italic;}{\f52\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b06060202020a0204}Arial Narrow Italic;} {\f53\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0704030504030204}Arial Rounded MT Bold;}{\f54\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial Unicode MS;}{\f55\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803020203020204}Avenir Black;} {\f56\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803020203090204}Avenir Black Oblique;}{\f57\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503020000020003}Avenir Book;}{\f58\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503020000020003}Avenir Book Oblique;} {\f59\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020203020204}Avenir Heavy;}{\f60\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020203090204}Avenir Heavy Oblique;}{\f61\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0402020203020204}Avenir Light;} {\f62\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0402020203090204}Avenir Light Oblique;}{\f63\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000603020000020003}Avenir Medium;}{\f64\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000603020000020003}Avenir Medium Oblique;} {\f65\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803020202020204}Avenir Next Bold;}{\f66\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803020202090204}Avenir Next Bold Italic;} {\f67\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0806020202020204}Avenir Next Condensed Bold;}{\f68\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0706020202020204}Avenir Next Condensed Demi Bold;} {\f69\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0906020202020204}Avenir Next Condensed Heavy;}{\f70\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020202090204}Avenir Next Condensed Italic;} {\f71\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0606020202020204}Avenir Next Condensed Medium;}{\f72\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020202020204}Avenir Next Condensed Regular;} {\f73\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020202020204}Avenir Next Demi Bold;}{\f74\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020202090204}Avenir Next Demi Bold Italic;} {\f75\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0903020202020204}Avenir Next Heavy;}{\f76\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0903020202090204}Avenir Next Heavy Italic;} {\f77\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020202090204}Avenir Next Italic;}{\f78\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020202020204}Avenir Next Medium;} {\f79\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020202090204}Avenir Next Medium Italic;}{\f80\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020202020204}Avenir Next Regular;} {\f81\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0203020202020204}Avenir Next Ultra Light;}{\f82\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0203020202090204}Avenir Next Ultra Light Italic;} {\f83\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020203090204}Avenir Oblique;}{\f84\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020203020204}Avenir Roman;}{\f85\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Ayuthaya;} {\f86\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500020000000000}Bangla MN;}{\f87\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500020000000000}Bangla MN Bold;}{\f88\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Bangla Sangam MN;} {\f89\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Bangla Sangam MN Bold;}{\f90\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502070401020303}Baskerville;}{\f91\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020802070401020303}Baskerville Bold;} {\f92\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020802070401090303}Baskerville Bold Italic;}{\f93\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502070401020303}Baskerville Italic;} {\f94\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020602080505020303}Baskerville Old Face;}{\f95\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020702070400020203}Baskerville SemiBold;} {\f96\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020702070400090203}Baskerville SemiBold Italic;}{\f97\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04030905020b02020c02}Bauhaus 93;}{\f98\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020503060305020303}Bell MT;} {\f99\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02050806060905020404}Bernard MT Condensed;}{\f100\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000603090000020003}Big Caslon;}{\f101\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040602050305030304}Book Antiqua;} {\f102\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02050604050505020204}Bookman Old Style;}{\f103\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 05010101010101010101}Bookshelf Symbol 7;}{\f104\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04030b070d0b02020403}Braggadocio;} {\f105\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0903060703020204}Britannic Bold;}{\f106\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03060802040406070304}Brush Script MT Italic;}{\f107\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0702030404030204}Calibri Bold;} {\f108\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f07020304040a0204}Calibri Bold Italic;}{\f109\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f05020202040a0204}Calibri Italic;}{\f110\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0302020204030204}Calibri Light;} {\f111\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040603050505030304}Calisto MT;}{\f112\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040803050406030204}Cambria Bold;}{\f113\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020408030504060a0204}Cambria Bold Italic;} {\f114\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020405030504060a0204}Cambria Italic;}{\f115\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0502030303020204}Candara;}{\f116\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0702030303020204}Candara Bold;} {\f117\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0702030303090204}Candara Bold Italic;}{\f118\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0502030303090204}Candara Italic;}{\f119\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502020202020204}Century Gothic;} {\f120\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040604050505020304}Century Schoolbook;}{\f121\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkboard;}{\f122\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkboard Bold;} {\f123\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkboard SE Bold;}{\f124\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkboard SE Light;} {\f125\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkboard SE Regular;}{\f126\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkduster;}{\f127\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000603020000020003}Cochin;} {\f128\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04020805060202030203}Colonna MT;}{\f129\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 030f0702030302020204}Comic Sans MS;}{\f130\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 030f0902030302020204}Comic Sans MS Bold;} {\f131\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0609020204030204}Consolas;}{\f132\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0709020204030204}Consolas Bold;}{\f133\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b07090202040a0204}Consolas Bold Italic;} {\f134\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b06090202040a0204}Consolas Italic;}{\f135\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02030602050306030303}Constantia;}{\f136\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02030702060306030303}Constantia Bold;} {\f137\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020307020603060a0303}Constantia Bold Italic;}{\f138\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020306020503060a0303}Constantia Italic;}{\f139\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 0208090404030b020404}Cooper Black;} {\f140\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000504000000020004}Copperplate;}{\f141\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000904050000020004}Copperplate Bold;}{\f142\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0705020206020404}Copperplate Gothic Bold;} {\f143\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0507020206020404}Copperplate Gothic Light;}{\f144\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000604030000020004}Copperplate Light;}{\f145\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020204020204}Corbel;} {\f146\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020204020204}Corbel Bold;}{\f147\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020204090204}Corbel Bold Italic;}{\f148\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020204090204}Corbel Italic;} {\f149\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070609020205020404}Courier New Bold;}{\f150\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070609020205090404}Courier New Bold Italic;} {\f151\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070409020205090404}Courier New Italic;}{\f152\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040404050702020202}Curlz MT;}{\f153\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04020505020e03040504}Desdemona;} {\f154\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Devanagari Sangam MN;}{\f155\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Devanagari Sangam MN Bold;}{\f156\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503000000020003}Didot;} {\f157\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 030303020407070d0804}Edwardian Script ITC;}{\f158\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02090707080505020304}Engravers MT;}{\f159\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503040102020104}Euphemia UCAS;} {\f160\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803040102020104}Euphemia UCAS Bold;}{\f161\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503040102020104}Euphemia UCAS Italic;}{\f162\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0504020202050204}Eurostile;} {\f163\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 0204060206030a020304}Footlight MT Light;}{\f164\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020102020204}Franklin Gothic Book;} {\f165\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020102090204}Franklin Gothic Book Italic;}{\f166\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020102020204}Franklin Gothic Medium;} {\f167\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020102090204}Franklin Gothic Medium Italic;}{\f168\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602020204020303}Futura;}{\f169\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020204030204}Futura Condensed;} {\f170\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040605051002020d02}Gabriola;}{\f171\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020404030301010803}Garamond;}{\f172\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040502050405020303}Georgia;} {\f173\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040802050405020203}Georgia Bold;}{\f174\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040802050405090203}Georgia Bold Italic;}{\f175\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040502050405090303}Georgia Italic;} {\f176\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502020104020203}Gill Sans;}{\f177\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0302020104020203}Gill Sans Light;}{\f178\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502020104020203}Gill Sans MT;} {\f179\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0802020104020203}Gill Sans MT Bold;}{\f180\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0802020104090203}Gill Sans MT Bold Italic;} {\f181\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502020104090203}Gill Sans MT Italic;}{\f182\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0a02020104020203}Gill Sans Ultra Bold;} {\f183\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02030808020601010101}Gloucester MT Extra Condensed;}{\f184\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502050305020303}Goudy Old Style;} {\f185\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Gujarati Sangam MN;}{\f186\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Gujarati Sangam MN Bold;} {\f187\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Gurmukhi MN;}{\f188\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Gurmukhi MN Bold;}{\f189\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Gurmukhi Sangam MN;} {\f190\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Gurmukhi Sangam MN Bold;}{\f191\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0706040902060204}Haettenschweiler;}{\f192\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040505050a02020702}Harrington;} {\f193\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0403020202020204}Helvetica Light;}{\f194\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503000000020004}Helvetica Neue;} {\f195\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000a06000000020004}Helvetica Neue Black Condensed;}{\f196\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000806000000020004}Helvetica Neue Bold Condensed;} {\f197\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000403000000020004}Helvetica Neue Light;}{\f198\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Helvetica Neue Medium;} {\f199\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000206000000020004}Helvetica Neue UltraLight;}{\f200\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000505000000020004}Herculanum;}{\f201\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02030602050506020203}Hoefler Text;} {\f202\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Hoefler Text Ornaments;}{\f203\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0806030902050204}Impact;}{\f204\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04020605060303030202}Imprint MT Shadow;} {\f205\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}InaiMathi;}{\f206\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02010800040101010101}Kaiti SC Black;}{\f207\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02010800040101010101}Kaiti SC Bold;} {\f208\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Kannada MN;}{\f209\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Kannada MN Bold;}{\f210\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Kannada Sangam MN;} {\f211\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Kannada Sangam MN Bold;}{\f212\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000506000000020004}Kefa;}{\f213\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Khmer MN;} {\f214\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Khmer MN Bold;}{\f215\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Khmer Sangam MN;}{\f216\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 040307050d0c02020703}Kino MT;} {\f217\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Krungthep;}{\f218\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}KufiStandardGK;}{\f219\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Lao MN;} {\f220\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Lao MN Bold;}{\f221\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Lao Sangam MN;}{\f222\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Blackletter;} {\f223\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040602050505020304}Lucida Bright;}{\f224\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03010101010101010101}Lucida Calligraphy;}{\f225\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0609040504020204}Lucida Console;} {\f226\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02060602050505020204}Lucida Fax;}{\f227\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0600040502020204}Lucida Grande;}{\f228\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03010101010101010101}Lucida Handwriting;} {\f229\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602030504020204}Lucida Sans;}{\f230\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0509030504030204}Lucida Sans Typewriter;} {\f231\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602030504020204}Lucida Sans Unicode;}{\f232\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Malayalam MN;}{\f233\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Malayalam MN Bold;} {\f234\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Malayalam Sangam MN;}{\f235\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Malayalam Sangam MN Bold;} {\f236\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020802060400020003}Marion Bold;}{\f237\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060400020003}Marion Italic;}{\f238\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060400020003}Marion Regular;} {\f239\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Marker Felt;}{\f240\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marlett;}{\f241\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03020802060602070202}Matura MT Script Capitals;} {\f242\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0709030604020204}Menlo Bold;}{\f243\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b07090303040b0204}Menlo Bold Italic;}{\f244\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b06090303040b0204}Menlo Italic;} {\f245\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0609030804020204}Menlo Regular;}{\f246\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 01010100010101010101}Microsoft Himalaya;}{\f247\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Microsoft Sans Serif;} {\f248\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502040204020203}Microsoft Tai Le;}{\f249\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0802040204020203}Microsoft Tai Le Bold;} {\f250\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03000500000000000000}Microsoft Yi Baiti;}{\f251\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}MingLiU-ExtB;}{\f252\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}@MingLiU-ExtB;} {\f253\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}MingLiU_HKSCS-ExtB;}{\f254\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}@MingLiU_HKSCS-ExtB;}{\f255\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03090702030407020403}Mistral;} {\f256\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070704070505020303}Modern No. 20;}{\f257\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Monaco;}{\f258\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03000500000000000000}Mongolian Baiti;} {\f259\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03010101010201010101}Monotype Corsiva;}{\f260\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 01010601010101010101}Monotype Sorts;} {\f261\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}MS Reference Sans Serif;}{\f262\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 05000500000000000000}MS Reference Specialty;} {\f263\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010205020202}MT Extra;}{\f264\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Myanmar MN;}{\f265\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Myanmar MN Bold;} {\f266\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Myanmar Sangam MN;}{\f267\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0504020203020204}News Gothic MT;}{\f268\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Noteworthy Bold;} {\f269\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Noteworthy Light;}{\f270\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04050602080702020203}Onyx;}{\f271\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503060000020004}Optima;} {\f272\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000b03000000020004}Optima ExtraBlack;}{\f273\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Oriya MN;}{\f274\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Oriya MN Bold;} {\f275\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Oriya Sangam MN;}{\f276\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Oriya Sangam MN Bold;}{\f277\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Palatino;} {\f278\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000800000000000000}Palatino Bold;}{\f279\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000800000000000000}Palatino Bold Italic;}{\f280\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Palatino Italic;} {\f281\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040502050505030304}Palatino Linotype;}{\f282\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020407020603050a0204}Palatino Linotype Bold;} {\f283\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020407020603050a0204}Palatino Linotype Bold Italic;}{\f284\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020405020503050a0304}Palatino Linotype Italic;} {\f285\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602040200020303}Papyrus;}{\f286\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602040200020303}Papyrus Condensed;}{\f287\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060401020303}Perpetua;} {\f288\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020802060401020303}Perpetua Bold;}{\f289\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020802060401090303}Perpetua Bold Italic;}{\f290\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060401090303}Perpetua Italic;} {\f291\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060505020804}Perpetua Titling MT;}{\f292\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020000000000000000}Plantagenet Cherokee;}{\f293\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 040506030a0602020202}Playbill;} {\f294\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}PMingLiU-ExtB;}{\f295\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}@PMingLiU-ExtB;}{\f296\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020203020204}PT Sans;} {\f297\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020203020204}PT Sans Bold;}{\f298\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020203090204}PT Sans Bold Italic;}{\f299\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020203020204}PT Sans Caption;} {\f300\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020203020204}PT Sans Caption Bold;}{\f301\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020203090204}PT Sans Italic;}{\f302\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020203020204}PT Sans Narrow;} {\f303\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0706020203020204}PT Sans Narrow Bold;}{\f304\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02060603020205020403}Rockwell;}{\f305\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02060903040505020403}Rockwell Extra Bold;} {\f306\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Sathu;}{\f307\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Silom;}{\f308\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02010609060101010101}SimSun-ExtB;} {\f309\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02010609060101010101}@SimSun-ExtB;}{\f310\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503080000020003}Sinhala MN;}{\f311\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503080000020003}Sinhala MN Bold;} {\f312\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Sinhala Sangam MN;}{\f313\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Sinhala Sangam MN Bold;}{\f314\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020d0502020204020204}Skia;} {\f315\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02010800040101010101}Songti SC Black;}{\f316\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000800000000000000}STIXGeneral-Bold;} {\f317\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-BoldItalic;}{\f318\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Italic;} {\f319\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Regular;}{\f320\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsD-Bold;} {\f321\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsD-Regular;}{\f322\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsSm-Bold;} {\f323\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsSm-Regular;}{\f324\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUp-Bold;} {\f325\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUp-Regular;}{\f326\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUpD-Bold;} {\f327\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUpD-Regular;}{\f328\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUpSm-Bold;} {\f329\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUpSm-Regular;}{\f330\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXNonUnicode-Bold;} {\f331\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXNonUnicode-BoldItalic;}{\f332\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXNonUnicode-Italic;} {\f333\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXNonUnicode-Regular;}{\f334\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeFiveSym-Regular;} {\f335\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeFourSym-Bold;}{\f336\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeFourSym-Regular;} {\f337\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeOneSym-Bold;}{\f338\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeOneSym-Regular;} {\f339\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeThreeSym-Bold;}{\f340\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeThreeSym-Regular;} {\f341\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeTwoSym-Bold;}{\f342\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeTwoSym-Regular;} {\f343\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXVariants-Bold;}{\f344\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXVariants-Regular;}{\f345\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 040409050d0802020404}Stencil;} {\f346\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\f347\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0804030504040204}Tahoma Bold;}{\f348\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Tamil MN;} {\f349\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Tamil MN Bold;}{\f350\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Tamil Sangam MN;}{\f351\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Tamil Sangam MN Bold;} {\f352\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Telugu MN;}{\f353\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Telugu MN Bold;}{\f354\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Telugu Sangam MN;} {\f355\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Telugu Sangam MN Bold;}{\f356\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Thonburi;}{\f357\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Thonburi Bold;} {\f358\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020803070505020304}Times New Roman Bold;}{\f359\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020703060505090304}Times New Roman Bold Italic;} {\f360\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020503050405090304}Times New Roman Italic;}{\f361\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020202020204}Trebuchet MS;}{\f362\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020202020204}Trebuchet MS Bold;} {\f363\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020202090204}Trebuchet MS Bold Italic;}{\f364\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020202090204}Trebuchet MS Italic;} {\f365\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602020104020603}Tw Cen MT;}{\f366\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0802020104020603}Tw Cen MT Bold;}{\f367\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0802020104090603}Tw Cen MT Bold Italic;} {\f368\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602020104090603}Tw Cen MT Italic;}{\f369\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0804030504040204}Verdana Bold;}{\f370\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b08040305040b0204}Verdana Bold Italic;} {\f371\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b06040305040b0204}Verdana Italic;}{\f372\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05030102010509060703}Webdings;}{\f373\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020a0a07050505020404}Wide Latin;} {\f374\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05020102010507070707}Wingdings 2;}{\f375\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05040102010807070707}Wingdings 3;}{\f376\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05020102010704020609}Zapf Dingbats;} {\f377\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03030300040707070c03}Zapfino;}{\f378\fbidi \fnil\fcharset88\fprq2{\*\panose 020b0600040502020204}Lucida Grande CE;}{\f379\fbidi \fnil\fcharset89\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Charcoal CY;} {\f380\fbidi \fnil\fcharset89\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Geneva CY;}{\f381\fbidi \fnil\fcharset89\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Helvetica CY;}{\f382\fbidi \fnil\fcharset89\fprq2{\*\panose 020b0600040502020204}Lucida Grande CY;} {\f383\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Apple LiGothic Medium;}{\f384\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@Apple LiGothic Medium;} {\f385\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Apple LiSung Light;}{\f386\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@Apple LiSung Light;}{\f387\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}BiauKai;} {\f388\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@BiauKai;}{\f389\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Heiti TC Light;}{\f390\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}@Heiti TC Light;} {\f391\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Heiti TC Medium;}{\f392\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Heiti TC Medium;}{\f393\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 00000600000000000000}Yuppy TC Regular;} {\f394\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 00000600000000000000}@Yuppy TC Regular;}{\f395\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 \'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9;}{\f396\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 @\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9;} {\f397\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 \'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9_HKSCS;}{\f398\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 @\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9_HKSCS;}{\f399\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 @\'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9;} {\f400\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 \'c4\'d7\'a7\'ba Pro;}{\f401\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 @\'c4\'d7\'a7\'ba Pro;}{\f402\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 \'c4\'d7\'b6\'c2 Pro;}{\f403\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 @\'c4\'d7\'b6\'c2 Pro;} {\f404\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 GB18030 Bitmap;}{\f405\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @GB18030 Bitmap;}{\f406\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Hei;}{\f407\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@Hei;} {\f408\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Heiti SC Light;}{\f409\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}@Heiti SC Light;}{\f410\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Heiti SC Medium;} {\f411\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Heiti SC Medium;}{\f412\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 020b0300000000000000}Hiragino Sans GB W3;} {\f413\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 020b0300000000000000}@Hiragino Sans GB W3;}{\f414\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 020b0600000000000000}Hiragino Sans GB W6;} {\f415\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 020b0600000000000000}@Hiragino Sans GB W6;}{\f416\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Kai;}{\f417\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@Kai;} {\f418\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}Kaiti SC Regular;}{\f419\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}@Kaiti SC Regular;}{\f420\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}Songti SC Bold;} {\f421\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}@Songti SC Bold;}{\f422\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}Songti SC Light;}{\f423\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}@Songti SC Light;} {\f424\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}Songti SC Regular;}{\f425\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}@Songti SC Regular;} {\f426\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 00000500000000000000}Yuppy SC Regular;}{\f427\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 00000500000000000000}@Yuppy SC Regular;}{\f428\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'ba\'da\'cc\'e5;} {\f429\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'ba\'da\'cc\'e5;}{\f430\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce;}{\f431\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce;} {\f432\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5;}{\f433\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5;}{\f434\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5;} {\f435\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5;}{\f436\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5;}{\f437\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5;} {\f438\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cf\'b8\'ba\'da;}{\f439\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cf\'b8\'ba\'da;}{\f440\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'cb\'ce\'cc\'e5;} {\f441\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;}{\f442\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;} {\f443\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9;}{\f444\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9;}{\f445\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;} {\f446\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;}{\f447\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2{\*\panose 020b0600000000000000}Osaka;}{\f448\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2{\*\panose 020b0600000000000000}@Osaka;} {\f449\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d;}{\f450\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d;}{\f451\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3;} {\f452\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3;}{\f453\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6;} {\f454\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6;}{\f455\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3;} {\f456\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3;}{\f457\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6;} {\f458\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6;}{\f459\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8;} {\f460\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8;}{\f461\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8;} {\f462\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8;}{\f463\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4;} {\f464\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4;}{\f465\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4;} {\f466\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4;}{\f467\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3;} {\f468\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3;}{\f469\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6;} {\f470\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6;}{\f471\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3;} {\f472\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3;}{\f473\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6;} {\f474\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6;}{\f475\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49;}{\f476\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49;} {\f477\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e;}{\f478\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e;} {\f479\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68;}{\f480\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68;} {\f481\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e;} {\f482\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e;}{\f483\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee;} {\f484\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee;}{\f485\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc;} {\f486\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc;}{\f487\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc;} {\f488\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc;}{\f489\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc;} {\f490\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc;}{\f491\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc;} {\f492\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc;}{\f493\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc;} {\f494\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc;}{\f495\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}AppleGothic;} {\f496\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@AppleGothic;}{\f497\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}AppleMyungjo;}{\f498\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@AppleMyungjo;} {\f499\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 PC\'b8\'ed\'c1\'b6;}{\f500\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @PC\'b8\'ed\'c1\'b6;}{\f501\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2;}{\f502\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2;} {\f503\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b1\'c3\'bc\'ad\'c3\'bc;}{\f504\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b1\'c3\'bc\'ad\'c3\'bc;}{\f505\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1;} {\f506\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1;}{\f507\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Bold;}{\f508\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Bold;} {\f509\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 ExtraBold;}{\f510\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 ExtraBold;}{\f511\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6;} {\f512\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6;}{\f513\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Bold;}{\f514\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Bold;} {\f515\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 ExtraBold;}{\f516\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 ExtraBold;}{\f517\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'ba\'d7;} {\f518\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'ba\'d7;}{\f519\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'c6\'e6;} {\f520\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'c6\'e6;}{\f521\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1;}{\f522\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'c7\'ca\'b1\'e2\'c3\'bc;} {\f523\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'c7\'ca\'b1\'e2\'c3\'bc;}{\f524\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'c7\'ec\'b5\'e5\'b6\'f3\'c0\'ceA;}{\f525\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'c7\'ec\'b5\'e5\'b6\'f3\'c0\'ceA;} {\f526\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman (Hebrew);}{\f527\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman (Arabid);} {\f528\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman (Vietnamese);}{\f529\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial (Hebrew);} {\f530\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial (Arabid);}{\f531\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial (Vietnamese);} {\f532\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New (Hebrew);}{\f533\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New (Arabid);} {\f534\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New (Vietnamese);}{\f535\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helvetica (Vietnamese);} {\f536\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Western;}{\f537\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 CE;} {\f538\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Cyr;}{\f539\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Greek;} {\f540\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Tur;}{\f541\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Baltic;} {\f542\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 Western;}{\f543\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 CE;} {\f544\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 Cyr;}{\f545\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 Greek;} {\f546\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 Tur;}{\f547\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 Baltic;} {\f548\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e8\'eb\'ed\'8c Western;}{\f549\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e1s2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e Western;} {\f550\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Western;}{\f551\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N CE;} {\f552\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Cyr;}{\f553\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Greek;} {\f554\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Tur;}{\f555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Baltic;} {\f556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Verdana (Vietnamese);}{\f557\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cambria Math (Vietnamese);} {\f558\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Calibri (Vietnamese);}{\f559\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cambria (Vietnamese);} {\f560\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}American Typewriter (Vietnamese;}{\f561\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}American Typewriter Condensed T;} {\f562\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}American Typewriter Condensed (;}{\f563\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}American Typewriter Light (Viet;} {\f564\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Chancery (Hebrew);}{\f565\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Chancery (Arabid);} {\f566\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Chancery (Vietnamese);}{\f567\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Symbols (Hebrew);} {\f568\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Symbols (Arabid);}{\f569\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Symbols (Vietnamese);} {\f570\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Bold (Hebrew);}{\f571\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Bold (Arabid);} {\f572\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Bold (Vietnamese);}{\f573\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Bold Italic (Hebrew);} {\f574\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Bold Italic (Vietnamese);}{\f575\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Italic (Hebrew);} {\f576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Italic (Vietnamese);}{\f577\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Unicode MS (Hebrew);} {\f578\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Unicode MS (Arabid);}{\f579\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Unicode MS (Vietnamese);} {\f580\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Unicode MS (That);}{\f581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Bold Gree;} {\f582\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Bold Balt;}{\f583\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Heavy Gre;} {\f584\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Heavy Bal;}{\f585\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Italic Gr;} {\f586\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Italic Tu;}{\f587\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Italic Ba;} {\f588\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Medium Gr;}{\f589\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Medium Tu;} {\f590\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Medium Ba;}{\f591\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Regular C;} {\f592\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Regular G;}{\f593\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Regular T;} {\f594\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Regular B;}{\f595\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Demi Bold Italic Gr;} {\f596\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Demi Bold Italic Tu;}{\f597\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Demi Bold Italic Ba;} {\f598\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Medium Italic Balti;}{\f599\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Ultra Light Italic ;} {\f600\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Ayuthaya (Hebrew);}{\f601\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Ayuthaya (Arabid);} {\f602\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Ayuthaya (Vietnamese);}{\f603\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Ayuthaya (That);} {\f604\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville (Hebrew);}{\f605\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville (Arabid);} {\f606\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville (Vietnamese);}{\f607\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold (Hebrew);} {\f608\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold (Arabid);}{\f609\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold (Vietnamese);} {\f610\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold Italic (Hebrew;}{\f611\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold Italic (Arabid;} {\f612\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold Italic (Vietna;}{\f613\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Italic (Hebrew);} {\f614\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Italic (Arabid);}{\f615\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Italic (Vietnamese);} {\f616\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold (Hebrew);}{\f617\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold (Arabid);} {\f618\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold (Vietnames;}{\f619\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold Italic Gre;} {\f620\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold Italic (He;}{\f621\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold Italic (Ar;} {\f622\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold Italic Bal;}{\f623\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold Italic (Vi;} {\f624\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Big Caslon (Hebrew);}{\f625\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Big Caslon (Arabid);} {\f626\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Big Caslon (Vietnamese);}{\f627\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Calibri Bold (Vietnamese);} {\f628\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Calibri Bold Italic (Vietnamese;}{\f629\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Calibri Italic (Vietnamese);} {\f630\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cambria Bold (Vietnamese);}{\f631\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cambria Bold Italic (Vietnamese;} {\f632\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cambria Italic (Vietnamese);}{\f633\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Candara (Vietnamese);} {\f634\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Candara Bold (Vietnamese);}{\f635\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Candara Bold Italic (Vietnamese;} {\f636\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Candara Italic (Vietnamese);}{\f637\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Consolas (Vietnamese);} {\f638\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Consolas Bold (Vietnamese);}{\f639\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Consolas Bold Italic (Vietnames;} {\f640\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Consolas Italic (Vietnamese);}{\f641\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Constantia (Vietnamese);} {\f642\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Constantia Bold (Vietnamese);}{\f643\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Constantia Bold Italic (Vietnam;} {\f644\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Constantia Italic (Vietnamese);}{\f645\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Copperplate (Vietnamese);} {\f646\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Copperplate Bold (Vietnamese);}{\f647\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Copperplate Light (Vietnamese);} {\f648\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Corbel (Vietnamese);}{\f649\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Corbel Bold (Vietnamese);} {\f650\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Corbel Bold Italic (Vietnamese);}{\f651\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Corbel Italic (Vietnamese);} {\f652\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Bold (Hebrew);}{\f653\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Bold (Arabid);} {\f654\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Bold (Vietnamese);}{\f655\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Bold Italic (Hebrew;} {\f656\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Bold Italic (Vietna;}{\f657\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Italic (Hebrew);} {\f658\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Italic (Vietnamese);}{\f659\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Didot (Hebrew);} {\f660\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Didot (Arabid);}{\f661\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Didot (Vietnamese);} {\f662\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS (Hebrew);}{\f663\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS (Arabid);} {\f664\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS (Vietnamese);}{\f665\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Bold (Hebrew);} {\f666\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Bold (Arabid);}{\f667\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Bold (Vietnamese);} {\f668\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Italic (Hebrew);}{\f669\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Italic (Arabid);} {\f670\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Italic (Vietnames;}{\f671\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Book Italic Gre;} {\f672\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Book Italic Bal;}{\f673\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Italic C;} {\f674\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Italic G;}{\f675\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Italic T;} {\f676\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Italic B;}{\f677\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura (Hebrew);} {\f678\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura (Arabid);}{\f679\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura (Vietnamese);} {\f680\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura Condensed (Hebrew);}{\f681\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura Condensed (Arabid);} {\f682\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura Condensed (Vietnamese);}{\f683\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans (Hebrew);} {\f684\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans (Arabid);}{\f685\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans (Vietnamese);} {\f686\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans Light (Hebrew);}{\f687\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans Light (Arabid);} {\f688\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans Light (Vietnamese);}{\f689\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Hoefler Text (Vietnamese);} {\f690\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Hoefler Text Ornaments (Hebrew);}{\f691\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Hoefler Text Ornaments (Arabid);} {\f692\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Hoefler Text Ornaments (That);}{\f693\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Krungthep (Vietnamese);} {\f694\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande (Hebrew);}{\f695\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande (Vietnamese);} {\f696\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Sans Unicode (Hebrew);}{\f697\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marion Bold (Vietnamese);} {\f698\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marion Italic (Vietnamese);}{\f699\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marion Regular (Vietnamese);} {\f700\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marker Felt (Vietnamese);}{\f701\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Bold (Arabid);} {\f702\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Bold (Vietnamese);}{\f703\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Bold Italic (Vietnamese);} {\f704\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Italic (Vietnamese);}{\f705\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Regular (Arabid);} {\f706\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Regular (Vietnamese);}{\f707\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Microsoft Sans Serif (Hebrew);} {\f708\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Microsoft Sans Serif (Arabid);}{\f709\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Microsoft Sans Serif (Vietnames;} {\f710\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Microsoft Sans Serif (That);}{\f711\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}MS Reference Sans Serif (Vietna;} {\f712\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Noteworthy Bold (Vietnamese);}{\f713\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Noteworthy Light (Vietnamese);} {\f714\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Optima ExtraBlack (Hebrew);}{\f715\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Optima ExtraBlack (Arabid);} {\f716\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Optima ExtraBlack (That);}{\f717\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype (Vietnamese);} {\f718\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold (Vietnam;}{\f719\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold Italic C;} {\f720\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold Italic G;}{\f721\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold Italic T;} {\f722\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold Italic B;}{\f723\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold Italic (;} {\f724\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Italic (Vietn;}{\f725\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Papyrus (Hebrew);} {\f726\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Papyrus (Arabid);}{\f727\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Papyrus Condensed (Hebrew);} {\f728\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Papyrus Condensed (Arabid);}{\f729\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Plantagenet Cherokee (Hebrew);} {\f730\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Plantagenet Cherokee (Arabid);}{\f731\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Plantagenet Cherokee (Vietnames;} {\f732\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Sathu (Vietnamese);}{\f733\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Silom (Vietnamese);} {\f734\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Bold (Hebrew);}{\f735\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Bold (Arabid);} {\f736\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Bold (Vietnamese);}{\f737\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-BoldItalic (Hebrew);} {\f738\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-BoldItalic (Arabid);}{\f739\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-BoldItalic (Vietnam;} {\f740\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Italic (Hebrew);}{\f741\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Italic (Arabid);} {\f742\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Italic (Vietnamese);}{\f743\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Regular (Hebrew);} {\f744\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Regular (Arabid);}{\f745\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Regular (Vietnamese;} {\f746\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeFiveSym-Regular (Vietna;}{\f747\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeFourSym-Regular (Vietna;} {\f748\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeOneSym-Regular (Vietnam;}{\f749\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeThreeSym-Regular (Vietn;} {\f750\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeTwoSym-Regular (Vietnam;}{\f751\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma (Hebrew);} {\f752\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma (Arabid);}{\f753\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma (Vietnamese);} {\f754\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma (That);}{\f755\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma Bold (Hebrew);} {\f756\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma Bold (Arabid);}{\f757\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma Bold (Vietnamese);} {\f758\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma Bold (That);}{\f759\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Thonburi (Vietnamese);} {\f760\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Thonburi Bold (Vietnamese);}{\f761\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold (Hebrew);} {\f762\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold (Arabid);}{\f763\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold (Vietnames;} {\f764\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold Italic Gre;}{\f765\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold Italic (He;} {\f766\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold Italic Bal;}{\f767\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold Italic (Vi;} {\f768\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Italic (Hebrew);}{\f769\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Italic (Vietnam;} {\f770\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Verdana Bold (Vietnamese);}{\f771\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Verdana Bold Italic (Vietnamese;} {\f772\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Verdana Italic (Vietnamese);}{\f773\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande CE (Hebrew);} {\f774\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande CE (Vietnamese);}{\f775\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Charcoal CY (Arabid);} {\f776\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Charcoal CY (Vietnamese);}{\f777\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Geneva CY (Arabid);} {\f778\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Geneva CY (Vietnamese);}{\f779\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helvetica CY (Arabid);} {\f780\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helvetica CY (Vietnamese);}{\f781\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande CY (Hebrew);} {\f782\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande CY (Vietnamese);}{\f783\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e Western;} {\f784\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e Western;}{\f785\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e_HKSCS Western;} {\f786\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e_HKSCS Western;}{\f787\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e1s2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e Western;} {\f788\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'bc\'f2\'ed\'8c Western;}{\f789\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'bc\'f2\'ed\'8c Western;} {\f790\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Western;}{\f791\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb CE;} {\f792\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Cyr;}{\f793\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Greek;} {\f794\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Tur;}{\f795\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Baltic;} {\f796\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Western;}{\f797\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb CE;} {\f798\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Cyr;}{\f799\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Greek;} {\f800\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Tur;}{\f801\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Baltic;} {\f802\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Western;}{\f803\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c CE;} {\f804\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Cyr;}{\f805\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Greek;} {\f806\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Tur;}{\f807\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Baltic;} {\f808\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Western;}{\f809\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c CE;} {\f810\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Cyr;}{\f811\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Greek;} {\f812\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Tur;}{\f813\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Baltic;} {\f814\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Western;}{\f815\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c CE;} {\f816\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Cyr;}{\f817\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Greek;} {\f818\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Tur;}{\f819\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Baltic;} {\f820\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Western;}{\f821\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c CE;} {\f822\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Cyr;}{\f823\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Greek;} {\f824\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Tur;}{\f825\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Baltic;} {\f826\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Western;}{\f827\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c CE;} {\f828\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Cyr;}{\f829\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Greek;} {\f830\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Tur;}{\f831\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Baltic;} {\f832\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Western;}{\f833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c CE;} {\f834\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Cyr;}{\f835\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Greek;} {\f836\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Tur;}{\f837\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Baltic;} {\f838\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'ec\'fc\'bc\'f2 Western;}{\f839\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'ec\'fc\'bc\'f2 Western;} {\f840\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e8\'eb\'ed\'8c Western;}{\f841\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Western;} {\f842\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N CE;}{\f843\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Cyr;} {\f844\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Greek;}{\f845\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Tur;} {\f846\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Baltic;}{\f847\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Western;} {\f848\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N CE;}{\f849\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Cyr;} {\f850\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Greek;}{\f851\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Tur;} {\f852\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Baltic;}{\f853\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Western;} {\f854\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 CE;}{\f855\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Cyr;} {\f856\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Greek;}{\f857\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Tur;} {\f858\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Baltic;}{\f859\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Western;} {\f860\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 CE;}{\f861\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Cyr;} {\f862\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Greek;}{\f863\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Tur;} {\f864\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Baltic;}{\f865\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Western;} {\f866\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N CE;}{\f867\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Cyr;} {\f868\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Greek;}{\f869\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Tur;} {\f870\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Baltic;}{\f871\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Western;} {\f872\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 CE;}{\f873\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Cyr;} {\f874\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Greek;}{\f875\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Tur;} {\f876\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Baltic;}{\f877\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ Western;} {\f878\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ CE;}{\f879\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ Tur;} {\f880\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'d2\'aa__ Baltic;}{\f881\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ Western;} {\f882\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ CE;}{\f883\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ Tur;} {\f884\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'d2\'aa__ Baltic;}{\f885\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Western;} {\f886\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Cyr;}{\f887\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Greek;} {\f888\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Western;}{\f889\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Cyr;} {\f890\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Greek;}{\f891\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Western;} {\f892\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Cyr;}{\f893\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Greek;} {\f894\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Western;}{\f895\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Cyr;} {\f896\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Greek;}{\f897\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Western;} {\f898\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Cyr;}{\f899\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Greek;} {\f900\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Western;}{\f901\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Cyr;} {\f902\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Greek;}{\f903\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Western;} {\f904\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Cyr;}{\f905\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Greek;} {\f906\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Western;}{\f907\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Cyr;} {\f908\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Greek;}{\f909\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Western;} {\f910\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Cyr;}{\f911\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Greek;} {\f912\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Western;}{\f913\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Cyr;} {\f914\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Greek;}{\f915\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Western;} {\f916\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Cyr;}{\f917\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Greek;} {\f918\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Western;}{\f919\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Cyr;} {\f920\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Greek;}{\f921\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Western;} {\f922\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Cyr;}{\f923\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Greek;} {\f924\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Western;}{\f925\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Cyr;} {\f926\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Greek;}{\f927\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Western;} {\f928\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Cyr;}{\f929\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Greek;} {\f930\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Western;}{\f931\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Cyr;} {\f932\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Greek;}{\f933\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Western;} {\f934\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Cyr;}{\f935\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Greek;} {\f936\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Western;}{\f937\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Cyr;} {\f938\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Greek;}{\f939\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Western;} {\f940\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Cyr;}{\f941\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Greek;} {\f942\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Western;}{\f943\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Cyr;} {\f944\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Greek;}{\f945\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Western;} {\f946\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Cyr;}{\f947\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Greek;} {\f948\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Western;}{\f949\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Cyr;} {\f950\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Greek;}{\f951\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Western;} {\f952\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Cyr;}{\f953\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Greek;} {\f954\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Western;}{\f955\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Cyr;} {\f956\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Greek;}{\f957\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Western;} {\f958\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I CE;}{\f959\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Cyr;} {\f960\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Greek;}{\f961\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Tur;} {\f962\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Baltic;}{\f963\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Western;} {\f964\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I CE;}{\f965\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Cyr;} {\f966\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Greek;}{\f967\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Tur;} {\f968\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Baltic;}{\f969\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Western;} {\f970\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N CE;}{\f971\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Cyr;} {\f972\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Greek;}{\f973\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Tur;} {\f974\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Baltic;}{\f975\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Western;} {\f976\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N CE;}{\f977\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Cyr;} {\f978\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Greek;}{\f979\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Tur;} {\f980\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Baltic;}{\f981\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Western;} {\f982\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h CE;}{\f983\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Cyr;} {\f984\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Greek;}{\f985\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Tur;} {\f986\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Baltic;}{\f987\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Western;} {\f988\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h CE;}{\f989\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Cyr;} {\f990\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Greek;}{\f991\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Tur;} {\f992\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Baltic;} {\f993\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N We;} {\f994\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N CE;} {\f995\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Cy;} {\f996\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Gr;} {\f997\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Tu;} {\f998\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Ba;} {\f999\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N W;} {\f1000\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N C;} {\f1001\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N C;} {\f1002\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N G;} {\f1003\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N T;} {\f1004\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N B;} {\f1005\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo 1\'c7\'a1\'81\'c0\'94 We;} {\f1006\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo 1\'c7\'a1\'81\'c0\'94 Cy;} {\f1007\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo 1\'c7\'a1\'81\'c0\'94 W;} {\f1008\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo 1\'c7\'a1\'81\'c0\'94 C;} {\f1009\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'bc_\'b5\'8c\'cc_ We;} {\f1010\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'bc_\'b5\'8c\'cc_ Cy;} {\f1011\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'bc_\'b5\'8c\'cc_ W;} {\f1012\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'bc_\'b5\'8c\'cc_ C;} {\f1013\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo _\'8b\'cb\'bc\'cc_ We;} {\f1014\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo _\'8b\'cb\'bc\'cc_ Cy;} {\f1015\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo _\'8b\'cb\'bc\'cc_ W;} {\f1016\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo _\'8b\'cb\'bc\'cc_ C;} {\f1017\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'c0\'a6\'cb\'bc\'cc_ We;} {\f1018\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'c0\'a6\'cb\'bc\'cc_ Cy;} {\f1019\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'c0\'a6\'cb\'bc\'cc_ W;} {\f1020\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'c0\'a6\'cb\'bc\'cc_ C;} {\f1021\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'cb\'ec1Y\'cc_ We;} {\f1022\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'cb\'ec1Y\'cc_ Cy;} {\f1023\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'cb\'ec1Y\'cc_ W;} {\f1024\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'cb\'ec1Y\'cc_ C;} {\f1025\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'e7\'a7\'a1\'a3\'cc_ We;} {\f1026\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'e7\'a7\'a1\'a3\'cc_ Cy;} {\f1027\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'e7\'a7\'a1\'a3\'cc_ W;} {\f1028\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'e7\'a7\'a1\'a3\'cc_ C;}{\f1029\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 Western;} {\f1030\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 CE;}{\f1031\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 Cyr;} {\f1032\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 Greek;}{\f1033\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 Tur;} {\f1034\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 Baltic;}{\f1035\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 Western;} {\f1036\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 CE;}{\f1037\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 Cyr;} {\f1038\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 Greek;}{\f1039\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 Tur;} {\f1040\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 Baltic;}{\f1041\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 Western;} {\f1042\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 Western;}{\f1043\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 Bold Western;} {\f1044\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 Bold Western;}{\f1045\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 ExtraBold Western;} {\f1046\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 ExtraBold Western;}{\f1047\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 Western;} {\f1048\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 Western;}{\f1049\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 Bold Western;} {\f1050\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 Bold Western;}{\f1051\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 ExtraBold Western;} {\f1052\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 ExtraBold Western;}{\f1053\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8_\'cd\'b1\'f3__ \'bcx Western;} {\f1054\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8_\'cd\'b1\'f3__ \'bcx Western;}{\f1055\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8_\'cd\'b1\'f3__ \'ae\'be Western;} {\f1056\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8_\'cd\'b1\'f3__ \'ae\'be Western;}{\f1057\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 Western;} {\f1058\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 CE;}{\f1059\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 Cyr;} {\f1060\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 Greek;}{\f1061\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 Tur;} {\f1062\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 Baltic;}{\flomajor\f31500\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;} {\fdbmajor\f31501\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} {\fbimajor\f31503\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\fdbminor\f31505\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} {\fbiminor\f31507\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1063\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f1064\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\f1066\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f1067\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f1068\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f1069\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);} {\f1070\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f1071\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f1073\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f1074\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;} {\f1076\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f1077\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f1078\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f1079\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);} {\f1080\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f1081\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f1083\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Courier New CE;}{\f1084\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Courier New Cyr;} {\f1086\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Courier New Greek;}{\f1087\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Courier New Tur;}{\f1088\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Courier New (Hebrew);}{\f1089\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Courier New (Arabid);} {\f1090\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Courier New Baltic;}{\f1091\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Courier New (Vietnamese);}{\f1113\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Helvetica CE;}{\f1114\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Helvetica Cyr;} {\f1116\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Helvetica Greek;}{\f1117\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Helvetica Tur;}{\f1120\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Helvetica Baltic;}{\f1121\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Helvetica (Vietnamese);} {\f1133\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Geneva CE;}{\f1137\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Geneva Tur;}{\f1140\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Geneva Baltic;}{\f1215\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;} {\f1213\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;}{\f1214\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\f1216\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\f1217\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\f1220\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;}{\f1225\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 Western;} {\f1223\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 CE;}{\f1224\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 Cyr;}{\f1226\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 Greek;}{\f1227\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 Tur;} {\f1230\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 Baltic;}{\f1235\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'cb\'ce\'cc\'e5 Western;}{\f1245\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9 Western;} {\f1255\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f1253\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f1254\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f1256\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f1257\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f1260\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;}{\f1263\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Century CE;} {\f1264\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Century Cyr;}{\f1266\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Century Greek;}{\f1267\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Century Tur;}{\f1270\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Century Baltic;} {\f1273\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Verdana CE;}{\f1274\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Verdana Cyr;}{\f1276\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Verdana Greek;}{\f1277\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Verdana Tur;} {\f1280\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Verdana Baltic;}{\f1281\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Verdana (Vietnamese);}{\f1324\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Sylfaen Cyr;}{\f1326\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Sylfaen Greek;} {\f1403\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria Math CE;}{\f1404\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Math Cyr;}{\f1406\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Math Greek;}{\f1407\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Math Tur;} {\f1410\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Math Baltic;}{\f1411\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria Math (Vietnamese);}{\f1413\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\f1414\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;} {\f1416\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\f1417\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\f1420\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\f1421\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);} {\f1423\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\f1424\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\f1426\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\f1427\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} {\f1430\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\f1431\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\f1457\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 American Typewriter Tur;}{\f1461\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 American Typewriter (Vietnamese);} {\f1467\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 American Typewriter Condensed Tur;}{\f1471\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 American Typewriter Condensed (Vietnamese);}{\f1477\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 American Typewriter Light Tur;} {\f1481\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 American Typewriter Light (Vietnamese);}{\f1493\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Apple Chancery CE;}{\f1497\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Apple Chancery Tur;} {\f1498\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Apple Chancery (Hebrew);}{\f1499\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Apple Chancery (Arabid);}{\f1500\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Apple Chancery Baltic;}{\f1501\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Apple Chancery (Vietnamese);} {\f1503\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Apple Symbols CE;}{\f1506\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Apple Symbols Greek;}{\f1507\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Apple Symbols Tur;}{\f1508\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Apple Symbols (Hebrew);} {\f1509\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Apple Symbols (Arabid);}{\f1510\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Apple Symbols Baltic;}{\f1511\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Apple Symbols (Vietnamese);}{\f1523\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Bold CE;} {\f1524\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Bold Cyr;}{\f1526\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Bold Greek;}{\f1527\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Bold Tur;}{\f1528\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial Bold (Hebrew);} {\f1529\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial Bold (Arabid);}{\f1530\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Bold Baltic;}{\f1531\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial Bold (Vietnamese);}{\f1533\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Bold Italic CE;} {\f1534\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Bold Italic Cyr;}{\f1536\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Bold Italic Greek;}{\f1537\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Bold Italic Tur;}{\f1538\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial Bold Italic (Hebrew);} {\f1540\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Bold Italic Baltic;}{\f1541\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial Bold Italic (Vietnamese);}{\f1543\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Italic CE;}{\f1544\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Italic Cyr;} {\f1546\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Italic Greek;}{\f1547\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Italic Tur;}{\f1548\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial Italic (Hebrew);}{\f1550\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Italic Baltic;} {\f1551\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial Italic (Vietnamese);}{\f1563\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Narrow Bold CE;}{\f1564\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Narrow Bold Cyr;}{\f1566\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Narrow Bold Greek;} {\f1567\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Narrow Bold Tur;}{\f1570\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Narrow Bold Baltic;}{\f1573\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Narrow Bold Italic CE;} {\f1574\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Narrow Bold Italic Cyr;}{\f1576\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Narrow Bold Italic Greek;}{\f1577\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Narrow Bold Italic Tur;} {\f1580\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Narrow Bold Italic Baltic;}{\f1583\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Narrow Italic CE;}{\f1584\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Narrow Italic Cyr;} {\f1586\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Narrow Italic Greek;}{\f1587\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Narrow Italic Tur;}{\f1590\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Narrow Italic Baltic;}{\f1603\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Unicode MS CE;} {\f1604\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Unicode MS Cyr;}{\f1606\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Unicode MS Greek;}{\f1607\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Unicode MS Tur;}{\f1608\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial Unicode MS (Hebrew);} {\f1609\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial Unicode MS (Arabid);}{\f1610\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Unicode MS Baltic;}{\f1611\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial Unicode MS (Vietnamese);} {\f1612\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Arial Unicode MS (That);}{\f1613\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Black CE;}{\f1616\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Black Greek;}{\f1617\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Black Tur;} {\f1620\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Black Baltic;}{\f1623\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Black Oblique CE;}{\f1626\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Black Oblique Greek;}{\f1627\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Black Oblique Tur;} {\f1630\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Black Oblique Baltic;}{\f1633\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Book CE;}{\f1636\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Book Greek;}{\f1637\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Book Tur;} {\f1640\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Book Baltic;}{\f1643\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Book Oblique CE;}{\f1646\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Book Oblique Greek;}{\f1647\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Book Oblique Tur;} {\f1650\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Book Oblique Baltic;}{\f1653\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Heavy CE;}{\f1656\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Heavy Greek;}{\f1657\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Heavy Tur;} {\f1660\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Heavy Baltic;}{\f1663\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Heavy Oblique CE;}{\f1666\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Heavy Oblique Greek;}{\f1667\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Heavy Oblique Tur;} {\f1670\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Heavy Oblique Baltic;}{\f1673\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Light CE;}{\f1676\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Light Greek;}{\f1677\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Light Tur;} {\f1680\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Light Baltic;}{\f1683\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Light Oblique CE;}{\f1686\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Light Oblique Greek;}{\f1687\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Light Oblique Tur;} {\f1690\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Light Oblique Baltic;}{\f1693\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Medium CE;}{\f1696\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Medium Greek;}{\f1697\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Medium Tur;} {\f1700\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Medium Baltic;}{\f1703\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Medium Oblique CE;}{\f1706\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Medium Oblique Greek;} {\f1707\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Medium Oblique Tur;}{\f1710\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Medium Oblique Baltic;}{\f1713\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Bold CE;}{\f1716\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Bold Greek;} {\f1717\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Bold Tur;}{\f1720\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Bold Baltic;}{\f1723\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Bold Italic CE;} {\f1726\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Bold Italic Greek;}{\f1727\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Bold Italic Tur;}{\f1730\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Bold Italic Baltic;} {\f1733\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Bold CE;}{\f1736\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Bold Greek;}{\f1737\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Bold Tur;} {\f1740\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Bold Baltic;}{\f1743\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Demi Bold CE;}{\f1746\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Demi Bold Greek;} {\f1747\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Demi Bold Tur;}{\f1750\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Demi Bold Baltic;}{\f1753\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Heavy CE;} {\f1756\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Heavy Greek;}{\f1757\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Heavy Tur;}{\f1760\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Heavy Baltic;} {\f1763\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Italic CE;}{\f1766\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Italic Greek;}{\f1767\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Italic Tur;} {\f1770\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Italic Baltic;}{\f1773\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Medium CE;}{\f1776\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Medium Greek;} {\f1777\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Medium Tur;}{\f1780\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Medium Baltic;}{\f1783\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Regular CE;} {\f1786\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Regular Greek;}{\f1787\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Regular Tur;}{\f1790\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Regular Baltic;} {\f1793\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Demi Bold CE;}{\f1796\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Demi Bold Greek;}{\f1797\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Demi Bold Tur;} {\f1800\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Demi Bold Baltic;}{\f1803\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Demi Bold Italic CE;}{\f1806\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Demi Bold Italic Greek;} {\f1807\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Demi Bold Italic Tur;}{\f1810\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Demi Bold Italic Baltic;}{\f1813\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Heavy CE;} {\f1816\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Heavy Greek;}{\f1817\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Heavy Tur;}{\f1820\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Heavy Baltic;}{\f1823\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Heavy Italic CE;} {\f1826\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Heavy Italic Greek;}{\f1827\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Heavy Italic Tur;}{\f1830\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Heavy Italic Baltic;} {\f1833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Italic CE;}{\f1836\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Italic Greek;}{\f1837\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Italic Tur;}{\f1840\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Italic Baltic;} {\f1843\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Medium CE;}{\f1846\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Medium Greek;}{\f1847\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Medium Tur;}{\f1850\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Medium Baltic;} {\f1853\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Medium Italic CE;}{\f1856\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Medium Italic Greek;}{\f1857\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Medium Italic Tur;} {\f1860\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Medium Italic Baltic;}{\f1863\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Regular CE;}{\f1866\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Regular Greek;} {\f1867\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Regular Tur;}{\f1870\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Regular Baltic;}{\f1873\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Ultra Light CE;} {\f1876\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Ultra Light Greek;}{\f1877\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Ultra Light Tur;}{\f1880\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Ultra Light Baltic;} {\f1883\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic CE;}{\f1886\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Greek;}{\f1887\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Tur;} {\f1890\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Baltic;}{\f1893\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Oblique CE;}{\f1896\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Oblique Greek;}{\f1897\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Oblique Tur;} {\f1900\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Oblique Baltic;}{\f1903\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Roman CE;}{\f1906\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Roman Greek;}{\f1907\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Roman Tur;} {\f1910\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Roman Baltic;}{\f1913\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Ayuthaya CE;}{\f1914\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Ayuthaya Cyr;}{\f1916\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Ayuthaya Greek;} {\f1917\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Ayuthaya Tur;}{\f1918\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Ayuthaya (Hebrew);}{\f1919\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Ayuthaya (Arabid);}{\f1920\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Ayuthaya Baltic;} {\f1921\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Ayuthaya (Vietnamese);}{\f1922\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Ayuthaya (That);}{\f1963\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville CE;}{\f1966\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville Greek;} {\f1967\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville Tur;}{\f1968\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville (Hebrew);}{\f1969\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville (Arabid);}{\f1970\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville Baltic;} {\f1971\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville (Vietnamese);}{\f1973\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville Bold CE;}{\f1976\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville Bold Greek;}{\f1977\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville Bold Tur;} {\f1978\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville Bold (Hebrew);}{\f1979\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville Bold (Arabid);}{\f1980\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville Bold Baltic;} {\f1981\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville Bold (Vietnamese);}{\f1983\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville Bold Italic CE;}{\f1986\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville Bold Italic Greek;} {\f1987\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville Bold Italic Tur;}{\f1988\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville Bold Italic (Hebrew);}{\f1989\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville Bold Italic (Arabid);} {\f1990\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville Bold Italic Baltic;}{\f1991\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville Bold Italic (Vietnamese);}{\f1993\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville Italic CE;} {\f1996\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville Italic Greek;}{\f1997\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville Italic Tur;}{\f1998\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville Italic (Hebrew);} {\f1999\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville Italic (Arabid);}{\f2000\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville Italic Baltic;}{\f2001\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville Italic (Vietnamese);} {\f2013\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville SemiBold CE;}{\f2016\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville SemiBold Greek;}{\f2017\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville SemiBold Tur;} {\f2018\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville SemiBold (Hebrew);}{\f2019\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville SemiBold (Arabid);}{\f2020\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville SemiBold Baltic;} {\f2021\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville SemiBold (Vietnamese);}{\f2023\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville SemiBold Italic CE;}{\f2026\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville SemiBold Italic Greek;} {\f2027\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville SemiBold Italic Tur;}{\f2028\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville SemiBold Italic (Hebrew);}{\f2029\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville SemiBold Italic (Arabid);} {\f2030\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville SemiBold Italic Baltic;}{\f2031\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville SemiBold Italic (Vietnamese);}{\f2063\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Big Caslon CE;} {\f2066\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Big Caslon Greek;}{\f2067\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Big Caslon Tur;}{\f2068\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Big Caslon (Hebrew);}{\f2069\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Big Caslon (Arabid);} {\f2070\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Big Caslon Baltic;}{\f2071\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Big Caslon (Vietnamese);}{\f2133\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri Bold CE;}{\f2134\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Bold Cyr;} {\f2136\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Bold Greek;}{\f2137\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Bold Tur;}{\f2140\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Bold Baltic;}{\f2141\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri Bold (Vietnamese);} {\f2143\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri Bold Italic CE;}{\f2144\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Bold Italic Cyr;}{\f2146\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Bold Italic Greek;}{\f2147\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Bold Italic Tur;} {\f2150\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Bold Italic Baltic;}{\f2151\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri Bold Italic (Vietnamese);}{\f2153\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri Italic CE;}{\f2154\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Italic Cyr;} {\f2156\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Italic Greek;}{\f2157\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Italic Tur;}{\f2160\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Italic Baltic;}{\f2161\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri Italic (Vietnamese);} {\f2163\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri Light CE;}{\f2164\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Light Cyr;}{\f2166\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Light Greek;}{\f2167\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Light Tur;} {\f2170\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Light Baltic;}{\f2183\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria Bold CE;}{\f2184\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Bold Cyr;}{\f2186\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Bold Greek;} {\f2187\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Bold Tur;}{\f2190\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Bold Baltic;}{\f2191\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria Bold (Vietnamese);}{\f2193\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria Bold Italic CE;} {\f2194\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Bold Italic Cyr;}{\f2196\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Bold Italic Greek;}{\f2197\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Bold Italic Tur;} {\f2200\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Bold Italic Baltic;}{\f2201\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria Bold Italic (Vietnamese);}{\f2203\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria Italic CE;}{\f2204\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Italic Cyr;} {\f2206\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Italic Greek;}{\f2207\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Italic Tur;}{\f2210\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Italic Baltic;}{\f2211\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria Italic (Vietnamese);} {\f2213\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Candara CE;}{\f2214\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Candara Cyr;}{\f2216\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Candara Greek;}{\f2217\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Candara Tur;} {\f2220\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Candara Baltic;}{\f2221\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Candara (Vietnamese);}{\f2223\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Candara Bold CE;}{\f2224\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Candara Bold Cyr;} {\f2226\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Candara Bold Greek;}{\f2227\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Candara Bold Tur;}{\f2230\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Candara Bold Baltic;}{\f2231\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Candara Bold (Vietnamese);} {\f2233\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Candara Bold Italic CE;}{\f2234\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Candara Bold Italic Cyr;}{\f2236\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Candara Bold Italic Greek;}{\f2237\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Candara Bold Italic Tur;} {\f2240\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Candara Bold Italic Baltic;}{\f2241\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Candara Bold Italic (Vietnamese);}{\f2243\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Candara Italic CE;}{\f2244\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Candara Italic Cyr;} {\f2246\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Candara Italic Greek;}{\f2247\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Candara Italic Tur;}{\f2250\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Candara Italic Baltic;}{\f2251\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Candara Italic (Vietnamese);} {\f2333\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cochin CE;}{\f2334\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cochin Cyr;}{\f2363\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Comic Sans MS Bold CE;}{\f2364\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Comic Sans MS Bold Cyr;} {\f2366\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Comic Sans MS Bold Greek;}{\f2367\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Comic Sans MS Bold Tur;}{\f2370\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Comic Sans MS Bold Baltic;}{\f2373\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Consolas CE;} {\f2374\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Consolas Cyr;}{\f2376\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Consolas Greek;}{\f2377\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Consolas Tur;}{\f2380\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Consolas Baltic;} {\f2381\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Consolas (Vietnamese);}{\f2383\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Consolas Bold CE;}{\f2384\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Consolas Bold Cyr;}{\f2386\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Consolas Bold Greek;} {\f2387\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Consolas Bold Tur;}{\f2390\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Consolas Bold Baltic;}{\f2391\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Consolas Bold (Vietnamese);}{\f2393\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Consolas Bold Italic CE;} {\f2394\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Consolas Bold Italic Cyr;}{\f2396\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Consolas Bold Italic Greek;}{\f2397\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Consolas Bold Italic Tur;} {\f2400\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Consolas Bold Italic Baltic;}{\f2401\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Consolas Bold Italic (Vietnamese);}{\f2403\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Consolas Italic CE;} {\f2404\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Consolas Italic Cyr;}{\f2406\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Consolas Italic Greek;}{\f2407\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Consolas Italic Tur;}{\f2410\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Consolas Italic Baltic;} {\f2411\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Consolas Italic (Vietnamese);}{\f2413\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Constantia CE;}{\f2414\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Constantia Cyr;}{\f2416\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Constantia Greek;} {\f2417\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Constantia Tur;}{\f2420\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Constantia Baltic;}{\f2421\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Constantia (Vietnamese);}{\f2423\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Constantia Bold CE;} {\f2424\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Constantia Bold Cyr;}{\f2426\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Constantia Bold Greek;}{\f2427\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Constantia Bold Tur;}{\f2430\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Constantia Bold Baltic;} {\f2431\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Constantia Bold (Vietnamese);}{\f2433\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Constantia Bold Italic CE;}{\f2434\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Constantia Bold Italic Cyr;} {\f2436\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Constantia Bold Italic Greek;}{\f2437\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Constantia Bold Italic Tur;}{\f2440\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Constantia Bold Italic Baltic;} {\f2441\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Constantia Bold Italic (Vietnamese);}{\f2443\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Constantia Italic CE;}{\f2444\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Constantia Italic Cyr;} {\f2446\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Constantia Italic Greek;}{\f2447\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Constantia Italic Tur;}{\f2450\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Constantia Italic Baltic;} {\f2451\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Constantia Italic (Vietnamese);}{\f2467\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Copperplate Tur;}{\f2471\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Copperplate (Vietnamese);}{\f2477\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Copperplate Bold Tur;} {\f2481\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Copperplate Bold (Vietnamese);}{\f2507\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Copperplate Light Tur;}{\f2511\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Copperplate Light (Vietnamese);}{\f2513\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Corbel CE;} {\f2514\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Corbel Cyr;}{\f2516\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Corbel Greek;}{\f2517\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Corbel Tur;}{\f2520\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Corbel Baltic;} {\f2521\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Corbel (Vietnamese);}{\f2523\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Corbel Bold CE;}{\f2524\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Corbel Bold Cyr;}{\f2526\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Corbel Bold Greek;} {\f2527\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Corbel Bold Tur;}{\f2530\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Corbel Bold Baltic;}{\f2531\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Corbel Bold (Vietnamese);}{\f2533\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Corbel Bold Italic CE;} {\f2534\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Corbel Bold Italic Cyr;}{\f2536\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Corbel Bold Italic Greek;}{\f2537\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Corbel Bold Italic Tur;}{\f2540\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Corbel Bold Italic Baltic;} {\f2541\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Corbel Bold Italic (Vietnamese);}{\f2543\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Corbel Italic CE;}{\f2544\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Corbel Italic Cyr;}{\f2546\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Corbel Italic Greek;} {\f2547\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Corbel Italic Tur;}{\f2550\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Corbel Italic Baltic;}{\f2551\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Corbel Italic (Vietnamese);}{\f2553\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Courier New Bold CE;} {\f2554\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Courier New Bold Cyr;}{\f2556\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Courier New Bold Greek;}{\f2557\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Courier New Bold Tur;}{\f2558\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Courier New Bold (Hebrew);} {\f2559\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Courier New Bold (Arabid);}{\f2560\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Courier New Bold Baltic;}{\f2561\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Courier New Bold (Vietnamese);} {\f2563\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Courier New Bold Italic CE;}{\f2564\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Courier New Bold Italic Cyr;}{\f2566\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Courier New Bold Italic Greek;} {\f2567\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Courier New Bold Italic Tur;}{\f2568\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Courier New Bold Italic (Hebrew);}{\f2570\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Courier New Bold Italic Baltic;} {\f2571\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Courier New Bold Italic (Vietnamese);}{\f2573\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Courier New Italic CE;}{\f2574\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Courier New Italic Cyr;} {\f2576\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Courier New Italic Greek;}{\f2577\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Courier New Italic Tur;}{\f2578\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Courier New Italic (Hebrew);} {\f2580\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Courier New Italic Baltic;}{\f2581\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Courier New Italic (Vietnamese);}{\f2623\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Didot CE;}{\f2626\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Didot Greek;} {\f2627\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Didot Tur;}{\f2628\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Didot (Hebrew);}{\f2629\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Didot (Arabid);}{\f2630\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Didot Baltic;} {\f2631\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Didot (Vietnamese);}{\f2653\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Euphemia UCAS CE;}{\f2657\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Euphemia UCAS Tur;}{\f2658\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Euphemia UCAS (Hebrew);} {\f2659\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Euphemia UCAS (Arabid);}{\f2660\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Euphemia UCAS Baltic;}{\f2661\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Euphemia UCAS (Vietnamese);}{\f2663\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Euphemia UCAS Bold CE;} {\f2667\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Euphemia UCAS Bold Tur;}{\f2668\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Euphemia UCAS Bold (Hebrew);}{\f2669\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Euphemia UCAS Bold (Arabid);} {\f2670\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Euphemia UCAS Bold Baltic;}{\f2671\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Euphemia UCAS Bold (Vietnamese);}{\f2673\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Euphemia UCAS Italic CE;} {\f2677\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Euphemia UCAS Italic Tur;}{\f2678\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Euphemia UCAS Italic (Hebrew);}{\f2679\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Euphemia UCAS Italic (Arabid);} {\f2680\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Euphemia UCAS Italic Baltic;}{\f2681\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Euphemia UCAS Italic (Vietnamese);}{\f2703\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Book CE;} {\f2704\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Book Cyr;}{\f2706\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Book Greek;}{\f2707\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Book Tur;} {\f2710\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Book Baltic;}{\f2713\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Book Italic CE;}{\f2714\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Book Italic Cyr;} {\f2716\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Book Italic Greek;}{\f2717\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Book Italic Tur;}{\f2720\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Book Italic Baltic;} {\f2723\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Medium CE;}{\f2724\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Medium Cyr;}{\f2726\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Medium Greek;} {\f2727\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Medium Tur;}{\f2730\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Medium Baltic;}{\f2733\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic CE;} {\f2734\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic Cyr;}{\f2736\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic Greek;}{\f2737\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic Tur;} {\f2740\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic Baltic;}{\f2743\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Futura CE;}{\f2746\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Futura Greek;}{\f2747\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Futura Tur;} {\f2748\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Futura (Hebrew);}{\f2749\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Futura (Arabid);}{\f2750\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Futura Baltic;}{\f2751\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Futura (Vietnamese);} {\f2753\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Futura Condensed CE;}{\f2756\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Futura Condensed Greek;}{\f2757\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Futura Condensed Tur;}{\f2758\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Futura Condensed (Hebrew);} {\f2759\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Futura Condensed (Arabid);}{\f2760\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Futura Condensed Baltic;}{\f2761\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Futura Condensed (Vietnamese);}{\f2763\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gabriola CE;} {\f2764\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Gabriola Cyr;}{\f2766\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Gabriola Greek;}{\f2767\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Gabriola Tur;}{\f2770\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Gabriola Baltic;} {\f2793\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Georgia Bold CE;}{\f2794\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Georgia Bold Cyr;}{\f2796\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Georgia Bold Greek;}{\f2797\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Georgia Bold Tur;} {\f2800\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Georgia Bold Baltic;}{\f2803\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Georgia Bold Italic CE;}{\f2804\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Georgia Bold Italic Cyr;}{\f2806\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Georgia Bold Italic Greek;} {\f2807\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Georgia Bold Italic Tur;}{\f2810\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Georgia Bold Italic Baltic;}{\f2813\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Georgia Italic CE;}{\f2814\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Georgia Italic Cyr;} {\f2816\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Georgia Italic Greek;}{\f2817\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Georgia Italic Tur;}{\f2820\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Georgia Italic Baltic;}{\f2823\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans CE;} {\f2824\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Gill Sans Cyr;}{\f2827\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Gill Sans Tur;}{\f2828\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Gill Sans (Hebrew);}{\f2829\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Gill Sans (Arabid);} {\f2830\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Gill Sans Baltic;}{\f2831\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Gill Sans (Vietnamese);}{\f2833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans Light CE;}{\f2834\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Gill Sans Light Cyr;} {\f2837\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Gill Sans Light Tur;}{\f2838\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Gill Sans Light (Hebrew);}{\f2839\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Gill Sans Light (Arabid);}{\f2840\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Gill Sans Light Baltic;} {\f2841\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Gill Sans Light (Vietnamese);}{\f2843\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans MT CE;}{\f2853\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans MT Bold CE;}{\f2863\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans MT Bold Italic CE;} {\f2873\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans MT Italic CE;}{\f2883\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans Ultra Bold CE;}{\f3033\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Helvetica Neue Light CE;}{\f3034\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Helvetica Neue Light Cyr;} {\f3043\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Helvetica Neue Medium CE;}{\f3046\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Helvetica Neue Medium Greek;}{\f3047\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Helvetica Neue Medium Tur;} {\f3050\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Helvetica Neue Medium Baltic;}{\f3073\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Hoefler Text CE;}{\f3074\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Hoefler Text Cyr;}{\f3077\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Hoefler Text Tur;} {\f3080\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Hoefler Text Baltic;}{\f3081\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Hoefler Text (Vietnamese);}{\f3085\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Hoefler Text Ornaments;}{\f3088\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Hoefler Text Ornaments (Hebrew);} {\f3089\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Hoefler Text Ornaments (Arabid);}{\f3092\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Hoefler Text Ornaments (That);}{\f3233\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Krungthep CE;}{\f3237\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Krungthep Tur;} {\f3240\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Krungthep Baltic;}{\f3241\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Krungthep (Vietnamese);}{\f3313\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Lucida Console CE;}{\f3314\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Lucida Console Cyr;} {\f3316\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Lucida Console Greek;}{\f3317\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Lucida Console Tur;}{\f3333\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Lucida Grande CE;}{\f3334\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Lucida Grande Cyr;} {\f3336\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Lucida Grande Greek;}{\f3337\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Lucida Grande Tur;}{\f3338\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Lucida Grande (Hebrew);}{\f3340\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Lucida Grande Baltic;} {\f3341\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Lucida Grande (Vietnamese);}{\f3373\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Lucida Sans Unicode CE;}{\f3374\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Lucida Sans Unicode Cyr;} {\f3376\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Lucida Sans Unicode Greek;}{\f3377\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Lucida Sans Unicode Tur;}{\f3378\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Lucida Sans Unicode (Hebrew);} {\f3380\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Lucida Sans Unicode Baltic;}{\f3423\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Marion Bold CE;}{\f3430\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Marion Bold Baltic;}{\f3431\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Marion Bold (Vietnamese);} {\f3433\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Marion Italic CE;}{\f3440\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Marion Italic Baltic;}{\f3441\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Marion Italic (Vietnamese);}{\f3443\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Marion Regular CE;} {\f3450\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Marion Regular Baltic;}{\f3451\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Marion Regular (Vietnamese);}{\f3457\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Marker Felt Tur;}{\f3461\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Marker Felt (Vietnamese);} {\f3483\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Menlo Bold CE;}{\f3484\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Menlo Bold Cyr;}{\f3486\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Menlo Bold Greek;}{\f3487\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Menlo Bold Tur;} {\f3489\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Menlo Bold (Arabid);}{\f3490\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Menlo Bold Baltic;}{\f3491\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Menlo Bold (Vietnamese);}{\f3493\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Menlo Bold Italic CE;} {\f3494\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Menlo Bold Italic Cyr;}{\f3496\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Menlo Bold Italic Greek;}{\f3497\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Menlo Bold Italic Tur;}{\f3500\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Menlo Bold Italic Baltic;} {\f3501\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Menlo Bold Italic (Vietnamese);}{\f3503\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Menlo Italic CE;}{\f3504\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Menlo Italic Cyr;}{\f3506\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Menlo Italic Greek;} {\f3507\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Menlo Italic Tur;}{\f3510\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Menlo Italic Baltic;}{\f3511\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Menlo Italic (Vietnamese);}{\f3513\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Menlo Regular CE;} {\f3514\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Menlo Regular Cyr;}{\f3516\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Menlo Regular Greek;}{\f3517\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Menlo Regular Tur;}{\f3519\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Menlo Regular (Arabid);} {\f3520\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Menlo Regular Baltic;}{\f3521\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Menlo Regular (Vietnamese);}{\f3533\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Microsoft Sans Serif CE;}{\f3534\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Microsoft Sans Serif Cyr;} {\f3536\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Microsoft Sans Serif Greek;}{\f3537\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Microsoft Sans Serif Tur;}{\f3538\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Microsoft Sans Serif (Hebrew);} {\f3539\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Microsoft Sans Serif (Arabid);}{\f3540\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Microsoft Sans Serif Baltic;}{\f3541\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Microsoft Sans Serif (Vietnamese);} {\f3542\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Microsoft Sans Serif (That);}{\f3575\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 MingLiU-ExtB Western;}{\f3585\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @MingLiU-ExtB Western;}{\f3595\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 MingLiU_HKSCS-ExtB Western;} {\f3605\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @MingLiU_HKSCS-ExtB Western;}{\f3673\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 MS Reference Sans Serif CE;}{\f3674\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 MS Reference Sans Serif Cyr;} {\f3676\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 MS Reference Sans Serif Greek;}{\f3677\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 MS Reference Sans Serif Tur;}{\f3680\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 MS Reference Sans Serif Baltic;} {\f3681\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 MS Reference Sans Serif (Vietnamese);}{\f3695\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 MT Extra;}{\f3747\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Noteworthy Bold Tur;}{\f3751\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Noteworthy Bold (Vietnamese);} {\f3757\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Noteworthy Light Tur;}{\f3761\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Noteworthy Light (Vietnamese);}{\f3788\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Optima ExtraBlack (Hebrew);} {\f3789\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Optima ExtraBlack (Arabid);}{\f3792\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Optima ExtraBlack (That);}{\f3873\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Palatino Linotype CE;}{\f3874\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Cyr;} {\f3876\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Palatino Linotype Greek;}{\f3877\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Palatino Linotype Tur;}{\f3880\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Baltic;} {\f3881\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Palatino Linotype (Vietnamese);}{\f3883\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Palatino Linotype Bold CE;}{\f3884\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Bold Cyr;} {\f3886\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Palatino Linotype Bold Greek;}{\f3887\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Palatino Linotype Bold Tur;}{\f3890\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Bold Baltic;} {\f3891\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Palatino Linotype Bold (Vietnamese);}{\f3893\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic CE;}{\f3894\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic Cyr;} {\f3896\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic Greek;}{\f3897\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic Tur;}{\f3900\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic Baltic;} {\f3901\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic (Vietnamese);}{\f3903\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Palatino Linotype Italic CE;}{\f3904\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Italic Cyr;} {\f3906\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Palatino Linotype Italic Greek;}{\f3907\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Palatino Linotype Italic Tur;}{\f3910\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Italic Baltic;} {\f3911\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Palatino Linotype Italic (Vietnamese);}{\f3918\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Papyrus (Hebrew);}{\f3919\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Papyrus (Arabid);}{\f3928\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Papyrus Condensed (Hebrew);} {\f3929\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Papyrus Condensed (Arabid);}{\f3983\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Plantagenet Cherokee CE;}{\f3987\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Plantagenet Cherokee Tur;} {\f3988\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Plantagenet Cherokee (Hebrew);}{\f3989\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Plantagenet Cherokee (Arabid);}{\f3990\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Plantagenet Cherokee Baltic;} {\f3991\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Plantagenet Cherokee (Vietnamese);}{\f4005\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 PMingLiU-ExtB Western;}{\f4015\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @PMingLiU-ExtB Western;}{\f4023\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans CE;} {\f4024\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Cyr;}{\f4027\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Tur;}{\f4030\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Baltic;}{\f4033\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Bold CE;} {\f4034\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Bold Cyr;}{\f4037\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Bold Tur;}{\f4040\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Bold Baltic;}{\f4043\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Bold Italic CE;} {\f4044\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Bold Italic Cyr;}{\f4047\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Bold Italic Tur;}{\f4050\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Bold Italic Baltic;}{\f4053\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Caption CE;} {\f4054\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Caption Cyr;}{\f4057\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Caption Tur;}{\f4060\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Caption Baltic;}{\f4063\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Caption Bold CE;} {\f4064\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Caption Bold Cyr;}{\f4067\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Caption Bold Tur;}{\f4070\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Caption Bold Baltic;}{\f4073\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Italic CE;} {\f4074\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Italic Cyr;}{\f4077\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Italic Tur;}{\f4080\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Italic Baltic;}{\f4083\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Narrow CE;} {\f4084\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Narrow Cyr;}{\f4087\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Narrow Tur;}{\f4090\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Narrow Baltic;}{\f4093\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Narrow Bold CE;} {\f4094\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Narrow Bold Cyr;}{\f4097\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Narrow Bold Tur;}{\f4100\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Narrow Bold Baltic;}{\f4123\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Sathu CE;} {\f4124\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Sathu Cyr;}{\f4127\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Sathu Tur;}{\f4130\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Sathu Baltic;}{\f4131\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Sathu (Vietnamese);} {\f4133\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Silom CE;}{\f4137\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Silom Tur;}{\f4140\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Silom Baltic;}{\f4141\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Silom (Vietnamese);} {\f4145\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 SimSun-ExtB Western;}{\f4155\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @SimSun-ExtB Western;}{\f4223\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 STIXGeneral-Bold CE;}{\f4224\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 STIXGeneral-Bold Cyr;} {\f4226\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 STIXGeneral-Bold Greek;}{\f4227\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 STIXGeneral-Bold Tur;}{\f4228\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 STIXGeneral-Bold (Hebrew);}{\f4229\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 STIXGeneral-Bold (Arabid);} {\f4230\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 STIXGeneral-Bold Baltic;}{\f4231\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXGeneral-Bold (Vietnamese);}{\f4233\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic CE;} {\f4234\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic Cyr;}{\f4236\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic Greek;}{\f4237\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic Tur;} {\f4238\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic (Hebrew);}{\f4239\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic (Arabid);}{\f4240\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic Baltic;} {\f4241\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic (Vietnamese);}{\f4243\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 STIXGeneral-Italic CE;}{\f4244\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 STIXGeneral-Italic Cyr;} {\f4246\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 STIXGeneral-Italic Greek;}{\f4247\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 STIXGeneral-Italic Tur;}{\f4248\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 STIXGeneral-Italic (Hebrew);} {\f4249\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 STIXGeneral-Italic (Arabid);}{\f4250\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 STIXGeneral-Italic Baltic;}{\f4251\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXGeneral-Italic (Vietnamese);} {\f4253\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 STIXGeneral-Regular CE;}{\f4254\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 STIXGeneral-Regular Cyr;}{\f4256\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 STIXGeneral-Regular Greek;}{\f4257\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 STIXGeneral-Regular Tur;} {\f4258\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 STIXGeneral-Regular (Hebrew);}{\f4259\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 STIXGeneral-Regular (Arabid);}{\f4260\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 STIXGeneral-Regular Baltic;} {\f4261\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXGeneral-Regular (Vietnamese);}{\f4411\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXSizeFiveSym-Regular (Vietnamese);}{\f4431\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXSizeFourSym-Regular (Vietnamese);} {\f4451\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXSizeOneSym-Regular (Vietnamese);}{\f4471\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXSizeThreeSym-Regular (Vietnamese);}{\f4491\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXSizeTwoSym-Regular (Vietnamese);} {\f4523\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f4524\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}{\f4526\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}{\f4527\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;} {\f4528\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f4529\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabid);}{\f4530\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}{\f4531\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Tahoma (Vietnamese);} {\f4532\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Tahoma (That);}{\f4533\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tahoma Bold CE;}{\f4534\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Tahoma Bold Cyr;}{\f4536\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Tahoma Bold Greek;} {\f4537\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Tahoma Bold Tur;}{\f4538\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Tahoma Bold (Hebrew);}{\f4539\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Tahoma Bold (Arabid);}{\f4540\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Tahoma Bold Baltic;} {\f4541\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Tahoma Bold (Vietnamese);}{\f4542\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Tahoma Bold (That);}{\f4623\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Thonburi CE;}{\f4627\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Thonburi Tur;} {\f4630\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Thonburi Baltic;}{\f4631\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Thonburi (Vietnamese);}{\f4633\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Thonburi Bold CE;}{\f4637\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Thonburi Bold Tur;} {\f4640\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Thonburi Bold Baltic;}{\f4641\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Thonburi Bold (Vietnamese);}{\f4643\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman Bold CE;}{\f4644\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Bold Cyr;} {\f4646\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Bold Greek;}{\f4647\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Bold Tur;}{\f4648\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman Bold (Hebrew);} {\f4649\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman Bold (Arabid);}{\f4650\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Bold Baltic;}{\f4651\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman Bold (Vietnamese);} {\f4653\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman Bold Italic CE;}{\f4654\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Bold Italic Cyr;}{\f4656\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Bold Italic Greek;} {\f4657\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Bold Italic Tur;}{\f4658\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman Bold Italic (Hebrew);}{\f4660\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Bold Italic Baltic;} {\f4661\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman Bold Italic (Vietnamese);}{\f4663\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman Italic CE;}{\f4664\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Italic Cyr;} {\f4666\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Italic Greek;}{\f4667\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Italic Tur;}{\f4668\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman Italic (Hebrew);} {\f4670\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Italic Baltic;}{\f4671\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman Italic (Vietnamese);}{\f4673\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Trebuchet MS CE;}{\f4674\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Trebuchet MS Cyr;} {\f4676\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Trebuchet MS Greek;}{\f4677\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Tur;}{\f4680\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Trebuchet MS Baltic;}{\f4683\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Trebuchet MS Bold CE;} {\f4684\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Trebuchet MS Bold Cyr;}{\f4686\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Trebuchet MS Bold Greek;}{\f4687\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Bold Tur;}{\f4690\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Trebuchet MS Bold Baltic;} {\f4693\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Trebuchet MS Bold Italic CE;}{\f4694\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Trebuchet MS Bold Italic Cyr;}{\f4696\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Trebuchet MS Bold Italic Greek;} {\f4697\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Bold Italic Tur;}{\f4700\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Trebuchet MS Bold Italic Baltic;}{\f4703\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Trebuchet MS Italic CE;} {\f4704\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Trebuchet MS Italic Cyr;}{\f4706\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Trebuchet MS Italic Greek;}{\f4707\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Italic Tur;} {\f4710\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Trebuchet MS Italic Baltic;}{\f4713\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tw Cen MT CE;}{\f4723\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tw Cen MT Bold CE;}{\f4733\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tw Cen MT Bold Italic CE;} {\f4743\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tw Cen MT Italic CE;}{\f4753\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Verdana Bold CE;}{\f4754\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Verdana Bold Cyr;}{\f4756\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Verdana Bold Greek;} {\f4757\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Verdana Bold Tur;}{\f4760\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Verdana Bold Baltic;}{\f4761\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Verdana Bold (Vietnamese);}{\f4763\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Verdana Bold Italic CE;} {\f4764\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Verdana Bold Italic Cyr;}{\f4766\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Verdana Bold Italic Greek;}{\f4767\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Verdana Bold Italic Tur;} {\f4770\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Verdana Bold Italic Baltic;}{\f4771\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Verdana Bold Italic (Vietnamese);}{\f4773\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Verdana Italic CE;}{\f4774\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Verdana Italic Cyr;} {\f4776\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Verdana Italic Greek;}{\f4777\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Verdana Italic Tur;}{\f4780\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Verdana Italic Baltic;}{\f4781\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Verdana Italic (Vietnamese);} {\f4833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Zapfino CE;}{\f4837\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Zapfino Tur;}{\f4840\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Zapfino Baltic;}{\f4845\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Lucida Grande CE;} {\f4844\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Lucida Grande CE Cyr;}{\f4846\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Lucida Grande CE Greek;}{\f4847\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Lucida Grande CE Tur;}{\f4848\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Lucida Grande CE (Hebrew);} {\f4850\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Lucida Grande CE Baltic;}{\f4851\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Lucida Grande CE (Vietnamese);}{\f4853\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Charcoal CY CE;}{\f4859\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Charcoal CY (Arabid);} {\f4860\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Charcoal CY Baltic;}{\f4861\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Charcoal CY (Vietnamese);}{\f4863\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Geneva CY CE;}{\f4869\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Geneva CY (Arabid);} {\f4870\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Geneva CY Baltic;}{\f4871\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Geneva CY (Vietnamese);}{\f4873\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Helvetica CY CE;}{\f4879\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Helvetica CY (Arabid);} {\f4880\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Helvetica CY Baltic;}{\f4881\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Helvetica CY (Vietnamese);}{\f4885\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Lucida Grande CY;}{\f4883\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Lucida Grande CY CE;} {\f4886\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Lucida Grande CY Greek;}{\f4887\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Lucida Grande CY Tur;}{\f4888\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Lucida Grande CY (Hebrew);}{\f4890\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Lucida Grande CY Baltic;} {\f4891\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Lucida Grande CY (Vietnamese);}{\f4995\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Yuppy TC Regular Western;}{\f4994\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Yuppy TC Regular Cyr;}{\f5005\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Yuppy TC Regular Western;} {\f5004\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Yuppy TC Regular Cyr;}{\f5015\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9 Western;}{\f5025\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9 Western;} {\f5035\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9_HKSCS Western;}{\f5045\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9_HKSCS Western;}{\f5055\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9 Western;} {\f5105\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 GB18030 Bitmap Western;}{\f5103\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 GB18030 Bitmap CE;}{\f5104\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 GB18030 Bitmap Cyr;}{\f5106\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 GB18030 Bitmap Greek;} {\f5107\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 GB18030 Bitmap Tur;}{\f5110\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 GB18030 Bitmap Baltic;}{\f5115\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @GB18030 Bitmap Western;}{\f5113\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @GB18030 Bitmap CE;} {\f5114\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @GB18030 Bitmap Cyr;}{\f5116\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @GB18030 Bitmap Greek;}{\f5117\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @GB18030 Bitmap Tur;}{\f5120\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @GB18030 Bitmap Baltic;} {\f5185\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Hiragino Sans GB W3 Western;}{\f5183\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Hiragino Sans GB W3 CE;}{\f5184\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Hiragino Sans GB W3 Cyr;} {\f5195\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Hiragino Sans GB W3 Western;}{\f5193\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Hiragino Sans GB W3 CE;}{\f5194\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Hiragino Sans GB W3 Cyr;} {\f5205\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Hiragino Sans GB W6 Western;}{\f5203\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Hiragino Sans GB W6 CE;}{\f5204\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Hiragino Sans GB W6 Cyr;} {\f5215\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Hiragino Sans GB W6 Western;}{\f5213\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Hiragino Sans GB W6 CE;}{\f5214\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Hiragino Sans GB W6 Cyr;}{\f5245\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Kaiti SC Regular Western;} {\f5243\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Kaiti SC Regular CE;}{\f5244\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Kaiti SC Regular Cyr;}{\f5246\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Kaiti SC Regular Greek;}{\f5247\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Kaiti SC Regular Tur;} {\f5250\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Kaiti SC Regular Baltic;}{\f5255\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Kaiti SC Regular Western;}{\f5253\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Kaiti SC Regular CE;}{\f5254\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Kaiti SC Regular Cyr;} {\f5256\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @Kaiti SC Regular Greek;}{\f5257\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Kaiti SC Regular Tur;}{\f5260\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Kaiti SC Regular Baltic;}{\f5265\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Songti SC Bold Western;} {\f5263\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Songti SC Bold CE;}{\f5264\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Songti SC Bold Cyr;}{\f5266\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Songti SC Bold Greek;}{\f5267\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Songti SC Bold Tur;} {\f5270\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Songti SC Bold Baltic;}{\f5275\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Songti SC Bold Western;}{\f5273\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Songti SC Bold CE;}{\f5274\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Songti SC Bold Cyr;} {\f5276\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @Songti SC Bold Greek;}{\f5277\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Songti SC Bold Tur;}{\f5280\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Songti SC Bold Baltic;}{\f5285\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Songti SC Light Western;} {\f5283\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Songti SC Light CE;}{\f5284\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Songti SC Light Cyr;}{\f5286\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Songti SC Light Greek;}{\f5287\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Songti SC Light Tur;} {\f5290\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Songti SC Light Baltic;}{\f5295\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Songti SC Light Western;}{\f5293\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Songti SC Light CE;}{\f5294\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Songti SC Light Cyr;} {\f5296\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @Songti SC Light Greek;}{\f5297\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Songti SC Light Tur;}{\f5300\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Songti SC Light Baltic;}{\f5305\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Songti SC Regular Western;} {\f5303\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Songti SC Regular CE;}{\f5304\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Songti SC Regular Cyr;}{\f5306\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Songti SC Regular Greek;}{\f5307\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Songti SC Regular Tur;} {\f5310\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Songti SC Regular Baltic;}{\f5315\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Songti SC Regular Western;}{\f5313\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Songti SC Regular CE;}{\f5314\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Songti SC Regular Cyr;} {\f5316\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @Songti SC Regular Greek;}{\f5317\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Songti SC Regular Tur;}{\f5320\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Songti SC Regular Baltic;}{\f5325\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Yuppy SC Regular Western;} {\f5323\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Yuppy SC Regular CE;}{\f5324\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Yuppy SC Regular Cyr;}{\f5335\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Yuppy SC Regular Western;}{\f5333\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Yuppy SC Regular CE;} {\f5334\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Yuppy SC Regular Cyr;}{\f5345\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'ba\'da\'cc\'e5 Western;}{\f5355\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'ba\'da\'cc\'e5 Western;} {\f5365\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Western;}{\f5363\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce CE;}{\f5364\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Cyr;} {\f5366\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Greek;}{\f5367\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Tur;}{\f5370\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Baltic;} {\f5375\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Western;}{\f5373\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce CE;}{\f5374\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Cyr;} {\f5376\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Greek;}{\f5377\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Tur;}{\f5380\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Baltic;} {\f5385\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Western;}{\f5383\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 CE;}{\f5384\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Cyr;} {\f5386\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Greek;}{\f5387\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Tur;}{\f5390\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Baltic;} {\f5395\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Western;}{\f5393\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 CE;}{\f5394\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Cyr;} {\f5396\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Greek;}{\f5397\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Tur;}{\f5400\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Baltic;} {\f5405\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Western;}{\f5403\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 CE;}{\f5404\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Cyr;} {\f5406\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Greek;}{\f5407\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Tur;}{\f5410\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Baltic;} {\f5415\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Western;}{\f5413\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 CE;}{\f5414\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Cyr;} {\f5416\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Greek;}{\f5417\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Tur;}{\f5420\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Baltic;} {\f5425\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Western;}{\f5423\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 CE;}{\f5424\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Cyr;} {\f5426\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Greek;}{\f5427\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Tur;}{\f5430\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Baltic;} {\f5435\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Western;}{\f5433\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 CE;}{\f5434\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Cyr;} {\f5436\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Greek;}{\f5437\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Tur;}{\f5440\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Baltic;} {\f5445\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cf\'b8\'ba\'da Western;}{\f5455\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cf\'b8\'ba\'da Western;}{\f5465\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'cb\'ce\'cc\'e5 Western;} {\f5475\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f5473\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5474\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f5476\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5477\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f5480\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5485\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f5483\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5484\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f5486\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5487\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f5490\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5495\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Western;}{\f5493\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 CE;} {\f5494\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\f5496\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\f5497\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\f5500\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Baltic;} {\f5505\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Western;}{\f5503\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 CE;} {\f5504\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\f5506\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\f5507\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\f5510\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Baltic;} {\f5515\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f5513\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5514\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f5516\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5517\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f5520\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5525\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;}{\f5523\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;}{\f5524\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;} {\f5526\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;}{\f5527\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\f5530\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;} {\f5535\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Osaka Western;}{\f5533\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Osaka CE;}{\f5537\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Osaka Tur;}{\f5540\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Osaka Baltic;}{\f5545\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Osaka Western;} {\f5543\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Osaka CE;}{\f5547\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Osaka Tur;}{\f5550\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Osaka Baltic;}{\f5555\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Western;} {\f5553\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d CE;}{\f5557\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Tur;}{\f5560\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Baltic;} {\f5565\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Western;}{\f5563\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d CE;}{\f5567\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Tur;} {\f5570\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Baltic;}{\f5575\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Western;} {\f5574\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Cyr;}{\f5576\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Greek;} {\f5585\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Western;}{\f5584\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Cyr;} {\f5586\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Greek;}{\f5595\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Western;} {\f5594\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Cyr;}{\f5596\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Greek;} {\f5605\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Western;}{\f5604\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Cyr;} {\f5606\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Greek;}{\f5615\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Western;} {\f5614\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Cyr;}{\f5616\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Greek;} {\f5625\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Western;}{\f5624\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Cyr;} {\f5626\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Greek;}{\f5635\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Western;} {\f5634\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Cyr;}{\f5636\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Greek;} {\f5645\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Western;}{\f5644\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Cyr;} {\f5646\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Greek;}{\f5655\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Western;} {\f5654\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Cyr;}{\f5656\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Greek;} {\f5665\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Western;}{\f5664\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Cyr;} {\f5666\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Greek;}{\f5675\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Western;} {\f5674\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Cyr;}{\f5676\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Greek;} {\f5685\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Western;}{\f5684\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Cyr;} {\f5686\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Greek;}{\f5695\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Western;} {\f5694\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Cyr;}{\f5696\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Greek;} {\f5705\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Western;}{\f5704\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Cyr;} {\f5706\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Greek;}{\f5715\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Western;} {\f5714\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Cyr;}{\f5716\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Greek;} {\f5725\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Western;}{\f5724\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Cyr;} {\f5726\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Greek;}{\f5735\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Western;} {\f5734\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Cyr;}{\f5736\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Greek;} {\f5745\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Western;}{\f5744\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Cyr;} {\f5746\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Greek;}{\f5755\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Western;} {\f5754\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Cyr;}{\f5756\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Greek;} {\f5765\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Western;}{\f5764\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Cyr;} {\f5766\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Greek;}{\f5775\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Western;} {\f5774\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Cyr;}{\f5776\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Greek;} {\f5785\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Western;}{\f5784\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Cyr;} {\f5786\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Greek;}{\f5795\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Western;} {\f5794\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Cyr;}{\f5796\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Greek;} {\f5805\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Western;}{\f5804\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Cyr;} {\f5806\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Greek;}{\f5815\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Western;} {\f5813\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 CE;}{\f5814\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Cyr;}{\f5816\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Greek;} {\f5817\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Tur;}{\f5820\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Baltic;}{\f5825\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Western;} {\f5823\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 CE;}{\f5824\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Cyr;}{\f5826\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Greek;} {\f5827\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Tur;}{\f5830\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Baltic;} {\f5835\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f5833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5834\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f5836\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5837\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f5840\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5845\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f5843\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5844\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f5846\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5847\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f5850\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5855\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Western;}{\f5853\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 CE;} {\f5854\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Cyr;}{\f5856\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Greek;} {\f5857\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Tur;}{\f5860\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Baltic;} {\f5865\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Western;}{\f5863\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 CE;} {\f5864\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Cyr;}{\f5866\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Greek;} {\f5867\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Tur;}{\f5870\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Baltic;} {\f5875\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Western;} {\f5873\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5874\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Cyr;} {\f5876\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5877\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Tur;} {\f5880\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5885\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Western;} {\f5883\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5884\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Cyr;} {\f5886\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5887\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Tur;} {\f5890\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5895\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee Western;}{\f5894\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee Cyr;} {\f5905\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee Western;}{\f5904\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee Cyr;} {\f5915\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc Western;}{\f5914\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc Cyr;} {\f5925\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc Western;}{\f5924\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc Cyr;} {\f5935\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc Western;}{\f5934\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc Cyr;} {\f5945\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc Western;}{\f5944\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc Cyr;} {\f5955\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc Western;}{\f5954\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc Cyr;} {\f5965\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc Western;}{\f5964\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc Cyr;} {\f5975\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc Western;}{\f5974\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc Cyr;} {\f5985\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc Western;}{\f5984\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc Cyr;} {\f5995\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc Western;}{\f5994\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc Cyr;} {\f6005\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc Western;}{\f6004\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc Cyr;} {\f6075\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 Western;}{\f6073\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 CE;}{\f6074\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 Cyr;}{\f6076\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 Greek;} {\f6077\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 Tur;}{\f6080\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 Baltic;}{\f6085\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 Western;}{\f6083\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 CE;} {\f6084\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 Cyr;}{\f6086\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 Greek;}{\f6087\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 Tur;}{\f6090\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 Baltic;} {\f6115\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Western;}{\f6125\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Western;}{\f6135\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Bold Western;} {\f6145\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Bold Western;}{\f6155\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 ExtraBold Western;} {\f6165\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 ExtraBold Western;}{\f6175\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Western;}{\f6185\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Western;} {\f6195\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Bold Western;}{\f6205\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Bold Western;}{\f6215\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 ExtraBold Western;} {\f6225\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 ExtraBold Western;}{\f6235\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'ba\'d7 Western;} {\f6245\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'ba\'d7 Western;}{\f6255\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'c6\'e6 Western;} {\f6265\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'c6\'e6 Western;}{\f6275\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 Western;}{\f6273\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 CE;} {\f6274\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 Cyr;}{\f6276\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 Greek;}{\f6277\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 Tur;}{\f6280\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 Baltic;} {\f7056\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Greek;}{\f7057\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Tur;}{\f7060\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Baltic;} {\f7794\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic C Cyr;}{\f8254\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic C Cyr;}{\flomajor\f31508\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;} {\flomajor\f31509\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} {\flomajor\f31514\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);}{\flomajor\f31515\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);} {\fdbmajor\f31518\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} {\fdbmajor\f31522\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbmajor\f31524\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);} {\fdbmajor\f31525\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhimajor\f31528\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} {\fhimajor\f31529\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\fhimajor\f31535\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;} {\fhimajor\f31536\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbimajor\f31539\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbimajor\f31541\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbimajor\f31543\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbimajor\f31544\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbimajor\f31545\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbimajor\f31546\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} {\flominor\f31548\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flominor\f31551\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} {\flominor\f31552\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flominor\f31554\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);} {\flominor\f31555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbminor\f31558\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\fdbminor\f31559\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbminor\f31562\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} {\fdbminor\f31563\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fdbminor\f31565\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\fdbminor\f31566\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhiminor\f31569\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;} {\fhiminor\f31571\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} {\fhiminor\f31576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbiminor\f31581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbiminor\f31584\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbiminor\f31585\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red0\green102\blue204;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} {\*\rsidtbl \rsid4736139\rsid8586646\rsid10429975\rsid13975879}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\operator icar}{\creatim\yr2015\mo3\dy6\hr13\min20} {\revtim\yr2015\mo3\dy6\hr13\min21}{\version4}{\edmins1}{\nofpages2}{\nofwords19714}{\nofchars108432}{\nofcharsws127891}{\vern49545}{\*\saveprevpict}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}} \paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect \ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701 \dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale172\rsidroot4736139\outdisponlyhtml \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}} {\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} {\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9 \pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-800\li800\ri0\nowidctlpar\tx800\wrapdefault\faauto\rin0\lin800\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((d\u233\'8ebut de la bande)) (38.9) ((sonnette)) <((JUD va vers la porte)) (4.0) > <((JUD ouvre la porte)) (2.7) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:00:49.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 coucou[::] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [sa]lut: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:00:51.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:00:52.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da va poulette/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:00:52.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais: et toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:00:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((bisou)) ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:00:54.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((se font la bise)) (1.3) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:00:55.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 vas-y entre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:00:56.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:00:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc voil\u224\'88/ mon petit chez moi:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:00.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah bah c'est joli/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est trop bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tiens tu peux poser tes affaires par l\u224\'88 si tu veux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:05.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:09.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bon (.) je t'ai fait un petit ap\u233\'8eritif: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah j` vois \u231\'8da c'est super }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:14.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:17.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bon alors/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:18.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben pf: ben j` sors de cours quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:24.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:25.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 t` es rentr\u233\'8ee quand toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:26.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` suis rentr\u233\'8ee: euh: (1.0) vas-y installe-toi si tu veux/ j'suis rentr \u233\'8ee euh:: (1.6) hier mais d- de: paris\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:38.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 pourquoi de paris tu xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rires)) oui parce que apr\u232\'8fs d'edin- apr\u232\'8fs glasgow j` suis all \u233\'8ee \u224\'88: paris (.) quatre jours }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 t` as fait quoi l\u224\'88 bas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:46.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben j'avais les vingt-cinq ans d'une amie }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:49.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 alors euh: voil\u224\'88\\ (.) j` suis partie: (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:01:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tiens (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:00.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tu veux: euh: (.) boire quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da d\u233\'8epend t` as quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:06.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 alors j'ai de l'orange sanguine ou du nectar d'abricot orange/ (.) et fruits d` la passion }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:11.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 euh j` vais prendre l'abricot orange (.) et fruits de la passion\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:14.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 okay\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:16.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (inaud.) et: qu'est-ce que j'allais te dire/ oui donc j` suis all\u233\'8ee \u224 \'88: (2.1) j` suis all\u233\'8ee euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est tout beau }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:25.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da sent l` cram\u233\'8e non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:27.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan \u231\'8da sent bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:29.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [tiens ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [qu'est]-ce que c'est \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:31.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 euh donc j` suis all\u233\'8ee \u224\'88 glasgow: jusqu'\u224\'88 jeudi\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ou:ais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:34.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et: jeudi: (1.5) et vendredi j` suis repartie \u224\'88 : (.) paris (1.2) parce que j'avais les vingt-cinq ans d'une amie: (2.4) donc du coup voil\u224\'88 (.) j'ai fait que voyager (0.9) hier j'\u233\'8etais cre:v\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:51.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah j'imagine ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 comme \u231\'8da c'est bon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ c'est super merci\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:55.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 t` as pu voir tout l` monde \u224\'88 glasgow/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:02:57.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan\\ (.) en fin d` compte j'ai eu le temps de rien (1.1) j` suis- pourtant j` suis rest\u233\'8ee dix jours mais (.) euh nan mais pas tellement j` suis arriv\u233\'8ee (1.4) euh lundi mais dans la nuit/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 apr\u232\'8fs j'ai euh euh: (.) j'ai pass\u233\'8e quelques jours avec stef(0.8) j'ai vu aussi mes: copines au pair l\u224\'88 julia mamane et caetera }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:18.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 celles que j'avais vu elles/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u224\'88 \u233\'8edimbourg/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:22.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:23.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan\\ (.) nan nan nan ((rire)) c'est euh \u231\'8da c'est mes fausses copines }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u176\'a1d'accord\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ah (.) un t\u233\'8el\u233\'8e[phone] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [encore] un message }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est le tien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:30.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` sais pas ouais ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et ensuite euh: (1.4) qu'est-ce que j'ai fait/ (1.1) oui ensuite avec stef on est partis en week-end (.) on est all\u233\'8es \u224\'88 l'\u238\'94le de skye }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:40.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah ouais t` as vu c'est beau hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais c'est magnifique t` es all\u233\'8ee l\u224\'88 bas/ [ah bah oui t` es all \u233\'8ee avec ] jenny \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais j'\u233\'8etais all\u233\'8e avec jenny] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:45.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 pour son anniversaire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et c'\u233\'8etait super b- super beau: super trop bien on a lou\u233\'8e une voiture et: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:51.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 sant\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 cheers }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:55.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm hm cheers }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:03:56.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (4.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est revenu l'anglais ou pas/ (.) une fois qu` t` \u233\'8etais euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:03.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan bah avec stef on parle fran\u231\'8dais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 alors tu vois un peu\\ vas-y sers-toi hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:07.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) euh: attends y avait> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:09.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:11.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 de la moutaRde }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:12.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 nan mais t` as tout fait un peu [comme \u231\'8da ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais c'est] beau hein (.) ((petit rire)) j` suis fi\u232\'8fre de moi\\ ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est trop bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais et donc on est- on a lou\u233\'8e une voiture on a fait euh: tsk deux jours l \u224\'88 bas: on a dormi euh: dans un bi n bi avec la vue sur euh (1.4) sur quoi d'ailleurs/ ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 sur la mer/ l'oc\u233\'8ean/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:33.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((rit)) (2.6) > la mer ouais (.) c'\u233\'8etait TROP bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 super beau hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'\u233\'8etait trop trop beau }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et vous avez fait quoi l\u224\'88 bas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 alors on a fait quoi/ (.) donc d\u233\'8ej\u224\'88 b\u233\'8e le on est parti le samedi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:45.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc le samedi on a roul\u233\'8e toute la journ\u233\'8e e: on a fait glencoe/ (0.8) la route euh: des highlands quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:04:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc a de: glencoe: ensuite on s'est arr\u234\'90t\u233\'8e \u224\'88 xxx(0.5) on a mang\u233\'8e \u224\'88 xxx (1.5) apr\u232\'8fs qu'est-c` qu'on a fait/ apr\u232\'8fs on voulait prendre le ferry/ \u224\'88: maleg mais euh avec les intemp\u233\'8eries on n'a pas pu\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:06.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 \u231\'8da r`semble trop \u224\'88: (.) mon week-end [(inaud.) ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah ouais/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:10.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 vous euh intemp- vous avez pas pu prendre euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 on est arriv\u233\'8e dix minutes trop tard }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 parce que l` dernier ferry c'\u233\'8etait \u224\'88 genre: \u224\'88 six heures/ } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:16.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:17.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 du soir ou (.) quelque chose comme \u231\'8da on est arriv\u233\'8e il venait juste de partir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:20.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 du coup vous avez pris l'autre route/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:23.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc du coup ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:24.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:26.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 vous avez fait pareil/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm (0.7) mais (.) l\u224\'88 bas \u231\'8da va c'est qu` deux heures quoi euh }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:30.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais (.) \u231\'8da rallonge pas tellement en plus hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan mais c'est super cher le ferry en plus t` as vu c'est euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:34.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ pour la voiture euh \u231\'8da co\u251\'9e tait combien j` m'en rappelle plus/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 hm et tu payes par les p- [en plus par personne] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [par personne ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:39.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et donc apr\u232\'8fs ben qu'est-ce qu'on a fait euh/ (.) on est arriv\u233\'8e s la bas c'\u233\'8etait tard euh on a pris le bi n bi (.) on est all\u233\'8e manger \u224\'88 on \u233\'8etait \u224\'88 (1.1) comment/ (.) broadford/ (.) non\\ (.) j'invente euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 je sais plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:05:56.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 si j` crois qu` c'est \u231\'8da hein (0.8) et on est all\u233\'8e manger \u224\'88 portree (0.7) <((avec l'accent anglais)) portree> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais la plus grande ville }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:01.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 voil\u224\'88: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 qui est toute petite }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 qui est toute petite d\u233\'8ej\u224\'88 y a la plus g rande y a huit mille habitants }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais mais \u231\'8da \u231\'8da m'avait trop \u233\'8etonn\u233\'8e e parce que tu r`garde sur les cartes d\u233\'8ej\u224\'88 les routes elles sont l'air super grandes et c'est que des toutes petites routes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 mais tu- mais des fois t` as des villages dont t` as trois habitants [c'est pas possible] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ ouais et le pire] c'est qu'ils sont sur les cartes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:15.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est \u231\'8da le: (.) c'est trop \u233\'8etrange }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:17.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et donc on a mang\u233\'8e \u224\'88 portree on a mang\u233\'8e euh: dans un resto de: (.) fruits de mer (1.1) `fin de: seafood quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:25.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:26.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh: (1.3) et c'\u233\'8etait DElicieux on a mang\u233\'8e les la ngoustes et tout (0.6) c'\u233\'8etait trop trop bien\\ (.) trop bon\\ (.) apr\u232\'8fs bah voil\u224\'88 et le lendemain (.) on a repris la voiture et en fait on a fait tout le- toute la c\u244\'99te de: skye }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 on est all\u233\'8e au: (1.6) on a fait une rando (.) euh: (.) de oldman c'est \u231\'8da non/ euh oldrock// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:51.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est pas le truc avec le phare/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 y a un s:uper joli phare/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:06:56.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non tu sais c'est le: c'est la: c'\u233\'8etait euh: (1.0) .h un volcan avec l' \u233\'8erosion qui s'est creus\u233\'8e et maintenant il reste plus qu'un: un roc quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:07:05.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah j'ai pas vu \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:07:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 le OLD (.) oldman/ rock/ j` sais plus comment \u231\'8d a s'appelle/ ouais mais c'est un truc comme \u231\'8da (.) et donc tu dois marcher pendant euh une heure tu vois dans la montagne et tout c'est trop beau (.) sauf qu'il pleuvait alors on avait les k-ways `fin c'\u233\'8e tait une catastrophe mais bon .h et on \u233\'8et\u233\'8e a- et arriv\u233\'8e en haut c'\u233\'8etait tout euh nuagueux et tout donc on n'a pas trop (1.6) mais c'\u233\'8etait cool quand m\u234\'90me et on a vu the: (3.2) kilt/ (.) rock ouais c'est \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:07:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm hm ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [the c'est the] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:07:34.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 the oldman (.) et apr\u232\'8fs et le kilt rock c'est: (.) une falaise en fai t (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:07:42.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et euh on dirait un kilt avec le: pareil tu vois avec la mer et tout \u231\'8d a fait [comme un kilt ] ouais \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [j'ai pas vu \u231\'8da] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:07:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et t` as la vue sur la mer `fin c'est magnifique quoi (1.0) et voil\u224\'88 }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:07:51.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:07:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah c'est cool\\ (0.6) ouais mais moi avec jenny qu'est-ce qu'on avait fait/ (0.8) on avait beaucoup beaucoup roul\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:07:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 on [trouvait] on trouvait pas trop les: euh: (.) les choses qu'on avait pr\u233 \'8evues en fait on avait pr\u233\'8evu d` visiter un ch\u226\'89teau/ \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah ouais] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 lequel/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 je sais plus o\u249\'9d }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 den- den- machin l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:08.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais un truc [comme \u231\'8da] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [j'ai vu ] \u231\'8da aussi ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 vous l'avez pas fait/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 si si [mais euh ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'\u233\'8etait euh] c'\u233\'8etait pas bien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 bon heureusement [qu'on y est pas all\u233\'8es] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'est sur la c\u244\'99te/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm c'est: que des ruines en fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:18.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah okay\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:19.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 `fin bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:21.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [voil\u224\'88/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais par contre j` comprends qu` vous ayez rien trouv\u233\'8e parce que nous/ (.) on est bah c'est pas indiqu\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 du coup [on ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [m\u234\'90me] les villes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais mais du coup on roulait parfois (.) on \u233\'8etait l\u224\'88 mais et on devait revenir sur nos pas (.) et donc \u224\'88 part le ch\u226\'89teau/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:36.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 apr\u232\'8f s on a fait euh donc ce phare (inaud.) (.) c'est euh en fait c'est su:per beau tu dois descendre euh t` arrives t` as un: un p`tit parking/ et t` as plein d` gens qui s` mettent l\u224\'88 pour aller r`garder avec une s:uper vue genre sur la mer et tout <( (bas)) c'est cool> et t` as: des p`tits escaliers qui descendent (.) pis t` as le pf pareil t` as des falaises des: pf des trucs super beaux et t` as un phare euh (.) on dirait pas qu` c'est un vrai }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:08:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [on dirait] qu` c'est un truc qui sort& &d'un dessin anim[\u233\'8e euh y a] plein d` couleurs dessus (.) \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] [ah ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 t` sais genre il est tout blanc\\ (.) il est super grand (.) et y a des: euh des motifs bleu:s un peu dessus il est s:uper beau }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais c'est dans quelle euh partie de: de l'\u238\'94le/ \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:10.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est euh: (1.9) j` sais plus si c'est euh celui \u224\'88 l'ouest parce qu'on en avait vu un autre mais il \u233\'8etait pas si beau (0.2) mais nan toute euh tout \u224\'88 l'est \u224\'88 l'ouest }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm hm ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [`fin dans] l` centre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et l'autre qui est vers le: le sud est j` crois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 je sais plus lequel c'est (2.3) .h c'\u233\'8etait super beau }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 vous \u234\'90tes partis combien/ deux jours/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais l` week-end\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 le week-end\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [on est parti ] l` vendredi apr\u232\'8fm \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais c'est \u231\'8da] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:36.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 t` as t` as conduit toi/ (.) nan/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [non j'ai pas conduit j'ai pas l` permis] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ ben \u231\'8da fait: \u231\'8da fait \u233\'8enorm\u233\'8e-] ah bah oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:41.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:41.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da fait \u233\'8enorm\u233\'8ement d` route hein quand m\u234\'90me }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:43.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [pour ] deux jours \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:45.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais jenny elle en pouvait plus hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 pis en plus on dormait dans la voiture nous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah ouais pf }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) c'\u233\'8etait euh> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:51.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tr\u232\'8fs fatigant }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:09:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ (1.0) \u231\'8da et: (.) ah ouais si par contre (.) on est a- bon \u231\'8d a nous a co\u251\'9et\u233\'8e super cher quoi le week-end entre tout: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:10:01.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:10:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [en: fait euh ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm \u231\'8da j'imagine] parce que moi sans le: sans avoir pris les deux bi n bi c'\u233\'8etait super cher }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:10:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais le bi n bi pis on a mang\u233\'8e au resto \u231\'8da nous a co\u251\'9et \u233\'8e super cher bon bah apr\u232\'8fs on s'est fait plaisir mais: j` te dis pas le budget il a explos\u233\'8e quoi ((renifle)) .tsk et euh: en plus le bi n bi qu'on a trouv\u233\'8e donc euh quand on est arriv\u233\'8e euh la femme super sympa `fin le MEC le mari super sympa et tout et en fait la femme c'\u233\'8etait une CONNE quoi mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:10:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:10:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais euh un truc de fou }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:10:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 qu'est-ce qu'elle vous a fait/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:10:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 MAIS euh (1.0) t` sais/ le matin (.) c'\u233\'8etait le p`tit d\u233\'8ej jusqu' \u224\'88 (.) `ttends il \u233\'8etait quoi/ huit heures et demie j` crois\\ (0.7) t` imagines comment \u231\'8da fait t\u244\'99t/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:10:38.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah oui d'habitude c'est vers dix heures dans les bi n bi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:10:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 le der- c'\u233\'8etait euh: jusqu'\u224\'88 huit heures et demie donc euh: (.) tu vois/ (.) on \u233\'8etait l\u224\'88 okay bon on comptait s` lever t\u244\'99t mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:10:47.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 mais [euh ] putain si tu veux dormir euh c'est bon quoi \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:10:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:10:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et donc on s'est r\u233\'8eveill\u233\'8es \u224\'88 huit heures le temps de se pr \u233\'8eparer et tout et on comptait descendre pour huit heures vingt-cinq tu vois/ (.) \u224\'88 huit heures vingt-QUATRE ((rire)) elle tape \u224\'88 la porte elle nous a hurl\u233\'8e dessus\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:11:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rit bas)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:11:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 en plus [avec euh ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'est affreux quoi] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:11:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 en en: en anglais `fin (.) en \u233\'8e cossais quoi/ avec euh le bon accent de skye tu vois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:11:09.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [on \u233\'8etait l\u224\'88] mais `fin elle nous a: elle nous a gueul\u233\'8e dessus parce que: on \u233\'8etait pas \u224\'88 l'heure au p`tit d\u233\'8ej\\ (.) avec stef on \u233\'8etait l\u224\'88 mais \u231\'8da va quoi: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:11:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah \u224\'88 la rigueur qu'elle vous serve pas quoi mais qu'elle vous dise pas: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:11:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non mais qu'elle le dise gentiment surtout/ (.) on est des clients on n'est pas ses chiens quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:11:22.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais m\u234\'90me elle a pas besoin de venir euh gueuler c'est pas son probl\u232 \'8fme }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:11:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais nan mais: (.) trop (.) horrible quoi bref (0.6) donc apr\u232\'8f s ((rit)) on \u233\'8etait trop \u233\'8enerv\u233\'8es t` sais on a fait les boulets enfin c'\u233\'8etait trop rigolo }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:11:33.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((rit doucement))] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [trop rigolo ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:11:35.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:11:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 du coup parce que comme ils nous avaient \u233\'8enerv\u233\'8e alors on f` sait plein d` trucs pour les \u233\'8enerver }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:11:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rit)) vous avez fait quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:11:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 rien: mais (1.0) on e- on pf c'est vrai qu'on a d\u251\'9e \u234\'90 tre des boulets euh la veille on est sortis en fait dans un pub euh (.) \u224\'88 skye }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:11:50.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm hm] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et: ] on est rentr\u233\'8ees tard on a du faire du bruit en fait (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:11:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 apr\u232\'8fs on faisait q- on parlait on rigolait on parlait fort dans la chambre on a du faire trop de bruit \u231\'8da a d\u251\'9e l'ENerver et c'est pour \u231\'8da qu` le matin elle nous a gueul\u233\'8e d`ssus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((tr\u232\'8fs bas)) hm> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et: le lende- et donc pour partir on dit bon ben: (.) on s 'en va et tout merci ((rit)) on avait oubli\u233\'8e d` payer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:10.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 vous avez fait expr\u232\'8fs/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 .h non \u231\'8da on avait pas fait expr\u232\'8f s mais au lieu de tu vois au lieu de r\u233\'8eagir genre oh on est d\u233\'8esol\u233\'8e on \u233\'8etait MORT de rire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((rit))] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [genre ] on se foutait d` leur gueule alors que pas du tout c'est juste que tu vois c'\u233\'8etait le: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais oui c'est rigolo }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 l'accumulation .h et au moment d` payer stef il m` dit t` as d` la monna ie/ et j` dis non\\ il et j` dis et toi/ non\\ ah: ha ha ha ((rit)) on avait pas d` monnaie pour payer bref on a du laisser les affaires .h et ils nous en: ils nous en voulaient j` crois m\u234\'90me ils nous d\u233\'8etestaient quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:38.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((rit)) ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [\u224\'88 la fin en tous cas] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:39.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm hm ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mais bon] mange hein poulette }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:41.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (inaud.) t'inqui\u232\'8fte pas pour moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:44.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et euh: ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et apr\u232\'8fs/] \u224\'88 part \u231\'8da vous avez fait quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah: sinon euh pas: ouais bon apr\u232\'8fs on est rentr\u233\'8e de skye euh voil \u224\'88\\ (.) tard on \u233\'8etait fatigu\u233\'8e (0.5) et apr\u232\'8fs j` suis partie l` jeudi donc entre temps on n'a pas fait grand chose euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:12:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 si on est all\u233\'8e \u224\'88 la: (1.4) biblioth\u232\'8fqu e de: (1.2) de l'universit\u233\'8e de glas[gow] travailler\\ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:05.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais tu m'avais dit que il devait bosser stef }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais pis moi aussi donc euh: \u231\'8da a \u233\'8et\u233\'8e l'occas` ((racle gorge)) (.) pis apr\u232\'8fs on a fait quoi:/ on a fait la f\u234\'90:te (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et le dernier soir ses colocs ils nous ont invit\u233\'8e \u224\'88 manger au resto: parce que j'avais cui[sin\u233\'8e euh] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:20.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 coolos }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:20.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:23.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais du coup j'ai pas (.) pu voir eva }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et oui elle m'a dit qu` tu l'avais pas appel\u233\'8ee: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais elle euh j` sais pas si elle avait ton num\u233\'8e ro/ (1.3) j` sais plus c` qu'elle m'a dit }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais elle voulait voir jack aussi elle avait pas son num\u233\'8e ro elle voulait te l` demander }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et du coup jack je devais l` voir j'ai pas pu l` voir: euh: eva bon ben on s'est pas vues: (0.9) en fait du coup j'ai profit\u233\'8e \u224\'88 fond de stef parce que: bon\\ (1.3) l\u224\'88 on va se revoir en: (1.6) \u224\'88: il m'invite \u224\'88 barcelone (.) euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:55.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 oui pour nouvel an/ tu m'avais dit }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais mais en fait bon\\ je vais y aller juste apr\u232\'8fs no\u235\'91l }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:13:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:00.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` vais passer quatre jours chez ses parents }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:04.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((petits rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:08.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et il a une- une maison sur la: (.) costa bRava (1.0) donc on va passer quelques jours l\u224\'88-bas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:14.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah bah c'est bien: ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et le jour de l'an:] en fait j` vais s\u251\'9erement redescendre euh sur montpellier avec mon amie }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:21.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 parce que j'allais dire euh en fait avec euh un d` mes potes/ on doit \u234\'90 tre cinq ou six on veut partir euh on voulait partir en allemagne (.) au nouvel an (.) donc soit partir en stop ou louer un: (.) un minivan tu vois ou: (0.9) truc comme \u231\'8da .h et final`ment main`nant euh `fin y en a qu'on envie d` partir en espagne \\ final`ment }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 en espagne/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:39.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc voil\u224\'88 (.) donc j'ai envie d` dire euh \u231\'8da se trouve on s` ret rouvera }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:43.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ben [hm] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [du] coup j` sais pas c` qu'on fait parce que: fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 `fin moi \u231\'8d a m'arrangerait d'aller en espagne parce que c'est beaucoup moins loin parce que je s`rai dans l` sud\\ pendant les vacances\\ (.) mais en allemagne c'est plus xx quand m\u234\'90me }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais \u231\'8da doit b- bon \u231\'8da s`ra pas l` m\u234\'90 me budget en allemagne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:57.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:14:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 .h mais moi j` te dirai parce que barcelo:ne euh je vais y \u234\'90tre\\ mais je dois- je fais le jour de l'an avec une amie (.) avec euh h\u233\'8elo/ j` sais pas si tu la connais/ ma: copine de montpellier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:15:09.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:15:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et donc on voulait aller \u224\'88 barcelo:ne mais finalement si j'y suis bon peut \u234\'90tre qu'elle me rejoindra/ et sinon bah: c'est moi qui redescendrait euh (0.9) pour la voir euh \u224\'88 montpellier on fera un truc j` sais pas quoi: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:15:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 d'acc\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:15:23.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 on verra parce que STEF\\ (.) il va fai re le jour de l'an qu- avec ses amis tu vois donc euh j'ai pas en[vie de:] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:15:29.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:15:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais j` te dirai aussi euh: `fin si on arrive \u224\'88 s` d\u233\'8e cider (1.2) sur c` qu'on fait parce que si on vient en espagne \u231\'8da serait s\u251\'9erement barcelone }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:15:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 bah oui c'est clair [ben: ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [parce que] sinon: xx xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:15:42.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah ouais on s` fera un truc tout ensemble }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:15:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:15:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais carr\u233\'8ement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:15:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da s`rait sympa si on s` retrouvait tous l\u224\'88 bas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:15:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ (.) j` sais pas c` qu'on ferait/ bah on trouvera toujours hein }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:15:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 apr\u232\'8fs en allemagne on voulait aller en bavi\u232\'8fre/ d\u233\'8ej\u224 \'88 parce que c'est l` plus pr\u232\'8fs quoi: et euh: (.) pis la bavi\u232\'8fre t` sais c'est rempli de: de gros allemands euh qui boivent de la bi\u232\'8fre et tout \u231\'8da et c'est trop bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:15:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((en riant)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc on h\u233\'8e sitait en:tre euh t` sais un genre avec une copine on voulait aller dans un p`tit village/ un truc euh t` sais bien euh genre bien rural euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:09.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 truc bien allemand quoi\\ (1.0) mais apr\u232\'8fs euh y en a d'au tres qui voulaient aller \u224\'88 stuttgart mais vu qu` c'est plus grand d\u233\'8ej\u224\'88 y aura plein d` touristes pour le: pour nouvel an }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [donc euh:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:18.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:19.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 on sait pas trop quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:21.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 pis moi le jour de l'an \u231\'8da me gonfle\\ (1.5) tu pr\u233\'8e vois toujours des trucs euh: merveilleux et puis pf }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ c'est pour \u231\'8da que l\u224\'88 euh: (.) `fin j'esp\u232\'8f re qu` y aura personne qui euh <((parle bas)) (inaud.)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:37.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh ton coloc \u231\'8da va/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da va/ bah il est rentr\u233\'8e euh: moi j` suis rentr\u233\'8ee \u224\'88 lyon: jeudi (.) lui il est rentr\u233\'8e dimanche soir donc j` l'ai pas trop vu (.) en fait il est rentr\u233\'8e et euh: `fin moi j'\u233\'8etais crev\u233\'8e parce que depuis jeudi j'avais fait la f\u234\'90te tout l` temps j'avais pas arr\u234\'90t \u233\'8e donc euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 `fin dimanche j` m'\u233\'8etais CAl\u233\'8ee tu vois en r`gardant un film\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:16:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 t` as fait quoi comme f\u234\'90te/ mais t` \u233\'8etais \u224\'88 montpel`/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:17:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 euh nan en fait j` suis rentr\u233\'8ee euh: (.) dimanche apr\u232\'8fm j` suis all \u233\'8ee chez mes grands parents \u224\'88 nouveau (.) j` suis rest\u233\'8ee jusqu'\u224\'88:: mardi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:17:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 mardi soir/ j` suis all\u233\'8e e chez mes parents `fin dans la maison d` vacances [de mes] parents \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:17:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 dans l'aveyron\\ (.) l\u224\'88 j` suis rest\u233\'8ee qu'une nuit\\ et apr\u232 \'8fs j` suis retourn\u233\'8ee chez mes grands parents parce que mes parents ils devaient partir \u224\'88 toulouse .tsk (.) pour euh: faire euh la toussaint en avance pour apporter des tombes sur euh: des tombes ((rires)) des fleurs sur la tombe de ma grand-m\u232\'8fre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:17:28.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((rient ensemble)) (4.5) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:17:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j'aime trop les p`tites tombes sur le bouquet d` fleur t` sais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:17:35.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((rient ensemble)) (6.0) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:17:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et voil\u224\'88 ((rire)) (.) donc apr\u232\'8fs j` suis rentr\u233\'8ee \u224\'88 lyon/ (1.0) .tsk et euh:: (.) jeudi: j` suis nan j` suis arriv\u233\'8ee assez tard: y a un copain/ (.) mario ben mario tu l'avais vu/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:17:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:17:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 celui qui t` avais d`mand\u233\'8e euh: [(inaud.) ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [je lui ai dit qu` j'avais deux enfants hein] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:17:58.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [<((en riant)) oui] c'est vrai \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [y en a un qu` est moche] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:02.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((rient ensemble)) (4.6) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais et donc euh mario il est v`nu: pis euh bon on s'est bu du vin quoi et on a fait juste euh oh ap\u233\'8ero euh ap\u233\'8ero du soir quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mh mh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:15.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 apr\u232\'8f:s vendredi j` suis all\u233\'8ee \u224\'88 saint-\u233\'8e tienne/ faire une raclette chez une copine pis on est sorti en bo\u238\'94te (1.2) et euh: samedi: j'ai fait halloween }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 j'\u233\'8etais d\u233\'8eguis\u233\'8ee en zombie\\ (.) faudra que j` te montre les photos bah j'ai [mis les photos sur facebook ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [j` crois qu` j'ai vu sur facebook] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:31.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh voil\u224\'88 bon on n'a as tenu longtemps en fait parce qu'on a commenc \u233\'8e assez t\u244\'99t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah ouais/] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et euh: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ du coup dimanche c'\u233\'8e tait un peu dur en plus de tout nettoyer mais .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:40.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah dans ton appart] vous avez fait \u231\'8da \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 non chez nina/ (0.7) nina que: (.) t` as pas vue mais que bah c'est elle qui t'a mise sur euh [le mail que j'avais envoy\u233\'8e] ah elle visite l'op\u233\'8era/ \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah oui oui oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 .h c'est [qui/ ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et euh] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben en fait c'est parce que j'ai fai:t euh un marathon photo avec elle/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mh mh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:54.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` sais pas si j` t'en avais parl\u233\'8e d` ce truc/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 euh: je sais plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:18:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est avec la fnac ils organisaient un marathon photo dans: toutes les grandes villes de france\\ et euh: donc on \u233\'8etait euh cent \u233\'8equipes/ (.) nan cent personnes\\ c'\u233\'8etait euh minimum deux par \u233\'8equipes donc moi j'\u233\'8e tais avec nina(.) et ils te passent euh trois th\u232\'8fmes dans la journ\u233\'8ee pis t` as deux heures par th\u232\'8fme tu vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah ouais d'accord ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [pis tu dois prendre] deux photos (.) et euh: (.) donc voil\u224\'88 c'est un truc euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et alors vous avez: gagn\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:20.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah on a les r\u233\'8esultats demain\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah oui/ ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [j'y vais] demain soir oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 cool }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:23.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et donc euh: voil\u224\'88 et on avait le tour le troisi\u232\'8fme th\u232\'8f me c'\u233\'8etait bande de guignols (.) moi j` pensais j` mettais dit euh tu vois si on va \u224\'88 l'op\u233\'8era et qu'on prend genre des gens en costume tu vois en train d` r\u233\'8ep\u233\'8eter sur une sc\u232\'8fne un truc comme \u231\'8d a ce serait super }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mh mh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et donc j'avais essay\u233\'8e d` t'appeler mais t` \u233\'8etais sur r\u233\'8e pondeur j` crois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:39.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:39.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 mais c'\u233\'8etais [quand \u231\'8da/] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et euh: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:41.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:42.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'\u233\'8etais avant/ (1.2) euh d\u233\'8ebut octobre j` crois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:46.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah ouais/ mais j'\u233\'8et- }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:48.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan c'\u233\'8etait juste avant qu` tu partes euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:50.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 que je re[parte/] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [\u224\'88 glas]gow }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:52.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 que je reparte \u224\'88 glasgow/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 AH: et t` aurais voulu/ ouais mais ouais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:19:55.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et c'\u233\'8etait pour savoir euh si a ton avis \u231\'8d a serait possible de faire \u231\'8da quoi (.) .h et donc euh final`ment on y est all\u233\'8e quand m\u234\'90me m\u234\'90me si j'ai pas r\u233\'8eussi \u224\'88 t'avoir mais euh: c'\u233\'8etait ferm\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:20:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 vous \u234\'90tes all\u233\'8e o\u249\'9d/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:20:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc \u224\'88 l'op\u233\'8era }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:20:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais mais tu sais il faut passer sur le cot\u233\'8e hein c'est pas l'entr\u233 \'8ee principale }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:20:08.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:20:09.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 okay ((petit rire)) (.) bon bah finalement voil\u224\'88 donc toute fa\u231\'8d on .h et en fait l\u224\'88 on a/ genre on a eu d` la chANce sur c` coup l\u224\'88 d\u233\'8ej\u224\'88 t` sais c'\u233\'8etait au: moment o\u249\'9d il faisait tout le temps froid ou il pleuvait tout l` temps et ce jour l\u224\'88 il a fait su - `fin super beau/ il faisait pas froid il a pas plu/ et euh: en plus on a commenc\u233\'8e \u224\'88 neuf heures du mat donc euh d'habitude \u224\'88 neuf heures euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:20:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:20:28.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 on s` les pelait quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:20:29.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et vous avez fait/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:20:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh:: (.) en fait on a fait l` premier th\u232\'8fme/ donc c'\u233\'8e tait l` matin c'\u233\'8etait lumi\u232\'8fre (1.1) donc on a pris: qu'est-ce qu'on pris comme lumi\u232\'8fre/ (.) ah oui on a pris une nana dans n- dan:s notre fac/ dans un amphi vide euh toute seule en train d` travailler avec euh juste une lumi\u232 \'8fre au d`ssus d'elle (.) apr\u232\'8fs la deuxi\u232\'8fme on a pris un reflet dans le: dans le rh\u244\'99ne/ un reflet euh de soleil/ et l\u224\'88 on a pris un p`tit couple j'ai pass\u233\'8e euh une demie heure a d`mander aux gens dans la rue si on pouvait les prendre en photo/ y avait personne qui voulait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:20:58.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:20:59.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et pis y a un p`tit couple qu'est pass\u233\'8e ils devaient avoir cinquante ans tu vois ils \u233\'8etaient tout mignons bah ils s` tenaient par la main et tout j` vais les voir j` leur fais excusez-moi: euh il m- il m` restait vingt minutes tu vois pour prendre la photo: revenir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:21:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah ouais d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:21:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 pour rentrer au truc et t` sais euh genre passer les photos et tout (.) j` leur dit excusez-moi est-ce qu'on pourrait vous prendre en photo et tout j` leur ai expliqu\u233\'8e le truc ils disent <((voix plus aigue, paroles rapport\u233\'8e es)) ah mais oui pas d` probl\u232\'8fme et tout c'est super:> donc on les prend et puis y avait du vent/ on \u233\'8etait sur un: sur un pont et puis ils avaient les ch`veux comme \u231\'8da/ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:21:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 c'\u233\'8etait trop marrant et y avait elles \u233\'8etaient- `fin elles \u233\'8e taient bien les photos ils avaient l'air trop heureux [et tout] mais euh mais en fait euh \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:21:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 y en avait une o\u249\'9d vraiment la: la nana elle avait les cheveux un peu courts tu vois mais \u231\'8da f`sait comme \u231\'8da elle avait une t\u234\'90te de folle alors si c'est [comme \u231\'8da c'est pas la peine] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((petits rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:21:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh et l'autre y en avait une o\u249\'9d ils s` regardaient ils \u233\'8e taient trop mignons quoi mais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:21:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 en fait le soleil il \u233\'8etait \u224\'88 cot\u233\'8e d'eux y avait un gros nuage au dessus [d` leur t\u234\'90te donc] c'est: c'est pas la peine \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah ouais: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:21:44.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:21:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et du coup vous avez/ ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et euh bon: final`ment] on a pris le reflet quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:21:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 le [reflet ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [en dernier] decou- euh: recours }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:21:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et pis l` deuxi\u232\'8fme th\u232\'8fme c'\u233\'8etait: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:21:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:21:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais c'est super\\ mais c'est vraiment toute la journ\u233\'8e e au taquet [quoi courir] partout \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah ouais/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:21:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 comment ils vous amenaient le th\u232\'8fme/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:21:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 on se r\u233\'8eunit c'\u233\'8etait \u224\'88 la: chapelle de la trinit\u233\'8e / (.) j` sais pas si tu: [vois o\u249\'9d c'est/] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mh: nan ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est euh: dans la rue euh dans la rue d` la bourse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:05.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:07.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 euh [ c'est: bah c'est juste] \u224\'88 cot\u233\'8e d` la rue d` la r \u233\'8e en fait [d` la rue] d` la rue d` la r\u233\'8e \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [tu sais je connais tr\u232\'8fs bien lyon] [d'accord\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh: en fait on s` r\u233\'8e unissait dans la chapelle donc y avait tout l` monde y avait un gars qui parlait sur une estrade }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et puis on nous a- chaque fois enfin il ouvrait un papier si tu veux genre cachet \u233\'8e tu vois le truc comme au bac [euh ] dans les enveloppes \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mh mh] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:22.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 pis il l'ouvrait y avait le gros truc lumi\u232\'8fre et: (.) et pis l\u224\'88 tout l` monde partait: [prendre des photos] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah c'est trop bien] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et apr\u232\'8fs tu reviens deux heures apr\u232\'8fs on te donne un deuxi\u232\'8f me th\u232\'8fme/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:29.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'est sur] une journ\u233\'8ee en- uniquement/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais ouais\\ ouais ouais c'est une journ\u233\'8ee\\ mais \u231\'8da commence \u224\'88 neuf heures on a fini \u224\'88 dix-neuf heures }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et apr\u232\'8fs le:: c'est quoi le: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 le// les prix/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 le premier prix c'est un:: reflex num\u233\'8erique }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:42.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mh mh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:43.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais euh le truc qui vaut mille euros quoi (1.0) mais \u231\'8da c'est d\u233\'8e bile parce que vu qu'on est par \u233\'8equipe }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah ouais ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [t` es \u224\'88 deux] tu gagnes le reflex tu fais quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:50.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 tu le re[vends ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [en plus] de \u231\'8da bah ouais (.) mais bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:53.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 c'est un peu ballot [tu gagnes] le: super truc et pf \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mh ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:22:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et l` deuxi\u232\'8fme c'est un bridge/ et le troisi\u232\'8f me c'est un compact (1.4) <((tr\u232\'8fs bas)) donc voil\u224\'88> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:23:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et attends euh- c'\u233\'8etait quoi le truc des costumes c'\u233\'8e tait quoi le: que tu voulais faire/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:23:07.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'\u233\'8etait bande de guignols (.) et l\u224\'88 c- c'\u233\'8e tait l` tout dernier en plus on n'en pouvait plus: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:23:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et vous avez fait quoi alors/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:23:11.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh du coup alors en fait pour l` deuxi\u232\'8fme th\u232\'8fme c'\u233\'8e tait perspectives de lyon on est parti dans: dans l` vieux lyon prendre t` sais les p`tites rues les trucs comme \u231\'8da (.) et euh et l\u224\'88 on a crois\u233\'8e euh: en place en face de: de la place euh saint:: j` sais plus quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:23:25.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mh mh] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [bref] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:23:25.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et puis on voit un mec euh en costard tu vois genre debout dans la rue comme \u231 \'8da avec un esp\u232\'8fce de chapeau genre euh: comme \u231\'8da t` sais un peu en mousse euh vert/ avec des p`tits bouts qui partaient\\ donc on passe on l` regarde on \u233\'8etait l\u224\'88 mais c'est quoi ce truc c'est biz arre et pis on fait attends on va lui d`mander on ru- on r`vient sur nos pas on va lui d`mander (.) et l\u224\'88 le mec il fait euh ouais do you speak english/ alors \u231\'8da euh yes on commence \u224\'88 lui parler il voulait pas nous dire euh en quoi il \u233\'8etait d\u233\'8eguis\u233\'8e mais c'\u233\'8etait vraiment en costard euh tu vois l` mec super s\u233\'8erieux et tout et pis euh il nous fait bon bah venez j` vous am\u232\'8fne euh l\u224\'88 bas dans l` resto: on vient d'ouvrir et tout (.) c'\u233\'8etait un resto \u224\'88 tapas (.) donc on rentre et d\u233\'8ej\u224\'88 on lui fait mais: euh: vous v`nez d'o\u249\'9d il fait BAH de lyon\\ (0.6) on dit mais: pourquoi: pourquoi faut qu'on parle anglais si vous venez de lyon/ il voulait PAS nous dire tu vois (.) .h te euh: et puis l\u224\'88 donc on rentre dans le resto il fait oui: j` vous offre du cogna:c/ du whisky: on \u233\'8etait l \u224\'88 ah non non merci on va faire not` marathon l\u224\'88: euh: (.) et euh donc l\u224\'88 y a un mec qui sort de derri\u232\'8fre il \u233\'8etait d\u233\'8eguis\u233\'8e en tomate\\ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:24:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:24:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et en fait c'\u233\'8etait \u231\'8da/ l'autre il avait le: le chapeau d` la tomate \\ (0.7) et donc pour faire la promo y avait euh bah la femme de ce mec qu` \u233\'8etait sUEdois en fait/ il est trop BIzarre lui qui euh: bah qui s` d\u233\'8e guisait en tomate et qui allait euh: distribuer des tapas dans la rue (.) donc euh du coup on leur a demand\u233\'8e d` les prendre en photo ils nous ont offert du gaspacho et tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:24:34.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 \u231\'8da rendait [trop bien ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et du coup] en fait vous avez pris la photo et apr\u232\'8fs vous \u234\'90tes (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:24:38.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et attends et donc on a pris les rend- on l es a pris dans des rues/ dans des p`tites rues on a des SUper photos d'eux tu vois/ (.) et euh et donc apr\u232\'8fs on a pris d'autres photos: on est rentr\u233\'8e euh \u224\'88 la chapelle .h et puis euh on arrivait pas \u224\'88 s` d\u233\'8e cider parce qu'on avait vraiment envie d` les prendre nos tomates elles \u233\'8etaient tellement bien tu vois mais \u231\'8da avait un peu aucun rap[port avec] la perspective \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:24:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et donc on a- on a: parl\u233\'8e \u224\'88 une nana d` la fnac on dit bah \u233 \'8ecoutez euh: (.) on- on arrive pas trop \u224\'88 s` d\u233\'8ecider et pis elle nous dit bah \u233\'8ecout- moi c` que j` vais vous dire/ c'est euh: `fin j` vous dis \u231\'8da j` vous dis rien/ mais euh: c`lui-l\u224\'88 il passerait bien pour l` troisi\u232\'8fme th\u232\'8fme\\ (1.0) et euh du coup on \u233\'8etait l\u224\'88 bon bah d'accord elle r\u233\'8epond pas alors elle a pris l` n\u244\'99tre \u224\'88 la place (.) et donc le troisi\u232\'8fme th\u232\'8fme c' \u233\'8etait bande de guignols/ (.) mais euh en fait ils faisaient pas assez les guignols donc on s'\u233\'8etait dit ben: tant pis hein on prendra \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:25:17.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [fallait retourner les voir/] et leur di[re ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [donc on repart ] [et at]tends et l\u224\'88 on repart et on va sur la: (.) euh aux terreaux tu vois sur la place des terreaux/ et on recroise les tomates/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:25:24.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:25:25.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et on voulait prendre en photo t` sais les p`tits jeunes qu'il y a toujours \u224 \'88 h\u244\'99tel de ville [euh ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:25:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 euh: les p`tits [rebelles et tout] on en avait pris euh quelques uns en photo mais euh en train d` faire n'im:porte quoi ils \u233\'8etaient trop bien/ \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:25:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 .h et euh on recroise les tomates donc on leur dit ouais est-ce que vous pouvez vous mettre sur les marches de l'h\u244\'99tel de ville et vous faites euh: n'importe quoi: vous vous \u233\'8etalez par terre/ pis ils font \u231\'8da et l\u224\'88 y a plein de jeunes qu` arrivent ils font ouais nous aussi on veut s` mettre sur la photo/ ils arrivent ils s` mettent derri\u232\'8fre ils font les cons et l\u224\'88 t` as un mec bourr\u233\'8e qu` \u233\'8e tait assis et qui fait <((voix de l'ivrogne)) ouais moi aussi> comme \u231\'8da et le mec il vient et il s` met l\u224\'88 et/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:25:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 \u231\'8da fait un m\u233\'8elange [euh BI]zarre elle est g\u233\'8e niale [c`te photo quoi] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm ] [c'est vrai/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:25:52.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ (.) ben elles sont sur facebook mais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:25:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah je regarderai }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:25:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais faudra que: bah j` me taguerai dessus pour qu` tu les voies }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:25:57.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 d'accord\\ (0.7) julia [de l'op\u233\'8e- donc ju- c'est de l\u224\'88 julia de l'op\u233\'8era] okay j'\u233\'8etais l\u224\'88 mais comment elle me conna\u238\'94t/ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [(inaud.) et donc voil\u224\'88 ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:04.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 EUH: soir\u233\'8ee d\u233\'8ecal\u233\'8ee tu sais en quoi tu vas te d\u233\'8e guiser/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:07.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 en fait moi j` vais \u233\'8echanger d'habits avec une copine\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais: nan: c'est [nul ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et elle] est: genre super fris\u233\'8ee j` vais m` faire des ch`veux comme \u231\'8d a et elle va s` lisser les ch`veux: et euh (.) on va essayer \u231\'8da et sinon j` sais pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 moi j'ai plein d'id\u233\'8ees faut qu` tu m` dises\\ mais tu r\u233\'8ep\u232\'8f tes pas mes id\u233\'8ees parce que j` veux \u234\'90tre unique\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:21.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j'aurais: je voulais mettre des: escarpins noirs/ (.) une chemise tr\u232\'8f s classe/ (.) et un bas d` pyjama\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:27.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais: \u231\'8da peut [\u234\'90tre bien: ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((petit rire))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da peut \u234\'90tre trop bien \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:31.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ou sinon: euh (.) une robe de soir\u233\'8ee avec des: des: pantoufles }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais les gros trucs/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da s`rait trop bien ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ou alors euh (.) j'ai: ((rit)) j'ai pens\u233\'8e \u224\'88 un autre truc mais j` vais pas pouvoir le faire\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:44.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben j'avais pens\u233\'8e d\u233\'8ecal\u233\'8e/ (.) tu vois genre euh (.) d\u233 \'8ecal\u233\'8e carr\u233\'8ement d` mon corps (.) donc genre mettre un pantalon mais \u224\'88 l'envers avec euh tu vois une jambe euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rire)) ouais <((rient ensemble)) (2.1) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:26:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 \u231\'8da peut \u234\'90tre marrant mais j` pense que [tu vas bien (inaud.) ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [j` vais m` faire chier] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tu vas gal\u233\'8erer ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:01.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((rit bas)) (1.0) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 moi sinon j'avais pas trop d'id\u233\'8ee mais euh [t` fa\u231\'8d on tu t'ha]billes n'importe comment \u231\'8da fait d\u233\'8ecal\u233\'8e quoi \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mais les au- ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:06.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) \u231\'8da fait d\u233\'8ecal\u233\'8e> NON parce qu'apr\u232\'8fs j` m' \u233\'8etais dit j` vais faire un rouk- un: un rouk- <((rit)) (1.5) > un look ((rit)) un look rock and roll tu vois tr\u232\'8fs: avec une grosse banane comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 du rouge \u224\'88 l\u232\'8fvre [tr\u232\'8fs rouge ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais bien rock] quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais: c'est pas d\u233\'8ecal\u233\'8e c'est rock\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais mais \u231\'8da f`ra d\u233\'8ecal\u233\'8e t` fa\u231\'8don: eu h par rapport aux gens (.) mais on a eu s- cherch\u233\'8e plein de th\u232\'8fmes et on trouvait pas (0.6) et c'est nina qu` a trouv\u233\'8e d\u233\'8ecal\u233\'8e en fait moi j'avais pens\u233\'8e \u224\'88 roux tu vois genre on arrive tous en roux }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:32.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 oh [non: ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [t` ima]gines ((rit))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:33.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rient ensemble)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais c'\u233\'8etait marrant\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:37.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais il aurait fal[lu: ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [nan mais on:] ref`ra d'autres apr\u232\'8fs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:39.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais bon tu sais que je rafole pas de: des soir\u233\'8ees d\u233\'8eguis\u233\'8e es alors euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:43.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais mais l\u224\'88 d\u233\'8ecal\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:45.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et je dormirai chez toi// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais y a pas d` probl\u232\'8fme ouais (.) bah on: a r\u233\'8efl\u233\'8echi \u224\'88 \u231\'8da avec jean-charles parce que y a mon meilleur ami j\u233\'8er\u244\'99me qui va v`nir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:52.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 content\\ .h en fait j` vais l` voir c` week-end et donc j` vais l` voir deux week-ends de suite donc c'est bien\\ `fin j` l'ai pas vu d`puis avril c'est c'est trop: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:57.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm c'est cool\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:27:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 genre c'est trop bien\\ (.) donc y aura lui: y a ma copine marie qui habite \u224 \'88: nancy/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:28:04.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tout le monde dort chez toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:28:05.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh: (0.6) bah eux oui\\ parce que t` fa\u231\'8d on ils auront pas d'autre endroit (0.4) mais t` fa\u231\'8don tu vois si on met: euh: parce que jean-charles en fait y a deux matelas sur son lit\\ donc on mettra un matelas par terre/ tu peux dormir euh m\u234\'90me \u224\'88 trois sur son lit tu vois/ donc trois sur l'autre matelas (.) et: trois dans mon lit }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:28:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et comment \u231\'8da s` passe c'est le vendredi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:28:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ (0.4) euh en fait moi j'ai pas cours d` l'apr\u232\'8f m donc si tu veux v`nir l'apr\u232\'8fm y a pas d` souci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:28:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 euh: vendredi prochain:/ qu'est-ce que je fais/ (0.9) attends (1.0) j` vais te dire mon emploi du temps }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:28:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <(( se l\u232\'8fve pour chercher son emploi du temps)) (2.2) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:28:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 emploi du temps/ (.) si j'ai cours quoi (.) <((fredonne)) huhum huhum: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:28:38.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:28:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est le treize/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:28:41.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:28:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et ouais ben j'ai: non j'ai pas cours l'apr\u232\'8fs midi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:28:44.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) hm et bah nickel> bah tu peux v`nir y a mario qui va nous faire euh: un flan/ au sau- au thon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:28:50.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:28:51.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 flan au thon\\ .H [AH OUI alors comment \u231\'8da ] s` passe il faut que: on am \u232\'8fne un truc \u224\'88 manger chacun/ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [apparemment c'est trop bon] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:28:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah: comme tu veux ou \u224\'88: boire .h mais j` pense plut\u244\'99t \u224\'88 manger parce qu'il va y avoir aussi plein d` gens qui vont apporter des trucs \u224\'88 boire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:01.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:04.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:06.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:07.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais: donc si tu veux v`nir l'apr\u232\'8f m: on s` fait l` repas: chez moi: puis euh (.) il m` donne une bouteille de champagne mario }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 donc normale[ment j'aurai] ma bouteille de champagne \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [pourquoi/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 parce qu'on fait un: un: expos\u233\'8e sur la prostitution le jour d` mon anniversaire/ et que j'avais dit n'importe quel jour mais pas l` treize novembre (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:23.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et puis en fait toutes les dates elles partaient et puis il restait en d\u233\'8e cembre [ou novembre ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((petit rire))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et pis euh: il m` regarde tu sais j'avais des yeux euh: genre de chien battu il m` fait si on fait l` treize novembre et que j` t'offre une bouteille de cham[pagne \u231\'8da passe/] (inaud.) \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((petit rire)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 sur la prostitution/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:2 9:38.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ (.) donc on va interviewer des euh: des policiers l\u224\'88 normalement }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 mais c'est on a d\u233\'8elir\u233\'8e aussi on a appel\u233\'8e : euh [plein d` comissariats ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et pourquoi vous interviewez] pas des prostitu\u233\'8ees/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:46.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 parce qu` imagines tu vas interviewer les prostitu\u233\'8e es et puis y a des macs qui s` ram\u232\'8fnent/ (0.5) ils t` tapent dessus quoi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) ouais\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 sinon c'est un peu ris[qu\u233\'8e parce qu'y en a plein \u224\'88 cot\u233\'8e d` chez moi] donc euh: \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [tu fais genre envoy\u233\'8e sp\u233\'8ecia:l ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j'y avais pens\u233\'8e aussi mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:29:58.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:30:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:30:02.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:30:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et donc euh ] on a appel\u233\'8e tous les comissariats et puis euh: \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'est normal\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:30:06.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) j'ai faim> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:30:07.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 on s` faisait engueuler tout l` temps }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:30:08.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 pourquoi// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:30:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 parce qu'ils \u233\'8etaient l\u224\'88 oui: on sert pas qu'\u224\'88 \u231\'8d a: nanana: [on a d'autres] trucs \u224\'88 faire/ \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [comment \u231\'8da/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:30:13.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:30:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah j` sais pas il \u233\'8etait: (. ) de mauvaise humeur ou `fin: et ma pote florence elle a essay\u233\'8e d'appeler l` dix-sept/ ((rire)) genre appeler <((en riant)) l` dix-sept> elle leur fait <((voix aigue paroles rapport\u233\'8e es)) oui bonjour j'aurais voulu savoir si j` pouvais faire un interview c'est pour un expos\u233\'8e: euh> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:30:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 elle s'est fait [jeter ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [bah ou]ais le dix-sept c'est: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:30:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 je sais pas pourquoi elle a appel\u233\'8e le dix-sept quoi ((petit rire)) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:30:32.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est un peu les trucs euh: pour les urgences quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:30:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah un peu ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:30:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et donc du coup bah aujourd'hui on est all\u233\'8e s dans un c- dans un comissariat/ (0.4) et euh: l\u224\'88 y a un mec il nous a dit oui: j` pense qu` \u231\'8da pourrait s- \u231\'8da pourrait s` faire revenez euh plus tard pour un xxx donc moi j'avais cours c'est florence qu` y est all\u233\'8e e/ (0.4) et euh: (.) apparemment elle l'a engueul\u233\'8ee mais pour rien tu vois/ elle a: genre \u224\'88 l'arriv\u233\'8ee florence elle fait bonjour et tout et la nana elle a commenc\u233\'8e \u224\'88 hurler (.) et elle lui a dit d'aller euh .h en fait il faut qu'on \u233\'8ecrive une lettre\\ (.) qu'on envoie \u224\'88 l'h\u244\'99 tel de police/ (0.4) pour demander un: rendez vous/ (.) avec la brigade des moeurs tu vois parce que c'est eux qui s'occupent que: pratiquement que d` la prostitution et euh (0.3) voil\u224\'88\\ mais \u231\'8da risque de prendre longtemps et: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` pense que c'est un peu mort pour la s`maine prochaine }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais vous connaissez pas quelqu'un dans le: (0.8) dans la police/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben si y a- bah justement euh florence elle a une pote euh qui euh: (0.9) qui travaille dans la police mais euh (.) elle c` qu'elle fait c'est les p v et tout et euh elle y conna\u238\'94t rien et euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:23.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:26.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:27.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais j` pense qu'on va finir euh (0.5) internet et trucs comme \u231\'8da }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm: c'est dommage }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais (0.6) mais surtout \u231\'8da se[rait trop bien/ ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [NON tu sais c` qui] faut qu` tu regardes// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:36.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 les archives de zone interdite et euh: (1.0) euh: (.) oui zone interdite\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:43.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais les trucs comme \u231\'8da ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 parce que zone interdite ils avaient fait un gros reportage il m` semble sur euh la prostitution/ tu peux trouver des infos }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:49.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais faudra qu` j` regarde\\ (.) m\u234\'90me euh genre sur arte j` suis s\u251 \'9ere [qu'il y a] des trucs \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [moui: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:52.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est pas mal\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais bon l\u224\'88/ vous devez faire \u231\'8da en une semaine/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:56.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais\\ (.) mais on a d`j\u224\'88 cherch\u233\'8e des trucs tu vois [on n'a pas xxx] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [\u231\'8da va \u234\'90tre dur] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:31:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 on a trouv\u233\'8e les en fait euh (.) y a: le: (0.4) un site qui s'appelle les: putes euh point: point com ou un truc comme \u231\'8da et c'est vraim- c'est un vrai site tu vois/ c'est euh des prostitu\u233\'8e es qui mettent des trucs donc y a la charte du client: et tout y a (.) genre limite leurs tari:fs les trucs qu'elles font: des euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:32:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 okay\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:32:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 y a plein d` trucs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:32:16.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais: (1.5) c` qui s`rait trop bien c'est d'in- d'interviewer une vraie tu vois euh prostitut\u233\'8ee mais (.) `fin y en a qui sont dans des (0.4) pas des filles de la rue tu vois/ mais des trucs un peu plus euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:32:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm (0.7) ouais\\ mais d\u233\'8ej\u224\'88 y a des euh (1.1) il faut pas interviewer les blacks parce que (.) y a un: un type j` sais plus j` sais plus comment il s'appelle (.) mais c'\u233\'8etait le secr\u233\'8etaire de sarko quand il \u233\'8e tait ministre (1.2) et euh lui en fait il a: genre il a un truc contre les prostitu\u233\'8ees africaines tu vois/ (.) genre il a enlev\u233\'8e toutes les prostitu\u233\'8ees africaines de la gironde/ y en n'a plus une seule\\ et maintenant il s'attaque \u224\'88 lyon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:32:50.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:32:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et elles enfin t` sais y a le: le quartier de s africai:nes [le quar]tier des asiatiques et tout \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:32:56.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et: et donc il: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:32:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u224\'88 lyon// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:32:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 il xx vachement ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:32:59.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 euh \u224\'88 perrache j` crois y a beaucoup d'africaines\\ (0.5) et euh: et donc ils a- euh: (.) ils font des rondes euh (0.3) tu vois dans les quartiers: et elles elles se planquent\\ (.) dans des voitures (.) des voitures normales et euh parce qu'y a des mecs qui s` mettent \u224\'88 tous les coins d` rue (.) et qui les bipent \u224\'88 chaque fois qu'y a un flic qui approche\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 okay\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:17.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais t` imagines le truc `fin: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:18.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 mais c'est trop bizarre j` sais pas pourquoi ils s'attaquent qu'aux a:- qu'aux afri[caines/] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mouais ] j` sais pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 `fin les autres aussi euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:26.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j'ai jamais entendu parler d` ce truc\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:27.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais j'ai lu \u231\'8da:/ euh toujours sur un: sur un article dans l` journal }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:31.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:33.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:34.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:36.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh: (.) mimi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:38.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben myriam: euh \u231\'8da va elle est pas trop ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da va mieux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:43.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ ben on s` reparle un peu plus mais: euh (0.4) `fin la en c` mom- mais aujourd'hui elle m'a gonfl\u233\'8ee tu vois parce que (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 avec l'allemand tu vois/ `fin elle elle est bilingue tu vois \u231\'8da m\u232\'8f re elle est euh [elle est al]lemande \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah ouais/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:33:53.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et pis ben elle sait parler allemand depuis qu'elle est n\u233\'8e e quoi (.) et euh: (.) et l\u224\'88 elle a eu euh quatorze tu vois \u224\'88 son devoir/ et puis limite elle pleurait et puis euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:34:01.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:34:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 `fin voil\u224\'88 toi [t` es l\u224\'88 t-] `fin moi j'avais trois t` sais/ et pf:: `fin y avait tout l` monde qu` a eu des un peu des notes euh \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mouais ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:34:07.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:34:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 comme \u231\'8da tu vois `fin okay euh pf j` veux dire on n'a pas fait la gueule `fin c'est qu'une note et puis elle euh: (.) limite elle nous envoyait chier \u224\'88 chaque fois qu'on lui parlait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:34:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais alors [que: ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [alors] qu` c'est pf \u231\'8da m'a \u233\'8enerv\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:34:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et puis l\u224\'88 on corrigeait l` contr\u244\'99 le et le prof il dit bon vous voulez qu'on corrige en fran\u231\'8dais ou en allemand/ (.) moi j` dis bah en fran\u231\'8dais `fin \u231\'8da: \u231\'8da nous aidera plus \u224\'88 comprendre/ parce que lui d\u233\'8ej\u224\'88 quand il parle il parle euh (.) un super litt\u233\'8eraire tu vois/ (.) et euh: `fin c'est vraiment dur parce qu'on n'est pas habitu\u233\'8es tu vois au vocabulaire comme \u231\'8d a/ et (.) myriam qui fait ah mais non euh attends on est en alleMAND on fait en ALLEMAND mais genre elle me: elle m'a trop envoy\u233\'8ee chier quoi j'\u233\'8etais l\u224\'88 mais euh: (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:34:41.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 c'est bon t` sais `fin tout l` monde comprend PAS comme toi euh: l'allemand excuse-moi si ma m\u232\'8fre est pas bilingue [euh ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:34:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:34:46.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:34:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mais du coup] vous avez corrig\u233\'8e comment/ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mais euh: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:34:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 en allemand\\ j'ai rien compris\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:34:51.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:34:53.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc voil\u224\'88 la correction qui t` sert trop: .h et en plus c'est l` devoir tu vois `fin je comprends PAS tu vois quoi pourquoi j` l'ai rat\u233\'8e parce que c'est vraiment euh: j'avais compris le texte et j'ai essay\u233\'8e d` mettre tous les trucs tu vois j'ai ana lys\u233\'8e les tru:cs `fin (.) voil\u224\'88 j'ai fait t` sais comment on faisait en: en fran\u231\'8dais au lyc\u233\'8ee/ (.) mais l\u224\'88 j` l'ai fait sur un texte allemand quoi et: (.) et du coup j` comprends pas\\ et le prof il met/ il met les notes s` tu veux/ il te c- souligne les fautes d'orthographe/ (.) mais il te met pas c` qui va pas dans ton truc\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:35:17.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 bah il faut qu` [tu ailles le: le voir] pour comprendre\\ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [comment tu dois euh/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:35:20.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais bah j` voulais y aller l\u224\'88 mais apr\u232\'8f s j` me suis dit j` vais arriver trop tard et: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:35:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 non: t` aurais pu\\ [mais la prochaine fois] il faut qu` tu lui demandes \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:35:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais mais: pf: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 ( 00:35:27.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:35:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da m'\u233\'8enerve quoi j'arrive pas: \u224\'88 d\u233\'8ecoler }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:35:32.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:35:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:35:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm (0.8) c'est la merde (0.5) mais donc \u231\'8da va mieux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:35:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ou[ais ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [elle] sera l\u224\'88/ euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:35:40.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:35:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:35:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 \u224\'88 la [f\u234\'90te/ ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [j` pense\\] oui bah j` lui ai dit\\ (.) pis on bah j'ai envoy\u233\'8e le: le mail aussi mais euh (.) j` sais pas si elle m'a r \u233\'8epondu ou pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:35:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et elle habite o\u249\'9d maintenant/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:35:51.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 elle a trouv\u233\'8e un studio (.) bah il est pas loin d` perrache il est genre \u224\'88 trois minutes de l'\u233\'8ecole quoi donc euh (0.3) euh c'est tout p`tit c'est euh genre sous les toits/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais euh moi j` trouve \u231\'8da t out mignon tu vois `fin (.) c'est pas genre euh super coquet super machin: mais euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 elle habite seule/ du coup/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:07.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est plus petit qu'ici/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:09.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais c'est un peu plus p`tit (.) et c'est plus bah d\u233\'8ej\u224\'88 t` as [quand m\u234\'90me] le toit comme \u231\'8da euh \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 alors c'est une chambre quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:14.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ (.) mais \u231\'8da va `fin: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:17.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:17.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:18.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:19.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est mieux que rien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et: donc vendredi c'est la cr\u233\'8emaill\u232\'8fre plus ton anniversaire/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ (.) donc y aura aussi des potes \u224\'88 jean-charles }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:27.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh: comment elle s'appelle/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:29.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 jade bah j` l'ai pas revue }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 oh/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben non mais euh: j` t'avais dit qu` j'\u233\'8etais all\u233\'8ee \u224\'88 sa cr \u233\'8emaill\u232\'8fre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:34.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et euh depuis j` l'ai pas revue quoi `fin (.) genre une fois (.) j` m'en rappelle jean-charles j'\u233\'8etais chez \u233\'8eva(1.1) et euh on f`sait une raclette/ <((en riant)) ouais j` fais des rac[lettes en c` moment >] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((rit)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:36:45.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh: et y a jean-charles qui m'appelle qui fait oui euh: tu penses euh `fin tu fais quoi ce soir tu vas rentrer ou pas/ j` fais euh: j` fais genre non non `fin j` suis chez \u233\'8eva j` vais dormir l\u224\'88 : et tout (.) il m` fait okay bon c'est bon j` vais faire euh j` vais inviter des po:tes (.) \u224\'88 la maison: euh j` fais ouais y aura qui alors y aura machin:/ tru:c y aura ja:de y aura (.) `fin apr\u232\'8fs plus tard j` l'ai rappel\u233\'8e j` lui fais ouais finalement j` vais dormir \u224\'88 la maison tu parles j` suis rentr\u233\'8ee ils \u233\'8etaient tous barr\u233\'8es tu vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:11.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:12.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais euh (0.4) genre il est trop jaloux/ mais l\u224\'88 il m` fait trop des crises euh pour j\u233\'8er\u244\'99me tu vois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [il est: jean-charles il est jaloux] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ parce que il est il est] jaloux mais euh genre pire que moi j` crois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 parce que l\u224\'88 d\u233\'8ej\u224\'88 [euh `fin ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mais il est] amoureux de toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non mais j` pense qu'il est vraiment jaloux comme moi tu vois genre m\u234\'90 me avec ses amis: avec tout quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:28.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 parce que l\u224\'88 genre i- il est d\u233\'8ego\u251\'9et\u233\'8e parce que j \u233\'8er\u244\'99me il m'a demand\u233\'8e d` passer un week-end chez lui et: (.) pas jean-charles et que: il allait v`nir pour mon anniversaire qu'il \u233\'8etait pas v`nu pour l'anniversaire de jean-charles/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:39.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:42.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [donc voil\u224\'88] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [bref ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:43.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:45.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) tant pis pour lui> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:46.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:47.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais c'est biza:rre tout \u231\'8da: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah la la (.) et euh: qu'est-ce qu'on disait/ qu'est-ce que j'allais te dire/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:55.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:57.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 euh: (.) et \u233\'8eva \u231\'8da s'est bien pass\u233\'8e son:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:37:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 sa semaine [derni\u232\'8fre ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [elle \u233\'8etait] toute triste de rentrer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah bah ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais euh: (1.1) elle rien fait de: (.) de particulier elle a noy\u233\'8e son port- enfin ses portables et son appareil photo dans la bi\u232\'8fre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 comment a-t-elle fait \u231\'8da// ((rit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ben elle avait euh: bah tout \u231\'8d a dans un sac tu vois avec des bouteilles de bi\u232\'8fre et y a des bouteilles [qui sont xx] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [AH putain: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc elle a plus d` portable\\ (0.8) elle s` sert du mien quoi (0.8) comme \u231 \'8da on \u233\'8echange de puces tout le temps }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais j'en ai moi un: vieux portable si elle veut/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est vrai/ c'est un orange ou pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:30.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 euh il est d\u233\'8ebloqu\u233\'8e j` crois\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:32.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 mais il a plus [de ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah ben ] j` lui dirai\\ bah d'ailleurs elle t` passe le bonjour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:34.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ben moi aussi ben dis lui si elle en a [besoin] j` la d\u233\'8epanne \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:37.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et la t\u233\'8el\u233\'8e c'est quand qu` vous la prenez/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 bah quand tu [veux ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'est] celle-l\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:41.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 okay\\ (.) bah quand tu veux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:44.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mais euh: ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [j` vais pas] la prendre ce soir parce que \u231\'8da m` fait un peu: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:47.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ben euh: c'est lourd hein quand m\u234\'90me\\ [mais euh] ton: coloc devait venir il est jamais venu la chercher \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:52.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais ben: (0.4) j` lui dirai d` se bouger ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais ben ouais (.) c'est: s- sinon vous allez en ach`ter une/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:38:59.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan j` pense pas hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:01.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 parce que la tienne `fin \u231\'8d a fait vraiment pas cher moi j'ai pas trop d` thunes [donc tu vois euh] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 elle est [bien en plus elle est] neuve \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [`fin j` peux: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:08.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:09.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais mais \u231\'8da s`rait nickel ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:11.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [`fin non] elle pas neuve mais ((petit rire)) \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 oui mais: [elle marche quand m\u234\'90me/] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ mais elle marche] elle marche elle marche bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ (.) ben ouais carr\u233\'8ement\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:19.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 mais j` lui dirai \u224\'88 jean-charles qu'il [s` bouge\\] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ \u224\'88 quelle] heure il faut venir vendredi prochain/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah comme tu veux\\ (.) j` te dis tu: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:27.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ah oui c'est vrai [oui oui autant] j` viens l'apr\u232\'8f s-midi [j` suis con] ouais ouais okay\\ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [si: tu veux: ] [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:30.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 faut qu'on organise tout \u231\'8da: .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 moi (.) il faut qu` je BOsse aussi putain: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 t` as pas repris les cours l\u224\'88/ (.) t` avais cours aujourd'hui/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:40.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 euh:: (.) non\\ `fin si mais \u231\'8da a \u233\'8et\u233\'8e annul\u233\'8e\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:44.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 voil\u224\'88\\ (.) et puis euh: (1.4) mais j'ai plein: d` trucs \u224\'88 faire }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:51.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah oui j` suis all\u233\'8ee voir dal- euh le mus\u233\'8ee dali \u224\'88 paris }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:56.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 hum: et a[lors/] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et ] j'ai ach`t\u233\'8e l'affiche }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:57.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:39:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais elle est trop bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 elle est cool hein/ (.) bah c'\u233\'8etait g\u233\'8enial (0.7) [j'ado:re dali] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [trop belle ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:03.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j'adore dali c'est trop cool }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:07.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:09.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ce soir tu vas bosser/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais pf: j'ai un: faut qu` j` bosse mon russe/ (.) heureusement qu'y a le russe quoi qui m` remonte hein mes notes [parce que ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((petit rire))] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et l'anglais t` as pas des bonnes notes/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:18.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben l'anglais on n'a pas trop eu d` contr\u244\'99les\\ (0.4) on a eu un contr\u244 \'99le surprise en civi` l'autre jour et c'\u233\'8etait sur un truc d'actualit\u233\'8e/ (.) et moi tu vois `fin j` regarde les journaux sur internet mais j` regarde que la premi\u232\'8fre page quoi (.) et l\u224\'88 c'\u233\'8e tait un truc euh: (.) genre une loi qui allait euh peut \u234\'90tre \u234\'90tre vot\u233\'8ee: machin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:34.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et moi j` savais pas \u231\'8da [`fin ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [t` au]rais d\u251\'9e aller voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:37.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc j'ai eu sept\\ (0.3) heureusement elle avait des d\u233\'8e finitions tu vois de: mots genre expliquez le congr\u232\'8fs: euh c` qu'il fait: (.) genre les pouvoirs qu'il a: euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:47.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais donc tu t'en es [sortie ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [donc \u231\'8da:] euh ouais/ heureusement qu'y a eu \u231\'8da hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:50.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:53.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais apr\u232\'8fs le reste euh (.) si j'ai eu dix-huit en sciences po }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:56.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah c'est bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) ouais> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tu vois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:58.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:40:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais mais bon ((petit rire)) heureusement qu'y a \u231\'8da parce que sinon: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:02.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah il faut s'y mettre \u231\'8da va aller }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) ouais> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:06.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 toi \u231\'8da va/ les cours/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:10.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben:: ouais j'ai moi c'est pas tr\u232\'8f s: j'ai pas trop d` cours en: (0.9) pas trop trop d` cours mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:16.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) j'en fous partout> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:18.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non \u231\'8da va: euh (1.2) aujourd'hui j'ai imprim\u233\'8e tous les textes que j'avais \u224\'88 lire \u231\'8da m'a d\u233\'8eprim\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 au fait/ euh ta punition l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:27.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((petit rire)) c'est bon\\ j'ai fait (.) j'ai fait\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 pas trop chiant/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non: \u231\'8da va\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:33.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et: (.) qu'est-ce que j'allais te dire/ .h oui j'ai appel\u233\'8e les \u233\'8e coles i g s tu sais que je pr\u233\'8esente euh l'ann\u233\'8ee [proch-] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'est:] \u224\'88 paris/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben: c'est plus s\u251\'9er que j'aille \u224\'88 paris en fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:46.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 parce que:: (1.2) parce que tu sais qu` je veux faire un truc en alternance/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:41:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et que: paris propose plus l'alternance pour les: (.) personnes qui viennent d'un autre cursus (0.4) ou qui veulent int\u233\'8egrer directement le master deux\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:02.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` comprends\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc \u231\'8da voudrait dire qu'il faudrait qu` je paye huit mille euros d'\u233 \'8ecole pour l'ann\u233\'8ee/ (.) plus le logement/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:09.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:10.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 euh: (.) sans bourse puisque c'est une \u233\'8e cole qui accepte p- `fin: ou tu peux pas recevoir la bourse xx c'est sur crit\u232\'8fres [sociaux ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [pourquoi:/] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:17.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 parce qu'il y a des \u233\'8ecoles qui: euh (.) qui sont pas j` sais pas comment \u231\'8da s` passe/ il faut qu` je vois avec le: avec le crous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:24.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et: donc euh \u231\'8da va \u234\'90tre trop cher je pourrai pas tout g\u233\'8e rer quoi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 \u231\'8da va faire [tro:p trop] cher \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [bah oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:30.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben grave ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 surtout les: loyers \u224\'88: paris quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais mais \u231\'8da euh:] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et en plus vu le quartier ou c'est\\ parce que j` suis en plein centre }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:36.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:37.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc voil\u224\'88:/ donc j'ai appel\u233\'8e l'\u233\'8ecole de: (.) toulouse/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:42.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:43.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais c'est euh:: la m\u234\'90me chose/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais c'est la m\u234\'90me c'est le m\u234\'90me groupe la m\u234\'90me \u233\'8e cole apr\u232\'8fs j` sais pas si y a des endroits qui sont mieux que d'autres faut que je me renseigne mais toulouse d\u233\'8ej\u224\'88 la femme \u233\'8etait beaucoup plus agr\u233\'8eable/ beaucoup plus euh (.) bon j` sais pas \u231\'8d a m'a plus euh (.) plu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:56.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:42:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et elle m'a dit que euh bon peut \u234\'90 tre que du coup avec mon: mon cursus euh `fin (1.4) en sciences du langage euh .h j` pourrai p`t-\u234\'90tre pas: directement entrer en cinqui\u232\'8fme ann\u233\'8ee mais p`t-\u234\'90tre en quatri\u232\'8fme\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et que [c'est] ils faisaient l'alternance et qu'ils nous aidaient \u224\'88 chercher des entreprises (.) pour l'alter[nance\\ ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm ] [ah c'est] bien \u231\'8da }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc \u231\'8da peut \u234\'90tre cool }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ et tu peux les visiter avant/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 de quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:16.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah les \u233\'8ecoles }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais (.) ouais ouais ] y a des journ\u233\'8ees portes ouvertes \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [si y a des journ\u233\'8ees portes ouvertes] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais: d\u233\'8ej\u224\'88 la j` vais faire les: (.) dossiers d'inscription: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 pis apr\u232\'8fs/ ben j` vais pr\u233\'8e parer les concours et pis j` vais passer les trois j` vais passer lyon: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah y en a une \u224\'88 lyon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais/ y a lyon en fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah j` savais pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 lyon j'ai appel\u233\'8e aussi: et donc c'est (.) ce s`rait possible aussi/ sauf que je veux pas rester \u224\'88 lyon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:35.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais bon euh si j` suis prise \u224\'88 lyon j'irai \u224\'88 lyon quoi\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:38.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` vais passer les trois \u233\'8ecoles on verra bien c` que \u231\'8da donne }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:42.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:43.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et: j'esp\u232\'8fre \u234\'90tre prise \u224\'88 un endroit <((bas)) parce que> (.) sinon j` sais pas c` que j` fais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:47.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais oui tu s`ras prise }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 sinon [j` pars] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [tu dois] passer quoi au: concours/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:51.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 y a d` l'anglais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:52.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais: ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais c'est un: truc genre euh toefl }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ au fait tes cours/ (.) d'anglais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:43:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da va mais c'est pas: exceptionnel quoi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:01.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:01.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:02.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` t'expliquerai apr\u232\'8fs\\ .h et donc euh: (0.9) ouais c'est donc c'est un examen genre toefl/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:08.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc euh: pf j'ai achet\u233\'8e le livre/ je vais m` pr\u233\'8e parer/ et puis euh il faut pas un grand niveau d'anglais pour euh r\u233\'8eussir quoi hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ces des: m\u233\'8ecanismes/ des compr\u233\'8e hensions de textes (.) des AUTOmatismes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:20.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:21.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 des m\u233\'8eca[nismes] ((petit rire)) \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:22.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 des automatismes des compr\u233\'8e hensions de texte et de la: `fin des trucs comme \u231\'8da quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:25.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` vais l` pr\u233\'8eparer/ j'ai le tage }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:28.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:29.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 tu con[nais le tage/] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'est quoi le] tage/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:30.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 c'est euh un: truc de gestion\\ (.) gestion du [personnel] et caetera/ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j'ai achet\u233\'8e le livre donc euh: mais j'ai achet\u233\'8e le tage mage donc je sais pas trop la diff\u233\'8erence entre le tage et le tage mage }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:40.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:40.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c` que je sais c'est qu'il y a toute une partie que: o\u249\'9d : que j'arrive bien/ et une partie c'est des maths\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:45.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 maths logique probl\u232\'8fme tu sais/ (.) <((tr\u232\'8f s bas)) roh putain> c'est affreux \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 oh [je comprends] rien: \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:44:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 .h \u231\'8da j-stef/ il est: super cal\u233\'8e il fait d` l'a\u233\'8er onautique donc tr\u232\'8fs fort en maths (0.7) et en \u233\'8ecosse euh j'ai essay\u233\'8e de faire une page (.) j'ai mis trois heures ((petit rire)) pour r\u233\'8esoudre le truc .H j'ai dit \u224\'88 stef il faut trop qu` tu m'aides et lui en deux minutes tchuk tchuk tchuk tchuk tchuk (1.6) sans calculette: euh comme \u231\'8da l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 oh ouais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da m'Enerve }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [si tu veux ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [surtout qu` \u231\'8da fait:] \u231\'8da fait longtemps qu` t` avais pas fait des maths }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:14.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah ouais attends \u231\'8da fait cinq ans hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rires)) ouais .h mais moi \u231\'8da fait euh (.) \u231\'8d a fait trois ans et les maths euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mais ouais: ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [j` sais m\u234\'90me plus] faire des soustractions quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais tu sais c` qu'il m'a r\u233\'8eappris \u224\'88 faire/ parce que le: tage mage t` as pas droit \u224\'88 la calculette apparemment }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:26.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:26.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 al- et du coup \u224\'88 un moment j'avais besoin d` faire une division/ (.) je savais PLUS faire la division pos\u233\'8ee\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:32.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:32.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non mais c'est gRAve hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:33.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 moi c'est les soustractions .h la derni\u232\'8fre fois (.) c'est une de mes derni \u232\'8fres soir\u233\'8ees \u224\'88 glasgow (.) avec jenny on \u233\'8etait sorties pis on va dans un pub et j` lui dis moi j` sais plus faire les soustractions/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 elle m` dit [atten:ds mais ] n'importe quoi\\ pis elle me dit \u231\'8da \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah ouais ouais:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [pis on a ] on a mis euh: (.) on a pass\u233\'8e deux heures \u224\'88 e ssayer d` faire une soustraction mais toutes les deux \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [tu parles] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et euh .h [un moment on croit] qu'on y arrive et puis euh (.) j` prends mon portable j` dis bon aller on va v\u233\'8erifier (.) et c'\u233\'8etait pas du tout \u231\'8da \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [pourtant c'est: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:56.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:45:56.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc du coup apr\u232\'8fs euh on y a REpass\u233\'8e du temps et euh finalement euh (.) on a arr\u234\'90t\u233\'8e j` crois qu'elle a continu\u233\'8e apr\u232\'8fs chez elle jenny }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:03.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non moi c'est les divisions pos\u233\'8ees quoi (.) j'\u233\'8etais l\u224\'88 putain: (.) donc euh (.) et je dis \u224\'88 stef tu peux me m'expliquer comment on fait des divisions pos\u233\'8ees (.) .h il \u233\'8etait l\u224\'88 `tain mais j` sais plus moi non plus\\ t` sais euh \u231\'8da fait longtemps que j'ai pas\\ mais bon il a retrouv\u233\'8e parce qu'il est intelligent\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:18.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tu veux reboire quelque chose/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais j` veux bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tu veux quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:24.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 h[m: ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [l'autre/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:25.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((petit rire))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tu veux go\u251\'9eter tout\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est p\u233\'8etillant hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais \u231\'8da m` va }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:30.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` vais te rincer ton verre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.9) ((se l\u232\'8fve)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ET euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:36.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 euh oui donc mes cours de maths (0.7) euh PF: [n'importe quoi\\ ] mes cours de: d'anglais\\ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:44.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:44.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 alors c'est: pas mal/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:47.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:48.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 le probl\u232\'8f me c'est qu` la femme euh qui fait les cours/ (.) est seule (1.0) en gros c'est elle qui fait les cours c'est elle qui g\u232\'8fre son: (0.9) et c'est elle qui g\u232\'8fre son: son: [truc ] l'\u233\'8ecole\\ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [l'\u233\'8e cole ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:46:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc elle est seule/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [donc elle] te fait ton cours et en m\u234\'90me temps elle r\u233\'8epond au t\u233\'8el\u233\'8e phone euh elle euh envoie des mails: elle euh tu vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 donc euh t` es [l\u224\'88 euh ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais c'est] bizarre hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:08.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:08.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 franchement euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et vous \u234\'90tes combien dans vos cours/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 beh:: j'ai \u233\'8et\u233\'8e sou[vent seule/] et la derni\u232\'8fre fois on \u233\'8etait trois mais bon \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [merci: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:17.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc une qui avait un trop bon niveau d'anglais pour notre groupe donc euh qui a dit je reviendrai pas: et en plus euh qui a pas trop accroch\u233\'8e avec la prof }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:25.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et une autre qui s'est barr\u233\'8e e au bout d'une demie heure parce que soit disant \u231\'8da allait trop vite\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:30.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da allait trop vite on \u233\'8etait en train d` revoir le pr\u233\'8e sent tu vois euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((petit rire et hausse les sourcils)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:37.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc je pense que je vais pas trop compter sur elle pour a voir mon- parce que je vais passer le toefl et avoir un bon r\u233\'8esultat je pense que je vais pas compter sur elle et sur ses cours parce que }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:46.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais bon j` vais y aller \u231\'8da me fait quand m\u234\'90me euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:49.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais s` tu veux j'ai un bouquin que j` pourrais t` pr\u234\'90 ter parce qu'en plus j` m'en sers pas pour l'instant (0.5) .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:47:53.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 c'est euh: (0.6) un truc de grammaire en fait et t` as toutes les bases et tu vois ils reprennent tout depuis l` d\u233\'8e[but il est] gros [comme \u231\'8da ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais mais] [j'ai ache]t\u233\'8e le c- cambridge/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:00.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ou[ais] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [gra]mmaire/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [euh:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:03.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais l\u224\'88 c'est euh: english c- euh grammar in use }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais [bah c'est ce]lui-l\u224\'88\\ [mais c'est] le bleu/ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'est euh: ] [c'est \u231\'8da//] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:08.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais [le bleu avec xx avec le c d ouais] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ouais c'est celui que j'ai\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et t` as les e- t` as] le: les explications et le ouais [je] l'ai fait et je j'en suis \u224\'88 la sixi\u232\'8fme unit\u233\'8e\\ whou \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais il est bien lui] [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da fait: un mois et demi qu` je l'ai ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais \u231\'8da va super vite ] ouais \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [il faut qu` je me bouge] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:20.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 il faut trop qu` je me bouge il faut qu` je: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:22.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` vais m` faire un planning de travail parce que: j` vais pas arriver \u224\'88 tout faire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:29.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:30.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 en tous cas si t` as b`soin: euh (.) d'explications des fois sur des trucs j` peux te renseigner (0.5) j` te promets rien mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm hm (0.3) j` te demanderai s\u251\'9erement (0.5) non mais moi j'ai un gros probl \u232\'8fme avec les temps/ (0.8) tu vois quand j` les regarde et tout que je je: fais des exercices c'est facile\\ mais apr\u232\'8fs en pratique j'arrive pas \u224\'88 les: remettre\\ quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:49.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 .h bon en m\u234\'90me temps c'est comme en fran\u231\'8dais y a la moiti\u233\'8e des temps donc tu t` sers pas quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais mais apr\u232\'8fs \u231\'8da rentre aussi [`fin \u231\'8da] rentrera comme \u231\'8da et t` y arriveras: \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:55.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:56.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:48:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ah la la c'est horrible hein (.) [j'ai] un gros probl\u232\'8f me avec l'anglais .h alors en plus maintenant avec stef on parle que fran\u231\'8dais hein \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((tout petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:03.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh: en plus quand j` suis avec ah oui bah donc j'ai pass\u233\'8e dix jours donc avec ses colocs/ et ses colocs ils sont: euh espagnols aussi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:13.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc entre eux ils parlent espagnol et catalan }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc tu comprenais rien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:17.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 bah espagnol j` comprends un p`tit peu [mais bon] c'est comme tu sais les espagnols entre eux ils parlent su:per vite et: \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:22.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais mais: \u231\'8da parle vite [les espagnols] hein \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:25.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et moi/ (0.9) du coup quand je suis l\u224\'88/ ils parlent anglais\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:30.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:32.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 sauf que j` comprends pas mieux\\ ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm\\ d\u233\'8ej\u224\'88 j` trouve \u231\'8d a dur de comprendre les espagnols qui parlent anglais moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ mais franchement euh: (1.2) hm ils parlent bien hein/ mais: c'est dur/ (0.8) et en plus (0.5) bah c'est bizarre parce que (.) lui donc stef parle fran\u231\'8dais\\ (0.5) et john son autre ami parle fran\u231\'8dais \u233\'8egalement\\ (0.4) et j'ai vach`ment de mal \u224\'88 parler (.) anglais avec des gens/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:56.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:49:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 euh: [qui sa- ouais ] c'est c'est un truc de fou\\ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [qui parlent fran\u231\'8dais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:00.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais j` comprends ouais c'est }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et j` suis l\u224\'88 <((vite)) eu- eu-\\ et jos\u233\'8e/ (.) donc c'est le troisi \u232\'8fme coloc\\ (.) lui il est colombien (0.4) maintenant il habite euh `fin: ces parents sont habitent euh barcelone et bon il est il est \u224\'88 glasgow pour ses \u233\'8etudes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:13.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:14.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et: il parle que: euh il parle pas fran\u231\'8dais\\ (0.6) donc euh avec lui je sais que/ et je parle trop bien avec jos\u233\'8e du coup\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j'ai des: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais euh t'en rappelles quand j'\u233\'8etais euh \u224\'88 glasgow/ quand on \u233 \'8etait avec jack ben on arrivait pas \u224\'88 parler anglais toutes les deux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais/ c'est vrai\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:28.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) c'est bizarre hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bon pis moi mon anglais aussi euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 oh bah \u231\'8da va t` arrives \u224\'88 t` d\u233\'8ebrouiller }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais: [je: ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [d'ail]leurs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 j'trouve qu` t` avais vachement fait d` progr\u232\'8fs hein [par rapport \u224\'88 quand t` es] arriv\u233\'8ee ouais \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [entre le d\u233\'8ebut ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((tr\u232\'8fs bas)) quand j` suis partie> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:41.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et du coup t` as r\u233\'8ecup\u233\'8er\u233\'8e toutes tes affaires/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:44.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 oui: mais j` suis partie [avec euh: ] j` suis partie avec british pas avec ryanair \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [avec ta famille] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ c'est mieux hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:51.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc j'avais vingt-trois kilos/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:53.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.1) ((t\u233\'8el\u233\'8ephone de PAT qui sonne)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:56.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est toi// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais c'est mon: alarme }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:50:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais on a les m\u234\'90mes alarmes c'est tr\u232\'8fs: euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais t` es en samsung aussi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:02.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais bah c'est toujours les m\u234\'90mes xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:04.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais le message c'\u233\'8etait pour mon cr\u233\'8edit: mais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:09.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais donc j'avais plus de poids/ je pouvais ramener plus de poids (.) .h et oui c'est \u231\'8da j'ai pass\u233\'8e euh une journ\u233\'8ee avec ma: mes hosts }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:21.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:21.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ c'\u233\'8etait bien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 c'\u233\'8etait trop bien et les enfants ils \u233\'8etaient TROP contents de me voir et tout c'\u233\'8etait [trop bien] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah: c'est] trop bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 on a pass\u233\'8e un bon moment }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:28.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:31.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 voil\u224\'88: mais euh pf je sais pas si j` vais y retourner en juillet }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:34.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah oui c'est vrai qu'ils t'avaient propos\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:37.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:39.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` sais pas \u231\'8da d\u233\'8ependra }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [.h] d\u233\'8ej\u224\'88 euh j` vais bien finir mon m\u233\'8emoi:re et caetera donc euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] tu dois le rendre quand ton m\u233\'8emoire/ \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [j` pourrai] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 oh ce sera en juillet j` pense }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:49.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 EUH: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:51.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:53.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` pense que non \u231\'8d a sera en juin et la soutenance en juillet j` sais pas un peu- un peu comme cette ann\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:57.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:51:58.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais: \u231\'8da et apr\u232\'8fs je sais pas: (.) pf (0.3) j` sais pas c` que j` v ais faire (0.3) parce que: (0.6) \u231\'8da va d\u233\'8ependre de stef en fait\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:07.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 on ver[ra] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c`] qui f`ra lui ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah si il est \u224\'88 glasgow j'y vais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:11.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais \u224\'88 mon avis il s`ra \u224\'88 barcelone\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:14.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:15.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((tr\u232\'8fs bas)) hm> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc s'il est \u224\'88 barcelone euh: bah je sais pas je peux peut- quand m\u234 \'90me partir un mois \u231\'8da m` fera toujours euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:22.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 un mois de d'anglais quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:27.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 .h j'esp\u232\'8fre que j` vais \u234\'90tre prise \u224\'88 l'i g s sinon ben (0.6) je pars hein/ (0.5) j` pars un an }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:36.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:37.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j'ai regard\u233\'8e euh pour l'australie en fille au pair }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:40.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:40.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da co\u251\'9ete SUper cher }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:42.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 de quoi qui co\u251\'9ete super cher/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:44.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ben ils te font] ils te font payer euh: \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [d'y aller/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:47.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 les agences ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:48.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais en fait t` as des: tu peux partir comme l\u224\'88 on est parti genre euh tu payes ton billet tu vas dans une famille }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:53.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 hm [mais t` sais que: ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [t` es oblig\u233\'8e d` prendre] des cours et caetera }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:56.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:52:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm\\ et ils te font payer les: (.) les sessions et c'est hors de prix\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:53:01.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:53:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan mais \u231\'8da j'avais r`gard\u233\'8e moi pour la nouvelle z\u233\'8e lande/ (.) `fin j'avais une famille en fait c'\u233\'8etait (.) des amis \u224\'88 une copine \u224\'88 moi/ (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:53:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 donc d\u233\'8ej\u224\'88 j'avais la famille sans euh sans agence [sans rien ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [sans agence] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:53:12.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et j'avais r`gard\u233\'8e les cours et d\u233\'8ej\u224\'88 (0.8) le minimum c' \u233\'8etait euh (0.5) j` crois vingt heures par semaine }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:53:18.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ c'est \u231\'8da \\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:53:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc en gros si tu fais vingt heures bah tu peux pas bosser \u224\'88 cot\u233\'8e quoi (0.5) donc c'\u233\'8etait pas trop possible d'\u234\'90tre au pair (0.5) et d'avoir les vingt heures par semaine (0.8) et euh les cours c'\u233\'8etait/ (.) j'avais r`gard\u233\'8e pour trois mois (0.8) et c'\u233\'8etait euh: (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:53:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 j` sais plus combien c'\u233\'8etait mais c'\u233\'8etait [SUper] cher quoi \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:53:35.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:53:37.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [je comprends] pas\\ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'\u233\'8etait: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:53:37.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:53:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` comprends pas leur euh (0.8) hm (.) donc l\u224\'88 c'est \u231\'8d a c'est que (1.6) du coup tu pars/ avec euh l'agence et \u231\'8da te met euh bon si tu veux travailler vingt-cinq heures (0.5) tu as droit \u224\'88 tant d'heures de cours si tu veux travailler euh: tu vois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:53:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et [donc euh] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:53:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais c'est trop trop cher c'est/ donc bon j'ai abandonn\u233\'8e l'id\u233\'8e e quoi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:53:57.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:53:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 pf ils sont fous l\u224\'88 par contre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:01.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 bon [j` comprends pas que ce soit] .h en plus avec le billet euh j` comprends pas \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm\\ ouais c'est bien euh: mille deux cent euros pour le billet }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:09.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (4.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et puis partir un an en- en: en australie euh: j` pars pas en fille au pair quoi }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:17.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah mais en plus partir un an sans rentrer tu vois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:20.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ah bah ouais [l\u224\'88: euh: ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'est chaud hein/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non mais \u224\'88 la limite tu pars euh pf (1.6) travailler quoi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:29.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais au pair j` pense que t` as plus envie d` rentrer que: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:33.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 si tu bosses }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:35.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 si tu bosses bon ben tu te d\u233\'8e brouilles et t- t` apprends bien parce que les- finalement aller en cours c'est pour apprendre l'anglais alors (.) l\u224\'88 si tu bosses tu apprends l'anglais aussi quoi hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:43.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ou[ais] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et ] ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:47.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 sinon euh pf (1.0) repartir \u224\'88 glasgow un an euh non quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:52.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 un an complet euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais bah autant partir xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:55.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:54:57.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 en am\u233\'8erique }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:01.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:04.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:05.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan: mais au pire l'australie tu dois pouvoir trouver des trucs (.) t` as un: truc \u231\'8da s'appelle euh le visa/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:10.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:10.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 oui t` as travel euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:13.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 voy- voy[age et: ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [(inaud.)] truc comme \u231\'8da ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 voyage et travail }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:16.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:16.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'est \u231\'8da\\] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:19.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tu peux rester un an }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:20.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et travailler/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:21.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:23.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais bon euh pf moi \u231\'8da m` ferait un peu peur de partir comme \u231\'8d a genre t` arrives euh t` as: rien quoi \u224\'88 part ton auberge }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:29.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah c'est bien mais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:32.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 faut l` g\u233\'8erer quoi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 que d\u233\'8ej\u224\'88 `fin faut: euh (.) faut avoir d` la thune au d\u233\'8e part }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est \u231\'8da\\ (0.7) hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 parce que l` temps d` trouver un boulot:: de: pf }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:43.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 pis les auberges \u231\'8da co\u251\'9ete cher hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:45.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\insrsid10429975 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 trouver un boulot/ trouver une coloc/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:49.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:51.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mais franch]ement j` crois que si je: (.) si j` suis prise nulle part euh (0.4) j` le fais quoi\\ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:56.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:55:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 je: [j` prendrai] un peu des sous que j'ai d- plac\u233\'8es et: \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben ouais au pire tu bosses un peu en france euh histoire de faire du fric }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 avant d` partir/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:04.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:07.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais: enfin moi j` vais pas rester l\u224\'88: euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:10.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et puis l\u224\'88 bas je bosserai mon concours\\ (0.6) ou pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:15.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah d\u233\'8ej\u224\'88 tu bosseras ton anglais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:17.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais ((petits rires)) c'est une bonne chose\\ h parce qu'aujourd'hui j'ai vu euh: (.) dans: parce que tu sais j'ai mes cours \u224\'88 l'e n s/ et l\u224\'88 bas y a une fille qui s'a- qui: (1.5) qui: (1.8) qui fait une th\u232\'8fse en fait/ en sciences du langage et: qui nous avait donn\u233\'8e des cours (.) et j'avais bien sympathis\u233\'8e avec elle (0.7) et euh elle donnait des cours \u224\'88 l'i g s (0.9) lyon\\ (0.5) et aujourd'hui je j` s- suis all\u233\'8ee la rencontrer pour lui parler un p`tit peu bah que j'avais appel\u233\'8e les \u233\'8ecoles et caetera et caetera/ (1.2) et:: (0.6) elle m'a dit qu` le concours \u233\'8etait compliqu\u233\'8e quoi donc euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:53.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais t` as quoi \u224\'88 part les maths/ et euh (.) et anglais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:57.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 y a: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:56:58.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 synth\u232\'8fse de textes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:02.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:03.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:05.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh (0.5) entretien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:06.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (4.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 oh [la la ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ ouais] \u231\'8da doit \u234\'90tre chaud hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:13.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:13.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (6.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 il va FAlloir que je pr\u233\'8epare \u231\'8da s\u233\'8erieusement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:23.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:23.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ils sont quand les concours/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 de f\u233\'8evrier \u224\'88 juillet\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:27.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (4.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais c'est bient\u244\'99t x }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben: f\u233\'8evrier c'est un peu t\u244\'99t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:36.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` passerai plus tard\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:37.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (5.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:42.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` passerai les sessions de juin/ \u231\'8da s`rait bien (1.0) si y en a\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:46.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm\\ mais c'est tous euh: pratiquement en m\u234\'90me temps/ ou euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [(inaud.)] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [de quoi/] (.) j'ai pas: y a: y a pas encore les dates des .h c'est trop t\u244\'99t l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:57.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:57:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:00.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 oh la la \u231\'8da m'angoisse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:04.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est chaud les concours\\ ils prennent combien d` personnes l\u224\'88/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((tr\u232\'8fs bas)) hm j` sais pas\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:10.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (4.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 p`t-\u234\'90tre que mon avantage \u231\'8d a sera que je veux le faire en alternance et qu'il y en a peut-\u234\'90tre moins euh j` sais pas\\ quoi que non: (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:23.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 enfin on verra j` vais m` faire mon planning de travail: et: (.) on verra bien\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:31.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mouais\\ c'est chaud hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:33.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:34.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 nan mais d\u233\'8ej\u224\'88 c` qu'est bien c'est que t` as pas beaucoup d'heures [de cours] par semaine\\ \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:39.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm (.) mais bon j'ai mon m\u233\'8emoire aussi qu'il faut qu` j'\u233\'8e crive quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:45.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm\\ et l` boulot pour les cours }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:47.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:48.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:53.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mon m\u233\'8emoire aussi faut que je m'y plonge l\u224\'88 (0.3) savoir un peu c` que j` vais faire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:58:59.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non mais mon stage aussi l'avantage c'est que c`t ann\u233\'8ee \u231\'8d a sera un peu plus cool quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais c'est quand qu` tu commences/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` sais pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:08.7)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [x ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et] ton boulot alors qu` tu devais faire pour l'op\u233\'8era/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben j'attends que ma prof me donne des: news\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:17.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 parce que j'avais envoy\u233\'8e le d\u233\'8e but et puis j'ai pas eu de nouvelles donc j'attends (.) on va voir\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:24.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 voil\u224\'88\\ (.) et puis l'op\u233\'8era euh: (0.3) j'ai mang\u233\'8e avec euh: (.) avec le: (.) directeur/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:32.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:33.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et: voil\u224\'88 / il m'a dit que ouais il voulait bien m` reprendre et que ils avaient besoin d` moi/ (.) et j` sais pas mais p`t-\u234\'90tre que j` vais avoir une mission qui aura rien \u224\'88 voir avec c` que j` fais actuellement quoi\\ (.) j` m'en fous j` p rends quand m\u234\'90me c'est une exp\u233\'8erience comme une autre tu vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:47.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est lui qui choisit euh c` que tu fais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (00:59:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 BAh euh ouais en fait bah l\u224\'88 l'ann\u233\'8ee derni\u232\'8f re euh j'avais mes: enregistrements vid\u233\'8eo \u224\'88 faire sur les r\u233\'8eunions donc \u231\'8da a pris la majorit\u233\'8e d` mon temps (0.5) .tsk ensuite euh j'ai appris \u224\'88 faire tout c` qui est contrat: (0.4) tu vois l'administratif les contrats les recrutements euh j'ai appris des trucs comme \u231\'8da quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:05.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 euh (0.3) et cette ann\u233\'8e e y a le: (0.7) tsk le: chef d'orchestre/ (0.3) qui est: japonais/ (0.3) et ils ont un peu de mal \u224\'88 g\u233\'8erer ses d\u233\'8eplacements en fait `fin c'est \u224\'88 dire que parfois ils savent pas o\u249\'9d il est\\ ils savent pas \u224\'88 quel rendez-vous il est et .h il aimerait que j` m'occupe de g\u233\'8erer \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:24.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 okay\\ le chef d'orchestre qu'on a vu la derni\u232\'8fre fois c'\u233\'8e tait pas: / }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:28.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est un rempla\u231\'8dant/ ou: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:30.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non mais c'est que des fois s ur des productions ben y a un chef d'orchestre euh: (.) particulier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 rattach\u233\'8e \u224\'88: ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:36.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ou qui est euh voil\u224\'88 : qui est (.) donc c'est le chef d'orchestre qui fait euh: cet euh: cet op\u233\'8era quoi <((bas)) voil\u224\'88 donc> parfois c'est xxx parfois c'est d'autres }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:46.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais euh: (0.3) ce s`rait super int\u233\'8eressant\\ (0.3) de: que j` fasse \u231 \'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:52.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) ouais> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:55.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais bon (.) on verra\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:56.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:00:59.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais il faut qu` j` me fasse un pla- tu fais des plannings de travail toi ou pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:01:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah l\u224\'88 faut qu` j` m'en fasse un\\ ((petit rire)) faut qu` j` m'en fasse un aussi\\ (0.5) mais euh: `fin j'avais essay\u233\'8e/ (0.8) pour euh: bah pour mon bac\\ (0.5) mais: j'avais rien fait du tout (0.7) et puis euh pourquoi j'avais essay\u233\'8e autrement/ (2.3) bah pour mes partiels l'ann\u233\'8ee derni\u232\'8fre mais: pareil j'avais xx xx quoi\\ ((petit rire)) et j` crois c'est tout mais h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:01:22.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tu t` fais un planning pour te rassurer pis apr\u232\'8f s tu dis bon j` ferai demain/ euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:01:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ (.) voil\u224\'88 pis l\u224\'88 bon bah \u231\'8d a j` mettrai demain: c'est <((en riant)) pas grave> j` vais faire aut` chose et: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:01:29.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:01:31.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais mais moi j'ai fait un planning l'ann\u233\'8ee derni\u232\'8f re parce qu'avec le stage et tout euh: m'en sortais pas quoi (.) mais final`ment \u231\'8da va j` l'ai bien suivi\\ (1.2) .tsk j` l'ai bien suivi bon \u224\'88 la fin j'\u233\'8etais d\u233\'8ebord\u233\'8ee comme euh tout l` temps t` sais euh (0.6) \u224 \'88 la fin j'avais dernier truc c'est horrible .h j'ai pass\u233\'8e une fin d'ann\u233\'8ee j'ai mais c'\u233\'8etait HORRible quoi\\ j'ai les fait QUE \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:01:50.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais t` as eu ton stage jusqu'\u224\'88 la fin/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:01:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 pres[que] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:01:53.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:01:54.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j'ai arr\u234\'90t\u233\'8e mon: stage un mois avant de pouv- de devoir rendre le m \u233\'8emoire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:01:58.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:01:58.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 m\u234\'90me pas/ quinze jours }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:00.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et j` travaillais tous les jours\\ [tu vois/] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:04.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tous les jours: et le week-end des fois j'y allais pour euh les op\u233\'8e ras: et mais j` me suis investie \u224\'88 fond tu vois/ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 en m\u234\'90me temps faire un stage vaut mieux le: (.) [t'investir \u224\'88 trois cent pour cent] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [nan mais en plus si \u231\'8da t` plait ] euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:14.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais c'\u233\'8etait: tellement bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:16.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais: cette ann\u233\'8ee: j` pourrai moins m'investir\\ mais: euh je vais quand m \u234\'90me (.) ce s`rait bien que j'y aille trois fois par semaine\\ (.) trois jours par semaine\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:24.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (4.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:29.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) \u231\'8da serait plus simple> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais (.) et:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:32.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 le prochain op\u233\'8e ra/ je dois amener un ami (.) mais si il vient pas: euh je te dirai/ (.) s'il peut pas v`nir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:42.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 c'\u233\'8etait l`quel c'\u233\'8etait le truc [russe/ ouais/] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ hm hm] moscou: euh: et le quartier des c:erises ou un truc comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est en d\u233\'8ecembre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 okay\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:49.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ce s`ra ton cadeau d` no\u235\'91l }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 oh: ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:52.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [\u231\'8da t'a plu alors euh] toi/ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:54.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'\u233\'8etait trop bien: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 t` en as parl\u233\'8e \u224\'88 tes amis:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ et t` sais que la: coloc de l\u233\'8ea elle est all\u233\'8ee l` voir/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:02:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh: pareil elle a TROP trop aim\u233\'8e .h et tu t'en rappelles j` sais pas si tu t'en rappelles \u224\'88 un moment y avait euh: un mec qui avait failli tomber/ (.) c'est les euh: t` sais au: une esp\u232\'8fce de fausse corde \u224\'88 linge avec des paires de dra ps et tout/ (.) et y a un type qui avait euh failli s` prendre les pieds: t` sais dans un: dans un drap: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` m'en rappelle plus\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 t` rappelles pas/ (.) et euh \u231\'8da j'en \u233\'8etais s\u251\'9ere qu` \u231 \'8da arriverait un jour bah l\u224\'88: euh y en a un qu` est tomb\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:20.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:20.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 quand// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben quand: sonia elle est all\u233\'8ee l` voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah mais elle est pas all\u233\'8ee le m\u234\'90me soir que nous/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:25.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan\\ (.) nan nan\\ pas l` m\u234\'90me soir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:26.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah y en a un qu` est tomb\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:28.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:29.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 merde\\ comment il a g\u233\'8er\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben il s'est relev\u233\'8e genre euh (.) <((en riant)) genre il s'est rien pass \u233\'8e> et voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:34.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:36.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah ouais/ c'est fou \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:38.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:39.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais elle a trop trop aim\u233\'8e ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:40.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais c'\u233\'8etait bien hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ et elle elle fait du chant lyrique aussi (.) et elle chante SUper beau un jour j` suis rentr\u233\'8ee chez \u233\'8eva et euh: bon j'ouvre la porte et puis j'entends quelqu'un chanter j` croyais qu` c'\u233\'8etait un c d/ ou un truc comme \u231\'8d a ou un: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et non c'\u233\'8etait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:52.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et en fait c'\u233\'8etait elle et puis elle sort et euh et voil\u224\'88 elle faisait ses vocalises dans la maison l\u224\'88 (0.4) .h c'\u233\'8etait trop bien quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:03:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [bah le::] le coloc de stef aussi/ stef il joue du piano tr\u232\'8fs [tr\u232\'8f s bien] (.) \u231\'8da t` plairait \u231\'8da <((plus fort)) il t` plairait tiens le coloc de stef> \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [xx xx ] [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:06.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((petits rires))] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais\\ ] il est un peu surfeur t` sais cheveux AH oui ils font du surf }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est vrai/ ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:12.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ \u231\'8da te pla\u238\'94t toi les surfeurs/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:13.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:14.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da d\u233\'8epend: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 moi j` sais pas euh j'ai dit \u224\'88 mes copines il fait du s urf <((imite les copines qui s'esclaffent)) oh .h oh> moi \u231\'8da m'avait m\u234\'90me pas: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:20.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:21.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rient ensemble)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 s\u233\'8erieux \u231\'8da m'avait m\u234\'90me pas euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:23.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` sais pas euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 moi j` sais pas tu m` parles de surfeurs mais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais: c'est [c'est pas un truc qui me ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [comme si tu m` parlais de:] (.) mec qui travaille \u224\'88 la banque <((rires)) j'en sais rien tu vois> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:32.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan mais c'est clair qu` \u231\'8da te: ouais bref\\ (.) donc il a les cheveux un noir un peu: lon:gs et tout\\ il est charmant }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:40.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) ouais\\ et il joue du piano/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:41.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais et il fait du piano\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:42.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 il fait tr\u232\'8fs bien du piano\\ (.) et pareil il chante un peu euh (0.4) lyrique euh (.) c'est bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:49.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:50.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 AH j` vais te pr\u233\'8esenter john }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est qui john/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:53.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah c'est lui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:55.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rient ensemble)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:56.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et lui c'est celui qui parle fran\u231\'8dais ou: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:58.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:04:59.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 okay }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:01.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais il parle anglais aussi\\ (.) espagnol et catalan\\ (.) t` imagines/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 okay ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:08.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est vrai hein ils parlent beaucoup de langues hein ces gens/ nous on gal\u232\'8f re \u224\'88 en parler une correctement le fran\u231\'8dais ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((rit))] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et m\u234\'90me le fran\u231\'8dais: j` suis s\u251\'9ere qu'un \u233\'8e tranger il nous comprendrait pas hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:19.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 stef il me comprend \u231\'8da va mais des fois/ (.) .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 non mais: \u224\'88- l'avantage c'est que tu vois quand tu parles avec un \u233\'8e tranger tu tu t'ap[pliques] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [tu fais] plus attention ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 du coup j` lui je j'utilise un vocabulaire un peu plus euh (.) plus xx }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:31.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 en: terminale y avait une euh norv\u233\'8e gienne dans ma classe/ et en fait elle est arriv\u233\'8ee en france euh elle parlait pratiquement pas un mot d` fran\u231\'8dais tu vois elle est rentr\u233\'8ee en cours euh .h \u231\'8da d`vait \u234\'90tre deux jours apr\u232\'8f s tu vois qu'elle soit arriv\u233\'8ee en france\\ donc euh vraiment elle }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [vraiment] elle parlait pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:44.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:45.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et euh j'avais une copine qui lui parlait/ .h on aurait dit qu'elle parlait \u224 \'88 une d\u233\'8ebile [j'avais envie d` lui dire] mais arr\u234\'90te elle \u233\'8etait l\u224\'88 \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et: ouais: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((d\u233\'8etache toutes les syllabes)) est (.) ce que (.) tu (.) vas bien/> }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:55.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:56.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais: c'est }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:05:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 alors moi j'essayais d` lui parler \u224\'88 peu pr\u232\'8f s [normalement] en f`sant attention tu vois mais euh \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [normalement] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 non mais il faut pas non plus [\u234\'90tre trop ] euh: \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'est vrai:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais l\u224\'88 c'\u233\'8etait vraiment mais j'avais envie d` dire mais pf }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non: avec stef je parle comme euh `fin: je: j'ai le m\u234\'90me d\u233\'8eb it/ je pense (.) que j- tu vois je: j` parle comme si j` parlais \u224\'88: \u224\'88 toi quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais euh: sur les mots le vocabulaire euh j'essaie de bien euh: lui donner les bons mots quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:19.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((en riant)) parce que> tu sais je dis toujours c'est Abus\u233\'8e quoi }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et du coup ((petit rire)) il me dit mais \u231\'8da veut dire quoi c'est abus\u233 \'8e quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:28.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rient ensemble)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 j` disais euh: c'est abus\u233\'8e quoi \u231\'8d a veut rien dire [c'est juste pour dire] ouais c'est trop: fou ou comment tu veux expliquer \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((rit)) ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais mais c'est dur [des fois ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [\u231\'8da veut dire] rien tu vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 .h alors du coup il me dit okay (.) bon\\ (.) et des fois ((petit rire)) (0.8) oh c'est abus\u233\'8e quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:43.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rient ensemble)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 AH stef [tu parles comme moi ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [<((en riant)) ah c'est pas naturel>] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais il parle il a trop mes mimiques et tout il est trop marrant\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et t` t'en rappelles pas euh:/ genre jack il m'avait fait TROP rire une fois (.) il disait c'est pas mal tout l` temps }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:54.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:55.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 c'est [pas mal/ ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [t` avais pas] r`marqu\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:56.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non il disait c'est la vie: (.) ou c'est la guerre (0.4) non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:06:59.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 bon mais euh \u231\'8da j` sais pas\\ ils le disent tous c'est la vie genre euh [c'est trop] bizarre \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'est euh ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 et il t` disait [c'est pas mal/ ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et il disait c'est] pas mal mais plusieurs fois il m` la dit/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais euh pas dans l` sens euh ouais c'est pas mal `fin c'est pas mal c'est pas: euh super tu vois/ (.) et lui euh tu lui disait un truc qu` \u233\'8etait trop bien il \u233\'8etait l\u224\'88 OH C'EST PAS MAL comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [AH oui et euh ] d'accord \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [t` sais et euh:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et un jour j` lui ai d`mand\u233\'8e parce que moi j` pensais pas qu` c'\u233\'8e tait fran\u231\'8dais: j` pensais qu` c'\u233\'8etait une expression en \u233\'8ecossais parce que: j` comprenais pas\\ (.) et j` lui ai dit oui \u231\'8da veut dire quoi xxx/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 c'est fran\u231\'8dais: [ou euh c'est ] pas mal \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [hin:/ ((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah oui d'accord il \u233\'8e- il r\u233\'8eutilisais euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ mais c'\u233\'8etait bizarre quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:31.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:32.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et jack le pauvre il m'a envoy\u233\'8e un message euh un mail que j'ai pas tout compris d'ailleurs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:38.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:38.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah d'ailleurs tu vas me le traduire ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:41.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah j` vais essayer\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:43.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` sais pas\\ ouais il m- je devais l` voir et: voil\u224\'88 j` l'ai pas vu parce que j` suis une vilaine j'ai pas eu l` temps }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:49.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 a\u239\'95e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:52.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:07:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah oui le copain d` l\u233\'8ea aussi euh: (0.5) elle l'appelait euh mon singe/ \u224\'88 une \u233\'8epoque et t` sais il est euh: `fin il est euh irlandais et il parle pas trop fran\u231\'8dais (.) .h et une fois il a \u233\'8ecrit un mail/ et il a sign\u233\'8e mon sANge avec un a }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:08.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est trop mignon: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 c'est trop BEAU les ac[cents\\] c'est vrai hein/ .han \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:12.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bon attends\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:14.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:15.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais d\u233\'8ej\u224\'88 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:17.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah: j'aime pas trop qu'on m` parle fran\u231\'8dais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:22.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais bah avec moi euh un peu plus parce que j` parlais pas: trop bien\\ (0.4) .h mais vraiment comme j'ai progress\u233\'8e aussi gr\u226\'89ce \u224\'88 lui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:28.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 c'est domma[ge] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ou]ais: mais c'est s\u251\'9er }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:30.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est vous vous reparlez des fois:/ ou euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:34.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais ouais [oh bah on s'envoie] des mails \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ou pas du tout ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:36.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bon bah c'est cool d\u233\'8ej\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:40.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ mais le probl\u232\'8fme c'est que: (0.5) l\u224\'88 je devais l` voir et puis j'ai pas eu l` temps\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:45.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais tu: (.) il va V`NIR ou pas en d\u233\'8ecembre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 euh: je sais pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:52.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:54.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da fait un p`tit moment qu` j'ai pas eu d` nouvelles }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:55.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 il doit \u234\'90tre ruin\u233\'8e en c` moment quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:58.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:08:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais pis euh: en d\u233\'8ecembre \u231\'8da doit co\u251\'9e ter cher hein les billets pour la france }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:02.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (5.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 moi j'ai pas fait halloween j'\u233\'8etais super contente }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:10.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rit)) pourquoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j'aime pas me d\u233\'8eguiser\\ \u231\'8da m` gave\\ (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` vais avoir l'air con si j'arrive en bas de pyjama moi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais non: c'est trop bien: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 c'est rigolo/ [on va on sort pas apr\u232\'8fs/ ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [moi j` trouve \u231\'8da trop bien moi] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah non on restera l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:22.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 au pire j` te pass- si on sort bah j` te pr\u234\'90te un pantalon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:26.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 j` sais pas si je rentrerai du coup (.) nan mais j` prendrai un b- VOIl\u224\'88 alors d\u233\'8ej\u224\'88 (.) tu vois [il m'\u233\'8e-] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [euh: ] ((rit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 il m'\u233\'8ecrit en: (0.7) [en scott ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [en ga\u233\'8elique] d'accord ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah: ((rit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (inaud.) ((PAT lit a voix basse le mail en anglais)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ah \u231\'8da c'\u233\'8etait \u224\'88- il m'avait expli[qu\u233\'8e ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [le truc du] feu l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:51.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ truc de bolas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:53.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:09:55.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((PAT lit la suite du mail en anglais \u224\'88 voix basse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 euh: (0.5) t` as compris \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 bon en fait [j'ai tout compris\\] (.) mais c'est \u231\'8da l\u224\'88/ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 bon [il faut qu` je r\u233\'8eponde mais euh:] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mais \u231\'8da mais euh pf comme une ] fois il m'avait envoy\u233\'8e un mail il m'avait dit/ bah c'est elle qui m'avait dit j` pense de venir \u224\'88 no\u235\'91l/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 sauf que no\u235\'91l ils m'avaient mis un mot trop bizarre et je comprenais pas c' \u233\'8etait pas christmas du tout c'\u233\'8etait un truc qui \u233\'8etait: (.) trop bizarre et du coup j'ai dit mais tu veux venir quand/ il a dit bah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:19.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:19.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [a no\u235\'91l ] genre euh= \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [a no\u235\'91l\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:21.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 =j` fais ben oui euh genre j` suis d\u233\'8ebile comme \u231\'8d a ((petit rire)) et j` suis l\u224\'88 mais c'est quoi ce mot il fait AH ouais j` sais pas genre c'est du euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [j` sais pas quoi ] c'est du: (.) pa\u239\'95en machin ((rit)) \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'est du ga\u233\'8elique] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 nan mais t` sais\\ genre il t'\u233\'8ecrit en pa\u239\'95en d\u233\'8ej\u224\'88 \u233\'8ecris nous [en anglais] pour qu'on tente de comprendre \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:33.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et t` avais vu sa photo l\u224\'88 j'ai vu qu'il avait: bah j'ai vu \u231\'8d a genre y a deux jours quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:37.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:38.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah non c'\u233\'8etait hier avec \u233\'8eva on a r`gard\u233\'8e \u231\'8d a en info/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:41.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et euh: (0.7) il a \u233\'8et\u233\'8e tagu\u233\'8e sur une photo mais euh }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:46.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rit)) j` pensais pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 .HAN putain }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:50.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da m'a fait trop rire\\ en plus il on dirait pas lui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:52.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 qu'est-ce qu'il nous fait/ mais pourquoi il fait \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:55.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 oh la la la t\u234\'90:te }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:10:58.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais tu trouves pas qu'on dirait pas lui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 il a pas l'air euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais il a les cheveux bien longs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:03.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:04.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah j` me rappelle plus comment ils \u233\'8etaient (.) il a plus d` barbe d\u233 \'8ej\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:08.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 si }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:08.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((tr\u232\'8fs bas)) une petite> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:09.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais elle est x }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:11.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:13.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rient ensemble)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 il a bien chang\u233\'8e hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:18.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rient ensemble)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 mais [euh ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [il s'est] un peu effemin\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:22.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 il est un peu gros aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:26.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 voil\u224\'88\\ (.) et j'ai un mec qui se peint la gueule et qui vend des xx }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 oh putain ((rit)) y a de ces trucs bizarres quand m\u234\'90me\\ (.) hein c'est bizarre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:38.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais ils sont bizarre ces: (0.6) <(( en riant)) copains l\u224\'88 > }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:43.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:44.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais t` avais pris les photos au fait du mariage euh/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:46.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 euh oui:: euh: non\\ bah ouais mais: parce que j'ai pas pu prendre la mari\u233\'8e e et caetera et il faudrait [qu` tu demandes] \u224\'88 jack \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mais euh ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais j` lui] d`manderai p`t-\u234\'90tre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:11:55.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ \u224\'88 l'occas` j` te les montrerai/ si j'avais pris de: l\u224\'88 haut l\u224\'88 o\u249\'9d on \u233\'8etait l\u224\'88 \u224\'88 \u233\'8edimbourg en face du: (.) de: hollywood park }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:04.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:04.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j'avais pris de l\u224\'88 mais: (0.9) et puis jack en: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:08.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 en ki[lt] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [en] kilt }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:10.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:12.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rit)) ah ha ha: jack en kilt\\ (.) tu veux boire encore un peu ou: c'est bon/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` pense que j` vais bient\u244\'99t y aller/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:18.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:19.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:19.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tu vas travailler/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:20.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` vais essayer ((rit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:22.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan mais faut qu'on euh (1.5) j'envoie les dix mille trucs (1.3) mais euh: pf }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:28.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et hier euh: bah du coup/ aussi hier j'avais pass\u233\'8e une journ\u233\'8e e de merde mais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 pourquoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah: pareil d\u233\'8ej\u224\'88 c'\u233\'8etait la rentr\u233\'8ee t` sais moi j' \u233\'8etais crev\u233\'8ee/ et j'ai eu euh neuf heures de cours dans la journ\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 oh putain }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:12:41.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc euh qu'une pause euh (.) de une heure pour manger: et (.) apr\u232\'8fs \u231 \'8da s'encha\u238\'94nait quoi\\ si l'apr\u232\'8fs midi j'ai eu euh: (1.0) si l'apr\u232\'8fs-midi j` crois qu` j'ai eu une pause \u224\'88 chaque cours (0.6) mais euh pf `fin pareil j'ai eu des sales notes et tout et euh: (0.5) du coup j` suis rentr \u233\'8ee chez moi et j'\u233\'8etais trop d` mauvaise humeur donc j'me suis dit bah voil\u224\'88 j` vais apprendre mon russe/ et j` devais apprendre les chiffres de un \u224\'88 mille et \u233\'8e videment j'avais (.) `fin je: savais les trucs de: (.) genre de un \u224\'88 dix/ (.) et donc du coup j'ai appris\\ j'ai d\u251\'9e passer deux heures dessus et euh: mais c'\u233\'8etait trop efficace }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:12.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:13.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 l\u224\'88 j'ai essay\u233\'8e [tu vois j'ai fait un:] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [faut qu` j'essaye moi] (.) c'est bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc j` me dis si j` bossais comme \u231\'8d a tous les soirs ben: j'y arriverais peut-\u234\'90tre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 moi tu sais j- je vais aller \u224\'88 la b u\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:22.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et \u224\'88 la b u \u224\'88 lyon deux y a des cages \u224\'88 poules tu sais/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:25.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'est horrible] hein c'est des: des trucs comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et: ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais] et t` as ton: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 voil\u224\'88\\ et t` es comme \u231\'8da: et tu peux: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et beh] c'est super efficace moi je bosse euh une apr\u232\'8fs midi l\u224\'88-bas et ben: (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:36.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est comme si j` bossais euh quatre heures parce que l\u224\'88 t` as l'ordinateur: t` entends tes mails arriver: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 t` es [toujours] tu vois/ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 t` as ta bouffe \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((rit)) ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ouais] putain: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:45.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc j` vais faire \u231\'8da je vais m'organiser des jours cage \u224\'88 poule }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:51.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est bien \u231\'8da ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:52.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 moi j` pensais sinon rester un peu \u224\'88 la fac mais euh pf }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:56.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:13:57.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` sais m\u234\'90me pas si j'y bosserais bien \u224\'88 la fac }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 viens avec moi tu vas voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est loin/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est \u224\'88 bron\\ de de chez chez moi c'est \u224\'88 cinq minutes }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais ben ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:06.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 on prend un bus et on y est en cinq minutes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:08.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais grave on peut faire \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:09.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:10.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 comme \u231\'8da [si on ] [si on s` fait un xxx] euh t` as: t` as pas l` choix \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [et \u231\'8da m`] motivera en plus [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm (0.4) bah ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 si on se plan une xx [s\u233\'8erieusement/] comment j` parle/ t` sais/ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((rit)) ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 nan mais des fois [euh ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((rit))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:22.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 on va luncher/ (.) \u231\'8da t` dis on lunche ensemble/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:25.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 on va luncher\\ (.) [mon dieu\\] qu'est-ce que euh: \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais\\ ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [bah \u233\'8ecoute] le vendredi/ bah non tu m'as dit des fois t` avais pas cours le vendredi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais mais j'ai jamais cours moi ((rit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 parce que moi j'ai les vendredis apr\u232\'8fms de libre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [attends] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ et le] le jeudi: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan mais d\u233\'8ej\u224\'88 la s`maine prochaine/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:39.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:40.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 nan mais la s`maine prochaine euh j'ai mon anniversaire quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:43.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et alors/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:44.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:45.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et alors/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:45.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rient ensemble)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((en riant)) nan mais j` veux dire la semaine> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 pendant la s`maine/ (.) bah j` peux que le soir apr\u232\'8f s (.) j` finis tout l` temps \u224\'88 dix-neuf heures }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah ouais/ tous les soirs/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ `fin soit dix-neuf heures soit dix-huit heures trente quoi mais: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:56.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est horrible\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:57.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:14:59.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben: oui mais mercredi onze novembre c'est f\u233\'8eri\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 t` as [pas cours/ ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah oui c'est] vrai\\ bah \u231\'8da s`ra ouvert/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:05.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tsk j` sais pas mais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah si c'est ouvert ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [si c'est ferm\u233\'8e tu viens l\u224\'88:] on divise le bureau en deux on \u233 \'8eteint tout: on se met: et on bosse/ \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:17.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:19.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [j'aime bien moi bosser avec] des copines m\u234\'90me hein \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais comme \u231\'8da \u231\'8da motive ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:23.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais nan mais \u231\'8da] motive hein [franchement \u231\'8da motive bien] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [bon on fait pas ] [on fait pas la m\u234\'90me chose ] mais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:27.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bon on s` fait \u231\'8da hein mercredi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais (.) carr\u233\'8ement (.) je le note (.) comme \u231\'8d a je: saurai BEH ouais le onze j` sais pas je regarderai sur le site si la bi- la b u est ouverte }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:39.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:40.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 si[non tu viens] l\u224\'88 et pis on s` cale \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais mais euh: faut qu` j` vois si on bosse toutes les deux xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:45.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:47.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 travail popo }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais: et on commence le matin\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:50.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ah oui oui tu viens [t\u244\'99t] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [bah] oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:52.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et: (0.7) vendredi pro- ch: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:56.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j'ai- t` as pas d` chance hein j'ai cours le vendredi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:15:59.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 m\u234\'90me l'apr\u232\'8fm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 vendredi vingt j'ai [cours euh neuf heures cinq dix-sept] heures \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ah ouais jusqu'\u224\'88 dix sept heures ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 mais j` vais rester un peu l` week-end pour travailler [alors si l` week-end tu veux ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mais ouais l` week-end c'est ouvert/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [ouais\\ ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [j'ai vu] le samedi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 mais on peut s` faire \u231\'8da le sa[medi ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [mouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 carr\u233\'8ement\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:15.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 HA on va \u234\'90tre les plus forts de notre \u233\'8e cole parce qu'on va faire que travailler\\ (1.0) ah bah ouais on f`ra \u231\'8da le: week-end\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:22.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:24.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ben [ouais] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [tous ] les samedis on peut faire \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:26.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bon bah pas euh: ce week-end l\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah j` suis euh: .h \u231\'8da c'est trop bien quoi j` vais voir j\u233\'8er\u244 \'99me }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:31.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais il: habite o\u249\'9d/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:32.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u224\'88 toulon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:34.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 donc j'en ai eu pour soixante euros aller retour quoi mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:37.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:37.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais mais bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais bon j` vais pas y aller aller l` voir souvent j` l'ai pas vu depuis avril en plus alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah c'est cool\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:42.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 pis l\u224\'88 on va passer un week-end tous les deux \u231\'8d a s`ra pas comme quand il viendra qu'y aura tout l` monde euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:46.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:48.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 je vais en egypte moi en: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:49.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 f\u233\'8evrier normalement/ ou [avril\\] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [c'est ] trop bien:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` suis trop contente\\ (0.4) mais euh: je sais pas parce que c'est bizarre\\ je: j'ai regard\u233\'8e les billets pour avril/ c'est super cher }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:16:59.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 et les billets pour f\u233\'8evrier ils sont quasiment pas (0.6) gratuits\\ (0.4) j` comprends pas pourquoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:04.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 parce qu'il y \u224\'88 [p\u226\'89 ques euh j` sais pas] il doit y avoir& &[des xx ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [le climat\\ ] [le climat] aussi est diff\u233\'8erent }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:07.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:08.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:09.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 t` y vas avec qui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah je pars rejoindre mon meilleur ami qu` habite l\u224\'88 bas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:14.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:15.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais:: c'est trop cool\\ mais c'est soit les: vacances de f\u233\'8e vrier/ soit les c- les vacances d'avril je sais pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:20.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais c'est trop bien: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais: \u231\'8da doit [\u234\'90tre BEAU l'\u233\'8egypte ] \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [j'aimerais trop aller en] l'\u233\'8egypte ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 il a un appartement avec vue sur le nil }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:29.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est pas le r\u234\'90ve \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:31.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 s\u233\'8erieux/ (0.8) moi j'ai vue sur le rh\u244\'99ne ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:35.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais moi j'ai une vue: euh [sur l'a n p e tu vois donc] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [((rit)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:40.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est pas mal aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:42.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ils y sont toujours les s d f en bas d` chez toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:46.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 les pauvres ils doivent avoir froid: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah mais grave hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:50.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:51.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais euh (0.7) ouais mais faut qu` j` leur apporte le repas l\u224\'88\\ (.) j` t'avais dit \u224\'88 toi que j` voulais leur apporter un repas chaud/ (0.4) faudra qu'on l` fasse\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:58.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:17:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais euh: bon apr\u232\'8f s j'ai peur qu'ils euh ils me saoulent un peu tu vois genre euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:03.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 au contraire [si tu le fais ] ils te respecteront \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [j'en sais rien:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 pourquoi qu'ils t` saoulent de quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah j` sais pas: j'sais pas qu'ils viennent me: essayer d` gratter ou des trucs comme \u231\'8da quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 j` me dis ils ont l'air gentils\\ pis ils m'ont jamais fait chier t` sais quand j` pars xxx la derni\u232\'8fre fois j` suis pass\u233\'8ee avec l\u233\'8ea et pis ils nous ont chant\u233\'8e une chanson\\ (.) mais pas une chanson tu vois pour t` faire chier c'\u233\'8e tait vraiment genre euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:23.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:24.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 gentils quoi\\ (0.4) c'\u233\'8etait trop bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:26.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ben ouais carr\u233\'8ement\\ les pauvres ils doivent se GEler: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:31.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais c'est affreux hein quand j` les vois euh pf }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:34.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 quand je passe le matin et qu'ils sont couch\u233\'8e s par terre avec leur couverture l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:38.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais ils sont carr\u233\'8ement sur l` trottoir/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:40.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (6.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mh mh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:47.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:48.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:49.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:50.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 m\u234\'90me l'ann\u233\'8ee derni\u232\'8fre ils \u233\'8etaient l\u224\'88 aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:52.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais ils sont deux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:54.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:18:56.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais l\u224\'88 ils sont deux tout le temps mais j` crois qu'apr\u232\'8f s ils s` r\u233\'8eunissent \u224\'88 plusieurs t` sais pour dormir/ (.) i`s s` mettent au coin d` la rue/ t` sais y a une esp\u232\'8fce de p`tite place l\u224\'88 et euh (.) ils s` mettent tous ensemble l\u224\'88 ils dorment }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:05.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 y en a un qu` \u224\'88 une grosse grosse peluche comme oreiller (.) un esp\u232 \'8fce de chien l\u224\'88 de dalmatien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:10.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ils doivent avoir vraiment froid\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est horrible hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:16.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 apr\u232\'8fs on se plAINt nous tout l` temps\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:19.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((bas)) ouais> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:21.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:23.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah: la la\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:24.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 h((petit rire)) c'est dur la vie }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'\u233\'8etait le quart d'heure \u233\'8emotion\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:30.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [bah j` vais (inaud.) ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [tu rentres \u224\'88 ta maison/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:32.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 .h bon c'est bon/ tu sais retourner/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [bah alors l\u224\'88 j` t'ai fait venir avec le tram] (.) \par PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 mais euh ou- euh par l\u224\'88 tu peux v`nir avec le m\u233\'8e tro c'est un peu plus pr\u232\'8fs (.) le chemin\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais ben l\u224\'88 pf c'est pareil\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:43.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est: \u231\'8da fait pas tr\u232\'8fs loin: hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:45.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 ouais\\ (.) pis l\u224\'88 il s'arr\u234\'90te euh \u224\'88 centre berthelot tu vois c'est [pas loin d` chez moi:] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [\u224\'88 cot\u233\'8e d` chez toi ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ \u231\'8da m'arrange\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 \u231\'8da marche (0.4) .h bon mais du coup on s` voit mercredi prochain alors/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:53.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:55.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 travail: travail: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais mais il faut l\u224\'88 hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:57.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 cool }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:58.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:19:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 il faut\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:00.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:01.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((prononce \u224\'88 l'anglaise)) okaY> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:02.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:04.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ha: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:04.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ah: j'ai des amis qui me parlent }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:07.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:09.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 avec des fautes d'orthographe }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:10.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((rient ensemble)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 genre salut \u231\'8da va avec le: s }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 bah ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:16.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:19.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 c'est \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:20.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((PAT se l\u232\'8fve)) (3.4) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:23.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 hop }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:24.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non mais laisse euh je vais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 oh j` fais une b a }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:26.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [(inaud.) ] \par JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10429975 [je vais RANger] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:28.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ne t'en fais pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:30.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (3.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 tu veux (.) plus rien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 pour la route/ ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:37.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:38.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 un whisky pour la route/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 un whisky pour la route\\ AH j'arr\u234\'90te l'alcool\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:41.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:41.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais j'ai vu \u231\'8da/ ((rit)) pourquoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 l'alcool et la clope occasionnelle\\ (.) parce que j'en ai marre parce que j'a i trop bu en \u233\'8ecosse et que j'en ai marre j'ai grossi euh c'est chiant }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 PAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 en \u233\'8ecosse/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:51.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:53.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 en \u233\'8ecosse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:20:55.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((d\u233\'8ebarrassent et rangent)) (8.4) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:21:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((voix tr\u232\'8fs aigue)) voilou> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:21:04.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 (8.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:21:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 JUD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8586646 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:21:14.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4736139 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10429975 <((JUD va \u233\'8eteindre la cam\u233\'8era)) (8.6) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10429975 (01:21:22.9) \par }{\*\themedata 504b0304140006000800000021009be8704ffc0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb6ac3301045f785fe83d0b6d8 72ba28a5d8cea28f5d1f8bf40306796c8bd823214d42f2f71d3b2e941202856e04d2ccbdf7cca85c1fc641ed3126e7a9d2abbcd00ac9fac65157e9cfcd4b76af 5562a006064f58e92326bdaeafafcacd316052a2a654e99e393c18936c8f23a4dc0724a9b43e8ec0728d9d0960b7d0a1b92d8a3b633d3112673c79e8ba7cc216 7603abe7833c9f4844aed5e3a96f8aaa348430380b2ca066aa9ab3ba8843ba20dc53f38b2e5bc87251cee6a97721dd2c09efb29ae81a541f10f90d46e1302c43 e2cff31548468bf965e633d1be6d9dc5c6dbdd28ebc867e3c5ec4f00abff89fece34f3dfd65f000000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6a7e7c0 000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4fc7060a bb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b63095120f88d9 4fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462a1a82f e353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f7468656d652f 7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b4b0d59 2c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b4757e8 d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b0304140006000800000021009f1f99322b070000dc1d0000160000007468656d652f7468656d652f746865 6d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d567b2fb113278da33a55ecd80db469a3d82dea71bc3bde9d66766735334ee21b6a8f484888823850891b4808a8d4 4a5cca898f12288222f52bf0666677bd138f1bb704a8a039b4ded9df7bf3deeffd993f7be9f27142bd43cc056169cbafbf53f33d9c062c2469d4f26f0e7a17d6 7d4f48948688b214b7fc0916fee5cdb7dfba8436648c13ec817c2a3650cb8fa5cc3696964400c348bcc3329cc2bb11e30992f0c8a3a590a323d09bd0a5e55a6d 6d294124f5bd1425a07610fff43528bb311a9100fb9b85f62e85295229d44040795fe9c6b9487bcc311a6b6c7850570831111dcabd43445b3e4c14b2a3013e96 be479190f0a2e5d7f49fbfb47969096de44254ce91adc8f5f45f2e970b8407cb7a4e1e0dcb49ebbd46f3e276a95f03a89cc575bbdd4eb75eead3001404e0a9b1 a5aab3d15bafb70b9d1590f939abbb535bad356c7c45ffca8ccdcd76bbbddacc6d314a35c8fc6ccce0d76b6b8dad650baf4106bf3a836fb4b73a9d350baf4106 bf3683ef5d6cae356cbc06c594a407336815d05e2fd75e42468cee38e1eb005fafe5f0290ab2a1cc2e35c588a5725eae25e80ee33d0028204592a49e9c647884 0248e30ea264c8899a006d6054796386023133a4e6f244c049265bfe7b19829298ea7bfee4dbe74f1e7927771f9fdcfde1e4debd93bbdf1b4596d40e4aa3aad4 b3af3efee3c107deef8fbe7c76ff53375e54f1bf7cf7e1cf3f7ee20642f94ccd79fad9c35f1f3f7cfaf947bf7d73df01dfe26858850f488285771d1f79fb2c01 c7342bb6e578c85f4e6210235295d84a238152a46671e8efcad8425f9f208a1cb836b619bcc5a17db88057c6772c83fb311fcb3cde966757e3c402ee3246db8c 3b59b8aae6aad03c18a7917b723eaee2f6113a74cddd41a915dfee3883be495c2a3b31b6ccdca3289528c229969e7ac70e3076f0759b108bd75d127026d8487a b789d746c449c9800cad6c9a0aed9004e232711908f1b6b8d9bde5b5197579bd8d0f6d245405a20ee307985a345e4163891297ca014a6895f06b48c62e23fb13 1e54715d2121d211a6cceb86580897cc0d0efe56827e155a873becbb7492d8482ec9814be735c45815b9cd0e3a314a3217b64fd2b88a7d571c408a226f8f4917 7c97d915a29e210e289d1bee5b045be13ebb1bdc249165d23441d49b3177c4f20a6656fef6277484b06e35d0d4ad5e9d90f4458d3b81be9d3b7e7e8d1b5ae5d3 2f1e38ec7e5d5bf61690e0aa999d538d7a1eee747bee301e92d7bf3b6fa371ba87a1206697a837cdf94d73f6fff3cd795e3d9f7f4b9e766168d06acb6436da7a db9dccdd758f08a57d39a1f89ad01b6f016b4fd8834125a78f9cb83c856531fc54950c1358b888232de37126df2732eec728834d7bdd574a2291ab8e84973101 87453decd4adf0b0f197e6a8b9aa0e21a67308247759688657d47071d628d568ab227da02d265a510a169d6ce562ae147c7b95c9eacaa88567ab6bd37453b466 2b5d5614eb4339505eba0683259bb0a9f1602b042cafc1a15f4d0d871d4471a87837312ac2a2a3f0f78428f7da3812a3109b1059c31536eb3a76450acdf8a7dc 3339f2726c96ac0169671ba1d3627efe2c4872a1604a32089eae269a566b8ba6de51cb6fae2eaffa5e80b2963f82632efc4c32089a50db404423b82c0a243759 7b662dea229d7adc7467551d6e2ee6148c55c61917721b89d8c450bfca4345533593b17f79b5a192ed7c1c703493c5ac58598714f9d7ac8050dba1c5a3110e64 35d89511c59d79cc3b211b4bccfb7178e40de998ef23083f70aafc098980db0a5dd0ea01aed614dbfa95dd5bf34e53bdd0d238338e6816a3bc5baaab99a2e20c 5cf793d206fd54310f7c73daae9d7b795754c59f972bd534fe9fb9a29603b83c5809550402b8dae5c85395d2f2199731832e94c524e87158f775ef806c81eb59 780de4c305b3fe9fe343f5bfa939a34397359c01e53e893c4e60399131c7780fda92cebe3394d5f3a5c7a8a4b9229d5115734566cc1ee2434c07aa07aea91eec 7b31a4baee26791bd0b8d3f9673fe715348cd41ea55a6f56272b974e5303fff4c6c5143338756a2fa1f2b7e0bf34b15cdda7ab9f91d7e2c51a597544bd98ee92 1a4555588b5fb3994ff58a262cb20057d65ad3b1663c5e5e2d8c8328ce7a0c83e57e26832b204ffd03eb1fe101351f2bd4823a60fbd05b3df8f660f8f320ab2f a8ae0619a41aa4f935847d8f1934c9a454196af39d8f62ad58accf79a35ace7b8a6c65d922f17e49b2cb4d943d9d558be74976ceb0c5b5199b4b3544f67489c2 d0a83887e8c0e8cf5cd50f516c780702bd0d57fe636a3e4d890c9e741d647b5c67d7908593fc271566c13559a7ce300a49d37d3cf248785c9c3f4a264c0999cf 23c51659a395984ab45270c57568b00573bc1235ab6529bc7cb67029a16786965d0aebbb349702f83896376e75b403bc69b2c66b555c055334fd2b942d60bc9b 32e7c96751cacc41f185817a05cae4f18b29cb9902f266130f3e6f720447afbeeebfb0e8984cd729bbf927000000ffff0300504b030414000600080000002100 0dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f7 8277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89 d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd500 1996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021009be870 4ffc0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6 a7e7c0000000360100000b000000000000000000000000002d0100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a 0000001c00000000000000000000000000160200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d00140006000800000021 009f1f99322b070000dc1d00001600000000000000000000000000d30200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d001400060008 00000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000320a00007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d0100002d0b00000000} {\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d 617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} {\*\latentstyles\lsdstimax276\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010001000200000008000000556e6b6e6f776e00000000000000000000060000 d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffff5200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000631f 9a230858d001feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000100010000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_transcription_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_transcription_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53d8ff7e0cbd990f90e0b76323c0c4ba9a267bda --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_transcription_transcriber.trs @@ -0,0 +1,2840 @@ + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + coucou[]______[sa]lut + + + + + ça va poulette + ouais et toi + ouais + + + + + + + vas-y entre + + + + + donc voilà/ mon petit chez moi/ + ah bah c'est joli + + + + + c'est trop bien + tiens tu peux poser tes affaires par là si tu veux + d'accord + + + + + + + + + bon je t'ai fait un petit apéritif + bah j` vois ça c'est super + + + + + bon alors + + + + + ben pf ben j` sors de cours quoi + + + + + t` es rentrée quand toi + + + + + j` suis rentrée euh_ vas-y installe-toi si tu veux j'suis rentrée euh_ hier mais d de paris + pourquoi de paris tu + oui parce que après d'edin après glasgow j` suis allée à paris quatre jours + t` as fait quoi là bas + + + + + ben j'avais les vingt-cinq ans d'une amie + ouais + + + + + alors euh voilà_ j` suis partie_ + tiens + + + + + tu veux euh_ boire quoi + ça dépend t` as quoi + alors j'ai de l'orange sanguine ou du nectar d'abricot orange_ et fruits d` la passion + euh j` vais prendre l'abricot orange et fruits de la passion + ça + ouais + okay + + + + + et qu'est-ce que j'allais te dire oui donc j` suis allée à_ j` suis allée euh + c'est tout beau + ça sent l` cramé non + + + + + nan ça sent bon + [tiens_][qu'est]-ce que c'est ça + euh donc j` suis allée à glasgow jusqu'à jeudi + ouais + et jeudi_ et vendredi j` suis repartie à_ paris parce que j'avais les vingt-cinq ans d'une amie_ donc du coup voilà j'ai fait que voyager hier j'étais crevée + bah j'imagine ouais + comme ça c'est bon + ouais c'est super merci + t` as pu voir tout l` monde à glasgow + nan_ en fin d` compte j'ai eu le temps de rien j` suis pourtant j` suis restée dix jours mais euh nan mais pas tellement j` suis arrivée euh lundi mais dans la nuit + ouais + après j'ai euh euh_ j'ai passé quelques jours avec stef j'ai vu aussi mes copines au pair là julia mamane et caetera + celles que j'avais vu elles + euh + à édimbourg + + + + + nan_ nan nan nan c'est euh ça c'est mes fausses copines + °d'accord° + ah un télé[phone]______________[encore] un message + c'est le tien + j` sais pas ouais + et ensuite euh_ qu'est-ce que j'ai fait_ oui ensuite avec stef on est partis en week-end on est allés à l'île de skye + ah ouais t` as vu c'est beau hein + ouais c'est magnifique t` es allée là bas_[ah bah oui t` es allée avec________] jenny___________________________________________[ouais j'étais allé avec jenny] + ouais + hm + pour son anniversaire + et c'était super b super beau super trop bien on a loué une voiture et + + + + + santé + cheers + hm hm cheers + + + + + c'est revenu l'anglais ou pas_ une fois qu` t` étais euh + nan bah avec stef on parle français + ouais + alors tu vois un peu vas-y sers-toi hein + + + + + euh attends y avait + + + + + de la moutaRde + + + + + nan mais t` as tout fait un peu [comme ça___]________________________________[ouais c'est] beau hein _ j` suis fière de moi_ + c'est trop bien + ouais et donc on est on a loué une voiture on a fait euh tsk deux jours là bas on a dormi euh dans un bi n bi avec la vue sur euh sur quoi d'ailleurs_ + sur la mer l'océan + la mer ouais c'était TROP bien + super beau hein + c'était trop trop beau + et vous avez fait quoi là bas + alors on a fait quoi_ donc déjà bé le on est parti le samedi + hm + donc le samedi on a roulé toute la journée on a fait glencoe_ la route euh des highlands quoi + hm + donc a de glencoe ensuite on s'est arrêté à on a mangé à _ après qu'est-c` qu'on a fait après on voulait prendre le ferry à maleg mais euh avec les intempéries on n'a pas pu + ça r`semble trop à_ mon week-end [_]_____________________________________[ah ouais] + vous euh intemp vous avez pas pu prendre euh + on est arrivé dix minutes trop tard + hm + parce que l` dernier ferry c'était à genre à six heures + hm hm + du soir ou quelque chose comme ça on est arrivé il venait juste de partir + + + + + du coup vous avez pris l'autre route + donc du coup ouais + hm + vous avez fait pareil + hm mais là bas ça va c'est qu` deux heures quoi euh + mais ça rallonge pas tellement en plus hein + nan mais c'est super cher le ferry en plus t` as vu c'est euh + ouais pour la voiture euh ça coûtait combien j` m'en rappelle plus + hm et tu payes par les p_[en plus par personne]__________________________[par personne ouais__] + + + + + et donc après ben qu'est-ce qu'on a fait euh_ on est arrivés la bas c'était tard euh on a pris le bi n bi on est allé manger à on était à comment_ broadford/ non_ j'invente euh + je sais plus + si j` crois qu` c'est ça hein et on est allé manger à portree _portree + ouais la plus grande ville + voilà + qui est toute petite + qui est toute petite déjà y a la plus grande y a huit mille habitants + ouais mais ça ça m'avait trop étonnée parce que tu r`garde sur les cartes déjà les routes elles sont l'air super grandes et c'est que des toutes petites routes + mais tu mais des fois t` as des villages dont t` as trois habitants [c'est pas possible]_____________________________________________________________________[__ouais et le pire] c'est qu'ils sont sur les cartes + ouais + c'est ça le_ c'est trop étrange + et donc on a mangé à portree on a mangé euh dans un resto de_ fruits de mer `fin de seafood quoi + hm hm + et euh_ et c'était DElicieux on a mangé les langoustes et tout c'était trop trop bien_ trop bon_ après bah voilà et le lendemain on a repris la voiture et en fait on a fait tout le toute la côte de skye + hm + on est allé au_ on a fait une rando euh_ de oldman c'est ça non euh oldrock + + + + + c'est pas le truc avec le phare + non + y a un super joli phare + non tu sais c'est le c'est la c'était euh__ un volcan avec l'érosion qui s'est creusé et maintenant il reste plus qu'un un roc quoi + ah j'ai pas vu ça + le OLD oldman rock j` sais plus comment ça s'appelle ouais mais c'est un truc comme ça et donc tu dois marcher pendant euh une heure tu vois dans la montagne et tout c'est trop beau sauf qu'il pleuvait alors on avait les k-ways `fin c'était une catastrophe mais bon et on été a et arrivé en haut c'était tout euh nuagueux et tout donc on n'a pas trop mais c'était cool quand même et on a vu the_ kilt_ rock ouais c'est ça + [hm hm________][the c'est the] + the oldman et après et le kilt rock c'est_ une falaise en fait + et euh on dirait un kilt avec le pareil tu vois avec la mer et tout ça fait [comme un kilt_] ouais_____________________________________________________________________________[j'ai pas vu ça] + et t` as la vue sur la mer `fin c'est magnifique quoi et voilà + + + + + bah c'est cool_ ouais mais moi avec jenny qu'est-ce qu'on avait fait_ on avait beaucoup beaucoup roulé + on [trouvait] on trouvait pas trop les euh_ les choses qu'on avait prévues en fait on avait prévu d` visiter un château___[ah ouais] + lequel + je sais plus où + den den machin là + ouais un truc [comme ça]______________[j'ai vu_] ça aussi ouais + vous l'avez pas fait + si si [mais euh___]______[c'était euh] c'était pas bien + non + bon heureusement [qu'on y est pas allés]_________________[c'est sur la côte___] + ouais + hm c'est que des ruines en fait + ah okay + + + + + `fin bon + [hm____][voilà] + [hm______][] + mais par contre j` comprends qu` vous ayez rien trouvé parce que nous_ on est bah c'est pas indiqué + nan + du coup [on__]________[même] les villes + ouais mais du coup on roulait parfois on était là mais et on devait revenir sur nos pas et donc à part le château + + + + + après on a fait euh donc ce phare _c'est euh en fait c'est super beau tu dois descendre euh t` arrives t` as un un p`tit parkinget t` as plein d` gens qui s` mettent là pour aller r`garder avec une super vue genre sur la mer et tout c'est coolet t` as des p`tits escaliers qui descendent pis t` as le pf pareil t` as des falaises des pf des trucs super beaux et t` as un phare euh on dirait pas qu` c'est un vrai + [on dirait] qu` c'est un truc qui sort&[ouais____]&d'un dessin anim[é euh y a] plein d` couleurs dessus _________________[ah ouais_] + t` sais genre il est tout blanc_ il est super grand et y a des euh des motifs bleus un peu dessus il est super beau + mais c'est dans quelle euh partie de de l'île ça + c'est euh_ j` sais plus si c'est euh celui à l'ouest parce qu'on en avait vu un autre mais il était pas si beau mais nan toute euh tout à l'est à l'ouest + [hm hm____][`fin dans] l` centre + et l'autre qui est vers le le sud est j` crois + d'accord + je sais plus lequel c'est _ c'était super beau + vous êtes partis combien deux jours + ouais l` week-end + le week-end + [on est parti__] l` vendredi aprèm[ouais c'est ça] + t` as t` as conduit toi_ nan + nan + [non j'ai pas conduit j'ai pas l` permis][___________ben ça fait ça fait énormé] ah bah oui + hm + ça fait énormément d` route hein quand même + [pour_] deux jours[ouais] + ouais jenny elle en pouvait plus hein + hm + pis en plus on dormait dans la voiture nous + ah ouais pf + c'était euh + + + + + très fatigant + ouais_ ça et_ ah ouais si par contre on est a bon ça nous a coûté super cher quoi le week-end entre tout + hm + [en fait euh___][hm ça j'imagine] parce que moi sans le sans avoir pris les deux bi n bi c'était super cher + ouais le bi n bi pis on a mangé au resto ça nous a coûté super cher bon bah après on s'est fait plaisir maisj` te dis pas le budget il a explosé quoi .tsk et euh en plus le bi n bi qu'on a trouvé donc euh quand on est arrivé euh la femme super sympa `fin le MEC le mari super sympa et tout et en fait la femme c'était une CONNE quoi mais + hm + mais euh un truc de fou + qu'est-ce qu'elle vous a fait + MAIS euh t` sais le matin c'était le p`tit déj jusqu'à `ttends il était quoi huit heures et demie j` crois_ t` imagines comment ça fait tôt + bah oui d'habitude c'est vers dix heures dans les bi n bi + le der c'était euh jusqu'à huit heures et demie donc euh_ tu vois_ on était là okay bon on comptait s` lever tôt mais + mais [euh__] putain si tu veux dormir euh c'est bon quoi_____[hm hm] + ouais + et donc on s'est réveillés à huit heures le temps de se préparer et tout et on comptait descendre pour huit heures vingt-cinq tu vois_à huit heures vingt-QUATRE elle tape à la porte elle nous a hurlé dessus + + + + + en plus [avec euh__________]________[c'est affreux quoi] + en en en anglais `fin en écossais quoi avec euh le bon accent de skye tu vois + [ouais______][on était là] mais `fin elle nous a elle nous a gueulé dessus parce que on était pas à l'heure au p`tit déj_ avec stef on était là mais ça va quoi + bah à la rigueur qu'elle vous serve pas quoi mais qu'elle vous dise pas + non mais qu'elle le dise gentiment surtout_ on est des clients on n'est pas ses chiens quoi + mais même elle a pas besoin de venir euh gueuler c'est pas son problème + ouais nan mais_ trop horrible quoi bref donc après on était trop énervés t` sais on a fait les boulets enfin c'était trop rigolo + [][trop rigolo______] + + + + + du coup parce que comme ils nous avaient énervé alors on f` sait plein d` trucs pour les énerver + vous avez fait quoi + rien mais on e on pf c'est vrai qu'on a dû être des boulets euh la veille on est sortis en fait dans un pub euh à skye + [hm hm][et__] on est rentrées tard on a du faire du bruit en fait + après on faisait q on parlait on rigolait on parlait fort dans la chambre on a du faire trop de bruit ça a dû l'ENerver et c'est pour ça qu` le matin elle nous a gueulé d`ssus + hm + et le lende et donc pour partir on dit bon ben_ on s'en va et tout merci on avait oublié d` payer + + + + + vous avez fait exprès + non ça on avait pas fait exprès mais au lieu de tu vois au lieu de réagir genre oh on est désolé on était MORT de rire + [][genre__] on se foutait d` leur gueule alors que pas du tout c'est juste que tu vois c'était le + mais oui c'est rigolo + l'accumulation et au moment d` payer stef il m` dit t` as d` la monnaie et j` dis nonil et j` dis et toi non ah ha ha ha on avait pas d` monnaie pour payer bref on a du laisser les affaires et ils nous en ils nous en voulaient j` crois même ils nous détestaient quoi + [_____________][à la fin en tous cas] + + + + + [hm hm___][mais bon] mange hein poulette + t'inquiète pas pour moi + + + + + [et euh__][et après] à part ça vous avez fait quoi + bah sinon euh pas ouais bon après on est rentré de skye euh voilà_ tard on était fatigué et après j` suis partie l` jeudi donc entre temps on n'a pas fait grand chose euh + si on est allé à la_ bibliothèque de_ de l'université de glas[gow] travailler_________________________________________________________________________[hm_] + ouais tu m'avais dit que il devait bosser stef + ouais pis moi aussi donc euh ça a été l'occas` _pis après on a fait quoi on a fait la fête + et le dernier soir ses colocs ils nous ont invité à manger au resto parce que j'avais cui[siné euh]__________________________________________________________________________________________[ouais___] + voilà + coolos + mh + + + + + mais du coup j'ai pas pu voir eva + et oui elle m'a dit qu` tu l'avais pas appelée + mh + mais elle euh j` sais pas si elle avait ton numéro_ j` sais plus c` qu'elle m'a dit + mh + mais elle voulait voir jack aussi elle avait pas son numéro elle voulait te l` demander + et du coup jack je devais l` voir j'ai pas pu l` voir euh eva bon ben on s'est pas vues_en fait du coup j'ai profité à fond de stef parce que bon_là on va se revoir en_ à il m'invite à barcelone euh + oui pour nouvel an tu m'avais dit + ouais mais en fait bon je vais y aller juste après noël + ouais + + + + + j` vais passer quatre jours chez ses parents + + + + + et il a une une maison sur la_ costa bRava donc on va passer quelques jours là-bas + + + + + [ah bah c'est bien_][et le jour de l'an] en fait j` vais sûrement redescendre euh sur montpellier avec mon amie + parce que j'allais dire euh en fait avec euh un d` mes poteson doit être cinq ou six on veut partir euh on voulait partir en allemagne au nouvel an donc soit partir en stop ou louer un_ un minivan tu vois ou_ truc comme ça .h et final`ment main`nant euh `fin y en a qu'on envie d` partir en espagne final`ment + en espagne + donc voilà donc j'ai envie d` dire euh ça se trouve on s` retrouvera + hm + ben [hm]____[du] coup j` sais pas c` qu'on fait parce que fait + `fin moi ça m'arrangerait d'aller en espagne parce que c'est beaucoup moins loin parce que je s`rai dans l` sud pendant les vacances_ mais en allemagne c'est plus quand même + ouais ça doit b bon ça s`ra pas l` même budget en allemagne + ouais + + + + + mais moi j` te dirai parce que barcelone euh je vais y être mais je dois je fais le jour de l'an avec une amie avec euh hélo j` sais pas si tu la connais ma copine de montpellier + hm + et donc on voulait aller à barcelone mais finalement si j'y suis bon peut être qu'elle me rejoindraet sinon bah c'est moi qui redescendrait euh pour la voir euh à montpellier on fera un truc j` sais pas quoi + d'acc + on verra parce que STEF_ il va faire le jour de l'an qu avec ses amis tu vois donc euh j'ai pas en[vie de]_____________________________________________________________________________________________________________[ouais_] + + + + + mais j` te dirai aussi euh `fin si on arrive à s` décider sur c` qu'on fait parce que si on vient en espagne ça serait sûrement barcelone + bah oui c'est clair [ben_____]____________________[parce que] sinon_ + bah ouais on s` fera un truc tout ensemble + bah voilà + ouais carrément + ça s`rait sympa si on s` retrouvait tous là bas + ouais_ j` sais pas c` qu'on ferait bah on trouvera toujours hein + après en allemagne on voulait aller en bavière déjà parce que c'est l` plus près quoi et euh_pis la bavière t` sais c'est rempli de de gros allemands euh qui boivent de la bière et tout ça et c'est trop bien + + + + + donc on hésitait entre euh t` sais un genre avec une copine on voulait aller dans un p`tit village un truc euh t` sais bien euh genre bien rural euh + hm hm + truc bien allemand quoi_ mais après euh y en a d'autres qui voulaient aller à stuttgart mais vu qu` c'est plus grand déjà y aura plein d` touristes pour le pour nouvel an + [ouais____][donc euh] + + + + + on sait pas trop quoi + + + + + pis moi le jour de l'an ça me gonfle_ tu prévois toujours des trucs euh merveilleux et puis pf + ouais c'est pour ça que là euh_ `fin j'espère qu` y aura personne qui euh + mh + + + + + et euh ton coloc ça va + ça va bah il est rentré euh moi j` suis rentrée à lyon jeudi lui il est rentré dimanche soir donc j` l'ai pas trop vu en fait il est rentré et euh `fin moi j'étais crevé parce que depuis jeudi j'avais fait la fête tout l` temps j'avais pas arrêté donc euh + mh + `fin dimanche j` m'étais CAlée tu vois en r`gardant un film + t` as fait quoi comme fête mais t` étais à montpel` + euh nan en fait j` suis rentrée euh_ dimanche aprèm j` suis allée chez mes grands parents à nouveau j` suis restée jusqu'à mardi + mardi soir j` suis allée chez mes parents `fin dans la maison d` vacances [de mes] parents___________________________________________________________________________[hm hm_] + dans l'aveyron_ là j` suis restée qu'une nuit et après j` suis retournée chez mes grands parents parce que mes parents ils devaient partir à toulouse .tsk pour euh faire euh la toussaint en avance pour apporter des tombes sur euh des tombes des fleurs sur la tombe de ma grand-mère + + + + + + + j'aime trop les p`tites tombes sur le bouquet d` fleur t` sais + + + + + + + et voilà _ donc après j` suis rentrée à lyon_ .tsk et euh_ jeudij` suis nan j` suis arrivée assez tard y a un copain_mario ben mario tu l'avais vu + oui + celui qui t` avais d`mandé euh_[___________________________________]________________________________[je lui ai dit qu` j'avais deux enfants hein] + [oui] c'est vrai[hm hm____________] + [y en a un qu` est moche][______________] + + + + + + + ouais et donc euh mario il est v`nu pis euh bon on s'est bu du vin quoi et on a fait juste euh oh apéro euh apéro du soir quoi + mh mh + + + + + après vendredi j` suis allée à saint-étienne faire une raclette chez une copine pis on est sorti en boîte et euh samedi j'ai fait halloween + j'étais déguisée en zombie_ faudra que j` te montre les photos bah j'ai [mis les photos sur facebook______]____________________________________________________________________________[j` crois qu` j'ai vu sur facebook] + + + + + et euh voilà bon on n'a as tenu longtemps en fait parce qu'on a commencé assez tôt + [ah ouais][et euh__] + ouais du coup dimanche c'était un peu dur en plus de tout nettoyer mais + [ah dans ton appart] vous avez fait ça[__________] + non chez nina_nina que_ t` as pas vue mais que bah c'est elle qui t'a mise sur euh [le mail que j'avais envoyé] ah elle visite l'opéra_________________________________________________________________________________________________________[ah oui oui oui____________] + c'est [qui__]_________[et euh] + ben en fait c'est parce que j'ai fait euh un marathon photo avec elle + mh mh + j` sais pas si j` t'en avais parlé d` ce truc + euh je sais plus + c'est avec la fnac ils organisaient un marathon photo dans toutes les grandes villes de france et euh donc on était euh cent équipes_ nan cent personnes c'était euh minimum deux par équipes donc moi j'étais avec nina et ils te passent euh trois thèmes dans la journée pis t` as deux heures par thème tu vois + [ah ouais d'accord__][pis tu dois prendre] deux photos et euh_ donc voilà c'est un truc euh + et alors vous avez gagné + bah on a les résultats demain + [ah oui_][j'y vais] demain soir oui + cool + et donc euh voilà et on avait le tour le troisième thème c'était bande de guignols moi j` pensais j` mettais dit euh tu vois si on va à l'opéra et qu'on prend genre des gens en costume tu vois en train d` répéter sur une scène un truc comme ça ce serait super + mh mh + et donc j'avais essayé d` t'appeler mais t` étais sur répondeur j` crois + ah ouais + ouais + mais c'étais [quand ça]_____________[et euh__] + + + + + c'étais avant_ euh début octobre j` crois + + + + + ah ouais mais j'ét + nan c'était juste avant qu` tu partes euh + que je re[parte]_________[à glas]gow + que je reparte à glasgow + ouais + AH et t` aurais voulu ouais mais ouais + et c'était pour savoir euh si a ton avis ça serait possible de faire ça quoi _ et donc euh final`ment on y est allé quand même même si j'ai pas réussi à t'avoir mais euh c'était fermé + vous êtes allé où + donc à l'opéra + ouais mais tu sais il faut passer sur le coté hein c'est pas l'entrée principale + + + + + okay _ bon bah finalement voilà donc toute façon et en fait là on a genre on a eu d` la chANce sur c` coup là déjà t` sais c'était au moment où il faisait tout le temps froid ou il pleuvait tout l` temps et ce jour là il a fait su `fin super beau il faisait pas froid il a pas plu et euh en plus on a commencé à neuf heures du mat donc euh d'habitude à neuf heures euh + mh + on s` les pelait quoi + et vous avez fait + et euh_ en fait on a fait l` premier thème donc c'était l` matin c'était lumière donc on a pris qu'est-ce qu'on pris comme lumière_ ah oui on a pris une nana dans n dans notre facdans un amphi vide euh toute seule en train d` travailler avec euh juste une lumière au d`ssus d'elle après la deuxième on a pris un reflet dans le dans le rhôneun reflet euh de soleil et là on a pris un p`tit couple j'ai passé euh une demie heure a d`mander aux gens dans la rue si on pouvait les prendre en photo y avait personne qui voulait + + + + + et pis y a un p`tit couple qu'est passé ils devaient avoir cinquante ans tu vois ils étaient tout mignons bah ils s` tenaient par la main et tout j` vais les voir j` leur fais excusez-moi euh il m il m` restait vingt minutes tu vois pour prendre la photo revenir + ah ouais d'accord + pour rentrer au truc et t` sais euh genre passer les photos et tout j` leur dit excusez-moi est-ce qu'on pourrait vous prendre en photo et tout j` leur ai expliqué le truc ils disent ah mais oui pas d` problème et tout c'est superdonc on les prend et puis y avait du vent on était sur un sur un pont et puis ils avaient les ch`veux comme ça/ + c'était trop marrant et y avait elles étaient `fin elles étaient bien les photos ils avaient l'air trop heureux [et tout] mais euh mais en fait euh_________________________________________________________________________________________________________________[ouais__] + y en avait une où vraiment la la nana elle avait les cheveux un peu courts tu vois mais ça f`sait comme ça elle avait une tête de folle alors si c'est [comme ça c'est pas la peine][___________] + et euh et l'autre y en avait une où ils s` regardaient ils étaient trop mignons quoi mais euh + en fait le soleil il était à coté d'eux y avait un gros nuage au dessus [d` leur tête donc] c'est c'est pas la peine________________________________________________________________________[ah ouais________] + + + + + [et du coup vous avez_][et euh bon final`ment] on a pris le reflet quoi + le [reflet____]___[en dernier] decou euh recours + et pis l` deuxième thème c'était + + + + + ouais c'est super mais c'est vraiment toute la journée au taquet [quoi courir] partout__________________________________________________________________[ah ouais__] + comment ils vous amenaient le thème + on se réunit c'était à la chapelle de la trinité_ j` sais pas si tu_[vois où c'est]__________________________________________________________________________[mh nan_______] + c'est euh dans la rue euh dans la rue d` la bourse + + + + + euh [___________c'est bah c'est juste] à coté d` la rue d` la ré en fait____[tu sais je connais très bien lyon][d` la rue] d` la rue d` la ré[d'accord] + et euh en fait on s` réunissait dans la chapelle donc y avait tout l` monde y avait un gars qui parlait sur une estrade + et puis on nous a chaque fois enfin il ouvrait un papier si tu veux genre cacheté tu vois le truc comme au bac [euh__] dans les enveloppes________________________________________________________________________________________________________________[mh mh] + pis il l'ouvrait y avait le gros truc lumière et_ et pis là tout l` monde partait_[prendre des photos]_______________________________________________________________________________________[ah c'est trop bien] + et après tu reviens deux heures après on te donne un deuxième thème + [ouais____][c'est sur] une journée en uniquement + ouais ouais ouais ouais c'est une journée mais ça commence à neuf heures on a fini à dix-neuf heures + et après le c'est quoi le + le les prix + ouais + le premier prix c'est un reflex numérique + mh mh + mais euh le truc qui vaut mille euros quoi mais ça c'est débile parce que vu qu'on est par équipe + [ah ouais____][t` es à deux] tu gagnes le reflex tu fais quoi + tu le re[vends__]________[en plus] de ça bah ouais mais bon + + + + + c'est un peu ballot [tu gagnes] le super truc et pf____________________[mh_______] + et l` deuxième c'est un bridge et le troisième c'est un compact _donc voilà + et attends euh c'était quoi le truc des costumes c'était quoi le que tu voulais faire + c'était bande de guignols et là c c'était l` tout dernier en plus on n'en pouvait plus + et vous avez fait quoi alors + et euh du coup alors en fait pour l` deuxième thème c'était perspectives de lyon on est parti dans dans l` vieux lyon prendre t` sais les p`tites rues les trucs comme ça et euh et là on a croisé euh en place en face de de la place euh saint j` sais plus quoi + [mh mh][bref] + et puis on voit un mec euh en costard tu vois genre debout dans la rue comme ça avec un espèce de chapeau genre euh comme ça t` sais un peu en mousse euh vert avec des p`tits bouts qui partaient donc on passe on l` regarde on était là mais c'est quoi ce truc c'est bizarre et pis on fait attends on va lui d`mander on ru on r`vient sur nos pas on va lui d`mander et là le mec il fait euh ouais do you speak english alors ça euh yes on commence à lui parler il voulait pas nous dire euh en quoi il était déguisé mais c'était vraiment en costard euh tu vois l` mec super sérieux et tout et pis euh il nous fait bon bah venez j` vous amène euh là bas dans l` resto on vient d'ouvrir et tout c'était un resto à tapas donc on rentre et déjà on lui fait mais euh vous v`nez d'où il fait BAH de lyon_ on dit mais pourquoi pourquoi faut qu'on parle anglais si vous venez de lyonil voulait PAS nous dire tu vois _ te euh et puis là donc on rentre dans le resto il fait oui j` vous offre du cognac du whiskyon était là ah non non merci on va faire not` marathon là euh_et euh donc là y a un mec qui sort de derrière il était déguisé en tomate_ + + + + + et en fait c'était ça l'autre il avait le le chapeau d` la tomate_ et donc pour faire la promo y avait euh bah la femme de ce mec qu` était sUEdois en fait il est trop BIzarre lui qui euh bah qui s` déguisait en tomate et qui allait euh distribuer des tapas dans la rue donc euh du coup on leur a demandé d` les prendre en photo ils nous ont offert du gaspacho et tout + ça rendait [trop bien_]___________[et du coup] en fait vous avez pris la photo et après vous êtes + et attends et donc on a pris les rend on les a pris dans des rues dans des p`tites rues on a des SUper photos d'eux tu vois_ et euh et donc après on a pris d'autres photos on est rentré euh à la chapelle et puis euh on arrivait pas à s` décider parce qu'on avait vraiment envie d` les prendre nos tomates elles étaient tellement bien tu vois mais ça avait un peu aucun rap[port avec] la perspective_________________________________________________________________________________[ouais____] + et donc on a on a parlé à une nana d` la fnac on dit bah écoutez euh_ on on arrive pas trop à s` décider et pis elle nous dit bah écout moi c` que j` vais vous dire c'est euh `fin j` vous dis ça j` vous dis rien mais euh c`lui-là il passerait bien pour l` troisième thème_et euh du coup on était là bon bah d'accord elle répond pas alors elle a pris l` nôtre à la place et donc le troisième thème c'était bande de guignols_ mais euh en fait ils faisaient pas assez les guignols donc on s'était dit ben tant pis hein on prendra ça + [fallait retourner les voir][donc on repart_____________]et leur di[re___]__________[et at]tends et là on repart et on va sur la_ euh aux terreaux tu vois sur la place des terreaux et on recroise les tomates + + + + + et on voulait prendre en photo t` sais les p`tits jeunes qu'il y a toujours à hôtel de ville [euh__]_____________________________________________________________________________________________[hm hm] + euh les p`tits [rebelles et tout] on en avait pris euh quelques uns en photo mais euh en train d` faire n'importe quoi ils étaient trop bien________________[ouais ouais_____] + et euh on recroise les tomates donc on leur dit ouais est-ce que vous pouvez vous mettre sur les marches de l'hôtel de ville et vous faites euh n'importe quoi vous vous étalez par terrepis ils font ça et là y a plein de jeunes qu` arrivent ils font ouais nous aussi on veut s` mettre sur la photo ils arrivent ils s` mettent derrière ils font les cons et là t` as un mec bourré qu` était assis et qui fait ouais moi aussi comme ça et le mec il vient et il s` met là et + ça fait un mélange [euh BI]zarre ___________________[hm____]elle est géniale [c`te photo quoi]_________________[c'est vrai____] + ouais_ ben elles sont sur facebook mais euh + ah je regarderai + ouais faudra que bah j` me taguerai dessus pour qu` tu les voies + d'accord__julia [de l'opé donc ju c'est de là julia de l'opéra] okay j'étais là mais comment elle me connaît____________________________[ et donc voilà_______________________________] + EUH soirée décalée tu sais en quoi tu vas te déguiser + en fait moi j` vais échanger d'habits avec une copine + ouais nan c'est [nul____]__________________[et elle] est genre super frisée j` vais m` faire des ch`veux comme ça et elle va s` lisser les ch`veux et euh on va essayer ça et sinon j` sais pas + moi j'ai plein d'idées faut qu` tu m` dises mais tu répètes pas mes idées parce que j` veux être unique + d'accord + + + + + j'aurais je voulais mettre des escarpins noirs_ une chemise très classe_ et un bas d` pyjama + ouais ça peut [être bien____]_______________[] + ça peut être trop bien ça + ou sinon euh une robe de soirée avec des des pantoufles + ouais les gros trucs + mouais + ça s`rait trop bien ouais + ou alors euh j'ai_ j'ai pensé à un autre truc mais j` vais pas pouvoir le faire + c'est quoi + ben j'avais pensé décalé_ tu vois genre euh décalé carrément d` mon corps donc genre mettre un pantalon mais à l'envers avec euh tu vois une jambe euh + ouais + ça peut être marrant mais j` pense que [tu vas bien __]_______________________________________[j` vais m` faire chier] + tu vas galérer ouais + + + + + + + moi sinon j'avais pas trop d'idée mais euh [t` façon tu t'ha]billes n'importe comment ça fait décalé quoi___________________________________________[mais les au____] + ça fait décalé NON parce qu'après j` m'étais dit j` vais faire un rouk un un rouk_ un look un look rock and roll tu vois très avec une grosse banane comme ça + du rouge à lèvre [très rouge_____]_________________[ouais bien rock] quoi + ouais + hm + mais c'est pas décalé c'est rock + ouais mais ça f`ra décalé t` façon euh par rapport aux gens mais on a eu s cherché plein de thèmes et on trouvait pas et c'est nina qu` a trouvé décalé en fait moi j'avais pensé à roux tu vois genre on arrive tous en roux + oh [non__]___[t` ima]gines ] + + + + + mais euh + ouais c'était marrant + ouais il aurait fal[lu_________]___________________[nan mais on] ref`ra d'autres après + + + + + mais bon tu sais que je rafole pas de des soirées déguisées alors euh + ouais mais là décalé + et je dormirai chez toi + ouais y a pas d` problème ouais bah on a réfléchi à ça avec jean-charles parce que y a mon meilleur ami jérôme qui va v`nir + hm hm + content_ en fait j` vais l` voir c` week-end et donc j` vais l` voir deux week-ends de suite donc c'est bien `fin j` l'ai pas vu d`puis avril c'est c'est trop + hm c'est cool + genre c'est trop bien_ donc y aura lui y a ma copine marie qui habite à nancy + tout le monde dort chez toi + et euh_ bah eux oui parce que t` façon ils auront pas d'autre endroit mais t` façon tu vois si on met euh parce que jean-charles en fait y a deux matelas sur son lit donc on mettra un matelas par terre tu peux dormir euh même à trois sur son lit tu vois donc trois sur l'autre matelas et trois dans mon lit + et comment ça s` passe c'est le vendredi + ouais_ euh en fait moi j'ai pas cours d` l'aprèm donc si tu veux v`nir l'aprèm y a pas d` souci + euh vendredi prochain qu'est-ce que je fais_ attends j` vais te dire mon emploi du temps + + + + + + + emploi du temps_ si j'ai cours quoi huhum huhum + + + + + c'est le treize + ouais + et ouais ben j'ai non j'ai pas cours l'après midi + hm et bah nickel bah tu peux v`nir y a mario qui va nous faire euh un flan au sau au thon + + + + + flan au thon .H [AH OUI alors comment ça___] s` passe il faut que on amène un truc à manger chacun_________________[apparemment c'est trop bon] + bah comme tu veux ou à boire mais j` pense plutôt à manger parce qu'il va y avoir aussi plein d` gens qui vont apporter des trucs à boire + + + + + donc voilà + hm + + + + + et euh + + + + + ouais donc si tu veux v`nir l'aprèm on s` fait l` repas chez moi puis euh il m` donne une bouteille de champagne mario + donc normale[ment j'aurai] ma bouteille de champagne ____________[pourquoi___] + parce qu'on fait un un exposé sur la prostitution le jour d` mon anniversaire et que j'avais dit n'importe quel jour mais pas l` treize novembre + et puis en fait toutes les dates elles partaient et puis il restait en décembre [ou novembre___]________________________________________________________________________________[] + et pis euh il m` regarde tu sais j'avais des yeux euh genre de chien battu il m` fait si on fait l` treize novembre et que j` t'offre une bouteille de cham[pagne ça passe]____________[_] + sur la prostitution + ouais_ donc on va interviewer des euh des policiers là normalement + mais c'est on a déliré aussi on a appelé euh [plein d` comissariats_______]______________________________________________[et pourquoi vous interviewez] pas des prostituées + parce qu` imagines tu vas interviewer les prostituées et puis y a des macs qui s` ramènent_ ils t` tapent dessus quoi + ouais + sinon c'est un peu ris[qué parce qu'y en a plein à coté d` chez moi] donc euh______________________[tu fais genre envoyé spécial_______________] + j'y avais pensé aussi mais + + + + + et ouais + + + + + [et donc euh__] on a appelé tous les comissariats et puis euh[c'est normal] + j'ai faim + on s` faisait engueuler tout l` temps + pourquoi + parce qu'ils étaient là oui on sert pas qu'à ça nanana_[on a d'autres] trucs à faire__________________________________________________________[comment ça__] + + + + + bah j` sais pas il était_ de mauvaise humeur ou `fin et ma pote florence elle a essayé d'appeler l` dix-sept_ genre appeler l` dix-sept elle leur fait oui bonjour j'aurais voulu savoir si j` pouvais faire un interview c'est pour un exposé euh + elle s'est fait [jeter_]________________[bah ou]ais le dix-sept c'est + je sais pas pourquoi elle a appelé le dix-sept quoi + c'est un peu les trucs euh pour les urgences quoi + bah un peu ouais + et donc du coup bah aujourd'hui on est allés dans un c dans un comissariat_ et euh là y a un mec il nous a dit oui j` pense qu` ça pourrait s ça pourrait s` faire revenez euh plus tard pour un donc moi j'avais cours c'est florence qu` y est allée_ et euh_ apparemment elle l'a engueulée mais pour rien tu vois elle a genre à l'arrivée florence elle fait bonjour et tout et la nana elle a commencé à hurler et elle lui a dit d'aller euh en fait il faut qu'on écrive une lettre_ qu'on envoie à l'hôtel de police_pour demander un rendez vous_ avec la brigade des moeurs tu vois parce que c'est eux qui s'occupent que pratiquement que d` la prostitution et euh voilà mais ça risque de prendre longtemps et + hm + j` pense que c'est un peu mort pour la s`maine prochaine + mais vous connaissez pas quelqu'un dans le_ dans la police + ben si y a bah justement euh florence elle a une pote euh qui euh_ qui travaille dans la police mais euh elle c` qu'elle fait c'est les p v et tout et euh elle y connaît rien et euh + + + + + ouais + + + + + mais j` pense qu'on va finir euh internet et trucs comme ça + hm c'est dommage + ouais mais surtout ça se[rait trop bien___]______________________________[NON tu sais c` qui] faut qu` tu regardes + + + + + les archives de zone interdite et euh_ euh_ oui zone interdite + ouais les trucs comme ça ouais + parce que zone interdite ils avaient fait un gros reportage il m` semble sur euh la prostitution tu peux trouver des infos + ouais faudra qu` j` regarde_ même euh genre sur arte j` suis sûre [qu'il y a] des trucs______________________________________________________________________[moui____] + + + + + c'est pas mal + mais bon là vous devez faire ça en une semaine + ouais_ mais on a d`jà cherché des trucs tu vois [on n'a pas ]____________________________________________________[ça va être dur] + on a trouvé les en fait euh y a le_ un site qui s'appelle les putes euh point point com ou un truc comme ça et c'est vraim c'est un vrai site tu vois c'est euh des prostituées qui mettent des trucs donc y a la charte du client et tout y a genre limite leurs tarifs les trucs qu'elles font des euh + okay + y a plein d` trucs + mais_ c` qui s`rait trop bien c'est d'in d'interviewer une vraie tu vois euh prostitutée mais `fin y en a qui sont dans des pas des filles de la rue tu vois mais des trucs un peu plus euh + hm ouais mais déjà y a des euh il faut pas interviewer les blacks parce que y a un un type j` sais plus j` sais plus comment il s'appelle mais c'était le secrétaire de sarko quand il était ministre et euh lui en fait il a genre il a un truc contre les prostituées africaines tu vois_ genre il a enlevé toutes les prostituées africaines de la girondey en n'a plus une seule et maintenant il s'attaque à lyon + + + + + et elles enfin t` sais y a le le quartier des africaines [le quar]tier des asiatiques et tout___________________________________________________________[mouais_] + et et donc il + à lyon + il vachement ouais + + + + + euh à perrache j` crois y a beaucoup d'africaines_ et euh et donc ils a euh_ ils font des rondes euh tu vois dans les quartiers et elles elles se planquent_ dans des voitures des voitures normales et euh parce qu'y a des mecs qui s` mettent à tous les coins d` rue et qui les bipent à chaque fois qu'y a un flic qui approche + okay + mais t` imagines le truc `fin + + + + + mais c'est trop bizarre j` sais pas pourquoi ils s'attaquent qu'aux a qu'aux afri[caines]___________________________________________________________________________________[mouais_] j` sais pas + `fin les autres aussi euh + j'ai jamais entendu parler d` ce truc + mais j'ai lu ça euh toujours sur un sur un article dans l` journal + + + + + mais euh + + + + + et euh_mimi + ben myriam euh ça va elle est pas trop + ça va mieux + ouais ben on s` reparle un peu plus mais euh `fin la en c` mom mais aujourd'hui elle m'a gonflée tu vois parce que + avec l'allemand tu vois `fin elle elle est bilingue tu vois ça mère elle est euh [elle est al]lemande__________________________________________________________________________________[ah ouais__] + et pis ben elle sait parler allemand depuis qu'elle est née quoi et euh_ et là elle a eu euh quatorze tu vois à son devoir et puis limite elle pleurait et puis euh + + + + + `fin voilà toi [t` es là t] `fin moi j'avais trois t` sais et pf `fin y avait tout l` monde qu` a eu des un peu des notes euh_______________[mouais_____] + + + + + comme ça tu vois `fin okay euh pf j` veux dire on n'a pas fait la gueule `fin c'est qu'une note et puis elle euh_ limite elle nous envoyait chier à chaque fois qu'on lui parlait + ouais alors [que_]____________[alors] qu` c'est pf ça m'a énervée + et puis là on corrigeait l` contrôle et le prof il dit bon vous voulez qu'on corrige en français ou en allemand_moi j` dis bah en français `fin ça ça nous aidera plus à comprendre parce que lui déjà quand il parle il parle euh un super littéraire tu vois_ et euh `fin c'est vraiment dur parce qu'on n'est pas habitués tu vois au vocabulaire comme ça et myriam qui fait ah mais non euh attends on est en alleMAND on fait en ALLEMAND mais genre elle me elle m'a trop envoyée chier quoi j'étais là mais euh_ + c'est bon t` sais `fin tout l` monde comprend PAS comme toi euh l'allemand excuse-moi si ma mère est pas bilingue [euh__]___________________________________________________________________________________________________________________[ouais] + hein + + + + + [mais du coup] vous avez corrigé comment[mais euh___] + en allemand j'ai rien compris + + + + + donc voilà la correction qui t` sert trop_ et en plus c'est l` devoir tu vois `fin je comprends PAS tu vois quoi pourquoi j` l'ai raté parce que c'est vraiment euh j'avais compris le texte et j'ai essayé d` mettre tous les trucs tu vois j'ai analysé les trucs `fin voilà j'ai fait t` sais comment on faisait en en français au lycée_ mais là j` l'ai fait sur un texte allemand quoi et_ et du coup j` comprends paset le prof il met il met les notes s` tu veux il te c souligne les fautes d'orthographe_ mais il te met pas c` qui va pas dans ton truc + bah il faut qu` [tu ailles le le voir] pour comprendre________________[comment tu dois euh_] + ouais bah j` voulais y aller là mais après j` me suis dit j` vais arriver trop tard et + non t` aurais pu_[mais la prochaine fois] il faut qu` tu lui demandes___________________[______________] + ouais mais pf + + + + + ça m'énerve quoi j'arrive pas à décoler + + + + + mais bon + hm c'est la merde mais donc ça va mieux + ou[ais_]__[elle] sera là euh + + + + + euh + à la [fête____]_____[j` pense] oui bah j` lui ai dit_ pis on bah j'ai envoyé le le mail aussi mais euh j` sais pas si elle m'a répondu ou pas + et elle habite où maintenant + elle a trouvé un studio bah il est pas loin d` perrache il est genre à trois minutes de l'école quoi donc euh euh c'est tout p`tit c'est euh genre sous les toits + hm hm + mais euh moi j` trouve ça tout mignon tu vois `fin c'est pas genre euh super coquet super machin mais euh + elle habite seule du coup + ouais + c'est plus petit qu'ici + ouais c'est un peu plus p`tit et c'est plus bah déjà t` as [quand même] le toit comme ça euh_______________________________________________________________[ouais_____] + alors c'est une chambre quoi + ouais_ mais ça va `fin + + + + + bon + + + + + c'est mieux que rien + ouais + et donc vendredi c'est la crémaillère plus ton anniversaire + ouais_ donc y aura aussi des potes à jean-charles + et euh comment elle s'appelle + jade bah j` l'ai pas revue + oh + ben non mais euh j` t'avais dit qu` j'étais allée à sa crémaillère + oui + et euh depuis j` l'ai pas revue quoi `fin genre une fois j` m'en rappelle jean-charles j'étais chez éva et euh on f`sait une raclette_ouais j` fais des rac[lettes en c` moment ]___________________________________________[______________] + et euh et y a jean-charles qui m'appelle qui fait oui euh tu penses euh `fin tu fais quoi ce soir tu vas rentrer ou pas j` fais euh j` fais genre non non `fin j` suis chez éva j` vais dormir là et tout il m` fait okay bon c'est bon j` vais faire euh j` vais inviter des potes à la maison euh j` fais ouais y aura qui alors y aura machin truc y aura jade y aura `fin après plus tard j` l'ai rappelé j` lui fais ouais finalement j` vais dormir à la maison tu parles j` suis rentrée ils étaient tous barrés tu vois + + + + + mais euh genre il est trop jaloux mais là il m` fait trop des crises euh pour jérôme tu vois + [il est jean-charles il est jaloux][_________________parce que il est il est] jaloux mais euh genre pire que moi j` crois + parce que là déjà [euh `fin___]__________________[mais il est] amoureux de toi + non mais j` pense qu'il est vraiment jaloux comme moi tu vois genre même avec ses amis avec tout quoi + hm hm + parce que là genre i il est dégoûté parce que jérôme il m'a demandé d` passer un week-end chez lui et_ pas jean-charles et que il allait v`nir pour mon anniversaire qu'il était pas v`nu pour l'anniversaire de jean-charles + + + + + [donc voilà][bref______] + + + + + tant pis pour lui + + + + + ouais c'est bizarre tout ça + hm + ah la la et euh qu'est-ce qu'on disait qu'est-ce que j'allais te dire + + + + + euh_ et éva ça s'est bien passé son + ouais + sa semaine [dernière__]___________[elle était] toute triste de rentrer + ah bah ouais + mais euh_ elle rien fait de_ de particulier elle a noyé son port enfin ses portables et son appareil photo dans la bière + comment a-t-elle fait ça_ + ben elle avait euh bah tout ça dans un sac tu vois avec des bouteilles de bière et y a des bouteilles [qui sont ]_______________________________________________________________________________________________________[AH putain_] + donc elle a plus d` portable_ elle s` sert du mien quoi comme ça on échange de puces tout le temps + mais j'en ai moi un vieux portable si elle veut + c'est vrai c'est un orange ou pas + euh il est débloqué j` crois + mais il a plus [de_____]_______________[ah ben_] j` lui dirai bah d'ailleurs elle t` passe le bonjour + ben moi aussi ben dis lui si elle en a [besoin] j` la dépanne_______________________________________[ouais_] + et la télé c'est quand qu` vous la prenez + bah quand tu [veux_]_____________[c'est] celle-là + + + + + okay_ bah quand tu veux + [mais euh__][j` vais pas] la prendre ce soir parce que ça m` fait un peu + ben euh c'est lourd hein quand même_[mais euh] ton coloc devait venir il est jamais venu la chercher______________________________________[hm hm___] + ouais ben_ j` lui dirai d` se bouger ouais + ouais ben ouais c'est s sinon vous allez en ach`ter une + nan j` pense pas hein + + + + + parce que la tienne `fin ça fait vraiment pas cher moi j'ai pas trop d` thunes [donc tu vois euh]_______________________________________________________________________________[ouais___________]______ + elle est [bien en plus elle est] neuve _________[`fin j` peux________] + ouais + + + + + ouais mais ça s`rait nickel ouais + + + + + [`fin non] elle pas neuve mais [] + oui mais_[elle marche quand même]__________[_______mais elle marche] elle marche elle marche bien + ouais_ ben ouais carrément + + + + + ouais + mais j` lui dirai à jean-charles qu'il [s` bouge]_____________________________________________[_à quelle] heure il faut venir vendredi prochain + bah comme tu veux_ j` te dis tu + ah oui c'est vrai [oui oui autant] j` viens l'après-midi __________________[si tu veux__][j` suis con] ouais ouais okay[ouais______] + + + + + faut qu'on organise tout ça_ + moi il faut qu` je BOsse aussi putain + t` as pas repris les cours là_ t` avais cours aujourd'hui + euh_ non `fin si mais ça a été annulé + + + + + voilà_ et puis euh_ mais j'ai plein d` trucs à faire + + + + + ah oui j` suis allée voir dal euh le musée dali à paris + hum et a[lors]_________[et___] j'ai ach`té l'affiche + + + + + ouais elle est trop bien + elle est cool hein_ bah c'était génial _[j'adore dali]_________________________________________________[trop belle___] + + + + + j'adore dali c'est trop cool + + + + + ce soir tu vas bosser + ouais pf j'ai un faut qu` j` bosse mon russe_ heureusement qu'y a le russe quoi qui m` remonte hein mes notes [parce que_____]____________________________________________________________________________________________________________________[] + et l'anglais t` as pas des bonnes notes + ben l'anglais on n'a pas trop eu d` contrôles_ on a eu un contrôle surprise en civi` l'autre jour et c'était sur un truc d'actualité_et moi tu vois `fin j` regarde les journaux sur internet mais j` regarde que la première page quoi et là c'était un truc euh_ genre une loi qui allait euh peut être être votée machin + + + + + et moi j` savais pas ça [`fin_]________________________[t` au]rais dû aller voir + donc j'ai eu sept_ heureusement elle avait des définitions tu vois de mots genre expliquez le congrès euh c` qu'il fait_ genre les pouvoirs qu'il a euh + ouais donc tu t'en es [sortie__]______________________[donc ça] euh ouais heureusement qu'y a eu ça hein + + + + + mais après le reste euh si j'ai eu dix-huit en sciences po + ah c'est bien + ouais + tu vois + + + + + ouais mais bon heureusement qu'y a ça parce que sinon + + + + + bah il faut s'y mettre ça va aller + ouais + + + + + toi ça va les cours + ben ouais j'ai moi c'est pas très j'ai pas trop d` cours en_ pas trop trop d` cours mais + j'en fous partout + non ça va euh aujourd'hui j'ai imprimé tous les textes que j'avais à lire ça m'a déprimée + au fait euh ta punition là + c'est bon j'ai fait j'ai fait + pas trop chiant + non ça va + + + + + et_ qu'est-ce que j'allais te dire_ oui j'ai appelé les écoles i g s tu sais que je présente euh l'année [proch]________________________________________________________________________________________________________________[c'est] à paris + ben c'est plus sûr que j'aille à paris en fait + ah + parce que_ parce que tu sais qu` je veux faire un truc en alternance + hm hm + et que paris propose plus l'alternance pour les_ personnes qui viennent d'un autre cursus ou qui veulent intégrer directement le master deux + + + + + j` comprends + donc ça voudrait dire qu'il faudrait qu` je paye huit mille euros d'école pour l'année_ plus le logement + + + + + euh_ sans bourse puisque c'est une école qui accepte p `fin ou tu peux pas recevoir la bourse c'est sur critères [sociaux___]__________________________________________________________________________________________________________________________[pourquoi] + parce qu'il y a des écoles qui euh qui sont pas j` sais pas comment ça s` passe il faut qu` je vois avec le avec le crous + + + + + et donc euh ça va être trop cher je pourrai pas tout gérer quoi + ça va faire [trop trop] cher____________[bah oui___] + ben grave ouais + surtout les loyers à paris quoi + [ouais mais ça euh][__________] + et en plus vu le quartier ou c'est parce que j` suis en plein centre + hm + + + + + donc voilà donc j'ai appelé l'école de_ toulouse + + + + + ouais c'est euh la même chose + ouais c'est la même c'est le même groupe la même école après j` sais pas si y a des endroits qui sont mieux que d'autres faut que je me renseigne mais toulouse déjà la femme était beaucoup plus agréable beaucoup plus euh bon j` sais pas ça m'a plus euh plu + hm + et elle m'a dit que euh bon peut être que du coup avec mon mon cursus euh `fin en sciences du langage euh j` pourrai p`t-être pas directement entrer en cinquième année mais p`t-être en quatrième + et que [c'est] ils faisaient l'alternance et qu'ils nous aidaient à chercher des entreprises pour l'alter[nance__]_______[hm___]_______________________________________________________________________________________________[ah c'est] bien ça + donc ça peut être cool + ouais et tu peux les visiter avant + de quoi + bah les écoles + [ouais ouais ouais______________] y a des journées portes ouvertes[si y a des journées portes ouvertes] + mais déjà la j` vais faire les_ dossiers d'inscription + hm + pis après ben j` vais préparer les concours et pis j` vais passer les trois j` vais passer lyon + ah y en a une à lyon + ouais y a lyon en fait + ah j` savais pas + lyon j'ai appelé aussi et donc c'est ce s`rait possible aussi sauf que je veux pas rester à lyon + ah ouais + mais bon euh si j` suis prise à lyon j'irai à lyon quoi + + + + + j` vais passer les trois écoles on verra bien c` que ça donne + + + + + et j'espère être prise à un endroit parce que_ sinon j` sais pas c` que j` fais + + + + + mais oui tu s`ras prise + sinon [j` pars]______[tu dois] passer quoi au concours + y a d` l'anglais + ouais_ + mais c'est un truc genre euh toefl + ouais au fait tes cours_ d'anglais + ça va mais c'est pas exceptionnel quoi + ouais + + + + + j` t'expliquerai après_ et donc euh_ ouais c'est donc c'est un examen genre toefl + + + + + donc euh pf j'ai acheté le livre je vais m` préparer et puis euh il faut pas un grand niveau d'anglais pour euh réussir quoi hein + hm + ces des mécanismes des compréhensions de textes des AUTOmatismes + + + + + des méca[nismes]_________[ouais_] + des automatismes des compréhensions de texte et de la `fin des trucs comme ça quoi + + + + + j` vais l` préparer j'ai le tage + + + + + tu con[nais le tage]______[c'est quoi le] tage + c'est euh un truc de gestion_ gestion du [personnel] et caetera_____________________________________________[hm______] + j'ai acheté le livre donc euh mais j'ai acheté le tage mage donc je sais pas trop la différence entre le tage et le tage mage + + + + + c` que je sais c'est qu'il y a toute une partie que où que j'arrive bien et une partie c'est des maths + + + + + maths logique problème tu sais__roh putainc'est affreux ça + oh [je comprends] rien___[___] + ça jstef il est super calé il fait d` l'aéronautique donc très fort en maths et en écosse euh j'ai essayé de faire une page j'ai mis trois heures pour résoudre le truc .H j'ai dit à stef il faut trop qu` tu m'aides et lui en deux minutes tchuk tchuk tchuk tchuk tchuk sans calculette euh comme ça là + oh ouais + ça m'Enerve + [si tu veux__________][surtout qu` ça fait] ça fait longtemps qu` t` avais pas fait des maths + bah ouais attends ça fait cinq ans hein + ouais mais moi ça fait euh ça fait trois ans et les maths euh + [mais ouais______][j` sais même plus] faire des soustractions quoi + mais tu sais c` qu'il m'a réappris à faire parce que le tage mage t` as pas droit à la calculette apparemment + + + + + al et du coup à un moment j'avais besoin d` faire une division_ je savais PLUS faire la division posée + + + + + non mais c'est gRAve hein + moi c'est les soustractions la dernière fois c'est une de mes dernières soirées à glasgow avec jenny on était sorties pis on va dans un pub et j` lui dis moi j` sais plus faire les soustractions + elle m` dit [attends mais__] n'importe quoi pis elle me dit ça____________[ah ouais ouais] + [pis on a_] on a mis euh_ on a passé deux heures à essayer d` faire une soustraction mais toutes les deux[tu parles] + + + + + et euh _[un moment on croit] qu'on y arrive et puis euh j` prends mon portable j` dis bon aller on va vérifier et c'était pas du tout ça __________[pourtant c'est___] + + + + + donc du coup après euh on y a REpassé du temps et euh finalement euh on a arrêté j` crois qu'elle a continué après chez elle jenny + non moi c'est les divisions posées quoi j'étais là putain_ donc euh et je dis à stef tu peux me m'expliquer comment on fait des divisions posées _il était là `tain mais j` sais plus moi non plus t` sais euh ça fait longtemps que j'ai pas mais bon il a retrouvé parce qu'il est intelligent + + + + + + + + + tu veux reboire quelque chose + ouais j` veux bien + tu veux quoi + h[m______]_[l'autre] + [ouais_________][] + tu veux goûter tout + ouais + c'est pétillant hein + ouais ça m` va + + + + + j` vais te rincer ton verre + _ + ET euh + + + + + euh oui donc mes cours de maths euh PF_[n'importe quoi] mes cours de d'anglais______________________________________________[______] + + + + + ouais + alors c'est pas mal + + + + + le problème c'est qu` la femme euh qui fait les cours_ est seule en gros c'est elle qui fait les cours c'est elle qui gère son_ et c'est elle qui gère son son_[truc_________] l'école________________________[l'école ouais] + hm + donc elle est seule + [ouais____][donc elle] te fait ton cours et en même temps elle répond au téléphone euh elle euh envoie des mails elle euh tu vois + donc euh t` es [là euh_____]_______________[ouais c'est] bizarre hein + + + + + franchement euh + et vous êtes combien dans vos cours + beh j'ai été sou[vent seule] et la dernière fois on était trois mais bon __________________[merci_____] + + + + + donc une qui avait un trop bon niveau d'anglais pour notre groupe donc euh qui a dit je reviendrai pas et en plus euh qui a pas trop accroché avec la prof + + + + + et une autre qui s'est barrée au bout d'une demie heure parce que soit disant ça allait trop vite + + + + + d'accord + ça allait trop vite on était en train d` revoir le présent tu vois euh + + + + + + + + + ouais + donc je pense que je vais pas trop compter sur elle pour avoir mon parce que je vais passer le toefl et avoir un bon résultat je pense que je vais pas compter sur elle et sur ses cours parce que + + + + + mais bon j` vais y aller ça me fait quand même euh + mais s` tu veux j'ai un bouquin que j` pourrais t` prêter parce qu'en plus j` m'en sers pas pour l'instant _ + c'est euh_ un truc de grammaire en fait et t` as toutes les bases et tu vois ils reprennent tout depuis l` dé[but il est]___________________________________________________________________________________________________________________[ouais mais]gros [comme ça_]_____[j'ai ache]té le c cambridge + + + + + ou[ais]__[gra]mmaire + [hm__][euh] + mais là c'est euh english c euh grammar in use + ouais [bah c'est ce]lui-là______[c'est euh__][mais c'est] le bleu[c'est ça] + ouais [le bleu avec avec le c d ouais]______[ouais ouais c'est celui que j'ai] + [et t` as les e t` as] le les explications [ouais il est bien lui]et le ouais [je] l'ai fait et je j'en suis à la sixième unité whou____________[hm] + ouais + ça fait un mois et demi qu` je l'ai + [ouais ça va super vite_] ouais[il faut qu` je me bouge] + il faut trop qu` je me bouge il faut qu` je + + + + + j` vais m` faire un planning de travail parce que j` vais pas arriver à tout faire + ouais + hm + + + + + en tous cas si t` as b`soin euh d'explications des fois sur des trucs j` peux te renseigner j` te promets rien mais + hm hm j` te demanderai sûrement non mais moi j'ai un gros problème avec les temps_tu vois quand j` les regarde et tout que je je fais des exercices c'est facile mais après en pratique j'arrive pas à les remettre quoi + ouais + bon en même temps c'est comme en français y a la moitié des temps donc tu t` sers pas quoi + ouais mais après ça rentre aussi [`fin ça] rentrera comme ça et t` y arriveras_________________________________[ouais__] + hm + + + + + ah la la c'est horrible hein _[j'ai] un gros problème avec l'anglais alors en plus maintenant avec stef on parle que français hein_________________________________[hm__] + + + + + + + + + et euh en plus quand j` suis avec ah oui bah donc j'ai passé dix jours donc avec ses colocs et ses colocs ils sont euh espagnols aussi + hm hm + donc entre eux ils parlent espagnol et catalan + donc tu comprenais rien + bah espagnol j` comprends un p`tit peu [mais bon] c'est comme tu sais les espagnols entre eux ils parlent super vite et_______________________________________[ouais___] + ouais mais ça parle vite [les espagnols] hein__________________________[ouais_______] + et + + + + + et moi_ du coup quand je suis là ils parlent anglais + + + + + sauf que j` comprends pas mieux_ + hm déjà j` trouve ça dur de comprendre les espagnols qui parlent anglais moi + ouais mais franchement euh_ hm ils parlent bien hein mais c'est dur_ et en plus bah c'est bizarre parce que lui donc stef parle français_ et john son autre ami parle français également_et j'ai vach`ment de mal à parler anglais avec des gens + + + + + euh_[qui sa ouais_______] c'est c'est un truc de fou_____[qui parlent français] + ouais j` comprends ouais c'est + et j` suis là eu eu et josé_ donc c'est le troisième coloc_ lui il est colombien maintenant il habite euh `fin ces parents sont habitent euh barcelone et bon il est il est à glasgow pour ses études + + + + + et il parle que euh il parle pas français_ donc euh avec lui je sais que et je parle trop bien avec josé du coup + ouais + j'ai des + mais euh t'en rappelles quand j'étais euh à glasgow quand on était avec jack ben on arrivait pas à parler anglais toutes les deux + ouais c'est vrai + + + + + c'est bizarre hein + bon pis moi mon anglais aussi euh + oh bah ça va t` arrives à t` débrouiller + ouais_[je__]_______[d'ail]leurs + j'trouve qu` t` avais vachement fait d` progrès hein [par rapport à quand t` es] arrivée ouais_____________________________________________________[entre le début ouais_____] + hm + quand j` suis partie + + + + + et du coup t` as récupéré toutes tes affaires + + + + + oui mais j` suis partie [avec euh______] j` suis partie avec british pas avec ryanair_________________________[avec ta famille] + ouais c'est mieux hein + + + + + donc j'avais vingt-trois kilos + _ + c'est toi + ouais c'est mon alarme + mais on a les mêmes alarmes c'est très euh + ouais t` es en samsung aussi + ouais + ouais bah c'est toujours les mêmes + + + + + ouais le message c'était pour mon crédit mais + + + + + ouais donc j'avais plus de poids je pouvais ramener plus de poids _ et oui c'est ça j'ai passé euh une journée avec ma mes hosts + + + + + ouais c'était bien + c'était trop bien et les enfants ils étaient TROP contents de me voir et tout c'était [trop bien]______________________________________________________________________________________[ah c'est] trop bien + on a passé un bon moment + + + + + voilà mais euh pf je sais pas si j` vais y retourner en juillet + + + + + ah oui c'est vrai qu'ils t'avaient proposé + + + + + j` sais pas ça dépendra + [hm][] déjà euh j` vais bien finir mon mémoire et caetera donc euh + [ouais_____] tu dois le rendre quand ton mémoire[j` pourrai] + oh ce sera en juillet j` pense + + + + + EUH + + + + + j` pense que non ça sera en juin et la soutenance en juillet j` sais pas un peu un peu comme cette année + ouais + + + + + mais ça et après je sais pas_ pf j` sais pas c` que j` vais faire parce que_ ça va dépendre de stef en fait + + + + + on ver[ra]______[c`] qui f`ra lui ouais + bah si il est à glasgow j'y vais + + + + + mais à mon avis il s`ra à barcelone + + + + + hm + donc s'il est à barcelone euh bah je sais pas je peux peut quand même partir un mois ça m` fera toujours euh + + + + + un mois de d'anglais quoi + ouais + + + + + j'espère que j` vais être prise à l'i g s sinon ben je pars hein_ j` pars un an + + + + + j'ai regardé euh pour l'australie en fille au pair + ouais + ça coûte SUper cher + + + + + de quoi qui coûte super cher + [ben ils te font] ils te font payer euh[d'y aller_____] + les agences ouais + ouais en fait t` as des tu peux partir comme là on est parti genre euh tu payes ton billet tu vas dans une famille + hm [mais t` sais que______]___[t` es obligé d` prendre] des cours et caetera + ah ouais + hm et ils te font payer les_ les sessions et c'est hors de prix + + + + + nan mais ça j'avais r`gardé moi pour la nouvelle zélande_ `fin j'avais une famille en fait c'était des amis à une copine à moi_ + donc déjà j'avais la famille sans euh sans agence [sans rien__]__________________________________________________[sans agence] + et j'avais r`gardé les cours et déjà le minimum c'était euh j` crois vingt heures par semaine + ouais c'est ça + donc en gros si tu fais vingt heures bah tu peux pas bosser à coté quoi donc c'était pas trop possible d'être au pair et d'avoir les vingt heures par semaine et euh les cours c'était_ j'avais r`gardé pour trois mois et c'était euh_ + j` sais plus combien c'était mais c'était [SUper] cher quoi__________________________________________[hm__] + + + + + [je comprends] pas[c'était____] + + + + + j` comprends pas leur euh hm donc là c'est ça c'est que du coup tu pars avec euh l'agence et ça te met euh bon si tu veux travailler vingt-cinq heures tu as droit à tant d'heures de cours si tu veux travailler euh tu vois + et [donc euh]___[hm______] + mais c'est trop trop cher c'est donc bon j'ai abandonné l'idée quoi + + + + + pf ils sont fous là par contre_ + bon [j` comprends pas que ce soit]_ en plus avec le billet euh j` comprends pas____[___________________] + hm ouais c'est bien euh mille deux cent euros pour le billet + hm + + + + + et puis partir un an en en en australie euh j` pars pas en fille au pair quoi + ah mais en plus partir un an sans rentrer tu vois + hm + + + + + ah bah ouais [là euh_________]_____________[c'est chaud hein] + non mais à la limite tu pars euh pf travailler quoi + hm + + + + + ouais au pair j` pense que t` as plus envie d` rentrer que + hm + si tu bosses + si tu bosses bon ben tu te débrouilles et t t` apprends bien parce que les finalement aller en cours c'est pour apprendre l'anglais alors là si tu bosses tu apprends l'anglais aussi quoi hein + hm + + + + + ou[ais]__[et_] ouais + sinon euh pf repartir à glasgow un an euh non quoi + + + + + un an complet euh + ouais bah autant partir + ouais + + + + + mais bon + + + + + en amérique + + + + + ouais + + + + + nan mais au pire l'australie tu dois pouvoir trouver des trucs t` as un truc ça s'appelle euh le visa + + + + + euh + oui t` as travel euh + voy voy[age et_]________[] truc comme ça ouais + voyage et travail + ouais + + + + + [c'est ça][_] + tu peux rester un an + hm + et travailler + + + + + mais bon euh pf moi ça m` ferait un peu peur de partir comme ça genre t` arrives euh t` as rien quoi à part ton auberge + + + + + bah c'est bien mais euh + faut l` gérer quoi + ouais + que déjà `fin faut euh faut avoir d` la thune au départ + c'est ça_ hm + parce que l` temps d` trouver un boulot de pf + + + + + pis les auberges ça coûte cher hein + + + + + trouver un boulot trouver une coloc + + + + + [mais franch]ement j` crois que si je_ si j` suis prise nulle part euh j` le fais quoi[ouais______] + hm + je_[j` prendrai] un peu des sous que j'ai d placés et____[ouais______] + ben ouais au pire tu bosses un peu en france euh histoire de faire du fric + avant d` partir + ouais + + + + + ouais + + + + + ouais enfin moi j` vais pas rester là euh + + + + + et puis là bas je bosserai mon concours_ ou pas + bah déjà tu bosseras ton anglais + ouais c'est une bonne chose_ parce qu'aujourd'hui j'ai vu euh_ dans parce que tu sais j'ai mes cours à l'e n set là bas y a une fille qui s'a qui_ qui_ qui fait une thèse en fait en sciences du langage et qui nous avait donné des cours et j'avais bien sympathisé avec elle et euh elle donnait des cours à l'i g s lyon_et aujourd'hui je j` s suis allée la rencontrer pour lui parler un p`tit peu bah que j'avais appelé les écoles et caetera et caetera_ et_ elle m'a dit qu` le concours était compliqué quoi donc euh + + + + + mais t` as quoi à part les maths et euh et anglais + + + + + y a + + + + + synthèse de textes + hm + + + + + et euh entretien + + + + + oh [la la_]___[_ouais] ça doit être chaud hein + hm + + + + + il va FAlloir que je prépare ça sérieusement + + + + + ils sont quand les concours + de février à juillet + + + + + ouais c'est bientôt + ben février c'est un peu tôt + hm + j` passerai plus tard + + + + + j` passerai les sessions de juin ça s`rait bien si y en a + + + + + hm mais c'est tous euh pratiquement en même temps ou euh + [][de quoi]_ j'ai pas y a y a pas encore les dates des c'est trop tôt là + + + + + hm + + + + + oh la la ça m'angoisse + + + + + c'est chaud les concours ils prennent combien d` personnes là + hm j` sais pas + + + + + p`t-être que mon avantage ça sera que je veux le faire en alternance et qu'il y en a peut-être moins euh j` sais pas quoi que non_ + + + + + enfin on verra j` vais m` faire mon planning de travail et_ on verra bien + + + + + mouais c'est chaud hein + hm + + + + + nan mais déjà c` qu'est bien c'est que t` as pas beaucoup d'heures [de cours] par semaine___________________________________________________________________[hm______] + + + + + hm mais bon j'ai mon mémoire aussi qu'il faut qu` j'écrive quoi + hm et l` boulot pour les cours + hm + + + + + ouais + + + + + mon mémoire aussi faut que je m'y plonge là savoir un peu c` que j` vais faire + + + + + non mais mon stage aussi l'avantage c'est que c`t année ça sera un peu plus cool quoi + ouais c'est quand qu` tu commences + j` sais pas + + + + + [_][et] ton boulot alors qu` tu devais faire pour l'opéra + ben j'attends que ma prof me donne des news + + + + + parce que j'avais envoyé le début et puis j'ai pas eu de nouvelles donc j'attends on va voir + hm + + + + + voilà_ et puis l'opéra euh_ j'ai mangé avec euh_ avec le_ directeur + hm + + + + + et voilà il m'a dit que ouais il voulait bien m` reprendre et que ils avaient besoin d` moi_et j` sais pas mais p`t-être que j` vais avoir une mission qui aura rien à voir avec c` que j` fais actuellement quoi_j` m'en fous j` prends quand même c'est une expérience comme une autre tu vois + c'est lui qui choisit euh c` que tu fais + BAh euh ouais en fait bah là l'année dernière euh j'avais mes enregistrements vidéo à faire sur les réunions donc ça a pris la majorité d` mon temps .tsk ensuite euh j'ai appris à faire tout c` qui est contrat_tu vois l'administratif les contrats les recrutements euh j'ai appris des trucs comme ça quoi + + + + + euh et cette année y a le_ tsk le chef d'orchestre_ qui est japonais_et ils ont un peu de mal à gérer ses déplacements en fait `fin c'est à dire que parfois ils savent pas où il estils savent pas à quel rendez-vous il est et il aimerait que j` m'occupe de gérer ça + + + + + okay le chef d'orchestre qu'on a vu la dernière fois c'était pas_ + non + c'est un remplaçant ou + non mais c'est que des fois sur des productions ben y a un chef d'orchestre euh_ particulier + rattaché à ouais + ouais + + + + + ou qui est euh voilà qui est donc c'est le chef d'orchestre qui fait euh cet euh cet opéra quoi voilà donc parfois c'est parfois c'est d'autres + + + + + mais euh_ ce s`rait super intéressant_ de que j` fasse ça + + + + + ouais + mais bon on verra + + + + + ouais il faut qu` j` me fasse un pla tu fais des plannings de travail toi ou pas + bah là faut qu` j` m'en fasse un_ faut qu` j` m'en fasse un aussi_ mais euh `fin j'avais essayé_ pour euh bah pour mon bac_ mais j'avais rien fait du tout et puis euh pourquoi j'avais essayé autrement_ bah pour mes partiels l'année dernière mais pareil j'avais quoi_ et j` crois c'est tout mais + tu t` fais un planning pour te rassurer pis après tu dis bon j` ferai demain euh + ouais_ voilà pis là bon bah ça j` mettrai demain c'est pas grave j` vais faire aut` chose et + + + + + ouais mais moi j'ai fait un planning l'année dernière parce qu'avec le stage et tout euh m'en sortais pas quoi mais final`ment ça va j` l'ai bien suivi_.tsk j` l'ai bien suivi bon à la fin j'étais débordée comme euh tout l` temps t` sais euh à la fin j'avais dernier truc c'est horrible j'ai passé une fin d'année j'ai mais c'était HORRible quoi j'ai les fait QUE ça + mais t` as eu ton stage jusqu'à la fin + pres[que]____[hm_] + + + + + j'ai arrêté mon stage un mois avant de pouv de devoir rendre le mémoire + + + + + même pas quinze jours + + + + + et j` travaillais tous les jours_[tu vois]__________________________________[ouais___] + + + + + tous les jours et le week-end des fois j'y allais pour euh les opéras et mais j` me suis investie à fond tu vois_ + en même temps faire un stage vaut mieux le__[t'investir à trois cent pour cent]________________________________________________[nan mais en plus si ça t` plait__] euh + ouais c'était tellement bien + + + + + mais cette année j` pourrai moins m'investir mais euh je vais quand même ce s`rait bien que j'y aille trois fois par semaine_ trois jours par semaine + + + + + ça serait plus simple + ouais et + + + + + le prochain opéra je dois amener un ami mais si il vient pas euh je te dirai_ s'il peut pas v`nir + c'était l`quel c'était le truc [russe ouais]_______________________________[________hm hm] moscou euh et le quartier des cerises ou un truc comme ça + hm + c'est en décembre + okay + + + + + ce s`ra ton cadeau d` noël + oh_ + + + + + [ça t'a plu alors euh] toi[____________] + c'était trop bien + t` en as parlé à tes amis + ouais et t` sais que la coloc de léa elle est allée l` voir + ah ouais + et euh pareil elle a TROP trop aimé et tu t'en rappelles j` sais pas si tu t'en rappelles à un moment y avait euh un mec qui avait failli tomber_c'est les euh t` sais au une espèce de fausse corde à linge avec des paires de draps et tout_ et y a un type qui avait euh failli s` prendre les pieds t` sais dans un dans un drap + j` m'en rappelle plus + t` rappelles pas_ et euh ça j'en étais sûre qu` ça arriverait un jour bah là euh y en a un qu` est tombé + + + + + quand + ben quand sonia elle est allée l` voir + ah mais elle est pas allée le même soir que nous + nan_ nan nan pas l` même soir + ah y en a un qu` est tombé + ouais + + + + + merde comment il a géré + ben il s'est relevé genre euh _genre il s'est rien passé et voilà + + + + + ah ouais c'est fou ça + + + + + mais elle a trop trop aimé ouais + + + + + ouais c'était bien hein + ouais et elle elle fait du chant lyrique aussi et elle chante SUper beau un jour j` suis rentrée chez éva et euh bon j'ouvre la porte et puis j'entends quelqu'un chanter j` croyais qu` c'était un c d ou un truc comme ça ou un + et non c'était + et en fait c'était elle et puis elle sort et euh et voilà elle faisait ses vocalises dans la maison là _ c'était trop bien quoi + [bah le] le coloc de stef aussi stef[___]il joue du piano très [très bien]_ ça t` plairait ça il t` plairait tiens le coloc de stef______________________[ouais____] + ah ouais + [][ouais__________] il est un peu surfeur t` sais cheveux AH oui ils font du surf + c'est vrai_ + ouais ça te plaît toi les surfeurs + + + + + ça dépend + moi j` sais pas euh j'ai dit à mes copines il fait du surf oh .h oh moi ça m'avait même pas + + + + + + + + + sérieux ça m'avait même pas euh + + + + + j` sais pas euh + moi j` sais pas tu m` parles de surfeurs mais + ouais c'est [c'est pas un truc qui me__]_____________[comme si tu m` parlais de]_ mec qui travaille à la banque j'en sais rien tu vois + nan mais c'est clair qu` ça te ouais bref_ donc il a les cheveux un noir un peu longs et tout il est charmant + ouais et il joue du piano + ouais et il fait du piano + + + + + il fait très bien du piano_ et pareil il chante un peu euh lyrique euh c'est bien + + + + + AH j` vais te présenter john + c'est qui john + bah c'est lui + ah ouais + + + + + et lui c'est celui qui parle français ou + ouais + + + + + okay + + + + + mais il parle anglais aussi_ espagnol et catalan_ t` imagines + okay + c'est vrai hein ils parlent beaucoup de langues hein ces gens nous on galère à en parler une correctement le français + [][ouais__] + et même le français j` suis sûre qu'un étranger il nous comprendrait pas hein + stef il me comprend ça va mais des fois__ + non mais à l'avantage c'est que tu vois quand tu parles avec un étranger tu tu t'ap[pliques]_____________________________________________________________________________________[tu fais] plus attention ouais + du coup j` lui je j'utilise un vocabulaire un peu plus euh plus + en terminale y avait une euh norvégienne dans ma classeet en fait elle est arrivée en france euh elle parlait pratiquement pas un mot d` français tu vois elle est rentrée en cours euh ça d`vait être deux jours après tu vois qu'elle soit arrivée en france donc euh vraiment elle + [ouais___][vraiment] elle parlait pas + + + + + et euh j'avais une copine qui lui parlait_ on aurait dit qu'elle parlait à une débile [j'avais envie d` lui dire] mais arrête elle était là _________________________________________________________________________________________[et ouais_______________] + est ce que_ tu vas bien + + + + + ouais c'est + alors moi j'essayais d` lui parler à peu près [normalement] en f`sant attention tu vois mais euh______________________________________________[normalement] + non mais il faut pas non plus [être trop__] euh______________________________[c'est vrai] + mais là c'était vraiment mais j'avais envie d` dire mais pf + non avec stef je parle comme euh `fin je j'ai le même débit je pense que j tu vois je j` parle comme si j` parlais à à toi quoi + ouais + mais euh sur les mots le vocabulaire euh j'essaie de bien euh lui donner les bons mots quoi + ouais + + + + + parce que tu sais je dis toujours c'est Abusé quoi + ouais + et du coup il me dit mais ça veut dire quoi c'est abusé quoi + + + + + j` disais euh c'est abusé quoi ça veut rien dire [c'est juste pour dire] ouais c'est trop fou ou comment tu veux expliquer__________________________________________________[______________] + ouais mais c'est dur [des fois____]_____________________[ça veut dire] rien tu vois + alors du coup il me dit okay bon_ et des fois _ oh c'est abusé quoi + + + + + AH stef [tu parles comme moi________________]______________[ah c'est pas naturel] + ouais il parle il a trop mes mimiques et tout il est trop marrant + et t` t'en rappelles pas euh genre jack il m'avait fait TROP rire une fois il disait c'est pas mal tout l` temps + + + + + c'est [pas mal____]______[t` avais pas] r`marqué + non il disait c'est la vie_ ou c'est la guerre non + bon mais euh ça j` sais pas ils le disent tous c'est la vie genre euh [c'est trop] bizarre_______________________________________________________________________[c'est euh_] + et il t` disait [c'est pas mal____]________________[et il disait c'est] pas mal mais plusieurs fois il m` la dit + mais euh pas dans l` sens euh ouais c'est pas mal `fin c'est pas mal c'est pas euh super tu vois_ et lui euh tu lui disait un truc qu` était trop bien il était là OH C'EST PAS MAL comme ça + [AH oui et euh__] d'accord[t` sais et euh] + et un jour j` lui ai d`mandé parce que moi j` pensais pas qu` c'était français j` pensais qu` c'était une expression en écossais parce que j` comprenais pas_et j` lui ai dit oui ça veut dire quoi + c'est français_[ou euh c'est___] pas mal________________[hin_] + ah oui d'accord il é il réutilisais euh + ouais mais c'était bizarre quoi + + + + + hm + + + + + et jack le pauvre il m'a envoyé un message euh un mail que j'ai pas tout compris d'ailleurs + + + + + + + + + bah d'ailleurs tu vas me le traduire + bah j` vais essayer + j` sais pas ouais il m je devais l` voir et voilà j` l'ai pas vu parce que j` suis une vilaine j'ai pas eu l` temps + + + + + aïe + + + + + ah oui le copain d` léa aussi euh_ elle l'appelait euh mon singe à une époque et t` sais il est euh `fin il est euh irlandais et il parle pas trop français _et une fois il a écrit un mail et il a signé mon sANge avec un a + + + + + c'est trop mignon + c'est trop BEAU les ac[cents] c'est vrai hein .han______________________[ouais_] + + + + + bon attends + + + + + + + + + ouais déjà + + + + + ah j'aime pas trop qu'on m` parle français + ouais bah avec moi euh un peu plus parce que j` parlais pas trop bien__ mais vraiment comme j'ai progressé aussi grâce à lui + + + + + c'est domma[ge]___________[ou]ais mais c'est sûr + + + + + c'est vous vous reparlez des fois ou euh + ouais ouais [oh bah on s'envoie] des mails____________[ou pas du tout____] + + + + + bon bah c'est cool déjà + ouais mais le problème c'est que_ là je devais l` voir et puis j'ai pas eu l` temps + + + + + mais tu_ il va V`NIR ou pas en décembre + euh je sais pas + + + + + ça fait un p`tit moment qu` j'ai pas eu d` nouvelles + il doit être ruiné en c` moment quoi + ouais + + + + + ouais pis euh en décembre ça doit coûter cher hein les billets pour la france + + + + + moi j'ai pas fait halloween j'étais super contente + + + + + pourquoi + j'aime pas me déguiser ça m` gave + j` vais avoir l'air con si j'arrive en bas de pyjama moi + mais non c'est trop bien + c'est rigolo_[on va on sort pas après______]______________[moi j` trouve ça trop bien moi] + bah non on restera là + + + + + au pire j` te pass si on sort bah j` te prête un pantalon + + + + + j` sais pas si je rentrerai du coup nan mais j` prendrai un b VOIlà alors déjà tu vois [il m'é]________________________________________________________________________________________________[euh___]_ + il m'écrit en__[en scott___]_____________________[en gaélique] d'accord ouais + + + + + ah_ + _ + ah ça c'était à il m'avait expli[qué_______]_________________________________[le truc du] feu là + ouais truc de bolas + + + + + + + + + euh_ t` as compris ça + ouais + bon en fait [j'ai tout compris]_ mais c'est ça là____________[__________] + bon [il faut qu` je réponde mais euh]____[mais ça mais euh pf comme une___] fois il m'avait envoyé un mail il m'avait dit bah c'est elle qui m'avait dit j` pense de venir à noël + sauf que noël ils m'avaient mis un mot trop bizarre et je comprenais pas c'était pas christmas du tout c'était un truc qui était_ trop bizarre et du coup j'ai dit mais tu veux venir quand il a dit bah + + + + + [a noël_] genre euh=[a noël] + =j` fais ben oui euh genre j` suis débile comme ça et j` suis là mais c'est quoi ce mot il fait AH ouais j` sais pas genre c'est du euh + [j` sais pas quoi_] c'est du_ païen machin [c'est du gaélique] + nan mais t` sais genre il t'écrit en païen déjà écris nous [en anglais] pour qu'on tente de comprendre____________________________________________________________[ouais_____] + et t` avais vu sa photo là j'ai vu qu'il avait bah j'ai vu ça genre y a deux jours quoi + + + + + bah non c'était hier avec éva on a r`gardé ça en info + + + + + et euh_ il a été tagué sur une photo mais euh + + + + + j` pensais pas + .HAN putain + ça m'a fait trop rire en plus il on dirait pas lui + + + + + qu'est-ce qu'il nous fait mais pourquoi il fait ça + + + + + + oh la la la tête + mais tu trouves pas qu'on dirait pas lui + non + il a pas l'air euh + mais il a les cheveux bien longs + + + + + ah j` me rappelle plus comment ils étaient il a plus d` barbe déjà + si + une petite + + + + + ouais elle est + + + + + + + + + il a bien changé hein + + + + + mais [euh_____]_____[il s'est] un peu effeminé + + + + + il est un peu gros aussi + + + + + + + + + voilà_ et j'ai un mec qui se peint la gueule et qui vend des + oh putain y a de ces trucs bizarres quand même_ hein c'est bizarre + + + + + ouais ils sont bizarre ces__copains là + + + + + mais t` avais pris les photos au fait du mariage euh + + + + + euh oui euh non bah ouais mais parce que j'ai pas pu prendre la mariée et caetera et il faudrait [qu` tu demandes] à jack______________________________________________________________________________________________________[ouais__________] + [mais euh____][ouais j` lui] d`manderai p`t-être + ouais à l'occas` j` te les montrerai si j'avais pris de là haut là où on était là à édimbourg en face du_ de hollywood park + ouais + + + + + j'avais pris de là mais_ et puis jack en + + + + + en ki[lt]_____[en] kilt + ouais + + + + + ah ha ha jack en kilt_ tu veux boire encore un peu ou c'est bon + j` pense que j` vais bientôt y aller + ouais + + + + + ouais + tu vas travailler + j` vais essayer + + + + + nan mais faut qu'on euh j'envoie les dix mille trucs mais euh pf + + + + + et hier euh bah du coup aussi hier j'avais passé une journée de merde mais + pourquoi + bah pareil déjà c'était la rentrée t` sais moi j'étais crevée et j'ai eu euh neuf heures de cours dans la journée + oh putain + donc euh qu'une pause euh de une heure pour manger et après ça s'enchaînait quoi si l'après midi j'ai eu euh_si l'après-midi j` crois qu` j'ai eu une pause à chaque cours mais euh pf `fin pareil j'ai eu des sales notes et tout et euh_du coup j` suis rentrée chez moi et j'étais trop d` mauvaise humeur donc j'me suis dit bah voilà j` vais apprendre mon russeet j` devais apprendre les chiffres de un à mille et évidement j'avais `fin je savais les trucs de_ genre de un à dix_ et donc du coup j'ai apprisj'ai dû passer deux heures dessus et euh mais c'était trop efficace + + + + + là j'ai essayé [tu vois j'ai fait un]_______________[faut qu` j'essaye moi]_ c'est bien + donc j` me dis si j` bossais comme ça tous les soirs ben j'y arriverais peut-être + moi tu sais j je vais aller à la b u + hm + et à la b u à lyon deux y a des cages à poules tu sais + + + + + [ouais_________][c'est horrible] hein c'est des des trucs comme ça + [et__][ouais] et t` as ton + voilà et t` es comme ça et tu peux + [ouais_][et beh] c'est super efficace moi je bosse euh une après midi là-bas et ben_ + c'est comme si j` bossais euh quatre heures parce que là t` as l'ordinateur t` entends tes mails arriver + t` es [toujours] tu vois______[ouais___] + t` as ta bouffe à côté + [____][ouais ouais] putain + + + + + donc j` vais faire ça je vais m'organiser des jours cage à poule + ouais + + + + + c'est bien ça ouais + + + + + moi j` pensais sinon rester un peu à la fac mais euh pf + + + + + j` sais même pas si j'y bosserais bien à la fac + viens avec moi tu vas voir + c'est loin + c'est à bron de de chez chez moi c'est à cinq minutes + ouais ben ouais + on prend un bus et on y est en cinq minutes + mais grave on peut faire ça + + + + + comme ça [si on___]_________[et ça m`] motivera en plus[si on s` fait un ] euh t` as t` as pas l` choix[____________] + hm bah ouais + si on se plan une _[sérieusement] comment j` parle t` sais_____________________[ ouais] + nan mais des fois [euh____]__________________[] + on va luncher_ ça t` dis on lunche ensemble + on va luncher__[mon dieu] qu'est-ce que euh__________________[ouais____] + [ouais____][bah écoute] le vendredi bah non tu m'as dit des fois t` avais pas cours le vendredi + ouais mais j'ai jamais cours moi + parce que moi j'ai les vendredis aprèms de libre + [attends][__et le] le jeudi + nan mais déjà la s`maine prochaine + + + + + nan mais la s`maine prochaine euh j'ai mon anniversaire quoi + et alors + + + + + et alors + + + + + nan mais j` veux dire la semaine + pendant la s`maine_ bah j` peux que le soir après j` finis tout l` temps à dix-neuf heures + ah ouais tous les soirs + ouais `fin soit dix-neuf heures soit dix-huit heures trente quoi mais + c'est horrible + + + + + ouais + + + + + ben oui mais mercredi onze novembre c'est férié + t` as [pas cours__]______[ah oui c'est] vrai bah ça s`ra ouvert + + + + + + + + + tsk j` sais pas mais euh + bah si c'est ouvert ouais + [si c'est fermé tu viens là] on divise le bureau en deux on éteint tout on se met et on bosse[___________________] + ouais + + + + + ouais + + + + + [j'aime bien moi bosser avec] des copines même hein[ouais comme ça ça motive___] + [ouais nan mais ça] motive hein [bon on fait pas__][franchement ça motive bien][on fait pas la même chose_] mais + ouais + + + + + bon on s` fait ça hein mercredi + ouais carrément je le note comme ça je saurai BEH ouais le onze j` sais pas je regarderai sur le site si la bi la b u est ouverte + + + + + si[non tu viens] là et pis on s` cale__[ouais_______] + ouais mais euh faut qu` j` vois si on bosse toutes les deux + + + + + hm + travail popo + ouais et on commence le matin + ah oui oui tu viens [tôt]____________________[bah] oui + + + + + et_ vendredi pro ch + + + + + j'ai t` as pas d` chance hein j'ai cours le vendredi + + + + + même l'aprèm + vendredi vingt j'ai [cours euh neuf heures cinq dix-sept] heures____________________[ah ouais jusqu'à dix sept heures___] + mais j` vais rester un peu l` week-end pour travailler [alors si l` week-end tu veux________]_______________________________________________________[mais ouais l` week-end c'est ouvert] + [ouais_][j'ai vu] le samedi + mouais + mais on peut s` faire ça le sa[medi__]______________________________[mouais] + carrément + + + + + ouais + HA on va être les plus forts de notre école parce qu'on va faire que travailler_ ah bah ouais on f`ra ça le week-end + + + + + bah oui + ben [ouais]____[tous_] les samedis on peut faire ça + ouais + bon bah pas euh ce week-end là + hm + bah j` suis euh_ ça c'est trop bien quoi j` vais voir jérôme + mais il habite où + à toulon + ah oui + + + + + donc j'en ai eu pour soixante euros aller retour quoi mais + ouais + + + + + ouais mais bon + mais bon j` vais pas y aller aller l` voir souvent j` l'ai pas vu depuis avril en plus alors + bah c'est cool + pis là on va passer un week-end tous les deux ça s`ra pas comme quand il viendra qu'y aura tout l` monde euh + + + + + je vais en egypte moi en + + + + + février normalement ou [avril]________________________[c'est_] trop bien + j` suis trop contente_ mais euh je sais pas parce que c'est bizarre je j'ai regardé les billets pour avril c'est super cher + hm + et les billets pour février ils sont quasiment pas gratuits_ j` comprends pas pourquoi + parce qu'il y à [pâques euh j` sais pas] il doit y avoir& ________________[le climat____________]&[des ___]_[le climat] aussi est différent + hm + + + + + t` y vas avec qui + bah je pars rejoindre mon meilleur ami qu` habite là bas + ouais + + + + + ouais c'est trop cool mais c'est soit les vacances de février soit les c les vacances d'avril je sais pas + + + + + ouais c'est trop bien + ouais ça doit [être BEAU l'égypte______]_______________[j'aimerais trop aller en] l'égypte ouais + il a un appartement avec vue sur le nil + + + + + c'est pas le rêve ça + sérieux_ moi j'ai vue sur le rhône + + + + + ouais moi j'ai une vue euh [sur l'a n p e tu vois donc]____________________________[___________________] + c'est pas mal aussi + ouais + + + + + ils y sont toujours les s d f en bas d` chez toi + ouais + les pauvres ils doivent avoir froid + ah mais grave hein + + + + + mais euh ouais mais faut qu` j` leur apporte le repas là_ j` t'avais dit à toi que j` voulais leur apporter un repas chaud_ faudra qu'on l` fasse + hm + + + + + mais euh bon après j'ai peur qu'ils euh ils me saoulent un peu tu vois genre euh + non + + + + + au contraire [si tu le fais__] ils te respecteront_____________[j'en sais rien] + hm + pourquoi qu'ils t` saoulent de quoi + bah j` sais pas j'sais pas qu'ils viennent me essayer d` gratter ou des trucs comme ça quoi + non + j` me dis ils ont l'air gentils pis ils m'ont jamais fait chier t` sais quand j` pars la dernière fois j` suis passée avec léa et pis ils nous ont chanté une chanson_mais pas une chanson tu vois pour t` faire chier c'était vraiment genre euh + ouais + + + + + gentils quoi_ c'était trop bien + + + + + ben ouais carrément les pauvres ils doivent se GEler + + + + + mais c'est affreux hein quand j` les vois euh pf + + + + + quand je passe le matin et qu'ils sont couchés par terre avec leur couverture là + ouais ils sont carrément sur l` trottoir + ouais + + + + + mh mh + + + + + ouais + + + + + même l'année dernière ils étaient là aussi + + + + + mais ils sont deux + + + + + ouais là ils sont deux tout le temps mais j` crois qu'après ils s` réunissent à plusieurs t` sais pour dormir_i`s s` mettent au coin d` la rue t` sais y a une espèce de p`tite place là et euh ils s` mettent tous ensemble là ils dorment + + + + + y en a un qu` à une grosse grosse peluche comme oreiller un espèce de chien là de dalmatien + + + + + ils doivent avoir vraiment froid + c'est horrible hein + ouais + + + + + après on se plAINt nous tout l` temps + + + + + ouais + + + + + ah la la + c'est dur la vie + c'était le quart d'heure émotion + ouais + voilà + bon + + + + + [bah j` vais ___][tu rentres à ta maison] + bon c'est bon tu sais retourner + ouais + [bah alors là j` t'ai fait venir avec le tram]_[____________________________________] + mais euh ou euh par là tu peux v`nir avec le métro c'est un peu plus près le chemin + ouais ben là pf c'est pareil + c'est ça fait pas très loin hein + ouais_ pis là il s'arrête euh à centre berthelot tu vois c'est [pas loin d` chez moi]___________________________________________________________________[à coté d` chez toi___] + ouais ça m'arrange + ça marche _ bon mais du coup on s` voit mercredi prochain alors + ouais + + + + + travail travail + ouais mais il faut là hein + cool + + + + + il faut + + + + + okaY + + + + + a + + + + + ah j'ai des amis qui me parlent + + + + + avec des fautes d'orthographe + + + + + genre salut ça va avec le s + ouais + bah + + + + + c'est ça + + + + + + + hop + + + + + non mais laisse euh je vais + oh j` fais une b a + [______][je vais RANger] + + + + + ne t'en fais pas + + + + + tu veux plus rien + non + pour la route_ + + + + + un whisky pour la route + un whisky pour la route AH j'arrête l'alcool + + + + + ouais j'ai vu ça_ pourquoi + l'alcool et la clope occasionnelle_ parce que j'en ai marre parce que j'ai trop bu en écosse et que j'en ai marre j'ai grossi euh c'est chiant + en écosse + + + + + ouais + + + + + en écosse + + + + + + + voilou + + + + + + + + + + + + + + +
+ + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eba2f964985595e59d8273619adbf81fe60eb434 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1616fdc7b682326d3fc5f8efc8351b13375f7ef22cff2da414a255f78a138540 +size 1338040525 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_video_mp4_1mn.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_video_mp4_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cc4dc521b95616c58f0dc3738545545a7914a9b2 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_glasgow/CLAPI_aperitif_glasgow_video_mp4_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cd92ac200def4d2a7f0d6a2bc2e2ebe9a0b31a262d3328c26fdce40aa3cd6716 +size 18956719 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..da8b92b28c2fb21547f6ac709fee1280b9630022 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_OLAC.xml @@ -0,0 +1,40 @@ + + + +CLAPI : Aperitif entre ami(e)s - pois, Apéritif entre ami(e)s - pois +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Schwarz, Suzanne +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/mp4 +MovingImage + +Français +Interactions privées - conversation entre amis + FRANCE Lyon + +3 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 37m32s en téléchargement libre +Enregistrement audio d'une durée de 37m32s en téléchargement libre +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format rtf +Transcription aperitif pois -rtf en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trico +Transcription aperitif pois -trico en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trs +Transcription aperitif pois -trs en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe standard, au format trs +Transcription aperitif pois orthographe standard-trs en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=112 +2009-22-11 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..47b53b3e849dbbcc02cbcaa512cfcdd3c2bdcdbf --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_TEI.xml @@ -0,0 +1,13118 @@ + + + + + + + + +Apéritif entre ami(e)s - pois ~ Aperitif entre ami(e)s - pois ~ Aperitif pois -xml +Clapi + + + +conçu par +icor Groupe +Schwarz Suzanne + + + collecté par +icor Groupe +Schwarz Suzanne + + +transcrit par +Thiburce Julien +Figols Fanny +Gosset Caroline + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 37m32s en téléchargement libre

+

Enregistrement audio d'une durée de 37m32s en téléchargement libre

+

Transcription aperitif pois -rtf au format rtf en téléchargement libre

+

Transcription aperitif pois -trico au format trico en téléchargement libre

+

Transcription aperitif pois -trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription aperitif pois orthographe standard-trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+

Transcription Golden

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2009-22-11 + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +conversation entre amis + + + + + + +français + + + + + + +Anne + + +FRANCE +Lyon + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + +Julie + + +FRANCE +Lyon + +En scolarité +Niveau d'études Secondaire + + + +Romain + + +FRANCE +Lyon + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +passage non transcrit + +sonnerie porte + + +ouvre la porte + + + +coucou + + + + + + + +hello + + + + + + +salut + + + + + +bonjou + rbonjour +ju` jure + + + +rires + + + + +salut + + + +mh + + + + +mh + + + + +mh +fait la bise à ROM + + + + +on +n' +est +pas +trop +à +l' +heure + + + + + + +pas +du +tout + + + +salut + + + +allez +rentrez +rires + + + + + + + +alors +tout +s' +est +bien +passé + + + + + + + hein +bi + enbien +arrivé + + + +très +bien + + + + +très +bien + + + + +tousse + +JUL ferme la porte + + + +on +était +en +vélo + + + +ah +bien +sportif +ouais + + + + + +ah + + + +t`tu +sais +avec +les +t`tu +sais +avec +les +vélib +c' +est +chouette + + + +ah +ouais +les +ouais +ouais + +alors +en +fait +j' +ai +juste +oublié +d`de +préparer +les +les +olives +si +vous +voulez + +vous +pouvez +d`jàdéjà +vous +vous +asseoir + + + +okay + + + +j' +arrive +tout +d`de +suite +hein + + + + + +tousse + + + + + + + + + + + + + + + + + + +rires + + +moi +j`je +m' +assoie +là + + + + + + + + + + arrête + + +touche +pas + + + + + + + +glousse + +claque sa langue +voilà + + + + + +ah +attends +on +va +juste +ajuster +ça + + + + + +touc + + + + + + +okay + + + + + +alors +vous +euhm + +t`tu +as +fait +les +réservations +pour +l`le +resto +nan + + + + + +ouais + + + +euh +nan +j' +ai +pas +fait +les +réservations + + + +nan + + + +nan +nan +on +y +va +comme +ça + +sans +réserver + + + +ah +ouais +okay + +bon + + +c' +est +bien + + + + +ouais +ouais +ouais + + + + + + +et +donc +on +doit +y +aller +pour +euh + + + + + +six +heures +et +demie + + + + + +ben + +oui +j`je +pense +ouais +non + + + +sept +heures + + + + + + + + + + + + +ben +ouais +j`je +sais +pas + +j`je +veux +dire +en +fait +on +va +prendre +l' +apéro +et +pis +après +ben +on +va +partir +quoi + +tranquille +hein + + + + + +okay + + + +tioup +hh + + + + + + +la +dernière +fois +on +avait +trouvé +d`de +la +place + + + + +exact + + + + + +rires + + + + +en +arrivant +tard + + +rires + + + + + + +bon +ben +ça +fait +longtemps +qu' +on +s' +est +pas +vu +hein + + + +ben +oui + +hein + + + + + + +au +moins + + + + +malheureusement + + + +trois +s`maines semaines + + + + + +hh + + + + + +ouais + +j' +imagine +ouais + + + + + +alors +qu' +est- +ce +qu' +y +a +d`de +neuf + + + + + + +tu +veux + +tu +veux + +un +p`titpetit +jus +ou + + + +on +a + + + + +ouais + +j`je +veux + +bien +du +jus + + + + +ouais + + + + +c' +est +quoi +ces +ces +p`titspetits +trucs +là + + + + +en +fait +c- + + + + +ça +m' +in +trigueintrigue + + + +ouais +ça +c' +est +en +fait +un +apéro +préféré +à +romain +nan +si +j`je +me +rappelle +bien + +c' +est +les +ma + chinsmachins +euh + + + + +oui + + + + + + +ouais +c' +est +quoi +ça +des + + + + +c' +est +poules +de +c' +est +des +p`titspetits +pois +au +piment + +euh +de +la +réunion + + + + + + +ouais +exactement +ouais + + + + + + +ah + +aux +p`titspetits +des +p`titspetits +attends +mais +à +l' +intérieur +y +a +quoi + + + + + +ben +c' +est + +juste + +des +p`titspetits +pois + +goûte +une +fois +c' +est +bon + + + + + + + + + + + +c' +est +des +p`titspetits +pois + + + + + +des + +p`titspetits +pois +des + +p`titspetits + + + + +des +p`titspetits +pois + + + + + + +pois + +pimentés + + + + +ouais + + + + + + +très +pi +mentéspimentés + + +ouais + + + + +c' +est +vrai + + + + +ah +j' +ai +ja +maisjamais +goûté + + + + + + +peut +t' +arracher +la +gueule + + + + +rires + + + + + +y +a +juste +le + + + +quand +est- +c`ce +qu' +on +a +découvert + +c' +était +dans + +le + +le + +nan +les +mach- +les +le +le +le +machin +là +tu +vois +le +le +resto + + + + + + +mh + + + + +waou + + + + +nan +mais +y +a +juste +le +premier +qui +t' +arrache +après +euh +t- + +t`tu +en +manges +en +à +l' +infini + + + + + +mais +ça +a +pas +l`le +goût +d`de +petit +pois + + + + + +non + + + +t`tu +vois + + + + + +rires + + +rires + + +rires + + + +tu +veux +quoi +en +fait +tu +veux +du +jus +d' +orange +jus +euh + +multivitaminé +coca +orangina +j' +ai +aussi +de +l' +eau +moi +j`je +veux +bien +multivitaminé + + + + +multivitaminé + + + + + +ouais + + + + + +d' +ailleurs + +romain +tu +veux +un +truc +alcoolisé + + + + + + +euh + + + + + + +encore + + + + +j' +ai +d`de +la +vodka + + + + + +crè mecrème +de + +cassis + + +ben +non + +`finenfin +avant +faut +aller +à + +`finenfin + + + + + +rires + + + + +nan +j`je +vais +prendre +euh +du + +jus +multivitaminé + + + +multivitaminé +bon + + + + + + + + + + + + +et +toi +aussi +c' +était +multi +vitaminé multivitaminé + + + + + +ouais + + + + + + + + +tiens + + + + +merci + + + + + +alors +tu +veux +le +p`titpetit +verre +à +chat +ou +le +p`titpetit +verre +sans +rires + + + +euh +sans +chat + +j`je +suis +allergique +aux +chats +moi + + + + + + +rires + + + + + +ah +ouais +c' +est +vrai + + +rires + + + + + + +tu +crois +qu`que +les +chats +peuvent +avoir +un +effet + + + + +merci + + + + + + +même +si + +c' +est +des +faux +rires + + + + + +tu +sais +que +c' +est +un +verre +en +fait +que +que +j' +ai +depuis +que +j`je +suis +toute +petite +hein + +pa`ceparce +que +quand +j' +étais +p`titepetite +j' +avais +une +collection +avec +des +machins +euh +avec +des +chats +dessus +`finenfin +j`je +sais +pas +vraiment + + + +d' +ac +cordaccord + + + + + + +des +calen +drierscalendriers + + + +des +vêtements + + + + +ouais + + + + + +des +p`titespetites + +peluches +ouais +ouais + + + +rires + + + +ça +en +fait +c' +est +un +truc +qu`que +est +resté +quoi +c' +est +mignon +hein + + + +c' +est +mignon + + + +hm + + + + + +alors +moi +en +fait +j`je +vais +pren dreprendre +un +p`titpetit +coca +j`je +pense + + + + + +c' +est +un +verre +à +grenadine + + + + +rires + + + + + +oh +ça +pique +fort +quand +même +ce +truc +hein + + + + +hm +hm + + + + +ouais + + + + + + +ben +sinon +fait +y +a +encore +des +oli vesolives + + + +rires + + + + + + + + +un +p`titpetit +peu + + + + + +rires + + + + + +pour +faire +passer +le + + + + + + + + +voilà + + + + + +rires + + + + + + +ben + +j`je +pensais +en +fait +que +ça +f`raitferait + +plaisir +à +romain +tu +vois + + + +en +fait +on +avait +un +un +p`titpetit +reste + + + + + +c' +est +le +chat + + + +attends +j`je +vais +juste +le +mettre +dehors + + + + + +incroyable +franchement + + + +là +c' +est +ça +doit +plus +pi +querpiquer + + + + + +nan + +nan +nan +nan + + + +que +de +goûter +qu`que +ça +là + + + + + + +ouais + + + + +quand + + + + + + + +tu +vois +ça +pique +déjà +moins + + + +oh +mais + + +hm +hm +hm +hm +hm +hm + + + + + + + +oh +la +la + + + + + + + +toujours +là +hhh + + + +alors +vous +avez +déjà +faim + + + + + +après +avoir +fait +du +vélo +probablement +nan + + + +ouais + + + + +ouais +un +peu +ouais + + + + +ouais +un +peu +ouais + + + + +rires + + + + + + + + +hm + + +rires + + + +c' +est +clair + + + + + +bon + + + + + + + +bon +ben + + + +ben +on +trinque +hein + +allez + + + +ouais= + + + +=allez + + + + + +santé + + + +santé +sourire + + + +et +moi +j' +ai +faussement +trinqué +j' +ai +dû +boire +pour +faire +passer +le +piment +là + + + +oh + + + +rires + + + + + +ah +c' +est +froid +hein + + + + + +hm + + + + +en +fait +j' +avais +plus +d`de +jus +j' +ai +dû +les +ach`teracheter +à +côté +rires +à +la +boulangerie +rires + + + + + + +là +en- +bas +là + + + + + +ouais + + + + + +d' +accord + + + +ouais +c' +est +encore +ouvert +c' +est +le +p`titpetit +arabe +tu +vois +`finenfin +il +est +ouvert +mais +constamment +quoi + + + + + +même +à +noël +et +tout + + + + + + +le +jour + +de +noël + + + + + + + + + +ouais +`finenfin +noël +l- +l- +le +jour +de +noël +la +veille + + + + + + + + + + + +ouais + + + + + + + +le + +jour +après +`finenfin + + + + + + +ça +dépanne + +c' +est +pratique +en +fait + + + + +hm +oui +ouais +c' +est + + +ouais + + + + + + +si +que +lui + +y +a + + + +ouais + + + +les +gens +i`sils +savent +que +y +a +que +lui + +d' +ouvert +en +fait + + + + + + +oui +c' +est +clair +hein + +ouais +ouais +c' +est +clair + + + +tu +sais + +qu`que +t`tu +as + + +toujours +ça +`finenfin +si +t`tu +habites +en +ville +hein + + + + +ouais +ouais + + + + + + +hm + + + + + +`ceface +que +si +t`tu +habites +à +la +campagne + + + +rires + + + + + +tu +peux +toujours +courir +rires +comme +chez +moi + + + +hm + + + +`oilàvoilÀ +comme +chez +toi +en +fait +y +en +a +pas + + + +non = + + + +=non + + + +mais +même +la +premier +le +premier +supermarché +j`je +pense +il +est +à + + + + + +dix +minutes +en +voiture + + + + +ah + +ouais + + + +hm + + + + +ouais + + + +fait +tu +peux +rien +faire +sans +sans +caisse +quoi +`finenfin + + + + +ben +ouais +ben +c' +est +clair +ouais +han + + + + + +ouais +ouais +ouais +ouais +c' +est +clair +ouais + + + + +moi +si +j' +ai +pas +ma +voiture +mais +j`je +peux +pas +aller +travailler + +j`je +peux + +rien +faire + + + + +hm +hm + + + + + + + + + + + + + +heureus`mentheureusement +qu' +y +a +l`le +marché +l`le +dimanche +matin +chez +toi + + + + + +le +p`titpetit +marché + + + + + +ouais + + + +marché +d`de + + + + +ouais + + + +ah +c' +est +chouette + +ça + + + + + +hm + + + + +un +p`titpetit +marché +en +fait +tu +savais +que +ici +aussi +y +a +un +marché +à +côté + + + + + +j`je +l' +ai +dé +couvertdécouvert + +en +fait +y +a +quelques +semaines + +vers +euh +l' +arrêt +debourg + + + + +ah +bon + + + + + + + +aussi +le +dimanche +matin + + + + + + +ah +ouais + +à +debourg +y +a +un + +marché + + + + +ah +ouais + + + + + +ah + +ouais + + + + + +oh +ben +on +aurait +pu +aller +là +c`ce +matin + + + + + + + + +nous +on +était +à + la +croix +rousse + + + + + +ah +à +la +croix +rousse + +ah + + + + + + +ouais + + + + + + +la +croix +rousse +j`je +pense +c' +est +probablement +plus +grand +pa`ceparce +que + +là +debourg + +en +fait +c' +est +un +tout +p`titpetit +truc + + + + +c' +est + + + + + + +mais +quand +même +c' +est +chouette +tu +vois +`finenfin +le +dimanche +matin +tu +peux +aller +chercher + + + +tes + +tes +p`titspetits +pains + + + + + + +ouais +c' +est +cool +ouais + + + + + + +en +même +temps +on +fait +les +fruits +et +les +légumes + + + + +ouais + + + + + +tranquille + +quoi + + + +ouais +c' +est +sûr +mais +c`ce +matin +y +avait +plein +d`de +trucs +en +plus + + + + + +ça +donnait +trop +envie + +quoi + + + + + +ouais + + + + +d' +ach`teracheter +et +d`de +manger +du +froma gefromage + + + +rires + + + +des +légu meslégumes +trop +bons + + + + + +du +poisson + + + + + +on +s' +est +ach`téacheté +deux +kilos +d`de +marrons + + + + + +waouh + +rires + + + +rires + + +rires + + + +chÂtaignes +de +châtaignes + + + + + +c' +est +pour +euh + +pour + +euh +pour +manger +ou +c' +est + + +pour +faire +des +p`titspetits +travaux + + + + + + +si + + + + + +on +va +faire +des +on +va +faire + +des +marrons +glacés + + + +okay + + + + + +ça +va +mett`mette +longtemps +mais +euh +on +a +du +mal +à +en +trouver +des +gros +pa`ceparce +que + + + + + + + +t`tu +sais +t`tu +en +as +`finenfin +si +tu +veux +faire +des +pas +qu`que +ça +s' +écrabouille +et +tout + +faut +qu' +i`sils + +soient +gros + + + + +ouais + + + + + +ouais +c' +est + +vrai + + + + + +donc + +en +fait +euh +c' +est +à +la +fin +du +marché +qu' +on +en +a +trouvé + + + +hm + + + +on +a +dû +faire + +plein +d`de +marché + + + + + + + + +c' +est +pas +cher + +ça +les +marrons + + + +non +trois +euros +l`le +kilo + + + + + +` +fait +c' +est +c' +est +une +espèce +de +noix + +nan + + + + + +à +la +base + + + + + +c`ce +que +j' +ai +aucune +idée +en +fait +d' +où +ça +vient +moi +les +marrons + + + +des +châtai- + +des +en +fait +c' +est +pas +marrons +c' +est +des +châtaignes + +en +fait + + + + + + + + + + +ouais + + + +déjà +i`il +se +en +fait + + + + + +le +marron + + + + + +ah +ouais +le +châtaigner + + + + + + +hm + + + +ouais + +le + +marron +ça +s`se +mange +pas +des +marroniers +c' +est +des +châtaignes +et +j`je +sais +pas +pourquoi +`ses +appellent +ça +des +marrons + + + + + +en +fait + + + +c' +est +une +bonne +c' +est +une +bonne +question +en +fait + + + +j' +en +sais +rien + + + +mais +c' +est +pas +comme +une +noix +tu +vois +c' +est +euh +autour +y +a +des +des + +piquant +; +picots + +en +fait +pis +tu + + + +oui +même +`finenfin +les +noix +aussi +à +la +base +`finenfin +j`je +veux +dire +c' +est +un +fruit +qui +est +qui +est +eng- +enveloppé +en +fait +dans +un +truc +plus +dur +qu- +qui +qui +protège +quoi +`finenfin + + + + +euh + +ouais +si +c' +est +l`le +même +principe +oui + + + +dur +oui + + + + + + +ouais +ouais + +`finenfin +j' +essaye +juste +de +trouver +`finenfin +l' +ar brearbre +ou +tu +vois +la + +plante + +quoi + + + +oui +`finenfin + + + + +ouais + + + + +ouais +c' +est +une +forme +de +fruit +c' +est +p`t-pet +êt`être +ouais + +s- + +j`je +sais +pas + + + + +hm + + + + + + +hm + + + +possible + + + + + +mais +en +tout +cas +c' +est +pas +aussi +simple +à +cuisiner +que +les +noix +quoi + + + +hm + + + + + +c`ce +que +là +tu +dois +faire +cuire +faut +enl`verenlever + +la +faut + +enl`verenlever +la +co- +la + + + + +ouais + + + + + + + + +la +coque +après +t`tu +as +encore +une +euh + + + + + +une +pellicule +ça +met +euh + + + + +rires + + + + + +trois +heures + + + + + + +hm + + + + + +ouais +on +a +fait +d`de +la +crème +brûlée + + + +ah +choue + ttechouette + + + + + + +rires + + + + +pendant +tout +un +week- +end + + + + +et +là +en +fait +t`tu +apprends +plein +d`de +choses +hein +rires + +pour +ta +nouvelle +chérie + + + +rires + +nan +nan +j' +en +avais +jamais +fait +moi + + + +hm + + + +j`je +connaissais +pas +non +plus + + + + + +c' +`taitétait +la +première +fois + + + + + +et +c' +était +trop +bon +trop +bon +mais +par +contre +super +long +quoi + + + + +donc +euh + + + + + +est- +c`ce +que + +c' +est +simple +à +faire +pa`ceparce +que +bon +`finenfin +j' +ai +aucune +idée +comment + +on +fait +la +crème + + + + + +s- +c' +est + + + + + +c' +est +pas + +dur + + + + + +nan + +c' +est +pas +dur +hein + + + + +c' +est +long + + + + + +sauf +que +c' +est + +super +long + + + + +pa`ceparce +qu' +i`il +faut +qu`que +t`tu +en + lÈvesenlÈves +tous +les +p`titspetits +peaux +euh + + + +faut +faire +rev`nirrevenir +ou + + + + + +des +marrons + +après +tu +les +écrabouilles +et +tu +les +faire +cuire +dans +du +sucre + + + + +hm + + + + + +et +tu + + + + + + + +comme +les +confitures +c' +est +aussi + +simple + +qu' +une +confiture + + + + +hm +hm + + + + +ah +ouais + + + + +ouais + + + + +et +ça +a +vraiment +l`le +goût +de +celles +que +`finenfin +meilleure +que +celle +que +t`tu +achètes +au +supermarché +quoi + + + +ouais +probablement + +pa`ceparce + +que +c' +est +fait +fait +maison +en + +plus + + + + + +ouais + + + +ouais + + + + +ouais +c' +est +trop +bon + + + + +c' +est +très +bon + + + + + + +ouais + + + +i`il +t`tu +fallait +combien + +en +fait +pour +un +p`titpetit +verre + + + + + +tes +marrons +`finenfin + + + +alors +attends +nous +on +a +pris +deux +kilos +j`je +crois + + + + + +mh +ouais + + +ah +ouais +deux +kilos + + + +et +on +a +fait +beaucoup +hein + +on +a +fait +j`je +sais +pas +une +dizaine + + + +de +pots + + + + + + +un +peu +plus + +hein + + + +ah +d' +acc + ordaccord + + + + + +ou +ais + ouais + + + + +hm + + + + + +oh +ça +va +en +fait + + + +hm +c' +est +nos +cadeaux +d`de +noël + +on +va +dire + + + + + +oh + + + + +t' +offrir + +à +noël +rires + + + + + +noël +en +fait +vous +avez +fêté +ensemble + + + + + +ben + +euh + + + + + + +moi +j`je +retour +neretourne +chez +mes +parents + + + + + +ouais + +moi +j`je +fais +pareil +hein + + + + +rires + + + + +mais + + +j`je +habite +pas +ici +donc +euh + + + + + +c' +est +loin +quoi + + +hm +hm + + + +et +toi +tu +vas +où + + + + +ben +moi +en +fait +c- +c' +est +un +p`titpetit +peu +la +même +chose +en +fait +moi +j`je +vais +aller +voir +mon +frère +timothée +i`il +va +rentrer +à +l' +île +d`de +la +réunion + + + + +on +grandit +pa`ceparce +que +ouais + +pa`ceparce +que + + + +ah +bien + + + + + + + + + + + +nous +en +fait +une +fois +sur +deux + +on +fait +ensem + bleensemble +une +fois +sur +deux +une +fois +sur +deux + + + + + + + + +pa`ceparce +que + + + + + +oui +l' +année +dernière +vous + +êtiez +ensemble +en +all`magneallemagne +non + + + +oui +l' +année +dernière +en +fait +on +était +ensemble +en +all`magneallemagne +l' +année +avant +en +fait +on +était +en +france +i`il +m`me +semble + +ensemble + +puis +l' +année +avant +il +était +à +l' +ile +d`de +la +réunion +moi +en +all`magneallemagne +`finenfin +bref + + + +on + +alterne + +quoi + + + + +d' +accord + + + + +et +cette +année +j`je +pense +que +après +noël +en +all`magneallemagne +j`je +vais +probablement +aussi +partir +en +suède + +juste +pour +quelques +jours +j' +ai +promis +à +mes +amis +en +fait +que +pouffe +je +rendrai +visite +et +euh + + + + + +voilà + + + +et +là +d' +ailleurs +aujourd' +hui +il +est +pas +là +timothée + + + + + + +nan + + + + + +où +est- +c`ce + +qu' +il +est + + + +nan +i`il +travaille + +i`il +travaille +le +dimanche +soir +pouffe + + + + + + +hm + + + + + +mais +il +est +il +est +fou + + + + +c' +est +dingue +hein +franch`mentfranchement +c' +est +l' +économie +quoi + + + + + +franch`mentfranchement +hein + + + + + + +là +i`il +va +en + coreencore +travailler +euh + + + +mais +euh + + + + +toute +la +soirée +en +fait +j' +ai +aucune +idée +à +quelle +heure +il +va +rentrer + + + +mais +c' +était +pas +prévu +qu' +i`il +bosse +là +aujourd' +hui + + + + +ben +euh +si +`finenfin +ça +fait +des +se +mainessemaines +en +fait + +qu' +i`il + + + + +c' +est +vrai + + + + + +travaille +tous +les +week- +ends +ouais +ouais + +fait +là +i`sils +ont +i`sils +ont +un +truc +énorme +`finenfin +j`je +sais +pas +i`sils +doivent +finir +un +dossier +un +machin +comme +ça +et +tout +l`le +monde +doit +travailler +les +weeks- +ends + + + + +faire +des +nuits + +blanches +ouais +ouais + + + +ah +bon + + + + + + + +c' +est +chaud + + + + + + + +i`sils +ont +été +payés + + + + + + +pour +les +week- +ends + + + +ben +non +`fin enfin + + + + +euh + + + + +non + + + + +il +il +est +pas +payé +à +l' +heure +hein + +il +est +payé +en +fait + + + + +`finenfin + + + + + +soumis + +au +cadre +les +forfaits + cadre + + + +ouais + + + + +forfait +cadre +ouais + + + + +ouais +mais +ils +le + + +payaient +quand +même +le +dimanche +même +si +i`sils +vont +travailler + + + + + +i`sils +vont +l`le +payer +euh + + + + + +sais +pas + + + + + + +vaudrait +mieux +pa`ceparce +que +sinon + + + + +faut +pas +faut +pas +qu' +on +sache + + + + +en +fait +`finenfin + + + + +c' +est +vraiment + + + + +ouais + + + + +moi +j' +imagine +en +fait +i`il +va +quand +même +y +avoir +une +récompense +sous +une +aut`autre +forme +au +moins +tu +vois +j`je +sais +pas +moi +p`t-pet +êt`être +des +avantages +après + + + + +pour +des +négociations + +d`de +contrat + + + +ouais + +hm + + + + + + +hm + + + + +des +trucs +comme +ça +quoi + + + +ou +une +prime +ou + + + +ouais + + + + + + +oui + + + + +ben + +c' +est +clair +`fin enfin +c' +est +pas +terrible + +c' +est +vraiment +pas +terrible + + + + + +nan + + + + + + + +donc + + + + + + +et +tous + +les +gens +d- +du +service +i`sils +bossent + +i`sils +bossent +que +l`le +week- +end + + + + + +apparemment +oui + + + +d' +accord + + + +`finenfin +là +c`ce +matin +f- +en +plus + +hier +il +est +rentré +vraiment +tard +tu +vois +vers +dix +neuf +heures +et +la +nuit +avant +en +fait +il +a +vraiment +fait +une +nuit +blanche +donc +en +fait +il +a +travaillé +trente +six +heures + +il +est +rentré +à +dix +neuf +heures + +pis +`finenfin + + + + +on +s' +est +on +s' +est +pas +vus +depuis +`finenfin +presque +deux +jours +tu + +vois + + + + + +ouais + + + + + +on +a +mangé + +ensemble +et +tout +moi +j' +étais +vraiment +contente +de +l`le +retrouver + + + +eh +oui + + + + + + + + +et +euhm +et +du +coup +ben +après +en +fait +i`il +s' +est +couché +euh +et +i`il +m' +avait +encore +dit +ouais +i`il +devra +pas +travailler +aujourd' +hui +mais +il +espère +en +fait +qu' +il +pourra +juste + +arriver +vers +midi +tu +vois +une +heure +`finenfin + + + + + + +quand + +même +on +est +diman chedimanche + + + +hm + + + + + +et +ça +fait +des +semaines +en +fait +qu' +il +a +plus +eu +d`de +week- +end +nan +nan +ce +matin +en +fait +à +dix +heures +trente +y +a +vraiment +le +téléphone +qui +sonnait + +et +c' +était +sa +collègue +des +ressources +humaines +qui +disait +ouais +il +faut +que +tu +viennes +tout +d`de +suite +les +patrons +fin +j`je +sais +pas + + + + +j`je +sais +pas +moi +j- +j' +ai + +`pparemmentapparemment +où +i`sils +étaient +tous +déjà +un +p`titpetit +peu +euh +vexés +il +aurait +dû +être +là +euh +à +dix +heures +`finenfin +eux +i`sils +s' +attendaient +à +c`ce +qu' +i`il +soit +là +à +dix +heures + + + + + +malgré +l`le +fait +que +lui +hier +il +avait +encore +dit +qu' +il +avait +vraiment +besoin +d`de +repos +tu +vois + + + +hm +tout +simple +mentsimplement + + + + + + +putain + +ouais + + + + + +c' +est +clair +`fin enfin + + + + + +mais +en +même +temps +i`il +m`me +dit +là +c' +est +ma +dernière +semai nesemaine +`finenfin +i`sils +doivent +terminer +l- +les +dossiers +et +pis +après +ça +s`rasera +plus +tranquille +pour +lui +j' +espère +pour +lui +hein + + + +hm + + + +ben +i`il +peut +pas +t`nirtenir +tous +les +week- +end +euh +tous +les + +soirs +comme +ça + + + + + + +ah +mais +d`jàdéjà +comme +ça +en +fait + + + + +il +tient +plus + +la +moitié + + + + +ben +ouais +mais +c' +est +fait +pou- +c`ce +que +c' +est +c' +est +aussi +fait +pour +ça +qu' +y +a +des +jours +de +congé +quoi + + + + +ben +c' +est +pour +ça + +en +fait +qui +qu' +y +a +plein +d`de + protection + + + +c' +est +pour +euh + + + + + +apparemment +y +a +son +collègue +en +fait +qui +qui +a +vraiment +craqué +tu +vois +qui +a +commencé +à +pleurer +et +tout +les + +les +cadres + + + +enfin +les +responsables + +aussi + + + + + +ouais + + + + +y +a +des +semaines +déjà +qui +qu' +i`sils +ont +tous +craqué +`finenfin + +apparemment +y +a +aussi +des +des +problèmes +de +`finenfin +j`je +sais +pas +moi + +des +euh +une +atmosphère +un +p`titpetit +peu +plus +violente +j`je +dirais +tu +vois +`finenfin + + + +i`sils +se +disputent +très +fo rtfort +enfin +des +trucs + +comme +ça + +quoi + + + + +ah +ouais + + + + +ouais +ouais + +c' +est +vrai +mentvraiment +euh + + + + + +mais +i`sils + +sont +tous +fatigués + + + +bah +oui +forcément +hein + + + + + +eh +ben + + + + + +c' +est +choquant +hein + +et +tous +les +droits +en +fait +qu' +on +qu' +on +a +normalement +quand +o non +j`je +sais +pas +moi +comme +employé +des +entreprises +et +là +i`sils +en +bénéficient +mais +pas +du +tout +quoi + + + +ouais + + + + + +hm + + + + + +mais +c' +est +pas +public +son +entre- +enfin +les +comment +où +i`il +travaille +les +v +c- +les +v +c +l + + + +les +v +c +l + + + +bah +non +c' +est +c' +est + + + + +bah +c' +est +surtout + +en +fait +lui +que +ce +soit +la +finance +tu +vois + + + +c' +est +pas +public + + + + +c' +est +à +dire +que +euhm +`finenfin +ça +f`raitferait +pas +d`de +sens +par +exemple +de +faire +une +grève + +pa`ceparce +que +finalement +ben +i`sils +sont +tous +un +p`titpetit +peu +embauchés +en +fait +tous +les +ans +enfin +tous +les +ans +en +fait +y +a +les +contrats +qui +qui +sont +renouv`lésrenouvelés + +et +si +tu +fais +la +grève +y +aura +plus +d`de +budget +donc +`finenfin +ça +f`raitferait +pas +vraiment +d`de +sens +de +le +faire +une +grève +ou +des +euh +des +activités +de +ce +genre +tu +vois + + + +y + + + + + +mais +euhm +ouais +donc +c' +est +un +drôle +de + + + + + + +hm + + + + + +drôle + +de +de +travail +en +fait + + + +ouais + + + +est- +ce +qu' +il +reste +du +jus +d' +or +ange orange + + + + + +mais + +ou i oui + + + +est- +ce +que +tu +veux +du +jus +d' +orange + + + +ou +est- +ce +que +tu +veux +du +euh +jus +multiv- +euh + +multivitaminé + + + + + + +euh + +du +multivitaminé + + + +des +vitamines + + + +des +vitamines + +i`il +m`me +faut + +des +vitamines + + + + +rires + + + + +contre +la +grippe +a + +rires + + + + + +voilà + + + + + + +rires + + + + + + +t`tu +en +veux +aussi + + + +euhm +ouais + + + +ouais + +un +p`titpetit +peu + +j`je +veux +bien + + + + + +ouais + + + + +allez + + + + + +eh +on +s' +est +pas + +lavé + +les +mains +av- +avant +de +prendre +des +cacahuètes + + + + +merci + + + + +rires + + +ouais + + + +rires + + + + +zut +moi +non +plus +c' +est + +vrai + + + + + + +non + + + + +mais +moi +en +fait +j`je +me +suis +bien +lavé +les +mains +tout +à +l' +heure +quand +j' +avais +tout +préparé + + + + + +bon +bah +j' +espère +hein + + + + +le +fait +que +j' +ai + +nettoyé +en +fait + + + +rires + + + + + +mais +c' +est +dingue +hein +là +en +fait +`finenfin +y +a +la +grippe +a +et +tout +l`le +monde +sur +euh +t`tu +sais +les +trucs +de +propreté +et +tout +tu +vois + + + +c' +est +clair +ah +mais +alors +dans +l`le +train +hier +y +avait +une +fille +.tsk +dès +qu' +elle +bougeait +d`de +sa +place +enfin +elle +est +allé +se +char- +vérifier +un +truc +dans +son +sac +euh + + + +dans +le +hall +tu +sais +dans +le +compar +timentcompartiment + +bagage +et +hop +elle +rev`naitrevenait + + + + +hm +hm + + + + +ah +ouais + + + +avec +un + +p`titpetit +gel + + + + + +ouais + + + + + +ouais + + + +et +les +gars +avec +qui +j' +étais +là +des +amis +euh + +pareil +quand +on +est +sorti +du +métro +i`sils +se +lavaient +les +mains + + + + + + +ouais +mois +aussi +moi +aussi +en +fait +j' +ai +j' +ai +toujours +mon +gel + +en +fait +`finenfin +dans +mes +sacs +à +mains + + + + +hm + + + + +sur +toutsurtout +à +la +fac +partout + + + +ouais + + + +ouais +pa`ceparce +que +je +m`me +dis +ça +peut +pas +faire +du +mal + + + +non +c' +est +non +bah +bien +sûr +que +non +c' +est + +l' +hygiène + +t`tu +as +une +meilleure +hygiène + +on +va + +dire +donc +euh + + + + +l' +hygiène + + + +ouais + + + + + + + +c' +est +sûr + + + + + +et +puis +euh + +et +puis +on +sait +pas +tu +vois +enfin + + + +hm + + + +d' +ailleurs +en +fait +toi +t`tu +es +instit +t`tu +as +t`tu +as +pas +en +fait +normal`mentnormalement +le +truc +avec + +les +vaccins + + + + + +si + + + + + + +si + + + + + +ouais + + + + +mais +c' +est +pas +dans +chaque +école +c' +est +volontaire +en- + + + +c' +est +volontaire + +en +fait + + + + + +ouais + + + + + +i`sils +ont +ouvert +des +centres +euh +dans +différents +endroits +euh + + + +bah +dans +le +département +de +l' +ardèche + + + + + + + + +hm +hm + + + + +et +euh meuhm +et +en +fait +euh +tu +tu +peux +choisir +d' +y +aller +ou +pas +et +euh +c' +est +ouvert +j`je +crois +tous +les + +du +lundi +au +vendredi + + + + + + +et +les + +parents +c' +est +pareil +ils +ont +l`le +choix +i`sils +ont +l`le +droit +d`de +choisir +euh +d' +emmener +ou +pas +leurs +enfants + + + +hm +hm + + + + + +hm +hm + + + + +en +fait + + + + + + +donc +euh + + + +ah + +ouais + + + + + + +hm + +moi +je +sais +pas +encore + + + +mais +toi +par +exemple +dans +ton +école +y +avait +personne +qui +qui +est +tombé +malade +non + + + +euh + +non + + +j' +en +ai +pas +eu +encore + +et +euh + +ouais +je +sais +pas + + + + +ou +pas + + + + +y +a +que +elle +qui +est +tombé +malade + + + + +rires + + + + + +rires + + + + + +non +mais +attends +moi +j' +ai +pas + + + + + + +mais +c' +est +ça +qui +est +gênant + + + + +c' +est +ça +qui +est +dommage + + + + + +en +fait +c`ce +qui +c`ce +qui +est +gênant +c' +est +ça +moi +en +fait +c`ce +qui +m' +inquiète +le +plus +moi +j' +ai +pas +spécialement +envie +d`de +me +faire +vacciner + + + +mais +en +fait +si +j`je +l' +ai +ça +peut +êt`être +euh +dangereux +pour +les +en +fantsenfants +en +fait + + + + + + +exactement +ouais + + + + +les +petits +euh + +c' +est + +c' +est +dit +qu`que +les +trois +quatre +ans +euh + + + + +hm + + + + + +c' +est +pas +top +pour +eux + +quoi + + + + +hm + + + +donc +du +coup +je +j`je +sais +pas +j`je +pense +j`je +vais +p`t-pet +être +me +faire +vacciner +pour +euh + + + +hm + + + +pour +que +pas +qu' +i`sils +soient +contaminés +quoi + + + + + +mais +bon +moi +si +y +en +a +un +qui +l' +a +tout +l`le +monde +l' +a + + + + + + +comme +on +dit +euh + + + + +moi +j`je +suis +vrai +mentvraiment +hésitante +en +fait +pa`ceparce +que + + + + +d' +un +côté +`finenfin +j' +ai +j' +ai +discuté +avec +mon +généraliste +pa`ceparce +que +`finenfin +j`je +suis +passée +le +voir +bref + +et +euhm +et +euh +justement +en +fait +on +parlait +de +cette +histoire +avec +les +adjuvents +tu +vois +que +voilà +euh +que +laurent +par +exemple +i`il +m`me +dit +non +i`il +faut +pas +`finenfin +lui +i`il +va +pas +aller +se +vacciner + + + + +pa`ceparce +que + +les +adjuvents +et +tout +ça +c' +est +pas +bien +pour +la +santé + + + +ouais + + + + + +ouais= + + + +=je +je +sais +pas +tu +vois +enfin +euh +j`je +suis +un +p`titpetit +peu +euh= + + + +=hm= + + + +=hésitante +pa`ceparce +que +euh +d' +une +part +forcément +`finenfin +j`je +veux +pas +tomber +malade + +rires + + + + + +ouais + + + + + +qui +est- +ce +qui +veut +tomber +mala- +euh +malade +en +plus +en +fait +euh +moi +j`je +voyage +à +noël +et +tout +tu +vois + + + +ouais + + + +et +d' +autre +part +je +m`me +dis +mai smais +en +même +temps +en +fait +le +machin +avec +les +adjuvents +aussi +ça +m`me +rend +malade + + + +donc +`finenfin +euh +j`je +vois +pas + +en + +fait +où +où +est +le +bénéfice +quoi + + + + +hm + + + + +mais +moi +si +j`je +me +fais +vacciner +j`je +te +dis +c' +est +vraiment +pour +pas +qu`que +les +gens +autour +de + + + +`finenfin +les +enfants +soient + +soient + +atteints +quoi + + + + +hm + + + + + + +après + +moi +j' +en +ai +`finenfin +j' +ai +pas +peur +de +l' +avoir +quoi + + + +hm + + + + + +mais +j`je +pense + +pas +en +fait + +que +c' +est +vraiment +beaucoup +plus +sérieux +que +que +la +grippe +normale +non + + + + +non + + + + + +non + + + +c' +est +pareil + + + +je +m`me + +demande + + +vraiment +en +fait +pourquoi + +euh + +dans +les +médias + + + + + + + + + +ouais + + + + + + +hm + + + + +en +fait +y +a +un +tel + +euh + + + + + +hm + + + + + + +une +telle +attention +`finenfin +c' +est +c' +est +c' +est +vraiment +bi +za rrebizarre + + + + + + +ben +en +tout +cas + +tu +r`çoisreçois +beaucoup +de +pa- + + + +`finenfin +nous +à +l' +école +on +reçoit +beaucoup +de +papiers +quoi + +tu +r`çoisreçois +beaucoup +d`de +trucs + + + +bah +oui + +forcément + + + + + +de +pubs +d +ede +achetez +votre +gel +au +nom +de +l' +école + + + +rires + + + + +ah +ouais + + + + +faites +fle +-fle- +ouais + + + +rires + + + +à +noël +offrez +des +non +mais +c' +est +vrai +tu +peux +euh +vendre +ça +dans +les +écoles +euh +pour +faire +des +euh + + + + + +ils +le +mettent +aussi +dans +ma +boîte + + +boîte +aux +lettres + + + + + + +sur +le +marché +de +noël +de + +c`ttecette + +année +tu +vois + + + + + +rires + + + + + +rires + + +rires + + + + + +à +dans +ta +boîte + + + +hm +hm + + + +y +en +a +des +tr +ucs trucs + + + + + +y +a + +des +affiches +partout + +ouais + + + + + +hm + + + + + + + +ouais + + + +même +dans +la +boîte +laurent +dans +la +boîte +d' +laurent +aussi +en +fait + + + + +i`sils +ont +même +des +des +p`titspetits +euh +euhm +distributeurs +et +tout + +en +vrai + + + + + + +ouais +ouais + + + + + + +rires + + + + + +et +ouais +et +toi +t`tu +as +pas +d`de +distributeur + + + + + +si + + + + + +ah +ouais +c' +est +des +distributeurs +c' +est +pas +des +y +a +les +affiches +plus +les +trucs +si +tu +veux +t`tu +laver +les +mains +euh + + + + + +ah +ouais + +tu + +m' +étonnes + + + + +hm + + + + + + +dans +les +grandes +euh + +sociétés + + + + + + +nous +on +a +l`le +temps +en +fait + +d`de +se +laver +les +mains +et +ça +ça +peut +pas +faire +de +mal +hein +c' +est +sûr + + + + +même +contre +les +gastros +et +tout +tu + +vois +enfin + + + + + +ouais + + + + + +moi +ça +m`me +fait +plus +peur +ça +hein +rires + +dès +qu' +y +en +a +un +qui +a +la +gastro + +rires + + + + +non +non +mais +moi +aussi + + + + + +j`je +me +lave +les +mains +tout +l`le +temps +rires + +j`je +veux +pas +l' +avoir +j`je +veux +pas +l' +avoir + + + + + +pas +cool +rires + + + +ah +les +gastros +ça +c' +est +terrible +hein + +franchement + + + + + +rires + + + + + + +rires + + + + + +pf + + + + + +hm + + + + + +et +voilà + + + + + +oh +hier +au +fait +j' +ai +vu +amélie + + + + + +c' +est + +vrai + + + + + +ouais + + + + + + +ouais + + + +eh +ben +amélie + +c' +est +euh +bah +c' +est + + + + + +c' +est +euh +son +ex- +co + locatricecolocatrice +en +fait + + + + + +c' +est +l' +ex +de +ke- + +voilà +de +qu' +on +a +vu +chez +c' +est +la +collègue +de +vincent + + + +ah +c' +est +la +copine +du + + + + +d' +accord +okay + + + +pa`ceparce +qu' +on +a +été +chez +vincent +un +pote +à +julia + +hier + + + + + +hm + + + + + + + +hm + + + +rires + + +rires + + + + + + + + + + + + + + + + +c' +est +rigolo + + + + + + +hm + + + + + +en +fait +j`je +l' +avais +invité +pour +euhm + + + + + +hm +pour +euhm +pour +sortir +à +la +croix +rousse + + + + + +et +pis +`finenfin +voilà +on +s' +est +on +s' +est +fait +une +soirée +quoi + + + + + +hm +c' +était +sympa +on +était +au +nous +aussi +en +fait +on +est +parti +au +ninkasi +d' +ailleurs + + + + + +d' +a +ccordaccord + + + + + + +hm + + + + + + +et +elle +va +bien + + + + + +.tsk +bah +écoute +elle +va +très +bien +hein + + + + + +là +pour +l' +instant +en +fait +elle +a +pas +vraiment +beaucoup +de +de +travail +c`ce +qui +est +rigolo +pa`ceparce +que +comme +infirmière +normalement +euh + + + + + +là +avec +la +grippe +et +tout + + + +`finenfin +tu +vois +ça +d`vraitdevrait +être +une +bonne +phase + +mais +elle +m' +a +dit +`finenfin +elle +s' +inquiète +pas +quoi +tu +vois + + + + +ouais + + + + + + + + +elle +vient +juste +de +finir +ses +études + + + +hm +non + + + +y +a +deux +ans + + + +ouais + +ça +fait + +deux +en +fait +qu' +elle +travaille + + + + +d' +accord + + + + +elle +travaille +toujours +en +interim +donc +`finenfin +parfois +elle +travaille +plus +parfois +elle +trav- +elle +travaille +moins +mais + + + + + +et +elle +a +toujours +euh +son +appart` appart + + + +hm +hm + +toujours +euh + + + + + + +à +croix +rousse + + + + +toujours +david +en +fait +là +en +deuxième +année +d' +histoire +enfin + + + + + +deuxième +quoi + + + + + +david +maintenant +il +est +deux- +en +deuxième +année +de +d' +histoire + + + +ah + + + +i`il +fait +des +études +en +fait +à +lyon +deux + + + +non +pa`ceparce +qu' +il +était +en +géo +euhm + + + + + +ah +oui +c' +est +vrai +.tsk +en +fait +il +a +terminé +géo +il +a +fait +sa +licence +et +là +maintenant +depuis +deux +ans +i`il +fait +histoire + + + +rires + + + + +c' +est +un + +prof +d' +histoire- +géo + + + +il +voya- + + +rires + + + + +en +plus +en + +fait +`finenfin +justement +hier +j`je +lui +disais +encore +que +que +j`je +trouve +ça +vraiment +bien +tu +vois +pa`ceparce +que +euh +enfin + + + + +rires + +ouais + + + +moi +souvent +en +fait +je +m`me +dis +faudrait +vraiment +que +je +lise +plus +sur +la +culture +g +des +trucs +comme +ça +tu +vois + + + +pa`ceparce +que +histoire- +géo +c' +est +pas +mal +en +fait + +`finenfin + + + + + +hm + + + + + +on +s`se +rend +pas +compte +mais +c' +est +vraiment +beaucoup +de + +ouais + + + + + + +d' +actualité + +enfin +ouais + + + +ouais + + + + + +eh +ouais + + + +ben +ouais + + + + + +mais +il +est +courageux +pour +reprendre +les +études +euh +pour +repartir +euh + + + + + +ouais +ça +c' +est +clair + +mais +c' +est +p`t-pet +être +pa`ceparce +qu + 'qu' +il +trouvait +pas +d`de +boulot +aussi + + + + +rires +comme +histoire +euh + + + + + + +j' +imagine +en +fait +j' +ai +même +pas +demandé +tu +vois + +enfin + + + + + +hm + + + + + + + + +j`je +sais + +pas +hein + + + +ouais + + + + + + + + +d' +accord + + + +après +tu +sais +`finenfin +d`de +nos +jours +en +fait +trouver +du +travail +euh +c' +est +encore +toute +une +histoire +enfin + + + + +moi +j`je +suis +en + +linguistique + +`finenfin +sciences +du +langage + + + + + +hm + + + + + +`finenfin +je +sais +pas +en +fait +comment +ça +va +s`se +passer +après +le +master +tu +vois +j' +espère +en +fait +que= + + + +=hm= + + + +=j`je +vais +pouvoir +rentrer +en +ressources +humaines +en +communication + + + +éventuellement +moi +aussi +j`je +vais +d`voirdevoir +faire +une +deuxième +formation + +j`je +sais +pas + + + + + +hm +hm + + + + + +y +a +beaucoup +en +fait + +dans +ma +classe +qui +qui +doivent +en + + + + + + +bah +c' +est +c`ce +que +j' +ai +fait +aussi +hein + + + + +ouais + + + + +hm + + + + +hm + + + + +mais +c' +est +terrible +quand +même +j`je +trouve +tu +vois +enfin + + + + + +bah +après +si +tu +si +tu +peux +t`tu +spécialiser +ça +peut +euh + +j`je +sais +pas + + + + +j`je +sais +pas +si +y +a +des +gens +main`nantmaintenant +qui +arrivent +à +faire + +euh + + + + + + +hum +hum + + + + +c`ce +qu' +i- +le +métier +qu' +i`sils +avaient +envie +d`de +faire +et + +euh + +en +ligne +droite + + +euh +sans +changer +d' +études + + + + +j`je +pense +pas + +j`je +pense + + + + +franchement +j`je +pense +pas +pa`ceparce +que +regarde +laurent +par +exemple +`finenfin +prépa +sup +de +co + + + +`finenfin +c' +est +c' +est +une +bonne +formation +quand +même + +hein + + + + + +ouais + + + + +mais +bon +et +lui +en +fait +`finenfin +il +était +en +au +chômage +si +on +veut +`finenfin +il +tr- +il +travaillait +en +interim +mais +hm +très +sporadiquement +quoi= + + + +=ouais= + + + +=euhm +pendant +un +deux +ans +j`je +pense +hein +trois +ans + + + +ouais + + + +et + +constamment +en + +fait +`finenfin +il +avait +il +avait +des +con- +des +contrats +assez +longs +`finenfin +genre +six +mois +par +ci +neuf +mois +par +là= + + + + +hm +ouais + + + + + +=ouais= + + + +=et +ça +change +pas +que +voilà +`finenfin +là +c' +est +son +premier +poste + +quoi + + + + + +ouais + +oui +oui +bah +donc +ça +donc +ça +ouais +c' +est +ça + + + + +c' +est +vraiment +depuis +quat + requatre +ans +en +fait +que +voilà +il +il +travaille +quoi +hein + + + +et +dès +qu`que +t`tu +es + + + + + +ouais + + + +où +qu' +il +essaie +de +travailler +hein +`fin + enfin + + + + + + +c' +est + +clair +qu`que +c' +est +pas +t- +c' +est +pas +ça + + + +ouais +j`je +pense +qu' +en +fait +c' +est +vraiment +l' +époque +dans +laquelle +on +vit +tu +vois +c' +est +vraiment +le +machin +avec +la +globalisation +à +mon +avis +pa`ceparce +que +euh +tu- +en +p- +en +fait +en +réalité +t`tu +es +plus +en +concurrence +avec +les +euh +les +aut`esautres +français +tu +vois +ou +les +aut`esautres +européens + + + +t`tu +es +en +concurrence +avec +le +monde +entier + + + +t`tu +es +en +concurrence +avec +les +américains +les +chinois +enfin +pour +l' +économie + +par +exemple + + + + + +oui +oui + + + + + +ouais + + + +pour +l' +industrie +tu +vois + + + +ouais + + + + + +donc +euhm +ouais + + + + + +plein +d`de +paramèt`esparamètes + + + + + + + + +rires + + + +ça +c' +est +l' +allergie +hein +rires + + + +ouais + + + +moi +j' +ai +exprès +mis +le +chat +dehors + +tu +tu +veux +un +p`titpetit +mouchoir +ou +un +truc + + + + + +non + + + + + +rires + + +rires + + + + + +bah +sinon +on +va +partir +au +resto +j`je +dirais +non + + + +ouais + + + + +ton +virus + +est +terminé + + + +rires + + + + +rires + + + +c' +est +clair + +euh +là +j- +j' +en +peux +plus +là + +j`je +vais +mourir +là + + + +rires + + +rires + + + + +rien +qu`que +ça + + + + + + + + + + + + +faut +qu`que +tu +changes +de +de +chat + +faut +qu`que +t`tu +achètes +un +chat +sans +poil + + + + + +ouais +exprès +pour +toi + + + + + +mais +j`je +crois + +qu`que +ça +existe + + + + + +ou +qu`que +tu +ou + +qu`que +tu +l`le +rases +ou +qu`que +tu +rases +ton +chat + + + +hm +hm + + + + + +rires + + + +ouais +j`je +vais +faire +ça + + + +rires + + + +j`je +vais +maltraiter +mon +chat +juste +pour +que +toi +tu +sois +à +l' +aise +dans +ma +salle +de +séjour + + + + +rires + + + + + +rires + + + + + +ah +ouais +pa`ceparce +que +là +ça +commence +à + + + + + + +à +chaque +fois +que +romain +vient +tu +rases +le +chat + +rires + + + + + +rires + + + + +bah +en +fait +euh +justement +c' +est +pour +ça +que +là +on +soit +plus +souvent +ici +quoi +tu +vois + +pa`ceparce + +que +pour +le +chat +c' +est +pas +terrible +hein + + + + +ouais + + + + + + +oh +le +pau vrepauvre + + + + + +pouffe + + + + + +vous +entendez +c' +est +quoi +ça + +on entend des cris + + + + +y +a +des +cris scriss + + + + + + +c' +est +la + +qui +mais + + + + + + + + + + +c' +est + +la +c' +est +p`t-pet +êt`être + +euh + + + + +ou +une +foule + + + + + +y +a +un +concert +et +ils +ar + riventarrivent + + + + + + +ouais + + + + +tout + +à +l' +heure + +en +fait +y +avait +une +queue +gé antegéante +en +fait +devant +le +le +truc +halle +tony +garnier + + + + +hm + + + + + + +c' +est +p`t-pet +êt`être +par +là + + + + +ouais + + + + + + + +ou +j`je +sais +pas +moi + + + + + +ah +c' +est +fou + + + + + +c' +est + + + + + +bizarre +bizarre + + + + + +c' +est +p`t-pet +êt`être +un +concert + +gratuit + +ou +un +machin + + + + +hm +ouais + + + + + +comme +ça + + + + +ben +j`je +me + +suis +d`mandédemande +moi +`test +à +l' +heure +j`je +me +suis +dit +ça + +p`t-pet +êt`être +que +c' +est +un +truc +gratuit +c' +est +bizarre + + + + + +hm + + + + + + + + + + + + + + + + +rires +s`toutsurtout +qu`que +normalement +j' +entend +rien +ici +mais +on +`fin enfin +ça +ça +m' +étonne +quoi + + + +eh +oui +on +entend +fort +ouais + + + + +ouais + + + + +hm +hm + + + + + + +mais +hier +soir + +d`jàdéjà + +y +avait +de +la +musique + + + + +ouais + + + + + + +c' +est +dingue + + + + +on +entend + +michael +jackson + + + +ouais + + + + + + + + +mais +t`tu +es +fou +toi +rires + + + + + + +il +est +rev`nurevenu +d`de +la +terre + + +ou +quoi + + + + + + + + + + + + + +il +est +revenu +et +il +a +fait +une +apparition +à +lyon +rires + + + + +rires + + + + + + + + + +michael +jackson + + + + + + + + +rires + + + +this +is +it + + + + + +d' +ailleurs +moi +j' +ai +j' +ai +j' +ai +vu +en +fait +des +des +extraits +de + + + + + +du +machin +là +qui +qu' +i`sils +essayent +de +vendre + +tu +vois +euh + + + + + +this +is +it + + + + +this +is +it + +ouais + + + + + +ouais + + + + +on +a +été +l`le +voir + + + + + +séri +eux sérieux + + + + + + +ouais + +il +est +ex + cellentexcellent + + + + + +ouais + + + + + + + + +c' +est +vraiment +c' +est + + + + +si +si +c' +est +bien + + + + + +c' +est +génial + + + + + + +rires + + + + + +c' +est +génial + + + + +hm + + + + + + + +elle +est +pas +convaincue + + + + + +ça +c' +est +comme +si +t`tu +allais +au +conc- + + + + + +comme +si +t`tu +allais +au +concert +de +michael +jackson +euh +au +dernier +concert + + + +ouais +moi +j' +ai +regardé +mais + + + + + +`finenfin +j`je +trouve +en +fait +que +c' +était +bien +c' +était +bien +fait +bien +coupé +et +tout +mais +on +voyait +quand +même +que +lui +il +était +p- + +j`je +sais +pas +moi +`finenfin + + + + + +pas +en +forme +tu + +trouves + + + + + +ouais + + + + + +eh +ben +en +fait + +c' +est +pas +quand +tu +nan + + +quand +tu +vois +tout +l`le +film +euh + + + + +eh +franch`mentfranchement +i`il +bossait +bien +quand +même + + + + +ouais + + + +tu +t`tu +dis +euh +i`il +d`vaitdevait +pas +êt`être +s- +`finenfin +t`tu +as +pas +l' +impression +qu' +i`il +d`vaitdevait +êt`être +si +malade +que +ça +quoi + + + + +pa`ceparce +que +si + nonsinon +euh + + + + +ah +ouais + + + + + + ouais + + + + + +toutes +les +répétitions +qu' +i`il +fait +comment +i`il +danse +à +chaque +fois + + + + + +ouais +i`il +s`se +fait +des +solos +d`de +danse +et +tout + + + + +donc +c' +est + +bon +hein + + + +ouais + + + + + + +ouais + + + + +hm + + + + + + + +nan +c' +est +mieux +en +fait +moi +j' +avais +c' +` +pareil +les +bandes +annonces + + + + +tu +t`tu +dis +ouais +il +est + +mai + gre maigre + + + + +hm +hm + + + + + +ou- +`xactementexactement + + +ouais + + + + + +i `i`il +y +arri + +veraarrivera +jamais + + +hm + + + + + +hm + + + + + + +eh +ben +en +fait +euh + + + + + + +quoi + + + + + +tu +r`gardesregardes +pendant +une +heure +et +d`miedemie +j`je +crois +t`tu +sais + + + + + +ouais = + + + +=tu +t`tu +dis +nan +mais +c' +est +pas +possible +il +était +prêt +pour +faire +son +concert +quoi +il +avait +la +forme +et +tout + + + +hm + + + + + +mais +c`ce + +ça +aurait +ça +t`tu +don- +bon +moi +j' +aimais +pas +trop +avant +m ichaelmichael +jackson +mais +là +ça +m' +a +plutôt +envie +d' +écouter +des +d`de +la +musique +de +de +lui + + + + + +hm + + + +nan +pa`ceparce +qu' +en +plus +y +a +euhm + + + + + + +le +clip +euh + + + + + + + + +ouais + +j- +j' +ai +v- + + + +quand +i`il +sort +de +des +tombes +là + + + +hm +hm + + + + + +euhm +s + +thriller + + + + + +s- +s- + + + + + +thriller + + + + +ouais + + + + +ouais + + + + +ouais +hh + + + + + +eh +ben +là +ils +l' +ont +i`sils +en +ont +refait +un +pour +euh +this +is +it +en +fait + + + + + + +donc +euh + + + + +ah +ouais + + + + +exceptionnel +quoi + + + +ah + +ouais + + + + + +avec + +des +supers +bons +danseurs + +on entend à nouveau les cris + + + + +encore +une +fois + + + + + +ah +mais +c' +est +din guedingue +mais +franch`mentfranchement +i`sils +crient +mais +vraiment +fort +quoi + + + + + +attends +on +va +r`garderregarder +quand +même +c`ce +que +c' +est + + + +c' +est +p`t-pet +êt`être +johnny +halliday + + + + +là +c' +est +trop + + +JUL ouvre la fenêtre + + + + +c' +est +biza rrebizarre + + + +waouh + + + + + +regardez +en +fait +i`sils +sont +tous +sur +la + +rue +;route + + + + + +même +là +en +fait +dans +la +rue +debout + + + +ouais + + + + + + + + + + + +ah +ouais + + + + + +on +ira +voir +en +allant +au +ninkasi + + + + + +c' +est +sur +la +route + + + + + +ou +aisouais + + + + + +ah + +ça +a +l' +air +super +`finenfin + +en +fait +pis +euh + + + + + +est- +ce +que +ça +pourrait +être +un +concert +gratuit +non +est- +ce +que +c' +est +johnny +halliday +non + + + + + +une +star +euh +à +paris +qu' +est- +c`ce +que +ça +pourrait +à +lyon + + + + +qu' +est- +ce +que +ça +pourrait +être + + + + +oh +des +fois +aussi +en +fait + + +`finenfin +au + + + +euhm +s- +si +si +on +va +au +ninkasi +en +fait +on +va +passer + + + + +devant + + + + +ouais + +on +passe +devant +o + + + + +ouais + + + + + +ouais + + + + + +ou +sinon + +on +va +pas +au +resto +on +va +au +au +concert + + + + +rires + + + + +rires + + + + +rires + +tu +rigoles +hein + + + +rires + + + +moi +j' +ai +da lledalle + + + +rires + + + + + +qu' +est- +c`ce +que +ça +pourrait +être + + + + + +une +star +euh +américaine + + + + + +y +a +quoi +qui +passe +en +concert + +en +c`ce +moment + + + + + +nan +ou +alors +un +truc +d' +adolescentes +en +fait + + + + + +t`tu +sais +un +chanteur + +pour +euh +pour +ado +quoi + + + + + + +ouais +on +dirait +hein +pa`ceparce +que +ouais + + + + + + +peut- +être + + + + + +comme +ça + +tu +vois +`finenfin +vraiment +fort + + + + +ouais + + + + + +v`vous +voulez +encore +des +olives +ou +j`je +peux +les +ran + gerranger + + + + + +nan + + + + +nan +merci + + + +on +va +arrêter +d`de +manger +donc +euh + + + +ouais + +sinon +on +n' +aura +plus +faim + + + +rires + + + + + +qu' +est- +ce +que +ça +peut +être +qu' +est- +ce +que +ça +peut +être + + + + + + +j' +ai +faim + + + + + + +bon + + + +bon +allez + + + + + + +on +est +partis + + + +hm +hm + + + + + +j`je +dirais +ouais + + + + + + +à +ram`nerramener +des +trucs + + + + + +ah +c' +est +gentil +merci + + + +hop + + + + + + +les +p`titspetits +pois +qui +piquent + + + + + +moi +euh +j' +y +rentre +pas + + + + + +oh + + + + + +mais +il +est + +pas +là +l`le +chat +rires + + + + + +rires + + + + +le +pauvre + +avec +ses +allergies + +hein + + + + + + + + + +alors + + + + + + +tes +affaires + + + + + +tiens +romain + + + + + +oh +merci + + + +mais +pas +du +tout +pas +du +tout + + + + + + +j' +éteins +la +lumière + + + + + +touc +tout + + + +j' +ai +des +mouchoirs +dans +mon +sac +si +tu + +veux + + + + + + +ouais + + + + + + +t`tu +en +veux +un + + + + + +j' +en +ai +d`jàdéjà + + + + + +rires + + + + + +alors +mes +chaussures + + + + + +waouh +les +bottes + + + +ben +oui + + + +carrément +les +bottes + + + + + + texto +hein + + + + + + + + + + + + + +merci + + + + + + + +tiens + +tiens +tiens + + + +alors +faut +vraiment +que +j' +en +rachète +en +fait +pa`ceparce +que +mes +bottes +là +regarde + +commencent +vraiment +à +s`se +casser +quoi + + + +ah +ouais + + + + + +moi +j' +adore +rires + + + + +rires + + + + + + + + + + +il se mouche + + + + + + +ça +fait +vraiment +des +belles +jambes + + + + + +ouais + + + + + +et +quand +j`je +s`raiserai +en +all`magneallemagne +j`je +vais +aussi +ach`teracheter +des +jeans +pa`ceparce +que +là- +bas +en +fait +c' +est +vraiment +pas +cher + + + +ah +ouais + + + +tu +peux +vraiment +ach`teracheter +des +jolis +jeans +`finenfin +celui- +là +j' +ai + + + + +ah +ouais + + + +ouais + + + + +`tainputain +c' +est +bien + + + + + +c' +est +chouette +hein + + + +faut +aller +faire +les +soldes +en +all`magneallemagne + + + +`finenfin +faire + +les + +l- +les +magasins + + + + +nan + + + + +nan +nan +mais +en +fait +`finenfin +i`il +faut +vraiment + +`finenfin +t`tu +sais +c- +c- +c- +c' +est +ça +c' +est +assez +bien +quand +tu +connais +un +p`titpetit +peu +les +marchés +dans +différents +endroits +tu +vois + + + +ouais + + + +faut +certaines +choses +en +fait +tu +achètes +dans +un +pays +et +d' +autres +en +fait +dans +un +autre + + + +ouais + + + + + + +rires + + + + +les +jeans + +par +exemple +les +gels +douche +les +machins +comme +ça +j' +achète +en +all`magneallemagne +ça + + + + + +ah + +ouais + + + + + +moins + +cher +euh +et +par +rapport +à +la +qualité +y +a +aucune +différence +quoi + + + + + + +d' +accord + + + + + +j' +ai +pas +d' +argent + +tu +vois + + + +rires +nan +mais +t`tu +as +raison + +faut +les + + + + + + + + + + + + +alors + +on +éteint + + + + + +on +laisse + + + + + +et +vous +êtes +v`nusvenus +en +voiture +ou + + + +nan +on +est +v`nusvenus +en +vélo + + + + +en +vélo + +ah +ouais +c' +est +vrai +les +velo' +v +ouais + + + + + +bon + + + + + +ben +on +y + go +`finenfin +d`de +toute +façon +au +ninkasi +en +fait +on +va +y +aller +à +pied +j`je +pense + + + +ouais + + + +ouais + + + +comme +ça +on +pourra +regarder +c`ce +qu' +y +a + + + + + +ouais + +c' +est +clair + + + + + +prend +ton +casque + + + + + +rires + + + +c' +est +vrai + + + + +comment +tu +vas +faire +après + + + + + + +nan +t`tu +es +pas +o +bligéobligé + +d`de +le +mettre +sur +la +tête + + + + +nan + + + + +allez + +on +va +au +concert + + + + + +nan +mais +en +fait +au +moins +r`garderregarder +c`ce +que +c' +est +un + + + + +ouais + + + + + +moi +j`je +suis +vraiment +curieuse +maint`nantmaintenant + + + + + + +y +a +quoi +euh +cinq +mois +que +j' +habite +ici +j' +ai +jamais +jamais +entendu +en +fait +qu' +i`sils +crient +aussi +fort +`finenfin +jamais +entendu +qu' +i`sils +crient +tout +court + + + + + + + + + + +allez +on +fait +un +pari +est- +ce +que +c' +est + +une +fille +ou +un +mec +moi +j`je +dis +c' +est +un +gars +un +chanteur +euh +pour +adolescente + + + + + +ouais +moi +aussi + + + + + + +genre +tokyo +hotel +tu +vois +des +trucs +comme +ça + +quoi + + + +j`je +pense +c' +est +ça +ah +ouais +t`tu +as +raison + + + + + +où +les +tout +jeunes +en +fait +pour +c- +`fin enfin +t`tu +vois + + + +les +two +be +free + + + + + + + +ouais + + + + + +c' +est +clair +ouais + + + + + +lol +rires + + + + +ROM éternue + vre + + + + + +rires + + +le +pau vrepauvre + + + + +ROM éternue + + + + +attends +y +a +la +lumière +là + + + + + +et +j' +arrive + +c' +est +juste +qu' +il +faut +éteindre + + + + + + + + + +cherche +à +manger + + + +ouais + + +ROM éternue + + + + + + +allez +viens + + + +attend +i`il +faut +tou- +attend + + + +là +il +est +là +romain + + + +ah + + + +qu' +est- +ce +qu' +i`il +cherche + + + + + + + + + + + +rires + +mon +gilet +d`de +sauv`tagesauvetage + + + + +ah +ton +gil- +harnais + + + +rires +ROM éternue + + + + +hop + +et +on +éteint + + + + + + + + + +hm +hm + + +comment +ça +marche +ça + + + + + + + + + +bon +allez +on +éteint + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8f183b4ffa9945b118074d47d71bf8754f6434d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c9f9f6fd06e2c69774e82de6effd18bb20ca572e782784d8232b7e7e7ec57f3b +size 73066067 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..785f020af7960427aacf983a53fd8f41793ababb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1bbe1a913387279bac43a10aa0dd4b038e4f9a6571baea13f414a0607095ad4e +size 397177388 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..24be65066ed3905d370ce3588fb400af788956ca --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs @@ -0,0 +1,3656 @@ + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + coucou + + + + hello + + + salutbonjour *NNAAMMEE* + + + + salut + + + + + + mh + + + mh + + + mh + + + on n'est pas trop à l'heure + + + + + + + pas du toutsalut + + + + + allez rentrez + + + + + + + + + alors tout s'est bien passé + + + + + + + + + + bien arrivé/très bien + + très bien + + + + + + + + + + + on était en vélo + + ah bien sportif ouais + + + + + + ah + + + + te sais avec les te sais avec les *NNAAMMEE* c'est chouette + + ah ouais + les ouais ouais alors en fait j'ai juste oublié de préparer les les olives si vous voulez vous pouvez déjà vous + vous asseoir + + okay + + j'arrive tout de suite hein + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + moi je m'assoie là + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + voilà + + + + + + + + + ah attends on va juste ajuster ça + + + + + + + + touc + + + + + + + okay + + + + + + + + alors vous + + euhm + te as fait les réservations pour le resto nan + + + + + + + ouais + + + euh nan j'ai pas fait les réservations + + nan + + + nan nan on y va comme ça sans réserver + + + ah ouais + okay bon c'est bien + ouais ouais ouais + + + + + + et donc on doit y aller pour euh + + + + + + + + six heures et demie + ben + + + + oui je pense ouais non + + + sept heures + + + + + + + + + ben ouais je sais pas je veux dire en fait on va prendre l'apéro et pis après ben on + va partir quoi tranquille hein/ + + + + + + + okay + + + + + + + + la dernière fois on avait trouvé de la place + + + exact + + + + + en arrivant tard + + + + + + + + bon ben ça fait longtemps qu'on s'est pas vu hein + + + + ben oui hein + + au moins + + + + malheureusement + + trois semaines + + + + + + + + + + + + + + + + ouais j'imagine ouais + + + + + + alors qu'est-ce qu'y a de neuf + + + + + + + + tu veux tu veux un petit jus ou + + on a + + + + + + ouais je veux bien du jusouais + + + c'est quoi ces + ces petits trucs là + + + + en fait c + ça m'intrigue + + + ouais ça c'est en fait un apéro préféré à *NNAAMMEE* nan si je me rappelle bien c'est les machins euhoui + + ouais c'est quoi ça des + + + + c'est poules de c'est des petits pois au piment euh de la réunionouais + + exactement ouais + + + + + + + ah + aux petits des petits attends mais à l'intérieur y a quoi + + + + + + + + ben c'est juste des petits pois + + + goûte une fois c'est bonc'est des petits pois + + + des petits pois des petitsdes petits pois + + + + pois pimentésouais + + + + très pimentés ouaisc'est vrai + + + + ah j'ai jamais goûtépeut t'arracher la gueule + + + + + + + y a juste lequand est-ce qu'on a découvert c'était dans le + le x nan les mach les le le le machin là tu vois le le resto + + + + + + + mh + + waou + + nan mais y a juste le premier qui t'arrache après euh t- xx en à l'infini + + + + + + mais ça a pas le goût de petit pois + + + + + + + non + + te vois + + + + + + + + + + + + + + + tu veux quoi en fait tu veux du jus d'orange jus euh multivitaminé coca orangina j'ai aussi de l'eaumoi je veux bien multivitaminé + + + multivitaminé + + + + ouaisd'ailleurs *NNAAMMEE* tu veux un truc alcoolisé + + + + + + + + euh + + + xx encore + + j'ai de la vodka + + + + + + + crème de cassis + + + ben non enfin avant faut aller à enfinnan je vais prendre euh du jus multivitaminé + + multivitaminé bon + + + + + + x + + + + + + + + et toi aussi c'était multivitaminé + ouais + + + + + + tiens + + merci + + + + + + + + alors tu veux le petit verre à chat ou le petit verre sans + + + + + euh sans chat je suis allergique aux chats moi + + + + + + ah ouais c'est vrai + + + + + + + + tu crois que les chats peuvent avoir un effet + + + + mercimême si c'est des faux + x + + + + + + + + tu sais que c'est un verre en fait que que j'ai depuis que je suis toute petite hein parce que quand j'étais petite j'avais une collection avec des machins euh avec des chats dessus enfin je sais pas vraiment + + + d'accorddes calendriers + + des vêtements + + + + ouais + des petites peluches ouais ouais + + + + + + ça en fait c'est un truc que est resté quoi c'est mignon hein + + + c'est mignon + + + hm + + + + + + alors moi en fait je vais prendre un petit coca je pense + + + + + + c'est un verre à grenadine + + + + + + + + + + + oh ça pique fort quand même ce truc hein + + + hm hmouais + + + + + + ben sinon fait y a encore des olives + + + + + < + + + + un petit peu x + > + + + pour faire passer le < + voilà + + + + > + + + + + + + ben plaisir à *NNAAMMEE* tu vois + + + en fait on avait un un petit reste + + + + + + c'est le chat + + attends je vais juste le mettre dehors + + + + + + incroyable franchement + + + + + là c'est ça doit plus piquernan nan nan nan + + que de goûter que ça là + + + + + + + ouaisquand xx + + + + + + tu vois ça pique déjà moins + + oh mais hm hm hm hm hm hm + + + + + + + + + + + + + + + toujours là + + + + + alors vous avez déjà faim + + + + + + + après avoir fait du vélo probablement nan + + + ouais + + + ouais un peu ouaisouais un peu ouais + + + + + + + + + hm + + + + c'est clair + + + + + + bon + + + + + + + bon ben + + ben on trinque hein allez + + ouais= + + =allez + + + + + + + santé + + santé + + + + + et moi j'ai faussement trinquéj'ai dû boire pour faire passer le piment là + + oh + + + + + + + + + + + + ah c'est froid hein + + + + + + hm + + + en fait j'avais plus de jus j'ai dû les acheter à côté à la boulangerie + + + + + + + + là en-bas là + + + + + + + ouais + + + + + + d'accord + + ouais c'est encore ouvert c'est le petit arabe tu vois + enfinil est ouvert mais constamment quoi + + + + + + même à noël et tout + + + + + + + le jour de noël + + + + + ouais enfin noël l l le jour de noël la veille + + + + + + ouais + le jour après enfin + + + + + + + ça dépanne c'est pratique en fait + + + + + hm oui ouais c'est ouaissi que lui y a + + ouais + + + les gens ils savent que y a que lui d'ouvert en faitoui c'est clair hein ouais ouais c'est clair + + + tu sais que te as toujours ça enfin si te habites en ville heinouais ouais + + + + + + hm + + + + + + face que si te habites à la campagne + + + + + + + + + + + tu peux toujours courir comme chez moi + + hm + + voilà comme chez toi en fait y en a pas + + + non= + + =non + + mais même la premier le premier supermarché je pense il est à + + + + + + + + dix minutes en voiture + + + ah ouais + + hm + + ouais + + + + + + fait tu peux rien faire sans sans caisse quoi enfin + + + ben ouais ben c'est clair ouais hanouais ouais ouais ouais c'est clair ouais + + + moi si j'ai pas ma voiture mais je peux pas aller travailler je peux rien fairehm hm + + + + + + + + + + + + heureusement qu'y a le marché le dimanche matin chez toi + + + + + + le petit marché + + + + + + ouais + + marché de xx + + ouais + + + ah c'est chouette çahm + + un petit marché en fait tu savais que ici aussi y a un marché à côté + + + + + + + + je l'ai découvert en fait y a quelques semaines vers euh l'arrêt debourgah bon + + + + + + aussi le dimanche matin + + + + + + + ah ouais à debourg y a un marchéah ouaisah °ouais° + + oh ben on aurait pu aller là ce matin + + + + + + + + + + + + nous on était à croix rousse + + + + + + + ah à la croix rousse ah + ouais + + + + + + + la croix rousse je pense c'est probablement plus grand + parce que là debourg en fait c'est un tout petit trucc'est + + + + mais quand même c'est chouette tu vois enfin le dimanche matin tu peux aller chercher + + + tes tes petits pains + ouais c'est cool ouais + + + + + + en même temps on fait les fruits et les légumes + + + + ouaistranquille quoi + + ouais c'est sûr mais ce matin y avait plein de trucs en plus + + + + + + + ça donnait trop envie quoiouais + + d'ach`ter et de manger du fromage + + + + + + des légumes trop bons + + + + + + du poisson + + + + + + + on s'est acheté deux kilos de marrons + + + + + + waouh + + + + + + + + + + + chÂtaignes de châtaignes + + + + + + + c'est pour euh pour euh pour mangersi + ou c'est + on va faire des + on va faire des marrons glacés + + okay + + + + + + ça va mette longtemps mais euh on a du mal à en trouver des gros parce que + + + + + + + + + + + + te sais te en as enfin si tu veux faire des + pas que ça s'écrabouille et tout faut qu'i`s soient grosouais + + + ouais c'est vraidonc en fait euh c'est à la fin du marché qu'on en a trouvé + + hm + + + on a dû faire plein de marché + c'est pas cher ça les marrons + + non trois euros le kilo + + + + + + fait c'est c'est une espèce de noix + nan + + + + + + + à la base + + + + + + ce que j'ai aucune idée en fait d'où ça vient moi les marrons + + + des châtai des en fait c'est pas marrons c'est des châtaignes en fait + + + + ouais + + déjà il se en fait + + + + le marronah ouais le châtaigner + + + hmouais le marron ça se mange pas des marroniers c'est des châtaignes et je sais pas pourquoi `s appellent ça des marrons + + + + + + en fait + + c'est une bonne c'est une bonne question en fait + + j'en sais rien + + mais c'est pas + comme une noix tu vois c'est euh autour y a des des en fait pis tu + + oui même enfin les noix aussi à la base enfin je veux dire c'est un fruit qui est qui est eng enveloppé en fait dans un truc plus dur qu qui qui protège quoi enfin + + + euh + + + + + ouais si c'est le même principe ouidur oui + + + ouais ouais enfin j'essaye juste de trouver enfin l'arbreoui enfin + ou + tu vois la plante quoiouais + + + ouais c'est une forme de fruit c'est peut-être ouais s je sais pashm + + + + + + hm + + possible + + + + + + mais en tout cas c'est pas aussi simple à + cuisiner que les noix quoi + + hm + + + + + + + ce que là tu dois faire cuire faut enlever la faut enlever la co la + + ouais + + + + + + la coque après te as encore une euh + + + + + + une pellicule ça met euh + + + + + trois heures + + + + + + hm + + + + + + ouais on a fait de la + crème brûlée + + + ah + + chouette + + + + pendant tout un week-end + + + et là en fait te apprends plein de choses hein + pour ta nouvelle chérie + + + + + + + nan nan j'en avais jamais fait moi + + hm + + + je connaissais pas non plus + + + + + + c' était la première fois + + + + + + + et c'était trop bon trop bon mais par contre super long quoi + + + donc euhest-ce que c'est simple à faire parce que bon enfin j'ai aucune idée comment on fait la crèmes c'est + + + c'est pas durnan c'est pas dur hein + + + c'est long + sauf que c'est super long + + + parce faut que te enlÈves tous les petits peaux euhfaut faire revenir ou + + + + des marrons après tu les écrabouilles et tu les faire cuire dans du sucre + + + hm + + + et tu + + + + + + + + comme les confitures c'est aussi simple qu'une confiturehm hm + + ah ouais + + + + ouais + + et ça a vraiment le goût de celles que enfin meilleure que celle que te achètes au supermarché quoi + + + ouais probablement parce que c'est faitouais + fait maison en plusouais + + + ouais c'est trop bonouais + c'est très bonil te fallait combien en fait pour un petit verre + + + + + + + tes marrons enfin + + alors attends nous on a pris deux kilos je crois + + + + + + + + mh ouais + ah ouais deux kilos + + + et on a fait beaucoup hein + on a fait + je sais pas une dizaine de pots + un peu plus hein + + + ah d'accordouaishm + + oh ça va en fait + + hm c'est nos cadeaux de noël on va dire + + + oh + + + t'offrir à noël + + + + + + + noël en fait vous avez fêté ensemble + + + + + + + + ben euh + + + moi je retourne chez mes parents + + + + + + ouais moi je fais pareil hein + + + + + mais je habite pas ici donc euh + + + + + + + c'est loin quoihm hm + + et toi tu vas où + + + + ben moi en fait c c'est un petit peu la même chose en fait moi je vais aller voir mon frère *NNAAMMEE* il va rentrer à l'île de la réunion + + + on grandit parce que ouais parce que&ah bien + + + + + + + &nous en fait une fois sur deux on fait ensemble une fois sur deuxparce que + une fois sur deux + oui l'année dernière vous êtiez ensemble en allemagne non + + + oui l'année dernière en fait on était ensemble en allemagne l'année avant en fait on était en france il me semble ensemble puis l'année avant il était à l'ile de la réunion moi en allemagne enfin bref + + + on alterne quoid'accord + + et cette année je pense que après noël en allemagne je vais probablement aussi partir en suède juste pour quelques joursj'ai promis à mes amis en fait que je rendrai visite et euh + + + + + + + voilà + + et là d'ailleurs aujourd'hui il est pas là *NNAAMMEE* + + + + + + + + nanoù est-ce qu'il est + + + nan il travaille il travaille le dimanche soir + + + + + + + + hm + + + + + mais + il est il est fou + + c'est dingue hein franchement c'est l'économie quoi + + + + + + franchement hein + + + + + + + là il va encore travailler euhmais euh + + + + toute la soirée en fait j'ai aucune idée à quelle heure il va rentrer + + mais c'était pas prévu bosse là aujourd'hui + + + + ben euh + si enfin ça fait des semaines en fait qu'i`&c'est vrai + + + &travaille tous les week-ends ouais ouais fait là ils ont ils ont un truc énorme enfin je sais pas ils doivent finir un dossier un machin comme ça et tout le monde doit travailler les weeks-ends + + + faire des nuits blanches ouais ouaisah bon + + + + + c'est chaud + ils ont été payés + + + + + + + pour les week-ends + + ben non enfin + + + + + + euh + non + + + il il est pas payé à l'heure hein il est payé en fait + + + enfinsoumis au cadre les + forfaits + + + ouais + + + forfait cadre ouaisouais mais ils le payaient quand même le dimanche même si ils vont travailler + + + + + + + ils vont le payer euh + + + + + + sais pas + + + + + + + vaudrait mieux parce que sinonfaut pas faut pas qu'on sache + + + en fait enfin + + + c'est vraiment + ouais + + + + moi j'imagine en fait il va quand même y avoir une récompense + sous une autre forme au moins tu vois je sais pas moi peut-être des avantages après + + + pour des négociations de contratouais hmhm + + des trucs comme ça quoi + + ou une prime ou + + + + ouais + + + + + + + + ouiben c'est clair enfin + c'est pas terrible c'est vraiment pas terrible + + + + + + nan + + + + + + + + donc + et tous les gens d du service ils bossent ils bossent que le week-end + + + + + + apparemment oui + + d'accord + + enfin là ce matin f en plus hier il est rentré vraiment tard tu vois vers dix neuf heures et la nuit avant en fait il a vraiment fait une nuit blanche donc en fait il a travaillé trente six heures il est rentré à dix neuf heures pis enfin + + + + on s'est on s'est pas vus depuis enfin presque deux jours tu voisouais + + + on a mangé ensemble et tout moi j'étais vraiment contente de le retrouvereh oui + + + + + + et euhm + et du coup ben après en fait il s'est couché euh et il m'avait encore dit ouais il devra pas travailler aujourd'hui mais il espère en fait qu'il pourra juste arriver vers midi tu vois une heure enfin + + + + + + + quand même on est dimanchehm + + et ça fait des semaines en fait qu'il a plus eu de week-end nan nan ce matin en fait à dix heures trente y a vraiment le téléphone qui sonnait et c'était sa collègue des ressources humaines qui disait ouais il faut que tu viennes tout de suite les patrons fin je sais pas + + + + je sais pas moi j j'ai apparemment où ils étaient tous déjà un petit peu + euh vexés il aurait dû être là euh à dix heures enfin eux ils s'attendaient à ce soit là à dix heures + + + + + + malgré le fait que lui hier il avait encore dit qu'il avait vraiment besoin de repos tu vois + + + + hm tout simplementputain ouais + + + + + + c'est clair enfin + + + + + + + + + mais en même temps il me dit là c'est ma dernière semaine enfin ils doivent terminer l les dossiers et pis après ça sera plus tranquille pour lui j'espère pour lui hein + + hm + + + ben il peut pas tenir tous les week-end euh tous les soirs comme çaah mais déjà comme ça en fait + + il tient plus + + + ben ouais mais c'est fait pou ce que c'est c'est aussi fait pour ça qu'y a des jours de congé quoi + + + ben c'est pour ça en fait qui qu' y a plein de + c'est pour euh + + apparemment y a son collègue en fait qui: qui a vraiment craqué tu vois qui a commencé à pleurer et tout les h les cadres& + + + &enfin les responsables aussiouais + + y a des semaines déjà qui qu'i`s ont tous craqué enfin h apparemment y a aussi des des problèmes de enfin je sais pas moi + + des euh une atmosphère un petit peu plus violente je dirais tu vois `fin& + + + &i`s se disputent très fort enfin des trucs comme ça quoiah ouais + + + ouais ouais c'est vraiment euhmais ils sont tous fatigués + + bah oui forcément hein + + + + + + eh ben + + + + + + c'est choquant hein et tous les droits en fait qu'on qu'on a normalement quand o:n je sais pas moi comme employé des entreprises et là ils en bénéficient mais pas du tout quoi + + + ouais + + + + + + hm + + + + + + mais c'est pas public son entre- enfin les comment où il travaille les *NNAAMMEE* les *NNAAMMEE* + + + les *NNAAMMEE* + + + bah non c'est c'est + + + bah c'est surtout en fait lui que ce soit la finance tu vois + c'est pas public + + c'est à dire que euhm enfin ça ferait pas de sens par exemple de faire une grève parce que finalement ben ils sont tous un petit peu embauchés en fait tous les ans enfin tous les ans en fait y a les contrats qui qui sont renouv`lés et si tu fais la grève y aura plus de budget donc enfin ça ferait pas vraiment de sens de le faire une grève ou des euh des activités de ce genre tu vois + + + y + + + + + + mais euhm ouais donc c'est un drôle de + + + + + + + + hmdrôle de de travail en fait + + ouais + + + est-ce qu'il reste du jus d'orange + mais oui + + + est-ce que tu veux du jus d'orange/ + + + ou est-ce que tu veux du: euh jus multiv- euh multivitaminéeuh + + du + multivitaminé + + + des vitamines + + + des vitamines il me faut des vitamines + + + + + contre la grippe a + voilà + + + + + + + + te en veux aussi + + + euhm ouais + + + ouais un petit peu je veux bienouais + + + allez + + + + + + + eh on s'est pas lavé les mains av- avant de prendre des cacahuètesmerci + + + + + ouais + + + + + + + zut moi non plus c'est vrainon + + mais moi en fait je me suis bien lavé les mains tout à l'heure quand j'avais tout préparé + + + + + + bon bah j'espère hein + + + le fait que j'ai nettoyé en fait + + + + mais c'est dingue hein là en fait enfin y a la grippe a et tout le monde sur euh te sais les trucs de propreté et tout tu vois + + + c'est clair ah mais alors dans le train hier y avait une fille tsk dès qu'elle bougeait de sa place enfin elle est allé se char- vérifier un truc dans son sac euh + + + dans le hall tu sais dans le compartiment bagage et hop elle revenaithm hm + + ah ouais + + + + avec un petit gelouais + + ouais + + + et les gars avec qui j'étais là des amis euh pareil quand on est sorti du métro ils se lavaient les mainsouais mois aussi moi aussi en fait j'ai j'ai toujours mon gel en fait enfin dans mes sacs à mains + + + hmsurtout à la fac partout + + ouais + + ouais parce que je me dis ça peut pas faire du mal + + + non c'est non bah bien sûr que non c'est l'hygiènel'hygiène + te as une meilleure hygiène on va dire donc euhouais + + + + + + + c'est sûret puis euh et puis on sait pas tu vois enfin + + hm + + + d'ailleurs en fait toi te es instit te as te as pas en fait normalement le truc avec les vaccinssi + + + + si + ouais + + mais c'est pas dans chaque école c'est volontaire en- + + + c'est volontaire en faitouais + + ils ont ouvert des centres euh dans différents endroits euh + + + bah dans le département de l'ardèche + + hm hm + + et euhm et en fait euh tu tu peux choisir d'y aller ou pas et euh c'est ouvert je crois tous les du lundi au vendredi + + + + + + + et les parents c'est pareil ils ont le choix ils ont le droit de choisir euh d'emmener ou pas leurs enfantshm hm + + + hm hmen fait + + + + + + donc euh + + + ah ouais + hm moi je sais pas encore + + mais toi par exemple dans ton école y avait personne qui qui est tombé malade non + + + + euh non j'en ai pas eu encore et euh ouais je sais pasou pas + + + y a que elle qui est tombé malade + + + + + + + non mais attends moi j'ai pas + + + + mais c'est ça qui est gênantc'est ça qui est dommage + + en fait ce qui ce qui est gênant c'est ça moi en fait ce qui m'inquiète le plus moi j'ai pas spécialement envie de me faire vacciner + + + mais en fait si je l'ai ça peut être euh dangereux pour les enfants en faitexactement ouais + + + les petits euh c'est c'est dit que les trois quatre ans euhhm + + c'est pas top pour eux quoi + + hm + + donc du coup je je sais pas je pense je vais peut-être me faire vacciner pour euh + + hm + + pour que pas qu'i`s soient contaminés quoi + + + + + + mais bon moi si y en a un qui l'a tout le monde l'a + + + + + + + comme on dit euhmoi je suis vraiment hésitante en fait parce que + + + + d'un côté enfin j'ai j'ai discuté avec mon généraliste parce que enfin je suis passée le voir bref + et euhm et euh justement en fait on parlait de cette histoire avec les adjuvents tu vois que voilà euhque *NNAAMMEE* par exemple il me dit non il faut pas enfin lui il va pas aller se vacciner + + + parce que les adjuvents et tout ça c'est pas bien pour la santéouais + + ouais= + + =je je sais pas tu vois enfin euh je suis un petit peu euh= + + =hm= + + + =hésitante parce que euh d'une part forcément enfin je veux pas tomber malade + ouais + + qui est-ce qui veut tomber mala- euh malade en plus en fait euh moi je voyage à noël et tout tu vois + + ouais + + et d'autre part je me dis mai:s en même temps en fait le machin avec les adjuvents aussi ça me rend malade + + + donc enfin euh je vois pas en fait où où est le bénéfice quoihm + + mais moi si je me fais vacciner je te dis c'est vraiment pour pas que les gens autour de + + + enfin les enfants soient soient atteints quoihm + + + après moi j'en ai enfin j'ai pas peur de l'avoir quoihm + + + mais je pense pas en fait que c'est vraiment beaucoup plus sérieux que que la grippe normale non + non + + + + non + + + c'est pareil + + + je me demande vraiment en fait pourquoi euh dans les médiasouaishm + + + en fait y a un tel euhhm + + + + + + + une telle attention enfin c'est c'est c'est vraiment bizarreben en tout cas tu r`çois beaucoup de pa- + + enfin nous à l'école on reçoit beaucoup de papiers quoi tu r`çois beaucoup de trucs + + + bah oui forcémentde pubs de achetez votre gel au nom de l'école + + + + + + + ah ouais + faites fle- ouais + + + + + + à noël offrez des non mais c'est vrai tu peux euh vendre ça dans les écoles euh pour faire des euh + + + + + + + ils le mettent aussi dans ma boîte boîte aux lettressur le marché de noël de cette année tu vois + + + + + + + + + + + + + + + à/ dans ta boîte + + + hm hm + + + y en a des trucs + y a des affiches partout ouaishm + + + + + + ouais + + même dans la boîte *NNAAMMEE* dans la boîte d'*NNAAMMEE* aussi en fait + + + + ils ont même des des petits euh euhm distributeurs et tout en vraiouais ouais + + + + + + + + + + + + + + et ouais et toi te as pas de distributeur + + + + + + + si + + + + + + ah ouais c'est des distributeurs c'est pas des y a les affiches plus les trucs si tu veux te laver les mains euh + + + + + + + ah ouais tu m'étonneshm + + + + + + + dans les grandes euh sociétésnous on a le temps en fait de se laver les mains et ça ça peut pas faire de mal hein c'est sûr + + + + même contre les gastros et tout tu vois enfinouais + + + + moi ça me fait plus peur ça hein dès qu'y en a un qui a la gastro + non non mais moi aussi + + je me lave les mains tout le temps h je veux pas l'avoir je veux pas l'avoir + + + + + + pas cool + + + + ah les gastros ça c'est terrible hein franchement + + + + + + pf: + + + + + + hm + + + + + + et voilà + + + + + + oh hier au fait j'ai vu *NNAAMMEE* + + + + + + + c'est vrai + ouais + + + + + + ouais + + + eh ben *NNAAMMEE* c'est euh bah c'estc'est euh son ex-colocatrice en fait + + + xx c'est l'ex de ke- voilà de: qu'on a vu chez c'est la collègue de *NNAAMMEE*ah c'est la copine du + + d'accord okay + + + parce qu'on a été chez *NNAAMMEE* un pote à *NNAAMMEE* hierhm + + + + + + hm + + + + + + + + + + + + + + + c'est rigolo + + + + + + + hm + + + + + + en fait je l'avais invité pour euhm + + + + + + hm pour euhm pour sortir à la croix rousse + + + + + + et pis enfin voilà on s'est on s'est fait une soirée quoi + + + + + + hm c'était sympa on était au nous aussi en fait on est parti au ninkasi d'ailleurs + + + + + + + d'accordhm + + + + + + et elle va bien + + + + + + + tsk bah écoute elle va très bien hein + + + + + + là pour l'instant en fait elle a pas vraiment beaucoup de de travail ce qui est rigolo parce que comme infirmière normalement euh + + + + + + + là avec la grippe et tout enfin tu vois ça devrait être une bonne phase mais elle m'a dit enfin elle s'inquiète pas quoi tu voisouais + + + + + + elle vient juste de finir ses études + + + hm non + + + y a deux ans + + + ouais ça fait deux en fait qu'elle travailled'accord + + elle travaille toujours en interim donc enfin parfois elle travaille plus parfois elle trav- elle travaille moins mais + + + + + + et elle a toujours euh son + + + + hm hm toujours euhà croix rousse + + toujours *NNAAMMEE* en fait là en deuxième année d'histoire enfin + + + + + + deuxième quoi + + + + + + + *NNAAMMEE* maintenant il est deux- en deuxième année de d'histoire + + ah + + + il fait des études en fait à lyon deux + + non parce qu'il était en géo euhm + + + + + + ah oui c'est vrai tsk en fait il a terminé géo il a fait sa licence et là maintenant depuis deux ans il fait histoire + + + + + + + c'est un prof d'histoire-géoil voya- + + + + en plus en fait enfin justement hier je lui disais encore que que je trouve ça vraiment bien tu vois parce que euh enfin + + ouais + + moi souvent en fait je me dis faudrait vraiment que je lise plus sur la culture g des trucs comme ça tu vois + + + parce que histoire-géo c'est pas mal en fait enfinhm + + + on se rend pas compte mais c'est vraiment beaucoup de ouaisd'actualité enfin ouais + + ouais + + + + + + eh ouais + + ben ouais + + + + + + mais il est courageux pour reprendre les études euh pour repartir euh + + + + + + + ouais ça c'est clair mais c'est peut-être parce qu'il trouvait pas de boulot aussi + comme histoire euh + + + + + + + j'imagine en fait j'ai même pas demandé tu vois enfinhm + + + + + + + je sais pas heinouais + + + + + + d'accord + + après tu sais enfin de nos jours en fait trouver du travail euh c'est encore toute une histoire enfin + + + + moi je suis en linguistique enfin sciences du langage + hm + + enfin je sais pas en fait comment ça va se passer après le master tu vois j'espère en fait que= + + =hm= + + =j` vais pouvoir rentrer en ressources humaines en communication + + + éventuellement moi aussi je vais devoir faire une deuxième formation je sais pashm hm + + + y a beaucoup en fait dans ma classe qui qui doivent enbah c'est ce que j'ai fait aussi hein + + ouais + + + + hmhm + + mais c'est terrible quand même je trouve tu vois enfin + + + + + + bah après si tu si tu peux te spécialiser ça peut euh je sais pas + + + + je sais pas si y a des gens maintenant qui arrivent à faire euhhum hum + + + ce qu'i le métier qu'i`s avaient envie de faire et euh en ligne droite euh sans changer d'étudesje pense pas je pense + + franchement je pense pas parce que regarde *NNAAMMEE* par exemple enfin prépa sup de co + + + enfin c'est c'est une bonne formation quand même heinouais + + mais bon et lui en fait enfin il était en au chômage si on veut enfin il tr- il travaillait en interim mais hm très sporadiquement quoi= + + =ouais= + + =euhm pendant un deux ans je pense hein trois ans + + ouais + + + et constamment en fait enfin il avait il avait des con- des contrats assez longs enfin genre six mois par ci neuf mois par là=hm ouais + + =ouais= + + + =et ça change pas que voilà enfin là c'est son premier poste quoiouais oui oui bah donc ça donc ça ouais c'est ça + + + c'est vraiment depuis quatre ans en fait que voilà il il travaille quoi heinet dès que te es + + + ouais + + + où qu'il essaie de travailler hein enfin + c'est clair que c'est pas t- c'est pas ça + + ouais je pense qu'en fait c'est vraiment l'époque dans laquelle on vit tu vois + c'est vraiment le machin avec la globalisation à mon avis parce que euh tu- en p- en fait en réalité te es plus en concurrence avec les euh les aut`es français tu vois ou les aut`es européens& + + &t` es en concurrence avec le monde entier + + + te es en concurrence avec les américains les chinois enfin pour l'économie par exempleoui oui + + ouais + + pour l'industrie tu vois + + + ouais + + + + + + donc euhm ouais + + + + + + plein de paramèt`es + + + + + + + + + ça c'est l'allergie hein + + + ouais + + moi j'ai exprès mis le chat dehors h tu tu veux un petit mouchoir ou un truc + + + + + + non + + + + + + + + + + + + + + + + + + bah sinon on va partir au resto je dirais non + + + ouais + + + ton virus est terminé + + + + + + + + + c'est clair euh là j- j'en peux plus là je vais mourir là + + + + + + + + + + rien que ça + + + + + + + + faut que tu changes de de chat faut que te achètes un chat sans poil + + + + + + ouais exprès pour toi + + + + + + + mais je crois que ça existeou que tu ou que tu le rases ou que tu rases ton chat + + hm hm + + + + + + + + + + ouais je vais faire ça + + + + + + je vais maltraiter mon chat juste pour que toi tu sois à l'aise dans ma salle de séjour + + + + + + + ah ouais parce que là ça commence à + + + + + + + + à chaque fois que *NNAAMMEE* vient tu rases le chat + + + + + + bah en fait euh justement c'est pour ça que là on soit plus souvent ici quoi tu vois parce que pour le chat c'est pas terrible heinouais + + + + + + oh le pauvre + + + + + + + + + + + + + + vous entendez c'est quoi ça + + + + + + + + y a des criss + + + + + + + c'est la qui mais + + + + + c'est la c'est peut-être euhou une foule + + + y a un concert et ils arriventouais + + + + + tout à l'heure en fait y avait une queue géante en fait devant le le truc halle tony garnierhm + + + c'est peut-être par là + ouais + + + + + + ou je sais pas moi + + + + + + ah c'est fou + + + + + + c'est + + + + + + + + + bizarre bizarre + + + + + + + c'est peut-être un concert gratuit ou un machinhm ouais + + + comme çaben je me suis demandé moi est à l'heure je me suis dit ça peut-être que c'est un truc gratuit c'est bizarre + + + + + + hm + + + + + + + + + + + + + + s`tout que normalement j'entend rien ici mais on enfin ça ça m'étonne quoi + + eh oui on entend fort ouais + + + ouaishm hm + + + + + + + mais hier soir déjà y avait de la musiqueouais + + + + + + c'est dingue + + + on entend michael jacksonouais + + + + + + mais te es fou toi + + + + + ou quoi + + + + + il est revenu et il a fait une apparition à lyon + + + + + + + michael jackson + + + + + + + + this is it + + + + + + d'ailleurs moi j'ai j'ai j'ai vu en fait des des extraits de + + + + + + + + + du machin là qui qu'i`s essayent de vendre tu vois euhthis is it + + + this is it ouaisouais + + on a été le voir + + + + + + + sérieux + ouais il est excellentouais + + + + + + + c'est vraiment c'estsi si c'est bien + + c'est génial + + + + + + + + + c'est génial + + hm + + + + + + + + elle est pas convaincueça c'est comme si te allais au conc + + + comme si te allais au concert de michael jackson euh au dernier concert + + ouais moi j'ai regardé mais + + + + + + enfin je trouve en fait que c'était bien c'était bien fait bien coupé et tout mais on voyait quand même que lui il était p + je sais pas moi enfin + + + + + + + pas en forme tu trouves + ouais + + + eh ben en fait c'est pas quand tu nan quand tu vois tout le film euheh franchement il bossait bien quand même + + ouais + + + + tu te dis euh il devait pas être s enfin te as pas l'impression devait être si malade que ça quoi + + + parce que sinon euhah ouais + + + + + toutes les répétitions fait + comment il danse à chaque fois + + + + + + + + ouais il se fait des solos de danse et tout + + + donc c'est bon heinouais + + + ouaishm + + + + + + nan c'est mieux en fait moi j'avais c'` pareil les bandes annonces + + + + + + tu te dis ouais il est maigre + + hm hm + + + ou `xactement ouaisi y arrivera jamaishm + + + eh ben en fait euh + quoi + + tu regardes pendant une heure et demie je crois te sais + + + + + + ouais= + + =tu te dis nan mais c'est pas possible il était prêt pour faire son concert quoi il avait la forme et tout + + hm + + + + + + mais ce ça aurait ça te don bon moi j'aimais pas trop avant michael jackson mais là ça m'a + plutôt envie d'écouter des de la musique de de lui + + + + + + hm + + nan parce qu'en plus y a euhm + + + + + + + + le clip euh + + + + ouais j j'ai v + + + quand il sort de des tombes là + + hm hm + + + + + + + euhm s thrillers- s- + + thriller + + + ouaisouais + + ouais + + + + + + + + eh ben là ils l'ont ils en ont refait un pour euh this is it en fait + + + + + + + donc euh + ah ouais + + + exceptionnel quoi + + + ah ouais + avec des supers bons danseurs + + + + + + + + + encore une fois + + + + + + + ah mais c'est dingue mais franchement ils crient mais vraiment fort quoi + + + + + + attends on va regarder quand même ce que c'est + + c'est peut-être johnny halliday + + + + + + + + + + + c'est bizarre + + waouh + + + + + + regardez en fait ils sont tous sur la + + + + + même là en fait dans la rue debout + + ouais + + + + + + + + + + + + + + ah ouais + + + + + + + + + on ira voir en allant au ninkasi + + + + + + c'est sur la route + + + + + + + ouaisah ça a l'air super + + enfin xxxxxx en fait pis euh + + + + + + + + est-ce que ça pourrait être un concert gratuit non est-ce que c'est johnny halliday non + + + + + + + une star euh à paris qu'est-ce que ça pourrait à + lyon + + + qu'est-ce que ça pourrait êtreoh des fois aussi en fait enfin au + + + + euhm s- si si on va au ninkasi en fait on va passer + + + devantouais on passe devant o + + + ouaisouaisou sinon on va pas au resto on va au au concert + + + + + + + + tu rigoles hein + + + + + + moi j'ai dalle + + + + + + + + + + qu'est-ce que ça pourrait être + + + + + + une star euh + américaine + + + + + + y a quoi qui passe en concert en ce moment + + + + + + nan ou alors un truc d'adolescentes en fait + + + + + + + te sais un + chanteur pour euh pour ado quoiouais on dirait hein parce que ouais + + + + + + peut-être + + + + comme ça tu vois enfin vraiment fort + ouais + + + vous voulez encore des olives ou je peux les rangernan + + nan merci + + on va arrêter de manger donc euh + + ouais sinon on n'aura plus faim + + + + + + + + + + qu'est-ce que ça peut être qu'est-ce que ça peut être + + + + + + + + + + + + + + bon + + bon allez + + + + + + + on est partis + + hm hm + + + + + + je dirais ouais + + + + + + + à ramener des trucs + + + + + + ah c'est gentil merci + + + + hop + + + + + + + les petits pois qui piquentmoi euh j'y rentre pas + + + oh + + + mais il est pas là le chat + + + + + + le pauvre avec ses allergies hein + + + + + + + + + + alors + + + + + tes affaires + + + + + + tiens *NNAAMMEE* + + + + + + + oh merci + + + + + + + + j'éteins la lumière + + + + + + + + touc tout + + + j'ai des mouchoirs dans mon sac si tu veuxouais + + + + + + + te en veux un + + + + j'en ai déjà + + + + + + + + + + + alors + mes chaussures + + + + + + waouh les bottes + + ben + oui + + carrément les bottes + + + + + + + hein + + + + + + + + + + + + + + + merci + + tiens tiens tiens + + alors faut vraiment que j'en rachète en fait parce que mes bottes là regarde commencent vraiment à se casser quoi + + + ah ouais + + + + + + moi j'adore + + + + + + + + + + + + + + + + ça fait vraiment des belles jambes + + + + + + ouais + + + + + + et quand je serai en allemagne je vais aussi acheter des jeans parce que là-bas en fait c'est vraiment pas cher + + ah ouais + + + tu peux vraiment acheter des jolis jeans enfin celui-là j'ai + + + ah ouais + + + ouais + + + putain c'est bien + + + + + + c'est chouette hein + + + faut aller faire les soldes en allemagne + + + enfin faire les + l les magasinsnan + + nan nan mais en fait enfin il faut vraiment enfin te sais c c c c'est ça c'est assez bien quand tu connais un petit peu les marchés + dans différents endroits tu vois + + ouais + + faut + certaines choses en fait tu achètes dans un pays et d'autres en fait dans un autre + + ouais + + + + + + + + + les jeans par exemple les gels douche les machins comme ça j'achète en allemagne ça + + + + + + + ah ouaismoins cher euh et par rapport à la qualité y a aucune différence quoi + + + + + + + d'accordj'ai pas d'argent tu vois + + + + nan mais te as raison faut les + + + + + alors on éteint + + + + + + on laisse + + + + + + et vous êtes venus en voiture ou + + + + nan on est venus en vélo + + en vélo ah ouais c'est vrai les velo'v ouais + + + + + + bon + + + + + + ben on y enfin de toute façon au ninkasi en fait on va y aller à pied je pense + + ouais + + ouais + + comme ça on pourra regarder ce qu'y a + + + + + + ouais c'est clair + + + + + + prend ton casque + + + + + + + + + + c'est vrai + + comment tu vas faire après + + + + + + + nan te es pas obligé de le mettre sur la têtenan + + allez on va + au concert + + + + + + nan mais en fait au moins regarder ce que c'est un + + + ouais + + moi je suis vraiment curieuse maintenant + + + + + + y a quoi euh cinq mois que j'habite ici j'ai jamais jamais entendu en fait qu'i`s crient aussi fort enfin jamais entendu qu'i`s crient tout court + + + + + + allez on fait un pari est-ce que c'est une fille ou un mec moi je dis c'est un gars un chanteur euh pour adolescente + + + + + + ouais moi aussi + + + + + + + genre tokyo hotel tu vois des trucs comme ça quoije pense c'est ça ah ouais te as raison + + où les tout jeunes en fait pour c enfin + te vois + + + les two be free + ouais + + c'est clair ouais + + + + + + lol + + + + + + + + vre + + + + le pauvre + + + + attends y a la lumière là + + + + + + et j'arrive + c'est juste qu'il faut éteindre + + + + + + + + + + + cherche à manger + + ouais + + + + + + + + + + + + + + allez viens + + + attend il faut tou attend + + là il est là *NNAAMMEE* + + ah + + + qu'est-ce cherche + + + + + + + + + + + + + + + + mon gilet de sauv`tage + + ah ton gil harnais + + + + + + + + + + hop et on éteint + + + + + + + + + + + hm hm °comment ça marche ça° + + + + + + + + + + + + + + bon allez on éteint + + + + + +
+ + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6706998539adb0ecdec88372e944e27310a0784b Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8cd4bb1c475e977d82093ff131a5e2cf33878d4d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg10000\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;} {\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;}{\flomajor\f31500\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;} {\fhimajor\f31502\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbimajor\f31503\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\flominor\f31504\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;} {\fhiminor\f31506\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbiminor\f31507\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f529\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f530\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f532\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f533\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f534\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f535\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\f536\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f537\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;} {\flomajor\f31509\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} {\flomajor\f31514\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);}{\flomajor\f31515\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);} {\fdbmajor\f31520\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\fdbmajor\f31518\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\fdbmajor\f31519\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\fdbmajor\f31522\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\fdbmajor\f31525\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\fhimajor\f31528\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} {\fhimajor\f31535\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\fbimajor\f31539\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} {\fbimajor\f31543\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbimajor\f31545\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\fbimajor\f31546\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\flominor\f31551\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\flominor\f31554\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\flominor\f31555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} {\fdbminor\f31560\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;}{\fdbminor\f31558\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;} {\fdbminor\f31559\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\fdbminor\f31562\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\fdbminor\f31565\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;}{\fhiminor\f31568\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;} {\fhiminor\f31569\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} {\fhiminor\f31576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbiminor\f31581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbiminor\f31584\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbiminor\f31585\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red0\green102\blue204;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} {\*\rsidtbl \rsid1968050\rsid4282361\rsid9850337}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\operator icar}{\creatim\yr2015\mo3\dy9\hr17\min38} {\revtim\yr2015\mo3\dy9\hr17\min39}{\version3}{\edmins1}{\nofpages26}{\nofwords9663}{\nofchars53150}{\nofcharsws62688}{\vern49545}{\*\saveprevpict}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}} \paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect \ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701 \dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale124\rsidroot9850337\outdisponlyhtml \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}} {\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} {\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9 \pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-800\li800\ri0\nowidctlpar\tx800\wrapdefault\faauto\rin0\lin800\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid9850337 (00:00:00.0}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid9850337 )}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid9850337 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((passage non transcrit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:06:49.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((sonnerie porte)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:06:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((ouvre la porte)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:06:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 coucou:[::: ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [HEllo] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:06:55.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ salut] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ bonJOU]::/R ju`:: \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:06:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 salut::/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:06:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 mh::[: ] (.) mh::: \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [mh ((fait la bise \u224\'88 ROM))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:06:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 on n'est pas trop \u224\'88 l'heure }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:00.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 (pas du tout) \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 salut::/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 allez renTREZ ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:03.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:04.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 .h(.) Alors tout s'est bien pass\u233\'8e// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:06.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(hein) bi]en arriv\u233\'8e/ \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [tr\u232\'8fs bien] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 tr\u232\'8fs bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 h ((tousse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:09.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((JUL ferme la porte)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 on \u233\'8etait en v\u233\'8elo }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 AH/ bien sportif ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:13.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:15.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 t` sais avec les t` sais avec les v\u233\'8elib c'est chouette }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:16.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah ouais:: les ouais ouais (.) alors en fait j'ai juste oubli\u233\'8e d` pr\u233\'8e parer les: les olives si vous voulez xxx vous pouvez d`j\u224\'88 vous:: vous asseoir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 okay }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:23.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 j'arrive tout d` suite hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:24.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:25.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((tousse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:27.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 <((en chuchotant)) [(inaud.) ] [(inaud.) ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires))] [moi j` m'assoie l\u224\'88] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (inaud.)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 <((en chuchotant)) (arr\u234\'90te) (.) (touche pas) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:40.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (8.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((glousse)) (0.4) ((claque sa langue)) voil\u224\'88::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:52.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah attends on va juste ajuster \u231\'8da:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:55.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 touc h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:07:58.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (7.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 okay:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:06.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (6.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 alors vous::: euhm: (.) t` as fait les r\u233\'8eservations pour l` resto nan/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:16.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 euh nan\\ j'ai pas fait les r\u233\'8eservations }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 nan/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 nan nan on y va comme \u231\'8da (.) sans r\u233\'8eserver }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ah ouais// okay [bon ] c'est bien: \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ouais ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:23.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:23.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et donc on doit y aller pour euh:::: h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [six heures et demie/] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ ben:::::] oui j` pense ouais/ non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 sept heures }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:30.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(inaud.) ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ben ouais j` sais pas] j` veux dire en fait on va prendre l'ap\u233\'8ero et pis apr\u232\'8fs ben on:: va partir quoi (.) tr anquille hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:37.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 okay \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 (tioup hh) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:39.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 la derni\u232\'8fre fois on avait trouv\u233\'8e d` la place }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [exact ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 en arrivant tard \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:44.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 bon ben \u231\'8da fait longtemps qu'on s'est pas vu hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ben oui [hein:: ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [au moins::] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:48.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 malheureusement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 trois s`maines/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:50.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:50.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:51.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:51.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais (0.3) j'imagine ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:53.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 alors qu'est-ce qu'y a d` neuf/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:55.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [tu veux] tu veux (.) un p`tit jus/ ou:: \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [on a:::] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:58.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 OUAIS [j` veux] bien du jus \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:08:59.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est quoi ces:: ces p`tits trucs l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:01.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [en fait c-] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ \u231\'8da m'in:]trigue }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ouais \u231\'8da c'est en fait un ap\u233\'8ero pr\u233\'8ef\u233\'8er\u233\'8e \u224 \'88 romain nan/ si j` me rappelle bien\\ [c'est les ma]chins euh \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:06.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 <((\u224\'88 voix basse)) ouais c'est quoi \u231\'8da des: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 c'est poules de: c'est des p`tits pois au piment [euh: de la r\u233\'8eunion ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais::: exactement ouais:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:10.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah/ (.) aux p`tits des p`tits attends mais \u224\'88 l'int\u233\'8erieur y a quoi/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:14.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ben c'est [juste] des p`tits pois [go\u251\'9ete une fois c'est bon] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [x ] [c'est des p`tits pois ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 des [p`tits pois des ] p`tits \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [des p`tits POIS/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:17.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ pois] piment\u233\'8es \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [<((\u224\'88 voix basse)) ouais>] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 (0.4) tr\u232\'8fs pi[ment\u233\'8es ] ouais \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est vrai/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:20.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ah j'ai ja[mais go\u251\'9et\u233\'8e ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [peut t'arracher la gueule] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [y a juste le] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 quand est-c` qu'on a d\u233\'8ecouvert [c'\u233\'8etait dans] le: (.) le x nan les mach- les le le le machin l\u224\'88 tu vois le: le resto }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:28.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:29.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [mh::] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [waou] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 nan mais y a juste le premier qui t'arrache apr\u232\'8fs euh t- xx t` en manges en \u224\'88 l'infini }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:34.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais \u231\'8da a pas l` go\u251\'9et d` petit pois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:35.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 t` vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:36.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:37.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 tu veux quoi en fait tu veux du jus d'orange/ jus: euh (.) multivitamin\u233\'8e / coca/ orangina/ j'ai aussi de l'eau moi j` veux bien multivitamin\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 <((rapide et \u224\'88 voix basse)) multivitamin\u233\'8e\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [d'ailleurs] romain tu veux un truc alcoolis\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:49.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [euh::: ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [xx encore] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 j'ai d` la vodka }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:52.5)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:52.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 cr\u232\'8f::me de [cassis/ ] ben non [`fin avant faut aller \u224\'88 (inaud.) `fin] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires))] [ nan j` vais prendre euh: du] jus multivitamin\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:57.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 multivitamin\u233\'8e bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:09:58.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:00.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 x }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:00.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:01.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 .h et toi aussi c'\u233\'8etait multi[vitamin\u233\'8e/] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:03.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 <((\u224\'88 voix basse)) tiens> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:03.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 merCI:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:04.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 alors tu veux le p`tit verre \u224\'88 chat ou le p`tit verre sans/ ((rires)) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 euh sans chat [j` suis allergique aux chats moi .h] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ah ouais c'est vrai \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:12.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 tu crois qu` les chats peuvent avoir un effet/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [merci ] x \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [m\u234\'90me si] c'est des faux ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:18.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 t u sais que c'est un verre en fait que que j'ai depuis que j` suis toute petite hein (.) pa`ce que quand j'\u233\'8etais p`tite j'avais une collection avec des machins euh avec des chats dessus `fin j` sais pas vraiment }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 d'ac[cord ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [des calen]driers }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 des v\u234\'90tements: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:29.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais/ ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [des p`tites] peluches ouais ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 \u231\'8da en fait c'est un truc qu` est rest\u233\'8e quoi c'est mignon/ hein/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est mignon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:34.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:34.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 alors moi: en fait j` vais pren:dre un p`tit coca j` pense }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:37.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est un verre \u224\'88 grenadine (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:41.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:43.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 oh \u231\'8da pique fort quand m\u234\'90me ce truc hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:44.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm hm] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:45.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:45.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ben sinon fait y a encore des oli:ves }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 <((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [un p`tit peu x] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires))> ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 pour faire passer le [<((rires))] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [voil\u224\'88: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires))> .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:53.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ben (j` pensais en fait que \u231\'8da f`rait) plaisir \u224\'88 romain tu vois/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 en fait on avait un un p`tit reste }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:58.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est le chat }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:10:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 attends j` vais juste le mettre deHORS }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:00.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 incroyable\\ franchement:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:04.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 l\u224\'88 c'est \u231\'8da doit plus pi[quer] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ nan] nan nan nan }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 que de go\u251\'9eter qu` \u231\'8da l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:07.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:08.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [quand] xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:09.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (4.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 tu vois \u231\'8da pique d\u233\'8ej\u224\'88 moins }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 OH mais (.) <((en chantonnant)) hm hm hm hm hm hm> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:17.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (8.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (oh la la) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:26.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 xx toujours l\u224\'88 hhh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 alors vous avez d\u233\'8ej\u224\'88 faim/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:31.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:31.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 apr\u232\'8fs avoir fait du v\u233\'8elo probablement nan/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:33.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais un peu ouais] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais un peu ouais] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:35.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 hm \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est clair }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:37.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:37.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 x }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:38.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 bon ben }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ben on trinque hein (.) allez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:40.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 =allez: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:40.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 sant\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 sant\u233\'8e:: ((sourire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et moi j'ai faussement trinqu\u233\'8e j'ai d\u251\'9e b oire pour faire passer le piment l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:46.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 oh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:48.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (4.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah c'est froid hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:53.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 .h en fait j'avais plus d` jus j'ai d\u251\'9e les ach`ter \u224\'88 c\u244\'99t\u233 \'8e ((rires)) \u224\'88 la boulangerie ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:58.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 xx l\u224\'88 en-bas l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:11:59.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:00.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:00.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais c'est encore ouvert c'est le p`tit arabe tu vois/ `fin il est ouvert mais constamment quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:06.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 m\u234\'90me \u224\'88 no\u235\'91l et tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:07.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [le jour] de no\u235\'91l/ \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [xxx ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais `fin no\u235\'91l l- l- le jour de no\u235\'91l la VEIlle: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [x ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais][:] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [le] jour apr\u232\'8fs `fin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:13.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 xx \u231\'8da d\u233\'8epanne (.) c'est pratique en fait (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 hm oui ouais c'est [xx ouais ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ si que lui] y a }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 les gens i`s savent que y a que lui [d'ouvert en fait ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [oui c'est clair hein] ouais ouais c'est clair }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:22.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 tu sais [qu` t` as ] toujours \u231\'8da `fin si t` habites en ville hein \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:24.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:25.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:25.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 `ce que si t` habites \u224\'88 la campagne: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:27.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 tu peux toujours courir ((rires)) comme chez moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:30.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 `oil\u224\'88 comme chez toi en fait y en a pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 non::= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 =non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais m\u234\'90me la premier le premier supermarch\u233\'8e j` pense il est \u224\'88 :: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:36.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:37.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 dix minutes en voiture }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ah] ouais:: \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:39.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:39.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:40.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 faiT tu peux rien faire sans sans caisse quoi `fin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ben ouais ben c'est clair ouais han ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ouais ouais ouais c'est clair ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 moi si j'ai Pas ma voiture mais j` peux pas aller travailler [j` peux] rien faire \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 .h .h .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:47.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 heureus`ment qu'y a l` march\u233\'8e l` dimanche matin chez toi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:50.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 le p`tit march\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:51.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:53.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 march\u233\'8e d` xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:54.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ah c'est chouette [\u231\'8da] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 un p`tit march\u233\'8e en fait tu savais que ici aussi y a un march\u233\'8e \u224 \'88 c\u244\'99t\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:57.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:12:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 j` l'ai d\u233\'8e[couvert] en fait y a quelques semaines (.) vers euh l'arr\u234 \'90t debourg \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ah bon ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:01.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:01.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 aussi le dimanche matin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:02.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ah ouais] \u224\'88 debourg y a un [march\u233\'8e ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ah ouais] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ah \u176\'a1ouais\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 OH ben on aurait pu aller l\u224\'88 c` matin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:06.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 x }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:06.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) nous on \u233\'8etait \u224\'88 (la) croix rousse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:08.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:08.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 AH \u224\'88 la croix rousse [ah: ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:09.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 la croix rousse j` pense c'est probablement plus grand/\\ pa`ce que [l\u224\'88 debourg] en fait c'est un tout p`tit truc \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 .h mais quand m\u234\'90 me c'est chouette tu vois `fin le dimanche matin tu peux aller chercher }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 tes [tes p`tits pains: ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais c'est cool ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:18.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 en m\u234\'90me temps on fait les fruits et les l\u233\'8egumes: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [OUAIS ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [tranquille] quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais c'est s\u251\'9er mais c` matin y avait plein d` trucs en plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:24.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 \u231\'8da donnait TROP envie [quoi] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 d'ach`ter et d` manger du froma::ge }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:29.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 des l\u233\'8egu::mes trop bons }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:31.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 du poisson: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:32.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 on s'est ach`t\u233\'8e deux kilos d` marrons }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:34.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:34.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 waouh (.) ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:37.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 CH\u194\'e5taignes de ch\u226\'89taignes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:38.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 c'est pour euh [pour] euh pour manger ou c'est [(pour faire des p`tits travaux)] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [si ] [ on va faire des:: on va faire] des marrons glac\u233\'8es }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:43.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 okay }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:43.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 \u231\'8da va mett` longtemps mais euh on a du mal \u224\'88 en trouver des gros pa`ce que }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:49.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:49.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:49.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 t` sais t` en as `fin si tu veux faire des:: pas qu` \u231\'8da s'\u233\'8ecrabo uille et tout [faut qu'i`s] soient gros \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ouais c'est [vrai ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [donc ] en fait euh c'est \u224\'88 la fin du march\u233\'8e qu'on en a trouv\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:56.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:13:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 on a d\u251\'9e faire (0.5) plein d` march\u233\'8e [xxxx ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est pas cher] \u231\'8da les marrons }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 non trois euros l` kilo }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:01.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ` fait c'est: c'est une esp\u232\'8fce de noix/(.) nan/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:04.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 \u224\'88 la base }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:05.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c` que j'ai aucune id\u233\'8ee en fait d'o\u249\'9d \u231\'8d a vient moi les marrons }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:08.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 des ch\u226\'89tai- [des en fait c'est pas marrons c'est des ch\u226\'89 taignes] en fait \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:11.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 d\u233\'8ej\u224\'88 i` se en fait .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [le MARron ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ah ouais le ch\u226\'89taigner] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ouais [le] marron \u231\'8da s` mange pas des marroniers c'est des ch\u226\'89taignes et j` sais pas pourquoi `s appellent \u231\'8d a des marrons }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:18.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 en fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:19.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est une bonne c'est une bonne question en fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 j'en sais rien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais c'est pas:: comme une noix tu vois c'est euh autour y a des des (piquant ; picots) en fait pis tu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 oui m\u234\'90me `fin les noix aussi \u224\'88 la base `fin j` veux dire c'est un fruit qui est qui est eng- envelopp\u233\'8e en fait dans un truc plus dur qu- qui qui prot\u232\'8fge quoi `fin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [euh::::::] ouais si c'est l` m\u234\'90me principe oui \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [dur oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ouais] `fin j'essaye juste de trouver `fin l'ar::bre ou:: tu vois la [PLANte] quoi \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [oui `fin ] [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:40.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ouais c'est une forme de fruit c'est p`t-\u234\'90t` ouais [s-] j` sais pas \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:42.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 possible }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:44.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais en tout cas c'est pas aussi simple \u224\'88:: cuisiner que les noix quoi }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:47.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 c` que l\u224\'88 tu dois faire cuire faut enl`ver [la: faut] enl`ver la co- la:: \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:50.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 la COQUE apr\u232\'8fs t` as encore une euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:53.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:53.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 une pellicule \u231\'8da met euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [trois heures] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:56.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:57.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:57.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais on a fait d` la:: CR\u232\'8fme br\u251\'9el\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:14:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ah::: choue::[::::tte ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:02.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 pendant tout un week-end }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:03.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 .h et l\u224\'88 en fait t` apprends plein d` choses hein ((rires)) (.) pour ta nouvelle ch\u233\'8erie: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) .h nan nan j'en avais jamais fait moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:10.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:10.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 j` connaissais pas non plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:11.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c' `tait la premi\u232\'8fre fois\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:12.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et c'\u233\'8etait trop bon trop BON mais par contre super long quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:16.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [donc euh ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [est-c` que] c'est simple \u224\'88 faire/ pa`ce que bon `fin j'ai aucune id\u233\'8ee comment [on fait la cr\u232\'8fme] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [s- c'est ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 c'est PAS [dur] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [nan] c'est pas dur hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:20.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est long\\ ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [sauf que c'est] super long }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [pa`ce qu'i` faut qu` t` en]l\u200\'e9VES tous les p`tits peaux euh \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [faut faire rev`nir ou:: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 des marrons (0.4) apr\u232\'8fs tu les \u233\'8e crabouilles et tu les faire CUIre dans du sucre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm::: ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [et tu x] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:28.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 comme les confitures\\ c'est aussi [simple] qu'une confiture \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah ouais/: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:31.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 <((en aspirant)) ouais> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:31.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et \u231\'8da a vraiment l` go\u251\'9e t de celles que `fin MEILLEURE que celle que t` ach\u232\'8ftes au supermarch\u233\'8e quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ouais probablement [pa`ce] que c'est fait: fait maison en [plus ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ouais c'est trop bon[:\\ ] [c'est tr\u232\'8fs bon ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais/] [i` t` fallait combien] en fait pour un p`tit verre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:41.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 tes marrons/ `fin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ALORS attends\\ nous on a pris deux kilos j` crois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:45.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 mh ouais: \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ah ouais deux kilos }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:46.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 et on a fait beauCOUP hein/ (.) on a fait:: j` sais pas une dizaine (.) [de pots/ ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [un peu plus] hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:50.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ah d'acc[ord] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ ou]ais] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ hm] ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:52.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 oh \u231\'8da va en fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm c'est nos cadeaux d` no\u235\'91l (.) on va dire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ oh:::] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [t'offrir] \u224\'88 no\u235\'91l ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:57.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 no\u235\'91l en fait vous avez f\u234\'90t\u233\'8e ensemble/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:15:59.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ben [euh::: ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ moi j` retour]ne chez mes parents }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:02.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais (.) moi j` fais pareil hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires))] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [mais ] j` habite pas ici donc euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:05.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 c'est loin quoi \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et toi tu vas o\u249\'9d/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:08.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 .h BEN moi en fait c- c'est un p`tit peu la m\u234\'90 me chose: en fait moi j` vais aller voir mon fr\u232\'8fre timoth\u233\'8ee i` va rentrer \u224\'88 l'\u238\'94le d` la r\u233\'8eunion }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:14.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [on grandit pa`ce que ouais] pa`ce que& \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ah bien:: ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 &nous en fait une fois sur deux [on fait ensem:]ble une fois sur deux une fois sur deux [(inaud.) ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [pa`ce que:: ] [oui l'ann\u233\'8ee derni\u232\'8fre vous] \u234 \'90tiez ensemble en all`magne non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:19.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 oui: l'ann\u233\'8ee derni\u232\'8fre en fait on \u233\'8e tait ensemble en all`magne l'ann\u233\'8ee avant en fait on \u233\'8etait en france i` m` semble (.) ensemble (.) puis l'ann\u233\'8ee Avant il \u233\'8etait \u224\'88 l'ile d` la r\u233\'8eunion moi en all`magne `fin bref }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 on:: [alterne ] quoi \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [d'accord] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et cette ann\u233\'8ee j` pense que apr\u232\'8fs no\u235\'91l en a ll`magne j` vais probablement aussi partir en su\u232\'8fde (0.4) juste pour quelques jours j'ai promis \u224\'88 mes amis en fait que ((pouffe)) je rendrai visite et euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:40.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et l\u224\'88 d'ailleurs aujourd'hui il est pas l\u224\'88 timoth\u233\'8ee/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:43.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [nan ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [o\u249\'9d est-c`] qu'il est/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 nan i` travAILLE (0.3) i` travaille le dimanche soir ((pouffe)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:47.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:48.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm:::/\\ ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [mais:: il est il est fou] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est dingue hein franch`ment c'est l'\u233\'8economie quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:51.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:52.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 franch`ment hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:52.7)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [l\u224\'88 i` va en]core travailler euh \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [mais euh:: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 toute la soir\u233\'8ee en fait j'ai aucune id\u233\'8ee \u224\'88 quelle heure il va rentrer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:57.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais c'\u233\'8etait pas pr\u233\'8evu qu'i` bosse l\u224\'88 aujourd'hui }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:16:58.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 .h ben euh:: si: `fin \u231\'8da fait des se[maines en FAIT] qu'i`& \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est vrai/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 &travaille tous les week-ends ouais ouais .h fait l\u224\'88 i`s ont i`s ont un truc \u233\'8enORme `fin j` sais pas i`s doivent finir un dossier un machin comme \u231\'8da et tout l` monde doit travailler les weeks-ends }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:10.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [faire des nuits] blanches ouais ouais \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ah bon/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 .h [c'est chaud .h ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [i`s ont \u233\'8et\u233\'8e pay\u233\'8es\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:12.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:12.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 pour les week-ends }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ben non `fin::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [euh:] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [non/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 il il est pas pay\u233\'8e \u224\'88 l'heure hein (.) il est pay\u233\'8e en fait }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:17.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [`fin ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [soumis] au cadre les:: forfaits (cadre) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:20.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [forfait cadre ouais] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais mais ils le ] payaient quand m\u234\'90me le dimanche m\u234\'90me si i`s vont travailler\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:22.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 i`s vont l` payer euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:24.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:24.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 sais pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:25.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [vaudrait mieux pa`ce que sinon] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [faut PAS faut pas qu'on sache:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 en fait `fin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est vraiment:] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:29.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 .h moi j'imagine en fait i` va quand m\u234\'90me y avoir une r\u233\'8ecompense:: sous une aut` forme au moins tu vois j` sais pas moi p`t-\u234\'90t` des avantages apr\u232\'8fs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [pour des n\u233\'8egociations ] d` contrat \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais [hm] ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 des trucs comme \u231\'8da quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:38.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ou une prime ou:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:39.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [oui] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ben] c'est clair `fin:: c'est pas terrible (.) c'est vraiment pas terrible }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17: 43.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:43.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 nan: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:44.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:45.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [<((\u224\'88 voix basse)) donc:] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ et tous] les gens d- du service i`s bossent (0.4) i`s bossent que l` week-end }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:48.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 apparemment oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:17:50.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 `fin l\u224\'88 c` matin f- en plus (.) hier il est rentr\u233\'8e vraiment tard tu vois vers dix neuf heures et la nuit avant en fait il a vraiment fait une nuit blanche donc en fait il a travaill\u233\'8e trente six heures (.) il est rentr\u233\'8e \u224\'88 dix neuf heures (.) pis `fin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:01.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 .h on s'est on s'est pas vus depuis `fin presque deux jours tu [vois ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [on a mang\u233\'8e] ensemble et tout moi j'\u233\'8etais vr aiment contente de l` retrouver \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [eh oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:07.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et euhm:: et du coup ben: apr\u232\'8fs en fait i` s'est couch\u233\'8e euh et i` m'avait encore dit ouais i` devra pas travailler aujourd'hui mais il esp\u232\'8fre en fait qu'il pourra juste (0.4) arriver vers midi tu vois une heure `fin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:18.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [quand] m\u234\'90me on est diman::che \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et \u231\'8d a fait des semaines en fait qu'il a plus eu d` week-end nan nan ce matin en fait \u224\'88 dix heures trente y a vraiment le t\u233\'8el\u233\'8ephone qui sonnait .h et c'\u233\'8etait sa coll\u232\'8fgue des r essources humaines qui disait OUAIS il faut que tu viennes tout d` suite: les patrons: fin j` sais pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) j` sais pas moi j- j'ai (.) `pparemment o\u249\'9d i`s \u233\'8etaient tous d \u233\'8ej\u224\'88 un p`tit peu:: euh: vex\u233\'8es il aurait d\u251\'9e \u234\'90tre l\u224\'88 euh: \u224\'88 dix heures `fin EUX i`s s'attendaient \u224\'88 c` qu'i` soit l\u224\'88 \u224\'88 dix heures }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:39.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:40.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 malgr\u233\'8e l` fait que lui hier il avait encore dit qu'il avait vraiment besoin d` repos tu vois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 hm tout simple[ment ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [putain] ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:46.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:46.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est clair `fin::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:48.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:49.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais en m\u234\'90me temps i` m` dit l\u224\'88 c'est ma derni\u232\'8f re semai::ne `fin i`s doivent terminer l- les dossiers et pis apr\u232\'8fs: \u231\'8da s`ra plus tranquille pour lui j'esp\u232\'8fre pour lui hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:55.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:56.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ben: i` peut pas t`nir tous les week-enD euh: tous les [soirs comme \u231\'8d a ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ah mais d`j\u224\'88 comme \u231\'8da en fait] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:18:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 il tient plus (la moiti\u233\'8e) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:00.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ben ouais mais c'est fait pou- c` que c'est c'est aussi fait pour \u231\'8d a qu'y a des jours de cong\u233\'8e quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ben c'est pour \u231\'8da] en fait qui qu' y a plein d` (protection) \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est pour euh ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 apparemment y a son coll\u232\'8fgue en fait qui: qui a vraiment craqu\u233\'8e tu vois qui a commenc\u233\'8e \u224\'88 pleurer et tout les .h les cadres& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 &enfin les responsables [aussi] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:12.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 y a des semaines d\u233\'8ej\u224\'88 qui qu'i`s ont tous craqu\u233\'8e `fin .h apparemment y a aussi des des probl\u232\'8fmes de `fin j` sais pas moi (1.2) des euh: une atmosph\u232\'8fre un p`tit peu plus violente j` dirais tu vois `fin& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:24.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 &i`s se disputent tr\u232\'8fs fo:rt enfin des trucs [comme \u231\'8da] quoi \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ah ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ouais ouais (.) c'est vrai[ment euh] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [mais i`s] sont tous fatigu\u233\'8es }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 bah oui forc\u233\'8ement hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:30.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 eh ben }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:31.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est choquant hein (.) et tous les droits en fait qu'on qu'on a normalement quand o:n j` sais pas moi comme employ\u233\'8e des entreprises et l\u224\'88 i`s en b\u233\'8en\u233\'8eficient mais pas du tout quoi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:42.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:45.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais c'est pas public son entre- enfin les comment o\u249\'9d i` travaille les v c- les v c l/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:50.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 les v c l/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:51.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 bah non c'est c'est }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [bah c'est surtout] en fait lui que ce soit la finance tu vois/ \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est pas public ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:19:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est \u224\'88 dire que euhm `fin \u231\'8d a f`rait pas d` sens par exemple de faire une gr\u232\'8fve (.) pa`ce que finalement ben i`s sont tous un p`tit peu embauch\u233\'8es en fait tous les ans enfin tous les ans en fait y a les contrats qui qui sont renouv`l\u233\'8es (.) et si tu fais la gr \u232\'8fve y aura plus d` budget donc `fin \u231\'8da f`rait pas vraiment d` sens de le faire une gr\u232\'8fve ou des euh des activit\u233\'8es de ce genre tu vois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:14.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 y }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:15.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais euhm ouais donc c'est un dr\u244\'99le de: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:18.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [dr\u244\'99le] de de travail en fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 est-ce qu'il reste du jus d'or[ange/] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ mais] ou:i: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:23.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 est-ce que tu veux du jus d'orange/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ou est-ce que tu veux du: euh jus multiv- euh [multivitamin\u233\'8e] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ euh::]: du:/ multivitamin\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 des vitamines }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 des vitamines [i` m` faut] des vitamines \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:32.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 contre la grippe a [((rires))] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [voil\u224\'88 ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:35.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:36.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 t` en veux aussi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:37.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 euhm ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ouais [un p`tit peu] j` veux bien \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ ouais/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:39.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 allez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:39.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 eh on s'est pas [lav\u233\'8e ] les mains av- avant de prendre des cacahu\u232\'8ftes \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [merci] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:43.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:45.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 <((en riant)) zut moi non plus c'est [vrai]> \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [non] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais moi en fait j` me suis Bien lav\u233\'8e les mains tout \u224\'88 l'heure quand j'avais tout pr\u233\'8epar\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:50.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 bon bah j'esp\u232\'8fre hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [le fait que j'ai] nettoy\u233\'8e en fait \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:20:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais c'est dingue hein l\u224\'88 en fait `fin y a la grippe a et tout l` monde sur euh t` sais les trucs de propret\u233\'8e et tout tu vois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:00.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est clair ah mais alors dans l` train hier y avait une fille .tsk d\u232\'8f s qu'elle bougeait d` sa place enfin elle est all\u233\'8e se char- v\u233\'8erifier un truc dans son sac euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:08.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 dans le hall tu sais dans le compar[timent] bagage et hop elle rev`nait \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 avec un [p`tit gel] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 et les gars avec qui j'\u233\'8etais l\u224\'88 des amis euh [parei l quand on est sorti du m\u233\'8etro i`s se lavaient les mains ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ ouais mois aussi moi aussi en fait j'ai j'ai toujours mon gel] en fait `fin dans mes sacs \u224\'88 mains }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [sur]tout \u224\'88 la fac partout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais pa`ce que je m` dis \u231\'8da peut pas faire du mal }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 non c'est non bah bien s\u251\'9er que non c'est [l'hygi\u232\'8f ne] t` as une meilleure hygi\u232\'8fne [on va] dire donc euh \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [l'hygi\u232\'8fne] [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:28.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est s\u251\'9er ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [et puis euh]: et puis on sait pas tu vois enfin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 d'ailleurs en fait toi t` es instit t` as t` as pas en fait normal`ment le truc avec [les vaccins] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [si: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [si/ ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:36.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais c'est pas dans chaque \u233\'8ecole c'est volontaire en- }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:38.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 c'est volontaire [en fait] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 i`s ont ouvert des centres euh dans diff\u233\'8erents endroits euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 bah dans le d\u233\'8epartement de l'ard\u232\'8fche\\ [.h ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et euh:m et en fait euh tu tu peux choisir d'y aller ou pas/ et euh c'est ouvert j` crois tous les (.) du lundi au vendredi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:51.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:51.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [et les] parents c'est pare il ils ont l` choix i`s ont l` droit d` choisir euh d'emmener ou pas leurs enfants \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:56.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm hm] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [en fait] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:56.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:57.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 donc euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:57.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ah [ouais/] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ hm] moi je sais pas encore }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:21:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais toi par exemple dans ton \u233\'8ecole y avait personne qui qui est tomb\u233 \'8e malade non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 euh[: non ] j'en ai pas eu encore (.) et euh (.) ouais je sais pas \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ou pas\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 y a que elle qui est tomb\u233\'8e malade }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [non mais attends moi j'ai pas (inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [mais c'est \u231\'8da qui est g\u234\'90nant] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est \u231\'8da qui est dommage ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 en fait c` qui c` qui est g\u234\'90nant c'est \u231\'8da moi en fait c` qui m'inqui \u232\'8fte le plus moi j'ai pas sp\u233\'8ecialement envie d` me faire vacciner }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 mais en fait si j` l'ai \u231\'8da peut \u234\'90 t` euh dangereux pour les en[fants en fait ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [exactement ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 les petits euh [c'est] c'est dit qu` les trois quatre ans euh \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est pas top pour eux [quoi] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:23.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 donc du coup je j` sais pas j` pense j` vais p`t-\u234\'90 tre me faire vacciner pour euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 pour que pas qu'i`s soient contamin\u233\'8es quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:28.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:29.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais bon moi si y en a un qui l'a tout l` monde l'a }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:31.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [comme on dit euh] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [moi j` suis vrai]ment h\u233\'8esitante en fait pa`ce que/ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 d'un c\u244\'99t\u233\'8e `fin j'ai j'ai discut\u233\'8e avec mon g\u233\'8en\u233 \'8eraliste pa`ce que `fin j` suis pass\u233\'8ee le voir bref (.) et euhm et euh justement en fait on parlait de cette histoire avec les adjuvents tu vois que voil\u224\'88 euh que laurent par exemple i` m` dit non i` faut pas `fin lui i` va pas aller se vacciner }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [pa`ce que] les adjuvents et tout \u231\'8da c'est pas bien pour la sant\u233\'8e \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:51.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 =je je sais pas tu vois enfin euh j` suis un p`tit peu euh= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:53.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 =hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:54.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 =h\u233\'8esitante pa`ce que euh d'une part forc\u233\'8e ment `fin j` veux pas tomber malade [((rires))] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:22:57.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 QUI est-ce qui veut tomber mala- euh malade/ en plus en fait euh moi j` voyage \u224 \'88 no\u235\'91l et tout tu vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et d'autre part je m` dis mai:s en m\u234\'90me temps en fa it le machin avec les adjuvents aussi \u231\'8da m` rend malade }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 donc `fin euh j` vois pas [en] fait o\u249\'9d o\u249\'9d est le b\u233\'8en\u233\'8e fice quoi \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais moi si j` me fais vacciner j` t e dis c'est vraiment pour pas qu` les gens autour de }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 `fin les enfants soient [soient] atteints quoi \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [apr\u232\'8fs] moi j'en ai `fin j'ai pas peur de l'avoir quoi \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 mais j` pense [pas en fait] que c'est vraiment beaucoup plus s\u233\'8e rieux que que la grippe normale non/ \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [non: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 non: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est pareil }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:23.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 je m` [demande ] vraiment en fait pourquoi [euh] dans les m\u233\'8e dias \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [<((((aspir\u233\'8e))) ouais>] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 en fait y a un tel [euh] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:27.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 une telle attention `fin c'est c'est c'est vraiment bi[za:rre ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ben en tout cas] tu r`\u231\'8dois beaucoup de pa- }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 `fin nous \u224\'88 l'\u233\'8ecole on re\u231\'8d oit beaucoup de papiers quoi (.) tu r`\u231\'8dois beaucoup d` trucs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 bah oui [forc\u233\'8ement] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [de pubs d]e achetez votre gel au nom de l'\u233\'8ecole }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ah ouais/ ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [faites fle]- ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 \u224\'88 no\u235\'91l offrez des non mais c'est vrai tu peux euh vendre \u231\'8d a dans les \u233\'8ecoles euh pour faire des euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:44.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:45.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ils le mettent aussi dans ma bo\u238\'94te [(inaud.) bo\u238\'94te aux lettres ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [sur le march\u233\'8e de no\u235\'91l de [c`tte] ann\u233\'8ee tu vois] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:49.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:50.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 \u224\'88/ dans ta bo\u238\'94te/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 y en a des tr[ucs/] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ y a] des affiches partout [ouais] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:53.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:53.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 m\u234\'90me dans la bo\u238\'94te laurent dans la bo\u238\'94 te d'laurent aussi en fait (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:23:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 i`s ont m\u234\'90me des des p`tits euh euhm distributeurs et tout[: en vrai ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ ouais ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:00.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:01.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et ouais\\ et toi t` as pas d` distributeur/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:03.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:04.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 si }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:05.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah ouais/ c'est des distributeurs c'est pas des: y a les affiches Plus les trucs si tu veux t` laver les mains euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:09.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ah ouais\\ [tu] m'\u233\'8etonnes \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:11.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 dans les grandes euh [soci\u233\'8et\u233\'8es ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [nous on a l` temps en fait] d` se laver les mains et \u231\'8da \u231\'8da peut pas faire de mal hein c'est s\u251 \'9er (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 m\u234\'90me contre les gastros et tout tu [vois enfin] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:18.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 moi \u231\'8da m` fait plus peur \u231\'8da hein ((rires)) [d\u232\'8f s qu'y en a un qui a la gastro] ((rires)) \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [non non mais moi aussi ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 j` me lave les mains tout l` temps ((rires)) .h j` veux pas l'avoir j` veux pas l'avoir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:25.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:26.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 pas cool ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00 :24:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ah les gastros \u231\'8da c'est Terrible hein [franchement] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:30.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 pf: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:31.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:32.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:33.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:34.6)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 oh hier au fait j'ai vu am\u233\'8elie }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:37.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 c'est [vrai/] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:38.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 eh ben am\u233\'8elie [c'est euh bah c'est] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est euh son ex-co]locatrice en fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:44.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [xx c'est l'ex de ke- ] voil\u224\'88 de: qu'on a vu chez c'est la coll\u232\'8f gue de vincent \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ah c'est la copine du] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 d'accord okay }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:50.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 pa`ce qu'on a \u233\'8et\u233\'8e chez vincent un pote \u224\'88 julia [hier] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:53.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:57.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(inaud.) ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(inaud.) ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est rigolo/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:58.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:59.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:24:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 en fait j` l'avais invit\u233\'8e pour euhm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:01.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:02.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm pour euhm pour sortir \u224\'88 la croix rousse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:05.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:05.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et pis `fin voil\u224\'88 on s'est on s'est fait une soir\u233\'8ee quoi }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:08.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm c'\u233\'8etait sympa on \u233\'8e tait au nous aussi en fait on est parti au ninkasi d'ailleurs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:12.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:13.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 d'a[ccord] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:13.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et elle va bien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:15.6)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 .tsk bah \u233\'8ecoute elle va tr\u232\'8fs bien hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:17.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 l\u224\'88 pour l'instant en fait elle a pas vraiment beaucoup de de travail c` qui est rigolo pa`ce que comme infirmi\u232\'8fre normalement euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:22.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:23.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 l\u224\'88 avec la grippe et tout [(inaud.)] `fin tu vois \u231\'8da d`vrait \u234 \'90tre une bonne phase .h mais elle m'a dit `fin elle s'inqui\u232\'8fte pas quoi tu vois \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:29.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 elle vient juste de finir ses \u233\'8etudes/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 y a deux ans }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ouais [\u231\'8da fait ] deux en fait qu'elle travaille \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [d'accord] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 elle travaille toujours en interim donc `fin parfois elle travaille plus parfois elle trav- elle travaille moins mais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:38.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et elle a toujours euh son appart`/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 hm hm [toujours euh ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [\u224\'88 croix rousse] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 toujours david en fait l\u224\'88 en deuxi\u232\'8fme ann\u233\'8ee d'histoire enfin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:44.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:45.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 deuxi\u232\'8fme quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:45.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 david maintenant il est deux- en deuxi\u232\'8fme ann\u233\'8ee de d'histoire }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 i` fait des \u233\'8etudes en fait \u224\'88 lyon deux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:50.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 non pa`ce qu'il \u233\'8etait en g\u233\'8eo euhm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:52.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah oui c'est vrai .tsk en fait il a termin\u233\'8e g\u233\'8e o il a fait sa licence et l\u224\'88 maintenant depuis deux ans i` fait histoire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:25:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est un] prof d'histoire-g\u233\'8eo \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [il voya-]((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [en plus en] fait `fin justement hier j` lui disais encore que que j` trouve \u231 \'8da vraiment bien tu vois pa`ce que euh enfin (.) \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] ouais }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 moi souvent en fait je m` dis faudrait vraiment que je lise plus sur la culture g des trucs comme \u231\'8da tu vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 pa`ce que histoire-g\u233\'8eo c'est PAs mal en fait [`fin] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 on s` rend pas compte mais c'est vraiment beaucoup de: [ouais ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [d'actualit\u233\'8e] enfin ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:16.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 eh ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:17.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ben ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:18.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais il est courageux pour reprendre les \u233\'8etudes euh pour repartir euh }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:22.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:23.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ouais \u231\'8da c'est clair [mais c'est p`t-\u234\'90 tre pa`ce qu]'il trouvait pas d` boulot aussi \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) comme histoire euh] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:26.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:27.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 j'imagine en fait j'ai m\u234\'90me pas demand\u233\'8e tu vois [enfin] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:30.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [j` sais] pas hein \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:31.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:32.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 apr\u232\'8f s tu sais `fin d` nos jours en fait trouver du travail euh c'est encore toute une histoire enfin (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:38.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 moi j` suis en [linguistique] `fin sciences du langage (.) \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:40.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 `fin je sais pas en fait comment \u231\'8da va s` passer apr\u232\'8f s le master tu vois j'esp\u232\'8fre en fait que= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 =hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 =j` vais pouvoir rentrer en ressources humaines en communication }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 \u233\'8eventuellement moi aussi j` vais d`voir faire une deuxi\u232\'8f me formation [j` sais pas] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:51.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 y a beaucoup en fait [dans ma classe qui qui doivent en ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [bah c'est c` que j'ai fait aussi hein] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:53.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:54.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais c'est terrible quand m\u234\'90me j` trouve tu vois enfin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:56.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:26:56.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 bah apr\u232\'8fs si tu si tu peux t` sp\u233\'8ecialiser \u231\'8d a peut euh (.) j` sais pas (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 j` sais pas si y a des gens main`nant qui arrivent \u224\'88 faire [euh ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hum hum] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 c` qu'i- le m\u233\'8e tier qu'i`s avaient envie d` faire et [euh (.) en ligne droite ] euh sans changer d'\u233\'8etudes \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [j` pense pas (.) j` pense] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 franchement j` pense pas pa`ce que regarde laurent par exemple `fin pr\u233\'8e pa sup de co }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 `fin c'est c'est une bonne formation quand m\u234\'90me [hein ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:11.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais bon et lui en fait `fin il \u233\'8etait en au ch\u244\'99 mage si on veut `fin il tr- il travaillait en interim mais hm tr\u232\'8fs sporadiquement quoi= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 =ouais= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 =euhm pendant un deux ans j` pense hein trois ans }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:23.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 et [constamment en] fait `fin il avait il avait des con- des contrats assez longs `fin genre six mois par ci neuf mois par l\u224\'88= \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ouais ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 =ouais= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 =et \u231\'8da change pas que voil\u224\'88 `fin l\u224\'88 c'est son premier poste [quoi ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] oui oui bah donc \u231\'8da donc \u231\'8da ouais c'est \u231\'8da }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est vraiment depuis quat]re ans en fait que voil\u224\'88 il il travaille quoi hein \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [et d\u232\'8fs qu` t` es (inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:38.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 o\u249\'9d qu'il essaie de travailler hein `fin[: ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est] clair qu` c'est pas t- c'est pas \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais j` pense qu'en fait c'est vraiment l'\u233\'8e poque dans laquelle on vit tu vois/ c'est vraiment le machin avec la globalisation \u224\'88 mon avis pa`ce que euh tu- en p- en fait en r\u233\'8ealit\u233\'8e t` es plus en concurrence avec les euh les aut`es fran\u231\'8dais tu vois ou les aut`es europ \u233\'8eens& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 &t` es en concurrence avec le monde entier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:27:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 t` es en concurrence avec les am\u233\'8ericains les chinois enfin pour l'\u233\'8e conomie [par exemple] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [oui oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:00.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 pour l'industrie tu vois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:01.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:02.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:02.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 donc euhm ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:04.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 plein d` param\u232\'8ft`es }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:06.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 <((\u233\'8eternuement)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:09.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 \u231\'8da c'est l'allergie hein ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:12.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:12.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 moi j'ai expr\u232\'8f s mis le chat dehors .h tu tu veux un p`tit mouchoir ou un truc }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:16.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:17.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:19.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 bah sinon on va partir au resto j` dirais non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:22.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:23.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ton virus] est termin\u233\'8e/ \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:25.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est clair (.) euh l\u224\'88 j- j'en peux plus l\u224\'88 (.) j` vais mourir l\u224 \'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [rien qu` \u231\'8da] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:31.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:32.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 faut qu` tu changes de de chat (.) faut qu` t` ach\u232\'8ftes un chat sans poil }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:36.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:37.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais expr\u232\'8fs pour toi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:38.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 mais j` crois [qu` \u231\'8da existe] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ou qu` tu ou ] qu` tu l` rases ou qu` tu rases ton chat }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:42.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:42.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais j` vais faire \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:45.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 j` vais maltraiter mon chat juste pour que toi tu sois \u224\'88 L'AIse dans ma salle de s\u233\'8ejour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ah ouais pa`ce que l\u224\'88 \u231\'8da commence \u224\'88:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:56.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:56.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 \u224\'88 chaque fois que romain vient tu rases le chat [((rires))] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:28:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 bah en fait euh justement c'est pour \u231\'8da que l\u224\'88 on soit plus souvent ici quoi tu vois [pa`ce] que pour le chat c'est pas terrible hein \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:05.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 oh le pau::vre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:06.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:06.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((pouffe)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:07.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 vous entendez c'est quoi \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:10.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((on entend des cris)) (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 y a des cris::s }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:11.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:13.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est la xx qui mais] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 c'est [la c'est p`t-\u234\'90t`] euh \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ou une foule ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 y a un concert et ils ar[rivent ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais::] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 tout [\u224\'88 l'heure] en fait y avait une queue G\u233\'8e :ante en fait devant le le truc halle tony garnier \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:20.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est p`t-\u234\'90t` par l\u224\'88/] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:20.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ou j` sais pas moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:21.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:23.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah c'est fou }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:23.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:25.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:25.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:26.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 bizarre bizarre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:27.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 c'est p`t-\u234\'90t` un concert [gratuit ] ou un machin \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [comme \u231\'8da ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ben j` me] suis d`mand\u233\'8e moi `t \u224\'88 l'heure j` me suis dit \u231\'8da (.) p`t-\u234\'90t` que c'est un truc gratuit\\ c'est bizarre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:34.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:34.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(inaud.)] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:36.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) s`tout qu` normalement j'entend rien ici mais on `fin: \u231\'8da \u231\'8d a m'\u233\'8etonne quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 eh oui on entend fort ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:42.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:42.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:43.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 mais hier soir/ [d`j\u224\'88 ] y avait de la musique \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:44.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:46.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est dingue }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:47.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [on entend] michael jackson \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:48.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais t` es fou toi ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:51.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 <((en riant)) [(il est rev`nu d` la terre)] ou quoi> \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 <((en riant)) [(inaud.) ]> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [il est revenu et il a fait une apparition \u224\'88 lyon ((rires))] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [xxxxx ] michael jackson \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 this is it }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:29:59.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 d'ailleurs moi j'ai j'ai j'ai vu en fait des des extraits de:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:02.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 du machin l\u224\'88 qui qu'i`s essayent de vendre [tu vois euh] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [this is it ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 this is it [ouais] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:07.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 on a \u233\'8et\u233\'8e l` voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:07.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 s\u233\'8eri[eux/ ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] il est ex[cellent] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:09.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:10.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est vraiment c'est] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [si si c'est bien ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est g\u233\'8enial }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:12.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [c'est g\u233\'8enial] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:13.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:13.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [<((en \u233\'8eclatant de rire)) elle est pas convaincue] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [\u231\'8da c'est comme si t` allais au conc- ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:16.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 comme si t` allais au concert de michael jackson euh: au dernier concert }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais moi j'ai regard\u233\'8e mais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:20.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 `fin j` trouve en fait que c'\u233\'8etait bien: c'\u233\'8etait bien fait bien coup \u233\'8e et tout mais on voyait quand m\u234\'90me que lui il \u233\'8etait p- (0.6) j` sais pas moi `fin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:27.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 pas en forme tu [trouves/] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 eh ben en fait [c'est pas quand tu nan ]quand tu vois tout l` film euh \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [eh franch`ment i` bossait bien quand m\u234\'90me] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:32.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 tu t` dis euh i` d`vait pas \u234\'90t` s- `fin t` as pas l'impression qu'i` d`vait \u234\'90t` si: malade que \u231\'8da quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:36.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [pa`ce que si]non euh] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ah ouais/ ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(ouais) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:37.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 toutes les r\u233\'8ep\u233\'8etitions qu'i` fait:: comment i` DANSE \u224\'88 chaque fois:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:41.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais i` s` fait des solos d` danse et tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [donc c'est] bon hein \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:43.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:44.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:44.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 nan c'est mieux en fait moi j'avais c'` pareil les bandes annonces:: (.) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 tu t` dis ouais il est [mai::]gre:: \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ou- `xactement] [ouais ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ i:::` y arri][vera jamais] [hm ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [eh ben en fait euh] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [xx xx quoi ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:51.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 tu r`gardes pendant une heure et d`mie j` crois t` sais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:53.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:53.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais::= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 =tu t` dis nan mais c'est pas possible il \u233\'8etait pr\u234\'90 t: pour faire son concert quoi il avait la forme et tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:57.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:58.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:30:59.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 mais c` x \u231\'8da aurait \u231\'8da t` don- bon moi j'aimais pas trop avant m:ichael jackson mais l\u224\'88 \u231\'8da m'a:: plut\u244\'99t envie d'\u233\'8ecouter des d` la musique de de lui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:05.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 nan pa`ce qu'en plus y a euhm (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:08.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 le clip euh:: [:: ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] j- j'ai v- }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:10.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 quand i` sort de des tombes l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:12.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 euhm s: [thriller] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [s- s- ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 thriller }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais hh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:14.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 eh ben l\u224\'88 ils l'ont i`s en ont refait un pour euh this is it en fait }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:18.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:18.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [donc euh:] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ah ouais/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:19.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 exceptionnel quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ah [ouais/] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ avec] des supers bons danseurs:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:22.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((on entend \u224\'88 nouveau les cris)) (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 enCORE une fois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:24.5)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:25.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah mais c'est din:::gue mais franch`ment i`s crient mais vraiment fort quoi }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:28.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 attends on va r`garder quand m\u234\'90me c` que c'est }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:30.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est p`t-\u234\'90t` johnny halliday }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (l\u224\'88 c'est trop) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:33.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((JUL ouvre la fen\u234\'90tre )) (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est biza::rre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 waouh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:36.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (3.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:40.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 regardez en fait i`s sont tous sur la (rue ;route) (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 m\u234\'90me l\u224\'88 en fait Dans la rue debout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:45.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 xxxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:47.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah ouais::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:48.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 on ira voir en allant au ninkasi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:52.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est sur la route }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:52.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ou[ais] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ ah] \u231\'8da a l'air super::/ `fin xxxxxx en fait pis euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:55.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 est-ce que \u231\'8da pourrait \u234\'90tre un concert gratuit/ non\\ est-ce que c'est johnny halliday/ non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:31:59.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 une star euh: \u224\'88 paris qu'est-c` que \u231\'8da pourrait \u224\'88:: lyon }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [qu'est-ce que \u231\'8da pourrait \u234\'90tre] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [oh des fois aussi en fait ] `fin au:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:04.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 euhm s- si si on va au: ninkasi en fait on va passer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:07.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [devant] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [OUAIS ] on passe devant o }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:08.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ou sinon] on va pas au resto on va au: au concert }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires))] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires))] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires))] tu rigoles hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:12.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 moi j'ai da:Lle }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:15.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 qu'est-c` que \u231\'8da pourrait \u234\'90tre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:17.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:18.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 une STar euh:: am\u233\'8ericaine }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:20.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:22.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 y a quoi qui passe en concert (.) en c` moment }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:24.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 nan ou alors un truc d'adolescentes en fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:27.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 t` sais un:: chanteur [pour euh pour ado quoi ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais on dirait hein/ pa`ce que ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:30.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 peut-\u234\'90tre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:31.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(inaud.) comme \u231\'8da] tu vois `fin vraiment fort \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(inaud.) ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 v` voulez encore des olives ou j` peux les ran[ger] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [nan] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 nan merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 on va arr\u234\'90ter d` manger donc euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais (.) sinon on n'aura plus faim }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:38.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:40.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 qu'est-ce que \u231\'8da peut \u234\'90tre QU'est-ce que \u231\'8da peut \u234\'90 tre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:44.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (7.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (j'ai faim) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:32:53.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (8.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 bon allez (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:03.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:04.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 on est partis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:04.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:05.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 j` dirais ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:07.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 xxxx \u224\'88 ram`ner des trucs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:11.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah c'est gentil merci:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:13.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hop }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:13.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [les p`tits pois qui piquent] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ moi euh j'y rentre pas] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:17.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [oh::: ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [mais il est] pas l\u224\'88 l` chat ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:19.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 le pauvre [avec ses allergies] hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:22.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (14.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:38.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 xx \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 tes affaires }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:40.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 tiens romain }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:42.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 oh merci \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 (mais pas du tout pas du tout) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:45.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (5.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 j'\u233\'8eteins la lumi\u232\'8fre:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:33:51.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (11.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:02.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 touc touT }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:04.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 j'ai des mouchoirs dans mon sac si tu: [veux ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:06.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 t` en veux un/ x }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:07.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 <((\u224\'88 voix basse)) j'en ai d`j\u224\'88 x> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:08.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:08.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (4.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 alors:: mes chaussures }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:15.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:18.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 waouh les bottes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:19.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ben:: oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:19.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 CArr\u233\'8ement les bottes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:21.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (texto) hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:22.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:23.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 merci:[: ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [tiens] tiens tiens }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:25.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 alors faut vraiment que j'en rach\u232\'8fte en fait pa`ce que mes bottes l\u224\'88 regarde (.) commencent vraiment \u224\'88 s` casser quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:29.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:30.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 moi j'adore ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires)) ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(inaud.) ] \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((il se mouche))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:34.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 \u231\'8da fait vraiment des belles jambes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:37.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:37.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (3.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:41.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et quand j` s`rai en all`magne j` vais aussi ach`ter des jeans pa`ce que l\u224\'88 -bas en fait c'est vraiment pas cher }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:45.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah OUais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 tu peux vraiment ach`ter des jolis jeans `fin celui-l\u224\'88 j'ai xxx }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:49.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah OUais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 `tain c'est bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:51.1)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est chouette hein: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:51.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 faut aller faire les soldes en all`magne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 `fin faire [les::] l- les magasins \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [nan ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:34:54.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 nan nan mais en fait `fin i` faut vraiment (.) `fin t` sais c- c- c- c'est \u231\'8d a c'est assez bien quand tu connais un p`tit peu les march\u233\'8es:: dans diff\u233\'8erents endroits tu vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:01.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 faut:: certaines choses en fait tu ach\u232\'8f tes dans un pays et d'autres en fait dans un autre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:04.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:04.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((rires))] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ les jeans] par exemple les gels douche les machins comme \u231\'8da j'ach\u232\'8fte en all`magne \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:08.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ah [ouais] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [moins] cher euh et par rapport \u224\'88 la qualit\u233\'8e y a aucune diff\u233\'8erence quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:11.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:12.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [d'accord ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [j'ai pas d'argent] tu vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ((rires)) nan mais t` as raison [faut les xxxx] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 alors (0.7) on \u233\'8eteint }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:18.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:20.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 on laisse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:21.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:22.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et vous \u234\'90tes v`nus en voitURE ou// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 nan on est v`nus en v\u233\'8elo }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:25.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 <((\u224\'88 voix basse)) en v\u233\'8elo\\> ah OUAIS c'est vrai les velo'v ouais }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:27.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:28.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:28.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ben on y (go) `fin d` toute fa\u231\'8don au ninkasi en fait on va y aller \u224\'88 pied j` pense }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:32.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 comme \u231\'8da on pourra regarder c` qu'y a }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:34.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais (.) c'est clair }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:35.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:36.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 prend ton casque }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:37.3)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est vrai }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 <((en riant)) comment tu vas faire apr\u232\'8fs> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:40.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (3.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 nan t` es pas o[bliG\u233\'8e] d` le mettre sur la t\u234\'90te \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [nan ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 allez (0.4) on va:: au concert }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:47.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:49.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 nan mais en fait au moins r`garder c` que c'est un }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais:: ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [moi j` suis vraiment curieuse maint`nant] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:53.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:35:53.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 y a quoi euh cinq mois que j'habite ici j'ai jamais jamais entendu en fait qu'i`s crient aussi fort `fin jamais entendu qu'i`s crient tout court\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [(inaud.) ] \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [allez on fait un pari est-ce que c'est] une fille ou un mec moi j` dis c'est un gars un chanteur euh pour adolescente }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:04.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:05.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 OUAIS moi aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:05.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:05.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [genre tokyo hotel tu vois des trucs comme \u231\'8da] quoi \par ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [j` pense c'est \u231\'8da ah OUAIS t` as raison ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:08.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 o\u249\'9d les tout jeunes en fait pour c- `fin:: t` vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 les two be free [(inaud.)] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 c'est clair ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:14.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 lol ((rires)) (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:18.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((ROM \u233\'8eternue))::vre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [ ((rires))] <((en riant)) le pau::vre> \par ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1968050 [((ROM \u233\'8eternue))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:22.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 attends y a la lumi\u232\'8fre l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:23.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 et j'arrive (inaud.) c'est juste qu'il faut \u233\'8eteindre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:27.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:30.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (3.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 cherche \u224\'88 manger }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:34.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:35.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.7) ((ROM \u233\'8eternue)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:38.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (inaud.) (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:40.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 allez/ viens\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 attend/ i` faut tou- attend }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:42.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 l\u224\'88/ il est l\u224\'88/ romain\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:43.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 qu'est-ce qu'i` cherche/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:45.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:48.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) <((en riant)) mon gilet d` sauv`tage> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:51.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ROM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ah/ ton gil- harnais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:36:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ((rires)) ((ROM \u233\'8eternue)) (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:37:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hop h et on \u233\'8eteint\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:37:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 ANN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:37:02.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:37:05.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4282361 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 hm hm (0.9) \u176\'a1comment \u231\'8da marche \u231\'8da/\u176\'a1 .h: h:: h h h h h h (1.2) Bon\\ allez on \u233\'8eteint/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:37:15.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid4282361 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1968050 (16.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 (00:37:31.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1968050 \par }{\*\themedata 504b0304140006000800000021009be8704ffc0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb6ac3301045f785fe83d0b6d8 72ba28a5d8cea28f5d1f8bf40306796c8bd823214d42f2f71d3b2e941202856e04d2ccbdf7cca85c1fc641ed3126e7a9d2abbcd00ac9fac65157e9cfcd4b76af 5562a006064f58e92326bdaeafafcacd316052a2a654e99e393c18936c8f23a4dc0724a9b43e8ec0728d9d0960b7d0a1b92d8a3b633d3112673c79e8ba7cc216 7603abe7833c9f4844aed5e3a96f8aaa348430380b2ca066aa9ab3ba8843ba20dc53f38b2e5bc87251cee6a97721dd2c09efb29ae81a541f10f90d46e1302c43 e2cff31548468bf965e633d1be6d9dc5c6dbdd28ebc867e3c5ec4f00abff89fece34f3dfd65f000000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6a7e7c0 000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4fc7060a bb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b63095120f88d9 4fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462a1a82f e353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f7468656d652f 7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b4b0d59 2c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b4757e8 d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b0304140006000800000021009f1f99322b070000dc1d0000160000007468656d652f7468656d652f746865 6d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d567b2fb113278da33a55ecd80db469a3d82dea71bc3bde9d66766735334ee21b6a8f484888823850891b4808a8d4 4a5cca898f12288222f52bf0666677bd138f1bb704a8a039b4ded9df7bf3deeffd993f7be9f27142bd43cc056169cbafbf53f33d9c062c2469d4f26f0e7a17d6 7d4f48948688b214b7fc0916fee5cdb7dfba8436648c13ec817c2a3650cb8fa5cc3696964400c348bcc3329cc2bb11e30992f0c8a3a590a323d09bd0a5e55a6d 6d294124f5bd1425a07610fff43528bb311a9100fb9b85f62e85295229d44040795fe9c6b9487bcc311a6b6c7850570831111dcabd43445b3e4c14b2a3013e96 be479190f0a2e5d7f49fbfb47969096de44254ce91adc8f5f45f2e970b8407cb7a4e1e0dcb49ebbd46f3e276a95f03a89cc575bbdd4eb75eead3001404e0a9b1 a5aab3d15bafb70b9d1590f939abbb535bad356c7c45ffca8ccdcd76bbbddacc6d314a35c8fc6ccce0d76b6b8dad650baf4106bf3a836fb4b73a9d350baf4106 bf3683ef5d6cae356cbc06c594a407336815d05e2fd75e42468cee38e1eb005fafe5f0290ab2a1cc2e35c588a5725eae25e80ee33d0028204592a49e9c647884 0248e30ea264c8899a006d6054796386023133a4e6f244c049265bfe7b19829298ea7bfee4dbe74f1e7927771f9fdcfde1e4debd93bbdf1b4596d40e4aa3aad4 b3af3efee3c107deef8fbe7c76ff53375e54f1bf7cf7e1cf3f7ee20642f94ccd79fad9c35f1f3f7cfaf947bf7d73df01dfe26858850f488285771d1f79fb2c01 c7342bb6e578c85f4e6210235295d84a238152a46671e8efcad8425f9f208a1cb836b619bcc5a17db88057c6772c83fb311fcb3cde966757e3c402ee3246db8c 3b59b8aae6aad03c18a7917b723eaee2f6113a74cddd41a915dfee3883be495c2a3b31b6ccdca3289528c229969e7ac70e3076f0759b108bd75d127026d8487a b789d746c449c9800cad6c9a0aed9004e232711908f1b6b8d9bde5b5197579bd8d0f6d245405a20ee307985a345e4163891297ca014a6895f06b48c62e23fb13 1e54715d2121d211a6cceb86580897cc0d0efe56827e155a873becbb7492d8482ec9814be735c45815b9cd0e3a314a3217b64fd2b88a7d571c408a226f8f4917 7c97d915a29e210e289d1bee5b045be13ebb1bdc249165d23441d49b3177c4f20a6656fef6277484b06e35d0d4ad5e9d90f4458d3b81be9d3b7e7e8d1b5ae5d3 2f1e38ec7e5d5bf61690e0aa999d538d7a1eee747bee301e92d7bf3b6fa371ba87a1206697a837cdf94d73f6fff3cd795e3d9f7f4b9e766168d06acb6436da7a db9dccdd758f08a57d39a1f89ad01b6f016b4fd8834125a78f9cb83c856531fc54950c1358b888232de37126df2732eec728834d7bdd574a2291ab8e84973101 87453decd4adf0b0f197e6a8b9aa0e21a67308247759688657d47071d628d568ab227da02d265a510a169d6ce562ae147c7b95c9eacaa88567ab6bd37453b466 2b5d5614eb4339505eba0683259bb0a9f1602b042cafc1a15f4d0d871d4471a87837312ac2a2a3f0f78428f7da3812a3109b1059c31536eb3a76450acdf8a7dc 3339f2726c96ac0169671ba1d3627efe2c4872a1604a32089eae269a566b8ba6de51cb6fae2eaffa5e80b2963f82632efc4c32089a50db404423b82c0a243759 7b662dea229d7adc7467551d6e2ee6148c55c61917721b89d8c450bfca4345533593b17f79b5a192ed7c1c703493c5ac58598714f9d7ac8050dba1c5a3110e64 35d89511c59d79cc3b211b4bccfb7178e40de998ef23083f70aafc098980db0a5dd0ea01aed614dbfa95dd5bf34e53bdd0d238338e6816a3bc5baaab99a2e20c 5cf793d206fd54310f7c73daae9d7b795754c59f972bd534fe9fb9a29603b83c5809550402b8dae5c85395d2f2199731832e94c524e87158f775ef806c81eb59 780de4c305b3fe9fe343f5bfa939a34397359c01e53e893c4e60399131c7780fda92cebe3394d5f3a5c7a8a4b9229d5115734566cc1ee2434c07aa07aea91eec 7b31a4baee26791bd0b8d3f9673fe715348cd41ea55a6f56272b974e5303fff4c6c5143338756a2fa1f2b7e0bf34b15cdda7ab9f91d7e2c51a597544bd98ee92 1a4555588b5fb3994ff58a262cb20057d65ad3b1663c5e5e2d8c8328ce7a0c83e57e26832b204ffd03eb1fe101351f2bd4823a60fbd05b3df8f660f8f320ab2f a8ae0619a41aa4f935847d8f1934c9a454196af39d8f62ad58accf79a35ace7b8a6c65d922f17e49b2cb4d943d9d558be74976ceb0c5b5199b4b3544f67489c2 d0a83887e8c0e8cf5cd50f516c780702bd0d57fe636a3e4d890c9e741d647b5c67d7908593fc271566c13559a7ce300a49d37d3cf248785c9c3f4a264c0999cf 23c51659a395984ab45270c57568b00573bc1235ab6529bc7cb67029a16786965d0aebbb349702f83896376e75b403bc69b2c66b555c055334fd2b942d60bc9b 32e7c96751cacc41f185817a05cae4f18b29cb9902f266130f3e6f720447afbeeebfb0e8984cd729bbf927000000ffff0300504b030414000600080000002100 0dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f7 8277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89 d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd500 1996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021009be870 4ffc0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6 a7e7c0000000360100000b000000000000000000000000002d0100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a 0000001c00000000000000000000000000160200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d00140006000800000021 009f1f99322b070000dc1d00001600000000000000000000000000d30200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d001400060008 00000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000320a00007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d0100002d0b00000000} {\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d 617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} {\*\latentstyles\lsdstimax276\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010001000200000008000000556e6b6e6f776e00000000000000000000060000 d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffff5200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e50000000000000000000000000db5 bc94875ad001feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000100010000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_transcription_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_transcription_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..110bd6c2678a1734fe5359b1f34b0496b0d2f21a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_transcription_transcriber.trs @@ -0,0 +1,2070 @@ + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + coucou[__]_______[HEllo] + [____salut][___bonJOU]R ju`[] + salut + mh[________________________]_ mh____[mh ] + on n'est pas trop à l'heure + + + + + [pas du tout][_____salut] + allez renTREZ + + + + + _ Alors tout s'est bien passé + + + + + [ bi]en arrivé/ [très bien] + très bien + _ + + + + + on était en vélo + AH bien sportif ouais + + + + + ah + t` sais avec les t` sais avec les vélib c'est chouette + ah ouais les ouais ouais alors en fait j'ai juste oublié d` préparer les les olives si vous voulez vous pouvez d`jà vous vous asseoir + okay + j'arrive tout d` suite hein + + + + + + + + + + + + + [_]___________________[][__________][moi j` m'assoie là] + + + + + + ___ + + + + + __ voilà + + + + + ah attends on va juste ajuster ça + + + + + touc + + + + + okay + + + + + alors vous euhm_ t` as fait les réservations pour l` resto nan + + + + + ouais + euh nan j'ai pas fait les réservations + nan + nan nan on y va comme ça sans réserver + ah ouais okay [bon______________] c'est bien________________[ouais ouais ouais] + + + + + et donc on doit y aller pour euh + [six heures et demie][___________ben] oui j` pense ouais non + sept heures + + + + + [_____________][ben ouais j` sais pas] j` veux dire en fait on va prendre l'apéro et pis après ben on va partir quoi tranquille hein/ + + + + + okay + + + + + la dernière fois on avait trouvé d` la place + [exact____][] + en arrivant tard + + + + + bon ben ça fait longtemps qu'on s'est pas vu hein + ben oui [hein____]________[au moins] + malheureusement + trois s`maines + + + + + + + + + + + + + + ouais j'imagine ouais + + + + + alors qu'est-ce qu'y a d` neuf + + + + + [tu veux] tu veux un p`tit jus ou[on a] + OUAIS [j` veux] bien du jus______[ouais_] + c'est quoi ces ces p`tits trucs là + [en fait c][__ça m'in]trigue + ouais ça c'est en fait un apéro préféré à romain nan si j` me rappelle bien_[c'est les ma]chins euh____________________________________________________________________________________[oui_________] + ouais c'est quoi ça des + c'est poules de c'est des p`tits pois au piment [euh de la réunion________]_________________________________________________[ouais exactement ouais] + + + + + ah aux p`tits des p`tits attends mais à l'intérieur y a quoi + + + + + ben c'est [juste] des p`tits pois __________[____][goûte une fois c'est bon][c'est des p`tits pois___] + des [p`tits pois des ] p`tits____[des p`tits POIS] + [____________________pois] pimentés[ouais] + _très pi[mentés_____] ouais_____________[c'est vrai] + ah j'ai ja[mais goûté_______________]__________[peut t'arracher la gueule] + + + + + _______________________________[y a juste le]quand est-c` qu'on a découvert [c'était dans] le_ le x nan les mach les le le le machin là tu vois le le resto + + + + + [mh][waou] + nan mais y a juste le premier qui t'arrache après euh t- xx en à l'infini + + + + + mais ça a pas l` goût d` petit pois + + + + + non + t` vois + + + + + + + + + + + + + + tu veux quoi en fait tu veux du jus d'orange jus euh multivitaminé coca orangina j'ai aussi de l'eaumoi j` veux bien multivitaminé + multivitaminé + [ouais_____][d'ailleurs]_romain tu veux un truc alcoolisé + + + + + [euh___][xx encore] + j'ai d` la vodka + + + + + crème de [cassis__]__________[]ben non [`fin avant faut aller à `fin]________[__________nan j` vais prendre euh du] jus multivitaminé + multivitaminé bon + + + + + x + + + + + et toi aussi c'était multi[vitaminé]_____________________________[ouais____] + + + + + tiens + merCI + + + + + alors tu veux le p`tit verre à chat ou le p`tit verre sans_ + euh sans chat [j` suis allergique aux chats moi ]______________[__________________________] + ah ouais c'est vrai + + + + + tu crois qu` les chats peuvent avoir un effet + [merci__][même si] c'est des fauxx + + + + + tu sais que c'est un verre en fait que que j'ai depuis que j` suis toute petite hein pa`ce que quand j'étais p`tite j'avais une collection avec des machins euh avec des chats dessus `fin j` sais pas vraiment + d'ac[cord____]___[des calen]driers + des vêtements + [ouais____][des p`tites] peluches ouais ouais + + + + + ça en fait c'est un truc qu` est resté quoi c'est mignon hein + c'est mignon + hm + + + + + alors moi en fait j` vais prendre un p`tit coca j` pense + + + + + c'est un verre à grenadine + + + + + + + + + oh ça pique fort quand même ce truc hein + [hm hm][ouais] + + + + + ben sinon fait y a encore des olives + < + [un p`tit peu x][>____] + pour faire passer le [<]_____________________[voilà____] + > + + + + + ben plaisir à romain tu vois + en fait on avait un un p`tit reste + + + + + c'est le chat + attends j` vais juste le mettre deHORS + + + + + incroyable franchement + là c'est ça doit plus pi[quer]________________________[_nan] nan nan nan + que de goûter qu` ça là + + + + + [ouais][quand] xx + + + + + tu vois ça pique déjà moins + OH mais hm hm hm hm hm hm + + + + + + + + + + + + + toujours là + alors vous avez déjà faim + + + + + après avoir fait du vélo probablement nan + ouais + [ouais un peu ouais][ouais un peu ouais][_______] + + + + + hm + c'est clair + + + + + bon + + + + + + bon ben + ben on trinque hein allez + ouais= + =allez + + + + + santé + santé_ + et moi j'ai faussement trinquéj'ai dû boire pour faire passer le piment là + oh + + + + + + + + + ah c'est froid hein + + + + + hm + en fait j'avais plus d` jus j'ai dû les ach`ter à côté à la boulangerie + + + + + là en-bas là + + + + + ouais + + + + + d'accord + ouais c'est encore ouvert c'est le p`tit arabe tu vois`finil est ouvert mais constamment quoi + + + + + même à noël et tout + + + + + [le jour] de noël[__] + ouais `fin noël l l le jour de noël la VEIlle + [____][ouais][]_______[le] jour après `fin + + + + + ça dépanne c'est pratique en fait + hm oui ouais c'est [ ouais__]___________________[_si que lui] y a + ouais + les gens i`s savent que y a que lui [d'ouvert en fait____]____________________________________[oui c'est clair hein] ouais ouais c'est clair + tu sais [qu` t` as__] toujours ça `fin si t` habites en ville hein________[ouais ouais] + + + + + hm + + + + + `ce que si t` habites à la campagne + + + + + + + + + tu peux toujours courir comme chez moi + hm + `oilà comme chez toi en fait y en a pas + non= + =non + mais même la premier le premier supermarché j` pense il est à + + + + + dix minutes en voiture + [ah] ouais[hm] + ouais + + + + + faiT tu peux rien faire sans sans caisse quoi `fin + [ben ouais ben c'est clair ouais han____][ouais ouais ouais ouais c'est clair ouais] + moi si j'ai Pas ma voiture mais j` peux pas aller travailler [j` peux] rien faire_____________________________________________________________[hm hm__] + + + + + + + + + + + heureus`ment qu'y a l` marché l` dimanche matin chez toi + + + + + le p`tit marché + + + + + ouais + marché d` xx + ouais + ah c'est chouette [ça]__________________[hm] + un p`tit marché en fait tu savais que ici aussi y a un marché à côté + + + + + j` l'ai dé[couvert] en fait y a quelques semaines vers euh l'arrêt debourg__________[ah bon_] + + + + + aussi le dimanche matin + + + + + [ah ouais] à debourg y a un [marché__][ah ouais]___________________________[ah °ouais°] + OH ben on aurait pu aller là c` matin + + + + + + + + + nous on était à croix rousse + + + + + AH à la croix rousse [ah__]_____________________[ouais] + + + + + la croix rousse j` pense c'est probablement plus grand pa`ce que [là debourg] en fait c'est un tout p`tit truc___________________________________________________________________[c'est____] + mais quand même c'est chouette tu vois `fin le dimanche matin tu peux aller chercher + tes [tes p`tits pains____]___[ouais c'est cool ouais] + + + + + en même temps on fait les fruits et les légumes + [OUAIS_____][tranquille] quoi + ouais c'est sûr mais c` matin y avait plein d` trucs en plus + + + + + ça donnait TROP envie [quoi]___________________[ouais] + d'ach`ter et d` manger du fromage + + + + + des légumes trop bons + + + + + du poisson + + + + + on s'est ach`té deux kilos d` marrons + + + + + waouh _ + + + + + + + + CHÂtaignes de châtaignes + + + + + c'est pour euh [pour] euh pour manger_______________[si__]ou c'est []_________[__on va faire des on va faire] des marrons glacés + okay + + + + + ça va mett` longtemps mais euh on a du mal à en trouver des gros pa`ce que + + + + + + + + + + t` sais t` en as `fin si tu veux faire des pas qu` ça s'écrabouille et tout [faut qu'i`s] soient gros______________________________________________________________________________[ouais______] + ouais c'est [vrai_]____________[donc ] en fait euh c'est à la fin du marché qu'on en a trouvé + hm + on a dû faire plein d` marché [__________]____________________________________[c'est pas cher] ça les marrons + non trois euros l` kilo + + + + + ` fait c'est c'est une espèce de noix nan + + + + + à la base + + + + + c` que j'ai aucune idée en fait d'où ça vient moi les marrons + des châtai_[des en fait c'est pas marrons c'est des châtaignes] en fait____________[__________________________________________] + ouais + déjà i` se en fait + [le MARron_____________][ah ouais le châtaigner] + ______[hm]ouais [le] marron ça s` mange pas des marroniers c'est des châtaignes et j` sais pas pourquoi `s appellent ça des marrons + + + + + en fait + c'est une bonne c'est une bonne question en fait + j'en sais rien + mais c'est pas comme une noix tu vois c'est euh autour y a des des en fait pis tu + oui même `fin les noix aussi à la base `fin j` veux dire c'est un fruit qui est qui est eng enveloppé en fait dans un truc plus dur qu qui qui protège quoi `fin + [euh] ouais si c'est l` même principe oui[dur oui__] + [ouais ouais] `fin j'essaye juste de trouver `fin l'arbre[oui `fin___]ou tu vois la [PLANte] quoi________________[ouais_] + ouais c'est une forme de fruit c'est p`t-êt` ouais [s] j` sais pas___________________________________________________[hm] + + + + + hm + possible + + + + + mais en tout cas c'est pas aussi simple à cuisiner que les noix quoi + hm + + + + + c` que là tu dois faire cuire faut enl`ver [la faut] enl`ver la co la___________________________________________[ouais___] + + + + + la COQUE après t` as encore une euh + + + + + une pellicule ça met euh + [___][trois heures] + + + + + hm + + + + + ouais on a fait d` la CRème brûlée + ah choue[tte__]_____________[] + pendant tout un week-end + et là en fait t` apprends plein d` choses hein _ pour ta nouvelle chérie + nan nan j'en avais jamais fait moi + hm + j` connaissais pas non plus + + + + + c' `tait la première fois + + + + + et c'était trop bon trop BON mais par contre super long quoi + [donc euh__][est-c` que] c'est simple à faire pa`ce que bon `fin j'ai aucune idée comment [on fait la crème]_______________________________________________________________________________[s c'est________] + c'est PAS [dur]__________[nan] c'est pas dur hein + [c'est long___][sauf que c'est] super long + [pa`ce qu'i` faut qu` t` en]lÈVES tous les p`tits peaux euh[faut faire rev`nir ou___] + des marrons après tu les écrabouilles et tu les faire CUIre dans du sucre + [hm__][et tu ] + + + + + comme les confitures c'est aussi [simple] qu'une confiture__________________________________[hm hm_] + ah ouais + ouais + et ça a vraiment l` goût de celles que `fin MEILLEURE que celle que t` achètes au supermarché quoi + ouais probablement [pa`ce] que c'est fait__________________[ouais]fait maison en [plus_]_______________[ouais] + ouais c'est trop bon[____]____________________[ouais][c'est très bon_______][i` t` fallait combien] en fait pour un p`tit verre + + + + + tes marrons `fin + ALORS attends nous on a pris deux kilos j` crois + + + + + mh ouaisah ouais deux kilos + et on a fait beauCOUP hein_ on a fait j` sais pas une dizaine _[de pots___]________________________________________________________________________[un peu plus] hein + ah d'acc[ord]________[_ou]ais]________[_hm]__] + oh ça va en fait + hm c'est nos cadeaux d` noël on va dire + [___oh][t'offrir] à noël + + + + + noël en fait vous avez fêté ensemble + + + + + ben [euh_______]____[__moi j` retour]ne chez mes parents + + + + + ouais moi j` fais pareil hein + [][mais_____] j` habite pas ici donc euh + + + + + c'est loin quoihm hm + et toi tu vas où + BEN moi en fait c c'est un p`tit peu la même chose en fait moi j` vais aller voir mon frère timothée i` va rentrer à l'île d` la réunion + [on grandit pa`ce que ouais] pa`ce que&[ah bien_________________][__________________] + &nous en fait une fois sur deux [on fait ensem]ble une fois sur deux________________________________[pa`ce que__]une fois sur deux [_________________]__________________[oui l'année dernière vous] êtiez ensemble en all`magne non + oui l'année dernière en fait on était ensemble en all`magne l'année avant en fait on était en france i` m` semble ensemble puis l'année Avant il était à l'ile d` la réunion moi en all`magne `fin bref + on_[alterne_] quoi_____[d'accord] + et cette année j` pense que après noël en all`magne j` vais probablement aussi partir en suède juste pour quelques joursj'ai promis à mes amis en fait que je rendrai visite et euh + + + + + voilà + et là d'ailleurs aujourd'hui il est pas là timothée + + + + + [nan______][où est-c`] qu'il est + nan i` travAILLE i` travaille le dimanche soir + + + + + [hm_________________][mais il est il est fou] + c'est dingue hein franch`ment c'est l'économie quoi + + + + + franch`ment hein + + + + + [là i` va en]core travailler euh[mais euh_] + toute la soirée en fait j'ai aucune idée à quelle heure il va rentrer + mais c'était pas prévu qu'i` bosse là aujourd'hui + ben euh si `fin ça fait des se[maines en FAIT] qu'i`&____________________________________[c'est vrai___] + &travaille tous les week-ends ouais ouais fait là i`s ont i`s ont un truc énORme `fin j` sais pas i`s doivent finir un dossier un machin comme ça et tout l` monde doit travailler les weeks-ends + [faire des nuits] blanches ouais ouais[ah bon________] + _[c'est chaud ____]___[i`s ont été payés] + + + + + pour les week-ends + ben non `fin + [euh][non] + il il est pas payé à l'heure hein il est payé en fait + [`fin__][soumis] au cadre les forfaits + ouais + [forfait cadre ouais][ouais mais ils le__] payaient quand même le dimanche même si i`s vont travailler + + + + + i`s vont l` payer euh + + + + + sais pas + + + + + [vaudrait mieux pa`ce que sinon][faut PAS faut pas qu'on sache] + en fait `fin + [c'est vraiment][ouais_________] + moi j'imagine en fait i` va quand même y avoir une récompense sous une aut` forme au moins tu vois j` sais pas moi p`t-êt` des avantages après + [pour des négociations_] d` contrat[ouais_[hm]____________]_______[hm] + des trucs comme ça quoi + ou une prime ou + ouais + + + + + [oui][ben] c'est clair `fin c'est pas terrible c'est vraiment pas terrible + + + + + nan + + + + + [donc][________________et tous] les gens d du service i`s bossent i`s bossent que l` week-end + + + + + apparemment oui + d'accord + `fin là c` matin f en plus hier il est rentré vraiment tard tu vois vers dix neuf heures et la nuit avant en fait il a vraiment fait une nuit blanche donc en fait il a travaillé trente six heures il est rentré à dix neuf heures pis `fin + on s'est on s'est pas vus depuis `fin presque deux jours tu [vois_]_______________________________________________________________[ouais] + [on a mangé] ensemble et tout moi j'étais vraiment contente de l` retrouver[eh oui_____] + + + + + et euhm et du coup ben après en fait i` s'est couché euh et i` m'avait encore dit ouais i` devra pas travailler aujourd'hui mais il espère en fait qu'il pourra juste arriver vers midi tu vois une heure `fin + + + + + [quand] même on est dimanche[hm___] + et ça fait des semaines en fait qu'il a plus eu d` week-end nan nan ce matin en fait à dix heures trente y a vraiment le téléphone qui sonnait et c'était sa collègue des ressources humaines qui disait OUAIS il faut que tu viennes tout d` suite les patrons fin j` sais pas + j` sais pas moi j j'ai `pparemment où i`s étaient tous déjà un p`tit peu euh vexés il aurait dû être là euh à dix heures `fin EUX i`s s'attendaient à c` qu'i` soit là à dix heures + + + + + malgré l` fait que lui hier il avait encore dit qu'il avait vraiment besoin d` repos tu vois + hm tout simple[ment_]_____________[putain] ouais + + + + + c'est clair `fin + + + + + mais en même temps i` m` dit là c'est ma dernière semaine `fin i`s doivent terminer l les dossiers et pis après ça s`ra plus tranquille pour lui j'espère pour lui hein + hm + ben i` peut pas t`nir tous les week-enD euh tous les [soirs comme ça_______________]_______________________________________________________[ah mais d`jà comme ça en fait] + il tient plus + ben ouais mais c'est fait pou c` que c'est c'est aussi fait pour ça qu'y a des jours de congé quoi + [ben c'est pour ça] en fait qui qu' y a plein d` [c'est pour euh___] + apparemment y a son collègue en fait qui: qui a vraiment craqué tu vois qui a commencé à pleurer et tout les .h les cadres& + &enfin les responsables [aussi]________________________[ouais] + y a des semaines déjà qui qu'i`s ont tous craqué `fin .h apparemment y a aussi des des problèmes de `fin j` sais pas moi des euh une atmosphère un p`tit peu plus violente j` dirais tu vois `fin& + &i`s se disputent très fort enfin des trucs [comme ça] quoi_____________________________________________[ah ouais] + ouais ouais c'est vrai[ment euh]__________________________[mais i`s] sont tous fatigués + bah oui forcément hein + + + + + eh ben + + + + + c'est choquant hein et tous les droits en fait qu'on qu'on a normalement quand o:n j` sais pas moi comme employé des entreprises et là i`s en bénéficient mais pas du tout quoi + ouais + + + + + hm + + + + + mais c'est pas public son entre- enfin les comment où i` travaille les v c- les v c l + les_v c l + bah non c'est c'est + [bah c'est surtout] en fait lui que ce soit la finance tu vois[c'est pas public_] + c'est à dire que euhm `fin ça f`rait pas d` sens par exemple de faire une grève pa`ce que finalement ben i`s sont tous un p`tit peu embauchés en fait tous les ans enfin tous les ans en fait y a les contrats qui qui sont renouv`lés et si tu fais la grève y aura plus d` budget donc `fin ça f`rait pas vraiment d` sens de le faire une grève ou des euh des activités de ce genre tu vois + y + + + + + mais euhm ouais donc c'est un drôle de + + + + + [hm___][drôle] de de travail en fait + ouais + est-ce qu'il reste du jus d'or[ange]______________________________[_mais] oui + est-ce que tu veux du jus d'orange/ + ou est-ce que tu veux du: euh jus multiv- euh [multivitaminé]______________________________________________[________euh] du multivitaminé + des vitamines + des vitamines [i` m` faut] des vitamines ______________[_] + contre la grippe a []___________________[voilà____]___________________[] + + + + + t` en veux aussi + euhm ouais + ouais [un p`tit peu] j` veux bien______[______ouais] + allez + + + + + eh on s'est pas [lavé_] les mains av- avant de prendre des cacahuètes________________[merci] + ouais + + + + + zut moi non plus c'est [vrai]______________________________________[non] + mais moi en fait j` me suis Bien lavé les mains tout à l'heure quand j'avais tout préparé + + + + + bon bah j'espère hein + [le fait que j'ai] nettoyé en fait[_______] + mais c'est dingue hein là en fait `fin y a la grippe a et tout l` monde sur euh t` sais les trucs de propreté et tout tu vois + c'est clair ah mais alors dans l` train hier y avait une fille .tsk dès qu'elle bougeait d` sa place enfin elle est allé se char- vérifier un truc dans son sac euh + dans le hall tu sais dans le compar[timent] bagage et hop elle rev`nait___________________________________[hm hm_] + ah ouais + avec un [p`tit gel]________[ouais____] + ouais + et les gars avec qui j'étais là des amis euh [pareil quand on est sorti du métro i`s se lavaient les mains__]_____________________________________________[_ouais mois aussi moi aussi en fait j'ai j'ai toujours mon gel] en fait `fin dans mes sacs à mains + [hm_][sur]tout à la fac partout + ouais + ouais pa`ce que je m` dis ça peut pas faire du mal + non c'est non bah bien sûr que non c'est [l'hygiène]_________________________________________[l'hygiène]t` as une meilleure hygiène [on va] dire donc euh____________________________[ouais] + + + + + [c'est sûr__][et puis euh] et puis on sait pas tu vois enfin + hm + d'ailleurs en fait toi t` es instit t` as t` as pas en fait normal`ment le truc avec [les vaccins]_____________________________________________________________________________________[si________] + [si__][ouais] + mais c'est pas dans chaque école c'est volontaire en- + c'est volontaire [en fait]_________________[ouais__] + i`s ont ouvert des centres euh dans différents endroits euh + bah dans le département de l'ardèche_[___]______________________________________[hm hm] + et euhm et en fait euh tu tu peux choisir d'y aller ou pas et euh c'est ouvert j` crois tous les du lundi au vendredi + + + + + [et les] parents c'est pareil ils ont l` choix i`s ont l` droit d` choisir euh d'emmener ou pas leurs enfants[hm hm_] + [hm hm][en fait] + + + + + donc euh + ah [ouais]__[___hm] moi je sais pas encore + mais toi par exemple dans ton école y avait personne qui qui est tombé malade non + euh[ non__] j'en ai pas eu encore et euh ouais je sais pas ___[ou pas] + y a que elle qui est tombé malade + [________________________][________________________][non mais attends moi j'ai pas ] + [mais c'est ça qui est gênant][c'est ça qui est dommage__] + en fait c` qui c` qui est gênant c'est ça moi en fait c` qui m'inquiète le plus moi j'ai pas spécialement envie d` me faire vacciner + mais en fait si j` l'ai ça peut êt` euh dangereux pour les en[fants en fait___]_____________________________________________________________[exactement ouais] + les petits euh [c'est] c'est dit qu` les trois quatre ans euh _______________[hm___] + c'est pas top pour eux [quoi] + hm + donc du coup je j` sais pas j` pense j` vais p`t-être me faire vacciner pour euh + hm + pour que pas qu'i`s soient contaminés quoi + + + + + mais bon moi si y en a un qui l'a tout l` monde l'a + + + + + [comme on dit euh][moi j` suis vrai]ment hésitante en fait pa`ce que + d'un côté `fin j'ai j'ai discuté avec mon généraliste pa`ce que `fin j` suis passée le voir bref et euhm et euh justement en fait on parlait de cette histoire avec les adjuvents tu vois que voilà euh que laurent par exemple i` m` dit non i` faut pas `fin lui i` va pas aller se vacciner + [pa`ce que] les adjuvents et tout ça c'est pas bien pour la santé[ouais____] + ouais= + =je je sais pas tu vois enfin euh j` suis un p`tit peu euh= + =hm= + =hésitante pa`ce que euh d'une part forcément `fin j` veux pas tomber malade []_____________________________________________________________________________[ouais____] + QUI est-ce qui veut tomber mala- euh malade en plus en fait euh moi j` voyage à noël et tout tu vois + ouais + et d'autre part je m` dis mai:s en même temps en fait le machin avec les adjuvents aussi ça m` rend malade + donc `fin euh j` vois pas [en] fait où où est le bénéfice quoi__________________________[hm] + mais moi si j` me fais vacciner j` te dis c'est vraiment pour pas qu` les gens autour de + `fin les enfants soient [soient] atteints quoi ________________________[hm____] + [après] moi j'en ai `fin j'ai pas peur de l'avoir quoi[hm___] + mais j` pense [pas en fait] que c'est vraiment beaucoup plus sérieux que que la grippe normale non______________[non_______] + non + c'est pareil + je m` [demande______________] vraiment en fait pourquoi [euh] dans les médias ______[ouais]________________________________________________________[hm_] + en fait y a un tel [euh]___________________[hm_] + + + + + une telle attention `fin c'est c'est c'est vraiment bi[zarre_________]______________________________________________________[ben en tout cas] tu r`çois beaucoup de pa- + `fin nous à l'école on reçoit beaucoup de papiers quoi tu r`çois beaucoup d` trucs + bah oui [forcément]________[de pubs d]e achetez votre gel au nom de l'école + + + + + [ah ouais_][faites fle]- ouais + + + + + à noël offrez des non mais c'est vrai tu peux euh vendre ça dans les écoles euh pour faire des euh + + + + + ils le mettent aussi dans ma boîte [ boîte aux lettres____]___________________________________[sur le marché de noël de [c`tte] année tu vois]_____________________________________________________________[___________] + + + + + + + + + + + + à/ dans ta boîte + hm hm + y en a des tr[ucs]_____________[_y a] des affiches partout [ouais]_________________________________________[hm___] + + + + + ouais + même dans la boîte laurent dans la boîte d'laurent aussi en fait + i`s ont même des des p`tits euh euhm distributeurs et tout[ en vrai___]__________________________________________________________[_ouais ouais] + + + + + + + + + + + + + et ouais et toi t` as pas d` distributeur + + + + + si + + + + + ah ouais c'est des distributeurs c'est pas des y a les affiches Plus les trucs si tu veux t` laver les mains euh + + + + + ah ouais_[tu] m'étonnes__________[hm] + + + + + dans les grandes euh [sociétés__________________]_____________________[nous on a l` temps en fait] d` se laver les mains et ça ça peut pas faire de mal hein c'est sûr + même contre les gastros et tout tu [vois enfin]______________________________[ouais__] + moi ça m` fait plus peur ça hein _[dès qu'y en a un qui a la gastro]____________________________________________[non non mais moi aussi__________] + j` me lave les mains tout l` temps .h j` veux pas l'avoir j` veux pas l'avoir + + + + + pas cool + ah les gastros ça c'est Terrible hein [franchement]______________________________________[__]______________________________________[__] + pf: + + + + + hm + + + + + et voilà + + + + + oh hier au fait j'ai vu amélie + + + + + c'est [vrai]______[ouais] + + + + + ouais + eh ben amélie_[c'est euh bah c'est]____________________[c'est euh son ex-co]locatrice en fait + [xx c'est l'ex de ke-_] voilà de: qu'on a vu chez c'est la collègue de vincent[ah c'est la copine du] + d'accord okay + pa`ce qu'on a été chez vincent un pote à julia_[hier]___________________________________________________________[hm__] + + + + + hm + + + + + + + + [_____][_____][c'est rigolo] + + + + + hm + + + + + en fait j` l'avais invité pour euhm + + + + + hm pour euhm pour sortir à la croix rousse + + + + + et pis `fin voilà on s'est on s'est fait une soirée quoi + + + + + hm c'était sympa on était au nous aussi en fait on est parti au ninkasi d'ailleurs + + + + + d'a[ccord]___[___hm] + + + + + et elle va bien + + + + + .tsk bah écoute elle va très bien hein + + + + + là pour l'instant en fait elle a pas vraiment beaucoup de de travail c` qui est rigolo pa`ce que comme infirmière normalement euh + + + + + là avec la grippe et tout [] `fin tu vois ça d`vrait être une bonne phase mais elle m'a dit `fin elle s'inquiète pas quoi tu vois__________________________[ouais___] + + + + + elle vient juste de finir ses études + hm non + y a deux ans + ouais [ça fait_] deux en fait qu'elle travaille______[d'accord] + elle travaille toujours en interim donc `fin parfois elle travaille plus parfois elle trav- elle travaille moins mais + + + + + et elle a toujours euh son appart` + hm hm [toujours euh__]______[à croix rousse] + toujours david en fait là en deuxième année d'histoire enfin + + + + + deuxième quoi + + + + + david maintenant il est deux- en deuxième année de d'histoire + ah + i` fait des études en fait à lyon deux + non pa`ce qu'il était en géo euhm + + + + + ah oui c'est vrai .tsk en fait il a terminé géo il a fait sa licence et là maintenant depuis deux ans i` fait histoire + + + + + [c'est un] prof d'histoire-géo[il voya-] + [en plus en] fait `fin justement hier j` lui disais encore que que j` trouve ça vraiment bien tu vois pa`ce que euh enfin [_] ouais + moi souvent en fait je m` dis faudrait vraiment que je lise plus sur la culture g des trucs comme ça tu vois + pa`ce que histoire-géo c'est PAs mal en fait [`fin]_____________________________________________[hm__] + on s` rend pas compte mais c'est vraiment beaucoup de_[ouais______]_______________________________________________________[d'actualité] enfin ouais + ouais + + + + + eh ouais + ben ouais + + + + + mais il est courageux pour reprendre les études euh pour repartir euh + + + + + ouais ça c'est clair [mais c'est p`t-être pa`ce qu]'il trouvait pas d` boulot aussi_____________________[ comme histoire euh] + + + + + j'imagine en fait j'ai même pas demandé tu vois [enfin]________________________________________________[hm___] + + + + + [j` sais] pas hein[ouais__] + + + + + d'accord + après tu sais `fin d` nos jours en fait trouver du travail euh c'est encore toute une histoire enfin + moi j` suis en [linguistique] `fin sciences du langage _______________[hm__________] + `fin je sais pas en fait comment ça va s` passer après le master tu vois j'espère en fait que= + =hm= + =j` vais pouvoir rentrer en ressources humaines en communication + éventuellement moi aussi j` vais d`voir faire une deuxième formation [j` sais pas]_____________________________________________________________________[hm hm______] + y a beaucoup en fait [dans ma classe qui qui doivent en____]_____________________[bah c'est c` que j'ai fait aussi hein] + ouais + [hm][hm] + mais c'est terrible quand même j` trouve tu vois enfin + + + + + bah après si tu si tu peux t` spécialiser ça peut euh j` sais pas + j` sais pas si y a des gens main`nant qui arrivent à faire [euh____]___________________________________________________________[hum hum] + c` qu'i le métier qu'i`s avaient envie d` faire et [euh en ligne droite__] euh sans changer d'études____________________________________________________[j` pense pas j` pense] + franchement j` pense pas pa`ce que regarde laurent par exemple `fin prépa sup de co + `fin c'est c'est une bonne formation quand même [hein_]________________________________________________[ouais] + mais bon et lui en fait `fin il était en au chômage si on veut `fin il tr- il travaillait en interim mais hm très sporadiquement quoi= + =ouais= + =euhm pendant un deux ans j` pense hein trois ans + ouais + et [constamment en] fait `fin il avait il avait des con- des contrats assez longs `fin genre six mois par ci neuf mois par là=___[hm ouais______] + =ouais= + =et ça change pas que voilà `fin là c'est son premier poste [quoi_]____________________________________________________________[ouais] oui oui bah donc ça donc ça ouais c'est ça + [c'est vraiment depuis quat]re ans en fait que voilà il il travaille quoi hein[et dès qu` t` es _] + ouais + où qu'il essaie de travailler hein `fin[____]_______________________________________[c'est] clair qu` c'est pas t- c'est pas ça + ouais j` pense qu'en fait c'est vraiment l'époque dans laquelle on vit tu voisc'est vraiment le machin avec la globalisation à mon avis pa`ce que euh tu- en p- en fait en réalité t` es plus en concurrence avec les euh les aut`es français tu vois ou les aut`es européens& + &t` es en concurrence avec le monde entier + t` es en concurrence avec les américains les chinois enfin pour l'économie [par exemple]___________________________________________________________________________[oui oui ___] + ouais + pour l'industrie tu vois + ouais + + + + + donc euhm ouais + + + + + plein d` paramèt`es + + + + + + + + + ça c'est l'allergie hein + ouais + moi j'ai exprès mis le chat dehors .h tu tu veux un p`tit mouchoir ou un truc + + + + + non + + + + + + + + + + + + + + + + bah sinon on va partir au resto j` dirais non + ouais + [ton virus] est terminé[] + + + + + c'est clair euh là j- j'en peux plus là j` vais mourir là + + + + + + + + [rien qu` ça][___] + + + + + faut qu` tu changes de de chat faut qu` t` achètes un chat sans poil + + + + + ouais exprès pour toi + + + + + mais j` crois [qu` ça existe]______________[ou qu` tu ou_] qu` tu l` rases ou qu` tu rases ton chat + hm hm + + + + + + + + + ouais j` vais faire ça + + + + + j` vais maltraiter mon chat juste pour que toi tu sois à L'AIse dans ma salle de séjour + [___________________________][___________________________][ah ouais pa`ce que là ça commence à] + + + + + à chaque fois que romain vient tu rases le chat []______________________________________________________[] + bah en fait euh justement c'est pour ça que là on soit plus souvent ici quoi tu vois [pa`ce] que pour le chat c'est pas terrible hein_____________________________________________________________________________________[ouais] + + + + + oh le pauvre + + + + + + + + + + + + + vous entendez c'est quoi ça + _ + y a des criss + + + + + [c'est la qui mais][________] + c'est [la c'est p`t-êt`] euh______[ou une foule____] + y a un concert et ils ar[rivent_]________________________[ouais] + tout [à l'heure] en fait y avait une queue Géante en fait devant le le truc halle tony garnier_____[hm_______] + [c'est p`t-êt` par là][ouais________________] + + + + + ou j` sais pas moi + + + + + ah c'est fou + + + + + c'est + + + + + bizarre bizarre + + + + + c'est p`t-êt` un concert [gratuit_] ou un machin_________________________[hm ouais] + [comme ça_][ben j` me] suis d`mandé moi `t à l'heure j` me suis dit ça p`t-êt` que c'est un truc gratuit c'est bizarre + + + + + hm + + + + + [][] + s`tout qu` normalement j'entend rien ici mais on `fin ça ça m'étonne quoi + eh oui on entend fort ouais + [ouais][hm hm] + + + + + mais hier soir_[d`jà_] y avait de la musique________________[ouais] + + + + + c'est dingue + [on entend] michael jackson[ouais____] + + + + + mais t` es fou toi + [] ou quoi[___________________] + [il est revenu et il a fait une apparition à lyon ][_________________________________________________] + [___] michael jackson[] + + + + + this is it + + + + + d'ailleurs moi j'ai j'ai j'ai vu en fait des des extraits de + + + + + du machin là qui qu'i`s essayent de vendre [tu vois euh]___________________________________________[this is it_] + this is it [ouais]___________[ouais] + on a été l` voir + + + + + séri[eux_]____[ouais] il est ex[cellent]_____________________[ouais__] + + + + + [c'est vraiment c'est][si si c'est bien____] + c'est génial + + + + + [___][c'est génial] + hm + + + + + [elle est pas convaincue][ça c'est comme si t` allais au conc____________] + comme si t` allais au concert de michael jackson euh au dernier concert + ouais moi j'ai regardé mais + + + + + `fin j` trouve en fait que c'était bien c'était bien fait bien coupé et tout mais on voyait quand même que lui il était p_ j` sais pas moi `fin + + + + + pas en forme tu [trouves]________________[ouais___] + eh ben en fait [c'est pas quand tu nan___________________]quand tu vois tout l` film euh_______________[eh franch`ment i` bossait bien quand même] + ouais + tu t` dis euh i` d`vait pas êt` s `fin t` as pas l'impression qu'i` d`vait êt` si malade que ça quoi + [pa`ce que si]non euh][ah ouais___][_____________] + toutes les répétitions qu'i` fait comment i` DANSE à chaque fois + + + + + ouais i` s` fait des solos d` danse et tout + [donc c'est] bon hein[ouais_____] + [ouais][hm___] + + + + + nan c'est mieux en fait moi j'avais c'` pareil les bandes annonces_ + tu t` dis ouais il est [mai]gre_______________________[hm hm] + [ou `xactement]_[ouais______][__i` y arri][vera jamais]________________[hm______] + [eh ben en fait euh][ quoi________] + tu r`gardes pendant une heure et d`mie j` crois t` sais + + + + + ouais= + =tu t` dis nan mais c'est pas possible il était prêt pour faire son concert quoi il avait la forme et tout + hm + + + + + mais c` ça aurait ça t` don bon moi j'aimais pas trop avant michael jackson mais là ça m'a plutôt envie d'écouter des d` la musique de de lui + + + + + hm + nan pa`ce qu'en plus y a euhm + + + + + le clip euh_[___]______________[ouais] j j'ai v + quand i` sort de des tombes là + hm hm + + + + + euhm s_[thriller]________[s- s-___] + thriller + [ouais][ouais] + ouais + + + + + eh ben là ils l'ont i`s en ont refait un pour euh this is it en fait + + + + + [donc euh][ah ouais_] + exceptionnel quoi + ah [ouais]___[__avec] des supers bons danseurs + _ + enCORE une fois + + + + + ah mais c'est dingue mais franch`ment i`s crient mais vraiment fort quoi + + + + + attends on va r`garder quand même c` que c'est + c'est p`t-êt` johnny halliday + + + + + _ + c'est bizarre + waouh + + + + + regardez en fait i`s sont tous sur la + même là en fait Dans la rue debout + ouais + + + + + + + + + + + + + ah ouais + + + + + on ira voir en allant au ninkasi + + + + + c'est sur la route + + + + + ou[ais]__[_ah] ça a l'air super `fin xxxxxx en fait pis euh + + + + + est-ce que ça pourrait être un concert gratuit non est-ce que c'est johnny halliday non + + + + + une star euh à paris qu'est-c` que ça pourrait à lyon + [qu'est-ce que ça pourrait être][oh des fois aussi en fait ____] `fin au + euhm s- si si on va au ninkasi en fait on va passer + [devant][OUAIS_] on passe devant o + [ouais___][ouais___][ou sinon] on va pas au resto on va au au concert + [][][] tu rigoles hein + + + + + moi j'ai daLle + + + + + + + + + qu'est-c` que ça pourrait être + + + + + une STar euh américaine + + + + + y a quoi qui passe en concert en c` moment + + + + + nan ou alors un truc d'adolescentes en fait + + + + + t` sais un chanteur [pour euh pour ado quoi_______________]______________________[ouais on dirait hein pa`ce que ouais] + + + + + peut-être + [ comme ça] tu vois `fin vraiment fort[ ouais___] + v` voulez encore des olives ou j` peux les ran[ger]_______________________________________[nan] + nan merci + on va arrêter d` manger donc euh + ouais sinon on n'aura plus faim + + + + + + + + + qu'est-ce que ça peut être QU'est-ce que ça peut être + + + + + + + + + + + + + bon + bon allez + + + + + on est partis + hm hm + + + + + j` dirais ouais + + + + + à ram`ner des trucs + + + + + ah c'est gentil merci + hop + + + + + [les p`tits pois qui piquent][___moi euh j'y rentre pas] + [oh______][mais il est] pas là l` chat + __________[_________]le pauvre [avec ses allergies] hein + + + + + + + + + alors + tes affaires + + + + + tiens romain + + + + + oh merci + + + + + j'éteins la lumière + + + + + touc touT + j'ai des mouchoirs dans mon sac si tu_[veux__]_______________________________________[ouais] + + + + + t` en veux un_ + j'en ai d`jà + + + + + + + + + alors mes chaussures + + + + + waouh les bottes + ben oui + CArrément les bottes + + + + + hein + + + + + + + + + + + + + merci[___]______[tiens] tiens tiens + alors faut vraiment que j'en rachète en fait pa`ce que mes bottes là regarde commencent vraiment à s` casser quoi + ah ouais + + + + + moi j'adore + [______][_______]] + + + + + ça fait vraiment des belles jambes + + + + + ouais + + + + + et quand j` s`rai en all`magne j` vais aussi ach`ter des jeans pa`ce que là-bas en fait c'est vraiment pas cher + ah OUais + tu peux vraiment ach`ter des jolis jeans `fin celui-là j'ai + ah OUais + ouais_ + `tain c'est bien + + + + + c'est chouette hein + faut aller faire les soldes en all`magne + `fin faire [les] l les magasins________[nan_] + nan nan mais en fait `fin i` faut vraiment `fin t` sais c c c c'est ça c'est assez bien quand tu connais un p`tit peu les marchés dans différents endroits tu vois + ouais + faut certaines choses en fait tu achètes dans un pays et d'autres en fait dans un autre + ouais + + + + + [][__les jeans] par exemple les gels douche les machins comme ça j'achète en all`magne ça + + + + + ah [ouais]___[moins] cher euh et par rapport à la qualité y a aucune différence quoi + + + + + [d'accord_________][j'ai pas d'argent] tu vois + nan mais t` as raison [faut les ]____________________________[____] + alors on éteint + + + + + on laisse + + + + + et vous êtes v`nus en voitURE ou + nan on est v`nus en vélo + en vélo ah OUAIS c'est vrai les velo'v ouais + + + + + bon + + + + + ben on y `fin d` toute façon au ninkasi en fait on va y aller à pied j` pense + ouais + ouais + comme ça on pourra regarder c` qu'y a + + + + + ouais c'est clair + + + + + prend ton casque + + + + + + + + + c'est vrai + comment tu vas faire après + + + + + nan t` es pas o[bliGé] d` le mettre sur la tête_____________[nan_] + allez on va au concert + + + + + nan mais en fait au moins r`garder c` que c'est un + [ouais_____________________________][moi j` suis vraiment curieuse maint`nant] + + + + + y a quoi euh cinq mois que j'habite ici j'ai jamais jamais entendu en fait qu'i`s crient aussi fort `fin jamais entendu qu'i`s crient tout court + [______________________________][allez on fait un pari est-ce que c'est] une fille ou un mec moi j` dis c'est un gars un chanteur euh pour adolescente + + + + + OUAIS moi aussi + + + + + [genre tokyo hotel tu vois des trucs comme ça] quoi [j` pense c'est ça ah OUAIS t` as raison_____] + où les tout jeunes en fait pour c `fin t` vois + les two be free []________________[ouais___] + c'est clair ouais + + + + + lol + vre + [______]_le pauvre[] + attends y a la lumière là + + + + + et j'arrive c'est juste qu'il faut éteindre + + + + + + + + + cherche à manger + ouais + + + + + + + + + + + + + allez viens + attend i` faut tou attend + là il est là_romain + ah + qu'est-ce qu'i` cherche + + + + + + + + + + + + + _mon gilet d` sauv`tage + ah ton gil harnais + + + + + + + + + hop et on éteint + + + + + + + + + hm hm °comment ça marche ça°Bon allez on éteint + + + + +
+ + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0b96c5c2abec053deb0fe8ced43cb3d6be22f74d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8454551f4f95cd1fa074cd4744a2cffb992121576b8a9fbb3d8bb4d6faa98aed +size 613409085 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_video_mp4_1mn.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_video_mp4_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5b9e2ec19b1167c5d62aad28625affb1d0c570e3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_pois/CLAPI_aperitif_pois_video_mp4_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:97263d23d0794ef562eb72e26939e5fa6b9ace0de8cad7fa76999e3fecbda4b2 +size 20586659 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..92e68df6f5772b726a560d04b621872c87d84ac6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_OLAC.xml @@ -0,0 +1,41 @@ + + + +CLAPI : Apéritif entre ami(e)s - rupture, Apéritif entre ami(e)s - rupture +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Duchanois, Julie +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/mp4 +MovingImage + +Français +Interactions privées - conversation entre amis + FRANCE Région Lyonnaise + +3 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 33m en téléchargement libre +Enregistrement audio d'une durée de 33m en téléchargement libre +Interaction entre trois amis pendant un apéritif. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format rtf +Transcription aperitif rupture -rtf en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trico +Transcription aperitif rupture -trico en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trs +Transcription aperitif rupture -trs en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe standard, au format trs +Transcription aperitif rupture orthographe standard-trs en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=109 +2009-8-11 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3725a72c0673041040702b3468fcc7e4d79be112 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_TEI.xml @@ -0,0 +1,14557 @@ + + + + + + + + +Apéritif entre ami(e)s - rupture ~ Apéritif entre ami(e)s - rupture ~ Aperitif rupture -xml +Clapi + + + +conçu par +icor Groupe +Duchanois Julie + + + collecté par +icor Groupe +Duchanois Julie + + +transcrit par +Thiburce Julien +Mondémé Chloé +Gosset Caroline + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 33m en téléchargement libre

+

Enregistrement audio d'une durée de 33m en téléchargement libre

+

Transcription aperitif rupture -rtf au format rtf en téléchargement libre

+

Transcription aperitif rupture -trico au format trico en téléchargement libre

+

Transcription aperitif rupture -trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription aperitif rupture orthographe standard-trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Timing : +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+

Transcription Golden

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2009-8-11 + + + + +FRANCE + + +Région Lyonnaise, + + + +conversation entre amis +Interaction entre trois amis pendant un apéritif. + + + + + + +français + + + + + + +Albine + + +FRANCE +Lyon + + +français + + + + +Justine + + +FRANCE +Lyon + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +Arnaud + + +FRANCE +Lyon + + +français + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +toc à la porte +JUS va vers la porte + + + +coucou + + + + +bon jou rbonjour +rires + + + + +ça +a +été +pour +l' +étage + + +tu +t' +es +pas +plantée + + + +ça +va + + + + + + +ben +non +avec +tes +p`titespetites +notes +euh +machin + + + + + + + +ouh +là + + + + +y +a +une +marche + + + + +j' +ai +oublié + + + + la +p`titepetite +marche + + + + + + + +on +savait +plus +où +c' +était + + + + + + +comment +ça +vous +saviez +plus +où +c' +était + + + +bah +tous +les +étages +et +tout + +surtout +avec +les +fils +électriques + + + +ah +ah +oui +c' +est + +galè regalère + + +et +du +coup +il +manque +des + + + + + +putain +mais + + + + +.tsk +comment +il +manque +des + +des + +merde +il +manque +des + +des +lumiÈres + + + + + + + + + + + +oui +oui +oui +c' +est +vrai +oui + + + + +oui + + + +sur +la +rembarde + + + +oui + + + +par +contre +ils +sont +pas +très +propres + + + +nan + +mais +euh +j' +ai +pas +nettoyé +mon +parquet +depuis +un +p`titpetit +moment + + + + +pour +la +simple +et +bonne +raison +que +tant +qu' +ils +font +les +travaux +ça +met +d`de +la +poussière + + +partout +donc + +euh +euh + + + + + +ah +d' +accord + + + + +j`je +préfère +euh +fin + irfinir + + + + + +j`je + +croyais +qu`que +tu +croyais +qu' +il +avait +dit + +par +contre +c' +est +pas +très +propre + + + + +nan +j' +ai +pas +dit +ça + + + +ah +nan +mais +tu +aurais +pu + + + + +rires + + + + + +loin +d`de +moi +cette +idée + + + + +non +non + +t' +inquiète + + + + + + +j' +aurais +pas + +osé + + + +rire + + + +mais +vous +pouvez +parce +que +c' +est +vrai +que + + +c' +est +pas +extraordinaire +rire + + + + + + +même +si +c' +est +vrai +qu`que +c' +est +abusé +c' +est +vrai +qu`que +c' +est +pas + + + + + +vas- +y +donne + + + +fous +ça +n' +importe +où + + + + + +allez- +y +installez- +vous +installez- +vous + +donc +du +coup +séb +i` il + +il +vient +pas + + + +bon + +hé +bien + + + + +on +l' +appelera +t`ttout +à +l' +heure +t`tu +sais + + + +oui + + + + + +j`je +vais +m`me +mettre +là + + + + + +ah + +tu ctuc + + + +est- +ce +que +t`tu +as + + + + +oui + + + +du +coup +vous +avez +fait +quoi +aujourd' +hui +t`tu +as +vu +mes +supers +babouches +marocaines + + + +ah +elles +sont +coo lscools + + + +elles +sont +belles +hein + + + +tu +les +sors +d' +où +à +part +du +maroc +évidemment + + + +ben +du +maroc + +rit + + + + + + +ouais +mai smais +tu +r`viensreviens +pas +du +maroc +que +j`je +sache + + + + +nan +c' +est +une +copine + +qui + + + + + + +tu +veux + +qu' +on +aille + + + + + + + + + + + + +t`tu +as +vu + + + +ça +va +ouais + + + + + + + +nan +c' +est +une +copine +qui +r`vientrevient +du +maroc + + + +d' +accord + + + +qui +m`me +les +a +ramenées +donc +du +coup + + + +c' +est +gentil + + + +donc +du +coup +voilà +alors +vous +avez +fait +quoi +aujourd' +hui + +francheville +papa +maman + + + +ouais +francheville +papa +ma +man maman +moi +j' +ai +fini +mon +rapport + +d' +étonnement +voilà + + + + +rire + + + + + +cool + + + +ça +y +est + +c' +est +fini + + + + + +bon + + + + +qu' +est- +ce +t`tu +as +fait +toi + + + +euh +télé + +rires + + + + + + + + + + +rire +ben +ouais + +pas +grand +chose +pas +motivée +aujourd' +hui +on +était +tranquille +euh +séb +a +r`gardéregarde +grey' +s +anatomy +euh +rire + + + +rire + + + +rire + + + +t`tu +as +bien +fait +ça +fait +du +bien +un +peu + + + +voilà +c' +est +ça +bon +alors +pas +d`de +regrets +pour +le +concert +d' +hier + + + +ah +non +pas +du +tout +pourquoi + + + +ben +pourquoi + + + +on +en +aurait +eu + + + + +nan +c' +est +une +question + +c' +était +juste +une +question + + +rires + + + + +ah +nan +nan + + + + + + +ah +nan +nan +ouais +c' +était +cool + + + + + +nan +nan +y +avait + +pas +d`de +soucis +nan +c' +était +énorme + + + +c' +était +cool + + + + + +mais +bon +on +s' +est +quitté +un +peu +tôt + + + +ouais +c' +est +pas +gra vegrave + + + +moi +j`je +me +suis +fait +un +autre +film +après +tout +seul + +à +la +maison + + +looking +for +eric + + +éric +cantona +david +lynch +nan +pas +david +lynch +euh +.tsk +ken +loach + + + + +pf + + + +le +dernier + + + +pf + + + + + +le +tout +dern +ierdernier + + + + + + +connais + +pas + + + +ken +loach + +j`je +crois +qu`que +c' +est +d +lui +hein + + + +je +sais +pas + +mais +moi +d`de +façon + + + + + + + + + +c' +était +bien + + + + + + +donc +ouais +ouais +c' +était- +c' +était + +cool +bon +j`je +l' +ai +r`gardéregarde +vraiment +tout +seul +quoi +mais +eu + + + +rires + + + +j' +ai +même +regardé +derrière + + + + + + + + +t`tu +avais +l' +air + +bien +crevé +quand +même +hier + + + +ouais +j' +étais +en +fait +j`je +me +suis +endormie +cash + + + +ah +mais +grave + + + +ah +ouais +ouais +si +ouais + +ça +fait +du +bien +un +peu + + + + + +tu +m' +étonnes + + + + + + + + + + +tu +m' +étonnes + + + + +donc +voilà +nan +bah +nous +euh +pf +tranquilles +franchement + + + +vous +étiez +tous +les +deux +aujourd' +hui + + + +ouais + +j`je +devais +donner +un +cours +de +chant +et +pis +en +fait +euh + + + +c' +est +l' +africain +encore + + + +non +non +non +non +c' +était +le +même +là + +euh +bruno + +là +c`ce +lui +ouais +le +pompier + + + + +pompier + + + + + +d' +accord + + + +mais +du +coup +euh +vu +que +vu +qu' +on +s`se +voyait +c`ce +soir +et +tout +ç' +aurait +été +de +six +et +demi +à +huit +heure +et +demie +j`je +me +suis +dit +c' +est +bon +j`je +vais +encore +courir +partout + + + +ouais + + + +hm + + + + +pis +bon +c' +est +dimanche + + + +ouais + +dimanche +euh + + + + + + +rire + + + + + + +ouais +c' +est +clair + +c' +est +clair + + + + + +voix +aigüe) + +c' +est +férié + + + + +rit +ah + + + + + +jour +de +repos +ouais +nan +attends +c' +est +pour +ça + + + +ah +c' +est +p`t-pet +être +séb + +rires + +tududut + + + + + + + +alors +c' +est +comme +ça +euh +ah +ouais +super +euh + + + + +rire + + + +rires +donc +voilà + + + +ah +si +j' +étais +contente +parce +que +mon +père +il +m' +a +il +m' +a +dit +que +mon +rapport +d' +étonnement +était +super + +il +a +dit +qu' +il + + +était +passionné +et +tout +par +c`ce +que +j' +ai +dit + + + + +parce +qu' +il +a +lu + + + + +donc +c' +est +quoi +en +fait +rapport + +d' +étonnement + + + + + + +rapport + +d' +étonnement +ouais + + + +c' +est +comme +un +rapport +de +stage +mais +c' +est +plus +toutes +les +questions +que +tu +peux +t`tu +poser +par +rapport +à +c`ce +qui +s' +est +passé + + + +donc +pourquoi +il +appelle +ça +rapport +d' +étonnement + + + +bah +parce +que +c' +est +d`de +l' +étonnement + + + +d' +accord + + + +c' +est +pas +un +rapport +de +stage + +basi quebasique +euh +ouais +voilà +la +découverte +du +truc +voilà + + + + + + +c' +est +la +découverte +euh +du +truc +donc +t`tu +es +étonnée +par +ton +truc + +ah + + + +`finenfin +voilà +et +j`je +pensais +qu' +il +allait +m`me +dire +ah +ça +va +pas +et +tout +pis +en +fait +j`je +lui +ai +juste +demandé +d`de +me +corriger +un +peu +la +structure +et +tout +pis +en +fait +euh +presque +rien +à +corri- +`finenfin + + + +tant +mieux + + + +donc +c' +est +cool + + + +ça +fait +plaisir + + + +tant +mieux + + + +ouais + +pis +c' +est +rare +quand +il +dit +des +choses +comme +ça + + + +ouais +ça +l' +est + + + +ah +ouais +il +est +jamais +très +démonstratif +sur +euh +quand +tu +montres +un +truc + + + +.tsk +donc + +voilà + + + + + + +j' +imagine + +bien + + + + + +bon +ben +c' +est +cool + +bon +du +coup + +vous +voulez +boire +un +truc +j' +ai +ramené +la +bouteille + + + +ben + +ouais +euh + +carrément + + + + +d' +hier + + + + + +comme +ça +euh + +vous +êtes +pas + + +obligés +de +rester +au +jus +d' +orange + + + + +ouais +ben +ouais + + + + +ça +s`rasera +un +plaisir + + + +je +suis +désolée +de +n`ne +pas +vous +accompagner +rires + + + +ah +ben +écoute + +euh + + + + + + + +moi +je +désespère +pas + + + + + + + + + +tu +désespères +pas +rires + + + + + +tu +l' +as +jamais +vu +mais + +c' +est +d`jàdéjà +arrivé +euh + + + +pendant +qu' +on + + + + + +les +soirées + +où +on + +achetait + + + + +oui + + + + + +un +truc +spécial + +pour +toi +et +tout + + + + + + +passoa +et + +malibu +en +plus +j`je +crois + + + + +oui + + + + + +ouais +mais +malibu + +j`je +commence + +à + +être +un +peu + + + + + + +curaçao + + + + + + +passoa +c' +est +vrai + + + + +ah +non +c' +est +trop +sucré +ça + + + +l' +eristoff +black + + + +oui + +tu +tu +restes +euh + +convaincue +qu' +un +jour +tu +m`me +mettras +minable + + + +et +qu`que +j`je +roulerai +sous +la +ta bletable + +à +l' +eris + tofferistoff +black + + + + +ouais + + + + + + +ouais + + +hm + + + + +hm + + + + + +rires + + + +je +suis +sûre +que +ça +va +être +avant +l' +année +deux +mille +dix + + + + + +et +toi +tu +penses +qu`que +c' +est +possible + + + + + + +rires + + + +mais +ça +dépend +c`ce +qu' +on +fait + +voix +très +aigüe) + +à +nouvel +an + + + +ouais + + + +ben +j' +allais +y +v`nirvenir +ça +serait +vraiment +l' +occas +d' +ailleurs +de +pouvoir +rouler +sous +la +table +ouais + + + + +rires + + + + +rires + + + + +nan +mais +t`tu +en +as + +parlé +ou +pas + + + + + +rire + + + + + +de +quoi + + + +le +jour +de +l' +an + + + + + +euh +oui +j`je +leur +ai +dit +euh +c' +est +pas +l`le +jour +de +l' +an + + + +puisque +toi +t`tu +as + +t`tu +es +pas +là + + + + + +c' +est +pas +le + +jour +de +l' +an +mais + +c' +est +pareil + + + + + +quoi +c' +est +où + +de +quoi + + + +le +jour +de +l' +an +ça +dure +un +mois +euh + + + +jour +de +l' +an +ça +dure +un +mois + +c' +est +vrai + +en +plus + +c' +est +quoi + + + + + + +mais +ouais +ben +oui +c' +est +vrai + + + + +oui +oui +bah +euh +le +c`ce +qu' +on +fait +bah +euh +lui +hein +dans +tous +les +cas +il +est +avec +ses +potes + + + +le +jour +de +l' +an + + + +voila + + + +le +jour + +même +de +l' +an + + + + + + +séb + +j`je +crois +qu' +i`il +bosse +c' +est +la +pé- +`finenfin +il +bosse +pas +forcément +le +jour +de +l' +an + + + +mais +il +bosse +dans +la +période + +là + + + + + +hm + + + + +il +a +choisi +noël +parce +que +t`tu +sais +ils +ont +l`le +droit +et +et +pis +euh +il +met +ses +préférences +machin +donc +du +coup +il +a +préféré +noël +comme +l' +année +dernière +que +nouvel +an + +donc +on +verra +bien + + + +il +a + +préféré +ouais + +noël + + + + +mais +euh + + + + + +mais +du +coup +bah +ouais +au +pire +on +serait +seulement +entre +nanas +y +a +céline +elle +fait +rien +euh + + + +d' +accord + +mais +y +a +moyen + + + +on +s`se +fait +une +p`titepetite + +boite +euh + + + + + +hein + + +y +a +moyen +rire + + + + +eristoff +black +euh + + + + +rires + + + + + +nan +y +a +moyen +nan +y +a +moyen +p`t-pet +être +qu' +on +aille +euh +qu' +on +qu' +on +`finenfin +si +tu +trouves +rien +et +que +tu +veux +qu' +on +s`se +retrouve +euh + + +envie +de +faire +un +truc +avec +moi +euh +chez +cake +chez +mama +avec +euh +mama +tout +ça +euh + + + + + + + +la +la +grosse +maison +là +haut + +là + + + + + +ouais + +la +grosse +maison +là +haut + + + + + + +j`je +pense +que +ça +pourrait + +être +sympa + + + +hm + + + + + +tu +vas +vite +être +jaloux +toi +rires + + + +moi +mais +c' +est +c' +est +des +noms +qu`que +j' +aime +pas +trop +moi +les +cake +les +tians +juste +ça +m' +énerve +tu +vois +ça +grésille +dans +mes +oreilles +dès +qu`que +j' +entends +ces +noms +là +tu +vois + + + +mais +nan +mais +c' +est +des +di- +c' +est +leur +nom +d`de +famille +voilà +ils +s' +appellent +krish +mar +kak +tur +turello +enfin +bon + + + +sérieux + + + +far +euh +farias +fin +c' +est +tout + + + +c' +est +encore +pire +du +coup + + + +ah +donc +vous- +c' +est +les +surnoms +par +rapport +aux +noms +de +famille + + + +ouais +mais + +c' +est +ils +s`se +connaissent +depuis +l`le +collège +hein +euh + + + + + + +tu +m`me +diras +moi +c' +est +bubuch + +buch`buche + + + + +pour +moi +c' +est +encore +pire + + + +ils +s`se +connaissent +depuis +l`le +collège + + + +okay + + + +ouais +d' +accord +rire fort + + + +c' +est + + + + +ah +oui +c' +est +vrai + + + +comment +ça +c' +est +vrai + + + + +attends +mais + +mais +tu + + +racontes +tout + +ou +quoi + + + +mais +parce +que +je +l`le +savais + + + + + + +en +inde +euh + + + + + +mais +nan +mais +je +reprends +toutes +tes +mille +photos +en +inde +hein +et + + + + +nan +ou +des +des +papiers +ou +je +sais +pas +`finenfin +ou + + + +hm + +hm + + + +cabaillo +en +fait +son +nom +d`de +famille +c' +est +cabaillo +mais +son +surnom +c' +était +cabaille + + + +pourquoi +j`je +l' +ai +déjà +vu +j`je +l' +ai +déjà +vu +Écrit + + + + + +donc +c' +est +pour +ça +que +ça + + + +ouais +j' +ai +mis +des +tags +importants +même +dans +la +ville + + + + +donc +tu +f`f +ras +gaffe +quand +je + + + + + +bruit du tag et rit + + + + + +nan +mais +euh +pour +le +jour +de +l' +an +ouais +j`je +suis +avec +mes +potes +c' +est +sûr +mais +euh +p`t-pet +être +pas +que +nous +quoi +j' +en +sais +rien +quoi +j' +en +sais +rien +p`t-pet +être +qu' +on +va +faire +un +truc +euh +en +ville +je +sais +pas +du +tout +c`ce +qu' +on +va +faire + + + +ouais +on +verra +bien +on +verra +bien +d`de +façon +on +attend +d`de +voir +et +pis +séb +il +il +aura +bientôt +`finenfin +il +est +censé +déjà +l' +avoir + +son +planning + + + +ah +oui +oui + + + +mais +euh + +d' +accord + + + +ouais +moi +aussi +il +m' +a +dit +qu' +il +m' +en +parlerai +mais +nan +mais +il +l' +a +pas +encore + + + +mais +du +coup +il +s`rasera +en +mi- +temps +à +cette +époque +là + +ou +il +s`rasera + + + + + +nan +nan +nan + +il +r`prend reprend +plein +temps +en +décembre + + + +début +décembre + + + +ouais + + + + + +bon +claque dans ses mains +j' +ai +soif +moi + + + +moi + +aussi + + + + + +allez + +hop + + + + + +c' +est +vrai +il +fait- +il +fait +soif +un +peu + + + + +voix +très +aigüe) + +c' +est +vrai +qu' +il +soif +il +fait +soif + + + + + +euh +du +coup +euh +ouais +ben +sinon +j' +ai +du +jus +d' +orange + +si +jamais +vous +voulez +euh + + + +si +on +a +fini +une +bouteille +d' +ici +euh +cinq +minutes + + + +si +jamais +vous +avez +fini + +avant + + + + + + +nan +moi + +ça +m`me +dit +bien +un +p`titpetit +un +p`titpetit +quoi +un +p`titpetit +euh + + + + + +un +ptit +c`ce +que + +t`tu +as +ramené + + + +un +p`titpetit +moelleux + + + + +ah +ouais +grave + + + +et +du +coup +l- +celui +qu`que +j' +ai +acheté +hier +il +était +comment +alors +bien + +ou + + + + + + + +ah +il +était +top + +hein + + + + +ouais +top + + +ouais +ouais + + + +c' +est +vrai + + + + + +nan +il +était +bon + + + + +c' +est +euh + +du +même +type + + +ouais +nan +mais +c' +est +du +même +style + +que + + + + + +leader +price +rires + + + + + +c' +est + +du +même +style +que +c`ui-celui +là +j`je +pense +hein + + + +euh +alors +il + +m`me +faut + + + + + + +carrément + + + + + + +ça + + + + + + +j`je +suis +équipée +hein + +même +si +j`je +bois +pas +d' +alcool +j`je +suis +équipée + + + + +attends +tu +peux +bien +aussi + + + +c' +est + +fondamental + + + + + +il +est +ton + +tire +bouchon +il +est +mieux +qu`que +le +mien +ouais +faudrait +qu`que +j`je +demande +à + +j`je +sais +pas +à +quelqu' +un +qu`que +a +pas + + + +à +quelqu' +un +qu`que +à +une +idée +d`de +cadeaux +pour +noël + + + +ouais +voilà + +me +faire +offrir +un +tire +bouchon +parce +que +là +euh + + + + + +ouais +d' +accord + +un +vrai +tire +bouchon + + + + + +le +mien +il +est +vraiment +pour +ripourri + + + + + + + + + + +faut +faut +y +penser +pour + +noël +c' +est +un +beau +tire +bouchon + + + + + +ouais + + + + + +alors +comme +une +débile +moi +euh +j' +ai +pété +deux +verres + + + + + +alors +tu +bois +pas +mais +tu +pètes +deux +verres + + + +ouais +c' +est +ça +rires + + + +normalement +c' +est +ceux +qui +boivent +qui +pètent +les +ve r +resverres + + + + + + +oui +ben + +non +moi +j- +oh +mon +dieu +qu' +est- +c`ce +qu' +i`il +lui +arrive +à +c`ui-celui +là + +euh + + + + + + + + + +`ttendsattends +j`je +vais +aller +juste +passer +un +coup +d`de +chiffon +d`ssusdessus + + + +ça +t' +intéresse +un +beau +tire +bouchon +toi + + + +j`je +sais +pas + + + + + +un +truc +beau +t`tu +sais + + + + + + + + +ah +oui +mais +venant + +d`de +toi + + + +nan +pas +venant +d`de +moi + + + + + +pas +venant +d`de +moi +mais + + + +oui +euh +ça +m' +intéresse + +mais +pas +spécialement +un +bon +un +un +pratique + + + +mais +t`tu +sais +t`tu +as +des +trucs +à +quatre- +vingt- +dix +euros +c' +est +pas +ça + +qui +t' +intéressait + + + + + +nan +nan +nan + + + + + +nan +un +truc +pratique +tu +vois +euh +t`tu +sais +avec +les +bras +qui +s`se +lèvent +et +tout + +rit + + + +ah +ben +d' +accord + + + +j' +ai +des +chips +crevettes +ça +vous +branche + + + + +oh +ouais + + + + +ah +ouais + +grave + + + +rires +okay +rires + +d' +accor daccord + +rires + + + + + +non +mais +l`le +mien +il +est +un +peu +relou +là +t`tu +sais + + + +ouais +il +est +moche +en +plus +j`je +crois +ouais +il +est +pas +beau +en +plus + + + +il +est +pas +beau +il +est +cassé +et +puis + + + +oh +c`ui-celui +là +ça +doit +être +ikea +hein + + + + + +ouais +mais +c' +est +vrai +que +ouais +ça +doit +être +un +truc +comme +ça +ouais + + + + +ike aikea + + + + + + + + + + + + +non +mais +d`de +façon + + + + + + + + + +ike +aikea + + + + + + +à +partir +de +noël +comme +ça +c' +est +sûr + + + +mouais + + + +c' +est +vrai + + + +oua +isouais + + + + + +ça + +y +est +vous +avez +décidé + + + +ouais +mercredi +on +a +même +une +date +de + +de +rupture + + + + + +de +rupture + + + + +ouais + + + +c' +est +quand + + + + + +nan +c' +est +secret +ça +par +contre + + + +la +veille + + + +nan +parce +que +c' +est +secret +parce +qu' +on +va +faire +un +truc +euh + +le +lendemain +pendant +qu' +on + +y +est + + + + + +on +va + +faire +une +fÊte +de +séparation + + + +ouais +voilà +rit +comme +dépendre +une +crémaillère +ou +alors +comme +dans +grey' +s +anatomy +c' +est +l`le +sexe +de +rupture + + + + + + +ouais +ouais +c' +est +ça + +ouais +ouais +c' +est +ça +en +fait +on +f`rafera +sexe +de +rupture +on +f`rafera +tout +quoi + + + + + +j`je +te +disais +ça +l' +autre +jour +justement + + + + +la +totale + + + + +rires + + + + + +parce +qu' +en +fait +on +s' +est +rendu +compte + +qu' +on +n' +avait +rien +à +faire +ensemble + + + +nan +c' +est + +clair + + + + + c' +est +jus- + +c' +est + + + + +c' +est +vrai + + + + + +ouais + + + + + + +justement +c`ce +dont^ +on +parlait + +dans +l`le +métro +y +a +quoi +y +a +dix +minutes + + + + +c' +est +emmerdant + + + + + +ouais + + + +c' +est +emmerdant + + + +ouais + + + +en +plus +on +l`le +disait +sur +l`le +ton +d`de +la +blague +mais +c' +est +mais +c' +est +vrai +ah +ça +c' +était +obligé + + + +j`je +me +disais + + + + + + + +rires + + + + +c' +est +les +ambiances + + + + + + + + + + + +com +mentcomment +mais +rit +c- + + + + + + +mais +nan +mais +il +est +dur +c' +est +pas + +d`de +ma +faute + + + +comment +être +inutile +rires + + + +rajoutes- +en +un +peu +toi +tiens + + + + + + + + +nan +mais + + + +rit + + + +nan +mais +euh +j' +étais +en +train +d`de +dire +un +truc +plus +intéressant +qu`que +ça +j`je +disais +euh + + + +hm + + + + +la +rupture +ouais + +nan +mais +regarde + + + + +désolée +> +c' +est +vraiment +très +drôle + + + + +mais +c' +est +d`de +l' +oenologie +c' +est +pour +faire +entrer +un +peu +d' +air +dans +l- +pour +aérer +l`le +vin + +tu +vois + + + + + + +ah +d' +accord + + + + +y +a +des +arômes +de +liège +et +tout + +c' +est + + + + + +hm +sur +toutsurtout +les +arômes +de +liège + + + +pour +a éreraérer +l`le +vin +faut + +qu`que +la +bouteille +soit +mise +en + + +allongée + + + + +bruit du bouchon + + +siffle + + + + +donc +là +elle +était +comme +ça +donc +tu +vas +pas + +loin + + + + + + +c' +était + +une +blague +c' +était +une +blague + + + +je +te +laisse +faire +puisque + +je + + + + + +jus + +d' +orange +euh +bergerac + + + +euh +écoute +ça +ira +j- +jus +d' +orange +pour +l' +instant +tout +va +bien + + + +petit rire +jus +d' +orange +bergerac + + + +ça +doit +être +dégueulasse +t`tu +sais +rires + + + +j- +j' +irai +pas +goûter + + + + + +quoi +qu`que +séb +a +goûté +l`le +whisky +euh + + + +ah + +ouais +whisky + +jus +d' +orange +la +dernière +fois + + + + +whisky +quoi + + + + +ouais +voilà + + + + + +whisky +orange + + + + +ouais +ça +peut +s`se +faire + + + + +whisky +orange +pourtant +j`je +suppose +que +ça +s`se +fait + + + +albine + +avait +pas +l' +air + +convaincue + + + + +il +a +pas +aimé + + + + +ah +ouais + + + +oh +si +si + +il +a +mis +euh +il +a- +il +a +servi +qu' +avec +céline +j`je +crois + + + +ouais +ouais +ouais +il +a +mis +euh + + + + +voix +aigüe) + +oui +c' +est +pas +si +mal +finalement +euh + + + + + +si + + +on +s`se +dit +pas +qu`que +c' +est +du +whisky + + + +oui + + + + +c' +est +puissant + +en +fait +il + +sort +des + +d`de +whisky + + + + +c' +est +ça + + + + +bon +bah +à +nos +retrouvailles +depuis +bah +depuis +hier +finalement + + + +depuis +hier +quoi + +trinquent + + + +ouais + +et +pis +euh +à +vos- +à +vot`votre +euh + +future +rupture + + + + +ouais +à +notre +ami +tiéamitié + + + + + + +rires + + +rires + + + +à + +la +rupture + + + + + + +à +la +rup + turerupture + + + + + + +à +votre + +nouvelle +amitié +future + + + +rires + + + +bah +ça +on +en +parlait +aussi +mais +c' +est +pas +gagné +par +contre + + + +ouais +nan +ça +c' +est + +sûr + + + + + +ah + + + + +mouais +.tsk +hm + + + + + +ouais +moi +j`je +cherche +des +appartements + + + +ah +il +est +bon + + + +il +est +trop +bon +ouais + + + +putain + + + + + +on +l' +avait + +d`jàdéjà +goûté +j`je +pense + + + + + +pardon +finis + + + + + +nan +mais + +il +est +vraiment +bon + + + + + +justine + + +souviens + +toi +du + + + + + + +vas- +y +fais + -fais- +toi +plais`plaise + + + +nan +mais +écoute + +euh + + + + + + +juste + +une +goutte + + + +nan +mais + +elle +aime + +pas + + + + +nan + +mais + + + + + +oh +ha + +ha +la +la + + + +nan +mais +c' +est +du +sirop +c' +est +du +sucre + + + +c' +est +ça +c' +est +du +sucre +rit + +vas- +y + + + +ah +vraiment +il +est +su persuper +bon + + + +mais +moi +ça +sent +l`le +champagne +je +sens +qu`que +l' +alcool + + + + + +oh +oui +c' +est +dingue +hein + +c' +est +l`le +premier +alcool +que +j' +ai +bu +du +coup +c' +est +c`ce +que +j`je +sens + + + + +ça +doit +pas +mal +sentir +euh + + + + +oui +il +sent +bon +c' +est +vrai + +c' +est +clair + + + +c' +est +vrai +que +`fin enfin + + + +nan +mais +si + + + + + +nan +j`je +te +jure +j' +essaie +hein + + + + + + + +champagne + + + +rit + + + +désolée +hein + +champagne + + + + + +nan +bah +nan + +tant +pis +hein + + + + + + + + + + +est- +ce +qu' +il +y +a +du +sucre + + + + +ça +c' +est +sucré + + + +ah +ouais + +ah +oui + + + +hm + + + + + + + + + + + + +tu +viens +d`de +boire +du +jus +d' +orange +avant +c' +est +pour +ça +ça +t`tu +as + + + + + + + + + + + + +il +est +trop + +bon +ce +vin + + + +et +il +coûte +pas +cher +`fin enfin +trois +cinquante +un +truc +comme +ça + + + +truc +comme +ça +ouais + + + +pas +cher +pas +cher + + + +deux +quatre- +vingt +dix- +neuf +celui +d' +hier + + + +c' +est +vrai + +coo lcool +putain +j' +aurais +du +r`gardéregarde +c`ce +que +c' +était +la +bouteille +j' +ai +pas +fait +gaffe +bordeau +j`je +sais +plus +quoi + + + +il +était +moins +bon +qu`que +celui +là +`fin enfin +c' +est +pas +une +question +de +comparaison +hein +mais + + + + + +c' +est +pas + +pour +critiquer + + + + + +j' +hésitais + + +entre +l' +autre +à +quatre +quatre- +vingt +quinze +pis +j`je +me +suis +dit +bon + + + +ça +vallait +pas +l`le +coup + +si +t`tu +en +profites +pas + + + +monbazillac +un +truc +comme +ça +non + + + + + +nan +mais +tu +t' +y +ouais +tu +t' +y +connais +pas +euh + + + +mais +je +r`garderegarde +de +temps +en +temps +si +tu +veux +mais +euh +j' +ai +pas + +parce +qu`que +y +en +avait +du +monbazillac + + + +c' +est +des +moelleux +euh +ultra +sucrés +et +très +bons + + + +mouais +hm + + + + + +nan + + + + + +si +jamais +on +fait +nouvel +an +ensemble + +j`je +te +ramènerai +u neune +bouteille +à +dix +euros + + + +hm +hm + + + + + +une +eristoff +black + +rires + + + +avec +un +rhum + + + +nan +une +bonne +bouteille +de +vin + + + +oh +ben +non +faut +qu`que +tu +prennes +un +truc +que +t`tu +aimes + + + +oui +oui +mais +je +prendrai +aussi +un +truc +pour +moi +mais + + + + + +j`je +peux +faire +plaisi rplaisir + + + + +ça +nous +ferait +aussi +plaisir +hein + + +rires + + + +nan +mais +en +parlant +d`de +ça +quand +même + +parce +qu' +on +a +dit +rupture +on +n' +a +pas +dit +non +plus +qu' +elle +était +dans +une +échéance +très +proche +on +n' +a +pas +dit +non +plus +qu`que +c' +était +dans +un +mois +ou +deux + + + +oui + +mais + + + +donc +bah +on +a +quand +même +prévu +noël +c' +était +une +blague +que +noël +et +jour +de +l' +an +on +était +encore +ensemble +normalement + +hein + + + +inch' +allah + + + +inch' +allah + + + +hm + + + + +et +du +coup +on +s`se +disait +que +p`t-pet +être +qu' +on +pourrait +faire +un +truc +euh + +tu +leur +en +as +parlé +ou +pas + +tous +les +quatre + + + +alors +c' +est +ça + +ah +oui +alors +attends + +parce +que +tu +m' +en +as +parlé +à +moi +et +tu +m' +as +dit +avec +séb +on +parlait +d`de +ça + + + + + +ouais + + + +et +bah +séb +il +était +pas +au +courant +rire + + + +c' +est +vrai + + + +oui +hihihi + + + +ah +nan +beh +nan +ben +j`je +me +suis +trompée +ça +euh +ouais +y +a +moyen +avec +arnaud +ouais + + + +ouais +bah +c' +est +c`ce +qu' +il +m' +a +dit +il +m' +a +dit +bah + +elle +a +sûrement +du +en +parler +à +arnaud +oui + + + + + +ah +mais +oui +parce +que + + + + + + +j`je +dis +toujours +euh +sébastien +à +la +place +de +d' +arnaud + + + +ouais +c' +est +ça +finit +par +être +emmerdant +parce +qu' +elle +veut +qu`que +je +mettre +son +parfum + +elle +elle +veut +qu`que +j`je +mette +les +mêmes +chaussures + + + +hein + + + + +elle +m' +appelle +sébastien + + + + +les +mêmes +chaussures + + + + + +n' +im porteimporte +quoi + + + +oh +j' +en +rajoute +un +peu +mais +c' +est +pour + +le +truc +tu +vois + +mais +elle +m' +appelle +sébastien +nan +mais +le +pire +l- +le +plus +chiant +c' +est +l`le +parfum +quoi + +sébastien +son +parfum +`finenfin +moi +dans +ma +tête +il +est +vachement +associé +à +lui +le +hm +le +récent +là +la +nuit +de +l' +homme + + + + + +c`luicelui +qu`que +tu +lui +as +offert +à +noël +ouais +son + + + +hm +hm +yves +saint +laurent + + + +c' +est +pas +la +nuit +d`de +l' +homme +c' +est +l' +homme +tout +court + + + +ouais +p`t-pet +être + + + +hm +hm +c' +est +lui +qui +s`se +l' +est +acheté +moi +c`ce +que +j`je +lui +ai +acheté +c' +est +man +de +calvin +klein + + + + +ouais +bah +nan +l' +autre +que +j`je +lui +ai +dit +d' +acheter +ouais + + + + +ouais +nan +c' +est +lui +que +j`je +t' +ai +dit +d' +acheter + + + + + +mais +bon + +et +mais +je- +et +pour +moi +pour +moi + +c' +est +lui +quoi +et +elle +me +fait +essayer +t`tu +sais +son +truc +pendant +une +journée +j' +avais +l' +impression +d' +être +sébastien + + + + + + + + + + +rires + + + +ouh +la +hé +j`je +suis +sébastien +trop +cool +c' +est + + + + +j`je +suis +sébastien +trop +cool + + + + +rit + + + +hé +hé +ah +nan + + + +rires +oh +y +a +encore +d`de +la +marge +hein +rires + + + + + +nan +mais +c`ce +qu' +on +disait +c' +était +s`se +faire +un +truc +sympa + +à +quatre + +euh +un +vrai +p`titpetit +repas +tu +vois +genre +euh +s`se +cuisiner +t`tu +sais +une +dinde +au +marrons +un +truc +comme +ça +euh + + + +siffle + + + +avec +et + +des + + + + + +faut + +un +gros +four + + + +nan +mais +ça +ça +nous- +ou +alors +faire +plus +un +truc + +euh + + + + + + +nan +mais + +c' +était +une +blague + + + +des +apéros +des +machins +mais +un +truc +euh + + + +oui + + + +plus +euh + + + +euh +chiadé + +quoi + +super +bon +quoi + + + + + + +un +peu +sophistiqué +et +tout +tu +vois + +un +truc +sympathique +ouais + + + +on +voulait + +s`se +faire +un +repas +au +monbazillac +m- +on +avait + +on +avait +oublié +toi + + + + +mais +euh +mais +un +minimum +de +prix +quoi + + + + + +donc +on +s`se +f`ra fera + +repas +jus +d' +orange +c' +est +pas +grave + +mais +euh + + + +j`je +peux +prendre +un +bon +jus +d`de +fruit +ou + + + + + + +un +repas +eristoff +black +tu +vois +ouais +c' +est +plus +le +après +tu +vois + + + + + +ouais +c' +est +ça + + + + + +mais +ouais +un +truc +cool +comme +ça +ce +serait +sympa +non + + + +hm +hm + + + +genre +avec +du +foie +gras +t`tu +aimes +le +foie +gras +et +tout + + + +à +p`titepetite +dose + + + + + +c' +est +bien +tu +nous +coûteras +pas +cher + + + +rires +en +général +c' +est +vrai +que +je +coût- +si +j' +aime +bien +les +noix +d`de +saint +ja cquesjacques +les +gamba sgambas + + + +ah + + + + +ouais +les +trucs +comme +ça +ouais +nan +mais +voilà +c' +était +plus +dans +ce +style +là + + + + +rit +d' +acco rdaccord +mada memadame + + + + + +bah +attends + +les +noix +d`de +saint +jacques + + + +hm + + + +c' +est + +moins +cher +que +l`le +foie +gras + + + +ouais + + + + + +d' +accord + +mais +c' +est +super +bon + + + + + +enfin +ça +dépend + + + + + +mais +c' +est +tellement +bon +les +noix +d`de +saint +jacques + +chaudes +et +tout + +avec +des +p`titespetites +feuilles +de +mâche +et +tout + + + + +mais +tu +prends + + + + +ou +en +carpaccio + +crues +en +carpaccio + + + +j' +en +ai +mangé +au +restaurant +pour +l' +anniversaire +d' +albine +on +a +été +dans +un +restaurant +on +a +mangé +d`de +ça + + + +faudra +essayer + + + +noix +en +carpaccio +tellement +bon +hum +bruit du bisou +j' +ai +la +photo +faudra +qu`que +j`je +te +montre + + + +mais +du +coup +on +s`se +disait +c`ce +qui +s`raitserait +m- +bien +c' +est +que +chacun +fasse +un +truc + +en +fait + +mais +vraiment + +chacun + +euh +perso +tu +vois +pas +même +pas +en +couple +ou +machin + +chacun +fasse +s- +un +truc +euh + + + + +ouais + + + + +hm + + + + + +ouais + + + +alors +après +ça +peut +être +celui +qui +s' +occupe +des +trucs +de + +des +trucs +de +machin +mais +chacun +fasse +un +truc +différent +euh +avec +la +la + + + + +ça +s`raitserait +trop +cool +non + + + +yes + +moi +je +suis +euh +okay + + + + + +hm +et +pis +après +voir +au +niveau +du +du +fric +et +tout +`finenfin +voir +j`je +sais +pas +si +ça +ça +s' +équili breéquilibre +ou +quoi +déjà + +qu' +y +en +ait +pas +un +qui +mette +plus +que +l' +autre +ou + + + +ben +faut +voir +après + +à +la +rigueur + + +dans +ces +cas +là +c`ce +qu' +on +peut +faire +c' +est +s`se +donner +une +somme +par +couple + + + + +c`ce +qu' +on +trouve + + + + +hm + + + +ouais + + + + + +comme +ça +c' +est +plus +sim plesimple +on +respecte +la +somme +et +avec +ça +on +peut +s`se +faire +un +r`pasrepas +euh + +quand +même +quoi + + + + + +voilà + + + + + + +carrément + + + + + +mais +en +gros +bah +hier +on +avait +d`jàdéjà +fait +l`le +cal- +commencé +à +réfléchir +avec +albine +mais +en +regardant +l`le +prix +du +foie +gras +le +prix +euh +des +du +vin +le +prix +de +même +d' +une +dinde +en +demandant +à +ma +mère +et +tout + +en +gros +euh +pf +si +on +y +met +euh + + + + + +ça +peut +être +vingt +euros +par +personne +quoi + + + +ouais +grand +max + + + +grand + +maximum + + + + + + +là +y +a +lar +gementlargement +`finenfin +c' +est +super +cool +du +coup + + + +plus + +euh +plus +les +plus +style +quinze +euros + + + + + +avec +des +cotillons +des +chapeaux +des + + + + +ouais +quinze +euros + +par +personne + +c' +est +nickel + + + + +hm + + + + + +mais +ça +s`raitserait +trop +cool +ça + + + +hm + + + +moi +mon +dernier +jour +de +l' +an + +il +r`monteremonte +au +trente +et +un +décembre + + + + + +avec +mes +potes +on +n' +avait +pas +pu +faire +le +jour +de +l' +an +euh +le +vrai +j`je +crois + +du +coup +on +s' +était +dit +nan +trente +et +un +pas +décembre +trente +et +un +aout +dernier +là + +on +s' +est +dit +euh +on +va +s`se +faire +le +jour +de +l' +an + +en +aout + + + + + +on +y +était +allé +une +semaine +une +semaine +de +vacances +euh +ensemble +quoi +mais +on +l' +a +fait +à +fond +hein +trente +et +un +aout +ouais +on +était +vraiment +bourré +et +tout +la +musique +t`tu +sais +on +f`sait faisait +les +fous +et +tout +on +était +que +tout +les +cinq +dis +donc +on +était +trop +forts + + + + + + +comme +des +idiots +et +tout + + + +tu +m`me +diras +nous +on +l' +a +bien +fait +l`le +trente + +y +a +deux +ans + + + +trente +décembre + + + +hm + + + + + +c' +est +malin + + + + + +bah + +en +fait +faut +dire +que + +c' +était +tellement +bien + +que + +le +jour +de +l' +an + +c' +était + +tellement +nul + + + + +ouais + + + + + +et +oui +voilà +du +coup +c' +est +c`ce +qui +t`tu +es +resté +quoi + + + +rit +que +du +coup +euh +clairement +oui +c' +était +c' +était +vraiment +euh + + + + + +c' +est +vraiment +ça + +d' +ailleurs +c' +est +c`ce +jour +là +où +j' +étais +euh +mime une danse + + + +ah +ouais +ah + +faudra +qu' +on +fasse +un +bis +alors + +mais +moi +en +fait +au +cours +de +l' +année +j' +ai +fait +trois +jours +de +l' +an +en +fait +on +en +avait +fait +un +autre +encore +le +trente +et +un +février +aussi + +on +en +fait +n' +importe + +quand +nous + + + + +on + +sait +pas +quoi +faire +donc +on +fait +des +jours +de +l' +an + +quoi +ouais +bah +nan +c' +est +l`le +trente +et +un + +mars +alors + + + + + +surtout +l`le +trente +et +un +février + + + + + +rit + + + + + +quatre +vingt +neuf +vingt +ans +la +vie +est + +est +fofolle +hein +on +fait +trois +nouvel +an + + + + +c' +est +la +fête +c' +est +la +fête +et +tout + + + + +nan +c' +est +drôle +ouais +c' +est +clair + + + + + +voilà +ça +c' +est + +c' +est +ça + +j' +ai +deux +ans +et +demi +d`de +moins +qu' +toi +alors +du +coup + + + + +hm + + + + + +t`tu +as +jamais +essayé +d`de +faire +ton +non- +anniversaire + + + +mon +non- +anniversaire + + + +c' +est +tous +les +jours + + + + + +pas +mal +aussi + + + +d' +accord + + + +pas +mal +ouais + + + + + +alice +au +pays +des +merveilles + + + +d' +accord + + + +le +lapin +et +l`le +chapelier +font +leur +non- +anniversaire + +tous +les +jours + + + +avec +du +thé + + + +avec +du + +thé + + + + + + +d' +accord + + + + +et +d`de + +la + + + + + + + +et +la +p`titepetite + +souris + + + + +c' +est +clair + + + + +rit + + + + +j`je +sais +pas +c' +quelle +fait +avec +la +confiture + +ouais +j`je +sais +pas +ouais + + + +rires + + + + + + +un +chat + + +ouais +et +c' +est +pour +quoi +qu' +elle +euh + + + +c' +est +parce +que +ça +la +calme + + + + + +qu' +elle +s' +excite + + + +ah +oui +chat + + + + +voix +aigüe) + + +chat + +chat + +chat + + + + +rires + + + +y +a +le +film +là +avec +johnny +depp +euh +alice +au +pays +des +merveilles +qui +va +sortir +ou +qui +est +sorti +ou +j`je +sais +pas +quoi +de +tim +burton + +hé +hé +si + + + +ouais + + + +ouais +c' +est +pas +neverland +plutôt + + + +nan +nan +nan + +nan +c' +est +qui + +va +sor + tirsortir +prochai + nementprochainement + +j`je +crois +ouais + + + + +peter +pan + + + + + +ah + + + + + + + +il +va +sortir +bientôt + + + +pas +tout + +de +suite +j`je +crois + + + + + +pas +encore + + + + + + +ouais +j`je +crois +pas +mais + + + + +donc +ça +va +être +cool +ça + +`fin enfin +on +m' +en +a +dit +du +bien + + + +ah +ouais +ça +va +être +bien +ça + + + + + +ressers +toi +vas- +y + +je +t' +en +prie + + +fais +toi +plais`plaise + + + + +ouais +j`je +veux +bien + + + + +ah +dis +donc +tu +vas +vite +aujourd' +hui + + + + +mouah + + +c' +était +des +p`titspetits +verres +que +t`tu +as +servis + + + + + + + + +j' +ai +toujours +un +peu +d- +d' +habitude +je +sers +des +bons +gros +verres +et +j`je +me +fais +engueuler +ça +s`se +fait +pas +et +tout + + + +nan +mais + +c' +est +albine + + + +quand +il + +est +bon + + + + + + +l' +habituée + +des +verres +pleins +rire + + + +c' +est +que + +c' +est +m- + + + + + +le +verre + +d' +albine +n' +est +jamais +vide + + + +voi làvoilà + + + +rire + + + +en +plus +quand +j`je +commence +après +j`je +peux +plus +m' +arrêter + +donc +euh + + + + + + +moi +j`je +prends + +que +des +verres +vides +maintenant + + + +nan +c' +est +parce +qu' +il +est +très +bon +et +dès +qu' +il +est +bon +j' +ai +tendance +à + + + + + +j' +ai + +que +des +verres +vides +depuis +quelques +mois + + + + + +j' +ai +j' +ai +fait +attention +parce +que +j' +étais +en +société +à +boire +tout +doucement +mais + + + +albine +elle +t' +a +dévergondé + + + +ouais +nan + +c' +est +mal +hein +mais +maintenant +je +bois +vraiment +vite +hein + + + + + + +eh +bah +écoute +c' +est +vraiment +pas +euh + + + + + +et +ma +mère +elle +a +elle +est +pas +là +pour +m`me +dire +les +choses + + + + + +bah +heureusement +encore + +elle +va +pas +être +là +tout +l`le +temps +ta +mère +faut +que +te + +t' +affranchisses + + + + + + +nan +nan +mais +elle +est +pas + +là +mais +là +quand +j`je +suis +avec +elle +elle +m`me +fait +boire + + + +quand + +t`tu +es +avec +ta +mère + + +elle +te +fait + +boire + + + + + + + + + + + +ouais + + + + + +elle +m`me +fait +pas +boire +mais +elle +m`me +sert +un +p`titpetit +canon +avec +la +bouteille +et +tout + + + +sa +mère +elle +arrête +pas +de + +nan +mais +pas +moi + + + + + + +comme +hubert + +quoi + + + +ouais +ouais +ouais +bah +ouais + + + +nan +mais +c' +est + +pas +l`le +même +point + + + + + +rires + + + + + + + + + + +ha +ha + + + + +en +même +temps +j`je +vais +t`tu +dire +si +vraiment +t`tu +avais +envie +d`de +vin +j`je +vais +t`tu +dire +ça +change +pas +grand +chose +que +moi +je +bois +pas +énormément +ou +quoi +hein + + + + +ouais +c' +est +sûr +c' +est +sûr + + + + + +j`je +veux +dire +c' +est +bon +voilà + + +rien +à +voir +avec +moi + + + + + +hm +hm + + + + + +regarde +sébastien + + + + + +voilà +j' +avoue +regarde +sébastien +moi +jamais + + + + + +ou +un +peu +plus + + + + + + +ouais +c' +est +sûr +mais +euh + +c' +est +pas +pareil + + + + + + +oui +ben +si +parce +que +moi +j' +ai +pas +envie +d`de +le +voir +rentré +bourré + + + + + + +surtout +si +c' +est +pour +faire +euh + + + + + + +ha +ha +ha +ha +ha + + + + +nan +parce +que +bon + + + +rit + + + +on +a +bien +compris +hein +il +m' +en +a +parlé +aussi + + + + +rires + + + + + +nan +j`je +rigole + +j`je +rigole + + + +juste +j`je +regarde + +l' +heure + + + + + +sur + + +surtout +séb + + + + + +faudra +pas +qu' +on +loupe +notre +séance +de +cinéma +du +coup +euh + + + +ah +ouais + + + + + + +vous +allez +voir +quoi + + + + +dans +peu +d`de +temps + + +là +mais + + + + + +le +ruban +blanc + + + +le +quoi + + + +le +ruban +blanc + + + + +c' +est +quoi +ça + + + +ah +ça +fait +un +point +en +moins +pour +toi + + + +bah +désolée +je +n`ne +connais +pas +tous +les +fi- +vous +allez +au +caméo + + + + + + +comment + + + + +euh + + +hein +euh + + + +k +o +c' +est + +quoi + + + + + + +comoedia + + + + + +comoedia + + + + +rires forts + + + + +vous +allez +au +ca +méo caméo + + + + + + + +on +s`se +fait + +un +caméo + + + +rit +parce +que +c' +est +l`le +cinéma +d' +arts +et +d' +essais +d`de +nancy + + + +t`tu +as +dit +caméléo +ou +caméo + + + +caméo + + + +ah +c' +est +ça + +on +dirait +vraiment +un +jeu + +d`de +carte +non +après +on +s`se +fait +un +caméo + + + + +parce +que +c' +est +l`le +cinéma + + + + +ah +ouais + + + +c' +est +c' +est +le + +cinéma +d' +arts +et +d' +essais + + + +d' +accord + + + +de +nancy + + + +on +va + + +au +comoedia + + + + + + + + + + + +hm +donc +comoedia + + + +voir + +la +palme +d' +or +de +cannes +de +cette +année +quand +même + +c' +est +pas +c' +est +quoi + +ça + + + +oui + + + + +ah +c' +est +ça + + + + +voilà + + + + +le +ruban +blanc + + + + +voilà + + +hm +ça +parle +de +quoi +au +fait + + + +hanneke + + + +c' +est +en +noir +et +blanc +déjà + + + +ça +parle +euh +ouais +le +peu +qu`que +j' +en +sache +hé +hé +nan +c' +est +euh + +c' +est +euh + +à +la +veille +de +la +première +guerre +mondiale +euh +le +réalisateur +là +il +s`se +pose +dans +un +un +village +euh +allemand + + +et +euh + +mais +c' +est +bizarre +en +fait +`finenfin +vraiment +faut +vraiment +l`le +voir +j`je +pense +pour +voir +mais +pour +comprendre +mais + +et +pour +lui +euh +ce +village +allemand +c' +est +un +peu +un +peu +un +un +micro cosmemicrocosme +quoi +d`de +la +société +allemande +mais +qui +va +entraîner +la +guerre +en +fait +tu +vois +il +voit +les +hm +hm + + + +ils +délirent +dans +leur +fantasme +euro +machin +et +tout + +c' +est +un +peu + +l' +histoire +quoi + + + + +hm +hm + + + + + + +d' +accord + + + + +et + + +et +mais +la +plupart +du +film +apparemment +c' +est +l`le +noir +et +blanc +quoi + + + +deux +y +a +deux +choses +c' +est +qu`que +c' +est +tout +en +noir +et +blanc + +et +euh +voilà +c' +est +ça +c' +est +ça +ren- +ça +rajoute +de +la +force +de +le +noir +et +blanc + +et +aussi +que +euh +c' +est +autour +d' +une +trame +tu +vois +un +peu +policière +t`tu +sais + +et +à +la +fin + +euh +tu +sais +rien +du +tout +en +fait + + + + +donc +en +fait + +en +fait +tu +connais +pas +l' +histoire +mais + +le + + + +n' +est +pas +là +tu +sais +pas +qui +s' +est +qui +a +tué + + + + + + + + +rires + + + + +excellent + + +donc +en +fait + + + + +mais +justement +ça +laisse + +penser + + + + + +tu +vas + +voir +le +film + + + +ouais + + + +mais +ça +s`se +finit +en +queue +de +poisson + + + + + +euh + + +ou +a +non +pas +vraiment + +queue +d`de +poisson +c' +est +simple +parce +que +j' +ai +lu +l`le +résumé +télérama + + + + +mais +comment +tu +sais +ça +là + + + + +ah +oui +ouais + + + +queue +d`de +poisson +ça +s`se +ferme +mais +là +c' +est +au +contraire +ça +t' +ouvre + + + +en +fait +c' +est +qu`que +t`tu +as +plein +d`de +possi +bilitéspossibilités + + +t`tu +as + + + + +ah + + + + + +d' +accord + + + + +le +spectateur +il +dit +c`ce +qui +veut +quoi + + + + + +mais +en +gros +l`le +but +de +télérama +c' +est +pas + +d`de +dire +la +fin + +hein + + + +hm +hm + + + +mais + +nan +c' +est +pas +ça + + + + + + + + + + + +ça +c' +est +une +analyse +nan +nan +nan +nan +c' +est +pas +l' +histoire +que + +j' +analyse + + + + + +c' +est +il +a + +analysé +l`le +résumé + + + + + +rires + + + +fous- +toi +d`de +ma +gueule + + + + + +ha +ha +ha +ha +ha + + + + +mais +j`je +te +jure + +y +y +y +il +a +fait + + + + + + +bon +on +verra +t`ttout +à +l' +heure + +on +va +être + +avant +la +fin +donc +euh + + + +mais +nan +mais +ça +c' +est +pas +la +fin +j`je + +te +dis + + + + + + +j' +aime +pas + +lire +les +résumés + + + + + +alors +nan +mais + +moi +j' +ai +horreur +de +ça + +quand +j`je +regarde +un +film +si +j`je +lis +l`le +résumé +pour +savoir +parce +que + +euh + +j' +ai +pas +envie +d`de +me +lancer +dans +un +film +qui +va +m`me +saouler +donc +voilà + + + + + +hm + + + + +mais +séb +c`ce +qu' +il +fait + +souvent +il +avance +le +film +tu +sais +fwuit +fwuit + + + +quoi + + + +fwuit + +jusqu' +à +la +fin + + + + +tape sur la table + + + +pour +voir +c`ce +qui +s`se +passe +après + + + +oui + + + +nan + + + + +ah + + + + + +et +après + +il +remet +au +début + + + +oui + + + + +j`je +le +tuerais + +quand +il +fait +ça +hein + + + +ah +nan + + + + + + +ah +nan +c' +est + +horrible + + + +j- +ch- + + + + + +chiup + + + +juste + +savoir + +c`ce +qui +s`se +passe + + + + +chiup + + + + + +mimiques et bruits d'énervement + + + + + +voir +si +y +en +a +pas +un +qui +crève +ou +euh + + + + +oui +oui +c' +est +ça + + +voir +si +y +a +d`de +l' +action + +voir +si +y +a +du +sang +machin +et +tout + +jusqu' +à +la +fin + + + + +ah +nan + + + + + +tape sur table + + + + + +ah +mais +oui +mais +c' +est +pour +euh +au +lieu +d`de +lire +au +d`de +lire +le +résumé +en +fait + + + +oui + + + + +ah +ouais + +d' +accord +c' +est +différent +déjà + + + +mais +c' +est + + + + +nan +mais + +nan + + + + + + +ben +nan + +il +voit +la +fin + + + +nan +mais +moi +j`je +croyais +qu`que +c' +était +genre +comme +ma +soeur +elle +fait +ça + + + + +nan + + + + +nan + + + + + +c' +est +inhumain + + + + +mais +c' +est +c' +est +horrible + + +ça +sert +à +rien + +faut + +pas +l`le +faire + +mais +ouais +autant +pas +l`le +voir +quoi + + + +ma +soeur +elle +fait +ça + + + + + +ma +soeur +quand +elle +était +plus +jeune + +p`t-pet +être +toujours +j`je +sais +pas +quand +elle +prend +un +livre + +elle +lit +l`le +résumé + + + +elle +lit +la +fin + + + +elle +lit +ouais +le +dernier +chapitre + + + + +hm + + + + + +ouais + +genre +les +trois +dernières +page +et +après +elle +prend +qu`que +le +livre + +c' +est +pas +en +fait +c' +est +encore +pire +j`je +trouve + + + +parce +que +vraiment + +là +tu + +ce +que +ça +aurait +pu +être +et + + + + + + +c' +est- +c' +est +attends +qui + +c' +est +qui +f`saitfaisait +ça + + + +c' +est +dingue + + + + + +au +moins +elle +lit +des +livres + + + + + +qui +c' +est +qui +f`saitfaisait +ça + + + + + +mh +pose son verre + + + +le +père +à +thierry +ou +j`je +sais +plus +qui + +bref +quelqu' +un +qu`que +julien +connaît +mais + +qui + +lisait +l`le +livre +à +la +moitié + +il +commençait +par +la +moitié + + + +mh + + + +il +lisait +jusqu' +à +la +fin +et +si +l`le +livre +lui +avait +plu +il +lisait +l`le +début + + + + + + + + + +c' +est +énorme +hein + +rires + + + + + +c' +est +énorme +moi +j`je +trouve +ça +énorme +rire + + + +ouais +c' +est + +particulier + + + + + + + +nan +moi +j`je +vais + +quand +le +livre +il +m' +énerve + +tu +vois +qu`que +ça +piétine +ça + + + +hm + + + +ça +n' +avance +pas +et +tout + +j`je +vais +voir +à +la +fin +c`ce +qui +s`se +passe +rire +mais +y +a +des +fois +je + +j`je +dois +m`me +forcer +genre +harry +potter +le +dernier +je +j' +ai +du +m`me +forcer +pour +savoir +c`ce +qui +s`se +passait + +bon +j' +y +suis +quand +même +allé +j' +ai +qu`que +c' +était +dix- +neuf +ans +après +donc + +harry +potter +était +pas +mort + +rires + + + +sérieux + + + + + +moi +j`je +connais +p- +franchement +j`je +me +suis +arrêté +y +a +lon gtempslongtemps +harry +potter + + + + + + +ouais + + + + +j`je +les + +ai +tous +lus +moi + + + + + +le +film +euh +y +en +a +un +qu' +est +sorti +récemment +j`je +crois +on +l' +a +vu +ou +pas + + + +euh +ouais + + + +arnaud +`finenfin +mais +arrête +de +déconner +on +est +allé +en +inde +on +est +allé +l`le +voir +en +inde + +t`tu +sais + + + + + +ah +oui + + + + + +rires + + + + + +mais +ça +m' +a +pas +marqué +si +tu +m`me +racontes +pas +l' +histoire + + +j`je +suis +désolé +mais +j' +ai +rien +compris +à +l' +histoire + + + +oh +la +la + + + +rire +s + + + +donc +en +fait +en +fait +non +en +fait +c' +était +un +jeudi +soir +y +avait +pas +d`de +séance +à +lyon +on +s' +est +dit +on +va +aller +en +inde +comme +ça +on +était +vraiment + + + +ouais +tu +m`me +diras +c' +est +pas +mal + + + +ben + +ouais + + + + + + +ça +fait + +l`le +voyage + +aussi + + + + + + +bon +c' +est +vrai + +qu' +on +n' +a +pas +compris +grand +chose +non +plus + + + + +on +n' +a +rien +compris + + + +mais +il +est +euh +du +coup +moi +j- +j`je +suis +allé +l`le +voir +avec +euh + + + +attends +mais +maintenant +il +est +mort + +ça +j' +en +suis +sûr +j' +ai +compris + + + +mais +j`je +suis +allé +l`le +voir +avec +qui + + + + + +mes +parents +j`je +crois + + + + + +ouais +j`je +suis +allé +l`le +voir +avec +mes +parents + +et +euh + +et + +celui +d' +avant +j`je +les +avais +fait +j`je +l' +avais +fait +j`je +l' +avais +en +divix +donc +j`je +l' +ai +fait +r`garderregarder +à +mes +parents + + + +hm + + + +juste +avant +d' +y +aller + + + +il +est +trop +bien +c`lui-celui +là + + + +et +euh +bah +eux +ils +ont +`finenfin +il +est +sympa +si +tu +veux +mais +euh + + + + +bon +il +est + + + + +c' +est +celui + +qu' +ils +ont +mis +à +la +télé +y +a +pas +longtemps +non + + + +non + +c' +était +le +prisonnier +d' +azkaban +celui +là +c' +était +l`le +trois + + + + + +non +c' +était +l`le +trois +c' +était +l`le +mieux +moi +celui- +là + + + + + +ah +oui +voilà +le +trois +en +fait +c' +est + +le +trois +mais + +en +fait +c' +est + + + + +c' +est +vrai + + + + + +ah +il +est +pas +mal +après +euh +moi +j' +aime +bien +le +un + +c' +est +la +décou + vertedécouverte + + + + +mais +mais + + + + + +le +trois +c' +est +parce +qu' +il +est +super +noir +c' +est +surtout + +la +nuit + +c' +était +l' +époque +gothique +à +l' +époque +j' +avais +les +ch`veuxcheveux +longs +t`tu +sais +et +tout +ça +et +tout + + + + + +ouais + + + + +c' +était +ma +période +gothique + +c' +est +pour +ça +j' +avais +trop +aimé +j`je +pense + + + + + + +hm + + + +hein + + + +quand +j' +ai +vu +les +photos +mais + + + + + + + + +rire + + + + +t`tu +as +réellement +eu +une +période +gothique + +effectivement + + + + + + +ouais +j`je +te +jure +ouais + + + + +et +tu +t`tu +sacrifiais + +et +tout +l`le +bordel + + + + + +et +même +mais +nan + + +j`je +me +scarifiais +pas +c' +est +pas +vrai + + + +mais +j`je +m' +y +je +m' +étais +di- +du +maquillage +des +fois +bon +ça +a +pas +duré +longtemps +comme +période + + + + + +mais +euh +ouais +ouais +du +coup +j' +ai +bien +aimé +c' +était +super +noi rnoir +et +tout + +ah +ouais +on +dirait +pas +hein +rires + + + + +qu' +était +pas +contente +t`tu +ima +ginesimagines + + + + + + +nan +mais + +il +avait +les +ch`veuxcheveux +noirs +`finenfin +noir +tu +sais + + + +tu +f`saisfaisais +une +couleur + + + +hm +bah +oui + +forcément + + + + + +nan +tu + + +t`tu +fous +d`de +ma +gueule + + + +nan +j`je +te +promets +j' +ai +toujours +j' +ai +toujours +mes +chaussures + +franchement +j`je +te +montrerai +mes +chaussures + + + + + +c' +est +ridicule +franchement +c' +est +ridicule + + + + +et +chaussures +cloutées + +et +t`tu +as +ça +d`de +semelle + +euh + + + + +ouais +ouais + + + + + +putain +d`de +semelle +et +tout +j' +aimais +bien + + + +et +en +plus +vu +qu`que +t`tu +sais +il +est +il +est +assez +efféminé +pis +fin +tu +mettais +pas +des +p- +pantalons +un +peu +moulants +ou + + + +ça +dé +pend dépend + + + + + + +des +gran +desgrandes +vestes +noi resnoires + + + +ouais +ça +j' +en +ai +mis +hein + + + + + +mais +ça +m' +allait + +pas +mal +hein + + + + + +et +tu +t`tu +sca +rifiaisscarifiais +un +peu + + + +mais +ça +va +pas +la +tête + + + + + + + + +mais +c' +est +plus +les +sata +niquessataniques +que +les +gothiques + + + +hm + + + +hm + + + +normalement +t`tu +aurais +dû +hein +ça +fait +partie + +du + + + + + + +rires + + +rires + + + +quand +tu +vois +mon +frère +qu' +est +ni +satanique +ni +gothique +pourtant +il +s' +est +fait +une + +une +superbe +cicatrice +à +l' +acide +sulfurique +hein + + + +exprès +pour +rigoler +comme +ça + + + + + +oui + +pour +voir +c`ce +que +ça +f`saitfaisait + + + + +ah +mais +c' +est +trop +bien +ça + + + + + +en +forme +de +coeur + +et +tout + + + + + + +qu' +est- +ce +que + +ça +fait +nan +rire + + + +ça +fait + +ma lmal + + + + + + +nan +il +a +fait + +ça + +son +pote +par +contre +il +s' +est +fait +une +croix +comme +ça + + + + + +et +ça +brûle + + + +bah +oui + + + +non +mais +arrête +de + + + +tape sur table + + + + +tu +déconnais +ou +quoi + + + + +un +peu +plus +et +euh + +ça +attaquait +l' +os + + + + + +bah +t`tu +sais +tant +qu`que +tu +mets +pas +sous +l' +eau +froide +et +qu`que +tu +dilues + +bah +ça +ronge +ça +ronge +ça +ronge +ça +ronge + + + +putain + + + +ça +a +mis +plusieurs +mois +à +cicatriser +pis +bah + +maintenant +il +a +une +belle +cicatrice +rire + + + + + + +y +a +vraiment +des +tarés +sur +terre +j`je +suis +désolé +mais + + + + +ouais +putain +déjà + + + +bah +ma +mère +elle +l' +a +engueulé +et +mon +père +il +a +rigolé + + + + + +ouais +j' +avoue +j- +qu' +est +c`ce +que +tu +fais +d' +abord +ouais +j`je +pense +d' +abord + +tu + + + + + + + +en +même + +temps +c' +est +un +chimiste + +faut +bien +qu' +il +teste +des +trucs +rire + + + +ouais +c' +est +sûr +il +aurait +pu +l`le +tester +sur +toi + +au +moins +j`je +sais +pas +mais + + + + + +nan +mais +il +peut +l`le +tester + +sur +son +sur +un +collègue + + + +ou +même +sur +toi +ouais +mais +enfin +pas +sur +lui + + + +nan +mais +dis +donc +j' +ai +pas +envie +d`de +me +faire +brûler +à +l' +acide + + + +c' +est +dommage +quoi +nan +mais +bon +du +coup +par +contre +là +va +vraiment +falloir +que +on +tarde +pas + + + +il +est +quelle +heure +là + + + +bah +il +est +vingt +et +une +heure +quinze + + + +bon +j`je +garde +la +bouteille +au +frais +pour +une +pro +chaineprochaine + +fois + + + + +ouais + + + + + + + +mh + + + +vous +êtes +sûrs +au +moins + +que + + + + + +sauf + +si +tu +veux +qu' +on +l' +embarque + +pour +la +route + + + + + +non + + + +d' +accord + + + + + + +d' +accord + + + + +non +je + +p`t-pet +être +que +j`je +testerai + + + +ah +ouais + + + + + +écoute +euh + +toute +seule +euh + + + + + + +est- +ce +que +tu +manges +des +céréales +le +matin + + + + +nan +mais +euh + + + +parce +que +dans +les +céréales +ça +passe +bien + + + +vous +r`venezrevenez +mardi +t`tu +façon + + + + + + +euh + + + + + +hm + + + + + +ou +pas + + + + +euh + + + + +hm + + + + +mar +di mardi + + + + + +d' +accord + + + +ou +non + + + +je +sais +pas +qu' +est- +ce +que +c' +est +euh + + + +mais +oui +mardi + +t`tu +rappelles +pas + + + + + +ah + + + + + +ah +bah +oui +mardi +bien +sûr + + + +on +s' +était +dit + + +il +est +pas + +au +courant + + + + +han + + + + + +bah +on +fait +on +s' +est +clairement +on +s' +était +dit +toutes +les +deux + + + +comme + +c' +est +comme +le +coup +du +r`pasrepas + + + + +d' +accord + + + +c' +est +euh + + +tu +l' +as +dit +à +lui +très aigu +oui + +mais +moi +j' +étais +pas +au +courant +ah +t`tu +étais +pas +au +courant +nan +j' +étais +pas +au +courant + + + + +moi +dans +ces +cas +là +j`je +fais +comme +l' +autre +fois + +j`je +fais + + +ah +oui +d' +accord + +mais +je + + + + + +nan +mardi + + + +mardi +euh + + + + +d' +accord + + + +tranquillou + +après +si +tu +veux +pas +v`nirvenir +c' +est +pas +grave +nous +avec +albine +on +a +plein +d`de +choses +à +s`se +dire + + + +mouais + + + + + + + + + + +comment +j`je +le +prends +ça + + + + +j`je +le +prends +si +tu +veux +pas +v`nirvenir + +c' +est +mieux +ou + + + + + +bah +écoute +si + + +c' +est +comme +tu +veux + + + +d' +accord + + + +nan +mais +sérieux +euh +en +fait +on +peut +juste + + + + +nan +mais +j`je +vais +faire +comme +j' +avais +dit +à +séb +hier +soir +c' +est +comme +ça +commençait +à +partir +en +couille +j' +ai +dit +écoute +nous +on +d`vientdevient +pédé + +elle +elle +f`saitfaisait +pareil + + + + + +elle +elle +disait +pareil + + + + +rires + + + + + + +rires + + + + + +mais +il +en +a +rien +à +foutre +écoute +séb +hier +soir +euh +et +voilà + + + + +au +départ +c' +était +albine +après +bon +vu +qu`que +t`tu +es +là +et +qu`que +j' +en +r`parlereparle + + + +du +coup + +c' +était +un +peu +désordonné + + + + + + + + + + + + +et +oh + + +un +p`titpetit +peu +boulette +c' +est + +mais +si +tu +veux +v`nirvenir +y +a +aucun +souci + + + +d' +accord + + + +d' +accord + + + +nan +mais +j`je +vous +f`raiferai +pas +chier +j`je +vous +f`raiferai +pas +chier +parce + +que + + + + + + +rire fort + + + + + + +tu +finis +à +quelle +heure + + + + + +comment + + + +mardi + + + +euh +mardi +je +sais +pas +du +tout + +p`t-pet +être +euh +je +sais +pas +euh +cinq +heure +et +demie +quelque +chose +comme +ça + + + + + +d' +accord + + + +bon + +bah + + + + + + +oui +euh + +par +contre +mardi +euh +réellement +dis +moi +euh +pour +le +soir + + + + + +en +fait +pour +de +vrai +de +vrai +j' +ai +une +soirée +mardi + + + +ouais +il +est +pas +là + +mardi +c' +est + + +pour +ça +euh + + + + +avec +un +thème + + + + +donc +tu +nous +fais +chier +pour +rien + +là + + + + + + +ouais + +ouais + +j + + + + + +j' +av +aisavais +oublié + + + +avec +un +thème + +euh +original + +pas +facile +mais +original + + + +ben +moi +j`je +finis +à +vingt +heure +quinze + + + +t`tu +en +as +rien +à +foutre +d' +ailleurs +de +c`ce +que +c' +est + + + + +nan +écoute + + +excuse +moi +c' +est +quoi +c' +est +carnaval + + + +tu +t' +en +bats + + + + +nan + +nan + + + + + + +goth +ique gothique +rire + + + +sinon +on +n' +a +qu' +à +s`se +faire +un +thème +nous +aussi +euh + + + +toutes +les +deux +ça +s`raitserait +mignon +un +p`titpetit + +thème + + + + + +mais + +nan +mais +on +s`rasera +pas +toutes +les +deux + + + +ah +d' +accord + + + + + +je +propose +un +match + + + + + + + + + + + + +mais +euh + +ouais + + + +ouais +d' +accord + + + +nan +mais +le +thème +c' + +est + + + + + + +je +sais +pas + + +j' +en +sais +rien +écoute +on +verra + +bien +on +s`se +redit + +et +pis +euh + + + + +on +verra +euh +ouais + + + + +la +couleur +préférée +de +la +tête +au +pieds + +c' +est +rigolo +hein + + + +j' +ai +pas +d`de +couleur +préférée + + + +bah +moi +non +plus + +j' +ai +surtout +pas +d' +habits +alors + + + + + + +je +sais +qu' +albine +c' +est +vert +pomme + + + + +grave +en +plus +j' +ai + + + + + + + + +d' +ailleurs + + + +ma +voiture +elle +va + + + + +t`tu +as +tous +les +habits +vert +pomme + + + +ah +ouais + +j' +ai +trop + +d`de +trucs + + + + +t`tu +as +tout + + + + +ouais +t`tu +as +tout +ouais + + + +soutif +string +aussi + + + +j' +ai +même + +le +maquillage +vert + + +t`tu +sais +vert + +pomme + + + + +nan +pas +ça + + + + + + +merde + + + + + +nan +pas +euh + + + + + + + +ah +ouais + + + + + +mais +en +même +temps +avec +euh + + + + + +j' +ai +tout +brûlé + + +toutes +ses +culottes +et +toutes +ses +chaussettes +j' +ai +tout +brûlé +comme +ça +elle +a +plus +jamais +rien +là +par +contre +elle +a +rien +tu +vois + + + + +nan +bah +c' +est +bon + + + + +j' +ai +tout +brûlé + + + + + +c' +est +écoute +euh +bon +j`je +suis +j`je +commence +à +être +intime +avec +albine +mais +on +va +pas +aller +jusque +là + + + +ça +sera +dit + + + +hein +ce +s`raitserait +oh +bah + +on +commence +juste + +on +commence +juste + + + + + + + + +elle +force +sur +le +vert +pomme +hein + + + + + + + + +hein + +albine + + + + + + +j' +allais +partir + +sans +chaussures + + + +albine + +rires + + + +`tainputain +j' +aurais +bien +fini +un +peu +la +la +p`titepetite +bouteille +là + + + + +nan +on +va +être +en +r`tardretard +là + + + + + +nan +nan + +nan +nan +j`je +te +la +garde +pour +mardi + + + +on +va +être +en +r`tardretard + + + +bah +écoute + +merci +beaucoup + + + + + + +elle +s`rasera +au +frais + +pis +en +plus +si +vous +allez +au +ciné +vous +allez +pas +vous +la +siffler +pendant + +l`le +ciné + + + + + + +en +tous +cas + +ça +fait +plaisir +de +passer +juste +euh +deux +s`condessecondes +avec +toi + + + +bah +ça +m' +a +fait +plaisir +aussi + + + +bah +écoute +moi +aussi +et +puis +hier +surtout + + + +c' +était +un +p`titpetit +coup +rapidos +mais + + + +c' +est +ça + + + +c' +était +sur +le +chemin +c' +est +pour +ça + + + +ouais + + + +ouais + +c' +est +ça + + + + + + +`finenfin +c' +est + +l`le +chemin +aller- +retour + + + +c' +est +l`le +chemin +aller- +retour + + + + +voilà +c' +est +ça + +on +fait +un +crochet +quoi + + + + + + +c' +est +pas +grave +c' +est +pour +moi +donc +tu +peux +faire +un +détour +pour +moi + + + +oui +bien +sûr + + + +je +m' +en +fiche + + + +pour +prouver +qu' +on +t' +aime + + + +oui + +heureusement +non +mais +dis +donc + + + +et +bah + +alors +à + +mardi +et +bon +ci + néciné + + + + + + +bon + + + + + +ouais + + + + +bah +hm +embrasse JUS +bisous +poulette + + + +bisous + + + + + +euh +ton +homme +arrive +bientôt +t`tu +façon + + + +oui +normalement + + + +bon + + + +ze +vous +raccompagne + + + + + + + +en +plus +y +a +l`le +bus + + + +ouais +ouais + +faut +pas +qu' +on +loupe +le +bus + +mais + +en +fait +c' +est +surtout +ça +euh +l`le +prob + lèmeproblème + +c' +est +pas +louper +l`le +bus + + + + +bon + + + +ouais + + + + +bon +bisous +bah + +j- +j`je + +vous +verrai +pas +mardi +mais +bah +bonne + +semaine +d' +accord + + +allez +ça +marche + + + + +oui + + + + + +mais +bon +courage +hein + + + + + +ouais +bisous + + + + +pis +bonne +euh + +bonne +date +de +rupture + + + +ouais + +ouais +bah + +ouais +tu +m' +étonnes + + + + +carrément + + + + +rire +allez + + + +tchao + +bisous + + + + + +allez + +tcha + otchao + + + + + +ou +aisouais +tchao + + + + + + + +à +plus +rires + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..666b9f4be2156e3b30f01266b6cb4f9cf137adac --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6f9a517097344c85c55eb6a605e9a7819cc92d3b7f72e9312c9ddc999ad0627e +size 64581006 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a22999380dce22c004f0905b0331296923631446 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a04e461584650cc277ecf33c70e4794084b0cbc7c2fe6ddce4ae5a6d72590b3a +size 349364780 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8d8750c6cce02ce56d28b4fa31065fcb96f90578 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs @@ -0,0 +1,3087 @@ + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + coucou + + + + + bonjour + + + + ça a été pour l'étage + tu t'es pas plantée + ça va + + + + ben non avec tes petites notes euh machin + + ouh là + + + + y a une marchej'ai oublié la petite marcheon savait plus où c'était + + + + + + comment ça vous saviez plus où c'était + + + bah tous les étages et tout surtout avec les fils électriques + + + ah ah oui c'est galère et du coup il manque des + + + putain mais + + + tsk comment il manque des + + des merde il manque des + + des lumiÈres + + + + + oui oui oui c'est vrai oui + + oui + + sur la rembarde + + + oui + + par contre ils sont pas très propres + + nan mais euh + j'ai pas nettoyé mon parquet depuis un petit moment + + + + + pour la simple et bonne raison que tant qu'ils font les travaux ça met de la poussière partout donc euh euhah d'accord + + + je préfère euh finirje croyais que tu croyais qu'il avait dit par contre c'est pas très propre + + + nan j'ai pas dit ça + + ah nan mais tu aurais pu + + + + + + loin de moi cette idée + + + + non non t'inquiètej'aurais pas osé + + + + + + + mais vous pouvez parce que c'est vrai que + c'est pas extraordinaire + même si c'est vrai que c'est abusé c'est vrai que c'est pas + + + vas-y donne + + + fous ça n'importe où + + + + + + allez-y installez-vous installez-vous donc du coup *NNAAMMEE* il + il vient pas + + + bon hé bien + + + on l'appelera tout à l'heure te sais + + oui + + + + + + + je vais me mettre là + + + + + + + ah tuc + + est-ce que te as + + + + + oui + + du coup vous avez fait quoi aujourd'hui te as vu mes supers babouches marocaines + + + ah elles sont cools + + elles sont belles hein + + + tu les sors d'où à part du maroc évidemment + + + + ben du maroc + ouais mais tu reviens pas du maroc que je sache + + + + nan c'est une copine qui + + tu veux qu'on aille + + + + + te as vu + + + ça va ouais + + + + + + nan c'est une copine qui revient du maroc + + + d'accord + + + qui me les a ramenées donc du coup + + c'est gentil + + + donc du coup voilà alors vous avez fait quoi aujourd'hui + francheville papa maman + + + + ouais francheville papa maman moi j'ai fini mon rapport d'étonnement voilà + + + + + cool + + ça y est + c'est fini + + + + bon + + + + qu'est-ce te as fait toi + + + + euh + télé + + + + + + + + ben ouais + pas grand chose pas motivée aujourd'hui on était tranquille euh *NNAAMMEE* a regardé grey's anatomy euh + + + + + + + + + + + te as bien fait ça fait du bien un peu + + voilà c'est ça bon alors pas de regrets pour le concert d'hier + + + ah non pas du tout pourquoi + + + ben pourquoi + + + on en aurait eu + + + + nan c'est une question c'était juste une question + + ah nan nanah nan nan ouais c'était cool + + + nan nan y avait pas de soucis nan c'était énormec'était cool + + mais bon on s'est quitté un peu tôt + + ouais c'est pas grave + + moi je me suis fait un autre film après tout seul à la maison + + looking for eric éric cantona david lynch nan pas david lynch euh tsk ken loach + + + + pf + + le dernier + + + pf + + + + + + + le tout dernierconnais pas + + + ken loach + je crois que c'est d lui hein + + + + je sais pas mais moi de façon + c'était bien + donc ouais ouais c'était c'était cool bon je l'ai regardé vraiment tout seul quoi mais eu + + + + + + + j'ai même regardé derrière + te avais l'air bien crevé quand même hier + + ouais j'étais + en fait je me suis endormie cash + + ah mais grave + + ah ouais ouais si ouais + ça fait du bien un peu + + + tu m'étonnes + + + + + + tu m'étonnes + + donc voilà nan bah nous euh pf tranquilles franchement + + + vous étiez tous les deux aujourd'hui + + + ouais + je devais donner un cours de chant et pis en fait euh + + c'est l'africain encore + + + non non non non c'était le même là euh *NNAAMMEE* là ce lui ouais le pompierpompier + + + d'accord + + mais du coup euh vu que vu qu'on se voyait ce soir et tout ç'aurait été de six et demi à huit heure et demie je me suis dit c'est bon je vais encore courir partout + + + ouais + + hm + + + pis bon c'est dimanche + + + + ouais dimanche euh + + + ouais c'est clair c'est clair + + + + c'est férié + + + ah + + + + jour de repos ouais nan attends c'est pour ça + + + ah c'est peut-être *NNAAMMEE*tududut + alors c'est comme ça euh ah ouais super euh + + + + + + + donc voilà + + + ah si j'étais contente parce que mon père il m'a il m'a dit que mon rapport d'étonnement était super il a dit qu'il était passionné et tout par ce que j'ai dit + parce qu'il a lu + + + + donc c'est quoi en fait rapport d'étonnement + rapport d'étonnement ouais + + c'est + comme un rapport de stage mais c'est plus toutes les questions que tu peux te poser par rapport à ce qui s'est passé + + + donc pourquoi il appelle ça rapport d'étonnement + + + bah parce que c'est de l'étonnement + + + d'accord + + + + c'est pas un rapport de stage basique euh ouais voilà la découverte du truc voilà + c'est la découverte euh du truc donc te es étonnée par ton truc ah + + + + enfin voilà et je pensais qu'il allait me dire ah ça va pas et tout pis en fait je lui ai juste demandé de me corriger un peu la structure et tout pis en fait euh presque rien à corri enfin + + tant mieux + + + donc c'est cool + + ça fait plaisir + + tant mieux + + ouais + pis c'est rare quand il dit des choses comme ça + + ouais ça l'est + + + ah ouais il est jamais très démonstratif sur euh quand tu montres un truc + + + tsk donc voilàj'imagine bien + + + + + + bon ben c'est cool + bon du coup + vous voulez boire un truc j'ai ramené la bouteille + + + ben ouais euh carrémentd'hier + + + comme ça euh vous êtes pas obligés de rester au jus d'orangeouais ben ouais + + ça sera un plaisir + + je suis désolée de ne pas vous accompagner + + + + ah ben écoute euh + moi je désespère pas + tu désespères pas + + + + tu l'as jamais vu mais c'est déjà arrivé euhpendant qu'on + + + + les soirées où on achetaitoui + + + un truc spécial pour toi et toutpassoa et malibu en plus je croisoui + + + + + ouais mais malibu je commence à être un peucuraçaopassoa c'est vrai + + ah non c'est trop sucré ça + + l'eristoff black + + + oui + tu tu restes euh + + convaincue qu'un jour tu me mettras minable + + + et que je roulerai sous la table à l'eristoff blackouais + + + ouais hmhm + + + + + je suis sûre que ça va être avant l'année deux mille dixet toi tu penses que c'est possible + + + + + + + + mais ça dépend ce qu'on fait à nouvel an + + + + ouais + + ben j'allais y venir ça serait vraiment l'occas d'ailleurs de pouvoir rouler sous la table ouais + + + + + + + + + + nan mais te en as parlé ou pas + + + + + de quoi + + + le jour de l'an + + + + + + + euh oui je leur ai dit euh c'est pas le jour de l'an + + + puisque toi te as te es pas làc'est pas le jour de l'an mais c'est pareil + quoi c'est où de quoi + + + le jour de l'an ça dure un mois euh + + + + jour de l'an ça dure un mois h c'est vrai en plus c'est quoi + mais ouais ben oui c'est vrai + + oui oui bah euh le ce qu'on fait bah euh lui hein dans tous les cas il est avec ses potes + + le jour de l'an + + + voila + + + + le jour même de l'an*NNAAMMEE* je crois bosse c'est la pé enfin il bosse pas forcément le jour de l'an& + + + &mais il bosse dans la période làhm + + il a choisi noël parce que te sais ils ont le droit et et pis euh il met ses préférences machin donc du coup il a préféré noël comme l'année dernière que nouvel an + donc on verra bien + + + il a préféré ouais noëlmais euh + + mais du coup bah ouais au pire on serait seulement entre nanas y a *NNAAMMEE* elle fait rien euh + + + d'accord + mais y a moyen + + + on se fait une petite boite euhhein + y a moyen + + + + + eristoff black euh + + + + + nan y a moyen nan y a moyen peut-être qu'on aille euh qu'on qu'on enfin si tu trouves rien et que tu veux qu'on se retrouve euh + envie de faire un truc avec moi euh chez cake chez *NNAAMMEE* avec euh *NNAAMMEE* tout ça euh + + + + + la la grosse maison là haut là + + ouais la grosse maison là haut + + + + + + + je pense que ça pourrait être sympahm + + + tu vas vite être jaloux toi + + + moi mais c'est c'est des noms que j'aime pas trop moi les cake les tians juste ça m'énerve tu vois ça grésille dans mes oreilles dès que j'entends ces noms là tu vois + + + mais nan mais c'est des di c'est leur nom de famille voilà ils s'appellent krish mar kak tur turello enfin bon + + sérieux + + + far euh farias fin c'est tout + + c'est encore pire du coup + + ah donc vous c'est les surnoms par rapport aux noms de famille + + + + ouais mais c'est ils se connaissent depuis le collège hein euhtu me diras moi c'est *NNAAMMEE* *NNAAMMEE* + + pour moi c'est encore pire + + ils se connaissent depuis le collège + + okay + + ouais d'accord + + + c'est + + + ah oui c'est vrai + + + comment ça c'est vrai + + + + attends mais mais tu racontes tout ou quoi + mais parce que je le savais + + + en inde euh + + mais nan mais je reprends toutes tes mille photos en inde hein et + + + nan ou des des papiers ou je sais pas enfin ou + + + hm hm + + *NNAAMMEE* en fait son nom de famille c'est *NNAAMMEE* mais son surnom c'était *NNAAMMEE* + + pourquoi je l'ai déjà vu je l'ai déjà vu Écrit + + + + + + donc c'est pour ça que ça + + + ouais j'ai mis des tags importants même dans la ville + + + donc tu ras gaffe quand je + + + + + nan mais euh pour le jour de l'an ouais je suis avec mes potes c'est sûr mais euh peut-être pas que nous quoi j'en sais rien quoi j'en sais rien peut-être qu'on va faire un truc euh en ville je sais pas du tout ce qu'on va faire + + ouais on verra bien on verra bien de façon on attend de voir et pis *NNAAMMEE* il il aura bientôt enfin il est censé déjà l'avoir son + planning + + + ah oui oui + + mais euh d'accord + + + ouais moi aussi il m'a dit qu'il m'en parlerai mais nan mais il l'a pas encore + + + mais du coup il sera en mi-temps à cette époque là ou il seranan nan nan il reprend plein temps en décembre + + début décembre + + + ouais + + + + + + + bon j'ai soif moi + + + moi aussiallez hop + + + + + + c'est vrai il fait il fait soif un peu + + + c'est vrai qu'il soif il fait soif + + + + + + + euh du coup euh ouais ben sinon j'ai du jus d'orange si jamais vous voulez euh + + si on a fini une bouteille d'ici euh cinq minutes + + + si jamais vous avez fini avantnan moi ça me dit bien un petit un petit quoi un petit euh + + + + un ptit ce que te as ramené + un petit moelleux + + + ah ouais grave + + + et du coup l celui que j'ai acheté hier il était comment alors bien ou + ah il était top hein + + + + ouais top ouais ouaisc'est vrai + nan il était bon + + + c'est euh du même type ouais nan mais c'est du même style que + leader price + c'est du même style que celui-là je pense hein + + + euh + alors il me fautcarrément + + + + + + + ça + + + + + + + + je suis équipée hein même si je bois pas d'alcool je suis équipée + + + attends tu peux bien aussi + + + c'est fondamentalil est ton tire bouchon il est mieux que le mien ouais faudrait que je demande à je sais pas à quelqu'un que a pas + + + à quelqu'un que à une idée de cadeaux pour noël + + + + ouais voilà me faire offrir un tire bouchon parce que là euhouais d'accord un vrai tire bouchon + + + le mien il est vraiment pourri + + + + + faut faut y penser pour noël c'est un beau tire bouchon + + + + + + ouais + + + + + + alors comme une débile moi euh j'ai pété deux verres + + + + + + alors tu bois pas mais tu pètes deux verres + + ouais c'est ça + + + + normalement c'est ceux qui boivent qui pètent les verresoui ben non moi j oh mon dieu qu'est-ce lui arrive à celui-là + euh + + + + + + + + + + attends je vais aller juste passer un coup de chiffon dessus + + ça t'intéresse un beau tire bouchon toi + + + je sais pas + + + + + + + un truc beau te sais + ah oui mais venant de toi + + + nan pas venant de moi + + + + + + pas venant de moi mais + + + oui euh ça m'intéresse mais pas spécialement un bon un un pratique + + + mais te sais te as des trucs à quatre-vingt-dix euros c'est pas ça qui t'intéressait + nan nan nan + + nan un truc pratique tu vois euh te sais avec les bras qui se lèvent et tout + + + ah ben d'accord + + j'ai des chips crevettes ça vous branche + + + + + oh ouais + ah ouais grave + + + okay + d'accord + + + + + + + + non mais le mien il est un peu relou là te sais + + ouais il est moche en plus je crois ouais il est pas beau en plus + + il est pas beau il est cassé et puis + + oh celui-là ça doit être ikea hein + + + + + + ouais mais c'est vrai que ouais ça doit être un truc comme ça ouais + + + ikea + + + + + + + + + + + + + + + non mais de façon + ikea + + + + + + + à partir de noël comme ça c'est sûr + + mouais + + c'est vrai + + + + ouaisça y est vous avez décidé + + + + ouais mercredi on a même une date de de rupturede rupture + + + ouais + + c'est quand + + + + + + + nan c'est secret ça par contre + + la veille + + + + nan parce que c'est secret parce qu'on va faire un truc euh + le lendemain pendant qu'on y eston va faire une fÊte de séparation + + ouais voilà comme dépendre une crémaillèreou alors comme dans grey's anatomy c'est le sexe de rupture + + + + ouais ouais c'est ça ouais ouais c'est ça en fait on fera sexe de rupture on fera tout quoije te disais ça l'autre jour justement + + la totale + + + + + parce qu'en fait on s'est rendu compte qu'on n'avait rien à faire ensemble + + + nan c'est clair c'est jus c'est&c'est vrai + ouais + + + &justement ce dont on parlait dans le métro y a quoi y a dix minutesc'est emmerdant + + + + ouais + + c'est emmerdant + + + ouais + + en plus on le disait sur le ton de la blague mais c'est mais c'est vrai ah ça c'était obligé + + + je me disais + + + + + c'est les ambiances + + + + + + + + + comment mais c + mais nan mais il est dur c'est pas de ma faute + + comment être inutile + + + rajoutes-en un peu toi tiens + + + + + + nan mais + + + + + + + nan mais euh j'étais en train de dire un truc plus intéressant que ça je disais euh + + + hm + + + la rupture ouais + nan mais regarde + + + désolée + c'est vraiment très drôle + + + mais c'est de l'oenologie c'est pour faire entrer un peu d'air dans l pour aérer le vin tu voisah d'accord + + + y a des arômes de liège et tout c'est + hm surtout les arômes de liège + + + pour aérer le vin faut que la bouteille soit mise en + allongée + + + + + + donc là elle était comme ça donc tu vas pas loinc'était une blague c'était une blague + + + je te laisse faire puisque jejus d'orange euh bergerac + + + euh écoute ça ira j jus d'orange pour l'instant tout va bien + + + jus d'orange bergerac + + ça doit être dégueulasse te sais + + + j j'irai pas goûter + + + + + + quoi que *NNAAMMEE* a goûté le whisky euh + + + + ah ouais whisky jus d'orange la dernière foiswhisky quoi + + + ouais voilà + + + + whisky orangeouais ça peut se faire + + whisky orange pourtant je suppose que ça se fait) + + + *NNAAMMEE* avait pas l'air convaincueil a pas aimé + + + ah ouais + + oh si si il a mis euh il a il a servi qu'avec *NNAAMMEE* je crois + + ouais ouais ouais il a mis euh + + + oui c'est pas si mal finalement euh + + + + + + + si on se dit pas que c'est du whisky + oui + + + + c'est puissant en fait il sort des de whiskyc'est ça + + + bon bah à nos retrouvailles depuis bah depuis hier finalement + + + depuis hier quoi + + + + + + + ouais et pis euh à vos à votre euh future rupture + + + + ouais à notre amitié + + + + + + + + + à la ruptureà la ruptureà votre nouvelle amitié future + + + + + + bah ça on en parlait aussi mais c'est pas gagné par contre + + + ouais nan ça c'est sûrah + + + mouais tsk hm + + + + + + ouais moi je cherche des appartements + + ah il est bon + + + + il est trop bon ouais + + putain + + + + + + + on l'avait déjà goûté je pensepardon finis + + + nan mais il est vraiment bon*NNAAMMEE* souviens toi du + vas-y fais-toi plais` + + + nan mais écoute euhjuste une goutte + + + nan mais elle aime pasnan maisoh ha ha la la + + + nan mais c'est du sirop c'est du sucre + + c'est ça c'est du sucre + vas-y + + ah vraiment il est super bon + + mais moi ça sent le champagne je sens que l'alcool + + + + + + + oh oui c'est dingue hein + c'est le premier alcool que j'ai bu du coup c'est ce que je sens + + + + ça doit pas mal sentir euhoui il sent bon c'est vrai c'est clair + + c'est vrai que enfin + + + nan mais si + + + + + + + nan je te jure j'essaie hein + + + + + + + + champagne + + + + + + + désolée hein + champagne + + + + + + + nan bah nan tant pis hein + + + + + + + + + + + est-ce qu'il y a du sucre + + + ça c'est sucré + + + + ah ouais + ah oui + + hm + + + + + + + + + + + + + + tu viens de boire du jus d'orange avant c'est pour ça ça te as + + + + + + + + + + il est trop bon ce vin + + et il coûte pas cher enfin trois cinquante un truc comme ça + + truc comme ça ouais + + pas cher pas cher + + deux quatre-vingt dix-neuf celui d'hier + + c'est vrai + cool putain j'aurais du regardé ce que c'était la bouteille j'ai pas fait gaffe bordeau je sais plus quoi + + il était moins bon que celui là enfin c'est pas une question de comparaison hein mais + + + + + + + + c'est pas pour critiquer + j'hésitais entre l'autre à quatre quatre-vingt quinze pis je me suis dit bon + + ça vallait pas le coup si te en profites pas + + monbazillac un truc comme ça non + + + + + + + nan mais tu t'y ouais tu t'y connais pas euh + + + mais je regarde de temps en temps si tu veux mais euh j'ai pas + parce que y en avait du monbazillac + + c'est des moelleux euh ultra sucrés et très bons + + mouais hm + + + + + + nan + + + + + + + + si jamais on fait nouvel an ensemble + je te ramènerai une bouteille à dix euros + + hm hm + + + + + + une eristoff black + + + + + + avec un rhum + + + nan une bonne bouteille de vin + + oh ben non faut que tu prennes un truc que te aimes + + + oui oui mais je prendrai aussi un truc pour moi mais + + + + + + je peux faire plaisir + + + ça nous ferait aussi plaisir hein + + + + + + + nan mais en parlant de ça quand même parce qu'on a dit rupture on n'a pas dit non plus qu'elle était dans une échéance très proche on n'a pas dit non plus que c'était dans un mois ou deux + + + oui mais + + + donc bah on a quand même prévu noël c'était une blague que noël et jour de l'an on était encore ensemble normalement + hein + + + inch'allah + + inch'allah + + + hm + + + et du coup on se disait que peut-être qu'on pourrait faire un truc euh tu leur en as parlé ou pas + tous les quatre + + + alors c'est ça ah oui alors attends parce que tu m'en as parlé à moi et tu m'as dit avec *NNAAMMEE* on parlait de ça + + + + + + ouais + + + et bah *NNAAMMEE* il était pas au courant + + + c'est vrai + + + oui hihihi + + ah nan beh nan ben je me suis trompée ça euh ouais y a moyen avec *NNAAMMEE* ouais + + + ouais bah c'est ce qu'il m'a dit il m'a dit bah elle a sûrement du en parler à *NNAAMMEE* ouiah mais oui parce que + + + je dis toujours euh *NNAAMMEE* à la place de *NNAAMMEE* + + ouais c'est ça finit par être emmerdant parce qu'elle veut que je mettre son parfum + elle elle veut que je mette les mêmes chaussures + + hein + + + + elle m'appelle *NNAAMMEE*les mêmes chaussures + + + n'importe quoi + + + oh j'en rajoute un peu mais c'est pour le truc tu vois mais elle m'appelle *NNAAMMEE* nan mais le pire l le plus chiant c'est le parfum quoi *NNAAMMEE* son parfum enfin moi dans ma tête il est vachement associé à lui le hm le récent là la nuit de l'homme + + + + + + + celui que tu lui as offert à noël ouais son + + + hm hm yves saint laurent + + + c'est pas la nuit de l'homme c'est l'homme tout court + + + ouais peut-être + + hm hm c'est lui qui se l'est acheté moi ce que je lui ai acheté c'est man de calvin klein + + + + ouais bah nan l'autre que je lui ai dit d'acheter ouaisouais nan c'est lui que je t'ai dit d'acheter + + + mais bon et mais je et pour moi pour moi c'est lui quoi et elle me fait essayer te sais son truc pendant une journée j'avais l'impression d'être *NNAAMMEE* + + + + + + + + ouh la hé je suis *NNAAMMEE* trop cool c'est + + + + je suis *NNAAMMEE* trop cool + + + + + + + hé hé ah nan + + + + oh y a encore de la marge hein + + + + + + + + nan mais ce qu'on disait c'était se faire un truc sympa à quatre euh un vrai petit repas tu vois genre euh se cuisiner te sais une dinde au marrons un truc comme ça euh + + + + + + + + avec et desfaut un gros four + + + nan mais ça ça nous ou alors faire plus un truc euhnan mais c'était une blague + + des apéros des machins mais un truc euh + + oui + + + plus euh + + + + euh chiadé quoi super bon quoiun peu sophistiqué et tout tu vois un truc sympathique ouais + + + on voulait se faire un repas au monbazillac m on avait on avait oublié toimais euh mais un minimum de prix quoi + + donc on se fera + repas jus d'orange c'est pas grave mais euh + + + je peux prendre un bon jus de fruit ou + + + + + + + + un repas eristoff black tu vois ouais c'est plus le après tu vois + ouais c'est ça + + mais ouais un truc cool comme ça ce serait sympa non + + + hm hm + + genre avec du foie gras te aimes le foie gras et tout + + + à petite dose + + + + + + c'est bien tu nous coûteras pas cher + + + en général c'est vrai que je coût si j'aime bien les noix de saint jacques les gambas + + ah + + + + ouais les trucs comme ça ouais nan mais voilà c'était plus dans ce style là + d'accord madame + + bah attends + les noix de saint jacques + + hm + + c'est moins cher que le foie gras + + ouais + + + + + + + + d'accord mais c'est super bonenfin ça dépend + + + mais c'est tellement bon les noix de saint jacques chaudes et tout avec des petites feuilles de mâche et toutmais tu prends + + + ou en carpaccio + crues en carpaccio + + j'en ai mangé au restaurant pour l'anniversaire *NNAAMMEE* on a été dans un restaurant on a mangé de ça + + faudra essayer + + noix en carpaccio tellement bon hum + j'ai la photo faudra que je te montre + + + mais du coup on se disait ce qui serait m bien c'est que chacun fasse un truc en faitouais + mais vraiment chacun euh perso tu vois pas même pas en couple ou machin chacun fasse s un truc euh + hm + + ouais + + alors après ça peut être celui qui s'occupe des trucs de des trucs de machin mais chacun fasse un truc différent euh avec la la + + + ça serait trop cool non + + + yes + moi je suis euh okay + + + + + + hm et pis après voir au niveau du du fric et tout enfin voir je sais pas si ça ça s'équilibre ou quoi déjà qu'y en ait pas un qui mette plus que l'autre ou + + + + ben faut voir après à la rigueur dans ces cas là ce qu'on peut faire c'est se donner une somme par couplece qu'on trouve + + hm + + ouais + + + + + + + comme ça c'est plus simple on respecte la somme et avec ça on peut se faire un repas euh quand même quoivoilàcarrément + + mais en gros bah hier on avait déjà fait le cal commencé à réfléchir avec *NNAAMMEE* mais en regardant le prix du foie gras le prix euh des du vin le prix de même d'une dinde en demandant à ma mère et tout en gros euh pf si on y met euh + + + + + + + ça peut être vingt euros par personne quoi + + + ouais grand max + + + grand maximumlà y a largement enfin c'est super cool du coup + + + plus euh plus les plus style quinze eurosavec des cotillons des chapeaux des + + + ouais quinze euros par personne c'est nickelhm + + mais ça serait trop cool ça + + + hm + + moi mon dernier jour de l'an + il remonte au trente et un décembre + + + + + + avec mes potes on n'avait pas pu faire le jour de l'an euh le vrai je crois du coup on s'était dit nan trente et un pas décembre trente et un aout dernier là on s'est dit euh on va se faire le jour de l'an en aout + + + + + + + on y était allé une semaine une semaine de vacances euh ensemble quoi mais on l'a fait à fond hein trente et un aout ouais on était vraiment bourré et tout la musique te sais on faisait les fous et tout on était que tout les cinq dis donc on était trop forts + + + + + + + comme des idiots et tout + + tu me diras nous on l'a bien fait le trente + y a + deux ans + + + trente décembre + + + hm + + + + + + c'est malin + + + + + + + + bah en fait faut dire que c'était tellement bien + que le jour de l'an c'était tellement nul + ouais + + et oui voilà du coup c'est ce qui te es resté quoi + + + que du coup euh clairement oui c'était c'était vraiment euh + + + + + + + c'est vraiment ça + d'ailleurs c'est ce jour là où j'étais euh + + + + ah ouais ah + + faudra qu'on fasse un bis alors mais moi en fait au cours de l'année j'ai fait trois jours de l'an en fait on en avait fait un autre encore le trente et un février aussi on en fait n'importe quand nous + + + + on sait pas quoi faire donc on fait des jours de l'an quoi ouais bah nan c'est le trente et un mars alorssurtout le trente et un février + + + quatre vingt neuf vingt ans la vie est + est fofolle hein on fait trois nouvel an + + + + c'est la fête c'est la fête et toutnan c'est drôle ouais c'est clair + + + voilà ça c'est c'est ça j'ai deux ans et demi de moins qu'toi alors du couphm + + te as jamais essayé de faire ton non-anniversaire + + + mon non-anniversaire + + + c'est tous les jours + + + + + + + pas mal aussi + + d'accord + + + pas mal ouais + + + + + + alice au pays des merveilles + + d'accord + + + le lapin et le chapelier font leur non-anniversaire tous les jours + + avec du thé + + + avec du théd'accord + + + et de la + et la petite souris + + c'est clair + + + + + + + je sais pas c'quelle fait avec la confiture ouais je sais pas ouais + + + + + un chat ouais et c'est pour quoi qu'elle euh + c'est parce que ça la calme + + + qu'elle s'excite ah oui chat + chat chat chat + + + + + + + y a le film là avec johnny depp euh alice au pays des merveilles qui va sortir ou qui est sorti ou je sais pas quoi de tim burton hé hé si + + ouais + + ouais c'est pas neverland plutôt + + + + nan nan nan nan c'est qui va sortir prochainement je crois ouaispeter pan ah + il va sortir bientôt + + + pas tout de suite je croispas encore + + + + ouais je crois pas maisdonc ça va être cool ça enfin on m'en a dit du bien + + ah ouais ça va être bien ça + + + + + + + + ressers toi vas-y je t'en prie fais toi plais`ouais je veux bien + + ah dis donc tu vas vite aujourd'hui + + + mouah c'était des petits verres que te as servis + + + + j'ai toujours un peu d d'habitude je sers des bons gros verres et je me fais engueuler ça se fait pas et tout + + nan mais c'est *NNAAMMEE* + + + quand il est bonl'habituée des verres pleins + + + + + c'est que c'est m + le verre *NNAAMMEE* n'est jamais vide + + voilà + + + + + + + en plus quand je commence après je peux plus m'arrêter donc euh + moi je prends que des verres vides maintenant + + nan c'est parce qu'il est très bon et dès qu'il est bon j'ai tendance à + + + + + + + j'ai que des verres vides depuis quelques mois + + + + + + j'ai j'ai fait attention parce que j'étais en société à boire tout doucement mais + + + *NNAAMMEE* elle t'a dévergondé + + ouais nan c'est mal hein mais maintenant je bois vraiment vite hein + + + + + + + eh bah écoute c'est vraiment pas euh + et ma mère elle a elle est pas là pour me dire les choses + + + + bah heureusement encore elle va pas être là tout le temps ta mère faut que te t'affranchissesnan nan mais elle est pas là mais là quand je suis avec elle elle me fait boire + + + quand te es avec ta mère elle te fait boire + + ouais + + elle me fait pas boire mais elle me sert un petit canon avec la bouteille et tout + + + + sa mère elle arrête pas de nan mais pas moicomme *NNAAMMEE* quoi + + ouais ouais ouais bah ouais + + + nan mais c'est pas le même point + + + + + + + + + ha ha + + + en même temps je vais te dire si vraiment te avais envie de vin je vais te dire ça change pas grand chose que moi je bois pas énormément ou quoi hein + + + + ouais c'est sûr c'est sûrje veux dire c'est bon voilà + rien à voir avec moi + + + + + + hm hm + + + + + + regarde *NNAAMMEE* + + + + + + voilà j'avoue regarde *NNAAMMEE* moi jamais + + + + ou un peu plus + + + + + + + ouais c'est sûr mais euh + c'est pas pareil + + + + + + + oui ben si parce que moi j'ai pas envie de le voir rentré bourré + + + + + + + surtout si c'est pour faire euh + + + + + ha ha ha ha ha + + + nan parce que bon + + + + + + on a bien compris hein il m'en a parlé aussi + + + + + nan je rigole je rigole + + + juste je regarde l'heuresur + surtout *NNAAMMEE* + + + + + + faudra pas qu'on loupe notre séance de cinéma du coup euh + + ah ouais + + + + + + + + vous allez voir quoi + dans peu de temps là mais + + + + + + le ruban blanc + + + le quoi + + + le ruban blanc + + + + c'est quoi ça + + + ah ça fait un point en moins pour toi + + bah désolée je ne connais pas tous les fi vous allez au caméo + + + + + + + + comment + euh hein euh + + + + k o c'est quoicomoediacomoedia + + + + + + + + vous allez au caméo + + + on se fait un caméo + + + + + parce que c'est le cinéma d'arts et d'essais de nancy + + te as dit caméléo ou caméo + + + caméo + + + + ah c'est ça on dirait vraiment un jeu de carte non après on se fait un caméo + parce que c'est le cinéma + + + ah ouais + + + c'est c'est le + cinéma d'arts et d'essais + + d'accord + + de nancy + + + + on va au comoedia + + + + hm donc comoedia + + + + voir la palme d'or de cannes de cette année quand même + c'est pas c'est quoi ça oui + + ah c'est ça + + + + + voilà + + + + + le ruban blancvoilà hm ça parle de quoi au fait + + + hanneke + + c'est en noir et blanc déjà + + ça parle euh ouais le peu que j'en sache hé hé nan c'est euh + + c'est euh + à la veille de la première guerre mondiale euh + le réalisateur là il se pose dans un un village euh allemand + + + et euh + mais c'est bizarre en fait enfin vraiment faut vraiment le voir je pense pour voir mais pour comprendremais + et pour lui euh ce village allemand c'est un peu un peu un un microcosme quoi de la société allemande mais qui va entraîner la guerre en fait tu vois il voit leshm hm + + + ils délirent dans leur fantasme euro machin et tout c'est un peu l'histoire quoihm hm + + + d'accordet et mais la plupart du film apparemment c'est le noir et blanc quoi + + deux y a deux choses c'est que c'est tout en noir et blanc + et euh voilà c'est ça c'est ça ren ça rajoute de la force de le noir et blanc + et aussi que euh c'est autour d'une trame tu vois un peu policière te sais et à la fin euh tu sais rien du tout en fait + + + donc en fait en fait tu connais pas l'histoire mais le n'est pas là tu sais pas qui s'est qui a tué + + excellent donc en fait + + + + mais justement ça laisse pensertu vas voir le film + + + ouais + + mais ça se finit en queue de poisson + + + + + + + + euh ou a non pas vraiment queue de poisson c'est simple parce que j'ai lu le résumé téléramamais comment tu sais ça là + + + ah oui ouais + + queue de poisson ça se ferme mais là c'est au contraire ça t'ouvre + + + en fait c'est que te as plein de possibilités te as + ah + + + d'accord + + + le spectateur il dit ce qui veut quoimais en gros le but de télérama c'est pas de dire la fin + hein + + + hm hm + + + mais nan c'est pas ça + + + + + ça c'est une analyse nan nan nan nan c'est pas l'histoire que j'analysec'est il a analysé le résumé + + + + + + + + + + + fous-toi de ma gueule + + + + ha ha ha ha ha + + + + mais je te jure y y y il a faitbon on verra tout à l'heure on va être avant la fin donc euh + + + mais nan mais ça c'est pas la fin je te disj'aime pas lire les résumés + + + + + + + alors nan mais moi j'ai horreur de ça + quand je regarde un film si je lis le résumé pour savoir parce que euh j'ai pas envie de me lancer dans un film qui va me saouler donc voilà + hm + + mais *NNAAMMEE* ce qu'il fait + souvent il avance le film tu sais fwuit fwuit + + quoi// + + fwuit jusqu'à la fin + + + + + + + pour voir ce qui se passe après + + + oui + + + nan + + + + + ah + et après il remet au début + + + oui + + + je le tuerais quand il fait ça heinah nan + + + + ah nan c'est horriblej ch + + + chiup + + + juste savoir ce qui se passechiup + + + + + voir si y en a pas un qui crève ou euh + + + + oui oui c'est ça voir si y a de l'action voir si y a du sang machin et tout jusqu'à la finah nan + + + + + + + + + + ah mais oui mais c'est pour euh au lieu de lire au de lire le résumé en fait + + + oui + + + ah ouais d'accord c'est différent déjàmais c'est + + + nan mais nan + + ben nan il voit la fin + + + nan mais moi je croyais que c'était genre comme ma soeur elle fait ça + + + + nan nan c'est inhumainmais c'est c'est horrible ça sert à rien faut pas le faire mais ouais autant pas le voir quoima soeur elle fait ça + + ma soeur quand elle était plus jeune peut-être toujours je sais pas quand elle prend un livre elle lit le résumé + + + elle lit la fin + + + elle lit ouais le dernier chapitre + + + hmouais genre les trois dernières page et après elle prend que le livre + c'est pas en fait c'est encore pire je trouve + + + parce que vraiment là tu ce que ça aurait pu être et + c'est c'est attends qui c'est qui faisait ça + + + c'est dingue + + + + + + au moins elle lit des livres + + + + + + + qui c'est qui faisait ça + + + + + + + mh + + + le père à *NNAAMMEE* ou + je sais plus qui + bref quelqu'un que *NNAAMMEE* connaît mais + qui lisait le livre à la moitié il commençait par la moitié + + mh + + il lisait jusqu'à la fin et si le livre lui avait plu il lisait le début + + + + + + + + + + c'est énorme hein + + + + + + + + + + + c'est énorme moi je trouve ça énorme + + + + ouais c'est particulier + nan moi je vais quand le livre il m'énerve tu vois que ça piétine ça + + hm + + ça n'avance pas et tout je vais voir à la fin ce qui se passe + mais y a des fois je je dois me forcer genre harry potter le dernier je j'ai du me forcer pour savoir ce qui se passait + + bon j'y suis quand même allé j'ai que c'était dix-neuf ans après donc harry potter était pas mort + + + + sérieux + + + + + + + moi je connais p franchement je me suis arrêté y a longtemps harry potter + + + + + + + ouaisje les ai tous lus moi + + + + + + le film euh y en a un qu'est sorti récemment je crois on l'a vu ou pas + + + euh ouais + + + *NNAAMMEE* enfin mais arrête de déconner on est allé en inde on est allé le voir en inde te saisah oui + + + + + + mais ça m'a pas marqué si tu me racontes pas l'histoire je suis désolé mais j'ai rien compris à l'histoire + + oh la la + + + + s + + donc en fait en fait non en fait c'était un jeudi soir y avait pas de séance à lyon on s'est dit on va aller en inde comme ça on était vraiment + + ouais tu me diras c'est pas mal + + + + ben ouaisça fait le voyage aussi + bon c'est vrai qu'on n'a pas compris grand chose non plus + + + on n'a rien compris + + + mais il est euh du coup moi j je suis allé le voir avec euh + + attends mais maintenant il est mort + ça j'en suis sûr j'ai compris + + mais je suis allé le voir avec qui/ + + + + + + mes parents je crois + + + + + + + ouais je suis allé le voir avec mes parents + et euh + et celui d'avant je les avais fait je l'avais fait je l'avais en divix donc je l'ai fait regarder à mes parents + + hm + + juste avant d'y aller + + + il est trop bien celui-là + + et euh bah eux ils ont enfin il est sympa si tu veux mais euh + + + + bon il estc'est celui qu'ils ont mis à la télé y a pas longtemps non + + + + non c'était le prisonnier d'azkaban celui là c'était le troisnon c'était le trois c'était le mieux moi celui-là + + + ah oui voilà le trois en fait c'est le trois mais en fait c'estc'est vrai + + + + ah il est pas mal après euh moi j'aime bien le un c'est la découvertemais mais + + + le trois c'est parce qu'il est super noir c'est surtout la nuit c'était l'époque gothique à l'époque j'avais les cheveux longs te sais et tout ça et tout + ouais + + c'était ma période gothique + c'est pour ça j'avais trop aimé je pense + + + + + + + hmhein + + + + quand j'ai vu les photos mais + + + + + + te as réellement eu une période gothique effectivement + ouais je te jure ouais + + + et tu te sacrifiais et tout le bordel + et même mais nan je me scarifiais pas c'est pas vrai + + mais je m'y je m'étais di du maquillage des fois bon ça a pas duré longtemps comme période + + + + + + mais euh ouais ouais du coup j'ai bien aimé c'était super noir et tout ah ouais on dirait pas hein + + + + + + qu'était pas contente te imaginesnan mais il avait les cheveux noirs enfin noir tu sais + + tu faisais une couleur + + + + hm bah oui forcémentnan tu te fous de ma gueule + + + + nan je te promets j'ai toujours j'ai toujours mes chaussures franchement je te montrerai mes chaussuresc'est ridicule franchement c'est ridicule + + + et chaussures cloutées et te as ça de semelle euhouais ouais + + + putain de semelle et tout j'aimais bien + + + et en plus vu que te sais il est il est assez efféminé pis fin tu mettais pas des p pantalons un peu moulants ou + + + ça dépend + des grandes vestes noires + + ouais ça j'en ai mis hein + + + + + + + mais ça m'allait pas mal heinet tu te scarifiais un peu + + + + mais ça va pas la tête + mais c'est plus les sataniques que les gothiques + + hm + + hm + + + normalement te aurais dû hein ça fait partie du + + + + + + + + + quand tu vois mon frère qu'est ni satanique ni gothique pourtant il s'est fait une une superbe cicatrice à l'acide sulfurique hein + + exprès pour rigoler comme ça + + + + + oui pour voir ce que ça faisaitah mais c'est trop bien ça + + + en forme de coeur et tout + qu'est-ce que ça fait nan + + + + + ça fait malnan il a fait ça son pote par contre il s'est fait une croix comme ça + + + + + + et ça brûle + + + bah oui + + + non mais arrête de + + + + + + + + tu déconnais ou quoi + un peu plus et euh + ça attaquait l'os + + + + + + + bah te sais tant que tu mets pas sous l'eau froide et que tu dilues + bah ça ronge ça ronge ça ronge ça ronge + + putain + + + + ça a mis plusieurs mois à cicatriser pis bah maintenant il a une belle cicatrice + y a vraiment des tarés sur terre je suis désolé mais + + + ouais putain déjà + + + bah ma mère elle l'a engueulé et mon père il a rigolé + + + + + + + + ouais j'avoue j qu'est ce que tu fais d'abord ouais je pense d'abord tu + en même temps c'est un chimiste faut bien qu'il teste des trucs + + + + ouais c'est sûr il aurait pu le tester sur toi au moins je sais pas maisnan mais il peut le tester sur son sur un collègue + + ou même sur toi ouais mais enfin pas sur lui + + nan mais dis donc j'ai pas envie de me faire brûler à l'acide + + c'est dommage quoi nan mais bon du coup par contre là va vraiment falloir que on tarde pas + + il est quelle heure là + + + bah il est vingt et une heure quinze + + + bon je garde la bouteille au frais pour une prochaine foisouais + + + + + + mh + + + + vous êtes sûrs au moins que + sauf si tu veux qu'on l'embarque pour la route + + + + + + + non + + + d'accord + + + + + + + + d'accordnon je peut-être que je testerai + + ah ouais + + + + + + + + écoute euh toute seule euh + est-ce que tu manges des céréales le matin + + + nan mais euh + + + parce que dans les céréales ça passe bien + + vous revenez mardi te façon + + + + + + + + euh + hmou pas + + + euh + + + + hmmardi + + + + + + + d'accord + + ou non + + + je sais pas qu'est-ce que c'est euh + + + + mais oui mardi te rappelles pas + ah + + + + ah bah oui mardi bien sûr + + + on s'était dit il est pas au courant + han + + bah on fait on s'est clairement on s'était dit toutes les deux + + comme c'est comme le coup du repas + + + d'accord + + + c'est euh tu l'as dit à lui oui + mais moi j'étais pas au courant ah te étais pas au courant nan j'étais pas au courant + + + + moi dans ces cas là je fais comme l'autre fois je faisnan mardi + ah oui + d'accord mais je + mardi euh + + d'accord + + tranquillou après si tu veux pas venir c'est pas grave nous avec *NNAAMMEE* on a plein de choses à se dire + + + mouais + + + + + comment je le prends ça + + + + je le prends si tu veux pas venir c'est mieux ou + + bah écoute si c'est comme tu veux + + + d'accord + + nan mais sérieux euh en fait on peut juste + + + nan mais je vais faire comme j'avais dit à *NNAAMMEE* hier soir c'est comme ça commençait à partir en couille j'ai dit écoute nous on devient pédé + elle elle faisait pareil + + + + elle elle disait pareil + + + + + + + mais il en a rien à foutre écoute *NNAAMMEE* hier soir euh et voilà + + + au départ c'était *NNAAMMEE* après bon vu que te es là et que j'en r`parle + + + du coup c'était un peu désordonné + + + + + et oh + un petit peu boulette c'est mais si tu veux venir y a aucun souci + + d'accord + + + d'accord + + + + nan mais je vous ferai pas chier je vous ferai pas chier parce que + + + + + + + + tu finis à quelle heure + + + + + + + comment + + + mardi + + + euh mardi je sais pas du tout peut-être euh je sais pas euh cinq heure et demie quelque chose comme ça + + + + + + d'accord + + + bon bahoui euh par contre mardi euh + + réellement dis moi euh pour le soir + + + + + + en fait pour de vrai de vrai j'ai une soirée mardi + + + + ouais il est pas là mardi c'est pour ça euh + avec un thème + + + donc tu nous fais chier pour rien là + ouais ouais j + j'avais oublié + + avec un thème euh original pas facile mais original + + ben moi je finis à vingt heure quinze + + te en as rien à foutre d'ailleurs de ce que c'est + + + nan écoute excuse moi c'est quoi c'est carnaval + tu t'en bats + + + nan nangothique + + + + sinon on n'a qu'à se faire un thème nous aussi euh + + + toutes les deux ça serait mignon un petit thèmemais nan mais on sera pas toutes les deux + + + ah d'accord + + + + + + + + je propose un match + + + + + mais euh ouais + + ouais d'accord + + + + nan mais le thème c'est + je sais pas j'en sais rien écoute on verra bien on se redit et pis euhon verra euh ouais + + la couleur préférée de la tête au pieds + c'est rigolo hein + + + j'ai pas de couleur préférée + + + bah moi non plus j'ai surtout pas d'habits alorsje sais *NNAAMMEE* c'est vert pomme + + + grave en plus j'ai + + + d'ailleurs ma voiture elle va + + + te as tous les habits vert pomme + + + + ah ouais j'ai trop de trucste as tout + + ouais te as tout ouais + + soutif string aussi + + + + j'ai même le maquillage vert te sais vert pommenan pas çamerde + + + + nan pas euh + ah ouais + + + mais en même temps avec euhj'ai tout brûlé toutes ses culottes et toutes ses chaussettes j'ai tout brûlé comme ça elle a plus jamais rien là par contre elle a rien tu vois + + + nan bah c'est bon + j'ai tout brûlé + + c'est écoute euh bon je suis je commence à être intime avec *NNAAMMEE* mais on va pas aller jusque là + + + ça sera dit + + hein ce serait oh bah on commence juste + on commence juste + + + + + + + + elle force sur le vert pomme hein + + + + + + hein *NNAAMMEE*j'allais partir sans chaussures + + *NNAAMMEE* + + + + + + putain j'aurais bien fini un peu la la petite bouteille là + + + + nan on va être en retard lànan nan nan nan je te la garde pour mardi + + + on va être en retard + + + bah écoute merci beaucoupelle sera au frais pis en plus si vous allez au ciné vous allez pas vous la siffler pendant le cinéen tous cas ça fait plaisir de passer juste euh deux secondes avec toi + + bah ça m'a fait plaisir aussi + + bah écoute moi aussi et puis hier surtout + + c'était un petit coup + rapidos mais + + + c'est ça + + c'était sur le chemin c'est pour ça + + ouais + + + ouais c'est çaenfin c'est le chemin aller-retour + + c'est le chemin aller-retour + + + voilà c'est ça on fait un crochet quoi + + + + + c'est pas grave c'est pour moi donc tu peux faire un détour pour moi + + + oui bien sûr + + je m'en fiche + + pour prouver qu'on t'aime + + oui heureusement non mais dis donc + + + et bah alors à mardibon + et bon cinéouais + + bah hm + + bisous poulette + + bisous + + + + + + euh + ton homme arrive bientôt te façon + + + oui normalement + + + bon + + + ze vous raccompagne + + + + + + + en plus y a le bus + + + ouais ouais faut pas qu'on loupe le bus mais en faitbon + c'est surtout ça euh le problème c'est pas louper le busouais + + + bon bisous bah j je vous verrai pas mardi&oui + &mais bah bonne semaine d'accord allez ça marchemais bon courage hein + + + ouais bisouspis bonne euh bonne date de rupture + + + ouais ouais bah ouais tu m'étonnescarrément + + + allez + + + tchao bisousallez tchaoouais tchao + + + + + + à plus + + + + + + + +
+ + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c27a2426cbb9bc8fed916a998d6897981fa8edb7 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1e0d0d98ddd0802a0dee6bd197905ef1002bb8c5 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg10000\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;} {\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;}{\flomajor\f31500\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;} {\fhimajor\f31502\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbimajor\f31503\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\flominor\f31504\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;} {\fhiminor\f31506\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbiminor\f31507\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1363\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f1364\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f1366\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f1367\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f1368\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f1369\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\f1370\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f1371\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;} {\flomajor\f31509\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} {\flomajor\f31514\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);}{\flomajor\f31515\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);} {\fdbmajor\f31520\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\fdbmajor\f31518\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\fdbmajor\f31519\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\fdbmajor\f31522\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\fdbmajor\f31525\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\fhimajor\f31528\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} {\fhimajor\f31535\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\fbimajor\f31539\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} {\fbimajor\f31543\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbimajor\f31545\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\fbimajor\f31546\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\flominor\f31551\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\flominor\f31554\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\flominor\f31555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} {\fdbminor\f31560\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;}{\fdbminor\f31558\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;} {\fdbminor\f31559\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\fdbminor\f31562\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\fdbminor\f31565\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;}{\fhiminor\f31568\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;} {\fhiminor\f31569\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} {\fhiminor\f31576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbiminor\f31581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbiminor\f31584\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbiminor\f31585\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red0\green102\blue204;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} {\*\rsidtbl \rsid1328715\rsid5966786\rsid8661197}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\operator icar}{\creatim\yr2015\mo3\dy16\hr14\min21} {\revtim\yr2015\mo3\dy16\hr14\min22}{\version3}{\edmins1}{\nofpages25}{\nofwords10689}{\nofchars58791}{\nofcharsws69342}{\vern49545}{\*\saveprevpict}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}} \paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect \ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701 \dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale172\rsidroot5966786\outdisponlyhtml \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}} {\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} {\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9 \pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin851\itap0\pararsid8661197 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (6.5) ((toc \u224\'88 la porte)) ((JUS va vers la porte)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((tr\u232\'8fs aigu)) coucou::> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:12.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bon:jou::r ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [\u231\'8da a \u233\'8et\u233\'8e pour l'\u233\'8etage/] (.) tu t'es pas plant\u233 \'8ee/ \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [\u231\'8da va/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:15.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ben non avec tes p`tites notes euh machin:] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.) ] ouh l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:18.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [y a une marche] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j'ai oubli\u233\'8e ][la p`tite marche ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [on savait plus o\u249\'9d c'\u233\'8etait] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:20.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 comment \u231\'8da vous saviez plus o\u249\'9d c'\u233\'8etait/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bah tous les \u233\'8etages et tout (.) surtout avec les fils \u233\'8electriques }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ah/ ah oui: c'est [gal\u232\'8f:re ] et du coup il manque des:: (.) \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [putain mais:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 .tsk comment/ il manque des::(.) des:: <((plus bas)) merde il manque des:: (1.2) des lumi\u200\'e9RES }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.) ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [oui: oui oui c'est vrai oui] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:37.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:37.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 sur la rembarde/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:38.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 par contre ils sont pas tr\u232\'8fs propres }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan (.) mais euh:: j'ai: pas nettoy\u233\'8e mon: parquet depuis un p`tit moment\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:44.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 .h pour la simple et bonne raison que tant qu'ils font les travaux \u231\'8d a met d` la poussi\u232\'8fre <((en riant)) [partout donc] euh euh \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah d'accord ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 j` pr\u233\'8ef\u232\'8fre euh fin[ir] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j`] croyais qu` tu croyais qu'il avait dit <((rapportant les paroles suppos\u233\'8ees de ARN)) par contre c'est pas tr \u232\'8fs propre> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan j'ai pas dit \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah nan mais tu aurais pu/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rires)) ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [loin d` moi cette id\u233\'8ee\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 non non [t'inqui\u232\'8fte ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j'aurais pas] os\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:00:58.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 mais vous pouvez parce qu e c'est vrai que: [(.) c'est pas extraordinaire ((rire)) ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [m\u234\'90me si c'est vrai qu` c'est abus\u233\'8e c'est vrai qu` c'est pas x] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 vas-y\\ donne\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:04.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 fous \u231\'8da n'importe o\u249\'9d }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:05.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 allez-y installez-vous installez-vous (.) donc du coup s\u233\'8e b i`: (.) il vient pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:12.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bon: <((bas)) h\u233\'8e bien:> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:13.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 on l'appelera t`t \u224\'88 l'heure t` sais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oui: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:15.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (3.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 j` vais m` mettre l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:19.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:21.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah h tu:c }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 est-ce que t` as:: xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:24.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 du coup vous avez fait quoi aujourd'hui/ t` as vu mes supers babouches marocaines/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah elles sont coo:ls }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:29.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 elles sont belles hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 tu les sors: d'o\u249\'9d \u224\'88 part du maroc \u233\'8evidemment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:31.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ben du maroc [((rit)) ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais mai:s tu r`viens pas du maroc que j` sache/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan c'est une copine [qui:: ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [tu veux] qu'on aille [(inaud.)] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 t` as vu/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u231\'8da va ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan c'est une copine qui r`vient du maroc\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:43.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 qui m` les a ramen\u233\'8ees: donc du coup }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est gentil\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 donc du coup voil\u224\'88\\ alors vous avez fait quoi aujourd'hui/(.) francheville/ papa maman/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:50.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais francheville papa ma[man: moi j'ai fini mon rapport] d'\u233\'8etonnement voil \u224\'88: \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rire)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 cool }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:53.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u231\'8da y est: (.) c'est fini .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((bas)) bon\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:56.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 qu'est-ce t` as fait toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:01:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 euh:: t\u233\'8el\u233\'8e/[((rires))] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.)/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:01.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rire)) ben: ouais\\ (.) pas grand chose pas motiv\u233\'8ee aujourd'hui on \u233 \'8etait tranquille euh s\u233\'8eb a r`gard\u233\'8e grey's anatomy euh ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 t` as bien fait\\ \u231\'8da fait du bien un peu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 voil\u224\'88 c'est \u231\'8da\\ bon alors pas d` regrets pour le concert d'hier/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah non pas du tout pourquoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:18.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ben pourquoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:18.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 on en aurait eu/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [NAN c'est: une questION [c'\u233\'8etait juste une question ] ((rires)) \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.) ah nan nan ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah nan nan ouais c'\u233\'8etait cool] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:22.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan nan y avait] pas d` soucis nan c'\u233\'8etait \u233\'8enorme \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c'\u233\'8etait cool ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:24.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais bon on s'est quitt\u233\'8e un peu t\u244\'99t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais: c'est pas gra:ve }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 moi j` me suis fait un autre film apr\u232\'8fs tout seul (.) \u224\'88 la maison\\ (.) .h looking for eric (.) <((bas)) \u233\'8eric cantona/ david lynch\\ nan pas david lynch euh: .tsk ken loach/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:37.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 pf }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:37.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 le dernier/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 PF }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:39.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:40.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 le tout dern[ier ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [connais] pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:41.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ken loach\\ (.) j` crois qu` c'est d lui hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 je sais pas: [mais moi d` fa\u231\'8don] [(inaud.) ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c'\u233\'8etait bien/ ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [donc ouais ouais c'\u233\'8etait- c'\u233\'8etait] cool bon: j` l'ai r`gard\u233\'8e vraiment tout seul quoi mais eu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:46.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:47.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 j'ai m\u234\'90me regard\u233\'8e derri\u232\'8fre [(inaud.) ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [t` avais l'air] bien crev\u233\'8e quand m\u234\'90me hier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais j'\u233\'8etais:: en fait j` me suis endormie CASH }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah mais grave }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah ouais ouais si ouais: (.) \u231\'8da fait du bien un peu <((bas)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:55.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 tu m'\u233\'8etonnes\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.) ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [tu m'\u233\'8etonnes] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:02:59.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 donc voil\u224\'88\\ nan bah nous euh pf tranquilles franchement: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:01.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 vous \u233\'8etiez tous les deux aujourd'hui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais\\(.) j` devais donner un cours de chant: et pis en fait euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est l'africain encore }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 non non non non c'\u233\'8etait: le m\u234\'90me l\u224\'88 [euh: bruno] l\u224\'88 c` lui ouais le pompier \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [pompier/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:11.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais du coup euh: vu que: vu qu'on s` voyait c` soir et tout \u231\'8d'aurait \u233 \'8et\u233\'8e de six et demi \u224\'88 huit heure et demie: j` me suis dit c'est bon: j` vais encore courir partout: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:19.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 h pis bon c'est dimanche\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais [dimanche euh: ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rire)) ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais c'est clair] c'est clair }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:23.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [<((voix aig\u252\'9fe)) c'est f\u233\'8eri\u233\'8e:>] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rit)) ah:: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:25.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 jour de repos ouais nan attends c'est pour \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:27.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ah c'est p`t-\u234\'90tre s\u233\'8eb(.) ((rires))[tududut (inau d.) ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [alors c'est comme \u231\'8da euh ah ouais super euh] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:34.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) donc voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:37.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ah si j'\u233\'8etais contente parce que mon p\u232\'8fre il m'a: il m 'a DIT que: mon rapport d'\u233\'8etonnement \u233\'8etait super [il a dit qu'il ] \u233\'8etait passionn\u233\'8e et tout par c` que j'ai dit: \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [parce qu'il a lu/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 donc c'est quoi en fait/ rapport [d'\u233\'8etonnement/] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ rapport] d'\u233\'8etonnement ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:47.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est:: comme un rapport de stage mais c'est plus toutes les questions que tu peux t` poser par rapport \u224\'88 c` qui s'est pass\u233\'8e: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 donc pourquoi il appelle \u231\'8da rapport d'\u233\'8etonnement/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:54.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bah parce que c'est d` l'\u233\'8etonnement\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:56.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:03:56.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 c'est pas un rapport de stage [basi:que euh ouais voil\u224\'88 la d\u233\'8e couverte du truc voil\u224\'88: ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c'est la d\u233\'8ecouverte euh du truc donc t` es \u233\'8etonn\u233\'8ee par ton truc] ah:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 `fin voil\u224\'88 et: j` pensais qu'il allait m` dire ah \u231\'8d a va pas et tout pis: en fait j` lui ai juste demand\u233\'8e d` me corriger: un peu: la structure et tout pis en fait euh: presque rien \u224\'88 corri- `fin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 tant mieux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:12.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 donc c'est cool }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u231\'8da fait plaisir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 ( 00:04:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 tant mieux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais\\(.) pis c'est rare quand il dit des choses comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais/ \u231\'8da l'est/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah ouais il est: jamais tr\u232\'8fs d\u233\'8e monstratif sur euh quand tu montres un truc }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:21.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 .tsk donc [voil\u224\'88 ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j'imagine] bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:22.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:23.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bon ben c'est cool\\ (.) bon/ du coup/ (.) vous voulez boire un truc j'ai: ramen\u233 \'8e la bouteille }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ben [ouais: euh] carr\u233\'8ement \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [d'hier ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 comme \u231\'8da euh: [vous \u234\'90tes pas ] oblig\u233\'8e s de rester au jus d'orange \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais ben ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u231\'8da s`ra un plaisir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 je suis d\u233\'8esol\u233\'8ee de n` pas vous accompagner ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ah ben \u233\'8ecoute [euh (inaud.) ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [moi je d\u233\'8esesp\u232\'8fre pas [xxx xx ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [tu d\u233\'8esesp\u232\'8fres pas ((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [tu l'as jamais vu mais] c'est d`j\u224\'88 arriv\u233\'8e euh \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [pendant qu'on (inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 les soir\u233\'8ees [o\u249\'9d: on] achetait \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 un truc sp\u233\'8ecial [pour toi et: tout] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ passoa et:] malibu en plus j` crois \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [oui:: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais mais malibu [j` commence] \u224\'88 [\u234\'90tre un peu ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [cura\u231\'8dao ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [passoa c'est vrai] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah non c'est trop sucr\u233\'8e \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:51.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 l'eristoff black/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oui\\ (.) tu: tu restes euh:: (.) convaincue qu'un jour tu m` mettras: minable }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 et qu` j` roulerai sous la ta:ble [\u224\'88 l'eris]toff black \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:59.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais/] [hm ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:04:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ((rires)) \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [je suis s\u251\'9ere que \u231\'8da va \u234\'90tre avant/ l'ann\u233\'8ee deux mille dix ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [et toi tu penses qu` c'est possible/ (inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:03.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais \u231\'8da d\u233\'8epend c` qu'on fait <((voix tr\u232\'8fs aig\u252\'9fe)) \u224\'88 nouvel an/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:06.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ben j'allais y v`nir \u231\'8da serait vraiment l'o ccas d'ailleurs de pouvoir rouler sous la table ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rires))] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan mais t` en as [parl\u233\'8e ou pas/] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rire)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 de quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 le jour de l'an/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:14.8)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 euh oui j` leur ai dit: euh: c'est pas l` jour de l'an }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 puisque: toi t` as [t` es pas l\u224\'88 ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ c'est pas LE] jour de l'an mais [c'est pareil: ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [quoi c'est o\u249\'9d/] de quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 le jour de l'an \u231\'8da dure un mois: euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 jour de l'an \u231\'8da dure un mois .h c'est vrai [en plus (.) c'est QUOI/ ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais ouais ben oui c'est vrai] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oui oui bah euh: le: c` qu'on fait bah euh LUI hein dans tous les cas il est: avec ses potes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 le jour de l'an/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 voila\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 le jour [m\u234\'90me de l'an] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ s\u233\'8eb] j` crois qu'i` bosse\\ c'est la p\u233\'8e- `fin il bosse pas forc\u233\'8ement le jour de l'an& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 &mais il bosse dans la p\u233\'8eriode [l\u224\'88] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 il a: choisi no\u235\'91l\\ parce que t` sais ils ont l` DROIT et et pis euh il met s es pr\u233\'8ef\u233\'8erences machin donc du coup il a pr\u233\'8ef\u233\'8er\u233\'8e no\u235\'91l comme l'ann\u233\'8ee derni\u232\'8fre que: nouvel an\\ (.) donc on verra bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 il a: [pr\u233\'8ef\u233\'8er\u233\'8e ouais] no\u235\'91l \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais euh ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais du coup bah: ouais au pire on serait seulement entre nanas y a c\u233\'8e line elle fait rien: euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:49.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord\\(.) mais y a moyen }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:50.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 on s` fait une p`tite [boite euh] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [hein// ] y a moyen/((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:52.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [eristoff black euh:] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:05:55.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan y a moyen nan: y a moyen p`t-\u234\'90 tre qu'on aille euh qu'on qu'on `fin si: tu trouves rien: et que tu veux qu'on s` retrouve euh (.) .h envie de faire un truc avec moi: euh: chez cake chez mama\\ avec euh mama tout \u231\'8da euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:06.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 xx xxx \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 la: la grosse maison l\u224\'88 haut [l\u224\'88// ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais] la grosse maison l\u224\'88 haut }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:09.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j` pense que: \u231\'8da pourrait] \u234\'90tre sympa \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [hm: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 tu vas vite \u234\'90tre jaloux toi ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 moi mais c'est: c'est des noms qu` j'aime pas trop moi les cake les tians juste \u231 \'8da m'\u233\'8enerve tu vois \u231\'8da gr\u233\'8esille dans mes oreilles d\u232\'8fs qu` j'entends ces noms l\u224\'88 tu vois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais nan: mais c'est des di- c'est leur nom d` famille voil\u224\'88 ils s'appellent krish mar kak tur turello enfin bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 s\u233\'8erieux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:25.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 far euh farias fin c'est tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est encore pire du coup }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah donc vous- c'est les surnoms par rapport aux noms de famille/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais mais [c'est: ils s` connaissent depuis l` coll\u232\'8fge hein euh ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [tu m` diras moi c'est bubuch (inaud.) buch`] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 pour moi c'est encore pire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:32.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ils s` connaissent depuis l` coll\u232\'8fge }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 okay }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais d'accord ((rire fort)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:37.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:38.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah oui c'est VRAI: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 comment \u231\'8da c'est vrai/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [attends mais (inaud.) mais tu ] racontes tout] ou quoi/ \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais parce que je l` SAVAIS: (inaud.)] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.) en inde euh ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:44.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais nan: mais je reprends toutes tes mille photos en inde hein: et (inaud.) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:49.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 NAN: ou des: des papiers ou je sais pas `fin ou: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm (.) hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:52.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 cabaillo en fait son nom d` famille c'est cabaillo mais: son surnom c'\u233\'8e tait cabaille }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:56.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 pourquoi j` l'ai d\u233\'8ej\u224\'88 vu/ j` l'ai d\u233\'8ej\u224\'88 vu \u201\'83 CRIT }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:06:59.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 donc c'est pour \u231\'8da que \u231\'8da: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:01.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais j'ai mis des tags importants m\u234\'90me dans la ville }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:04.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [donc tu f` ras gaffe quand je (inaud.)] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((bruit du tag et rit)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan mais euh: pour le jour de l'an ouais j` suis avec mes potes c'est s\u251\'9e r mais euh: p`t-\u234\'90tre pas que nous quoi j'en sais rien quoi\\ j'en sais rien p`t-\u234\'90tre qu'on va faire un truc euh: en ville je sais pas du tout c` qu'on va faire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:15.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais on verra bien on verra bien d` fa\u231\'8don on attend d` voir et pis s\u233 \'8eb il: il aura bient\u244\'99t `fin il est cens\u233\'8e d\u233\'8ej\u224\'88 l'avoir (.) son:: planning/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah oui: oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais euh (.) d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 ( 00:07:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais: moi aussi il m'a dit qu'il m'en: parlerai mais: nan mais il l'a pas encore }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:29.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 mais du coup il s`ra en: mi-temps \u224\'88 cette \u233\'8epoque l\u224\'88 [ou il s`ra ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan nan nan] il r`prend: plein temps en d\u233\'8ecembre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:32.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d\u233\'8ebut d\u233\'8ecembre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:34.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:35.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bon ((claque dans ses mains)) j'ai soif moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 moi [aussi] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [allez] hop }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:38.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est vrai il fait- il fait soif un peu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:40.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((voix tr\u232\'8fs aig\u252\'9fe)) c'est vrai qu'il soif il fait soif> }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:42.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 euh: du coup euh ouais ben: sinon j'ai: du jus d'orange (.) si jamais vous voulez euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 si on a fini une bouteille d'ici euh cinq minutes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 si jamais vous avez fini [avant ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan moi] \u231\'8da m` dit bien un p`tit un p`tit quoi un p`tit euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ un ptit c` que] t` as ramen\u233\'8e/ \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [un p`tit moelleux:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:56.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah ouais grave }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:07:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 et du coup l- celui qu` j'ai achet\u233\'8e hier il \u233\'8e tait comment alors/ bien [ou xx ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah il \u233\'8etait top] hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais top ] ouais ouais \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c'est vrai/ ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan il \u233\'8etait bon] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:01.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 c'est euh: [du m\u234\'90me type ] ouais nan mais c'est du m\u234\'90 me style [que: ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [leader price ((rires))] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c'est] du m\u234\'90me style que c`ui-l\u224\'88 j` pense hein }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 euh:: alors il [m` faut ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [carr\u233\'8ement\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:07.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:10.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((parle fort)) j` suis \u233\'8equip\u233\'8ee hein (.) m\u234\'90 me si j` bois pas d'alcool j` suis \u233\'8equip\u233\'8ee\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:15.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 attends tu peux bien aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:17.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 c'est [fondamental] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [il est: ton] tire bouchon il est mieux qu` le mien ouais faudrait qu` j` demande \u224\'88 (.) j` sais pas \u224\'88 quelqu'un qu` a pas: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:23.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u224\'88 quelqu'un: qu` \u224\'88 une id\u233\'8ee d` cadeaux pour no\u235\'91l/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais voil\u224\'88 [me faire offrir un tire bouchon parce que l\u224\'88 euh] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais d'accord (.) un vrai tire bouchon/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 le mien il est vraiment pour[ri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.) ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [faut faut y penser pour] no\u235\'91l c'est un beau tire bouchon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:32.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:34.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 alors comme une d\u233\'8ebile moi: euh: j'ai p\u233\'8et\u233\'8e deux verres }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:37.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 alors tu bois pas mais tu p\u232\'8ftes deux verres }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:39.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais c'est \u231\'8da ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 normalement c'est ceux qui boivent qui p\u232\'8ftent les ve:r[res ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [oui ben] non moi j- OH: mon dieu qu'est-c` qu'i` lui arrive \u224\'88 c`ui-l\u224 \'88/ (.) euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:45.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 `ttends j` vais aller juste passer un coup d` chiffon d`ssus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u231\'8da t'int\u233\'8eresse un beau tire bouchon toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:51.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 j` sais pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:51.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 un truc beau t` sais [xx ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah oui mais venant] d` toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan pas venant d` moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:56.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:57.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 pas venant d` moi mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:08:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oui: euh: \u231\'8da m'int\u233\'8eresse (.) mais pas sp\u233\'8e cialement un bon un: un pratique }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 mais t` sais t` as des trucs \u224\'88 quatre-vingt-dix euros c'est pas \u231\'8d a [qui t'int\u233\'8eressait/] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan: nan nan ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan un truc pratique tu vois euh t` sais avec les bras qui s` l\u232\'8f vent et tout [((rit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah ben d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 j'ai des chips crevettes \u231\'8da vous branche// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [OH OUAIS:] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah ouais ] grave }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) okay ((rires)) <((aigu)) d'accor::d >((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:16.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (4.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:20.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 non mais l` mien il est un peu relou: l\u224\'88 t` sais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:23.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais il est moche en plus j` crois\\ ouais il est pas beau en plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:25.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 il est pas beau: il est cass\u233\'8e: et puis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:27.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oh c`ui-l\u224\'88 \u231\'8da doit \u234\'90tre ikea hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:28.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais mais c'est vrai: que ouais \u231\'8da doit \u234\'90tre un truc comme \u231\'8d a ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:32.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((chante)) ike:::a }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:33.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:36.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 non mais d` fa\u231\'8don [(inaud.) ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ ike::\\]a }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:41.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:42.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (inaud.) \u224\'88 partir de no\u235\'91l comme \u231\'8da c'est s\u251\'9er }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:44.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:44.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est vrai/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 oua[is] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [\u231\'8da] y est vous avez d\u233\'8ecid\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais mercredi on a m\u234\'90me une date de: [de rupture ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [de rupture/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:49.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:49.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est quand/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:51.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:51.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan c'est secret \u231\'8da par contre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 la veille/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan parce que c'est secret parce qu'on va faire un truc euh: xxx le lendemain pendant qu'on [y est] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [on va] faire une F\u202\'e6TE de s\u233\'8e paration }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:09:58.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais voil\u224\'88 ((rit)) comme d\u233\'8ependre une cr\u233\'8emaill\u232\'8f re ou alors comme dans grey's anatomy c'est l` sexe de rupture }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:02.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 <((en riant)) [ ouais ouais c'est \u231\'8da] ouais ouais c'est \u231\'8da en fait on f`ra sexe de rupture on f`ra tout quoi \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j` te disais \u231\'8da l'autre jour justement] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:07.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 la totale }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rires)) ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [parce qu'en fait on s'est rendu compte] qu'on n'avait rien \u224\'88 faire ensemble }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan c'est [clair (.) ][c'est jus-] c'est& \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c'est vrai/] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 &[justement c` dont^ on parlait] dans l` m\u233\'8etro y a quoi/ y a dix minutes \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c'est emmerdant\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:15.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est emmerdant\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:16.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 en plus on l` disait sur l` ton d` la blague mais c'est: mais c'est vrai\\ ah \u231 \'8da c'\u233\'8etait oblig\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 j` me disais [(inaud.) ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:23.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est les ambiances xx xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((rit)) (3.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 com[ment mais ((rit)) c- ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais nan mais il est dur c'est pas] d` ma faute }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 comment \u234\'90tre inutile ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:32.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 rajoutes-en un peu toi tiens }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((en riant)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:36.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:37.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan mais euh j'\u233\'8etais en train d` dire un truc plus int\u233\'8eressant qu` \u231\'8da j` disais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 la rupture ouais\\(.) nan mais regarde }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((en riant)) d\u233\'8esol\u233\'8ee >: c'est vraiment tr\u232\'8fs dr\u244\'99le }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 mais c'est d` l'oenologie c'est pour faire entrer un peu d'air dans l- pour a\u233 \'8erer l` vin [tu vois ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah: d'accord] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:52.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 y a des ar\u244\'99mes de li\u232\'8fge et tout [c'est:] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [hm sur]tout les ar\u244\'99mes de li\u232\'8fge }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 pour a/\u233\'8erer l` vin faut [qu` la bouteille soit mise en:: ] allong\u233\'8ee \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((bruit du bouchon)) [((siffle))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:10:58.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 donc l\u224\'88 elle \u233\'8etait: comme \u231\'8da donc tu vas pas [loin ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c'\u233\'8etait] une blague c'\u233\'8etait une blague }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 je te laisse faire puisque [je ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [jus] d'orange euh bergerac/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 euh \u233\'8ecoute \u231\'8da ira/ j- jus d'orange pour l'instant tout va bien }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:07.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((petit rire)) jus d'orange bergerac }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:08.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u231\'8da doit \u234\'90tre d\u233\'8egueulasse t` sais ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 j- j'irai pas go\u251\'9eter }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 ( 00:11:12.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 quoi qu` s\u233\'8eb a go\u251\'9et\u233\'8e l` whisky euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ah [ouais whisky] jus d'orange la derni\u232\'8fre fois \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [whisky quoi/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.) whisky orange] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais \u231\'8da peut s` faire] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 whisky orange pourtant j` suppose que \u231\'8da s` fait:/) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 albine [avait pas l'air] convaincue \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [il a pas aim\u233\'8e/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oh si si (.) il a mis euh il a- il a servi qu'avec c\u233\'8eline j` crois }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais ouais ouais il a mis euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((voix aig\u252\'9fe)) oui: c'est pas si mal: finalement euh:> (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [si ] on s` dit pas qu` c'est du whisky: \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [oui:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 c'est puissant [en fait il] sort des xxx d` whisky \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c'est \u231\'8da: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:37.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bon bah \u224\'88 nos retrouvailles depuis: bah depuis hier finalement/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 depuis hier quoi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:41.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((trinquent)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:42.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais (.) et pis euh \u224\'88 vos- \u224\'88 vot` euh <((en riant)) future rupture> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais \u224\'88 notre ami[ti\u233\'8e ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:47.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:48.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 \u224\'88 [la rupture ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [\u224\'88 la rup[ture ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [\u224\'88 votre] nouvelle amiti\u233\'8e future }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:52.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bah \u231\'8da on en parlait aussi mais c'est pas gagn\u233\'8e par contre }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais nan \u231\'8da c'est [s\u251\'9er] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mouais .tsk hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:55.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:11:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais moi j` cherche des appartements }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah il est bon:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 il est trop bon ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 putain }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:02.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 on l'avait [d`j\u224\'88 go\u251\'9et\u233\'8e j` pense] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [pardon finis ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:04.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan mais [il est vraiment bon] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [justine/ ] souviens [toi du xx ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [vas-y fais]-toi plais` }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:07.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan mais \u233\'8ecoute [euh ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [juste] une goutte }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan mais [elle aime ] pas \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan [mais ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [oh ha] ha la la: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:09.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan mais c'est du sirop c'est du sucre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est \u231\'8da c'est du sucre ((rit))(.) vas-y }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah vraiment il est su:per bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais moi \u231\'8da sent l` champagne je sens qu` l'alcool/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:15.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oh oui c'est dingue hein/(.) c'est l` premier alcool que j'ai bu\\ du coup c'est c` que j` sens\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [\u231\'8da doit pas mal sentir euh] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [oui il sent bon c'est vrai] c'est clair }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:22.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est vrai que: `fin: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan mais si: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:25.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan j` te jure j'essaie hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:28.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (8.9) <((JUS go\u251\'9ete le vin)) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 champagne\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:38.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d\u233\'8esol\u233\'8ee hein\\(.) champagne\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:40.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan bah nan (.) tant pis hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:43.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((aigu)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:44.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 est-ce qu'il y a du sucre (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u231\'8da c'est sucr\u233\'8e// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah ouais:(.) ah OUI }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:51.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((murmure)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:53.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 tu viens d` boire du jus d'orange avant c'est pour \u231\'8da \u231\'8da t` as: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:56.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:58.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.) ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [il est trop] bon ce vin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:12:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 et il co\u251\'9ete pas cher/ `fin: trois cinquante un truc comme \u231\'8da }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 truc comme \u231\'8da ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 pas cher pas cher }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:04.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 deux quatre-vingt dix-neuf celui d'hier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est vrai/(.) coo:l putain j'aurais du r`gard\u233\'8e c` que c'\u233\'8e tait la bouteille j'ai pas fait gaffe\\ bordeau j` sais plus quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 il \u233\'8etait moins bon qu` celui l\u224\'88 `fin: c'est pas une question de comparaison hein mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:14.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 c'est pas [pour critiquer:] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j'h\u233\'8esitais ] entre l'autre \u224\'88 quatre quatre-vingt quinze pis j` me suis dit bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:18.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u231\'8da vallait pas l` coup (.) si t` en profites pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 monbazillac/ un truc comme \u231\'8da non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:21.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan mais tu t'y ouais tu t'y connais pas euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais je r`garde de temps en temps si t u veux mais euh: j'ai pas:(.) parce qu` y en avait du monbazillac }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est des moelleux euh: ultra sucr\u233\'8es et tr\u232\'8fs bons }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mouais hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:35.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:37.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 si jamais on fait nouvel an ensemble/(.) j` te ram\u232\'8fnerai u:ne bouteille \u224 \'88: dix euros }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:43.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:44.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 une eristoff black }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:46.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 avec un rhum/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan une bonne bouteille de VIN }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oh ben non faut qu` tu prennes un truc que t` aimes/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:52.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 OUI OUI mais je prendrai aussi un truc pour moi mais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:54.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 j` peux faire plaisi::r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((en mangeant des chips)) \u231\'8da nous ferait aussi plaisir hein> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:13:59.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:01.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan mais en parlant d` \u231\'8da quand m\u234\'90 me (.) parce qu'on a dit rupture on n'a pas dit non plus qu'elle \u233\'8etait dans: une \u233\'8ech\u233\'8eance tr\u232\'8fs proche/ on n'a pas dit non plus qu` c'\u233\'8etait dans un mois ou deux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oui (.) mais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:10.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 donc bah on a quand m\u234\'90me pr\u233\'8evu: no\u235\'91l c'\u233\'8e tait une blague que no\u235\'91l et jour de l'an on \u233\'8etait encore ensemble normalement/(.) hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 inch'allah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 inch'allah\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:17.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 .h et du coup on s` disait que: p`t-\u234\'90tre qu'on pourrait faire un truc euh <(( \u224\'88 ALB)) tu leur en as parl\u233\'8e ou pas/> tous les quatre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 alors c'est \u231\'8da (.) ah oui alors attends (.) parce que tu m'en as parl\u233 \'8e \u224\'88 moi/ et tu m'as dit avec s\u233\'8eb on parlait d` \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:27.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:29.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 et bah s\u233\'8eb il: \u233\'8etait pas au courant ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:32.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est vrai/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:32.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oui hihihi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah nan/ beh nan ben j` me suis tromp\u233\'8ee \u231\'8d a: euh ouais y a moyen avec arnaud ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:37.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais bah c'est c` qu'il m'a dit il m'a dit bah [elle a s\u251\'9e rement du en parler \u224\'88 arnaud oui] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah mais oui parce que (inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 j` dis toujours euh s\u233\'8ebastien \u224\'88 la place de: d'arnaud }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:43.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais c'est: \u231\'8da finit par \u234\'90 tre emmerdant parce qu'elle veut qu` je mettre son parfum/(.) elle elle veut qu` j` mette les m\u234\'90mes chaussures }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [elle m'appelle s\u233\'8ebastien] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [les m\u234\'90mes chaussures/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 n'im:porte quoi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:14:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oh j'en rajoute un peu mais c'est pour (inaud.) le truc tu vois .h mais elle m'appelle s\u233\'8ebastien nan mais le pire l- le plus chiant c'est l` parfum quoi (.) s\u233\'8ebastien son parfum `fin moi dans ma t\u234\'90te il est vachement associ\u233 \'8e \u224\'88 lui le: hm le r\u233\'8ecent l\u224\'88 la nuit de l'homme/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:01.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c`lui qu` tu lui as offert \u224\'88 no\u235\'91l\\ ouais son: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm hm yves saint laurent/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est pas la nuit d` l'homme c'est l'homme tout court\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:07.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais p`t-\u234\'90tre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm hm c'est lui qui s` l'est achet\u233\'8e/ moi c` que j` lui ai achet\u233\'8e c'est man/ de calvin klein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais bah nan l'autre que j` lui ai dit d'acheter ouais] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais nan c'est lui que j` t'ai dit d'acheter ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 mais bon [et: mais je- et pour moi pour moi] c'est lui quoi et: elle me fait essayer t` sais son truc pendant une journ\u233\'8ee j'avais l'impression d'\u234\'90tre s\u233\'8ebastien \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouh la: h\u233\'8e j` suis s\u233\'8ebastien trop cool c'est: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:23.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((en riant)) j` suis s\u233\'8ebastien trop cool> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 h\u233\'8e h\u233\'8e/ ah nan\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) oh: y a encore d` la marge hein/((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:31.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan mais c` qu'on disait c'\u233\'8etait s` faire un truc sympa (.) \u224\'88 quatre (.) euh: un vrai p`tit repas tu vois genre euh: s` cuisiner t` sais une dinde au marrons un truc comme \u231\'8da: euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:40.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((siffle)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 avec et [des ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [faut] un gros four }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan mais \u231\'8da \u231\'8da nous- ou alors faire plus un truc [euh ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan mais] c'\u233\'8etait une blague }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:45.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 des ap\u233\'8eros des machins mais un truc euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:46.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:46.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 plus euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 euh chiad\u233\'8e [quoi (.) super bon quoi ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [un peu sophistiqu\u233\'8e et tout tu vois] un truc sympathique ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:50.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 on voulait [s` faire un repas au monbazillac m- on avait] on avait oubli\u233\'8e toi \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais euh: mais un minimum de prix quoi ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 donc on s` f`ra:(.) repas jus d'orange c'est pas grave (.) mais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 j` peux prendre un bon jus d` fruit ou: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:15:59.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:01.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [un repas eristoff black tu vois ouais c'est plus le: apr\u232\'8fs tu vois] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.) ouais c'est \u231\'8da ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais ouais un truc cool comme \u231\'8da ce serait sympa non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:07.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:07.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 genre avec du foie gras t` aimes le foie gras et tout/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u224\'88 p`tite dose }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:10.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est bien tu nous co\u251\'9eteras pas cher }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) en g\u233\'8en\u233\'8eral c'est vrai que je co\u251\'9e t- si j'aime bien les noix d` saint ja:cques les gamba:s }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:18.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais les trucs comme \u231\'8da ouais nan mais voil\u224\'88 c'\u233\'8e tait plus dans ce style l\u224\'88] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rit)) d'acco:rd mada:me ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bah attends/(.) les noix d` saint jacques }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est (.) MOINS cher que l` foie gras }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:26.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:26.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 d'accord\\ [mais c'est super bon] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [enfin \u231\'8da d\u233\'8epend ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:30.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 mais c'est tellement bon les noix d` saint jacques [chaudes et tout] avec des p`tites feuilles de m\u226\'89che et tout \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais tu prends:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ou en: carpaccio\\ (.) crues en carpaccio }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:37.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 j'en ai mang\u233\'8e au restaurant pour l'anniversaire d'albine on a \u233\'8et\u233 \'8e dans un restaurant on a mang\u233\'8e d` \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 faudra essayer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 noix en carpaccio tellement bon hum:((bruit du bisou)) j'ai la photo faudra qu` j` te montre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 mais du coup on s` disait c` qui s`rait m- bien c'est que chacun fasse un truc [en fait] mais vraiment [chacun] euh: perso tu vois pas: m\u234\'90me pas en couple ou machin (.) chacun fasse s- un truc euh: \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais ] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:53.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:16:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 alors apr\u232\'8fs \u231\'8da peut: \u234\'90 tre celui qui s'occupe des trucs de xxx des trucs de machin mais: chacun fasse un truc diff\u233\'8erent: euh avec la: la xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u231\'8da s`rait trop cool non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 yes\\(.) moi je suis euh okay }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:05.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm et pis apr\u232\'8fs voir au niveau du: du fric et tout `fin voir j` sais pas si \u231\'8da: \u231\'8da s'\u233\'8equili:bre ou quoi d\u233\'8ej\u224\'88 (.) qu'y en ait pas un qui mette plus que l'autre ou: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ben faut voir apr\u232\'8fs [\u224\'88 la rigueur ] dans ces cas l\u224\'88 c` qu'on peut faire c'est s` donner une somme par couple \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c` qu'on trouve] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:20.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:20.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 comme \u231\'8da c'est plus sim:ple on respecte la somme et avec \u231\'8d a on peut s` faire un r`pas euh [quand m\u234\'90me quoi] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [voil\u224\'88 ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [carr\u233\'8ement ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais en gros bah hier on avait d`j\u224\'88 fait l` cal- commenc\u233\'8e \u224\'88 r \u233\'8efl\u233\'8echir avec albine mais: en regardant l` prix du foie gras le prix euh des: du vin: le prix de m\u234\'90me d'une dinde en demandant \u224\'88 ma m\u232\'8fre et tout (.) en gros euh pf si on y met euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:38.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u231\'8da peut \u234\'90tre vingt euros par personne quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:41.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais grand max }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 grand [maximum ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [l\u224\'88 y a lar]gement `fin c'est super cool du coup }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 plus [euh plus les: plus style quinze euros] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [avec des cotillons: des chapeaux des ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais quinze euros [par personne] c'est nickel \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais \u231\'8da s`rait trop cool \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:49.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 moi mon dernier jour de l'an/(.) il r`monte au trente et un d\u233\'8ecembre }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:52.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:17:54.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 avec mes potes on n'avait pas pu faire le jour de l'an: euh: le vrai j` crois (.) du coup on s'\u233\'8etait dit nan trente et un pas d\u233\'8ecembre trente et un aout dernier l\u224\'88 (.) on s'est dit euh: on va s` faire le jour de l'an (.) en aout\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:03.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 on y \u233\'8etait all\u233\'8e une semaine une semaine de vacances euh ensemble quoi mais on l'a fait \u224\'88 fond hein/ trente et un aout ouais on \u233\'8etait vraiment bourr\u233\'8e et tout la musique t` sais on f`sait: les fous et tout on \u233\'8e tait que tout les cinq dis donc on \u233\'8etait trop forts h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:13.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 comme des idiots et tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 tu m` diras nous on l'a bien fait l` trente/(.) y a:: deux ans/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:18.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 trente d\u233\'8ecembre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:19.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est malin\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:21.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 bah (.) en fait faut dire que (.) c'\u233\'8e tait tellement bien/(.) que (.) le jour de l'an [c'\u233\'8etait] tellement nul/ \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 et oui voil\u224\'88 du coup c'est c` qui t` es rest\u233\'8e quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rit)) que du coup euh: clairement oui c'\u233\'8etait c'\u233\'8e tait vraiment euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:35.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est vraiment \u231\'8da\\(.) d'ailleurs c'est c` jour l\u224\'88 o\u249\'9d j'\u233 \'8etais euh:((mime une danse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah ouais/ ah::(.) faudra qu'on fasse un bis alors (0.6) mais moi en fait au cours de l'ann\u233\'8ee j'ai fait trois jours de l'an en fait on en avait fait un autre encore le trente et un f\u233\'8evrier aussi (0.5) on en fait n'importe <((en riant)) quand nous > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 on [sait pas quoi faire donc on fait des jours de l'an] quoi ouais bah nan c'est l` trente et un [mars alors] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [surtout l` trente et un f\u233\'8evrier ] [((rit)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:18:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 quatre vingt neuf vingt ans la vie est:(.) est fofolle hein on fait trois nouvel an: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:01.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c'est la f\u234\'90te c'est la f\u234\'90te et tout] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan c'est dr\u244\'99le ouais c'est clair ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 voil\u224\'88 \u231\'8da c'est/ [c'est \u231\'8d a] j'ai deux ans et demi d` moins qu'toi alors du coup \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 t` as jamais essay\u233\'8e d` faire ton non-anniversaire/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mon non-anniversaire/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est tous les jours\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:10.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 pas mal aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 pas mal ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:14.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 alice au pays des merveilles }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 le lapin et l` chapelier font leur non-anniversaire (.) tous les jours }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:19.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 avec du th\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 avec du [th\u233\'8e ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [d'accord] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 et d` [la xxx ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [et la p`tite] souris }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:23.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((en riant)) c'est clair> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:25.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j` sais pas c'quelle fait avec la confiture] ouais j` sais pas ouais \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [un chat ] ouais et c'est pour quoi qu'elle euh: \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c'est parce que \u231\'8da la calme] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [qu'elle s'excite (.) ] ah oui chat \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 <((voix aig\u252\'9fe)) [chat (.) CHAT (.) CHAT]> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:33.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:34.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 y a le film l\u224\'88 avec johnny depp euh: alice au pays des merveilles qui va sortir ou qui est sorti ou j` sais pas quoi de tim burton (.) h\u233\'8e h\u233\'8e si }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais c'est pas neverland/ plut\u244\'99t/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:40.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan nan nan [nan c'est qui] va sor[tir prochai[nement] j` crois ouais \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [peter pan/ ] [ah: ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [il va sortir bient\u244\'99t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 pas tout [de suite j` crois] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [pas encore/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:44.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais j` crois pas mais] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [donc \u231\'8da va \u234\'90tre cool \u231\'8da] `fin: on m'en a dit du bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:48.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah ouais \u231\'8da va \u234\'90tre bien: \u231\'8da: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:50.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ressers toi vas-y [je t'en prie ] fais toi plais` \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais j` veux bien] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:53.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah dis donc tu vas vite aujourd'hui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:55.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mouah ] c'\u233\'8etait des p`tits verres que t` as servis \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:19:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 j'ai toujours un peu d- d'habitude je sers des bons gros verres et j` me fais engueuler \u231\'8da s` fait pas: et tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan mais (.) c'est albine }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:04.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 quand il [est bon ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [l'habitu\u233\'8ee] des verres pleins\\((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 c'est que [c'est m-] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [le verre] d'albine n'est JAMAIS vide }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 voi:l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 en plus quand j` commence apr\u232\'8fs j` peux plus m'arr\u234\'90 ter [donc euh: ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [moi j` prends] que des verres vides maintenant }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 NAN c'est parce qu'il est tr\u232\'8fs bon: et d\u232\'8f s qu'il est bon j'ai tendance \u224\'88: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:19.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 j'ai xxx que des verres vides depuis quelques mois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:22.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 j'ai j'ai fait attention parce que j'\u233\'8etais en soci\u233\'8et\u233\'8e \u224 \'88 boire tout doucement mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 albine elle t'a d\u233\'8evergond\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais nan (.) c'est mal hein mais maintenant je bois vraiment vite hein }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:31.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:32.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [eh bah \u233\'8ecoute c'est vraiment pas euh: ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [et ma m\u232\'8fre elle a elle est pas l\u224\'88 pour m` dire les choses] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 <((parle fort)) bah heureusement encore> elle va pas \u234\'90tre l\u224\'88 tout l` temps ta m\u232\'8fre faut que te: [t'affranchisses ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan nan mais elle est pas] l\u224\'88 mai s l\u224\'88 quand j` suis avec elle elle m` fait boire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:40.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 quand [t` es avec ta m\u232\'8fre] [elle te fait] boire \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ (inaud.)] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 elle m` fait pas boire mais: elle m` sert un p`tit canon avec la bouteille et tout: } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:45.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 sa m\u232\'8fre elle arr\u234\'90te pas de: [nan mais PAS MOI ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [comme hubert] quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais\\ ouais ouais bah ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:49.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan mais c'est [pas l` m\u234\'90me point] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:51.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:54.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((rires forts)) HA HA> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:20:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 en m\u234\'90 me temps j` vais t` dire si vraiment t` avais envie d` vin j` vais t` dire \u231\'8da change pas grand chose que MOI je bois pas \u233\'8enorm\u233\'8ement ou quoi hein: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais c'est s\u251\'9er c'est s\u251\'9er ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j` veux dire c'est bon: voil\u224\'88:] (.) rien \u224\'88 voir avec moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:03.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:03.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm: hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:04.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:06.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 regarde s\u233\'8ebastien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:07.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 voil\u224\'88 j'avoue regarde s\u233\'8ebastien moi jamais (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((voix basse)) ou un peu plus> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:13.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais c'est s\u251\'9er mais euh: (.) c'est pas pareil }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:17.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((tr\u232\'8fs fort)) OUI BEN: si parce que moi: j'ai pas envie d` le voir rentr \u233\'8e bourr\u233\'8e> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:22.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 surtout si c'est pour faire euh: xx xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:26.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((en riant)) ha ha ha ha ha> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan parce que bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:27.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:29.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 on a bien compris hein\\ il m'en a parl\u233\'8e aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rires)) ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan j` rigole] j` rigole }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:32.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 juste j` regarde [l'heure] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [sur/(.) ] surtout s\u233\'8eb }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:33.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 faudra pas qu'on loupe notre s\u233\'8eance de cin\u233\'8ema du coup euh }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:37.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:38.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [vous allez voir quoi/] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [dans peu d` temps ] l\u224\'88: mais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:39.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 le ruban blanc\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 le quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 le ruban blanc\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:43.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (.) c'est quoi \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah \u231\'8da fait un point en moins pour toi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:45.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bah d\u233\'8esol\u233\'8ee je n` connais pas tous les fi- vous allez au cam\u233\'8e o/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:49.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [comment/] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [euh ] hein euh/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 k o/ c'est [quoi ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [comoedia] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [comoedia] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires forts)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 <((en riant)) vous allez au ca[m\u233\'8eo//> ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [on s` fait] un cam\u233\'8eo// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:55.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rit)) parce que c'est l` cin\u233\'8ema d'arts et d'essais d` nancy }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 t` as dit cam\u233\'8el\u233\'8eo ou cam\u233\'8eo/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 cam\u233\'8eo\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:21:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ah c'est \u231\'8da [on dirait vraiment un jeu ] d` carte non/ apr\u232\'8fs on s` fait un cam\u233\'8eo/ \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [parce que c'est l` cin\u233\'8ema/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:22:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah ouais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:22:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est c'est le:(.) cin\u233\'8ema d'arts et d'essais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:22:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:22:06.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 de nancy\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:22:07.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 on va [(.) au comoedia] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:22:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm donc comoedia\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:22:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 voir (.) LA palme d'or de cannes de cette ann\u233\'8ee quand m\u234\'90me\\ (.) c'est pas c'est quoi [\u231\'8da (.) ] oui:: \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [AH c'est \u231\'8da:::] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:22:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 voil\u224\'88:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:22:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [le ruban blanc] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [voil\u224\'88\\ ] hm \u231\'8da parle de quoi au fait/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:22:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hanneke }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:22:19.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est en noir et blanc d\u233\'8ej\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:22:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u231\'8da parle euh ouais le peu qu` j'en sache h\u233\'8e h\u233\'8e nan c'est euh:(.) c'est euh:(.) \u224\'88 la veille de la premi\u232\'8fre guerre mondiale euh:: le r\u233\'8ealisateur l\u224\'88 il s` pose dans un: un village euh: allemand\\(.) .h et euh:(.) mais c'est bizarre en fait `fin vraiment faut vraiment l` voir j` pense pour voir mais pour comprendre mais: .h et pour lui euh: ce village allemand c'est un peu un peu un: un micro:cosme quoi d` la soci\u233\'8et\u233\'8e allemande mais qui va entra\u238\'94ner la guerre en fait tu vois il voit les hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:22:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ils d\u233\'8e lirent dans leur fantasme euro machin et tout [c'est un peu] l'histoire quoi \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:22:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [d'accord] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [et: ] et: mais la plupart du film apparemment c'est l` noir et blanc quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:22:49.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 deux y a deux choses c'est qu` c'est tout en noir et blanc/ .h et euh: voil\u224\'88 c'est \u231\'8da c'est \u231\'8da ren- \u231\'8da rajoute de la force de le noir et blanc .h et aussi que euh: c'est autour d'une trame tu vois un peu polici\u232\'8fre t` sais .h et: \u224\'88 la fin (.) euh tu sais rien du tout en fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:03.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [donc en fait] en fait tu connais pas l'histoire mais [le xx ] n'est pas l\u224 \'88 tu sais pas qui s'est qui a tu\u233\'8e [ .h ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rires)) ] [excellent] [donc en fait/] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 mais justement \u231\'8da laisse [penser] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [tu vas] voir le film/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais \u231\'8da s` finit en queue de poisson/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:12.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 euh [ ou a: non pas vraiment] queue d` poisson c'est simple parce que j'ai lu l` r\u233\'8esum\u233\'8e t\u233\'8el\u233\'8erama \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais comment tu sais \u231\'8da/ l\u224\'88/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah oui ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 queue d` poisson \u231\'8da s` ferme mais l\u224\'88 c'est au contraire \u231\'8d a t'ouvre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 en fait c'est qu` t` as plein d` possi[bilit\u233\'8es] (.) t` as: \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [AH: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:22.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [le spectateur il dit c` qui veut quoi ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais en gros l` but de t\u233\'8el\u233\'8erama c'est pas] d` dire la fin/ (.) hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 mais [nan: c'est pas \u231\'8da] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 \u231\'8da c'est une analyse nan nan nan nan c'est pas l'histoire que [j'analyse ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c'est il a] analys\u233\'8e l` r\u233\'8esum\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:31.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 fous-toi d` ma gueule (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((en riant fort)) ha ha ha ha ha> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:36.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 mais j` te jure [y y y il a fait ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [bon on verra t`t \u224\'88 l'heure] on va \u234\'90tre xx avant la fin donc euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 mais nan mais \u231\'8da c'est pas la fin j` [te dis ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j'aime pas] lire les r\u233\'8esum\u233\'8es }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:42.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:43.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 alors nan mais (.) MOI j'ai horreur de \u231\'8da\\ (.) qu and j` regarde un film si j` lis l` r\u233\'8esum\u233\'8e pour savoir parce que [euh] j'ai pas envie d` me lancer dans un film qui va m` saouler donc voil\u224\'88 .h \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:50.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais s\u233\'8eb c` qu'il fait/ (.) souvent/ il avance le film tu sais/ fwuit fwuit } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:55.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 QUOI// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 fwuit <((parle tr\u232\'8fs fort)) jusqu'\u224\'88 la fin> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:57.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((tape sur la table)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:57.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 pour voir c` qui s` passe apr\u232\'8fs/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 OUI\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:23:59.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [AH: ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [et apr\u232\'8fs] il remet au d\u233\'8ebut/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 OUI }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j` le tuerais] quand il fait \u231\'8da hein \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah nan: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah nan c'est] horrible \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j- ch- ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 chiup }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:04.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 juste [savoir] c` qui s` passe \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [chiup ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:05.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((mimiques et bruits d'\u233\'8enervement)) ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [voir si y en a pas un qui cr\u232\'8fve ou euh:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:07.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 oui oui c'est \u231\'8d a/ [voir si y a d` l'action:] voir si y a du sang: machin et tout (.) jusqu'\u224\'88 la fin \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah nan ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:11.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((tape sur table)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:11.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah mais oui mais c'est pour euh au lieu d` lire au d` lire le r\u233\'8esum\u233\'8e en fait/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah ouais: ] d'accord c'est diff\u233\'8erent d\u233\'8ej\u224\'88 \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais c'est] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan mais [NAN:: ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ben nan\\] il voit la FIN/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan mais moi j` croyais qu` c'\u233\'8etait genre comme ma soeur elle fait \u231\'8da \\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [NAN (.) ] [NAN (.) ] [c'est INHUMAIN] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais c'est c'est horrible] [\u231\'8da sert \u224\'88 rien] faut [pas l` faire ] mais ouais autant pas l` voir quoi \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ma soeur elle fait \u231\'8da ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ma soeur quand elle \u233\'8etait plus jeune (.) p`t-\u234\'90 tre toujours j` sais pas\\ quand elle prend un livre (.) elle lit l` r\u233\'8esum\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:32.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 elle lit la fin/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 elle lit ouais le dernier chapitre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [hm ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais] genre les trois derni\u232\'8fres page et apr\u232\'8fs elle prend qu` le livre\\(.) c'est pas en fait c'est encore pire j` trouve }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 parce que vraiment [l\u224\'88 tu xxx ce que \u231\'8da aurait pu \u234\'90tre et:] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ c'est- c'est attends qui] c'est qui f`sait \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est DINGUE }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:42.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 au moins elle lit des livres/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:43.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 qui c'est qui f`sait \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:45.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:46.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mh ((pose son verre)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 le p\u232\'8fre \u224\'88 thierry ou:: j` sais plus qui/ (.) bref quelqu'un qu` julien conna\u238\'94t mais: (.) qui (.) lisait l` livre \u224\'88 la moiti\u233\'8e (.) il commen\u231\'8dait par la moiti\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:56.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 il lisait jusqu'\u224\'88 la fin/ et si l` livre lui avait plu il lisait l` d\u233 \'8ebut }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:24:59.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:00.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est \u233\'8enorme hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:02.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:03.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:04.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est \u233\'8enorme moi j` trouve \u231\'8da \u233\'8enorme ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais c'est [particulier (inaud.) ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan moi j` vais (.) quand le livre il m'\u233\'8enerve] tu vois qu` \u231\'8da pi\u233\'8etine \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u231\'8da n'avance pas et tout (.) j` vais voir \u224\'88 la f in c` qui s` passe ((rire)) mais y a des fois je (.) j` dois m` forcer genre harry potter le dernier je j'ai du m` FORcer pour savoir c` qui s` passait/ (.) bon j'y suis quand m\u234\'90me all\u233\'8e j'ai qu` c'\u233\'8etait dix-neuf ans apr\u232\'8f s donc <((en riant)) harry potter \u233\'8etait pas mort>((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 s\u233\'8erieux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:26.1)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 moi j` connais p- franchement j` me suis arr\u234\'90t\u233\'8e y a lon::gtemps harry potter }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:29.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j` les] ai tous lus moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:32.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:32.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 le film euh: y en a un qu'est sorti r\u233\'8ecemment j` crois/ on l'a vu ou pas/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 euh: ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 arnaud `fin mais arr\u234\'90te de d\u233\'8econner on est all\u233\'8e en INDE on est all\u233\'8e l` voir en inde [t` sais] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah oui:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rires)) ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais \u231\'8da m'a pas marqu\u233\'8e si tu m` racontes pas l'histoire (.) ] j` suis d\u233\'8esol\u233\'8e mais j'ai rien compris \u224 \'88 l'histoire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:44.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oh la la: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rire))s }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 donc en fait en fait non en fait c'\u233\'8etait un jeudi soir y avait pas d` s\u233 \'8eance \u224\'88 lyon on s'est dit on va aller en inde comme \u231\'8da on \u233\'8etait vraiment }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais\\ tu m` diras c'est pas mal/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:51.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ben [ouais ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [\u231\'8da fait] l` voyage [aussi: ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [bon c'est vrai] qu'on n'a pas compris grand chose non plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 .h on n'a rien compris\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:55.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais il est euh: du coup moi j- j` suis all\u233\'8e l` voir avec euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:25:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 attends mais maintenant il est mort\\ (.) \u231\'8da j'en suis s\u251\'9e r j'ai compris }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais j` suis all\u233\'8e l` voir avec qui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:01.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mes parents j` crois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:04.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais j` suis all\u233\'8e l` voir avec mes parents\\ .h et euh:(1.2) et (.) celui d'avant/ j` les avais fait j` l'avais fait j` l'avais en divix donc j` l'ai fait r`garder \u224\'88 mes parents }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 juste avant d'y aller\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:15.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 il est trop bien c`lui-l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:17.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 et euh: bah eux ils ont/ `fin il est sympa si tu veux mais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [bon il est ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c'est celui] qu'ils ont mis \u224\'88 la t\u233\'8el\u233\'8e y a pas longtemps non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:23.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 non [c'\u233\'8etait le prisonnier d'azkaban celui l\u224\'88 c'\u233\'8e tait l` trois] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [non c'\u233\'8etait l` trois c'\u233\'8etait l` mieux moi celui-l\u224\'88 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:25.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ah oui voil\u224\'88 le trois en fait c'est: [le trois mais] en fait c'est \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c'est vrai/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ah il est pas mal apr\u232\'8fs euh moi j'aime bien le un [c'est la d\u233\'8e cou]verte \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais mais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 le trois c'est parce qu'il est super noir c'est surtout [la nuit] c'\u233\'8etait l' \u233\'8epoque gothique \u224\'88 l'\u233\'8epoque j'avais les ch`veux longs: t` sais et tout \u231\'8da et tout (.) \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'\u233\'8etait ma p\u233\'8eriode gothique\\(.) c'est pour \u231\'8d a j'avais trop aim\u233\'8e j` pense }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:37.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [hm \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 quand j'ai vu les photos mais [.h ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rire))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 t` as r\u233\'8eellement eu une p\u233\'8eriode gothique [effectivement/ ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais j` te jure ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:45.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 et tu t` sacrifiais [et tout l` bordel/] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [et m\u234\'90me mais nan ] j` me scarifiais pas c'est pas vrai }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais j` m'y je m'\u233\'8etais di- du maquillage des fois\\ bon \u231\'8da a pas dur \u233\'8e longtemps comme p\u233\'8eriode }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:51.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:51.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais euh ouais ouais du coup j'ai bien aim\u233\'8e c'\u233\'8e tait super noi:r et tout (.) ah ouais on dirait pas hein/((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:26:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 (inaud.) qu'\u233\'8etait pas contente t` ima[gines ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan mais] il avait: les ch`veux noirs `fin noir tu sais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 tu f`sais une couleur/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 hm\\ bah oui [forc\u233\'8ement] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan tu ] t` fous d` ma gueule/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan j` te promets j'ai toujours j'ai toujours mes chaussures [franchement j` te montrerai mes chaussures] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [c'est ridicule franchement c'est RIdicule ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 et chaussures clout\u233\'8ees [et t` as \u231\'8da d` semelle] euh \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais: ouais: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 putain d` semelle et tout\\ j'aimais BIEN: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:12.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 et en plus vu qu` t` sais il est il est assez eff\u233\'8emin\u233\'8e pis fin\\ tu mettais pas des p- pantalons un peu: moulants: ou }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:18.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 \u231\'8da d\u233\'8e[pend: ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [des gran]des vestes noi:res }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais \u231\'8da j'en ai mis hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:21.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:23.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 mais \u231\'8da m'allait [pas mal hein] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [et tu t` sca]rifiais un peu/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 mais \u231\'8da va pas la t\u234\'90te [xx ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais c'est plus les sata]niques que les gothiques }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:28.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:29.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 normalement t` aurais d\u251\'9e hein \u231\'8da fait partie [du: ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:32.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:34.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 quand tu vois mon fr\u232\'8f re qu'est ni satanique ni gothique pourtant il s'est fait une .h une superbe cicatrice \u224\'88 l'acide sulfurique hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 expr\u232\'8fs pour rigoler comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:41.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [<((tr\u232\'8fs aigu)) oui> pour voir c` que \u231\'8da f`sait] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah mais c'est trop bien \u231\'8da ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 en forme de coeur [et tout/ ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [qu'est-ce que] \u231\'8da fait nan: ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 \u231\'8da fait [ma::l ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan il a fait] \u231\'8da (.) son pote par contre il s'est fait une croix comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:47.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 et \u231\'8da br\u251\'9ele/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 BAH OUI: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 non mais arr\u234\'90te de: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:51.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((tape sur table)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:52.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [tu d\u233\'8econnais ou quoi/] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ un peu plus et euh::] \u231\'8da attaquait l'os\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:56.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:27:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bah t` sais tant qu` tu mets pas sous l'eau froide et qu` tu dilues/ (.) bah \u231 \'8da ronge \u231\'8da ronge \u231\'8da ronge \u231\'8da ronge }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 putain: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 \u231\'8da a mis plusieurs mois \u224\'88 cicatriser pis bah [maintenant il a une belle cicatrice ((rire)) ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [y a vraiment des tar\u233\'8es sur terre j` suis d\u233\'8esol\u233\'8e mais:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:08.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais putain d\u233\'8ej\u224\'88: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:08.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bah ma m\u232\'8fre elle l'a engueul\u233\'8e et mon p\u232\'8fre il a rigol\u233\'8e \\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:11.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais j'avoue j- qu'est c` que tu fais d'abord ouais j` pense d'abord [tu xx ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [en m\u234\'90 me] temps c'est un chimiste (.) faut bien qu'il teste des trucs ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais c'est s\u251\'9er il aurait pu l` tester sur toi [au moins j` sais pas mais ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan mais il peut l` tester] sur son sur un coll\u232\'8fgue }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ou m\u234\'90me sur toi ouais mais enfin pas sur lui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 NAN MAIS DIS DONC: j'ai pas envie d` me faire br\u251\'9eler \u224\'88 l'acide }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est dommage quoi\\ nan mais bon du coup par contre l\u224\'88 va vraiment falloir que on tarde pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:28.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 il est quelle heure l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:29.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bah il est vingt et une heure quinze }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:30.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 bon j` garde la bouteille au frais pour une pro[chaine] fois \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:32.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:34.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 vous \u234\'90tes s\u251\'9ers au moins [que:] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [sauf] si tu veux qu'on l'embarque (.) pour la route/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:37.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:38.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:39.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:42.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [d'accord] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [non je: ] p`t-\u234\'90tre que j` testerai }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:45.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 \u233\'8ecoute euh: [toute seule euh: ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [est-ce que tu manges des c\u233\'8er\u233\'8eales le matin/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:48.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan mais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:48.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 parce que: dans les c\u233\'8er\u233\'8eales \u231\'8da passe bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:50.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 vous r`venez mardi t` fa\u231\'8don/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:52.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [euh: ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [hm ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ou pas/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:55.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [hm ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mar]di/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:55.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:56.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:57.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ou non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 je sais pas qu'est-ce que c'est euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:28:59.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 mais oui: mardi: [t` rappelles pas/] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah:: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah bah oui: mardi: bien s\u251\'9er }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 on s'\u233\'8etait dit [(.) il est pas] au courant\\ \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [han ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bah on fait on s'est: clairement on s'\u233\'8etait dit toutes les deux }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 comme <((parle fort)) c'est comme le coup du r`pas> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est: euh: (.) <((mime une conversation au t\u233\'8el\u233\'8ephone)) tu l'as dit \u224\'88 lui <((tr\u232\'8fs aigu)) oui/ (.) mais moi j'\u233\'8etais pas au courant\\ ah: t` \u233\'8etais pas au courant/ nan j'\u233\'8etais pas au courant\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 moi dans ces cas l\u224\'88 j` fais comme l'autre fois [j` fais ] ah: oui:/ d'accord [mais je: ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan mardi] [mardi euh] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:21.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 tranquillou (.) apr\u232\'8f s si tu veux pas v`nir c'est pas grave nous avec albine on a plein d` choses \u224\'88 s` dire\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.) ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [comment j` le prends \u231\'8da/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 j` le prends si tu veux pas v`nir [c'est mieux: ou:/] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [bah \u233\'8ecoute si: ] c'est comme tu veux\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan mais s\u233\'8erieux euh en fait on peut juste (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 nan mais j` vais faire comme j'avais dit \u224\'88 s\u233\'8eb hier soir c'est comme \u231\'8da commen\u231\'8dait \u224\'88 partir en couille j'ai dit \u233\'8ecoute nous on d`vient p\u233\'8ed\u233\'8e/ (inaud.) elle elle f`sait pareil }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.) elle elle disait pareil] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rires)) ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais il en a rien \u224\'88 foutre \u233\'8ecoute s\u233\'8eb hier soir euh et voil\u224\'88:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 au d\u233\'8epart c'\u233\'8etait albine apr\u232\'8fs bon vu qu` t` es l\u224\'88 et qu` j'en r`parle }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:46.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 du coup [c'\u233\'8etait un peu d\u233\'8esordonn\u233\'8e] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((en riant et parlant fort)) et oh (inaud.)> un p`tit peu boulette c'est (.) mais si tu veux v`nir y a aucun souci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:55.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan mais j` vous f`rai pas chier j` vous f`rai pas chier parce [que ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [((rire fort))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:29:59.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 tu finis \u224\'88 quelle heure/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:02.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:04.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 comment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:04.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mardi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 euh: mardi/ je sais pas du tout (.) p`t-\u234\'90 tre euh: je sais pas euh cinq heure et demie quelque chose comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:10.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:11.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 bon [bah ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [oui euh] par contre mardi euh:: r\u233\'8eellement: dis moi euh pour le soir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (0 0:30:17.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (3.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:20.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 en fait pour de vrai de vrai j'ai une soir\u233\'8ee mardi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais il est pas l\u224\'88 [mardi c'est ] pour \u231\'8da euh: \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [avec un th\u232\'8fme] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:25.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 donc tu nous fais chier pour rien [l\u224\'88/ ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais] ouais [j: ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j'av]ais oubli\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:27.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 avec un th\u232\'8fme (.) euh original (.) pas facile mais original }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ben moi j` finis \u224\'88 vingt heure quinze }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 t` en as rien \u224\'88 foutre d'ailleurs de c` que c'est }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan \u233\'8ecoute ] excuse moi\\ c'est quoi c'est carnaval/ \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [tu t'en bats] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan [nan ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [goth]ique/((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 sinon on n'a qu'\u224\'88 s` faire un th\u232\'8fme nous aussi euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 toutes les deux \u231\'8da s`rait mignon/ un p`tit [th\u232\'8fme] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais ] nan mais on s`ra pas toutes les deux: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ah d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:43.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 je propose un match [(inaud.)] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:49.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 mais euh (.) ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais\\ d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan mais le th\u232\'8fme c'[est: ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [je sais pas](.) j'en sais rien \u233\'8ecoute on verra [bien: on s` redit] et pis euh \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [on verra euh ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:55.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 la couleur pr\u233\'8ef\u233\'8er\u233\'8ee de la t\u234\'90te au pieds\\(. ) c'est rigolo hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:30:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 j'ai PAS d` couleur pr\u233\'8ef\u233\'8er\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:00.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 bah moi non plus [j'ai surtout pas d'habits alors ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [je sais qu'albine c'est vert pomme] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 grave en plus j'ai: [(.) (inaud.)] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [d'ailleurs ] (.) ma voiture elle va (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:05.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 t` as TOUS les habits vert pomme/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ah ouais [j'ai trop ] d` trucs \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [t` as tout] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais t` as tout ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00: 31:09.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 soutif string aussi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 j'ai m\u234\'90me [le maquillage vert] [t` sais vert] pomme \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan pas \u231\'8da ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [merde\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 nan pas euh [(inaud.)] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ah ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [mais en m\u234\'90me temps avec euh] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ j'ai tout br\u251\'9el\u233\'8e (.) ] toutes ses culottes et toutes ses chaussettes j'ai tout br\u251\'9el\u233\'8e comme \u231 \'8da elle a plus jamais rien l\u224\'88 par contre elle a rien tu vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan bah c'est bon:] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j'ai tout br\u251\'9el\u233\'8e ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est \u233\'8ecoute euh bon j` suis j` commence \u224\'88 \u234\'90 tre intime avec albine mais on va pas aller jusque l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:25.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u231\'8da sera dit }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:26.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 hein ce s`rait oh bah <((parle fort)) on commence juste\\> on commence juste }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:29.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.)] elle force sur le vert pomme hein/ \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 hein [albine/ ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [j'allais partir] sans chaussures }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 albine/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:35.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 `tain j'aurais bien fini un peu la: la p`tite bouteille l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:40.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [nan on va \u234\'90tre en r`tard l\u224\'88] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ nan nan] nan nan j` te la garde pour mardi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 on va \u234\'90tre en r`tard }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:43.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 bah \u233\'8ecoute [merci beaucoup ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [elle s`ra au frais] pis en plus si vous allez au cin\u233\'8e vous allez pas vous la siffler pendant [l` cin\u233\'8e ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [en tous cas] \u231\'8d a fait plaisir de passer juste euh: deux s`condes avec toi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bah \u231\'8da m'a fait plaisir aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bah \u233\'8ecoute moi aussi et puis hier surtout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'\u233\'8etait un p`tit coup:\\ rapidos/ mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:57.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'\u233\'8etait sur le chemin\\ c'est pour \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:31:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais [c'est \u231\'8da ] \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [`fin c'est] l` chemin aller-retour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:00.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est l` chemin aller-retour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((en riant)) voil\u224\'88 c'est \u231\'8d a (.) on fait un crochet quoi (.) (inaud.)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:05.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 c'est pas grave c'est pour moi/ donc tu peux faire un d\u233\'8etour pour moi/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oui bien s\u251\'9er }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 je m'en fiche }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 pour prouver qu'on t'aime }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oui (.) heureusement/ non mais dis donc }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:13.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 et bah [alors \u224\'88] mardi et bon ci[n\u233\'8e ] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [bon ] [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:15.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bah hm:: ((embrasse JUS)) bisous poulette }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bisous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:19.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:20.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 euh:: ton homme arrive bient\u244\'99t t` fa\u231\'8don/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:23.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 oui\\ normalement\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ze vous raccompagne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:26.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((JUS raccompagne les invit\u233\'8es)) (8.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:35.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 en plus y a l` bus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:36.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais ouais (.) faut pas qu'on loupe le bus [mais] en fait c'est surtout \u231\'8d a euh l` prob[l\u232\'8fme ] c'est pas louper l` bus \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [bon ] [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 bon bisous bah [j- j`] vous verrai pas mardi& &mais: bah bonne [semaine d'accord/ ] allez \u231\'8da marche \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [oui ] [mais bon courage hein] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ouais bisous ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [pis bonne euh] bonne date de rupture }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ouais\\ [ouais bah] ouais tu m'\u233\'8etonnes \par ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [carr\u233\'8ement] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ((rire)) allez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 tchao [bisous] \par ALB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [allez ] tcha[o ] \par JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1328715 [ou]ais tchao }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:50.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 ARN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:52.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 JUS}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8661197 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 \u224\'88 plus ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:32:54.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8661197 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1328715 <((JUS revient vers le dispositif et \u233\'8eteint la cam\u233\'8era)) (6.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 (00:33:00.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1328715 \par }{\*\themedata 504b0304140006000800000021009be8704ffc0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb6ac3301045f785fe83d0b6d8 72ba28a5d8cea28f5d1f8bf40306796c8bd823214d42f2f71d3b2e941202856e04d2ccbdf7cca85c1fc641ed3126e7a9d2abbcd00ac9fac65157e9cfcd4b76af 5562a006064f58e92326bdaeafafcacd316052a2a654e99e393c18936c8f23a4dc0724a9b43e8ec0728d9d0960b7d0a1b92d8a3b633d3112673c79e8ba7cc216 7603abe7833c9f4844aed5e3a96f8aaa348430380b2ca066aa9ab3ba8843ba20dc53f38b2e5bc87251cee6a97721dd2c09efb29ae81a541f10f90d46e1302c43 e2cff31548468bf965e633d1be6d9dc5c6dbdd28ebc867e3c5ec4f00abff89fece34f3dfd65f000000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6a7e7c0 000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4fc7060a bb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b63095120f88d9 4fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462a1a82f e353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f7468656d652f 7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b4b0d59 2c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b4757e8 d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b0304140006000800000021009f1f99322b070000dc1d0000160000007468656d652f7468656d652f746865 6d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d567b2fb113278da33a55ecd80db469a3d82dea71bc3bde9d66766735334ee21b6a8f484888823850891b4808a8d4 4a5cca898f12288222f52bf0666677bd138f1bb704a8a039b4ded9df7bf3deeffd993f7be9f27142bd43cc056169cbafbf53f33d9c062c2469d4f26f0e7a17d6 7d4f48948688b214b7fc0916fee5cdb7dfba8436648c13ec817c2a3650cb8fa5cc3696964400c348bcc3329cc2bb11e30992f0c8a3a590a323d09bd0a5e55a6d 6d294124f5bd1425a07610fff43528bb311a9100fb9b85f62e85295229d44040795fe9c6b9487bcc311a6b6c7850570831111dcabd43445b3e4c14b2a3013e96 be479190f0a2e5d7f49fbfb47969096de44254ce91adc8f5f45f2e970b8407cb7a4e1e0dcb49ebbd46f3e276a95f03a89cc575bbdd4eb75eead3001404e0a9b1 a5aab3d15bafb70b9d1590f939abbb535bad356c7c45ffca8ccdcd76bbbddacc6d314a35c8fc6ccce0d76b6b8dad650baf4106bf3a836fb4b73a9d350baf4106 bf3683ef5d6cae356cbc06c594a407336815d05e2fd75e42468cee38e1eb005fafe5f0290ab2a1cc2e35c588a5725eae25e80ee33d0028204592a49e9c647884 0248e30ea264c8899a006d6054796386023133a4e6f244c049265bfe7b19829298ea7bfee4dbe74f1e7927771f9fdcfde1e4debd93bbdf1b4596d40e4aa3aad4 b3af3efee3c107deef8fbe7c76ff53375e54f1bf7cf7e1cf3f7ee20642f94ccd79fad9c35f1f3f7cfaf947bf7d73df01dfe26858850f488285771d1f79fb2c01 c7342bb6e578c85f4e6210235295d84a238152a46671e8efcad8425f9f208a1cb836b619bcc5a17db88057c6772c83fb311fcb3cde966757e3c402ee3246db8c 3b59b8aae6aad03c18a7917b723eaee2f6113a74cddd41a915dfee3883be495c2a3b31b6ccdca3289528c229969e7ac70e3076f0759b108bd75d127026d8487a b789d746c449c9800cad6c9a0aed9004e232711908f1b6b8d9bde5b5197579bd8d0f6d245405a20ee307985a345e4163891297ca014a6895f06b48c62e23fb13 1e54715d2121d211a6cceb86580897cc0d0efe56827e155a873becbb7492d8482ec9814be735c45815b9cd0e3a314a3217b64fd2b88a7d571c408a226f8f4917 7c97d915a29e210e289d1bee5b045be13ebb1bdc249165d23441d49b3177c4f20a6656fef6277484b06e35d0d4ad5e9d90f4458d3b81be9d3b7e7e8d1b5ae5d3 2f1e38ec7e5d5bf61690e0aa999d538d7a1eee747bee301e92d7bf3b6fa371ba87a1206697a837cdf94d73f6fff3cd795e3d9f7f4b9e766168d06acb6436da7a db9dccdd758f08a57d39a1f89ad01b6f016b4fd8834125a78f9cb83c856531fc54950c1358b888232de37126df2732eec728834d7bdd574a2291ab8e84973101 87453decd4adf0b0f197e6a8b9aa0e21a67308247759688657d47071d628d568ab227da02d265a510a169d6ce562ae147c7b95c9eacaa88567ab6bd37453b466 2b5d5614eb4339505eba0683259bb0a9f1602b042cafc1a15f4d0d871d4471a87837312ac2a2a3f0f78428f7da3812a3109b1059c31536eb3a76450acdf8a7dc 3339f2726c96ac0169671ba1d3627efe2c4872a1604a32089eae269a566b8ba6de51cb6fae2eaffa5e80b2963f82632efc4c32089a50db404423b82c0a243759 7b662dea229d7adc7467551d6e2ee6148c55c61917721b89d8c450bfca4345533593b17f79b5a192ed7c1c703493c5ac58598714f9d7ac8050dba1c5a3110e64 35d89511c59d79cc3b211b4bccfb7178e40de998ef23083f70aafc098980db0a5dd0ea01aed614dbfa95dd5bf34e53bdd0d238338e6816a3bc5baaab99a2e20c 5cf793d206fd54310f7c73daae9d7b795754c59f972bd534fe9fb9a29603b83c5809550402b8dae5c85395d2f2199731832e94c524e87158f775ef806c81eb59 780de4c305b3fe9fe343f5bfa939a34397359c01e53e893c4e60399131c7780fda92cebe3394d5f3a5c7a8a4b9229d5115734566cc1ee2434c07aa07aea91eec 7b31a4baee26791bd0b8d3f9673fe715348cd41ea55a6f56272b974e5303fff4c6c5143338756a2fa1f2b7e0bf34b15cdda7ab9f91d7e2c51a597544bd98ee92 1a4555588b5fb3994ff58a262cb20057d65ad3b1663c5e5e2d8c8328ce7a0c83e57e26832b204ffd03eb1fe101351f2bd4823a60fbd05b3df8f660f8f320ab2f a8ae0619a41aa4f935847d8f1934c9a454196af39d8f62ad58accf79a35ace7b8a6c65d922f17e49b2cb4d943d9d558be74976ceb0c5b5199b4b3544f67489c2 d0a83887e8c0e8cf5cd50f516c780702bd0d57fe636a3e4d890c9e741d647b5c67d7908593fc271566c13559a7ce300a49d37d3cf248785c9c3f4a264c0999cf 23c51659a395984ab45270c57568b00573bc1235ab6529bc7cb67029a16786965d0aebbb349702f83896376e75b403bc69b2c66b555c055334fd2b942d60bc9b 32e7c96751cacc41f185817a05cae4f18b29cb9902f266130f3e6f720447afbeeebfb0e8984cd729bbf927000000ffff0300504b030414000600080000002100 0dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f7 8277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89 d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd500 1996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021009be870 4ffc0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6 a7e7c0000000360100000b000000000000000000000000002d0100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a 0000001c00000000000000000000000000160200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d00140006000800000021 009f1f99322b070000dc1d00001600000000000000000000000000d30200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d001400060008 00000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000320a00007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d0100002d0b00000000} {\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d 617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} {\*\latentstyles\lsdstimax276\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010001000200000008000000556e6b6e6f776e00000000000000000000060000 d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffff5200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e500000000000000000000000041d0 0736ec5fd001feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000100010000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_transcription_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_transcription_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b5864c4bf18b3875caa11e67e011ed39caaf4b5b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_transcription_transcriber.trs @@ -0,0 +1,1366 @@ + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + coucou + bonjour + [ça a été pour l'étage]_ tu t'es pas plantée[ça va________________] + [ben non avec tes p`tites notes euh machin][__________________________________] ouh là + [y a une marche][j'ai oublié___][la p`tite marche_________]_________________[on savait plus où c'était] + + + + + comment ça vous saviez plus où c'était + bah tous les étages et tout surtout avec les fils électriques + ah ah oui c'est [galère_____] et du coup il manque des___________________[putain mais] + .tsk comment il manque des des_merde il manque des_ des lumiÈRES + [___________________][oui oui oui c'est vrai oui] + oui + sur la rembarde + oui + par contre ils sont pas très propres + nan mais euh j'ai pas nettoyé mon parquet depuis un p`tit moment + pour la simple et bonne raison que tant qu'ils font les travaux ça met d` la poussière [partout donc] euh euh ________________________________________________________________________________________________________[ah d'accord_] + j` préfère euh fin[ir]__________________[j`] croyais qu` tu croyais qu'il avait dit par contre c'est pas très propre + nan j'ai pas dit ça + ah nan mais tu aurais pu + [______________][loin d` moi cette idée] + non non [t'inquiète__]________[j'aurais pas] osé + + + + + mais vous pouvez parce que c'est vrai que_[ c'est pas extraordinaire ________________________]___________________________________________[même si c'est vrai qu` c'est abusé c'est vrai qu` c'est pas ] + vas-y donne + fous ça n'importe où + + + + + allez-y installez-vous installez-vous donc du coup séb i`_ il vient pas + bon_hé bien + on l'appelera t`t à l'heure t` sais + oui + + + + + j` vais m` mettre là + + + + + ah tuc + est-ce que t` as_ + oui + du coup vous avez fait quoi aujourd'hui t` as vu mes supers babouches marocaines + ah elles sont cools + elles sont belles hein + tu les sors d'où à part du maroc évidemment + ben du maroc [___________________________________________]_____________[ouais mais tu r`viens pas du maroc que j` sache] + nan c'est une copine [qui__]_____________________[tu veux] qu'on aille []___________________________________________[] + t` as vu + ça va ouais + + + + + nan c'est une copine qui r`vient du maroc + d'accord + qui m` les a ramenées donc du coup + c'est gentil + donc du coup voilà alors vous avez fait quoi aujourd'hui francheville papa maman + ouais francheville papa ma[man moi j'ai fini mon rapport] d'étonnement voilà__________________________[______________________] + cool + ça y est_ c'est fini + bon + qu'est-ce t` as fait toi + euh télé[]___________[] + ben ouais_ pas grand chose pas motivée aujourd'hui on était tranquille euh séb a r`gardé grey's anatomy euh + + + + + + + + + t` as bien fait ça fait du bien un peu + voilà c'est ça bon alors pas d` regrets pour le concert d'hier + ah non pas du tout pourquoi + ben pourquoi + on en aurait eu + [NAN c'est une questION [c'était juste une question___]_[ ah nan nan___________________________________]_________________________[ah nan nan ouais c'était cool] + [nan nan y avait] pas d` soucis nan c'était énorme[c'était cool___] + mais bon on s'est quitté un peu tôt + ouais c'est pas grave + moi j` me suis fait un autre film après tout seul à la maison__ looking for eric _éric cantona david lynch nan pas david lynch euh .tsk ken loach + pf + le dernier + PF + + + + + le tout dern[ier____]____________[connais] pas + ken loach j` crois qu` c'est d lui hein + je sais pas_[mais moi d` façon]_[_________________________]_____________[c'était bien____]_________________________________[donc ouais ouais c'était c'était] cool bon j` l'ai r`gardé vraiment tout seul quoi mais eu + + + + + j'ai même regardé derrière [______]___________________________[t` avais l'air] bien crevé quand même hier + ouais j'étais en fait j` me suis endormie CASH + ah mais grave + ah ouais ouais si ouais_ ça fait du bien un peu_ + tu m'étonnes + [____][tu m'étonnes] + donc voilà nan bah nous euh pf tranquilles franchement + vous étiez tous les deux aujourd'hui + ouais j` devais donner un cours de chant et pis en fait euh + c'est l'africain encore + non non non non c'était le même là [euh_bruno] là c` lui ouais le pompier____________________________________[pompier________] + d'accord + mais du coup euh vu que vu qu'on s` voyait c` soir et tout ç'aurait été de six et demi à huit heure et demie j` me suis dit c'est bon j` vais encore courir partout + ouais + hm + pis bon c'est dimanche + ouais [dimanche euh____]______[_________]______[ouais c'est clair] c'est clair + [c'est férié][ ah_________________] + jour de repos ouais nan attends c'est pour ça + ah c'est p`t-être séb[tududut ___________________________]_______________________________________[alors c'est comme ça euh ah ouais super euh] + + + + + donc voilà + ah si j'étais contente parce que mon père il m'a il m'a DIT que mon rapport d'étonnement était super [il a dit qu'il___] était passionné et tout par c` que j'ai dit_______________________________________________________________________________________________________[parce qu'il a lu] + donc c'est quoi en fait rapport [d'étonnement]_________________________________[______rapport] d'étonnement ouais + c'est comme un rapport de stage mais c'est plus toutes les questions que tu peux t` poser par rapport à c` qui s'est passé + donc pourquoi il appelle ça rapport d'étonnement + bah parce que c'est d` l'étonnement + d'accord + c'est pas un rapport de stage [basique euh ouais voilà la découverte du truc voilà__________]______________________________[c'est la découverte euh du truc donc t` es étonnée par ton truc] ah + `fin voilà et j` pensais qu'il allait m` dire ah ça va pas et tout pis en fait j` lui ai juste demandé d` me corriger un peu la structure et tout pis en fait euh presque rien à corri `fin + tant mieux + donc c'est cool + ça fait plaisir + tant mieux + ouais pis c'est rare quand il dit des choses comme ça + ouais ça l'est + ah ouais il est jamais très démonstratif sur euh quand tu montres un truc + .tsk donc [voilà____]__________[j'imagine] bien + + + + + bon ben c'est cool_ bon du coup_ vous voulez boire un truc j'ai ramené la bouteille + ben [ouais euh] carrément____[d'hier____] + comme ça euh_[vous êtes pas__] obligés de rester au jus d'orange______________[ouais ben ouais] + ça s`ra un plaisir + je suis désolée de n` pas vous accompagner + ah ben écoute [euh _____________________________________]______________[moi je désespère pas [_____________________]____________________________________[tu désespères pas ] + [tu l'as jamais vu mais] c'est d`jà arrivé euh[pendant qu'on ] + les soirées [où on] achetait ____________[oui___] + un truc spécial [pour toi et tout]________________[_______passoa et]_malibu en plus j` crois________________[oui____________] + ouais mais malibu [j` commence] à [être un peu_____]__________________[curaçao____]_________________________________[passoa c'est vrai] + ah non c'est trop sucré ça + l'eristoff black + oui_ tu tu restes euh_ convaincue qu'un jour tu m` mettras minable + et qu` j` roulerai sous la table [à l'eris]toff black__________________________________[ouais___] + [ouais]_[hm__][hm____] + [je suis sûre que ça va être avant l'année deux mille dix___][et toi tu penses qu` c'est possible________________] + + + + + mais ça dépend c` qu'on fait à nouvel an + ouais + ben j'allais y v`nir ça serait vraiment l'occas d'ailleurs de pouvoir rouler sous la table ouais + [][] + nan mais t` en as [parlé ou pas]__________________[_____] + de quoi + le jour de l'an + + + + + euh oui j` leur ai dit euh c'est pas l` jour de l'an + puisque toi t` as [t` es pas là_]___________________[_c'est pas LE] jour de l'an mais [c'est pareil_]_____________________________________________________[quoi c'est où] de quoi + le jour de l'an ça dure un mois euh + jour de l'an ça dure un mois .h c'est vrai [en plus c'est QUOI______]___________________________________________[mais ouais ben oui c'est vrai] + oui oui bah euh le c` qu'on fait bah euh LUI hein dans tous les cas il est avec ses potes + le jour de l'an + voila + le jour [même de l'an]________[___séb] j` crois qu'i` bosse c'est la pé `fin il bosse pas forcément le jour de l'an& + &mais il bosse dans la période [là]_______________________________[hm] + il a choisi noël parce que t` sais ils ont l` DROIT et et pis euh il met ses préférences machin donc du coup il a préféré noël comme l'année dernière que nouvel an_ donc on verra bien + il a_[préféré ouais] noël______[mais euh_____] + mais du coup bah ouais au pire on serait seulement entre nanas y a céline elle fait rien euh + d'accord mais y a moyen + on s` fait une p`tite [boite euh]______________________[hein___] y a moyen + [eristoff black euh][__________] + nan y a moyen nan y a moyen p`t-être qu'on aille euh qu'on qu'on `fin si tu trouves rien et que tu veux qu'on s` retrouve euh _ envie de faire un truc avec moi euh chez cake chez mama avec euh mama tout ça euh + la la grosse maison là haut [là_]_____________________________[ouais] la grosse maison là haut + + + + + [j` pense que ça pourrait] être sympa[hm______________________] + tu vas vite être jaloux toi + moi mais c'est c'est des noms qu` j'aime pas trop moi les cake les tians juste ça m'énerve tu vois ça grésille dans mes oreilles dès qu` j'entends ces noms là tu vois + mais nan mais c'est des di c'est leur nom d` famille voilà ils s'appellent krish mar kak tur turello enfin bon + sérieux + far euh farias fin c'est tout + c'est encore pire du coup + ah donc vous c'est les surnoms par rapport aux noms de famille + ouais mais [c'est ils s` connaissent depuis l` collège hein euh___]___________[tu m` diras moi c'est bubuch__buch`] + pour moi c'est encore pire + ils s` connaissent depuis l` collège + okay + ouais d'accord + c'est + ah oui c'est VRAI + comment ça c'est vrai + [attends mais mais tu________] racontes tout] ou quoi[mais parce que je l` SAVAIS_][ en inde euh________________________________] + mais nan mais je reprends toutes tes mille photos en inde hein et + NAN ou des des papiers ou je sais pas `fin ou + hm hm + cabaillo en fait son nom d` famille c'est cabaillo mais son surnom c'était cabaille + pourquoi j` l'ai déjà vu j` l'ai déjà vu ÉCRIT + + + + + donc c'est pour ça que ça + ouais j'ai mis des tags importants même dans la ville + [donc tu f` ras gaffe quand je ][_______________] + nan mais euh pour le jour de l'an ouais j` suis avec mes potes c'est sûr mais euh p`t-être pas que nous quoi j'en sais rien quoi j'en sais rien p`t-être qu'on va faire un truc euh en ville je sais pas du tout c` qu'on va faire + ouais on verra bien on verra bien d` façon on attend d` voir et pis séb il il aura bientôt `fin il est censé déjà l'avoir son planning + ah oui oui + mais euh d'accord + ouais moi aussi il m'a dit qu'il m'en parlerai mais nan mais il l'a pas encore + mais du coup il s`ra en mi-temps à cette époque là [ou il s`ra_]____________________________________________________[nan nan nan] il r`prend plein temps en décembre + début décembre + ouais + + + + + bon j'ai soif moi + moi [aussi]____[allez] hop + + + + + c'est vrai il fait il fait soif un peu + c'est vrai qu'il soif il fait soif + + + + + euh du coup euh ouais ben sinon j'ai du jus d'orange si jamais vous voulez euh + si on a fini une bouteille d'ici euh cinq minutes + si jamais vous avez fini [avant__]_________________________[nan moi] ça m` dit bien un p`tit un p`tit quoi un p`tit euh + [____un ptit c` que]_t` as ramené[un p`tit moelleux] + ah ouais grave + et du coup l celui qu` j'ai acheté hier il était comment alors bien [ou __________]______________________________________________________________________[ah il était top] hein + [ouais top_______] ouais ouais[c'est vrai_____][nan il était bon] + c'est euh_[du même type__________] ouais nan mais c'est du même style [que_]___________[leader price ]_______________________________________________________________________[c'est] du même style que c`ui-là j` pense hein + euh alors il [m` faut___]_______________[carrément] + + + + + ça + + + + + j` suis équipée hein même si j` bois pas d'alcool j` suis équipée + attends tu peux bien aussi + c'est [fondamental]______[il est ton] tire bouchon il est mieux qu` le mien ouais faudrait qu` j` demande à j` sais pas à quelqu'un qu` a pas + à quelqu'un qu` à une idée d` cadeaux pour noël + ouais voilà [me faire offrir un tire bouchon parce que là euh]____________[ouais d'accord un vrai tire bouchon________] + le mien il est vraiment pour[ri + [_______________][faut faut y penser pour] noël c'est un beau tire bouchon + + + + + ouais + + + + + alors comme une débile moi euh j'ai pété deux verres + + + + + alors tu bois pas mais tu pètes deux verres + ouais c'est ça + normalement c'est ceux qui boivent qui pètent les ver[res____]______________________________________________________[oui ben] non moi j OH mon dieu qu'est-c` qu'i` lui arrive à c`ui-là_ euh + + + + + + + + + `ttends j` vais aller juste passer un coup d` chiffon d`ssus + ça t'intéresse un beau tire bouchon toi + j` sais pas + + + + + un truc beau t` sais [________________]_____________________[ah oui mais venant] d` toi + nan pas venant d` moi + + + + + pas venant d` moi mais + oui euh ça m'intéresse mais pas spécialement un bon un un pratique + mais t` sais t` as des trucs à quatre-vingt-dix euros c'est pas ça [qui t'intéressait]___________________________________________________________________[nan nan nan______] + nan un truc pratique tu vois euh t` sais avec les bras qui s` lèvent et tout [ + ah ben d'accord + j'ai des chips crevettes ça vous branche + [OH OUAIS][ah ouais_] grave + okay _d'accord + + + + + non mais l` mien il est un peu relou là t` sais + ouais il est moche en plus j` crois ouais il est pas beau en plus + il est pas beau il est cassé et puis + oh c`ui-là ça doit être ikea hein + + + + + ouais mais c'est vrai que ouais ça doit être un truc comme ça ouais + ikea + + + + + + + + + + + + + non mais d` façon [__]__________________[____ike]a + + + + + à partir de noël comme ça c'est sûr + mouais + c'est vrai + oua[is]___[ça] y est vous avez décidé + ouais mercredi on a même une date de_[de rupture_]______________________________________[de rupture] + ouais + c'est quand + + + + + nan c'est secret ça par contre + la veille + nan parce que c'est secret parce qu'on va faire un truc euh_ le lendemain pendant qu'on [y est]____________________________________________________________________________________________[on va] faire une FÊTE de séparation + ouais voilà comme dépendre une crémaillèreou alors comme dans grey's anatomy c'est l` sexe de rupture + [__________________ouais ouais c'est ça] ouais ouais c'est ça en fait on f`ra sexe de rupture on f`ra tout quoi______________[j` te disais ça l'autre jour justement] + la totale + [_____________________________][parce qu'en fait on s'est rendu compte] qu'on n'avait rien à faire ensemble + nan c'est [clair __][c'est jus] c'est&__________[c'est vrai]_______________________[ouais_____] + &[justement c` dont on parlait] dans l` métro y a quoi y a dix minutes_[c'est emmerdant_____________] + ouais + c'est emmerdant + ouais + en plus on l` disait sur l` ton d` la blague mais c'est mais c'est vrai ah ça c'était obligé + j` me disais [_]_____________[] + c'est les ambiances + + + + + + com[ment mais c______________]___[mais nan mais il est dur c'est pas] d` ma faute + comment être inutile + rajoutes-en un peu toi tiens + + + + + nan mais + + + + + nan mais euh j'étais en train d` dire un truc plus intéressant qu` ça j` disais euh + hm + la rupture ouais nan mais regarde + désolée c'est vraiment très drôle + mais c'est d` l'oenologie c'est pour faire entrer un peu d'air dans l pour aérer l` vin [tu vois_____]_________________________________________________________________________________________[ah d'accord] + y a des arômes de liège et tout [c'est]________________________________[hm sur]tout les arômes de liège + pour aérer l` vin faut [qu` la bouteille soit mise en__] allongée________________________[__[] + donc là elle était comme ça donc tu vas pas [loin___]_____________________________________________[c'était] une blague c'était une blague + je te laisse faire puisque [je_]___________________________[jus] d'orange euh bergerac + euh écoute ça ira j jus d'orange pour l'instant tout va bien + jus d'orange bergerac + ça doit être dégueulasse t` sais + j j'irai pas goûter + + + + + quoi qu`_séb a goûté l` whisky euh + ah [ouais whisky] jus d'orange la dernière fois___[whisky quoi] + ouais voilà + [ whisky orange][ouais ça peut s` faire] + whisky orange pourtant j` suppose que ça s` fait) + albine_[avait pas l'air] convaincue _____________[il a pas aimé_] + ah ouais + oh si si il a mis euh il a il a servi qu'avec_céline j` crois + ouais ouais ouais il a mis euh + oui c'est pas si mal finalement euh + [si__] on s` dit pas qu` c'est du whisky[oui] + c'est puissant [en fait il] sort des d` whisky_______________[c'est ça_] + bon bah à nos retrouvailles depuis bah depuis hier finalement + depuis hier quoi + + + + + ouais et pis euh à vos à vot` euh future rupture + ouais à notre ami[tié______]_________________[] + + + + + à [la rupture______]__[à la rup[ture___]___________[à votre] nouvelle amitié future + + + + + bah ça on en parlait aussi mais c'est pas gagné par contre + ouais nan ça c'est [sûr]___________________[ah] + mouais .tsk hm + + + + + ouais moi j` cherche des appartements + ah il est bon + il est trop bon ouais + putain + + + + + on l'avait [d`jà goûté j` pense]___________[pardon finis_______] + nan mais [il est vraiment bon]_________[justine_____] souviens [toi du _]________________________________________[vas-y fais]-toi plais` + nan mais écoute [euh__]________________[juste] une goutte + nan mais [elle aime_] pas_________[nan [mais_]______________[oh ha] ha la la + nan mais c'est du sirop c'est du sucre + c'est ça c'est du sucre vas-y + ah vraiment il est super bon + mais moi ça sent l` champagne je sens qu` l'alcool + + + + + oh oui c'est dingue hein c'est l` premier alcool que j'ai bu du coup c'est c` que j` sens + [ça doit pas mal sentir euh][oui il sent bon c'est vrai] c'est clair + c'est vrai que `fin + nan mais si + + + + + nan j` te jure j'essaie hein + _ + champagne + + + + + désolée hein champagne + + + + + nan bah nan tant pis hein + + + + + + + + + est-ce qu'il y a du sucre + ça c'est sucré + ah ouais ah OUI + hm + + + + + + + + + + + + + tu viens d` boire du jus d'orange avant c'est pour ça ça t` as + + + + + [___][il est trop] bon ce vin + et il coûte pas cher `fin trois cinquante un truc comme ça + truc comme ça ouais + pas cher pas cher + deux quatre-vingt dix-neuf celui d'hier + c'est vrai cool putain j'aurais du r`gardé c` que c'était la bouteille j'ai pas fait gaffe bordeau j` sais plus quoi + il était moins bon qu` celui là `fin c'est pas une question de comparaison hein mais + + + + + c'est pas [pour critiquer]__________[j'hésitais_____] entre l'autre à quatre quatre-vingt quinze pis j` me suis dit bon + ça vallait pas l` coup si t` en profites pas + monbazillac un truc comme ça non + + + + + nan mais tu t'y ouais tu t'y connais pas euh + mais je r`garde de temps en temps si tu veux mais euh j'ai pas parce qu` y en avait du monbazillac + c'est des moelleux euh ultra sucrés et très bons + mouais hm + + + + + nan + + + + + si jamais on fait nouvel an ensemble j` te ramènerai une bouteille à dix euros + hm hm + + + + + une eristoff black + + + + + avec un rhum + nan une bonne bouteille de VIN + oh ben non faut qu` tu prennes un truc que t` aimes + OUI OUI mais je prendrai aussi un truc pour moi mais + + + + + j` peux faire plaisir + ça nous ferait aussi plaisir hein + + + + + nan mais en parlant d` ça quand même parce qu'on a dit rupture on n'a pas dit non plus qu'elle était dans une échéance très proche on n'a pas dit non plus qu` c'était dans un mois ou deux + oui mais + donc bah on a quand même prévu noël c'était une blague que noël et jour de l'an on était encore ensemble normalement hein + inch'allah + inch'allah + hm + et du coup on s` disait que p`t-être qu'on pourrait faire un truc euh tu leur en as parlé ou pas tous les quatre + alors c'est ça ah oui alors attends parce que tu m'en as parlé à moi et tu m'as dit avec séb on parlait d` ça + + + + + ouais + et bah séb il était pas au courant + c'est vrai + oui hihihi + ah nan beh nan ben j` me suis trompée ça euh ouais y a moyen avec arnaud_ouais + ouais bah c'est c` qu'il m'a dit il m'a dit bah [elle a sûrement du en parler à arnaud_oui]________________________________________________[ah mais oui parce que _________________] + j` dis toujours euh sébastien à la place de_d'arnaud + ouais c'est ça finit par être emmerdant parce qu'elle veut qu` je mettre son parfum elle elle veut qu` j` mette les mêmes chaussures + hein + [elle m'appelle sébastien][les mêmes chaussures_________] + n'importe quoi + oh j'en rajoute un peu mais c'est pour le truc tu vois mais elle m'appelle sébastien nan mais le pire l le plus chiant c'est l` parfum quoi sébastien son parfum `fin moi dans ma tête il est vachement associé à lui le hm le récent là la nuit de l'homme + + + + + c`lui qu` tu lui as offert à noël ouais son + hm hm yves saint laurent + c'est pas la nuit d` l'homme c'est l'homme tout court + ouais p`t-être + hm hm c'est lui qui s` l'est acheté moi c` que j` lui ai acheté c'est man de calvin klein + [ouais bah nan l'autre que j` lui ai dit d'acheter ouais][ouais nan c'est lui que j` t'ai dit d'acheter__________] + mais bon [et mais je et pour moi pour moi] c'est lui quoi et elle me fait essayer t` sais son truc pendant une journée j'avais l'impression d'être sébastien_________[_________________________] + + + + + ouh la hé j` suis sébastien trop cool c'est + j` suis sébastien trop cool + + + + + hé hé ah nan + oh y a encore d` la marge hein + + + + + nan mais c` qu'on disait c'était s` faire un truc sympa à quatre euh un vrai p`tit repas tu vois genre euh s` cuisiner t` sais une dinde au marrons un truc comme ça euh + + + + + avec et [des_]________[faut] un gros four + nan mais ça ça nous ou alors faire plus un truc [euh_____]_________________________________________________[nan mais] c'était une blague + des apéros des machins mais un truc euh + oui + plus euh + euh chiadé [quoi super bon quoi___________]___________[un peu sophistiqué et tout tu vois] un truc sympathique ouais + on voulait [s` faire un repas au monbazillac m on avait] on avait oublié toi___________[mais euh mais un minimum de prix quoi______] + donc on s` f`ra repas jus d'orange c'est pas grave mais euh + j` peux prendre un bon jus d` fruit ou + + + + + [un repas eristoff black tu vois ouais c'est plus le après tu vois][ ouais c'est ça___________________________________________] + mais ouais un truc cool comme ça ce serait sympa non + hm hm + genre avec du foie gras t` aimes le foie gras et tout + à p`tite dose + + + + + c'est bien tu nous coûteras pas cher + en général c'est vrai que je coût si j'aime bien les noix d` saint jacques les gambas + ah + [ouais les trucs comme ça ouais nan mais voilà c'était plus dans ce style là][ d'accord madame___________________________________________________] + bah attends les noix d` saint jacques + hm + c'est MOINS cher que l` foie gras + ouais + + + + + d'accord_[mais c'est super bon]__________[enfin ça dépend____] + mais c'est tellement bon les noix d` saint jacques [chaudes et tout] avec des p`tites feuilles de mâche et tout___________________________________________________[mais tu prends] + ou en carpaccio_ crues en carpaccio + j'en ai mangé au restaurant pour l'anniversaire d'albine on a été dans un restaurant on a mangé d` ça + faudra essayer + noix en carpaccio tellement bon hum j'ai la photo faudra qu` j` te montre + mais du coup on s` disait c` qui s`rait m bien c'est que chacun fasse un truc [en fait]_______________________________________________________________________________[ouais__]mais vraiment [chacun] euh perso tu vois pas même pas en couple ou machin chacun fasse s un truc euh______________[hm____] + ouais + alors après ça peut être celui qui s'occupe des trucs de des trucs de machin mais chacun fasse un truc différent euh avec la la + ça s`rait trop cool non + yes moi je suis euh okay + + + + + hm et pis après voir au niveau du du fric et tout `fin voir j` sais pas si ça ça s'équilibre ou quoi déjà qu'y en ait pas un qui mette plus que l'autre ou + ben faut voir après [à la rigueur___] dans ces cas là c` qu'on peut faire c'est s` donner une somme par couple____________________[c` qu'on trouve] + hm + ouais + + + + + comme ça c'est plus simple on respecte la somme et avec ça on peut s` faire un r`pas euh [quand même quoi]__________________________________________________________________________________________[voilà__________]__________________________________________________________________________________________[carrément______] + mais en gros bah hier on avait d`jà fait l` cal commencé à réfléchir avec albine mais en regardant l` prix du foie gras le prix euh des du vin le prix de même d'une dinde en demandant à ma mère et tout en gros euh pf si on y met euh + + + + + ça peut être vingt euros par personne quoi + ouais grand max + grand [maximum___]______[là y a lar]gement `fin c'est super cool du coup + plus [euh plus les plus style quinze euros]_____[avec des cotillons des chapeaux des_] + ouais quinze euros [par personne] c'est nickel ___________________[hm__________] + mais ça s`rait trop cool ça + hm + moi mon dernier jour de l'an il r`monte au trente et un décembre + + + + + avec mes potes on n'avait pas pu faire le jour de l'an euh le vrai j` crois du coup on s'était dit nan trente et un pas décembre trente et un aout dernier là on s'est dit euh on va s` faire le jour de l'an en aout + + + + + on y était allé une semaine une semaine de vacances euh ensemble quoi mais on l'a fait à fond hein trente et un aout ouais on était vraiment bourré et tout la musique t` sais on f`sait les fous et tout on était que tout les cinq dis donc on était trop forts + + + + + comme des idiots et tout + tu m` diras nous on l'a bien fait l` trente y a deux ans + trente décembre + hm + + + + + c'est malin + + + + + bah en fait faut dire que c'était tellement bien que le jour de l'an [c'était] tellement nul_____________________________________________________________________________________[ouais__] + et oui voilà du coup c'est c` qui t` es resté quoi + que du coup euh clairement oui c'était c'était vraiment euh + + + + + c'est vraiment ça d'ailleurs c'est c` jour là où j'étais euh + ah ouais ah faudra qu'on fasse un bis alors mais moi en fait au cours de l'année j'ai fait trois jours de l'an en fait on en avait fait un autre encore le trente et un février aussi on en fait n'importe quand nous + on [sait pas quoi faire donc on fait des jours de l'an] quoi ouais bah nan c'est l` trente et un [mars alors]___[surtout l` trente et un février___________________]__________________________________________[___] + quatre vingt neuf vingt ans la vie est est fofolle hein on fait trois nouvel an + [c'est la fête c'est la fête et tout][nan c'est drôle ouais c'est clair__] + voilà ça c'est_[c'est ça] j'ai deux ans et demi d` moins qu'toi alors du coup________________[hm______] + t` as jamais essayé d` faire ton non-anniversaire + mon non-anniversaire + c'est tous les jours + + + + + pas mal aussi + d'accord + pas mal ouais + + + + + alice au pays des merveilles + d'accord + le lapin et l` chapelier font leur non-anniversaire tous les jours + avec du thé + avec du [thé_____]________[d'accord] + et d` [la ______]______[et la p`tite] souris + c'est clair + + + + + [j` sais pas c'quelle fait avec la confiture] ouais j` sais pas ouais[__________________________________] + [un chat____________________] ouais et c'est pour quoi qu'elle euh[c'est parce que ça la calme] + [qu'elle s'excite __________________] ah oui chat[chat CHAT CHAT] + + + + + y a le film là avec johnny depp euh alice au pays des merveilles qui va sortir ou qui est sorti ou j` sais pas quoi de tim burton hé hé si + ouais + ouais c'est pas neverland plutôt + nan nan nan [nan c'est qui] va sor[tir prochai[nement] j` crois ouais____________[peter pan___]___________________[ah___]__________________________________[il va sortir bientôt + pas tout [de suite j` crois]_________[pas encore______] + [ouais j` crois pas mais][donc ça va être cool ça] `fin on m'en a dit du bien + ah ouais ça va être bien ça + + + + + ressers toi vas-y [je t'en prie______] fais toi plais`__________________[ouais j` veux bien] + ah dis donc tu vas vite aujourd'hui + [mouah___] c'était des p`tits verres que t` as servis[] + j'ai toujours un peu d d'habitude je sers des bons gros verres et j` me fais engueuler ça s` fait pas et tout + nan mais c'est albine + quand il [est bon___]_________[l'habituée] des verres pleins + c'est que [c'est m]__________[le verre]_d'albine n'est JAMAIS vide + voilà + + + + + en plus quand j` commence après j` peux plus m'arrêter [donc euh____]_______________________________________________________[moi j` prends] que des verres vides maintenant + NAN c'est parce qu'il est très bon et dès qu'il est bon j'ai tendance à + + + + + j'ai que des verres vides depuis quelques mois + + + + + j'ai j'ai fait attention parce que j'étais en société à boire tout doucement mais + albine elle t'a dévergondé + ouais nan c'est mal hein mais maintenant je bois vraiment vite hein + + + + + [eh bah écoute c'est vraiment pas euh____________________][et ma mère elle a elle est pas là pour m` dire les choses] + bah heureusement encore elle va pas être là tout l` temps ta mère faut que te_[t'affranchisses__________]________________________________________________________________________________________________[nan nan mais elle est pas] là mais là quand j` suis avec elle elle m` fait boire + quand [t` es avec ta mère]_[elle te fait] boire______[__________]___________________________[ouais_______] + elle m` fait pas boire mais elle m` sert un p`tit canon avec la bouteille et tout + sa mère elle arrête pas de_[nan mais PAS MOI__]____________________________[comme hubert] quoi + ouais ouais ouais bah ouais + nan mais c'est [pas l` même point]_______________[________] + + + + + HA HA + en même temps j` vais t` dire si vraiment t` avais envie d` vin j` vais t` dire ça change pas grand chose que MOI je bois pas énormément ou quoi hein + [ouais c'est sûr c'est sûr_____][j` veux dire c'est bon voilà]_ rien à voir avec moi + + + + + hm hm + + + + + regarde sébastien + + + + + voilà j'avoue regarde sébastien moi jamais + ou un peu plus + + + + + ouais c'est sûr mais euh_ c'est pas pareil + + + + + OUI BEN si parce que moi j'ai pas envie d` le voir rentré bourré + + + + + surtout si c'est pour faire euh_ + ha ha ha ha ha + nan parce que bon + + + + + on a bien compris hein il m'en a parlé aussi + [____][nan j` rigole] j` rigole + juste j` regarde [l'heure]_________________[sur] surtout séb + + + + + faudra pas qu'on loupe notre séance de cinéma du coup euh + ah ouais + + + + + [vous allez voir quoi][dans peu d` temps____] là mais + + + + + le ruban blanc + le quoi + le ruban blanc + c'est quoi ça + ah ça fait un point en moins pour toi + bah désolée je n` connais pas tous les fi vous allez au caméo + + + + + [comment][euh_____] hein euh + k o c'est [quoi___]___________[comoedia]___________[comoedia] + + + + + vous allez au ca[méo____]______________________________[on s` fait] un caméo + parce que c'est l` cinéma d'arts et d'essais d` nancy + t` as dit caméléo ou caméo + caméo + ah c'est ça [on dirait vraiment un jeu_] d` carte non après on s` fait un caméo____________[parce que c'est l` cinéma] + ah ouais + c'est c'est le cinéma d'arts et d'essais + d'accord + de nancy + on va [ au comoedia]______[_______] + hm donc comoedia + voir LA palme d'or de cannes de cette année quand même c'est pas c'est quoi [ça ________] oui____________________________________________________________________________________[AH c'est ça] + voilà + [le ruban blanc][voilà________] hm ça parle de quoi au fait + hanneke + c'est en noir et blanc déjà + ça parle euh ouais le peu qu` j'en sache hé hé nan c'est euhc'est euh à la veille de la première guerre mondiale euh le réalisateur là il s` pose dans un un village euh allemandet euh mais c'est bizarre en fait `fin vraiment faut vraiment l` voir j` pense pour voir mais pour comprendre mais_ et pour lui euh ce village allemand c'est un peu un peu un un microcosme quoi d` la société allemande mais qui va entraîner la guerre en fait tu vois il voit leshm hm + ils délirent dans leur fantasme euro machin et tout [c'est un peu] l'histoire quoi____________________________________________________[hm hm_______] + [d'accord][et_____] et mais la plupart du film apparemment c'est l` noir et blanc quoi + deux y a deux choses c'est qu` c'est tout en noir et blanc_ et euh voilà c'est ça c'est ça ren ça rajoute de la force de le noir et blanc et aussi que euh c'est autour d'une trame tu vois un peu policière t` sais et à la fin euh tu sais rien du tout en fait + [donc en fait] en fait tu connais pas l'histoire mais [le ____] n'est pas là tu sais pas qui s'est qui a tué [________][___]________________________________________[excellent]______________________________________________[donc en fait] + mais justement ça laisse [penser]_________________________[tu vas] voir le film + ouais + mais ça s` finit en queue de poisson + + + + + euh [______ou a non pas vraiment] queue d` poisson c'est simple parce que j'ai lu l` résumé télérama____[mais comment tu sais ça là] + ah oui ouais + queue d` poisson ça s` ferme mais là c'est au contraire ça t'ouvre + en fait c'est qu` t` as plein d` possi[bilités]_ t` as______________________________________[AH____] + d'accord + [le spectateur il dit c` qui veut quoi____][mais en gros l` but de télérama c'est pas] d` dire la fin_ hein + hm hm + mais [nan c'est pas ça]_____[_________] + ça c'est une analyse nan nan nan nan c'est pas l'histoire que [j'analyse_]______________________________________________________________[c'est il a] analysé l` résumé + + + + + + + + + fous-toi d` ma gueule + ha ha ha ha ha + mais j` te jure [y y y il a fait___________]________________[bon on verra t`t à l'heure] on va être avant la fin donc euh + mais nan mais ça c'est pas la fin j` [te dis____]_____________________________________[j'aime pas] lire les résumés + + + + + alors nan mais MOI j'ai horreur de ça_ quand j` regarde un film si j` lis l` résumé pour savoir parce que [euh] j'ai pas envie d` me lancer dans un film qui va m` saouler donc voilà __________________________________________________________________________________________________________________[hm] + mais séb_c` qu'il fait_ souvent il avance le film tu sais fwuit fwuit + QUOI// + fwuit jusqu'à la fin + + + + + pour voir c` qui s` passe après + OUI + nan + [AH_____][et après] il remet au début + OUI + [j` le tuerais] quand il fait ça hein[ah nan______] + [ah nan c'est] horrible[j ch______] + chiup + juste [savoir] c` qui s` passe______[chiup_] + [____][voir si y en a pas un qui crève ou euh] + oui oui c'est ça__[voir si y a d` l'action] voir si y a du sang machin et tout jusqu'à la fin___________________[ah nan__________________] + + + + + + + + + ah mais oui mais c'est pour euh au lieu d` lire au d` lire le résumé en fait + oui + [ah ouais_] d'accord c'est différent déjà[mais c'est] + nan mais [NAN___]_________[ben nan] il voit la FIN + nan mais moi j` croyais qu` c'était genre comme ma soeur elle fait ça + [NAN __________________]_[NAN _______]______[c'est INHUMAIN][mais c'est c'est horrible]_[ça sert à rien] faut [pas l` faire__] mais ouais autant pas l` voir quoi[ma soeur elle fait ça____] + ma soeur quand elle était plus jeune p`t-être toujours j` sais pas quand elle prend un livre elle lit l` résumé + elle lit la fin + elle lit ouais le dernier chapitre + [hm___][ouais] genre les trois dernières page et après elle prend qu` le livre c'est pas en fait c'est encore pire j` trouve + parce que vraiment [là tu ce que ça aurait pu être et]___________________[______________c'est c'est attends qui]_c'est qui f`sait ça + c'est DINGUE + + + + + au moins elle lit des livres + + + + + qui c'est qui f`sait ça + + + + + mh + le père à thierry ou j` sais plus qui_ bref quelqu'un qu` julien connaît mais_ qui lisait l` livre à la moitié il commençait par la moitié + mh + il lisait jusqu'à la fin et si l` livre lui avait plu il lisait l` début + + + + + + + + + c'est énorme hein + + + + + + + + + c'est énorme moi j` trouve ça énorme + ouais c'est [particulier __________________________]____________[nan moi j` vais quand le livre il m'énerve] tu vois qu` ça piétine ça + hm + ça n'avance pas et tout j` vais voir à la fin c` qui s` passe mais y a des fois je j` dois m` forcer genre harry potter le dernier je j'ai du m` FORcer pour savoir c` qui s` passait_bon j'y suis quand même allé j'ai qu` c'était dix-neuf ans après donc harry potter était pas mort + sérieux + + + + + moi j` connais p franchement j` me suis arrêté y a longtemps harry potter + + + + + [ouais_][j` les] ai tous lus moi + + + + + le film euh y en a un qu'est sorti récemment j` crois on l'a vu ou pas + euh ouais + arnaud_`fin mais arrête de déconner on est allé en INDE on est allé l` voir en inde [t` sais]__________________________________________________________________________________________[ah oui] + [__________________________________________________][mais ça m'a pas marqué si tu m` racontes pas l'histoire ] j` suis désolé mais j'ai rien compris à l'histoire + oh la la + s + donc en fait en fait non en fait c'était un jeudi soir y avait pas d` séance à lyon on s'est dit on va aller en inde comme ça on était vraiment + ouais tu m` diras c'est pas mal + ben [ouais__]____[ça fait] l` voyage [aussi________]________________________[bon c'est vrai] qu'on n'a pas compris grand chose non plus + on n'a rien compris + mais il est euh du coup moi j j` suis allé l` voir avec euh + attends mais maintenant il est mort_ ça j'en suis sûr j'ai compris + mais j` suis allé l` voir avec qui/ + + + + + mes parents j` crois + + + + + ouais j` suis allé l` voir avec mes parents_ et euh et celui d'avant j` les avais fait j` l'avais fait j` l'avais en divix donc j` l'ai fait r`garder à mes parents + hm + juste avant d'y aller + il est trop bien c`lui-là + et euh bah eux ils ont `fin il est sympa si tu veux mais euh + [bon il est_][c'est celui] qu'ils ont mis à la télé y a pas longtemps non + non [c'était le prisonnier d'azkaban celui là c'était l` trois]____[non c'était l` trois c'était l` mieux moi celui-là_______] + ah oui voilà le trois en fait c'est_[le trois mais] en fait c'est_____________________________________[c'est vrai__] + ah il est pas mal après euh moi j'aime bien le un [c'est la décou]verte__________________________________________________[mais mais_____] + le trois c'est parce qu'il est super noir c'est surtout [la nuit] c'était l'époque gothique à l'époque j'avais les ch`veux longs t` sais et tout ça et tout ________________________________________________________[ouais_] + c'était ma période gothique c'est pour ça j'avais trop aimé j` pense + + + + + [hm[hein + quand j'ai vu les photos mais [______]______________________________[] + t` as réellement eu une période gothique [effectivement________]_________________________________________[ouais j` te jure ouais] + et tu t` sacrifiais [et tout l` bordel]____________________[et même mais nan__] j` me scarifiais pas c'est pas vrai + mais j` m'y je m'étais di du maquillage des fois bon ça a pas duré longtemps comme période + + + + + mais euh ouais ouais du coup j'ai bien aimé c'était super noir et tout ah ouais on dirait pas hein + qu'était pas contente t` ima[gines___]_____________________________________[nan mais] il avait les ch`veux noirs `fin noir tu sais + tu f`sais une couleur + hm bah oui [forcément]____________[nan tu___] t` fous d` ma gueule + nan j` te promets j'ai toujours j'ai toujours mes chaussures [franchement j` te montrerai mes chaussures]_____________________________________________________________[c'est ridicule franchement c'est RIdicule_] + et chaussures cloutées [et t` as ça d` semelle] euh_______________________[ouais ouais_________] + putain d` semelle et tout j'aimais BIEN + et en plus vu qu` t` sais il est il est assez efféminé pis fin tu mettais pas des p pantalons un peu moulants ou + ça dé[pend___]_____[des gran]des vestes noires + ouais ça j'en ai mis hein + + + + + mais ça m'allait [pas mal hein]_________________[et tu t` sca]rifiais un peu + mais ça va pas la tête [______________________]_______________________[mais c'est plus les sata]niques que les gothiques + hm + hm + normalement t` aurais dû hein ça fait partie [du______]_____________________________________________[] + + + + + quand tu vois mon frère qu'est ni satanique ni gothique pourtant il s'est fait une une superbe cicatrice à l'acide sulfurique hein + exprès pour rigoler comme ça + [oui pour voir c` que ça f`sait][ah mais c'est trop bien ça____________________] + en forme de coeur [et tout_____]__________________[qu'est-ce que] ça fait nan_ + ça fait [mal________]________[nan il a fait] ça son pote par contre il s'est fait une croix comme ça + + + + + et ça brûle + BAH OUI + non mais arrête de + + + + + [tu déconnais ou quoi][_un peu plus et euh] ça attaquait l'os + + + + + bah t` sais tant qu` tu mets pas sous l'eau froide et qu` tu dilues_ bah ça ronge ça ronge ça ronge ça ronge + putain + ça a mis plusieurs mois à cicatriser pis bah [maintenant il a une belle cicatrice _________]_____________________________________________[y a vraiment des tarés sur terre j` suis désolé mais] + ouais putain déjà + bah ma mère elle l'a engueulé et mon père il a rigolé + + + + + ouais j'avoue j qu'est c` que tu fais d'abord ouais j` pense d'abord [tu __]______________________________________________________________________[en même] temps c'est un chimiste faut bien qu'il teste des trucs + ouais c'est sûr il aurait pu l` tester sur toi [au moins j` sais pas mais_]_______________________________________________[nan mais il peut l` tester] sur son sur un collègue + ou même sur toi ouais mais enfin pas sur lui + NAN MAIS DIS DONC j'ai pas envie d` me faire brûler à l'acide + c'est dommage quoi nan mais bon du coup par contre là va vraiment falloir que on tarde pas + il est quelle heure là + bah il est vingt et une heure quinze + bon j` garde la bouteille au frais pour une pro[chaine] fois_______________________________________________[ouais_] + + + + + mh + vous êtes sûrs au moins [que]________________________[sauf] si tu veux qu'on l'embarque pour la route + + + + + non + d'accord + + + + + [d'accord][non je_] p`t-être que j` testerai + ah ouais + + + + + écoute euh_[toute seule euh___________________________]____________[est-ce que tu manges des céréales le matin] + nan mais euh + parce que dans les céréales ça passe bien + vous r`venez mardi t` façon + + + + + [euh___][hm_____][ou pas] + euh + [hm_][mar]di + + + + + d'accord + ou non + je sais pas qu'est-ce que c'est euh + mais oui mardi_[t` rappelles pas]_________________[ah_____________] + ah bah oui mardi bien sûr + on s'était dit [ il est pas] au courant_______________[han___________] + bah on fait on s'est clairement on s'était dit toutes les deux + comme c'est comme le coup du r`pas + d'accord + c'est euh_tu l'as dit à lui oui_ mais moi j'étais pas au courant ah t` étais pas au courant nan j'étais pas au courant + moi dans ces cas là j` fais comme l'autre fois [j` fais__]_______________________________________________[nan mardi]ah oui d'accord [mais je_]___________________[mardi euh] + d'accord + tranquillou après si tu veux pas v`nir c'est pas grave nous avec albine on a plein d` choses à s` dire + mouais + [________________][comment j` le prends ça] + j` le prends si tu veux pas v`nir [c'est mieux ou]__________________________________[bah écoute si___] c'est comme tu veux + d'accord + nan mais sérieux euh en fait on peut juste + nan mais j` vais faire comme j'avais dit à séb hier soir c'est comme ça commençait à partir en couille j'ai dit écoute nous on d`vient pédé_ elle elle f`sait pareil + [ elle elle disait pareil][_______________________] + [__________________________________________________________][mais il en a rien à foutre écoute séb hier soir euh et voilà] + au départ c'était albine après bon vu qu` t` es là et qu` j'en r`parle + du coup [c'était un peu désordonné]________[_________________] + et oh un p`tit peu boulette c'est mais si tu veux v`nir y a aucun souci + d'accord + d'accord + nan mais j` vous f`rai pas chier j` vous f`rai pas chier parce [que__________]_______________________________________________________________[] + + + + + tu finis à quelle heure + + + + + comment + mardi + euh mardi je sais pas du tout p`t-être euh je sais pas euh cinq heure et demie quelque chose comme ça + + + + + d'accord + bon [bah____]____[oui euh] par contre mardi euh réellement dis moi euh pour le soir + + + + + en fait pour de vrai de vrai j'ai une soirée mardi + ouais il est pas là [mardi c'est__] pour ça euh____________________[avec un thème] + donc tu nous fais chier pour rien [là__]__________________________________[ouais] ouais [j__]________________________________________________[j'av]ais oublié + avec un thème euh original pas facile mais original + ben moi j` finis à vingt heure quinze + t` en as rien à foutre d'ailleurs de c` que c'est + [nan écoute__] excuse moi c'est quoi c'est carnaval[tu t'en bats] + nan [nan__]____[goth]ique + sinon on n'a qu'à s` faire un thème nous aussi euh + toutes les deux ça s`rait mignon un p`tit [thème]___________________________________________[mais_] nan mais on s`ra pas toutes les deux + ah d'accord + + + + + je propose un match []____________________[] + mais euh ouais + ouais d'accord + nan mais le thème c'[est_______]____________________[je sais pas] j'en sais rien écoute on verra [bien on s` redit] et pis euh____________________________________________________________________[on verra euh ouais] + la couleur préférée de la tête au pieds c'est rigolo hein + j'ai PAS d` couleur préférée + bah moi non plus [j'ai surtout pas d'habits alors_________]_________________[je sais qu'albine c'est vert pomme] + grave en plus j'ai_[_]____________________[d'ailleurs__]_ ma voiture elle va + t` as TOUS les habits vert pomme + ah ouais [j'ai trop_] d` trucs_________[t` as tout] + ouais t` as tout ouais + soutif string aussi + j'ai même [le maquillage vert]_[t` sais vert] pomme__________[nan pas ça________]_______________________________[merde_____] + nan pas euh []____________[ah ouais] + [mais en même temps avec euh][________j'ai tout brûlé ] toutes ses culottes et toutes ses chaussettes j'ai tout brûlé comme ça elle a plus jamais rien là par contre elle a rien tu vois + [nan bah c'est bon][j'ai tout brûlé___] + c'est écoute euh bon j` suis j` commence à être intime avec albine mais on va pas aller jusque là + ça sera dit + hein ce s`rait oh bah on commence juste on commence juste + + + + + [] elle force sur le vert pomme hein[] + hein [albine__]_____[j'allais partir] sans chaussures + albine + + + + + `tain j'aurais bien fini un peu la la p`tite bouteille là + [nan on va être en r`tard là][____________________nan nan] nan nan j` te la garde pour mardi + on va être en r`tard + bah écoute [merci beaucoup____]___________[elle s`ra au frais] pis en plus si vous allez au ciné vous allez pas vous la siffler pendant [l` ciné____]_________________________________________________________________________________________________________[en tous cas] ça fait plaisir de passer juste euh deux s`condes avec toi + bah ça m'a fait plaisir aussi + bah écoute moi aussi et puis hier surtout + c'était un p`tit coup rapidos mais + c'est ça + c'était sur le chemin c'est pour ça + ouais + ouais [c'est ça__]______[`fin c'est] l` chemin aller-retour + c'est l` chemin aller-retour + voilà c'est ça on fait un crochet quoi + c'est pas grave c'est pour moi donc tu peux faire un détour pour moi + oui bien sûr + je m'en fiche + pour prouver qu'on t'aime + oui heureusement non mais dis donc + et bah [alors à] mardi _______[bon ___]et bon ci[né___]_________[ouais] + bah hm_ bisous poulette + bisous + + + + + euh ton homme arrive bientôt t` façon + oui normalement + bon + ze vous raccompagne + + + + + + en plus y a l` bus + ouais ouais faut pas qu'on loupe le bus [mais] en fait____________________________________________[bon_]c'est surtout ça euh l` prob[lème_] c'est pas louper l` bus____________________________[ouais] + bon bisous bah [j j`] vous verrai pas mardi&_______________[oui__]&mais bah bonne [semaine d'accord____] allez ça marche_________________[mais bon courage hein] + [ouais bisous_][pis bonne euh] bonne date de rupture + ouais_[ouais bah] ouais tu m'étonnes_______[carrément] + allez + tchao [bisous]______[allez_] tcha[o_]___________________[ou]ais tchao + + + + + à plus + + + + + + +
+ + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a240e4b92f2929dd34685711f695e0987cad98c4 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d161cd4ae61b1dd86f12a9a0767758d6fc6ab2e8271e589f6caef9bf5724d5c8 +size 542726435 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_video_mp4_1mn.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_video_mp4_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5807ec5e824bcbae4163b5183aecc070848e9dc0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_aperitif_rupture/CLAPI_aperitif_rupture_video_mp4_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f4460d1559c69a3357fe3e241a5f0b021125c37d9a2c8290dbf5994b6f30b0ed +size 24569293 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e213a968aa83999239b2ae662af31612522db492 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_OLAC.xml @@ -0,0 +1,42 @@ + + + +CLAPI : Au Crédit Agricole, Bielefeld _ situations de contact – divers +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions didactiques + FRANCE + +4 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 6m41s en téléchargement libre +3 élèves allemandes vont au Crédit Agricole pour interviewer un des employés de banque dans le cadre d’une enquête +Trois élèves allemandes en 7ème ((selon le système allemand)) qui sont en France lors d’un échange scolaire. Dans le cadre d’une enquête, elles vont au Crédit Agricole pour interviewer un des employés de banque à l’aide d’un questionnaire préparée. L’employé (E) est apparemment préparé à la visite. +Au début « bonjours », bruits , à 00:30 commence l’extrait transcrit (––> 04:22). E pose d’abord aux élèves des questions sur leur séjour , ensuite il commence un discours sur la banque. Explication de mot (agricole), i.a. à l’aide de l’allemand , E pose de nouveau des questions aux élèves -> problèmes de compréhension, à nouveau réglé par recours à l’allemand , E reprend son discours. A partir de 04:22, il n’y a plus que bruits et chuchotements (probablement les élèves ont demandé à E d’écrire une réponse ?), jusqu’à 06:05 où E reprend avec l’information que la banque est fermée le lundi, et reprend son discours sur les débuts de la banque (son de plus en plus faible). + +Remarques : La compétence en français des élèves est plutôt faible , elles apprennent le français depuis un an seulement. – Cf. « Les amis du vieux Guérigny ».. +Support de mauvaise qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription au crédit agricole en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=67 +1984 à 1989 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..73abde32ef102cc0175a8d874a8b18cdc1a442ac --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_TEI.xml @@ -0,0 +1,168 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – divers ~ Au Crédit Agricole ~ Au crédit agricole +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Keber Martina + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 6m41s en téléchargement libre

+

Transcription au crédit agricole au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité mauvaise +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:00:00 - 00:00:00

+

Orthographe adaptee

+

Format pdf

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1984-Juin + + + + +FRANCE + + + +3 élèves allemandes vont au Crédit Agricole pour interviewer un des employés de banque dans le cadre d’une enquête + 04:22). E pose d’abord aux élèves des questions sur leur séjour , ensuite il commence un discours sur la banque. Explication de mot (agricole), i.a. à l’aide de l’allemand , E pose de nouveau des questions aux élèves -> problèmes de compréhension, à nouveau réglé par recours à l’allemand , E reprend son discours. A partir de 04:22, il n’y a plus que bruits et chuchotements (probablement les élèves ont demandé à E d’écrire une réponse ?), jusqu’à 06:05 où E reprend avec l’information que la banque est fermée le lundi, et reprend son discours sur les débuts de la banque (son de plus en plus faible). + +Remarques : La compétence en français des élèves est plutôt faible , elles apprennent le français depuis un an seulement. – Cf. « Les amis du vieux Guérigny ».. ]]> + + + + + + +français + + + + + + +S1 +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +S2 +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +S3 +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +Employé +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions didactiques + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..527a4e2b2c4380b08cc2f10f67c4c7098f3cb96c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:29733a4a714836cc79ae6bb4f04aec244d9a9c2b57196a8229bd16cf14170d95 +size 7157919 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dfeee8fdb415ca97e9cfec7aa972e427feff24e2 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:71666deca48e145e7186372203388f311eaa9f3f2a11d2849a5e3a1697656cc5 +size 35444780 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4afe03f175386687ec4e07d8d5009503239f5db5 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e16b417f5781c9b26ca255f2a6543a339c49799dd864ee89aa3c0107e4868ab5 +size 5187264 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e81ea8e1810077ef1cdbce2f6122cc7d3dd1f5d5 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole/CLAPI_bielefeld_divers_banque_credit_agricole_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..08bdf74149f312c6af8ff5197dc5220dbeaa53aa --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:be9e3e1cf9c1c40bc9eeb76d8a9bc6de77808fdb013f95d7ce3e5d253c3fcd06 +size 5889068 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c5746d27e3beca13336f489d6a8f0b698f0a9aca --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_OLAC.xml @@ -0,0 +1,44 @@ + + + +CLAPI : Lentilles, Bielefeld _ situations de contact – divers +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions de commerce + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 2m en téléchargement libre +SUZ, étudiante allemande, va chez l’opticien pour se renseigner sur les prix des différentes sortes de lentilles de contact. +SUZ, étudiante allemande, va chez l’opticien pour se renseigner sur les prix des différentes sortes de lentilles de contact. Le vendeur la renvoie à sa collègue qui sera là dans l’après-midi. +Remarques : – SUZ participe aussi à « Médecine par les plantes », « Krautsalat » et autres entretiens.. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription lentilles - originale en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription lentilles - clan en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription lentilles en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=67 +1984 à 1989 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b770c3908a418013b4d42b7a51c23143766dc274 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_TEI.xml @@ -0,0 +1,624 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – divers ~ Lentilles ~ Lentilles - xml +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Siebrecht Silvia + + +transcrit par +Lascar Justine +Jouin-chardon + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 2m en téléchargement libre

+

Transcription lentilles - originale au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription lentilles - clan au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription lentilles au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1984-Déc + + + + + +SUZ, étudiante allemande, va chez l’opticien pour se renseigner sur les prix des différentes sortes de lentilles de contact. +SUZ, étudiante allemande, va chez l’opticien pour se renseigner sur les prix des différentes sortes de lentilles de contact. Le vendeur la renvoie à sa collègue qui sera là dans l’après-midi. +Remarques : – SUZ participe aussi à « Médecine par les plantes », « Krautsalat » et autres entretiens.. + + + + + + +français + + + + + + +Vendeur +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +Susanne +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + + + + + + +Interactions de commerce + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Bielefeld_ lentilles de contact + + +bonjour +monsieur + + + + + + +bon +je +voulais +bien +savoir +comment +c' +est +euh +ça +coûte +les +les +lentilles + + +dures +pa`ceparce +que +j' +ai +des +lentilles +dures + + + + +oui + + + +et +je +m`me +gratte +sur +une +de +ça +c' +est +pas +si +grave +mais +je +voulais +voulais +bien + +savoir + + +com- + + + + + + +ah +pour + + +savoir +le +prix + +ah +mais +c' +est +madame +calumi +qui +s' +en +occupe +est +absente +pour +ce +matin +si +vous +voulez +r`passerrepasser +dans +l' +après +midi +elle +vous +l`le +dira +hein + + + +ah +bon + + +et + +vous + +n- +vous + +n`ne + +savez + + +pas + + + + +pa`ceparce +que +là +c`ce +matin +elle +est +pas +là + + + + + +un +ordre +de +prix +je +pense +que + +c' +est +dans +l' +ordre +c' +est +des +d- +souples +ou +des +demi +souples + + + + + + +euh + +qu' +est +ce +que +ça +veut +dire +souple + +ce +sont +des + + + +elles +sont +petites +et +dures + + +celles + + +qu`que +vous +avez + + + + +oui + + + + + + + +oui + + + + + + +oui + + +oui + + + + + + +euh + + +c' + + est +dans +les +quat`quatre +cents +francs +environ +hein + + + + +ce +sont +des +souples + + + + + + + + +ah +d' + +accord + + + + + + +`ttendezattendez +qu`que + + +j`je +me +trompe +pas + + + + + + +oui +c' +est +dans +les +quat`quatre +cents +francs +l- +trois +trois +cents +quat`quatre + + +cents +francs +l- + + + + + + +l- +les +deux + + +ou +euh + + + +la +lentille +hein + + + +ah +la +lentille + + + +oui + + + + + + +ah +d' +ac +cordaccord + + + + + + +`finenfin + + +elle +vous +dira +plus +précisément +je +suis +pas +sûr +sûr +hein + + + + + +hm +hm + + + + + + +c' +est +elle + + +qui +l`le +fait +hein + + + +hm +hm + + + + + + +bon +d' +accord +je +reviens + + + +v oilàvoilà + + + + + + +merci +au + + +r`voirrevoir + + + + + + +au +r`voirrevoir + + +madame + + +sonnette STE sort de la boutique + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8e9d509cb04de2a916a4b152686d42618f4e240f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cf077384d48ad2ee49074ff5d12efd96eafca8e472102da2d2302db8a5e0d071 +size 1113505 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_transcription_clan.ca b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_transcription_clan.ca new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4bdf875711afbbd052c9a92cb6070eafec324718 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_transcription_clan.ca @@ -0,0 +1,55 @@ +@Font: CAfont:12:0 +@UTF8 +@Begin +@Participants: STE Stella, OPT Opticien +@Media: Lentilles_SW1B +@Date of last revision: 27/05/10 + (3.4) ((sonnette)) 35_3437 +*STE bonjour monsieur\ 3437_4226 + (1.1) 4226_5352 +*STE bon je voulais bien savoir comment c’est euh ça coûte les: les + lentilles (0.3) .h dures pa`ce que j’ai des lentilles dures .h 5352_12864 +*OPT oui 12864_13084 +*STE et je: m` gratte sur une de ça c’est pas si grave mais je voulais + voulais bien .h savoir [com- ] +*OPT [ah pour] savoir le prix (.) ah mais c’est + madame calumi qui s’en occupe est absente pour ce matin si vous + voulez r`passer dans l’après midi: elle vous l` dira hein 13084_24451 +*STE ah bon [et vous n- vous n` savez] pas +*OPT [pa`ce que là c` matin elle est pas là] 24474_26749 +*OPT un ordre de prix je pense que::: (0.5) c’est dans l’ordre: c’est des + d- souples ou des demi souples 26749_32810 + (0.5) 32810_33228 +*STE euh (0.5) qu’est ce que ça veut dire souple: (0.2) ce sont des 33228_36049 +*OPT elles sont petites et dures [celles] qu` vous avez +*STE [ oui ] 36049_37686 +*OPT [oui] +*STE [oui] oui 37686_38139 + (0.2) 38139_38383 +*OPT euh[::: c’]est dans les quat` cents francs environ hein +*STE [ce sont des souples] 38383_41401 + (0.5) 41401_42040 +*STE ah d’[accord ] +*OPT [`ttendez qu`] j` me trompe pas/ 42040_43375 + (0.8) 43375_44246 +*OPT oui c’est dans les quat` cents francs l- trois trois cents quat` + [cents francs l-] +*STE [l- les deux ] ou:: euh 44246_47438 +*OPT LA lentille hein 47438_48367 +*STE ah la lentille 48367_49145 +*OPT oui 49145_49400 + (0.5) 49400_49958 +*STE ah d’ac[cord] +*OPT [`fin] elle vous dira plus précisément je suis pas sûr sûr + hein 49958_52605 +*STE [hm hm ] +*OPT [c’est elle] qui l` fait hein 52605_53476 +*STE hm hm 53476_53859 + (1.1) 53859_54938 +*STE bon d’accord je reviens 54938_56413 +*OPT v:oilà 56413_56831 + (0.4) 56831_57191 +*STE merci au [r`voir ] +*OPT [au r`voir] madame 57191_58329 + (8.2) ((sonnette STE sort de la boutique)) 58329_66676 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6d668a79ada8efc9a57ecc836206ce4af5c51ae5 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95c1c8271af56880336ab0966736dbb2259c6649 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_opticien_lentilles_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,188 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}} +{\*\rsidtbl \rsid1708200\rsid15292690}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title ((Bielefeld_ lentilles de contact))}{\author corpus}{\operator Carole} +{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr15\min42}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr15\min42}{\version2}{\edmins1}{\nofpages1}{\nofwords312}{\nofchars1717}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws2025}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/off +ice/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale150\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot15292690\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15292690 \rtlch\fcs1 +\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690 ((Bielefeld_ lentilles de contact))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 +\par (00:00:00:00) +\par STE\tab bonjour monsieur\\ (00:00:04:22) +\par (1.1) (00:00:05:35) +\par STE\tab bon je voulais bien savoir comment c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 est euh \'e7a co\'fb +te les: les lentilles (0.3) .h dures pa`ce que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 ai des lentilles dures .h (00:00:12:86) +\par OPT\tab oui (00:00:13:08) +\par STE\tab et je: m` gratte sur une de \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 +est pas si grave mais je voulais voulais bien .h savoir [com- ] +\par OPT\tab [ah pour] savoir le prix (.) ah mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 est madame calumi qui s}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 en occupe est absente pour ce matin si vous voulez r`passer dans l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 apr\'e8s midi: elle vous l` dira hein (00:00:24:45) +\par STE\tab ah bon [et vous n- vous n` savez] pas +\par OPT\tab [pa`ce que l\'e0 c` matin elle est pas l\'e0] (00:00:26:74) +\par OPT\tab un ordre de prix je pense que::: (0.5) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 est dans l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 ordre: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 est des d- souples ou des demi souples (00:00:32:81) +\par (0.5) (00:00:33:22) +\par STE\tab euh (0.5) qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 est ce que \'e7a veut dire souple: (0.2) ce sont des (00:00:36:04) +\par OPT\tab elles sont petites et dures [celles] qu` vous avez +\par STE\tab [ oui ] (00:00:37:68) +\par OPT\tab [oui] +\par STE\tab [oui] oui (00:00:38:13) +\par (0.2) (00:00:38:38) +\par OPT\tab euh[::: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 ]est dans les quat` cents francs environ hein +\par STE\tab [ce sont des souples] (00:00:41:40) +\par (0.5) (00:00:42:04) +\par STE\tab ah d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 [accord ] +\par OPT\tab [`ttendez qu`] j` me trompe pas/ (00:00:43:37) +\par (0.8) (00:00:44:24) +\par OPT\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 est dans les quat` cents francs l- trois trois cents quat` [cents francs l-] +\par STE\tab [l- les deux ] ou:: euh (00:00:47:43) +\par OPT\tab LA lentille hein (00:00:48:36) +\par STE\tab ah la lentille (00:00:49:14) +\par OPT\tab oui (00:00:49:40) +\par (0.5) (00:00:49:95) +\par STE\tab ah d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 ac[cord] +\par OPT\tab [`fin] elle vous dira plus pr\'e9cis\'e9ment je suis pas s\'fbr s\'fbr hein (00:00:52:60) +\par STE\tab [hm hm ] +\par OPT\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 est elle] qui l` fait hein (00:00:53:47) +\par STE\tab hm hm (00:00:53:85) +\par (1.1) (00:00:54:93) +\par STE\tab bon d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15292690\charrsid15292690 accord je reviens (00:00:56:41) +\par OPT\tab v:oil\'e0 (00:00:56:83) +\par (0.4) (00:00:57:19) +\par STE\tab merci au [r`voir ] +\par OPT\tab [au r`voir] madame (00:00:58:32) (8.2) ((sonnette STE sort de la boutique)) (00:01:06:67) +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e500000000000000000000000090e0 +6ebca5d0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e63e8ffa22e2a049a9f664e500832a1108daa536 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_OLAC.xml @@ -0,0 +1,47 @@ + + + +CLAPI : Plan de Lyon, Bielefeld _ situations de contact – divers +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions de commerce - interactions dans des commerces pour acheter un plan de lyon + France + +7 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 7m26s en téléchargement libre +Doris, étudiante allemande, cherche un plan particulier de la ville de Lyon, elle se rend dans plusieurs commerces. +Doris, étudiante allemande, fait un stage de 6 mois à l’université de Lyon. Elle est en France depuis quelques semaines. +Plusieurs entretiens au même sujet : +Doris cherche un plan précis de la ville de Lyon. Elle va d’abord dans une librairie mais n’a pas de succès, ensuite à l’office de tourisme (01:03). Là, elle s’adresse d’abord à l’accueil, où l’employée la prie de s’adresser à une autre personne/un autre guichet. Elle n’obtient pas le plan mais des renseignements plus précis là-dessus et l’information qu’elle peut l’acheter en librairie. Avec ces renseignements, elle va dans deux autres librairies, toujours sans succès, mais à la deuxième elle apprend finalement que ce plan n’est pas disponible parce qu’une nouvelle édition est à paraître, et se renseigne ensuite sur d’autres plans. + +Remarques : +Conversations entières. +. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription plan de lyon - clan en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription plan de lyon en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=67 +1984 à 1989 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6e6b56fca5d3e20c533aebf66aedaf5bd62ee54d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_TEI.xml @@ -0,0 +1,3213 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – divers ~ Plan de Lyon ~ Plan de lyon - xml +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Wagner Dagmar + + +transcrit par +Lascar Justine +Jouin-chardon + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 7m26s en téléchargement libre

+

Transcription plan de lyon - clan au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription plan de lyon au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1984-Oct + + + + + +interactions dans des commerces pour acheter un plan de lyon +Doris, étudiante allemande, cherche un plan particulier de la ville de Lyon, elle se rend dans plusieurs commerces. +Doris, étudiante allemande, fait un stage de 6 mois à l’université de Lyon. Elle est en France depuis quelques semaines. +Plusieurs entretiens au même sujet : +Doris cherche un plan précis de la ville de Lyon. Elle va d’abord dans une librairie mais n’a pas de succès, ensuite à l’office de tourisme (01:03). Là, elle s’adresse d’abord à l’accueil, où l’employée la prie de s’adresser à une autre personne/un autre guichet. Elle n’obtient pas le plan mais des renseignements plus précis là-dessus et l’information qu’elle peut l’acheter en librairie. Avec ces renseignements, elle va dans deux autres librairies, toujours sans succès, mais à la deuxième elle apprend finalement que ce plan n’est pas disponible parce qu’une nouvelle édition est à paraître, et se renseigne ensuite sur d’autres plans. + +Remarques : +Conversations entières. +. + + + + + + +français + + + + + + +Doris +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +Employée +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +Employé 1 +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +Employée 2 +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +Employée 3 +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions de commerce + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Bielefeld_achat d'un plan + + +premier commerce + + +sonnette + + + +dix +onze + +et +vingt +sept +deux + + +soixante +dix +neuf +et +cinq +vingt +quatre +et +un + + +trois +cents +quarante +sept +cinquante + + + +trois +cinquante + + + + + + + +`moiselledemoiselle + + + +euh +oui +s' +il +vous +plaît +monsieur +est +ce +que +vous +auriez +autre +plan +de +lyon +à +part +celui +là + + + +non +j' +ai +qu`que +c`uicelui +là +mad`moiselle mademoiselle + + + +pa`ceparce +que +je +cherche +un + +un + +qui +a +des +des +cartes + +alors + +je +le +déplie + + + + + + + +ah +mais +là +vous +avez + + +tout + + +là +hein + + + + +ah + + + + + +vous +avez +t- + + +là +vous +avez +trois + + +plans +dans +l`le +même +là + + + + +oui +je +sais + + + + + +j- +je +sais +mais + +eu hm euhm + +y +a +des +plans +où +je +peux +voir +un +quartier +simplement +par +hasard + + + +un +plan + + + + + + + +ah + + +non +alors +j' +ai +pas +ça + + + + + + + +non +ça +je + + +sais +pas + + +mais +je +sais +pas +si +sur +lyon +ça +existe + + + + + +mais + + + + +ça +existe +sur +paris +mais +sur +lyon +je +sais +pas +si +ça +existe +hein + + + +ah +oui + + + +par +quartier +par +arrondissement +hein +des +plans +par +arrondissement +non + + + + + + + +j`je +pense +pas + + +qu`que +ça + + +existe +sur +lyon + + + + + +non + + + + + + + +c' +est +pas +assez +grand +lyon +pour +ça + + + +ah +bon +rire + + + +alors + + +euh + + + + + + +bon + + + + + +bon +j`je +vous + + +fais +l`le + + +compte + + + + +tant +pis + + + + + +merci +monsieur + + +au +r`voirrevoir + + + + + + +j`je +vous + + +en +prie + +DOR sort +coupure bande + +à l'office du tourisme + + + + + + + + + + +bonjour + + + + + + + +ça +serait +possible +pour +l' +accueil + + + + + + + +oui + + + + + + + +non +pa`ceparce +que +je +viens +avec +presque +une +liste +euh +mh +de +questions + +d' +abord +je +voulais + +savoir +que +vous +avez +des +plans +de +lyon + + + +ça +c' +est +pour +l' +accueil +dans +l`le +fond + + + + + + + +ah +bon= + + + +=ou ais ouais +là +vous +sortez +vot`votre +liste +et +vous +leur +demandez +tout +c`ce +que +vous +voulez + + + + + + + +ah +c' +est +bien + + +c' +est +très +bien + + + + + + +ah +oui +i`sils +vont + + +vous +écouter + + + + + + + + +bon + + +très +bien +merci + + + + + + + +bonjour + + + + + + + +bonjour + + + + + + + +hein + + + + + + + +euh +s' +il +vous +plaît +je +voudrais +e- +une +liste +de +lyon + +euh +un +plan +de +lyon +s- + + + +un +plan +de +lyon + + + + + + + +oui + + + + + + + +il +est +vendu +un +franc + + + + + + + +oui + + + + + + + +bon + + + + + + + +euh +m- +mais +je +voulou- +voulais +savoir +est +ce +qu' +il +existe +des +grands +plans + + + + + + + +tu +as +ton +plan +dans +la + + +poche + + + + + + +euh + + +oui +non + + +mais +e -e- +à +la + + + + + + + +pa`ceparce +qu' +i`il +a +il +a +des + + +plans + + + +en +librairie + +vous +l' +achetez +en +librairie + + + +oui + +là +j' +ai +déjà +demandé +je +voulais +un +plan + +euh + +où +je +peux +voir +les + +les +quartiers + + + + + + + +les +non +les + + +les +les + +arrondi + ssementsarrondissements + + + + +les +arrondissements + + + + + + + + +oui +en +librairie + + + + + + + +j' +ai- +j' +ai- +euh +m- +nulle +part +on +m' +a +on +m' +a +dit + + + +si +vous +avez +l`le +plan +d`de + + + + + + + + +vous +avez +l`le +plan +d`de + +euh +qu' +on +peut +trouver +comme +ça + + + + + + + + +office +du +tourisme +bonjour +ne +quittez +pas +s' +il +vous +plaît +oui +vous +n`ne +quittez +pas +s' +il +vous +plaît + + + + + + + + +non +c' +est +pas +celui +là +c`ce +que +je +voulais + + + + + + + + + +pa`ceparce +que +au- + + + + + + + +office +du +tou +rismetourisme +bonjour + + +ne +quittez +pas + + +merci + + + + + +en +regardan- + + + + + + + + + + + + + + + + + + +regarde + + + + + + + + +vous + + +avez +les +plans + + +vous +avez +les +arrondissements +là +d`ssusdessus + + + + +en +regardan- + + + + + +oui +bien +sûr +mais +en +regardant +sur +sur +ce +plan +i`il +faut +toujours +que +je + +décro- +non +pas +décrocher +là + +tk + + + + + + +que +je- + + + + + + +vous + + + +en +avez +d' +autres +en +librairie +vous +avez +les +les + + +euh + +plan +chesnais +ou +que`quequelque +chose +comme +ça + + + +est +ce +que +vous +pourriez +me +noter + + + + + + + +non +pa`ceparce +que +je +sais +pas +le + + +nom + exact + + + + + + +non +ma- + + +ah +et +ça +c- + + + + + + + +c' +est +comment +à +peu +près + + + + + + + +poncénet +ou + +comment +s' +appellent +les +plans + noirs +qu' +ont +les + +taxi +man + + + + + + + + +où +c' +est +arrondissement +par +arrondissement + + + + + + + +c' +est +poncher + + + + + + + +pancher + + + + + + + +poncher +gomez +i`il +m`me +semble + + +hein + + + + + + +hein + + + + + +voilà +ben +c' +est +ça + + + + +pon +cherponcher + + +gomez + + + + +donc + + + + + + + +j' +en +ai +pas +besoin +de +celui +là +donc + + + +poncher +plan +net + + + + + + + +planche +et +pont +net + + + + + + + +vous +pourriez +me +noter +pa`ceparce +que +mon +mémoire +n' +est +pas +trop +bon + + + + + + + +j`je +suis +pas +sûre +hein + + + +oui +mais +ça +fait +rien + + + + + + + +c' +est +un +plan +noir + + + +oui +tout + + + +oui + +en +plastique +i`il +m`me +semble + + + + + + + +merci + + + + + + + +mer +ci merci + + + + + + +voi +làvoilà + + + + + + + +c' +est + + +tout +r- + + + + + + +vous +vou +lezvoulez +aut`autre +chose + + + + +oui +euh +mh +vous +z- +vous +z- +vous +auriez +un +mh +plan +des +spectacles +ou + + + + + + + +un +programme + + + +un +programme +oui + + + + + + + +faites +voir + + + + + + + +bon + +tk +très +bien + +bon + + + + + + + +pour +le +moment +c' +est +tout +merci +beaucoup +au +r`voirrevoir +madame + +coupure sur la bande + +deuxième commerce + + + + + + + + + + +soixante +quinze + + + + + + + +j' +ai +le + + + + + +non +vous +avez +trop +donné + + + + + + + + + + + + + + + +merci + + +beau + coupbeaucoup +merci +bien + + + + +merci + + + + + + + + +merci +madame +je +vous +en + prie + + + + +merci + + + + + + + + + +sans +fenêtre + + + + + + + + + + + + +x[ + + + + + + + excusez + + +moi +madame + +bonjour + +euh +s' +il +vous +plaît +madame +je +cherche +euhm + +tsk + +plan +spécial +de +lyon +plancher +plan +n etnet + + + + +ah +non + + +on +n' +a +pas +ça + + + + + + +c' +est +un +plan + + +noir + + + + + + + +on + + +fait +pas + + +ça + +nousnon + + + + +vous +n- + + + + + +ah +bon + + + + + + + +v +ousvous +n`ne +pourriez +pas + + + + + + +faut +aller +plus +loin + + + + + + + + +c' +est +où + +pa`ceparce +que +e- + + + +c' +est +plus +loin + + + + + + + +plus +loin +c' +est + + +sûr +pa`ceparce +que +j' +ai +déjà +demandé +dans + + +trois + + + + +oui +mais + +si +c' +est + + + + + + +trois +autres +librairies + + + +ici +là +sur +l`le +même +trottoir +sur +vot`votre +droite + + + + + + + +chez +decitre + +vous +avez +l`le +même + + + + + + + + +sis- +chez + +qui + + + + + + + + + +vous +avez + + + + + + +chez +dec + itredecitre + + + +i`il +me + + +semble + + + + + +decitre + + + + + +un +p`titpetit +peu +plus +loin + + + + + +ah +oua- + + + + + + +vous +avez +de +mandé demandé + + + + + + + +non + + + + + +vous +continuez +en +la + + + + + + +c' +est +vrai +qu`que +c' +est + + +vous +continu + ezcontinuez +sur +l`le +même + + +trott + oirtrottoir + + + + + + +c' +est +par +là + + + + + + +oui + + + + + + + + + +vous +allez +tomber + + +dessus + + + + + + + aucun + + + + + +est +ce +que +vous +avez +demandé +chez +flammarion +des +choses +comme +ça +peut-être + + + +je +me +rappelle +plus +rire +m- + + + + + + + +bon + + + +pa`ceparce +que +flammarion +quand +même +i`il +devrait +y +avoir + + + + +oui +quand +même +y +a +d`de +belles +choses + + + + +hm +hm + + + + + + + +ah +ouais + + + +puis +et +c' +est + + + + + + + + +oui +sur +l`le +même + + + + + +sur +l`le +même + + +pis +vous +allez + + +à +droite + + + + +bon +je +vais +regarder + + + + + + + + +très +bien + + +merci +madame + + + + + + +i`sils +ont +des + + +belles +choses + + + + + +merci + +coupure sur la bande + +troisième commerce + + + + + + + + + + +bonjour +madame + + + + + + + +s' +il +vous +plaît +je +cherche +un +m- +plan +spécial +de + +lyon + + + + + + + +c' +est +un +plan +noir +qui +s' +appelle +poncher +plan + + +net + + + + + + +oui + + + + + + + + + + +vous +en +avez + + + + + + +on +a +reçu + + +des +ponchers + + + + + + + +c' +est +l`quellequel + + + + + + + +t`tu +sais +le +noir +là +les +pon +chersponchers + + + + + + +ah + + +non +non +non +toujours +pas + +il +est +manquant + + + + + + + + + + voilà + + +on +peut + + +pas +l' +avoir +en + + +c`ce +moment +on + + +n' +en +a +pas + + + + + + + +xtique + + + + + + +mais +c' +est +ne + + + + + +m- +mais +y +a +une +nouvelle +édition +qui +doit +sorti rsortir + + + +oui + + + +l' +ancienne +n' +est +plus +disponible + + + + + + + +alors +y +en +a +plus +pour +l' +instant + + + + + + + +voi +làvoilà + + + + + + +et + +e -e- +c' +est +à +vendre +quelque +part +ou +non +pa`ceparce +que +c' +est +déjà +la +quatrième +librai + rielibrairie + + + + + + + +oui +mais + + +ça +m' +étonne +pas + + + + + + + +peut-êt`peut-être +quelqu' +un +l' +ait +encore +hein + + + + + + + +pardon + + + + + + + +i`il +faut +d`manderdemander +si + + +que + lqu'quelqu' +un +l' +a +enco reencore + + + + +oui + + + + + + + + +ah +oui +oui + + + +j' +ai- +dans +ec- + + + + + + +pa`ceparce +que +nous +nous +atten +donsattendons +la +nouvelle +édition + + + + + + + +ah +oui +et + + + pouis +vous + + +en +avez + +ou +non + + + + +voilà + + + + + + + + + +on +n' +en +a +plus + + + + + + + +pas +du +tout + + + +non +non +plus +du +tout + + + + + + + +rire bref + + + + + + + +et +qu' +est +ce +que +vous +avez +comme +plan + + + + + +venez +voir +alors + + + +oui + + + + + + + +rire bref + + + +m- + +pardon + + + + + + + +i`sils +sont +tous +ici + +toc + + +toc + + +tiop + + + + +oui + + + + + + + + + + +ah +bon + + + + + + +là +en +b +asbas + + + + + + + +très +bien +merci +madame + +coupure cassette + + + + + + + + + + +oui +tout +est +là + +de +l' +aut`autre +côté + + + + + + + +vous +avancez +madame +au +milieu +du +magasin +sous +les +panneaux +jaunes + + + +merci + + + + + + + + +j' +ai +encore +une +question + + +euh meuhm +le +plan +de +plancher +que +je +voulais +acheter + + +je +voulais +l' +a + cheter acheter + + + + + + + + + + + + + + + + +pa`ceparce +que +là +je +peux +voir +les + + +arrondissements + + + + + + + + +oui +oui + + +mais +j`je + + +com + prendscomprends +bien +mais +y +en +a + + +pas +d' +autres + + + + + + +s -s- + + + + + + + heureusement + + + + + +à +l' +extérieur +j`je +l' +avais + + +enlevé + + + + + + +c' +est +tout + + +c`ce +que +vous +avez + + + + + + + +on +peut +pas +voir +sur +les +autres +plans +les +arrondissements +isolés +c' +est +ça + + + + + +non + + + + + + + +vous +avez +deci +tredecitre + +à +côté + + + + + + + +on +peut +pas + + + + + + + + + +tant +pis +merci + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4c0f2b368269c0c7a480fd5fed0ff103d3c55230 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1bca60e6cdc497f84a3a1fe85d59c2e9385dbe3d155e6fd400ab5950f9043c8e +size 39359276 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa0463fe68c23731d57c3d425e6ac4f37095bab4 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:23751b809cde644f46c9091f356870fbea879f7b0752ea2669826007dd88ba50 +size 6123660 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_audio_wav_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_audio_wav_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..01611d45a55a688f459a6a0a231fd2bf980bae34 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_audio_wav_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:bd957ea4bf63695ec73e5760c0b5f0a9229a8e58b7a3c767fbac7dd0521f0741 +size 7402359 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_transcription_clan.ca b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_transcription_clan.ca new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e9b4e1f7cba206585276c1ebb9b5b50c9eebd036 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_transcription_clan.ca @@ -0,0 +1,357 @@ +@Font: Win95:CAfont:-13:0 +@UTF8 +@Begin +@Media: achat_plan_SW1A +@Date of last revision: 29/06/10 + ((premier commerce)) + (3.4) ((sonnette)) 0_3658 +CO1 °dix onze (et vingt sept deux) xx soixante dix neuf et cinq vingt + quatre et un xx° trois cents quarante sept cinquante 3653_12944 +CL1 trois cinquante 12915_13583 + (4.9) 13583_18491 +CO1 `moiselle 18486_18875 +DOR euh oui s’il vous plaît monsieur est ce que vous auriez autre plan + de: lyon à part celui là 18867_23656 +CO1 non j’ai qu` c`ui là mad`moiselle\ 23656_25060 +DOR pa`ce que je cherche un (.) un (0.3) qui a des des cartes (0.5) + alors (0.4) je le déplie/ 25053_30748 + (0.6) 30744_31356 +CO1 ah mais là vous avez [tout] là hein + DOR [ah ] 31356_32474 +CO1 vous avez t- [là vous avez trois] plans dans l` même là + DOR [oui je sais ] 32473_34313 +DOR j- je sais mais (0.4) eu:hm: (0.2) y a des plans où je peux voir un + quartier simplement par hasard [(un plan)] + CO1 [ah:::: ] non alors + j’ai pas ça 34309_41349 + (0.2) 41349_41584 +CO1 non ça je [sais pas] mais je sais pas si sur lyon ça existe\ 41583_43757 + DOR [mais ] +CO1 ça existe sur paris mais sur lyon je sais pas si ça existe hein 43756_46052 +DOR ah oui 46052_46438 +CO1 par quartier par arrondissement hein des plans par arrondissement + non\ 46432_49105 + (0.4) 49100_49538 +CO1 j` pense pas [qu` ça] existe sur lyon\ 49535_50864 + DOR [non ] + (0.4) 50638_51073 +CO1 c’est pas assez grand lyon pour ça 51070_52211 +DOR ah bon ((rire)) 52210_53606 +CL2 alors [euh] + DOR [bon] 53605_54447 +CO1 bon j` vous [fais l` ] compte + DOR [tant pis] 54447_55335 +DOR merci monsieur [au r`voir] + CO1 [j` vous ] en prie 55328_56582 + (3.9) 56573_60542 + ((DOR sort)) ((coupure bande)) + ((à l’office du tourisme)) + (1.5) 60534_62122 +DOR bonjour 62120_62543 + (1.0) 62543_63709 +DOR ça serait possible pour l’accueil/ 63704_65085 + (0.3) 64967_65310 +CO2 oui 65307_65670 + (0.3) 65664_65966 +DOR non pa`ce que je viens avec presque une liste euh mh de questions\ + (.) d’abord je voulais (.) savoir que vous avez des plans de: + lyon 65870_73548 +CO2 ça c’est pour l’accueil dans l` fond 73543_75267 + (0.5) 75267_75842 +DOR ah bon= 75836_76115 +CO3 =ou:ais:: là vous sortez vot` liste et vous leur demandez tout c` + que vous voulez 76112_78605 + (0.4) 78498_78834 +DOR ah c’est bien [c’est très bien] + CO3 [ah oui i`s vont] vous écouter 78828_80383 + (0.3) 80382_80762 +DOR <((en riant)) bon> (0.4) très bien merci/ 80756_82434 + (7.0) 82431_89397 +CO4 bonjour 89389_89964 + (0.6) 89964_90683 +DOR bonjour 90678_91136 + (0.4) 91064_91458 +CO4 hein/ 91456_91967 + (0.4) 91967_92321 +DOR euh s’il vous plaît je voudrais e- une liste de lyon (0.4) euh un + plan de lyon s- 92315_96251 +CO4 un plan de lyon/ 96251_97069 + (0.6) 97062_97660 +DOR oui 97655_97956 + (0.5) 97968_98444 +CO4 il est vendu un franc 98444_99704 + (0.6) 99704_100157 +DOR oui 100142_100618 + (2.6) 100612_103102 +DOR bon 103097_103381 + (1.8) 103381_105181 +DOR euh m- mais je voulou- voulais savoir est ce qu’il existe des grands + plans/ 105181_109517 + (0.8) 109507_110308 +DOR tu as ton plan dans la [poche] + CO4 [euh ] oui non [mais e:- à la ] + DOR [pa`ce qu’i` a il a des] plans 110299_113300 +CO4 en librairie (0.3) vous l’achetez en librairie 113291_115340 +DOR oui (.) là j’ai déjà demandé je voulais un plan:/ (0.5) euh:: (0.4) + où je peux voir les:: (1.2) les quartiers 115337_122881 + (0.5) 122876_123312 +DOR les non les [les les arrondi]ssements + CO4 [les arrondissements/] 123021_125349 + (0.2) 125343_125570 +CO4 oui en librairie 125568_126474 + (0.7) 126462_127101 +DOR j’ai- j’ai- euh m- nulle part on m’a on m’a dit 127095_129707 +CO4 si vous avez l` plan d` xx 129661_131286 + (2.0) 131286_133318 +CO4 vous avez l` plan d` xx euh:: qu’on peut trouver comme ça 133312_136574 + (0.7) 136568_137224 +CO2 <((au téléphone)) office du tourisme bonjour ne quittez pas s’il + vous plaît OUI VOUS n` quittez pas s’il vous plaît\> 137213_141545 + (1.0) 141545_142515 +DOR non c’est pas celui là c` que je voulais\ 142507_144150 + (0.3) 144150_144429 +DOR [pa`ce que au-] + CO2 <((téléphone)) [office du tou]risme bonjour [ne quittez pas] merci + DOR [en regardan- ] 144422_146901 + (0.5) 146901_147296 +DOR [xx ] + CO4 [regarde] 147284_147894 + (0.3) 147888_148143 +CO4 vous [avez les plans] vous avez les arrondissements là d`ssus + DOR [en regardan- ] 148128_150490 +DOR oui bien sûr mais en regardant sur sur ce plan i` faut toujours que + je .h décro- non pas décrocher là (0.3) tk (0.3) 150484_157026 +DOR [que je-] +CO4 [vous ] en avez d’autres en librairie vous avez les:: les (0.5) 157018_159862 + euh::: (0.6) plan chesnais ou que`que chose comme ça 159857_163398 +DOR est ce que vous pourriez me noter/ 163394_165129 + (0.4) 164891_165269 +CO4 non pa`ce que je sais pas le [nom (exact)] +DOR [non ma- ] ah et ça c- 165269_167707 + (0.6) 167705_168262 +DOR c’est comment à peu près/ 168262_169371 + (1.5) 169365_170857 +CO4 poncénet ou (.) comment s’appellent les plans (noirs) qu’ont les + (taxi man) 170844_174618 + (1.4) 174618_175842 +CO4 où c’est arrondissement par arrondissement 175830_177548 + (0.8) 177537_178344 +CO5 c’est poncher 178344_179121 + (0.4) 179113_179409 +CO4 pancher/ 179403_179903 + (0.6) 179897_180512 +CO5 poncher gomez i` m` semble [hein] +CO4 [hein] 180495_182021 +CO4 voilà ben c’est ça xx 182010_183362 +CO5 pon[cher] gomez + DOR [donc] 183351_184245 + (0.2) +DOR j’en ai pas besoin de celui là donc 184239_185934 +CO4 poncher plan net 185922_186909 + (0.6) 186909_187518 +DOR planche et pont net 187518_188545 + (1.0) 188539_189422 +DOR vous pourriez me noter pa`ce que mon mémoire n’est pas trop bon 189410_192034 + (4.5) 192033_196491 +CO4 j` suis pas sûre hein 196487_197375 +DOR oui mais ça fait rien 197369_198507 + (1.6) 198501_200069 +DOR c’est un plan noir 200063_201241 +CO5 oui tout 201233_201808 +CO4 oui (0.6) en plastique i` m` semble 201802_204257 + (0.9) 204247_205158 +CO5 merci 204903_205402 + (4.4) 205391_209513 +DOR mer[ci:] + CO4 [voi]là 209507_210157 + (2.8) 210157_212989 +DOR c’est [tout r- ] + CO4 [vous vou]lez aut` chose 212967_213867 +DOR .h oui euh mh vous z- vous z- vous auriez un:: mh plan des + spectacles ou::: 213867_219005 + (0.4) 218715_219156 +CO4 un programme 219156_220021 +DOR un programme oui 220018_221034 + (4.3) 221023_225092 +CO4 faites voir 225089_225855 + (1.8) 225849_227382 +DOR bon (0.5) tk très bien (0.4) bon 227373_229399 + (1.3) 229405_230734 +DOR pour le moment c’est tout merci beaucoup au r`voir madame 230723_232900 + (1.9) 232894_234688 + ((coupure sur la bande)) + ((deuxième commerce)) + (16.1) 234687_250499 +CO6 soixante quinze 250490_252080 + (1.3) 252080_252974 +CL1 j’ai le xx xxx 252951_254298 +CO6 non::/ vous avez trop donné: 254274_256086 + (1.7) 256075_257700 +CO6 xxx 257753_259030 + (0.9) 259041_259988 +CO6 merci [ beau]coup merci bien + CL2 [merci] 259982_261637 + (0.5) 261637_262113 +CO6 merci madame je vous en (prie) 262107_263390 +CL2 °merci:° 263192_263599 + (3.9) 263602_267445 +CO6 (sans fenêtre) 267445_268339 + (5.2) 268328_273193 +CO6 xx 273181_273889 +XXX x[xx] +DOR [(excusez)] moi madame (.) bonjour (0.3) euh s’il vous plaît madame + je cherche euhm (0.4) tsk (0.4) plan spécial de lyon plancher 273872_279903 + plan::: n::et (0.2) 279900_281067 +CO6 ah non [on n’a pas ça] + DOR [c’est un plan] noir 281058_282446 + (1.0) 282451_283450 +CO6 on [fait pas] ça (nous; non) + DOR [vous n- ] 283439_284333 +DOR ah bon\ 284333_284640 + (0.2) 284634_284884 +DOR v[ous n` pourriez pas ] + CO6 [faut aller plus loin] 284841_285787 + (0.9) 285775_286576 +DOR c’est où (0.3) pa`ce que e- 286573_287781 +CO6 c’est plus loin 287671_288176 + (0.4) 288187_288594 +DOR plus loin/ c’est [sûr/ pa`ce que j’ai déjà demandé dans] trois + CO6 [oui mais si:: c’est xx ] 288590_291440 +DOR trois autres librairies\ 291440_292781 +CL3 ici: là sur l` même trottoir sur vot` droite 292785_295009 + (0.5) 295003_295641 +CL3 chez decitre (vous avez l` même) 295630_296756 + (0.7) 296750_297452 +DOR sis- chez (0.3) qui/ 297446_298625 + (0.2) 298613_298816 +CO6 [vous avez] + CL3 [chez dec]::itre [(i` me] semble) + CO6 [décitre] 298810_300291 +CO6 un p`tit peu plus loin 300291_300987 +DOR [ah oua- ] + CO6 [vous avez de]mandé/ 301069_301754 + (0.4) 301759_302218 +DOR non 302224_302473 +CO6 [vous continuez en la] + CL3 [c’est vrai qu` c’est] vous continu[ez sur l` même] trott[oir] + DOR [c’est par là/ ] + CO6 [oui] 302462_304679 +CL3 [°(vous allez tomber] dessus)° +CO6 [(aucun) ] 304651_305156 +CO6 est ce que vous avez demandé chez flammarion des choses comme ça + peut-être 305156_307583 +DOR je me rappelle plus ((rire)) m- 307586_308724 + (0.4) 308718_309119 +DOR bon 309113_309397 +CO6 pa`ce que flammarion quand même i` devrait y avoir 309148_311185 +CL4 (oui quand même y a d` belles choses) 311168_312480 +DOR hm hm 312474_312724 + (0.3) 312741_313055 +DOR ah ouais [(puis et c’est)] xxx + CL4 [oui sur l` même] 313020_314291 +CL4 sur l` même [pis vous allez ] à droite + DOR [bon je vais regarder] 314429_315549 + (0.5) 315549_316124 +DOR très bien [merci/ madame] + CL4 [i`s ont des ] belles choses 316118_317552 + (0.4) +DOR merci 317552_318220 + (3.5) 318209_321657 + ((coupure sur la bande)) + ((troisième commerce)) + (13.8) 321649_335446 +DOR bonjour madame 335438_336088 + (0.6) 336082_336616 +DOR s’il vous plaît je cherche un m- plan spécial de (0.3) lyon\ 336616_339762 + (0.4) 339757_340088 +DOR c’est un plan noir qui s’appelle poncher plan [net] + CO7 [oui]:/ 340088_342781 + (0.3) 342775_343129 +DOR [vous en avez/] + CO7 [on a reçu ] des ponchers/ 343126_344555 + (1.4) 344543_345797 +CO8 c’est l`quel 345797_346511 + (0.5) 346499_347027 +CO7 t` sais le noir là les pon[chers] + CO8 [AH::/] non non non toujours pas (il est + manquant) 347025_350264 + (0.4) 350258_350624 +CO7 °(voilà)° (0.4) on peut [PAS l’avoir en] c` moment on [n’en a pas] + CO8 [xxx xtique ] +CO8 [mais c’est ne] 350624_352993 +CO8 m- mais y a une nouvelle édition qui doit sorti:r 352993_355518 +DOR oui 355512_355913 +CO8 l’ancienne n’est plus disponible 355913_357579 + (0.2) 357445_357608 +CO8 alors y en a plus pour l’instant 357608_359146 + (0.6) 359143_359619 +CO8 voi[là] + DOR [et]::: e::- c’est à:: vendre quelque part ou non pa`ce que c’est + déjà la: quatrième librai[rie x ] + CO8 [oui mais] ça m’étonne pas 359613_365881 + (0.5) 365893_366456 +CO8 peut-êt` quelqu’un l’ait encore hein 366452_367990 + (0.7) 367990_368716 +DOR pardon/ 368704_369174 + (1.2) 369179_370323 +CO8 i` faut d`mander si [que]lqu’un l’a enco:re + DOR [oui] 370323_372424 + (0.5) 372418_372941 +DOR ah oui oui\ (.) [j’ai- dans ec- ] +CO8 [pa`ce que nous nous atten]dons la nouvelle édition\ 372924_376001 + (0.2) 376007_376157 +DOR ah oui et [(pouis) vous] en avez (0.2) ou non + CO8 [voilà ] 376140_378157 + (0.3) 378145_378465 +CO8 on n’en a plus 378451_379165 + (0.5) 379159_379617 +DOR pas du tout 379612_380070 +CO8 non non plus du tout 380064_380982 + (0.4) 380973_381391 +CO8 ((rire bref)) 381386_381838 + (0.4) 381844_382175 +DOR et:: qu’est ce que vous avez comme plan 382169_383870 + (0.3) +CO7 venez voir alors 383969_384845 +DOR oui 384834_385101 + (7.7) 385078_392810 +DOR ((rire bref)) 392798_393326 +CO7? m- xx pardon 393297_393930 + (0.7) 393913_394621 +CO7 i`s sont tous ici:: (0.2) toc [toc ] tiop +DOR [oui/] 394615_396577 + (0.3) 396572_396891 +DOR [ah bon ] + CO7 [là en b]as 396897_397361 + (0.3) 397349_397570 +DOR très bien merci madame 397564_398470 + (4.5) 398470_402623 + ((coupure cassette)) + (10.6) 402605_413179 +CL5 oui tout est là (0.3) de l’aut` côté 413189_414837 + (0.9) 414832_415731 +CO7 vous avancez madame au milieu du magasin sous les panneaux jaunes 415720_418732 +CL5 merci/ 418732_419377 + (1.8) 419363_421151 +DOR <((en riant)) j’ai encore une question> .h euh::m le plan de + plancher que je voulais acheter [je voulais l’a]cheter/ + CO7? [xx xx x] 421135_426372 + (0.3) 426366_426726 +DOR pa`ce que là je peux voir les:: (0.4) arrondissements:[:: xx ] + CO7 [oui oui] mais + j` [ com]prends bien mais y en a [pas d’autres ] + DOR [s::-] + CO8 [(heureusement)] 426685_431672 +CO8 à l’extérieur j` l’avais [enlevé ] + DOR [c’est tout] c` que vous avez 431664_433597 + (0.9) 433603_434567 +DOR on peut pas voir sur les autres plans les arrondissements isolés + c’est ça/ 434565_438078 (0.2) +CO7 non 438066_438524 + (0.4) 438542_439018 +CO8 vous avez deci[tre (à côté)] + CO7 [on peut pas ] 439006_440312 + (0.5) 440318_440881 +DOR tant pis merci 440840_441897 + (4.2) 441882_446090 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..11990032153bdf760b10594434befcd42f73612c Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..107c04c3a1f732d3c3311627a0970ffda4d94298 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon/CLAPI_bielefeld_divers_commerce_plan_lyon_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,529 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}} +{\*\rsidtbl \rsid1773679\rsid3808597\rsid5138025\rsid5598744\rsid5713930\rsid6896125\rsid8920385}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info +{\title ((Bielefeld_achat d\'92un plan))}{\author corpus}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr15\min53}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr15\min53}{\version2}{\edmins0}{\nofpages8}{\nofwords2029}{\nofchars11162}{\*\company Hewlett-Packard Company} +{\nofcharsws13165}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale150\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot5598744\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5598744 \rtlch\fcs1 +\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 ((Bielefeld_achat d\rquote un plan)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 (00:00:00:00) +\par ((premier commerce))(3.4) ((sonnette)) (00:00:03:65) +\par CO1\tab \'b0dix onze (et vingt sept deux) xx soixante dix neuf et cinq vingtquatre et un xx\'b0 trois cents quarante sept cinquante (00:00:12:94) +\par CL1\tab trois cinquante (00:00:13:58) +\par (4.9) (00:00:18:49) +\par CO1\tab `moiselle (00:00:18:87) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab euh oui s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 il vous pla\'eet monsieur est ce que vous auriez autre plan}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 +de: lyon \'e0 part celui l\'e0 (00:00:23:65) +\par CO1\tab non j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 ai qu` c`ui l\'e0 mad`moiselle\\ (00:00:25:06) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab pa`ce que je cherche un (.) un (0.3) qui a des des cartes (0.5)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 alors (0.4) je le d\'e9plie/ (00:00:30:74) +\par (0.6) (00:00:31:35) +\par CO1\tab ah mais l\'e0 vous avez [tout] l\'e0 hein}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [ah ] (00:00:32:47) +\par CO1\tab vous avez t- [l\'e0 vous avez trois] plans dans l` m\'eame l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [oui je sais ] (00:00:34:31) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5138025 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab j- je sais mais (0.4) eu:hm: (0.2) y a des plans o\'f9 je peux voir un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 +quartier simplement par ha}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5138025 sar}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 d [(un plan)]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5598744 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO1\tab + [ah:::: ] non alors}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 ai pas \'e7a (00:00:41:34) +\par (0.2) (00:00:41:58) +\par CO1\tab non \'e7a je [sais pas] mais je sais pas si sur lyon \'e7a existe\\ (00:00:43:75)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [mais ] +\par CO1\tab \'e7a existe sur paris mais sur lyon je sais pas si \'e7a existe hein (00:00:46:05) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab ah oui (00:00:46:43) +\par CO1\tab par quartier par arrondissement hein des plans par arrondissement}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 non\\ (00:00:49:10) +\par (0.4) (00:00:49:53) +\par CO1\tab j` pense pas [qu` \'e7a] existe sur lyon\\ (00:00:50:86)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [non ](0.4) (00:00:51:07) +\par CO1\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est pas assez grand lyon pour \'e7a (00:00:52:21) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab ah bon ((rire)) (00:00:53:60) +\par CL2\tab alors [euh]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [bon] (00:00:54:44) +\par CO1\tab bon j` vous [fais l` ] compte}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [tant pis] (00:00:55:33) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab merci monsieur [au r`voir]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO1\tab [j` vous ] en prie ((}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 sort)) ((coupure bande))((\'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 office du tourisme))(1.5 +) (00:01:02:12)(00:00:56:58) +\par (3.9) (00:01:00:54) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab bonjour (00:01:02:54) +\par (1.0) (00:01:03:70) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab \'e7a serait possible pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 accueil/ (00:01:05:08) +\par (0.3) (00:01:05:31) +\par CO2\tab oui (00:01:05:67) +\par (0.3) (00:01:05:96) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab non pa`ce que je viens avec presque une liste euh mh de questions\\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 (.) d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 +abord je voulais (.) savoir que vous avez des plans de:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 lyon (00:01:13:54) +\par CO2\tab \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 accueil dans l` fond (00:01:15:26) +\par (0.5) (00:01:15:84) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab ah bon= (00:01:16:11) +\par CO3\tab =ou:ais:: l\'e0 vous sortez vot` liste et vous leur demandez tout c`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 que vous voulez (00:01:18:60) +\par (0.4) (00:01:18:83) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est bien [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est tr\'e8s bien]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO3\tab [ah oui i`s vont] vous \'e9couter (00:01:20:38) +\par (0.3) (00:01:20:76) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab <((en riant)) bon> (0.4) tr\'e8s bien merci/ (00:01:22:43) +\par (7.0) (00:01:29:39) +\par CO4\tab bonjour (00:01:29:96) +\par (0.6) (00:01:30:68) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab bonjour (00:01:31:13) +\par (0.4) (00:01:31:45) +\par CO4\tab hein/ (00:01:31:96) +\par (0.4) (00:01:32:32) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab euh s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 il vous pla\'eet je voudrais e- une liste de lyon (0.4) euh un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 +plan de lyon s- (00:01:36:25) +\par CO4\tab un plan de lyon/ (00:01:37:06) +\par (0.6) (00:01:37:66) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab oui (00:01:37:95) +\par (0.5) (00:01:38:44) +\par CO4\tab il est vendu un franc (00:01:39:70) +\par (0.6) (00:01:40:15) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab oui (00:01:40:61) +\par (2.6) (00:01:43:10) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab bon (00:01:43:38) +\par (1.8) (00:01:45:18) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab euh m- mais je voulou- voulais savoir est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 il existe des grands}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 plans/ +(00:01:49:51) +\par (0.8) (00:01:50:30) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab tu as ton plan dans la [poche]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO4\tab [euh ] oui non [mais e:- \'e0 la ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 i` a il a des] plans (00:01:53:30) +\par CO4\tab en librairie (0.3) vous l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 achetez en librairie (00:01:55:34) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab oui (.) l\'e0 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 ai d\'e9j\'e0 demand\'e9 je voulais un plan:/ (0.5) euh:: (0.4)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 o +\'f9 je peux voir les:: (1.2) les quartiers (00:02:02:88) +\par (0.5) (00:02:03:31) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab les non les [les les arrondi]ssements}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO4\tab [les arrondissements/] (00:02:05:34) +\par (0.2) (00:02:05:57) +\par CO4\tab oui en librairie (00:02:06:47) +\par (0.7) (00:02:07:10) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 ai- j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 ai- euh m- nulle part on m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 a on m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 a dit (00:02:09:70) +\par CO4\tab si vous avez l` plan d` xx (00:02:11:28) +\par (2.0) (00:02:13:31) +\par CO4\tab vous avez l` plan d` xx euh:: qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 on peut trouver comme \'e7a (00:02:16:57) +\par (0.7) (00:02:17:22) +\par CO2\tab <((au t\'e9l\'e9phone)) office du tourisme bonjour ne quittez pas s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 il}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 vous pla\'eet OUI VOUS n` quittez pas s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 il vous pla\'eet\\> (00:02:21:54) +\par (1.0) (00:02:22:51) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est pas celui l\'e0 c` que je voulais\\ (00:02:24:15) +\par (0.3) (00:02:24:42) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [pa`ce que au-]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO2\tab <((t\'e9l\'e9phone)) [office du tou]risme bonjour [ne quittez pas] merci}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [en regardan- ] (00:02:26:90) +\par (0.5) (00:02:27:29) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [xx ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO4\tab [regarde] (00:02:27:89) +\par (0.3) (00:02:28:14) +\par CO4\tab vous [avez les plans] vous avez les arrondissements l\'e0 d`ssus}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [en regardan- ] (00:02:30:49) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab oui bien s\'fbr mais en regardant sur sur ce plan i` faut toujours que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 je .h d\'e9cro- non pas d\'e9crocher l\'e0 (0.3) tk (0.3) (00:02:37:02) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [que je-] +\par CO4\tab [vous ] en avez d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 autres en librairie vous avez les:: les (0.5) (00:02:39:86)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 euh::: (0.6) plan chesnais ou que`que chose comme \'e7a (00:02:43:39) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab est ce que vous pourriez me noter/ (00:02:45:12) +\par (0.4) (00:02:45:26) +\par CO4\tab non pa`ce que je sais pas le [nom (exact)] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [non ma- ] ah et \'e7a c- (00:02:47:70) +\par (0.6) (00:02:48:26) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est comment \'e0 peu pr\'e8s/ (00:02:49:37) +\par (1.5) (00:02:50:85) +\par CO4\tab ponc\'e9net ou (.) comment s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 appellent les plans (noirs) qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 ont les}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 +(taxi man) (00:02:54:61) +\par (1.4) (00:02:55:84) +\par CO4\tab o\'f9 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est arrondissement par arrondissement (00:02:57:54) +\par (0.8) (00:02:58:34) +\par CO5\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est poncher (00:02:59:12) +\par (0.4) (00:02:59:40) +\par CO4\tab pancher/ (00:02:59:90) +\par (0.6) (00:03:00:51) +\par CO5\tab poncher gomez i` m` semble [hein] +\par CO4\tab [hein] (00:03:02:02) +\par CO4\tab voil\'e0 ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est \'e7a xx (00:03:03:36) +\par CO5\tab pon[cher] gomez}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [donc] (00:03:04:24)(0.2) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 en ai pas besoin de celui l\'e0 donc (00:03:05:93) +\par CO4\tab poncher plan net (00:03:06:90) +\par (0.6) (00:03:07:51) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab planche et pont net (00:03:08:54) +\par (1.0) (00:03:09:42) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab vous pourriez me noter pa`ce que mon m\'e9moire n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est pas trop bon (00:03:12:03) +\par (4.5) (00:03:16:49) +\par CO4\tab j` suis pas s\'fbre hein (00:03:17:37) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab oui mais \'e7a fait rien (00:03:18:50) +\par (1.6) (00:03:20:06) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est un plan noir (00:03:21:24) +\par CO5\tab oui tout (00:03:21:80) +\par CO4\tab oui (0.6) en plastique i` m` semble (00:03:24:25) +\par (0.9) (00:03:25:15) +\par CO5\tab merci (00:03:25:40) +\par (4.4) (00:03:29:51) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab mer[ci:]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO4\tab [voi]l\'e0 (00:03:30:15) +\par (2.8) (00:03:32:98) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est [tout r- ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO4\tab [vous vou]lez aut` chose (00:03:33:86) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab .h oui euh mh vous z- vous z- vous auriez un:: mh plan des}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 spectacles ou::: (00:03:39:00) +\par (0.4) (00:03:39:15) +\par CO4\tab un programme (00:03:40:02) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab un programme oui (00:03:41:03) +\par (4.3) (00:03:45:09) +\par CO4\tab faites voir (00:03:45:85) +\par (1.8) (00:03:47:38) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab bon (0.5) tk tr\'e8s bien (0.4) bon (00:03:49:39) +\par (1.3) (00:03:50:73) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab pour le moment c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est tout merci beaucoup au r`voir madame ((coupure sur la bande))((deuxi\'e8me commerce))(16.1) (00:04:10:49)(00:03:52:90) +\par (1.9) (00:03:54:68) +\par CO6\tab soixante quinze (00:04:12:08) +\par (1.3) (00:04:12:97) +\par CL1\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 ai le xx xxx (00:04:14:29) +\par CO6\tab non::/ vous avez trop donn\'e9: (00:04:16:08) +\par (1.7) (00:04:17:70) +\par CO6\tab xxx (00:04:19:03) +\par (0.9) (00:04:19:98) +\par CO6\tab merci [ beau]coup merci bien}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CL2\tab [merci] (00:04:21:63) +\par (0.5) (00:04:22:11) +\par CO6\tab merci madame je vous en (prie) (00:04:23:39) +\par CL2\tab \'b0merci:\'b0 (00:04:23:59) +\par (3.9) (00:04:27:44) +\par CO6\tab (sans fen\'eatre) (00:04:28:33) +\par (5.2) (00:04:33:19) +\par CO6\tab xx (00:04:33:88) +\par XXX\tab x[xx] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [(excusez)] moi madame (.) bonjour (0.3) euh s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 il vous pla\'eet madame}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 +je cherche euhm (0.4) tsk (0.4) plan sp\'e9cial de lyon plancher plan::: n::et (0.2) (00:04:41:06) +\par CO6\tab ah non [on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 a pas \'e7a]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est un plan] noir (00:04:42:44) +\par (1.0) (00:04:43:45) +\par CO6\tab on [fait pas] \'e7a (nous; non)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [vous n- ] (00:04:44:33) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab ah bon\\ (00:04:44:64) +\par (0.2) (00:04:44:88) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab v[ous n` pourriez pas ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO6\tab [faut aller plus loin] (00:04:45:78) +\par (0.9) (00:04:46:57) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est o\'f9 (0.3) pa`ce que e- (00:04:47:78) +\par CO6\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est plus loin (00:04:48:17) +\par (0.4) (00:04:48:59) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab plus loin/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est [s\'fbr/ pa`ce que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 ai d\'e9j\'e0 demand\'e9 + dans] trois}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO6\tab [oui mais si:: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est xx ] (00:04:51:44) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab trois autres librairies\\ (00:04:52:78) +\par CL3\tab ici: l\'e0 sur l` m\'eame trottoir sur vot` droite (00:04:55:00) +\par (0.5) (00:04:55:64) +\par CL3\tab chez decitre (vous avez l` m\'eame) (00:04:56:75) +\par (0.7) (00:04:57:45) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab sis- chez (0.3) qui/ (00:04:58:62) +\par (0.2) (00:04:58:81) +\par CO6\tab [vous avez]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CL3\tab [chez dec]::itre [(i` me] semble)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5713930 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO6\tab [d}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5713930 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 citre] (00:05:00:29) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5598744 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO6\tab un p`tit peu plus loin (00:05:00:98) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [ah oua- ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO6\tab [vous avez de]mand\'e9/ (00:05:01:75) +\par (0.4) (00:05:02:21) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab non (00:05:02:47) +\par CO6\tab [vous continuez en la]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CL3\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est vrai qu` c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est] vous continu[ez sur l` m\'eame] trott[oir]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est par l\'e0/ ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO6\tab [oui] (00:05:04:67) +\par CL3\tab [\'b0(vous allez tomber] dessus)\'b0 +\par CO6\tab [(aucun) ] (00:05:05:15) +\par CO6\tab est ce que vous avez demand\'e9 chez flammarion des choses comme \'e7apeut-\'eatre (00:05:07:58) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab je me rappelle plus ((rire)) m- (00:05:08:72) +\par (0.4) (00:05:09:11) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab bon (00:05:09:39) +\par CO6\tab pa`ce que flammarion quand m\'eame i` devrait y avoir (00:05:11:18) +\par CL4\tab (oui quand m\'eame y a d` belles choses) (00:05:12:48) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab hm hm (00:05:12:72) +\par (0.3) (00:05:13:05) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab ah ouais [(puis et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est)] xxx}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CL4\tab [oui sur l` m\'eame] (00:05:14:29) +\par CL4\tab sur l` m\'eame [pis vous allez ] \'e0 droite}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [bon je vais regarder] (00:05:15:54) +\par (0.5) (00:05:16:12) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab tr\'e8s bien [merci/ madame]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CL4\tab [i`s ont des ] belles choses (00:05:17:55)(0.4) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab merci ((coupure sur la bande))((troisi\'e8me commerce))(13.8) (00:05:35:44)(00:05:18:22) +\par (3.5) (00:05:21:65) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab bonjour madame (00:05:36:08) +\par (0.6) (00:05:36:61) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 il vous pla\'eet je cherche un m- plan sp\'e9cial de (0.3) lyon\\ (00:05:39:76) +\par (0.4) (00:05:40:08) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est un plan noir qui s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 appelle poncher plan [net]}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO7\tab [oui]:/ (00:05:42:78) +\par (0.3) (00:05:43:12) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [vous en avez/]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO7\tab [on a re\'e7u ] des ponchers/ (00:05:44:55) +\par (1.4) (00:05:45:79) +\par CO8\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est l`quel (00:05:46:51) +\par (0.5) (00:05:47:02) +\par CO7\tab t` sais le noir l\'e0 les pon[chers]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO8\tab [AH::/] non non non toujours pas (il estmanquant) (00:05:50:26) +\par (0.4) (00:05:50:62) +\par CO7\tab \'b0(voil\'e0)\'b0 (0.4) on peut [PAS l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 avoir en] c` moment on [n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 en a pas]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO8\tab [xxx xtique ] +\par CO8\tab [mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est ne] (00:05:52:99) +\par CO8\tab m- mais y a une nouvelle \'e9dition qui doit sorti:r (00:05:55:51) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab oui (00:05:55:91) +\par CO8\tab l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 ancienne n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est plus disponible (00:05:57:57) +\par (0.2) (00:05:57:60) +\par CO8\tab alors y en a plus pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 instant (00:05:59:14) +\par (0.6) (00:05:59:61) +\par CO8\tab voi[l\'e0]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [et]::: e::- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est \'e0:: vendre quelque part ou non pa`ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 d\'e9j\'e0 la: quatri\'e8me librai[rie x ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO8\tab [oui mais] \'e7a m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \'e9tonne pas (00:06:05:88) +\par (0.5) (00:06:06:45) +\par CO8\tab peut-\'eat` quelqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 un l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 ait encore hein (00:06:07:99) +\par (0.7) (00:06:08:71) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab pardon/ (00:06:09:17) +\par (1.2) (00:06:10:32) +\par CO8\tab i` faut d`mander si [que]lqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 un l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 a enco:re}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [oui] (00:06:12:42) +\par (0.5) (00:06:12:94) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab ah oui oui\\ (.) [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 ai- dans ec- ] +\par CO8\tab [pa`ce que nous nous atten]dons la nouvelle \'e9dition\\ (00:06:16:00) +\par (0.2) (00:06:16:15) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab ah oui et [(pouis) vous] en avez (0.2) ou non}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO8\tab [voil\'e0 ] (00:06:18:15) +\par (0.3) (00:06:18:46) +\par CO8\tab on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 en a plus (00:06:19:16) +\par (0.5) (00:06:19:61) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab pas du tout (00:06:20:07) +\par CO8\tab non non plus du tout (00:06:20:98) +\par (0.4) (00:06:21:39) +\par CO8\tab ((rire bref)) (00:06:21:83) +\par (0.4) (00:06:22:17) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab et:: qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est ce que vous avez comme plan (00:06:23:87)(0.3) +\par CO7\tab venez voir alors (00:06:24:84) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab oui (00:06:25:10) +\par (7.7) (00:06:32:81) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab ((rire bref)) (00:06:33:32) +\par CO7}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8920385 ?}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab m- xx pardon (00:06:33:93) +\par (0.7) (00:06:34:62) +\par CO7\tab i`s sont tous ici:: (0.2) toc [toc ] tiop +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [oui/] (00:06:36:57) +\par (0.3) (00:06:36:89) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [ah bon ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO7\tab [l\'e0 en b]as (00:06:37:36) +\par (0.3) (00:06:37:57) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab tr\'e8s bien merci madame ((coupure cassette))(10.6) (00:06:53:17)(00:06:38:47) +\par (4.5) (00:06:42:62) +\par CL5\tab oui tout est l\'e0 (0.3) de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 aut` c\'f4t\'e9 (00:06:54:83) +\par (0.9) (00:06:55:73) +\par CO7\tab vous avancez madame au milieu du magasin sous les panneaux jaunes (00:06:58:73) +\par CL5\tab merci/ (00:06:59:37) +\par (1.8) (00:07:01:15) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab <((en riant)) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 ai encore une question> .h euh::m le plan de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 +plancher que je voulais acheter [je voulais l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 a]cheter/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO7}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1773679 ?}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab + [xx xx x] (00:07:06:37) +\par (0.3) (00:07:06:72) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab pa`ce que l\'e0 je peux voir les:: (0.4) arrondissements:[:: xx ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO7\tab [oui oui] mais}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 j` [ com]prends bien mais y en a [pas d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 autres ]}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [s::-]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 CO8\tab [(heureusement)] (00:07:11:67) +\par CO8\tab \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 ext\'e9rieur j` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 avais [enlev\'e9 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est tout] c` que vous avez (00:07:13:59) +\par (0.9) (00:07:14:56) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab on peut pas voir sur les autres plans les arrondisse}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744 me}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 nts isol\'e9s c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 est \'e7a/ (00:07:18:07)(0.2) +\par CO7\tab non (00:07:18:52) +\par (0.4) (00:07:19:01) +\par CO8\tab vous avez deci[tre (\'e0 c\'f4t\'e9)] +\par CO7\tab [on peut pas ] (00:07:20:31) +\par (0.5) (00:07:20:88) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6896125 DOR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5598744\charrsid5598744 \tab tant pis merci (00:07:21:89) +\par (4.2) (00:07:26:09) +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000d0f7 +744ea7d0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9e3185074bb571fdb5142192734b16446aaedf51 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_OLAC.xml @@ -0,0 +1,42 @@ + + + +CLAPI : Les amis du vieux Guérigny, Bielefeld _ situations de contact – divers +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions didactiques + FRANCE + +4 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 27m3s en téléchargement libre +3 élèves allemandes en séjour en France doivent faire une enquête sur « Les amis du vieux Guérigny », leur interlocuteur est un notaire avec qui elles ont pris rendez-vous auparavant +Trois élèves allemandes en 7ème ((selon le système allemand)) qui sont en France lors d’un échange scolaire, doivent faire une enquête sur « Les amis du vieux Guérigny ». Leur interlocuteur est un notaire avec qui elles ont pris rendez-vous auparavant , elles lui posent des questions préparées mais qu’elles ne comprennent pas très bien elles-mêmes. +Au début, séquence en allemand (il parait que l’enseignante aide les élèves à installer l’appareil) , puis sonnette, une porte est ouverte , après bruits et chuchotements en allemand , les élèves s’entraînent à poser les premières questions. L’entretien propre commence à 05:11 avec une salutation de N = début de la transcription. 06:20 : L’entretien est interrompu par un coup de téléphone (jusqu’à 07:35). – L’enregistrement est arrêté au moment où les élèves apparemment ont obtenu les réponses qu’elle voulaient avoir, mais ne saisit pas la fin de l’entretien. + +Remarques : La ‘conversation’ est très lourde à cause de la compétence langagière très limitée élèves. Il y a aussi des malentendus qui ne sont pas remarqués. Les élèves ne comprennent évidemment pas grand chose, et ne sont pas trop intéressées non plus. La compétence en français des élèves est plutôt faible , elles apprennent le français depuis un an seulement. – Au début beaucoup de bruits (micro). – Cf. « Au Crédit Agricole ».. +Support de mauvaise qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription les amis du vieux guérigny en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=67 +1984 à 1989 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7aece25569dac528233b4ff3cb1c3259d5e45f3e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_TEI.xml @@ -0,0 +1,168 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – divers ~ Les amis du vieux Guérigny ~ Les amis du vieux guérigny +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Keber Martina + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 27m3s en téléchargement libre

+

Transcription les amis du vieux guérigny au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité mauvaise +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:00:00 - 00:00:00

+

Orthographe adaptee

+

Format pdf

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1984-Juin + + + + +FRANCE + + + +3 élèves allemandes en séjour en France doivent faire une enquête sur « Les amis du vieux Guérigny », leur interlocuteur est un notaire avec qui elles ont pris rendez-vous auparavant +Trois élèves allemandes en 7ème ((selon le système allemand)) qui sont en France lors d’un échange scolaire, doivent faire une enquête sur « Les amis du vieux Guérigny ». Leur interlocuteur est un notaire avec qui elles ont pris rendez-vous auparavant , elles lui posent des questions préparées mais qu’elles ne comprennent pas très bien elles-mêmes. +Au début, séquence en allemand (il parait que l’enseignante aide les élèves à installer l’appareil) , puis sonnette, une porte est ouverte , après bruits et chuchotements en allemand , les élèves s’entraînent à poser les premières questions. L’entretien propre commence à 05:11 avec une salutation de N = début de la transcription. 06:20 : L’entretien est interrompu par un coup de téléphone (jusqu’à 07:35). – L’enregistrement est arrêté au moment où les élèves apparemment ont obtenu les réponses qu’elle voulaient avoir, mais ne saisit pas la fin de l’entretien. + +Remarques : La ‘conversation’ est très lourde à cause de la compétence langagière très limitée élèves. Il y a aussi des malentendus qui ne sont pas remarqués. Les élèves ne comprennent évidemment pas grand chose, et ne sont pas trop intéressées non plus. La compétence en français des élèves est plutôt faible , elles apprennent le français depuis un an seulement. – Au début beaucoup de bruits (micro). – Cf. « Au Crédit Agricole ».. + + + + + + +français + + + + + + +S1 +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +S2 +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +S3 +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +N +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions didactiques + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..04bb4d6552f58501e5d0f35fc002232232c42658 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c68a28bca85d05fca15fc70c45a5d2eed621931217c6e83033393357cac9966c +size 27057296 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4d54f1786c719e8ab4b9f9ebad10503c392ccfb3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:eda8872580d7082189706791721e4135af4dbd6d054dab0b46250bc51c1721d5 +size 143186732 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b86376be70a36624ffdfccfb1103d09d41f3325d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:067380a8d4d6ef0a287fc65ba87f25665a6e9489104d1aaf6186fa34e9e20c34 +size 7687920 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7aa4e841de08e403d899fa10bb1617b9124a2490 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny/CLAPI_bielefeld_divers_enquete_amis_guerigny_transcription_pdf.pdf @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:51f29b5808428752b34a28b2d16b502c68d1ebb20d8f9baae7e7dc4806cca40d +size 2654420 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d0767dafc091022024d0c31bd5189a391c70f1eb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_OLAC.xml @@ -0,0 +1,42 @@ + + + +CLAPI : La caution 1, Bielefeld _ situations de contact – divers +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions de service - interaction entre étudiantes allemandes et le directeur du foyer où elles louent leurs chambres + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 1m10s en téléchargement libre +STE, une étudiante allemande vient récupérer la caution de la chambre d'une de ses amies repartie en Allemagne. Le directeur ne l'a pas encore reçu. +Mêmes participants que les enregitrements "caution2", "location de chambre au foyer", et "chez le directeur". +L'interaction se déroule dans le bureau du directeur du foyer. STE, une étudiante allemande vient récupérer la caution de la chambre d'une de ses amies repartie en Allemagne. Le directeur ne l'a pas encore reçu.. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription la caution 1 - clan en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription la caution 1 en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=67 +1984 à 1989 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5eba01c636722226c30816bcec6369cc19928737 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_TEI.xml @@ -0,0 +1,805 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – divers ~ La caution 1 ~ La caution 1 - xml +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Siebrecht Silvia + + +transcrit par +Lascar Justine +Jouin-chardon + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 1m10s en téléchargement libre

+

Transcription la caution 1 - clan au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription la caution 1 au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1985 + + + + + +interaction entre étudiantes allemandes et le directeur du foyer où elles louent leurs chambres +STE, une étudiante allemande vient récupérer la caution de la chambre d'une de ses amies repartie en Allemagne. Le directeur ne l'a pas encore reçu. +Mêmes participants que les enregitrements "caution2", "location de chambre au foyer", et "chez le directeur". +L'interaction se déroule dans le bureau du directeur du foyer. STE, une étudiante allemande vient récupérer la caution de la chambre d'une de ses amies repartie en Allemagne. Le directeur ne l'a pas encore reçu.. + + + + + + +français + + + + + + +ste + + +ALLEMAGNE +allemagne + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +allemand +français + + + + +dir + +Inconnue directeur de résidence étudiante +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions de service + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Bielefeld_ caution1 + + + + +bonjour + + + + + + + +bonjour + + + + + + + +bien + + + + + + + +pour +le + +caution +de +anna +trömper +elle +est +déjà +arrivée + + + + + + + +pas +encore + +j`je +soussignée +anna +trömper +accorde +na +na + +ai +eu +un +délai +de +réflexion + +nin- +n- + +au +foyer + +n- + +donne +l' +autorisation +de +toucher + +en +ma +place +la +somme +restante +de +la +caution +qui +est +passée +en +dans +l`le +foyer + + + + + + + + + +j`je +l' +ai +pas +reçue +encore +hein + + + + + + + + + +hm + + + + + + +p`t-êt`peut-être + + +demain +hein +peut-êt`peut-être +demain +mais +j' +ai +pas +reçu +j' +ai +pas +reçu +ça + +encore + + + + + + + +j' +ai +pas +reçu +c`ce +papier + hein +j`je +vais +ess- +j' +espère +avoir +demain +pa`ceparce +que +demain +nous +sommes +le +vingt +neuf +déjà +hein + +i`il +serait + + +temps + + + + + + +oua- + + + + + + + + +hm +hm + + + +hein +si +encore +vous +repassez + + + + + + + + +d' +accord + + + + + + +vous +ve +nezvenez +me +voir + +moi +j' +attends +ça +dès +que +j' +ai +ça +je +vous +appelle +tout +d`de +suite + + + + + + + + +hm +hm +d' +accord + + + + + + +ça +j`je +l' +ai +pas + + +reçu + + + + + + + +mi- +ui- +mais +ui- +i`sils +m' +ont +eu +pa`ceparce +que + +i`sils +m`me +font +prendre +du +retard +hein + + + + + + + +oui +normalement +ce + + + +ça +met +deux +jours + + + + + + + +en +principe +ça +d`vaitdevait + + + arriver +l`le +vingt +sept +vingt +six +vingt +sept +mais +alors +le +vingt +huit +et +demain +le +vingt +neuf +déjà +il +serait +temps +qu' +i- +qu' +i`sils +m' +envoient +ça +déjà +hein +pa`ceparce +que +ça +commence +à +bien +faire + + + +hm +hm +d' +accord= + + + +=okay + + + + + + + + + +d' +accord + + + + + + +voilà + + + +et +pour +votre +loyer + + + + + + + +hm + +oui +je +pensais +que +on +fait +avec +ça +pa`ceparce +que +maint`nantmaintenant +j' +ai +pas +les- +d' +argent +liquide + + + + + + + +ah +bon +alors +i`il +fau +draitfaudrait + + +qu- +bon +ben +si +i`il +vient +demain +si +on + + + + +hm + + + + +fait +ça +et +ben +je +prendrai +sur +la +caution +de + + + +hein + + + + +oui + + + + +et +pis +après +vous + + +vous +a + rrangezarrangez +avec +elle +d' +ac + cordaccord + + +okay + + + + +sur- + + + + + + +hm + + + + + + + + + + +okay +entrez + + + + + + + + +hm +hm + + + +alors +si +ça +vient +demain +j`je +vous +fais +signe + + + + + + + +oui +d' +accord + + + +hein + + + +hm +hm + + + +voilà + + + + + + + +au +revoir + + + +au +r`voirrevoir + mad`me madame + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_audio_mp3_1mn.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_audio_mp3_1mn.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..247afd09194f5a242cfc2b30c989460fe61df291 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_audio_mp3_1mn.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d360217e8975c11007f6a94024bae0c35df74dcef357d45d16c50e3be58b3790 +size 2142669 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..623871a759eb59a103006020b9f51d0ab8bbf9bd --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:04a698998d49dc0dbc1d7c578d3ef6962da071f6562b879028ed058de266d004 +size 12469368 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..25776518082d9bcb9ec8b35db107bc334062be87 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,79 @@ +@Font: Win95:CAfont:-13:0 +@UTF8 +@Begin +@Participants: STE Stella, DIR Directeur +@Media: caution1_SS4B +@Date of last revision: 17/05/10 + (0.4) 0_395 +STE bonjour/ 395_853 + (0.3) 853_1202 +DIR bonjour 1196_1602 + (1.6) 1602_3088 +X bien 3088_3390 + (0.6) 3390_4011 +STE pour le (.) caution de anna trömper elle est déjà arrivée/ 4011_7769 + (1.4) 7769_9094 +DIR pas encore <((lit rapidement en avalant les mots)) j` soussignée + anna trömper accorde na na (ai eu un délai de reflexion) nin n- (au + foyer) n- (donne l’autorisation de toucher) en ma place la somme + restante de la caution qui est passée en dans l` foyer > 9094_18614 + (0.5) 18614_19229 +DIR .h j` l’ai pas reçue encore hein\ 19229_20059 + (1.2) 20059_21174 +STE [hm/] +DIR [p`t-êt`] demain hein peut-êt` demain mais j’ai pas reçu j’ai pas + reçu ça <((en tapant sur la table)) encore> 21168_23960 + (1.7) 23972_25603 +DIR j’ai pas reçu c` papier (hein) j` vais ess- j’espère avoir demain + pa`ce que demain nous sommes le vingt neuf déjà hein/ (0.2) i` + serait [temps] +STE [oua- ] 25597_30015 + (0.2) 30015_30236 +STE hm hm 30236_30590 +DIR hein/ si encore vous repassez/ 30590_31687 + (0.3) 31698_32064 +STE [d’accord] +DIR [vous ve]nez me voir/ (0.3) moi j'attends ça dès que j’ai ça je + vous appelle tout d` suite 32064_34845 + (0.3) 34845_35313 +STE [hm hm d’accord] +DIR [ça j` l’ai pas] reçu 35313_36096 + (0.4) 36090_36514 +DIR mi- ui- mais ui- i`s m’ont eu pa`ce que .h i`s m` font prendre du + retard hein 36514_39266 + (0.7) 39266_40003 +STE oui normalement ce [°ça met deux jours° ] +DIR [en principe ça d`vait] (arriver) l` vingt sept + vingt six vingt sept mais alors le vingt huit et demain le vingt + neuf déjà\ il serait temps qu’i- qu’i`s m’envoient ça déjà hein + pa`ce que ça commence à bien faire 40003_48022 +STE hm hm d’accord= 48022_48927 +DIR =okay/ 48927_49380 + (0.5) 49380_49862 +STE [d’accord] +DIR [voilà ] (0.2) et pour votre loyer/ 49862_51275 + (0.2) 51287_51542 +STE hm (0.3) oui je pensais que: on fait avec ça pa`ce que maint`nant + j’ai pas les- d’argent liquide 51542_56407 + (0.5) 56407_56935 +DIR ah bon alors i` fau[drait] qu- bon ben si i` vient demain si on& +STE [hm ] +DIR &fait ça et ben je prendrai sur la caution de::[:: ] hein/ +STE [oui] +DIR et pis après vous [vous a]rrangez avec elle d’ac[cord] okay +STE [sur- ] +STE [hm ] 56935_62885 + (0.2) 62885_63082 +DIR (okay entrez) 63082_63634 + (0.6) 63634_64214 +STE hm hm/ 64214_64632 +DIR alors si ça vient demain j` vous fais signe 64632_66037 + (0.4) 66037_66429 +STE oui d’accord 66429_66963 +DIR hein/ 66963_67277 +STE hm hm 67277_67782 +DIR voilà 67782_68130 + (0.2) 68130_68356 +STE au revoir 68356_68789 +*DIR au r`voir (mad`me) 68789_69416 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3878e6761ff92f959674aca6006d133a89ea7837 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fe29a895dca3532c8117f66ac73c5ec66b16add6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution1_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,226 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}} +{\*\rsidtbl \rsid471153\rsid1443789\rsid4337031\rsid4727419\rsid7864609\rsid10688821\rsid13723837}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title ((@Font:} +{\author corpus}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr15\min40}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr15\min40}{\version2}{\edmins0}{\nofpages2}{\nofwords432}{\nofchars2379}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws2806}{\vern49167}} +{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale150\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot471153\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid1443789 \rtlch\fcs1 +\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1443789 ((Bielefeld_ caution1)) +\par +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 (0.4) (00:00:00:39) +\par STE\tab bonjour/ (00:00:00:85) +\par (0.3) (00:00:01:20) +\par DIR\tab bonjour (00:00:01:60) +\par (1.6) (00:00:03:08) +\par X\tab bien (00:00:03:39) +\par (0.6) (00:00:04:01) +\par STE\tab pour le (.) caution de anna tr\'f6mper elle est d\'e9j\'e0 arriv\'e9e/ (00:00:07:76) +\par (1.4) (00:00:09:09) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13723837 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 DIR\tab +pas encore <((lit rapidement en avalant les mots)) j` soussign\'e9e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13723837 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 anna tr\'f6mper accorde na na (ai eu un d\'e9 +lai de }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7864609\charrsid471153 r\'e9flexion}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 ) nin}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7864609 -}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 n- (au}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13723837 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 foyer) n- (donne l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 autorisation de toucher) en ma place la somme}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13723837 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 restante de la caution qui est pass\'e9e en dans l` foyer > (00:00:18:61) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid1443789 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 (0.5) (00:00:19:22) +\par DIR\tab .h j` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 ai pas re\'e7ue encore hein\\ (00:00:20:05) +\par (1.2) (00:00:21:17) +\par STE\tab [hm/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13723837 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 DIR\tab [p`t-\'eat`] demain hein peut-\'ea +t` demain mais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 ai pas re\'e7u j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 ai pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13723837 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 re\'e7u \'e7 +a <((en tapant sur la table)) encor}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 e> }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 (00:00:23:96) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid1443789 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 (1.7) (00:00:25:60) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13723837 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 DIR\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 ai pas re\'e7u c` papier (hein) j` vais ess- j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 esp\'e8re avoir demain}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13723837 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 pa`ce que demain nous sommes le vingt neuf d +\'e9j\'e0 hein/ (0.2) i`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13723837 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 serait [temps] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid1443789 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 STE\tab [oua- ] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 (00:00:30:01) +\par (0.2) (00:00:30:23) +\par STE\tab hm hm (00:00:30:59) +\par DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 hein/ si encore vous repassez/ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 (00:00:31:68) +\par (0.3) (00:00:32:06) +\par STE\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 accord] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13723837 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 DIR\tab [vous ve]nez me voir/ (0.3) moi j'attends +\'e7a d\'e8s que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 ai \'e7a je}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13723837 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 vous appelle tout d` suite }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 00:00:34:84) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid1443789 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 (0.3) (00:00:35:31) +\par STE\tab [hm hm d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 accord] +\par DIR\tab [\'e7a j` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 ai pas] re\'e7u (00:00:36:09) +\par (0.4) (00:00:36:51) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13723837 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 DIR\tab mi- ui- mais ui- i`s m}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 ont eu pa`ce que .h i`s m` font prendre du}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13723837 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 retard hein (00:00:39:26) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid1443789 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 (0.7) (00:00:40:00) +\par STE\tab oui normalement ce [\'b0\'e7a met deux jours\'b0 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13723837 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 DIR\tab [en principe \'e7a d` +vait] (arriver) l` vingt sept}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13723837 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 vingt six vingt sept mais alors le vingt huit et demain le vingt}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13723837 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 neuf d\'e9j\'e0\\ il serait temps qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 i- qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 i`s m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 envoient \'e7a d\'e9j\'e0 hein}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13723837 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 pa`ce que \'e7a commence \'e0 bien faire (00:00:48:02) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid1443789 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 STE\tab hm hm d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 accord= (00:00:48:92) +\par DIR\tab =okay/ (00:00:49:38) +\par (0.5) (00:00:49:86) +\par STE\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 accord] +\par DIR\tab [voil\'e0 ] (0.2) et pour votre loyer/ (00:00:51:27) +\par (0.2) (00:00:51:54) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13723837 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 STE\tab hm (0.3) oui je pensais que: on fait avec +\'e7a pa`ce que maint`nant}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13723837 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 ai pas les- d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 argent liquide (00:00:56:40) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid1443789 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 (0.5) (00:00:56:93) +\par DIR\tab ah bon alors i` fau[drait] qu- bon ben si i` vient demain si on& +\par STE\tab [hm ] +\par DIR\tab &fait \'e7a et ben je prendrai sur la caution de::[:: ] hein/ +\par STE\tab [oui] +\par DIR\tab et pis apr\'e8s vous [vous a]rrangez avec elle d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 ac[cord] okay +\par STE\tab [sur- ] +\par STE\tab [hm ] (00:01:02:88) +\par (0.2) (00:01:03:08) +\par DIR\tab (okay entrez) (00:01:03:63) +\par (0.6) (00:01:04:21) +\par STE\tab hm hm/ (00:01:04:63) +\par DIR\tab alors si \'e7a vient demain j` vous fais signe (00:01:06:03) +\par (0.4) (00:01:06:42) +\par STE\tab oui d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4727419 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid471153\charrsid471153 accord (00:01:06:96) +\par DIR\tab hein/ (00:01:07:27) +\par STE\tab hm hm (00:01:07:78) +\par DIR\tab voil\'e0 (00:01:08:13) +\par (0.2) (00:01:08:35) +\par STE\tab au revoir (00:01:08:78) +\par DIR\tab au r`voir (mad`me) (00:01:09:41) +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000b0ed +ba84a5d0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..727c7ba092aad80da9ad9eaeb8cf7184d2fcba7d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_OLAC.xml @@ -0,0 +1,42 @@ + + + +CLAPI : La caution 2, Bielefeld _ situations de contact – divers +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions de service - interaction entre étudiantes allemandes et le directeur du foyer où elles louent leurs chambres + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 16m en téléchargement libre +STE, une étudiante allemande vient récupérer la caution de la chambre d'une de ses amies repartie en Allemagne. +Mêmes participants que les enregitrements "caution 1", "location de chambre au foyer", et "chez le directeur". +L'interaction se déroule dans le bureau du directeur du foyer. STE, une étudiante allemande vient récupérer la caution de la chambre d'une de ses amies repartie en Allemagne. . +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription la caution 2 - clan en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription la caution 2 en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=67 +1984 à 1989 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5d955fb93f11704434af105c6f1726c50414d259 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_TEI.xml @@ -0,0 +1,3888 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – divers ~ La caution 2 ~ La caution 2 - xml +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Siebrecht Silvia + + +transcrit par +Lascar Justine +Jouin-chardon + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 16m en téléchargement libre

+

Transcription la caution 2 - clan au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription la caution 2 au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1985 + + + + + +interaction entre étudiantes allemandes et le directeur du foyer où elles louent leurs chambres +STE, une étudiante allemande vient récupérer la caution de la chambre d'une de ses amies repartie en Allemagne. +Mêmes participants que les enregitrements "caution 1", "location de chambre au foyer", et "chez le directeur". +L'interaction se déroule dans le bureau du directeur du foyer. STE, une étudiante allemande vient récupérer la caution de la chambre d'une de ses amies repartie en Allemagne. . + + + + + + +français + + + + + + +dir + +Inconnue directeur de résidence étudiante +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +ste + + +ALLEMAGNE +allemagne + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +allemand +français + + + + + + + + + +Interactions de service + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Bielefeld_caution 2 + + + + +bonjour + + + + + + + +je +vais +vous +demander +de +vous +asseoir +deux +minutes +que +je +termine +ça + + + +c' +est + + +urgent + + + + +oui + + + + + +oui + + + + + + + +asseyez +vous +asseyez +vous +en +attendant + + + + + + + +à lui-même + +deux +cent +quarante + + + + + + + + + + + + + + + + +à lui-même + +quatre +vingt +c' +est +hors +entrée + + + + +écrit, bruits de feuilles et d'écriture + + + +à lui-même +.tk +me rdemerde + + + + + + + + +i`il +fait +chaud + +pffffou + + + + + + + + +ouh +là +là +i`il +fait +chaud + + + +oui + + +c' +est +vrai + + + + + + +ouh +la +la + + +hm + +pfff + + + +bruit d'un hélicoptère qui passe + + + +hm + + + + + + + +chlak +chlak +chla k chlak + + + + + + + + +chambre +de +service + + + + + + + + +ça +y +est +vous +avez +fini +l' +école + + + + + + + +oui + + + + + + + +ça +y +est + + + +oui +oui +ça +y +est + + + + + + + + +chambre +de +service + + + + + + + + +alors + +( +ça +fait +cher + + + +bruits de pas, de clés, ouverture armoire + + + + mois + + + + + + + + + + + + + +le +seul +espoir + + + + + + + + + + +zéro +six +quatre +vingt +cinq + + + + +bruits d'oiseaux, de circulation, voix dans le hall + + + +bon + + + + + + +que +j' +ai +à +valider + + + + + + + + +siffle 2.5 + + + + + + + +et +voilà + + + + + + + +allez + + + + + + + + +j' +envoie +ça +à +la +direction +régionale + + + +on +verra +ça +d`de +t`ttout +à +l' +heure + +bon + + + + + + + +bon + + + + + + +voilà + + + + + +le +c- +caution +de +anna +trömper +est +arrivée +enfin + + + + + + + +oui + +c' +est +vous +qui +la +prenez + + + + + +oui +oui + + + + + + +vous +êtes +venue- + + + +elle +a +laissé + +un +papier + + + +oui +oui + + + + + + + +et +en +même +temps +j`je +vais +payer +mon +loyer + +pour +le +mois +d' +avril +et +mai + + + + + + + +.tk +bon +alors +elle +elle +est +sortie +le +trente +et +un +hein + + + + + + + +hm +hm + + + + + + + +bon +ben +on +va +faire +ça +tout +d`de +suite + + + + + + + +ch u chu + +l`le +papier +vous +voyez +hein +j`je +vais +pouvoir +encaisser +mon +loyer + + + + + + + + +ça +nous +donne + +l`le +loyer +du +mois +d`de +mai + +alors +quarante +quat`quatre +quatre +vingt +sept + + + + + + + +et +je +vous +rends +de +la +monnaie + + + + + + + + + +ah +ouais + + + + + + + + + +ça +vous +l`le +remettrez + + +sonnerie du téléphone 2.0 + + + + + + +ah +non + + +sonnerie du téléphone 2.0 + + + + + +sonnerie du téléphone 2.0 + + + + + +sonnerie du téléphone 2.0 + + + + + + + + + + + + + +sonnerie du téléphone 2.0 + + + + + + + + + +ah +non +de +dieu +c' +est +pas +vrai + + +ça +arrête +pas + + + + + + + + +michel +à +l' +appareil + + + + + + + + +oui + + + + + + + +oui + + + + + + + + +oui +c' +est +ça + + + + + + + +attendez +`ttendezattendez +attend- + + +coupure sur la bande pas la fin de l'entretien téléphonique de DIR + + + + + +et +ça +augmente +le +loyer + + + +et +oui + +vous +avez +d`de +la +chance + + vous +partez + + + + + + + +non +pas +en +coreencore +je +re- + + + + + + +ah +vous + r`partez repartez + + +pas +encore + + + + + + + +non +je + + +reste +jus + qu'jusqu' +au + + + + +non +mais + + + + + + + + +mais + +ça +augmente + +tous +les +juillet +hein + + + + + + + +hm +hm +et +ça +ça +augmente +co- +combien + + + +ben +huit +cent +trente +ça +monte +d`de +cent +francs +hein + + + +hm +hm + + + +hein + + + + + + + +bon +alors +d' +elle +je +la +sors +le +trente +et +un +mad`moisellemademoiselle +trömper + +anna + + + + + + + +bon + +alors + + + + + + + +deuxième +caution + + + + + + + +y +a +sept +cents +francs + + + + + + + + +alors +allons +y + +alors +vous +avez +une +caution +à + +sept +cents +francs + + + + + + + +alors +l' +apl +loyer + +mai + + + + + + + +quatre +vingt +cinq +elle +me +doit +cent +soixante +quatorze +francs + + + + + + + +alors + +cent + +soixante +quatorze +francs + + + + + + + +alors +i`il + + +sept +cents + francs + +moins + +cent +soixante +quatorze +francs + +je +dois +cinq +cent +vingt +six +francs + + + + + + + +alors +je +vais +vous +demander +une +petite +signature + + + + + + + +pour +trömper + +vous +signez +là + + + + + + + +et +vous +signez + +ici +aussi + + + + + + + +voilà + + + + + + + +alors +ici + + + + + + + +tousse + + + + + + + +euh +on +re- +on +reprend +ici +alors +sept +cents +francs + +de +caution + +euh- + +dans + +l`le +loyer +de +mai + + +quatre +vingt +cinq +oté +d`de +cent +soixante +quatorze +francs + + +accorder +l' +affectation + +de +cent +soixante +quatorze +francs + +n' +êtes +pas + + + + + + + + +ouah +c' +est +l`le +cinéma +ça +hein + + + + + + + +rire + + + + + + + +pf. +euh +ah + + + + + + + +pour +la +comptabilité +c' +est +une +catastrophe +hein + + + + + + + +rire + + + + + + + +vous +faîtes +de +la +comptabilité +vous +aussi + + + +non + +non + + +pas +du +tout + + + + + + +et +ben +vous + + +faîtes +pa`ceparce +que +c' +est +vraiment + + + +rire + + + +vraiment +terrible +hein + + + + + + + +voilà + + + + + + + +bon + + +c' +est +réglé + +alors +je +marque +le + +trente +et +un + + +zéro +cinq +quatre +vingt +cinq + +voilà +pour +elle +c' +est +terminé + + + + + + + +bon + + + + + + + +j- +alors +vous +je +vais +vous +faire +un +papier + + + + + + + + +je +vais +vous +faire +un +reçu +pour +l' +appartement + tif +mais + +c' +est +comme +ça + + + + + + + + +bon +alors + +c' +est + +mad`moisellemademoiselle + +trömper + + + + + + + +prénom +anna + +c' +est +un +nom +d`de +français +hein +prénom +français + + + + + +non +c' +est +allemand + + +c' +est + + + + + + +c' +est +allemand + + +anna + + + +ouais + + + + + + + +à lui-même +quarante +quat`quatre + + +quatre +vingt + + + + + + +c' +est +inter +nationalinternational +hein +rire + + + + +oui +y +a +beaucoup +d`de +gens +qui +s' +appellent +anna + + + + + + + +alors +quarante +quat`quatre + +quatre +vingt +cinq + + + + + + + +alors +là +faut +qu`que +je + fixe + + + + + + + +alors + + +remboursement + + + +une +c' +était +u +o +èm + + + +ka + +sept +cent +trente + +voilà + +j`je +vais +mettre +la +date +d' +aujourd' +hui + + + + + + + +et +vous +signez + + + + + + + +mais +moi +j' +ai +pas + + +j`je +lui +donne +à +elle + + + + + + + + +ha +sept +cent +vin- +cinq +cent +vingt +six + + + + + + + +et +j`je +vous +ai +fait +un +papier +pour +la + +aussi + + + + + + + +voilà + + + + + + + +voilà + + + + + + + +vous +avez + +ça + + + + + + + +hm +hm + + + + + + + +moins + qu` que +ça + + + + + + + +oui + + + + +c' +est +normal + + + + + + + +hm + + + + + + + +voilà + + + + + + + +donc +moi +j`je +vais +faire +ça + + + + + + + + + +la +comptabilité + +je +mets +remboursement +pour +cent- +sept +cents +francs +et +encaissement +en +loyer + +cent +soixante +quatorze + + + + + + + + +ha + + + + + + + +voilà + +alors + +sur +un + + +de +trente +et +un + + +ben +mon +vieux + + + + + + + +et +voilà + + + + + + + + +alors +main`nantmaintenant +j`je +vais +vous +donner +cinq +cent +vingt +six +francs + + + +oui +c -c- +e- +m -m- +même +temps +je +peux +payer +le +loyer +pour +euh +avril +et +mai + + + + + + + +ah +moi +j`je +vais +prendre +les +cinq +cent +vingt +six +ah +bon= + + + +=oui +oui + + + +oui +donc +ça +va +donc +euh +okay + + + + + + + +hm +hm + + + + + + + +`ttendezattendez +j`je +vais +marquer +ici + +alors +euh + + + + + + + +rrr- +éh +oh +c' +est- +comment +on +appelle +ça +euh + +.tk + + +remboursement + + + + + + + +alors +euh +une +c' +était +i + +o +èm + +à + +sept +cents +francs + + + + + + + +quarante +quat`quatre +quatre +vingt +sept + + + + + + + +chambre +quelle +chambre +vous +avez +pris +déjà +chambre +huit= + + + +=huit + + + + + + + +alors +je +vais +vous +rembourser + +sept +cents +francs + + + + + + + + +voilà + +ici + + + + + + + +alors +reçu + +qu' +un +pé +èl +gé + +mai + +quarante +quat`quatre +quatre +vingt +sept + +chambre +huit + +cent +soixante +quatorze +francs + + + + + + + +voilà + + comme +ça + +siffle + +c' +est +bon + + + + + + + + +voilà + + + + + + + + +bon +maintenant + +pour +vous + + + + + + + +alors + + + + + + + + + + + + + + + + + +voilà + + + + + + + +alors +vous +d`vezdevez +êt`être +là + + + + + + + +c' +est +ça +c' +est +les +impayés + + + + + + + +rire +y +en +reste +encore +beaucoup +hein +rire + + + +ah +ah +ça + + +c' +est +des +gens +qu- + + +qu`que +ont +mis +les +pieds +au +mois +de + + + + + + +rire + + + + + +qui +sont +comme +vous +quoi + + + + + + + +rire 0.7 + + + +oh +la +la +oh +ben +y +en +a +qu`que +ont +payé +déjà +hein +y +en +a +plus +que +ça +hein + + + + + + + +j' +en +ai +plus +que +ça +hein +y +en +a +d`jà déjà +une +dizaine +qu`que +ont +payé + hein + + + + + + + +rire + + + + + + + +oh +mais +i`sils +vont +tous +payer +hein +vous +en +faites +pas +ouh +la +la + + + + + + + +`finenfin +c' +est +pas +des +des +impayés +ce +sont +des +des +instances +de +paiement + + + + + + + +c' +est +quoi + + + + + + + +des +instances +de +paiement +c' +est-à-dire +qu`que +les +gens +n' +ont +pas +payé + +bon +mais + + +i`sils +v- + + +i`sils +vont +payer +i`sils +vont +pas +tarder +à +payer + + + + +ah + + + + + + + + + +rire + + + +c' +est +pas +des +impayés +pa`ceparce +que +les +impayés +ce +sont +des +gens +qui +sont +partis + + +et +qui- +on +pourra +plus +avoir +l' +argent + + +pour +moi +c' +est +en +instance +de +paiement +ça + + + + + + + +rire bref + + + + + + + +voilà +vous +voyez +vot`votre +reçu +est +là + + + + + + + +voilà + + + + + + + + +alors +on + va +mett`mette +re ta r dretard + + +avril + +quatre +vingt +cinq +alors +cent + +soixante +quatorze +francs + +quatre + + +zéro +six + +quatre +vingt +cinq + + + + + + + +quatre + +zéro +six + +quatre +vingt +cinq + + + + + + + +en +voilà +un +de + + +ça +c' +est +pour +vou s vous + +main`nantmaintenant +j`je +vais +faire +l' +autre + + + + + + + + + + + +là +j`je +vous +marque +en +rouge +ça + + + + + + + +alors +ici + +quarante +cinq +soixante +huit + + + + + + + + +ah +la +la +la +la +la +la +la + +quarante +cinq +soixante +huit + + + + + + + + +voilà + + + + + + + +alors +voilà +c' +est +plutôt +alors +cent + +soixante +quatorze + + + + + + + +soixante +deux +quatre + +zéro +six +quatre +vingt +cinq + +quatre + +zéro +six +quatre +vingt +cinq + + + + + + + +alo rsalors + + + + + + + +voilà +la +deuxième +c' +est +pour +vous + + + + + + + +voilà +j`je +vais +vous +marquer + +quat`quatre +six + +cent +soixante +quatorze + +bon +j`je +vais +vous +donner + +cinq +cent +vingt +six +francs + + + + + + + +cinq +cent +vingt +six +francs + + + + + + + +et +vous +m`me +devez +deux +fois +cent +soixante +quatorze +ça +fait +trois +cent +quarante +francs +en +moins + + + + + + + +hm +hm + + + + + + + +j`je +vous +rembourse +cent +soixante +dix +huit +francs + + + + + + + +et +vous +aurez +tout +payé + + + + + + + +.tk +oui + + + + + + + +après +vous +vous +débrouillez +avec +`moiselledemoiselle +euh + + + + + + + +là +je +vous +laisse +clés + + + + + + + +c' +est +pas + + + + + + + + +`ttendezattendez +`ttendezattendez +j`je +vous +donne +cent +soixante +dix +huit +francs + + + + + + + + + + + + + + + +faut +pas +faut +pas +vous +signez +et +vous +partez +comme +ça +quand +même +hein + + + + + + + +non +j' +attends +rire + + + + + + + +et +mes +autres +copines +ils +ont +envoyé +le + +truc + + + + +euh +mad`mad +moiselle + + +elle +elle +m' +a +en- +m' +envoyé +elle +m' +a +envoyé +une + + +lettre + + + + + + +ah + + + + +alors + + + + + + +cent + + +c- +cent +cinquante + +cent +soixante +cent +soixante +dix + +cent +soixante +quinze +cent +soixante +dix +sept +et +cent +soixante +dix +huit +voila + + + +hm + +merci + + + +voilà +c' +est +réglé + + + + + + + + +si +ben +c' +est +l`le +papier +où +faut +qu`que +j' +aille +à +la +direction +régionale + + +si +si +elle +m- +elle +m' +a +envoyé +une +lettre + + + + + + + +avec +son +numéro +de +compte + + + + + + + +ah +oui +et +ça +y +est + + + + + +alors +e- +elle +m`me +l' +a +envoyé + +elle +m' +a +envoyé +l`le +papier + + + + + + + +hm +hm + + + + + + + +ben +j`je +vais +à +la +direction +régionale +pa`ceparce +que +c' +est +pour +faire +un +un +mandat +pour +pour +l' +allemagne +hein + + + + + + + +hm +hm + + + +si +elle +m' +a +envoyé +elle +m' +a +envoyé + + + + + + + +j`je +l' +ai +reçu +ce +matin + + + + + + + +ah +ce +matin= + + + +=ce +matin +c' +était +ah +ouais +y +a +pas +longtemps + que +je +l' +ai +reçu +hein + + + + + + + + +ah +bon + + + + +eh +faut +que +je +regarde +ça +et + +ça + + + + + + + +pa`ceparce +que +moi +j' +ai +pas +bien +compris +qu' +est +ce +que +c' +est +qu' +est +ce +que + + +vous +avez + + + + + + + +c' +est +c' +est +la + + +c- + +hein + + + + + + + +en +fait + +avec +le + + + +oui + + + + + + + +voilà + + + + + + + +oui +elle +m' +a +écrit +une +lett` lettre + + +avec +son +numéro +de +compte + + + + + + + +hm +hm + + + + + + + +alors +j`je +vais +voir +si +avec +ça +j`je +peux +je +peux +l- +je +peux +lui +payer +hein + + + + + + + +ouais +d' +accord + + + +normalement +c' +est +avec +ça +on +peu- +on +peut +lui +payer +mais +là +i`il +fau- +i`il +faut +voilà + + + + + + + +numéro +de +banque +voilà + +avec +le +numéro +d`de +la +banque +et +tout + +alors +tu +vas + + +avec +ça +à +la +direction +régionale +i`sils +vont +lui +faire +un +mandat + +puis +directement +chez +elle + + + + + + + +hm +hm + + + +et +oui +pa`ceparce +que +moi +j`je +peux +pas +l`le +faire +j' +ai +pas +d`de +chèque + + +okay + + + + + + + +hm +hm + + + +alors +c' +est +à +la +direction +régionale +qu' +i`sils +doivent +l`le +faire + + + + + + + +voilà + + + + + + + +d' +accord + + + + + + + +bon +au +revoir + + + +ben +au +r`voirrevoir +ma`moiselle mademoiselle + +merci + + + + + + + +alors + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f803661cc0724da0107801ac3b1eb3c53680bd01 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d9b1d34e33829906d34bcb9a29e47097b2845236dc8cb95a6578e7b133bb1ade +size 26546176 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d9caa0cfc0ca12cb4f9b2985bfd7bd1458f19e99 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f6fac026b0ce3dbb06f8d9558083d3a214bb89cf39268bcbd67e585a128642df +size 146410028 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c021dc5635e9edde83022560eaebbe10dec38747 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cdee84a926b16e748c8d2b0fbd2bd26f98778c8571059a47daa7357364c27a67 +size 10674844 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_transcription_clan.ca b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_transcription_clan.ca new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..04cbdc921c5a6d11cad303a446e6a637382396ef --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_transcription_clan.ca @@ -0,0 +1,470 @@ +@Font: Win95:CAfont:-13:0 +@UTF8 +@Begin +@Participants: STE Stella, DIR Directeur +@Media: caution2_SS4B +@Date of last revision: 17/05/10 + (3.8) 0_3895 +*STE bonjour/ 3895_4331 + (5.7) 4331_10054 +*DIR je vais vous demander de vous asseoir deux minutes que je termine + ça\ (0.2) [c’est] urgent/ +*STE [oui ] 10054_13025 +*STE oui 13025_13240 + (0.7) 13240_13925 +*DIR asseyez vous asseyez vous en attendant 13925_15028 + (5.5) 15028_20365 +*DIR ((à lui-même)) °deux cent quarante° 20365_21494 + (2.4) 21494_23479 +*DIR xx 23479_24077 + (4.9) 24077_28820 +*DIR ((à lui-même)) °quatre vingt c’est hors entrée° 28820_30734 + (60.3) ((écrit, bruits de feuilles et d’écriture)) 30734_90926 +*DIR ((à lui-même)).tk me::rde 90926_92186 + (10.2) 92186_102298 +*DIR °i` fait chaud xxx pffffou::° 102298_103773 + (1.9) 103773_105150 +*DIR ouh là là i` fait chaud 105150_106462 +*STE oui [c’est vrai] +*DIR [ouh la la ] hm (0.7) pfff 106462_108749 + (25.7) ((bruit d’un hélicoptère qui passe)) 108749_134547 +*DIR hm 134547_135017 + (4.1) 135017_139616 +*DIR chlak chlak chla:k/ 139616_141863 + (1.1) 141863_142995 +*DIR °chambre de service° 142995_143790 + (3.1) 143790_146739 +*DIR ça y est vous avez fini l’école/ 146739_147784 + (0.7) 147784_148428 +*STE oui 148428_148881 + (0.7) 148881_149543 +*DIR ça y est 149543_150024 +*STE oui oui ça y est 150024_150988 + (2.7) 150988_153685 +*DIR °chambre de service° 153685_155015 + (1.1) 155015_156356 +*DIR alors (0.3) (x ça fait cher) 156356_158202 + (38.4) ((bruits de pas, de clés, ouverture armoire)) 158202_196531 +*DIR (mois) 196531_196775 + (1.0) 196775_198075 +*DIR °xx xx xxx (0.7) (le seul espoir)° 198069_200919 + (1.0) 200919_201999 +*DIR °zéro six quatre vingt cinq° 201999_203311 + (71.3) ((bruits d’oiseaux, de circulation, voix dans le hall)) 203311_274387 +*DIR bon (0.8) °xx xxx° (que j’ai à valider) 274387_277516 + (0.9) 277516_278305 +*DIR ((siffle 2.5)) 278305_280668 + (7.4) 280668_288035 +*DIR et voilà 288035_288621 + (11.7) 288621_300393 +*DIR allez 300393_300852 + (16.4) 300852_317147 +*DIR °j’envoie ça à la direction régionale° (0.3) °on verra ça d` t`t à + l’heure (.) BON/ .h 317147_320351 +*STE [bon] +*DIR [voilà] 320351_321050 +*STE le c- caution de anna trömper est arrivée enfin/ 321050_324521 + (0.9) 324521_325583 +*DIR oui (0.4) c’est vous qui la prenez 325583_327141 +*STE [oui oui] +*DIR [vous êtes venue-] (elle a laissé) un papier/ 327141_328470 +*STE oui oui 328470_328958 + (0.8) 328958_329794 +*STE et en même temps j` vais payer mon: loyer (0.2) pour le mois d’avril + et mai 329794_333625 + (18.9) 333625_352567 +*DIR .tk bon\ alors elle Elle est sortie le trente et un hein/ 352248_354848 + (0.5) 354848_355405 +*STE hm hm 355405_356143 + (4.1) 356143_360549 +*DIR bon ben on va faire ça tout d` suite 360549_362227 + (2.9) 362227_364740 +*DIR ch::u:: xxx l` papier vous voyez hein j` vais pouvoir encaisser mon + loyer/ 364740_369576 + (3.7) 369576_373169 +*DIR (ça nous donne) l` loyer du mois d` mai (.) alors quarante quat` + quatre vingt sept/ 373169_376037 + (1.8) 376037_377732 +*DIR et je vous rends de la monnaie/ 377732_378777 + (2.3) 378777_381064 +*DIR °(ah ouais)° 381064_381424 + (1.4) 381424_382811 +*DIR ça vous l` remettrez 382811_383827 + ((sonnerie du téléphone 2.0)) +*DIR [ah non] 383827_386045 + (3.0) 386045_388790 + ((sonnerie du téléphone 2.0)) 388790_391664 + (3.0) 391664_393847 + ((sonnerie du téléphone 2.0)) 396379_396205 + (3.0) 396379_398922 + ((sonnerie du téléphone 2.0)) 398922_401450 + (0.9) 401450_401845 +*DIR h::: 401845_402524 + (1.7) 402524_403998 + ((sonnerie du téléphone 2.0)) 403998_406176 +*DIR °ah non de dieu c'est pas vrai° (0.8) ça arrête pas 406176_408887 + (2.9) 408549_411394 +*DIR <((au téléphone)) michel à l’appareil 411394_412241 + (3.7) 412241_415910 +*DIR oui/ 415910_416282 + (3.8) 416282_420078 +*DIR oui:: xx 420078_420897 + (4.7) 420897_425599 +*DIR oui c’est ça 425599_426493 + (1.7) 426493_428170 +*DIR attendez `ttendez attend-> 428170_429209 +*((coupure sur la bande pas la fin de l’entretien téléphonique de DIR)) + (3.1) 429233_432257 +*STE et ça augmente le loyer/ 432257_433592 +*DIR et oui (0.4) vous avez d` la chance (0.3) (vous) partez 433592_435752 + (0.8) 435752_436646 +*STE non pas en[core je re-] +*DIR [ah vous (r`partez)] pas encore/ 436646_438132 + (0.2) 438132_438352 +*STE non je [reste jus]qu’au +*DIR [non mais] 438352_439467 + (0.2) 439467_439769 +*DIR mais (ça augmente) tous les juillet hein 439769_441313 + (0.3) 441313_441620 +*STE hm hm et ça ça augmente co- combien/ 441620_444088 +*DIR ben huit cent trente ça monte d` cent francs hein/ 444088_445916 +*STE hm hm 445916_446317 +*DIR hein:: 446317_446746 + (1.7) 446746_448377 +*DIR bon alors d’elle je la sors le trente et un mad`moiselle trömper + (0.2) anna/ 448377_452482 + (3.9) 452482_456441 +*DIR BON (0.2) alors/ 456441_457410 + (2.5) 457410_459953 +*DIR deuxième caution:: 459953_460928 + (0.9) 460928_461955 +*DIR y a sept cents francs 461955_462791 + (5.2) 462791_468080 +*DIR °alors allons y° alors vous avez une caution à (1.2) sept cents + francs\ 468080_471835 + (0.7) 471835_472874 +*DIR alors l’APL loyer xxx mai 472874_474761 + (1.4) 474761_476259 +*DIR quatre vingt cinq elle me doit cent soixante quatorze francs 476259_478825 + (1.7) 478825_480607 +*DIR alors (0.6) cent (0.3) soixante quatorze francs 480607_483196 + (1.9) 483196_484972 +*DIR alors i` xx (0.3) sept cents (francs) (0.7) moins (0.2) cent soixante + quatorze francs/ (0.8) je dois cinq cent vingt six francs\ 484972_492402 + (6.2) 492402_498138 +*DIR alors je vais vous demander une petite signature 498138_500245 + (1.9) 500245_502213 +*DIR pour trömper (0.7) vous signez là 502213_504523 + (6.2) 504523_510415 +*DIR et vous signez (.) ici aussi 510415_511762 + (4.9) 511762_516621 +*DIR voilà 516621_517045 + (4.1) 517045_521126 +*DIR alors ici: 521126_522275 + (0.7) 522275_522704 +*STE ((tousse)) 522704_523053 + (0.6) 523053_523686 +*DIR euh::: on re- on reprend ici alors sept cents francs/ (0.2) de + caution/ (0.7) euh- °dans xx l` loyer de mai° (0.7) quatre vingt + cinq oté d` cent soixante quatorze francs/ (0.5) (accorder + l’affectation) de cent soixante quatorze francs (0.8) n’êtes pas + xxx/ 523686_537948 + (2.0) 537873_539377 +*DIR ouah c’est l` cinéma ça hein 539377_540544 + (0.5) 540544_541066 +*STE ((rire)) 541066_541234 + (0.3) 541234_541339 +*DIR pf. euh ah::: 541339_542384 + (1.1) 542384_543504 +*DIR pour la comptabilité c’est une catastrophe hein 543504_545031 + (0.5) 545031_545530 +*STE ((rire)) 545530_545785 + (1.0) 545785_546877 +*DIR vous faîtes de la comptabilité vous aussi/ 546877_548102 +*STE non::: (0.2) non [pas du tout] +*DIR [et ben vous] faîtes pa`ce que c’est vraiment: 548102_550894 +*STE ((rire)) 550894_551556 +*DIR vraiment terrible hein 551556_552345 + (3.0) 552345_555294 +*DIR voilà 555294_555677 + (1.8) 555677_557500 +*DIR bon/ (0.7) (c’est réglé/) alors je marque le (.) trente et un (.) + zéro cinq quatre vingt cinq (.) voilà/ pour elle c’est terminé\ 557500_564176 + (0.9) 564176_565250 +*DIR bon 565250_565557 + (1.7) 565557_566834 +*DIR j- alors vous je vais vous faire un papier 566834_569162 + (11.2) 569162_579959 +*DIR °je vais vous faire un reçu pour l’appartement xxtif mais xxx c’est + comme ça\° 579907_584899 + (2.9) 584899_587860 +*DIR bon alors (c’est) mad`moiselle (1.2) trömper 587860_591099 + (2.7) 591099_594460 +*DIR prénom anna (0.8) c’est un nom d` français hein prénom français 594460_599023 + (0.6) +*STE non c’est allemand [c’est\] +*DIR [c’est allemand] anna/ 599023_600857 +*STE ouais 600857_601223 + (0.6) 601223_601929 +*DIR ((à lui-même)) quarante quat` [quatre vingt] +*STE [ c’est inter]national hein ((rire)) h 601929_603984 +*DIR oui: y a beaucoup d` gens qui s’appellent anna 603984_605459 + (1.2) 605459_606568 +*DIR alors quarante quat` (0.9) quatre vingt cinq 606446_609162 + (1.2) 609162_610143 +*DIR alors là faut qu` je (fixe) 610143_611270 + (3.5) 611270_614695 +*DIR alors (.) <((écrit)) remboursement> (0.7) (une c’était u o èm) (1.3) + ka (0.4) sept cent trente (1.0) voilà (0.5) j` vais mettre la date + d’aujourd’hui 614695_623437 + (2.2) 623431_625469 +*DIR et vous signez 625469_626276 + (1.0) 626276_627344 +*DIR mais moi j’ai pas xxx (j` lui donne à elle) 627344_628888 + (0.8) 628888_629532 +*DIR ha: sept cent vin- cinq cent vingt six 629532_631535 + (1.3) 631535_632864 +*DIR et j` vous ai fait un papier pour la xx aussi 632864_634617 + (1.3) 634617_635714 +*DIR voilà 635714_636167 + (2.3) 636167_638344 +*DIR voilà 638344_638727 + (2.1) 638727_640800 +*DIR vous avez (.) ça/ 640800_641665 + (0.2) 641665_641961 +*STE hm hm 641961_642553 + (0.6) 642553_643174 +*DIR moins (qu`) ça 643174_643847 + (0.9) 643847_644933 +*STE oui:: h 644933_645496 +*DIR c’est normal 645496_646100 + (0.8) 646100_646994 +*STE hm/ 646994_647510 + (0.7) 647510_648224 +*DIR voilà 648224_648764 + (2.2) 648764_650825 +*DIR donc moi j` vais faire ça h 650825_651968 + (0.6) 651968_652671 +*DIR x la comptabilité/ (0.4) je mets remboursement pour cent- sept cents + francs et encaissement en loyer (0.2) cent soixante quatorze 652671_657965 + (0.9) 657965_658702 +*DIR .h:: ha:::: 658702_661622 + (1.2) 661622_662464 +*DIR voilà/ (0.5) alors\ (0.2) sur un x xx de trente et un xx (0.9) ben + mon vieux 662464_667346 + (2.9) 667346_670196 +*DIR et voilà h 670196_670898 + (1.4) 670898_672129 +*DIR alors main`nant j` vais vous donner cinq cent vingt six francs 672129_674077 +*STE oui:: c:- e- m:- même temps je peux payer le loyer pour euh avril et + mai 674077_678750 + (1.0) 678750_679786 +*DIR ah moi j` vais prendre les cinq cent vingt six ah bon\= 679786_681379 +*STE =oui oui 681379_681809 +*DIR oui donc ça va donc euh okay 681809_682987 + (0.2) 682987_683246 +*STE hm hm 683246_683664 + (3.1) 683664_686804 +*DIR `ttendez j` vais marquer ici:/ (0.4) alors euh:: 686804_689190 + (2.0) 689190_691373 +*DIR rrr- éh oh c’est- comment on appelle ça euh (0.3) .tk (0.4) + remboursement 691373_695213 + (1.4) 695213_696516 +*DIR alors euh:: une c’était i (0.3) o èm (1.2) à (0.7) sept cents francs 696516_702089 + (2.5) 702089_704419 +*DIR quarante quat` quatre vingt sept 704419_705934 + (2.4) 705934_708204 +*DIR chambre:/ quelle chambre vous avez pris déjà:/ chambre huit= 708204_710752 +*STE =huit: 710752_711219 + (1.0) 711219_712279 +*DIR alors je vais vous rembourser/ (1.5) sept cents francs\ 712279_715730 + (1.1) 715730_717091 +*DIR .h voilà\ (0.7) ici/ 717091_718418 + (0.8) 718418_719132 +*DIR alors reçu (0.9) qu’un pé èl gé (1.5) mai (1.0) quarante quat` + quatre vingt sept (1.2) chambre huit/ (0.3) cent soixante quatorze + francs\ 719132_729171 + (2.0) 729171_731110 +*DIR voilà/ (0.6) (comme) ça (0.5) ((siffle)) (0.2) c’est bon 731110_733841 + (2.5) 733829_736070 +*DIR °voilà° 736070_736488 + (1.8) 736488_738171 +*DIR bon maintenant (0.4) pour vous 738171_740162 + (1.3) 740162_741071 +*DIR alors (0.8) h::: 741071_742926 + (2.1) 742926_744786 +*DIR xx 744786_745918 + (2.5) 745918_747552 +*DIR voilà 747552_748054 + (3.4) 748054_751238 +*DIR alors vous d`vez êt` là 751238_752164 + (1.9) 752164_753743 +*DIR c’est ça c'est les impayés 753743_754866 + (2.5) 754866_757360 +*STE ((rire)) y en reste encore beaucoup hein ((rire)) 757360_759525 +*DIR ah ah ça [c’est des gens qu-] qu` ont mis les pieds au mois de:& +*STE [(((rire))] +*DIR &qui sont comme vous quoi 759525_762436 + (0.2) 762439_762750 +*STE ((rire 0.7)) 762750_763583 +*DIR oh la la oh ben y en a qu` ont payé déjà hein y en a plus que ça hein 763583_765977 + (2.1) 765977_768058 +*DIR j’en ai plus que ça hein y en a d`jà: une dizaine qu` ont payé (hein) 768058_770522 + (0.5) 770522_770853 +*STE ((rire)) 770853_771367 + (0.5) 771367_771820 +*DIR oh mais i`s vont tous payer hein vous en faites pas ouh la la 771820_773709 + (0.8) 773709_774705 +*DIR `fin c’est pas des des impayés ce sont des des instances de + paiement\ 774705_777848 + (0.6) 777848_778449 +*STE c’est quoi/ 778449_778972 + (0.2) 778972_779218 +*DIR DES INSTANCES de paiement c’est-à-dire qu` les gens n’ont pas payé:/ + (0.3) bon mais [i`s v-] i`s vont payer i`s vont pas tarder à payer\ +*STE [ah:: ] 779218_784036 + (0.2) 784036_784312 +*STE ((rire)) 784312_784614 +*DIR c’est pas des impayés pa`ce que les impayés ce sont des gens qui + sont partis/ (0.4) .h et qui- on pourra plus avoir l’argent\ (0.8) + pour moi c’est en instance de paiement ça 784614_790277 + (1.2) 790277_791566 +*STE ((rire bref)) 791563_791777 + (1.4) 791777_793214 +*DIR voilà\ vous voyez vot` reçu est là 793214_794387 + (2.2) 794387_796587 +*DIR voilà 796587_796999 + (1.7) 796999_798337 +*DIR .h alors on (va) mett` re:ta:r::d (1.1) .h avril (1.6) quatre vingt + cinq alors cent (0.7) soixante quatorze francs (1.8) quatre (0.7) + zéro six (0.3) quatre vingt cinq 798337_812281 + (1.2) 812350_813462 +*DIR quatre (0.4) zéro six (.) quatre vingt cinq 813462_815465 + (7.4) 815465_823031 +*DIR en voilà un de xx 823031_824062 + (2.7) 824062_826349 + ça c'est pour vou:s/ (0.9) main`nant j` vais faire l’autre\ 826349_828982 + (2.9) 828939_831803 +*DIR là j` vous marque en rouge ça 831803_832779 + (1.9) 832779_834715 +*DIR alors ici:/ (0.2) quarante cinq soixante huit:::: 834715_838272 + (3.5) 838272_841726 +*DIR .h:: ah la la la la la la la h:: quarante cinq soixante huit h 841726_845650 + (5.6) 845650_851008 +*DIR voilà 851008_851600 + (5.6) 851600_856982 +*DIR alors voilà c'est plutôt alors cent (0.3) soixante quatorze 856982_859907 + (1.2) 859902_860946 +*DIR soixante deux quatre (0.5) zéro six quatre vingt cinq (0.6) quatre + (0.3) zéro six: quatre vingt cinq 860946_866815 + (8.6) 866815_875204 +*DIR ALO:::RS 875215_875941 + (3.6) 875941_879563 +*DIR voilà la deuxième c’est pour vous\ 879517_880643 + (1.2) 880643_881717 +*DIR voilà j` vais vous marquer (0.8) quat` six (0.3) cent soixante + quatorze (0.3) BON/ j` vais vous donner/ (1.3) cinq cent vingt six + francs\ 881717_888427 + (0.9) 888427_889397 +*DIR cinq cent vingt six francs/ 889397_890320 + (1.0) 890320_891243 +*DIR et vous m` devez deux fois cent soixante quatorze ça fait trois cent + quarante francs en moins/ 891243_894099 + (0.3) 894093_894366 +*STE hm hm/ 894366_894755 + (0.8) 894755_895567 +*DIR j` vous rembourse cent soixante dix huit francs 895567_896932 + (1.8) 896932_898882 +*DIR et vous aurez tout payé 898882_899741 + (0.4) 899741_900090 +*STE .tk oui 900090_900792 + (0.6) 900792_901361 +*DIR après vous vous débrouillez avec `moiselle euh 901361_903062 + (5.7) 903062_908872 +*STE là je vous laisse clés 908872_909946 + (1.5) 909923_911398 +*DIR c’est pas xx 911398_911879 + (0.4) 911879_912599 +*DIR `ttendez `ttendez j` vous donne cent soixante dix huit francs 912599_914579 + (0.5) 914596_915072 +*STE xx 915072_915717 + (0.4) 915717_916158 +*DIR faut pas: faut pas vous signez et vous partez comme ça quand même hein/ 916158_918695 + (1.9) 918695_920633 +*STE non j’attends ((rire)) 920633_922096 + (1.3) 922096_923431 +*STE et mes autres copines ils ont envoyé le:: (0.5) truc xx 923431_926723 +*DIR euh:: mad` moiselle xx (0.3) elle elle m’a en- m’envoyé elle m’a + envoyé une [lettre] +*STE [ah ] [alors] +*DIR [cent ] c- cent cinquante (0.5) cent soixante + cent soixante dix (0.2) cent soixante quinze cent soixante dix sept/ + et cent soixante dix huit\ VOILA 926723_936098 +*STE hm (.) merci 936098_936644 +*DIR voilà c’est réglé 936644_937450 + (0.6) 937450_938089 +*DIR <((vite)) si ben c’est l` papier où faut qu` j’aille à la direction + régionale> (0.3) si si elle m- elle m’a envoyé une lettre 938089_941595 + (0.8) 941595_942396 +*DIR avec son numéro de compte 942396_943563 + (0.3) 943563_943807 +*STE ah oui et ça y est/ (0.3) x 943807_944954 +*DIR alors e- elle m` l’a envoyé (.) elle m’a envoyé l` papier 944954_946690 + (0.2) 946690_946963 +*STE hm hm 946963_947358 + (0.2) 947358_947625 +*DIR ben j` vais à la direction régionale pa`ce que c’est pour faire un: + un mandat pour pour l’allemagne hein 947625_951293 + (0.7) 951293_952036 +*STE hm hm 952036_952431 +*DIR si elle m’a envoyé elle m’a envoyé 952431_953528 + (1.0) 953528_954463 +*DIR j` l’ai reçu ce matin 954463_955276 + (0.6) 955276_955926 +*STE ah ce matin= 955926_956617 +*DIR =ce matin c’était ah ouais y a pas longtemps (que) je l’ai reçu hein 956617_958689 + (0.8) 958689_959374 +*STE °ah bon° 959374_959867 +*DIR eh faut que je regarde ça et xxx ça 959867_961516 + (0.4) 961516_961957 +*STE pa`ce que moi j’ai pas bien compris qu’est ce que c’est qu’est ce + que [vous avez xx] +*DIR [c’est c’est la:] c- (.) hein::/ 961957_966276 + (0.7) 966289_966974 +*STE en fait (0.3) avec le:: 966974_968634 +*DIR oui 968634_969052 + (0.3) 969052_969348 +*DIR voilà 969348_969691 + (3.1) 969691_972712 +*DIR oui elle m’a écrit une lett`/ (0.8) .h avec son numéro de compte 972712_975632 + (2.4) 975632_977989 +*STE hm hm 977989_978454 + (1.3) 978454_979731 +*DIR alors j` vais voir si avec ça j` peux je peux l- je peux lui payer + hein 979731_982378 + (2.9) 982378_985152 +*STE ouais d’accord 985152_985884 +*DIR normalement c’est avec ça on peu- on peut lui payer mais là i` fau- + i` faut voilà 985884_988572 + (1.1) 988572_989721 +*DIR numéro de banque voilà\ (0.2) avec le numéro d` la banque et tout\ + (0.3) alors tu vas xx xxx avec ça à la direction régionale/ i`s vont + lui faire un mandat/ (0.2) puis directement chez elle 989721_997378 + (0.5) 997378_997848 +*STE hm hm 997848_998359 +*DIR et oui pa`ce que moi j` peux pas l` faire j’ai pas d` chèque (0.2) + okay 998359_1000414 + (0.3) 1000414_1001023 +*STE hm hm 1001023_1001406 +*DIR alors c’est à la direction régionale qu’i`s doivent l` faire\ 1001406_1002933 + (0.9) 1002933_1003885 +*DIR voilà 1003885_1004233 + (0.3) 1004233_1004466 +*STE d’accord 1004466_1004843 + (1.6) 1004843_1006439 +*STE bon: au revoir 1006439_1007200 +*DIR ben au r`voir ma`moiselle\ (.) merci/ 1007200_1008570 + (0.6) 1008570_1009214 +*DIR alors\ 1009214_1009638 +* (10.2) 1009638_1019809 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5d70a94fa319ee7b597aae0b84c2b9af576cbf01 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7d3f06101800d91d7e70992d5e41a0eb47cd5386 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_caution2_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,577 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}} +{\*\rsidtbl \rsid1201706\rsid4874842\rsid8090234\rsid8598694\rsid8615657\rsid15937611}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title ((Bielefeld_caution 2))} +{\author corpus}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr15\min42}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr15\min42}{\version2}{\edmins0}{\nofpages11}{\nofwords2658}{\nofchars14620}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws17244}{\vern49167}} +{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale150\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot8090234\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8090234 \rtlch\fcs1 +\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 ((Bielefeld_caution 2)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 (3.8) (00:00:03:89) +\par STE\tab bonjour/ (00:00:04:33) +\par (5.7) (00:00:10:05) +\par DIR\tab je vais vous demander de vous asseoir deux minutes que je termine\'e7a\\ (0.2) [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est] urgent/ +\par STE\tab [oui ] (00:00:13:02) +\par STE\tab oui (00:00:13:24) +\par (0.7) (00:00:13:92) +\par DIR\tab asseyez vous asseyez vous en attendant (00:00:15:02) +\par (5.5) (00:00:20:36) +\par DIR\tab ((\'e0 lui-m\'eame)) \'b0deux cent quarante\'b0 (00:00:21:49) +\par (2.4) (00:00:23:47) +\par DIR\tab xx (00:00:24:07) +\par (4.9) (00:00:28:82) +\par DIR\tab ((\'e0 lui-m\'eame)) \'b0quatre vingt c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est hors entr\'e9e\'b0 (00:00:30:73)(60.3) ((\'e9 +crit, bruits de feuilles et d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 \'e9criture)) (00:01:30:92) +\par DIR\tab ((\'e0 lui-m\'eame)).tk me::rde (00:01:32:18) +\par (10.2) (00:01:42:29) +\par DIR\tab \'b0i` fait chaud xxx pffffou::\'b0 (00:01:43:77) +\par (1.9) (00:01:45:15) +\par DIR\tab ouh l\'e0 l\'e0 i` fait chaud (00:01:46:46) +\par STE\tab oui [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est vrai] +\par DIR\tab [ouh la la ] hm (0.7) pfff (00:01:48:74)(25.7) ((bruit d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 un h\'e9licopt\'e8 +re qui passe)) (00:02:14:54) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1033\langfe1036\langnp1033\insrsid8090234\charrsid8615657 DIR\tab hm (00:02:15:01) +\par (4.1) (00:02:19:61) +\par DIR\tab chlak chlak chla:k/ (00:02:21:86) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 (1.1) (00:02:22:99) +\par DIR\tab \'b0chambre de service\'b0 (00:02:23:79) +\par (3.1) (00:02:26:73) +\par DIR\tab \'e7a y est vous avez fini l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 \'e9cole/ (00:02:27:78) +\par (0.7) (00:02:28:42) +\par STE\tab oui (00:02:28:88) +\par (0.7) (00:02:29:54) +\par DIR\tab \'e7a y est (00:02:30:02) +\par STE\tab oui oui \'e7a y est (00:02:30:98) +\par (2.7) (00:02:33:68) +\par DIR\tab \'b0chambre de service\'b0 (00:02:35:01) +\par (1.1) (00:02:36:35) +\par DIR\tab alors (0.3) (x \'e7a fait cher) (00:02:38:20)(38.4) ((bruits de pas, de cl\'e9s, ouverture armoire)) (00:03:16:53) +\par DIR\tab (mois) (00:03:16:77) +\par (1.0) (00:03:18:07) +\par DIR\tab \'b0xx xx xxx (0.7) (le seul espoir)\'b0 (00:03:20:91) +\par (1.0) (00:03:21:99) +\par DIR\tab \'b0z\'e9ro six quatre vingt cinq\'b0 (00:03:23:31)(71.3) ((bruits d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 +oiseaux, de circulation, voix dans le hall)) (00:04:34:38) +\par DIR\tab bon (0.8) \'b0xx xxx\'b0 (que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 ai \'e0 valider) (00:04:37:51) +\par (0.9) (00:04:38:30) +\par DIR\tab ((siffle 2.5)) (00:04:40:66) +\par (7.4) (00:04:48:03) +\par DIR\tab et voil\'e0 (00:04:48:62) +\par (11.7) (00:05:00:39) +\par DIR\tab allez (00:05:00:85) +\par (16.4) (00:05:17:14) +\par DIR\tab \'b0j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 envoie \'e7a \'e0 la direction r\'e9gionale\'b0 (0.3) \'b0on verra \'e7a d` t`t \'e0l}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 heure (.) BON/ .h (00:05:20:35) +\par STE\tab [bon] +\par DIR\tab [voil\'e0] (00:05:21:05) +\par STE\tab le c- caution de anna tr\'f6mper est arriv\'e9e enfin/ (00:05:24:52) +\par (0.9) (00:05:25:58) +\par DIR\tab oui (0.4) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est vous qui la prenez (00:05:27:14) +\par STE\tab [oui oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4874842 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 ] +\par DIR\tab [vous \'eates venue-] (elle a laiss\'e9) un papier/ (00:05:28:47) +\par STE\tab oui oui (00:05:28:95) +\par (0.8) (00:05:29:79) +\par STE\tab et en m\'eame temps j` vais payer mon: loyer (0.2) pour le mois d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 avrilet mai (00:05:33:62) +\par (18.9) (00:05:52:56) +\par DIR\tab .tk bon\\ alors elle Elle est sortie le trente et un hein/ (00:05:54:84) +\par (0.5) (00:05:55:40) +\par STE\tab hm hm (00:05:56:14) +\par (4.1) (00:06:00:54) +\par DIR\tab bon ben on va faire \'e7a tout d` suite (00:06:02:22) +\par (2.9) (00:06:04:74) +\par DIR\tab ch::u:: xxx l` papier vous voyez hein j` vais pouvoir encaisser monloyer/ (00:06:09:57) +\par (3.7) (00:06:13:16) +\par DIR\tab (\'e7a nous donne) l` loyer du mois d` mai (.) alors quarante quat`quatre vingt sept/ (00:06:16:03) +\par (1.8) (00:06:17:73) +\par DIR\tab et je vous rends de la monnaie/ (00:06:18:77) +\par (2.3) (00:06:21:06) +\par DIR\tab \'b0(ah ouais)\'b0 (00:06:21:42) +\par (1.4) (00:06:22:81) +\par DIR\tab \'e7a vous l` remettrez (00:06:23:82)((sonnerie du t\'e9l\'e9phone 2.0)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid4874842 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8090234 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 DIR\tab [ah non] ((sonnerie du t\'e9l\'e9 +phone 2.0)) (00:06:31:66)(3.0) (00:06:33:84)((sonnerie du t\'e9l\'e9phone 2.0)) (00:06:36:20)(3.0) (00:06:38:92)((sonnerie du t\'e9l\'e9phone 2.0)) (00:06:41:45)(0.9) (00:06:41:84)(00:06:26:04) +\par (3.0) (00:06:28:79) +\par DIR\tab h::: ((sonnerie du t\'e9l\'e9phone 2.0)) (00:06:46:17)(00:06:42:52) +\par (1.7) (00:06:43:99) +\par DIR\tab \'b0ah non de dieu c'est pas vrai\'b0 (0.8) \'e7a arr\'eate pas (00:06:48:88) +\par (2.9) (00:06:51:39) +\par DIR\tab <((au t\'e9l\'e9phone)) michel \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 appareil (00:06:52:24) +\par (3.7) (00:06:55:91) +\par DIR\tab oui/ (00:06:56:28) +\par (3.8) (00:07:00:07) +\par DIR\tab oui:: xx (00:07:00:89) +\par (4.7) (00:07:05:59) +\par DIR\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est \'e7a (00:07:06:49) +\par (1.7) (00:07:08:17) +\par DIR\tab attendez `ttendez attend-> (00:07:09:20) +\par ((coupure sur la bande pas la fin de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 entretien t\'e9l\'e9phonique de DIR))(3.1) (00:07:12:25) +\par STE\tab et \'e7a augmente le loyer/ (00:07:13:59) +\par DIR\tab et oui (0.4) vous avez d` la chance (0.3) (vous) partez (00:07:15:75) +\par (0.8) (00:07:16:64) +\par STE\tab non pas en[core je re-] +\par DIR\tab [ah vous (r`partez)] pas encore/ (00:07:18:13) +\par (0.2) (00:07:18:35) +\par STE\tab non je [reste jus]qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 au +\par DIR\tab [non mais] (00:07:19:46) +\par (0.2) (00:07:19:76) +\par DIR\tab mais (\'e7a augmente) tous les juillet hein (00:07:21:31) +\par (0.3) (00:07:21:62) +\par STE\tab hm hm et \'e7a \'e7a augmente co- combien/ (00:07:24:08) +\par DIR\tab ben huit cent trente \'e7a monte d` cent francs hein/ (00:07:25:91) +\par STE\tab hm hm (00:07:26:31) +\par DIR\tab hein:: (00:07:26:74) +\par (1.7) (00:07:28:37) +\par DIR\tab bon alors d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 elle je la sors le trente et un mad`moiselle tr\'f6mper(0.2) anna/ (00:07:32:48) +\par (3.9) (00:07:36:44) +\par DIR\tab BON (0.2) alors/ (00:07:37:41) +\par (2.5) (00:07:39:95) +\par DIR\tab deuxi\'e8me caution:: (00:07:40:92) +\par (0.9) (00:07:41:95) +\par DIR\tab y a sept cents francs (00:07:42:79) +\par (5.2) (00:07:48:08) +\par DIR\tab \'b0alors allons y\'b0 alors vous avez une caution \'e0 (1.2) sept centsfrancs\\ (00:07:51:83) +\par (0.7) (00:07:52:87) +\par DIR\tab alors l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 APL loyer xxx mai (00:07:54:76) +\par (1.4) (00:07:56:25) +\par DIR\tab quatre vingt cinq elle me doit cent soixante quatorze francs (00:07:58:82) +\par (1.7) (00:08:00:60) +\par DIR\tab alors (0.6) cent (0.3) soixante quatorze francs (00:08:03:19) +\par (1.9) (00:08:04:97) +\par DIR\tab alors i` xx (0.3) sept cents (francs) (0.7) moins (0.2) cent soixantequatorze francs/ (0.8) je dois cinq cent vingt six francs\\ (00:08:12:40) +\par (6.2) (00:08:18:13) +\par DIR\tab alors je vais vous demander une petite signature (00:08:20:24) +\par (1.9) (00:08:22:21) +\par DIR\tab pour tr\'f6mper (0.7) vous signez l\'e0 (00:08:24:52) +\par (6.2) (00:08:30:41) +\par DIR\tab et vous signez (.) ici aussi (00:08:31:76) +\par (4.9) (00:08:36:62) +\par DIR\tab voil\'e0 (00:08:37:04) +\par (4.1) (00:08:41:12) +\par DIR\tab alors ici: (00:08:42:27) +\par (0.7) (00:08:42:70) +\par STE\tab ((tousse)) (00:08:43:05) +\par (0.6) (00:08:43:68) +\par DIR\tab euh::: on re- on reprend ici alors sept cents francs/ (0.2) decaution/ (0.7) euh- \'b0dans xx l` loyer de mai\'b0 (0.7) quatre vingtcinq ot\'e9 d` cent soixante quatorze francs/ (0.5) (accorderl}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 affectation) de cent soixante quatorze francs (0.8) n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 \'eates pasxxx/ (00:08:57:94) +\par (2.0) (00:08:59:37) +\par DIR\tab ouah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est l` cin\'e9ma \'e7a hein (00:09:00:54) +\par (0.5) (00:09:01:06) +\par STE\tab ((rire)) (00:09:01:23) +\par (0.3) (00:09:01:33) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8598694 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8598694 DIR\tab pf}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 euh ah::: (00:09:02:38) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8090234 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 (1.1) (00:09:03:50) +\par DIR\tab pour la comptabilit\'e9 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est une catastrophe hein (00:09:05:03) +\par (0.5) (00:09:05:53) +\par STE\tab ((rire)) (00:09:05:78) +\par (1.0) (00:09:06:87) +\par DIR\tab vous fa\'eetes de la comptabilit\'e9 vous aussi/ (00:09:08:10) +\par STE\tab non::: (0.2) non [pas du tout] +\par DIR\tab [et ben vous] fa\'eetes pa`ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est vraiment: (00:09:10:89) +\par STE\tab ((rire)) (00:09:11:55) +\par DIR\tab vraiment terrible hein (00:09:12:34) +\par (3.0) (00:09:15:29) +\par DIR\tab voil\'e0 (00:09:15:67) +\par (1.8) (00:09:17:50) +\par DIR\tab bon/ (0.7) (c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est r\'e9gl\'e9/) alors je marque le (.) trente et un (.)z\'e9ro cin +q quatre vingt cinq (.) voil\'e0/ pour elle c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est termin\'e9\\ (00:09:24:17) +\par (0.9) (00:09:25:25) +\par DIR\tab bon (00:09:25:55) +\par (1.7) (00:09:26:83) +\par DIR\tab j- alors vous je vais vous faire un papier (00:09:29:16) +\par (11.2) (00:09:39:95) +\par DIR\tab \'b0je vais vous faire un re\'e7u pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 appartement xxtif mais xxx c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 estcomme \'e7a\\\'b0 (00:09:44:89) +\par (2.9) (00:09:47:86) +\par DIR\tab bon alors (c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est) mad`moiselle (1.2) tr\'f6mper (00:09:51:09) +\par (2.7) (00:09:54:46) +\par DIR\tab pr\'e9nom anna (0.8) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est un nom d` fran\'e7ais hein pr\'e9nom fran\'e7ais (00:09:59:02)(0.6) +\par STE\tab non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est allemand [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est\\] +\par DIR\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est allemand] anna/ (00:10:00:85) +\par STE\tab ouais (00:10:01:22) +\par (0.6) (00:10:01:92) +\par DIR\tab ((\'e0 lui-m\'eame)) quarante quat` [quatre vingt] +\par STE\tab [ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est inter]national hein ((rire)) h (00:10:03:98) +\par DIR\tab oui: y a beaucoup d` gens qui s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 appellent anna (00:10:05:45) +\par (1.2) (00:10:06:56) +\par DIR\tab alors quarante quat` (0.9) quatre vingt cinq (00:10:09:16) +\par (1.2) (00:10:10:14) +\par DIR\tab alors l\'e0 faut qu` je (fixe) (00:10:11:27) +\par (3.5) (00:10:14:69) +\par DIR\tab alors (.) <((\'e9crit)) remboursement> (0.7) (une c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 \'e9tait u o \'e8m) (1.3) +ka (0.4) sept cent trente (1.0) voil\'e0 (0.5) j` vais mettre la dated}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 aujourd}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 hui (00:10:23:43) +\par (2.2) (00:10:25:46) +\par DIR\tab et vous signez (00:10:26:27) +\par (1.0) (00:10:27:34) +\par DIR\tab mais moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 ai pas xxx (j` lui donne \'e0 elle) (00:10:28:88) +\par (0.8) (00:10:29:53) +\par DIR\tab ha: sept cent vin- cinq cent vingt six (00:10:31:53) +\par (1.3) (00:10:32:86) +\par DIR\tab et j` vous ai fait un papier pour la xx aussi (00:10:34:61) +\par (1.3) (00:10:35:71) +\par DIR\tab voil\'e0 (00:10:36:16) +\par (2.3) (00:10:38:34) +\par DIR\tab voil\'e0 (00:10:38:72) +\par (2.1) (00:10:40:80) +\par DIR\tab vous avez (.) \'e7a/ (00:10:41:66) +\par (0.2) (00:10:41:96) +\par STE\tab hm hm (00:10:42:55) +\par (0.6) (00:10:43:17) +\par DIR\tab moins (qu`) \'e7a (00:10:43:84) +\par (0.9) (00:10:44:93) +\par STE\tab oui:: h (00:10:45:49) +\par DIR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est normal (00:10:46:10) +\par (0.8) (00:10:46:99) +\par STE\tab hm/ (00:10:47:51) +\par (0.7) (00:10:48:22) +\par DIR\tab voil\'e0 (00:10:48:76) +\par (2.2) (00:10:50:82) +\par DIR\tab donc moi j` vais faire \'e7a h (00:10:51:96) +\par (0.6) (00:10:52:67) +\par DIR\tab x la comptabilit\'e9/ (0.4) je mets remboursement pour cent- sept centsfrancs et encaissement en loyer (0.2) cent soixante quatorze (00:10:57:96) +\par (0.9) (00:10:58:70) +\par DIR\tab .h:: ha:::: (00:11:01:62) +\par (1.2) (00:11:02:46) +\par DIR\tab voil\'e0/ (0.5) alors\\ (0.2) sur un x xx de trente et un xx (0.9) benmon vieux (00:11:07:34) +\par (2.9) (00:11:10:19) +\par DIR\tab et voil\'e0 h (00:11:10:89) +\par (1.4) (00:11:12:12) +\par DIR\tab alors main`nant j` vais vous donner cinq cent vingt six francs (00:11:14:07) +\par STE\tab oui:: c:- e- m:- m\'eame temps je peux payer le loyer pour euh avril etmai (00:11:18:75) +\par (1.0) (00:11:19:78) +\par DIR\tab ah moi j` vais prendre les cinq cent vingt six ah bon\\= (00:11:21:37) +\par STE\tab =oui oui (00:11:21:80) +\par DIR\tab oui donc \'e7a va donc euh okay (00:11:22:98) +\par (0.2) (00:11:23:24) +\par STE\tab hm hm (00:11:23:66) +\par (3.1) (00:11:26:80) +\par DIR\tab `ttendez j` vais marquer ici:/ (0.4) alors euh:: (00:11:29:19) +\par (2.0) (00:11:31:37) +\par DIR\tab rrr- \'e9h oh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est- comment on appelle \'e7a euh (0.3) .tk (0.4)remboursement (00:11:35:21) +\par (1.4) (00:11:36:51) +\par DIR\tab alors euh:: une c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 \'e9tait i (0.3) o \'e8m (1.2) \'e0 (0.7) sept cents francs (00:11:42:08) +\par (2.5) (00:11:44:41) +\par DIR\tab quarante quat` quatre vingt sept (00:11:45:93) +\par (2.4) (00:11:48:20) +\par DIR\tab chambre:/ quelle chambre vous avez pris d\'e9j\'e0:/ chambre huit= (00:11:50:75) +\par STE\tab =huit: (00:11:51:21) +\par (1.0) (00:11:52:27) +\par DIR\tab alors je vais vous rembourser/ (1.5) sept cents francs\\ (00:11:55:73) +\par (1.1) (00:11:57:09) +\par DIR\tab .h voil\'e0\\ (0.7) ici/ (00:11:58:41) +\par (0.8) (00:11:59:13) +\par DIR\tab alors re\'e7u (0.9) qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 un p\'e9 \'e8l g\'e9 (1.5) mai (1.0) quarante quat` +quatre vingt sept (1.2) chambre huit/ (0.3) cent soixante quatorzefrancs\\ (00:12:09:17) +\par (2.0) (00:12:11:11) +\par DIR\tab voil\'e0/ (0.6) (comme) \'e7a (0.5) ((siffle)) (0.2) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est bon (00:12:13:84) +\par (2.5) (00:12:16:07) +\par DIR\tab \'b0voil\'e0\'b0 (00:12:16:48) +\par (1.8) (00:12:18:17) +\par DIR\tab bon maintenant (0.4) pour vous (00:12:20:16) +\par (1.3) (00:12:21:07) +\par DIR\tab alors (0.8) h::: (00:12:22:92) +\par (2.1) (00:12:24:78) +\par DIR\tab xx (00:12:25:91) +\par (2.5) (00:12:27:55) +\par DIR\tab voil\'e0 (00:12:28:05) +\par (3.4) (00:12:31:23) +\par DIR\tab alors vous d`vez \'eat` l\'e0 (00:12:32:16) +\par (1.9) (00:12:33:74) +\par DIR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est \'e7a c'est les impay\'e9s (00:12:34:86) +\par (2.5) (00:12:37:36) +\par STE\tab ((rire)) y en reste encore beaucoup hein ((rire)) (00:12:39:52) +\par DIR\tab ah ah \'e7a [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est des gens qu-] qu` ont mis les pieds au mois de:& +\par STE\tab [(((rire))] +\par DIR\tab &qui sont comme vous quoi (00:12:42:43) +\par (0.2) (00:12:42:75) +\par STE\tab ((rire 0.7)) (00:12:43:58) +\par DIR\tab oh la la oh ben y en a qu` ont pay\'e9 d\'e9j\'e0 hein y en a plus que \'e7a hein (00:12:45:97) +\par (2.1) (00:12:48:05) +\par DIR\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 en ai plus que \'e7a hein y en a d`j\'e0: une dizaine qu` ont pay\'e9 (hein) (00:12:50:52) +\par (0.5) (00:12:50:85) +\par STE\tab ((rire)) (00:12:51:36) +\par (0.5) (00:12:51:82) +\par DIR\tab oh mais i`s vont tous payer hein vous en faites pas ouh la la (00:12:53:70) +\par (0.8) (00:12:54:70) +\par DIR\tab `fin c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est pas des des impay\'e9s ce sont des des instances depaiement\\ (00:12:57:84) +\par (0.6) (00:12:58:44) +\par STE\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est quoi/ (00:12:58:97) +\par (0.2) (00:12:59:21) +\par DIR\tab DES INSTANCES de paiement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est-\'e0-dire qu` les gens n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 ont pas pay\'e9:/(0.3) bon mais [i`s v-] i`s vont payer i`s vont pas tarder \'e0 payer\\ +\par STE\tab [ah:: ] (00:13:04:03) +\par (0.2) (00:13:04:31) +\par STE\tab ((rire)) (00:13:04:61) +\par DIR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est pas des impay\'e9s pa`ce que les impay\'e9s ce sont des gens qui +sont partis/ (0.4) .h et qui- on pourra plus avoir l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 argent\\ (0.8)pour moi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est en instance de paiement \'e7a (00:13:10:27) +\par (1.2) (00:13:11:56) +\par STE\tab ((rire bref)) (00:13:11:77) +\par (1.4) (00:13:13:21) +\par DIR\tab voil\'e0\\ vous voyez vot` re\'e7u est l\'e0 (00:13:14:38) +\par (2.2) (00:13:16:58) +\par DIR\tab voil\'e0 (00:13:16:99) +\par (1.7) (00:13:18:33) +\par DIR\tab .h alors on (va) mett` re:ta:r::d (1.1) .h avril (1.6) quatre vingtcinq alors cent (0.7) soixante quatorze francs (1.8) quatre (0.7)z\'e9ro six (0.3) quatre vingt cinq (00:13:32:28) +\par (1.2) (00:13:33:46) +\par DIR\tab quatre (0.4) z\'e9ro six (.) quatre vingt cinq (00:13:35:46) +\par (7.4) (00:13:43:03) +\par DIR\tab en voil\'e0 un de xx \'e7a c'est pour vou:s/ (0.9) main`nant j` vais faire l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 autre\\ (00:13:48:98) +(2.9) (00:13:51:80)(00:13:44:06) +\par (2.7) (00:13:46:34) +\par DIR\tab l\'e0 j` vous marque en rouge \'e7a (00:13:52:77) +\par (1.9) (00:13:54:71) +\par DIR\tab alors ici:/ (0.2) quarante cinq soixante huit:::: (00:13:58:27) +\par (3.5) (00:14:01:72) +\par DIR\tab .h:: ah la la la la la la la h:: quarante cinq soixante huit h (00:14:05:65) +\par (5.6) (00:14:11:00) +\par DIR\tab voil\'e0 (00:14:11:60) +\par (5.6) (00:14:16:98) +\par DIR\tab alors voil\'e0 c'est plut\'f4t alors cent (0.3) soixante quatorze (00:14:19:90) +\par (1.2) (00:14:20:94) +\par DIR\tab soixante deux quatre (0.5) z\'e9ro six quatre vingt cinq (0.6) quatre(0.3) z\'e9ro six: quatre vingt cinq (00:14:26:81) +\par (8.6) (00:14:35:20) +\par DIR\tab ALO:::RS (00:14:35:94) +\par (3.6) (00:14:39:56) +\par DIR\tab voil\'e0 la deuxi\'e8me c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est pour vous\\ (00:14:40:64) +\par (1.2) (00:14:41:71) +\par DIR\tab voil\'e0 j` vais vous marquer (0.8) quat` six (0.3) cent soixantequatorze (0.3) BON/ j` vais vous donner/ (1.3) cinq cent vingt sixfrancs\\ (00:14:48:42) +\par (0.9) (00:14:49:39) +\par DIR\tab cinq cent vingt six francs/ (00:14:50:32) +\par (1.0) (00:14:51:24) +\par DIR\tab et vous m` devez deux fois cent soixante quatorze \'e7a fait trois centquarante francs en moins/ (00:14:54:09) +\par (0.3) (00:14:54:36) +\par STE\tab hm hm/ (00:14:54:75) +\par (0.8) (00:14:55:56) +\par DIR\tab j` vous rembourse cent soixante dix huit francs (00:14:56:93) +\par (1.8) (00:14:58:88) +\par DIR\tab et vous aurez tout pay\'e9 (00:14:59:74) +\par (0.4) (00:15:00:09) +\par STE\tab .tk oui (00:15:00:79) +\par (0.6) (00:15:01:36) +\par DIR\tab apr\'e8s vous vous d\'e9brouillez avec `moiselle euh (00:15:03:06) +\par (5.7) (00:15:08:87) +\par STE\tab l\'e0 je vous laisse cl\'e9s (00:15:09:94) +\par (1.5) (00:15:11:39) +\par DIR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est pas xx (00:15:11:87) +\par (0.4) (00:15:12:59) +\par DIR\tab `ttendez `ttendez j` vous donne cent soixante dix huit francs (00:15:14:57) +\par (0.5) (00:15:15:07) +\par STE\tab xx (00:15:15:71) +\par (0.4) (00:15:16:15) +\par DIR\tab faut pas: faut pas vous signez et vous partez comme \'e7a quand m\'eame hein/ (00:15:18:69) +\par (1.9) (00:15:20:63) +\par STE\tab non j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 attends ((rire)) (00:15:22:09) +\par (1.3) (00:15:23:43) +\par STE\tab et mes autres copines ils ont envoy\'e9 le:: (0.5) truc xx (00:15:26:72) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1201706 DIR\tab euh:: mad`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 moiselle xx (0.3) elle elle m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote } +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 a en- m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 envoy\'e9 elle m}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 aenvoy\'e9 une [lettre] +\par STE\tab [ah ] [alors] +\par DIR\tab [cent ] c- cent cinquante (0.5) cent soixantecent soixante dix (0.2) cent soixante quinze cent soixante dix sept/et cent soixante dix huit\\ VOILA (00:15:36:09) +\par STE\tab hm (.) merci (00:15:36:64) +\par DIR\tab voil\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est r\'e9gl\'e9 (00:15:37:45) +\par (0.6) (00:15:38:08) +\par DIR\tab <((vite)) si ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est l` papier o\'f9 faut qu` j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 aille \'e0 la directionr\'e9gionale> (0.3) si si elle m- elle m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 a envoy\'e9 une lettre (00:15:41:59) +\par (0.8) (00:15:42:39) +\par DIR\tab avec son num\'e9ro de compte (00:15:43:56) +\par (0.3) (00:15:43:80) +\par STE\tab ah oui et \'e7a y est/ (0.3) x (00:15:44:95) +\par DIR\tab alors e- elle m` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 a envoy\'e9 (.) elle m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 a envoy\'e9 l` papier (00:15:46:69) +\par (0.2) (00:15:46:96) +\par STE\tab hm hm (00:15:47:35) +\par (0.2) (00:15:47:62) +\par DIR\tab ben j` vais \'e0 la direction r\'e9gionale pa`ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est pour faire un:un mandat pour pour l}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 allemagne hein (00:15:51:29) +\par (0.7) (00:15:52:03) +\par STE\tab hm hm (00:15:52:43) +\par DIR\tab si elle m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 a envoy\'e9 elle m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 a envoy\'e9 (00:15:53:52) +\par (1.0) (00:15:54:46) +\par DIR\tab j` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 ai re\'e7u ce matin (00:15:55:27) +\par (0.6) (00:15:55:92) +\par STE\tab ah ce matin= (00:15:56:61) +\par DIR\tab =ce matin c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 \'e9tait ah ouais y a pas longtemps (que) je l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 ai re\'e7u hein (00:15:58:68) +\par (0.8) (00:15:59:37) +\par STE\tab \'b0ah bon\'b0 (00:15:59:86) +\par DIR\tab eh faut que je regarde \'e7a et xxx \'e7a (00:16:01:51) +\par (0.4) (00:16:01:95) +\par STE\tab pa`ce que moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 ai pas bien compris qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est qu}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est ceque [vous avez xx] +\par DIR\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est la:] c- (.) hein::/ (00:16:06:27) +\par (0.7) (00:16:06:97) +\par STE\tab en fait (0.3) avec le:: (00:16:08:63) +\par DIR\tab oui (00:16:09:05) +\par (0.3) (00:16:09:34) +\par DIR\tab voil\'e0 (00:16:09:69) +\par (3.1) (00:16:12:71) +\par DIR\tab oui elle m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 a \'e9crit une lett`/ (0.8) .h avec son num\'e9ro de compte (00:16:15:63) +\par (2.4) (00:16:17:98) +\par STE\tab hm hm (00:16:18:45) +\par (1.3) (00:16:19:73) +\par DIR\tab alors j` vais voir si avec \'e7a j` peux je peux l- je peux lui payerhein (00:16:22:37) +\par (2.9) (00:16:25:15) +\par STE\tab ouais d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 accord (00:16:25:88) +\par DIR\tab normalement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est avec \'e7a on peu- on peut lui payer mais l\'e0 i` fau-i` faut voil\'e0 +(00:16:28:57) +\par (1.1) (00:16:29:72) +\par DIR\tab num\'e9ro de banque voil\'e0\\ (0.2) avec le num\'e9ro d` la banque et tout\\(0.3) alors tu vas xx xxx avec \'e7a \'e0 la direction r\'e9gionale/ i`s vontlui faire un mandat/ (0.2) puis directement chez elle (00:16:37:37) +\par (0.5) (00:16:37:84) +\par STE\tab hm hm (00:16:38:35) +\par DIR\tab et oui pa`ce que moi j` peux pas l` faire j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 ai pas d` ch\'e8que (0.2)okay (00:16:40:41) +\par (0.3) (00:16:41:02) +\par STE\tab hm hm (00:16:41:40) +\par DIR\tab alors c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 est \'e0 la direction r\'e9gionale qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 i`s doivent l` faire\\ (00:16:42:93) +\par (0.9) (00:16:43:88) +\par DIR\tab voil\'e0 (00:16:44:23) +\par (0.3) (00:16:44:46) +\par STE\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8090234\charrsid8090234 accord (00:16:44:84) +\par (1.6) (00:16:46:43) +\par STE\tab bon: au revoir (00:16:47:20) +\par DIR\tab ben au r`voir ma`moiselle\\ (.) merci/ (00:16:48:57) +\par (0.6) (00:16:49:21) +\par DIR\tab alors\\ (00:16:49:63) +\par (10.2) (00:16:59:80) +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000a0ed +12d3a5d0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0d6c6555039f958d00081d7abf0b118bc1f1391f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_OLAC.xml @@ -0,0 +1,45 @@ + + + +CLAPI : Chez le directeur du foyer, Bielefeld _ situations de contact – divers +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 7m36s en téléchargement libre +L’entretien se déroule dans un foyer pour étudiants et travailleurs étrangers en France, au bureau du directeur. Une étudiante allemande vient ramener lma clé d'une amie en échange d'une caution, malentendu entre les 2 participants. +Cet enregistrement correspond aux données écoutées dans l'enregistrement "cours de figuration". + +L’entretien se déroule dans un foyer pour étudiants et travailleurs étrangers en France, au bureau du directeur. Doris vient rendre la clé de la chambre d’une copine qui vient de retourner en Allemagne, et en même temps encaisser le cautionnement. La copine avait averti le directeur de son départ imminent. +Mais quand Doris explique sa demande elle se trompe de numéro de chambre, et autour de la chambre qu’elle mentionne, occupée aussi par une allemande, il y a toute une affaire non réglée. L’entretien part donc sur un malentendu qui engendre bien des problèmes et désaccords, et qui devient explicite au bout d’un certain temps (ll. 74 s) mais n’est pas vraiment compris par les interactants ni définitivement levé. +Doris est une étudiante allemande qui passe un semestre d'études à l’université de Lyon. Elle est en France depuis 6 mois. (cf. aussi "La médecine par les plantes") +Remarques: Conversation entière avec début et fin.. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription chez le directeur du foyer - originale en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription chez le directeur du foyer en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=67 +1984 à 1989 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f41b3551bf5dbeff7d508a368274f69dd4e7077f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_TEI.xml @@ -0,0 +1,3166 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – divers ~ Chez le directeur du foyer ~ Chez le directeur du foyer -xml +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + +transcrit par +Lascar Justine +Krafft Ulrich +Wagner Dagmar +Sader Friederike + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 7m36s en téléchargement libre

+

Transcription chez le directeur du foyer - originale au format doc en téléchargement libre

+

Transcription chez le directeur du foyer au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1985 + + + + + +L’entretien se déroule dans un foyer pour étudiants et travailleurs étrangers en France, au bureau du directeur. Une étudiante allemande vient ramener lma clé d'une amie en échange d'une caution, malentendu entre les 2 participants. +Cet enregistrement correspond aux données écoutées dans l'enregistrement "cours de figuration". + +L’entretien se déroule dans un foyer pour étudiants et travailleurs étrangers en France, au bureau du directeur. Doris vient rendre la clé de la chambre d’une copine qui vient de retourner en Allemagne, et en même temps encaisser le cautionnement. La copine avait averti le directeur de son départ imminent. +Mais quand Doris explique sa demande elle se trompe de numéro de chambre, et autour de la chambre qu’elle mentionne, occupée aussi par une allemande, il y a toute une affaire non réglée. L’entretien part donc sur un malentendu qui engendre bien des problèmes et désaccords, et qui devient explicite au bout d’un certain temps (ll. 74 s) mais n’est pas vraiment compris par les interactants ni définitivement levé. +Doris est une étudiante allemande qui passe un semestre d'études à l’université de Lyon. Elle est en France depuis 6 mois. (cf. aussi "La médecine par les plantes") +Remarques: Conversation entière avec début et fin.. + + + + + + +français + + + + + + +dir + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + +Directeur du foyer + + + +dor + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +allemand +français + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +vous +montez +au +cinquième +niveau +et +chambre +soixante +treize + + +bon +mais +comme +il +sort +pas +euh +je +repasserai +j`je +vous +laisserai +tout + + +ou +alors +vous +laissez +un +p`titpetit +un +p`titpetit +mot +n' +importe +quoi +hein + + +remarquez +je +je +vais +quand +même +regarder + + +ben +allez +voir +hein +alors +j`je +vous +dis + + +cin- +cinquième +niveau + + +cinquième +niveau +chambre +soixante +treize +monsieur +lanvin + + +d' +accord +merci + + +voilà + + + +bonjour + + +bonjour + + +s' +il +vous +plaît +c' +est +v ousvous +le +directeur +d +e de + + + + + +ou +ioui + + + +ce + +foy + erfoyer + + + + + +oui + + + +parce +que +j`je +voulais +rendre +la +clé +de +de +la +chambre +neuf +au +premier +euh + +étage +à +gauche + +c' +est +le +couloir +des +femmes +là +à- +à +droite + + + + +pourquoi +rendre +la +chambre + + + +euh + +parce +que +hm +euh + +c' +est +d`de +la +ma +co- +de +ma +copine + + +ouais + + +et +elle +vous +a +cherché +tout +le +week-end +pour +rentre +la +clé +elle +va +d- +euh = + + +=ah +oui + +mais + + + + + +quitt +erquitter + +et +fallait +euh + +bon +rendre +la +clé + +u- +une +semaine +avant +le + +pre + mierpremier + + +le +deuxième +mois + + + + + + +euh + + +et +oui + mais + + +nous +sommes +le +vingt +cinq +ça +fait +le +vingt +cinq +euh +ça +fait +une +semaine +là + + + + +oh +oui +mais +c' +est +juste +une +semaine + + +oui +mais +elle +a +l' +apl +elle +va +tout +perdre +l' +apl +elle +va +tout +perdre +hein +elle +a +l' +apl +et +tout +hein + + +c' +est + +arrivé + + +comment + + + + +euh +où +e- +où +elle +est +partie +vot`votre +copine +là + + + +ben +en +allemagne +elle +va +pas +reve +nirrevenir + + + + + +ah + +ouais +mais +là +c' +est +bête +parce +qu' +elle +perd +l' +apl +hein + + + +c' +est +quoi +l' +apl + + +euh +l 'l' +aide +personnelle +au +logement + + + +ah +elle +va +perdre +d`de +l' +argent +cette +fille +là +hein + +oui +oh +et- +et +je +peux +la +sortir +qu' +à +la +fin +du +mois +moi + + +non +mais +euh +euh +elle +m' +a +demandé +que +ça + + +soit + ) + + + + + + +et +il +fau +draitfaudrait +que +vous +reveniez +au +premier +août + + + + + +premier +a- + + + + + + + +encore +au +prem- + + + oui + + +premier + +aoûtoui + + +j`je +suis +bête= + + +=non +mais +c' +est +pas +possible +parce +qu' +elle +n' +est +pas +là +et +elle +m' +a +demandé +que +c' +est +doit +être +moi +moi +qui +dois +récupérer +d`de +l' +argent +et +tout = + + +=ah +ouais +ouais + +mais +moi +i`il +faut +qu' +elle +m`me +laisse + +un +p`titpetit + + + + +surtout +la +caution + + + + +mot + hein +elle +croit +qu' +on +quitte +le +foyer +comme +ça +elle +hein + + +oui +mais +elle +vous +a +cherché +tou +tetoute +la +semaine +dernière +et + + + + + +ah +oui +mais +moi +qu' +elle +me + +cherche +et +moi +j' +habite +pas +le +foyer +hein +e- + +moi +j' +habite +pas +le +foyer +hein= + + +=bon +et +il +y +avait +l' +autre + +qui + +qui +est +responsable +aussi +et + + +qui +est +c' +est +moi +l`le +responsable +c' +est +fa- + +y +a +pas +d' +aut` autre +y +a- + + + + + +non +i`il +y +avait + + + + +y + +a + +qu`que +moi + + + + +non + + + + +oui +moi +j- +jo- +j' +habite +pas +ici + +je +sais +rien +du +tout + + + + + +oui +oui +oui +d' +accord + +d' +accord + + +mais= + + +=mais +moi +je +y +a +un +problème +avec +elle +hein +elle +a +l' +apl +à +recevoir +et +puis +j`je +peux +pas +rendre +l' +argent +comme +ça +moi +hein + +pchh + + +tiensp`tainputain +celle +là +alors +t`tu +sais +mon +vieux +hein +c' +est + +plus +bon + + + + +bon +d`de +toute +façon +là +là +elle +est +partie +en +allemagne +elle +va +pas +re +venirrevenir + + + + + + +oui +mais + +e- +elle +me +doit +des +sous +hein +hé +oh +elle +me +doit +vachement +d`de +sous +hein +`ttention attention +hein +bruits de papiers + + + + +sinon + + + + + + +me +doi- + + +elle +me +doit +deux +mois +d`de +loyer +hein + +alors +à +tel +point +que +elle +m`me +doit +février +mars + +quelques +mois +elle +me +doit + hein + + + +euh +je +vous +ai +p aspas +compris + + +excusez +moi + + + + + +elle +me +doit + +deux +mois +d`de +loyer + + + +oui +mais +peut-être +c' +est +pas- +euh +moi +je +n' +en +sais +rien +du +tout + +( ) + + + + +ah +ben + +vous +vous +savez +rien +mais +moi +je +sais + +mais +moi +je +sais +elle +m`me +doit +deux +mois +d`de +loyer +hein + + + +tt. + + + +non +mais +ça +se +peut +qu' +elle +a +pas +payé +à +cause +de +la +caution +non + + +ah +mais +même +la +caution +ça +couvre +pas +les +deux +mois +hein + +elle +m`me +doit +d`de +l' +argent +hein + +oh +la +la + + + +de +toute +façon +y +a +sa +co +pinecopine +euh + + + + + +pfff + + +qui +ça + + +au +chambre +huit + + + +ah +ben +euh + +tri- + +trömper + + + + +elle + + + +ben +vous +lui +dites +qu' +elle +y +rende +la + +clé +elle + + + + + + + + + + + +alors +euh +moi +je +garde +la +clé +jus +qu'jusqu' +à +c`ce +que +l' +autre +elle +revienne + + + + + + +non +vous +vous +vous +euh +ouais + +vous +la +donnez +à +mademoiselle +trömper + +et +vous +dites +qu' +au +premier +avril +elle +vient +rendre +la +clé + + + +bon +euh +mais +jus +tementjustement + + + + + + + +comme +ça + +elle +a +l' +apl +elle +bénéficiera +de +l' +apl + + +oui +oui +monsieur + +mais +justement +y +a +euh +un +autre +problème +parce +qu' +elle- +elle +aussi +elle +est +partie +en +vacances + +elle +va +revenir +que +le +deux +avril + +ou +le +trois +avril + + + + + +ouais +ben +elle + +rentre +dans +la +chambre +le +deux +avril +hein +moi +j`je +peux +pas +lui +prendre +la +chambre +main`nant maintenant +hein + + + +bon + + +bon + +qu' +est +ce +que +je +vais +faire + + + + + + + + +vous- + + + + + +bon +ben +vous + +gardez +les +clés +pour +l' +instant +hein +j`je +vais +marqué +départ + +le + +deux + +quatre + +quatre +vingt +cinq + +voilà= + + +=donc +euh + + +vous +gardez +les +clés +pour +l' +instant +hein +si +vous +voulez +hein + + +et +je +donne +la +clé +à +euh + +madame + +trömper + + + + +à +qui + + +à + +à +celle +là + +à +la +chambre +huit + + +voilà +vous +la +donnez +à +elle + +et +elle +elle +viendra +vend- +rendre +les +clés + + + +bon + + +d' +accord + +euh +y +a +que +ça +qu' +on +peut +faire +hein + +on +peut +pas +faire +autrement +hein + + + +et +elle +aura +la +c- +la +caution + +le + + +ben +je +verrai +avec +la +caution +avec +l' +apl +qu' +elle +va +recevoir +je +verrai +ce +que- +ce +que +je +le +revient +et + +j`je +`uilui +f`raiferai +ses + + + + + +euh +parce +que + + + +elle +lui +a -a- +j`je +sais +pas +que +je +crois +qu' +elle +lui +a +euh +écrit +un +mot + +comme +quoi +elle +est + +euh +responsable +pour +qu' +elle +puisse +euh +prendre +l' +argent + +l' +autre +chambre +huit + + + + + + + + + +ah +ben +i`il +faut + +qu' +elle +vienne +avec +les +papiers +signés +moi +j`je +peux +pas +donner +l' +argent +comme +ça +moi +aux + +gens +moi + + + + + + +oui +bien +sûr + + +tout +à +fait + + + +ah +ben +moi +j`je +peux +pas +donner + +l' +argent + + + + + +donc +moi + +je +vais +b- +garder +la + +clé + + + + + +ben + +vous +donnez +à +madame +euh +à +mademoiselle +trömper +là +et +vous +lui + +dites + +qu' +elle +passe +me +voir + +au +bureau + + + +ouais + + + + +ouais + + +comme +ça +je +lui +rendrai +la +clé + + +mais + +comment + + + + + +si +elle +a + +un +papier +signé + +de +mademoiselle +lampricht +lampreche +comme +quoi + +on +peut +lui +rendre +l' +argent +j`je +lui +rends +l' +argent + + +non +mais +ça + +n' +a +rien +à +v- + + + + + + +parce +qu' +il +faut + +pas +que +je + +lui +rende +l' +argent + + + + + +s' +il +vous +plaît +mon +sieur monsieur + + +ouais + + + +ça +n' +a +rien +à +voir +avec +ma +euh +dame +lamprecht +c' +est +mado- +madame +burger +c' +est +c +ellecelle +là + + + + + +ou +ou + +burger + + +ouais + + +bon +vous +direz +à +madame +burger +qu' +elle +vienne +me +rendre +les +clés +de +madame +lamprecht + + + +mais +qu' +est +ce +que +ç aça +veut +dire +avec +m adamemadame +lamprecht + encore + + +je +ne +peux +pas +rendre +les +clés +à +une +personne +que +j`je +connais +pas +vous +j`je +vous +connais +pas + + +oui + + +je +peux +pas +vous +rendre +l' +argent + + + +oui + +bien +sûr + + + + + + +i`il +faut +qu`que + +ce +soit +madame +euh- +moiz- +moi +j`je +connais +qu' +elle +moi + +voilà + +et +alors +là +il +faut +v- +vous +venez +avec +une +lettre +écrite + +signée +par +elle + + + + + + +non +mais +elle- +h. + +oh +vu= + + +=j`je +peux +pas +me + +vous +êtes +marrant +vous + + +v- +vous +me +laissez +expliqu +er expliquer + +quelque +chose + + + + + + + +oui +mais +j`je +me +laisse +expli +querexpliquer +oui + + + +bon + + + + + +moi +j`je +peux + +pas +oui + + +alors +le +problème +c' +est +que + +euh +elle +burger + +elle +est +partie +définitivement +en +allemagne + +et +l' +autre +trömper + +trim- +trömper +comme + +vous +di + tesdites + + + + + +ouais + + + +elle +est +partie +euh +en +allemagne +aussi +mais +elle +va +revenir +la +d- +trois +ou +le + +quatre +avril + + + + + +ah +ben + + +qu' +elle +vienne +le +trois +ou +le +quatre +hein + +moi +j`je +peux +pas +rendre +les +clés + +à +une +personne +j`je +connais +pas + + +oui +ç- +j`je +comprends +bien + + +j' +ai +pas +l +droit + + +ouais +donc +je +vais +garder +la +clé + +jusqu' +à +c`ce +qu' +on +ait + + + + + + +voilà +vous +gardez +la +clé + +vous +m`me +la +rendez +avec +madame +euh + + +trömper + + +trömper +trömper +et +qu' +elle +vienne +rendre +la +clé + +mais +ça +marche +plus +cette +affaire +ça +va +plus +c`ttecette +affaire +moi +j`je +peux +pas +rendre +les +clés + +euh +d`de +l' +argent +à +une +personne +que +j`je +connais +pas + + +oui + + +ou +alors +il +faut +qu' +elle +venait +avec +une +lettre +comme +quoi +elle +m`me +donne +procuration + +comme +quoi +vous +pouvez +vous +avez +l`le +droit +de +prendre +l' +argent + + + + +oui + + + + +moi + +j`je +peux +pas +prendre +l' +argent +de +n' +importe +qui + +et +après +mademoiselle +lamprecht +elle +vient +m`me +voir +elle +dit +mais + +vous +m`me +devez +d`de +l' +argent + +et +alors +l- +l' +argent +à +qui +vous +l' +avez +donné + +ah +non +moi +j`je +peux +pas +m' +amuser +hein + + + +ah +donc +elle + + + + + + + + +i`il +faut + +qu' +elle +vienne +avec +vous +rev`nezrevenez +avec +une +lettre +comme +quoi +elle +vous +a- +autorise + +à +encaisser +pour +elle + + + +ah +oui + + +ah +oui +moi +j`je +peux +pas +donner +l' +argent +comme +ça +i`il +faut +s`se +mettre +à +ma +place +hein + + + +ah +oui +bien +sûr + + + + + +j`je +peux +pas +donner +l' +argent +à +n' +importe + +qui +moi + + + +donc +si +elle +m' +avait +donné +un = + + +=voilà +elle +vous +donne +l`le +papier +comme +quoi +elle +vous +autorise +madame +ou +m`oisellemoiselle +untel + +comme +quoi +vous +voulez +percevoir +la +somme +de +de +donc +moi +j`je +vous +l`le +donne + +mais +si +vous +n' +avez +pas +d`de +papier +j`je +peux +pas +moi +n' +importe +qui +peut +venir + +ici + +me + + + + +oui + + + +demander +de +l' +argent + +je +ne +peux +pas + +et +je +peux +pas +sortir + + + + +oui +bien +sûr + + + + + +d`de +ma +poche +moi + + +comprenez + + + + + +et +je +crois + +que +l' +autre +elle +a +l' +autorisation + + +ah +ben +si +elle +a +l' +autorisation +alors +là +y +a +pas +d`de +problème + + +rire +mais +je +suis +pas +sûre + + +je +crois + + + + + + +non +non + + +`fin enfin +moi +j`je +vous +dis +ça +comme +ça +vous +lui +dites +hein +qu' +elle +voit +c`ttecette +affaire + +qu' +elle +vienne +me +voir + +avec +le- +l' +autorisation +et +moi +j`je +lui +rendrai +l' +argent + +mais +je +ne +peux +pas +rendre +l' +argent +à +qui +qu- +à +à +n' +importe +quelle +personne + + +oui +oui +j`je +com +prendscomprends + + + + + +vous + +comprenez +mettez +vous +à +ma +place + + + +oui +c' +est +nor +mal normal + +donc +euh + + + + + + +c' +est +difficile + +hein +j`je +peux +pas +surtout +que +ça + +l' +argent +hein + + +oui + + +j`je +suis + +pas +qu`que +ça +d`viennedevienne +pas + + + + + + +le +problème +c' +é +taitétait +que +elle +vous +ait +pas +trouvé +la +semaine +dernière + +c' +est +pour +ça + + + + + +ben + + +jeudi +dernier + +j' +étais +en +réunion + +j' +étais +pas +là + +vendredi +j`je +me +suis +fait +arracher +une +dent +j' +ai +fait +une +hémorragie +il +a +fallu +qu`que +j`je +parte + + + +oui + + +oui +r`gardez regardez + + + +ah + + +j' +ai +fait +une +hémorragie + + +alors +euh +j' +é- +j' +étais +pas +là +le +week-end + + + +ah +oui + +oui + + + + + +et + +j' +habite +à- +à +vingt +kilomètres +d' +ici +moi +j' +habite +pas +ici + + + +bon + + +alors +j`je +suis +rentré +c`ce +matin + +alors +vous +lui +direz +vous +l`le +direz +à +mademoiselle +euh + + + +trömper + + + + +burger + +ou +bur- +euh +burbru- +burger- + +qu' +elle +vienne +rendre +la- +la +clé +avec +l' +autorisation + + + +rire + + +d' +accord + +comme +ça + + +bon + +pas +d`de +problème + + + + + +hein +excusez + + +moi +mais +je +ne +peux +pas +rendre +les- +le- + +donner +l' +argent + +à +qui +qu`que +ce +soit +hein + + + +oui +bien +sûr + + + + + + +bien +sûr + + + + +moi +i`il +m`me +faut +un +papier +hein + +faut +que +je +me +couvre +moi +aussi +hein +c' +est +normal + +hein + + + + + +bien + +sûr + + +vous +s`riezseriez +à +ma +place +ce +serait +pareil + + + + +bon + + +ah +si +n' +importe +qui +peut +venir +ben +donnez +moi +l' +argent +j`je +donne +l' +argent +à +n' +importe +qui= + + +=non +ben +justement +j' +ai +la +clé + + +ouais +mais- +ouais +mais +la +clé +ça +peut +rien +dire +ça +veut +rien +dire +ça + + + +euh +excusez +moi +euh +mais +moi +j`je +suis +obligé +j`je +sui- + +y +a +un +règlement +qui +dit +que + +i`il +faut +un +papier +écrit + +signé + +comme +ça +ce +papier +je +le +garde +si +y +a +que`quequelque +chose + +j`je +dis + +ben +non +j`je +lui +ai +donné +la +clé +et +l- +l- +l' +argent +à +madame +ou +mademoiselle +untel + + + +ouais + + +que +vous +avez +signé + + + +oui +oui + + +vous +comprenez + +et +oui +c' +est +normal + + + +que + +qu' +elle +a +signé + + +ou +ou +qu' +elle +a +signé +mademoiselle +euh +burger +ou + +l' +aut`autre +là +hein + + + +oui + + +hein +mais +y +a +pas +d`de +problème +hein +vous +lui +dites +qu' +elle +vienne +me +rendre +les +clés +moi +j- +j`je +`uilui +rendrai +l' +argent +hein + +pas +d`de +problème + + + +très +bien + + +voilà +je +m' +excuse +hein + + +bon + + +désolé + +mais + + +j`je +peux +pas + +faire +autrement + +hein + + + + +de +rien + + + + + +c' +est +pas +grave + + + + +bon +merci + + +au +revoir + + +au +revoir + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bbf9a09b96f6ad24440468db0b364cd837bb6246 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4832171553efecbbec19c9f68f75a6813a366f23746deb1f0cad28a6123b05c3 +size 7577564 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b9f5fb083fc6884cd4c82dae79348f071ab59df3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:50d9be72abce5e002783951fbaeef6463ec7493db369d171ccdf20860f953da6 +size 40264748 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..51214f766e17ba270d9fbc11e45d51d457d243b7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f0136bbbee822ebabaa5af166b30c0e4c9d29318e18624112c17599be9b18e8a +size 5459980 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4f374709af7d5e17b99d9dfb37b0e8b41cf7e518 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d9cb66a83ddb755456ad0836bc3ecbaa99d437a1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_directeur_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,1686 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff5\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f5\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;}{\f5\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af5\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0 \sqformat \spriority0 \styrsid14816404 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}{\*\cs15 \additive +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \sbasedon10 \spriority0 \styrsid16527097 ipa;}}{\*\revtbl {Unknown;}}{\*\rsidtbl \rsid139167\rsid220523\rsid263132\rsid621385\rsid683598\rsid735064\rsid853079\rsid987471\rsid1005692\rsid1006074\rsid1011672\rsid1205225\rsid1649023\rsid1791297 +\rsid1794963\rsid1837617\rsid1841959\rsid2180695\rsid2304442\rsid2755313\rsid2758775\rsid2846413\rsid3044515\rsid3212704\rsid3222585\rsid3369552\rsid3562765\rsid3681189\rsid3737299\rsid3748753\rsid3822907\rsid3826583\rsid3830935\rsid3884001\rsid4133411 +\rsid4284258\rsid4416880\rsid4479277\rsid4784901\rsid4851231\rsid4924418\rsid5133607\rsid5244757\rsid5265127\rsid5453769\rsid5593236\rsid5649459\rsid5905039\rsid5920020\rsid6380440\rsid6437115\rsid6637257\rsid6952360\rsid7015070\rsid7025698\rsid7157221 +\rsid7210287\rsid7276223\rsid7419428\rsid7559176\rsid7610060\rsid7625834\rsid7677104\rsid7805055\rsid7880191\rsid8152093\rsid8458304\rsid8465416\rsid8525764\rsid8547540\rsid8593127\rsid8605217\rsid8656306\rsid8943493\rsid8994277\rsid9048994\rsid9056035 +\rsid9598411\rsid10034202\rsid10057905\rsid10102176\rsid10103744\rsid10233876\rsid10318330\rsid10567768\rsid10690135\rsid11029721\rsid11427722\rsid11601862\rsid11863763\rsid11884628\rsid11949879\rsid12217500\rsid12402806\rsid12462785\rsid12470487 +\rsid12543916\rsid13115493\rsid13325264\rsid13443389\rsid13659791\rsid13701007\rsid13716198\rsid13724710\rsid13894960\rsid13905963\rsid14028326\rsid14032497\rsid14164344\rsid14168984\rsid14435775\rsid14816404\rsid14878259\rsid14889189\rsid15098500 +\rsid15212902\rsid15283573\rsid15493282\rsid15494750\rsid15671694\rsid15729599\rsid15742321\rsid15742955\rsid15803304\rsid16137957\rsid16277195\rsid16527097\rsid16674693}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0 +\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title [directeur 13-29]}{\author Ingrid Furchner}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr15\min27}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr15\min27}{\version2}{\edmins0}{\nofpages6}{\nofwords2102} +{\nofchars11563}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws13638}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale150\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nojkernpunct\rsidroot14816404\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar +\sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} +{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar +\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid16674693 \rtlch\fcs1 \af5\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1011672 +\par +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16674693 DIR\tab vous montez au}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16674693\charrsid16674693 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16674693\charrsid3562765 cinqui\'e8me niveau/ }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16674693 et }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16674693\charrsid3562765 chambre soixante treize\\}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16674693 H1\tab +bon mais comme il sort pas euh je repasserai j` vous laisserai tout +\par DIR\tab ou alors vous laissez un p`tit un p`tit mot n}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16674693 importe quoi hein +\par H1\tab remarquez je je vais quand m\'eame regarder +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16674693 be +n allez voir hein alors j` vous dis +\par H1\tab cin- cinqui\'e8me niveau/ +\par DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 cinqui\'e8me niveau}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 chambre soixante}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 treize}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 monsieur }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10034202\charrsid4924418 lanvin}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16674693 H1\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14168984\charrsid3562765 d}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14168984\charrsid3562765 +accord merci\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 voil\'e0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16674693 (0.7)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14168984\charrsid3562765 +\par DOR\tab bonjour/ +\par DIR\tab b}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 onjour}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16674693 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14168984\charrsid3562765 s}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16674693 il}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14168984\charrsid3562765 vous pla\'eet c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14168984\charrsid3562765 est }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 v:}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16674693 ou}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 s le directeur d}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471 [e:] }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14168984\charrsid3562765 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 ou}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 i}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471 +\par DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471\charrsid3562765 \'b0ce }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471 [}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471\charrsid3562765 foy}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471 ]}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471\charrsid3562765 er\\\'b0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471 +\par DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14168984\charrsid3562765 [oui]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 + +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14168984\charrsid3562765 parce que j` voulais rendre }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 la cl}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14168984\charrsid3562765 \'e9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 + de: de la chambre neuf}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 au premi}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14168984\charrsid3562765 er}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 euh: }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14168984\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 \'e9t}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14168984\charrsid3562765 a}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 ge \'e0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8547540\charrsid3562765 + }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 gauche}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14168984\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471 7}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14168984\charrsid3562765 ) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 est le couloir des femmes}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 l\'e0 \'e0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 \'e0 droite}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471 xx}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid987471 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471 (1.1)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 pourquoi/ ren}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471 +dre la chambre/}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid987471 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471 (0.4)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid987471\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 euh: }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (} +{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4851231 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4851231 4}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8547540\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 parce que }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4851231 hm }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 euh}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4851231 :}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 est }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13894960 ` }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 la ma co- de ma copine/}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 DIR\tab ouais}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 et: elle vous a cherch\'e9:}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 tout le week}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 en}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13659791 d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 pour rentre la cl\'e9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 elle va d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 euh:}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4851231 =}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4851231 =}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 ah oui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 +/ }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4851231 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 mais}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4851231 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4851231 [}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 quitt}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4851231 ]}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 er (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12543916 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12543916 4}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 et: fallait euh: }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12543916 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12543916 5}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 bon ren}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12543916 d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 re la cl\'e9 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12543916 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12543916 4}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 u}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 une semaine avant: le }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13659791 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 pre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13659791 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 mier}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13659791 [(}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 le d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13659791 euxi\'e8me mois}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13659791 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13659791 [}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 euh}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13659791 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13659791 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13659791 t oui }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13659791 m}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 ais)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13659791 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 nous sommes le vingt}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid853079 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 cinq}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 \'e7a fait le vingt}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid853079 cinq}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 euh: \'e7a fait une semaine l\'e0\\ }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid853079 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 H::}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 oh oui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 mais c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 est juste une semain}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid853079 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 oui mais elle a l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 apl}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13443389\charrsid3562765 elle va tout perdre l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 apl}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 elle va t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 out perdre hein elle a l}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 apl}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 et tout/ hein (.) (}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 est) arriv\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 comment}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8458304\charrsid8458304 (00:01:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid5453769 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 (0.7)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 euh:}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 o\'f9 e- o\'f9 + elle est partie vot}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 ` copine}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 l\'e0\\}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid5453769 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 (0.8)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 ben}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 en }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 a}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 llemagne }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 elle va pas: reve}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 nir}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 + [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 ah:}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 ou}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 a}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 i}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 s}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 mais l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 est b\'eate parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 elle perd}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8994277\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 apl}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8994277\charrsid3562765 hein/}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid5453769 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 (1.0)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 est quoi}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 apl}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 +euh l:}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 +aide personnelle }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 au }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 +logement}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid5453769 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 (}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 0}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 .}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 9}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 )}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 DIR\tab ah elle va perdre d`}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 argent}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 cette fille}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 l\'e0 hein}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 oui oh: et}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 et }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8547540\charrsid3562765 j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 e peux la sortir qu}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 \'e0 la fin du}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 mois moi}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 +non mais e}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 uh}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 euh: elle m}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 a demand\'e9 que: +\'e7a }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 soit xx}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 + }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 et il }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 fau}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 drait qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 e vous reveniez au premier ao\'fbt}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid5453769 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 (0.9)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 \'b0}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 premier }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 a-\'b0}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 [}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 encore au prem-)] }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 (}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5453769 oui}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 ) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 (}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 1}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 .}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 4}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 )}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 \'b0}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 premier }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 (}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 ao\'fbt}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 ; oui)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 \'b0}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 0}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 3}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 `}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 suis b\'eate}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 =}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 =}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 NON mais c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 est pas possible parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 elle n}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 est pas l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 +/}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 et}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 elle m}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 a demand\'e9: que c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242 +\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 est: doit: \'eatre moi moi}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 qui: dois:}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 r\'e9cup\'e9rer }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 d` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 argent:}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 et tout:}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 =}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 =a}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 h:}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 ouais ouais}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 mais: moi i}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 `}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 faut qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 elle}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 m}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 `}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 laisse}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 un p}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 `}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 tit}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 &}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid10103744 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744\charrsid3562765 [surtout la caution}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10103744 DIR\tab &}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 mot:}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8152093 (hein)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8152093 elle}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 croit qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 on quitte le}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 foyer comme \'e7a/ elle hein/ +}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid1006074 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid1006074 oui} +{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid1006074 / }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid1006074 +mais elle vous a cher}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8152093\charrsid1006074 ch}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid1006074 \'e9 tou}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074\charrsid1006074 [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid1006074 te}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid1006074 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid1006074 la: semaine derni\'e8re}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid1006074 / }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid1006074 et}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 + [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 ah }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 oui}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 mais moi qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 elle}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 me}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 cherche et moi j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9598411\charrsid3562765 habite pas le foyer}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 hein e-}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 (}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 1}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 .}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 0}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 )}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 moi j}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 habite pas le foyer/ hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 =}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 =}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 bon}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 et: il y avait l +}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 autrE}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 3}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 qui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1791297\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 2}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 qui est responsable aussi}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 et}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 qui est c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 est moi l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 ` responsable}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 est fa- }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 y a pas d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 aut`/ y a-}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 [}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 non i}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 ` }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 y avait}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074 ] +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13724710\charrsid1205225 DIR\tab y }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225\charrsid1205225 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13724710\charrsid1205225 a}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225\charrsid1205225 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13724710\charrsid1205225 qu` moi +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1006074\charrsid1205225 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid1205225 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225\charrsid1205225 non}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2846413 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1205225 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 (0.4)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 oui moi j}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 jo- }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 j}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 habite}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8547540\charrsid3562765 pas }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 ici}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 j}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 sais rien du tout}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8547540\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8547540\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 oui oui oui d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 accord}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 accord }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 DOR\tab mais= +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 =}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 mais moi:}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742955\charrsid3562765 je: y a un probl\'e8me avec elle}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 hein elle a l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242 +\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 APL \'e0 recevoir}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 et puis }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 peux pas rendre l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 argent comme \'e7a}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 moi hein }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 (}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 7}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 pch}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225\charrsid8458304 h:::}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8458304\charrsid8458304 (00:0}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8458304 2}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8458304\charrsid8458304 :00)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8458304 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 tiens}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 ; p`tain)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 celle l\'e0 alors t`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 sais mon vieux hein c}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 est (}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 plus bon)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1205225 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 (2.5)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 bon d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 `} +{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 toute} +{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 fa +\'e7on l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 \'e0 l\'e0 elle est}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 partie en allemagne}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 elle va pas re}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 [}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 venir}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 [}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 oui mais}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 ]}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 elle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 m}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 doit des sous}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 h\'e9 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 oh}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 elle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 m}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 doit vachement d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 sous}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 `tten}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 tion}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 hein }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1205225 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 (bruits de papiers}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 ) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225 (1.2}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3044515\charrsid6637257 DOR\tab [}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid6637257 sinon}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3044515\charrsid6637257 + ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid6637257 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid6637257 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3044515\charrsid6637257 [(me}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12402806\charrsid6637257 doi-}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3044515\charrsid6637257 )] elle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1205225\charrsid6637257 me }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid6637257 doit deux mois d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid6637257 `}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid6637257 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid6637257 loyer}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid6637257 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid6637257 hein}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid6637257 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258\charrsid6637257 (}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11427722\charrsid6637257 1}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258\charrsid6637257 .}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11427722\charrsid6637257 9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258\charrsid6637257 )}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid6637257 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12402806\charrsid6637257 +alors \'e0 tel point que e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid6637257 lle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12402806\charrsid6637257 m`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid6637257 doit}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid6637257 f\'e9vrier mars/ }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258\charrsid6637257 (}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12402806\charrsid6637257 1}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258\charrsid6637257 .}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12402806\charrsid6637257 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258\charrsid6637257 )}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid6637257 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12402806\charrsid6637257 +quelques mois}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12402806 / e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 +lle m}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12402806 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 doit}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12402806 (hein) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid12402806 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12402806 (0.9)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 euh}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 je vous ai }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 p:as compris}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12402806 + (.) [excusez moi]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12402806 + [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 elle me doit}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12402806 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 deux mois d` loyer}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid12402806 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12402806 (0.6)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12402806\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 oui mais: peut}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 \'eatre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 est pas}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 euh moi je n}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 en sais rien du tout }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 (xx)}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 [}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 Ah}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 ben]}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 vous }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 vous savez}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 rien/ mais}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 moi je sais}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 (0.4) mais}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 moi je sais }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 elle m` doit}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 deux mois d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 ` loyer\\ hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid6637257 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 (1.3)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 DIR\tab TT. +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid6637257 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 non:}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 mais: \'e7a se peut qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 +\u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 elle: a pas pay\'e9 \'e0 cause de la caution}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 non}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 ah mais: m\'eame la}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7677104\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 caution \'e7a couvre pas les deux mois}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 elle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 m}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 doit d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7015070\charrsid3562765 ar}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 gent/ hein/ (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 3}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 ) oh la la::}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 ::}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid6637257 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 (1.1)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11863763\charrsid3562765 e toute fa\'e7 +on y a sa co}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11863763\charrsid3562765 +pine euh:}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 + [pfff ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11863763\charrsid3562765 qui \'e7a}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11863763\charrsid3562765 au chambre huit}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid6637257 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid220523\charrsid6637257 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid11863763\charrsid6637257 ah ben: }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid4284258\charrsid6637257 euh}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid6637257\charrsid6637257 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid4924418\charrsid4924418 tri-}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid6637257\charrsid4924418 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid3822907\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid4924418\charrsid4924418 tr\'f6mper}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid220523\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid6637257\charrsid4924418 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid2304442 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442\charrsid4924418 DOR}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442\charrsid2304442 \tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442\charrsid3562765 [elle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 ]}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6637257 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 ben vous lui dites }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 elle }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 y}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 rende la }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 cl\'e9 elle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 + [xxx ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid2304442 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 alors}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 euh}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 moi}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 je garde la cl\'e9 jus}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 [}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 \'e0 c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 `}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 que l}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 autre elle revienne}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 + }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 non vous vous vous }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 euh}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 ouais}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 vous la donnez \'e0 mademoiselle }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 tr\'f6mper}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 et vous dites qu}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 +au premier avril}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 elle vient rendre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 la cl\'e9\\}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid2304442 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 (0.5)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 bon }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 euh}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 mais: jus}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 tement}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid683598 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid683598\charrsid8458304 (00:0}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid683598 3}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid683598\charrsid8458304 :00)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 + [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 comme \'e7a}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 elle a l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 APL elle b\'e9n\'e9ficiera de }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 APL\\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 oui:}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14889189\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 oui monsieur}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2304442 4}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 mais justement y a: euh: un autre probl\'e8me}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 parce qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 elle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 elle aussi}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 +elle est partie en vacances }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 5}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 elle va revenir qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 le deux}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 avril }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 ou le trois}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 avril}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 + }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 ouais}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3822907\charrsid3562765 ben:}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 elle ] }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 rentre dans la chambre le deux avril}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 hein}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 moi j} +{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 peux pas lui prend}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 +re la chambre main}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15494750\charrsid3562765 +nant/ hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid7210287 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 (1.5)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 bon}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 3}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 bon}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 est}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 ce que je vais faire }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 [xxx ]}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2758775\charrsid3562765 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 vous}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 + [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2758775\charrsid3562765 bon }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 ben}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2758775\charrsid3562765 vous}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2758775\charrsid3562765 gardez }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 les cl\'e9s pour l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 instant}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 j}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 ` vais}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 marqu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7210287 \'e9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 d\'e9part}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12470487 1.6}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 le }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12470487 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12470487 9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 deux }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12470487 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12470487 9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 quatre }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12470487 0.6}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 quatre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12470487 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 vingt}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12470487 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 cinq}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12470487 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12470487 5}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12470487 voil\'e0=}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12470487 =}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 donc }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12470487 euh::}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 vous gardez les cl\'e9s pour l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 instant}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 si vous voulez}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 et je }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid735064 donne la cl\'e9 \'e0: euh}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 : }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 madame }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid735064 <((prononcation allemande)) }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 tr\'f6mper}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid735064 >}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid735064 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid735064 (0.4)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid735064\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 \'e0 qui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 \'e0: }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8605217 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 \'e0 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 celle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8605217 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 l\'e0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8605217 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1005692 \'e0 la chambre huit}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 voil\'e0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 vous la donnez \'e0 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8605217 e}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 lle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 et }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8605217 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 lle}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8605217 elle viendra vend- rendre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 les cl +\'e9s\\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid8605217 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8605217 (0.7)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8605217\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8605217 b}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 on}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 accor}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15493282 d/}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 euh}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 y a que}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 \'e7a qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 on peut faire hein/ (.) }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15493282 on peut pas faire autrement}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15493282 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid15493282 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15493282 (0.4)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15493282\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 et elle aura la c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 la caution }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15493282 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15493282 4}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 le}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 ben: je verrai avec la caution avec l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 APL qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 elle va}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 + recev}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15493282 oir/ je verrai ce que- ce que je le}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 revient\\ et }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15493282 [j` `ui f`rai ses]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15493282 + [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 euh}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 parce que}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15493282 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15493282 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15493282 3}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 elle lui a:}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 sais pas que: je crois qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 elle lui a: euh: \'e9crit un mot}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15493282 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15493282 3}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 comme quoi elle est }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 4}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 euh}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 :}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 responsable}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 pour qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1005692 elle puisse euh: }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 prendre l}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 argent}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 7}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 autr}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7559176\charrsid3562765 chambre }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 huit [xx xx]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1005692 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1005692\charrsid8458304 (00:0}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1005692 4}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1005692\charrsid8458304 :00)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1005692\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1005692 + }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7805055\charrsid3562765 ah ben}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 i`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7805055\charrsid3562765 faut}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7805055\charrsid3562765 qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7805055\charrsid3562765 elle vienne}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7805055\charrsid3562765 avec les papiers}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7805055\charrsid3562765 sign\'e9s:}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7805055\charrsid3562765 moi j}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7805055\charrsid3562765 peux }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 pas donner l}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 +argent comme \'e7a/ moi aux }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 gens moi:}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 + }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 oui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7805055\charrsid3562765 bien s\'fbr}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 ] (tout \'e0 fait)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7805055\charrsid3562765 ah ben moi }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 peux pas donner }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 argent}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 + [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16527097\charrsid3562765 on}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16527097\charrsid3562765 moi}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12462785 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16527097\charrsid3562765 je vais b}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16527097\charrsid3562765 garder la: }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16527097\charrsid3562765 cl\'e9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 + [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16527097\charrsid3562765 b}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16527097\charrsid3562765 n}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16527097\charrsid3562765 vous donnez \'e0 madame}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 euh: \'e0 mademoiselle }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 tr\'f6mper}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 l\'e0\\ et vous lui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 dites}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 ] }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617\charrsid3562765 qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617\charrsid3562765 elle pass}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617\charrsid3562765 me voir/}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617\charrsid3562765 (.) au bureau/}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 [}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16527097\charrsid3562765 ouais}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 ]}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1837617 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 (0.5)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16527097\charrsid3562765 ouais}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 + +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16527097\charrsid3562765 comme \'e7a je lui rendrai la cl\'e9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 / +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1837617 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617\charrsid3562765 mais }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617\charrsid3562765 comment}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 DIR\tab [SI}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16527097\charrsid3562765 elle a}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 ]}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3681189\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16527097\charrsid3562765 un papier sign +\'e9 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 0}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1837617 3}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16527097\charrsid3562765 de mademoiselle }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418\charrsid4924418 lampricht}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9048994\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418\charrsid4924418 lampreche}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14164344\charrsid4924418 comme quOI }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid4924418 (.)}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid4924418 on}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3826583\charrsid4924418 + peut lui rendre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid4924418 l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 +\u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid4924418 argent/ }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258\charrsid4924418 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid4924418 lui rends l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid4924418 argent}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 non mais \'e7a }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3826583 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 n}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 a }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 rien }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3826583 \'e0 v- ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3826583 [} +{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 parce qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 il faut}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3826583 ]}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 pas que je }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3826583 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 lui rende l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 argent}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3826583 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3826583 + [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 s}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 il vous pla\'eet mon}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3826583 ]sieur:}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 +\par DIR\tab ouais}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid6380440 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6380440 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6380440\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid4924418 DOR\tab +\'e7a }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid4924418 n}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid4924418 a rien \'e0 voir avec ma euh dame lamprecht}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid4924418 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid4924418 c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid4924418 est mado}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid4924418 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid4924418 madame burger c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid4924418 est c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6380440\charrsid4924418 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid4924418 elle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid4924418 l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6380440\charrsid4924418 \'e0]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid4924418 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid4924418 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6380440\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid4924418 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid4924418 ou::}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6380440\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid4924418 ou}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6380440\charrsid4924418 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418\charrsid4924418 burger}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid4924418 +\par DOR\tab ouais}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 +\par DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 bon vous direz \'e0 madame }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 burger}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6380440 elle vienne me rend}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 re les cl\'e9s de madame }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 lamprecht}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid6380440 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6380440 (0.9)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6380440\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 mais qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 est}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 ce}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14889189\charrsid3562765 \'e7}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 :a veut dire avec m:adame }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid4924418 lamprecht}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 encore)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 je ne + peux pas rendre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 les cl\'e9s}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 \'e0 une personne que }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 connais pas}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 vous }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 vous connais pas}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 o}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 ui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 je peux pas vous rendre l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 argent }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 +\par DOR\tab oui }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 bien s +\'fbr}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 +\par DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 i}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 f}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 aut qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 `]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 ce}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 soit madame }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 euh}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1841959\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4133411\charrsid3562765 moi}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 z-}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4133411\charrsid3562765 moi }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4133411\charrsid3562765 connais qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4133411\charrsid3562765 elle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4133411\charrsid3562765 moi}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742321\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742321\charrsid3562765 voil\'e0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742321\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15742321\charrsid3562765 et alors }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 l\'e0 +/ il faut v- vous venez avec une lettre \'e9crite}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935\charrsid3562765 [sign\'e9e par elle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid263132 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3830935 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid263132 [ +}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15803304\charrsid3562765 n}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13115493\charrsid3562765 o} +{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15803304\charrsid3562765 n mais el}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 le- }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid263132 H.::]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 oh\\ }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 vu=}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 =}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15803304\charrsid3562765 peux pas}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15803304\charrsid3562765 me }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.) +}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15803304\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13115493\charrsid3562765 +vous \'eates marrant vous}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 v- }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15803304\charrsid3562765 vous me laissez expliqu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15803304\charrsid3562765 er:}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 (quelque chose) ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 + }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15803304\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15803304\charrsid3562765 OUI:}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15803304\charrsid3562765 mais }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 me}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15803304\charrsid3562765 laisse expli}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15803304\charrsid3562765 quer oui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 +[bon ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 +\par DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 moi }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 peux}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 ] pas oui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4416880\charrsid3562765 alors le probl\'e8me}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4416880\charrsid3562765 c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4416880\charrsid3562765 est que: }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4416880\charrsid3562765 euh }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4416880\charrsid3562765 lle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4416880\charrsid4924418 burger}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid4924418 / }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid4924418 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4416880\charrsid4924418 elle est partie d\'e9finitivement en allemagne}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid4924418 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4416880\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid4924418 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704\charrsid4924418 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid4924418 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704\charrsid4924418 3}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid4924418 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4416880\charrsid4924418 et l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4416880\charrsid4924418 autre }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418\charrsid4924418 tr\'f6mper}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid4924418 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418\charrsid4924418 trim}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704\charrsid4924418 - }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418\charrsid4924418 tr\'f6mper}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid4924418 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13905963\charrsid4924418 comme }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704\charrsid4924418 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13905963\charrsid4924418 vous di}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704\charrsid4924418 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13905963\charrsid4924418 tes}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13905963\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1005692\charrsid8458304 (00:0}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1005692 5}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1005692\charrsid8458304 :00)}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid3212704 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704\charrsid3562765 DIR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704\charrsid3562765 [ouais}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13905963\charrsid3562765 elle est partie euh en allemagne aussi}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13905963\charrsid3562765 mais elle va revenir la d}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13905963\charrsid3562765 + TROIS ou le }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13905963\charrsid3562765 +quatre avril}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 [} +{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid139167\charrsid3562765 ah}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid139167\charrsid3562765 ben}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 ]}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid139167\charrsid3562765 qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid139167\charrsid3562765 elle vienne le trois ou le quatre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid139167\charrsid3562765 hein }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 5}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid139167\charrsid3562765 moi}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3212704 peux pas rendre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 les cl\'e9s/ (.) \'e0 une personne }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 connais pas}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 + +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 oui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 \'e7}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 comprends}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 bien }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 j}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 ai pas l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 droit}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 +ouais donc/ je vais garder la cl\'e9/}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 jusqu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 \'e0 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 on ait ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 + [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 voil\'e0 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 vous gardez la cl\'e9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 vous m}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 la rendez}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 avec madame euh::}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 + +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 tr\'f6mper}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 tr\'f6mper}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 tr\'f6mper}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 et qu}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 +elle vienne rendre la cl\'e9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 .h }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 mais \'e7a marche plus/ cette affaire}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 \'e7a va plus}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 c`tte}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 affaire}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 moi}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 peux pas rendre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 les cl\'e9s }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 euh}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 d`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 argent \'e0 une personne}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 que }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 connais PAS/}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 oui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 ou alors }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 il faut}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 elle venait avec une lettre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 comme quoi}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 elle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 m`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 donne procuration}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 3}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid16137957\charrsid3562765 comme quoi vous pouvez }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 vous avez l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 +` droit/ de prendre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 argent\\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 (0.2)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 [oui]}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 [}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7880191\charrsid3562765 moi}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 ]}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7880191\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 peux pas prendre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7880191\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7880191\charrsid3562765 argent de n}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7880191\charrsid3562765 importe qui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7880191\charrsid3562765 + et apr\'e8s mademoiselle }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 lamprecht}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 lle vient m}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 voir}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 elle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 dit}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 mais }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 vous m}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 devez }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5265127 d`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 argent}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 et alors l}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 l}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 argent}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 \'e0 + qui vous l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 avez donn\'e9 } +{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 0}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 4}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 ah non}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 moi }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 peux}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 pas m}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 amuser/ hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8465416 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 ah donc elle }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 [xx ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 + [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 i}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 `} +{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 faut}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 ]}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 le}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 vien}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 ne avec}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 vous}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 rev`nez avec une lettre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid2180695\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 comme quoi elle vous }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 a-}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 autorise}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 3}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 \'e0 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 encaisser pour elle +}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid3222585 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 (0.4)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 ah oui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 + +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 ah oui moi }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 peux pas donner l}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 argent}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 comme \'e7a/ i}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 `}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 faut s}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 ` mettre}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 \'e0 ma place hein/}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 [}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 ah oui bien s\'fbr}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 + ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 [}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 peux pas donner}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 l +}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 argent +\'e0 n}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 +importe}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 qui/ moi\\} +{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid3222585 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585 (0.4)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3222585\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 donc si elle m}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242 +\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 avait donn\'e9 un:}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902 =}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902 =}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 voil\'e0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902 elle vous }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 donne }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902 l` }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 papier}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902 comme quoi elle}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 vous autorise madame: ou}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902 m`oi}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 selle untel}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 comme quoi vous voulez percevoir la somme de de donc}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 moi}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 vous l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 donne }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15098500\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902 mais si vous}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 n}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 avez pas }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5265127 d`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 papier}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902 peux pas/ moi: }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 n}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 importe qui peut venir }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 ici}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 me}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902 &}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid12217500\charrsid3562765 [oui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902 &}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902\charrsid3562765 demander de l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242 +\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15212902\charrsid3562765 argent}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10102176 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10102176 4}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 je ne peux pas}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 et j}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10102176 e peux}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 pas sortir}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 ]& +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid621385 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385\charrsid3562765 [oui bien s\'fbr}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1005692 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1005692\charrsid8458304 (00:0}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1005692 6}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1005692\charrsid8458304 :00)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1005692\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 DIR\tab &d}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5265127 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 ma poche moi}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 4}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 comprenez}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 + [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 et je }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 crois}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 que: l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 autre elle a: l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 autorisation}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 ah ben si elle a l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 autorisa}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 tion/ alors l\'e0 + y a pas d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 ` }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 probl\'e8 +me}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 rire}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 ))}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 mais je suis pas s\'fbre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 je crois}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 non +}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 non ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 fin}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 moi }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 vous dis \'e7a comme \'e7a}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 vous }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 lui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 dites hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 elle voit }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid621385 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 tte affaire}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 .h }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 elle vienne me voir}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 avec le}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 l}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 autorisation +}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 +et moi }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 lui rendrai l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242 +\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 argent}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 3}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 mais je n}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 peux pas rendre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 argent \'e0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 qui qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 \'e0 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 \'e0 n}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 importe quelle personne}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 oui oui }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 com[}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 prends}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 + [v}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 ous}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 + ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 comprenez}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 met}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 tez}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 vous \'e0 ma place}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid11949879 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 oui c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 est nor}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 [}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 mal}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / (}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 donc euh}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 + [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 +\u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 est difficile}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 peux pas}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 surtout que }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 \'e7a xx ` l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 argent/ hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 oui }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 suis }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 pas}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 qu` \'e7a d`vienne pas]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 DOR\tab [ }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879\charrsid3562765 le probl\'e8me c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879\charrsid3562765 \'e9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879\charrsid3562765 tait que: elle vous ait pas: trouv\'e9 la semaine derni\'e8re/}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 est pour \'e7a}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 + }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 ben:}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 :: ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 jeudi dernier }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 j}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 \'e9tais en r\'e9union } +{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 j} +{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 \'e9 +tais pas l\'e0 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 0}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 3}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 vendredi }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 me suis fait arracher}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 une dent }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 j}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 ai fait une h\'e9morragie\\ }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 il a fallu qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 parte}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 (0.5)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 oui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 oui/ }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 r`gard}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 ez\\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 ah}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 j}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 ai fait une h\'e9morragie }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 xx xx}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid9056035\charrsid3562765 alors euh}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 j}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 \'e9- j}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 \'e9tais pas l\'e0 le week}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 -}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 end}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 (0.4)}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5244757\charrsid3562765 ah oui }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5244757\charrsid3562765 oui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 [}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5244757\charrsid3562765 et}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 ]}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5244757\charrsid3562765 j}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5244757\charrsid3562765 habite \'e0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5244757\charrsid3562765 \'e0 vingt kilom\'e8t}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6437115\charrsid3562765 r}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 es d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 ici moi\\ j}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 habite pas ici\\}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 (0.5)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid6437115\charrsid3562765 D}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 OR +\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5244757\charrsid3562765 bon}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5244757\charrsid3562765 alors }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5244757\charrsid3562765 suis rentr\'e9 c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11949879 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5244757\charrsid3562765 matin}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1649023 .H }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4784901\charrsid3562765 alors vous }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1649023 lui }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4784901\charrsid3562765 direz vous }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1649023 l` }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4784901\charrsid3562765 direz \'e0 mademoiselle euh::}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1649023 [}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418\charrsid4924418 tr\'f6mper}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid4924418 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1649023\charrsid4924418 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid4924418 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1649023\charrsid4924418 DIR\tab [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418\charrsid4924418 burger }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid1649023\charrsid4924418 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4784901\charrsid4924418 ou: }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418\charrsid4924418 bur}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid4924418 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4784901\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258\charrsid4924418 euh}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4784901\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418\charrsid4924418 burbru}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid4924418 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4784901\charrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418\charrsid4924418 burger}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid4924418 -/}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7025698 elle vienne rendre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4784901\charrsid3562765 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 la}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 la cl\'e9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7025698 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 Avec}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 autorisation}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7025698 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7025698 DOR\tab (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 (rire)}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7025698 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 DIR\tab d}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27 +}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 accord }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7625834 (.) }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 comme \'e7a/ +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 bon}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 pas }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5265127 d`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 probl\'e8me}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 [}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 hein excusez}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 ] }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 moi}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 mais je ne peux pas rendre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 les}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 le- }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 donner l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 argent}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 \'e0 qui qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 ce soit hein\\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 oui bien s\'fbr}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid11029721 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721\charrsid3562765 DOR\tab [} +{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 \'b0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721\charrsid3562765 bien s\'fbr}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 \'b0]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 moi i}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 ` }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 m}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 faut un pa}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 pier/ hein/ (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11029721 4}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 ) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5920020 faut }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 que je me couvre}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5920020 moi aussi hein/ c}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5920020 est normal/ }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14032497 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5920020 hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14032497 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5920020 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid14032497 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14032497\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14032497 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14032497\charrsid3562765 [bien}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14032497 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14032497\charrsid3562765 s\'fbr +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5920020 DIR\tab vous s`riez}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 \'e0 ma place ce serait pareil}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7610060 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7610060\charrsid8458304 (00:0}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7610060 7}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7610060\charrsid8458304 :00)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid14032497 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14032497 (0.6)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14032497\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8656306\charrsid3562765 bon}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10233876\charrsid3562765 ah si n}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10233876\charrsid3562765 importe qui peut venir}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10233876\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14032497 ben }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10233876\charrsid3562765 don}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 nez}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14032497 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 moi l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 argent/ }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 donne l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 argent \'e0 n}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 importe qui}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14032497 =}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid14032497 =}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10233876\charrsid3562765 non ben justement j}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 +\u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10233876\charrsid3562765 ai la cl\'e9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10233876\charrsid3562765 ouais mais}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10233876\charrsid3562765 ouais mais la cl\'e9 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5649459\charrsid3562765 \'e7 +a }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5649459 p}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5649459\charrsid3562765 eut rien dire }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10233876\charrsid3562765 \'e7a }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5649459 v}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10233876\charrsid3562765 eut rien dire \'e7a}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 +\\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5649459 \'b0xx\'b0 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 euh: excusez}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5649459 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 moi}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 euh:: }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8525764 mais}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 moi }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 suis oblig\'e9 j}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8525764 ` }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 sui}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 y a}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3748753\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 un r +\'e8glement qui dit que }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 i}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15729599 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 faut un papier \'e9crit}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 sign +\'e9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330 (0.4)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 comme \'e7a ce papier je le garde s}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330 i }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 y a}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 que}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330 `}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 que chose (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 dis) ben non}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 lui ai donn\'e9 + la cl\'e9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 et l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13701007\charrsid3562765 ar}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 gent/ \'e0 + madame ou mademoiselle untel}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid10318330 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 ouais}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 + +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330 que vo +us avez sign\'e9}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid10318330 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330 (0.4)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330 oui }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 oui}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330 vous}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 comprenez}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330 0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 .}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330 4}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 e}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330 t}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 oui c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 est normal}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid10318330 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330 (0.4)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 DOR\tab +que (.) qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 elle a sign\'e9\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 ou }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330 ou }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 elle a sign\'e9 mademoiselle euh }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 burger}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 ou }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 <((t\'e9l\'e9phonne sonne))}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 l}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 aut}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10318330 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 l\'e0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 oui}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 hein mais }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 y a pas }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5265127 d`}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 probl +\'e8me hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 vous lui dites qu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 elle vienne me rend}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 re les cl\'e9s}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 >}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 moi j}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 -}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 `}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 ui rendrai l}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 argent}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 / }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3737299\charrsid3562765 (.)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 pas +}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid5265127 d`}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 probl\'e8me/}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid5905039 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid8943493 (}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 0.3)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 tr\'e8s bien}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 voil\'e0}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 \\}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 je m}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 excuse }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid3369552\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 DOR\tab bon +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 d\'e9sol\'e9 + [mais ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11601862\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258 j`}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11601862\charrsid3562765 +peux pas }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid11601862\charrsid3562765 faire }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10057905\charrsid3562765 autrement}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 ]}{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid10057905\charrsid3562765 hein}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428\charrsid3562765 + +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 DOR\tab [}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 +de rien}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 +\par DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 [c}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15283573 \u8242\'27}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 est pas grave}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 ]}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid4924418 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4924418 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid1794963 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 DOR\tab +bon merci +\par DIR\tab au revoir\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid220523\charrsid3562765 DOR\tab }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid15671694\charrsid3562765 au revoir}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7419428 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri72\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\faauto\rin72\lin900\itap0\curi36\pararsid7276223 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7276223\charrsid8458304 (00:0}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7276223 7}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7276223\charrsid8458304 :}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7276223 36}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid7276223\charrsid8458304 )}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid4284258\charrsid3562765 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000 +4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e50000000000000000000000004084 +ccb2a3d0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dcb613efffd7238b2e4cc962dce4598b7f908ce3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_OLAC.xml @@ -0,0 +1,42 @@ + + + +CLAPI : Location de la chambre au foyer, Bielefeld _ situations de contact – divers +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions de service - interaction entre étudiantes allemandes et le directeur du foyer où elles louent leurs chambres + France + +4 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 9m41s en téléchargement libre +STE et ANN, deux étudiantes allemandes, viennent voir le directeur du foyer, l'une pour rendre sa chambre et l'autre pour louer une chambre. +Mêmes participants que les enregitrements "caution 1", "caution 2", et "chez le directeur". +L'interaction se déroule dans le bureau du directeur du foyer. . +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription location de la chambre au foyer - clan en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription location de la chambre au foyer en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=67 +1984 à 1989 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7355500cd511854e9490c7407026b542e812b683 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_TEI.xml @@ -0,0 +1,6248 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – divers ~ Location de la chambre au foyer ~ Location de la chambre au foyer - xml +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Siebrecht Silvia + + +transcrit par +Lascar Justine +Jouin-chardon + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 9m41s en téléchargement libre

+

Transcription location de la chambre au foyer - clan au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription location de la chambre au foyer au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1985 + + + + + +interaction entre étudiantes allemandes et le directeur du foyer où elles louent leurs chambres +STE et ANN, deux étudiantes allemandes, viennent voir le directeur du foyer, l'une pour rendre sa chambre et l'autre pour louer une chambre. +Mêmes participants que les enregitrements "caution 1", "caution 2", et "chez le directeur". +L'interaction se déroule dans le bureau du directeur du foyer. . + + + + + + +français + + + + + + +ste + + +ALLEMAGNE +allemagne + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +allemand +français + + + + +dir + +Inconnue directeur de résidence étudiante +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +ann + + +ALLEMAGNE +allemagne + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +allemand +français + + + + +hom + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions de service + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Bielefeld location de chambre au foyer + + + + + +frappe à la porte + + + + + + + +bonjour + + + + + + + +moi +je +vais +partir +e- +euh +m- +le +trente +euh + +janvier + + + +et +pour +l' +apl + + + + + + + +pour +l' +apl + + +euh + +vous +pouvez +donner +l' +argent + +à +cette +dame + + + + + + + + + + + + + + + + + +faut + + +lui +faire +un +papier + + + +oui +j`je +vais +faire + + +un +papier + + + + + + +un +papier + + +comme +quoi +vous +autorisez +mad`moisellemademoiselle +un + teluntel + + +à + + +per + cevoirpercevoir +l' +argent + + + + + +hm +hm + + + + + + +oui + + + + + +et +vous +pouvez + +me +passer + +un +le +papier + +que +je +peux +rendre +un +jour +que +je +prendrai +un +jour + + + + + + + +ici + + + +non +c' +est +que +vous +poulez- +vous +voulez + + +quitter +le +qué- + + + + + +non +non + + + + +quitter +le +foyer + + + +oui + + + +et +vous +voulez +que + +je +rembourse +l' +apl +à +mademoiselle + + + +oui +c' +est + + +ça + + + + + + +oui + + +d' +accord + + + + + + + +hm +hm + + + + +c' +est + + + + + + + + +alors +vous +faites + + +un +papier + + + + + + + +vous +faites +un +papier + + + +et +elle +peut +euh + + + + + + + + +je + + +v- +s- +si + + +si +elle +part +je +voudrais +bien +prendre + + +sa +chambre + + + + + + + +prendre +la +cham- + + + + + + + +est +ce +que +vous + + +êtes- +vous +travaillez + + + + + + + +non + + +je +suis + + +étudiante + + + + +non + + + + + + + +étudiante +allemande + + + + + + +ah +ben +i`il +faut + + +et +ben +i`il +faut +fai- +i`il +faut +faire +euh +la +même +papier +qu`que +vous +avez + + +fait + + + + + + +oui + + +c' +est +ça + + + + + + +oui + + +bien + + + +sûr + + + +comme +ça +je +le + + +mets + + +dans +vot`votre + + +chambre + + + + + + +hm +hm + + + + + + +c' +est + + + + +ça + + + + + + +la + + +même +chambre + + + +oui + + + +hein + + + + + +hm +hm + + + + + + +elle +veut + + +ma +chambre + + + +d' +accord + + + +pa`ceparce +que +peut-être +que +je +euh +retourner +au +mois +d' +octobre + +je +prends +la +chambre +avant +toi + +on +changera + + + + + + + +j- +je +je +suis +là +hein +peut-être + + +je + +hein + + + + + + +rire + + + + + + +c' +est +c' +est +vous + + +hein + + + +peut-être +je +veux +pas + + + + + + + + +d' +accord + ben +i`il +faut +lui +dire +que +qu' +elle +fasse +les +papiers +comme +vous +là + + + +hein + + + + + + +oui + + + + + +vous +faites +les +papiers +et +vous +lui +faites +une +déclaration + + + + + + + +oui + + + + + +hm +hm + + + + + + +comme + + +quoi +l' +a- +l' +apl +j' +`uilui +rembourse +à +elle + + + +oui +mais +euh +vous + +vous +connaissez +maintenant + + + + + + + + + + +ah +non +je + + +la +connais +pas +c' +est + + +pour +ça + + +que +moi +quand +euh +vous +voyez + + + + +oui + + + + + + + + + +oui + + +elle +est +pas + + + + + + +oui +d' +accord + + + + + +ouais +d' +accord +on +on +peut + + +le +faire +tout + + +d`de +suite + + + + +ben +vous +quittez + + + + + +ou +ou +ou +quoi +le +papier +que +je + + + + + + + +non +elle +vous +fera +le +papier +elle +hein + + + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +elle +vous + + +fa- +elle +vous +fera +l`le +papier +hein +vous +faites +un +papier +comme +quoi +elle +soussigne +euh +mad`moisellemademoiselle +papier +euh + + + + + +ah + + + + + + +au + toriseautorise +mad`moisellemademoiselle +euh + + + +tu +vois + + + + + + + +hm +hm + + + + + + + + +à +perce + voirpercevoir +le +l' +ap- +le +rappel +apl +euh +la +cafal + + + + +c' +est +ça + + + + + + + + + +la + + +la +la +et + + +signature +pas +d`de +problème +hein + + + + + +c' +est +ça + + + + + + +et +euh +avec +la +caution + +on +fait + + + + + + + +ouais +mais +la +caution +ben +moi +la +caution +je +peux +rien +faire +tant +que +j' +ai +pas +reçu +le +papier + + + + + + + + + +oui +c' +est +ça + + + + + + +d' +ici +le +trente + + +et +un +j' +espère +l' +avoir +reçu +nous +sommes +le +vingt +huit +j' +espère +le +recevoir + + + + + + + + + +non +mais + + + + + + +dés +que + + +j' +ai + +dés +que +j' +ai +le +le +papier + +pour +le +mois +de +janvier +j' +encaisse +le +loyer + + + +c' +est +ça + + + +hein +avec +la +cham- + + +mais +le +rappel +qui +est +parti +dans +l' +aut`autre +foyer + + + +elle +se +l`le + + +rappelle + + +que +je +rembourserai +à +elle + + + + +oui + + + + + +oui +oui +je + + +sais + + + + + + + +ouais + + + + + +hein = + + + +=mais +avec +euh +la +caution + + + + + +oui + + + + + + +pa`ceparce + + +que +normalement + +euhm + + + + + + + + + +j' +ai +pas +compris + + + + + + +ben +moi +j' +envoi- + + +je +prends +sur +la +caution + + + + + + + +oui + +pour +moi + + + +ma + + +caution + + + + +hm + + + + + +hm + + + +parce +que +normalement + +je +dois +payer +pour +le +mois +janvier + + + +janvier + + +oui + + + + + + +n' +est +ce + + +pas +a + lorsalors + + + + + + +hm + + + + + + + + + +euh + + + +et +ben +je +prendrai +l' +argent +pour +le +mois +d`de + + +janvier +sur +la +cau + tioncaution + + + + +c' +est +ça + + + + + + + + + + + +c' +est +ça + + + + + + +et +après + + +je +vous +rembourse +à +vous + + + + + + + +quand +vous +partez +le +trente +et +un +vous +partez +quand + + + + + + + +e- +moi +je +p- + +c' +est + + +le +jeudi + + + + + + +et +v- + + +vous +partez +jeudi +alors + + + +oui +oui + + + +venez +me +voir +jeudi + +jeudi +matin + + + + + + + + +hm +hm + + + + + + + + +okay + + + + + + + + +okay + + + + +hein +comme +ça +on +verra +avec +elle +aussi +alors +faites +vous +faire +les +papiers +vous +venez +jeudi +matin +aussi + + + + + + + +non +moi +ça +c' +est +trop +tard +parce +que +je +prends +les +euh +trains +déjà + + + + + + + +quand + + +vous +partez + + + + + + +à +six +heures + + + + + +le + + +trente + + + + + + +le +ma + + +tin + + + + + + + +le +ben +venez +le +trente +alors + + + + + + + +venez +euh +mercredi + + +mercredi + + + + + + + +mer +credimercredi +matin + + + + + + +c' +est +pas +po +ssiblepossible +demain +non + + + + + + + +ah +non +demain +l`le +vingt +neuf + + + + + + + +non +mais +normalement +je +dois +payer +pour +le +mois + + + + + + + +ouais +mais +j`je +peux +pas +vous +dire +tant +que +j' +ai +pas +reçu +ça +j`je +peux +pas +vous +dire + + + + + + + + +tant +que +j' +ai +pas +reçu + + +le +papier +d`de +la +cafal + + +pour +faire +la + + + + +ouais +non +j' +ai +compris + + + + +réduction +je +ne +peux +pas + +autant +moi +j`je +suis +obligé +de +prendre +sept +cents +francs +vot`votre +cau +tioncaution + + + + + + +c' +est + + +ça + + + + + + + + +et +tant +que +j' +ai +pas +ça +je +ne +peux +rien + + +j' +ai +pas + + +reçu +pour +l`le + + + + +non +mais + + + + +mois +d`de +janvier + + +c' +est + + +l`le +mois +d`de +décembre +ça + + + + +oui + + + + + + + +oui + + + + + + +douze + + + + + + + + +non +vous +ne +com +prenezcomprenez +pas + + + + + + +si +si +j' +ai + + +compris +si +j' +ai +com + priscompris + + + + + + +non + + +pa`ceparce +que +la +caution +je +je +veux +prendre + +pour + + + + + + + +ouais +mais +la +caution +je +peux +pas +vous +la +rendre +je +sais +pas +moi + +combien + +i`sils +vous +en +rendent + + + + + + + +moi +je +ne +veux + + +pas +je +ne +veux +pas + +la +caution + + + + + + + +pa`ceparce +que +normalement +je +dois +payer +pour +le +mois +janvier + + +c' +est + + +ça + + + + +oui + + + + + +oui + + + + + + + +a +lorsalors +le + + + + + + + +ouais +mais +si +vous +avez- + + +si +vous +avez +l' +apl +au +mois +d`de +janvier + + + + + + + +oui + + + +et +ben +j`je +vous +la +prendrai +sur +la +caution + + + + + + + +oui +c' +est +ça + +ça + + +c' +est + + + + + + +ouais + + +mais +là +je +peux +pas +vous +dire +pa`ceparce +que +vous +dites +euh +demain +moi +j`je +peux +pas +moi + + +demain + + + + + + +non +mais + + +pour +ça + + + +si +je +si +je +reçois +ça +demain +d' +accord + + + + + + + +on +pourra +l`le +faire +demain + +mais +comme +j' +ai +pas +ça +j`je +peux +pas +l`le +f- +j`je +peux +rien +faire + + + + + + + +non +vous +me +comprenez + + +pas + + + + + + +si + + +j' +ai +compris +si +j' +ai +com + priscompris + + + + + + +nan + + + + +si + + + + + +pa`ceparce +que + + + + + + +si +vous +a +vezavez +la +caution +à +sept +cents +francs + + + + + + + +oui + +alors + + +normalement +je + + + + + + + +bon + + +vous +voulez +que +je +vous +paye +je +vous +prends +là +d`ssus dessus + +pour +l' +apl + + + + + + + +et + + +si + + +l' +apl +et +si +l' +a + plapl + + +est +pas +arrivée +ah +vous +voulez +pas + + + + +nan + + + + + + +nan + + + + + +nan + + + +ah +bon +d' +ac +cordaccord + + + + + + +je +veux + + +d' +autres +choses + + + +ah +bon +alors + + + +ah +c' +est +euh + +normalement +je +dois +payer +pour +le +janvier + + + + +oui + + + +sept +cents +francs + + + +voi +làvoilà + + + + + + +c' +est + + +ça + + + +voilà +vous +av- +vous +avez +payé +le +mois +de +décembre + + + +décembre + + +oui + + + + + + +bon + + +maintenant +le +mois +d`de +janvier +d`de +sept +cents +francs +alors +à + + +sept + + +cents +francs +c`ce +mois +ci +vous +avez +une +caution +à + + + + +oui + + + + + +septcinq +cents +francs + + + + + + + + + +c' +est +ça + + + + + + +c' +est +payé + + + +c' +est +pa + yépayé + + + + + + +pour + + +ça +j' +ai +dit + + +ça + + + + + + +c' +est + + +payé +alors + + + +oui + + + +c' +est +payé + + + +oui + + + +mais +si +vous +avez +l' +apl + + + + + + + +oui + + + +y +a +d`de +l' +argent +qui +vous +revient + + + + + + + +oui + + + +alors +j' +`uilui + + +rembourse +à +elle + + + + + + +et +moi- +oui +oui + + + + + +d' +acc +ordaccord +okay + + + + + + +et +moi +j`je +le + + +prends + + + + + + + +d' +accord + + + + + + + + + + + +et +moi +je +peux + +prendre +la +chambre +après +qu' +est-ce +que +je +je +j- + + + +ben +vous + lui +f`rezferez +faire +les +papiers +comme +elle +a +fai tfait +mad`moisellemademoiselle +trömper + +et +vous +payez +sept +cents +francs +de +caution +aussi +hein + + + +hm +hm + + + +okay + + + + + + + +oui + + +d' +accord + + + + + + +okay + + + + + +hm +hm + + + +avec +une +photo +aussi +hein + + + + + + + +hm +hm + + + +oui + + + +voilà + + + + + + + +et +je +donne +les +clés +à +elle + + + + + + + +non + +faut +venir +au +bureau + + +faut +pas- +faut +pas + donner- + + +au + + + + +ah +au +boulot + + + + +bureau +faut +pas + lui +donner +les +clés + + +à +elle + + + + + + +ah +oui + + + + + +faut +qu`que +ça +soit +chez +moi +i- +pa`ceparce +que +j' +ai +un +dossier +à +lui +faire +faire +et +tout +hein + + + +ah +oui + + + +faut +pas +se +passer +les +clés +comme +ça +c' +est +interdit +hein + + + +ah +oui +je +com +prendscomprends + + + + + + +faut + + +passer +à +moi + +moi +je +fais +la +s- +la +la +sortie + + + + + +oui + + + + + + +elle + + +je +fais +la +rentrée +et +après +je +lui +remets +la +clé + + + +et +avec +moi +tout +est +or- +arrangé + + + +ben +ben +vous +c' +est +arrangé +là +ma`nantmaintenant +e- +l`le +mois +d`de +janvier +j`je +le +prendrai +sur +la +caution + + + + + + + +c' +est +ça + + + +bon +y +a +mad`moisellemademoiselle +trömper +qui +s' +en +va + + + + + + + +ah +oui + + +d' +accord + + + + + + +et +c' +est + + +cette +demoiselle +qui +va +la +remplacer + + + + + + + +oui + + + +c' +est +la +d`moiselledemoiselle + + +qui +va +remplacer + + + + + + +sans +le + +pa +pierpapier + + + +et + + + +tuck + + + + + + + + + +tack + + + + + + +tack + + +tack +tack +tack +tack +tack +oui + + +tack + + +tack + + + + + + + +voi +làvoilà + + + + + + +o +kayokay + + + +oui + +et +un +jou- +euhm + +pour +moi +les +papiers + +quand +je +vais +retourner + + + +ah +il +faut +m' +écrire +là + + + + + + + +oui + + +ah + + + + + + +oui + + +ah +oui + + + + + + + +ben +c' +est +peut-être +j`je +serai +plus +ici +au +mois +d' +octobre +hein + + + + + + + +oui +je + + +sais + + + + + + + +les +au +tresautres + + + + + + + + + + +moi + + +j`je +suis +j`je +suis +en +position +j`je +suis +en +provisoire +ici +hein + + + +oui +mais +quand + + +même +j' +ét- + + + + + + +peut-êt`peut-être + + +j`je +serai +dans +un +aut`autre +foyer +et +si +j`je +suis +pas +là +i`il +faut +écrire +une +lettre + + + + + + + +oui + + + + + + + + + +hein + + + + + + +vous + + +vous +écrir- + + +vous + + + + + + +d' +aill +eursailleurs +moi +j`je +vais +marquer +sur +le +o- +le +dos +d`de +la +fiche +qui +reste +ici + + +euh +mad`moisellemademoiselle +trömper + +va +vous + +reprendre +vers +le +vers +la +mi +octobre + + + + + + + +oui + + + +ch- +vou- +l- +vers +début +octobre + + + + + + + + + +oui + + + + + + + +comme +ça + + +mon +remplaçant +i`il +verra +ça + + + + + + + +oui +mais +je +veux +l' +autre +papier +heum + +vous +me +dites + +c' +est +possible +que +vous +faites +un +papier + +qui +dit +euh +il +n' +y +a +pas +de +problème +avec +euh + + + +tousse +et +si +y +a +pas +d`de +chambre + + + + + + + +oui + + + +c' +est +difficile +ici +au +mois +d' +octobre +hein +ri- +rien +qu' +au +mois +de + + +janvier + + +hein + + + + +c' +est +ça + + + + + + + + +d' +ici +l`le +mois +d' +octobre +y +a +pas +mal +d`de +changement +hein + + + + + + + +oui +mais +je +sais +m- + + + +on +peut +tous +mourir +d' +ici +l`le +mois +d' +octobre +hein + + + + + + + +hm +hm + + + + +ah +ah +ah +ah +ah + + +ah +ah + + + + + + + +ouais +mais + + +peut-être +que +c' +est +possible + + +pour + + + + + + + + +ah +je +ne +peux + + +pas +vous +dire +ah +ça +je +peux +pas + + + + + + + +je +peux +pas +vous +dire + + + + + + + +m- + + + +c' +est +pour + + + + +non +elle +s' +en +va + +et +après +elle +voudrait +revenir +au +foyer +au +mois +d' +octobre + +en +fin +d' +année + + + + + + + +comme +j' +`uilui +dit +ici +au +mois +d' +octobre +euh +je +s`raiserai +p`t-êtrepeut-être +mort +ou +a- +ou + +vous +le +serez + + + + + + + +ou + +foyer +ça + + + +non +mais + + +j' +ai +pris +un + + + + + + + +alors +j' +`uilui +dit + + +qu' +i`il +faut + + +qu' +elle +m' +écrive + + + + + +oui +oui +voilà + + + + +i`il +faut +qu' +elle +écrive + + +une +lettre + + +au +moins + + + + + + + + + + + +un +mois + + +avant +au +moins +qu' +elle +écrive +une + + +lettre + + + + +oui +je +vais +faire +ça + + + + + + + + + +hein +comme +quoi +elle +a +habité +dans +la +chambre +neuf +tout +ça + + + +alors +moi +j`je +vais +essayer +de- +je +le +marqu`raimarquerai +sur +la +fiche + + + + + + + +c' +est + + +ça + + + + + + +on +a + + +tendance +à +prendre +les +anciens + + +résidents +d`de +façons + + + + + + +oui +mais +comme +comme +comme + + +vous + +part +n' +êtes + +pas +là + + + + + + + + +c' +est +possible + +oui +pour +ça + + + +oui + + + +quand +vous +n' +êtes +pas + + +là + + + + + + +mais + + +lui +i`il +s`rasera +toujours +là +lui + + + +oui +mais +quand +même +quand +vous +n' +êtes +pas +là +est +ce +que +vous +pouvez +faire +un +papier + + + +oui + + + + + + + +de +dire +il +n' +y +a +pas +de +problème +avec +moi +et +tout + + +ça + + + + + + +non +non + + +non +mais +c' +est +j`je +vais +marquer +sur +la +fiche + + + +ah +d' +accord + + +pas +d`de + cont + rat contrat + + + + +dè- +dè- + + + + + +non +non +mais +non + + +pou- +pou- +la + + +la +fiche +là +sur +la + + +p`titepetite +fiche + + + + + + + + + + + + + + +ah +oui + + + +alors +moi + + +je + + +comprends +oui + + + + +là + + + + + +là + + + + + + + +bon +i`il +y +a +une +fiche +qui +s' +en +va +à +la +comptabilité + + + +ah + + + +et +j' +ai +une +fiche +qui +reste +ici +au +foyer + + + + + + + +ah + + + +et +derrière +ici +je +marquerai +comme +j' +ai +marqué +trente +et +un +départ + + +je +marquerai +mad`moisellemademoiselle +trömper +euh +reviendra + + +au +foyer + + + + + + +ah + + + +je +comprends + + + +euh +euh +v- +euh +vers +la +le +premier + +octobre +mille +neuf +cent +quatre +vingt +cinq + + + + + + + +oui + + + +alors +euh +résidente + +à +reprendre +au +foyer + + + + + + + +oui + + + + + +voilà + + + + + + +il +fau +drafaudra +écrire + + + +`finenfin +mais +i`il +faudra +écrire +une +lettre + + +pour +que +le +directeur +soit +là + + + + + + +oui +bien +sûr + + + + + + + + + +bien + + + +sû + rsûr + + + + +qu' +i`il +voie + + + + + +ok + ay okay + + + + + + +là +c' + +est +comme +j' +arrive + +j' +ai +des +problèmes +pa`ceparce +que +je +ne + +connaissais +pas +ici + + + + + + + +voilà + +et +pou- +et +en +ce +qui +concerne +les +remboursements +apl +j' +`uilui +f`raiferai +à +mad`moi +sellemad`moisellemademoiselle + + + + + + +c' +est + + +ça + + + +mais +alors +vous +lui +faites +un +papier + + +comme +quoi +vous + + +vous +lui + + + + +ah +bien +sûr + + + + +portez +garant +hein + + + +oui + + + +faut +pas +faire +comme +les + +deux +autres + +`moisellesdemoiselles +qui +me +dit +ah +ben +non +moi +c' +est +pas +elle +c' +est +à +moi +qu' +i`il +fallait +m`me +le +donner +ah +non + + + +oui +oui +bien + + +sûr + + + + + + +hein + + + + + + + +j' +ai + + + + + + + +c' +est +normal + + +hein + + + + + + + + + +il +n' +y +a +pas +de +problème + + + + + + +je +ne +peux +pas + + +non +mais +y +a +pas +d`de +problème +mais +i`il +faut +mieux +faire +un +papier +comme +ça +j`je +le +garde + +pa`ceparce +que +mon +remplaçant +i`il +peut +avoir +affaire +aussi +à +ça +hein +okay + + + +oui + + + +voilà +ma`moisellemademoiselle + + + +et + + +pour + + +elle + + + + +ah + + + + + + + + +et +qu' +est +ce +que +moi +j' +ai +besoin +pour + + + + + + + +elle +va + + +vous +le + + +dire + + + + +les +etu- + + + + + +oui + + + +je +ne +sais +rien + + + +elle + + +elle +sait +elle +a +le +même +dossier + + +qu' +elle + + + + + + + + + + + + + + +le +même +papier + + + + + +okay + + + + + + +je +vais + + +te + dire + + + +avec +ta +photo +et +tout +hein + + + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +c' +est + + +elle +qui +va +prendre +à + + +sa +place + + + + + + +c' +est +elle + + +qui +va +prendre +sa +place + + + +ouais + + + +elle +est +étudiante +aussi + + + +hm +hm + + + + + + + +moi + + +je- + + + + + + +non + + + +ça +va +êt`être +moi + +moi +s- + + + +je +retourne +rire + + + +mais +absolument +hein + +elle +va +retourner +hein + + + +rire + + + +voilà + + + + + + + + + +okay + + + + + + +allez + + +au +r`voirrevoir +madame + + + +sans +problème + + +comme +ça + + + + + + +ah +j' +esp +èreespère + + + +rire +hm +hm + + + +j' +espère + + + +pa`ceparce +que +je- + + + + + + + + + +et +moi + +je +fais +quoi + + + + + + + +bon +ben +on +va +faire + + +comme +ça +alors +hein + + + + + + + +hm +hm + + + + + +hein +okay + + + + + + +ben +moi +je +re +viensreviens +euh +lé + + + +mois +prochain + + + + + + +hein +vous +r`venezrevenez + + +au + + + + + + + + + + + +oui + + + +ah +au +premier +hein +ma`nantmaintenant +hein +pa`ceparce +que +hé +j' +arrête +la +comptabilité + + +alors +v`svous +voyez + + +alors +hein + + + + +ah +oui + + + + + + +et +ça + + +c' +est + + +fini + +et + + + + + + + + + + + + + + + + +vous + + + arrivez +le +premier +février +hein + +un + + +vendredi + + + +hein + + + + +hm +hm + + + + + + + + + +oui + + + + + + + +hein +okay + + +à +partir +du +premier + + + + + + +ça +suffit +quand +je + + + + + + +okay + + + + + +vendredi + + + + + + + + + + + + +vendredi + + + +oui +d' + +accord + + + + + + + +c' +est +l`le + + +premier + + + + +oui + + + +hm +hm + + + +c' +est +ça + + + + + + + +ça + +mar +chemarche + + + + + + + +voilà + +alors +vous +vous +venez +euh + +euh +mercredi + + + + + + + +mercredi + + + +voilà + + + + + + + +hm + + + + + + + +okay + + + + + + + + + + + + +comme +ça +t`tu +auras +juste +le +temps +de +changer +les +draps + + + + + + + + +ouais + + + + +pour +pour +vendredi +pour +elle + + + + + + + +hm +hm + + + +hein +okay + + + +oui + + + +voilà + + + +hm +hm + + + + + + + +pas +d`de +problème + + + + + + + +oui +mais +en +fin +de +compte +je +peux +partir +déjà +le +mercredi +qu' +est +ce +que +je +fais + + + + + + + +ben +i`il +faut +v`nirvenir +signer + + + + + + + +c' +est +tout + + + +c' +est +tout + + +à +la +sortie + + + + + + +ah +oui + + + + + + + +et +faut +rendre +les +clés + + + + + + +alors +c' +est +possible + + +peut-être +euh +que +je +viens + + + +demain +matin + + +déjà + + + + + + +comme + + +vous +voulez + +ah + + +demain +oui + + + + + + +pa`ceparce +que + + +comme + + +je +pars +mercredi + + + + + + + +on +peut +faire +l`le +format + + + + + + +si +vous +voulez + + + +oui= + + +=comme +vous +voulez + + + +hm + + + +vous +me +donnez +la +clé +comme +ça +la +chambre +sera +prête +mais +moi +j`je +vous +sors +le +trente +et +un +hein + + + + + + + +hm + + + + + + + +ah +oui + + + + + + + +moi +j`je +vous +sors +l`le +trente +et +un + + + + + + + + + + + + + +okay + + + + +oui +vingt +huit +trente + + + +on +est +l`le +vingt +huit + demain +l`le +vingt +neuf +alors +j- +moi +j`je +vous +sors +le +trente +et +un +le +tro- + + +le +trente +et + + +un +janvier + + + + +ah +oui + + + + + + + + + +oui + + + +euh + +oui +c' +est + + +bien + + +janvier + + + + +ça- + + + + + +voilà + + + +j`je +libère + + + +hm +hm + + + +voilà + +entendu +comme +ça + + + +oui + + + +elle +a +elle +a +une +l' +aide +personnalisée +elle + + + toujours + + + + + + + + +oui +mais +justement +elle +a +fait +un +dossier +justement +elle +a +une +histoire +de +rappel +apl +qui +est +parti +dans +un +aut`autre +foyer +et +ce +rappel + + +va + + +rev`nirrevenir + + + + +hm + + + + + + + + +alors +si +elle +a +l`le +rappel + +du +mois +d`de +janvier +comme +euh +j`je +vais +lui +prendre +sur +sa +caution +l`le +mois +d`de +janvier +e- +elle +prendra +le + +le +loyer + + +complet + + + + +c' +est +ça + + + + + + + + + +et +c`ce +qui +y +a +dans +l`le +rappel +apl +j' +`uilui +donnerai +à +elle + + + +ah +oui +d' +accord + + + + + +c' +est +ça +exactement + + + + + + +c' +est- +et +c' +est +elle +qui +pourra +lui + + +rembourser +à +elle + + +voilà + + + + + + +hm + + + + + + + + + +`kayokay + + + +exactement + + +comme +ça + + + + + + +d' +accord + + + + + +mais +oui +mais +j' +ai +compris + + + +rire + + + + + + + + + + +au +revoir + + + + + + + +allez +au +r`voirrevoir + + +mes`moisellesmesmoiselles + + + +merci + + +beaucoup + + + + + + +okay + + + + + + + + + +ah +ouais +j' +ai +un +papier +moi + + + + +STE et ANN sortent + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..22f3abff0962c36524de6c03115c40d98eb64436 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3074a54d68cdb03aee0323677a5d2f569a7e2a17d7005760e7a87073890fd922 +size 17612434 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..283ddf6f623e99c5a9c9fd50cd92f4e326596b72 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8508580ccf761722648c7c4039d81171dd8082a3ded115f79dd1373f66e5f12a +size 102343724 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d09f46cd10ce5bf6135936997ad540e2aa1b7954 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f530cf946c58707fcc515e649a043ab52ffcaa46ce2bab3d2de9c605c66c5339 +size 14112108 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_transcription_clan.ca b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_transcription_clan.ca new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fe67358cd8f9f410ed8269bb631e2799e8b673fa --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_transcription_clan.ca @@ -0,0 +1,644 @@ +@Font: Win95:CAfont:-13:0 +@UTF8 +@Begin +@Participants: STE Stella, ANN Anna, DIR Directeur, HOM Homme +@Media: Location_chambre_foyer_SS2B +@Date of last revision: 27/05/10 + (1.5) 0_1843 +*STE ((frappe à la porte)) 1843_2360 + (4.2) 2360_6702 +*STE bonjour 6702_7216 + (10.5) 7216_17667 +*ANN moi je vais partir e- euh m- le trente euh (0.4) janvier 17667_21618 +*DIR et pour l’apl 21618_22457 + (0.6) 22457_23179 +*ANN pour l’apl .h (0.3) euh (.) vous pouvez donner l’argent/ (0.2) à + cette dame/ 23179_27742 + (0.5) 27739_28395 +*ANN xx [xx/ ] +*DIR [faut] lui faire un papier 28395_29603 +*ANN oui j` vais faire [un papier] +*DIR [un papier] comme quoi vous autorisez mad`moiselle + un[tel ] à:: [per]cevoir l’argent .h +*ANN [hm hm] +*ANN [oui] 29603_34792 +*ANN et vous pouvez (me passer) un le papier/ (0.3) que je peux rendre un + jour que je prendrai un jour 34789_40693 + (0.9) 40635_41413 +*ANN ici 41413_41871 +*DIR non c’est que vous poulez- vous voulez [quitter le qué-]& +*ANN [non non ] +*DIR &quitter le foyer/ 41871_44637 +*ANN oui 44637_45131 +*DIR et vous voulez que (.) je rembourse l’apl à mademoiselle 45131_48129 +*ANN oui c’est [ça ] +*DIR [oui] d’accord 48129_49233 + (0.3) 49233_49573 +*STE hm hm +*ANN [c’est xx xx ] +*DIR [alors vous faites] un papier 49538_50972 + (0.3) 50972_51167 +*DIR vous faites un papier 51167_51936 +*ANN et ELLE peut euh 51936_53788 + (1.6) 53788_55335 +*STE .h je [v- s- si] si elle part je voudrais bien prendre [sa chambre] +*ANN [(prendre la cham-)] +*DIR [est ce que + vous] êtes- vous travaillez\ 55335_60316 + (0.5) 60316_60844 +*STE non [je suis] étudiante +*ANN [non ] 60844_61982 +*STE [étudiante allemande] +*DIR [ah ben i` faut ] et ben i` faut fai- i` faut faire euh la même + papier qu` vous avez [fait] +*ANN [oui ] c’est ça] +*STE [oui ] bien ] sûr 61982_65633 +*DIR comme ça je le [mets ] dans vot` [chambre] +*STE [hm hm] +*ANN [c’est ] [ça] +*DIR [la] même chambre 65633_67247 +*ANN oui 67247_67674 +*DIR hein/ 67674_67847 +*STE [hm hm ] +*ANN [elle veut] ma chambre\ 67847_68976 +*DIR d’accord 68976_69458 +*ANN pa`ce que peut-être que je: euh:: retourner au mois d’octobre/ (0.4) 69458_73391 + je prends la chambre avant toi\ (0.5) on changera/ 73391_76099 + (0.6) 76099_76709 +*DIR j- je je suis là hein/ peut-être [je xx hein/ ] +*STE [((rire)) ] +*ANN [c’est c’est vous] hein 76709_79089 +*DIR peut-être je veux pas 79089_79687 + (0.3) 79687_79890 +*DIR .h d’accord (ben) i` faut lui dire que: qu’elle fasse les papiers + comme vous là/ (.) [hein/] +*ANN [oui/ ] 79890_82991 +*DIR vous faites les papiers et vous lui faites une déclaration 82991_84681 + (0.2) 84681_84904 +*ANN oui 84904_85104 +*STE [hm hm] +*DIR [comme] quoi l’a- l’apl j’`ui rembourse à elle 85104_86959 +*ANN oui mais euh vous (.) vous connaissez maintenant [xx xx ] +*DIR [ah non je] la + connais pas c’est [pour ça] que moi quand euh vous voyez +*ANN [OUI: ] 86959_91844 + (0.2) 91844_92053 +*ANN oui [elle est pas] +*DIR [oui d’accord] 92053_93025 +*STE ouais d'accord on on peut [le faire tout ] d` suite/ +*DIR [ben vous quittez] 93025_94868 +*STE ou ou ou quoi le papier que je:: 94863_96929 + (0.4) 96929_97257 +*DIR non elle vous fera le papier elle hein 97257_98514 + (0.3) 98514_98781 +*STE [hm hm ] +*DIR [elle vous] fa- elle vous fera l` papier hein vous faites un papier + comme quoi elle soussigne euh mad`moiselle papier euh 98781_102598 +*ANN [ah] +*DIR [au]torise mad`moiselle euh:: [(tu vois/)] +*ANN [hm hm ] 102598_104258 +*DIR .h [à perce]voir le::: l’ap- le rappel apl euh la cafal/ +*ANN [c’est ça] 104258_107994 + (0.3) 107994_108174 +*DIR .h la [la la et] signature pas d` problème hein +*ANN [°c’est ça°] 108174_110017 +*ANN et euh avec la caution/ (.) on fait: 110025_112852 + (0.9) 112852_113822 +*DIR ouais mais la caution ben moi la caution je peux rien faire tant que + j’ai pas reçu le papier/ 113822_117046 + (0.2) 117046_117270 +*ANN [oui c’est ça ] +*DIR [d’ici le trente] et un j’espère l’avoir reçu nous sommes le vingt + huit j’espère le recevoir\ 117270_120593 + (0.2) 120590_120773 +*ANN [non mais] +*DIR [dés que ] j’ai (0.4) dés que j’ai le:: le papier (0.2) pour le mois + de janvier j’encaisse le loyer 120773_125864 +*ANN c’est ça 125864_126549 +*DIR hein/ avec la cham- (.) .h mais le rappel qui est parti dans l’aut` + foyer 126549_129617 +*DIR elle se l` [rappelle] que je rembourserai à elle +*ANN [oui ] 129617_130909 +*ANN oui oui je [sais ] .h +*STE [ouais] 130909_131948 +*DIR hein/= 131948_132116 +*ANN =mais avec euh: la caution 132116_133797 +*DIR [oui ] +*ANN [pa`ce] que normalement (0.6) euhm 133852_135730 + (0.3) 135733_136009 +*ANN [j’ai pas compris] +*DIR [ben moi j’envoi-] je prends sur la caution 136009_137768 + (0.5) 137768_138102 +*ANN oui (.) pour moi (0.2) [MA] caution +*DIR [hm] 138102_139994 +*DIR hm/ 139994_140229 +*ANN parce que normalement/ (.) je dois payer pour le mois janvier 140229_143323 +*DIR janvier [oui ] +*ANN [n’est ce] pas a[lors] +*DIR [hm ] 143358_144577 + (0.5) 144577_145082 +*ANN euh:: 145082_145428 +*DIR et ben je prendrai l’argent pour le mois d` [janvier sur la cau]tion +*ANN [c’est ça ] 145428_147456 + (0.3) 147456_147715 +*ANN [c'est ça] +*DIR [et après] je vous rembourse à vous 147715_148850 + (0.5) 148850_149291 +*DIR quand vous partez le trente et un vous partez quand 149291_150788 + (1.5) 150788_152312 +*ANN e- moi je p- (0.2) c’est [le jeudi] +*DIR [et v- ] vous partez jeudi alors 152312_154901 +*ANN oui oui 154901_155287 +*DIR venez me voir jeudi (0.3) jeudi matin 155287_156837 + (0.2) 156840_157055 +*ANN °hm hm° 157055_157357 + (0.2) 157357_157575 +*DIR okay/ 157575_157856 + (0.3) 157856_158364 +*ANN °okay° 158364_158721 +*DIR hein/ comme ça on verra avec elle aussi\ alors faites vous faire les + papiers vous venez jeudi matin aussi 158721_162285 + (0.6) 162285_162892 +*ANN non moi ça c’est trop tard parce que je prends les euh trains déjà 162892_166270 + (0.4) 166276_166683 +*DIR quand [vous partez ] +*ANN [à six heures] 166683_167353 +*DIR le [trente] +*ANN [le ma ]tin 167353_168099 + (0.6) 168099_168746 +*DIR le ben venez le trente alors 168746_169925 + (0.8) 169928_170813 +*DIR venez: euh:::: mercredi h (0.6) mercredi 170813_174035 + (1.4) 174035_175329 +*STE mer[credi matin ] +*ANN [c’est pas po]ssible demain non/ 175329_177140 + (0.5) 177140_177570 +*DIR ah non demain l` vingt neuf 177570_178557 + (3.3) 178557_181839 +*ANN non mais normalement je dois payer pour le mois: 181839_184019 + (0.3) 184019_184263 +*DIR ouais mais j` peux pas vous dire tant que j’ai pas reçu ça j` peux + PAS vous dire 184263_186965 + (0.8) 186965_187807 +*DIR .h tant que j’ai pas reçu [le papier d` la cafal ] pour faire la& +*ANN [ouais non j’ai compris] +*DIR &réduction je ne peux pas .h autant moi j` suis obligé de prendre + sept cents francs vot` cau[tion ] +*ANN [c’est] ça 187798_193980 + (0.2) 193979_194228 +*DIR .h et tant que j’ai pas ça je ne peux rien [j’ai pas] reçu pour l`& +*ANN [non mais] +*DIR &mois d` janvier [c’est] l` mois d` décembre ça: +*ANN [oui ] 194228_197752 +*ANN [oui ] +*DIR [douze] 197749_198199 + (0.4) 198199_198577 +*ANN non vous ne com[prenez pas] +*DIR [SI SI j’ai] compris si j’ai com[pris] +*ANN [non ] pa`ce que la + caution je je veux prendre (0.2) pour 198577_204202 + (0.4) 204204_204646 +*DIR ouais mais la caution je peux pas vous la rendre/ je sais pas moi + [combien (i`s vous en rendent)] +*ANN [moi je ne veux ] pas je ne veux pas/ (0.4) la caution\ 204646_209980 + (0.6) 209980_210599 +*ANN pa`ce que normalement je dois payer pour le mois janvier [c’est] ça/ +*DIR [oui ] 210599_213725 +*DIR oui 213725_214125 + (0.2) 214125_214325 +*ANN a[lors le xx ] +*DIR [ouais mais si vous avez-] si vous avez l’apl au mois d` janvier 214325_216708 + (1.1) 216708_217852 +*ANN oui/ 217852_218131 +*DIR et ben j` vous la prendrais sur la caution 218131_219472 + (0.9) 219472_220424 +*ANN oui c’est ça (.) ça [c’est] +*DIR [ouais] mais là je peux pas vous dire pa`ce que + vous dites euh demain moi j` peux pas moi [demain ] +*ANN [non mais] pour ça 220424_225152 +*DIR SI je si je reçois ça demain d’accord 225158_226571 + (0.5) 226571_227157 +*DIR on pourra l` faire demain (.) mais comme j’ai pas ça j`peux pas l` + f- j` peux rien faire 227157_229880 + (0.6) 229880_230484 +*ANN non vous me comprenez [pas] +*DIR [SI:] j’ai compris si j’ai com[pris] +*ANN [nan:]: 230484_233070 +*DIR si\ 233070_233313 +*ANN [pa`ce que] +*DIR [SI vous a]vez la caution à sept cents francs\ 233313_234946 + (0.2) 234946_235081 +*ANN oui\ (0.3) alors [normalement je] +*DIR [.h bon\ ] vous voulez que je vous paye je + vous prends là d`ssus\ (0.4) pour l’apl 235081_239446 + (0.6) 239446_240086 +*DIR et [si ] l’apl et si l’a[pl ] est pas arrivée ah vous voulez pas +*ANN [nan] +*ANN [nan] 240086_242022 +*ANN nan:: 242022_242599 +*DIR ah bon d’ac[cord ] +*ANN [je veux] d’autres choses 242599_243908 +*DIR ah bon alors 243908_244522 +*ANN ah c’est euh (0.5) normalement je dois payer pour le janvier 244523_248070 +*DIR .h:: oui 248070_249060 +*ANN sept cents francs 249060_249917 +*DIR voi[là ] +*ANN [c’est] ça:/ 249917_250556 +*DIR voilà\ vous av- vous avez payé le mois de décembre 250556_253104 +*ANN décembre [oui\] +*DIR [bon ] maintenant le mois d` janvier d` sept cents francs + alors à [sept] cents francs c` mois ci vous avez une caution à& +*ANN [oui ] +*DIR &(sept; cinq) cents francs 253104_257436 + (0.3) 257436_257699 +*ANN [c’est ça: ] +*DIR [c’est payé] (.) c’est pa[yé ] +*ANN [pour] ça j’ai dit [ça ] +*DIR [c’est] payé alors 257699_260188 +*ANN oui/ 260188_260535 +*DIR c’est payé 260535_261079 +*ANN oui/ 261079_261279 +*DIR MAIS si vous avez l’apl/ 261279_262329 + (0.3) 262329_262632 +*ANN oui/ 262632_262983 +*DIR y a d` l’argent qui vous revient 262983_263945 + (0.2) 263945_264082 +*ANN oui/ 264082_264418 +*DIR alors j’ `ui [rembourse à elle] +*ANN [et moi- oui oui ] 264418_265469 +*DIR d’acc[ord okay ] +*STE [et moi j` le] prends 265469_266613 + (0.3) 266613_266842 +*DIR d’accord 266842_267187 +*STE xx 267187_267608 + (0.2) 267608_267761 +*STE et moi je peux (.) prendre la chambre après qu’est-ce que je je j- 267761_271035 +*DIR ben vous (lui) f`rez faire les papiers comme elle a fai::t + mad`moiselle trömper (.) et vous payez sept cents francs de caution + aussi hein 271032_275446 +*STE hm hm 275446_275681 +*DIR okay/ 275681_276005 + (0.2) 276005_276275 +*STE oui [d’accord] +*DIR [okay/ ] 276275_277188 +*STE hm hm 277188_277571 +*DIR avec une photo aussi hein 277571_278519 + (0.3) 278519_278810 +*STE hm hm 278810_279082 +*ANN oui 279082_279453 +*DIR voilà 279453_279758 + (0.3) 279758_280128 +*ANN et je donne les clés à elle 280128_281465 + (0.2) 281465_281755 +*DIR non (.) faut venir au bureau [faut pas- faut pas (donner-)] au& +*ANN [ah:: au boulot] +*DIR &bureau faut pas (lui) donner les clés [à elle ] +*ANN [ah oui]:: 281755_285136 +*DIR .h faut qu` ça soit chez moi: i- pa`ce que j’ai un dossier à lui + faire faire et tout hein 285138_288203 +*ANN ah oui 288203_288508 +*DIR faut pas se passer les clés comme ça c’est interdit hein/ 288508_290171 +*ANN ah oui je com[prends] +*DIR [faut ] passer à moi::/ (.) moi je fais la s- la la + sortie/ 290171_293741 +*ANN [oui] +*DIR [elle] je fais la rentrée et après je lui remets la clé 293735_295709 +*ANN et avec moi tout est or- arrangé 295709_297375 +*DIR ben ben vous c’est arrangé là ma`nant e- l` mois d` janvier j` le + prendrai sur la caution 297375_300489 + (0.2) 300491_300800 +*ANN c’est ça 300800_301190 +*DIR bon y a mad`moiselle trömper qui s’en va 301190_302852 + (0.4) 302852_303299 +*HOM ah oui [d’accord] +*DIR [et c’est] cette demoiselle qui va la remplacer 303294_304702 + (0.3) 304702_305022 +*ANN oui 305022_305298 +*DIR c’est la d`moiselle [qui va remplacer] +*HOM [sans le pa]pier 305298_306685 +*ANN et 306685_307019 +*DIR tuck 307019_307485 + (0.2) 307485_307592 +*ANN [tack] +*DIR [tack] tack tack tack tack tack oui +*ANN tack +*DIR tack 307592_310072 +*ANN x 310064_310528 +*DIR voi[là] +*HOM [ o]kay 310528_311024 +*ANN oui .h et un jou- euhm (0.2) pour moi les papiers/ (0.2) quand je + vais retourner\ 311024_315443 +*DIR ah il faut m’écrire là 315443_316186 + (0.2) 316186_316378 +*ANN oui [ah:] +*DIR [oui] ah oui 316378_317797 + (0.4) 317797_318243 +*DIR ben c’est peut-être j` serai plus ici au mois d’octobre hein 318243_319806 + (0.4) 319806_320200 +*ANN oui je [sais ] +*HOM [(les au]tres) [xx ] +*DIR [moi] j` suis j` suis en position j` suis en + provisoire ici hein 320200_323611 +*ANN oui mais quand [même j’ét-] +*DIR [peut-êt`] j` serai dans un aut` foyer et si j` suis + pas là i` faut écrire une lettre 323612_326986 + (0.4) 326986_327371 +*ANN oui 327371_327657 + (0.4) 327657_328072 +*DIR [hein] +*ANN [vous] vous écrir- [vous ] +*DIR [d’aill]eurs moi j` vais marquer sur le o- le dos + d` la fiche qui reste ici/ (0.5) .h euh mad`moiselle trömper (va + vous) reprendre vers le vers la mi octobre 328072_334618 + (0.4) 334618_335015 +*ANN oui 335015_335202 +*DIR ch- vou- l- vers début octobre 335202_336657 + (0.3) 336659_336997 +*ANN [oui:] +*DIR [.h comme ça] mon remplaçant i` verra ça 336997_338300 + (0.3) 338300_338650 +*ANN oui mais je veux l’autre papier heum (0.5) vous me dites (0.2) c’est + possible que vous faites un papier/ (0.4) qui dit euh il n’y a pas + de problème avec euh 338650_346652 +*DIR ((tousse)) et si y a pas d` chambre 346654_347671 + (0.7) 347671_348436 +*ANN oui/ 348436_348607 +*DIR c’est difficile ici au mois d’octobre hein ri- rien qu’au mois de + [janvier] hein +*ANN [c’est ça] 348607_351341 + (0.8) 351343_352184 +*DIR d’ici l` mois d’octobre y a pas mal d` changement hein 352184_353810 + (0.2) 353810_353908 +*ANN oui mais je sais m- 353908_354627 +*DIR on peut tous mourir d’ici l` mois d’octobre hein 354627_356122 + (0.2) 356122_356422 +*HOM hm hm 356422_356708 +*DIR <((rire)) ah ah ah ah ah [ah ah ]> +*ANN [ouais mais] peut-être que c’est possible + [pour xx ] +*DIR [ah je ne peux] pas vous dire ah ça je peux pas 356708_360771 + (1.6) 360771_362400 +*DIR je peux pas vous dire 362400_363227 + (0.6) 363227_363688 +*ANN m- 363688_363833 +*HOM c’est pour 363833_364346 +*DIR .h non elle s’en va (0.2) et après elle voudrait revenir au foyer au + mois d’octobre\ (0.5) en fin d’année 364346_369014 + (0.6) 369014_369755 +*DIR comme j’ `ui dit ici au mois d’octobre euh je s`rai p`t-être mort ou + a- ou xx vous le serez 369755_373544 + (0.4) 373544_373991 +*DIR ou xx foyer ça 373991_374757 +*ANN non mais [j’ai pris un xx ] +*DIR [alors j’ `ui dit] qu’i` faut [qu’elle m’écrive]& +*HOM [oui oui voilà ] +*DIR &i` faut qu’elle écrive [une lettre] au moins +*ANN [xx ] 374757_377601 +*DIR .h un mois [avant au moins qu’elle écrive une] lettre +*ANN [oui:: je vais faire ça ] 377604_379855 + (0.4) 379855_380289 +*DIR hein/ comme quoi elle a habité dans la chambre neuf tout ça 380289_382412 +*DIR alors moi j` vais essayer de- je le marqu`rai sur la fiche 382414_384341 + (0.2) 384341_384594 +*ANN c’est [ça] +*HOM [on a] tendance à prendre les anciens [résidents d` façons] +*ANN [oui mais comme comme + comme] vous (part n’êtes) pas là 384594_388684 +*DIR xx xx 388682_389112 +*ANN c’est possible/ (0.2) oui pour ça/ 389112_390875 +*DIR oui 390875_391197 +*ANN quand vous n’êtes pas [là ] +*DIR [mais] lui i` s`ra toujours là lui 391197_393065 +*ANN oui mais quand même quand vous n’êtes pas là est ce que vous pouvez + faire un papier/ 393065_397465 +*DIR oui/ 397462_397839 + (0.2) 397839_398077 +*ANN de dire il n’y a pas de problème avec moi et tout [ça: ] +*DIR [non non] non mais + c’est j` vais marquer sur la fiche 398077_401949 +*ANN ah d’accord\ [pas d` (cont]rat) +*DIR [dè- dè- ] 401952_403548 +*DIR non non mais non [pou- pou- la] la fiche là sur la [p`tite fiche] +*HOM [xx xx ] +*ANN [ah oui ] + alors moi [je] comprends oui +*DIR [là] 403548_408041 +*DIR là 408041_408361 + (0.9) 408361_409276 +*DIR bon i` y a une fiche qui s’en va à la comptabilité 409276_411174 +*ANN ah 411174_411406 +*DIR et j’ai une fiche qui reste ici au foyer 411406_412852 + (0.3) 412852_413136 +*ANN ah 413136_413316 +*DIR et derrière ici je marquerai comme j’ai marqué trente et un départ\ + .h (0.4) je marquerai mad`moiselle trömper euh reviendra [au foyer] +*ANN [ah::: ] + je comprends 413316_419684 +*DIR euh: euh v- euh vers la: le premier (.) octobre mille neuf cent + quatre vingt cinq 419684_423597 + (0.4) 423597_423899 +*ANN oui 423899_424119 +*DIR alors euh:: résidente (.) à reprendre au foyer 424119_426662 + (0.4) 426662_426958 +*ANN oui 426958_427271 +*DIR [voilà ] +*HOM [il fau]dra écrire 427271_428206 +*DIR `fin mais i` faudra écrire une lettre [pour que le directeur soit là +*ANN [oui bien sûr ] 428206_430412 + (0.4) 430412_430667 +*ANN bien [ sû:]r +*DIR [qu’i` voie] 430667_431422 +*DIR ok[ay/ ] +*ANN [là c’]est comme j’arrive (0.3) j’ai des problèmes pa`ce que je ne (.) + connaissais pas ici 431422_435706 + (0.4) 435712_436199 +*DIR voilà (.) et pou- et en ce qui concerne les remboursements apl j’ + `ui f`rai à mad`moi[selle] +*ANN [c’est] ça 436199_440013 +*DIR mais alors vous lui faites un papier [comme quoi vous] vous lui& +*ANN [ah bien sûr ] +*DIR &portez garant hein 440013_442509 +*ANN oui 442509_442875 +*DIR faut pas faire comme les (deux autres) `moiselles qui me dit ah ben + non moi c’est pas elle c’est à moi qu’i` fallait m` le donner ah non 442875_446892 +*ANN oui oui bien [sûr ] +*DIR [hein] 446892_448227 +*ANN [j’ai xx ] +*DIR [c’est normal] hein 448227_448924 + (0.5) 448924_449411 +*ANN [il n’y a pas de problème] +*DIR [je ne peux pas ] non mais y a pas d` problème mais i` faut + mieux faire un papier comme ça j` le garde .h pa`ce que mon + remplaçant i` peut avoir affaire aussi à ça hein okay/ 449411_456267 +*ANN oui 456273_456923 +*DIR voilà ma`moiselle 456923_457567 +*STE et: [pour] elle +*DIR [ah] 457567_458496 + (0.2) 458496_458734 +*STE et qu’est ce que moi j’ai besoin pour 458734_460487 + (0.3) 460487_460754 +*DIR elle va [vous le ] dire +*STE [les etu-] 460754_461428 +*ANN oui:: 461428_461968 +*STE je ne sais rien 461968_462560 +*DIR elle [elle sait elle a le même dossier] qu’elle +*STE [xx xxx xx ] 462560_464081 + (.) +*DIR le même papier 464081_464702 +*STE [okay ] +*ANN [je vais] te (dire) 464702_465520 +*DIR avec ta photo et tout hein 465520_466339 + (0.4) 466339_466641 +*STE [hm hm] +*HOM [c’est] elle qui va prendre à [sa place ] +*DIR [c’est elle] qui va prendre sa place 466641_468498 +*STE ouais 468498_468835 +*DIR elle est étudiante aussi 468835_469764 +*HOM hm hm 469764_470048 + (0.4) 470048_470466 +*ANN moi [je-] +*DIR [non] (ça va êt` moi) moi s- 470466_471865 +*ANN je retourne ((rire)) 471865_473073 +*HOM mais absolument hein (0.2) elle va retourner hein 473073_476358 +*ANN ((rire)) 476358_477026 +*DIR voilà 477026_477368 + (0.3) 477368_477717 +*DIR [okay ] +*HOM [allez] au r`voir madame 477717_478500 +*DIR sans problème [comme ça] +*ANN [ah j’esp]ère 478500_479626 +*STE ((rire)) hm hm 479626_480044 +*HOM j’espère 480044_480845 +*ANN pa`ce que je- 480467_481297 + (0.5) 481297_481802 +*STE [et moi (je fais quoi)] + *DIR [bon ben on va faire ] comme ça alors hein/ 481802_483340 + (0.2) 483311_483578 +*ANN hm hm 483565_483779 +*DIR [hein/ okay ] + *STE [ben moi je re]viens euh:: lé (.) [mois prochain ] + *DIR [hein vous r`venez] au:: 483774_487062 +*STE xx 487050_487288 + (0.6) 487282_487967 +*STE oui 487959_488249 +*DIR ah au premier hein ma`nant hein pa`ce que hé j’arrête la + comptabilité [alors v`s voyez] alors hein + *STE [ah oui ] 488249_491465 +*STE (et ça [c’est] fini) et [xx ] + *ANN [xx ] + *DIR [vous] (arrivez) le premier février hein (un + [vendredi)] hein + *ANN [hm hm ] 491497_494219 + (0.4) 494219_494568 +*ANN oui 494568_494776 + (0.2) 494776_494997 +*DIR hein okay [à partir du premier ] + *STE [ça suffit quand je xx] 494983_496707 +*DIR okay/ 496707_496974 +*ANN [vendredi] + *STE [xx ] 496968_497804 +*DIR vendredi 497804_498181 +*STE oui d’[accord ] + *DIR [°c’est l`] premier° 498179_498864 +*STE oui 498858_499200 +*ANN hm hm [°c’est ça°] +*DIR [ça mar]che 499210_500243 + (0.5) 500232_500748 +*DIR voilà (.) alors vous vous venez euh::: (0.5) euh::: mercredi 500737_504226 + (0.9) 504222_505208 +*ANN mercredi 505208_505934 +*DIR voilà 505928_506155 + (0.4) 506155_506573 +*ANN hm 506567_506753 + (0.4) 506747_507124 +*DIR okay/ 507130_507478 + (0.7) 507478_508169 +*HOM xx xx 508164_508785 +*DIR comme ça t` auras juste le temps de changer les draps 508785_510306 + (0.4) 510306_510788 +*HOM °ouais° 510695_510817 +*DIR pour pour vendredi pour elle 510823_511775 + (0.2) 511775_511984 +*ANN hm hm 511978_512315 +*DIR hein/ okay 512315_512831 +*ANN oui 512825_513063 +*DIR voilà 513058_513296 +*STE hm hm 513296_513772 + (0.7) 513772_514410 +*DIR pas d` problème 514410_514973 + (0.5) 514973_515490 +*ANN oui mais en fin de compte je peux: partir déjà le mercredi qu’est ce + que je fais/ 515484_519371 + (0.4) 519377_519807 +*HOM ben i` faut v`nir signer 519801_520550 + (0.4) 520556_521014 +*DIR? c’est tout 521014_521392 +*HOM c’est tout [à la sortie ] + *ANN [ah:: oui ] 521582_522668 +*DIR [et faut rendre les clés] + *ANN [alors c’est possible ] peut-être euh que je viens (.) 522674_525325 + demain matin [déjà ] + *DIR [comme] vous voulez (.) ah [demain oui] + *ANN [pa`ce que ] comme + [je pars mercredi ] + *HOM [on peut faire l` format x] 525327_528572 +*DIR si vous voulez 528578_529141 +*ANN oui= +*DIR =comme vous voulez 529134_529639 +*HOM hm 529633_530022 +*DIR vous me donnez la clé comme ça la chambre sera prête mais moi j` + vous sors le trente et un hein 530022_532896 + (0.3) 532904_533189 +*HOM hm 533189_533404 + (0.3) 533404_533734 +*ANN ah oui 533729_534193 + (0.2) 534199_534419 +*DIR moi j` vous sors l` trente et un 534408_535296 + (0.4) 535319_535627 +*ANN? °xx° 535627_536027 +*DIR okay 536027_536358 +*HOM .h oui vingt huit trente 536361_537789 +*DIR on est l` vingt huit (demain) l` vingt neuf alors j- moi j` vous + sors le trente et un le tro- [le trente et] un:: janvier\ + *ANN [ah oui ] 537779_541558 + (0.3) 541564_541727 +*ANN oui 541727_542034 +*DIR EUH:: (.) oui c’est [bien] janvier + *ANN [ça- ] 542024_543504 +*ANN voilà 543533_543933 +*DIR j` libère 543939_544311 +*ANN hm hm 544305_544636 +*DIR voilà/ (.) entendu comme ça/ 544642_546081 +*ANN oui 546090_546496 +*HOM elle a elle a une l’aide personnalisée elle (.) °(toujours)° 546490_549271 + (0.4) 549277_549764 +*DIR oui mais justement elle a fait un dossier justement elle a une + histoire de rappel apl qui est parti dans un aut` foyer et ce rappel + [va] rev`nir + *HOM [hm] 549746_554674 + (0.9) 554677_555577 +*DIR alors si elle a l` rappel (.) du mois d` janvier comme euh j` vais + lui prendre sur sa caution l` mois d` janvier e- elle prendra le + [le loyer] complet + *ANN [c’est ça] 555573_560350 + (0.3) 560327_560553 +*DIR .h et c` qui y a dans l` rappel apl j’ `ui donnerai à elle 560553_562514 +*HOM ah oui d’accord 562525_563280 +*ANN [c’est ça exactement ] +*DIR [c’est- et c’est elle qui pourra lui] rembourser à elle [voilà] +*ANN [hm ] 563264_565452 + (0.8) 565458_566294 +*DIR `KAY 566300_566561 +*ANN exactement [comme ça] + *STE [d’accord] 566580_567421 +*DIR mais oui mais j’ai compris 567410_568472 +*STE ((rire)) 568461_568820 +*HOM xx 568803_569146 +*ANN [(au revoir) ] +*DIR [allez au r`voir] mes`moiselles 569142_570013 +*ANN merci [beaucoup] +*DIR [okay ] 570007_571035 + (0.4) 571040_571424 +*HOM ah ouais j’ai un papier moi 571401_572887 + (7.2) ((STE et ANN sortent)) 572887_580180 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..59e1a1dfeabcd902c1420929c228b431dcea0016 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5a653a9c78583065824c0be6bcaffa2043700376 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location/CLAPI_bielefeld_divers_foyer_location_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,839 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}} +{\*\rsidtbl \rsid1856818\rsid3237259\rsid4067985\rsid6056534\rsid8725208\rsid8801409\rsid13247461}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title ((@Font:} +{\author corpus}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr15\min51}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr15\min51}{\version2}{\edmins0}{\nofpages14}{\nofwords3826}{\nofchars21048}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws24825}{\vern49167}} +{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale150\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot8801409\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 \rtlch\fcs1 +\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3237259 ((Bielefeld location de chambre au foyer)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (00:00:00:00) +\par (1.5) (00:00:01:84) +\par STE\tab ((frappe \'e0 la porte)) (00:00:02:36) +\par (4.2) (00:00:06:70) +\par STE\tab bonjour (00:00:07:21) +\par (10.5) (00:00:17:66) +\par ANN\tab moi je vais partir e- euh m- le trente euh (0.4) janvier (00:00:21:61) +\par DIR\tab et pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 apl (00:00:22:45) +\par (0.6) (00:00:23:17) +\par ANN\tab pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 apl .h (0.3) euh (.) vous pouvez donner l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1856818 argent/ (0.2) \'e0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 cette dame/ (00:00:27:74) +\par (0.5) (00:00:28:39) +\par ANN\tab xx [xx/ ] +\par DIR\tab [faut] lui faire un papier (00:00:29:60) +\par ANN\tab oui j` vais faire [un papier] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid1856818 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab + [un papier] comme quoi vous autorisez mad`moiselle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1856818 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 un[tel ] \'e0:: [per]cevoir l}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 argent .h +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid1856818 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 [hm hm] +\par ANN\tab [oui] (00:00:34:79) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid1856818 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab +et vous pouvez (me passer) un le papier/ (0.3) que je peux rendre un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1856818 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 jour que je prendrai un jour (00:00:40:69) + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.9) (00:00:41:41) +\par ANN\tab ici (00:00:41:87) +\par DIR\tab non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est que vous poulez- vous voulez [quitter le qu\'e9-]& +\par ANN\tab [non non ] +\par DIR\tab &quitter le foyer/ (00:00:44:63) +\par ANN\tab oui (00:00:45:13) +\par DIR\tab et vous voulez que (.) je rembourse l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 apl \'e0 mademoiselle (00:00:48:12) +\par ANN\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est [\'e7a ] +\par DIR\tab [oui] d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 accord (00:00:49:23) +\par (0.3) (00:00:49:57) +\par STE\tab hm hm +\par ANN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est xx xx ] +\par DIR\tab [alors vous faites] un papier (00:00:50:97) +\par (0.3) (00:00:51:16) +\par DIR\tab vous faites un papier (00:00:51:93) +\par ANN\tab et ELLE peut euh (00:00:53:78) +\par (1.6) (00:00:55:33) +\par STE\tab .h je [v- s- si] si elle part je voudrais bien prendre [sa chambre] +\par ANN\tab [(prendre la cham-)] +\par DIR\tab [est ce quevous] \'eates- vous travaillez\\ (00:01:00:31) +\par (0.5) (00:01:00:84) +\par STE\tab non [je suis] \'e9tudiante +\par ANN\tab [non ] (00:01:01:98) +\par STE\tab [\'e9tudiante allemande] +\par DIR\tab [ah ben i` faut ] et ben i` faut fai- i` faut faire euh la m\'eamepapier qu` vous avez [fait] +\par ANN\tab [oui ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est \'e7a] +\par STE\tab [oui ] bien ] s\'fbr (00:01:05:63) +\par DIR\tab comme \'e7a je le [mets ] dans vot` [chambre] +\par STE\tab [hm hm] +\par ANN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est ] [\'e7a] +\par DIR\tab [la] m\'eame chambre (00:01:07:24) +\par ANN\tab oui (00:01:07:67) +\par DIR\tab hein/ (00:01:07:84) +\par STE\tab [hm hm ] +\par ANN\tab [elle veut] ma chambre\\ (00:01:08:97) +\par DIR\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 accord (00:01:09:45) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid1856818 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab pa`ce que peut-\'eatre que je: euh:: ret +ourner au mois d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 octobre/ (0.4) je prends la chambre avant toi\\ (0.5) on changera/ (00:01:16:09) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.6) (00:01:16:70) +\par DIR\tab j- je je suis l\'e0 hein/ peut-\'eatre [je xx hein/ ] +\par STE\tab [((rire)) ] +\par ANN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est vous] hein (00:01:19:08) +\par DIR\tab peut-\'eatre je veux pas (00:01:19:68) +\par (0.3) (00:01:19:89) +\par DIR\tab .h d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 accord (ben) i` faut lui dire que: qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 elle fasse les papierscomme vous l\'e0/ (.) [hein/] +\par ANN\tab [oui/ ] (00:01:22:99) +\par DIR\tab vous faites les papiers et vous lui faites une d\'e9claration (00:01:24:68) +\par (0.2) (00:01:24:90) +\par ANN\tab oui (00:01:25:10) +\par STE\tab [hm hm] +\par DIR\tab [comme] quoi l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 a- l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 apl j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 `ui rembourse \'e0 elle (00:01:26:95) + +\par ANN\tab oui mais euh vous (.) vous connaissez maintenant [xx xx ] +\par DIR\tab [ah non je] laconnais pas c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est [pour \'e7 +a] que moi quand euh vous voyez +\par ANN\tab [OUI: ] (00:01:31:84) +\par (0.2) (00:01:32:05) +\par ANN\tab oui [elle est pas] +\par DIR\tab [oui d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 accord] (00:01:33:02) +\par STE\tab ouais d'accord on on peut [le faire tout ] d` suite/ +\par DIR\tab [ben vous quittez] (00:01:34:86) +\par STE\tab ou ou ou quoi le papier que je:: (00:01:36:92) +\par (0.4) (00:01:37:25) +\par DIR\tab non elle vous fera le papier elle hein (00:01:38:51) +\par (0.3) (00:01:38:78) +\par STE\tab [hm hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid1856818 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab +[elle vous] fa- elle vous fera l` papier hein vous faites un papier}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1856818 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 +comme quoi elle soussigne euh mad`moiselle papier euh (00:01:42:59) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab [ah] +\par DIR\tab [au]torise mad`moiselle euh:: [(tu vois/)] +\par ANN\tab [hm hm ] (00:01:44:25) +\par DIR\tab .h [\'e0 perce]voir le::: l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ap- le rappel apl euh la cafal/ +\par ANN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est \'e7a] (00:01:47:99) +\par (0.3) (00:01:48:17) +\par DIR\tab .h la [la la et] signature pas d` probl\'e8me hein +\par ANN\tab [\'b0c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est \'e7a\'b0] (00:01:50:01) +\par ANN\tab et euh avec la caution/ (.) on fait: (00:01:52:85) +\par (0.9) (00:01:53:82) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid1856818 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab +ouais mais la caution ben moi la caution je peux rien faire tant que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1856818 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai pas re\'e7u le papier/ (00:01:57:04) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.2) (00:01:57:27) +\par ANN\tab [oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est \'e7a ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid1856818 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ici le trente] et un j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 esp\'e8re l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 avoir re\'e7u nous sommes le vingt}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1856818 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 huit j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 esp\'e8re le recevoir\\ (00:02:00:59) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.2) (00:02:00:77) +\par ANN\tab [non mais] +\par DIR\tab [d\'e9s que ] j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai (0.4) d\'e9s que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai le:: le papier (0.2) pour le moisde janvier j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 encaisse le loyer (00:02:05:86) +\par ANN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est \'e7a (00:02:06:54) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid1856818 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab hein/ + avec la cham- (.) .h mais le rappel qui est parti dans l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 aut`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid1856818 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 foyer (00:02:09:61) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab +elle se l` [rappelle] que je rembourserai \'e0 elle +\par ANN\tab [oui ] (00:02:10:90) +\par ANN\tab oui oui je [sais ] .h +\par STE\tab [ouais] (00:02:11:94) +\par DIR\tab hein/= (00:02:12:11) +\par ANN\tab =mais avec euh: la caution (00:02:13:79) +\par DIR\tab [oui ] +\par ANN\tab [pa`ce] que normalement (0.6) euhm (00:02:15:73) +\par (0.3) (00:02:16:00) +\par ANN\tab [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai pas compris] +\par DIR\tab [ben moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 envoi-] je prends sur la caution (00:02:17:76) +\par (0.5) (00:02:18:10) +\par ANN\tab oui (.) pour moi (0.2) [MA] caution +\par DIR\tab [hm] (00:02:19:99) +\par DIR\tab hm/ (00:02:20:22) +\par ANN\tab parce que normalement/ (.) je dois payer pour le mois janvier (00:02:23:32) +\par DIR\tab janvier [oui ] +\par ANN\tab [n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est ce] pas a[lors] +\par DIR\tab [hm ] (00:02:24:57) +\par (0.5) (00:02:25:08) +\par ANN\tab euh:: (00:02:25:42) +\par DIR\tab et ben je prendrai l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 argent pour le mois d` [janvier sur la cau]tion +\par ANN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est \'e7a ] (00:02:27:45) +\par (0.3) (00:02:27:71) +\par ANN\tab [c'est \'e7a] +\par DIR\tab [et apr\'e8s] je vous rembourse \'e0 vous (00:02:28:85) +\par (0.5) (00:02:29:29) +\par DIR\tab quand vous partez le trente et un vous partez quand (00:02:30:78) +\par (1.5) (00:02:32:31) +\par ANN\tab e- moi je p- (0.2) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est [le jeudi] +\par DIR\tab [et v- ] vous partez jeudi alors (00:02:34:90) +\par ANN\tab oui oui (00:02:35:28) +\par DIR\tab venez me voir jeudi (0.3) jeudi matin (00:02:36:83) +\par (0.2) (00:02:37:05) +\par ANN\tab \'b0hm hm\'b0 (00:02:37:35) +\par (0.2) (00:02:37:57) +\par DIR\tab okay/ (00:02:37:85) +\par (0.3) (00:02:38:36) +\par ANN\tab \'b0okay\'b0 (00:02:38:72) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid1856818 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab hein/ comme \'e7 +a on verra avec elle aussi\\ alors faites vous faire les}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1856818 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 papiers vous venez jeudi matin aussi (00:02:42:28) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.6) (00:02:42:89) +\par ANN\tab non moi \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est trop tard parce que je prends les euh trains d\'e9j\'e0 (00:02:46:27) +\par (0.4) (00:02:46:68) +\par DIR\tab quand [vous partez ] +\par ANN\tab [\'e0 six heures] (00:02:47:35) +\par DIR\tab le [trente] +\par ANN\tab [le ma ]tin (00:02:48:09) +\par (0.6) (00:02:48:74) +\par DIR\tab le ben venez le trente alors (00:02:49:92) +\par (0.8) (00:02:50:81) +\par DIR\tab venez: euh:::: mercredi h (0.6) mercredi (00:02:54:03) +\par (1.4) (00:02:55:32) +\par STE\tab mer[credi matin ] +\par ANN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est pas po]ssible demain non/ (00:02:57:14) +\par (0.5) (00:02:57:57) +\par DIR\tab ah non demain l` vingt neuf (00:02:58:55) +\par (3.3) (00:03:01:83) +\par ANN\tab non mais normalement je dois payer pour le mois: (00:03:04:01) +\par (0.3) (00:03:04:26) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid1856818 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab +ouais mais j` peux pas vous dire tant que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai pas re\'e7u \'e7a j` peux}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid1856818 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 PAS vous dire (00:03:06:96) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.8) (00:03:07:80) +\par DIR\tab .h tant que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai pas re\'e7u [le papier d` la cafal ] pour faire la& +\par ANN\tab [ouais non j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai compris] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid1856818 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab &r\'e9 +duction je ne peux pas .h autant moi j` suis oblig\'e9 de prendre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1856818 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 sept cents francs vot` cau[tion ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab [c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est] \'e7a (00:03:13:98) +\par (0.2) (00:03:14:22) +\par DIR\tab .h et tant que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai pas \'e7a je ne peux rien [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai pas] re\'e7u pour l`& +\par ANN\tab [non mais] +\par DIR\tab &mois d` janvier [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est] l` mois d` d\'e9cembre \'e7a: +\par ANN\tab [oui ] (00:03:17:75) +\par ANN\tab [oui ] +\par DIR\tab [douze] (00:03:18:19) +\par (0.4) (00:03:18:57) +\par ANN\tab non vous ne com[prenez pas] +\par DIR\tab [SI SI j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai] compris si j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai com[pris] +\par ANN\tab [non ] pa`ce que lacaution je je veux prendre (0.2) pour (00:03:24:20) +\par (0.4) (00:03:24:64) +\par DIR\tab ouais mais la caution je peux pas vous la rendre/ je sais pas moi[combien (i`s vous en rendent)] +\par ANN\tab [moi je ne veux ] pas je ne veux pas/ (0.4) la caution\\ (00:03:29:98) +\par (0.6) (00:03:30:59) +\par ANN\tab pa`ce que normalement je dois payer pour le mois janvier [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est] \'e7a/ +\par DIR\tab [oui ] (00:03:33:72) +\par DIR\tab oui (00:03:34:12) +\par (0.2) (00:03:34:32) +\par ANN\tab a[lors le xx ] +\par DIR\tab [ouais mais si vous avez-] si vous avez l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 apl au mois d` janvier (00:03:36:70) +\par (1.1) (00:03:37:85) +\par ANN\tab oui/ (00:03:38:13) +\par DIR\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6056534 et ben j` vous la prendrai}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 sur la caution (00:03:39:47) +\par (0.9) (00:03:40:42) +\par ANN\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est \'e7a (.) \'e7a [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid6056534 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab [ouais] mais l\'e0 + je peux pas vous dire pa`ce que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6056534 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 vous dites euh demain moi j` peux pas moi [demain ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6056534 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 [non mais] pour \'e7a (00:03:45:15) +\par DIR\tab SI je si je re\'e7ois \'e7a demain d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 accord (00:03:46:57) +\par (0.5) (00:03:47:15) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid4067985 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab +on pourra l` faire demain (.) mais comme j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai pas \'e7a j`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid4067985 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 peux pas l`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4067985 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 +f- j` peux rien faire (00:03:49:88) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.6) (00:03:50:48) +\par ANN\tab non vous me comprenez [pas] +\par DIR\tab [SI:] j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai compris si j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai com[pris] +\par ANN\tab [nan:]: (00:03:53:07) +\par DIR\tab si\\ (00:03:53:31) +\par ANN\tab [pa`ce que] +\par DIR\tab [SI vous a]vez la caution \'e0 sept cents francs\\ (00:03:54:94) +\par (0.2) (00:03:55:08) +\par ANN\tab oui\\ (0.3) alors [normalement je] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid4067985 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab [.h bon\\ + ] vous voulez que je vous paye je}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4067985 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 vous prends l\'e0 d`ssus\\ (0.4) pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 apl (00:03:59:44) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.6) (00:04:00:08) +\par DIR\tab et [si ] l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 apl et si l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 a[pl ] est pas arriv\'e9e ah vous voulez pas +\par ANN\tab [nan] +\par ANN\tab [nan] (00:04:02:02) +\par ANN\tab nan:: (00:04:02:59) +\par DIR\tab ah bon d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ac[cord ] +\par ANN\tab [je veux] d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 autres choses (00:04:03:90) +\par DIR\tab ah bon alors (00:04:04:52) +\par ANN\tab ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est euh (0.5) normalement je dois payer pour le janvier (00:04:08:07) +\par DIR\tab .h:: oui (00:04:09:06) +\par ANN\tab sept cents francs (00:04:09:91) +\par DIR\tab voi[l\'e0 ] +\par ANN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est] \'e7a:/ (00:04:10:55) +\par DIR\tab voil\'e0\\ vous av- vous avez pay\'e9 le mois de d\'e9cembre (00:04:13:10) +\par ANN\tab d\'e9cembre [oui\\] +\par DIR\tab [bon ] maintenant le mois }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4067985 d` janvier d` sept cents francs }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 alors \'e0 + [sept] cents francs c` mois ci vous avez une caution \'e0& +\par ANN\tab [oui ] +\par DIR\tab &(sept; cinq) cents francs (00:04:17:43) +\par (0.3) (00:04:17:69) +\par ANN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est \'e7a: ] +\par DIR\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est pay\'e9] (.) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est pa[y\'e9 ] +\par ANN\tab [pour] \'e7a j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai dit [\'e7a ] +\par DIR\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est] pay\'e9 alors (00:04:20:18) +\par ANN\tab oui/ (00:04:20:53) +\par DIR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est pay\'e9 (00:04:21:07) +\par ANN\tab oui/ (00:04:21:27) +\par DIR\tab MAIS si vous avez l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 apl/ (00:04:22:32) +\par (0.3) (00:04:22:63) +\par ANN\tab oui/ (00:04:22:98) +\par DIR\tab y a d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 argent qui vous revient (00:04:23:94) +\par (0.2) (00:04:24:08) +\par ANN\tab oui/ (00:04:24:41) +\par DIR\tab alors j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 `ui [rembourse \'e0 elle] +\par ANN\tab [et moi- oui oui ] (00:04:25:46) +\par DIR\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 acc[ord okay ] +\par STE\tab [et moi j` le] prends (00:04:26:61) +\par (0.3) (00:04:26:84) +\par DIR\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 accord (00:04:27:18) +\par STE\tab xx (00:04:27:60) +\par (0.2) (00:04:27:76) +\par STE\tab et moi je peux (.) prendre la chambre apr\'e8s qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est-ce que je je j- (00:04:31:03) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab ben vous ( +lui) f`rez faire les papiers comme elle a fai::t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 mad`moiselle tr\'f6 +mper (.) et vous payez sept cents francs de caution}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 aussi hein (00:04:35:44) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 STE\tab hm hm (00:04:35:68) +\par DIR\tab okay/ (00:04:36:00) +\par (0.2) (00:04:36:27) +\par STE\tab oui [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 accord] +\par DIR\tab [okay/ ] (00:04:37:18) +\par STE\tab hm hm (00:04:37:57) +\par DIR\tab avec une photo aussi hein (00:04:38:51) +\par (0.3) (00:04:38:81) +\par STE\tab hm hm (00:04:39:08) +\par ANN\tab oui (00:04:39:45) +\par DIR\tab voil\'e0 (00:04:39:75) +\par (0.3) (00:04:40:12) +\par ANN\tab et je donne les cl\'e9s \'e0 elle (00:04:41:46) +\par (0.2) (00:04:41:75) +\par DIR\tab non (.) faut venir au bureau [faut pas- faut pas (donner-)] au& +\par ANN\tab [ah:: au boulot] +\par DIR\tab &bureau faut pas (lui) donner les cl\'e9s [\'e0 elle ] +\par ANN\tab [ah oui]:: (00:04:45:13) +\par DIR\tab .h faut qu` \'e7a soit chez moi: i- pa`ce que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai un dossier \'e0 lui +faire faire et tout hein (00:04:48:20) +\par ANN\tab ah oui (00:04:48:50) +\par DIR\tab faut pas se passer les cl\'e9s comme \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est interdit hein/ (00:04:50:17) +\par ANN\tab ah oui je com[prends] +\par DIR\tab [faut ] passer \'e0 moi::/ (.) moi je fais la s- la lasortie/ (00:04:53:74) +\par ANN\tab [oui] +\par DIR\tab [elle] je fais la rentr\'e9e et apr\'e8s je lui remets la cl\'e9 (00:04:55:70) +\par ANN\tab et avec moi tout est or- arrang\'e9 (00:04:57:37) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab ben ben vous c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est arrang\'e9 l\'e0 ma`nant e- l` mois d` janvier j` le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 prendrai sur la caution (00:05:00:48) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.2) (00:05:00:80) +\par ANN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est \'e7a (00:05:01:19) +\par DIR\tab bon y a mad`moiselle tr\'f6mper qui s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 en va (00:05:02:85) +\par (0.4) (00:05:03:29) +\par HOM\tab ah oui [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 accord] +\par DIR\tab [et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est] cette demoiselle qui va la remplacer (00:05:04:70) +\par (0.3) (00:05:05:02) +\par ANN\tab oui (00:05:05:29) +\par DIR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est la d`moiselle [qui va remplacer] +\par HOM\tab [sans le pa]pier (00:05:06:68) +\par ANN\tab et (00:05:07:01) +\par DIR\tab tuck (00:05:07:48) +\par (0.2) (00:05:07:59) +\par ANN\tab [tack] +\par DIR\tab [tack] tack tack tack tack tack oui +\par ANN\tab tack +\par DIR\tab tack (00:05:10:07) +\par ANN\tab x (00:05:10:52) +\par DIR\tab voi[l\'e0] +\par HOM [ o]kay (00:05:11:02) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab +oui .h et un jou- euhm (0.2) pour moi les papiers/ (0.2) quand je}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 vais retourner\\ (00:05:15:44) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab ah il faut m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 \'e9crire l\'e0 (00:05:16:18) +\par (0.2) (00:05:16:37) +\par ANN\tab oui [ah:] +\par DIR\tab [oui] ah oui (00:05:17:79) +\par (0.4) (00:05:18:24) +\par DIR\tab ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est peut-\'eatre j` serai plus ici au mois d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 octobre hein (00:05:19:80) +\par (0.4) (00:05:20:20) +\par ANN\tab oui je [sais ] +\par HOM\tab [(les au]tres) [xx ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab + [moi] j` suis j` suis en position j` suis en}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 provisoire ici hein (00:05:23:61) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab oui mais quand [m\'eame j}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 \'e9t-] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab [peut-\'ea +t`] j` serai dans un aut` foyer et si j` suis}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 pas l\'e0 i` faut \'e9crire une lettre (00:05:26:98) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.4) (00:05:27:37) +\par ANN\tab oui (00:05:27:65) +\par (0.4) (00:05:28:07) +\par DIR\tab [hein] +\par ANN\tab [vous] vous \'e9crir- [vous ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab [d}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 aill]eurs moi j` vais marquer sur le o- le dos}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 d` la fiche qui reste ici/ (0.5) .h euh mad`moiselle tr\'f6mper (va}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 vous) reprendre vers le vers la mi octobre (00:05:34:61) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.4) (00:05:35:01) +\par ANN\tab oui (00:05:35:20) +\par DIR\tab ch- vou- l- vers d\'e9but octobre (00:05:36:65) +\par (0.3) (00:05:36:99) +\par ANN\tab [oui:] +\par DIR\tab [.h comme \'e7a] mon rempla\'e7ant i` verra \'e7a (00:05:38:30) +\par (0.3) (00:05:38:65) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab oui mais je veux l}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 autre papier heum (0.5) vous me dites (0.2) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 +possible que vous faites un papier/ (0.4) qui dit euh il n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 y a pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 de probl\'e8me avec euh (00:05:46:65) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab ((tousse)) et si y a pas d` chambre +(00:05:47:67) +\par (0.7) (00:05:48:43) +\par ANN\tab oui/ (00:05:48:60) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est difficile ici au mois d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 octobre hein ri- rien qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 au mois de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 [janvier] hein +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est \'e7a] (00:05:51:34) +\par (0.8) (00:05:52:18) +\par DIR\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ici l` mois d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 octobre y a pas mal d` changement hein (00:05:53:81) +\par (0.2) (00:05:53:90) +\par ANN\tab oui mais je sais m- (00:05:54:62) +\par DIR\tab on peut tous mourir d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ici l` mois d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 octobre hein (00:05:56:12) +\par (0.2) (00:05:56:42) +\par HOM\tab hm hm (00:05:56:70) +\par DIR\tab <((rire)) ah ah ah ah ah [ah ah ]> +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab + [ouais mais] peut-\'eatre que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est possible}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 [pour xx ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab [ah je ne peux] pas vous dire ah \'e7 +a je peux pas (00:06:00:77) +\par (1.6) (00:06:02:40) +\par DIR\tab je peux pas vous dire (00:06:03:22) +\par (0.6) (00:06:03:68) +\par ANN\tab m- (00:06:03:83) +\par HOM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est pour (00:06:04:34) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab .h non elle s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 en va (0.2) et apr\'e8s elle voudrait revenir au foyer au}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 mois d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 octobre\\ (0.5) en fin d}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ann\'e9e (00:06:09:01) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.6) (00:06:09:75) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab comme j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 `ui dit ici au mois d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 octobre euh je s`rai p`t-\'eatre mort ou}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 a- ou xx vous le serez (00:06:13:54) + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.4) (00:06:13:99) +\par DIR\tab ou xx foyer \'e7a (00:06:14:75) +\par ANN\tab non mais [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai pris un xx ] +\par DIR\tab [alors j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 `ui dit] qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 i` faut [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 elle m}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 \'e9crive]& +\par HOM\tab [oui oui voil\'e0 ] +\par DIR\tab &i` faut qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 elle \'e9crive [une lettre] au moins +\par ANN\tab [xx ] (00:06:17:60) +\par DIR\tab .h un mois [avant au moins qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 elle \'e9crive une] lettre +\par ANN\tab [oui:: je vais faire \'e7a ] (00:06:19:85) +\par (0.4) (00:06:20:28) +\par DIR\tab hein/ comme quoi elle a habit\'e9 dans la chambre neuf tout \'e7a (00:06:22:41) +\par DIR\tab alors moi j` vais essayer de- je le marqu`rai sur la fiche (00:06:24:34) +\par (0.2) (00:06:24:59) +\par ANN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est [\'e7a] +\par HOM\tab [on a] tendance \'e0 prendre les anciens [r\'e9sidents d` fa\'e7ons] +\par ANN\tab [oui mais comme commecomme] vous (part n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 \'eates) pas l +\'e0 (00:06:28:68) +\par DIR\tab xx xx (00:06:29:11) +\par ANN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est possible/ (0.2) oui pour \'e7a/ (00:06:30:87) +\par DIR\tab oui (00:06:31:19) +\par ANN\tab quand vous n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 \'eates pas [l\'e0 ] +\par DIR\tab [mais] lui i` s`ra toujours l\'e0 lui (00:06:33:06) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab oui mais quand m\'eame quand vous n}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 \'eates pas l\'e0 est ce que vous pouvez}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 faire un papier/ (00:06:37:46) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab oui/ (00:06:37:83) +\par (0.2) (00:06:38:07) +\par ANN\tab de dire il n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 y a pas de probl\'e8me avec moi et tout [\'e7a: ] +\par DIR\tab [non non] non maisc}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est j` vais marqu +er sur la fiche (00:06:41:94) +\par ANN\tab ah d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 accord\\ [pas d` (cont]rat) +\par DIR\tab [d\'e8- d\'e8- ] (00:06:43:54) +\par DIR\tab non non mais non [pou- pou- la] la fiche l\'e0 sur la [p`tite fiche] +\par HOM\tab [xx xx ] +\par ANN\tab [ah oui ]alors moi [je] comprends oui +\par DIR\tab [l\'e0] (00:06:48:04) +\par DIR\tab l\'e0 (00:06:48:36) +\par (0.9) (00:06:49:27) +\par DIR\tab bon i` y a une fiche qui s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 en va \'e0 la comptabilit\'e9 (00:06:51:17) +\par ANN\tab ah (00:06:51:40) +\par DIR\tab et j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai une fiche qui reste ici au foyer (00:06:52:85) +\par (0.3) (00:06:53:13) +\par ANN\tab ah (00:06:53:31) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab et derri\'e8re ici je marquerai comme j}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai marqu\'e9 trente et un d\'e9part\\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 .h (0.4) je marquerai mad`moiselle tr\'f6mper euh reviendra [au foyer] +\par ANN\tab [ah::: ]je comprends (00:06:59:68) +\par DIR\tab euh: euh v- euh vers la: le premier (.) octobre mille neuf cent}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 quatre vingt cinq (00:07:03:59) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.4) (00:07:03:89) +\par ANN\tab oui (00:07:04:11) +\par DIR\tab alors euh:: r\'e9sidente (.) \'e0 reprendre au foyer (00:07:06:66) +\par (0.4) (00:07:06:95) +\par ANN\tab oui (00:07:07:27) +\par DIR\tab [voil\'e0 ] +\par HOM\tab [il fau]dra \'e9crire (00:07:08:20) +\par DIR\tab `fin mais i` faudra \'e9crire une lettre [pour que le directeur soit l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 +\par ANN\tab [oui bien s\'fbr ] (00:07:10:41) +\par (0.4) (00:07:10:66) +\par ANN\tab bien [ s\'fb:]r +\par DIR\tab [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 i` voie] (00:07:11:42) +\par DIR\tab ok[ay/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab [l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ]est comme j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 arrive (0.3) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai des probl\'e8mes pa`ce que je ne (.)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 connaissais pas ici (00:07:15:70) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.4) (00:07:16:19) +\par DIR\tab voil\'e0 (.) et pou- et en ce qui concerne les remboursements apl j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 `ui f`rai \'e0 mad`moi[selle] + +\par ANN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est] \'e7a (00:07:20:01) +\par DIR\tab mais alors vous lui faites un papier [comme quoi vous] vous lui& +\par ANN\tab [ah bien s\'fbr ] +\par DIR\tab &portez garant hein (00:07:22:50) +\par ANN\tab oui (00:07:22:87) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab faut + pas faire comme les (deux autres) `moiselles qui me dit ah ben}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 non moi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est pas elle c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est \'e0 moi qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 i` fallait m` le donner ah non (00:07:26:89) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab oui oui bien [s\'fbr ] +\par DIR\tab [hein] (00:07:28:22) +\par ANN\tab [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai xx ] +\par DIR\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est normal] hein (00:07:28:92) +\par (0.5) (00:07:29:41) +\par ANN\tab [il n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 y a pas de probl\'e8me] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab +[je ne peux pas ] non mais y a pas d` probl\'e8me mais i` faut}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 mieux faire un papier comme \'e7 +a j` le garde .h pa`ce que mon}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 rempla\'e7ant i` peut avoir affaire aussi \'e0 \'e7a hein okay/ (00:07:36:26) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab oui (00:07:36:92) +\par DIR\tab voil\'e0 ma`moiselle (00:07:37:56) +\par STE\tab et: [pour] elle +\par DIR\tab [ah] (00:07:38:49) +\par }\pard \ltrpar\ql \li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.2) (00:07:38:73) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 STE\tab et qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est ce que moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai besoin pour (00:07:40:48) +\par (0.3) (00:07:40:75) +\par DIR\tab elle va [vous le ] dire +\par STE\tab [les etu-] (00:07:41:42) +\par ANN\tab oui:: (00:07:41:96) +\par STE\tab je ne sais rien (00:07:42:56) +\par DIR\tab elle [elle sait elle a le m\'eame dossier] qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 elle +\par STE\tab [xx xxx xx ] (00:07:44:08)(.) +\par DIR\tab le m\'eame papier (00:07:44:70) +\par STE\tab [okay ] +\par ANN\tab [je vais] te (dire) (00:07:45:52) +\par DIR\tab avec ta photo et tout hein (00:07:46:33) +\par }\pard \ltrpar\ql \li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.4) (00:07:46:64) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 STE\tab [hm hm] +\par HOM\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est] elle qui va prendre \'e0 [sa place ] +\par DIR\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est elle] qui va prendre sa place (00:07:48:49) +\par STE\tab ouais (00:07:48:83) +\par DIR\tab elle est \'e9tudiante aussi (00:07:49:76) +\par HOM\tab hm hm (00:07:50:04) +\par (0.4) (00:07:50:46) +\par ANN\tab moi [je-] +\par DIR\tab [non] (\'e7a va \'eat` moi) moi s- (00:07:51:86) +\par ANN\tab je retourne ((rire)) (00:07:53:07) +\par HOM\tab mais absolument hein (0.2) elle va retourner hein (00:07:56:35) +\par ANN\tab ((rire)) (00:07:57:02) +\par DIR\tab voil\'e0 (00:07:57:36) +\par (0.3) (00:07:57:71) +\par DIR\tab [okay ] +\par HOM\tab [allez] au r`voir madame (00:07:58:50) +\par DIR\tab sans probl\'e8me [comme \'e7a] +\par ANN\tab [ah j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 esp]\'e8re (00:07:59:62) +\par STE\tab ((rire)) hm hm (00:08:00:04) +\par HOM\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 esp\'e8re (00:08:00:84) +\par ANN\tab pa`ce que je- (00:08:01:29) +\par (0.5) (00:08:01:80) +\par STE\tab [et moi (je fais quoi)]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab [bon ben on va faire ] comme \'e7a alors hein/ (00:08:03:34) +\par (0.2) (00:08:03:57) +\par ANN\tab hm hm (00:08:03:77) +\par DIR\tab [hein/ okay ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 STE\tab [ben moi je re]viens euh:: l\'e9 (.) [mois prochain ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab [hein vous r`venez] au:: (00:08:07:06) +\par STE\tab xx (00:08:07:28) +\par (0.6) (00:08:07:96) +\par STE\tab oui (00:08:08:24) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab +ah au premier hein ma`nant hein pa`ce que h\'e9 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 arr\'eate la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 comptabilit\'e9 [alors v`s voyez] alors hein}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 STE\tab + [ah oui ] (00:08:11:46) +\par STE\tab (et \'e7a [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est] fini) et [xx ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab [xx ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab + [vous] (arrivez) le premier f\'e9vrier hein (un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 [vendredi)] hein}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 [hm hm ] (00:08:14:21) +\par (0.4) (00:08:14:56) +\par ANN\tab oui (00:08:14:77) +\par (0.2) (00:08:14:99) +\par DIR\tab hein okay [\'e0 partir du premier ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 STE\tab [\'e7a suffit quand je xx] (00:08:16:70) +\par DIR\tab okay/ (00:08:16:97) +\par ANN\tab [vendredi]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 STE\tab [xx ] (00:08:17:80) +\par DIR\tab vendredi (00:08:18:18) +\par STE\tab oui d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 [accord ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab [\'b0c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 +est l`] premier\'b0 (00:08:18:86) +\par STE\tab oui (00:08:19:20) +\par ANN\tab hm hm [\'b0c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est \'e7a\'b0] +\par DIR\tab [\'e7a mar]che (00:08:20:24) +\par (0.5) (00:08:20:74) +\par DIR\tab voil\'e0 (.) alors vous vous venez euh::: (0.5) euh::: mercredi (00:08:24:22) +\par (0.9) (00:08:25:20) +\par ANN\tab mercredi (00:08:25:93) +\par DIR\tab voil\'e0 (00:08:26:15) +\par (0.4) (00:08:26:57) +\par ANN\tab hm (00:08:26:75) +\par (0.4) (00:08:27:12) +\par DIR\tab okay/ (00:08:27:47) +\par (0.7) (00:08:28:16) +\par HOM\tab xx xx (00:08:28:78) +\par DIR\tab comme \'e7a t` auras juste le temps de changer les draps (00:08:30:30) +\par (0.4) (00:08:30:78) +\par HOM\tab \'b0ouais\'b0 (00:08:30:81) +\par DIR\tab pour pour vendredi pour elle (00:08:31:77) +\par (0.2) (00:08:31:98) +\par ANN\tab hm hm (00:08:32:31) +\par DIR\tab hein/ okay (00:08:32:83) +\par ANN\tab oui (00:08:33:06) +\par DIR\tab voil\'e0 (00:08:33:29) +\par STE\tab hm hm (00:08:33:77) +\par (0.7) (00:08:34:41) +\par DIR\tab pas d` probl\'e8me (00:08:34:97) +\par (0.5) (00:08:35:49) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab +oui mais en fin de compte je peux: partir d\'e9j\'e0 le mercredi qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est ce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 que je fais/ (00:08:39:37) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.4) (00:08:39:80) +\par HOM\tab ben i` faut v`nir signer (00:08:40:55) +\par (0.4) (00:08:41:01) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid3237259 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3237259 ?}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 \tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 +est tout (00:08:41:39) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 HOM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est tout [\'e0 la sortie ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab [ah:: oui ] (00:08:42:66) +\par DIR\tab [et faut rendre les cl\'e9s]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab [alors c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 +est possible ] peut-\'eatre euh que je viens (.) (00:08:45:32)demain matin [d\'e9j\'e0 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab [comme] vous voulez (.) ah [demain oui]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab + [pa`ce que ] comme}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 [je pars mercredi ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 HOM\tab [on peut faire l` format x] (00:08:48:57) + +\par DIR\tab si vous voulez (00:08:49:14) +\par ANN\tab oui= +\par DIR\tab =comme vous voulez (00:08:49:63) +\par HOM\tab hm (00:08:50:02) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab vous me donnez la cl\'e9 comme \'e7 +a la chambre sera pr\'eate mais moi j`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 vous sors le trente et un hein (00:08:52:89) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 (0.3) (00:08:53:18) +\par HOM\tab hm (00:08:53:40) +\par (0.3) (00:08:53:73) +\par ANN\tab ah oui (00:08:54:19) +\par (0.2) (00:08:54:41) +\par DIR\tab moi j` vous sors l` trente et un (00:08:55:29) +\par (0.4) (00:08:55:62) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid3237259 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3237259 ?}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 \tab \'b0xx\'b0 (00:08:56:02) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab okay (00:08:56:35) +\par HOM\tab .h oui vingt huit trente (00:08:57:78) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab +on est l` vingt huit (demain) l` vingt neuf alors j- moi j` vous}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 +sors le trente et un le tro- [le trente et] un:: janvier\\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab + [ah oui ] (00:09:01:55) +\par (0.3) (00:09:01:72) +\par ANN\tab oui (00:09:02:03) +\par DIR\tab EUH:: (.) oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est [bien] janvier}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab [\'e7a- ] (00:09:03:50) +\par ANN\tab voil\'e0 (00:09:03:93) +\par DIR\tab j` lib\'e8re (00:09:04:31) +\par ANN\tab hm hm (00:09:04:63) +\par DIR\tab voil\'e0/ (.) entendu comme \'e7a/ (00:09:06:08) +\par ANN\tab oui (00:09:06:49) +\par HOM\tab elle a elle a une l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 aide personnalis\'e9e elle (.) \'b0(toujours)\'b0 (00:09:09:27) +\par (0.4) (00:09:09:76) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8725208 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 DIR\tab +oui mais justement elle a fait un dossier justement elle a unehistoire de rappel apl qui est parti dans un aut` foyer et ce rappel}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 [va] rev`nir}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-1080\li1080\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1080\itap0\pararsid8801409 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 HOM\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8725208 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 [hm] (00:09:14:67) +\par (0.9) (00:09:15:57) +\par DIR\tab alors si elle a l` rappel (.) du mois d` janvier comme euh j` vaislui prendre sur sa caution l` mois d` janvier e- elle prendra le[le loyer] complet}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ANN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est \'e7a] +(00:09:20:35) +\par (0.3) (00:09:20:55) +\par DIR\tab .h et c` qui y a dans l` rappel apl j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 `ui donnerai \'e0 elle (00:09:22:51) +\par HOM\tab ah oui d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 accord (00:09:23:28) +\par ANN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est \'e7a exactement ] +\par DIR\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est- et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 est elle qui pourra lui] rembourser \'e0 elle [voil\'e0] +\par ANN\tab [hm ] (00:09:25:45) +\par (0.8) (00:09:26:29) +\par DIR\tab `KAY (00:09:26:56) +\par ANN\tab exactement [comme \'e7a] +\par STE\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 accord] (00:09:27:42) +\par DIR\tab mais oui mais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai compris (00:09:28:47) +\par STE\tab ((rire)) (00:09:28:82) +\par HOM\tab xx (00:09:29:14) +\par ANN\tab [(au revoir) ] +\par DIR\tab [allez au r`voir] mes`moiselles (00:09:30:01) +\par ANN\tab merci [beaucoup] +\par DIR\tab [okay ] (00:09:31:03) +\par (0.4) (00:09:31:42) +\par HOM\tab ah ouais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8801409\charrsid8801409 ai un papier moi (00:09:32:88)(7.2) ((STE et ANN sortent)) (00:09:40:18) +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000f02d +f90fa7d0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1b09fc3adfa452491bf218b5a21775e7ce9e863c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_OLAC.xml @@ -0,0 +1,41 @@ + + + +CLAPI : A la poste, Bielefeld _ situations de contact – divers +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions de commerce - interaction à un guichet de la poste + France + +7 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 9m en téléchargement libre +Doris, une étudiante allemande, va acheter divers timbres à la poste, après un malentendu il y a des tensions entre la guichetière et elle. +. 2 principaux + 5 +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription a la poste - clan en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription a la poste en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=67 +1984 à 1989 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b459169ea0b2749df1a571178239da51ee1607c4 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_TEI.xml @@ -0,0 +1,1960 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – divers ~ A la poste ~ A la poste - xml +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + +transcrit par +Lascar Justine +Jouin-chardon + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 9m en téléchargement libre

+

Transcription a la poste - clan au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription a la poste au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1985 + + + + + +interaction à un guichet de la poste +Doris, une étudiante allemande, va acheter divers timbres à la poste, après un malentendu il y a des tensions entre la guichetière et elle. +. 2 principaux + 5 + + + + + + +français + + + + + + +SAR + + +ALLEMAGNE + +En scolarité + +allemand +français + + + + +POS + + +FRANCE + +En activité postier + +français + + + + +PO2 + + +FRANCE + + postier + +finnois + + + + +PO3 + + +FRANCE + + postier + +finnois + + + + +PO4 + + +FRANCE + + postier + +finnois + + + + +PO5 + + +FRANCE + + postier + +finnois + + + + + + + + + +Interactions de commerce + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Bielefeld_ A la poste + + + + + +bonjour +madame +euh +j' +ai +besoin +de +des +timbres +euh + + + + + + +oui = + + + +=je +voudrais +acheter +dix +timbres +à +deux +francs +dix + + + +hm + + + + + + +et +euh + +quatorze +à +soixante +à +cinquante +à +quarante + +à +trente + +à +vingt +et +à +dix + + + +bon +on +va +r`garderregarder +ça + + + + + + +bon +alors +dix +à +deux +francs +di x dix + + + +oui +c' +est +ça + + + + + + +ça + + + + + + + + +dix +à +deux +francs +di x dix + + + + + + +et +euh +toujours +quatorze +à + + + + + + + +dites +moi + + + + +soixante +jusqu' +à +dix + + + + + + +quatorze +à +dix +centimes + + + + + + +à +dix +oui + + + + + + +alors +quatorze +à +dix +centimes + + + + + + +à +vin gt vingt + + + + + + + +c' +est; +avec + +toujours +la +même +chose +vingt +trente +quarante + +cinquante +soixante + + + + + + +tren tetrente + +centimes +j' +en +n' +ai +plus + + + + + + +j' +en +n' +ai + + +plus + + + + + + +j`je +vais + + +r`garderregarder + + + + + + + +t`tu +as +trouvé + + + +non + + + + + + +bon +jusqu' +à +cinquante +centimes +j' +ai +pas +aut`autre +chose + + + +soixante + + + + + + +j' +ai +pas +soixante + + + +ah +vous +n' +avez +pas + + + + + + +a lorsalors +c' +est +pas +la +peine +hein + + + + + + +j' +ai +pas +soixante +centimes + + + + + + +et +aux +autres +guichets +y +en +a + + + + + + +tu +en +as +des +timbres +à +soixante +centimes + + + + + + +euh +non + + + + + + +zéro +cinquante + +j' +ai + + + + + + + + + + + + + + + +ah + + + +soixante + + + + + + +c' +est +mauvais +pa`ceparce +que +comme +ça +i`il +faut +que +je +chevauche + + + +j' +ai +cinquante + + + +je +chan- +on +change +tout + + + + + + +alors +j' +ai + + +be- + + + + + + +alors + + +vous +les +voulez +pas + + + +non + + + +ben +vous +m`me +les +avez +tous +faits +couper +vous + + +exagé + rezexagérez +quand +même = + + + + +mais- + + + + + +=i`il +fallait +me +le +dire +avan t=avant + + + +=mais +vous +l`le +dire +avant + + +j`je +peux +pas +vous +do + nnerdonner +c`ce +que +j' +ai + + + + +c' +est +pas +ma +faute + + + + +pas +moi + + + + + + +mais + + + +oh +ben +vous +savez +franchement +hein + + + + + + + + +c' +est +pas +d`de +ma +faute + + + + + + +vous +croyez +que +j' +ai +que +ça +à +faire + + +m' +amuser +à +découper +des +timbres +moi + + + +mais +j`je + +dissuis +désolée +h. + + + + + + +vous +m`me +donnez +donc +euh + +quatorze +timbres +à +deux +francs +dix + + + + + + +alors +les +gens +les +gens +attendent +derrière +et +pis +moi +j`je +m' +amuse +à +couper +des +timbres + + + + + + +c' +est +pas +d`de +ma +faute +hein + + + + + + +non +c' +est +d`de +la +mienne +euh +v- +vous +m`me +demandez +quatorze +timbres +de +chaque +j`je +vous +les +donne +et +pis +vous +les +voulez +plus + + + + + + +c' +est +pas +possible +hein + +vraiment +pas +savoir +faire +comme +métier +que +celui +là +ça +c' +est +sûr + + + + + + +bon + + + + + + +vingt +neuf +quarante + + + + + + +d' +accord + + + + + + +c' +est +main`nantmaintenant +qu`que +tu +les +amènes + + + + + + + +comme +papier +c' +est +tout + + + + + + + +non +mais +c' +est +pas +tout +hein + + + + + + +oui +oui +alors +vingt +neuf +quarante + + + + + + +non +j' +ai +besoin +de +vin gtvingt +timbres +à +dou- +deux +francs +dix + + + + + + + +c' +est +c`ce +que +j' +a +vaisavais +dit +non + + + + + + + +c' +est +ça +c' +est + + +vous +avez +deux +francs +dix +quatorze +vous +m' +avez + + +dit + + + + + + + +ou +aisouais + + + + + + + +non +mais + +j' +ai +dit +vingt +j' +ai +besoin +de +vingt +timbres + + + + + + + + + + + + + + + + +je +sens +que +j`je +vais +péter +les +plombs +ça +va + + + + + + + + + +elle +m' +a +fait +couper +tous +les +timbres + + + + + + + + + +calmement + + + + + +j' +ai +vingt +elle +m' +a +fait + +dix +centimes +vingt +centimes +trente +centimes +quarante +centimes + +tout +coupé +quatorze + +et +puis +après +elle +en +veut +plus + + + + + + +c' +est +vraiment +prendre +les +gens +pour +d`de +la + merde + + + + + + +si +ça +vous +arra- +-range +mieux +vous +pourriez +me +donner + +vingt +cinq +aussi + + + + + + +bon +écoutez +j`je +vous +donne +vingt +timbres +à +deux +francs +di x dix +et +puis +ça +ira +bien +hein + + + + + + +di x dix + + + + + + +deux + + +quat`quatre +six +et +quat`quatre +dix +vingt + + + + + + +non +mais +attendez +j' +ai +encore +besoin +de +cinq + + + + + + + + +j' +ai +encore +besoin +de +cinq +en +plus + + + + + + +cinq +quoi + + + + + + +o- +e- +cinq +encore +cinq + + + + + + +c' +est +tout +apres + + + + + + +oui + + + + + + + +après +j`je +serai +terminée + + + + + + +alors +cinquante +deux +cinquante + + +s' +i`il +vous +plaît + + + + + + + + +ça +fait +vingt +cinq + +à +deux +francs +dix + + + + + + + +cinquante +et +deux +francs +cinquante + + + + + + +soixante= + + + +=merci + + + + + + +et +s' +il +vous +plaît +vous +pourriez +me +dire +où +ça +que +je +peux +avoir +des +renseignements + +sur +euh +la +télécommunication +c' +est-dire +les +tarifs +de +la +télécommunication + + + + + + +vous +appelez +l`le +quatorze + + + + + + +quatorze + + + + + + +ah +bon + + + + + + +euh +au +téléphone + + + + + + +au +téléphone +oui + + + + + + +bon +d' +accord + +merci +beaucoup + + + +coupure sur la bande + + + + + + + +je +suis +désolée +madame +mais +il +me +reste +toujours +une +question + +euh +pour +les +lettres +en +rda + +i`il +faut +aussi +mettre +deux +francs +dix = + + + + + +oui + + + + + + +ou +c' +est + + +plus + + + + + + +deux + + +francs +dix + + + + + + +c' +est +le +même + + +prix + + + +hm + + + + + + + + +bon +d' +accord + + + + + + +deux +francs + + +dix + + + + + + +et +encore +pour +les +télécommounes- + +-cations +vous +n' +auriez +pas +un +m- +un +m -m- + + +tsk + + + + + + +on +n' +a + + +rien + + + +papier + + + + + + + + +non + + + + + + +on +n' + +a +rien +i`il +faut +appeler +l`le +quatorze +j`je +vous +dis + + + + + + + + +d' +accord + + + + + + +faut +télé +phonertéléphoner +pa`ceparce +qu' +on +n' +a +rien +nous + + + + + + +bon +très +bien + + +c' +est +gentil + + + + + + +ou +sur +l' +annu +aireannuaire +vous +trouvez + +sur +l' +annuaire +aussi +dans +les +premières +pa gespages + + + + + + +ah +bon +très +bien + +je +vais +regar +derregarder +alors + + + + + + +c' +est +pas + + +tellement +clair +j`je +crois + + + + + + +ah +bon + +bon +je +vais +essayer +de +de + + +voir +là + + + + + + +app`lezappelez + + +l`le +quatorze + + + + + + +bon +c' +est +gentil +merci + + + +voilà + + + +au +r`voir revoir + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9b0a94b28ac5662f7b09161506120a31e3a46396 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0fbe5de24540cc4b7b7257c73487ae485a75dbe2d6d7504ba9b18b47d7ce0770 +size 7654039 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..117dd85bd6dfa30d8e533c94aabbac40764f5c2a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ce05ffac74dfd0769f364ba68bc1b9ec4aa3f547274828703ff3c38f35e2d69d +size 40879916 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..78692c3ec280bb340a0be68f6ead5d3020ab901c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b15b8848989d0fc1d9bb11674d515d8aae7f2ad7efef5b8b8a2493991665a50f +size 5562296 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5452929a8c2bb5bb7671d875c922241df8f37634 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,233 @@ +@Font: CAfont:12:0 +@UTF8 +@Begin +@Participants: SAR Sara, POS Postière, PO1, PO2, PO3, PO4 et + PO5 autres postières +@Media: poste_SW1B +@Date of last revision: 22/07/10 +* (2.0) 12_2183 +*SAR bonjour madame euh:: j’ai besoin de des timbres/ euh\ 2183_5306 + (0.8) 5306_5735 +*POS oui/= 5735_5968 +*SAR =je voudrais acheter dix timbres à:: deux francs dix: 5968_8940 +*POS hm 8940_9369 + (0.8) 9369_10077 +*SAR et::: euh:: (0.3) quatorze à soixante à cinquante à quarante (0.3) + à trente (0.2) à vingt et à dix 10077_16428 +*POS bon on va r`garder ça 16428_17218 + (9.5) 17218_26680 +*POS bon alors dix à deux francs di:x/ 26680_28201 +*SAR oui c’est ça 28201_28932 + (1.9) 28932_30546 +*POS ça xx xx 30546_31916 + (2.8) 31916_34331 +*POS dix à deux francs di::x:: 34331_35979 + (0.3) 35979_36351 +*SAR et euh toujours quatorze à:: 36351_38487 + (0.7) 38487_338801 +*POS (dites moi) 38801_39404 +*SAR soixante jusqu’à dix 39404_40763 + (1.8) 40763_42643 +*POS quatorze à dix centimes/ 42643_43630 + (0.6) 43909_44234 +*SAR à dix oui 44234_45047 + (13.5) 45047_58375 +*POS alors quatorze à dix centimes 58375_59675 + (0.5) 59675_59884 +*SAR à vin::gt/ 59884_60534 + (0.9) 60534_61382 +*SAR (c’est; avec) toujours la même chose\ vingt trente quarante (0.5) + cinquante soixante 61382_65202 + (19.0) 65202_84121 +*POS tren:te (.) centimes j’en n’ai plus\ 84121_86036 + (0.6) 86036_86408 +*POS j’en n’ai [plus ] +*PO1 [j` vais] r`garder xxx 86408_88080 + (86.6) 88080_175388 +*PO2 t` as trouvé/ 175388_175887 +*POS non 175887_176410 + (0.7) 176433_176978 +*POS bon jusqu’à cinquante centimes/ j’ai pas aut` chose 176978_178894 +*SAR soixante 178882_179417 + (0.3) 179417_179660 +*POS j’ai pas soixante 179660_180345 +*SAR ah vous n’avez pas/ 180345_181204 + (0.6) 181193_181762 +*SAR a:lors c’est pas la peine/ hein/ 181762_183190 + (0.7) 183190_183573 +*POS j’ai pas soixante centimes 183573_184908 + (0.9) 184908_185605 +*SAR et aux autres guichets y en a/ 185605_186986 + (0.6) 186975_187613 +*POS tu en as des timbres à soixante centimes/ 187613_189018 + (0.9) 189018_189773 +*PO3 euh:::: non 189773_190643 + (0.8) 190643_191526 +*PO3 zéro cinquante (j’ai) 191526_192826 + (0.9) 192826_193557 +*POS xx x 193557_194359 + (1.4) 194359_195787 +*SAR ah: 195787_196228 +*PO4 soixante 196228_196831 + (0.5) 196831_197157 +*SAR c’est mauvais pa`ce que comme ça i` faut que je chevauche 197157_199212 +*PO4 j’ai cinquante 199212_200047 +*SAR je chan- on change tout 200047_201255 + (0.3) 201255_201615 +*SAR alors j’ai [be- ] +*POS [alors] vous les voulez pas/ 201615_202648 +*SAR non 202648_203171 +*POS ben vous m` les avez tous faits couper vous [exagé]rez quand même:= +*SAR [mais-] 203171_205307 +*SAR =i` fallait me le dire avan::t= 205307_206758 +*POS =mais vous l` dire avant [j` peux pas vous do]nner c` que j’ai& +*SAR [c’est pas ma faute ] +*POS &pas/ moi: 206746_209138 + (0.6) 209138_209591 +*SAR mais:: 209591_210067 +*POS oh ben vous savez franchement hein 210067_211623 + (0.7) 211623_211959 +*SAR [c’est pas d` ma faute] +*POS [vous croyez que j'ai que ça à faire] m’amuser à découper des + timbres moi 211959_214397 +*SAR mais j` (dis; suis) désolée h. 214397_215733 + (0.8) 215733_216220 +*SAR vous m` donnez donc euh:: (0.3) quatorze timbres à: deux francs dix 216220_219796 + (2.6) 219796_222188 +*SAR alors les gens les gens attendent derrière et pis moi j` m’amuse à + couper des timbres 222188_224904 + (2.7) 224904_227493 +*SAR c’est pas d` ma faute hein 227493_228611 + (0.6) 228611_228912 +*POS non c’est d` la mienne/ euh v- vous m` demandez quatorze timbres de + chaque j` vous les donne et pis vous les voulez plus 228912_232732 + (5.3) 232732_237376 +*POS c’est pas possible hein (0.3) vraiment pas savoir faire comme + métier que celui là ça c’est sûr 237376_241219 + (10.5) 241219_251879 +*SAR bon 251879_252216 + (3.8) 252216_255931 +*POS vingt neuf quarante\ 255931_256834 + (0.5) 256834_257138 +*SAR d’accord 257138_257754 + (3.8) 257754_261423 +*POS? c’est main`nant qu` tu les amènes/ 261423_262271 + (0.4) 262271_262735 +*PO5 (comme papier c’est tout) 262735_263710 + (1.6) 263710_265371 +*SAR non mais c’est pas tout hein/ 265371_266439 + (0.8) 266439_267217 +*POS oui oui alors vingt neuf quarante 267217_268575 + (0.3) 268575_268842 +*SAR non j’ai besoin de vin::gt timbres à dou- DEUX francs dix: 268842_272429 + (0.9) 272429_273300 +*SAR °c’est c` que j’a[vais dit non/°] +*POS [c’est ça c’est] vous avez deux francs dix + quatorze vous m’avez [dit\] +*SAR [ ou]ais 273300_276284 + (0.7) 276284_276992 +*SAR non mais (.) j’ai dit VINGT j’ai besoin de VINGT timbres 276992_279697 + (1.8) 279697_281474 +*POS? <((siffle)) (0.8)> 281474_282855 + (0.3) 282855_282855 +*POS °je sens que j` vais péter les plombs ça va xx° 282855_284864 + (7.1) 284864_291711 +*POS °elle m’a fait couper tous les timbres xx xx° 291711_293731 + (1.1) 293731_294010 +*PO5 calmement xx 294010_295078 +*POS (j’ai vingt elle m’a fait) dix centimes vingt centimes trente + centimes quarante centimes (0.3) tout coupé quatorze (0.6) et puis + après elle en veut plus 295078_301602 + (2.4) 301591_303924 +*POS c’est vraiment prendre les gens pour d` la (merde) 303924_305132 + (17.8) 305132_322943 +*SAR si ça vous arra- -range mieux vous pourriez me donner (0.3) vingt + cinq aussi 322943_326856 + (1.0) 326856_327738 +*POS bon écoutez j` vous donne vingt timbres à deux francs di:x: et puis + ça ira bien hein/ 327738_331035 + (0.7) 331035_331743 +*POS di:x: 331743_332498 + (0.7) 332498_332939 +*POS deux [quat` six et quat` dix VINGT ] +*SAR [non mais attendez j’ai encore besoin de cinq] 332939_335110 + (0.5) 335110_335598 +*SAR j’ai encore besoin de cinq en plus 335598_337200 + (1.8) 337200_339069 +*POS cinq quoi 339069_339928 + (1.1) 339928_340776 +*SAR o- e- CINQ ENCORE CINQ 340776_342448 + (0.8) 342448_343272 +*POS C’EST TOUT APRES/ 343272_344108 + (0.2) 344108_344352 +*SAR OUI:/ h 344352_344944 + (0.8) 344944_345606 +*SAR après j` serai terminée 345606_346976 + (9.2) 346976_355985 +*POS alors cinquante deux cinquante °(s’i` vous plaît)° 355985_358261 + (0.4) 358261_358586 +*POS ça fait vingt cinq °à deux francs dix° 358586_360374 + (6.3) 360374_366620 +*POS cinquante et deux francs cinquante 366620_368175 + (8.1) 368175_376082 +*POS soixante= 376070_376616 +*SAR =merci 376616_377115 + (0.8) 377115_377800 +*SAR et s’il vous plaît vous pourriez me dire où: ça: que je peux avoir + des renseignements (0.5) sur euh:: la télécommunication c’est-dire + les tarifs de la télécommunication 377800_386345 + (0.5) 386345_386786 +*POS vous appelez l` quatorze 386786_387703 + (0.9) 387703_388574 +*POS quatorze 388574_389178 + (0.6) 389178_389724 +*SAR ah bon\ 389724_390118 + (0.5) 390118_390560 +*SAR euh au téléphone 390560_391303 + (0.4) 391303_391848 +*POS au téléphone oui 391848_392475 + (0.3) 392475_392673 +*SAR bon d’accord\ (0.3) merci beaucoup/ 392673_394135 + (23.9) +((coupure sur la bande)) 394135_418093 + (2.3) 418093_420369 +*SAR je suis désolée madame mais il me reste toujours une question (0.4) + euh pour les lettres en RDA (0.5) i` faut aussi mettre deux francs + dix/= 420369_427996 +*POS [oui ] +*SAR [ou c’est] plus 427985_428751 + (0.3) 428751_429076 +*POS deux [francs dix ] +*SAR [c’est le même] prix 429076_429970 +*POS hm 429970_430283 + (0.3) 430283_430574 +*SAR [bon d’accord] +*POS [deux francs] dix 430574_431247 + (0.5) 431247_431584 +*SAR et encore pour les: télécommounes- (0.2) –cations vous n’auriez pas + un m- un m::- [tsk ] +*POS [on n’a] rien 431584_436054 +*SAR papier/ 436054_436460 + (0.4) 436460_436855 +*SAR [non/ ] +*POS [on n’]a rien i` faut appeler l` quatorze j` vous dis\ 436855_438766 + (0.3) 438766_439010 +*SAR [d’accord ] +*POS [faut télé]phoner pa`ce qu’on n’a rien nous 439010_440380 + (0.9) 440380_441343 +*SAR bon très bien [c’est gentil ] +*POS [ou sur l’annu]aire vous trouvez (.) sur l’annuaire + aussi dans les premières pa:ges 441343_444826 + (0.4) 444826_445337 +*SAR ah bon très bien\ (0.2) je vais regar[der alors] +*POS [c’est pas] tellement clair j` + crois 445337_448391 + (1.0) 448391_448890 +*SAR ah bon (0.2) bon je vais essayer de:: de [voir là] +*POS [app`lez] l` quatorze 448890_451525 + (0.2) 451525_451746 +*SAR bon c’est gentil merci/ 451746_452942 +*POS voilà 452942_453244 +*SAR au r`voir/ 453244_453604 +* (9.8) 453604_463279 +@End \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cc76c4de75dcc9952e8c9504032bbb2b848d90bc Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4e1dfa443ac8b22a3a497e6f6e913c3dfd11d43f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_poste/CLAPI_bielefeld_divers_poste_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,371 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}} +{\*\rsidtbl \rsid2295765\rsid8462522\rsid13915783\rsid16720795}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title ((Bielefeld_ A la poste))}{\author corpus} +{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr15\min21}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr15\min21}{\version2}{\edmins1}{\nofpages4}{\nofwords1266}{\nofchars6968}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws8218}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schema +s.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale150\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot8462522\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8462522 \rtlch\fcs1 +\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 ((Bielefeld_ A la poste))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 + +\par (00:00:00:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13915783 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 (2.0) (00:00:02:18) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8462522 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 SAR\tab bonjour madame euh:: j}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai besoin de des timbres/ euh\\ (00:00:05:30) +\par (0.8) (00:00:05:73) +\par POS\tab oui/= (00:00:05:96) +\par SAR\tab =je voudrais acheter dix timbres \'e0:: deux francs dix: (00:00:08:94) +\par POS\tab hm (00:00:09:36) +\par (0.8) (00:00:10:07) +\par SAR\tab et::: euh:: (0.3) quatorze \'e0 soixante \'e0 cinquante \'e0 quarante (0.3) \'e0 trente (0.2) \'e0 vingt et \'e0 dix (00:00:16:42) +\par POS\tab bon on va r`garder \'e7a (00:00:17:21) +\par (9.5) (00:00:26:68) +\par POS\tab bon alors dix \'e0 deux francs di:x/ (00:00:28:20) +\par SAR\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est \'e7a (00:00:28:93) +\par (1.9) (00:00:30:54) +\par POS\tab \'e7a xx xx (00:00:31:91) +\par (2.8) (00:00:34:33) +\par POS\tab dix \'e0 deux francs di::x:: (00:00:35:97) +\par (0.3) (00:00:36:35) +\par SAR\tab et euh toujours quatorze \'e0:: (00:00:38:48) +\par (0.7) (00:05:38:80) +\par POS\tab (dites moi) (00:00:39:40) +\par SAR\tab soixante jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 \'e0 dix (00:00:40:76) +\par (1.8) (00:00:42:64) +\par POS\tab quatorze \'e0 dix centimes/ (00:00:43:63) +\par (0.6) (00:00:44:23) +\par SAR\tab \'e0 dix oui (00:00:45:04) +\par (13.5) (00:00:58:37) +\par POS\tab alors quatorze \'e0 dix centimes (00:00:59:67) +\par (0.5) (00:00:59:88) +\par SAR\tab \'e0 vin::gt/ (00:01:00:53) +\par (0.9) (00:01:01:38) +\par SAR\tab (c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est; avec) toujours la m\'eame chose\\ + vingt trente quarante (0.5) cinquante soixante (00:01:05:20) +\par (19.0) (00:01:24:12) +\par POS\tab tren:te (.) centimes j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 en n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai plus\\ (00:01:26:03) +\par (0.6) (00:01:26:40) +\par POS\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 en n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai [plus ] +\par PO1\tab [j` vais] r`garder xxx (00:01:28:08) +\par (86.6) (00:02:55:38) +\par PO2\tab t` as trouv\'e9/ (00:02:55:88) +\par POS\tab non (00:02:56:41) +\par (0.7) (00:02:56:97) +\par POS\tab bon jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 \'e0 cinquante centimes/ j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai pas aut` chose (00:02:58:89) +\par SAR\tab soixante (00:02:59:41) +\par (0.3) (00:02:59:66) +\par POS\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai pas soixante (00:03:00:34) +\par SAR\tab ah vous n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 avez pas/ (00:03:01:20) +\par (0.6) (00:03:01:76) +\par SAR\tab a:lors c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est pas la peine/ hein/ (00:03:03:19) +\par (0.7) (00:03:03:57) +\par POS\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai pas soixante centimes (00:03:04:90) +\par (0.9) (00:03:05:60) +\par SAR\tab et aux autres guichets y en a/ (00:03:06:98) +\par (0.6) (00:03:07:61) +\par POS\tab tu en as des timbres \'e0 soixante centimes/ (00:03:09:01) +\par (0.9) (00:03:09:77) +\par PO3\tab euh:::: non (00:03:10:64) +\par (0.8) (00:03:11:52) +\par PO3\tab z\'e9ro cinquante (j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai) (00:03:12:82) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1034\langfe1036\langnp1034\insrsid8462522\charrsid16720795 (0.9) (00:03:13:55) +\par POS\tab xx x (00:03:14:35) +\par (1.4) (00:03:15:78) +\par SAR\tab ah: (00:03:16:22) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 PO4\tab soixante (00:03:16:83) +\par (0.5) (00:03:17:15) +\par SAR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est mauvais pa`ce que comme \'e7a i` faut que je chevauche (00:03:19:21) +\par PO4\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai cinquante (00:03:20:04) +\par SAR\tab je chan- on change tout (00:03:21:25) +\par (0.3) (00:03:21:61) +\par SAR\tab alors j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai [be- ] +\par POS\tab [alors] vous les voulez pas/ (00:03:22:64) +\par SAR\tab non (00:03:23:17) +\par POS\tab ben vous m` les avez tous faits couper vous [exag\'e9]rez quand m\'eame:= +\par SAR\tab [mais-] (00:03:25:30) +\par SAR\tab =i` fallait me le dire avan::t= (00:03:26:75) +\par POS\tab =mais vous l` dire avant [j` peux pas vous do]nner c` que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai& +\par SAR\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est pas ma faute ] +\par POS\tab &pas/ moi: (00:03:29:13) +\par (0.6) (00:03:29:59) +\par SAR\tab mais:: (00:03:30:06) +\par POS\tab oh ben vous savez franchement hein (00:03:31:62) +\par (0.7) (00:03:31:95) +\par SAR\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est pas d` ma faute] +\par POS\tab [vous croyez que j'ai que \'e7a \'e0 faire] m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 amuser \'e0 d\'e9couper des timbres moi (00:03:34:39) + +\par SAR\tab mais j` (dis; suis) d\'e9sol\'e9e h. (00:03:35:73) +\par (0.8) (00:03:36:22) +\par SAR\tab vous m` donnez donc euh:: (0.3) quatorze timbres \'e0: deux francs dix (00:03:39:79) +\par (2.6) (00:03:42:18) +\par SAR\tab alors les gens les gens attendent derri\'e8re et pis moi j` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 amuse \'e0 couper des timbres (00 +:03:44:90) +\par (2.7) (00:03:47:49) +\par SAR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est pas d` ma faute hein (00:03:48:61) +\par (0.6) (00:03:48:91) +\par POS\tab non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 +est d` la mienne/ euh v- vous m` demandez quatorze timbres de chaque j` vous les donne et pis vous les voulez plus (00:03:52:73) +\par (5.3) (00:03:57:37) +\par POS\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est pas possible hein (0.3) vraiment pas savoir faire comme m\'e9tier que celui l\'e0 \'e7a c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est s\'fbr (00:04:01:21) +\par (10.5) (00:04:11:87) +\par SAR\tab bon (00:04:12:21) +\par (3.8) (00:04:15:93) +\par POS\tab vingt neuf quarante\\ (00:04:16:83) +\par (0.5) (00:04:17:13) +\par SAR\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 accord (00:04:17:75) +\par (3.8) (00:04:21:42) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13915783 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 POS}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13915783 ?}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 \tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 +est main`nant qu` tu les am\'e8nes/ (00:04:22:27) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8462522 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 (0.4) (00:04:22:73) +\par PO5\tab (comme papier c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est tout) (00:04:23:71) +\par (1.6) (00:04:25:37) +\par SAR\tab non mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est pas tout hein/ (00:04:26:43) +\par (0.8) (00:04:27:21) +\par POS\tab oui oui alors vingt neuf quarante (00:04:28:57) +\par (0.3) (00:04:28:84) +\par SAR\tab non j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai besoin de vin::gt timbres \'e0 dou- DEUX francs dix: (00:04:32:42) +\par (0.9) (00:04:33:30) +\par SAR\tab \'b0c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est c` que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 a[vais dit non/\'b0] +\par POS\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est] vous avez deux francs dix quatorze vous m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 avez [dit\\] +\par SAR\tab [ ou]ais (00:04:36:28) +\par (0.7) (00:04:36:99) +\par SAR\tab non mais (.) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai dit VINGT j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai besoin de VINGT timbres (00:04:39:69) +\par (1.8) (00:04:41:47) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13915783 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 POS}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13915783 ?}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 \tab <((siffle)) (0.8)> (00:04:42:85) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8462522 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 (0.3) (00:04:42:85) +\par POS\tab \'b0je sens que j` vais p\'e9ter les plombs \'e7a va xx\'b0 (00:04:44:86) +\par (7.1) (00:04:51:71) +\par POS\tab \'b0elle m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 a fait couper tous les timbres xx xx\'b0 (00:04:53:73) +\par (1.1) (00:04:54:01) +\par PO5\tab calmement xx (00:04:55:07) +\par POS\tab (j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai vingt elle m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 a fait) dix centimes vingt centimes trente centimes quarante centimes (0.3) tout coup\'e9 quatorze (0.6) et puis apr\'e8s elle en veut plus (00:05:01:60) +\par (2.4) (00:05:03:92) +\par POS\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est vraiment prendre les gens pour d` la (merde) (00:05:05:13) +\par (17.8) (00:05:22:94) +\par SAR\tab si \'e7a vous arra- -range mieux vous pourriez me donner (0.3) vingt cinq aussi (00:05:26:85) +\par (1.0) (00:05:27:73) +\par POS\tab bon \'e9coutez j` vous donne vingt timbres \'e0 deux francs di:x: et puis \'e7a ira bien hein/ (00:05:31:03) +\par (0.7) (00:05:31:74) +\par POS\tab di:x: (00:05:32:49) +\par (0.7) (00:05:32:93) +\par POS\tab deux [quat` six et quat` dix VINGT ] +\par SAR\tab [non mais attendez j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai encore besoin de cinq] (00:05:35:11) +\par (0.5) (00:05:35:59) +\par SAR\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ai encore besoin de cinq en plus (00:05:37:20) +\par (1.8) (00:05:39:06) +\par POS\tab cinq quoi (00:05:39:92) +\par (1.1) (00:05:40:77) +\par SAR\tab o- e- CINQ ENCORE CINQ (00:05:42:44) +\par (0.8) (00:05:43:27) +\par POS\tab C}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 EST TOUT APRES/ (00:05:44:10) +\par (0.2) (00:05:44:35) +\par SAR\tab OUI:/ h (00:05:44:94) +\par (0.8) (00:05:45:60) +\par SAR\tab apr\'e8s j` serai termin\'e9e (00:05:46:97) +\par (9.2) (00:05:55:98) +\par POS\tab alors cinquante deux cinquante \'b0(s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 i` vous pla\'eet)\'b0 (00:05:58:26) +\par (0.4) (00:05:58:58) +\par POS\tab \'e7a fait vingt cinq \'b0\'e0 deux francs dix\'b0 (00:06:00:37) +\par (6.3) (00:06:06:62) +\par POS\tab cinquante et deux francs cinquante (00:06:08:17) +\par (8.1) (00:06:16:08) +\par POS\tab soixante= (00:06:16:61) +\par SAR\tab =merci (00:06:17:11) +\par (0.8) (00:06:17:80) +\par SAR\tab et s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 il vous pla\'eet vous pourriez me dire o\'f9: \'e7 +a: que je peux avoir des renseignements (0.5) sur euh:: la t\'e9l\'e9communication c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 +est-dire les tarifs de la t\'e9l\'e9communication (00:06:26:34) +\par (0.5) (00:06:26:78) +\par POS\tab vous appelez l` quatorze (00:06:27:70) +\par (0.9) (00:06:28:57) +\par POS\tab quatorze (00:06:29:17) +\par (0.6) (00:06:29:72) +\par SAR\tab ah bon\\ (00:06:30:11) +\par (0.5) (00:06:30:56) +\par SAR\tab euh au t\'e9l\'e9phone (00:06:31:30) +\par (0.4) (00:06:31:84) +\par POS\tab au t\'e9l\'e9phone oui (00:06:32:47) +\par (0.3) (00:06:32:67) +\par SAR\tab bon d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 accord\\ (0.3) merci beaucoup/ (00:06:34:13) (23.9) +\par ((coupure sur la bande)) (00:06:58:09) +\par (2.3) (00:07:00:36) +\par SAR\tab je suis d\'e9sol\'e9e madame mais il me reste toujours une question (0.4) euh pour les lettres en RDA (0.5) i` faut aussi mettre deux francs dix/= (00:07:07:99) +\par POS\tab [oui ] +\par SAR\tab [ou c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est] plus (00:07:08:75) +\par (0.3) (00:07:09:07) +\par POS\tab deux [francs dix ] +\par SAR\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est le m\'eame] prix (00:07:09:97) +\par POS\tab hm (00:07:10:28) +\par (0.3) (00:07:10:57) +\par SAR\tab [bon d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 accord] +\par POS\tab [deux francs] dix (00:07:11:24) +\par (0.5) (00:07:11:58) +\par SAR\tab et encore pour les: t\'e9l\'e9commounes- (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2295765 -}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 cations vous n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 auriez pas un m- un m::- [tsk ] +\par POS\tab [on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 a] rien (00:07:16:05) +\par SAR\tab papier/ (00:07:16:46) +\par (0.4) (00:07:16:85) +\par SAR\tab [non/ ] +\par POS\tab [on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 ]a rien i` faut appeler l` quatorze j` vous dis\\ (00:07:18:76) +\par (0.3) (00:07:19:01) +\par SAR\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 accord ] +\par POS\tab [faut t\'e9l\'e9]phoner pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 a rien nous (00:07:20:38) +\par (0.9) (00:07:21:34) +\par SAR\tab bon tr\'e8s bien [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est gentil ] +\par POS\tab [ou sur l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 annu]aire vous trouvez (.) sur l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 annuaire aussi dans les premi\'e8res pa:ges (00:07:24:82) +\par (0.4) (00:07:25:33) +\par SAR\tab ah bon tr\'e8s bien\\ (0.2) je vais regar[der alors] +\par POS\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est pas] tellement clair j` crois (00:07:28:39) +\par (1.0) (00:07:28:89) +\par SAR\tab ah bon (0.2) bon je vais essayer de:: de [voir l\'e0] +\par POS\tab [app`lez] l` quatorze (00:07:31:52) +\par (0.2) (00:07:31:74) +\par SAR\tab bon c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8462522\charrsid8462522 est gentil merci/ (00:07:32:94) +\par POS\tab voil\'e0 (00:07:33:24) +\par SAR\tab au r`voir/ (00:07:33:60) +\par (9.8) (00:07:43:27) +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e500000000000000000000000080a4 +0fd4a2d0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..84ebd839db3d411030eb0c3064f58ad3be7e5743 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_OLAC.xml @@ -0,0 +1,40 @@ + + + +CLAPI : Kaffeetrinken, Bielefeld _ situations de contact – divers +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions construites + France + +3 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m51s en téléchargement libre +3 étudiantes françaises qui passent une année en Allemagne parlent de traditions allemandes vs françaises +Les interactantes sont trois étudiantes françaises qui passent une année d’études à l’université de Bielefeld. On leur a demandé d’enregistrer une conversation, le sujet de discussion étant à leur choix. L’entretien a lieu dans leur appartement commun. Les trois se sont mis d’accord sur un sujet de conversation auparavant. +Conversation entière (à la fin, après une pause assez longue une des femmes demande à voix basse « on arrête» avant que l’enregistrement finit).. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trico +Transcription kaffeetrinken en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=67 +1984 à 1989 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f47ecfd6567830be13956f7d94f8b793a065f870 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_TEI.xml @@ -0,0 +1,156 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – divers ~ Kaffeetrinken ~ Kaffeetrinken +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Lipka Sabine + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m51s en téléchargement libre

+

Transcription kaffeetrinken au format trico en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format trico

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1989 + + + + + +3 étudiantes françaises qui passent une année en Allemagne parlent de traditions allemandes vs françaises +Les interactantes sont trois étudiantes françaises qui passent une année d’études à l’université de Bielefeld. On leur a demandé d’enregistrer une conversation, le sujet de discussion étant à leur choix. L’entretien a lieu dans leur appartement commun. Les trois se sont mis d’accord sur un sujet de conversation auparavant. +Conversation entière (à la fin, après une pause assez longue une des femmes demande à voix basse « on arrête» avant que l’enregistrement finit).. + + + + + + +français + + + + + + +Cécile +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +Isabelle +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +Sandrine +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions construites +Interactions privées + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..61bbad13b0d1fa317c42bf3bf4b7228f6bb9d81e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:daf6d10bd0bfb9bd38cefa82c5fd181ee00a577de8b4d21a7c6e381e9d04a96b +size 4810490 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4c8eea5c6a88bf87e6bc467e505ae01f658749f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:09aaf77216b57adf4b60c229a904f87fa6ff5318a1ae0fc4137222bb652d23b4 +size 25696556 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..26f0daac6859b84cb10a29946d3c5e743959b694 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f88f8e24ba3fd2d3ad5f667d6578db1fb79eefe03a0199bef87249ce41acf9c9 +size 5346300 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6f6b041b469acccc01c0edd444c02d7688514af1 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_divers/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken/CLAPI_bielefeld_divers_tradition_kaffeetrinken_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7468af471348f5cc1de9967265fd80b320babbfc --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_OLAC.xml @@ -0,0 +1,45 @@ + + + +CLAPI : Chez les logeurs, Bielefeld _ situations de contact – conversations privées +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions privées + FRANCE Lyon + +3 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 45m19s en téléchargement libre +Une étudiante allemande vient payer son loyer chez sea propriétaire française, elles se mettent à bavarder. +Susanne (S), une étudiante allemande, passe un semestre d'études à l’université de Lyon. M. et Mme Mougin sont les logeurs de l’appartement qu’elle occupe avec une copine (Doris), ils habitent dans la même maison. Susanne est en France depuis bien trois mois. +Ce jour-là, Susanne va voir Mme Mougin pour payer le loyer, et les deux se mettent à bavarder de choses et d’autres. +Conversation entière. L’enregistrement commence avec l’arrivée de Susanne à la porte des Mougin , au tout début on n’entend que vaguement Mme Mougin sous l’aboiement d’un chien qu’elle va ensuite enfermer avant de joindre Susanne (00:45), ensuite les salutations sont échangées. Susanne explique où Doris est et ce qu’elle fait, parle des autres copines qui étaient parties pour Noël et sont revenues maintenant , (2:10) discussion sur la télé et si elle marche , (3:14) Mme Mougin raconte qu’un des enfants qu’elle garde n’était pas là parce qu’il s’est fait mordre par son chien , explique pourquoi le rideau est sale (un des enfants a renversé une boisson dessus) -> comment sécher le linge , (4:15) le mari arrive, on l’entend d’abord en arrière-plan puis il rentre dans la cuisine, salutations , Mme Mougin offre du gâteau mais Susanne dit qu’elle a des gens en bas, propose une visite quand Doris sera revenue , (5:13) le temps qu’il fait en Allemagne , l’historique des hivers froids (M. et Mme ne sont pas d’accord, après M. reconnaît qu’il se trompe) , (7:16) M. s’est éloigné un peu, interrompt Mme avec une remarque sur la lumière en haut qui est allumée pour rien (directive : « alors pensez-y ») , (7:38) M. demande des nouvelles de Doris, Susanne ne sait pas où elle est exactement ou quand elle reviendra (M. : « mais elle pourrait téléphoner elle a le numéro ») , (8:45) M. demande des nouvelles des parents de S , (9:42) « vous avez repris les cours ? », Susanne raconte , (10:13) Susanne revient sur payer le loyer , (11:02) pause, après Susanne thématise le chien (11:47) M. vient (avec le reçu ?) , (11 :58) Susanne commence à prendre congé au moment où M. demande si la voiture marche -> problèmes de batterie -> chargeur , M. se met à expliquer comment le faire, Susanne : « je sais pas comment le faire », (12:33) recherche d’un mot (M. Mougin !) : « et vot’ comment dirais-je vot’ chéri là » -> copain, rires (finalement c’est M. qui va s’occuper de la batterie) -> de nouveau sur le froid que personne n’attendait -> le chauffage dans l’appartement des allemandes , dans ce cadre : (16:15) M. : explication auto-initiée « au nord », (16:35) pareil pour « l’est » et les autres directions , (17:30) les problèmes des conduites d’eau gelées , (17:50) problème de compréhension « compteur d’eau » -> explication, « chez vous c’est pareil » , (19:14) S demande encore pour un mot qu’elle n’a pas compris , problème du fuel qui peut geler, (20:10 M nomme différents mots : le gazoil, le diesel, le fuel) et comment l’en empêcher (dans les camions) (20:45) M. : « et en allemagne ils font pareil » -> petit récit, explication sur le personnage, puis (21:50) reprise du mini-récit (avec discours rapporté) , les hivers en France et en Allemagne , (23:12) M : « vous aimez le froid ? » -> le froid, la chaleur, le midi , Mme ne supporte pas le climat méditerranéen, (24:43) raconte d’une fausse couche qu’elle a eue à cause d’un changement de climat, continue sur les histoires de climat , M : explications auto-initiées (28:38) Aix-en-Provence, (29:14) le mistral, (29:40) ??, presqu’île , après, M donne un cours de géographie (S participe de moins en moins) , Mme raconte d’un voyage à Nice , (33:25) un voyage en Hollande que M. veut faire quand il sera à la retraite , (33:49) problème de compréhension « canaux » -> explication , (34:55) villes ou pays qu’on a visités ou pas visités : Venise, Amsterdam, la Belgique , les forêts en Allemagne et en France, (36:12) M. : « vous connaissez les vosges » (premières tentatives des poser cette question déjà avant mais interrompues par Mme) -> de nouveau ‘cours de géographie’ (M. se construit des occasions pour enseigner) , (36:58) Mme : la Suisse -> : c’est cher -> comparaison des prix en France et en Allemagne , les supermarchés (38:32 Mme : « nous on appelle ça des grandes surfaces ») , (39:48) M. revient sur la télé de S , (41:42 explication auto-initiée sur « réclame »), comment la télé aide pour apprendre la langue , les chiens , (44:45) S prend congé. + +Remarque : Mêmes participants que dans les enregistrements " La médecine par les plantes","chez Mougin téléphoner", "visite chez l'ancienne logeuse", "visite chez l'ancienne logeuse 2", "dédite pour la chambre". +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription chez les logeurs - clan en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription chez les logeurs en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=52 +1984 à 1992 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a55c0191c3aeb695231c48c0766bae89e14b9481 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_TEI.xml @@ -0,0 +1,24791 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – conversations privées ~ Chez les logeurs ~ Chez les logeurs - xml +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Siebrecht Silvia + + +transcrit par +Lascar Justine +Jouin-chardon +Micollier Marlyse + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 45m19s en téléchargement libre

+

Transcription chez les logeurs - clan au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription chez les logeurs au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1985 + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Une étudiante allemande vient payer son loyer chez sea propriétaire française, elles se mettent à bavarder. + comment sécher le linge , (4:15) le mari arrive, on l’entend d’abord en arrière-plan puis il rentre dans la cuisine, salutations , Mme Mougin offre du gâteau mais Susanne dit qu’elle a des gens en bas, propose une visite quand Doris sera revenue , (5:13) le temps qu’il fait en Allemagne , l’historique des hivers froids (M. et Mme ne sont pas d’accord, après M. reconnaît qu’il se trompe) , (7:16) M. s’est éloigné un peu, interrompt Mme avec une remarque sur la lumière en haut qui est allumée pour rien (directive : « alors pensez-y ») , (7:38) M. demande des nouvelles de Doris, Susanne ne sait pas où elle est exactement ou quand elle reviendra (M. : « mais elle pourrait téléphoner elle a le numéro ») , (8:45) M. demande des nouvelles des parents de S , (9:42) « vous avez repris les cours ? », Susanne raconte , (10:13) Susanne revient sur payer le loyer , (11:02) pause, après Susanne thématise le chien (11:47) M. vient (avec le reçu ?) , (11 :58) Susanne commence à prendre congé au moment où M. demande si la voiture marche -> problèmes de batterie -> chargeur , M. se met à expliquer comment le faire, Susanne : « je sais pas comment le faire », (12:33) recherche d’un mot (M. Mougin !) : « et vot’ comment dirais-je vot’ chéri là » -> copain, rires (finalement c’est M. qui va s’occuper de la batterie) -> de nouveau sur le froid que personne n’attendait -> le chauffage dans l’appartement des allemandes , dans ce cadre : (16:15) M. : explication auto-initiée « au nord », (16:35) pareil pour « l’est » et les autres directions , (17:30) les problèmes des conduites d’eau gelées , (17:50) problème de compréhension « compteur d’eau » -> explication, « chez vous c’est pareil » , (19:14) S demande encore pour un mot qu’elle n’a pas compris , problème du fuel qui peut geler, (20:10 M nomme différents mots : le gazoil, le diesel, le fuel) et comment l’en empêcher (dans les camions) (20:45) M. : « et en allemagne ils font pareil » -> petit récit, explication sur le personnage, puis (21:50) reprise du mini-récit (avec discours rapporté) , les hivers en France et en Allemagne , (23:12) M : « vous aimez le froid ? » -> le froid, la chaleur, le midi , Mme ne supporte pas le climat méditerranéen, (24:43) raconte d’une fausse couche qu’elle a eue à cause d’un changement de climat, continue sur les histoires de climat , M : explications auto-initiées (28:38) Aix-en-Provence, (29:14) le mistral, (29:40) ??, presqu’île , après, M donne un cours de géographie (S participe de moins en moins) , Mme raconte d’un voyage à Nice , (33:25) un voyage en Hollande que M. veut faire quand il sera à la retraite , (33:49) problème de compréhension « canaux » -> explication , (34:55) villes ou pays qu’on a visités ou pas visités : Venise, Amsterdam, la Belgique , les forêts en Allemagne et en France, (36:12) M. : « vous connaissez les vosges » (premières tentatives des poser cette question déjà avant mais interrompues par Mme) -> de nouveau ‘cours de géographie’ (M. se construit des occasions pour enseigner) , (36:58) Mme : la Suisse -> : c’est cher -> comparaison des prix en France et en Allemagne , les supermarchés (38:32 Mme : « nous on appelle ça des grandes surfaces ») , (39:48) M. revient sur la télé de S , (41:42 explication auto-initiée sur « réclame »), comment la télé aide pour apprendre la langue , les chiens , (44:45) S prend congé. + +Remarque : Mêmes participants que dans les enregistrements " La médecine par les plantes","chez Mougin téléphoner", "visite chez l'ancienne logeuse", "visite chez l'ancienne logeuse 2", "dédite pour la chambre". ]]> + + + + + + +français + + + + + + +Susanne +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +Mme Mougin +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +M. Mougin +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +la logeuse va ouvrir la porte, le chien aboie + + +ah + + + + + + +au chien + +dixon +viens +là + + +à SUZ +j`je +rentre +le +chien + + + + + + +ouais +d' +accord + + + + + + +s'adressant au chien +allez +arrÊte arrête + +viens + + + + + + + +viens +ici + + +rentre + + + + + + +au chien +allez + +hop +hop + + + + + + + + + +ELI s'occupe du chien + +bruit de porte + + + + + +oh +ce + +ch + ienchien +écoutez + + + + +oh +rire + + + + + +ou + aisouais + + + + + + +ent +rez entrez + + + +bonsoir +madame + + + +bonsoir +euh +suzanne + + + + + + +je +suis +ve -ve- +venue +pour +payer +le +loyer +pa`ceparce +que +j' +ai +j' +ai +voulu +attendre +jusqu' +au +doris + + +mais +elle +reste +encore +quelques +jours + + +en + + +allemagne +et +j' +ai +déjà= + + + + +ah + + + + + +=rentrez + +ah +voui +elle +est +pas + + +elle +est +pas + + +fatiguée +nan + + + + +en +fait + + + + + + + + + +elle +est +pas +malade + + + +non +non +pas +du +tout +non + + +e- + + + + + + + +non + + + + + + + + + +elle +a +en vieenvie +de +rester + + + + + + +ah +v +ouivoui + + + + + + +enc +oreencore +là +bas + + + + + + +vou +i voui + + + + + + +c' + +est +très + +c' +est +très +bien + +et +y +a +beaucoup +de +la +neige + + + +là + + +et +elle +fait +un +peu +du +ski + + + + +voui + + + + + + + + +ah +v + ouivoui + + +voui +voui + + + + +ouais + + + + + + + + + + + +et +alors + + + + + + + +hm +hm + + + + + + + + + +voui + +alors +elle +va +elle +elle +revient +pas +si + + + + + + +si +mais +j`je +sais +pas +quand +peut-êt`peut-être +euh + +euh +ou +di- +ou +dimanche +ou + + + +ah +voui +ce + +cette +sem + aine semaine + + + + +hm +hm + + + + + +euh +ouais + + +et +moi +je + + +vais +je +euh +la +la +joindre +c' +est +pour +ça +je + + + + +voui + + + + +suis +venue + + + +voui +oh + + +bah +alors + +c' + + est +bien + + +c' +est +bien +gentil + + + + +hm +hm + + + + +alors +petit rire + + +bon + + + + + + +hm +hm + + + + + +voui + +ah +ben +se- +et +vous +vous +sent- +sentez +pas +toute +trop +seule +nan + + + +oh +non +n +onnon +ç + aça +va +et +mes +autres +copines +sont +revenues +aussi + + + + +non + + + + + +ah +bon + + + +j' +`tais étais +déjà +là +quoi + + + +voui + + + + voilà + + + +voui + + + +v`svous +voyez + + + +ah +rire + + + +oui + + + +rire + +ah +bon + + +bon +bon + + +et +vous +autrement +comme +ça +vous + + + + +non +non +c' +est + + + + +vous + +en +irez; +ennuirez + +non + + + +hm +hm + + +hm +hm + + + + + + +ben +non + + +comme +ça +vous +avez +vos +copines + + + +oui + + + oui + + + + + + +oui + + + + + +la +télé +marche + + +rires + + +tr + èstrès +bien + + + + + + + +rires + + + + + + +ah +ben +oui +l +ala + +télévis + ion télévision +et +elle + + + + + + + +oui +c' +est +bien + + + + +marche + + + +oui + + + + + + +oui + + +elle +marche +très +b + ienbien + + + + + + + +j`je +vous + + +f`raisferais +bien +rentrer +là +mais +i`il +fait +pas +pas +bien +chaud + + + + + + +ben +moi +je +fais + + + + +oui + +i`il +fait +pas +pas +très +beau +on +on +va + + + + + + + +le + +là +c`ce +matin + +mon +p`titpetit +fils +là +il +a +il + + +a +tiré +sur +la + + +tringle + + + + +oh + + + + +i`il +m' +a +renversé +l`le +rid +eaurideau + + + + + + +oh + + + +oh +oh +oh + + + + +mon +mari +est +allé +chercher +un + +un +m- + +un +escabeau +pour +euh + +la +le + +raccrocher + + + + + + + +t`tu +es + +pas +partie +poupette +t`tu +es +là + + + + + + + +allez + + + + + + + +oui +oui + + + +rire + + + +asseyez +vous + + + + + + + + + + + + + +i`il +s' +est +couché +là +mais + +rire + + + +co- +comment +euh +com mentcomment +il +a +fait +ça +petit rire + + + +il +a +du +tirer + +j`je +lui +avais +dit +tu +restes +là +pendant +qu`que +j' +étais +euh +emm`neremmener +les +deux + +deux +autres +à +l' +école + + + + + + +pis +i`sils +étaient +pÉniblespénibles +aujourd' +hui + + + + + + +c' +est +vrai + + +petit rire + + + + + + + +ouh + + +oh +vous +y +étiez +pas + + + +euh +s +isi +j' + + +étais +là +mais +j' +ai +rien +écouté + + + alors + + + + + + + +à +mid- + + + + + + +ah +mais +à +midi + + + + +à +midi + + + +à +midi +non + + + + +o- + +oh +nan +je +suis +partie +à + + +midi + + + + + + +oui + + + + + + +ah +oui + + +oui +alors +c' +est +pour + + +ça + + + + + + +ouais + + + + + + + + +quand +i`sils +sont +rev`nusrevenus +d`de +l' +école + + + + + + +hm + + +hm + + + + + + +`trementautrement + + +non +dans +la +matinée +euh +j`je +les +avais +pas + + + +hm +hm + + + +le +le +petit +j' +ai +euh +m- +.tsk +le +tout +petit +là +l`le +petit +frisé +lÀlà + + +i`il +s' +est +fait +mordre +par +son +chien +à +l' +oreille +l' +aut`autre +jou rjour + + + +ah +c' +est +vrai + + + +chez +lui + +oui + + + + + + +i`sils +ont +un + + +chien + + + + + + +ah + + + + + + + + + +et +et +il +a +mordu +l' +oreille +alors +j`je +l' +ai +pas +d`de +la +euh +cette +semaine +alors +j' +ai +qu`que +les +trois +autres +là + + + +hm +hm + + + + + + +alors +euh +j`je +les +ai +emm`nésemmenés +à +l' +école + +tous +les +deux +puis + + + + + + + +au chien +roh +c`uicelui +là + + + + + + +alors +j' +ai +dit + et +je +lui +ai +dit +tu +euh +tu +es +bien +sage +hein +j' +en +ai +pour +deux +minutes + +alors +j' +ai +dit +tu +nous +n- +regardes +euh +par +la +f`nêtre fenêtre + +rire + + + +oh +le- + + + +et +pis +il +a +tiré +sur +l`le +rideau +il +a +tout +raba- + +tout +renversé + + + + + + + + + + + + + + + +euh + +i`il +fait +pas +beau +j`je +voulais +laver +mon +rideau +ça +s`raitserait +bien +tombé +mais +i`il +fait +pas +beau + + + + + + +hm + + +hm + + + + + + +i`il + + +fait +pas +beau +hein + + + +hm +hm + + + +pour +euh +pour +euh +sécher +le +linge + + + + + + +oui + + +c' +est + + +c' +est +ça +oui + + + + + + + + + + +ah +oui +ça +c' +est +en + +mais +vous +arrivez +quand +même +à +faire +sécher +là +bas +euh + + + +oui +sé- +je +l' +ai +séché +dans +dans +la +chambre + + + +voui + + + +oui + + +avec + + +le +chauffage + + + + +oui + + + + + + + + + +oui +e- + +oh +oui +e- +ou +même +dans +la +cuisine +ça +e- + + +ou +dans +la + + + + + + +oui +oui +dans + + +la +cuisine + + + +oui +heureusement + + +on +va + + +on +va +l' +enlever + + + + + + + + + + +rire + + + +ouh +qu' +il +est +pénible +allez +va +t +en +rire + + +rire + + + + +voilà + + + +tousse + + + +alors +euh + + + + + + +ah +ben +voilà +mon +mari +qui + + +bruits de porte + + + + +qu`que +arrive + + + +bruits + + + + +en +même +temps +i`il +va +tout +enl`verenlever +là +pa`ceparce +que + + +petit rire + + + + +p`t-êt`peut-être +toi + + + + +rire + +ah +voilà +alors +euh +donc +euh +doris +elle +euh + + + +oui +elle +reste +un + + +peu + + + + + + +elle + + +est +restée +quelques +jours +encore + + + +ouais + + + +oui= + + + +=hm +hm + + + +ah +oui +s- +rire + + + +bonsoir + + + +bonsoir +suzanne +ça +va + + + + + + +oui +ça +va + + + + + + + + +ça +va + + + + + + + + +.tsk +euh +qu' +est-ce +qu' +on +va +vous +offrir + + + + + + +p +ourpour + + + + + + +j' +ai + + +e- + +euh + + + + + + +e- +qu' +est-ce +que +euh +j- +un +p`titpetit +gâteau +nan + + + + + + +euh +nan +mer cimerci + + + +nan +vous +êtes +euh +toute +seule +nan +nan +quelqu' +un + + +v- +vous +att- + + + + + + + euh +oui +je + + +euh +j' +ai +j' +ai +quelques +gens + +donc + + +euh +je +peux +pas +non + + + + + + + +ah +bon +bon +alors +j`je +vais +pas +vous + + +r`tarderretarder +alors +vous + + +re- +vous + + + + + + +hm +hm + + +non +ça +fait +rien + + +d`de +façons + + + + + + +vous +mont`rezmonterez + + +à + + + + + + +oui + +vous +mont`rezmonterez +euh +un +d`de +ces +jours +alors +avec + + +euh + + + + + + +oh +ou +aisouais + + + +voil + àvoilà + + + + +voui + + + + + +oui + + + + + + +p`t-ê +trep`t-êtrepeut-être +euh +si + +si +doris +elle +est +rev`nuerevenue + + + + + + +petit rire + + + +elle +vient +je +pense +elle +vient +ou +dimanche +ou +lundi + + + + + +voui + + + + + + +ah +bon + + + + + + + + +oui +oui + + + +hm + + +hm + + + + + + +ouais + + + + + + +et +là + + +bas +en +allemagne +qu' +est-ce +qu' +i`il +fait +comme +temps + + + +i`il +fait +froid +là + + +bas + + + + + + + + + +i`il +fait +encore +plus +froid +qu' +ici + + + +ah + + +oui + + + + + + +il +y +a + + +beaucoup +de +la + + +neige + + + + +plus + + +froid +qu' +ici + + + + + + + + + +ah +oui + + + +ah + + +oui + + + + + + +ouais + + + + + + +oui +oui + + + + + + + + +y +a + + +beau + + coupbeaucoup + + + + + + +oui + + + + + + +oh +ben + + +là +bas +c' +est +pé- +c' +est +plus +froid +qu' +ici + + + +hm + + + + +oh +ben +oui + + +hm + + +hm + + + + + + +mais + + +c`tcet +hi -hi- +c`tcet +hiver +là +i `i`il +maint`nantmaintenant +euh + + + +y +a +long + temps longtemps +qu' +il +avait +pas +fait +un +hiver +comme +ça + + + + + + +en -en- +y +a +longtemps +qu' +y +a +pas +fait +un +hiver + + +comme +ça +hein + + + +voui +i`sils +ont +dit +tout +à +l' +heure + +à +la +télévision + +en +m- +mille +neuf +cent +soixante +dix +neuf +il +avait +fait +un + + +n- +y +avait + + + + + + +non + + + +en +mille +neuf +cent +soixante +seize + +au +février + + +mille +neuf +cent +soixante +seize + + + +ah +bon + + + +j' +avais + +soixante +dix +neuf + + + + + + +y +avait +fait +moins +euh + + +pendant +tout +l`le +mois +d`de +février + + +moins +quinze +moins +vingt + + + + + + +ah +bon= + + + +=et +pis +en +en +mille +neuf +cent +cinquante +six +aussi + + + +c' +est +en +fÉvrierfévrier +mille +neuf +cent +soixante +seize + + + +oui +mais +en +cinquante +six +aussi + + + + + + +oh +ben +cinquante +six +j`je +m' +en +rappelle +bien +pa`ceparce +que +mon +fils + +avait + + + + + + + + +euh + + + + +avait + + +un +an + + + + + + +ah + + +`ttendsattends +voir + +ah + +non +c' +est +pas + + +mille + + + + +ah +c' +est +vrai + + + + +neuf +cent +soixante +seize +c' +est +en +cinquante +six + + +t`tu +as + + +raison + + + + +oui + + + + + +oui +oui + + + + + + +voui +c' +est +vrai +t`tu +as +raison +je +m`me +trompe + + + + + + +voui + + +alors +s- + + +il +avait +fait +u + nun +é- + + +un +hiver +terrible + + + + +c' +est +moi + + + + + + +hm + + + + + +mille +neuf +cent +cin + quan + tecinquante +six +février +mille +neuf +cent + + + + +oui + + + + +cin +quantecinquante + + +six +tu +as +raison +c' +est +toi + + + + +oui + + + + + +oui + + +oui +oui + + +autrement +habituellement +on +a +un +peu +d`de +neige + + + + + +c' +est +vrai + + + + + +comme +ça +mais +enfin +ça +c' +est + + +pas +pas +mé + chant méchant + + + + +hm +hm + + + + + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +ou +alors +faut + + +r`monterremonter +loin +loin +hein + +ronflement de chien 0.6 + + + +oui + + +je +j' +é + taisétais +étonnée +pa`ceparce +que +tout +le +monde +m' +a +dit +euh +i`il + + + + +mais + + + + +fait +pas +très +froid +ici + + + +oui + + +non +m- + + + + + + + + +oui +oui +oui +on +est +étonné + + +de +du + + +gros + + +froid +hein + + + + +ouais + + + + + +oui +a + lorsalors +vraiment + + + + + + +mÊmemême +sur +la + + +côte +d' +azu razur +là +bas +dans +l`le +mi + di midi + + + + + + +oui + + + + + + +oui + + +j' +ai + + +vu +dans + + +la +té + létélé + + + + + + +à +ni cenice + + + + + + +voui + + + + + + +hein + + + + +à +nice + + + +là +bas + + +y +a +y +a + + +tombé + + + + +c' +est +vrai + + + + + + +hm +hm + + + + +d`de +la +neige + + + + + + +c' +est + + +vrai + + + + + + +et +c' +est + + +pas +souvent +hein + + + + +hm + + + + + + + + + +hm +hm + + + +i`il +fait +froid +là +bas +aussi + + + + + + + +j`je +sais +même +pas +en +corse +aussi +peut-êt`peut-être +la +corse + + +euh + + + + + + +un +peu + + +la +corse +aus + siaussi +un + + + +p`titpetit +peu +aussi + + + + +peut-être + si + + + + + +p`t-êt`peut-être + + +la +corse + + +aussi + + + + +oui + + + + + +hm +hm + + + + + + non + + + + + + +c' +est + + +c' +est +des +périodes +comme +ça +mais +enfin +à +l- +à +en +bas +à +nice +c' +est +c' +est +rare +hein + + + +c' +est +rare + + + + + + +à +nice +c' +est + + + + +rare +hein + + + + + + + +oui +c' +est +vrai + + + + + +oui +oui +y + aura +beaucoup +d`de +dégâts + +pour +les +cultures + + + + + + +ah +oui + + + +hm +hm + + + +`ceface +que + + + +c' +est +des +cul +turescultures + + + +qui + + + + +un +peu + + + +d`de +dé + gâtsdégâts + + + + +oui + + + + + + +oui + + +je + +p + ensepense + + + + + + +mep- + + + + + +ah +oui + +là +là +bas +c' +est +qu`que + + +c' +est +pas + + + + + + + +hm +hm + + + + + +pas +l`le +climat +habituel +hein + +tandis +que +lÀlà +bon +ben +y +a +longtemps +on +était +habitué +à +c`ce +qu' +i`il +fasse +bon + +mais +là +c' +est +quand +même +pas +bien +sûr +qu`que +c' +est +on +y +trouve +dur +on +peut +hein + +comme +mon +mari +qui +roule +avec +son +camion +là +l`le +matin +qui +est +obligé +de + + +partir + + + +mais + + +autrem- + + + + + + +hm +hm + + + + + + +dis +donc + + +ça +fait +plusieurs +jours +qu`que +est +éclairé +là +haut + + + + + + +nan +nan +c' +est +la +oh +bah +c' +est +les +gamins +qui +ont +n- + + +e- +n- + + + + + + +en +haut + + + + + + + + +plusieurs +jours + + + +oui +pa`ceparce +j' +ai +dé +jàdéjà +éteint + + +la +lumière + +c' +est +l' +aut`autre +jour +qu`que + + + + +ah +bon + + + + +j' +ai + + +vu + + +c' +est +éclairé +derrière +et + +j`je +viens +d`de +la +voir + + + + +ah + + + + +alors +pense + spenses +y +d' +aller + + +éteindre +là + + + +d`de +la +chambre +là + + + + + + + +ah +oui + + + + + + +j' +irai +éteindre +oui + + +oui + + +oui + + + + + + +pa`ceparce + + +que +ça + brûle +pour +rien + + + +ah +bah +oui +en +effet +oui +ah +bon + + +e- +bah +raclement de gorge + +vou +ivoui +mais +enfin + + + + + + +mais +vous +avez +des + + +nouvelles +de +doris + + + + +euh +nan +mais +euh +ma +ma +copine +de +de + +du +foyer +là +bas +de +limoché + +i`il +m' +a +dit +que +elle +a +téléphoné +à + + +à +elle +quand +elle +était +e- +encore +en +allemagne + +et +euh +doris +a +dit +que +elle +a + +encore +envie +de +rester +un +peu + +là +rires +pa`ceparce +qu' +e lleelle +fait +un +peu +de +ski + + + + + + +ah +elle +fait + + +ah +oui + + +elle + + +fait +un + + +peu +du +ski + + + + +ouais + + + + + + +oui + + + + + + +hm +hm + + + + + +ouais + + + +ouais + + + +c' +est +ça + + + + + + +alors +elle +reste +euh +plus +plus +longtemps +quoi + + + +ouais + + + + + + +voilà + + + + + + +je +sais +pas +quand +elle +revient + + + + + + +oui + + + + + +rire + + + + + + +mais +elle + + + + +vous +a + + +pas +téléphoné +elle +peut +téléphoner +là + + + + +oh + + + + + + + + + + +mais +je +sais +je +sais +pas +exactement +où +elle +est + + +maint`nantmaintenant + + + + + + + + + +ah +voui +voui + + +voui + + + + +mais +elle +elle + + + + + +ouais + + + + + +elle +pourrait + + +vous +téléph + oner téléphoner + + + + + + +voui +mais + + + + + + +oh + + +oui +c' +est + + +sûr + + +mais + + + + +voui + + + + + +ah +bah +voui +ben +elle + + +va +p`t-êt`peut-être + + +téléphoner + + + + +hm +hm + + + + + + + + + + + +oui +voui + + + + +voui + + + + + + +hm +hm + + + + + + +le +s +oi rsoir + + + + + + + +hm + + + + + + +pourrait +téléphoner +là +elle + + +a +l`le +numé + ronuméro + + + + +mouais + + + + + + + +hm + + + + + + +petit rire + + + + +petit rire + + + +oui +c' +est +vrai +petit rire + + + +oui + + + +bah + + +oui + + + + + + +oui + + +oui +oh +ben +ça +elle +va +va +p`t-êt`peut-être +téléphoner +en +fin +d`de +semaine + + +si +euh + + + + + + + +pis +elle +y +pense + + +pas + + + + + + +ouais + + + +ou +ce + + +ce + + +soir + + + + +hein + + + + + + + +rires + + + + + + +elle +y +pense +pas + + + + + +elle +est +avec +son +fiancé + + + +oh +oui +je +crois + + + +ah + + +oui +voui +voui + + + + + + +peut-être +oui + + + + + + + + + + +voui + + + + + + +et +sa + + +famille + + + +oui +bah + + + +c' +est +pas +vraiment + +facile +ouais +quand + + +euh + + + + + + +ouais +elle +est +avec +la +famille +ouais + + + + + + +hm + + +hm + + + +mh + + + + + + + + +c' +est + + + + + + +et + + +vous +avez +des +nouvelles +de +vos +parents + + + + + + + +m -m- +j' +ai +téléphoné +une +f- +un +un +jour + +oh +pas +d- +pas +grand +chose +non + + + + + + +oui +ça +va +quoi + + +i`sils +sont + + + + + + +oui + + +ça +va +bien + + +ouais + + + + + + +ouais + + +ouais + + + +comme +d' +habitude + + + + + + +ouais= + + + +=hm + + + + + + +hm +hm + + + + + + +oui +pis +y +a +pas +vau- +longtemps +pas +bien +longtemps +qu`que +vous +les +avez +vus +alors +euh + + +vous +êtes +déjà + + +plu + splus +euh + + + + + + + +oui +c' +est +ça + + + + + + +ah +bah +y +a + + +pas +longtemps +qu`que + + +vous +les +avez +vus + + +vous + + + + +plus +rassurée + + + + + +hm +hm + + + + + +hm +hm + + + + + + +vous +ê +tesêtes +euh +partie +au +mois +de +dÉcembredécembre +j`je +crois +c' +est +pas + + + +oui + + + + + + + + +euh +oui + + + + + + +euh +avant +les + + +fêtes +vous + + + +oui + + +à +noël + + + + + + +oui + + + + + + +c' +est +avant +les + + +fê tes fêtes + + + +oui +pour +no + ëlnoël + + + + + + +et +je + + + + +suis +restée + + +pour +ne -ne- + + + + +et +pis + + + + +doris +elle +a +du +partir +j`je +me +rappelle +plus +quand +c' +est +qu' +elle +est + +par + tie partie + + + + + + +elle +a + + +du +partir +le +jeudi +matin +j`je +crois +avant +avant +le +jour +de +l' +an + + + + + + +ah +oui + + + + + + + + +hm + + + + + + +ah + + +ouais + + + +le + + +jeu +dijeudi +matin + + +avant +l`le +jour +d`de +l' +an + + + +oui + + +c' +est + + +vrai +ouais + + + + + +oui + + + + + + +avant +l`le +jour +d`de +l' +an + + + + + + +oui + + + + + +hm + + +hm + + + + + + + +ouais + + + + + + + + + +mh + + + + + + +hm + + + + + + + +ça +fait + + +qu' +elle +euh + + +passe +quinze +jours +là +bas +quoi + + + + + + +ah +voui +ça + + + + + + + + + +hm +hm + + + + + + + +ouais + + + + + + + + +à +mon +avis + +faut +euh + +qu`que +ses +études +euh + +marchentmars +vous +avez +seul`mentseulement +repris +pour +les +études + + + +vous +avez +re +prisrepris +les +cours + + + + + + + +oui + + + + + +oui + + +oui +oui + + + + + + +oui + + + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +hm + + + + + + +oui +je +j' +aime +bien +maint`nantmaintenant +les +cours +petit rire + + + +ah +oui + + +vous +aimez + + + + + + +pa`ceparce +que + + +c' +est +c' +est +plus +facile +de +suivre +que +avant + + + +ah +voui + + + +oui +j' +arr- +j' +arrive +déjà +mi +euxmieux +quand +même + + + + + + +et +c' +est +toujours + + + + +les + + +mêmes + + + + +oui + + + + +professeurs +toujours +pa + reil pareil + + + + + + +euh + + +nan +nan +je +v- +j' +ai +plusieurs + + +cours +chez +chez +des + +professeurs +différents + + + +=ah +mais +y +a +plusieurs +cours + + + +hm +hm + + +ouais + + + + + + +plusieurs + + +euh +pro + fesseursprofesseurs + + +différents + + + + +hm +hm + + + + + + + + + + + +ah +ouais + + + +ouais +ouais + +reniflement + + +hm +hm + + + + + + + + +bon +je +je +vous +donne +le +loyer + déjà +pa`ceparce +que + + + + + + +oui + + + +j' +ai +déjà + +pris + +quelques +jours +à +la +maison + + + +petit rire + + + +oui + + +ça + + +fait + + + + +et + + + + + +ou + aisouais + + + + + + +vous + + +payez +les +deux + + + + +nan +seul`mentseulement +m- +ma + + +ma +ma +pa rtpart + + + + + + +voui +ah +bah +voui +pa`ceparce +que + + +c' +est + + + +oui + + +alors +j`je +vous + + +donne +le +reçu +de + + +votre +part +à +vous + + + + + + +voilà + + + + + + +ou -ou- +ouais + + + + + + + +oui + + + + + + +mais +c' +est + + +pas +urgent + + + +bon +attendez +j`je +vais +vous +ap + porterapporter + + + + +le +reçu + + + + + + + + mais + + + + + + +et +le + +et +l' +ar +gentargent +pour +la + colline +aussi + + + + + + +ah +voui + +ah +bon +vous + vi- + +voui + +euh + +voilà +alors +s-= + + + +=euh +le +trin- +treize + + + +voui + + + +treize +cin quantecinquante +c' +était + + + + + + +bon + +alors + + +merci +bien + + +alors + + + + +ouais + + + + + + + + + +voui + + +petit rire + + + +voilà + + + + +petit rire + + + + + + + + +ben +i`il +va +vous +donnez +l`le +reçu + + + + + + + + +oui + + + + + + +pa`ceparce +que + + +si +euh +non +vous +en +avez +pas +besoin +non +pas + + +encore + + + + + + +oh + + + +c' +est +par +urgent + + + + + + +oui + + + + + + +ça +va + + + +c' +est +b- + +oui + + + + + + +ben + +reniflement +comme +vous +voulez + + + +je +je +n`ne +suis +pas +pressée + + + + + + + +voui + + + + + + + +oh +i`il +me +regarde + + + + +rires + +et +il +impressionne +mais +il +est +gentil +hein + + + +oui +c' +est +ça + + + +hein +il +est +gentil +i`il +vous +dit +rien +dehors + + + +non +de +horsdehors +i`il + + +i`il +dit +rien + + +non + + + + + + +non +non + + + + + + +i`il +dit + + +rien +non + + +mais +là +i`il +ja ppejappe + +à +tout +l`le +monde + +après +tout +l`le +monde + + + + + + +on +entend +moins +maint`nantmaintenant +pa`ceparce +que +j' +ai +pas +les +deux +petits +l`le +matin + +que +m- +a- +a- +alors +euh +souvent +l`le +matin +je + + +j' +attends +les + + +les +parents +pour +éviter +que +de +l`le +faire + + + + + +ah +non +c' +est +pas +ça + + + + + +japper + + +rire + + + +pa`ceparce +que + +et +et +s' +il +les +trouve +en +bas +i`il +dit +rien + +et +si +i`sils +sonnent +et +pis +qu' +i`il +soit +là +i`il +jappe + + + +oui + + +c' +est +vrai + + + + + + +rire + + + + +voui + + + + + + +hm +hm + + + + + + + + +`trementautrement +c' +est +une +brave +bête + + + + + + +rire + + + +rire + + +FER apporte le reçu + + + +ah + +ah + + + +mer + cimerci +rire + + + + +voilà + + + + + + + + +merci + + + + + + +c' +est +bien + + +bruits de papier + + + +bon +je + +je +vais + + + +y +aller + + + + + + + +et +la + + + + +voiture +euh +l- + + +elle +démarre + + + + +et +et +elle +euh + + + + + + bien + + + + + + +elle +dé- + + + + +oui +c' +est +c`ce +que +j- + + + + + + +euh +pas +t- + + +non +pas +pas +très +bien= + + + +pas +très +bien + + + +mais +mais +c' +- +maint`nantmaintenant +c' +est +déjà +mieux +pa`ceparce +que +i`il +fait +pas +euh +si +froid +que +qu' +avant + +mais +elle +ne +ne +démarre +pas +très +bien + + + + + +ah +voui + + + + + + +c' +est +la + + +batt`riebatterie +peut-être + + + +oui +c' +est +c' +est +oui + + + +j`je +pense +aussi + + + + + + +ben +si +faut +la +mettre + + +en +charge +tu +as +un +chargeu rchargeur + + + +ouais + + + + + +oui + + + + + + +vous +avez + + +un +chargeur + + + + + +oui + + + + + + +voui + + +voui + + + + + +ah + + + + + + +et +si +v +ousvous +v`lezvoulez +la +mettre +en +charge +là + + + +hm +hm + + + +et +je +vous +l`le +prÊteprête +le +chargeu rchargeur + + + + + + +vou +ivoui + + + + + + +hm + + +hm + + + + + + +hm + +le +jour +qu`que +vous +voulez +mettre +en +cha rgecharge + + + +voui + + + +la +ba +tt`riebatt`riebatterie + + + + + + +ouais + + + + + + + +j`je +vous + + +l`le +prête + + + + +hm + + + + + +hm + + +hm + + + + + + +faut + + +l' +enl`ver enlever + + + + + + +euh + + +moi + + + + + + +ben + + + + +tu +l`le +f`ras feras + + + + + + +et +pis +vous +l`le + + + + +mettez + + + + + + +ah +mais +moi + + +j- +moi +j`je +peux +pas +l- +le +enl- +enlever +j`je +sais +pas +comment + +on +fait +ça + + + +et +votre +euh + +vot`votre +comment +dirais +je +vot`votre +ch +Érichéri + + +là + + + + +copain + + + + +vot`votre +copain +nan + + + + + + + +rire + + + +pas +chéri + + +non +c' +est +un +copain + + + + + + + + + + + + + + + +c' +est +copain + + + + + + +non +j`je + + +dis +copain + + + +rire +oui + + + +vot`votre +copain +i `i`il +vous +démonte +le +truc + +là + + +et +pis +la + + +nuit + + + + +ouais + + + + + + + + + + + + +vous +me + ttezmettez + + +dans +sur +un +jour + naljournal + + + + + +enfin +si- + + + + + + + +i`il +sait +faire + + + + + +ah +bah +ou + ioui +i`il +sait +faire + + + + + + +i`il +doit +ben +sa +voirsavoir +faire +lui + + + + + + +ouais +peut-être +je +sais + + +pas + + + + + + +oh + + +bah +bien +sÛr sûr + + + + + + +oui + + +oh +bah +ou +sinon + + + + +ou +sinon + + + + + +hm +hm + + + + + + ben + + + + + + +c' +est + + +pas +compliqué + + + + + +oui + + + + + + +i`il + + + + +démon + tedémonte +les +cosses + +hein +et +dé- +il +enlève +la +ba + tt`rie batt`riebatterie + + + + + + +hm + + + + + +hm +hm + + + + + + + + + +et +vous +la +mettez +en +charge +une +nuit + + + +oui +une +nuit +seulement +hein + + + +ça +su +ffit suffit + + + + + + +oui + + + + + +hm + + + +mon +mari +il +avait +mis +la +sienne + + +aussi + + + + + + +oui + + + + +c' +est +pas + + + + + + +moi + +j' +a +vaisavais +la +mienne +hein + + + +oui + + +oui + + + + + + +hm + + + + + +ah +oui +pa`ceparce +que +j`je +démarrais +pas +moi +non +plus + + + +hm +hm + + + +hm + + + + + + +ouais +j' +ai +le +temps +de +chandé- +le +temps +de + + + + + + + + + + +vous +lui + + +d`mandezdemandez +et + +pis + +lui + + + + + + +ou +si + + +c' +est +pas +f- + + +euh +b- + + + + + + +j`je +vous + + +prê- +j`je +vous +prêterai + + +un +chargeur +j`je +vous +l`le +prêterai + + + + + + + +bah +tu +p- +tu +peux +l`le +faire +ferdinand + + +c' +est +pas +bien +compliqué + + + +oh +oui + + +si +j' +ai + + + + + + +ben +oui + + + + + +pas +pas +la +s`mainesemaine +pa`ceparce +que +j`je +travaille +mais +samedi + + + +oui + + + +oui +peut-être + + +ça +m' +irait + + + + + + +ouais + + + + + + +si +vous + + +voulez +samedi +soir +vous +l`le +mettez +en +charge + + + + + +oui + + + + + + +oui + + +s- +ça +ça +va +bien +oui + + + +hm + + + +j`je +vous +démonte +la +la +batt`rie batterie +j`je +vous +l' +enlève + + + +hm +hm + + + +hm + + + +et +j`je +vous +la +mets +en +charge + + + + + + +oui + + + +ah +ça +serait +bien + + + +mais +d- +dans +la +nuit +de + +ou +vendredi +soir +comme +ça +vous +arrange + + +le + + +mieux + + + + +oui + + + + + + + +euh + + + + + + +un +un +soir + + + + +qu`que +vous +ayez +pas +pas +du +monde + + + + + + +ou +vendredi +soi r soir + + + + + +ou +sa + medisamedi + + + + +hm +hm + + + + +soir +vous +m`me +direz + + + + + + +oui +comme + + +vous + + +oui + + + + +hm + + + + + +et +oui + + + +vous + +êtes +là + + + + + + + +oui + + + +oui +ça +s`raitserait + + +bien + + + + + + +ven +dredivendredi +soir +ou +samedi +soir + + + + + + + + + +oui + + + + + + +hm +hm + + + + + + + +ah + + +ben +demain +soir + + +euh +oui +c' +est +demain +c' +est +vendredi +je + + +rentre + + +tard + + + + +mais + + + + + +e- +e- +j`je +sais +pas +je +ah +non +j`je +rentre +de +bonne +heure + + + + + + + +ouais + + + + + + + +ah +j`je +vais +p`t-êt`peut-être +rentrer +de +bonne +heure +et +oui +j`je +finis +d`de +bonne +heure + +j`je +commence +à +une +heure + + + +ah +oui + +oui + + +oui + + + + + + +ah + +c' +est-à-dire +à +une +heure +et +d`miedemie +j`je + +co + mmencecommence + + +plus +tôt + + + + +oui + + + + + + + + + +hm + + + + + + +alors +comme +ça +vous +ar +range arrange + + + + + + +oui + + +vous + + +nous +l`le +dîtes +hein + + + + + + +oui +ce +s`raitserait +bien + + + + + +oui + + + + + +hm +hm + + + + + + +ben +oui + + + + + + +pa`ceparce +que + + +ben +il +l' +a +mis +aussi +la +sienne + + +là + + + + + + + + +ah +j' +ai +mis + + +en +charge + + +pa`ceparce + + +que + + + + +oui + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +pa`ceparce +qu' +au + trementautrement + + +ça +dé- + + + + + + + +euh + + +v`svous +savez +les +batteries +ça +les +elles +se +déchargent +pendant +l' +hiver +hein + + + +oui + + + +oui +c' +est +ça + + + +beaucoup +hein + + + +ben +oui + + + +et +déjà +avant +i- +il +était +un +peu +faible +on +dit +faible + + + +oui= + + + +=oui + + + +oui + + + +oui + + +faible + + +oui +oui + + + + +ah +bon + + + + + +ah + + +ben +alors +on + + + + + + +c' +est +ça + + + + + +oui + + +alors + + +comme +ça + + +y +aura + + +pas +d`de +problème +hein + + + + +hm +hm + + + + + + +hm +hm + + + + + +hm +hm + + + +oui + +ça + + + +oui +mais +j`je +vous +mettrai +en +charge + + +la +ba + tteriebatterie + + + + +oui + + + + + +autrement +ça +elle +démarre +bien +quand +même + + + +oui + + + + + +oui + + + + +bon +mais +y +en +a + +qui +sont +embêtés + + +comme +ça + + + + + + +pa`ceparce +que + + +y +en +a +qui +sont +en +panne +hein +beaucoup +hein + + + + + +oui + + + + + + +oui + + + +oui +s- +c' +est + + +ça +va + + + + + + + + +est +ce +qu' +on +a + + +e- +on +était +pas +on +pensait +pas +à + +c`ce +gros + +froid +nous + + + +oui +c' +est + + +v`nuvenu +d' +un +coup + + + + + + +il +est +v`nuvenu +d' +un + + +seul +coup + + + +hm +hm + + + +hm +hm + + + +alors +on +pensait +pas +du +tout +qu' +i`il +y +allait +faire +au +moins + +moins +moins +quin zequinze + + +y +a +au- +oui +y +a +une +nuit + + +moins +quinze +là + + + + +oui +y +a +eu +moins +quinze + + + + + +moins +quinze + + +oui + + + + + + +oui + + + + + + + + +oui + + + +c' +est + + +froid + + + + + + +et +une + + +nuit + + + +hm +hm + + + +y +a +eu + + +moins +quin + zequinze + + + + +hm +hm + + + + + +mais +dîtes + +vous +avez +pas +froid +en +bas + + + + +non +non +non + + + +le- + + +le +chauffage +marche + + +très + + + + +non + + + + + + +faut +qu- +ouais +i`il +marche + + + + + +bien + + + + + + +i`il +marche + + + + + + +oui +oui + + + + + +ouais + + + +oui + + + +ah +ouais + + + +pis +comme +euh +là +vous +d`vez-devez +ben +nous +là +m- +c' +est +la +s`mainesemaine +passée +mon +mari +n' +avait +pas +assez +monté +ben +i`il +f`saitfaisait +pas +chaud +là + + + +oui +y +a +j`je +l' +ai +r`montéremonte +un +p`titpetit +peu +l`le +chau +ffagechauffage + + +v`svous +savez + + + + +oui + + + + +pa`ceparce +que +j' +ai +un +truc +pour + + +euh + + + + + + +ah + +c' +est +ça +oui + + +j' +ai- +j' +ai +remarqué +que + + +i`il +fait + + + +plus +chaud + + + + + + + +pour +remonter +un +peu +plus + + + + + + +oui +mais +moi + + + + + +j' +av- +j' +ai +eu +froid +moi +la +s`mainesemaine +d' +avant + + + + + + +et +e- +y +a +eu + + + + +la +s`mainesemaine + + +d' +avant + + + + +hm +hm + + + + + + + + + +i`il +f`saitfaisait +un +peu +froid +pa`ceparce +que +j`je +l' +avais +pas +mis +assez +fort + + + +j' +ai +remonté + + +un +tout +p`titpetit +peu +le + + +bouton +pa`ceparce +que +y +a +un + + + + +ah +c' +est +pour +ça + + + + +bouton +on +l`le +monte +légèrement + +et +ça +chauffe +plus + + + + + +oui + + + + + + +oui + + +oui +j' +ai +remarqué +que + + +c' +est + + + + + + +oui + + + + + +seulement +là +vous +vous +êtes + + + + + + +et +il +fait +plus +chaud + + + + +déjà +chauffée +par +le +le +mur +où +y +a +la +chaudière + + +alors +en +bas +s- +ça +vous +d`vezdevez +quand +même +à- +être +bien +vous +d`vezdevez +pas +avoir +froid +hein + + + + + + +non +non + + + + + +ah + + + + + + +ben + + +oui +pa`ceparce +que + + +y +a +l`le +mur + + +vous +savez +là +y +a +la +chaudière +qu`que + + + + +pa`ceparce +que + + + + +est + + +derrière + + + + + + +oui + + + + + + +hm +hm + + + + + + +alors +euh +ça +chauffe +déjà +la + + +chauff + eriechaufferie + + + + +oui + + + + + +oui +c' +est +vrai + + + + + +oui +oui + + + + + + +ben +oui + + + + + + +hm +hm + + + + + +al +orsalors +là +c' +est + + + + + + + +alors +la +p`titepetite +chambre + + +qu`que +est +derrière +là +légèr- +euh +là +qu- +qu`que +est +beh +dessous +là + +elle +est +un +peu +chauffée + + + + + + +ah + + +oui + + + + + + + donc + + +ça +chauffe +déjà +e- +par +là + + + + + + +oui + + + + + +oui + + + + + + +voui + + + +ça + +s -s- + +c' +est +bien +pour + + +ça +qu`que +ça + + + + + + + +ah +mais +c' +est +vrai +qu`que +vous + + +avez +pas +la- +ah +mais +vous +êtes +pas + + +dans +cette +chambre +vous + + + + + + +ah +non +vous +êtes +dans +la + + +non +vous +êtes +dans +la + + +grande +chambre + + + + + + +vous +avez +pris + + +la +grande + + +vous + + + + + + +oui + + +oui + + + +voui + + +oui +oui + + + + + + +c' +est +la +grande + + + + +qu`que +est +là + + +d`ssousdessous + + + +là +c' +est +là +d`ssousdessous + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +oui +ben +là +vous +avez + + + +pas +froid +non + + +plus + + + + + + +ouais + + + + + +ça +doit +être +ici + + +vous + + + + + + +oui + + + + + +oui + + + +non +dans +la +petit +chambre +je +mets +un +petit +peu +le +chauffage +pour +pa`ceparce +que +je + + + + + +pas +euh +c' +est + + +c' +est + + +trop +froid + + + + +oui + + + + + + +oui + + + + + + + +oui + + + + + + +et +vous + + +tenez +les +v- +les +volets +fermés +comme +ça +ça +empêche +euh +pa`ceparce +que +là +bas +d`de +ce +côté +d`de +la +p`titepetite +chambre + + + +c' +est + + +au +nord + + + + +hm + + + + + +hm + + + +comprenez + +alors +on +dit +au +nord +nous + + + +ouais + + + + + + +c' +est +du +côté +nord + +alors +o- +vous +tenez +les +volets +bien +fermés +et +les +f`nêtresfenêtres +fermées + + + +ouais + + + +pis +c' +est +bon + + + + + +hm +hm + + + + + + +oui +mais + + +c' +est +là +que + +la +chau- + + + + + + +tandis +que +de + + +c`ce +côté +la +grande +chambre +elle +est +le +midi +ah +ben +l`le +midi +c' +est +là +d`de +ce +côté +là +l`le +midi + + +elle +est +un +peu +plus +vers +l`le +midi +là + + + +hm +hm +je- +j`je +sais +pas + + + +enfin +euh +c' +est +pas +l`le +midi +non +c' +est +l' +est +on +appelle +pa`ceparce +que +c' +est +l`le +lever +du +soleil + + +qui +est +là +bas + + + + + + +oui +c' +est +l' +est + + +oui + + + +vou + ivoui + + + + + + +oui + + + + + + + + +l' +est + + +oui +l' +est +le + + +lever +du + + +soleil +c' +est +ben +l' +est + + + + +hm + + + + + + + + + +où +i`il +s`se +lève +le +soleil +oui + + +l' +est + + + + + + +ouais + + + + + +hm +hm + + + +l' +ouest + +le +nord +ici + +et +l`le +sud +là + + + +hm +hm + + + +oui + + + + + +l`le +sud +est +là + + + + +mais +la +p`titepetite +pièce +c' +est +lÀlà +où +y +a +la +chauff`riechaufferie + + + +ouais + + + +où +y +a +la +chaudière + + + + + + +vous +savez +la +chaudière + + + + +hm + + + + +hm +hm + + + + + + +là +vers +euh +l' +évier +vers +la +machine +à +laver + + + + + + +ouais + + + +alors +ça +ça +donne +euh +donc +le +mur +i`il +donne +dans +la +chauff`riechaufferie +dans +la +p`titepetite +pièce + + + +la +p`titepetite + + +pièce + + + + + + +hm +hm + + + + + +oui +dans +la +p`titepetite +chambre + + + +ah +oui +c' +est +vrai + + + +oui +alors +euh +donc +euh +là +ça + +ça +quand +même +ça +ça +aide +déjà +à +chauffer +un + + +peu +hein + + + + + + +hm +hm + + + + + + + + + +oui + +oh +oui +pis +les +le +c' +est +pas +tell`menttellement +grand +pis +y +a +quand +même +trois +radiateurs +a +lorsalors +ça +f + aitfait +qu`que +vous +d`vezdevez +pas +avoir +froid + + + + +hm +hm + + + + + + + + + +non + + + + + +nan + + + + + + +hm + + +hm + + + + + + +nan + +m`me +enfin +si +y +a +quelque +chose +vous +nous +dites +hein + + + +hm +hm + + + +ou +si +i`il +vous +manque +quoi +qu`que +ce +soit +hein +faut +nous +dire +hein +pas +vous + +gêner + + + + +`trementautrement + + + + +rien +n' +est +en +panne + + +ni + + + + +ah +oui +si + + + + + + + + + + + + + + + +le + + + + oui + + + +les +conduites +d' +eau +rien +du +tout +non + + + +n +onnon + + + + + + +non + + + + + + + +non +rien + + + + + + +oh +les +conduites +i`il + + +y +a +l' +eau + + +c' +est + +nor + malnormal + + + + +qu' +est +ce +y +a +en- + + + + + +oui + + + + + + +r`marqueremarque +c' +est +pas + ) + + + + + + + +y +en +a + + +beaucoup + + +qui +sont + + +en +en + + +hiver + +comme +ça + + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +pa`ceparce +que +y +a +beaucoup +qui + + + +sont +en +panne +d' +eau +euh + +les +conduites +d' +eau +ont +g`lé gelé + + + + + + +oui +c' +est + + +vrai + + + + + + +voui + + + + + + +vous + + +savez + + +les +conduit + esconduites +d' +eau + +celui +qui +fait +pas + + + + +ouais + + + + +attention + + +y +a + + + +pa`ceparce +que +moi +j' +ai +des +compteurs +aussi +des + + + + +oui + + + + +j' +ai +t- +et +j' +ai +tout +couvert + + + + + + + +hm + + + + +bien +fermés + +les +compteurs + + + +quand +vous +av- + + + + + + +c' +est +c' +est + + +c' +est + lips + + + + + + +les +compteurs + + +d' +eau + + + + + + +comp +teurscompteurs +d' +eau + + +c' +est + + +les +les + + + + +oui + + + + + + +ah + + + + + + + +vous +sav + + ezsavez +euh + + + + + + +quand +vous + + +pass + ezpassez +avec +vot`votre + + +voiture + + + + +ah +oui + + + + + + + + + +où + + +quand +vous +passez +avec + + +vot`votre +voiture +dessous +y +a +une +plaque + + + + +vous +savez + +la +grille + + + + + +lÀlà +ben +y +a +un +c +ompteurcompteur + + + + + + +ah + + + + +oui + j- + + + + + + + +oui +c' +est +l`le +comp +teurcompteur +d' +eau +là + + + +ah + + + + + +oui + + + + + + +j`je + + +pas +encore +vu + + + + + + + + + + +la +plaque + + +là +quand +vous + + +passez +a + vecavec +la + + + + +hm +hm + + + + + + +oui + + + + +voiture +y +a +une +plaque + + + + +ben +c' +- + + +s- +dessous +y +a +l`le +compteur + + + + +mh + + + + + + +hm +hm + + + + +d' +eau + + + + + + +ah +bon + + + +c' +est +l`le +compteur +ça + + + +hm + + +hm +hm + + + +.tsk +alors +j`je +le +couvre +bien + +pour +l' +hiver + +bien +couvert + + + + + + + + +ah + + + + + + +comme +ça +ç +aça +gèle + + +pas + + + + + + +oui + + + + + +oui + +hm +hm + + + +c' +est +pour +empêcher +d`de +geler + + + + + + + +bah +chez +vous +c' +est +pareil +hein + + + + + +oui + + + + + + +vous + + + + +d`vezdevez +faire +pareil + + + + + + +et +et +l' +eau + + +vous +c + ouvrezcouvrez + + +les +compteurs +vous +avez + + + + +oui + + + + +des +compteurs +aussi +bien +sûr + + + + + + +oh +j' +ai +pas +encore +remarqué +où +ils +sont + +les +compteurs + + + + +et +si + + + + +chez +nous + + + + +chez + + +vous +c' +est +pareil +hein + + + + + + +ah +oui +oui +oh +bah + + +ça +bien +sûr + + + +vot`votre +compteur + + + + + + + +vous +avez +des +comp +teurscompteurs + +d' +eau + + + + + + + + + + +compteur +d' + + +é + lec + + tricitÉélectricité +tout + + + + + + +hm +hm + + + + + + +oui + + + + + + +ouais +c' +est +ça + + + + + + + + +et +ouais + + + +hm +hm + + + + + + +eh +c' +est +obligé +hein + + + +ah +ben +c' +est-à-dire +que +non +pa`ceparce + + +que +vous +habi + tezhabitez +un +immeuble + + + + +pourquoi + + + + + + + + + +i- +euh +un +grand +immeuble +ou + + +ah +nan + + +v- +vous +habitez +une +p`titepetite + + + + +ah +mais + + + + + +maison + + + + + + +une +maison + + + + + +hm +hm + + + +ah + + +bon + + + + + + +eh + + +ben +vous +avez +un +compteur +d' +eau + + + + + + +hm +hm + + + +oh +j`je +sais + + +pas +encore + + + + + + +vous + + + + +d`mandezdemandez +au +papa +à +la +maman + + + + + + +vous +savez +pas +hein +ah + + +oui +mais +ça + + +dé + penddépend + + +là +bas + + + + +hein + + + + + +vous + + +d`mandezdemandez +à +vot`votre + + +papa +et +la +maman + + +oÙoù +c' +est + + +qu' +il +est +l`le + + + + +on +sait +pas +hein + + + + + + +ouais + + + + +compteur + + + + + +rires + + + + + + +rires + + + + + + + + + +et +puis +là +on +a + +aussi +on +a +quand +même +de +la +chance +pa`ceparce +que +la +.tsk +la +cu vecuve +à +mazout +on +l' +a +mis +à +l' +intérieur + + +`trementautrement +y +en +a +que +chez +qui +le +c' +est +ginette +qui +me +l`le +disait + +le +mazout +est +g`lé gelé +c' +est +les +cuves +qui +sont +pas +assez +enterrées + + + + + + +oui + + + +hm + +voui +oui +pa`ceparce +que +ça +ge- +gèle +facile +hein + + + + + + +euh + + + +le + + + + +quoi +le +fuel + + + + + + +le + + + + + + +le +le + + + + +le +fuel +euh +le +mazout + + + + + + +on +nous +on +appelle +le +oui + + +ma + zoutmazout +ou +fue + lfuel + + + + +le +fuel + + + + + +c`ce +qui + +c`ce + + +qu' +on +alimente +la +chaudière +pour +l`le +chauffage + + + + +ah +oui + + + + + +ah +c' +est +vrai + + +c' +est +cel + uicelui +ci + + + + +oui + + + + + +oui + + + +y +en +a +qu +iqui +gèle + + + + + + +y +en +a + + +qui +gèle + + + + + + +tandis +que +moi +i`il + + +gèle +pas +pa`ceparce +que + +la +chau- +le + + + + + + +derrière +la + + + + + + +la +citerne +le +où +on +met +l`le +fuel +vous +savez +le +grand + + +le +grand +machin +il +est +dessous +dans +la +chauff`riechaufferie + + + +ha + + +ha + + + + + + +alors +i`il + + +peut +pas +g`ler geler + + + +hm + + + +mais +ceux +qui +qui +sont +dans +la +terre + +qui +sont +enterrés +y +en +a +qui +gÈlentgèlent +et +c' +est +pas +assez +profond + + + + + + +ah +je +savais +pas +que + + + +oui + + + +que +chez +nous +aussi + + + +oui + + + + + +ouais + + + + + + +si + + +si + + + +ben +comme +les + + +les +camions +mon +mon +mar + imari +euh +son + + +camion + + + + + + +l- +le +fuel +i`il +gèle + + + + + + +eh +ben + +vous +savez +que +les +camions +au +fuel +ou +d- +c`ce + + +qu' +on +appelle +l + ele +fuel + + + + +hm +hm + + + + +le +diesel + + +quoi + + + + + + +oui +oui + + + + + + + + +les +camions +diesel + + +eh +ben +ça +ça +ça +gÈlegèle + + + + + ah + + + + +et +ça +ren- +et +i`sils +tournent +pas + +pa`ceparce +que +le +fuel +i`il +gèle +l' +essence +gèle +pas + + + + + + +l' +essence +elle +gèle +pas +mais +le +fuel + euh +i`il +gèle +le +le +gazoil +on +appelle + + + +gazwol + + +galz- +gazoil +oui + + + + +hm +hm + + + + + + +hm +hm + + + + + + + + + +i`il +gÈlegèle +lui +l`le +gazoil + + + + + + +mais + + +i`il +faut + + +être +euh +vraiment +très + + +froid + non + + + + + + +hm + + + + + + +ah +vous +savez + + +c`ce +qui +faut +faire +dans +les +quand +on +c`ce +qu' +on +met +dans +les +camions + +dans +l`le +réservoir + +on +met +du +de +l' +essence + + + +un +p`titpetit +peu + + + +du +p`titpetit + + + +euh +dix +pourcent + + + +hm + + + + + + +je +pour +mon +réservoir +il +est +à +quatre +vingt +litres +mon +réservoir +euh +du +camion + +de +fuel + +pour +quatre +vingt +litres +je +mets +douze +litres +d' +essence + +pour +empêcher + + + +l' +essen + ceessence +elle +se + + + + +ah + + + + +mélange +avec +le +gazoil + +et +ça +empêche +de +g`lergeler + + + + + + +ah +bon + + + +hm + + + +hm +hm + + + + +et +ça +ma +rchemarche + vraiment + + + + + + +et +en + +alle +magneallemagne +i`sils +font + + +pareil + + + + + + +oui + + + + + + + + + +obligÉobligé + + + +hm +hm + + + +j' +ai +d`mandédemande +à +un +chauffeur +allemand +euh + +il +v`naitvenait +chez +calor +tout +l`le +temps + +avec +son +camion +allemand +là +et +j' +`uilui +ai +d`mandédemande +j' +`uilui +ai +dit +vous +mettez +qu' +est-ce +qu`que +vous +mettez +dans +votre +euh +dans +votre +euh +dans +votre +ré- +réservoir + +i`il +m`me +dit +ben +comme +vous +du +d`de +l' +essence + + + + + + +ah +je +savais +pas + + +petit rire + + + + + + +si + + +ah +oui +oui + + + + + + + +oui +c' +est +vrai + + + + + + + + +ben +y +en +a +bien + + +qui +doivent +pas +l`le +savoir +on +l`le +sait + + +euh + + + + + + + +si +si + + + + +un +euh + + +c- +c' +est +disons + +on +en +parle +à +la +télévision + + + + + + + +est +ce +qu' +i`il +parlait +en coreencore +bien +i`il + + +i`il +i`il +parle +bien +français +i`il +vient +tout +l`le +temps +là +bas +à + + + + +à + + + + + + + +à +l' +usine + + + + + +à +l' +usi + neusine +calo rcalor +on +v + ava +chez + + +calor +vous +connaissez +p`t-êt` peut-être + + + + + +calor + + + + + + +ah +oui + + + + +pa`ceparce +que +c' +est +les +appareils +i`sils +vendent +des +appareils +calor + + + + + + +oui +des +fers +à +repa +sser repasser +des +radiateurs +électriques + + + + + + +des +fers +à +r`passerrepasser +des +radiateu rradiateur + + + + + + +et +alors +i`sils +viennent +chercher +les +appareils +là +avec +son +camion + + +pis +i`il +les +emmène +en +allemagne + +beaucoup + + + + + + +hm +hm + + + +alors +des +fois +j`je +le +vois +là +bas +j`je +cause +avec +lui + + + +petit rire + + + +hm +hm + + + + + + + + +oui +pa`ceparce +que +mon +ma- + + + + + + + +mais +i`il + + +parle + grè- +i`il +parle +fran- +français +enfin +pas +bien +bien + +mais +si +quand +même +bien +bien +quand +même +ouais + + + + + + +alors +on +cause +des +fois +i`il +vient +ben +même +quand +i`il +charge +le +camion +quoi +hein +i`il +charge +son +camion +i`il +vient +m`me +trouver +là +bas +pis +on +parle + + + + + + + +alors +i`il +m' +a +d`mandédemande +l' +aut`autre +jour +i`il +m' +a +dit +qu' +est-ce +que +on +discutait +sur +le + +c`ce +qu' +i`il +fallait +mettre +dans +le +réservoir + + +i`il +m`me +dit +ben +comme +vous +i`il +m`me +dit +on +met +de +de +l' +essence +mélangée + + +on +mélange + + + + + + +ben +pa`ceparce +que +quand +y +a +l`le +camion + + +a- + + + + + + +pa` +cepa`ceparce +que +là +bas +aussi +comme +i`il +m`me +dit +là +bas +en +allemagne +i`il +gèle +plus +qu' +ici + +encore + + + + +oui +c' +est +vrai + + + +beau +coupbeaucoup +plus + + + + +plus + + + + + + +c' +est +vrai + + + + +hm +hm + + + + + + +oui + + +plus +long + tempslongtemps +hein + + + + + + +plus +froid + + + + + +plus + + +longtemps + + + + + + +hm +hm + + + + + +plus + + +froid + + + + + + +plus +long + tempslongtemps +nous +c' +est +une +période +enfin + + + +plus +longtemps + + +oui +i`il +m' +a +dit +oui +euh + + + + + + +oui +oui +oui + + + + + + +i`il +m' +a +dit +c' +est +c' +est +plus +long +là +bas + + + + + + +le +froid +est +plus +euh + +plus +longtemps + + + + + + +oui + +c' +`t-à-direest-à-dire +que +euh + + + +nous +ça +fait + + +l`le +premier +mois + + + + +y +a +pas +trop + + + + + +hm +hm + + + +là + + + +hm + + + +tandis +que +peut-être +en +allemagne + +euh +euh +le +mois +d`de +décem bredécembre +peut-être +euh + +novembre +i`il +f +aisaitfaisait +déjà +froid + + + + + + +mais +dÉjÀdéjà +en + + +décembre +i`il + + +f`saitfaisait +froid + + + + + + +oui +c' +est +c' +est + + + + +ça +au + ssiaussi + + + + + +voilà + + + + + +doris +elle +nous +avait +dit +déjà +là +bas +vous +étiez +pas +là +vous + +elle +nous +avait +dit +en +décemb`décembre +i`il +f`saitfaisait +déjà +froid +là +bas + + + +ah +oui +bien +sûr + + + +plus + + +qu' +ici + + + + + + +hm +hm + + + + + +hm +hm + + + +plus +qu' +ici +lÀlà +i`il +f`saitfaisait +beau +et +on +a +du +s- +un +peu +d`de +soleil +mais +là +bas +i`il +f`saitfaisait +froid +déjà + + + + + + +hm +hm + + + +alors +ça +dure +plus +longtemps +le +froid +là + + +bas + + + + + + +oui + + +s- + + + + + + +ah +bah +oui +c' +est +plus +au +nord +aussi +hein + + + +hm +hm + + + +c' +est +plus +du +cot- +des +des +pays +scandinaves +là +bas + + +c' +est + + + + + + +hm + + + + +et +que`quequelque +fois +ça +dure +jusqu' +aux +pâques +déjà + + +y +a + + + + + + + +oui + + + + + + +ah +oui + + + + + + + +y +a +encore +euh +de +la +neige +à + + +pâ + quespâques + + + + + + +et +oui +et +oui +des +fois + + + + + + +oui + + + + + +ah +oui + + + + + + + + +oui +oui + + + + + + +hm +hm + + +mais +c' +est +pas +souvent + + + +hm +hm + + + + + + +et +vous + + +craignez + + +l`le +froid +vous + + + + + + + + + + + + + + +euh +je +n' +aime +pas +tell`menttellement + + + +ah +bon +ah +oui +vous +craignez +vous +a- +malgré +que +voui +vous +êtes +habituée +vous +craignez +quand +même +hein + + + +ouais + + +c' +est + + +l' +habi + tudehabitude +main`nantmaintenant + + + + + + +oui + + + + + + +oui +on + + + + +y +s' +y +ha + bituehabitue +mais +i`sils + + + + +hm +hm + + + + +craignent +le +froid +quand + + +même + + + + + + +ah + + + +oui + +euh +oui + + + + + + +hm +hm +oui +oui + + + + + +ouais + + +oui +oui +oui + + + + + + +oui +moi +aussi + + +j`je +crains +quand +même +quand + + +euh + + +le +froid + + + + +les + + + + + +[ +pis +j`je +crains +beaucoup +la +chaleur +aussi + + + + + + +les +pays +du +nord +aussi +là +bas + + +et +où +i`il +fait +froid + + +en +norvège + + +en +su + èdesuède +en + +en +finlande +là +bas +tout +ça + +c' +est + + + + +oui + + + + +des +pays +froids + + +mais +i -i- + + +i`sils +craignent +le +froid +quand + + +même + + + + + + +bien +sûr + + + + + + +oui + + + + + +ben +bien +s +ûrsûr +on +a +beau + + +être +habitué +hein +rire + + + + +c' +est +euh + + + + + +oui +c' +est +pour +ça + + +je +me +disais +i`il +faut + + +passer +le +hiver +à +lyon + + + + +pis +les +pays +là +bas + + + + +mais +j' +ai +pas +eu +la +chance +i`il + + +fait + + +froid +ici +rires + + + + +oui + + + + + +ah +non +mais +la +ça +va + + + +j`je +pense +pas +ça +va +durer + + + + + + +non +ça +va +pas +durer +là + + + + + +hm +hm + + + +non +c' +est +d +u-du- +un +passage + + +on + + +appe + lleappelle +nous +euh +un +passage +quoi + + + + +ça +dur`radurera +pas + + + + + + +oui + + + + + +oui +un +passage +oui + + +seulement + + + + + + + + + +i`sils +annoncent +encore +du +froid + + + + + + + + +pour + + +deux + + +trois +jours +j`je +crois + + + + +oui + + + + + +deux +trois +jours + + + +oui + + + + + +hm +hm + + + + + + +deux +trois + + +jours +jusqu' +à +dimanche +ou +lundi +j`je +crois + +pis +après +c' +- +c' +est +fini +en +principe + + + +oui +oui +oui + + + +mais +i`sils +peuvent +se + + +tromp + ertromper +la +météo +hein + + + + +ça + + + + + + + +oui + + + + + + +hm +hm + + + + + +des +f + oisfois +i`sils +s`se +trompent +hein + + + + + + + bon +après +quand +c' +est + + + + +pas + + + + + + +hm +hm + + + + + +oui +mais +c' +est +rare +quand +même +quand +ça +dure +trop +trop +longtemps +hein + + + +hm +hm + + + + + + +oui + +moi +euh +par +exemple +la- +la +chaleur +j- +j`je +crains +la +chaleur + + + +comme + + +par +exemple +dans +dans +l`le +midi + +quand +i`il +fait +chaud + + + + +ouais + + + + + + + + +ou +euh +quand +c' +est +enfin + +c' +est +rare +quand +i`il +fait +l`le +temps +qui +fait + + +maint`nantmaintenant +pa`ceparce +qu`que +i- +i`il +neige +aussi + + +mais +moi +je +supporte +pas +l`le +climat +là +bas + +climat +d`de +la +méditerranée + + + +non + + + +non +non +elle + + +euh +supporte + + +pas +Çaça +la + + +fati + guefatigue + + + + +j`je +la +supporte +pas + + + + + + +ah + + + + + +oui + + +ça +fatigue + + + + + + +ça +fatigue + + + + +ça +la +f + atiguefatigue + + + + +le +climat + + + + + + +oui + + + + + + +hm +moi +j' + + aime +bien +rire + + + +vous +aimez + + + +oui +oui + + + + + + +vous +aimez + + +bien +l + e le +le + + +midi +dé- +oui +bien +sûr + + + + +hm +hm + + + + +i`il + + +fait + + +beau +là +bas +y +a +soleil +y +a +la +mer +y +a + + + + +oui + + + + + +oui + + + + + +ouais +c' +est +bien + + + + + + + +et +moi + +j`je + + + + +suppor + tesupporte +pas +du +tout + + + + +hm +hm + + + + + + + + + + +j' +y +suis +allée +euh +pff + + + +ah +ouais +on +y +allait +tous +les +pendant +longtemps +on +y +avait +été +un + + +mois + + +on +passait +un +mois +au + + +moins + + + + + + +oui + + + + + + +non + + +même +pas +pas +tout +à +fait +un +mois +nous +c' +est +les +enfants +qui +passaient +pa`ceparce +avec +des +cousins + +on +louait +une +maison + +et +et +puis +on +allait +passer +euh +pour +les +vacances +pour +quand +on +y + + +va +avec +les +jeunes + + + + + + +les +vacances + + + + +hm + + + + + + +et +puis +euh +moi +un +jour +j' +y +suis +allée +pis +j`je +savais +pas +qu`que +j' +étais +enceinte +eh +bien +j' +ai +fait +une +fausse +couche +là +bas + + + +ah + + + +en +arrivant + + + + + + +et +à +à +l' +hôpital +là +bas +elle +m' +avait +dit +que +c' +était +trÈstrès +trÈstrès +souvent + +c' +était +l`le +chang`mentchangement +d`de +climat + +et +que +ça +s`se +produisait +énormément +quand +c' +était +les +périodes +de +vacances + + +beaucoup +d`de +femmes +euh +faisaient +les +fausses +couches + + + +ah + + + + + + + +comme + + +moi +oui + +oui +oui + +et +je +supporte +pas +hein + + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +quand + + +j' +étais +là +bas +j' +y +allais +pour +mes +enfants +mais +autrement +non + +j`je +me +plaisais +pas + +alors +euh +quand +on +rev`naitrevenait +euh +rires + + + +rires + + + + +j' +avais +hâte +de +rentrer +mais +c`ce +que +j`je +souhaitais +c' +est +d`de +trouver +la +pluie +en +arrivant +ici + + + + + +ah +c' +est +vrai + +rire + + +rire + + + +oh +la +la +j`je +pouvais +pas +rester +moi + + + +hm +hm + + + +euh +on +est +euh +s- +non +non +non +on +restait +pas +si +longtemps +on +restait +quinze +jours +hein + + + + ben +que + + + +pa`ceparce +qu' +on +avait +not`notre +travail +alors +on +restait + + +quinze +jours +oui + + + + + + + +quinze +jours +oui + + + + +quinze +jours + + + +oui + + + + + + +on +rest +aitrestait +pas +un +mois +non + + + +non +non +là +euh +une +fois +seul`mentseulement +on +est +resté +un +mois + + + +j`je +m' +en + + +rappelle +plus + + + + + + +ah +bah +j`je + + +pouvais +plus +t`nir tenir + + +le +ciel +bleu +voir +ce +ciel +bleu +le +sans +nuages +sans +rien +du +tout + + +ah +j`je +peux +pa- +plus +y +tenir +hein + +j`je +s`raiserai +pas +restée +un +un +jour +ou +deux +d`de +plus + +c' +est +c- +c' +est +vrai +c' +est + + + +ça +fa +tigue fatigue + + + + + + +c' +est + + +rare +hein +mais + +et +c' +est +le +le +climat +moi +j' +ai +un +cousin + +euh +enfin +euh +e- +l`le +mari +d' +une +de +mes +cousines + +il +est +né +à +marseille +ben +lui +u- +e- +quand +i`sils +s`se +sont +mariés + + +ma +cousine + +i `si`sils +pensaient +aller +habiter +à +marseille +ah +elle +a +pas +pu +supporter +non +plus +elle +est +restée + + +quelques +mois + + +mais +i`sils +sont +rev`nus revenus + + +et +donc +i`sils + + + + + +ah +bon + + + + + +habitent +euh +lyon + + + + + + +i`il +fait + mei +lleur meilleur +à +lyon + + + + + + +ça +fait +bien + + + + +p`usplus +d`de +trente +ans + + + + + + +mais +mais + +i +ciici +à +lyon +en +été +i`il +fait +en- +euh +aussi +chaud +ou +pas + + + +des +fois + + + +voui +i`il + + +fait + +ch + audchaud +mais +c' +est +peut-êt`peut-être +pas +l`le +même +euh + + + + + +des +fois + + + + + + + + +pas +l`le + + + + +même +climat + + + + + + +hm +hm + + + + + + +c' +est +pas +pa +reilpareil + + + + + + + +c' +est +pas +pareil + +et +alors +euh +donc +euh +l`le +mari +là +d`de +ma +cousine + +lui +i`il +s' +est +bien +bien +fait +ici + +à +lyon + + + + + + +ouais +c' +est + + +peut + -êtrepeut-être +une +autre +chaleur + + + + +et + + + + + +oui + + +c' +est + + + + + + +ouais +c' +est +pas +la + + +même +chaleur +au + ssiaussi + + + + + + +c' +est + + + + +pas +pareil + + +c' +est + + + + +hm +hm + + + + +pas +pareil +et +puis +euh + +i`il +m' +expliquait +que +le +là +bas +l' +air +marin +c' +était +y +avait +l' +air +marin + +mais +qu`que +était +chargé +de +sel + + + + + + +alors +i`il +m`me +disait +vous +savez +euh +c' +est +s- +s +alÉesalée +la +méd + i-terranéemédi-terranée + + + + +ah +oui + + + + + + + + + +alors +euh +d' +ailleurs +les +voitures +quelques +fois +elles +sont +toutes +piquÉespiquées +si +elles +restent +quand +elles +restent +dehors + +toutes +piquées + + + + + + +ah + + +oui + + + + + + +voui + + + +alors +i`il +m' +avait +dit +i`il +m' +avait +dit +qu`que +euh +i`il +m' +avait +dit +vous +supportez +pa`ceparce +que + +vous +avez +un +tempérament +où +l`le +sel +euh +doit +pÉnÉtrerpénétrer +dans + +en +vous +quoi +dans +l`le +sang +ou +un +truc +comme +ça + + +mais +moi +vrai + mentvraiment +j' +étais +fatiguée +hein + + + + +ah + + + + + + + + + +ah + + +oui + + + + + + +et +j' + +étais +pas +la +première +hein +c' +est +paraît +que +certaines +personnes + +ont +l`le +même +euh +problème + + + + + + +alors +j' +aimais +bien +aller +passer +quelques +jours +mais +après +j' + + +avais +moins +envie +j' + + aime +mieux +la +montagne +moi + + + + +rires + + + + + + + + + +ah + + +c' +est + + +vrai + + + + + +oui + + + + + + + + + +la +montagne + + + +ah +oui +moi +j' +aime +au +ssiaussi + + + + + + +oui + + +oui +la +montagne + + +euh +et +là + + + + + + + + +elle +aime +la +montagne + + + + +si + +j`je +pouvais +aller +à +la +montagne +alors +là +ça +m`me +fait +maigrir +la +montagne + + +pa`ceparce +j`je +suis +trop + + +grosse + +rire + + + + +hm +hm + + + + + +non + + + +oh +non +ça + + +va + là + + + + + + +si +si + + +ouh +la +j`je +suis +grosse + + + +bah +comme +ça + + +j`je +te +perds +pas + + + + + +et +sinon + + + + + +ben +oui +j`je +ris + querisque +pas + + +d`de +me +perdre +hein +rires + + + + +j`je +te- + + + + + +j- +j`je +te +trouve +au +moins + + +j- +j`je +te +v + oisvois + + + + +ah +oui +oui + + + +rires ELI et SUZ 1.2 + + + + +ah +oui + +ben +c' +est +c' +est +drôle +c' +est +s- +enfin +chaque +personne +a + +son +tempérament +hein + +mais + + + +ah +bah +oui + + +ben +c' +est +obligé +ça + + + + + + +ah +oui +mais +alors +tu +vois + + +oh +pour +l`le +midi +alors +main`nantmaintenant +ch- +je +j`je +pourrais +pas +habiter + + + + + + +et +mon +fils + +pareil +avant +il +aimait +bien + +quand +il +était +p`titpetit + +pa`ceparce +qu`que +i +allaient +là +bas +en +vacances +et +puis + + +i`sils +allaient +s`se +baigner +tout +ça +et +ben +on +adorait + +l`le +midi + + + +et +puis +raclement de gorge + +il +a +fait +son +service +militaire +euh +à + +salon +d`de +provence + +alors +c' +est +pas +vraiment +encore +euh +la +mer +c' +est +loin +d`de +la + + +mer +bon + + + + + + +alors +salon + + +d`de + +proven + ce provence +j`je +sais +pas + + +si +vous +connaissez + + + + +c' +est +où +j- + + + + + +n -n- + + +non + + + + + + +oui + + + + + +c' +est +à +avant +marseille +c' +est +la +vallÉevallée +du +rhône +on +a + ppelleappelle + + +ça + + + + +oui + + + + + +ah + + + + + + +c' +est +avant +marseille + +salon +d`de +provence + +alors +là +y +a +une +base +a- +d' +aviation +là +bas + + +et +c' +est +là +qu' +il +a +fait +son +service +militaire +quoi + + + +hm +hm + + + +et +là +la +vallée +du +rhône +là +y +a +beaucoup +d`de +vent + + + + + + + + +oui + + + + + + +quand + + +euh +l' +ÉtÉété +par +exemple +y +a +des +périodes +et +y +a +des +moments +où +y +a +beaucoup +beaucoup +d`de +vent + + + + + + +et +vous +avez +du +côté +d' +avignon +tout +ça +en + + +descendant +la +vallÉevallée +du + + + + + + +ah +ben +avignon +c' +est + + + + + +rhÔnerhône +en +descendant +sur +marseille + +et +c' +est +on +appelle +ça +le +mistral + + + + + + +ah +oui + + + +vous +avez + + +p`t-êt`peut-être +entendu +parler +du + + + + +mistral + + +c' +est + + + + +oui +j`je +connais + + + + + + +hm +hm + + + + + +beaucoup +d`de +vent + + + + + + +oui +j`je +connais + + + + + + + +oui + + + + + + +beau + coupbeaucoup +beaucoup + + + +hm +hm + + + + + + +et +ça +vient +aussi +que +ah +bah +où +on +était +là +bas +dans +l`le +midi +à + +du +côté +d`de +toulon +aussi +y +avait +du +vent +là +bas +nous +on +a +été +du +côté +d`de +toulon +là +en +vacances + + + +ah +mais + + +plus +loin + + + + + + +nan + + +pas +toulon + + +de +n- +hyères + + + + + + +de +plus +loin + + +hyÈreshyères + + + +c' +est + + +le + + +climat +le +le +mieux + + + + +j`je +s- + + + + + +j`je +sais +pas +si +vous +connaissez + + +hyères + + + + + + +oui + + + + + +vous +co + nnaissez connaissez + + + + + + +hm +hm + + + + + + + +non + + + + + + +c' +est + + +joli + + +comme +ville + + + + + + + +la +carte + + + +c' +était +vous +savez +c' + + était + + + + + + + +la +presqu' +île + + +de +giens +là + + +on +allait + + +tout +l`le +temps +là + + + + +oui + + + + + +hm + + + +y +a +une +presqu' + +Îleîle +là + + + + + + + +c' +é +taitétait +l`le +meilleur +climat +hein +pourtant +d`de +la + + +côte + + + + + + +c' +est +l' +e +xtrêmeextrême +s udsud +de +la +france +là + +la +presqu' +île +de +giens + +c' +est +très +beau + + + + + + + + +hm + + + + + + +une + + +presqu' +Île île + +vous +savez + hein +on +appelle +ça +une +presqu' +île + +c' +est +e- +un +morceau +d`de +terre +qui +rentre +dans + + + + + + + +ah + + +ah + + + + + +dans +la +me rmer + + + + + + +dans +la + mer + + +hm + + + +hm +hm + + + + + + +une +presqu' +île +j`je +sais +pas +comment +vous +app`lezappelez +ça +chez +v +ous vous + + + + + + + +ou +aisouais + + + + +ça +existe +aussi +bien +sûr +sur + + +les +ports + + + + +là +bas + + + + + + + +oui +oui + + + + + + +ben +puisqu' +à + + + + +lyon +aussi + + +à +lyon +c' +est + + +bien + + + + + + +hm +hm + + + + + + +ça +existe + + + + +aussi +chez + + +nous + + + + +oui +euh + + + + + +y +a +bien +la +presqu' +île +à + + +lyon + + + + + + +ouais + + + + + +à +lyon +aussi + + + +et +oui +entre +euh +euh +euh +la +partie +qui +s`se +trouve +entre +le +rhône +et +la +saône + + + + + + + + +ah +entre +là +ah + + +oui +oui +on +dit +la +presqu' + + île +oui + + + + + + +c' +est +donc +la +presqu' +île + + + + + + +eh +beh + + + + +oui +mais +c' +en +est +une +rire + + + + + + +oui +oui +il +y +a +des +affiches + + + de +presqu' +île + + + + + +oui + + + + + + +et + + +oui + + + + + + + +de +l' +école + + + + + + + +ouais +pa`ceparce +que + + +c' +est +une +partie +qui +est +entre +euh +le +rhÔ ne rhône + + + +et + + +la +s- + + + + + + +et +la + + +saône + + +ah + + + + +oui +oui + + +on +dit + + +la +pres + qu'presqu' +île + + + + +oui + + + + +oui +oui + + + + + + +hm +hm + + + + + + +hm + + + + + + + + + +bien +sû r sûr + + +c' +est +aussi + + + + + + +mais +là +bas + + +c' +est +la +presqu' +île +de +giens +on + + +appelle + + + + + +oui + + + + +ça +la + + + +hm + + + + + hein + + + + +mais +et +bien +oui +mais +là +bas +le +climat +est +vraiment +tempérÉtempéré +là +c' +e- +mais + + +en +climat +mais + + + + + + +ouh +y +a + + +des +jours +i`il +f`saitfaisait +du +vent +hein + + + +ah +oui + + + +ouh + + + + + + + +oui +oui +oui + + +ça +voui +bien +sûr + oui + + + + + + + + + +mais + + + + + + +y +avait +des +jours +i`il + + +f`saitfaisait +beaucoup +d`de +vent + + +là +bas + + + + + + +et +mon + + +fils +depuis +qu' +il +est +resté +pendant +un +an +là +bas +au +service +militaire +là +bas +s- + +alors +lÀlà +i -i- +il +aimait + plus +l`le +midi +maint`nantmaintenant +il + + +le +craint + + + + + + +il +aime + + +plus +rire + + + + + +ah +non + + + + + + +il +aime + + +plus +nan +nan + +nan +nan + +i`il +dit + + +non +je + + + + + + + +non +mais +le +vrai + + +midi + + +le +vrai +midi + + + + + + + +j' +habit`raishabiterais +pas + + + + + + + +c' +est +pas +là +bas +c' +est +le +vrai +midi +pour +moi +c' +- +enfin +pour +ceux +qui +vont +b- + +c' +est +du +côté +d`de +ni cenice +du + + +côté +de + + + + + + +ah +bah +oui + + + + + + +en +it- + + + +hm +hm + + + +à +l' +i- + +vers +la +frontière +italienne +quoi + + + + + + +vers +la +frontière +d' +italie + + +alors +lÀlà +c' +est +plutôt + + +c' +est + + + + + + +oh +bah +c' +est + + +toute +la +côte + + +le +vrai +mi + dimidi + + + + +pa`ceparce +que + + + + + +non +ben +pa`ceparce +que +là +bas +y +a +la +montagne +les +alpes +qui +sont +justes +derrière + + + +hm + + +hm + + + + + + +hein + + + + +et +c' +est +pas +pareil + +c' +est +plus +protégÉprotégé +par +les +montagnes + + + + + + +ou +e- +on +va +quand +on +va +a +ni cenice +tout +ça +menton +euh +qu' +est +ce +qu' +i`il +y +a +encore +m' +en +rappelle +plus + + + +ben +y +a +grasse + + + +toute +la +côte +là + + + + + + +hm + + + +ben +c' +est +tout +protégé +par +la +montagne +par +le +les +alpes +quoi + +voilà + + + + + + +et +on +a +gra- +euh + + +grasse +par + +e + xempleexemple +euh + +y +a +la + + + + +alors +c' +est +pour +ça + + + + +montagne +qui +est +tout +d`de +suite +à +côté +d`de +la +mer + + + +ah +ben + + +gra + ssegrasse +c' +est +c' +est +du +côté +d`de +nice +des +où +i`sils +font +les + + + + +oui + + + + +fleurs +quoi + + + + + + +parfums + + + +les +parfums + + + +le + + + + + +les +en- + + + + + + +vous +avez + + +du +entendre +parler +aussi + + +les +par + fumsparfums + + + + +ouais + + + + + +à +grasse + +oui + +tous + + +les +extraits + + +e- +oui + + +les +extraits + + + + + + +à +grasse +c' +est + + + + + + +oui +c' +est +à +gra +ssegrasse +la +ville +de +grasse +i`sils +font +les + + + + + + + +hm + + + + + + + + +et +les +i`sils + + +font +les + + +parfums +les +extraits +d`de +parfums + + + + +les + + + + + + + + + +parfums +avec +les +plan tesplantes +euh + + +lavande + + +euh + + + + + + +lavande + + + + + +ouais +j' +en +avais + + + + + + +oui +oui +toutes +toutes + + +les +fleurs + + + + +toutes +les + + +fleurs +en +fait + + + + + + + +mais +moi +j' +avais +visi +tÉvisité +mais +m- +on +était +pas +ensemble +j' +étais +pas +mariée + + +on +avait +visité +là +bas +une +ben +une +usine +une + +mais +enfin +maint`nantmaintenant +bien +sûr +qu`que +ça +a +du +changer + + + + + + +mais + + + + + + + +mais + + +y +a +des +jo- +c' +est +beau +là + + +bas +la +côte + + + + + + + +ah +oui +c' +est +jo +lijoli +hein +la + + +côte +hein + + + + + + +ah +c' +est +beau + + +là + + +bas +la +cô + tecôte +hein + + + + +hm +hm + + + + + + +oui + + + + + +mais +moi +euh +bon +ben +ça +s- +s- +euh +celui +qui +est +né +là +bas + + +d' +accord +s + isi +on +est + + + + +mais +ou +qui +s' +adapte + + + + +ouais + + + + + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +mais +moi + + +non + + + +ou +alors +faut +êt`être +jeune +si +jeune +quand +même +c' + + est + + + + + + + +ah +non + + +non +ben +moi + +j' +ai + +j' +étais +jeune +ouais +quand +euh +oui +mais + + +quand +euh +j' +y + + + + +oui +on +était +jeunes +ouais +bien +sûr + + + + +était +ah +bah +non +la +première +fois + +j' +y +suis +allée +j' +avais +vingt +ans + + + + + + +ah + + + +on +y +était +en +voyage +organisé + + + + + + +ah +c' +`t-à-direest-à-dire +on +appelle +un +voyage +organisÉ organisé + +euh +m- +plusieurs +euh +personnes +on +était +partis +dans +un +car + +pis +on +avait +passé +alors +euh +on +avait +passé +huit +jours + +euh +à +nice +enfin +tou- +toute + + +la +côte + + + + + + +ah +le + + +le +toute +la +côte + + + + + +oui + + + + + + +toute +la + + +côte + + +oui + + + + + + +alors + + + + +euh + +on +nous +emm`naitemmenait +dans + +m -m- + + + + +hm +hm + + + + +enfin +c' +était +tout +r`tenuretenu +à +l' +avance +on +avait +à +s' +occuper +de +rien + + +l' +hô telhôtel +ou +le +restaurant + +alors +euh + + + + +ouais +y +a +des +jolis +qui + + + + +oui + + +c' +est + + + + +c' +est +joli + + + + + + +hm +hm + + + + + + + aiment +voya +gesvoyages +organisés +les +allemands +hein +i`sils +font +des +voyages + + +organisés + + + + + + +ben +de +par +toutpartout + + + + +départ +de +lyon +aussi +ben +y +en +a + + + + + + +oui +on +en +a + + +bien +sûr + + + + + + + +l' +ÉtÉété +oui + + +y +en +a + + + + + + + +c' +est +partout +chez +vous +chez +vous +aussi +vous +faîtes + + + +oui +oui + + +ça + + + + + + + +oui + + + + +bien +sûr + + + + + + +oui +ça + + +existe + + +aussi + + + + + + +hm +hm + + + + + + +oui + + + + + + +c' +est + +des +grands + + +voyageurs + + + + + + + +ben +avant + + +ben +de +plus +en +plus +pa`ceparce +qu' +à +cette +époque +euh +ça +s`se +faisait +pas +bien +mais +enfin + +on- +ça +m' +avait +fait +l- +donner +l' +occasion +de +connaître +euh +la +mer +rire + + + +médi + terranéeméditerranée +rires + + + + +hm +hm + + + + + +c' +est +vrai + + + +si +j`je +suis + + +à +la +r` + traite r`traiteretraite + + + + +oui + + + + + + + + + +moi +un +jour +j' +irai +visiter +euh +les +l- +la +hollande= + + + +=ah +oui +la +hollande + + +moi + +j' +aimerais + + + + + +visité + + + + + + +les +tulipes + + + + + + +ah +la + + + + +hollande + + + + + + + +pa`ceparce +que +au + + +niveau + + +de- +e- + + + + + + + +oui + + + + + + +vous +connai +ssez connaissez + + + +ou + ioui +je + + + + +connaissais +oui + + + + + + +co- + + + + +connaissez +vous + + + + + + +oui +c' +est +joli + + + + + +hm +hm + + + +c' +est + + +joli + + + + +quand +y +a +les +tulipes + + + + + + +oui + + + + + + +oui + + + + +c' +est +très +joli + + + + + + + + + + +les +fleurs +les + + +tulipes + + + + + + +hm +hm + + + + + +ah +c' +est + +beau +hein + + + + + + + + +oui +c' +est +beau + + + + + +ah +faut + + +qu' +on +y +aille +hein + + + + + + + +et +pis + +c' +est + + +tout +en +canaux +c' +est +des +canaux + + +là +bas +c' +est + + + + + + +c' +est +des +canaux + + +là +bas + + + +canaux + + +c' +est +quoi + + + + + + +euh +canaux + + +c' +est-à- + direest-à-dire +que + + + + + + +ah +oui + + +ah +oui +j' +ai + + +hm +hm +les + + + + + + +les + + +l' +eau +qui + + +rentre + + +dans +les + + + + +oui + + + + + + + + + +c' +est +c' +est + + +l' +eau +c' +est +l' +eau +d`de +la +mer + + +en +quelque + + +sorte + + + + + + +de + +l' +eau +salée + +qui + + + + + + + +l' +eau +d`de + + +la +mer +qui +rentre +euh + + + + + + +canaux + + + +ça +s' +écrit + + + + + + + +euh +oui + + +nous +on +appelle +ça +des +canaux +quand +euh + + + + + + + + + + +euh +euh +juste +des +comment +j- +dirais +je +euh + + +euh +pf +des +des +p`titespetites +euh + +parties +d' +eau +enfin +de +l' +eau + + + + + + +qui +rentrent + + +dans +la +terre + + + + + + + coulent + + + + +et +qui + + +rentrent +dans +la +terre +non + + + + +oui + + + + + + + + + +c' +est +ça +des +canaux +on +appelle +ça +ici +chez +nous +les +canaux + + + + + + +j' +ai +pas +bien +compris +ce +sont +ce +sont +des +des +rues +comme +comme +en +amsterdam + + + + + + +où +euh + + +avec +des + + +rues +en +eau + + + + +euh + + + + + +ah +oui +voi + làvoilà + + + + + + +oui + + + + + +des +rues +avec +de + + +l' +eau + + +oui + + + + +oui + + + + + + + +ouais + + + + + + +avec + + +de +l' +eau + + + + + +oui + + + + + + +ouais + + + + + +ah + + +ouais + + + + + + +oui + + + + + + + +on +dit + + + + +ça + + +les +canaux + + + + +ouais + + + + + +oui + + + +ah + + + +chez + + +nous + + + + + + +j`je +savais + + +pas + + + +ah +oui +oh +bah +oui +mais +même +quand +euh + +dans +l`le +midi +i`sils +font +aussi +des + +pour +arroser +j`je +crois +des + +légumes + + + + + + +ah +oui +bien + + +sûr +canaux +oui +je + + +co + nnaisconnais + + + + +oui + + + + + +rire + + + +oui + + + +hm +hm + + + +on +dit +des +canaux + + + +hm + + + +hm +hm + + + +hein + + + +c' +est +c' +est +curieux +là +bas +à +voir + + + + + + +oui + + + + + +en +hollande + + + + + + +à +venise + + +aussi + + + +ah +bah +veni +sevenise +c' +est +pas +pareil +oh +non +non +c' +est +la +mer +hein + + +ah + + + + +j`je +sais +pas +si +on +dit +des +canaux +on +dit +pas +des + + + + + +non +non + + +non +c' +est + + + + + + +ah +non +veni +sevenise +c' +est + + + +pas +pareil + + +pas +pareil + + +vous +avez + + +visité +venise + + + + +.tsk +non + + + + + +non + + +pas +venise + + +mais +j' +étais +à +amsterdam +c' +était +bien + + + + + + + + + + + + +nan +non + + + + + +oui + + +c' +est +bien + + + + + + +ah + +ams +terdamamsterdam + + +ouais + + +bien +sûr + + + + +oui + + + + + +ouais + + + +pa`ceparce +que +c' +est +pas +loin +d' +une + + + +non + + +c' +est + + +pas +loin +d`de +chez + + +vous + + + + + + +`finenfin + + + + + + +trois + + +cent +kilomètres + + + +ah + +bah +c' +est +pas +loin +alors +ah + + + + + + +bah +oui + + + + + + +combien +trois +cent +trois +cent + + + + + + +oui + + + + + + +oui +oui + + + + + + + + +trois +cent +kilo +mètreskilomètres + + +oui +oui + + + + +oui + + + + + + + + + +et +en +belgique +vous +avez +pas +été + + + + + + +non + + +seul + `mentseul`mentseulement +quand +quand +je +p- +je +passe +pour +aller +à +paris + + + + +non + + + + + +voui + + + + + + +j`je +passe +euh + +la +belgique + + + +ah +oui +vous +passez + + +par +la +belgique + + + + + + +ah +vous +passez +par + + +la + + +belgique + + +ah + + + + +oui +oui + + + + + +ah +bon + + + +hm + + + +mais +j`je +connais +pas + + + +vous +connaissez +pas +non +non +vous +faîtes +que +passez +oui + + + +pas +sezpassez +oui + + + + + + +hm +hm + + + + + +oui + + + + + + + + +oh +ben +i- + + + + + + +ah +oui +cha- + + +chaque +pays +a +ses + +a +comment +dirais +je + + + +quelque +chose +de +spécial +hein + + + +oui +c' +est +vrai + + + +voui +oui +oui + + + +hm +hm + + + + + + + + + +c' +est +sûr + + + + + + + +oh +ben +la +be +lgiquebelgique +y +a +pas +beaucoup +d`de +montagnes +là +bas +hein +j`je +crois +pas + + + +hm + + + +c' +est +plutôt +plat + + + + + + +c' +est + + +plat + + + + + + +hm + + +hm + + +oui +i`il +m`me +semble + + + + + + + +l`le +belgique +y +a +pas +d`de +mon +tagnesmontagnes +j`je +crois +pas + + + + + + +i`il +m`me +semble +au +ssiaussi + + + + + + +ouais + + +non +y +a +pas +beaucoup +d`de + + +montagnes + + + + + + +oui + + + + + + +oui + + + +et +chez +vous +y +a +euh +vous +avez +beaucoup +d`de +forêts +j`je +crois +en + + +allemagne + + + + + + +ouais + + + + + +oh +ben +là +bas + + +oui +bien +sûr +y +en +a +beau + coupbeaucoup + + + + +ouais +c- +y +en +a +beaucoup + + + + + + +ouais +oui +oui + + + + + +beaucoup +d`de +forêts + + + +hm + + +hm + + + + + + +c' +est + + +des + + +fo + rÊtsforêts +là +bas + + +c' +est + + +jo + lijoli +là +bas + + +c' +est +j' +ai +vu + + + + +hm + + + + + + +ouais + + + + + + +hm +hm + + + + +des +forêts + + + + + + +oui +j' +aime +bien + + + + + +oui + + + + + + +c' +est + + +comme +euh + + + +bah + + +c' +est +comme +les +vos gesvosges + + +pareil + + + + + + +ben + + + + + + +oui + + + + + +euh +oui + +c`ce +qu' +i`il +y +a +c' +est +que +en + + +en +france +on +on +a + + + + +les +vosges +les +vosges + + + + +déboi +sédéboisé +c' +`t-à-direest-à-dire +déboiser +couper +beaucoup +des +arbres + + +c' +est +pareil + + + + + + + + +hm +hm + + + +ouais +autrement +aussi +en +france +y +avait +pas +mal +de +forêts + + + +vous +connaissez +les +vos gesvosges + + + + + + +nan + + + +nan + + + + + + +on +dit + + +qu`que +c' +est +beau +vous +avez +jamais +passé +à- +dans +les +vosges + + + +oui +je +suis +passée +euh +alors + + + + + + +oui +vous + + +prenez +la + + +route + mettons +strasbou rgstrasbourg + + + +col + ma rcolmar +en + + + + +en +train + + + + + + +ouais + + + + +b +asbas + + + + + + +hm + + +hm + + + + +mais +vous +allez +pas +passer +dans +les +vosges +c' +`t-à-direest-à-dire +la +montagne +des +vosges + +le +et +les +vosges +y +a +épinal +y +a +qu' +est- +ce +qu' +i`il +y +a + +comme +ville + +épinal +euh + +j`je +m' +en +rappelle +plus + + + + + + + +je +sais + +pas +exactement +si +on +prend +cette +route + + + + + + +nan +mais +vous +d`vezdevez +passer +le +long +du + +euh +la +route +qui +vient +de +strasbourg +à +colmar +en +bas + + + + + + +oui +st +ras + bourgstrasbourg + + + + +et +besançon + + + + + + + +oui + + + + + + +ben + + + + + +strasbourg +colmar + + + + + + + + +oui + + + +ou +besanÇonbesançon + + + + + +oui + + +oui + + + + +hm +hm + + + + + +oui +ben +ça + + + +c' +est +à +côté +mais +je +sais +pas +s +i si + + +c' +est +un + +les +vogier + + + + + +oui + + + + + + + + + + +y +a +beau- + + + + + + +la + +sui +ssesuisse +aussi +vous +avez +été + + +vous +a- + + +non +non + + + + +na nnan + + + + + +non +plus + + +vous +avez +pas + + +fait +la +suisse + + + + +moi +j' +avais + + + + + +moi +j' +avais + + +fait +la +suisse + + + + + + +mais +ça +viendra + + +rire + + + +ouais + + +c' +est +vrai + + + + + + +mais + + + +euh + + + + + + + +c' +est + + +beau +les +voya + gesvoyages + + + + + + +y +a + + +longtemps +aussi + + + + + + +pa`ceparce +qu' +y +a +les +trois +suisses +qu' +on +appelle +la +suisse +alleman deallemande +italienne +et +fran +çaisefrançaise + + + + + + +hm +hm + + + + + + + + +mais +alors +euh +moi +j`je +sais +qu' +à +l' +époque +là + + + + + +oh +bah +toi +t`tu +as +été +toi + + + + + + +alors +la +suisse + +all +`mandeall`mandeallemande +oh +elle +était +jolie +hein +c' +était +c`ce +qui +m' +avait +l`le +plus +plu + +tout +fleu rifleuri +des +p`titspetits +chalets +fleuris +beaucoup +d`de +fleu rsfleurs + + + + + + +ah +les +chalets +oui + + +c' +est +jo + lijoli +ça + + + + +oui + + + + + +hm + + + + + + +beaucoup +d`de +fleurs + + +et +les + + + + + + +ouais +t`tu +as +été + + +toi +moi + + +j`je +connais +pas + moi + + + + + + +oui +les + + + + +les +routes +euh +d`de +montagnes +étaient +très +étroites +mais +enfin +très +très +jolies + +p`ispuis +y +a +des +lacs +aussi + + + + + + +de +beaux +lacs + + + + + + +oui +c' +est + + +c`ce +qui +est + + +dans +les +trois +suisses + +c' +est +c`ce +qui +m- + + + + +hm +hm + + + + +euh +celle +qui +m' +avait +l`le +plus +plu + +c' +était +la +suisse +allemande + + + + + + +ah +c' +est + + +vrai + + + + + + +c' +est +la + + +plus +jolie +oui + + +oui +à +c`ttecette +é + poqueépoque + + +hm + + + + + + +mais + + + + + + +mais + + +la +vie +coûte +cher +en +suisse + + + +paraît + + +j`je +crois + + +oui + + + + +nan + + + + + + oh +y +en +qui +disent + +ouais +ouais +peut-êt`peut-être + +j`je +sais +pas + + + + +ouais +j`je +sais + + +pas +comment + + +qu`que +ça + + +marche +le +le +chan gechange + + + + + + + +peut-êt` peut-être + + + + + + +oh +r`marquezremarquez +la +maint`nantmaintenant + + +c' +est +cher +hein +pa`ceparce +que + +ça +a +augmenté +aussi +en +france + + +hein +les + + + + + + + + + + + +ah +oui + + + + + + +oui + + +c' +est + + + +oui +oui + + + +ouh +surtout +avec +le +froid +de +main`nantmaintenant +des + + + + +oui + + + +les +prix +ont +augmenté +hein + + +j`je +sais +pas +si + + +vous +avez +vu +les +prix + + + + +ouais + + + + +mais +dîtes +donc + + + + + + + + +ça +a +augmenté +hein + + + + + + + +ça +a +augmenté +hein + + + +c' +est +c' +est +ça +a +augmenté +la +marchan + disemarchandise + + + + + + +oui + + + + + + + + + +et +au +trementautrement +en +all + emagneallemagne +c' +est +plus +cher +que +là + +non + + + + +c' +est +cher + + + + + + +ça +dépend +des + +des +choses + + + + + + +ça +dépend +oh +ben + + +ça +dépend +de + + +beaucoup +d`de + + + + +ça +dépend +des + + +choses +hein + + + + +choses + + + + + +oui + + +oui + + + + + + +oui + + + + + +ouais + + + +mais +c' +est +presque +euh +pareil + + + +pareil + + +oui +oui + + + + + + + pareil + + + + + +oui + + + +hm +hm +je +trouve +les +légumes +et +les +fruits +sont +moins +chers +ici + + + +oui + + +tu +crois +oui + + + + + + +ah +oui +oui + + +oui + + + + + +hm +hm + + + + + + +ouais + + +ouais + + + +hm + + + +mais +c' +est +vrai + + + +mais +euh +des +autres +choses +sont +presque + + +pareilles + + + + + + +voilà + + + + + + + +oui + + + + + + +oui + + + + + +oui + + + + + + +lÀlà +on +a +les +supermarchés +ben +vous +vous +d`vezdevez +en +avoir +aussi +en +allemagne + + + +oui + + +on +a + + + + + + +oui + + + + + +ah +oui +y + + +en +a +aussi + + + + + + +on +a +aussi + + + + +oui + + + + + + + +des +gran +desgrandes +euh +nous +on + + +appelle +ça + + +les + + + + +hm +hm + + + + +grandes +surfa cessurfaces + + + +les +grandes +surfaces + + + + +oui + + + + + + +les +supermarchés +les +enfin +y +a +des +choses +qui +sont + + + +hm +hm + + + + + + +intéressantes +euh +mais +enfin +i`il +faudrait +les +faire +tous +pour +voir +quelque +chose +de + +un +par +exemple +fait +une +promotion +d`de +vend- + f`ra fera + + + +ah +oui + + + +vendra +une +marchandise +moins +chè rechère +un +autre +c' +est +aut`autre +chose + + + +hm +hm + + + +oui + + + + + + + + +vous +savez +auchan + + + + + + +et +votre +euh + + + + + + + + + +auchan +vous +avez +été + + + +nan + + + + + +ah +bon + + + + + + +a- + + +ah +oui +ici +j' +ai +été + + +allée +oui + + + + + + +oui +auchan + + + + +là + + + + + + +hm +hm + + +oui +oui + + + +oui + + + +il +est +moins +cher +que + + +les + + + + +autres + + +oui + + + + +oui + + + + + + +oui + + + + + +oui + + +oui +c' +est + + + + + + +oui +c' +est + + + + + + +c' +est + + +vrai + + + + + + +non +c' + +est +si +on +a +fait +des + + + +courses + + + + + + +ouais + + + + + + + + encore + + + + + + + +oui +y +a +le +ca +sinocasino +carrefour + + +bah +nous +on +va + + +plutôt +auchan + + + + +hm +hm + + + + + +oui + + +moi +j`je +vais + + +à +auchan +c' +est +mieux + + + + + +dans +les + ) + + + + + + + + +ouais +moi +c- +moi +aussi +j +e + + +pré + fèrepréfère + + + + + + +dans +les +centres +leclerc + + + + + + +oui + + + +oui + + + +auchan + + + + + + +oui +c' +est +euh +c' +est +bien +on +trouve +de +tout +p`ispuis +après + + + +hm +hm + + + +à +d`de +bons +prix + + + +oui +c' +est +ça + + + +ah +oui +oui +oui +ça +fait + euh +une +différence +a +prèsaprès + + + + + + +oui + + +ça +fait +un +grande +différence + + + +hm + + + +hm + + + +ah +oui + + + + + + +c' +est + + +vrai + + + + + + +hm +hm + + + + + + + + +y +a +les +leclerc +aussi +les +magasins +leclerc + + + +oui + + +mais +enfin + + + + + + +leclerc + + +non +j`je +connais +pas +c' +est +environ + + + +là + + + + + + +oui + + +dans +les +environs +y +en +a + + + +oui +cent- +y +en +a +un +peu +partout + + + + + + +hm + + + + + +mais + + + + + + +c' +est + + + + + +plus +tranquille + + + + + + + + +mais +c' +est +déjà +des +plus + + +p`titspetits +magasins +quelque +fois +c' +est +in- + +-téressant +aussi +c' +est +suivant + + + +hm + + + +hm +hm + + + +c' +est +suivant + +m`me +enfin + + + + + + +c' +est +des +p`usplus +p`titspetits +magasins + + +mais + + +y +a +des +fois +i`sils +font +des + + + + +oui + + + + +prix + +aussi + + + + +hm + + + + + + +dans +l' +en +sembleensemble + + + + + + +et +vot`votre + + +télévision +ça +marche + + + +oh +ça +marche +très +bien + + + + + +ah +oui +elle +marche + + + + +bien + + +petit rire + + + + +hein +très +bien + + + + + + +ah +oui + + + + + +oh +oui + + + +elle +est +bien +nette + + + + + + +hm + + +hm + + + + + + +a- + + +elle +est +bien +bien +claire + + +l' +image + + + + + + +il +est + + + + + + + + + + + +oui + + + + + + +oui + + + +euh +dans +tous +les +chaînes + + + +oui + + + +oui + + + +et +et +même +le +le +canal +plus +marche +de +temps +en +temps + + + + + +ah +bon + + + + + + +ah +bon + + + + + +oui + + + +ah +bah +oui +comme +elle +est +nouvelle +i`il +doit +marcher +v +ouivoui + + + + + + +ah + + + + + +oui +entre +sept +heure +et +euh + +vingt + +vingt +heure +trente + + +i`il +marche + + + +ah +bon + + + +oui +j' +ai +déjà +remarqué +j' +étais +un +peu +étonnée +j' +ai +pensé +que +vous +avez +peut-être +une +antenne +ou +que`quequelque +chose +comme +ça +un + + +jour + + + + + + +non + + +des +fois +faut +brancher + une + + + +non + + +nous +on + + +a + + +ah +ben + + + + + + +hm +hm + + + + + + + +on +la + + +prend +pas +nous +hein + + + + + + +hm + + + +ben +on +a +pas +essa +yéessayé +d`de +la +prendre + + + + + + +on +a +pas +essayé + + +la +prendre + + +oui + + + + + + +mais + + +celle +ci +elle +euh +elle +est +trop +trop +vieille +celle +ci +elle +euh + + + + +celle +là +on +peut +pas +l`le +prendre +là + + + + + + + +ah +non +celle +là +elle +est + + +trop +vieille + + + + +on +peut +pas +l`le +prendre + + + + + + +hm + + + +sur +l' +aut`autre +peut-être +mais +enfin + + + + +même +pas + + + + + + + +oui +mais +en +si + + +ben +là +si +ça + + + + + + +bah +comme +ça + + +ça +vous +fait +comme +ça +vous +r`garderregarder +la +télévi + sion télévision + + + + + + +c' +est +sympa + + + + + + + + +ah +oui + + + + + + +oui + + + + +je +j' +aime + + + +bien +de + + + +ah + + +oui + + + + + + + +de +voir + + + + + +la +télévision + + + + + + +bien +sû rsûr + + + + + +oui +et +p`ispuis +ces +petites +télévisions +noir +et +blanc +sont +plus +nettes + + + + + + +hm +hm + + + +oui + + + +elle +sont + + + + + + +ah +ben +nor +mal` + mentnormal`mentnormalement +elles +sont + + +plus +nettes +que +les + + + + +ah +mais + + + + +couleurs +oui + + +ça +c' +est + + +vrai +oui + + + + +oui + + + + + + + + + +hm + +p`ispuis +ça +fait +moins +mal +aux +yeux + + + + + + +oh +bah +non +j`je +crains + + +pas +moi + + +pas +pas +tell`menttellement +enfin +non + + + + +ouais + + + + +maint`nantmaintenant +i`il +m`me +faut +des +lunettes +alors +soit +le + +m`me +enfin +elles +sont + +elles +sont +elle +est +sont +bien +nettes +paraît +il + +on +m' +a +dit + + + + + + + +moi +j' +en +ai +une +de +p- +petite +aussi + +mais + +c' +était +une +marque +euh +italienne +j`je +crois +hein + + + + + + +la +la +p`titepetite +télé +qu' +on +avait + + + + + + +euh + + + + + + +oui +c' +est +une + + +marque +italienne + + + + + + + +p`t-êt`peut-être +b`enbien + + + + + + + + + + +ah +oui + + +celle +qu' +on + + +avait +avant + + +là + + + + + + +mais + + + + + + +voui + + + + + +ah +oui + + + +raclement de gorge + + + + + + + +ita +lienneitalienne + + + + + + +mais + + +elle +a +elle +a +été +s- +en- + +elle +marchait +pas +tell`menttellement +bien + + + +non +elle +marchait +pas +bien + + + +nan +non +non + + + + + + +elle +marchait +pas +bien +tandis +que +vous +vous +avez +une +euh + +une +marque +là +une +euh +le +monsieur +là +il +nous +a +bien +dit +c' +était +la +meilleur +marque + + +qu' +i`sils +vendent + + + + + + +et +c' +est +la +meilleure +mar +que marque + + + +ouais +mais +c' +est +pas +un +hasard +pa`ceparce +que +je +je +connais +pas +les + + +télés + + + + + + +oui +c' + +est +vrai +quelques + + +fois +on +fait + + +d`de +bonnes +affaires + + +hein + + + + + + + ben + + + + + + +oui + + + +rire + + + +sans +connaître +hein + + + +hm +hm + + + +eh +ben +la +c' +était +une +euh + +u- +une +réclame +on +appelle +une +réclame +quand +euh + + + +pis +elle +est +pas +chère + + +celle +ci + + + + + + +on +a + +u +neune + + +euh + + + + + + +oui + + + + + +oui + +quand +on +a +une +euh + + + + + + + +quand +i`sils +font +une +réclame +c' +`t-à-direest-à-dire +c' +est +un +article + +qui +est +bien +meilleur +marché +bien +moins +cher + + + + + + +hm +hm + + + +alors +euh +les +gens +en +profite + + + +oui +c' +est + + +vrai + + + + + + +hm + + + + + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +non + + +vous +avez + +ré- +bien +réussi +là + + + + + + + +comme +ça +c' +est + + +c' +est + + +bien +pa`ceparce +que + + + + +ouais + + + + + + + + +Ça ça + +c' +est +vrai +qu`que +ça +passe +le +temps +c' +est + + +c' +est + + +plus + + + + +ouais + + + + + +ah +oui + + +i`il +faut +notamment +l`le +soir + + + + + + +e- +ce- +p`ispuis +enfin +ils +le +font +hein + + +comme + + +le +soir + + + + + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +on + + + + +r`garderegarde + + +la +télévision +un +mo + mentmoment +on +est +bien + + + + + + +voui +et +p`ispuis +vous + + +ça +vous +aide +aussi +hein +pour +euh + + + +oui +c' +est +vrai + + +je + + + + + + + + + + + + +voui + + + + + + +ça +vous +aide + + +au + ssiaussi +pour + + + + + + + + +oui +ça + + + + + + +ah +voui +ça +doit + + +vous +aider + + +hein + + + + + + + + + + + + +ça +aide +beaucoup + + + + + +oui + + + + + + +oui + + + + +oui + + + + + + +je- + + +j' +arrive +déjà +de +comprendre +presque +tous +les +nouvelles + + + +voui + + + + + +pa`ceparce +que + + + + + + +p`ispuis +les +films + + + + + +oui + +et + + +les +suivants + + + + + + + +vous +r`gardezregardez +les +films + + + + + +oui +je +je +je +regarde +regardé +mais + +de +temps +en +temps +il +y +a +des +choses +que +je +n`ne +comprends +pas +mais + + + +ah +ou +ioui + + + + + + +mê +me même +rire + + + +oui + + + + + +ouais + + + + + + +c' +est + + +pas +grave + + + + + + +ou +ioui + + + + + + +hm + + +hm + + + +oui +ben +c' +est +euh +p`titpetit +à +petit +vous +avez +dé +jàdéjà +fait +b- +beau + coupbeaucoup + + + + +oui +c' +est +ça + + + + +d`de +progrès +hein + + + + + + +hm + + +hm + + + + + + +oui + + + + + + + + + + + +elle +travaille + + + + + + + +oh +ben +si +vous +avez + + +fait +des +progrès +hein +euh + + + +hm +hm + + + +hm +grognement' + + + + + + + +c' +est + + + lui + + + + + + + +hm + + + + + + + + + + +oh + + +rire + +c' +est +pas +sa +place +avant +on +avait +jamais +d`de +chien +à +la +maison +hein + + + +rire + + + +on +en +avait +un +mais +on +l`le +laissait +jamais +rentrer + + + + + + +ah +c' +est +vrai + + + +oui +celui +qu' +on +avait + + +avant + + + + + + +avant + + +oui +on + + +le +f- + + +f`saitfaisait +pas +rentrer + + + + +oui + + + + +l' +autre + + + + + + +qu' +on + + +avait + + + + + + +ouais + + + + + + + + + +i`il + + +restait +toujours +de + horsdehors +i`il +couchait +dans +sa +niche +là +bas + + + + + +et +en +paix + + + + + + + + +de + rrièrederrière + + + + +oui + + + + + +hein +hein + + + +mais +i`il +ren +traitrentrait +pas +dans +la +maison + + + + + + +hm +j' +aime +pas +bien +avoir + + +un +chien + + +euh + + + + + + + +i`il +voulait + + +pas +hein +i`il +pouvait + + +pas +bien + + + + + + +n onnon + + +il +aimait +pas + + + +il +aimait +pas +il +aime + + +mieux +rester + + +dehors + + + + +il +aimait + + + + + +ah + + + +il +aimait + + +pas +pa`ceparce + + + + + + +quand +i`il + + +v`naitvenait +i`il +restait +un +p`titpetit +moment +p`ispuis +i`il +d`mandaitdemandait +à +sortir + + + +voui + + + + + + + + +il +était +pas + + + + + + + +c' +était +un +chien + + +le +chien +d`de +traineau +vous +savez +de + +il +était +m- +euh + +un +enfin +croisé +on +appelle +ça +croisé +pa`ceparce +que +l`le +père +ou +la +mère +devait +être +un + +un +chien +berger +allemand + + + +ah +ouais + + + +et +puis +euh +l' +autre +devait +êt`être +un +chien +d`de +traineau + + + + + + +sa +race + + + +oui +il +est +très +euh +il +était +très +grand +ou + + + pas + + + + + + +non + + + + +pas + + +tell`menttellement + + + + +non + + + + +non + + + +pas + + +grand + + + + + + +euh + + +m- +moins +qu`que +celui +là +mais +il +était +beau +et +il +avait +un +gros +poil +toufu +il +était + +un +peu + + +près + +d`de +sa +tête + + + + + + + +avec +la + + +la +queue +comme +ça +en +panache + + + +oui + + + +hm +hm + + + +comme +les +chiens + + +d`de +traineau + + + + + + +et +comme + + +les +chiens +d`de +traineau + + + +voui + +et +puis +un +museau +euh +moins +allongé +qu`que +ce +lui +les +oreilles +droites + +ah +il +était +beau + + + + + + +`taitétait + + +beau +l' +aut`autre + + + + + + +il +était + + +beau + +alors + + +euh + + + + + + +l`le + +s +amsam + + + + + + + +oui +sam +hm +hm + + + + + + +on +m`me +l' +a +empoisonné + + + +eh +oui + + + +alors + + + + + + +`trementautrement +j' +aime +plus +ça +lui +il +a + +l' +habitude +p`ispuis +enfin +r`marquezremarquez +qu' +i`il +vaut +peut-êt`peut-être +mieux +pa`ceparce +qu' +on +on +s- +oh +non +mais +i`il +vous +dirait +rien + +i`il +vous + + +dirait + + +rien +dehors + + + + +hm + + + + + + + +non +i`il +vous +dit +rien + + + + + + +non +i`il +dit +rien + + + + + + +non + + +oui + + + +non + + + + + + +non +ça +me +gêne +pas + + + +oui + + + + + + +bah +l' + +autre +par +e + xempleexemple +euh + + + + +j`je +rentre + + + + + + + + + + +euh +il + + +aurait +pas +acceptÉaccepté + + + + + + +nan +mais +vous +l' +a +vezavez +vu +des +fois +dehors +de +i`il +vous +dit +rien +dans +la +cour + + + + + + +en +bas + +quand +vous +rentrez +i`il +vous + + +dit +ri + enrien + + + + +hm + + + + + +non + + + + + +nan + + + + + + +i`il +vous +a + + +jamais +rien +dit + + + + + + +jamais + + + +nan + + +nan + + + + + + +ah + + +bon + + + +non +non + +non + + + +pa`ceparce +après + +on +surveille + + +bien +quand +euh + + + + + +non +il +est +pas +méchant + + + + + +des + + + + + + +non + + + +pis +il +est +pas +méchant + + + +non + + + +non +je + + + +peut-Êtrepeut-être +ici +à +la +maison +si +pa`ceparce + + +que + + + + + + +voui +p`t-êt`peut-être +à + + +la +maison + + + +si +on +est +pas +là +euh +enfin +même +si +on +est +là +i lil +aboie + + + +hm +hm + + + +hm + + + +mais +autrement +euh +non +il +est +pas +il +est +pas +méchant + + + +rire + + +rire + + + + + + + +bon +je +vous +laisse +rire + + + +oui + + + +oui +alors + + +euh + + + + + + +eh +ben +passez + + +une +bonne + + +soirée + + + + + + +passez +une + + +bonne + + +soirée +oui + + + + + + +ouais +vous +au +ssi aussi +rire + + + +et +puis +à +bientôt + + + +oui + + +à +bientôt + + + + + + +rire + + + +alors +si +y +a +quelque +chose +qui +va +pas +hein + + +vous +vous +gênez +pas + + + + + + +hm +hm +non + + +c- + +tout +va +bien + + + +pour + + +la +batt`rie batterie + + + + + + + +ça +va + + + +pour +l' +instant + + + +vou +ivoui + + + + + + +et + + +et +pour +la +ba- + + + +et +p`ispuis +pour +la +batt`riebatterie +alors +on +f`rafera +comme +ça + + + +ouais + + + +ouais + + + +hein + + +voilà + + + + +petit rire + + + + +ouais + + + + + + + +d' +a + +ccordaccord +comme +ça + + +hein + + + +hm +hm + + + +alors +faîtes +attention +pour +descendre +mais +enfin +on +a +mis +du +s- +on +a +on +été +obligé +d`de +mettre +de +du +sel +du +sable +pour +les + + +escaliers + + + + + + +ah +oui + + +on +met +du + + +se lsel + + + + + + +viens +là + + + + + + + + +je +euh +vous +savez +i`il +veut +pas +vous +faire +d`de +mal +mais +j' +ai +peur +qu`que +i`il +vous +fasse +tomber +dans +l' +escalier + + + +hein +hein + + + + + + +voilà + + +au +r`voir revoir + + + + + + +au +r`voir revoir + + + +ELI ferme la porte d'entrée + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..45bdcd767a9c4c856d2d7cf8d76665c2215ed8b1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:bef4f4a84952b7d699d06aa97b152ac210352ad2281e497955d90d7072dd7002 +size 45292869 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..07c0232b6f1d4c13db46bdfee332486bf8f0a278 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:930bae0096647e9c90893e3c96ebbcd595f47223825f360e0f3f2d5cfe650456 +size 240891944 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e4c93e2cd9c5a136def075ed4f96128d754ab7f1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:93accc8a9b70edef5c5cdb030aec30043da0d82328445503878178c93dab4f73 +size 5517200 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_transcription_clan.ca b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_transcription_clan.ca new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9484fb8e18fa533085a9e8ba925003a49cfc8d07 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_transcription_clan.ca @@ -0,0 +1,2440 @@ +@UTF8 +@Begin +@Participants: ELI, SUZ, FER +@Media: chez_les_logeurs_ano.wav +@Date of last revision: 16/09/10 + (13.7) ((la logeuse va ouvrir la porte, le chien aboie)) 0_13746 +*ELI ah:: 13746_14385 + (1.6) 14385_16858 +*ELI ((au chien)) (dixon/ viens là) (0.5) ((à SUZ)) j` rentre le chien 16858_19563 + (.) 19574_19830 +*SUZ ouais d’accord 19830_20584 + (0.3) 20584_20863 +*ELI ((s’adressant au chien)) ALLEZ ARRÊTE/ (0.6) viens/ 20863_22198 + (0.7) 22198_22976 +*ELI (viens ici) (.) rentre/ 22976_23975 + (5.2) 23975_28892 +*ELI ((au chien)) allez/ (0.3) hop hop 28892_30563 + (2.3) 30563_32676 +*ELI xx 32676_33314 + (21.3) ((ELI s’occupe du chien)) 33314_55664 + ((bruit de porte)) 55664_57092 +*ELI [oh: ce ch]ien écoutez +*SUZ [oh: ((rire))] 57092_59054 +*SUZ ou[ais] +*ELI [ent]rez/ 59042_59878 +*SUZ bonsoir madame 59878_60772 +*ELI bonsoir euh suzanne 60772_62246 + (0.5) 62246_62722 +*SUZ je suis ve:- venue pour payer le loyer pa`ce que j’ai j’ai voulu + attendre jusqu’au doris .h (.) mais: elle reste encore quelques + jours [en:] allemagne et j’ai déjà= +*ELI [ah:] 62722_72103 +*ELI =RENTREZ/ (.) ah voui elle est pas [elle est pas] fatiguée nan/ +*SUZ [en fait ] 72103_74959 + (0.3) 74959_75401 +*ELI elle est pas malaDE\ 75401_76341 +*SUZ non non pas du tout non [e- .h] +*ELI [NON ] 76318_77966 + (.) 77966_78257 +*SUZ elle a en:vie de rester 78257_79743 + (0.3) 79743_80103 +*ELI ah: v[oui] +*SUZ [enc]ore là bas 80103_81345 + (0.2) 81345_81635 +*ELI vou[i: ] +*SUZ [c’]est très (.) c’est très bien .h et y a beaucoup de la neige + (0.2) [là ] et: elle fait un peu du ski +*ELI [voui] 81635_86786 + (.) 86786_87077 +*ELI ah::: V[OUI ] voui voui +*SUZ [ouais] 87077_88772 + (0.3) 88772_88992 +*ELI [(et alors)] +*SUZ [hm hm ] 88992_89433 + (0.3) 89433_89677 +*ELI voui (.) alors elle va: elle elle revient pas SI/ 89677_92150 + (0.4) 92150_92464 +*SUZ SI mais: j` sais pas quand: peut-êt` euh (0.5) euh::: ou di- ou + dimanche ou 92464_97270 +*ELI ah voui ce:[: cette sem]aine/ +*SUZ [hm hm ] 97270_99023 +*SUZ euh ouais [et moi je] vais je euh la la joindre c’est pour ça je& +*ELI [voui ] +*SUZ &suis venue 99023_103377 +*ELI voui/ oh [bah alors <((en riant)) c’]est bien> .h c’est bien gentil& +*SUZ [hm hm ] +*ELI &alors ((petit rire)) [bon ] +*SUZ [hm hm] 103377_106779 +*ELI voui (0.3) AH ben se- et vous vous sent- sentez pas toute trop seule + nan/ 106790_110923 +*SUZ oh non n[on ç]a va et mes autres copines sont revenues aussi +*ELI [non ] 110923_114685 +*ELI ah bon/ 114685_115231 +*SUZ j’`tais: déjà là quoi 115231_116810 +*ELI voui 116810_117158 +*SUZ (voilà) 117158_117634 +*ELI voui 117634_118087 +*SUZ v`s voyez/ 118087_118656 +*ELI ah ((rire)) 118656_119190 +*SUZ oui 119190_119468 +*ELI ((rire)) .h AH bon [bon bon ] et vous autrement comme ça vous& +*SUZ [non non c’est] +*ELI &vous (en irez; ennuirez) non/ 119468_123753 +*SUZ hm hm [hm hm ] +*ELI [ben non] comme ça vous avez vos copines 123744_125938 +*SUZ oui [(oui)] +*ELI [oui ] 125956_126826 +*SUZ la télé marche [((rires))] tr[ès bien ] +*ELI [((rires))] +*ELI [ah ben oui l]a télévis[ion/ et elle ] +*SUZ [oui c’est bien] +*ELI marche/ (.) [oui/] +*SUZ [oui ] elle marche très b[ien ] +*ELI [j` vous] f`rais bien rentrer + là mais i` fait pas pas bien chaud 126826_134303 + (1.2) 134303_135383 +*SUZ ben moi je fais xx 135383_136498 +*ELI oui (0.6) i` fait pas pas très beau on on va xx\ 136498_140015 + (1.6) 139934_141316 +*ELI le (là c` matin) mon p`tit fils là il a il [a tiré sur la] tringle& +*SUZ [oh::: ] +*ELI &i` m’a renversé l` rid[eau] +*SUZ [oh:] <((riant)) oh oh oh> 141316_146749 +*ELI mon mari est allé chercher un: (0.5) un:: m- (.) un escabeau pour + euh (0.5) la le (0.8) raccrocher 146738_153913 + (1.1) 153913_154807 +*ELI (t` es) pas partie poupette t` es là/ 154807_156409 + (1.5) 156409_157825 +*ELI °allez° 157825_158174 + (0.5) 158174_158626 +*ELI oui oui 158626_158986 +*SUZ ((rire)) 158986_159613 +*ELI asseyez vous 159613_160205 + (2.4) 160205_162574 +*ELI xx 162574_162969 + (0.6) 162969_163630 +*ELI i` s’est couché là mais xx ((rire)) 163630_165407 +*SUZ co- comment euh com:ment il a fait ça/ ((petit rire)) 165407_167810 +*ELI IL A DU TIRER (.) j` lui avais dit tu REStes là pendant qu` j’étais + euh: emm`ner les deux: (.) deux autres à l’école 167810_173034 + (0.4) 173023_173371 +*ELI pis i`s étaient PÉNIBLES aujourd’hui 173371_174822 + (0.4) 174822_175391 +*SUZ c’est vrai/ [((petit rire))] 175391_175914 +*ELI [ouh: ] oh vous y étiez pas/ +*SUZ .h euh S[I j’ ]étais là mais: j’ai rien écouté [(alors) ] +*ELI [à mid-] +*ELI [ah mais à midi] (.) + à midi\ 177214_181498 +*SUZ à midi non[::: ] (.) o- (0.4) oh nan je suis partie à [midi ] +*ELI [oui ] +*ELI [ah oui] oui + alors c’est pour [ça/ ] +*SUZ [ouais] 181510_186107 + (0.2) 186096_186432 +*ELI quand i`s sont rev`nus d` l’école\ 186432_187651 + (0.2) 187651_188023 +*SUZ hm [hm ] +*ELI [`traument] non dans la matinée euh j` les avais pas\ 188023_190264 +*SUZ hm hm 190264_190589 +*ELI le le petit j’ai euh: m-: .tsk le tout petit là l` petit frisé LÀ + (.) .h i` s’est fait mordre par son chien à l’oreille l’aut` jou:r 190589_197079 +*SUZ ah c’est vrai/ 197102_197798 +*ELI chez lui (.) OUI/ 197775_198692 + (0.3) 198692_199180 +*ELI i`s ont un [chien/] +*SUZ [ah ] 199180_199784 + (0.3) 199784_200248 +*ELI ET ET il a mordu l’oREILLE alors j` l’ai pas d` la:: euh: cette + seMAINE alors j’ai qu` les trois autres là/ 200248_204567 +*SUZ hm hm 204567_205031 + (0.3) 205031_205403 +*ELI alors euh j` les ai emm`nés à l’école (.) tous les deux puis .h 205403_208050 + (1.0) 208062_208932 +*ELI ((au chien)) roh: c`ui là\ 208932_209687 + (0.6) 209687_210465 +*ELI alors j’ai dit (et) je lui ai dit tu euh: tu es bien SAGE hein j’en + ai pour deux minutes (0.7) alors j’ai dit tu nous: n- regardes euh: + par la f`nêtre/ (.) ((rire)) 210465_218894 +*SUZ oh le- 218905_219335 +*ELI et pis il a TIré sur l` rideau il a tout raba- .h tout renversé 219335_222621 + (0.5) 222621_223178 +*SUZ [xx ] +*ELI [euh]: i` fait pas beau j` voulais laver mon rideau ça s`rait bien + tombé mais i` fait pas beau 223178_226478 + (0.4) 226478_226942 +*SUZ hm [hm] +*ELI [i`] fait pas beau hein 226942_227952 +*SUZ hm hm 227952_228405 +*ELI pour euh pour euh sécher le linge 228405_229763 + (0.7) 229763_230506 +*SUZ oui [c’est] c’est ça oui +*ELI [xx ] 230506_231621 +*ELI ah oui ça c’est en:: (0.4) mais vous arrivez quand même à faire + sécher là bas euh:: 231621_235266 +*SUZ oui sé- je l’ai séché dans dans la chambre 235266_237937 +*ELI VOUI 237937_238447 +*SUZ oui [avec] le chauffage +*ELI [oui ] 238447_240073 + (0.3) 240073_240479 +*ELI oui e- (0.3) oh oui e- ou même dans la cuisine ça: e- [ou dans la ] +*SUZ [oui oui dans] + la cuisine 240479_244833 +*ELI oui heureusement [on va] on va l’enlever +*SUZ [xx ] 244845_246354 +*SUZ ((rire)) 246354_246900 +*ELI ouh qu’il est pénible allez va t en ((rire)) +*SUZ ((rire)) +*ELI .H:: (.) voilà 246900_250603 +*SUZ ((tousse)) 250603_251149 +*ELI alors euh: 251126_251961 + (1.6) 251961_253401 +*ELI ah ben voilà mon mari qui: 253401_254771 + (2.0) ((bruits de porte)) 254771_256536 +*ELI °qu` arrive/° 256536_257058 + (7.9) ((bruits)) 257058_265371 +*ELI °en même temps i` va tout enl`ver là pa`ce que° (0.9) ((petit rire)) 265362_268044 +*FER (p`t-êt` toi\) 268044_268694 +*ELI ((rire)) .h ah voilà alors euh donc euh: doris elle euh: 268694_273106 +*SUZ oui elle reste un [peu ] +*ELI [elle] est restée quelques jours encore 273106_275370 +*SUZ ouais 275370_276147 +*ELI oui= 276147_276414 +*SUZ =hm hm 276414_276890 +*ELI ah oui s- ((rire)) 276890_278806 +*SUZ bonsoir/ 278806_279154 +*FER bonsoir suzanne ça va/ 279154_280234 + (0.3) 280234_280455 +*SUZ OUI ça va 280234_281291 + (0.4) 281291_281534 +*FER °(ça va)° 281534_281964 + (1.2) 281964_283357 +*ELI .tsk euh qu’est-ce qu’on va vous offrir/ 283357_284623 + (0.4) 284623_285215 +*SUZ p[our ] +*ELI [j’ai] e- (0.2) euh 285215_286132 + (0.5) 286132_286643 +*ELI e- qu’est-ce que: euh j- un p`tit gâteau: nan/ 286643_289232 + (0.2) 289232_289499 +*SUZ euh nan mer:ci 289499_290161 +*ELI NAN/ vous êtes euh: toute seule nan/ nan quelqu’un [v- vous att-] +*SUZ [(euh) oui je] + euh j’ai j’ai quelques gens (donc [euh je peux pas non)] +*ELI [ah bon bon alors j` vais pas + vous] r`tarder alors vous [re- vous] +*SUZ [hm hm ] non ça fait rien [d` façons] +*ELI [vous + mont`rez] à: 290161_300145 + (0.4) 300145_300644 +*ELI oui (.) vous: mont`rez euh: un d` ces jours alors avec [euh: ] +*SUZ [oh ou]ais 300644_304464 + [voil]à +*ELI [voui] (0.2) [oui\ ] +*SUZ [p`t-ê]tre euh si (.) si doris elle est rev`nue 304464_308005 + (0.3) 308005_308435 +*ELI ((petit rire)) 308435_308899 +*SUZ elle vient je pense elle vient: ou dimanche ou lundi 308899_311639 +*ELI [voui ] +*FER [ah bon\] 311651_312347 + (0.5) 312347_312754 +*ELI oui oui 312754_313137 +*SUZ hm [hm ] +*FER [ouais] +*ELI [et là] bas en Allemagne qu’est-ce qu’i` fait comme temps/ 313137_315192 +*FER i` fait froid là [bas/] +*SUZ [.h ] i` fait: encore plus froid qu’ici 315227_318001 +*ELI ah [oui ] +*SUZ [il y a] beaucoup de la] neige +*FER [plus ]froid qu’ici/ ] 318001_319522 + (0.2) 319522_319789 +*ELI ah oui\ 319789_320184 +*FER ah [oui ] +*SUZ [ouais ] +*ELI [oui oui] 320184_320823 + (0.3) 320823_321113 +*SUZ y a [beau][coup ] +*ELI [oui ] +*FER [oh ben] là bas c’est pé- c’est plus froid qu’iCI/ 321113_323296 +*ELI hm 323296_323505 +*SUZ (oh ben oui) (.) hm [hm ] +*FER [mais:] c`t hi:- c`t hiver là:: i:` maint`nant + euh: 323505_327661 +*ELI y a long[temps/ qu’il avait pas fait un hiver comme ça] +*FER [en:- y a longtemps qu’y a pas fait un hiver ] comme ça + hein/ 327673_330447 +*ELI VOUI i`s ont dit tout à l’heure (.) à la télévision .h en:: m- mille + neuf cent soixante dix neuf il avait fait un: [n- y avait] +*FER [NON: ] (.) en + mille neuf cent soixante seize (.) au février .h (.) mille neuf cent + soixante seize 330447_342382 +*ELI ah bon [(j’avais) soixante dix neuf] +*FER [y avait fait moins euh ] pendant tout l` mois d` février + (0.5) .h moins quinze moins vingt 342394_347426 + (0.3) 347426_347914 +*SUZ ah bon= 347914_348181 +*ELI =et pis en:: en mille neuf cent cinquante six aussi/ 348181_350809 +*FER c’est en FÉVRIER mille neuf cent soixante seize 350809_352876 +*ELI oui mais en cinquante six aussi 352876_354338 + (0.6) 354338_355116 +*ELI oh ben cinquante six j` m’en rappelle bien pa`ce que mon fils + avait[:: ] +*FER [euh:]:: 355116_357752 +*ELI avait [UN an] +*FER [AH:/ ] `ttends voir .h AH[:: non c’est pas] mille& +*SUZ [ah c’est vrai/ ] +*FER &neuf cent soixante seize c’est en CINQUANTE six [t` as] raison +*ELI [oui ] 357763_363185 +*ELI oui oui 363185_363626 + (0.6) 363626_364544 +*FER VOUI/ c’est vrai t` as raison je m` trompe 364544_366726 + (0.2) 366726_367040 +*ELI voui [alors s- ] il avait fait u[n é-] un hiver TErrible +*FER [c’est MOI] +*SUZ [hm ] 367040_369513 +*FER MILLE NEUF CENT CIN[QUAN]TE SIX février mille neuf cent& +*ELI [oui ] +*FER &cin[quante] six tu as raison c’est toi +*ELI [oui ] 369513_373715 +*ELI oui [oui oui ] autrement habituellement on a un peu d` neige& +*FER [(c’est vrai)] +*ELI &comme ça mais enfin ça: c’est [pas pas mé]chant/ +*SUZ [hm hm ] 373715_378510 + (0.5) 378510_379044 +*SUZ [hm hm ] +*ELI [ou alors faut] r`monter LOIN LOIN hein/ 379044_380647 + ((ronflement de chien 0.6)) 380647_381274 +*SUZ oui [je: j’é]tais étonnée pa`ce que tout le monde m’a dit euh i`& +*ELI [mais: ] +*SUZ &fait pas très froid ici 381274_385964 +*ELI oui [non m- xx xx ] +*FER [oui oui oui on est étonné] de: du [GROS ] froid hein +*SUZ [ouais] 385964_389517 +*ELI oui: a[lors vraiment/] +*FER [MÊME sur la ] côte d’azu:r là bas dans l` mi[di:/] +*ELI [oui/] +*SUZ [oui/] j’ai + [vu dans ] la té[lé ] +*FER [à NI:ce ] +*ELI [voui] +*FER [hein] [à nice ] là bas [y: a y a] tombé& +*SUZ [c’est vrai/] +*SUZ [hm hm ] +*FER &d` la neige 389517_396390 + (0.7) 396390_397260 +*SUZ c’est [vrai ] +*FER [et c’est] PAS souvent hein/ +*ELI [hm: ] 397260_398712 + (0.6) 398712_399397 +*SUZ hm hm 399397_399768 +*FER i` fait FROID là bas aussi 399768_400836 + (0.3) 400836_401266 +*FER .h j` sais même pas en CORSE aussi peut-êt` la corse [euh ] +*ELI [un peu] la + corse aus[si un ] p`tit peu aussi +*FER [peut-être (si)] 401266_406281 +*FER p`t-êt` [la corse] aussi +*ELI [oui ] 406270_407500 +*SUZ hm hm 407500_407872 +*FER [(non/)] +*ELI [c’est:] c’est des périodes comme ça mais enfin à l- à en bas à nice + c’est c’est RARE/ hein (0.5) [c’est RARE\ ] +*FER [à nice c’est] [rare hein\ ] +*SUZ [oui c’est vrai] 407872_413665 +*ELI oui oui y (aura) beaucoup d` dégâts/ (.) pour les cultures 413677_416011 + (0.4) 416011_416591 +*FER ah oui 416591_417032 +*SUZ hm hm 417032_417404 +*ELI `ce que: 417404_417822 +*FER c’est des cul[tures] qui:[:::: [(un peu)] d` dé]gâts +*ELI [oui ] +*SUZ [oui: [je p]ense ] +*ELI [mep- ] 417822_420295 +*ELI ah oui (.) là: là bas c’est qu` [c’est pas::] (0.5) +*SUZ [hm hm ] 420295_422919 +*ELI pas l` climat habituel hein/ .h tandis que LÀ bon ben y a longtemps + on était habitué à: c` qu’i` fasse bon/ (0.4) mais là c’est quand + même pas: bien sûr qu` c’est: on y trouve DUR on peut hein .h comme + mon mari qui roule avec son camion là l` matin qui est obligé de + [partir].h: mais: [autrem- ] +*SUZ [hm hm ] +*FER [dis donc] ça fait plusieurs jours qu` est éclairé + là haut 422915_439645 + (0.4) 439656_440156 +*ELI nan nan c’est la oh bah c’est les gamins qui ont n- [e- n- ] +*FER [en haut] 440156_442687 + (0.3) 442698_443105 +*ELI plusieurs jours/ 443105_443859 +*FER oui pa`ce j’ai dé[jà éteint] la lumière .h c’est l’aut` jour qu`& +*ELI [ah bon ] +*FER &j’ai [vu::] c’est éclairé derrière et::: (0.3) j` viens d` la voir +*ELI [ah::] +*FER &alors PENSE[S Y d’aller] éteindre là [(d` la chambre là) ] +*ELI [ah oui/ ] +*ELI [j’irai éteindre oui] oui + [oui ] +*FER [pa`ce] que ça (brûle) pour rien 443859_454438 +*ELI ah bah oui/ en effet OUI ah: bon\ .h (0.5) e- bah ((raclement de + gorge)) .H vou[i mais enfin ] +*FER [mais vous avez des] nouvelles de:: doris/ 454438_461381 +*SUZ .H: euh nan mais euh ma ma copine de: de: (0.3) du foyer là bas de + limoché .h i` m'a dit que elle a téléphoné à: .h (0.4) à elle quand: + elle était e- encore en allemagne .h et euh: doris a dit que elle a + (0.3) encore envie de rester un peu (0.4) là ((rires)) pa`ce + qu’e:lle fait un peu de ski 461392_480885 + (0.6) 480955_481640 +*FER ah: elle fait [ah oui] elle [fait un] peu du ski +*SUZ [ouais ] +*SUZ [oui ] +*ELI [hm hm ]481640_484032 +*SUZ ouais 484032_484380 +*FER ouais 484380_484682 +*SUZ c’est ça 484682_485169 + (0.3) 485169_485564 +*FER alors elle reste euh plus plus longTEMPS quoi 485564_487817 +*SUZ ouais 487817_488223 + (0.2) 488223_488513 +*FER voilà\ 488513_488966 + (0.3) 488954_489268 +*SUZ je sais PAS quand elle revient 489268_490591 + (1.0) 490591_491671 +*FER oui 491671_491926 +*SUZ [((rire)) ] +*FER [mais elle] [vous a] pas téléphoné elle peut téléphoner là/ +*ELI [oh ] 491926_494328 + (0.3) 494328_494653 +*SUZ .h mais je sais je sais pas exactement où elle est <((en riant)) + maint`nant> 494653_498031 + (.) 498031_498322 +*ELI [ah:: voui voui] voui +*FER [mais elle ELLE] 498322_499494 +*SUZ ouais 499494_500052 +*FER [elle pourrait] vous téléph[oner/] +*ELI [voui mais ] +*SUZ [oh ] oui c’est [sûr ] mais +*ELI [voui] 500052_502327 +*ELI ah bah voui ben elle [va p`t-êt`] téléphoner/ +*SUZ [hm hm ] 502327_503906 + (.) 503906_504185 +*ELI [oui voui] [voui] +*SUZ [hm hm ] +*FER [LE S]OI:R 504185_505439 + (0.3) 505439_505880 +*ELI hm 505880_506112 + (0.2) 506112_506565 +*FER pourrait téléphoner là elle [a l` numé]RO +*SUZ [mouais ] 506565_508271 +*ELI [hm ] +*SUZ [((petit rire))] +*ELI ((petit rire)) 508271_509340 +*SUZ oui c’est vrai ((petit rire)) 509340_510396 +*ELI oui 510396_510640 +*FER bah [oui/] +*ELI [oui ] oui oh ben ça elle va va p`t-êt` téléphoner en fin d` + semaine [si euh ] +*FER [pis elle y pense] PAS 510640_514518 + (0.3) 514518_514912 +*ELI ouais 514912_515203 +*SUZ ou ce [ce ] soir +*FER [hein/] 515191_516073 +*SUZ [((rires)) ] +*FER [elle y pense pas/] 516073_517248 +*ELI elle est avec son fiancé/ 517248_518723 +*SUZ oh oui je crois 518723_519953 +*ELI AH [OUI voui voui] +*SUZ [peut-être oui] 519942_520801 + (0.3) 520801_521231 +*ELI [voui ] +*SUZ [et sa] famille 521231_522008 +*ELI oui bah [(c’est pas vraiment) facile ouais quand [euh:] +*FER [ouais elle est avec la famille ouais ] +*SUZ [hm ] hm 522008_524969 +*FER mh 524981_525259 + (0.3) 525259_525689 +*ELI [c’est] +*FER [et ] vous avez des nouvelles de vos parents/ 525689_527303 + (0.5) 527303_527825 +*SUZ .h: m:::- j’ai téléphoné une f- un un jour (0.7) oh: pas d- pas + grand chose non 527825_534504 + (0.6) 534493_535247 +*FER oui ça va quoi [i`s sont] +*SUZ [oui ] ça va bien [ouais ] +*FER [ouais\] ouais\ 535247_537628 +*SUZ comme d’habitude 537628_538719 + (0.3) 538719_539102 +*ELI ouais= 539102_539288 +*FER =hm 539288_539307 + (0.3) 539307_539760 +*SUZ hm hm 539760_540073 + (0.8) 540073_540955 +*ELI oui pis y a pas vau- longtemps pas bien longtemps qu` vous les avez + vus alors euh [vous êtes déjà] plu[s euh ] +*SUZ [oui c’est ça ] +*FER [ah bah y a] pas longtemps qu` + [vous les avez vus] vous +*ELI [plus rassurée ] 540955_547167 +*SUZ hm hm 547148_547786 +*ELI [hm hm ] +*FER [vous ê]tes euh partie au mois de DÉCEMBRE j` crois c’est pas 547786_550759 +*SUZ oui 550759_551188 + (0.4) 551188_551745 +*SUZ [euh oui ] +*FER [euh avant les] fêtes vous\ 551745_552964 +*SUZ oui\ [à noël ] +*ELI [oui: ] +*FER [c’est avant les] fê:tes/ 552964_554392 +*ELI oui pour no[ël ] +*SUZ [et je] [suis restée] pour ne:- +*FER [et pis::: ] +*FER doris elle a du partir j` me rappelle plus quand c’est qu’elle est + par[tie/ ] +*ELI [elle a] du partir le JEUDI matin j` crois avant avant le jour de + l’an\ 554392_563599 + (0.4) 563599_564075 +*FER ah oui 564086_564504 + (.) 564504_564760 +*ELI [hm] +*SUZ [ah] ouais 564760_565305 +*FER le [jeu]di matin: [avant l` jour d` l’an] °oui [c’est] vrai ouais° +*ELI [oui] +*ELI [avant l` jour d` l’an] +*ELI [oui ] 565305_567999 +*SUZ hm: [hm ] +*FER [°ouais°] 567999_568614 + (0.4) 568614_568986 +*ELI mh 568986_569462 + (.) 569462_569624 +*FER hm/ 569624_569973 + (2.0) 569973_572120 +*FER °ça fait [qu’elle euh ] passe quinze jours là bas quoi\° +*ELI [°ah voui ça°] 572120_574373 + (1.1) 574373_575371 +*SUZ hm hm 575371_575778 + (0.6) 575778_576300 +*ELI °ouais° 576300_576939 + (0.8) 576939_577554 +*ELI (à mon avis) faut: euh (0.4) qu` ses études euh: (marchent; mars) + vous avez SEUL`ment repris pour les études/ 577554_581896 +*FER vous avez re[pris les cours/] +*ELI [xx oui ] 581896_583185 +*SUZ OUI [oui oui] +*ELI [oui ] 583185_584206 + (.) 584206_584450 +*SUZ hm hm 584206_584915 + (1.4) 584915_586238 +*FER hm 586238_586633 + (0.7) 586633_587318 +*SUZ oui je j’aime bien maint`nant les cours ((petit rire)) 587318_589454 +*ELI AH OUI [vous aimez] +*SUZ [pa`ce que ] c’est: c’est plus facile de suivre que avant 589454_592711 +*ELI ah voui 592711_593257 +*SUZ oui j’arr- j’arrive déjà mi[eux quand même ] +*FER [et c’est toujours] [les ] mêmes& +*ELI [oui ] +*FER &professeurs toujours\ pa[reil/] +*SUZ [euh: ] nan nan je v- j’ai: plusieurs (.) + cours chez: chez des: (0.3) professeurs différents: 593257_602568 +*FER =ah:: mais y a plusieurs cours: 602568_603892 +*SUZ hm hm [ouais ] +*FER [plusieurs] euh:: pro[fesseurs] différents\ +*SUZ [hm hm ] 603892_606202 + (0.5) 606202_606759 +*FER .h °ah:: ouais° (0.3) °ouais ouais° ((reniflement)) (0.3) °hm hm° 606759_610126 + (1.9) 610126_611705 +*SUZ .h bon je: je vous donne le: loyer (déjà) pa`ce que: 611705_614968 + (0.4) 614968_615571 +*FER oui 615571_615966 +*SUZ j’ai déjà (0.3) pris (0.5) quelques jours à la maison/ 615966_619008 +*ELI ((petit rire)) 619008_619403 +*FER oui [ça] fait: +*SUZ [et] 619403_620134 +*SUZ ou[ais ] +*FER [VOUS] payez les deux// 620134_621388 +*SUZ .h nan seul`ment m- ma [ma ma pa:rt ] +*ELI [voui ah bah voui pa`ce que] c’est: 621388_624348 +*FER oui [alors j` vous] donne le reçu de: [votre part à vous/] +*SUZ [voilà ] +*SUZ [ou:- ouais ] 624348_627773 +*ELI [oui ] +*SUZ [mais c’est] pas urgent 627773_628853 +*FER bon attendez j` vais vous ap[porter] [le:: reçu/ ] +*ELI [(mais)] +*SUZ [et le .h et l’ar]gent pour la: + (colline) aussi 628853_633033 + (0.3) 633033_633451 +*ELI ah:: voui (.) ah bon vous (vi-:) (.) VOUI (0.3) euh:: (.) voilà + alors s-= 633451_637770 +*SUZ =euh le trin- treize 637770_639650 +*ELI voui 639650_640161 +*SUZ treize cin:quante c’était 640161_641450 + (0.3) 641450_641821 +*ELI BON (.) alors [merci bien] alors +*SUZ [ouais ] 641821_643551 + (.) 643551_643900 +*ELI voui [((petit rire))] .h:: voilà\ +*SUZ [((petit rire))] 643900_646082 + (0.8) 646082_646837 +*ELI ben i` va vous donnez l` reçu/ 646837_647882 + (0.4) 647882_648486 +*SUZ [oui ] +*ELI [pa`ce que] si: euh: non vous en avez pas besoin non pas [encore] +*SUZ [oh::: ] + c’est par urgent\ 648486_652027 + (0.3) 652027_652503 +*ELI oui 652503_652816 + (0.4) 652816_653431 +*SUZ ça va 653431_653803 +*ELI c’est b- (.) oui/ 653803_654395 + (1.1) 654395_655452 +*ELI ben (0.3) ((reniflement)) comme vous voulez/ 655452_657309 +*SUZ je je n` suis pas pressée: 657309_658772 + (0.4) 658772_659283 +*ELI voui/ 659283_659608 + (3.8) 659608_663172 +*SUZ <((en riant)) oh i` me regarde> 663172_665030 +*ELI ((rires)) .h:: et: il impressionne mais il est gentil: hein 665026_670320 +*SUZ oui c’est ça 670320_671075 +*ELI hein il est gentil i` vous dit RIEN dehors/ 671075_672839 +*SUZ NON de[hors i`] i` dit rien [non ] +*ELI [non non] +*ELI [i` dit] rien\ non/ (.) .h mais là i` + ja:ppe (.) à tout l` monde/ (0.3) après tout l` monde\ 672839_679039 + (0.5) 679051_679678 +*ELI on entend MOINS maint`nant pa`ce que j’ai pas les: deux petits l` + matin (0.4) que:: m- a- a- alors euh SOUVENT l` matin je + [j’attends les: ] les parents pour éviter que:: de l` faire& +*FER [°ah non c’est pas ça°] +*ELI &japper/ .h (0.2) ((rire)) (0.4) <((en riant)) .h pa`ce que> et et + s’il les trouve en bas/ i` dit rien\ (0.7) ET SI i`s sonnent/ et pis + qu’i` soit là/ i` jappe\ 679678_698609 +*SUZ oui [c’est vrai] +*ELI [((rire)) ] [ voui]:: .h +*SUZ [hm hm] 698609_701372 + (0.5) 701372_702034 +*ELI `trement c’est une brave bête/ 702034_703021 + (0.9) 703021_704043 +*SUZ ((rire)) 704043_704530 +*ELI ((rire)) 704530_704832 + (0.9) ((*FER apporte le reçu)) 704821_705715 +*SUZ ah:: (.) ah [ mer]ci ((rire)) +*FER [voilà\] 705715_707781 + (1.1) 707781_708803 +*SUZ merci\ 708803_709348 + (0.9) 709360_710289 +*SUZ c’est bien 710289_710881 + (5.8) ((bruits de papier)) 710881_716628 +*SUZ bon je (.) je vais [(y aller)] +*FER [et la ] [voiture euh: l-] elle démarre& +*ELI [et et elle euh ] +*FER &[bien:/ ] +*ELI [elle dé-] [oui c’est c` que j-] +*SUZ [euh: pas t- ] non pas pas très bien= 716651_722189 +*ELI pas très bien/ 722189_722851 +*SUZ mais mais c’- MAINT`nant c’est déjà mieux pa`ce que i` fait pas euh + si froid que: qu’avant\ .h mais elle ne ne démarre pas très bien 722851_729805 +*ELI [ah voui ] +*FER [c’est la] baTT`RIE peut-être 729805_731094 +*SUZ oui C’EST c’est OUI (.) [j` pense aussi ] +*ELI [ben si faut la mettre] en charge tu as un + chargeu:r 731106_734647 +*FER ouais 734647_735157 +*ELI [oui ] +*SUZ [vous avez] un chargeur/ 735157_735982 +*FER [oui ] +*ELI [voui] voui 735982_736585 +*SUZ [ah: ] +*FER [et si v]ous v`lez la mettre en CHARGE là 736585_738710 +*SUZ hm hm 738710_739186 +*FER et je vous l` PRÊTE le chargeu:r 739186_740579 + (0.3) 740579_741090 +*ELI vou[i ] +*SUZ [hm] hm 741090_741787 + (0.4) 741787_742286 +*FER hm (.) le jour qu` vous voulez mettre en cha:rge 742286_744411 +*ELI voui 744411_744829 +*FER la ba[tt`rie] +*SUZ [ouais ] 744829_745734 +*FER [j` vous] l` prête/ +*SUZ [hm/ ] 745734_746547 +*SUZ hm [hm ] +*FER [faut] l’ENL`VER/ 746547_747487 + (0.3) 747487_747812 +*SUZ euh: [moi] +*ELI [ben] [tu l` f`ras/ ] +*FER [et pis vous l`] [mettez:: ] +*SUZ [ah mais moi] j- moi j` peux pas l- le + enl- ENLEVER j` sais pas comment (.) on fait ça 747812_754558 +*FER et votre euh::: (0.5) vot` comment dirais je vot` CH[ÉRI ] là& +*ELI [copain] +*FER &vot` COPAIN nan 754558_760026 +*SUZ xx xx +*ELI ((rire)) 760084_760781 +*SUZ pas chéri [non c'est un copain] +*ELI [xx x ] 760781_762360 +*ELI [c’est copain] +*FER [non j` ] dis copain 762360_763880 +*SUZ ((rire)) oui 763880_764368 +*FER vot` copain i::` vous démonte le truc (.) là\ [et pis la] NUIT/ +*SUZ [ouais ] 764368_767735 + (0.3) 767735_768443 +*FER [.h vous me]ttez [dans sur un jour]nal +*ELI [°enfin si-°] +*ELI [i` sait faire/ ] 768443_769999 +*ELI ah bah ou[i i` sait faire] +*FER [i` doit ben sa]voir FAIRE lui 769999_771682 + (0.5) 771682_772251 +*SUZ OUAIS peut-être je sais [pas ] +*FER [oh: ] bah bien SÛR/ ] +*ELI [ oui] oh bah ou sinon] [ou sinon]& +*SUZ [hm hm ] +*ELI &[ben: ] +*FER [c’est] pas compliqué 772251_776199 +*ELI [oui] +*FER [i` ] [démon]te les cosses .h hein et dé- il enlève la ba[TT`RIE/] +*SUZ [hm ] [hm hm ] 776199_779403 + (0.3) 779403_779949 +*FER et vous la mettez en charge une nuit/ 779949_781365 +*SUZ oui une nuit seulement hein 781365_782596 +*FER ça su[FFIT/] +*ELI [oui ] 782596_783165 +*SUZ hm 783165_783327 +*ELI mon mari il avait mis la sienne [aussi] +*SUZ [oui ] [c’est pas] +*FER [moi j’a]vais la mienne + hein/ 783327_785777 +*ELI oui [oui] +*SUZ [hm ] 785777_786323 +*FER ah oui pa`ce que j` démarrais pas moi non plus 786323_788041 +*SUZ hm hm 788041_788320 +*ELI hm 788320_788633 + (0.2) 788633_789097 +*SUZ ouais j’ai le temps de chandé- le temps de xx [xx ] +*FER [vous lui] d`mandez et + pis:[:: lui] +*ELI [ou si ]c’est pas f- [euh b- ] +*FER [J` VOUS] prê- j` vous prêterai + [un chargeur\ j` vous l` prêterai\ ] +*ELI [bah tu p- tu peux l` FAIRE/ ferdinand//] c’est pas bien compliqué 789097_797654 +*FER oh oui [si j’ai ] +*ELI [ben oui//] 797631_799117 +*FER pas pas la s`maine pa`ce que j` travaille mais samedi 799117_801485 +*ELI oui/ 801485_801810 +*SUZ oui peut-être [ça m’irait] +*ELI [ouais/ ] +*FER [si vous ] voulez samedi soir vous:: l` mettez en + charge 801810_805200 +*ELI [oui] +*SUZ [oui] s- ça ça va bien oui 805200_807234 +*ELI hm/ 807234_807513 +*FER j` vous démonte la la batt`rie/ j` vous l’enlève/ 807513_809870 +*SUZ hm hm 809870_810323 +*ELI hm 810323_810485 +*FER et:: j` vous la mets en charge 810485_812006 + (0.5) 812006_812691 +*ELI oui 812691_812807 +*SUZ ah ça serait bien 812807_813945 +*FER mais d- dans la nuit de::: (0.6) ou vendredi soir comme ça vous + arrange [le ] mieux +*ELI [oui] 813945_819053 +*SUZ [euh:: ] +*ELI [un un soir] [qu` vous ayez pas: pas du monde] +*FER [ou vendredi soi::r/ ] (0.2) [ou sa]medi& +*SUZ [hm hm] +*FER &soir\ vous m` direz 819053_823012 + (0.4) 823012_823488 +*SUZ oui comme [vous] oui +*ELI [hm ] 823488_824487 +*FER et oui 824487_824824 +*SUZ vous (êtes là) 824824_825439 + (0.5) 825439_825787 +*FER oui 825787_826054 +*SUZ oui ça s`rait [bien] +*FER [ ven]dredi soir ou samedi soir 826054_828458 + (0.7) 828458_829026 +*ELI [ oui] +*SUZ [hm hm] +*FER [.h ah] ben demain soir .h (0.2) euh oui c’est demain c’est vendredi + je [rentre] tard +*ELI [mais ] 829026_833160 +*FER e- e- j` sais pas je ah non j` rentre de bonne heure/ 833160_835796 + (0.6) 835796_836492 +*ELI °ouais° 836492_836968 + (0.3) 836968_837143 +*FER ah j` vais p`t-êt` rentrer de bonne heure et oui j` finis d` bonne + heure .h j` commence à une heure 837143_840231 +*ELI ah oui (.) oui [oui] +*FER [AH:]: c’est-à-dire à une heure et d`mie j` + co[mmence] plus tôt +*ELI [oui ] 840231_843482 + (0.3) 843482_843853 +*ELI hm 843853_844201 + (1.2) 844201_845374 +*FER alors comme ça vous ar[range\] +*ELI [OUI/ ] vous [nous l` dîtes hein/] +*SUZ [oui ce s`rait bien ] 845374_847882 +*ELI oui 847882_848126 +*SUZ [hm hm ] +*FER [ben oui ] +*ELI [pa`ce que] ben il l’a mis aussi la sienne [là xx ] +*FER [ah j’ai mis] en charge + [pa`ce] que +*ELI [oui ] 848126_851736 +*SUZ [hm hm ] +*ELI [pa`ce qu’au]trement [ça dé- ] +*FER [.h euh:] v`s savez les batteries ça les elles + se déchargent pendant l’hiver hein 851736_855312 +*ELI oui 855312_855695 +*SUZ oui c’est ça 855695_856427 +*FER beaucoup hein 856427_857205 +*ELI ben oui 857205_857599 +*SUZ et déjà avant i- il était un peu faible\ on dit faible/ 857599_860630 +*FER oui= 860641_860963 +*ELI =oui 860963_861218 +*SUZ oui/ 861207_861439 +*FER oui/ [faible ] oui oui +*ELI [ah bon/] 861439_862577 +*ELI ah [ben alors on] +*FER [c’est ça ] 862577_863262 +*ELI oui/ [alors] comme ça [y aura] pas d` problème hein/ +*SUZ [hm hm] +*FER [hm hm] 863262_865294 +*SUZ hm hm 865294_865746 +*ELI oui (0.5) ça:: 865746_867232 +*FER oui mais j` vous mettrai en charge [la ba]tterie +*ELI [oui ] 867232_868962 +*ELI autrement ça:: elle démarre bien quand même/ (.) [oui/]& +*SUZ [oui ] +*ELI &bon mais y en a (.) qui sont embêtés [comme ça ] +*FER [pa`ce que] y en a qui sont en + panne hein/ beaucoup hein/ 868962_874593 +*ELI [oui] +*SUZ [oui] .h oui s- c’est [ça va xx ] +*FER [est ce qu’on a] e- on était pas on pensait + pas à (c` gros) froid nous\ 874593_879063 +*ELI oui/ c’est [v`nu d’un coup ] +*FER [il est v`nu d’un] seul coup 879063_880503 +*ELI hm hm 880503_880921 +*SUZ hm hm 880921_881420 +*FER alors on: pensait pas du tout qu’i` y allait faire au moins:: .H + moins moins QUIN:ze [y a au- oui y a une nuit] moins quinze là +*ELI [oui y a eu moins quinze ] 881420_888026 +*ELI moins quinze [oui] +*SUZ [oui]:: 887840_888769 + (0.3) 888769_889059 +*ELI oui 889059_889361 +*SUZ c’est [froid ] +*FER [et une] nuit 889361_890220 +*ELI hm hm 890220_890394 +*FER Y A eu [moins quin]ze +*SUZ [hm hm ] 890394_891242 +*ELI MAIS dîtes (.) vous avez pas froid en bas/ 891242_892589 +*SUZ .h non non non[:: ] le- [le chauffage marche ] très& +*ELI [non/] +*FER [faut qu- ouais i` marche/] +*SUZ &[bien:: ] +*FER [i` marche/] +*ELI [oui oui ] 892589_896083 +*SUZ ouais 896083_896269 +*ELI oui 896269_896455 +*FER ah ouais 896455_896640 +*ELI pis comme euh là vous d`vez- ben nous là:: m- c’est la s`maine + passée mon mari n’avait pas assez monté ben i` f`sait pas chaud là 896640_902515 +*FER oui y a::: j` l’ai r`monté un p`tit peu l` chau[ffage] v`s savez& +*ELI [oui ] +*FER &pa`ce que j’ai un truc pour [euh] +*SUZ [ah:]:: c’est ça oui + [j’ai- j’ai remarqué que ] i` fait [(plus chaud)] +*FER [pour remonter un peu plus] +*ELI [oui mais moi] 902515_910213 + [j’av- j’ai eu froid moi la s`maine d’avant] +*FER [et:::: e- y a eu::: ] [la s`maine] d’avant/ +*SUZ [hm hm ] 910224_913510 + (0.6) 913510_914206 +*FER i` f`sait un peu froid pa`ce que j` l’avais pas mis assez fort (0.4) 914206_917492 + .h j’ai remonté [un tout p`tit peu le] bouton pa`ce que y a un& +*SUZ [ah:: c’est pour ça ] +*FER &bouton on::: l` monte légèrement .h et:: ça chauffe plus 917492_924086 +*ELI [oui] +*SUZ [oui] oui j’ai remarqué que [c’est] +*ELI [oui ] .h [seulement là vous vous êtes] +*FER [et:: il fait plus chaud ] +*ELI &déjà chauffée par le le mur où y a la chaudière (0.7) .h alors en + bas s- ça vous d`vez quand même à- être bien vous d`vez pas avoir + froid hein 924086_935673 + (0.4) 935673_936045 +*SUZ non non 936045_936521 +*ELI [ah ] +*FER [ben] oui pa`ce que [y a l` mur] vous savez là y a la chaudière qu`& +*ELI [pa`ce que ] +*FER &est [derrière] +*ELI [oui ] +*SUZ [hm hm ] 936521_939644 +*FER .H alors euh ça chauffe déjà la [chauff]erie +*ELI [oui ] 939655_941954 +*SUZ oui c’est vrai 941954_942720 +*ELI [oui oui] +*FER [ben oui] +*SUZ [hm hm ] 942720_943347 +*ELI al[ors là c’est xx ] +*FER [alors la p`tite chambre] qu` est derrière là légèr- euh là qu- + qu` est béh dessous là .h elle est un peu chauffée 943347_948665 + (0.8) 948653_949512 +*ELI ah [oui/ ] +*FER [(donc)] ça chauffe déjà e- par là 949512_951149 + (0.5) 951149_951799 +*SUZ oui 951799_952252 +*FER [oui ] +*ELI [voui] (.) ça:: (0.4) s::- (0.2) c’est bien pour [ça qu` ça: ] +*FER [ah mais c’est vrai + qu` vous] avez pas la- ah:: mais vous êtes pas + [dans cette chambre vous ] +*ELI [ah non vous êtes dans la] non vous êtes dans la [grande chambre] +*FER [vous avez pris] la + GRANDE [vous] +*SUZ [oui ] oui 952252_959543 +*ELI voui [oui oui ] +*FER [c’est la grande] [qu` est là] d`ssous [°là c’est là d`ssous°] +*SUZ [hm hm ] +*ELI [oui ben là vous avez ] + pas froid non [plus/] +*SUZ [ouais] 959543_962608 +*FER ça doit être ici [vous] +*SUZ [oui ] 962643_963630 +*ELI oui 963630_963943 +*SUZ non dans la petit chambre je mets un petit peu le chauffage pour + pa`ce que je [xx ] pas euh c’est [c’est] trop froid +*FER [oui] +*FER [oui ] 963943_969807 +*ELI [oui ] +*FER [et vous] tenez les v- les volets fermés comme ça ça empêche euh + pa`ce que là bas d` ce côté d` la p`tite chambre .h [c’est] au nord +*SUZ [hm ] 969818_975797 +*ELI hm 975797_976122 +*FER comprenez/ (0.6) alors on dit au nord nous 976122_978560 +*SUZ ouais 978560_978897 + (0.3) 978897_979176 +*FER c’est du côté nord (.) alors o- vous tenez les volets bien fermés + et:: les f`nêtres fermées 979176_983994 +*SUZ ouais 984006_984412 +*FER pis c’est bon 984412_984946 +*SUZ [hm hm ] +*ELI [oui mais] c’est là que::[: la chau- ] +*FER [tandis que de] c` côté la grande chambre + elle est:: le midi ah ben l` midi c’est là d` ce côté là l` midi + (0.3) .h elle est un peu plus vers l` midi là 984946_993526 +*SUZ hm hm je- j` sais pas 993572_994780 +*FER enfin euh c’est pas l` midi non c’est: L’EST on appelle pa`ce que + c’est l` lever du soleil [qui est là bas ] +*SUZ [oui c’est l’est] oui 994780_999600 +*ELI vou[i ] +*FER [oui] 999600_1000016 + (0.3) 1000016_1000387 +*FER L’EST .h (1.4) oui l’est\ le [lever du] soleil c’est ben l’est/ +*ELI [hm ] 1000387_1004369 + (0.4) 1004369_1004950 +*FER où i` s` lève le soleil oui [l’est/] +*ELI [ouais ] 1004950_1006459 +*SUZ hm hm 1006471_1007144 +*FER L’OUEST (0.4) le nord ici (0.5) et l` sud là\ 1007144_1010291 +*SUZ hm hm 1010291_1010825 +*ELI oui .h 1010825_1011393 +*FER °l` sud est là° 1011393_1011881 +*ELI mais la p`tite pièce c’est LÀ où: y a la chauff`rie 1011881_1014517 +*FER ouais 1014517_1014842 +*ELI où y a la chaudière 1014842_1015620 + (1.4) 1015620_1017187 +*ELI vous savez la chaudière 1017187_1018150 +*FER °hm° 1018150_1018580 +*SUZ hm hm 1018580_1019137 + (0.2) 1019137_1019404 +*ELI là vers euh l’évier vers la machine à laver 1019404_1021343 + (0.3) 1021343_1021877 +*SUZ ouais 1021877_1022168 +*ELI alors ça ça donne euh donc le mur i` donne dans la chauff`rie DANS + LA: p`tite pièce\ 1022168_1026324 +*FER la p`tite [pièce] +*SUZ [hm hm] 1026324_1027055 +*ELI oui dans la p`tite chambre 1027055_1028042 +*SUZ ah oui c’est vrai 1028042_1028866 +*ELI oui alors euh: donc euh: là ça: (0.3) ça quand même ça: ça AIDE déjà + à chauffer un [peu hein] +*SUZ [hm hm ] 1028866_1034393 + (0.2) 1034404_1034834 +*ELI oui (.) oh oui pis les: le c’est pas tell`ment grand pis y a quand + même trois radiateurs a[lors ça f]ait qu` vous d`vez pas avoir froid +*SUZ [hm hm ] 1034834_1039757 + (0.2) 1039733_1039954 +*FER non 1039954_1040233 +*ELI [nan] +*SUZ [hm ] hm 1040233_1040871 + (0.3) 1040871_1041231 +*ELI nan (.) m` ENFIN si y a quelque chose vous nous dites hein/ 1040871_1043762 +*SUZ hm hm 1043762_1044261 +*ELI ou si i` vous manque quoi qu` ce soit hein faut nous dire hein pas + vous <((en riant)) gêner> .h [`traument ] [RIEN n’est en panne] ni +*FER [ah oui si:] +*SUZ [°xx xx x° ] +*ELI &le: 1044261_1049892 +*SUZ (oui) 1049904_1050299 +*ELI les conduites d’EAU rien du tout non 1050299_1052005 +*SUZ n::[on ] +*ELI [non] 1051994_1052679 +*SUZ [non rien ] +*FER [oh les conduites i`] y a l’eau:: [c’est nor]mal +*ELI [qu’est ce y a en-] 1052679_1054768 +*ELI oui 1054768_1055047 +*FER [(r`marque c’est pas xx) ] +*ELI [y en a [beaucoup] qui sont] en: en [hiver (comme ça) ] +*SUZ [hm hm ] +*FER [pa`ce que y a beaucoup qui ] + sont en PANNE d’eau: euh: .h les conduites d’eau ont g`lé\ 1055047_1060585 + (0.7) 1060585_1061374 +*SUZ oui c’est [vrai] +*ELI [voui] +*FER [vous] savez [les conduit]es d’eau (.) celui qui fait pas& +*ELI [ouais ] +*FER &attention [y a] .h PA`CE QUE moi j’ai des compteurs aussi des& +*ELI [oui] +*FER &j’ai t- et j’ai TOUT COUVERT 1061374_1067946 + (0.9) 1068073_1068700 +*SUZ °hm° 1068700_1068944 +*FER bien fermés (.) les compteurs .h [quand vous av-] +*SUZ [c’est c’est ] c’est (lips) 1068944_1072381 + (0.5) 1072381_1072880 +*ELI les compteurs [d’eau] +*FER [ comp]teurs d’eau [c’est] les:: les +*ELI [oui ] 1072880_1075074 +*SUZ .h ah:[: ] +*FER [vous sav][ez euh:: ] +*ELI [quand vous] pass[ez avec vot`] voiture +*SUZ [ah oui ] 1075074_1077478 + (0.5) 1077478_1078081 +*FER où: [quand vous passez avec] vot` voiture dessous y a une PLAQUE& +*ELI [vous savez (la grille)] +*FER &LÀ ben y a un c[ompteur] +*SUZ [ah:: ] [oui (j-) ] +*ELI [oui c’est l` comp]teur d’eau là\ 1078081_1082969 +*SUZ ah:: 1082969_1083642 +*ELI [oui] +*SUZ [j` ] pas encore vu [xx ] +*FER [LA PLAQUE] là quand vous [passez a]vec la& +*ELI [hm hm ] +*SUZ [oui ] +*FER &voiture y a une plaque (.) .h [ben c’-] s- dessous y a l` compteur& +*ELI [mh ] +*SUZ [hm hm ] +*FER &d’EAU 1083642_1089772 + (0.3) 1089772_1090272 +*SUZ ah bon 1090272_1090887 +*FER c’est l` COMPTEUR/ ça 1090887_1091746 +*ELI hm +*SUZ hm hm 1091746_1092338 +*FER .tsk alors j` le couvre BIEN (0.2) pour l’hiver\ (.) bien couvert 1092338_1095427 + (0.3) 1095427_1095798 +*SUZ [ah:: ] +*FER [comme ça ç]a gèle [pas/] +*ELI [oui ] 1095798_1096918 +*SUZ oui (.) hm hm 1096918_1097743 +*FER c’est pour empêcher d` geler/ 1097743_1098917 + (0.4) 1098917_1099533 +*FER .h bah chez vous c’est pareil hein 1099533_1100996 +*SUZ [oui ] +*ELI [vous] [d`vez faire pareil] +*FER [et et l’eau: ] vous c[ouvrez] les compteurs vous avez& +*ELI [oui ] +*FER &des compteurs aussi bien sûr 1100996_1104664 + (0.6) 1104664_1105547 +*SUZ oh j’ai pas encore remarqué où ils sont <((en riant)) les compteurs> 1105547_1108461 +*FER et SI:: 1108461_1108937 +*SUZ <((en riant)) chez nous> 1108937_1109361 +*FER chez [vous c’est PAREIL HEIN/] +*ELI [ah oui OUI oh bah ] ça bien sûr [(vot` compteur) ] +*FER [vous avez des comp]teurs + d’eau 1109361_1112496 +*ELI x xxx 1112496_1112902 +*FER [compteur d’] é[lec][triCITÉ tout/ ] +*SUZ [hm hm ] +*ELI [oui] +*SUZ [ouais c’est ça] 1112902_1114411 + (.) 1114411_1114841 +*FER et ouais/ 1114841_1115154 +*SUZ hm hm 1115154_1115491 + (0.4) 1115491_1115956 +*FER eh c’est obligé hein 1115956_1117012 +*ELI ah ben c’est-à-dire que non pa`ce [que vous habi]tez un immeuble +*FER [pourQUOI ] 1117012_1119636 + (0.6) 1119636_1120553 +*ELI i- euh un grand immeuble ou: [ah nan ] v- vous habitez une p`tite& +*FER [ah: mais] +*ELI &[maison/ ] +*FER [une maison/] 1120553_1124152 +*SUZ hm hm 1124152_1124442 +*ELI ah:: [bon] +*FER [eh ] BEN vous avez un compteur d’eau 1124442_1126033 + (.) 1126033_1126381 +*ELI hm hm 1126381_1126892 +*SUZ oh j` sais [pas encore] +*FER [vous ] [d`mandez au PAPA à la MAMAN] +*ELI [vous savez pas hein ah ] oui mais ça& +*ELI &dé[pend] là bas: +*FER [hein] 1126892_1129946 +*FER vous [d`mandez à vot` ] papa et la maman [OÙ C’EST] qu’il est l`& +*ELI [on sait pas hein] +*SUZ [ouais ] +*FER &compteur 1129946_1133487 +*ELI [((rires))] +*SUZ [((rires))] 1133487_1134938 + (0.7) 1134938_1135576 +*ELI .h:: et puis là on a:: (.) aussi on a quand même de la chance pa`ce + que: la: .tsk la CU:VE à mazout on l’a mis à l’intérieur (0.4) 1135576_1143564 + `trement y en a que:: chez qui le: c’est ginette qui me l` disait + (0.4) le maZOUT est g`lé/ c’est: les cuves qui sont pas assez + enterrées 1143564_1150402 + (0.3) 1150402_1150716 +*FER oui 1150716_1151064 +*ELI hm (.) voui oui\ pa`ce que ça ge- gèle facile hein/ 1151064_1153653 + (0.3) 1153653_1154141 +*SUZ EUH (.) [le ] [quoi le fuel] +*ELI [le::] +*FER [le le ] [le fuel euh le mazout ] +*ELI [on nous on appelle le OUI] + ma[zout ou fue]l +*FER [le fuel ] 1154141_1158332 +*ELI c` qui[:: c` ] qu’on alimente la chaudière pour l` chauffage +*SUZ [ah: oui] 1158332_1161385 +*SUZ ah c’est vrai [c’est CEL]UI ci +*ELI [oui ] 1161385_1163208 +*ELI oui 1163208_1163510 +*FER y en a qu[i gèle/] +*ELI [y en a ] qui gèle\ 1163510_1164799 +*FER .h [tandis que moi i`] gèle pas pa`ce que .h la chau- le:: (0.4) +*ELI [(derrière la) ] 1164799_1168920 +*FER la CITERNE le: où on met l` fuel vous savez le grand: (0.6) .h le + grand machin il est DESSOUS dans la chauff`rie 1168920_1175039 +*SUZ ha [ha ] +*FER [alors i`] peut pas g`ler/ 1175039_1176443 +*ELI hm 1176443_1177024 +*FER mais ceux qui: qui sont dans la terre (0.9) qui sont enterrés y en a + qui GÈLENT et c’est PAS assez profond 1177024_1182469 + (0.8) 1182469_1183375 +*SUZ ah: je savais pas que 1183375_1184640 +*ELI oui 1184640_1185070 +*SUZ que chez nous aussi/ 1185070_1186126 +*ELI oui 1186126_1186544 +*SUZ [ouais] +*FER [si ] si 1186544_1186962 +*ELI ben comme les [les camions mon mon mar]i euh son [camion] +*FER [l- le FUEL i` gèle ] +*FER [eh ben]: vous + savez que: les camions\ au fuel\ ou d- c` [qu’on appelle l]e FUEL& +*SUZ [hm hm ] +*FER &le: diesel [quoi\ ] +*SUZ [oui oui] 1186962_1195182 + (0.3) 1195182_1195345 +*FER les camions diesel (.) .h eh ben ça ça ça GÈLE 1195345_1198340 +*SUZ (°°ah°°) 1198340_1198758 +*FER et ça ren- et i`s tournent pas/ (0.5) pa`ce que le fuel i` gèle/ + l’ESSENCE gèle pas\ 1198758_1203146 + (0.9) 1203146_1204087 +*FER l’essence elle gèle pas mais le fuel (euh) i` gèle le:: le GAZOIL on + appelle (0.4) [gazwol] galz- gazoil oui +*SUZ [hm hm ] +*ELI [hm hm ] 1204087_1210763 + (0.8) 1210774_1211738 +*FER i` GÈLE lui l` gazoil 1211738_1212968 + (0.8) 1212968_1213758 +*SUZ mais [i` faut] être euh: vraiment très [froid (non) ] +*ELI [hm ] +*FER [ah vous savez] c` qui faut + faire dans les: quand on c` qu’on met dans les camions .h dans l` + réserVOIR .h on met du:: DE L’ESSENCE 1213758_1222570 +*ELI un p`tit peu 1222570_1223499 +*SUZ du p`tit 1223499_1224404 +*FER euh:: dix pourcent 1224404_1225765 +*ELI hm 1225765_1226404 + (0.3) 1226404_1226810 +*FER je::: pour mon réserVOIR il est à quatre vingt litres mon réservoir + euh: du camion (0.5) de: fuel .h pour quatre vingt litres je mets: + DOUZE litres d’essence (0.6) pour empêcher .h [l’essen]ce elle se& +*SUZ [ah: ] +*FER &mélange avec le gazoil .h et ça empêche de g`ler 1226810_1241253 + (0.8) 1241253_1242147 +*SUZ ah bon/ 1242147_1242646 +*FER hm 1242646_1243099 +*ELI hm hm + (0.4) 1243099_1243633 +*SUZ et ça ma[rche (vraiment)] +*FER [et en all`]MAGNE i`s font [pareil] +*ELI [oui ] 1243633_1246025 + (0.5) 1246025_1246779 +*FER OBLIGÉ 1246779_1247464 +*SUZ hm hm 1247464_1248010 +*FER j’ai d`mandé à un chauffeur all`mand euh .h il v`nait chez calor + tout l` temps (0.5) avec son camion all`mand là et::: j` ui ai + d`mandé j` ui ai dit vous mettez qu’est-ce qu` vous mettez dans + votre euh::: dans votre euh::: dans votre ré- réservoir .h i` m` + dit:: ben comme vous du d` l’essence/ 1248010_1262859 + (0.8) 1262859_1263579 +*SUZ ah: je savais pas/ [((petit rire))] +*FER [si ] ah oui oui 1263579_1265994 +*FER? [(°oui c’est vrai°)] +*ELI [ben y en a BIEN ] qui doivent pas l` savoir on l` sait [euh:: ]& +*FER [si si ] +*ELI &un euh [c-: c’est disons (on en parle à la télévision)] +*FER [est ce qu’i` parlait en:core bien i` ] i` i` parle + bien français i` vient tout l` temps là bas à:: (0.4) [.h à:: ]& +*ELI [à l’usine] +*FER &[à l’usi]ne calo:r on v[a chez] calor vous connaissez p`t-êt`/ .h& +*ELI [calor ] +*ELI [ah oui] +*FER &pa`ce que c’est les appareils i`s vendent des appareils CAlor 1265994_1282074 + (0.3) 1282074_1282561 +*ELI oui des fers à repa[sser:: des: RADIAteurs électriques] +*FER [des fers à r`passer des radiateu:r] 1282561_1286857 +*FER .h et alors i`s viennent CHERCHER les appareils là avec son camion 1286404_1289388 + .h pis i` les emmène en allemagne (.) beaucoup\ 1289388_1291501 + (0.4) 1291501_1291965 +*SUZ hm hm 1291965_1292302 +*FER alors des fois j` le vois là bas j` cause avec lui 1292302_1294473 +*SUZ ((petit rire)) 1294473_1294984 +*ELI hm hm 1294984_1295413 + (0.8) 1295413_1296296 +*ELI [oui pa`ce que mon ma-] +*FER [.h: mais i` ] parle (grè-) i` parle fran- français enfin/ + pas bien bien .h MAIS si: quand même bien:: bien quand même ouais\ 1296296_1303866 + (0.5) 1303866_1304214 +*FER alors on cause des fois i` vient ben même quand i` charge le camion + quoi\ hein i` charge son camion i` VIENT m` trouver là bas pis on + parle\ 1304214_1310263 + (0.8) 1310263_1311354 +*FER .h alors i` m’a d`mandé l’aut` JOUR i` m’a dit qu’est-ce que: on + discutait sur le .h c` qu’i` fallait mettre dans le: réserVOIR (0.7) 1311354_1318135 + i` m` dit ben comme vous i` m` dit on met de: DE l’essence mélangée 1318135_1322036 + (0.7) on mélange 1322036_1323266 + (2.0) 1323266_1325194 +*ELI ben pa`ce que quand y a l` camion [a- ] +*FER [pa`]ce que là bas aussi comme i` + m` dit là bas en all`magne i` gèle plus qu’ici °encore° 1325194_1329919 +*SUZ oui c’est vrai 1329919_1330882 +*FER beau[coup plus:] [plus ] +*SUZ [c’est vrai] [hm hm] +*ELI [oui\ ] plus LONG[TEMPS hein ] +*FER [PLUS FROID ] 1330882_1333019 +*ELI plus [longtemps] +*SUZ [hm hm ] 1333019_1333739 +*FER plus: [froid ] +*ELI [plus long]temps nous c’est une période enfin: 1333739_1336107 +*FER PLUS LONGTEMPS [oui i` m’a dit oui euh:] +*ELI [oui oui oui ] 1336107_1338034 +*FER .h i` m’a dit c’est:: c’est PLUS LONG là bas 1338034_1339996 + (0.9) 1339996_1340937 +*FER le froid est plus euh:::: (0.4) plus longtemps\ 1340937_1344176 + (2.0) 1344176_1346359 +*ELI oui (.) c`t-à-dire que: euh .h [nous ça fait] l` premier mois/ +*FER [y a pas trop] 1346359_1350051 +*SUZ hm hm 1350051_1350782 +*ELI là/ 1350782_1351107 +*FER hm 1351107_1351513 +*ELI tandis que: peut-être en all`magne (.) euh: euh le mois d` décem:bre + peut-être euh: (0.4) novembre i` f[aisait déjà froid/] +*FER [MAIS DÉJÀ en ] décembre i` + [f`sait froid ] +*SUZ [oui c’est c’est] [ça au]ssi xx +*ELI [voilà] 1351502_1360105 +*FER doris elle nous avait dit déjà: là bas vous étiez pas là vous .h + elle nous avait dit en déCEMB` i` f`sait déjà froid là bas\ 1360105_1365805 +*SUZ ah oui bien sûr 1365805_1366653 +*FER plus: [qu’ici] +*ELI [hm hm ] 1366653_1367407 +*SUZ hm hm 1367407_1367837 +*FER plus: qu’ici/ LÀ i` f`sait BEAU et on a du s- un peu d` soleil mais + là bas i` f`sait froid déjà\ 1367837_1371935 + (0.3) 1371935_1372307 +*SUZ hm hm 1372307_1372748 +*FER alors ça dure PLUS longtemps le froid là [bas] +*SUZ [oui] s- 1372748_1375058 + (0.7) 1375058_1375604 +*FER ah bah OUI c’est plus au NORD aussi hein 1375604_1377218 +*SUZ hm hm 1377218_1377845 +*FER c’est plus du cot- des des pays SCANDINAVES là bas [c’est\] +*ELI [hm: ] +*SUZ et que`que fois ça dure jusqu’aux pâques déjà [y a ]& +*FER [oui ] +*ELI [ah oui] 1377845_1383952 +*SUZ [y a encore euh de la neige à] pâ[ques ] +*FER [et oui et oui des fois ] +*FER [oui ] 1383952_1386169 +*ELI ah oui 1386169_1386680 + (0.4) 1386680_1387261 +*ELI [oui oui] +*SUZ [hm hm ] mais c’est pas souvent 1387261_1388956 +*ELI hm hm 1388956_1389435 + (0.3) 1389435_1389864 +*FER et vous [CRAIGNEZ] l` froid vous/ +*ELI [xx ] 1389864_1391107 + (1.0) 1391107_1392105 +*SUZ euh: je n’aime pas tell`ment 1392105_1393278 +*ELI ah bon\ ah oui vous craignez vous a- malgré que VOUI vous êtes + habituée vous craignez quand même hein 1393278_1397701 +*SUZ ouais [c’est] l’habi[tude main`nant] +*ELI [oui ] +*FER [oui:: on ] [y s’y ha]bitue mais i`s& +*ELI [hm hm ] +*FER &craignent le froid quand [même] +*ELI [ah ] oui[:: euh oui ] +*SUZ [hm hm oui oui] 1397701_1402357 +*FER ouais [oui oui oui ] +*ELI [oui moi aussi] j` crains quand même quand [euh] le froid& +*FER [les] 1402357_1405619 +*ELI &[.h pis j` CRAINS beaucoup la chaleur aussi] +*FER [les pays du nord auSSI là bas ] et:: où i` fait froid/ 1405619_1409079 + en NORvège [en su]ède en: .h en finLANDE là bas tout ça .h c’est& +*ELI [oui ] +*FER &des pays froids [mais: i:-] i`s craignent le froid quand [même] +*ELI [bien sûr] +*SUZ [oui ] 1408886_1415909 +*ELI ben bien s[ûr on a beau] être habitué hein/ ((rire)) +*SUZ [c’est: euh ] 1415886_1418359 +*SUZ oui c’est pour ça [je me disais i` faut] passer le hiver à lyon& +*FER [pis les pays là bas ] +*SUZ &mais j’ai pas eu la chance i` [fait] froid ici ((rires)) +*ELI [oui ] 1418359_1424628 +*FER ah non mais la ça va: (.) [j` pense pas ça va duRER] +*ELI [non ça va pas durer là ] 1424640_1427391 +*SUZ hm hm 1427391_1427786 +*FER non c’est d[u- un paSSAGE] on [appe]lle nous:: euh:: un passage quoi +*ELI [ça dur`ra pas] +*ELI [oui ] 1427786_1431072 +*ELI oui un passage oui [seulement xx xxx x ] +*FER [i`s annoncent encore du froid] 1431072_1433777 + (0.3) 1433765_1434137 +*ELI pour [deux] trois jours j` crois +*FER [oui ] 1434137_1435275 +*FER deux trois jours 1435275_1435971 +*ELI oui 1435971_1436343 +*SUZ [hm hm ] +*FER [deux trois] jours jusqu’à dimanche ou lundi j` crois (0.3) pis + après c’- c’est fini en principe 1436343_1440255 +*ELI oui/ oui oui 1440267_1441103 +*FER mais i`s peuvent se [tromP]ER la météo hein +*ELI [ça: ] 1441103_1442960 +*SUZ [oui ] +*ELI [hm hm] 1442960_1443483 +*FER des f[ois i`s s` trompent hein] +*ELI [(bon) après quand c’est ] [pas::] +*SUZ [hm hm] 1443483_1445387 +*ELI oui mais c’est RARE quand même quand ça dure trop trop longtemps + hein/ 1445387_1447941 +*SUZ hm hm 1447941_1448359 + (.) 1448359_1448742 +*ELI oui (.) MOI euh par exemple la- la chaleur j- j` crains la chaleur + .h [comme] par exemple dans dans l` midi/ (0.4) quand i` fait CHAUD +*SUZ [ouais] 1448742_1455859 + (0.4) 1455871_1456196 +*ELI ou euh: quand c’est enfin (0.3) c’est: RARE quand i` fait l` temps + qui fait (0.2) .h maint`nant pa`ce qu` i- i` neige aussi/ (0.2) .h + MAIS moi je supporte pas l` climat là bas\ (0.4) climat d` la + méditerranée 1456196_1466552 +*SUZ NON/ 1466552_1467121 +*FER non non elle [euh: supporte ] pas ÇA LA [fati]gue +*ELI [j` la supporte pas] +*SUZ [ah ] 1467121_1470464 +*ELI oui [ça fatigue] +*FER [ça fatigue] (.) .h ça la f[atigue] [le climat] +*ELI [oui ] +*SUZ [hm moi j’]aime bien ((rire)) 1470464_1474052 +*ELI vous aimez/ (.) [oui oui ] +*FER [vous aimez] bien l[e:: le] midi dé- oui bien sûr& +*SUZ [hm hm ] +*FER &i` [fait] beau là bas y a SOLEIL y a la mer y a: +*ELI [ oui] 1474064_1479834 +*ELI oui +*FER [°ouais c’est bien°] +*ELI [et moi j`] [suppor]te PAS DU TOUT +*SUZ [hm hm ] 1479834_1481691 + (0.5) 1481703_1482283 +*ELI .h j’y suis allée euh:: pff: 1482283_1484013 +*FER ah ouais on y allait tous les:: pendant longtemps on y avait été UN + [MOIS] on passait un mois au [moins] +*ELI [oui ] +*ELI [non ] même pas\ pas tout à fait un + mois: nous c’est les enfants qui passaient pa`ce avec des cousins/ + (0.4) on louait une maison/ (0.9) et::: et puis on allait passer + euh: pour les vacances pour quand on y [va avec les jeunes/] +*FER [les vacances/ ] (0.3) 1484013_1498979 + hm 1484013_1499501 + (0.6) 1499501_1500109 +*ELI et puis euh:: MOI un jour j’y suis allée pis j` savais pas qu` + j’étais enceinte eh bien j’ai fait:: une fausse couche là bas 1500109_1506019 +*SUZ ah 1506030_1506367 +*ELI en arrivant\ 1506367_1507098 + (1.0) 1507098_1508155 +*ELI et:: à à l’hôpital là bas: elle m’avait dit que: c’était TRÈS TRÈS + souvent (0.3) c’était l` chang`ment d` climat (0.9) et: que: ça s` + produisait énormément quand c’était les périodes de vacances (0.7) 1508155_1520078 + beaucoup d` femmes euh:: faisaient les fausses couches 1520078_1523213 +*SUZ ah[:: ] +*ELI [comme] moi oui (.) oui oui (.) et je supporte pas hein 1523213_1526174 + (0.3) 1526174_1526557 +*SUZ [hm hm] +*ELI [quand] j’étais là bas j’y allais pour mes enfants mais autrement + NON (0.6) j` me plaisais pas\ (1.1) alors euh: quand on rev`nait + euh:: ((rires)) 1526557_1534788 +*SUZ ((rires)) 1534788_1535356 +*ELI <((en riant)) j’avais hâte de rentrer mais ((rires)) c` que j` + souhaitais c’est d` trouver la pluie en arrivant ici> 1535356_1541520 +*SUZ <((en riant)) ah c’est vrai/> ((rire)) +*ELI ((rire)) 1541520_1544017 +*ELI oh la la j` pouvais pas rester moi 1544017_1545990 +*SUZ hm hm 1545990_1546362 +*ELI euh:: on est euh s- non non non on restait pas si longtemps on + restait quinze jours hein 1546362_1550321 +*FER (ben) que: 1550332_1551296 +*ELI pa`ce qu’on avait not` travail alors on restait [QUINZE jours oui ]& +*FER [quinze jours oui/] +*ELI &quinze jours\ (0.2) [oui ] +*FER [on rest]ait pas un mois non/ 1551287_1555455 +*ELI non non là euh: UNE FOIS seul`ment on est resté un mois\ 1555444_1558009 +*FER j` m’en [rappelle plus] +*ELI [ah bah j` ] pouvais plus t`nir: (0.2) .h le CIEL BLEU + voir ce ciel bleu le sans nuages sans rien du tout .h (.) ah j` peux + pa- PLUS y tenir hein/ (.) j` s`rai pas restée un:: un jour ou deux + d` plus (0.5) c’est:: c-::: c’est VRAI c’est: 1558011_1570015 +*FER ça fa[tigue\] +*ELI [c’est ] RARE hein mais: (0.5) ET C’EST le: le climat moi j’ai + un cousin (0.5) euh:: enfin euh: e- l` mari d’une de mes cousines/ + (0.3) il est né à MARSEILLE\ ben LUI/ u- e- quand i`s s` sont + mariés/ .h (0.5) ma couSINE (0.4) i:`s pensaient aller habiter à + marSEILLE ah elle a pas pu supporter non plus\ elle est restée + [quelques mois] mais i`s sont rev`nus/ .h (0.7) ET:: donc i`s& +*SUZ [°ah bon° ] +*ELI &habitent euh LYON 1570015_1592899 + (0.3) 1592899_1593340 +*FER i` fait (mei[lleur) à lyon] +*ELI [ça fait bien ] [p`us d` trente ans/] +*SUZ [mais mais i]CI à: lyon en été + i` fait en- euh aussi CHAUD ou pas\ 1593340_1598982 +*FER des fois\ 1598982_1599516 +*ELI VOUI i` [fait ch]aud mais c’est peut-êt` pas l` même euh:: +*SUZ [(des fois)] 1599516_1602988 +*FER [pas l`] [même climat ] +*SUZ [hm hm ] +*ELI [c’est PAS PA]REIL 1602988_1603974 + (0.2) 1603974_1604369 +*ELI c’est pas pareil .h et alors euh:: donc euh:: l` mari là d` ma + couSINE (0.3) lui i` s’est BIEN bien fait ici (0.4) à lyon\ 1604369_1611823 + (0.3) 1611869_1612554 +*SUZ ouais c’est [peut]-être une autre chaleur +*ELI [et ] 1612554_1614516 +*ELI oui [c’est:: ] +*FER [ouais c’est pas la] même chaleur au[ssi ] +*ELI [c’est] [PAS PAREIL] c’est& +*SUZ [hm hm ] +*ELI &pas pareil et puis euh: (0.3) i` m’expliquait que:: le: là bas + l’air maRIN c’était y avait l’air marin .h mais qu` était chargé de + SEL 1614516_1626347 + (1.6) 1626347_1628077 +*ELI alors i` m` disait vous savez euh c’est s- S[ALÉE la méd]i-terranée +*SUZ [ah oui ] 1628088_1631235 + (0.3) 1631235_1631722 +*ELI ALORS euh d’ailleurs les voitures quelques fois elles sont toutes + PIQUÉES si elles restent quand elles restent dehors (.) toutes + piquées\ 1631722_1636457 + (0.4) 1636469_1637026 +*SUZ ah [oui ] +*ELI [VOUI] (0.3) alors i` m’avait dit i` m’avait dit qu` euh:: i` + m’avait dit vous supportez pa`ce que .h vous avez un tempérament + où:: l` sel euh: doit PÉNÉTRER dans:: (0.8) en vous quoi dans:: l` + SANG ou un:: truc comme ça [mais moi vrai]ment j’étais fatiguée hein +*SUZ [ah:: ] 1637026_1650970 + (0.5) 1650970_1651864 +*SUZ ah [oui ] +*ELI [ET j’]étais PAS la première hein c’est paraît que: certaines + personnes (0.6) ont l` même euh: problème\ 1651864_1658017 + (1.0) 1658028_1659329 +*ELI alors j’aimais bien aller passer quelques jours mais après j’ + [avais moins envie j’]AIME mieux la montagne moi +*SUZ [((rires)) ] 1659329_1663404 + (0.3) 1663218_1663404 +*SUZ ah: [c’est] vrai/ +*ELI [°oui°] 1663636_1664391 + (0.3) 1664391_1664727 +*ELI la MONTAGNE 1664727_1665261 +*SUZ ah oui moi j’aime au[ssi ] +*ELI [oui ] oui la montagne [ euh:: et là ]& +*FER [elle aime la montagne] +*ELI &si:: .h j` pouvais aller à la monTAGNE alors là ça m` fait MAIGRIR + la montagne [pa`ce j` suis trop] grosse (.) ((rire)) +*SUZ [hm hm ] 1665261_1674306 +*FER non:::: 1674306_1674886 +*SUZ oh non ça [va (là)] +*ELI [si si ] ouh la: j` suis grosse 1674886_1677057 +*FER bah comme ça [j` te perds pas]: +*ELI [et sinon ] 1677057_1678276 +*ELI ben oui j` ris[que pas] d` me perdre hein/ ((rires)) +*FER [j` te- ] 1678276_1680424 +*FER j- j` te TROUVE au moins [j- j` te V]OIS +*ELI [ah oui oui] 1680424_1682642 + ((rires ELI et SUZ 1.2)) 1682642_1683954 +*ELI .H ah oui (.) ben c’est c’est drôle c’est s- enfin: chaque personne + a: (0.5) son tempérament hein/ (0.7) mais::: 1683954_1692301 +*FER ah bah oui [ben c’est obligé ça ] +*ELI [ah oui mais alors tu vois] OH pour l` midi alors + main`nant ch- je j` pourrais PAS habiter\ 1692336_1696527 + (0.6) 1696527_1697351 +*ELI et mon fils/ (.) PAREIL\ avant il aimait BIEN/ (0.3) quand il était + P`TIT (0.4) pa`ce qu` i:: allaient là bas en vaCANCES et puis: (0.4) 1697351_1704526 + i`s allaient s` baiGNER tout ça et ben on adorait (.) l` midi/ (0.3) + .h et puis ((raclement de gorge)) (1.1) il a fait son service + miliTAIRE euh à:: (0.4) salon d` provence\ (0.4) alors c’est pas + vraiment encore euh:: la MER c’est loin d` la [MER/ bon\ ] +*FER [alors salon] d` + proven[ce: j` sais pas] si vous connaissez/ +*SUZ [c’est où j-: ] 1704526_1721227 +*SUZ n:- [non] +*ELI [oui] 1721227_1721982 +*FER c’est à: avant marseille c’est la VALLÉE du rhône on a[ppelle] ça: +*ELI [oui ] 1721982_1725825 +*SUZ ah 1725836_1726184 + (0.5) 1726184_1726742 +*FER c’est avant marseille (.) salon d` provence\ (0.4) alors là:: y a: + une base a- d’aviation là bas (.) .h et c’est là qu’il a fait son:: + service militaire quoi 1726742_1736492 +*SUZ hm hm 1736492_1736922 +*FER et:: là la vallée du rhône là y a beaucoup d` VENT 1736922_1740115 + (0.8) 1740115_1741043 +*ELI [oui ] +*FER [quand] euh:: l’ÉTÉ par exemple y a des périodes et:: y a des + moments où y a beaucoup beaucoup d` vent 1741043_1746129 + (1.2) 1746129_1747324 +*FER et vous avez du côté d’aviGNON tout ça en [descendant: la VALLÉE DU] +*ELI [ah ben avignon c’est x ] +*FER &RHÔNE en descendant sur marseille/ .H et: c’est:: on appelle ça le + MISTRAL 1747324_1755556 + (0.7) 1755568_1756554 +*SUZ AH OUI 1756554_1757077 +*FER vous avez [p`t-êt` entendu parler du] [mistral] c’est& +*SUZ [oui j` connais ] +*ELI [hm hm ] +*FER &[beaucoup d` vent] +*SUZ [oui j` CONNAIS ] 1757077_1759933 +*ELI [oui ] +*FER [beau]coup beaucoup 1759933_1761059 +*SUZ hm hm 1761059_1761535 + (0.3) 1761535_1761965 +*FER et::: ça vient aussi que:: ah BAH où on était là bas dans l` midi à: + (0.7) du côté d` touLON aussi y avait du vent là bas nous on a été + du côté d` toulon là en vacances 1761965_1771520 +*FER ah mais [plus LOIN] +*ELI [nan ] pas toulon [DE n- hyères] +*FER [de plus loin] HYÈRES 1771520_1774492 +*ELI c’est [le ] cliMAT le le mieux +*FER [j` s-] 1774492_1776210 +*FER j` sais pas si vous connaissez [hyères] +*SUZ [oui ] 1776210_1777627 +*ELI vous co[nnaissez/] +*SUZ [hm hm ] 1777627_1778346 +*SUZ [non ] +*FER [c’est] joli [comme ville] +*ELI [(la carte) ] c’était:: vous savez c’[était ] +*FER [la presqu’île] de + GIENS là [on allait] tout l` temps là +*ELI [oui ] 1778346_1783014 +*ELI hm 1783014_1783315 +*FER y a une presQU’[ÃŽLE là] +*ELI [ c’é]tait l` MEILLEUR climat hein pourtant d` la + [côte\ ] +*FER [c’est l’e]xtrême S:UD de la france là\ (0.3) la presqu’île de + giens\ (0.3) c’est très beau\ 1783292_1790456 + (0.4) 1790467_1791082 +*ELI [hm ] +*FER [une] presQU’ÎLE/ (.) vous savez (hein) on appelle ça une presqu’île + .h c’est:: e- un morceau d` terre qui RENTRE dans:[::] +*SUZ [ah] ah 1791082_1798780 +*FER [DANS LA ME:R ] +*ELI [dans la (mer)] hm/ 1798792_1799848 +*SUZ hm hm 1799848_1800370 + (0.3) 1800370_1800974 +*FER une presqu’île/ j` sais pas comment vous app`lez ça chez V[OUS/] +*SUZ [ ou]ais 1800974_1803447 +*FER .h ça existe aussi bien sûr sur [les ports ] [là bas ] +*SUZ [oui oui ] +*ELI [ben puisqu’à] + [lyon aussi] à lyon c’est [bien::] +*SUZ [hm hm ] +*FER [ça existe] [aussi chez] nous +*SUZ [oui euh ] 1803447_1807754 +*ELI y a bien la presqu’île à [lyon ] +*FER [ouais] 1807754_1808950 +*SUZ à lyon aussi 1808950_1809786 +*ELI et: OUI entre euh:: euh euh la partie qui s` trouve entre le rhône + et la saône 1809786_1814326 + (0.3) 1814326_1814744 +*FER [ah:: entre là ah ] oui oui on dit la presqu’[île oui] +*ELI [c’est donc la presqu’île] +*ELI [eh beh ] + [oui mais c’en est une/ ((rire))] +*SUZ [oui oui il y a des affiches ] (de) presqu’île 1814744_1819724 +*FER [oui] +*ELI [et ] oui// 1819724_1820363 +*SUZ [xx (de l’école)] +*FER [ouais pa`ce que] c’est une partie qui est entre euh le RHÔ:NE/ 1820363_1824136 +*ELI et [la s-] +*FER [et la] saône [ah ] [oui oui] on dit [la pres]qu’île +*ELI [OUI] [oui oui] +*SUZ [hm hm ] +*ELI [hm/ ] 1824124_1826446 + (0.4) 1826446_1826853 +*ELI bien sû:r/ [c’est aussi] +*FER [mais là BAS] c’est la presqu’île de giens on [appelle]& +*ELI [oui ] +*FER &ça:: la: 1826853_1830405 +*ELI hm 1830405_1830638 +*FER °(hein/)° 1830638_1831090 +*ELI mais: et bien oui mais là bas le climat est vraiment tempéRÉ là c’e- + mais [en climat mais] +*FER [ouh::: y a ] des jours i` f`sait du VENT hein 1831088_1836324 +*ELI ah oui/ 1836324_1836731 +*FER ouh::[:: ] +*ELI [oui oui/ oui] ça: voui bien sûr (oui) 1836731_1839610 + (0.6) 1839610_1840051 +*ELI .h [mais:: ] +*FER [y avait des jours i`] f`sait beaucoup d` vent [là bas] +*ELI [et mon] FILS + depuis qu’il est resté pendant UN AN là bas au service militaire là + bas s- (.) alors LÀ i:- il aimait (plus) l` midi maint`nant il + [le craint] +*SUZ [il aime ] plus ((rire)) 1840051_1848097 +*FER [ah non ] +*ELI [il aime] plus nan nan (.) nan nan .h i` dit [non je: ] +*FER [non mais le VRAI] + midi [le vrai miDI ] +*ELI [j’habit`rais PAS] 1848097_1852288 +*FER .h (.) c’est PAS là bas c’est le vrai midi pour moi c’- enfin pour + ceux qui vont b- .h c’est du côté d` ni:ce du [côté de:: ] +*ELI [ah bah oui] 1852288_1858894 +*FER .h en it- 1858894_1859475 +*SUZ hm hm 1859475_1859974 +*FER à l’i- (0.5) vers la frontière italienne quoi\ 1859974_1862273 + (0.8) 1862273_1863074 +*FER vers la frontière d’italie (.) .h alors LÀ c’est plutôt: [c’est: ] +*ELI [oh bah + c’est] toute la côte [le vrai mi]di +*FER [pa`ce que ] 1863074_1867822 +*FER NON ben PA`CE que là bas:: y a la montagne les ALPES qui sont justes + derrière 1867927_1872118 +*SUZ hm [hm ] +*FER [hein] (0.2) .h et: c’est PAS PAREIL/ (0.4) c’est plus protéGÉ + par les montagnes/ 1872118_1876518 + (0.8) 1876518_1877575 +*FER ou e- on va quand on va a ni:ce tout ça MENTon euh qu’est ce qu’i` y + a encore m’en rappelle plus 1877575_1881893 +*ELI ben y a grasse 1881893_1882544 +*FER TOUTE la côte là 1882544_1883275 + (0.3) 1883275_1883612 +*ELI hm 1883612_1883914 +*FER ben c’est tout protégé par la montagne par le::: LES ALPES quoi + (0.3) voilà\ 1883914_1888685 + (0.4) 1888685_1889092 +*ELI et on a gra- euh: [GRASSE par e]xemple euh .h y a la& +*FER [alors c’est pour ça] +*ELI &monTAGNE qui est tout d` suite à côté d` la mer 1889092_1894200 +*FER ah ben [GRA]SSE c’est::: c’est du côté d` nice des où i`s font les& +*ELI [oui] +*FER &fleurs quoi\ 1894200_1898584 + (0.8) 1898584_1899361 +*ELI parfums 1899361_1899837 +*FER les PARfums 1899837_1900453 +*SUZ le: 1900453_1900964 +*ELI [les en- ] +*FER [vous avez] du entendre parler aussi [les PAR]FUMS +*SUZ [ouais ] 1900964_1902937 +*ELI à grasse (.) oui\ (0.3) tous [les extraits ] e- oui [les extraits] +*SUZ [à grasse c’est/] +*FER [oui c’est à + gra]sse la ville de GRASSE i`s font les[::] +*ELI [hm] 1902937_1908440 + (0.6) 1908440_1909021 +*FER et::: les i`s [font les] parfums les EXTRAITS d` parfums +*ELI [les: ] 1909021_1911796 + (0.3) 1911796_1912295 +*FER parfums avec les plan:tes euh: (0.3) .h lavande [euh:::: ] +*SUZ [lavande ] 1912295_1915929 + [ouais j’en avais: ] +*ELI [oui oui toutes toutes] les fleurs 1915929_1917519 +*FER (toutes les [fleurs en fait) ] +*ELI [mais moi j’avais visi]TÉ mais: m- on était pas ensemble + j’étais pas mariée (0.3) .h on avait: visité là bas une: ben une + usine une: (0.6) mais enfin maint`nant bien sûr qu` ça a du changer/ 1917519_1927713 + (1.2) 1927705_1928877 +*ELI mais:[: ] +*FER [mais] y a des jo- c’est BEAU là [bas la côte ] +*ELI [ah oui c’est jo]li hein la + [côte hein ] +*FER [ah c’est BEAU] là [bas la cô]te hein +*SUZ [hm hm ] +*ELI [oui ] 1928877_1932987 +*ELI mais: MOI euh bon ben ça s- s- euh: celui qui: est né là bas (.) + d’accord s[i on est] (0.4) .h MAIS:: ou qui s’aDAPTE +*SUZ [ouais ] 1932987_1940719 + (0.3) 1940719_1941265 +*SUZ [hm hm ] +*ELI [mais moi] non 1941265_1941950 +*FER ou alors faut êt` JEUNE si: jeune quand même c’[est x ] +*ELI [AH NON] NON ben moi + j’ai:[: j’étais jeune ouais quand euh:: oui mais] quand euh j’y& +*FER [OUI on était JEUNES ouais bien sûr ] +*ELI &était AH BAH NON la première fois .h j’y suis allée j’avais VINGT + ans/ 1941950_1951122 + (0.3) 1951226_1951760 +*SUZ ah: 1951760_1952004 +*ELI on y était en voyage organisé 1952004_1953514 + (0.8) 1953514_1954489 +*ELI ah c’`t-à-dire on: appelle un voyage organiSÉ/ .h euh: m- plusieurs + euh:: perSONNES on était partis dans un car (0.3) pis on avait passé + alors euh:: on avait passé: HUIT JOURS (0.8) euh: à nice enfin tou- + toute [la côte] +*SUZ [ah: le ] le toute la côte 1954489_1969698 +*ELI [OUI ] +*FER [toute la] côte [oui ] +*ELI [alors] [euh::]: on: nous emm`nait dans: (0.4) m:-& +*SUZ [hm hm] +*ELI &enfin c’était tout r`tenu à l’aVANCE on:: avait à s’occuper de + rien/ (.) .h l’hô:tel ou le restaurant/ (0.6) alors euh 1969698_1980902 +*FER (ouais y a des jolis qui:) 1980902_1981825 +*ELI oui [c’est:] [c’est joli/ ] +*SUZ [hm hm ] +*FER [(aiment) voya]ges organisés les allemands hein\ i`s + font des voyages [organisés/] +*ELI [ben de par]tout 1981825_1986411 +*FER .h départ de lyon aussi ben y en a: 1986422_1988152 +*ELI [(oui on en a ) bien sûr xx] +*FER [l’ÉTÉ oui °(y en a)° ] 1988152_1989952 +*ELI c’est partout chez vous chez vous aussi vous faîtes/ 1989952_1992111 +*SUZ oui oui [ça x] +*ELI [oui:] [bien sûr] +*FER [oui ça ] existe [aussi] +*SUZ [hm hm] +*ELI [oui ] 1992111_1994468 +*FER (c’est) des grands [voyageurs xxx] +*ELI [ben avant ] ben de plus en plus pa`ce qu’à + cette époque euh ça s` faisait pas bien mais enfin (0.6) on- ça + m’avait fait l- donner l’occasion de connaître euh la mer ((rire)) + [ médi]terranée ((rires)) +*SUZ [hm hm ] 1994468_2004348 +*SUZ c’est vrai 2004348_2004987 +*FER si j` suis [à la r`]traite/ +*ELI [oui ] 2004987_2006055 + (0.8) 2006055_2006960 +*FER moi un jour j’irai visiter euh::: les l- la HOLLANDE= 2006960_2011163 +*ELI =ah oui la hollande [moi (j’aimerais)] [visité ] +*FER [les tulipes ] +*SUZ [ah:: la ] [hollande] 2011163_2012731 +*FER [pa`ce que au] niveau [de- e- ] +*SUZ [oui: ] +*ELI [vous connai]ssez/ 2012731_2014170 +*SUZ ou[i je] [connaissais oui] +*FER [co- ] [COnnaissez vous] +*ELI [oui c’est joli/] 2014170_2015912 +*SUZ hm hm 2015912_2016132 +*FER c’est [joli] [quand y a les tulipes] +*ELI [oui ] +*SUZ [oui ] [c’est très joli ] 2016132_2017316 + (0.5) 2017316_2018036 +*FER les fleurs les [tulipes] +*SUZ [hm hm ] 2018036_2019035 +*FER ah c’est °beau hein° 2019035_2019987 + (0.3) 2019987_2020358 +*SUZ °oui c’est beau° 2020358_2021159 +*FER °ah faut [qu’on y aille hein°] +*ELI [et pis c’est]::: (0.3) tout en canaux c’est des + canaux [là bas c’est ] +*FER [c’est des canaux] là bas 2021159_2025827 +*SUZ canaux [c’est quoi] +*ELI [euh canaux] c’est-à-[dire que] +*SUZ [ah oui ] ah oui j’ai [hm hm les] +*FER [les:: ] L’EAU + qui [rentre] dans les: +*SUZ [oui ] 2025827_2031841 + (0.3) 2031841_2032363 +*ELI c’est c’est [l’eau c’est l’eau D` LA MER] en quelque [sorte\ ] +*FER [de (l’eau salée) qui x ] +*FER [l’eau d`] la + MER qui rentre euh 2032363_2036136 + (0.5) 2036136_2036682 +*SUZ canaux [(ça s’écrit)] +*ELI [euh oui ] nous on appelle ça des canaux quand euh (0.5) + .H 2036682_2040560 +*FER xx 2040571_2040920 +*ELI euh:: euh juste des:: comment j- dirais je euh: .h (1.2) euh:: pf:: + des des p`tites euh: (0.5) parties d’eau/ enfin de l’eau/ 2040920_2050776 + (0.5) 2050776_2051496 +*FER qui RENTRENT [dans la terre] +*ELI [(coulent) ] [et qui] rentrent dans la terre non/ +*SUZ [oui ] 2051496_2053628 + (0.4) 2053628_2054127 +*FER c’est ça des canaux on appelle ça ici chez nous les CAnaux 2054127_2056925 + (0.5) 2056925_2057634 +*SUZ j’ai pas bien compris ce sont ce sont des des rues comme comme en + amsterdam/ 2057634_2062150 + (1.4) 2062150_2063566 +*SUZ où euh: [avec des] rues en eau +*ELI [euh: ] 2063566_2065505 +*ELI ah oui voi[là ] +*FER [oui] 2065505_2066585 +*ELI des rues avec de [l’eau] oui +*FER [oui ] 2066585_2067746 +*FER [ouais] +*SUZ [avec ] de l’eau 2067746_2068303 +*ELI [oui ] +*FER [ouais] 2068303_2068756 +*SUZ ah [ouais] +*ELI [oui ] 2068756_2069069 +*FER [on dit] [ça ] les canaux +*SUZ [ouais ] 2069069_2070323 +*ELI oui 2070323_2070544 +*SUZ ah: 2070544_2070857 +*FER chez [nous ] +*SUZ [j` savais] pas 2070857_2071682 +*ELI ah oui oh bah oui mais même quandeuh: .h dans l` midi i`s font aussi + des: (0.6) pour arroser j` crois des[: légumes\ ] +*SUZ [ah oui bien] sûr canaux oui je + [ co]nnais +*ELI [oui] 2071682_2079321 +*SUZ ((rire)) 2079333_2080227 +*FER oui/ 2080223_2080582 +*SUZ hm hm 2080582_2080861 +*FER on dit des CANAUX 2080861_2081778 +*ELI hm 2081778_2081987 +*SUZ hm hm 2081987_2082289 +*FER hein 2082289_2082626 +*ELI c’est: c’est curieux là bas\ à voir\ 2082626_2084739 + (0.3) 2084739_2085238 +*SUZ oui 2085238_2085633 +*ELI [en hollande ] +*FER [à VENISE ] aussi 2085633_2086794 +*ELI ah bah veni[se c’est pas pareil oh non non c’est la mer hein ] ah& +*FER [j` sais pas si on dit des canaux on dit pas des x] +*ELI &non non [non c’est ] +*FER [ah non: veni]se c’est: 2086794_2091345 +*ELI pas pareil/ +*FER pas pareil\ [vous avez] visité venise/ +*ELI [.tk non\ ] 2091345_2093922 +*SUZ non [pas venise] mais j’étais à:: amsterdam c’était bien +*FER [xx xx ] +*ELI [nan/ non\ ] 2093922_2097626 +*ELI oui [c’est bien] +*FER [ah:: ams]terdam [ouais] bien sûr\ +*SUZ [oui ] 2097626_2100099 +*FER ouais\ 2100076_2100412 +*SUZ pa`ce que c’est pas loin d’une: 2100411_2101990 +*ELI non [c’est] pas loin d` chez [vous/] +*SUZ [`fin ] +*SUZ [trois] cent kilomètres 2101990_2104359 +*FER ah[:: bah c’est pas loin alors ah]:[:: ] [bah oui] +*ELI [combien/ trois cent trois cent/] +*SUZ [oui] +*ELI [oui oui] 2104359_2107192 + (0.3) 2107192_2107528 +*FER trois cent kilo[mètres] oui oui +*ELI [oui ] 2107528_2108724 + (0.5) 2108724_2109119 +*ELI ET en belgique vous avez pas été/ 2109119_2110605 + (0.4) 2110605_2111209 +*SUZ non [seul]`ment quand: quand je p- je passe pour aller à: paris +*ELI [non ] 2111209_2115028 +*ELI voui 2115028_2115435 + (0.3) 2115435_2115864 +*SUZ j` passe euh: (0.2) la belgique\ 2115864_2117780 +*ELI ah oui vous passez [par la belgique/ ] +*FER [ah vous passez par] la [belgique] ah +*SUZ [oui oui ] 2117780_2120009 +*ELI ah bon/ 2120009_2120520 +*ELI hm 2120520_2120915 +*SUZ mais j` connais pas 2120915_2121890 +*ELI vous connaissez pas non non vous faîtes que passez oui 2121890_2124038 +*FER PAS[SEZ oui] +*SUZ [hm hm ] 2124038_2124734 +*ELI oui 2124734_2125176 + (0.7) 2125176_2125930 +*FER [oh ben i- ] +*ELI [ah oui cha-] chaque pays a ses: (0.7) a comment dirais je: (0.9) 2125930_2132211 + quelque chose de spécial hein/ 2132211_2133349 +*SUZ oui c’est vrai 2133349_2134011 +*ELI voui/ oui oui 2134011_2134905 +*SUZ hm hm 2134905_2135346 + (0.8) 2135346_2136321 +*ELI [(c’est sûr) ] +*FER [oh ben la be]lgique y a pas beaucoup d` montagnes là bas hein j` + crois pas 2136321_2139502 +*ELI hm 2139491_2139885 +*FER c’est plutôt PLAT 2139885_2140791 + (0.8) 2140791_2141673 +*FER c’est [PLAT] +*SUZ [hm ] hm [oui i` m` semble ] +*FER [l` belgique y a pas d` mon]tagnes j` crois pas 2141673_2144448 + (0.6) 2144447_2145132 +*SUZ i` m` semble au[ssi ] +*FER [ouais] non y a pas beaucoup d` [montagnes] +*ELI [oui ] +*ELI [oui .h: ] et chez + vous y a euh vous avez beaucoup d` forêts j` crois en [all`magne] +*SUZ [ouais ] 2145132_2150809 +*FER oh ben là bas [oui bien sûr y en a beau]coup +*SUZ [ouais c- y en a beaucoup] +*ELI [ouais oui oui ] 2150809_2152922 +*ELI beaucoup d` forêts 2152922_2153735 +*SUZ hm [hm ] +*FER [c’est] des [fo]RÊTS là bas [c’est] jo[li là bas] c’est: j’ai vu& +*ELI [hm] +*ELI [ouais] +*SUZ [hm hm ] +*FER &des forêts/ 2153735_2156764 + (0.7) 2156764_2157531 +*SUZ oui j’aime bien 2157531_2158378 +*ELI [oui ] +*FER [c’est] comme euh (.) [bah]c’est comme les VOS:ges [pareil] +*ELI [ben] +*ELI [oui/ ] 2158378_2161699 +*ELI euh oui (.) c` qu’i` y a c’est que en: [en france on: on a& +*FER [les vosges les vosges&& +*ELI & déboi]sé c`t-à-dire déboiser couper beaucoup des ARBRES +*FER &&c’est pareil] 2161687_2168560 + (0.4) 2168560_2169245 +*SUZ hm hm 2169245_2169547 +*ELI ouais/ autrement aussi en france y avait: pas mal de forêts\ 2169547_2172391 +*FER vous connaissez les vos:ges 2172380_2173367 + (0.5) 2173367_2174156 +*SUZ nan (.) [nan ] +*FER [on dit] qu` c’est beau\ vous avez jamais passé à- dans les + vosges 2174156_2177825 +*SUZ oui je suis passée euh alors 2177825_2179798 + (0.6) 2179798_2180472 +*FER oui vous [prenez la] route (mettons) strasbou:rg [ col]ma:r en& +*SUZ [en train ] +*SUZ [ouais] +*FER &b[as] +*SUZ [hm] hm 2180472_2184303 +*FER .h mais vous allez pas passer dans les:: vosges c’`t-à-dire la + montagne des vosges (0.5) le: et: les vosges y a épinal y a: qu’est- + ce qu’i` y a (0.5) comme ville (0.6) épinal euh °j` m’en rappelle + plus° 2184303_2196006 + (1.3) 2195994_2197144 +*SUZ je sais (.) PAS exactement si on prend cette route 2197144_2200011 + (0.3) 2200000_2200371 +*FER nan mais vous d`vez passer le long du: .h euh: la route qui vient de + STRASbourg à:: colmar en bas 2200371_2206641 + (0.5) 2206641_2207268 +*SUZ oui st[ras[bourg] [et besançon ] +*ELI [oui ] +*FER [ben[::: ] [strasbourg colMAR] 2207268_2209566 + (0.3) 2209566_2209741 +*ELI oui 2209741_2209984 +*FER OU BESANÇON 2209984_2210704 +*ELI [oui ] oui/ +*SUZ [hm hm] 2210704_2211679 +*FER oui ben ça 2211679_2212399 +*SUZ c’est à côté mais je sais pas s[i: ] c’est un (les vogier)\ +*ELI [oui] 2212399_2215197 + (1.2) 2215196_2216496 +*FER [y a beau-] +*ELI [la SUI]sse aussi vous avez été [vous a-] non/ non\ +*SUZ [na:n ] 2216496_2219480 +*FER non plus [vous avez pas] fait la suisse\ +*ELI [moi j’avais ] 2219468_2220862 +*ELI moi j’avais [fait la suisse ] +*FER [mais ça VIENdra/] ((rire)) 2220862_2222777 +*SUZ ouais [c’est vrai] +*ELI [mais: ] euh[: ] +*FER [c’est] BEAU les voya[ges] +*ELI [y a] longtemps aussi 2222777_2225947 + (0.9) 2225935_2226876 +*ELI pa`ce qu’y a les trois SUISSES qu’on appelle la suisse all`man:de + italienne et fran[çaise] +*SUZ [hm hm] 2226876_2231020 + (0.4) 2231020_2231520 +*ELI mais alors euh moi j` sais qu’à l’époque là/ 2231520_2233284 +*FER [oh bah toi t` as été toi] +*ELI [alors la suisse all]`mande oh: elle était jolie hein c’était: + c` qui m’avait l` plus: plu\ .h tout:: fleu:RI des p`tits chalets + fleuris beaucoup d` fleu:rs 2233284_2241551 + (.) 2241562_2241957 +*FER ah les CHAlets oui [c’est jo]li ça +*ELI [oui ] 2241957_2243466 +*ELI hm/ 2243466_2243745 + (0.4) 2243745_2244418 +*ELI beaucoup d` fleurs [et les:: ] +*FER [ouais t` as été] toi moi [j` connais pas (moi)] +*ELI [ oui les::: ] 2244277_2246822 + les routes euh:: d` montagnes étaient très étrOITES mais enfin très + très jolies (.) p`is y a des LACS aussi/ 2246807_2251997 + (0.3) 2251997_2252322 +*ELI de beaux lacs\ 2252322_2252879 + (0.7) 2252879_2253680 +*ELI oui c’est [c` qui est:] dans les trois suisses/ .h c’est c` qui m-& +*SUZ [hm hm ] +*ELI &euh: celle qui m’avait l` plus plu (.) c’était la suisse all`mande\ 2253680_2260391 + (0.6) 2260391_2260948 +*SUZ ah c’est [vrai/ ] +*ELI [c’est la] plus jolie oui [oui à c`tte é]poque [hm ] +*SUZ [mais:: ] +*SUZ [mais] la + vie coûte cher en suisse 2260948_2265000 +*FER paraît [j` crois] oui +*SUZ [nan/ ] 2265000_2266266 +*FER (oh) y en qui disent °ouais/ ouais peut-êt` (.) j` sais pas\° 2266266_2268762 +*ELI ouais j` sais [pas comment] qu` ça [marche le le chan:ge ] +*FER [peut-êt`\ ] +*FER [oh r`marquez la maint`nant] + c’est CHER hein pa`ce que .h ça a augmenté aussi en france + [hein les] [xx ] +*ELI [ah oui ] +*SUZ [oui] c’est 2268762_2275032 +*ELI oui oui 2275020_2275520 +*FER ouh::: surtout avec le froid de main`nant des .h 2275531_2277563 +*ELI oui 2277551_2277876 +*FER les prix ont augmenté hein/ [j` sais pas si] vous avez vu les prix& +*SUZ [ouais ] +*FER &mais dîtes donc 2277876_2281150 + (0.7) 2281150_2282102 +*ELI [ça a augmenté: hein ] +*FER [(ça a augmenté: hein)] c’est c’est ça a augmenté la marchan[dise] +*ELI [oui ] 2282102_2284517 + (0.8) 2284506_2285516 +*ELI et au[trement en all]emagne c’est plus cher que:: là/ (.) non/ +*FER [c’est cher ] 2285516_2288465 +*SUZ .h ça dépend des:[: des choses ] +*ELI [ça dépend oh ben] ça dépend de [beaucoup d`& +*FER [ça dépend des&& +*ELI &choses hein] +*FER &&choses ] 2288465_2291994 +*SUZ oui [oui] +*ELI [oui] 2291994_2292493 +*FER ouais 2292493_2292772 +*SUZ mais c'est presque euh pareil 2292772_2294165 +*FER pareil [oui oui ] +*SUZ [(pareil)] 2294165_2295140 +*ELI oui 2295140_2295663 +*SUZ hm hm je trouve les légumes et les fruits sont:: moins chers ici 2295663_2299320 +*FER oui [tu crois oui] +*ELI [ah oui/ oui ] oui 2299320_2300353 +*SUZ [hm hm] +*FER [ouais] ouais 2300353_2301038 +*ELI hm 2301038_2301294 +*FER mais c’est vrai 2301294_2301793 +*SUZ mais euh des autres choses sont presque [pareilles] +*FER [voilà\ ] 2301793_2304440 +*ELI [oui/] +*FER [oui ] 2304440_2304974 +*ELI oui\ 2304974_2305346 + (0.8) 2305346_2306298 +*ELI LÀ on a les supermarchés ben vous vous d`vez en avoir aussi en + all`magne 2306298_2309757 +*SUZ oui [on a] +*ELI [oui ] 2309757_2310396 +*FER ah oui y [en a aussi] +*SUZ [on a aussi] [oui ] +*ELI [des gran]des euh nous on [appelle ça] les& +*SUZ [hm hm ] +*ELI &grandes surfa:ces 2310396_2313751 +*FER les grandes surfaces 2313751_2314680 +*ELI .h oui 2314680_2315249 + (0.3) 2315249_2315702 +*ELI les: supermarchés les: enfin y a des choses qui sont 2315702_2318546 +*SUZ hm hm 2318534_2318941 + (0.4) 2318941_2319428 +*ELI intéressantes euh: mais enfin i` faudrait les faire tous pour voir + quelque chose de (0.8) UN par exemple fait une promotion d` vend- + (f`ra::) 2319428_2327196 +*SUZ ah oui 2327196_2327532 +*ELI vendra une marchandise MOINS chè:re un autre c’est aut` chose 2327532_2330261 +*SUZ hm hm 2330261_2330899 +*ELI oui 2330899_2331166 + (0.3) 2331166_2331480 +*ELI [vous savez auchan/] +*FER [et votre euh: ] 2331480_2332478 + (0.8) 2332478_2333256 +*ELI auchan/ vous avez été/ 2333256_2334220 +*SUZ nan: 2334220_2334777 +*ELI [ah bon] +*SUZ [a- ] ah oui ici j’ai été [allée oui ] +*ELI [oui/ auchan] [là/ ] +*SUZ [hm hm] oui oui 2334777_2338237 +*ELI oui 2338237_2338562 +*SUZ il est moins cher que [les] [autres] oui +*FER [oui] +*ELI [oui ] 2338562_2340408 +*ELI oui [oui c’est:]:: +*FER [°oui c’est°] 2340408_2341545 +*FER c’est [vrai\ ] +*SUZ [non c’]est si on a fait des: (.) [courses] +*FER [ouais ] 2341545_2344065 +*SUZ [(encore) xx ] +*ELI [oui y a le CA]SINO carrefour [bah nous on va] plutôt auchan/ +*SUZ [hm hm ] 2344065_2347385 +*FER oui [moi j` vais ] à auchan c’est mieux +*ELI [(dans les x)] 2347374_2349429 +*SUZ [ouais moi c- moi aussi j e] pré[fère] +*ELI [dans les centres leclerc ] +*ELI [oui/] (.) oui 2349429_2351762 +*SUZ auchan 2351762_2352238 + (0.3) 2352238_2352691 +*ELI oui c’est euh: c’est bien on trouve de tout p`is après: 2352691_2355443 +*SUZ hm hm 2355431_2355919 +*ELI à d` bons prix/ 2355919_2356975 +*SUZ oui c’est ça 2356975_2357846 +*ELI ah oui/ oui oui ça fait: (euh) une différence a[près] +*SUZ [oui ] ça fait un + grande différence 2357846_2362142 +*ELI hm: 2362142_2362490 +*FER hm 2362490_2362664 +*ELI ah oui/ 2362664_2362977 + (0.6) 2362977_2363871 +*FER c’est [vrai\] +*SUZ [hm hm] 2363871_2364440 + (1.5) 2364440_2366042 +*FER y a les LECLERC aussi/ les magasins leclerc\ 2366042_2368620 +*ELI oui [mais enfin] +*SUZ [leclerc ] non j` connais pas c’est environ/ (0.2) [là\] +*FER [oui] dans + les environs y en a 2368620_2373078 +*ELI oui cent- y en a un peu partout 2373078_2374727 + (0.6) 2374727_2375528 +*ELI hm 2375528_2375748 +*FER [mais:] +*SUZ [c’est] [(plus tranquille) ] +*ELI [mais c’est déjà des plus] p`tits magasins quelque fois + c’est in- (.) -téressant aussi c’est suivant/ 2375748_2380450 +*FER hm 2380450_2380961 +*SUZ hm hm 2380961_2381379 +*ELI c’est suivant/ (0.2) m` enfin: 2381379_2382726 + (0.3) 2382726_2383121 +*FER c’est des p`us p`tits magasins [mais::] y a des fois i`s font des& +*ELI [oui ] +*FER &prix °aussi° 2383121_2386627 +*ELI hm 2386627_2386987 + (1.2) 2386987_2388345 +*ELI dans l’en[semble ] +*FER [et vot`] télévision ça marche 2388345_2390377 +*SUZ oh ça marche très bien: 2390377_2391480 +*ELI [ah oui elle marche] [bien ] ((petit rire)) +*FER [hein très bien ] +*SUZ [ah oui] 2391480_2392803 +*SUZ oh oui 2392803_2393256 +*ELI elle est bien NETTE/ 2393256_2394162 + (0.3) 2394162_2394591 +*SUZ hm [hm] +*ELI [a-] elle est bien: BIEN CLAIRE [l’image] +*SUZ [il est ] 2394591_2397436 + (.) 2397424_2397784 +*ELI [oui] +*SUZ [oui] (0.3) euh: dans tous les chaînes/ 2397784_2400095 +*ELI oui 2400095_2400640 +*FER oui 2400640_2401139 +*SUZ et: et même le: le canal plus marche de temps en temps 2401139_2404866 +*ELI [ah bon:/] +*FER [ah bon:/] 2404866_2405795 +*SUZ oui 2405795_2406167 +*ELI ah bah oui comme elle est nouVELLE i` doit marcher v[oui ] +*FER [ah::] 2406167_2408616 +*SUZ oui entre sept heure et: euh: (.) vingt (.) vingt heure trente (0.3) + i` marche 2408605_2413794 +*FER ah bon/ 2413794_2414503 +*SUZ oui j’ai déjà remarqué j’étais un peu étonnée j’ai pensé que vous + avez peut-être une antenne ou que`que chose comme ça un [jour] +*FER [non:] des + fois faut brancher (une) 2414503_2422676 +*ELI NON [nous on] a: [ah ben: ] +*SUZ [hm hm ] +*FER [xx on la] prend pas nous hein 2422664_2425428 + (0.3) 2425428_2425625 +*FER hm 2425625_2425915 +*ELI ben on a pas essa[yé d` la prendre] +*FER [on a pas essayé ] la prendre [oui ] +*ELI [mais] celle ci elle + euh elle est trop: trop vieille celle ci elle euh 2425915_2430536 + [celle là on peut pas l` prendre là/] +*FER [°ah non celle là elle est ] trop vieille° 2430536_2432661 +*ELI on peut pas l` prendre\ 2432661_2433705 + (0.4) 2433705_2434100 +*FER hm 2434100_2434483 +*ELI sur l’aut` peut-être mais enfin:: 2434483_2436167 +*FER °même pas° 2436167_2436736 + (0.8) 2436736_2437862 +*ELI oui mais en si: [ben là si ça] +*FER [bah comme ça] ça vous fait comme ça vous r`garder + la télévi[sion/ ] [°(c’est sympa)°] +*ELI [ah oui] +*SUZ [oui: ] [je j’aime ] bien de 2437862_2443458 +*ELI ah [oui:: ] +*SUZ [(de voir)] [la télévision] +*FER [ bien sû:r ] 2443446_2445014 +*ELI oui et p`is ces petites télévisions noir et blanc sont plus nettes 2445014_2448369 + (0.4) 2448369_2448915 +*SUZ hm hm 2448915_2449356 +*ELI oui (0.2) [elle sont/] +*FER [ah ben nor]mal`[ment elles sont] plus nettes que les& +*ELI [ah mais ] +*FER &couleurs oui [ça c’est] vrai oui +*ELI [oui ] 2449356_2453048 + (0.5) 2453048_2453408 +*ELI hm (0.2) p`is ça fait moins mal aux yeux 2453408_2455126 + (0.6) 2455114_2455846 +*ELI oh bah non j` crains [pas moi] pas pas tell`ment enfin non& +*SUZ [ouais ] +*ELI &maint`nant i` m` faut des lunettes alors soit le: .h m` enfin elles + sont:: (0.3) elles sont:: elle est SONT bien nettes paraît il (on + m’a dit) 2455846_2465494 + (0.4) 2465482_2466004 +*ELI moi j’en ai une de p- petite aussi (0.3) mais: (0.3) c’était une + marque euh italienne j` crois hein/ 2466004_2471449 + (0.9) 2471449_2472529 +*ELI la la p`tite télé qu’on avait/ 2472529_2474050 + (0.3) 2474050_2474596 +*FER euh:: 2474596_2475200 + (0.3) 2475200_2475513 +*ELI oui c’est une [marque italienne] +*FER [(p`t-êt` b`en) ] 2475513_2476790 + (0.6) 2476778_2477545 +*FER ah: oui [celle qu’on] avait avant [là ] +*ELI [mais ] +*ELI [voui] 2477545_2479507 +*FER ah oui 2479507_2479948 +*ELI ((raclement de gorge)) 2479948_2480273 + (.) 2480273_2480563 +*FER ita[lienne] +*ELI [mais::] elle a: elle a été s- en- (.) elle marchait pas + tell`ment bien 2480563_2483837 +*FER non elle marchait pas bien 2483837_2484766 +*ELI nan/ non non 2484766_2485521 + (0.3) 2485521_2485974 +*ELI elle marchait pas bien tandis que vous vous avez une euh: .h une + MARQUE là une euh: le monsieur là il nous a bien dit c’était la + meilleur marque/ [qu’i`s vendent ] +*FER [et c’est la meilleure mar]que\ 2485974_2493160 +*SUZ ouais mais c’est pas un hasard pa`ce que je je connais pas les + [télés ] +*ELI [oui c’]est vrai quelques [fois on fait] d` bonnes affaires [hein/] +*SUZ [(ben:) ] +*SUZ [oui ] 2493160_2498768 + ((rire)) 2498768_2499151 +*ELI sans connaître hein/ 2499151_2500068 +*SUZ hm hm 2500068_2500602 +*ELI eh ben la c’était une euh: (0.3) u- une réclame on appelle une + réclame quand euh 2500602_2504793 +*FER pis elle est pas chère [celle ci] +*ELI [on a u]ne [euh::] +*SUZ [oui ] 2504793_2506709 +*ELI oui\ (0.3) quand on a une euh:: 2506709_2508543 + (1.0) 2508543_2509925 +*ELI .h quand i`s font une réclame c’`t-à-dire c’est un article (.) qui + est BIEN meilleur: marché/ bien moins cher:\ 2509925_2514778 + (0.4) 2514790_2515440 +*SUZ hm hm 2515440_2515916 +*ELI alors euh:: les gens en profite 2515916_2517808 +*SUZ oui c’est [vrai] +*ELI [hm ] 2517808_2518783 + (0.5) 2518783_2519387 +*SUZ [hm hm] +*ELI [non ] vous avez (ré- bien réussi là) 2519387_2521616 + (1.1) 2521616_2522615 +*ELI comme ça c’est: [c’est] bien pa`ce que +*SUZ [ouais] 2522626_2524670 + (1.0) 2524670_2525645 +*ELI ÇA:: (0.6) c’est vrai qu` ça:: passe le temps c’est: [c’est] plus:: +*SUZ [ouais] 2525645_2529766 +*FER ah oui [i` faut notamment l` SOIR ] +*ELI [e- ce- p`is enfin ils le font hein] comme [le soir] [ xx ] +*SUZ [hm hm ] +*FER [on ] [r`garde] + la télévision un mo[ment on est bien ] +*ELI [voui/ et p`is vous] ça vous aide aussi hein pour + euh: 2529766_2535746 +*SUZ oui c’est vrai [je ] [xx ] +*ELI [voui] +*FER [ça vous aide] au[ssi pour xx ] +*SUZ [oui ça: ] +*ELI [ah voui ça doit] vous aider + [hein] +*FER [xx ] 2535746_2538764 +*SUZ ça aide beaucoup/ 2538764_2539937 +*FER [oui ] +*ELI [oui/] [oui\] +*SUZ [je- ] j’arrive déjà de comprendre presque tous les nouvelles 2539937_2544023 +*ELI voui 2544035_2544604 +*SUZ [pa`ce que ] +*FER [p`is les films/] 2544604_2545672 +*SUZ oui (et [les suivants) ] +*FER [vous r`gardez les films/] 2545672_2546938 +*SUZ oui je je je regarde regardé mais .h de temps en temps il y a des + choses que je n` comprends pas mais 2546938_2552777 +*ELI ah ou[i ] +*SUZ [mê]me/ ((rire)) 2552777_2553799 +*ELI oui 2553799_2554136 +*FER [ouais] +*SUZ [c’est] pas grave 2554136_2554972 + (0.5) 2554972_2555471 +*ELI ou[i ] +*SUZ [hm] hm 2555471_2556272 +*ELI oui ben c’est euh:: p`tit à petit vous avez dé[jà fait b- beau]coup& +*SUZ [oui c’est ça ] +*ELI &d` progrès hein 2556260_2560010 + (0.3) 2560010_2560498 +*SUZ hm [hm ] +*ELI [oui] 2560498_2561044 + (0.4) 2561044_2561613 +*ELI [(elle travaille) ] +*FER [oh ben si vous avez] fait des progrès hein euh 2561613_2563760 +*SUZ hm hm 2563760_2564202 +*FER hm 2564202_2564608 + (0.8) 2564608_2565096 + ((grognement?)) 2565096_2565409 +*FER °c’est [(lui)°] +*ELI [ hm ] 2565409_2565920 + (1.0) 2565920_2567000 +*ELI °oh::° (0.2) ((rire)) .h c’est pas sa place avant on avait jamais d` + CHIEN à la maison hein 2567000_2572122 +*SUZ ((rire)) 2571948_2572355 +*ELI on en avait un mais on l` laissait jamais rentrer 2572355_2574131 + (0.5) 2574143_2574886 +*SUZ ah c’est vrai/ 2574886_2575594 +*ELI oui celui qu’on avait [avant] +*FER [AVANT] oui on [le f-] f`sait pas rentrer& +*ELI [oui ] +*FER &l’autre 2575594_2579054 + (0.5) 2579054_2579541 +*FER qu’on [avait\] +*ELI [ouais ] 2579541_2580203 + (0.6) 2580203_2580841 +*FER i` [restait toujours de]hors i` couchait dans sa NIche là bas& +*ELI [(et en paix) ] +*FER &[ de]rrière +*ELI [oui] 2580841_2583523 +*SUZ hein hein 2583523_2584348 +*FER mais i` ren[trait pas dans la maison ] +*ELI [hm: j’aime pas bien avoir] un chien [euh:: ] +*FER [i` voulait] pas + hein i` pouvait [pas bien] +*ELI [n:on ] il aimait pas/ 2584348_2588063 +*FER il AIMAIT pas il aime [mieux rester] dehors +*ELI [il aimait ] 2588051_2589653 +*SUZ ah 2589653_2590071 +*ELI il aimait [pas pa`ce] +*FER [quand i` ] V`NAIT i` restait un p`tit moment p`is i` + d`mandait à sortir 2590071_2593055 +*ELI voui 2593020_2593438 + (0.5) 2593438_2594019 +*FER [il était pas xxx] +*ELI [c’était un chien] le chien d` TRAINEAU vous savez de: .h il était + m- euh: (0.4) un: enfin croisé on appelle ça croisé pa`ce que l` + père ou la mère devait être un .h un chien BERGER all`mand 2594019_2605095 +*SUZ ah ouais 2605083_2605675 +*ELI et puis euh::: l’autre devait êt` un chien d` traineau/ 2605675_2609762 + (0.4) 2609762_2610331 +*ELI sa race\ 2610331_2610842 +*SUZ oui il est très euh il était très grand ou [(pas)] +*ELI [non ] [pas ] tell`ment& +*FER [non:] +*ELI &non 2610842_2614151 +*FER pas [GRAND] +*ELI [euh: ] m- moins qu` celui là mais il était beau et il avait un + GROS POIL touFU il était .h un peu [près (d` sa tête)] +*FER [avec la: ] la queue + comme ça en panache/ 2614139_2621267 +*ELI oui 2621256_2621546 +*SUZ hm hm 2621546_2621813 +*ELI comme les chiens [d` traineau] +*FER [et comme ] les chiens d` traineau/ 2621813_2623473 +*ELI voui (0.2) et puis un museau: euh: moins allongé qu` ce: LUI les + oreilles DROITES (.) ah il était beau/ 2623462_2628756 + (0.4) 2628756_2629255 +*FER `tait [beau l’aut`] +*ELI [il était ] beau (.) alors [euh:: ] +*FER [l` s]am 2629255_2630973 + (0.3) 2630973_2631438 +*ELI oui/ sam hm hm 2631438_2632692 + (0.7) 2632692_2633620 +*ELI on m` l’a empoisonné 2633620_2634744 +*FER eh oui\ 2634744_2635452 +*ELI alors 2635452_2636056 + (0.9) 2636056_2637147 +*ELI `trement j’aime plus ça/ LUI il a: (1.0) l’habitude p`is enfin + r`marquez qu’i` vaut peut-êt` mieux pa`ce qu’on: on s- oh non mais + i` vous dirait rien (0.3) i` vous [dirait] rien dehors +*SUZ [hm ] 2637147_2645982 +*ELI [non i` vous dit rien:\] +*SUZ [non: i` dit rien ] +*FER [non::: ] oui 2645994_2647375 +*ELI non:\ 2647352_2647758 + (0.4) 2647758_2648339 +*SUZ non ça me gêne pas 2648339_2649558 +*ELI oui 2649558_2649929 + (0.5) 2649929_2650638 +*ELI bah l’[autre par e]xemple euh: +*SUZ [j` rentre ] 2650638_2652402 + (0.3) 2652391_2653134 +*ELI .h euh:: il [aurait pas accepTÉ ] +*FER [nan mais:: vous l’a]vez vu des fois dehors de:: i` vous + dit rien dans la cour:/ 2653134_2657894 + (0.5) 2657894_2658474 +*FER en bas/ (.) quand vous rentrez: i` vous [dit ri]en +*SUZ [hm/ ] 2658474_2660913 +*SUZ non: 2660913_2661574 +*ELI [nan/ ] +*FER [i` vous a] jamais rien dit/ 2661574_2662967 + (0.4) 2662956_2663560 +*SUZ jamais 2663560_2663989 +*ELI nan [nan] +*FER [ah ] bon 2663989_2664802 +*ELI non non (.) non [(pa`ce après) on surveille] bien quand euh .h& +*FER [non: il est pas méchant ] +*ELI &[des::] +*FER [non ] (.) pis il est pas méchant 2664802_2669783 +*ELI non 2669771_2669980 +*SUZ non: je 2669980_2670653 +*FER PEUT-ÊTRE ICI à la maison/ si pa`ce [que::: ] +*ELI [voui p`t-êt` à] la maison 2670653_2673567 +*FER si:: on est pas là: euh: enfin même si on est là i::l aboie 2673556_2677944 +*SUZ hm hm 2677944_2678436 +*ELI hm 2678436_2678622 +*FER mais autrement euh: non il est pas: il est pas méchant 2678622_2681223 +*SUZ ((rire)) +*ELI ((rire)) .h 2681199_2684543 + (0.5) 2684520_2684996 +*SUZ bon je vous laisse ((rire)) 2684996_2686238 +*FER oui 2686238_2686435 +*ELI oui alors [euh:: ] +*FER [eh ben PASSEZ] une bonne [soirée: ] +*ELI [passez une] bonne [soirée oui] +*SUZ [ouais vous + au]ssi/ ((rire)) 2686435_2690162 +*ELI et: puis: à bientôt\ 2690162_2691625 +*SUZ oui [à bientôt] +*ELI [ ((rire))] .h alors si y a quelque chose qui va pas hein + [vous vous gênez pas] +*SUZ [hm hm non ] c- (.) tout va bien 2691625_2697163 +*ELI pour [la batt`rie/] +*SUZ [(ça va) ] pour l’instant 2697140_2698939 +*ELI vou[i ] +*SUZ [et] et pour la ba- 2698939_2699880 +*ELI et p`is pour la batt`rie alors on f`ra comme ça\ 2699880_2701610 +*SUZ ouais 2701610_2701958 +*FER ouais 2701958_2702260 +*ELI hein/ [voilà\] [((petit rire)) +*SUZ [ouais ] +*FER [ d’a][ccord comme ça] hein/ 2702260_2704303 +*SUZ hm hm 2704303_2704721 +*ELI alors faîtes attention pour descendre mais enfin on a mis du s- on a + on: été obligé d` mettre de: du SEL du SABLE pour les [escaliers] +*FER [ah oui ] on + met du [se:l ] +*ELI [viens là] 2704721_2711641 + (0.3) 2711629_2712070 +*ELI je: euh vous savez i` veut pas vous faire d` mal mais: j’ai peur qu` + i` vous fasse tomber dans l’escalier 2712070_2715739 +*SUZ hein hein 2715727_2716203 + (1.2) 2716203_2717469 +*ELI voilà/ [au r`voir/] +*SUZ [au r`voir/] 2717457_2718502 + ((ELI ferme la porte d’entrée)) 2718502_2729358 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..28b858a3a7991b232de778c65384497fd2033c89 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6fdc767f74ad1b24d361d38d3739da6ed247511e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs/CLAPI_bielefeld_prive_chez_les_logeurs_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,2559 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} +{\*\rsidtbl \rsid218843\rsid1324702\rsid3149186\rsid3171520\rsid3225936\rsid3886027\rsid5319553\rsid6822046\rsid7685298\rsid9394432\rsid10056003\rsid10296267\rsid13457989\rsid15603856}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1 +\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title (00:00:00:00)}{\author Justine}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr16\min33}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr16\min33}{\version2}{\edmins1}{\nofpages32}{\nofwords15892} +{\nofchars87411}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws103097}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}{\xmlns2 urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags}} +\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot7685298\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9394432 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 +\ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (00:00:00:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10056003 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (13.7) ((la logeuse va ouvrir la porte, le chien aboie)) (00:00:13:74) +\par ELI\tab ah:: (00:00:14:38) +\par (1.6) (00:00:16:85) +\par ELI\tab ((au chien)) (dixon/ viens l\'e0) (0.5) ((\'e0 SUZ)) j` rentre le chien (00:00:19:56) +\par (.) (00:00:19:83) +\par SUZ\tab ouais d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 accord (00:00:20:58) +\par (0.3) (00:00:20:86) +\par ELI\tab ((s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 adressant au chien)) ALLEZ ARR\'caTE/ (0.6) viens/ (00:00:22:19) +\par (0.7) (00:00:22:97) +\par ELI\tab (viens ici) (.) rentre/ (00:00:23:97) +\par (5.2) (00:00:28:89) +\par ELI\tab ((au chien)) allez/ (0.3) hop hop (00:00:30:56) +\par (2.3) (00:00:32:67) +\par ELI\tab xx (00:00:33:31) (21.3) ((ELI s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 occupe du chien)) (00:00:55:66) ((bruit de porte)) (00:00:57:09) + +\par ELI\tab [oh: ce ch]ien \'e9coutez +\par SUZ\tab [oh: ((rire))] (00:00:59:05) +\par SUZ\tab ou[ais] +\par ELI\tab [ent]rez/ (00:00:59:87) +\par SUZ\tab bonsoir madame (00:01:00:77) +\par ELI\tab bonsoir euh suzanne (00:01:02:24) +\par (0.5) (00:01:02:72) +\par SUZ\tab je suis ve:- venue pour payer le loyer pa`ce que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai voulu attendre jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 au doris .h (.) mais: elle reste encore quelques jours [en:] allemagne et j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai d\'e9j\'e0= +\par ELI\tab [ah:] (00:01:12:10) +\par ELI\tab =RENTREZ/ (.) ah voui elle est pas [elle est pas] fatigu\'e9e nan/ +\par SUZ\tab [en fait ] (00:01:14:95) +\par (0.3) (00:01:15:40) +\par ELI\tab elle est pas malaDE\\ (00:01:16:34) +\par SUZ\tab non non pas du tout non [e- .h] +\par ELI\tab [NON ] (00:01:17:96) +\par (.) (00:01:18:25) +\par SUZ\tab elle a en:vie de rester (00:01:19:74) +\par (0.3) (00:01:20:10) +\par ELI\tab ah: v[oui] +\par SUZ\tab [enc]ore l\'e0 bas (00:01:21:34) +\par (0.2) (00:01:21:63) +\par ELI\tab vou[i: ] +\par SUZ\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ]est tr\'e8s (.) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est tr\'e8s bien .h et y a beaucoup de la neige (0.2) [l\'e0 ] et: elle fait un peu du ski +\par ELI\tab [voui] (00:01:26:78) +\par (.) (00:01:27:07) +\par ELI\tab ah::: V[OUI ] voui voui +\par SUZ\tab [ouais] (00:01:28:77) +\par (0.3) (00:01:28:99) +\par ELI\tab [(et alors)] +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:01:29:43) +\par (0.3) (00:01:29:67) +\par ELI\tab voui (.) alors elle va: elle elle revient pas SI/ (00:01:32:15) +\par (0.4) (00:01:32:46) +\par SUZ\tab SI mais: j` sais pas quand: peut-\'eat` euh (0.5) euh::: ou di- ou dimanche ou (00:01:37:27) +\par ELI\tab ah voui ce:[: cette sem]aine/ +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:01:39:02) +\par SUZ\tab euh ouais [et moi je] vais je euh la la joindre c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pour \'e7a je& +\par ELI\tab [voui ] +\par SUZ\tab &suis venue (00:01:43:37) +\par ELI\tab voui/ oh [bah alors <((en riant)) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ]est bien> .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est bien gentil& +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par ELI\tab &alors ((petit rire)) [bon ] +\par SUZ\tab [hm hm] (00:01:46:77) +\par ELI\tab voui (0.3) AH ben se- et vous vous sent- sentez pas toute trop seule nan/ (00:01:50:92) +\par SUZ\tab oh non n[on \'e7]a va et mes autres copines sont revenues aussi +\par ELI\tab [non ] (00:01:54:68) +\par ELI\tab ah bon/ (00:01:55:23) +\par SUZ\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 `tais: d\'e9j\'e0 l\'e0 quoi (00:01:56:81) +\par ELI\tab voui (00:01:57:15) +\par SUZ\tab (voil\'e0) (00:01:57:63) +\par ELI\tab voui (00:01:58:08) +\par SUZ\tab v`s voyez/ (00:01:58:65) +\par ELI\tab ah ((rire)) (00:01:59:19) +\par SUZ\tab oui (00:01:59:46) +\par ELI\tab ((rire)) .h AH bon [bon bon ] et vous autrement comme \'e7a vous& +\par SUZ\tab [non non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] +\par ELI\tab &vous (en irez; ennuirez) non/ (00:02:03:75) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab hm hm [hm hm ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab [ben non] comme \'e7a vous avez vos copines (00:02:05:93) +\par SUZ\tab oui [(oui)] +\par ELI\tab [oui ] (00:02:06:82) +\par SUZ\tab la t\'e9l\'e9 marche [((rires))] tr[\'e8s bien ] +\par ELI\tab [((rires))] +\par ELI\tab [ah ben oui l]a t\'e9l\'e9vis[ion/ et elle ] +\par SUZ\tab [oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est bien] +\par ELI\tab marche/ (.) [oui/] +\par SUZ\tab [oui ] elle marche tr\'e8s b[ien ] +\par ELI\tab [j` vous] f`rais bien rentrer l\'e0 mais i` fait pas pas bien chaud (00:02:14:30) +\par (1.2) (00:02:15:38) +\par SUZ\tab ben moi je fais xx (00:02:16:49) +\par ELI\tab oui (0.6) i` fait pas pas tr\'e8s beau on on va xx\\ (00:02:20:01) +\par (1.6) (00:02:21:31) +\par ELI\tab le (l\'e0 c` matin) mon p`tit fils l\'e0 il a il [a tir\'e9 sur la] tringle& +\par SUZ\tab [oh::: ] +\par ELI\tab &i` m\rquote a renvers\'e9 l` rid[eau] +\par SUZ\tab [oh:] <((riant)) oh oh oh> (00:02:26:74) +\par ELI\tab mon mari est all\'e9 chercher un: (0.5) un:: m- (.) un escabeau pour euh (0.5) la le (0.8) raccrocher (00:02:33:91) +\par (1.1) (00:02:34:80) +\par ELI\tab (t` es) pas partie poupette t` es l\'e0/ (00:02:36:40) +\par (1.5) (00:02:37:82) +\par ELI\tab \'b0allez\'b0 (00:02:38:17) +\par (0.5) (00:02:38:62) +\par ELI\tab oui oui (00:02:38:98) +\par SUZ\tab ((rire)) (00:02:39:61) +\par ELI\tab asseyez vous (00:02:40:20) +\par (2.4) (00:02:42:57) +\par ELI\tab xx (00:02:42:96) +\par (0.6) (00:02:43:63) +\par ELI\tab i` s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est couch\'e9 l\'e0 mais xx ((rire)) (00:02:45:40) +\par SUZ\tab co- comment euh com:ment il a fait \'e7a/ ((petit rire)) (00:02:47:81) +\par ELI\tab IL A DU TIRER (.) j` lui avais dit tu REStes l\'e0 pendant qu` j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9 +tais euh: emm`ner les deux: (.) deux autres \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9cole (00:02:53:03) +\par (0.4) (00:02:53:37) +\par ELI\tab pis i`s \'e9taient P\'c9NIBLES aujourd}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 hui (00:02:54:82) +\par (0.4) (00:02:55:39) +\par SUZ\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai/ [((petit rire))] (00:02:55:91) +\par ELI\tab [ouh: ] oh vous y \'e9tiez pas/ +\par SUZ\tab .h euh S[I j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ]\'e9tais l\'e0 mais: j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai rien \'e9cout\'e9 [(alors) ] +\par ELI\tab [\'e0 mid-] +\par ELI\tab [ah mais \'e0 midi] (.) \'e0 midi\\ (00:03:01:49) +\par SUZ\tab \'e0 midi non[::: ] (.) o- (0.4) oh nan je suis partie \'e0 [midi ] +\par ELI\tab [oui ] +\par ELI\tab [ah oui] oui alors c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pour [\'e7a/ ] + +\par SUZ\tab [ouais] (00:03:06:10) +\par (0.2) (00:03:06:43) +\par ELI\tab quand i`s sont rev`nus d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9cole\\ (00:03:07:65) +\par (0.2) (00:03:08:02) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9394432 SUZ\tab hm [hm }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9394432 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab [`tr}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9394432 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ment] non dans la matin\'e9e euh j` les avais pas\\ (00:03:10:26) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10056003 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab hm hm (00:03:10:58) +\par ELI\tab le le petit j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai euh: m-: .tsk le tout petit l\'e0 l` petit fris\'e9 L\'c0 (.) .h i` s}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est fait mordre par son chien \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 oreille l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aut` jou:r (00:03:17:07) +\par SUZ\tab ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai/ (00:03:17:79) +\par ELI\tab chez lui (.) OUI/ (00:03:18:69) +\par (0.3) (00:03:19:18) +\par ELI\tab i`s ont un [chien/] +\par SUZ\tab [ah ] (00:03:19:78) +\par (0.3) (00:03:20:24) +\par ELI\tab ET ET il a mordu l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 oREILLE alors j` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai pas d` la:: euh: cette seMAINE alors j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai qu` les trois autres l\'e0/ (00:03:24:56) +\par SUZ\tab hm hm (00:03:25:03) +\par (0.3) (00:03:25:40) +\par ELI\tab alors euh j` les ai emm`n\'e9s \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9cole (.) tous les deux puis .h (00:03:28:05) +\par (1.0) (00:03:28:93) +\par ELI\tab ((au chien)) roh: c`ui l\'e0\\ (00:03:29:68) +\par (0.6) (00:03:30:46) +\par ELI\tab alors j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai dit (et) je lui ai dit tu euh: tu es bien SAGE hein j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 en ai pour deux minutes (0.7) alors j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai dit tu nous: n- regardes euh: par la f`n\'eatre/ (.) ((rire)) (00:03:38:89) +\par SUZ\tab oh le- (00:03:39:33) +\par ELI\tab et pis il a TIr\'e9 sur l` rideau il a tout raba- .h tout renvers\'e9 (00:03:42:62) +\par (0.5) (00:03:43:17) +\par SUZ\tab [xx ] +\par ELI\tab [euh]: i` fait pas beau j` voulais laver mon rideau \'e7a s`rait bien tomb\'e9 mais i` fait pas beau (00:03:46:47) +\par (0.4) (00:03:46:94) +\par SUZ\tab hm [hm] +\par ELI\tab [i`] fait pas beau hein (00:03:47:95) +\par SUZ\tab hm hm (00:03:48:40) +\par ELI\tab pour euh pour euh s\'e9cher le linge (00:03:49:76) +\par (0.7) (00:03:50:50) +\par SUZ\tab oui [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e7a oui +\par ELI\tab [xx ] (00:03:51:62) +\par ELI\tab ah oui \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est en:: (0.4) mais vous arrivez quand m\'eame \'e0 faire s\'e9cher l\'e0 + bas euh:: (00:03:55:26) +\par SUZ\tab oui s\'e9- je l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai s\'e9ch\'e9 dans dans la chambre (00:03:57:93) +\par ELI\tab VOUI (00:03:58:44) +\par SUZ\tab oui [avec] le chauffage +\par ELI\tab [oui ] (00:04:00:07) +\par (0.3) (00:04:00:47) +\par ELI\tab oui e- (0.3) oh oui e- ou m\'eame dans la cuisine \'e7a: e- [ou dans la ] +\par SUZ\tab [oui oui dans] la cuisine (00:04:04:83) +\par ELI\tab oui heureusement [on va] on va l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 enlever +\par SUZ\tab [xx ] (00:04:06:35) +\par SUZ\tab ((rire)) (00:04:06:90) +\par ELI\tab ouh qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 il est p\'e9nible allez va t en ((rire)) +\par SUZ\tab ((rire)) +\par ELI\tab .H:: (.) voil\'e0 (00:04:10:60) +\par SUZ\tab ((tousse)) (00:04:11:14) +\par ELI\tab alors euh: (00:04:11:96) +\par (1.6) (00:04:13:40) +\par ELI\tab ah ben voil\'e0 mon mari qui: (00:04:14:77) (2.0) ((bruits de porte)) (00:04:16:53) +\par ELI\tab \'b0qu` arrive/\'b0 (00:04:17:05) (7.9) ((bruits)) (00:04:25:37) +\par ELI\tab \'b0en m\'eame temps i` va tout enl`ver l\'e0 pa`ce que\'b0 (0.9) ((petit rire)) (00:04:28:04) +\par FER\tab (p`t-\'eat` toi\\) (00:04:28:69) +\par ELI\tab ((rire)) .h ah voil\'e0 alors euh donc euh: doris elle euh: (00:04:33:10) +\par SUZ\tab oui elle reste un [peu ] +\par ELI\tab [elle] est rest\'e9e quelques jours encore (00:04:35:37) +\par SUZ\tab ouais (00:04:36:14) +\par ELI\tab oui= (00:04:36:41) +\par SUZ\tab =hm hm (00:04:36:89) +\par ELI\tab ah oui s- ((rire)) (00:04:38:80) +\par SUZ\tab bonsoir/ (00:04:39:15) +\par FER\tab bonsoir suzanne \'e7a va/ (00:04:40:23) +\par (0.3) (00:04:40:45) +\par SUZ\tab OUI \'e7a va (00:04:41:29) +\par (0.4) (00:04:41:53) +\par FER\tab \'b0(\'e7a va)\'b0 (00:04:41:96) +\par (1.2) (00:04:43:35) +\par ELI\tab .tsk euh qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est-ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 on va vous offrir/ (00:04:44:62) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.4) (00:04:45:21) +\par SUZ\tab p[our ] +\par ELI\tab [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 ai] e- (0.2) euh (00:04:46:13) + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.5) (00:04:46:64) +\par ELI\tab e- qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est-ce que: euh j- un p`tit g\'e2teau: nan/ (00:04:49:23) +\par (0.2) (00:04:49:49) +\par SUZ\tab euh nan mer:ci (00:04:50:16) +\par ELI\tab NAN/ vous \'eates euh: toute seule nan/ nan quelqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 un [v- vous att-] +\par SUZ\tab [(euh) oui je] euh j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai quelques gens (donc [euh je peux pas non)] +\par ELI\tab [ah bon bon alors j` vais pas vous] r`tarder alors vous [re- vous] +\par SUZ\tab [hm hm ] non \'e7a fait rien [d` fa\'e7ons] +\par ELI\tab [vous mont`rez] \'e0: (00:05:00:14) +\par (0.4) (00:05:00:64) +\par ELI\tab oui (.) vous: mont`rez euh: un d` ces jours alors avec [euh: ] +\par SUZ\tab [oh ou]ais (00:05:04:46) [voil]\'e0 +\par ELI\tab [voui] (0.2) [oui\\ ] +\par SUZ\tab [p`t-\'ea]tre euh si (.) si doris elle est rev`nue (00:05:08:00) +\par (0.3) (00:05:08:43) +\par ELI\tab ((petit rire)) (00:05:08:89) +\par SUZ\tab elle vient je pense elle vient: ou dimanche ou lundi (00:05:11:63) +\par ELI\tab [voui ] +\par FER\tab [ah bon\\] (00:05:12:34) +\par (0.5) (00:05:12:75) +\par ELI\tab oui oui (00:05:13:13) +\par SUZ\tab hm [hm ] +\par FER\tab [ouais] +\par ELI\tab [et l\'e0] bas en Allemagne qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est-ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 i` fait comme temps/ (00:05:15:19) +\par FER\tab i` fait froid l\'e0 [bas/] +\par SUZ\tab [.h ] i` fait: encore plus froid qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ici (00:05:18:00) +\par ELI\tab ah [oui ] +\par SUZ\tab [il y a] beaucoup de la] neige +\par FER\tab [plus ]froid qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ici/ ] (00:05:19:52) +\par (0.2) (00:05:19:78) +\par ELI\tab ah oui\\ (00:05:20:18) +\par FER\tab ah [oui ] +\par SUZ\tab [ouais ] +\par ELI\tab [oui oui] (00:05:20:82) +\par (0.3) (00:05:21:11) +\par SUZ\tab y a [beau][coup ] +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab [oh ben] l\'e0 bas c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est p\'e9- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est plus froid qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 iCI/ (00:05:23:29) +\par ELI\tab hm (00:05:23:50) +\par SUZ\tab (oh ben oui) (.) hm [hm ] +\par FER\tab [mais:] c`t hi:- c`t hiver l\'e0:: i:` maint`nant euh: (00:05:27:66) +\par ELI\tab y a long[temps/ qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 il avait pas fait un hiver comme \'e7a] +\par FER\tab [en:- y a longtemps qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 y a pas fait un hiver ] comme \'e7a hein/ (00:05:30:44) +\par ELI\tab VOUI i`s ont dit tout \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 heure (.) \'e0 la t\'e9l\'e9vision .h en:: m- mille neuf cent so +ixante dix neuf il avait fait un: [n- y avait] +\par FER\tab [NON: ] (.) en mille neuf cent soixante seize (.) au f\'e9vrier .h (.) mille neuf cent soixante seize (00:05:42:38) +\par ELI\tab ah bon [(j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avais) soixante dix neuf] +\par FER\tab [y avait fait moins euh ] pendant tout l` mois d` f\'e9vrier (0.5) .h moins quinze moins vingt (00:05:47:42) +\par (0.3) (00:05:47:91) +\par SUZ\tab ah bon= (00:05:48:18) +\par ELI\tab =et pis en:: en mille neuf cent cinquante six aussi/ (00:05:50:80) +\par FER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est en F\'c9VRIER mille neuf cent soixante seize (00:05:52:87) +\par ELI\tab oui mais en cinquante six aussi (00:05:54:33) +\par (0.6) (00:05:55:11) +\par ELI\tab oh ben cinquante six j` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 en rappelle bien pa`ce que mon fils avait[:: ] +\par FER\tab [euh:]:: (00:05:57:75) +\par ELI\tab avait [UN an] +\par FER\tab [AH:/ ] `ttends voir .h AH[:: non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas] mille& +\par SUZ\tab [ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai/ ] +\par FER\tab &neuf cent soixante seize c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est en CINQUANTE six [t` as] raison +\par ELI\tab [oui ] (00:06:03:18) +\par ELI\tab oui oui (00:06:03:62) +\par (0.6) (00:06:04:54) +\par FER\tab VOUI/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai t` as raison je m` trompe (00:06:06:72) +\par (0.2) (00:06:07:04) +\par ELI\tab voui [alors s- ] il avait fait u[n \'e9-] un hiver TErrible +\par FER\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est MOI] +\par SUZ\tab [hm ] (00:06:09:51) +\par FER\tab MILLE NEUF CENT CIN[QUAN]TE SIX f\'e9vrier mille neuf cent& +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab &cin[quante] six tu as raison c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est toi +\par ELI\tab [oui ] (00:06:13:71) +\par ELI\tab oui [oui oui ] autrement habituellement on a un peu d` neige& +\par FER\tab [(c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai)] +\par ELI\tab &comme \'e7a mais enfin \'e7a: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [pas pas m\'e9]chant/ +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:06:18:51) +\par (0.5) (00:06:19:04) +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par ELI\tab [ou alors faut] r`monter LOIN LOIN hein/ (00:06:20:64) ((ronflement de chien 0.6)) (00:06:21:27) +\par SUZ\tab oui [je: j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9]tais \'e9tonn\'e9e pa`ce que tout le monde m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 a dit euh i`& +\par ELI\tab [mais: ] +\par SUZ\tab &fait pas tr\'e8s froid ici (00:06:25:96) +\par ELI\tab oui [non m- xx xx ] +\par FER\tab [oui oui oui on est \'e9tonn\'e9] de: du [GROS ] froid hein +\par SUZ\tab [ouais] (00:06:29:51) +\par ELI\tab oui: a[lors vraiment/] +\par FER\tab [M\'caME sur la ] c\'f4te d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 azu:r l\'e0 bas dans l` mi[di:/] +\par ELI\tab [oui/] +\par SUZ\tab [oui/] j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai [vu dans ] la t\'e9[l\'e9 ] + +\par FER\tab [\'e0 NI:ce ] +\par ELI\tab [voui] +\par FER\tab [hein] [\'e0 nice ] l\'e0 bas [y: a y a] tomb\'e9& +\par SUZ\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai/] +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par FER\tab &d` la neige (00:06:36:39) +\par (0.7) (00:06:37:26) +\par SUZ\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [vrai ] +\par FER\tab [et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] PAS souvent hein/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab [hm: ] (00:06:38:71) +\par (0.6) (00:06:39:39) +\par SUZ\tab hm hm (00:06:39:76) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab i` fait FROID l\'e0 bas aussi (00:06:40:83) +\par (0.3) (00:06:41:26) +\par FER\tab .h j` sais m\'eame pas en CORSE aussi peut-\'eat` la corse [euh ] +\par ELI\tab [un peu] la corse aus[si un ] p`tit peu aussi +\par FER\tab [peut-\'eatre (si)] (00:06:46:28) +\par FER\tab p`t-\'eat` [la corse] aussi +\par ELI\tab [oui ] (00:06:47:50) +\par SUZ\tab hm hm (00:06:47:87) +\par FER\tab [(non/)] +\par ELI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est:] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est des p\'e9riodes comme \'e7a mais enfin \'e0 l- \'e0 en bas \'e0 nice c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est RARE/ hein (0.5) [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est RARE\\ ] +\par FER\tab [\'e0 nice c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] [rare hein\\ ] +\par SUZ\tab [oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai] (00:06:53:66) +\par ELI\tab oui oui y (aura) beaucoup d` d\'e9g\'e2ts/ (.) pour les cultures (00:06:56:01) +\par (0.4) (00:06:56:59) +\par FER\tab ah oui (00:06:57:03) +\par SUZ\tab hm hm (00:06:57:40) +\par ELI\tab `ce que: (00:06:57:82) +\par FER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est des cul[tures] qui:[:::: [(un peu)] d` d\'e9]g\'e2ts +\par ELI\tab [oui ] +\par SUZ\tab [oui: [je p]ense ] +\par ELI\tab [mep- ] (00:07:00:29) +\par ELI\tab ah oui (.) l\'e0: l\'e0 bas c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est qu` [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas::] (0.5) +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:07:02:91) +\par ELI\tab pas l` climat habituel hein/ .h tandis que L\'c0 bon ben y a longtemps on \'e9tait habitu\'e9 \'e0: c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 i` fasse bon/ (0.4) mais l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est quand m\'eame pas: bien s\'fb +r qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est: on y trouve DUR on peut hein .h comme mon mari qui roule avec son camion l\'e0 + l` matin qui est oblig\'e9 de [partir]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10296267 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 .h: mais: [autrem- ] +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par FER\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10296267 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 [dis donc] \'e7a fait plusieurs jours qu` est \'e9clair\'e9 l\'e0 haut (00:07:19:64) + +\par (0.4) (00:07:20:15) +\par ELI\tab nan nan c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est la oh bah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est les gamins qui ont n- [e- n- ] +\par FER\tab [en haut] (00:07:22:68) +\par (0.3) (00:07:23:10) +\par ELI\tab plusieurs jours/ (00:07:23:85) +\par FER\tab oui pa`ce j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai d\'e9[j\'e0 \'e9teint] la lumi\'e8re .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aut` jour qu`& +\par ELI\tab [ah bon ] +\par FER\tab &j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai [vu::] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e9clair\'e9 derri\'e8re et::: (0.3) j` viens d` la voir +\par ELI\tab [ah::] +\par FER\tab &alors PENSE[S Y d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aller] \'e9teindre l\'e0 [(d` la chambre l\'e0) ] +\par ELI\tab [ah oui/ ] +\par ELI\tab [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 irai \'e9teindre oui] oui [oui ] +\par FER\tab [pa`ce] que \'e7a (br\'fble) pour rien (00:07:34:43) +\par ELI\tab ah bah oui/ en effet OUI ah: bon\\ .h (0.5) e- bah ((raclement de gorge)) .H vou[i mais enfin ] +\par FER\tab [mais vous avez des] nouvelles de:: doris/ (00:07:41:38) +\par SUZ\tab .H: euh nan mais euh ma ma copine de: de: (0.3) du foyer l\'e0 bas de limoch\'e9 .h i` m'a dit que elle a t\'e9l\'e9phon\'e9 \'e0: .h (0.4) \'e0 elle quand: elle \'e9tait e- encor +e en allemagne .h et euh: doris a dit que elle a (0.3) encore envie de rester un peu (0.4) l\'e0 ((rires)) pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 e:lle fait un peu de ski (00:08:00:88) +\par (0.6) (00:08:01:64) +\par FER\tab ah: elle fait [ah oui] elle [fait un] peu du ski +\par SUZ\tab [ouais ] +\par SUZ\tab [oui ] +\par ELI\tab [hm hm ](00:08:04:03) +\par SUZ\tab ouais (00:08:04:38) +\par FER\tab ouais (00:08:04:68) +\par SUZ\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e7a (00:08:05:16) +\par (0.3) (00:08:05:56) +\par FER\tab alors elle reste euh plus plus longTEMPS quoi (00:08:07:81) +\par SUZ\tab ouais (00:08:08:22) +\par (0.2) (00:08:08:51) +\par FER\tab voil\'e0\\ (00:08:08:96) +\par (0.3) (00:08:09:26) +\par SUZ\tab je sais PAS quand elle revient (00:08:10:59) +\par (1.0) (00:08:11:67) +\par FER\tab oui (00:08:11:92) +\par SUZ\tab [((rire)) ] +\par FER\tab [mais elle] [vous a] pas t\'e9l\'e9phon\'e9 elle peut t\'e9l\'e9phoner l\'e0/ +\par ELI\tab [oh ] (00:08:14:32) +\par (0.3) (00:08:14:65) +\par SUZ\tab .h mais je sais je sais pas exactement o\'f9 elle est <((en riant)) maint`nant> (00:08:18:03) +\par (.) (00:08:18:32) +\par ELI\tab [ah:: voui voui] voui +\par FER\tab [mais elle ELLE] (00:08:19:49) +\par SUZ\tab ouais (00:08:20:05) +\par FER\tab [elle pourrait] vous t\'e9l\'e9ph[oner/] +\par ELI\tab [voui mais ] +\par SUZ\tab [oh ] oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [s\'fbr ] mais +\par ELI\tab [voui] (00:08:22:32) +\par ELI\tab ah bah voui ben elle [va p`t-\'eat`] t\'e9l\'e9phoner/ +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:08:23:90) +\par (.) (00:08:24:18) +\par ELI\tab [oui voui] [voui] +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par FER\tab [LE S]OI:R (00:08:25:43) +\par (0.3) (00:08:25:88) +\par ELI\tab hm (00:08:26:11) +\par (0.2) (00:08:26:56) +\par FER\tab pourrait t\'e9l\'e9phoner l\'e0 elle [a l` num\'e9]RO +\par SUZ\tab [mouais ] (00:08:28:27) +\par ELI\tab [hm ] +\par SUZ\tab [((petit rire))] +\par ELI\tab ((petit rire)) (00:08:29:34) +\par SUZ\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai ((petit rire)) (00:08:30:39) +\par ELI\tab oui (00:08:30:64) +\par FER\tab bah [oui/] +\par ELI\tab [oui ] oui oh ben \'e7a elle va va p`t-\'eat` t\'e9l\'e9phoner en fin d` semaine [si euh ] +\par FER\tab [pis elle y pense] PAS (00:08:34:51) +\par (0.3) (00:08:34:91) +\par ELI\tab ouais (00:08:35:20) +\par SUZ\tab ou ce [ce ] soir +\par FER\tab [hein/] (00:08:36:07) +\par SUZ\tab [((rires)) ] +\par FER\tab [elle y pense pas/] (00:08:37:24) +\par ELI\tab elle est avec son fianc\'e9/ (00:08:38:72) +\par SUZ\tab oh oui je crois (00:08:39:95) +\par ELI\tab AH [OUI voui voui] +\par SUZ\tab [peut-\'eatre oui] (00:08:40:80) +\par (0.3) (00:08:41:23) +\par ELI\tab [voui ] +\par SUZ\tab [et sa] famille (00:08:42:00) +\par ELI\tab oui bah [(c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas vraiment) facile ouais quand [euh:] +\par FER\tab [ouais elle est avec la famille ouais ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab [hm ] hm (00:08:44:96) +\par FER\tab mh (00:08:45:25) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.3) (00:08:45:68) +\par ELI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] +\par FER\tab [et ] vous avez des nouvelles de vos parents/ (00:08:47:30) +\par (0.5) (00:08:47:82) +\par SUZ\tab .h: m:::- j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai t\'e9l\'e9phon\'e9 + une f- un un jour (0.7) oh: pas d- pas grand chose non (00:08:54:50) +\par (0.6) (00:08:55:24) +\par FER\tab oui \'e7a va quoi [i`s sont] +\par SUZ\tab [oui ] \'e7a va bien [ouais ] +\par FER\tab [ouais\\] ouais\\ (00:08:57:62) +\par SUZ\tab comme d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 habitude (00:08:58:71) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.3) (00:08:59:10) +\par ELI\tab ouais= (00:08:59:28) +\par FER\tab =hm (00:08:59:30) +\par (0.3) (00:08:59:76) +\par SUZ\tab hm hm (00:09:00:07) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.8) (00:09:00:95) +\par ELI\tab oui pis y a pas vau- longtemps pas bien longtemps qu` vous les avez vus alors euh [vous \'eates d\'e9j\'e0] plu[s euh ] +\par SUZ\tab [oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e7a ] +\par FER\tab [ah bah y a] pas longtemps qu` [vous les avez vus] vous +\par ELI\tab [plus rassur\'e9e ] (00:09:07:16) +\par SUZ\tab hm hm (00:09:07:78) +\par ELI\tab [hm hm ] +\par FER\tab [vous \'ea]tes euh partie au mois de D\'c9CEMBRE j` crois c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas (00:09:10:75) +\par SUZ\tab oui (00:09:11:18) +\par (0.4) (00:09:11:74) +\par SUZ\tab [euh oui ] +\par FER\tab [euh avant les] f\'eates vous\\ (00:09:12:96) +\par SUZ\tab oui\\ [\'e0 no\'ebl ] +\par ELI\tab [oui: ] +\par FER\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est avant les] f\'ea:tes/ (00:09:14:39) +\par ELI\tab oui pour no[\'ebl ] +\par SUZ\tab [et je] [suis rest\'e9e] pour ne:- +\par FER\tab [et pis::: ] +\par FER\tab doris elle a du partir j` me rappelle plus quand c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 elle est par[tie/ ] +\par ELI\tab [elle a] du partir le JEUDI matin j` crois avant avant le jour de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 an\\ (00:09:23:59) +\par (0.4) (00:09:24:07) +\par FER\tab ah oui (00:09:24:50) +\par (.) (00:09:24:76) +\par ELI\tab [hm] +\par SUZ\tab [ah] ouais (00:09:25:30) +\par FER\tab le [jeu]di matin: [avant l` jour d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 an] \'b0oui [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] vrai ouais\'b0 +\par ELI\tab [oui] +\par ELI\tab [avant l` jour d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 an] +\par ELI\tab [oui ] (00:09:27:99) +\par SUZ\tab hm: [hm ] +\par FER\tab [\'b0ouais\'b0] (00:09:28:61) +\par (0.4) (00:09:28:98) +\par ELI\tab mh (00:09:29:46) +\par (.) (00:09:29:62) +\par FER\tab hm/ (00:09:29:97) +\par (2.0) (00:09:32:12) +\par FER\tab \'b0\'e7a fait [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 elle euh ] passe quinze jours l\'e0 bas quoi\\\'b0 +\par ELI\tab [\'b0ah voui \'e7a\'b0] (00:09:34:37) +\par (1.1) (00:09:35:37) +\par SUZ\tab hm hm (00:09:35:77) +\par (0.6) (00:09:36:30) +\par ELI\tab \'b0ouais\'b0 (00:09:36:93) +\par (0.8) (00:09:37:55) +\par ELI\tab (\'e0 mon avis) faut: euh (0.4) qu` ses \'e9tudes euh: (marchent; mars) vous avez SEUL`ment repris pour les \'e9tudes/ (00:09:41:89) +\par FER\tab vous avez re[pris les cours/] +\par ELI\tab [xx oui ] (00:09:43:18) +\par SUZ\tab OUI [oui oui] +\par ELI\tab [oui ] (00:09:44:20) +\par (.) (00:09:44:45) +\par SUZ\tab hm hm (00:09:44:91) +\par (1.4) (00:09:46:23) +\par FER\tab hm (00:09:46:63) +\par (0.7) (00:09:47:31) +\par SUZ\tab oui je j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aime bien maint`nant les cours ((petit rire)) (00:09:49:45) +\par ELI\tab AH OUI [vous aimez] +\par SUZ\tab [pa`ce que ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est plus facile de suivre que avant (00:09:52:71) +\par ELI\tab ah voui (00:09:53:25) +\par SUZ\tab oui j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 arr- j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 arrive d\'e9j\'e0 mi[eux quand m\'eame ] +\par FER\tab [et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est toujours] [les ] m\'eames& +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab &professeurs toujours\\ pa[reil/] +\par SUZ\tab [euh: ] nan nan je v- j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +ai: plusieurs (.) cours chez: chez des: (0.3) professeurs diff\'e9rents: (00:10:02:56) +\par FER\tab =ah:: mais y a plusieurs cours: (00:10:03:89) +\par SUZ\tab hm hm [ouais ] +\par FER\tab [plusieurs] euh:: pro[fesseurs] diff\'e9rents\\ +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:10:06:20) +\par (0.5) (00:10:06:75) +\par FER\tab .h \'b0ah:: ouais\'b0 (0.3) \'b0ouais ouais\'b0 ((reniflement)) (0.3) \'b0hm hm\'b0 (00:10:10:12) +\par (1.9) (00:10:11:70) +\par SUZ\tab .h bon je: je vous donne le: loyer (d\'e9j\'e0) pa`ce que: (00:10:14:96) +\par (0.4) (00:10:15:57) +\par FER\tab oui (00:10:15:96) +\par SUZ\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai d\'e9j\'e0 (0.3) pris (0.5) quelques jours \'e0 la maison/ (00:10:19:00) +\par ELI\tab ((petit rire)) (00:10:19:40) +\par FER\tab oui [\'e7a] fait: +\par SUZ\tab [et] (00:10:20:13) +\par SUZ\tab ou[ais ] +\par FER\tab [VOUS] payez les deux// (00:10:21:38) +\par SUZ\tab .h nan seul`ment m- ma [ma ma pa:rt ] +\par ELI\tab [voui ah bah voui pa`ce que] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est: (00:10:24:34) +\par FER\tab oui [alors j` vous] donne le re\'e7u de: [votre part \'e0 vous/] +\par SUZ\tab [voil\'e0 ] +\par SUZ\tab [ou:- ouais ] (00:10:27:77) +\par ELI\tab [oui ] +\par SUZ\tab [mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] pas urgent (00:10:28:85) +\par FER\tab bon attendez j` vais vous ap[porter] [le:: re\'e7u/ ] +\par ELI\tab [(mais)] +\par SUZ\tab [et le .h et l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ar]gent pour la: (colline) aussi (00:10:33:03) + +\par (0.3) (00:10:33:45) +\par ELI\tab ah:: voui (.) ah bon vous (vi-:) (.) VOUI (0.3) euh:: (.) voil\'e0 alors s-= (00:10:37:77) +\par SUZ\tab =euh le trin- treize (00:10:39:65) +\par ELI\tab voui (00:10:40:16) +\par SUZ\tab treize cin:quante c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tait (00:10:41:45) +\par (0.3) (00:10:41:82) +\par ELI\tab BON (.) alors [merci bien] alors +\par SUZ\tab [ouais ] (00:10:43:55) +\par (.) (00:10:43:90) +\par ELI\tab voui [((petit rire))] .h:: voil\'e0\\ +\par SUZ\tab [((petit rire))] (00:10:46:08) +\par (0.8) (00:10:46:83) +\par ELI\tab ben i` va vous donnez l` re\'e7u/ (00:10:47:88) +\par (0.4) (00:10:48:48) +\par SUZ\tab [oui ] +\par ELI\tab [pa`ce que] si: euh: non vous en avez pas besoin non pas [encore] +\par SUZ\tab [oh::: ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est par urgent\\ (00:10:52:02) + +\par (0.3) (00:10:52:50) +\par ELI\tab oui (00:10:52:81) +\par (0.4) (00:10:53:43) +\par SUZ\tab \'e7a va (00:10:53:80) +\par ELI\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est b- (.) oui/ (00:10:54:39) +\par (1.1) (00:10:55:45) +\par ELI\tab ben (0.3) ((reniflement)) comme vous voulez/ (00:10:57:30) +\par SUZ\tab je je n` suis pas press\'e9e: (00:10:58:77) +\par (0.4) (00:10:59:28) +\par ELI\tab voui/ (00:10:59:60) +\par (3.8) (00:11:03:17) +\par SUZ\tab <((en riant)) oh i` me regarde> (00:11:05:03) +\par ELI\tab ((rires)) .h:: et: il impressionne mais il est gentil: hein (00:11:10:32) +\par SUZ\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e7a (00:11:11:07) +\par ELI\tab hein il est gentil i` vous dit RIEN dehors/ (00:11:12:83) +\par SUZ\tab NON de[hors i`] i` dit rien [non ] +\par ELI\tab [non non] +\par ELI\tab [i` dit] rien\\ non/ (.) .h mais l\'e0 i` ja:ppe (.) \'e0 tout l` monde/ (0.3) apr\'e8s tout l` monde\\ (00:11:19:03) +\par (0.5) (00:11:19:67) +\par ELI\tab on entend MOINS maint`nant pa`ce que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +ai pas les: deux petits l` matin (0.4) que:: m- a- a- alors euh SOUVENT l` matin je [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 a +ttends les: ] les parents pour \'e9viter que:: de l` faire& +\par FER\tab [\'b0ah non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas \'e7a\'b0] +\par ELI\tab &japper/ .h (0.2) ((rire)) (0.4) <((en riant)) .h pa`ce que> et et s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +il les trouve en bas/ i` dit rien\\ (0.7) ET SI i`s sonnent/ et pis qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 i` soit l\'e0/ i` jappe\\ + (00:11:38:60) +\par SUZ\tab oui [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai] +\par ELI\tab [((rire)) ] [ voui]:: .h +\par SUZ\tab [hm hm] (00:11:41:37) +\par (0.5) (00:11:42:03) +\par ELI\tab `trement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est une brave b\'eate/ (00:11:43:02) +\par (0.9) (00:11:44:04) +\par SUZ\tab ((rire)) (00:11:44:53) +\par ELI\tab ((rire)) (00:11:44:83) (0.9) ((FER apporte le re\'e7u)) (00:11:45:71) +\par SUZ\tab ah:: (.) ah [ mer]ci ((rire)) +\par FER\tab [voil\'e0\\] (00:11:47:78) +\par (1.1) (00:11:48:80) +\par SUZ\tab merci\\ (00:11:49:34) +\par (0.9) (00:11:50:28) +\par SUZ\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est bien (00:11:50:88) (5.8) ((bruits de papier)) (00:11:56:62) +\par SUZ\tab bon je (.) je vais [(y aller)] +\par FER\tab [et la ] [voiture euh: l-] elle d\'e9marre& +\par ELI\tab [et et elle euh ] +\par FER\tab &[bien:/ ] +\par ELI\tab [elle d\'e9-] [oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est c` que j-] +\par SUZ\tab [euh: pas t- ] non pas pas tr\'e8s bien= (00:12:02:18) +\par ELI\tab pas tr\'e8s bien/ (00:12:02:85) +\par SUZ\tab mais mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 - MAINT`nant c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est d\'e9j\'e0 mieux pa`ce que i` fait pas euh si froid que: qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avant\\ .h mais elle ne ne d\'e9marre pas tr\'e8s bien (00:12:09:80) +\par ELI\tab [ah voui ] +\par FER\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est la] baTT`RIE peut-\'eatre (00:12:11:09) +\par SUZ\tab oui C}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 EST c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est OUI (.) [j` pense aussi ] +\par ELI\tab [ben si faut la mettre] en charge tu as un chargeu:r (00:12:14:64) +\par FER\tab ouais (00:12:15:15) +\par ELI\tab [oui ] +\par SUZ\tab [vous avez] un chargeur/ (00:12:15:98) +\par FER\tab [oui ] +\par ELI\tab [voui] voui (00:12:16:58) +\par SUZ\tab [ah: ] +\par FER\tab [et si v]ous v`lez la mettre en CHARGE l\'e0 (00:12:18:71) +\par SUZ\tab hm hm (00:12:19:18) +\par FER\tab et je vous l` PR\'caTE le chargeu:r (00:12:20:57) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.3) (00:12:21:09) +\par ELI\tab vou[i ] +\par SUZ\tab [hm] hm (00:12:21:78) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.4) (00:12:22:28) +\par FER\tab hm (.) le jour qu` vous voulez mettre en cha:rge (00:12:24:41) +\par ELI\tab voui (00:12:24:82) +\par FER\tab la ba[tt`rie] +\par SUZ\tab [ouais ] (00:12:25:73) +\par FER\tab [j` vous] l` pr\'eate/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab [hm/ ] (00:12:26:54) +\par SUZ\tab hm [hm ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab [faut] l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +ENL`VER/ (00:12:27:48) +\par (0.3) (00:12:27:81) +\par SUZ\tab euh: [moi] +\par ELI\tab [ben] [tu l` f`ras/ ] +\par FER\tab [et pis vous l`] [mettez:: ] +\par SUZ\tab [ah mais moi] j- moi j` peux pas l- le enl- ENLEVER j` sais pas comment (.) on fait \'e7a (00:12:34:55) +\par FER\tab et votre euh::: (0.5) vot` comment dirais je vot` CH[\'c9RI ] l\'e0& +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab [copain] +\par FER\tab &vot` COPAIN nan (00:12:40:02) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab xx xx +\par ELI\tab ((rire)) (00:12:40:78) +\par SUZ\tab pas ch\'e9ri [non c'est un copain] +\par ELI\tab [xx x ] (00:12:42:36) +\par ELI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est copain] +\par FER\tab [non j` ] dis copain (00:12:43:88) +\par SUZ\tab ((rire)) oui (00:12:44:36) +\par FER\tab vot` copain i::` vous d\'e9monte le truc (.) l\'e0\\ [et pis la] NUIT/ +\par SUZ\tab [ouais ] (00:12:47:73) +\par (0.3) (00:12:48:44) +\par FER\tab [.h vous me]ttez [dans sur un jour]nal +\par ELI\tab [\'b0enfin si-\'b0] +\par ELI\tab [i` sait faire/ ] (00:12:49:99) +\par ELI\tab ah bah ou[i i` sait faire] +\par FER\tab [i` doit ben sa]voir FAIRE lui (00:12:51:68) +\par (0.5) (00:12:52:25) +\par SUZ\tab OUAIS peut-\'eatre je sais [pas ] +\par FER\tab [oh: ] bah bien S\'dbR/ ] +\par ELI\tab [ oui] oh bah ou sinon] [ou sinon]& +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab [hm hm ] +\par ELI\tab &[ben: ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] pas compliqu\'e9 + (00:12:56:19) +\par ELI\tab [oui] +\par FER\tab [i` ] [d\'e9mon]te les cosses .h hein et d\'e9- il enl\'e8ve la ba[TT`RIE/] +\par SUZ\tab [hm ] [hm hm ] (00:12:59:40) +\par (0.3) (00:12:59:94) +\par FER\tab et vous la mettez en charge une nuit/ (00:13:01:36) +\par SUZ\tab oui une nuit seulement hein (00:13:02:59) +\par FER\tab \'e7a su[FFIT/] +\par ELI\tab [oui ] (00:13:03:16) +\par SUZ\tab hm (00:13:03:32) +\par ELI\tab mon mari il avait mis la sienne [aussi] +\par SUZ\tab [oui ] [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas] +\par FER\tab [moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 a]vais la mienne hein/ (00:13:05:77) +\par ELI\tab oui [oui] +\par SUZ\tab [hm ] (00:13:06:32) +\par FER\tab ah oui pa`ce que j` d\'e9marrais pas moi non plus (00:13:08:04) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab hm hm (00:13:08:32) +\par ELI\tab hm (00:13:08:63) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.2) (00:13:09:09) +\par SUZ\tab ouais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai le temps de chand\'e9- le temps de xx [xx ] +\par FER\tab [vous lui] d`mandez et pis:[:: lui] +\par ELI\tab [ou si ]c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas f- [euh b- ] +\par FER\tab [J` VOUS] pr\'ea- j` vous pr\'eaterai [un chargeur\\ j` vous l` pr\'eaterai\\ ] +\par ELI\tab [bah tu p- tu peux l` FAIRE/ ferdinand//] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas bien compliqu\'e9 (00:13:17:65) +\par FER\tab oh oui [si j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai ] +\par ELI\tab [ben oui//] (00:13:19:11) +\par FER\tab pas pas la s`maine pa`ce que j` travaille mais samedi (00:13:21:48) +\par ELI\tab oui/ (00:13:21:81) +\par SUZ\tab oui peut-\'eatre [\'e7a m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 irait] +\par ELI\tab [ouais/ ] +\par FER\tab [si vous ] voulez samedi soir vous:: l` mettez en charge (00:13:25:20) +\par ELI\tab [oui] +\par SUZ\tab [oui] s- \'e7a \'e7a va bien oui (00:13:27:23) +\par ELI\tab hm/ (00:13:27:51) +\par FER\tab j` vous d\'e9monte la la batt`rie/ j` vous l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 enl\'e8ve/ (00:13:29:87) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab hm hm (00:13:30:32) +\par ELI\tab hm (00:13:30:48) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab et:: j` vous la mets en charge (00:13:32:00) +\par (0.5) (00:13:32:69) +\par ELI\tab oui (00:13:32:80) +\par SUZ\tab ah \'e7a serait bien (00:13:33:94) +\par FER\tab mais d- dans la nuit de::: (0.6) ou vendredi soir comme \'e7a vous arrange [le ] mieux +\par ELI\tab [oui] (00:13:39:05) +\par SUZ\tab [euh:: ] +\par ELI\tab [un un soir] [qu` vous ayez pas: pas du monde] +\par FER\tab [ou vendredi soi::r/ ] (0.2) [ou sa]medi& +\par SUZ\tab [hm hm] +\par FER\tab &soir\\ vous m` direz (00:13:43:01) +\par (0.4) (00:13:43:48) +\par SUZ\tab oui comme [vous] oui +\par ELI\tab [hm ] (00:13:44:48) +\par FER\tab et oui (00:13:44:82) +\par SUZ\tab vous (\'eates l\'e0) (00:13:45:43) +\par (0.5) (00:13:45:78) +\par FER\tab oui (00:13:46:05) +\par SUZ\tab oui \'e7a s`rait [bien] +\par FER\tab [ ven]dredi soir ou samedi soir (00:13:48:45) +\par (0.7) (00:13:49:02) +\par ELI\tab [ oui] +\par SUZ\tab [hm hm] +\par FER\tab [.h ah] ben demain soir .h (0.2) euh oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est demain c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vendredi je [rentre] tard +\par ELI\tab [mais ] (00:13:53:16) +\par FER\tab e- e- j` sais pas je ah non j` rentre de bonne heure/ (00:13:55:79) +\par (0.6) (00:13:56:49) +\par ELI\tab \'b0ouais\'b0 (00:13:56:96) +\par (0.3) (00:13:57:14) +\par FER\tab ah j` vais p`t-\'eat` rentrer de bonne heure et oui j` finis d` bonne heure .h j` commence \'e0 une heure (00:14:00:23) +\par ELI\tab ah oui (.) oui [oui] +\par FER\tab [AH:]: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est-\'e0-dire \'e0 une heure et d`mie j` co[mmence] plus t\'f4t +\par ELI\tab [oui ] (00:14:03:48) +\par (0.3) (00:14:03:85) +\par ELI\tab hm (00:14:04:20) +\par (1.2) (00:14:05:37) +\par FER\tab alors comme \'e7a vous ar[range\\] +\par ELI\tab [OUI/ ] vous [nous l` d\'eetes hein/] +\par SUZ\tab [oui ce s`rait bien ] (00:14:07:88) +\par ELI\tab oui (00:14:08:12) +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par FER\tab [ben oui ] +\par ELI\tab [pa`ce que] ben il l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 a mis aussi la sienne [l\'e0 xx ] +\par FER\tab [ah j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai mis] en charge [pa`ce] que +\par ELI\tab [oui ] (00:14:11:73) +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par ELI\tab [pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 au]trement [\'e7a d\'e9- ] +\par FER\tab [.h euh:] v`s savez les batteries \'e7a les elles se d\'e9chargent pendant l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +hiver hein (00:14:15:31) +\par ELI\tab oui (00:14:15:69) +\par SUZ\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e7a (00:14:16:42) +\par FER\tab beaucoup hein (00:14:17:20) +\par ELI\tab ben oui (00:14:17:59) +\par SUZ\tab et d\'e9j\'e0 avant i- il \'e9tait un peu faible\\ on dit faible/ (00:14:20:63) +\par FER\tab oui= (00:14:20:96) +\par ELI\tab =oui (00:14:21:21) +\par SUZ\tab oui/ (00:14:21:43) +\par FER\tab oui/ [faible ] oui oui +\par ELI\tab [ah bon/] (00:14:22:57) +\par ELI\tab ah [ben alors on] +\par FER\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e7a ] (00:14:23:26) +\par ELI\tab oui/ [alors] comme \'e7a [y aura] pas d` probl\'e8me hein/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab [hm hm] +\par FER\tab [hm hm] (00:14:25:29) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab hm hm (00:14:25:74) +\par ELI\tab oui (0.5) \'e7a:: (00:14:27:23) +\par FER\tab oui mais j` vous mettrai en charge [la ba]tterie +\par ELI\tab [oui ] (00:14:28:96) +\par ELI\tab autrement \'e7a:: elle d\'e9marre bien quand m\'eame/ (.) [oui/]& +\par SUZ\tab [oui ] +\par ELI\tab &bon mais y en a (.) qui sont emb\'eat\'e9s [comme \'e7a ] +\par FER\tab [pa`ce que] y en a qui sont en panne hein/ beaucoup hein/ (00:14:34:59) +\par ELI\tab [oui] +\par SUZ\tab [oui] .h oui s- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [\'e7a va xx ] +\par FER\tab [est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 on a] e- on \'e9tait pas on pensait pas \'e0 (c` gros) froid nous\\ + (00:14:39:06) +\par ELI\tab oui/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [v`nu d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 un coup ] +\par FER\tab [il est v`nu d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 un] seul coup (00:14:40:50) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab hm hm (00:14:40:92) +\par SUZ\tab hm hm (00:14:41:42) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab alors on: pensait pas du tout qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 i` y allait faire au moins:: .H moins moins QUIN:ze [y a au- oui y a une nuit] moins quinze l\'e0 +\par ELI\tab [oui y a eu moins quinze ] (00:14:48:02) +\par ELI\tab moins quinze [oui] +\par SUZ\tab [oui]:: (00:14:48:76) +\par (0.3) (00:14:49:05) +\par ELI\tab oui (00:14:49:36) +\par SUZ\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [froid ] +\par FER\tab [et une] nuit (00:14:50:22) +\par ELI\tab hm hm (00:14:50:39) +\par FER\tab Y A eu [moins quin]ze +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:14:51:24) +\par ELI\tab MAIS d\'eetes (.) vous avez pas froid en bas/ (00:14:52:58) +\par SUZ\tab .h non non non[:: ] le- [le chauffage marche ] tr\'e8s& +\par ELI\tab [non/] +\par FER\tab [faut qu- ouais i` marche/] +\par SUZ\tab &[bien:: ] +\par FER\tab [i` marche/] +\par ELI\tab [oui oui ] (00:14:56:08) +\par SUZ\tab ouais (00:14:56:26) +\par ELI\tab oui (00:14:56:45) +\par FER\tab ah ouais (00:14:56:64) +\par ELI\tab pis comme euh l\'e0 vous d`vez- ben nous l\'e0:: m- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est la s`maine pass\'e9e mon mari n}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avait pas assez mont\'e9 ben i` f`sait pas chaud l\'e0 (00:15:02:51) +\par FER\tab oui y a::: j` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai r`mont\'e9 un p`tit peu l` chau[ffage] v`s savez& +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab &pa`ce que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai un truc pour [euh] +\par SUZ\tab [ah:]:: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e7a oui [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai- j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai remarqu\'e9 que ] i` fait [(plus chaud)] +\par FER\tab [pour remonter un peu plus] +\par ELI\tab [oui mais moi] (00:15:10:21) [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 av- j}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai eu froid moi la s`maine d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avant] +\par FER\tab [et:::: e- y a eu::: ] [la s`maine] d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avant/ +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:15:13:51) +\par (0.6) (00:15:14:20) +\par FER\tab i` f`sait un peu froid pa`ce que j` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avais pas mis assez fort (0.4) (00:15:17:49) .h j}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai remont\'e9 [un tout p`tit peu le] bouton pa`ce que y a un& +\par SUZ\tab [ah:: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pour \'e7a ] +\par FER\tab &bouton on::: l` monte l\'e9g\'e8rement .h et:: \'e7a chauffe plus (00:15:24:08) +\par ELI\tab [oui] +\par SUZ\tab [oui] oui j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai remarqu\'e9 que [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] +\par ELI\tab [oui ] .h [seulement l\'e0 vous vous \'eates] +\par FER\tab [et:: il fait plus chaud ] +\par ELI\tab &d\'e9j\'e0 chauff\'e9e par le le mur o\'f9 y a la chaudi\'e8re (0.7) .h alors en bas s- \'e7a vous d`vez quand m\'eame \'e0- \'eatre bien vous d`vez pas avoir froid hein (00:15:35:67) +\par (0.4) (00:15:36:04) +\par SUZ\tab non non (00:15:36:52) +\par ELI\tab [ah ] +\par FER\tab [ben] oui pa`ce que [y a l` mur] vous savez l\'e0 y a la chaudi\'e8re qu`& +\par ELI\tab [pa`ce que ] +\par FER\tab &est [derri\'e8re] +\par ELI\tab [oui ] +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:15:39:64) +\par FER\tab .H alors euh \'e7a chauffe d\'e9j\'e0 la [chauff]erie +\par ELI\tab [oui ] (00:15:41:95) +\par SUZ\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai (00:15:42:72) +\par ELI\tab [oui oui] +\par FER\tab [ben oui] +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:15:43:34) +\par ELI\tab al[ors l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est xx ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10296267 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab [alors la p`tite chambre] qu` est derri +\'e8re l\'e0 l\'e9g\'e8r- euh l\'e0 qu- qu` est b}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10296267 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 h dessous l\'e0 .h elle est un peu chauff\'e9e (00:15:48:66) + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10056003 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.8) (00:15:49:51) +\par ELI\tab ah [oui/ ] +\par FER\tab [(donc)] \'e7a chauffe d\'e9j\'e0 e- par l\'e0 (00:15:51:14) +\par (0.5) (00:15:51:79) +\par SUZ\tab oui (00:15:52:25) +\par FER\tab [oui ] +\par ELI\tab [voui] (.) \'e7a:: (0.4) s::- (0.2) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est bien pour [\'e7a qu` \'e7a: ] +\par FER\tab [ah mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +est vrai qu` vous] avez pas la- ah:: mais vous \'eates pas [dans cette chambre vous ] +\par ELI\tab [ah non vous \'eates dans la] non vous \'eates dans la [grande chambre] +\par FER\tab [vous avez pris] {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue la GRANDE}}}la GRANDE{\*\xmlclose} [vous] +\par SUZ\tab [oui ] oui (00:15:59:54) +\par ELI\tab voui [oui oui ] +\par FER\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est la grande] [qu` est l\'e0] d`ssous [\'b0l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est l\'e0 d`ssous\'b0] +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par ELI\tab [oui ben l\'e0 vous avez ] pas froid non [plus/] +\par SUZ\tab [ouais] (00:16:02:60) +\par FER\tab \'e7a doit \'eatre ici [vous] +\par SUZ\tab [oui ] (00:16:03:63) +\par ELI\tab oui (00:16:03:94) +\par SUZ\tab non dans la petit chambre je mets un petit peu le chauffage pour pa`ce que je [xx ] pas euh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [c} +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] trop froid +\par FER\tab [oui] +\par FER\tab [oui ] (00:16:09:80) +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab [et vous] tenez les v- les volets ferm\'e9s comme \'e7a \'e7a emp\'eache euh pa`ce que l\'e0 bas d` ce c\'f4t\'e9 d` la p`tite chambre .h [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] au nord +\par SUZ\tab [hm ] (00:16:15:79) +\par ELI\tab hm (00:16:16:12) +\par FER\tab comprenez/ (0.6) alors on dit au nord nous (00:16:18:56) +\par SUZ\tab ouais (00:16:18:89) +\par (0.3) (00:16:19:17) +\par FER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est du c\'f4t\'e9 nord (.) alors o- vous tenez les volets bien ferm\'e9s et:: les f`n\'eatres ferm +\'e9es (00:16:23:99) +\par SUZ\tab ouais (00:16:24:41) +\par FER\tab pis c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est bon (00:16:24:94) +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par ELI\tab [oui mais] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est l\'e0 que::[: la chau- ] +\par FER\tab [tandis que de] c` c\'f4t\'e9 la grande chambre elle est:: le midi ah ben l` midi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est l\'e0 d` ce c\'f4t\'e9 l\'e0 l` midi (0.3) .h elle est un peu plus vers l` midi l\'e0 (00:16:33:52) +\par SUZ\tab hm hm je- j` sais pas (00:16:34:78) +\par FER\tab enfin euh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas l` midi non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est: L}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +EST on appelle pa`ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est l` lever du soleil [qui est l\'e0 bas ] +\par SUZ\tab [oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] oui (00:16:39:60) +\par ELI\tab vou[i ] +\par FER\tab [oui] (00:16:40:01) +\par (0.3) (00:16:40:38) +\par FER\tab L}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 EST .h (1.4) oui l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est\\ le [lever du] soleil c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +est ben l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est/ +\par ELI\tab [hm ] (00:16:44:36) +\par (0.4) (00:16:44:95) +\par FER\tab o\'f9 i` s` l\'e8ve le soleil oui [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est/] +\par ELI\tab [ouais ] (00:16:46:45) +\par SUZ\tab hm hm (00:16:47:14) +\par FER\tab L}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 OUEST (0.4) le nord ici (0.5) et l` sud l\'e0\\ (00:16:50:29) +\par SUZ\tab hm hm (00:16:50:82) +\par ELI\tab oui .h (00:16:51:39) +\par FER\tab \'b0l` sud est l\'e0\'b0 (00:16:51:88) +\par ELI\tab mais la p`tite pi\'e8ce c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est L\'c0 o\'f9: y a la chauff`rie (00:16:54:51) +\par FER\tab ouais (00:16:54:84) +\par ELI\tab o\'f9 y a la chaudi\'e8re (00:16:55:62) +\par (1.4) (00:16:57:18) +\par ELI\tab vous savez la chaudi\'e8re (00:16:58:15) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab \'b0hm\'b0 (00:16:58:58) +\par SUZ\tab hm hm (00:16:59:13) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.2) (00:16:59:40) +\par ELI\tab l\'e0 vers euh l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9vier vers la machine \'e0 laver (00:17:01:34) +\par (0.3) (00:17:01:87) +\par SUZ\tab ouais (00:17:02:16) +\par ELI\tab alors \'e7a \'e7a donne euh donc le mur i` donne dans la chauff`rie DANS LA: p`tite pi\'e8ce\\ (00:17:06:32) +\par FER\tab la p`tite [pi\'e8ce] +\par SUZ\tab [hm hm] (00:17:07:05) +\par ELI\tab oui dans la p`tite chambre (00:17:08:04) +\par SUZ\tab ah oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai (00:17:08:86) +\par ELI\tab oui alors euh: donc euh: l\'e0 \'e7a: (0.3) \'e7a quand m\'eame \'e7a: \'e7a AIDE d\'e9j\'e0 \'e0 chauffer un [peu hein] +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:17:14:39) +\par (0.2) (00:17:14:83) +\par ELI\tab oui (.) oh oui pis les: le c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas tell`ment grand pis y a quand m\'eame trois radiateurs a[lors +\'e7a f]ait qu` vous d`vez pas avoir froid +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab [hm hm ] (00:17:19:75) +\par (0.2) (00:17:19:95) +\par FER\tab non (00:17:20:23) +\par ELI\tab [nan] +\par SUZ\tab [hm ] hm (00:17:20:87) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.3) (00:17:21:23) +\par ELI\tab nan (.) m` ENFIN si y a quelque chose vous nous dites hein/ (00:17:23:76) +\par SUZ\tab hm hm (00:17:24:26) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15603856 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab +ou si i` vous manque quoi qu` ce soit hein faut nous dire hein pas vous <((en riant)) g\'eaner> .h [`tr}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15603856 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ment }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15603856 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ] [RIEN n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est en panne] ni +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10056003 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab [ah oui si:] + +\par SUZ\tab [\'b0xx xx x\'b0 ] +\par ELI\tab &le: (00:17:29:89) +\par SUZ\tab (oui) (00:17:30:29) +\par ELI\tab les conduites d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 EAU rien du tout non (00:17:32:00) +\par SUZ\tab n::[on ] +\par ELI\tab [non] (00:17:32:67) +\par SUZ\tab [non rien ] +\par FER\tab [oh les conduites i`] y a l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau:: [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est nor]mal +\par ELI\tab [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est ce y a en-] (00:17:34:76) +\par ELI\tab oui (00:17:35:04) +\par FER\tab [(r`marque c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas xx) ] +\par ELI\tab [y en a [beaucoup] qui sont] en: en [hiver (comme \'e7a) ] +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par FER\tab [pa`ce que y a beaucoup qui ] sont en PANNE d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +eau: euh: .h les conduites d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau ont g`l\'e9\\ (00:17:40:58) +\par (0.7) (00:17:41:37) +\par SUZ\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [vrai] +\par ELI\tab [voui] +\par FER\tab [vous] savez [les conduit]es d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau (.) celui qui fait pas& +\par ELI\tab [ouais ] +\par FER\tab &attention [y a] .h PA`CE QUE moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai des compteurs aussi des& +\par ELI\tab [oui] +\par FER\tab &j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai t- et j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai TOUT COUVERT (00:17:47:94) +\par (0.9) (00:17:48:70) +\par SUZ\tab \'b0hm\'b0 (00:17:48:94) +\par FER\tab bien ferm\'e9s (.) les compteurs .h [quand vous av-] +\par SUZ\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +est (lips) (00:17:52:38) +\par (0.5) (00:17:52:88) +\par ELI\tab les compteurs [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau] +\par FER\tab [ comp]teurs d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] les:: les +\par ELI\tab [oui ] (00:17:55:07) +\par SUZ\tab .h ah:[: ] +\par FER\tab [vous sav][ez euh:: ] +\par ELI\tab [quand vous] pass[ez avec vot`] voiture +\par SUZ\tab [ah oui ] (00:17:57:47) +\par (0.5) (00:17:58:08) +\par FER\tab o\'f9: [quand vous passez avec] vot` voiture dessous y a une PLAQUE& +\par ELI\tab [vous savez (la grille)] +\par FER\tab &L\'c0 ben y a un c[ompteur] +\par SUZ\tab [ah:: ] [oui (j-) ] +\par ELI\tab [oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est l` comp]teur d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau l\'e0\\ (00:18:02:96) +\par SUZ\tab ah:: (00:18:03:64) +\par ELI\tab [oui] +\par SUZ\tab [j` ] pas encore vu [xx ] +\par FER\tab [{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue LA PLAQUE}}}LA PLAQUE{\*\xmlclose}] l\'e0 quand vous [passez a]vec la& +\par ELI\tab [hm hm ] +\par SUZ\tab [oui ] +\par FER\tab &voiture y a une plaque (.) .h [ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 -] s- dessous y a l` compteur& +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab [mh ] +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab &d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 EAU (00:18:09:77) + +\par (0.3) (00:18:10:27) +\par SUZ\tab ah bon (00:18:10:88) +\par FER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est l` COMPTEUR/ \'e7a (00:18:11:74) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab hm +\par SUZ\tab hm hm (00:18:12:33) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab .tsk alors j` le couvre BIEN (0.2) pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 hiver\\ (.) bien couvert (00:18:15:42) +\par (0.3) (00:18:15:79) +\par SUZ\tab [ah:: ] +\par FER\tab [comme \'e7a \'e7]a g\'e8le [pas/] +\par ELI\tab [oui ] (00:18:16:91) +\par SUZ\tab oui (.) hm hm (00:18:17:74) +\par FER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pour emp\'eacher d` geler/ (00:18:18:91) +\par (0.4) (00:18:19:53) +\par FER\tab .h bah chez vous c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pareil hein (00:18:20:99) +\par SUZ\tab [oui ] +\par ELI\tab [vous] [d`vez faire pareil] +\par FER\tab [et et l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau: ] vous c[ouvrez] les compteurs vous avez& +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab &des compteurs aussi bien s\'fbr (00:18:24:66) +\par (0.6) (00:18:25:54) +\par SUZ\tab oh j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai pas encore remarqu\'e9 o\'f9 ils sont <((en riant)) les compteurs> (00:18:28:46) +\par FER\tab et SI:: (00:18:28:93) +\par SUZ\tab <((en riant)) chez nous> (00:18:29:36) +\par FER\tab chez [vous c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est PAREIL HEIN/] +\par ELI\tab [ah oui OUI oh bah ] \'e7a bien s\'fbr [(vot` compteur) ] +\par FER\tab [vous avez des comp]teurs d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau (00:18:32:49) +\par ELI\tab x xxx (00:18:32:90) +\par FER\tab [compteur d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ] \'e9[lec][triCIT\'c9 tout/ ] +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par ELI\tab [oui] +\par SUZ\tab [ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e7a] (00:18:34:41) +\par (.) (00:18:34:84) +\par FER\tab et ouais/ (00:18:35:15) +\par SUZ\tab hm hm (00:18:35:49) +\par (0.4) (00:18:35:95) +\par FER\tab eh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est oblig\'e9 hein (00:18:37:01) +\par ELI\tab ah ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est-\'e0-dire que non pa`ce [que vous habi]tez un immeuble +\par FER\tab [pourQUOI ] (00:18:39:63) +\par (0.6) (00:18:40:55) +\par ELI\tab i- euh un grand immeuble ou: [ah nan ] v- vous habitez une p`tite& +\par FER\tab [ah: mais] +\par ELI\tab &[maison/ ] +\par FER\tab [une maison/] (00:18:44:15) +\par SUZ\tab hm hm (00:18:44:44) +\par ELI\tab ah:: [bon] +\par FER\tab [eh ] BEN vous avez un compteur d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau (00:18:46:03) +\par (.) (00:18:46:38) +\par ELI\tab hm hm (00:18:46:89) +\par SUZ\tab oh j` sais [pas encore] +\par FER\tab [vous ] [d`mandez au PAPA \'e0 {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue la MAMAN}}}la MAMAN{\*\xmlclose}] +\par ELI\tab [vous savez pas hein ah ] oui mais \'e7a& +\par ELI\tab &d\'e9[pend] l\'e0 bas: +\par FER\tab [hein] (00:18:49:94) +\par FER\tab vous [d`mandez \'e0 vot` ] papa et la maman [O\'d9 C}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 EST] qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 il est l`& +\par ELI\tab [on sait pas hein] +\par SUZ\tab [ouais ] +\par FER\tab &compteur (00:18:53:48) +\par ELI\tab [((rires))] +\par SUZ\tab [((rires))] (00:18:54:93) +\par (0.7) (00:18:55:57) +\par ELI\tab .h:: et puis l\'e0 on a:: (.) aussi on a quand m\'eame de la chance pa`ce que: la: .tsk {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue la CU}}}la CU{\*\xmlclose}:VE \'e0 mazout on l}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 a mis \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 int\'e9rieur (0.4) (00:19:03:56) `trement y en a que:: chez qui le: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est ginette qui me l` disait (0.4) le maZOUT est g`l\'e9/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +est: les cuves qui sont pas assez enterr\'e9es (00:19:10:40) +\par (0.3) (00:19:10:71) +\par FER\tab oui (00:19:11:06) +\par ELI\tab hm (.) voui oui\\ pa`ce que \'e7a ge- g\'e8le facile hein/ (00:19:13:65) +\par (0.3) (00:19:14:14) +\par SUZ\tab EUH (.) [le ] [quoi le fuel] +\par ELI\tab [le::] +\par FER\tab [le le ] [le fuel euh le mazout ] +\par ELI\tab [on nous on appelle le OUI] ma[zout ou fue]l +\par FER\tab [le fuel ] (00:19:18:33) +\par ELI\tab c` qui[:: c` ] qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 on alimente la chaudi\'e8re pour l` chauffage +\par SUZ\tab [ah: oui] (00:19:21:38) +\par SUZ\tab ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est CEL]UI ci +\par ELI\tab [oui ] (00:19:23:20) +\par ELI\tab oui (00:19:23:51) +\par FER\tab y en a qu[i g\'e8le/] +\par ELI\tab [y en a ] qui g\'e8le\\ (00:19:24:79) +\par FER\tab .h [tandis que moi i`] g\'e8le pas pa`ce que .h la chau- le:: (0.4) +\par ELI\tab [(derri\'e8re la) ] (00:19:28:92) +\par FER\tab {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue la CITERNE}}}la CITERNE{\*\xmlclose} le: o\'f9 on met l` fuel vous savez le grand: (0.6) .h le grand machin il est DESSOUS dans l +a chauff`rie (00:19:35:03) +\par SUZ\tab ha [ha ] +\par FER\tab [alors i`] peut pas g`ler/ (00:19:36:44) +\par ELI\tab hm (00:19:37:02) +\par FER\tab mais ceux qui: qui sont dans la terre (0.9) qui sont enterr\'e9s y en a qui G\'c8LENT et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +est PAS assez profond (00:19:42:46) +\par (0.8) (00:19:43:37) +\par SUZ\tab ah: je savais pas que (00:19:44:64) +\par ELI\tab oui (00:19:45:07) +\par SUZ\tab que chez nous aussi/ (00:19:46:12) +\par ELI\tab oui (00:19:46:54) +\par SUZ\tab [ouais] +\par FER\tab [si ] si (00:19:46:96) +\par ELI\tab ben comme les [les camions mon mon mar]i euh son [camion] +\par FER\tab [l- le FUEL i` g\'e8le ] +\par FER\tab [eh ben]: vous savez que: les camions\\ au fuel\\ ou d- c` [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 on appelle l]e FUEL& +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par FER\tab &le: diesel [quoi\\ ] +\par SUZ\tab [oui oui] (00:19:55:18) +\par (0.3) (00:19:55:34) +\par FER\tab les camions diesel (.) .h eh ben \'e7a \'e7a \'e7a G\'c8LE (00:19:58:34) +\par SUZ\tab (\'b0\'b0ah\'b0\'b0) (00:19:58:75) +\par FER\tab et \'e7a ren- et i`s tournent pas/ (0.5) pa`ce que le fuel i` g\'e8le/ l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ESSENCE g\'e8le pas\\ (00:2 +0:03:14) +\par (0.9) (00:20:04:08) +\par FER\tab l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 essence elle g\'e8le pas mais le fuel (euh) i` g\'e8 +le le:: le GAZOIL on appelle (0.4) [gazwol] galz- gazoil oui +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab [hm hm ] +\par ELI\tab [hm hm ] (00:20:10:76) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.8) (00:20:11:73) +\par FER\tab i` G\'c8LE lui l` gazoil (00:20:12:96) +\par (0.8) (00:20:13:75) +\par SUZ\tab mais [i` faut] \'eatre euh: vraiment tr\'e8s [froid (non) ] +\par ELI\tab [hm ] +\par FER\tab [ah vous savez] c` qui faut faire dans les: quand on c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +on met dans les camions .h dans l` r\'e9serVOIR .h on met du:: DE L}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ESSENCE (00:20:22:57) +\par ELI\tab un p`tit peu (00:20:23:49) +\par SUZ\tab du p`tit (00:20:24:40) +\par FER\tab euh:: dix pourcent (00:20:25:76) +\par ELI\tab hm (00:20:26:40) +\par (0.3) (00:20:26:81) +\par FER\tab je::: pour mon r\'e9serVOIR il est \'e0 quatre vingt litres mon r\'e9servoir euh: du camion (0.5) de: fuel .h pour quatre vingt litres je mets: DOUZE litres d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 essence (0.6) pour emp\'eacher .h [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +essen]ce elle se& +\par SUZ\tab [ah: ] +\par FER\tab &m\'e9lange avec le gazoil .h et \'e7a emp\'eache de g`ler (00:20:41:25) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.8) (00:20:42:14) +\par SUZ\tab ah bon/ (00:20:42:64) +\par FER\tab hm (00:20:43:09) +\par ELI\tab hm hm (0.4) (00:20:43:63) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab et \'e7a ma[rche (vraiment)] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6822046 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab [et en all}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6822046 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ]MAGNE i`s font [pareil] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10056003 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab + [oui ] (00:20:46:02) +\par (0.5) (00:20:46:77) +\par FER\tab OBLIG\'c9 (00:20:47:46) +\par SUZ\tab hm hm (00:20:48:01) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6822046 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai d`mand\'e9 \'e0 un chauffeur all}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6822046 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 mand euh .h il v`nait chez calor tout l` temps (0.5) avec son camion all}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6822046 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +mand l\'e0 et::: j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3171520 \rquote `}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ui ai d`mand\'e9 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3886027 \rquote `} +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ui ai dit vous mettez qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +est-ce qu` vous mettez dans votre euh::: dans votre euh::: dans votre r\'e9- r\'e9servoir .h i` m` dit:: ben comme vous du d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 essence/ (00:21:02:85) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10056003 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.8) (00:21:03:57) +\par SUZ\tab ah: je savais pas/ [((petit rire))] +\par FER\tab [si ] ah oui oui (00:21:05:99) +\par FER}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5319553 ?\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 [(\'b0oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai\'b0)] +\par ELI\tab [ben y en a BIEN ] qui doivent pas l` savoir on l` sait [euh:: ]& +\par FER\tab [si si ] +\par ELI\tab &un euh [c-: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est disons (on en parle \'e0 la t\'e9l\'e9vision)] +\par FER\tab [est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 i` parlait en:core bien i` ] i` i` parle bien fran\'e7 +ais i` vient tout l` temps l\'e0 bas \'e0:: (0.4) [.h \'e0:: ]& +\par ELI\tab [\'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 usine] +\par FER\tab &[\'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 usi]ne calo:r on v[a chez] calor vous connaissez p`t-\'eat`/ .h& +\par ELI\tab [calor ] +\par ELI\tab [ah oui] +\par FER\tab &pa`ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est les appareils i`s vendent des appareils CAlor (00:21:22:07) +\par (0.3) (00:21:22:56) +\par ELI\tab oui des fers \'e0 repa[sser:: des: RADIAteurs \'e9lectriques] +\par FER\tab [des fers \'e0 r`passer des radiateu:r] (00:21:26:85) +\par FER\tab .h et alors i`s viennent CHERCHER les appareils l\'e0 avec son camion (00:21:29:38) .h pis i` les emm\'e8ne en allemagne (.) beaucoup\\ (00:21:31:50) +\par (0.4) (00:21:31:96) +\par SUZ\tab hm hm (00:21:32:30) +\par FER\tab alors des fois j` le vois l\'e0 bas j` cause avec lui (00:21:34:47) +\par SUZ\tab ((petit rire)) (00:21:34:98) +\par ELI\tab hm hm (00:21:35:41) +\par (0.8) (00:21:36:29) +\par ELI\tab [oui pa`ce que mon ma-] +\par FER\tab [.h: mais i` ] parle (gr\'e8-) i` parle fran- fran\'e7ais enfin/ pas bien bien .h MAIS si: quand m\'eame bien:: bien quand m\'eame ouais\\ (00:21:43:86) +\par (0.5) (00:21:44:21) +\par FER\tab alors on cause des fois i` vient ben m\'eame quand i` charge le camion quoi\\ hein i` charge son camion i` VIENT m` trouver l\'e0 bas pis on parle\\ (00:21:50:26) +\par (0.8) (00:21:51:35) +\par FER\tab .h alors i` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 a d`mand\'e9 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aut` JOUR i` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 a dit qu}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est-ce que: on discutait sur le .h c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote } +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 i` fallait mettre dans le: r\'e9serVOIR (0.7) (00:21:58:13) i` m` dit ben comme vous i` m` dit on met de: DE l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 essence m\'e9lang\'e9e (00:22:02:03) (0.7) on m\'e9lange (00:22:03:26) +\par (2.0) (00:22:05:19) +\par ELI\tab ben pa`ce que quand y a l` camion [a- ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6822046 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab + [pa`]ce que l\'e0 bas aussi comme i` m` dit l\'e0 bas en all}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6822046 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 magne i` g\'e8 +le plus qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ici \'b0encore\'b0 (00:22:09:91) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10056003 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai (00:22:10:88) +\par FER\tab beau[coup plus:] [plus ] +\par SUZ\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai] [hm hm] +\par ELI\tab [oui\\ ] plus LONG[TEMPS hein ] +\par FER\tab [PLUS FROID ] (00:22:13:01) +\par ELI\tab plus [longtemps] +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:22:13:73) +\par FER\tab plus: [froid ] +\par ELI\tab [plus long]temps nous c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est une p\'e9riode enfin: (00:22:16:10) +\par FER\tab PLUS LONGTEMPS [oui i` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 a dit oui euh:] +\par ELI\tab [oui oui oui ] (00:22:18:03) +\par FER\tab .h i` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 a dit c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est:: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est PLUS LONG l\'e0 bas (00:22:19:99) + +\par (0.9) (00:22:20:93) +\par FER\tab le froid est plus euh:::: (0.4) plus longtemps\\ (00:22:24:17) +\par (2.0) (00:22:26:35) +\par ELI\tab oui (.) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10296267 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 `t-\'e0-dire que: euh .h [nous \'e7a fait] l` premier mois/ +\par FER\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10296267 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 [y a pas trop] (00:22:30:05) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab hm hm (00:22:30:78) +\par ELI\tab l\'e0/ (00:22:31:10) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab hm (00:22:31:51) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6822046 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab tandis que: peut-\'eatre en all}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6822046 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 magne (.) euh: euh le mois d` d\'e9cem:bre peut-\'eatre euh: (0.4) novembre i` f[aisait d\'e9j\'e0 froid/] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10056003 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab [MAIS D +\'c9J\'c0 en ] d\'e9cembre i` [f`sait froid ] +\par SUZ\tab [oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] [\'e7a au]ssi xx +\par ELI\tab [voil\'e0] (00:22:40:10) +\par FER\tab doris elle nous avait dit d\'e9j\'e0: l\'e0 bas vous \'e9tiez pas l\'e0 vous .h elle nous avait dit en d\'e9CEMB` i` f`sait d\'e9j\'e0 froid l\'e0 bas\\ (00:22:45:80) +\par SUZ\tab ah oui bien s\'fbr (00:22:46:65) +\par FER\tab plus: [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ici] +\par ELI\tab [hm hm ] (00:22:47:40) +\par SUZ\tab hm hm (00:22:47:83) +\par FER\tab plus: qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ici/ L\'c0 i` f`sait BEAU et on a du s- un peu d` soleil mais l\'e0 bas i` f`sait froid d +\'e9j\'e0\\ (00:22:51:93) +\par (0.3) (00:22:52:30) +\par SUZ\tab hm hm (00:22:52:74) +\par FER\tab alors \'e7a dure PLUS longtemps le froid l\'e0 [bas] +\par SUZ\tab [oui] s- (00:22:55:05) +\par (0.7) (00:22:55:60) +\par FER\tab ah bah OUI c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est plus au NORD aussi hein (00:22:57:21) +\par SUZ\tab hm hm (00:22:57:84) +\par FER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est plus du cot- des des pays SCANDINAVES l\'e0 bas [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est\\] +\par ELI\tab [hm: ] +\par SUZ\tab et que`que fois \'e7a dure jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aux p\'e2ques d\'e9j\'e0 [y a ]& +\par FER\tab [oui ] +\par ELI\tab [ah oui] (00:23:03:95) +\par SUZ\tab [y a encore euh de la neige \'e0] p\'e2[ques ] +\par FER\tab [et oui et oui des fois ] +\par FER\tab [oui ] (00:23:06:16) +\par ELI\tab ah oui (00:23:06:68) +\par (0.4) (00:23:07:26) +\par ELI\tab [oui oui] +\par SUZ\tab [hm hm ] mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas souvent (00:23:08:95) +\par ELI\tab hm hm (00:23:09:43) +\par (0.3) (00:23:09:86) +\par FER\tab et vous [CRAIGNEZ] l` froid vous/ +\par ELI\tab [xx ] (00:23:11:10) +\par (1.0) (00:23:12:10) +\par SUZ\tab euh: je n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aime pas tell`ment (00:23:13:27) +\par ELI\tab ah bon\\ ah oui vous craignez vous a- malgr\'e9 que VOUI vous \'eates habitu\'e9e vous craignez quand m\'eame hein (00:23:17:70) +\par SUZ\tab ouais [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 habi[tude main`nant] +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab [oui:: on ] [y s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 y ha]bitue mais i`s& +\par ELI\tab [hm hm ] +\par FER\tab &craignent le froid quand [m\'eame] +\par ELI\tab [ah ] oui[:: euh oui ] +\par SUZ\tab [hm hm oui oui] (00:23:22:35) +\par FER\tab ouais [oui oui oui ] +\par ELI\tab [oui moi aussi] j` crains quand m\'eame quand [euh] le froid& +\par FER\tab [les] (00:23:25:61) +\par ELI\tab &[.h pis j` CRAINS beaucoup la chaleur aussi] +\par FER\tab [les pays du nord auSSI l\'e0 bas ] et:: o\'f9 i` fait froid/ (00:23:29:07) en NORv\'e8ge [en su]\'e8de en: .h en finLANDE l\'e0 bas tout \'e7a .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est& +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab &des pays froids [mais: i:-] i`s craignent le froid quand [m\'eame] +\par ELI\tab [bien s\'fbr] +\par SUZ\tab [oui ] (00:23:35:90) +\par ELI\tab ben bien s[\'fbr on a beau] \'eatre habitu\'e9 hein/ ((rire)) +\par SUZ\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est: euh ] (00:23:38:35) +\par SUZ\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pour \'e7a [je me disais i` faut] passer le hiver \'e0 lyon& +\par FER\tab [pis les pays l\'e0 bas ] +\par SUZ\tab &mais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai pas eu la chance i` [fait] froid ici ((rires)) +\par ELI\tab [oui ] (00:23:44:62) +\par FER\tab ah non mais la \'e7a va: (.) [j` pense pas \'e7a va duRER] +\par ELI\tab [non \'e7a va pas durer l\'e0 ] (00:23:47:39) +\par SUZ\tab hm hm (00:23:47:78) +\par FER\tab non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est d[u- un paSSAGE] on [appe]lle nous:: euh:: un passage quoi +\par ELI\tab [\'e7a dur`ra pas] +\par ELI\tab [oui ] (00:23:51:07) +\par ELI\tab oui un passage oui [seulement xx xxx x ] +\par FER\tab [i`s annoncent encore du froid] (00:23:53:77) +\par (0.3) (00:23:54:13) +\par ELI\tab pour [deux] trois jours j` crois +\par FER\tab [oui ] (00:23:55:27) +\par FER\tab deux trois jours (00:23:55:97) +\par ELI\tab oui (00:23:56:34) +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par FER\tab [deux trois] jours jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e0 dimanche ou lundi j` crois (0.3) pis apr\'e8s c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 - c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est fini en principe (00:24:00:25) +\par ELI\tab oui/ oui oui (00:24:01:10) +\par FER\tab mais i`s peuvent se [tromP]ER la m\'e9t\'e9o hein +\par ELI\tab [\'e7a: ] (00:24:02:96) +\par SUZ\tab [oui ] +\par ELI\tab [hm hm] (00:24:03:48) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab des f[ois i`s s` trompent hein] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab [(bon) apr\'e8s quand c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est ] [pas::] +\par SUZ\tab [hm hm] (00:24:05:38) +\par ELI\tab oui mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est RARE quand m\'eame quand \'e7a dure trop trop longtemps hein/ (00:24:07:94) +\par SUZ\tab hm hm (00:24:08:35) +\par (.) (00:24:08:74) +\par ELI\tab oui (.) MOI euh par exemple la- la chaleur j- j` crains la chaleur .h [comme] par exemple dans dans l` midi/ (0.4) quand i` fait CHAUD +\par SUZ\tab [ouais] (00:24:15:85) +\par (0.4) (00:24:16:19) +\par ELI\tab ou euh: quand c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est enfin (0.3) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est: RARE quand i` fait l` temps qui fait (0.2) .h maint`nant pa`ce qu` i- i` neige aussi/ (0.2) .h MAIS moi je supporte pas l` climat l\'e0 bas\\ (0.4) climat d` la m\'e9 +diterran\'e9e (00:24:26:55) +\par SUZ\tab NON/ (00:24:27:12) +\par FER\tab non non elle [euh: supporte ] pas \'c7A LA [fati]gue +\par ELI\tab [j` la supporte pas] +\par SUZ\tab [ah ] (00:24:30:46) +\par ELI\tab oui [\'e7a fatigue] +\par FER\tab [\'e7a fatigue] (.) .h \'e7a la f[atigue] [le climat] +\par ELI\tab [oui ] +\par SUZ\tab [hm moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ]aime bien ((rire)) (00:24:34:05) +\par ELI\tab vous aimez/ (.) [oui oui ] +\par FER\tab [vous aimez] bien l[e:: le] midi d\'e9- oui bien s\'fbr& +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par FER\tab &i` [fait] beau l\'e0 bas y a SOLEIL y a la mer y a: +\par ELI\tab [ oui] (00:24:39:83) +\par ELI\tab oui +\par FER\tab [\'b0ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est bien\'b0] +\par ELI\tab [et moi j`] [suppor]te PAS DU TOUT +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:24:41:69) +\par (0.5) (00:24:42:28) +\par ELI\tab .h j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 y suis all\'e9e euh:: pff: (00:24:44:01) +\par FER\tab ah ouais on y allait tous les:: pendant longtemps on y avait \'e9t\'e9 UN [MOIS] on passait un mois au [moins] +\par ELI\tab [oui ] +\par ELI\tab [non ] m\'eame pas\\ pas tout \'e0 fait un mois: nous c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +est les enfants qui passaient pa`ce avec des cousins/ (0.4) on louait une maison/ (0.9) et::: et puis on allait passer euh: pour les vacances pour quand on y [va avec les jeunes/] +\par FER\tab [les vacances/ ] (0.3) (00:24:58:97) hm (00:24:59:50) +\par (0.6) (00:25:00:10) +\par ELI\tab et puis euh:: MOI un jour j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 y suis all\'e9e pis j` savais pas qu` j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tais enceinte eh bien j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai fait:: une fausse couche l\'e0 bas (00:25:06:01) +\par SUZ\tab ah (00:25:06:36) +\par ELI\tab en arrivant\\ (00:25:07:09) +\par (1.0) (00:25:08:15) +\par ELI\tab et:: \'e0 \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 h\'f4pital l\'e0 bas: elle m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avait dit que: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tait TR\'c8S TR\'c8S souvent (0.3) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9 +tait l` chang`ment d` climat (0.9) et: que: \'e7a s` produisait \'e9norm\'e9ment quand c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tait les p\'e9 +riodes de vacances (0.7) (00:25:20:07) beaucoup d` femmes euh:: faisaient les fausses couches (00:25:23:21) +\par SUZ\tab ah[:: ] +\par ELI\tab [comme] moi oui (.) oui oui (.) et je supporte pas hein (00:25:26:17) +\par (0.3) (00:25:26:55) +\par SUZ\tab [hm hm] +\par ELI\tab [quand] j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tais l\'e0 bas j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 y allais pour mes enfants mais autrement NON (0.6) j` me plaisais pas\\ (1.1) alors euh: quand on rev`nait euh:: ((rires)) (00:25:34:78) +\par SUZ\tab ((rires)) (00:25:35:35) +\par ELI\tab <((en riant)) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avais h\'e2te de rentrer mais ((rires)) c` que j` souhaitais c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est d` trouver la pluie en arrivant ici> (00:25:41:52) +\par SUZ\tab <((en riant)) ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai/> ((rire)) +\par ELI\tab ((rire)) (00:25:44:01) +\par ELI\tab oh la la j` pouvais pas rester moi (00:25:45:99) +\par SUZ\tab hm hm (00:25:46:36) +\par ELI\tab euh:: on est euh s- non non non on restait pas si longtemps on restait quinze jours hein (00:25:50:32) +\par FER\tab (ben) que: (00:25:51:29) +\par ELI\tab pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 on avait not` travail alors on restait [QUINZE jours oui ]& +\par FER\tab [quinze jours oui/] +\par ELI\tab &quinze jours\\ (0.2) [oui ] +\par FER\tab [on rest]ait pas un mois non/ (00:25:55:45) +\par ELI\tab non non l\'e0 euh: UNE FOIS seul`ment on est rest\'e9 un mois\\ (00:25:58:00) +\par FER\tab j` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 en [rappelle plus] +\par ELI\tab [ah bah j` ] pouvais plus t`nir: (0.2) .h le CIEL BLEU voir ce ciel bleu le sans nuages sans rien du tout .h (.) ah j` peux pa- PLUS y tenir hein/ (.) j` s`rai pas rest\'e9e un:: un jour ou deux d` plus (0.5) c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est:: c-::: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est VRAI c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est: (00:26:10:01) +\par FER\tab \'e7a fa[tigue\\] +\par ELI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est ] RARE hein mais: (0.5) ET C}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 EST le: le climat moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +ai un cousin (0.5) euh:: enfin euh: e- l` mari d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 une de mes cousines/ (0.3) il est n\'e9 \'e0 MARSEILLE\\ + ben LUI/ u- e- quand i`s s` sont mari\'e9s/ .h (0.5) ma couSINE (0.4) i:`s pensaient aller habiter \'e0 marSEILLE ah elle a pas pu supporter non plus\\ elle est rest\'e9e [quelques mois] mais i`s sont rev`nus/ .h (0.7) ET:: donc i`s& +\par SUZ\tab [\'b0ah bon\'b0 ] +\par ELI\tab &habitent euh LYON (00:26:32:89) +\par (0.3) (00:26:33:34) +\par FER\tab i` fait (mei[lleur) \'e0 lyon] +\par ELI\tab [\'e7a fait bien ] [p`us d` trente ans/] +\par SUZ\tab [mais mais i]CI \'e0: lyon en \'e9t\'e9 i` fait en- euh aussi CHAUD ou pas\\ (00:26:38:98) +\par FER\tab des fois\\ (00:26:39:51) +\par ELI\tab VOUI i` [fait ch]aud mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est peut-\'eat` pas l` m\'eame euh:: +\par SUZ\tab [(des fois)] (00:26:42:98) +\par FER\tab [pas l`] [m\'eame climat ] +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par ELI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est PAS PA]REIL (00:26:43:97) +\par (0.2) (00:26:44:36) +\par ELI\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas pareil .h et alors euh:: donc euh:: l` mari l\'e0 d` ma couSINE (0.3) lui i` s}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est BIEN bien fait ici (0.4) \'e0 lyon\\ (00:26:51:82) +\par (0.3) (00:26:52:55) +\par SUZ\tab ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [peut]-\'eatre une autre chaleur +\par ELI\tab [et ] (00:26:54:51) +\par ELI\tab oui [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est:: ] +\par FER\tab [ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas la] m\'eame chaleur au[ssi ] +\par ELI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] [PAS PAREIL] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est& +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par ELI\tab &pas pareil et puis euh: (0.3) i` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 expliquait que:: le: l\'e0 bas l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 air maRIN c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tait y avait l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 air marin .h mais qu` \'e9tait charg\'e9 + de SEL (00:27:06:34) +\par (1.6) (00:27:08:07) +\par ELI\tab alors i` m` disait vous savez euh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est s- S[AL\'c9E la m\'e9d]i-terran\'e9e +\par SUZ\tab [ah oui ] (00:27:11:23) +\par (0.3) (00:27:11:72) +\par ELI\tab ALORS euh d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ailleurs les voitures quelques fois elles sont toutes PIQU\'c9 +ES si elles restent quand elles restent dehors (.) toutes piqu\'e9es\\ (00:27:16:45) +\par (0.4) (00:27:17:02) +\par SUZ\tab ah [oui ] +\par ELI\tab [VOUI] (0.3) alors i` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avait dit i` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avait dit qu` euh:: i` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avait dit vous supportez pa`ce que .h vous avez un temp\'e9rament o\'f9:: l` sel euh: doit P\'c9N\'c9TRER dans:: (0.8) en vous quoi dans:: l` SANG ou un:: truc comme \'e7a [mais moi vrai]ment j}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tais fatigu\'e9e hein +\par SUZ\tab [ah:: ] (00:27:30:97) +\par (0.5) (00:27:31:86) +\par SUZ\tab ah [oui ] +\par ELI\tab [ET j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ]\'e9tais PAS la premi\'e8re hein c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est para\'eet que: certaines personnes (0.6) ont l` m\'eame euh: probl\'e8me\\ (00:27:38:01) +\par (1.0) (00:27:39:32) +\par ELI\tab alors j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aimais bien aller passer quelques jours mais apr\'e8s j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 [avais moins envie j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ]AIME mieux la montagne moi +\par SUZ\tab [((rires)) ] (00:27:43:40) +\par (0.3) (00:27:43:40) +\par SUZ\tab ah: [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] vrai/ +\par ELI\tab [\'b0oui\'b0] (00:27:44:39) +\par (0.3) (00:27:44:72) +\par ELI\tab {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue la MONTAGNE}}}la MONTAGNE{\*\xmlclose} (00:27:45:26) +\par SUZ\tab ah oui moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aime au[ssi ] +\par ELI\tab [oui ] oui la montagne [ euh:: et l\'e0 ]& +\par FER\tab [elle aime la montagne] +\par ELI\tab &si:: .h j` pouvais aller \'e0 la monTAGNE alors l\'e0 \'e7a m` fait MAIGRIR la montagne [pa`ce j` suis trop] grosse (.) ((rire)) +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:27:54:30) +\par FER\tab non:::: (00:27:54:88) +\par SUZ\tab oh non \'e7a [va (l\'e0)] +\par ELI\tab [si si ] ouh la: j` suis grosse (00:27:57:05) +\par FER\tab bah comme \'e7a [j` te perds pas]: +\par ELI\tab [et sinon ] (00:27:58:27) +\par ELI\tab ben oui j` ris[que pas] d` me perdre hein/ ((rires)) +\par FER\tab [j` te- ] (00:28:00:42) +\par FER\tab j- j` te TROUVE au moins [j- j` te V]OIS +\par ELI\tab [ah oui oui] (00:28:02:64) ((rires ELI et SUZ 1.2)) (00:28:03:95) +\par ELI\tab .H ah oui (.) ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est dr\'f4le c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +est s- enfin: chaque personne a: (0.5) son temp\'e9rament hein/ (0.7) mais::: (00:28:12:30) +\par FER\tab ah bah oui [ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est oblig\'e9 \'e7a ] +\par ELI\tab [ah oui mais alors tu vois] OH pour l` midi alors main`nant ch- je j` pourrais PAS habiter\\ (00:28:16:52) +\par (0.6) (00:28:17:35) +\par ELI\tab et mon fils/ (.) PAREIL\\ avant il aimait BIEN/ (0.3) quand il \'e9tait P`TIT (0.4) pa`ce qu` i:: allaient l\'e0 bas en vaCANCES et puis: (0.4) (00:28:24:52) i`s allaient s` baiGNER tout \'e7 +a et ben on adorait (.) l` midi/ (0.3) .h et puis ((raclement de gorge)) (1.1) il a fait son service miliTAIRE euh \'e0:: (0.4) salon d` provence\\ (0.4) alors c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas vraiment encore euh:: {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue la MER}}}la MER{\*\xmlclose} c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est loin d` la [MER/ bon\\ ] +\par FER\tab [alors salon] d` proven[ce: j` sais pas] si vous connaissez/ +\par SUZ\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est o\'f9 j-: ] (00:28:41:22) +\par SUZ\tab n:- [non] +\par ELI\tab [oui] (00:28:41:98) +\par FER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e0: avant marseille c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\upr{\xmlattrvalue la VALL?E}{\*\ud{\xmlattrvalue la VALL\u-55 ?E}}}}}la VALL\'c9E +{\*\xmlclose} du rh\'f4ne on a[ppelle] \'e7a: +\par ELI\tab [oui ] (00:28:45:82) +\par SUZ\tab ah (00:28:46:18) +\par (0.5) (00:28:46:74) +\par FER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est avant marseille (.) salon d` provence\\ (0.4) alors l\'e0:: y a: une base a- d}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aviation l\'e0 bas (.) .h et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est l\'e0 qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +il a fait son:: service militaire quoi (00:28:56:49) +\par SUZ\tab hm hm (00:28:56:92) +\par FER\tab et:: l\'e0 la vall\'e9e du rh\'f4ne l\'e0 y a beaucoup d` VENT (00:29:00:11) +\par (0.8) (00:29:01:04) +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab [quand] euh:: l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'c9T\'c9 par exemple y a des p\'e9riodes et:: y a des moments o\'f9 + y a beaucoup beaucoup d` vent (00:29:06:12) +\par (1.2) (00:29:07:32) +\par FER\tab et vous avez du c\'f4t\'e9 d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aviGNON tout \'e7a en [descendant: {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname +PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\upr{\xmlattrvalue la VALL?E DU}{\*\ud{\xmlattrvalue la VALL\u-55 ?E DU}}}}}la VALL\'c9E DU{\*\xmlclose}] +\par ELI\tab [ah ben avignon c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est x ] +\par FER\tab &RH\'d4NE en descendant sur marseille/ .H et: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est:: on appelle \'e7a le MISTRAL (00:29:15:55) + +\par (0.7) (00:29:16:55) +\par SUZ\tab AH OUI (00:29:17:07) +\par FER\tab vous avez [p`t-\'eat` entendu parler du] [mistral] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est& +\par SUZ\tab [oui j` connais ] +\par ELI\tab [hm hm ] +\par FER\tab &[beaucoup d` vent] +\par SUZ\tab [oui j` CONNAIS ] (00:29:19:93) +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab [beau]coup beaucoup (00:29:21:05) +\par SUZ\tab hm hm (00:29:21:53) +\par (0.3) (00:29:21:96) +\par FER\tab et::: \'e7a vient aussi que:: ah BAH o\'f9 on \'e9tait l\'e0 bas dans l` midi \'e0: (0.7) du c\'f4t\'e9 d` touLON aussi y avait du vent l\'e0 bas nous on a \'e9t\'e9 du c\'f4t\'e9 d` toulon l\'e0 en vacances (00:29:31:52) +\par FER\tab ah mais [plus LOIN] +\par ELI\tab [nan ] pas toulon [DE n- hy\'e8res] +\par FER\tab [de plus loin] HY\'c8RES (00:29:34:49) +\par ELI\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [le ] cliMAT le le mieux +\par FER\tab [j` s-] (00:29:36:21) +\par FER\tab j` sais pas si vous connaissez [hy\'e8res] +\par SUZ\tab [oui ] (00:29:37:62) +\par ELI\tab vous co[nnaissez/] +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:29:38:34) +\par SUZ\tab [non ] +\par FER\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] joli [comme ville] +\par ELI\tab [(la carte) ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tait:: vous savez c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 [\'e9tait ] +\par FER\tab [la presqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'eele] de GIENS l\'e0 [on allait +] tout l` temps l\'e0 +\par ELI\tab [oui ] (00:29:43:01) +\par ELI\tab hm (00:29:43:31) +\par FER\tab y a une presQU}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 [\'ceLE l\'e0] +\par ELI\tab [ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9]tait l` MEILLEUR climat hein pourtant d` la [c\'f4te\\ ] +\par FER\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 e]xtr\'eame S:UD de la france l\'e0\\ (0.3) la presqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'ee +le de giens\\ (0.3) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est tr\'e8s beau\\ (00:29:50:45) +\par (0.4) (00:29:51:08) +\par ELI\tab [hm ] +\par FER\tab [une] presQU}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'ceLE/ (.) vous savez (hein) on appelle \'e7a une presqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'eele .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est:: e- un morceau d` terre qui RENTRE dans:[::] +\par SUZ\tab [ah] ah (00:29:58:78) +\par FER\tab [DANS {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue LA ME}}}LA ME{\*\xmlclose}:R ] +\par ELI\tab [dans la (mer)] hm/ (00:29:59:84) +\par SUZ\tab hm hm (00:30:00:37) +\par (0.3) (00:30:00:97) +\par FER\tab une presqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'eele/ j` sais pas comment vous app`lez \'e7a chez V[OUS/] +\par SUZ\tab [ ou]ais (00:30:03:44) +\par FER\tab .h \'e7a existe aussi bien s\'fbr sur [les ports ] [l\'e0 bas ] +\par SUZ\tab [oui oui ] +\par ELI\tab [ben puisqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e0] [lyon aussi] \'e0 lyon c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [bien::] +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par FER\tab [\'e7a existe] [aussi chez] nous +\par SUZ\tab [oui euh ] (00:30:07:75) +\par ELI\tab y a bien la presqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'eele \'e0 [lyon ] +\par FER\tab [ouais] (00:30:08:95) +\par SUZ\tab \'e0 lyon aussi (00:30:09:78) +\par ELI\tab et: OUI entre euh:: euh euh la partie qui s` trouve entre le rh\'f4ne et la sa\'f4ne (00:30:14:32) +\par (0.3) (00:30:14:74) +\par FER\tab [ah:: entre l\'e0 ah ] oui oui on dit la presqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 [\'eele oui] +\par ELI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est donc la presqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'eele] +\par ELI\tab [eh beh ] [oui mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 en est une/ ((rire))] + +\par SUZ\tab [oui oui il y a des affiches ] (de) presqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'eele (00:30:19:72) +\par FER\tab [oui] +\par ELI\tab [et ] oui// (00:30:20:36) +\par SUZ\tab [xx (de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9cole)] +\par FER\tab [ouais pa`ce que] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est une partie qui est entre euh le RH\'d4:NE/ (00:30:24:13) +\par ELI\tab et [la s-] +\par FER\tab [et la] sa\'f4ne [ah ] [oui oui] on dit [la pres]qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'eele +\par ELI\tab [OUI] [oui oui] +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par ELI\tab [hm/ ] (00:30:26:44) +\par (0.4) (00:30:26:85) +\par ELI\tab bien s\'fb:r/ [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est aussi] +\par FER\tab [mais l\'e0 BAS] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est la presqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'eele de giens on [appelle]& +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab &\'e7a:: la: (00:30:30:40) +\par ELI\tab hm (00:30:30:63) +\par FER\tab \'b0(hein/)\'b0 (00:30:31:09) +\par ELI\tab mais: et bien oui mais l\'e0 bas le climat est vraiment temp\'e9R\'c9 l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +e- mais [en climat mais] +\par FER\tab [ouh::: y a ] des jours i` f`sait du VENT hein (00:30:36:32) +\par ELI\tab ah oui/ (00:30:36:73) +\par FER\tab ouh::[:: ] +\par ELI\tab [oui oui/ oui] \'e7a: voui bien s\'fbr (oui) (00:30:39:61) +\par (0.6) (00:30:40:05) +\par ELI\tab .h [mais:: ] +\par FER\tab [y avait des jours i`] f`sait beaucoup d` vent [l\'e0 bas] +\par ELI\tab [et mon] FILS depuis qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 il est rest\'e9 + pendant UN AN l\'e0 bas au service militaire l\'e0 bas s- (.) alors L\'c0 i:- il aimait (plus) l` midi maint`nant il [le craint] +\par SUZ\tab [il aime ] plus ((rire)) (00:30:48:09) +\par FER\tab [ah non ] +\par ELI\tab [il aime] plus nan nan (.) nan nan .h i` dit [non je: ] +\par FER\tab [non mais le VRAI] midi [le vrai miDI ] +\par ELI\tab [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 habit`rais PAS] (00:30:52:28) +\par FER\tab .h (.) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est PAS l\'e0 bas c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est le vrai midi pour moi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +- enfin pour ceux qui vont b- .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est du c\'f4t\'e9 d` ni:ce du [c\'f4t\'e9 de:: ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid5319553 ELI\tab [ah bah oui] (00:30:58:89) +\par FER\tab .h en it- (00:30:59:47) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab hm hm (00:30:59:97) +\par FER\tab \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 i- (0.5) vers la fronti\'e8re italienne quoi\\ (00:31:02:27) +\par (0.8) (00:31:03:07) +\par FER\tab vers la fronti\'e8re d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 italie (.) .h alors L\'c0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est plut\'f4t: [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est: ] +\par ELI\tab [oh bah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] toute la c\'f4 +te [le vrai mi]di +\par FER\tab [pa`ce que ] (00:31:07:82) +\par FER\tab NON ben PA`CE que l\'e0 bas:: y a la montagne les ALPES qui sont justes derri\'e8re (00:31:12:11) +\par SUZ\tab hm [hm ] +\par FER\tab [hein] (0.2) .h et: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est PAS PAREIL/ (0.4) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est plus prot\'e9G\'c9 par les montagnes/ (00:31:16:51) +\par (0.8) (00:31:17:57) +\par FER\tab ou e- on va quand on va a ni:ce tout \'e7a MENTon euh qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 i` y a encore m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 en rappelle plus (00:31:21:89) +\par ELI\tab ben y a grasse (00:31:22:54) +\par FER\tab TOUTE la c\'f4te l\'e0 (00:31:23:27) +\par (0.3) (00:31:23:61) +\par ELI\tab hm (00:31:23:91) +\par FER\tab ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est tout prot\'e9g\'e9 par la montagne par le::: LES ALPES quoi (0.3) voil\'e0\\ (00:31:28:68) + +\par (0.4) (00:31:29:09) +\par ELI\tab et on a gra- euh: [GRASSE par e]xemple euh .h y a la& +\par FER\tab [alors c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pour \'e7a] +\par ELI\tab &monTAGNE qui est tout d` suite \'e0 c\'f4t\'e9 d` la mer (00:31:34:20) +\par FER\tab ah ben [GRA]SSE c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est::: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est du c\'f4t\'e9 d` nice des o\'f9 i`s font les& +\par ELI\tab [oui] +\par FER\tab &fleurs quoi\\ (00:31:38:58) +\par (0.8) (00:31:39:36) +\par ELI\tab parfums (00:31:39:83) +\par FER\tab les PARfums (00:31:40:45) +\par SUZ\tab le: (00:31:40:96) +\par ELI\tab [les en- ] +\par FER\tab [vous avez] du entendre parler aussi [les PAR]FUMS +\par SUZ\tab [ouais ] (00:31:42:93) +\par ELI\tab \'e0 grasse (.) oui\\ (0.3) tous [les extraits ] e- oui [les extraits] +\par SUZ\tab [\'e0 grasse c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est/] +\par FER\tab [oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e0 + gra]sse la ville de GRASSE i`s font les[::] +\par ELI\tab [hm] (00:31:48:44) +\par (0.6) (00:31:49:02) +\par FER\tab et::: les i`s [font les] parfums les EXTRAITS d` parfums +\par ELI\tab [les: ] (00:31:51:79) +\par (0.3) (00:31:52:29) +\par FER\tab parfums avec les plan:tes euh: (0.3) .h lavande [euh:::: ] +\par SUZ\tab [lavande ] (00:31:55:92) [ouais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 en avais: ] + +\par ELI\tab [oui oui toutes toutes] les fleurs (00:31:57:51) +\par FER\tab (toutes les [fleurs en fait) ] +\par ELI\tab [mais moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avais visi]T\'c9 mais: m- on \'e9tait pas ensemble j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tais pas mari\'e9e (0.3) .h on avait: visit\'e9 l\'e0 bas une: ben une usine une: (0.6) mais enfin maint`nant bien s\'fbr qu` +\'e7a a du changer/ (00:32:07:71) +\par (1.2) (00:32:08:87) +\par ELI\tab mais:[: ] +\par FER\tab [mais] y a des jo- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est BEAU l\'e0 [bas la c\'f4te ] +\par ELI\tab [ah oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est jo]li hein la [c\'f4te hein ] +\par FER\tab [ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est BEAU] l\'e0 [bas la c\'f4]te hein +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par ELI\tab [oui ] (00:32:12:98) +\par ELI\tab mais: MOI euh bon ben \'e7a s- s- euh: celui qui: est n\'e9 l\'e0 bas (.) d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +accord s[i on est] (0.4) .h MAIS:: ou qui s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aDAPTE +\par SUZ\tab [ouais ] (00:32:20:71) +\par (0.3) (00:32:21:26) +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par ELI\tab [mais moi] non (00:32:21:95) +\par FER\tab ou alors faut \'eat` JEUNE si: jeune quand m\'eame c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 [est x ] +\par ELI\tab [AH NON] NON ben moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai:[: j}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tais jeune ouais quand euh:: oui mais] quand euh j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 y& +\par FER\tab [OUI on \'e9tait JEUNES ouais bien s\'fbr ] +\par ELI\tab &\'e9tait AH BAH NON la premi\'e8re fois .h j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 y suis all\'e9e j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avais VINGT ans/ (00:32:31:12) +\par (0.3) (00:32:31:76) +\par SUZ\tab ah: (00:32:32:00) +\par ELI\tab on y \'e9tait en voyage organis\'e9 (00:32:33:51) +\par (0.8) (00:32:34:48) +\par ELI\tab ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 `t-\'e0-dire on: appelle un voyage organiS\'c9/ .h euh: m- plusieurs euh:: perSONNES on \'e9 +tait partis dans un car (0.3) pis on avait pass\'e9 alors euh:: on avait pass\'e9: HUIT JOURS (0.8) euh: \'e0 nice enfin tou- toute [la c\'f4te] +\par SUZ\tab [ah: le ] le toute la c\'f4te (00:32:49:69) +\par ELI\tab [OUI ] +\par FER\tab [toute la] c\'f4te [oui ] +\par ELI\tab [alors] [euh::]: on: nous emm`nait dans: (0.4) m:-& +\par SUZ\tab [hm hm] +\par ELI\tab &enfin c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tait tout r`tenu \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aVANCE on:: avait \'e0 s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +occuper de rien/ (.) .h l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 h\'f4:tel ou le restaurant/ (0.6) alors euh (00:33:00:90) +\par FER\tab (ouais y a des jolis qui:) (00:33:01:82) +\par ELI\tab oui [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est:] [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est joli/ ] +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par FER\tab [(aiment) voya]ges organis\'e9s les allemands hein\\ i`s font des voyages [organis\'e9s/] +\par ELI\tab [ben de par]tout (00:33:06:41) +\par FER\tab .h d\'e9part de lyon aussi ben y en a: (00:33:08:15) +\par ELI\tab [(oui on en a ) bien s\'fbr xx] +\par FER\tab [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'c9T\'c9 oui \'b0(y en a)\'b0 ] (00:33:09:95) +\par ELI\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est partout chez vous chez vous aussi vous fa\'eetes/ (00:33:12:11) +\par SUZ\tab oui oui [\'e7a x] +\par ELI\tab [oui:] [bien s\'fbr] +\par FER\tab [oui \'e7a ] existe [aussi] +\par SUZ\tab [hm hm] +\par ELI\tab [oui ] (00:33:14:46) +\par FER\tab (c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est) des grands [voyageurs xxx] +\par ELI\tab [ben avant ] ben de plus en plus pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e0 cette \'e9poque euh \'e7 +a s` faisait pas bien mais enfin (0.6) on- \'e7a m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avait fait l- donner l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 occasion de conna\'eetre euh la mer ((rire)) [ m\'e9di]terran\'e9e ((rires)) +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:33:24:34) +\par SUZ\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai (00:33:24:98) +\par FER\tab si j` suis [\'e0 la r`]traite/ +\par ELI\tab [oui ] (00:33:26:05) +\par (0.8) (00:33:26:96) +\par FER\tab moi un jour j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 irai visiter euh::: les l- {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName} +{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue la HOLLANDE}}}la HOLLANDE{\*\xmlclose}= (00:33:31:16) +\par ELI\tab =ah oui la hollande [moi (j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aimerais)] [visit\'e9 ] +\par FER\tab [les tulipes ] +\par SUZ\tab [ah:: la ] [hollande] (00:33:32:73) +\par FER\tab [pa`ce que au] niveau [de- e- ] +\par SUZ\tab [oui: ] +\par ELI\tab [vous connai]ssez/ (00:33:34:17) +\par SUZ\tab ou[i je] [connaissais oui] +\par FER\tab [co- ] [COnnaissez vous] +\par ELI\tab [oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est joli/] (00:33:35:91) +\par SUZ\tab hm hm (00:33:36:13) +\par FER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [joli] [quand y a les tulipes] +\par ELI\tab [oui ] +\par SUZ\tab [oui ] [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est tr\'e8s joli ] (00:33:37:31) +\par (0.5) (00:33:38:03) +\par FER\tab les fleurs les [tulipes] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid5319553 SUZ\tab [hm hm ] (00:33:39:03) +\par FER\tab ah c\rquote est \'b0beau hein\'b0 (00:33:39:98) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.3) (00:33:40:35) +\par SUZ\tab \'b0oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est beau\'b0 (00:33:41:15) +\par FER\tab \'b0ah faut [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 on y aille hein\'b0] +\par ELI\tab [et pis c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est]::: (0.3) tout en canaux c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est des canaux [l\'e0 bas c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est ] +\par FER\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est des canaux] l\'e0 bas (00:33:45:82) +\par SUZ\tab canaux [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est quoi] +\par ELI\tab [euh canaux] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est-\'e0-[dire que] +\par SUZ\tab [ah oui ] ah oui j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai [hm hm les] +\par FER\tab [les:: ] L}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 EAU qui [rentre] dans les: +\par SUZ\tab [oui ] (00:33:51:84) +\par (0.3) (00:33:52:36) +\par ELI\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau D` {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue la MER}}}LA MER{\*\xmlclose}] en quelque [sorte\\ ] +\par FER\tab [de (l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau sal\'e9e) qui x ] +\par FER\tab [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau d`] {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname +PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue la MER}}}la MER{\*\xmlclose} qui rentre euh (00:33:56:13) +\par (0.5) (00:33:56:68) +\par SUZ\tab canaux [(\'e7a s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9crit)] +\par ELI\tab [euh oui ] nous on appelle \'e7a des canaux quand euh (0.5) .H (00:34:00:56) +\par FER\tab xx (00:34:00:92) +\par ELI\tab euh:: euh juste des:: comment j- dirais je euh: .h (1.2) euh:: pf:: des des p`tites euh: (0.5) parties d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau/ enfin de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau/ (00:34:10:77) +\par (0.5) (00:34:11:49) +\par FER\tab qui RENTRENT [dans la terre] +\par ELI\tab [(coulent) ] [et qui] rentrent dans la terre non/ +\par SUZ\tab [oui ] (00:34:13:62) +\par (0.4) (00:34:14:12) +\par FER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e7a des canaux on appelle \'e7a ici chez nous les CAnaux (00:34:16:92) +\par (0.5) (00:34:17:63) +\par SUZ\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai pas bien compris ce sont ce sont des des rues comme comme en amsterdam/ (00:34:22:15) +\par (1.4) (00:34:23:56) +\par SUZ\tab o\'f9 euh: [avec des] rues en eau +\par ELI\tab [euh: ] (00:34:25:50) +\par ELI\tab ah oui voi[l\'e0 ] +\par FER\tab [oui] (00:34:26:58) +\par ELI\tab des rues avec de [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau] oui +\par FER\tab [oui ] (00:34:27:74) +\par FER\tab [ouais] +\par SUZ\tab [avec ] de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 eau (00:34:28:30) +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab [ouais] (00:34:28:75) +\par SUZ\tab ah [ouais] +\par ELI\tab [oui ] (00:34:29:06) +\par FER\tab [on dit] [\'e7a ] les canaux +\par SUZ\tab [ouais ] (00:34:30:32) +\par ELI\tab oui (00:34:30:54) +\par SUZ\tab ah: (00:34:30:85) +\par FER\tab chez [nous ] +\par SUZ\tab [j` savais] pas (00:34:31:68) +\par ELI\tab ah oui oh bah oui mais m\'eame quand}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid218843 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +euh: .h dans l` midi i`s font aussi des: (0.6) pour arroser j` crois des[: l\'e9gumes\\ ] +\par SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid218843 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 [ah oui bien] s\'fbr canaux oui je [ co]nnais +\par ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid218843 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 [oui] (00:34:39:32) +\par SUZ\tab ((rire)) (00:34:40:22) +\par FER\tab oui/ (00:34:40:58) +\par SUZ\tab hm hm (00:34:40:86) +\par FER\tab on dit des CANAUX (00:34:41:77) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid5319553 ELI\tab hm (00:34:41:98) +\par SUZ\tab hm hm (00:34:42:28) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab hein (00:34:42:62) +\par ELI\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est curieux l\'e0 bas\\ \'e0 voir\\ (00:34:44:73) +\par (0.3) (00:34:45:23) +\par SUZ\tab oui (00:34:45:63) +\par ELI\tab [en hollande ] +\par FER\tab [\'e0 VENISE ] aussi (00:34:46:79) +\par ELI\tab ah bah veni[se c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas pareil oh non non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est la mer hein ] ah& +\par FER\tab [j` sais pas si on dit des canaux on dit pas des x] +\par ELI\tab &non non [non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est ] +\par FER\tab [ah non: veni]se c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est: (00:34:51:34) +\par ELI\tab pas pareil/ +\par FER\tab pas pareil\\ [vous }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9394432 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avez] visit\'e9 venise/ +\par ELI\tab [.t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9394432 s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 k non\\ ] (00:34:53:92) +\par SUZ\tab non [pas venise] mais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tais \'e0:: amsterdam c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tait bien +\par FER\tab [xx xx ] +\par ELI\tab [nan/ non\\ ] (00:34:57:62) +\par ELI\tab oui [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est bien] +\par FER\tab [ah:: ams]terdam [ouais] bien s\'fbr\\ +\par SUZ\tab [oui ] (00:35:00:09) +\par FER\tab ouais\\ (00:35:00:41) +\par SUZ\tab pa`ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas loin d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 une: (00:35:01:99) +\par ELI\tab non [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] pas loin d` chez [vous/] +\par SUZ\tab [`fin ] +\par SUZ\tab [trois] cent kilom\'e8tres (00:35:04:35) +\par FER\tab ah[:: bah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas loin alors ah]:[:: ] [bah oui] +\par ELI\tab [combien/ trois cent trois cent/] +\par SUZ\tab [oui] +\par ELI\tab [oui oui] (00:35:07:19) +\par (0.3) (00:35:07:52) +\par FER\tab trois cent kilo[m\'e8tres] oui oui +\par ELI\tab [oui ] (00:35:08:72) +\par (0.5) (00:35:09:11) +\par ELI\tab ET en belgique vous avez pas \'e9t\'e9/ (00:35:10:60) +\par (0.4) (00:35:11:20) +\par SUZ\tab non [seul]`ment quand: quand je p- je passe pour aller \'e0: paris +\par ELI\tab [non ] (00:35:15:02) +\par ELI\tab voui (00:35:15:43) +\par (0.3) (00:35:15:86) +\par SUZ\tab j` passe euh: (0.2) la belgique\\ (00:35:17:78) +\par ELI\tab ah oui vous passez [par la belgique/ ] +\par FER\tab [ah vous passez par] la [belgique] ah +\par SUZ\tab [oui oui ] (00:35:20:00) +\par ELI\tab ah bon/ (00:35:20:52) +\par ELI\tab hm (00:35:20:91) +\par SUZ\tab mais j` connais pas (00:35:21:89) +\par ELI\tab vous connaissez pas non non vous fa\'eetes que passez oui (00:35:24:03) +\par FER\tab PAS[SEZ oui] +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:35:24:73) +\par ELI\tab oui (00:35:25:17) +\par (0.7) (00:35:25:93) +\par FER\tab [oh ben i- ] +\par ELI\tab [ah oui cha-] chaque pays a ses: (0.7) a comment dirais je: (0.9) (00:35:32:21) quelque chose de sp\'e9cial hein/ (00:35:33:34) +\par SUZ\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai (00:35:34:01) +\par ELI\tab voui/ oui oui (00:35:34:90) +\par SUZ\tab hm hm (00:35:35:34) +\par (0.8) (00:35:36:32) +\par ELI\tab [(c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est s\'fbr) ] +\par FER\tab [oh ben la be]lgique y a pas beaucoup d` montagnes l\'e0 bas hein j` crois pas (00:35:39:50) +\par ELI\tab hm (00:35:39:88) +\par FER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est plut\'f4t PLAT (00:35:40:79) +\par (0.8) (00:35:41:67) +\par FER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [PLAT] +\par SUZ\tab [hm ] hm [oui i` m` semble ] +\par FER\tab [l` belgique y a pas d` mon]tagnes j` crois pas (00:35:44:44) +\par (0.6) (00:35:45:13) +\par SUZ\tab i` m` semble au[ssi ] +\par FER\tab [ouais] non y a pas beaucoup d` [montagnes] +\par ELI\tab [oui ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6822046 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab + [oui .h: ] et chez vous y a euh vous avez beaucoup d` for\'eats j` crois en [all}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6822046 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 magne] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10056003 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab + [ouais ] (00:35:50:80) +\par FER\tab oh ben l\'e0 bas [oui bien s\'fbr y en a beau]coup +\par SUZ\tab [ouais c- y en a beaucoup] +\par ELI\tab [ouais oui oui ] (00:35:52:92) +\par ELI\tab beaucoup d` for\'eats (00:35:53:73) +\par SUZ\tab hm [hm ] +\par FER\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] des [fo]R\'caTS l\'e0 bas [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] jo[li l\'e0 bas] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +est: j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai vu& +\par ELI\tab [hm] +\par ELI\tab [ouais] +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par FER\tab &des for\'eats/ (00:35:56:76) +\par (0.7) (00:35:57:53) +\par SUZ\tab oui j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aime bien (00:35:58:37) +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] comme euh (.) [bah]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13457989 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est comme les VOS:ges [pareil] + +\par ELI\tab [ben] +\par ELI\tab [oui/ ] (00:36:01:69) +\par ELI\tab euh oui (.) c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 i` y a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est que en: [en france on: on a& +\par FER\tab [les vosges les vosges&& +\par ELI\tab & d\'e9boi]s\'e9 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1324702 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 `t-\'e0-dire d\'e9boiser couper beaucoup des ARBRES +\par FER\tab &&c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pareil] (00:36:08:56) +\par (0.4) (00:36:09:24) +\par SUZ\tab hm hm (00:36:09:54) +\par ELI\tab ouais/ autrement aussi en france y avait: pas mal de for\'eats\\ (00:36:12:39) +\par FER\tab vous connaissez les vos:ges (00:36:13:36) +\par (0.5) (00:36:14:15) +\par SUZ\tab nan (.) [nan ] +\par FER\tab [on dit] qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est beau\\ vous avez jamais pass\'e9 \'e0- dans les vosges (00:36:17:82) + +\par SUZ\tab oui je suis pass\'e9e euh alors (00:36:19:79) +\par (0.6) (00:36:20:47) +\par FER\tab oui vous [prenez la] route (mettons) strasbou:rg [ col]ma:r en& +\par SUZ\tab [en train ] +\par SUZ\tab [ouais] +\par FER\tab &b[as] +\par SUZ\tab [hm] hm (00:36:24:30) +\par FER\tab .h mais vous allez pas passer dans les:: vosges c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 `t-\'e0 +-dire la montagne des vosges (0.5) le: et: les vosges y a \'e9pinal y a: qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est- ce qu}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 i` y a (0.5) comme ville (0.6) \'e9pinal euh \'b0j` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote } +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 en rappelle plus\'b0 (00:36:36:00) +\par (1.3) (00:36:37:14) +\par SUZ\tab je sais (.) PAS exactement si on prend cette route (00:36:40:01) +\par (0.3) (00:36:40:37) +\par FER\tab nan mais vous d`vez passer le long du: .h euh: la route qui vient de STRASbourg \'e0:: colmar en bas (00:36:46:64) +\par (0.5) (00:36:47:26) +\par SUZ\tab oui st[ras[bourg] [et besan\'e7on ] +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab [ben[::: ] [strasbourg colMAR] (00:36:49:56) +\par (0.3) (00:36:49:74) +\par ELI\tab oui (00:36:49:98) +\par FER\tab OU BESAN\'c7ON (00:36:50:70) +\par ELI\tab [oui ] oui/ +\par SUZ\tab [hm hm] (00:36:51:67) +\par FER\tab oui ben \'e7a (00:36:52:39) +\par SUZ\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e0 c\'f4t\'e9 mais je sais pas s[i: ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est un (les vogier)\\ +\par ELI\tab [oui] (00:36:55:19) +\par (1.2) (00:36:56:49) +\par FER\tab [y a beau-] +\par ELI\tab [{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue la SUI}}}la SUI{\*\xmlclose}]sse aussi vous avez \'e9t\'e9 [vous a-] non/ non\\ +\par SUZ\tab [na:n ] (00:36:59:48) +\par FER\tab non plus [vous avez pas] fait la suisse\\ +\par ELI\tab [moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avais ] (00:37:00:86) +\par ELI\tab moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avais [fait la suisse ] +\par FER\tab [mais \'e7a VIENdra/] ((rire)) (00:37:02:77) +\par SUZ\tab ouais [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai] +\par ELI\tab [mais: ] euh[: ] +\par FER\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] BEAU les voya[ges] +\par ELI\tab [y a] longtemps aussi (00:37:05:94) +\par (0.9) (00:37:06:87) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6822046 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 y a les trois SUISSES qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 on appelle la suisse all}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6822046 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 man:de italienne et fran[\'e7aise] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10056003 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab [hm hm] (00:37:11:02) + +\par (0.4) (00:37:11:52) +\par ELI\tab mais alors euh moi j` sais qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9poque l\'e0/ (00:37:13:28) +\par FER\tab [oh bah toi t` as \'e9t\'e9 toi] +\par ELI\tab [alors la suisse all]`mande oh: elle \'e9tait jolie hein c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tait: c` qui m}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avait l` plus: plu\\ .h tout:: fleu:RI des p`tits chalets fleuris beaucoup d` fleu:rs (00:37:21:55) +\par (.) (00:37:21:95) +\par FER\tab ah les CHAlets oui [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est jo]li \'e7a +\par ELI\tab [oui ] (00:37:23:46) +\par ELI\tab hm/ (00:37:23:74) +\par (0.4) (00:37:24:41) +\par ELI\tab beaucoup d` fleurs [et les:: ] +\par FER\tab [ouais t` as \'e9t\'e9] toi moi [j` connais pas (moi)] +\par ELI\tab [ oui les::: ] (00:37:26:82) les routes euh:: d` montagnes \'e9taient tr\'e8s \'e9trOITES mais enfin tr\'e8s tr\'e8s jolies (.) p`is y a des LACS aussi/ (00:37:31:99) +\par (0.3) (00:37:32:32) +\par ELI\tab de beaux lacs\\ (00:37:32:87) +\par (0.7) (00:37:33:68) +\par ELI\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [c` qui est:] dans les trois suisses/ .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est c` qui m-& +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6822046 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab &euh: celle qui m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 avait l` plus plu (.) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tait la suisse all}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6822046 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 mande\\ (00:37:40:39) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10056003 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.6) (00:37:40:94) +\par SUZ\tab ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [vrai/ ] +\par ELI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est la] plus jolie oui [oui \'e0 c`tte \'e9]poque [hm ] +\par SUZ\tab [mais:: ] +\par SUZ\tab [mais] la vie co\'fbte cher en suisse (00:37:45:00) +\par FER\tab para\'eet [j` crois] oui +\par SUZ\tab [nan/ ] (00:37:46:26) +\par FER\tab (oh) y en qui disent \'b0ouais/ ouais peut-\'eat` (.) j` sais pas\\\'b0 (00:37:48:76) +\par ELI\tab ouais j` sais [pas comment] qu` \'e7a [marche le le chan:ge ] +\par FER\tab [peut-\'eat`\\ ] +\par FER\tab [oh r`marquez la maint`nant] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est CHER hein pa`ce que .h \'e7 +a a augment\'e9 aussi en france [hein les] [xx ] +\par ELI\tab [ah oui ] +\par SUZ\tab [oui] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est (00:37:55:03) +\par ELI\tab oui oui (00:37:55:52) +\par FER\tab ouh::: surtout avec le froid de main`nant des .h (00:37:57:56) +\par ELI\tab oui (00:37:57:87) +\par FER\tab les prix ont augment\'e9 hein/ [j` sais pas si] vous avez vu les prix& +\par SUZ\tab [ouais ] +\par FER\tab &mais d\'eetes donc (00:38:01:15) +\par (0.7) (00:38:02:10) +\par ELI\tab [\'e7a a augment\'e9: hein ] +\par FER\tab [(\'e7a a augment\'e9: hein)] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e7a a augment\'e9 la marchan[dise] +\par ELI\tab [oui ] (00:38:04:51) +\par (0.8) (00:38:05:51) +\par ELI\tab et au[trement en all]emagne c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est plus cher que:: l\'e0/ (.) non/ +\par FER\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est cher ] (00:38:08:46) +\par SUZ\tab .h \'e7a d\'e9pend des:[: des choses ] +\par ELI\tab [\'e7a d\'e9pend oh ben] \'e7a d\'e9pend de [beaucoup d`& +\par FER\tab [\'e7a d\'e9pend des&& +\par ELI\tab &choses hein] +\par FER\tab &&choses ] (00:38:11:99) +\par SUZ\tab oui [oui] +\par ELI\tab [oui] (00:38:12:49) +\par FER\tab ouais (00:38:12:77) +\par SUZ\tab mais c'est presque euh pareil (00:38:14:16) +\par FER\tab pareil [oui oui ] +\par SUZ\tab [(pareil)] (00:38:15:14) +\par ELI\tab oui (00:38:15:66) +\par SUZ\tab hm hm je trouve les l\'e9gumes et les fruits sont:: moins chers ici (00:38:19:32) +\par FER\tab oui [tu crois oui] +\par ELI\tab [ah oui/ oui ] oui (00:38:20:35) +\par SUZ\tab [hm hm] +\par FER\tab [ouais] ouais (00:38:21:03) +\par ELI\tab hm (00:38:21:29) +\par FER\tab mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai (00:38:21:79) +\par SUZ\tab mais euh des autres choses sont presque [pareilles] +\par FER\tab [voil\'e0\\ ] (00:38:24:44) +\par ELI\tab [oui/] +\par FER\tab [oui ] (00:38:24:97) +\par ELI\tab oui\\ (00:38:25:34) +\par (0.8) (00:38:26:29) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6822046 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab L\'c0 on a les supermarch\'e9 +s ben vous vous d`vez en avoir aussi en all}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6822046 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 magne (00:38:29:75) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10056003 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab oui [on a] +\par ELI\tab [oui ] (00:38:30:39) +\par FER\tab ah oui y [en a aussi] +\par SUZ\tab [on a aussi] [oui ] +\par ELI\tab [des gran]des euh nous on [appelle \'e7a] les& +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par ELI\tab &grandes surfa:ces (00:38:33:75) +\par FER\tab les grandes surfaces (00:38:34:68) +\par ELI\tab .h oui (00:38:35:24) +\par (0.3) (00:38:35:70) +\par ELI\tab les: supermarch\'e9s les: enfin y a des choses qui sont (00:38:38:54) +\par SUZ\tab hm hm (00:38:38:94) +\par (0.4) (00:38:39:42) +\par ELI\tab int\'e9ressantes euh: mais enfin i` faudrait les faire tous pour voir quelque chose de (0.8) UN par exemple fait une promotion d` vend- (f`ra::) (00:38:47:19) +\par SUZ\tab ah oui (00:38:47:53) +\par ELI\tab vendra une marchandise MOINS ch\'e8:re un autre c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est aut` chose (00:38:50:26) +\par SUZ\tab hm hm (00:38:50:89) +\par ELI\tab oui (00:38:51:16) +\par (0.3) (00:38:51:48) +\par ELI\tab [vous savez auchan/] +\par FER\tab [et votre euh: ] (00:38:52:47) +\par (0.8) (00:38:53:25) +\par ELI\tab auchan/ vous avez \'e9t\'e9/ (00:38:54:22) +\par SUZ\tab nan: (00:38:54:77) +\par ELI\tab [ah bon] +\par SUZ\tab [a- ] ah oui ici j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai \'e9t\'e9 [all\'e9e oui ] +\par ELI\tab [oui/ auchan] [l\'e0/ ] +\par SUZ\tab [hm hm] oui oui (00:38:58:23) +\par ELI\tab oui (00:38:58:56) +\par SUZ\tab il est moins cher que [les] [autres] oui +\par FER\tab [oui] +\par ELI\tab [oui ] (00:39:00:40) +\par ELI\tab oui [oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est:]:: +\par FER\tab [\'b0oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est\'b0] (00:39:01:54) +\par FER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [vrai\\ ] +\par SUZ\tab [non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ]est si on a fait des: (.) [courses] +\par FER\tab [ouais ] (00:39:04:06) +\par SUZ\tab [(encore) xx ] +\par ELI\tab [oui y a le CA]SINO carrefour [bah nous on va] plut\'f4t auchan/ +\par SUZ\tab [hm hm ] (00:39:07:38) +\par FER\tab oui [moi j` vais ] \'e0 auchan c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est mieux +\par ELI\tab [(dans les x)] (00:39:09:42) +\par SUZ\tab [ouais moi c- moi aussi j e] pr\'e9[f\'e8re] +\par ELI\tab [dans les centres leclerc ] +\par ELI\tab [oui/] (.) oui (00:39:11:76) +\par SUZ\tab auchan (00:39:12:23) +\par (0.3) (00:39:12:69) +\par ELI\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est euh: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est bien on trouve de tout p`is apr\'e8s: (00:39:15:44) +\par SUZ\tab hm hm (00:39:15:91) +\par ELI\tab \'e0 d` bons prix/ (00:39:16:97) +\par SUZ\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e7a (00:39:17:84) +\par ELI\tab ah oui/ oui oui \'e7a fait: (euh) une diff\'e9rence a[pr\'e8s] +\par SUZ\tab [oui ] \'e7a fait un grande diff\'e9rence (00:39:22:14) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid5319553 ELI\tab hm: (00:39:22:49) +\par FER\tab hm (00:39:22:66) +\par ELI\tab ah oui/ (00:39:22:97) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.6) (00:39:23:87) +\par FER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [vrai\\] +\par SUZ\tab [hm hm] (00:39:24:44) +\par (1.5) (00:39:26:04) +\par FER\tab y a les LECLERC aussi/ les magasins leclerc\\ (00:39:28:62) +\par ELI\tab oui [mais enfin] +\par SUZ\tab [leclerc ] non j` connais pas c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est environ/ (0.2) [l\'e0\\] +\par FER\tab [oui] dans les environs y en a (00:39:33:07) +\par ELI\tab oui cent- y en a un peu partout (00:39:34:72) +\par (0.6) (00:39:35:52) +\par ELI\tab hm (00:39:35:74) +\par FER\tab [mais:] +\par SUZ\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] [(plus tranquille) ] +\par ELI\tab [mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est d\'e9j\'e0 des plus] p`tits magasins quelque fois c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est in- (.) -t\'e9ressant aussi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est suivant/ (00:39:40:45) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid5319553 FER\tab hm (00:39:40:96) +\par SUZ\tab hm hm (00:39:41:37) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +est suivant/ (0.2) m` enfin: (00:39:42:72) +\par (0.3) (00:39:43:12) +\par FER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est des p`us p`tits magasins [mais::] y a des fois i`s font des& +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab &prix \'b0aussi\'b0 (00:39:46:62) +\par ELI\tab hm (00:39:46:98) +\par (1.2) (00:39:48:34) +\par ELI\tab dans l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 en[semble ] +\par FER\tab [et vot`] t\'e9l\'e9vision \'e7a marche (00:39:50:37) +\par SUZ\tab oh \'e7a marche tr\'e8s bien: (00:39:51:48) +\par ELI\tab [ah oui elle marche] [bien ] ((petit rire)) +\par FER\tab [hein tr\'e8s bien ] +\par SUZ\tab [ah oui] (00:39:52:80) +\par SUZ\tab oh oui (00:39:53:25) +\par ELI\tab elle est bien NETTE/ (00:39:54:16) +\par (0.3) (00:39:54:59) +\par SUZ\tab hm [hm] +\par ELI\tab [a-] elle est bien: BIEN CLAIRE [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 image] +\par SUZ\tab [il est ] (00:39:57:43) +\par (.) (00:39:57:78) +\par ELI\tab [oui] +\par SUZ\tab [oui] (0.3) euh: dans tous les cha\'eenes/ (00:40:00:09) +\par ELI\tab oui (00:40:00:64) +\par FER\tab oui (00:40:01:13) +\par SUZ\tab et: et m\'eame le: le canal plus marche de temps en temps (00:40:04:86) +\par ELI\tab [ah bon:/] +\par FER\tab [ah bon:/] (00:40:05:79) +\par SUZ\tab oui (00:40:06:16) +\par ELI\tab ah bah oui comme elle est nouVELLE i` doit marcher v[oui ] +\par FER\tab [ah::] (00:40:08:61) +\par SUZ\tab oui entre sept heure et: euh: (.) vingt (.) vingt heure trente (0.3) i` marche (00:40:13:79) +\par FER\tab ah bon/ (00:40:14:50) +\par SUZ\tab oui j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai d\'e9j\'e0 remarqu\'e9 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tais un peu \'e9tonn\'e9e j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +ai pens\'e9 que vous avez peut-\'eatre une antenne ou que`que chose comme \'e7a un [jour] +\par FER\tab [non:] des fois faut brancher (une) (00:40:22:67) +\par ELI\tab NON [nous on] a: [ah ben: ] +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par FER\tab [xx on la] prend pas nous hein (00:40:25:42) +\par (0.3) (00:40:25:62) +\par FER\tab hm (00:40:25:91) +\par ELI\tab ben on a pas essa[y\'e9 d` la prendre] +\par FER\tab [on a pas essay\'e9 ] la prendre [oui ] +\par ELI\tab [mais] celle ci elle euh elle est trop: trop vieille celle ci elle euh (00:40:30:53) [celle l\'e0 on peut pas l` prendre l\'e0/] +\par FER\tab [\'b0ah non celle l\'e0 elle est ] trop vieille\'b0 (00:40:32:66) +\par ELI\tab on peut pas l` prendre\\ (00:40:33:70) +\par (0.4) (00:40:34:10) +\par FER\tab hm (00:40:34:48) +\par ELI\tab sur l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aut` peut-\'eatre mais enfin:: (00:40:36:16) +\par FER\tab \'b0m\'eame pas\'b0 (00:40:36:73) +\par (0.8) (00:40:37:86) +\par ELI\tab oui mais en si: [ben l\'e0 si \'e7a] +\par FER\tab [bah comme \'e7a] \'e7a vous fait comme \'e7a vous r`garder la t\'e9l\'e9vi[sion/ ] [\'b0(c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est sympa)\'b0] +\par ELI\tab [ah oui] +\par SUZ\tab [oui: ] [je j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aime ] bien de (00:40:43:45) +\par ELI\tab ah [oui:: ] +\par SUZ\tab [(de voir)] [la t\'e9l\'e9vision] +\par FER\tab [ bien s\'fb:r ] (00:40:45:01) +\par ELI\tab oui et p`is ces petites t\'e9l\'e9visions noir et blanc sont plus nettes (00:40:48:36) +\par (0.4) (00:40:48:91) +\par SUZ\tab hm hm (00:40:49:35) +\par ELI\tab oui (0.2) [elle sont/] +\par FER\tab [ah ben nor]mal`[ment elles sont] plus nettes que les& +\par ELI\tab [ah mais ] +\par FER\tab &couleurs oui [\'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] vrai oui +\par ELI\tab [oui ] (00:40:53:04) +\par (0.5) (00:40:53:40) +\par ELI\tab hm (0.2) p`is \'e7a fait moins mal aux yeux (00:40:55:12) +\par (0.6) (00:40:55:84) +\par ELI\tab oh bah non j` crains [pas moi] pas pas tell`ment enfin non& +\par SUZ\tab [ouais ] +\par ELI\tab &maint`nant i` m` faut des lunettes alors soit le: .h m` enfin elles sont:: (0.3) elles sont:: elle est SONT bien nettes para\'eet il (on m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 a dit) (00:41:05:49) +\par (0.4) (00:41:06:00) +\par ELI\tab moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 en ai une de p- petite aussi (0.3) mais: (0.3) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tait une marque euh italienne j` crois hein/ (00:41:11:44) +\par (0.9) (00:41:12:52) +\par ELI\tab la la p`tite t\'e9l\'e9 qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 on avait/ (00:41:14:05) +\par (0.3) (00:41:14:59) +\par FER\tab euh:: (00:41:15:20) +\par (0.3) (00:41:15:51) +\par ELI\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est une [marque italienne] +\par FER\tab [(p`t-\'eat` b`en) ] (00:41:16:79) +\par (0.6) (00:41:17:54) +\par FER\tab ah: oui [celle qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 on] avait avant [l\'e0 ] +\par ELI\tab [mais ] +\par ELI\tab [voui] (00:41:19:50) +\par FER\tab ah oui (00:41:19:94) +\par ELI\tab ((raclement de gorge)) (00:41:20:27) +\par (.) (00:41:20:56) +\par FER\tab ita[lienne] +\par ELI\tab [mais::] elle a: elle a \'e9t\'e9 s- en- (.) elle marchait pas tell`ment bien (00:41:23:83) +\par FER\tab non elle marchait pas bien (00:41:24:76) +\par ELI\tab nan/ non non (00:41:25:52) +\par (0.3) (00:41:25:97) +\par ELI\tab elle marchait pas bien tandis que vous vous avez une euh: .h une MARQUE l\'e0 une euh: le monsieur l\'e0 il nous a bien dit c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tait la meilleur marque/ [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 i`s vendent ] +\par FER\tab [et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est la meilleure mar]que\\ (00:41:33:16) +\par SUZ\tab ouais mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas un hasard pa`ce que je je connais pas les [t\'e9l\'e9s ] +\par ELI\tab [oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ]est vrai quelques [fois on fait] d` bonnes affaires [hein/] +\par SUZ\tab [(ben:) ] +\par SUZ\tab [oui ] (00:41:38:76) ((rire)) (00:41:39:15) +\par ELI\tab sans conna\'eetre hein/ (00:41:40:06) +\par SUZ\tab hm hm (00:41:40:60) +\par ELI\tab eh ben la c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tait une euh: (0.3) u- une r\'e9clame on appelle une r\'e9 +clame quand euh (00:41:44:79) +\par FER\tab pis elle est pas ch\'e8re [celle ci] +\par ELI\tab [on a u]ne [euh::] +\par SUZ\tab [oui ] (00:41:46:70) +\par ELI\tab oui\\ (0.3) quand on a une euh:: (00:41:48:54) +\par (1.0) (00:41:49:92) +\par ELI\tab .h quand i`s font une r\'e9clame c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 `t-\'e0-dire c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est un article (.) qui est BIEN meilleur: march\'e9/ bien moins cher:\\ (00:41:54:77) +\par (0.4) (00:41:55:44) +\par SUZ\tab hm hm (00:41:55:91) +\par ELI\tab alors euh:: les gens en profite (00:41:57:80) +\par SUZ\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [vrai] +\par ELI\tab [hm ] (00:41:58:78) +\par (0.5) (00:41:59:38) +\par SUZ\tab [hm hm] +\par ELI\tab [non ] vous avez (r\'e9- bien r\'e9ussi l\'e0) (00:42:01:61) +\par (1.1) (00:42:02:61) +\par ELI\tab comme \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est: [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] bien pa`ce que +\par SUZ\tab [ouais] (00:42:04:67) +\par (1.0) (00:42:05:64) +\par ELI\tab \'c7A:: (0.6) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai qu` \'e7a:: passe le temps c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est: [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] plus:: +\par SUZ\tab [ouais] (00:42:09:76) +\par FER\tab ah oui [i` faut notamment l` SOIR ] +\par ELI\tab [e- ce- p`is enfin ils le font hein] comme [le soir] [ xx ] +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par FER\tab [on ] [r`garde] la t\'e9l\'e9vision un mo[ment on est bien ] +\par ELI\tab [voui/ et p`is vous] \'e7a vous aide aussi hein pour euh: (00:42:15:74) +\par SUZ\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai [je ] [xx ] +\par ELI\tab [voui] +\par FER\tab [\'e7a vous aide] au[ssi pour xx ] +\par SUZ\tab [oui \'e7a: ] +\par ELI\tab [ah voui \'e7a doit] vous aider [hein] +\par FER\tab [xx ] (00:42:18:76) +\par SUZ\tab \'e7a aide beaucoup/ (00:42:19:93) +\par FER\tab [oui ] +\par ELI\tab [oui/] [oui\\] +\par SUZ\tab [je- ] j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 arrive d\'e9j\'e0 de comprendre presque tous les nouvelles (00:42:24:02) +\par ELI\tab voui (00:42:24:60) +\par SUZ\tab [pa`ce que ] +\par FER\tab [p`is les films/] (00:42:25:67) +\par SUZ\tab oui (et [les suivants) ] +\par FER\tab [vous r`gardez les films/] (00:42:26:93) +\par SUZ\tab oui je je je regarde regard\'e9 mais .h de temps en temps il y a des choses que je n` comprends pas mais (00:42:32:77) +\par ELI\tab ah ou[i ] +\par SUZ\tab [m\'ea]me/ ((rire)) (00:42:33:79) +\par ELI\tab oui (00:42:34:13) +\par FER\tab [ouais] +\par SUZ\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est] pas grave (00:42:34:97) +\par (0.5) (00:42:35:47) +\par ELI\tab ou[i ] +\par SUZ\tab [hm] hm (00:42:36:27) +\par ELI\tab oui ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est euh:: p`tit \'e0 petit vous avez d\'e9[j\'e0 fait b- beau]coup& +\par SUZ\tab [oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est \'e7a ] +\par ELI\tab &d` progr\'e8s hein (00:42:40:01) +\par (0.3) (00:42:40:49) +\par SUZ\tab hm [hm ] +\par ELI\tab [oui] (00:42:41:04) +\par (0.4) (00:42:41:61) +\par ELI\tab [(elle travaille) ] +\par FER\tab [oh ben si vous avez] fait des progr\'e8s hein euh (00:42:43:76) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid5319553 SUZ\tab hm hm (00:42:44:20) +\par FER\tab hm ((grognement\rquote )) (00:42:45:40) (00:42:44:60) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.8) (00:42:45:09) +\par FER\tab \'b0c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est [(lui)\'b0] +\par ELI\tab [ hm ] (00:42:45:92) +\par (1.0) (00:42:47:00) +\par ELI\tab \'b0oh::\'b0 (0.2) ((rire)) .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est pas sa place avant on avait jamais d` CHIEN \'e0 + la maison hein (00:42:52:12) +\par SUZ\tab ((rire)) (00:42:52:35) +\par ELI\tab on en avait un mais on l` laissait jamais rentrer (00:42:54:13) +\par (0.5) (00:42:54:88) +\par SUZ\tab ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 est vrai/ (00:42:55:59) +\par ELI\tab oui celui qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 on avait [avant] +\par FER\tab [AVANT] oui on [le f-] f`sait pas rentrer& +\par ELI\tab [oui ] +\par FER\tab &l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 autre (00:42:59:05) +\par (0.5) (00:42:59:54) +\par FER\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 on [avait\\] +\par ELI\tab [ouais ] (00:43:00:20) +\par (0.6) (00:43:00:84) +\par FER\tab i` [restait toujours de]hors i` couchait dans sa NIche l\'e0 bas& +\par ELI\tab [(et en paix) ] +\par FER\tab &[ de]rri\'e8re +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid5319553 ELI\tab [oui] (00:43:03:52) +\par SUZ\tab hein hein (00:43:04:34) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab mais i` ren[trait pas dans la maison ] +\par ELI\tab [hm: j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aime pas bien avoir] un chien [euh:: ] +\par FER\tab [i` voulait] pas hein i` pouvait [pas bien] +\par ELI\tab [n:on ] il aimait pas/ (00:43:08:06) +\par FER\tab il AIMAIT pas il aime [mieux rester] dehors +\par ELI\tab [il aimait ] (00:43:09:65) +\par SUZ\tab ah (00:43:10:07) +\par ELI\tab il aimait [pas pa`ce] +\par FER\tab [quand i` ] V`NAIT i` restait un p`tit moment p`is i` d`mandait \'e0 sortir (00:43:13:05) +\par ELI\tab voui (00:43:13:43) +\par (0.5) (00:43:14:01) +\par FER\tab [il \'e9tait pas xxx] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6822046 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ELI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 \'e9tait un chien] le chien d` TRAINEAU vous savez de: .h il \'e9tait m- euh: (0.4) un: enfin crois\'e9 on appelle \'e7a crois\'e9 + pa`ce que l` p\'e8re ou la m\'e8re devait \'eatre un .h un chien BERGER all}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6822046 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 mand (00:43:25:09) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10056003 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 SUZ\tab ah ouais (00:43:25:67) +\par ELI\tab et puis euh::: l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 autre devait \'eat` un chien d` traineau/ (00:43:29:76) +\par (0.4) (00:43:30:33) +\par ELI\tab sa race\\ (00:43:30:84) +\par SUZ\tab oui il est tr\'e8s euh il \'e9tait tr\'e8s grand ou [(pas)] +\par ELI\tab [non ] [pas ] tell`ment& +\par FER\tab [non:] +\par ELI\tab &non (00:43:34:15) +\par FER\tab pas [GRAND] +\par ELI\tab [euh: ] m- moins qu` celui l\'e0 mais il \'e9tait beau et il avait un GROS POIL touFU il \'e9tait .h un peu [pr\'e8s (d` sa t\'eate)] +\par FER\tab [avec la: ] la queue comme \'e7a en panache/ (00:43:41:26) +\par ELI\tab oui (00:43:41:54) +\par SUZ\tab hm hm (00:43:41:81) +\par ELI\tab comme les chiens [d` traineau] +\par FER\tab [et comme ] les chiens d` traineau/ (00:43:43:47) +\par ELI\tab voui (0.2) et puis un museau: euh: moins allong\'e9 qu` ce: LUI les oreilles DROITES (.) ah il \'e9tait beau/ (00:43:48:75) +\par (0.4) (00:43:49:25) +\par FER\tab `tait [beau l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aut`] +\par ELI\tab [il \'e9tait ] beau (.) alors [euh:: ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid5319553 FER\tab [l` s]am (00:43:50:97) +\par (0.3) (00:43:51:43) +\par ELI\tab oui/ sam hm hm (00:43:52:69) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 (0.7) (00:43:53:62) +\par ELI\tab on m` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 a empoisonn\'e9 (00:43:54:74) +\par FER\tab eh oui\\ (00:43:55:45) +\par ELI\tab alors (00:43:56:05) +\par (0.9) (00:43:57:14) +\par ELI\tab `trement j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 aime plus \'e7a/ LUI il a: (1.0) l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 habitude p`is enfin r`marquez qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 i` vaut peut-\'eat` mieux pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +on: on s- oh non mais i` vous dirait rien (0.3) i` vous [dirait] rien dehors +\par SUZ\tab [hm ] (00:44:05:98) +\par ELI\tab [non i` vous dit rien:\\] +\par SUZ\tab [non: i` dit rien ] +\par FER\tab [non::: ] oui (00:44:07:37) +\par ELI\tab non:\\ (00:44:07:75) +\par (0.4) (00:44:08:33) +\par SUZ\tab non \'e7a me g\'eane pas (00:44:09:55) +\par ELI\tab oui (00:44:09:92) +\par (0.5) (00:44:10:63) +\par ELI\tab bah l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 [autre par e]xemple euh: +\par SUZ\tab [j` rentre ] (00:44:12:40) +\par (0.3) (00:44:13:13) +\par ELI\tab .h euh:: il [aurait pas accepT\'c9 ] +\par FER\tab [nan mais:: vous l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 +a]vez vu des fois dehors de:: i` vous dit rien dans la cour:/ (00:44:17:89) +\par (0.5) (00:44:18:47) +\par FER\tab en bas/ (.) quand vous rentrez: i` vous [dit ri]en +\par SUZ\tab [hm/ ] (00:44:20:91) +\par SUZ\tab non: (00:44:21:57) +\par ELI\tab [nan/ ] +\par FER\tab [i` vous a] jamais rien dit/ (00:44:22:96) +\par (0.4) (00:44:23:56) +\par SUZ\tab jamais (00:44:23:98) +\par ELI\tab nan [nan] +\par FER\tab [ah ] bon (00:44:24:80) +\par ELI\tab non non (.) non [(pa`ce apr\'e8s) on surveille] bien quand euh .h& +\par FER\tab [non: il est pas m\'e9chant ] +\par ELI\tab &[des::] +\par FER\tab [non ] (.) pis il est pas m\'e9chant (00:44:29:78) +\par ELI\tab non (00:44:29:98) +\par SUZ\tab non: je (00:44:30:65) +\par FER\tab PEUT-\'caTRE ICI \'e0 la maison/ si pa`ce [que::: ] +\par ELI\tab [voui p`t-\'eat` \'e0] la maison (00:44:33:56) +\par FER\tab si:: on est pas l\'e0: euh: enfin m\'eame si on est l\'e0 i::l aboie (00:44:37:94) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid7685298\charrsid5319553 SUZ\tab hm hm (00:44:38:43) +\par ELI\tab hm (00:44:38:62) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 FER\tab mais autrement euh: non il est pas: il est pas m\'e9chant (00:44:41:22) +\par SUZ\tab ((rire)) +\par ELI\tab ((rire)) .h (00:44:44:54) +\par (0.5) (00:44:44:99) +\par SUZ\tab bon je vous laisse ((rire)) (00:44:46:23) +\par FER\tab oui (00:44:46:43) +\par ELI\tab oui alors [euh:: ] +\par FER\tab [eh ben PASSEZ] une bonne [soir\'e9e: ] +\par ELI\tab [passez une] bonne [soir\'e9e oui] +\par SUZ\tab [ouais vous au]ssi/ ((rire)) (00:44:50:16) +\par ELI\tab et: puis: \'e0 bient\'f4t\\ (00:44:51:62) +\par SUZ\tab oui [\'e0 bient\'f4t] +\par ELI\tab [ ((rire))] .h alors si y a quelque chose qui va pas hein [vous vous g\'eanez pas] +\par SUZ\tab [hm hm non ] c- (.) tout va bien (00:44:57:16) +\par ELI\tab pour [la batt`rie/] +\par SUZ\tab [(\'e7a va) ] pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 instant (00:44:58:93) +\par ELI\tab vou[i ] +\par SUZ\tab [et] et pour la ba- (00:44:59:88) +\par ELI\tab et p`is pour la batt`rie alors on f`ra comme \'e7a\\ (00:45:01:61) +\par SUZ\tab ouais (00:45:01:95) +\par FER\tab ouais (00:45:02:26) +\par ELI\tab hein/ [voil\'e0\\] [((petit rire)) +\par SUZ\tab [ouais ] +\par FER\tab [ d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 a][ccord comme \'e7a] hein/ (00:45:04:30) +\par SUZ\tab hm hm (00:45:04:72) +\par ELI\tab alors fa\'eetes attention pour descendre mais enfin on a mis du s- on a on: \'e9t\'e9 oblig\'e9 d` mettre de: du SEL du SABLE pour les [escaliers] +\par FER\tab [ah oui ] on met du [se:l ] +\par ELI\tab [viens l\'e0] (00:45:11:64) +\par (0.3) (00:45:12:07) +\par ELI\tab je: euh vous savez i` veut pas vous faire d` mal mais: j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 ai peur qu` i` vous fasse tomber dans l}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 escalier (00:45:15:73) +\par SUZ\tab hein hein (00:45:16:20) +\par (1.2) (00:45:17:46) +\par ELI\tab voil\'e0/ [au r`voir/] +\par SUZ\tab [au r`voir/] (00:45:18:50) ((ELI ferme la porte d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7685298\charrsid7685298 entr\'e9e)) (00:45:29:35) +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e50000000000000000000000003051 +0bdbacd0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9f4edee9246d0cd9ca895a622d2120e0912b3428 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil_OLAC.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + +CLAPI : Conversations avec l’appareil, Bielefeld _ situations de contact – conversations privées +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions privées + FRANCE + +3 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 19m58s en téléchargement libre +Conversation à table entre une étudiante allemande et la famille de sa correspondante française. +Irma (Allemande) est à Paris chez la famille de sa correspondante Véronique qu’elle rencontre pour la première fois. Marcel est le père de Véronique. C’est le 4ème jour de son séjour. +La conversation se déroule à table (probablement le même repas que « soûl » ?). Le début manque , quand l’enregistrement commence la conversation est déjà en cours. +Au début, il est question des projet de V et I pour le soir (aller voir un copain ou une copine et regarder la télé), puis commence l’extrait transcrit (10:23 – 16:48). Après, continue la conversation à bâtons rompus : sur les projets respectifs du lendemain, se baigner alors que l’eau (de la rivière) est encore froide , (~21:00) les trois parlent de l’enregistrement , explications de mots en allemand , (23:10) M demande à I si ça la fatigue de parler français tout le temps, puis parle de ses propres expériences , (24:42) M demande si sa femme a expliqué à I où elle va, I ‘corrige’ : « pas expliqué mais dit » , après, suit une discussion exclusivement entre M et V, sur les projets d’été de V , ~ 27:30 I demande à M d’arrêter l’enregistrement (« c’est trop long »). +Après une interruption de durée inconnue, suit encore une petite séquence où Irma, sur les ‘instructions ‘ de Marcel, indique les faits techniques (date, heure, situation, participants). + + +Remarques : Cet entretien fait partie d’une série d’enregistrements qu’Irma fait au cours de son séjour. Elle a été chargée, par une professeur de linguistique, de faire une dizaine d’enregistrements pour des recherches , cf. « soûl c’est pas un mot très français », « Dans un café », « Je vas écriver un lettre à toi », « Des toutes petites lampes dans la ciel », « je veux faire un gâteau ». +. +Support de bonne qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription conversation avec l'appareil en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=52 +1984 à 1992 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil__TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil__TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ce84cee60fef642484e0cddaab6cdee1cb3e597b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil__TEI.xml @@ -0,0 +1,169 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – conversations privées ~ Conversations avec l’appareil ~ Conversation avec l'appareil +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Rodtmann Imke + + +transcrit par +Krafft Ulrich +Wagner Dagmar + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 19m58s en téléchargement libre

+

Transcription conversation avec l'appareil au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:00:00 - 00:00:00

+

Orthographe adaptee

+

Format pdf

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1985 + + + + +FRANCE + + + +Conversation à table entre une étudiante allemande et la famille de sa correspondante française. +Irma (Allemande) est à Paris chez la famille de sa correspondante Véronique qu’elle rencontre pour la première fois. Marcel est le père de Véronique. C’est le 4ème jour de son séjour. +La conversation se déroule à table (probablement le même repas que « soûl » ?). Le début manque , quand l’enregistrement commence la conversation est déjà en cours. +Au début, il est question des projet de V et I pour le soir (aller voir un copain ou une copine et regarder la télé), puis commence l’extrait transcrit (10:23 – 16:48). Après, continue la conversation à bâtons rompus : sur les projets respectifs du lendemain, se baigner alors que l’eau (de la rivière) est encore froide , (~21:00) les trois parlent de l’enregistrement , explications de mots en allemand , (23:10) M demande à I si ça la fatigue de parler français tout le temps, puis parle de ses propres expériences , (24:42) M demande si sa femme a expliqué à I où elle va, I ‘corrige’ : « pas expliqué mais dit » , après, suit une discussion exclusivement entre M et V, sur les projets d’été de V , ~ 27:30 I demande à M d’arrêter l’enregistrement (« c’est trop long »). +Après une interruption de durée inconnue, suit encore une petite séquence où Irma, sur les ‘instructions ‘ de Marcel, indique les faits techniques (date, heure, situation, participants). + + +Remarques : Cet entretien fait partie d’une série d’enregistrements qu’Irma fait au cours de son séjour. Elle a été chargée, par une professeur de linguistique, de faire une dizaine d’enregistrements pour des recherches , cf. « soûl c’est pas un mot très français », « Dans un café », « Je vas écriver un lettre à toi », « Des toutes petites lampes dans la ciel », « je veux faire un gâteau ». +. + + + + + + +français + + + + + + +Irma +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +Véronique +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +Marcel +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c576863d7f1eabee9356d9a636654f5798a9f264 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:41f965d5b3941612768a82780e1c0025ae7c6cdddc5cdcf9665b87073947192c +size 35711685 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7111271564824afcd9ac2ee3504d7224f217ca80 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:885967f18277ddf4beb537fc8bb5a026ac1f47c9441471be2fda0877a8dc3b4f +size 212318252 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..77498293ebcc51966c8315cdf5019e0910a3c0ce --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:17d78f26292836728c031f29d7b8c331652e286dd708fca88213a85cb27a4ba9 +size 13111328 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6afbc635f616463715ce2e42c28cf1b4cc93c982 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_appareil_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0dfbc2a47124315e6c25171a66c0d5d0db2e240a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_OLAC.xml @@ -0,0 +1,59 @@ + + + +CLAPI : Conversation à table, Bielefeld _ situations de contact – conversations privées +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions privées + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 1h38m49s en téléchargement libre +Conversation lors d'un repas entre une jeune allemande et une femme française, amie de la famille. +KRI est une lycéenne allemande qui est en France pour la première fois. Elle est en visite chez JAN, amie d’une amie d’elle. Il s’agit de la deuxième rencontre des deux femmes. + +La première partie de la conversation a lieu pendant que les interlocutrices préparent le repas et/ou la table. Le début manque , les deux sont en train de discuter sur une mode de vie chrétienne et les responsabilités que ça entraîne. L’enregistrement commence avec l’extrait « L’église et le changement politique et social ». Après, la conversation continue sur le sujet des problèmes dans le monde et les gens qui ne veulent rien en entendre ou savoir, et les raisons pour ça. De là, JAN thématise le fait « combien les allemands sont beaucoup plus ouvert que les français à ces problèmes » (12:30). JAN parle d’un appel contre l’extension des armes nucléaires lancé par les participants à une certaine rencontre. (Explication des notions « armes tactiques », « armes stratégiques » à 14:32.) La conversation finit sur la proposition d’aller manger (16:17). + +L’enregistrement reprend à table au cours du repas. Le début de la conversation manque , l’enregistrement commence avec le 2ème extrait transcrit « Cannes et la Côte d’Azur ». +Apres il y a probablement une courte interruption de l’enregistrement. Bruits de plats , puis M lance un nouveau sujet (« alors tu vas bientôt repartir en allemagne ? » (23:45)) , longueur des vacances d’été en Allemagne et en France (-> correction après une faute de KRI « c’est très beaucoup », 25:55) , l’enseignement en Allemagne (JAN : « est beaucoup mieux organisé qu’en France », 26:50) , taux de réussites en bac (réparation autour du mot « échec » 27:40) , KRI parle d’un film sur l’école française qu’elle a vu en Allemagne (~ 30:00), comparaison de l’enseignement en Allemagne et en France (aide langagière « laboratoire », 32:00). Probablement interruption de l’enregistrement pendant que M cherche le fromage (~ 33:00). Explication des différentes sortes de fromage. Après une pause, KRI revient sur le sujet de l’école (35:20) (-> recherche du mot « cours ») , enseignement des langues, M compare encore l’Allemagne et la France (37:15). Nouvelle interruption (38:25) quand M cherche le dessert. + +Après commence le 3ème extrait « Le Japon et les Japonais ». Ensuite, la conversation continue sur la famille de KRI au Japon , le cousin et tout le travail qu’il doit faire pour l’école , situation écologique au Japon , le système de réussite et échec en France et au Japon (P rapporte ce qu’un Japonais a dit là-dessus. + +KRI raconte d’un film sur la vie au Japon , mode de vie et caractère , la Chine et le chinois (02:20), leur caractère, « conformisme » (comment on entend cette notion en France, et en Chine différemment, ~ 03:20) , plus généralement sur les rapports de la politique agricole (P) -> Sénégal, le Sahel (« ce qu’on appelle les cultures vivrières », 05:20) , les logiques/problèmes du marché , l’Amérique du sud , retour aux Japonais de la rencontre et le problème. Après une interruption de l’enregistrement à 07:25 (P cherche le café ?), la conversation continue sur les mêmes sujets. Après : les connaissance d’anglais de KRI (~ 09:00) , les langues qu’on apprend à l’école , les langues que P a apprises (l’allemand, plus tard l’arabe) , P raconte d’une amie proche (algérienne) et du temps quand elle l’a connue (20 ans avant) , amis étrangers, apprendre des langues étrangères et « la mentalité des gens » , ‘les femmes étaitent très touchées que ce soit moi qui apprends leur langue et pas toujours eux qui doivent apprendre le français’ (~14:00) , P raconte une histoire (14:20 – 17:15) sur une femme (« qui étaient comme on dit en français très fruste »). Deuxième histoire, plus courte (un enfant mort , « tu étais la femme qui a pleuré », jusqu’à ~19:00). Long silence après. Puis KRI : « je crois qu’on peut apprendre beaucoup de ces gens là » -> discussions sur ‘comment ils sont’ , leurs conditions de vie , c’est leur foi (« une foi même que nous chrétiennes nous pourrions critiquer », 21:15) , problème sur le mot « superstition » -> explication (21:58). Retour au sujet des femmes algériennes , pas d’envie, « on ne compare pas » , (23 :10) -> P raconte un événement , « des gens très généreux » , « ils vivent un peu comme on dit en tribu » (24:40) -> petite histoire , faire connaissance avec des femmes d’autres nationalité , comment P a connu les femmes algériennes (~27:00) , les gens n’aiment pas qu’on vienne chez eux comme ça -> nouvelle histoire (29:30) -> différentes habitudes et les problèmes que ça peut causer qu’on on ne les connaît pas , après : ce que P fait maintenant (dans le milieu scolaire) , KRI enchaîne (35:40) : « parce que moi je veux faire » -> aller dans un groupe latino-américain. Interruption d’abord parce que P veut chercher un parasol (37:30), ensuite la conversation prend une fin explicite (39:00). +Après un temps de durée inconnue, encore un bout de conversation, sur le tricot, le tissage (-> correction explicite de l’article, 40:15), la soie pour tricoter , explication « soie grège » (41:25) , correction « au moment » -> « en ce moment » (41:56) , recherche de mot « l’interclasse » (43:00) , tricoter à l’école, en cours , les cours avant les vacances quand on ne travaille plus , P: « je ne pensais pas qu’on faisait ça en Allemagne, je croyais c’était plus sérieux » (45:30) , « en France ce n’est pas bien vu que le professeur exprime ses opinions» (46:30) , comparaison de pays. +L’enregistrement finit au milieu de la conversation. +. +Support de moyenne qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 1 conversation à table en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 2 conversation à table en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 3 conversation à table en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription conversation à table 0-16 - Clan en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription conversation à table 0-30 en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=52 +1984 à 1992 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2dcb8668bc698e8856f9904f1e2e7b25a91aca88 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_TEI.xml @@ -0,0 +1,10259 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – conversations privées ~ Conversation à table ~ Conversation à table 0-30 - xml +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Senn Christiane + + +transcrit par +Lascar Justine +Jouin-chardon + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 1h38m49s en téléchargement libre

+

Transcription extrait 1 conversation à table au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription extrait 2 conversation à table au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription extrait 3 conversation à table au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription conversation à table 0-16 - Clan au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription conversation à table 0-30 au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:00:00 - 00:00:00

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1981 + + + + + +Conversation lors d'un repas entre une jeune allemande et une femme française, amie de la famille. + correction après une faute de KRI « c’est très beaucoup », 25:55) , l’enseignement en Allemagne (JAN : « est beaucoup mieux organisé qu’en France », 26:50) , taux de réussites en bac (réparation autour du mot « échec » 27:40) , KRI parle d’un film sur l’école française qu’elle a vu en Allemagne (~ 30:00), comparaison de l’enseignement en Allemagne et en France (aide langagière « laboratoire », 32:00). Probablement interruption de l’enregistrement pendant que M cherche le fromage (~ 33:00). Explication des différentes sortes de fromage. Après une pause, KRI revient sur le sujet de l’école (35:20) (-> recherche du mot « cours ») , enseignement des langues, M compare encore l’Allemagne et la France (37:15). Nouvelle interruption (38:25) quand M cherche le dessert. + +Après commence le 3ème extrait « Le Japon et les Japonais ». Ensuite, la conversation continue sur la famille de KRI au Japon , le cousin et tout le travail qu’il doit faire pour l’école , situation écologique au Japon , le système de réussite et échec en France et au Japon (P rapporte ce qu’un Japonais a dit là-dessus. + +KRI raconte d’un film sur la vie au Japon , mode de vie et caractère , la Chine et le chinois (02:20), leur caractère, « conformisme » (comment on entend cette notion en France, et en Chine différemment, ~ 03:20) , plus généralement sur les rapports de la politique agricole (P) -> Sénégal, le Sahel (« ce qu’on appelle les cultures vivrières », 05:20) , les logiques/problèmes du marché , l’Amérique du sud , retour aux Japonais de la rencontre et le problème. Après une interruption de l’enregistrement à 07:25 (P cherche le café ?), la conversation continue sur les mêmes sujets. Après : les connaissance d’anglais de KRI (~ 09:00) , les langues qu’on apprend à l’école , les langues que P a apprises (l’allemand, plus tard l’arabe) , P raconte d’une amie proche (algérienne) et du temps quand elle l’a connue (20 ans avant) , amis étrangers, apprendre des langues étrangères et « la mentalité des gens » , ‘les femmes étaitent très touchées que ce soit moi qui apprends leur langue et pas toujours eux qui doivent apprendre le français’ (~14:00) , P raconte une histoire (14:20 – 17:15) sur une femme (« qui étaient comme on dit en français très fruste »). Deuxième histoire, plus courte (un enfant mort , « tu étais la femme qui a pleuré », jusqu’à ~19:00). Long silence après. Puis KRI : « je crois qu’on peut apprendre beaucoup de ces gens là » -> discussions sur ‘comment ils sont’ , leurs conditions de vie , c’est leur foi (« une foi même que nous chrétiennes nous pourrions critiquer », 21:15) , problème sur le mot « superstition » -> explication (21:58). Retour au sujet des femmes algériennes , pas d’envie, « on ne compare pas » , (23 :10) -> P raconte un événement , « des gens très généreux » , « ils vivent un peu comme on dit en tribu » (24:40) -> petite histoire , faire connaissance avec des femmes d’autres nationalité , comment P a connu les femmes algériennes (~27:00) , les gens n’aiment pas qu’on vienne chez eux comme ça -> nouvelle histoire (29:30) -> différentes habitudes et les problèmes que ça peut causer qu’on on ne les connaît pas , après : ce que P fait maintenant (dans le milieu scolaire) , KRI enchaîne (35:40) : « parce que moi je veux faire » -> aller dans un groupe latino-américain. Interruption d’abord parce que P veut chercher un parasol (37:30), ensuite la conversation prend une fin explicite (39:00). +Après un temps de durée inconnue, encore un bout de conversation, sur le tricot, le tissage (-> correction explicite de l’article, 40:15), la soie pour tricoter , explication « soie grège » (41:25) , correction « au moment » -> « en ce moment » (41:56) , recherche de mot « l’interclasse » (43:00) , tricoter à l’école, en cours , les cours avant les vacances quand on ne travaille plus , P: « je ne pensais pas qu’on faisait ça en Allemagne, je croyais c’était plus sérieux » (45:30) , « en France ce n’est pas bien vu que le professeur exprime ses opinions» (46:30) , comparaison de pays. +L’enregistrement finit au milieu de la conversation. +. ]]> + + + + + + +français + + + + + + +KRI +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +JAN +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Bielefeld Conversation à table 0-30 + + + + + +alors + + +ça + + +va +faire +comme +d' +habitude +quand + + +on +sait + + +qu' +il +faut + + + + +hm + + + + + + +hm +hm + + + + +parler +on +ne + + +parle + + +plus + + + + +oui +oui + + + + + + + + +oui +oui + + + +rire + + + + + + + + + + + +non +qu' +est +ce +que +je +voulais + + mais +vous +étez +euh +le +seu lseul +famille +ou +euh +euhm + +vous +et +vot`votre +mari +qui +s' +est + +engagé + +pour +les +gens +ou + + + + + + +oh +il + + +y +a +très +peu + + + + + + +ou- +ou +il +y +a + + + eu + + + + +peu +peu + + + + + + + +il +y +a + + +très +peu +d`de +famille +dans +l' +église + +oui + + + + + + + +oui + + + + + + +parce +que +l' +église +ne +veut +faire +de +peine +à +personne + + + + + + +hm +hm + + + + + + +mais + +on +peut +pas +comprendre + +pour- +comment +les +gens +s- +peut +encore + +porter +comme +ça + +pa`ceparce +que +surtout +euhm + +on +a +madame +banot + +dit +oui +il +faut + +faut +aider +les +gens + + + +oui + + + +qui +n' +ont +pas +d' +argent +et + + +qui + + +t' +ont + + + + +hm + + + + + + + + + +qui +n' +ont +je +ne +sais +pas +quoi + + + + + + + + +oui + + + + + + +i `i`il + + +i`il +parle +toujours +elle +parle +toujours +comme +ça + + + +oui + + +mais +elle +le +fait + + + + + + +mais +elle +ne +fait + + +rien + + + +s isi +elle + + +doit + + +le +faire + + + + +hm + + + + + +oui + + + +je +pense +qu' +elle +le +fait + +mais +elle +le +fait +d' +une +façon + +euh +charitable +enfin +c' +est + + + + + +hm + + + + + + +main +t`nantmaint`nantmaintenant +en +français +ça +prend +un +mauvais +un +sens +péjoratif + + + +hm +hm + + + + + + +ça +veut +dire +qu' +elle +le +fait +pour +quelqu' +un +qu' +elle +voit +souffrir +je +crois +qu' +elle +le +fait + + + + + + +hm +hm + + + +mais +elle +ne +pense +pas +que +l' +organisation +de +notre +société + + + + + + +hm +hm + + + +est +souvent +responsable + + + + + + +hm +hm + + + +de +l' +état +dans +lequel +se +trouve +la +personne +qu' +elle +aide + + + + + + +hm +hm + + + +c' +est +ça +que +l' +église + +se +refuse +à +à +prendre +en +considération + + + + + + +hm +hm + + + + + + +tu +vois + + + + + + +oui + + + + + + +mais +si +elle +est +bonne + +certainement + + +qu' +elle +a +envie + + +de- + + + + +oui +oui +oui + + + + + +et +qu' +elle +e- +qu' +elle +quand +on +demande +de +l' +argent +pour +telle +ou +telle +chose +elle +le +fait +je + + +le +crois + + + + + + +oui + + + + + + + + + +je +pense +mais + + +c' +est +tout + + + + + + +non +elle + + +non +elle +m' +a +dit +elle +donne +jamais +euh +rire + + + +ah + + + + + +de +l' +argent +si + + + + + + +donc +ça +dépend + + +peut-être + + + +si +y +a +quelqu' +un +qui +sonne +à +la +porte +rire + + + +elle +veut +pas + + + + + + + + +ah +oui +ça +c' +est +poss + iblepossible + + +d' +accord + + + + + + +ah +oui + + +mais + + + +mais +quelque +chose +euh + +euh +un +appel +comme +on +dit +pour +par +exemple +la +cilo +dont +je +t' +ai +parlé + + +tout + + +à +l' +heure +dit + +y +a +telle + + + + +oui + + + + +famille +ou +tel +groupe +de + + +réf + ugiésréfugiés +ou +telle +chose + + +qu`que +a +be + soinbesoin + + + + +oui + + + + + + +oui +oui + + + + + + + + + +je +pense +qu' +elle +le +fait + + + +hm +hm + + + +tu +vois +quand +elle +est +informée + +mais +ce +qu' +elle +ne +n- +veut +pas +comprendre +enfin +j`je +crois +qu`que +j' +ai +l`le +droit +d`de +dire +ça + +ce +que +beaucoup +d`de +chrétiens +ne +veulent +pas +comprendre + + + +hm + + + +c' +est +que +nous +votons +nous +élisons +des +gens + + + + + + +hm +hm + + + + + + +qui +fabriquent + +la +pauvreté +des +autres + + + + + + +hm +hm + + + + + + +ou +qui +la +laiss entlaissent +faire= + + + +=ah +oui + + + + + + +tu +vois + +ils +ne +font +pas + +le +le +lien + + + + + + +hm +hm + + + +en tre entre + +ce +qu' +ils +voient + + + + + + +hm + + +hm + + + + + + +et + + +ce +qui +s`se +passe + + + + + + +ah +oui + + + + + + +c' +est +ça +qu`que +est +di +fficiledifficile + + + + + + +hm +hm + + + + + + + + + + +et +quand +on +veut +leur +expliquer +ils +ferment +leurs +oreilles + + + +oui + + + + + + +ils +ne +veulent +pas +en +tendreentendre + + + + + + +hm +hm + + + + + + + + + +on +dit + + +oh + + + + + + +je- + + + +je + + +peux + + + + + + +ce +s +ontsont +des + excités + + + +hm +hm + + + + + + +je +peux +aussi +imaginer +qu' +e lleselles + +qu' +ils +veulent +toujours +qu' +on +dit +merci +merci +bien + + +c' +est +vous +êtes +très +gentils +et + +c' +est + + +très +bien + + +que +vous +l- + + + + +ah +ben + + + + + + + + + + + +e- +oui + + + + + + +peut-être + + +même +pas + + + + + + + + +hm +ouais + + + + + + +tu +vois + + + + + + + + +hm= + + + +=peut-être +non +moi + + +je- + + + + + + +hm + + + + + + + + + + + +oui +hein + + + + + + +loyalement + + +tu +vois +je +ne +dirais +même +pas +ça + + + + + + +hm +hm + + + +non + + +je +crois +que + +ils +ils +entendent +l' +évangile +d' +une +façon + + + +hm +hm + + + +qui +dit +ben +oui +faut +aider +les +p +auvrespauvres + + + + + + +hm +hm + + + + +et +qui +le +font + +peut-être +même +sans +attendre +un +merci + + + +hm +hm + + + + + + +mais +en +pensant +que +comme +ça + + +ils +sont +fidèles +hein + + + +hm +hm + +oui + + + + + + +hein + + + + + + +oui + + + + + + +et +moi +j' +essaye +de +dire +dans + +auprès +d' +autres +chrétiens + +je +dis +s isi +on +n' +a +pas +choisi + +u neune + +comment +une + +.tk +s isi +on +n' +a +pas +atteint + + + + + + +hm +hm + + + +un +certain +niveau +d' +organisation +politique +et + + +so + ciale sociale + + + + +hm + + + + + +hm +hm + + + + + + +hein + +de +telle +façon +que + +on +sait +que +si +on +n' +est +pas +jusque +là +on +fabrique +des +malheureux +de + + +toute +so + rte sorte + + + + +hm +hm + + + + + + + + + +hm +hm + + + +et +ben +on +n' +est +pas +fidèle + +du +tout + + + +hm +hm + + + + + + +voilà + + + + + + +oui + + + +je +pense + +peut-êt`peut-être +qu' +on +ne +peut +pas +tous +choisir +la +même +société +peut-être + + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +c' +est + + +possible + + + + + + +hm +hm + + + +hein + +mais +y +a +au +moins +un +minimum + + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +c' +est +pour + + +ça +qu`que +j`je +dis +que + +quand +on +vend +des +armes + +pour +que + + +notre + + +niveau +d`de +vie +soit +bon + + + + +hm + + + + + + + + + +oui + + + + + + +et +qu' +on +sait +qu`que +ces +armes +vont +servi r servir + + + + + + +hm +hm + + + +et +ben +moi + +ben +d' +une +fa- +enfin + +s isi +je +veux + +essayer +d' +être +fidèle +à +l' +évangile +je +dis +je +ne +peux +pas +vivre +ça + + + + + + +oui + + + + + + +c' +est +tout + + + + + + +hm + + + +alors +je +demande +qu' +on +change + + + + + + +hm +hm + + + + + + +mais +les +banot +ça +n`ne +les +gêne +pas +tu + + +vois + + + + + + +oui + + +oui + + + +tu +vois + + + + + + +oui + + + +parce +que +les +gouvernements +ont +toujours +dit +même +même +celui-ci + +on +ne +peut +pas +vivre +sans +ça + + + + + + +hm +hm + + + + + + + +si +on +n`ne +vend +pas +enfin +il +le +dit +pas +comme +ça +mais + +si +on +n`ne +vend +pas +d' +arbres +d' +armes +à +tel +pays + +alors +il +nous +vendra +pas +d`de +pétrole +alors +on +manquera + + +d`de +pétro + le pétrole + + + + +hm + + + + + + + + + + +si +on +ne +vend +pas +d' +armes +à +tel +pays + + +et +bien + +il +ne +nous +vendra +pas +de +nickel +ou +je +ne +sais +quel +euh +mé +talmétal + + +qui +dont + + + + +hm + + + + +on +a +besoin + + + +hm +hm + + + + + + +mais +je + +comprends +pas + +pourquoi +ils +pensent +comme +ça + + + + + + + + +hm + + + + + + +c' +est + + +c' +est +plus +facile + + + + + + +hm + + + +et +si +on +ne +change +pas +c' +est +plus +facile + + + +oui + + + +et + +s- +tout +le +monde +pense +comme +ça + + + +c' +est + + + + + + +oui + + + + + + + + + + + +oui + + + + + + +ça +do +nnedonne +pas +les +difficultés +avec +les +autres + +on +s' +en +tendentend +tou + jourstoujours + + + + +c' +est +ça + + + + + +c' +est + + +ça + + + + + + +bien + + + + +oui + + +on +s' +entend + + + + + + + +et + + + + + + + + +et +puis + + + + + + +c' +est +e- + + +oui +euhm + + + +i`sils + + +s' +énervent + + + + + + +déjà +des- + + +déjà +les +parents +de +banot + +ont +dit + +ça +va +comme +ça +et + +hm +on +a +euhm +appris +comme +ça + + + + + + +ah + + +oui + + + + + + +oui + + + + + + + + +x[ + + + + + + +oui + + +oui +oui + + + +hm + + + + + + +et +puis + +les +gens +qui +sont +élu sélus + +sont +élus +démocratique +ment démocratiquement + + + + + + +ah +oui + + + + + + + + + +donc +c' +est +à +eux +d`de +décider + + + +hm +hm + + + + + + +eux + +ils +savent +nous +on +ne +sait +pas + + + + + + +hm +hm + + + + + + +c' +est +leur +métier +c' +est +leur +responsabilité + + + + +hm + + + +s' +ils +choisissent +comme +ça +c' +est +bien + + + + + + +oui + + + +voilà + +ce +n' +est +pas +à +nous + +euh +pauvres +petits +citoyens + + +à +remettre +tout +en +question + + + +hm +hm + + + +tu +vois +c' +est +adme + ttreadmettre + + + + +ceux +qui +sa ventsavent +euh +ceux + + + + +oui + + + + + +hm +hm + + + + + + +non +moi +je +je + + + +je + + +dis +pour +moi +que + + + + +hm + + + + + + + + +m- +y +a +des +jours +où +je +t' +assure +que +c' +est +ça +m- + +je +n' +ose +pas +y +penser +je +me +dis +je +n' +ai +pas +le +droit +de +me +dire +chré +tienne chrétienne + + + + + + +hm +hm + + + + + + + + + + +et +et +d' +avoir +mon +train +d`de +vie +assuré +par +euh + + + +hm +hm + + + +par +tout +ce +qui +s`se +fait +du +mal + + + + + + +hm +hm + + +oui + + + + + + + +tu +vois + + + + + + + +oui + + + + + + + +mais + +comment +ils +pensent +c' +est + +e- + +c' +est +vraiment +extrê`mentextrêmement + +euh +comme +ils +vivent +aussi +hein + +toute +la +vie +est +c' +est + +la +vie +est +toujours +la +même +et +qu' +est +ce +qu' +ils +pensent +est +toujours + +la +même +et +on +ne +change + + +pas +et +on +ne + + + + + +on +ne +change + + + + +pe- + + +on +ne + + +prend + +pose +pas +la +question +si +l' +opinion +est + + + + +pas + + + + +correcte + +on +ne +pose +pas +le + + +de +question +si +la +vie +est +correcte +et +ou- +si +il +ne +faut +pas +changer + + + +c' +est +ça + + +oui + + + + + + + +on +dit + + +rien + + + + + + + +oui + + + + + + +oui +oui + +coupure sur la bande + + + + +oui + + + + + + +on +n`ne +remet +pas +en +cause + + + + + + +et +c' +est +dommage +que +la +plu- +la +plupart +des +gens +k- +pensent +comme +ça + + + + + + +oui + + + +ils +ils +ne +sont +pas +mal +ils +sont +très +gentils +et + + +ils +sont +modernes +et + + + + + + +ou +i oui + + + + + + +ils + + + +ils + + + +oui + + + +mais + +ils +ne +font +pas +rien + + +et + + + + + + +et + + +comme +tu +dis +ils +sont +gentils + + + + + +oui + + + + + + +ils + + +veulent +être +gent + ilsgentils + + + + + + +oui + + +oui +c' +est +vrai + + + +tu +vois + + + + + + +mais +moi +j' +estime +que +c' +est +plus +grave + +euh +de +vendre +des +armes +à +l' +afrique +du +sud + +par +e +xemple exemple + + + + + + +oui +oui + + + + + + + + +hein + + + + + + +oui +oui + + + + + + +et +et +d' +accepter +ça + +on +n' +est +pas +gentil +quand +on +fait +ça + + + +non + +mais +ils +sont +gentils +et +on +ne +peut + +peut +pas +dire +rien +hein + + + +non + + + +mi- + + + + + + +et +c' +est +vrai +pour +moi +par +exemple +dans +la +paroisse +euh + +je +suis +la +femme +qui +se +met +en +colère + + + +hm + + +hm + + + + + + +j`je +suis + + +une +femme +bon +ben + moi +j`je +suis + + +pas +gen + ti llegentille + + + + +oui +oui + + + + + + + +comme +eux + + + + + + +hm +hm + + + + + + + + + +tu + + +vois + + + + + + +oui + + + + + + + + + +oui +oui +si +on +dit +quelque +chose +on +ne +l' +est +pas +non +plus + + +gen + tilgentil + + + + +non + + + + +hein + + + +non +puis + + +c' +est +vrai +que +quand +j`je +le +dis +c' +est +que +vraiment +tu +vois +je +veux +plus +l`le +supporter +alors + + + +hm + + + + + + +ça +ça +éclate +un +p`titpetit +peu + + + + + + +hm +hm + + + + + + +c' +est +vrai + + + + + + +c' +est +vrai +qu`que +je +n`ne +sais +pas +l`le +di redire + + + + + + +hm +hm + + + +mais +on +a +essayé +de +le +faire +par +un +papier +.tk + + + +oui +j' +ai + + +lu +le +pa- + + + + + + + +en sem +bleensemble + + + +tu + + +vois + + + + +hm + + + + + + + + +pas +moi +seulement + + + +hm +hm + + + + + + +finalement +c' +est +quand +même +moi +qui +l' +ai +rédigé + + + +pa`ceparce +que + + + + + +hm +hm + + + + +personne +ne +l`le +rédigeait + + + + + + +hm +hm + + + +m`me +enfin + + + + + + +et +ben +personne +n' +a +voulu +ouvrir +ses +oreilles + + + +hm +hm + + + + + + +et + +personne +veut +ne +veut +lire +le +pa +pier papier + + + + + + +non + + + + + +personne + + + + + + +on +voit + + +déjà +les +sujets +ah +toujours +comme +ça + + +et + + +non + + + + + + + + + + +oui + + + + + + +personne +ne + + +veut +lire +le +pa + pierpapier + + + + + + +oui + + + + + + + + + +aussi +comme +monsieur +banot +il +n' +a + +n' +a +pas +lu +cette +euh +papier +que +j' +avais + + + +oui= + + + +=et +a +p- + +seulement +vu +ah +c' +est +sur + lazare + +et +oh +non +je +ne +lis +pas + +ap- +e -e- + + + +et +il + + +a +il +a + +il +a +lu +un +peu + + + + +ah + rien + + + + +mais +il +pourrait +aussi +dire +ah +tu +peux +me +donner +et +je +veux + +lire +toute +le + + + +oui +oui +oui +oui + + +oui + + + + + + +le + + + +jour + naljournal + + + + + + +mais + + +tu +as +entendu + +c' +est +le +larzac +je +ne +lis +pas + + + + + + +alors + + +que +j' +ai + + + + + + +tu +vois + + + + + +oui +je +n- +oui + + + +barra +gebarrage + + + + + + +h +mhm + + + + + + + +oui + + + + + + +tu +vois +il +ne +veut +pas + + + + + + +hm +hm + + + +écouter +il +ne +veut +pas +sa +v oirsavoir + + + + + + +oui + + + + + + + + + + +ce +que +d' +autres + + +pensent + + + + + + + +hm +h +mhm + + + + + +lui +il +pense +comme +le +gouvernement + + + +hm + + +hm + + + + + + +c' +est + + +fini + + + + + + +mais +il +ne +veut +même +pas + + +accep + ter accepter + + + + +hm +hm + + + + + + + + +de +se +pos- +de + +de +dire +ah +bon +ben +comment +pensaient + +ceux + +qu' +est +ce +que +pensent +les + + +paysans + + + + + + +hm +hm + + + +hm +hm + + + + + + +mais +de +temps +en +temps +e- + +je +pense +que + +les +gens +ils +ont +un +peu +peu r peur + +que +qu' +ils +voient +que +c' +est +vrai +qu' +est +ce +qu' +on +qu' +est +ce +qu' +il +y +a + +qu' +est +ce +qu' +on +dit + + + +peut-être + + + +et +ils +ont +il +veut +pas + +le +voir +pa`ceparce +qu' +ils +ont +peur +que +puis +euh +doit +changer + +et +c' +est +pas + + + +je +n`ne + + +sais +pas + + + + + + +c' +est +pas + + +facile +et + + + + + + +ou +non + + + +mais +c' +est + +z- +il +ne +sait +pas +que +c' +est +comme +ça +mais + +un +peu +ils +ont +le +peur + + + +hm +hm + + + + + + +que +pour +être + mal + + + +oui +bien +sûr + + + +mais +je +peux +pas +comprendre +comment +on +peut +vivre +comme +ça + + + +mais +j`je +crois +que +c' +est +surtout +qu' +ils +pensent + +que +ça +ne +peut +pas +être +autrement + + + + + + +oui + + + +tu +vois + + + + + + +que +le +gouvernement +a +bien +choisi + + + +oui + + + +c' +est +toujours +ça + + + +oui + + + + + + +il +a +bien +choisi + + + + + + +le +gouverne +mentgouvernement +a + bien + + +choisi +et +ils + + +ne +doivent +pas + + + + + + +hm +hm +hm + + + + + + +oui +oui +oui +oui +oui + + +c' +est +très +très + + + +fa + cilefacile + + + + +oui +oui +oui +oui + + + + + + +si + + +l`le +gouvernement +faire- +v- +veut +faire +deux +fois +plus +de +centrales +nucléaires + + +c' +est +qu' +ils +pensent +que +c' +est +nécessaire +qu' +il +n' + +y +a + + +pas +d' +aut`autre +solu + tion solution + + + + + + +oui + + + + + + +oui + + +oui + + + + + + +qu' +est +ce +qu' +ils +pensent + +moi +j' +ai +mes +problèmes +spécials +pour +moi + + + +voi +là voilà + + + + + + +et + + +ye- + +c' +est +c' +est + + +d' +autres + + +choses +c' +est + + + + +voilà + + + + + +voilà= + + + +=ce +sont +les +problèmes +de +gouvernement +et +le + + +gouver + nementgouvernement + + + + + +voilà + + + + +sait +qu' +est +ce +qu' +il +faut +faire + + +et + + + + + + +voi +làvoilà + +voilà + + + +on +peut + + + + +moi +je +suis + + +à +mon +échelle +dans +mon +p`titpetit +coin +lui +il + + +fait +là + + +où +il +est + + + + +oui +oui + + + + + + + + + + +c' +est +son +domaine + + + + + + +et +on +n' +en +a +pas + + + +avec +moi + + + + +ce +n' +est +pas + + +ce + + +n' +est +pas +mon +rayon + + +ce +n' +est + + +pas +m ama + + + + +oui + + + + + + +hm +hm + + + + +responsabilité + + + + + + +hm +hm + + + + + + +alors +on +essaie + +mais +c' +était +drôle +hier +le + + +ce +jeune +garçon +écoute + + + +rire + + + + +à +dix +sept +ans +i`il +m`me +disait + +mais +voyons +les +français +mais +faites +donc +quelque +chose +nan +mais +c' +était + + +et +au +au +larzac +j' +ai +entendu +la +même +chose + + +euh + + +dans +la +bouche +de +de + + + + +hm +hm + + + + +responsa + ble sresponsables + + + + + + +hm +hm + + + + + + + + + +de +mouvements +allemands +tu + + +vois + + + + + + +oui + + + + + + + + + +mais +j' +étais +même +j' +admirais + +j' +ai +dit + +mais +ce +garçon +qui +qui +est +jeune +qui + + +et +qui +a +déjà +cette + +comment +dire +cette +énergie + + + +hm +hm + + + + + + +tu +vois +à +peine + + +il +osait + + +me +dire +mais +vous +n`ne +faites + + +rien + + +ou + + + + +oui +oui + + + + + + +hm +hm + + + + + +ou +vous +n`ne +faites +pas +beaucoup + + + +hm +hm + + + + + + +c' +est- +c' +était +magnifique + + + +hm + + + + + + +j' +aime +aussi +bien + +o- +e- +d- +souvent +les +gens + +euhm +parlent +puis +seulement +de +leurs +problèmes +et +seulement +de +sex -sex- +s ujetssujets + + +oui + + + + + + +oui + + + + + + + + + +sans +rage +et + + +sans + + +dres- + + + + + +ah +oui + + + + + + +mais +c' +est +m- +je +trouve +c' +est +mieux +s' +engager + +et +et +euhm- +se +m- +parler +un +peu +seulement +de +ses +problèmes + +c' +est +mieux +comme +comme +fermer +les +yeux + + +et + + + + + + +oh + +oui + + + +hein + + + +oh +oui +c' +est +sû r sûr +c' +est +plus +enrichissant +hein + + + + oui + + + + + + +plus +intéressant= + + + +=hm +hm + + + + + + +aussi +c' +est +souvent +que +les +gens +aiment +pas + + +vraiment +seulement +de + + + +celles +qui +aiment + +mais + +ça +fait +rien + + + + + + +mais +j' +ai +été +frappée +au +larzac +justement +quand + +quand +on +a +discuté +avec +euh + +toutes +sortes +de +gens +des +allemands +des +an +glaisanglais + + +des +autrich iensautrichiens +des + + + + +hm + + + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +combien +les +les +allemands +sont + +beaucoup +plu splus + +ouverts +que +les + + +fran + çaisfrançais +à +ces +prob + lèmesproblèmes + + + + + + +oui + + + + + + +hm +hm + + + + + + + +ah +oui + +`finenfin +de + +nous +réjouissant + +pa`ceparce +que + + +moi + + + + + + + +hm +hm + + + + +y +a +des +pays + +où +où + + + +hm +hm + + + + + + +où +c' +est +dejà +mieux +engagé + +car +aux +élec +tionsélections +ils +sont + + +engagés + + + + + +c' +est +vrai + + + + + + + + + +on +a +les +derniers + +années +et +il +y +a +de +plus +en +plus +les +gens +qui +s' +intéressent +à + + +aux +problèmes +de +d' +énergie +et + + + +et + + + + + +ah +oui + + + + +qui +sont +très +ac + tifsactifs + + +c' +est +vrai + + + + + +oui + + + + + + + + +puis +alors +maint`nantmaintenant +y +a +tous +le +problème +des +fusées +américaines +qu' +on +veut + + +instal + ler installer + + + + +ah +oui + + + + + + + +les +allemands + +nous +ont +dit + + +mais +pourquoi +vous +n`ne +bougez +pas +vous +les +français + +euh +vous +n`ne +vous +rendez +pas +compte +que +ça +vous +concerne +aussi +mais +on +disait +mais + + +si + + +mais +si +c' +est + + + + +hm + + + + +pas +pour +ça + +mais + +les +il +ne- +les +militants +allemands + +ne +comprenaient +pas +que +les + +français +soient +aussi + +inertes + + + +hm +hm + + + + + + +tu +vois + +ils +croyaient +que + +que +n- +nous +cherchions +nous +pourtant +qui +voulons + + + +hm + + + +faire +quelque +chose + +nous +cherchions +des +excu sesexcuses + +hein + + + + + + + +ah +oui + + + + + + + +on +disait +mais +non +mais +c' +est +la +réalité +mais + + + +hm +hm + + + + + + + +et +s- +c' +est +dommage +je +n' +ai +pas +le + +le +le +texte +mais + +je +vais +l' +avoir +dans +quelques +temps + + + + + + +alors +ça +les +journées +du +larzac + +il +y +a +eu +un +appel +qui +a +été + +lancé + + + + +hm + + +hm + + + + + + +de + + +la +part +de +tous +les +participants + + + + + + +ah +oui + + + +européen seuropéens +euh +japonais +euh + + + +hm +hm + + + +d' +amérique +centra lecentrale + + + +hm + + +hm + + + + + + +puis + + +surtout +européens +ça + + +contre +justement + +lé- +l' +extension +des +armes +nucléai res nucléaires + + + +hm +hm + + + + + + +alors +cette +fois +on +n' +a +pas +voulu + donner +les +comptes +ça +ça +ça +c' +est +vrai + + + +hm +hm + + + +on +a +dit +on +va +choisir + + + +hm +hm + + + + + + +quelques +points +précis + + + +et +on + + +commencera +par +ça + + + + +hm +hm + + + + + + + + +ah +oui + + + + + + +alors +s i si +c' +est + +comme +je +pense +hein +je +n`ne +l' +ai +pas +le +texte + +on +avait + +on +pen- +on +on +pensait +que +on +dirait + + +on +veut +être +entre +les +armes + +enfin +d' +abord +contre +les +armes + + + +qu' +on +appelle +tactiques + +c' +est-à-dire +les +armes + + +nucléaires + +qui + +permettent +une +guerre + +disons +limitée + + + +ah +oui + + + +hein + +les +autres +on +les +appelle + + +des + + +armes +stratégiques + + + + +hm + + + + + + + + +hm +hm + + + +et + +toujours +on +dit +ce +sont +des +armes +dont +on +ne +se +servira +jamais + +on + + +dit + + + + + + +ah + + +oui +oui +oui + + + +bon + + +mais +celles +ci + +les +armes +tactiques +c' +est +justement +pour +s' +en +ser +virservir + + + + + + +hm + + +hm + +oui + + + +alors +il +y +a + +les +fusées + porchine +en +allemagne + +que +les +américains +veulent +mettre + + +en +en + + +rfa + + + + +hm +hm + + + + + + +il +y +a +les +fusées +pareil + +ès +ès +vingt +elles +s' +appellent + +en +russie + + + +hm +hm + + + +il +y +a +en +f- +la +bombe +à +neutrons + +en +amérique +qu' +on +fabrique +en + + +améri + queamérique +qui +pourrait +servir + + + + +hm +hm + + + + + +hm +hm + + + + + + +la +bombe +à +neutrons +que +la +france +continue +d`de +préparer + + + +hm +hm + + + + + + +en +c`ce +moment +on + +on +fait +des +recherches +tu + + +vois + + +bon + + + + +hm + + + + + +alors +on +demande +qu' +on +arrête +ça + +et +puis + +des +des +bombes +euh +qui +peuvent +aller +sur +euh + +des +avions +français +ou +tu +vois + + + +hm +hm + + + +ou +sur +des +chars +alors +on +demande + +e- +j`je +te +dis +je +n`ne +sais +pas +si +le +texte +sera +comme +ça +mais +c' +était +ce +que +nous +souhaitions + + + +hm +hm + + + + + + +et +en +allemagne +et +partout +en +europe +les +gens +pouvaient +demander +la +même +chose + + + +hm +hm + + + + + + +et +nous +en +france +on +demandait +aussi +con +trecontre +euh + + + + +ce +qui + + + + +hm +hm + + + + +s`se +fait +en +france + + + +hm +hm + + + + + + +alors +on +va +voir + + + + + + +rire + + + + + + + +mais +je +n`ne +sais +pas +tu +vois +les +banot +si + +si +je +leur +propose +un +texte +comme +ça +je +ne +sais +pas +si +ils +vont +signer + + + + + + +hm +hm + + + + + + +ce +n' +est +pas +sûr + + + + + + + + +le +pain + + + + + + + + +mais +il +faut +toujours + + +essayer + + + + + + +hm +hm + + + +oui +oui + +c' +est +vrai + + + + + + + +oui + + + + + + + +voilà +ben + + +j`je +crois +qu`que +nous +allons + + + + + + + +on +peut + +mett +remettre + + + + +pouvoir +aller +manger +je +vais +e +ssuyeressuyer +la + + + + + + +dehors + + + + + +oh +mais + + +oui + + + +tu +veux +bien + + + + +oui + + + + +coupure de la bande + + + +famille +banot +qu' +on + +comme + +à +bayonne +on +a +dormi +dans +un +hôtel +marocain + + + +ah +bon + + + +et +là + +et +p- +p`ispuis +aussi +à +cannes + +mais +c' +était +pas +très +bien +le +couscous +à +cannes + + + +non + + + + +non + + + + + + +non + + + + + +c' +était +pour + + +les +tou + ristes touristes + + + + +oui + + + + + + +oui + + +m- + +et + + + + + + +à +bayonne + + +c' +était +mieux + + + +un +hôtel +marocain +tu +dis +à +bayo +nnebayonne + + + + + + +oui + + + + + +veux- +tuveux-tu +t- + + + + + + + +ou +euh +pas +pas +à +ba +yonnebayonne +dans +la +région +de +bayonne + + +attends +y +a +un +couteau +que + +qui +m' +avait +servi +oui +oui +c' +est +celui +là +pardon + + + + + +c' +est +l`le +pain + + + + +oui + + + + +hm +c' +était +très +bien + +mais +le + +restaurant +à +cannes +était +pas +très +bien + + +au +début +il +fallait +a- +on +a +attend -attend- +attendu +.tk + +une +heure + +c' +était +terrible + +et + +moi +je +n' +aime +pas +manger +la +viande + +et +euh +je +voulais + +euh +hm + +vu +on +a +dit + +i`il +m`me +d`saitdisait +toujours +très +très +beaucoup +le + +euh +hm +couscous +et +on +prend +pas +pour +moi +et +v- +je +peux +manger + + +euh + + +ave- + + + + +ah +oui + + + + +oui +les +portions + + +sont + +abon + dantesabondantes + + + + +oui +oui +oui + + + + +oui + + +hm +hm + + + + + + +mais + + + + + + + +non +ça +ça +irait +pas +et +oh +c' +est +un +peu + + + + + + + + + + +ah + + +bon +alors +tu +as +du +prendre +une +ration +au + ssi aussi + + + + + + +oui + + +oui + + + +hm + + + +hm + + + +et +il +n' +é +taitétait + + +pas +bon +celui +là + + + + +hm + + + + +non +pas + + + +parce +que +c' +est +une +ville +euh +de +touristes + + +oui + + + +hm +il +y +avait + +des +rues +seul`mentseulement +avec +des +restaurants + + + +hm +hm + + + +et +euh + +japonais +vietnamiens + + + +ah +oui + + + +grecs +ah +je +sais +tous +tous +les + + + + +hm + + +hm + + + + + + + +il +y + + +en +a +peu +en +allemand + + + + +en +effet +oui + + + +hm + + + +hm +je +connais +peu +`finenfin +je +connais + + +seul + `ment seul`mentseulement + + + + +hm + + + + + + +nous +sommes +passés +en +auto +le +long +de +la +croi +settecroisette + + +donc + + + + +hm +hm + + + + + +tu +sais +la + + +grande +av + `nueav`nueavenue +puis +c' +est +tout + + + + +hm +hm + + + + + + +hm + + + +le +premier +soir + +on +a +fait +une +promenade + +sur +la +croisette + +et +on +s' +ass -ass- + +on +s' +assied + + + +hm +hm + + +sur +sur +un +m urmur + +et +on +a +vu +les +gens +petit rire +c' +était +très +drôle + + + +on +peut + + +on +a +pu + + + + + + +vous +avez + + +regar + déregardé + + + + + + + ja + + +regardé +les +gens + + + +a- +un- +on +voit + +euh +on +voit +que +ceux +ci +sont +les +américains + +ce +sont +les +allemands +ce +sont +les +français +ce +sont +les +anglais + + + +ah +oui + + +oui +on + + +voit +bien + + + + +ah +oui + + + + +oui +oui + + + +euh +oui + + +avec +le + + + + + + +et +tous + + +les + + +le +style + + +oui +oui + +tous +les + +gens +étaient +très +très +élég +antsélégants +et + + + + + + +hm +hm + + + + + + +.tk +i`sils +voulaient +toujours +montrer +des +vêt`mentsvêtements +et + + +ah +bon + + + + + + + +eh +oui + + + + +oh +la +la + + + +j' +y +trouve +un +peu +ridi +culeridicule + + + + + + +hm +hm + + + + + +aussi +les +vieilles +da- +grattement de gorge +dames + + +qui +sont + + + + + + +ah +oui + + + + + + +jamais +en + +en +sho rtshort +ou + + +hm +petit rire +oui + + + +et +même +pas +en + + + + +et +sur +la +plage +il +y +a +du +mon de monde + + +ah +oui + + + + + + +on +ne +on +a +pas +d' +envie +à + + + + +on +ne +s- + + +connaît +pas + + + + + + +on +ne +s aitsait + + + + +pas + + + + + + +pas + + + + + + + + + + +pa`ceparce +qu' +il +y +a + +beaucoup +de +monde + +et + +il +y +avait +seul`mentseulement +une +très +p`titpetit +plage + + + + +hm + + +hm + + + + + + +où +on + + +pourrait +se +baigner +gratuit + + +hm +hm + + +hm + + + + + + +et +une +autre + + +propriété +des +des +hôtels +et +oui + + +c' +est +très + + + + + + +tou s tous + + + +ce +sont +tout +des +plages +privées + + + + + +oui +oui + + + +des +hôtels +où +i`il +faut + +payer + + + +ouh +la +la + + + +ah +oui +c' +est +vrai + + +ouais + + + + + + + +ça + + +c' +est +horrible +hein + + +ah +oui + + +oh +dis +donc + + + +à +ni cenice + +c' +est +quand +même +différent +une +fois +nous +nous +sommes +baignés +à +nice + + + +hm +hm + + + +eh +bien +la +pla geplage +euh + +publique + + + +est +quand + + +même +grande + + + + +hm +hm + + + + +hm +hm + + + +et +elle +a +des +douches +euh +d' +eau +froide +bien + + +sûr + + +mais +elle +a + + + + +hm +hm + + + + +des +douches + +pour +se +rincer +comme +ça +sur +la +plage + + +hm +hm + + + +alors +ça +c' +est +agréable + + +ah +oui + + + + + +il +y +a +du +mon demonde +mais +enfin +quand +même +je +pense +que +c' +est +beaucoup +plus +grand +qu' +à +cannes + + + +hm +hm + + + + +oui +c' +est +vrai + + + +mais +tu +sais +ce +sont +des +des +régions +où +nous +n' +allons +jamais +avec +mon +mari + + +hm +hm + + + +moi +je +voudrais +jamais +x- + + +je +suis +passée +une +fois +à +cannes + + +tu +vois +dans + + +toute +ma +vie + + + + +hm +hm + + + + +hm +hm + + + +moi +j' +aimerais +jamais +euh + + +y + +pa + sserpasser +mes +va + cancesvacances + + + + + + +eh +non + + + + + + +non + + + + + + + + + + +hm +hm + + + +j' +aimerais +jamais +y +aller +je- + + +non + + + + + + +hm + + + + + + +n' +irai +pas +du +tout +mais +c' +est +très +intéress +antintéressant +hein + + + + + + +hm +hm + + + + + + + + +est +ce +que +tu +veux +encore +un + + +p`titpetit +peu +non + + + + + + +non +merci + + + + +tu +n' +aimes +pas +beaucoup + + + +oui + +mais +plus + + +faim + + + + + + + +ça +su +ffit suffit + + +merci + + + +je +vais +r- +p`t-êt`peut-être +prendre +euh +prendre +un +p`titpetit +peu +je +voudrais + +qu' +on +finisse +bientÔt bientôt + + +hm + + + + +et + +à +à +la +fin +je +pourrais +quand +même +plus +voi rvoir +je +n' +aimerais +pas +non +plus +voir + +euh +des +des +villas +i`sils +sont +très +beaux +mais + + +je + + +je +préfère +d' +autres +maisons + + +qui +s + ontsont +plus + piu +et + + + + +hm +hm + + + + + + +oui + + + + + + + +il +ne +faut +pas + + +oui + + +être +trou- +tous +très +exact +j' +aime + +bien +si +le + +la +pelouse +est +un +peu +plus +haut +et + + +hm +hm + + +tout +ça + + + +oui +oui + + +et +j' +aimerais +quand +même +pouvoir + +une +vue +du +lac + +que +que +toujours +la +même +et +toujours +avec +pisci ne piscine + + + + + + + +piscine +au +bord +de +la + + +mer +dis + + + + + + +oui + + + + +petit rire + + + + +terrible +oui + + +hm + + + +et +tous +les +gens +qui +sont +et +dedans +et + +les +vêt`ments vêtements + +plus +che rschers +euh + + +hm +hm + + + +mais +enfin + + + + + +oui +c' +est +bon + + +comme +ça + + + + + + + +et + +l' +hi +verhiver +dans +ces + +dans +ces +villes +de +la +côte +il +n' +y +a +que +des +personnes +âgées + + + +mais +hm +la +soeur +de +madame +banot +m' +a +dit +qu' +il +y +a + +toujours +du +monde +à +cannes + + + + + + +hm +hm + + + + + + +pa`ceparce +qu' +il + + +y +a +aussi +avec +du +cinéma + + +ah +oui + + +ces +fi +lmsfilms +et + + + + + + +c' +est +vrai + + +et +le +festival + + +oui +oui + + + + + + +et + + +y +a +toujours +du +monde +et +il +n`ne +fait +pas +froid + + + + + + +hm +hm + + + + + + +l' +hiver + + +et + +y +a +toujours + + +du +monde + + + + + + +mais +oui + + + + + + +mais +à +montpellier +i`il + +il +y +a + +personne +l' +hiver +chez + + +oui + + + + + +tout +est +fermé + + + + + +hm +hm + + + +c' +est +quand +même +une +ville +universitaire +montpellier +mais +enfin +il +n' +y +a +pas + + +énormé +menténormément +de + + +monde +l' +hiver + + + + +oui + + + + +hm +hm + + + + +et +on +on +n' +a +plus +sur +la +pla geplage + + +et +il +y +a +des +des + + + + + +ah +oui +oh +bah +sur +la +plage +il +n' +y +a +personne +oui + + + + +milliers + +seu l`mentseul`mentseulement +avec +des +éppart- +appartements +pour +les +touristes + + +ah +oui + + +oh +c' +est +vi + lainvilain + +ç + aça +au + ssiaussi +hein + + + + +donc +euh + + + + + + +oui + + + + +oui + + +oh +oui + + +coupure de la bande + + + +c' +est +bon +merci + + + +ah +ce +n' +est +pas +facile + + + +ça +y +est + + +ça +va + + + + +merci + + + + +oui +tu +peux +prendre +kristen + + +oui + + + + + + +hm +hm + + + + + +alors + +méfies +toi +j' +ai +peut-être +laissé +un +p`titpetit +peu +trop +cuire + + + +alors +tu +vas +bientôt +repartir +en +allemagne + + + +oui +euhm + +le +marn- + + +le +mar- + + +le +mardi + + + + +le +s- + + + + + + + + +pas +le + + + + + + +le +v- + + +je +vais + + +aller + + + + + + + +mar +di mardi + + + + +nan + + + + + + +mardi + + + + + +oui + +je +vais +aller +à +paris + + + +ah +oui +c' +est +vrai + + +et + + + + +tu +vas +rester +un +p`titpetit +peu +à +paris + + + +oui + +l' +après-midi +je +vais + +visiter +euh +le +centre +georges +pompi +doupompidou +enc + oreencore +une +fois + + + + +hm +hm + + + + +hm +hm + + + +les +soirs +je +vais +aller + +chez +la +tan tetante + + +jacque +linejacqueline + + + + + + +oui + + + + + + + merci + + + + +pour +dormir + +et +le + +euh +le +mercredi +je +vais +aller +à + +versailles + +et +le +jeudi + +je +vais + +aller +à + +en +allemagne + + + + + +ça +fait +encore +cinq +ou +six +jours +quand +mê +memême +hein + + + + + + +oui + + + + + +tant +qu`;que +comme + +ça + + +hm +hm + + + +`corescore +une +semaine + + + +oui +c' +est +intéressant +de +profiter +de +paris + + +quand +même + + +hein + + + + +hm +hm + + + + + + +hm + + + +on +sait +ça +fait +loin +que +j' +ai +allé + + + +ce +sont + +cinq +s`mainessemaines +et +d`miedemie +à +peu +près + + + + + +j' +espère +que +je +peux +encore +parler +l' +a- +l' +allemand +petit rire + + + +oh +oui + + + + + +est +ce +que +tu +veux +un +peu +de +sel +ou +ça +va + + + +non + + +ça +va + + + + + + +non + + +ça +va + + + +bien +sûr +que +tu +parleras +encore +allemand + + +petit rire + + +petit rire + + + + +et +puis +j' +ai +encore + +trois +jours +à +peu +près +et +le +lundi + +il +me +faut +aller +à +l' +école + + +hm + + + + + +hm +hm + + + +je +crois +que +vous +avez +seul`mentseulement +six +semaines +de +vacan +cesvacances + + +hein + + + + +oui + + + + +l' +été + + +oui +oui + + +hm +hm + + + +et +je +trouve +c' +est +assez + + + +pa`ceparce +que +sinon + + +hm + + + + + + +ici +on +a +deux +mois +et + + +d`midemi +et + + +je +trouve +c' +est +c' +est +très +beaucoup + + + + +hm + + + + + + + + +pa`ceparce +que + + + + + + +c' +est +trop + + + + + + + +c' +est +trop + + + + + + +c' +est +trop + + +beaucoup +hm +hm +pas + + +trop + + + + + + + +trop + + + + + + +nan + + + + + + +ah + + +c' +est + + +trop + + + + + + +trop + + + + + + +trop + + + + + +pa`ceparce +que + +on + +oui +on +peut +travailler +un +peu + + + + +hm +hm + + +et +p`ispuis +on +peut + +visiter +un + +pays +euh +j`je +sais + + +pas + + + + + + +mais + + +attention + + + +hm +hm + + + +i`il +vaut +mieux +la +laisser + + + +voilà +comme +ça +là + + + +mais +je +peux +imaginer +qu' +à +la +fin +on +ne +sait +pas +non +plus +quoi +faire +hein + + + + +et +je +préfère +avoir + +une +s`mainesemaine +en +october + + +que + + + + + + +oui + + +d' +autres +vacances + + +à +un + + +autre +mo + ment + moment + + + + +oui + + + + + + +oui + + +oui + + +oui +oui + + + +c' +est +vrai + + + +je +pense +que + +l' +enseignement +en +allemagne +est +beaucoup +mieux +organisé +qu' +en +france + + + +hm + + +ah +oui + + + +pourquoi + + + + + +hm + +j' +ai +l' +impression +que +chez +nous +on +peut +mieux + +apprendre +les +langues + + +hm +hm + + +hm + + + +et + + +ah +oui +eh +oui + + + +et +puis +de + +je +crois +que +dans + +dans +les +écoles +secondaires +en +allemagne + +le +coe- +le +taux +de +réussite +est +beaucoup +plus +fort +qu' +en +france + + + + + +quand + + +quand +vous + + +passez +l`le +baccalauréat + + + + +hm +hm + + + + +hm +hm + + + +il +y +a +très +peu +d' +échec + + + +d' +échec + hm + + +presque +tout +l`le +monde +réussi +le +baccalauréat + + + +non +il +y +a +toujours + +trois +quatre +qui +ne +réussissent +pas + + +sur +cent + +non +sur +combien + + +ah + +hm + +cinq +oui +sur +cent + +non + +sur +deux +cents +ou +trois +cents + + + +oh +you +you +you + + +hm + + +en +fran cefrance + +.tk +tu +as +trente +deux +pour +centpourcent + + + + + + + an + + + + + +qui +ne +réussissent + + +pas + + + + + + +hm + + + + + + +tren tetrente +deux +tren tetrente + +tu +vois +c' + +est +toujours + + +trente +trois + + + + +hm +hm + + + + +hm +hm + + + + + +non +c' +est + + + +alors +ce +n' +est +pas +normal + + + +hm +ouais + + + +ce +sont +pas +beaucoup +chez +nous + + +hm + + +hm + + + + + + +et + + + +si +on +a + +nous +avons +seulement +un +bac +hein + + +oui + + +pas +deux + + + +hm + + + +et +si +on +ne +réussit +pas +on +peut +faire +une + +on +peut +essayer +encore +une +fois + +euhm + +après +le +les +vacances +d' +été + + +oui + + +en +en +septembre +ou + + +octobre + + + + + + +d' +accord +une +autre + + +se + ssionsession + + + + + + +oui + + + + + + +et + + +puis + + + +on +peut +encore +essayer +euh +une +fois +euhm + + + + +hm + + + + +l' +autre +l' +autre +année + + +oui + +oui + + + +oui + + + +en +géné +ralgénéral +les +gens + + +réussi + ssentréussissent + + + + + + +hm +oui + + + + + + +oui + + +oui + + +hm + + + + +et +puis +les +professeurs +i`sils +sont +très +gentils +petit rire +i`sils +disent +c`ce +qui +faut +apprendre +hm + + +ah +oui +les +professeurs +aident +beaucoup + + + + + +enfin + + + + + + +oui + + + + + + +celui + + +qu' +a +de +la +peine + + + + + + +pas +tous +les +pro +fesseursprofesseurs + + +mais + + + + + + +oui + + +d' +accord + + +je +pense + + +hm +hm +hm + + + +mais +en +général + + +oui + + + +tandis +qu' +en +fran cefrance +quand +les +élèves +ne +réussissent +pas + + +hm +hm + + + +les +professeurs + +presque +tous +hein + + +hm +hm + + +pensent +que +ce +n' +est +pas +leur +fautes + + +hm +hm + + + +que +c' +est +seul`mentseulement +la +faute +des +élèves + + + +ah + + + +ce +n' +est +pas +normal + + +hm +hm + +hm + + + +c' +est + +toujours +ça +dépend +aussi +un +peu +des +professeurs +si +elle +n' +est + + +pas + + + + + + +oui + + + + + +si +i`il +peut +pas + +expliquer + +ou +s' +il +n' +aime +pas +le + +l' +élève + + + + +hm +hm + + + + + + +hm + + + + +on +peut + + +faire + + +rien + + + + +oui + + + + + + +mais +en +france +on +on + +on +accepte +trop +justement +l' +échec +scolaire +euh + + +hm +hm + + +c' +est +gra vegrave + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e416aea12098f5c5ac1a1bc53af704264bbd4bdb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1960d6f491ef613af6237bc1dc2fb86601ba2c98582638053d55483ea7f6aaf0 +size 97341165 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..00c594deec5605a915a988a601826d82ea662c32 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e38fffc3190a266ac0bfd35fbb72e30adf6132d6d1648f6446f4fa5bacb06094 +size 523010348 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bae97320f591f51d85a16560908fe121c301861d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f93d93f142f6cb5ba0574df81f2f4c686c610d115a23242315388163c53c05e7 +size 7276736 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_transcription_clan_16mn.ca b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_transcription_clan_16mn.ca new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..68814e85a0a188ea7dfc288b48a1b28eb9cc7d0d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_transcription_clan_16mn.ca @@ -0,0 +1,726 @@ +@UTF8 +@Begin +@Participants: JAN, KRI +@Media: Conversation_table_ano_0-16_CS1A +@Date of last revision: 23/08/10 +* (2.2) 46_2345 +*JAN alors [ça] va faire comme d’habitude/ quand [on sait] qu’il faut& +*KRI [hm] +*KRI [hm hm ] +*JAN &parler/ on ne [parle ] plus/ +*KRI [oui oui] 2345_6374 + (0.4) 6374_6763 +*KRI oui oui 6763_7256 +*JAN ((rire)) +*KRI [xx x] 7256_9690 +*KRI non qu’est ce que je voulais (0.3) (MAIS) vous étez euh: le seu:l + famille ou euh euhm (.) vous et vot` mari qui s’est (0.3) engagé:/ + (.) pour les gens ou 9690_19077 + (0.6) 19024_19721 +*JAN oh il [y a très peu ] +*KRI [ou- ou il y a] (eu) (0.2) [(peu peu)] +*JAN [il y a ] très peu d` famille + dans l’église\ °oui° 19721_23709 + (0.2) 23709_23901 +*KRI oui 23901_24179 + (0.3) 24179_24469 +*JAN parce que l’église ne veut faire de peine à PErsonne\ 24469_27316 + (0.2) 27316_27583 +*KRI hm hm 27583_27931 + (3.2) 27931_31171 +*KRI mais (0.3) on peut pas comprendre (0.4) pour- comment les gens s- + peut encore (0.2) porter comme ça (2.3) pa`ce que surtout euhm (0.9) on a + madame banot (0.4) dit oui il faut .h faut aider les gens: 31171_47924 +*JAN oui/ 47842_48289 +*KRI qui n’ont pas d’argent et: [qui] t’ont:: +*JAN [hm ] 48289_50681 + (0.5) 50681_51296 +*KRI qui n’ont je ne sais pas quoi 51296_53050 + (0.4) 53050_53479 +*JAN [oui] +*KRI [i:`] i` parle toujours elle parle toujours comme ça 53479_56520 +*JAN oui [mais elle le fait] +*KRI [mais elle ne fait] rien 56520_58546 +*JAN S:I elle [doit] le faire +*KRI [hm ] 58546_60241 +*KRI oui 60241_60799 +*JAN je pense qu’elle le fait (0.3) mais elle le fait d’une façon/ (0.8) + euh charitable enfin c’est 60799_66749 +*KRI [hm ] +*JAN [main]t`nant en français ça prend un mauvais un sens péjoratif 66743_69936 +*KRI hm hm 69930_70354 + (0.5) 70354_70917 +*JAN ça veut dire qu’elle le fait pour quelqu’un qu’elle voit souffrir je + crois qu’elle le fait\ 70917_74754 + (0.2) 74760_74998 +*KRI hm hm 74998_75392 +*JAN mais elle ne pense pas que l’organisation de notre société 75392_79886 + (0.2) 79886_80112 +*KRI hm hm 80112_80414 +*JAN est souvent RESponsable 80414_82353 + (0.2) 82353_82562 +*KRI hm hm 82562_82916 +*JAN de l’état dans lequel se trouve la personne qu’elle aide 82916_86196 + (0.3) 86196_86457 +*KRI hm hm 86457_86887 +*JAN c’est ça que l’église (0.3) se refuse à à prendre en considération\ 86887_91275 + (0.2) 91281_91508 +*KRI hm hm 91508_91955 + (0.3) 91955_92280 +*JAN tu vois/ 92280_92576 + (0.3) 92576_92924 +*KRI oui 92924_93267 + (0.3) 93267_93528 +*JAN mais si elle est bonne (0.6) certainement [qu’elle a envie] de- +*KRI [oui oui oui ] +*JAN .h et qu’elle e- qu’elle quand on demande de l’argent pour telle ou + telle chose elle le fait je [le crois] +*KRI [oui:/ ] 93528_102061 + (0.7) 102061_102723 +*JAN je pense mais [c’est tout] +*KRI [non elle ] non elle m’a dit elle donne jamais euh + ((rire)) 102723_106409 +*JAN AH 106409_106693 +*KRI [de l’argent si:] +*JAN [donc ça dépend ] peut-être 106693_107936 +*KRI si y a quelqu’un qui sonne à la porte ((rire)) [(elle veut pas) xxx] +*JAN [ah oui ça c’est + poss]ible [d’accord] +*KRI [ah oui ] mais 107936_112824 +*JAN mais quelque chose euh .h euh un appel comme on dit pour par exemple + la cilo dont je t’ai parlé [tout] à l’heure\ dit .h y a telle& +*KRI [oui ] +*JAN &famille ou tel groupe de [réf]ugiés ou telle chose [qu` a be]soin +*KRI [oui] +*KRI [oui oui ] 112829_124039 + (0.3) 124039_124428 +*JAN je pense qu’elle le fait 124428_125856 +*KRI hm hm 125856_126274 +*JAN tu vois quand elle est informée (0.5) mais CE qu’elle ne n- veut pas + comprendre enfin j` crois qu` j’ai l` droit d` dire ça/ (1.1) ce que + beaucoup d` chrétiens ne veulent pas comprendre 126274_136438 +*KRI hm 136432_136781 +*JAN c’est que nous votons nous élisons des gens/ 136781_139672 + (0.3) 139672_140026 +*KRI hm hm 140026_140438 + (0.3) 140438_140833 +*JAN qui FAbriquent (0.2) la pauvreté des autres\ 140833_143207 + (0.4) 143207_143490 +*KRI hm hm 143490_143844 + (0.3) 143844_144175 +*JAN ou qui la laiss:ent faire= 144175_145376 +*KRI =ah oui 145376_145794 + (0.3) 145794_146224 +*JAN tu vois/ (0.4) ils ne font pas/ (0.5) le le lien/ 146224_149579 + (0.3) 149579_149800 +*KRI hm hm 149800_150206 +*JAN en:tre: (0.8) ce qu’ils voient/ 150206_153521 + (0.3) 153521_153863 +*KRI hm [hm] +*JAN [et] ce qui s` passe 153863_154839 + (0.3) 154839_155222 +*KRI ah oui 155222_155675 + (0.6) 155675_156342 +*JAN c’est ça qu` est di[fficile] +*KRI [hm hm ] 156342_157520 + (0.3) 157520_158037 +*JAN .h et quand on veut leur expliquer ils ferment leurs oreilles\ 158037_160690 +*KRI oui 160690_161114 + (0.5) 161114_161712 +*JAN ils ne veulent pas en[tendre] +*KRI [hm hm ] 161712_163024 + (0.9) 163024_164040 +*JAN on dit [oh:] +*KRI [je-] (0.2) je [peux] +*JAN [ce s]ont des (excités) 164040_166826 +*KRI hm hm 166826_167186 + (0.4) 167186_167546 +*KRI je peux aussi imaginer qu’e:lles (0.3) qu’ils veulent toujours qu’on + dit merci merci bien/ (0.3) .h c’est: vous êtes très gentils et (0.3) + c’est [très bien] que vous l- +*JAN [ah ben/ ] 167546_177565 + (0.3) 177559_177855 +*KRI [e- oui ] +*JAN [peut–être] même pas\ 177855_179092 + (0.5) 179092_179620 +*KRI [hm ouais] +*JAN [tu vois/] 179620_180317 + (0.4) 180317_180758 +*KRI hm= 180758_180926 +*JAN =peut-être non moi [je-] +*KRI [hm ] 180926_182325 + (0.6) 182325_183022 +*KRI [oui hein ] +*JAN [loyalement] tu vois je ne dirais même pas ça 183022_185756 + (0.3) 185756_185936 +*KRI hm hm 185936_186284 +*JAN non\ (0.4) .h je crois que (0.2) ils ils entendent l’évangile d’une + façon/ 186284_191033 +*KRI hm hm 191027_191416 +*JAN qui dit ben oui faut aider les p[auvres] +*KRI [hm hm ] +*JAN et qui le font (0.3) peut-être même sans attendre un merci 191416_196478 +*KRI hm hm 196484_197012 + (0.4) 197012_197418 +*JAN mais en pensant que comme ça .h (0.2) ils sont fidèles hein/ 197418_200623 +*KRI hm hm (0.4) oui 200628_201795 + (0.3) 201795_202080 +*JAN hein 202080_202358 + (0.3) 202358_202625 +*KRI oui 202625_202927 + (1.4) 202927_204320 +*JAN et: moi j’essaye de dire dans (1.1) auprès d’autres chrétiens/ (0.6) + je dis s:i on n’a pas choisi (2.0) u::ne (0.7) comment une: (1.3) + .tk s:i on n’a pas atteint 204320_220458 + (0.5) 220464_220917 +*KRI hm hm 220917_221230 +*JAN un certain niveau d’organisation politique et [so]ciale/ +*KRI [hm] 221230_225079 +*KRI hm hm 225079_225625 + (0.2) 225625_225810 +*JAN hein/ (0.3) de telle façon que (0.3) on sait que si on n’est pas + jusque là on fabrique des malheureux de [toute so]rte/ +*KRI [hm hm ] 225810_232173 + (0.3) 232173_232567 +*KRI hm hm 232567_232910 +*JAN et ben on n’est pas fidèle (0.3) du tout 232910_234582 +*KRI hm hm 234582_235040 + (0.3) 235040_235418 +*JAN voilà 235418_235783 + (0.5) 235783_236248 +*KRI oui 236248_236492 +*JAN je pense\ .h peut-êt` qu’on ne peut pas tous choisir la même + société: peut-être 236488_240728 + (0.5) 240728_241239 +*KRI [hm hm] +*JAN [c’est] possible 241239_242284 + (0.2) 242284_242551 +*KRI hm hm 242551_242835 +*JAN hein .h mais y a au moins un minimum/ 242835_245639 + (1.8) 245639_247444 +*KRI [hm hm ] +*JAN [c’est pour] ça qu` j` dis que .h quand on vend des armes (1.0) pour + que [notre] niveau d` vie soit bon: +*KRI [hm ] 247444_253789 + (0.4) 253789_254178 +*KRI oui 254178_254509 + (0.5) 254509_255003 +*JAN et qu’on sait qu` ces armes vont servi:r/ 255003_257563 + (0.4) 257563_257934 +*KRI hm hm 257934_258277 +*JAN et ben moi/ (0.5) ben d’une fa- enfin (0.8) s:i je veux (0.5) + essayer d’être fidèle à l’évangile je dis je ne peux pas vivre ça\ 258277_266891 + (0.3) 266891_267176 +*KRI oui 267176_267448 + (1.1) 267448_268650 +*JAN c’est TOUT/ 268650_269277 + (2.0) 269277_271129 +*KRI hm 271129_271529 +*JAN alors je demande qu’on change 271529_273172 + (0.2) 273172_273340 +*KRI hm hm 273340_273787 + (2.1) 273787_276034 +*JAN mais les banot ça n` les gêne pas: tu [vois/] +*KRI [oui ] oui 276034_278640 +*JAN tu vois/ 278640_279262 + (0.3) 279262_279627 +*KRI oui 279627_279836 +*JAN parce que les gouvernements ont toujours dit même même celui-ci/ + (0.4) on ne peut pas vivre sans ça 279633_285746 + (0.4) 285746_286094 +*KRI hm hm 286094_286564 + (0.5) 286564_287063 +*JAN .h si on n` vend pas enfin il le dit pas comme ça mais .h si on n` + vend pas d’arbres d’armes à tel pays (0.2) alors il nous vendra pas + d` pétrole alors on manquera [d` pétro]:le/ +*KRI [hm: ] 287063_295225 + (0.8) 295225_295771 +*JAN .h si on ne vend pas d’armes à tel pays .h (0.3) et bien: (.) il ne + nous vendra pas de nickel ou je ne sais quel euh mé[tal] qui dont& +*KRI [hm ] +*JAN &on a besoin 295771_304612 +*KRI hm hm 304612_305216 + (1.5) 305216_306795 +*KRI mais je (.) comprends pas (.) pourquoi ils pensent comme ça\ 306795_310035 + (0.3) 310029_310378 +*JAN [hm ] +*KRI [c’est] c’est plus facile 310378_312131 + (0.5) 312131_312578 +*JAN hm 312578_312868 +*KRI et si on ne change pas c’est plus facile 312868_315434 +*JAN oui/ 315434_315730 +*KRI et:: (0.3) s- tout le monde pense comme ça:: (.) [c’est] +*JAN [oui ] 315730_319637 + (0.3) 319637_319857 +*JAN [oui/ ] +*KRI [ça do]nne pas les difficultés avec les autres/ (0.3) on + s’en[tend tou]jours +*JAN [c’est ça] 319857_324356 +*JAN c’est [ça\ ] +*KRI [bien]: 324356_325262 +*JAN oui (0.3) °on s’entend° 325262_326521 + (0.4) 326521_326910 +*KRI et: 326910_327276 + (0.9) 327276_328187 +*JAN [et puis ] +*KRI [c’est e-] oui euhm 328187_329819 +*JAN i`s [s’énervent] +*KRI [déjà des- ] déjà les parents de banot (0.2) ont dit (0.3) ça va + comme ça et (0.9) hm on a:: euhm appris comme ça/ 329819_338903 + (0.5) 338903_339443 +*JAN ah [oui] +*KRI [oui] 339443_340093 + (0.5) 340093_340674 +*KRI x[xx ] +*JAN [oui] oui oui 340674_341492 +*KRI hm 341492_341719 + (0.4) 341719_342137 +*JAN et puis .h les gens qui sont élu:s (0.8) sont élus + démocratique[ment:/] +*KRI [ah oui] 342137_347559 + (0.5) 347559_348215 +*JAN .h donc c’est à eux d` décider/ 348215_350084 +*KRI hm hm 350084_350531 + (0.3) 350531_350885 +*JAN EUX (0.2) ils savent nous on ne sait pas 350885_353340 + (0.2) 353340_353625 +*KRI hm hm 353625_354002 + (1.1) 354002_355181 +*JAN c’est leur métier c’est leur responsabilité .h 355181_357671 +*KRI hm 357671_358071 +*JAN s’ils choisissent comme ça c’est bien/ 358071_359743 + (0.2) 359743_359958 +*KRI oui 359958_360155 +*JAN voilà (0.2) ce n’est pas à nous:: (0.3) euh pauvres petits citoyens: + (0.2) .h à remettre tout en question 360167_366373 +*KRI hm hm 366373_366820 +*JAN tu vois c’est adme[:ttre] (0.4) .h ceux qui sa:vent euh ceux +*KRI [oui ] 366820_370419 +*KRI hm hm 370419_370813 + (0.3) 370813_371115 +*JAN non moi je je (0.5) [je] dis/ pour moi que +*KRI [hm] 370813_374436 + (1.3) 374436_375852 +*JAN m- y a des jours où je t’assure que c’est ça m- (.) je n’ose pas y + penser je me dis je n’ai pas le droit de me dire chré[tienne/] +*KRI [hm hm ] 375852_381460 + (0.3) 381460_381773 +*JAN .h et:: et d’avoir mon train d` vie assuré par euh 381773_385384 +*KRI hm hm 385384_385703 +*JAN par tout ce qui s` fait du mal/ 385703_387236 + (0.2) 387236_387410 +*KRI hm hm (0.8) °oui° 387398_388977 + (0.7) 388977_389651 +*JAN tu vois 389651_390011 + (1.3) 390011_391235 +*KRI °oui° 391235_391415 + (0.7) 391415_392042 +*KRI mais (0.2) comment ils pensent c’est (0.2) e- (0.3) c’est vraiment + extrê`ment (0.7) euh comme ils vivent aussi hein (0.4) toute la vie + est c’est (0.2) la vie est toujours la même et qu’est ce qu’ils + pensent est toujours (0.2) la même et on ne change [pas et on ne]& +*JAN [on ne change] +*KRI &pe- [on ne] prend (0.3) pose pas la question si l’opinion est& +*JAN [pas ] +*KRI &correcte (0.3) on ne pose pas le (0.4) .h de question si la vie est + correcte et ou- si il ne faut pas changer/ 392042_416290 +*JAN c’est ça [oui] +*KRI [(on dit] rien) 416272_417317 + (0.2) 417317_417515 +*JAN OUI 417515_417944 + (0.7) 417944_418472 +*JAN oui oui 418472_418960 + ((coupure sur la bande)) (13.5) 418960_432465 +*KRI oui 432465_432801 + (0.7) 432801_433411 +*JAN on n` remet pas en cause 433411_434711 + (2.6) 434711_437393 +*KRI et c’est dommage que la plu- la plupart des gens k- pensent comme + ça/ 437393_441317 + (0.3) 441323_441630 +*JAN oui 441630_441886 +*KRI ils ils ne sont pas mal ils sont très gentils et .h (0.2) ils sont + modernes et 441886_446547 + (0.4) 446547_446965 +*JAN OU[I:/] +*KRI [ils] (.) ils 446965_447673 +*JAN oui 447673_447946 +*KRI mais (0.7) ils ne font pas rien [et] +*JAN [et] comme tu dis ils SONT gentils 447946_452821 +*KRI [oui] +*JAN [ils] veulent être gent[ils] +*KRI [oui] oui c’est vrai/ 452815_455688 +*JAN tu vois/ 455688_456246 + (0.8) 456246_456791 +*JAN mais moi j’estime que c’est plus grave (0.7) euh de vendre des armes + à l’afrique du SUD/ (.) par e[xemple/ ] +*KRI [oui oui/] 456791_463345 + (0.3) 463339_463647 +*JAN hein/ 463647_463966 + (0.4) 463966_464419 +*KRI oui oui 464419_464860 + (0.2) 464860_465069 +*JAN et et d’accepter ça/ (0.8) on n’est pas gentil quand on fait ça/ 465069_468953 +*KRI non (0.2) mais ils SONT gentils et on ne peut (0.3) peut pas dire + rien hein 468959_473306 +*JAN NON 473301_473922 +*KRI mi- 473922_474183 + (0.4) 474183_474601 +*JAN et c’est vrai pour moi par exemple dans la paroisse euh (0.3) je + suis la femme qui se met en colère 474601_479541 +*KRI hm [hm: ] +*JAN [j` suis] une femme bon ben (moi) j` suis [pas gen]ti:lle +*KRI [oui oui] 479541_481909 +*JAN [comme eux] +*KRI [hm hm ] 481909_482525 + (0.4) 482525_482873 +*JAN tu [vois/] +*KRI [oui ] 482873_483233 + (0.6) 483233_483872 +*KRI oui oui si on dit quelque chose on ne l’est pas non plus [gen]til& +*JAN [non] +*KRI &hein 483872_486902 +*JAN non puis (0.3) .h c’est vrai que quand j` le dis c’est que vraiment + tu vois je veux plus l` supporter alors 486902_491168 +*KRI hm 491168_491621 + (0.3) 491621_491911 +*JAN ça ça éclate un p`tit peu 491911_493328 + (0.2) 493328_493543 +*KRI hm hm 493543_493885 + (0.7) 493885_494704 +*JAN c’est vrai/ 494704_495139 + (1.0) 495139_496219 +*JAN c’est vrai qu` je n` sais pas l` di:re 496219_497589 + (0.2) 497589_497809 +*KRI hm hm 497809_498082 +*JAN mais on a essayé de le faire par un papier .tk 498082_500526 +*KRI oui j’ai [lu le pa-] +*JAN [ en:sem:]ble (.) [tu] vois +*KRI [hm] 500526_502958 + (0.6) 502958_503655 +*JAN pas moi seulement\ 503655_504822 +*KRI hm hm 504822_505298 + (0.5) 505298_505826 +*JAN finalement c’est quand même moi qui l’ai rédigé\ (0.3) [pa`ce que]& +*KRI [hm hm ] +*JAN &personne ne l` rédigeait 505826_508891 + (0.3) 508891_509257 +*KRI hm hm 509257_509553 +*JAN m` enfin\ 509553_509890 + (1.1) 509890_510992 +*JAN et ben PERSOnne n’a voulu ouvrir ses oreilles 510992_513552 +*KRI hm hm 513558_514069 + (0.9) 514069_515033 +*KRI et:: (0.3) personne veut: ne veut lire le pa[pier\] +*JAN [non: ] (.) [personne\] +*KRI [on voit ] + déjà les sujets ah:: toujours comme ça [et ] non [xxx ] +*JAN [oui] +*JAN [PERsonne ne] veut + lire le pa[pier] +*KRI [oui ] 515033_523665 + (0.3) 523665_524054 +*KRI aussi comme monsieur banot il n’a (0.2) n’a pas lu cette euh papier: + que j’avais 524054_528791 +*JAN oui= 528785_529075 +*KRI =et a p- (.) seulement vu ah c’est sur (lazare)/ (0.2) et oh non je + ne lis pas\ (0.2) ap- e::- [ et il] a il a (.) il a lu un peu& +*JAN [ah (rien)] +*KRI &mais il pourrait aussi dire ah tu peux me donner et je veux (.) + lire toute le 529075_542786 +*JAN oui/ oui oui oui [oui] +*KRI [le ] jour[nal ] +*JAN [mais] tu as entendu (0.2) c’est le + larzac je ne lis pas 542786_547285 + (0.3) 547285_547866 +*KRI alors [que j’ai] +*JAN [tu vois ] 547866_548528 +*KRI oui je n- oui 548528_549781 +*JAN BArra[ge] +*KRI [ h]m 549781_550745 + (0.6) 550745_551476 +*KRI oui 551476_551714 + (0.5) 551714_552266 +*JAN tu vois il ne veut pas/ 552266_553485 + (0.2) 553485_553740 +*KRI hm hm 553740_554031 +*JAN écouter il ne veut pas sa[v:oir] +*KRI [oui ] 554031_556289 + (0.3) 556283_556707 +*JAN .h ce que d’autres [pensent] +*KRI [ hm h]m + (0.7) 558326_559162 +*JAN .h lui il pense comme le gouvernement 559162_561269 +*KRI hm [hm ] +*JAN [c’est] fini 561269_562071 + (0.6) 562071_562692 +*JAN mais il ne veut même pas [accep]ter: +*KRI [hm hm] 562692_564578 + (0.5) 564578_565083 +*JAN de se pos- de (.) de dire ah bon ben comment pensaient °ceux\° + qu’est ce que pensent les [paysans] +*KRI [hm hm ] (0.2) hm hm 565083_570517 + (2.7) 570517_573280 +*KRI mais de temps en temps e- (.) je pense que (.) les gens ils ont un + peu peu:r/ (0.9) que qu’ils voient que c’est vrai qu’est ce qu’on + qu’est ce qu’il y a (0.2) qu’est ce qu’on dit 573280_583114 +*JAN peut-être 583108_583497 +*KRI ET:: ils ont il veut pas (0.6) le voir pa`ce qu’ils ont peur que + puis euh doit changer/ (0.5) et c’est pas 583497_591299 +*JAN je n` [sais pas ] +*KRI [c’est pas] facile et 591299_593261 + (0.3) 593261_593592 +*JAN ou non 593592_594126 +*KRI mais c’est (.) z- il ne sait pas que c’est comme ça mais (0.3) un + peu ils ont le peur 594126_598903 +*JAN hm hm 598903_599164 + (0.5) 599164_599762 +*KRI que pour être (mal) 599762_600720 +*JAN oui bien sûr 600720_601544 +*KRI mais je peux pas comprendre comment on peut vivre comme ça 601544_605126 +*JAN mais j` crois que:: c’est surtout qu’ils pensent (0.6) que ça ne + peut pas être autrement 605126_610850 + (0.4) 610856_611291 +*KRI oui: 611291_611686 +*JAN tu vois\ 611686_612156 + (0.6) 612156_612748 +*JAN que le gouvernement a bien choisi 612748_614838 +*KRI oui 614838_615401 +*JAN c’est toujours ça 615401_616272 +*KRI oui 616272_616672 + (0.4) 616672_617177 +*JAN il a bien choisi 617177_618095 + (0.3) 618095_618495 +*KRI le gouverne[ment a (bien)] choisi et ils [ne doivent pas xx xx& +*JAN [hm hm hm ] +*JAN [oui oui oui oui oui&& +*KRI &c’est très très ] fa[cile] +*JAN &&oui oui oui oui ] +*JAN [si ] l` gouvernement faire- v- veut faire + deux fois plus de centrales nucléaires (0.3) .h c’est qu’ils pensent + que c’est nécessaire/ qu’il n’[y a] pas d’aut` solu[tion\] +*KRI [oui] +*KRI [oui ] oui 618495_631400 + (0.6) 631400_632102 +*KRI qu’est ce qu’ils pensent .h moi j’ai mes problèmes spécials pour + moi/ 632102_635707 +*JAN voi[là/] +*KRI [et ] ye- (0.2) c’est c’est [d’autres] choses c’est +*JAN [voilà ] 635707_638482 +*JAN voilà= 638482_638818 +*KRI =ce sont les problèmes de gouvernement::/ et le [gouver]nement .h& +*JAN [voilà ] +*KRI &sait qu’est ce qu’il faut faire [et ] +*JAN [voi]là (.) voilà/ 638818_644995 +*KRI on peut xxx 644995_645935 +*JAN MOI je suis .h (0.3) à mon échelle dans mon p`tit coin lui il + [fait là] où il est +*KRI [oui oui] 645935_650614 + (0.3) 650614_650974 +*JAN [c’est son domaine] +*KRI [et on n’en a pas ] (avec moi) 650974_652414 +*JAN ce n’est pas [ce ] n’est pas mon rayon [ce n’est] pas m:a& +*KRI [oui] +*KRI [hm hm ] +*JAN &responsabilité\ 652414_656297 + (0.3) 656291_656645 +*KRI hm hm 656645_656918 + (0.2) 656918_657063 +*JAN alors on essaie (0.3) mais c’était drôle hier le .h (0.4) ce jeune + garçon écoute 657063_661986 +*KRI ((rire)) + (0.2) 661992_662416 +*JAN à dix sept ans i` m` disait (0.2) mais voyons les français mais + faites donc quelque chose nan mais c’était (0.5) .h et au au larzac + j’ai entendu la même chose [euh ] dans la bouche de de& +*KRI [hm hm] +*JAN &responsa[ble::s] +*KRI [hm hm ] 662416_673602 + (0.4) 673602_674037 +*JAN de mouvements allemands tu [vois] +*KRI [oui ] 674037_675918 + (0.4) 675918_676377 +*JAN mais j’étais même j’admirais/ (j’ai dit) mais ce garçon qui qui est + jeune qui (0.2) .h et qui a déjà cette: (1.6) comment dire cette énergie/ 676377_685973 +*KRI hm hm 685973_686420 + (1.0) 686420_687476 +*JAN tu vois à peine [il osait] me dire mais VOUS n` faites [rien ] ou& +*KRI [oui oui ] +*KRI [hm hm] +*JAN &.h ou vous n` faites pas beaucoup 687476_692312 +*KRI hm hm 692312_692712 + (1.2) 692712_694007 +*JAN c’est- c’était magnifique/ 694007_695034 +*KRI hm 695034_695394 + (0.4) 695394_695882 +*KRI j’aime aussi bien (0.3) o- e- d- souvent les gens (0.3) euhm parlent + puis seulement de leurs problèmes et: seulement de sex::- s::ujets + [oui] +*JAN [OUI] 695882_705448 + (0.3) 705448_705733 +*KRI (sans rage et [sans ] dres-) +*JAN [ah oui] 705733_707260 +*KRI .h mais c’est m- je trouve c’est mieux s’engager (0.6) et::: et + euhm- se m- parler un peu:: seulement de ses problèmes .h c’est + mieux/ comme comme fermer les yeux [et:] +*JAN [oh:]: oui 707260_718986 +*KRI hein/ 718986_719235 +*JAN oh oui c’est sû:r/ c’est plus enrichissant hein/ 719235_721871 +*KRI (oui) 721871_722248 + (0.7) 722248_722683 +*JAN plus intéressant= 722683_723601 +*KRI =hm hm 723595_723850 + (0.3) 723850_724175 +*KRI aussi c’est souvent que les gens aiment pas .h (0.8) vraiment + seulement de (0.3) .h (celles qui aiment) mais (.) ça fait rien 724175_731325 + (2.3) 731325_733670 +*JAN mais j’ai été frappée au larzac justement quand (0.3) quand on a + discuté avec euh (1.0) toutes sortes de gens des allemands des + an[glais] des autrich:iens des +*KRI [hm ] 733670_743033 + (0.4) 743033_743451 +*KRI hm hm 743451_743788 + (0.9) 743788_744723 +*JAN combien les les allemands sont:: (0.4) beaucoup plu::s (.) ouverts/ + que les [fran]çais à ces prob[lèmes] +*KRI [oui ] +*KRI [hm hm] 744723_751323 +*JAN .H::: (.) ah oui\ (0.2) `fin de (nous réjouissant) pa`ce que [moi ]& +*KRI [hm hm] +*JAN &y a des pays (0.6) où où 751323_756118 +*KRI hm hm 756118_756594 + (1.7) 756594_758300 +*JAN où c’est: DEjà mieux engagé (car aux élec[tions ils sont] engagés) +*KRI [c’est vrai ] 758300_762863 + (0.3) 762863_763270 +*KRI on a les derniers (0.6) années et il y a de plus en plus les gens + qui s’intéressent à .h (0.4) aux problèmes de d’énergie et .h [et]& +*JAN [ah + oui] +*KRI &qui sont très ac[tifs ] c’est vrai +*JAN [.h oui] 763270_773730 + (0.4) 773724_774131 +*JAN puis alors maint`nant y a tous le problème des fusées américaines + qu'on veut [instal]ler/ +*KRI [ah oui] 774131_778891 +*JAN .h (les allemands) nous ont dit .h (0.4) mais pourquoi vous n` + bougez pas vous les français/ .h euh vous n` vous rendez pas compte + que ça vous concerne aussi mais on disait mais [si] mais si c’est& +*KRI [hm] +*JAN &pas pour ça .H mais (.) les il ne- les militants allemands (0.4) ne + comprenaient pas que les (.) français soient aussi (0.4) inertes 778891_796573 +*KRI hm hm 796573_797107 + (0.2) 797107_797403 +*JAN tu vois/ (0.4) ils croyaient que .h que n- nous cherchions nous + pourtant qui voulons 797397_801908 +*KRI hm 801914_802297 +*JAN faire quelque chose/ (0.4) nous cherchions des excu:ses (0.3) hein/ 802297_805820 + (0.2) 805814_806122 +*KRI °ah oui° 806122_806523 + (1.9) 806523_808560 +*JAN on disait mais non/ mais c’est la réalité mais 808560_810923 +*KRI hm hm 810923_811364 + (2.6) 811364_813698 +*JAN .h et s- c’est dommage je n’ai pas le (0.7) le:: le texte mais: + (0.4) je vais l’avoir dans quelques temps 813698_821186 + (0.5) 821169_821680 +*JAN alors ça:/ les journées du larzac (0.6) il y a eu un appel qui a été + (0.2) lancé (.) 821680_828344 +*KRI hm [hm] +*JAN [de] la part de tous les participants 828332_830584 + (0.3) 830584_830817 +*KRI ah oui 830817_831269 +*JAN européen:s euh japonnai:s euh 831269_834120 +*KRI hm hm 834120_834468 +*JAN d’amérique centra:le 834468_836163 +*KRI hm [hm ] +*JAN [puis] surtout européens ça .h (0.4) contre justement (0.3) lé- + l’extension des armes nucléai:res/ 836163_843361 +*KRI hm hm 843361_843814 + (0.3) 843814_844197 +*JAN alors cette fois on n’a pas voulu (donner) les comptes ça ça ça + c’est vrai/ 844197_848499 +*KRI hm hm 848499_848940 +*JAN on a dit on va choisir 848940_850577 +*KRI hm hm 850577_851151 + (0.5) 851151_851790 +*JAN quelques POINTS précis (0.3) [et on] COmmencera par ça\ +*KRI [hm hm] 851790_855830 + (0.3) 855836_856237 +*KRI ah oui 856237_856643 + (0.5) 856643_857241 +*JAN alors s:i: c’est:: (.) comme je pense hein je n` l’ai pas le texte\ + (0.4) on avait (0.2) on pen- on on pensait que on dirait .h (0.2) on + veut être ENtre les armes (0.2) enfin d’abord contre les armes (0.5) 857241_870883 + .h qu’on appelle tactiques (0.7) c’est-à-dire les armes (0.8) + nucléaires/ (0.2) qui (.) permettent une guerre (0.2) disons + limitée\ 870883_879631 +*KRI ah oui 879637_880089 +*JAN hein/ (.) les autres on les appelle [des] armes stratégiques +*KRI [hm/] 880089_883311 + (0.2) 883317_883462 +*KRI hm hm 883462_883828 +*JAN et (0.2) toujours on dit ce sont des armes DONT ON ne se servira + jamais\ (.) on [dit] +*KRI [ah ] oui oui oui 883462_889174 +*JAN bon\ .h (0.2) mais celles ci/ (0.3) les armes tactiques c’est + justement pour s’en ser[vir] +*KRI [hm ] hm (0.2) oui 889168_894660 +*JAN alors il y a (0.8) les fusées (porchine) en allemagne/ (0.6) que les + américains veulent mettre [en en] rfa/ +*KRI [hm hm] 894666_901678 +*JAN .h il y a les fusées pareil (0.6) ès ès vingt elles s’appellent + 0.4) en russie/ 901678_907187 +*KRI hm hm 907187_907721 +*JAN il y a en f- la bombe à neutrons (0.7) en amérique qu’on fabrique en + [améri]que qui pourrait servir/ +*KRI [hm hm] 907721_914281 +*KRI hm hm 914298_915006 + (0.5) 915006_915372 +*JAN la bombe à neutrons que la france continue d` préparer/ 915372_918739 +*KRI hm hm 918739_919279 + (0.3) 919279_919568 +*JAN en c` moment on (.) on fait des recherches tu [vois] bon\ +*KRI [hm ] 919568_922499 +*JAN alors on demande qu’on arrête/ ça (0.5) et puis (.) des des bombes + euh qui peuvent aller sur euh:: (0.3) des avions français:: ou: tu + vois 922499_931427 +*KRI hm hm 931427_931724 +*JAN ou sur des chars alors on demande/ (1.1) e- j` te dis je n` sais pas + si le texte sera comme ça mais c’était ce que nous souhaitions\ 931724_938724 +*KRI hm hm 938724_939253 + (1.0) 939253_940239 +*JAN et en allemagne et partout en europe les gens pouvaient demander la + même chose\ 940239_945139 +*KRI hm hm 945139_945557 + (0.4) 945557_945928 +*JAN et nous en france on demandait aussi con[tre euh] .h (0.2) ce qui& +*KRI [hm hm ] +*JAN &s` fait en france 945928_950073 +*KRI hm hm 950067_950474 + (1.2) 950474_951728 +*JAN alors on va voir 951728_952418 + (0.8) 952418_952993 +*KRI ((rire)) 952993_953933 + (1.1) 953933_955106 +*JAN mais je n` sais PAS/ tu vois les banot si .H si je leur propose un + texte comme ça je ne sais pas si ils vont signer 955106_961584 + (0.3) 961584_961892 +*KRI hm hm 961892_962281 + (0.6) 962281_962571 +*JAN ce n’est pas sûr 962571_963854 + (0.9) 963854_964528 +*KRI °(le pain)° 964528_965230 + (0.6) 965230_965927 +*JAN mais il faut toujours [essayer] +*KRI [hm hm ] (.) oui oui (0.2) c’est vrai 965927_968399 + (0.4) 968399_968788 +*JAN °oui/° 968783_969009 + (2.8) 969009_971610 +*JAN voilà/ ben [j` crois qu` nous allons] +*KRI [x on peut mett]re 971610_973456 +*JAN (.) pouvoir aller manger je vais e[ssuyer la] +*KRI [dehors/ ] 973456_976103 +*JAN oh mais [oui] (.) tu veux bien/ +*KRI [oui] 976103_977444 +@End \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a035153bf67de664f8571ad2ae5fa438b1255752 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31b711de294a376bd50a04568761d2815473e74a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table/CLAPI_bielefeld_prive_conversation_table_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,1706 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} +{\*\rsidtbl \rsid18587\rsid97599\rsid333061\rsid749343\rsid867701\rsid933480\rsid1191881\rsid1256147\rsid1641922\rsid2117298\rsid2167721\rsid2241352\rsid2627615\rsid2759918\rsid2950755\rsid2963337\rsid3018179\rsid3154276\rsid3283890\rsid3560197 +\rsid3630827\rsid3756130\rsid3826568\rsid3869457\rsid3939956\rsid4538719\rsid4720158\rsid4930195\rsid5256186\rsid5453077\rsid5909949\rsid5967964\rsid6520799\rsid6687202\rsid7146652\rsid7169590\rsid7305614\rsid7352763\rsid7412789\rsid7756883\rsid8534587 +\rsid8809491\rsid9007274\rsid9059191\rsid9076453\rsid9204835\rsid9398988\rsid9594220\rsid9851916\rsid10030834\rsid10434478\rsid10441966\rsid10687902\rsid11021406\rsid11022146\rsid11025191\rsid11077054\rsid11420680\rsid11481721\rsid11489459\rsid11611899 +\rsid11749740\rsid12281180\rsid12413064\rsid12458895\rsid12587997\rsid12608710\rsid12732884\rsid13133223\rsid13262733\rsid13723382\rsid13776408\rsid13776508\rsid14248095\rsid14488678\rsid14497450\rsid14554424\rsid15365711\rsid15491707\rsid15668022 +\rsid15737060\rsid15800816\rsid15865954\rsid15946105\rsid16151440\rsid16596479\rsid16611759}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title ((@UTF8))} +{\author corpus}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr16\min35}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr16\min35}{\version2}{\edmins0}{\nofpages22}{\nofwords6657}{\nofchars36615}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws43186}{\vern49167}} +{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale150\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot14488678\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 \rtlch\fcs1 +\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5909949 ((Bielefeld Conversation \'e0 table 0-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 30}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5909949 )) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (00:00:00:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5909949 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (2.2) (00:00:02:34) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab alors [\'e7a] va faire comme d}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 habitude/ quand [on sait] qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 il faut& +\par KRI\tab [hm] +\par KRI\tab [hm hm ] +\par JAN\tab &parler/ on ne [parle ] plus/ +\par KRI\tab [oui oui] (00:00:06:37) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:00:06:76) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab oui oui (00:00:07:25) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid14488678\charrsid15737060 JAN\tab ((rire)) +\par KRI\tab [xx x] (00:00:09:69) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab non qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 +est ce que je voulais (0.3) (MAIS) vous \'e9tez euh: le seu:l famille ou euh euhm (.) vous et vot` mari qui s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est (0.3) engag\'e9:/ (.) pour les gens ou (00:00:19:07) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.6) (00:00:19:72) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab oh il [y a tr\'e8s peu ] +\par KRI\tab [ou- ou il y a] (eu) (0.2) [(peu peu)] +\par JAN\tab [il y a ] tr\'e8s peu d` famille dans l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 \'e9glise\\ \'b0oui\'b0 + (00:00:23:70) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:00:23:90) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab oui (00:00:24:17) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:00:24:46) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab parce que l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 \'e9glise ne veut faire de peine \'e0 PErsonne\\ (00:00:27:31) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:00:27:58) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:00:27:93) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (3.2) (00:00:31:17) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab +mais (0.3) on peut pas comprendre (0.4) pour- comment les gens s- peut encore (0.2) porter comme \'e7a (2.3) pa`ce que surtout euhm (0.9) on a madame banot (0.4) dit oui il faut .h faut aider les gens: (00:00:47:92) +\par JAN\tab oui/ (00:00:48:28) +\par KRI\tab qui n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ont pas d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 argent et: [qui] t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ont:: +\par JAN\tab [hm ] (00:00:50:68) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:00:51:29) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab qui n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ont je ne sais pas quoi (00:00:53:05) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:00:53:47) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab [oui] +\par KRI\tab [i:`] i` parle toujours elle parle toujours comme \'e7a (00:00:56:52) +\par JAN\tab oui [mais elle le fait] +\par KRI\tab [mais elle ne fait] rien (00:00:58:54) +\par JAN\tab S:I elle [doit] le faire +\par KRI\tab [hm ] (00:01:00:24) +\par KRI\tab oui (00:01:00:79) +\par JAN\tab je pense qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 elle le fait (0.3) mais elle le fait d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 une fa\'e7on/ (0.8) euh charitable enfin c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est (00:01:06:74) +\par KRI\tab [hm ] +\par JAN\tab [main]t`nant en fran\'e7ais \'e7a prend un mauvais un sens p\'e9joratif (00:01:09:93) +\par KRI\tab hm hm (00:01:10:35) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:01:10:91) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab \'e7a veut dire qu}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 elle le fait pour quelqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 un qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 elle voit souffrir je crois qu}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 elle le fait\\ (00:01:14:75) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:01:14:99) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:01:15:39) +\par JAN\tab mais elle ne pense pas que l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 organisation de notre soci\'e9t\'e9 (00:01:19:88) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:01:20:11) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:01:20:41) +\par JAN\tab est souvent RESponsable (00:01:22:35) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:01:22:56) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:01:22:91) +\par JAN\tab de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 \'e9tat dans lequel se trouve la personne qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 elle aide (00:01:26:19) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:01:26:45) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:01:26:88) +\par JAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est \'e7a que l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 \'e9glise (0.3) se refuse \'e0 \'e0 prendre en consid\'e9ration\\ (00:01:31:27) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:01:31:50) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:01:31:95) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:01:32:28) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab tu vois/ (00:01:32:57) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:01:32:92) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab oui (00:01:33:26) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:01:33:52) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab +mais si elle est bonne (0.6) certainement [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 elle a envie] de- +\par KRI\tab [oui oui oui ] +\par JAN\tab .h et qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 elle e- qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 elle quand on demande de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 +argent pour telle ou telle chose elle le fait je [le crois] +\par KRI\tab [oui:/ ] (00:01:42:06) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.7) (00:01:42:72) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab je pense mais [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est tout] +\par KRI\tab [non elle ] non elle m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 a dit elle donne jamais euh ((rire)) (00:01:46:40) +\par JAN\tab AH (00:01:46:69) +\par KRI\tab [de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 argent si:] +\par JAN\tab [donc \'e7a d\'e9pend ] peut-\'eatre (00:01:47:93) +\par KRI\tab si y a quelqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 un qui sonne \'e0 la porte ((rire)) [(elle veut pas) xxx] +\par JAN\tab [ah oui \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est poss]ible [d}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 accord] +\par KRI\tab [ah oui ] mais (00:01:52:82) +\par JAN\tab mais quelque chose euh .h euh un appel comme on dit pour par exemple la cilo dont je t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ai parl\'e9 + [tout] \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 heure\\ dit .h y a telle& +\par KRI\tab [oui ] +\par JAN\tab &famille ou tel groupe de [r\'e9f]ugi\'e9s ou telle chose [qu` a be]soin +\par KRI\tab [oui] +\par KRI\tab [oui oui ] (00:02:04:03) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:02:04:42) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab je pense qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 elle le fait (00:02:05:85) +\par KRI\tab hm hm (00:02:06:27) +\par JAN\tab tu vois quand elle est inform\'e9e (0.5) mais CE qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 +elle ne n- veut pas comprendre enfin j` crois qu` j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ai l` droit d` dire \'e7a/ (1.1) ce que beaucoup d` chr +\'e9tiens ne veulent pas comprendre (00:02:16:43) +\par KRI\tab hm (00:02:16:78) +\par JAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est que nous votons nous \'e9lisons des gens/ (00:02:19:67) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:02:20:02) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:02:20:43) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:02:20:83) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab qui FAbriquent (0.2) la pauvret\'e9 + des autres\\ (00:02:23:20) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:02:23:49) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:02:23:84) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:02:24:17) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab ou qui la laiss:ent faire= (00:02:25:37) + +\par KRI\tab =ah oui (00:02:25:79) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:02:26:22) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab +tu vois/ (0.4) ils ne font pas/ (0.5) le le lien/ (00:02:29:57) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:02:29:80) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:02:30:20) +\par JAN\tab en:tre: (0.8) ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ils voient/ (00:02:33:52) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:02:33:86) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm [hm] +\par JAN\tab [et] ce qui s` passe (00:02:34:83) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:02:35:22) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab ah oui (00:02:35:67) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.6) (00:02:36:34) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est \'e7a qu` est di[fficile] +\par KRI\tab [hm hm ] (00:02:37:52) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:02:38:03) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab .h et quand on veut leur expliquer ils fe +rment leurs oreilles\\ (00:02:40:69) +\par KRI\tab oui (00:02:41:11) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:02:41:71) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab ils ne veulent pas en[tendre] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab [hm hm ] (00:02:43:02) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid14488678\charrsid15737060 (0.9) (00:02:44:04) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid14488678\charrsid15737060 JAN\tab +on dit [oh:] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab [je-] (0.2) je [peux] +\par JAN\tab [ce s]ont des (excit\'e9s) (00:02:46:82) +\par KRI\tab hm hm (00:02:47:18) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:02:47:54) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab je peux aussi imaginer qu}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 e:lles (0.3) qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ils veulent toujours qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 +on dit merci merci bien/ (0.3) .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est: vous \'eates tr\'e8s gentils et (0.3) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est [tr\'e8s bien] que vous l- +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid14488678\charrsid15737060 JAN\tab [ah ben/ ] (00:02:57:56) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6520799 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid14488678\charrsid15737060 (0.3) (00:02:57:85) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab +[e- oui ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9204835 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab [peut}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9204835 -}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 \'eatre] m\'eame pas\\ (00:02:59:09) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:02:59:62) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab [hm ouais] +\par JAN\tab [tu vois/] (00:03:00:31) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:03:00:75) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm= (00:03:00:92) +\par JAN\tab =peut-\'eatre non moi [je-] +\par KRI\tab [hm ] (00:03:02:32) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.6) (00:03:03:02) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab [oui hein ] +\par JAN\tab [loyalement] tu vois je ne dirais m\'eame pas \'e7a (00:03:05:75) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:03:05:93) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:03:06:28) +\par JAN\tab non\\ (0.4) .h je crois que (0.2) ils ils entendent l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 \'e9vangile d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 une fa\'e7on/ (00:03:11:03) +\par KRI\tab hm hm (00:03:11:41) +\par JAN\tab qui dit ben oui faut aider les p[auvres] +\par KRI\tab [hm hm ] +\par JAN\tab et qui le font (0.3) peut-\'eatre m\'eame sans attendre un merci (00:03:16:47) +\par KRI\tab hm hm (00:03:17:01) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:03:17:41) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab mais en pensant que comme \'e7 +a .h (0.2) ils sont fid\'e8les hein/ (00:03:20:62) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (0.4) oui (00:03:21:79) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:03:22:08) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab hein (00:03:22:35) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:03:22:62) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab oui (00:03:22:92) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.4) (00:03:24:32) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab et: moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 essaye de dire dans (1.1) aupr\'e8s d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 autres chr\'e9tiens/ (0.6) je dis s:i on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 a pas choisi (2.0) u::ne (0.7) comment une: (1.3) .tk s:i on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 +a pas atteint (00:03:40:45) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:03:40:91) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:03:41:23) +\par JAN\tab un certain niveau d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 organisation politique et [so]ciale/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab [hm] (00:03:45:07) +\par KRI\tab hm hm (00:03:45:62) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:03:45:81) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab hein/ (0.3) de telle fa\'e7 +on que (0.3) on sait que si on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est pas jusque l\'e0 on fabrique des malheureux de [toute so]rte/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab [hm hm ] (00:03:52:17) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid14488678\charrsid15737060 (0.3) (00:03:52:56) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab +hm hm (00:03:52:91) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab et ben on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 +est pas fid\'e8le (0.3) du tout (00:03:54:58) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab hm hm (00:03:55:04) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid14488678\charrsid15737060 (0.3) (00:03:55:41) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid14488678\charrsid15737060 JAN\tab voil\'e0 + (00:03:55:78) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:03:56:24) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab oui (00:03:56:49) +\par JAN\tab je pense\\ .h peut-\'eat` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 on ne peut pas tous choisir la m\'eame soci\'e9t\'e9: peut-\'ea +tre (00:04:00:72) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid14488678\charrsid15737060 (0.5) (00:04:01:23) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab [hm hm] + +\par JAN\tab [c\rquote est] possible (00:04:02:28) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:04:02:55) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:04:02:83) +\par JAN\tab hein .h mais y a au moins un minimum/ (00:04:05:63) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.8) (00:04:07:44) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab [hm hm ] +\par JAN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est pour] \'e7 +a qu` j` dis que .h quand on vend des armes (1.0) pour que [notre] niveau d` vie soit bon: +\par KRI\tab [hm ] (00:04:13:78) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:04:14:17) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab oui (00:04:14:50) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:04:15:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab et qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 on sait qu` ces armes vont servi:r/ (00:04:17:56) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:04:17:93) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:04:18:27) +\par JAN\tab et ben moi/ (0.5) ben d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 une fa- enfin (0.8) s:i je veux (0.5) essayer d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 \'eatre fid\'e8le \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 \'e9vangile je dis je ne peux pas vivre \'e7a\\ (00:04:26:89) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:04:27:17) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab oui (00:04:27:44) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.1) (00:04:28:65) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est TOUT/ (00:04:29:27) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (2.0) (00:04:31:12) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm (00:04:31:52) +\par JAN\tab alors je demande qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 on change (00:04:33:17) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:04:33:34) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:04:33:78) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (2.1) (00:04:36:03) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab mais les banot \'e7a n` les g\'ea +ne pas: tu [vois/] +\par KRI\tab [oui ] oui (00:04:38:64) +\par JAN\tab tu vois/ (00:04:39:26) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:04:39:62) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab oui (00:04:39:83) +\par JAN\tab parce que les gouvernements ont toujours dit m\'eame m\'eame celui-ci/ (0.4) on ne peut pas vivre sans \'e7a (00:04:45:74) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:04:46:09) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:04:46:56) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:04:47:06) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab +.h si on n` vend pas enfin il le dit pas comme \'e7a mais .h si on n` vend pas d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 arbres d}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 armes \'e0 tel pays (0.2) alors il nous vendra pas d` p\'e9trole alors on manquera [d` p\'e9tro]:le/ +\par KRI\tab [hm: ] (00:04:55:22) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.8) (00:04:55:77) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab .h si on ne vend pas d}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 armes \'e0 tel pays .h (0.3) et bien: (.) il ne nous vendra pas de nickel ou je ne sais quel euh m\'e9[tal] qui dont& + +\par KRI\tab [hm ] +\par JAN\tab &on a besoin (00:05:04:61) +\par KRI\tab hm hm (00:05:05:21) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.5) (00:05:06:79) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab +mais je (.) comprends pas (.) pourquoi ils pensent comme \'e7a\\ (00:05:10:03) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:05:10:37) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab [hm ] +\par KRI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est plus facile (00:05:12:13) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:05:12:57) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab hm (00:05:12:86) +\par KRI\tab et si on ne change pas c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est plus facile (00:05:15:43) +\par JAN\tab oui/ (00:05:15:73) +\par KRI\tab et:: (0.3) s- tout le monde pense comme \'e7a:: (.) [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est] +\par JAN\tab [oui ] (00:05:19:63) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:05:19:85) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab [oui/ ] +\par KRI\tab [\'e7a do]nne pas les difficult\'e9s avec les autres/ (0.3) on s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 en[tend tou]jours +\par JAN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est \'e7a] (00:05:24:35) +\par JAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est [\'e7a\\ ] +\par KRI\tab [bien]: (00:05:25:26) +\par JAN\tab oui (0.3) \'b0on s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 entend\'b0 (00:05:26:52) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:05:26:91) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab et: (00:05:27:27) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.9) (00:05:28:18) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab [et puis ] +\par KRI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est e-] oui euhm (00:05:29:81) +\par JAN\tab i`s [s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 \'e9nervent] +\par KRI\tab [d\'e9j\'e0 des- ] d\'e9j\'e0 les parents de banot (0.2) ont dit (0.3) \'e7a va comme \'e7a et (0.9) hm on a:: euhm appris comme \'e7a/ (00:05:38:90) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:05:39:44) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab ah [oui] +\par KRI\tab [oui] (00:05:40:09) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:05:40:67) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab x[xx ] +\par JAN\tab [oui] oui oui (00:05:41:49) +\par KRI\tab hm (00:05:41:71) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:05:42:13) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab et puis .h les gens qui sont \'e9 +lu:s (0.8) sont \'e9lus d\'e9mocratique[ment:/] +\par KRI\tab [ah oui] (00:05:47:55) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:05:48:21) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab .h donc c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est \'e0 eux d` d\'e9cider/ (00:05:50:08) +\par KRI\tab hm hm (00:05:50:53) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:05:50:88) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab EUX (0.2) i +ls savent nous on ne sait pas (00:05:53:34) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:05:53:62) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:05:54:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.1) (00:05:55:18) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est leur m\'e9tier c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est leur responsabilit\'e9 .h (00:05:57:67) +\par KRI\tab hm (00:05:58:07) +\par JAN\tab s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ils choisissent comme \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est bien/ (00:05:59:74) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:05:59:95) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab oui (00:06:00:15) +\par JAN\tab voil\'e0 (0.2) ce n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est pas \'e0 nous:: (0.3) euh pauvres petits citoyens: (0.2) .h \'e0 + remettre tout en question (00:06:06:37) +\par KRI\tab hm hm (00:06:06:82) +\par JAN\tab tu vois c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est adme[:ttre] (0.4) .h ceux qui sa:vent euh ceux +\par KRI\tab [oui ] (00:06:10:41) +\par KRI\tab hm hm (00:06:10:81) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:06:11:11) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab +non moi je je (0.5) [je] dis/ pour moi que +\par KRI\tab [hm] (00:06:14:43) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.3) (00:06:15:85) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab m- y a des jours o\'f9 je t}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 assure que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est \'e7a m- (.) je n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ose pas y penser je me dis je n}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ai pas le droit de me dire chr\'e9[tienne/] +\par KRI\tab [hm hm ] (00:06:21:46) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:06:21:77) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab .h et:: et d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 avoir mon train d` vie assur\'e9 par euh (00:06:25:38) +\par KRI\tab hm hm (00:06:25:70) +\par JAN\tab par tout ce qui s` fait du mal/ (00:06:27:23) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:06:27:41) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (0.8) \'b0oui\'b0 (00:06:28:97) + +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.7) (00:06:29:65) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab tu vois (00:06:30:01) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.3) (00:06:31:23) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab \'b0oui\'b0 (00:06:31:41) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.7) (00:06:32:04) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab mais (0.2) comment ils pensent c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est (0.2) e- (0.3) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est vraiment extr\'ea`ment (0.7) euh comme ils vivent aussi hein (0.4) toute la vie est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est (0.2) la vie est toujours la m\'eame et qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 +est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ils pensent est toujours (0.2) la m\'eame et on ne change [pas et on ne]& +\par JAN\tab [on ne change] +\par KRI\tab &pe- [on ne] prend (0.3) pose pas la question si l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 opinion est& +\par JAN\tab [pas ] +\par KRI\tab &correcte (0.3) on ne pose pas le (0.4) .h de question si la vie est correcte et ou- si il ne faut pas changer/ (00:06:56:29) +\par JAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est \'e7a [oui] +\par KRI\tab [(on dit] rien) (00:06:57:31) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:06:57:51) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab OUI (00:06:57:94) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.7) (00:06:58:47) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab +oui oui (00:06:58:96) ((coupure sur la bande)) (13.5) (00:07:12:46) +\par KRI\tab oui (00:07:12:80) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.7) (00:07:13:41) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab on n` remet pas en cause (00:07:14:71) + +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (2.6) (00:07:17:39) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est dommage que la plu- la plupart des gens k- pensent comme \'e7a/ (00:07:21:31) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:07:21:63) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab oui (00:07:21:88) +\par KRI\tab ils ils ne sont pas mal ils sont tr\'e8s gentils et .h (0.2) ils sont modernes et (00:07:26:54) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:07:26:96) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab OU[I:/] +\par KRI\tab [ils] (.) ils (00:07:27:67) +\par JAN\tab oui (00:07:27:94) +\par KRI\tab mais (0.7) ils ne font pas rien [et] +\par JAN\tab [et] comme tu dis ils SONT gentils (00:07:32:82) +\par KRI\tab [oui] +\par JAN\tab [ils] veulent \'eatre gent[ils] +\par KRI\tab [oui] oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est vrai/ (00:07:35:68) +\par JAN\tab tu vois/ (00:07:36:24) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.8) (00:07:36:79) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab mais moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 estime que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est plus grave (0.7) euh de vendre des armes \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 +afrique du SUD/ (.) par e[xemple/ ] +\par KRI\tab [oui oui/] (00:07:43:34) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:07:43:64) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab hein/ (00:07:43:96) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:07:44:41) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab oui oui (00:07:44:86) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:07:45:06) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab et et d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 accepter \'e7a/ (0.8) on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est pas gentil quand on fait \'e7a/ (00:07:48:95) +\par KRI\tab non (0.2) mais ils SONT gentils et on ne peut (0.3) peut pas dire rien hein (00:07:53:30) +\par JAN\tab NON (00:07:53:92) +\par KRI\tab mi- (00:07:54:18) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:07:54:60) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est vrai pour moi par exemple dans la paroisse euh (0.3) je suis la femme qui se met en col\'e8re (00:07:59:54) +\par KRI\tab hm [hm: ] +\par JAN\tab [j` suis] une femme bon ben (moi) j` suis [pas gen]ti:lle +\par KRI\tab [oui oui] (00:08:01:90) +\par JAN\tab [comme eux] +\par KRI\tab [hm hm ] (00:08:02:52) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:08:02:87) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab tu [vois/] +\par KRI\tab [oui ] (00:08:03:23) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.6) (00:08:03:87) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab oui oui si on dit quelque chose on ne l}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est pas non plus [gen]til& +\par JAN\tab [non] +\par KRI\tab &hein (00:08:06:90) +\par JAN\tab non puis (0.3) .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est vrai que quand j` le dis c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est que vraiment tu vois je veux plus l` supporter alors (00:08:11:16) +\par KRI\tab hm (00:08:11:62) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:08:11:91) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab \'e7a \'e7a \'e9 +clate un p`tit peu (00:08:13:32) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:08:13:54) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:08:13:88) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.7) (00:08:14:70) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est vrai/ (00:08:15:13) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.0) (00:08:16:21) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est vrai qu` je n` sais pas l` di:re (00:08:17:58) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:08:17:80) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:08:18:08) +\par JAN\tab mais on a essay\'e9 de le faire par un papier .tk (00:08:20:52) +\par KRI\tab oui j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ai [lu le pa-] +\par JAN\tab [ en:sem:]ble (.) [tu] vois +\par KRI\tab [hm] (00:08:22:95) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.6) (00:08:23:65) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab pas moi seulement\\ (00:08:24:82) +\par KRI\tab hm hm (00:08:25:29) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:08:25:82) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab finalement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est quand m\'eame moi qui l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ai r\'e9dig\'e9\\ (0.3) [pa`ce que]& +\par KRI\tab [hm hm ] +\par JAN\tab &personne ne l` r\'e9digeait (00:08:28:89) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid14488678\charrsid15737060 (0.3) (00:08:29:25) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab +hm hm (00:08:29:55) +\par JAN\tab m` enfin\\ (00:08:29:89) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.1) (00:08:30:99) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab et ben PERSOnne n}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 a voulu ouvrir ses oreilles (00:08:33:55) +\par KRI\tab hm hm (00:08:34:06) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.9) (00:08:35:03) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab +et:: (0.3) personne veut: ne veut lire le pa[pier\\] +\par JAN\tab [non: ] (.) [personne\\] +\par KRI\tab [on voit ] d\'e9j\'e0 les sujets ah:: toujours comme \'e7a [et ] non [xxx ] +\par JAN\tab [oui] +\par JAN\tab [PERsonne ne] veut lire le pa[pier] +\par KRI\tab [oui ] (00:08:43:66) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:08:44:05) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab aussi comme monsieur banot il n}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 a (0.2) n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 a pas lu cette euh papier: que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 avais (00:08:48:79) + +\par JAN\tab oui= (00:08:49:07) +\par KRI\tab =et a p- (.) seulement vu ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est sur (lazare)/ (0.2) et oh non je ne lis pas\\ + (0.2) ap- e::- [ et il] a il a (.) il a lu un peu& +\par JAN\tab [ah (rien)] +\par KRI\tab &mais il pourrait aussi dire ah tu peux me donner et je veux (.) lire toute le (00:09:02:78) +\par JAN\tab oui/ oui oui oui [oui] +\par KRI\tab [le ] jour[nal ] +\par JAN\tab [mais] tu as entendu (0.2) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est le larzac je ne lis pas (00:09:07:28) + +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:09:07:86) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab alors [que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ai] +\par JAN\tab [tu vois ] (00:09:08:52) +\par KRI\tab oui je n- oui (00:09:09:78) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid14488678\charrsid15737060 JAN\tab BArra[ge] +\par KRI\tab [ h]m (00:09:10:74) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.6) (00:09:11:47) +\par KRI\tab oui (00:09:11:71) +\par (0.5) (00:09:12:26) +\par JAN\tab tu vois il ne veut pas/ (00:09:13:48) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:09:13:74) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:09:14:03) +\par JAN\tab \'e9couter il ne veut pas sa[v:oir] +\par KRI\tab [oui ] (00:09:16:28) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:09:16:70) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab .h ce que d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 autres [pensent] +\par KRI\tab [ hm h]m (0.7) (00:09:19:16) +\par JAN\tab .h lui il pense comme le gouvernement (00:09:21:26) +\par KRI\tab hm [hm ] +\par JAN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est] fini (00:09:22:07) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.6) (00:09:22:69) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab mais il ne veut m\'eame pas [accep]ter: + +\par KRI\tab [hm hm] (00:09:24:57) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:09:25:08) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab +de se pos- de (.) de dire ah bon ben comment pensaient \'b0ceux\\\'b0 qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est ce que pensent les [paysans] + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab [hm hm ] (0.2) hm hm (00:09:30:51) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (2.7) (00:09:33:28) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab +mais de temps en temps e- (.) je pense que (.) les gens ils ont un peu peu:r/ (0.9) que qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ils voient que c +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est vrai qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 on qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 il y a (0.2) qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 on dit (00:09:43:11) +\par JAN\tab peut-\'eatre (00:09:43:49) +\par KRI\tab ET:: ils ont il veut pas (0.6) le voir pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ils ont peur que puis euh doit changer/ (0.5) et c} +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est pas (00:09:51:29) +\par JAN\tab je n` [sais pas ] +\par KRI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est pas] facile et (00:09:53:26) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:09:53:59) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab ou non (00:09:54:12) +\par KRI\tab mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est (.) z- il ne sait pas que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est comme \'e7a mais (0.3) un peu ils ont le peur (00:09:58:90) +\par JAN\tab hm hm (00:09:59:16) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:09:59:76) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab que pour \'eatre (mal) (00:10:00:72) + +\par JAN\tab oui bien s\'fbr (00:10:01:54) +\par KRI\tab mais je peux pas comprendre comment on peut vivre comme \'e7a (00:10:05:12) +\par JAN\tab mais j` crois que:: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est surtout qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ils pensent (0.6) que \'e7a ne peut pas \'eatre autrement (00:10:10:85) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:10:11:29) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab oui: (00:10:11:68) +\par JAN\tab tu vois\\ (00:10:12:15) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.6) (00:10:12:74) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab que le gouvernement a b +ien choisi (00:10:14:83) +\par KRI\tab oui (00:10:15:40) +\par JAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est toujours \'e7a (00:10:16:27) +\par KRI\tab oui (00:10:16:67) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:10:17:17) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab il a bien choisi (00:10:18:09) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:10:18:49) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab +le gouverne[ment a (bien)] choisi et ils [ne doivent pas xx xx& +\par JAN\tab [hm hm hm ] +\par JAN\tab [oui oui oui oui oui&& +\par KRI\tab &c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est tr\'e8s tr\'e8s ] fa[cile] +\par JAN\tab &&oui oui oui oui ] +\par JAN\tab [si ] l` gouvernement faire- v- veut faire deux fois plus de centrales nucl\'e9aires (0.3) .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ils pensent que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est n\'e9cessaire/ qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 il n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 [y a] pas d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 aut` solu[tion\\] +\par KRI\tab [oui] +\par KRI\tab [oui ] oui (00:10:31:40) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.6) (00:10:32:10) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ils pensent .h moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ai mes probl\'e8mes sp\'e9 +cials pour moi/ (00:10:35:70) +\par JAN\tab voi[l\'e0/] +\par KRI\tab [et ] ye- (0.2) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 autres] choses c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est +\par JAN\tab [voil\'e0 ] (00:10:38:48) +\par JAN\tab voil\'e0= (00:10:38:81) +\par KRI\tab =ce sont les probl\'e8mes de gouvernement::/ et le [gouver]nement .h& +\par JAN\tab [voil\'e0 ] +\par KRI\tab &sait qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 il faut faire [et ] +\par JAN\tab [voi]l\'e0 (.) voil\'e0/ (00:10:44:99) +\par KRI\tab on peut xxx (00:10:45:93) +\par JAN\tab MOI je suis .h (0.3) \'e0 mon \'e9chelle dans mon p`tit coin lui il [fait l\'e0] o\'f9 il est +\par KRI\tab [oui oui] (00:10:50:61) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:10:50:97) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est son domaine] +\par KRI\tab [et on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 en a pas ] (avec moi) (00:10:52:41) +\par JAN\tab ce n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est pas [ce ] n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est pas mon rayon [ce n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 +est] pas m:a& +\par KRI\tab [oui] +\par KRI\tab [hm hm ] +\par JAN\tab &responsabilit\'e9\\ (00:10:56:29) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:10:56:64) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:10:56:91) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:10:57:06) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab alors on essaie (0.3) mais c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 \'e9tait dr\'f4le hier le .h (0.4) ce jeune gar\'e7on \'e9coute (00:11:01:98) +\par KRI\tab ((rire)) (0.2) (00:11:02:41) +\par JAN\tab \'e0 dix sept ans i` m` disait (0.2) mais voyons les fran\'e7ais mais faites donc quelque chose nan mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 \'e9tait (0.5) .h et au au larzac j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ai entendu la m\'ea +me chose [euh ] dans la bouche de de& +\par KRI\tab [hm hm] +\par JAN\tab &responsa[ble::s] +\par KRI\tab [hm hm ] (00:11:13:60) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:11:14:03) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab de mouvements allemands tu [vois] +\par KRI\tab [oui ] (00:11:15:91) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:11:16:37) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab mais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 \'e9tais m\'eame j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 admirais/ (j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ai dit) mais ce gar\'e7 +on qui qui est jeune qui (0.2) .h et qui a d\'e9j\'e0 cette: (1.6) comment dire cette \'e9nergie/ (00:11:25:97) +\par KRI\tab hm hm (00:11:26:42) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.0) (00:11:27:47) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab tu vois \'e0 + peine [il osait] me dire mais VOUS n` faites [rien ] ou& +\par KRI\tab [oui oui ] +\par KRI\tab [hm hm] +\par JAN\tab &.h ou vous n` faites pas beaucoup (00:11:32:31) +\par KRI\tab hm hm (00:11:32:71) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.2) (00:11:34:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 \'e9tait magnifique/ (00:11:35:03) +\par KRI\tab hm (00:11:35:39) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:11:35:88) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 aime aussi bien (0.3) o- e- d- souvent les gens (0.3) euhm parlent puis seulement de leurs probl\'e8mes et: seulement de sex::- s::ujets [oui] + +\par JAN\tab [OUI] (00:11:45:44) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:11:45:73) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab (sans rage et [sans ] dres-) +\par JAN\tab [ah oui] (00:11:47:26) +\par KRI\tab .h mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est m- je trouve c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote } +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est mieux s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 +engager (0.6) et::: et euhm- se m- parler un peu:: seulement de ses probl\'e8mes .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 +est mieux/ comme comme fermer les yeux [et:] +\par JAN\tab [oh:]: oui (00:11:58:98) +\par KRI\tab hein/ (00:11:59:23) +\par JAN\tab oh oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est s\'fb:r/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est plus enrichissant hein/ (00:12:01:87) +\par KRI\tab (oui) (00:12:02:24) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.7) (00:12:02:68) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab plus int\'e9ressant= (00:12:03:60) + +\par KRI\tab =hm hm (00:12:03:85) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:12:04:17) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab aussi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est souvent que les gens aiment pas .h (0.8) vraiment seulement de (0.3) .h (celles qui aiment) mais (.) \'e7 +a fait rien (00:12:11:32) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (2.3) (00:12:13:67) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab mais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ai \'e9t\'e9 frapp\'e9e au larzac justement quand (0.3) quand on a discut\'e9 ave +c euh (1.0) toutes sortes de gens des allemands des an[glais] des autrich:iens des +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab [hm ] (00:12:23:03) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid14488678\charrsid15737060 (0.4) (00:12:23:45) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab +hm hm (00:12:23:78) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.9) (00:12:24:72) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab +combien les les allemands sont:: (0.4) beaucoup plu::s (.) ouverts/ que les [fran]\'e7ais \'e0 ces prob[l\'e8mes] +\par KRI\tab [oui ] +\par KRI\tab [hm hm] (00:12:31:32) +\par JAN\tab .H::: (.) ah oui\\ (0.2) `fin de (nous r\'e9jouissant) pa`ce que [moi ]& +\par KRI\tab [hm hm] +\par JAN\tab &y a des pays (0.6) o\'f9 o\'f9 (00:12:36:11) +\par KRI\tab hm hm (00:12:36:59) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.7) (00:12:38:30) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab o\'f9 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est: DEj\'e0 mieux engag\'e9 (car aux \'e9lec[tions ils sont] engag\'e9s) +\par KRI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est vrai ] (00:12:42:86) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:12:43:27) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab on a les derniers (0.6) ann\'e9 +es et il y a de plus en plus les gens qui s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 int\'e9ressent \'e0 .h (0.4) aux probl\'e8mes de d}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 \'e9nergie et .h [et]& +\par JAN\tab [ah oui] +\par KRI\tab &qui sont tr\'e8s ac[tifs ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est vrai +\par JAN\tab [.h oui] (00:12:53:73) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:12:54:13) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab puis alors maint`nant y a tous le probl +\'e8me des fus\'e9es am\'e9ricaines qu'on veut [instal]ler/ +\par KRI\tab [ah oui] (00:12:58:89) +\par JAN\tab .h (les allemands) nous ont dit .h (0.4) mais pourquoi vous n` bougez pas vous les fran\'e7ais/ .h euh vous n` vous rendez pas compte que \'e7a vous concerne aussi mais on disait mais [si] mais si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est& +\par KRI\tab [hm] +\par JAN\tab &pas pour \'e7a .H mais (.) les il ne- les militants allemands (0.4) ne comprenaient pas que les (.) fran\'e7ais soient aussi (0.4) inertes (00:13:16:57) +\par KRI\tab hm hm (00:13:17:10) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:13:17:40) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab +tu vois/ (0.4) ils croyaient que .h que n- nous cherchions nous pourtant qui voulons (00:13:21:90) +\par KRI\tab hm (00:13:22:29) +\par JAN\tab faire quelque chose/ (0.4) nous cherchions des excu:ses (0.3) hein/ (00:13:25:82) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.2) (00:13:26:12) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab \'b0ah oui\'b0 (00:13:26:52) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.9) (00:13:28:56) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab on disait mais non/ mais c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est la r\'e9alit\'e9 mais (00:13:30:92) +\par KRI\tab hm hm (00:13:31:36) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (2.6) (00:13:33:69) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab .h et s- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est dommage je n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ai pas le (0.7) le:: le texte mais: (0.4) je vais l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 +avoir dans quelques temps (00:13:41:18) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:13:41:68) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab alors \'e7a:/ les journ\'e9 +es du larzac (0.6) il y a eu un appel qui a \'e9t\'e9 (0.2) lanc\'e9 (.) (00:13:48:34) +\par KRI\tab hm [hm] +\par JAN\tab [de] la part de tous les participants (00:13:50:58) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:13:50:81) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab ah oui (00:13:51:26) +\par JAN\tab europ\'e9en:s euh }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12587997\charrsid14488678 japonais}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 euh (00:13:54:12) +\par KRI\tab hm hm (00:13:54:46) +\par JAN\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 am\'e9rique centra:le (00:13:56:16) +\par KRI\tab hm [hm ] +\par JAN\tab [puis] surtout europ\'e9ens \'e7a .h (0.4) contre justement (0.3) l\'e9- l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 +extension des armes nucl\'e9ai:res/ (00:14:03:36) +\par KRI\tab hm hm (00:14:03:81) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:14:04:19) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab alors cette fois on n}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 a pas voulu (donner) les comptes \'e7a \'e7a \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est vrai/ (00:14:08:49) +\par KRI\tab hm hm (00:14:08:94) +\par JAN\tab on a dit on va choisir (00:14:10:57) +\par KRI\tab hm hm (00:14:11:15) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:14:11:79) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab quelques POINTS pr\'e9 +cis (0.3) [et on] COmmencera par \'e7a\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab [hm hm] (00:14:15:83) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid14488678\charrsid15737060 (0.3) (00:14:16:23) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab +ah oui (00:14:16:64) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:14:17:24) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab alors s:i: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est:: (.) comme je pense hein je n` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 ai pas le texte\\ (0.4) on avait (0.2) on pen- on on pensait que on dirait .h (0.2) on veut \'eatre ENtre les armes (0.2) enfin d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 abord contre les armes (0.5) (00:14:30:88) .h qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 on appelle tactiques (0.7) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est-\'e0 +-dire les armes (0.8) nucl\'e9aires/ (0.2) qui (.) permettent une guerre (0.2) disons limit\'e9e\\ (00:14:39:63) +\par KRI\tab ah oui (00:14:40:08) +\par JAN\tab hein/ (.) les autres on les appelle [des] armes strat\'e9giques +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab [hm/] (00:14:43:31) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid14488678\charrsid15737060 (0.2) (00:14:43:46) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab +hm hm (00:14:43:82) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab et (0.2) toujours on dit ce sont des armes DONT ON ne se servira jamais\\ (.) on [dit] +\par KRI\tab [ah ] oui oui oui (00:14:49:17) +\par JAN\tab bon\\ .h (0.2) mais celles ci/ (0.3) les armes tactiques c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est justement pour s}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 en ser[vir] +\par KRI\tab [hm ] hm (0.2) oui (00:14:54:66) +\par JAN\tab alors il y a (0.8) les fus\'e9es (porchine) en allemagne/ (0.6) que les am\'e9ricains veulent mettre [en en] rfa/ +\par KRI\tab [hm hm] (00:15:01:67) +\par JAN\tab .h il y a les fus\'e9es pareil (0.6) \'e8s \'e8s vingt elles s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14554424 appellent (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 0.4) en russie/ (00:15:07:18) +\par KRI\tab hm hm (00:15:07:72) +\par JAN\tab il y a en f- la bombe \'e0 neutrons (0.7) en am\'e9rique qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 on fabrique en [am\'e9 +ri]que qui pourrait servir/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid14488678\charrsid15737060 KRI\tab [hm hm] (00:15:14:28) +\par KRI\tab hm hm (00:15:15:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.5) (00:15:15:37) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab la bombe \'e0 + neutrons que la france continue d` pr\'e9parer/ (00:15:18:73) +\par KRI\tab hm hm (00:15:19:27) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:15:19:56) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab en c` mo +ment on (.) on fait des recherches tu [vois] bon\\ +\par KRI\tab [hm ] (00:15:22:49) +\par JAN\tab alors on demande qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 on arr\'eate/ \'e7 +a (0.5) et puis (.) des des bombes euh qui peuvent aller sur euh:: (0.3) des avions fran\'e7ais:: ou: tu vois (00:15:31:42) +\par KRI\tab hm hm (00:15:31:72) +\par JAN\tab ou sur des chars alors on demande/ (1.1) e- j` te dis je n` sais pas si le texte sera comme \'e7a mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 \'e9tait ce que nous souhaitions\\ (00:15:38:72) +\par KRI\tab hm hm (00:15:39:25) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.0) (00:15:40:23) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab et + en allemagne et partout en europe les gens pouvaient demander la m\'eame chose\\ (00:15:45:13) +\par KRI\tab hm hm (00:15:45:55) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:15:45:92) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab +et nous en france on demandait aussi con[tre euh] .h (0.2) ce qui& +\par KRI\tab [hm hm ] +\par JAN\tab &s` fait en france (00:15:50:07) +\par KRI\tab hm hm (00:15:50:47) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.2) (00:15:51:72) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab alors on va voir (00:15:52:41) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.8) (00:15:52:99) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab ((rire)) (00:15:53:93) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (1.1) (00:15:55:10) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab +mais je n` sais PAS/ tu vois les banot si .H si je leur propose un texte comme \'e7a je ne sais pas si ils vont signer (00:16:01:58) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.3) (00:16:01:89) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab hm hm (00:16:02:28) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.6) (00:16:02:57) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab ce n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est pas s\'fbr (00:16:03:85) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.9) (00:16:04:52) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab \'b0(le pain)\'b0 (00:16:05:23) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.6) (00:16:05:92) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab mais il faut toujours [essayer] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3869457 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 KRI\tab + [hm hm ] (.) oui oui (0.2) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 est vrai (00:16:08:39) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (0.4) (00:16:08:78) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3869457 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab \'b0oui/\'b0 (00:16:09:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7305614 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 (2.8) (00:16:11:61) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678\charrsid14488678 JAN\tab voil\'e0/ ben [j` crois qu` nous allons] + +\par KRI\tab [x on peut mett]re (00:16:13:45) +\par JAN\tab (.) pouvoir aller manger je vais e[ssuyer la] +\par KRI\tab [dehors/ ] (00:16:16:10) +\par JAN\tab oh mais [oui] (.) tu veux bien/ +\par KRI\tab [oui] (00:16:17:44) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14488678 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2963337 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid2963337 ((coupure de la bande)) (0.9)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid8521724 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid2963337 KRI}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 \tab famille }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid7305614 banot}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 qu\rquote on:: (0.9) comme (0.3) \'e0 bayonne/ on a: dormi dans un h +\'f4tel marocain +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid12281180 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12281180 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid12281180 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab ah bon:// +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3869457 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab et l\'e0/ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid12281180 (0.6}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ) et: p- p`is aussi \'e0 cannes}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12281180 \\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12281180 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12281180 3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +) mais c\rquote \'e9tait pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12281180 tr\'e8s bien le couscous \'e0 cannes}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3869457 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3869457\charrsid14488678 (00:16:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3869457 31}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3869457\charrsid14488678 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3869457 73}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3869457\charrsid14488678 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12281180 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 non/ +\par KRI\tab [non ] +\par JAN\tab [non\\] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab c\rquote \'e9tait pour [les tou]ristes/ +\par KRI\tab [oui ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12281180 0}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12281180 3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8534587 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8534587 KRI\tab oui:: [m- }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 et] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab [\'e0 bayonne] c\rquote \'e9tait MIEUX/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab un h\'f4tel marocain tu dis \'e0 bayo[nne] +\par KRI\tab [oui] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8534587 JAN\tab veux-[tu t- xxx}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8534587 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ] +\par KRI\tab [OU EUH:: pas pas \'e0 ba]yonne dans la r\'e9gion de bayonne\\ +\par }\pard \ltrpar\qj \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8534587 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab attends y a un couteau que (0.3) qui m\rquote avai}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8534587 t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 serVI OUI}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8534587 oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 c\rquote est celui l\'e0/ pardon\\ +\par }\pard \ltrpar\qj \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8534587 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8534587 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\qj \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15737060\charrsid3824596 JAN\tab }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8534587 \'b0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15737060\charrsid3824596 c\rquote est l` pain/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8534587 \'b0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\qj \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15737060\charrsid3824596 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\qj \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14248095\charrsid9007274 KRI}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060\charrsid9007274 \tab oui:/ +\par }\pard \ltrpar\qj \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3869457 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.9)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3869457\charrsid3869457 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3869457\charrsid14488678 (00:16:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3869457 52}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3869457\charrsid14488678 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3869457 40}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3869457\charrsid14488678 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\qj \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13776408 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab hm c\rquote \'e9tait tr\'e8 +s bien/ (0.8) mais: le: (0.4) restaurant \'e0 cannes \'e9tait pas }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13776408 tr\'e8s bien\\ .h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.6) au d\'e9 +but il fallait a- on a attend:- attendu }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9007274 .t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13776408 k}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.3) une heure/ (1.3) c +\rquote \'e9tait terrible/ (0.3) et:: (0.5) moi je n\rquote aime pas manger la viande (0.5) et:: euh je voulais (1.0) euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13776408 hm: (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 vu }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13776408 on a dit (0.3) i` }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 m`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13776408 d`}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 sait toujours tr\'e8s tr\'e8s beaucoup le (.) euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13776408 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +hm: couscous et on prend: pas pour moi et v- je peux: manger [euh: ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13776408 ave-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13776408 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13776408 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 [ah oui] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid16611759 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab oui les portions [sont}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16611759 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16611759 abon]dantes}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16611759 KRI\tab [oui oui oui]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3018179 KRI}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060\charrsid3018179 \tab oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3018179 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3018179\charrsid3018179 [hm hm]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060\charrsid3018179 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3018179 JAN}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid3018179 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3018179 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060\charrsid3018179 [mais ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3869457 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid3018179 (1.0)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3869457 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3869457\charrsid14488678 (00:1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3869457 7}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3869457\charrsid14488678 :}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3869457 28}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3869457\charrsid14488678 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3869457 32}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3869457\charrsid14488678 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab non \'e7a: \'e7a irait pa}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5256186 s:: et: oh c\rquote est un peu (0.5) [xx}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ] +\par JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5256186 [ah}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ] bon alors tu as du prendre une ration au[ssi/] +\par KRI\tab [oui ] oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5256186 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5256186 2}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2627615 KRI}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2627615 KRI}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\tab hm\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab et il n\rquote \'e9[tait] pas bon celui l\'e0 +\par KRI\tab [hm ] +\par KRI\tab non/ pas\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (3.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab parce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2627615 \rquote est une ville euh de touRISTES}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2627615 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2627615 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2627615 il }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 y }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2627615 avait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 + (1.2) des rues SEUL`MENT avec des restaurants/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid16151440 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab et euh (0.9) jap}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3826568 o}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 NAIS: VIETnamiens }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16151440\charrsid14488678 (00:1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16151440 8}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16151440\charrsid14488678 :0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16151440 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16151440\charrsid14488678 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16151440 00}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16151440\charrsid14488678 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab ah oui/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab grecs/ ah: je sais tous tous les +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2627615 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2627615\charrsid2627615 JAN\tab hm [hm }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2627615 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid2627615 ] +\par KRI\tab [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2627615 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2627615\charrsid2627615 il y}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid2627615 ]}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2627615\charrsid2627615 en a peu en allemand}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2627615 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid2627615 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2627615 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid15737060 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2627615 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060\charrsid3824596 en effet oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid3824596 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid15737060 KRI\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid14830733 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10687902 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10687902 hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 je connais peu/ `fin je connais [seul]`ment/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10687902 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5453077 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5453077 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5453077 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab nous sommes pass\'e9 +s en auto le long de la croi[SETTE] donc +\par KRI\tab [hm hm] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab tu sais la [grande av]`nue puis c\rquote est tout +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060\charrsid3824596 KRI\tab [hm hm ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060\charrsid3824596 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060\charrsid3824596 KRI\tab hm}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060\charrsid3824596 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab +le premier:: soir (2.3) on a fait une promenade/ (0.4) sur la croisette\\ (0.9) e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10687902 t on s\rquote ass::- (0.5) on s\rquote assied/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5453077 + (00:18:32:79)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par JAN\tab hm hm +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10687902 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 sur sur un m:ur (1.2) et on a vu les gens ((petit rire)) c\rquote \'e9tait tr\'e8s dr\'f4le/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab on peut [on a pu ] +\par JAN\tab [vous avez] regar[d\'e9 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10687902 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab [(ja)]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10687902 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 regard}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10687902 \'e9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 les gens\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13133223 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab a- un- on voit (0.3) euh: on voit que ceux}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15668022 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ci sont les am\'e9ricains/ <((en riant)) ce sont les all}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13133223 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 mands/ ce sont les fran\'e7ais/ ce sont les anglais/> }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid14830733 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab ah oui [oui/ on] voit bien/ +\par KRI\tab [ah oui ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15668022 KRI\tab oui oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15668022 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab euh oui [avec le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15668022 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15668022 KRI\tab [et tous] les}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15668022 JAN\tab le STYle +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15668022 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab oui oui/ (0.3) tous les }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15668022 (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 gens \'e9taient tr\'e8s: tr\'e8s \'e9l\'e9g[ants et:] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15668022 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [hm hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5453077 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5453077 (00:19:02:42) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9007274 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9007274 .t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15668022 k}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 i`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15668022 s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 voulaient toujours montrer des v\'eat`ments et: +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15668022 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab ah bon[::// ] +\par KRI\tab [eh oui] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15668022 JAN\tab oh la la +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab j\rquote y trouve un peu: ridi[CULE ] +\par JAN\tab [hm hm] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab aussi les vieilles da- ((grattem}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15668022 ent de gorge)) dames [qui sont]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par JAN\tab [ah oui ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15668022 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15668022 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15668022 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15668022 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 jamais en (1.8) en sho:rt ou +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab hm ((petit rire)) oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid749343 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 JAN}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 \tab +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 et m\'eame pas en xx}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab et sur la plage il y a du mon:de/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5453077 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab ah: oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5453077 (00:19:29:56)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab (on ne on a pas d\rquote envie \'e0) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid15737060 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3826568 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid15737060 KRI\tab on ne s-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 [conna}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3826568 \'ee}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 t pas/]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid15737060 + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid749343 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 JAN\tab [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060\charrsid3824596 on ne s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 ::}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid3824596 ait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 ]}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid3824596 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid3824596 pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 ] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 KRI\tab [pas] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid749343 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid749343 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 JAN\tab xx x +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid3824596 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid8206488 KRI\tab pa`ce qu\rquote il y a }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.7) beaucoup de monde (0.6) et: (0.7) il y avait seul`ment une tr\'e8s: p`tit plage }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid749343 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid749343 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343\charrsid749343 JAN\tab hm }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid749343 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343\charrsid749343 hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343\charrsid749343 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 [o\'f9 on] pourrait se baigner gratuit +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid749343 JAN\tab hm hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 [hm:: ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid749343 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid8415888 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid749343 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060\charrsid8415888 et une autre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid8415888 propri\'e9t\'e9 des des h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 \'f4tels: et oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9076453 [c\rquote est tr\'e8s ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5453077 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9076453 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [tou:s/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9076453 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 ] ce sont tou}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9076453 t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 des plages priv\'e9es/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5453077 + (00:20:00:25)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.5)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5453077 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab oui oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab des: h\'f4tels o\'f9 i` faut (0.3) payer\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab ouh la la: +\par KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3283890 \'b0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ah oui/ c\rquote est vrai/ [ouais\\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3283890 \'b0}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3283890 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15737060\charrsid3824596 JAN\tab + }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid3283890 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15737060\charrsid3824596 [\'e7}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid3283890 a ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15737060\charrsid3824596 c\rquote est horrible hein +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab ah oui\\ +\par JAN\tab oh dis donc +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab \'e0 ni:ce (0.5) c\rquote est quand m\'eame diff\'e9 +rent/ une fois nous nous sommes baign\'e9s \'e0 nice/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid1191881 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1191881 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid12732884 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab eh bien la pla:ge}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid12732884 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 euh:: (0.6) PUBLIQUE (0.3) [est quand] m\'eame grande +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060\charrsid3824596 KRI\tab + [hm hm ] +\par KRI\tab hm hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid12732884 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab et:: elle a des DOUches}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12732884 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 euh: d\rquote eau froide bien [s\'fbr/ ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12732884\charrsid12732884 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12732884 mais elle a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 & +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab [hm hm] + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid12732884 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab &des douches/ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid12732884 (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 pour se rincer comme \'e7a sur la plage\\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid8415888 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab alors \'e7a c\rquote est agr\'e9able/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11077054 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab ah oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11077054 (00:20:30:30)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab il y a du mon:de mais enfin quand m\'eame je pense que c +\rquote est beaucoup plus grand qu\rquote \'e0 cannes\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid12732884 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12732884 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab \'b0oui c\rquote est vrai\'b0 +\par JAN\tab mais tu sais ce sont des des r\'e9gions o\'f9 nous n\rquote allons jamais avec mon mari +\par KRI\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab moi je voudrais jamais x- +\par JAN\tab je suis pass\'e9e une fois \'e0 cannes [tu vois dans] toute ma vie/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060\charrsid3824596 KRI\tab [hm hm ] +\par KRI\tab hm hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2759918 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2759918 KRI}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\tab moi j\rquote aim}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2759918 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 rais jamais euh [y pa]sser mes va[cances] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2759918 JAN}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\tab [eh non]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2759918 +\par JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [non ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab xx}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9594220 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 xx +\par JAN\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9594220 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab j\rquote aim}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9594220 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 rais jamais y aller je}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 -}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [NON] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 KRI\tab n\rquote irai}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 pas du tout mais c\rquote est tr\'e8s int\'e9ress[ant hein] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [hm hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15946105 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15946105 (00:21:01:63) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9594220 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9594220 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ce que tu veux encore un [p`tit peu/ non/] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab [non\\ merci/ ] +\par JAN\tab tu n\rquote aimes pas beaucoup/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9594220 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9594220 (mais/ plus}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 faim/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ] +\par JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [\'e7a }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 su}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ffit}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 /}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 KRI\tab merci +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 je vais r- p`t-\'eat` prendre euh prendre un p`tit peu je voudrais (1.5) qu\rquote on finisse bienT\'d4T: +\par KRI\tab hm: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9594220 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab et (0.4) \'e0 \'e0 la fin je pourrais quand m\'ea +me plus voi:r je n\rquote aim}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 rais pas non plus voir (0.6) euh des: des villas/ i`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9594220 s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 sont tr\'e8s BEAUX mais [je ] je pr\'e9f\'e8re d\rquote autres maisons [qui s]ont plus (pi}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 u}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 :) et +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9594220 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [hm hm]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 +\par JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [oui ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2167721 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2167721 +(00:21:31:41)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9594220 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab i}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9594220 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9594220 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 faut pas +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab oui +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9398988 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab \'eatre t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9398988 rou-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 tous tr\'e8s: exact/ j\rquote aime }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9398988 (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +bien si le }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9398988 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 la p}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9398988 elouse est un peu plus haut: et}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9398988 JAN\tab hm hm }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9398988 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9398988 tout}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 \'e7a\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4930195 JAN\tab oui oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid4930195 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4930195 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 et j\rquote aim}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4930195 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 rais quand m\'eame pouvoir }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4930195 +(une vue du lac)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 que que toujours la m\'eame et toujours avec pisci:ne}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4930195 ::}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid4930195 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4930195 KRI\tab xx x +\par JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 piscine au bord de la [mer dis/] +\par KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4930195 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [oui: ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab ((petit rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab terrible oui/ +\par KRI\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (4.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid4930195 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4930195 KRI\tab et tous les gens qui sont et dedans et}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.6) les v\'eat`ments: (0.4) plus che:rs}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3826568 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 euh +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab hm hm +\par KRI\tab \'b0mais enfin\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (6.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid4930195 \'b0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 oui/ c\rquote est bon\\ [comme \'e7a/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4930195 \'b0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ] + +\par JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4930195 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [et }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4930195 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 l\rquote hi]ver dans ces:: (1.4) dans ces villes de la c\'f4te il n\rquote y a que des personnes \'e2g\'e9es +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5967964 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab mais: hm: la s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5967964 oe}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ur de: madame b}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3939956 a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 not m\rquote a dit qu +\rquote il y a (0.7) toujours du monde \'e0 cannes/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid933480 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid933480 (00:22:30:88) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +(0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11481721 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11481721 JAN\tab [hm hm ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab [pa`ce q}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11481721 u\rquote il] y a aussi avec du cin\'e9ma }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11481721 ah oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11481721 KRI\tab ces fi:[lms et ] +\par JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [c\rquote est vrai] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11481721 et le festival\\ [oui oui]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11481721 [et}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 :: ] y a toujours du monde et: il n` fait pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11481721 : }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 froid/ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11481721 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11481721 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11481721 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11481721 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11481721 JAN\tab [hm hm ] +\par KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [l\rquote hiver] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11481721 et (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11481721 y a toujours [du monde}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ] +\par JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11481721 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11481721 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [mais oui ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab mais \'e0 montpellier i` (0.4) il y a (0.8) PERsonne l +\rquote hiver chez +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 JAN\tab oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9851916 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 KRI\tab \'b0}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid9851916 (tout est ferm\'e9)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 \'b0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 JAN\tab hm hm}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab c\rquote est quand m\'ea +me une ville universiTAIRE montpellier mais enfin il n\rquote y a pas (0.5) \'e9norm\'e9[ment de] monde l\rquote hiver +\par KRI\tab [oui ] +\par KRI\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid12608710 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.4)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11022146 (00:2 +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12608710 2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11022146 :59:25)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid12413064 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid18587 KRI\tab et on: on }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12413064\charrsid18587 n\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid18587 a }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12413064\charrsid18587 plus}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060\charrsid18587 sur la pla:ge [et il y a des: des:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12413064\charrsid18587 ]& }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid18587 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid18587 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12413064\charrsid18587 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid18587 [ah: oui/ oh bah sur la plage il n\rquote y a personne oui/] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid12413064 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid18587 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid12413064\charrsid18587 &milliers (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid18587 seu:l`ment avec des \'e9ppart- appartements pour les touristes/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid18587 JAN\tab ah oui/ [oh c\rquote est vi]lain \'e7 +[a au]ssi hein +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid12413064 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid18587 KRI\tab [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12413064\charrsid18587 donc euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid18587 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12413064\charrsid18587 +\par KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid18587 [oui ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid18587 KRI\tab oui +\par JAN\tab oh oui/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid18587 (2.7) +\par ((coupure de la bande)) (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid18587 KRI\tab c\rquote est bon merci/}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (4.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab ah/ ce n\rquote est pas facile// +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\qj \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2117298 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2117298 JAN}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\tab \'e7a y est/ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2117298 +\par }\pard \ltrpar\qj \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7352763 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2117298 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 \'e7a va h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7352763 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 / +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (4.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab merci: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid12608710 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.5)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12608710 + (00:23:30:56)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7352763 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab oui tu peux prendre }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7352763 kristen}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [oui ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7352763 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [hm hm] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab alors/ (0.3) m\'e9fies toi j\rquote ai peut-\'eatre laiss +\'e9 un p`tit peu trop cuire +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (10.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3560197 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab alors tu vas bient\'f4t repartir en all}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3560197 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 magne/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10030834 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10030834 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab oui euhm: (1.5) le marn- [le mar-] le marDI +\par JAN}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 le s-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10030834 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 JAN\tab [pas le] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab [le v- }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 ] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 je vais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10030834 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 aller] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10030834 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10030834 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 [ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 mar]di}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab [nan ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6687202 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab [mardi]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6687202 (00:23:59:17)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab oui/ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10030834 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 je vais aller \'e0 paris +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab ah oui c\rquote est vrai +\par KRI\tab et }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10030834 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab tu vas rester un p`tit peu \'e0 paris: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10030834 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10030834 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10030834 xx}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 l\rquote apr\'e8s-midi je vais (0.7) visiter euh: le centre georges pompi[dou enc]ore une fois/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid10030834 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 [hm hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 JAN\tab hm hm}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10030834 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab les soirs/ je vais aller (0.3) chez la tan:te (0.3) }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\highlight3\insrsid10030834 jacque}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\highlight3\insrsid15737060 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 line}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [oui ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab (merci) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3560197 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab pour dormir (0.4) et le (0.8) euh: le mercred +i je vais aller \'e0 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 5}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 ) versailles (0.7) et le jeudi (0.4) je vais (0.4) aller \'e0 (0.3) en all}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3560197 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 magne\\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15800816 (00:24:31:54)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (6.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab \'e7a fait encore cinq ou six jours quand m\'ea[me hein] + +\par KRI\tab [oui ] +\par JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 tant qu`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10030834 ; comme)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 \'e7a +\par KRI\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab `core une semaine/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab oui c\rquote est int\'e9 +ressant de profiter de paris [quand m\'eame] hein +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060\charrsid3824596 KRI}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060\charrsid3824596 [hm hm ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060\charrsid3824596 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060\charrsid3824596 KRI\tab hm}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060\charrsid3824596 (5.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11025191 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab on sait \'e7a fait loin que j\rquote ai }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11025191 all\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid16596479 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11025191 ce sont}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.6) cinq s`maine}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11025191 s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 et d`mi}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11025191 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 \'e0 peu pr\'e8s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16596479 (00:25:00:95)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3560197 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab j\rquote esp\'e8re que je peux encore parler }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4538719 l\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 a- l\rquote all}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3560197 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 mand/ ((petit rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab <((en riant)) oh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid4538719 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4538719 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 > +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid4538719 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4538719 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid4538719 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab .h est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid4538719 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ce que tu veux un peu de sel ou \'e7a va\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid4538719 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4538719 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid4538719 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab non [\'e7a va/] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4538719 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [non ] \'e7a va\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3560197 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab bien s\'fbr que tu parleras encore all}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3560197 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 mand +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab ((petit rire)) +\par KRI\tab ((petit rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (4.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid97599 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab et puis j\rquote ai encore (1.4) trois jours }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid97599 \'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 peu pr\'e8s et le lundi (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid97599 il me}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 faut aller \'e0 l\rquote \'e9cole +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2241352 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 JAN\tab hm:::}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid2241352 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2241352 (00:25:29:61)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 KRI\tab hm hm}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab je crois que vous +avez seul`ment six semaines de vacan[ces] hein& +\par KRI\tab [oui] +\par JAN\tab &l\rquote \'e9t\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid97599 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid97599 KRI\tab oui oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid97599 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (5.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab et:: je trouve c\rquote est assez/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab pa`ce que sinon +\par JAN\tab hm +\par KRI\tab xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab ici on a DEUX MOIS et [d`mi et] je trouve c\rquote est c +\rquote est tr\'e8s beaucoup/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 JAN\tab [hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7412789 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid7412789 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7412789 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid7412789 KRI\tab [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7412789 pa`ce que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid7412789 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid7412789 JAN\tab [c\rquote es}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7412789\charrsid7412789 t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid7412789 TROP]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7412789 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7412789 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7412789\charrsid7412789 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab [c\rquote est trop] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7412789 KRI\tab [c\rquote est trop] beaucoup }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 hm hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7412789 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 pas: +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3630827 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab TROP/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3630827 (00:26:01:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7412789 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7412789 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 KRI\tab [trop] + +\par JAN\tab [nan ] +\par KRI\tab [ah ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7412789\charrsid7412789 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7412789 c\rquote est [trop]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 +\par JAN\tab [trop] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7412789 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7412789 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7412789 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 trop] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab pa`ce que (0.8) on: (0.3) oui on peut travailler un peu: } +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15491707 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15491707 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15491707 + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15491707 JAN\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15491707 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15491707 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 et p`is on peut (0.6) visiter un }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15491707 (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 pays }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15491707 +euh j` sais [pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15491707 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [mais] attention +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab i` vaut mieux la laisser\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab voil\'e0/ comme \'e7a l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab mais: je peux imaginer qu\rquote \'e0 + la fin on ne sait pas non plus quoi faire hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10434478 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (2.4)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10434478 + (00:26:30:42)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11021406 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab et je pr\'e9f\'e8re avoir (0.5) une s`maine en october [}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11021406 que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab [oui]}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11021406 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 D\rquote AUTRES vacances [\'e0 un] autre mo[ment]/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11021406 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11021406 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 [oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11021406 ] +\par KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7146652 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [oui ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11021406 oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab oui oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (3.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab c\rquote est vrai +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (5.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3560197 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab je pense que:: (0.8) l\rquote enseign}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1641922 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ment en all}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3560197 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +magne est BEAUCOUP mieux organis\'e9 qu\rquote en france +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 KRI\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid1641922 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 JAN\tab ah oui }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid1641922 KRI\tab \'b0pourquoi\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid1256147 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (7.2)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1256147 + (00:27:03:16)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab hm: (0.7) j\rquote ai l\rquote +impression que chez nous on peut mieux (0.4) apprendre les langues +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 JAN\tab hm hm +\par KRI\tab hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 (3.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15365711 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15365711 KRI\tab et:: +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15365711 ah}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 oui/ eh oui\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (5.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3560197 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab et puis de (1.0) je crois que dans:: (1.1) dans: les \'e9 +coles secondaires en all}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3560197 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 magne/ (1.1) le coe- le TAUX de r\'e9ussite est beaucoup plus fort qu\rquote en france\\}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13723382 (00:27:34:25)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14497450 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab quand [quand vous] passez l` bac}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14497450 ca}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 laur\'e9at/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060\charrsid3824596 KRI\tab + [hm hm ] +\par KRI\tab hm hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14497450 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14497450\charrsid14497450 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14497450 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab il y a tr\'e8s peu d\rquote \'e9chec/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14497450 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14497450 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14497450 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab d\rquote \'e9chec/ (hm) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11749740 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab PRESque tout l` monde r\'e9ussi le }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11749740 baccalaur\'e9at}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 / +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11749740 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11749740 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11749740 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab non il y a toujours (0.8) trois quatre qui }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11749740 ne }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7756883 r\'e9ussissent}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 pas +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab sur cent/ (0.3) non\\ sur combien\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7756883 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab ah/ (0.9) hm (2.0) cinq}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11749740 \\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11749740 OUI}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 sur cent/ (0.8) + NON: (0.5) sur deux cents ou trois cents}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7756883 (00:28:02:80)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15737060\charrsid3824596 JAN\tab +oh you you you +\par KRI\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9007274 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab en fran:ce }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11749740 (1.0)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9007274 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11749740 .tk}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 tu as TRENTE}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11749740 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 deux pour[cent}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11749740 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11749740 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab [}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11749740 .Han}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 //] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11749740 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11749740 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11749740 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab qui ne r\'e9ussisse}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11749740 nt}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [pas\\] +\par KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11749740 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11749740 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab tren:te}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11749740 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 deux tren:te (.) tu vois c\rquote [est toujours] trente}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11749740 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 trois +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab [hm hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11749740 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11749740 KRI\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8809491 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8809491 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10441966 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10441966 KRI\tab \'b0non c\rquote est\'b0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10441966 JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 alors ce n\rquote est pas NORmal/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab hm ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab ce sont PAS beaucoup chez nous +\par JAN\tab hm [hm] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3154276 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab [et] (0.8) si on a (0.3) nous avons seul}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3154276 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ment un bac hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3154276 JAN\tab oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3154276 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 pas deux}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3154276 \\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3154276 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3154276 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13262733 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13262733 (00:28:29:98)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7169590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab et si on }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7169590 ne}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 r\'e9ussi}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7169590 t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 + pas on peut faire une (1.1) on peut essayer encore une fois/ (0.6) euhm (0.5) apr\'e8s: le: les vacances d\rquote \'e9t\'e9\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7169590 JAN\tab oui:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7169590 KRI\tab en }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 en: septembre ou [octobre ] +\par JAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7169590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [d\rquote accord une autre] se[ssion] +\par KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7169590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 [oui ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab et [puis}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7169590 /}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7169590 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7169590\charrsid7169590 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7169590 on peut encore essayer euh: une fois euhm&}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par JAN\tab [hm }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7169590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7169590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7169590 &}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 l\rquote auTRE l\rquote autre ann\'e9e/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab oui: }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2950755 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 oui/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab en g\'e9n\'e9[ral les gens] r\'e9ussi[ssent] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid333061 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab [hm/ oui/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid333061 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 oui +\par JAN\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid867701 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (3.4)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid867701 + (00:28:59:82)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab et puis les: professeurs i`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11489459 s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 sont tr\'e8s gentils ((petit rire)) i`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11489459 s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060 disent c` qui faut apprendre/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11489459 hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par JAN\tab ah oui les professeurs aident beaucoup/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11489459 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 JAN\tab [}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid11489459 enfin]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid11489459 KRI\tab [oui }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab celui [qu\rquote a de la peine] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13776508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab [pas TOUS les pro]fesseurs [}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13776508 mais}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid13776508 JAN\tab [oui}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13776508\charrsid13776508 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid13776508 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13776508\charrsid13776508 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13776508 d\rquote accord\\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid13776508 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13776508 KRI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid13776508 je pense\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060\charrsid15737060 JAN\tab hm hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab mais en g\'e9n\'e9ral\\ +\par KRI\tab oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab tandis qu\rquote en fran:ce quand les \'e9l\'e8ves ne r +\'e9ussissent pas/ +\par KRI\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13776508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13776508 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13776508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab les professeurs/ (0.8) presque tous hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab hm hm +\par JA}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3756130 N\tab pensent que ce n\rquote est pas leur}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 fautes/ +\par KRI\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid867701 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab (0.4) que c\rquote est: seul`ment la faute des \'e9l\'e8ves +\\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid867701 (00:29:30:45)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab ah +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab ce n\rquote est pas normal// +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060\charrsid3824596 KRI\tab hm hm/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid3756130 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060\charrsid3824596 hm\\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15737060 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9059191 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab c\rquote est (0.5) toujours }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9059191 \'e7a d\'e9pend aussi }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 un peu des professeurs si elle n\rquote est [pas] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab [oui] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9059191 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9059191 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9059191 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab si i` peut pas (0.7) expliquer (0.7) ou s\rquote il n +\rquote aime pas le: }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9059191 (0.3) l\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 \'e9l\'e8ve/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15737060\charrsid3824596 JAN\tab [hm hm] + +\par KRI\tab [hm ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 KRI\tab on peut [faire] rien +\par JAN\tab [oui ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15737060 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15737060 JAN\tab mais en france on on: (0.3) on ACCEPTE trop justement l +\rquote \'e9chec scolaire euh: +\par KRI\tab hm hm +\par JAN\tab c\rquote est gra:ve +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9059191 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9059191 (3.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14488678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9059191 (00:30:03:07)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15737060\charrsid14488678 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000a023 +8127add0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ace621f93a217cf52f98dabf362f1aef3897448a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_OLAC.xml @@ -0,0 +1,47 @@ + + + +CLAPI : Dans un café, Bielefeld _ situations de contact – conversations privées +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions privées + France + +4 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 18m37s en téléchargement libre +Conversation dans un café entre une étudiante allemande et des amis français. +Irma est à Paris chez la famille de sa correspondante Véronique qu’elle rencontre pour la première fois. Elle est arrivée 9 jours avant. La conversation a lieu 2 jours après « les toutes petites lampes dans la ciel ». +Irma se trouve dans un café de boulevard avec Marlène, la mère de Véronique, et deux amis de Marlène qu’elle ne connaît pas : Hervé et Agnès (qui apparemment ne se connaissent pas entre eux non plus). De temps à autre, la conversation est interrompue par G, le serveur du café. Bruits de clients, de circulation etc. en arrière-fond. +Le début manque , l’enregistrement commence quand l’entretien est en cours depuis une bonne dizaine de minutes. +Remarques : L’entretien fait partie d’une série d’enregistrements qu’Irma fait au cours de son séjour. Elle a été chargée, par une professeur de linguistique, de faire une dizaine d’enregistrements pour des recherches , cf. « Conversations avec l’appareil », « soûl c’est pas un mot très français », « Je vas écriver un lettre à toi », « Des toutes petites lampes dans la ciel », « je veux faire un gâteau ». – Cf. aussi « La fin de l’histoire » où il est question de cette narration dans un contexte tout à fait différent. +. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription dans un café - originale téléchargeable sous convention de recherche +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription dans un café - clan en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription dans un café en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=52 +1984 à 1992 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..33b5684b11d915cf681c2fa1c3c661cc0e6ef94e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_TEI.xml @@ -0,0 +1,7299 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – conversations privées ~ Dans un café ~ Dans un café - xml +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Rodtmann Imke + + +transcrit par +Lascar Justine +Krafft Ulrich +Dunand Anne +Jouin-chardon + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 18m37s en téléchargement libre

+

Transcription dans un café - originale au format pdf téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription dans un café - clan au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription dans un café au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1985 + + + + + +Conversation dans un café entre une étudiante allemande et des amis français. +Irma est à Paris chez la famille de sa correspondante Véronique qu’elle rencontre pour la première fois. Elle est arrivée 9 jours avant. La conversation a lieu 2 jours après « les toutes petites lampes dans la ciel ». +Irma se trouve dans un café de boulevard avec Marlène, la mère de Véronique, et deux amis de Marlène qu’elle ne connaît pas : Hervé et Agnès (qui apparemment ne se connaissent pas entre eux non plus). De temps à autre, la conversation est interrompue par G, le serveur du café. Bruits de clients, de circulation etc. en arrière-fond. +Le début manque , l’enregistrement commence quand l’entretien est en cours depuis une bonne dizaine de minutes. +Remarques : L’entretien fait partie d’une série d’enregistrements qu’Irma fait au cours de son séjour. Elle a été chargée, par une professeur de linguistique, de faire une dizaine d’enregistrements pour des recherches , cf. « Conversations avec l’appareil », « soûl c’est pas un mot très français », « Je vas écriver un lettre à toi », « Des toutes petites lampes dans la ciel », « je veux faire un gâteau ». – Cf. aussi « La fin de l’histoire » où il est question de cette narration dans un contexte tout à fait différent. +. + + + + + + +français + + + + + + +Irma +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +Marlène +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +Hervé +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +Agnès +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +Serveur +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Bielefeld_ Dans un café + + + + + +rires + + + +euhm +tout +le +monde + + +euh + + + + + + +j`je +veux + + +signaler +que +ça +marche + + +pas + + + + + + +est + + + +est +ensemble + +euhm +à +peut-être +cinq +cinq +mondes +à +une +nuit + +et +il +fait +l' +amour +avec +je +sais +pas +pff + +rire +euhm +tout +le +monde +rire + + +ah +ah + + + + + + +oui + + + + + + +et +et + +des +choses +comme +ça + +et +il +euh + + + + + + +i`il +veut +i`sils +ne +veulent +pas + +être +euh +euhm +comme +comme + +leurs +parents + + + + + + +oui + + + + + + +comme + +comme +ça +et +et +euh +toujours +euhm + +voilà +la +fi- +les +filles +voilà +les +garçons + + + + + + +ouais + + + + + + + + +et +et + + + + + + +et +ben +c' +est + + +bien +ils +sont +égalitai reségalitaires + + + +mais +oui +j- +j' +aime +j' +aime +bien + + +les +punks + + + + + + +donc +i`sils +ont + + +un +i`sils +ont +finalement +peut-être +plus +de +morale +que +leurs +parents + + + + + + + + +en +riant + +mais +oui +peut-être +ouais + + + +rire + + + + + + +rire + + + + + + + + + +mais +mais +les +skinheads +ils +sont +racistes + + + + + + +ouais + + + + + + +très +t- + +et +et + +euhm + +euh +ils +boient +beaucoup + +non +euh +j- +e -e- +je +vais +raconte +une +histoire +euhm +j- + +on +a +une +une +euf- +un + +vieux +euhm + +tsk + +château + + + + + + +oui + + + + + + +euh +en +bielefeld +à +bielefeld + +euh +et + +nous +allons + + +nous +allons +là + + + +oui + + + + + + + +euhm +avec +mes +amis + + + + +oui + + + + + + +euhm + +et + +on +v`vous +faire +que`quequelque +chose +je +n`ne +sais +pas +et + +euhm + +euhm + +qu' +est-ce +que +c' +est + + + + + + +euh +il +y +a +aussi +d- +des +des +skinheads + +et + + +euh + + + + + + +par +miparmi +tes +amis + + + + + + +non +non + + +non +non +non +non + + + +non +non + + + + +rire + + + + + + + + + +dans +une +autre +euh + + + + + + +bande + + + + + + +place +ouais +bande + + +là + + + + + + +ouais + + + + + + + + +et +euhm + +oui +et +et +tout +à +coup +non +pas + + +tout +à +coup + + + + + + +oui + +ça +s`se +dit + + + + + +oui +tout +à +coup + +euhm + +il +euh +i -i- +il +vient +chez +nous + + +et +euhm + +tk + +quand +nous +a + +côté +non + + +euhm +quand + +m -m- +rire +quand +nous +les +a +couté + +ça +marche + + + + + + + + +non + + + + + + +non + + +euhm + + +euhm + +on +assis + +là + +et +il +vient + + + + + + +oui + + + +et +nous +écoute + + +qu' + +i lsils +euh + + + + + + +quand +on + + +les +a +écoutés +quand +on +a +entendu +qu' +ils +arrivaient + + + +ouais + +euhm + +on +marche + +on +on + + + +on +est +parti + + + +ouais +on +est +parti + +mais +euh + +j' +ai +arrête +dans +une +euh +s- +sous +une +arbre + +euh +et + +et +il +y +a +des +skinheads +trois +skinheads + +et +il +m' +a +vu + + + + + + + +j' +ai +peu rpeur +comme +ça + +woh +la +la + +et +il +m' +a +vue +en- +et +il +m' +a +dit +ah +maintenant +c' +est +bon +c' +est +une +fille + + +et +je +euhm + +que +c' +est +ne +marche +mais +mais + +très +vi +te vite + + + + + + +vi +te vite + + +je +cours + + + +je +cours +beaucoup +beaucoup +rire + +et +il +euhm +court +aussi + + + + + + +euhm + +et + +euhm + +une +a +t- +un +a +tombé + +et +les +autres +a +dit +euhm + +si +on +on +hm + +on +a +cette +fille + + +on +va +r- +pppt + mort + +je +n`ne +sais +pas + + + +rire + + + +et +euh +rire +euh + +et + +et +il +euhm + +lancer + +des +bouteilles +de +bière + +à +moi + + + + + + +et +c' +est +euh +tres +dangereux +rire + +et + +c' +est +c' +est +des +skinheads + + + + + + +hm +hm + + + +i- +i`sils +peut +être +euhm + + + +ils +peuvent +être + + + + + + +peuvent +être +euhm + + + +dangereux + + + + + + +dangereux + + + + + +j' +ai +oublié +tout +c`ce +vous +m' +avez +dit + + + + + + +ah +c' +est +bien +dommage + + + + + + +merci + + + + + + +rire + + +y +avait +un +perrier +un +citron +presse + +un +café +et +puis + + + + + + + + +heineken + + + + + + +et +une +hei +nekenheineken + + + + + + + +j' +ai +pas +heineken + +j`je +vais + +l' +emmener + + + + + + +j`je +savais +bien +qu`que +j' +avais +oublié + +que`quequelque +chose + + + + + + + +j`je +l' +emmène +tout +d`de +suite + + + + + + +vingt +quatre + + + + + + +alors + +euhm + +c' +est +à +toi + +ou +à +moi + + + +hm + + + +euh +toi +c' +est +ça + + + +ouais + +et +moi +c' +est +ça + + + + + + + +alors +et +tu +as +de +l' +eau + + + +pardon + + + +mais + + + + + + +janine + + + + + + +attends + + +bruits de monnaie + + + +sors +pas +tes +trois +sous +toi +hein + + + + + + + + +laisse +tomber +tes +trois +sous = + + + +=ah +bon +c' +est +pas +pour +nous +ça + + + +rire + + + +il +m`me +semblait +bien +qu`que +ça +faisait +pas +cher +vingt +quat`quatre +balles + + + + +c' +est +ça +quand +on + +tous + + + + +mais +attends +attends +attends +attends + + + + voilà + + + + + + +attends +si +tu +vois +j' +en +ai +quand +mê me même + + + + + + +mais +tu +vois +qu' +elle +avait +plus +que +vingt +balles + + + +ouais + + + + + + +je +suis +euh +e- +je +suis +euh + + + +plus +que +vingt + + +ba + lles balles +euh +le + + + + +très + + + + + + + + +tout +juste + + + +tout +juste +euh +mais +j' +ai +vingt +balles + + + + + + +et +je +suis +très +peur + + + + + + +j' +ai +eu +très +peur + + + +j' +ai +eu + +t rès très +peur +merci + + + + + +et +c- +c' +est +c' +est +le +les +skinheads +ils +sont +ils +sont +euhm + + +brutal + + + + + + +brut auxbrutaux + + + +ouais + + + + + + + +hein + + + +ils +sont +brutaux + +brutaux + + + +très +brutaux + + + + + + +sur +la +rue +euhm +il +y +a + + + + + + +violents + + +on +dit + + + + +ils +s + ontsont +violents + + + + +oui + + + + + + + + + +et + + +il +a +euh + meuhm + + + + +skinhead + + + + + + + + +c' +est +drôle + +en +france +i`sils +disent +skins +et +eux +ils +disent +skinheads + + + +skinheads + + + + + + +ouais +mais +en +france +on +dit +skins + + + + + + + + + +on +dit + +skins + + + + + + +oh +ça +s`se +d- + + +on +dit +skins + + + +skin + heads skinheads + + + + +hein + + + + + + + + + + +non +on +les +dit + + + + + + + +ah +en +france +c' +est + + +skins +hein + + + + + + +pour +les +néo-nazis + + + +ah +oui + + +c' +est +skins + + + + + + +pour +les +fach +os fachos + + + +ou +ais ouais + + + + + + +on +dit + + +des +fachos + + + + +ah +non +mais +les + + +les +skins + + +c' +est +pas + + +des + + + + + + +non +non + + + + + + +les + + +skins +c' +est +pas +des + + +fachos + + +en +france + + + + +des +skins + + + + + + + + +c' +est +encore +aut`autre +chose= + + + +=ah +non +c' +est +aut`autre +chose + + + +ah +ben +i`il +faut +sortir +d`de +la +bourgogne +nata lenatale +rire + + + +et +ça +co- +mais +ça +correspond +à +la +même + + +chose + + + + + + +non +non + + +les +skins +ça +correspond +à +une +g + en regenre + + + + + + + +les +skins + + + + + +à +à +un +genre +de +musique + +et +à +un +genre +d' +habillement +mais +s- +i`sils +sont +pas +i`sils +sont +pas +fachos +pour +ça + + + + + + +ah +ouais= + + + +=c' +est +Ça ça +qu`que +est +marrant + + + + + + +mais +si +les +skins +son tsont + + + +non + + +i`sils +sont +pas +fachos + + + + + + +i`sils +sont +plutôt +à +droite + + + + + +hein + +ah +oui +i`sils + + +sont +à +droite + + + + + + + plutôt +à +droite + + + + + +mais +i`sils +sont +pas +fachos + +ils +sont +pas + +coupure sur la bande + + + + +t +il + +raciste + + + + + + +j- + + + +oui +sû rsûr +rire + + + +je +suis +raciste + + +rire + + + +je +vote +le +pen + +et +je +suis +heureux + + + + + + +qu' +est-ce +que +c' +est +pen + + + + + + +rire + + + +t- +t`tu +sais +qu`que +nous +on +s' +est +fait +photographier +par +ces +mecs +là + + + + + + +hey + + + + + + +le +pen + + + +alors +c e ce +coup +ci +j`je +vous +donnerai +des + +euh + + + +bon +alors +ça +fait +combien + + + +ç aça +doit +faire +euh +quinze +vingt +quat`quatre +vingt +quat`quatre +et +vingt +six +cinquante +et +un + + + +ah +tu +vois + + + + + +rire + + + + + + +vingt +quatre + + +vingt +six +cinquante + huit = + + + +=non +non +arrête +arrête +agnès + +arrête +rire +arrête + + + + + + +tu + + +m`me +f -f- + + + + + + +hey + + + + + +et +ici + + +ça +fait +vingt +quatre + + + + + + +t- +t`tu +en +as +perdu +une + + + + + +hm +hm + + + + + + +c' +est +bon +y +en +a +assez + + +y +en +a + + + + + + +à +mon +avis + + +toi +t`tu +en +as +pas +d`de + + +façon + + + + + + +allez + + + +tais +toi +agnès + + + + + + +mais +combien + + + + arrête + + + +voilà + + + + + + +ça +c' +est +bon + + + + + + +regarde +toi + + + + + + +non +non +mais +ça +y +est +c' +est +bon +là + + + + + + +di xdix +mais +y +en +avait +bien +assez + + + + + + +dix +vingt + + + + + + +moi +j' +ai +mis +plein + + +d`de +petite + + +feraille +ça +impressi + onneimpressionne + + + + + + +tren tetrente + + + + + + +quar +an tequarante + + +combien +quarante +et +un +il +a +dit + + + +ouais +quarante +et +un + + + +et +des +poussières + + + + + + + + +je +paye +en + + +revanche + + + + + + +on +va +lui +laisser +un +peu + + + + + + +tu +fais +quoi + + + + + + +un +revanche + + + +une +revanche +de +quoi + + + + + + +euh +de +cette + + + + + + +de +cette +quoi + + + +pa`ceparce +que +tu +as +tu +as +euhm + +tu +as +payé +pour +moi + + + + + + + + + + +attendez + + + + + + +tu +lui +donnes + + + + + + +une +revanche + + + + + + +une +revanche +ça +marche +pas + + + + + + +ça +marche +pas + + + + + + +qu' +est +ce +c' +est + + + +on +fait +une +revanche + +en +quoi + + + + + + + + + +merci +mille +fois + + + + + + +comment +on +dit + + + +ce +sera +ma +tournée +on +fera +une +aut`autre +tournée + +comment +on +dit +on +reprend +une + +j`je +sais +même +plus + + + + + + + +euh + + + + + + + +de +quoi + + + + + +elle +m`me +dit +puisque +tu +m' +as +payé +je +vais +t`tu +faire +une +revanche + +rire + + + + +ben +ouais +c' +est +chacun +sa +tournée +ou + + + +chacun +son + + + +chacun + + +sa + + + + + + +oui +mais + + +comment +tu +dis +ah +ben +puisque +c' +est +ça + + +je +j`je + + + + + + +euh + + + + +payerai +ma +tournée + +comment +on +dit + + + + +ben +ouais + + + + + + + + +je- + + + + + + +mais + + +qu' +est +ce +que +c' +est +une +revanche + + + +j`je +paie +la +mienne + + + + + + +une +revanche +c' +est +quand +euh +quelqu' +un +a +fait +t' +a +fait +quelque +chose +et +qu`que +tu +veux +euh +mh + +tu +prends +ta +r`vancherevanche + + + +ah +ouais= + + + +=tu +le +lui +rends + + + + + + +alors +c' +est +soit +en +bien +soit +en +mal + + + + + + +hein +hein + + + + + + +c' +est +en +général +pour +le +dépasser +pour +faire +mieux + alors +c' +est +plutôt +en +mal +par +rapport +à + +l' +autre + + + + + + + +ça +dépend + + + + + + + + +mais +il +est +raciste + + + + + + +c' +est +comme +prendre +une +revanche + + + + + + + + + +je +suis +sûre + + + + + + + +lui +bien +sûr + + + +il +a +une +tête +de +skinhead + + + + + + +ouais +non +non +non +il +est +les +cheveux + + + + + + + +il +a +les +cheveux + + + + + + +il +est + +des +cheveux + + + + + + +il +a + + +des +cheveux + + + + + + +nan +les + +s +kinsskins +sont +complètement +rasés + + + + + + + + +s -s- + + + + + + +mais + + + + +c' +est +pas +mal +hein + + + + + + +c' +est +c`ce +que +s`rasera + + +ton +mari + + +quand + + + + + + +skinhead + + +ça +veut + + +dire +euh +ça +veut +dire +la +tête +rasée + + + + + + +c' +est +c' +est +un +début +d' +être +de +skin + + +non + + + +ouais +ouais + + + +hein + + + +c' +est +pas +un +début +le +skinhead +ça + + + +et +non + + + + + + +non + + + + + + +c' +est +un +skinhead +con +verticonverti +qui +se +laisse +pousser +les + + + + + + + +non +mais +même +les +skins +i`sils +ont +pas + + + + +ça +derrière + + + + + + +rire + + +il +a +heu +un +skinhead +rire + + + +comment + + + + +il +a +heu +un +skinhead +rire + + + +il +a +été + + + +il +a + + +eu + + + + + + +ouais + + +il +est + + + + + + +scheiße +rire + + + +mais +il +a +eu +une +skinhead + + +ou +il +a +été + + + + + + +tiens +j`je +vais +t`tu + + + + +montrer + + + + + + +oui + + + + + + + + + +il +va +t`tu +montrer +sa +skinhead + + + + + + +ah + +bien + + + + + + +rire + + + +alors + + + + + + +et +est +ce +qu' +il +y +a +beaucoup +de +skinheads +ici + + + + + + +et +les +punks + +j' +ai +vu + + + + + + +non +pas +beaucoup +j`je +trouve +hein + + + + + + +tu +euh +tu +as +vu + + + + + + +je +n`ne +sais +pas + + + + + + + + +tousse 3.9 + + + + +rire + + +rire + + + + +t`tu +as +du +succès +t`tu +as +vu + + + +rire 1.4 + + + + + +zeig +mal +zeig +mal + + + + + + +non +arrête +arrête + + +arrête + + + + + + +ouh +là +là + + + + + + +où +est +ce +que +tu +as +là + + + + + + +militaire + + + + + + + + + + + + + +tu +as +m- + + + +tu +n' +as +pas + + +maintenant + + +hein + + + + + + +oui + + + + + + + +regarde + + +par +rapport +à +celle +là + + + + + + +c' +est +mh + +rire + + + + + +oh + + + + + +tu +pré +féraispréférais + + +comme +ça +ou +plus +court + + + + +j' +ai +vu +ça + + + + + + + + +ah + mais +tu +n' +as +pas +beaucoup +changé + + + + + +rire + + + + + + +rire + + + + + +non + +regarde +par +rapport +à +ça + + + + + + +ah + + + +que +c' +est + + + + + + +dis + + +lui +qu' +il +est +beau + + + + + + +ah + + + + + +c' +était +avant +ou +après + + + +rire + + + +ça + +ça +c' +`taitétait +à +après + + + + + + +qu' +est +ce +qu`que +c' +est + + + +mais +j`je +les +ai +r`coupésrecoupés +d`puis=depuis + + + +=ah +oui +qu' +est +ce +que +c' +est= + + + +=si +j`je +les +aurais +pas +coupés +ben +tu +vois +c' +est +à +c`ce +niveau +là + + + + + + + +jusqu' +à +c`ce +niveau +là + +mais +avant + + +j`je +les +avais + + +jusqu' +à +là + + + + +c' +est +toi + + + + + + + + + +sur +le +photo + + + + + + +et +ta +copain + +copine + +et + + + + + + +et +son +enfant + + + + + + +hein + + + +son +petit + + + + + + +ah + + + + + + +rire + + + +ah + + + +rire + + + +oui + + + + + + +rire +très +difficile +hein + + + + + + + +ça +c' +est +pour +ton +mari +ça + + + + + + +c' +est +quoi + +des +cachets +d' +aspirine +rire + + + + + + + +pourquoi +pa`ceparce +qu' +il +a +tout +le +temps +mal +à +l- +au +crâne + + + +rire +j`je +sais +pas +rire + + + + + + + +vu +la +réputation +de +la +famille +j`je +pense +pas +qu`que +ça +puisse +être +autre +chose +rire + + + + + + + +mais + +raconte +est +ce +qu- +qu' +est +ce +que +tu +fais +euhm + +tsk + +euh +à +tra- +à +ton +travail + + + +non + + + + + + +au +travail + + + +euh + + + +hey +au +travail +hein +rire + + + +qu' +est +ce +que +tu +fais +comme +travail + + + + +comme +travail + + + + +rire + + + + + + + +ouais + + + +je +m' +occupe +de +pots +cassés + + + +rire + + + +des +pots +cassés + +qu' +est +c' +est + + + +rire 1.9 + + + +des +pots + +cassés + + + +mais +t`tu +es +en +archéologie + + + +rire 1.4 + + + +c' +est +vrai + + + + + + +des +vieux +pots +cassés + + + + + + +ces +pots +cassés +des +vieux +pots +cassés + + + + + + + + + +ça +s' +a +ppelleappelle +faire +de +l' +archéologie +rire + + + +voilà +un +pot + + + + + + +oui + + + + + + +tu +l`le +casses + + + +rire + + + +et +six +cent +mille + + + +plus +an + + + + + + + +ça +devient +d`de +l' +arché- + + + + +tu +le +laisses + +vieilli r vieillir + + + + + + +oui + + + +dans +la +te rre terre + + + +ah +ouais + + + + + + +et +après +tu +l`le +resso rsressors + + + + +m- + + +ah + + + + + + +et +tu +dis + + + + + +ah + + + + + + +mais + +où +est +ce +que +tu +fais +ça +euh +à +paris +rire + + + +rire + + + +où + +mais +je +sais +pas + + + +en +asie +centrale + + + + + + +c' +est +vrai + + + + + + +où +est +ça + + + + + + +rire +en +france +rire + + + + rire + + + +non + + + + + + +en +afghanistan + + + +hm +ah +ouais + + + + + + +le +sud +de +l' +urss + + + + + + +rire +et +euhm + +tu +fais +ça + +toujours +le +temps +tu +euh +assis +dans +la +terre +et +kkrrr + + + + + +rire + + + + + + +rire + + + + + +cherches + +des +choses + + + +non +non + +en +général +on +m`me +les +cherche +pour +moi + +et +puis +moi +après +j`je +regarde + + + + + + +ah +elle +regarde +rire + + + + + + + +et +après +j`je +prends +des +notes + +et +pis +et +je +vais + + +en +bourgogne + + + + + + +qu' +est +ce +que + + +tu +tu + + +qu' +est +ce +que +tu +euh + + + +je +prends + + +des +notes + + + + + + +tu + +écri +reécrire + + + +j`je +prends +des + + +notes + + + + + + +ouais + + + +qu' +est +ce +que +tu +f -f- +écrire + + +là + + + + + + +j' +é +cris écris + + + +c' +est +beau +ou +c' +est +c' +est +très +mauvais +ou +rire +je +n' +aime +pas +ou + + + +rire + + + + +ah +j' +essaie +de +pas +dire +ça + +rire + + + +rire + + + +alors +je +dis + +c' +est +une +lèvre +droi tedroite +euh +un +petit +co lcol +euh + + + +oh + + +rire + + + + + + +un + +droite + + + +un +fond + + +pla tplat + + + + + + + +très + + +intéressante + + + +pourquoi +pas +rire + + + +mais +oui + + + +et +ensuite +je +dis + +j' +écris +tout +ça + + + + + + +ouais + + + +ensuite +je +vais +en +bourgogne + +j' +habite +en +bourgogne + + + +ouais + + + +tu +sais +où +c' +est + + + +la +bour + gogne bourgogne + + + + +ouais + + + + + + + + + +et +et +puis +là +je +regarde +c`ce +que +j' +ai +écrit + + + + + + +rire + + + + +hm +ha + + + +je +médite + +longuement + + + + + + +pis +après +elle +fait +un +bouquin + + + + + + +et +je +dis +voilà +après +je +fais +une +grande +théorie +sur +les +migration smigrations + + + + + + +rire + + + +des +peuples + + + +rire + + + +non +super + +super + +t- +trÈstrès +intéressant + + + +voilà + + + + + + +rire + + + + + + + +ça +s`se +voit +qu' +elle +est +allemande +hein + + + + + + +heineken + + + + + + +pas +trop + + + + + + +rire + + + + + + + +heineken +c' +est +hollandais + + + + quoi + + + +et +les +allemands +n' +aiment +pas + + + + + + +rire + + + + + + + + alors + + + + + + +c' +est +une +heineken + + + + + + +mais +pa`ceparce +qu' +ils +t`tu +l' +ont +mise +dans +un +ve rreverre + + + +heineken +que +c' +est + + +une + + + + +non +non +c' +est +en +pression + + + + + + + + + +non +non +ça + + +c' +est +d`de +la +heineken + + + + + + + +et +tu +aimes +ça +tra- + + +ton +travail +rires + + + + + + +tu +aimes +écrire +rire + + + +non +elle +s`se +promène +tout +le +temps + + + + + + +ah + + + + + + +elle +est +toujours +partie + + + + + + +non +elle +est +ici +maintenant + + + +ben +oui +mais +elle +devrait +être +partie + + + + + + +là +elle +devrait +être +tu +devrais +être + +à + +samarkand + + + + + + +je +devais +partir +hier + +pour +samarkand + + + + + + +ouais + + + + + + +et +je +on +n' +a +pas +eu +notre +visa + +au +dernier +moment + + + + + + +alors +j' +at +ten ds attends + + + + + + +et +tu + + +parles +euh +beaucoup +des +plusieurs +des +des +langues + + + + + + +pour +ça + + + + some + + + + + + +mais +pas +la +liste + + + + + + +on +n' +a +pas +allemand + + + + + +rire + + + + + + + + + + + + + + + + +il +n' +y + + +a +pas +des +euhm +des +euhm +des +trucs +hein +rire +des +choses +comme +ça + +en +allemande + + + + + + + + +euh +si + + + + + + +pour +chercher + + + + + +si +si + + +y +en + + +y +a +plein +y +a +beaucoup +d' +allemands +qui +travaillent + + + + +oui + + + + +euh +mais +plus + +en +syrie +irak + + +euh + + +dans +ces +coins +là + + + + +hm + + + + + + + + + +est +ce +que +tu +as + + + + + + +non + + + + + + +tu +as +été + + + + + + +hm +hm + + + + + + +à + + + +tu +es +allée + + + + + +je +suis +allée + + + + + + +tu +es +allée + + +à +à +euhm +toscane + + + + + + +en +toscane + + + +ouais + + + +oui + + + + + + +tsk + + + + + + +à +florence + + + + + + +oui + + + +et +à + + +sie nnesienne + + + + + + +je +connais + + +ça + +j' +ai +des +amis +là + + + + + + +pas +les +oncles + + + +ouais +aussi +un +oncle + rire + + + +non + + + +rire 3.0 + + + +j' +ai + +j' +ai +des +oncles + +partout +rire + +rire +je +crois + +rire +partout + + + + + + +rire + + + + + + + +y +a +des +euh + +des +choses +très +intéressantes +à +cette +table + + +il +fait +euh + +fait +euhm + +maint`nantmaintenant +il +na ge nage +rire + + + +dans +les +vacances + +et +après + +i`il +veut +faire +quelque +chose +social +avec +des +enfants + + +rire +elle +cherche +des +euhm +des + + + +des +pots +cassés + + + + + + +hein + + + +des +pots +cassÉs cassés + + + +des +pots +cassés +rire +en souriant +et +elle +fait +du +linguistik +tu +fais + + + +de +la +lingui +stiquelinguistique + + + + + + +psycho + + + +linguistique + + + + + + +psycho +lingu- + + + +et +je +suis +à +l' +école + + +rire + + + + +psycho +linguistique + + + + + +hm +rire + + + +toi +tu +es +en +tu +es +en +quelle +classe +toi + + + + + + +euh +neuf + + + + + + +neuvième + + + + + +neuvième + + + + + + +neuvième + + + + +neuvième + + + + + + +neuvième + + +oh +c' +est +petit +en +france= + + + += + non +non +non +non +non +non +non +non + + + + + + +non +mais +chez +eux +c' +est + + + + +c' +est +à + + + + +l' +envers + + + + + + +rire + + + + + + +non +non + + +c' +est +c' +est +t- +dixième +maintenant + + + + + + + + +oh +la +la + + + + + + +ah +ah + + + + + +rire + + + + + + + + + +c' +est + + + + + + + +chez +eux + + +ça +doit +êt`être +la +sec + on deseconde + + + + + + +oh +oui + + + + + +ça +doit +être +la +seconde + +chez +eux + + + + +dixième +onzième +non +la +onzième +c' +est +la +p`titepetite +chez +nous +c' +est +les + +la +dixième +c' +est + + + + + + +non +non + +je +suis + +grande +rire + + + +c' +est +la +dernière +cla- +t- + +c' +est + + +ta +dernière +classe + + + + + + +l' +avant +dernière + + + + + + +non +non +non + + + +on +a +euhm +on +a + + + + + + + + +ça +v- + + + + + + +troi +sièmetroisième +classe + + +non +troisième + + +trente + +ouais +tra- +troisième +classe + +je +suis +non + +maintenant +e- +dans +la + + +dix- +dixième + + + + + + +oui + + + + + + +voilà +j' +ai +quatre + + + + + + +tu +as +encore +quatre +ans + + + + + + +trei +ze treize + + +classes + + + + +oui + + + + + +euh +treize +classes + + + + + + +le + + +tiers + + +et +trois +c' +est +difficile + + + + +ouais + + + + + +ouais + + + + + + + +le +troi +sièmetroisième +monde + + + +ouais +ouais + + + +le +tiers +monde +là + + + +mais +je +sais +rire + + + +c' +est +le +quoi + + + + +euh +tiers +monde +rire + + + +elle +dit +mon +père +s' +occupe +du +troisième +monde +rire + + + + + + + +alors +je + +j' +ai + +euhm + +je +va- +je +vais +avoir + + + + + + +hm +hm + + + +quat`quatre + +quatre +ans + +rire +quatre +ans +à + + + +l' +école + + + + + + +quatre +oncles + + +ou +quatre +ans + + + +quatre +ans +à +l' +école + +c' +est +dix + +onze +douze +treize + + + + + + +ja- +je- +après + +je +vais + +euhm +en +en +n- + +new +zealand +-nus elã d--nuselãd- + +n- + + +-nuselãd- + + + + + + +ah +nou +vellenouvelle +zélande + + + + + + +nouvelle +zélande + + + + + + +pour +faire +du +cheval + + + +je +vais +faire +du +cheval +ouais + +tout +le +jour +rire +non +je +sais +pas +et + + + + + + +après + + + + + + +encore +quatre +ans +d' +école + + + + + + + + +ouais + + + + + + +trois + + + +quatre +ans + + + + + + +ouais + + + + + + +nathalie +c' +est + + + +dixième + +onzième + +douzième + + + +nathalie +c' +est +deux +ans +avant +le +bac + + + + + + +ouais +mais +tu +as +tu +as +onze + +onze + +onzième +classe + + + +non + + +après +c' +est +fini + + + + + + +onze +classes + + + + + +si +elle +veut + + + + + + +oh + + + + + + +après +c' +est +l' +université + + + + + + +ouais + + +aussi + + + + + + +elle +a + + +deux +ans +au +lycée +et +puis +après +c' +est +l' +université + + + + + + +encore +d- +il +lui +reste +encore +deux +ans + +à +faire +au +lycée + + +et +toi +encore +combien +d' +années + + +à + + + + + + +qua +tre + quatre + + + + +qua +tre +quatre +ans + + + + + + +quatre +ans + + + + + + + + +ouais + + + + + + +et +après + + +l' +université + + + + + + +oui + + + + + + +ouais +donc +elle +est +en +euh + philo +première +seconde + +troisième + + + + + + +nous + + + + + + + + + + + + +elle +va +rentrer +en + + +troi + sièmetroisième + + + + + + + +j' +ai +fait + + + + +une +classe +encore +une +fois + + + + + + + + + + + + + + + +elle + + +a +redoublé +une +classe + + + + + + +ah +oui + + +okay + + + +ouais + +qu' +est +ce +qu`que +c' +est + + + + + + +redoubler + + + + + + +redoubler + + + + + + +c' +est +terrible +parce +que +doubler +c' +est +déjà +deux +fois +et +redoubler +c' +est +quat`quatre +fois + + + +rire + + + +rire + + +rire +c' +est +vrai + +comme +ils +disent + + + + +rire + + + +ah + + + +ça +d`vraitdevrait +pas +s`se +dire +rire + + + +super + + + +c' +est +vrai +qu`que +c' +est +c' +est +un + +terme +absolument +épouvantable + + + + + + +quelle +est +la +traduction +en +anglais +je +sais +même +pas + +j' +ai +un +anglais +euh + + + + + + +bon +faudrait +p`t-êt`peut-être +y +aller +si +vous +voulez +l`le +dernier +métro + + + +ouh +la +oui + + + + + + +quoi + + + on +marche + + + + + + +dis +donc + + +heureusement + + +qu' +on +a +un +autre + +euh + + + + + +attends +attends +attends + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8d4bff87f3784990d0ae89383a4721ca25e36b55 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3bc9c55d9d921dcad3a6a7b5f6be3f109bd3b189318ebd8a9e9e606f7b22ff26 +size 35704311 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a81a00e0ba27595f78e4e6678e70408eb84b14f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9e8c854509276a1dd28ac19858c843b97d9e331e9344e978cc0086d8e30be85e +size 212318252 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..03e197d47c2846e93119be92a92d30a817eeb169 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:72084ad0ea0f454310b133dba6c8b26461b7924d90deaa285092ce975b76ef8e +size 11917844 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_transcription_clan.ca b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_transcription_clan.ca new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7ef71774ab64d9a9d8833edaac588c932e3ceda8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_transcription_clan.ca @@ -0,0 +1,875 @@ +@UTF8 +@Begin +@Participants: MAR, IRM, HER, SER, AGN, XXX +@Media: Dans_un_cafe_IR2B_ano +@Date of last revision: 27/08/10 + (0.5) 128_360 +*MAR ((rires)) 360_1242 +*IRM euhm tout le monde [euh ] +*MAR [j` veux] signaler que ça marche [pas] +*IRM [est] (.) est + ensemble (0.2) euhm à: peut-être cinq cinq mondes à une nuit (0.3) + et il fait l’amour avec je sais pas:/ pff (0.6) ((rire)) euhm tout + le monde ((rire)) [ah ah] +*MAR [oui: ] 1242_15476 +*IRM .H: et: et (1.3) des choses comme ça\ (0.3) et il euh 15476_19783 + (5.2) 19807_25066 +*IRM i` veut/ i`s ne veulent pas: . être euh euhm comme comme (.) leurs + parents/ 25072_29321 + (0.5) 29315_29838 +*MAR oui 29838_30244 + (0.4) 30244_30586 +*IRM comme (1.1) comme ça\ et: et euh toujours euhm (1.2) voilà la fi-/ + les filles voilà les garçons: 30586_38388 + (0.4) 38383_38760 +*MAR ouais 38760_39091 + (1.0) 39091_40089 +*IRM [et et:: ] +*MAR [et ben c’est] bien/ ils sont égalitai:res 40089_41773 +*IRM mais OUI:// j- j’aime/ j’aime bien: [les punks\ ] +*MAR [donc i`s ont] un/ i`s ont + finalement peut-être PLUS de morale que leurs parents/ 41773_47491 + (0.4) 47479_47775 +*IRM <((en riant) mais oui peut-être ouais> [((rire))] +*MAR [((rire))] 47775_51264 + (0.3) 51264_51467 +*IRM .H mais/ mais les skinheads ils sont: racistes 51467_53621 + (0.4) 53621_53981 +*MAR ouais 53981_54172 + (0.2) 54172_54335 +*IRM très/ t- (0.2) et: et (0.5) euhm (1.5) euh ils BOIent: beaucoup/ + (0.4) non/ euh j-/ e::- je vais raconte une histoire euhm j- (0.5) on + a une une euf- un (0.4) viEUx: euhm (0.4) tsk (0.3) château:/ 54335_68301 + (0.4) 68301_68702 +*MAR oui 68702_68940 + (0.4) 68940_69474 +*IRM euh en bielefeld/ à bielefeld/ (0.8) euh et: (0.4) nous allons/ (0.3) + nous allons là/ 69474_75418 +*MAR oui 75418_75784 + (0.5) 75784_76266 +*IRM .h euhm avec mes amis/ .h 76266_78542 +*MAR oui 78542_78803 + (0.2) 78803_79070 +*IRM euhm (0.2) et/ (0.6) on v` faire que`que chose je n` sais pas/ et .h + euhm (2.0) euhm (0.4) qu’est-ce que c’est\ 79070_86779 + (3.0) 86785_89873 +*IRM euh il y a aussi d- des: des skinheads (0.7) et: [euh] +*MAR [par]mi tes amis 89873_94065 + (0.4) 94065_94494 +*IRM NON: non [non non non non] (.) non non +*MAR [((rire)) ] 94494_96694 + (0.3) 96683_97153 +*IRM dans une autrE euh 97153_98633 + (0.6) 98633_99318 +*MAR bande 99318_99753 + (0.4) 99753_100009 +*IRM place ouais bande [là\ ] +*MAR [ouais] 100009_101308 + (0.4) 101308_101848 +*IRM et euhm (1.9) oui et: et tout à coup/ non pas [tout à coup/ ] +*MAR [oui (ça s` dit)] +*IRM oui tout à coup/ (0.4) euhm (0.9) il euh: i::- il vient chez nous/ 101848_112434 + (0.9) et euhm (0.3) tk (0.5) quand nous a (0.8) côté/ non\ (1.1) .h + euhm quand (0.3) m:- ((rire)) quand nous/ les a couté/ (0.3) ça + marche/ 112428_125588 + (0.9) 125588_126598 +*MAR [non ] +*IRM [non/] euhm (1.0) .h euhm (2.3) on assis// (0.3) là/ (0.7) et il + vient/ 126598_133710 + (0.2) 133710_133972 +*MAR oui 133954_134268 +*IRM et nous écoute (0.4) qu’[i:ls euh] +*MAR [quand on] les a écoutés/ quand on a entendu + qu’ils arrivaient 134268_138964 +*IRM ouais/ (0.3) euhm (0.5) on marche (0.5) on on 138946_142418 +*MAR on est parti 142418_143271 +*IRM ouais on est parti\ (0.3) mais euh (0.4) j’ai arrête dans une euh s- + sous une arbre\ (0.8) euh et: (1.3) et il y A des skinheadS/ TROIS + skinheadS/ (0.6) et il m’a vu\ 143271_156263 + (1.8) 156263_157685 +*IRM <((en riant)) j’ai PEU:R comme ça> woh la la (0.5) et: il m’a vue/ + en- et: il m’a dit ah:/ maintenant c’est bon\ c’est une fille (1.3) 157679_166439 + et je euhm (0.3) que c’est ne marche mais mais (0.3) très vi[te\] +*MAR [ vi]te/ 166429_170579 + (0.5) je cours: 170591_171647 +*IRM je cours beaucoup beaucoup ((rire)) .h et il euhm court aussi/ 171647_175479 + (0.8) 175479_176367 +*IRM euhm (1.2) et (0.4) euhm (0.9) une a t- un a tombé (0.7) et les + autres a dit euhm (0.9) si on/ on hm: (0.7) on A cette fille/ (0.6) 176361_188685 + on va r- pppt (mort) (0.3) je n` sais pas 188673_191634 +*MAR ((rire)) 191634_192063 +*IRM et euh ((rire)) euh (0.7) et: (0.4) et il/ euhm: (0.8) lancer/ (0.9) + des: bouteilles de bière\ (0.2) à moi\ 192063_201230 + (1.4) 201224_202489 +*IRM et c'est euh TREs dangereux ((rire)) (0.5) et (0.2) c'est c'est des + skinheads 202489_207331 + (0.3) 207336_207656 +*MAR hm hm 207656_207952 +*IRM i- i`s peut êtrE euhm 207998_209844 +*MAR ils peuvent être 209844_210779 + (0.6) 210779_211394 +*IRM peuvent être euhm (0.3) [dangereux] +*MAR [dangereux] 211394_213170 +*SER j’ai oublié tout c` vous m’avez dit 213170_214151 + (1.0) 214157_215393 +*MAR ah c’est bien dommage 215393_216491 + (0.5) 216491_216816 +*AGN merci 216816_217129 + (0.9) 217129_218139 +*IRM ((rire)) +*SER y avait un perrier un citron presse (0.7) un café et puis 218139_220810 + (0.7) 220810_221605 +*HER [heineken ] +*MAR [et une hei]neken 221605_222760 + (0.2) 222801_223010 +*SER j’ai pas heineken (j` vais) l’emmener 223010_224014 + (1.1) 224014_225088 +*SER j` savais bien qu` j’avais oublié (que`que chose) 225088_226440 + (1.8) 226440_228141 +*SER j` l’emmène tout d` suite\ 228141_228757 + (3.0) 228757_232060 +*SER vingt quatre 232060_232350 + (0.9) 232350_233371 +*IRM alors (0.2) euhm (0.4) c’est à toi/ (.) ou à moi/ 233371_236320 +*MAR hm/ 236315_236692 +*IRM euh toi c’est ça: 236692_237838 +*MAR ouais °et moi c’est ça° 237838_239040 + (0.3) 239040_239591 +*MAR alors et tu as de l’eau 239591_240880 +*SER pardon/ 240880_241292 +*MAR mais 241292_241611 + (1.8) 241611_243138 +*SER janine/ 243138_243939 + (0.7) 243939_244467 +*MAR attends 244467_245141 + (1.8) ((bruits de monnaie)) 245138_246949 +*AGN sors pas tes trois sous/ toi hein 246949_248493 +*IRM? xx xx 248499_249045 +*HER laisse tomber tes trois sous::= 249045_250403 +*AGN =ah bon c’est pas pour nous/ ça 250403_251616 +*IRM ((rire)) 251616_252023 +*HER il m` semblait bien qu` ça faisait pas cher vingt quat` balles 252023_254136 +*IRM (c’est ça quand on xx tous) 254136_255558 +*AGN mais attends attends attends attends 255558_257404 +*IRM (voilà) 257410_258124 + (3.2) 258124_260678 +*AGN attends si tu vois j’en ai quand mê:me/ 260678_262303 + (0.2) 262303_262454 +*HER mais tu VOIS/ qu’elle avait plus que vingt balles 262454_264352 +*AGN ouais/ 264352_264730 + (0.4) 264730_265119 +*IRM je suis euh e- je suis euh 265119_266709 +*AGN plus que vingt [ ba:]lles:/ euh: le +*IRM [très] 266709_268439 + (1.4) 268439_269803 +*MAR tout juste 269803_270285 +*AGN TOUT juste\ euh mais j’ai vingt balles 270285_272537 + (3.4) 272526_275951 +*IRM et: je suis: très/ peur 275945_277483 + (0.8) 277483_278191 +*MAR j’ai eu très peur 278191_279143 +*IRM j’ai eu (.) t:rès/ peur merci .h + (0.8) 279143_282313 +*IRM et c-/ c’est/ c’est le/ les skinheads ils sont/ ils sont euhm (0.7) + brutal/ 282313_287793 + (0.4) 287790_288202 +*MAR brut:aux 288202_288696 +*AGN ouais/ 288696_288887 +*XXX x 288887_289520 +*IRM hein/ 289520_289955 +*MAR ils sont brutaux/ (.) brutaux/ 289955_292063 +*IRM très brutaux\ 292063_292933 + (1.4) 292933_294036 +*IRM sur la rue euhm il y a 294036_295453 + (0.2) 295453_295813 +*MAR violents °(on dit)° [ils s]ont violents +*IRM [oui ] 295813_297392 + (1.4) 297386_298570 +*IRM et [il a euh]m +*HER [skinhead] 298570_299627 + (0.8) 299627_300457 +*HER c’est drôle (.) en france i`s disent skins et eux ils disent + skinheads\ 300457_303069 +*AGN skinheads/ 303069_303754 + (0.6) 303754_304108 +*HER ouais mais en france on dit SKINS/ 304108_305286 + (0.4) 305286_305722 +*MAR [(on dit) skins/] +*AGN [oh: ça s` d- ] on dit skins [ skin]heads/ +*HER [hein:/]305722_308015 + (0.3) 308015_308366 +*MAR [non on les dit xx ] +*HER [ah en france c’est] skins/ hein 308366_309823 + (0.6) 309823_310473 +*MAR pour les néo-nazis/ 310473_311262 +*HER ah oui [c’est skins ] +*MAR [pour les fach]os/ 311262_312441 +*HER ou[ais: ] +*MAR [on dit] des fachos xx 312441_313448 +*AGN ah non mais les [les skins/] c’est pas [des:] +*HER [non non:/ ] +*HER [les ] skins: c’est pas des + [fachos/ ] en france\ +*AGN [des skins] 313448_316606 + (0.4) 316600_317076 +*MAR c’est encore aut` chose= 317059_317674 +*HER =ah: non c’est aut` chose 317674_318545 +*AGN ah: ben i` faut sortir d` la bourgogne natA:le ((rire)) 318545_321047 +*MAR et ça co- mais ça correspond à la même [chose/ ] +*HER [non non] les skins ça + correspond à une g[en:::re ] +*AGN [les skins/] 321041_324768 +*HER à:: à un genre de musiquE\ (0.4) et à un genre d’habillement mais s- + i`s sont pas: i`s sont pas fachos pour ça\ 324768_329739 + (0.2) 329733_329913 +*MAR ah ouais= 329913_330093 +*HER =c’est ÇA/ qu` est marrant\ 330093_330796 + (0.4) 330796_331185 +*MAR mais SI les skins son::t 331185_332357 +*HER NON:// [i`s sont PAS:/ fachos ] +*MAR [i`s sont plutôt à droitE] 332357_333803 +*HER HEIN// (0.2) ah oui i`s [sont à DROIte/ ] +*MAR [(plutôt) à droite] 333803_335451 +*HER mais i`s sont pas fachos (0.4) ils sont PAS: 335451_337274 + ((coupure sur la bande)) 337274_337425 +*MAR (t-il) raciste 337425_338232 + (0.6) 338232_338800 +*HER j- 338800_339137 +*IRM oui sû:r ((rire)) 339137_340339 +*HER JE: suis raciste +*IRM ((rire)) 340339_341674 +*HER je vote le pen\ (0.7) et je suis heureux\ 341674_344100 + (0.2) 344094_344332 +*IRM qu’est-ce que c’est pen/ 344332_345255 + (0.3) 345255_345430 +*AGN ((rire)) 345430_345842 +*HER t- t` sais qu` nous on s’est fait photographier par ces mecs là 345842_347752 + (0.3) 347752_348053 +*IRM HEY 348053_348274 + (0.5) 348274_348721 +*HER le pen/ 348721_349145 +*SER alors\ c(e) coup ci j` vous donnerai des: xx euh 349145_351269 +*HER bon alors ça fait combien 351258_352140 +*SER ç:a doit faire euh quinze vingt quat` vingt quat` et vingt six + cinquante et un\ 352140_355437 +*HER ah tu vois/ 355437_356244 +*IRM [((rire)) ] +*SER [vingt quatre] vingt six cinquante (huit)= 356244_357011 +*HER =non non arrête arrête/ agnès\ (.) arrête ((rire)) arrête 357011_359066 + (0.4) 359066_359518 +*HER tu [m` f:-] +*AGN [hey ] 359518_360018 +*SER et ici [ça fait vingt quatre ] +*AGN [t- t` en as perdu une] 360018_361289 +*HER hm hm 361289_361544 + (2.5) 361544_364128 +*HER c’est bon y en a assez: [y en a ] +*AGN [à mon avis] toi t` en as pas d` [façon ] +*HER [allez:] 364122_366566 + tais toi: agnès 366566_367640 + (0.9) 367640_368503 +*IRM mais combien 368503_369287 +*AGN (arrête:) 369287_369757 +*MAR voilà:/ 369757_370239 + (1.7) 370239_371771 +*MAR ça c’est bon 371771_372265 + (0.9) 372265_373182 +*AGN regarde toi 373182_373849 + (0.4) 373849_374302 +*HER non non mais ça y est/ c’est bon/ là\ 374302_375649 + (0.5) 375649_376067 +*AGN di:x mais y en avait bien assez/ 376067_377222 + (0.3) 377222_377466 +*MAR dix vingt 377466_378493 + (0.4) 378493_378702 +*AGN moi j’ai mis plein [d` petite] feraille ça impressi[onne] +*MAR [tren:te ] +*MAR [quar]an:te (.) + combien quarante et un il a dit/ 378702_382685 +*HER ouais quarante et un [(et des poussières)] +*IRM [ je paye en] revanche 382685_384455 + (0.4) 384455_384873 +*MAR on va lui laisser un peu/ 384873_385924 + (1.0) 385924_386800 +*MAR tu fais quoi/ 386800_387300 + (0.3) 387294_387758 +*IRM un revanche/ 387758_388588 +*MAR une revanche de quoi/ 388588_389540 + (1.0) 389540_390475 +*IRM euh::: de cette\ 390475_391938 + (0.7) 391938_392594 +*MAR de cette quoi/ 392594_393198 +*IRM pa`ce que tu as tu as euhm (0.5) tu as payé pour moi\ 393198_395833 + (0.3) 395781_396117 +*MAR? xx 396117_396454 +*HER attendez\ 396454_396872 + (1.0) 396872_397708 +*HER tu lui donnes 397708_398387 + (0.9) 398387_399200 +*MAR une revanche 399200_400007 + (0.2) 400007_400227 +*IRM une revanche/ ça marche pas/ 400227_401830 + (0.5) 401830_402294 +*MAR ça marche pas\ 402294_402921 + (0.6) 402921_403507 +*IRM qu’est ce c’est/ 403507_403919 +*MAR on fait une revanche (en quoi) 403919_405167 + (1.4) 405167_406491 +*HER [merci mille fois] +*MAR [comment on dit ] (0.5) ce sera ma tournée/ on fera une aut` + tournée/ (.) comment on dit on reprend unE: °j` sais même plus° 406491_412656 + (1.4) 412656_413631 +*AGN euh:[:: ] +*HER [de quoi/] 413631_414188 +*MAR elle m` dit puisque tu m'as payé/ je vais t` faire une revanche\ 414188_416279 + ((rire)) + (1.1) 416285_417490 +*AGN ben ouais c'est chacun sa tournée: ou 417490_419007 +*MAR chacun son/ 419007_419454 +*AGN chacun [sa:: ] +*MAR [oui mais] comment tu dis/ ah ben puisque c'est ça: [je: j`] +*AGN [euh:: ] +*MAR payerai ma tournée °comment on dit° 419454_424440 +*HER ben ouais 424440_424777 + (0.3) 424777_425113 +*MAR [je- ] +*IRM [mais] qu'est ce que c'est une revanche 425113_426431 +*HER j` paie la mienne/ 426431_427163 + (0.5) 427163_427714 +*AGN une revanche/ c'est quand euh quelqu'un a fait/ t'a fait quelque + chose/ et qu` tu veux: euh: mh: (0.5) tu prends ta r`vanche 427714_433601 +*IRM ah ouais= 433595_433821 +*AGN =tu le lui rends 433821_434541 + (0.9) 434541_435476 +*MAR alors c'est soit en bien soit en mal 435476_437223 + (0.4) 437223_437554 +*IRM hein hein 437554_438047 + (2.2) 438047_440125 +*AGN c'est en général pour le dépasser/ pour faire mieux\ (alors) c'est + plutôt en mal par rapport à (l’autre) 440120_444113 + (1.8) 443776_445959 +*MAR ça dépend 445796_446609 + (0.5) 446609_447050 +*IRM [mais il est raciste\ ] +*AGN [c’est comme prendre une revanche] 447050_448321 + (0.5) 448316_448757 +*IRM °je suis sûre\° 448757_449372 + (0.6) 449372_450156 +*AGN lui/ bien sûr 450156_450974 +*MAR il a une tête de skinhead 450974_452031 + (0.5) 452031_452675 +*IRM ouais:/ non: non non\ il est les cheveux\ 452683_454802 + (0.3) 454802_455185 +*AGN .h il a les cheveux/ 455185_456265 + (0.3) 456265_456537 +*IRM il est (.) des cheveux: 456526_457756 + (0.6) 457756_458180 +*AGN il A/ [des cheveux] +*HER [nan les s]kins sont complètement rasés\ 458180_460113 + (0.7) 460119_460874 +*IRM [s::-] +*AGN [mais] [c’est pas mal hein] +*HER [c’est c` que s`ra ] ton mari [quand:::] +*MAR [skinhead] ça veut + [dire euh ça veut dire la tête rasée/] +*AGN [c’est c’est un début d’être de skin\] non/ 460874_465019 +*HER ouais ouais 465019_465349 +*IRM hein/ 465349_465744 +*AGN c’est pas un début/ le skinhead/ ça/ 465744_467370 +*MAR et non 467370_467747 + (0.4) 467747_468182 +*AGN non/ 468182_468565 + (0.5) 468565_469041 +*MAR c’est un skinhead con[verti qui se laisse pousser les xx ] +*HER [non: mais même les skins i`s ont pas] + [ça derrière] +*IRM [((rire)) ] il a heu un skinhead ((rire)) 468565_474306 +*AGN comment/ 474300_474631 +*IRM .h il a heu uN skinhead ((rire)) 474631_476525 +*AGN il a été/ 476525_477291 +*MAR il a [eu/ ] +*IRM [ouais] il est 477291_478313 + (0.8) 478313_479078 +*IRM scheiße ((rire)) 479078_479647 +*MAR mais il a eu/ unE skinHead [ou il a été ] +*HER [tiens j` vais t`] [montrer] +*AGN [oui:/ ] 479647_482317 + (1.1) 482317_483316 +*AGN il va t` montrer sa skinhead 483316_484750 + (1.1) 484750_485806 +*IRM ah (0.4) bien 485806_486729 + (0.5) 486729_487275 +*AGN ((rire)) 487275_487958 +*IRM alors\ 487958_488399 + (5.3) 488399_493473 +*IRM et est ce qu’il y a beaucoup de skinheads ici/ 493473_495499 + (0.4) 495499_495998 +*IRM et les punks/ (0.5) j’ai vu\ 495998_497496 + (0.7) 497496_498279 +*MAR non pas beaucoup j` trouve hein 498279_499684 + (0.4) 499684_500241 +*AGN tu euh tu as vu/ 500241_500891 + (0.3) 500891_501187 +*IRM je n` sais pas 501187_501756 + (0.5) 501756_502302 +*IRM [((tousse 3.9)) +*AGN [((rire)) +*IRM ((rire)) + (2.1) 502302_510934 +*MAR t` as du succès t` as vu/ 510940_512066 +*IRM ((rire 1.4)) 512066_513453 +*XXX [zeig mal zeig mal] +*IRM [NON arrête arrête] arrête 513453_515160 + (0.8) 515160_515758 +*IRM ouh: là là: 515758_516501 + (2.1) 516501_518817 +*IRM où est ce que tu as là 518817_519694 + (1.3) 519694_521244 +*IRM militaire/ 521244_521917 + (0.2) 521917_522178 +*MAR .h: 522178_522695 + (0.5) 522689_523258 +*IRM tu as/ m- (0.5) [tu n’as pas] maintenant [hein/ ] +*MAR [oui xx ] +*HER [regarde] par rapport à + celle là 523258_526224 + (0.8) 526224_527037 +*IRM c’est mh[:: ((ri]re)) .h +*MAR [oh::: ] 527037_529591 +*HER tu pré[férais ] comme ça/ ou plus court +*IRM [j’ai vu ça] 529591_531379 + (1.4) 531379_532894 +*AGN ah (mais) tu n’as pas beaucoup changé/ 532894_534560 +*MAR [((rire))] +*IRM [((rire))] 534560_535565 +*HER non (.) regarde par rapport à ça/ 535565_537451 + (1.2) 537451_538850 +*AGN ah::: 538850_539576 +*IRM que c’est/ 539576_540185 + (0.7) 540185_541016 +*MAR dis [lui qu’il est beau] +*IRM [ah::::: ] 540992_542310 +*AGN c’était avant/ ou après 542310_543425 +*IRM ((rire)) 543425_543872 +*HER ça/ (0.5) ça c’`tait à: après 543872_545514 + (0.4) 545514_546060 +*IRM qu’est ce qu` c’est/ 546060_546629 +*HER mais j` les ai r`coupés d`puis= 546629_547471 +*IRM =ah oui qu’est ce que c’est= 547471_548307 +*HER =si j` les aurais pas coupés ben tu vois c’est à c` niveau là 548307_550106 + (0.7) 550100_550925 +*HER °jusqu’à c` niveau là° mais avant [j` les avais] jusqu’à là +*IRM [c’est toi/ ] 550925_552626 + (0.5) 552626_553235 +*IRM sur le photo/ 553235_553903 + (2.0) 553903_555894 +*IRM et ta copain/ (0.6) copine/ (0.6) et/ 555894_558953 + (0.8) 558953_559783 +*HER et son enfant\ 559783_560369 + (0.3) 560369_560753 +*IRM hein/ 560753_561025 +*HER son peTIT 561025_561734 + (0.7) 561734_562622 +*IRM ah 562622_562988 + (0.6) 562988_563423 +*MAR ((rire)) 563423_563905 +*IRM ah 563905_564160 +*MAR ((rire)) 564160_565350 +*IRM oui 565350_565675 + (8.1) 565675_573767 +*IRM ((rire)) très difficile hein/ .h 573773_575613 + (0.5) 575613_576194 +*HER ça c’est pour ton mari ça 576194_577256 + (0.6) 577256_578075 +*MAR c’est quoi/ (0.5) des cachets d’aspirine/ ((rire)) 578075_581006 + (0.5) 581018_581291 +*AGN pourquoi/ pa`ce qu’il a tout le temps mal à l- au crâne 581291_583288 +*MAR ((rire)) j` sais pas/ ((rire)) 583288_584959 + (2.5) 584959_587130 +*MAR vu la réputation de la famillE j` pense pas qu` ça puisse être autre + chosE ((rire)) 587130_592767 + (18.5) 592767_610803 +*IRM mais (.) raconte est ce qu- qu’est ce que tu fais euhm (0.4) tsk + (0.3) euh à tra- à TON travail/ 610803_616550 +*MAR non 616556_617090 + (0.3) 617090_617322 +*IRM au travail/ 617322_618048 +*AGN euh 618048_618350 +*IRM hey au travail Hein/ ((rire)) 618350_621235 +*AGN qu’est ce que tu fais COMMe/ travail 621235_622680 +*IRM °comme travail° 622680_623354 +*MAR ((rire)) 623354_624021 + (1.0) 624021_624358 +*IRM ouais 624358_624729 +*AGN je m’occupe de pots cassés\ 624729_626529 +*MAR ((rire)) 626529_627220 +*IRM des pots cassés (0.7) qu’est c’est/ 627220_629066 +*MAR ((rire 1.9)) 629066_630674 +*AGN des pots/ (0.2) cassés\ 630674_631788 +*HER mais t` es en archéologie/ 631788_632723 +*MAR ((rire 1.4)) 632723_634197 +*HER c’est vrai/ 634197_634534 + (0.6) 634470_635085 +*AGN des VIEUX/ pots cassés\ 635085_636322 + (0.7) 636322_637187 +*IRM ces pots cassés\ des vieux pots cassés [xx ] +*AGN [ça s’a]ppelle faire de + l’archéologie ((rire)) 637187_641628 +*MAR voilà un pot/ 641627_642666 + (0.3) 642666_642904 +*IRM oui/ 642904_643311 + (0.2) 643311_643473 +*MAR tu l` casses/ 643473_644297 +*AGN ((rire)) 644297_644762 +*HER et six cent mille [(plus an::) ] +*AGN [ça devient d` l’arché-] +*MAR tu le laisses (0.4) vieilli::r/ 644762_648164 + (0.3) 648164_648436 +*IRM oui 648436_648808 +*MAR dans la te:rre/ 648808_649719 +*IRM ah: ouais 649719_650544 + (0.4) 650544_651165 +*MAR et après tu l` resso:rs 651165_652390 +*IRM .h m- [ah: ] +*MAR [et tu dis] 652517_653498 +*AGN ah:/ 653498_653852 + (0.3) 653852_654590 +*IRM mais (.) où est ce que tu fais/ ça\ euh:: à paris/ ((rire)) 654590_658415 +*MAR ((rire)) 658415_660308 +*IRM où/ (0.5) mais je sais pas/ 660308_661933 +*AGN en:::::: asie centrale 661933_664574 + (0.7) 664563_665132 +*HER c’est vrai/ 665132_665538 + (2.1) 665538_667610 +*IRM où est ça/ 667610_668429 + (0.7) 668429_668911 +*IRM ((rire)) en france/ ((rire)) 668911_670813 +*MAR (rire) 670813_670959 +*AGN non: 670959_671266 + (2.9) 671266_674076 +*AGN en afghanistan:: 674070_675039 +*IRM hm:: ah ouais\ 674749_676160 + (1.3) 676160_677327 +*AGN le: sud de: l’urss: 677327_679492 + (1.4) 679492_681042 +*IRM ((rire)) et: euhm (0.5) tu fais: ça (0.5) toujours le temps/ tu euh + assis/ dans la terre et kkrrr 681042_688275 +*MAR [((rire))] +*AGN [((rire))] 688275_689343 +*IRM cherches .h des choses/ 689343_691330 +*AGN non non: (0.2) en général on m` les cherche pour moi/ (0.3) et puis + moi après j` regarde 691330_696015 + (1.9) 696015_697786 +*IRM AH elle regarde ((rire)) 697786_700816 + (0.5) 700816_701367 +*AGN et après j` prends des notes/ (0.8) et pis et je vais [en bourgogne/] +*IRM [qu’est ce que] + tu tu .h (0.2) qu’est ce que tu euh 701367_706534 +*AGN je prends [des notes/] +*IRM [tu éCRI]re 706534_707654 +*AGN j` prends des [notes] +*IRM [ouais] (0.3) qu’est ce que tu f:- éCRIre [là\] +*AGN [j’é]cris: 707654_710783 +*IRM c’est BEAU:/ ou c’est/ c’est très mauVAIS: ou ((rire)) je n’aime PAS: + ou 710777_715254 +*MAR ((rire)) .H: 715254_716339 +*AGN ah j’essaie de pas dire ça\ (0.3) ((rire)) 716339_718191 +*IRM ((rire)) 718191_718656 +*AGN alors je dis: (0.4) c’est une lèvre droi::te euh:: un petit co:l + euh:: 718656_723689 +*IRM oh::: [((rire)) ] +*AGN [un xx droite] (un fond [pla:t)] +*IRM [très ] intéressante\ 723694_727444 +*MAR pourquoi pas ((rire)) 727444_728292 +*IRM mais oui 728292_729168 +*AGN et ensuite je dis: (0.4) j’écris tout ça 729168_731578 + (0.3) 731578_731874 +*IRM ouais/ 731874_732297 +*AGN ensuite je vais en bourgogne/ (0.2) j’habite en bourgogne/ 732297_735049 +*IRM ouais/ 735043_735426 +*AGN tu sais où c’est/ (.) [la bour]gogne/ +*IRM [ouais/ ] 735426_736785 + (1.0) 736785_737632 +*AGN et:: et puis là je REgarde c` que j’ai écrit/ 737632_740616 + (1.2) 740610_740918 +*MAR ((rire)) 740918_741893 +*IRM .H:: hm:: ha 741893_743379 +*AGN je médite/ (0.3) longuement/ 743379_745092 + (0.2) 745092_745318 +*HER pis après elle fait un bouquin\ 745318_746154 + (0.3) 746154_746508 +*AGN et je dis voilà après je fais une grande théorie sur les migration::s 746508_750589 + (0.3) 750589_750937 +*IRM ((rire)) 750937_751647 +*AGN des peuples 751647_752141 +*MAR ((rire)) 752141_752959 +*IRM non super\ (0.3) super (0.4) t- TRÈS intéressanT 752959_756082 +*AGN voilà 756077_756466 + (1.8) 756466_758213 +*MAR ((rire)) 758213_758782 + (3.9) 758782_762404 +*HER ça s` voit qu’elle est allemande hein 762410_763716 + (1.2) 763716_764790 +*HER heineken 764761_765370 + (2.2) 765370_767652 +*MAR pas trop: 767652_768180 + (0.8) 768180_768720 +*AGN ((rire)) 768720_769533 + (1.6) 769533_770862 +*MAR heineken c’est hollandais\ 770862_772232 +*HER (quoi) 772232_772632 +*MAR et les allemands n’aiment pas 772632_773492 + (0.4) 773492_773927 +*AGN ((rire)) 773927_774502 + (3.4) 774502_777706 +*IRM (alors) 777700_778345 + (1.1) 778345_779471 +*AGN c’est une heineken/ 779471_780254 + (0.8) 780254_781195 +*MAR mais pa`ce qu’ils t` l’ont mise dans un VE:rre 781195_783134 + [heineken/ que c’est ] une +*HER [non non c’est en pression] 783134_784591 + (0.5) 784591_785194 +*HER °non non ça [c’est d` la heineken\°] +*IRM [et tu aimes ça tra- ]ton travail/ 785194_787174 + (1.6) 787174_788846 + ((rires)) 788846_789897 +*IRM tu aimes écrire/ ((rire)) 789897_791795 +*MAR non elle s` promène tout le temps 791795_792962 + (0.7) 792962_793594 +*IRM ah 793594_793966 + (1.7) 793966_795527 +*MAR elle est toujours partie/ 795527_796781 + (1.2) 796781_797965 +*IRM non elle est ici maintenant 797965_799423 +*MAR ben oui/ mais elle devrait être partie 799423_800955 + (2.0) 800955_802987 +*MAR là elle devrait être/ tu devrais être/ (0.2) à/ (0.2) samarkand/ 802987_807137 + (0.9) 807143_807758 +*AGN je devais partir hier (.) pour samarkand/ 807758_810179 + (0.4) 810179_810551 +*MAR ouais/ 810551_810969 + (0.9) 810969_811880 +*AGN et je:: on n’a pas eu notre visa\ (.) au dernier moment\ 811880_815676 + (1.4) 815671_817134 +*AGN alors j’at[ten:ds/] +*IRM [et tu ]parles euh beaucoup des/ plusieurs des/ des + langues/ 817134_820814 + (0.9) 820814_821644 +*IRM pour ça/ 821644_822062 +*AGN (some) 822062_822492 + (1.3) +*MAR [mais pas la liste ] +*AGN [on n’a pas allemand] 822492_824860 +*MAR ((rire)) 824860_825620 + (2.9) 825620_828500 +*AGN [xx ] +*IRM [il n’y] a pas des/ euhm des/ euhm des TRUcs/ hein ((rire)) des + choses comme ça (0.7) en allemande 828500_834746 + (1.3) 834746_836151 +*AGN [euh: si:/ ] +*IRM [pour chercher] 836151_836992 +*AGN si si [y en] y a plein/ y a beaucoup d’allemands qui travaillent& +*IRM [oui ] +*AGN &euh: mais plus/ (0.6) en syrie: irak [euh] dans ces coins là +*IRM [hm ] 836992_844074 + (0.5) 844098_844434 +*IRM est ce que tu as: 844434_845166 + (0.5) 845166_845648 +*AGN non 845648_845903 + (1.2) 845903_847145 +*IRM tu as été: 847145_847894 + (0.8) 847894_848498 +*AGN hm hm/ 848498_848840 + (0.4) 848840_849258 +*IRM à 849258_849572 +*MAR tu es allée/ 849572_850576 +*AGN [je suis allée] +*IRM [tu es allée ] à à euhm toscane/ 850576_853252 + (0.4) 853252_853595 +*AGN en toscane/ 853595_854378 +*IRM ouais 854378_854686 +*AGN oui: 854686_854924 + (0.4) 854924_855365 +*IRM tsk 855365_855708 + (1.6) 855708_857124 +*AGN à florence/ 857124_857972 + (0.3) 857972_858355 +*IRM oui 858355_858593 +*AGN et à [sie:nne ] +*IRM [je connais] ça\ (0.3) j’ai des/ amis: là 858593_861600 + (0.8) 861606_862366 +*AGN? pas les oncles 862366_862953 +*IRM ouais: aussi un oncle (rire) 862947_864143 +*AGN non: 864143_864543 +*IRM ((rire 3.0)) 864543_867881 +*IRM j’ai (0.3) j’ai des oncles (0.7) partout ((rire)) (1.0) ((rire)) je + crois (1.1) ((rire)) partout 867887_876054 + (5.2) 876054_880884 +*IRM ((rire)) 880878_881656 + (12.1) 881656_893336 +*IRM y a des euh: (.) des choses très intéressantes à cette table\ (0.4) 893330_897846 + il fait euh (1.9) fait euhm (.) maint`nant il na:ge/ ((rire)) (0.7) 897846_904551 + .h dans les vacances/ .H et après .h i` veut faire quelque chose + social/ avec des enfants/ .h (0.6) ((rire)) elle cherche des euhm des 904545_913557 +*AGN des pots cassés/ 913557_914285 + (0.4) 914285_914656 +*IRM Hein/ 914656_915040 +*AGN des POts caSSÉs/ 915045_916421 +*IRM des pots cassés/ ((rire)) + ((en souriant)) et elle fait du + linguistik/ tu fais/ 916421_920537 +*MAR de LA lingui[stique ] +*AGN [PSYcho/] (.) linguistique 920537_923050 + (0.3) 923050_923219 +*IRM psycho lingu- [.h et JE suis à l’école] ((rire)) +*AGN [psycho linguistique ] 923219_926696 +*MAR hm:::/ ((rire)) 926696_928722 +*AGN toi tu es en/ tu es en: quelle classe toi\ 928722_931392 + (0.2) 931392_931671 +*IRM euh neuf 931671_932100 + (0.6) 932100_932745 +*AGN neuvième/ 932745_933186 +*IRM [neuvième ] +*MAR [neuvième/] [neuvième\] +*AGN [neuvième/] oh c’est petit/ en france= 933186_935462 +*IRM =[non non non non non non non non] +*MAR [non mais chez eux c’est ] [c’est à ] [l’envers] +*AGN [((rire))] +*IRM [non non ] c’est c’est + t- DIxième maintenant 935462_939432 + (0.3) 939444_939612 +*MAR [oh la la::] +*AGN [ah: ah:: ] 939612_940593 +*IRM ((rire)) 940593_941238 + (0.5) 941238_941476 +*MAR [c’est xx] +*AGN [chez eux] ça doit êt` la sec[on:de ] +*MAR [oh oui] 941476_943124 +*AGN ça doit être la seconde/ °chez eux° 943124_944366 +*MAR dixième onzième/ non la onzième c’est la p`tite chez nous/ c’est les: + (0.2) la dixième c’est: 944366_948604 + (0.9) 948598_949597 +*IRM non non (0.3) je suis (0.3) grande ((rire)) 949597_951501 +*AGN c’est la dernière cla- t- (.) c’est [ta dernière classe/] +*MAR [l’avant dernière ] +*IRM [non non non ] (0.3) on a + euhm on a 951501_955773 + (1.5) 955779_956981 +*MAR [ça v-] +*IRM [ troi]sième classe/ (0.4) °non troisième° (0.8) trente/ (1.4) ouais\ + tra- troisième classe (1.3) je suis non (.) maintenant e- dans la (.) + dix- dixième 956981_968271 + (0.5) 968271_968852 +*MAR oui 968852_969130 + (0.6) 969130_969856 +*IRM voilà j'ai quatre/ 969856_970831 + (0.4) 970831_971383 +*MAR tu as encore quatre ans 971383_972265 + (0.6) 972265_972886 +*AGN trei:[ze/] classes\ +*IRM [oui] 972886_973745 +*IRM euh treize classes 973745_974721 + (1.0) 974721_975922 +*MAR le [tiers] et trois: c'est difficilE +*IRM [ouais] 975922_978151 +*IRM ouais[:: ] +*MAR [le troi]sième monde 978151_979289 +*IRM ouais ouais 979289_979533 +*MAR le tiers monde là 979533_980189 +*IRM mais je sais ((rire)) 980189_981251 +*MAR c'est le quoi/ 981251_982035 +*IRM .h euh tiers monde ((rire)) 982035_985797 +*MAR elle dit mon père s'occupe du troisième monde ((rire)) 985797_989262 + (5.1) 989262_993088 +*IRM alors je (0.3) j’ai (0.9) euhm (1.8) je va- je vais avoir/ 993093_999485 + (0.4) 999485_999949 +*MAR hm hm 999949_1000373 +*IRM quat` (0.4) quatre ans/ (0.5) ((rire)) quatre ans à (.) [l’école\] +*AGN [quatre + oncles/] ou quatre ans\ 1000373_1005801 +*IRM quatre ans à l’école\ (0.6) c’est dix/ (0.3) onze douze treize\ 1005801_1009725 + (1.4) 1009725_1011460 +*IRM ja- je- après/ (0.6) je vais (0.5) euhm en en n- (0.6) new zealand/ + -nus:elã:d- (0.3) n- [-nuselãd-] +*AGN [ah:: nou]velle zélande 1011460_1021973 + (0.4) 1021979_1022409 +*IRM nouvelle zélande 1022409_1023767 + (1.2) 1023767_1024632 +*AGN pour faire du cheval 1024632_1025468 +*IRM je vais faire du cheval ouais (0.4) tout le jour ((rire)) non je sais + PAS/ et 1025468_1031226 + (3.0) 1031226_1033920 +*IRM après 1033920_1034454 + (0.3) 1034454_1034750 +*AGN encore quatre ans d’école/ 1034750_1036225 + (0.4) 1036225_1036515 +*IRM [ouais] +*AGN [trois] (.) QUAtre ans/ 1036515_1037751 + (0.3) 1037751_1037937 +*IRM ouais/ 1037937_1038280 + (1.6) 1038280_1039963 +*MAR nathalie c’est: 1039963_1040590 +*IRM dixième (0.8) onzième (1.2) douzième\ 1040590_1044352 +*MAR nathalie c’est DEUX ans avant le bac\ 1044352_1046203 + (1.8) 1046215_1047893 +*IRM ouais mais tu as tu as onze/ (0.3) onze (0.9) onzième classe 1047893_1052148 +*MAR non [après c’est fini] +*AGN [onze classes ] 1052148_1053140 +*MAR si elle veut 1053137_1053845 + (0.9) 1053845_1054814 +*IRM oh 1054814_1055163 + (0.8) 1055163_1055894 +*MAR après c’est l’université 1055894_1057219 + (1.7) 1057219_1058978 +*IRM ouais [aussi:] +*MAR [elle a] deux ans au lycée:/ et puis après c’est l’université\ 1058978_1062298 + (1.1) 1062298_1063372 +*AGN encore d- il lui reste encore deux ans\ (0.6) à faire au lycée\ (0.3) 1063372_1066977 + et toi encore combien d’années/ [à ] +*IRM [qua]tre] +*MAR [qua]tre] ans 1066983_1068684 + (0.4) 1068684_1068980 +*AGN quatre ans 1068980_1069555 + (0.5) 1069555_1070303 +*IRM [ouais: ] +*MAR [et après] l’université\ 1070303_1071662 + (0.7) 1071662_1072370 +*IRM oui 1072370_1072683 + (0.5) 1072683_1073212 +*AGN ouais donc elle est en: euh (philo) première seconde (0.2) troisième 1073212_1076677 + (0.5) 1076683_1077235 +*MAR nous [xx xx xxx x ] +*AGN [elle va rentrer en] troi[sième ] +*IRM [j’ai fait] [une classe encore une fois +*MAR [xx xx ] 1077235_1079928 + (0.6) 1079922_1080584 +*MAR elle [a redoublé une classe] +*AGN [ah:::: oui ] okay 1080584_1082128 +*IRM ouais\ (0.6) qu’est ce qu` c’est/ 1082128_1083457 + (0.3) 1083457_1083707 +*MAR redoubler 1083707_1084305 + (0.2) 1084305_1084497 +*IRM redoubler\ 1084497_1085280 + (2.0) 1085280_1087190 +*MAR c’est terrible/ parce que doubler c’est déjà deux fois et redoubler + c’est quat` fois 1087190_1091091 +*IRM ((rire)) 1091091_1091927 +*MAR ((rire)) +*AGN ((rire)) c’est vrai/ °comme ils disent° 1091927_1093558 +*MAR ((rire)) 1093558_1095288 +*IRM ah 1095288_1095683 +*MAR ça d`vrait pas s` dire ((rire)) 1095683_1096913 +*IRM super 1096913_1097482 +*AGN c’est vrai qu` c’est c’est un (.) terme absolument épouvantable 1097482_1101000 + (4.1) 1101006_1105145 +*MAR quelle est la traduction en anglais je sais même pas (.) j’ai un + anglais euh 1105145_1108007 + (0.8) 1108013_1108761 +*HER bon faudrait p`t-êt` y aller si vous voulez l` dernier métro 1108761_1110811 +*MAR ouh la\ oui 1110816_1111699 + (1.0) 1111693_1112691 +*IRM quoi/ [(on) marche/] +*AGN [dis donc ] heureusement [qu’on a un autre euh]:: +*MAR [attends attends attends] 1112691_1115382 + (1.8) 1115388_1117135 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c99ed09d33f89fa80bdbea9718fea0c34c0655ac Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1bacba3fb269951886c589d239e9a339707b45b2 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe/CLAPI_bielefeld_prive_dans_un_cafe_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,993 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}} +{\*\rsidtbl \rsid1669232\rsid2055963\rsid3239398\rsid10178227\rsid12089501\rsid16069006\rsid16074981}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title ((@UTF8))} +{\author corpus}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr16\min38}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr16\min38}{\version2}{\edmins1}{\nofpages15}{\nofwords5041}{\nofchars27727}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws32703}{\vern49167}} +{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale150\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot10178227\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10178227 \rtlch\fcs1 +\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3239398 ((Bielefeld_ Dans un caf\'e9)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 (00:00:00:00) +\par (0.5) (00:00:00:36) +\par MAR\tab ((rires)) (00:00:01:24) +\par IRM\tab euhm tout le monde [euh ] +\par MAR\tab [j` veux] signaler que \'e7a marche [pas] +\par IRM\tab [est] (.) est ensemble (0.2) euhm \'e0: peut-\'eatre cin}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3239398 q cinq mondes \'e0 une nuit (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 et il fait l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 amour avec je sais pas:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3239398 / pff (0.6) ((rire)) euhm tout }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 le monde ((rire)) [ah ah] +\par MAR\tab [oui: ] (00:00:15:47) +\par IRM\tab .H: et: et (1.3) des choses comme \'e7a\\ (0.3) et il euh (00:00:19:78) +\par (5.2) (00:00:25:06) +\par IRM\tab i` veut/ i`s ne veulent pas: }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3239398 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3239398 )}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 \'eatre }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3239398 euh euhm comme comme (.) leurs }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 +parents/ (00:00:29:32) +\par (0.5) (00:00:29:83) +\par MAR\tab oui (00:00:30:24) +\par (0.4) (00:00:30:58) +\par IRM\tab comme (1.1) comme \'e7a\\ et: et euh toujours euhm (1.2) voil\'e0 la fi-/ les filles voil\'e0 les gar\'e7ons: (00:00:38:38) +\par (0.4) (00:00:38:76) +\par MAR\tab ouais (00:00:39:09) +\par (1.0) (00:00:40:08) +\par IRM\tab [et et:: ] +\par MAR\tab [et ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est] bien/ ils sont \'e9galitai:res (00:00:41:77) +\par IRM\tab mais OUI:// j- j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 aime/ j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 aime bien: [les punks\\ ] +\par MAR\tab [donc i`s ont] un/ i`s ont finalement peut-\'eatre PLUS de morale que leurs parents/ (00:00:47:49) +\par (0.4) (00:00:47:77) +\par IRM\tab <((en riant) mais oui peut-\'eatre ouais> [((rire))] +\par MAR\tab [((rire))] (00:00:51:26) +\par (0.3) (00:00:51:46) +\par IRM\tab .H mais/ mais les skinheads ils sont: racistes (00:00:53:62) +\par (0.4) (00:00:53:98) +\par MAR\tab ouais (00:00:54:17) +\par (0.2) (00:00:54:33) +\par IRM\tab tr\'e8s/ t- (0.2) et: et (0.5) euhm (1.5) euh ils BOIent: beaucoup/ (0.4) non/ euh j-/ e::- je vais raconte une histoire euhm j- (0.5) on a une une euf- un (0.4) viEUx: euhm (0.4) tsk (0.3) ch\'e2teau:/ (00:01:08:30) +\par (0.4) (00:01:08:70) +\par MAR\tab oui (00:01:08:94) +\par (0.4) (00:01:09:47) +\par IRM\tab euh en bielefeld/ \'e0 bielefeld/ (0.8) euh et: (0.4) nous allons/ (0.3) nous allons l\'e0/ (00:01:15:41) +\par MAR\tab oui (00:01:15:78) +\par (0.5) (00:01:16:26) +\par IRM\tab .h euhm avec mes amis/ .h (00:01:18:54) +\par MAR\tab oui (00:01:18:80) +\par (0.2) (00:01:19:07) +\par IRM\tab euhm (0.2) et/ (0.6) on v` faire que`que chose je n` sais pas/ et .h euhm (2.0) euhm (0.4) qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 +est-ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est\\ (00:01:26:77) +\par (3.0) (00:01:29:87) +\par IRM\tab euh il y a aussi d- des: des skinheads (0.7) et: [euh] +\par MAR\tab [par]mi tes amis (00:01:34:06) +\par (0.4) (00:01:34:49) +\par IRM\tab NON: non [non non non non] (.) non non +\par MAR\tab [((rire)) ] (00:01:36:69) +\par (0.3) (00:01:37:15) +\par IRM\tab dans une autrE euh (00:01:38:63) +\par (0.6) (00:01:39:31) +\par MAR\tab bande (00:01:39:75) +\par (0.4) (00:01:40:00) +\par IRM\tab place ouais bande [l\'e0\\ ] +\par MAR\tab [ouais] (00:01:41:30) +\par (0.4) (00:01:41:84) +\par IRM\tab et euhm (1.9) oui et: et tout \'e0 coup/ non pas [tout \'e0 coup/ ] +\par MAR\tab [oui (\'e7a s` dit)] +\par IRM\tab oui tout \'e0 coup/ (0.4) euhm (0.9) il euh: i::- il vient chez nous/ (00:01:52:43) (0.9) et euhm (0.3) tk (0.5) quand nous a (0.8) c\'f4t\'e9/ non\\ (1.1) .h euhm quand (0.3) m:- ((rire)) quand nous/ les a cout\'e9/ (0.3) \'e7 +a marche/ (00:02:05:58) +\par (0.9) (00:02:06:59) +\par MAR\tab [non ] +\par IRM\tab [non/] euhm (1.0) .h euhm (2.3) on assis// (0.3) l\'e0/ (0.7) et il vient/ (00:02:13:71) +\par (0.2) (00:02:13:97) +\par MAR\tab oui (00:02:14:26) +\par IRM\tab et nous \'e9coute (0.4) qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 [i:ls euh] +\par MAR\tab [quand on] les a \'e9cout\'e9s/ quand on a entendu qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 +ils arrivaient (00:02:18:96) +\par IRM\tab ouais/ (0.3) euhm (0.5) on marche (0.5) on on (00:02:22:41) +\par MAR\tab on est parti (00:02:23:27) +\par IRM\tab ouais on est parti\\ (0.3) mais euh (0.4) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai arr\'eate dans une euh s- sous une arbre\\ + (0.8) euh et: (1.3) et il y A des skinheadS/ TROIS skinheadS/ (0.6) et il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 a vu\\ (00:02:36:26) +\par (1.8) (00:02:37:68) +\par IRM\tab <((en riant)) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai PEU:R comme \'e7a> woh la la (0.5) et: il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 a vue/ en- et: il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 a dit ah:/ maintenant c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est bon\\ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est une fille (1.3) (00:02:46:43) et je euhm (0.3) que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est ne marche mais mais (0.3) tr\'e8s vi[te\\] +\par MAR\tab [ vi]te/ (00:02:50:57) (0.5) je cours: (00:02:51:64) +\par IRM\tab je cours beaucoup beaucoup ((rire)) .h et il euhm court aussi/ (00:02:55:47) +\par (0.8) (00:02:56:36) +\par IRM\tab euhm (1.2) et (0.4) euhm (0.9) une a t- un a tomb\'e9 (0.7) et les autres a dit euhm (0.9) si on/ on hm: (0.7) on A cette fille/ (0.6) (00:03:08:68) on va r- pppt (mort) (0.3) je n` sais pas (00:03:11:63) +\par MAR\tab ((rire)) (00:03:12:06) +\par IRM\tab et euh ((rire)) euh (0.7) et: (0.4) et il/ euhm: (0.8) lancer/ (0.9) des: bouteilles de bi\'e8re\\ (0.2) \'e0 moi\\ (00:03:21:23) +\par (1.4) (00:03:22:48) +\par IRM\tab et c'est euh TREs dangereux ((rire)) (0.5) et (0.2) c'est c'est des skinheads (00:03:27:33) +\par (0.3) (00:03:27:65) +\par MAR\tab hm hm (00:03:27:95) +\par IRM\tab i- i`s peut \'eatrE euhm (00:03:29:84) +\par MAR\tab ils peuvent \'eatre (00:03:30:77) +\par (0.6) (00:03:31:39) +\par IRM\tab peuvent \'eatre euhm (0.3) [dangereux] +\par MAR\tab [dangereux] (00:03:33:17) +\par SER\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai oubli\'e9 tout c` vous m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 avez dit (00:03:34:15) +\par (1.0) (00:03:35:39) +\par MAR\tab ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est bien dommage (00:03:36:49) +\par (0.5) (00:03:36:81) +\par AGN\tab merci (00:03:37:12) +\par (0.9) (00:03:38:13) +\par IRM\tab ((rire)) +\par SER\tab y avait un perrier un citron presse (0.7) un caf\'e9 et puis (00:03:40:81) +\par (0.7) (00:03:41:60) +\par HER\tab [heineken ] +\par MAR\tab [et une hei]neken (00:03:42:76) +\par (0.2) (00:03:43:01) +\par SER\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai pas heineken (j` vais) l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 emmener (00:03:44:01) +\par (1.1) (00:03:45:08) +\par SER\tab j` savais bien qu` j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 avais oubli\'e9 (que`que chose) (00:03:46:44) +\par (1.8) (00:03:48:14) +\par SER\tab j` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 emm\'e8ne tout d` suite\\ (00:03:48:75) +\par (3.0) (00:03:52:06) +\par SER\tab vingt quatre (00:03:52:35) +\par (0.9) (00:03:53:37) +\par IRM\tab alors (0.2) euhm (0.4) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est \'e0 toi/ (.) ou \'e0 moi/ (00:03:56:32) +\par MAR\tab hm/ (00:03:56:69) +\par IRM\tab euh toi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est \'e7a: (00:03:57:83) +\par MAR\tab ouais \'b0et moi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est \'e7a\'b0 (00:03:59:04) +\par (0.3) (00:03:59:59) +\par MAR\tab alors et tu as de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 eau (00:04:00:88) +\par SER\tab pardon/ (00:04:01:29) +\par MAR\tab mais (00:04:01:61) +\par (1.8) (00:04:03:13) +\par SER\tab janine/ (00:04:03:93) +\par (0.7) (00:04:04:46) +\par MAR\tab attends (00:04:05:14) (1.8) ((bruits de monnaie)) (00:04:06:94) +\par AGN\tab sors pas tes trois sous/ toi hein (00:04:08:49) +\par IRM}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1669232 ?\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 xx xx (00:04:09:04) +\par HER\tab laisse tomber tes trois sous::= (00:04:10:40) +\par AGN\tab =ah bon c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est pas pour nous/ \'e7a (00:04:11:61) +\par IRM\tab ((rire)) (00:04:12:02) +\par HER\tab il m` semblait bien qu` \'e7a faisait pas cher vingt quat` balles (00:04:14:13) +\par IRM\tab (c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est \'e7a quand on xx tous) (00:04:15:55) +\par AGN\tab mais attends attends attends attends (00:04:17:40) +\par IRM\tab (voil\'e0) (00:04:18:12) +\par (3.2) (00:04:20:67) +\par AGN\tab attends si tu vois j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 en ai quand m\'ea:me/ (00:04:22:30) +\par (0.2) (00:04:22:45) +\par HER\tab mais tu VOIS/ qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 elle avait plus que vingt balles (00:04:24:35) +\par AGN\tab ouais/ (00:04:24:73) +\par (0.4) (00:04:25:11) +\par IRM\tab je suis euh e- je suis euh (00:04:26:70) +\par AGN\tab plus que vingt [ ba:]lles:/ euh: le +\par IRM\tab [tr\'e8s] (00:04:28:43) +\par (1.4) (00:04:29:80) +\par MAR\tab tout juste (00:04:30:28) +\par AGN\tab TOUT juste\\ euh mais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai vingt balles (00:04:32:53) +\par (3.4) (00:04:35:95) +\par IRM\tab et: je suis: tr\'e8s/ peur (00:04:37:48) +\par (0.8) (00:04:38:19) +\par MAR\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai eu tr\'e8s peur (00:04:39:14) +\par IRM\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai eu (.) t:r\'e8s/ peur merci .h (0.8) (00:04:42:31) +\par IRM\tab et c-/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est le/ les skinheads ils sont/ ils sont euhm (0.7) brutal/ (00:04:47:79) +\par (0.4) (00:04:48:20) +\par MAR\tab brut:aux (00:04:48:69) +\par AGN\tab ouais/ (00:04:48:88) +\par XXX\tab x (00:04:49:52) +\par IRM\tab hein/ (00:04:49:95) +\par MAR\tab ils sont brutaux/ (.) brutaux/ (00:04:52:06) +\par IRM\tab tr\'e8s brutaux\\ (00:04:52:93) +\par (1.4) (00:04:54:03) +\par IRM\tab sur la rue euhm il y a (00:04:55:45) +\par (0.2) (00:04:55:81) +\par MAR\tab violents \'b0(on dit)\'b0 [ils s]ont violents +\par IRM\tab [oui ] (00:04:57:39) +\par (1.4) (00:04:58:57) +\par IRM\tab et [il a euh]m +\par HER\tab [skinhead] (00:04:59:62) +\par (0.8) (00:05:00:45) +\par HER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est dr\'f4le (.) en france i`s disent skins et eux ils disent skinheads\\ (00:05:03:06) +\par AGN\tab skinheads/ (00:05:03:75) +\par (0.6) (00:05:04:10) +\par HER\tab ouais mais en france on dit SKINS/ (00:05:05:28) +\par (0.4) (00:05:05:72) +\par MAR\tab [(on dit) skins/] +\par AGN\tab [oh: \'e7a s` d- ] on dit skins [ skin]heads/ +\par HER\tab [hein:/] (00:05:08:01) +\par (0.3) (00:05:08:36) +\par MAR\tab [non on les dit xx ] +\par HER\tab [ah en france c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est] skins/ hein (00:05:09:82) +\par (0.6) (00:05:10:47) +\par MAR\tab pour les n\'e9o-nazis/ (00:05:11:26) +\par HER\tab ah oui [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est skins ] +\par MAR\tab [pour les fach]os/ (00:05:12:44) +\par HER\tab ou[ais: ] +\par MAR\tab [on dit] des fachos xx (00:05:13:44) +\par AGN\tab ah non mais les [les skins/] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est pas [des:] +\par HER\tab [non non:/ ] +\par HER\tab [les ] skins: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est pas des [fachos/ ] en france\\ +\par AGN\tab [des skins] (00:05:16:60) +\par (0.4) (00:05:17:07) +\par MAR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est encore aut` chose= (00:05:17:67) +\par HER\tab =ah: non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est aut` chose (00:05:18:54) +\par AGN\tab ah: ben i` faut sortir d` la bourgogne natA:le ((rire)) (00:05:21:04) +\par MAR\tab et \'e7a co- mais \'e7a correspond \'e0 la m\'eame [chose/ ] +\par HER\tab [non non] les skins \'e7a correspond \'e0 une g[en:::re ] +\par AGN\tab [les skins/] (00:05:24:76) +\par HER\tab \'e0:: \'e0 un genre de musiquE\\ (0.4) et \'e0 un genre d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 +habillement mais s- i`s sont pas: i`s sont pas fachos pour \'e7a\\ (00:05:29:73) +\par (0.2) (00:05:29:91) +\par MAR\tab ah ouais= (00:05:30:09) +\par HER\tab =c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est \'c7A/ qu` est marrant\\ (00:05:30:79) +\par (0.4) (00:05:31:18) +\par MAR\tab mais SI les skins son::t (00:05:32:35) +\par HER\tab NON:// [i`s sont PAS:/ fachos ] +\par MAR\tab [i`s sont plut\'f4t \'e0 droitE] (00:05:33:80) +\par HER\tab HEIN// (0.2) ah oui i`s [sont \'e0 DROIte/ ] +\par MAR\tab [(plut\'f4t) \'e0 droite] (00:05:35:45) +\par HER\tab mais i`s sont pas fachos (0.4) ils sont PAS: (00:05:37:27) ((coupure sur la bande)) (00:05:37:42) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid16069006 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 MAR\tab (t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid16069006 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 il) raciste (00:05:38:23) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10178227 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 (0.6) (00:05:38:80) +\par HER\tab j- (00:05:39:13) +\par IRM\tab oui s\'fb:r ((rire)) (00:05:40:33) +\par HER\tab JE: suis raciste +\par IRM\tab ((rire)) (00:05:41:67) +\par HER\tab je vote le pen\\ (0.7) et je suis heureux\\ (00:05:44:10) +\par (0.2) (00:05:44:33) +\par IRM\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est-ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est pen/ (00:05:45:25) +\par (0.3) (00:05:45:43) +\par AGN\tab ((rire)) (00:05:45:84) +\par HER\tab t- t` sais qu` nous on s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est fait photographier par ces mecs l\'e0 (00:05:47:75) +\par (0.3) (00:05:48:05) +\par IRM\tab HEY (00:05:48:27) +\par (0.5) (00:05:48:72) +\par HER\tab le pen/ (00:05:49:14) +\par SER\tab alors\\ c(e) coup ci j` vous donnerai des: xx euh (00:05:51:26) +\par HER\tab bon alors \'e7a fait combien (00:05:52:14) +\par SER\tab \'e7:a doit faire euh quinze vingt quat` vingt quat` et vingt six cinquante et un\\ (00:05:55:43) +\par HER\tab ah tu vois/ (00:05:56:24) +\par IRM\tab [((rire)) ] +\par SER\tab [vingt quatre] vingt six cinquante (huit)= (00:05:57:01) +\par HER\tab =non non arr\'eate arr\'eate/ agn\'e8s\\ (.) arr\'eate ((rire)) arr\'eate (00:05:59:06) +\par (0.4) (00:05:59:51) +\par HER\tab tu [m` f:-] +\par AGN\tab [hey ] (00:06:00:01) +\par SER\tab et ici [\'e7a fait vingt quatre ] +\par AGN\tab [t- t` en as perdu une] (00:06:01:28) +\par HER\tab hm hm (00:06:01:54) +\par (2.5) (00:06:04:12) +\par HER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est bon y en a assez: [y en a ] +\par AGN\tab [\'e0 mon avis] toi t` en as pas d` [fa\'e7on ] +\par HER\tab [allez:] (00:06:06:56) tais toi: agn\'e8s (00:06:07:64) +\par (0.9) (00:06:08:50) +\par IRM\tab mais combien (00:06:09:28) +\par AGN\tab (arr\'eate:) (00:06:09:75) +\par MAR\tab voil\'e0:/ (00:06:10:23) +\par (1.7) (00:06:11:77) +\par MAR\tab \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est bon (00:06:12:26) +\par (0.9) (00:06:13:18) +\par AGN\tab regarde toi (00:06:13:84) +\par (0.4) (00:06:14:30) +\par HER\tab non non mais \'e7a y est/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est bon/ l\'e0\\ (00:06:15:64) +\par (0.5) (00:06:16:06) +\par AGN\tab di:x mais y en avait bien assez/ (00:06:17:22) +\par (0.3) (00:06:17:46) +\par MAR\tab dix vingt (00:06:18:49) +\par (0.4) (00:06:18:70) +\par AGN\tab moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai mis plein [d` petite] feraille \'e7a impressi[onne] +\par MAR\tab [tren:te ] +\par MAR\tab [quar]an:te (.) combien quarante et un il a dit/ (00:06:22:68) +\par HER\tab ouais quarante et un [(et des poussi\'e8res)] +\par IRM\tab [ je paye en] revanche (00:06:24:45) +\par (0.4) (00:06:24:87) +\par MAR\tab on va lui laisser un peu/ (00:06:25:92) +\par (1.0) (00:06:26:80) +\par MAR\tab tu fais quoi/ (00:06:27:30) +\par (0.3) (00:06:27:75) +\par IRM\tab un revanche/ (00:06:28:58) +\par MAR\tab une revanche de quoi/ (00:06:29:54) +\par (1.0) (00:06:30:47) +\par IRM\tab euh::: de cette\\ (00:06:31:93) +\par (0.7) (00:06:32:59) +\par MAR\tab de cette quoi/ (00:06:33:19) +\par IRM\tab pa`ce que tu as tu as euhm (0.5) tu as pay\'e9 pour moi\\ (00:06:35:83) +\par (0.3) (00:06:36:11) +\par MAR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1669232 ?\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 xx (00:06:36:45) +\par HER\tab attendez\\ (00:06:36:87) +\par (1.0) (00:06:37:70) +\par HER\tab tu lui donnes (00:06:38:38) +\par (0.9) (00:06:39:20) +\par MAR\tab une revanche (00:06:40:00) +\par (0.2) (00:06:40:22) +\par IRM\tab une revanche/ \'e7a marche pas/ (00:06:41:83) +\par (0.5) (00:06:42:29) +\par MAR\tab \'e7a marche pas\\ (00:06:42:92) +\par (0.6) (00:06:43:50) +\par IRM\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est ce c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est/ (00:06:43:91) +\par MAR\tab on fait une revanche (en quoi) (00:06:45:16) +\par (1.4) (00:06:46:49) +\par HER\tab [merci mille fois] +\par MAR\tab [comment on dit ] (0.5) ce sera ma tourn\'e9e/ on fera une aut` tourn\'e9e/ (.) comment on dit on reprend unE: \'b0j` sais m\'eame plus\'b0 (00:06:52:65) +\par (1.4) (00:06:53:63) +\par AGN\tab euh:[:: ] +\par HER\tab [de quoi/] (00:06:54:18) +\par MAR\tab elle m` dit puisque tu m'as pay\'e9/ je vais t` faire une revanche\\ (00:06:56:27) ((rire)) (1.1) (00:06:57:49) +\par AGN\tab ben ouais c'est chacun sa tourn\'e9e: ou (00:06:59:00) +\par MAR\tab chacun son/ (00:06:59:45) +\par AGN\tab chacun [sa:: ] +\par MAR\tab [oui mais] comment tu dis/ ah ben puisque c'est \'e7a: [je: j`] +\par AGN\tab [euh:: ] +\par MAR\tab payerai ma tourn\'e9e \'b0comment on dit\'b0 (00:07:04:44) +\par HER\tab ben ouais (00:07:04:77) +\par (0.3) (00:07:05:11) +\par MAR\tab [je- ] +\par IRM\tab [mais] qu'est ce que c'est une revanche (00:07:06:43) +\par HER\tab j` paie la mienne/ (00:07:07:16) +\par (0.5) (00:07:07:71) +\par AGN\tab une revanche/ c'est quand euh quelqu'un a fait/ t'a fait quelque chose/ et qu` tu veux: euh: mh: (0.5) tu prends ta r`vanche (00:07:13:60) +\par IRM\tab ah ouais= (00:07:13:82) +\par AGN\tab =tu le lui rends (00:07:14:54) +\par (0.9) (00:07:15:47) +\par MAR\tab alors c'est soit en bien soit en mal (00:07:17:22) +\par (0.4) (00:07:17:55) +\par IRM\tab hein hein (00:07:18:04) +\par (2.2) (00:07:20:12) +\par AGN\tab c'est en g\'e9n\'e9ral pour le d\'e9passer/ pour faire mieux\\ (alors) c'est plut\'f4t en mal par rapport \'e0 (l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 autre) (00:07:24:11) +\par (1.8) (00:07:25:95) +\par MAR\tab \'e7a d\'e9pend (00:07:26:60) +\par (0.5) (00:07:27:05) +\par IRM\tab [mais il est raciste\\ ] +\par AGN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est comme prendre une revanche] (00:07:28:32) +\par (0.5) (00:07:28:75) +\par IRM\tab \'b0je suis s\'fbre\\\'b0 (00:07:29:37) +\par (0.6) (00:07:30:15) +\par AGN\tab lui/ bien s\'fbr (00:07:30:97) +\par MAR\tab il a une t\'eate de skinhead (00:07:32:03) +\par (0.5) (00:07:32:67) +\par IRM\tab ouais:/ non: non non\\ il est les cheveux\\ (00:07:34:80) +\par (0.3) (00:07:35:18) +\par AGN\tab .h il a les cheveux/ (00:07:36:26) +\par (0.3) (00:07:36:53) +\par IRM\tab il est (.) des cheveux: (00:07:37:75) +\par (0.6) (00:07:38:18) +\par AGN\tab il A/ [des cheveux] +\par HER\tab [nan les s]kins sont compl\'e8tement ras\'e9s\\ (00:07:40:11) +\par (0.7) (00:07:40:87) +\par IRM\tab [s::-] +\par AGN\tab [mais] [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est pas mal hein] +\par HER\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est c` que s`ra ] ton mari [quand:::] +\par MAR\tab [skinhead] \'e7a veut [dire euh \'e7a veut dire la t\'eate ras\'e9e/] +\par AGN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est un d\'e9but d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 \'eatre de skin\\ +] non/ (00:07:45:01) +\par HER\tab ouais ouais (00:07:45:34) +\par IRM\tab hein/ (00:07:45:74) +\par AGN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est pas un d\'e9but/ le skinhead/ \'e7a/ (00:07:47:37) +\par MAR\tab et non (00:07:47:74) +\par (0.4) (00:07:48:18) +\par AGN\tab non/ (00:07:48:56) +\par (0.5) (00:07:49:04) +\par MAR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est un skinhead con[verti qui se laisse pousser les xx ] +\par HER\tab [non: mais m\'eame les skins i`s ont pas] [\'e7a derri\'e8re] +\par IRM\tab [((rire)) ] il a heu un skinhead ((rire)) (00:07:54:30) +\par AGN\tab comment/ (00:07:54:63) +\par IRM\tab .h il a heu uN skinhead ((rire)) (00:07:56:52) +\par AGN\tab il a \'e9t\'e9/ (00:07:57:29) +\par MAR\tab il a [eu/ ] +\par IRM\tab [ouais] il est (00:07:58:31) +\par (0.8) (00:07:59:07) +\par IRM\tab schei\'dfe ((rire)) (00:07:59:64) +\par MAR\tab mais il a eu/ unE skinHead [ou il a \'e9t\'e9 ] +\par HER\tab [tiens j` vais t`] [montrer] +\par AGN\tab [oui:/ ] (00:08:02:31) +\par (1.1) (00:08:03:31) +\par AGN\tab il va t` montrer sa skinhead (00:08:04:75) +\par (1.1) (00:08:05:80) +\par IRM\tab ah (0.4) bien (00:08:06:72) +\par (0.5) (00:08:07:27) +\par AGN\tab ((rire)) (00:08:07:95) +\par IRM\tab alors\\ (00:08:08:39) +\par (5.3) (00:08:13:47) +\par IRM\tab et est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 il y a beaucoup de skinheads ici/ (00:08:15:49) +\par (0.4) (00:08:15:99) +\par IRM\tab et les punks/ (0.5) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai vu\\ (00:08:17:49) +\par (0.7) (00:08:18:27) +\par MAR\tab non pas beaucoup j` trouve hein (00:08:19:68) +\par (0.4) (00:08:20:24) +\par AGN\tab tu euh tu as vu/ (00:08:20:89) +\par (0.3) (00:08:21:18) +\par IRM\tab je n` sais pas (00:08:21:75) +\par (0.5) (00:08:22:30) +\par IRM\tab [((tousse 3.9)) +\par AGN\tab [((rire)) +\par IRM\tab ((rire)) (2.1) (00:08:30:93) +\par MAR\tab t` as du succ\'e8s t` as vu/ (00:08:32:06) +\par IRM\tab ((rire 1.4)) (00:08:33:45) +\par XXX\tab [zeig mal zeig mal] +\par IRM\tab [NON arr\'eate arr\'eate] arr\'eate (00:08:35:16) +\par (0.8) (00:08:35:75) +\par IRM\tab ouh: l\'e0 l\'e0: (00:08:36:50) +\par (2.1) (00:08:38:81) +\par IRM\tab o\'f9 est ce que tu as l\'e0 (00:08:39:69) +\par (1.3) (00:08:41:24) +\par IRM\tab militaire/ (00:08:41:91) +\par (0.2) (00:08:42:17) +\par MAR\tab .h: (00:08:42:69) +\par (0.5) (00:08:43:25) +\par IRM\tab tu as/ m- (0.5) [tu n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 as pas] maintenant [hein/ ] +\par MAR\tab [oui xx ] +\par HER\tab [regarde] par rapport \'e0 celle l\'e0 (00:08:46:22) +\par (0.8) (00:08:47:03) +\par IRM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est mh[:: ((ri]re)) .h +\par MAR\tab [oh::: ] (00:08:49:59) +\par HER\tab tu pr\'e9[f\'e9ra}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2055963 is ] comme \'e7a/ ou plus court}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 +\par IRM\tab [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai vu \'e7a] (00:08:51:37) +\par (1.4) (00:08:52:89) +\par AGN\tab ah (mais) tu n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 as pas beaucoup chang\'e9/ (00:08:54:56) +\par MAR\tab [((rire))] +\par IRM\tab [((rire))] (00:08:55:56) +\par HER\tab non (.) regarde par rapport \'e0 \'e7a/ (00:08:57:45) +\par (1.2) (00:08:58:85) +\par AGN\tab ah::: (00:08:59:57) +\par IRM\tab que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est/ (00:09:00:18) +\par (0.7) (00:09:01:01) +\par MAR\tab dis [lui qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 il est beau] +\par IRM\tab [ah::::: ] (00:09:02:31) +\par AGN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 \'e9tait avant/ ou apr\'e8s (00:09:03:42) +\par IRM\tab ((rire)) (00:09:03:87) +\par HER\tab \'e7a/ (0.5) \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 `tait \'e0: apr\'e8s (00:09:05:51) +\par (0.4) (00:09:06:06) +\par IRM\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est ce qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est/ (00:09:06:62) +\par HER\tab mais j` les ai r`coup\'e9s d`puis= (00:09:07:47) +\par IRM\tab =ah oui qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est= (00:09:08:30) +\par HER\tab =si j` les aurais pas coup\'e9s ben tu vois c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est \'e0 c` niveau l\'e0 (00:09:10:10) +\par (0.7) (00:09:10:92) +\par HER\tab \'b0jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 \'e0 c` niveau l\'e0\'b0 mais avant [j` les avais] jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 \'e0 l\'e0 +\par IRM\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est toi/ ] (00:09:12:62) +\par (0.5) (00:09:13:23) +\par IRM\tab sur le photo/ (00:09:13:90) +\par (2.0) (00:09:15:89) +\par IRM\tab et ta copain/ (0.6) copine/ (0.6) et/ (00:09:18:95) +\par (0.8) (00:09:19:78) +\par HER\tab et son enfant\\ (00:09:20:36) +\par (0.3) (00:09:20:75) +\par IRM\tab hein/ (00:09:21:02) +\par HER\tab son peTIT (00:09:21:73) +\par (0.7) (00:09:22:62) +\par IRM\tab ah (00:09:22:98) +\par (0.6) (00:09:23:42) +\par MAR\tab ((rire)) (00:09:23:90) +\par IRM\tab ah (00:09:24:16) +\par MAR\tab ((rire)) (00:09:25:35) +\par IRM\tab oui (00:09:25:67) +\par (8.1) (00:09:33:76) +\par IRM\tab ((rire)) tr\'e8s difficile hein/ .h (00:09:35:61) +\par (0.5) (00:09:36:19) +\par HER\tab \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est pour ton mari \'e7a (00:09:37:25) +\par (0.6) (00:09:38:07) +\par MAR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est quoi/ (0.5) des cachets d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 aspirine/ ((rire)) (00:09:41:00) +\par (0.5) (00:09:41:29) +\par AGN\tab pourquoi/ pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 il a tout le temps mal \'e0 l- au cr\'e2ne (00:09:43:28) +\par MAR\tab ((rire)) j` sais pas/ ((rire)) (00:09:44:95) +\par (2.5) (00:09:47:13) +\par MAR\tab vu la r\'e9putation de la famillE j` pense pas qu` \'e7a puisse \'eatre autre chosE ((rire)) (00:09:52:76) +\par (18.5) (00:10:10:80) +\par IRM\tab mais (.) raconte est ce qu- qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est ce que tu fais euhm (0.4) tsk (0.3) euh \'e0 tra- \'e0 + TON travail/ (00:10:16:55) +\par MAR\tab non (00:10:17:09) +\par (0.3) (00:10:17:32) +\par IRM\tab au travail/ (00:10:18:04) +\par AGN\tab euh (00:10:18:35) +\par IRM\tab hey au travail Hein/ ((rire)) (00:10:21:23) +\par AGN\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est ce que tu fais COMMe/ travail (00:10:22:68) +\par IRM\tab \'b0comme travail\'b0 (00:10:23:35) +\par MAR\tab ((rire)) (00:10:24:02) +\par (1.0) (00:10:24:35) +\par IRM\tab ouais (00:10:24:72) +\par AGN\tab je m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 occupe de pots cass\'e9s\\ (00:10:26:52) +\par MAR\tab ((rire)) (00:10:27:22) +\par IRM\tab des pots cass\'e9s (0.7) qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est/ (00:10:29:06) +\par MAR\tab ((rire 1.9)) (00:10:30:67) +\par AGN\tab des pots/ (0.2) cass\'e9s\\ (00:10:31:78) +\par HER\tab mais t` es en arch\'e9ologie/ (00:10:32:72) +\par MAR\tab ((rire 1.4)) (00:10:34:19) +\par HER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est vrai/ (00:10:34:53) +\par (0.6) (00:10:35:08) +\par AGN\tab des VIEUX/ pots cass\'e9s\\ (00:10:36:32) +\par (0.7) (00:10:37:18) +\par IRM\tab ces pots cass\'e9s\\ des vieux pots cass\'e9s [xx ] +\par AGN\tab [\'e7a s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 a]ppelle faire de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 arch\'e9ologie ((rire)) (00:10:41:62) +\par MAR\tab voil\'e0 un pot/ (00:10:42:66) +\par (0.3) (00:10:42:90) +\par IRM\tab oui/ (00:10:43:31) +\par (0.2) (00:10:43:47) +\par MAR\tab tu l` casses/ (00:10:44:29) +\par AGN\tab ((rire)) (00:10:44:76) +\par HER\tab et six cent mille [(plus an::) ] +\par AGN\tab [\'e7a devient d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 arch\'e9-] +\par MAR\tab tu le laisses (0.4) vieilli::r/ (00:10:48:16) +\par (0.3) (00:10:48:43) +\par IRM\tab oui (00:10:48:80) +\par MAR\tab dans la te:rre/ (00:10:49:71) +\par IRM\tab ah: ouais (00:10:50:54) +\par (0.4) (00:10:51:16) +\par MAR\tab et apr\'e8s tu l` resso:rs (00:10:52:39) +\par IRM\tab .h m- [ah: ] +\par MAR\tab [et tu dis] (00:10:53:49) +\par AGN\tab ah:/ (00:10:53:85) +\par (0.3) (00:10:54:59) +\par IRM\tab mais (.) o\'f9 est ce que tu fais/ \'e7a\\ euh:: \'e0 paris/ ((rire)) (00:10:58:41) +\par MAR\tab ((rire)) (00:11:00:30) +\par IRM\tab o\'f9/ (0.5) mais je sais pas/ (00:11:01:93) +\par AGN\tab en:::::: asie centrale (00:11:04:57) +\par (0.7) (00:11:05:13) +\par HER\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est vrai/ (00:11:05:53) +\par (2.1) (00:11:07:61) +\par IRM\tab o\'f9 est \'e7a/ (00:11:08:42) +\par (0.7) (00:11:08:91) +\par IRM\tab ((rire)) en france/ ((rire)) (00:11:10:81) +\par MAR\tab (rire) (00:11:10:95) +\par AGN\tab non: (00:11:11:26) +\par (2.9) (00:11:14:07) +\par AGN\tab en afghanistan:: (00:11:15:03) +\par IRM\tab hm:: ah ouais\\ (00:11:16:16) +\par (1.3) (00:11:17:32) +\par AGN\tab le: sud de: l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 urss: (00:11:19:49) +\par (1.4) (00:11:21:04) +\par IRM\tab ((rire)) et: euhm (0.5) tu fais: \'e7a (0.5) toujours le temps/ tu euh assis/ dans la terre et kkrrr (00:11:28:27) +\par MAR\tab [((rire))] +\par AGN\tab [((rire))] (00:11:29:34) +\par IRM\tab cherches .h des choses/ (00:11:31:33) +\par AGN\tab non non: (0.2) en g\'e9n\'e9ral on m` les cherche pour moi/ (0.3) et puis moi apr\'e8s j` regarde (00:11:36:01) +\par (1.9) (00:11:37:78) +\par IRM\tab AH elle regarde ((rire)) (00:11:40:81) +\par (0.5) (00:11:41:36) +\par AGN\tab et apr\'e8s j` prends des notes/ (0.8) et pis et je vais [en bourgogne/] +\par IRM\tab [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est ce que] tu tu .h (0.2) qu}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est ce que tu euh (00:11:46:53) +\par AGN\tab je prends [des notes/] +\par IRM\tab [tu \'e9CRI]re (00:11:47:65) +\par AGN\tab j` prends des [notes] +\par IRM\tab [ouais] (0.3) qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est ce que tu f:- \'e9CRIre [l\'e0\\] +\par AGN\tab [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 \'e9]cris: (00:11:50:78) +\par IRM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est BEAU:/ ou c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est tr\'e8s mauVAIS: +ou ((rire)) je n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 aime PAS: ou (00:11:55:25) +\par MAR\tab ((rire)) .H: (00:11:56:33) +\par AGN\tab ah j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 essaie de pas dire \'e7a\\ (0.3) ((rire)) (00:11:58:19) +\par IRM\tab ((rire)) (00:11:58:65) +\par AGN\tab alors je dis: (0.4) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est une l\'e8vre droi::te euh:: un petit co:l euh:: (00:12:03:68) +\par IRM\tab oh::: [((rire)) ] +\par AGN\tab [un xx droite] (un fond [pla:t)] +\par IRM\tab [tr\'e8s ] int\'e9ressante\\ (00:12:07:44) +\par MAR\tab pourquoi pas ((rire)) (00:12:08:29) +\par IRM\tab mais oui (00:12:09:16) +\par AGN\tab et ensuite je dis: (0.4) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 \'e9cris tout \'e7a (00:12:11:57) +\par (0.3) (00:12:11:87) +\par IRM\tab ouais/ (00:12:12:29) +\par AGN\tab ensuite je vais en bourgogne/ (0.2) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 habite en bourgogne/ (00:12:15:04) +\par IRM\tab ouais/ (00:12:15:42) +\par AGN\tab tu sais o\'f9 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est/ (.) [la bour]gogne/ +\par IRM\tab [ouais/ ] (00:12:16:78) +\par (1.0) (00:12:17:63) +\par AGN\tab et:: et puis l\'e0 je REgarde c` que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai \'e9crit/ (00:12:20:61) +\par (1.2) (00:12:20:91) +\par MAR\tab ((rire)) (00:12:21:89) +\par IRM\tab .H:: hm:: ha (00:12:23:37) +\par AGN\tab je m\'e9dite/ (0.3) longuement/ (00:12:25:09) +\par (0.2) (00:12:25:31) +\par HER\tab pis apr\'e8s elle fait un bouquin\\ (00:12:26:15) +\par (0.3) (00:12:26:50) +\par AGN\tab et je dis voil\'e0 apr\'e8s je fais une grande th\'e9orie sur les migration::s (00:12:30:58) +\par (0.3) (00:12:30:93) +\par IRM\tab ((rire)) (00:12:31:64) +\par AGN\tab des peuples (00:12:32:14) +\par MAR\tab ((rire)) (00:12:32:95) +\par IRM\tab non super\\ (0.3) super (0.4) t- TR\'c8S int\'e9ressanT (00:12:36:08) +\par AGN\tab voil\'e0 (00:12:36:46) +\par (1.8) (00:12:38:21) +\par MAR\tab ((rire)) (00:12:38:78) +\par (3.9) (00:12:42:40) +\par HER\tab \'e7a s` voit qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 elle est allemande hein (00:12:43:71) +\par (1.2) (00:12:44:79) +\par HER\tab heineken (00:12:45:37) +\par (2.2) (00:12:47:65) +\par MAR\tab pas trop: (00:12:48:18) +\par (0.8) (00:12:48:72) +\par AGN\tab ((rire)) (00:12:49:53) +\par (1.6) (00:12:50:86) +\par MAR\tab heineken c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est hollandais\\ (00:12:52:23) +\par HER\tab (quoi) (00:12:52:63) +\par MAR\tab et les allemands n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 aiment pas (00:12:53:49) +\par (0.4) (00:12:53:92) +\par AGN\tab ((rire)) (00:12:54:50) +\par (3.4) (00:12:57:70) +\par IRM\tab (alors) (00:12:58:34) +\par (1.1) (00:12:59:47) +\par AGN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est une heineken/ (00:13:00:25) +\par (0.8) (00:13:01:19) +\par MAR\tab mais pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ils t` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ont mise dans un VE:rre (00:13:03:13) [heineken/ que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est ] une +\par HER\tab [non non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est en pression] (00:13:04:59) +\par (0.5) (00:13:05:19) +\par HER\tab \'b0non non \'e7a [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est d` la heineken\\\'b0] +\par IRM\tab [et tu aimes \'e7a tra- ]ton travail/ ((rires)) (00:13:09:89) (00:13:07:17) +\par (1.6) (00:13:08:84) +\par IRM\tab tu aimes \'e9crire/ ((rire)) (00:13:11:79) +\par MAR\tab non elle s` prom\'e8ne tout le temps (00:13:12:96) +\par (0.7) (00:13:13:59) +\par IRM\tab ah (00:13:13:96) +\par (1.7) (00:13:15:52) +\par MAR\tab elle est toujours partie/ (00:13:16:78) +\par (1.2) (00:13:17:96) +\par IRM\tab non elle est ici maintenant (00:13:19:42) +\par MAR\tab ben oui/ mais elle devrait \'eatre partie (00:13:20:95) +\par (2.0) (00:13:22:98) +\par MAR\tab l\'e0 elle devrait \'eatre/ tu devrais \'eatre/ (0.2) \'e0/ (0.2) samarkand/ (00:13:27:13) +\par (0.9) (00:13:27:75) +\par AGN\tab je devais partir hier (.) pour samarkand/ (00:13:30:17) +\par (0.4) (00:13:30:55) +\par MAR\tab ouais/ (00:13:30:96) +\par (0.9) (00:13:31:88) +\par AGN\tab et je:: on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 a pas eu notre visa\\ (.) au dernier moment\\ (00:13:35:67) +\par (1.4) (00:13:37:13) +\par AGN\tab alors j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 at[ten:ds/] +\par IRM\tab [et tu ]parles euh beaucoup des/ plusieurs des/ des langues/ (00:13:40:81) +\par (0.9) (00:13:41:64) +\par IRM\tab pour \'e7a/ (00:13:42:06) +\par AGN\tab (some) (00:13:42:49) (1.3) +\par MAR\tab [mais pas la liste ] +\par AGN\tab [on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 a pas allemand] (00:13:44:86) +\par MAR\tab ((rire)) (00:13:45:62) +\par (2.9) (00:13:48:50) +\par AGN\tab [xx ] +\par IRM\tab [il n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 y] a pas des/ euhm des/ euhm des TRUcs/ hein ((rire)) des choses comme \'e7 +a (0.7) en allemande (00:13:54:74) +\par (1.3) (00:13:56:15) +\par AGN\tab [euh: si:/ ] +\par IRM\tab [pour chercher] (00:13:56:99) +\par AGN\tab si si [y en] y a plein/ y a beaucoup d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 allemands qui travaillent& +\par IRM\tab [oui ] +\par AGN\tab &euh: mais plus/ (0.6) en syrie: irak [euh] dans ces coins l\'e0 +\par IRM\tab [hm ] (00:14:04:07) +\par (0.5) (00:14:04:43) +\par IRM\tab est ce que tu as: (00:14:05:16) +\par (0.5) (00:14:05:64) +\par AGN\tab non (00:14:05:90) +\par (1.2) (00:14:07:14) +\par IRM\tab tu as \'e9t\'e9: (00:14:07:89) +\par (0.8) (00:14:08:49) +\par AGN\tab hm hm/ (00:14:08:84) +\par (0.4) (00:14:09:25) +\par IRM\tab \'e0 (00:14:09:57) +\par MAR\tab tu es all\'e9e/ (00:14:10:57) +\par AGN\tab [je suis all\'e9e] +\par IRM\tab [tu es all\'e9e ] \'e0 \'e0 euhm toscane/ (00:14:13:25) +\par (0.4) (00:14:13:59) +\par AGN\tab en toscane/ (00:14:14:37) +\par IRM\tab ouais (00:14:14:68) +\par AGN\tab oui: (00:14:14:92) +\par (0.4) (00:14:15:36) +\par IRM\tab tsk (00:14:15:70) +\par (1.6) (00:14:17:12) +\par AGN\tab \'e0 florence/ (00:14:17:97) +\par (0.3) (00:14:18:35) +\par IRM\tab oui (00:14:18:59) +\par AGN\tab et \'e0 [sie:nne ] +\par IRM\tab [je connais] \'e7a\\ (0.3) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai des/ amis: l\'e0 (00:14:21:60) +\par (0.8) (00:14:22:36) +\par AGN}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1669232 ?\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 pas les oncles (00:14:22:95) +\par IRM\tab ouais: aussi un oncle (rire) (00:14:24:14) +\par AGN\tab non: (00:14:24:54) +\par IRM\tab ((rire 3.0)) (00:14:27:88) +\par IRM\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai (0.3) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai des oncles (0.7) partout ((rire)) (1.0) ((rire)) je crois (1.1) ((rire)) partout (00:14:36:05) +\par (5.2) (00:14:40:88) +\par IRM\tab ((rire)) (00:14:41:65) +\par (12.1) (00:14:53:33) +\par IRM\tab y a des euh: (.) des choses tr\'e8s int\'e9ressantes \'e0 cette table\\ (0.4) (00:14:57:84) il fait euh (1.9) fait euhm (.) maint`nant il na:ge/ ((rire)) (0.7) (00:15:04:55) .h dans les vacances/ .H et apr\'e8 +s .h i` veut faire quelque chose social/ avec des enfants/ .h (0.6) ((rire)) elle cherche des euhm des (00:15:13:55) +\par AGN\tab des pots cass\'e9s/ (00:15:14:28) +\par (0.4) (00:15:14:65) +\par IRM\tab Hein/ (00:15:15:04) +\par AGN\tab des POts caSS\'c9s/ (00:15:16:42) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid12089501 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 IRM\tab des pots cass\'e9s/ ((rire)) (}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16069006 (en souriant)) et elle fait du }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 linguistik/ tu fais/ (00:15:20:53) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10178227 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 MAR\tab de LA lingui[stique ] +\par AGN\tab [PSYcho/] (.) linguistique (00:15:23:05) +\par (0.3) (00:15:23:21) +\par IRM\tab psycho lingu- [.h et JE suis \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 \'e9cole] ((rire)) +\par AGN\tab [psycho linguistique ] (00:15:26:69) +\par MAR\tab hm:::/ ((rire)) (00:15:28:72) +\par AGN\tab toi tu es en/ tu es en: quelle classe toi\\ (00:15:31:39) +\par (0.2) (00:15:31:67) +\par IRM\tab euh neuf (00:15:32:10) +\par (0.6) (00:15:32:74) +\par AGN\tab neuvi\'e8me/ (00:15:33:18) +\par IRM\tab [neuvi\'e8me ] +\par MAR\tab [neuvi\'e8me/] [neuvi\'e8me\\] +\par AGN\tab [neuvi\'e8me/] oh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est petit/ en france= (00:15:35:46) +\par IRM\tab =[non non non non non non non non] +\par MAR\tab [non mais chez eux c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est ] [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est \'e0 ] [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 +envers] +\par AGN\tab [((rire))] +\par IRM\tab [non non ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est t- DIxi\'e8me maintenant (00:15:39:43) +\par (0.3) (00:15:39:61) +\par MAR\tab [oh la la::] +\par AGN\tab [ah: ah:: ] (00:15:40:59) +\par IRM\tab ((rire)) (00:15:41:23) +\par (0.5) (00:15:41:47) +\par MAR\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est xx] +\par AGN\tab [chez eux] \'e7a doit \'eat` la sec[on:de ] +\par MAR\tab [oh oui] (00:15:43:12) +\par AGN\tab \'e7a doit \'eatre la seconde/ \'b0chez eux\'b0 (00:15:44:36) +\par MAR\tab dixi\'e8me onzi\'e8me/ non la onzi\'e8me c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est la p`tite chez nous/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est les: (0.2) la dixi\'e8me c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est: (00:15:48:60) +\par (0.9) (00:15:49:59) +\par IRM\tab non non (0.3) je suis (0.3) grande ((rire)) (00:15:51:50) +\par AGN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est la derni\'e8re cla- t- (.) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est [ta derni\'e8re classe/] +\par MAR\tab [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 avant derni\'e8re ] +\par IRM\tab [non non non ] (0.3) on a euhm on a (00:15:55:77) +\par (1.5) (00:15:56:98) +\par MAR\tab [\'e7a v-] +\par IRM\tab [ troi]si\'e8me classe/ (0.4) \'b0non troisi\'e8me\'b0 (0.8) trente/ (1.4) ouais\\ tra- troisi\'e8me classe (1.3) je suis non (.) maintenant e- dans la (.) dix- dixi\'e8me (00:16:08:27) +\par (0.5) (00:16:08:85) +\par MAR\tab oui (00:16:09:13) +\par (0.6) (00:16:09:85) +\par IRM\tab voil\'e0 j'ai quatre/ (00:16:10:83) +\par (0.4) (00:16:11:38) +\par MAR\tab tu as encore quatre ans (00:16:12:26) +\par (0.6) (00:16:12:88) +\par AGN\tab trei:[ze/] classes\\ +\par IRM\tab [oui] (00:16:13:74) +\par IRM\tab euh treize classes (00:16:14:72) +\par (1.0) (00:16:15:92) +\par MAR\tab le [tiers] et trois: c'est difficilE +\par IRM\tab [ouais] (00:16:18:15) +\par IRM\tab ouais[:: ] +\par MAR\tab [le troi]si\'e8me monde (00:16:19:28) +\par IRM\tab ouais ouais (00:16:19:53) +\par MAR\tab le tiers monde l\'e0 (00:16:20:18) +\par IRM\tab mais je sais ((rire)) (00:16:21:25) +\par MAR\tab c'est le quoi/ (00:16:22:03) +\par IRM\tab .h euh tiers monde ((rire)) (00:16:25:79) +\par MAR\tab elle dit mon p\'e8re s'occupe du troisi\'e8me monde ((rire)) (00:16:29:26) +\par (5.1) (00:16:33:08) +\par IRM\tab alors je (0.3) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai (0.9) euhm (1.8) je va- je vais avoir/ (00:16:39:48) +\par (0.4) (00:16:39:94) +\par MAR\tab hm hm (00:16:40:37) +\par IRM\tab quat` (0.4) quatre ans/ (0.5) ((rire)) quatre ans \'e0 (.) [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 \'e9cole\\] +\par AGN\tab [quatre oncles/] ou quatre ans\\ (00:16:45:80) +\par IRM\tab quatre ans \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 \'e9cole\\ (0.6) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est dix/ (0.3) onze douze treize\\ (00:16:49:72) +\par (1.4) (00:16:51:46) +\par IRM\tab ja- je- apr\'e8s/ (0.6) je vais (0.5) euhm en en n- (0.6) new zealand/ -nus:el\'e3:d- (0.3) n- [-nusel\'e3d-] +\par AGN\tab [ah:: nou]velle z\'e9lande (00:17:01:97) +\par (0.4) (00:17:02:40) +\par IRM\tab nouvelle z\'e9lande (00:17:03:76) +\par (1.2) (00:17:04:63) +\par AGN\tab pour faire du cheval (00:17:05:46) +\par IRM\tab je vais faire du cheval ouais (0.4) tout le jour ((rire)) non je sais PAS/ et (00:17:11:22) +\par (3.0) (00:17:13:92) +\par IRM\tab apr\'e8s (00:17:14:45) +\par (0.3) (00:17:14:75) +\par AGN\tab encore quatre ans d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 \'e9cole/ (00:17:16:22) +\par (0.4) (00:17:16:51) +\par IRM\tab [ouais] +\par AGN\tab [trois] (.) QUAtre ans/ (00:17:17:75) +\par (0.3) (00:17:17:93) +\par IRM\tab ouais/ (00:17:18:28) +\par (1.6) (00:17:19:96) +\par MAR\tab nathalie c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est: (00:17:20:59) +\par IRM\tab dixi\'e8me (0.8) onzi\'e8me (1.2) douzi\'e8me\\ (00:17:24:35) +\par MAR\tab nathalie c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est DEUX ans avant le bac\\ (00:17:26:20) +\par (1.8) (00:17:27:89) +\par IRM\tab ouais mais tu as tu as onze/ (0.3) onze (0.9) onzi\'e8me classe (00:17:32:14) +\par MAR\tab non [apr\'e8s c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est fini] +\par AGN\tab [onze classes ] (00:17:33:14) +\par MAR\tab si elle veut (00:17:33:84) +\par (0.9) (00:17:34:81) +\par IRM\tab oh (00:17:35:16) +\par (0.8) (00:17:35:89) +\par MAR\tab apr\'e8s c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 universit\'e9 (00:17:37:21) +\par (1.7) (00:17:38:97) +\par IRM\tab ouais [aussi:] +\par MAR\tab [elle a] deux ans au lyc\'e9e:/ et puis apr\'e8s c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 universit\'e9\\ (00:17:42:29) +\par (1.1) (00:17:43:37) +\par AGN\tab encore d- il lui reste encore deux ans\\ (0.6) \'e0 faire au lyc\'e9e\\ (0.3) (00:17:46:97) et toi encore combien d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ann\'e9es/ [\'e0 ] +\par IRM\tab [qua]tre] +\par MAR\tab [qua]tre] ans (00:17:48:68) +\par (0.4) (00:17:48:98) +\par AGN\tab quatre ans (00:17:49:55) +\par (0.5) (00:17:50:30) +\par IRM\tab [ouais: ] +\par MAR\tab [et apr\'e8s] l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 universit\'e9\\ (00:17:51:66) +\par (0.7) (00:17:52:37) +\par IRM\tab oui (00:17:52:68) +\par (0.5) (00:17:53:21) +\par AGN\tab ouais donc elle est en: euh (philo) premi\'e8re seconde (0.2) troisi\'e8me (00:17:56:67) +\par (0.5) (00:17:57:23) +\par MAR\tab nous [xx xx xxx x ] +\par AGN\tab [elle va rentrer en] troi[si\'e8me ] +\par IRM\tab [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai fait] [une classe encore une fois +\par MAR\tab [xx xx ] (00:17:59:92) +\par (0.6) (00:18:00:58) +\par MAR\tab elle [a redoubl\'e9 une classe] +\par AGN\tab [ah:::: oui ] okay (00:18:02:12) +\par IRM\tab ouais\\ (0.6) qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est ce qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est/ (00:18:03:45) +\par (0.3) (00:18:03:70) +\par MAR\tab redoubler (00:18:04:30) +\par (0.2) (00:18:04:49) +\par IRM\tab redoubler\\ (00:18:05:28) +\par (2.0) (00:18:07:19) +\par MAR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est terrible/ parce que doubler c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est d\'e9j\'e0 deux fois et redoubler c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est quat` fois (00:18:11:09) +\par IRM\tab ((rire)) (00:18:11:92) +\par MAR\tab ((rire)) +\par AGN\tab ((rire)) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est vrai/ \'b0comme ils disent\'b0 (00:18:13:55) +\par MAR\tab ((rire)) (00:18:15:28) +\par IRM\tab ah (00:18:15:68) +\par MAR\tab \'e7a d`vrait pas s` dire ((rire)) (00:18:16:91) +\par IRM\tab super (00:18:17:48) +\par AGN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est vrai qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 est u +n (.) terme absolument \'e9pouvantable (00:18:21:00) +\par (4.1) (00:18:25:14) +\par MAR\tab quelle est la traduction en anglais je sais m\'eame pas (.) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 ai un anglais euh (00:18:28:00) + +\par (0.8) (00:18:28:76) +\par HER\tab bon faudrait p`t-\'eat` y aller si vous voulez l` dernier m\'e9tro (00:18:30:81) +\par MAR\tab ouh la\\ oui (00:18:31:69) +\par (1.0) (00:18:32:69) +\par IRM\tab quoi/ [(on) marche/] +\par AGN\tab [dis donc ] heureusement [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10178227\charrsid10178227 on a un autre euh]:: +\par MAR\tab [attends attends attends] (00:18:35:38) +\par (1.8) (00:18:37:13) +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000700d +7592add0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d036dea3fd8f7c8c270c8c3b38d9c974201a1b3b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_OLAC.xml @@ -0,0 +1,40 @@ + + + +CLAPI : Dédite pour la chambre, Bielefeld _ situations de contact – conversations privées +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions privées - conversation entre des étudiantes allemandes et leurs propriétaires français + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 7m34s en téléchargement libre +Une étudiante allemande, Suzannne, vient donner sa dédite pour sa chambre chez sa propriétaire française. +Susanne (S), une étudiante allemande, passe un semestre d'études à l’université de Lyon. M. et Mme Mougin sont les logeurs de l’appartement qu’elle occupe avec une copine (Doris), ils habitent dans la même maison. +Remarque : Mêmes participants que dans les enregistrements " La médecine par les plantes","chez Mougin téléphoner", "visite chez l'ancienne logeuse", "visite chez l'ancienne logeuse 2" "chez les logeurs". +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription dédite pour la chambre en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=52 +1984 à 1992 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b4e62ff2536276fbc73721bb141d504be6350ee1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_TEI.xml @@ -0,0 +1,2595 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – conversations privées ~ Dédite pour la chambre ~ Dédite pour la chambre - xml +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Silvia Siebrecht + + +transcrit par +Rapior Laure + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 7m34s en téléchargement libre

+

Transcription dédite pour la chambre au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +conversation entre des étudiantes allemandes et leurs propriétaires français +Une étudiante allemande, Suzannne, vient donner sa dédite pour sa chambre chez sa propriétaire française. +Susanne (S), une étudiante allemande, passe un semestre d'études à l’université de Lyon. M. et Mme Mougin sont les logeurs de l’appartement qu’elle occupe avec une copine (Doris), ils habitent dans la même maison. +Remarque : Mêmes participants que dans les enregistrements " La médecine par les plantes","chez Mougin téléphoner", "visite chez l'ancienne logeuse", "visite chez l'ancienne logeuse 2" "chez les logeurs". + + + + + + +français + + + + + + +Suzanne + +En activité +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +Mme Mougin + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Dédite pour la chambre + + + + +on frappe à la porte +bruit de porte qui s'ouvre + + +c' +est +moi + + + + +non + + + + + +re + + +bons + oirbonsoir + + + + +i`il +me + + + + + +i`il +croyait +qu`que +c' +était +sa + +maman + + + + +ah + + +bon + + + + + + +vous +v`nezvenez + + +téléphoné + + + +non +non +euh +vous +avez +une- +une +minute + + +de +temps + +pour +moi + + +oui + + +pa`ceparce +que + +oui +j- +euh +je +dois +vous +dire +que`quequelque +chose + + +oui + +oui + + +euh + + + +rentrez + + + + + +oui +j' +en +ai +pour +une +pour +une +minute + + +oui + + +bruit de porte qui se ferme + + + +ah +ah +ben +t`tu +es +prête +pour +partir + + + + +hm + + + +oui +rires + + +elle +était +prête + + +à +partir +rires + + + + + +ah + + + + +c' +est +vrai +elle +est +vite +hein + + +ouh +elle +va +vite +alors +hein + + + +oui + + + + + + +hm + + +hm + + + +oui +euh + + + +aboiement + + +rire + + + + +euh +je +je +vous +ai +dit +que + + +je +vais +changer +mon +logement +là +bas +s- +que`quequelque +part +euh +à +février + + +voui + + +je +savais +pas + +et +maintenant + +ça +ne +marche +pla- +euh +pas +avec +le +foyer +ronald +reagan + + +voui + + +et +j' +étais +obligée +de +prendre +une +chambre + +là +bas +à +vo- +à +voli +padet + + + +ah +voui +oui + + +oui + + + + + + +oui + + +pa`ceparce +que +euh +là +euh +c' +est +c' +est +c' +est +une +chambre +libre +maint`nant maintenant + + +vou +ivoui + + + + + + + + + +pa`ceparce +que +ma +copine + +une +autre +co- +euh +copine +allemande +elle +va +partir +maint`nantmaintenant + + +ah +bon + + +et + +alors +je +suis +obligée +de +le +prendre +et + + +j`je +peux + + +pas + + + + +oui + + + + +rester +ici + + +oui + + + + +et +euh + + + +alors +je +peux +pas + + +pa`ceparce +que +je +peux +pas +payer +le + + + + +rires + + + + +ah +ben +oui + +ah +non +non +tu +vas +lui +faire +mal + + +oui + + +euh + +j' +es pèreespère +que +ça +vous +euh +dérange +pas +trop + + +ah +ben +non + + +non + + +puisque +et + + +et- + + + + + + +te- + + + + + + +hm + + + + +ouais +non +non +non + + + + ouais +c' +est +dommage +mais +j`je +qu- +je +suis +obligée +pa`ceparce +que + + +jusqu' +à +maint`nantmaintenant +ma +bourse +n' +est +pas +arrivée + + + +ah + +oui + + + + + + +en +tout +cas + + +je +veux +rester +plus +longtemps + + +oui + + +et +c' +est +beaucoup +moins +cher +là +bas +et +euh +là +bas +elles +sont +mes +copines +aussi +comme +comme +isa + + + + + + +elle +re + vientrevient +en +allemagne + + + + +ah +oui + + + + + +ah +voui +oui +oui + +oui + + +hm + + +c' +est +une +euh +ah +oui +c' +est +une +chambre +bon +c' +est +ah +ben +non + + +c' +est +un +foyer + + + + + + +oui +c' +est +c' +est + + +oui +c' +est + + +là +bas + + + +qu- +je +je +ne +sais +p- +je + + + + + +un +foyer + + + + + +pas +si +vous +le +co +nnaissez connaissez + + + + + + +non +j- + + +non +j- + + +oui +c' +est +un +foyer + + +oui + + +euh +avec +beaucoup +de +chambres + + + + +ah +bon + + + + + + +pour +les +étu +diantsétudiants +et +voi- +là +tout +tout +le +monde + + +voui + +ah +ben +oui +comme +ça +vous + + +s`rezserez +tous + + +ensemble + + + + +hm +hm + + + + + + + + +oui + + + + + + + +oui + + +et +doris +elle +reste +un +mois +d`de +plus + + +elle + + + + + + +elle + + +reste +oui +elle +reste +un +mois + + +d`de +plus + + + + + + +un +mois + + +d`de +plus +oui + + +oui +oui + + + + + + + + + + + + +elle +elle +n' +est +pas +très +sûre +j`je +crois + + + + +oui + + +jusqu' +à +maintenant + + + + +et +m- +alors +j' +ai +autre +chose + +euh + +euh +y +a +une +dame +là +bas +à +voli +padet + + + +qui + + +voudrait +bien +prendre +le + +logement + + + + +voui + + + + + +oui + + + +ici + + + +et +euh + +j`je +la +connais +pas +très +bien +mais +elle +me +semble +très +gentille + + + +oui + + +euh +et +elle +a +un + +petit +fils +de +neuf +ans + +j`je +crois +huit +neuf +ans + + +mais +la +seule +chose + +je +je +n`ne +sais +pas +s- +comment +vous +en +pensez +elle +est +noire + + + + + + +ah +ben +non +ah +ben +c' +est +pas +la +question +qu' +elle +soit +noire + + +mai smais + +elle +euh +c' +est +une +étudiante +aussi + + + + + +non +elle +travaille + + + +ah +oui + +pa`ceparce +qu' +on +prend +qu`que +des +étudiants + + + +ah +bon + + + +oui + + + + +hm +hm + + + + +oui +oui + + + + +alors + +hm +hm +pa`ceparce +que +elle +m' +a +demandée + +parce +que +elle + +elle +veut +rester +ici +à +bron +pa`ceparce +que +son +petit +fils +va +à +l' +école +ici + + +ah +oui +oui + + +et +tout + +elle +est + +et +elle +cherche +quel quequelque +chose +par +les- +parce +que +les +chambres +là-bas +elles +sont +trop +petits + + +ah + + +oui + + + +oui + +m- +enfin +euh +b- +je- +vous +dirai +hein + + + + + + + + + +j' +en +parl`raiparlerai +avec +mon +mari + +parce +que + + +ouais + +et + +et +elle +m' +a + +elle +m' +a +dit +de +toute +façon +euh + +elle +aimerait +bien +de +parler +avec +vous + + + + +voui + + + + +parce +que + +euh + +euh +pour +ça +vou svous +vous +avez +vous +vous +vous +pouve zpouvez + +euh +impression + + + + +oui + + + + +x[ + + + + + + +oui + + +ça- +ça +c' +est +pas +pa`ceparce +que +nous +on +prend +que +d + es des + + +des + + + + +ah + + + + +étudiantes + +autrement +c' +est +pas +la +question +de + + + +de + + +de +de +race + + +rires +oui +oui + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +oui +ah +oui + +y +a +des +gens +qui +pensent +comme +ça + + +rires + + +non +absolument +pa spas +hein + + + + +hm +hm + + + + + + + +s +eulemen tseulement +nous +on +prend +des +m + +des +étudiantes +comment +vous +dire +euh + + +euh + +parce +que +on +a +on +a + + +enfin +on +a +besoin +d' +argent + + + +v + oyez voyez +et +on +n' +est +pa spas +imposable + + + + +ouais + + + + +en +prenant +des +étudiants + + + + +hm +hm + + +voilà + +c' +est +pour +ça + +c' +est + + + + +hm +hm + + +oui +mais +m- +parce +que +je +pensais +peut-être +c' +est +mieux + +si +euh +y +a + +quel- + +quelqu' +un +qui +reste +plus +longtem pslongtemps +que- +que +nous +p +arpar +exemple + + + + + + +voui + + + + + + + + + +euh + +non + + +non +ça +nous +fait +rien +voyez + + + + + + +ou +pou rpour + + + + + + +hm +hm + + +que +euh +comme +euh +bon +ben +comme +euh +vous +vous +êtes +restée +quelques +mois +ou +bon +vous +seriez +restée +plus +longtem ps longtemps + + + + +c' +est + + + +rires +on +aurait +bien +aimé + + + + +hm +hm + + + + + + +hm + + +hm +moi +aussi + + + + + + +m`me +enfin + + +rires +vou svous +aussi +hein + + +ouais + + +oui + + +et +oui +bien +sûr +vous +étiez +bien + +mais +nous +on + +enfin +on +préfère +euh + +prendre +de sdes +des +jeunes +filles +euh +comment +vous +dire +des +étudiantes +quoi + + + + +hm +hm + + +oui + + +ah + +ok + + +d' +accord + + + + + + + + +oui + + +c' +est + + + + +hm +hm + + + + +bon +c' +était +seul`mentseulement +une +questi +onquestion + + + + + + +voui + + + +enfin +écout + ezécoutez +j`je + + +vais + + + + + +oui + + + + + +en +parler +avec +mon +mari + + +hein + + + + + + +ouais + + +hm + + +hm + + + + + + +oui + + +j' +en +parle +avec +mon +mari + + + +hm +hm + + + + +je + + +oui +parce +que +enfin +il +faudra +qu' +il +s`se +renseigne +mon +mari + +pour +euh + + + + + + +oui +c' +est +c- + + + + + + +oui +et + +j' +é +taisétais +obligée +de +prendre +cette +chambre +par +euh +là +là +bas +parce +que +c' +est +c' +est +pas + + + +c' +était +pas +sûr +que +y +a +des +des +chambres +apr- +après + + +voui + + + + +hm + + +hm + + + + + + +et +voui + + + + + + +et +je- + + + +ah +ben +oui +bien +sûr +euh + + +oui +c' +est +ça + + + + + +euh +oui + + +je +vais +essayer +de +trouver +un +m- +boulot +après + + + + +eh +oui + + +jusqu' +à +maint`nantmaintenant +je +suis +en +train +de +faire +mes +études + + + + +eh +oui +et + + +s- + + + + + + +et + + +ma +bourse +n' +est +pas +encore +arri + véearrivée +d + oncdonc +euh + + + + +ah + + + + +oui + + +mes +mes +parents +me +donnent +des- +de +l' +a`gentargent +mais + +euhm +j- + + + +ELI et SUZ rient + + + + + +ah +tu + +sais +vite + +t' +habiller +toi + + + + + + +mais +quand +même +c' +est +le- +c' +est +mieux +comme +ça + + + + +oui + + + + +hm +hm + + + + +bon +ben +écoutez +vous +savez + pas +j`je +vais +en +parlé +avec +mon +mari + + + +oui + + +d' +accord + + + + + + + +hein +oui + + + + +hm +hm + + +mais +vous +part- +vous +partez +pas +aujourd' +hui +vous + + +allez + + + + + + +non +non + + + + +oui + +oui +oui + +oui +j`je +vais +en +parler +avec +mon +mari +on +va +en +discuter + + +hm +hm + + +pis +m +oui + + + +et +oui +c' +est +cette + + +question +que +nous +on +a + + + + + + oui + + + + + +toujours +pris +que + + +que +des + + +étudiantes + + + + +hm +hm + + + + + + + + +oui + + + + + + +oui + + + + + +peu +importe +euh + + + +rires + +blanc +ou +ou +rires + n- +hein +ça +nous +fait +rien +seulement + + +euh +c' +est + +elle +tra- + +elle +elle +travaille + + + + +oui +elle + + +travaille + + + + + + +eh +oui + + +elle +travaille + + +j- +je +la +connais +pas +très + + +bien + + +mais +elle +travaille + + + + +oui + + + + + + +oui + +oui +oui + + + + +hm +hm + + + + +s + + + + +`finenfin +j`je +vais +en +parler +avec +mon +ma +rimari +hein + + + + + + +ouais + + + +oui +je +sais + + +et +puis +j`je +v +ous vous + + + + +je +vous +dirai +hein + + + + +hm +hm + + + + + +oui + +d' +ac +cordaccord + + + + + + + +voilà + + +rires + +raclement de gorge + + +bon + + + + + + + +bonne +soirée + + + + +alors +euh +bonne +soirée +aussi +à +vous + + + +rires + + + +on +s`rasera +pas +parti +oui + + + + +alors +j`je +vous +laisse +y +aller + + + + +oui + + +euh +oui +on +part +pu +maint`nantmaintenant + +non +non +elle + + + +les +xx + + + +non + +euh +non +mais +elle +elle +a +dû +rentrer- +elle +est +rentrée + + + +rires + + + +et +l' +- +l' +autre +jour +elle +était +partie + + +vendredi + + + + + + +oui +oui + + +elle +était +partie + +oui +oui + + + + + +rires + +alors + + +ah +elle +est +là + +elle +se +prépare + + + + + +ah + + + + +rires + + + +pas +la +manquer + + +non +non +mais +euh +j`je +la +ferme +hein + + +hm +hm + + +au +r`voirrevoir + + +suzanne + + + + + + +au +r`voir revoir + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_audio_wav.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_audio_wav.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b4b9ea113f0d509d3baed9833fa9520998a0b441 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_audio_wav.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cac50ef3a111d20d24ee02be42149d9f908f44149739db8dcb97bd0f2ca96fa0 +size 7588794 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d3e1b741845bb8a513f229a29a2ec9a9fcd9da35 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3c7c0297eaa273fe62bd4ea178b54419f8afb43af922b20da6968ffe647db9ee +size 40045868 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6df1915d0799f6a14fdd0180dd43d72638b16ae2 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:178df47f347c76e89f566a7709b2c9886e754048edae80a5677277d6392c9c08 +size 5619656 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bbaa57bb06aa18390925546f76b3cc7044a6b126 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fcd0bb33d51043d9db3eed22d4eea0a8a18961c0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre/CLAPI_bielefeld_prive_dedite_chambre_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,811 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f38\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f419\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f420\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;} +{\f422\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}{\f423\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;}{\f424\fbidi \fswiss\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f425\fbidi \fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);} +{\f426\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}{\f427\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Tahoma (Vietnamese);}{\f428\fbidi \fswiss\fcharset222\fprq2 Tahoma (Thai);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}{ +\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af38\afs16\alang1025 \ltrch\fcs0 \f38\fs16\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext15 \ssemihidden \spriority0 \styrsid8796414 Balloon Text;}}{\*\rsidtbl \rsid65730\rsid76611\rsid82114\rsid327974\rsid328786\rsid395163\rsid398446\rsid416220\rsid478036\rsid484377\rsid525467\rsid604160\rsid724317\rsid813217\rsid860355 +\rsid863056\rsid870368\rsid880895\rsid938260\rsid941229\rsid995857\rsid1073066\rsid1119324\rsid1183114\rsid1391901\rsid1401661\rsid1405697\rsid1539851\rsid1577841\rsid1581457\rsid1583986\rsid1659598\rsid1665549\rsid1713548\rsid1714175\rsid1843017 +\rsid1852361\rsid1994612\rsid2056738\rsid2098398\rsid2111085\rsid2112569\rsid2177983\rsid2192031\rsid2236843\rsid2249038\rsid2255036\rsid2443495\rsid2448224\rsid2491329\rsid2495035\rsid2515045\rsid2557842\rsid2581312\rsid2643983\rsid2702289\rsid2705832 +\rsid2715095\rsid2764811\rsid2890343\rsid2905444\rsid3027522\rsid3032405\rsid3100975\rsid3109953\rsid3167839\rsid3214856\rsid3219853\rsid3226913\rsid3233314\rsid3235671\rsid3284928\rsid3300901\rsid3358253\rsid3410828\rsid3440423\rsid3497554\rsid3551892 +\rsid3610330\rsid3615548\rsid3632538\rsid3633488\rsid3675198\rsid3889780\rsid4010065\rsid4022955\rsid4025646\rsid4155274\rsid4195339\rsid4281693\rsid4330825\rsid4331334\rsid4352555\rsid4543128\rsid4545933\rsid4593266\rsid4676966\rsid4734860\rsid4796288 +\rsid4865603\rsid4871501\rsid4938396\rsid5012692\rsid5064937\rsid5134225\rsid5248111\rsid5272727\rsid5323808\rsid5334984\rsid5335654\rsid5340210\rsid5536830\rsid5576578\rsid5656177\rsid5793757\rsid5795848\rsid5904209\rsid5919926\rsid5991300\rsid5992243 +\rsid6033384\rsid6114971\rsid6124567\rsid6161618\rsid6168607\rsid6186585\rsid6252813\rsid6254124\rsid6294031\rsid6427580\rsid6441401\rsid6495127\rsid6503121\rsid6621219\rsid6644426\rsid6685042\rsid6711423\rsid6823720\rsid6883676\rsid6888295\rsid6906614 +\rsid6909545\rsid6973207\rsid7036463\rsid7106427\rsid7284445\rsid7303050\rsid7360809\rsid7430857\rsid7492330\rsid7547440\rsid7805438\rsid7822831\rsid7866570\rsid7872688\rsid7873975\rsid7896322\rsid7948067\rsid7959932\rsid8066268\rsid8272853\rsid8398043 +\rsid8398520\rsid8402733\rsid8417942\rsid8483741\rsid8535823\rsid8665807\rsid8670921\rsid8796414\rsid8851120\rsid8857843\rsid8991796\rsid9051859\rsid9070048\rsid9073505\rsid9207326\rsid9245724\rsid9269977\rsid9315678\rsid9316750\rsid9387672\rsid9457067 +\rsid9460439\rsid9507596\rsid9585493\rsid9899525\rsid9966445\rsid9992044\rsid10119171\rsid10162928\rsid10176560\rsid10239065\rsid10313277\rsid10369500\rsid10379910\rsid10439474\rsid10494928\rsid10512492\rsid10551308\rsid10644341\rsid10836937\rsid10948843 +\rsid10960737\rsid10966791\rsid11016636\rsid11026238\rsid11036006\rsid11281719\rsid11345422\rsid11418157\rsid11493743\rsid11626964\rsid11674407\rsid11737911\rsid11743680\rsid11928777\rsid11939507\rsid11952685\rsid11953680\rsid12001779\rsid12141519 +\rsid12190513\rsid12202510\rsid12260330\rsid12323705\rsid12409027\rsid12594224\rsid12661200\rsid12782487\rsid12791999\rsid12914838\rsid13004299\rsid13043724\rsid13306987\rsid13309171\rsid13333022\rsid13380444\rsid13438592\rsid13441948\rsid13511225 +\rsid13579305\rsid13641222\rsid13649262\rsid13914311\rsid13967658\rsid13987363\rsid14053755\rsid14158708\rsid14179378\rsid14295270\rsid14420247\rsid14429491\rsid14432442\rsid14437003\rsid14437806\rsid14442673\rsid14497374\rsid14512000\rsid14579843 +\rsid14615863\rsid14632153\rsid14697733\rsid14892306\rsid14909090\rsid14972105\rsid15015354\rsid15211414\rsid15211448\rsid15221690\rsid15232570\rsid15270184\rsid15277430\rsid15287790\rsid15359543\rsid15498744\rsid15535980\rsid15561447\rsid15562691 +\rsid15620742\rsid15675258\rsid15682465\rsid15693854\rsid15761109\rsid15825505\rsid15940342\rsid16000668\rsid16056503\rsid16080468\rsid16413519\rsid16544220}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1 +\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title (Conversation \'e0 table))}{\author corpus}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr16\min39}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr16\min39}{\version2}{\edmins0}{\nofpages6}{\nofwords1481}{\nofchars8147} +{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws9609}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale130\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot328786\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid4195339 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 +\ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6495127 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid328786\charrsid6495127 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid4195339 D\'e9dite pour la chambre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid328786\charrsid6495127 ))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid328786 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi192\li708\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin708\itap0\pararsid3214856 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid5904209\charrsid5904209 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid5904209 00:00}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid5904209\charrsid5904209 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid5904209 31}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid5904209\charrsid5904209 +)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid6823720\charrsid5904209 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li192\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin192\itap0\pararsid5904209 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2249038 ((}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6823720 +on frappe \'e0 la porte}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2249038 ))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13441948 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2249038 ((}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6823720 bruit de porte qui s\rquote ouvre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2249038 ))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid328786\charrsid6495127 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5064937\charrsid6495127 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2249038 h }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6823720 c\rquote est moi}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8796414 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8796414 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5064937 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2249038 \'b0non\'b0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5064937 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8796414 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5064937 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5064937\charrsid6495127 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6823720 re}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 [ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6823720 bons}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6823720 oir}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5064937 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 ELI\tab [i` me] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8796414 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8796414 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5064937 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6823720 i}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 `}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6823720 croyait qu` c\rquote \'e9tait sa }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 +<((en riant)) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6823720 maman}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 :> +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8796414 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2515045 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 0.8}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7492330 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5064937 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2249038 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5064937\charrsid6495127 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2249038 ah [bon}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2249038 /}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2249038 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8796414 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5064937\charrsid870368 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2249038\charrsid870368 [vous}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 v`nez}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2249038\charrsid870368 ] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 t +\'e9l\'e9ph}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2249038\charrsid870368 on\'e9/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5064937 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8796414 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 (0.4)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8796414\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8796414 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5064937\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2249038\charrsid870368 non non euh vous avez un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9387672\charrsid870368 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2249038\charrsid870368 - une minute}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 / (0.4) (de temps)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2249038\charrsid870368 pour moi/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5064937\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5064937 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5064937\charrsid870368 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2249038\charrsid870368 OUI/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5064937\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8796414 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5064937\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414\charrsid870368 pa}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 `}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8796414\charrsid870368 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2249038\charrsid870368 +que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7492330\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7492330\charrsid870368 +oui j- euh je dois vous dire que`que chose}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5064937\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid7492330 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5064937\charrsid870368 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7492330\charrsid870368 OUI }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5335654 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7492330\charrsid870368 oui +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5064937 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5064937\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7492330\charrsid870368 euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5064937\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8796414 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5064937\charrsid870368 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7492330\charrsid870368 \'b0rentrez\'b0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6909545\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8796414 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid8796414 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2515045\charrsid870368 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8796414 0.4}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7303050\charrsid870368 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4195339\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid4195339 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7303050\charrsid870368 \tab oui j\rquote en ai pour une pour une minute +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14295270 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7303050\charrsid870368 ELI\tab oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14295270\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li192\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin192\itap0\pararsid13380444 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2515045\charrsid870368 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5795848 2.3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7303050\charrsid870368 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6909545\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11493743\charrsid870368 ((bruit de porte qui s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14295270\charrsid870368 e ferme))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5795848 (3.1)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11493743\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14295270\charrsid870368 ELI\tab ah ah ben t` es pr\'eate pour partir}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1583986 \\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li192\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin192\itap0\pararsid13380444 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid1583986 0.4}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9387672\charrsid870368 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11493743\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14295270\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1583986 h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14295270\charrsid870368 m/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3027522 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3027522\charrsid3027522 (00:01:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14295270\charrsid870368 +\par ELI\tab oui ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10176560\charrsid870368 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14295270\charrsid870368 elle \'e9tait pr\'eate}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10176560\charrsid870368 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14295270\charrsid870368 \'e0 partir ((rires)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14295270\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10176560\charrsid870368 [}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1583986 xx ah }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6254124\charrsid870368 ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6254124\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14295270\charrsid870368 c\rquote est vrai}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6254124\charrsid870368 elle est vite hein}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14295270\charrsid870368 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6254124\charrsid870368 ELI\tab ou}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1583986 h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6254124\charrsid870368 :: elle va vite alors hein }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1583986 (0.2) [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6254124\charrsid870368 OUI}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1583986 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6254124\charrsid870368 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6254124\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 + }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1583986 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 [hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1583986 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1583986 hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi192\li708\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin708\itap0\pararsid13380444 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1583986 (0.6)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6254124\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6254124\charrsid870368 \tab oui euh h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid813217 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217 (0.8) +\par ((aboiement)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid813217 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6254124\charrsid870368 ((rire))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6909545\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid813217 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid813217 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6254124\charrsid870368 euh je je vous ai dit que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 (.}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217 .h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6254124\charrsid870368 je vais changer mon logement}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 bas }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217 s- }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 +que`que part euh \'e0 f\'e9vrier}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6254124\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 ELI\tab VOUI +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid813217 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 \tab je savais pas }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217 .h }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 et maintenant (.) \'e7a ne marche }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217\charrsid870368 p}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217 la-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 euh pas avec le foyer }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6621219\charrsid6621219 ronald reagan}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 ELI\tab voui +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5335654 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid8851120 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9316750\charrsid8851120 \tab et j\rquote \'e9tais oblig\'e9e de prendre une chambre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217\charrsid8851120 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid8851120 ( +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217\charrsid8851120 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid8851120 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217\charrsid8851120 4}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3233314\charrsid8851120 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6909545\charrsid8851120 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3233314\charrsid8851120 l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217\charrsid8851120 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3233314\charrsid8851120 bas\\ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5335654\charrsid8851120 \'e0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6621219\charrsid8851120 vo}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid813217\charrsid8851120 -}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3233314\charrsid8851120 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5335654\charrsid8851120 \'e0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6621219\charrsid8851120 voli}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3233314\charrsid8851120 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6621219\charrsid8851120 padet}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5656177 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5656177 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5656177 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 ELI\tab ah:: voui oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14579843 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5656177 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177\charrsid870368 pa}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 `}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177\charrsid870368 ce }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 que euh l\'e0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 euh}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 c\rquote est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16544220\charrsid870368 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 est}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16544220\charrsid870368 c\rquote est une chambre libre maint`nant}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3233314\charrsid870368 / +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3233314\charrsid870368 ELI\tab vou}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5656177 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3233314\charrsid870368 i}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 ]}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3233314\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5656177 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3233314\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 [.h] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5656177\charrsid870368 pa}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 `}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177\charrsid870368 ce }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3233314\charrsid870368 que ma copine }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 (0.3) une }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3233314\charrsid870368 autre }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5656177 co- }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3233314\charrsid870368 euh copine allemande elle va partir }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177\charrsid870368 maint}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 `}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177\charrsid870368 nant}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9316750\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 ELI\tab ah:: bon +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5656177 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 \tab et: }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 alors je suis oblig\'e9e de le prendre et }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177\charrsid870368 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 `}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5656177\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 peux] pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 &}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 ELI\tab }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 [oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11493743\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5656177 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 &}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177\charrsid870368 rester ici}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177\charrsid870368 ELI\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5656177 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5656177\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2111085 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid525467 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 et euh }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 [alors je peux pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2111085\charrsid870368 pa}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 `}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085\charrsid870368 ce }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 que je peux pas payer le: +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5656177 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 [((rires))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5656177 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11493743\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2111085 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 ELI\tab ah ben oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14579843\charrsid525467 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid525467\charrsid525467 ((\'e0 l\rquote enfant))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid525467 ah}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 non non tu }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 vas lui faire}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 mal}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14579843\charrsid525467 >}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 oui/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 \tab euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6909545\charrsid870368 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6909545\charrsid870368 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6909545\charrsid870368 ) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 j\rquote es}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14579843 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 p\'e8re que \'e7a vous }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6909545\charrsid870368 euh }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 d\'e9range pas trop +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2111085 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8402733\charrsid870368 ELI\tab ah ben non }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8402733\charrsid870368 non}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8402733\charrsid870368 + puisque}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3167839\charrsid870368 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3167839\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085\charrsid870368 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 t-]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085\charrsid870368 +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8402733\charrsid870368 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8402733\charrsid870368 \tab [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 te-}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8402733\charrsid870368 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 SUZ\tab [hm ] +\par ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085\charrsid870368 ouais non non non}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2111085 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 (0.5)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2111085\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2111085 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3167839\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 (ouais)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6973207\charrsid870368 c\rquote est dommage mais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 j` qu-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6973207\charrsid870368 je suis oblig\'e9e pa}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 `ce }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6973207\charrsid870368 que }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 .h }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6973207\charrsid870368 (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085\charrsid870368 jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 \rquote \'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2111085\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6973207\charrsid870368 maint`nant ma bourse n\rquote est pas arriv\'e9e }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3027522\charrsid3027522 (00:02:00)} +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6973207\charrsid870368 ELI\tab ah}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6973207\charrsid870368 : oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6973207\charrsid870368 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4352555\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 [en tout cas] je veux rester }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4352555\charrsid870368 plus longtemps}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6973207\charrsid870368 ELI\tab oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4352555\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 et }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4352555\charrsid870368 c\rquote est beaucoup moins cher l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4352555\charrsid870368 bas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1659598\charrsid870368 \\ et euh l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1659598\charrsid870368 bas elles sont mes copines aussi comme comme }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8851120 isa}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2111085 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 SUZ\tab .h }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3610330\charrsid870368 [elle re}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3610330\charrsid870368 vient en allemagne}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid4352555\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2111085 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3610330\charrsid870368 ELI\tab [ah: oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4352555 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2111085 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2111085 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2111085\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3610330\charrsid870368 ELI\tab ah:: voui oui oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11939507\charrsid870368 (.) oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4352555\charrsid870368 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11939507\charrsid870368 \tab hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210 ::}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11939507\charrsid870368 +\par ELI\tab c\rquote est une euh ah oui c\rquote est }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2192031\charrsid870368 une chambre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210 bon}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2192031\charrsid870368 c\rquote est ah ben non }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2192031\charrsid870368 c\rquote est un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210\charrsid870368 foyer/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2192031\charrsid870368 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5340210 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11939507\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5340210 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2192031\charrsid870368 \tab [oui c\rquote est c\rquote est]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2192031\charrsid870368 oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8483741\charrsid870368 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2192031\charrsid870368 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8483741\charrsid870368 : }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5340210 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8483741\charrsid870368 l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8483741\charrsid870368 bas}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8483741\charrsid870368 qu-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8483741\charrsid870368 je: je ne sais p- }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210 je& }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8483741\charrsid870368 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8483741\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8483741\charrsid870368 [\'b0un foyer\'b0]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210 SUZ\tab &}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210\charrsid870368 pas si vous le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1994612 ::}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210\charrsid870368 co}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2112569 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210\charrsid870368 nnaissez/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2112569 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5340210 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8483741\charrsid870368 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2112569 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8483741\charrsid870368 non }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 j- }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2112569 ] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8483741\charrsid870368 non}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 j-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14158708\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2112569 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 \tab oui c\rquote est un foyer}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2112569 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 ELI\tab OUI +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 \tab euh avec beaucoup de chambres +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid1581457 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 ELI\tab [ah::: }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9315678 bon }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1581457 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9315678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 \tab [pour les \'e9tu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 diants et }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9315678 voi- l\'e0 tout}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 tout le monde +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14053755\charrsid870368 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 v}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14053755\charrsid870368 oui (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14053755\charrsid870368 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 4}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14053755\charrsid870368 +) ah ben oui comme \'e7a vous }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678\charrsid870368 s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 `}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678\charrsid870368 rez}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14053755\charrsid870368 tous}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14053755\charrsid870368 ensemble}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8535823\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8535823\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9315678 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8535823\charrsid870368 [hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 hm }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8535823\charrsid870368 ] +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9315678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8535823\charrsid870368 \tab [oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8535823\charrsid870368 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9315678 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8535823\charrsid870368 ELI\tab [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9315678 .h }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8535823\charrsid870368 oui] et }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid13004299 do}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8535823\charrsid13004299 r}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid13004299 is}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8535823\charrsid13004299 elle reste}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8535823\charrsid870368 un mois }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678\charrsid870368 d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 `}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9315678\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8535823\charrsid870368 plus }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8535823\charrsid870368 elle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11281719\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 + [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11281719\charrsid870368 elle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11281719\charrsid870368 reste oui elle reste un mois }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678\charrsid870368 d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 `}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11281719\charrsid870368 plus}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11281719\charrsid870368 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 ELI\tab [un mois] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678\charrsid870368 d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678 `}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9315678\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 plus oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid941229 [oui oui]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid941229 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid941229 [\'b0xx\'b0 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid941229 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 elle elle }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid941229 n\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 est pas tr\'e8s s\'fbre j` crois }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid941229 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid941229 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid941229 +0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid941229 2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 ELI\tab oui +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 \tab jusqu\rquote \'e0 maintenant}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid941229 \\ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid941229 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid941229 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11036006 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid941229 SUZ\tab .H}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 et m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid941229 -}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 alors j\rquote ai autre chose (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid941229 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid941229 4}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 ) euh}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4796288 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid941229 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 euh y a une dame l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid941229 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 bas \'e0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12141519 voli padet/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11036006 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 [qui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11036006 ] }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 voudrait bien prendre le (.)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12141519 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12141519\charrsid870368 logement}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12141519 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11036006 v}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11036006 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11036006 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11036006 (0.4)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11036006\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 ELI\tab oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977\charrsid870368 \tab \'b0ici\'b0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3284928 (0.6) .h }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15498744\charrsid870368 et euh }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3284928 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15498744\charrsid870368 j` la connais pas tr\'e8s bien mais elle +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1539851\charrsid870368 me }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15498744\charrsid870368 semble tr\'e8s gentille}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9269977 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3284928 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3284928 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3284928\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2443495 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1539851\charrsid870368 ELI\tab oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid880895\charrsid870368 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid724317\charrsid870368 SUZ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1539851\charrsid870368 \tab euh et elle a un }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3284928 (0.3) }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1539851\charrsid870368 petit fils de neuf ans \'b0j` crois huit neuf ans\'b0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3284928 .h }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid1539851\charrsid870368 mais la seule chose (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3284928 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1539851\charrsid870368 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3284928 2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1539851\charrsid870368 ) je}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3284928 : je}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1539851\charrsid870368 + n` sais pas s- comment}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4331334\charrsid870368 vous en pensez elle est noire}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6114971\charrsid870368 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid14432442\charrsid14432442 (00:03:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1539851 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid4010065 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3284928 (0.6)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3284928\charrsid870368 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 ELI\tab .h ah ben non ah ben c\rquote est pas }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4155274 la }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 question qu\rquote elle soit noire }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4865603 (0.3)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4734860 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 .h mai}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4734860 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 s }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4734860 (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 elle euh c\rquote est une \'e9tudiante aussi }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4734860 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid4734860 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid4734860 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4734860 6}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3219853 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 SUZ\tab .h non elle travaille}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5012692 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5012692 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2643983 (.)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3219853 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 ELI\tab ah oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2643983 (.) pa`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 ce qu\rquote on prend qu` des \'e9tudiants}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5012692 \\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5012692 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5012692 (.)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5012692\charrsid10052771 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 SUZ\tab ah bon/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6685042 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6685042 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6685042 (.)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 ELI\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6685042 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6685042 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6685042 1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6685042 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6685042 h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6685042 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 hm}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2491329 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2491329 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2491329 (0.7)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 ELI\tab oui oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2491329 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2491329 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2491329 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2491329 7}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 SUZ\tab alors}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13309171 (.)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13309171 h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13987363 hm pa`ce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13309171 que:: }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 elle m\rquote a demand\'e9e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13309171 /}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 (.) parce que elle .h elle veut rester ici +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid478036 \'e0 bron}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11016636\charrsid478036 : pa`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid478036 ce}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 que son petit fils va}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11016636 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 \'e0 l +\rquote \'e9cole ici}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11016636 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11016636 ELI\tab ah: oui oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 +\par SUZ\tab et tout }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6124567 \'b0elle est\'b0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 et elle cherche quel}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6124567 : +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 que chose par les- parce que les chambr}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6124567 es l\'e0-bas elles sont trop petit}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 s +\par ELI\tab ah:: }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5134225 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5134225 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6888295 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5134225 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5134225 (.) }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 m- enfin euh b- je}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5134225 -}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 vo}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5134225 us dirai hein +\par SUZ\tab [xxxx] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7360809 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5134225 j\rquote en parl`rai avec }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 mon mari }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5134225 (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 parce que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5134225 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid5134225 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 SUZ\tab ouais (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5134225 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5134225 2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 ) et }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16000668 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 et elle m\rquote a }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid16000668 (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid478036 elle m\rquote a dit de toute}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 fa\'e7on euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid16000668 (0.5)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 elle aimerait bien de parler avec vous}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16000668 \\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid16000668 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16000668 (0.4)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10369500 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid16000668 VOUI/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10369500 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10369500 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10369500 (0.4)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10369500\charrsid10052771 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 SUZ\tab parce que }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10369500 \'b0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10369500 \'b0 euh:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 pour \'e7a vou}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13967658 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 s vous avez vous vous vous pouve}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15693854 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 z }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13987363 xxxx}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 euh impr}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15693854 e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 ssion}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15693854 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15693854 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15693854 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13641222 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13641222 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14892306 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14892306 (0.2)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13641222 + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13641222 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14892306 x[xx}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6888295 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14892306 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13641222 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14892306 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14892306 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13641222 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15693854 oui] \'e7a- \'e7a c\rquote est pas:: pa`ce que nous on prend que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13641222 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15693854 d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620742 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15693854 es:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620742 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15693854 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 des}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13641222 & +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13641222 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13641222 SUZ\tab }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14892306 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13641222 [ah/] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid478036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10119171 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13641222 &}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 \'e9tudiantes}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15693854 \\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620742 1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620742 1}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620742 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 autr}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10119171 ement c\rquote est pas la question de }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid10119171\charrsid10119171 (00:04:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid478036 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620742 [de:: ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10119171 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid10052771 de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620742 + de race [((rires)) oui oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11626964 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10119171 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620742 h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620742 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 hm] +\par SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620742 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11626964 [oui ah oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +h y a des gens qui pensent comme \'e7a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11626964 ] ((rires))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par ELI\tab non absolument pa}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11626964 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 s hein +\par SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14429491 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11626964 h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11626964 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14429491 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14429491 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .h }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14429491 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14429491 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 eulemen}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14429491 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10439474 t nous on prend des: m: (.)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 des \'e9tudiantes comment vous dire euh (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10439474 0}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10439474 6}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ) .h euh:: (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10439474 1}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10439474 2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ) parce que on a on a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10439474 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10439474 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10439474 3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ) h enfin on: a besoin d\rquote argent}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10439474 \\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 [} +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15675258 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3551892 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 v}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10439474 ]o}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 yez}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10439474 /}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 et on n\rquote est pa}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9207326 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15675258 s imposable&}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10439474 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10439474 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10439474 SUZ\tab [ouais] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10439474 ELI\tab &}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 en prenant des}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10439474 \'e9tudiants}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9207326 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9207326 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9207326 (0.8)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid12202510 h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 m:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3551892 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 hm +\par ELI\tab voil\'e0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3410828 (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 c\rquote est pour \'e7a (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3410828 0}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3410828 6}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ) c\rquote est:: }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3410828 + +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3410828 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3410828 2}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3410828 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3410828 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3410828 h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 m:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3551892 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 hm (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3410828 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3410828 2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ) .h oui mais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10162928 m- parce que je pensais peut-\'eatrE}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 c\rquote est mieux }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10162928 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 si}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10162928 : euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 y a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10162928 :}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10162928 \'b0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 quel}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10162928 -\'b0 quel}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 qu\rquote un qui reste plus longtem}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10162928 :ps que- que nous p[ar exemple]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10162928 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10162928 v}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10162928 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid395163 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid395163 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid395163 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ELI\tab .h }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid395163 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 euh (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid395163 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid395163 4}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ) non}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid395163 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 non \'e7a nous fait rien}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid395163 voyez}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid395163 SUZ\tab [(\'b0ou pou:r\'b0) ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid395163 SUZ\tab hm hm: +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13306987 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid395163 ELI\tab que euh::: comme euh bon ben }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 comme euh vous vous \'eates rest\'e9e quelques mois ou bon vous seriez rest\'e9e plus lon}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid82114 g}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 tem}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid398446 :ps/ (0.3) .h }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 [c\rquote est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid398446 ::}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6888295 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid398446 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ((rires)) on aurait bien aim\'e9}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 /}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid398446 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid398446 h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid398446 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid398446 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13306987 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 (0.2)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 SUZ\tab h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 hm moi aussi}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 ELI\tab [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 m` enfin:: }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6888295 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ((rires)) vou}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 s aussi hein/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 SUZ\tab ouais}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 OUI}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 0.3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 ) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 .h }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 et oui bien s\'fbr vous \'e9tiez bien .h mais nous on}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13306987 (.) enfin on pr\'e9f\'e8re euh:::}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 (.) prendre de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 s des jeunes filles euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 ::}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 comment vous dire des \'e9tudiantes quoi }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13306987 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13306987 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 (.)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13306987 h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 hm +\par ELI\tab oui +\par SUZ\tab ah}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 \'b0ok [d\rquote accord\'b0]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10119171 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid10119171\charrsid10119171 (00:05:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 [oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 ] c\rquote est:: }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13306987 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 1}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13306987 h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13306987 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 hm }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10379910 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10379910 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10379910 0}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10379910 6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10379910 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10379910 SUZ\tab bon c\rquote \'e9tait seul`ment une questi}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4871501 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10379910 on}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4871501 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10379910 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid4871501 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 voui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4871501 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4871501 .h }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2255036 enfin}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2255036 +\'e9cout}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4871501 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2255036 ez}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4871501 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 j`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4871501 ] vais& +\par SUZ\tab [\'b0oui\'b0] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10644341 ELI\tab &}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4871501 en }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 parler avec mon mari [hein/] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10644341 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4871501 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 [ouais}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13579305 ] hm [hm ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13579305 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10644341 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13579305 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13579305 ]}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 j\rquote en parle avec mon mari\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13579305 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13579305 0}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13579305 4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13579305 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13579305 SUZ\tab hm: hm/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid4545933 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid4545933 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4545933 (0.6)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13579305 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ELI\tab je:: }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid4545933 (.) h }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 oui parce que: enfin il faudra qu\rquote il s` renseigne mon mari (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4545933 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4545933 9) pour euh +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid4545933 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4545933 (5.9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid10644341 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10644341 ELI\tab [oui c\rquote est c-] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 SUZ\tab [oui et }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13649262 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 j\rquote \'e9]tais oblig\'e9e de prendre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4545933 cette chambre par euh l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10644341 / }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4545933 l\'e0 bas }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 parce que c\rquote est c\rquote est pas:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5576578 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .h c\rquote \'e9tait pas s\'fbr que y a des des chambres apr- apr\'e8s +\par ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5576578 v}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5576578 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5576578 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9457067 0}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9457067 4}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9457067 h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9457067 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9457067 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9457067 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 et }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9457067 voui] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid9457067 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9457067 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid9457067 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1843017 SUZ\tab \'b0et je-\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid1843017 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9457067 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 ah ben oui bien s\'fbr euh +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 SUZ\tab oui c\rquote est \'e7a }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1843017 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid1843017 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1843017 1}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1843017 3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6644426 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1843017 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6644426 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6644426 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5334984 \'b0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 euh oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6888295 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 (.) h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 je vais}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 essayer de trouver un: }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 +m- }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 boulot apr\'e8s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 \'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid5334984 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 (.)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ELI\tab eh oui/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 SUZ\tab jusqu\rquote \'e0 maint`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 nant je suis en train de faire mes \'e9tudes}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5334984 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5334984 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 (0.6)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ELI\tab eh oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5334984 et [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 s-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 et}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 ma bourse n\rquote est pas encore arri[v\'e9e d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 ]onc}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 euh +\par ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 [ah::}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ] +\par ELI\tab oui +\par SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 mes }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 mes}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 parents me donnent des- de l\rquote a`}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 gent mais .h euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 j- +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14512000 ELI}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid860355 \tab xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5334984 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid860355 ((}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +ELI et SUZ rient))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid860355 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 (1.0)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777\charrsid5334984 \'b0ah tu }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid5334984 sais vite}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5334984 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid5334984 t\rquote habiller toi\'b0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5334984 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid5334984 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5334984\charrsid5334984 1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid5334984 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5334984\charrsid5334984 2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777\charrsid5334984 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4938396 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid4938396\charrsid4938396 (00:06:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 SUZ\tab mais quand m\'eame c\rquote est le- c\rquote +est mieux comme \'e7a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5272727 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5272727 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5272727 (.)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ELI\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5272727 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid5272727 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5272727 0}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5272727 4}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5272727 h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5272727 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid995857 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid995857 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid995857 (0.8)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ELI\tab bon }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2557842 ben \'e9coutez vous savez (pas) j`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8857843 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 vais en parl\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 avec mon mari}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 /}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par SUZ\tab \'b0oui [d\rquote accord\'b0] +\par ELI\tab [hein oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ] +\par SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid15232570 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ELI\tab mais vous par}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2557842 t- vous partez pas aujourd\rquote hui/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 vou}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777\charrsid15232570 s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid15232570 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 allez}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 :}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15232570 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15232570 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 [non non] +\par ELI\tab oui (.) oui oui (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 ) oui j` vais en parler avec mon mari on va en discuter}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 \\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 hm +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 ELI\tab p}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 is m: oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 et }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 oui c\rquote est cette}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 ]}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 quest}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 ion que nous on a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 & +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11928777 \'b0oui\'b0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 ) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ] +\par ELI\tab &}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2557842 toujours pris }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 que: [que des] \'e9tudiantes}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1665549 \\ +\par SUZ\tab [hm hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid1665549 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1665549 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1665549 ELI}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1665549 [oui]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1665549 SUZ\tab [OUI] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid1665549 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1665549 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2098398 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1665549 ELI\tab peu importe}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2098398 euh::: h .h (.) ((rires)) .h blanc ou ou::}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 ((rires))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6888295 (n-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2098398 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13987363 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 hein \'e7a nous fait rien seulement}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2098398 :}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2098398 (.)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 .h euh c\rquote est:: }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2098398 \'b0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 elle tra-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2098398 \'b0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 elle elle tra}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2098398 vaille}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13043724 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13043724 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13043724 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 SUZ\tab oui elle [travaille}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13043724 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par ELI\tab [eh oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13043724 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 elle travaille +\par SUZ\tab j- je la connais pas tr\'e8s }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13043724 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 bien}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13043724 ] mais: elle travaille}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11928777 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13043724 ELI\tab [OUI}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1119324 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13043724 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14442673 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14442673 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14442673 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid11928777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14442673 ELI\tab oui (.) oui oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid14442673 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid14442673\charrsid13511225 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid4676966 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid14442673\charrsid13511225 SUZ\tab hm hm }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid4676966\charrsid13511225 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid4676966 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid4676966\charrsid13511225 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid14697733 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid14697733\charrsid13511225 SUZ\tab s:: + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid14697733 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14697733 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid14697733 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14697733 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13987363 `}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14697733\charrsid3675198 fin j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13987363\charrsid3675198 ` }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14697733\charrsid3675198 vais}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14697733 en parler avec mon ma[ri hein/] +\par SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13987363 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14697733 [ouais ] (0.3) oui je sais:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid4676966 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14697733 ELI\tab et puis j` v[ous: ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13987363 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15562691 (.) h}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14697733 je vous dirai hein/ +\par SUZ\tab [hm hm] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid15562691 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15562691 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid15562691 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15562691 SUZ\tab oui \'b0d\rquote ac[cord\'b0] +\par ELI\tab [voil\'e0]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13987363 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15562691 ((rires))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15562691\charrsid4938396 .H::}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15562691 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13987363 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15562691 (raclement de gorge}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13987363 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15562691 ) [bon }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5248111 ]&}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15562691 +\par SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13987363 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15562691 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13987363 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15562691 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13987363 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6888295 [bonne }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4022955 soir\'e9 +e/]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6888295 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid15277430 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6888295 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5248111 &}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15562691 alors euh bonne soir\'e9e aussi \'e0 vous/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li143\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin143\itap0\pararsid7896322 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15562691 (1.2) ((rires))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3633488 (0.5)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15562691 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid7896322 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7896322 ELI\tab on s`ra pas parti oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid7896322 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7896322 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid7896322 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5248111 XXX}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid7896322\charrsid4938396 \tab (alors j` vous laisse y aller/)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7896322 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid7896322 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7896322 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid7896322 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7896322 SUZ\tab oui +\par ELI\tab euh oui on part pu maint`nant (.) non non elle }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid4938396\charrsid4938396 (00:07:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7896322 +\par SUZ\tab LES XX/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid9070048 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9070048 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid9070048 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7896322 ELI\tab non .h euh non mais: elle }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1119324 elle a d\'fb}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7896322 rentrer- elle est rentr\'e9e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1119324 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9070048 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1119324 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4155274 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1119324 rires))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7896322 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid416220 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid416220 SUZ\tab et l\rquote - l\rquote autre jour elle \'e9tait partie }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10239065 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid416220 vendredi}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10239065 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15562691 + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid416220 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10239065 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid416220 oui oui}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10239065 ] elle \'e9tait partie}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid65730 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9070048 (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid65730 +oui oui [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8272853 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid65730 h ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7805438 ((rires)) .h alors x xx}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid65730 ah elle est l\'e0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7805438 (elle se pr\'e9pare)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid65730 +\par SUZ\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13987363 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid65730 [ah:] +\par ELI\tab ((rires)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7873975 SUZ\tab xx pas la manquer}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid65730 +\par ELI\tab non non}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12914838 mais euh j`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid1577841 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12914838 la ferme hein}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid65730 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12914838 SUZ\tab hm hm +\par ELI\tab au r`voir [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12914838\charrsid2890343 suzanne}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8857843 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12914838\charrsid2890343 ]}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12914838 +\par SUZ\tab [au r`voir/] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid4938396 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid4938396\charrsid4938396 (00:07:16) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid12914838 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid12914838 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000302f +3bc7add0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bb2636e6ee020c1003d55db09eafc35511bfe5bd --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_OLAC.xml @@ -0,0 +1,43 @@ + + + +CLAPI : Je veux faire un gâteau, Bielefeld _ situations de contact – conversations privées +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions privées + FRANCE + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 11m2s en téléchargement libre +Conversation entre une étudiante allemande et un ami français au sujet de la préparation d'un gâteau +Irma est à Montpellier pour un séjour de 8 jours, dans la maison de Matthieu (un assistant social) et sa femme. +Au moment de l’enregistrement, Irma et Matthieu sont dans la cuisine en train de boire un café et une bière. +Début et fin manquent, l’enregistrement commence quand la conversation est déjà en cours. Irma annonce son intention de faire un gâteau , ensuite il est question du travail de Matthieu , après, les deux reviennent au gâteau, et à ce qu’il faut acheter pour le faire. +Longue recherche du mot « airelles » que Matthieu trouve assez rapidement mais qu’Irma ne reconnaît pas. +L’enregistrement est terminé au milieu de la conversation, à la fin d’une séquence.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription 'je veux faire un gâteau en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=52 +1984 à 1992 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3d0c7f059bb8b44e5092340fae9ffc310ab15048 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_TEI.xml @@ -0,0 +1,157 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – conversations privées ~ Je veux faire un gâteau ~ 'je veux faire un gâteau +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Rodtmann Imke + + +transcrit par +Rodtmann Imke + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 11m2s en téléchargement libre

+

Transcription 'je veux faire un gâteau au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format pdf

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1985-Juil + + + + +FRANCE + + + +Conversation entre une étudiante allemande et un ami français au sujet de la préparation d'un gâteau +Irma est à Montpellier pour un séjour de 8 jours, dans la maison de Matthieu (un assistant social) et sa femme. +Au moment de l’enregistrement, Irma et Matthieu sont dans la cuisine en train de boire un café et une bière. +Début et fin manquent, l’enregistrement commence quand la conversation est déjà en cours. Irma annonce son intention de faire un gâteau , ensuite il est question du travail de Matthieu , après, les deux reviennent au gâteau, et à ce qu’il faut acheter pour le faire. +Longue recherche du mot « airelles » que Matthieu trouve assez rapidement mais qu’Irma ne reconnaît pas. +L’enregistrement est terminé au milieu de la conversation, à la fin d’une séquence.. + + + + + + +français + + + + + + +Irma +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +Matthieu +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1ec3613ebe602b991500c63e27fd33dc5cf5b418 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1e143c6aaa016502b93eff5dab2ab7b7cb080237061a07a1cde0705012d52fdd +size 20585882 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7160ed59c480c3d45066ad30b93f92dbc5a018f8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2b30ae26df31e9f7013895656ecc72a48a8298eb54565367cc14c73f0841cbbc +size 119029292 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6e38e7463e9837a92fb65186b9c191bac71889fb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e698a3ad3c913bad72f4068d69e78690d807cb386ed8e47995351d3ff3ea4fd4 +size 12273348 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..165678d6eb7c38b301017ee35a6e3d25681f20fa Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_gateau/CLAPI_bielefeld_prive_gateau_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0d8abdae18237238e873faff51cdfffaed0267ec --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_OLAC.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + +CLAPI : Des toutes petites lampes dans la ciel, Bielefeld _ situations de contact – conversations privées +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions privées + FRANCE + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 15m30s en téléchargement libre +Conversation entre une étudiante allemande et la mère de sa correspondante française. +Irma est à Paris chez la famille de sa correspondante Véronique qu’elle rencontre pour la première fois. C’est le 7ème jour de son séjour. +Irma et Marlène, la mère de Véronique, sont à table en train de déjeuner. C’est la première fois que les deux se parlent seules. +Début et fin manquent, l’enregistrement commence quand la conversation est déjà en marche (il manque un bout d’enregistrement, qui commence à la ligne 1/15 de la transcription), et il est coupé après une séquence thématique mais sans clôture de la conversation. + +Remarques : +Cet entretien fait partie d’une série d’enregistrements qu’Irma fait au cours de son séjour. Elle a été chargée, par une professeur de linguistique, de faire une dizaine d’enregistrements pour des recherches , cf. « Conversations avec l’appareil », « soûl c’est pas un mot très français », « Dans un café », « Je vas écriver un lettre à toi », « je veux faire un gâteau ». +Beaucoup de problèmes d’expression et de compréhension, qui mènent à des séquences d’explication et des séquences didactiques, parfois les participants font référence à des explications préalables. Malgré ses capacités langagières limitées, Irma se débrouille assez bien, et n’a pas peur de sujets compliqués (ce qui mène souvent à des digressions d’où il faut ensuite revenir au sujet principal de conversation). +. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription des toutes petites lampes dans la ciel - originale en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=52 +1984 à 1992 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3c8f2ff3208ac5473873ddd08a06f481cffb2257 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_TEI.xml @@ -0,0 +1,161 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – conversations privées ~ Des toutes petites lampes dans la ciel ~ Des toutes petites lampes dans la ciel - originale +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Rodtmann Imke + + +transcrit par +Krafft Ulrich +Dunand Anne + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 15m30s en téléchargement libre

+

Transcription des toutes petites lampes dans la ciel - originale au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format pdf

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1985 + + + + +FRANCE + + + +Conversation entre une étudiante allemande et la mère de sa correspondante française. +Irma est à Paris chez la famille de sa correspondante Véronique qu’elle rencontre pour la première fois. C’est le 7ème jour de son séjour. +Irma et Marlène, la mère de Véronique, sont à table en train de déjeuner. C’est la première fois que les deux se parlent seules. +Début et fin manquent, l’enregistrement commence quand la conversation est déjà en marche (il manque un bout d’enregistrement, qui commence à la ligne 1/15 de la transcription), et il est coupé après une séquence thématique mais sans clôture de la conversation. + +Remarques : +Cet entretien fait partie d’une série d’enregistrements qu’Irma fait au cours de son séjour. Elle a été chargée, par une professeur de linguistique, de faire une dizaine d’enregistrements pour des recherches , cf. « Conversations avec l’appareil », « soûl c’est pas un mot très français », « Dans un café », « Je vas écriver un lettre à toi », « je veux faire un gâteau ». +Beaucoup de problèmes d’expression et de compréhension, qui mènent à des séquences d’explication et des séquences didactiques, parfois les participants font référence à des explications préalables. Malgré ses capacités langagières limitées, Irma se débrouille assez bien, et n’a pas peur de sujets compliqués (ce qui mène souvent à des digressions d’où il faut ensuite revenir au sujet principal de conversation). +. + + + + + + +français + + + + + + +Irma +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +Marlène +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d9d38f6da752264f9e37ea2554f6e35726242e77 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ecf03db6b5f8d99e2a5fc86311c29c5a34c241a9c26181c4279eeea551ec7c42 +size 28299779 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..42512a62117d088993a4360afa6899f37dda42e9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5be2acdf641def152d97ea0e7fe1f49535e86ba441cd29393f51594e8c298275 +size 164597804 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2a540409b2a660609903eb2047dc57d99c84fb48 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:482987c469bb7e015cce032e68d9b5f3395577aa4ee6037024a5595423156a1a +size 12169756 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_transcritpion_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_transcritpion_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b5fb55582ff37e85cc63087b7dd26eabf5989f24 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel/CLAPI_bielefeld_prive_lampes_ciel_transcritpion_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..356298b22baca351cd4561c1df32aa7cdcb1f27a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:22899dac78dc86e50c980e2d6aadf21007753d561c196ebf86f48e4afe5a38b6 +size 12949698 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..26aa74e08ed5ddf413727281228d347a7c14c3d0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4f5ad2caac3c7a88c2add4f035e41743a895bfb44b507bf227a3db86945fc63a +size 69279020 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9bf139c49de6b387fa9847a4a3484db9a3324550 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_prive/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu/CLAPI_bielefeld_prive_pas_tout_nu_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2caea77fe5e53955f69239db225401f5d04d38fcc44d3d02d86fab227dce86dd +size 7312588 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_carte_voeux/CLAPI_bielefeld_redaction_carte_voeux_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_carte_voeux/CLAPI_bielefeld_redaction_carte_voeux_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a95e843e92ac5c3af2bbf955d67a46c885e1911f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_carte_voeux/CLAPI_bielefeld_redaction_carte_voeux_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6beedc818e0d6bc730a706b9aeab07533feb27d2ded086d4d9ad666467e8e14e +size 3929613 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_carte_voeux/CLAPI_bielefeld_redaction_carte_voeux_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_carte_voeux/CLAPI_bielefeld_redaction_carte_voeux_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d89f87ab2ec2282204125d726a5446915252b1b3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_carte_voeux/CLAPI_bielefeld_redaction_carte_voeux_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:66445f18055330a9cd050c322af7f238c901cd9dc3f6fcd11f9ab33e522aa8a1 +size 24164396 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31b088aff94a79bdf25ea68c41d38ec1ce87e71b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_OLAC.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + +CLAPI : Contentieux, Bielefeld _ situations de contact – rédactions conversationnelles +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions privées + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 24m4s téléchargeable sous convention de recherche +Bettina, allemande, et Jan, français, doivent traduire en français une lettre allemande concernant une affaire juridique : un désaccord sur le prix de location entre un ami allemand et le propriétaire d’une salle de concert en France. +Bettina est allemande, professeur d’allemand qui vit en France depuis quelques années. +Jan est français, un ami de Bettina. + +Bettina doit traduire en français une lettre allemande concernant une affaire juridique : un désaccord sur le prix de location entre un ami allemand et le propriétaire d’une salle de concert en France. Elle demande à Jan de rédiger le texte avec elle en se basant sur la lettre allemande, la lettre d’un témoin français ainsi qu’une première tentative de traduction qu’elle a apportée. +Remarques : Le début et la fin de l’entretien ne sont pas saisis , l’enregistrement commence en pleine discussion, et est arrêté quand la rédaction est terminée mais les interactants sont encore en train de parler de choses et d’autres. +. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription contentieux -originale téléchargeable sous convention de recherche +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription contentieux en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=68 +1985 à 1991 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d23941811a5329e8481b74c571da720d7693c540 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_TEI.xml @@ -0,0 +1,6308 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – rédactions conversationnelles ~ Contentieux ~ Contentieux - xml +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Apfelbaum Birgit + + +transcrit par +Rapior Laure + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 24m4s téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription contentieux -originale au format pdf téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription contentieux au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1990 + + + + + +Bettina, allemande, et Jan, français, doivent traduire en français une lettre allemande concernant une affaire juridique : un désaccord sur le prix de location entre un ami allemand et le propriétaire d’une salle de concert en France. +Bettina est allemande, professeur d’allemand qui vit en France depuis quelques années. +Jan est français, un ami de Bettina. + +Bettina doit traduire en français une lettre allemande concernant une affaire juridique : un désaccord sur le prix de location entre un ami allemand et le propriétaire d’une salle de concert en France. Elle demande à Jan de rédiger le texte avec elle en se basant sur la lettre allemande, la lettre d’un témoin français ainsi qu’une première tentative de traduction qu’elle a apportée. +Remarques : Le début et la fin de l’entretien ne sont pas saisis , l’enregistrement commence en pleine discussion, et est arrêté quand la rédaction est terminée mais les interactants sont encore en train de parler de choses et d’autres. +. + + + + + + +français + + + + + + +Jacques +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +Benedicte +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Contentieux + + +mille +neuf +cent +quatre +vingt +dix + + + +oui + + +alors + +la + +on +retrouve +bien + +c`ce +qu`que +y +a +ici + + +oui +oui + + +bon +après + +ne +p- +ne +plus +croyant +pouvoir +arriver + +c' +est +pas +français +ça +d' +abord + + +un +accord +avec +vous +sur +l' +affaire +des +frais +de +locat ion location + + +par +suite +à +votre +lettre + + + +mais +c' +était +très +bien + +j' +ai +aussi +ou + + + a- + + + + + + +mais + + +oui +non +mais +y +a +ça + + +qu' +on + + +n' +a +pas + + + + + +j' +ai- + + + + + +oui + + +oui + + + + + + +qu' +on + + +n' +a +pas +mis + + + + +i`il +faut +qu' + +on +puisse + + +intégrer +c`lacela +sans +doute +apres + +suite +à + + + + +ah +oui +oui + + + + + + votre + + + +lettre + + + + +hm +hm + + + + + +et +euh + + + + +et +devant +notre +désaccord +là + + +oui +oui + +oui +oui + + + + + + + + + que + + + + + + +oui +oui + + + + + + + +notre + + + + + +désacco rddésaccord + +su rsur + +là +on +met +l' +affaire +des +frais +d`de +location +c' +est +ce +qu`que +y +avait + +dans +l`le +texte +allemand + + +oui +oui + +mais +est +c- +est +c`ce +que +c' +est +bien +français +cela +une +traduction + + + +ah +oui + + + +que +m' +a +proposée +ma +traduction +quoi + + +rires + + + + + + +oui + + +c' +est +des + + +désaccord + + +s +c' +est +plus +sur +le +problème +on +dirait +sur + +que +sur +l' +affaire +sur +le +contentiteux + + + + + +voilà + + + +terme + + +juridique + + + + +ah +oui + + + + +oui +oui +oui + + + +sur +le +content ieuxcontentieux + + + +alors +hier +j' +avais +un +peu +la +flemme +j' +ai +même +pas +consulté +les +autres +lettres +qu' +on +a +écrites +alors +j' +ai + +j' +aurais +pt- +m- +pu +rires + + + + + +un +certain + +vocabulaire + + + + + +trouver + + + + + +euh +de +location + +tu +vois +comment +ça +s' +écrit +tu + + +connais + + + + + +oui +oui + + + + +c`ce +mot +là + + +oui +oui +oui + + + + +bon +alors +ça +va +aller + + +location + +de +salle + + +tu +as +d`de +signaler +que + +suite +à +la +tromperie +et +devant +le +constat +d`de +désaccord +suite +à +votre +courrier +et +devant +notre +dés +accorddésaccord + + + + + + +hm +hm + + + +hm +hm + + + +hein + + +oui +oui + +oui +oui + + + +on + + + + +on +revient + + +sur +la +même + + + + +rires + + + + + + + tion +des +frais + + +d`de +location +d`de +salle + +virgule + + +piste + + + + + +euh +alors + +je +m`me +suis +permis +c' +est +pas +euh +donc +euh + +c' +est +c' +est +ca +c' +est +c +c' +est +vot`votre +spécialité +allemande +quoi + + + + +vous + + +vous + + +excusez +de +prendre + + +l' +initiative + + + + + + +oui + + + + + + +oui +oui +oui +oui + + +mais +non +mais +euh +il +f- +i`il +f- +c' +est +pas +la +peine +de +la +mettre + + +hein + + + + + + +ah +non + + +non +non + + + +alors +j' +ai +pris +l' +initiative +c' +est +ça + + + + +non + + + + +oui +ou +euh +j' +ai- +oui +voilà +j' +ai +pris +l' +initiative + + + + + +l' +ini- + +–tia- + +–tive + + + + + +de +demander + + + +s- +alors +au +père +vale + + + +euh + +virgule +et +là +on +va +mett`mette +ça + + + + +tousse + + +hm +hm + + + +euh meuhm + +avec +qui +au +printemps +les +entretiens +sur +les +modalités +du +s éjourséjour +f urentfurent +menés + + + +c' +est +pas +français +ça + + +oh + + + + + +c' +est +tellement +lou rdlourd + + +que +on +écraserait + + + + + + + +rires + + + + + + +oui +oui + +oui +oui + + + + +n' +importe +quoi + + + + +rires + + + + + + + +avec +qui + +au +printemps + +les +entretiens + + +f- +furent +menés + +on +voit +qu`que +c' +est +un eune + +ça +c' +est +une +traduction +littérale + + +hein +parc`parce +que +le +verbe +est +à +au + + + + + + +oui +oui +oui +oui +bien +sûr + + +bien +sûr +hm +hm + + + + +alors + +euh +de +demander + + + + +père +va levale + + + + +avec +lequel + + +attends +on +va +réfléchir + +avec +lequel + + + +n -n- +nous +étions +tombés + +non +pas +tomber + +d' +accord +sur +euh + +les +modalités +d`de +séjou rséjour + + + + +avec +lequ- + +comment +on +pourrait +l`le +mettre + + + + +avec +leque l lequel +euh + + + + +non +j`je +mettrais +pas +ça + + + +bon +là +laisse +donc +tomb- +de +côté +j`je +vais +voir +si + +j`je +trouve +une +idée + + +avec +lequel + +on +va +laisser + + + +j' +ai +pris +l' +initiative +de +demander +au +père +vale +donc + + + + +ah +oui + + +oui +de- +lui +de- + + +lui +demander + + + + + + + + +à + +l' +ancien +directeur + +de +votre +maison + + +virgule + + + +père +vale +tout +simplement + + +le + +père +vale + + +le +père +val +evale + +o + uaisouais + + + + +ouais + + + + + + +ah +oui + + + + +père +va levale + + + + +avec +lequel +nous +avions +donc + + +non +en +fait +ça +va + + +avec +lequel + + +nous +avions +contracté +un +accord +au +moment +où + +du +moins +un +accord +avec +lequel +avec +lequel + + +nous +avions + + + + +contracté + + +oui + + + +oui + + + + +rires + + + + +c' +est +pas +français + + +je +sais +pas +rires + + +ce +ça +doit +être + +du +vocabulaire +juridique +rires + + + +contracter + + + + + + + +participe +passé + + + +huh + + + + +pardon + + + + + + + +huh + + +rires + + +hein + + + +t`tu +as + eu +raison + + +un +accord +concernant + + + +les +modalités + + + +t`tu +sais +qu' +en +vieillissant +j' +en +fais +plus + +j' +ai +l' +impression +que +quand +j' +étais +plus +jeune +avec +lequel +nous +avions +contracté +votre + +votre +est +mieux + +un +accord +concernant +les +modalités + +de +séjou rséjour + + + + + +or +j' +ai +pris +l' +initiative +de +demander + + + +à +l' +ancien +directeur +de +votre +maison + +le +père +vale + +avec +lequel +nous +avions +contracté + + +c- +oui +contracté +un +accord +concernant + +les +modali +tésmodalités +de +séjou rséjour + + + + + + + +-tés +d`de +séjour + + + + + + +alors + +c' +est +pas +en +fait +tu +ne +demandes +pas +l' +avis + + + +non +une +prise +de +position + +c' +est +c' +est + +pour + + +enfin +si +si + + + +tousse +parce +qu' +en + + +fait +ce +qu' +on +nous +demande +c' +est +de + + + + + +non +je +sais +pas + +en +allemand + + + + +bien +vouloir +rappeler +les +termes +de +ce +contrat +les +termes +de +cet + + + +hm +hm + + + +de +cet +acc +o rdaccord + + + + + + +oui +o +uioui + +oui +oui + + +hein + + +mais +dans +le +texte +allemand + + +il +y +a +un +truc +pl + usplus +neutre +c' +est + + + + +qu' +est +ce +qui +dit + + + + +prise +de +position +ou +avis + + +oui +mais +pri- +justement +prise +de +position +ou +avis +c' +est +pas +neutre + + + +oui +oui + +ah +bon + + +ah +bon + + + + + + +est +ce +que +s- + + + + +ah +non + + + + +la + + +j`je +te +propose + + + + + + +non +non + +eh +n +onnon +non +non +euh + +m- +de +s' +exprimer +sur +la +question +c' +est +ça + + + +et +euh + + + + + + + + +oui +c' +est + + +pas +neutre + + + +donc +moi +j`je +suis +en +d`ssousdessous +quand +j`je +te +dis + +de +bien +vouloir +rapp`lerrappeler + + + + + +a hah + + +oui +oui +oui +oui + + + + + + +les + +condi +tionsconditions +de +cet +accord + + + +tandis +qu`que +là + +il +lui +d`mandedemande + +de +choisir +entre +deux +positions + + +oui + +oui +oui + + + + +enfin +en- +dans +le +mot +alleman dallemand + + +ça +peut +être +neutre +aussi +plus +ou +moins + + + + + + +c' +est +c' +est +nous +en +français +qui +avons +de +choses +tarabiscotées +comme +ça +c' +est +pas +vous +d' +habitude + + +rires +alors +m- +mets +mets +mets +ce +truc +avec +rappeler + +c- +c' +est +pas +grave + +ça +peut +être +considéré +comme +traduction +de +ça + + + + +justement +parce +qu' +il +y +a +la + + +y +a +la +possibilité +d' +une +interprétation +plu splus +neutre + + + +ou +alors +on +dit +de +bien +vouloir +donner +son +avis + +à +ce +moment +là +de +bien + +vouloir +donner +son +avis +sur +cette +quest +ionquestion + + + + + + +oui + + + +oui +oui +oui +ou +enfin +ou +est +ce +que +c- +tu +trouves +que +c' +est +tro ptrop + + + +ben +si +c' +est +l`le +te +xtetexte + + + + + + +pas +a +ssezassez +neutre + + + +plus haut +ah +non +alors +là + +rapp`lons rappelons + + +rires + + + +je +suis +pas +là +pour +faire +une +traduction +neutre +ou +pas +neutre + + + + + +rires + + + + + + +pour +traduire + +ce +qu' +il +y +a +là +dedans + + + + + + +mais +si +en +un +mot +> + + +euh +rend +possible +plusieurs +interprétations + + + + + + + + +dont +une + + +de +plus +neutre +et +l' +autre +hm +de +moins +neutre + + + + +tu +t' +es +dit + + + + + +d' +accord + + +eh +bien + + + + +oui +non +mais +il +revient +après +là +d`ssusdessus + +et +là +y +a +justement +euhm + +confirmat ionconfirmation + +qui +qui +correspond +plus + + +à + + + +u + neune +prise +de + + position + + + + + +à + + + + + +non + +confirmation +de + + +de +de +l' +accord +initial + +donc +là +c' +est +c' +est +là +en +fait +qui +qu' +il +vol- +qui +.tsk +correspond +plutôt +à +rappeler +c`ce +qui +a +été + + +ah +non + +tousse + +pa`ceparce +que +si +tu +lui +demandes +de +prendre +position +étant +donné +qu' +il +prend +position +sur +quelque +ch- +sur +un +point +euhm +de +droit +ou +un +point +s- + +s- +euh +pour +lequel +il +était +l' +un +des +acteurs + + + + +si +lui +il +dit +simplement +rappeler + +i`il +rappelle +si +après +il +confirme +ce +qu' +on +lui +a +demandé + + + +hm +hm + + + +on +ne +lui +a +pas +demandé +seul`mentseulement +de +relater +les +faits + +on +lui +a +demandé + +en +plus + +de +di redire +quelle +est +la +bonne + + + + + + + +ah +oui +oui +normalement +il +confirme + + +le +point +de +vue + +de +vincent + + + + +selon +lui +la +bonne +euh +la +bonne + + + + + + +ah +oui + +bon +il + + + + + + + + + +alors +c' +est + + +bien +avis + +hm + + +bien +vouloir +nous +donner + +son + +avis + +sur +ce + +problème + + + +oui + + +point + + + +hm + + +ça +c' +est +euh +on +va +l`le +voir +après + + + + +alors + + + + +pourquoi +m' +est +parvenu +entretemps + +entretemps +quoi + + +entre +quoi + + + + + + + +là +c' +est +quoi +ça + + +euhm + +bon +il +il +a +demandé + +cet +avis + + + +oui + + + +et +il +a +reçu +une +réponse + + + +oui +d' +accord +mais +pourquoi +entretemps + + + +au +moment + +où +il +écrit +cette +lettre + + +c' +est +pas +entretemps +alors + + +alors +c' +est +quoi + + + + +j`je +sais +pas + + + +rires + + +depuis + + + + + + +depuis + + + + + +voilà + + + + +oui +depuis + +ah +bon + + +ah +bon +on +peut + +p +aspas +dire +entretemps + + + + + + +tu +sais +ce +que +ça + + +veut +dire +entretemps + + + +non + + +c' +est +exactement +comme +si + + + + +entre +deux +temps + + +il +avait +envoyé +une +lettre + + +du +moins +il +commence + +par + +envoyer + + +sa +demande + + +d' +avis + + + + +rires + + + + + + +puis +elle +n' +arrive +pas + + + +rires + + + +et + + + + +>il +euh +il + + +renvoie +une +lettre +à + + + + + +rires + + + + +ah +bon + + +à +culture +et +société +et +entretemps + + + +rires + + +oh + + + +oh +merde +oui + + + +alors + + +c' +est +depuis + + + + + + +que +le + + + + + +celle +ci +m' +est +de- +ma +m' +est +parvenue +depuis +on +peut +dire + + + +oui +oui + + + + +dans +le +depuis +d`de +toute +façon +c' +est +év- + +est +évident +que + + +e- +elle + + + + +depuis +oui +oui +oui + + + + +est + + +non + +c' +est +évident +euh +que +elle +est +euh +elle +est +pas +parvenue +le +jour +où +euh +elle +est +partie + +celle +ci +m' +est +parvenue + + + + +ah +bon + +donc +c' +est +superflu + + +hm +voilà + +ou +alors +on +dirait +super + + + +celle +ci +m' +est +parvenue + + + + +quoi +on +dirait +quoi + + + + + + +rires + + + + + + + + + +celle +ci +m' +est +parvenue + + + + + + +et + +selon +ma +connaissance +non +d' +abord +c' +est +selon +mes +connaissances + + + +hm +hm + + + +et +euh +c' +est +bien +ce +qu' +y +est +écrit + + + + +oui +oui + + + + + + +qui +c' + +est +qui +l' +a +envoyée + + + +hm + +qui +c' +est +qui +l' +a +envoyée + + +oui +euh +à -à- +à + +culture +et + + +société + + + + + + +ben +oui + + + +lui + +mai smais +ça +doit +être +envoyé +encore + + + + +il +m' +a +envoyé + +l' +original + +pour +que +je +transmette + + + +avec +la +traduction + + + +et +elle +est +jointe +en +fait + + +oui +oui +oui +oui +oui +oui + + +ah +ah +ben +c' +est +pas + + +du +tout + +ce +qu' +il +y +a + + + + + + + + + +enfin +non +l' +autre +lettre + + +non + +non +l' +autre +lettre + + + + + +la +lettre +du +père + + +vale + + + + + + +du +père + + +vale + + +elle +déjà +parvenue + + +oui +oui +oui +rires + +elle +a + +é- +elle +a +été +envoyée + +à +vincent + +et + +marqué +il +y +a + + +copie +monsieur +berger + + + + + + +copie +monsieur +berger + + +voilà + + +il +va +donc + + +recevoir + + +une +copie +de +cette +lettre + + + + +d' +accord + + + + +celle +ci +m' +est +parvenue + + + + + +et + +selon +mes +connaissanc esconnaissances + +a +été + + +a +été + + +transmise + + + + +le +vous +où +tu +le +mets + + + + + + +là + + + + + + +m' +est + + +parvenue +et +selon +mes +cor- +connaissances +vous +a +été +transmise + + + +d' +accord + + + + + + +celle +ci + + +m' +est +par + venueparvenue +et +virgule +ce- + + + + + + +sans +l' +également + + +le +également +on +le + + + les +également + + + +vous +a +été +également +transmise + + +ben +oui +ah +mais +attends + +euh + +ça +aussi +c' +est +euh +surabondant + + +d' +accord +d' +accord + + +d' +accord + + + + + + +elle +m' +est + + +parvenue + +pourquoi +mett + remettre + + + + +oui +oui +oui + + + + +également + + +puisque +t`tu +as +déjà + + +euhm + + + + + + +d' +a +ccordaccord +d' +accord +d' +accord + + +ok + + + + + + +bon + + + + + +spt- + + + + +hm + + +hm + + + + + + +elle + + +contient + +une + + + + +ouh +la +j`je +sais +pas + + + +or +la +eh +c' +est +si +bien +ce +qui +y +est +écrit + +parce +que + +en +tant +que +juriste + +si +j' +avais +à +défendre +ce + + +monsieur + + +j`je +dirais + + + + +rires + + + + +certainement +pas +que +c' +est +la +confirmation +eh +de +mon +point +de +vue +dans +la +mesure +où +euh + +euh + + + + +si +si + + +c' +est +ça + + + + + + + + + + +oui +oui + +attends +pour +la +location +des +salles + +je +pense +vous +avoir +proposé +un +rabais +un +arrangement +mais +pas +la +gratuité +totale + + + + +non +mais +attends + +attends +la +suite + +attends +la + + +suite + + + + + + +ah +bon + + + +on +va +lire + + +elle +contient +une +confirmation +de +mon +point +de +vue +selon +lequel +un +accord +sur +un +rabais +de +la +location +de +la +salle +fut +conclu + +de +fait +que +les +souvenirs +du +père +vale +concernant +le +montant +exact +de +ce +rabais +diffèrent +des +miens +ne +touche +pas +au +noyau +de +cette +constatation + + + + + + +oui +tu +vois + +c' +est +la +la +modification + +c' +est +ca + + +que +tu + + + + + + + + + + + +veux +dire +hm + + +ok + + + +ça +va +comme +ça + + + + +non +non +at- +-tends + + + +rires + + +c' +est +presque +bien + + + + +ah +bon + + + +on +va +le +rendre +un +peu +plus +choc + + +rires + + + + +elle + +contient + +une + + +une +ou +la + + + +une + + +hm +hm + + + + +une + + + + + +confirmation + +oui + +ou +contient +contient +la +confirmation +oui +confirmation + +ou +un + +ou +un +point +de +vue + +sur + + +un +accord + +alors + + +c' +est +pas +sur +un + + +c' +est +pas +un +rab- +on +peut +pas +dire +un + +rabais + + + + + +ah +bon + +mais +c' +est +lui +justement +et +j' +ai +repris +le +terme +de +de + + + + +un + +ra baisrabais + + + + +ah + +non +on +va +trouver +j`je +vais +trouver + + + + +un +accord +s- + + + + +sur +lequel +un +accord + + + + +et +puis + + +peut +êt`être + + +que +tu +peux +changer +de +ce +style +substanti + vesubstantive + + + + +sur +le + + + + + + +oui + +oui + + + + +en + + +en +mettant +un +verbe +à +la +place + + + +tiens +c' +est +nouveau +ça + +substantivé + +ça +vient +de +sortir +ça + + +eh +non + + + + +hm +c' +est +courant + + + +substantive + + + +oui + +mais +c' +est +pas +là +dedans +ça +c' +est +le +dictionnaire + +économique + + +et +com + mercialcommercial + + + + + +ah +oui + + + + +substantivé + +ah +bon + + +c' +est +un +terme +euh +d- +de +grammaire +oui + +les +adjectifs +substantivés + +et +cetera + + + + +substantivé + + + + + + +pas +un +ter +meterme + +de +français +ça + + +si +léger rires + + +c' +est +tout +et +selon +lequel +un +accord + + +un +accord +euh +attends +on +va +mett`mette +euh +un +accord +sur +un +rabais +non + + + + + + +sur + + + +une +diminution +du +prix +de +la +locat ionlocation + + + + +c' +est +pas +très +joli +avec +les +deux +deux +la + + + +oui + + +mais + + +c' +est +pour +ça +qu' +on +va +le +changer + + + + + +hein + + + + + + +alors + +écoutez + +elle +contient +une +confirmation +de +mon +point +de +vue +selon +lequel +un +accord +sur +une +diminution +de +prix +de +la +location +de +la +salle + + + + +c' +est +le +même +problème +là +sur +un +rabais + +c' +est +une +diminution + + +du +prix + + +de +la +locat ionlocation + + + + +mais +oui + + + + + + +du +prix +s- + + +une +diminution +du +prix +de +location +de +la +salle + + +ça +va + + +oui +oui + + +fut +conclu + + + +bon + + + +les +divergenc esdivergences + + + + + +concernant + + + + +enfin + + + + + + +ouais + + +ouais +c' +est +ça +concernant + + + + +le +mon- +-tant + +exact + + +le +terme +de +diminution +n' +est +pas +un +terme +juridique +qui +serait +approprié +je +trouve + +peut +être + +le +montant + + +ouais + + +ah +on +va +l`le +mettre +pour +t`tu +faire +plaisir + +rabais + + +divergences +concernant +le +montant + + + + +entre +les +souvenirs + + +le +père +vale + + + + +gna +gna +gna + + + +ça +ça +a +été +fait +par +un +juriste +hein + +cette +traduct- +que +les +termes + + +x[ +constatation + + + + + + +il +a +dû +consul +terconsulter +un +juriste +ça +c' +est +sûr +rires + + + + + +consulter +ou + +faire +venir +une + + +un +avocat + + + + + + + + + +c' + +est +possible + + + +ouais +ouais +nan +l`le +problème +c' +est +que +j' +ai +tendance +à +tourner +la +phrase +c' +est-à- +direest-à-dire + + +lui +il +dit +que + +ça +ne +touche +pas +au- +au + + + + +oui + + + + +noyau +dur +du +problème + +et +moi +j' +ai +tendance +à +dire +ça +touche +qu' +un +élément +mineur +du +problème + + + +oui +oui +mais +ben +mets +le + + + + + +ne +constitue + + + + +les +divergences +concernant +le +montant +du +prix + + + + +qu' +un +élément + +mineur + +du + +contentieuxcontentieux + + + + + +attends +on +peut +reprendre +la +phrase +là + + +ouais + + + +les +divergences +concernant +le +montant +exact +de +ce +rabais +entre +les +souvenirs +du +père +vale +et +les +miens +ne +constituent + +qu' +un +élément +mineur +du + +contentieuxcontentieux + + + + + +ah +bon +d' +accord +hm +hm + + +ça +va + + +oui +oui + + + + +bah +on +est +presque +arrivé +à +la +fin + + + +la + + +les +divergences +concernant +le +montant +exact +de +ce +rabais +entre +les +souvenirs + +là +ça +va +pas + +divergences + + + + + +la +en +fait +hein + + +où + + +j`je +sais +pas +ce +que +tu +en +penses +c' +est +p`t-êtrepeut-être +mieux +les +d +ivergencesdivergences +entre +les +souvenirs +du +m- +con + cernantconcernant +le +montant + + + + +les +divergences +entre +souvenirs +du +père + + + + + +de + +c`ce + + +rabais +ne +constit + ueconstitue + + +qu' +un + + + + + + +oui +oui + + + + + + +oui +oui +mieux + + +quand +même + + +voilà + + + + +je +vous +prie +don`donc + + + +bon + + +donc + + + + +rires + +c' +est +écrit +bon +hein + + + +rires + +je +vous +prie +donc +de + + +bien +voul +oirvouloir + + + + + + +bi +enbien +vouloir + + + + + + + + +mais +enfin +on +peut +tout +changer +hein +rires + + + + + +mettre + + + + +oui + +pourquoi +pas + +sur +la +base +m- +ouais +ça +va + +la +base + +autant +pas +changer +quand +c' +est +ça +va + + + +hm + + +explications + + + + +oui +autant +y + + +mettre + + + + + + + +oui + + +fournies +peut +être + +mais +directement +du +père + + +vale + + + + + + +ah +b +onbon +ah +oui + + + + + + + + + + + +j' +écris +mal +hein + + + + + +bruit d'un moteur + + + + + + +non +mais +tu +t- +mais +ça +s' +améliore + + +ton +écriture +je +trouve + +j' +ai +vu +pire + + + +me +soumettre +sur +la +base +des +explications + + + + +un +quoi + + + +un +projet +d' +acco rdaccord +ou +un +projet +de +concilia- +si +ça +va +une +propo +sitionproposition + + + + + + +ah +bon + + +hm + + + +le +terme +est +euh +s- +pourrait +s' +utiliser + + +propo +sitionproposition + + +d' +accord + + + + +hm +mh + + + + + + +et +pas +de +conciliation +alors + + +ben +euh +quand +tu + + +pour +l' +accord +y +a +des +chances +que +il +y +ait +une +conciliation +avant + + +hm +hm + + +non + + + +euh +je +croyais +que +c' +est +un +terme +euh + + +tousse + +oui + + +assez +juridi +quejuridique + +conciliation + + + + + + +non +t- +oui + +tu + + +sais +à +quelle +euh +occasion +surtout +il +est +utilisé + + + +en +matière +euh +de +divorc edivorce + + +oui +oui +oui + + + +hm +hm + + + + + + +euhm + + + +proposition +d' +accord + + +oui +alors +hm +hm + + + + + + +ah +il +y +a +deux +fois +je +vous +prie +donc +euh + + + +c' +est +pour +ça +j' +avais + +choisi +un +autre + + + + + +enfin + + + + + + + + + +en- +en +vous +priant +je +vous +prie + + +euh +c' +est +c' +est + + +c' +est +pas +mieux + + + + +oui +oui +oui +oui +oui + + + + +en +vous +demandant + +donc + + + + +enfin +ou +on +peut +en +faire +deux +phrases + + +si +tu +veux + + + + + + +oui +oui +n +onnon +non +non +non +non +non +non + +je +vous +demande +donc + + + + +mais + +comme +ça +tu +peux +pas +rattacher +la +fin + +enfin +syntaxiquement +c' +est +pas +possible + + + +syntaxiquement +aussi +c' +est +français + + + + + +oui +encore +un +terme +de +grammairiens + + + + + +je +vous +demande +de +bien +vouloir +me +soumettre +sur +la +base +des + +une +proposition +d' +accord +je +vous +prie +de +bien +vouloir + + +me +soumettre +une +proposition +d' +accord +sur +la +base + + + +sur +la +base +des +explications + + +fournies +par +le +père +vale + + + + + + +alors +comment +mettre + +cette + + +donc +non +c' +est +pas + + +gênant +si +on +met + + +je +vous +prie +de +croire + + + + +formule +de +politesse + + + + +monsieur +l' +expression +de +mes +sentiments +distingués + + + +hm +hm + + + +ça +va + + + +j' +ai +pas + + +regardé + + +dans +le +dictionnaire +si + + + + + + + + + + + + + + + + + +c' +est +bien +comme +comme +formule + + +oui + +tousse + + +c' +est +pas +le +président +de +la +république +quand +même +alors +ça +va + + +j`je +vous +prie +de +bien +vouloir +me +soumettre + +soumettre +une +proposition + +d' +accord +sur +la +base +d' +accord + + + + +alors +on +va +voir +si +ça +peut +tourner + + + +on +relis +tout + + +alors +att + endsattends +j`je +vais +essayer +de +lire +parce +que + + + + +oui +oui + + + + +sinon + + + + +mon +sieurmonsieur + + + + + + + +monsi +eurmonsieur +suite +à +votre +lettre +du +vingt +et +un +quatre +ving tvingt +dix + + +et +devant +notre +désaccord + +sur +le +contentieux +des +frais +de +location +de +salle + + + +j' +ai + + + + + + + + + +je +vous + + +prie +hein +attention +c' +est +un + + + +oui +oui + +j' +ai +pris +l' +initiative +de +demander +à +l' +ancien +directeur +de +votre +maison + +pè- +le +père +fau refaure + + + + + +avec +lequel +nous +avions + +contracté +un +accord +concernant +les +modalités +de +séjour +de +bien +vouloir + + + +n +ousnous + + + + + + +nous + + + +donner +son +avis + + + +sur +ce +problème + + + + + + +sur +ce +problème + + + + + + +.tsk +celle +ci + + +attends +où + + + +celui +ci + + +voilà + +c' +est +ça +je +cherch +aischerchais +ce + + +qu' +on +lui +avait +demandé + + + + +rires + + + + + +celui +ci +m' +est +parvenu + +et +selon +mes +connaissances +il +vous +a +été +trans mistransmis + + + + +voilà + + + +elle +contient +une +confirmation + + +de + + + +non + + + + + +non + + + + + + +ah + + + +sa +réponse +en +fait +parce +qu' +il +faut +mett + re mettre +apr + èsaprès + + + + +oui +oui + + + + +ah +oui + +sa +réponse +voilà + +sa +réponse +m' +est +parvenue + + +tu +rajoutes + + +un +e + + + + + + + +et +se +lonselon +mes +connai + ssancesconnaissances +vous +a +été +transmise + + +elle + + + + +-ssances +vous +a +été +transmise + + + + + +con- + + + +elle +contient +une +confirmation +de +lon- + +de +mon +point +de +vue +selon +lequel +un +accord +s ursur +une +diminution +du +prix +de +location +de +la +salle +fut +conclu + + + + + + + + + +les +divergences +entre +euh +les +souvenirs +du +père +vale +et + + + +les +miens + + +les +ou +des + + +non + + +et +l- +les +miens + + +ah +oui +tu +dis +pas +des +miens + + + +d' +accord + + + +entre +les +souvenirs +du +père +vale +et +les +mien smiens +concernant +le +montant +exact +du + + + +de + + + +de +ce +rabais + + +ne +constitue + +qu' +un +élément + +mineur + +du +contentieux + +c' +est +pourquoi + +je +vous +demande +donc + +de +bien +vouloir +me +soumettre + + + + +parce +que +c' +est +pourquoi +de +bien +vouloir + + + + +me +soumettre +une +propo +sitionproposition + + +d' +accord + + + +sur +la + + + + + + +me +s- + + + + + + + + + + + +base +des +explications +fournies +par +le +père +vale + + + +voilà + + + + + + + + + + +je +vous + + +prie +de +bien + +je +vous +prie +de +croire +monsieur + +à +l' +expression +d +ede +mes +sentiments + + + + + +de +mes +sentiments + +distingués + + + + +distingués + + + + + + +ben +super + + + + + +tu +vois + +bon +c' +est +pas +c' +était +pas +complètement +faux +ce +que +j' +avais +trouvé + + +mais + + + + + + +non + + +mais +c' +était +même +bien + + +rires + + +c' +était +même + + +bien + + + + + + +je +l' + +ai +fait +en +cinq +minutes + +alors +j' +ai + + + + + +j' +ai + + +appris +des +choses + + +avec +toi + + + + + + + + + + + + + + + non + + +tu +es +en +train +d`de +dire +que +moi +euh +quand +je +viens +je +mets +une +demi +heure +et +toi +c + inqcinq +minutes + + + + + + + +léger rires + + +non + +non +mais + + +en +finenfin + + + + + + +non + + +c' +est +mieux +hein + + +non +un +quart +d' +heu + reheure + + + + + + + +ça +s- + + +ça +s' +améliore + + + + +ça +ça +veut +dire +non +mais + +c' +est +vrai +que +ça +m' +apprend +des +choses +hein + +hm + + + +mais +t`tu +sais +que +ça +serait +euh +pour +gagner +de +l' +argent +tu +peux +tu +pourrais +faire +ça +des +traductions + +on +s' +associe +tous +les +deux + + + +ouais + +on +pourrait +se- +on +pourrait +se +faire +un +peu +d' +argent +de +poche + + + +oui +il + +faudrait +qu' +on +parle +du +moins +que +moi +je +parle + +bien +l' +allemand +et +que +tu +prennes +de +bonnes +leçons +juridiques +et +t`tu +aurais +plus +besoin +de +moi +pour +te + + + +tousse + + + + +non +mais +moi +je +ferais +on +pourrait +toujours +procéder +de +la +même + + +façon + + + +moi +je +traduirais + + + + +alors + + + + +hm + + + +le +truc + +de +départ +bon +si +c' +est + +pour +traduire +du +du +français +en +allemand +je +pourrais +me +débrouiller +seule +je +pense + +enfin +avec +un +bon + + +dictio + nnairedictionnaire +juridique +mais + + + + + + + + + + + + +mais +l' +allemand +en +français +notamment +les +expressions +juridiques +qui +sont +assez +complexes +et + + +dures + + + +enfin +tu +vois + + + + +hm +hm + + + + + +ouais +j' +ai +eu +un +cours + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2eee3da0d39f619a2537fc02e3164d8a1031209a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c8ffeb22f653f28864ee33199877c25fd2ee6b69c30f55724946d4698c82919d +size 25402374 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7d96985c1c6e56abc2c6eb2fec4079ce0d03fab0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:31508dc4ce6af45f7d541782ed9025ce4ae747497d24ba1f49928939270fd0a5 +size 132005892 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a85c7cb49f37c7e2e4f7415cbab45cdc47b419cf --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:59ebb0b6d9f1532f2e503d3f447de344736a92ee5ffd0d126fa15200317b91e8 +size 5171588 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..605474960fbb1b677171c34e5b986a4c367ecf11 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5e7fc235f727bb7e1dae87e4df82ac342597aa79 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_redaction/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux/CLAPI_bielefeld_redaction_contentieux_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,925 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f38\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f419\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f420\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;} +{\f422\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}{\f423\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;}{\f424\fbidi \fswiss\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f425\fbidi \fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);} +{\f426\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}{\f427\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Tahoma (Vietnamese);}{\f428\fbidi \fswiss\fcharset222\fprq2 Tahoma (Thai);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}{ +\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af38\afs16\alang1025 \ltrch\fcs0 \f38\fs16\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext15 \ssemihidden \spriority0 Balloon Text;} +}{\*\rsidtbl \rsid74888\rsid1905595\rsid4344385\rsid6632508\rsid9269809\rsid9447094\rsid9788319\rsid10575701\rsid10975859\rsid11285920\rsid11409532\rsid13185919\rsid14033361}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0 +\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title (Conversation \'e0 table))}{\author corpus}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr16\min47}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr16\min47}{\printim\yr2011\mo1\dy9\hr19\min42}{\version2} +{\edmins0}{\nofpages13}{\nofwords4101}{\nofchars22557}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws26605}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}{\xmlns2 urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags}} +\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale130\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot328786\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid6632508 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 +\ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11285920\charrsid9269809 ((Contentieux)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi192\li708\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin708\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:00:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab mille neuf cent quatre vingt dix +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab oui +\par JAC\tab alors (0.2) LA: (0.6) on retrouve BIEN (0.6) c` qu` y a ici +\par BEN\tab oui oui +\par JAC\tab bon apr\'e8s (.) ne p- ne plus croyant pouvoir arriver \'b0c\rquote est pas fran\'e7ais \'e7a d\rquote abord\'b0 (0.3) un accord avec vous sur l\rquote affaire des frais de locat:ion:/ (0.6) x par SUIte \'e0 votre lettre +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-49\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (6.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab mais c\rquote \'e9tait tr\'e8s BIEN (.) j +\rquote ai aussi:: ou [(a-)] +\par JAC\tab [mais] oui non mais y a \'e7a [qu\rquote on ] n\rquote a pas:: +\par BEN\tab [\'b0j\rquote ai-\'b0] +\par BEN\tab oui [oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10975859\charrsid9269809 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 ] +\par JAC\tab [qu\rquote on] n\rquote a pas mis +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab i` faut qu\rquote [on puisse ]int\'e9 +grer c`la sans doute APRES (1.5) suite \'e0& +\par BEN\tab [ah oui oui] +\par JAC\tab &[votre] (.) lettre +\par BEN\tab [hm hm] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab et: euh:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab et devant notre d\'e9saCCORD l\'e0 +\par BEN\tab oui oui (.) oui oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab x [x (que) ] +\par BEN\tab [oui oui ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab \'b0notre\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (3.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab d\'e9sacco:rd (0.5) SU:R (0.3) l\'e0 + on met l\rquote affaire des frais d` location c\rquote est ce qu` y avait (1.0) dans l` texte allemand/ +\par BEN\tab oui oui (.) mais est c- est c` que c\rquote est bien fran\'e7ais cela UNE traductION: +\par JAC\tab \'b0ah oui\'b0 +\par BEN\tab que m\rquote a propos\'e9e ma traduction quoi [((rires))] +\par JAC\tab [oui ]c\rquote est des h (0.7) d\'e9saccord (0.4) .h s:: c\rquote est plus: sur le probl\'e8me on dirait sur (.) que sur l\rquote affaire sur le CONTENTITEUX }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:01:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab voil\'e0 [(.) terme] juridique +\par BEN\tab [ah oui ] +\par BEN\tab oui oui oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab sur le content:ieux +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab alors hier j\rquote avais un peu la flemme j +\rquote ai m\'eame pas consult\'e9 les autres lettres qu\rquote on a \'e9CRITES alors j\rquote ai (0.3) j\rquote aurais pt- m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11285920\charrsid9269809 -}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 pu ((rires)) [xxx ] un certain <((en riant)) vocabulaire> +\par JAC\tab [trouver] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab euh de location (0.2) tu vois comment \'e7 +a s\rquote \'e9crit tu [connais]& +\par BEN\tab [oui oui] +\par JAC\tab &c` mot l\'e0/ +\par BEN\tab oui oui oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab \'b0bon alors \'e7a va aller\'b0 + (0.7) location (.) de SALLE/ (0.5) .h tu as d` signaler que (0.4) suite \'e0 la tromperie et devant le constat d` d\'e9saccord suite \'e0 votre courrier et devant notre d\'e9s[accord ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab [hm hm ] (.) hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid6632508\charrsid9269809 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab HEIN/ +\par BEN\tab oui oui (.) oui oui [<((rires)) on:::]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10575701\charrsid9269809 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 .h> on revient [sur la m\'eame& +\par JAC\tab [((rires)) ] +\par JAC\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10575701\charrsid9269809 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 [xxtion des fra +is ] d` location d` salle (0.5) virgule +\par BEN\tab &piste] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab euh: alors (.) je m` suis permis c\rquote +est PAS euh: donc euh (0.7) c\rquote est c\rquote est CA c\rquote est c:::: c\rquote est vot` sp\'e9cialit\'e9 allemande quoi +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab vous [vous] excusez de prendre [l\rquote +initiative ] +\par BEN\tab [oui ] +\par BEN\tab [oui oui oui oui] mais NON mais euh il f- i` f- c\rquote est pas la peine de la mettre [hein ] +\par JAC\tab [ah non] non non .h +\par BEN\tab alors j\rquote ai pris l\rquote initiaTIVE c\rquote est \'e7a/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab non\\ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:02:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par JAC\tab h oui ou euh:: j\rquote ai- oui voil\'e0 J\rquote AI pris l\rquote initiative +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab <((en \'e9crivant)) l\rquote ini- (.) +\endash tia- (1.4) \endash tive> +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab de demander +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (4.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab s- alors au p\'e8re VAle +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (4.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab euh:: (0.3) virgule et l\'e0 on va mett` +\'e7a\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab ((tousse)) +\par BEN\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab +euh::m (1.2) avec qui au printemps les entretiens sur les modalit\'e9s du s:\'e9jour F:Urent men\'e9s\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab c\rquote est pas fran\'e7ais \'e7a +\par JAC\tab oh [xx ] c\rquote est tellement LOU:RD [que on \'e9craserait ]& +\par BEN\tab [((rires))] +\par BEN\tab [oui oui oui oui ] +\par JAC\tab &n\rquote importe quoi\\ +\par BEN\tab [((rires)) .h ] +\par JAC\tab [avec qui <((en riant)) au printemps> les entretiens] f- furent men\'e9s (0.9) on voit qu` c\rquote est un:e (.) \'e7a c\rquote est une traduction litt\'e9RALE [hein parc` que le verbe est \'e0 au::] +\par BEN\tab [oui oui oui oui bien s\'fbr ] bien s\'fbr hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li143\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin143\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab alors h euh: de demander / +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10975859\charrsid9269809 p\'e8re}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 VA:LE +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (4.2) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:03:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab avec leQUEL (.)\'b0 attends on va r\'e9fl +\'e9chir\'b0 avec lequel +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (4.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab n:- nous \'e9tions tomb\'e9 +s (non pas tomber) d\rquote accord sur euh (0.3) les modalit\'e9s d` s\'e9jou:r +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab \'b0avec lequ-\'b0 + comment on pourrait l` mettre +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab avec leQUE:L/ euh +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (11.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab \'b0\'b0non j` mettrais pas \'e7a\'b0\'b0 + (0.3) \'b0bon l\'e0 laisse donc tomb- de c\'f4t\'e9 j` vais voir si (j` trouve une id\'e9e) (1.8) avec lequel (on va laisser)\'b0 (0.2) J\rquote AI pris l\rquote initiative de demander au p\'e8re VALE donc +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (4.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab +AH: oui h (oui de- lui de-) (0.2) lui demander: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab .h +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab \'e0 (1.4) l\rquote +ancien directeur (2.3) de votre maison/ (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:04:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 virgule +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid10975859\charrsid9269809 p\'e8}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 re vale tout simplement/ +\par JAC\tab LE (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10975859\charrsid9269809 p\'e8}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 re vale +\par BEN\tab LE }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid10975859\charrsid9269809 p\'e8}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 re val[e o]uais +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14033361\charrsid9269809 JAC\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 [ouais] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab \'b0ah oui\'b0 +\par JAC\tab \'b0p\'e8re va:le\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab avec lequel nous avions donc (1.0) \'b0 +non en fait \'e7a va (.) (avec lequel)\'b0 nous avions contract\'e9 un accord au moment o\'f9 (0.5) du moins un accord avec lequel avec lequel (1.9) \'b0nous avions\'b0 (0.5) +\par BEN\tab contract\'e9/ +\par JAC\tab oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab oui +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li143\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin143\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab c\rquote est pas fran\'e7ais/ +\par BEN\tab je sais pas ((rires)) (0.9) (ce \'e7a doit \'eatre) du vocabulaire juridique ((rires)) .h +\par JAC\tab contracter (0.8) x x x x +\par BEN\tab participe pass\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab huh::: (.) [ +\'b0\'b0pardon\'b0\'b0] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab [HUH::: ] ((rires)) +\par JAC\tab HEIN::: (0.2) xx x t` as (eu) raison (.) .h un aCCORd concernant +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab les modalit\'e9s +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab t` sais qu\rquote en vieillissant j\rquote +en fais plus: (.) j\rquote ai l\rquote impression que quand j\rquote \'e9tais plus jeune avec lequel nous avions contract\'e9 votre (votre est mieux/) un accord concernant les modalit\'e9s (1.1) de s\'e9JOU:R }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:05:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab or j\rquote ai pris l\rquote initiativ +e de demander +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (6.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab \'e0 l\rquote +ancien directeur de votre maison (.) le p\'e8re vale (.) avec lequel nous avions contract\'e9 (2.0) \'b0c- oui contract\'e9 un accord concernant\'b0 les modali[t\'e9s de s\'e9jou:r ] +\par BEN\tab [\'b0-t\'e9s d` s\'e9jour\'b0] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab alors (0.2) c\rquote +est pas en fait tu ne demandes pas l\rquote aVIS\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab non une prise de position (.) c\rquote est c +\rquote est \'b0pour\'b0 (.) enfin: SI SI +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab ((tousse)) parce qu\rquote en [fait ce qu +\rquote on nous demande c\rquote est de]& +\par BEN\tab [non je sais pas .h en allemand ] +\par JAC\tab &bien vouloir rappeler les termes de ce contrat les termes de cet (.) +\par BEN\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab de cet acc[o:rd ] +\par BEN\tab [oui o]ui (.) oui oui +\par JAC\tab hein/ +\par BEN\tab mais dans le texte allemand [il y a un truc pl]us neutre c\rquote est& +\par JAC\tab [qu\rquote est ce qui dit] +\par BEN\tab &prise de position: ou avis +\par JAC\tab oui mais pri- justement prise de position ou avis c\rquote est PAS neutre +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab oui oui (0.5) ah BON [ah bon ] +\par JAC\tab [est ce que s-] +\par JAC\tab ah non +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li143\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin143\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab LA [j` te propose ] +\par BEN\tab [non non (.) eh n]on non non euh (.) m- de s\rquote EXprimer sur la question c\rquote est \'e7a [(et euh) ] +\par JAC\tab [h oui c\rquote est] PAS neutre +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab +donc moi j` suis en d`ssous quand j` te dis (0.2) de bien vouloir rapp`ler }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:06:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab a:h [oui oui oui oui] +\par JAC\tab [les condi]tions de cet accord +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab tandis qu` l\'e0 + (.) il lui d`MANDE (0.7) de choisir entre deux positions +\par BEN\tab oui (.) oui oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab .h enfin en- dans le mot alleman:d (.) .h +\'e7a peut \'eatre neutre aussi plus ou moins +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab x x x c\rquote est c\rquote est NOUS en fran +\'e7ais qui avons de choses tarabiscot\'e9es comme \'e7a c\rquote est pas vous d\rquote habitude +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11285920\charrsid9269809 BEN\tab ((rires)) alors m- mets mets}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 mets ce truc avec rappeler (0.2) c- c\rquote est pas grave (.) +\'e7a peut \'eatre consid\'e9r\'e9 comme traduction\\ de \'e7a +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab justement parce qu\rquote +il y a la .h (0.8) y a la possibilit\'e9 d\rquote une interpr\'e9tation plu:s neutre +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (4.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab +ou alors on dit de bien vouloir donner son avis \'b0\'e0 ce moment l\'e0 de bien\'b0 vouloir donner son avis sur cette quest[ion] +\par BEN\tab [oui] (.) oui oui oui ou enfin ou est ce que c- tu trouves que c\rquote est tro:p (0.4) +\par JAC\tab ben si c\rquote est l` TE[XTE ] +\par BEN\tab [pas a]ssez neutre +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab ((plus haut)) ah NON alors l\'e0 + (0.4) rapp`lons\\ +\par BEN\tab ((rires)) .h +\par JAC\tab je suis pas l\'e0 pour faire une traduction neutre ou pas neutre +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab +[((rires)) ] +\par JAC\tab [pour TRAduire <((en riant)) ce qu\rquote il y a l\'e0 dedans> ] +\par BEN\tab <((en riant)) mais si en un MOT >.h (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:07:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 euh:: rend possible plusieurs interpr +\'e9tations +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li143\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin143\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab [dont une ] de plus neutre et l\rquote +autre hm de moins neutre +\par JAC\tab [tu t\rquote es dit] +\par JAC\tab <((en riant)) d\rquote accord> (0.7) eh bien +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (3.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab .h oui non mais il revient apr\'e8s l\'e0 + d`ssus (.) et l\'e0 y a justement euhm: (0.4) confirmat:ion (0.8) qui:: qui correspond plus +\par JAC\tab \'e0 [ u]ne prise de xxx (position) +\par BEN\tab [\'b0\'e0\'b0] +\par BEN\tab non (0.3) confirmation de (.) .h de: de l\rquote accord initial (0.2) donc l\'e0 c\rquote est c\rquote est l\'e0 en fait qui qu\rquote il vol- qui:: .tsk correspond plut\'f4t \'e0 RAPPELER c` qui a \'e9t\'e9 +\par JAC\tab ah non (0.4) ((tousse)) (0.2) pa`ce que si tu lui demandes de prendre position \'e9tant donn\'e9 qu\rquote il prend position sur quelque ch- sur un point euhm de droit ou un POINT s- (.) s- euh:: pour lequel il \'e9tait l\rquote un des acteurs + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab si LUI il +dit simplement rappeLER (0.5) i` rappelle SI apr\'e8s il CONfirme ce qu\rquote on lui a demand\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab on ne lui a pas demand\'e9 + SEUL`ment de relater les FAITS (0.9) on lui a demand\'e9 (0.2) EN PLUS (1.0) de DI:RE quelle est {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue la BONNE}}}la BONNE{\*\xmlclose} }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:08:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab +[ah oui oui normalement il CONfirme] le point de vue (.) de vincent\\ +\par JAC\tab [selon lui la bonne euh la bonne ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab ah oui (0.9) bon il [xxx ] +\par BEN\tab [alors c\rquote est] bien aVIS (0.2) hm/ +\par JAC\tab bien vouloir nous DONNER (3.0) son (1.0) avis (0.7) sur ce (2.0) probl\'e8me +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab oui +\par JAC\tab POINT +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab hm +\par JAC\tab \'e7a c\rquote est: euh on va l` voir apr\'e8s +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab alors +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab pourquoi m\rquote +est parvenu entretemps (.) entretemps quoi (0.7) <((en riant)) entre quoi/> +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab h +\par JAC\tab l\'e0 c\rquote est quoi \'e7a +\par BEN\tab euhm (0.8) bon il il a demand\'e9:: (0.2) cet aVIS +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab et il a re\'e7u une r\'e9ponse +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab oui d\rquote accord mais pourquoi entretemps + +\par BEN\tab <((rires)) au: moment> o\'f9 il \'e9crit cette lettre +\par JAC\tab c\rquote est pas entretemps alors +\par BEN\tab alors c\rquote est quoi (0.4) +\par JAC\tab (j` sais pas) +\par BEN\tab ((rires)) [depuis/] +\par JAC\tab [depuis ] +\par JAC\tab <((en riant)) voil\'e0> +\par BEN\tab <((en riant)) oui depuis .h ((rires)) ah BON> .h ah bon on peut +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 p[as dire entretemps] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab [tu sais ce que \'e7 +a ] veut dire entretemps/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab non +\par JAC\tab c\rquote est exactement comme si +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab entre deux temps +\par JAC\tab il avait envoy\'e9 une lettre (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:09:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 + du moins il COmmence (0.6) PAR (0.3) envoyer [sa demande] d\rquote avis +\par BEN\tab [((rires)) ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab puis elle n\rquote arrive PAS (0.3) +\par BEN\tab ((rires)) +\par JAC\tab <((en riant)) ET [h (.) >il euh il] renvoie une lettre \'e0:: +\par BEN\tab [((rires)) ] +\par BEN\tab ah BON +\par JAC\tab \'e0 culture et soci\'e9t\'e9 ET ENtreTEMPS/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab ((rires)) + +\par JAC\tab oh +\par BEN\tab <((en riant)) oh merde oui (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 [alors ] c\rquote est depuis::: ((rires))& +\par JAC\tab [que le] +\par BEN\tab &.h celle ci m\rquote est de- ma m\rquote est parvenue depuis> on peut dire/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab oui oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab dans le depuis d` toute fa\'e7on c\rquote +est \'e9v- (.) est \'e9vident que [e- elle +\par BEN\tab [depuis oui oui oui] +\par JAC\tab &est ] non (0.3) c\rquote est \'e9viDENT euh que elle est euh elle est pas parvenue le jour o\'f9 euh elle est partie (0.3) celle ci m\rquote est parvenue/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab ah bon (0.3) donc c\rquote est superflu/ + +\par JAC\tab hm voil\'e0 (1.8) ou alors on dirait super xx (0.3) .h celle ci m\rquote est parvenue +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab quoi/ on dirait quoi +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab [((rires)) ] +\par JAC\tab [\'b0x xx celle ci m\rquote est parvenue\'b0] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (7.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab et (0.9) selon ma connaissance non d\rquote +abord c\rquote est selon mes connaissances +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab hm hm }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:10:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par JAC\tab et: euh: c\rquote est bien ce qu\rquote y est \'e9crit +\par BEN\tab [oui oui] +\par JAC\tab [qui c\rquote ]est qui l\rquote a envoy\'e9e/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab hm (0.3) QUI c\rquote est qui l\rquote +a envoy\'e9e/ +\par JAC\tab oui euh \'e0:- \'e0: (.) culture et [soci\'e9t\'e9 ] +\par BEN\tab [ben oui/] (0.3) lui (0.3) mai:s \'e7a doit \'eatre envoy\'e9 encore +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab il m\rquote a envoy\'e9 <((en riant)) l +\rquote original> pour que je transmette +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab avec la traduction +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab et elle est JOINte en fait +\par BEN\tab oui oui oui oui oui oui +\par JAC\tab AH:: ah ben c\rquote est pas [du tout (ce qu\rquote il y a) x xx] +\par BEN\tab [ENFIN non L\rquote AUTRE lettre ] NON <((en riant)) non l\rquote autre lettre (0.3) .h> +\par JAC\tab la lettre du p\'e8re }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9788319\charrsid9269809 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 vale }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9788319\charrsid9269809 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par BEN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9788319\charrsid9269809 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 du p\'e8re}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid9788319\charrsid9269809 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 vale +\par JAC\tab elle d\'e9j\'e0 parvenue/ +\par BEN\tab oui oui oui ((rires)) <((en riant)) elle a> \'e9- elle a \'e9t\'e9 envoy\'e9e: (.) \'e0 vincent}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9788319\charrsid9269809 /}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.4) ET (0.3) marqu\'e9 il y a [copie monsieur berger ] +\par JAC\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9447094\charrsid9269809 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 [copie monsieur berger ] voil\'e0 +\par BEN\tab il va donc [recevoir] une copie de cette lettre +\par JAC\tab [d\rquote accord] +\par JAC\tab celle ci m\rquote est parvenue +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab <((en \'e9 +crivant)) et (0.8) selon mes connaissanc:es (4.6) a \'e9t\'e9 (3.6) \'b0a \'e9t\'e9\'b0 (1.0) TRANSmise> +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab le VOUS o\'f9 tu le mets/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:11:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab [l\'e0 ] +\par BEN\tab [m\rquote est] parvenue ET selon mes cor- connaissances vous a \'e9t\'e9 transmise (.) [d\rquote accord] +\par JAC\tab [celle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11285920\charrsid9269809 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 ci] m\rquote est par[venue et virgule ce-] +\par BEN\tab [sans l\rquote \'e9galement ] le \'e9galement on le +\par JAC\tab (les) \'e9galement +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab vous a \'e9t\'e9 \'e9galement transmise + +\par JAC\tab ben oui ah mais attends (0.3) euh (0.4) \'e7a aussi c\rquote est euh:: surabondant +\par BEN\tab d\rquote accord d\rquote accord [d\rquote accord ] +\par JAC\tab [elle m\rquote est] parvenue (.) pourquoi mett[re& +\par BEN\tab [oui oui oui ] +\par JAC\tab &\'e9galement] puisque t` as d\'e9j\'e0: [euhm] +\par BEN\tab [ d\rquote a]ccord d\rquote accord d\rquote accord [ok ] +\par JAC\tab [bon] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab spt- +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab hm [Hm ] + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab [elle ] contient (0.8) une (0.4) +\par BEN\tab \'b0ouh LA j` sais pas\'b0 +\par JAC\tab or LA eh c\rquote est si bien ce qui y est \'e9CRIT (0.3) parce que (.) en tant que juRISTe (.) si j\rquote avais \'e0 d\'e9fendre ce [monsieur ] j` dirais& +\par BEN\tab [((rires))] +\par JAC\tab &certainement pas que c\rquote est la confirmation eh de mon point de vue dans la mesure o\'f9 euh (0.4) euh::: +\par BEN\tab [SI SI] c\rquote est \'e7a +\par JAC\tab [x x ] +\par JAC\tab oui oui (0.3) attends pour la location des salles (.) je pense vous avoir propos\'e9 un RAbais un arrangement mais pas la gratuit\'e9 totale +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab non mais attends (.) attends +{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue la SUITE}}}la SUITE{\*\xmlclose} (.) attends la [suite ] +\par JAC\tab [ah bon] (.) on va lire\\ (.) <((en lisant)) elle contient une confirmation de mon point de vue selon lequel un accord sur un rabais de la l +ocation de la salle fut conclu (0.4) de fait que les souvenirs du p\'e8re vale concernant le montant exact de ce rabais diff\'e8rent des miens ne touche pas au noyau de cette constatation> }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:12:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab oui tu vois (.) c\rquote +est LA la modification (0.9) c\rquote est CA [que tu]& +\par JAC\tab [x x ] +\par BEN\tab &veux dire hm +\par JAC\tab ok +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab \'e7a va comme \'e7a/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab \'b0non non at- -tends\'b0 +\par BEN\tab ((rires)) +\par JAC\tab c\rquote est presque bien +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab <((en riant)) ah bon> +\par JAC\tab on va le rendre un peu plus CHOC +\par BEN\tab ((rires)) .H +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab elle (0.9) contient (1.0) une +\par BEN\tab UNE ou la (.) [UNE] hm hm +\par JAC\tab [UNE] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab CONfirmation \'b0 +oui (.) ou contient contient la confirmation oui confirmation (5.7) ou un (.) ou un point de vue (5.9) sur\'b0 (3.6) un accord (0.9) alors (3.6) (c\rquote est pas sur un) (5.1) c\rquote est pas un rab- on peut pas dire un \'b0\'b0rabais\'b0\'b0 .h }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:13:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par BEN\tab ah bon (.) mais c\rquote est lui justement et j\rquote ai repris le terme de de +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab un (.) ra:bais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab ah (.) non on va trouver j` vais trouver .h + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab un accord s- +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (13.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab \'b0sur lequel un accord\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab et puis [peut \'ea +t`] que tu peux changer de ce style substanti[VE& +\par JAC\tab [sur le ] +\par JAC\tab [oui oui] +\par BEN\tab &en:] en mettant un verbe \'e0 la place +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab tiens c\rquote est nouveau \'e7 +a (.) substantiv\'e9/ (.) \'e7a vient de sortir \'e7a/ +\par BEN\tab eh non +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab hm c\rquote est courant +\par JAC\tab <((distinctement)) SUBSTANTIVE/> +\par BEN\tab oui (.) mais c\rquote est pas l\'e0 dedans \'e7a c\rquote est:: le dictionnaire <((en riant)) \'e9conomique [et com]mercial> +\par JAC\tab [ah oui] +\par JAC\tab substantiv\'e9 (.) ah BON/ +\par BEN\tab c\rquote est un terme euh: d- de grammaire oui (0.3) les adjectifs substantiv\'e9s (.) et cetera x x [substantiv\'e9] +\par JAC\tab [pas un ter]me de fran\'e7ais \'e7a +\par BEN\tab SI: ((l\'e9ger rires)) +\par JAC\tab c\rquote est tout et selon lequel UN accord (1.6) \'b0un accord euh:: attends on va mett` euh:: un accord sur un rabais non\'b0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:14:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (6.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab sur/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab une diminution du prix de la locat:ion + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (6.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab c\rquote est pas tr\'e8 +s joli avec les deux deux LA +\par JAC\tab \'b0oui [mais] c\rquote est pour \'e7a qu\rquote on va le changer\'b0 +\par BEN\tab [hein] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab .h alors (0.3) \'e9 +coutez <((en lisant vite)) elle contient une confirmation de mon point de vue selon lequel un accord sur une diminution de prix de la location de la salle> +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab c\rquote est le m\'eame probl\'e8me l\'e0 + sur un rabais (0.6) c\rquote est une DIminution [du prix ] de la locat:ion +\par BEN\tab [mais oui] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab \'b0du prix s-\'b0 + <((vite)) une diminution du prix de location de la salle> (.) \'e7a va/ +\par BEN\tab oui oui +\par JAC\tab fut conclu\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab bon +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (5.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab les DIvergenc:es +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (4.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab \'b0concernant/\'b0 (0.4) [enfin] +\par JAC\tab [ouais] ouais c\rquote est \'e7a concernant +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (5.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:15:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab +le MON- -TANT (3.4) exact (0.3) .h le terme de diminution n\rquote est pas un terme juridique qui serait appropri\'e9 je trouve (peut \'eatre) le montant (0.9) \'b0ouais\'b0 (1.2) ah on va l` mettre pour t` faire plaisir (1.3) rabais (0.4) \'b0 +divergences concernant le montant x x xx (1.7) entre les souvenirs\'b0 (2.4) le p\'e8re vale +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab gna gna gna +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (9.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab \'e7a \'e7a a \'e9t\'e9 + fait par un juriste hein (0.2) cette traduct- que les termes (1.3) x[xx constatation] +\par BEN\tab [il a d\'fb consul]ter un juriste \'e7a c\rquote est s\'fbr ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (6.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab +(consulter ou) faire venir une: [un avocat ] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:16:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par JAC\tab [xxx xx c\rquote ]est possible +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab ouais ouais nan l` probl\'e8me c\rquote +est que j\rquote ai tendance \'e0 tourner la phrase c'est-\'e0-[dire] LUI il dit que (0.2) \'e7a ne touche pas au- au& +\par BEN\tab [oui ] +\par JAC\tab &noyau dur du probl\'e8me (.) et moi j\rquote ai tendance \'e0 dire \'e7a touche qu\rquote un \'e9l\'e9ment miNEUR du probl\'e8me +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab oui oui mais ben mets le +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab \'b0ne constitue\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab +les divergences concernant le montant du prix +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab qu\rquote un \'e9l\'e9 +ment (1.9) mineur (1.6) du content\'b0\'b0ieux\'b0\'b0 h +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab attends on peut reprendre la phrase l\'e0 + +\par JAC\tab ouais (0.2) <((en lisant vite)) .h les divergences concernant le montant exact de ce rabais entre les souvenirs du p\'e8re vale et les miens ne constituent (1.8) qu\rquote un \'e9l\'e9ment mineur du content\'b0\'b0ieux\'b0\'b0> +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab ah bon d\rquote accord hm hm +\par JAC\tab \'e7a va/ +\par BEN\tab oui oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.5}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11409532\charrsid9269809 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab bah on est presque arriv\'e9 \'e0 +{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue la FIN}}}la FIN{\*\xmlclose}/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (3.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab LA (.) \'b0 +les divergences concernant le montant exact de ce rabais entre les souvenirs (0.7) l\'e0 \'e7a va pas (0.9) divergences\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (7.8) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:17:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab LA en fait hein +\par BEN\tab o\'f9/ +\par JAC\tab j` sais pas ce que tu en penses c'est p`t-\'eatre mieux les d[ivergences entre les souvenirs du m- con]cernant le montant& +\par BEN\tab [les divergences entre souvenirs du p\'e8re ] +\par JAC\tab &[de c`] rabais ne constit[ue qu\rquote un] +\par BEN\tab [oui oui ] +\par BEN\tab [oui oui mieux] quand m\'eame +\par BEN\tab voil\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (8.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab \'b0je vous prie don`\'b0 +\par BEN\tab bon/ +\par JAC\tab DONC +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab h ((rires)) <((en riant)) c\rquote est \'e9 +crit BON hein .h> (0.2) ((rires)) .h je vous prie donc de/ +\par JAC\tab bien voul[oir] +\par BEN\tab [ bi]en vouloir +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab xx x +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab +mais enfin: on peut tout changer/ hein/ ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab \'b0mettre\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab +oui (.) pourquoi pas (.) sur la base m- ouais \'e7a va (.) la base (.) autant pas changer quand c\rquote est \'e7a va +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab hm +\par JAC\tab explications +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab \'b0oui autant y [mettre]\'b0 +\par JAC\tab [(oui ] fournies peut \'eatre) mais directement du p\'e8re [vale] +\par BEN\tab [ah B]ON ah oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:18:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab x +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab [j\rquote \'e9cris mal hein ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li143\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin143\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 [((bruit d\rquote un moteur))] +\par (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab non mais tu t- mais \'e7a s\rquote am\'e9 +liore (1.0) <((en riant)) ton \'e9criture je trouve (.) j\rquote ai vu PIRE> +\par JAC\tab me soumettre sur la base des explications +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (7.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab un QUOI/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab un projet d\rquote +acco:rd ou un projet de concilia- si \'e7a va une propo[sition] +\par BEN\tab [ah bon] hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (3.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab le terme est euh s- pourrait s\rquote +utiliser (0.2) propo[sition] d\rquote accord +\par BEN\tab [hm mh ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab et pas de conciliation alors +\par JAC\tab ben euh quand tu: (0.3).h pour l\rquote accord y a des chances que il y ait une conciliation avant +\par BEN\tab hm hm +\par JAC\tab non/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab euh je croyais que c\rquote +est un terme euh: +\par JAC\tab ((tousse)) (0.2) oui +\par BEN\tab assez juridi[que (.) conciliation] +\par JAC\tab [non t- oui (.) tu ] sais \'e0 quelle euh: occasion surtout il est utilis\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab en mati\'e8re euh:: de divorc:e +\par BEN\tab oui oui oui (1.0) [hm hm] +\par JAC\tab [euhm:] (0.9) proposition d\rquote accord +\par BEN\tab oui alors hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (6.5) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:19:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab +.h ah il y a deux fois je vous prie donc euh:: +\par BEN\tab <((en riant)) c\rquote est pour \'e7a j\rquote avais .h choisi un autre .h> (1.0) [enfin] +\par JAC\tab [xx ] en- en vous priant je vous PRIE [euh c\rquote est c\rquote est ] c\rquote est pas mieux +\par BEN\tab [oui oui oui oui oui ] +\par BEN\tab en vous DEMANDANT (.) donc +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab +enfin ou on peut en faire deux phrases [si tu veux] +\par JAC\tab [oui oui n]on non non non non non non \'b0je vous demande donc\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab mais: (0.5) comme \'e7 +a tu peux pas rattacher {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname PersonName}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname ProductID}{\xmlattrvalue la FIN}}}la FIN{\*\xmlclose} (0.8) enfin: syntaxiquement c\rquote est pas possible +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab syntaxiquement aussi c\rquote est fran\'e7 +ais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab <( +(en riant)) h oui:: encore un terme de grammairiens .h> +\par JAC\tab \'b0je vous demande de bien vouloir me soumettre sur la base des (inaud) une proposition d\rquote accord je vous prie de bien vouloir \'b0 (0.3) ME soumettre UNE proposition d\rquote accord sur la base +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab sur la base des explications \'b0\'b0 +(fournies par le p\'e8re vale)\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li143\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin143\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (7.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab alors comment mettre }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:20:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 cette +\par JAC\tab donc non c\rquote est pas [g\'eanant si on met ] je vous prie de croire& +\par BEN\tab [formule de politesse] +\par JAC\tab &monsieur l\rquote expression de mes sentiments distingu\'e9s +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab hm hm (0.2) [\'e7a va/] (.) j\rquote +ai pas [regard\'e9] dans le dictionnaire si& +\par JAC\tab [xxx ] +\par JAC\tab [x x ] +\par BEN\tab &c\rquote est bien comme comme formule +\par JAC\tab oui\\ (0.6) ((tousse)) (0.5) \'b0c\rquote est pas le pr\'e9sident de la r\'e9publique quand m\'eame alors \'e7a va (0.3) .h j` vous prie de bien vouloir me soumettre (0.9) soumettre une proposi}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13185919\charrsid9269809 tion (0.5) d\rquote accord sur la base}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 d\rquote accord\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (32.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab alors on va voir si \'e7a peut tourner + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab on: relis tout [alors att] +ends j` vais essayer de lire/ parce que& +\par JAC\tab [oui oui ] +\par BEN\tab &sinon (.) .h +\par JAC\tab mon[sieur ] +\par BEN\tab [<((en lisant)) MONsi]eur suite \'e0 votre lettre du vingt et un: quatre ving:t DIX (0.7) .h et devant notre d\'e9saccord (.) sur le contentieux des:: frais de location de SAlle (0.7) [ j\rquote ai ]> }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:21:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par JAC\tab [\'b0je vous] prie hein attention c\rquote est un\'b0 +\par BEN\tab oui oui <((en lisant)) j\rquote ai pris l\rquote initiative de demander \'e0 l\rquote ancien directeur de votre maison (.) p\'e8- LE p\'e8re fau:re +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab avec lequel nous avions (0.5) contract\'e9 + un accord concernant: les modalit\'e9s de s\'e9JOUR de bien:: vouloir +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab n[ous ] +\par BEN\tab [NOUS] (.) donner son avis (0.8) [sur ce probl\'e8me] +\par JAC\tab [sur ce probl\'e8me] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab .h .tsk celle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11285920\charrsid9269809 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 ci> +\par JAC\tab attends o\'f9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab celui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11285920\charrsid9269809 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 ci +\par JAC\tab voi}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4344385\charrsid9269809 l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (.) c\rquote est \'e7a je cherch[ais ce ] qu\rquote on lui avait demand\'e9 +\par BEN\tab [((rires))] +\par BEN\tab <((en lisant)) celui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11285920\charrsid9269809 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 ci m\rquote est PARvenu (.) et selon mes connaissances il vous a \'e9t +\'e9 trans:MIS +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab voil\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab +elle contient une confirmation [de:: ]> (0.9) non/ +\par JAC\tab [\'b0non\'b0] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab AH (0.7) .h (.) SA r\'e9 +ponse en fait parce qu\rquote il faut mett[(re) apr]\'e8s +\par BEN\tab [oui oui ] +\par BEN\tab ah oui (0.8) sa r\'e9ponse voil\'e0 (.) sa r\'e9ponse m\rquote est parvenue: h \'b0tu rajoutes [un e ]\'b0 +\par JAC\tab [et se]lon mes connai[ssances vous a \'e9t\'e9 transmise ] elle& +\par BEN\tab [-ssances vous a \'e9t\'e9 transmise] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:22:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par JAC\tab &con- +\par BEN\tab <((en lisant)) elle contient une confirmation de lon- (0.2) de MON point de vue selon lequel un accord s:ur unE diminution du prix de location de la salle fut conclu\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (4.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab .h +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab les diver +gences entre euh: les souvenirs du p\'e8re vale et> +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab LES miens +\par BEN\tab LES ou des +\par JAC\tab non +\par BEN\tab et l- LES miens +\par JAC\tab ah oui tu dis pas des miens +\par BEN\tab <((en riant)) d\rquote accord> <((en lisant)) .h entre les souvenirs du p\'e8re vale et les mien:s concernant le montant exact du:: +\par JAC\tab de +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab de ce rabais (0.3) .h ne constitue (0.3) qu +\rquote un \'e9l\'e9ment/ (0.3) mineur (0.4) du contentieux (0.7) c\rquote est pourquoi (.) je vous demande DONC (0.5) de bien vouloir me soumettre> (1.0) +\par JAC\tab \'b0parce que: c\rquote est pourquoi de bien vouloir \'b0 +\par BEN\tab <((en lisant)) me soumettre une propo[sition] d\rquote accord (.) [sur la]& +\par JAC\tab [me s- ] +\par JAC\tab [xxx ] +\par BEN\tab &base des explications fournies par le p\'e8re vale > +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab voil\'e0 [xxx ] +\par BEN\tab [<((en lisant)) je vous] prie de bien::::: (1.0) je vous PRIE de CROIRE monsieur (.) \'e0 l\rquote expression d[e mes sentiments& +\par JAC\tab [de mes sentiments +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 distingu\'e9s ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab &distingu\'e9s>] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li143\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin143\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab ben super +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (3.6) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:23:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab tu vois\\ (0.3) bon c\rquote est pas c +\rquote \'e9tait pas compl\'e8tement FAUX ce que j\rquote avais trouv\'e9 [mais] +\par JAC\tab [non ] mais c\rquote \'e9tait m\'eame BIEN: +\par BEN\tab ((rires)) +\par JAC\tab c\rquote \'e9tait m\'eame [bien ] +\par BEN\tab [je l\rquote ]ai fait en: cinq minutes (0.5) alors j\rquote ai& +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li143\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin143\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab &[j\rquote ai] appris des CHOSES [avec toi] + +\par JAC\tab [x ] +\par JAC\tab [xx (non)] tu es en train d` dire que moi euh quand je viens je mets une demi heure et toi c[inq minutes ] +\par BEN\tab [((l\'e9ger rires))] NON (.) non mais (0.2) h en[fin] +\par JAC\tab [non] c\rquote est MIEUX hein +\par BEN\tab non un quart d\rquote heu[re ] +\par JAC\tab [<((en riant)) \'e7a s-] \'e7a s\rquote am\'e9liore> +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab \'e7a \'e7a veut dire non mais (.) c\rquote +est vrai que \'e7a m\rquote apprend des choses hein (2.0) hm/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab mais t` sais que \'e7 +a serait euh pour gagner de l\rquote arGENT tu peux tu pourrais faire \'e7a des traductions (0.8) on s\rquote associe tous les deux +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab ouais (.) on pourrai +t se- on pourrait se faire un peu d\rquote argent de POCHE +\par JAC\tab \'b0oui il (faudrait qu\rquote on parle du moins que moi je parle) bien l\rquote allemand et que tu prennes de bonnes le\'e7ons juridiques et t` aurais plus besoin de moi pour te xx\'b0 (2.0) ((tousse)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab non mais m +oi je ferais on pourrait toujours proc\'e9der de la m\'eame [fa\'e7on] (.) moi je traduirais: +\par JAC\tab [alors] +\par JAC\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab le truc (0.9) de d\'e9PART bon si c\rquote +est (0.4) pour traduire du du fran\'e7ais en allemand je pourrais me d\'e9brouiller seule je PENSE (0.5) enfin avec un bon [dictio]nnaire juriDIQUE mais +\par JAC\tab [x xx ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 JAC\tab mais l\rquote allemand en fran\'e7 +ais notamment les expressions juridiques qui sont assez complexes et [dures] (0.8) enfin tu VOIS/ +\par BEN\tab [hm hm] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:24:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 BEN\tab ouais j\rquote ai eu un cours}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11285920\charrsid9269809 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid9269809 (00:24:05)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid6632508\charrsid11100964 +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid6632508 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6632508\charrsid4195339 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000f045 +42e8aed0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d98b858c14577bc862ad66c78565731fae8053cb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_OLAC.xml @@ -0,0 +1,43 @@ + + + +CLAPI : La tuerie finale, Bielefeld _ situations de contact – cadre universitaire +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions didactiques - discussion entre étudiantes sur la compréhension d'un texte écrit + France + +4 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 8m en téléchargement libre +Un groupe d'étudiantes a pour consigne de travailler sur le sens d'un article de journal, présenté hors contexte. + +Groupe d'étudiantes qui a pour consigne de travailler sur le sens d'un article de journal, présenté hors contexte. +. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription la tuerie finale - clan en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription la tuerie finale en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=54 +1984 à 1998 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..068e7db3656bb6b5d93cb23eb52746e6de81f441 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_TEI.xml @@ -0,0 +1,3643 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – cadre universitaire ~ La tuerie finale ~ La tuerie finale - xml +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Gülich Elisabeth + + +transcrit par +Lascar Justine + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 8m en téléchargement libre

+

Transcription la tuerie finale - clan au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription la tuerie finale au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1985 + + + + + +discussion entre étudiantes sur la compréhension d'un texte écrit +Un groupe d'étudiantes a pour consigne de travailler sur le sens d'un article de journal, présenté hors contexte. + +Groupe d'étudiantes qui a pour consigne de travailler sur le sens d'un article de journal, présenté hors contexte. +. + + + + + + +français + + + + + + +eg + + +ALLEMAGNE +Allemagne + +En activité professeur +Niveau d'études Supérieur + +allemand +français + + + + +f1 + +En scolarité +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +f2 + +En scolarité +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +f3 + +En scolarité +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions didactiques + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Bielefeld_la_tuerie_finale + + + + + +moi +j`je +l' +ai +pas +vu + + + +j`je +te +la +lis + + + + + + +la +tuerie +finale +est +réjouissante + +hélas +un +peu +trop +propre + + +mais +noël +arrive + + + + +oh + +j`je +comprends +rien + + + + +bon + +rire + + + +tuerie + +tuerie +propre +ça +choque +j`je +trouve + + + + +ça +c' +est + + +vrai + + + + + + +tue +rietuerie +finale + + + + +est +réjouissante + + + + +mais +noël +arrive +en +plus + + + + +mais +de +quelle +tuerie +il +s' +agit + + + +hein +c' +est +ça +est +ce +que +là +dans +l`le +contexte +ça +s`se +trouve +euh + + +c' +est +par +rapport +à +un +attentat +qu' +i`il +y +a +eu +ou +que`quequelque +chose +comme +ça +non = + + + +=moi +j`je +sais +pas +pourquoi +mais +comme +y +a +noël +les +histoires +de +réveillon +d`de +repas +la +tuerie + + +finale +ça +se +trouve +c' +est + + + + + + + + +c' +est + +pas + +sur + + +les + + + +les +animaux +c' +est +les +dindes +et +tout +quoi + +qu' +on +tue +pour +manger + +rire +et +oui +et +ré +jouissanteréjouissante + + +c' +est +réjouissance + + + + +ben +ouais + + + + + +ah +ouais + + + +mais +hélas +un +peu +trop +propre +ça +j`je +vois +pas +trop +mais +noël +arrive + +là +pas +du +tout + + + + +rire + + +hélas +un +peu +trop +propre= + + + +=ça +va +pas +très +bien + + + + +la + + +tuerie +finale + + + + + + + +réjouissante + + + + + + + + + +hélas +un +peu + + +trop +propre + + + + + + +et +c' +est +les +ga +vesgaves +qu' +on + +les +les +oies +qu' +on +gave + + + + + +oui +mais +on +ga- +on +ouais +on +mange +beaucoup +d`de +foie +gras +ouais + + + + +hélas +un +peu +trop +propre +ben +peut-êt`peut-être +que +jus- + + + + +c' +est +pas +très +propre +de +gaver +une +oie + + + +non +quand +on +dit +trop +propre + + + +non +mais +la +tuerie + + + + +ah + + +oui + + + + + + +c' +est + + +la +tuerie +qui +est +propre + + + + +donc +dans +le + + +sens +où +dans +le +sens +où + + +elle +est +aut- +autorisée +par + + + + +p`t-êtrepeut-être +que +justement + + + + + +tout +le +monde +quoi + + + + +ouais + + + + +dans +le +sens +où +elle +est + + + +un +peu +trop + + +propre +ouais + + + + + + +ouais +c' +est +ça + + +qu`que +j`je +pense + + + + + + + +tuerie +fi +nalefinale + + + + + + + +mais + + +noël +arrive +c' +est +ça +que +j`je +comprends +pas +pourquoi + + +c' +est +une + + +contradiction +là +mais + + + + + + +mais + +oui + + + + +mais + + + + + + +parce + + +que +mais + + +noël +arrive + + +il + + + + +pourquoi +mais + + + + + +faut +s`se +dépêcher +p`t-êtrepeut-être +c' +est +pour +ça + + + + + + +c' +est +des + + + + + + +et +oui +mais + + +justement +i- +i`il +y +a +pas +d' +opposition +entre +trop +propre + + +réjouissante +et +noël +arrive + + + + +ce +serait +dans +l`le +sens +où + + + + +ben +trop +propre +ça +veut +dire +que + + + + +oui +mais +pourquoi +il +y +a +une +contradiction +entre +propre + + +mais +noël + + + + + +ouais + + + + +arrive +c' +est +ça +qu`que + + +j`je +comprends +pas + + + + + + +et +en +plus +y +a + + +hélas + + + + +un +peu +trop +propre +et +ensuite +le +mais +c' +est +j`je +sais +pas +c- +c- + + + +ah +oui +c' +est +ça +c' +est= + + + +=c' +est +pas +logique +la +phrase + + + +ah +oui +c' +est +ça +i`il +y +a +un +truc +là +hein + + + + +la +tuerie +finale + + + + + +est +réjouissante + +hélas +un +peu +trop +propre + + + + + + +et +pourquoi +hélas +déjà + + + + +ah +oui +pourquoi +hélas + + + + + + + + + + +ouais +en + + +en +principe +on +devrait +dire +au + +contraire +heureusement +elle +était +propre + + +la +tue + rietuerie +quoi + + + + +ouais + + + + + +donc +pas +trop + + + + +p`t-êt`peut-être +qu' +ils +utilisent +des +produits +spéciaux +qui +font +qu`que +c' +est +propre +et +que +c' +est +justement +pour +ça +que +c' +est +dégueulasse + + + +ouais + + + +c' +est +p`t-êtrepeut-être +un +peu +trop +chimique +alors + + + + +alors +là +on +vient +à +des +considérations +de + + + +par +contre +là +j' +ai +même +pas +de +trucs +à +manger + + + + +hm +hm +p`t-êt`peut-être +pas + + + +ah +non +ça +s`se +trouve +on +est +en +train +de +délirer +ça +se +trouve +c' +est +un +attentat + + + +c' +est +pas +sur +les +trucs +euh +les +hm + + +mince + + + +les +vitrines +qui +ont +explosé +là + + + + +ouais +tu +penses +aux +galeries +lafayette + + + +ouais +mais + + + +oui +mais + + +pourquoi +propre +alors + + + + + + +mais +pourquoi +qu`que +les +j- + + +et +puis +même +une +tuerie +ré + jouissan + teréjouissante + + + + +ouais + + + + + +oh +p- +ça +sera +pas +tellement +réjouissant +dans +le +sens +où +il +y +avait +des + + +blessés + + + + + + +ouais + + + + + +ben +pa`ceparce +que +au +départ +c' +est +que +c' +étaient +des +vitrines +réjouissantes +mais +c' +est +pas +la +tuerie +qui +est +réjouissante + + + +ouais + + + + +hélas +un +peu +pro- +un +peu + + +trop +propre + + + + + + +et +la +tu- + + +la +tuerie +finale +ça +voudrait +dire +qu' +il +y +en +a +eu +avant + + + + +oui +ou +alors +qu`que +c' +est +la +dernière + + + + +donc + + +euh +voilà +oui +rire + + + + + + +faut +qu' +y +en +ait +eu +avant + + + + + +effectivement + + + +non +mais +la +tuerie +finale +ça +collait +bien +pour +euh +justement +euh + + +le +le +gavage +des +oies +ou +un +truc +comme +ça + + + +oui +mais +enfin +des +du +foie +gras +on +mange +toute +l' +année +hein +j`je +veux +dire +ça +sera +pas +la +tuerie +finale +hein + + + +ah +bon +rire + + + +ben +oui +moi +tous +les +dimanches + + + + + +le +noël +arrive + + + + +mais +noël +arrive + + + +ouais + + + +ça +cette +contradiction +ça +m' +énerve + + + + +mais +noël +arrive +en +voulant +dire +que +la +tuerie +c' +est +fini + + + +`finenfin +la + + +tuerie +est +finale + + + + +ben +oui +mais + + + + + + +parce +que +noël +arrive + + + + + + +p`t-êt`peut-être +que +non + + +justement +c' +est +la + + +tuerie +finale +c' +est +t- +carrément +autre +chose +que +noël + + + +ouais + + + +la +tuerie +finale +est +réjouiss- +euh +est +réjouissante +euh + +hélas +un +peu +trop +propre +mais +noël +arrive +on +pense +à +autre +chose + + + +ah +d' +accord +mais +noël +arrive + + +donc +ça +va +tout + + +sauver +quoi + + + + +alors +bon + + + + + +ou +alors +on +bon +ben +noël +arrive + + + +donc + + + +on +oublie +tout +ça + + + +ça + + +va +être +la +fête +de +noël +hein + + + + + + +donc +en +fin +d`de +compte + + + + + +ça +n' +aurait +rien +à +voir +avec +noël +alors + + + + + +ah +ouais + + + + + + +j`je +pense + + +peut-être + + + + +la +tuerie +finale +est +réjouissante +et +finale +s`raitserait +p`t-êt`peut-être +la +fin +euh + + + + +eh +ouais +mais +c' +est +quoi + + +cette +tuerie + + + + + + +la +tuerie + + +finale +est +réjouissante + + + + +j`je +sais +pas +si +c' +était +sur +un +conflit +i`il +peut +y +avoir +dans +l`le +monde +j`je +vois +pas +très +bien +parce +que +final +bon +ben + + + + + + + + + + + +oui +mais +qu' +est +ce + + + +que +qu' +est +ce +qu' +il +va +résoudre +en +plus +ou +et + + +parce +que + + +si +noël + + + + +ou +alors + + + + + +arrive +c' +est +que +ça +va +si +on +le +dit +d' +un +air +de +dire +euh + +ah +mais +noël +arrive +ça +veut +dire +que +ça +va +t`tu +sauver +que +ça +va +changer +quelque +chose + + + +oui +ou +alors +que +mais +noël +arrive +on +oublie +y +a +la +trève +de +noël + + + +oui + + + +ouais +ben +ça +pourrait +être +un +attentat +en +fin +de +compte +parce +que + +hélas +un +peu +trop +propre +ça +veut +dire +c' +est +du +boulot + + +qu- +qui +a + + + + + + +préparé + + + + + +été +bien +fait +moi +je +dirais +et +ils +ont +pas +pu +retrouver +les +mecs +qui +l' +ont +fait + + + +ah +peut- +êtrepeut-être +oui + + + + + + +donc +un + + +peu +trop +pr' +ça +a +été +bien +fait +donc +euh + voilà + + + +quoi + + + + + + +donc + + +peut-êt`peut-être +effectivement +ça +peut +être +sur +la +vitrine +de + + +la +tuerie +finale +est +réjouissante +dans +le + + +sens + + + + + + +mais + + +pourquoi + +réjouissante +c' +est +ça +moi +j`je +comprends +pas +pour +moi +c' +est + + +c' +est +horrible + + + + + + +ouais + + + + + + +qu' +une + + +tuerie +soit +réjouissante + + + +oui +c' +est +c' +est +une +alliance +complètement +folle + + + + +ben +p`t-êt`peut-être +dans +l- +dans +le +sens +où + + + +effectivement +ce +que +je +disais +les + + + +ouais +mais +c' +est +c- +là +c' +est +vraiment +la +tuerie +qui +est +réjouissante + +alors +qu' +en +fait + + +c' +est + + +pas +la +tuerie +qui +était +réjouissante + + + + +oui + + + + + +c' +était + + +c' +était + +les +fêtes + + + + + + + +ou +alors +elle +était +réjoui +ssanteréjouissante +pour +celui +qui +a +tout +tout +préparé + + + + +oui +effectivement + + + +ça +c' +est +très +bien +pour +lui +s- +si +c' +est +euh + +un +gâteux + + + + +un +fou + + + + +ah +ah +j`je +les +ai +tués + + + +rire + + + +ouais +c' +est +ça +quoi + + + + +la +tuerie +finale +est +réjouissante +qu' +est +ce +qu' +il +y +a +eu +d' +autre +comme +événement + + + + +il +y +a +pas +eu +grand +chose +en +plus +hein + + + + + + +puis +on +n`ne +sait +pas +d`de +quand +ça +date + + +d`de +toute + + +façon + + + + + + +oui +mais +l' +article + + + + + + +voilà + + +c' +est +ça +i`il +date +peut-êt`peut-être +de +cinq +ans + + + +ouais +enfin +bon +noël +c' +est +vrai +que +ça +peut +être +de +c`ttecette +année +là +ou +ça +peut +être + + + +ou +d' +avant + + + + + + + + + +j' +aimerais +bien +qu' +elle +nous +dise + + + +à +quoi +ça +correspond +rires + + + + + +non +mais + + + + + + + +ouais +j' +ai + + +trois +minutes +pour +apprendre + + + + +le +fait- + + + +vous +dites +quand +vous +avez + +quand +vous +en +vous +en +avez +marre + + + + + + + +non +mais +c' +est +c- + + + +ça +va +pas +tarder + + + +le +problème +c' +est +que +c' +est +d- +c' +est +c' +est +c' +est +il +y +a +pas +de +contexte +au +tourautour + + +de +cette +phrase + + + + + +oui + + + + + +donc +on +peut +pas +trouver +euh +une +signification +de +la +phrase +étant +donné +qu' +elle +est +complètement +sortie +du +contexte + + + +ben +la +tuerie +déjà +si +on +savait +de +quelle +tuerie +il +s' +agit + + + +voilà +déjà +et +puis +ça +va +peut-êt`peut-être + +ouais +non +hélas +un +peu +trop +propre +à +la +rigueur +si +on +savait +quelle +était +la +tuerie +ça +nous +viendrait + + +sûrement + + + + + + +y +a +pas + + + + + +on +peut +pas +on +n' +emploie +pas +tuerie +des +fois +dans +un +aut`autre +sens + + + + + +oui + + + + + +tuerie + + + + +d`de +façon +ça +serait +complètement +euh + + + +tuerie + + + +j`je +vois +pas + + + + +ou +alors +ça +serait +une +histoire +de +un +commentaire +de +spectacle + + + + +ah +ça +pourrait +êt`être +ça +ouais + + + + + + +mais +oui + + + + + + +la +tuerie + + +finale +est +réjouissante +hélas +un +peu +trop +propre + + + +ouais + + + +ah +dans +le +sens +où +un +spectacle +a +pas +été +au +fond +des +choses +et +a +fait +une +tuerie +dans +euh + + + +ouais +c' +était + + +un +peu +trop +euh + + + + + +très +propre +ouais +ouais + + + + + +avec +des +gants +et +tout + + + +ouais + + + +oui +ça +pourrait + + +être +ça +ouais + + + + + + +c' +est-à-dire + + +que +c' +est +p`t-êt`peut-être +un +spectacle +qui + +met +mal +à +l' +aise +où +on +a +envie +l' +aboutissement +c' +est +une +tuerie +de + +toute + + +façon + + +il +le +faut +et +c' +est +bon +certainement +le +méchant +qui + + + + +ouais + + + + + +est +tué +je +sais +pas + + +et +alors +euh +c' +est +ré + jouissantréjouissant + + + + + +ouais +ben +voilà + + + + + +ouais + + + +mais +c' +était +un +petit +peu +trop +propre + + +on +aurait +bien +voulu + + + + + +c' +est-à-dire +plus + + + + + +justement + + + +qu' +i`il +y +ait +du +sang +et +tout +ça +euh + + + +hein +ou +alors +que +vraiment +euh +le +type +soit +puni + + +quoi + + + + + + +oui + + + + + + + + +et +noël +arrive +p`t-êtrepeut-être +que +c- +le +spectacle + + +arrête + + +le +trente +et + + + + +ouais + + + + + +un +déc- +le +vingt +cinq +décembre +ou +quelque +chose + + +comme +ça + + + + + + +ouais +ou + + + + + + s' +arrête +juste +avant +noël + + + + + + +c' +est +fou +dis +donc +qu' +est +ce +qu' +on +peut +ima +ginerimaginer +hein + + + + + + +p`t-êtrepeut-être +qu' +ils +se +retrouvent +tous +à +la +à +ah + + + + +à +la +table +en +train +de +manger +euh + + + + +ou +alors +euh +puis + + + + +par +rapport +à +l' +histoire +de +jésus +christ + + + +voilà +je +pense +ça + + + +mais +oui +mais +c' +est +quelle +histoire +c' +est + kircsh + + + +alors +attends +la +tuerie +finale +est +réjouissante + + + +noël +c' +est +la +naissance +donc +j`je +vois +pas +où +est +le +problème + + + + +et +ben +voilà +mais +noël +arrive +le +messie +va +arriver +et +tout + + +rire + + + +eh +oui +mais +c- + + + +mais + + + +c' +est +la +tuerie +finale +c' +est +quoi +alors + + + +ouais +non + + + + +c' +est +ce + + +qui +va +pas + + + + + + +je +sais +pas + + + + + + + + +et +puis +propre +alors +là +encore +moins + + + + +remarque +c' +est +entre +guillemets +hein + + + +oui + +ça +doit +avoir +un + + +sens + + + + + + +propre + + + + + + +un +autre +sens + + + + +hélas +un +peu +trop +propre + + + + +ben +oui +mais +justement +propre +dans +le +sens +euh +pas +euh +comme +ça +mais +dans +le +sens +où + + + + +préparé +peut-être + + + + +ouais +bien +préparé +eh +bien +fini + +euh +alléchant +tu +vois +`finenfin +bon + + + +hm + + + + +là +ça +me + + + + + + + +ben +oui + + + + +ou +si +c' +était +un +spectacle +propre +ça +serait +quoi +que +c' +est +un +peu +trop +euh +le +bien +et +le +mal +quoi +par +exemple + + + +ouais + + +ou +alors +ou +alors + + + + + + +le +trop +propre + + +c' +est-à-dire +que +c' +est +tellement +bien +fait +que= + + + +=que +les +mecs + + + +ça +paraît +paraît + + +ça +paraît +pas + + +plausible +quoi + + + + +ouais +c' +est +ç- + + + + +ouais + + + +ça +ou +alors +moi +j`je +dirais +qu`que +les +ac- +les +acteurs +sont +tellement +euh +connaissent +tellement +leur +rôle +leur +euh +tu +sais +leur +partie +à +faire +c' +est +tellement +bien +quadrillé +au +point +de +vue +de +la +mise +en +scène +et +tout +qu' +on +n' +y +croit +pas + + + +ouais + + + + +mais +mais +noël + + +arrive + + + + + + +parce +qu' +une +tuerie + + +ça +peut +pas +être +propre + + + +non + + + +et +encore +moins +réjouissant + + + +oui + + + + +mais +noël +arrive +là +euh + + + +en +disant +p`t-êt`peut-être +que +la +pièce +s' +arrête +avant +noël +quoi +on +est +débarrassées + +rires + + + + +on +peut +pas +comprendre +non + + + + + + + +attends +attends +j`je +sais +pas + + + + +si +stop +là + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ae474445d64367ee19e503db9fa4c1f4ca712b76 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7682351ae79f8bd878e8d8daeb31a6513e9108917e1fbd9b8b9b69f9168ec207 +size 14441333 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d30b72290d26c0b7c23cddb3bdf9944494f235bd --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4c4a2480939f5a41bda60f787b26e1270ef09018333855dd72abade8618b6a70 +size 84515372 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eee6b7dcad845d38bf19a9031e9da5649f53a2f3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5fca31ad54864c7aada2fcf13739ca3249f4528083f5e604f7c42ae386c6d805 +size 11336096 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..619f3a656c31d1df33c8e42dde1cf2068f9959a4 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,321 @@ +@Font: Win95:CAfont:-13:0 +@UTF8 +@Begin +@Languages: French +@Participants: EG Professeure, F1 Etudiante 1, F2 Etudiante 2, F3 Etudiante + 3 +@Soundfile: Bielefeld_la_tuerie_finale.wav +@Transcriber: Groupe ICOR +@Date of last revision: 09/12/08 + + (2.0) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_0_2032 +*F1: moi j` l’ai pas vu %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_2030_3127 +*F2: j` te la lis/ %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_3124_3795 + (2.7) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_3789_6207 +*F2: la tuerie finale est réjouissante (0.8) hélas un peu trop propre %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_6207_10791 + (0.5) mais noël arrive\ (0.8) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_10772_12798 +*F1: oh h j` comprends rien (0.7) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_12780_14874 +*F3: bon (0.6) ((rire)) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_14874_15737 +*F1: tuerie x tuerie propre ça choque j` trouve (0.3) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_15735_19195 +*F2: ça c’est [vrai] +*F3: [ tue]rie finale (0.5) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_19157_21174 +*F3: est réjouiSSANte (0.7) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_21164_23423 +*F1: MAIS noël arrive en plus\ (0.6) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_23403_25284 +*F2: mais de quelle tuerie il s’agit %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_25271_26677 +*F3: hein c’est ça est ce que là dans l` contexte ça s` trouve euh:: %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_26667_29410 + (0.6) c’est par rapport à un attentat qu’i` y a eu ou que`que chose + comme ça non/= %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_29410_32803 +*F1: =moi j` sais pas pourquoi mais comme y a noël les histoires de + réveillon d` repas la tuerie [finale ça se trouve c’est] + *F3: [.H c’est pas sur] les %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_32789_37947 +*F1: les animaux c’est les dindes et tout quoi <((en riant)) qu’on tue + pour manger> ((rire)) et oui et ré[jouissante] c’est réjouissance + *F3: [ben ouais ] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_37943_44186 +*F2: ah ouais %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_44167_44584 +*F3: mais hélas un peu trop propre ça j` vois pas trop mais noël arrive + (là pas du tout) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_44575_49325 +*F2: ((rire)) + *F1: hélas un peu trop propre= %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_49306_50424 +*F3: =ça va pas très bien (2.0) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_50414_53187 +*F2: la [tuerie finale ] + *F1: [°réjouissante°] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_53175_54697 + (2.5) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_54677_57023 +*F2: hélas un peu [trop propre ] + *F3: [et c’est les ga]ves qu’on <((en riant)) les les oies + qu’on gave> (1.0) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_57008_61361 +*F2: oui mais on ga-/ on ouais on mange beaucoup d` foie gras ouais (0.8) + %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_61342_64561 +*F1: hélas un peu trop propre ben peut-êt` que jus- (0.9) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_64541_67314 +*F2: c’est pas très propre de gaver une oie %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_67309_69189 +*F3: non quand on dit trop propre %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_69170_70246 +*F1: non mais la tuerie/ (0.5) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_70217_71361 +*F3: ah [oui ] + *F1: [c’est] la tuerie qui est propre (0.5) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_71341_72970 +*F2: donc dans le [sens où/ dans le sens où] elle est aut- autorisée par& + *F1: [p`t-être que justement ] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_72947_75351 +*F2: &tout le monde quoi (0.6) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_75332_76563 +*F1: ouais (0.5) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_76573_77281 +*F2: dans le sens où elle est %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_77281_77998 +*F3: un peu trop [propre ouais ] +*F1: [ouais c’est ça] qu` j` pense %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_77998_79326 + (2.6) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_79298_81877 +*F1: °tuerie fi[nale°] +*F2: [mais ] noël arrive c’est ça que j` comprends pas pourquoi %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_81857_83999 + c’est une [contradiction là mais] +*F3: [mais oui] [mais ] +*F1: [parce] que mais [noël arrive] il& + *F3: [pourquoi mais] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_83999_86093 +*F1: &faut s` dépêcher p`t-être c’est pour ça (0.6) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_86093_88002 +*F1: [c’est des] +*F3: [et oui mais] justement i- i` y a pas d’opposition entre trop propre %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_87985_91261 + réjouissante et noël arrive (0.4) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_91252_93365 +*F2: ce serait dans l` sens où (0.9) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_93341_95396 +*F1: ben trop propre ça veut dire que (1.2) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_95387_98024 +*F2: oui mais pourquoi il y a une contradiction entre propre [mais noël]& +*F1: [ouais] +*F2: &arrive c’est ça qu` [j` comprends pas] +*F1: [et en plus y a] hélas (0.4) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_98011_102315 +*F1: un peu trop propre et ensuite le mais c’est j` sais pas c- c- %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_102295_105960 +*F3: ah oui c’est ça c’est= %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_105943_106544 +*F1: =c’est pas logique la phrase %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_106515_107843 +*F2: ah oui c’est ça i` y a un truc là hein %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_107830_109109 +*F1: °la tuerie finale° (1.4) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_109100_111310 +*F2: est réjouissante (0.8) hélas un peu trop propre %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_111291_115185 + (4.1) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_115168_118939 +*F2: et pourquoi hélas déjà (0.6) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_118926_120327 +*F3: ah oui pourquoi hélas [xx xx] +*F1: [ouais en] en principe on devrait dire au %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_120319_122616 + contraire heureusement elle était propre [la tue]rie quoi + *F3: [ouais] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_122606_125553 +*F1: donc pas trop (0.9) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_125543_127191 +*F2: p`t-êt` qu’ils utilisent des produits spéciaux qui font qu` c’est + propre et que c’est justement pour ça que c’est dégueulasse %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_127163_131098 +*F3: ouais %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_131079_131399 +*F1: c’est p`t-être un peu trop chimique alors (0.8) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_131395_133508 +*F2: alors là on vient à des considérations de %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_133506_135755 +*F3: par contre là j’ai même pas de trucs à manger (0.5) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_135746_137636 +*F1: hm hm p`t-êt` pas %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_137635_138536 +*F2: ah non ça s` trouve on est en train de délirer ça se trouve c’est un + attentat %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_138526_140998 +*F3: c’est pas sur les trucs euh les hm (0.7) °mince° (1.7) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_140988_145940 + les vitrines qui ont explosé là (0.7) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_145924_147999 +*F2: ouais tu penses aux galeries lafayette %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_147979_149075 +*F3: ouais mais %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_149065_150189 +*F2: oui mais [pourquoi propre alors] +*F1: [mais pourquoi qu` les j-] et puis même une tuerie + ré[jouissan]te +*F2: [ouais] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_150175_153325 +*F2: oh p- ça sera pas tellement réjouissant dans le sens où il y avait + des [blessés] +*F1: [ouais] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_153296_155739 +*F3: ben pa`ce que au départ c’est que c’étaient des vitrines + réjouissantes mais c’est pas la tuerie qui est réjouissante %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_155738_159800 +*F1: ouais (0.4) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_159781_160488 +*F2: hélas un peu pro- un peu [trop propre] +*F1: [et la tu-] la tuerie finale ça voudrait + dire qu’il y en a eu avant (0.9) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_160487_165566 +*F3: oui ou alors qu` c’est la dernière (0.9) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_165543_167724 +*F2: donc [euh voilà oui ((rire))] +*F3: [faut qu’y en ait eu avant] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_167695_169837 +*F3: effectivement %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_169798_170545 +*F1: non mais la tuerie finale ça collait bien pour euh justement euh %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_170535_174076 + (1.6) le le gavage des oies ou un truc comme ça %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_174047_177800 +*F2: oui mais enfin des du foie gras on mange toute l’année hein j` veux + dire ça sera pas la tuerie finale hein %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_177788_181414 +*F1: ah bon ((rire)) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_181404_182305 +*F2: ben oui moi tous les dimanche (1.7) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_182298_185477 +*F3: °le noël arrive° %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_185487_186902 +*F2: MAIS noël arrive %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_186883_187949 +*F1: ouais %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_187930_188075 +*F2: ça cette contradiction ça m’énerve (1.8) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_188063_191427 +*F2: MAIS noël arrive en voulant dire que la tuerie c’est fini (0.3) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_191413_194059 + `fin la [tuerie est finale ] [ben oui mais] +*F3: [parce que noël arrive] +*F1: [p`t-êt` que non] justement c’est la %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_194047_197025 + tuerie finale c’est t- carrément autre chose que noël %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_197010_199465 +*F2: ouais %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_199456_199717 +*F1: la tuerie finale est réjouiss- euh est réjouissante euh %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_199712_202759 + hélas un peu trop propre mais noël arrive on pense à autre chose %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_202750_205736 +*F3: ah d’accord mais noël arrive [donc ça va tout] sauver quoi +*F2: [alors bon] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_205736_208430 +*F2: ou alors on bon ben noël arrive %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_208421_209907 +*F3: donc %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_209895_210185 +*F2: on oublie tout ça %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_210168_210801 +*F1: ça [va être la fête de noël hein] +*F3: [donc en fin d` compte] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_210791_212120 +*F3: ça n’aurait rien à voir avec noël alors %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_212120_213734 +*F2: [ah ouais] +*F1: [j` pense] peut-être (1.1) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_213722_215782 +*F3: la tuerie finale est réjouissante et finale s`rait p`t-êt` la fin + euh (0.7) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_215766_219284 +*F2: eh ouais mais c’est quoi [cette tuerie] +*F1: [la tuerie] finale est réjouissante (1.2) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_219281_223060 +*F3: j` sais pas si c’était sur un conflit i` peut y avoir dans l` monde + j` vois pas très bien parce que final bon ben [xx xx xx] +*F2: [oui mais qu’est ce] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_223047_227126 + que qu’est ce qu’il va résoudre en plus ou et [parce que] si noël& +*F1: [ou alors] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_227114_229135 +*F2: &arrive c’est que ça va si on le dit d’un air de dire euh %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_229129_231580 + ah mais noël arrive ça veut dire que ça va t` sauver que ça va + changer quelque chose %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_231577_235641 +*F3: oui ou alors que mais noël arrive on oublie y a la trève de noël %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_235636_237952 +*F2: oui %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_237947_238121 +*F1: ouais ben ça pourrait être un attentat en fin de compte parce que %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_238115_240107 + hélas un peu trop propre ça veut dire c’est du boulot [qu- qui a] +*F2: [préparé] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_240107_242457 +*F1: été bien fait moi je dirais et ils ont pas pu retrouver les mecs qui + l’ont fait %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_242451_245404 +*F3: ah peut-[être oui] +*F1: [donc un] peu trop pr– ça a été bien fait donc euh (voilà) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_245399_247500 + [quoi] +*F2: [donc] peut-êt` effectivement ça peut être sur la vitrine de:: (0.8) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_247495_251041 + la tuerie finale est réjouissante dans le [sens] +*F1: [mais] pourquoi %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_251041_253061 + réjouissante c’est ça moi j` comprends pas pour moi c’est (1.6) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_253056_257229 + c’est horrible (0.9) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_257229_258443 +*F2: [ouais] +*F1: [qu’une] tuerie soit réjouissante %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_258435_259614 +*F3: oui c’est c’est une alliance complètement folle (1.1) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_259606_262683 +*F2: ben p`t-êt` dans l- dans le sens où:: (0.4) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_262682_265497 + effectivement ce que je disais les %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_265487_266735 +*F3: ouais mais c’est c- là c’est vraiment la tuerie qui est réjouissante %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_266729_268855 + alors qu’en fait [c’est] pas la tuerie qui était réjouissante +*F2: [oui] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_268847_270629 +*F2: c’était [c’était (les fêtes)] +*F1: [ou alors elle était réjoui]ssante pour celui qui a tout + tout préparé (0.3) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_270629_273831 +*F2: oui effectivement %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_273827_274512 +*F1: ça c’est très bien pour lui s- si c’est euh (0.4) un gâteux (1.1) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_274503_278328 +*F2: un fou (0.3) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_278330_278888 +*F3: ah ah j` les ai tués %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_278888_280176 +*F1: ((rire)) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_280172_280601 +*F3: ouais c’est ça quoi (0.5) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_280595_282006 +*F2: la tuerie finale est réjouissante qu’est ce qu’il y a eu d’autre + comme événement (1.9) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_282000_286858 +*F2: il y a pas eu grand chose en plus hein (0.6) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_286848_288671 +*F2: [puis on n` sait pas d` quand ça date] d` toute [façon] +*F1: [oui mais l’article] +*F3: [voilà] c’est ça i` + date peut-êt` de cinq ans %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_288654_291579 +*F2: ouais enfin bon noël c’est vrai que ça peut être de c`tte année là + ou ça peut être %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_291571_293859 +*F3: ou d’avant (0.5) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_293859_295020 + <((bruits de pas)) (2.9)> %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_295011_298279 +*F3: j’aimerais bien qu’elle nous dise %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_298271_299623 +*F1: à quoi ça correspond ((rires)) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_299613_300821 +*F2: [non mais] +*F1: [(ouais j’ai] trois minutes pour apprendre) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_300815_302127 +*F2: le fait- %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_302115_302504 +*EG vous dites quand vous avez (0.9) quand vous en vous en avez marre %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_302500_304985 + <((rires)) (1.0)> %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_304963_305939 +*F2: non mais c’est c- %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_305927_306641 +*F3: ça va pas tarder %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_306629_307332 +*F2: le problème c’est que c’est d- c’est c’est c’est il y a pas de + contexte au[tour] de cette phrase (.) +*F1: [oui] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_307326_310551 +*F2: donc on peut pas trouver euh une signification de la phrase étant + donné qu’elle est complètement sortie du contexte %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_310551_314321 +*F1: ben la tuerie déjà si on savait de quelle tuerie il s’agit %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_314310_316092 +*F2: voilà déjà et puis ça va peut-êt` (0.5) ouais non hélas un peu trop + propre à la rigueur si on savait quelle était la tuerie ça nous + viendrait [sûrement] +*F3: [y a pas] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_316075_323117 +*F3: on peut pas on n’emploie pas tuerie des fois dans un aut` sens + (0.8) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_323115_326372 +*F2: °oui° (0.8) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_326352_327428 +*F3: tuerie (0.7) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_327416_328647 +*F3: d` façon ça serait complètement euh %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_328628_330741 +*F2: tuerie %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_330732_331158 +*F1: j` vois pas (1.7) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_331148_333344 +*F3: ou alors ça serait une histoire de un commentaire de spectacle (1.3) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_333344_338227 +*F1: ah ça pourrait êt` ça ouais (0.3) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_338226_340162 +*F3: [mais oui] +*F2: [la tuerie] finale est réjouissante hélas un peu trop propre %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_340158_343218 +*F1: ouais %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_343213_343630 +*F2: ah dans le sens où un spectacle a pas été au fond des choses et a + fait une tuerie dans euh %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_343626_347498 +*F1: ouais c’était [un peu trop euh:]:: +*F2: [très propre ouais ouais] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_347490_349552 +*F2: avec des gants et tout %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_349547_350590 +*F1: ouais %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_350585_351167 +*F2: oui ça pourrait [être ça ouais] +*F1: [c’est-à-dire] que c’est p`t-êt` un spectacle qui %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_351167_352730 + met mal à l’aise où on a envie l’aboutissement c’est une tuerie de %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_352720_355330 + toute [façon] il le faut et c’est bon certainement le méchant qui& +*F2: [ouais] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_355323_358230 +*F1: &est tué je sais pas [et alors euh c’est ré]jouissant +*F3: [xx ouais ben voilà] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_358224_360209 +*F2: ouais %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_360209_360578 +*F1: mais c’était un petit peu trop propre [on aurait bien voulu]& +*F3: [c’est-à-dire plus] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_360573_362208 +*F1: &justement %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_362198_362518 +*F2: qu’i` y ait du sang et tout ça euh %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_362513_363969 +*F1: hein ou alors que vraiment euh le type soit puni [quoi] +*F2: [oui] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_363960_366862 + (1.4) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_366866_368341 +*F3: et noël arrive p`t-être que c- le spectacle [arrête] le trente et& +*F2: [ouais] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_368329_370887 +*F3: &un déc- le vingt cinq décembre ou quelque chose [comme ça] +*F2: [ouais ou] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_370882_372852 + [s’arrête juste avant noël] +*F1: [c’est fou dis donc qu’est ce qu’on peut ima]giner hein %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_372852_374424 + (1.9) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_374422_376363 +*F3: p`t-être qu’ils se retrouvent tous à la à ah (2.1) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_376362_380006 +*F3: à la table en train de manger euh (1.2) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_380005_382557 +*F2: ou alors euh puis (0.8) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_382556_384594 +*F3: par rapport à l’histoire de jésus christ %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_384575_385910 +*F2: voilà je pense ça %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_385903_386835 +*F3: mais oui mais c’est quelle histoire c’est (kircsh) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_386825_389261 +*F1: alors attends la tuerie finale est réjouissante %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_389257_391557 +*F3: noël c’est la naissance donc j` vois pas où est le problème (1.5) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_391550_395486 +*F2: et ben voilà mais noël arrive le messie va arriver et tout %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_395482_397986 + ((rire)) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_397976_398782 +*F3: eh oui mais c- %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_398772_399340 +*F2: mais %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_399335_399554 +*F3: c’est la tuerie finale c’est quoi alors %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_399554_400864 +*F1: ouais non (0.3) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_400854_401558 +*F3: c’est ce [qui va pas] +*F1: [je sais pas] %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_401551_402658 + (2.1) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_402644_404590 +*F2: et puis propre alors là encore moins (0.6) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_404584_406545 +*F3: remarque c’est entre guillemets hein %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_406545_407753 +*F1: oui (0.6) ça doit avoir un:: [sens] +*F3: [propre] (0.6) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_407748_411164 +*F1: un autre sens (0.6) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_411163_412386 +*F3: hélas un peu trop propre (1.9) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_412377_416731 +*F2: ben oui mais justement propre dans le sens euh pas euh comme ça mais + dans le sens où (0.3) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_416726_422598 +*F3: préparé peut-être (0.8) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_422590_424648 +*F2: ouais bien préparé eh bien fini (0.6) euh alléchant tu vois `fin bon %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_424636_430061 +*F1: hm %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_430056_430327 +*F2: °là ça me° %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_430313_431055 + (4.1) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_431042_434714 +*F2: ben oui (1.0) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_434705_436151 +*F1: ou si c’était un spectacle propre ça serait quoi que c’est un peu + trop euh le bien et le mal quoi par exemple %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_436149_441015 +*F2: ouais [ou alors ou alors] +*F3: [le trop propre] c’est-à-dire que c’est tellement bien fait + que= %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_441010_443893 +*F2: =que les mecs %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_443888_444437 +*F3: ça paraît paraît [ça paraît pas] plausible quoi +*F2: [ouais c’est ç-] +*F1: ouais %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_444433_446166 +*F2: ça ou alors moi j` dirais qu` les ac- les acteurs sont tellement euh + connaissent tellement leur rôle leur euh tu sais leur partie à faire + c’est tellement bien quadrillé au point de vue de la mise en scène + et tout qu’on n’y croit pas %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_446156_456006 +*F1: ouais (1.2) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_456001_457621 +*F2: mais mais noël [arrive ] +*F3: [parce qu’une tuerie] ça peut pas être propre %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_457608_459777 +*F2: non %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_459777_460291 +*F1: et encore moins réjouissant %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_460283_461224 +*F2: oui (1.1) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_461224_462530 +*F3: mais noël arrive là euh %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_462529_464674 +*F2: en disant p`t-êt` que la pièce s’arrête avant noël quoi on est + débarrassées %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_464659_467318 + ((rires)) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_467317_467923 +*F1: (on peut pas comprendre non) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_467923_469073 + (6.0) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_469055_474695 +*F2: attends attends j` sais pas (1.8) %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_474695_477131 +*F1: si stop là %snd:"bielefeld_la_tuerie_finale"_477131_479029 +@end diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..78efa7432c64898b9650a66e19ce7a64f523e895 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b1207e20fe458858548ecc4a084c54f94a215a2d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale/CLAPI_bielefeld_universite_TD_la_tuerie_finale_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,737 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f42\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f43\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f45\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f46\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f47\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f48\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f49\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f50\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f62\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f65\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f66\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f68\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f69\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f70\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f62\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f65\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f66\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f68\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f69\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f70\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}} +{\*\rsidtbl \rsid1060943\rsid2121188\rsid8015629\rsid14098486}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info +{\title ((@Participants: EG Professeure, F1 Etudiante 1, F2 Etudiante 2, F3 Etudiante3))}{\author corpus}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr14\min39}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr14\min39}{\version2}{\edmins188}{\nofpages6}{\nofwords2353} +{\nofchars12946}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws15269}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot14098486\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid2121188 \rtlch\fcs1 +\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 ((Bielefeld_la_tuerie_finale)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2121188\charrsid14098486 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 (00:00:00:00) +\par (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:02:03) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab moi j` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 ai pas vu }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:03:12) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab j` te la lis/ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:03:79)(2.7) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:06:20) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab la tuerie finale est r\'e9jouissante (0.8) h\'e9las un peu trop propre }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:10:79)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 (0.5) mais no\'ebl arrive\\ (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:12:79) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab oh h j` comprends rien (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:14:87) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab bon (0.6) ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:15:73) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab tuerie x tuerie propre \'e7a choque j` trouve (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:19:19) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est [vrai] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ tue]rie finale (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:21:17) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab est r\'e9jouiSSANte (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:23:42) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab MAIS no\'ebl arrive en plus\\ (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:25:28) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab mais de quelle tuerie il s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 agit }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:26:67) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab hein c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est \'e7a est ce que l\'e0 dans l` contexte \'e7 +a s` trouve euh:: }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:29:41)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 (0.6) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est par rapport \'e0 + un attentat qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 i` y a eu ou que`que chose}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 comme \'e7a non/= }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:32:80) + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab =moi j` sais pas pourquoi mais comme y a no\'ebl les histoires der\'e9veillon d` repas la tuerie [finale \'e7a se trouve c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +\par F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [.H c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est pas sur] les }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:37:94) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab les animaux c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est les dindes et tout quoi <((en riant)) qu}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 on tue}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 pour manger> ((rire)) et oui et r\'e9[jouissante] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est r\'e9 +jouissance}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ben ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:44:18) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ah ouais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:44:58) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab mais h\'e9las un peu trop propre \'e7a j` vois pas trop mais no\'ebl arrive}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 (l\'e0 pas du tout) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:49:32) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ((rire))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +\par F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab h\'e9las un peu trop propre= }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:50:42) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab =\'e7a va pas tr\'e8s bien (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:53:18) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab la [tuerie finale ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +\par F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [\'b0r\'e9jouissante\'b0] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:54:69)(2.5) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:00:57:02) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab h\'e9las un peu [trop propre ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est les ga]ves qu}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 on <((en riant)) les les oies}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 on gave> (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:01:36) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab oui mais on ga-/ on ouais on mange beaucoup d` foie gras ouais (0.8)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:04:56) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab h\'e9las un peu trop propre ben peut-\'eat` que jus- (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 +00:01:07:31) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est pas tr\'e8s propre de gaver une oie }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:09:18) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab non quand on dit trop propre }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:10:24) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab non mais la tuerie/ (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:11:36) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ah [oui ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +\par F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 +est] la tuerie qui est propre (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:12:97) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab donc dans le [sens o\'f9/ dans le sens o\'f9] elle est aut- autoris\'e9e par&}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +\par F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [p`t-\'eatre que justement ] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:15:35) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab &tout le monde quoi (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:16:56) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:17:28) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab dans le sens o\'f9 elle est }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:17:99) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab un peu trop [propre ouais ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est \'e7a] qu` j` pense }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:19:32)(2.6) }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:21:87) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'b0tuerie fi[nale\'b0] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [mais ] no\'ebl arrive c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est \'e7a que j` comprends pas pourquoi }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:23:99)c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est une [contradiction l\'e0 mais] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [mais oui] [mais ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [parce] que mais [no\'ebl arrive] il&}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +\par F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [pourquoi mais] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:26:09) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab &faut s` d\'e9p\'eacher p`t-\'eatre c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est pour \'e7a (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:28:00) + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est des] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [et oui mais] justement i- i` y a pas d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 opposition entre trop propre }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:31:26)r\'e9jouissante et no\'ebl arrive (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:33:36) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ce serait dans l` sens o\'f9 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:35:39) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ben trop propre \'e7a veut dire que (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:38:02) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab oui mais pourquoi il y a une contradiction entre propre [mais no\'ebl]& +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ouais] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab &arrive c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est \'e7a qu` [j` comprends pas] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [et en plus y a] h\'e9las (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:42:31) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab un peu trop propre et ensuite le mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est j` sais pas c- c- }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 +00:01:45:96) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ah oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est= }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:46:54) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab =c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est pas logique la phrase }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:47:84) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ah oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est \'e7a i` y a un truc l\'e0 hein }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:49:10) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'b0la tuerie finale\'b0 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:51:31) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab est r\'e9jouissante (0.8) h\'e9las un peu trop propre }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:55:18)(4.1) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:01:58:93) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab et pourquoi h\'e9las d\'e9j\'e0 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:00:32) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ah oui pourquoi h\'e9las [xx xx] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ouais en] en principe on devrait dire au }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 +00:02:02:61)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 contraire heureusement elle \'e9tait propre [la tue]rie quoi}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:05:55) + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab donc pas trop (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:07:19) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab p`t-\'eat` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 ils utilisent des produits sp\'e9 +ciaux qui font qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 propre et que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est justement pour \'e7 +a que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est d\'e9gueulasse }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:11:09) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:11:39) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est p`t-\'eatre un peu trop chimique alors (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 +00:02:13:50) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab alors l\'e0 on vient \'e0 des consid\'e9rations de }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:15:75) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab par contre l\'e0 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 ai m\'eame pas de trucs \'e0 manger (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 +00:02:17:63) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab hm hm p`t-\'eat` pas }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:18:53) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ah non \'e7a s` trouve on est en train de d\'e9lirer \'e7a se trouve c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 attentat }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:20:99) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est pas sur les trucs euh les hm (0.7) \'b0mince\'b0 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 +00:02:25:94)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 les vitrines qui ont explos\'e9 l\'e0 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:27:99) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais tu penses aux galeries lafayette }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:29:07) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais mais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:30:18) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab oui mais [pourquoi propre alors] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [mais pourquoi qu` les j-] et puis m\'eame une tuerie}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 r\'e9 +[jouissan]te +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:33:32) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab oh p- \'e7a sera pas tellement r\'e9jouissant dans le sens o\'f9 il y avait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 des [bless\'e9s] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:35:73) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ben pa`ce que au d\'e9part c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \'e9taie}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 nt des vitrines }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 r\'e9jouissantes mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est pas la tuerie qui est r\'e9jouissante }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:39:80) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:40:48) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab h\'e9las un peu pro- un peu [trop propre] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [et la tu-] la tuerie finale \'e7a voudrait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 dire qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 il y en a eu avant (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:45:56) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab oui ou alors qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est la derni\'e8re (0.9) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:47:72) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab donc [euh voil\'e0 oui ((rire))] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [faut qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 y en ait eu avant] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:49:83) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab effectivement }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:50:54) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab non mais la tuerie finale \'e7a collait bien pour euh justement euh }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:54:07)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 (1.6) le le gavage des oies ou un truc comme \'e7a }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:02:57:80) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab oui mais enfin des du foie gras on mange toute l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 ann\'e9e hein j` veux}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 dire \'e7a sera pas la tuerie finale hein }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:01:41) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ah bon ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:02:30) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ben oui moi tous }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629\charrsid14098486 +les dimanches}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:05:47) + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'b0le no\'ebl arrive\'b0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:06:90) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab MAIS no\'ebl arrive }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:07:94) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:08:07) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'e7a cette contradiction \'e7a m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \'e9nerve (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:11:42) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab MAIS no\'ebl arrive en voulant dire que la tuerie c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est fini (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:14:05)`fin la [tuerie est finale ] [ben oui mais] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [parce que no\'ebl arrive] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [p`t-\'eat` que non] justement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est la }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:17:02)tuerie finale c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est t- carr\'e9 +ment autre chose que no\'ebl }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:19:46) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:19:71) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab la tuerie finale est r\'e9jouiss- euh est r\'e9jouissante euh }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 +00:03:22:75)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 h\'e9las un peu trop propre mais no\'ebl arrive on pense \'e0 autre chose }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:25:73) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ah d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 accord mais no\'ebl arrive [donc \'e7 +a va tout] sauver quoi +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [alors bon] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:28:43) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ou alors on bon ben no\'ebl arrive }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:29:90) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab donc }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:30:18) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab on oublie tout \'e7a }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:30:80) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'e7a [va \'eatre la f\'eate de no\'ebl hein] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [donc en fin d` compte] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:32:12) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'e7a n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 aurait rien \'e0 voir avec no\'ebl alors }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:33:73) + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ah ouais] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [j` pense] peut-\'eatre (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:35:78) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab la tuerie finale est r\'e9jouissante et finale s`rait p`t-\'eat` la fin}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 euh (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:39:28) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab eh ouais mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est quoi [cette tuerie] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [la tuerie] finale est r\'e9jouissante (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:43:06) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab j` sais pas si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \'e9 +tait sur un conflit i` peut y avoir dans l` monde}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 j` vois pas tr\'e8s bien parce que final bon ben [xx xx xx] + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [oui mais qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est ce] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:47:12)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 que qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 il va r\'e9soudre en plus ou et [parce que] si no\'ebl& +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ou alors] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 +00:03:49:13) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab &arrive c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est que \'e7a va si on le dit d}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 un air de dire euh }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:51:58)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 ah mais}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 no\'ebl arrive \'e7a veut dire que \'e7a va t` sauver que \'e7a va}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 changer quelque chose }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:55:64) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab oui ou alors que mais no\'ebl arrive on oublie y a la tr\'e8ve de no\'ebl }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:57:95) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab oui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:03:58:12) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais ben \'e7a pourrait \'eatre un attentat en fin de compte parce que }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:00:10)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 h\'e9las un peu trop propre \'e7a veut dire c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est du boulot [qu- qui a] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [pr\'e9par\'e9] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:02:45) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'e9t\'e9 bien fait moi je dirais et ils ont pas pu retrouver les mecs quil}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 ont fait }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:05:40) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ah peut-[\'eatre oui] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [donc un] peu trop pr}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \'e7a a \'e9t\'e9 + bien fait donc euh (voil\'e0) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:07:50)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 [quoi] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [donc] peut-\'eat` effectivement \'e7a peut \'eatre sur la vitrine de:: (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:11:04)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 la tuerie finale est r\'e9jouissante dans le [sens] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [mais] pourquoi }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:13:06)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 r\'e9jouissante c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est \'e7a moi j` comprends pas pour moi c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:17:22)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est horrible (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:18:44) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ouais] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 une] tuerie soit r\'e9jouissante }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:19:61) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est une alliance compl\'e8tement folle (1.1) }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:22:68) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ben p`t-\'eat` dans l- dans le sens o\'f9:: (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:25:49)effectivement ce que je disais les }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:26:73) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est c- l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est vraiment la tuerie qui est r\'e9jouissante }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:28:85)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 alors qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 en fait [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est] pas la tuerie qui \'e9tait r\'e9jouissante +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [oui] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:30:62) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \'e9tait [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \'e9tait (les f\'eates)] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ou alors elle \'e9tait r\'e9joui]ssante pour celui qui a touttout pr\'e9par\'e9 (0.3) }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:33:83) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab oui effectivement }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:34:51) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est tr\'e8s bien pour lui s- si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est euh (0.4) un g +\'e2teux (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:38:32) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab un fou (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:38:88) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ah ah j` les ai tu\'e9s }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:40:17) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:40:60) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est \'e7a quoi (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:42:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab la tuerie finale est r\'e9jouissante qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 +il y a eu d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 autrecomme \'e9v\'e9nement (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +(}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:46:85) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab il y a pas eu grand chose en plus hein (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +(}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:48:67) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [puis on n` sait pas d` quand \'e7a date] d` toute [fa\'e7on] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [oui mais l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 article] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [voil\'e0] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est \'e7a i`date peut-\'eat` de cinq ans }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:51:57) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais enfin bon no\'ebl c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est vrai que \'e7a peut \'eatre de c`tte ann\'e9e l\'e0ou \'e7a peut \'eatre }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:53:85) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ou d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 avant (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:55:02)<((bruits de pas)) (2.9)> }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:58:27) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 aimerais bien qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 elle nous dise }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:04:59:62) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'e0 quoi \'e7a correspond ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:00:82) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [non mais] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [(ouais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 ai] trois minutes pour apprendre) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:02:12) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab le fait- }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:02:50) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 EG\tab +vous dites quand vous avez (0.9) quand vous en vous en avez marre }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:04:98)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 <((rires)) (1.0)> }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:05:93) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab non mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est c- }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:06:64) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'e7a va pas tarder }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:07:33) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab le probl\'e8me c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est d- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est il y a pas de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 contexte au[tour] de cette phrase (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [oui] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:10:55) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab donc on peut pas trouver euh une signification de la phrase \'e9tant}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 donn\'e9 qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 elle est compl\'e8tement sortie du contexte }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:14:32) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ben la tuerie d\'e9j\'e0 si on savait de quelle tuerie il s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 +agit }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:16:09) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab voil\'e0 d\'e9j\'e0 et puis \'e7a va peut-\'eat` (0.5) ouais non h\'e9las un peu trop}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 propre \'e0 la rigueur si on savait quelle \'e9tait la tuerie \'e7a nous}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 +viendrait [s\'fbrement] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [y a pas] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:23:11) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab on peut pas on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 emploie pas tuerie des fois dans un aut` sens(0.8) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:26:37) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'b0oui\'b0 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:27:42) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab tuerie (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:28:64) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab d` fa\'e7on \'e7a serait compl\'e8tement euh }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +(}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:30:74) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab tuerie }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:31:15) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab j` vois pas (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:33:34) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ou alors \'e7a serait une histoire de un commentaire de spectacle (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:38:22) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ah \'e7a pourrait \'eat` \'e7a ouais (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (} +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:40:16) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [mais oui] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [la tuerie] finale est r\'e9jouissante h\'e9las un peu trop propre }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:43:21) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:43:63) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ah dans le sens o\'f9 un spectacle a pas \'e9t\'e9 au fond des choses et a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 fait une tuerie dans euh }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:47:49) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \'e9tait [un peu trop euh:]:: +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [tr\'e8s propre ouais ouais] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (} +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:49:55) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab avec des gants et tout }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:50:59) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:51:16) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab oui \'e7a pourrait [\'eatre \'e7a ouais] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est-\'e0-dire] que c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est p`t-\'eat` un spectacle qui }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:52:73)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 met mal \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 aise o\'f9 on a envie l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 aboutissement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est une tuerie de }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:55:33)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 toute [fa\'e7on] il le faut et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est bon certainement le m\'e9 +chant qui& +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:05:58:23) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab &est tu\'e9 je sais pas [et alors euh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est r\'e9]jouissant +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [xx ouais ben voil\'e0] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +(}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:00:20) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:00:57) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \'e9tait un petit peu trop propre [on aurait bien voulu]& +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est-\'e0-dire plus] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 +00:06:02:20) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab &justement }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:02:51) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 i` y ait du sang et tout \'e7a euh }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:03:96) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab hein ou alors que vraiment euh le type soit puni [quoi] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [oui] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:06:86)(1.4) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:08:34) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab et no\'ebl arrive p`t-\'eatre que c- le spectacle [arr\'eate] le trente et& +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:10:88) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab &un d\'e9c- le vingt cinq d\'e9cembre ou quelque chose [comme \'e7a] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ouais ou] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:12:85)[s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 arr\'eate juste avant no\'ebl] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est fou dis donc qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est ce qu}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 on peut ima]giner hein }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:14:42)(1.9) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:16:36) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab p`t-\'eatre qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 ils se retrouvent tous \'e0 la \'e0 ah (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 +00:06:20:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'e0 la table en train de manger euh (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (} +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:22:55) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ou alors euh puis (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:24:59) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab par rapport \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 histoire de j\'e9sus christ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:25:91) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab voil\'e0 je pense \'e7a }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:26:83) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab mais oui mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est quelle histoire c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est (kircsh) }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:29:26) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab alors attends la tuerie finale est r\'e9jouissante }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:31:55) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab no\'ebl c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est la naissance donc j` vois pas o\'f9 est le probl\'e8me (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:35:48) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab et ben voil\'e0 mais no\'ebl arrive le messie va arriver et tout }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:37:98)((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:38:78) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab eh oui mais c- }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:39:34) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab mais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:39:55) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est la tuerie finale c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est quoi alors }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:40:86) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais non (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:41:55) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est ce [qui va pas] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [je sais pas] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:42:65)(2.1) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:44:59) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab et puis propre alors l\'e0 encore moins (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:46:54) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab remarque c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est entre guillemets hein }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:47:75) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab oui (0.6) \'e7a doit avoir un:: [sens] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [propre] (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 ( +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:51:16) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab un autre sens (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:52:38) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab h\'e9las un peu trop propre (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:06:56:73) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ben oui mais justement propre dans le sens euh pas euh comme \'e7a mais}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 dans le sens o\'f9 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:02:59) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab pr\'e9par\'e9 peut-\'eatre (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:04:64) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais bien pr\'e9par\'e9 eh bien fini (0.6) euh all\'e9chant tu vois `fin bon }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:10:06) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab hm }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:10:32) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'b0l\'e0 \'e7a me\'b0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:11:05)(4.1) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:14:71) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ben oui (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:16:15) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ou si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \'e9tait un spectacle propre \'e7a serait quoi que c +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est un peu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 trop euh le bien et le mal quoi par exemple }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:21:01) + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais [ou alors ou alors] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [le trop propre] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est-\'e0-dire que c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est tellement bien fait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 que= }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:23:89) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab =que les mecs }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:24:43) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'e7a para\'eet para\'eet [\'e7a para\'eet pas] plausible quoi +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est \'e7-] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:26:16) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab \'e7a ou alors moi j` dirais qu` les ac- les acteurs sont tellement euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 connaissent tellement leur r\'f4le leur euh tu sais leur partie \'e0 faire}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 est tellement bien quadrill\'e9 + au point de vue de la mise en sc\'e8ne}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 et tout qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 y croit pas }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:36:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab ouais (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:37:62) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab mais mais no\'ebl [arrive ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab [parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 une tuerie] \'e7a peut pas \'eatre propre }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:39:77) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab non }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:40:29) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab et encore moins r\'e9jouissant }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:41:22) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab oui (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:42:53) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F3}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab mais no\'ebl arrive l\'e0 euh }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:44:67) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8015629 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab en disant p`t-\'eat` que la pi\'e8ce s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 arr\'eate avant no +\'ebl quoi on est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 d\'e9barrass\'e9es }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:47:31)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8015629 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:47:92) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14098486 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab (on peut pas comprendre non) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:49:07)(6.0) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:54:69) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab attends attends j` sais pas (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:57:13) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 F1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 \tab si stop l\'e0 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14098486\charrsid14098486 00:07:59:02) +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000107c +33ef9cd0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9d9521fb40770979b55f0e032ca31df3ac1af89d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_OLAC.xml @@ -0,0 +1,42 @@ + + + +CLAPI : Zwichen pink und rot, Bielefeld _ situations de contact – cadre universitaire +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions construites - jeu de role "tribunal" entre étudiantes + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 29m4s en téléchargement libre +L’enregistrement a été fait dans le cadre d’un séminaire à l’université de Bielefeld. Il s'agit d'un jeu de rôle où une des participantes est accusée d'avoir commis un vol, et doit mener son argumentaire devant un 'jury' d'étudiants. +Dans le cadre d’un échange d’études Nathalie, étudiante à Lyon, passe une semaine à l’université de Bielefeld. Au cours d’un séminaire, elle et Christine participent à un jeu : Nathalie est ‘accusée’ d’avoir cambriolé une maison , les deux ont 15 minutes pour inventer un alibi, après elles vont être interrogées (d’abord séparément, puis ensemble) par un jury qui essayera de prouver que l’alibi est faux. +On a demandé aux deux étudiantes de mener l’entretien en français , l’interrogatoire se passera également en français. +Avant cet entretien, les deux ne se connaissent pas. +L’enregistrement comprend l’entretien entre Nathalie et Christine (15 min. env.) et l’interrogatoire , la transcription ne couvre que l’entretien.. +Support de bonne qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription zwichen pink und rot en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=54 +1984 à 1998 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f114cbe1324bc31875b23143f675759262f7fb24 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_TEI.xml @@ -0,0 +1,131 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – cadre universitaire ~ Zwichen pink und rot ~ Zwichen pink und rot +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 29m4s en téléchargement libre

+

Transcription zwichen pink und rot au format doc en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:00:00 - 00:00:00

+

Orthographe adaptee

+

Format doc

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1998 + + + + + +jeu de role "tribunal" entre étudiantes +L’enregistrement a été fait dans le cadre d’un séminaire à l’université de Bielefeld. Il s'agit d'un jeu de rôle où une des participantes est accusée d'avoir commis un vol, et doit mener son argumentaire devant un 'jury' d'étudiants. +Dans le cadre d’un échange d’études Nathalie, étudiante à Lyon, passe une semaine à l’université de Bielefeld. Au cours d’un séminaire, elle et Christine participent à un jeu : Nathalie est ‘accusée’ d’avoir cambriolé une maison , les deux ont 15 minutes pour inventer un alibi, après elles vont être interrogées (d’abord séparément, puis ensemble) par un jury qui essayera de prouver que l’alibi est faux. +On a demandé aux deux étudiantes de mener l’entretien en français , l’interrogatoire se passera également en français. +Avant cet entretien, les deux ne se connaissent pas. +L’enregistrement comprend l’entretien entre Nathalie et Christine (15 min. env.) et l’interrogatoire , la transcription ne couvre que l’entretien.. + + + + + + +français + + + + + + + + + + + +Interactions construites +Interactions en institution + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8ff9e8e4a68fec592c7079ebf99611639ee3de7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4ac95a81c537b4eb6a2b079c9870a85cb7cc18e4c6808d6428fe5b67967f282f +size 28999725 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..742b404611b4008bf381e3280cabff1ed5e57169 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a07d083dc8c8b30b490bd0503c7e64ddcc94235f5743197c84c4a4e56b40863c +size 153884204 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2b02cc123453c1bbd8fdf82e56ece68a8106b5e2 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:83f41284ce5d24f90adfed7a45f7e0334c9f21b3bd8f45690bd97f21a2078db0 +size 5313440 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..773ed7e00905befbd9f91f2a6d194ae24b2121f1 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4d8bedd2497132421d9aea22860999009fab9dd9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot/CLAPI_bielefeld_universite_TD_zwichen_pink-und_rot_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,784 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f42\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}CG Times{\*\falt Times New Roman};} +{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f306\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\f307\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f309\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f310\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f311\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\f312\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f313\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f314\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f326\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;} +{\f327\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f329\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f330\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f331\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);} +{\f332\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f333\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f334\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f326\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;} +{\f327\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f329\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f330\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f331\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);} +{\f332\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f333\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f334\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);} +{\f726\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 CG Times CE{\*\falt Times New Roman};}{\f730\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 CG Times Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f733\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 CG Times Baltic{\*\falt Times New Roman};} +{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;} +{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} +{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;} +{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;} +{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}} +{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0; +\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ +\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f42\fs20\lang1031\langfe1031\langnp1031\langfenp1031 \snext0 \sqformat \spriority0 \styrsid13260315 Normal;}{\*\cs10 +\additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}} +{\*\rsidtbl \rsid3088911\rsid13260315\rsid14488014\rsid15282864}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info +{\title 1 --------------------------------------------------------------------------}{\author Ingrid Furchner}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr14\min44}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr14\min44}{\version2}{\edmins1}{\nofpages10}{\nofwords6388} +{\nofchars35140}{\*\company Context}{\nofcharsws41446}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1134\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale110\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot13260315\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\tx142\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 \rtlch\fcs1 +\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f42\fs20\lang1031\langfe1031\langnp1031\langfenp1031 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +1 -------------------------------------------------------------------------- +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 D: alors . j\rquote ai mis en marche l\rquote appareil\rquote . euh: \'e7a devrait marcher comme +\par 2 -------------------------------------------------------------------------- +\par D: \'e7a\rquote j\rquote ai appuy\'e9 \'e7a\rquote . pour faire l\rquote enregistrement +\par C: . comme \'e7a, . mmh\rquote +\par 3 -------------------------------------------------------------------------- +\par D: et l\'e0 il y a stop\rquote alors au moment o\'f9 vous /z/ o\'f9 vous avez termin\'e9 +\par 4 -------------------------------------------------------------------------- +\par D: vous:: vous appuyez sur stop, +\par N: mhm d\rquote accord, est-ce que tu as l\rquote heure, +\par C: . non +\par 5 -------------------------------------------------------------------------- +\par D: moi je vais vous pr\'e9venir hein je reviendrai:\rquote euh: au bout de quinze +\par N: moi non plus +\par 6 -------------------------------------------------------------------------- +\par D: minutes\rquote pour vous pr\'e9venir, . je vais fermer la porte pour que les +\par 7 -------------------------------------------------------------------------- +\par D: autres n\rquote \'e9coutent pas\rquote +\par N: . n\rquote entendent pas attention (?......) l\rquote espion (rit) +\par 8 -------------------------------------------------------------------------- +\par D: oui \'e7a marche d\'e9j\'e0 je l\rquote ai +\par N: oui \'e7a doit marcher en ce moment . bon +\par C: \'e7a marche maintenant\rquote +\par 9 -------------------------------------------------------------------------- +\par D: d\'e9j\'e0 mis en (?marche) +\par N: . alors c\rquote est entre nEUf heures et dix heures . . +\par 10 ------------------------------------------------------------------------- +\par D: entre NEUF heures et dix heures . dimanche dernier\rquote . universit\'e4tsstra\'dfe +\par N: entre neuf heures et dix heures, +\par 11 ------------------------------------------------------------------------- +\par D: vier, (bruits: D \'e9crit au tableau) . entre +\par N: euh: +\par C: mmh: bon . on a fait quoi\rquote (?..... +\par 12 ------------------------------------------------------------------------- +\par D: vingt-et-une heures, et vingt-deux +\par N: oui d\rquote avoir eh CAMbriol\'e9 un apartement, +\par C: ........) coupable\rquote +\par 13 ------------------------------------------------------------------------- +\par D: heures:\rquote +\par N: d\rquote avoir vol\'e9 dans un appartement d\rquote un professeur rue de l\rquote universit\'e9 +\par 14 ------------------------------------------------------------------------- +\par D: dimanche quinze d\'e9cembre\rquote +\par N: (?.................), ah j\rquote en sais +\par C: et qu\rquote est-ce que tu as . vol\'e9\rquote +\par 15 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: riEN mais: . il faut trouver\rquote . un alibi\rquote . pour\rquote que je n\rquote y: sois pas +\par C: (?...... +\par 16 ------------------------------------------------------------------------- +\par D: universit\'e4tsstra\'dfe vier\rquote c/ et c\rquote est la maison d\rquote un prof, +\par N: all\'e9e, +\par C: .....) . mhm\rquote +\par 17 ------------------------------------------------------------------------- +\par D: . . et l\'e0 v/ . vous avez cambriol\'e9 . QUELQU\rquote UN . a cambriol\'e9 la +\par C: bon +\par 18 ------------------------------------------------------------------------- +\par D: maison\rquote et on dit que: Nathalie . \'e9tait membre du +\par X: (pause de 6 secondes) +\par 19 ------------------------------------------------------------------------- +\par D: groupe\rquote qui a cambriol\'e9 (tr\'e8s bas) la maison, + +\par N: (rit) en plus +\par C: . un groupe +\par 20 ------------------------------------------------------------------------- +\par D: et c\rquote \'e9tait pas toi seule\rquote mais: tu as:/ tu as: particip\'e9 . +\par N: + mh d\rquote accord j\rquote ai particip\'e9 +\par 21 ------------------------------------------------------------------------- +\par D: au cambriolage, \'e7a y est\rquote +\par N: . mhm: bon . qu\rquote est-ce que/ oui . alors . on +\par 22 ------------------------------------------------------------------------- +\par N:}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 pourrait: chais pas' . dire qu'on est all\'e9es dans un lieu public, \'e7a}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par 23 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 peut pas aller' . parce qu'on n(e) nous aurait pas vues' +\par C: (affirmatif) mhm' +}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par 24 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 . donc il faut qu(e) ce soit dans un endroit o\'f9 on n'\'e9tait que toutes +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 25 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 les deux' . donc que tu peux \'eat(re) le}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 sEUl t\'e9moin' . donc: eh: + +\par C: (affirmatif) mhm' +}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par 26 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 \'e7a pourrait \'eat(re) je sais pAs moi . par exemple chez toi' +\par C: euh: chez moi' ou }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par 27 ------------------------------------------------------------------------- +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1040\insrsid13260315\charrsid13260315 N: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1040\insrsid13260315\charrsid13260315 . . non' . i(l): f/ . i(l) f/ . chez/ }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1040\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 C: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 . chez un pub'}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 + }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 mais: c'est une . }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par 28 ------------------------------------------------------------------------- +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 + N: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 plausible, . mais: . il faudrait' que tu sois la +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 C: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +alibi plus: . mh: ouais'}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par 29 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 SEULe personne \'e0 m'avoir VUe, . donc on peut pAs \'eatre all\'e9es dans un +\par C: ach so}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par 30 ------------------------------------------------------------------------- +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 N: }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 pub' . puisqu'en fait j'ai vraiment fait le cambriolage +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 + C: . . . alors tu}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par 31 ------------------------------------------------------------------------- +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 N: voil\'e0 je' suis coupable en r\'e9alit\'e9' et je CHERCHe un alibi +\par C: es coupable, en r\'e9alit\'e9, bon, +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 32 ------------------------------------------------------------------------- +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 N: }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 avec toi, je dois l'imaginer avec toi, . . alors on pourrait par exemple +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 + C: bon d\rquote accord}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par 33 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 \'eatre all\'e9es chez toi:' et:: voil\'e0:' . et +\par C: bon, tu/ . tu \'e9tais /t/ chez moi,}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par 34 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 par exem/ il faudrait que:/ que chez toi\~: . que . pour aller . dE }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par 35 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 l\rquote universit\'e9 . \'e0 chez toi . j\rquote aie . rencontr\'e9 personne\rquote puisuqe +\par C: ((affirmatif)) mmh\rquote }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par 36 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: personne n\rquote a pu me voir en r\'e9alit\'e9\rquote +\par C: mhm\rquote . mais . peut-\'eatre tu as vu . +\par 37 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: . . mouais: +\par C: ou quelqu\rquote un t\rquote a vue . apr\'e8s . \'e0 onze heures . peut-\'eatre\rquote c\rquote est +\par 38 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: plus tard que le crime\rquote mais +\par C: apr\'e8s de la:/ . . plus tard que la crime\rquote +\par 39 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: \'e7a n\rquote a plus aucune importance . si c\rquote est plus tard que le crime +\par C: mhm +\par 40 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: . . mais il faut souha\'eeter que PERsonne ne m\rquote ait vue\rquote mais qu\rquote on +\par C: mhm\rquote +\par 41 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: me: suspecte quand m\'eame, c\rquote est-\'e0-dire qu(e) si les autres viennent en +\par 42 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: disant on t\rquote a vue \'e0 telle heure\rquote je dis non\rquote c\rquote est faux vous m\rquote avez pas +\par 43 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: vue . un point c\rquote est tout mais: chais pas on pourrait par exemple +\par C: . mhm\rquote +\par 44 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: soit avoir d\'een\'e9 ensemble . . euh: soit on pourrait avoir FAbriqu\'e9 quel +\par C: ouais\rquote \'e0 quelle +\par 45 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: que chose on aurait commenc\'e9 \'e0 d\'eener ensem/ +\par C: heure\rquote . \'e0 quelle heure on a . on a d\'een\'e9 +\par 46 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: chais pas cherais arriv\'e9e chez toi \'e0: huit heures et demie\rquote +\par C: (?........) huit heures +\par 47 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: \'e0 peu pr\'e8s . m(ais) autrement y avait une AUtre possibilit\'e9:\rquote +\par C: et demie oui & mhm\rquote +\par 48 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: c\rquote est qu\rquote on ait par exemple chais pas\rquote qu\rquote on ait: f/ . commenc\'e9 \'e0 faire +\par 49 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: un costume . moi je/ je travaille dans le dessin:\rquote et:/ et je fais +\par C: mh\rquote +\par 50 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: souvent des:/ des costumes chez moi enfin des v\'eatements chez moi\rquote . on +\par 51 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: pourrait dire qu\rquote on a travaill\'e9 ensemble \'e0 fabriquer un costume, +\par C: . mhm\rquote +\par 52 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: m\'eame sur un mannequin avec des tissus tout \'e7a\rquote +\par C: bon mais: s\rquote ils: . dEmandent quelle +\par 53 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: & voil\'e0 il faut savoir exactement lequel, +\par C: sorte de costume il faut se: (?.......) & +\par 54 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: eh qu\rquote est-ce qu\rquote on a mang\'e9, . bon +\par C: et quelle sorte de:/ de: bouffe\rquote . par exemple nous avons/ +\par 55 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: alors ch\'e9 pas on aurait mang\'e9: euh: .. Un \'9cuf . \'e0 la +\par C: & qu\rquote est-ce qu\rquote on a mang\'e9 +\par 56 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: coque\rquote (rit) tu sais c(e) que c\rquote est\rquote +\par C: . un \'9cuf . (rit) \'e0 la coque + . . +\par 57 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: ehn: c\rquote est un \'9cuf\rquote . eh on laisse la coquille\rquote . on l(e) pose sur +\par C: n:non\rquote (?sais pas non) +\par 58 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: un petit machin\rquote . l\rquote \'9cuf est pos\'e9: . comme \'e7a\rquote . mais ici \'e7a fait (?une +\par 59 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: boule), il est comme \'e7a:\rquote on casse le dessus\rquote et o/ on mange avec +\par C: .mhm +\par 60 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: une cuill\'e8re et des morceaux de pain . on trempe dedans tu vois +\par C: . bon, +\par 61 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: ce que c\rquote est\rquote bon, . on aurait mang\'e9: euh Un \'9cuf \'e0 la coque\rquote . +\par C: . mhm\rquote +\par 62 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: euhm: . .euh:: de:/ de la salade . hein de la salade ils vont nous +\par C: (?......) +\par 63 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: d(e)mander quElle sorte de salAde, . oui mais y:: leque\rquote / y a +\par C: . vert, +\par 64 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: plEIn de sortes de:/ de salades vertes donc euh: ch\'e9 pas: euh: . +\par C: . mh:: +\par 65 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: (soupir fort) bon Un \'9cuf, Une tranche de jambon, . mais alors . PAS du +\par 66 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: jambon: dU jambon de r\'e9gime, . d\rquote accord\rquote . du jambon de r\'e9gime\rquote c\rquote est du +\par 67 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: /r/ du jambon rose\rquote tr\'e8s tr\'e8s p\'e2le, . j\rquote ai horreur de \'e7a, mais \'e7a +\par C: mmh\rquote mmh\rquote +\par 68 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: fait rien (rit) jambon de r\'e9gime, +\par C: comment il s\rquote appelle\rquote . jambon de (?..) de r\'e9gime, . +\par 69 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: d\rquote accord\rquote mh: du jambon eh: . clair . rose p\'e2le +\par C: bon mhm\rquote il ne faut pas manger +\par 70 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: (rit) d\rquote accord\rquote . et: +\par C: trop parce que (rit) je ne peux pas me rappeler (rit) +\par 71 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: puis: (rapidement) ch\'e9 pas et un yaourt, . . un yaourt nature sans +\par C: bon, . d\rquote accord, +\par 72 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: sucre, . d\rquote accord\rquote (rit) . . un \'9cuf \'e0 la coque\rquote +\par C: mhm\rquote nature, . euh: un \'9cuf \'e0 +\par 73 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: voilA\rquote . et un: (rit) (haut) +\par C: la coque\rquote et jambon: de r\'e9gime\rquote et un y/ +\par 74 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: et un yaourt\rquote + (rit) nature, . voil\'e0, . sans sucre, mhm, +\par C: yaourt (rit) . yaourt\rquote . nature, . bon \'e7a suffit, +\par 75 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: . d\rquote accord\rquote (rit) alors, apr\'e8s \'e7a:\rquote on peut dire/ on a bu un caf\'e9\rquote +\par C: (rit) + . on a bu un caf\'e9 +\par 76 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: bon on prend pas de sucre ni l\rquote une ni l\rquote autre, (?hein ... +\par C: . c\rquote est/ . (?c\rquote est) +\par 77 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: .....) comme \'e7a . \'e7a simplifie tout\rquote . . et:: hein:: on pourrait dire +\par 78 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: par exemple qu\rquote apr\'e8s on s\rquote est mises au travail\rquote +\par C: . ((affirmatif)) mhm\rquote +\par 79 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: pour commencer:\rquote (en)fin pour CONtinuer:\rquote \'e0 faire le costume\rquote . +\par C: . mhm\rquote +\par 80 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: alors . pr\'e9c\'e9demment\rquote . on avait pr\'c9vu ce qu\rquote on voulait faire\rquote . hein\rquote . +\par 81 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: donc le costume . on en a fait Une partie\rquote . on peut dire qu\rquote on +\par 82 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: a travaill\'e9 dessus pendant toute la nuit par exemple, on voulait +\par C: (?un costume), . ouais\rquote +\par 83 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: f/ le faire rapidement\rquote . et: pour un th\'e9\'e2tre par exemple\rquote et:: ce +\par 84 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: costume\rquote je vais te le dessiner . comme \'e7a tu t\rquote en souviendras\rquote +\par C: oui . +\par 85 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: c\rquote (es)t un costume rouge\rquote qui a \'e9t\'e9 fait avec du velours\rquote +\par C: bon . rouge\rquote mhm\rquote +\par 86 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: tu sais c(e) que c\rquote est le velours . c\rquote est: mh bon (en)fin, . un velours +\par C: mh ouais si +\par 87 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: rouge . comme: de la fraise \'e9cras\'e9e\rquote . d\rquote accord\rquote eh: zwichen ehm . +\par C: de la fraise \'e9c/ +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid13260315\charrsid1729228 88 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: pink und rot\rquote ja etwa zwichen pink und rot\rquote . euh: ce tissu . . +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 C: . mhm\rquote +\par 89 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: c\rquote \'e9tait hein: des rideaux . d\rquote accord\rquote des rideaux de ta grand-m\'e8re\rquote +\par C: mhm\rquote +\par 90 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: par exemple\rquote . hein\rquote . donc c\rquote est des rideaux de ta grand-m\'e8re qui +\par C: mhm\rquote +\par 91 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: \'e9taient tr\'e8s grands\rquote qu\rquote on a utilis\'e9s pour fAIre le costume, +\par C: . ah bon, +\par 92 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: d\rquote accord\rquote . (bruit de papier remu\'e9) si on nous demande o\'f9 on l\rquote a +\par C: mhm\rquote +\par 93 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: achet\'e9 comme \'e7a y a pas de probl\'e8me, donc il est rouge\rquote +\par C: . mhm\rquote . ah de/ . +\par 94 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: . voil\'e0 de TA grand-m\'e8re, d\rquote accord\rquote +\par C: de moi\rquote de MA . grand-m\'e8re, bon, mhm\rquote . . le rideau rouge, +\par 95 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: le rideau rouge de (rit) tA grand-m\'e8re\rquote . + qu\rquote on a utilis\'e9\rquote pour fAIre +\par C: (rit) +\par 96 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: un costume, qu\rquote est-ce que j\rquote ai fait de mon stylo, . . voi:l\'e0 +\par C: et on a ter +\par 97 ------------------------------------------------------------------------- +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 + N: euh: nOn non, . on (?l')a mOnt\'e9 . avec des +\par C: min\'e9\rquote . le costume' . ce soir-l\'e0' pas encore +\par 98-------------------------------------------------------------------------- +\par N: \'e9pingles' on a mont\'e9 le costume' . alors, . le dEssous du +\par C: . ah bon, +\par 99 ------------------------------------------------------------------------- +\par N: costume' . euh: y a le mannequin qui est comme \'e7a:' (4s) (bruits +\par 100 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: de dessin) voilA' . alors . on a:' ici:' un grand morceau' . . +\par C: mhm' . +\par 101 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: de quelque chose de rigide' . c'est un morceau de rotin, . . tu +\par 102 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: sais ce que c'est le rotin . euh: y a des chaisEs' . qui +\par C: non, +\par 103 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: sont: fAItes avec du rotin . par exemple y a certains fauteuils +\par 104 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: \'e0 bascule . qui sont faits comme \'e7a' . . . tu vois' . . +\par C: . . ah bon, +\par 105 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: (?tu) vois un petit peu c(e) que je veux dire p/ \'e7a fait des +\par 106 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: dessins comme \'e7a . et ce truc-l\'e0' . \'e7a' . c'est du rotin, . +\par C: ouais +\par 107 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: tu vois ce que c'est' bon, . alors avec Un morceau de rotin +\par C: oui, . je comprends mhm' +\par 108 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: qu'on a r\'e9uni \'e0 un endroit' on a fabriqu\'e9 un panier' . +\par C: mhm' +\par 109 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: d'accord' c'est un panier qui est trEs tr\'e8s large' . et qui est +\par 110 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: plat sUr le devant et sur le dos' d'accord' . \'e7a s'appelle +\par C: . mhm' +\par 111 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: un vErtugadin' (rit) tu/ tu t'en souviendras +\par C: vertugadin . je/ (rit) bon d'accord +\par 112 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: pas' (?dis') t'as/ ouais' . bon . un vertugadin' . +\par C: + . . j'esp\'e8re . mais: je ne suis pas s\'fbre +\par 113 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: avec deux ficelles' . et des petits coussins, . d'accord' . . +\par C: mhm' +\par 114 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: alors pour rEntrer . dans le panier' il faut passer la t\'eate +\par C: . mhm +\par 115 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: au travers et passer comme \'e7a, parce que \'e7a s'ouvre pas, +\par C: . mhm' +\par 116 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: d'accord' . donc en passant, Entre les deux coussins, et c(e) qu'On +\par 117 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: a fait' . cette nuit-l\'e0' . c'est qu'avec les \'e9pingles' . on a +\par 118 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: essay\'e9 d'Ajuster la robe . SUR le mannequin, hein' c\rquote est un: +\par C: . mmh' bon +\par 119 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: mannequin\rquote \'e0 s mettons qu(e) ce soit le mannequin de ta grand-m\'e8re\rquote +\par C: d\rquote accord +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +120 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: aussi\rquote qui date de dix-neuf cent, . hein\rquote il est tout noir, +\par C: . mhm\rquote mhm\rquote . bon, +\par 121 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: compl\'e8tement noir hein\rquote le pied tout noir:\rquote euh: le mannequin tout +\par C: mhm\rquote +\par 122 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: noir euh . pas de probl\'e8me, . . (soupir) Alors eh . \'e7A\rquote . mettons qu(e) +\par 123 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: ce soit rouge \'e9galement\rquote d\rquote accord\rquote comme \'e7a c\rquote est exActement comme +\par C: . mhm\rquote +\par 124 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: la robe\rquote . euh: lA robe elle-m\'eame\rquote elle est faite\rquote . cOmme \'e7a, . . +\par C: . mhm\rquote +\par 125 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: tu vois\rquote . c\rquote est un empi\'e8cement\rquote . pour le haut\rquote . ensuite, +\par C: . c\rquote est une +\par 126 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: y a deux morceaux\rquote . c\rquote est le HAUT de la robe, \'e7a d\rquote accord\rquote . +\par C: robe\rquote ah bon +\par 127 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: et ensuite\rquote . Ici\rquote . . passe derri\'e8re le cou\rquote comme \'e7a\rquote . . (?..... +\par 128 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: hein) cOmme \'e7a (4s) avec . ici . un d\'e9collet\'e9 cOmme \'e7a\rquote . . pis l\'e0 y a +\par 129 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: des grOsses manches, (4s) d\rquote accord\rquote puis l\'e0 y a le cou de la dame\rquote avec +\par 130 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: la t\'eate .. tu vois comment elle est faite . d\rquote accord\rquote +\par C: aha\rquote bon ah ouais ouais ouais comment est-ce qu\rquote on: . +\par 131 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: euh: c\rquote est une: robe\rquote . avec un vertuga +\par C: appelle \'e7a: mh: . un type de:: (?classi +\par 132 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: din:\rquote euh c\rquote est: typiquement espagnol\rquote de la renaissance, +\par C: que)\rquote . mhm\rquote . de la +\par 133 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: renaissance espagnole, d\rquote accord\rquote +\par C: renaissance, mhm . et toi\rquote du veux/ . tu veux +\par 134 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: (rit) oui j\rquote en ai d\'e9j\'e0 fait un (rit) pour +\par C: (rit) faire un costume comme \'e7a + AH +\par 135 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: \'e7a que j\rquote y ai pens\'e9 + donc c\rquote est un bon alibi\rquote d\rquote y avoir pass\'e9 la:/ +\par C: . mais j\rquote esp\'e8re qu\rquote ils ne vont pas:/ +\par 136 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: d\rquote y avoir pass\'e9 un: trEs tr\'e8s long temps dans la soir\'e9e \'e0 faire \'e7a, . +\par C: hein +\par 137 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: alors disons qu(e) j(e) suis arriv\'e9e chez toi \'e0 huit heures et demie:\rquote +\par 138 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: hein\rquote . et puis o:/ on a d\'fb euh passer euh Un quart d\rquote heure\rquote . +\par C: . ah bon, mhm\rquote +\par 139 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: \'e0:/ \'e0 d\'eener\rquote rapidement\rquote une demi-heure\rquote \'e0 d\'eener rapide +\par C: un demi-heure, jusqu\rquote +\par 140 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: ment\rquote et:/ voil\'e0\rquote jusqu\rquote \'e0 neuf heures et: de neuf heures \'e0 Une +\par C: \'e0: neuf heures\rquote bon +\par 141 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: heure du matin\rquote d\rquote accord\rquote . hein\rquote voil\'e0 on a travaill\'e9 +\par C: oui on a travaill\'e9, +\par 142 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: SUR le costume, . alors, . Avant ce soir-l\'e0\rquote . on avait d\'e9j\'e0 fabriqu\'e9\rquote . +\par C: mhm\rquote +\par 143 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: lE vertugadin, . hein\rquote vertugadin +\par C: escris/ \'e9cris-le . sinon je peux pas me rappeler +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\insrsid13260315\charrsid13260315 144 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: vertu\rquote . ga . din, ja\rquote . c\rquote est un/ . }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 Un mot esp/ +\par C: . . mmh\rquote . vertugadin, mmh\rquote +\par 145 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: enfin: c\rquote est/ c\rquote est un: PAnier espagnol d\rquote accord\rquote hein\rquote bon, . +\par C: . mhm\rquote . mhm\rquote +\par 146 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: alors donc\rquote \'e7A c\rquote \'e9tait d\'e9j\'e0 fait\rquote . et ce \'e0 quoi on a travaill\'e9\rquote c\rquote est +\par 147 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: \'e0 fAbriquer le HAUT de la robe, c\rquote (es)t-\'e0-dire ce truc\rquote / ce +\par C: . le haut de la robe bon +\par 148 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: truc\rquote qui est comme \'e7a tu vois \'e7a part eh . cOmme \'e7a:\rquote ici\rquote et +\par C: . mhm\rquote +\par 149 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: puis \'e7a dEscend comme \'e7a\rquote et \'e7a fait une pointe\rquote qui va AU-d(e)l\'e1 de la +\par 150 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: taille\rquote d\rquote accord\rquote . et puis l\'e0 i \'e7a fait deux morceaux jusqu\rquote \'e0 +\par C: . mhm\rquote . mh +\par 151 ------------------------------------------------------------------------ +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 + N: la couture lat\'e9rale\rquote . et y a dEUx morceaux dans le dos, d\rquote accord\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par C: . mhm\rquote +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +152 ------------------------------------------------------------------------ +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 N: et +la robe elle s\rquote ouvre dans le dos avec une fermeture \'e9clair, +\par C: mhm\rquote . ah tu }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +153 ------------------------------------------------------------------------ +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 + N: (rit) ouais (rit) +\par C: le sais bien\rquote tu l\rquote as (rit) d\'e9j\'e0 fait\rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +\par 154 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: est-ce que t'arriveras \'e0 t'en souvenir' +\par C: . . mh je sais pas si j/ . je me +\par 155 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: une +\par C: rappelle de tOUt mais: je sais c(e) que: . une robe . espagnole' de +\par 156 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: robe espagnole voil\'e0, +\par C: la renaissance' . et \'e7a suffit, c'est rouge' . et on a: . +\par 157 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: . alors si nous de . on/ +\par C: qu'est-ce qu'on a fait' on a . . (?hm) euh: +\par 158 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: on/ disons on n'aurait fait que le haut, (?hein) les manches +\par 159 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: on n'y est pas encore' et tu sais pAs comment elles vont \'eatre, +\par C: on a fait le haut, bon +\par 160 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: voil\'e0, . on/ c(e) qu'on a fait' on a mIs=au point le pAtron du +\par C: mh +\par 161 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: haut' . par mOUlage sur le mannequin, . d'accord' c'(est)-\'e0 +\par C: . mhm +\par 162 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: dire qu'on pOse les morceaux de tissu' et par moulage on met +\par 163 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: des \'e9pingles . en tenant le tissu cOmme \'e7a \'e0 l'ext\'e9rieur' on +\par 164 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: met des \'e9pingles' . pour voir un peu le/ la:/ la forme que \'e7a va +\par 165 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: avoir, d'accord' +\par C: . mais: c'est pas grave si . je me: ne rappelle pas de tout' +\par 166 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: voil\'e0, +\par C: parce que: . moi j'ai pas de:/ . je sais pas beaucoup de: . +\par 167 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: (rit) (?de l'art de) la couture, +\par C: (accentu\'e9) de l'art de + (rit) +\par 168 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: + . bon voil\'e0, alors le/ le bas' on l\rquote a pAs encore fait, +\par C: de la couture' + +\par 169 ------------------------------------------------------------------------ +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 + N: tu vois\rquote . hein\rquote disons qu(e) c\rquote est par exemp(le) pour m\rquote aider\rquote . +\par C: . mhm\rquote +\par 170 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: que tu es venue\rquote parce que j(e) t\rquote ai demand\'e9 de venir tEnir les morceaux +\par 171 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: de tissu pour qu(e) ce soit plus facile pour moi d(e) mett(re) les +\par 172 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: \'e9pingles, hein\rquote . donc euh: chuis arriv\'e9e chez toi\rquote avec le +\par C: bon . mmh\rquote +\par 173 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: mannequin, ah non il faudrait dire que je VIS chez toi . on habite +\par C: . mhm\rquote +\par 174 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: ensemble . c\rquote est chEz toi\rquote . et momentan\'e9ment je suis chez toi, . parce +\par 175 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: que \'e7a explique que le mannequin soit l\'e0-bas, on habite ensemb +\par C: on habite ensemble, +\par 176 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: le, d\rquote accord\rquote mais c\rquote est chEz toi c\rquote est moi qui habite chez toi\rquote +\par C: . ouais +\par 177 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: et: c\rquote est pour \'e7a\rquote que le mannequin le costume \'e9tait dEj\'e0 chez +\par C: . ouais\rquote +\par 178 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: toi, . d\rquote accord\rquote et ce soir-l\'e0\rquote j(e) t\rquote ai demand\'e9 de m\rquote AIder\rquote +\par C: bon . ouais +\par 179 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: . pOUr continuer le costume\rquote pour le tenir\rquote parce que c\rquote est pas: +\par C: . bon +\par 180 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: c\rquote est pas: facile, . voil\'e0\rquote d\rquote accord\rquote et (plus +\par C: on habite ensemble, c\rquote est important ouais . . mmh\rquote +\par 181 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: rapidement) si on nous demande o\'f9 on habite, + +\par C: . . on peut: prendre mon +\par 182 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: . . bon . mais c\rquote est quoi\rquote (rit) . . }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\insrsid13260315\charrsid13260315 (\'e9crit) +\par C: adresse c\rquote est venloer stra\'dfe\rquote +\par 183 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: (tr\'e8s bas) loer stra\'dfe\rquote . . zweihundert . . drei, + +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 C: zweihundertdrei, mhm +\par 184 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: d\rquote accord . on va voir je pense que \'e7a a aucune importance, ils n(e) nous +\par C: non, c\rquote est/ +\par 185 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: le demanderont pas, . \'e7a c\rquote est ce qu\rquote on a fait\rquote v=l\'e0 jusqu\rquote \'e0 +\par C: c\rquote est \'e9gal +\par 186 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: Une heure du matin, . et puis: j(e) suis rest\'e9e l\'e0-bas\rquote puisque j\rquote habite +\par C: oui\rquote +\par 187 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: l\'e0-bas, d\rquote accord\rquote mh d\rquote accord, . on a +\par C: . on a: encore bu un caf\'e9 apr\'e8s on a: . dormi +\par 188 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: dormi \'e0 une heure, \'e0 peu pr\'e8s bon sAns sucre, (rit) +\par C: . mhm\rquote sans sucre +\par 189 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: rien du tout + commEnt est-ce qu\rquote il \'e9tait fabriqu\'e9 +\par C: sans lait (rit) et on a mang\'e9 +\par 190 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: le caf\'e9 . comment est-ce qu\rquote on/ qu\rquote est-ce/ comment est-ce qu\rquote on l\rquote a fait +\par C: le caf\'e9\rquote +\par 191 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: t\rquote as un truc \'e9lectrique\rquote non\rquote de l\rquote eau chaude\rquote . \'e0 un c\'f4 +\par C: . NON\rquote avec un: l\rquote eau +\par 192 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: ne de papier\rquote oui\rquote et on verse le machin dedans, . bon d\rquote accord, +\par C: oui +\par 193 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: . euh qu\rquote est-ce qu\rquote i(l) pourrait y avoir encore . . alors Explique- +\par C: mhm\rquote +\par 194 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: moi c(e) qu\rquote on a fait et demie\rquote +\par C: . . on a . \'e0: huit heures . et demie\rquote tu es: . . +\par 195 ------------------------------------------------------------------------ +\par C: arriv\'e9e\rquote . on a mang\'e9 . jusqu\rquote \'e0 neuf heures\rquote . eh: . ah: attends, (rit) +\par 196 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: (rit) A la coque (rit) un \'9cuf de +\par C: un: \'9cuf de coque\rquote . un coque\rquote (rit) un \'9cuf \'e0 la coque\rquote +\par 197 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: coque (rit) c\rquote est \'e7a (rit) + +\par C: un \'9cuf \'e0 la coque\rquote (rit) + eh:n: . qu\rquote est-ce qu\rquote on a (?... +\par 198 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: . . . oui\rquote . . ((avec une petite voix)) une tranche de +\par C: ....) j\rquote ai oubli\'e9 +\par 199 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: jambon + ouais\rquote et s\rquote Ils te demandent +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\lang1024\langfe1024\noproof\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 + C: Ah bon . une tranche de jambon\rquote et euh: +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +200 ------------------------------------------------------------------------ +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 N: quel jambon +\rquote tu leur dis jambon de r\'e9gime voil\'e0 mais tu leur +\par C: de r\'e9gime, . de r\'e9gime +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13260315 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang1036\langfe1031\langnp1036\insrsid13260315\charrsid13260315 +201 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: dis pAs tout d(e) suite . einhein\rquote . rose p\'e2le (rit) +\par C: non . de r\'e9gime, le jam +\par 202 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: . mh yaourt\rquote . yaourt oui\rquote okay\rquote natu +\par C: bon\rquote . et un /j/aourt\rquote yaourt\rquote mhm\rquote nature +\par 203 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: re, hein (rit) oui (rit) + (?un ca +\par C: sans sucre\rquote . (rit) sans lait . + apr\'e8s on a bu . un: . caf\'e9\rquote +\par 204 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: f\'e9) mhm\rquote +\par C: oui\rquote . et \'e0 neuf heures\rquote . environ \'e0 neuf heures\rquote . on a commen +\par 205 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: . sur l(e) mannequin, . vOIl\'e0 (rit) +\par C: c\'e9 \'e0: . travailler ouais . et on a +\par 206 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: . voil\'e0, . alors on dit qu(e) c\rquote est +\par C: fait l:e haut, de la:/ . de la costume +\par 207 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: toi qui:/ qui m\rquote as donn\'e9 le tissu parce que c\rquote \'e9taient des rideaux de ta +\par 208 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: grand-m\'e8re dont tu n(e) t(e) servais pas\rquote . hein\rquote voil\'e0\rquote +\par C: oui c\rquote est de ma grand-m\'e8re, des: rideaux\rquote . (rit) an +\par 209 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: (rit) rouges . Unis . en velours uni . hein\rquote frai +\par C: ciens + en velours uni, ouais +\par 210 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: se \'e9cras\'e9e + (fort) d\'e9j\'e0 + +\par C: mhm\rquote . et j\rquote ai seulement . aid\'e9, +\par K: \'e7a y est\rquote vous etes d\rquote accord\rquote +\par 211 ------------------------------------------------------------------------ +\par N: (rit) ah bOn +\par C: bon +\par K: oui ah les dix minutes s/ les quinze minutes sont pass\'e9es +\par 212 ------------------------------------------------------------------------ +\par C: d\rquote accord & \'e7a marche encore\rquote +\par K: ah oui l:/ l\rquote heure tourne . j\rquote esp\'e8re bien +\par 213 ------------------------------------------------------------------------ +\par K: qu=oui +\par X: [fin de l\rquote enregistrement] +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\expnd0\expndtw-2\lang2057\langfe1031\langnp2057\insrsid13260315\charrsid1729228 --------------------------------------------------------------------------- +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15282864 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000c0f7 +f8a79dd0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..40c87847e8fbfb957b2170e384445e22f5ec36f8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_OLAC.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + +CLAPI : Cours de figuration, Bielefeld _ situations de contact – cadre universitaire +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français + écoute de données audio + ALLEMAGNE + +6 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 1h33m34s en téléchargement libre +L’enregistrement a été fait dans le cadre d’un séminaire à l’université de Bielefeld. Les participants discutent d'un enregistrement "chez le directeur du foyer" et de sa transcription. Cet enregistrement est également disponible dans CLAPI dans le corpus Bielefeld_Divers. +Extrait d’un séminaire universitaire (titre : « Figuration ») au sujet du concept de "face" de Erving Goffman. Comme il n’y avait que 5 étudiants en tout (sur 2 professeurs), le ‘séminaire’ s’est transformé en groupe de travail , il se réunit chaque semaine à l’heure régulière du séminaire, pas en salle de cours mais au bureau des professeurs, au début on prend le café et bavarde , en revanche, les réunions se terminent rarement après les 1 ½ heures prévues pour le séminaire. +Tous les participants se connaissent depuis un certain temps, pas seulement depuis le début du séminaire trois mois avant. +L’enregistrement ne comprend pas le tout début de la situation , il commence env. 3 minutes avant le ‘début officiel’ de la rencontre , la transcription commence 20 sec. avant la transition de la phase smalltalk au « cours » effectuée par un des deux profs. Après env. 47 minutes il y a une interruption (de durée inconnue) de l’enregistrement dû au besoin de tourner la cassette. La fin de l’entretien n’est pas enregistré, l’enregistrement finit avec la fin de la cassette. +. +Support de bonne qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription cours de figuration - originale en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription cours de figuration - clan en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription cours de figuration en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=54 +1984 à 1998 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3ef56d94e2d4b8545e7fb700608e8d8cbb8e09ce --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_TEI.xml @@ -0,0 +1,26078 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – cadre universitaire ~ Cours de figuration ~ Cours de figuration - xml +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Furchner Ingrid + + +transcrit par +Lascar Justine +Furchner Ingrid + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 1h33m34s en téléchargement libre

+

Transcription cours de figuration - originale au format doc en téléchargement libre

+

Transcription cours de figuration - clan au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription cours de figuration au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1988 + + + + +ALLEMAGNE + + + +séminaire de travail à l'université, écoute de données audio +L’enregistrement a été fait dans le cadre d’un séminaire à l’université de Bielefeld. Les participants discutent d'un enregistrement "chez le directeur du foyer" et de sa transcription. Cet enregistrement est également disponible dans CLAPI dans le corpus Bielefeld_Divers. +Extrait d’un séminaire universitaire (titre : « Figuration ») au sujet du concept de "face" de Erving Goffman. Comme il n’y avait que 5 étudiants en tout (sur 2 professeurs), le ‘séminaire’ s’est transformé en groupe de travail , il se réunit chaque semaine à l’heure régulière du séminaire, pas en salle de cours mais au bureau des professeurs, au début on prend le café et bavarde , en revanche, les réunions se terminent rarement après les 1 ½ heures prévues pour le séminaire. +Tous les participants se connaissent depuis un certain temps, pas seulement depuis le début du séminaire trois mois avant. +L’enregistrement ne comprend pas le tout début de la situation , il commence env. 3 minutes avant le ‘début officiel’ de la rencontre , la transcription commence 20 sec. avant la transition de la phase smalltalk au « cours » effectuée par un des deux profs. Après env. 47 minutes il y a une interruption (de durée inconnue) de l’enregistrement dû au besoin de tourner la cassette. La fin de l’entretien n’est pas enregistré, l’enregistrement finit avec la fin de la cassette. +. + + + + + + +français + + + + + + +g + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +allemand +français + +G = georges + + + + +d + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +allemand +français + +D=dirk + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +allemand +français + +S=sabine + + + +i + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +allemand +français + +I=isadora + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +allemand +français + +K=kirsten + + + +c + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +allemand +français + +C=claudia + + + + + + + + +Interactions en institution +Interactions didactiques + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +début du cours, discussion en allemand, non transcrite + + +könn en können +wa +danach +mal +en +dessin +machn + + + + +pour +savoir + +c`ce +qu' +i`il +se +passe +vraiment + + + + + +tu +veux +qu`que +j`je +te +fasse +un + +dessin +rire + + + + + +j- +j- +j- +rire +je +le +lis +e tet +rire + + + +tu +comprends +rien + + + +j`je +comprends +toujours +euh +non +j' +ai + +des +pro + blèmesproblèmes + + + + +bahn h ofbahnhof + + + + + + +j`je +crois +que +tout +est +clair +mais + + + + + +rire + + +rire + + + + +mais +alors +écoute +euh +euh + +je +préfère +qu' +on +fasse +le +dessin +avant +puisque +nous +connaissons +tous +l' +enregistrement +nous +avons +lu +les +transcriptions + + +hm +hm + + + + +alors +euh +peut-êt`peut-être +que +tu +pourrais +nous +expliquer +où +est +ton +problème + +maintenant + + + +rire + + + +`finenfin +moi +je +n' +a +rrivearrive +pas +mal +mais + + + + + +mais +je +veux +com +prendrecomprendre +la +l' +histoire + + + + +oui + + + + +juste +comprendre + +il +y +a +trois +chambres +sept +huit +et +neuf + + + + +voi +làvoilà + + + + + +d' +a +ccordaccord + + + + +mais + +oui + + + + + +hui- + +dans +huit +c' +est +trömper +c' +est +pas +d`de +problème +y +a +pas +de +problème + + + + +ou ioui + + + +dans +l`le +neuf + +il +y +a +madame +lamprecht + + + +hm + +hm + + + + + +ou +aisouais + +et +dans +sept + + + + +et +dans + +sept +c' +est +c' +est + + + + + +y +a +madame +burger + + + + +moi + + +toi +burger + + +oui + + + + +oh +die +hat +wirklich + + + +oui + + + + + + + +non +mais + + + + + + + + + +ne +zeichnung +gemacht + + +is +ja +to lltoll + + + +attends + +doris +vient + +pour +récupérer +la +caution + +de +la +chambre +sept + + + +ou ioui + + + + +et + +pour + +en +rendre +la +clé + + + + +bon + + + +et +pour +rend`rende +la +clé +d`de + +la +chambre + + + + + +et +pour +rendre + +la +clé +de +la +chambre +sept + + + +rire +euh +ou ioui +rire + + + + +très +bien +très +bien +rire + + + +mais +elle +a +fait +l' +erreur +euh +de +de + + + +elle +est +bien +bonne + + + +de +dire +de + +dire +neuf + + + +est +ce +qu' +elle +a +fait +exprès +d' +ailleurs + + + + +non + +elle +a +pas +fait +exprès + + + + + +non +c' +était +pas +un + +drame + + + + +ah +non +non +non + + + + +et +la +chambre +neuf + +y +a +la +la +un +problème +avec +euh +l' +apl +le +loyer +euh +qu' +elle +n' +a +pas +payé + + + +et +oui + + + +oui + + + + +que +n' +a +pe- +que +n' +a +pas +payé +la +fille + +qui +était +là +avant +madame +lamprecht + + + + +ouais + + + +hm +hm + + + +dans +la +chambre +neuf + + + +donc +madame +lamprecht +a +accepté +les +dettes +euh + + + +oui + + + + +elle +a +accepté + + + +hm +hm + + + +donc +elle +a +repris +la +chambre +à +une +dame +qui +est +partie + +et +euh +et +i`il +reste +le +loyer +à +payer +et +l' +apl +à +toucher + + + + +oui + + + + +rire + + + +oui + +d' +accord + + + +bon +et +les + +ça +pour +le +directeur +du +foyer +c' +est +l`le +bordel + + + + +mais +maintenant +il +y +a +madame +witer + +qui +vient +l`le +voir +et +qui +dit +voilà +j`je +rends +la +clé +d`de +la +chambre +neuf + + + + +et +là +i`il +s`se +dit +voilà +c' +est + + + + +i`sils +sont +fous + + + + + + +hm +hm + + + + +oui + + + +c' +est +le +bordel + + + + + + + + + + +non +mais +pa`ceparce +que + +à +un +certain +mom- +i- +i`il +dit +toujours +euh +j`je +peux +pas +rendre +l' +argent +à + +ou +je +peux +pas +prendre +la +ké- +la +clé +euh +de +vous= + + + +=oui + + + +à +certains +moments +il +dit + + + + +on +peut +pas +ren +drerendre +la +clé + + + + + +c' +était + +on +peut +p- +on +peut +pas +rendre +non + + + +oui + +euh + + + + + +euh + + + + +j- +j`je +peux +pas +donner +l' +argent + + + +je +j`je +peux +p- +j`je +peux +pas +prendre +l' +argent +de +n' +importe +qui + + + + + +non +mais +là +i`il +s`se +trompe + + + + + +peut-être +ça +c' +est +une +erreur +de +transcription + +ou + + + +mais +le +fait +t`tu +sais +i`il +peut +pas +prendre +la +clé +pas- +euh +de +n' +importe +qui +euh +i`il +peut +pas +euh + + + + + +rendre +l' +argent +à + +n' +importe +qui + + + +rendre +l' +argent +oui + + + + +oui +oui +ça +ça +m`me +convient +oui + + + + +hm +hm + +et +puis +à +un +certain +moment +il +dit +bon +et +puis +madame +lamprecht +et +puis +doris +dit +ben +quoi +madame +lamprecht +qu' +est +ce +qu' +elle +a +à +voir +là +d`dansdedans + + + + + + + +alors +là +alors +là +ça + pam + + +rires + + + +mais +en +fait +l' +erreur +n' +est +jamais +euh +hm +ou + +le +malentendu +n' +est + + + + +le +malentendu +n' +est + + +jam- +n' +est +jamais +euh +euh +euh + + + +pas +levé + + + +n' +est +pas +levé + + + + +non +apparemment +non + + + + +on +s`se +demande +d' +ailleurs +à +c`ce +moment +là +comment +s- + +d' +où +vient +le +nom +de +burger + + + + + +à + + + + + +il +est +que +stionquestion +oui +mais +mais +mais +d' +où +est +ce +qu' +il +vient +comment +il +a +été +introduit +puisque + +euh + + +oui +c' +est +à +la +page +quatre + + + + +ça +n' +a +rien +à +voir +avec +madame +lamprecht + + +c' +est +made- +madame + +burger +celle +là + + + + +bon +vous +voyez +que +le +directeur +hein +il +est +tout +d`de +mê- +i- +rire +burger +vous +direz +à +madame +burger +qu' +elle +vienne +me +rendre +la +clé + + + +oui +oui + + + + + + + +elle + + + + + + + +la +clé +de +madame +lamprecht +rire + + + +oui + + + +hm +hm + + + +la +clé +de +madame +lamprecht + + + + +oui + + + +qu' +est +ce +qu' +elle +a +pu- +qu' +est +ce +que +ça +veut +dire +avec +madame +lamprecht + + + + +oui +mais +maintenant +il +dit +je +ne +peux +pas +rendre +les +clés +à +une +personne +que +je +ne +connais +pas + + + + +où +ça + + + + +oui + +juste +après + + + + + + +c' +est + +juste +après + + + +parce +qu' +i- +il +a +pas +compris +le +problème + +en + +fait + + + + +non + + + + + +hm +hm + + + + +hm +hm + + + + +c' +est +ça + +il +a +pas +compris +pour +quoipourquoi + +euh + + + + +oui + + + + +oui +mais +pourquoi +rendre +les +clés +m- +m- +p- +pourquoi +lui + + + + +non +mais + +ça +c' +est +i- +c' +est +une +erreur +hein + + + + + +mais +c' +est +ça +je +crois +que +là +il + +s`se +trompe +simplement +il +est +en +colère +il +est +il +est +excité +hein + + + + + +c' +est + +d' +ailleurs +ça + + + + + +le +problème +c' +est + +c' +est +qu' +il +ne + + +c' +est +qu' +il +ne +parle +plus +de +de +chambre + +oui +il +faudrait +d' +abord +vraiment +levé +le +malen +tendumalentendu +avec +les +chambres + + + + + +hm +les +chambres + + + +ouais + +c' +est +ça + + + + + +à +c`ce +moment + +là +il +euh + +il +saurait +de +qui +il +parle + + + + +oui +mais +le +problème +c' +est +que +doris +justement +elle +s`se +rend +pas +compte + +du +du + +de +la +faute +qu' +elle +a + commis + + + + +oui +oui + + + + +oui +oui +et +lui +non +plus +c' +est-à-d- + +enfin +il +est + + + + + +oui +bon + + + + +pour +lui +elle +est +elle +est +bête +je +crois +en +fait +c- +c' +est +une +histoire +de +fous + + + + + + + + + +c' +est +d' +ailleurs +euh +tout +à +fait +sa +façon +de +traiter +les +gens +et +de +parler +hein +ça +n' +a + +`finenfin +oui +il +est +en +colère +il +est +excité +mais +du +reste +c' +est +c' +est +vraiment +sa +façon +hein + + +oui + + + +il +parlait +toujours +d' +une +rapidité +euh +incroyable + + + +oui + + + +il +parlait +en +i`il +t' +interrompait +à +tous +les +bouts +euh +i`il +t`tu +laissait +pas +parler +bon +euh +c' +était +quand +même +euh + +c' +est +deux +vices + + + +tu +t' +es +engueulée +avec +lui + + + + +non +pas +engueulée +mais + + +ah +bon + + + +dire +euh + +pa- +placer +un + + + + + + +rires + + + + +non +parce +que + + + + +parce +que +justement +rires + + + +elle +a +pas +voulu +perdre +son +apl +rires + + + +non +mais +c' +était +pas +lui +hein +le +responsable +de +l' +apl +en +plus + + + + + + + +hm + + + +non +non +mais +je +le +laissais +parler + +entre +lui +et +moi +en +fait +il +y +avait +pas +de +problème +à +résoudre +c' +est +pour +ça +p`t-êtrepeut-être +euh +on +s' +est +pas +engueulés +rire + + +ah +bon +rire + + + +non +mais +du +reste +je +j- +j' +aurais +pas +vraiment +vu +comment +le +faire +avec +lui +parce +que +justement +il +te +laissait +pas +placer +une + + +une +phrase +où +t`tu +expliquais +vraiment +euh +entièrement +quelque +chose + + + + +ouais + + + + + +voilà +rire + + + +hm + + + +bon +on +écoute + +un +peu + + + + + +euh + +hm + + + + + + + + +la +la +description +du +du +début + +que +doris +donne +chambre +neuf +premier +étage +à +gauche + +ça +ne +suffit +pas +à +lever +le +malentendu + + +non + + + + +quoi +donc + + + + +apparemment +pas + + + + +puisqu' +il +lui +parle +de +i`il +pense +c' +est +madame +lamprecht + + +il +suppose +que +la +chambre +neuf +est + +à +côté + +de +la +chambre + +huit + + + + + +hm +hm + + + + + +oui + + + + + +oui +mais +quelques +fois +neuf +et +huit +euh + + + +hm + + +sont +en +face +j`je +sais +pas +ou + + + + +dans +un +autre +couloir +ou + + + +ouais +mais +d`de +toute +façon +hein +si +c' +est +dans +l`le +même +couloir +alors +c' +est + + +oui + + + +oui +c' +est +pas +très +précis +quand +même + + +oui + + + +alors +euh + +c' +est +tout +c`ce +qu' +on +peut +en + +conclure + + + + + +bon +on +écoute + + + + +bon + + + + + +on +commence +à +commencer + + + + + + + + + + + + +excusez +moi +mais +j' +ai +l' +impression + + +rires + + + +d' +accord + + + + + + + + +merci + + + + + + + + +oh +mais +y +a +la +mauvaise +cassette +c' +est +pour +ça + + + + + + + +quoi + + + + + +i`il +s' +est +planté +d`de +cassette + + + + +aber +du +hast +recht +ne +auf +der +gleichn + +seite +sacht +er +nämlich +nochmal + +je +peux +pas +rendre +les +clés + + + + + + + + +non +mais +il +est +évident + +avant +y +a +y +a +la +page +trois +y +a +un +truc +euh + +bon + + + + +euh + +attends + +ben +vous +donnez +à +madame +mademoiselle +euh +brumer +vous +lui +dites +qu' +elle +passe +me +voir + +comme +ça +je +lui +rendrait +la +clé +en +fait +c' +est +il +s' +agit +de +l' +argent + +si +elle +a +un +papier +signé +de +mademoiselle +lamprecht + +et +puis +c' +est +là +que +doris +comprend + +et +euh +elle +essaye +de +d- +de +lui +dire +et +elle +y +arrive +pas +à +un +moment +elle +dit +euh + +s' +il +vous +plaît +monsieur +ça +n' +a +rien +à +voir +avec +madame +lamprecht + + + + +hm +hm + + + + +et +là +c' +est +vrai +mentvraiment +c -c- + + + + + +mais +avec + +madame +brumer +non +plus +hein + + + + +euh + +si +un +p`titpetit +peu +mais +lui +il +peut +pas +comprendre +ça +parce +que +pour +lui +il +s' +agit +de +la +chambre +en +fait +de +madame +lamprecht + + + + +hm +hm + + + +et +c- +là +c' +est +la +façon +euh + +de +doris +de +lui +dire +euh +mais +madame +lamprecht +puisqu' +elle +est +partie +i- +i`il +doit +le +comprendre +aussi +comme +ça + +puisqu' +elle +est +partie +et +ça +n' +a +plus +rien +à +voir +avec +elle + + + + +hm +hm + + + +il +comprend +pas +que +en +fait +euh + +e- +elle +n' +a +rien +à +voir +euh + + +avec +toute +l' +histoire +avec +euh + + + +oui + + + + +et +je +crois +que +c' +est +pour +ça +en +fait +c' +est +vraiment +une +offense +parce +que +lui +il +peut +pas +comprendre + + + + +hm +hm + + + +et +doris +elle +peut +pas +se +rendre +compte +en +fait + + + + +hm +hm + + + + +m +aismais + + + + +un +mal +entendumalentendu +classique + + + + +ben + +oui + + + + + +non + +mais +avec +le +rendre +les +clés +ça +m' +a +frappé +aussi +mais +je +pense +que +euh + +bon + +je +pense +pas +qu' +on +puisse +comprendre +ça +au +point +au +plan +du +convenu + + + + +hm + + + +ouais + + + +c' +est +plutô tplutôt +euh +soit +elle +se +trompe +soit +pour +lui +rendre +les +clés + +c' +est +quelque +chose +comme +euh + + + + + +faire +des +actes +administratifs + + + +hm +hm + + + +qui +qui +correspondent +au +départ + + + + +hm +hm + + + + +vous +voyez + +des +trucs +comme +ça + + + +hm +hm + + + +c' +est +pour +ainsi +dire +une +formule + + + + +quand +elles +vont +rendre +les +clés +à +quelqu' +un +mais +bon +on +rend +la +clé +ça +veut +dire +on +quitte +la +chambre + +mais +euh + +faut +faire +ça +personnellement +enfin + + + +hm + + + +j' +ai +l' +impression +qu`que +ça +s`se +passe +plutôt +à +c`ce +niveau +là + + +qu' +il +n' +a +pas +ici +les +contenus +euh + +inconnus + + + +mais +ce +que +je +n' +ai +pas +compris +non +plus +c' +est +pourquoi +doris +invente + + + +rire + + + +madame +brumer + + + + +parce +que +bon + +c' +est +facile + + + + + + + + + + + +comme +doris + +elle +s`se +ra + mèneramène +elle +s`se +présente +elle +dit +j`je +veux + + + + +ben +alors + + + +récupérer +l' +argent + + + + +elle +a +la +clé +elle +a +rien +d' +autre +sinon +elle +l' +aurait +présenter +tout +d`de +suite + +ce +qu' +il +faut +elle +l' +apprend +au +cours +de +de +l' +entretien + + +i- +i`il +faudrait +un +papier +signé +par + +madame + +burger + + + + + +hm +hm + + + + +dire +qu' +elle +euh +qu' +elle +a +le +droit +de +récupérer +l' +argent + +qui +en +fait +est +à +madame +burger + +et +comme +elle +peut +pas +dire +maintenant +à +c`ce +point +là +elle +peut +pas +dire +mais +j' +ai +un +papier +signé +j`je +vais +vous +le +ramener +demain + +mais +il +faut +qu' +elle +le +dépa- +euh +qu' +elle +le + +passe +à +quelqu' +un +d' +autre + + + +hm +hm + + + +parce +que +si +elle +l' +avait +eu +elle +l' +aurait +euh +présenter +tout +d`de +suite + +et +sa +possibilité +de +le +faire +c' +est + +c' +est +de +dire +madame +brumer +c' +est +une +copine +à +nous +deux + + +et +c' +est +de +dire +mais +je +crois +que +madame +brumer +qui +n' +est +pas +là +actuellement +elle +a +un +papier +pour +résoudre +le +problème +c`ce +qui +lui +permet +de +de +m -m- +de +m' +informer +de +me +demander +de +faire +un +papier + +tu +vois + + + +hm +mais +en +f- +ce +ce +papier +a +existé + + + + +non + + + + +il +a + +pas +il +a +exu- +existé +après +oui + +j`je +`uilui +ai +j -j- +j' +ai +téléphoné +à +doris +après +pour +demander + +si + +ça +s' +était +arrangé + + + + + +oui + + + + +elle +m' +a +dit +que +non +il +fallait +que +j' +envoie +un +papier +j' +ai +envoyé +un +papier +voilà +ça +marchait + + + + +hm +hm + + + +mais +c' +était +sa +seule +possibilité +puisqu' +on +n' +avait +pas +fait +de +papier +auparavant + + + +hm +hm + + + +on +pouvait +pas +on +n' +y +avait +pas +réfléchi + +en +fait + + + + + +non +pa- + +parce +que +parce +que +doris +dit +euh +bon +je +crois +que +madame +brumer +euh +elle +a +un +papier + + + +hm +hm + + + + +pffff + + + + +donc +euh +mo- +moi +comme +directeur +je +me +demanderai +euh +pourquoi +est +ce +qu' +elle +n' +am- +n' +amène +pas +ce +ce +papier + +si +si +l' +autre +elle +a + + + + + +ben +parce +sinon +parce +que + + + + +le +papier + + + + +ben +elle +est +partie + +en +allemagne +aussi +c' +est +ça + + + +mais +si +elle +est + +elle +est + +partie +en + + + + + +elle +a +eu + +peur + + + +comment + + + +elle +est +partie +en +allemagne +aussi + + + +hm + + + +et +doris +peut +p- +très +bien +se +présenter +avec +un +papier +qui +est + +qui + + + + + +oui + +mais +c' +est +complètement +idiot +de +d' +emmener +la +clé +à +u- + +à +une +personne +et +la +la +m- + + + +le +papier +à +un + +autre + + + + + +le +pa +pierpapier +signé +à +un +à +un +autre + + + + +donc +euh +pff + + + +pas +tellement +puisque +l' +une +est + +pa- + + + + + +je + +me +demande +si +s' +il + +a + + + + +non + + + +compris +ça +comme +mensonge +euh +ou +euh + + + + +non +mais +sabine + + + +ouais + + + +le +fait +c' +est +que +sar- +madame +brumer +elle +est +partie +aussi + + + + +hm + + + +le +fait +c' +est +aussi +qu' +i`il +faut +qu' +elle +rend +euh +euh +que +la +clé +soit +rendue + + + + +oui +avant + + + +une +semaine +avant + + +hm +hm + + + +la +seule + +qui + +est +là +c' +est +doris + + + + +oui + + + + + + +donc +c' +est +pas +tellement +idiot +de +de +faire +le +papier +pour +l' +une +et +puis +la +clé +pour +l' +autre + + + + +hm +hm + + + +parce + +que +en +fait + +euh +madame +brumer +elle +était +partie +nous +on +a + + + + +d`de +façon +c' +est + + + + +cherché +le +directeur +pendant +un +long +moment + +puis +comme +i- +il +était +pas +là +je +pouvais +pas +le +faire +moi-même +j' +ai +donné +la +clé +à + +doris + + + + +hm +hm + + + + +c' +était +pas +si +idiot +que +ça +quand +même + + + + +hm + + + +et +pour +elle +en +fait +il +faut +voir +que +c' +était +la +seule +possibilité +de +résoudre +le +problème + +sinon +j' +aurais +du +euh +revenir +à +lyon + + + + +c`ce +qui +était +pas +possible +en +fait + +tu +vois +c' +est +pour +ça +j- +je +comprends +qu`que +ça + +qu' +elle +ait +pris +ça +comme +comme +dernière +possibilité + + + + +mais +elle +aurait +pu +dire +je +contacte +madame +euh +burger +et +puis +elle +m' +envoie + +un +papier + + + + + +rire + + + + +oui + + + + +oui +mais + + + + +ça +aurait +du + +oui + +mais + + + + + +ça +aurait + +été +plus +simple + + + +oui + + + +oui + + + + +oui +en +fait +mais +elle +y +a +p`t-êt`peut-être +pas +pensé +bêtement + + + +hm + + + + +peut-être +elle +a +pensé +que +le +papier +doit +être +euh +signé +avant + +l- +la +date +du + + + +hm + + + + + +une +se + mainesemaine +avant + + + + +et +s- + + + + +et +y +a +encore +un +aut`autre +truc +c' +est +que +madame +brumer +elle +est +connue +tandis +que +elle +witer +elle +est +pas +connue +du +tout + + + +hm +hm + + + + +hm + + + +elle +a +p`t-êtrepeut-être +pensé +qu`que +ça +s`raitserait +plus +facile + + +pour +madame +brumer +que + +pour +elle +même + + + + + +ça +c' +est +déjà + +le +commentaire +parce +que + + + + +hm + + + +ouais + + + +et +puis +il +faut +aussi +voir +que +la +situation +devait +être +aussi +très +confuse +pour +euh + +pour +doris + +euh +par +exemple +à +cause +de +cette +apl +euh +e- + + + + +hm +hm + + + +et +de +comprendre +de +quoi +de +quoi +il +était +question +en +fait +ils +ont +pas +pu +aller +deux +loyers +qui +lui +doit +les +deux +loyers + + +ces +questions +avant +ça +a +du +la +surprendre +aussi + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +ouais +un +tas +de +trucs +qu' +elle +a +pas +vraiment +pu +comprendre + + + +qu' +elle +ne +pouvait +pas +comprendre +et +lui +pouvait +pas +comprendre +qu' +il +comprenait +pas +qu' +elle +pouvait +pas +comprendre + + +oui + + + +et +et +je +pense +que +dans +toute +cette +situation +extrêmement +compliquée +euh +à +un +moment +elle +a +du +dire +alors +madame +brumer +au +moins +elle +le +connaît +toi +tu +la +connais +alors +elle +va +régler +tout +ça + + + + + + + +et +lui +il +était +content +il +dit +bon +alors +le +deux +elle +revient +et +puis + + + + +bon + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +c' +e stest +autour +du +premier +août +je +crois + + + + + + + + +non +c' +était +pas +euh +c' +est +pas +au +pre- +premier +août +c' +est +autre +chose +qu' +il +dit +mais +je +n`ne +sais +pas +quoi + + + +y +a +un +autre +truc +qui +m`me + +là +l' +autre +il +a +quand +même +pesé +avant +à +la +ligne +vingt +sept + +et +je +peux +pas +la +sortir +que +à +la +fin +du +mois + +i`il +m`me +semble +que +i -i- +y +a +là +quelque +chose +qui +est +pas +correct + +correctement +transcrit + + + + +hm + + + + + +non + + + +pas +que +euh + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +y +a +pas +de +pas + + + +non + + + +je +peux +la +sortir +qu' +à +la +fin +du +mois +vous +avez +un +pas + + + +oui +oui + + + +oui + + + + +toi +tu +l' +as + +pas + + + +non +non +mais + + + + +je +je +j' +ai +retrouvé +une +transcription +euh + + +corrigée + + + +allez +m- + +ma +transcription + + + + + +tu +as +d`de +la + +chance + + + +ma +transcription +que +j' +ai +dans +mes +papiers + +et +de +laquelle +j' +ai +tiré +donc + +ce +cette + + + + + +c' +est +probab`mentprobablement + +la +seule +qui +est +corrigée +ou +c' +est +une +copie +que +tu +as +dans +tes +papiers + + + +c' +est +une +copie + + + +c' +est +une +copie + + + +c' +est +une +copie +mais +euh + +donc +elle +est +euh +elle +est +beaucoup +mieux +hein +rire + + + +c' +est +évident + + + +j' +ai +l' +impression + +euh + +peut-être +qu' +on +pourrait +faire +une +dernière +version +ce +serait +encore +mieux + + + + + + + + +c' +est +ça +c' +est +pour +l' +apl +le +le +premier + août + + + + +oui +oui +c' +est +ça + + + +c' +est +c' +est +la +date +pour +avoir +l' +apl + + + + + + + +c' +est +pas +premier +août + + + + +hm + + + + +c' +est +pas +premier +août +dans +tous +les +cas + + + +premier +avril +j`je +comprends + +en +fait + + + + + +au +pre +mierpremier +huit + + + +premier +huit + + +au +premier +huit + + + +moi +aussi +j' +avais +compris +premier +huit + +peut-êt`peut-être +le +premier +en +huit + + + + +in +acht +tagn + +non +parce + +que +euh + +e- +ça +n`ne +peut +il +peut +pas + + + + +ben +oui + + + +lui +dire + +de +garder +la +clé +pendant +quat`quatre +mois + + + +non + + + +hm +hm + + + +c' +est +pas +possible + + + +non +en +fait +rire + + + + +non +non +elle +devrait +laisser +la +clé +mais +pour +avoir +la +caution +il +faut +attend`attende +pre -pre- +il +faut +attendre +le +premier +huit + + + + +hm + + +pour +avoir +l' +apl +en +même +temps + + + + + +je +n`ne +comprends +pas + + + + +quand +est +ce +que +tu +as +reçu + +l' +a- +l' +apl + + + +ça +peut +pas +être +avril +en +tout +cas + +parce +qu' +il +parle +rapidement +quand +même + + + + + + + +ouais + + +hm +hm + + + + +c' +est +pas + +avril + + + + + +avril + +non +non + + + + + +c' +est +pas +avril +je +suis +sûr + + + + + + + + + + + +huit + + + + +si +ça +pourrait + +êt`être +avril + + + + +comment + + +main- +maintenant +j' +ai +entendu +avril + + + + + + + +il +suffit + +de +ne +pas +trop +écouter + +et +vous +entendrez +avril +rire + + + + + + + + + + +il +faut +l`le +savoir +au +préalable +c`ce +qu' +on +entend + + + + + + + + + + + +non + + + + +premier +avril + + + + +c' +est +pas +po +ssiblepossible + + + +non + + + +non +non +non + + + + + + + +non +c' +est +huit + + + +huit +c' +est +huit + + + +ben +moi +j' +ai + + +avril + + + +eindeutig + + + +eindeutig + + + +c' +est +pas +eindeutig + + + +y +a +pas +de +eindeutig +keit +dans +les +transcriptions +rire + + + +non +alors +là + +là +vraiment +euh +j' +ai +entendu +maintenant +trois +fois +d`de +suite +j' +ai +entendu +avril + + + +moi +aussi + + + +je +suis +persuasive +rire + +on +dit +ça + + + + +ben +ça +nous +arrangerait +bien +hein + + + + +rire + + + +oui +bien +sûr + + +rire + + + +c' +est +pour +ça +qu`que +je +veux +l' +entendre +absolument +rire + + + + + + + + +non + +mais +ça + +va +pas + + + + +mai smais + + + + +à + +la +première +page +c' +est + +quand +même +le +premier +août + + + + +mais +le +premier +avril + + + + +alors +là +euh + + + +ouais +mais +là + +i`il +s- +i`il +s' +est + +carrément +euh + + + + +là +y +a +pas +d`de +doute + + + + +non +la +première +fois +mais +il +dit +à +la +f- +euh +il +se +reprend +et +puis +i`il +dit +j`je +suis +bête + + + +ouais + + + + +euh + +donc +là +il +se +corrige +euh +o- + +on +ne + +peut +plus +explicitement + + + +ouais + + + + + +ouais + + + + +donc +ici +c' +est +le +premier +avril +euh +oui +comme +vous +voulez + + + + +rire + + + +on +vous +fait +confiance + + + + +hm +hm +hm + + + +bon +il +faudra +écouter +encore +une +fois + +ensemble +et + + + + + +non +mais +en + +en +tout +cas +pour +moi + +c' +est +toujours +toi +qui +décides + +pour +les +transcriptions + + + + +oui +oui +mais +pas +comme +ça + + + + +alors +si +tu +dis +c' +est +avril +ben +c' +est +avril + + + + + + +c' +est +l' +expert + + + + + + + +connu +pour +en + +plus +rire + + + + + +non +mai smais +en + +en +cas +d`de +doute +je +te +fais +confiance + + + +il +est +amer + +l' +amer +dirk +rire + + + +c' +est +la +meilleure + + + +pas +l' +amer +dirk +mais +la +mère +de +dirk + + + + + + + +pas +du +tout + + + +dirk +ame ramer +rires + + + + + + + +m aismais +e- + +au +premier +avril + +alors +la- + + + + + +premier +ça + +pre + mierpremier +avril + + + + + +mier +avril + + + + + +premier +avril + + +oui + + + +hm + + + + +premier +avril + + + +bruit de l'appareil mis en marche et arrêté tout de suite + + + + +bon +mai smais +euh +je +pense +que +le +s- +euh +même +si +il +peut +s`se +retromper + + + + +et +ça +peut +pas +être +le +sens + +qu' +il +veu- +qu' +il +veuille +vraiment +dire +le +premie rpremier +août +ou +le +premier +huit + + + + +parce +que +ça +ça +n`ne +fait +absolument +pas +d`de +sens +de +demander +à +madame +trömper + + + +non + + +de +garder +la +clé +en +avril +mai +juin +juillet +quat`quatre +mois + + + + +hm +hm + + + +ça +n`ne +peut +pas +être +le +sens +de +la +phrase + + + +non +non +pas +du +tout + + + + +soit +i`il +s`se +trompe +soit +c' +est +vraiment +avril + + + + +hm +hm + + + + +soit +il + +dit +vraiment +avri lavril +soit +il +s' +est +encore +trompé +mai smais +ç- +ça +doit +être +le +premier + +elle +discute +tout +d`de +suite + +euh +m- + + + +il +continue +avec +le +deu xdeux +le + +deux + +avril +le +trois +avril + +euh + + + + + +c' +e- + + + + + +c' +est +à + +elle +qu' +i`il +dit +c' +est +elle +qui + +dit + +elle + +est +partie +en +va- + + + + + +oui + + + + + +trois +quatre + + + + +ouais + + +oui +oui + + + +elle +va +revenir +que +le +deux +ou +le +trois +bon +alors +qu' +elle +revienne +le +deux +et +puis +i`il +marque +euh + +départ +au +deux +avril + + + + +oui + +elle +ne +redemande +pas + +pa`ceparce +que + + + + + + +et +lui +il +dit +euh + +elle +rentre +la +chambre +le +deux +avril +hein +moi +j`je +peux +pas +lui +prend`prendre +la +chambre +avant + + + +se racle la gorge + + + +hm +hm + + + +donc +là +c' +est +sûr + + + + +donc +là +il +me + +semble +vraiment + + + + + +que +c' +est +pour + +avril + + + + +euh +il +est +question +d' +avril + + + + +oui + + + + +oui + +ça +c' +est +sûr + + + + +oui + +et +euh + +bon +à +mon +sens +même +il +le +dit +mai smais +c' +e stest + + +d' +abord +j' +ai +en- +j' +ai +compris +août +ensuite +j' +ai +com- +j' +ai +compris +huit + +comme +vous +aussi + +et +euh +c- +c' +e stest + + + + +bon + +ben +i- + + + + + +c' +est + +isadora +qui +a +levé +le + +problème + + + + + +isadora + +s- +e stest + + +une +transcriptrice +phénoménale +comme +nous +l`le +savons +tous +donc +on +devrait +lui +faire +confiance +c' +est +elle + +qui +décide + + + +merci + + + +voilà + + + + + + + + +est +ce +qu' +elle +dit +rendre +ou +prendre + +j`je +pense +qu' +el- +qu' +elle +qu' +elle +dit +prendre + + + + + + + + +hm +hm + + + + +prendre + + + + +prendre + + + + +prendre +ouais + + + + +c' +est +plus +satisfaisant +ici + + + +à +l' +unanimité + + + + + + + +mai smais +tu +sais + + + + + + + +non + +c' +est +parce +que + +parce +que +dora +a +une +particularité +d' +articulation +qu' +elle +a +aussi +en +allemand + + + + +oui + + + +par +euh + + +ben +oui + + + +de +ne +fa- +de +ne +pas +faire +la +différence +entre +les + +conconsonnes + + + + +oui + + + + +sourdes +et +sonores + + + +hm +hm + + + +hm +hm + +ouais + +prentre + + + + + +alors + +là +elle +elle +arti + culearticule +tou- + +toujours + + + + +hm +hm + + + + +sourde +où +i`il +faut + +mettre + +sonore + + + + +oui + + + + +hm +hm + + + +c' +est +pour +ça +que + +prentre +c' +e stest + +c' +est +peut-être +normal +pour +son +arti +cula + tionarticulation + + + + +hm +hm + + + + + + + + + + +hm +hm + + + +ph + + + + +paf +euh + + + +t`tu +as +raison + + + +oui +mais +j`je +trouve +qu' +ici +c' +est +assez +clair +euh +le +truc +avec +rendre +les +clés + +i`il +n`ne +peut +pas +rendre +les +clés +à +une +personne +que +j`je +connais +pas + + + +hm +hm + + + +hm + + + +on +a +l' +impression +qu`que +c' +e stest +simplement +euh + +faire +ce +ce +ce +truc +administratif + + + +hm +hm + + + +de +faire +quitter +la +chambre +et +régler +le +tout + + + + +hm + + + +euh +m- + + + + + + + + +bon + + + + + + + + + + + + + + + + + + +voilà + +voilà +pas +d`de +problème +hein +rire + + + + +oui + + + + + + + + +c' +est +vraiment +magnifique +hein + + + +comment + + + +c' +est +vraiment +un +un +document +ça + + + +ah +oui + + + +c- +oui +c' +est +comme +si +goffman +avait +euh +développer +sa +théorie +en +connaissant +ce + + + +rire + + +ce +monsieur + + + +oui +ou +qu`que +si +si +l' +autre +parlait + +en +connaissant +goffman + + + + + +ou +si +lui +parlait +pour + + +goffman +pour +donner +raison +à +goffman + + + + + +bon +on +avait +dit +qu' +on +qu' +on +resterait +un +peu +au +début + + + + +euh + + + + +enfin +j`je +sais +pas +je + + + +hm + + + +je +veux +pas +monopoliser +ici +m- +m- + + +à +majorer + +rire + + + +non + + + +la + +discussion + + + + + +tu +as +fait + +une +reformulation +de +c`ce +qu- +de +c`ce +qu' +on +a +dit +euh +à +la +fin +du + +du +dernier +cours + + + +j`je +peux +te +piquer +une +feuille + + + + + +merci + + + + + +c' +est +la +mienne + + + + + + + + +mais +ça +fait +rien +tu +peux +l`le +piquer + +quand +même + + + + + +excuse +moi + +j`je +peux +l`le +piquer +quand +même + + + + + + + +non +mais +ça +c' +est +genre +euh + +georges +paper + + + + +non + + + +non + + + +c' +est +vrai +qu`que +c' +est +les +tiens + +les +tiennes + + + + +oui + + + + + + + + +et +pourquoi +c' +est +l`le +genre +georges +paper + + + +j`je +sais +pas +pa`ceparce +que +y +a +toujours +u- + + + +des +men- +des +miennes +c' +est +toujours +euh + +y +a +toujours +des +des + +de +l' +autre +côté + + + +ah +non +les +miennes +y +a +toujours +les + +de +l' +autre +côté +rire +et +les +tiennes +aussi +rires +j`je +te +les +ai +piquées +celles +là + + + + +ah + + + + + + + +c' +est +les +miennes + +rends +moi +ma +feuille + + + + + + + + +pa`ceparce +que + +lui +il +en +a +tout +plein + +dans +son +bureau + + + + + +comment +on +va +se +compliquer +là + + + + +alors +je +sais +pas +si +je +les +ai +pris +directement +sur +ton +bureau +pour +euh +pour +une +fois +que +j' +avais +besoin +d' +une +feuille +blanche +ou +si +j`je +les +ai +prises +ici +pa`ceparce +que +tu +en +avais +euh +t- + + + +ouais + + + + + + + +j’en +ai +pas + + + + + + + + +c' +est +c' +est +pas +l`le +papier +qui +manque + + + + +non + + + +heureusement + + + + + + + + + + +euh +se racle la gorge + + + + +ich +glaub + +mir +gehts +schon +wieder +besser +rire + + + +ah +voilà + +j' +ai +quand +même +réussi + + +rire + + + +voilà +alors +là +on +peu tpeut + +revenir +à +à +un +débat + +sérieux + + + + +maintenant +on +t' +a +laissée +tranquille + + + + +tu +vois + + + + +sabine +n' +allait +pas +bien +au +début +alors +je +me +suis +dit +il +faut +faire + +quelque +chose +pour +elle + +on +l' +a +fait +alors + + + + +non +c' +est + +j' +ai +dit +rire + + + + +rire + +c' +est +réussi + + + + + +voilà +c' +est +vite +fait + + + + +c' +est +facile +avec +toi + + + + + + + +merci + + + + + + + +c' +est +ça +le +débat +sérieux + + + + +non +mais +j' +aurais +une +suggestion + + + +hm +hm + + + +moi +c`ce +qui- +une +chose +qui +m' +intéresse +c' +e stest +les +fonctions +de + + +elle +ou +on +vous +a +cherché +pendant +tout +le +week-end + + +ça +revient +à + +au +moins +trois +reprises + + + +hm +hm + + + + +si +c`ce +n' +est +quatre + mais +j`je +crois +trois + + + + +et +il +me +semble +que +c`ce +n' +est +pa spas + +que +c`ce +n' +est +pas +une +simple +remarque + + + + +hm +hm + + + + +que +c' +est +fonctionnel + + + +hm +hm + + + + +dans +les +trois +cas + +e tet +aussi +que +c' +est +traité +de +façon +différente + + + + +hm +hm + + + +une +bonne +suggestion + + + + + + + + + + +rire + + + +moi +j' +aimerais +bien +qu' +on +parl eparle +de sdes + +de sdes +mille +euh + +bien +sûr +émis +de +doris + +qui +mènent + +à +cer- +a +c- +à +certains +moments +euh +à +u neune + + + +hm + + + +nouvelle +question + +je + + + + +`finenfin +elle +dit +toujours +oui +oui +j' +ai +c- +j' +ai +compris +et +puis +à +la +fin + + +qu`que +a +rien +compris + + + + +rire + + + + +elle +a +rien +compris +du +tout +hein + + + + + +ouais + + + +rire + + + +oui + + + + + +alors +si +j`je +compare +les +deux +suggestions +je +crois +qu`que +la +mienne +est +plus +courte + + + + +tandis +que +pour +t-= + + +=hm +hm + + + +pour +la +tienne + +vaut + +mieux +c- +c- +c' +est +un +départ + + + + + +hm + + + + +hm + + + +ou +est +ce +que +tu +aurais +de sdes +des + +endroits +précis + + + + + +c' +est +pas + + + + + + +non + + +hm +pfff + + + +enfin +disons +précis +euh + + + + + + + + + +est +ce +que + +est +ce +qu' +i`il +y +en +a +que +tu +as +particulièrement +remarqués + + + + +ouais + + + + +tu +peux +m`me +croire +à +la +fin + +j`je +suis +sérieuse + + + + + +m- +oui +à +la +fin +par +exemple +là +page +six + + + + +j' +ai +noté +une +mauvaise +date +alors + + + +rire +tant +pis +pour +toi +rire + + + +vingt +trois + +oui +bien +sûr +bien +sû rsûr +vingt +six +bien +sû rsûr + + + + +hm +hm + + + +euh + +hm +oui +ah +oui +et +pui spuis +euh +à +à +la +ligne +quarante + +où +qu' +elle +a +signé +mademoiselle +euh + +doris +elle +elle +elle +repris +c`ce + +qu' +elle + +a +dit +euh + + + + + +hm + + + + +tout +au +long +du +euh +du +dialogue + + + + +ouais + + + + +ma + + + + + + + + + + + + +il +y +a + + + + +moi +aussi + +j`je +trouve +ça +très +intéressant +je + +je +préférerais +le +faire +plutôt +vers +la +fin +parce +que +à +la +page +six +euh + + +c' +est +plutôt +une +phase +de + +de +réconciliation +euh + +de +rétablissement +de +l' +équilibre +rituel + +euh +dan sdans + +et +c' +est +dans +cette +dernière +phase +de +leur +entretien +de +la +rénormalisation + +euh +que +ces +éléments +jouent +un +rôle +important + + + + +hm +hm + + + + +donc +si +t- +tu +es +d' +accord +je +préférerais +le +re- +le +réserver +pour +la +fin + + + +hm +hm + + + +euh +mais + + + + + +mais +là +certainement +ça +joue +un +rôle +important + + + + +oui + + + + + + +oui +c' +est + + + + + + + +et +c' +est +et +c- +j`je +trouve +c' +est +une +bonne +question +mais +faudrait +vraiment + +voir + +aussi +si +c' +e stest + + + + + +ouais + + + + +enfin +tu +as +tu +cites +la +page +six +y +en +a +plein + + + +oui + + + +est +ce +qu' +y +en +a +est +ce +qu' +y +en +a +avant +déjà + + + + +moi +i`il +m`me +semble +que +c' +est +c' +est +vraiment +particulier +un +peu +à +cette +phase +de +de +réparation +ou +de + +récon + ciliationréconciliation + + + + +hm +hm + + + + +hm +hm + + + + +quand +je +regarde +comme +ça +et + + + +oui +mais +par +exemple +dans +la +page +trois + +en +bas + + + + +hm + + + + +ligne +trente +deu xdeux + + + + +oui + +y +a +p`t-êt`peut-être +une +phase + + + + + +déjà +le +même +euh + + +euh + + + + + +ouais + + + + +ouais + + +ouais +même +si +j' +ai + + + +une +phase +où + +ils +s' +expliquent + + + + + +et +c' +est +une +phase +qui + +ressemble +énormément +à +la +dernière, + + +oui +oui + +oui +oui + + + +parce +que +en +principe +euh +au +milieu +d`de +la +page +on +a +u -u- +une +première +clôture + + + +hm + + + + +un +résumé +une + +excu + seexcuse +je +peux +pas +faire +autremen tautrement + + + + + +hm +hm + + + + +euh +si +vous +étiez +à +ma +place +vous +feriez +comme +moi + +euh + + + +hm + + +euh +donc +c' +e stest +c' +est +tout +à +fait +ça +c' +e stest + +o- +on +a +dédoublement +de +la +clôture +ici +et +à +la +page +six + + +hm +hm + + + + +et +c' +est +seulement +doris +qui +qui +n' +e stest +qui +n' +est +pas +encore +contente + + + +hm +hm +qui +fait +dé +marrerdémarrer +le + + + + + + +qui +redémarrer + +le +le +débat + +pa rpar +parce +que +elle +veut +elle +veu tveut +avoir +l' +argent +tout +simplement + + + +hm +hm + + + + + +elle +est +toujours +casse +pied +et +puis + + + + +non +rire + + + +non +non +mais +c`ce +qui +e stest + +oui +oui +c`ce +qui +intervient +en +bas +d`de +la +page +trois +et +c`ce +qui + +c`ce +qui +empêche +la +clôture +c' +est +l`le +nom +de + +lamprecht + + + + + +c' +est +lam + prechtlamprecht + +oui + +oui +c' +est +ça + + + + +hm +hm + + + + +ouais + +et +là +y +a + +là +je +pense +que +doris +commence +à +comprendre +qu' +y +a +quelque +chose + +qui +qui + +cloche + + + + +oui +que + + + + +oui +c' +est +ça + + + + +alors + +elle +comprend +pas +pourquoi +euh +qu' +est +ce +qu' +elle +vient +faire +ici +elle +n`ne +comprend +pas +qu`que +c' +est +elle +qui +a +levé +ce +malentendu + + + +ouais +ouais + + + +mais +euh +elle +a +le +sentiment +net +que + +a +que`quequelque +chose +qui +marche +pas +c' +est +pour +ça +qu' +elle +arrête +pas + + + +ouais +c' +est +vrai + + +hm +hm + + + +y +a +y +a +plusieurs +reformulations +de +la +clôture +et + + + +ouais + + + +de +la + + + +en +fait + +ils +ont +fini + + + + + +de +la +solution + +du +problème +oui + + + +en +fait +ils +ont +fini + + +oui + + + +et +et +tout +oui +c' +est +vrai +et +c' +e stest + + +hm + + + +c' +est +vraimen tvraiment +euh +le +nom +de +lamprecht +qui +fait +redémarrer +le +tout + + +hm +hm + + + +hm + + + +euh +doris +se +me tmet +tout +d`de +suite +en +colère + +euh +èm +suit +euh + + + +rire +immédiatement +rire + + + +immédiatement +e tet +il +n' +a +aucun +problème +de +se +mettre +en +co +lèrecolère +lui + + + + + +tout +à +fait + +d' +accord +rire + + + +euh +mais +c' +est +vraiment +le +le +nom +de +lamprecht +qui +qui +intervient +à +un +moment +auquel +où +il +sait +plus +pourquoi +où +doris +comprend +euh +quelque +chose +cloche + + +ouais +c' +est +vrai + + + + + +vous +connaissez +le sles +les +aventures +d' +astérix + + + + +hm +hm + + + +et +il +y +a +eh +là +le + +un +volume +qui +s' +appelle +la +zizanie + + + +hm +hm + +ah +ça +c' +est +formidable + + + +rire + + + +la +zizanie + + + +euh + +c' +est +quoi +la +zizanie + + + + +la +zizanie + + + +ben +c' +est +la +zizanie + + + +der +sch- +der +streit +um +asterix + + +das +ist +der + + + +ah + +ça +oui +bon + + + + + +das +ist +dieser + + +dieser +typ +der +die + +dieser +grüne +typ +der +die +immer +zum + +zur +weißglut +bringt + + + +der +grüne + + + +hm + + + +mais +enfin + +y +a +y +a + + + + + +y +a +un + +romain +qui +e- +qui + +est +res + ponsableresponsable +de + +la +z- + + + + +oui +oui + + + + + +oui + + + +de +la +zizanie + +qui + +se +fait + +oui +et +il +est +vert + + + + + +oui + + + + +ah +j`je +croyais +qu`que + +c' +était + +dans +la +gr + andegrande +fossé + + + + + +et +qui + + + + + +i- +il +a +un +visage + +vert + + + + + +qu' +il +était +vert + + + + +il +a +le +visage +vert + + +au +début + +non + + + +non +non + + +pas +spécialement + + + +non +c' +est +un +p`titpetit +que + +a +l' +air +méchant +et +tout + + + + + +il +est +p`titpetit +voilà +il +est + +p`titpetit +il +a + +l' +air + +euh + + + + + +ou +les + +autres +mais +je +crois +que +les +couleurs +jouent +dans +la +zizanie + + + + +y +a +la +couleur +des +visages +qui +joue + +dans +la +zizanie + + + + + +oui +mais +c' +e stest + + +c' +est +les +autres +qui +deviennent + +verts + aussi + + + + + +ou +c' +est +les +au +tresautres +qui +deviennent +verts +ouais +rires + + + +dès +qu' +il +est +à +proximité +alors +vrou mvroum + + + +ah +c' +est +les +autres +plutôt +oui +c' +est +ça +mais +je +m`me +rappelle + + +tandis +que +lui +il +est +là +tout +c -c- + + + +il +est +là +euh +oui + + + +tout +bêtement + +mais +dès + +qu' +il +apparaît +quelque +part + + + + + +oui +c' +est +ça + + + + +poc + +c' +est +la +zizanie + + + + + +y +a +les +autres + +qui +se +mettent +en +colère + + + +on +a +l' +impression +que +madame +lamprecht +joue +un +peu +ce +rôle +ici + + + +oui +c' +est +ça + + + +au +moment +où +elle +intervient +vr omvrom + + + + + + + +oui +chambre +neuf +vr omvrom + + + + + + + +oui +chambre +neuf +et +lamprecht +euh + + + +oui + + + + +ça +déclenche +des +réactions + +particulières + + + + + + + + +bon + + + +non +mais +celui +qui +était +vert +il +est +dans +un +autre +roman +d' +astérix +c' +est +le +grand +fossé + + + +oui +c' +est +vrai + + + + +ou +la +grande + + + + +la +grande +fossé + + + +la +grande + + + + +j`je +connais +pas + + + + + +il +a +la +tête +d' +un + + +d' +un + +poisson + + + +le +fossé +non + + + + + +hm + + + + +alors +c' +est +le + + +le +fossé + +c' +est +le +fossé +ou +la +fosse + + + + + + +le +fossé + + + + + +y +a + +la +fosse + + + + + +la +fosse + +ah +oui +c' +est +ça +la +grande +fosse + + + +la +fosse +qui +est +que`quequelque +chose +comme +bon +comme +un +fossé +rire + + + +l ele +fossé +ou +la +fosse +oui + + + +hm +hm + + +pas +la +fossé + + + + +c' +est +der +große +graben +en +fait + + + +hm +hm + + + +je +l' +ai +lu +en +allemand + + + +rire + + + + +euh + +un +fossé +c' +est +un +graben + + + +hm + + + +mais +enfin +on +parle +de +fosse +par +exemple +pour +euh +dans +les +cimetières + + + + +hm + + + +quand +on +fait +là +un +trou +c' +est +une +fosse + +euh +m- +mais +par +exemple +aussi +euh +dans +les +océans + +mariannengrab e nmariannengraben + + + +oui +c' +est +ça + + + +alors +ça +ce +sont +des +fosses + + + +hm + + + + +alors +un +fossé +c' +est +quelque +chose +qu`que +vous +avez +creusé +si +c' +est +la +mer +alors +ça +s`rasera +plutôt +une +fosse + + + + +et +ça +c' +est +quoi +non +mais +c' +est + +quelque +chose +qu' +i`sils +ont +fait +hein + + + + + +non +c' +est +entre +deux +deux + +parties + + +de +d' +un +village +parce +qu' +ils +sont +euh + + + + +oui +ils +ont +partagé +un +village +en +deux + + + + +oui + + + + + +ouais +i`sils +ont +partagé +l`le +village +en +deux +c' +est +ça + + + + +alors +c' +est +plutôt +le +fossé +j`je +pense + + + + +ah + + + + +c' +est +le +fossé +qui +sépare + + + +oui + +c' +est +ça + + + + + +la +fosse + +c' +est +plutô t plutôt +c' +e stest + +euh + + + +non + +c- +c' +est + + + + + +pour +mettre + +quelque +chose +dedans + + + +ça +descend +trè s très +très +bas + + + +hm + + + +tandis +que +le +fossé +c' +est +que`quequelque +chose +qui +sépa resépare + +deux +parties + + + + +c' +est +ça + +oui + + + +hm +hm + + + + +ouais + + + + + +dans +l' +idée +de + + + + +`finenfin +dans +le +sens + +c' +est +ça + + + +c' +est +le +grand +fossé +alors + + + +oui + + + +dans +la +fosse +c' +est +plutôt +l' +idée +verticale +et +dans +le +fossé +y +a +une +idée +de +séparation + + + +rire + + + +hm +hm + + +explication + + + + +ben +oui + + + + +qui +est +ce +qui +travaille +là +d`ssusdessus +rire + + + +rire + + + + + + + + +ben +toi +je +l' +espère +parce +que +tu +vas +maintenant +rire + + + +frank + + + + + + + +c' +est +frank +je +crois + + + + +bien + + + +frank + +bon + + + + + +on +en +est +où +alors +au +j- + +on +vous +a +cherché + + + + + + +qu' +est +ce +qu' +il +fait +l`le +gars +en +bas + + + + + + +pardon + + + + +il +va +en +sens +inverse +là + + + + +non + + + + + + +non +non +y +a + + + + + +sur +le +parking + + + + + +non +j' +ai +vu +une +voiture +qui + +qui +r`montaitremontait +d`de +l' +autre +côté +d`de +la +rue + + + +oh + + + +ah + +ouais +j`je +vois + + + + + +il +tourne +à +gauche +le + + +il +continue +non +i`il +va +prendre +à +gau- +il + +tourne + +à +gauche +ouais +c' +est +bien + + + + + +comment + + + + +là +il +a +tourné +à +gauche + + + + + + + + + + + +non +c 'c' +est +fini +c' +est +fini + + + +il +tourne + +tout +simplement + + + + + +c' +est +dommage +qu' +il +y + +ait +ce + + + + + + +si +tout +le +monde + +le +laissait +passer + + + +voilà + + +juste +aimé +entendre + + + + + + + +j' +aurais +aimé +entendre + +ça +aurait +fait +un +bam + + + +hm +hm + + + + +j' +aimerai +pas +beaucoup +voir +ça + + + + +j' +aime +pas +les +cris +après + + + + + + + + +doris + + + +oh + + + + + + + +les +cris +après + +c' +est +quoi + + + + +mais +quand +même +on +peut +quand +même +se +casser +la +tête + + + + +ouais + + + + +victime +d' +un +accident + + + + +ben +là +tu +crieras + + +plus +longtemps + + + + + +là +tu +cries +plus + + + + + + + + +bon +alors +on +peut +revenir + + + + + + + +dans +la +transcription + + + + +comme +comme +dit +goffman + +quand +on +coupe +la +parole +à +quelqu' +un +ou +qu' +on +lui +coupe +la +jambe +on +dit +toujours +excusez +moi + + + + + + + +tant +mieux +c' +est +c' +est +une + +française + + + +une + +sensation +réelle +mais +normale + + + + + +il +faut +toujours +aller +à +une + +activité +verbale + + + + + + + +oui + + + +et +puis +euh +c' +est +le +seul +qu' +on +peut +qu' +on +peut +vraiment +donner +hein + + + + +excusez +moi +ou + + +ça + + + + + +ben +oui + +pardon + + + +hm + + + +mais +je +réfléchis +j`je +trouvais +ça +drôle +puis +en +fait +j' +ai +réfléchi +euh + + + +c' +est +ça + + + + +ouais + +j' +ai +trouvé +euh +qu' +il +avait + +tout +à +fait +raison + + + + +tu +peux +pas +faire +autrement + + + + +oui + + + +tu +peux +pas +faire +autrement + + + + +hm +hm + + + + +hm + + + +rire + + + + +enfin +ça + +ça +m' +a +rappelé +euh +j' +ai + +tout +une +quantité +d`de +soeurs +bon +dont +certaines +mariées + + + + + + + +et +une +quand +s -s- +au +temps +où +elle +était +pas +encore +mariée + + +euh +mais +avec +son +futur +mari +euh +bon +lui +il +faisait +des +accidents +tout +le +temps +j`je +sais +pas +pourquoi + + + + + + + +c' +était +bien +celui +qui +se +mettait +au +volant +c' +est +c' +est +l' +homme + + +et +puis +il +tournait +et +puis +claque des mains +voilà +rire +alors +j`je +demandais +toujours +à + +à +ma +soeur +euh +so + +sacht +se + +ich +muss +auf +deutsch +sagen + + +also +jetzt +sagt +s- + +a- +a- +m- +m- + + +du +muss +dann +immer +aussteigen +entschuldigung +sagen + + + + + + +zu +ihm +rübergehen + +entschuldigung +sagen + + + + + + +alors +c' +est +c' +est +une +offense +vraiment +une +offense + + + + +pourquoi + + + +enfin +je +sais +pas + + + +pour +qui + + +pour +qui + + + + +j`je +sais +pas + + + + + + + +le +problème +c' +est +pour + + + + + +comment + +si +quelqu' +un +v- +me +me + + + +te + +gronder + + + + + +me +m- + +comment +on +dit +m' +involve +euh +dans +un +accident +il +me +dit +excusez +après +alors + +j`je +sais +pas + + + +mais +sinon +tu +seras +encore +plus + + + + +non +mais +d' +une +façon + +ou +d' +une +au + treautre +on +le +fait +quand +même + + + + +furieuse + + + + +tu +le +fais + + + + +tu +le +fais +pas + + + +si +tu +as +si +tu +as +l' +impression +qu`que +c' +est +toi +la +faute +euh + + +j' +ai +pas +conduit + + + +soit +tu +penses + + + + +pas +encore + + + + +soit +tu +penses + +bien +sûr +à +à +l' +assurance +et +tu +dis +c' +est +vous +rire + + + +ah +ouais + + + +soit +tu +n`ne +penses +pas +à +l' +assurance +et +tu +dis +pardon + + + +hm + + + + +rire + + + + +non +mais +tu +sors +pas +tu +dis +euh +j- +j`je +m' +excuse +vraiment +j`je +suis +désolé +j`je +voulais +pas +pis +tu +rires + + + +tu +remontes +tu +t' +en +vas +c' +est +pas +ça +mais +d' +une +manière +ou +d' +une +autre + +après +avoir +régler +les +trucs +même +on +dit +puis +ex- +excusez +moi +je +j' +ai +vraiment +pas +pas +fait +exprès +ou +un +truc + + +tu +diras +que` +queque`quequelque +chose + +de +ce +genre + + + + + +hm +hm + + + + +`finenfin +j' +ai +trouvé +quand +j' +y +ai +réfléchi + + + + + + + + +ouais +c' +est +bien +ça + + + +ouais + + + +j' +adore +quand +tu +fais + +l' +action +d' +excusez +moi + + + + + +oui +mais +non +mais + + + + + +y +a +y +a +des +des +des +idiots +qui +roulent +euh +j`je +sais +comme + + +comme +quoi +et +puis + +qui +qui + + + + + +et +puis + +qui +s' +excusent +pas +c' +est +pour +ça +qu' +on +les +appelle +idiots + + + +oui + +non +mais +si + + + + + + + + +si +un +idiot +euh + + + +s' +excuse + + + +qui +qui +s`se +tient +pas +au +au +règlement +bon + + + +oui +mais +y +a +y +a +d' +autres +façons +de +faire +des +accidents +même +ça +pourrait +t' +arriver +toi +de +n`ne +pas +faire +attention +tout +à +fait +de +n`ne +pas +voir +quelque +chose +et +puis + +en +te +garant +par +exemple + + +que +tu +que +tu +touches +quelqu' +un +que +tu +érafles +un + +un + + +un +comment +est +ce +qu' +on +dit +un +une +aile + +ou +un +pare-choc + + +ça +arrive + +ça +t' +ait +jamais +arrivé +jamais +rien + + + +oui +mais +ça +c' +est + + + +la +moindre +petite +broutille + + + +euh +si + + + +oui +bon + + + + + + + +t`tu +as +p`t-êtrepeut-être +pas +roulé +roulé +comme +une +folle + + + + +euh +non +non +mais +j- +non +mais +y +a +des +des +oui +y +a +des +conducteurs +qui +roulent +comme +co- +comme +des +idiots + +qui +qui +font +qui +font +exprès +ou +qui +qui +j`je +sais +pas +qui +roulent +euh +consciemment +comme +ça + + + +hm + + + +et +là +je +pff + + + + +bon + + + +bon +pa`ceparce +que + + + + + +rien +n' +empêche +que +tu +n' +acceptes +pas + +d' +excuse +mais +mais +rien +n' +empêche +de +les +faire + + + +si +ils +vont +sortir +d`de +la +bagnole +ils +vont +commencer +d`de +s' +engueuler +je +suppose +euh +espèce +de +con +qu' +est +ce +t`tu +as +fait +et +tout + + + +rire + + + +et +puis +à +la +fin +quand +même +euh + + + + + +là +on +a + + + + +qu' +est +ce + +qui +vous +fait +rouler +à +soixante +en +ville +au +lieu +d' +en +faire +cent +hein + +par +exemple +oui + + + +hm +hm + + + + + + + + +et +puis +à +un +certain +moment +ils +vont +rentrer +chacun +dans +leur +voiture +et +sortir +leur +cric + +et +puis +là + + + + + + + +on +a +vu +ça +une +fois +à + +t`tu +rappelles + + + +oui + + + +on +est +passé +y +avait + +apparemment +la +situation +y +avait +y +en +avait +u- +y +en +avait +un +qu`que +était +en +train +de +sortir +son +cric + + + + + + + +c' +était +le +cric +ou +un +cadran +j`je +sais +plus +oui +c' +était +le +cric +je +crois +c' +était +pas + + + +il +l' +a +sorti +euh +p`t-êtrepeut-être +pas +il +a +sorti +quelque +chose +de +son +coffre + + + + + + + +c' +était +gros +c' +était +lourd +ça +avait +l' +air +de +faire +mal + + + + +rires + + + + +et +le +type +aussi +il +était +gros +non + + + +pardon + +le +monsieur + + + +le +type +aussi +était +il +était +gros +non + + +balaise +oui + + + +rire + + + +oui +c' +était +une +riche +idée +qu`que +avait +l`le +cric + + + +pardon + + + +riche +idée + + + + +ah + + + + +riche +idée + + + +oui + + + +riche +idée + + + +une +très +riche +idée + + + + + + + +alors +on +pourrait +reprendre +la +proposition +de +georges + + + + +ah +ben +j`je +suis +pour +rire + + + +rire + + + +mais +toute +façon +je +pense +qu' +à +c`ce +moment +là +automatiquement + + + + + + + + +c' +est +bon + + + + + + + +mais + + + + +mais + +d`de +toute +façon +elle +aurait +pu +faire +euh +cette +ex- +ou +donner +cette +explication +quand +on +l' +a +lui +avait +fait +un +un +reproche +avant + + +pourquoi +ne +vous +ne +la +rende zrendez +euh +que +maintenant +ou +que`quequelque +chose +comme +ça +là +je +reprendrais + +ça + +ou +je + + + + +oui + + + +vous +donnerais +cette +explication + + + +hm + + +mais +c' +est + + + +y +a + +y +a +une + + + + + +mai smais +ce + +reproche +n' +est +pas +là + + + +ouais + + +mais + +j`je +trouve + +y +a + + + + +pardon + + + + +non +non + +elle +inverse +euh + +euh +deux +phrases + + +ou +deux +propositions + +il +y +a +une +proposition +qui +dit + +euh + + +d' +après +c`ce +que +ma +coc- + +ma +copine +sait + + +il +faut +rendre +la +clé +une +semaine +avant +la +dat- +avant +le +le +premier +du +mois +précéd- +euh +du +mois +suivant + + +et +comme +on +e stest +aujourd' +hui +déjà +le +vingt +six +le +vingt +cinq +ou +le +vingt +six + +elle +avait +peu rpeur + +de +ne +pas +rendre +la +clé + + + +à +temps + + + +à +temps + + + +hm +hm + + + +et +c' +est +pour +ça +qu' +elle +vous +a +cherché + +pendant +l`le +week-en dweek-end +elle +vous +a +pas +trouvé + +donc +elle +m' +a +demandé +de +le +faire +à +sa + +place + + + + +hm +hm + + + + + + +donc + +euh + +l' +ordre +chronologique +et +logique + + +de +son +énoncé + +serai tserait + +elle +voulait +rendre +la +clé + + +à +temps + +elle +vous +a +cherché +elle +vous +a +pas +trouvé +elle +m' +a +demandé +de +faire +à +sa +place + + + + +et +comme +ça +ce +s`raitserait +aucune +offense + +d`de +commencer +par +elle +vous +a +cherché +tout +le +week-end +et +donner + +la +justification +pour + +la +recherche +après + +risque +d' +être +une +offense +virtuelle + + + + +c' +e st est +ça +m`me +semble +être +la +raison +pour +laquelle +il +y +a +une +offense +virtuelle +dedans + +parce +que +r- +renverser +l' +ordre +logique +et +chronologique +des +événements + +met + +o- +ou +produit +u- +un +type +de +focalisation +sur +un +événement + +parmi +d' +autres + + +qui +dans +la +suite +chronologique +est +seulemen tseulement +en +troisième +ou +quatrième +place + + + + +oui + + + + +le +mettre +en +tête +de +l' +énoncé + +lui +donne +une +un eune +importance +et +une +signification +particulière + + + + +et +cette +mise +en +relief +cette +focalisation + +sur +justement +cet +événement + +pourrait +être +compris +comme +compris +comme +un +reproche +de +la +part +de +èm + + + +hm +hm + + + + +j`je +trouve +ça +c' +e stest +c' +est +un +un +cas +typique + +de +structuration +de +l' +énoncé + +qui +joue +dan sdans + +dans +ce +contexte + + + + +dans +tous +les +cas + +c`ce +qu' +elle +fait +ici + +c' +est +euh + +de +répondre +par +avance + +`finenfin +c' +est +comme +ça +qu`que +j`je +l' +avais +compris + +répondre +par +avance +à +l' +objection +possible +c' +est +trop +tard + + + +oui + + + +hm +hm + + + +se racle la gorge + + + +euh +hm + +d' +ailleurs +que +fait +le +directeu rdirecteur + +bon +elle +explique +puisque +nous +sommes +euh +puisqu' +i`il +faut +rendre +le +le +truc +une +semaine +avant +et +puis +lui +i`il +commence +à +compter +nous +sommes +le +vingt +cin qcinq +euh +vingt +cinq +vingt +six +vingt +sept +et +danach + +et +à +ce +moment +là +euh +hm + +doris +ou +dora + +plus +fo rtfort + +oh +oui +mais +c' +est +juste +une +semaine +donc +euh +pour +elle +c' +est +le +point +sensible +apparemment + + + +hm +hm + + +et +euh +c' +est +une +c' +est +une +prévention + +elle +euh +elle +prévient +un +reproche + + + +ouais + + + +possible +ou +un +ou +u- +une +contradiction +possible + + + + +mai smais +ce +faisant +elle +n`ne +le +fait +pas +de +façon +disons +maintenan tmaintenant + +du +point +de +vue +technique + +euh +du +point +de +vue +technique +de +la +figuration + +elle +le +f aitfait +d' +une +façon +un +peu +malhabile + + + +hm +hm + + + +en +commençant +par +là + +ce +qui +lui +ôte + + + +hm + + + +tousse + + + +et +cet +cet +énoncé +son +son +rôle +euh +d' +argument + +et +en +fait + + +un +reproche +possible + +elle +vous +a +cherché +pendant +que +pendant +tout +le +week-end +alors +où +est +ce +que +vous +étiez + + +et +d' +ailleurs +il +y +a +une +réaction +immédiate + +très +courte +puisqu' +elle +continue + +ah +oui +mais + +mais +euh +on +a +l' +impression +qu' +il +réagit +vraiment +à +cette + +phrase + +là + + + + +hm +hm + + + + +hm +hm + + + + +voilà + +probablement +aussi +une +espèce +de +malentendu +parce +que +je +n`ne +pense +pas +qu' +elle +ait +qu' +elle +ait +voulu +attaquer + + + +non +pas +du +tout + + + +hm +hm + + + +d`de +l' +autre +côté +y +a +bien +sûr +euh +juste +avant + +euh +m- + + +ce + +pourquoi +rendre +la +chambre + +qui +est +dit +de +façon +euh + +disons +désa- +désagréable + + + +hm +hm + + + + +e tet + +j`je +m`me +demande +si + +cette +réaction + + +hm -hm- +désagréable + +n' +aide +pas +un +peu +doris + +à +formuler +ses +choses +de + +façon + +trè strès +très +précise + +rire + + + + + +hm +hm + + + + + + + + + + + + +moi +j`je +trouve +que +ton +analyse +est +e stest + +est +très +très +fine +et +correcte + +de +dire +que + +l' +énoncé +de +dori sdoris + +prend +un +sens +même +au +niveau +d`de +la +structuration + +de +la +focalisation + + + +oui + + + + +si +on +le +comprend +comme +une +justification +contre +un +reproche +possible +de +la +part +de +èm +de +ne +pas +avoir +rendu +la +clé +à +temps + + + +hm +hm + + + + +donc +elle +s' +attend +à +à +un +reproche +de +sa +part + + + + +oui + + + + + +euh +de +la +part +de +èm + +donc +elle +se +justifie +au +préalable + + + + +oui +c- +c' +est +comme +ça +qu' +on + + + + + + + +comme +pré + ventionprévention +donc +c' +est +une +c' +est +une +euh + +V un collègue entre dans la salle + + +j' +ai +une +question + +que +je +me +demande + + + + + +une +sorte +de +pri +èreprière + + + + +excuse +moi +pa`ceparce +que +j' +oublie +tout +l`le +temps +de +demander +quand +ce +quand +il +le +faut +mais + +je +me +trouve +dépourvu +là +est +ce +que +ce ttecette +euh +c- +l' +examen +de +fin +du +mois +de + +c' +est +pour +le +sekundäre +seulement +ou +aussi +pour +les + magister + +jamais +pour + + + +non + + +pour +l' +instant +c' +est +pour + + + +seulement +sekundäre + +s- + +ah +d' +accord + + + + + +pour +l' +instant + +c' +est +seulement + +sekundäre + + + + +ah +d' +acc +ordaccord +bon +merci +c' +est +ça +que +j`je +voulais +savoir + + + +hm + + +excuse +moi +hein + + + +non +c' +est + +pas + + + + + + +ça +fait + +deux +s`mainessemaines +qu`que +j`je +voulais +demander + + + +voilà + + + +ciao + + +tout +à +fait + +ciao + + + + +ça +m`me +rappelle +quelque +chose + + + + + + +bon + + + + +mais +encore +une +fois +ça +me + +euh + +je +trouve +très +intéressant +le +côté +structuration +dedans + + + +oui + + + + +elle +l' +introduit +ne +l' +introduit +pas +comme + + + + +non + + + +un +argument + + + +non +pas +du +tout + + + +elle +n`ne +l' +introduit +pas +comme +un +argument +mais +plutôt +comme +une +espèce +bon + +bon +d- + +pour +elle +elle +a +beaucoup +d`de +choses +à +dire + +et +c 'c' +est +c' +est +donc +un +argumen targument +qu' +elle +euh +qu' +elle +prend +qu' +elle + +qu' +elle +tire +vers +l' +avant + + +mai smais +lui +ne +sachant +pas +les +choses +qu' +elle +a +à +dire + +il +a +d' +abord +maintenant +il +est +confronté +à +cet +énoncé +elle +vous +a +cherché +pendant +tout +l`le +week-end +elle +vous +a +pas +trouvé + + +non +pour +rendre +la +clé +voilà + +euh +m- + +et + +bon + +je +pense +que +ça +fonctionne +un +peu +comme +offense +virtuelle + + + + +ouais +tout +à +fait + + + + +parce +que +justement +c' +e stest + +mal +construit + + + +voilà + + + +ou +bien +construit + +comme +on +veut +rire + + + +oui +ça +peut-être +aussi +bien +cons- +construit +parce +que +si +j' +attends + +une +offense + +je +je +pourrai spourrais + +offenser +avant +d' +être +offensé + + + + +bon +ça +c' +e stest +une +autre +interprétation +ce +s`raitserait +déjà + +un eune + +u- + + + + +ouais + + + +une +attaque +préventive + + + +oui +voilà + + + +hm + + + +ouais + + + + +au +niveau +d`de + +l' +affirmation + + + + + +pour +dévier +la + +la +la + +l' +a + ttaqueattaque + +euh + +contre +moi + + + + +oui + + + + + +hm + + + + +euh +oui + +pour +moi +c' +est +quand +même +plutôt +un eune +un eune +excuse + + + +oui +pour +moi +aussi +c' +est + +vrai + + + + + +c' +e stest + +comment +on +dit + + + + +oui +c' +est +une +ex +cuseexcuse +mais +euh + +m- + + + + +au +préalable + + + +oui + + + +oui + + + +ou +préventive + + + +oui +c' +est +ça + + +ouais + +ou +excuse +préventive +bon +d' +accord + + +hm + + + +oui + + + +oui +mais +enfin +c' +est +quand +même +un +reproche +en +même +temps + + + + +c' +est +une +prière + + +ou +une +priè- +excuse +au +préalable + + + + +ouais + + + + +moi + +moi +aussi +je +je +pensais +à + + + +c' +est +vrai +c' +est +une +prière + + + +à +prière + +j' +étais +en +train +de +le +dire +quand +vincent +est +arrivé + + + + + +dans +la +prière +on +a + +ces +deux +choses + + + + + +elle +est +mal +ré +ussieréussie +hein + + + +hm +hm + + + +elle +est +mal +réussie + + + + +oui +mais +même +euh +s- +je +me +demande +si +ça +a +la +forme +d' +une +prière + + + + +non +rire +justement + +pas +non + + + + + +je +pense + +la + +la +l- +non +c' +est +pas +une +prière + + + +non + +c' +est +pas +une +prière + + + + + +une +prière +c' +est +vrai +men tvraiment +au +au +niveau +de sdes +au +niveau +de +euh +des +offen sesoffenses +euh +des +réparation sréparations + + + +et +de +l' +interprétation +de +c`ce +qui +sui tsuit +de +ne +pas +le +prendre +comme +offense + +ça +ce +serait + +une +prière + + + + +voilà + + + +hm +hm + + + +ça +s`raitserait +une +i- +une +prière + + + +ici +c' +est +plutôt +une +réaction + +au +préalable + + +à +un +reproche +qui +n' +a + +pas +encore +été +énoncé + + + + + +c' +est +u- +c' +est +une + +c' +est +une +justification +au +préalable + + + +oui +c' +est +ça + + + + +et +c' +est +une +justification +qui +n' +est +pas +une +justi- +enfin +y +a + +divers +types +de +justifications +v`svous +vous +en +souvenez +d' +après +goffman + + +hm +hm + + + +y +a +par +exemple +le +type +de +justification +qui +dit + +euh + + +c' +est +pas +d`de +ma +faute + +et +si +on +va +plus +loin +c' +est +pas +d`de +ma +faute +c' +est +la +votre + + + +hm +hm + + + + +c' +e stest +c' +est +l`le +cas +ici + + + +ouais + + + +ouais + +puisque +vous +n' +étiez +pas +là + + + +oui + + + + + +lui +l`le +directeur +du +foyer + + + + + +ben +toute +façon +i`il +faudrait +voir + + +si +c' +est +vraiment +préalable +parce +qu' +il +faudrait +peut-êt`peut-être +voir +euh +aussi +le +regard +de +du +directeur +ou +que`quequelque +chose +comme +ça +je + +parce +que +j`je +pense +maintenant +à +une +une +situation +chais +pa spas +ma +fille +rentre +trop +tar dtard + +alors +euh +sans +rien +dire +elle +dit +tout +d`de +suite +ben +j' +ai +téléphoné +mais +tu +té- +tu +étais +pas +là + +par +exemple + + + +mais +ça + +c' +est +des + +gens +qui +s`se +connaissent +pas + + + + + +ça +c' +e stest + + + + +oui +bon +d' +accord + +ouais +ouais + + + + + +c' +est +un +cadre +ins +titutionnelinstitutionnel +je +trouve +que + + +que +là +quand +même + + + +oui +oui +dans +l- +voilà +c' +est +ça +m`me +enfin + + + +mais +certainement +y +a + + + +hm +hm + + + +et +et +ça +nou snous + +ça +nous +mène +dans + +un + + + + +y +a +quelque +chose + + + + +tousse + + + +dans +un +contexte +ou +dan sdans +dans +des +spéculations + +plutôt + + + +oui +bien +sûr +oui + + + +euh +certainement + +on +vient +d' +en +parler +la +dernière +fois + + +pour +doris +y +a +déjà +une +certaine +représentation +de +l' +affaire + + +elle +arri vearrive +avec +un +tas +d' +informations +qui +lui +ont +été +données +par +euh + + + +par +suzanne + + + +hm + + + + +ou +par +d' +autres +personnes +je + + + + +par +madame +burger +peut-être + + + +oui + + + +ou +par +toi +hein + + + +ouais +ouais + + + +en +tout +cas +y +a +y +a +pas +mal +d' +informations +qui +lui +ont +été +données + + +certainement + +parmi +ce sces +ces +informations +là +y +avait +celle + +qui +précisait +que +il +fallait +absolument +rendre +la +clé + + +une +semaine + +avant +la +fin +du +mois + + + + +hm +hm + + + + +donc +pour +elle +c' +était +quelque +chose + +euh +d' +important + +et +d' +urgent + +ce +qui + +justifiait +plus +ou +moins +sa +présence + + +donc +dan sdans + +dans +la +hiérarchie +de +l' +importance +des +informations + +euh +c' +est +très +haut + +pour +elle +c' +est +pour +ça +qu' +ell eelle +qu' +elle +commence +avec +ça + + + + +hm +hm + + + +bon + +c- +c' +est +peut-être + +c' +est +c' +est +un +peu +des +spéculations +mais +j`je +trouve +de sdes +des +spéculations +euh +bien +fondées + + + + +hm +hm + + + +de +dire +que +doris +arrive +avec +une +certain ecertaine +une +certain ecertaine +idée + + +euh +de +la +place +de +l' +importan ceimportance +des +informations +e tet +des +procédés +qu' +ell eelle +fera +dans +la +suite + +dans +cette +négociation +avec + + +avec +le +le +directeur +du +foyer + + + +m ouaismouais +j`je +crois +mais +y +a +y +a +deux +choses +là +d`dansdedans + +c' +e stest +c' +e stest +en +fait +oui +qu- +euh +la +m -m- + +comment +on +dit + +la +place +hiérarchique + +qu' +elle +qu' +elle +donne +à +cette +euh + + +à +cette +information +et +puis +en +plus +c' +est +quand +même +pour +elle +la +justification +d' +être +là + + + +hm +hm + + + +parce +qu' +il +faut +qu' +elle +justifie +en +en +même +temps +pour +quoipourquoi + + + + +oui + + + +c 'c' +est +elle +qui +s`se +présente +qui +veut +récupérer +l' +argent + + + +oui +c' +est +pour +ça +qu`que +j`je +dis +c' +est +très +haut +dans +la +hiérarchie + + +hm +hm + + + +de +l' +importance + + + +ah +ouais +d' +accord +hm + + + +ça +justifie +sa +présence +et +c' +est +urgent + + + +hm +hm + + + + +simplement +elle +a +déjà +justifié +sa +présence +en +disant +je +veux +rendre +la +clé +d`de +la +chambre +neuf + + + +oui +bien +sûr +mai smais + +pourquoi +elle + + + + + + + +parce +qu' +il +faut +rendre +la +clé +à +tem pstemps +e tet +il + +était +à + + + +il +était +pas +là +le +week-en dweek-end +donc + + + + +et +euh +on +vous +a +cherché +toute +la + +oui + +ouais + + + + + +je +trou +vetrouve +que +ce + + +type +de +justification +pour +sa +présence +euh +est +ou + +lui +semble +être + + + + +oui +d' +accord + + + +la +plus +importante + + + +hm +hm +hm +hm + + + + +et +la +plus +préventive +pour +ne +pas +se +faire +engueuler +par +le +le +directeur +du +foye rfoyer + + + +parce +que +c' +est +juste + +et +c' +est +le +dernier +jour + + + + + +qu' +elle +connaît +cer +tainemen tcertainement +euh +à +travers +le sles +le sles +récits + + +de +madame +burger +trömper +et +lamprecht + + + + + +hm +hm + + + +si +on +revient +maintenant +au +problème +des +moves +qu' +i`il +y +a +là +d`dansdedans + + + +ouais + + +des +mouvements + +alors +nous +aurions +à +un +niveau + + +nous +aurion saurions +des +justifications + +justification +pourquoi +j`je +suis +ici +justification +pourquoi +euh +non + +justification +préventive + +c' +est +à +temps + + + +hm +hm + + + +il +reste +une +semaine + +euh + + + + +non +c' +est +pas +elle +qui +l`le +dit + + + +ah +non +s- +euh +m- + +si +elle +dit +je +suis +pas +trop +tard +pour +ainsi +dire +si +j- +e- + +et +je +n' +ai +pas + voulu + + + + + +ma +copine +n' +é +taitétait +pas + +trop + +tard +m- + + + + +oui + + + + +mais +vous +étiez +pas +là= + + +=oui= + + + +=aujourd' +hui + +pro + bablementprobablement + +je +suis + +trop +tar dtard +mai smais + + + + +bon + + +d' +accord + + + + +on +a +tout +fait + + + +hm +hm + + + +oui +d' +accord + + + +c' +est +plutôt +ça + + + +cette- +cette +justification +là +mais +en +tout +cas +n- +au +niveau +de sdes + +disons +de +de +de +la +correspondance +des +dates + + + +hm +hm + + + + +et +puis +e- +y +a +un +autre +niveau + +et +là +je +pense +maintenant +que +du +point +d`de +vue + +du +directeu rdirecteur + +c' +est +une +offense +virtuelle + + +ou +je +n`ne +suis +pas +sûr + +et +connaissant + +dora +comme +je +connais +euh + + + + +je +n`ne +suis +pas +sûr +c' +e stest +est +ce +que +pour +elle +aussi +c' +est +une +espèce +d' +offense +virtuelle +est +ce +qu' +elle +euh +est +ce +que +s -s- + + +est +ce +qu' +elle +a +conscience +de +l' +o +ffenseoffense + +qu' +elle +est +en +train +de + + + + +hm +hm + + + +faire + + + +hm +hm + + + + +euh +m- + +connaissant +dora +comme +je +la +connais +je +crois +que +oui + + +je +crois +que +c' +est +aussi + +une +f- +forme +de +réaction +à +ce +pourquoi +rendre +la +chambre + +alors +que +au +début +euh +les +deux +premiers +mots +c' +était +oui +oui +qui +est +tout +à +fait +dit +tout +à +fait +gentiment + +euh +hm + +là +tout +à +coup +j' +ai +l' +impression +qu' +elle +se +braque +tout +d`de +suite + +euh + +p`t-êt`peut-être + + + + + + +ouais +mais + +mais +si +c' +est +ça +euh +c' +e stest + +c' +est +encore +à +la +suite +d' +un eune + +d' +un +malentendu +parce +que= + + +=bien +sûr + + + +ouais + + +bien +sûr + + + +ouais + +bon + + + + +euh +euh +c- +c' +est +à +la +suite +de +ce +malentendu +que + +euh +m- + + +que +que +èm +réagit +de +façon + + +comment +dit +on + + + +inamicale +ou +euh +p`t-êt`peut-être +de +façon +euh + + +désagré + abledésagréable + + + + +hostile + + + +hm +hm + + + +hostile + + + +ou +hostile +même + + + +oui +ça +oui + + + +rire + + +euh + +et +c' +est + +une +réaction +cette +réaction +hostile +pour +moi + + +donc +j' +aimerais +bien + +réécouter +ça + + +oui + + + + + + + +voilà +e- + +elle +demande +gentiment +et +il +répond +gentiment +avec +oui +oui +oui + +hein + + + + + + + + +mais +là +j`je +sais +pas + + +s' +il +aurait + + + +hm + + +comment + + + +s' +il +aurait +dit +euh +qu' +est +ce +que +peux +fai- +p- +peux +faire +pour +vou svous + +ça +c' +est +gentil +mais +oui +oui + + + +ouais +moi +aussi +mai smais +les +deux +oui +euh + +là +c' +est +oui +oui +alors + + + + + +oui +s- +il +semble +un +peu +pressé + +quand +tu +arrives +oui +oui +c' +est +ça + + + +no nnon + + + +si + + +moi +j`je +le +perçois +comme +un + + +non + + + + +il +accepte + + + +non +non +c' +e stest +tout +juste +euh + + + +il +laisse + +il +laisse + + + + + +j`je +sais +pas + +pour +moi + + + +il +laisse +une +une +pause +suffisamment +longue +entre +les +deux +oui + + +pour +ne +pas +être +inquiet + +les +oui +oui +ça +c' +est +inquiet +mais +oui +oui + +pou- +pour +moi +ça +ça +n' +a +rien +euh + +d' +inamica linamical +euh + +d' +hostile + + + + +si + + + +de +repoussant + + + +pour +moi +euh +s- +u- +u- +un eune +euh +ou +un +un +oui +ça +ça +aurait +suffi + + + + +oui +oui +ça +rire + + + + +comme +il +parle + +beaucoup +euh + +deux +oui +de +lui +rire + + + + +non +mais +aussi +lui + + + + +non +mais +pour +moi +c' +e stest + +c' +est +justement +c' +est +pa spas +oui + + +oui +oui + + + + + + + + + +c' +est +p`t-êt`peut-être +pas +particulièremen tparticulièrement + +amical + + + +hm +non + + + +c`ce +n' +est +pas +particulièrement +chaleureux + + + + +rire + + + +j`je +suis +d' +accord +oui + + + +hm + bon + + + +mais +disons +qu' +i`il +n' +y +a +encore +rien +d' +hostile +et +d' +ailleurs +euh +doris +ré- +le +prend +très +bien + +oui +ell eelle +elle +elle +fait +elle +y +va + +c' +est + +zéro + + + + +hm +hm + + + + + + + + +ouais + + +tandis +que +là + + + +pourquoi +rendre +la +chambre + + + +non +là +il +e stest +il +est +pas +content + +et +ça +s' +entend + + + + +mais +en +même +temps +il +est +en +train +de +de +feuilleter +quelque +chose +ou + + + + +il +fait +des +choses + +mais +on +n`ne +sait +pas + +quoi + + + + + + +oui + + + +oui +il +est +dans +ses +papiers +euh + +ouais + + + +ouais + + +hm +hm + + +ouais +c' +est +ça + + + +mais +est +ce +qu' +on +peu tpeut +est +ce +qu' +on +peut +dire + +que +c' +e- +que +c' +est +vraiment + + + + +oh +ça +il +le +fait +certainement + +on +sait +pas + + + +c' +est +vraiment +méchant +ou +mécontent + +parce +que +vu +le +la +rapidité +euh +dont +il +parle +tout +le +temps +euh + +j`je +sais +pas + + + +`finenfin +moi +j`je +trouve +c' +e stest +c- + +c' +est +comme +ça +que +je +le +que +je +le +perçois +je +c' +est +comme +ça +que +je +perçois +l' +intonation + + +ce +pourquoi +rendre +la +chambre + + + + +ouai souais + + +oui +puis +en +plus +y +a +y +a +euh + + + +non + + + + +y +a +pas +d`de +réaction +à +c`ce +que +dit +dori sdoris +y +a +pas +d' +explication +ni +rien +tu +tout + + + +non +moi +je +veux +dire +euh +ça +ça +apparaît +comm ecomme + +hm + + +oui +comm ecomme +quelque +chose +de +mécontent + +je +me +demande +si +c' +est +mécontent +pour +lui +pour +lui +aussi + + +c' +est-à-dire +de +voir + + + + + + +si + +si +son +intention + +est +de + + + + +ça +ça +peut +dé- + + + + +oui + + +d' +énoncer +d' +articuler +un +mécontentement + + + + + +on +sait + pas + + + +nous +n' +en +savons +absolument +rien + +simplement +je +me + + +je +me +mets +maintenant +à +la +position +parce +que +je +je +vois +pas +d' +autres +possibilités +de +le +faire +de +de +l' + +audi + teu rauditeur + + + + +ben +oui + + + + +hm +hm + + + +et +pour +moi + +j`je +l' +interprète +mais +c' +e stest +c' +est +vraiment +c' + est +tout +à +fait +subjectif + +je +l' +interprète +maintenant +comm ecomme + +un +énoncé +euh + +oui + +il +est +pas +content +euh + + +ben +quoi +qu' +est +ce +que +c' +est +qu`que +cette +histoire +euh + +tu +m`me +fais +chier +enfin + +à +la +limite + + + + +oui +mais +te +tu +dis +que +c' +est +mécontent +et +mais +tu +n`ne +dis +pas +que +c' +est +mécon tentmécontent +euh +c' +est +mécontent +dans +dans +la +perception +de + + +euh +doris +ou +de +toi +euh + + + + +mais +connaissant +la +perception + +de +doris +euh +hm + + +j- +simplement +j`je +voudrais +savoir +si +maintenant +peut-être +ce +elle +vous +a +cherché +tout +le +week-end + +pourrait +être + +une +réaction + +à +cet + + + + +une +réaction + + + + +à +ce +mécontentement + + +hm +hm + + +ouais + + + + +si +elle +perçoit +ce +mécontentement +ou +non +si +elle +percevait +ce +mécontentement +ça +s`raitserait + +une +offense +virtuelle +parce +que + +en +fait +il +a +aucune +raison + + + +hm +hm + + + +d' +être +mécontent + +pour +elle + + +hm +hm + + + +oui + +elle +vient +très +normalement +faire +quelque +chose + + +et +euh +on + +peut +s' +attendre +à +être +traité +de +façon +normale +euh + + +pas +spécialement +amicale +mais +disons +correcte +sans +mécontentement + +sans +s`se +faire +engueuler + +parce +qu' +elle +réagit +maintenant +déjà +par +là + +je +n`ne +sais +pas + +mais +je + + + + +i`il +y +a +une +chose +qui +m`me +semble +être +sûre + +que +au +moment +d' +arriver +quelque +chose +euh +quelque +part +pour +négocier +une +affaire +pour +faire +quelque +chose + + + + +hm + + + + + +on +veut +faire +avancer +la +chose + +on +dit +d' +abord +pourquoi +on +est +là +et +puis +on +commence +euh + +à +négocie rnégocier +ou +à +régler +l' +affaire + +lui + +il +fait +quelque +cho sechose + +que +j- +que +j' +appellerais +un +pas +en +arrière + + + + +oui + + + + +pour +doris + + + + +pour +doris + + + +hm +hm + + + + +elle +arrive +en +disant +je +je +suis +là +pour +rendre +la +clé +de +la +chambre +numéro +neu fneuf +euh +couloir +des +femmes +nanana + +et +puis +euh +il +dit +pa spas + +euh +oui +d' +accord +ou +euh + +oui +vous +êtes +qui +s' +il +vous +plaît +ou +quelque +chose +de +de +précisant + +mais +i- +il +demande +pourquoi +rendre +la +ché +la +clé + +donc +il +il +recommence +au +début + +il +met +en +question + +euh + +la +justification + +de +rendre +la +clé + + + + +hm +hm + + + +et +c' +est +déjà +à +ce +niveau +là +qu' +il +fait +un +mouvement + +qui +ne +fait +pas +avancer +la +chose +mais +qui +qui +interrompt +la +chose +qui +la + +met +en +suspension + + + + +hm +hm +hm +hm + + + + + + +et +je +trouve +que +là +déjà +y +a + +y +a +un +manque +de +coopérativité +de +sa +part + + + +hm +hm + + +hm + + + +de +ne +pas +faire +avancer +l' +affaire +mais +de +la +reculer + + + + +j- + + +et +de +la +faire +reculer +ou +de +l' +arrêter + + + + +j`je +peux +ajouter +quelque +chose +avan tavant + + + +mais +bien +sûr +oui + + + +euh + +c' +est +que +en +fait +on +avait +annoncé +qu' +on +allai tallait + +partir +parce +que +pour +n- +nou- +pour +nous +c' +était +sûr +enfin +pour +moi +à +c`ce +moment +là +c' +était +sûr +qu`que +j' +allais +partir +c' +`taitétait +sûr +euh +au + +au +début +du +mois + +donc +j`je +l- +moi +j`je +l' +avais +annoncé + +ce +celle +qui +l' +avait +pas +annoncé +c' +était +évidemment +celle +de +la +chambre +neuf + + + +hm +hm + + + +rire + + + +c' +est +pour +ça +que + +doris +pouvait +s' +attendre +à +c`ce +qu' +il +sache +que +j' +allais +partir +à +la +fin +du +mois + + + +hm +hm + + + +et +qu' +il +y +avait +seulement +un +problème +avec +des +dates + + + + + +voilà + + + + +elle + +pouvait +pas +du +tout +s' +attendre +à + + + +à + +cette +réaction +oui + + + + + +à +une +telle +quest +ionquestion +ouais + + + +parce +que +i- +il +aurait +dû +savoir +à +son +avis + + +hm +hm + + +ouais + + + +je +voulais +ajouter +ça + +si +c' +`taitétait +plus +clair + + + +non +non +mais +j`je +crois +qu`que +c' +e stest +non +c' +est + + + +hm +hm + + + +non +mai smais +c' +est +juste +c' +est +tout +à +fait +dan sdans + +dans +la +ligne +de + + + + +c' +est-à-dire + + + + + +mon +argumentation + + + + +oui +oui + + + +oui + + +hm +hm + + + +tout +à +fait +ça + +donc +y +a +une +réaction +qui +j -j- +je +crois +à +plusieurs +niveaux + +n' +est +pas +très +compréhensible +pour +doris + + + +hm +hm + + + +elle +ne +comprend +pa spas + + + +hm +hm + + + +la +question +en +soi + +la +question +on +la +remarque +à +plusieurs +reprises +est +posée +d' +une +faço nfaçon +euh + +un +peu +brutale + + +euh +puisqu' +il +ne +puisqu' +il +ne +répond +qu' +implicitement +à +c`ce +qu' +elle +vient +d`de +dire + +euh +c' +est +un +pas +en +arrière +qui +ne +fait +pa spas + +avancer +les +négociations + +euh +mais +qui +qui +sort +un +peu + +de +du + +du +contexte + + + + + +hm +hm + + + + +e tet + +de +plus +il +m`me +semble +donc +que +l' +int- +euh +que +l' +intonation +ça +ça +va +bien +rejoindre +le +tou ttout + +traduit +un +certain +mécontentement +euh + +oui + +déplaisir +rire + + + +c' +est +pa spas +c' +est +pas +un +mais +pourquoi +vous +voulez +rendre +la +clé +avec +un +grand +sourire + + + +oui + + + +mais +c' +est +un +pourquoi +rendre +la +clé + + + +oui + + + +pourquoi +rendre +la +chambre +hein + + + +rire + + + + well + + + +disons +c' +est + + + +pourquoi +rendre +la +c- + +rendre +la +chambre +elle= + + +=c' +est +pas +la +gentillesse + egja +exagérée + + + +elle +nous +elle +nous +quitte + + +hm +hm + + + + +hein + +vraiment +elle +nous +quitte +à +c`ce +moment +là +el- + +elle +pourrait +toujours +penser +mais +il +devrait +savoir + + + +hm +hm + + + +mais +il +aurait +tout +d`de +même +un + +l' +idée +de + + ouais + + +pourquoi + +pourquoi +rendre +la +chambre + + + +c' +est +s- +c' +est +ce +qui +manque + +là +d- + + +c' +est +c`ce +qui +manque +dan sdans +dans +le +pourquoi +rendre +la +chambre + +il +ne +justifie +pas +le + parona +le +pas +en +arrière +on +peut +demander +pré +ci + sionprécision + + + + +oui + + + + +mais +on +demande +précision +pour +des +raisons + + + + +ben +oui + + + + +qu' +il +fau tfaut + + + + +hm +hm + + + +montrer +aux +autres + + + +oui + + + + +il +faut +faire +savoir +aux +aut- +i- +il +il +justifie +pas +le +pas +en +arrière +c' +est +ça +le + + + +et +si +il +disait +par +exemple +elle +nous +quitte + +ou + +pourquoi +elle +veut +rendre +la +chambre + +à +ce +moment +là +ce +s`raitserait +justifié +pa rpar +une +intonation +qui +signifierait +be nben +c' +est +dommage + + + +hm +hm +ouais +c' +est +ça + + + +ouais + + + +hm +hm + + + +on +s' +intéresse +au xaux +aux +raisons + + + +ouais + + + + +tandis +qu' + +ici + + + + + +donc + +un +mouvement +au + +niveau +d`de +la + + + + + +tandis +qu' +ici + +c' +est +plutôt +une +demande +de +justification + + + +ouais + + + + +alors +quoi +alors +c' +est +pas +vrai + + + + +hm +hm + +hm + +ouais + + + + +mais +j`je +trouve +que +que +ta +précision +est +vraimen tvraiment + + + + + +euh +elle +est +très +intéressante +et +informative + + + + +nécessaire + + + + +nécessaire + + + + + + +burger + + + + + + + + + + + + + + +ouais + + + +tandis +que +là +il +il +n' +est +pa spas +il +n' +est +pas + +très +très +mécontent +il +n' +est +pas +très +hostile + + + +non +là + +j`je +trouve +que + +il +est + +tout +à +fait +normal +hein + + + + + +non +non + + + + + +il +est +plutôt +coopératif + + + + +oui + + + +oui +là +alors +non +v- +vous +avez +le +temps +y +a +pas +d`de +problème + + +euh +on +n' +est +que +le +vingt +cin qcinq + +alors +il +vous +reste +toute +une + + + +ça +fai tfait +une +semaine + + + +semaine + + + + +hm + + +ouais +c' +e stest + + + + +et +je + +je +sais +pas +si +vraiment +le +le +pourquoi +la +rendre + + +euh +si +c' +est +pas +euh + +une +façon +de +sa +part +de +traiter +les +gens +autour +de +lui + +euh +qui +arrivent +pour +lui +demander +des +choses +qui +sont +inutiles + +euh + +je +sais +pas +si + +si +nous +sommes +pas +en +train +de +donner +trop + +euh + + + +hm +hm + + + +trop +d' +interprétation +u neune +interprétation +trop +avancée + + +à +ce +qu' +il +fait + +euh +qui +pourrait +très +bien +s' +expliquer +par +un +comportement +tout +à +fait +normal +de +sa +part + + + +oui +non + +mais + +c- +c' +est +la + +façon +don + tdont + + + + + +oui + + + + + +habituel + + + + +euh +habituel + + + + +hm +hm + + + + +c' +e- +c' +est +la +faço nfaçon +dont +euh + +doris +le +traite + + + + + +doris +le +traite + + + + + +oui + +parce +que +elle +ne +sait +pas +euh +si + +si +si + + + + +parce +que +en +fait +elle +se +justifie + + + +ouais + + + +s 's' +il +est +toujours +comme +ça + + + +oui +tout +à +fait +non +euh +je +suis +d' +ac +cordaccord + +seulement +j`je +voulais + + + + +oui + + + +savoir +si +si +vraiment +il +e stest + + + + +hm +hm + + + +il +il +réagit +mal +euh +à +la +chambre +numéro +neuf + +ou +s' +il +s' +il +réagit +mal +par +habitude + + + + +hm +hm + + + +rire + + +rire + + + +et +je +crois +plutôt +que +c' +e stest +que +c' +est +par +habitude + + + + +mais +j`je +pense +que +pour +doris +la +différence +n' +est +pas +grande + + + +pour +doris +la +différence +n' +est +pas +grande +mais +mai smais + + +pour + +o- +on +n- + +on +peut +pas +éviter + +euh +de +donner +une +certaine +interprétation +une +certaine +caractéristique +aux +personnes +qu' +on +analyse +dan sdans +dans +ce +type +euh + + + +oui + + + +d' +analyse + +et +là +je +veux +seulemen tseulement +éviter + +euh +qu' +on +le +trouve +tro ptrop +euh + + + + +hm +hm + + + +trop +peu +sympa + + + +ouais +ouais + + + + +euh + +au +début + + + + + +tu +sais + +qui +il +me +rappelle + +c' +est +monsieur +bergman + + + + +tout +à +fait + + + +moi + +je +m' +emporte +tout +l`le +temps + +rire + + + +tout +à +fait + + + +vous +connaissez +monsieur +bergman + + + +non + + +non + + +non +rire + + + +tu +peux +préci +serpréciser + + + + + +c' +est + + + + + +oh +ben +i- +il +habite +là +en +bas + + + + +rire + + +euh +rire + + + +bon +il +est +il +est +responsable +de +des +polycopiés + + + + +c' +est +c' +est +lui +la + +de + + + +ah + + + +c' +est +c' +est +au +cé +trois +non + + + + +non +non + +pas +celui +là +non +non + + + + + +non +c' +est + + +non +non + + + + +en + +en +té +té +zéro + + + + + +ah +oui + + + + + + +c' +est + +dans +toute +l' +université + + + + + + +c' +est +un +travail +dans + + +tout +l`le +bâtiment + + + +hm +hm + + + +dans +toute +l' +université + + +et + +pressé + + +hm + + + + +donc +si +tu +veux +encore +quelque +chose +tu +vas +lui +demander +tu +vas +lui +porter +des +copies +qui +sont +pas +copiables +et +puis +rire +tu +tu +as +ton +appareil +rire +et +tu +vas +voir +l' +engueulade + + + + + + + + +ah +j`je +veux +bien +moi + + + + + + + + +c' +est +tout +à +fait +ça +et +j`je +trouve +euh + +y +a +y +a +là +un +comportement +qui +qui +se +justifie +par +institution + + + +hm +hm + + + +oui + + + +il +a +quel +âge + +ce +ce +monsieur +là + + + + + + quarante + + + + +ben +quarantaine +c' +est + +indiqué + +quarante +ans + + + + + + +ben +trente +quarante +cin +quantecinquante +soixante +euh + + + +quarantaine +cinquantaine + + + +ben +ici +y +a +marqué +environ +quarante +ans +dans +la +copie + + +hm +hm + + + + + +non +hm +hm + + + + +tu +le +jugerais + +plus +âgé +mai smais +en +fait +euh + + + +rire + + + + +non +mais +j`je +sais +pas +moi +j- +j`je +sais +pa spas +euh +estimer +les +âges +des +gens + +comme +tout +quoi + + + + + + + + +j`je +lui +ai +pas +demandé + + + + + + + + + + + + + +vous +avez +quel +âge +rire + + + + + +non +c' +est +c' +était +vraiment +une + +parenthèse +seulem- +seulement +pour +nous +empêcher +de + + + +oui + +tu +avais +raison +hein + + + +oui + + + +de + +de +trop +mettre +dedans + + + + +non +mais +là +j`je +trouve +que +y +a +quand +même +une +indication +c' +est +euh + +enfin +oui + +non +mais +c' +est +le +manque +de +réaction +à +c`ce +que +dit +doris + + + +hm +hm + + + +j`je +trouve +que +c' +est +quand +même +assez +évident + + + +ouais + + +hm + + + +et +c' +est +c' +est +ça +pour +moi +qui +qui +trahit +le +plus +son +mécontentement + + + +hm +hm + + + +le +fait +qu' +il +soi tsoit +euh +occupé +dans +la +tête +avec +autre +chose +que + +euh +la +situation +enfin +le + + + +hm +hm + + + +la +la +place +rire +l' +emplacement +d`de +la +chambre + + + +hm +hm + + + + +c' +est +que +vraiment +i`il +pense +à +autre +chose +pis +y +a +pas +d`de +réaction + +du +tout +à +ça + +e tet +euh +j`je +trouve +ça +assez +évident +quand +même + + + +hm + + + + +et +puis +en +fait +ce +qui +ce +qui +est +important +c`ce +qu' +on +traite +c' +e stest + +c' +est +la +réaction +de +de +doris + + + + +c' +est +la +réaction +de +doris +ouais + + + + +doris +voilà + + +oui + + + +non +c' +est +là +à +ce +niveau +là +on +est +d' +accord + + + + +d' +accord + + + + + +bon +p`t-êt`peut-être +qu' +on +va +au +deuxième +cas + + + +ouais + + + +qui +s`raitserait +en +bas +sur +la +même +page + + + + +ah +bon + + + +euh +l- + +ligne +trente +huit + + + + + +trente +neuf +quarante + + + + + +trente +huit + +trente +neuf + + + + + +ouais +mais + +moi +il +faut +qu' +elle +m`me +laisse +un +p`titpetit +mot +hein +euh + +croit +qu' +on +quitte +le +foyer +comme +ça +elle +hein + + +oui +mais +elle +vous +a +cherché +toute +la +semaine +dernière + + + + +hm + + +c' +est +dans +la +page +deux + + +écoute des données + + + + +voilà + + + +hm +hm + + + + +vous +avez +toujours +pour +cent +là +euh + +ligne +trente + +six + + + + + +ouais + + + + +y +a +quelque +chose +comme +caution +le +reste +j' +ai +pas +compris + + +hm +hm + + + +c' +est +pas +pour +cent + + + + +qu' +est +ce +que +t`tu +as + + + + + + + +hm + + + + +non +ça +j`je +peux +pas +maintenant + + + + + + + + +qu' +est +ce +que +tu +entends +là + + + + + +bon +ben +tant +pis +hein + + + +oui + +là +euh + + + + + +c' +est +pas + +c' +est +pas +grave + + + +en +tout +cas +à +la +fin +y +a +caution +et +pas + +pour +cent + +c' +est +sûr + + + + +hm +hm + + + +hm +hm + + + +ça +oui +caut- + + +hm + + + +à +la +fin +y +a +caution + + + +caution + + +du +reste + + + + +moi +j' +ai +rien +compris +du +tout +mais +je +vous +fait +confiance + + + +non +j' +ai + + + +qu' +est +ce +que +t`tu +as +t`tu +as +encore +pour +cent + + + +moi +j' +ai +pour +cent +oui + + + +hm + + +hm +hm + + + +mais +qui +est +ce +qui +a +fait +ta +ta +correction +ça +m' +intéresserait +quand +même + + + +mais +je +sais +pas +y +a +y +a +aussi +marqué + + + + + + + + + +c' +est +c' +était +une +séance +dans +dans +l`le +projet + +où +on +a +où +on +a +fait +la +la +correction +d`de +ça + + +et +après +y +a + +je +crois +eva +a +fait +une +une +version +corrigée + + + +hm +hm + + + +mais +moi +j`je +suis +resté +avec +euh + + + + + + + + + + + + + +non +mais +j' +ai +j' +ai +l' +autre +je +peux +lui +en +faire +part + + + +oui + + +hm + + + +elle +est +p`t-êtrepeut-être +même +mieux +hein + + + +certainement +eva +doit + +comme +ça + + + +hm +hm + + + + + + + + + + +i`il +faudrait +même +leur +même +leur +dire +en +faire +une +version +en +partition +parce +que + + +ouais + + + +y +aurait +encore + +je +crois +pas +mal +de +petites +corrections +encore +à +faire +et + + + +ça +dépend +si +on +si +on +a +l' +intention +de +travailler +là +d`ssusdessus +et + + + +ouais + + + +j`je +voulais +reproposer +euh + +qu' +elle +fasse +un +travail +là +d`ssusdessus +pour +bâle +par +n- +pour +la +figuration +en +situation + + + + +bâle + + + +lyon + + + + +bâle + + + + +pour +lyon +oui + + + + + +peut-être +aussi +pour +bâle +si +on +a +le +temps + +ça +vaut +ça +vaut +le +coup +de +travailler +sur +la +figuration + + +de +bâle + + + + + +un +travail +de + +figuration + + +waouh +rire + + + + +non +mais + +ça +peut +être +intéressant +de + + + + + + + + + +ah +oui +rire + + + + +enfin + +c' +est +pas +c' +est +pas +tout +à +fait +le +programme + + + + + +hm + + + +il +faudrait +faire +faire +rentrer +ça +dans +l' +acquisition +des + normes +oui +pourquoi +pas + + + +non +mais +même +si + +on +travaille +là +d`ssusdessus + +hein + + + + +qu' +est +ce +qu' +elle +a + + + + +pardon + + + +ça +dépend +pourquoi + + + + + +elle +sait + + + + +vas +y +vas +y +on +t' +attend + +rire + + + +même +si +on +travaille +là +d`ssusdessus +pour +lyon +j`je +dirais +qu' +on +qu' +on +fasse +une +une +correction +quand +même +avant + + +oui + + + +parce +que +là +c' +est +quand +m- +y +a +des +trucs +qui +sont +évidents + + + +ouais + + + +déjà +pour +lyon +ça +pourrait +être +euh + + + + + + + + + +valoir +la +peine +de +faire +la +la +partition + + + +oui + + + + +de +corriger +de +faire +la + +la +version +en + +partition + + + + + +oui + + + + + + + + + +réécrire +le +truc +parce +qu' +elles +avaient +tu +vois +les +pauses +et +tout +ça +c' +est +vraiment +important + + + +hm + + +pour +les +enchaînements + + +hm +hm + + +oui + + + + +les +chevauchements +tout +transcrire + + + +mais +en +tout +cas +on +on +va +proposer +ça +pour +euh + + +oui + + +pour +travailler +avec +lyon + + + +oui + + + + +mais +ça +c' +est +sûr +qu' +on +que +pour +lyon +on +va +travailler +là +d`ssusdessus +sur +cette +transcription + + + +on +n' +en +a +pas +parlé +mais + + +il +semblerait +que +oui + + + + + + + + + + + +moi +je + +j`je +l' +avais +entendu + + + + + +ça +m`me +semble + +évident +parce +que + + + +hm +hm + + + +et +oui + + + + +on +peut + +pas +trouver +mieux + + + + +bon +euh +disons +si +on +peut +trouver +mieux +parce +que +j- +je +crois +qu' +y +a +relativement +p- + +si +si + +y +a +des +exemples +là +extrêmement +beaux +pour +la +situation +exolingue + +mais +en +tout + + +y +a + +disons +y +a +y +a +d' +autres + +exolingues +qui +n' +apparaissent +pas +ici + +ils +s' +engeulent +comme +des +poissons +pou- +pourris +et +ils +ils +s' +enmo- +s' +engeulent +en +inolingue +en +indolingue + + + +en +endolingue +oui +ç- + + +hm +hm + + + +ça +c' +est +c' +est +plutôt +endolingue +ça + + +oui + + + + +au +point +de +vue +de +ce +travail +de +figuration +ça +fonctionne +tout +à +fait +de +façon +endolingue + + + +hm +hm + + +hm + + +oui + + + +hm +hm + + + +on +ne +voit +pas +de +de +des +problèmes +spécifiques + +s' +ils +existent + +dans +la +situation + + + + +s' +ils +existent + +rire + + + +s' +ils +existent +dans +la +situation +exalingue +ici + +n' +apparaissent +pas +tellement +ici +sauf +aux +endroits +où +i- +i- +i- + + +hm + + + +i`il +s`se +mélange +avec +les +mots +ils +disent +trömper +pour +lamprecht +enfin +ça +c' +est + + + +ouais +mais +c' +est + + + + + +brisant +extrêmement + + +prominant + + + +hm +hm + + + + +et +où +d' +ailleurs +c' +est + +c' +est +l' +étranger + +c' +est +le + +c' +est +le +non +natif + +qui +lui +tape +dessus +hein + + + +oui +mais +ça + + + + +lui +a +jamais +à +aucun +mo- +à +aucun +moment +ne +se +moque + +de +ce +qu' +elle +est +allemande + + + + +hm + + + +c' +est +elle +qui +se +moque +de +c`ce +qu' +il +est +pas +allemand +rires + + + +oui +c' +est + +c' +est +un +peu +vrai + + + +c' +est + +c' +est +vraiment +une +situation +renversée + + + + + +p- +pour +moi +y +a +vraiment +y +a +au +cuneaucune +indication +d' +une +d' +une +définition +de +la +situation +comme +étant +exolingue +de +sa +part + + + +oui + + +de +la +part +de +elle + + + + +hm +hm +oui + + + + +il +y +a +une +une + +une +ou +deu xdeux + +deux +moment +où + +où + + +dora +fait +savoir +qu' +elle +qu' +elle +comprend +pas + +à +la +deuxième + +page +je +n' +ai +pas +com + priscompris + + + + + + + + + +là +y +a +y +a + +d -d- +deux +indications +je +crois +sinon +c' +est +c' +est +pas +exolingue +du +tout + + + +oui + + + +à +c`ce +niveau +là +c' +est +vrai + + + + +vous +savez +sûrement +aussi +que +il +a +il +a +tout +à +fait +l' +habitude +ce +directeur + +parce +que +y +a +quatre +vingt +dix +neuf +pour +cent + +de + +des +habitants + + + + + +oui +c' +est +ça + + + + +bon +d' +accord + + + +non +c' +est +pour +ça +qu`que +ça +m' +étonne +pas +hein + + + +hm + + + +hm +hm + +pour +lui +ça +ça +joue +pas +un +rôle +supplémentaire + + +en +tout +cas +e -e- +elle +n' +est +pas +africaine + +donc +euh + +pourquoi +l' +en- +l' +ennuyer +elle +est +pas +pied-noir +euh + + + +rire + + + + +elle +elle +est +moyenne + + +il +a +aucune +raison +de +l' +embêter + + + + +non +mais +c' +est +pas +ça +non +mais + + + + +en +disant +y +a +quand +même +des +différences +euh + + + +entre +étranger +et +étranger + + + +ouais + + + + +oui +non +mais +j`je +veux +dire +pour +tenir +compte +du +fait +comme +comme +le +font +les +autres +dans +la +médecine +par +les +plantes +par +exemple + + + +hm +hm + + + + + +tenir +compte +du +fait +que +qu' +il +s' +agit +pour +les +autres +d' +une +d' +une +situation +e- +exolingue + + +hm +hm +hm +hm + + + +là +y +a +pas +d' +indication +mais +c' +est +c' +est +p`t-êtrepeut-être +en +partie +parce +que +lui +il +a +l' +habitude + + + +ouais + + + +oui + + + +hm + + + +non +j`je +dis +seulement +elle +n' +est +pas +africaine +donc + + +hm +hm + + + +pour +lui +pour +elle +il +n' +y +a +au- +en +tout +cas +aucune +raison +de +la +traiter +euh + + + + +hm + + + +d' +une +façon +euh + +probablement +plus +hostile +euh + +plus +marquée + + + + + + + + + +parce +qu' +on +connaît +ça +des +des +analyses +qu' +on +a +faites +en +allemagne + + + + +hm + + + +à + + +et +d' +autres + +euh +le +comportement +de +des +natifs +envers +les +non +natifs +qui + +déjà +par +l' +extérieur +sont +des +non +natifs + + + + +hm + + +bon + + + +ici +en +allemagne +les +turcs +sont +traités +différemment +que + + +hm + + +que +les +français +ou +les +anglais + + + + +oui +c' +est +évident +seulement +j`je +te +f`raiferai +r`marquerremarquer +que +là +tu +es +en +train +d`de +dire +des +méchancetés +sur +le +directeur + +alors +que + + +seulement + ) + + + + + +dise +avant + + + + + +qu' +il +fallait +pas +l`le +faire + + + + + + + + + +enfin +je +sais +pas +quand +même + +pour +ça +tu +as +raison +c' +est +c' +est +pas +exolingue + + + +oui + + + + +euh +donc +pour +pour +les +situations +exolingues +il +f -f- + +faire +le +tour +encore + + + + + +hm +hm + + + + +deuxièm edeuxième + + + +deuxième +ouais + + + + +se racle la gorge + + + + +donc +là +oui +mais +elle +vous +a +cherché +toute +la +s`mainesemaine +dernière + + + + +mais +pour +moi +y +a +une +une +relation + +entre +c`ce +qui +précède + + + +ouais + + + +hm +hm + + + +et +c`ce +que +doris +fait + + + +ouais + + + +et +c`ce +qui +précède +c' +e stest + +c' +est +déjà +pas +mal +de +sa +part +de +la +part +de +èm + +faut +com- +qu' +elle +m`me +laisse +un +petit +mot +hein + + +euh +en +particulier +j' +ai +souligné +le +croit +que + + + + + +ouais + + + + +euh + + +hm + + + +croit +qu' +on +quitte +les +foyers +ça +elle +hein + +alors + + + +hm +hm + + + +ç aça +c' +e stest +ça +c' +est +une +offense + + + +oui + + + + +euh + +qui +n' +est +plus +seulement +virtuelle +mais +qui +e stest +qui +e stest +réussie +articulée +évidente + + + + +élaborée + + + + +élaborée + + + + + + + + + +ah +oui + + + + + + + + +bon +ici +je +pense +que +c' +est +tout +à +fait +clair +c' +est +évi- +y +a +une +offense +et +y +a +contre +offense + + + +hm +hm + + + + hein + + +hm +hm + + + + +avec + +c`ce +que +j`je +vous +avais +déjà +fait +remarquer +la +dernière +foi sfois + + +euh +elle +vous +a +cherché +tout +le +week-end +elle +vous +a +cherché +toute +la +semaine +dernière + +si +j' +ai +bien +compris + + + + + +rire + + + + +euh +l- + +tout +l`le +week-end +c' +était +trop +peu + + + +ouais + + + + +parce +qu' +il +était +parti +et +lui +d' +ailleurs +se +justifie +à +la +fin +pour +le +jeudi +et +le +vendredi + +donc +il +était +là +le +mercredi +on +peut +supposer + +et +euh +ici +c' +est +trop + +parce +que + +justement +il +était +là +le +lundi +le +mardi +le +mercredi + + + + +oui +mai smais +j`je +sais +pas +si +si +s' +il +a +vraimen tvraiment +entendu +le +la +semaine +dernière +parce +que +ça + +chevauche +avec +euh + +son +énoncé + + + + +ben +nous + +on +l' +en + tendentend + + + + + +oui +mais + + + + + +le +disant + + +elle +le +dit +doris + + + + +oui +mais +euh + +euh +j`je +t' +ai +compris +comme +ça +que + +que +tu +prends + + + + +on +se +demande + + + + + +ça +comm ecomme +comme +une +offense +euh + +euh +plus +grave +que +que +c- +que +celle +au +début +de +la +part +de +doris + + + +oui + +disons +dans +l' +intention +certainement + +dans +c`ce +qu' +elle +dit +dans +c`ce +qu' +elle +fait + + + +hm + + + +e- +elle +vous +a +cherché +tout +le +week-end + +bon +le +week-end +c' +est +le +week-end +c' +est +le +week-end + +elle +v`svous +a +cherché +toute +la +semaine +derniè redernière +alors +là +pour +un +directeur +d' +un +foyer +c' +est +grave +quand +même + +c' +`test +un +re +prochereproche + + + + + +oui + + + + + +oui +d' +accord +de +la +part +de +doris +c' +e stest +c' +est +c' +est +plus +grave +mais +pas +dans +la +euh +comment + + + + +dans +l' +interaction + + + +oui + + + + +hm +hm + + + +hm + + + + + +tu +penses +que + + + + +parce +qu' +il +l' +in +terromptinterrompt + +il +interrompt +i- +il +il +interrompt +plus + +plus +tôt + + +avant +qu' +elle + + + + + +et +tu +crois +qu' +il + +n' +a +pas +perçu + + + +oui + + + +qu' +il +qu' +il +n' +a +pas +compris + + + + + + +oui +oui + + + +ben +c' +e stest + +c' +est +po +ssiblepossible +hein + + + + + +il +réagit +beau +coupbeaucoup +p- +m -m- +beaucoup +plus +tôt +hein + + + + +oui + + + +hm + + + +elle +vous +a +cherché + +si- +si +c' +est +à +peu +près +euh + + +hm + + +correct +avec +le + +le +chevauchement + + + +oui + + +elle +vous +a +cherché +toute +et +puis +lui +il + + +oui + + +il +démarre +tout +d`de +suite + + + +oui + + + +ouais +mais +toute + +ça +indique +déjà +que +c' +est +pas +le + +week-end +qui +va +venir + + + + +mais +tu +crois +vraiment + +au +moment +de +dire +quelque +chose +tu +ne +perçois +p lu splus +c`ce +que +les +autres +disent + +je +dirais +plutôt +que + + +y +a +chevauchement +d' +accord + +mai smais +le +fait +qu' +i`il +réagit +deux +fois +en +se +répétant +moi +j' +habite +pas +le +foyer +moi +j- +eb- +j' +habite +pas +le +foyer +hein + + + + +ouais +mais +c' +est +c`ce +qui = + + +=là +il +réagit +à +la +semaine + + + + +non + +pas +à +mon +avis +parce + +que + +le +seul +euh + + + + +n onnon + + + + +c' +est-= + + +=espace +de +temps +euh +où +il +a +un eune +une +excuse +de +ne +pas +être +là +justement +c' +est +le +week-end +c' +est +pour +moi + + +euh +la +raison +pourquoi +i- +j`je +dirais +ici +euh +il +réagit +à +la + +reproche + +qu' +elle +a +fait +avant + + + + +hm +hm + + + + +oui +mais +cette +fois +c' +est +pas +la +même +reproche + + +euh +c' +est +pas +le +même +reproche +a- +avant +elle +a +dit +je +vous- +elle +vous +a +cherché +tout +le +week-end + +et +là +il +réagit +pas + + + + +euh +si +i`il +commence + + + + +il +commence + +ah +oui +mais + + + + +ah +oui +mais + + + + +ah +oui +mais + + + + + +ah +oui +mai smais + +disons +euh +c' +est +réglé +parce +que +en +principe +on +en +parle +plus + +là +haut + + + + +oui + + + + +ici +c' +est +répété +premièrement +y +a +euh +le +fait + +que +le +même +reproche +est +répété + + + +oui + + + + +deuxièmement +il +y +a +le +fait +que +le +reproche +est +exagéré + + + + +ou +le +degré +de +reproche +e stest + +est +augmenté + + + +hm + + + +parce +que +la +première +fois +y +avai tavait +euh +cherché +le +week-end + +là +il +il +peut +facilement +se +justifier + +parce +que +on +peut +pas +l' +attendre +dans +l`le +foyer +pendant +l`le +week-end +parce +que +c' +est +pas +son +métier +d' +être +là + + + +hm + + + + +mais +ici +elle +ajoute + +toute +la +semaine + + + +mais +oui + +elle +l' +ajoute +oui + + + +ouais + + + +pour +elle +le- +le +re +prochereproche + +est +plus +grave + + + + +oui + + + + +et +pour +lui +aussi + + + +là- +à +mon +avi- +à +mon +avis +il +réagit +au +au +week-end + +il +aurait +été +facile +de +dire +si +si +elle +m' +a +cherché +elle +avait +qu' +à +qu' +à +venir +au +au +bureau +tu +vois +parce +qu' +il +était +toujours +là +en +fait + + + + +mais +pas +le +soir + + + + +non + +pas +le +soir +il + +pas +le +week-end + + + + + +oui +oui +m- + + +si +si +s' +il +a +euh +s' +il- +s' +il +avait +compris +toute +la +semaine +il +e- +mai smais +mais +j' +étais +là +le +lundi +mardi +mercre- +pour- +pourquoi +est +ce +qu' +elle +m' +a -a- +m' +a +pas +vu +mais +e- + +il +ne +répond +pas +comme +ça + + + +hm + + + +c' +est +ça + +c' +est +ç`ce +aurait +été +fa + cilefacile + + + + + +pour +moi + + + + + + + +enfin + +je +trouve +que +votre +discussion +n' +est +pas +très +intéressante + + + +non +pas +du + +tout + + + + + +si + +vous +m`me +permettez +d`de +le + +de +dire +ça +de +cette +façon + + + +ben +oui + + + +euh +i`il +m`me +semble +que +c- +que +c`ce +qui +s`raitserait +plus +intéressant +c' +est +de +voir +encore +une +fois +l' +enchaînement +des +mouvements + + +et +de +n `n`ne +pas +maintenant +euh + +vraiment +se +concentrer +sur +d`de +façon +est +ce +qu' +il +a +entendu +la +s`mainesemaine +dernière +ou +est +ce +qu' +il +n' +a +pas +entendu +la +semaine +derniè redernière + +est +ce +qu' +il +pense +au +week-end +ou +est +ce +qu' +i`il +pense +pas +au +week-end +parce +qu`que +la- +en +fait + + +si +tu +veux + + + + + +ben +il +peut +p- + +il +peut +pas +ne +pas +l' +entendre + + + +c`ce +n' +est +que + +c`ce +n' +est +vraiment +que +le +tout +dernier +mouvement + +e tet +euh +c- +il +n`ne +s' +agit +plus +qu' +une +question +ce +n' +est +plus +qu' +une +question +de +degré +à +la +fin + + + +ouais + + + + +ouais + +euh +est +ce +que +le +mouvement +est +plus +ou +moins + +perçu +plus +ou +moin smoins +comme +violent +ou + +quoi + +euh +c`ce +qu`que +j`je +trouve +beaucoup +plus +intéressant +c' +est +de +voir +l' +enchaînement +des +mouvements +avant + + + +hm +hm + + + + +euh +disons +à +partir +d`de +la +ligne +euh +euh +trente +quatre + + + + +hm +hm + +oui +d' +accord + + + +doris +dit +donc +là +c' +est +pas +possible +elle +peut +pa spas + +elle +peut +pas +venir +le +premie rpremier + +je- + +j' +ai +l' +impression +qu' +elle +a +qu' +elle +a +f -f- +fait +par +elle +m- +soit +qu' +elle +a +pas +compris +le- +l' +août + + +le +premier +août + +soit +qu' +elle +a +fait +pour +elle +même +la +correction + + + +hm +hm + + + +ouais + + + +euh +parce +que +c' +est +tro ptrop +c' +est +trop +évident +disons +qu`que +ça +peut +pas +être +le +premier +août + + + +hm +hm + + + + +euh +et +à +c`ce +moment +là +elle +a +compris +aussi +j`je +suis +bête +euh +comme + + +correction + +euh +bon +c' +est +pas +possible +parce +qu' +elle +est +pas +là + +et +donc +elle +m' +a +d`mandé demande +que +c' +est +moi +qui +dois +récupérer +l' +argen targent +et +la +caution +et +tout +ça + +y +a +d' +abord +euh + + +du +point +d`de +vue +de +èm + +une +réponse +maintenant +au +niveau +des +informations +au +niveau +de +l' +argumentation + +tout +à +fait +cohérente +e tet + +appropriée + +mais +moi +il +faut +qu' +elle +m`me +laisse +un +p`titpetit +mot +hein + +c' +est-à-dire +euh +moi +j' +ai +besoin +d' +une +justification +j' +ai +besoin +d' +un +papier + +et +puis +euh + + +y +a +quelque +chose +qui +est +déjà + +peut-être +avant +la +formu- +s- +f- +euh +formulation +avec +le +hein +et +p`t-êt`peut-être +dans +l' +intonation +et +qui +est +maintenant +développé + + + +hm + + +hm +hm + + + +avec +ce +elle +croit +qu' +on +quitte +le +foyer +comme +ça +elle +hein + + +et +qui +sort +tout +à +fait +qu- + +de +l' +argumentation +et +qui +devien tdevient + +simplement +une +offense +ça +c' +est- +c' +est +c' +est +un +mouvement + + +qui +n' +est +plus +compréhensible +qu' +au +niveau +d`de +la +figuration + + + +hm +hm + + +hm +hm + + + + +c' +est +provocatif + + + +hm +hm + + + +je +sais +pas +si +elle- + +s' +il +pro + voqueprovoque +c' +est +euh + +e- +euh + + + + + +hm +hm + + + + +j`je +sais +pas +euh +comment +est +ce +qu' +on +dirait +ça + +en +allemand +on +dirait +euh +il +dirait + là +is +doch +wohl +ne +unverschämtheit + +rire + + + +ja + + + +vous +voyez + + + + +was +fällt +ihr +eigentlich +so +ein + + + + +mais +est +ce +qu' +il +sait +que +c' +est + +ta +copine + + + +was +bildet +sie +sich +ein + +bon +c' +est +provocatif + + + +hm +hm + + +en +fait +oui + +euh +mais +c' +e stest + +c- +euh + +d' +abord +euh + + + +non + +c' +est +pas + + + + + +il +n' +argu +menteargumente +plus + + + +c' +est +pas +provocatif +du +tout + + + + +hm + + +c' +est +une +simple +constatation + +de +dire + + + +hm + + + +elle +n' +a +pas +le +droit +de +quitte rquitter + +euh +le +foyer +comme +ça +sans +m`me +laisser +un +mot +e tet +euh +de +demander +à +une +copine +que +je +connais +pas + +euh +de +venir +chercher +de +l' +argent + +parce +que +ici +i`il +s' +agit +plus +de +la +clé +mais +il +s' +agit +de +l' +argent + + + + +oui + + + +et +pour +l' +argent + +quand +même +il +faut +lui +laisser +un +mot + + + + + + + + +oui +mais +ça +oui + + + + +on +peut +pas +demander + +à +qui +qu`que +ce +soit + + + + +ouais + + + +d' +aller +récupérer +de +l' +argent +dans +un +foyer +qu' +on +connaît +pas + +et +où +on +n' +est +pas +connu + + + +ouais + + + +il +est +tout +à +fait +dans +son +droit +de +dire +mais +c- + + + + +ouais + + + + +comment +elle +peut +vous +demander +de +venir +chez +moi +s- +sans +vous +donner +un +papier +en +même +temps + + + + +hm +hm + + + + + +ouais +mais + + + + +jusque +ça + +ça +ça +va +jusqu' +au +p`titpetit +mot +hein + + + + +ouais + + + +là +euh + + + +ouais + + + +et +puis +maintenant +c`ce +qui +suit + + + + +oui +oui + + +ça +c' +est +vrai + + + + + + +c' +est +beaucoup +plus + +général + + + + +croit +qu' +on +quitte +le +foyer +comme +ça +hein + + + +ouais + + + +qu' +est +ce +que +c' +est +qu`que +ce +bordel + + + + +rire +ouais + + + + +c' +`test +un +peu +ça + +et +ça +m`me +semble +être +un +jugement +généra lgénéral + + +sur +le +comportement +général +de +cette + +de +cette +brave +dame +là +qui +qui +s' +en +va +comme +ça +sans +sans +rien +dire + + + +m- +voilà +et + +et +cette- +oui +je +suis +tout +à +fait +d' +accord +seulement +j`je +voulais +dire +que + +sa +remarque + +euh +se +justifie +par +ce +qu' +il +a +déjà +appris + +donc +c' +est +un +commentaire + + + +oui + + + + +de +ce +qui +s' +est +déroulé +ou +de +c`ce +qui +s' +est +révélé + +pa rpar + +ce +qui +précède + + + + + +hm +hm + + + + +hm +hm + + + + + +donc +c`ce +n' +est +pas +une +offense +euh +comme +ça +tout +à +fait +à +l' +improviste + + + +ah +non + + + +no nnon + + + + +c' +est + + + + + +mais +c' +est + +un eune +c' +est +quand +même +un +reproche +qui + +qui +est +fait +à +la +base + + + + +hm + + + + +euh +de +ce +qu' +il +sait +déjà + + + + +hm + + +mais +c' +est +un +commentaire +qu' +on +pourrait +qualifier +d' +être +superflu + + + + +rire + + + + +ou +euh +d' +être +offensif + + + + +hm + + + + +oui +mais +moi +j`je +crois +ju- +euh +justement + +parce +qu' +i- +il +il +est +offensif +de -de- + +à +cause +de +la +façon + +comm ecomme +comme +il +fait + + +c' +est-à-dire +s' +i`il +disait +seulement +mai smais +euh + +s' +il +faisait +seulement +un +reproche + +bon +d' +accord + +mai smais +il +l`le +fait +d' +une +façon +assez +méchante + + + +no nnon + + + + + +si + + + + +même + + +s' +il +disait + + + + + +si +si + + +si +si + + + + + +si +moi +j`je +trouve + +aussi +c' +est +un eune +une +offense +assez +forte + + + +même +s' +il +disait +simplement +euh +ça +va +pas +comme +ça + + + +oui +ça- + +ç- + +ça +va +encore +mai smais + + + + +oui + + + + +oui + +mais +croit +qu' +on +quitte +le +foyer +comme +ça +c' +est +c' +e stest +pour +moi +c' +e stest +c' +est +extrêmement +généralisant + +et +ce +cette +généralisation +vise +le +comportement +global + + + +hm +hm + + + +de + + + + + +oui + + + + +mada +memadame +lamprecht + + + + +oui +t- +oui + + + + +comme +il +croit +ou +de +madame +bur +gerburger +comme +croit +do + risdoris + + + + + +hm +hm +hm + + + + +euh + +il +dit +en +fait +bon +qu' +est +ce +que +c' +est +que +cette + +ce +bordel +comme +il +le +dit +avant +après +oui +comme +il +le +formule +après +plus +explicitement + + + + +quoi +qu' +il +en +soit +c' +e stest +c' +est +encore +une +fois +un +débat +sur +les +degrés + + + +oui + + + +euh +on +est +d' +accord + +que + +là +y +a +offense + + + + +hm + + + + +hm +hm + + + +oui + + + + +euh + + + +en +tout +cas +c' +est +perçu +comme +une +offense +par + +doris + + + + + +et +la + +ré- +euh + + +l ele +fait +qu' +i`il +s' +agit +d' +une +offense +euh +se +manifeste +dans +c`ce +que +doris +euh +dora +fait + + + + +oui + +et +qui +e stest + +certainement +une +contre +offense + + + +ouais + + + +ça +c' +est +la +contre +attaque + + + +ouais + + + +avant +c' +était +une +prévention +ou +une +euh + +un +argument +préventif + + + +hm +hm + + + + +c' +est +maintenant +la +meilleure +interprétation +possible + + + + + +ouais + + + + +avec + +peut-être +rire +une +p`titepetite +offense +virtuelle +ce +s`raitserait +la +pire +interprétation +possible + + + +ouais + + + + +ici +c' +est +certainement + +une +contre +attaque + +euh + +on +lui +tape +dessus +e tet +elle +dit +ben +c' +est +d`de +votre +faute + + + +hm +hm + + + +o -o- +on +lui +tape +même +pas +d`ssusdessus +à +lui +hein + + + +à +elle +oui +mais + +enfin +elle +e- + +el- +elle +euh + + + + + +à- +à +elle + + + + +oui + +bon +d' +accord +on +lui +tape +pas +d`ssusdessus +à +elle +mais +enfin +elle +e stest +elle +est +la +représentante + + + +oui +oui + + + + ici + +j`je +pense +qu' +elle +s`se +sent +concernée + + + +ah +si +si +rire + + + +rire + + + + +oui +elle +se +sent +concernée +mais +enfin +c- +c' +e stest +quelque +chose +qui + +se +passe +entre + +entre +euh + + + + +euh +la +locataire + +euh +de +la +chambre +numéro +neuf + +et +le +directeur +du +foyer + + + +hm +hm + + + + +oui= + + +=non +mai smais + +il +faut +êt`être +précis +à +ce +niveau +là +parce +que +plus +ta rdtard + + + + +hm +hm + + + +il +se +fâche +contre +elle + + + +hm +hm + + + + +ici +il +se +fâche +contre = + + +=oui= + + +=contre +la +locataire +de +la +chambre +neuf + + + +oui + + + + +pour +l' +instant +ça +concerne + +doris +se +sent +concernée +mai smais + + + +hm +hm + + + +seulement +parce +qu' +elle +est +concernée + +en +tant +qu' +amie +de + + + +oui + + + +hm + + + +de + +toi + + + + + +con +cernéeconcernée +indirectement + + + + +mais +indirectement + + + +oui + +ouais + + + + +et +elle +se +justifie +elle +se +justifie +à +ce +niveau +là +je +crois +qu`que +ça + veu t veut + +c' +est +c' +e stest +euh + +euh +se +défendre +contre +l' +attaque +c`ce +n' +est +pa spas + +votre +attaque +n' +est +pas +justifiée + + + +non + + + + +moi +j' +habite +pas +le +foye rfoyer + +j' +habite +pas +le +foye rfoyer + +deux +fois + + + + + +hm +je +sais +pas +c- +euh +maintenant +il +n' +est +plus +question +de +de +le +chercher +toute +la +semaine +mais +enfin +ç- +ça +ça + +tout +c`ce +qui +suit + +joue +énormément +au +niveau +d`de +la +figuration + +mais +y +avait +l' +autre +qui +est +responsable +aussi + +ah +c' +est +moi +l`le +responsable +rire + + + + + + + +mais +là +là +il +s`se +passe +encore +une +fois +quelque +chose + + + +oui + + + +pour +doris +le + +disons +l' +histoire +d- +de +l' +attaque +de +la +contre +attaque +et +de +la +justification +est +réglée + + + +ouais + + + +hm +hm + + + + +et +maintenant +euh + +elle +essaie +une +justification + + +une +deuxième +justification +la +première + +v- +vous +étiez +pas +là + + +et +la +deuxième +euh + +euh +y +avait +l' +autre + + + +l' +autre +oui + + + + +donc +probablement +euh +il +a +dit +quelque +cho sechose +ou +il +a +indiqué +quelque +chose +ou + +je +sais + + + + + +on +le +saura + +jamais +rire + + + +je +sais +plus +exactement + +on +saura +jamais + + + + + +si +si +c' +était +ça + + + + + +mais +en +tout +cas + +elle +elle +veut +faire +référence +à + +euh +à +un +témoin + + + + +ouais + + + + +il +n' +était +pas +là + +m- +mais +il +y +a +un +témoin + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b2ae05dcd28b8054a35aca6c9d50761edab77341 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8feef8a34142842564b52e7ca38f6111eb474f1fcc0bbfff1d71b9594af44422 +size 93142106 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..285bd70bd8b6df656248ebeefbd300379daad17d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d6db077ce441a176a8adae0487945bc2f6528d5ae765fb451afb2b98af52ec02 +size 496355372 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b60c4a5fbd715587dbce052ccb81587b6cf12d0d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9fe32cf22ed51880bc46451ebfc9b2ad78b2ddd640540ec13b691f391efd7ac5 +size 5376324 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f308945a6ee4b398704835cede92381be5b3479d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,2580 @@ +@Font: Win95:CAfont:-16:0 +@UTF8 +@Begin +@Participants: S Sabine, I Isadora, K Kirsten, G Georges, D Dirk, C Claudia +@Soundfile: Bielefeld_cours_de_figuration.wav +@Date of last revision: 12/01/09 + ((début du cours, discussion en allemand, non transcrite)) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_46_197033 +*S: könn(en) wa danach mal en dessin machn (1.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_197026_200393 +*S: pour savoir [c` qu'i` se passe vraiment] + *K: [tu veux qu` j` te fasse un] dessin ((rire)) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_200382_202774 + <((rires)) +*S: j- j- j- ((rire)) je le lis e:t ((rire))> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_202776_205981 +*G: tu comprends rien\ %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_205984_206640 +*S: j` comprends toujours/ euh: non j'ai [des pro]blèmes + *K: [bahn(h)of] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_206640_209369 + (1.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_209364_210960 +*S: j` crois que: tout est clair mais: %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_210955_213143 + (4.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_213142_217526 +*S: ((rire)) + *G: ((rire)) (1.7) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_217526_220278 +*G: mais alors écoute euh: euh (0.5) je préfère qu'on fasse le dessin + avant puisque nous connaissons tous l'enregistrement nous avons lu + les transcriptions + *S: hm hm (0.7) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_220276_226820 +*G: alors euh: peut-êt` que tu pourrais nous expliquer où est ton + problème\ (0.5) maintenant %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_226815_230825 +*S: ((rire)) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_230825_231167 +*G: `fin moi je n'a[rrive pas mal mais] + *S: [mais je veux com]prendre la: l'histoire (.) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_231163_234234 +*G: oui (0.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_234234_234988 +*S: juste comprendre (0.5) il y a trois chambres sept huit et neuf (0.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_234986_238951 +*G: voi[là ] + *S: [d'a]ccord (0.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_238946_239846 +*I: mais [oui] + *S: [hui-] dans huit c'est trömper c'est pas d` problème y a pas + de problème (0.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_239846_243566 +*I: ou:i %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_243566_244036 +*S: dans l` neuf (.) il y a madame lamprecht %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_244048_246258 +*I: hm [hm] + *G: [ou]ais (0.5) et dans sept (0.5) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_246258_248342 +*S: et dans [sept c'est c'est] + *G: [y a madame burger] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_248341_249380 +*I: moi + *S: toi burger + *I: oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_249380_251203 +*K: °oh:/ die hat wirklich° + *S: oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_251199_252998 + <((rire)) (1.5)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_252998_254275 +*S: non mais xx x %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_254276_254984 + <((rire)) (2.3)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_254978_256977 +*K: ne zeichnung gemacht + *I: is ja to:ll %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_256967_258145 +*S: attends (0.3) doris vient (.) pour récupérer la caution (.) de la + chambre sept %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_258145_263028 +*I: ou:i (1.0) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_263034_264574 +*I: et [pour] en rendre la clé + *S: [bon] + *G: et pour rend` la clé d` [la chambre] + *S: [et pour rendre] la clé de la chambre sept %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_264563_268312 +*I: ((rire)) euh: ou:i ((rire)) (0.2) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_268310_269622 +*K: très bien très bien ((rire)) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_269628_270916 +*S: mais elle a fait l'erreur euh de de %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_270913_273093 +*G: elle est bien bonne %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_273089_273936 +*S: de dire de (dire neuf) + *K: est ce qu'elle a fait exprès d'ailleurs (0.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_273936_276330 +*I: non [elle a pas fait exprès] + *K: [non c'était pas un] drame %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_276330_277753 +*I: [ah non non non] + *S: [et la chambre neuf] y a la la un problème avec euh l'apl le loyer + euh qu'elle n'a pas payé %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_277758_283812 +*K: et oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_283812_284468 +*G: oui (1.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_284463_285729 +*G: que n'a pe- que n'a pas payé la fille (.) qui était là avant madame + lamprecht (0.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_285734_290682 +*K: ouais %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_290688_290955 +*S: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_290957_291596 +*K: dans la chambre neuf %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_291602_292362 +*I: donc madame lamprecht a accepté les dettes euh %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_292359_294925 +*S: oui (1.8) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_294919_297162 +*S: elle a accepté %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_297162_297940 +*K: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_297934_298490 +*G: donc elle a repris la chambre à une dame qui est partie (0.8) et + euh et i` reste le loyer à payer et l'apl à toucher (0.9) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_298490_305967 +*I: oui (1.2) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_305968_307535 +*G: ((rire)) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_307535_308389 +*S: oui (0.6) d'accord %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_308383_310362 +*G: bon et les xx ça pour le directeur du foyer c'est l` bordel (1.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_310358_314949 +*G: mais maintenant il y a madame witer (1.5) qui vient l` voir et qui + dit voilà j` rends la clé d` la chambre neuf (1.2) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_314941_322534 +*G: et là i` s` dit voilà c'est (0.5) °xx (i`s sont fous)° (0.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_322528_326388 +*K: hm hm (0.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_326388_327445 +*G: oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_327443_328035 +*I: c'est le bordel %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_328041_328836 +*G: [xx x] + *S: [non mais pa`ce que] à un certain mom- i- i` dit toujours euh j` + peux pas rendre l'argent à xxx ou je peux pas prendre la ké- la clé + euh de vous= %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_328830_336559 +*G: =oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_336570_336762 +*S: à certains moments il dit (0.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_336762_338544 +*G: on peut pas REN[dre la clé] + *S: [c'était] on peut p- on peut pas rendre non %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_338543_341063 +*G: oui [euh] + *S: [euh] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_341063_341905 +*G: j- j` peux pas donner l'argent %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_341902_343226 +*S: je j` peux p- j` peux pas prendre l'argent de n'importe qui (0.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_343224_346840 +*I: [non mais là i` s` trompe xx] + *K: [peut-être ça c'est une erreur de transcription] ou %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_346835_349627 +*I: mais le fait t` sais i` peut pas prendre la clé pas- euh de + n'importe qui euh i` peut pas euh (.) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_349622_354635 +*I: [rendre l'argent à] n'importe qui + *K: [rendre l'argent oui] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_354629_356464 +*S: oui oui ça ça m` convient oui (0.8) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_356506_358636 +*G: hm hm (0.6) et puis à un certain moment il dit bon et puis madame + lamprecht et puis doris dit ben quoi madame lamprecht qu'est ce + qu'elle a à voir là d`dans %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_358633_365280 + <((rires)) (2.7)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_365280_368107 +*G: alors là alors là ça (pam) + *K: ((rires)) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_368107_370394 +*S: mais en fait l'erreur n'est jamais euh hm ou [le malentendu n'est& + *G: [le malentendu n'est&& + *S: &jam- n'est jamais euh euh euh] + *G: &&pas levé] + *G: n'est pas levé (0.8) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_370394_376223 +*K: non apparemment non (1.2) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_376217_378643 +*G: on s` demande d'ailleurs à c` moment là comment s- (0.8) d'où vient + le nom de burger (1.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_378632_384390 +*I: [à xx] + *G: [il est que]stion oui mais mais mais d'où est ce qu'il vient + comment il a été introduit puisque (0.4) euh (0.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_384395_389985 + oui c'est à la page quatre (4.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_389981_396257 +*G: ça n'a rien à voir avec madame lamprecht (1.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_396253_400317 + c'est made- madame (0.4) burger celle là (2.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_400308_405846 +*G: bon vous voyez que le directeur hein il est tout d` mê- i- ((rire)) + burger vous direz à madame burger qu'elle vienne me rendre la clé %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_405846_412086 +*K: oui oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_412085_412556 + <((rires)) (1.2)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_412550_413380 +*G: elle xx xx xx xx %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_413380_415156 +*K: la clé de madame lamprecht ((rire)) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_415156_416578 +*G: oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_416578_416677 +*S: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_416677_417095 +*G: la clé de madame lamprecht (2.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_417095_421158 +*S: oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_421152_421414 +*G: qu'est ce qu'elle a pu- qu'est ce que ça veut dire avec madame + lamprecht (4.8) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_421408_428751 +*S: oui mais maintenant il dit je ne peux pas rendre les clés à une + personne que je ne connais pas (0.9) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_428750_433440 +*I: où ça (0.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_433434_434668 +*K: oui [juste après] + *G: [xx c'est] juste après %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_434673_435937 +*I: parce qu'i- il a pas compris le problème [en] fait + *S: [non] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_435937_438091 +*G: [hm hm] + *K: [hm hm] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_438079_438497 +*I: c'est ça (0.3) il a pas compris pour[quoi] euh + *S: [oui] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_438497_440883 +*S: oui mais pourquoi rendre les clés m- m- p- pourquoi lui (0.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_440888_444946 +*I: non mais [ça c'est i- c'est une erreur hein] + *G: [mais c'est ça je crois que là il] s` trompe simplement il + est en colère il est il est excité hein %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_444943_450916 + (6.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_450922_456478 +*I: c'est [d'ailleurs ça] + *G: [le problème c'est] c'est qu'il ne (0.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_456483_458173 + c'est qu'il ne parle plus de de chambre (.) oui il faudrait + d'abord vraiment levé le malen[tendu avec les chambres] + *K: [hm les chambres ] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_458173_462851 + ouais [c'est ça] + *G: [à c` moment] là il euh (0.8) il saurait de qui il parle (0.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_462857_465986 +*I: oui mais le problème c'est que doris justement elle s` rend pas + compte [du du] de la faute qu'elle a (commis) + *G: [oui oui] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_465985_470973 +*G: oui oui et lui non plus c'est-à-d- [enfin il est] + *I: [oui bon] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_470984_473124 +*G: pour lui elle est elle est bête je crois en fait c- c'est une + histoire de fous (1.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_473124_477257 + <((rire)) (1.0)> (1.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_477246_480077 +*I: c'est d'ailleurs euh tout à fait sa façon de traiter les gens et de + parler hein ça n'a (0.3) `fin oui il est en colère il est excité mais + du reste c'est c'est vraiment sa façon hein + *G: oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_480071_488988 +*I: il parlait toujours d'une rapidité euh incroyable %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_488982_492389 +*G: oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_492395_492784 +*I: il parlait en i` t'interrompait à tous les bouts euh i` t` laissait + pas parler bon euh c'était quand même euh (.) c'est deux vices %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_492790_499576 +*G: tu t'es engueulée avec lui (0.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_499574_500753 +*I: non pas engueulée mais + *G: ah bon %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_500753_502181 +*I: dire euh [pa- placer un xx] + *K: [((rires))] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_502181_504247 +*I: non parce que (0.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_504241_505141 +*G: parce que justement ((rires)) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_505147_506633 +*S: elle a pas voulu perdre son apl ((rires)) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_506645_508938 +*I: non mais c'était pas lui hein le responsable de l'apl en plus %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_508933_512625 + <((rires)) (1.3)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_512619_513780 +*K: hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_513775_514030 +*I: non non mais je le laissais parler (.) entre lui et moi en fait il + y avait pas de problème à résoudre c'est pour ça p`t-être euh on + s'est pas engueulés ((rire)) + *G: ah bon ((rire)) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_514036_522566 +*I: non mais du reste je j- j'aurais pas vraiment vu comment le faire + avec lui parce que justement il te laissait pas placer une (0.5) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_522566_529091 + une phrase où t` expliquais vraiment euh entièrement quelque + chose %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_529091_532179 +*G: °ouais° (0.8) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_532179_533329 +*I: voilà ((rire)) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_533332_533587 +*S: hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_533581_533924 +*G: bon, on écoute [un peu] + *S: [euh:] hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_533930_534934 +*G: xx xx %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_534940_535323 +*S: la la description du du début (0.9) que doris donne chambre neuf + premier étage à gauche (.) ça ne suffit pas à lever le malentendu %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_535323_542689 + (0.4) non (0.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_542689_543757 +*K: quoi donc (1.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_543751_545702 +*G: apparemment pas (1.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_545702_547466 +*G: puisqu'il lui parle de i` pense c'est madame lamprecht (.) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_547472_549931 + il suppose que la chambre neuf est [à côté] de la chambre [huit] + *I: [hm hm] + *K: [oui] (1.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_549931_553880 +*S: oui mais quelques fois neuf et huit euh %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_553886_555941 +*G: hm +*S: sont en face j` sais pas ou: (1.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_555952_558413 +*K: dans un autre couloir ou %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_558413_559655 +*G: ouais mais d` toute façon hein si c'est dans l` même couloir alors + c'est + *K: oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_559649_562644 +*S: oui c'est pas très précis quand même + *K: oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_562644_564095 +*G: alors euh:: (.) c'est tout c` qu'on peut en: (0.3) conclure %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_564089_566984 + (2.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_566984_569192 +*G: bon on écoute/ %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_569209_569989 +*S: °bon° (2.2) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_569977_572444 +*G: on commence à commencer (2.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_572438_575209 +*G: xx x xx xx (3.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_575215_579691 +*G: excusez moi mais j'ai l'impression (0.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_579691_580849 + ((rires)) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_580844_581598 +*S: d'accord (0.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_581604_582701 + <((rires)) (1.0)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_582707_583874 +*I: merci (1.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_583869_584966 + <(9.7) ((conversation en allemand))> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_584972_594678 +*G: oh mais y a la mauvaise cassette c'est pour ça %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_594678_596502 + <((rires)) (1.5)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_596490_597958 +*K: quoi (0.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_597964_598748 +*I: [i` s'est planté d` cassette] + *C: [aber du hast recht ne auf der gleichn] seite sacht er nämlich + nochmal (0.3) je peux pas rendre les clés (1.0) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_598742_604291 + <(3.6) ((conversation en allemand))> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_604291_607862 +*I: non mais il est évident (.) avant y a y a la page trois y a un truc + euh:: (0.7) bon (2.2) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_607862_615460 +*I: euh:: (.) attends (0.6) ben vous donnez à madame mademoiselle euh + brumer vous lui dites qu'elle passe me voir (1.0) comme ça je lui + rendrait la clé en fait c'est il s'agit de l'argent (0.8) si elle a + un papier signé de mademoiselle lamprecht (0.7) et puis c'est là que + doris comprend (0.4) et euh elle essaye de d- de lui dire et elle y + arrive pas à un moment elle dit euh (0.3) s'il vous plaît monsieur + ça n'a rien à voir avec madame lamprecht (0.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_615457_642439 +*S: hm hm (0.9) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_642439_643768 +*I: et là c'est vrai[ment c::-] + *S: [mais avec] madame brumer non plus hein (0.5) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_643762_647141 +*I: euh:: (.) si un p`tit peu mais lui il peut pas comprendre ça parce + que pour lui il s'agit de la chambre en fait de madame lamprecht (.) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_647137_653685 +*S: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_653697_653946 +*I: et c- là c'est la façon euh (.) de doris de lui dire euh mais + madame lamprecht puisqu'elle est partie i- i` doit le comprendre + aussi comme ça .h puisqu'elle est partie et ça n'a plus rien à voir + avec elle (0.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_653958_664691 +*S: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_664703_665005 +*I: il comprend pas que en fait euh (.) e- elle n'a rien à voir euh (.) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_665005_668935 + avec toute l'histoire avec euh %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_668929_670549 +*G: oui (0.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_670543_671141 +*I: et je crois que c'est pour ça en fait c'est vraiment une offense + parce que lui il peut pas comprendre (0.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_671137_675509 +*G: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_675514_675944 +*I: et doris elle peut pas se rendre compte en fait (0.2) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_675950_678167 +*G: hm hm (0.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_678173_679473 +*S: m[ais] + *G: [un mal]entendu classique (0.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_679473_680855 +*I: ben [oui] + *G: [non] mais avec le rendre les clés ça m'a frappé aussi mais je + pense que euh: (0.8) bon (1.1) je pense pas qu'on puisse comprendre + ça au point au plan du convenu (0.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_680858_690308 +*S: hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_690314_690599 +*X: ouais %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_690587_690883 +*G: c'est plutô:t euh soit elle se trompe soit pour lui rendre les clés + (0.3) c'est quelque chose comme euh:: %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_690889_697240 + (4.5) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_697234_701669 +*G: faire des actes administratifs %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_701669_703161 +*S: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_703166_703312 +*G: qui qui correspondent au départ (0.5) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_703312_705320 +*K: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_705311_705793 +*G: (vous voyez) des trucs comme ça %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_705799_706786 +*S: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_706792_707709 +*G: c'est pour ainsi dire une formule (1.5) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_707700_710678 +*G: quand elles vont rendre les clés à quelqu'un mais bon on rend la + clé ça veut dire on quitte la chambre (1.0) mais euh (.) faut faire + ça personnellement enfin %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_710678_717563 +*K: hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_717563_717807 +*G: j'ai l'impression qu` ça s` passe plutôt à c` niveau là (1.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_717807_720599 + qu'il n'a pas ici les contenus euh (1.5) inconnus %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_720605_724198 +*S: mais ce que je n'ai pas compris non plus c'est pourquoi doris invente %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_724202_728051 +*K: ((rire)) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_728050_729083 +*S: madame brumer (1.2) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_729083_731109 +*I: parce que bon [c'est facile] + *S: [xxx] (0.5) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_731104_733135 +*I: comme doris [elle s` ra]mène elle s` présente elle dit j` veux& + *S: [ben alors] + *I: &récupérer l'argent (0.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_733134_737302 +*I: elle a la clé elle a rien d'autre sinon elle l'aurait présenter tout + d` suite (.) ce qu'il faut elle l'apprend au cours de de l'entretien %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_737312_743593 + (.) i- i` faudrait un papier signé par [madame] burger (.) + *S: [hm hm] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_743593_745997 +*I: &dire qu'elle euh qu'elle a le droit de récupérer l'argent (.) qui + en fait est à madame burger (0.5) et comme elle peut pas dire + maintenant à c` point là elle peut pas dire mais j'ai un papier + signé j` vais vous le ramener demain (.) mais il faut qu'elle le + dépa- euh qu'elle le (0.4) passe à quelqu'un d'autre %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_746008_760416 +*S: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_760405_760927 +*I: parce que si elle l'avait eu elle l'aurait euh: présenter tout d` + suite (0.6) et sa possibilité de le faire c'est (.) c'est de dire + madame brumer c'est une copine à nous deux (0.9) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_760939_769820 + et c'est de dire mais je crois que madame brumer qui n'est + pas là actuellement elle a un papier pour résoudre le problème c` + qui lui permet de de m::- de m'informer de me demander de faire un + papier (.) tu vois %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_769820_781372 +*S: hm mais en f- ce ce papier a existé %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_781372_783752 +*K: [non] + *I: [il a] pas il a exu- existé après oui (.) j` `ui ai j::- j'ai + téléphoné à doris après pour demander [si] ça s'était arrangé (.) + *S: [oui] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_783742_790975 +*I: elle m'a dit que non il fallait que j'envoie un papier j'ai envoyé + un papier voilà ça marchait (0.2) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_790968_794997 +*S: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_795008_795507 +*I: mais c'était sa seule possibilité puisqu'on n'avait pas fait de + papier auparavant %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_795497_798887 +*S: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_798875_799281 +*I: on pouvait pas on n'y avait pas réfléchi [en fait] + *S: [non pa-] parce que parce + que doris dit euh bon je crois que madame brumer euh elle a un papier %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_799293_806514 +*K: hm hm (1.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_806514_807768 +*I?: pffff (0.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_807768_808802 +*S: donc euh mo- moi comme directeur je me demanderai euh pourquoi est + ce qu'elle n'am- n'amène pas ce ce papier [si si l'autre elle a::] + *I: [ben parce sinon parce que] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_808813_815849 +*S: le papier %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_815837_816603 +*K: [ben elle est partie] en allemagne aussi c'est ça + *S: [mais si elle est] elle est [partie en] + *G: [elle a eu] peur %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_816607_818789 +*S: comment/ %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_818778_819173 +*K: elle est partie en allemagne aussi %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_819173_820496 +*S: hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_820496_820728 +*I: et doris peut p- très bien se présenter avec un papier qui est: [qui] + *S: [oui] + mais c'est complètement idiot de d'emmener la clé à u- %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_820740_827056 + à une personne et la la m- %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_827056_829006 +*G: le papier à un [autre] + *S: [le pa]pier signé à un à un autre (1.5) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_828998_832388 +*S: donc euh pff %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_832377_833584 +*I: pas tellement puisque l'une est [pa-] + *S: [je] me demande si s'il [a] compris& + *I: [non] + *S: &ça comme mensonge euh ou euh (1.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_833567_839721 +*I: non mais sabine %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_839721_840835 +*S: ouais %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_840835_840998 +*I: le fait c'est que sar- madame brumer elle est partie aussi (0.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_841009_845270 +*S: hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_845270_845607 +*I: le fait c'est aussi qu'i` faut qu'elle rend euh euh que la clé soit + rendue (.) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_845607_849496 +*S: oui avant %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_849508_850088 +*I: une semaine avant + *S: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_850100_851424 +*I: la seule [qui] est là c'est doris + *S: [oui] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_851412_852863 + (1.0) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_852886_853896 +*I: donc c'est pas tellement idiot de de faire le papier pour l'une et + puis la clé pour l'autre (1.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_853886_860040 +*S: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_860040_860539 +*I: parce [que en fait] euh madame brumer elle était partie nous on a& + *K: [d` façon c'est xx] + *I: &cherché le directeur pendant un long moment (0.5) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_860539_866483 + puis comme i- il était pas là je pouvais pas le faire + moi-même j'ai donné la clé à [doris] +*S: [hm hm] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_866483_870570 +*I: c'était pas si idiot que ça quand même (1.0) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_870581_873124 +*S: hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_873124_873287 +*I: et pour elle en fait il faut voir que c'était la seule possibilité + de résoudre le problème (0.3) sinon j'aurais du euh revenir à lyon + (2.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_873287_881263 +*I: c` qui était pas possible en fait (1.3) tu vois c'est pour ça j- je + comprends qu` ça (0.4) qu'elle ait pris ça comme comme dernière + possibilité (0.5) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_881263_889506 +*S: mais elle aurait pu dire je contacte madame euh burger et puis elle + m'envoie [un papier] + *K: [((rire))] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_889472_894302 +*G: oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_894302_894801 +*K: [oui mais] + *I: [ça aurait du] oui [mais] + *G: [ça aurait] été plus simple %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_894813_896438 +*S: oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_896427_896740 +*I: oui (1.0) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_896740_898226 +*I: oui en fait mais elle y a p`t-êt` pas pensé bêtement %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_898238_900885 +*S: hm (3.0) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_900885_904287 +*S: peut-être elle a pensé que le papier doit être euh signé avant + (0.5) l- la date du %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_904298_909372 +*G: hm (0.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_909372_910208 +*S: [une se]maine avant (0.7) + *I: [et s-] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_910208_911973 +*I: et y a encore un aut` truc c'est que madame brumer elle est connue + tandis que elle witer elle est pas connue du tout %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_911973_917998 +*S: hm hm (0.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_918010_918939 +*G: hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_918927_919194 +*I: elle a p`t-être pensé qu` ça s`rait plus facile (0.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_919201_921338 + pour madame brumer que [pour elle même] + *K: [ça c'est déjà] le commentaire parce que xxx %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_921349_924844 +*G: hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_924844_925436 +*I: ouais %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_925441_925708 +*G: et puis il faut aussi voir que la situation devait être aussi très + confuse pour euh (0.4) pour doris (0.6) euh par exemple à cause de + cette apl euh e- (0.7) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_925697_933383 +*I: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_933383_933603 +*G: et de comprendre de quoi de quoi il était question en fait ils ont + pas pu aller deux loyers qui lui doit les deux loyers (1.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_933615_938816 + ces questions avant ça a du la surprendre aussi [xx xx x] + *K: [xx xx x] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_938816_942938 + <((rires)) (2.1)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_942938_944923 +*I: ouais un tas de trucs qu'elle a pas vraiment pu comprendre %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_944935_947106 +*G: qu'elle ne pouvait pas comprendre et lui pouvait pas comprendre + qu'il comprenait pas qu'elle pouvait pas comprendre + *K: oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_947106_951158 +*G: et et je pense que dans toute cette situation extrêmement + compliquée euh à un moment elle a du dire alors madame brumer au + moins elle le connaît toi tu la connais alors elle va régler tout ça %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_951158_959702 + <((rires)) (2.9)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_959702_962582 +*G: et lui il était content il dit bon alors le deux elle revient et puis (4.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_962593_969490 +*G: BON (2.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_969480_972405 + <((rires)) (2.5)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_972405_974820 +*G: xx xx (2.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_974832_977798 + <((écoute des données)) (81.9)> (1.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_977809_1060786 +*G: c'e:st autour du premier août je crois (2.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1060786_1064735 + <((écoute des données)) (12.1)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1064712_1076728 +*G: non c'était pas euh c'est pas au pre- premier août c'est autre + chose qu'il dit mais je n` sais pas quoi %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1076728_1081614 +*I: y a un autre truc qui m` xx là l'autre il a quand même pesé avant à + la ligne vingt sept (0.4) et je peux pas la sortir que à la fin du + mois (0.3) i` m` semble que i:::- y a là quelque chose qui est pas + correct (0.7) correctement transcrit (0.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1081603_1094768 +*K: hm/ (1.7) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1094745_1096533 +*K: xx non %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1096533_1097648 +*I: pas que euh %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1097626_1098555 + <((écoute des données)) (1.6)> (1.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1098543_1100726 +*K: °xx xx xx° %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1100737_1102885 + <((écoute des données)) (6.7)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1102885_1109561 +*G: y a pas de pas %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1109561_1110385 +*S: non %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1110397_1110652 +*G: je peux la sortir qu'à la fin du mois vous avez un pas %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1110641_1113276 +*I: oui oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1113276_1113915 +*S: oui %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1113926_1114449 +* I : [toi tu l'as] pas + *K: [non non mais] %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1114437_1116806 +*G: je je j'ai retrouvé une transcription euh + *K: corrigée %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1116759_1119313 +*G: allez m- [ma transcription] + *D: [tu as d` la] chance %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1119325_1121821 +*G: ma transcription que j'ai dans mes papiers (.) et de laquelle j'ai + tiré donc [ce cette] + *D: [c'est probab`ment] la seule qui est corrigée ou c'est une + copie que tu as dans tes papiers %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1121833_1129693 +*G: c'est une copie %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1129693_1130401 +*D: c'est une copie %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1130401_1131144 +*G: c'est une copie mais euh (0.4) donc elle est euh elle est beaucoup + mieux hein ((rire)) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1131144_1135254 +*D: c'est évident %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1135242_1136299 +*G: j'ai l'impression (0.7) euh: (0.8) peut-être qu'on pourrait faire + une dernière version ce serait encore mieux (4.8) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1136287_1146562 + <((écoute des données)) (107.6)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1146550_1255080 +*D: c'est ça c'est pour l'apl le le premier (août) (0.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1255088_1258455 +*K: oui oui c'est ça %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1258455_1259082 +*D: c'est c'est la date pour avoir l'apl %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1259071_1260626 + <((écoute des données)) (6.9)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1260626_1267221 +*I: c'est pas premier août (0.4) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1267232_1268672 +*K: hm (0.5) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1268672_1270030 +*G: c'est pas premier août dans tous les cas %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1270019_1271621 +*I: premier avril j` comprends [en fait] + *D: [au pre]mier huit %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1271621_1273908 +*C: premier huit + *K: au premier huit %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1273908_1274941 +*G: moi aussi j'avais compris premier huit (0.8) peut-êt` le premier EN + huit (2.1) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1274941_1280874 +*G: in acht tagn (1.5) non parce [que: euh] e/ ça n` peut il peut pas& + *S: [ben oui] + *G: &lui dire (.) de garder la clé pendant quat` mois %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1280863_1288247 +*D: non %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1288247_1288839 +*K: hm hm %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1288841_1289294 +*G: c'est pas possible %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1289294_1290803 +*I: non en fait ((rire)) (1.0) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1290780_1293021 +*D: non non elle devrait laisser la clé mais pour avoir la caution il + faut attend` pre:- il faut attendre le premier huit (0.8) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1293009_1298303 +*G: hm + *D: pour avoir l'apl en même temps (4.3) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1298303_1303795 +*G: [je n` comprends pas] + *C: [quand est ce que tu as reçu] l'a- l'apl %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1303807_1306158 +*I: ça peut pas être avril en tout cas (1.0) parce qu'il parle + rapidement quand même %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1306158_1310523 + <((écoute des données)) (2.4)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1310523_1313031 +*G: ouais + *K: hm hm (0.5) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1313031_1314598 +*D: c'est pas [avril] + *K: [avril] non non %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1314598_1315469 +*D: °(c'est pas avril je suis sûr)° %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1315469_1316479 + <((écoute des données)) (4.9)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1316471_1321440 +*S: [xx huit] + *G: [si ça pourrait] êt` avril (0.6) %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1321463_1322925 +*K: comment + *G: main- maintenant j'ai entendu avril %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1322925_1324527 + <((rires)) (1.9)> %snd:"Bielefeld_cours_de_figuration"_1324508_1326423 +*G: il suffit [de ne pas trop écouter] et vous entendrez avril ((rire)) + *I: [xx xx] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1326408_1329600 +*D: il faut l` savoir au préalable c` qu'on entend %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1329600_1331272 + <((écoute des données)) (5.2)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1331261_1336253 +*S: xx xx + *K: non %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1336253_1336775 +*G: [premier avril] + *I: [c'est pas po]ssible %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1336775_1337809 +*K: non %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1337809_1338401 +*I: non non non %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1338401_1339190 + <((écoute des données)) (4.8)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1339190_1343498 +*K: non c'est huit %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1343486_1344438 +*S: huit c'est huit + *I: °ben moi j'ai xx° avril %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1344426_1346272 +*K: eindeutig %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1346249_1347126 +*S: eindeutig %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1347115_1348020 +*D: c'est pas eindeutig %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1348020_1348566 +*I: y a pas de eindeutig keit dans les transcriptions ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1348562_1351917 +*G: non alors là (.) là vraiment euh: j'ai entendu maintenant trois fois + d` suite j'ai entendu avril %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1351917_1356806 +*C: moi aussi %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1356794_1357711 +*I: je suis persuasive ((rire)) (0.5) on dit ça (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1357711_1360871 +*G: ben: ça nous arrangerait bien hein (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1360848_1362636 +*I: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1362628_1363116 +*D: oui bien sûr + *G: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1363081_1364625 +*I: c'est pour ça qu` je veux l'entendre absolument ((rire)) (2.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1364602_1369966 + <((écoute des données)) (3.3)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1369933_1373265 +*K: non [mais ça] va pas + *D: [mai:s] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1373254_1374008 +*D: à [la première page c'est] quand même le premier août + *K: [mais le premier avril/] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1374008_1375912 +*D: alors là: euh %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1375912_1376690 +*I: ouais mais là: [i` s- i` s'est] carrément euh: + *D: [là y a pas d` doute] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1376665_1378964 +*G: non la première fois mais il dit à la f- euh: il: se reprend et puis + i` dit j` suis bête %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1378964_1382191 +*D: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1382191_1382981 +*G: [euh:] donc là il se corrige euh: o- [on ne] peut plus explicitement + *I: [ouais] + *D: [ouais] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1382966_1386658 +*D: donc ici c'est le premier avril euh: oui comme vous voulez (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1386656_1390231 +*I: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1390220_1390754 +*D: on vous fait confiance (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1390742_1392077 +*K: hm hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1392066_1393308 +*G: bon il faudra: écouter encore une fois [ensemble et:] + *D: [non mais en/] en tout cas + pour moi [c'est toujours toi qui décides] pour les transcriptions + *I: [oui oui mais pas comme ça] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1393308_1398466 +*D: alors si tu dis c'est avril ben c'est avril + *G: H:: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1398443_1399766 +*I: c'est l'expert %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1399766_1400556 + <((rires)) (1.5)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1400556_1402030 +*I: connu pour en [plus ((rire))] + *D: [non mai:s en] en cas d` doute je te fais confiance %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1402028_1405209 +*G: il est amer (0.3) l'amer dirk ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1405198_1408344 +*S: c'est la meilleure %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1408321_1409087 +*G: pas l'amer dirk mais la mère de dirk %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1409067_1411424 + <((rires)) (2.8)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1411412_1413838 +*D: pas du tout %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1413815_1414349 +*C: dirk ame:r ((rires)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1414326_1416311 + <((écoute des données)) (7.0)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1416311_1423486 +*S: m:ais e- (.) au premier avril [alors la-] + *G: [premier ça] pre[mier avril] + *S: [mier avril] (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1423486_1427734 +*G: premier avril + *S: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1427711_1428872 +*C: hm + *G: °xx premier avril° (1.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1428849_1431879 + ((bruit de l'appareil mis en marche et arrêté tout de suite)) (2.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1431838_1434740 +*G: bon mai:s euh: je pense que le s- euh: même si: il peut s` + retromper (1.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1434740_1439693 +*G: et ça peut pas être le sens (.) qu'il veu- qu'il veuille vraiment + dire le premie:r août ou le premier huit (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1439681_1446217 +*G: parce que ça/ ça n` fait absolument pas d` SENS de demander à madame trömper %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1446217_1449329 +*D: non + *G: de garder la clé en avril mai juin juillet quat` mois (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1449329_1453706 +*S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1453694_1454089 +*G: ça n` peut pas être le sens de la phrase %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1454082_1455394 +*D: non non pas du tout (1.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1455371_1457647 +*D: soit i` s` trompe soit c'est vraiment avril %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1457658_1459655 +*I: [hm hm] + *G: [soit il] dit vraiment avri:l soit il s'est encore trompé mai:s ç- ça + doit être le premier (.) elle discute tout d` suite (.) euh:: m- %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1459649_1466626 +*D: il continue avec le deu:x le [deux] avril le trois avril [euh::] + *G: [c'e-] + *G: [c'est à] + elle qu'i` dit c'est elle qui [dit] elle [est partie en va-] + *I: [oui] +*D: [trois quatre] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1466597_1471009 +*I: ouais + *S: oui oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1471009_1471566 +*G: elle va revenir que le deux ou le trois bon alors qu'elle revienne le + deux et puis i` marque euh: (0.6) départ au deux avril (0.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1471554_1476999 +*S: oui: [elle ne redemande pas (pa`ce que)] + *D: [et LUI il dit euh:] elle rentre la chambre: le deux avril + hein moi j` peux pas lui prend` la chambre avant %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1476993_1482577 +*I: ((se racle la gorge)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1482566_1483541 +*K: hm hm + *D: °donc là c'est sûr° %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1483533_1484532 +*G: donc là il me [semble vraiment] + *D: [que c'est pour] avril (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1484520_1486401 +*G: euh: il est question d'avril %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1486389_1487806 +*S: [oui:] + *D: [oui] ça c'est sûr (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1487806_1488549 +*G: oui (.) et euh (.) bon à mon sens même il le dit mai:s c'e:st (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1488537_1493245 + d'abord j'ai en- j'ai compris août ensuite j'ai com- j'ai compris + huit (0.5) comme vous aussi (0.5) et euh: c- c'e:st (1.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1493234_1501355 +*G: bon [ben i-] + *D: [c'est ] isadora qui a levé le [problème] + *G: [isadora] s- e:st (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1501314_1504391 + une transcriptrice phénoménale comme nous l` savons tous donc on + devrait lui faire confiance c'est elle (0.3) qui décide %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1504375_1509669 +*I: merci %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1509646_1510238 +*G: voilà %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1510229_1511228 + <((écoute des données)) (68.1)> (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1511204_1579808 +*G: est ce qu'elle dit rendre ou prendre (.) j` pense qu'el- qu'elle + qu'elle dit prendre (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1579808_1583662 + <((écoute des données)) (3.6)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1583640_1587286 +*I: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1587274_1587692 +*K: [prendre] + *G: [prendre] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1587692_1588214 +*S: prendre ouais (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1588214_1589282 +*G: c'est plus satisfaisant ici %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1589280_1590476 +*I: à l'unanimité %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1590441_1591660 + <((rires)) (1.4)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1591649_1592752 +*G: mai:s tu sais [xx] + *D: [non] c'est parce que: (.) parce que dora a une + particularité d'articulation qu'elle a aussi en allemand (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1592728_1598450 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1598432_1598833 +*D: par euh: + *I: ben oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1598827_1599611 +*D: de ne fa- de ne pas faire la différence entre: les [con]sonnes& + *S: [oui] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1599610_1602082 +*D: &sourdes et sonores %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1602077_1603040 +*C: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1603034_1603615 +*I: hm hm (.) ouais [prentre] + *D: [alors ] là elle elle arti[cule tou-] toujours& + *I: [hm hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1603613_1606290 +*D: &sourde où: i` faut [mettre] sonore + *G: [oui] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1606280_1607934 +*I: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1607928_1608079 +*D: c'est pour ça que: (1.2) prentre c'e:st (.) c'est peut-être normal + pour son arti[cula]tion + *S: [hm hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1608077_1612988 + (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1612977_1614504 + <((écoute des données)) (47.9)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1614498_1662395 +*G: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1662401_1663086 +*D: pH::: (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1663074_1664740 +*G: paf euh: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1664729_1665628 +*D: t` as raison %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1665617_1666569 +*G: oui: mais j` trouve qu'ici c'est assez clair euh: le truc avec + rendre les clés (0.4) i` n` peut pas rendre les clés à une personne + que j` connais pas %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1666556_1672755 +*D: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1672749_1672981 +*K: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1672981_1673085 +*G: on a l'impression qu` c'e:st simplement euh: (.) faire ce ce ce + truc administratif %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1673074_1677091 +*I: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1677089_1677577 +*G: de faire quitter la chambre et régler le tout (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1677572_1679691 +*D: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1679691_1680422 +*G: euh: m- (1.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1680405_1682623 + <((écoute des données)) (1.3)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1682617_1683958 +*G: bon %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1683952_1684480 + <((écoute des données)) (177.2)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1684480_1856940 +*X: xx xx x xxx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1856940_1858240 + <((rires)) (1.3)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1858240_1859552 +*I: voilà (0.6) voilà pas d` problème hein ((rire)) (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1859552_1862658 +*S: oui (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1862650_1863422 +*X: xx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1863416_1864520 +*G: c'est vraiment magnifique hein %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1864519_1865982 +*K: comment %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1865971_1866656 +*G: c'est vraiment un un document ça %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1866632_1868478 +*K: ah oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1868467_1869024 +*D: c- oui c'est comme si goffman avait euh: développer sa théorie en + connaissant ce %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1869015_1873868 +*I: ((rire)) + *D: ce monsieur %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1873879_1874947 +*G: oui ou qu` si si l'autre parlait [en connaissant goffman] + *D: [ou si lui parlait pour xx] + goffman pour donner raison à goffman %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1874926_1880966 + (5.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1880966_1886586 +*G: bon on avait dit qu'on: qu'on resterait un peu au début (1.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1886553_1890024 +*D: euh: (0.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1890024_1890825 +*G: enfin j` sais pas je: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1890814_1891870 +*K: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1891859_1892149 +*G: je veux pas monopoliser ici m- m- (1.0) (à majorer) ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1892146_1896557 +*D: non %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1896557_1897068 +*G: la [discussion] + *D: [tu as fait] une reformulation de c` qu- de c` qu'on a dit euh: + à la fin du (.) du dernier cours %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1897080_1901421 +*I: j` peux te piquer une feuille (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1901421_1903290 +*I: °merci° (1.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1903279_1905404 +*G: c'est la mienne (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1905404_1906658 + <((rires)) (1.2)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1906657_1907864 +*K: mais ça fait rien tu peux l` piquer [quand même] + *I: [excuse moi] j` peux l` piquer + quand même %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1907864_1910744 + <((rires)) (2.2)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1910744_1912671 +*I: non mais ça c'est genre euh (0.9) georges paper (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1912660_1916399 +*I: non %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1916399_1917049 +*G: non %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1917037_1917560 +*I: c'est vrai qu` c'est les tiens (0.5) les tiennes (1.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1917548_1920648 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1920648_1920961 +*K: xx (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1920954_1923137 +*D: et pourquoi c'est l` genre georges paper %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1923137_1924518 +*I: j` sais pas pa`ce que y a toujours u- %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1924491_1926058 +*D: des men- des miennes c'est toujours euh (0.9) y a toujours des des + x de l'autre côté %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1926046_1930505 +*G: ah non les miennes y a toujours les x de l'autre côté ((rire)) et + les tiennes aussi ((rires)) j` te les ai piquées celles là (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1930483_1934872 +*I: ah::: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1934872_1935812 + <((rires)) (1.9)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1935812_1936997 +*D: c'est les miennes (rends moi ma feuille) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1936997_1938332 + <((rires)) (4.8)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1938320_1942802 +*G: pa`ce que [lui il en a tout plein] dans son bureau (0.5) + *I: [comment on va se compliquer là] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1942798_1945294 +*G: alors je sais pas si je les ai pris directement sur ton bureau pour + euh pour une fois que j'avais besoin d'une feuille blanche ou si j` + les ai prises ici pa`ce que tu en avais euh t- %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1945273_1952054 +*D: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1952052_1952610 + <((rires)) (1.6)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1952598_1954212 +*D: jen ai pas (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1954192_1956142 +*I: xxx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1956142_1956967 +*G: c'est c'est pas l` papier qui manque (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1956943_1958847 +*D: non %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1958825_1959232 +*G: heureusement xx xx (1.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1959220_1962517 + <((rires)) (4.0)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1962484_1966536 +*I: euh: ((se racle la gorge)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1966525_1967477 +*S: (ich glaub) mir gehts schon wieder besser ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1967477_1969090 +*D: ah voilà (0.8) j'ai quand même réussi + *K: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1969067_1972012 +*D: voilà alors là on peu::t [revenir à: à un débat] sérieux + *K: [maintenant on t'a laissée tranquille] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1972012_1975205 +*K: tu vois (1.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1975193_1977701 +*D: sabine n'allait pas bien au début alors je me suis dit il faut + faire [quelque chose pour elle] on l'a fait alors + *S: [non c'est xx j'ai dit ((rire))] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1977681_1982336 +*I: ((rire)) (c'est réussi) (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1982325_1984321 +*D: voilà c'est vite fait (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1984310_1986911 +*G: c'est facile avec toi %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1986911_1988083 + <((rires)) (2.4)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1988073_1990336 +*S: merci %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1990336_1991358 + <((rires)) (1.3)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1991354_1992619 +*I: c'est ça le débat sérieux (4.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1992608_1998331 +*G: non mais j'aurais une suggestion %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1998330_1999700 +*D: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_1999689_2000165 +*G: moi c` qui- une chose qui m'intéresse c'e:st les fonctions de (2.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2000165_2004948 + elle ou on vous a cherché pendant tout le week-end (1.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2004946_2009369 + ça revient à (0.3) au moins trois reprises %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2009358_2011680 +*D: hm hm (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2011662_2012741 +*G: si c` n'est quatre (mais) j` crois trois (1.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2012721_2015601 +*G: et il me semble que c` n'est pa:s (2.6) que c` n'est pas une + simple remarque (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2015601_2021464 +*D: hm hm (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2021462_2022055 +*G: que c'est fonctionnel %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2022055_2023111 +*D: hm hm (1.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2023099_2024957 +*G: dans les trois cas (1.2) e:t aussi que c'est traité de façon + différente (4.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2024951_2034192 +*K: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2034169_2034738 +*D: une bonne suggestion (1.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2034712_2037197 +*G: x xx xx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2037209_2039194 +*K: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2039182_2039844 +*S: moi j'aimerais bien qu'on parl:e de:s (.) de:s mille euh (.) bien + sûr émis de: doris (1.2) qui: mènent (1.0) à cer- a c- à certains + moments euh: à u:ne %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2039817_2051318 +*K: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2051318_2051747 +*S: nouvelle question (1.0) je (1.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2051741_2055561 +*S: `fin elle dit toujours oui oui: j'ai c- j'ai compris et puis à la + fin (0.5) (qu` a rien compris) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2055515_2059950 +*K: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2059950_2060531 +*G: °elle a rien compris du tout hein° (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2060531_2062342 +*S: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2062330_2062841 +*I: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2062841_2064025 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2064025_2064687 + (7.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2064686_2072337 +*G: alors si j` compare les deux suggestions je crois qu` la mienne est + plus courte (2.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2072334_2076954 +*G: tandis que pour t-= + *K: =hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2076954_2077872 +*G: pour la tienne [vaut] mieux c- c- c'est un départ (0.7) + *K: [hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2077863_2081335 +*K: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2081335_2082112 +*G: ou est ce que tu aurais de:s des [endroits précis] + *I: [c'est pas xx] (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2082101_2084957 +*S: non xxx x hm pfff %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2084945_2086687 +*G: enfin disons précis euh: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2086687_2087662 +*I: [xxx] + *G: [est ce que] est ce qu'i` y en a que tu as particulièrement + remarqués (2.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2087649_2092607 +*S: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2092583_2092978 +*I: xx tu peux m` croire à la fin (0.6) j` suis sérieuse %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2092978_2095370 + <((conversation à part entre I et K)) +*S: m- oui à la fin par exemple là: page six (0.3)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2095349_2098425 +*I: j'ai noté une mauvaise date alors %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2098425_2100144 +*K: ((rire)) tant pis pour toi ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2100120_2104954 +*S: vingt trois (.) oui bien sûr bien sû:r vingt six bien sû:r (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2104943_2109377 +*D: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2109377_2110015 +*S: euh:: (0.7) hm oui ah oui et pui:s euh à à la ligne quarante (.) où + qu'elle a signé mademoiselle euh: (1.0) doris elle/ elle/ elle + repris c` [qu'elle] a dit euh (0.5) + *D: [hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2110012_2121366 +*S: tout au long du euh:: du dialogue (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2121352_2123929 +*D: ouais (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2123929_2125102 +*S: ma:: (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2125090_2126889 +*I: xx + *G: xxx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2126889_2129340 +*S: [il y a] + *D: [moi aussi] j` trouve ça très intéressant je (0.5) je préférerais le + faire plutôt vers la fin parce que: à la page six euh (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2129340_2136724 + c'est plutôt une phase de: (.) de réconciliation: euh: (0.6) de + rétablissement de l'équilibre rituel (1.0) euh dan:s (.) et c'est + dans cette dernière phase de leur entretien de la rénormalisation + (1.0) euh: que ces éléments jouent un rôle important (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2136720_2154301 +*S: hm hm (1.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2154267_2156774 +*D: donc si t- tu es d'accord je préférerais le re- le réserver pour la + fin %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2156767_2160111 +*S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2160111_2160517 +*G: euh mais xx xx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2160517_2161489 +*D: mais là certainement ça joue un rôle important (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2161489_2164749 +*K: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2164737_2165080 + (6.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2165077_2171506 +*D: °oui c'est xx xx° (1.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2171495_2174603 +*G: et c'est/ et c- j` trouve c'est une bonne question mais faudrait + vraiment [voir] aussi si c'e:st (0.8) + *D: [ouais] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2174592_2179230 +*G: enfin tu as tu cites la page six y en a plein %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2179215_2181258 +*S: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2181297_2181829 +*G: est ce qu'y en a est ce qu'y en a avant déjà (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2181839_2184123 +*G: moi i` m` semble que c'est c'est vraiment particulier un peu + à cette phase de: de réparation ou de [récon]ciliation + *D: [hm hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2184114_2189004 +*D: hm hm (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2188975_2190388 +*G: quand je regarde comme ça et: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2190368_2191598 +*S: oui mais par exemple dans la page trois (0.5) en bas (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2191588_2194696 +*G: hm (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2194687_2196100 +*S: ligne trente deu:x (3.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2196089_2200766 +*G: oui [y a p`t-êt` une phase] + *S: [déjà le même euh:] [euh] + *I: [ouais] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2200754_2202787 +*G: ouais + *S: ouais même si j'ai + *G: [une phase où (ils s'expliquent)] + *D: [et c'est une phase qui] ressemble énormément à la dernière, + *G: oui oui (0.6) oui oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2202787_2206912 +*D: parce que en principe euh: au milieu d` la page on a u:- une + première clôture %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2206903_2210447 +*G: hm (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2210437_2211502 +*D: un résumé: une [excu]se je peux pas faire autremen:t (0.6) + *S: [hm hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2211495_2215145 +*D: euh: si vous étiez à ma place vous feriez comme moi: (0.7) euh %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2215142_2218569 +*K: hm + *D: euh: donc c'e:st c'est tout à fait ça c'e:st (.) o- on a + dédoublement de la clôture ici et à la page six + *I: hm hm (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2218564_2225110 +*D: et c'est seulement doris qui: qui n'e:st qui n'est pas encore + contente %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2225093_2228414 +*S: hm hm qui fait dé[marrer le xx] + *D: [qui redémarrer] le: le débat (.) pa:r parce que + elle veut elle veu:t avoir l'argent tout simplement %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2228424_2235940 +*S: hm hm (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2235920_2237702 +*I: °°elle est toujours casse pied et puis°° %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2237679_2239799 +*K: non ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2239789_2240864 +*G: non non mais c` qui e:st (.) oui oui c` qui intervient en: bas d` + la page trois et c` qui (.) c` qui empêche la clôture c'est l` nom + de [lamprecht] + *D: [c'est lam]precht [oui] oui c'est ça + *S: [hm hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2240856_2247817 +*G: ouais (0.5) et là y a: (.) là je pense que doris commence à + comprendre qu'y a quelque chose [qui qui] cloche + *I: [oui que] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2247801_2252768 +*D: oui c'est ça (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2252768_2253911 +*G: alors (.) elle comprend pas pourquoi: euh qu'est ce qu'elle vient + faire ici elle n` comprend pas qu` c'est elle qui a: levé ce + malentendu %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2253900_2258684 +*D: ouais ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2258684_2259390 +*G: mais euh:: elle a le sentiment net que (.) a que`que chose qui + marche pas c'est pour ça qu'elle arrête pas %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2259376_2263762 +*D: ouais c'est vrai + *I: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2263742_2264604 +*D: y a y a plusieurs reformulations de la clôture et: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2264579_2266757 +*G: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2266748_2267067 +*D: de la:: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2267077_2267503 +*G: en fait [ils ont fini] + *D: [de la solution] du problème oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2267492_2269400 +*G: en fait ils ont fini + *S: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2269400_2270271 +*D: et et tout oui c'est vrai et c'e:st +*S: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2270281_2272372 +*D: c'est vraimen:t euh: le nom de lamprecht qui fait redémarrer le tout + *S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2272372_2276119 +*G: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2276129_2276516 +*D: euh: doris se me:t tout d` suite en colère (0.9) euh èm suit euh %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2276506_2282345 +*G: ((rire)) immédiatement ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2282327_2283576 +*D: immédiatement e:t il n'a aucun problème de se mettre en co[lère lui] +*G: [tout à fait] + d'accord ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2283566_2288233 +*D: euh: mais c'est vraiment le: le nom de lamprecht qui: qui + intervient à un moment auquel: où il sait plus pourquoi où: doris + comprend euh: quelque chose cloche (.) °ouais c'est vrai° (1.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2288233_2299599 +*G: vous connaissez le:s les aventures d'astérix (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2299585_2302615 +*I: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2302596_2303138 +*G: et il y a eh là le: (.) un volume qui s'appelle la zizanie %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2303134_2306300 +*D: hm hm (.) ah ça c'est formidable %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2306281_2307956 +*K: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2307956_2308924 +*D: la zizanie %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2308924_2309708 +*S: euh: °c'est quoi la zizanie° %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2309706_2311216 +*G: la zizanie %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2311197_2311933 +*D: ben c'est la zizanie %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2311943_2313618 +*G: der sch- der streit um asterix + *D: das ist der %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2313492_2315412 +*I: ah [ça oui bon] +*D: [das ist dieser:] (.) dieser typ der die/ (.) dieser grüne typ + der die immer zum (.) zur weißglut bringt %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2315402_2321227 +*I: der grüne %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2321227_2321943 +*D: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2321953_2322408 +*G: mais enfin [y a y a] + *D: [y a un] romain qui e- qui [est res]ponsable de [la z-]& + *G: [oui oui] + *I: [oui] + *D: &de la zizanie [qui] se fait (.) oui et il est vert (0.5) + *I: [oui] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2322403_2328106 +*I: ah j` croyais qu` [c'était] dans la gr[ande fossé] + *D: [et qui] + *D: [i- il a un visage] vert (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2328095_2330922 +*I: [qu'il était vert] + *G: [il a le visage vert] (au début) non %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2330932_2332297 +*I: non non +*G: pas spécialement %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2332297_2333343 +*I: non c'est un p`tit que: [a l'air méchant et tout] + *G: [il est p`tit voilà il est] p`tit il a %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2333319_2336243 + l'air [euh:] + *D: [ou les] autres mais je crois que les couleurs jouent dans la + zizanie (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2336234_2339594 +*D: y a la couleur des visages qui joue [dans la zizanie] +*G: [oui mais c'e:st] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2339575_2341966 + c'est les autres qui deviennent [verts (aussi)] +*D: [ou c'est les AU]tres qui deviennent + verts ouais ((rires)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2341957_2344726 +*G: dés qu'il est à proximité alors vrou:m %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2344716_2346866 +*D: ah c'est les autres plutôt oui c'est ça mais je m` rappelle + *G: tandis que lui il est là tout c:- %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2346854_2350098 +*D: il est là euh: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2350098_2350863 +*G: tout bêtement [mais dés] qu'il apparaît quelque part (0.4) + *D: [oui c'est ça] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2350844_2353255 +*G: poc [c'est la zizanie] + *D: [y a les autres] qui se mettent en colère %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2353240_2354528 +*G: on a l'impression que: madame lamprecht joue un peu ce rôle ici %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2354528_2356900 +*D: oui c'est ça %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2356881_2357558 +*G: au moment où elle intervient vr:om %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2357545_2358707 + <((rires)) (1.8)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2358717_2360392 +*S: oui chambre neuf vr:om %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2360385_2362002 + <((rires)) (1.0)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2361992_2363057 +*D: oui chambre neuf et lamprecht euh::: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2363055_2365243 +*G: oui (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2365234_2366260 +*D: ça déclenche des réactions (0.5) PARticulières %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2366250_2368923 + <((rires)) (1.2)> (1.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2368916_2372111 +*G: bon %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2372092_2372421 +*I: non mais celui qui était vert il est dans un autre roman d'astérix + c'est le grand fossé %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2372404_2376355 +*D: oui c'est vrai (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2376336_2377197 +*I: ou: LA grande (0.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2377188_2378030 +*D: la grande fossé %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2378028_2378715 +*I: LA grande (4.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2378696_2383372 +*G: j` connais pas (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2383358_2384413 +*I: [il a la tête d'un:] [d'un] poisson + *G: [le fossé non] + *D: [hm/] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2384413_2386785 +*G: alors c'est LE (.) [LE fossé] c'est LE fossé ou LA fosse (0.4) + *S: [°le fossé°] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2386773_2389658 +*G: y a [LA fosse] +*D: [la fosse] ah oui c'est ça la grande fosse %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2389639_2391895 +*G: la fosse qui est que`que chose comme bon comme un fossé ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2391887_2394744 +*D: l:E fossé ou LA fosse oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2394744_2396245 +*S: hm hm + *D: pas la fossé (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2396225_2397542 +*I: c'est der große grAben en fait %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2397531_2399061 +*D: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2399061_2399487 +*I: je l'ai lu en allemand %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2399487_2400658 +*K: ((rire)) (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2400649_2402705 +*G: euh: (0.2) un fossé c'est un graben %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2402695_2404748 +*I: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2404738_2405077 +*G: mais enfin on parle de fosse par exemple pour euh: dans les + cimetières (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2405062_2408489 +*S: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2408480_2408731 +*G: quand on fait là un trou c'est une fosse (1.0) euh: m- mais par + exemple aussi euh: dans les océans (0.8) mariannengrab(e)n %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2408714_2415918 +*D: oui c'est ça %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2415928_2416402 +*G: alors ça ce sont des fosses %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2416385_2417605 +*I: hm (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2417576_2418864 +*G: alors un fossé c'est quelque chose qu` vous avez creusé si c'est la + mer alors ça s`ra plutôt une fosse (1.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2418854_2424218 +*D: et ça c'est quoi non mais c'est [quelque chose qu'i`s ont fait hein] + *I: [non c'est entre deux deux] parties %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2424207_2427073 + [de: d'un village parce qu'ils sont euh] + *D: [oui ils ont partagé un village en deux] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2427073_2429319 +*I: oui (0.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2429319_2429813 +*D: [ouais i`s ont partagé l` village en deux c'est ça] + *G: [alors c'est plutôt le fossé j` pense] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2429805_2431316 +*I: ah (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2431306_2431781 +*G: c'est le fossé qui sépare %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2431781_2433117 +*D: oui [c'est ça] + *G: [la fosse] c'est plutô:t/ c'e:st (0.5) euh: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2433107_2435857 +*I: non [c- c'est] + *D: [pour mettre] quelque chose dedans %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2435847_2437416 +*G: ça descend trè:s/ très bas %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2437388_2438898 +*I: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2438898_2439140 +*G: tandis que le fossé c'est que`que chose qui sépa:re (.) deux parties %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2439131_2441735 +*I: [c'est ça] oui + *S: [hm hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2441723_2442575 +*K: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2442566_2442943 +*G: [xx dans l'idée de] + *I: [`fin dans le sens] c'est ça %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2442924_2444047 +*D: c'est le grand fossé alors %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2444028_2445025 +*S: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2445015_2445286 +*G: dans la fosse c'est plutôt l'idée verticale et dans le fossé y a + une idée de séparation %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2445283_2448207 +*K: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2448198_2448924 +*S: hm hm + *I: explication (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2448914_2450502 +*G: ben oui (1.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2450492_2452536 +*I: qui est ce qui travaille là d`ssus ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2452529_2454833 +*G: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2454824_2455618 +*D: xx (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2455608_2456586 +*G: ben toi je l'espère parce que tu vas maintenant ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2456566_2458813 +*I: frank %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2458803_2459190 + <((rires)) (1.6)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2459178_2460757 +*I: c'est frank je crois (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2460747_2462141 +*G: bien %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2462131_2462567 +*I: frank (0.7) bon %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2462567_2463823 + (6.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2463813_2470155 +*I: on en est où alors au:: j- [on vous a cherché] + *D: [(qu'est ce qu'il fait l` gars en bas)] + (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2470147_2473517 +*G: pardon (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2473507_2474601 +*D: il va en sens inverse là (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2474582_2476673 +*G: non xxx x %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2476658_2477868 +*D: [non non y a] + *G: [(sur le parking)] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2477868_2478469 +*D: non j'ai vu une voiture qui (1.2) qui r`montait d` l'autre côté d` la rue %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2478459_2482380 +*G: oh %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2482371_2483591 +*I: ah [ouais j` vois] + *D: [il tourne à gauche le] xx il continue non i` va prendre à gau- + il [tourne] à gauche ouais c'est bien (0.6) + *I: [comment] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2483573_2488744 +*D: là il a tourné à gauche (3.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2488734_2492916 +*K: °xx° (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2492897_2494185 +*D: non c:'est fini c'est fini (.) ° (il tourne) tout simplement° (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2494158_2497944 +*K: c'est dommage qu'il y [ait ce xx] + *I: [si tout le monde] le laissait passer %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2497934_2500335 +*K: voilà + *G: juste aimé entendre %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2500326_2501604 + <((rires)) (3.9)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2501590_2505318 +*G: j'aurais aimé entendre (0.5) ça aurait fait un bam %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2505298_2507700 +*K: hm hm (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2507693_2508729 +*S: j'aimerai pas beaucoup voir ça (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2508719_2511082 +*D: j'aime pas les cris après (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2511053_2512650 + <((rires)) (1.4)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2512631_2513764 +*S: doris %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2513759_2514766 +*I: oh:: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2514766_2515298 + <((rires)) (1.3)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2515279_2516460 +*S: les cris après (.) c'est quoi (2.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2516460_2520710 +*D: mais quand même on peut quand même se casser la tête (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2520693_2524150 +*K: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2524150_2524488 +*D: [victime d'un accident] + *I: [ben là tu crieras] [plus longtemps] + *K: [là tu cries plus] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2524479_2526454 + <((rires)) (2.1)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2526454_2528197 +*D: bon alors on peut revenir %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2528183_2529548 + <((rires)) (0.8)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2529539_2530352 +*D: dans la transcription (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2530352_2531717 +*G: comme comme dit goffman (0.6) quand on coupe la parole à quelqu'un + ou qu'on lui coupe la jambe on dit toujours excusez moi %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2531708_2537440 + <((rires)) (1.2)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2537443_2538653 +*S: tant mieux c'est c'est une xx française %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2538643_2540812 +*K: une [sensation réelle mais normale] + *D: [il faut toujours aller à une] activité verbale %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2540803_2542884 + <((rires)) (0.7)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2542871_2543559 +*K: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2543549_2544014 +*S: et puis euh c'est le seul qu'on peut qu'on peut vraiment donner hein (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2544014_2547916 +*I: excusez moi ou [xx ça] + *G: [ben oui] pardon %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2547905_2550180 +*D: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2550170_2550432 +*I: mais je réfléchis j` trouvais ça drôle puis en fait j'ai réfléchi euh %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2550428_2553439 +*G: c'est ça (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2553429_2554001 +*I: ouais [j'ai trouvé euh qu'il avait] tout à fait raison + *G: [tu peux pas faire autrement] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2553991_2556063 +*I: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2556063_2556237 +*G: tu peux pas faire autrement (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2556228_2557351 +*K: hm hm (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2557341_2557970 +*D: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2557941_2558396 +*I: ((rire)) (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2558367_2559871 +*G: enfin ça (0.3) ça m'a rappelé euh: j'ai (0.8) tout une quantité d` + soeurs bon dont certaines mariées %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2559862_2566195 + <((rires)) (0.7)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2566195_2566776 +*G: et une quand s::- au temps où elle était pas encore mariée (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2566765_2571016 + euh mais avec son futur mari euh bon lui il faisait des accidents + tout le temps j` sais pas pourquoi %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2571005_2576243 + <((rires)) (1.4)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2576228_2577613 +*G: c'était bien celui qui se mettait au volant c'est c'est l'homme %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2577603_2580014 + (0.7) et puis il tournait et puis ((claque des mains)) voilà + ((rire)) alors j` demandais toujours à .h à ma soeur euh %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2595150_2601436 +*S: alors c'est c'est une offense vraiment une offense (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2601416_2604331 +*G: pourquoi %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2604317_2604946 +*S: enfin je sais pas %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2604937_2605721 +*G: pour qui + *D: pour qui (1.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2605711_2608461 +*S: j` sais pas %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2608452_2609023 + <((rires)) (1.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2609003_2610340 +*G: le problème c'est pour xxx> (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2610326_2612311 +*S: comment (0.5) si quelqu'un v- me me:: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2612301_2615148 +*G: te [gronder] + *S: [me m-] comment on dit m'involve euh dans un accident il me dit + excusez après alors (0.3) j` sais pas %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2615138_2621516 +*D: mais sinon tu seras encore plus (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2621511_2624609 +*I: non mais d'une façon [ou d'une au]tre on le fait quand même + *D: [furieuse] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2624590_2626952 +*G: tu le fais (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2626933_2628540 +*D: tu le fais pas %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2628524_2629047 +*G: si tu as si tu as l'impression qu` c'est toi la faute euh + *S: j'ai pas conduit %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2629027_2631797 +*G: soit tu penses %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2631777_2632765 +*S: [pas encore] + *G: [soit tu penses] bien sûr à à l'assurance et tu dis c'est vous + ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2632761_2636431 +*S: ah ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2636402_2636867 +*G: soit tu n` penses pas à l'assurance et tu dis pardon %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2636861_2639388 +*S: hm (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2639388_2640792 +*G: ((rire)) (1.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2640763_2643458 +*I: non mais tu sors pas tu dis euh j- j` m'excuse vraiment j` suis + désolé j` voulais pas pis tu: ((rires)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2643437_2648530 +*I: tu remontes tu t'en vas c'est pas ça mais d'une manière ou d'une + autre (0.3) après avoir régler les trucs même on dit puis ex- + excusez moi je j'ai vraiment pas pas fait exprès ou un truc (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2648526_2657764 + tu diras que`[que chose] de ce genre (1.3) + *K: [hm hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2657752_2660560 +*I: `fin j'ai trouvé quand j'y ai réfléchi %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2660558_2662843 + <((rires)) (2.4)> (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2662833_2665389 +*D: ouais c'est bien ça %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2665389_2666222 +*G: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2666222_2666455 +*K: j'adore quand tu fais [l'action d'excusez moi] + *I: [oui mais non mais xx] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2666430_2668725 +*S: y a y a des des des idiots qui roulent euh j` sais comme (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2668706_2673256 + comme quoi et puis [qui qui] + *G: [et puis] qui s'excusent pas c'est pour ça qu'on + les appelle idiots %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2673246_2677013 +*S: oui (0.5) non mais si (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2677006_2679155 + <((rires)) (1.5)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2679146_2680646 +*S: si un idiot euh %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2680639_2681801 +*I: s'excuse %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2681791_2682401 +*S: qui qui s` tient pas au au règlement bon %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2682391_2685674 +*G: oui mais y a y a d'autres façons de faire des accidents même ça + pourrait t'arriver toi de n` pas faire attention tout à fait de n` + pas voir quelque chose et puis (0.5) en te garant par exemple (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2685666_2693180 + que tu que tu touches quelqu'un que tu érafles un (1.2) un::: (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2693166_2698414 + un comment est ce qu'on dit un une aile (0.9) ou un pare-choc (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2698399_2702988 + ça arrive (0.5) ça t'ait jamais arrivé jamais rien %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2702972_2705432 +*S: oui mais ça c'est %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2705432_2706090 +*G: la moindre petite broutille %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2706090_2707039 +*S: euh si %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2707039_2707639 +*G: oui bon %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2707630_2708230 + <((rires)) (1.2)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2708207_2709475 +*G: t` as p`t-être pas roulé roulé comme une folle (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2709463_2711680 +*S: euh non non mais j- non mais y a des des oui y a des conducteurs + qui roulent comme co- comme des idiots (0.3) qui qui font qui font + exprès ou qui qui j` sais pas qui roulent euh consciemment comme ça %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2711679_2722510 +*G: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2722520_2723178 +*S: et là je pff (2.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2723183_2726843 +*S: bon %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2726833_2727288 +*G: bon pa`ce que xx xx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2727288_2728837 +*D: rien n'empêche que tu n'acceptes pas (0.4) d'excuse mais mais rien + n'empêche de les faire %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2728827_2733378 +*I: si ils vont sortir d` la bagnole ils vont commencer d` s'engueuler + je suppose euh espèce de con qu'est ce t` as fait et tout %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2733366_2739020 +*K: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2739005_2739441 +*I: et puis à la fin quand même euh (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2739421_2741319 +*I: [là on a] + *D: [qu'est ce] qui vous fait rouler à soixante en ville au lieu d'en + faire cent hein (.) par exemple oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2741301_2745803 +*G: hm hm (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2745784_2746946 + <((rires)) (2.8)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2746941_2749807 +*G: et puis à un certain moment ils vont rentrer chacun dans leur + voiture et sortir leur cric (.) et puis là %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2749787_2753909 + <((rires)) (3.9)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2753900_2757822 +*G: on a vu ça une fois à xx t` rappelles %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2757822_2759961 +*D: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2759942_2760291 +*G: on est passé y avait (.) apparemment la situation y avait y en + avait u- y en avait un qu` était en train de sortir son cric x xx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2760285_2766007 + (1.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2765998_2767363 +*D: c'était le cric ou un cadran j` sais plus oui c'était le cric je + crois c'était pas %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2767358_2770524 +*G: il l'a sorti euh p`t-être pas il a sorti quelque chose de son coffre %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2770524_2773826 + <((rires)) (1.3)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2773818_2775251 +*D: c'était gros c'était lourd ça avait l'air de faire mal xx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2775251_2778146 +*I: ((rires)) (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2778127_2779405 +*D: et le type aussi il était gros non %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2779402_2781058 +*G: pardon (.) le monsieur %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2781048_2782375 +*D: le type aussi était il était gros non + *G: balaise oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2782356_2784127 +*I: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2784116_2785356 +*G: oui c'était une riche idée qu` avait l` cric %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2785346_2788105 +*S: pardon %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2788096_2788745 +*G: riche idée (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2788740_2790367 +*S: ah (1.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2790357_2792659 +*S: riche idée %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2792659_2793560 +*K: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2793540_2793957 +*G: riche idée %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2793947_2794538 +*I: une très riche idée %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2794538_2795516 + <((rire)) (2.0)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2795496_2797578 +*D: alors on pourrait reprendre: la proposition de georges (1.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2797572_2801697 +*G: ah ben: j` suis pour ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2801668_2804175 +*I: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2804165_2804950 +*G: mais toute façon je pense qu'à c` moment là automatiquement %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2804944_2807422 + <((changement de face)) (12.8)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2807408_2822321 +*S: (c'est bon) xx (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2822301_2824896 +*G: [mais] + *K: [mais] d` toute façon elle aurait pu faire euh cette ex- ou donner + cette explication quand on l'a: lui avait fait un: un reproche avant %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2824881_2831368 + (0.8) pourquoi ne vous ne la rende:z euh: que maintenant ou que`que + chose comme ça là je reprendrais [ça] ou je vous donnerais cette& + *G: [oui] + *K: &explication %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2831361_2837820 +*G: hm + *I: mais c'est %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2837810_2838614 +*D: y a [y a une] + *K: [mai:s ce] reproche n'est pas là %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2838609_2840787 +*D: ouais + *D: mais [j` trouve] y a + *K: [pardon] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2840787_2842114 +*D: non non (1.4) elle inverse euh: (0.5) euh: deux phrases (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2842114_2848630 + ou deux propositions (0.8) il y a une proposition qui dit (0.7) euh: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2848618_2854012 + (.) d'après c` que ma coc- (.) ma: copine sait (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2854007_2857976 + il faut rendre la clé: une semaine avant la dat- avant le: le + premier du mois précéd- euh du mois suivant (1.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2857975_2865740 + et comme on e:st aujourd'hui déjà le vingt six le vingt cinq + ou le vingt six (.) elle avait peu:r (.) de ne pas rendre la clé %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2865731_2872228 +*G: à temps %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2872228_2872993 +*D: à temps %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2872974_2873545 +*K: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2873540_2874411 +*D: et c'est pour ça: qu'elle vous a cherché (0.7) pendant l` week-en:d + elle vous a pas trouvé (0.6) donc elle m'a: demandé de le faire à sa + [place] + *K: [hm hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2874409_2882455 + (2.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2882447_2885216 +*D: donc (.) euh: (.) l'ordre chronologique et logique (.) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2885206_2888866 + de son énoncé (1.3) serai:t (1.4) elle voulait rendre la clé (.) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2888860_2894815 + à temps (1.5) elle vous a cherché elle vous a pas trouvé: elle + m'a demandé de faire à sa place (1.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2894795_2902448 +*D: et comme ça ce s`rait aucune offense (0.5) d` commencer par elle + vous a cherché tout le week-end et donner (.) la justification pour + (.) la recherche après (.) risque d'être une offense virtuelle (3.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2902467_2916144 +*D: c'e:st/ ça m` semble être la raison pour laquelle il y a une + offense virtuelle dedans (.) parce que r- renverser l'ordre logique + et chronologique des événements (1.0) met (1.7) o- ou produit u- un + type de focalisation sur UN événement (0.4) parmi d'autres (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2916128_2933779 + qui dans la suite chronologique est seulemen:t en troisième ou + quatrième place (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2933763_2937994 +*G: oui (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2937977_2938994 +*D: le mettre en tête de l'énoncé (.) lui donne une un:e importance et + une signification particulière (1.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2938993_2946468 +*D: et cette mise en relief cette focalisation (0.3) sur justement cet + événement (0.3) pourrait être compris comme compris comme un + reproche de la part de èm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2946461_2954444 +*G: hm hm (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2954434_2955916 +*D: j` trouve ça c'e:st c'est un un cas typique (.) de structuration de + l'énoncé: (0.5) qui joue dan::s (0.4) dans ce contexte (4.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2955907_2967374 +*G: dans tous les cas (.) c` qu'elle fait ici (0.3) c'est euh (.) de + répondre par avance (0.6) `fin c'est comme ça qu` j` l'avais compris + (0.3) répondre par avance à l'objection possible c'est trop tard %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2967351_2978034 +*I: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2978025_2978867 +*K: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2978852_2980004 +*S: ((se racle la gorge)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2980013_2980691 +*G: euh hm: (.) d'ailleurs que fait le directeu:r (0.5) bon elle + explique puisque nous sommes euh: puisqu'i` faut rendre: le le truc + une semaine avant et puis lui i` commence à compter nous sommes le + vingt cin:q euh vingt cinq vingt six vingt sept et cétéra (.) et à + ce moment là: euh: hm (0.5) doris ou dora (.) plus fo:rt (0.4) oh + oui mais c'est juste une semaine donc euh: pour elle c'est le point + sensible apparemment %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_2980691_3001403 +*K: hm hm +*G: et euh: c'est une c'est une prévention (.) elle euh: elle prévient + un reproche %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3001401_3006507 +*D: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3006497_3006788 +*G: possible ou un/ ou: u- une contradiction possible (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3006777_3010282 +*G: mai:s ce faisant elle n` le fait pas de façon disons maintenan:t + (0.5) du point de vue technique (0.5) euh:: du point de vue + technique de la figuration (0.6) elle le f:ait d'une façon un peu + malhabile %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3010279_3020834 +*D: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3020834_3021561 +*G: en commençant par là: (0.4) ce qui lui ôte %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3021541_3024375 +*I: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3024385_3025304 +*S: ((tousse)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3025285_3025595 +*G: et cet cet énoncé son son rôle euh: d'argument (0.7) et en fait %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3025586_3030060 + (0.6) un reproche possible (.) elle vous a cherché pendant que + pendant tout le week-end alors où est ce que vous étiez (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3030052_3035852 + et d'ailleurs il y a: une réaction immédiate (0.3) très courte + puisqu'elle continue (.) ah oui mais (0.7) mais euh: on a + l'impression qu'il réagit vraiment à cette [phrase] là + *D: [hm hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3035840_3044313 +*K: hm hm (3.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3044304_3048370 +*G: voilà (1.0) probablement aussi une espèce de malentendu parce que je + n` pense pas qu'elle ait: qu'elle ait voulu attaquer %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3048352_3053581 +*D: non pas du tout %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3053581_3054365 +*S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3054345_3055062 +*G: d` l'autre côté y a bien sûr euh juste avant (0.6) euh: m- (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3055045_3059160 + ce:: (0.3) pourquoi rendre la chambre (0.8) qui est dit de façon + euh: (0.9) disons désa- désagréable %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3059158_3065975 +*D: hm hm (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3065970_3066831 +*G: e:t (.) j` m` demande si: (0.4) cette réaction: (2.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3066822_3073212 + hm:- désagréable (1.1) n'aide pas un peu doris (0.7) à formuler + ses choses de [façon] trè:s très précise [((rire))] + *K: [hm hm] + *S: [xx xxx] (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3073212_3081448 +*D: moi j` trouve que ton analyse est e:st (0.5) est très très fine et + correcte (1.0) de dire que: (0.3) l'énoncé de dori:s (1.2) prend un + sens même au niveau d` la structuration (0.5) de la focalisation %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3081443_3095020 +*G: oui (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3095011_3095679 +*D: SI on le comprend comme une justification contre un reproche + possible de la part de èm de ne pas avoir rendu la clé à temps %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3095660_3101827 +*S: hm hm (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3101818_3103203 +*D: donc elle s'attend à: à un reproche de sa part %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3103199_3106046 +*G: °°oui°° (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3106036_3106753 +*D: euh de la part de èm (0.5) donc elle se justifie au préalable (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3106734_3110365 +*G: oui c- c'est comme ça qu'on [xxx] + *D: [comme pré]vention donc c'est une c'est + une euh: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3110356_3113086 + ((V un collègue entre dans la salle)) +*V: j'ai une question [que je me demande] + *D: [une sorte de pri]ère (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3113079_3116032 +*V: excuse moi pa`ce que j'oublie tout l` temps de demander quand ce + quand il le faut mais (0.6) je me trouve dépourvu là est ce que + ce::tte euh::: c- l'examen de fin du mois de xx c'est pour le + sekundäre seulement ou aussi pour les (magister) (0.9) jamais pour %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3116031_3130948 +*G: non + *D: pour l'instant c'est pour %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3130938_3132061 +*V: seulement sekundäre (0.4) s- [ah d'accord] + *D: [pour l'instant] c'est seulement + [sekundäre] + *V: [ah d'acc]ord bon merci c'est ça que j` voulais savoir %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3132056_3136693 +*D: hm + *V: excuse moi hein %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3136693_3137400 +*D: non c'est [pas x] + *V: [ça fait] deux s`maines qu` j` voulais demander %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3137382_3139367 +*D: voilà %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3139357_3140035 +*V: ciao + *D: tout à fait (0.4) ciao (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3140016_3142746 +*D: ça m` rappelle quelque chose xx xx (1.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3142742_3146383 +*G: bon (6.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3146392_3153025 +*D: mais encore une fois ça me:: (1.3) euh/ (.) je trouve très + intéressant le côté structuration dedans %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3153031_3158792 +*G: oui (2.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3158777_3161062 +*G: elle l'introduit ne l'introduit pas comme (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3161047_3163429 +*D: non %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3163439_3163700 +*G: un argument %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3163681_3164301 +*D: non pas du tout %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3164291_3165143 +*G: elle n` l'introduit pas comme un argument mais plutôt comme une + espèce bon (1.1) bon d- (0.5) pour elle elle a beaucoup d` choses à + dire (0.6) et c:'est c'est donc un argumen:t qu'elle euh: qu'elle + prend qu'elle (0.5) qu'elle tire vers l'avant (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3165141_3178666 + mai:s lui ne sachant pas les choses qu'elle a à dire (0.8) il a + d'abord maintenant il est confronté à cet énoncé elle vous a cherché + pendant tout l` week-end elle vous a pas trouvé (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3178671_3187773 + non pour rendre la clé voilà (0.8) euh: m- (0.4) et (.) bon + (0.5) je pense que ça fonctionne un peu comme offense virtuelle (1.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3187763_3196482 +*D: ouais tout à fait (2.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3196453_3199609 +*G: parce que justement c'e:st (.) mal construit %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3199602_3201819 +*D: voilà %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3201809_3202061 +*G: ou bien construit (0.4) comme on veut ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3202051_3203901 +*K: oui ça peut-être aussi bien cons- construit parce que si j'attends + (0.6) une offense (1.0) je: je pourrai:s (.) offenser avant d'être + offensé (1.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3203883_3215652 +*G: bon ça c'e:st une autre interprétation ce s`rait déjà [un:e] u- une& + *K: [ouais] + *G: &attaque préventive %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3215635_3219276 +*I: oui voilà %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3219266_3219905 +*S: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3219905_3220331 +*G: ouais (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3220321_3221386 +*G: au niveau d` [l'affirmation] + *K: [pour dévier la:] la la [l'a]ttaque [euh:] contre moi + *D: [oui] + *S: [hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3221376_3224019 +*I: euh: oui (0.8) pour moi c'est quand même plutôt un:e un:e excuse %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3224029_3230133 +*D: oui pour moi aussi c'est [vrai] + *I: [c'e:st] comment on dit (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3230133_3232825 +*K: oui c'est une ex[cuse mais euh:] m- + *D: [au préalable] + *I: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3232833_3234769 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3234779_3235428 +*D: ou: préventive %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3235418_3236435 +*I: oui c'est ça + *K: ouais (.) ou excuse préventive bon d'accord + *I: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3236415_3239208 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3239208_3240002 +*K: oui mais enfin c'est quand même un reproche en même temps %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3239974_3242510 +*S: (c'est une prière) (0.3) ou une priè- excuse au préalable %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3242510_3245570 +*K: [ouais] + *D: [moi] moi aussi je:: je pensais à:: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3245568_3247407 +*K: c'est vrai c'est une prière %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3247388_3248259 +*D: à prière (.) j'étais en train de le dire quand vincent est arrivé %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3248253_3250644 + (5.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3250638_3256835 +*D: dans la prière on a [ces deux choses] + *G: [elle est mal ré]ussie hein %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3256833_3258614 +*I: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3258624_3258914 +*G: elle est mal réussie (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3258905_3260067 +*I: oui mais même euh s- je me demande si ça a la forme d'une prière (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3260062_3264729 +*S: non ((rire)) justement [pas non] + *G: [je pense] la: (.) la: l- non c'est pas une + prière %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3264719_3268456 +*D: non [c'est pas une prière] + *G: [une prière c'est vrai]men:t au au niveau de:s au niveau de euh: + des offen:ses euh: des réparation:s %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3268454_3274227 +*D: et de l'interprétation de c` qui sui:t de ne pas le prendre comme + offense [ça ce serait] une prière + *G: [voilà] + *S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3274217_3278177 +*G: ça s`rait une i- une prière %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3278168_3279097 +*D: ici c'est plutôt une réaction (0.5) au préalable (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3279097_3282836 + à un reproche qui n'a [pas encore été énoncé] + *G: [c'est u- c'est une] c'est une justification + au préalable %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3282826_3287338 +*D: oui c'est ça (2.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3287320_3291048 +*G: et c'est une justification qui n'est pas une justi- enfin y a (.) + divers types de justifications v`s vous en souvenez d'après goffman + *S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3291037_3296295 +*G: y a par exemple le type de justification qui dit (0.5) euh:: (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3296280_3300909 + c'est pas d` ma faute (.) et si on va plus loin c'est pas d` ma + faute c'est la votre %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3300891_3303438 +*D: hm hm (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3303447_3305093 +*G: c'e:st c'est l` cas ici %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3305091_3306214 +*D: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3306214_3306747 +*G: ouais (0.7) puisque vous n'étiez pas là %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3306747_3308703 +*D: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3308693_3309196 +*G: [(lui l` directeur du foyer)] + *K: [ben toute façon i` faudrait voir] (.) si c'est vraiment préalable + parce qu'il faudrait peut-êt` voir euh: aussi le regard de: du + directeur ou que`que chose comme ça je (.) parce que: j` pense + maintenant à: une une situation chais pa:s ma fille rentre trop + tar:d (.) alors euh sans rien dire elle dit tout d` suite ben j'ai + téléphoné mais tu té- tu étais pas là (0.9) par exemple %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3309182_3327069 +*D: mais ça [c'est des] gens qui s` connaissent pas (0.5) + *K: [ça c'e:st] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3327059_3328763 +*K: oui bon d'accord [ouais ouais] + *D: [c'est un cadre ins]titutionnel je trouve que: (.) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3328763_3331717 + que là quand même %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3331697_3332297 +*K: oui oui dans l- voilà c'est ça m` enfin %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3332296_3334310 +*D: mais certainement y a: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3334310_3335985 +*S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3335985_3336314 +*D: et et ça nou:s [ça nous mène dans] un + *K: [y a quelque chose] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3335985_3338467 +*I: ((tousse)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3338438_3338834 +*D: dans un contexte ou dan:s dans des spéculations (.) plutôt %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3338825_3342341 +*K: oui bien sûr oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3342322_3343039 +*D: euh: certainement (.) on vient d'en parler la dernière fois (.) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3343021_3346701 + pour doris y a déjà une certaine représentation de l'affaire (.) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3346672_3349818 + elle arri:ve avec un tas d'informations qui lui ont été données par + euh:: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3349805_3353542 +*G: par suzanne %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3353513_3354394 +*I: hm (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3354404_3355324 +*D: ou par d'autres personnes je xx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3355313_3357434 +*G: par madame burger peut-être %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3357424_3358809 +*I: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3358809_3359312 +*D: ou par toi hein %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3359303_3360058 +*I: ouais ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3360038_3360639 +*D: en tout cas y a: y a pas mal d'informations qui lui ont été données %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3360634_3364032 + (0.5) certainement (0.4) parmi ce:s ces informations là: y avait + celle (0.6) qui précisait que il fallait absolument rendre la clé %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3364032_3371661 + (0.3) une semaine (0.2) avant la fin du mois (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3371646_3374154 +*I: hm hm (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3374154_3375771 +*D: donc pour elle c'était quelque chose (1.7) euh d'important (0.4) et + d'urgent (0.5) ce qui: (0.5) justifiait plus ou moins sa présence %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3375754_3384968 + (1.4) donc dan:s (0.7) dans la hiérarchie de l'importance des + informations (0.7) euh: c'est très haut (0.3) pour elle c'est pour + ça qu'ell:e qu'elle commence avec ça (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3384974_3395616 +*G: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3395616_3395916 +*D: bon (1.2) c- c'est peut-être: (0.2) c'est/ c'est un peu des + spéculations mais j` trouve de:s des spéculations euh: bien fondées + (1.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3395910_3404373 +*G: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3404353_3404983 +*D: de dire que doris arrive avec une certain:e une certain:e idée (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3404969_3409520 + euh: de la place de l'importan:ce des informations e:t des procédés + qu'ell:e fera dans la suite (0.6) dans cette négociation avec (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3409516_3418356 + avec le le: directeur du foyer %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3418346_3420467 +*I: m:ouais j` crois mais y a y a deux choses là d`dans (0.7) c'e:st + c'e:st en fait oui qu- euh: la m:- (.) comment on dit (0.4) la + place hiérarchique (0.4) qu'elle qu'elle donne à cette euh: (.) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3420440_3431304 + à cette information et puis en plus c'est quand même pour elle la + justification d'être là %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3431286_3435334 +*S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3435353_3435585 +*I: parce qu'il faut qu'elle justifie en: en même temps pour[quoi]& + *K: [oui] + *I: &c:'est elle qui s` présente qui veut récupérer l'argent %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3435592_3440365 +*D: oui c'est pour ça qu` j` dis c'est très haut dans la hiérarchie:: + *I: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3440363_3442977 +*D: de l'importance %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3442967_3443810 +*I: ah ouais d'accord hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3443799_3445338 +*D: ça justifie sa présence et c'est urgent %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3445328_3447430 +*I: hm hm (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3447449_3449211 +*G: simplement elle a déjà justifié sa présence en disant je veux rendre + la clé d` la chambre neuf %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3449202_3452891 +*D: oui bien sûr mai:s (.) pourquoi elle %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3452891_3454692 + <(2.4) ((murmures incompréhensibles de K et I))> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3454683_3457152 +*D: parce qu'il faut rendre la clé à tem:ps e:t il (était à) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3457133_3459912 + [il était pas là le week-en:d donc] +*G: [et euh: on vous a cherché toute la/] oui [ouais] + *D: [je trou]ve que ce: (.) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3459910_3463067 + type de justification pour sa présence euh est ou [LUI semble être]& + *G: [oui d'accord] + *D: &la plus importante %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3463060_3467436 +*G: hm hm hm hm (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3467434_3469012 +*D: et la plus préventive pour ne pas se faire engueuler par le le + directeur du foye:r %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3469012_3473488 +*G: parce que c'est juste [et c'est le dernier jour] + *D: [qu'elle connaît cer]tainemen:t euh à travers + le:s le:s récits (0.9) °de: madame burger trömper et lamprecht\° %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3473488_3481129 +*G: °hm hm° (.) .h si on revient maintenant au problème des moves qu'i` + y a là d`dans %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3481120_3485099 +*D: ouais +*G: des mouvements (0.8) alors nous aurions à un niveau: (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3485089_3488391 + nous aurion:s des justifications (1.8) justification pourquoi j` suis + ici: justification pourquoi euh non (0.4) justification préventive + (0.5) c'est à temps %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3488391_3499050 +*D: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3499061_3500030 +*G: il reste une semaine (0.8) euh: (2.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3500020_3505006 +*D: non c'est pas elle qui l` dit %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3505002_3506019 +*G: ah non s- euh: m- (0.6) si elle dit je suis pas trop tard pour ainsi + dire si j- e- [et je n'ai pas (voulu)] + *D: [ma copine n'é]tait pas [trop] tard m- + *G: [oui] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3506029_3512562 +*D: mais vous étiez pas là= +*G: =oui= %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3512555_3513698 +*D: =aujourd'hui [pro]bablement [je suis] trop tar:d mai:s + *G: [bon] [d'accord] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3513678_3515682 +*D: on a tout fait %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3515673_3516292 +*I: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3516283_3516535 +*G: oui d'accord %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3516535_3517571 +*D: c'est plutôt ça %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3517563_3518231 +*G: cette- cette justification là mais en tout cas n- au niveau de:s + (0.5) disons de: de: de la: correspondance des dates %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3518212_3524421 +*D: hm hm (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3524402_3526164 +*G: et puis e- y a un autre niveau: (1.4) et là je pense maintenant que + du point d` vue: (.) du directeu:r (0.9) c'est une offense virtuelle %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3526150_3534923 + (2.6) OU je n` suis pas sûr: (1.3) et connaissant (.) dora comme je + connais euh: (2.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3534919_3544057 +*G: je n` suis pas sûr c'e:st est ce que pour elle aussi c'est une + espèce d'offense virtuelle est ce qu'elle euh: est ce que s:- (.) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3544048_3549272 + est ce qu'elle a conscience de l'o[ffense] qu'elle est en train de& + *D: [hm hm] + *G: &faire %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3549282_3551586 +*K: hm hm (2.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3551571_3554524 +*G: euh: m- (.) connaissant dora comme je la connais je crois que oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3554524_3557516 + (1.1) je crois que c'est aussi: (.) une f- forme de réaction à ce + pourquoi rendre la chambre (1.1) alors que: au début euh les deux + premiers mots c'était oui: oui qui est tout à fait dit tout à fait + gentiment (1.3) euh: hm (0.6) là tout à coup j'ai l'impression + qu'elle se braque tout d` suite (1.3) euh: °p`t-êt` xx° (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3557502_3576850 +*I: ouais mais/ (0.6) mais si c'est ça: euh c'e:st (0.7) c'est encore à + la suite d'un:e (0.3) d'un malentendu parce que= + *G: =bien sûr %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3576831_3583981 +*S: ouais + *G: bien sûr %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3583991_3584601 +*I: ouais (.) bon (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3584595_3586376 +*G: euh euh c- c'est à la suite de ce malentendu que: (0.4) euh: m- %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3586357_3590156 + (0.8) que que èm réagit de façon: (1.3) °comment dit on° (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3590156_3595788 + inamicale ou: euh: p`t-êt` de façon euh: (.) [désagré]able + *D: [hostile] + *S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3595776_3599349 +*D: hostile %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3599349_3600521 +*G: ou hostile même %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3600506_3601376 +*I: oui ça oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3601376_3602154 +*K: ((rire)) +*G: euh: (.) et c'est (.) une réaction cette réaction hostile pour moi %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3602154_3605243 + (1.3) donc j'aimerais bien: (.) réécouter ça + *D: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3605242_3608284 + <((écoute des données)) (12.4)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3608277_3620441 +*G: voilà e- (1.1) elle demande gentiment et il répond gentiment avec + oui oui oui (0.7) hein %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3620441_3625501 + <((écoute des données)) (6.2)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3625489_3631131 +*C: (mais là j` sais pas) (.) s'il aurait %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3631112_3631983 +*D: hm/ +*S: comment/ %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3632006_3632645 +*C: s'il aurait dit euh qu'est ce que peux fai- p- peux faire pour vou:s + (0.9) ça c'est gentil mais oui oui: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3632645_3638334 +*S: ouais moi aussi mai:s les deux oui euh: [là c'est oui: oui: alors] + *K: [oui: s- il semble un peu + pressé] quand tu arrives oui oui c'est ça %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3638314_3642760 +*G: no:n %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3642749_3643364 +*S: si + *G: moi j` le perçois comme un: + *S: non (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3643364_3645593 +*G: il accepte %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3645584_3646385 +*I: non non c'e:st tout juste euh: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3646408_3648753 +*D: il laisse [il laisse] +*S: [j` sais pas] pour moi %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3648741_3649775 +*D: il laisse une une pause suffisamment longue entre les deux oui: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3649786_3652875 + (0.3) pour ne pas être: inquiet (0.9) les oui oui ça c'est inquiet + mais oui: oui: (1.1) pou- pour moi ça: ça n'a rien: euh: (0.7) + d'inamica:l euh: (0.9) d'hostile (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3652869_3665980 +*S: si %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3665968_3666549 +*D: de repoussant %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3666561_3667524 +*S: pour moi: euh: s- u- u- un:e euh ou un un oui ça: ça aurait suffi + (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3667523_3673700 +*I: oui oui ça: ((rire)) (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3673700_3676251 +*K: comme il parle [beaucoup euh:] deux oui de lui ((rire)) + *S: [non mais aussi lui] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3676227_3678619 +*G: non mais pour moi c'e:st (.) c'est justement c'est pa:s oui (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3678616_3681925 + oui oui: (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3681936_3683689 + <((écoute des données)) (3.6)> (2.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3683676_3689492 +*G: c'est p`t-êt` pas particulièremen:t (.) amical %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3689480_3691721 +*C: hm: non %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3691721_3692302 +*G: c` n'est pas particulièrement chaleureux (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3692288_3694238 +*K: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3694227_3694738 +*G: j` suis d'accord oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3694714_3695829 +*S: hm (bon) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3695922_3696351 +*G: mais disons qu'i` n'y a encore rien d'hostile et d'ailleurs euh + doris ré- le prend très bien (0.2) oui ell:e elle elle fait elle y + va (c'est xx zéro) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3696334_3702209 +*K: hm hm (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3702186_3703010 + <((écoute des données)) (14.9)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3702977_3717979 +*K: ouais + *G: tandis que là %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3717959_3718993 +*K: pourquoi rendre la chambre %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3718993_3720293 +*G: non là il e:st il est pas content (0.4) et ça s'entend (1.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3720289_3724120 +*C: mais en même temps il est en train de: de feuilleter quelque chose + ou: (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3724106_3728170 +*G: il fait des choses °mais on n` sait pas [quoi°] + *C: [oui] + *D: oui il est dans ses papiers euh °°ouais°° + *C: ouais + *G: hm hm + *D: ouais c'est ça %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3728147_3731479 +*S: mais est ce qu'on peu:t est ce qu'on peut dire + [que c'e- que c'est vraiment] + *I: [oh ça il le fait certainement] on sait pas %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3731471_3735175 +*S: c'est vraiment méchant ou mécontent (.) parce que: vu le:: la + rapidité euh:: dont il parle: tout le temps euh (.) j` sais pas %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3735172_3742567 +*G: `fin moi j` trouve c'e:st c- (.) c'est comme ça que je le que je + le perçois je c'est comme ça que je perçois l'intonation (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3742569_3748804 + ce pourquoi rendre la chambre (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3748792_3751210 +*S: ouai:s + *I: oui puis en plus y a: y a: euh %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3751222_3753474 +*S: non (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3753459_3754597 +*I: y a pas d` réaction à c` que dit dori:s y a pas d'explication ni + rien tu tout %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3754597_3758150 +*S: non moi je veux dire euh: ça ça apparaît comm::e (1.4) hm (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3758136_3764150 + oui comm:e quelque chose de mécontent (.) je me demande si c'est + mécontent pour lui: pour lui aussi (1.2) (c'est-à-dire de voir) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3764125_3771219 + (1.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3771242_3772218 +*D: si [si son intention] est de + *S: [ça ça peut dé-] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3772209_3773823 +*S: oui + *D: d'énoncer d'articuler un mécontentement (1.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3773811_3777143 +*D: .h on sait (pas) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3777132_3777642 +*G: nous n'en savons absolument rien (0.5) simplement je me: (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3777622_3780293 + je me mets maintenant à la position parce que je je vois pas + d'autres possibilités de le faire de: de l'[audi]teu:r + *K: [ben oui] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3780293_3785378 +*S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3785378_3785587 +*G: et pour moi: (1.2) j` l'interprète mais c'e:st c'est vraiment + c'(est) tout à fait subjectif (0.8) je l'interprète maintenant + comm:e (.) un énoncé euh: (1.3) oui: (.) il est pas content euh: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3785566_3796317 + (0.9) ben quoi qu'est ce que c'est qu` cette histoire euh: (1.1) tu + m` fais chier enfin (.) à la limite (1.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3796297_3803925 +*S: oui mais te tu dis que c'est mécontent et mais tu n` dis pas que + c'est mécon:tent euh c'est mécontent dans dans la perception de: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3803911_3811458 + [euh: doris ou de toi euh] + *G: [mais connaissant la perception] de doris euh: hm (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3811447_3814965 + j- simplement j` voudrais savoir si maintenant peut-être ce: + elle vous a cherché tout le week-end (0.4) pourrait être + [une réaction:] à cet (.) + *K: [une réaction] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3814943_3821479 +*G: à ce mécontentement + *S: hm hm + *K: ouais (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3821468_3823256 +*G: si elle perçoit ce mécontentement ou non si elle percevait ce + mécontentement ça s`rait (.) une offense virtuelle parce que (.) en + fait il a aucune raison (0.4) + *S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3823246_3831338 +*G: d'être mécontent (0.4) pour elle + *S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3831327_3833824 +*G: oui (0.7) elle: vient très normalement faire quelque chose (.) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3833813_3837818 + et euh: on: (.) peut s'attendre à être traité de façon normale euh: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3837799_3842687 + (0.4) pas spécialement amicale mais disons correcte: sans + mécontentement (0.4) sans s` faire engueuler (0.9) parce qu'elle + réagit maintenant déjà par là (.) je n` sais pas (0.6) mais je: + (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3842699_3853445 +*D: i` y a une chose qui m` semble être sûre (0.7) que au moment + d'arriver quelque chose euh: quelque part pour négocier une affaire + pour faire quelque chose %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3853422_3860513 +*G: °hm° (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3860511_3861916 +*D: on veut faire avancer la chose (0.3) on dit d'abord pourquoi on est + là: et puis on: commence euh: (0.6) à négocie:r ou à régler + l'affaire (1.4) lui (1.1) il fait quelque cho:se (0.5) que: j- que + j'appellerais un pas en arrière (1.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3861909_3877990 +*G: oui (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3877957_3879536 +*I: pour doris (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3879524_3880825 +*D: pour doris %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3880802_3881418 +*I: hm hm (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3881418_3882614 +*D: elle arrive en disant je je suis là pour rendre la clé de la chambre + numéro neu:f euh couloir des femmes nanana (0.5) et puis euh il dit + pa:s (0.3) euh oui d'accord ou euh: (0.8) oui vous êtes qui s'il vous + plaît ou: quelque chose de: de précisant (0.5) mais i- il demande + pourquoi rendre la ché la clé (.) donc il il recommence au début + (1.0) il met en question: (0.8) euh: (0.6) la justification: (0.6) + de rendre la clé (2.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3882600_3910799 +*G: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3910776_3911438 +*D: et c'est déjà à ce niveau là qu'il fait un mouvement (1.0) qui ne + fait pas avancer la chose mais qui: qui interrompt la chose qui la + [met en suspension] + *S: [hm hm hm hm ] (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3911432_3919931 +*D: et: je trouve que là déjà y a:: (0.8) y a un manque de coopérativité + de sa part %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3919929_3925049 +*S: hm hm + *G: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3925037_3925664 +*D: de ne pas faire avancer l'affaire mais de la reculer (.) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3925660_3927993 +*I: j- + *D: et de la faire reculer ou de l'arrêter (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3927982_3929967 +*I: j` peux ajouter quelque chose avan:t %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3929954_3931394 +*G: mais bien sûr oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3931394_3932090 +*I: euh: (.) c'est que en fait on avait annoncé qu'on allai:t (.) partir + parce que pour n- nou- pour nous c'était sûr enfin pour moi à c` + moment là c'était sûr qu` j'allais partir c'`tait sûr euh: au (.) au + début du mois (0.3) donc j` l- moi j` l'avais annoncé (.) ce celle + qui l'avait pas annoncé c'était évidemment celle de la chambre neuf %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3932079_3947379 +*D: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3947379_3947924 +*G: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3947913_3948400 +*I: c'est pour ça que: (.) doris pouvait s'attendre à c` qu'il sache + que: j'allais partir à la fin du mois %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3948369_3953442 +*D: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3953430_3953756 +*I: et qu'il y avait seulement un problème avec des dates (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3953756_3956031 +*D: [voilà] + *I: [elle] pouvait pas du tout s'attendre à: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3956054_3958063 +*G: à [cette réaction oui] + *I: [à une telle quest]ion ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3958031_3959633 +*I: parce que i- il aurait dû savoir à son avis + *S: hm hm + *G: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3959610_3962083 +*I: je voulais ajouter ça (si c'`tait plus clair) + *G: non non mais j` crois qu` c'e:st non c'est xxx + *K: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3962080_3965156 +*D: non mai:s c'est juste c'est tout à fait dan:s [dans la ligne de mon& + *G: [c'est-à-dire xxxxx] + *D: &argumentation] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3965156_3967931 +*I: oui oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3967943_3968465 +*G: oui +*S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3968465_3969069 +*G: tout à fait ça (1.3) donc y a une réaction qui j:- je crois à: + plusieurs niveaux (.) n'est pas très compréhensible pour doris %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3969049_3976502 +*S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3976502_3976862 +*D: elle ne comprend pa:s %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3976851_3977385 +*K: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3977385_3977640 +*G: la question en soi: (0.5) la question: on la remarque à plusieurs + reprises est posée d'une faço:n euh: (0.6) un peu brutale (1.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3977630_3985663 + euh:: puisqu'il ne: puisqu'il ne:: répond qu'implicitement à c` + qu'elle vient d` dire (1.1) euh: c'est un pas en arrière qui ne fait + pa:s (0.3) avancer les négociations (0.8) euh: mais qui: qui sort un + peu [de: du] du contexte (0.6) + *D: [hm hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_3985639_4000423 +*G: e:t (.) de plus il m` semble donc que l'int- euh que l'intonation + ça: ça va bien rejoindre le tou:t (0.6) traduit un certain + mécontentement euh: (1.2) oui (.) déplaisir ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4000420_4010166 +*D: c'est pa:s c'est pas un mais pourquoi vous voulez rendre la clé avec + un grand sourire %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4010143_4014156 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4014145_4014772 +*D: mais c'est un: pourquoi rendre la clé %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4014748_4016304 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4016281_4016571 +*D: pourquoi rendre la chambre hein %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4016568_4017822 +*K: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4017810_4018530 +*G: (well) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4018519_4019041 +*D: disons c'est %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4019029_4019947 +*G: pourquoi: rendre la c- (.) rendre la chambre elle= + *D: =c'est pas la gentillesse /egja/ exagérée %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4019930_4023587 +*G: elle nous elle nous quitte + *S: hm hm (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4023575_4025444 +*G: hein (0.8) vraiment elle nous quitte à c` moment là el- (.) elle + pourrait toujours penser mais il devrait savoir %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4025443_4030157 +*D: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4030145_4030598 +*G: mais il aurait tout d` même un: (0.5) l'idée de: (.) (ouais) (2.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4030591_4035920 + pourquoi (.) pourquoi rendre la chambre %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4035920_4037336 +*D: c'est s- c'est ce qui manque (là d-) (.) c'est c` qui manque dan:s + dans le pourquoi rendre la chambre (0.3) il ne justifie pas le + /parona/ le pas en arrière on peut demander pré[ci]sion + *G: [oui] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4037324_4045241 +*D: mais on demande précision pour des raisons %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4045235_4047766 +*G: °ben oui° %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4047743_4048161 +*D: qu'il fau:t (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4048161_4049229 +*G: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4049205_4049658 +*D: montrer aux autres %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4049647_4050541 +*G: oui (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4050536_4052580 +*D: il faut faire savoir aux aut- i- il il justifie pas le pas en + arrière c'est ça le %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4052572_4056496 +*G: et si il disait par exemple: elle nous quitte (0.6) ou: (.) pourquoi + elle veut rendre la chambre (.) à ce moment là ce s`rait justifié + pa:r une intonation qui signifierait be:n c'est dommage %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4056476_4065491 +*D: hm hm ouais c'est ça %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4065491_4066698 +*G: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4066687_4067140 +*S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4067140_4067558 +*G: on s'intéresse au:x aux raisons %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4067540_4069432 +*D: ouais (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4069420_4070163 +*G: tandis qu'[ici] + *D: [donc] un mouvement au: [niveau d` la] + *G: [tandis qu'ici] c'est plutôt une + demande de justification %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4070152_4073983 +*D: ouais (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4073971_4075028 +*G: alors quoi alors c'est pas vrai (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4075006_4077513 +*D: hm hm (0.9) hm (1.0) ouais (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4077513_4080509 +*G: mais j` trouve que: que ta précision est vraimen:t (0.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4080489_4082857 +*D: °euh elle est très intéressante et informative ° %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4082834_4086236 +*G: nécessaire %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4086212_4086921 +*D: °°nécessaire°° (4.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4086912_4092090 +*G: °burger° xx xx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4092076_4094526 + <((bruits d'écriture)) (12.0)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4094516_4106679 + <((écoute des données)) (39.2)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4106667_4145909 +*G: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4145851_4146745 +*D: tandis que là il il n'est pa:s il n'est pas (1.4) très très + mécontent il n'est pas très hostile %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4146733_4152108 +*I: non là [j` trouve que:] il est [tout à fait normal hein] + *G: [non non] + *D: [il est plutôt coopératif] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4152099_4154479 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4154467_4154688 +*D: oui là: alors non v- vous avez le temps y a pas d` problème + [euh: on n'est que le vingt cin:q] alors il vous reste toute une& + *G: [ça fai:t une semaine] + *D: &semaine (1.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4154676_4162408 +*G: hm (1.7) °ouais c'e:st° %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4162408_4165180 +*D: et je: (1.5) je sais pas si vraiment le: le pourquoi la rendre (.) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4165168_4170180 + euh si c'est pas euh: (.) une façon de sa part de traiter les gens + autour de lui (2.1) euh:: qui arrivent pour lui demander des choses + qui sont inutiles (1.5) euh: (0.5) je sais pas si:: (.) si nous + sommes pas en train de donner trop (0.9) euh: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4170153_4187645 +*S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4187622_4187807 +*D: trop d'interprétation u:ne interprétation: trop avancée (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4187785_4192313 + à ce qu'il fait (1.5) euh qui pourrait très bien s'expliquer par un + comportement tout à fait normal de sa part %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4192291_4198212 +*I: oui non [mais] c- c'est la [façon don]t (0.5) + *S: [oui] + *G: [habituel] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4198204_4200711 +*D: euh: habituel (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4200711_4201756 +*G: hm hm (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4201733_4202650 +*I: c'e- c'est la faço:n dont euh:: [doris le traite] + *K: [doris le traite] xx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4202634_4205757 +*S: oui [parce que elle ne sait pas euh si] si si + *I: [parce que en fait elle se justifie] + *C: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4205757_4208184 +*S: s:'il est toujours comme ça %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4208176_4209047 +*D: oui tout à fait non euh je suis d'ac[cord] seulement j` voulais& + *S: [oui] + *D: &savoir si: si vraiment il e:st (1.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4209036_4214736 +*S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4214730_4215264 +*D: il il réagit mal euh:: à la chambre numéro neuf (1.3) ou s'il s'il + réagit mal par habitude (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4215264_4223282 +*G: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4223270_4223909 +*I: ((rire)) + *K: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4223898_4224572 +*D: et je crois plutôt que c'e:st que c'est par habitude (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4224572_4227323 +*G: mais j` pense que pour doris la différence n'est pas grande %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4227316_4229417 +*D: pour doris la différence n'est pas grande mais mai:s (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4229417_4232122 + pour (1.4) o- on n- (.) on peut pas éviter (0.7) euh: de donner une + certaine interprétation: une certaine caractéristique aux personnes + qu'on analyse dan:s dans ce type euh: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4232096_4243442 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4243431_4243733 +*D: d'analyse (0.4) et là je veux seulemen:t éviter (0.8) euh: qu'on le + trouve tro::p euh:: (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4243729_4250651 +*K: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4250639_4250929 +*D: trop peu sympa: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4250906_4251939 +*G: ouais ouais (.) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4251939_4253112 +*D: euh [au début] + *G: [tu sais] qui il me rappelle (0.7) c'est monsieur bergman (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4253100_4256142 +*D: tout à fait %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4256131_4256654 +*G: moi (je m'emporte tout l` temps) ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4256642_4257885 +*D: tout à fait %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4257873_4258964 +*G: vous connaissez monsieur bergman %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4258953_4260102 +*I: non + *C: non + *G: non ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4260090_4262053 +*I: tu peux préci[ser] + *G: [c'est] (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4262041_4264096 +*G: oh ben i- il habite là en bas (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4264086_4265758 +*D: ((rire)) + *G: euh ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4265770_4266989 +*D: bon il est il est responsable de des polycopiés (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4266989_4270123 +*G: c'est c'est lui la xx de xx + *K: ah %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4270123_4271807 +*I: c'est c'est au cé trois non (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4271795_4274097 +*G: non non [pas celui là non non] + *D: [non c'est xx xx non non] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4274097_4276210 +*G: en [en té té zéro] + *I: [ah oui xx] (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4276210_4278799 +*D: c'est [dans toute l'université] + *G: [(c'est un travail dans)] tout l` bâtiment %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4278787_4280041 +*I: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4280041_4280540 +*G: dans toute l'université xx xx et xxx pressé + *D: hm (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4280529_4284418 +*G: donc si tu veux encore quelque chose tu vas lui demander + tu vas lui porter des copies qui sont pas copiables et puis ((rire)) + tu tu as ton appareil ((rire)) et tu vas voir l'engueulade %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4284406_4292399 + <((rires)) (1.6))> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4292395_4293985 +*I: ah j` veux bien moi %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4293974_4294984 + <((rires)) (2.8)> (4.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4294978_4301503 +*D: c'est tout à fait ça et j` trouve euh (0.5) y a: y a là un + comportement qui:: qui se justifie par institution %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4301502_4307307 +*I: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4307296_4307748 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4307748_4308224 +*S: il a quel âge (.) ce: ce monsieur là (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4308218_4310680 +*K: °°(quarante)°° %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4310680_4311202 +*G: ben quarantaine c'est [indiqué (quarante ans)] + *S: [ben trente quarante cin]quante soixante euh: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4311190_4314313 +*I: quarantaine cinquantaine %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4314309_4315540 +*G: ben ici y a marqué environ quarante ans dans la copie + *K: hm hm (3.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4315528_4321844 +*S: [non hm hm] + *I: [tu le jugerais] plus âgé mai:s en fait euh %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4321830_4324314 +*K: ((rire)) (2.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4324303_4325975 +*I: non mais j` sais pas moi j- j` sais pa:s euh: estimer les âges des + gens (comme tout quoi) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4325957_4330427 +*G: xx xx + *I: j` lui ai pas demandé (1.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4330415_4332876 +*C: °xx° %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4332876_4333794 +*K: xx xx [vous avez quel âge ((rire))] + *D: [non c'est c'était vraiment une] parenthèse seulem- seulement + pour nous empêcher de:: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4333772_4339031 +*G: oui (tu avais raison hein) + *K: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4339031_4340598 +*D: de (.) de trop mettre dedans (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4340577_4342980 +*I: non mais là j` trouve que: y a quand même une indication c'est euh: + (0.9) enfin oui (1.3) non mais c'est le manque de réaction à c` que + dit doris %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4342978_4351441 +*D: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4351431_4351710 +*I: j` trouve que c'est quand même assez évident %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4351698_4353254 +*G: ouais + *S: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4353265_4353997 +*I: et c'est c'est ça pour moi qui: qui trahit le plus son mécontentement %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4354008_4357689 +*G: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4357679_4358143 +*I: le fait qu'il soi:t euh: occupé dans la tête avec autre chose que: + (0.3) euh: la situation enfin le: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4358132_4363890 +*D: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4363874_4364478 +*I: la la place ((rire)) l'emplacement d` la chambre %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4364466_4367090 +*D: hm hm (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4367079_4368286 +*I: c'est que vraiment i` pense à autre chose pis y a pas d` réaction + (1.0) du tout à ça (0.9) e:t euh j` trouve ça assez évident quand + même %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4368278_4376292 +*D: hm (2.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4376281_4378939 +*I: et puis en fait ce qui: ce qui est important c` qu'on traite c'e:st + [c'est la réaction de: de doris] + *D: [c'est la réaction de doris ouais] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4378908_4383203 +*K: doris voilà + *G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4383192_4384005 +*D: non c'est là: à ce niveau là on est d'accord %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4383993_4386036 +*I: °d'accord° (5.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4386028_4391705 +*G: bon p`t-êt` qu'on va au: deuxième cas %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4391688_4393557 +*D: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4393557_4394462 +*G: qui s`rait en bas sur la même page (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4394462_4396482 +*I: ah bon %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4396471_4397191 +*G: euh: l- [ligne trente huit] + *D: [trente neuf quarante] (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4397179_4400035 +*D: trente huit [trente neuf] + *G: [ouais mais] moi il faut qu'elle m` laisse un p`tit mot + hein euh (.) croit qu'on quitte le foyer comme ça elle hein (.) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4400023_4404498 + oui mais elle vous a cherché toute la semaine dernière (2.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4404487_4408968 +*K: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4408966_4455649 +*G: voilà %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4455638_4456114 +*D: hm hm (2.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4456114_4459249 +*I: vous avez toujours pour cent là euh: (0.5) ligne trente [six] + *S: [ouais] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4459237_4462708 +*I: y a quelque chose comme caution le reste j'ai pas compris + *D: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4462696_4465042 +*I: c'est pas pour cent (2.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4465036_4468646 +*I: qu'est ce que t` as %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4468646_4469412 + <((écoute des données)) (25.0)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4469412_4494304 +*I: hm (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4494235_4495256 +*G: non ça j` peux pas maintenant %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4495245_4496545 +*I: xx (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4496545_4498031 +*I: qu'est ce que tu entends là xx (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4498019_4500608 +*G: bon ben tant pis hein %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4500608_4501607 +*I: oui [là euh] + *G: [c'est pas] c'est pas grave %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4501595_4502919 +*D: en tout cas à la fin y a caution et pas [pour cent] c'est sûr + *K: [hm hm] + *K: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4502916_4505738 +*I: ça oui caut- + *K: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4505738_4506411 +*D: à la fin y a caution %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4506388_4507142 +*S: caution + *I: du reste (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4507142_4509488 +*G: moi j'ai rien compris du tout mais je vous fait confiance %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4509472_4512130 +*D: non j'ai %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4512128_4512615 +*I: qu'est ce que t` as t` as encore pour cent %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4512604_4514287 +*G: moi j'ai pour cent oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4514275_4515158 +*S: hm + *K: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4515158_4516040 +*I: mais qui est ce qui a fait ta ta correction ça m'intéresserait quand + même %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4516026_4519300 +*G: mais je sais pas y a y a aussi marqué [xx xx xx] + *D: [c'est c'était une séance dans + dans l` projet] où on a où on a fait la la correction d` ça (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4519289_4526597 + et après y a (0.8) je crois eva a fait une une version corrigée %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4526596_4530567 +*G: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4530567_4531206 +*D: mais moi j` suis resté avec euh (0.6) °xx xx xx xx xx xx xxx° %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4531186_4536596 +*G: non mais j'ai j'ai l'autre je peux lui en faire part %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4536563_4538560 +*D: oui + *K: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4538548_4539674 +*I: elle est p`t-être même mieux hein %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4539663_4541880 +*D: certainement eva doit xx comme ça %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4541880_4543761 +*G: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4543741_4544403 +*D: °xx xx° %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4544403_4545216 +*G: i` faudrait même leur même leur dire en faire une version en + partition parce que + *D: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4545216_4549035 +*G: y aurait encore (.) je crois pas mal de petites corrections encore à + faire et %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4549029_4552605 +*D: ça dépend si on si on a l'intention de travailler là d`ssus et %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4552593_4555531 +*G: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4555513_4555815 +*D: j` voulais reproposer euh (1.0) qu'elle fasse un travail là d`ssus + pour bâle par n- pour la figuration en situation xx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4555815_4562155 +*I: bâle %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4562132_4562631 +*K: lyon (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4562608_4563525 +*D: bâle (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4563496_4564727 +*G: pour lyon oui (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4564727_4565829 +*D: xx peut-être aussi pour bâle si on a le temps (0.6) ça vaut ça vaut + le coup de travailler sur la figuration [xx de bâle] + *I: [un travail de] figuration %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4565812_4572871 + (.) waouh ((rire)) (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4572868_4574215 +*D: non mais [ça peut être intéressant de] + *I: [xx xxx x] ah oui ((rire)) (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4574203_4576874 +*G: enfin (c'est pas c'est pas tout à fait le programme) (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4576874_4579985 +*I: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4579975_4580242 +*G: il faudrait faire faire rentrer ça dans l'acquisition des (normes) + oui pourquoi pas %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4580242_4583307 +*I: non mais même si [on travaille là d`ssus] hein + *G: [qu'est ce qu'elle a] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4583307_4585339 +*K: pardon %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4585327_4585954 +*G: ça dépend pourquoi xxx (1.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4585948_4588258 +*D: elle sait (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4588247_4589802 +*G: vas y vas y on t'attend (0.3) ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4589802_4591880 +*I: même si on travaille là d`ssus pour lyon j` dirais qu'on qu'on fasse + une une correction quand même avant + *S: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4591880_4596439 +*I: parce que là c'est quand m- y a des trucs qui sont évidents %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4596416_4598354 +*G: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4598340_4598770 +*D: déjà pour lyon ça pourrait être euh %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4598770_4600372 +*I: xx xx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4600372_4601498 +*D: xx valoir la peine de faire la la partition %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4601498_4603124 +*G: oui (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4603112_4604830 +*D: de corriger de faire la [la version en] partition + *G: [xx oui] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4604830_4606943 +*D: xx xx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4606943_4607930 +*G: réécrire le truc parce qu'elles avaient tu vois les pauses et tout + ça c'est vraiment important %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4607907_4610927 +*D: hm + *G: pour les enchaînements + *K: hm hm + *I: oui (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4610915_4613040 +*G: les chevauchements tout transcrire %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4613028_4614607 +*D: mais en tout cas on on va proposer ça pour euh + *G: oui + *D: pour travailler avec lyon %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4614595_4617683 +*G: oui (3.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4617672_4621011 +*I: mais ça c'est sûr qu'on que pour lyon on va travailler là d`ssus sur + cette transcription %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4620999_4624680 +*D: on n'en a pas parlé mais (.) [il semblerait que oui] + *G: [xx xxx x] + *I: moi je [j` l'avais entendu] + *D: [ça m` semble] évident parce que %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4624668_4628650 +*G: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4628639_4629440 +*I: et oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4629410_4630049 +*D: (on peut) pas trouver mieux (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4630037_4632696 +*G: bon euh disons si on peut trouver mieux parce que j- je crois qu'y a + relativement p- (0.4) si si (0.4) y a des exemples là extrêmement + beaux pour la situation exolingue (0.7) mais en tout (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4632676_4644135 + y a:: (1.4) disons y a y a d'autres xx exolingues qui n'apparaissent + pas ici (0.6) ils s'engeulent comme des poissons pou- pourris et ils + ils s'enmo- s'engeulent en inolingue en indolingue %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4644135_4653937 +*D: en endolingue oui ç- + *K: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4653925_4655156 +*D: ça c'est c'est plutôt endolingue ça + *G: oui (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4655144_4658329 +*G: au point de vue de ce travail de figuration ça fonctionne tout à + fait de façon endolingue %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4658321_4661978 +*K: hm hm + *D: hm + *I: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4661966_4662825 +*S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4662849_4663162 +*G: on ne voit pas de de: des problèmes spécifiques (0.8) s'ils existent + [dans la situation] + *I: [s'ils existent] ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4663156_4668288 +*G: s'ils existent dans la situation exalingue ici .h n'apparaissent pas + tellement ici sauf aux endroits où i- i- i- + *D: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4668288_4672985 +*G: i` s` mélange avec les mots ils disent trömper pour lamprecht enfin + ça c'est %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4672985_4675986 +*D: ouais mais c'est (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4675975_4677077 +*G: (brisant extrêmement) (0.6) prominant %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4677066_4679307 +*D: hm hm (1.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4679307_4681350 +*G: et où d'ailleurs c'est (.) c'est l'étranger (0.3) c'est le (.) c'est + le non natif (0.8) qui lui tape dessus hein %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4681332_4687462 +*D: oui mais ça (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4687450_4689215 +*G: lui a jamais à aucun mo- à aucun moment ne se moque (.) de ce + qu'elle est allemande (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4689203_4693719 +*I: hm: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4693696_4694044 +*G: c'est elle qui se moque de c` qu'il est pas allemand ((rires)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4694023_4698225 +*K: oui c'est (0.5) c'est un peu vrai %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4698225_4699874 +*G: c'est [c'est vraiment une situation renversée] + *D: [p- pour moi y a vraiment y a au]cune indication d'une d'une + définition de la situation comme étant exolingue de sa part %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4699870_4705884 +*G: oui + *D: de la part de elle (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4705860_4707196 +*K: hm hm oui (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4707172_4708403 +*D: il y a une une (.) une ou deu:::x (.) deux moment où (0.4) où (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4708381_4713118 + dora fait savoir qu'elle qu'elle comprend pas (0.5) à la: deuxième + [page je n'ai pas com]pris + *K: [xx xxx] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4713087_4718439 +*D: là y a y a (.) d::- deux indications je crois sinon c'est c'est pas + exolingue du tout %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4718427_4722829 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4722817_4723491 +*D: à c` niveau là c'est vrai (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4723502_4724536 +*I: vous savez sûrement aussi que il a il a tout à fait l'habitude ce + directeur (0.4) parce que y a quatre vingt dix neuf pour cent + [de (des habitants)] + *G: [oui c'est ça] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4724512_4731246 +*I: bon d'accord %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4731234_4731733 +*G: non c'est pour ça qu` ça m'étonne pas hein %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4731710_4733452 +*I: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4733440_4733730 +*D: hm hm (.) pour lui ça ça joue pas un rôle supplémentaire (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4733724_4737857 + en tout cas e:::- elle n'est pas africaine (0.8) donc euh (0.6) + pourquoi l'en- l'ennuyer elle est pas pied-noir euh %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4737857_4745217 +*G: ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4745206_4745600 +*D: (elle elle est moyenne) (1.0) il a aucune raison de l'embêter (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4745592_4749087 +*K: non mais c'est pas ça non mais (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4749075_4751328 +*D: en disant y a quand même des différences euh: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4751302_4753310 +*K: entre étranger et étranger %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4753310_4755342 +*C: ouais (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4755331_4756143 +*I: oui non mais j` veux dire pour tenir compte du fait comme comme le + font les autres dans la médecine par les plantes par exemple %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4756137_4761861 +*D: hm hm (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4761861_4762395 +*I: .h tenir compte du fait que qu'il s'agit pour les autres d'une d'une + situation e- exolingue + *D: hm hm hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4762375_4767762 +*I: là y a pas d'indication mais c'est c'est p`t-être en partie parce + que lui il a l'habitude %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4767744_4771587 +*D: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4771552_4771889 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4771866_4772214 +*S: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4772202_4772725 +*D: non j` dis seulement elle n'est pas africaine donc + *I: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4772725_4775372 +*D: pour lui pour elle il n'y a au- en tout cas aucune raison de la + traiter euh (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4775375_4779625 +*K: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4779625_4780019 +*D: d'une façon euh (0.6) probablement plus hostile euh (0.5) plus + marquée %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4780001_4784483 +*I: x xx (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4784471_4786352 +*D: parce qu'on connaît ça des:: des analyses qu'on a faites en + allemagne (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4786332_4790071 +*K: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4790082_4790326 +*D: à xx xx et d'autres (0.5) euh le comportement de des natifs envers + les non natifs qui (0.3) déjà par l'extérieur sont des non natifs + (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4790326_4797652 +*K: hm + *G: bon %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4797624_4798089 +*D: ici en allemagne les turcs sont traités différemment que + *S: hm + *D: que les français ou les anglais (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4798089_4802535 +*G: oui c'est évident seulement j` te f`rai r`marquer que là tu es en + train d` dire des méchancetés sur le directeur (0.4) alors que + [(seulement xx)] + *D: [dise avant] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4802527_4807960 +*G: (0.4) qu'il fallait pas l` faire (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4807960_4810004 + <((rires)) (2.9)> (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4809998_4814003 +*D: enfin je sais pas quand même (.) pour ça tu as raison c'est c'est + pas exolingue %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4813968_4817079 +*G: oui (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4817079_4817637 +*D: euh donc pour pour les situations exolingues il f:::- (faire le tour + encore) xx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4817648_4822242 +*G: hm hm (7.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4822230_4829803 +*D: deuxièm::e %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4829803_4830755 +*K: deuxième ouais (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4830737_4831608 +*S: ((se racle la gorge)) (7.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4831619_4840181 +*G: donc là oui mais elle vous a cherché: toute la s`maine dernière (7.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4840156_4850847 +*D: mais pour moi y a: une une relation (.) entre c` qui précède %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4850815_4853845 +*S: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4853845_4854193 +*C: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4854193_4854472 +*D: et c` que doris fait %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4854460_4855285 +*C: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4855273_4855842 +*D: et c` qui précède c'e::st (1.6) c'est déjà pas mal de sa part de la + part de èm (1.6) faut com- qu'elle m` laisse un petit mot hein (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4855830_4865083 + euh: en particulier j'ai souligné le croit que (1.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4865071_4869074 +*G: °ouais° %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4869063_4869690 +*D: euh:: + *S: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4869690_4870421 +*D: croit qu'on quitte les foyers ça elle hein (0.7) alors %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4870390_4873049 +*C: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4873037_4873826 +*D: ç::a c'e:st ça c'est une offense %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4873815_4875591 +*I: oui: (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4875591_4876473 +*D: euh:: (1.5) qui n'est plus seulement virtuelle mais qui e:st qui + e:st réussie: articulée: évidente (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4876473_4884534 +*G: élaborée (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4884543_4885635 +*D: élaborée (2.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4885635_4888630 + <((écoute des données)) (7.7)> (3.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4888614_4899407 +*G: ah oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4899396_4899941 + <((écoute des données)) (15.1)> (3.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4899933_4918370 +*G: bon ici je pense que c'est tout à fait clair c'est évi- y a une + offense et y a contre offense %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4918358_4921748 +*K: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4921760_4922004 +*G: (hein) + *C: hm hm (2.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4922004_4925266 +*G: avec (.) c` que j` vous avais déjà fait remarquer la dernière foi:s %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4925279_4927763 + (0.6) euh: elle vous a cherché tout le week-end elle vous a cherché + toute la semaine dernière (1.2) si j'ai bien compris %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4927787_4933752 +*K: xx xxx ((rire)) (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4933740_4935238 +*G: euh: l- (1.0) tout l` week-end c'était trop peu %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4935226_4938622 +*K: ouais (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4938599_4939295 +*G: parce qu'il était parti et lui d'ailleurs se justifie à la fin pour + le: jeudi et le vendredi (0.9) donc il était là le mercredi on peut + supposer (0.8) et euh: ici c'est trop (.) parce que: (0.8) justement + il était là le lundi le mardi le mercredi (2.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4939078_4954490 +*S: oui mai:s j` sais pas si: si s'il a vraimen::t entendu le:: la + semaine dernière parce que ça: (0.4) chevauche avec euh:: (0.3) son + énoncé (3.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4954480_4965402 +*G: ben nous [on l'en]tend (0.4) + *S: [oui mais] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4965377_4966526 +*G: (le disant) (0.5) elle le dit doris (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4966515_4969069 +*S: oui mais euh [euh j` t'ai compris comme ça que:] que tu prends& + *G: [on se demande xx xx] + *S: &ça comm:e comme une offense euh: (0.5) euh plus grave que: que: c- + que celle au début de la part de doris %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4969036_4977695 +*G: oui (1.2) disons dans l'intention certainement (0.9) dans c` qu'elle + dit dans c` qu'elle fait %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4977692_4983091 +*S: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4983067_4983393 +*G: e- elle vous a cherché tout le week-end (0.4) bon le week-end c'est + le week-end c'est le week-end (0.4) elle v`s a cherché toute la + semaine derniè:re alors là pour un directeur d'un foyer c'est grave + quand même (0.8) c'`t un re[proche] + *S: [OUI:] (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4983392_4993465 +*S: oui d'accord de la part de doris c'e:st c'est c'est plus grave + mais pas dans la: euh: comment (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4993454_4998794 +*D: dans l'interaction %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4998782_4999583 +*S: oui (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_4999618_5000419 +*C: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5000402_5001156 +*G: hm (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5001156_5001876 +*D: [tu penses que:] + *S: [parce qu'il l'in]terrompt (.) il interrompt i- il: il: interrompt + plus (.) plus tôt (0.5) [avant qu'elle] + *D: [et tu crois qu'il] n'a pas perçu %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5001866_5008391 +*S: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5008379_5008716 +*D: qu'il: qu'il n'a pas compris xx + *G: xx + *S: oui oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5008716_5010788 +*G: ben c'e:st (.) c'est po[ssible hein] + *I: [il réagit beau]coup p- m:- beaucoup plus tôt + hein (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5010788_5014832 +*S: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5014820_5015180 +*G: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5015168_5015482 +*I: elle vous a cherché (.) si- si c'est à peu près euh: + *G: hm + *I: correct avec le: (.) le chevauchement %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5015459_5020474 + *G: oui + *I: elle vous a cherché toute et puis lui il: + *S: oui: + *I: il démarre tout d` suite %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5015459_5023490 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5023560_5023920 +*K: ouais mais toute (0.3) ça indique déjà que: c'est pas le + [week-end qui va venir] + *D: [mais tu crois vraiment] au moment de dire quelque chose tu ne + perçois p:lu:s c` que les autres disent (0.9) je dirais plutôt que: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5023917_5031696 + (0.4) y a chevauchement d'accord (0.3) mai:s le fait qu'i` réagit + deux fois en se répétant moi j'habite pas le foyer moi j- eb- + j'habite pas le foyer hein (0.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5031673_5039532 +*I: ouais mais c'est c` qui:= + *D: =là il réagit à la semaine (1.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5039520_5043073 +*I: non (0.8) pas à mon avis parce [que] le seul euh: + *S: [n:on] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5043084_5046358 +*S: c'est-= + *I: =espace de temps euh: où il a un:e une excuse de ne pas être là + justement c'est le week-end c'est pour moi (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5046358_5051699 + euh: la raison pourquoi i- j` dirais ici euh: il réagit à la + [reproche] qu'elle a fait avant (0.6) + *S: [hm hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5051683_5057035 +*D: oui mais cette fois c'est pas la même reproche (2.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5057032_5061514 + euh c'est pas le même reproche a- avant elle a dit je vous- elle + vous a cherché tout le week-end (0.7) et là il réagit pas (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5061519_5068834 +*G: euh si i` commence (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5068827_5070035 +*I: il commence (0.7) ah oui mais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5070023_5071649 +*S: [ah oui mais] + *D: [ah oui mais] (.) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5071649_5072554 +*D: ah oui mai::s (0.9) disons euh: c'est réglé parce que en principe on + en parle plus (1.9) là haut (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5072554_5080379 +*G: oui: (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5080367_5081621 +*D: ici c'est répété premièrement y a: euh le fait (0.7) que: le même + reproche est répété %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5081599_5086615 +*S: oui (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5086603_5087346 +*D: deuxièmement il y a le fait que le reproche est exagéré (4.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5087344_5094193 +*D: ou le degré de reproche e:st (.) est augmenté %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5094182_5096852 +*G: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5096864_5097108 +*D: parce que la première fois y avai:t euh cherché le week-end (0.3) là + il il peut facilement se justifier (0.5) parce que: on peut pas + l'attendre: dans l` foyer pendant l` week-end parce que: c'est pas + son: métier d'être là %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5097096_5108419 +*I: hm (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5108430_5109208 +*D: mais ici elle ajoute (0.9) toute la semaine %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5109198_5112321 +*I: mais oui (.) elle l'ajoute oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5112298_5114376 +*D: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5114376_5114608 +*I: pour elle le- le re[proche] est plus grave + *S: [oui] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5114598_5116502 +*D: et pour lui aussi %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5116490_5117593 +*I: là- à mon avi- à mon avis il réagit au: au week-end (0.6) il aurait + été facile de dire si: si elle m'a cherché elle avait qu'à: qu'à + venir au: au bureau tu vois parce qu'il était toujours là en fait + (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5117582_5128292 +*D: mais pas le soir (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5128268_5129754 +*I: non (.) pas le soir il [pas le week-end] + *S: [oui oui m- ] (.) si si s'il a: euh s'il- + s'il avait compris toute la semaine il e- mai:s mais j'étais là le: + lundi mardi mercre- pour- pourquoi est ce qu'elle m'a:- m'a pas vu + mais e- (.) il ne répond pas comme ça %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5129746_5140800 +*G: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5140789_5141613 +*I: c'est ça [c'est ç` aurait été fa]cile + *G: [(pour moi) xx xxx] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5141581_5143416 +*G: enfin (.) je trouve que votre discussion n'est pas très intéressante %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5143416_5146133 +*D: non pas du [tout] + *G: [si] vous m` permettez d` le: (.) de dire ça de cette + façon %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5146133_5148675 +*I: ben oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5148642_5149327 +*G: euh: i` m` semble que c- que c` qui s`rait plus intéressant c'est de + voir encore une fois l'enchaînement des mouvements (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5149315_5154656 + et de n:` pas maintenant euh: (.) vraiment se concentrer sur + d` façon est ce qu'il a entendu la s`maine dernière ou est ce qu'il + n'a pas entendu la semaine derniè:re (0.4) est ce qu'il pense au + week-end ou est ce qu'i` pense pas au week-end parce qu` la- en fait + [(si tu veux)] + *D: [ben il peut p-] il peut pas ne pas l'entendre %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5154642_5165363 +*G: c` n'est que: (.) c` n'est vraiment que le tout dernier mouvement + (0.6) e:t euh c- il n` s'agit plus qu'une question ce n'est plus + qu'une question de degré à la fin %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5165351_5171992 +*D: ouais (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5171980_5172596 +*G: ouais (0.7) euh: est ce que le mouvement est plus ou moins (.) perçu + plus ou moin:s comme violent ou (.) quoi .h euh: c` qu` j` trouve + beaucoup plus intéressant c'est de voir l'enchaînement des + mouvements avant %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5172574_5182142 +*K: hm hm (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5182130_5183572 +*G: euh: disons à partir d` la ligne: euh euh trente quatre (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5183572_5187136 +*I: hm hm (.) oui d'accord %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5187125_5188193 +*G: doris dit donc là c'est pas possible elle peut pa:s (0.5) elle peut + pas venir le premie:r (1.7) je- (.) j'ai l'impression qu'elle a: + qu'elle a f:- fait par elle m- soit qu'elle a pas compris le- l'août %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5188204_5198588 + (0.5) le premier août (0.3) soit qu'elle a fait pour elle même la + correction %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5198588_5201700 +*D: hm hm (0.2) + *S: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5201700_5202605 +*G: euh: parce que c'est tro:p c'est trop évident disons qu` ça peut pas + être le premier août %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5202594_5206309 +*K: hm hm (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5206309_5207168 +*G: euh: et à c` moment là elle a compris aussi j` suis bête euh: comme %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5207154_5210161 + (.) correction (1.1) euh: bon c'est pas possible parce qu'elle est + pas là: (1.1) et donc elle m'a d`mandé: que c'est moi qui dois + récupérer l'argen:t et la caution et tout ça: (0.7) y a d'abord euh: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5210149_5221168 + (.) du point d` vue de èm (1.6) une réponse maintenant au niveau des + informations au niveau de l'argumentation (0.3) tout à fait + cohérente e:t (0.7) appropriée (0.5) mais moi il faut qu'elle m` + laisse un p`tit mot hein (2.0) c'est-à-dire euh: moi j'ai besoin + d'une justification j'ai besoin d'un papier (1.3) et puis euh: (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5221180_5241506 + y a quelque chose qui est déjà: (0.4) peut-être avant la formu- s- + f- euh: formulation avec le hein et p`t-êt` dans l'intonation et qui + est maintenant développé %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5241482_5248730 +*K: hm + *S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5248719_5249195 +*G: avec ce elle croit qu'on quitte le foyer comme ça elle hein (2.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5249171_5253780 + et qui sort tout à fait qu- (.) de l'argumentation et qui devien:t + (.) simplement une offense ça c'est- c'est c'est un mouvement (1.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5253780_5260125 + qui n'est plus compréhensible qu'au niveau d` la figuration %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5260125_5262354 +*D: hm hm + *I: hm hm (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5262340_5264035 +*C: c'est provocatif %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5264035_5265231 +*S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5265231_5266090 +*G: je sais pas si elle- [s'il pro]voque c'est euh: (1.0) e- euh (1.3) + *K: [hm hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5266090_5271637 +*G: j` sais pas euh comment est ce qu'on dirait ça (0.3) en allemand on + dirait euh il dirait (là) is doch wohl ne unverschämtheit (0.6) + ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5271637_5277680 +*I: ja %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5277668_5277981 +*G: vous voyez %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5277970_5278341 +*I: [was fällt Ihr eigentlich so ein] + *C: [mais est ce qu'il sait que c'est] ta copine %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5278329_5279873 +*G: was bildet sie sich ein (0.3) bon c'est provocatif %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5279862_5282416 +*C: hm hm + *G: en fait oui (0.7) euh: mais c'e:st (.) c- euh: (0.9) d'abord euh: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5282404_5287870 +*D: non [c'est pas] + *G: [il n'argu]mente plus %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5287859_5289045 +*D: c'est pas provocatif du tout (3.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5289033_5293526 +*C: hm + *D: c'est une simple constatation: (1.2) de dire (0.4) + *C: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5293514_5297769 +*D: elle n'a pas le droit de quitte:r (0.7) euh: le foyer comme ça sans + m` laisser un mot e:t euh de demander à une copine que je connais + pas (0.5) euh:: de venir chercher de l'argent (1.1) parce que ici i` + s'agit plus de la clé mais il s'agit de l'argent (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5297747_5311611 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5311611_5311785 +*D: et pour l'argent (0.4) quand même il faut lui laisser un mot %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5311771_5314487 +*G: xx %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5314476_5314998 +*K: [oui mais ça oui] + *D: [on peut pas demander] à qui qu` ce soit (0.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5314987_5316984 +*G: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5316972_5317111 +*D: d'aller récupérer de l'argent dans un foyer qu'on connaît pas (.) et + où on n'est pas connu %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5317102_5320782 +*G: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5320782_5321165 +*D: il est tout à fait dans son droit de dire mais c- (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5321160_5323644 +*I: ouais (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5323621_5324713 +*D: comment elle peut vous demander de venir chez moi: s- sans vous + donner un papier en même temps (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5324712_5329565 +*G: hm hm (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5329565_5330819 +*K: [ouais mais] + *G: [jusque ça] ça ça va jusqu'au p`tit mot hein (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5330800_5333586 +*D: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5333563_5333795 +*G: là euh %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5333772_5334353 +*D: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5334341_5334527 +*G: et puis maintenant c` qui suit (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5334512_5336126 +*K: oui oui [(ça c'est vrai)] + *G: [c'est beaucoup plus] général (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5336126_5338669 +*G: croit qu'on quitte le foyer comme ça hein %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5338657_5340473 +*D: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5340473_5340693 +*G: qu'est ce que c'est qu` ce bordel (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5340682_5342249 +*S: ((rire)) ouais (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5342246_5343906 +*G: c'`t un peu ça (0.6) et ça m` semble être un jugement généra:l (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5343895_5347519 + sur le comportement général de cette (.) de cette brave dame là qui: + qui s'en va comme ça sans sans rien dire %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5347505_5352903 +*D: m- voilà et (.) et cette- OUI je suis tout à fait d'accord seulement + j` voulais dire que (0.5) sa remarque (1.1) euh se justifie par ce + qu'il a déjà appris (0.6) donc c'est un commentaire %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5352903_5363169 +*G: oui (0.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5363157_5364051 +*D: de ce qui s'est déroulé: ou de c` qui s'est révélé (0.8) pa:r (0.3) + ce qui précède (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5364051_5369484 +*G: [hm hm] + *I: [hm hm] (2.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5369479_5372382 +*D: donc c` n'est pas une offense euh comme ça: tout à fait à l'improviste %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5372376_5376150 +*G: ah non %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5376138_5376521 +*K: no:n %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5376510_5376800 +*G: [c'est xx] + *D: [mais c'est] un:e c'est quand même un reproche qui:: (.) qui est + fait à la base (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5376800_5382293 +*G: hm (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5382259_5382885 +*D: euh de ce qu'il sait déjà (1.2) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5382871_5385564 +*G: hm + *D: mais c'est un commentaire qu'on pourrait qualifier d'être + superflu (1.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5385553_5389040 +*K: ((rire)) (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5389029_5390062 +*D: ou euh: d'être offensif (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5390040_5392061 +*G: hm (3.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5392037_5395578 +*K: oui mais moi j` crois ju- euh justement (.) parce qu'i- il il est + offensif de:- (.) à cause de la façon (.) comm:e comme il fait (2.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5395564_5405109 + c'est-à-dire s'i` disait seulement mai:s euh: (0.9) s'il faisait + seulement un reproche (.) bon d'accord (.) mai:s il l` fait d'une + façon assez méchante %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5405085_5412782 +*G: no::n (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5412771_5414235 +*K: [si] + *G: [même] [s'il disait] + *C: [si si] [si: si:] + *S: [si moi j` trouve] aussi c'est un:e une offense + assez forte %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5414224_5418044 +*G: même s'il disait simplement euh ça va pas comme ça %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5418022_5420855 +*K: oui ça- [ç-] ça va encore mai:s + *D: [oui] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5420855_5422515 +*G: oui (.) mais croit qu'on quitte le foyer comme ça: c'est c'e:st pour + moi c'e:st c'est extrêmement généralisant (1.2) et ce: cette + généralisation vise: le comportement global %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5422496_5431807 +*K: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5431795_5432434 +*G: de: (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5432434_5433386 +*C: [oui] +*G: [mada]me lamprecht %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5433360_5435078 +*K: (oui t- oui) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5435078_5435438 +*G: comme il croit ou de madame bur[ger comme croit do]ris (0.8) + *D: [hm hm hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5435428_5438714 +*G: euh: (0.5) il dit en fait bon qu'est ce que c'est que cette (.) ce + bordel comme il le dit avant après oui comme il le formule après + plus explicitement (3.1) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5438702_5449463 +*D: quoi qu'il en soit c'e:st c'est encore une fois un débat sur les + degrés %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5449449_5452456 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5452444_5452758 +*D: euh: on est d'accord [que:] là y a offense + *S: [hm] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5452748_5454908 +*C: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5454908_5455326 +*G: oui (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5455326_5456579 +*D: euh:: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5456579_5457206 +*G: en tout cas c'est perçu comme une offense par [doris] + *D: [et la] ré- euh: (.) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5457187_5459695 + l:e fait qu'i` s'agit d'une offense euh: se manifeste dans c` que + doris euh: dora fait (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5459695_5464664 +*G: oui (0.6) et qui e:st (.) certainement une contre offense %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5464663_5467740 +*D: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5467740_5468077 +*G: ça c'est la contre attaque %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5468065_5469087 +*D: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5469084_5469479 +*G: avant c'était une prévention ou une euh: (1.4) un argument préventif %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5469467_5474680 +*D: hm hm (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5474672_5475613 +*G: c'est maintenant la meilleure interprétation possible (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5475613_5478248 +*D: [ouais] + *G: [avec] peut-être ((rire)) une p`tite offense virtuelle ce s`rait la + pire interprétation possible %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5478237_5482430 +*D: ouais (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5482418_5483568 +*G: ici c'est certainement (.) une contre attaque (0.9) euh:: (.) on lui + tape dessus e:t elle dit ben c'est d` votre faute %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5483555_5490115 +*D: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5490149_5490637 +*I: o:- on lui tape même pas d`ssus à lui hein %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5490634_5493281 +*G: à elle oui mais [enfin elle e-] el- elle euh:: (0.9) + *I: [à- à elle] %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5493281_5496869 +*G: oui (.) bon d'accord on lui tape pas d`ssus à elle mais enfin: elle + e:st elle est la représentante %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5496859_5500702 +*I: oui oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5500690_5501073 +*G: (ici) (2.8) j` pense qu'elle s` sent concernée %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5501073_5505673 +*I: ah si si ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5505673_5507089 +*G: ((rire)) (0.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5507082_5508277 +*D: oui: elle se sent concernée mais enfin c- c'e:st quelque chose qui: + (.) se passe entre: (0.7) entre: euh: (0.8) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5508266_5514579 +*D: euh la locataire (0.6) euh de la chambre numéro NEUF (.) et le + directeur du foyer %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5514567_5518760 +*G: hm hm (1.9) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5518760_5521361 +*I: oui= + *D: =non mai:s (0.4) il faut êt` précis à ce niveau là parce que plus + ta:rd (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5521346_5525131 +*S: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5525119_5525456 +*D: il se fâche contre elle %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5525456_5526582 +*S: hm hm (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5526582_5527673 +*D: ici il se fâche contre:= + *G: =oui= + *D: =contre: la locataire de la chambre neuf %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5527673_5530912 +*G: oui (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5530912_5531910 +*D: pour l'instant ça concerne (0.4) doris se sent concernée mai:s %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5531898_5535230 +*K: hm hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5535230_5535370 +*D: seulement parce qu'elle est concernée (.) en tant qu'amie de: %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5535365_5538186 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5538175_5538442 +*I: hm %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5538442_5538627 +*D: de [toi] + *G: [con]cernée indirectement (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5538624_5540424 +*D: mais indirectement %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5540436_5540946 +*G: oui (.) ouais (6.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5540946_5548181 +*G: et elle se justifie: elle se justifie à ce niveau là je crois qu` ça + (veu:t) (0.6) c'est c'e:st euh (2.1) euh: se défendre contre + l'attaque c` n'est pa:s (.) votre attaque n'est pas justifiée %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5548162_5558550 +*D: non (1.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5558531_5560238 +*G: moi j'habite pas le foye:r (.) j'habite pas le foye:r (.) deux fois %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5560226_5563256 + (7.0) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5563235_5569896 +*G: hm je sais pas c- euh: maintenant il n'est plus question de: de le + chercher toute la semaine mais enfin ç- ça ça: (0.9) tout c` qui + suit (.) joue énormément au niveau d` la figuration (.) mais y avait + l'autre qui est responsable aussi: (0.4) ah c'est moi l` responsable + ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5569891_5583051 + <((rire)) (1.5)> %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5583032_5584298 +*D: mais là là il s` passe encore une fois quelque chose %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5584298_5586852 +*G: oui %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5586817_5587189 +*D: pour doris le: (0.6) disons l'histoire d- de l'attaque de la contre + attaque et de la justification est réglée %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5587174_5592991 +*G: ouais %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5592979_5593200 +*K: hm hm (0.7) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5593200_5594105 +*D: et maintenant euh: (0.8) elle essaie une justification (1.3) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5594100_5599394 + une deuxième justification la première (0.3) v- vous étiez pas là %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5599391_5602735 + (0.9) et la deuxième euh: (1.9) euh:: y avait l'autre %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5602732_5608293 +*K: l'autre oui (0.6) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5608293_5609512 +*D: donc probablement euh: il a dit quelque cho:se ou il a indiqué + quelque chose ou [je sais] + *G: [on le saura] jamais ((rire)) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5609488_5613970 +*D: je sais plus exactement [on saura jamais] + *I: [si si c'était ça] (0.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5613956_5616208 +*D: mais en tout cas (.) elle elle veut faire référence à: (0.7) euh:: à + un témoin (1.4) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5616191_5623178 +*G: ouais (1.5) %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5623178_5624791 +*D: il n'était pas là (.) m- mais il y a un témoin %snd:"bielefeld_cours_de_figuration"_5624776_5627528 +@end diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aec79ba4f3d437d1a3968997c5c58f0cb3a9425a Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6dc9a1eae078e0d0f5c31de04a59ed2a2cfdf2cc --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration/CLAPI_bielefeld_universite_cours_figuration_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,2773 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f42\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f43\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f45\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f46\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f47\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f48\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f49\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f50\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f62\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f65\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f66\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f68\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f69\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f70\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f62\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f65\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f66\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f68\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f69\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f70\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1033\cgrid\langnp1036\langfenp1033 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} +{\*\rsidtbl \rsid2825590\rsid9532612\rsid12912704\rsid15620993}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title (00:00:00:00)}{\author ...}{\operator Carole} +{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr11\min21}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr11\min21}{\version2}{\edmins1}{\nofpages7}{\nofwords18026}{\nofchars99149}{\*\company Universit\'e9 Lumi\'e8re Lyon 2}{\nofcharsws116942}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.micr +osoft.com/office/word/2003/wordml}{\xmlns2 urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags}}\paperw11906\paperh16838\margl1418\margr1418\margt1418\margb1418\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1418\dgvorigin1418\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale150\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nojkernpunct\rsidroot10827082\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar +\sectd \ltrsect\psz9\linex0\headery709\footery709\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sectrsid2825590\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}} +{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (} +{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar +\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1033\cgrid\langnp1036\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (00:00:00:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (d\'e9but du cours, discussion en allemand, non transcrite)) (00:03:17:03) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab k\'f6 +nn(en) wa danach mal en dessin machn (1.1) (00:03:20:39) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab pour savoir [c` qu'i` se passe vraiment] +\par K\tab [tu veux qu` j` te fasse un] dessin ((rire)) (00:03:22:77) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab +j- j- j- ((rire)) je le lis e:t ((rire))> (00:03:25:98) +\par G\tab tu comprends rien\\ (00:03:26:64) +\par S\tab j` comprends toujours/ euh: non j'ai [des pro]bl\'e8mes +\par K\tab [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10166966 bahn(h)of}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ] (00:03:29:36)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 1.6) (00:03:30:96) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab j` + crois que: tout est clair mais: (00:03:33:14)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 4.6) (00:03:37:52) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab ((rire)) +\par G\tab ((rire)) (1.7) (00:03:40:27) +\par G\tab mais alors \'e9coute euh: euh (0.5) je pr\'e9f\'e8re qu'on fasse le dessin}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +avant puisque nous connaissons tous l'enregistrement nous avons lu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 les transcriptions +\par S\tab hm hm (0.7) (00:03:46:82) +\par G\tab alors euh: peut-\'eat` que tu pourrais nous expliquer o\'f9 est ton}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 probl\'e8me\\ + (0.5) maintenant (00:03:50:82) +\par S\tab ((rire)) (00:03:51:16) +\par G\tab `fin moi je n'a[rrive pas mal mais] +\par S\tab [mais je veux com]prendre la: l'histoire (.) (00:03:54:23) +\par G\tab oui (0.6) (00:03:54:98) +\par S\tab juste comprendre (0.5) il y a trois chambres sept huit et neuf (0.3) (00:03:58:95) +\par G\tab voi[l\'e0 ] +\par S\tab [d'a]ccord (0.3) (00:03:59:84) +\par I\tab mais [oui] +\par S\tab [hui-] dans huit c'est tr\'f6mper c'est pas d` probl\'e8me y a pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 de probl\'e8me (0.3) (00:04:03:56) + +\par I\tab ou:i (00:04:04:03) +\par S\tab dans l` neuf (.) il y a madame lamprecht (00:04:06:25) +\par I\tab hm [hm] +\par G\tab [ou]ais (0.5) et dans sept (0.5) (00:04:08:34) +\par S\tab et dans [sept c'est c'est] +\par G\tab [y a madame burger] (00:04:09:38) +\par I\tab moi +\par S\tab toi burger +\par I\tab oui (00:04:11:20) +\par K\tab \'b0oh:/ die hat wirklich\'b0 +\par S\tab oui (00:04:12:99)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rire)) (1.5)> (00:04:14:27) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab non mais xx x (00:04:14:98)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10357813 <}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rire)) (2.3)> (00:04:16:97) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab +ne zeichnung gemacht +\par I\tab is ja to:ll (00:04:18:14) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab attends (0.3) doris vient (.) pour r\'e9cup\'e9rer la caution (.) de la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 chambre sept (00:04:23:02) +\par I\tab ou:i (1.0) (00:04:24:57) +\par I\tab et [pour] en rendre la cl\'e9 +\par S\tab [bon] +\par G\tab et pour rend` la cl\'e9 d` [la chambre] +\par S\tab [et pour rendre] la cl\'e9 de la chambre sept (00:04:28:31) +\par I\tab ((rire)) euh: ou:i ((rire)) (0.2) (00:04:29:62) +\par K\tab tr\'e8s bien tr\'e8s bien ((rire)) (00:04:30:91) +\par S\tab mais elle a fait l'erreur euh de de (00:04:33:09) +\par G\tab elle est bien bonne (00:04:33:93) +\par S\tab de dire de (dire neuf) +\par K\tab est ce qu'elle a fait expr\'e8s d'ailleurs (0.4) (00:04:36:33) +\par I\tab non [elle a pas fait expr\'e8s] +\par K\tab [non c'\'e9tait pas un] drame (00:04:37:75) +\par I\tab [ah non non non] +\par S\tab [et la chambre neuf] y a la la un probl\'e8me avec euh l'apl le loyer}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 euh qu'elle n'a pas pay\'e9 + (00:04:43:81) +\par K\tab et oui (00:04:44:46) +\par G\tab oui (1.1) (00:04:45:72) +\par G\tab que n'a pe- que n'a pas pay\'e9 la fille (.) qui \'e9tait l\'e0 avant madame}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10357813 lamprecht (0.6) (00:04:50:68) + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab ouais (00:04:50:95) +\par S\tab hm hm (00:04:51:59) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab dans la chambre neuf (00:04:52:36) +\par I\tab donc madame lamprecht a accept\'e9 les dettes euh (00:04:54:92) +\par S\tab oui (1.8) (00:04:57:16) +\par S\tab elle a accept\'e9 (00:04:57:94) +\par K\tab hm hm (00:04:58:49) +\par G\tab donc elle a repris la chambre \'e0 une dame qui est partie (0.8) et}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 euh et i` reste le loyer \'e0 + payer et l'apl \'e0 toucher (0.9) (00:05:05:96) +\par I\tab oui (1.2) (00:05:07:53) +\par G\tab ((rire)) (00:05:08:38) +\par S\tab oui (0.6) d'accord (00:05:10:36) +\par G\tab bon et les xx \'e7a pour le directeur du foyer c'est l` bordel (1.1) (00:05:14:94) +\par G\tab mais maintenant il y a madame witer (1.5) qui vient l` voir et qui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 dit voil\'e0 j` rends la cl\'e9 + d` la chambre neuf (1.2) (00:05:22:53) +\par G\tab et l\'e0 i` s` dit voil\'e0 c'est (0.5) \'b0xx (i`s sont fous)\'b0 (0.6) (00:05:26:38) +\par K\tab hm hm (0.6) (00:05:27:44) +\par G\tab oui (00:05:28:03) +\par I\tab c'est le bordel (00:05:28:83) +\par G\tab [xx x] +\par S\tab [non mais pa`ce que] \'e0 un certain mom- i- i` dit toujours euh j`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 peux pas rendre l'argent \'e0 + xxx ou je peux pas prendre la k\'e9- la cl\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 euh de vous= (00:05:36:55) +\par G\tab =oui (00:05:36:76) +\par S\tab \'e0 certains moments il dit (0.6) (00:05:38:54) +\par G\tab on peut pas REN[dre la cl\'e9] +\par S\tab [c'\'e9tait] on peut p- on peut pas rendre non (00:05:41:06) +\par G\tab oui [euh] +\par S\tab [euh] (00:05:41:90) +\par G\tab j- j` peux pas donner l'argent (00:05:43:22) +\par S\tab je j` peux p- j` peux pas prendre l'argent de n'importe qui (0.3) (00:05:46:84) +\par I\tab [non mais l\'e0 i` s` trompe xx] +\par K\tab [peut-\'eatre \'e7a c'est une erreur de transcription] ou (00:05:49:62) +\par I\tab mais le fait t` sais i` peut pas prendre la cl\'e9 pas- euh de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +n'importe qui euh i` peut pas euh (.) (00:05:54:63) +\par I\tab [rendre l'argent \'e0] n'importe qui +\par K\tab [rendre l'argent oui] (00:05:56:46) +\par S\tab oui oui \'e7a \'e7a m` convient oui (0.8) (00:05:58:63) +\par G\tab hm hm (0.6) et puis \'e0 un certain moment il dit bon et puis madame}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +lamprecht et puis doris dit ben quoi madame lamprecht qu'est ce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 qu'elle a \'e0 voir l\'e0 d`dans (00:06:05:28)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (2.7)> (00:06:08:10) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab alors l\'e0 alors l\'e0 \'e7a (pam) +\par K\tab ((rires)) (00:06:10:39) +\par S\tab mais en fait l'erreur n'est jamais euh hm ou [le malentendu n'est& +\par G\tab [le malentendu n'est&& +\par S\tab &jam- n'est jamais euh euh euh] +\par G\tab &&pas lev\'e9] +\par G\tab n'est pas lev\'e9 (0.8) (00:06:16:22) +\par K\tab non apparemment non (1.2) (00:06:18:64) +\par G\tab on s` demande d'ailleurs \'e0 c` moment l\'e0 comment s- (0.8) d'o\'f9 vient}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +le nom de burger (1.6) (00:06:24:39) +\par I\tab [\'e0 xx] +\par G\tab [il est que]stion oui mais mais mais d'o\'f9 est ce qu'il vient}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 comment il a \'e9t\'e9 + introduit puisque (0.4) euh (0.4) (00:06:29:98)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 oui c'est \'e0 la page quatre (4.4) (00:06:36:25) +\par G\tab \'e7a n'a rien \'e0 voir avec madame lamprecht (1.4) (00:06:40:31)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 c'est made- madame (0.4) burger celle l\'e0 + (2.4) (00:06:45:84) +\par G\tab bon vous voyez que le directeur hein il est tout d` m\'ea- i- ((rire))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 burger vous direz \'e0 mad +ame burger qu'elle vienne me rendre la cl\'e9 (00:06:52:08) +\par K\tab oui oui (00:06:52:55)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.2)> (00:06:53:38) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab elle xx xx xx xx (00:06:55:15) +\par K\tab la cl\'e9 de madame lamprecht ((rire)) (00:06:56:57) +\par G\tab oui (00:06:56:67) +\par S\tab hm hm (00:06:57:09) +\par G\tab la cl\'e9 de madame lamprecht (2.6) (00:07:01:15) +\par S\tab oui (00:07:01:41) +\par G\tab qu'est ce qu'elle a pu- qu'est ce que \'e7a veut dire avec madame}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 lamprecht (4.8) (00:07:08:75) +\par S\tab oui mais maintenant il dit je ne peux pas rendre les cl\'e9s \'e0 une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +personne que je ne connais pas (0.9) (00:07:13:44) +\par I\tab o\'f9 \'e7a (0.4) (00:07:14:66) +\par K\tab oui [juste apr\'e8s] +\par G\tab [xx c'est] juste apr\'e8s (00:07:15:93) +\par I\tab parce qu'i- il a pas compris le probl\'e8me [en] fait +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab [non] (00:07:18:09) +\par G\tab [hm hm] +\par K\tab [hm hm] (00:07:18:49) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab c'est \'e7a (0.3) il a pas compris pour[quoi] euh +\par S\tab [oui] (00:07:20:88) +\par S\tab oui mais pourquoi rendre les cl\'e9s m- m- p- pourquoi lui (0.3) (00:07:24:94) +\par I\tab non mais [\'e7a c'est i- c'est une erreur hein] +\par G\tab [mais c'est \'e7a je crois que l\'e0 il] s` trompe simplement il}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 est en col\'e8re il est il est excit +\'e9 hein (00:07:30:91)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 6.3) (00:07:36:47) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab c'est [d'ailleurs \'e7a] +\par G\tab [le probl\'e8me c'est] c'est qu'il ne (0.3) (00:07:38:17)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +c'est qu'il ne parle plus de de chambre (.) oui il faudrait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 d'abord vraiment lev\'e9 + le malen[tendu avec les chambres] +\par K\tab [hm les chambres ] (00:07:42:85)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ouais [c'est \'e7a] +\par G\tab [\'e0 c` moment] l\'e0 il euh (0.8) il saurait de qui il parle (0.6) (00:07:45:98) +\par I\tab oui mais le probl\'e8me c'est que doris justement elle s` rend pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +compte [du du] de la faute qu'elle a (commis) +\par G\tab [oui oui] (00:07:50:97) +\par G\tab oui oui et lui non plus c'est-\'e0-d- [enfin il est] +\par I\tab [oui bon] (00:07:53:12) +\par G\tab pour lui elle est elle est b\'eate je crois en fait c- c'est une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 histoire de fous (1.3) (00:07:57:25)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rire)) (1.0)> (1.6) (00:08:00:07) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab c'est d'ailleurs euh tout \'e0 fait sa fa +\'e7on de traiter les gens et de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 parler hein \'e7a n'a (0.3) `fin oui il est en col\'e8re il est excit\'e9 mais}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 du reste c'est c'est vraiment sa fa\'e7on hein +\par G\tab oui (00:08:08:98) +\par I\tab il parlait toujours d'une rapidit\'e9 euh incroyable (00:08:12:38) +\par G\tab oui (00:08:12:78) +\par I\tab il parlait en i` t'interrompait \'e0 tous les bouts euh i` t` laissait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pas parler bon euh c'\'e9tait quand m +\'eame euh (.) c'est deux vices (00:08:19:57) +\par G\tab tu t'es engueul\'e9e avec lui (0.4) (00:08:20:75) +\par I\tab non pas engueul\'e9e mais +\par G\tab ah bon (00:08:22:18) +\par I\tab dire euh [pa- placer un xx] +\par K\tab [((rires))] (00:08:24:24) +\par I\tab non parce que (0.3) (00:08:25:14) +\par G\tab parce que justement ((rires)) (00:08:26:63) +\par S\tab elle a pas voulu perdre son apl ((rires)) (00:08:28:93) +\par I\tab non mais c'\'e9tait pas lui hein le responsable de l'apl en plus (00:08:32:62)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.3)> (00:08:33:78) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab hm (00:08:34:03) +\par I\tab non non mais je le laissais parler (.) entre lui et moi en fait il}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 y avait pas de probl\'e8me \'e0 r\'e9 +soudre c'est pour \'e7a p`t-\'eatre euh on}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 s'est pas engueul\'e9s ((rire)) +\par G\tab ah bon ((rire)) (00:08:42:56) +\par I\tab non mais du reste je j- j'aurais pas vraiment vu comment le faire}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 avec lui parce que justement + il te laissait pas placer une (0.5) (00:08:49:09)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 une phrase o\'f9 t` expliquais vraiment euh enti\'e8 +rement quelque}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 chose (00:08:52:17) +\par G\tab \'b0ouais\'b0 (0.8) (00:08:53:32) +\par I\tab voil\'e0 ((rire)) (00:08:53:58) +\par S\tab hm (00:08:53:92) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 G\tab bon}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 on \'e9coute [un peu] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590 S\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 [euh:] hm (00:08:54:93) +\par G\tab xx xx (00:08:55:32) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab la la description du du d\'e9but (0.9) que doris donne chambre neuf}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 premier \'e9tage \'e0 gauche (.) \'e7a ne suffit pas \'e0 lever le malentendu (00:09:02:68)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.4) non (0.4) (00:09:03:75) +\par K\tab quoi donc (1.6) (00:09:05:70) +\par G\tab apparemment pas (1.1) (00:09:07:46) +\par G\tab puisqu'il lui parle de i` pense c'est madame lamprecht (.) (00:09:09:93)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 il suppose que la chambre neuf est [ +\'e0 c\'f4t\'e9] de la chambre [huit] +\par I\tab [hm hm] +\par K\tab [oui] (1.6) (00:09:13:88) +\par S\tab oui mais quelques fois neuf et huit euh (00:09:15:94) +\par G\tab hm +\par S\tab sont en face j` sais pas ou: (1.1) (00:09:18:41) +\par K\tab dans un autre couloir ou (00:09:19:65) +\par G\tab ouais mais d` toute fa\'e7on hein si c'est dans l` m\'eame couloir alors}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 c'est +\par K\tab oui (00:09:22:64) +\par S\tab oui c'est pas tr\'e8s pr\'e9cis quand m\'eame +\par K\tab oui (00:09:24:09) +\par G\tab alors euh:: (.) c'est tout c` qu'on peut en: (0.3) conclure (00:09:26:98)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 2.3) (00:09:29:19) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab bon on \'e9coute/ (00:09:29:98) +\par S\tab \'b0bon\'b0 (2.2) (00:09:32:44) +\par G\tab on commence \'e0 commencer (2.1) (00:09:35:20) +\par G\tab xx x xx xx (3.1) (00:09:39:69) +\par G\tab excusez moi mais j'ai l'impression (0.4) (00:09:40:84)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (rires)) (00:09:41:59) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab d'accord (0.4) (00:09:42:70)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.0)> (00:09:43:87) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab merci (1.1) (00:09:44:96)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (9.7) ((conversation en allemand))> (00:09:54:67) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab +oh mais y a la mauvaise cassette c'est pour \'e7a (00:09:56:50)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.5)> (00:09:57:95) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab quoi (0.4) (00:09:58:74) +\par I\tab [i` s'est plant\'e9 d` cassette] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 C\tab [aber du hast recht ne auf der gleichn] seite sacht er n\'e4mlich}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10357813 nochmal (0.3) je peux pas rendre les cl\'e9s (1.0) (00:10:04:29) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (3.6) ((conversation en allemand))> (00:10:07:86) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab non mais il est \'e9 +vident (.) avant y a y a la page trois y a un truc}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 euh:: (0.7) bon (2.2) (00:10:15:46) +\par I\tab euh:: (.) attends (0.6) ben vous donnez \'e0 madame mademoiselle euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +brumer vous lui dites qu'elle passe me voir (1.0) comme \'e7a je lui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 rendrait la cl\'e9 + en fait c'est il s'agit de l'argent (0.8) si elle a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 un papier sign\'e9 + de mademoiselle lamprecht (0.7) et puis c'est l\'e0 que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 doris comprend + (0.4) et euh elle essaye de d- de lui dire et elle y}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 arrive pas \'e0 un moment elle dit euh (0.3) s'il vous pla\'ee +t monsieur}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e7a n'a rien \'e0 voir avec madame lamprecht (0.6) (00:10:42:43) +\par S\tab hm hm (0.9) (00:10:43:76) +\par I\tab et l\'e0 c'est vrai[ment c::-] +\par S\tab [mais avec] madame brumer non plus hein (0.5) (00:10:47:14) +\par I\tab euh:: (.) si un p`tit peu mais lui il peut pas comprendre \'e7a parce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +que pour lui il s'agit de la chambre en fait de madame lamprecht (.) (00:10:53:68) +\par S\tab hm hm (00:10:53:94) +\par I\tab et c- l\'e0 c'est la fa\'e7on euh (.) de doris de lui dire euh mais}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +madame lamprecht puisqu'elle est partie i- i` doit le comprendre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 aussi comme \'e7a .h puisqu'elle est partie et \'e7 +a n'a plus rien \'e0 voir}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 avec elle (0.3) (00:11:04:69) +\par S\tab hm hm (00:11:05:00) +\par I\tab il comprend pas que en fait euh (.) e- elle n'a rien \'e0 voir euh (.) (00:11:08:93)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +avec toute l'histoire avec euh (00:11:10:54) +\par G\tab oui (0.3) (00:11:11:14) +\par I\tab et je crois que c'est pour \'e7a en fait c'est vraiment une offense}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +parce que lui il peut pas comprendre (0.6) (00:11:15:50) +\par G\tab hm hm (00:11:15:94) +\par I\tab et doris elle peut pas se rendre compte en fait (0.2) (00:11:18:16) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab hm hm (0.6) (00:11:19:47) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid2825590 S\tab m[ais] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab [un mal]entendu classique (0.4) (00:11:20:85) +\par I\tab ben [oui] +\par G\tab [non] mais avec le rendre les cl\'e9s \'e7a m'a frapp\'e9 aussi mais je}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 p +ense que euh: (0.8) bon (1.1) je pense pas qu'on puisse comprendre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e7 +a au point au plan du convenu (0.3) (00:11:30:30) +\par S\tab hm (00:11:30:59) +\par X\tab ouais (00:11:30:88) +\par G\tab c'est plut\'f4:t euh soit elle se trompe soit pour lui rendre les cl\'e9s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.3) c'est quelque chose c +omme euh:: (00:11:37:24)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 4.5) (00:11:41:66) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab faire des actes}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 administratifs (00:11:43:16) +\par S\tab hm hm (00:11:43:31) +\par G\tab qui qui correspondent au d\'e9part (0.5) (00:11:45:32) +\par K\tab hm hm (00:11:45:79) +\par G\tab (vous voyez) des trucs comme \'e7a (00:11:46:78) +\par S\tab hm hm (00:11:47:70) +\par G\tab c'est pour ainsi dire une formule (1.5) (00:11:50:67) +\par G\tab quand elles vont rendre les cl\'e9s \'e0 quelqu'un mais bon on rend la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 cl\'e9 \'e7 +a veut dire on quitte la chambre (1.0) mais euh (.) faut faire}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e7a personnellement enfin (00:11:57:56) +\par K\tab hm (00:11:57:80) +\par G\tab j'ai l'impression qu` \'e7a s` passe plut\'f4t \'e0 c` niveau l\'e0 (1.3) (00:12:00:59)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +qu'il n'a pas ici les contenus euh (1.5) inconnus (00:12:04:19) +\par S\tab mais ce que je n'ai pas compris non plus c'est pourquoi doris invente (00:12:08:05) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab ((rire)) (00:12:09:08) +\par S\tab madame brumer (1.2) (00:12:11:10) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab parce que bon [c'est facile] +\par S\tab [xxx] (0.5) (00:12:13:13) +\par I\tab comme doris [elle s` ra]m\'e8ne elle s` pr\'e9sente elle dit j` veux& +\par S\tab [ben alors] +\par I\tab &r\'e9cup\'e9rer l'argent (0.3) (00:12:17:30) +\par I\tab elle a la cl\'e9 elle a rien d'autre sinon elle l'aurait pr\'e9senter tout}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +d` suite (.) ce qu'il faut elle l'apprend au cours de de l'entretien (00:12:23:59)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (.) i- i` faudrait un papier sign +\'e9 par [madame] burger (.) +\par S\tab [hm hm] (00:12:25:99) +\par I\tab &dire qu'elle euh qu'elle a le droit de r\'e9cup\'e9rer l'argent (.) qui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 en fait est \'e0 + madame burger (0.5) et comme elle peut pas dire}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 maintenant \'e0 c` point l\'e0 + elle peut pas dire mais j'ai un papier}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 sign\'e9 j` vais vous le ramener demain (.) mais il faut qu'elle le}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 d\'e9pa- euh qu'elle le (0.4) passe \'e0 quelqu'un d'autre (00:12:40:41) +\par S\tab hm hm (00:12:40:92) +\par I\tab parce que si elle l'avait eu elle l'aurait euh: pr\'e9senter tout d`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 suite (0.6) et sa possibilit\'e9 + de le faire c'est (.) c'est de dire}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 madame brumer c'est une copine \'e0 nous deux (0.9) (00:12:49:82)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 et c'est de dire mais je crois que madame brumer qui n'est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pas l\'e0 actuellement elle a un papier pour r\'e9soudre le probl\'e8me c`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 qui lui permet de de m::- de m'informer de me demander de faire un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +papier (.) tu vois (00:13:01:37) +\par S\tab hm mais en f- ce ce papier a exist\'e9 (00:13:03:75) +\par K\tab [non] +\par I\tab [il a] pas il a exu- exist\'e9 apr\'e8s oui (.) j` }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10166966 `ui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ai j::- j'ai}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 t\'e9l\'e9phon\'e9 \'e0 doris apr\'e8s pour demander [si] \'e7a s'\'e9tait arrang\'e9 (.) +\par S\tab [oui] (00:13:10:97) +\par I\tab elle m'a dit que non il fallait que j'envoie un papier j'ai envoy\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 un papier voil\'e0 \'e7 +a marchait (0.2) (00:13:14:99) +\par S\tab hm hm (00:13:15:50) +\par I\tab mais c'\'e9tait sa seule possibilit\'e9 puisqu'on n'avait pas fait de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 papier auparavant (00:13:18:88) +\par S\tab hm hm (00:13:19:28) +\par I\tab on pouvait pas on n'y avait pas r\'e9fl\'e9chi [en fait] +\par S\tab [non pa-] parce que parce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +que doris dit euh bon je crois que madame brumer euh elle a un papier (00:13:26:51) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid2825590 K\tab hm hm (1.3) (00:13:27:76) +\par I?\tab pffff (0.3) (00:13:28:80) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab donc euh mo- moi comme directeur je me demanderai euh pourquoi est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ce qu'elle n'am- n'am\'e8ne pas ce ce papier [si si l'autre elle a::] +\par I\tab [ben parce sinon parce que] (00:13:35:84) +\par S\tab le papier (00:13:36:60) +\par K\tab [ben elle est partie] en allemagne aussi c'est \'e7a +\par S\tab [mais si elle est] elle est [partie en] +\par G\tab [elle a eu] peur (00:13:38:78) +\par S\tab comment/ (00:13:39:17) +\par K\tab elle est partie en allemagne aussi (00:13:40:49) +\par S\tab hm (00:13:40:72) +\par I\tab et doris peut p- tr\'e8s bien se pr\'e9senter avec un papier qui est: [qui] +\par S\tab [oui]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 mais c'est compl\'e8 +tement idiot de d'emmener la cl\'e9 \'e0 u- (00:13:47:05)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e0 une personne et la la m- (00:13:49:00) +\par G\tab le papier \'e0 un [autre] +\par S\tab [le pa]pier sign\'e9 \'e0 un \'e0 un autre (1.5) (00:13:52:38) +\par S\tab donc euh pff (00:13:53:58) +\par I\tab pas tellement puisque l'une est [pa-] +\par S\tab [je]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620993 me demande si s'il [a]&}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +\par I\tab [non] +\par S\tab &}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620993 compris}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620993\charrsid10249256 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e7 +a comme mensonge euh ou euh (1.1) (00:13:59:72) +\par I\tab non mais sabine (00:14:00:83) +\par S\tab ouais (00:14:00:99) +\par I\tab le fait c'est que sar- madame brumer elle est partie aussi (0.4) (00:14:05:27) +\par S\tab hm (00:14:05:60) +\par I\tab le fait c'est aussi qu'i` faut qu'elle rend euh euh que la cl\'e9 soit}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 rendue (.) (00:14:09:49) +\par S\tab oui avant (00:14:10:08) +\par I\tab une semaine avant +\par S\tab hm hm (00:14:11:42) +\par I\tab la seule [qui] est l\'e0 c'est doris +\par S\tab [oui] (00:14:12:86)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 1.0) (00:14:13:89) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab donc c'est pas tel +lement idiot de de faire le papier pour l'une et}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 puis la cl\'e9 pour l'autre (1.3) (00:14:20:04) +\par S\tab hm hm (00:14:20:53) +\par I\tab parce [que en fait] euh madame brumer elle \'e9tait partie nous on a& +\par K\tab [d` fa\'e7on c'est xx] +\par I\tab &cherch\'e9 le directeur pendant un long moment (0.5) puis comme i- il \'e9tait pas l\'e0 je pouvais pas le faire}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 moi-m\'eame j'ai donn\'e9 la cl\'e9 \'e0 [doris] +\par S\tab [hm hm] (00:14:30:57) +\par I\tab c'\'e9tait pas si idiot que \'e7a quand m\'eame (1.0) (00:14:33:12) +\par S\tab hm (00:14:33:28) +\par I\tab et pour elle en fait il faut voir que c'\'e9tait la seule possibilit\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 de r\'e9soudre le probl\'e8 +me (0.3) sinon j'aurais du euh revenir \'e0 lyon}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 2.1) (00:14:41:26) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab c` qui \'e9 +tait pas possible en fait (1.3) tu vois c'est pour \'e7a j- je}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 comprends qu` \'e7a (0.4) qu'elle ait pris \'e7 +a comme comme derni\'e8re}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 possibilit\'e9 (0.5) (00:14:49:50) +\par S\tab mais elle aurait pu dire je contacte madame euh burger et puis elle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 m'envoie [un papier] +\par K\tab [((rire))] (00:14:54:30) +\par G\tab oui (00:14:54:80) +\par K\tab [oui mais] +\par I\tab [\'e7a aurait du] oui [mais] +\par G\tab [\'e7a aurait] \'e9t\'e9 plus simple (00:14:56:43) +\par S\tab oui (00:14:56:74) +\par I\tab oui (1.0) (00:14:58:22) +\par I\tab oui en fait mais elle y a p`t-\'eat` pas pens\'e9 b\'eatement (00:15:00:88) +\par S\tab hm (3.0) (00:15:04:28) +\par S\tab peut-\'eatre elle a pens\'e9 que le papier doit \'eatre euh sign\'e9 avant}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.5) l- la date du (00:15:09:37) + +\par G\tab hm (0.4) (00:15:10:20) +\par S\tab [une se]maine avant (0.7) +\par I\tab [et s-] (00:15:11:97) +\par I\tab et y a encore un aut` truc c'est que madame brumer elle est connue}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +tandis que elle witer elle est pas connue du tout (00:15:17:99) +\par S\tab hm hm (0.4) (00:15:18:93) +\par G\tab hm (00:15:19:19) +\par I\tab elle a p`t-\'eatre pens\'e9 qu` \'e7a s`rait plus facile (0.4) (00:15:21:33)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +pour madame brumer que [pour elle m\'eame] +\par K\tab [\'e7a c'est d\'e9j\'e0] le commentaire parce que xxx (00:15:24:84) +\par G\tab hm (00:15:25:43) +\par I\tab ouais (00:15:25:70) +\par G\tab et puis il faut aussi voir que la situation devait \'eatre aussi tr\'e8s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +confuse pour euh (0.4) pour doris (0.6) euh par exemple \'e0 cause de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10357813 cette apl euh e- (0.7) (00:15:33:38) +\par I\tab hm hm (00:15:33:60) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab et de comprendre de quoi de quoi il \'e9tait question en fait ils ont}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pas pu aller deux loyers qui lui doit les deux loyers (1.1) (00:15:38:81)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +ces questions avant \'e7a a du la surprendre aussi [xx xx x] +\par K\tab [xx xx x] (00:15:42:93)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (2.1)> (00:15:44:92) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab ouais un tas de trucs qu'elle a pa +s vraiment pu comprendre (00:15:47:10) +\par G\tab qu'elle ne pouvait pas comprendre et lui pouvait pas comprendre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +qu'il comprenait pas qu'elle pouvait pas comprendre +\par K\tab oui (00:15:51:15) +\par G\tab et et je pense que dans toute cette situation extr\'eamement}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 compliqu\'e9e euh \'e0 un + moment elle a du dire alors madame brumer au}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 moins elle le conna\'eet toi tu la connais alors elle va r\'e9 +gler tout \'e7a (00:15:59:70)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (2.9)> (00:16:02:58) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab et lui il \'e9 +tait content il dit bon alors le deux elle revient et puis (4.1) (00:16:09:49) +\par G\tab BON (2.6) (00:16:12:40)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (2.5)> (00:16:14:82) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab xx xx (2.1) (00:16:17:79)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (81.9)>}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (1.1) (00:17:40:78) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab c'e:st autour du premier ao\'fb +t je crois (2.3) (00:17:44:73)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (12.1)> (00:17:56:72) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab non c'\'e9tait +pas euh c'est pas au pre- premier ao\'fbt c'est autre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 chose qu'il dit mais je n` sais pas quoi (00:18:01:61) +\par I\tab y a un autre truc qui m` xx l\'e0 l'autre il a quand m\'eame pes\'e9 avant \'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +la ligne vingt sept (0.4) et je peux pas la sortir que \'e0 la fin du}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 mois (0.3) i` m` semble que i:::- y a l\'e0 + quelque chose qui est pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 correct (0.7) correctement transcrit (0.6) (00:18:14:76) +\par K\tab hm/ (1.7) (00:18:16:53) +\par K\tab xx non (00:18:17:64) +\par I\tab pas que euh (00:18:18:55)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (1.6)> (1.1) (00:18:20:72) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab \'b0xx xx xx\'b0 (00:18:22:88)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (6.7)> (00:18:29:56) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab y a pas de pas (00:18:30:38) +\par S\tab non (00:18:30:65) +\par G\tab je peux la sortir qu'\'e0 la fin du mois vous avez un pas (00:18:33:27) +\par I\tab oui oui (00:18:33:91) +\par S\tab oui (00:18:34:44) +\par I\tab [toi tu l'as] pas +\par K\tab [non non mais] (00:18:36:80) +\par G\tab je je j'ai retrouv\'e9 une transcription euh +\par K\tab corrig\'e9e (00:18:39:31) +\par G\tab allez m- [ma transcription] +\par D\tab [tu as d` la] chance (00:18:41:82) +\par G\tab ma transcription que j'ai dans mes papiers (.) et de laquelle j'ai}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 tir\'e9 donc [ce cette] +\par D\tab [c'est probab`ment] la seule qui est corrig\'e9e ou c'est une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +copie que tu as dans tes papiers (00:18:49:69) +\par G\tab c'est une copie (00:18:50:40) +\par D\tab c'est une copie (00:18:51:14) +\par G\tab c'est une copie mais euh (0.4) donc elle est euh elle est beaucoup}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 mieux hein ((rire)) (00:18:55:25) +\par D\tab c'est \'e9vident (00:18:56:29) +\par G\tab j'ai l'impression (0.7) euh: (0.8) peut-\'eatre qu'on pourrait faire}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 une derni\'e8 +re version ce serait encore mieux (4.8) (00:19:06:56)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (107.6)> (00:20:55:08) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab c'est \'e7a c'est pour + l'apl le le premier (ao\'fbt) (0.6) (00:20:58:45) +\par K\tab oui oui c'est \'e7a (00:20:59:08) +\par D\tab c'est c'est la date pour avoir l'apl (00:21:00:62)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (6.9)> (00:21:07:22) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab c'est pas premier ao\'fb +t (0.4) (00:21:08:67) +\par K\tab hm (0.5) (00:21:10:03) +\par G\tab c'est pas premier ao\'fbt dans tous les cas (00:21:11:62) +\par I\tab premier avril j` comprends [en fait] +\par D\tab [au pre]mier huit (00:21:13:90) +\par C\tab premier huit +\par K\tab au premier huit (00:21:14:94) +\par G\tab moi aussi j'avais compris premier huit (0.8) peut-\'eat` le premier EN}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 huit (2.1) (00:21:20:87) +\par G\tab in acht tagn (1.5) non parce [que: euh] e}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620993 -}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e7a n` peut il peut pas& +\par S\tab [ben oui] +\par G\tab &lui dire (.) de garder la cl\'e9 pendant quat` mois (00:21:28:24) +\par D\tab non (00:21:28:83) +\par K\tab hm hm (00:21:29:29) +\par G\tab c'est pas possible (00:21:30:80) +\par I\tab non en fait ((rire)) (1.0) (00:21:33:02) +\par D\tab non non elle devrait laisser la cl\'e9 mais pour avoir la caution il}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +faut attend` pre:- il faut attendre le premier huit (0.8) (00:21:38:30) +\par G\tab hm +\par D\tab pour avoir l'apl en m\'eame temps (4.3) (00:21:43:79) +\par G\tab [je n` comprends pas] +\par C\tab [quand est ce que tu as re\'e7u] l'a- l'apl (00:21:46:15) +\par I\tab \'e7a peut pas \'eatre avril en tout cas (1.0) parce qu'il parle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 rapidement quand m\'eame (00:21:50:52)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (2.4)> (00:21:53:03) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10357813 G\tab ouais +\par K\tab hm hm (0.5) (00:21:54:59) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab c'est pas [avril] +\par K\tab [avril] non non (00:21:55:46) +\par D\tab \'b0(c'est pas avril je suis s\'fbr)\'b0 (00:21:56:47)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (4.9)> (00:22:01:44) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab [xx huit] +\par G\tab [si \'e7a pourrait] \'eat` avril (0.6) (00:22:02:92) +\par K\tab comment +\par G\tab main- maintenant j'ai entendu avril (00:22:04:52)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.9)> (00:22:06:42) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab il suffit [de ne pas trop \'e9 +couter] et vous entendrez avril ((rire)) +\par I\tab [xx xx] (00:22:09:60) +\par D\tab il faut l` savoir au pr\'e9alable c` qu'on entend (00:22:11:27)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (5.2)> (00:22:16:25) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab xx xx +\par K\tab non (00:22:16:77) +\par G\tab [premier avril] +\par I\tab [c'est pas po]ssible (00:22:17:80) +\par K\tab non (00:22:18:40) +\par I\tab non non non (00:22:19:19)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (4.8)> (00:22:23:49) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab non c'est huit (00:22:24:43) +\par S\tab huit c'est huit +\par I\tab \'b0ben moi j'ai xx\'b0 avril (00:22:26:27) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab eindeutig (00:22:27:12) +\par S\tab eindeutig (00:22:28:02) +\par D\tab c'est pas eindeutig (00:22:28:56) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab y a pas de eindeutig keit dans les transcriptions ((rire)) (00:22:31:91) +\par G\tab non alors l\'e0 (.) l\'e0 vraiment euh: j'ai entendu maintenant trois fois}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +d` suite j'ai entendu avril (00:22:36:80) +\par C\tab moi aussi (00:22:37:71) +\par I\tab je suis persuasive ((rire)) (0.5) on dit \'e7a (0.5) (00:22:40:87) +\par G\tab ben: \'e7a nous arrangerait bien hein (0.4) (00:22:42:63) +\par I\tab ((rire)) (00:22:43:11) +\par D\tab oui bien s\'fbr +\par G\tab ((rire)) (00:22:44:62) +\par I\tab c'est pour \'e7a qu` je veux l'entendre absolument ((rire)) (2.3) (00:22:49:96)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (3.3)> (00:22:53:26) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab non [mais \'e7a] va pas +\par D\tab [mai:s] (00:22:54:00) +\par D\tab \'e0 [la premi\'e8re page c'est] quand m\'eame le premier ao\'fbt +\par K\tab [mais le premier avril/] (00:22:55:91) +\par D\tab alors l\'e0: euh (00:22:56:69) +\par I\tab ouais mais l\'e0: [i` s- i` s'est] carr\'e9ment euh: +\par D\tab [l\'e0 y a pas d` doute] (00:22:58:96) +\par G\tab non la premi\'e8re fois mais il dit \'e0 la f- euh: il: se reprend et puis}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 i` dit j` suis b\'ea +te (00:23:02:19) +\par D\tab ouais (00:23:02:98) +\par G\tab [euh:] donc l\'e0 il se corrige euh: o- [on ne] peut plus explicitement +\par I\tab [ouais] +\par D\tab [ouais] (00:23:06:65) +\par D\tab donc ici c'est le premier avril euh: oui comme vous voulez (0.9) (00:23:10:23) +\par I\tab ((rire)) (00:23:10:75) +\par D\tab on vous fait confiance (0.5) (00:23:12:07) +\par K\tab hm hm hm (00:23:13:30) +\par G\tab bon il faudra: \'e9couter encore une fois [ensemble et:] +\par D\tab [non mais en/] en tout cas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pour moi [c'est toujours toi qui d\'e9 +cides] pour les transcriptions +\par I\tab [oui oui mais pas comme \'e7a] (00:23:18:46) +\par D\tab alors si tu dis c'est avril ben c'est avril +\par G\tab H:: (00:23:19:76) +\par I\tab c'est l'expert (00:23:20:55)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.5)> (00:23:22:03) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab connu pour en [plus ((rire))] +\par D\tab [non mai:s en] en cas d` doute je te fais confiance (00:23:25:20) +\par G\tab il est amer (0.3) l'amer dirk ((rire)) (00:23:28:34) +\par S\tab c'est la meilleure (00:23:29:08) +\par G\tab pas l'amer dirk mais la m\'e8re de dirk (00:23:31:42)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (2.8)> (00:23:33:83) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab pas du tout (00:23:34:34) +\par C\tab dirk ame:r ((rires)) (00:23:36:31)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (7.0)> (00:23:43:48) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab m:ais e- (.) au premier avril [alors la-] + +\par G\tab [premier \'e7a] pre[mier avril] +\par S\tab [mier avril] (0.4) (00:23:47:73) +\par G\tab premier avril +\par S\tab oui (00:23:48:87) +\par C\tab hm +\par G\tab \'b0xx premier avril\'b0 (1.7) (00:23:51:87)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (bruit de l'appareil mis en marche et arr\'eat\'e9 tout de suite)) (2.6) (00:23:54:74) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab bon mai:s euh: je pense que le s- euh: m +\'eame si: il peut s`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 retromper (1.5) (00:23:59:69) +\par G\tab et \'e7a peut pas \'eatre le sens (.) qu'il veu- qu'il veuille vraiment}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 dire le premie:r ao\'fb +t ou le premier huit (1.1) (00:24:06:21) +\par G\tab parce que \'e7a/ \'e7a n` fait absolument pas d` SENS de demander \'e0 madame tr\'f6mper (00:24:09:32) +\par D\tab non +\par G\tab de garder la cl\'e9 en avril mai juin juillet quat` mois (1.4) (00:24:13:70) +\par S\tab hm hm (00:24:14:08) +\par G\tab \'e7a n` peut pas \'eatre le sens de la phrase (00:24:15:39) +\par D\tab non non pas du tout (1.8) (00:24:17:64) +\par D\tab soit i` s` trompe soit c'est vraiment avril (00:24:19:65) +\par I\tab [hm hm] +\par G\tab [soit il] dit vraiment avri:l soit il s'est encore tromp\'e9 mai:s \'e7- \'e7a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 doit \'ea +tre le premier (.) elle discute tout d` suite (.) euh:: m- (00:24:26:62) +\par D\tab il continue avec le deu:x le [deux] avril le trois avril [euh::] +\par G\tab [c'e-] +\par G\tab [c'est \'e0]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +elle qu'i` dit c'est elle qui [dit] elle [est partie en va-] +\par I\tab [oui] +\par D\tab [trois quatre] (00:24:31:00) +\par I\tab ouais +\par S\tab oui oui (00:24:31:56) +\par G\tab elle va revenir que le deux ou le trois bon alors qu'elle revienne le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 deux et puis i` marque euh: (0.6) d\'e9 +part au deux avril (0.2) (00:24:36:99) +\par S\tab oui: [elle ne redemande pas (pa`ce que)] +\par D\tab [et LUI il dit euh:] elle rentre la chambre: le deux avril}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +hein moi j` peux pas lui prend` la chambre avant (00:24:42:57) +\par I\tab ((se racle la gorge)) (00:24:43:54) +\par K\tab hm hm +\par D\tab \'b0donc l\'e0 c'est s\'fbr\'b0 (00:24:44:53) +\par G\tab donc l\'e0 il me [semble vraiment] +\par D\tab [que c'est pour] avril (0.7) (00:24:46:40) +\par G\tab euh: il est question d'avril (00:24:47:80) +\par S\tab [oui:] +\par D\tab [oui] \'e7a c'est s\'fbr (0.6) (00:24:48:54) +\par G\tab oui (.) et euh (.) bon \'e0 mon sens m\'eame il le dit mai:s c'e:st (0.8) (00:24:53:24)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +d'abord j'ai en- j'ai compris ao\'fbt ensuite j'ai com- j'ai compris}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +huit (0.5) comme vous aussi (0.5) et euh: c- c'e:st (1.6) (00:25:01:35) +\par G\tab bon [ben i-] +\par D\tab [c'est ] isadora qui a lev\'e9 le [probl\'e8me] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10357813 G\tab [isadora] s- e:st (0.6) (00:25:04:39) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +une transcriptrice ph\'e9nom\'e9nale comme nous l` savons tous donc on}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +devrait lui faire confiance c'est elle (0.3) qui d\'e9cide (00:25:09:66) +\par I\tab merci (00:25:10:23) +\par G\tab voil\'e0 (00:25:11:22)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (68.1)> (0.5) (00:26:19:80) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab +est ce qu'elle dit rendre ou prendre (.) j` pense qu'el- qu'elle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 qu'elle dit prendre (0.9) (00:26:23:66)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (3.6)> (00:26:27:28) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab hm hm (00:26:27:69) +\par K\tab [prendre] +\par G\tab [prendre] (00:26:28:21) +\par S\tab prendre ouais (0.4) (00:26:29:28) +\par G\tab c'est plus satisfaisant ici (00:26:30:47) +\par I\tab \'e0 l'unanimit\'e9 (00:26:31:66)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.4)> (00:26:32:75) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab mai:s tu sais [xx] +\par D\tab [non] c'est parce que: (.) parce que dora a une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 particularit\'e9 + d'articulation qu'elle a aussi en allemand (1.0) (00:26:38:45) +\par G\tab oui (00:26:38:83) +\par D\tab par euh: +\par I\tab ben oui (00:26:39:61) +\par D\tab de ne fa- de ne pas faire la diff\'e9rence entre: les [con]sonnes& +\par S\tab [oui] (00:26:42:08) +\par D\tab &sourdes et sonores (00:26:43:04) +\par C\tab hm hm (00:26:43:61) +\par I\tab hm hm (.) ouais [prentre] +\par D\tab [alors ] l\'e0 elle elle arti[cule tou-] toujours& +\par I\tab [hm hm] (00:26:46:29) +\par D\tab &sourde o\'f9: i` faut [mettre] sonore +\par G\tab [oui] (00:26:47:93) +\par I\tab hm hm (00:26:48:07) +\par D\tab c'est pour \'e7a que: (1.2) prentre c'e:st (.) c'est peut-\'eatre normal}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pour son arti[cula]tion +\par S\tab [hm hm] (00:26:52:98)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 1.4) (00:26:54:50)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (47.9)> (00:27:42:39) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid2825590 G\tab hm hm (00:27:43:08) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab pH::: (0.6) (00:27:44:74) +\par G\tab paf euh: (00:27:45:62) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab t` as raison (00:27:46:56) +\par G\tab oui: mais j` trouve qu'ici c'est assez clair euh: le truc avec}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 rendre les cl\'e9 +s (0.4) i` n` peut pas rendre les cl\'e9s \'e0 une personne}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 que j` connais pas (00:27:52:75) +\par D\tab hm hm (00:27:52:98) +\par K\tab hm (00:27:53:08) +\par G\tab on a l'impression qu` c'e:st simplement euh: (.) faire ce ce ce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10357813 truc administratif (00:27:57:09) +\par I\tab hm hm (00:27:57:57) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab de faire quitter la chambre et r\'e9gler le tout (0.8) (00:27:59:69) +\par D\tab hm (00:28:00:42) +\par G\tab euh: m- (1.5) (00:28:02:62)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (1.3)> (00:28:03:95) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab bon (00:28:04:48)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (177.2)> (00:30:56:94) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 X\tab xx xx x xxx (00:30:58:24)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.3)> (00:30:59:55) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab voil\'e0 (0.6) voil\'e0 pas d` probl\'e8 +me hein ((rire)) (0.6) (00:31:02:65) +\par S\tab oui (0.3) (00:31:03:42) +\par X\tab xx (00:31:04:52) +\par G\tab c'est vraiment magnifique hein (00:31:05:98) +\par K\tab comment (00:31:06:65) +\par G\tab c'est vraiment un un document \'e7a (00:31:08:47) +\par K\tab ah oui (00:31:09:02) +\par D\tab c- oui c'est comme si goffman avait euh: d\'e9velopper sa th\'e9orie en}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 connaissant ce (00:31:13:86) +\par I\tab ((rire)) +\par D\tab ce monsieur (00:31:14:94) +\par G\tab oui ou qu` si si l'autre parlait [en connaissant goffman] +\par D\tab [ou si lui parlait pour xx]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 goffman pour donner raison \'e0 + goffman (00:31:20:96)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 5.8) (00:31:26:58) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab +bon on avait dit qu'on: qu'on resterait un peu au d\'e9but (1.3) (00:31:30:02) +\par D\tab euh: (0.2) (00:31:30:82) +\par G\tab enfin j` sais pas je: (00:31:31:87) +\par K\tab hm (00:31:32:14) +\par G\tab je veux pas monopoliser ici m- m- (1.0) (\'e0 majorer) ((rire)) (00:31:36:55) +\par D\tab non (00:31:37:06) +\par G\tab la [discussion] +\par D\tab [tu as fait] une reformulation de c` qu- de c` qu'on a dit euh:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e0 + la fin du (.) du dernier cours (00:31:41:42) +\par I\tab j` peux te piquer une feuille (0.3) (00:31:43:29) +\par I\tab \'b0merci\'b0 (1.3) (00:31:45:40) +\par G\tab c'est la mienne (0.7) (00:31:46:65)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.2)> (00:31:47:86) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab mais \'e7 +a fait rien tu peux l` piquer [quand m\'eame] +\par I\tab [excuse moi] j` peux l` piquer}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 quand m\'eame (00:31:50:74)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (2.2)> (00:31:52:67) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab non mais \'e7 +a c'est genre euh (0.9) georges paper (0.5) (00:31:56:39) +\par I\tab non (00:31:57:04) +\par G\tab non (00:31:57:56) +\par I\tab c'est vrai qu` c'est les tiens (0.5) les tiennes (1.3) (00:32:00:64) +\par G\tab oui (00:32:00:96) +\par K\tab xx (1.4) (00:32:03:13) +\par D\tab et pourquoi c'est l` genre georges paper (00:32:04:51) +\par I\tab j` sais pas pa`ce que y a toujours u- (00:32:06:05) +\par D\tab des men- des miennes c'est toujours euh (0.9) y a toujours des des}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 x de l'autre c\'f4t\'e9 (00:32:10:50) + +\par G\tab ah non les miennes y a toujours les x de l'autre c\'f4t\'e9 ((rire)) et}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +les tiennes aussi ((rires)) j` te les ai piqu\'e9es celles l\'e0 (0.4) (00:32:14:87) +\par I\tab ah::: (00:32:15:81)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.9)> (00:32:16:99) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab c'est le +s miennes (rends moi ma feuille) (00:32:18:33)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (4.8)> (00:32:22:80) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab +pa`ce que [lui il en a tout plein] dans son bureau (0.5) +\par I\tab [comment on va se compliquer l\'e0] (00:32:25:29) +\par G\tab alors je sais pas si je les ai pris directement sur ton bureau pour}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +euh pour une fois que j'avais besoin d'une feuille blanche ou si j`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +les ai prises ici pa`ce que tu en avais euh t- (00:32:32:05) +\par D\tab ouais (00:32:32:61)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.6)> (00:32:34:21) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 en ai pas (1.4) (00:32:36:14) +\par I\tab xxx (00:32:36:96) +\par G\tab c'est c'est pas l` papier qui manque (0.7) (00:32:38:84) +\par D\tab non (00:32:39:23) +\par G\tab heureusement xx xx (1.5) (00:32:42:51)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (4.0)> (00:32:46:53) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab euh: ((se racle la gorge)) (00:32:47:47) + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab (ich glaub) mir gehts schon wieder besser ((rire)) (00:32:49:09) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab ah voil\'e0 (0.8) j'ai quand m\'eame r\'e9ussi +\par K\tab ((rire)) (00:32:52:01) +\par D\tab voil\'e0 alors l\'e0 on peu::t [revenir \'e0: \'e0 un d\'e9bat] s\'e9rieux +\par K\tab [maintenant on t'a laiss\'e9e tranquille] (00:32:55:20) +\par K\tab tu vois (1.9) (00:32:57:70) +\par D\tab sabine n'allait pas bien au d\'e9but alors je me suis dit il faut}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +faire [quelque chose pour elle] on l'a fait alors +\par S\tab [non c'est xx j'ai dit ((rire))] (00:33:02:33) +\par I\tab ((rire)) (c'est r\'e9ussi) (0.7) (00:33:04:32) +\par D\tab voil\'e0 c'est vite fait (0.8) (00:33:06:91) +\par G\tab c'est facile avec toi (00:33:08:08)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (2.4)> (00:33:10:33) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab merci (00:33:11:35)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.3)> (00:33:12:61) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab c'est \'e7a le d\'e9bat s\'e9 +rieux (4.2) (00:33:18:33) +\par G\tab non mais j'aurais une suggestion (00:33:19:70) +\par D\tab hm hm (00:33:20:16) +\par G\tab moi c` qui- une chose qui m'int\'e9resse c'e:st les fonctions de (2.0) (00:33:24:94)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 elle ou on vous a cherch +\'e9 pendant tout le week-end (1.3) (00:33:29:36)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e7a revient \'e0 (0.3) au moins trois reprises (00:33:31:68) + +\par D\tab hm hm (0.6) (00:33:32:74) +\par G\tab si c` n'est quatre (mais) j` crois trois (1.3) (00:33:35:60) +\par G\tab et il me semble que c` n'est pa:s (2.6) que c` n'est pas une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 simple remarque (0.5) (00:33:41:46) +\par D\tab hm hm (0.4) (00:33:42:05) +\par G\tab que c'est fonctionnel (00:33:43:11) +\par D\tab hm hm (1.5) (00:33:44:95) +\par G\tab dans les trois cas (1.2) e:t aussi que c'est trait\'e9 de fa\'e7on}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 diff\'e9rente (4.0) (00:33:54:19) +\par K\tab hm hm (00:33:54:73) +\par D\tab une bonne suggestion (1.6) (00:33:57:19) +\par G\tab x xx xx (00:33:59:19) +\par K\tab ((rire)) (00:33:59:84) +\par S\tab moi j'aimerais bien qu'on parl:e de:s (.) de:s mille euh (.) bien}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 s\'fbr \'e9mis de: doris (1.2) qui: m\'e8 +nent (1.0) \'e0 cer- a c- \'e0 certains}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 moments euh: \'e0 u:ne (00:34:11:31) +\par K\tab hm (00:34:11:74) +\par S\tab nouvelle question (1.0) je (1.6) (00:34:15:56) +\par S\tab `fin elle dit toujours oui oui: j'ai c- j'ai compris et puis \'e0 la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +fin (0.5) (qu` a rien compris) (00:34:19:95) +\par K\tab ((rire)) (00:34:20:53) +\par G\tab \'b0elle a rien compris du tout hein\'b0 (0.7) (00:34:22:34) +\par S\tab ouais (00:34:22:84) +\par I\tab ((rire)) (00:34:24:02) +\par G\tab oui (00:34:24:68)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 7.6) (00:34:32:33) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab +alors si j` compare les deux suggestions je crois qu` la mienne est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 plus courte (2.0) (00:34:36:95) +\par G\tab tandis que pour t-= +\par K\tab =hm hm (00:34:37:87) +\par G\tab pour la tienne [vaut] mieux c- c- c'est un d\'e9part (0.7) +\par K\tab [hm] (00:34:41:33) +\par K\tab hm (00:34:42:11) +\par G\tab ou est ce que tu aurais de:s des [endroits pr\'e9cis] +\par I\tab [c'est pas xx] (1.1) (00:34:44:95) +\par S\tab non xxx x hm pfff (00:34:46:68) +\par G\tab enfin disons pr\'e9cis euh: (00:34:47:66) +\par I\tab [xxx] +\par G\tab [est ce que] est ce qu'i` y en a que tu as particuli\'e8rement}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 remarqu\'e9s (2.5) (00:34:52:60) +\par S\tab ouais (00:34:52:97) +\par I\tab xx tu peux m` croire \'e0 la fin (0.6) j` suis s\'e9rieuse (00:34:55:37)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((conversation \'e0 part entre I et K)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab m- oui \'e0 la fin par exemple l\'e0 +: page six (0.3)> (00:34:58:42) +\par I\tab j'ai not\'e9 une mauvaise date alors (00:35:00:14) +\par K\tab ((rire)) tant pis pour toi ((rire)) (00:35:04:95) +\par S\tab vingt trois (.) oui bien s\'fbr bien s\'fb:r vingt six bien s\'fb:r (0.6) (00:35:09:37) +\par D\tab hm hm (00:35:10:01) +\par S\tab euh:: (0.7) hm oui ah oui et pui:s euh \'e0 \'e0 la ligne quarante (.) o\'f9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 qu'elle a sign\'e9 + mademoiselle euh: (1.0) doris elle/ elle/ elle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 repris c` [qu'elle] a dit euh (0.5) +\par D\tab [hm] (00:35:21:36) +\par S\tab tout au long du euh:: du dialogue (0.5) (00:35:23:92) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab ouais (0.8) (00:35:25:10) +\par S\tab ma:: (0.9) (00:35:26:88) +\par I\tab xx +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab xxx (00:35:29:34) +\par S\tab [il y a] +\par D\tab [moi aussi] j` trouve \'e7a tr\'e8s int\'e9ressant je (0.5) je pr\'e9f\'e9rerais le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 faire plut\'f4 +t vers la fin parce que: \'e0 la page six euh (0.8) (00:35:36:72)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 c'est plut\'f4t une phase de: (.) de r\'e9 +conciliation: euh: (0.6) de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 r\'e9tablissement de l'\'e9quilibre rituel (1.0) euh dan:s (.) et c'est}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 dans cette derni\'e8re phase de leur entretien de la r\'e9normalisation}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (1.0) euh: que ces \'e9l\'e9ments jouent un r\'f4le important (1.2) (00:35:54:30) +\par S\tab hm hm (1.9) (00:35:56:77) +\par D\tab donc si t- tu es d'accord je pr\'e9f\'e9rerais le re- le r\'e9server pour la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 fin (00:36:00:11) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10357813 S\tab hm hm (00:36:00:51) +\par G\tab euh mais xx xx (00:36:01:48) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab mais l\'e0 certainement \'e7a joue un r\'f4le important (1.1) (00:36:04:74) +\par K\tab oui (00:36:05:08)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 6.4) (00:36:11:50) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab \'b0oui c'est xx xx\'b0 (1.7) (00:36:14:60) + +\par G\tab et c'est/ et c- j` trouve c'est une bonne question mais faudrait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 vraiment [voir] aussi si c'e:st (0.8) +\par D\tab [ouais] (00:36:19:23) +\par G\tab enfin tu as tu cites la page six y en a plein (00:36:21:25) +\par S\tab oui (00:36:21:82) +\par G\tab est ce qu'y en a est ce qu'y en a avant d\'e9j\'e0 (1.1) (00:36:24:12) +\par G\tab moi i` m` semble que c'est c'est vraiment particulier un peu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e0 cette phase de: de r\'e9paration ou de [r +\'e9con]ciliation +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab [hm hm] (00:36:29:00) +\par D\tab hm hm (1.1) (00:36:30:38) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab quand je regarde comme \'e7a et: (00:36:31:59) +\par S\tab oui mais par exemple dans la page trois (0.5) en bas (0.6) (00:36:34:69) +\par G\tab hm (0.9) (00:36:36:10) +\par S\tab ligne trente deu:x (3.6) (00:36:40:76) +\par G\tab oui [y a p`t-\'eat` une phase] +\par S\tab [d\'e9j\'e0 le m\'eame euh:] [euh] +\par I\tab [ouais] (00:36:42:78) +\par G\tab ouais +\par S\tab ouais m\'eame si j'ai +\par G\tab [une phase o\'f9 (ils s'expliquent)] +\par D\tab [et c'est une phase qui] ressemble \'e9norm\'e9ment \'e0 la derni\'e8re, +\par G\tab oui oui (0.6) oui oui (00:36:46:91) +\par D\tab parce que en principe euh: au milieu d` la page on a u:- une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 premi\'e8re cl\'f4ture (00:36:50:44) +\par G\tab hm (0.5) (00:36:51:50) +\par D\tab un r\'e9sum\'e9: une [excu]se je peux pas faire autremen:t (0.6) +\par S\tab [hm hm] (00:36:55:14) +\par D\tab euh: si vous \'e9tiez \'e0 ma place vous feriez comme moi: (0.7) euh (00:36:58:56) +\par K\tab hm +\par D\tab euh: donc c'e:st c'est tout \'e0 fait \'e7a c'e:st (.) o- on a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 d\'e9doublement de la cl\'f4ture ici et \'e0 + la page six +\par I\tab hm hm (1.2) (00:37:05:11) +\par D\tab et c'est seulement doris qui: qui n'e:st qui n'est pas encore}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 contente (00:37:08:41) +\par S\tab hm hm qui fait d\'e9[marrer le xx] +\par D\tab [qui red\'e9marrer] le: le d\'e9bat (.) pa:r parce que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +elle veut elle veu:t avoir l'argent tout simplement (00:37:15:94) +\par S\tab hm hm (1.2) (00:37:17:70) +\par I\tab \'b0\'b0elle est toujours casse pied et puis\'b0\'b0 (00:37:19:79) +\par K\tab non ((rire)) (00:37:20:86) +\par G\tab non non mais c` qui e:st (.) oui oui c` qui intervient en: bas d`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 la page trois et c` qui (.) c` qui emp\'ea +che la cl\'f4ture c'est l` nom}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 de [lamprecht] +\par D\tab [c'est lam]precht [oui] oui c'est \'e7a +\par S\tab [hm hm] (00:37:27:81) +\par G\tab ouais (0.5) et l\'e0 y a: (.) l\'e0 je pense que doris commence \'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +comprendre qu'y a quelque chose [qui qui] cloche +\par I\tab [oui que] (00:37:32:76) +\par D\tab oui c'est \'e7a (0.5) (00:37:33:91) +\par G\tab alors (.) elle comprend pas pourquoi: euh qu'est ce qu'elle vient}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +faire ici elle n` comprend pas qu` c'est elle qui a: lev\'e9 ce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 malentendu (00:37:38:68) +\par D\tab ouais ouais (00:37:39:39) +\par G\tab mais euh:: elle a le sentiment net que (.) a que`que chose qui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 marche pas c'est pour \'e7a qu'elle arr\'ea +te pas (00:37:43:76) +\par D\tab ouais c'est vrai +\par I\tab hm hm (00:37:44:60) +\par D\tab y a y a plusieurs reformulations de la cl\'f4ture et: (00:37:46:75) +\par G\tab ouais (00:37:47:06) +\par D\tab de la:: (00:37:47:50) +\par G\tab en fait [ils ont fini] +\par D\tab [de la solution] du probl\'e8me oui (00:37:49:40) +\par G\tab en fait ils ont fini +\par S\tab oui (00:37:50:27) +\par D\tab et et tout oui c'est vrai et c'e:st +\par S\tab hm (00:37:52:37) +\par D\tab c'est vraimen:t euh: le nom de lamprecht qui fait red\'e9marrer le tout +\par S\tab hm hm (00:37:56:11) +\par G\tab hm (00:37:56:51) +\par D\tab euh: doris se me:t tout d` suite en col\'e8re (0.9) euh \'e8m suit euh (00:38:02:34) +\par G\tab ((rire)) imm\'e9diatement ((rire)) (00:38:03:57) +\par D\tab imm\'e9diatement e:t il n'a aucun probl\'e8me de se mettre en co[l\'e8re lui] +\par G\tab [tout \'e0 fait]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 d'accord ((rire)) (00:38:08:23) + +\par D\tab euh: mais c'est vraiment le: le nom de lamprecht qui: qui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 intervient \'e0 un moment auquel: o\'f9 + il sait plus pourquoi o\'f9: doris}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 comprend euh: quelque chose cloche (.) \'b0ouais c'est vrai\'b0 + (1.9) (00:38:19:59) +\par G\tab vous connaissez le:s les aventures d'ast\'e9rix (0.8) (00:38:22:61) +\par I\tab hm hm (00:38:23:13) +\par G\tab et il y a eh l\'e0 le: (.) un volume qui s'appelle la zizanie (00:38:26:30) +\par D\tab hm hm (.) ah \'e7a c'est formidable (00:38:27:95) +\par K\tab ((rire)) (00:38:28:92) +\par D\tab la zizanie (00:38:29:70) +\par S\tab euh: \'b0c'est quoi la zizanie\'b0 (00:38:31:21) +\par G\tab la zizanie (00:38:31:93) +\par D\tab ben c'est la zizanie (00:38:33:61) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab der sch- der streit um asterix +\par D\tab das ist der (00:38:35:41) +\par I\tab ah [\'e7a oui bon] +\par D\tab [das ist dieser:] (.) dieser typ der die/ (.) dieser gr\'fcne typ}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 der die immer zum (.) zur wei\'dfglut bringt (00:38:41:22) +\par I\tab der gr\'fcne (00:38:41:94) +\par D\tab hm (00:38:42:40) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab mais enfin [y a y a] +\par D\tab [y a un] romain qui e- qui [est res]ponsable de [la z-]& +\par G\tab [oui oui] +\par I\tab [oui] +\par D\tab &de la zizanie [qui] se fait (.) oui et il est vert (0.5) +\par I\tab [oui] (00:38:48:10) +\par I\tab ah j` croyais qu` [c'\'e9tait] dans la gr[ande foss\'e9] +\par D\tab [et qui] +\par D\tab [i- il a un visage] vert (0.6) (00:38:50:92) +\par I\tab [qu'il \'e9tait vert] +\par G\tab [il a le visage vert] (au d\'e9but) non (00:38:52:29) +\par I\tab non non +\par G\tab pas sp\'e9cialement (00:38:53:34) +\par I\tab non c'est un p`tit que: [a l'air m\'e9chant et tout] +\par G\tab [il est p`tit voil\'e0 il est] p`tit il a (00:38:56:24)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 l'air [euh:] +\par D\tab [ou les] autres mais je crois que les couleurs jouent dans la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 zizanie (0.6) (00:38:59:59) +\par D\tab y a la couleur des visages qui joue [dans la zizanie] +\par G\tab [oui mais c'e:st] (00:39:01:96)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +c'est les autres qui deviennent [verts (aussi)] +\par D\tab [ou c'est les AU]tres qui deviennent}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 verts ouais ((rires)) (00:39:04:72) + +\par G\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 d\'e8s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 qu'il est \'e0 proximit\'e9 alors vrou:m (00:39:06:86) +\par D\tab ah c'est les autres plut\'f4t oui c'est \'e7a mais je m` rappelle +\par G\tab tandis que lui il est l\'e0 tout c:- (00:39:10:09) +\par D\tab il est l\'e0 euh: oui (00:39:10:86) +\par G\tab tout b\'eatement [mais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 d\'e8s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ] qu'il appara\'eet quelque part (0.4) +\par D\tab [oui c'est \'e7a] (00:39:13:25) +\par G\tab poc [c'est la zizanie] +\par D\tab [y a les autres] qui se mettent en col\'e8re (00:39:14:52) +\par G\tab on a l'impression que: madame lamprecht joue un peu ce r\'f4le ici (00:39:16:90) +\par D\tab oui c'est \'e7a (00:39:17:55) +\par G\tab au moment o\'f9 elle intervient vr:om (00:39:18:70)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.8)> (00:39:20:39) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab oui chambre neuf vr:om (00:39:22:00)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.0)> (00:39:23:05) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab +oui chambre neuf et lamprecht euh::: (00:39:25:24) +\par G\tab oui (0.7) (00:39:26:26) +\par D\tab \'e7a d\'e9clenche des r\'e9actions (0.5) PARticuli\'e8res (00:39:28:92)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.2)> (1.9) (00:39:32:11) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab bon (00:39:32:42) +\par I\tab non mais celui qui \'e9tait vert il est dans un autre roman d'ast\'e9rix}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 c'est le grand foss\'e9 (00:39:36:35) + +\par D\tab oui c'est vrai (0.4) (00:39:37:19) +\par I\tab ou: LA grande (0.2) (00:39:38:03) +\par D\tab la grande foss\'e9 (00:39:38:71) +\par I\tab LA grande (4.3) (00:39:43:37) +\par G\tab j` connais pas (0.7) (00:39:44:41) +\par I\tab [il a la t\'eate d'un:] [d'un] poisson +\par G\tab [le foss\'e9 non] +\par D\tab [hm/] (00:39:46:78) +\par G\tab alors c'est LE (.) [LE foss\'e9] c'est LE foss\'e9 ou LA fosse (0.4) +\par S\tab [\'b0le foss\'e9\'b0] (00:39:49:65) +\par G\tab y a [LA fosse] +\par D\tab [la fosse] ah oui c'est \'e7a la grande fosse (00:39:51:89) +\par G\tab la fosse qui est que`que chose comme bon comme un foss\'e9 ((rire)) (00:39:54:74) +\par D\tab l:E foss\'e9 ou LA fosse oui (00:39:56:24) +\par S\tab hm hm +\par D\tab pas la foss\'e9 (0.5) (00:39:57:54) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab c'est der gro\'dfe grAben en fait (00:39:59:06) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab hm hm (00:39:59:48) +\par I\tab je l'ai lu en allemand (00:40:00:65) +\par K\tab ((rire)) (1.1) (00:40:02:70) +\par G\tab euh: (0.2) un foss\'e9 c'est un graben (00:40:04:74) +\par I\tab hm (00:40:05:07) +\par G\tab mais enfin on parle de fosse par exemple pour euh: dans les}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 cimeti\'e8res (0.8) (00:40:08:48) +\par S\tab hm (00:40:08:73) +\par G\tab quand on fait l\'e0 un trou c'est une fosse (1.0) euh: m- mais par}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 exemple aussi euh: dans les oc\'e9 +ans (0.8) mariannengrab(e)n (00:40:15:91) +\par D\tab oui c'est \'e7a (00:40:16:40) +\par G\tab alors \'e7a ce sont des fosses (00:40:17:60) +\par I\tab hm (0.8) (00:40:18:86) +\par G\tab alors un foss\'e9 c'est quelque chose qu` vous avez creus\'e9 si c'est la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 mer alors \'e7a s`ra plut\'f4 +t une fosse (1.8) (00:40:24:21) +\par D\tab et \'e7a c'est quoi non mais c'est [quelque chose qu'i`s ont fait hein] +\par I\tab [non c'est entre deux deux] parties (00:40:27:07)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +[de: d'un village parce qu'ils sont euh] +\par D\tab [oui ils ont partag\'e9 un village en deux] (00:40:29:31) +\par I\tab oui (0.2) (00:40:29:81) +\par D\tab [ouais i`s ont partag\'e9 l` village en deux c'est \'e7a] +\par G\tab [alors c'est plut\'f4t le foss\'e9 j` pense] (00:40:31:31) +\par I\tab ah (0.3) (00:40:31:78) +\par G\tab c'est le foss\'e9 qui s\'e9pare (00:40:33:11) +\par D\tab oui [c'est \'e7a] +\par G\tab [la fosse] c'est plut\'f4:t/ c'e:st (0.5) euh: (00:40:35:85) +\par I\tab non [c- c'est] +\par D\tab [pour mettre] quelque chose dedans (00:40:37:41) +\par G\tab \'e7a descend tr\'e8:s/ tr\'e8s bas (00:40:38:89) +\par I\tab hm (00:40:39:14) +\par G\tab tandis que le foss\'e9 c'est que`que chose qui s\'e9pa:re (.) deux parties (00:40:41:73) +\par I\tab [c'est \'e7a] oui +\par S\tab [hm hm] (00:40:42:57) +\par K\tab ouais (00:40:42:94) +\par G\tab [xx dans l'id\'e9e de] +\par I\tab [`fin dans le sens] c'est \'e7a (00:40:44:04) +\par D\tab c'est le grand foss\'e9 alors (00:40:45:02) +\par S\tab oui (00:40:45:28) +\par G\tab dans la fosse c'est plut\'f4t l'id\'e9e verticale et dans le foss\'e9 y a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 une id\'e9e de s\'e9 +paration (00:40:48:20) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10357813 K\tab ((rire)) (00:40:48:92) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab hm hm +\par I\tab explication (0.5) (00:40:50:50) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab ben oui (1.8) (00:40:52:53) +\par I\tab qui est ce qui travaille l\'e0 d`ssus ((rire)) (00:40:54:83) +\par G\tab ((rire)) (00:40:55:61) +\par D\tab xx (0.5) (00:40:56:58) +\par G\tab ben toi je l'esp\'e8re parce que tu vas maintenant ((rire)) (00:40:58:81) +\par I\tab frank (00:40:59:19)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.6)> (00:41:00:75) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab c'est frank je crois (0.6) (00:41:02:14) + +\par G\tab bien (00:41:02:56) +\par I\tab frank (0.7) bon (00:41:03:82)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 6.3) (00:41:10:15) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab on en est o\'f9 + alors au:: j- [on vous a cherch\'e9] +\par D\tab [(qu'est ce qu'il fait l` gars en bas)]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 0.6) (00:41:13:51) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab pardon (0.8) (00:41:14:60) +\par D\tab il va en sens inverse l\'e0 (1.1) (00:41:16:67) +\par G\tab non xxx x (00:41:17:86) +\par D\tab [non non y a] +\par G\tab [(sur le parking)] (00:41:18:46) +\par D\tab non j'ai vu une voiture qui (1.2) qui r`montait d` l'autre c\'f4t\'e9 d` la rue (00:41:22:38) +\par G\tab oh (00:41:23:59) +\par I\tab ah [ouais j` vois] +\par D\tab [il tourne \'e0 gauche le] xx il continue non i` va prendre \'e0 gau-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 il [tourne] \'e0 + gauche ouais c'est bien (0.6) +\par I\tab [comment] (00:41:28:74) +\par D\tab l\'e0 il a tourn\'e9 \'e0 gauche (3.6) (00:41:32:91) +\par K\tab \'b0xx\'b0 (0.9) (00:41:34:18) +\par D\tab non c:'est fini c'est fini (.) \'b0 (il tourne) tout simplement\'b0 (1.0) (00:41:37:94) +\par K\tab c'est dommage qu'il y [ait ce xx] +\par I\tab [si tout le monde] le laissait passer (00:41:40:33) +\par K\tab voil\'e0 +\par G\tab juste aim\'e9 entendre (00:41:41:60)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (3.9)> (00:41:45:31) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab j'aurais aim\'e9 entendre (0.5) \'e7 +a aurait fait un bam (00:41:47:70) +\par K\tab hm hm (0.4) (00:41:48:72) +\par S\tab j'aimerai pas beaucoup voir \'e7a (0.6) (00:41:51:08) +\par D\tab j'aime pas les cris apr\'e8s (0.6) (00:41:52:65)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10357813 <}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.4)> (00:41:53:76) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 +{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}S\tab doris{\*\xmlclose} (00:41:54:76) +\par I\tab oh:: ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 41}}}00:41:55:29{\*\xmlclose})}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10357813 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.3)> (00:41:56:46) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab les cris apr\'e8 +s (.) c'est quoi (2.3) (00:42:00:71) +\par D\tab mais quand m\'eame on peut quand m\'eame se casser la t\'eate (0.8) (00:42:04:15) +\par K\tab ouais (00:42:04:48) +\par D\tab [victime d'un accident] +\par I\tab [ben l\'e0 tu crieras] [plus longtemps] +\par K\tab [l\'e0 tu cries plus] (00:42:06:45)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (2.1)> (00:42:08:19) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab bon alors on peut revenir (00:42:09:54)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (0.8)> (00:42:10:35) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab dans la transcription (0.5) (00:42:11:71) + +\par G\tab comme comme dit goffman (0.6) quand on coupe la parole \'e0 quelqu'un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +ou qu'on lui coupe la jambe on dit toujours excusez moi (00:42:17:44)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.2)> (00:42:18:65) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab tant mieux c'est c'est une xx fran\'e7 +aise (00:42:20:81) +\par K\tab une [sensation r\'e9elle mais normale] +\par D\tab [il faut toujours aller \'e0 une] activit\'e9 verbale (00:42:22:88)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (0.7)> (00:42:23:55) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab oui (00:42:24:01) +\par S\tab et puis euh c'est le seul qu'on peut qu'on peut vraiment donner hein (0.6) (00:42:27:91) +\par I\tab excusez moi ou [xx \'e7a] +\par G\tab [ben oui] pardon (00:42:30:18) +\par D\tab hm (00:42:30:43) +\par I\tab mais je r\'e9fl\'e9chis j` trouvais \'e7a dr\'f4le puis en fait j'ai r\'e9fl\'e9chi euh (00:42:33:43) +\par G\tab c'est \'e7a (0.3) (00:42:34:00) +\par I\tab ouais [j'ai trouv\'e9 euh qu'il avait] tout \'e0 fait raison +\par G\tab [tu peux pas faire autrement] (00:42:36:06) +\par I\tab oui (00:42:36:23) +\par G\tab tu peux pas faire autrement (0.3) (00:42:37:35) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab hm hm (0.6) (00:42:37:97) +\par D\tab hm (00:42:38:39) +\par I\tab ((rire)) (0.8) (00:42:39:87) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab enfin \'e7a (0.3) \'e7a m'a rappel\'e9 euh: j'ai (0.8) tout une quantit\'e9 d`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 soeurs bon dont certaines mari\'e9es (00:42:46:19)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (0.7)> (00:42:46:77) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab et une quand s::- au temps o\'f9 elle \'e9 +tait pas encore mari\'e9e (0.7) (00:42:51:01)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 euh mais avec son futur mari euh bon lui il faisait des accidents}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 tout le temps j` sais pas pourquoi (00:42:56:24)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.4)> (00:42:57:61) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab c'\'e9 +tait bien celui qui se mettait au volant c'est c'est l'homme (00:43:00:01)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(0.7) et puis il tournait et puis ((claque des mains)) voil\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rire)) alors j` demandais toujours \'e0 .h \'e0 m +a soeur euh (00:43:21:43) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab +alors c'est c'est une offense vraiment une offense (0.4) (00:43:24:33) +\par G\tab pourquoi (00:43:24:94) +\par S\tab enfin je sais pas (00:43:25:72) +\par G\tab pour qui +\par D\tab pour qui (1.8) (00:43:28:46) +\par S\tab j` sais pas (00:43:29:02)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.3) (00:43:30:34) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab le probl\'e8me c'est po +ur xxx> (0.3) (00:43:32:31) +\par S\tab comment (0.5) si quelqu'un v- me me:: (00:43:35:14) +\par G\tab te [gronder] +\par S\tab [me m-] comment on dit m'involve euh dans un accident il me dit}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 excusez apr\'e8 +s alors (0.3) j` sais pas (00:43:41:51) +\par D\tab mais sinon tu seras encore plus (1.4) (00:43:44:60) +\par I\tab non mais d'une fa\'e7on [ou d'une au]tre on le fait quand m\'eame +\par D\tab [furieuse] (00:43:46:95) +\par G\tab tu le fais (0.9) (00:43:48:54) +\par D\tab tu le fais pas (00:43:49:04) +\par G\tab si tu as si tu as l'impression qu` c'est toi la faute euh +\par S\tab j'ai pas conduit (00:43:51:79) +\par G\tab soit tu penses (00:43:52:76) +\par S\tab [pas encore] +\par G\tab [soit tu penses] bien s\'fbr \'e0 \'e0 l'assurance et tu dis c'est vous}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (rire)) (00:43:56:43) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab ah ouais (00:43:56:86) +\par G\tab soit tu n` penses pas \'e0 l'assurance et tu dis pardon (00:43:59:38) +\par S\tab hm (1.0) (00:44:00:79) +\par G\tab ((rire)) (1.5) (00:44:03:45) +\par I\tab non mais tu sors pas tu dis euh j- j` m'excuse vraiment j` suis}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 d\'e9sol\'e9 + j` voulais pas pis tu: ((rires)) (00:44:08:53) +\par I\tab tu remontes tu t'en vas c'est pas \'e7a mais d'une mani\'e8re ou d'une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 autre (0.3) apr\'e8s avoir r\'e9 +gler les trucs m\'eame on dit puis ex-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 excusez moi je j'ai vraiment pas pas fait expr\'e8 +s ou un truc (0.4) (00:44:17:76)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 tu diras que`[que chose] de ce genre (1.3) +\par K\tab [hm hm] (00:44:20:56) +\par I\tab `fin j'ai trouv\'e9 quand j'y ai r\'e9fl\'e9chi (00:44:22:84)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (2.4)> (0.5) (00:44:25:38) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab ouais c'est bien \'e7a (00:44:26:22) +\par G\tab ouais (00:44:26:45) +\par K\tab j'adore quand tu fais [l'action d'excusez moi] +\par I\tab [oui mais non mais xx] (00:44:28:72) +\par S\tab y a y a des des des idiots qui roulent euh j` sais comme (0.9) (00:44:33:25)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 comme quoi et puis [qui qui] + +\par G\tab [et puis] qui s'excusent pas c'est pour \'e7a qu'on}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 les appelle idiots (00:44:37:01) +\par S\tab oui (0.5) non mais si (0.5) (00:44:39:15)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.5)> (00:44:40:64) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab si un idiot euh (00:44:41:80) +\par I\tab s'excuse (00:44:42:40) +\par S\tab qui qui s` tient pas au au r\'e8glement bon (00:44:45:67) +\par G\tab oui mais y a y a d'autres fa\'e7ons de faire des accidents m\'eame \'e7a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +pourrait t'arriver toi de n` pas faire attention tout \'e0 fait de n`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pas voir quelque chos +e et puis (0.5) en te garant par exemple (1.2) (00:44:53:18)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 que tu que tu touches quelqu'un que tu \'e9 +rafles un (1.2) un::: (0.8) (00:44:58:41)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +un comment est ce qu'on dit un une aile (0.9) ou un pare-choc (0.5) (00:45:02:98)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e7a arrive (0.5) \'e7 +a t'ait jamais arriv\'e9 jamais rien (00:45:05:43) +\par S\tab oui mais \'e7a c'est (00:45:06:09) +\par G\tab la moindre petite broutille (00:45:07:03) +\par S\tab euh si (00:45:07:63) +\par G\tab oui bon (00:45:08:23)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.2)> (00:45:09:47) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab t` as p`t-\'eatre pas roul\'e9 roul\'e9 + comme une folle (0.4) (00:45:11:68) +\par S\tab euh non non mais j- non mais y a des des oui y a des conducteurs}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +qui roulent comme co- comme des idiots (0.3) qui qui font qui font}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 expr\'e8 +s ou qui qui j` sais pas qui roulent euh consciemment comme \'e7a (00:45:22:51) +\par G\tab hm (00:45:23:17) +\par S\tab et l\'e0 je pff (2.1) (00:45:26:84) +\par S\tab bon (00:45:27:28) +\par G\tab bon pa`ce que xx xx (00:45:28:83) +\par D\tab rien n'emp\'eache que tu n'acceptes pas (0.4) d'excuse mais mais rien}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 n'emp\'eache de les faire (00:45:33:37) + +\par I\tab si ils vont sortir d` la bagnole ils vont commencer d` s'engueuler}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 je suppose euh esp\'e8 +ce de con qu'est ce t` as fait et tout (00:45:39:02) +\par K\tab ((rire)) (00:45:39:44) +\par I\tab et puis \'e0 la fin quand m\'eame euh (0.3) (00:45:41:31) +\par I\tab [l\'e0 on a] +\par D\tab [qu'est ce] qui vous fait rouler \'e0 soixante en ville au lieu d'en}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 faire cent hein (.) par exemple +oui (00:45:45:80) +\par G\tab hm hm (0.6) (00:45:46:94)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (2.8)> (00:45:49:80) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab et puis \'e0 + un certain moment ils vont rentrer chacun dans leur}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 voiture et sortir leur cric (.) et puis l\'e0 (00:45:53:90)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (3.9)> (00:45:57:82) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab on a vu \'e7a une fois \'e0 x +x t` rappelles (00:45:59:96) +\par D\tab oui (00:46:00:29) +\par G\tab on est pass\'e9 y avait (.) apparemment la situation y avait y en}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 avait u- y en avait un qu` \'e9 +tait en train de sortir son cric x xx (00:46:06:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 1.5) (00:46:07:36) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab c'\'e9tait le cric ou un cadran j` sais plu +s oui c'\'e9tait le cric je}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 crois c'\'e9tait pas (00:46:10:52) +\par G\tab il l'a sorti euh p`t-\'eatre pas il a sorti quelque chose de son coffre (00:46:13:82)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.3)> (00:46:15:25) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab c'\'e9tait gros c'\'e9tait lourd \'e7 +a avait l'air de faire mal xx (00:46:18:14) +\par I\tab ((rires)) (0.6) (00:46:19:40) +\par D\tab et le type aussi il \'e9tait gros non (00:46:21:05) +\par G\tab pardon (.) le monsieur (00:46:22:37) +\par D\tab le type aussi \'e9tait il \'e9tait gros non +\par G\tab balaise oui (00:46:24:12) +\par I\tab ((rire)) (00:46:25:35) +\par G\tab oui c'\'e9tait une riche id\'e9e qu` avait l` cric (00:46:28:10) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab pardon (00:46:28:74) +\par G\tab riche id\'e9e (0.8) (00:46:30:36) +\par S\tab ah (1.7) (00:46:32:65) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab riche id\'e9e (00:46:33:56) +\par K\tab oui (00:46:33:95) +\par G\tab riche id\'e9e (00:46:34:53) +\par I\tab une tr\'e8s riche id\'e9e (00:46:35:51)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rire)) (2.0)> (00:46:37:57) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab alors on pourrait re +prendre: la proposition de georges (1.5) (00:46:41:69) +\par G\tab ah ben: j` suis pour ((rire)) (00:46:44:17) +\par I\tab ((rire)) (00:46:44:95) +\par G\tab mais toute fa\'e7on je pense qu'\'e0 c` moment l\'e0 automatiquement (00:46:47:42)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((changement de face)) (12.8)> (00:47:02:32) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab (c'est bon) xx (0.8) (00:47:04:89) +\par G\tab [mais] +\par K\tab [mais] d` toute fa\'e7on elle aurait pu faire euh cette ex- ou donner}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +cette explication quand on l'a: lui avait fait un: un reproche avant (00:47:11:36)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(0.8) pourquoi ne vous ne la rende:z euh: que maintenant ou que`que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 chose comme }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620993 \'e7a l\'e0 je reprendrais [\'e7a] ou je}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 & +\par G\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620993 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [oui] +\par K\tab &}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620993\charrsid10249256 vous donnerais cette }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 explication (00:47:17:82) +\par G\tab hm +\par I\tab mais c'est (00:47:18:61) +\par D\tab y a [y a une] +\par K\tab [mai:s ce] reproche n'est pas l\'e0 (00:47:20:78) +\par D\tab ouais +\par D\tab mais [j` trouve] y a +\par K\tab [pardon] (00:47:22:11) +\par D\tab non non (1.4) elle inverse euh: (0.5) euh: deux phrases (0.7) (00:47:28:63)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +ou deux propositions (0.8) il y a une proposition qui dit (0.7) euh: (00:47:34:01)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (.) d'apr\'e8s c` que ma coc- (. +) ma: copine sait (1.2) (00:47:37:97)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 il faut rendre la cl\'e9: une semaine avant la dat- avant le: le}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 premier du mois pr\'e9c\'e9d- euh du mois suivant (1.5) (00:47:45:74)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 et comme on e:st aujourd'hui d\'e9j\'e0 le vingt six le vingt cinq}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ou le vingt six (.) elle avait peu:r (.) de ne pas rendre la cl\'e9 (00:47:52:22) +\par G\tab \'e0 temps (00:47:52:99) +\par D\tab \'e0 temps (00:47:53:54) +\par K\tab hm hm (00:47:54:41) +\par D\tab et c'est pour \'e7a: qu'elle vous a cherch\'e9 (0.7) pendant l` week-en:d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 elle vous a pas trouv\'e9 + (0.6) donc elle m'a: demand\'e9 de le faire \'e0 sa}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [place] +\par K\tab [hm hm] (00:48:02:45)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 2.5) (00:48:05:21) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab +donc (.) euh: (.) l'ordre chronologique et logique (.) (00:48:08:86)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 de son \'e9nonc\'e9 + (1.3) serai:t (1.4) elle voulait rendre la cl\'e9 (.) (00:48:14:81)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e0 temps (1.5) elle vous a cherch\'e9 + elle vous a pas trouv\'e9: elle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 m'a demand\'e9 de faire \'e0 sa place (1.6) (00:48:22:44) +\par D\tab et comme \'e7a ce s`rait aucune offense (0.5) d` commencer par elle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 vous a cherch\'e9 + tout le week-end et donner (.) la justification pour}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (.) la recherche apr\'e8s (.) risque d'\'ea +tre une offense virtuelle (3.3) (00:48:36:14) +\par D\tab c'e:st/ \'e7a m` semble \'eatre la raison pour laquelle il y a une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +offense virtuelle dedans (.) parce que r- renverser l'ordre logique}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 et chronologique des \'e9v\'e9 +nements (1.0) met (1.7) o- ou produit u- un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 type de focalisation sur UN \'e9v\'e9ne +ment (0.4) parmi d'autres (1.1) (00:48:53:77)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 qui dans la suite chronologique est seulemen:t en troisi\'e8me ou}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 quatri\'e8me place (0.6) (00:48:57:99) +\par G\tab oui (0.6) (00:48:58:99) +\par D\tab le mettre en t\'eate de l'\'e9nonc\'e9 (.) lui donne une un:e importance et}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 une signification particuli\'e8 +re (1.9) (00:49:06:46) +\par D\tab et cette mise en relief cette focalisation (0.3) sur justement cet}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e9v\'e9nement (0.3) pourrait \'ea +tre compris comme compris comme un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 reproche de la part de \'e8m (00:49:14:44) +\par G\tab hm hm (0.6) (00:49:15:91) +\par D\tab j` trouve \'e7a c'e:st c'est un un cas typique (.) de structuration de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 l'\'e9nonc\'e9 +: (0.5) qui joue dan::s (0.4) dans ce contexte (4.4) (00:49:27:37) +\par G\tab dans tous les cas (.) c` qu'elle fait ici (0.3) c'est euh (.) de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 r\'e9 +pondre par avance (0.6) `fin c'est comme \'e7a qu` j` l'avais compris}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.3) r\'e9pondre par avance \'e0 + l'objection possible c'est trop tard (00:49:38:03) +\par I\tab oui (00:49:38:86) +\par K\tab hm hm (00:49:40:00) +\par S\tab ((se racle la gorge)) (00:49:40:69) +\par G\tab euh hm: (.) d'ailleurs que fait le directeu:r (0.5) bon elle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 explique puisque nous sommes euh +: puisqu'i` faut rendre: le le truc}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 une semaine avant et puis lui i` commence \'e0 compter nous sommes le}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 vingt cin:q euh vingt cinq vingt six vingt sept et danach (.) et \'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ce moment l\'e0: euh: hm (0.5) doris ou dora (.) plus fo:rt (0.4) oh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 oui mais c'est juste une semaine donc euh: pour elle c'est le point}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 sensible apparemment (00:50:01:40) +\par K\tab hm hm +\par G\tab et euh: c'est une c'est une pr\'e9vention (.) elle euh: elle pr\'e9vient}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 un reproche (00:50:06:50) +\par D\tab ouais (00:50:06:78) +\par G\tab possible ou un/ ou: u- une contradiction possible (1.0) (00:50:10:28) +\par G\tab mai:s ce faisant elle n` le fait pas de fa\'e7on disons maintenan:t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(0.5) du point de vue technique (0.5) euh:: du point de vue}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 technique de la figuration (0.6) elle le f:ait d'une fa +\'e7on un peu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 malhabile (00:50:20:83) +\par D\tab hm hm (00:50:21:56) +\par G\tab en commen\'e7ant par l\'e0: (0.4) ce qui lui \'f4te (00:50:24:37) +\par I\tab hm (00:50:25:30) +\par S\tab ((tousse)) (00:50:25:59) +\par G\tab et cet cet \'e9nonc\'e9 son son r\'f4le euh: d'argument (0.7) et en fait (00:50:30:06)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(0.6) un reproche possible (.) elle vous a cherch\'e9 pendant que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pendant tout le week-end alors o\'f9 + est ce que vous \'e9tiez (0.6) (00:50:35:85)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 et d'ailleurs il y a: une r\'e9action imm\'e9diate (0.3) tr\'e8 +s courte}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 puisqu'elle continue (.) ah oui mais (0.7) mais euh: on a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 l'impression qu'il r\'e9agit vraiment \'e0 cette [phrase] l\'e0 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab [hm hm] (00:50:44:31) +\par K\tab hm hm (3.5) (00:50:48:37) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab voil\'e0 (1.0) probablement aussi une esp\'e8ce de malentendu parce que je}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 n` pense pas qu'elle ait: qu'elle ait voulu attaquer (00:50:53:58) +\par D\tab non pas du tout (00:50:54:36) +\par S\tab hm hm (00:50:55:06) +\par G\tab d` l'autre c\'f4t\'e9 y a bien s\'fbr euh juste avant (0.6) euh: m- (0.3) (00:50:59:16)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +ce:: (0.3) pourquoi rendre la chambre (0.8) qui est dit de fa\'e7on}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 euh: (0.9) disons d\'e9sa- d\'e9sagr\'e9 +able (00:51:05:97) +\par D\tab hm hm (0.5) (00:51:06:83) +\par G\tab e:t (.) j` m` demande si: (0.4) cette r\'e9action: (2.5) (00:51:13:21)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 hm:- d\'e9sagr\'e9 +able (1.1) n'aide pas un peu doris (0.7) \'e0 formuler}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ses choses de [fa\'e7on] tr\'e8:s tr\'e8s pr\'e9 +cise [((rire))] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab [hm hm] +\par S\tab [xx xxx] (0.6) (00:51:21:44) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab moi j` trouve que ton analyse est e:st (0.5) est tr\'e8s tr\'e8s fine et}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 correcte (1.0) de dire que: (0.3) l'\'e9nonc\'e9 de dori:s (1.2) prend un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +sens m\'eame au niveau d` la structuration (0.5) de la focalisation (00:51:35:02) +\par G\tab oui (0.3) (00:51:35:67) +\par D\tab SI on le comprend comme une justification contre un reproche}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 possible de la part de \'e8 +m de ne pas avoir rendu la cl\'e9 \'e0 temps (00:51:41:82) +\par S\tab hm hm (1.0) (00:51:43:20) +\par D\tab donc elle s'attend \'e0: \'e0 un reproche de sa part (00:51:46:04) +\par G\tab \'b0\'b0oui\'b0\'b0 (0.5) (00:51:46:75) +\par D\tab euh de la part de \'e8m (0.5) donc elle se justifie au pr\'e9alable (0.3) (00:51:50:36) +\par G\tab oui c- c'est comme \'e7a qu'on [xxx] +\par D\tab [comme pr\'e9]vention donc c'est une c'est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 une euh: (00:51:53:08)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (V un coll\'e8gue entre dans la salle)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 V\tab j'ai une question [que je me demande] + +\par D\tab [une sorte de pri]\'e8re (0.7) (00:51:56:03) +\par V\tab excuse moi pa`ce que j'oublie tout l` temps de demander quand ce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 quand il le faut mais (0.6) je me trouve d +\'e9pourvu l\'e0 est ce que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ce::tte euh::: c- l'examen de fin du mois de xx c'est pour le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 sekund\'e4re seulement ou aussi pour les (magister) (0.9) jamais pour (00:52:10:94) +\par G\tab non +\par D\tab pour l'instant c'est pour (00:52:12:06) +\par V\tab seulement sekund\'e4re (0.4) s- [ah d'accord] +\par D\tab [pour l'instant] c'est seulement}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [sekund\'e4re] +\par V\tab [ah d'acc]ord bon merci c'est \'e7a que j` voulais savoir (00:52:16:69) +\par D\tab hm +\par V\tab excuse moi hein (00:52:17:40) +\par D\tab non c'est [pas x] +\par V\tab [\'e7a fait] deux s`maines qu` j` voulais demander (00:52:19:36) +\par D\tab voil\'e0 (00:52:20:03) +\par V\tab ciao +\par D\tab tout \'e0 fait (0.4) ciao (1.4) (00:52:22:74) +\par D\tab \'e7a m` rappelle quelque chose xx xx (1.9) (00:52:26:38) +\par G\tab bon (6.3) (00:52:33:02) +\par D\tab mais encore une fois \'e7a me:: (1.3) euh/ (.) je trouve tr\'e8s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 int\'e9ressant le c\'f4t\'e9 + structuration dedans (00:52:38:79) +\par G\tab oui (2.0) (00:52:41:06) +\par G\tab elle l'introduit ne l'introduit pas comme (0.7) (00:52:43:42) +\par D\tab non (00:52:43:70) +\par G\tab un argument (00:52:44:30) +\par D\tab non pas du tout (00:52:45:14) +\par G\tab elle n` l'introduit pas comme un argument mais plut\'f4t comme une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 esp\'e8ce bon (1.1) +bon d- (0.5) pour elle elle a beaucoup d` choses \'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +dire (0.6) et c:'est c'est donc un argumen:t qu'elle euh: qu'elle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +prend qu'elle (0.5) qu'elle tire vers l'avant (0.7) (00:52:58:66)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 mai:s lui ne sachant pas les choses qu'elle a \'e0 + dire (0.8) il a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 d'abord maintenant il est confront\'e9 \'e0 cet \'e9nonc\'e9 elle vous a cherch\'e9}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pendant tout l` week-end elle vous a pas trouv\'e9 (0.9) (00:53:07:77)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 non pour rendre la cl\'e9 voil\'e0 (0.8) euh: m- (0.4) et (.) bon}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.5) je pense que \'e7a fonctionne un peu comme offense virtuelle (1.6) (00:53:16:48) +\par D\tab ouais tout \'e0 fait (2.4) (00:53:19:60) +\par G\tab parce que justement c'e:st (.) mal construit (00:53:21:81) +\par D\tab voil\'e0 (00:53:22:06) +\par G\tab ou bien construit (0.4) comme on veut ((rire)) (00:53:23:90) +\par K\tab oui \'e7a peut-\'eatre aussi bien cons- construit parce que si j'attends}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(0.6) une offense (1.0) je: je pourrai:s (.) offenser avant d'\'eatre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 offens\'e9 (1.8) (00:53:35:65) +\par G\tab bon \'e7a c'e:st une autre interpr\'e9tat}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620993 ion ce s`rait d\'e9j\'e0 [un:e] u-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 & +\par K\tab [ouais] +\par G\tab &}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620993 une }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 attaque pr\'e9ventive (00:53:39:27) +\par I\tab oui voil\'e0 (00:53:39:90) +\par S\tab hm (00:53:40:33) +\par G\tab ouais (0.7) (00:53:41:38) +\par G\tab au niveau d` [l'affirmation] +\par K\tab [pour d\'e9vier la:] la la [l'a]ttaque [euh:] contre moi +\par D\tab [oui] +\par S\tab [hm] (00:53:44:01) +\par I\tab euh: oui (0.8) pour moi c'est quand m\'eame plut\'f4t un:e un:e excuse (00:53:50:13) +\par D\tab oui pour moi aussi c'est [vrai] +\par I\tab [c'e:st] comment on dit (0.6) (00:53:52:82) +\par K\tab oui c'est une ex[cuse mais euh:] m- +\par D\tab [au pr\'e9alable] +\par I\tab oui (00:53:54:76) +\par G\tab oui (00:53:55:42) +\par D\tab ou: pr\'e9ventive (00:53:56:43) +\par I\tab oui c'est \'e7a +\par K\tab ouais (.) ou excuse pr\'e9ventive bon d'accord +\par I\tab hm (00:53:59:20) +\par G\tab oui (00:54:00:00) +\par K\tab oui mais enfin c'est quand m\'eame un reproche en m\'eame temps (00:54:02:51) +\par S\tab (c'est une pri\'e8re) (0.3) ou une pri\'e8- excuse au pr\'e9alable (00:54:05:57) +\par K\tab [ouais] +\par D\tab [moi] moi aussi je:: je pensais \'e0:: (00:54:07:40) +\par K\tab c'est vrai c'est une pri\'e8re (00:54:08:25) +\par D\tab \'e0 pri\'e8re (.) j'\'e9tais en train de le dire quand vincent est arriv\'e9 (00:54:10:64)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 5.9) (00:54:16:83) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab dans la pri\'e8re on a [ces deux choses] + +\par G\tab [elle est mal r\'e9]ussie hein (00:54:18:61) +\par I\tab hm hm (00:54:18:91) +\par G\tab elle est mal r\'e9ussie (0.3) (00:54:20:06) +\par I\tab oui mais m\'eame euh s- je me demande si \'e7a a la forme d'une pri\'e8re (0.6) (00:54:24:72) +\par S\tab non ((rire)) justement [pas non] +\par G\tab [je pense] la: (.) la: l- non c'est pas une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pri\'e8re (00:54:28:45) +\par D\tab non [c'est pas une pri\'e8re] +\par G\tab [une pri\'e8re c'est vrai]men:t au au niveau de:s au niveau de euh:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 des offen:ses euh: des r\'e9 +paration:s (00:54:34:22) +\par D\tab et de l'interpr\'e9tation de c` qui sui:t de ne pas le prendre comme}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 offense [\'e7a ce serait] une pri\'e8re + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab [voil\'e0] +\par S\tab hm hm (00:54:38:17) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab \'e7a s`rait une i- une pri\'e8re (00:54:39:09) +\par D\tab ici c'est plut\'f4t une r\'e9action (0.5) au pr\'e9alable (0.8) (00:54:42:83)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e0 + un reproche qui n'a [pas encore \'e9t\'e9 \'e9nonc\'e9] +\par G\tab [c'est u- c'est une] c'est une justification}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 au pr\'e9alable (00:54:47:33) +\par D\tab oui c'est \'e7a (2.9) (00:54:51:04) +\par G\tab et c'est une justification qui n'est pas une justi- enfin y a (.)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +divers types de justifications v`s vous en souvenez d'apr\'e8s goffman +\par S\tab hm hm (00:54:56:29) +\par G\tab y a par exemple le type de justification qui dit (0.5) euh:: (0.9) (00:55:00:90)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 c +'est pas d` ma faute (.) et si on va plus loin c'est pas d` ma}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 faute c'est la votre (00:55:03:43) +\par D\tab hm hm (0.9) (00:55:05:09) +\par G\tab c'e:st c'est l` cas ici (00:55:06:21) +\par D\tab ouais (00:55:06:74) +\par G\tab ouais (0.7) puisque vous n'\'e9tiez pas l\'e0 (00:55:08:70) +\par D\tab oui (00:55:09:19) +\par G\tab [(lui l` directeur du foyer)] +\par K\tab [ben toute fa\'e7on i` faudrait voir] (.) si c'est vraiment pr\'e9alable}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 parce qu'il faudrait peut-\'ea +t` voir euh: aussi le regard de: du}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 directeur ou que`que chose comme \'e7a je (.) parce que: j` pense}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 maintenant \'e0: une une situation chais pa:s ma fille rentre trop}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 } +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 tar:d (.) alors euh sans rien dire elle dit tout d` suite ben j'ai}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 t\'e9l\'e9phon\'e9 mais tu t\'e9- tu \'e9tais pas l\'e0 (0.9) par exemple (00:55:27:06) +\par D\tab mais \'e7a [c'est des] gens qui s` connaissent pas (0.5) +\par K\tab [\'e7a c'e:st] (00:55:28:76) +\par K\tab oui bon d'accord [ouais ouais] +\par D\tab [c'est un cadre ins]titutionnel je trouve que: (.) (00:55:31:71)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 que l\'e0 quand m\'ea +me (00:55:32:29) +\par K\tab oui oui dans l- voil\'e0 c'est \'e7a m` enfin (00:55:34:31) +\par D\tab mais certainement y a: (00:55:35:98) +\par S\tab hm hm (00:55:36:31) +\par D\tab et et \'e7a nou:s [\'e7a nous m\'e8ne dans] un +\par K\tab [y a quelque chose] (00:55:38:46) +\par I\tab ((tousse)) (00:55:38:83) +\par D\tab dans un contexte ou dan:s dans des sp\'e9culations (.) plut\'f4t (00:55:42:34) +\par K\tab oui bien s\'fbr oui (00:55:43:03) +\par D\tab euh: certainement (.) on vient d'en parler la derni\'e8re fois (.) (00:55:46:70)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pour doris y a d\'e9j\'e0 + une certaine repr\'e9sentation de l'affaire (.) (00:55:49:81)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 elle arri:ve avec un tas d'informations qui lui ont +\'e9t\'e9 donn\'e9es par}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 euh:: (00:55:53:54) +\par G\tab par suzanne (00:55:54:39) +\par I\tab hm (0.7) (00:55:55:32) +\par D\tab ou par d'autres personnes je xx (00:55:57:43) +\par G\tab par madame burger peut-\'eatre (00:55:58:80) +\par I\tab oui (00:55:59:31) +\par D\tab ou par toi hein (00:56:00:05) +\par I\tab ouais ouais (00:56:00:63) +\par D\tab en tout cas y a: y a pas mal d'informations qui lui ont \'e9t\'e9 donn\'e9es (00:56:04:03)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(0.5) certainement (0.4) parmi ce:s ces informations l\'e0: y avait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 celle (0.6) qui pr\'e9 +cisait que il fallait absolument rendre la cl\'e9 (00:56:11:66)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(0.3) une semaine (0.2) avant la fin du mois (0.7) (00:56:14:15) +\par I\tab hm hm (0.7) (00:56:15:77) +\par D\tab donc pour elle c'\'e9tait quelque chose (1.7) euh d'important (0.4) et}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +d'urgent (0.5) ce qui: (0.5) justifiait plus ou moins sa pr\'e9sence (00:56:24:96)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (1.4) donc dan:s (0.7) dans la hi +\'e9rarchie de l'importance des}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 informations (0.7) euh: c'est tr\'e8s haut (0.3) pour elle c'est pour}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e7a qu'ell:e qu'elle commence avec \'e7a (1.2) (00:56:35:61) +\par G\tab hm hm (00:56:35:91) +\par D\tab bon (1.2) c- c'est peut-\'eatre: (0.2) c'est/ c'est un peu des}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 sp\'e9culations mais j` trouve de:s des sp\'e9 +culations euh: bien fond\'e9es}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 1.3) (00:56:44:37) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab hm hm (00:56:44:98) +\par D\tab de dire que doris arrive avec une certain:e une certain:e id\'e9e (1.2) (00:56:49:52)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +euh: de la place de l'importan:ce des informations e:t des proc\'e9d\'e9s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +qu'ell:e fera dans la suite (0.6) dans cette n\'e9gociation avec (1.0) (00:56:58:35)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +avec le le: directeur du foyer (00:57:00:46) +\par I\tab m:ouais j` crois mais y a y a deux choses l\'e0 d`dans (0.7) c'e:st}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +c'e:st en fait oui qu- euh: la m:- (.) comment on dit (0.4) la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 place hi\'e9rarchique (0.4) qu'elle qu'elle donne +\'e0 cette euh: (.) (00:57:11:30)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e0 cette information et puis en plus c'est quand m\'eame pour elle la}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 justification d'\'eatre l\'e0 (00:57:15:33) +\par S\tab hm hm (00:57:15:58) +\par I\tab parce qu'il faut qu'elle justifie en: en m\'eame temps pour[quoi]& +\par K\tab [oui] +\par I\tab &c:'est elle qui s` pr\'e9sente qui veut r\'e9cup\'e9rer l'argent (00:57:20:36) +\par D\tab oui c'est pour \'e7a qu` j` dis c'est tr\'e8s haut dans la hi\'e9rarchie:: +\par I\tab hm hm (00:57:22:97) +\par D\tab de l'importance (00:57:23:81) +\par I\tab ah ouais d'accord hm (00:57:25:33) +\par D\tab \'e7a justifie sa pr\'e9sence et c'est urgent (00:57:27:43) +\par I\tab hm hm (1.2) (00:57:29:21) +\par G\tab simplement elle a d\'e9j\'e0 justifi\'e9 sa pr\'e9sence en disant je veux rendre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 la cl\'e9 + d` la chambre neuf (00:57:32:89) +\par D\tab oui bien s\'fbr mai:s (.) pourquoi elle (00:57:34:69)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (2.4) ((murmures incompr\'e9hensibles de K et I))> (00:57:37:15) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab parce qu'il faut rendre la cl\'e9 \'e0 + tem:ps e:t il (\'e9tait \'e0) (00:57:39:91)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [il \'e9tait pas l\'e0 le week-en:d donc] +\par G\tab [et euh: on vous a cherch\'e9 toute la/] oui [ouais] +\par D\tab [je trou]ve que ce: (.) (00:57:43:06)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +type de justification pour sa pr\'e9sence euh est ou [LUI semble \'eatre]& +\par G\tab [oui d'accord] +\par D\tab &la plus importante (00:57:47:43) +\par G\tab hm hm hm hm (0.9) (00:57:49:01) +\par D\tab et la plus pr\'e9ventive pour ne pas se faire engueuler par le le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 directeur du foye:r (00:57:53:48) +\par G\tab parce que c'est juste [et c'est le dernier jour] +\par D\tab [qu'elle conna\'eet cer]tainemen:t euh \'e0 travers}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 le:s le:s r\'e9cits (0.9) \'b0 +de: madame burger tr\'f6mper et lamprecht\\\'b0 (00:58:01:12) +\par G\tab \'b0hm hm\'b0 (.) .h si on revient maintenant au probl\'e8me des moves qu'i`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 y a l\'e0 d`dans (00:58:05:09) + +\par D\tab ouais +\par G\tab des mouvements (0.8) alors nous aurions \'e0 un niveau: (0.3) (00:58:08:39)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +nous aurion:s des justifications (1.8) justification pourquoi j` suis}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +ici: justification pourquoi euh non (0.4) justification pr\'e9ventive}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.5) c'est \'e0 temps (00:58:19:05) +\par D\tab hm hm (00:58:20:03) +\par G\tab il reste une semaine (0.8) euh: (2.1) (00:58:25:00) +\par D\tab non c'est pas elle qui l` dit (00:58:26:01) +\par G\tab ah non s- euh: m- (0.6) si elle dit je suis pas trop tard pour ainsi}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 dire si j- e- [et je n'ai pas (voulu)] + +\par D\tab [ma copine n'\'e9]tait pas [trop] tard m- +\par G\tab [oui] (00:58:32:56) +\par D\tab mais vous \'e9tiez pas l\'e0= +\par G\tab =oui= (00:58:33:69) +\par D\tab =aujourd'hui [pro]bablement [je suis] trop tar:d mai:s +\par G\tab [bon] [d'accord] (00:58:35:68) +\par D\tab on a tout fait (00:58:36:29) +\par I\tab hm hm (00:58:36:53) +\par G\tab oui d'accord (00:58:37:57) +\par D\tab c'est plut\'f4t \'e7a (00:58:38:23) +\par G\tab cette- cette justification l\'e0 mais en tout cas n- au niveau de:s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(0.5) disons de: de: de la: correspondance des dates (00:58:44:42) +\par D\tab hm hm (1.4) (00:58:46:16) +\par G\tab et puis e- y a un autre niveau: (1.4) et l\'e0 je pense maintenant que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +du point d` vue: (.) du directeu:r (0.9) c'est une offense virtuelle (00:58:54:92)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (2.6) OU je n` suis pas s\'fb +r: (1.3) et connaissant (.) dora comme je}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 connais euh: (2.2) (00:59:04:05) +\par G\tab je n` suis pas s\'fbr c'e:st est ce que pour elle aussi c'est une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 esp\'e8 +ce d'offense virtuelle est ce qu'elle euh: est ce que s:- (.) (00:59:09:27)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +est ce qu'elle a conscience de l'o[ffense] qu'elle est en train de& +\par D\tab [hm hm] +\par G\tab &faire (00:59:11:58) +\par K\tab hm hm (2.9) (00:59:14:52) +\par G\tab euh: m- (.) connaissant dora comme je la connais je crois que oui (00:59:17:51)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(1.1) je crois que c'est aussi: (.) une f- forme de r\'e9action \'e0 ce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +pourquoi rendre la chambre (1.1) alors que: au d\'e9but euh les deux}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 premiers mots c'\'e9tait oui: oui qui est tout +\'e0 fait dit tout \'e0 fait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 gentiment (1.3) euh: hm (0.6) l\'e0 tout \'e0 coup j'ai l'impression}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 qu'elle se braque tout d` suite (1.3) euh: \'b0p`t-\'eat` xx\'b0 (0.7) (00:59:36:85) +\par I\tab ouais mais/ (0.6) mais si c'est \'e7a: euh c'e:st (0.7) c'est encore \'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +la suite d'un:e (0.3) d'un malentendu parce que= +\par G\tab =bien s\'fbr (00:59:43:98) +\par S\tab ouais +\par G\tab bien s\'fbr (00:59:44:60) +\par I\tab ouais (.) bon (1.0) (00:59:46:37) +\par G\tab euh euh c- c'est \'e0 la suite de ce malentendu que: (0.4) euh: m- (00:59:50:15)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.8) que que \'e8m r\'e9 +agit de fa\'e7on: (1.3) \'b0comment dit on\'b0 (1.2) (00:59:55:78)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 inamicale ou: euh: p`t-\'eat` de fa\'e7 +on euh: (.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10357813 [d\'e9sagr\'e9]able +\par D\tab [hostile] +\par S\tab hm hm (00:59:59:34) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab hostile (01:00:00:52) +\par G\tab ou hostile m\'eame (01:00:01:37) +\par I\tab oui \'e7a oui (01:00:02:15) +\par K\tab ((rire)) +\par G\tab euh: (.) et c'est (.) une r\'e9action cette r\'e9action hostile pour moi (01:00:05:24)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(1.3) donc j'aimerais bien: (.) r\'e9\'e9couter \'e7a +\par D\tab oui (01:00:08:28)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (12.4)> (01:00:20:44) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab voil\'e0 + e- (1.1) elle demande gentiment et il r\'e9pond gentiment avec}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 oui oui oui (0.7) hein (01:00:25:50)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (6.2)> (01:00:31:13) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 C\tab (mais l\'e0 + j` sais pas) (.) s'il aurait (01:00:31:98) +\par D\tab hm/ +\par S\tab comment/ (01:00:32:64) +\par C\tab s'il aurait dit euh qu'est ce que peux fai- p- peux faire pour vou:s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.9) \'e7 +a c'est gentil mais oui oui: (01:00:38:33) +\par S\tab ouais moi aussi mai:s les deux oui euh: [l\'e0 c'est oui: oui: alors] +\par K\tab [oui: s- il semble un peu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 press\'e9] quand tu arrives oui oui c'est +\'e7a (01:00:42:76) +\par G\tab no:n (01:00:43:36) +\par S\tab si +\par G\tab moi j` le per\'e7ois comme un: +\par S\tab non (0.6) (01:00:45:59) +\par G\tab il accepte (01:00:46:38) +\par I\tab non non c'e:st tout juste euh: (01:00:48:75) +\par D\tab il laisse [il laisse] +\par S\tab [j` sais pas] pour moi (01:00:49:77) +\par D\tab il laisse une une pause suffisamment longue entre les deux oui: (01:00:52:87)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.3) pour }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 ne pas \'eatre: inquiet (0.9) les }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 oui oui \'e7a c'est inquiet}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 mais oui: oui: (1.1) pou- pour moi \'e7a: \'e7a n'a rien: euh: (0.7)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 d'inamica:l euh: (0.9) d'hostile (0.7) (01:01:05:98) +\par S\tab si (01:01:06:54) +\par D\tab de repoussant (01:01:07:52) +\par S\tab pour moi: euh: s- u- u- un:e euh ou un un oui \'e7a: \'e7a aurait suffi}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 1.4) (01:01:13:70) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab oui oui \'e7a: ((rire)) (1.0) (01:01:16:25) + +\par K\tab comme il parle [beaucoup euh:] deux oui de lui ((rire)) +\par S\tab [non mais aussi lui] (01:01:18:61) +\par G\tab non mais pour moi c'e:st (.) c'est justement c'est pa:s oui (1.4) (01:01:21:92)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 oui oui: (0.8) (01:01:23:68)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (3.6)> (2.3) (01:01:29:49) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab c'est p`t-\'eat` pas particuli\'e8 +remen:t (.) amical (01:01:31:72) +\par C\tab hm: non (01:01:32:30) +\par G\tab c` n'est pas particuli\'e8rement chaleureux (0.5) (01:01:34:23) +\par K\tab ((rire)) (01:01:34:73) +\par G\tab j` suis d'accord oui (01:01:35:82) +\par S\tab hm (bon) (01:01:36:35) +\par G\tab mais disons qu'i` n'y a encore rien d'hostile et d'ailleurs euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 doris r\'e9- le prend tr\'e8 +s bien (0.2) oui ell:e elle elle fait elle y}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 va (c'est xx z\'e9ro) (01:01:42:20) +\par K\tab hm hm (0.8) (01:01:43:01)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (14.9)> (01:01:57:97) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab ouais +\par G\tab tandis que l\'e0 (01:01:58:99) +\par K\tab pourquoi rendre la chambre (01:02:00:29) +\par G\tab non l\'e0 il e:st il est pas content (0.4) et \'e7a s'entend (1.3) (01:02:04:12) +\par C\tab mais en m\'eame temps il est en train de: de feuilleter quelque chose}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ou: (0.8) (01:02:08:17) +\par G\tab il fait des choses \'b0mais on n` sait pas [quoi\'b0] +\par C\tab [oui] +\par D\tab oui il est dans ses papiers euh \'b0\'b0ouais\'b0\'b0 +\par C\tab ouais +\par G\tab hm hm +\par D\tab ouais c'est \'e7a (01:02:11:47) +\par S\tab mais est ce qu'on peu:t est ce qu'on peut dire}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [que c'e- que c'est vraiment] +\par I\tab [oh \'e7a il le fait certainement] on sait pas (01:02:15:17) +\par S\tab c'est vraiment m\'e9chant ou m\'e9content (.) parce que: vu le:: la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 rapidit\'e9 + euh:: dont il parle: tout le temps euh (.) j` sais pas (01:02:22:56) +\par G\tab `fin moi j` trouve c'e:st c- (.) c'est comme \'e7a que je le que je}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 le per\'e7ois je c'est comme \'e7 +a que je per\'e7ois l'intonation (1.1) (01:02:28:80)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ce pourquoi rendre la chambre (1.4) (01:02:31:21) +\par S\tab ouai:s +\par I\tab oui puis en plus y a: y a: euh (01:02:33:47) +\par S\tab non (0.6) (01:02:34:59) +\par I\tab y a pas d` r\'e9action \'e0 c` que dit dori:s y a pas d'explication ni}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 rien tu tout (01:02:38:15) +\par S\tab non moi je veux dire euh: \'e7a \'e7a appara\'eet comm::e (1.4) hm (1.2) (01:02:44:15)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +oui comm:e quelque chose de m\'e9content (.) je me demande si c'est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 m\'e9 +content pour lui: pour lui aussi (1.2) (c'est-\'e0-dire de voir) (01:02:51:21)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 1.3) (01:02:52:21) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab si [si son intention] est de +\par S\tab [\'e7a \'e7a peut d\'e9-] (01:02:53:82) +\par S\tab oui +\par D\tab d'\'e9noncer d'articuler un m\'e9contentement (1.5) (01:02:57:14) +\par D\tab .h on sait (pas) (01:02:57:64) +\par G\tab nous n'en savons absolument rien (0.5) simplement je me: (0.3) (01:03:00:29)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 je me mets maintenant \'e0 + la position parce que je je vois pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 d'autres possibilit\'e9s de le faire de: de l'[audi]teu:r +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab [ben oui] (01:03:05:37) +\par S\tab hm hm (01:03:05:58) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab et pour moi: (1.2) j` l'interpr\'e8te mais c'e:st c'est vraiment}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 c'(est) tout \'e0 fait subjectif (0.8) je l'interpr\'e8te maintenant}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +comm:e (.) un \'e9nonc\'e9 euh: (1.3) oui: (.) il est pas content euh: (01:03:16:31)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.9) b +en quoi qu'est ce que c'est qu` cette histoire euh: (1.1) tu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 m` fais chier enfin (.) \'e0 + la limite (1.6) (01:03:23:92) +\par S\tab oui mais te tu dis que c'est m\'e9content et mais tu n` dis pas que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 c'est m\'e9con:tent euh c'est m\'e9 +content dans dans la perception de: (01:03:31:45)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [euh: doris ou de toi euh] +\par G\tab [mais connaissant la perception] de doris euh: hm (0.9) (01:03:34:96)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +j- simplement j` voudrais savoir si maintenant peut-\'eatre ce:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 elle vous a cherch\'e9 + tout le week-end (0.4) pourrait \'eatre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [une r\'e9action:] \'e0 cet (.) +\par K\tab [une r\'e9action] (01:03:41:47) +\par G\tab \'e0 ce m\'e9contentement +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10357813 S\tab hm hm +\par K\tab ouais (0.8) (01:03:43:25) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab si elle per\'e7oit ce m\'e9contentement ou non si elle percevait ce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 m\'e9contentement \'e7a s`rait (.) une offense virtuelle parce que (.) en}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +fait il a aucune raison (0.4) +\par S\tab hm hm (01:03:51:33) +\par G\tab d'\'eatre m\'e9content (0.4) pour elle +\par S\tab hm hm (01:03:53:82) +\par G\tab oui (0.7) elle: vient tr\'e8s normalement faire quelque chose (.) (01:03:57:81)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +et euh: on: (.) peut s'attendre \'e0 \'eatre trait\'e9 de fa\'e7on normale euh: (01:04:02:68)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.4) pas sp\'e9 +cialement amicale mais disons correcte: sans}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 m\'e9contentement (0.4) sans s` faire engueuler (0.9) parce qu'elle}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 r\'e9agit maintenant d\'e9j\'e0 par l\'e0 (.) je n` sais pas (0.6) mais je:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.7) (01:04:13:44) +\par D\tab i` y a une chose qui m` semble \'eatre s\'fbre (0.7) que au moment}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 d'arriver que +lque chose euh: quelque part pour n\'e9gocier une affaire}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pour faire quelque chose (01:04:20:51) +\par G\tab \'b0hm\'b0 (1.4) (01:04:21:91) +\par D\tab on veut faire avancer la chose (0.3) on dit d'abord pourquoi on est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 l\'e0: et puis on: commence euh: (0.6) +\'e0 n\'e9gocie:r ou \'e0 r\'e9gler}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 l'affaire (1.4) lui (1.1) il fait quelque cho:se (0.5) que: j- que}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 j'appellerais un pas en arri\'e8re (1.6) (01:04:37:99) +\par G\tab oui (1.2) (01:04:39:53) +\par I\tab pour doris (0.8) (01:04:40:82) +\par D\tab pour doris (01:04:41:41) +\par I\tab hm hm (0.7) (01:04:42:61) +\par D\tab elle arrive en disant je je suis l\'e0 pour rendre la cl\'e9 de la chambre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 num\'e9 +ro neu:f euh couloir des femmes nanana (0.5) et puis euh il dit}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pa:s (0.3) euh oui d'accord ou euh: (0.8) oui vous +\'eates qui s'il vous}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pla\'eet ou: quelque chose de: de pr\'e9cisant (0.5) mais i- il demande}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pourquoi rendre la ch\'e9 la cl\'e9 (.) donc il il recommence au d\'e9but}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (1.0) il met en question: (0.8) euh: (0.6) la justification: (0.6)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 de rendre la cl\'e9 (2.1) (01:05:10:79) +\par G\tab hm hm (01:05:11:43) +\par D\tab et c'est d\'e9j\'e0 \'e0 ce niveau l\'e0 qu'il fait un mouvement (1.0) qui ne}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 fait p +as avancer la chose mais qui: qui interrompt la chose qui la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [met en suspension] +\par S\tab [hm hm hm hm ] (1.2) (01:05:19:93) +\par D\tab et: je trouve que l\'e0 d\'e9j\'e0 y a:: (0.8) y a un manque de coop\'e9rativit\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 de sa part (01:05:25:04) + +\par S\tab hm hm +\par G\tab hm (01:05:25:66) +\par D\tab de ne pas faire avancer l'affaire mais de la reculer (.) (01:05:27:99) +\par I\tab j- +\par D\tab et de la faire reculer ou de l'arr\'eater (0.8) (01:05:29:96) +\par I\tab j` peux ajouter quelque chose avan:t (01:05:31:39) +\par G\tab mais bien s\'fbr oui (01:05:32:09) +\par I\tab euh: (.) c'est que en fait on avait annonc\'e9 qu'on allai:t (.) partir}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 parce que pour n- nou- pour nous c' +\'e9tait s\'fbr enfin pour moi \'e0 c`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 moment l\'e0 c'\'e9tait s\'fbr qu` j'allais partir c'`tait s\'fb +r euh: au (.) au}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 d\'e9but du mois (0.3) donc j` l- moi j` l'avais annonc\'e9 (.) ce celle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 qui l'avait pas annonc\'e9 c'\'e9tait \'e9videmment celle de la chambre neuf (01:05:47:37) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab hm hm (01:05:47:92) +\par G\tab ((rire)) (01:05:48:40) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab c'est pour \'e7a que: (.) doris pouvait s'attendre \'e0 c` qu'il sache}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 que: j'allais partir \'e0 la fin du mois (01:05:53:44) +\par D\tab hm hm (01:05:53:75) +\par I\tab et qu'il y avait seulement un probl\'e8me avec des dates (0.3) (01:05:56:03) +\par D\tab [voil\'e0] +\par I\tab [elle] pouvait pas du tout s'attendre \'e0: (01:05:58:06) +\par G\tab \'e0 [cette r\'e9action oui] +\par I\tab [\'e0 une telle quest]ion ouais (01:05:59:63) +\par I\tab parce que i- il aurait d\'fb savoir \'e0 son avis +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab hm hm +\par G\tab ouais (01:06:02:08) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab je voulais ajouter \'e7a (si c'`tait plus clair) +\par G\tab non non mais j` crois qu` c'e:st non c'est xxx +\par K\tab hm hm (01:06:05:15) +\par D\tab non mai:s c'est juste c'est tout}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9532612 \'e0 fait dan:s [dans la ligne de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 & +\par G\tab [c'est-\'e0-dire xxx}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9532612 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 xx] +\par D\tab &}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid9532612\charrsid10249256 mon }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 argumentation] (01:06:07:93) +\par I\tab oui oui (01:06:08:46) +\par G\tab oui +\par S\tab hm hm (01:06:09:06) +\par G\tab tout \'e0 fait \'e7a (1.3) donc y a une r\'e9action qui j:- je crois \'e0:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 plusieurs niveaux (.) n'est pas tr +\'e8s compr\'e9hensible pour doris (01:06:16:50) +\par S\tab hm hm (01:06:16:86) +\par D\tab elle ne comprend pa:s (01:06:17:38) +\par K\tab hm hm (01:06:17:64) +\par G\tab la question en soi: (0.5) la question: on la remarque \'e0 plusieurs}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 reprises est pos\'e9e d'une fa\'e7 +o:n euh: (0.6) un peu brutale (1.3) (01:06:25:66)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 euh:: puisqu'il ne: puisqu'il ne:: r\'e9pond qu'implicitement \'e0 + c`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 qu'elle vient d` dire (1.1) euh: c'est un pas en arri\'e8re qui ne fait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pa:s (0.3) avancer les n\'e9gociations (0.8) euh: mais qui: qui sort un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 peu [de: du] du contexte (0.6) +\par D\tab [hm hm] (01:06:40:42) +\par G\tab e:t (.) de plus il m` semble donc que l'int- euh que l'intonation}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e7a: \'e7 +a va bien rejoindre le tou:t (0.6) traduit un certain}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 m\'e9contentement euh: (1.2) oui (.) d\'e9 +plaisir ((rire)) (01:06:50:16) +\par D\tab c'est pa:s c'est pas un mais pourquoi vous voulez rendre la cl\'e9 avec}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 un grand sourire (01:06:54:15) +\par G\tab oui (01:06:54:77) +\par D\tab mais c'est un: pourquoi rendre la cl\'e9 (01:06:56:30) +\par G\tab oui (01:06:56:57) +\par D\tab pourquoi rendre la chambre hein (01:06:57:82) +\par K\tab ((rire)) (01:06:58:53) +\par G\tab (well) (01:06:59:04) +\par D\tab disons c'est (01:06:59:94) +\par G\tab pourquoi: rendre la c- (.) rendre la chambre elle= +\par D\tab =c'est pas la gentillesse /egja/ exag\'e9r\'e9e (01:07:03:58) +\par G\tab elle nous elle nous quitte +\par S\tab hm hm (0.7) (01:07:05:44) +\par G\tab hein (0.8) vraiment elle nous quitte \'e0 c` moment l\'e0 el- (.) elle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +pourrait toujours penser mais il devrait savoir (01:07:10:15) +\par D\tab hm hm (01:07:10:59) +\par G\tab mais il aurait tout d` m\'eame un: (0.5) l'id\'e9e de: (.) (ouais) (2.2) (01:07:15:92)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +pourquoi (.) pourquoi rendre la chambre (01:07:17:33) +\par D\tab c'est s- c'est ce qui manque (l\'e0 d-) (.) c'est c` qui manque dan:s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 dans le +pourquoi rendre la chambre (0.3) il ne justifie pas le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 /parona/ le pas en arri\'e8re on peut demander pr\'e9[ci]sion + +\par G\tab [oui] (01:07:25:24) +\par D\tab mais on demande pr\'e9cision pour des raisons (01:07:27:76) +\par G\tab \'b0ben oui\'b0 (01:07:28:16) +\par D\tab qu'il fau:t (0.3) (01:07:29:22) +\par G\tab hm hm (01:07:29:65) +\par D\tab montrer aux autres (01:07:30:54) +\par G\tab oui (1.2) (01:07:32:58) +\par D\tab il faut faire savoir aux aut- i- il il justifie pas le pas en}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 arri\'e8re c'est \'e7a le (01:07:36:49) +\par G\tab et si il disait par exemple: elle nous quitte (0.6) ou: (.) pourquoi}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 elle veut rendre la chambre (.) \'e0 + ce moment l\'e0 ce s`rait justifi\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pa:r une intonation qui signifierait be:n c'est dommage (01:07:45:49) +\par D\tab hm hm ouais c'est \'e7a (01:07:46:69) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab ouais (01:07:47:14) +\par S\tab hm hm (01:07:47:55) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab on s'int\'e9resse au:x aux raisons (01:07:49:43) +\par D\tab ouais (0.5) (01:07:50:16) +\par G\tab tandis qu'[ici] +\par D\tab [donc] un mouvement au: [niveau d` la] +\par G\tab [tandis qu'ici] c'est plut\'f4t une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 demande de justification (01:07:53:98) + +\par D\tab ouais (0.9) (01:07:55:02) +\par G\tab alors quoi alors c'est pas vrai (1.1) (01:07:57:51) +\par D\tab hm hm (0.9) hm (1.0) ouais (0.4) (01:08:00:50) +\par G\tab mais j` trouve que: que ta pr\'e9cision est vraimen:t (0.2) (01:08:02:85) +\par D\tab \'b0euh elle est tr\'e8s int\'e9ressante et informative \'b0 (01:08:06:23) +\par G\tab n\'e9cessaire (01:08:06:92) +\par D\tab \'b0\'b0n\'e9cessaire\'b0\'b0 (4.8) (01:08:12:09) +\par G\tab \'b0burger\'b0 xx xx (01:08:14:52)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((bruits d'\'e9criture)) (12.0)> (01:08:26:67)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (39.2)> (01:09:05:90) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab ouais (01:09:06:74) +\par D\tab tandis que l\'e0 il il n'est pa:s il n'est pas (1.4) tr\'e8s tr\'e8s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 m\'e9content il n'est pas tr\'e8 +s hostile (01:09:12:10) +\par I\tab non l\'e0 [j` trouve que:] il est [tout \'e0 fait normal hein] +\par G\tab [non non] +\par D\tab [il est plut\'f4t coop\'e9ratif] (01:09:14:47) +\par G\tab oui (01:09:14:68) +\par D\tab oui l\'e0: alors non v- vous avez le temps y a pas d` probl\'e8me}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid15620993 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [euh: on n'est que le vingt cin:q] alors il vous reste toute une& +\par G\tab [\'e7a fai:t une semaine] +\par D\tab &semaine (1.6) (01:09:22:40) +\par G\tab hm (1.7) \'b0ouais c'e:st\'b0 (01:09:25:18) +\par D\tab et je: (1.5) je sais pas si vraiment le: le pourquoi la rendre (.) (01:09:30:18)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +euh si c'est pas euh: (.) une fa\'e7on de sa part de traiter les gens}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +autour de lui (2.1) euh:: qui arrivent pour lui demander des choses}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +qui sont inutiles (1.5) euh: (0.5) je sais pas si:: (.) si nous}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 sommes pas en + train de donner trop (0.9) euh: (01:09:47:64) +\par S\tab hm hm (01:09:47:80) +\par D\tab trop d'interpr\'e9tation u:ne interpr\'e9tation: trop avanc\'e9e (0.8) (01:09:52:31)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e0 + ce qu'il fait (1.5) euh qui pourrait tr\'e8s bien s'expliquer par un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 comportement tout \'e0 fait normal de sa par +t (01:09:58:21) +\par I\tab oui non [mais] c- c'est la [fa\'e7on don]t (0.5) +\par S\tab [oui] +\par G\tab [habituel] (01:10:00:71) +\par D\tab euh: habituel (0.4) (01:10:01:75) +\par G\tab hm hm (0.3) (01:10:02:65) +\par I\tab c'e- c'est la fa\'e7o:n dont euh:: [doris le traite] +\par K\tab [doris le traite] xx (01:10:05:75) +\par S\tab oui [parce que elle ne sait pas euh si] si si +\par I\tab [parce que en fait elle se justifie] +\par C\tab ouais (01:10:08:18) +\par S\tab s:'il est toujours comme \'e7a (01:10:09:04) +\par D\tab oui tout \'e0 fait non euh je suis d'ac[cord] seulement j` voulais& +\par S\tab [oui] +\par D\tab &savoir si: si vraiment il e:st (1.6) (01:10:14:73) +\par S\tab hm hm (01:10:15:26) +\par D\tab il il r\'e9agit mal euh:: \'e0 la chambre num\'e9ro neuf (1.3) ou s'il s'il}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 r\'e9 +agit mal par habitude (0.8) (01:10:23:28) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10357813 G\tab hm hm (01:10:23:90) +\par I\tab ((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab ((rire)) (01:10:24:57) +\par D\tab et je crois plut\'f4t que c'e:st que c'est par habitude (0.7) (01:10:27:32) +\par G\tab mais j` pense que pour doris la diff\'e9rence n'est pas grande (01:10:29:41) +\par D\tab pour doris la diff\'e9rence n'est pas grande mais mai:s (0.6) (01:10:32:12)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +pour (1.4) o- on n- (.) on peut pas \'e9viter (0.7) euh: de donner une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 certaine interpr\'e9 +tation: une certaine caract\'e9ristique aux personnes}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 qu'on analyse dan:s dans ce type euh: (01:10:43:44) +\par G\tab oui (01:10:43:73) +\par D\tab d'analyse (0.4) et l\'e0 je veux seulemen:t \'e9viter (0.8) euh: qu'on le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +trouve tro::p euh:: (1.2) (01:10:50:65) +\par K\tab hm hm (01:10:50:92) +\par D\tab trop peu sympa: (01:10:51:93) +\par G\tab ouais ouais (.) (01:10:53:11) +\par D\tab euh [au d\'e9but] +\par G\tab [tu sais] qui il me rappelle (0.7) c'est monsieur bergman (0.6) (01:10:56:14) +\par D\tab tout \'e0 fait (01:10:56:65) +\par G\tab moi (je m'emporte tout l` temps) ((rire)) (01:10:57:88) +\par D\tab tout \'e0 fait (01:10:58:96) +\par G\tab vous connaissez monsieur bergman (01:11:00:10) +\par I\tab non +\par C\tab non +\par G\tab non ((rire)) (01:11:02:05) +\par I\tab tu peux pr\'e9ci[ser] +\par G\tab [c'est] (1.1) (01:11:04:09) +\par G\tab oh ben i- il habite l\'e0 en bas (0.3) (01:11:05:75) +\par D\tab ((rire)) +\par G\tab euh ((rire)) (01:11:06:98) +\par D\tab bon il est il est responsable de des polycopi\'e9s (0.4) (01:11:10:12) +\par G\tab c'est c'est lui la xx de xx +\par K\tab ah (01:11:11:80) +\par I\tab c'est c'est au c\'e9 trois non (0.9) (01:11:14:09) +\par G\tab non non [pas celui l\'e0 non non] +\par D\tab [non c'est xx xx non non] (01:11:16:21) +\par G\tab en [en t\'e9 t\'e9 z\'e9ro] +\par I\tab [ah oui xx] (1.0) (01:11:18:79) +\par D\tab c'est [dans toute l'universit\'e9] +\par G\tab [(c'est un travail dans)] tout l` b\'e2timent (01:11:20:04) +\par I\tab hm hm (01:11:20:54) +\par G\tab dans toute l'universit\'e9 xx xx et xxx press\'e9 +\par D\tab hm (0.9) (01:11:24:41) +\par G\tab donc si tu veux encore quelque chose tu vas lui demander}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +tu vas lui porter des copies qui sont pas copiables et puis ((rire))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 tu tu + as ton appareil ((rire)) et tu vas voir l'engueulade (01:11:32:39)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (1.6))> (01:11:33:98) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab ah j` veux bien moi (01:11:34:98)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (2.8)> (4.0) (01:11:41:50) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab c'est tout \'e0 fait \'e7 +a et j` trouve euh (0.5) y a: y a l\'e0 un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 comportement qui:: qui se justifie par institution (01:11:47:30) +\par I\tab hm hm (01:11:47:74) +\par G\tab oui (01:11:48:22) +\par S\tab il a quel \'e2ge (.) ce: ce monsieur l\'e0 (0.5) (01:11:50:68) +\par K\tab \'b0\'b0(quarante)\'b0\'b0 (01:11:51:20) +\par G\tab ben quarantaine c'est [indiqu\'e9 (quarante ans)] +\par S\tab [ben trente quarante cin]quante soixante euh: (01:11:54:31) +\par I\tab quarantaine cinquantaine (01:11:55:54) +\par G\tab ben ici y a marqu\'e9 environ quarante ans dans la copie +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab hm hm (3.8) (01:12:01:84) +\par S\tab [non hm hm] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab [tu le jugerais] plus \'e2g\'e9 mai:s en fait euh (01:12:04:31) +\par K\tab ((rire)) (2.1) (01:12:05:97) +\par I\tab non mais j` sais pas moi j- j` sais pa:s euh: estimer les \'e2ges des}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 gens (comme tout quoi) (01:12:10:42) + +\par G\tab xx xx +\par I\tab j` lui ai pas demand\'e9 (1.5) (01:12:12:87) +\par C\tab \'b0xx\'b0 (01:12:13:79) +\par K\tab xx xx [vous avez quel \'e2ge ((rire))] +\par D\tab [non c'est c'\'e9tait vraiment une] parenth\'e8se seulem- seulement}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pour nous emp\'ea +cher de:: (01:12:19:03) +\par G\tab oui (tu avais raison hein) +\par K\tab oui (01:12:20:59) +\par D\tab de (.) de trop mettre dedans (0.4) (01:12:22:98) +\par I\tab non mais l\'e0 j` trouve que: y a quand m\'eame une indication c'est euh:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(0.9) enfin oui (1.3) non mais c'est le manque de r\'e9action \'e0 c` que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 dit doris (01:12:31:44) +\par D\tab hm hm (01:12:31:71) +\par I\tab j` trouve que c'est quand m\'eame assez \'e9vident (01:12:33:25) +\par G\tab ouais +\par S\tab hm (01:12:33:99) +\par I\tab et c'est c'est \'e7a pour moi qui: qui trahit le plus son m\'e9contentement (01:12:37:68) +\par G\tab hm hm (01:12:38:14) +\par I\tab le fait qu'il soi:t euh: occup\'e9 dans la t\'eate avec autre chose que:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(0.3) euh: la situation enfin le: (01:12:43:89) +\par D\tab hm hm (01:12:44:47) +\par I\tab la la place ((rire)) l'emplacement d` la chambre (01:12:47:09) +\par D\tab hm hm (0.7) (01:12:48:28) +\par I\tab c'est que vraiment i` pense \'e0 autre chose pis y a pas d` r\'e9action}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (1.0) du tout \'e0 \'e7 +a (0.9) e:t euh j` trouve \'e7a assez \'e9vident quand}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 m\'eame (01:12:56:29) +\par D\tab hm (2.4) (01:12:58:93) +\par I\tab et puis en fait ce qui: ce qui est important c` qu'on traite c'e:st}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [c'est la r\'e9action de: de doris] +\par D\tab [c'est la r\'e9action de doris ouais] (01:13:03:20) +\par K\tab doris voil\'e0 +\par G\tab oui (01:13:04:00) +\par D\tab non c'est l\'e0: \'e0 ce niveau l\'e0 on est d'accord (01:13:06:03) +\par I\tab \'b0d'accord\'b0 (5.1) (01:13:11:70) +\par G\tab bon p`t-\'eat` qu'on va au: deuxi\'e8me cas (01:13:13:55) +\par D\tab ouais (01:13:14:46) +\par G\tab qui s`rait en bas sur la m\'eame page (0.8) (01:13:16:48) +\par I\tab ah bon (01:13:17:19) +\par G\tab euh: l- [ligne trente huit] +\par D\tab [trente neuf quarante] (0.9) (01:13:20:03) +\par D\tab trente huit [trente neuf] +\par G\tab [ouais mais] moi il faut qu'elle m` laisse un p`tit mot}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +hein euh (.) croit qu'on quitte le foyer comme \'e7a elle hein (.) (01:13:24:49)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 oui mais elle vous a cherch\'e9 + toute la semaine derni\'e8re (2.7) (01:13:28:96) +\par K\tab (01:14:15:64) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab voil\'e0 (01:14:16:11) +\par D\tab hm hm (2.9) (01:14:19:24) +\par I\tab vous avez toujours pour cent l\'e0 euh: (0.5) ligne trente [six] +\par S\tab [ouais] (01:14:22:70) +\par I\tab y a quelque chose comme caution le reste j'ai pas compris +\par D\tab hm hm (01:14:25:04) +\par I\tab c'est pas pour cent (2.3) (01:14:28:64) +\par I\tab qu'est ce que t` as (01:14:29:41)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (25.0)> (01:14:54:30) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab hm (0.5) (01:14:55:25) +\par G\tab non \'e7a j` peux pas maintenant (01:14:56:54) +\par I\tab xx (1.0) (01:14:58:03) +\par I\tab qu'est ce que tu entends l\'e0 xx (0.6) (01:15:00:60) +\par G\tab bon ben tant pis hein (01:15:01:60) +\par I\tab oui [l\'e0 euh] +\par G\tab [c'est pas] c'est pas grave (01:15:02:91) +\par D\tab en tout cas \'e0 la fin y a caution et pas [pour cent] c'est s\'fbr +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab [hm hm] +\par K\tab hm hm (01:15:05:73) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab \'e7a oui caut- +\par K\tab hm (01:15:06:41) +\par D\tab \'e0 la fin y a caution (01:15:07:14) +\par S\tab caution +\par I\tab du reste (1.4) (01:15:09:48) +\par G\tab moi j'ai rien compris du tout mais je vous fait confiance (01:15:12:13) +\par D\tab non j'ai (01:15:12:61) +\par I\tab qu'est ce que t` as t` as encore pour cent (01:15:14:28) +\par G\tab moi j'ai pour cent oui (01:15:15:15) +\par S\tab hm +\par K\tab hm hm (01:15:16:04) +\par I\tab mais qui est ce qui a fait ta ta correction \'e7a m'int\'e9resserait quand}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 m\'eame (01:15:19:30) +\par G\tab mais je sais pas y a y a aussi marqu\'e9 [xx xx xx] +\par D\tab [c'est c'\'e9tait une s\'e9ance dans}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 dans l` projet] o\'f9 on a o\'f9 + on a fait la la correction d` \'e7a (1.1) (01:15:26:59)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 et apr\'e8 +s y a (0.8) je crois eva a fait une une version corrig\'e9e (01:15:30:56) +\par G\tab hm hm (01:15:31:20) +\par D\tab mais moi j` suis rest\'e9 avec euh (0.6) \'b0xx xx xx xx xx xx xxx\'b0 (01:15:36:59) +\par G\tab non mais j'ai j'ai l'autre je peux lui en faire part (01:15:38:56) +\par D\tab oui +\par K\tab hm (01:15:39:67) +\par I\tab elle est p`t-\'eatre m\'eame mieux hein (01:15:41:88) +\par D\tab certainement eva doit xx comme \'e7a (01:15:43:76) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab hm hm (01:15:44:40) +\par D\tab \'b0xx xx\'b0 (01:15:45:21) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab i` faudrait m\'eame leur m\'eame leur dire en faire une version en}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 partition parce que +\par D\tab ouais (01:15:49:03) +\par G\tab y aurait encore (.) je crois pas mal de petites corrections encore \'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 faire et (01:15:52:60) +\par D\tab \'e7a d\'e9pend si on si on a l'intention de travailler l\'e0 d`ssus et (01:15:55:53) +\par G\tab ouais (01:15:55:81) +\par D\tab j` voulais reproposer euh (1.0) qu'elle fasse un travail l\'e0 d`ssus}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pour b\'e2 +le par n- pour la figuration en situation xx (01:16:02:15) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab b\'e2le (01:16:02:63) +\par K\tab {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}lyon{\*\xmlclose} (0.6) ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 1}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 16}}}01:16:03:52{\*\xmlclose}) + +\par D\tab b\'e2le (1.0) (01:16:04:72) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab pour lyon oui (0.4) (01:16:05:82) +\par D\tab xx peut-\'eatre aussi pour b\'e2le si on a le temps (0.6) \'e7a vaut \'e7a vaut}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +le coup de travailler sur la figuration [xx de b\'e2le] +\par I\tab [un travail de] figuration (01:16:12:87)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(.) waouh ((rire)) (0.4) (01:16:14:21) +\par D\tab non mais [\'e7a peut \'eatre int\'e9ressant de] +\par I\tab [xx xxx x] ah oui ((rire)) (0.3) (01:16:16:87) +\par G\tab enfin (c'est pas c'est pas tout \'e0 fait le programme) (0.6) (01:16:19:98) +\par I\tab hm (01:16:20:24) +\par G\tab il faudrait faire faire rentrer \'e7a dans l'acquisition des (normes)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 oui pourquoi pas (01:16:23:30) +\par I\tab non mais m\'eame si [on travaille l\'e0 d`ssus] hein +\par G\tab [qu'est ce qu'elle a] (01:16:25:33) +\par K\tab pardon (01:16:25:95) +\par G\tab \'e7a d\'e9pend pourquoi xxx (1.3) (01:16:28:25) +\par D\tab elle sait (0.6) (01:16:29:80) +\par G\tab vas y vas y on t'attend (0.3) ((rire)) (01:16:31:88) +\par I\tab m\'eame si on travaille l\'e0 d`ssus pour lyon j` dirais qu'on qu'on fasse}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 une une correction quand m\'eame + avant +\par S\tab oui (01:16:36:43) +\par I\tab parce que l\'e0 c'est quand m- y a des trucs qui sont \'e9vidents (01:16:38:35) +\par G\tab ouais (01:16:38:77) +\par D\tab d\'e9j\'e0 pour lyon \'e7a pourrait \'eatre euh (01:16:40:37) +\par I\tab xx xx (01:16:41:49) +\par D\tab xx valoir la peine de faire la la partition (01:16:43:12) +\par G\tab oui (1.1) (01:16:44:83) +\par D\tab de corriger de faire la [la version en] partition +\par G\tab [xx oui] (01:16:46:94) +\par D\tab xx xx (01:16:47:93) +\par G\tab r\'e9\'e9crire le truc parce qu'elles avaient tu vois les pauses et tout}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e7 +a c'est vraiment important (01:16:50:92) +\par D\tab hm +\par G\tab pour les encha\'eenements +\par K\tab hm hm +\par I\tab oui (0.7) (01:16:53:04) +\par G\tab les chevauchements tout transcrire (01:16:54:60) +\par D\tab mais en tout cas on on va proposer \'e7a pour euh +\par G\tab oui +\par D\tab pour travailler avec lyon (01:16:57:68) +\par G\tab oui (3.1) (01:17:01:01) +\par I\tab mais \'e7a c'est s\'fbr qu'on que pour lyon on va travailler l\'e0 d`ssus sur}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +cette transcription (01:17:04:68) +\par D\tab on n'en a pas parl\'e9 mais (.) [il semblerait que oui] +\par G\tab [xx xxx x] +\par I\tab moi je [j` l'avais entendu] +\par D\tab [\'e7a m` semble] \'e9vident parce que (01:17:08:65) +\par G\tab hm hm (01:17:09:44) +\par I\tab et oui (01:17:10:04) +\par D\tab (on peut) pas trouver mieux (1.4) (01:17:12:69) +\par G\tab bon euh disons si on peut trouver mieux parce que j- je crois qu'y a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +relativement p- (0.4) si si (0.4) y a des exemples l\'e0 extr\'eamement}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 bea +ux pour la situation exolingue (0.7) mais en tout (0.4) (01:17:24:13)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +y a:: (1.4) disons y a y a d'autres xx exolingues qui n'apparaissent}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +pas ici (0.6) ils s'engeulent comme des poissons pou- pourris et ils}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +ils s'enmo- s'engeulent en inolingue en indolingue (01:17:33:93) +\par D\tab en endolingue oui \'e7- +\par K\tab hm hm (01:17:35:15) +\par D\tab \'e7a c'est c'est plut\'f4t endolingue \'e7a +\par G\tab oui (1.0) (01:17:38:32) +\par G\tab au point de vue de ce travail de figuration \'e7a fonctionne tout \'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 fait de fa\'e7 +on endolingue (01:17:41:97) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10357813 K\tab hm hm +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab hm +\par I\tab oui (01:17:42:82) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10357813 S\tab hm hm (01:17:43:16) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab on ne voit pas de de: des probl\'e8mes sp\'e9cifiques (0.8) s'ils existent}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [dans la situation] +\par I\tab [s'ils existent] ((rire)) (01:17:48:28) +\par G\tab s'ils existent dans la situation exalingue ici .h n'apparaissent pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 tellement ici sauf aux endroits o\'f9 + i- i- i- +\par D\tab hm (01:17:52:98) +\par G\tab i` s` m\'e9lange avec les mots ils disent tr\'f6mper pour lamprecht enfin}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e7a c'est (01:17:55:98) +\par D\tab ouais mais c'est (0.6) (01:17:57:07) +\par G\tab (brisant extr\'eamement) (0.6) prominant (01:17:59:30) +\par D\tab hm hm (1.3) (01:18:01:35) +\par G\tab et o\'f9 d'ailleurs c'est (.) c'est l'\'e9tranger (0.3) c'est le (.) c'est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +le non natif (0.8) qui lui tape dessus hein (01:18:07:46) +\par D\tab oui mais \'e7a (1.1) (01:18:09:21) +\par G\tab lui a jamais \'e0 aucun mo- \'e0 aucun moment ne se moque (.) de ce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 qu'elle est allemande (1.2) (01:18:13:71) + +\par I\tab hm: (01:18:14:04) +\par G\tab c'est elle qui se moque de c` qu'il est pas allemand ((rires)) (01:18:18:22) +\par K\tab oui c'est (0.5) c'est un peu vrai (01:18:19:87) +\par G\tab c'est [c'est vraiment une situation renvers\'e9e] +\par D\tab [p- pour moi y a vraiment y a au]cune indication d'une d'une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 d\'e9finition de la situation comme \'e9 +tant exolingue de sa part (01:18:25:88) +\par G\tab oui +\par D\tab de la part de elle (0.5) (01:18:27:19) +\par K\tab hm hm oui (0.4) (01:18:28:40) +\par D\tab il y a une une (.) une ou deu:::x (.) deux moment o\'f9 (0.4) o\'f9 (0.4) (01:18:33:11)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +dora fait savoir qu'elle qu'elle comprend pas (0.5) \'e0 la: deuxi\'e8me}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [page je n'ai pas com]pris +\par K\tab [xx xxx] (01:18:38:43) +\par D\tab l\'e0 y a y a (.) d::- deux indications je crois sinon c'est c'est pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 exolingue du tout (01:18:42:82) +\par G\tab oui (01:18:43:49) +\par D\tab \'e0 c` niveau l\'e0 c'est vrai (0.4) (01:18:44:53) +\par I\tab vous savez s\'fbrement aussi que il a il a tout \'e0 fait l'habitude ce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +directeur (0.4) parce que y a quatre vingt dix neuf pour cent}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [de (des habitants)] +\par G\tab [oui c'est \'e7a] (01:18:51:24) +\par I\tab bon d'accord (01:18:51:73) +\par G\tab non c'est pour \'e7a qu` \'e7a m'\'e9tonne pas hein (01:18:53:45) +\par I\tab hm (01:18:53:73) +\par D\tab hm hm (.) pour lui \'e7a \'e7a joue pas un r\'f4le suppl\'e9mentaire (1.0) (01:18:57:85)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +en tout cas e:::- elle n'est pas africaine (0.8) donc euh (0.6)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pourquoi l'en- l'ennuyer elle est pas pied +-noir euh (01:19:05:21) +\par G\tab ((rire)) (01:19:05:60) +\par D\tab (elle elle est moyenne) (1.0) il a aucune raison de l'emb\'eater (1.1) (01:19:09:08) +\par K\tab non mais c'est pas \'e7a non mais (0.7) (01:19:11:32) +\par D\tab en disant y a quand m\'eame des diff\'e9rences euh: (01:19:13:31) +\par K\tab entre \'e9tranger et \'e9tranger (01:19:15:34) +\par C\tab ouais (0.4) (01:19:16:14) +\par I\tab oui non mais j` veux dire pour tenir compte du fait comme comme le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 font les autres dans la m\'e9 +decine par les plantes par exemple (01:19:21:86) +\par D\tab hm hm (0.3) (01:19:22:39) +\par I\tab .h tenir compte du fait que qu'il s'agit pour les autres d'une d'une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10357813 situation e- exolingue +\par D\tab hm hm hm hm (01:19:27:76) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab l\'e0 y a pas d'indication mais c'est c'est p`t-\'eatre en partie parce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 que lui il a l'habitude (01:19:31:58) +\par D\tab ouais (01:19:31:88) +\par G\tab oui (01:19:32:21) +\par S\tab hm (01:19:32:72) +\par D\tab non j` dis seulement elle n'est pas africaine donc +\par I\tab hm hm (01:19:35:37) +\par D\tab pour lui pour elle il n'y a au- en tout cas aucune raison de la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 traiter euh (0.5) (01:19:39:62) +\par K\tab hm (01:19:40:01) +\par D\tab d'une fa\'e7on euh (0.6) probablement plus hostile euh (0.5) plus}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 marqu\'e9e (01:19:44:48) +\par I\tab x xx (0.6) (01:19:46:35) +\par D\tab parce qu'on conna\'eet \'e7a des:: des analyses qu'on a faites en}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 allemagne (0.6) (01:19:50:07) +\par K\tab hm (01:19:50:32) +\par D\tab \'e0 xx xx et d'autres (0.5) euh le comportement de des natifs envers}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 les non natifs qui (0.3) d\'e9j\'e0 + par l'ext\'e9rieur sont des non natifs}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.5) (01:19:57:65) +\par K\tab hm +\par G\tab bon (01:19:58:08) +\par D\tab ici en allemagne les turcs sont trait\'e9s diff\'e9remment que +\par S\tab hm +\par D\tab que les fran\'e7ais ou les anglais (0.9) (01:20:02:53) +\par G\tab oui c'est \'e9vident seulement j` te f`rai r`marquer que l\'e0 tu es en}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 train d` dire des m\'e9chancet\'e9 +s sur le directeur (0.4) alors que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [(seulement xx)] +\par D\tab [dise avant] (01:20:07:96) +\par G\tab (0.4) qu'il fallait pas l` faire (0.8) (01:20:10:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rires)) (2.9)> (1.1) (01:20:14:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab enfin je sais pas quand m\'eame (.) pour +\'e7a tu as raison c'est c'est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pas exolingue (01:20:17:07) +\par G\tab oui (0.5) (01:20:17:63) +\par D\tab euh donc pour pour les situations exolingues il f:::- (faire le tour}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 encore) xx (01:20:22:24) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10357813 G\tab hm hm (7.2) (01:20:29:80) +\par D\tab deuxi\'e8m::e (01:20:30:75) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab deuxi\'e8me ouais (0.3) (01:20:31:60) +\par S\tab ((se racle la gorge)) (7.2) (01:20:40:18) +\par G\tab donc l\'e0 oui mais elle vous a cherch\'e9: toute la s`maine derni\'e8re (7.9) (01:20:50:84) +\par D\tab mais pour moi y a: une une relation (.) entre c` qui pr\'e9c\'e8de (01:20:53:84) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab ouais (01:20:54:19) +\par C\tab hm hm (01:20:54:47) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab et c` que doris fait (01:20:55:28) +\par C\tab ouais (01:20:55:84) +\par D\tab et c` qui pr\'e9c\'e8de c'e::st (1.6) c'est d\'e9j\'e0 pas mal de sa part de la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 part de \'e8 +m (1.6) faut com- qu'elle m` laisse un petit mot hein (0.5) (01:21:05:08)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 euh: en particulier j'ai soulign\'e9 + le croit que (1.9) (01:21:09:07) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab \'b0ouais\'b0 (01:21:09:69) +\par D\tab euh:: +\par S\tab hm (01:21:10:42) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab croit qu'on quitte les foyers \'e7a elle hein (0.7) alors (01:21:13:04) +\par C\tab hm hm (01:21:13:82) +\par D\tab \'e7::a c'e:st \'e7a c'est une offense (01:21:15:59) +\par I\tab oui: (0.8) (01:21:16:47) +\par D\tab euh:: (1.5) qui n'est plus seulement virtuelle mais qui e:st qui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 e:st r\'e9ussie: articul\'e9e: \'e9 +vidente (1.1) (01:21:24:53) +\par G\tab \'e9labor\'e9e (0.4) (01:21:25:63) +\par D\tab \'e9labor\'e9e (2.4) (01:21:28:63)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (7.7)> (3.0) (01:21:39:40) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab ah oui (01:21:39:94)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((\'e9coute des donn\'e9es)) (15.1)> (3.3) (01:21:58:37) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab bon ici je pense que c'est tout \'e0 + fait clair c'est \'e9vi- y a une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 offense et y a contre offense (01:22:01:74) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 K\tab hm hm (01:22:02:00) +\par G\tab (hein) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 C\tab hm hm (2.6) (01:22:05:26) +\par G\tab avec (.) c` que j` vous avais d\'e9j\'e0 fait remarquer la derni\'e8re foi:s (01:22:07:76)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(0.6) euh: elle vous a cherch\'e9 tout le week-end elle vous a cherch\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 toute la semaine derni\'e8 +re (1.2) si j'ai bien compris (01:22:13:75) +\par K\tab xx xxx ((rire)) (0.4) (01:22:15:23) +\par G\tab euh: l- (1.0) tout l` week-end c'\'e9tait trop peu (01:22:18:62) +\par K\tab ouais (0.5) (01:22:19:29) +\par G\tab parce qu'il \'e9tait parti et lui d'ailleurs se justifie \'e0 la fin pour}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +le: jeudi et le vendredi (0.9) donc il \'e9tait l\'e0 le mercredi on peut}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +supposer (0.8) et euh: ici c'est trop (.) parce que: (0.8) justement}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 il \'e9tait l\'e0 + le lundi le mardi le mercredi (2.8) (01:22:34:49) +\par S\tab oui mai:s j` sais pas si: si s'il a vraimen::t entendu le:: la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 semaine derni\'e8re parce que \'e7 +a: (0.4) chevauche avec euh:: (0.3) son}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e9nonc\'e9 (3.0) (01:22:45:40) +\par G\tab ben nous [on l'en]tend (0.4) +\par S\tab [oui mais] (01:22:46:52) +\par G\tab (le disant) (0.5) elle le dit doris (0.6) (01:22:49:06) +\par S\tab oui mais euh [euh j` t'ai compris comme \'e7a que:] que tu prends& +\par G\tab [on se demande xx xx] +\par S\tab &\'e7a comm:e comme une offense euh: (0.5) euh plus grave que: que: c-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 que celle au d\'e9 +but de la part de doris (01:22:57:69) +\par G\tab oui (1.2) disons dans l'intention certainement (0.9) dans c` qu'elle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 dit dans c` qu'elle fait (01:23:03:09) + +\par S\tab hm (01:23:03:39) +\par G\tab e- elle vous a cherch\'e9 tout le week-end (0.4) bon le week-end c'est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +le week-end c'est le week-end (0.4) elle v`s a cherch\'e9 toute la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 semaine derni\'e8:re alors l\'e0 + pour un directeur d'un foyer c'est grave}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 quand m\'eame (0.8) c'`t un re[proche] +\par S\tab [OUI:] (0.4) (01:23:13:46) +\par S\tab oui d'accord de la part de doris c'e:st c'est c'est plus grave}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +mais pas dans la: euh: comment (0.9) (01:23:18:79) +\par D\tab dans l'interaction (01:23:19:58) +\par S\tab oui (0.5) (01:23:20:41) +\par C\tab hm hm (01:23:21:15) +\par G\tab hm (0.4) (01:23:21:87) +\par D\tab [tu penses que:] +\par S\tab [parce qu'il l'in]terrompt (.) il interrompt i- il: il: interrompt}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 plus (.) plus t\'f4t (0.5) [avant qu'elle] + +\par D\tab [et tu crois qu'il] n'a pas per\'e7u (01:23:28:39) +\par S\tab oui (01:23:28:71) +\par D\tab qu'il: qu'il n'a pas compris xx +\par G\tab xx +\par S\tab oui oui (01:23:30:78) +\par G\tab ben c'e:st (.) c'est po[ssible hein] +\par I\tab [il r\'e9agit beau]coup p- m:- beaucoup plus t\'f4t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10357813 hein (0.4) (01:23:34:83) +\par S\tab oui (01:23:35:18) +\par G\tab hm (01:23:35:48) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab elle vous a cherch\'e9 (.) si- si c'est \'e0 peu pr\'e8s euh: +\par G\tab hm +\par I\tab correct avec le: (.) le chevauchement (01:23:40:47) +\par G\tab oui +\par I\tab elle vous a cherch\'e9 toute et puis lui il: +\par S\tab oui: +\par I\tab il d\'e9marre tout d` suite (01:23:43:49) +\par G\tab oui (01:23:43:92) +\par K\tab ouais mais toute (0.3) \'e7a indique d\'e9j\'e0 que: c'est pas le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [week-end qui va venir] +\par D\tab [mais tu crois vraiment] au moment de dire quelque chose tu ne}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 per\'e7 +ois p:lu:s c` que les autres disent (0.9) je dirais plut\'f4t que: (01:23:51:69)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(0.4) y a chevauchement d'accord (0.3) mai:s le fait qu'i` r\'e9agit}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 deux fois en se r\'e9p\'e9 +tant moi j'habite pas le foyer moi j- eb-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 j'habite pas le foyer hein (0.2) (01:23:59:53) +\par I\tab ouais mais c'est c` qui:= +\par D\tab =l\'e0 il r\'e9agit \'e0 la semaine (1.6) (01:24:03:07) +\par I\tab non (0.8) pas \'e0 mon avis parce [que] le seul euh: +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab [n:on] (01:24:06:35) +\par S\tab c'est-= +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab =espace de temps euh: o\'f9 il a un:e une excuse de ne pas \'eatre l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 justement c'est le week-end c'est pour moi (0.4) (01:24:11:69)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +euh: la raison pourquoi i- j` dirais ici euh: il r\'e9agit \'e0 la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [reproche] qu'elle a fait avant (0.6) +\par S\tab [hm hm] (01:24:17:03) +\par D\tab oui mais cette fois c'est pas la m\'eame reproche (2.6) (01:24:21:51)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 euh c'est pas le m\'ea +me reproche a- avant elle a dit je vous- elle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 vous a cherch\'e9 tout le week-end (0.7) et l\'e0 il r\'e9 +agit pas (1.0) (01:24:28:83) +\par G\tab euh si i` commence (0.5) (01:24:30:03) +\par I\tab il commence (0.7) ah oui mais (01:24:31:64) +\par S\tab [ah oui mais] +\par D\tab [ah oui mais] (.) (01:24:32:55) +\par D\tab ah oui mai::s (0.9) disons euh: c'est r\'e9gl\'e9 parce que en principe on}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 en parle plus (1.9) l\'e0 + haut (1.0) (01:24:40:37) +\par G\tab oui: (0.9) (01:24:41:62) +\par D\tab ici c'est r\'e9p\'e9t\'e9 premi\'e8rement y a: euh le fait (0.7) que: le m\'eame}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 reproche est r\'e9p\'e9t\'e9 + (01:24:46:61) +\par S\tab oui (0.4) (01:24:47:34) +\par D\tab deuxi\'e8mement il y a le fait que le reproche est exag\'e9r\'e9 (4.7) (01:24:54:19) +\par D\tab ou le degr\'e9 de reproche e:st (.) est augment\'e9 (01:24:56:85) +\par G\tab hm (01:24:57:10) +\par D\tab parce que la premi\'e8re fois y avai:t euh cherch\'e9 le week-end (0.3) l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +il il peut facilement se justifier (0.5) parce que: on peut pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +l'attendre: dans l` foyer pendant l` week-end parce que: c'est pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 son: m\'e9tier d'\'eatre l\'e0 (01:25:08:41) + +\par I\tab hm (0.6) (01:25:09:20) +\par D\tab mais ici elle ajoute (0.9) toute la semaine (01:25:12:32) +\par I\tab mais oui (.) elle l'ajoute oui (01:25:14:37) +\par D\tab ouais (01:25:14:60) +\par I\tab pour elle le- le re[proche] est plus grave +\par S\tab [oui] (01:25:16:50) +\par D\tab et pour lui aussi (01:25:17:59) +\par I\tab l\'e0- \'e0 mon avi- \'e0 mon avis il r\'e9agit au: au week-end (0.6) il aurait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'e9t\'e9 + facile de dire si: si elle m'a cherch\'e9 elle avait qu'\'e0: qu'\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 venir au: au bureau tu vois parce qu'il \'e9 +tait toujours l\'e0 en fait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.8) (01:25:28:29) +\par D\tab mais pas le soir (0.8) (01:25:29:75) +\par I\tab non (.) pas le soir il [pas le week-end] +\par S\tab [oui oui m- ] (.) si si s'il a: euh s'il-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +s'il avait compris toute la semaine il e- mai:s mais j'\'e9tais l\'e0 le:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +lundi mardi mercre- pour- pourquoi est ce qu'elle m'a:- m'a pas vu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 mais e- (.) il ne r\'e9pond pas comme \'e7 +a (01:25:40:80) +\par G\tab hm (01:25:41:61) +\par I\tab c'est \'e7a [c'est \'e7` aurait \'e9t\'e9 fa]cile +\par G\tab [(pour moi) xx xxx] (01:25:43:41) +\par G\tab enfin (.) je trouve que votre discussion n'est pas tr\'e8s int\'e9ressante (01:25:46:13) +\par D\tab non pas du [tout] +\par G\tab [si] vous m` permettez d` le: (.) de dire \'e7a de cette}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 fa\'e7on (01:25:48:67) +\par I\tab ben oui (01:25:49:32) +\par G\tab euh: i` m` semble que c- que c` qui s`rait plus int\'e9ressant c'est de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 voir encore une fois l'encha\'ee +nement des mouvements (1.0) (01:25:54:65)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 et de n:` pas maintenant euh: (.) vraiment se concentrer sur}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 d` fa\'e7on est ce qu'il a entendu la s`maine derni\'e8re ou est ce qu'il}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 n'a pas entendu la semaine derni\'e8:re (0.4) est ce qu'il pense au}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 week-end ou est ce qu'i` pense pas au week-end parce qu` la- en fait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 [(si tu veux)] +\par D\tab [ben il peut p-] il peut pas ne pas l'entendre (01:26:05:36) +\par G\tab c` n'est que: (.) c` n'est vraiment que le tout dernier mouvement}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(0.6) e:t euh c- il n` s'agit plus qu'une question ce n'est plus}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 qu'une question de degr\'e9 \'e0 + la fin (01:26:11:99) +\par D\tab ouais (0.3) (01:26:12:59) +\par G\tab ouais (0.7) euh: est ce que le mouvement est plus ou moins (.) per\'e7u}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +plus ou moin:s comme violent ou (.) quoi .h euh: c` qu` j` trouve}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 beaucoup plus int\'e9ressant c'est de voir l'encha +\'eenement des}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 mouvements avant (01:26:22:14) +\par K\tab hm hm (1.4) (01:26:23:57) +\par G\tab euh: disons \'e0 partir d` la ligne: euh euh trente quatre (0.5) (01:26:27:13) +\par I\tab hm hm (.) oui d'accord (01:26:28:19) +\par G\tab doris dit donc l\'e0 c'est pas possible elle peut pa:s (0.5) elle peut}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +pas venir le premie:r (1.7) je- (.) j'ai l'impression qu'elle a:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +qu'elle a f:- fait par elle m- soit qu'elle a pas compris le- l'ao\'fbt (01:26:38:58)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.5) le premier ao\'fb +t (0.3) soit qu'elle a fait pour elle m\'eame la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10357813 correction (01:26:41:70) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab hm hm (0.2) +\par S\tab ouais (01:26:42:60) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab euh: parce que c'est tro:p c'est trop \'e9vident disons qu` \'e7a peut pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 \'eatre le premier ao\'fbt (01:26:46:30) +\par K\tab hm hm (0.5) (01:26:47:16) +\par G\tab euh: et \'e0 c` moment l\'e0 elle a compris aussi j` suis b\'eate euh: comme (01:26:50:16)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(.) correction (1.1) euh: bon c'est pas possible parce qu'elle est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pas l\'e0: (1.1) et donc elle m'a d`mand\'e9 +: que c'est moi qui dois}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 r\'e9cup\'e9rer l'argen:t et la caution et tout \'e7a: (0.7) y a d'abord euh: (01:27:01:16) +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (.) du point d` vue de \'e8m (1.6) une r\'e9ponse maintenant au niveau des}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 informations au niveau de l'argumentation (0.3) tout \'e0 fait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 coh\'e9rente e:t (0.7) appropri\'e9e (0.5) mais moi il faut qu'elle m`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 laisse un p`tit mot hein (2.0) c'est-\'e0-dire euh: moi j'ai besoin}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +d'une justification j'ai besoin d'un papier (1.3) et puis euh: (1.4) (01:27:21:50)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 y a quelque chose qui est d\'e9j +\'e0: (0.4) peut-\'eatre avant la formu- s-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 f- euh: formulation avec le hein et p`t-\'eat` dans l'intonation et qui} +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 est maintenant d\'e9velopp\'e9 (01:27:28:73) +\par K\tab hm +\par S\tab hm hm (01:27:29:19) +\par G\tab avec ce elle croit qu'on quitte le foyer comme \'e7a elle hein (2.4) (01:27:33:78)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 et qui sort tout \'e0 + fait qu- (.) de l'argumentation et qui devien:t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (.) simplement une offense \'e7 +a c'est- c'est c'est un mouvement (1.1) (01:27:40:12)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 qui n'est plus compr\'e9 +hensible qu'au niveau d` la figuration (01:27:42:35) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab hm hm +\par I\tab hm hm (0.6) (01:27:44:03) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 C\tab c'est provocatif (01:27:45:23) +\par S\tab hm hm (01:27:46:09) +\par G\tab je sais pas si elle- [s'il pro]voque c'est euh: (1.0) e- euh (1.3) +\par K\tab [hm hm] (01:27:51:63) +\par G\tab j` sais pas euh comment est ce qu'on dirait \'e7a (0.3) en allemand on}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 dirait euh il dirait (l\'e0 +) is doch wohl ne unversch\'e4mtheit (0.6)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rire)) (01:27:57:68) +\par I\tab ja (01:27:57:98) +\par G\tab vous voyez (01:27:58:34) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 I\tab [was f\'e4llt Ihr eigentlich so ein] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 C\tab [mais est ce qu'il sait que c'est] ta copine (01:27:59:87) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab was bildet sie sich ein (0.3) bon c'est provocatif (01:28:02:41) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 C\tab hm hm +\par G\tab en fait oui (0.7) euh: mais c'e:st (.) c- euh: (0.9) d'abord euh: (01:28:07:87) +\par D\tab non [c'est pas] +\par G\tab [il n'argu]mente plus (01:28:09:04) +\par D\tab c'est pas provocatif du tout (3.0) (01:28:13:52) +\par C\tab hm +\par D\tab c'est une simple constatation: (1.2) de dire (0.4) +\par C\tab hm (01:28:17:76) +\par D\tab elle n'a pas le droit de quitte:r (0.7) euh: le foyer comme \'e7a sans}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 m` laisser un mot e:t euh de demander +\'e0 une copine que je connais}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pas (0.5) euh:: de venir chercher de l'argent (1.1) parce que ici i`}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 s'agit plus de la cl\'e9 mais il s'agit de l'argent (0.6) (01:28:31:61) +\par G\tab oui (01:28:31:78) +\par D\tab et pour l'argent (0.4) quand m\'eame il faut lui laisser un mot (01:28:34:48) +\par G\tab xx (01:28:34:99) +\par K\tab [oui mais \'e7a oui] +\par D\tab [on peut pas demander] \'e0 qui qu` ce soit (0.3) (01:28:36:98) +\par G\tab ouais (01:28:37:11) +\par D\tab d'aller r\'e9cup\'e9rer de l'argent dans un foyer qu'on conna\'eet pas (.) et}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 o\'f9 + on n'est pas connu (01:28:40:78) +\par G\tab ouais (01:28:41:16) +\par D\tab il est tout \'e0 fait dans son droit de dire mais c- (0.9) (01:28:43:64) +\par I\tab ouais (0.8) (01:28:44:71) +\par D\tab comment elle peut vous demander de venir chez moi: s- sans vous}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 donner un papier en m\'ea +me temps (0.8) (01:28:49:56) +\par G\tab hm hm (0.9) (01:28:50:81) +\par K\tab [ouais mais] +\par G\tab [jusque \'e7a] \'e7a \'e7a va jusqu'au p`tit mot hein (0.6) (01:28:53:58) +\par D\tab ouais (01:28:53:79) +\par G\tab l\'e0 euh (01:28:54:35) +\par D\tab ouais (01:28:54:52) +\par G\tab et puis maintenant c` qui suit (0.7) (01:28:56:12) +\par K\tab oui oui [(\'e7a c'est vrai)] +\par G\tab [c'est beaucoup plus] g\'e9n\'e9ral (1.0) (01:28:58:66) +\par G\tab croit qu'on quitte le foyer comme \'e7a hein (01:29:00:47) +\par D\tab ouais (01:29:00:69) +\par G\tab qu'est ce que c'est qu` ce bordel (0.5) (01:29:02:24) +\par S\tab ((rire)) ouais (0.6) (01:29:03:90) +\par G\tab c'`t un peu \'e7a (0.6) et \'e7a m` semble \'eatre un jugement g\'e9n\'e9ra:l (0.4) (01:29:07:51)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +sur le comportement g\'e9n\'e9ral de cette (.) de cette brave dame l\'e0 qui:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 qui s'en va comme \'e7 +a sans sans rien dire (01:29:12:90) +\par D\tab m- voil\'e0 et (.) et cette- OUI je suis tout \'e0 fait d'accord seulement}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +j` voulais dire que (0.5) sa remarque (1.1) euh se justifie par ce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 qu'il a d\'e9j\'e0 + appris (0.6) donc c'est un commentaire (01:29:23:16) +\par G\tab oui (0.5) (01:29:24:05) +\par D\tab de ce qui s'est d\'e9roul\'e9: ou de c` qui s'est r\'e9v\'e9l\'e9 (0.8) pa:r (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ce qui pr\'e9c\'e8 +de (0.6) (01:29:29:48) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10357813 G\tab [hm hm] +\par I\tab [hm hm] (2.4) (01:29:32:38) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab donc c` n'est pas une offense euh comme \'e7a: tout \'e0 fait \'e0 l'improviste (01:29:36:15) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab ah non (01:29:36:52) +\par K\tab no:n (01:29:36:80) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab [c'est xx] +\par D\tab [mais c'est] un:e c'est quand m\'eame un reproche qui:: (.) qui est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 fait \'e0 la base (0.6) (01:29:42:29) + +\par G\tab hm (0.6) (01:29:42:88) +\par D\tab euh de ce qu'il sait d\'e9j\'e0 (1.2) (01:29:45:56) +\par G\tab hm +\par D\tab mais c'est un commentaire qu'on pourrait qualifier d'\'eatre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 superflu (1.0) (01:29:49:04) +\par K\tab ((rire)) (0.6) (01:29:50:06) +\par D\tab ou euh: d'\'eatre offensif (0.6) (01:29:52:06) +\par G\tab hm (3.1) (01:29:55:57) +\par K\tab oui mais moi j` crois ju- euh justement (.) parce qu'i- il il est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 offensif de:- (.) \'e0 cause de la fa\'e7 +on (.) comm:e comme il fait (2.5) (01:30:05:10)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 c'est-\'e0-dire s'i` disait seulement mai:s euh: (0.9) s'il faisait} +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 seulement un reproche (.) bon d'accord (.) mai:s il l` fait d'une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 fa\'e7on assez m\'e9chante (01:30:12:78) +\par G\tab no::n (0.4) (01:30:14:23) +\par K\tab [si] +\par G\tab [m\'eame] [s'il disait] +\par C\tab [si si] [si: si:] +\par S\tab [si moi j` trouve] aussi c'est un:e une offense}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 assez forte (01:30:18:04) +\par G\tab m\'eame s'il disait simplement euh \'e7a va pas comme \'e7a (01:30:20:85) +\par K\tab oui \'e7a- [\'e7-] \'e7a va encore mai:s +\par D\tab [oui] (01:30:22:51) +\par G\tab oui (.) mais croit qu'on quitte le foyer comme \'e7a: c'est c'e:st pour}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 moi c'e:st c'est extr\'eamement g\'e9n +\'e9ralisant (1.2) et ce: cette}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 g\'e9n\'e9ralisation vise: le comportement global (01:30:31:80) +\par K\tab hm hm (01:30:32:43) +\par G\tab de: (0.4) (01:30:33:38) +\par C\tab [oui] +\par G\tab [mada]me lamprecht (01:30:35:07) +\par K\tab (oui t- oui) (01:30:35:43) +\par G\tab comme il croit ou de madame bur[ger comme croit do]ris (0.8) +\par D\tab [hm hm hm] (01:30:38:71) +\par G\tab euh: (0.5) il dit en fait bon qu'est ce que c'est que cette (.) ce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 bordel comme il le dit avant apr\'e8 +s oui comme il le formule apr\'e8s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 plus explicitement (3.1) (01:30:49:46) +\par D\tab quoi qu'il en soit c'e:st c'est encore une fois un d\'e9bat sur les}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 degr\'e9s (01:30:52:45) +\par G\tab oui (01:30:52:75) +\par D\tab euh: on est d'accord [que:] l\'e0 y a offense +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 S\tab [hm] (01:30:54:90) +\par C\tab hm hm (01:30:55:32) +\par G\tab oui (0.8) (01:30:56:57) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab euh:: (01:30:57:20) +\par G\tab en tout cas c'est per\'e7u comme une offense par [doris] +\par D\tab [et la] r\'e9- euh: (.) (01:30:59:69)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +l:e fait qu'i` s'agit d'une offense euh: se manifeste dans c` que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 doris euh: dora fait (0.6) (01:31:04:66) +\par G\tab oui (0.6) et qui e:st (.) certainement une contre offense (01:31:07:74) +\par D\tab ouais (01:31:08:07) +\par G\tab \'e7a c'est la contre attaque (01:31:09:08) +\par D\tab ouais (01:31:09:47) +\par G\tab avant c'\'e9tait une pr\'e9vention ou une euh: (1.4) un argument pr\'e9ventif (01:31:14:68) +\par D\tab hm hm (0.7) (01:31:15:61) +\par G\tab c'est maintenant la meilleure interpr\'e9tation possible (0.6) (01:31:18:24) +\par D\tab [ouais] +\par G\tab [avec] peut-\'eatre ((rire)) une p`tite offense virtuelle ce s`rait la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 pire interpr\'e9 +tation possible (01:31:22:43) +\par D\tab ouais (0.8) (01:31:23:56) +\par G\tab ici c'est certainement (.) une contre attaque (0.9) euh:: (.) on lui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +tape dessus e:t elle dit ben c'est d` votre faute (01:31:30:11) +\par D\tab hm hm (01:31:30:63) +\par I\tab o:- on lui tape m\'eame pas d`ssus \'e0 lui hein (01:31:33:28) +\par G\tab \'e0 elle oui mais [enfin elle e-] el- elle euh:: (0.9) +\par I\tab [\'e0- \'e0 elle] (01:31:36:86) +\par G\tab oui (.) bon d'accord on lui tape pas d`ssus \'e0 elle mais enfin: elle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 e:st elle est la repr\'e9 +sentante (01:31:40:70) +\par I\tab oui oui (01:31:41:07) +\par G\tab (ici) (2.8) j` pense qu'elle s` sent concern\'e9e (01:31:45:67) +\par I\tab ah si si ((rire)) (01:31:47:08) +\par G\tab ((rire)) (0.9) (01:31:48:27) +\par D\tab oui: elle se sent concern\'e9e mais enfin c- c'e:st quelque chose qui:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ( +.) se passe entre: (0.7) entre: euh: (0.8) (01:31:54:57) +\par D\tab euh la locataire (0.6) euh de la chambre num\'e9ro NEUF (.) et le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 directeur du foyer (01:31:58:76) +\par G\tab hm hm (1.9) (01:32:01:36) +\par I\tab oui= +\par D\tab =non mai:s (0.4) il faut \'eat` pr\'e9cis \'e0 ce niveau l\'e0 parce que plus}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ta:rd (0.6) (01:32:05:13) +\par S\tab hm hm (01:32:05:45) +\par D\tab il se f\'e2che contre elle (01:32:06:58) +\par S\tab hm hm (0.6) (01:32:07:67) +\par D\tab ici il se f\'e2che contre:= +\par G\tab =oui= +\par D\tab =contre: la locataire de la chambre neuf (01:32:10:91) +\par G\tab oui (0.7) (01:32:11:91) +\par D\tab pour l'instant \'e7a concerne (0.4) doris se sent concern\'e9e mai:s (01:32:15:23) +\par K\tab hm hm (01:32:15:37) +\par D\tab seulement parce qu'elle est concern\'e9e (.) en tant qu'amie de: (01:32:18:18) +\par G\tab oui (01:32:18:44) +\par I\tab hm (01:32:18:62) +\par D\tab de [toi] +\par G\tab [con]cern\'e9e indirectement (0.4) (01:32:20:42) +\par D\tab mais indirectement (01:32:20:94) +\par G\tab oui (.) ouais (6.3) (01:32:28:18) +\par G\tab et elle se justifie: elle se justifie \'e0 ce niveau l\'e0 je crois qu` \'e7a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 +(veu:t) (0.6) c'est c'e:st euh (2.1) euh: se d\'e9fendre contre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 l'attaque c` n'est pa:s (.) votre attaque n'est p +as justifi\'e9e (01:32:38:55) +\par D\tab non (1.6) (01:32:40:23) +\par G\tab moi j'habite pas le foye:r (.) j'habite pas le foye:r (.) deux fois (01:32:43:25)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 7.0) (01:32:49:89) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab +hm je sais pas c- euh: maintenant il n'est plus question de: de le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 chercher toute la semaine mais enfin \'e7- \'e7a +\'e7a: (0.9) tout c` qui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 suit (.) joue \'e9norm\'e9ment au niveau d` la figuration (.) mais y avait}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 l'autre qui est responsable aussi: (0.4) ah c'est moi l` responsable}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 + }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rire)) (01:33:03:05)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 ((rire)) (1.5)> (01:33:04:29) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri70\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin70\lin900\itap0\pararsid2825590 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab mais l\'e0 l\'e0 il s` passe enco +re une fois quelque chose (01:33:06:85) +\par G\tab oui (01:33:07:18) +\par D\tab pour doris le: (0.6) disons l'histoire d- de l'attaque de la contre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 attaque et de la justification est r\'e9gl +\'e9e (01:33:12:99) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid2825590\charrsid10249256 G\tab ouais (01:33:13:20) +\par K\tab hm hm (0.7) (01:33:14:10) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 D\tab et maintenant euh: (0.8) elle essaie une justification (1.3) (01:33:19:39)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 une deuxi\'e8me justification la premi\'e8re (0.3) v- vous \'e9tiez pas l\'e0 (01:33:22:73)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 (0.9) et la deuxi\'e8me euh: (1.9) euh:: y avait l'autre (01:33:28:29) +\par K\tab l'autre oui (0.6) (01:33:29:51) +\par D\tab donc probablement euh: il a dit quelque cho:se ou il a indiqu\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 quelque chose ou [je sais] +\par G\tab [on le saura] jamais ((rire)) (01:33:33:97) +\par D\tab je sais plus exactement [on saura jamais] +\par I\tab [si si c'\'e9tait \'e7a] (0.4) (01:33:36:20) +\par D\tab mais en tout cas (.) elle elle veut faire r\'e9f\'e9rence \'e0: (0.7) euh:: \'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2825590\charrsid10249256 un t\'e9 +moin (1.4) (01:33:43:17) +\par G\tab ouais (1.5) (01:33:44:79) +\par D\tab il n'\'e9tait pas l\'e0 (.) m- mais il y a un t\'e9moin (01:33:47:52) +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000 +4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e500000000000000000000000010df +6b4281d0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..58329b8029ba370f3cf430d96f5a38edd606ec69 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cc42202b803f85ecc5afaca422973f7872fac78890e66153bd7a79a0b26f97bc +size 86819368 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3f8d62d2f82ad52323a5b845c8dd6d5d1ba79c15 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cc46332496c8382badd3f5a63037137ab85d4d572029a6824f0cc1c9ca8904d7 +size 466497836 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..41a596bfcb6875872c8a8c7e2dec1fd31f87ae18 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6d254bf3544f41efdc180aceb1c0887c9bd156fb2f46c8dcaf232fa70aef15e3 +size 5324036 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_1_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_1_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6417ce36c2dd9d347e5ca23bc63d645761c09b93 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_1_OLAC.xml @@ -0,0 +1,54 @@ + + + +CLAPI : Cours de linguistique, Bielefeld _ situations de contact – cadre universitaire +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions en institution + France + +10 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 1h24m58s en téléchargement libre +Cours de linguistique française d'une professeure française à des étudiants allemands à l'université de Bielefeld. +Un professeur de l’université de Lyon (PF) qui est à l’université de Bielefeld pour un certain temps, fait quelques séances dans le cadre d’un séminaire (au sujet de la cohérence de textes). Le sujet de ce cours est le récits d’enfants , c’est au moins le deuxième cours que PF fait à ce sujet. La prof allemande est présente aussi, et intervient parfois. +L’entretien est souvent monologique , il y a quelques interventions ou questions de la part des étudiantes et aussi de la prof allemande , il arrive aussi que PF pose des questions mais ne reçoit pas de réponse. +4 extraits transcrits : +(1) Les temps narratifs +(2) Ce n’est pas une question de jouer +(3) Le récit suspendu +(4) La visualisation +Le début du cours manque apparemment. +Remarque: Nombre d'étudiantes inconnu. +. +Support de bonne qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 1 cours de linguistique en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 2 cours de linguistique en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 3 cours de linguistique en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 4 cours de linguistique en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=54 +1984 à 1998 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_1_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_1_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..489b8f8a9719e202662f43c44bd2eaed4c2f9059 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_1_TEI.xml @@ -0,0 +1,167 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – cadre universitaire ~ Cours de linguistique ~ Extrait 1 cours de linguistique +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Gülich Elisabeth + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 1h24m58s en téléchargement libre

+

Transcription extrait 1 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription extrait 2 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription extrait 3 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription extrait 4 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:00:00 - 00:00:00

+

Orthographe adaptee

+

Format pdf

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1983 + + + + + +Cours de linguistique française d'une professeure française à des étudiants allemands à l'université de Bielefeld. +Un professeur de l’université de Lyon (PF) qui est à l’université de Bielefeld pour un certain temps, fait quelques séances dans le cadre d’un séminaire (au sujet de la cohérence de textes). Le sujet de ce cours est le récits d’enfants , c’est au moins le deuxième cours que PF fait à ce sujet. La prof allemande est présente aussi, et intervient parfois. +L’entretien est souvent monologique , il y a quelques interventions ou questions de la part des étudiantes et aussi de la prof allemande , il arrive aussi que PF pose des questions mais ne reçoit pas de réponse. +4 extraits transcrits : +(1) Les temps narratifs +(2) Ce n’est pas une question de jouer +(3) Le récit suspendu +(4) La visualisation +Le début du cours manque apparemment. +Remarque: Nombre d'étudiantes inconnu. +. + + + + + + +français + + + + + + +PF +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +PA +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +étudiantes +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + + + + + + +Interactions en institution +Interactions didactiques + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_1_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_1_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cf5e4c038b71379d8431fdb1df140b3cace6185f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_1_pdf.pdf @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6150c29beb481f9f44da33ad41de1027ac0e5d7c4747449f9a657bc6ee8ae443 +size 1819957 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_2_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_2_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6417ce36c2dd9d347e5ca23bc63d645761c09b93 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_2_OLAC.xml @@ -0,0 +1,54 @@ + + + +CLAPI : Cours de linguistique, Bielefeld _ situations de contact – cadre universitaire +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions en institution + France + +10 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 1h24m58s en téléchargement libre +Cours de linguistique française d'une professeure française à des étudiants allemands à l'université de Bielefeld. +Un professeur de l’université de Lyon (PF) qui est à l’université de Bielefeld pour un certain temps, fait quelques séances dans le cadre d’un séminaire (au sujet de la cohérence de textes). Le sujet de ce cours est le récits d’enfants , c’est au moins le deuxième cours que PF fait à ce sujet. La prof allemande est présente aussi, et intervient parfois. +L’entretien est souvent monologique , il y a quelques interventions ou questions de la part des étudiantes et aussi de la prof allemande , il arrive aussi que PF pose des questions mais ne reçoit pas de réponse. +4 extraits transcrits : +(1) Les temps narratifs +(2) Ce n’est pas une question de jouer +(3) Le récit suspendu +(4) La visualisation +Le début du cours manque apparemment. +Remarque: Nombre d'étudiantes inconnu. +. +Support de bonne qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 1 cours de linguistique en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 2 cours de linguistique en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 3 cours de linguistique en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 4 cours de linguistique en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=54 +1984 à 1998 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_2_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_2_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..702e7ff623113f822844e3a55b707d3e8e456700 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_2_TEI.xml @@ -0,0 +1,167 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – cadre universitaire ~ Cours de linguistique ~ Extrait 2 cours de linguistique +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Gülich Elisabeth + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 1h24m58s en téléchargement libre

+

Transcription extrait 1 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription extrait 2 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription extrait 3 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription extrait 4 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:00:00 - 00:00:00

+

Orthographe adaptee

+

Format pdf

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1983 + + + + + +Cours de linguistique française d'une professeure française à des étudiants allemands à l'université de Bielefeld. +Un professeur de l’université de Lyon (PF) qui est à l’université de Bielefeld pour un certain temps, fait quelques séances dans le cadre d’un séminaire (au sujet de la cohérence de textes). Le sujet de ce cours est le récits d’enfants , c’est au moins le deuxième cours que PF fait à ce sujet. La prof allemande est présente aussi, et intervient parfois. +L’entretien est souvent monologique , il y a quelques interventions ou questions de la part des étudiantes et aussi de la prof allemande , il arrive aussi que PF pose des questions mais ne reçoit pas de réponse. +4 extraits transcrits : +(1) Les temps narratifs +(2) Ce n’est pas une question de jouer +(3) Le récit suspendu +(4) La visualisation +Le début du cours manque apparemment. +Remarque: Nombre d'étudiantes inconnu. +. + + + + + + +français + + + + + + +PF +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +PA +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +étudiantes +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + + + + + + +Interactions en institution +Interactions didactiques + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_2_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_2_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a33932ecc35d1f38df12bb66a297931593b14e31 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_2_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_3_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_3_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6417ce36c2dd9d347e5ca23bc63d645761c09b93 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_3_OLAC.xml @@ -0,0 +1,54 @@ + + + +CLAPI : Cours de linguistique, Bielefeld _ situations de contact – cadre universitaire +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions en institution + France + +10 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 1h24m58s en téléchargement libre +Cours de linguistique française d'une professeure française à des étudiants allemands à l'université de Bielefeld. +Un professeur de l’université de Lyon (PF) qui est à l’université de Bielefeld pour un certain temps, fait quelques séances dans le cadre d’un séminaire (au sujet de la cohérence de textes). Le sujet de ce cours est le récits d’enfants , c’est au moins le deuxième cours que PF fait à ce sujet. La prof allemande est présente aussi, et intervient parfois. +L’entretien est souvent monologique , il y a quelques interventions ou questions de la part des étudiantes et aussi de la prof allemande , il arrive aussi que PF pose des questions mais ne reçoit pas de réponse. +4 extraits transcrits : +(1) Les temps narratifs +(2) Ce n’est pas une question de jouer +(3) Le récit suspendu +(4) La visualisation +Le début du cours manque apparemment. +Remarque: Nombre d'étudiantes inconnu. +. +Support de bonne qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 1 cours de linguistique en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 2 cours de linguistique en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 3 cours de linguistique en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 4 cours de linguistique en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=54 +1984 à 1998 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_3_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_3_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..994032f5a95627882b83fc484578a4066f31b924 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_3_TEI.xml @@ -0,0 +1,167 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – cadre universitaire ~ Cours de linguistique ~ Extrait 3 cours de linguistique +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Gülich Elisabeth + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 1h24m58s en téléchargement libre

+

Transcription extrait 1 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription extrait 2 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription extrait 3 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription extrait 4 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:00:00 - 00:00:00

+

Orthographe adaptee

+

Format pdf

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1983 + + + + + +Cours de linguistique française d'une professeure française à des étudiants allemands à l'université de Bielefeld. +Un professeur de l’université de Lyon (PF) qui est à l’université de Bielefeld pour un certain temps, fait quelques séances dans le cadre d’un séminaire (au sujet de la cohérence de textes). Le sujet de ce cours est le récits d’enfants , c’est au moins le deuxième cours que PF fait à ce sujet. La prof allemande est présente aussi, et intervient parfois. +L’entretien est souvent monologique , il y a quelques interventions ou questions de la part des étudiantes et aussi de la prof allemande , il arrive aussi que PF pose des questions mais ne reçoit pas de réponse. +4 extraits transcrits : +(1) Les temps narratifs +(2) Ce n’est pas une question de jouer +(3) Le récit suspendu +(4) La visualisation +Le début du cours manque apparemment. +Remarque: Nombre d'étudiantes inconnu. +. + + + + + + +français + + + + + + +PF +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +PA +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +étudiantes +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + + + + + + +Interactions en institution +Interactions didactiques + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_3_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_3_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..33113d32f3801ac9a28bb6c971f51ada50af5613 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_3_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_4_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_4_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6417ce36c2dd9d347e5ca23bc63d645761c09b93 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_4_OLAC.xml @@ -0,0 +1,54 @@ + + + +CLAPI : Cours de linguistique, Bielefeld _ situations de contact – cadre universitaire +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +Clapi +Dausendschön-gay, Ulrich +Gülich, Elisabeth +Krafft, Ulrich +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions en institution + France + +10 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 1h24m58s en téléchargement libre +Cours de linguistique française d'une professeure française à des étudiants allemands à l'université de Bielefeld. +Un professeur de l’université de Lyon (PF) qui est à l’université de Bielefeld pour un certain temps, fait quelques séances dans le cadre d’un séminaire (au sujet de la cohérence de textes). Le sujet de ce cours est le récits d’enfants , c’est au moins le deuxième cours que PF fait à ce sujet. La prof allemande est présente aussi, et intervient parfois. +L’entretien est souvent monologique , il y a quelques interventions ou questions de la part des étudiantes et aussi de la prof allemande , il arrive aussi que PF pose des questions mais ne reçoit pas de réponse. +4 extraits transcrits : +(1) Les temps narratifs +(2) Ce n’est pas une question de jouer +(3) Le récit suspendu +(4) La visualisation +Le début du cours manque apparemment. +Remarque: Nombre d'étudiantes inconnu. +. +Support de bonne qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 1 cours de linguistique en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 2 cours de linguistique en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 3 cours de linguistique en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format pdf +Transcription extrait 4 cours de linguistique en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=54 +1984 à 1998 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_4_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_4_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3b19627f2e26477e328a33e9c1a80979818083ce --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_4_TEI.xml @@ -0,0 +1,167 @@ + + + + + + + + +Bielefeld _ situations de contact – cadre universitaire ~ Cours de linguistique ~ Extrait 4 cours de linguistique +Clapi +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + +conçu par +Dausendschön-gay Ulrich +Gülich Elisabeth +Krafft Ulrich + + + collecté par +Gülich Elisabeth + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 1h24m58s en téléchargement libre

+

Transcription extrait 1 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription extrait 2 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription extrait 3 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription extrait 4 cours de linguistique au format pdf en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:00:00 - 00:00:00

+

Orthographe adaptee

+

Format pdf

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1983 + + + + + +Cours de linguistique française d'une professeure française à des étudiants allemands à l'université de Bielefeld. +Un professeur de l’université de Lyon (PF) qui est à l’université de Bielefeld pour un certain temps, fait quelques séances dans le cadre d’un séminaire (au sujet de la cohérence de textes). Le sujet de ce cours est le récits d’enfants , c’est au moins le deuxième cours que PF fait à ce sujet. La prof allemande est présente aussi, et intervient parfois. +L’entretien est souvent monologique , il y a quelques interventions ou questions de la part des étudiantes et aussi de la prof allemande , il arrive aussi que PF pose des questions mais ne reçoit pas de réponse. +4 extraits transcrits : +(1) Les temps narratifs +(2) Ce n’est pas une question de jouer +(3) Le récit suspendu +(4) La visualisation +Le début du cours manque apparemment. +Remarque: Nombre d'étudiantes inconnu. +. + + + + + + +français + + + + + + +PF +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +PA +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + +étudiantes +Niveau d'études Inconnu + +allemand + + + + + + + + + +Interactions en institution +Interactions didactiques + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_4_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_4_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ee8c858d2d3c1ac1f806ddd22673d736b1c3481a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_bielefeld_universite/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique/CLAPI_bielefeld_universite_cours_linguistique_transcription_partielle_4_pdf.pdf @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b0f5fce1ac61bb9a397fb6e4fb6ae0201f065e3e92c0ea9b30500716b982bc0f +size 1068308 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d13820c6a23e0fe8851ca6e10d5fea5386b4bfa1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_OLAC.xml @@ -0,0 +1,40 @@ + + + +CLAPI : Boulangerie rurale - C01-C20, Interactions commerciales - petits commerces - boulangerie rurale +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/mp4 +MovingImage + +Français +Interactions de commerce + FRANCE Région Lyonnaise + +23 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 37m9s en téléchargement libre +Enregistrement audio d'une durée de 37m9s en téléchargement libre +Interactions commerciales dans une boulangerie rurale. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format rtf +Transcription Boulangerie rurale C01-C20 -rtf en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trico +Transcription Boulangerie rurale C01-C20 -trico en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trs +Transcription Boulangerie rurale C01-C20 -trs en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe standard, au format trs +Transcription Boulangerie rurale C01-C20 orthog. standard -trs en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=115 +2013-29-10 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b9cae1c7a6f6efb09e422d46eb3735b395d7a0ee --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_TEI.xml @@ -0,0 +1,4867 @@ + + + + + + + + +Interactions commerciales - petits commerces - boulangerie rurale ~ Boulangerie rurale - C01-C20 ~ Boulangerie rurale C01-C20 -xml +Clapi + + + +conçu par +icor Groupe + + + collecté par +Ben sekrane Ibrahim +Piccoli Vanessa +Smykowski Lorène + + +transcrit par +Thiburce Julien +Chernyshova Elizavetta +Gosset Caroline + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 37m9s en téléchargement libre

+

Enregistrement audio d'une durée de 37m9s en téléchargement libre

+

Transcription Boulangerie rurale C01-C20 -rtf au format rtf en téléchargement libre

+

Transcription Boulangerie rurale C01-C20 -trico au format trico en téléchargement libre

+

Transcription Boulangerie rurale C01-C20 -trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription Boulangerie rurale C01-C20 orthog. standard -trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Timing : 00:00:00 +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Timing : 00:00:00 +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Transcription d'origine

+

Convention Icor

+

Transcription Golden

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2013-29-10 + + + + +FRANCE + + +Région Lyonnaise, + + + +Interactions commerciales dans une boulangerie rurale. + + + + + + +français + + + + + + +Vendeuse + +En activité + + + +Boulanger + +En activité + + + +Marius + +En scolarité + + + +Clients + + + + + + + + +Interactions de commerce + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +mais +il +est +tout +petit + + + + +c' +est -est- +c' +est- +c' +est +même +pas +toi + +rires +rires +c' +est +même +pas +toi +qui +est + + + + + +j`je +croyais +qu' +il +allait +être +plus +lourd + +que +ça + + + + + + + +prendre +ça + + + + + + +y +a +du +monde +c`ce +matin + + + +ouais +j`je +suis +filmée + +alors +euh + + + +vous + +aussi +d' +ailleurs + + +rires + + + + +ah +bon +c' +est +pas +très +sympa +ça + + + + +c' +est +la +dernière + + + + + +c' +est + +la +dernière + +C01 repart vers les rayons + + + + + + + + + + + + + +c' +est +les +derniers + + + + +entrée de C02 + + + +bon +jou rbonjour + + + + + + +bonjour + + + + + + +j`je +voudrais +une +flûte +farinée +et +une +baguette +longue + + +VE1 prépare la commande + + + + +alo rsalors +euh +VE1 calcule à la calculatrice +euh +deux +quinze +s' +il +vous +plaît + + +VE1 plie la commande; CO2 paie + + +VE1 sort la monnaie + + + + + +et + +de +;deux + +vingt + + + + + + +merci + +range l'argent + + + +merci + +range sa monnaie + + + + + +et +bonne + +journée + + + + + +bonne +jou +rnéejournée + + + +mer + cimerci +au +revoir + + + + + +merci +au +re +voirrevoir + + +sortie de C02 + + +VE1 va en fabrication et parle avec MAR + +VE1 revient à la caisse et s'occupe d'une brioche + + + + +hop + + +place la brioche en vitrine + + + +alors + + +VE1 pèse les achats + + + + +t`tu +es +bien +calme +aujourd' +hui + + + + + + +qu' +est- +ce +qu' +il +dit +en riant + + + + +il +est + +calme + + + + + + +i`il +dit + + + + + +VE1 pèse les achats + + + +i`il +dit +t' +es +bien +calme +aujourd' +hui + + + + +rires + + + + + +ah + + + + + + +un +quatre- +vingt +quin zequinze + + + + + + + +rires +CO1 range ses achats + + + +ouh +la +ça +tombe +souvent + + +C01 range ses achats +VE1 pèse les achats + + + +là +tu +gagnais + +là +tu +gagnais +d`de +l' +argent +parce +qu' +elle +va +travailler +d`ssus dessus + + + +rires + + +rires + + +VE1 fait les comptes +C01range ses affaires + + + +alors +huit +quarante +s' +il +vous +plaît + + + +ram` +nez ram`nezramenez + + +et + +s- +si + +i`il +suffit +d`de +mettre +une +caméra +c' +est +c' +est +bon + + + + +al- + + + + + +maman + + + + +rires + + + +dans +mon +sac + +derrière + + +C01 range ses achats + + + +combien +elle +m' +a +dit + + + +huit +quarante +s' +il +vous +plaît + + + + +merci + + + + +vous +voulez +pas +d`de +pain +aujourd' +hui + + + + + +c' +est +fait + + + +c' +est +fait +ah +déjà +deux +fois +alors + + + + +et +; +les + +deux +fois +oui + +mais +comme +vous +y +étiez +pas +j`je +suis +rev`nu revenu + + + +ben +voilà + + + +rires + + +C01 cherche sa monnaie + + + +hein +boulanger + +paie + +i`il +m' +a +pas +entendu + + + + +=alors +huit +non +rires + + +VE1 rend la monnaie + + + +merci +entrée de C03 + +VE1 prend l'argent sur le comptoir +bonne +journée + + + + + +eh +ben +vous +aussi + + + + +merci + + + +C01 range ses achats +VE1 pèse la brioche + +VE1 pèse la brioche + + + +r`voir revoir +sortie de C01 + + + +au +r`voi r r`voirrevoir + + +met la brioche en rayon + + + +on +vous +prendra +trois +pains +au +chocolat + + + + + +trois +pains +au +chocolat + + + + +s' +il +vous +plaît +VE1 remet le présentoir en place + + + + +a lorsalors +je +suis +à +vous + +VE1 remet le présentoir en place +ça +tient +plus +j`je +sais +pas +comment +faut +qu`que +j' +y +mette + + + +on +peut +caler +avec +l' +enregistreur +C04 aide VE1 + + + +non +n- +rires +alors +trois +pains +au +chocolat + +C04 prend la monnaie +j`je +vais +chercher +tout +c`ce +qui +faut + + +VE1 va chercher des pains au chocolat en fabrication + +VE1 revient vers la caisse et ferme le sachet de pains au chocolat + + + +alo rs alors +deux +soixante +dix +s' +il +vous + +plaît + + + + + + + +tenez + + + + + +merci + +prend des sachets sous la banque +prend les pains au chocolat et un prospectus +deux +quatre- +vingt +et +trois +et +voilà +rend la monnaie + + + +merci +j`je +vous +pique +ça + +C04 part + + + +un +p`titpetit +peu +d`de +lecture +rires + + +C03 s'approche du comptoir un journal à la main + + + +bonjour + + + + +ma +p`titepetite +dame + + + +VE1 fais la note; C03 lit l'affiche sur le comptoir +entrée de C05 + + + +et +voilà + +deux +zéro +cin q cinq + + + +euh +non +je +j- +je +lisais + + + + + +j`je +veux + +une +euh + + +flûte +longue + + + + +une +flÛte + + + + + + +lon gue longue +oui +j' +en +ai + + +VE1 va chercher la caisse de flûtes et en prend une + +VE1 fait la note + + + +alors +trois +trente +s' +il +vous +plaît + + +C03 cherche la monnaie + + + +deux +cinq +ça +vous +va = + + + += +c' +est +tout +bon + +merci +bien + + +VE1 et C03 rangent leur monnaie + + + +et +bonne +journée + + +C03 prend ses affaires + + + +au +r`voirrevoir + + + +merci +au +r`voir revoir + + + + + +j' +ai +pas + +préparé + +hein + + + + + + +bonjour + +m`sieurmonsieur +salue C03 + + + + +bonjour + +salue C05 + + + +c' +est +la +forme + + + + + +j' +ai + + +pas +prépa + répréparé + + + + + + +bonne +journée + + + + + + + + +comme +d' +ha + bitudehabitude + + + + +vous +faîtes +c`ce +que +vous +pouvez + + + + +euh +une +baguette + +courte +s' +il +vous +plaît + + +et +un +pain +au +chocolat + + + + +un +pain + +choc + + + + + + +vous +êtes + +filmée +aujourd' +hui + + + +oui + +c' +est +pour +euh +l' +école +j`je +crois + + +C05 lit l'affiche sur la banque +VE1 va chercher des pains au chocolat en fabrication + + + +euh +pain +au +choc`choc +y +en +a +plus +d`de +pains +au +choc` choc + +ah +si + +VE1 revient dans le magasin avec le pain au chocolat + + + +mais +vous +m`me +le +faites +passer +quand +vous +voulez + + +VE1 fait la note + + + +hein + + + +vous +passez +quand +vous +voulez +demain + + + +oui +voilà +ouais +hum + + +C05 paie +VE1 fait la note + + + +un +soixante- +quinze + +VE1 prend la monnaie +un +quatre- +vingt +deux + +trois +quatre + +et +cinq + + + +merci + + + + + +c' +est +pour +voir +j`je +crois +dans +les +différents +pays +comment +ça +s`se +passe +hein + + + +dans +les +échanges + + + +ouais +voilà + + + +ça +l' +oblige +à +s`se +tenir +à +carreau + + + + + +voilà +rires + + + + + +comment + + + +t`tu +es +t`tu +es +sevré +d`de +discussion +aujourd' +hui + + + + + +hein + + + + + +t`tu +es +enregistré +t`tu +es +sevré +d`de +discussion +aujourd' +hui + + + + + + + +rires + + +rires + + + +j`je +vais +gagner +d`de +l' +argent + + + + + +tu +penses + + + + + + + +rires + + + +continuité +du +client + + + +rires + + +rires + + + +allez + +bonne +journée + + + + + +allez +bonne + +jour + néejournée + + + + + + + +merci + +de +même + + + +VE1 range les pains + +VE1 va en fabrication + +retour de VE1 au comptoir ; entrée de C06 + + + +bonjou r bonjour + + + +bonjour + + +VE1 pose un plateau de viennoiseries + + + +monsieur + + + +et +ben +un +pain +au +chocolat +et +un +croissant +et +puis +j`je +sais +pas + +un +pain +aux +raisins +si +vous +avez +p`t-pet +êt`être + + + +alors +euh +très +bonne +question + +je +sais +pas +VE1 va en fabrication + +en fabrication +euh +pain +aux +raisins +y +a +ou + +pas +non +y +a +pas +y +a + +praline +y +a +pépites +de +chocolat + + + + + +et +ben +pépites +de +chocolat + + + +pépites +de +chocolat + +en fabrication +oui + + + + + + + + voilà + + +VE1 revient au comptoir + + +VE1 prépare la commande +C06 sort son argent + +VE fait la note + + + +alors +deux +soixante- +dix +s' +il +vous +plaît + + + + +paie +alors +deux +pose la monnaie + +pose la monnaie +deux +vingt +pose la monnaie + +pose la monnaie +quarante + +cherche dans son porte monnaie + +et +voilà + + + + + + +super +merci + +range la monnaie +bonne +journée + + + +à +vous +aussi + +au +r`voirrevoir + +C06 part + + + + + +merci + +au +r`voirrevoir + + + +sortie de C06 + + + +à VE1 + + + + +combien +deux + + + + + + +met des baguettes de côté + +prend un plateau et va en fabrication + + +entrée de C07; CO7 tourne dans la boutique + + +VE1 revient en boutique +C07 se place devant la banque + + + +bon +jou rbonjour + + + + + + +bonjour + + + +VE1 place le plateau de viennoiseries en rayon + + + +monsieur + + + +euh +trois +baguettes +courtes +s' +il +vous +plaît + + +VE1 prend trois baguettes +C07sort son porte-monnaie + + + +voilà + +regarde sa fiche de prix +alors +deux +cinquante- +cinq +s' +il +vous +plaît + + +VE1 met les baguettes dans un sachet +C07 sort son argent + +VE1 rend la monnaie +C07 paie + + + +et +merci + + + +voilà + +c' +est +moi + + +VE1 et C07 rangent leur monnaie + + + +vous +ê -ê- +vous +êtes +ouvert +le +le +lundi +euh + + +un +autre +jour +pardon + + + + + + +alors +pas +le +lundi + + + + + +le +lundi +c' +est +not`notre +jour +d`de +ferm`ture fermeture + + + +d' +accord + + + +voilà + +à +part +le +onze +novembre +là + +qu' +on + +s`rasera +ouvert +exceptionnellement + + + + +bien + + + + +d' +accord +oui + + + +et +si +nonsinon +le +lundi +c' +est +notre +j + ourjour +d`de +ferm`turefermeture +et +le +samedi +aprÈs- +midi +aussi +on +ferme + +entrée de C08 +et +l`le +dimanche +après- +midi + + + + + + + + + + +d' +accord + + + +voilà + + + +merci +beau +coupbeaucoup +au +r`voirrevoir + + + + + + +merc + imerci +bonne +journée + + + + + + +bonjou r bonjour + + + + +bonjou r bonjour + +une +flûte +s' +il +vous +plaît + + + +n' +importe +entrée de C09 + + + +n' +importe + + + +n' +importe + + + + + + +rires +un +ving- +cinq +s' +i`il +vous +plaît + +C08 cherche sa monnaie puis la donne à VE1 ; VE1 cherche sa monnaie +un +trente +cinquante +deux + + +et +cinq + + + + + +merci= + + + +=merci + + +bonne +journée + + + +merci +vous +aussi + +au +r`voir revoir + + + + + +au +r`voir revoir + + + + +bon +jou rbonjour + + + + + + +une +baguette + +s' +il +vous +plaît + + +VE1 se retourne pour prendre la baguette ; C09 cherche sa monnaie + + + +alors +quatre- +vingt- +cinq +s' +il +vous +plaît + + +C09 cherche sa monnaie et paie; VE1 prend un papier et emballe la baguette + + + +donc +euh +quatre- +vingt + + + + + +non + + + + + +alors +cinq +six +sept +huit +c' +est +pa- +c' +est +parfait + +merci + + +VE1 et C09 prennent leur monnaie + + + +allez +bonne +journée= + + + +bonne +journée +à +vous +au +r`voir revoir +VE1 prend la monnaie ; sortie de C09 + +VE1 range la monnaie, prend des plateaux et va en fabrication + + + +maman + + + + + +maman + + + + +entrée de C10 ; C10 regarde divers articles du magasin + + + +bonjou r =bonjour +=bonjour + + + + + +une +baguette +longue +s' +il +vous +plaît = + + + +=une +baguette +longue + + +VE1 prend la baguette + + + +vous +f`rezferez +attention +vous +êtes +filmé +aujourd' +hui +VE1 tape une affiche avec le bout de la baguette + +geste de la tête de C10 +rires + + + + + + + +VE1 pose la baguette; C10 tend l'argent à VE1 + + + +merci + + +VE1 prend la monnaie dans la caisse ; C10 lit l'affiche + + + + +voilà= + + + + +=au +r`voir=revoir +.tsk +voilà +petit rire + + + + +bonne +journée + + +au +r`voir revoir + + + + + + + + + +allez +au +r`voir revoir +sortie de C10 + + + +au +r`voirrevoir + + +VE1 prend des plateaux et va en fabrication + + + + + + + + +retour de VE1 ; VE1 range l'étalage + + +entrée de C11 et C12 +discussion entre C11 et C12 + + + +bonj +ou r bonjour + + + + + +bon +jou r bonjour +C11 se dirige vers la caisse + + + +bonjou rbonjour +C12 se dirige vers les rayons + + + + + +u- +une +baguette +longue +s' +il +vous +plaît + + + +une +baguette +lon guelongue + +VE1 prend la baguette et la tend à C11 + + + +voi là voilà + + + + + +alors +quatre- +vingt- +cinq +s' +i`il +vous +plaît + + +C11 cherche la monnaie + +C11 pose une pièce ; VE1 cherche la monnaie + + + +et +deux +VE1 rend la monnaie à C11 + + + + + +merci + + + + +merci + + + + + + +au +r`voirrevoir + +bonne + + + + + + +bonne +jour +née journée +au +r`voir revoir + + + +bon +voi- + + bon jou r bonjour + + + + + +mada me madame + + + +C12 pointe les pains + + + + +une +baguette +longue + + + + + + +une +lon guelongue + + +C12 cherche sa monnaie ; VE1 calcule puis emballe la baguette + + + +quat` quatre +quarante- +cinq + + +C12 cherche sa monnaie ; VE1 ouvre la caisse + + + +vous +avez +quarante- +cinq + + + +oh +si +vous +voulez +oui + +j`je +veux +bien + + + + + +cherche sa monnaie +j' +ai +les +cin qcinq + + +C12 cherche sa monnaie; VE1 prépare la monnaie + + + +r`gardez regardez + + + + + +alors +cin q cinq +et +vingt + + + + + +merci +beaucoup + + + +merci +bien + +et +bonne +journée + + +VE1 prend la monnaie et la range + + + + + + + +merci +au +r`voir revoir + + + + +au +r`voirrevoir + + +sortie de C12 +VE1 range quelques produits, tape sur la calculatrice et écrit sur un papier + +VE1 va en fabrication + +VE1 revient vers l'étalage avec un sac + +VE1 range l'étalage + +VE1 prend des plateaux et va en fabrication + +VE1 revient avec des produits et les range + + + + + +bonjou + rbonjour + + + +bonjour + + + +C13 va prendre un journal puis se dirige vers la caisse ; VE1 range un produit + + + +une +baguette +s' +il +vous +plaît + + +VE1 se retourne + + + +longue +ou +courte + + + +hm +euh + + +longue> + + + + +longue + + + +ouais +j`je +verrai +b`enbien + + + + + +voi là voilà + + + + + +par +curiosité + + + + + +donnez- +moi + + +deux +machins +là + +là + + + + + +.tsk + +deux +abricots + + + +voilà +s' +il +vous +plaît + + + +moi +j' +appelle +ça +des +hiboux + + + + + +des + + + +hiboux + + + +des +hiboux +on +dit + +ah +pardon +je +saurai +la +prochaine +fois +rires + + + + + +oui +j`je +crois +rires + + + + + +j`je +trouve +que +ça +a +la +tête +d' +un +hibou + + + +rires + + +rires + + + + + + + +rires + + +rires + + + +` +faut +y +tatouer +rires + + + +chacun +son +truc +hein + + + +ah +oui +tout +à +fait + + + +voilà +ouais + +alors +quat`quatre +quarante +s' +il +vous +plaît + + +C13 cherche sa monnaie et pose des pièces + + + + +les +pièces + +elles +m' +énervent +ces +pièces + +j' +en +ai +à +tour +d`de +bras + +de +ces +p- + + +C13 pose des pièces pour VE1 + + + +me rcimerci +bien + + +VE1 et C13 rangent leur monnaie + + + +et +bonne +journée= + + + +=bonne +journée +merci= + + + +=merci + +au +r`voirrevoir + + + + +du +tant +qu' +i`il +fait +pas +trop +mauvais + + + +ah + +c' +est +super + +hein +oh +la + +la + + + + + +on +est +bien + + + + +et + +puis +c`ttecette +année +hein + + + + +pourvu +qu`que +ça +dure +encore +un +mo + ment moment + + + +oui +oui +oui +ouh +la +la + + + + + +oh +oui +moi +ça +m`me +f`raitferait +pas +d`de +mal +hein + +rires + + + + + +voilà + + + + + +allez + +bonne +journée +merci + + + + + +merci +au +r`voir revoir + + + + +sortie de C13 + +VE1 va en fabrication + +VE1 revient vers la caisse et dépose des produits + +VE1 va en fabrication + + + +bah +non +hein + +j' +ai +pas +eu +l`le +temps +moi + + + + + +oh +oui +et +l`le +fromage +il +faut +commander +aujourd' +hui +si +on +en +veut +parce +que + + + + + + + + + +i`sils +p- + + + + + +i`il +partent +c`ce +week- +end +ouais +donc +j' +en +commande +pas + + +VE1 retourne vers l'étalage avec des produits et les range + +VE1 va en fabrication + + + +y +a +que +valo +aujourd' +hui +en +pâté + +j`je +garde +comb- +n' +importe + +compote + + +VE1 revient vers l'étalage + + + + + + + + + +hein + + +VE1 va en fabrication + + + +i`il +fait +froid +là + + + +VE1 revient vers l'étalage et range des produits + + + +bonjou r bonjour +entrée de C14 + + + +bonjour + + +C14 se dirige vers les rayons et VE1 range + + + +bonjour + + + +bon jour=bonjour + + + +=et +puis +j`je +veux +une +baguette + +courte + + + +courte + +voilà + + + + +ah +pourri + + + + +et +l`le + + + + +et +l`le +journal + + +C14 se dirige vers les rayons puis revient à la caisse ; VE1 emballe la baguette et fait le compte + + + +et +des +rigottes + + +C14 se dirige vers les rayons puis revient à la caisse + + + +alors +onze +vingt +s' +il +vous +plaît + + +C14 s'approche de la caisse et y pose le journal + + + +combien +vous +m' +avez +dit + + + +on ze onze +vingt + + +C14 cherche sa monnaie et la pose sur le comptoir + + + + + + + + + +aïe + + +C14 et VE1 prennent leur monnaie et la range + + + +voi là voilà + + + +et +bah +super +merci +bien + + + + + +et +bonne +journée + + + +et +bah +vous +aussi + + +C14 lit l'affiche posée sur le comptoir + + + +vous +êtes +filmée +et +enregistrée + + + + + +comment +tousse + + + +vous +êtes +filmée +et +enregistrée + + + +ouh +la + + + +rires + + +rires + + + +moi +aussi +hein +pointe le micro-cravate + + + + +rires + +j' +ai +horreur +d`de +ça +moi + + + +rires + + + + + +rires + +moi +non +plus +hein +j' +aime +pas + +bien + +mais +bon + + + + + + + +c' +est + +parti + + + + + + + + + +oh +la +la +moi + + + + + +j' +aime +pas +tout + +c`ce +qui +est + +photo + +machin + + + + + +ouais + + + + +ouais + +rires + + + + + +me +rci merci + + + + + + +honnêtement + +j`je +crois +qu' +on +est +enregistré +partout +hein = + + + +=ouais +non +mais +c' +est +pour +l' +école + +qu' +i`sils +font +ça + +=ouais + +voilà + +pour +voir + +en +fait +comment +ça +s`se +déroule +j`je +crois +entre- +dans +les +pays + +quoi + +hm +hm + + + + + +c' +est +pour +l' +é +cole école +ça= + + +la +rédaction + + + + + +ah +oui +d' +accord + + + + + + + + +donc +voilà + +rires + + + +et +bah +c' +est +bien + + + + +allez + + +au +r`voir revoir + + + + + +merci +bonne +jour +née journée + + +sortie de C14 + + + + + + + +j' +arrive +pas + + + + + + répond + + + +entrée de C04 + + +sortie de C04 + + + + + + + + + + +hein + + + + + + + + + +jusqu' +à +une +heure +ouais + + + + + + + + + + + +hein + + + + + +enfin +j`je +sais +pas +i`sils +vont +p`t-pet +êt`être +aller +s`se +prom`nerpromener +hein +quand +même + + + + + + + + + + + +ça +c' +est +à +toi +ou +à +moi + + + + + +hein +entrée de E01 se dirigeant vers le comptoir + + + + + + + +c' +est +tout +à +toi + + + + + +bon +jou rbonjour + + + + + + + +bon +jourbonjour + + + + + +bah +j`je +voudrais +une +flûte +longue +s' +i`il +vous +plaît + + + +une +flûte +lon gue longue +un +vingt- +cinq +s' +il +te +p- + +plaît + + +VE1 emballe le pain; C01 pose la monnaie +VE1 ouvre la caisse et compte la monnaie + + + +un +vingt- +cinq +un +trente +un +cinquante +deux +trois +quatre +et +cinq +VE1 tend la monnaie à C01 +et +merci + + + +au +r`voirrevoir + + + +bonne +journée +au +r`voir revoir + + +sortie de C01 + +VE1 range les baguettes tombées + +entrée de C16 + + + +bonjou rbonjour + + + +bonjour +madame +C16 s'approche du comptoir +une +baguette +bien +cuite + + + + + + +une +baguette +bien +cuite + + +VE1 prend une baguette et C16 cherche sa monnaie + + + + +quatre- +vingt- +cinq +s' +il +vous +plaît + + +VE1 emballe la baguette et attend; C16 cherche sa monnaie + + + +j`je +suis +en +train +d`de +chercher +ma +monnaie +j' +ai +vu +qu`que +j' +en +aurais + + + + + + +c' +est +pas +grave + + + + +oh +la +la + + +VE1 remet un outil à sa place + + + +euh +cinquante +soixante + + +C16 compte sa monnaie et la pose sur le comptoir + + + + +quatre- +vingt +là + + + +deux +quat` quatre +six +sept +huit + +c' +est +ça + + + + + + +et +il +manque +cinq + + +alors +neuf + + + + + + + + +[ + + + + + + + +c' +est +pas +les +bonnes + + + + + +voi là voilà + + + + +me + rci merci + + + + + + +et +bah +merci + + + + + + +et +bonne +journée + + + +merci +bien + + + + +merci + + + + +allez + + +à +bientôt + + + + +au +r`voirrevoir + + + sortie de C16 + +VE1 range des choses du comptoir, prend un pain, et se dirige vers la trancheuse + +VE1 tranche le pain à la machine; entrée de C17 + +C17 finit de sortir le pain de la machine + + + +bon +jourbonjour + + + + + +bon +jourbonjour + + + +j`je +vais +prendre +une +flûte +euh +farinée + + + + +farinée + + + +VE1 cherche la flûte de C17 et C17 cherche sa monnaie + + + +alors +un +trente +s' +il +vous +plaît + + +C17 cherche sa monnaie + + + + +alors +un +trente + + +VE1 emballe la flûte; C17 pose la monnaie + +VE1 pose la flûte et cherche la monnaie dans la caisse + + + + +et +deux + + + + +et +merci + + + + + + + +merci +bien + + + +C17 range sa monnaie et lit l'affiche sur le comptoir + + + +et +bonne + +journée +au +r`voirrevoir + + + + + +merci +au +r`voirrevoir + + + + +sortie de C17 + +VE1 emballe le pain coupé à la trancheuse et le pose + + + +fais +un +minimum +de + +pa`ceparce +que + +y +en +a +qui +disent +que +on +accueille +mal +les +gens + +donc +euh + + + +pffff + + +entrée de C18 + + + + +n' +importe +quoi + + + + +bon +jourbonjour + + + + + +bon +jourbonjour + + + + + + + + + + + +comme +ça + + + +pas +trop +cuite +hein + + + +pas +trop +cuite + +voi là voilà + +un +vingt- +cinq +s' +i`il +vous +plaît + + +C18 cherche la monnaie et la pose; VE1 emballe le pain et cherche la monnaie + + + +et +trente + + + +me rcimerci + + + +me rci merci + +bonne + +journée + + + + +au +r`voirrevoir + + + +sortie de C18 + +VE1 range la monnaie et range quelques choses sur le comptoir + +VE1 passe de l'autre côté du comptoir et lit le mot affiché à l'attention des clients + +V1 se dirige vers le présentoir réfrigéré et range des articles + +entrée de C19 + + + +bonjour +madame + + +VE1 se tourne; C19 se dirige vers les rayons + + + +bonjou rbonjour + + +VE1 continue de ranger puis se dirige vers le comptoir; C19 choisit ses articles + + + +s'adressant à BOU dans l'arrière salle +j`je +pense +que +les +gens +i`sils +sont +partis +quand +même + + + + + + + +ben +j`je +sais +pas + + +VE1 retourne vers le comptoir + + + + + + +VE1 range des baguettes +entrée de C20 + + + +bonjou rbonjour + + +C20 lit le mot affiché sur le comptoir; VE1 continue de ranger les baguettes + + + +madame + + + + + + +je +lisais + + + + +ah + + + +rires + + + +on +est +filmés +aujourd' +hui + +rires +filmés +et +enregistrés + + + + + +rires + +euh +une +f lû-flû- + + + + + + +une +flûte +s' +il +vous +plaît +euh +une +courte= + + + +=une +courte = + + + +=bien +cuite + + + +voilà + + +VE1 prend la flûte et la range dans le sac que lui tend C20 + + + +merci + + + +alors +un +vingt- +cinq +s' +i`il +vous +plaît + +VE1 prend la monnaie +un +trente +un +cinquante +deux +trois +quatre +cinq + +et +dix + + + +et + +merci + + + + + +merci + +madame + + +C20 range sa monnaie puis se retourne + + + +à C20 +et + +bonne +journée + + + +à C19 + + +comment +ça +va + + + + +bien + + + + + +ça +va + + + + + +bonne +journée + + + + +bonne +journée + + + + + +bonjou rbonjour + + + + + + +en posant un paquet de pâtes sur le comptoir +j`je +sais +pas +où +il +est +où +il +est + + + +ah + +et +bah +j`je +l' +ai +pas +rel`vérelevé + + + + + +c' +est +derrière +oh +wohf + + + + + +rires + + + +et +une +baguette +courte +s' +il +vous +plaît + + +VE1 prend la baguette derrière elle + + + +hop + +et +voilà + +VE1 fait l'addition et C19 cherche sa monnaie +deux +quarante +s' +i`il +vous +plaît + + + + + +ah +mince +j`je +sais +pas +si + + + +C19 cherche sa monnaie; entrée de C21 + + + +je +n' +ai +pas +les +quarante + + + +ça +fait +rien +deux +cinquante +trois + +cinq +et +dix + +et +merci= + + + +merci + + + +entrée de C22 + +bonjou rbonjour + + + +VE1 et C19 rangent leur monnaie + + + +et +voilà +et +bonne +journée + + + +bonne +journée +à +vous + + +C19 prend ses articles et les range dans son sac + + + + +merci +au +r`voirrevoir + + + +sortie de C19; VE1 ouvre un tiroir et y prend un objet + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d2f2360bd144ff5796c77d768c526b7ce1ffe920 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c22cb7143fb3ca58f6237835f17f35abf421493c7b53c3ee58fa0f11a9aca07c +size 81554641 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..73a82f29b700451fc049ceca8b387f3c2482e7fc --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:613e4b445a420d7afcd5deccbff742a6adf8d9ea152c2150997dcaa0c4c8181d +size 393111268 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c2f7c51b9652f236dae78cf110eb53a76959522b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs @@ -0,0 +1,2435 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + mais il est tout petit + + c'est + c'est c'est même pas toi + + + c'est même pas toi qui est + + + + + + je croyais qu'il allait être plus lourd + + + + + + + °prendre ça° + + + + + + y a du monde ce matin + + + ouais je suis filmée + alors euh + + + + vous aussi d'ailleurs + ah bon c'est pas très sympa ça + + + c'est la dernière + + + + + + + c'est la dernière + + + + + + + + + + c'est les derniers + + + + + + + + + + +
+
+ + + bonjourbonjour + + + + + + je voudrais une flûte farinée + et une baguette longue + + + + + + + °alors euh° + euh deux quinze s'il vous plaît + + + + + + + + + + + + + + et vingt + + + + + + merci + merci + + + + + + + + et bonne journée + bonne journée + + + merci au revoirmerci au revoir + + + + + + + + + + + + + + + + + hop + + + + + + + alors + + + + + + + + + + + + + + + + qu'est-ce qu'il dit + + + + + il est + calme + il dit + + + + + + + + il dit t'es bien calme aujourd'hui + + + + + + ah + + + + + + un quatre-vingt quinze + + + + + + + + + + + ouh la ça tombe souvent + + + + + + + + + + là tu gagnais + là tu gagnais de l'argent parce qu'elle va travailler dessus + + + + + + + + + + + + + + + + alors huit quarante s'il vous plaît + + + + + + + et s- si il suffit de mettre une caméra c'est c'est bon + al + maman + + + + + + dans mon sac + derrière + + + + + + + + combien elle m'a dit + + + huit quarante s'il vous plaît + + + °merci° + + vous voulez pas de pain aujourd'hui + + + + + + + c'est fait + + + + c'est fait + ah + déjà deux fois + alors + + + + deux fois oui mais comme vous y étiez pas je suis revenu + + + ben voilà + + + + + + + + + + + hein boulanger + + + + °i` m'a pas entendu°= + + =alors huit non + + + + + + + + + merci + + + + bonne journée + + + + + + eh ben vous aussi + + °merci° + + + + + + + + + + + revoir + + + + au r`voir + + + + + + +
+
+ + on vous prendra trois pains au chocolat + + + + + + + trois pains au chocolat + + + °s'il vous plaît° + + + alors je suis à vous + + + ça tient plus + + je sais pas comment faut que j'y mette + + on peut caler avec l'enregistreur + + + nonn- + alors trois pains au chocolat + + + je vais chercher tout ce qui faut + + + + + + + + + + + + alors deux soixante dix + s'il vous plaît°tenez° + + merci + + + + + deux quatre-vingt et trois + et voilà + + + mercije vous pique ça + + + + + un petit peu de lecture + +
+
+ + + + + + + bonjour + + + + + + + + + + + + et voilà + deux zéro cinq + + + euh non je j- je lisais + + + + + + + je veux une euh flûte longueune flÛte + + + + + + + longue oui j'en ai + + + + + + + + + + + alors trois trente s'il vous plaît + + + + + + + + deux cinq ça vous va= + + = c'est tout bon merci bien + + + + + + + et bonne journée + + + + + + + au revoir + + merci + au revoir + +
+
+ + + + + + + j'ai pas + préparé heinbonjour monsieur + bonjour + + + c'est la forme + + + + + + + + j'ai pas préparé + + + + + + comme d'habitudevous faîtes ce que vous pouvez + + euh une baguette + courte s'il vous plaît + °et un pain au chocolat° + + + un pain chocvous êtes filmée aujourd'hui + + + oui + + + + + c'est pour euh l'école je crois + + + + + + + + euh pain au choc` y en a plus de pains au choc` + ah si + + + + + mais vous me le faites passer quand vous voulez + + + + + + + + hein + + + vous passez quand vous voulez demain + + + oui voilà ouais hum + + + + + + + + un soixante-quinze + + + un quatre-vingt + deux + + + trois quatre + + + et cinq + + + merci + + + + + + c'est pour voir je crois dans les différents pays comment ça se passe hein + + + dans les échanges + + + ouais voilà + + ça l'oblige à se tenir à carreau + + + + + + voilà + + + + + + + + + comment + + + te es te es sevré de discussion aujourd'hui + + + + + + + hein + + + + + + + te es enregistré te es sevré de discussion aujourd'hui + + + + + + + + + + + + + + je vais gagner de l'argent + + + + + + + tu penses + + + + + + + + + + + continuité du client + + + + + + + + + + allez bonne journéeallez bonne journée + + + + + + + + + + + + + +
+
+ + bonjour + + + bonjour + + + + + + + + monsieur + + et ben + un pain au chocolat et un croissant + et puis + je sais pas + un pain aux raisins si vous avez peut-être + + alors euh très bonne question + + je sais pas + + + + + euh pain aux raisins y a ou pasnon y a pas y a + praline y a pépites de chocolat + + + + + + + et ben pépites de chocolat + + + pépites de chocolat + + + oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + alors deux soixante-dix s'il vous plaît + + + + + + alors deux + + + + deux vingt + + + + quarante + + + + + + + + + + + super merci + + + + bonne journée + + + + à vous aussi au revoir + merci au revoir + + + + + + + + + + + + combien deux + + + + + + + + + + + + + +
+
+ + + + + + + + + + + + + + bonjourbonjour + + + + + + + monsieur + + + euh trois baguettes courtes s'il vous plaît + + + + + + + + + voilà + + + alors deux cinquante-cinq s'il vous plaît + + + + + + + + + + + + + et merci + + voilà c'est moi + + + + + + + + vous ê + vous êtes ouvert le le lundi euh + + alors pas le lundi + + le lundi c'est notre jour de fermeture + + + d'accord + + + voilà à part le onze novembre là qu'on sera ouvert exceptionnellementbien + + d'accord oui + + + et sinon le lundi c'est notre jour de fermeture et le samedi aprÈs-midi aussi on ferme + et le dimanche après-midi + + + + + d'accord + + voilà + + + merci beaucoup au revoirmerci bonne journée + + + + +
+
+ + + bonjour + bonjour une flûte s'il vous plaît + + + + n'importe + + + + n'importe + + + n'importe + + + + + + + + + un ving-cinq s'i` vous plaît + + + + un trente cinquante deux et cinq + + + + + + merci= + + =merci + + + + + bonne journée + + + merci vous aussi au revoir + au revoir + +
+
+ + + bonjourune baguette s'il vous plaît + + + + + + + + alors quatre-vingt-cinq s'il vous plaît + + + + + + + + donc euh quatre-vingt + + + + + + non + + + + + + alors cinq six sept huit c'est pa c'est parfait + + + merci + + + + + + + + allez bonne journée= + + bonne journée à vous + au revoir + + + + + + + maman + + + + + + + + maman + + + + + +
+
+ + + + + + + bonjour==bonjour + + + + + + + une baguette longue s'il vous plaît= + + =une baguette longue + + + + + + + + vous ferez attention vous êtes filmé aujourd'hui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + merci + + + + + + + + °voilà°= + + =au r`voir=tsk voilà + + + + + bonne journée + + au revoir + + + + + allez au revoir + + + + au revoir + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+ + + + + + + + + bonjour + bonjour + + + + bonjour + + + + + + + u une baguette longue s'il vous plaît + + + une baguette longue + + + + + voilà + + + + + + + alors quatre-vingt-cinq s'i` vous plaît + + + + + + + + + + + et deux + + + + + + mercimerci + + + + + + + + + + au revoir bonne xxxbonne journée + + au revoir + +
+
+ + + bon voibonjour + madame + + + + + + + + + °une baguette longue° + + + + + + une longue + + + + + + + quatre quarante-cinq + + + + + + + + vous avez quarante-cinq + + + oh + si vous voulez oui + + + je veux bien + + + + + + + + + j'ai les cinq + + + + + + + regardez + + + + + + + alors cinq et vingt + + + + + + + merci beaucoup + + merci bien + + + + et bonne journée + + + + + + + + + + + + + merci + au revoir + + + °au r`voir° + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + bonjourbonjour + + + + + +
+
+ + une baguette s'il vous plaît + + + + + + + + longue ou courte + + + hm euh longue> + + + longue + + ouais je verrai bien + + + + + + voilà + + + + + + + par curiosité + donnez-moi + + + + deux machins là xxx là + + + + + + tsk deux + + abricots + + + voilà s'il vous plaît + + + moi j'appelle ça des hiboux + + + + + + + des + + + hiboux + + + + des hiboux + on dit ah pardon je saurai la prochaine fois + + oui je crois + + + je trouve que ça a la tête d'un hibou + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + faut y tatouer + + + chacun son truc hein + + + ah oui tout à fait + + + voilà ouais + + alors quatre quarante s'il vous plaît + + + + + + + + + les pièces + elles m'énervent ces pièces + + + j'en ai à tour de bras °de ces p° + + + + + merci bien + + + + + + + + et bonne journée= + + =bonne journée merci= + + =merci °au r`voir° + + du tant fait pas trop mauvais + + + + ah c'est super heinon est bien + oh la laet puis cette année hein + + + pourvu que ça dure encore un moment + oui oui oui ouh la la + + + oh oui moi ça me ferait pas de mal hein + + voilà + + + + allez bonne journée merci + merci au revoir + + + + + + + + + + + + + + + + + bah non hein + + j'ai pas eu le temps moi + + + + + + oh oui + et le fromage il faut commander aujourd'hui si on en veut parce que + + + + + + + + + ils p + + + il partent ce week-end ouais donc j'en commande pas + + + + + + + + + + + y a que valo aujourd'hui en pâté + + je garde comb n'importe + compote + + + + + + + + + + + + + + + + hein + + + + + + + + + il fait froid là + + + + + + + + +
+
+ + bonjour + + + + bonjour + + + + + + + bonjour + + bonjour= + + =et puis je veux une baguette + + courte + + + courte + + voilà + + + + + ah pourri + + + et le xxx + + et le journal + + + + + + + et des rigottes + + + + + + + alors onze vingt s'il vous plaît + + + + + + + + combien vous m'avez dit + + + onze vingt + + + + + + + + + + + + + + + + aïe + + + + + + + + + voilà + + + et bah super + merci bien + + + + + + + + et bonne journée + + + + + + et bah vous aussi + + + + + + + + vous êtes filmée et enregistrée + + + + + + + comment + + + + vous êtes filmée et enregistrée + + + ouh la + + + + + + + + + + moi aussi hein + + + + + + j'ai horreur de ça moi + + + + + + + + + °c'est parti° + moi non plus hein j'aime pas bien °mais bon°oh la la moi + + + j'aime pas tout ce qui est photoouais + machin + + ouais + + + + + + + + + + + merci + + honnêtement je crois qu'on est enregistré partout hein= + + + =ouais + non mais c'est pour l'école qu'i`s font çac'est pour l'école ça= + =ouais voilà + pour voir en fait comment ça se déroule je crois entrela rédaction + dans les pays quoi + hm hmah oui d'accord + + + + + + + + donc voilà + et bah c'est bien + + + allez + + au revoir + merci bonne journée + + + + + + + + + + + + + j'arrive pas + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + hein + + + + + + + + + + + jusqu'à une heure ouais + + + + + + + + + + + + + + + hein + + + + + + + enfin je sais pas ils vont peut-être aller se promener hein + quand même + + + + + + + + + + + + + + + ça c'est à toi ou à moi + + + + + + + hein + + + + + + + + c'est tout à toi + + + + + +
+
+ + + bonjourbonjour + + + + + + bah je voudrais une flûte longue s'i` vous plaît + + + une flûte longue + un vingt-cinq s'il te p + plaît + + + + + + + + + + un vingt-cinq un trente un cinquante deux trois quatre et cinq + + + et merci + + + + + + au revoir + + bonne journée + + + au revoir + + + + + + + + + + + + +
+
+ + bonjour + + bonjour madame + + une baguette bien cuite + + + + + + °une baguette bien cuite° + + + + + + + quatre-vingt-cinq s'il vous plaît + + + + + + + + je suis en train de chercher ma monnaie j'ai vu que j'en aurais + + + + + + °c'est pas grave° + + oh la la + + + + + + + euh + + cinquante soixante + + + + + + + x quatre-vingt là + + deux quatre six sept huit + + + c'est ça + + + + + + + + + et il manque cinq + xxx& + alors neuf&xxx + + + + + + c'est pas les bonnes + + + + + + + voilà + + + + + + merci + + + et bah merci + + + + + + et bonne journée + + + merci bien + + + + merciallez °à bientôt° + + au revoir + + + + + + + + + + + + + + +
+
+ + + bonjourbonjour + + je vais prendre une flûte euh farinée + + °farinée° + + + + + + + alors un trente s'il vous plaît + + + + + + + + °alors un trente° + + + + + + + + + + et deux + + + + et merci + + + merci bien + + + + + + + + et bonne journée + + au revoirmerci + + au revoir + + + + + + + + + + fais un minimum de xxx parce que + + + y en a qui disent que on accueille mal les gens donc euh + + + pffff + + + + + +
+
+ + °n'importe quoi° + + + bonjourbonjour + + + + + + + + + + + + comme ça + + + pas trop cuite hein + + + pas trop cuite + + + voilà + + + un vingt-cinq s'i` vous plaît + + + + + + + + et trente + + merci + + + merci bonne journéeau revoir + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+ + bonjour madame + + + + + + + bonjour + + + + + + + + je pense que les gens ils sont partis quand même + + + + + + ben je sais pas + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+ + bonjour + + + + + + + madame + + + + + + + + + + ah + + + + + + + on est filmés aujourd'hui filmés et enregistrés + + euh une flû & + + &une flûte s'il vous plaît euh une courte= + + =une courte= + + =bien cuite + + voilà + + + + + + + + merci + + + alors un + vingt-cinq s'i` vous plaît + + + + un trente un cinquante deux trois quatre cinq + et dix + + + et mercimerci madame + + + + + + + + + et bonne journée + + comment ça va + + + bien + + + + + + ça va + + + + + + bonne journée + + + bonne journée + bonjour + + + + + + + je sais pas où il est + où il est + + + ah et bah je l'ai pas relevéc'est derrière oh wohf + + + + + + et une baguette courte s'il vous plaît + + + + + + + + hop + + et voilà + + + deux quarante s'i` vous plaît + + + + + + + ah mince je sais pas si + + + + + + + + je n'ai pas les quarante + + ça fait riendeux cinquante trois + + cinq et dix + + + et merci= + + merci + + + + + bonjour + + + + + + + + et voilà et bonne journée + + + bonne journée à vous + + + + + + + + merci au revoir + + + + + +
+ + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d8212876160cfea6c1e9c3f4101f924cd1a24e7b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg10000\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;} {\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;}{\flomajor\f31500\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;} {\fhimajor\f31502\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbimajor\f31503\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\flominor\f31504\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;} {\fhiminor\f31506\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbiminor\f31507\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f526\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f527\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f529\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f530\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f531\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f532\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\f533\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f534\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;} {\flomajor\f31509\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} {\flomajor\f31514\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);}{\flomajor\f31515\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);} {\fdbmajor\f31520\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\fdbmajor\f31518\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\fdbmajor\f31519\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\fdbmajor\f31522\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\fdbmajor\f31525\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\fhimajor\f31528\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} {\fhimajor\f31535\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\fbimajor\f31539\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} {\fbimajor\f31543\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbimajor\f31545\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\fbimajor\f31546\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\flominor\f31551\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\flominor\f31554\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\flominor\f31555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} {\fdbminor\f31560\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;}{\fdbminor\f31558\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;} {\fdbminor\f31559\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\fdbminor\f31562\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\fdbminor\f31565\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;}{\fhiminor\f31568\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;} {\fhiminor\f31569\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} {\fhiminor\f31576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbiminor\f31581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbiminor\f31584\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbiminor\f31585\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red0\green102\blue204;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} {\*\rsidtbl \rsid7875198\rsid16525064}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\operator icar}{\creatim\yr2015\mo3\dy12\hr9\min2} {\revtim\yr2015\mo3\dy12\hr9\min3}{\version2}{\edmins1}{\nofpages12}{\nofwords4570}{\nofchars25137}{\nofcharsws29648}{\vern49545}{\*\saveprevpict}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}} \paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect \ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701 \dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale172\rsidroot16525064\outdisponlyhtml \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (} {\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9 \pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-800\li800\ri0\nowidctlpar\tx800\wrapdefault\faauto\rin0\lin800\itap0\pararsid16525064 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 MAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 mais\\ il est tout petit }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 <((en riant)) c'est:- c'est- c'est m\u234\'90me pas toi> ((rires)) ((rires)) c'est m \u234\'90me pas toi qui est }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:05.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 MAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 j` croyais qu'il allait \u234\'90tre plus lourd (que \u231\'8da) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:07.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u176\'a1prendre \u231\'8da\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:08.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 y a du monde/ c` matin\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ouais j` suis film\u233\'8ee/ (.) alors euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 vous [aussi d'ailleurs ] ((rires)) \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ah bon\\ c'est pas tr\u232\'8fs sympa \u231\'8da/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 c'est la derni\u232\'8fre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:14.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 c'est [la derni\u232\'8fre/] ((C01 repart vers les rayons)) \par MAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:15.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 MAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 c'est les derniers// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:18.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:22.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.5) ((entr\u233\'8ee de C02)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 bon[jou:r ] \par C02}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [bonjour] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:24.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C02}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 j` voudrais une fl\u251\'9ete farin\u233\'8ee:/ et une baguette longue }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:27.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (5.9) ((VE1 pr\u233\'8epare la commande)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u176\'a1alo:rs euh::\u176\'a1 ((VE1 calcule \u224\'88 la calculatrice)) euh: DEUX quinze/ s'il vous pla\u238\'94t\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:36.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (8.5) ((VE1 plie la commande; CO2 paie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:45.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.7) ((VE1 sort la monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:46.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 <((VE1 rend la monnaie)) et (de ;deux) vingt (0.4) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:46.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [merci] ((range l'argent)) \par C02}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [merci] ((range sa monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:48.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 et bonne [journ\u233\'8ee: ] \par C02}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [bonne jou]rn\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C02}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 mer[ci au revoir] \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ merci au re]voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:51.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.4) ((sortie de C02)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:00:54.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (20.2) ((VE1 va en fabrication et parle avec MAR)) (21.0) ((VE1 revient \u224\'88 la caisse et s'occupe d'une brioche)) (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:36.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 hop }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:36.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (6.1) ((place la brioche en vitrine)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:42.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 alors: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:43.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (2.1) ((VE1 p\u232\'8fse les achats)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (t` es bien calme aujourd'hui) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:46.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 qu'est-ce qu'il dit/ ((en riant)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 <((en riant)) il est:[: calme/]> \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [i` dit: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:50.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 MAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) ((VE1 p\u232\'8fse les achats)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 i` dit t'es bien calme/ aujourd'hui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [((rires))] \par C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ ah] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:53.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 un quatre-vingt quin:ze }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:55.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:57.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ((rires)) ((CO1 range ses achats)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ouh la\\ \u231\'8da tombe souvent:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:01:59.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.9) ((C01 range ses achats)) ((VE1 p\u232\'8fse les achats)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:01.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 l\u224\'88 tu gagnais/ (.) l\u224\'88 tu gagnais d` l'argent/ parce qu'elle va travailler d`ssus\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ((rires)) \par C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:06.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.6) ((VE1 fait les comptes)) ((C01range ses affaires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:08.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 alors/ huit quarante/ s'il vous pla\u238\'94t\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ram`[nez:] (.) et [s- si] i` suffit d` mettre une cam\u233\'8era/ c'est: c'est bon \\ \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [al- ] \par MAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [maman] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 dans mon sac/ (.) derri\u232\'8fre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:16.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.8) ((C01 range ses achats)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 combien elle m'a dit/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 HUIT quaRANte/ s'il vous pla\u238\'94t\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u176\'a1merci\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:20.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 vous voulez pas d` pain/ aujourd'hui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:21.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 c'est fait// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:22.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 c'est fait:/ AH:/ d\u233\'8ej\u224\'88 deux FOIS:/ alors\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (et ; les) deux fois/ oui (.) mais comme vous y \u233\'8etiez pas/ j` suis rev`nu\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:26.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ben voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:28.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.7) ((C01 cherche sa monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 hein boulanger/ (1.3) ((paie)) \u176\'a1i` m'a pas entendu\u176\'a1= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:33.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 =alors huit NON ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:34.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.0) ((VE1 rend la monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 merci ((entr\u233\'8e e de C03)) (0.9) ((VE1 prend l'argent sur le comptoir)) bonne journ\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:38.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 eh ben vous aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u176\'a1merci\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:39.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (4.2) ((C01 range ses achats)) ((VE1 p\u232\'8fse la brioche)) (2.6) ((VE1 p\u232\'8fse la brioche)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 r`voir/ ((sortie de C01)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 au r`voi:r/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:48.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (11.5) ((met la brioche en rayon)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:02:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C04}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 on vous prendra/ trois pains au chocolat/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:01.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 trois pains au chocolat/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C04}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u176\'a1s'il vous pla\u238\'94t\u176\'a1 ((VE1 remet le pr\u233\'8e sentoir en place)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 a:lors je: suis \u224\'88 vous (1.7) ((VE1 remet le pr\u233\'8esentoir en place)) \u231\'8da tient plus:/ j` sais pas comment faut qu` j'y mette }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:09.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C04}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 on peut caler avec l'enregistreur ((C04 aide VE1)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 non n- ((rires)) alors trois pains au chocolat (1.3) ((C04 prend la monnaie)) j` vais chercher tout c` qui faut: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:16.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (10.7) ((VE1 va chercher des pains au chocolat en fabrication)) (2.5) ((VE1 revient vers la caisse et ferme le sachet de pains au chocolat)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:29.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 alo:rs/ deux soixante dix:\\ s'il vous [pla\u238\'94t ] \par C04}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [\u176\'a1tenez\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:32.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 merci: (1.1) ((prend des sachets sous la banque)) ((prend les pa ins au chocolat et un prospectus)) deux quatre-vingt/ et trois\\ et voil\u224\'88 ((rend la monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C04}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 merci j` vous pique \u231\'8da (0.8) ((C04 part)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 un p`tit peu d` lecture ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:40.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.9) ((C03 s'approche du comptoir un journal \u224\'88 la main)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonjour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:42.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C03}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (ma p`tite dame) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:43.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (6.9) ((VE1 fais la note; C03 lit l'affiche sur le comptoir)) ((entr\u233\'8ee de C05)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et voil\u224\'88/ (.) deux z\u233\'8ero cin:q\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C03}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 euh non je j- je lisais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:53.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C03}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 j` veux [une euh ]fl\u251\'9ete longue \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [UNE FL\u219\'f3TE/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:55.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:56.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 LON:GUE/ oui/ j'en ai/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:03:57.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (9.0) ((VE1 va chercher la caisse de fl\u251\'9etes et en prend une)) (1.8) ((VE1 fait la note)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 alors\\ trois trente/ s'il vous pla\u238\'94t\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:10.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (12.4) ((C03 cherche la monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C03}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 deux cinq/ \u231\'8da vous va/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:23.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 = c'est tout bon (.) merci BIEN }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:25.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (4.0) ((VE1 et C03 rangent leur monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et bonne journ\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:30.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.3) ((C03 prend ses affaires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C03}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 au r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:31.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 merci:\\ au r`voir/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:32.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 j'ai pas: (.) pr\u233\'8epar\u233\'8e [HEIN ] \par C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [bonjour] m`sieur ((salue C03)) \par C03}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [bonjour] ((salue C05)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 c'est la forme/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:34.8)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 j'ai [ pas pr\u233\'8epa]r\u233\'8e .h \par C03}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [(bonne journ\u233\'8ee)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ <((en riant)) comme d'ha]bitude> \par C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [vous fa\u238\'94tes c` que vous pouvez] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 euh: une baguette/ (.) courte s'il vous pla\u238\'94t/ (.) \u176\'a1 et un pain au chocolat\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 un pain [choc ] \par C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [vous \u234\'90tes] film\u233\'8ee aujourd'hui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 OUI::/ (0.2) c'est pour euh: l'\u233\'8ecole j` crois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:45.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (6.8) ((C05 lit l'affiche sur la banque)) ((VE1 va chercher des pains au chocolat en fabrication)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:04:51.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 euh: pain au choc` y en a plus d` pains au choc`// (.) ah si (6.8) ((VE1 revient dans le magasin avec le pain au chocolat)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 mais\\ vous m` le faites passer quand vous voulez/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:02.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.5) ((VE1 fait la note)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:03.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 vous passez quand vous voulez demain/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 oui/ voil\u224\'88/ ouais\\ hum }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:05.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (2.7) ((C05 paie)) ((VE1 fait la note)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 un soixante-quinze (1.5) ((VE1 prend la monnaie)) un quatre-vingt:/ deux\\ (0.6) trois quatre/ (0.4) et cinq/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:15.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:16.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 c'est pour voir/ j` crois\\ dans les: diff\u233\'8erents pays/ comment \u231\'8d a s` passe\\ hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 dans les \u233\'8echanges/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ouais voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u231\'8da l'oblige \u224\'88 s` tenir \u224\'88 carreau }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:22.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:22.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 voil\u224\'88/ ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:24.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:24.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 comment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 t` es t` es sevr\u233\'8e d` discussion/ aujourd'hui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:26.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:27.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 t` es enregistr\u233\'8e/ t` es sevr\u233\'8e d` discussion aujourd'hui\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:29.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:29.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ((rires)) \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 j` vais gagner d` l'argent/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:32.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 tu penses/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 continuit\u233\'8e du client }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ((rires)) \par C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C05}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 allez/ [bonne journ\u233\'8ee] \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ allez/ bonne] jour[n\u233\'8ee ] \par BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [(merci ]de m\u234\'90me) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:05:41.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (60.14) ((VE1 range les pains)) (42.7) ((VE1 va en fabrication)) (3.3) ((retour de VE1 au comptoir ; entr\u233\'8ee de C06)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:07:41.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonjou:r/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:07:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C06}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonjour\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:07:43.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.4) ((VE1 pose un plateau de viennoiseries)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:07:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 monsieur }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:07:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C06}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et ben:: un pain au chocolat et un croissant:/ et puis:\\ j` sais pas\\ (.) un pain aux raisins si vous avez p`t-\u234\'90t` }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:07:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 alors euh tr\u232\'8fs bonne question:\\ (0.3) je sais pas/ ((VE1 va en fabrication)) (0.9) ((en fabrication)) euh: pain aux raisins y a ou (0.5) pas non y a pas y a: (0.5) PRALINE/ y a p\u233\'8epites de chocolat/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:01.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C06}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et ben p\u233\'8epites de chocolat\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:03.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 p\u233\'8epites de chocolat (2.3) ((en fabrication)) oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (voil\u224\'88) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:08.9)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (5.0) ((VE1 revient au comptoir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:13.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (9.8) ((VE1 pr\u233\'8epare la commande)) ((C06 sort son argent)) (3.8) ((VE fait la note)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 alors deux soixante-dix s'il vous pla\u238\'94t/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:29.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C06}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.5) ((paie)) alors deux ((pose la monnaie)) (1.3) ((pose la monnaie)) deux vingt ((pose la monnaie)) (1.1) ((pose la monnaie)) quarante (3.0) ((cherche dans son porte monnaie)) (et voil\u224\'88) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:38.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 super/ merci: (1.0) ((range la monnaie)) bonne journ\u233\'8ee/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C06}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 \u224\'88 vous aussi [au r`voir] ((C06 part)) \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ merci] au r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:43.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (2.7) ((sortie de C06)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ((\u224\'88 VE1)) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:47.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 combien/ deux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:47.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:08:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (10.2) ((met des baguettes de c\u244\'99t\u233\'8e )) (39.6) ((prend un plateau et va en fabrication)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:09:39.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (40.6) ((entr\u233\'8ee de C07; CO7 tourne dans la boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:10:20.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (2.6) ((VE1 revient en boutique)) ((C07 se place devant la banque)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:10:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 bon[jou:r ] \par C07}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [bonjour] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:10:23.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.7) ((VE1 place le plateau de viennoiseries en rayon)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:10:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 monsieur/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:10:28.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C07}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 euh TROIS baguettes courtes\\ s'il vous pla\u238\'94t/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:10:29.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.4) ((VE1 prend trois baguettes)) ((C07sort son porte-monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:10:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 voil\u224\'88 (2.1) ((regarde sa fiche de prix)) alors deux cinquante-cinq/ s'il vous pla\u238\'94t\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:10:37.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (6.8) ((VE1 met les baguettes dans un sachet)) ((C07 sort son argent)) (6.5) ((VE1 rend la monnaie)) ((C07 paie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:10:50.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:10:51.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C07}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 voil\u224\'88 (.) c'est moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:10:52.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.0) ((VE1 et C07 rangent leur monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:10:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C07}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 vous \u234\'90:- vous \u234\'90tes ouvert le: le lundi euh: [(un autre jour pardon)] \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [alors pas le lundi ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:10:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 le lundi/ c'est not` jour d` ferm`ture\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C07}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:01.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 voil\u224\'88 (.) \u224\'88 part le onze novembre l\u224\'88 [qu'on] s`ra ouvert exceptionnellement \par C07}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [bien ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C07}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 d'accord oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 et si[non le lundi c'est notre j]our d` ferm`ture et le SAMEDI APR\u200\'e9 S-MIDI aussi on ferme (0.5) ((entr\u233\'8ee de C08)) et l` dimanche apr\u232\'8fs-midi\\ \par C07}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C07}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C07}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 merci beau[coup au r`voir] \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ merc]i bonne journ\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:13.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [bonjou:r\\] \par C08}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [bonjou:r/] une fl\u251\'9ete s'il vous pla\u238\'94t:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 n'importe/ ((entr\u233\'8ee de C09)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C08}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 n'importe\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 n'importe }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:17.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:17.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) ((rires)) un ving-cinq/ s'i` vous pla\u238\'94t\\ (5.4) ((C08 cherche sa monnaie puis la donne \u224\'88 VE1 ; VE1 cherche sa monnaie)) un trente/ cinquante/ deux/ (1.2) <((VE1 donne la monnaie \u224\'88 C08)) et cinq\\> (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C08}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 merci= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 =merci: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:32.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.6) bonne journ\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 merci vous aussi\\ [au r`voir/] \par C08}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [au r`voir/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 bon[jou:r ] \par C09}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [une baguette\\] s'il vous pla\u238\'94t/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:36.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.9) ((VE1 se retourne pour prendre la baguette ; C09 cherche sa monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 alors\\ quatre-vingt-cinq/ s'il vous pla\u238\'94t\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:39.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (7.7) ((C09 cherche sa monnaie et paie; VE1 prend un papier et emballe la baguette)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C09}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 donc euh quatre-vingt }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:49.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (4.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C09}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:53.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (5.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:11:59.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 alors\\ cinq six sept/ huit\\ c'est pa- c'est parfait\\ (0.3) merci\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:12:02.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (2.7) ((VE1 et C09 prennent leur monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:12:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C09}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 allez\\ bonne journ\u233\'8ee\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:12:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonne journ\u233\'8ee \u224\'88 vous:\\ au r`voir/ ((VE1 prend la monnaie ; sortie de C09)) (15.1) ((VE1 range la monnaie, prend des plateaux et va en fabrication)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:12:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 MAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 maman:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:12:23.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (4.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:12:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 MAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 maman/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:12:28.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (5.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:12:34.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (23.5) ((entr\u233\'8ee de C10 ; C10 regarde divers articles du magasin)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:12:57.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonjou:r/= =bonjour\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:12:59.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (4.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:04.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C10}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 une baguette longue\\ s'il vous pla\u238\'94t/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 =une baguette longue\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:06.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.7) ((VE1 prend la baguette)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:07.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 vous f`rez attention\\ vous \u234\'90tes film\u233\'8e aujourd'hui ((VE1 tape une affiche avec le bout de la baguette)) (3.5) ((geste de la t\u234\'90te de C10)) ((rires)) (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C10}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:16.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (2.9) ((VE1 pose la baguette; C10 tend l'argent \u224\'88 VE1)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 merci: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:20.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.0) ((VE1 prend la monnaie dans la caisse ; C10 lit l'affiche)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:23.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C10}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 =au r`voir= .tsk voil\u224\'88/ ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [bonne journ\u233\'8ee:/] (.) au r`voir\\ \par C10}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C10}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 allez\\ au r`voir/ ((sortie de C10)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 au r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:27.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (23.2) ((VE1 prend des plateaux et va en fabrication)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:13:53.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (30.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:14:24.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (38.4) ((retour de VE1 ; VE1 range l'\u233\'8etalage)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:02.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.7) ((entr\u233\'8ee de C11 et C12)) ((discussion entre C11 et C12)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:06.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 bonj[ou:r\\] \par C11}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ bon]jou:r/ ((C11 se dirige vers la caisse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:07.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C12}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonjou:r ((C12 se dirige vers les rayons)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:08.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (6.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C11}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 u- une baguette longue/ s'il vous pla\u238\'94t/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 une baguette lon:gue (1.2) ((VE1 prend la baguette et la tend \u224\'88 C11)) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:19.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 voi:l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:20.7)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (4.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:25.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 alors\\ quatre-vingt-cinq s'i` vous pla\u238\'94t/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:27.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (4.8) ((C11 cherche la monnaie)) (3.4) ((C11 pose une pi\u232\'8fce ; VE1 cherche la monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et deux ((VE1 rend la monnaie \u224\'88 C11)) (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C11}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [merci] \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [merci]::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:37.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C11}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 au r`voir [bonne xxx ] \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [bonne jour]n\u233\'8ee::/ au r`voir/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 bon voi-[bon:jou:r/] \par C12}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [mada:me:/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:42.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (2.0) ((C12 pointe les pains)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C12}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u176\'a1une baguette longue\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:45.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 une lon:gue }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:46.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (9.9) ((C12 cherche sa monnaie ; VE1 calcule puis emballe la baguette)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:56.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 quat`/ quarante-cinq\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:15:58.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (7.5) ((C12 cherche sa monnaie ; VE1 ouvre la caisse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:16:05.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C12}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 vous avez quarante-cinq/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00 :16:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 oh:/ si vous voulez oui\\ (0.4) j` veux bien\\ (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:16:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C12}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) ((cherche sa monnaie)) j'ai les cin:q }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:16:15.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (8.1) ((C12 cherche sa monnaie; VE1 pr\u233\'8epare la monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:16:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C12}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 r`gardez: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:16:23.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:16:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 alors\\ cin:q/ et vingt/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:16:26.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:16:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C12}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 merci beaucoup }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:16:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 merci bien:\\ (0.4) et bonne journ\u233\'8ee:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:16:30.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (5.5) ((VE1 prend la monnaie et la range)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:16:37.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C12}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:16:38.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 merci:\\ au r`voir/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:16:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C12}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u176\'a1au r`voir\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:16:40.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (47.2) ((sortie de C12)) ((VE1 range quelques produits, tape sur la calculatrice et \u233\'8ecrit sur un papier)) (20.9) ((VE1 va en fabrication)) (5.1) ((VE1 revient vers l'\u233\'8e talage avec un sac)) (20.0) ((VE1 range l'\u233\'8etalage)) (24.6) ((VE1 prend des plateaux et va en fabrication)) (14.8) ((VE1 revient avec des produits et les range)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:18:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [bonjou:]::r \par C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [bonjour] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:18:54.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (9.6) ((C13 va prendre un journal puis se dirige vers la caisse ; VE1 range un produit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 une baguette s'il vous pla\u238\'94t/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:05.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.3) ((VE1 se retourne)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 longue\\ ou courte/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 hm euh::: (.) <((geste des mains)) longue\\>> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:09.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 longue }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ouais/ j` verrai b`en }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:10.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 voi:l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:11.2)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:12.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 par curiosit\u233\'8e\\ ((0.4)) donnez-moi/ (0.7) <((pointe)) deux machins\\ l\u224 \'88/ xxx l\u224\'88/> (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:16.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 .tsk (.) deux::: abricots/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:18.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 voil\u224\'88/ s'il vous pla\u238\'94t/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 moi j'appelle \u231\'8da des hiboux\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:20.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:21.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 des/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 hiboux\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 des hiboux// on dit\\ [ah pardon\\ je saurai la prochaine fois\\ ((rires))] \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [oui j` crois ((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:24.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 j` trouve que \u231\'8da a la t\u234\'90te d'un hibou/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ((rires)) \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:27.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ((rires)) \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ` faut y tatouer ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:30.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 chacun son: truc hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ah oui\\ tout \u224\'88 fait/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 voil\u224\'88 ouais (0.3) alors quat` quarante/ s'il vous pla\u238\'94t\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:36.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (6.2) ((C13 cherche sa monnaie et pose des pi\u232\'8fces)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) les pi\u232\'8fces\\ (.) elles m'\u233\'8enervent ces pi\u232\'8f ces/ (0.8) j'en ai \u224\'88 tour d` bras/ \u176\'a1de ces p-\u176\'a1 (1.9) ((C13 pose des pi\u232\'8fces pour VE1)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 me:rci bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:53.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (5.4) ((VE1 et C13 rangent leur monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:19:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et bonne journ\u233\'8ee= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:20:00.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 =bonne journ\u233\'8ee merci= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:20:01.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 =merci \u176\'a1au r`voir\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:20:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 du tant qu'i` fait pas trop mauvais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:20:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ah [c'est super/] hein\\ oh la [la] \par C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [on est bien ] [et] puis c`tte ann\u233\'8ee hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:20:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [pourvu qu` \u231\'8da dure encore un mo]ment/ \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [oui oui oui ouh la la ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:20:07.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 oh oui moi \u231\'8da m` f`rait pas d` mal hein\\[((rires))] \par C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [voil\u224\'88/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:20:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C13}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 allez [bonne journ\u233\'8ee\\ merci/] \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [merci au r`voir/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:20:10.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.8) ((sortie de C13)) (20.9) ((VE1 va en fabrication)) (7.5) ((VE1 revient vers la caisse et d\u233\'8epose des produits)) (17.3) ((VE1 va en fabrication)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:20:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bah non hein:\\ (.) j'ai pas eu l` temps moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:20:58.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:20:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 oh oui:/ et l` fromage/ il faut commander aujourd'hui/ si on en veut parce que:::\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:21:03.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [(inaud.)] \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [i`s p- ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:21:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 i` partent c` week-end\\ ouais donc j'en commande pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:21:06.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (8.0) ((VE1 retourne vers l'\u233\'8etalage avec des produits et les range)) (19.6) ((VE1 va en fabrication)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:21:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 y a que valo/ aujourd'hui en p\u226\'89t\u233\'8e (0.9) j` garde comb- n'importe/ (.) compote/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:21:39.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (2.1) ((VE1 revient vers l'\u233\'8etalage)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:21:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:21:42.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:21:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 hein// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:21:46.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (32.1) ((VE1 va en fabrication)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:22:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 i` fait froid l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:22:20.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (17.6) (31.1) ((VE1 revient vers l'\u233\'8etalage et range des produits)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:23:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonjou:r/ ((entr\u233\'8ee de C14)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:23:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonjour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:23:10.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (29.3) ((C14 se dirige vers les rayons et VE1 range)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:23:40.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonjour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:23:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bon/jour= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:23:41.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 =et puis j` veux une baguette// (.) courte/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:23:43.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 courte (0.4) voil\u224\'88:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:23:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 MAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 <((au loin)) ah pourri> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:23:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et l` xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:23:47.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et l` journal }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:23:47.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (10.7) ((C14 se dirige vers les rayons puis revient \u224\'88 la caisse ; VE1 emballe la baguette et fait le compte)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:23:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et des rigottes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:23:59.10) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (5.9) ((C14 se dirige vers les rayons puis revient \u224\'88 la caisse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 alors\\ onze vingt/ s'il vous pla\u238\'94t\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:07.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.2) ((C14 s'approche de la caisse et y pose le journal)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 combien vous m'avez dit/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 on:ze/ vingt\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:10.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (6.4) ((C14 cherche sa monnaie et la pose sur le comptoir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:16.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:18.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:20.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 a\u239\'95e// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:20.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (6.5) ((C14 et VE1 prennent leur monnaie et la range)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:26.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 voi:/l\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et bah super:/ merci bien:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:29.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et bonne journ\u233\'8ee:::/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et bah vous aussi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:33.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (8.1) ((C14 lit l'affiche pos\u233\'8ee sur le comptoir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 vous \u234\'90tes film\u233\'8ee/ et enregistr\u233\'8ee/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:42.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:43.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 comment/ ((tousse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 vous \u234\'90tes film\u233\'8ee/ et enregistr\u233\'8ee/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ouh la/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ((rires)) \par C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 moi aussi/ hein\\ ((pointe le micro-cravate)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:48.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [((rires))] j'ai horreur d` \u231\'8da moi// \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [((rires))] moi non plus hein/ j'aime pas [bien \u176\'a1mais bon\\\u176\'a1] \par C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ \u176\'a1c'est] parti\u176\'a1 [oh la la moi ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 j'aime pas/ tout [c` qui est] photo/ [machin:\\] \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ouais:/ ] [ ouais:]:/((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:55.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:55.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 me:[rci:/ ] \par C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [honn\u234\'90tement/] j` crois qu'on est enregistr\u233\'8e partout\\ hein/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:24:58.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 =ouais:/ non mais c'est pour l'\u233\'8ecole/ [qu'i`s font \u231\'8da\\ ] =ouais:/ [voil\u224\'88\\(.) pour voir] en fait comment \u231\'8da s` d\u233\'8eroule j` crois entre- dans les pays [quoi/(.) hm hm ] \par C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ c'est pour l'\u233\'8e]cole/ \u231\'8da\\= [la r\u233\'8e daction ] [ah oui\\ d'accord\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:25:05.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:25:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ donc voil\u224\'88] ((rires)) \par C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [et bah c'est bien] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:25:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C14}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 allez[:/ (.) au r`voir\\] \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [merci/ bonne jour]n\u233\'8ee:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:25:08.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (7.8) ((sortie de C14)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:25:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:25:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 MAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 j'arrive pas:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:25:17.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (50.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:26:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (r\u233\'8epond/) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:26:09.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (30.8) (1.8) ((entr\u233\'8ee de C04)) (49.4) (2.3) ((sortie de C04)) (5.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:27:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:27:40.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:27:42.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:27:42.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:27:43.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:27:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 jusqu'\u224\'88 une heure ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:27:45.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:27:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:27:47.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:27:48.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:27:49.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:27:51.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 enfin: j` sais pas\\ i`s vont p`t-\u234\'90t` aller s` prom`ner hein:/ quand m\u234 \'90me/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:27:53.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (65.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:28:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:28:59.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (5.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:05.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u231\'8da c'est \u224\'88 toi/ ou \u224\'88 moi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:06.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 hein/ ((entr\u233\'8ee de E01 se dirigeant vers le comptoir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 c'est tout \u224\'88 toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:12.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:15.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 bon[jou::r ] \par E01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ bon]jour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:16.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (6.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:21.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 E01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bah j` voudrais une fl\u251\'9ete longue s'i` vous pla\u238\'94t/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 une fl\u251\'9ete lon:gue\\ un vingt-cinq/ s'il te p-(.) pla\u238\'94t\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:26.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.8) ((VE1 emballe le pain; C01 pose la monnaie)) ((VE1 ouvre la caisse et compte la monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:31.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 un vingt-cinq\\ un trente\\ un cinquante\\ deux trois quatre/ et cinq/ ((VE1 tend la monnaie \u224\'88 C01)) et merci:::/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:36.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 E01}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 au r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:37.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonne journ\u233\'8ee:::/ au r`voir\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:38.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.2) ((sortie de C01)) (7.7) ((VE1 range les baguettes tomb\u233\'8ees)) (2.1) ((entr\u233\'8ee de C16)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:51.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonjou::r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C16}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonjour madame ((C16 s'approche du comptoir)) une baguette bien cuite }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:56.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u176\'a1une baguette bien cuite\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:29:57.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (2.6) ((VE1 prend une baguette et C16 cherche sa monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 quatre-vingt-cinq/ s'il vous pla\u238\'94t\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:02.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (11.3) ((VE1 emballe la baguette et attend; C16 cherche sa monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C16}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 j` suis en train d` chercher ma monnaie j'ai vu qu` j'en aurais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:15.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u176\'a1c'est pas grave\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C16}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 oh la la }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:18.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.3) ((VE1 remet un outil \u224\'88 sa place)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:19.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C16}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 euh::: cinquante soixante }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:21.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.1) ((C16 compte sa monnaie et la pose sur le comptoir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C16}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 x quatre-vingt l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:25.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 deux\\ quat`\\ six\\ sept huit/ (0.3) c'est \u231\'8da:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:28.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [et il manque cinq] [alors neuf] \par C16}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ (inaud.)] xxx& &[xxx] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:33.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C16}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 c'est pas les bonnes/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:34.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 voi:::l\u224\'88/ (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 me[:rci::: ] \par C16}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [et bah merci] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:36.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et bonne journ\u233\'8ee/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C16}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 merci bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [merci] \par C16}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [allez] \u176\'a1\u224\'88 bient\u244\'99t\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 au r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:30:41.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (8.3) (( sortie de C16)) (19.2) ((VE1 range des choses du comptoir, prend un pain, et se dirige vers la trancheuse)) (11.9) ((VE1 tranche le pain \u224\'88 la machine; entr\u233\'8ee de C17)) (1.4) ((C17 finit de sortir le pain de la machine)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:31:22.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 bon[jour] \par C17}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ bon]jour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:31:23.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C17}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 j` vais prendre une: fl\u251\'9ete euh: farin\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:31:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u176\'a1farin\u233\'8ee\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:31:27.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (2.4) ((VE1 cherche la fl\u251\'9ete de C17 et C17 cherche sa monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:31:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 alors un trente/ s'il vous pla\u238\'94t\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:31:31.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.7) ((C17 cherche sa monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:31:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C17}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u176\'a1alors un trente\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:31:34.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.2) ((VE1 emballe la fl\u251\'9ete; C17 pose la monnaie)) (4.7) ((VE1 pose la fl\u251\'9ete et cherche la monnaie dans la caisse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:31:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et deux (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:31:43.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 et merci[::: ] \par C17}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [merci bien] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:31:44.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (6.4) ((C17 range sa monnaie et lit l'affiche sur le comptoir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:31:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 et bonne [journ\u233\'8ee::/ au r`voir] \par C17}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [merci::/ au r`voir ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:31:52.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.4) ((sortie de C17)) (53.5) ((VE1 emballe le pain coup\u233\'8e \u224\'88 la trancheuse et le pose)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:32:49.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 fais un minimum de xxx pa`ce que::: (.) y en a qui disent que on accueille mal les gens (.) donc euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:32:56.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 pffff }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:32:57.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (2.4) ((entr\u233\'8ee de C18)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:33:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u176\'a1n'importe quoi\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:33:00.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 bon[jour] \par C18}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ bon]jour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:33:02.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:33:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C18}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 <((en pointant)) (inaud.)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:33:04.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:33:04.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C18}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 pas trop cuite hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:33:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 pas trop cuite/ (0.3) voi:l\u224\'88/ (0.6) un vingt-cinq s'i` vous pla\u238\'94t/ } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:33:09.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (6.1) ((C18 cherche la monnaie et la pose; VE1 emballe le pain et cherche la monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:33:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et trente }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:33:15.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C18}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 me:rci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:33:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 me:rci:[ bonne] journ\u233\'8ee \par C18}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [au r`voir] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:33:17.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.4) ((sortie de C18)) (5.9) ((VE1 range la monnaie et range quelques choses sur le comptoir)) (33.3) ((VE1 passe de l'autre c\u244\'99t\u233\'8e du comptoir et lit le mot affich\u233\'8e \u224\'88 l' attention des clients)) (59.3) ((V1 se dirige vers le pr\u233\'8esentoir r\u233\'8efrig\u233\'8er\u233\'8e et range des articles)) (1.8) ((entr\u233\'8ee de C19)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C19}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonjour madame }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:02.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.5) ((VE1 se tourne; C19 se dirige vers les rayons)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonjou:::r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:04.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (11.7) ((VE1 continue de ranger puis se dirige vers le comptoir; C19 choisit ses articles)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ((s'adressant \u224\'88 BOU dans l'arri\u232\'8f re salle)) j` pense que les gens i`s sont partis quand m\u234\'90me }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:18.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ben: j` sais pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:22.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (8.7) ((VE1 retourne vers le comptoir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:30.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 BOU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:32.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (8.3) ((VE1 range des baguettes)) ((entr\u233\'8ee de C20)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C20}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonjou:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:45.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (5.5) ((C20 lit le mot affich\u233\'8e sur le comptoir; VE1 continue de ranger les baguettes)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 madame }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:51.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C20}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (je lisais) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:53.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C20}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 on est film\u233\'8es aujourd'hui [((rires)) film\u233\'8es et enregistr\u233\'8es] \par C20}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [((rires)).h euh une f:l\u251\'9e- ]& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C20}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 &une fl\u251\'9ete s'il vous pla\u238\'94t/ euh: une courte= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 =une courte/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:35:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C20}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 =bien cuite }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:00.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 voil\u224\'88: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:01.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.3) ((VE1 prend la fl\u251\'9ete et la range dans le sac que lui tend C20)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:04.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C20}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 merci: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 alors un:/ vingt-cinq/ s'i` vous pla\u238\'94t\\ (0.7) ((VE1 prend la monnaie)) un trente\\ un cinquante\\ deux\\ trois quatre\\ cinq\\ (0.9) et dix }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 et [merci] \par C20}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [merci] madame }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:14.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (1.3) ((C20 range sa monnaie puis se retourne)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ((\u224\'88 C20)) et [bonne journ\u233\'8ee:] \par C20}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ((\u224\'88 C19)) [comment \u231\'8da va/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C19}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:17.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C20}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u231\'8da va }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:18.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:19.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C20}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonne journ\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C19}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [bonne journ\u233\'8ee:] \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [ bonjou:r] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:20.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C19}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ((en posant un paquet de p\u226\'89tes sur le comptoir)) j` sais pas o\u249\'9d il est/ o\u249\'9d il est }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 C19}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 ah [et bah j` l'ai pas rel`v\u233\'8e] \par VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid7875198 [c'est derri\u232\'8fre oh wohf ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:25.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C19}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et une baguette/ courte s'il vous pla\u238\'94t/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:27.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (2.2) ((VE1 prend la baguette derri\u232\'8fre elle)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:29.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 hop (0.4) et voil\u224\'88 (2.6) ((VE1 fait l'addition et C19 cherche sa monnaie)) deux quarante/ s'i` vous pla\u238\'94t\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:34.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C19}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ah mince j` sais pas si (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:38.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (5.6) ((C19 cherche sa monnaie; entr\u233\'8ee de C21)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C19}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 je n'ai pas les quarante }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 \u231\'8da fait rien deux cinquante\\ trois:/(.) cinq\\ et dix: (0.3) et merci= }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C19}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 merci/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 ((entr\u233\'8ee de C22)) <((\u224\'88 C22 qui lui r\u233\'8e pond d'un geste du bras)) bonjou:r> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:53.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.1) ((VE1 et C19 rangent leur monnaie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:56.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 et voil\u224\'88/ et bonne journ\u233\'8ee\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:58.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 C19}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 bonne journ\u233\'8ee/ \u224\'88 vous\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:36:59.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (4.2) ((C19 prend ses articles et les range dans son sac)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:37:03.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 VE1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16525064 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 <((en souriant)) merci au r`voir> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:37:04.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16525064 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid7875198 (3.8) ((sortie de C19; VE1 ouvre un tiroir et y prend un objet)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 (00:37:08.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid7875198 \par }{\*\themedata 504b0304140006000800000021009be8704ffc0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb6ac3301045f785fe83d0b6d8 72ba28a5d8cea28f5d1f8bf40306796c8bd823214d42f2f71d3b2e941202856e04d2ccbdf7cca85c1fc641ed3126e7a9d2abbcd00ac9fac65157e9cfcd4b76af 5562a006064f58e92326bdaeafafcacd316052a2a654e99e393c18936c8f23a4dc0724a9b43e8ec0728d9d0960b7d0a1b92d8a3b633d3112673c79e8ba7cc216 7603abe7833c9f4844aed5e3a96f8aaa348430380b2ca066aa9ab3ba8843ba20dc53f38b2e5bc87251cee6a97721dd2c09efb29ae81a541f10f90d46e1302c43 e2cff31548468bf965e633d1be6d9dc5c6dbdd28ebc867e3c5ec4f00abff89fece34f3dfd65f000000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6a7e7c0 000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4fc7060a bb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b63095120f88d9 4fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462a1a82f e353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f7468656d652f 7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b4b0d59 2c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b4757e8 d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b0304140006000800000021009f1f99322b070000dc1d0000160000007468656d652f7468656d652f746865 6d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d567b2fb113278da33a55ecd80db469a3d82dea71bc3bde9d66766735334ee21b6a8f484888823850891b4808a8d4 4a5cca898f12288222f52bf0666677bd138f1bb704a8a039b4ded9df7bf3deeffd993f7be9f27142bd43cc056169cbafbf53f33d9c062c2469d4f26f0e7a17d6 7d4f48948688b214b7fc0916fee5cdb7dfba8436648c13ec817c2a3650cb8fa5cc3696964400c348bcc3329cc2bb11e30992f0c8a3a590a323d09bd0a5e55a6d 6d294124f5bd1425a07610fff43528bb311a9100fb9b85f62e85295229d44040795fe9c6b9487bcc311a6b6c7850570831111dcabd43445b3e4c14b2a3013e96 be479190f0a2e5d7f49fbfb47969096de44254ce91adc8f5f45f2e970b8407cb7a4e1e0dcb49ebbd46f3e276a95f03a89cc575bbdd4eb75eead3001404e0a9b1 a5aab3d15bafb70b9d1590f939abbb535bad356c7c45ffca8ccdcd76bbbddacc6d314a35c8fc6ccce0d76b6b8dad650baf4106bf3a836fb4b73a9d350baf4106 bf3683ef5d6cae356cbc06c594a407336815d05e2fd75e42468cee38e1eb005fafe5f0290ab2a1cc2e35c588a5725eae25e80ee33d0028204592a49e9c647884 0248e30ea264c8899a006d6054796386023133a4e6f244c049265bfe7b19829298ea7bfee4dbe74f1e7927771f9fdcfde1e4debd93bbdf1b4596d40e4aa3aad4 b3af3efee3c107deef8fbe7c76ff53375e54f1bf7cf7e1cf3f7ee20642f94ccd79fad9c35f1f3f7cfaf947bf7d73df01dfe26858850f488285771d1f79fb2c01 c7342bb6e578c85f4e6210235295d84a238152a46671e8efcad8425f9f208a1cb836b619bcc5a17db88057c6772c83fb311fcb3cde966757e3c402ee3246db8c 3b59b8aae6aad03c18a7917b723eaee2f6113a74cddd41a915dfee3883be495c2a3b31b6ccdca3289528c229969e7ac70e3076f0759b108bd75d127026d8487a b789d746c449c9800cad6c9a0aed9004e232711908f1b6b8d9bde5b5197579bd8d0f6d245405a20ee307985a345e4163891297ca014a6895f06b48c62e23fb13 1e54715d2121d211a6cceb86580897cc0d0efe56827e155a873becbb7492d8482ec9814be735c45815b9cd0e3a314a3217b64fd2b88a7d571c408a226f8f4917 7c97d915a29e210e289d1bee5b045be13ebb1bdc249165d23441d49b3177c4f20a6656fef6277484b06e35d0d4ad5e9d90f4458d3b81be9d3b7e7e8d1b5ae5d3 2f1e38ec7e5d5bf61690e0aa999d538d7a1eee747bee301e92d7bf3b6fa371ba87a1206697a837cdf94d73f6fff3cd795e3d9f7f4b9e766168d06acb6436da7a db9dccdd758f08a57d39a1f89ad01b6f016b4fd8834125a78f9cb83c856531fc54950c1358b888232de37126df2732eec728834d7bdd574a2291ab8e84973101 87453decd4adf0b0f197e6a8b9aa0e21a67308247759688657d47071d628d568ab227da02d265a510a169d6ce562ae147c7b95c9eacaa88567ab6bd37453b466 2b5d5614eb4339505eba0683259bb0a9f1602b042cafc1a15f4d0d871d4471a87837312ac2a2a3f0f78428f7da3812a3109b1059c31536eb3a76450acdf8a7dc 3339f2726c96ac0169671ba1d3627efe2c4872a1604a32089eae269a566b8ba6de51cb6fae2eaffa5e80b2963f82632efc4c32089a50db404423b82c0a243759 7b662dea229d7adc7467551d6e2ee6148c55c61917721b89d8c450bfca4345533593b17f79b5a192ed7c1c703493c5ac58598714f9d7ac8050dba1c5a3110e64 35d89511c59d79cc3b211b4bccfb7178e40de998ef23083f70aafc098980db0a5dd0ea01aed614dbfa95dd5bf34e53bdd0d238338e6816a3bc5baaab99a2e20c 5cf793d206fd54310f7c73daae9d7b795754c59f972bd534fe9fb9a29603b83c5809550402b8dae5c85395d2f2199731832e94c524e87158f775ef806c81eb59 780de4c305b3fe9fe343f5bfa939a34397359c01e53e893c4e60399131c7780fda92cebe3394d5f3a5c7a8a4b9229d5115734566cc1ee2434c07aa07aea91eec 7b31a4baee26791bd0b8d3f9673fe715348cd41ea55a6f56272b974e5303fff4c6c5143338756a2fa1f2b7e0bf34b15cdda7ab9f91d7e2c51a597544bd98ee92 1a4555588b5fb3994ff58a262cb20057d65ad3b1663c5e5e2d8c8328ce7a0c83e57e26832b204ffd03eb1fe101351f2bd4823a60fbd05b3df8f660f8f320ab2f a8ae0619a41aa4f935847d8f1934c9a454196af39d8f62ad58accf79a35ace7b8a6c65d922f17e49b2cb4d943d9d558be74976ceb0c5b5199b4b3544f67489c2 d0a83887e8c0e8cf5cd50f516c780702bd0d57fe636a3e4d890c9e741d647b5c67d7908593fc271566c13559a7ce300a49d37d3cf248785c9c3f4a264c0999cf 23c51659a395984ab45270c57568b00573bc1235ab6529bc7cb67029a16786965d0aebbb349702f83896376e75b403bc69b2c66b555c055334fd2b942d60bc9b 32e7c96751cacc41f185817a05cae4f18b29cb9902f266130f3e6f720447afbeeebfb0e8984cd729bbf927000000ffff0300504b030414000600080000002100 0dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f7 8277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89 d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd500 1996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021009be870 4ffc0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6 a7e7c0000000360100000b000000000000000000000000002d0100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a 0000001c00000000000000000000000000160200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d00140006000800000021 009f1f99322b070000dc1d00001600000000000000000000000000d30200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d001400060008 00000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000320a00007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d0100002d0b00000000} {\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d 617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} {\*\latentstyles\lsdstimax276\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010001000200000008000000556e6b6e6f776e00000000000000000000060000 d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffff5200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000b54b 40089b5cd001feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000100010000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_transcription_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_transcription_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d5d47d9c451cadb2e9f9b136effb8bf10ac1e1d7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_transcription_transcriber.trs @@ -0,0 +1,974 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ mais il est tout petit + c'est c'est c'est même pas toi_c'est même pas toi qui est + + + + + j` croyais qu'il allait être plus lourd + + + + + °prendre ça° + + + + + y a du monde c` matin + ouais j` suis filmée_ alors euh + vous [aussi d'ailleurs________________]______[ah bon c'est pas très sympa ça] + c'est la dernière + + + + + c'est [la dernière]_______[____] + + + + + c'est les derniers + + + + + _ +
+
+ bon[jour__]___[bonjour] + + + + + j` voudrais une flûte farinée et une baguette longue + _ + °alors euh°_euh DEUX quinze s'il vous plaît + _ + _ + et vingt + [merci]_[merci]_ + + + + + et bonne [journée_]_________[bonne jou]rnée + mer[ci au revoir]___[_merci au re]voir + _ + __ + hop + _ + alors + _ + + + + + + + + + qu'est-ce qu'il dit_ + il est[ calme]_____________________[i` dit_] + _ + i` dit t'es bien calme aujourd'hui + [][_______ah] + + + + + un quatre-vingt quinze + + + + + _ + ouh la ça tombe souvent + __ + là tu gagnais_ là tu gagnais d` l'argent parce qu'elle va travailler d`ssus + + + + + + + + __ + alors huit quarante s'il vous plaît + ]_ et [s- si] i` suffit d` mettre une caméra c'est c'est bon____[al_]__________________[maman] + + + + + dans mon sac_ derrière + _ + combien elle m'a dit + HUIT quaRANte s'il vous plaît + °merci° + vous voulez pas d` pain aujourd'hui + + + + + c'est fait + c'est fait AH déjà deux FOIS alors + deux fois oui mais comme vous y étiez pas j` suis rev`nu + ben voilà + + + + + _ + hein boulanger_°i` m'a pas entendu°= + =alors huit NON + _ + merci _bonne journée + + + + + eh ben vous aussi + °merci° + ___ + r`voir_ + au r`voir + _ +
+
+ on vous prendra trois pains au chocolat + + + + + trois pains au chocolat + °s'il vous plaît° + alors je suis à vous_ça tient plusj` sais pas comment faut qu` j'y mette + on peut caler avec l'enregistreur + nonn- alors trois pains au chocolat _j` vais chercher tout c` qui faut + __ + alors deux soixante dix s'il vous [plaît__]______________________________________[°tenez°] + merci__deux quatre-vingt et troiset voilà + merci j` vous pique ça_ + un p`tit peu d` lecture +
+
+ _ + bonjour + + + + + __ + et voilà_ deux zéro cinq + euh non je j- je lisais + + + + + j` veux [une euh __]flûte longue________[UNE FLÛTE] + + + + + LONGUE oui j'en ai + __ + alors trois trente s'il vous plaît + _ + deux cinq ça vous va= + = c'est tout bon merci BIEN + _ + et bonne journée + _ + au r`voir + merci au r`voir +
+
+ + + + + j'ai pas_ préparé [HEIN___]______________________[bonjour] m`sieur ______________________[bonjour]_ + c'est la forme + + + + + j'ai [______pas prépa]ré _____[] + [______comme d'ha]bitude[vous faîtes c` que vous pouvez] + euh une baguette_ courte s'il vous plaît_ °et un pain au chocolat° + un pain [choc_____]________[vous êtes] filmée aujourd'hui + OUIc'est pour euh l'école j` crois + __ + euh pain au choc` y en a plus d` pains au choc`_ ah si_ + mais vous m` le faites passer quand vous voulez + _ + hein + vous passez quand vous voulez demain + oui voilà ouais hum + __ + un soixante-quinze_un quatre-vingt deuxtrois quatreet cinq + merci + + + + + c'est pour voir j` crois dans les différents pays comment ça s` passe hein + dans les échanges + ouais voilà + ça l'oblige à s` tenir à carreau + + + + + voilà + + + + + comment + t` es t` es sevré d` discussion aujourd'hui + + + + + hein + + + + + t` es enregistré t` es sevré d` discussion aujourd'hui + + + + + + + + + + + + j` vais gagner d` l'argent + + + + + tu penses + + + + + + + + + continuité du client + + + + + + + + allez_[bonne journée]_______[_allez bonne]_jour[née____]___________________________[ + ___ +
+
+ bonjour + bonjour + _ + monsieur + et ben un pain au chocolat et un croissant et puis j` sais pas_ un pain aux raisins si vous avez p`t-êt` + alors euh très bonne question_ je sais pas__euh pain aux raisins y a ou pasnon y a pas y a_ PRALINE y a pépites de chocolat + + + + + et ben pépites de chocolat + pépites de chocolat_oui + + + + + + + + + _ + ___ + alors deux soixante-dix s'il vous plaît + _alors deux _deux vingt _quarante _ + + + + + super merci_bonne journée + à vous aussi [au r`voir]______________[____merci] au r`voir + _ + _ + combien deux + + + + + __ +
+
+ _ + __ + bon[jour__]___[bonjour] + _ + monsieur + euh TROIS baguettes courtes s'il vous plaît + __ + voilà_alors deux cinquante-cinq s'il vous plaît + ____ + et merci + voilà c'est moi + _ + vous ê vous êtes ouvert le le lundi euh_[]____________________________________________[alors pas le lundi____] + le lundi c'est not` jour d` ferm`ture + d'accord + voilà à part le onze novembre là [qu'on] s`ra ouvert exceptionnellement _____________________________________[bien_] + d'accord oui + et si[non le lundi c'est notre j]our d` ferm`ture et le SAMEDI APRÈS-MIDI aussi on ferme _ et l` dimanche après-midi_____[__________________] + d'accord + voilà + merci beau[coup au r`voir]__________[________merc]i bonne journée + + + + +
+
+ [bonjour][bonjour] une flûte s'il vous plaît + n'importe_ + n'importe + n'importe + + + + + _un ving-cinq s'i` vous plaît_un trente cinquante deux__et cinq + merci= + =merci + bonne journée + merci vous aussi_[au r`voir]__________________[au r`voir] +
+
+ bon[jour________]___[une baguette] s'il vous plaît + _ + alors quatre-vingt-cinq s'il vous plaît + _ + donc euh quatre-vingt + + + + + non + + + + + alors cinq six sept huit c'est pa c'est parfaitmerci + _ + allez bonne journée= + bonne journée à vous au r`voir__ + maman + + + + + maman + + + + +
+
+ _ + bonjour==bonjour + + + + + une baguette longue s'il vous plaît= + =une baguette longue + _ + vous f`rez attention vous êtes filmé aujourd'hui _ + + + + + _ + merci + _ + °voilà°= + =au r`voir=.tsk voilà_ + [bonne journée]_ au r`voir[_______] + allez au r`voir_ + au r`voir + _ + + + + + + + + + + _ +
+
+ __ + bonj[our]____[__bon]jour_ + bonjour + + + + + u une baguette longue s'il vous plaît + une baguette longue_ + voilà + + + + + alors quatre-vingt-cinq s'i` vous plaît + __ + et deux + [merci][merci] + + + + + au r`voir [bonne xxx_]__________[bonne jour]née au r`voir +
+
+ bon voi[bonjour]_________[madame_] + _ + °une baguette longue° + + + + + une longue + _ + quat` quarante-cinq + _ + vous avez quarante-cinq + oh si vous voulez ouij` veux bien + j'ai les cinq + _ + r`gardez + + + + + alors cinq et vingt + + + + + merci beaucoup + merci bienet bonne journée + _ + + + + + merci au r`voir + °au r`voir° + _______ + [bonjou]r[bonjour] + _ +
+
+ une baguette s'il vous plaît + _ + longue ou courte + hm euh__longue> + longue + ouais j` verrai b`en + + + + + voilà + + + + + par curiosité_ donnez-moideux machins là xxx là + .tsk deux abricots + voilà s'il vous plaît + moi j'appelle ça des hiboux + + + + + des + hiboux + des hiboux on dit_[ah pardon je saurai la prochaine fois_]_____________________[oui j` crois____________________________] + j` trouve que ça a la tête d'un hibou + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ` faut y tatouer + chacun son truc hein + ah oui tout à fait + voilà ouaisalors quat` quarante s'il vous plaît + _ + les pièces_ elles m'énervent ces piècesj'en ai à tour d` bras °de ces p°_ + merci bien + _ + et bonne journée= + =bonne journée merci= + =merci °au r`voir° + du tant qu'i` fait pas trop mauvais + ah [c'est super] hein___[on est bien_]oh la [la]______[et] puis c`tte année hein + [pourvu qu` ça dure encore un mo]ment[oui oui oui ouh la la__________] + oh oui moi ça m` f`rait pas d` mal hein[]________________________________________[voilà___] + allez [bonne journée merci]______[merci au r`voir_____] + ____ + bah non hein_ j'ai pas eu l` temps moi + + + + + oh oui et l` fromage il faut commander aujourd'hui si on en veut parce que + [][i`s p__] + i` partent c` week-end ouais donc j'en commande pas + __ + y a que valo aujourd'hui en pâtéj` garde comb n'importe_ compote + _ + + + + + + + + + hein + _ + i` fait froid là + _ +
+
+ bonjour_ + bonjour + _ + bonjour + bonjour= + =et puis j` veux une baguette_ courte + courtevoilà + ah pourri + et l` xxx + et l` journal + _ + et des rigottes + _ + alors onze vingt s'il vous plaît + _ + combien vous m'avez dit + onze vingt + _ + + + + + + + + + aïe + _ + voilà + et bah super merci bien + + + + + et bonne journée + et bah vous aussi + _ + vous êtes filmée et enregistrée + + + + + comment_ + vous êtes filmée et enregistrée + ouh la + + + + + + + + moi aussi hein_ + [] j'ai horreur d` ça moi[] + [][___°c'est] parti°moi non plus hein j'aime pas [bien °mais bon°]______________________________[oh la la moi___] + j'aime_pas tout [c` qui est] photo_________________[ouais___][machin][_ouais] + + + + + me[rci_______]___[honnêtement] j` crois qu'on est enregistré partout hein= + =ouais non mais c'est pour l'école_[qu'i`s font ça]______________________________________[_c'est pour l'é]cole ça==ouais_[voilà pour voir] en fait comment ça s` déroule j` crois entre_________[la rédaction_______]dans les pays [quoi hm hm___]______________[ah oui d'accord] + + + + + [_______donc voilà]_[et bah c'est bien] + allez[_ au r`voir]_____[merci bonne jour]née + _ + + + + + j'arrive pas + + + + + + + + + __ + + + + + + + + + hein + + + + + + + + + jusqu'à une heure ouais + + + + + + + + + + + + + hein + + + + + enfin j` sais pas i`s vont p`t-êt` aller s` prom`ner hein quand même + + + + + + + + + + + + + ça c'est à toi ou à moi + + + + + hein_ + + + + + c'est tout à toi + + + + +
+
+ bon[jour_]___[____bon]jour + + + + + bah j` voudrais une flûte longue s'i` vous plaît + une flûte longueun vingt-cinq s'il te p plaît + _ + un vingt-cinq un trente un cinquante deux trois quatre et cinqet merci + au r`voir + bonne journée au r`voir + ___ +
+
+ bonjour + bonjour madameune baguette bien cuite + + + + + °une baguette bien cuite° + _ + quatre-vingt-cinq s'il vous plaît + _ + j` suis en train d` chercher ma monnaie j'ai vu qu` j'en aurais + + + + + °c'est pas grave° + oh la la + _ + euh cinquante soixante + _ + x quatre-vingt là + deux quat` six sept huitc'est ça + + + + + [et il manque cinq][_________] xxx&_[alors neuf]&[xxx] + + + + + c'est pas les bonnes + + + + + voilà + me[rci_____]__[et bah merci] + + + + + et bonne journée + merci bien + [merci][allez]_°à bientôt° + au r`voir + ____ +
+
+ bon[jour]___[_bon]jour + j` vais prendre une flûte euh farinée + °farinée° + _ + alors un trente s'il vous plaît + _ + °alors un trente° + __ + et deux + et merci[_______]_________[merci bien] + _ + et bonne [journée au r`voir]_________[merci au r`voir__] + __ + fais un minimum de xxx pa`ce que_ y en a qui disent que on accueille mal les gens donc euh + pffff + _ +
+
+ °n'importe quoi° + bon[jour]___[_bon]jour + + + + + + + + + + + comme ça + pas trop cuite hein + pas trop cuitevoilàun vingt-cinq s'i` vous plaît + _ + et trente + merci + merci[____bonne]_journée_______[au r`voir] + _____ +
+
+ bonjour madame + _ + bonjour + _ + _j` pense que les gens i`s sont partis quand même + + + + + ben j` sais pas + _ + + + + + _ +
+
+ bonjour + _ + madame + + + + + + + + + ah + + + + + on est filmés aujourd'hui [ filmés et enregistrés]__________________________[ euh une flû______]& + &une flûte s'il vous plaît euh une courte= + =une courte= + =bien cuite + voilà + _ + merci + alors un vingt-cinq s'i` vous plaît_un trente un cinquante deux trois quatre cinq_ et dix + et [merci]___[merci] madame + _ + _et [bonne journée]____[comment ça va] + bien + + + + + ça va + + + + + bonne journée + [bonne journée][______bonjour] + + + + + _j` sais pas où il estoù il est + ah [et bah j` l'ai pas rel`vé]___[c'est derrière oh wohf___] + + + + + et une baguette courte s'il vous plaît + _ + hop et voilà_deux quarante s'i` vous plaît + + + + + ah mince j` sais pas si + _ + je n'ai pas les quarante + ça fait riendeux cinquante trois cinq et dixet merci= + merci + _bonjour + _ + et voilà et bonne journée + bonne journée à vous + _ + merci au r`voir + _ +
+ + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95a4446938feb47ffcc7372342820554e33ac0db --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6aa68f88960c7de34a29512fab45fa8ead9400f979ef9225a2c787e3979c8810 +size 610076316 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_video_mp4_1mn.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_video_mp4_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9478b0af12c4394f6afd0e99bf96bd55249ee1cf --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C01_C20_video_mp4_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:02f6d09ecaf3b322fc3c6c098177bde07667691809a64b3e1b5fbcabe14d4af8 +size 27061114 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aeb7b7fffbfeceb00a8e0c182290a32f15786b06 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_OLAC.xml @@ -0,0 +1,35 @@ + + + +CLAPI : Boulangerie rurale - C21-C41, Interactions commerciales - petits commerces - boulangerie rurale +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/mp4 +MovingImage + +Français + FRANCE Région Lyonnaise + +24 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 1h4m58s en téléchargement libre +Enregistrement audio d'une durée de 1h4m58s en téléchargement libre +Interactions commerciales dans une boulangerie rurale. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format txt +Transcription Boulangerie rurale C21-C41 -txt en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe standard, au format trs +Transcription Boulangerie rurale C21-C41 orthographe standa -trs en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=115 +2013-29-10 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9f68d947981dfcc21a228eaea35da1782d05fb77 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_TEI.xml @@ -0,0 +1,13158 @@ + + + + + + + + +Interactions commerciales - petits commerces - boulangerie rurale ~ Boulangerie rurale - C21-C41 ~ Boulangerie rurale C21-C41 -xml +Clapi + + + +conçu par +icor Groupe + + + collecté par +Ben sekrane Ibrahim +Piccoli Vanessa +Smykowski Lorène + + +transcrit par +Thiburce Julien +Chernyshova Elizavetta +Gosset Caroline + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 1h4m58s en téléchargement libre

+

Enregistrement audio d'une durée de 1h4m58s en téléchargement libre

+

Transcription Boulangerie rurale C21-C41 -txt au format txt en téléchargement libre

+

Transcription Boulangerie rurale C21-C41 orthographe standa -trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Timing : 00:37:09 +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Timing : 00:37:09 +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+

Transcription Golden

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2013-29-10 + + + + +FRANCE + + +Région Lyonnaise, + + + +Interactions commerciales dans une boulangerie rurale. + + + + + + +français + + + + + + +Vendeuse + +En activité + + + +Boulanger + +En activité + + + +Marius + +En scolarité + + + +Clients + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +sonnette +C21 est dans les rayons puis arrive au comptoir +C22 dans les rayons + + +bon +jou rbonjour + + + + + + + + + + + +je + +viens +chercher +ma +boule + +c' +est +bon + +on +est +bien +mardi + + + +elle +est +là= + + + + +y +a + +y +en +a +plus +du +pain +d`de +mie + + +eh +non +j' +ai +plus +de +pain +d`de +mie +oui + + + + + + +alors +un +trente +s' +il +vous +plaît + + + + + + + + + + + +impeccable +merci +bien + + + +bonne +journée + + + +y +a +du +monde +aujourd' +hui + + + + + + + + +i`sils +ont +pas + + + +non +on +est +bien +oui + +oui + + + + + +ça +a + +baissé +un +peu + + + +oui +oui +un +p`titpetit +peu +quand +même +ouais + +mais +bon +ça +va + + + + + + +ah + + +rire + + + + + +au +r`voirrevoir + + + +au +r`voirrevoir + +sortie C21 + + + +entrée ETU + +C22 au comptoir + + +bonjour +madame + + +bonjou r bonjour + + + +alo + rsalors + + + + + + +je +vous + +ai +pris +les +deux +salades +parce +que +j' +avais +quelqu' +un +à +midi + + + + +ah +non +mais +c' +est +pas +grave + + + + +alors +j' +ai +pris +les +deux + + + + +be nben + +vous +avez +l`le + + +droit +hein + + + + + + + + + +oui + + + + +j' +ai +tout +mis +dans +l`le +même +sac + + +oui +oui +mais +c' +est +bon + + + +ça +d`vaitdevait +pas + +bien +se +battre + + +oh +non + + + +et +deux +baguettes + +les +p`titespetites + + +s' +il +vous +plaît + + + + +et +deux +baguettes + + + + +oui + + + +il +fait +doux + + + +ouais +on +est + +bien +encore +hein + + + + + + + + + + +hm + + + +et +un eune +baguette +hein + + + +euh +deux + + +deux +par +don pardon + + + + + +deux + +petites +baguettes +oui + + + +voi + làvoilà + + + + + + +je +peux + +emballer + +là + + + + + + +oui +oui + +c' +est +tout +bon + + +et +vous +avez +vu + +ici + + + + + +c' +est + +tout +bon +oui +oui + +j' +ai +tout +mis + + + +alors +six +zéro +trois +s' +il +vous +plaît + + + +ça +rentrera +pas +tout + +je +sais +pas + +le +mettre + + + +faites +voir +là +je + +vais +vous + +aider + + + + +oui + + + + +alors +plutôt +la +salade +dessus +peut- +être + + + +voi là=voilà + + +voilà + +comme + +ça + + + + +hop + + + + + +voi làvoilà + + +ça +fait +du +volume + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +je +vous +dois + + +six +zéro +trois +s' +i`il +vous +plaît + + + +voilà +déjà +cinq + +six + +j' +ai +pas + +qu' +est- +ce +que + +c' +est +qu`que +ça + +et +j' +ai +cinq +mais +ça +va +pas + +vous +m' +avez +dit + +zéro +trois + + + + +six + + +et + +trois +centimes + + + + +dix +petits +centimes + +i`il +me +semble + +j' +ai +cinq + +non +c' +est +deux +non +non + +non +non +j' +ai +pas + + +mais +i`il +manque +quand +même +des +s +oussous + + + + + +euh + + + +dix + + + + + + +vous +m' +avez +do +nnédonné +qu`que +cinq +euros + +alors +six +euh +non + + +ah +ben +non + + + + + + + +i`il +m`me + + +faut +encore +cinquante +centimes + +ou +alors +comme +ça + +oui +voilà + + + + + +comme +ça + + + +j`je +vous +rends +ça= + + +=ça +ira +mieux + + + +six +trois + +cinq +s -s- +dix + +et +sep +t sept + + + + + + + +j`je +veux + +pas +êt`être +bien + + + + + + +rire + + + + +me rcimerci + + + + +merci + + + +voilà= + + +=bonne +jour +née journée +merci + + + + + + +allez +vous +d`de +même + + + + + + + +au +r`voirrevoir + + + + + + + + +aussi + +sortie C22 + + + +excusez- +moi +pendant +qu' +y +a +personne + +je +peux +vous +faire +signer +les +autorisations +d' +enregistrer + + +oui + + + +donc +euh +là +vous +avez +un +une +présentation +d`de +l' +enquête + + +ouais + + + + + +ouais +voilà +comme +ça + +au +moins + + + + + +et +ça +i`il + +nous +faudrait +en +deux +exemplaires +un +pour +vous +un +pour +nous + + + +hm +d' +accord + + + + + + +j`je +signe +moi +ou +mon +mari + + +ben +signez +vous +pa`ceparce +que + + + + +qu' +on +enre + gistraitenregistrait + +en +fait + + + + +c' +est +moi + + + +ouais + + + +donc + +euh + + + + + + +princi +palementprincipalement + +mais +j`je +pense +que +j`je +vais +aussi +en +faire +une +pour +vot`votre +mari +comme +ça +s' +il +a +pareil +comme + +ça + + + + + +oui + + + +il +a +des +chances +d' +apparaître +aussi +dans +l' +écran + + +euh +mais +j`je +mets +juste +mon +nom +c' +est +bon + + +je + +pas +plus + + + +une +seule +ça +vous +va +pour +qu' +on +pourrait + +de +l' +enquête + + +oui +oui +oui + + + + +on +s`se +la +prête +raprêtera + +rire + + + + + + + + + + + + +on +est +l`le +combien +j`je +sais +même +pas +on +est +l`le +vingt- +neuf + + +vingt +euh + + +le +vingt- +neuf +c' +est +bon + + + + +faut +qu' +i`il +signe +aussi +alors + + +ouais + + + + +j`je +vais + + + + + +mais +ça +peut + + +attendre + + + + + + + + + +ouais +non +mais +j`je +vais +le +lui + +remplir +et +puis +i`il +s`se +dé- +- +brouillera + +i`il +signera +après + +pa`c`parce +qu' +i`il +va +m`me +dire +remplis +alors +pf + + + + + + +j`je +vais +aller +lui +faire +signer +s' +i`il +peut + +va dans la cuisine +t`tu +as +le sles +main smains + +hm + + + + + + + + + + + +juste +pour +signer + + + + + +c' +est +pour +signer +comme +quoi + +on +est +d' +accord +de +s`se +faire + + + + + +fai tfait +filmer + + + +j' +ai +rempli +t`tu +as +plus +qu' +à +signer +ah +il +est +là + + + + + +rire + + + + + + + + + + +VE1 revient au comptoir + + +i`il +s`se +demande +si +c' +est +les +impôts +ou +la +gestapo +qu`que +vous +êtes + + + + + +un +peu +des +deux + + + + + +ben +j`je +vous +laisse +ces +deux- +là + + +ouais + +allez + +merci + + + + + + +merci + +bien + + + +on +a +pas +parlé +euh + +contrat + + + +ah +petit rire +c' +est + + +petit rire + + + + + + + + + +jolis +sourires + + + +voilà +petit rire + + + + + + + +cinq +mille +euros +la +matinée + + + +petit rire + + + +oui +mais +on +est +pas +assez +connu +ça +marche +pas + +rire + + + + + + + + +c' +est +une +star + + + + + + + + +pardon + + + + + + + + + + + + + +h. +ouais + + + + + + + + + +supe rsuper + + + +non +vous +inquiétez +pas +ça +passe +pa spas + + + + + + + + + +ça +s`rasera +expliqué +dans +l`le + + + +VE1 se déplace vers ETU +hei n =hein + + +=ça +reste + +c' +est +diffusé +uniquemen tuniquement + +de +la +recherche + + + +d' +ac +cordaccord + + + + + + + + +youtube + +ou +j`je +sais +pas + + + + + +oui + + +ouais +donc +ça + +va +ouais + + + + + +vous +êtes + +sur +internet +mais +c' +est +un +site +spécialisé +dans +l' +analyse +des +interactions + + +d' +ac + cordaccord + + + + + + + +connaît + + + +oui + +voilà +ouais + + + + +vous +chercher +là- +bas +petit rire + + + + + + + +tout +s`rasera +anonymisé +y +aura +pas +d`de + + + + +d' +accord + + + + +si +y +a + +des +noms +ce +s`rasera +bipé +si +y +a +des +lieux +ce +s`rasera +bipé + + +d' +accord + + +donc +euh + + +ouais + + +le +la +seule +chose +qu' +on +peut +pas +faire +c' +est +flouter +les +visages + + + +hm + + + + + +pa`ceparce + +qu' +on +s' +intéresse +au +regard +aux +choses +comme +ça + +si +c' +est +flouté +ben + + +et +be nben +oui + +forcément +ça +a + +plus +aucun +intérêt + + + + + + + + + +oui +d' +ac +cordaccord +ouais + + + + + + + + +tout +c`ce +qui +est +du +verbal +ce +s`rasera +tout +anonymisé + + + +d' +accord + + + +bon +ben +ça +va + + + + + + + + +ça +va +ça +va + + + + + +VE1 dans les rayons +entrée C23 + + + + +bonjour + + +bonjour + + +bonjour +sonnette + + +bonjou rbonjour + + + +petit cri + +C23 va voir ETU + + + + + + + + + +rire + + + + + +c' +est +expliqué +euh +sur +une +affiche +ici +et +dehors +mais +si +vous +voulez +plus +d' +informations +on +est +là + + + +c' +est +un +truc +pour + + + + +oui +C23 dans les rayons + + + + +VE1 étiquette des produits dans les rayons + +MAR va voir VE1 + + +tu +fais +quoi + + + +je +me tsmets +euh + +je +mets + +en +rayon + +c`ce +qu`que +y +avait +à +mettre + + +VE1 dans la cuisine + + +ben +oui +VE1 prend un plateau et va dans la cuisine + + + + + + +hein + + + + + +ceux- +là + + + + + + + + + + +sonnette +entrée C24 + + +bonjour + + + +bonjour + + + + +et +ben + +j`je +vais +les +mettre + + + +tu +l`le +mets +en +magasin + + + +ben +oui + + + + + + + +chu tchut +ils +restent +là +tout +l`le +matin + + + +ah +C24 au comptoir + + +VE1 revient au comptoir + + +bonjou + r bonjour + + + + + +bon +jourbonjour + +ça +fait + +combien +s' +il +vous +plaît + + +alors +quatre- +vingt- +quinze +s' +i`il +vous +plaît + +me rci merci + + +trois +quatre +cinq + +et +merci +bien + + + + merci + + +et +bonne +journée + + + +merci +au +r`voirrevoir + + +=au +r`voirrevoir + + + + +b`jourbonjour + + + + + +bon +jou rbonjour + +sonnette +sortie C24 + + + +maman + + + + +là- +bas + + + + + + + + +mon +sac + + + + + + + + + + + + + + + + + +je +fouille + + + +fouillez + + + +alo rsalors + + + +à MAR +alors + +tu +viens +aider +la +maman + + + +ouais + + +ben +ouais +pf + +aujourd' +hui +MAR va en cuisine + + + +y +en +a +qu`que +deux + +j`je +croyais +qu`que +j' +en +avais +pris +trois + + +ah +y +en +a +trois + + + +j' +avais +pas +vu + + + +alors +trois + +clémentines + +trois +quinze + + + + + + + + +.tsk + +quatre- +vingt- +cin qcinq + + +v`là voilà + +vous +avez +encore +de sdes +mouches + +ouais + + +j' +ai +des +mouches +et +surtout +des +fourmis +vous +en +avez +pas +d`de +l' +anti- +fourmi + + + +euh +si +mais +c' +est +pas +en +bombe + +va en rayon +c' +est +`finenfin +j`je +crois +qu`que +j' +en +ai +encore + + +ben +j' +arrive +pas +à +m' +en +défaire +d`de +ces + +fourmis + + + + + +euh +hm + + +.tsk +c' +est +de sdes +plaquettes +comme +ça + + + +faites +voir +pa`ceparce +que + +VE1 retourne au comptoir + + +et +ben +elles +rent`rentre +dedans +et +aprè saprès +euh +c' +est +des +pièges +comme +ça + + + +ah +oui +parce +que + +alors +j' +ai +essayé +d`de +leur +mettre +du +vinaigre +j`je +leur +ai +mis +d`de + + + + +.tsk + +j`je +sais +pas + + + + + +rien +à +faire + + + + + + + + + + + +vous +voulez +quoi + +ça +ça +euh + +j' +en +sais +rien + +c' +est +raid +alors +euh +normalement +ça +marche +bien +mais + + +petit rire + + + +rire + + + + + + +et + +j`je +verrai +bien + + +ah +on +échange +si +vous + +voulez +vous +prenez +les +deux + + + + + + +non +non +mais +j`je +prendrai +les +deux +oui + +oui +pa`ceparce +que +hier +y +en +avait +une +mouche + +ma +femme +de +ménage + +y +en +avait +une +qu`que +était +rentrée +c`ce +qu' +elle +a +pu +me + +cette +nuit + + +petit rire + + +cette +nuit +elle +m`me +ronflait + +aux + +oreilles + + + + + +rire + + + + +non +non +puis +j' +aime +bien +en +avoir + + + +comme +vous +voulez +hein + +sinon +j`je +y +enlève + + + + + + + + + + + +non +non +mais +c' +est +bon + + + +sept +quatre- +vingt- +dix + +voi làvoilà + + + + + +et +une + +moitié +d`de +baguette +s' +il + +vous +plaît + + + + + +et +une +moitié + +d`de +baguette +comme +ça +c' +est +bon + + +oui +oui + + + +allez +sonnette +entrée C25 + + + +alors +dix- +sept +quatorze +s' +i`il +vous +plaît + + +euh +le +porte- +monnaie +est + + + + +`ttendezattendez +j`je +vais +vous +l`le +mettre +là- +d`dansdedans + + + + +bonjour + + + + +bonjour + +madame + + + + + + +C23 et C25 se font la bise + + + +a`cacc +le +beau +temps +tou +jourstoujours + + + + + + +et +ben + +oui + + +ouai s ouais + + + +voilà + + +tenez +j`je +vous +ai +sorti + + + + + + +et +un +pain +au + +chocolat + + +un +pain +au +chocolat + + + +voi là voilà + + + +dix- +huit +zéro +quatre +alors +s' +il +vous +plaît + + + + +cinq +dix + + +entrée C26 + + + +dix- +neuf +et + + +vingt + + + + + +bonjour + + + + +et +voilà + + + +merci + + + + + +bonjou rbonjour + + + + +merci +bien +et +bonne +journée + + + + +merci + + + +j`je +vais +l`le +mettre +sur +l`le +côté- +là +y +a +une +poche + +ça +va +juste + + + +elle +rentre +i`il +rentre +pile +poil + + + + + + + + +ben +oui + + + + +me rcimerci +au +r`voirrevoir + + + + +j`je +vais +prendre +la +p`titepetite +brioche +à +trois +euros +s' +il +vous + + +plaît + + + + +a lle + zallez + + + + + + + +c' +est +pour +euh +l' +école +en +fait +c' +est +une +enquête +pour +voir +comment +ça +s`se +passe +en +fait +dans +les +les +commerces +dans +différents +pays + +pas +tous +les +commerces +ont +l`le +même +accueil +pas +tout + +pas +tout +l`le +monde +fait +pareil +en +fait + + +ah + + + +donc +c' +est +juste +euh +pour +l' +école +en +fait + + +oui + + + +hm + + + +i`sils +nous +ont +d`mandédemande +si +on +voulait +on +a +dit +bah +i`il +faut +faire +une +si + + +vous +voulez +ouais + + + + + + + + + + + +voilà + + + + + + + + + + +des +choses +à +dire + + + + + + +voilà + + + + + +bah + + + +on +fait +rien +d' + +extraordi + naireextraordinaire +donc +euh + + + + + + + +c' +est + + +trois +vingt + + +ouais +c' +est +bon + +merci + + +bonne +journée + + + + + +voilà +au +r`voirrevoir + +bonne + +journée + + + + + +rire +au +r`voirrevoir + + + +merci +sonnette +sortie C23 et C25 + +C26 dans les rayons + + +C26 au comptoir, lit l'affiche + + + + + + +rire + + + + + + + + + + +des +étudiants + + + +ouais + + + + + + + + + + +vous +êtes +film- + +filmée +vous +aus + siaussi +hein + + + + + +ben +oui + + + +hein +voilà +hein + +tant +pis +hein + + + + + + + +C26 part dans les rayons + + + + + +un +soixante +si xsix + +rire + + + + + + + +sonnette + + + + +on +vous + + + + + +oui + +allez + + + + + + + + +ça + + + + + + + + + +rire + + + +à +tout +à +l' +heure + +C26 au comptoir +sortie ETU + + + +voilà +et +j`je + + +vais +pr + end`prend`prendre +deux +flûtes +cou rte scourtes +et +une +baguette + + +sonnette + + + +s' +i`il +vous +plaît + + +deux +flûtes +cour tescourtes + +et +une +baguette + +courte +aussi + + +oui + + + + + +quat`quatre +pains +au +chocolat + + + +quatre + + + +au +cas +où + + + +au +cas +où +y +a +quelqu' +un +qu`que + +vienne + + + + + + +i`il +suffit + +ah +ben +là +je + + +déjà + + + + + + + +je +sais +qu`que +quand +j' +en +ai +y +en +a +d' +aut`autre +qui + + + + +et +voilà + + + + + +hm + + + + + + +c' +est +normal + + +et +voilà + +ah +c' +est +bien + +ç`ce + +fait +de +l' +animation +un + +peu + + + + +oui +oui +oui + + + + +oui + + + +c' +est +mieux +comme +ça + + + +oh +oui +tout +à +fait +oui + +alors +quat`quatre +pains +au +chocola tchocolat + + + +euh +je +vais +chercher +un + +un +sac +dans +ma +voiture + + + + +j`je +crois +qu`que +j' +ai +oublié + + +j`je +reviens + + + +a llez allez + +sonnette +sortie C26 + +sonnette +retour C26 + + + + + + + +eh +non +j`je +en +ai +p +lus plus + + + + + + +vous +en + +avez +plus + + +non= + + += + + + + + +il +y +a +des +moments + +des +fois +j' +ai +du +monde +aujourd' +hui + + +ah + +ben +des +fois + +c' +est +bien +aussi +l' +improviste + +des +fois + + + + + +quand +mê +memême + + + + + + + + + + + +voi làvoilà + + + +alors + + +quin- + + + + + + + + +C26 part dans les rayons + +C26 au comptoir + + + + + + +vous +aviez +arrêté + +le + + + + + + + +non +non + +j' +avais +pas +arrêté + + + +alors +dix- +huit +v +ingtvingt +s' +il +vous +plaît + + + + + + +par +cont`contre +j' +ai +pas +d`de +monnaie + + [x + + + + + +euh + +oui +ça +va + + + +dix- +huit +vingt + + +tren t etrente + + + + + + + +si +vous + +voulez + + + +et +ben +comme +vous +voulez +oui + + + + + + + +comme +ça + + + +c' +est +cin qcinq + +eh +ben +parfait + +dix- +huit +vingt + +et + +cinquante + + + + + + + + + +me rcimerci + + + +il +a +plu +cette +nuit + + + +ben +je +crois +bien + +oui +hm +hm + + + + + + +oui +oui +oui +j`je +pense + +hein + + + + + + + + +ben +ça +aura +arrê- +arrêté +le +vent +un +peu + +pa`ceparce +qu' +alors +euh + +c' +est +pénib`pénible +ce +vent= + + += + + + +merci + + +mer ci merci + +bonne +jour + née journée +au +r`voirrevoir + + + + +au +r`voirrevoir + + +sonnette +sortie C26 +VE1 dans la cuisine + + +entrée E02 + + +di ng ding +do ng dong + +sonnette +entrée E03 +VE1 revient au comptoir + + + + + + + + +entrée C27 + + + + + +bon +jourbonjour + + + + + + + + + + + + +bon + +jou + rbonjour + + + +j`je +vais +vous +prend` prendre +une +flûte +tradition +puis +j`je +vais +vous +régler + + + +et +vous +allez +nous +règle rrègler + + + +alo rs alors + +hop + + + +oh +des +gla cesglaces + + + + + + +maman + + + + + + + + + + +donc +du +coup +j' +ai +rajouté + +ben +oui + + + + + + +ah +ben +oui +ah +ben + + + + + +rire +mais +non + + + + +rire + + + + + + + + +maman + + + + + + + + +c' +est +pour +ça +qu`que +j' +a`aisavais + +d`mandédemande +la + + + + +le +lend` +mainlend`mainlendemain +si +euh + +vous +avait +payé + +et + + + + + + + + + +non +petit rire + + +maman + [xx + + + + + + +voilà + + + +alors + +trente- +six + + +quinze + +oui +mer + cimerci + + + + + +c`ce +s`rasera +par +carte + + + + + +ma +manmaman +x + xxx + + + + + + + +oui + + + + + + +non + + + + +on +a +acheté + + + + + + ] + + + + +.tsk +pcht + + + + + +rire + + + +il +a +bien +une + +lui + + + +voilà + + + + + + + + +donc +faut +f`nirfinir +et +puis +après + + + + + + + + + + +i`il +d`mandedemande +toujours +l' +autorisation +main`antmaintenant + + + +pour +avoir +des +bonbons + + + +non + +pou +rpour +av + oiravoir +euh + + + + + + + +ah + + + + +ah + +pfr + + + +ma +truc +là + +ma +carte + +rire + + + + +rire + + + + +la +truc +comment = + + += +depuis +qu + 'qu' +on +a +changé +d' +opérateur +en +fait +et +ben + + + + +rire + + + +ah +oui + + +ouais +c' +est +long + + +et +ça +marche +avec +euh + +c' +est +a`ecavec +des +opérateurs + +c' +est +quoi + + + + + +ah +tél- + + +le +télé- +- +phone= + + +=a`ecavec +le +téléphone = + + +=avec +le +téléphone +ouais + + + +ah + + + + + + + + +et +du +coup +à +chaque +fois +que +ce +soit +une +grosse +somme +ou + +pa spas +ça +d`mandedemande +tou + jourstoujours +l' +autorisation + + + + + + +maman +reg +arderegarde + + + + + + + + +ah +là +normalement +c' +est +bon +y +a +eu +ma +paye + + + + + + +non +mais +c' +e stest + +pénib`pénible +quoi + +c' +est +long +j`je +trouve + + + + +rire + + + + +maint`nant maintenant + +mais +bon= + + +=mama nmaman + + + + + + + + + +c' +est + +comme +ça + + + + + + + + + +ouh +pardon + + + + +petit rire + + +c' +est +di nguedingue + + +maman + + + + + +sonnette +entrée E04 et E05 + + + +y +a +des +montants +par +s`mainesemaine +à +pas +dépasser + + +ah +ouais +c' +est +vrai +ouais +eh +oui +petit rire + + + +bonne + +journée + + + + + +bonjou rbonjour + + + +au +r`voir=revoir + + +=au +r`voirrevoir + + + +bonj +ou rbonjour + + + + + + + + + +sonnette +sortie C27, E02 et E03 + + +euh + +une + + +flûte= + + +=flûte +courte + + + +hm + + + + + +et +une + + +baguette +longue + + + + + +baguette +longue + + + +une +flûte +courte +et +une +baguette +lo ngue longue +voi làvoilà + +et +je +note + +alors + + + + +oui + + + + +ouais + + +a llez=allez + + +=et +euh +est +ce +que +vous +ave z avez +euh +hm + +du +jambon + + + +euh + +j' +ai +plus +d- + + + + + + +du +jam +bonjambon +euh + + + +en + + +eh +ben +non +entrée C29 et E06 + + +j' +ai + +plus +d`de +j + ambonjambon +du +tout + + + + +b`jourbonjour + + +sonnette +C29 dans les rayons + + + +j' +ai +plus +d`de +jambon +du +tout +ouais + + + +à VE1 + +il +a +pris +une +baguette +et +un +croissant + + + +j' +en +ai +plus + +tant +pis +sonnette + + + + + + + + + + + + + + + + + +voi là voilà + +allez +bonne +journée + + + +au +r`voir=revoir + + +=au +r`voi rr`voirrevoir + +sonnette +sortie E04 et E05 + +VE1 dans la cuisine + + +qu' +est- +ce +t`tu +as +dit +une +baguette +et +un +croissant + +hein + +une +baguette +et +un +croissant +VE1 derrière le comptoir + +C29 et E06 dans les rayons + + + +bon +jou rbonjour + + + + + + +b`jourbonjour + + + +VE1 dans la cuisine + + +c' +est +pour +qui +le + +gros +pain + + + +c' +est +pour +m`sieurmonsieur +jean + + + +hein + + +c' +est +pour +monsieur +jean +le +gros +pain + + + + + + +hein + + + + + + +ah +C29 au comptoir +VE1 au comptoir + + + +bonjou r bonjour + + + +bonjour + + + +vous +êtes +filmés +aujourd' +hui +alors +attention + +hein + + + + + + +ah +ouais + + + +hein + +rire +ça +rigole +plus +hein +rire + + + + + + + + + +rire + + + + + +C29 retourne dans les rayons pour remettre le panier + + +hop + + + + + + + + +attends + +voilà + + + + + + + + + + +voilà + + + +t`tu +as +râpé +ton +p`titpetit +nez + + + + +j`je +crois +que +c' +est +l`le +chat + + + +ah + + +hm + + + + +aïe + + + + + + +il +le +porte + +un +peu +à +tour- +à +tout +va +et + +du +coup +euh + + + + + +eh +ouais + + + +cr + + + +hm + + + +euh +j`je +vais +pren dre prendre +c' +est +une +but- +flûte +farinée + + + +oui + + + +euh + +une +flûte +normale + + + + +courte + + + + +et +un + + +pain +tradition + + + +et +un +tradition= + + += +flûte +tradition +il +en +reste +une + + + +euh +flûte +et +oui + +flûte +et + +baguette + + + + +oui + + + + + + + +flûte + + + + +ben +une + +flûte +ouais + + + + +alors +dou zedouze +cinquante- +deux +s' +i`il +vous +plaît + + + + +à E06 +faut +faire +attention +les +yeux +avec +le +chat +hein + +hm + + +vous +préférez +carte +ou +chèque + + + +ouais +euh +chèque + +n' +im +porte importe +moi + + + + + + +d' +accord + + + + + +j' +aime +autant +chèque + +oui + +on +a +des +frais +avec + +les +cartes + + +rire + + + + + + +ah +ouais +vous + +a`ezavez +des +frais + + +ouai s ouais + +hm + + + +oui +puis +d`de +t`tetante +façon +j`je +la +prends +qu' +à +partir +de +quinze +euros +donc +euh = + + +=d' +accord + + +hm +voilà + + + +à E06 +a`orsalors +ça +s`se +passe +bien +les +vacances + + + +hein + + + + + +oui + + + +et +tu +vas +pas +à +l' +école +encore + + + + + + + +si + + + + + +no n non + + +non +non +non + + +non + +i`il +est +trop +p`titpetit +encore + + + + + + +je +suis +p`t +itp`titpetit + + +à E06 +de +quoi + + + + + + + + +hm + + +petit rire + + + +non +non +il +a +eu +deux +ans +en +juin +donc +il +ira +l' +année +prochaine + + +mai smais +oui + +bon +t`tu +as +bien +l`le +t +e mpstemps +hein + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +oui + + + + +[ + + + + + +une +fois + +qu' +on +commence +hein + + + +oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +on +sait +pas +quand +on +s' +arrête +donc +euh + + +t`ttout +à +fait + + + +tout +va +bien +vous + + + +ouais = + + +=oui +oui + +oui +oui + +ben +oui +oui +oui +oui +oui +oui + + + + +ça +va + + + + +sans +regr + ets regrets + + + + + + +rire + + + + +no n non + +ouais + +j' +aimais +bien + + + + +non + + + +quand +même + +c`ce +que +j`je +faisais +ouais + +hm + + + + +ouais + + + +sonnette +entrée C30 +C30 dans les rayons + + + +j' +aimais +bien +ouais + + + +c' +est +vrai + +que +c' +est +pas +l`le +même +contact +en +fait + + +oui + +ouais +ouais + + +c' +est +vrai +que +be nben +pf +oui +c' +est +différent +ouais= + + +=ouais + + + +c' +e stest +c' +est +pas +du +tout +pareil +là +c' +est +plus +euh +vite +fait + +on + +va +di + re dire + + + +oui + + + + +voilà= + + +=alors +qu`que + +quand +on +va +chez +les +gen sgens + + + + + + + + +d' +échan + geéchange + + + + + + +ouais + +voi + là voilà +sur + toutsurtout + + + + + + + + +avec +les +personne spersonnes +d' +un +â geâge +quoi +C30 au comptoir + + + + +quand +on +y +va +toutes +les +s`mai ness`mainessemaines + +qu' +on + +y +reste +deux +heu resheures + + + + +ouais + + + +hm + + + +c' +est +vrai +on +discu te discute +puis + +des +f + oisfois +on +est +leur +seule +visite +de +la + + + + +ouais + + + +s`mainesemaine +donc + +du +cou pcoup +euh + + + + + + +eh +oui +oui +oui +oui + + + + +et +c' +est +vrai +qu`que +c' +est + +c' +est +différent +c' +est +pas +du +tout +pareil + +ouais + + + + +ouais + + + + +non +mais +j' +aime +bien +ça +aussi + +hein + + + + + +ouais + + + + +ouais + + + +du +moment +qu`que +je +vois +du +monde + + + +ça +va + + + + + + + + +oui + + + + + + +hop +la + + + + + + + + + + +et +vous +ça +s`se +passe +bien +avec +euh + +c' +est +qui +c' +est +jeanine +main`antmaintenant + + + +c' +est +jeanine + +oui +oui + + +sonnette + + +sortie E06 + + +à E06 + +eh + + +reste +là + + + + +ouais + + + +à VE1 + +ben +oui +oui +oui +ça +va + + + + + + +oui +oui + + + + +ouais +ouais + + +ouais +ça +va +bon +ben +c' +est +bien +a +lors alors + + + + + +ouais + +ouais +ouais + + + +voilà + + +hop + + + +comme +quoi +faut + +jamais + +dire +jamais +hein +j' +avais +dit +j`je +retournerais + + + + +hein + + + +jamais +en +boulangeri eboulangerie +et + + + + + +finalement +.tsk + + + + + + + + + + + +faut +jamais +dire +ça + + + +mer +cimerci +bien + + + + + +merci + + + +bonne + +journée + +au +r`voirrevoir + + + + +au +r`voirrevoir + + + + +jamais + +dire +fontaine +je +boi + raiboirai +pas +d`de +ton +eau + + + + +bonjou rbonjour + + + + +sonnette + + +sortie C29 + + + + +rire + + + + + + +oui +hein + +voilà + +hein + + + + + +une + + +demi +s' +il +vous +plaît + + + +alors +courte +ou +longue + + + + + + + + + +celle +à +gau +chegauche + + +courte + + + +si +vous +habitez +sur +place +c`ce +serait +plus +facile +peut- +êt` être +pour +vous + + + +pa`ceparce +que +l' +après- +midi +vous +pouvez +monter +faire +euh +du +repassage + + + +ah +mais +j`je +reste +pas +moi +l' + +après- +midi +no nnon +j' +y +suis + + + + + + + +ah +mais +vous +restez +pas +ah +bon + + + +jamais +l' +a +près-après- +midi + + + + + + +ah +ben +alors + +si +vous +rentrez +chez + +vous +oui +alo rs alors + + + + + + +j`je +rent`rentre +chez +moi +oui + + + +vous +a`ezavez +l`le +temps + + +p`rpar +faire +quand +même + + +trucs + + + + +voilà +ouais + + + + +ouais +ouais + + +ben +tant +qu`que + +le +p`titpetit +est +p`titpetit +en + +fait +euh + +hm + + + + +ah +ben +oui +c' +est + + + +oui +ben +oui + + + + +pour +l' +instant +après +j`je +verrai +plus +tard +quand + +i`il +aura +plus + +b`soinbesoin + + + + +peut- +êt`être + + + + +d`de +moi +euh +pf + + +ouh +la +ah +ben +alors +là + +j`je +vous +l`le +dis +hein +vous +ê- + +vous +prenez +perpette +hein +quand +vous +avez + +des +gamins +il +aura +t`jourstoujours +b`soinbesoin +d`de + +vous + + + + + + + + +oui + + + + + +oui +non +mais + + + + + + +rire + + + + +j`je +veux +dire +là +c' +est +vrai +que + +c' +est +bien +qu`que +j`je +y +sois +là + + + + + +ah +les +miens +i`sils +ont +quarante + +cinquante +ans + +i`sils +ont +t`jourstoujours + +b`soinbesoin +d`de +moi + +rire + + + + + +rire + + + + +non +mais +là +c' +est +pas +pareil + +il +est +p`ti tp`titpetit +euh + + + + + +oui +voilà +et +après + +y +a +les +d`voi rsd`voirsdevoirs +y +a + +tout +ça + + + + + +ah +oui +i`il +faut + +les +aider +l`le +soi + r soir + + + + + +hm + + + + +sinon +i' +s +sont +vite +fait +de +rien +faire + +hein + + + + + +voilà + +oui + + + +un +deux + +qua +trequatre + + + + + + +alors + +un +trente- +sept + +quarante- +neuf + +quarante + + + +ben +en +plus +si + +euh +j`je +le +pose +quand + +même +à +sept +heures +et +demi + + + + +merci + + + + +l`le +matin +à +l' +école + + +eh +oui + + + +donc +i`il +mange +à +la +can +ti necantine + +i`il +fallait +qu`que +j`je +le +laisse +encore + + + + + +ah +oui +ça + +longue +la +la +journée + + +ah +oui +ça + +fait +trop +lon glong + +ah +oui +oui= + + + + +ouais + + + + +=faut +pas +exagérer +non + +plus + + + + + + +oh +y +en +a + + +beaucoup +qui +l`le +font + + +oui + +oui +tout +à +fait +mais +bon +euh + + + + + + +oui +oui + + +ah +ben +oui +ben +ça +leur +fait +long + +puis +surtout +que +si +i`sils +changent +de +l' +année +prochaine +si +i`sils +changent +cette + +ces +horaires +là +j`je +sais +pas +les +s' +i`sils +vont +l`le + +faire + + + + + +j' +en + + +sais +rien= + + +=mai smais +ça +va +être +catastrophique +là + +pour +les +p` + titsp`titspetits +pa` + cepa`ceparce +que + + + + + +ouais + + + + +ouais + + +ouais + + +i`sils +von tvont +les +mamans +à +trois +heures +et +demi +elles +pourront +pas +aller +les +chercher +alors +on +les +gard`ragardera +on +leur +f`rafera + +faire +des + + + + + +hm +ouais + +non +mais +c' +est + + +n' +importe +quoi + + + + + + + + + + +ah +mais +ch- + + + + +on +est +bien + +mal +barré +moi +j`je +vous +l`le + +dis +hein + + + + + +ah +mais + + +carrément +hein + + + + + + + + + + + +on +a +un +sacré + +gouvern`mentgouvernement + + +ah +oui + +non +mais +i`sils +sont + +complètement +dans + +les +choux + + + + + +rire + + + +ah +oui + +carré + mentcarrément +ouais + + + + + +le +pauvre + + + +au +r`voir=revoir + + +=m`me +enfin + +sonnette + + + + + +allez +merci + + + + + +bonne +journée + +au +r`voirrevoir +départ C30 +VE1 vérifie quelque chose sur la porte d'entrée +VE1 dans les rayons + + + +alo rs alors + + +sonnette +entrée C31 + + + +bonjour + + + + +bonjou rbonjour +C30 au comptoir +VE1 arrive derrière le comptoir + + + +euh +je +vais +vous +prend`prendre +trois +baguettes + + +s' +i`il +vous +plaît + + + + +trois +baguett es baguettes + + + +alo rs alors + + +troi strois +baguettes +deux +cinquante- +cinq +s' +il +vous +plaît + + + +et +supe r super + +merci +bien + + + +bonne +journée + + +merci + +vous +aussi + + + + + + +me r +ci merci +au +r`voirrevoir + + +au +r`voirrevoir + +sonnette +sortie C31 +VE1 dans les rayons + + + + +depuis la cuisine +mama nmaman +elle +est +où +maman +maman + + +agite la main + + +MAR sort de la cuisine + + +maman + + + +quoi + + + +s'avance vers VE1 +t`tu +as +pas +oublié +un +peu +quelque +chose +de +faire + + +oui +d`de +met`mets +les +quiches +j' +a +rrivearrive + + + + + + +les +qui +chesquiches + + +oui + +MAR retourne en cuisine + + +chante + +VE1 dans les rayons + + +sonnette +entrée C32 + + +bonjou + rbonjour + + + + + + +bonj +ou rbonjour +C32 au comptoir +VE1 retourne derrière le comptoir + + + +une +f lûteflûte +et +une +baguette +courte + + +court e courte + + + +alors +deux +dix +s' +il +vous +plaît + + + + +et + +ben +parf + ait parfait + + + + +et +voilà + + + +merci +bien + +et +bonne +journée= + + +=et +ben +de +même + + +oui + + + +au +r`voi + rr`voirrevoir + + + + + + + + +sonnette +sortie C32 +VE1 dans la cuisine + + + + + + + + +qui + + + + + +pourquoi + + + + + + +hein + + + + + +pour +les +chocolats +pour +les +machins +là + + + + + + + +ah + + + + + + + + + + +chante + + + +`tainputain +i`sils +s`se +démoulent +mal +aujourd' +hui +ah +VE1 dans la cuisine + + + + +c' +est +quoi + +c' +est +jambon + +cru +ou +oignons + + + + +maman + + + + + + + + + +maman + + + +quoi= + + +=ça +fait +depuis +t`ttout +à +l' +heure +que +j`je +le +fais +et +on +a +bientôt +fini + + + +ah + + + +en criant + +VE1 met les quiches dans la vitrine du comptoir +VE1 derrière le comptoir + + + + +en arrivant derrière le comptoir +j' +ai +fini + + + +c' +est +bien + + + +regarde +m`manmaman + + + +hm + + + +t`tu +sais +j`je +vais +leur +dire +bonjour +comme +ça +hein + + +à +mes +copains + +j`je +vais +leur +dire +bonjour +avec + +comme +ça +non +j`je +déconne +VE1 met des étiquettes sur les quiches + + + +c' +est +quoi +ces +sachets- +là + + + +c' +est +un +s achetsachet +de +bonbons + + + + + + +nous +aussi +on +a + +donné +des + +sachets +d`de +bonbons +tu +sais +pour +mes +copains- +là + + + +hm + + + +on +on + +tu +prends +trois +sachets +d`de +bonbons + +et +t`tu +sais +tu +mettras +des +carambar + + + +ah +ben +tu +peux +en +prend`prendre +ouais + + +et +i`sils +choisiront +un +parfum + + + +mais +prends +de sdes + +comme +ça +ouais + + +des + + + + + + +des +p`tits petits + + + +des +plastiques + + + + +ouais +pa`ceparce +que + + + + +mai smais +pf +prends- +en +plus +si +jamais +les +filles +elles +viennent +deux + +trois + +quatre + + + +ouais +allez +prends- +en + + + +comme +ça +on +peut +en +mett`mette + +p`ceparce +que +je +vais +pas +leur +donner +dans +la +main +comme +ça +hein + + +ben +oui + + +s' +i`sils +veulent +en +prend`prendre + +s' +i`sils +veulent +en + +prendre + +pour + +beaucoup +et +ben +ils +en +prennent +beaucoup +hein + + +hm + + + +p`ceparce +d`de +t`tetante +façon +y +en +a + +hein + +MAR part + + +depuis l'arrière-boutique +j`je +les +mets +où + + + +pose^ +y +vers +mon +sac + + + +c' +est +bon + + + +tac +c' +est +bon +VE1 dans les rayons +MAR suit VE1 + +sonnette +entrée C33 + + +bonjou r=bonjour + + +=bonjou rbonjour +C33 dans les rayons + + + +à VE1 +qu' +est- +ce +que +j`je +fais +un +peu + + + +pf +xxx + + + +tu +tu +marques + +c`ce +qu' +y +a +pas + + + +ben +j' +en +sais +rien +si +j`je +marque + + + +et +ça +insecti- + + + +fais +voir + +donne +C33 devant le comptoir + + + +faut +marquer + +du +gel +d`de + + +nettoyant +en +gel +javel + +l' +ajax + +et +là +ins +ecticideinsecticide + + +j`je +sais +pas + + + + +un +lit` litre + +VE1 retourne derrière le comptoir + + + +depuis les rayons +un +litre +ou +pas + + +oh +c' +est +pas +obligé + + + +j`je +voudrais +deux +p`titespetites +flûtes= + + +=deux +lit` =litre + + +=deux +p`titespetites +flûtes +MAR au comptoir + + + +y +a +combien +d`de +litres +euh + + +oui +c' +est + +marqué +un +l + it`lit`litre +j`je +crois +oui + + + + +merci + + + + +oui +c' +est +marqué +un +litre + + + +alors +deux +cin +quant e cinquante + + + + + + +et +pour +la + +javel +aussi +j`je +mets +un +litre + + + +oui +oui +oui + + + +mer +ci merci + + + + + +mer +ci merci + + + +allez + + +bonne +journ +ée journée + + + + + + +vous + +aussi + + +merci +bien + + + +au +r` +voirr`voirrevoir + + + + + +au + + +r`voirrevoir + + + + + + +à MAR +au +r`voirrevoir + + + + = + + +tu +dis +au +r`voirrevoir +martin +sonnette +sortie C33 + + +j' +ai +dit + +VE1 dans la cuisine + + +à BOU +euh +hm + + + + + +à VE1 + + +viens +voir + + + + +est- +ce +qu' +on +pren dprend +encore +de +l' +insecticide +volant +ou +pas + + + +y +en +a +plus + + + +non +VE1 retourne dans les rayons + + + + +ma +manmaman + + + + + +non + +tu +pas +hein +insecticide +euh + +on +verra + + + +là +maintenant +i`il +va +plus +y +en +avoir +des +mouches +donc +euh + + + +regarde +mama nmaman + +un +lit` litre +j`je +marque + + +gel +javel + +un +lit`litre + +ajax + + + + + + + +oui +`finenfin + +tu +marques +juste +ajax +et +gel +javel +c' +est +tout +ajax +euh +multi- +usage +et +puis +VE1 retourne au comptoir + + +et +j`je +croyais +qu`que +tu +m' +avais +dit +marquer +un +lit`litre + +pour + + + + + + +euh +non + + +ça +sert +à +rien + + + +.tsk + +ça +sert +à +rien +ça +sert +à +rien + + + + +j`je +voulais +fai refaire +je +sais +plus +quoi + +VE1 à l'entrée de la cuisine + + + +à BOU +pour +le +onze +novembre +est- +ce +que +tu +pren dsprends +c`ce +qu' +i`il +faut +ou +pas + + + + +maman + + + + +et +ben + +cent- +cinquante +tablettes +de +chocolat +noir + + +se dirige vers la cuisine +y +a +quoi +d' +aut` autre + + +deux +lit`litre +d' +alcali + + + + + +hein + + + + + +ben + +oui + + + + + +maman + + + + +y +a +quoi + +d' +aut`autre + + + + + +ouais + + + + + +y +a +quoi +d' +autre + + + +maman +t`tu +as + + + + +ouais +normalement +j' +ai +tout +marqué +oui + + + +mais +t`tu +as +pas +d`de +cigarettes + + + +cigarettes +russes + + + + +cigarettes +ru +ssesrusses + + + + + + +c' +est + +de sdes +choco- +de sdes +gâteaux +en +forme +de +cigarette + + + +ah +o- +MAR se met derrière le comptoir + + + +bon +ben +alors +j`je +les +laisse +comme +ça +t`tu +as +plus +b`soinbesoin +d' +autre + +chose +VE1 se met derrière le comptoir + + + +hm +non + +j`je +pense +pas + + + +papa +maman +sonnette +entrée C34 +C34 au comptoir + + + +ma manmaman + + +s- +messieurs- +dames +bonjou rbonjour + + + +bonjour +bonjou rbonjour +C34 lit l'affiche sur le comptoir + + + +vous +êtes +filmé +aujourd' +hui + +`ttentionattention + + + + + + + + + + + + +non + +rire + + + + + + +rire + + + + + +p`t-pet +êt`être +pas +l`le +jour + + + + + + + +voilà + +c' +est +pas +l`le +jour + +oh +pf + +on +dit +pas +de +on +dit +jamais +bien +n' +importe +quoi + + + +non +non +MAR tape sur la main de VE1 et lui tend un bonbon + + +hein + + +tout +à +fait + + + +après +martin + + + +depuis la cuisine +ça +va + + + +oui + +toi +aussi + + + +ouais + + + +et +ben +c' +est +c`ce +qu' +i`il +faut + + + +alors= + + +=euh +une +baguette +s' +il +vous +plaît + + + +voilà + + + + + + + + + + +j`je +vais +prendre +deux +p`titspetits +croissants +C34 va dans les rayons + + + + + + + + +j' +ai +pas +changé +l' +heure + + + + +j`je +crois +j' +ai + + + + + +mais +mam +a nmaman + + + + + + + + +j' +ai +pas +chan- + +oui +mais +non +j' +ai +oublié +d`de +changer + +l' +heure + + + + +ouais +pa`ceparce + +que +là +ça +va +êt`être + +onze +heures + + + + + +rire + + + + +et +normalement +ça +va +êt`être +dix +heures + + +ben +oui + +.tsk + +j' +ai +oublié +C34 au comptoir + + + + +allez + + + +voilà + +trois +quatre- +vingt- +sept +s' +il +vous +plaît + + + +est- +ce +que +j' +ai +les +sept + + + +attendez +quatre- +vingt +comme +ça + + + + +alors +trois + + +cinq + + + + +et +ben +voilà + + + +là + + + + +elle +est +pas +belle +la +vie + + + + + +trois +cinq + +et +dix + +impeccable + + +a llezallez + + + +je +vous +donne +la +monnaie + + +voilà +entrée C35 + + + +ça +débarrasse +petit rire + + + +oui +c' +est +vrai +qu`que +dans +ces +porte- +monnaie + + + +c' +est +bon + + +et +ben +voilà + + + +.tsk + + + +bonj +ou rbonjour + + + + + +six + + +salut +jeune +fille + + + + +C34 et C35 se font la bise + + + + + + + + +bon + + +ça +fait +plaisir + +toujours + + +hein + + + + + +en +riant + +oui + + + + +rire + + + + + +ah +ben +oui + + + + + +rire + + + + + + +on + doit +se +rajeunir +un +peu + + + + + + + + + + + + + +ouais + + + + +à C35 +ça +va + + + +oui +vous +aussi + + + + +merci +bonne +journ + + ée + journée + + + + + + + +ah +ça +va +ça +va + + + +j`je +voudrais +une + + + +allez + + + + + + +au +r`v +oi rr`voirrevoir + + + + +au +r`voirrevoir +à +bien +tôtbientôt + + + + + +sonnette + +sortie C34 + + + + +prend`prendre +une + + +baguette +farinée +j`je +vois +qu' +y +en +a + + +farinée +voilà + + + + +est- +ce +que +vous +avez +vous +avez +pas +d`de +petites + tartes +par +hasard +non +vous +en +faites +pas +la +s` +maines`mainesemaine + + + + + + +non + += + + +=d' +accord + + +ouais= + + +=il +me +semble +hein +j`je +lui +ai +dit +j`je +prenais +si +y +en +a= + + +=non + + + +euh +b`be +c' +est +pas +grave + + + + +j`je +vais +prendre +un + + + +aux +abricots +là= + + +=un + +aux +abricots + + + +voilà + + + +v`làvoilà + + + +alo rsalors + + + +ah +j`je +sais +pas +si +j' +ai + +assez +de + + + +deux + +vi ngtvingt + + + + + + +deux +vingt + +s' +i`il +vous +plaît + + + +je +vais +essayer +p`t-pet +êt`être +de +vous +trouver +la +monnaie + + +un +cinquante +un +quarte- +vingt + + + +si +p`t-pet +êt`être + + + +deux + + +deux + + +dix + + + + + + + + + + +et +ben +super + +impeccable + + +euh +a`orsalors +il +faut +que +j`je +vous +commande +aussi +des +trucs +pour +euh +hm + +dimanche + + + +pour +dima nche=dimanche + + +=dimanche +le + + + +trois + +quat` quatre + + + +trois + + + +j`je +sais +plus + + + + + +pf +j`je +sais +plus + + + + +trois +j`je +crois + + +trois +ouais + + + +alo rs alors +dites- +moi +tout + + + + + + + + + + +votre +nom + +déjà + + +euh +porttet + + + +porttet + + +p +o +r +deux +t +e +t + + + +voilà + + + +euh +j`je +voulais +deux +gâteaux + +alors +euh + + + +il +m`me +semble +qu`que +vous +m' +aviez +dit +qu' +il +y +avait + +cho- + +poire +chocolat + + + +on +peut +faire +poire +cho +colatchocolat +donc + +c' +est +avec +une + +génoise + + + + +ouais + + + + + +oui + + +oui + +.tsk +voilà + + + +pa`ceparce +que +c' +est +pour +ma +fille +là +c' +est +son +anniversaire +donc +elle +m' +a +dit +oh +mais +chocolat +vous +m' +avez +parlé +du +croustillant +elle +m' +a +dit +oh +mais + +il +y +a +beaucoup +d`de +chocolat +après= + + +=oui= + + +=et +ben +c' +est +comme +tu +veux +hein = + + +=y +a +beaucoup +d`de +choco +latchocolat +oui + + + + + + +par +contre +est- +ce + +que +c' +est +pas +c`ui-celui +là +qui +fait +carré + + + +poire +chocolat + + + +euh +ben +j`je +sais +pas +s' +i`il +peut +l`le +faire +carré + +v`vous +voulez +que +j`je +`uilui +d`mande demande + + +oui + + +mais +je +sais +pas +VE1 va dans la cuisine + + + +à BOU +euh +thierry +un ^ +entremets +poire + +choco + lat chocolat + + + + + + + + + + + + + + + + +un + + +un +en- +pour +euh +dimanche +mais +est- +ce +que +tu +peux +le +faire +carré +ou +pas + + + + +combien +d`de +personnes + + + +à C35 +combien +d`de +personnes +VE1 entre le comptoir et la cuisine + + + +.tsk + +euh +dix + + +dix + + + + + + + +dix + + + + +en +fait +j`je +vais +prendre +deux +d`de +dix + + +deux +d`de +dix +elle +veut +la +dame +mais +elle +aimerait +bien +un +carré + + + + +alors +j`je +sais +pas +parce +que +c' +est +plus +facile +pour +couper +non +les +carrés + + +à BOU +bonjour + + + + + +et +ben + + + +s- + + + +ouais +pf + + + + +bonjour + + + +j`je +vous +embête + + + + + +non +m- + + + + + + +p`ceparce +que +j`je + +voulais +une +mousse +avec +euh +VE1 se remet derrière le comptoir +MAR se met près de VE1 + + + +`lorsalors +la +mousse +i`il +m`me +semble +qu' +elle +est +carrée +j' +avais +pris + +une +mousse +euh + + + + + +oui +les +les +mousses +elles + +sont +carrées +oui= + + +=j`je +sais +plus +quoi + +framboi +seframboise + + + + + + +fram +boiseframboise +ouais + + + +et +ça +vous +pose +pro- +sinon +ben +tant +pis +j`je +me + +débrouillerai + + + + + +non +non + + + +que + + + +fau tfaut +juste +qu' +i`il +sache +s' +il +a +des +moules + + + + +carrés + + + + +ah + + + +d' +accord + + + + + + + +pas +d`de +moule + +de +dix + +pas +d`de +moule +de +dix +carré + + +en +fait +on +est +vingt +alors +je +voulais +prendre +deux +d`de +dix + +et +vous +avez +des +moules +de +combien + + + +des +six +huit + + + +huit + + + +alors +est- +ce +que +j`je + +fais + + + + + + +ah +pas + +pas +en +carré +hein + + + +en +carré +j' +ai +qu`que +des +grandes +j' +ai +qu`que +des +dix +des +vingt +des +trente +des +quarante +euh + + + +ah + + + +vingt + +ah +oui +mais +j`je +voulais +prendre +un +p- + +un + + + + + + +pa`ceparce +qu' +en +gé +néralgénéral +les +carrés +ça +commence +à +partir +de +quinze +quinze + + +pa`ceparce +que +la +alors +la +mousse +mais +la +mousse +l' +aut`autre +fois +j' +ai +pris +pour +euh +huit= + + +=ouais +la +mousse +c' +est +pas +pareil + + +ah +d' +accord + + + +bon + + +la +mousse +c' +est +t`jourstoujours +carré + + + + + + + + +c' +est +t`jourstoujours +carré +quelque +soit +le + +ah +j' +ai +compris + +et +ben +mais +ça +fait +rien +s' +il + +est +pas +carré +euh + + + + + +non + + + + + + + + +maman +tu +l' +as +pas + +mangé + + + +je +m`me + +débrouillerai +pour + + +euh + + + + + +après +martin + + + + + + +parce +que +c' +est +l`le +crousti +llantcroustillant +vous +que +vous +m' +avez +dit +qui + +était + + + + + + + + + +carré + + + +voi +làvoilà + + + + + + +le +crou +stillantcroustillant + +aus + siaussi +ouais + + + + +ouais + + + +mais +elle +trouve +qu`que +ça +fait +beaucoup +d`de +chocolat +là +donc + + + +euh +elle +voulait +poire +cho + colat chocolat +pa`ceparce +que + + + +ah +ben +il +y +a +beaucoup +d`de +chocolat +oui + + +entrée C36 + + +non +mais +bon +si +vous +pouvez +faites- +le +carré +si +vous +pouvez +pas + + + +bonjou rbonjour + + + +à BOU +c' +est +quoi +qui +vous +arrange +mieux + +la +la + +l- +le +nombre +est +toujours +par- +c' +est +t`jourstoujours +pareil + +ouais + + + + + +pareil + + + +hm + + + +écoutez +on +met +un +poire +chocolat + +carré + + +si +possi blepossible +et +si +y +a + +pas + + + + +si +possible + + + + + +s' +il +est +rond +il +est + + +rond +il +est +rond +ben +tant +pis + + + + + + +ah +salut + + +on +s`se +déb + rouilleradébrouillera + + +s' +il +est +rond +pour + +couper +euh + + + + + + +alo rsalors + + + + + +et +si +il +est +rond + + +un + +poire +rires + + + + + + + +ben +si +il +est +rond + +ça +me + +petit rire +va +falloir +que +je +réfléchiss eréfléchisse +qu' +on +réfléchisse +un + +poire + +chocolat + +pour +dix + + + + + +un + + + + +chocolat + + + + +dix + + + +et +puis +euh +une +mousse +aussi +pour +dix + +euh + + + + + + +une +mousse + +framboise +alors + + +ouais +y +a +pas +fraise + + + + +la porte s'ouvre + + +non= + + +=c' +est +pas +bon + + + + + + +alors +framboise + + + +rire + + + + + +elle +me +dit + +fraise +je +lui +dis +ben +je +crois + +bien +que +c' +est + + + + + +ben +non + + + + + +framboise + + + + + +c' +est +fini + + + + + +je +peux +faire + +mais +c' +` +pas +bon + + +c' +est +fini +les +fraises +aussi= + + +=m`me +même +c' +est +a`cacc +d`de +la +pulpe +d`de +toute +façon +c' +est +la +c' +est +pas +des +fruits +frais +hein +c' +est +avec +de +la +pulpe + + +ouais + + + + + +ouais +ouais +ouais +ouais + + +ben +ouais + + +d' +accord + + + + + + + + + +non +mais +la + +framboise +je +l' +ai +pris +elle +était +bien +bonne +donc= + + += +elle +est +pas +bonne +la +pulpe + +la +pulpe + +de +fraises +elle +est +pas + + +sonnette +entrée C37 + + + +elle +est +pas +bonne + +elle +a +pas +d`de +goût + + + + + +d' +accord + + +C37 dans les rayons + + + + + + + + + + +et +vous +marquez + +que`qu`quel-que +chose +dessus +ou +pas + + + + +oui +c' +est + +un + +un +anniver +saireanniversaire +donc +euh + + + + + + + + + + +joyeux +anniver + saire anniversaire + + + + + +voilà + + + + +c' +est +bon + + + + +voilà + + + + + +sur +un +ça +suffit + + + +oui +si +vous +lui +marquez +l`le +prénom +sur +l' +aut`autre +si +c' +est +pas +trop +compliqué +pour +lui + + + +- +versai reversaire +et +le +prénom +sur +l' +autre +c' +est + + + +gwenaëlle + + + +g +w +e +n + + + +martin + + + +e +n + + + +attrape- +moi +un + +pot +d`de +miel + ] + + + + + +a +e +l +l +e + + + + + +un +pot +d`de +miel + + + + + + + + + +sans +accent +hein +gwen +aëlle + + + + + +gwenaëlle + += +MAR court dans le rayon + + +=voilà + + + +voilà + + + + + +euh +j`je +v`draisvoudrais +du +pain +aussi + +p`t-pet +être +avec + + + + +j`je +prend + raisprendrais + + + +oui + + + + + +euh = + + +=on +dit +une +flûte +pour +cinq + + + +euh +alors +c' +est +pour +le +soir + + + +alors +après +ça +dépend +c`ce +qu' +on +ma nge=mange + + +=voilà +pa`ceparce +que +hm +hm + +une +flûte +pour +cinq +donc +ça +m`me +f`rai tf`raitferait +pf +oh +j`je +vais +en +prend`prendre +trois + + +trois +flûtes +de sdes + +nor + malesnormales +ou +des +longues + + + + +hm + + + + +des +longues + +j`je +vais +prend + + + + + +des +longues + + + + +trois +flûtes +longues + + +voilà +comme +ça +j`je +j`je +l' +aurai + + + +et +v- +pas +trop +tôt +l`le +matin +hein + + + +le +`fin enfin + + +onze +heures +et +d`midemi +ça +vous +va +ouais +voilà + + + + + + + +non +m`me +c' +est +bon +ouais +ouais +ouais +ouais +ouais + + + +à +partir +de +onze +heures +et +d`midemi + +on +va + + + + + + +onze +heures + +et +d`mi demi + + +ouais= + + +=v`vous +fermez +à +quelle +heure +j`je +me +rappelle + +plus + + + + + + +on +ferme + +à +midi +et +d`midemi + + + +midi +et +d`mi demi +bon +ben + +c' +est +bon +c' +est +bon + + + + + + +ouais +hein +ça +va + + + + + + + + + + + + + + + + +maman + + + + + + + + + + + + + + + + +et +j`je +voulais + +mais +p`t-pet +être + +c' +est +pour +l`le +neuf +j' +ai +l`le +je + + + +à C36 +ben +vas- +y +delphine +s`se + + +tu +veux +toi +non + + + + + +maman + + + + + + + + + + + +chut + + + + + +à MAR + +tu +vas + +t`tu +taire +un +peu + + + + + + + +j`je +deman- + +j`je +voulais +d`manderdemander +un +aut`autre +truc + + +mais +allez- + +y + + + + +deux +minutes + + + + + + + + +à VE1 +j`je +vou s=vous + + +=ouais +c' +est +bon + + +j`je +suis +en +train +d`de +réfléchir + + +moi +j`je +veux +juste +deux + +longues +s' +il +vous +plaît +C35 et C37 se font la bise puis discutent + + +en courant vers la cuisine +vite + + + +et +ben +y +en +a +deux +sortes +de +pots +d`de +miel +donc +euh + + + +deux +cinquante +MAR retourne derrière le comptoir + + + + + +mer + cimerci + + + +porttet + + + +un +poire +chocolat +dix +pers -pers- + + + +euh +s- +une +mousse +framboise +dix +pers- + + +et +merci = + + +=merci + + + +onze +euros +trente + +onze +heures +trente= + + +=onze +heures +trente + + + + + + + +rire +bonne + +jour + née journée +au +r`voirrevoir + + + + + + + + + + + + + +merci +bonne +journée + +au +r`voirrevoir + +sonnette +sortie C36 +C35 et C37 discutent, VE1 derrière le comptoir + +sonnette +sortie MAR + + + + +à C37 +tu +regardes +tata +ou +ou +tu +veux + +te + + + + + +euh + +oui +oui +pa`ceparce +qu' +y +avait +et +en +fait +y +a +pa spas +donc +euh +qu' +est- +ce +que +je +voulais + +.tsk +des +œufs +si +j`je +vais + + + + + + + +des +œu fsœufs + +ouh +la +mon +dieu +ma + +pauv`pauvre +dame + + + + + + + + +VE1 va dans la cuisine + + +j' +ai +vu +qu' +y +avait +là + + + + + + + + +à BOU +des +œufs +y +en +a +t`jourstoujours +pas + + + + + + +ouais + + +bah +oui + +VE1 retourne derrière le comptoir + + +c`tcet +après- +midi +j' +en +aurai + + + +bon + + + + +ouais + +j`je +suis +déso- + + + + + + + + +des +pâtes +feuilletées +vous +en +avez + + + + +euh +non +bri + séesbrisées + + + +en +fait +brisées + + + +mais + +pa spas +feuilletées + + + + + + + + +VE1 va chercher l'article en rayon + + + +ah +vous +marchez +plus +qu' +avec +une +canne +c' +est + +bien + + + + + + +j' +en +ai + + +une +qui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +à BOU +hein + + + +c`tcet +après- +midi +oui +ben +oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +à BOU +hein + + + + + +à C37 +vous +en +vouliez +combien +des +œufs + + + +euh +au +moins +une +une +douzaine +là + + +à BOU +une +douzaine +elle +voulait + + + + + +ah +mais +ouais + +sonnette +entrée MAR + + +ah +c' +est +toi + + +petit rire + + + +C37 arrive au comptoir + + + + + + + + +et +un +vingt + + + +allez + + + + + + + +petit rire + +rire + + + + + + +et +oui +pa`ceparce + +que +toi +à +midi +tu +manges +toi +tu +manges + + +là- +bas + + + + +j`je +mange + +là- +bas +oui +y +aura + +j`je +pense + + + + + + + +mais +moi +i`il +p- +i`il +prépare +si +j`je +dis +c`ce +qu' +i`il +faut +faire + +quoi + + + + + + +ah +ouais + + + +voilà +C35 et C37 continuent la discussion en arrière-plan + + +maman +papa +ça +i`il +veut +y +jete rjeter + + + +mais +non + +y +en +a +plein +là- +bas +de sdes + + + +bon +et +ben + + + + + +catalogues + + +bon +ça +c' +est +juste + + + + +non +mais +ça +c' +es test + + + + + +ouais + + + +la +vidéo +c' +était + +ça + + + + + + + + +c' +est +ça + +ouais + + + + + + + + +on +est +fi +lméfilmé +aujourd' +hui + + +ah +pourquoi + + + +filmé + + + + + + +mais +moi + +je + + + + +mais +no nnon +mais +on +entend +pa spas + + +de +quoi +de +quoi= + + +=et +pu +ispuis +euh + + + + + + +pourquoi + +on +est +filmé + + +en +fait +c' +est +pour +le sles +c' +est +une +recherche +c' +est +pour +l' +école +pour +voir +d' +un +d' +un +pays +à +l' +aut`autre +comment +ça +fonction +nefonctionne +euh + + + + + + +j' +ai +même +pas + +vu +moi + + +le + +commerce + + + + + +j' +ai +vu + +l`le +mot +dehors + + + + + + + +mais +c' +est + +pa spas + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +non +mais +après + + +i`sils +mettent +pas +tou ttout +hein + +i` si`sils + + +sonnette + + +entrée E07 et E07 +sortie C37 + + + +ça +va + + + + + + +rire + + + + + + +bon + +j' +ai +même +pas +vu + +donc +après +c' +est +pour +le +neuf +le +samedi +neuf + + + + +le +samedi +neuf + +samedi +alors +toujours +porttet + + +ah +non + + + +et +là +j`je +voulais +donc +euh +une +plaque +de +tarte +vous +m' +aviez +dit +euh + + +une +plaque + +de +t- + + + + + + +donc +j`je + +me +rappelle +plus +pour +combien +c' +e stest +euh + + + +euh +ça +fait +vingt- +quat`quatre + +à +peu +près +oui + + + + +vingt +euh +quatre +hein +voilà +ouais + + + + +plaque +tar +tetarte + + + + + + +et +c' +est + +quoi +euh + + +pomme +en +général +on +les +fait +tout +pomme +ou +pomme +abricot= + + +=et +ben +pomme +abricot + +ça +m' +ira +très +bien + + + + + +pomme +abricot + + + + + +hm + + + +abrico tabricot + + +là +j`je +voulais +aussi +du +pain +alors +là +c' +est +à +midi + + +i`il +fau tfaut +la +couper +en +vingt- +quatre +ou +vous +vous +débrouillerez + + + +j' +ai +presque +envie +d`de +vous +dire + +de +la +couper + + + +en +vingt- + +quat`quatre + + + + + + +on +est + +dix- +heuf +donc= + + +=donc +euh +oui +et +ben +on +coupera +en +vingt- +quat`quatre + + + +en +vingt- +quat`quatre + +et +puis +si + + +au +moment +d`de +manger +i`sils +ont +pas +assez + + + + +oui +hein + + + + +faim +on +la +on +la +r- +on +les +r`couperarecoupera +en +deux +s' +i`sils + + + + + + + +ouais + + +alors +euh +couper +en + +vingt + -vingt- +quatre +enfin +j`je +sais +pas +combien + + + + +ouais + + + +i`il + +fai tfait +j`je +crois +qu`que +c' +est +vingt- +quat`quatre +ouais + + + + + + + + +parts +qu' +i`il +fait +lui + +nous +on +est +dix + -dix- +neuf +donc +ça +en +fait +au +mois +une +chacun +déjà + + + +oui +voilà + + + + + +tu +crois +qu`que +c' +est + + +vingt- +qu + at` =quat`quatre + + + +ouais +voilà + + + + + + +j`je +voulais + + + += +à MAR +chut + + +t`tu +arrêtes + + + + + + +j`je +voulais + + +du +pain +mais +là +bon +alors +c' +est +à +midi + +et +le +soir + + +pour +dix- +neuf + +mais +en +sachant +qu' +à +midi +on +a +une +tartiflette +déjà + + + +ah +déjà +on +en +mange +beaucoup +moins= + + +=on +en +mange +moins +et +le +soir +ça +va +êt`être +charcuterie +fromage +alors +on +a +dit +une +flûte +pour + +cinq + + + + + + +pour +ci +nqcinq +on +dit +ouais + + +.tsk +donc +ça +f`rai tf`raitferait + +ça +en +f`raitferait +quatre +à +midi +quat`quatre +le +soir +mais +ça +fait +beaucoup +huit= + + +=hm= + + +=on +voit +avec +c`ce +qu' +y +a + + +ouais + + + +six + + + +et +et +des +gros +pains + + + + + + + + + +oui +on + + +peut +faire +des +gros +pains +aussi= + + +=les +gros +pains +c' +est + +deux +flûtes +et +d`midemi + + + + + +les +f- +gros +pains + + +c' +est +deux +flûtes +et +d`midemi +ouais + + + + +prends +deux + +trois + + + +d`de +toute +façon +après +vous +pouvez +le = + + +=on +s`se +le +partagera + + +trois +non + + + + + +ouais +ben + +voilà + + + +trois = + + +=trois +ça +fai tfait + +E07 et E08 au comtoir + + +et +ben +deux + +quatre + + + +six + + + + +sept +et +d`mi demi + + + + +sept +et +d`mi demi + +deux +et + +d`midemi + + + + + +sept + +et +d`mi demi +ouais + +c' +es test + + + + + + +ouais +ça + +devrait +aller +pa`ceparce +qu' +on +a +dit +euh + + +oui +ben +oui +ça +suf +fitsuffit +oui + + + + + +hein + + + + + + +oui +puis +c' +est +des +grosses +s- +tran +chestranches +hein + + + + + + +ça +fait +des + +grosses +tranches + +mais + + + + + +hm + + + + +deux +ça +va +p`t-pet +êt`être +pas +faire +assez + +donc +trois + + + +trois + +ouais +donc + +trois +gros +pain spains + + + + + +allez +trois + + + +sonnette +entrée C39 + + +et +euh +j`je +crois +qu`que +c' +est +tout +c`ce +que +j' +avais +j`je +véri +fieraivérifierai + + + + + + +b`jou rb`jourbonjour + + + +ouais + + +j`je +vous +redirai + +ouais + + + + + +vous +me +redirez +jusqu' +au +neuf +c' +est +bon + +ouais + + +v`svous +avez +noté +et +là +pour +euh +ma +fille +ouais + +c' +est +ça + +y +a +tout +et +l`le +pain +je +vais +vérifier + + + + +ouais + + + + +mer +ci merci + + +merci +à +vous +bonne +journée + + + +bonjou rbonjour +sonnette +sortie C35 + + +et +une +flûte +courte +s' +il +vous +plaît + + + + +alors + + + + + + + + + + +et +une +flûte +courte + + +ouais + + + +et +euh + + + +et +euh +un +tache- +langue +euh +et + + + + + + + + + + +euh + + + + + +dix + + + +à BOU +pourquoi +y +a +ça +là +au +fond + + + +ah +pa`ceparce +qu' +y +a +un +micro +là +aussi +tu +vois + + + +ah + + + +un +tache- +langue +et +un +comme +ça + + +ouais + +C39 dans les rayons + + +oh +c' +est +d`de +la +télé +c' +est +c' +est +surveillé +là + + + +mais +no nnon +c' +est +pas +surveillé +c' +est +on +est +filmé +aujourd' +hui + + + +ah + + + +filmé +et +enregistré + + + +c' +est +pour +voir +euh +comment +ça +s`se +passe +d' +un +pays +à +l' +aut`autre +le +commerce +en +fait + + +d' +acco rdaccord + + +c' +est +une +enquête +qu' +i`sils +font +alors + +euh + + + + + + +ah +ouais + + + + +tu +veux + + + +j' +avais +même +pas +vu + + + +ah +ben +tiens +y +a + + + + +sinon + +pour +faire +d`de +la +surveillance +ou + +aut`autre +chose + + + + + +no nnon + + + + + + +alors +sept +cinquante +s' +il +te +plaît + + +à E08 + + + +c' +est +moi +qui +les +paie + + + +martin + + + +oui + + +viens + + +oui +c' +est +bien +moi +oui +quoi +MAR dans la cuisine + + + +petit rire + + + +sept +cinquante +euh +huit + +neuf + + + +la +pièce +sept +cinquante +dix +ça +fai tfait + + + + + + + + +deux +cinquante + + + +et +merci + + + + + + + +hop + + + +bonne +journ +ée journée + + + + + + +au +r`voirrevoir + +et +bonne +journée +à +vous + + +ah +l`le +beurre + + +ouais + + + + +au +r`voirrevoir + + + + +au +r`voirrevoir + + + + +bonjou rbonjour + + +re- +bonjou rbonjour + + + +oui +sonnette +sortie E07 et E08 + + +oui + + + +comme +d' +hab + + + +petit rire += + + +=t`ttout +à +fait + + + +quatre- +vingt- +cinq +s' +i`il +vous +plaît + + + +ceci +vous +intéresse + + + +alo rsalors +deux +quat`quatre +cinq +oui +parfait +oui + + + + +je +veux + +bien + + + +pardon + + + + +merci + + + +et +un= + + +=je +vous +en +prie + + +et +voilà + + + +et +bonne +jour +née journée + + + + + + +bonne + +journée +au +r` + voirr`voirrevoir + + + + + +me r +cimerci +au +r`voirrevoir + +sonnette +sortie C39 + + +VE1 dans la cuisine + + +mais +y +a +pas +d`de +croustillant + + + + + +c' +est +un +poire +chocolat + + + + +sonnette +entrée C40 + + +un +poire +chocolat +et +une +mousse +framboise + +VE1 derrière le comptoir + + + +bonjou rbonjour + + + + +bonjou rbonjour + +flûte +longue +s' +il +vous +plaît + + + +alors +un +vingt +cin + q cinq + + + + + + +v`svous +a`ezavez + +pa spas +un +p`titpetit +chausson +que`quequelque +chose + + + +chausson +j' +ai +crème +et +compot e compote + + + +ben + +un +d`de +cha + quechaque + +allez + + + + +crème + + + + +crè- +voilà +bon + + + +petit rire += + + +=< +rire + + + + + +voi làvoilà + +sonnette +entrée C41 + + + +trois +trente- +cinq +s' +i`il +vous +plaît + + + +vous +voulez +les +trente- +cinq +c' +e + stest + + + + + +et + +ben +j`je +veux +bien + + + +j' +ai +horreur +d`de +ces +pièces- +là + + + +vingt + +trente + + + +et +ben +su +pe rsuper + + + + + + +voilà + + + + +a +lorsalors + + + + + +euh + +pardon + + +troi strois + +cinq +et +dix + + + + + + + +mer +cimerci + + +me rcimerci +bien + + + +à C41 +b`jourbonjour + + +à C40 +b`jourbonjour + + + +bonne +journée + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3343929222445f8f1a185428c4e077b235500951 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2f59c40c4806580b0d1ad648ef8e037f66da752f3d27ecc86b42ae1e5b3a49f1 +size 137027626 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1595a8a325a81ce7154466ef7f3919548b9a930c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d1665f0c7c3dfd9d41aba5c46b4d590eebe3072fdb392096cb716f5f810a0a9e +size 687601196 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0759d8572b7e149f01d02d0b1137fb08a777cf99 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs @@ -0,0 +1,13 @@ + + + + +
+ + *NNAAMMEE* *NNAAMMEE* *NNAAMMEE* *NNAAMMEE* *NNAAMMEE* *NNAAMMEE* *NNAAMMEE* *NNAAMMEE* *NNAAMMEE* *NNAAMMEE* *NNAAMMEE*NNAAMMEE* *NNAAMMEE* *NNAAMMEE* *NNAAMMEE* *NNAAMMEE* *NNAAMMEE* +
+ + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_transcription_txt.txt b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_transcription_txt.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..abe9839dc9aed7851651ccd81ce3560c9c8c0162 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_transcription_txt.txt @@ -0,0 +1,2153 @@ +(00:00:00) +((sonnette)) +((C21 est dans les rayons puis arrive au comptoir)) +((C22 dans les rayons)) +(13.21) +VE1 bon[jou:r ] +C21 [xxxxxx] +(1.5) +C21 je (0.2) viens chercher ma boule (0.3) c'est bon (0.2) on est bien mardi/ +(0.6) +VE1 elle est lˆ\= +C21 x (0.3) y a (.) y en a plus du pain d` mie/ +VE1 eh non j'ai plus de pain d` mie oui +C21 (inaud.) +(0.7) +VE1 alors un:: trente s'il vous pla”t +(4.7) +C21 (inaud.) (1.9) (inaud.) (2.1) (inaud.) +(1.0) +VE1 impeccable\ merci bien\ +(6.7) +VE1 bonne journŽe\ +(0.6) +C21 y a du monde aujourd'hui +(0.5) +VE1 <((rire)) (0.4)> +C21 i`s ont pas xx/ +VE1 non on est bien oui [oui\] +C21 [a a] baissŽ un peu\ +(0.3) +VE1 oui oui un p`tit peu quand mme ouais (0.2) mais bon a va\ +C21 xxxx +VE1 <((en riant)) ah> [((rire)) ] +C21 [au r`voir] +VE1 au r`voir +(2.7) +((sortie C21)) +(00:01:00) +(61.2) +(00:02:00) +((entrŽe ETU)) +(37.8) +((C22 au comptoir)) +C22 bonjour madame +VE1 bonjou:r\ +(1.7) +VE1 alo[:rs ] +C22 [je vous] ai pris les deux salades parce que j'avais quelqu'un ˆ midi +(0.3) +VE1 [ah non mais c'est pas grave/] +C22 [alors j'ai pris les deux ] +VE1 be:n [vous avez l` ] droit/ hein <((rire)) (0.4)> .h +C22 [<((en riant)) oui>] +C22 j'ai tout mis dans l` mme sac +VE1 oui oui mais c'est bon +(1.0) +C22 a d`vait pas (00:03:00) bien se battre +VE1 oh: non +(0.3) +C22 et: deux baguettes\ [les p`tites ] s'il vous pla”t +VE1 [et deux baguettes\] +(0.3) +VE1 oui +(2.4) +C22 il fait doux +VE1 .h ouais on est [bien encore hein/] +C22 [(inaud.) ] +VE1 hm +(8.7) +VE1 et un:e baguette hein/ +(1.3) +C22 euh deux +VE1 deux par[don\] +C22 [deux] petites baguettes oui +(2.6) +VE1 voi[:lˆ ] +C22 [je peux] emballer [lˆ/ ] +VE1 [oui oui] c'est tout bon\ +C22 et vous avez vu/ [ici/ ] +VE1 [c'est] tout bon oui oui\ (0.5) j'ai tout mis\ +(3.9) +VE1 alors six zŽro trois s'il vous pla”t\ +(0.3) +C22 a rentrera pas tout/ (2.8) je sais pas (0.2) le mettre +(0.6) +VE1 faites voir lˆ je [vais vous] aider +C22 [oui ] +C22 alors plut™t la salade dessus peut-tre +(0.4) +VE1 voi:lˆ= +C22 voilˆ [comme] a\ +VE1 [hop ] +(0.5) +VE1 voi:lˆ +C22 a fait du volume [<((rire)) (0.6)>] <((rire)) (0.5)> +VE1 [<((rire)) (0.6)>] +(2.3) +C22 je vous dois\ +VE1 six zŽro trois s'i` vous pla”t\ +(2.0) +C22 voilˆ dŽjˆ cinq (1.2) six (00:04:00) j'ai pas (1.7) qu'est-ce que (.) c'est qu` a\ (1.1) et:: j'ai cinq mais a va pas\ (0.7) vous m'avez dit/ [zŽro trois] +VE1 [six ] et (.) trois centimes\ +(1.8) +C22 (inaud.) dix petits centimes (0.4) i` me semble (.) j'ai cinq (2.5) non c'est deux non non (1.4) non non j'ai pas +VE1 mais i` manque: quand mme des s[ous] +C22 [euh]: (.) [dix/ ] +VE1 [vous m'avez do]nnŽ qu` cinq euros (1.0) alors six: euh non\ +C22 ah ben non [(inaud.)] +VE1 [i` m` ] faut encore cinquante centimes (.) ou alors comme a [oui voilˆ] +C22 [comme a ] +VE1 j` vous rends a= +C22 =a ira mieux +VE1 ¡six trois (.) cinq s:- dix¡ (4.0) et sep[t: ] +C22 [j` veux] pas t` bien [(inaud.)] +VE1 [((rire))] +VE1 <((en riant)) me:rci> +(0.9) +C22 merci +(2.7) +C22 voilˆ= +VE1 =bonne jour[nŽe: merci: ] +C22 [allez\ vous d` mme] +VE1 <((rire)) (0.2)> [au r`voir] +C22 [ xxx] aussi +(3.9) +((sortie C22)) +(6.0) +ETU excusez-moi pendant qu'y a personne (00:05:00) je peux/ vous faire signer les autorisations d'enregistrer +VE1 oui: +(0.5) +ETU donc euh: lˆ vous avez un une prŽsentation d` l'enqute/ +VE1 ouais +ETU (inaud.) +VE1 ouais voilˆ comme a [au moins] +ETU [et a i`] nous faudrait en deux exemplaires un pour vous un pour nous +(0.4) +VE1 hm d'accord +(1.1) +ETU (inaud.) +VE1 j` signe moi/ ou mon mari +ETU ben signez vous pa`ce que [xx ] quÕon enre[gistrait] en fait +VE1 [cÕest moi] [ouais ] +VE1 donc [euh ] +ETU [princi]palement (.) mais j` pense que j` vais aussi en faire une pour vot` mari comme a sÕil a pareil comme [a ] +VE1 [oui] +ETU il a des chances dÕappara”tre aussi dans lÕŽcran +VE1 euh mais j` mets juste mon nom cÕest bon/ +ETU je (inaud.) pas plus +(0.9) +ETU une seule a vous va/ pour quÕon pourrait (inaud.) de lÕenqute +VE1 oui::\ oui oui <((rire)) (0.7)> <((en riant)) on s` la prte[ra> ((rire))] +BOU [(inaud.) ] (inaud.) +(0.6) +VE1 on est l` combien j` sais mme pas\ on est l` vingt-neuf\ +ETU vingt: euh: +VE1 le vingt-neuf cÕest bon\ +(00:06:00) +(28.7) +VE1 faut quÕi` signe aussi alors\ +ETU ouais +(0.6) +VE1 [j` vais (inaud.)] +ETU [mais a peut ] attendre [(inaud.) ] +VE1 [ouais non mais j` vais le lui] remplir et puis i` s` dŽ- -brouillera (1.5) i` signera aprs (4.7) pa`c` quÕi` va m` dire remplis alors\ pf: <((rire)) (0.8)> +(18.9) +VE1 j` vais aller lui faire signer sÕi` peut (3.9) ((va dans la cuisine)) t` as le:s main:s [hm ] +BOU [(inaud.)] (inaud.) +VE1 juste pour signer +BOU (inaud.) +VE1 cÕest pour signer comme quoi: (00:07:00) on est dÕaccord de s` faire +BOU (inaud.) +VE1 fai:t filmer +(8.5) +VE1 jÕai rempli t` as plus quÕˆ signer ah il est lˆ +(6.0) +VE1 (inaud.) (1.7) ((rire)) +BOU (inaud.) +VE1 <((rire)) (0.9)> +(0.7) +((VE1 revient au comptoir)) +VE1 i` s` demande si cÕest les imp™ts ou la gestapo qu` vous tes\ +ETU (inaud.) +VE1 un peu des deux/ <((rire)) (0.6)> +ETU ben j` vous laisse: ces deux-lˆ/ +VE1 ouais <((en riant)) allez [merci>] +ETU [merci ] bien +(1.4) +BOU on a pas parlŽ euh (0.5) contrat +(0.4) +ETU ah ((petit rire)) cÕest xxx (0.2) ((petit rire)) +VE1 <((rire)) (1.0)> +(0.6) +ETU xx jolis sourires +VE1 [voilˆ ((petit rire))] +BOU [(inaud.) ] cinq mille euros la matinŽe +(0.2) +ETU ((petit rire)) +(2.7) +VE1 oui mais on est pas assez connu a marche pas [((rire)) ]& +BOU [xx cÕest une star] +VE1 &<((rire)) (1.0)> +ETU pardon/ +(2.6) +BOU xxx +(00:08:00) +(1.5) +ETU xxxxx +(0.3) +VE1 <((en riant)) h. ouais> +(0.5) +BOU <((rire)) (1.2)> +VE1 supe:r +(0.7) +ETU non vous inquiŽtez pas a passe pa:s (1.5) xx +VE1 <((rire)) (0.4)> +ETU a s`ra expliquŽ dans l` (inaud.) +VE1 ((VE1 se dŽplace vers ETU)) hei:n/= +ETU =a reste (inaud.) cÕest diffusŽ uniquemen:t (inaud.) de la recherche +(0.5) +VE1 dÕac[cord] +ETU [xxx ] (inaud.) youtube [ou j` sais pas] +VE1 [oui:\ ] ouais donc a [va ouais ] +ETU [vous tes] sur internet mais cÕest un site spŽcialisŽ dans lÕanalyse des interactions +VE1 dÕac[cord] +ETU [xxx ] conna”t +(0.3) +VE1 oui (.) voilˆ ouais +(0.3) +ETU xxx vous chercher lˆ-bas ((petit rire)) +VE1 <((rire)) (1.3)> +ETU tout s`ra anonymisŽ y aura pas d` (inaud.) +VE1 [dÕaccord] +ETU [ si y a] des noms ce s`ra bipŽ si y a des lieux ce s`ra bipŽ +VE1 dÕaccord +ETU donc euh +VE1 ouais +ETU le la seule chose quÕon peut pas faire cÕest flouter les visages +VE1 [hm ] +ETU [pa`ce] quÕon sÕintŽresse au regard aux choses comme a (inaud.) si cÕest floutŽ ben +VE1 et be:n oui: [forcŽment a a] plus aucun intŽrt +ETU [(inaud.) ] +VE1 oui dÕac[cord ouais] +ETU [xx ] tout c` qui est du verbal ce s`ra tout anonymisŽ\ +(0.4) +VE1 dÕaccord +(0.9) +VE1 bon ben a va +MAR (inaud.) +VE1 <((rire)) (1.4)> a va a va\ <((rire)) (1.3)> +(00:09:00) +((VE1 dans les rayons)) +((entrŽe C23)) +(30.1) +ETU bonjour +BOU bonjour +C23 bonjour +((sonnette)) +VE1 bonjou:r +(0.5) +MAR ((petit cri)) +(2.0) +((C23 va voir ETU)) +C23 [(inaud.) ] +ETU [((rire)) (inaud.)] +(1.3) +ETU c'est expliquŽ euh sur une affiche ici et dehors/ mais si vous voulez plus d'informations: on est lˆ\ +(0.5) +ETU cÕest un truc pour (inaud.) +(0.8) +C23 oui +((C23 dans les rayons)) +ETU (inaud.) +(00:10:00) +((VE1 Žtiquette des produits dans les rayons)) +(58.4) +((MAR va voir VE1)) +MAR tu fais quoi/ +(0.6) +VE1 je me:ts euh (0.2) je mets\ (0.3) en rayon (1.6) c` qu` y avait ˆ mettre +(00:11:00) +(00:12:00) +(68.0) +((VE1 dans la cuisine)) +VE1 ben oui:: +((VE1 prend un plateau et va dans la cuisine)) +(18.9) +BOU (inaud.) +VE1 hein/ +BOU (inaud.) +VE1 ceux-lˆ/ +(1.7) +BOU (inaud.) (2.9) (inaud.) +(5.5) +MAR (inaud.) +((sonnette)) +((entrŽe C24)) +C24 bonjour +ETU [bonjour] +VE1 [et ben ] j` vais les mettre +(1.7) +MAR tu l` mets en magasin/ +(0.8) +VE1 ben oui: +(1.4) +MAR (inaud.) +(0.5) +VE1 chu:t ils restent lˆ tout l` matin +(0.4) +MAR ah +((C24 au comptoir)) +(00:13:00) +(14.6) +((VE1 revient au comptoir)) +VE1 bonjou[:r:] +C24 [bon]jour (a fait) combien s'il vous pla”t/ +VE1 alors quatre-vingt-quinze s'i` vous pla”t\ (0.2) me:rci: (1.7) ¡trois quatre cinq¡ (0.3) et merci bien: +C24 (merci) +VE1 et bonne journŽe +(0.4) +C24 merci au r`voir +VE1 =au r`voir +(1.3) +C23 [b`jour] +VE1 [ bon]jou:r +(3.0) +((sonnette)) +((sortie C24)) +MAR (inaud.) maman/ +(1.3) +VE1 [lˆ-bas (inaud.)] +C23 [(inaud.) ] mon sac +(0.3) +VE1 [<((rire)) (1.5)>] +C23 [<((rire)) (1.5)>] +VE1 je fouille +(0.5) +C23 fouillez +(0.3) +VE1 alo:rs +(4.0) +C23 ((ˆ MAR)) alors (0.5) tu viens aider la maman/ +(0.3) +MAR ouais +VE1 ben ouais pf: (.) aujourd'hui +((MAR va en cuisine)) +(1.4) +C23 y en a qu` deux/ (0.2) j` croyais qu` j'en avais pris trois +VE1 ah y en a trois\ <((rire)) (1.4)> jÕavais pas vu +(2.1) +VE1 alors\ trois (inaud.) clŽmentines (1.1) trois quinze +(4.1) +VE1 (inaud.) +(00:14:00) +(2.7) +VE1 .tsk (0.5) quatre-vingt-cin:q +VE1 v`lˆ: (0.8) vous avez encore de:s mouches/ (1.4) ouais/ +C23 j'ai des mouches et surtout des fourmis vous en avez pas/ d` lÕanti-fourmi +(0.6) +VE1 euh: si mais c'est pas en bombe (0.5) ((va en rayon)) c'est:: `fin j` crois qu` j'en ai encore +C23 ben j'arrive pas ˆ m'en dŽfaire d` ces [fourmis ] +VE1 [euh: hm:] (1.3) .tsk c'est de:s plaquettes comme a\ +(2.4) +C23 faites voir pa`ce que +(0.5) +((VE1 retourne au comptoir)) +VE1 et ben elles rent` dedans et apr:s euh: c'est des piges comme a +(1.2) +C23 ah oui parce que xxxxx alors j'ai essayŽ d` leur mettre du vinaigre j` leur ai mis d` xxx +(0.4) +VE1 .tsk [j` sais pas ] +C23 [rien ˆ faire] +(2.1) +C23 [(inaud.) ] +VE1 [vous voulez quoi\] a a euh: (0.6) j'en sais rien (0.5) c'est raid alors euh normalement a: marche bien mais +C23 ((petit rire)) +VE1 [((rire)) ] +C23 [(inaud.) et] j` verrai bien +VE1 ah on Žchange si vous [voulez vous prenez les deux/ ] +C23 [non non mais j` prendrai les deux oui] oui pa`ce que hier y en avait une mouche xxx ma femme de mŽnage (0.5) y en avait une qu` Žtait rentrŽe c` quÕelle a pu me xx cette nuit +VE1 ((petit rire)) +C23 cette nuit elle m` ronflait (00:15:00) aux [oreilles] +VE1 [((rire))] +(1.2) +C23 non non puis j'aime bien en avoir +(0.6) +VE1 comme vous voulez hein [sinon j` y enlve] +C23 [(inaud.) ] +(0.4) +C23 non non mais c'est bon +(0.9) +VE1 sept quatre-vingt-dix [voi:lˆ] +C23 [et une] moitiŽ d` baguette s'il [vous pla”t ] +VE1 [et une moitiŽ] d` baguette\ comme a/ c'est bon/ +C23 oui oui +(0.2) +VE1 allez +((sonnette)) +((entrŽe C25)) +(3.5) +VE1 alors dix-sept quatorze\ s'i` vous pla”t +C23 euh: le porte-monnaie est (inaud.) +(0.7) +VE1 `ttendez j` vais vous l` mettre lˆ-d`dans +(2.0) +C23 [bonjour] +C25 [bonjour] madame (inaud.) (0.2) (inaud.) +C23 (inaud.) +((C23 et C25 se font la bise)) +(0.5) +C25 a`c le beau temps tou[jours ] +C23 [et ben] oui +C25 ouai:s/ (inaud.) +VE1 voilˆ (0.3) [tenez j` vous ai sorti] +C23 [ et un pain au] chocolat +VE1 un pain au chocolat\ +(4.9) +VE1 voi:lˆ\ +(3.3) +VE1 dix-huit zŽro quatre alors s'il vous pla”t +(2.3) +VE1 ¡cinq: dix:¡ +(2.1) +((entrŽe C26)) +VE1 dix-neuf et (.) [vingt\ ] +C26 [bonjour] +(0.5) +VE1 et voilˆ +C23 [merci ] +VE1 [bonjou:r] +(0.7) +VE1 merci bien et bonne journŽe\ +(00:16:00) +(1.7) +VE1 merci +(0.2) +C23 j` vais l` mettre sur l` c™tŽ-lˆ y a une poche (0.7) a va juste +(0.2) +VE1 elle rentre i` rentre pile poil/ <((rire)) (1.4)> +C23 (inaud.) +VE1 ben oui <((rire)) (1.3)> <((en riant)) me:rci au r`voir> +C25 (inaud.) j` vais prendre la p`tite brioche ˆ trois euros s'il vous [pla”t] +VE1 [a:lle]:z +(4.3) +C23 (inaud.) +(0.9) +VE1 c'est pour euh l'Žcole en fait\ c'est une enqute pour voir comment a s` passe en fait dans les les commerces dans: diffŽrents pays\ (0.8) pas tous les commerces ont l` mme accueil pas tout:\ (0.3) pas tout l` monde fait pareil en fait +C23 ah +(0.5) +VE1 donc c'est juste euh pour l'Žcole en fait +C25 oui +(0.4) +C23 hm +(0.5) +VE1 i`s nous ont d`mandŽ si on voulait on a dit bah i` faut faire une si [vous voulez/ ouais] +C25 [(inaud.) ] +(0.5) +VE1 <((en riant)) voilˆ> <((rire)) (0.6)> +C25 [xxx ] des choses ˆ dire [(inaud.)] +C23 [voilˆ] +VE1 [bah ]: on fait rien d'<((en riant)) extraordi[naire donc euh:>] +C25 [(inaud.) cÕest ] trois vingt/ +VE1 ouais c'est bon <((en riant)) merci:> [bonne journŽe: ] +C25 [voilˆ au r`voir] bonne [journŽe: ] +VE1 [((rire)) au r`voir] +C23 merci +((sonnette)) +((sortie C23 et C25)) +(00:17:00) +((C26 dans les rayons)) +(45.4) +((C26 au comptoir, lit lÕaffiche)) +VE1 <((rire)) (0.4)> [((rire))] +C26 [(inaud.)] +(2.6) +C26 des Žtudiants/ +(0.4) +VE1 ouais +(0.3) +C26 [(inaud.) ] +VE1 [vous tes film-] filmŽe/ vous aus[si hein\] +C26 [ben oui ] +VE1 hein/ voilˆ hein (0.6) tant pis hein/ <((rire)) (0.6)> +(1.7) +C26 (inaud.) +((C26 part dans les rayons)) +(00:18:00) +(11.3) +VE1 ¡un soixante si:x¡ [((rire)) ] <((rire)) (0.2)> + [((sonnette))] +ETU on vous xxx (inaud.) +(0.5) +VE1 oui (0.3) allez [x ] +ETU [a:] (inaud.) [(inaud.)] +VE1 [((rire))] .H: <((en riant)) ˆ tout ˆ lÕheure> +((C26 au comptoir)) +((sortie ETU)) +(1.3) +C26 voilˆ: et j` [ vais pr]end` deux flžtes cou:rte:s et une baguette\& + [((sonnette))] +C26 &sÕi` vous pla”t +VE1 deux flžtes cour:tes (0.4) et une baguette\ (0.7) courte aussi/ +C26 oui (0.3) (inaud.) +(3.8) +C26 quat` pains au chocolat +(0.8) +VE1 quatre/ +(0.2) +C26 au cas o +(0.4) +VE1 au cas o y a quelquÕun qu` [vienne/ ] +C26 [i` suffit] ah ben lˆ je (.) (inaud.) dŽjˆ +VE1 <((rire)) (0.6)> +C26 je sais qu` quand jÕen ai y en a dÕaut` qui x +(0.5) +VE1 et voilˆ +C26 (inaud.) +VE1 hm +C26 <((rire)) (0.8)> (1.0) cÕest normal +VE1 et voilˆ (0.9) ah cÕest bien (.) ` [fait de lÕanimation un] peu\ +C26 [oui oui oui\ ] +C26 oui +(5.2) +C26 CÕest mieux comme a +(0.3) +VE1 oh oui tout ˆ fait oui\ (0.9) alors quat` pains au chocola:t +(1.0) +C26 euh je vais chercher un (0.6) un sac dans ma voiture (1.3) (00:19:00) xxx (1.0) j` crois qu` jÕai oubliŽ xx/ (3.6) j` reviens\ +(0.2) +VE1 a:llez: +(2.2) +((sonnette)) +((sortie C26)) +(30.4) +((sonnette)) +((retour C26)) +(3.1) +C26 (inaud.) +(0.3) +VE1 eh: non j` en ai p[lus\ ] +C26 [vous en] avez plus:/ +VE1 non= +C26 =xxxx\ (0.5) xxxx (1.2) xxxxxx (4.2) il y a des moments (00:20:00) des fois jÕai du monde aujourdÕhui +VE1 ah (1.8) ben des fois\ (.) cÕest bien:/ aussi\ lÕimproviste [des fois\] +C26 [quand m]me +VE1 <((rire)) (0.5)> +(1.4) +C26 xxxx +VE1 voi:lˆ +(1.9) +VE1 alors (0.3) [quin- ] +C26 [(inaud.)] +((C26 part dans les rayons)) +(17.0) +((C26 au comptoir)) +C26 xxxx\ +(1.5) +C26 vous aviez arrtŽ [le (inaud.)] +VE1 [ non non] jÕavais pas arrtŽ +(1.2) +VE1 alors dix-huit v[ingt sÕil vous pla”t ] +C26 [par cont` jÕai pas d` monnaie] xx[x/ ] +VE1 [euh:] oui a va\ +(1.2) +VE1 dix-huit vingt (0.2) [tren:t:e ] +C26 [xxxx si vous] voulez +(0.3) +VE1 et ben comme vous voulez oui\ +(1.5) +C26 xxx\ (1.1) x: (2.7) comme a/ +(0.5) +VE1 cÕest cin:q (0.6) eh ben parfait/ (.) dix-huit vingt/ (0.6) et [cinquante] +C26 [xx ] +VE1 me:rci +(1.3) +C26 il a plu/ cette nuit +(0.5) +VE1 ben je crois bien [oui hm\ hm\ ] +C26 [oui oui oui j` pense] hein/ +(00:21:00) +(0.9) +C26 xxxxx\ +(0.6) +VE1 ben a aura arr- arrtŽ le vent un peu (0.4) pa`ce quÕalors euh\ (1.0) cÕest pŽnib` ce vent\= +C26 =xx\ +(1.6) +C26 merci +VE1 mer:ci: [bonne jour]nŽe: au r`voir +C26 [au r`voir ] +(1.9) +((sonnette)) +((sortie C26)) +((VE1 dans la cuisine)) +(00:22:00) +(00:23:00) +(00:24:00) +(170.3) +((entrŽe E02)) +E02 DI:NG/ DO::NG\ +(2.3) +((sonnette)) +((entrŽe E03)) +((VE1 revient au comptoir)) +E03 xxxxx (0.9) xxxxx: (1.0) xx:: +(0.5) +((entrŽe C27)) +E03 x +C27 bon[jour] +E03 [x ] +VE1 [ bon][jou]:r +(0.4) +C27 j` vais vous prend`\ une flžte tradition puis j` vais vous rŽgler +(1.4) +VE1 et vous allez nous rgle:r +(1.8) +VE1 alo:rs\ (.) hop: +(5.0) +E02 oh des gla:ces +(0.4) +BOU (inaud.) +E02 maman +E03 x (.) xxxxxx +(0.4) +VE1 xx:\ (0.4) donc du coup jÕai rajoutŽ[: ben oui\ ] +C27 [ah ben oui ah ben] +(0.2) +C27 [((rire)) mais non] +VE1 [((rire)) ] <((rire)) (0.8)> +(1.6) +E02 maman [xxxx ] +C27 [cÕest pour a qu` jÕa`ais] d`mandŽ la +E02 +C27 le lend`[main si euh xx vous avait payŽ] et +E07 [(inaud.) ] +VE1 non ((petit rire)) +E02 maman xxxx[xx: ] +C27 [voilˆ] +VE1 alors [trente-six ] quinze (.) oui: mer[ci] +C27 [c` s`ra par carte] +E02 [ma]man x[x ] (inaud.) +C27 [oui] +(00:25:00) +(0.3) +C27 non +(4.3) +E02 xx on a achetŽ xxx [(inaud.) ] [(inaud.)]& +C27 [.tsk pcht] +VE1 [((rire))] +E02 &il a bien une xx lui +(0.4) +C27 voilˆ\ +VE1 <((rire)) (0.7)> +(0.4) +C27 donc faut f`nir et puis aprs +(1.6) +E03 xxxx +(3.9) +E03 (inaud.) +VE1 i` d`mande toujours lÕautorisation main`ant +(0.6) +C27 pour avoir des bonbons/ +(0.2) +VE1 non (.) pou[r av]oir euh:[: ] +C27 [ah ] [ah] pfr +VE1 [ma truc lˆ <((en riant)) ma carte> ((rire))] +C27 [((rire)) ] +E02 la truc comment/= +VE1 =[depuis qu]Õon a changŽ dÕopŽrateur en fait et ben: +C27 [((rire)) ] +C27 ah oui/ +VE1 ouais cÕest long +C27 et a marche avec euh: (0.2) cÕest a`ec des opŽrateurs [cÕest quoi\] +VE1 [ah tŽl- ] le tŽlŽ- -phone= +C27 =a`ec le tŽlŽphone/= +VE1 =avec le tŽlŽphone ouais\ +(0.8) +E02 ah [(inaud.) ] +VE1 [et du coup ˆ chaque fois que ce soit une grosse somme ou] pa:s a d`mande tou[jours lÕautorisation] +E02 [ maman reg]arde [(inaud.) ] +C27 [ah lˆ normalement cÕest bon\ y a eu ma paye] +VE1 <((rire)) (1.6)> non mais cÕe:st [pŽnib` quoi\] cÕest long j` trouve& +C27 [((rire)) ] +VE1 &maint`nant\ (.) mais bon\= +E02 =mama:n xx [(inaud.) ] +VE1 [cÕest [comme a] ] +C27 [[(inaud.)] ouh pardon] +(0.3) +VE1 ((petit rire)) +C27 cÕest di:ngue +E02 maman xxxx +C27 (inaud.) +(0.4) +((sonnette)) +((entrŽe E04 et E05)) +(00:26:00) +C27 y a des montants par s`maine ˆ pas dŽpasser +VE1 ah: ouais cÕest vrai ouais\ eh oui ((petit rire)) +(0.3) +VE1 bonne [journŽe:] +C27 [bonjou:r] +VE1 au r`voir= +C27 =au r`voir +(0.7) +VE1 bonj[ou:r ] +C27 [(inaud.)] +(1.0) +((sonnette)) +((sortie C27, E02 et E03)) +E04 euh: (.) une:\ +E05 flžte= +E04 =flžte courte/ +VE1 [hm ] +E04 [et une] [baguette longue\] +E05 [baguette longue\] +VE1 une flžte courte/ et une baguette lo:ngue\ voi:lˆ (0.5) et je note [alors] +E04 [oui ] +E05 ouais +VE1 a:llez= +E04 =et euh: est ce que vous ave:z\ euh hm (0.9) du jambon/ +(1.0) +VE1 euh: [jÕai plus d-] +E04 [ du jam]bon euh +(1.0) +E04 en +VE1 eh: ben non\ +((entrŽe C29 et E06)) +VE1 j'ai [plus d` j]ambon du tout\ +C29 [b`jour ] +((sonnette)) +((C29 dans les rayons)) +(1.4) +VE1 j'ai plus d` jambon du tout ouais\ +(0.4) +BOU ((ˆ VE1)) xx il a pris une baguette et: un croissant\ +(1.6) +VE1 j'en ai plus\ (0.7) tant pis/ +((sonnette)) +VE1 [<((rire)) (1.5)>] +E04 [<((rire)) (1.5)>] +(0.4) +VE1 voi:lˆ\ (0.3) allez bonne journŽe:/ +(0.4) +E05 au r`voir= +VE1 =au r`voi:r +(6.4) +((sonnette)) +((sortie E04 et E05)) +(4.0) +((VE1 dans la cuisine)) +VE1 qu'est-ce t` as dit/ une baguette et un croissant/ (0.7) hein/ (0.6) une baguette et un croissant/ +((VE1 derrire le comptoir)) +(00:27:00) +((C29 et E06 dans les rayons)) +(59.2) +VE1 bon[jou:r ] +C29 [b`jour] +(00:28:00) +(00:29:00) +(98.0) +((VE1 dans la cuisine)) +VE1 c'est pour qui/ le (.) gros pain +(1.0) +VE1 c'est pour m`sieur jean +(0.9) +BOU hein/ +VE1 c'est pour monsieur jean le gros pain/ +(0.6) +BOU (inaud.) +VE1 hein// +(0.4) +BOU (inaud.) +VE1 ah +((C29 au comptoir)) +((VE1 au comptoir)) +(2.5) +VE1 bonjou::r\ +(0.7) +C29 bonjour +(5.7) +VE1 vous tes filmŽs aujourdÕhui alors attention [hein\ ] +C29 [ah ouais/] +VE1 hein/ [((rire)) a rigole plus hein ((rire))] <((rire)) (0.9)> +C29 [ (inaud.) ((rire)) ] +(00:30:00) +(8.4) +((C29 retourne dans les rayons pour remettre le panier)) +C29 hop +(2.2) +E06 (inaud.) +C29 xxxx (2.0) attends (0.5) voilˆ\ xxx +(0.6) +VE1 <((rire)) (0.7)> +(0.4) +C29 voilˆ: +(1.5) +VE1 t` as r‰pŽ ton p`tit nez/ +(0.5) +C29 H: j` crois que cÕest l` chat/ +(0.5) +VE1 ah:: +C29 hm\ +VE1 .h: [a•e ] +C29 [il le porte] un peu ˆ tour- ˆ tout va: et [du coup euh]& +VE1 [eh ouais:\ ] +C29 &cr: +VE1 .h: hm +(0.3) +C29 euh j` vais pren:dre:: cÕest une but- flžte farinŽe: +(0.3) +VE1 oui:\ +(1.3) +C29 euh::: (2.7) une flžte normale +(1.9) +VE1 [courte/] +C29 [et un ] pain tradition\ +(0.4) +VE1 et un tradition\= +C29 =xx flžte tradition il en reste une/ +(0.6) +VE1 euh: flžte et oui\ [flžte et] baguette\ +C29 [oui/ ] +(0.3) +VE1 [flžte/ ] +C29 [ben une] flžte ouais\ +(5.3) +VE1 alors dou:ze cinquante-deux sÕi` vous pla”t\ +(3.6) +(00:31:00) +VE1 ((ˆ E06)) faut faire attention les yeux avec le chat\ hein/ (.) hm +C29 vous prŽfŽrez carte/ ou chque\ +(0.5) +VE1 ouais euh\ chque/ (.) n'im[porte/ moi] xx\\ +C29 [dÕaccord ] +(1.7) +VE1 j'aime autant chque/ (.) oui\ (.) on a des frais avec <((en riant)) les cartes> [((rire)) ] +C29 [ah ouais vous] a`ez des frais\ +VE1 ouai:s\ (.) hm +(1.7) +VE1 oui\ puis d` t`te faon j` la prends qu'ˆ partir de quinze euros donc euh:\\= +C29 =d'accord\ +VE1 hm voilˆ\ +(3.2) +VE1 ((ˆ E06)) a`ors a s` passe bien les vacances/ +(0.4) +VE1 hein/ +E06 x +VE1 oui +(0.7) +VE1 et tu vas pas ˆ l'Žcole/ encore +(0.4) +E06 xx +(0.4) +VE1 si/ +E06 x +VE1 no:n\ +C29 non non non\ +VE1 non [i` est trop p`tit encore\] +E06 [ je suis p`t]it +C29 ((ˆ E06)) de quoi/ +(0.4) +E06 x (0.4) xxx +C29 hm +VE1 ((petit rire)) +(1.6) +C29 non non il a eu deux ans en juin donc\ il ira l'annŽe prochaine +VE1 mai:s oui\ (.) bon t` as bien l` t[e:mps hein\] +E06 [(inaud.) ] [(inaud.) ]& +C29 [<((en riant)) oui>] +E06 &[(inaud.)] +VE1 [une fois] qu'on commence hein\ +C29 <((en riant)) oui> +(0.2) +VE1 [<((rire)) (0.7)>] +C29 [<((rire)) (0.7)>] +(0.4) +VE1 on sait pas quand on s'arrte donc euh: +C29 t`t ˆ fait\ +(6.4) +C29 tout va bien/ vous/ +(0.3) +C29 ouais/= +VE1 =oui oui [oui oui\] ben oui oui oui\\ oui oui oui\ +C29 [a va/ ] +C29 sans regr[ets/ ] +VE1 [((rire))] +(0.4) +VE1 no:n\ [ouais] j'aimais bien +C29 [non/ ] +VE1 quand mme [c` que j` faisais ouais\] hm +C29 [ouais\ (inaud.) ] +((sonnette)) +((entrŽe C30)) +((C30 dans les rayons)) +(0.3) +VE1 j'aimais bien ouais\ +(1.2) +VE1 c'est vrai (00:32:00) que c'est pas l` mme contact/ en fait\ +C29 oui\ (0.2) ouais ouais\ +VE1 c'est vrai que: be::n pf oui c'est diffŽrent/ ouais\= +C29 =ouais/ +(0.6) +VE1 cÕe:st c'est pas du tout pareil lˆ c'est plus euh\ vite fait/ (0.2) on [va di]:re\ +C29 [oui:\] +(0.2) +C29 voilˆ\= +VE1 =alors qu` [quand on va chez les gen:s] +C29 [(inaud.) ] dÕŽchan[ge ] +VE1 [ouais] voi[lˆ/ sur]tout& +C29 [(inaud.)] +VE1 &avec les personne:s d'un ‰:ge quoi\ +((C30 au comptoir)) +(0.6) +VE1 quand on y va toutes les s`mai:nes [quÕon] y reste deux heu:res +C29 [ouais] +C29 hm +(0.2) +VE1 c'est vrai on discu:te\ puis [des f]ois on est leur seule visite de la& +C29 [ouais] +VE1 &s`maine donc [du cou:p euh ] +C29 [eh oui oui oui oui\ ] +(0.6) +VE1 et c'est vrai qu` c'est (.) c'est diffŽrent c'est pas du tout pareil [ouais\] +C29 [ouais\] +(0.4) +VE1 non mais j'aime bien: a aussi/ [hein\ ] +C29 [ouais/] +(0.2) +VE1 ouais\ +(0.9) +VE1 du moment qu` je vois du monde (.) [<((en riant)) a va\>] .H: +C29 [<((en riant)) oui> ] +(1.3) +C29 hop la +(0.5) +C29 [(inaud.) ] +VE1 [et vous a s` passe bien avec euh] c'est qui c'est jeanine/ main`ant +C29 [c'est jeanine\] oui oui\ + [((sonnette)) ] +((sortie E06)) +C29 ((ˆ E06)) [eh: ] reste lˆ\ +VE1 [ouais/] +C29 ((ˆ VE1)) [ben oui oui oui\ a va\] +VE1 [x oui oui:\ ] +C29 ouais ouais\ +VE1 ouais\ a va/ bon ben c'est bien a[lors\] +C29 [ouais] ouais ouais\ +(0.3) +VE1 voilˆ\ +C29 hop +(1.5) +VE1 comme quoi faut [jamais] dire jamais hein\ jÕavais dit j` retournerais& +C29 [hein/ ] +VE1 &jamais en boulangeri:e et [<((rire)) (0.5)>] finalement .tsk +C29 [<((rire)) (0.5)>] +(0.3) +VE1 faut jamais dire a <((rire)) (1.3)> mer[ci bien]: +C29 [merci/ ] +VE1 bonne [journŽe: ] au r`voir +C29 [au r`voir] +(1.0) +C30 jamais [dire fontaine je boi]rai pas d` ton eau& +VE1 [bonjou:r ] + [((sonnette)) ] +((sortie C29)) +C30 &[((rire)) ] +VE1 [oui hein/] voilˆ [hein\] +C30 [une ] demi sÕil vous pla”t\ +(0.3) +VE1 alors courte ou longue [xxx ] (00:33:00) +C30 [celle ˆ gau]che +VE1 courte/ +(5.4) +C30 si vous habitez sur place/ c` serait plus facile peut-t`\ pour vous\ +(0.7) +C30 pa`ce que lÕaprs-midi vous pouvez monter faire euh du repassage xxxx +VE1 ah mais j` reste pas moi lÕ[aprs-midi\ no:n jÕy suis ]& +C30 [ah mais vous restez pas/ ah:// bon] +VE1 &jamais lÕa[prs-midi\ ] +C30 [ah ben alors] si vous rentrez chez [vous\\ oui:\ alo:rs\ ]& +VE1 [j` rent` chez moi oui\] +C30 &vous a`ez l` temps (.) [p`r faire quand mme (inaud.)] trucs +VE1 [voilˆ\\ ouais\ ] +VE1 ouais ouais\ [ ben tant qu`] le p`tit est p`tit en [fait\ euh: ] hm +C30 [ah ben oui cÕest] [oui ben oui] +(0.4) +VE1 pour lÕinstant aprs j` verrai/ plus tard quand [i` aura plus] b`soin& +C30 [peut-t` ] +VE1 &d` moi:\\ euh pf: +C30 ouh la\ ah ben alors lˆ:\ (.) j` vous l` dis\ hein\ vous - (.) vous prenez perpette hein quand vous avez <((en riant)) des gamins il aura t`jours b`soin d` [vous> ] +VE1 [<((en riant)) oui] <((rire)) (0.6)> [oui non mais]& +C30 [((rire)) ] +VE1 &j` veux dire lˆ cÕest vrai que [cÕest bien qu` j` y sois lˆ\\] +C30 [ah les miens i`s ont quarante] cinquante ans <((en riant)) i`s ont t`jours [b`soin d` moi> ((rire))] +VE1 [((rire)) ] +C30 non mais lˆ cÕest pas pareil [il est p`ti:t euh ] +VE1 [oui voilˆ et aprs] y a les d`voi:rs y a [tout a: ] +C30 [ah oui i` faut] les aider l` soi[:r\] +VE1 [hm ] +(0.4) +C30 sinon iÕs sont vite fait de rien faire [hein/] +VE1 [voilˆ] oui\ +(0.5) +C30 un: deux (.) qua[tre ] +VE1 [alors] un trente-sept (0.2) quarante-neuf: (.) quarante +(0.2) +VE1 ben en plus si [euh j` le pose quand] mme ˆ: sept heures et demi& +C30 [merci ] +VE1 &l` matin/ ˆ lÕŽcole\ +C30 eh oui\ +(0.3) +VE1 donc i` mange ˆ la can[ti:ne xxx i` fallait qu` j` le laisse encore] +C30 [ah: oui a xxx longue la la journŽe ] ah oui\\ a [fait trop lon:g] ah oui oui\= +VE1 [ouais ] +VE1 =faut pas exagŽrer non [plus\ ] +C30 [oh y en a] (00:34:00) beaucoup qui l` font// +VE1 oui [oui tout ˆ fait mais bon euh:] +C30 [(inaud.) oui oui\ ] ah ben oui ben a leur fait long\ .h puis surtout que: si i`s changent de lÕannŽe prochaine si i`s changent cette .h ces horaires lˆ j` sais pas\ les sÕi`s vont l` [faire/] +VE1 [jÕen ] sais rien\\= +C30 =mai::s a va tre catastrophique/ lˆ [pour les p`]tits pa`[ce que\] +VE1 [ouais\ ] [ouais ] ouais +C30 i`s von:t les mamans ˆ trois heures et demi elles pourront pas aller les chercher/ alors on les gard`ra on leur f`ra [faire des] +VE1 [hm ouais ] non mais cÕest [NÕIMporte quoi] +C30 [(inaud.) ] +VE1 [ah mais ch-] +C30 [on est bien] mal barrŽ moi j` vous l` [dis hein\] +VE1 [ah mais ] carrŽment hein\ +C30 (inaud.) [(inaud.) ] +VE1 [on a un sacrŽ] gouvern`ment +C30 ah oui [non mais i`s sont <((en riant)) compltement dans] les choux//> +VE1 [((rire)) ] <((en riant)) ah oui> carrŽ[ment ouais\] +C30 [le pauvre ] (.) au r`voir= +VE1 =m` enfin [((sonnette)) ] +C30 [allez merci ] +VE1 [bonne journŽe:] au r`voir +((dŽpart C30)) +((VE1 vŽrifie quelque chose sur la porte dÕentrŽe)) +((VE1 dans les rayons)) +(23.5) +VE1 alo:rs\ +(00:35:00) +(42.7) +((sonnette)) +((entrŽe C31)) +C31 ¡bonjour¡ +(0.9) +VE1 bonjou:r +((C30 au comptoir)) +((VE1 arrive derrire le comptoir)) +(9.8) +C31 euh je vais vous prend` trois baguettes (0.3) ¡sÕi` vous pla”t¡ +(0.5) +VE1 trois baguett:es\ +(2.8) +VE1 alo:rs\ (.) (00:36:00) troi:s baguettes deux cinquante-cinq sÕil vous pla”t\ +(4.5) +VE1 et supe:r\ (.) merci bien: +(1.3) +VE1 bonne journŽe +C31 merci [vous aussi//] +VE1 [ me:r]ci: au r`voir +C31 au r`voir +(1.8) +((sonnette)) +((sortie C31)) +((VE1 dans les rayons)) +(00:37:00) +(54.0) +MAR ((depuis la cuisine)) mama:n elle est o maman/ MAMAN/ +VE1 ((agite la main)) +(00:38:00) +(85.2) +((MAR sort de la cuisine)) +MAR maman/ +(0.3) +VE1 quoi/ +(0.2) +MAR ((sÕavance vers VE1)) t` as pas oubliŽ/ un peu quelque chose de faire/ +VE1 oui\ d` met` les quiches\ jÕa[rrive ] +MAR [les qui]ches +VE1 oui\ +(2.3) +((MAR retourne en cuisine)) +MAR ((chante)) +((VE1 dans les rayons)) +(00:39:00) +(00:40:00) +(112.4) +((sonnette)) +((entrŽe C32)) +VE1 bonjou[:r ] +C32 [bonj]ou:r +((C32 au comptoir)) +((VE1 retourne derrire le comptoir)) +(4.6) +C32 une f:lžte et une baguette courte\ +VE1 court:e\ +(1.3) +VE1 alors deux dix sÕil vous pla”t +(00:41:00) +(9.6) +VE1 et [ ben parf]ait\ +C32 [et voilˆ\] +VE1 merci bien (.) et bonne journŽe= +C32 =et ben de mme +VE1 oui\ (0.2) <((en riant)) [au r`voi]r> +C32 [(inaud.)] +(1.2) +((sonnette)) +((sortie C32)) +((VE1 dans la cuisine)) +(00:42:00) +(47.8) +BOU xxxxxxxxxxx\ +(0.7) +VE1 qui/ +BOU (inaud.) +VE1 pourquoi/ +BOU (inaud.) +(0.7) +VE1 HEIN/ +MAR (inaud.) +BOU pour les chocolats\ pour les machins lˆ\ (inaud.) +MAR xxxxx: +(0.6) +VE1 ah\ +BOU (inaud.) +(7.7) +MAR (inaud.) +(3.3) +MAR ((chante)) +(0.6) +VE1 `tain i`s s` dŽmoulent mal/ aujourdÕhui ah: +((VE1 dans la cuisine)) +(00:43:00) +(52.7) +VE1 cÕest quoi/ [cÕest jambon] cru ou oignons/ +MAR [maman/ ] +(1.1) +BOU (inaud.) +(0.5) +MAR maman/ +(0.4) +VE1 quoi= +MAR =a fait depuis t`t ˆ lÕheure que j` le fais et on a bient™t fini\ +(0.4) +VE1 ah +(0.4) +MAR ((en criant)) (inaud.) +((VE1 met les quiches dans la vitrine du comptoir)) +((VE1 derrire le comptoir)) +(00:44:00) +(46.2) +MAR ((en arrivant derrire le comptoir)) JÕAI FINI:: +(0.3) +VE1 cÕest bien +(0.3) +MAR regarde m`man +(1.3) +VE1 hm +(2.0) +MAR t` sais j` vais leur dire bonjour/ comme a: hein\ (0.2) <((en riant)) ˆ mes copains\> j` vais leur dire bonjour avec xx comme a\ non j` dŽconne\ +((VE1 met des Žtiquettes sur les quiches)) +(0.9) +MAR cÕest quoi ces sachets-lˆ/ +(0.8) +VE1 cÕest un s:achet de bonbons\ +(1.9) +MAR (inaud.) .h nous aussi on a (.) donnŽ des (0.4) sachets d` bonbons tu sais/ pour mes copains-lˆ\ +(0.8) +VE1 hm +(0.9) +MAR on on (.) tu prends trois sachets d` bonbons (2.4) et t` sais tu mettras des carambar/ +(1.0) +VE1 ah ben tu peux en prend` ouais +MAR et i`s choisiront un parfum +(0.6) +VE1 mais prends de:s (0.3) comme a ouais\ [xx des ] +MAR [des p`tits/] +VE1 des plastiques +(0.6) +(00:45:00) +MAR ouais pa`ce que x +(0.7) +VE1 mai:s pf: prends-en plus/ si jamais les filles elles viennent deux/ (0.4) trois/ (2.0) quatre/ +(1.2) +MAR ouais allez prends-en +(4.2) +MAR comme a on peut en mett` (0.4) p`ce que je vais pas leur donner dans la main comme a/ hein\ +VE1 ben oui:\ +MAR sÕi`s veulent en prend` (0.5) sÕi`s veulent en (0.3) prendre .h pour xx beaucoup/ et ben ils en prennent beaucoup/ hein\ +VE1 hm +(1.2) +MAR p`ce d` t`te faon y en a xx hein\ +(2.9) +((MAR part)) +MAR ((depuis lÕarrire-boutique)) j` les mets o// +(0.8) +VE1 pose^y vers mon sac\ +(0.3) +VE1 cÕest bon\ +(2.0) +MAR tac: cÕest bon +((VE1 dans les rayons)) +((MAR suit VE1)) +(5.7) +((sonnette)) +((entrŽe C33)) +C33 bonjou::r= +VE1 =bonjou:r +((C33 dans les rayons)) +(1.4) +MAR ((ˆ VE1)) quÕest-ce que j` fais un peu// +(0.9) +VE1 pf:: +XXX xx/ +(0.8) +MAR tu tu marques (.) c` quÕy a pas/ +(0.4) +VE1 ben jÕen sais rien si j` marque: +(0.2) +MAR et a/ insecti- +(0.5) +VE1 fais voir\ (0.3) donne\ +((C33 devant le comptoir)) +(0.7) +VE1 faut marquer (inaud.) du gel d` x (00:46:00) nettoyant en gel javel/ (0.5) lÕajax (0.5) et lˆ ins[ecticide ] j` sais pas\ +MAR [un lit`//] +((VE1 retourne derrire le comptoir)) +(1.0) +MAR ((depuis les rayons)) un litre/ ou pas +VE1 oh: cÕest pas obligŽ +(0.6) +C33 j` voudrais deux p`tites flžtes= +MAR =deux lit`/= +VE1 =deux p`tites flžtes\ +((MAR au comptoir)) +(0.5) +MAR y a combien/ d` litres euh: +VE1 oui cÕest [marquŽ un l]it` j` crois oui\\ +C33 [merci ] +MAR oui cÕest marquŽ un litre +(0.3) +VE1 alors deux cin[quant:e\ ] +MAR [et pour la] javel aussi/ j` mets un litre/ +VE1 ¡oui oui oui¡ +C33 mer[ci::] +VE1 [ mer]ci: +(0.8) +C33 allez: +VE1 bonne journ[Že: ] +C33 [vous] aussi +VE1 merci bien +(0.3) +C33 au r`[voir] +VE1 [au ] r`voir +(1.4) +MAR (inaud.) +C33 ((ˆ MAR)) au r`voir +(0.7) +MAR x= +VE1 tu dis au r`voir martin +((sonnette)) +((sortie C33)) +MAR jÕai dit +(0.6) +((VE1 dans la cuisine)) +VE1 ((ˆ BOU)) euh: hm[::: ] +MAR ((ˆ VE1)) [VIENS VOIR] +(0.3) +VE1 est-ce quÕon pren:d encore de lÕinsecticide: volant/ ou pas\\ +(1.0) +VE1 y en a plus +(0.4) +VE1 non/ +((VE1 retourne dans les rayons)) +(4.8) +MAR xxx ma[man] +VE1 [non] tu pas hein insecticide\\ euh (0.3) on verra +(0.6) +VE1 lˆ maintenant i` va plus y en avoir des mouches donc euh +(0.7) +MAR regarde mama:n (0.8) un lit`/ j` marque/ (.) (00:47:00) gel javel/ (0.7) un lit` (.) ajax [(inaud.)] +VE1 [oui `fin] tu marques juste ajax et gel javel cÕest tout\ ajax euh multi-usage et puis +((VE1 retourne au comptoir)) +MAR et j` croyais qu` tu mÕavais dit marquer un lit` [pour (inaud.)] +VE1 [euh non ] a sert ˆ rien +(1.0) +VE1 .tsk .h a sert ˆ rien a sert ˆ rien\ +(3.9) +VE1 ¡j` voulais fai:re je sais plus quoi¡ +(27.5) +((VE1 ˆ lÕentrŽe de la cuisine)) +VE1 ((ˆ BOU)) pour le onze novembre est-ce que tu pren:ds c` quÕi` faut ou pas\\ +(2.4) +MAR [MAMAN/ ] +VE1 [et ben:] cent-cinquante tablettes de chocolat noir +MAR ((se dirige vers la cuisine)) y a quoi dÕaut`/ +VE1 deux lit` dÕalcali/ +BOU (inaud.) +VE1 hein/ +BOU (inaud.) +VE1 ben[:: oui] +MAR [maman/] +(0.7) +MAR y a quoi (00:48:00) dÕaut` +BOU (inaud.) +VE1 ouais +BOU (inaud.) +MAR y a quoi dÕautre// +(1.2) +MAR maman/ t` as xxx +(1.5) +VE1 ouais normalement jÕai tout marquŽ oui +(0.3) +MAR mais t` as pas d` cigarettes\ +(0.9) +VE1 cigarettes russes\ +(0.4) +MAR ¡cigarettes ru[sses¡] +VE1 [cÕest] de::s choco- de:s g‰teaux en forme de cigarette\ +(0.2) +MAR ah: o- +((MAR se met derrire le comptoir)) +(4.2) +MAR BON BEN alors j` les laisse comme a/ t` as plus b`soin dÕautre/ (1.2) chose/ +((VE1 se met derrire le comptoir)) +(0.5) +VE1 hm: non\ (0.4) j` pense pas\\ +(6.5) +MAR papa/ maman/ +((sonnette)) +((entrŽe C34)) +((C34 au comptoir)) +(1.5) +MAR ma:man +C34 s- messieurs-dames bonjou:r +(0.3) +VE1 bonjour bonjou:r +((C34 lit lÕaffiche sur le comptoir)) +(3.7) +VE1 vous tes filmŽ aujourdÕhui (0.7) `ttention x +(1.3) +C34 xxxxxxx +VE1 <((rire)) (0.9)> [<((en riant)) non> ((rire))] .H: +C34 [((rire)) ] +(0.5) +C34 p`t-t` pas l` jour\ (0.2) <((rire)) (0.4)> +VE1 <((en riant)) voilˆ\> cÕest pas l` jour (.) oh pf: (00:49:00) on dit pas de on dit jamais bien nÕimporte quoi +(0.3) +C34 non non +((MAR tape sur la main de VE1 et lui tend un bonbon)) +VE1 hein/ +C34 tout ˆ fait\ +(0.4) +VE1 aprs martin +(2.5) +BOU ((depuis la cuisine)) a va/ +(0.5) +C34 oui: (.) toi aussi/ +(0.5) +BOU ouais +(0.3) +C34 et ben cÕest c` quÕi` faut\ +(0.9) +VE1 alors\= +C34 =euh: une baguette sÕil vous pla”t/ +VE1 [voilˆ\ ] +C34 [(inaud.)] +(0.6) +C34 j` vais prendre deux p`tits croissants +((C34 va dans les rayons)) +(28.6) +MAR xxx/ +(1.8) +VE1 .H: jÕai pas changŽ lÕheure +(1.4) +VE1 [j` crois jÕai] +MAR [ mais mam]a:n [(inaud.) ] +VE1 [jÕai pas chan-] oui mais non jÕai oubliŽ d` changer [lÕheure\ ] +MAR [ouais pa`ce] que lˆ a va t` [onze heures]& +VE1 [((rire)) ] +MAR &et normalement a va t` dix heures +VE1 ben oui:\ (0.4) .tsk (0.7) jÕai oubliŽ: +((C34 au comptoir)) +(00:50:00) +(3.3) +C34 allez +(1.9) +VE1 voilˆ (.) trois quatre-vingt-sept sÕil vous pla”t +(1.7) +C34 est-ce que jÕai les sept\ +(1.2) +C34 attendez quatre-vingt comme a xx +(2.6) +VE1 alors trois (0.3) ¡cinq¡ +(12.3) +VE1 et ben\ voilˆ +(0.2) +C34 lˆ +(0.2) +C34 [elle est pas belle la vie/] +VE1 [ trois cinq] et dix: (0.3) impeccable +C34 a:llez +(1.0) +C34 je vous donne la monnaie +VE1 voilˆ +((entrŽe C35)) +(1.7) +VE1 a dŽbarrasse ((petit rire)) +(0.3) +C35 oui c'est vrai qu` dans ces porte-monnaie/ +(2.3) +C34 c'est bon\ +VE1 et ben voilˆ\ +(0.4) +VE1 .tsk +(1.3) +VE1 bonj[ou:r] +C34 [six:] (0.3) salut jeune fille\ +(0.3) +C35 (inaud.) +((C34 et C35 se font la bise)) +(1.1) +VE1 <((rire)) (0.4)> +C34 bon\ +VE1 a fait plaisir [toujours ] hein +C35 [<(en riant) oui>] +VE1 [((rire)) ] +C35 [ah ben oui ] +VE1 [((rire)) ] +C34 [on (doit) se rajeunir un peu] +VE1 <((rire)) (2.0)> [.H:: ] +C35 [ouais] +(0.2) +C34 ((ˆ C35)) a va/ +C35 [oui:/ vous aussi/] +VE1 [merci\ bonne journ][Že/] +C34 [x ] ah a va a va\ +(0.3) +C35 j` voudrais une: +C34 [allez ] +VE1 [<((en riant)) au r`v]oi:r> +(00:51:00) +C34 au r`voir ˆ bien[t™t ] + [((sonnette))] ((sortie C34)) +C35 [prend` une ] baguette: farinŽe/ j` vois qu'y en a\ +VE1 farinŽe/ voilˆ:/ +(1.7) +C35 ¡est-ce que vous avez¡ vous avez pas d` petites (tartes) par hasard non vous en faites pas la s`[maine] +VE1 [non\ ]= +C35 =d'accord\ +VE1 ouais= +C35 =il me semble hein j` lui ai dit j` prenais si y en a= +VE1 =non +(1.0) +C35 euh b` c'est pas grave (inaud.) +(2.0) +C35 j` vais prendre un +(1.0) +C35 aux abricots lˆ= +VE1 =un x aux abricots +(0.6) +VE1 voilˆ +(5.0) +C35 v`lˆ +(1.2) +VE1 alo::rs +(1.2) +C35 ah j` sais pas si j'ai (.) assez de +(1.0) +C35 deux [vi:ngt ] +VE1 [deux vingt\] s'i` vous pla”t +(2.5) +C35 je vais essayer p`t-t` de vous trouver la monnaie/ (0.4) xxx un cinquante un quarte-vingt/ +(1.0) +C35 si p`t-t` +(0.5) +C35 deux/ +VE1 deux\ +C35 dix: +(3.0) +C35 [(inaud.) ] +VE1 [et ben super\] impeccable\ +C35 euh a`ors il faut que j` vous commande aussi\ des trucs pour euh: hm (0.3) dimanche/ +(0.3) +VE1 pour dima:nche\= +C35 =dimanche le: +(0.8) +C35 trois\ (0.4) quat`/ +(1.0) +C35 trois/ (00:52:00) [ j` sais plus:] +VE1 [pf: j` sais plus:] +(0.3) +C35 trois j` crois +VE1 trois ouais\ +(0.7) +VE1 alo:rs\ dites-moi tout:: +(0.7) +C35 [xx ] +VE1 [votre nom] dŽjˆ\ +C35 euh porttet +(0.3) +VE1 porttet\ +C35 p o r deux t e t +(0.4) +VE1 voilˆ/ +(0.7) +C35 euh: j` voulais deux g‰teaux:: (0.2) alors euh:: +(1.0) +C35 il m` semble qu` vous m'aviez dit qu'il y avait: (0.4) cho- (0.2) poire chocolat/ +(0.3) +VE1 on peut faire poire cho[colat donc] c'est avec une (.) gŽnoise +C35 [ouais ] +(0.6) +C35 oui +VE1 oui/ (0.2) .tsk voilˆ +(0.2) +C35 pa`ce que: c'est pour ma fille lˆ\ c'est son anniversaire donc elle m'a dit oh mais chocolat vous m'avez parlŽ du croustillant elle m'a dit oh mais: .h il y a beaucoup d` chocolat aprs\= +VE1 =oui= +C35 =et ben c'est comme tu veux hein/= +VE1 =y a beaucoup d` choco[lat oui\ ] +C35 [par contre est-ce] que: c'est pas c`ui-lˆ qui fait carrŽ +(0.5) +C35 poire chocolat\ +(0.7) +VE1 euh::: ben j` sais pas s'i` peut l` faire carrŽ (.) v` voulez que j` `ui d`mande/ +C35 oui +VE1 mais je sais pas\ +((VE1 va dans la cuisine)) +(1.0) +VE1 ((ˆ BOU)) euh: thierry/ un:::^ entremets poire [choco]lat\ +MAR [xxx ] +(1.0) +BOU [x ] +VE1 [un] (.) un en- pour euh: dimanche mais est-ce que tu peux le faire carrŽ ou pas\ +(1.0) +BOU (inaud.) combien d` personnes/ +(1.5) +VE1 ((ˆ C35)) combien d` personnes/ +((VE1 entre le comptoir et la cuisine)) +(0.3) +C35 .tsk (0.3) euh: dix +VE1 dix[: ] +MAR [dix] +(1.0) +C35 en fait j` vais prendre deux d` dix +VE1 deux d` dix elle veut la dame mais elle aimerait bien un carrŽ +(00:53:00) +(0.3) +C35 alors j` sais pas parce que c'est plus facile pour couper non/ les carrŽs\ (.) [((ˆ BOU)) bonjour] +VE1 [et ben: ] [s-: ] ouais pf: +BOU [bonjour] +C35 j` vous embte/ +(0.9) +VE1 .h [non m- ] +C35 [p`ce que j`] voulais une mousse avec euh:: +((VE1 se remet derrire le comptoir)) +((MAR se met prs de VE1)) +C35 .h:: `lors la mousse i` m` semble qu'elle est carrŽe j'avais pris [une mousse euh:: ] +VE1 [oui les les mousses elles] sont carrŽes oui= +C35 =j` sais plus quoi (.) framboi[se ] +VE1 [fram]boise ouais\ +(0.8) +C35 et: a vous pose pro- sinon ben tant pis j` me [dŽbrouillerai/] +BOU [non non ] (inaud.) que: +(0.7) +VE1 fau:t juste qu'i` sache s'il a des moules/ +(0.3) +VE1 [carrŽs/] +C35 [ah: ] [d'accord ] +BOU [x pas d` moule] de dix (0.3) pas d` moule de dix carrŽ +C35 en fait on est vingt alors je voulais prendre deux d` dix\ (.) et vous avez des moules de combien/ +(0.7) +BOU des six huit/ +(1.0) +C35 huit/ +(0.8) +C35 alors est-ce que j` [fais ] +BOU [ah pas] pas en carrŽ hein/ +(1.5) +BOU en carrŽ j'ai qu` des grandes j'ai qu` des dix: des vingt: des trente: des quarante: euh\ +(0.4) +C35 ah: +(1.2) +C35 vingt/ (.) ah oui mais j` voulais prendre un p- [un:: ] +BOU [pa`ce qu'en gŽ]nŽral les carrŽs a commence ˆ partir de quinze quinze +C35 pa`ce que la alors la mousse mais la mousse l'aut` fois j'ai pris pour euh huit= +BOU =ouais la mousse c'est pas pareil +C35 ah d'accord\ +(0.5) +C35 bon\ +BOU la mousse c'est t`jours carrŽ [(inaud.) ] +C35 [c'est t`jours carrŽ/ quelque soit le:] ah j'ai compris\ (.) et ben: mais a fait rien s'il [est pas carrŽ euh\] +BOU [non x ] +MAR <((ˆ VE1)) [maman tu lÕas pas ] mangŽ/> +C35 je m` [dŽbrouillerai pour ] euh: +VE1 [<((ˆ MAR)) aprs martin:\>] +(1.0) +(00:54:00) +C35 parce que c'est l` crousti[llant vous que vous m'avez dit qui] Žtait& +MAR [(inaud.) ] +C35 &carrŽ\ +(0.2) +BOU voi[lˆ ] +VE1 [le crou]stillant [ aus]si ouais\ +C35 [ouais] +C35 mais elle trouve qu` a fait beaucoup d` chocolat\ lˆ donc [ euh elle voulait poire cho]colat/ pa`ce que:\ +VE1 [ah ben il y a beaucoup d` chocolat oui] +(1.0) +((entrŽe C36)) +C35 NON: mais bon si vous pouvez faites-le carrŽ si vous pouvez pas:\ +(0.9) +C36 bonjou:r +(0.2) +C35 ((ˆ BOU)) c'est quoi qui vous arrange mieux/ (.) la la (0.2) l- le: nombre est toujours par- c'est t`jours pareil [ouais ] +BOU [pareil] +C35 hm +(0.8) +VE1 Žcoutez\ on met un poire chocolat\ (0.3) carrŽ [si possi:ble et si y a] pas& +C35 [si possible (inaud.) ] +VE1 &s'il est rond il est [rond il est rond\ ben tant pis\ ] +C35 [<((ˆ C37)) ah salut> <((ˆ VE1)) on s` dŽb]rouillera> <((en faisant la bise ˆ C37)) sÕil est rond pour [couper euh]> +VE1 [alo:rs ] +(0.2) +MAR et si il est rond/ +VE1 un [poire ((rires)) ] +C35 [< ((en riant)) ben si il est rond> a me] ((petit rire)) va falloir que je rŽflŽchiss:e qu'on rŽflŽchisse un [poire] chocolat [pour dix] +VE1 [un ] [chocolat] +(0.7) +VE1 dix: +(0.5) +C35 et puis euh une mousse aussi pour dix [euh:: ] +VE1 [une mousse] framboise alors/ +C35 ouais y a pas fraise/ +(1.0) +BOU (inaud.) +((la porte s'ouvre)) +VE1 non= +C35 =c'est pas bon\ +BOU (inaud.) +(0.3) +C35 alors framboise\ +VE1 [((rire)) ] +C35 [elle me dit] fraise je lui dis ben je crois [bien que c'est]& +BOU [ben non ] +C35 &<((en riant)) framboise> +(0.8) +C35 [c'est fini/ ] +VE1 [je peux faire] mais c'` pas bon\ +C35 c'est fini/ les fraises aussi\= +BOU =m` mme c'est a`c d` la pulpe d` toute faon c'est la c'est pas des fruits frais hein c'est avec de la pulpe +C35 ouais +BOU xxx +C36 ouais ouais ouais ouais +BOU ben ouais +C35 d'accord +BOU [(inaud.) ] +C35 [non mais la] framboise je l'ai pris elle Žtait bien bonne donc= +BOU =[elle est pas bonne la pulpe] la pulpe x de fraises elle est pas& + [((sonnette)) ((entrŽe C37))] +BOU &elle est pas bonne [elle a pas d` gožt] +C35 [d'accord ] +((C37 dans les rayons)) +(0.3) +C35 [(inaud.) ] +VE1 [et vous marquez] que`qu` chose/ dessus ou pas\ +(0.3) +(00:55:00) +C35 oui c'est (0.4) un (.) un anniver[saire donc euh:] +BOU [(inaud.) ] +VE1 joyeux anniver[saire/] +C35 [voilˆ\] +VE1 [c'est bon/] +C35 [voilˆ ] +(0.8) +VE1 sur un a suffit/ +(0.9) +C35 oui si vous lui marquez l` prŽnom sur l'aut` si c'est pas trop compliquŽ pour lui/ +(1.1) +VE1 -versai:re et: le prŽnom sur l'autre c'est/ +(0.2) +C35 gwena‘lle +(0.3) +C35 g w e n +BOU <((ˆ MAR)) martin> +VE1 e n +BOU <((ˆ MAR)) attrape-moi un [pot d` miel xxxx]> +C35 [a e l l e ] +MAR [un pot d` miel (inaud.) ] [(inaud.)] +C35 [sans accent hein gwen a‘lle] +VE1 [gwena‘lle ]= +((MAR court dans le rayon)) +C35 =voilˆ +(0.3) +VE1 voilˆ\ +(0.4) +C35 .h (0.2) euh j` v`drais du pain aussi (.) p`t-tre avec +(0.3) +C35 [j` prend]rais +VE1 [oui ] +(0.5) +C35 euh::= +VE1 =on dit une flžte pour cinq +(1.2) +C35 euh: alors c'est pour le soir\ +(0.8) +VE1 alors aprs a dŽpend c` qu'on ma:nge= +C35 =voilˆ pa`ce que hm: hm: .h une flžte pour cinq donc a m` f`rai:t pf oh j` vais en prend` trois\ +VE1 trois flžtes/ de::s [nor]males ou des longues\ +C35 [hm ] +(0.4) +C35 des longues [j` vais prend] +VE1 [des longues\ ] +(0.8) +VE1 trois flžtes longues\ +C35 voilˆ\ comme a j` j` lÕaurai +(0.7) +VE1 et: v- pas trop t™t l` matin hein +(0.2) +VE1 le: `fin: (0.3) [onze heures et d`mi a vous va/ ouais voilˆ\ ]& +C35 [non m` cÕest bon ouais ouais ouais/ ouais ouais] +VE1 &ˆ partir de onze heures et d`mi [on va ] +C35 [onze heures] et d`mi/ +VE1 ouais= +C35 =v` fermez ˆ quelle heure j` me rappelle [plus ] +VE1 [on ferme] ˆ midi et d`mi +(0.3) +C35 midi et d`mi/ bon ben [cÕest bon\ cÕest bon (inaud.)] +VE1 [ouais hein/ a va ] [(inaud.) [(inaud.) ]] +MAR [MAMAN (inaud.) [[(inaud.) ]] (inaud.) ] +C35 [[et j` voulais] mais p`t-tre] cÕest pour l` neuf jÕai l` je: +(0.8) +C35 ((ˆ C36)) ben vas-y delphine s` (00:56:00) [tu veux toi non/] +MAR [MAMAN (inaud.) ] [(inaud.)] (inaud.) +VE1 [chut ] +(0.2) +VE1 ((ˆ MAR)) ¡tu vas [t` taire/ un peu:¡] +C35 [ j` deman-] j` voulais d`mander un aut` truc [ mais allez-] y +VE1 [¡deux minutes] +MAR (inaud.) +(0.3) +C35 ((ˆ VE1)) j` vou:s= +VE1 =ouais/ cÕest bon/ +C35 j` suis en train d` rŽflŽchir +C36 moi j` veux juste deux xx longues sÕil vous pla”t +((C35 et C37 se font la bise puis discutent)) +MAR ((en courant vers la cuisine)) vite +(0.5) +VE1 et ben y en a deux sortes de pots d` miel donc euh\ +(1.3) +VE1 deux cinquante\ +((MAR retourne derrire le comptoir)) +(9.1) +VE1 [ mer]ci +MAR [porttet\] +MAR un poire chocolat dix pers:- +(0.9) +MAR euh: s- une mousse framboise dix pers- +VE1 et merci:= +C36 =merci +(2.7) +MAR onze euros trente\ (2.2) onze heures/ trente\= +VE1 =onze heures trente\ +(0.8) +VE1 <((rire)) (0.6)> [((rire)) bonne] jour[nŽe: au r`voir ] +MAR [(inaud.) ] +C36 [merci bonne journŽe] au r`voir +(2.3) +((sonnette)) +((sortie C36)) +((C35 et C37 discutent, VE1 derrire le comptoir)) +(7.6) +((sonnette)) +((sortie MAR)) +(00:57:00) +(11.9) +C35 ((ˆ C37)) tu regardes/ tata/ ou ou tu veux [te:] +C37 [euh] oui oui\ pa`ce quÕy avait et en fait y a pa:s donc euh quÕest-ce que je voulais (0.6) .tsk des Ïufs si j` vais [(inaud.) ] +VE1 [des Ïu:fs] ouh la mon dieu ma [pauv` dame] +C37 [(inaud.) ] +((VE1 va dans la cuisine)) +C35 jÕai vu quÕy avait lˆ [(inaud.) ] +VE1 [((ˆ BOU)) des Ïufs y en a t`jours pas/] +C37 xxxx\ +C35 ouais +VE1 bah oui +(1.5) +((VE1 retourne derrire le comptoir)) +VE1 c`t aprs-midi jÕen aurai\ +(0.5) +C37 bon xxxx +(0.8) +VE1 ouais [j` suis dŽso-] +C37 [(inaud.) ] des p‰tes feuilletŽes vous en avez/ +VE1 [ euh non bri]sŽes +C37 [en fait brisŽes] +VE1 mais [pa:s feuilletŽes\] +C37 [(inaud.) ] +((VE1 va chercher lÕarticle en rayon)) +(2.3) +VE1 ah vous marchez plus quÕavec une canne cÕest [bien: ] +C37 [jÕen ai] (0.4) une qui xx +<((rire)) (0.5)> [<((rire)) (1.0)>] +VE1 [<((rire)) (1.0)>] +(0.3) +C37 (inaud.) +VE1 ((ˆ BOU)) hein/ +(1.4) +VE1 c`t aprs-midi oui ben oui\ +(0.9) +C35 [<((rire)) (1.3)>] +VE1 [<((rire)) (1.3)>] +(1.4) +BOU (inaud.) +(1.5) +VE1 ((ˆ BOU)) hein/ +BOU (inaud.) +VE1 ((ˆ C37)) vous en vouliez combien des Ïufs +(0.3) +C37 euh: au moins une une douzaine lˆ +VE1 ((ˆ BOU)) une douzaine elle voulait +BOU (inaud.) +VE1 ah mais ouais +(1.2) +((sonnette)) +((entrŽe MAR)) +C35 ah cÕest toi +VE1 ((petit rire)) +(00:58:00) +(4.9) +((C37 arrive au comptoir)) +C37 xxxxxxx +(2.1) +VE1 xxx: (0.7) et un vingt\ +(0.8) +VE1 allez +(0.3) +C37 xxxx +(1.1) +VE1 ((petit rire)) [((rire)) ] +C35 [et oui pa`ce] que toi ˆ midi tu manges toi tu manges [lˆ-bas/ ] +C37 [j` mange] lˆ-bas oui y aura xxx j` pense <((rire)) (0.7)> xxxx/ +(1.2) +C35 mais moi i` p- i` prŽpare si j` dis c` quÕi` faut faire [quoi\ ] +C37 [ah ouais] +C35 voilˆ +((C35 et C37 continuent la discussion en arrire-plan)) +MAR maman/ papa a i` veut y jete:r +(0.8) +VE1 mais non\ (0.3) y en a plein lˆ-bas de:s +(0.3) +C35 bon et ben +C37 (inaud.) +VE1 catalogues +C37 bon a cÕest juste (inaud.) +(0.8) +C35 non mais a cÕes:t +C37 (inaud.) +C35 ouais +C37 xxx la vidŽo cÕŽtait <((en riant)) a> [(inaud.)] +VE1 [cÕest a] ouais\ +C37 [(inaud.) ] +VE1 [on est fi]lmŽ aujourdÕhui\ +C35 ah pourquoi/ +VE1 [filmŽ: ] +C35 [.H: mais moi] je xxxx: +(0.4) +VE1 mais no:n mais on entend pa:s +MAR de quoi de quoi= +VE1 =et pu[is euh ] +C35 [pourquoi/] on est filmŽ\ +VE1 en fait cÕest pour le:s cÕest une recherche cÕest pour lÕŽcole pour voir dÕun: dÕun pays ˆ lÕaut` comment a fonction[ne euh ] +C35 [jÕai mme pas] vu moi +VE1 le [commerce] +C37 [jÕai vu ] l` mot dehors [(inaud.) ] +VE1 [mais cÕest] pa:s [<((rire)) (0.9)>] +C35 [<((rire)) (0.9)>] +C35 [(inaud.) ] +VE1 [non mais aprs] [i`s mettent pas tou:t hein] i`:s + [((sonnette)) ] +((entrŽe E07 et E07)) +((sortie C37)) +(00:59:00) +C35 a va +VE1 <((rire)) (0.6)> [((rire)) ] +C35 [bon <((en riant)) jÕai mme pas vu ((rire))] donc aprs cÕest pour le neuf le samedi neuf\ +(0.3) +((E07 et E08 dans les rayons)) +VE1 le samedi neuf:\ (.) samedi\ alors toujours porttet +MAR ah non +(1.2) +C35 et lˆ j` voulais donc euh une plaque de tarte vous mÕaviez dit euh: +VE1 une plaque [de t- ] +C35 [donc j`] me rappelle plus pour combien cÕe:st euh +VE1 [euh a fait vingt-quat` x ˆ peu prs oui] +C35 [vingt euh quatre/ hein voilˆ ouais ] +VE1 plaque tar[te ] +C35 [et cÕest] quoi euh:: +VE1 pomme en gŽnŽral on les fait tout pomme ou pomme abricot\= +C35 =et ben pomme abricot\ [a mÕira trs bien\] +VE1 [pomme abricot/ ] +(0.3) +C35 hm +(2.5) +VE1 abrico:t +C35 lˆ j` voulais aussi du pain alors lˆ cÕest ˆ midi +VE1 i` fau:t la couper/ en vingt-quatre ou vous vous dŽbrouillerez\ +(0.6) +C35 jÕai presque envie d` vous dire (.) de la couper\ +(0.5) +VE1 en vingt-[quat` ] +C35 [on est] dix-heuf donc= +VE1 =donc euh oui\ et ben on coupera en vingt-quat` +C35 xxx en vingt-quat` [et puis si x] au moment d` manger i`s ont pas assez& +VE1 [oui\ hein/ ] +C35 &faim on la on la r- on les r`coupera en deux sÕi`s [(inaud.)] +VE1 [ouais ] alors euh: couper en [vingt]-quatre enfin j` sais pas combien& +C35 [ouais] +VE1 &i` [fai:t j` crois qu` cÕest vingt-quat` ouais] +C35 [ (inaud.)] parts quÕi` fait lui/ [nous on est dix]-neuf donc a en fait au mois une chacun dŽjˆ +VE1 [oui voilˆ ] +MAR [tu crois qu` cÕest] [ vingt-qu]at`/= +VE1 [ouais voilˆ ] +C35 [j` voulais] +VE1 =((ˆ MAR)) chut [¡t` arrtes¡] +C35 [j` voulais ] du pain mais lˆ bon alors cÕest ˆ midi (.) et le soir (0.5) (01:00:00) pour dix-neuf .h mais en sachant quÕˆ midi on a une tartiflette dŽjˆ\ +(0.4) +VE1 ah dŽjˆ on en mange beaucoup moins= +C35 =on en mange moins et le soir a va t` charcuterie fromage alors\ on a dit une flžte pour/ [cinq/ ] +VE1 [pour ci]nq on dit ouais +C35 .tsk donc a f`rai:t (0.6) a en f`rait quatre ˆ midi quat` le soir mais a fait beaucoup huit= +VE1 =hm= +C35 =on voit avec c` quÕy a: +VE1 ouais +(0.8) +C35 six/ +(0.7) +C35 et et des gros pains +(0.3) +C35 [(inaud.)] +VE1 [oui on ] peut faire des gros pains aussi= +C35 =les gros pains/ cÕest [deux: flžtes et d`mi] +VE1 [les f- gros pains ] cÕest deux flžtes et d`mi ouais\ +(1.6) +C35 x prends deux/ (0.7) trois/ +(0.7) +VE1 d` toute faon aprs vous pouvez le:= +C35 =on s` le partagera/ (.) [trois non/] +VE1 [ouais ben ] voilˆ +(0.3) +VE1 trois/= +C35 =trois a fai:t +(0.3) +((E07 et E08 au comtoir)) +VE1 et ben deux [quatre ]::: six: +C35 [sept et d`mi/] +(0.5) +C35 sept et d`mi/ (.) deux et [d`mi] +VE1 [sept]: et d`mi\ ouais [cÕes:t ] +C35 [ouais a] devrait aller/ pa`ce quÕon a dit euh: +VE1 oui ben oui a suf[fit oui\] +C35 [hein/ ] +(0.3) +VE1 oui puis cÕest des grosses s- tran[ches hein ] +C35 [a fait des] grosses tranches [mais]& +VE1 [hm ] +C35 &deux a va p`t-t` pas faire assez\ (0.3) donc trois\ +(0.4) +VE1 trois/ (0.4) ouais donc [trois gros pain:s] +C35 [allez trois\ ] +(1.3) +((sonnette)) +((entrŽe C39)) +C35 et: euh: j` crois qu` cÕest tout c` que jÕavais j` vŽri[fierai ] +C39 [b`jou:r] +C35 ouais [(inaud.) j` vous redirai (inaud.) ouais ] +VE1 [vous me redirez jusquÕau neuf: cÕest bon] ouais +C35 v`s avez notŽ: et lˆ pour euh ma fille ouais (01:01:00) cÕest a: (0.4) y a tout et l` pain je vais vŽrifier +(1.2) +VE1 [ouais] +C35 [ mer]ci: +VE1 merci ˆ vous bonne journŽe +(1.3) +VE1 bonjou:r +((sonnette)) +((sortie C35)) +E07 et une flžte courte sÕil vous pla”t +(1.0) +VE1 [alors] +E07 [xxx ] +(1.2) +VE1 et une flžte courte/ +E07 ouais\ +(1.2) +E08 et euh +(0.4) +E07 et euh: un tache-langue euh et x +(2.9) +MAR <((ˆ voix basse))(inaud.)> +(1.8) +E08 euh xxxxxx +VE1 ¡x dix:¡ +MAR ((ˆ BOU)) pourquoi// y a a lˆ au fond +(1.0) +VE1 ah:: pa`ce quÕy a un micro lˆ aussi tu vois\ +(0.3) +MAR ah +(1.3) +VE1 un:: tache-langue et un comme a/ +E08 ouais +(1.7) +((C39 dans les rayons)) +E07 oh cÕest d` la tŽlŽ cÕest cÕest surveillŽ lˆ +VE1 .H mais no:n cÕest pas surveillŽ cÕest on est filmŽ aujourdÕhui +(0.4) +E07 ah +(0.5) +VE1 filmŽ et enregistrŽ\ +(1.0) +VE1 cÕest pour voir euh comment a s` passe dÕun pays ˆ lÕaut` le commerce en fait\ +E07 dÕacco:rd +VE1 cÕest une enqute quÕi`s font alors [euh\ ] +E07 [ah ouais] +(0.3) +MAR tu veux (inaud.) +E07 jÕavais mme pas vu +(0.7) +E07 ah ben tiens y a (inaud.) +(0.5) +E07 sinon xxxx pour faire d` la surveillance ou [aut` chose] +VE1 [no:n ] <((rire)) (0.5)> (01:02:00) alors sept cinquante sÕil te pla”t +E07 ((ˆ E08)) xxx +E08 cÕest moi qui les paie +(1.2) +BOU martin +(0.5) +MAR oui/ +BOU viens +MAR oui cÕest bien moi oui quoi +((MAR dans la cuisine)) +(0.5) +VE1 ((petit rire)) +(2.1) +VE1 sept cinquante euh huit (.) neuf +E07 xxxxxxx la pice sept cinquante dix a fai:t +VE1 <((rire)) (0.6)> +(0.7) +E07 deux cinquante +(0.5) +VE1 et merci: +(0.5) +E07 (inaud.) +(0.4) +E07 hop +(0.8) +VE1 bonne journ[Že: ] +E07 [au r`voir] et bonne journŽe ˆ vous +E08 ah l` beurre +E07 ouais +(0.6) +VE1 [au r`voir] +E07 [au r`voir] +(0.2) +VE1 bonjou:r +C39 re-bonjou:r +(0.4) +C39 oui: +((sonnette)) +((sortie E07 et E08)) +VE1 oui: +(0.9) +VE1 comme dÕhab +(0.5) +VE1 ((petit rire))= +C39 =t`t ˆ fait +(0.8) +VE1 quatre-vingt-cinq sÕi` vous pla”t/ +(4.0) +C39 ceci vous intŽresse/ +(1.8) +VE1 alo:rs deux quat` cinq oui parfait\ oui +(0.6) +VE1 [je veux] bien\ +C39 [pardon/] +(0.3) +VE1 merci: +(0.9) +VE1 et un= +C39 =je vous en prie +VE1 et voilˆ: +(1.5) +VE1 et bonne jour[nŽe: ] +C39 [bonne] journŽe au r`[voir] +VE1 [me:r]ci au r`voir +(3.5) +((sonnette)) +((sortie C39)) +(01:03:00) +(22.8) +((VE1 dans la cuisine)) +VE1 mais y a pas d` croustillant/ +BOU (inaud.) +VE1 cÕest un poire chocolat\ +(1.8) +MAR (inaud.) +((sonnette)) +((entrŽe C40)) +VE1 un poire chocolat et une mousse framboise\ +(6.4) +((VE1 derrire le comptoir)) +VE1 [bonjou:r] +C40 [bonjou:r] flžte: longue sÕil vous pla”t\ +(1.5) +VE1 alors un vingt cin[:q:\ ] +C40 [v`s a`ez] pa::s un p`tit chausson/ que`que chose/ +(0.6) +VE1 chausson jÕai: crme et compot:e\ +(5.1) +C40 ben [un d` cha]que (.) allez +VE1 [crme/ ] +VE1 cr- voilˆ bon\ +(0.4) +C40 ((petit rire))= +VE1 =<((rire)) (0.6)> +(01:04:00) +(7.0) +VE1 voi:lˆ +(1.8) +((sonnette)) +((entrŽe C41)) +(5.2) +VE1 trois trente-cinq sÕi` vous pla”t\ +(1.4) +C40 vous voulez les trente-cinq/ cÕe[:st] +VE1 [et ] ben j` veux bien\ +(6.5) +C40 jÕai horreur d` ces pices-lˆ\ +(5.5) +C40 vingt/ (3.5) trente +(4.5) +VE1 et ben su[pe:r ] +C40 [voilˆ] +(0.5) +VE1 a[lors] +C40 [euh ] pardon +VE1 troi:s (1.0) cinq et dix[: ] +C40 [mer]ci +VE1 me:rci bien +(12.9) +C40 ((ˆ C41)) b`jour +C41 ((ˆ C40)) b`jour +(1.4) +VE1 bonne journŽe +(01:04:58) diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ba8ec69c73c7a41f0cf36d903a3aa08859bc2bff --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7488b49e1a6d9cb27750ce70f23afca7f1690311f63199df609d9261067d2e8d +size 1056126374 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_video_mp4_1mn.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_video_mp4_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1e5a22fa8600360fe8084ede3850701126f26742 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41/CLAPI_commerce_boulangerie_rurale_C21_C41_video_mp4_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:186bedfe7dc1d65eb590d8b1a158cb8e5af0700201b80a950dc5964ff9204e08 +size 16427331 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..af695a889dd26213261380cfbda3d8e0c9ae6628 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_OLAC.xml @@ -0,0 +1,34 @@ + + + +CLAPI : Vente 37, Interactions commerciales - vente à domicile encyclopédies +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Lorenzo-basson, Marie-cécile +Lorenzo-basson, Marie-cécile +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions de commerce - vente à domicile interaction entre un vendeur professionnel et un particulier privé + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 31s en téléchargement libre +Une vendeuse d'encyclopédie à domicile fait du porte à porte, en proposant de répondre à un sondage sur la presse. Cet enregistrement présente une entrée en porte non réussie. Le client prospecté refuse l'interaction qui lui est proposée. +. 2 + l'observatrice +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription vente 37 en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=41 +1998 à 1999 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a53ae27fea93b0d05b95888aad371e00e3a17538 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_TEI.xml @@ -0,0 +1,161 @@ + + + + + + + + +Interactions commerciales - vente à domicile encyclopédies ~ Vente 37 ~ Vente 37 +Lorenzo-basson Marie-cécile + + + +conçu par +Lorenzo-basson Marie-cécile + + + collecté par +Lorenzo-basson Marie-cécile + + +transcrit par +Lorenzo-basson Marie-cécile + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 31s en téléchargement libre

+

Transcription vente 37 au format doc en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format doc

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1998 + + + + + +vente à domicile interaction entre un vendeur professionnel et un particulier privé +Une vendeuse d'encyclopédie à domicile fait du porte à porte, en proposant de répondre à un sondage sur la presse. Cet enregistrement présente une entrée en porte non réussie. Le client prospecté refuse l'interaction qui lui est proposée. +. 2 + l'observatrice + + + + + + +français + + + + + + +v. + +En activité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +c. + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +m. + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français +espagnol + + + + + + + + + +Interactions de commerce + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a9b2a5bc89393782eb8a994a573ddde840fe7525 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b878ebdf1b75005d53a76efe85984c4dcef4c2fbe27944206e4930608dc49ffe +size 953948 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4814ac23909f511a4e38f30d527046d8834d5fa --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c5ca4ca4cc05e36756403e866a9686fe41c22f6b890f551aace558e32827087f +size 5612782 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..105b3afbb0d7bb33866c56168fdcabf860299c0b Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..598c9bf6160d785187bfaaad90f5ca1c79a2310c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_domicile/CLAPI_commerce_domicile_37/CLAPI_commerce_domicile_37_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,218 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch39\stshfloch39\stshfhich39\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;} +{\f1\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\f39\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times;}{\f40\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040602050305030304}Book Antiqua;} +{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f41\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f44\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f45\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f46\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\f47\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f48\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f49\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f51\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;} +{\f52\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f54\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f55\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f56\fbidi \fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} +{\f57\fbidi \fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f58\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f59\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f51\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;} +{\f52\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f54\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f55\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f56\fbidi \fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} +{\f57\fbidi \fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f58\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f59\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f431\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times CE;} +{\f432\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times Cyr;}{\f434\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times Greek;}{\f435\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times Tur;}{\f436\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times (Hebrew);} +{\f437\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times (Arabic);}{\f438\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times Baltic;}{\f439\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times (Vietnamese);}{\f441\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Book Antiqua CE;} +{\f442\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Book Antiqua Cyr;}{\f444\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Book Antiqua Greek;}{\f445\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Book Antiqua Tur;}{\f448\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Book Antiqua Baltic;} +{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;} +{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} +{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;} +{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;} +{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}} +{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0; +\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp \loch\af39\hich\af39\dbch\af39 }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\f39\hich\af39\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\s1\qc \fi-432\li432\ri0\sa400\sl360\slmult1\keepn\pagebb\widctlpar +\jclisttab\tx432\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin432\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f40\fs28\lang1036\langfe1036\kerning28\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext15 \sqformat \spriority0 heading 1;}{\s2\qj \fi-576\li576\ri0\sb120\sa60\sl360\slmult1\keepn\widctlpar\jclisttab\tx576\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\ilvl1\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin576\itap0 \rtlch\fcs1 +\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f40\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext15 \sqformat \spriority0 heading 2;}{\s3\qj \fi-720\li720\ri0\sb240\sa60\sl360\slmult1\keepn\widctlpar +\jclisttab\tx720\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\ilvl2\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin720\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f40\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext15 \sqformat \spriority0 +heading 3;}{\s4\qj \fi-864\li864\ri0\sb240\sa60\sl360\slmult1\keepn\widctlpar\jclisttab\tx864\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\ilvl3\outlinelevel3\adjustright\rin0\lin864\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\i\f40\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext15 \sqformat \spriority0 heading 4;}{\s5\qj \fi-1008\li1008\ri0\sb240\sa60\sl360\slmult1\widctlpar +\jclisttab\tx1008\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\ilvl4\outlinelevel4\adjustright\rin0\lin1008\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \i\f40\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext15 \sqformat \spriority0 heading 5;}{\s6\qj \fi-1152\li1152\ri0\sb240\sa60\sl360\slmult1\widctlpar\jclisttab\tx1152\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\ilvl5\outlinelevel5\adjustright\rin0\lin1152\itap0 \rtlch\fcs1 +\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f40\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \sqformat \spriority0 heading 6;}{\s7\qj \fi-1296\li1296\ri0\sb240\sa60\sl360\slmult1\widctlpar +\jclisttab\tx1296\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\ilvl6\outlinelevel6\adjustright\rin0\lin1296\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f40\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \sqformat \spriority0 +heading 7;}{\s8\qj \fi-1440\li1440\ri0\sb240\sa60\sl360\slmult1\widctlpar\jclisttab\tx1440\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\ilvl7\outlinelevel7\adjustright\rin0\lin1440\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\i\f1\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \sqformat \spriority0 heading 8;}{\s9\qj \fi-1584\li1584\ri0\sb240\sa60\sl360\slmult1\widctlpar +\jclisttab\tx1584\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\ilvl8\outlinelevel8\adjustright\rin0\lin1584\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\i\f1\fs18\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext0 \sqformat \spriority0 heading 9;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\f39\hich\af39\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused +Normal Table;}{\s15\qj \fi284\li0\ri0\sb120\sa120\sl360\slmult1\widctlpar\tx284\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f40\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext15 \spriority0 Texte;}{\s16\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx284\tx993\tx1418\tx3828\tx5954\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\f40\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon15 \snext16 \spriority0 Corpus Annexe;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid-1576349392{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0 +\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \s1\fi-432\li432\jclisttab\tx432\lin432 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\'03\'00.\'01;}{\levelnumbers\'01\'03;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \s2\fi-576\li576\jclisttab\tx576\lin576 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\'05\'00.\'01.\'02;}{\levelnumbers\'01\'03\'05;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \s3\fi-720\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\'07\'00.\'01.\'02.\'03;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \s4\fi-864\li864\jclisttab\tx864\lin864 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\'02\'04);}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \ulnone \s5\fi-1008\li1008\jclisttab\tx1008\lin1008 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\'0b\'00.\'01.\'02.\'03.\'04.\'05;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07\'09\'0b;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \s6\fi-1152\li1152\jclisttab\tx1152\lin1152 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0 +{\leveltext\'0d\'00.\'01.\'02.\'03.\'04.\'05.\'06;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07\'09\'0b\'0d;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \s7\fi-1296\li1296\jclisttab\tx1296\lin1296 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 +\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'0f\'00.\'01.\'02.\'03.\'04.\'05.\'06.\'07;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07\'09\'0b\'0d\'0f;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \s8\fi-1440\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0 +\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'11\'00.\'01.\'02.\'03.\'04.\'05.\'06.\'07.\'08;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07\'09\'0b\'0d\'0f\'11;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \s9\fi-1584\li1584\jclisttab\tx1584\lin1584 }{\listname +;}\listid410929182}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid410929182\listoverridecount0\ls1}}{\*\rsidtbl \rsid10708745\rsid13895169}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0 +\mnaryLim1}{\info{\title Interaction n\'b037}{\author labo icar}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy29\hr16\min21}{\revtim\yr2017\mo5\dy29\hr16\min21}{\version2}{\edmins1}{\nofpages1}{\nofwords150}{\nofchars827}{\*\company ICAR}{\nofcharsws976} +{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors1 +\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0 +\jexpand\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nojkernpunct\rsidroot10708745 \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect +\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}} +{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\s1\qc \li0\ri0\sa400\sl360\slmult1 +\keepn\pagebb\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f40\fs28\lang1036\langfe1036\kerning28\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid13895169 {\*\bkmkstart _Toc87588666}{\*\bkmkstart _Toc87687085}{\*\bkmkstart _Toc87693956}{\*\bkmkstart _Toc87707866}Interaction n\'b037{\*\bkmkend _Toc87588666}{\*\bkmkend _Toc87687085}{\*\bkmkend _Toc87693956}{\*\bkmkend _Toc87707866} +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\qj \li0\ri0\sb120\sa120\sl360\slmult1\widctlpar\tx284\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f40\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\insrsid13895169 Monsieur S., 45 ans. (interaction compl\'e8te) +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f40\fs22\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid13895169 1 V : bon:jour monsieur= +\par 2 M : =bonjour= +\par 3 V : =excusez-nous d\rquote vous d\'e9ranger on r\'e9alise une petite enqu\'eate aupr\'e8s des habitants du quartier est-ce que vous avez quelques p\rquote tites minutes \'e0 nous accorder/ +\par 4 C : non +\par 5 V : non/ vous n\rquote avez p\rquote t\rquote \'eatre pas trop l\rquote temps maintenant/ +\par 6 C : non +\par 7 V : et: \'e0 quel moment p\rquote t\rquote \'eatre vous avez quelques minu- vous [auriez quelques minutes \'e0 nous accorder/ +\par }\pard \ltrpar\s16\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx6237\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid13895169 8 C : \tab \tab [heu::: je sais pas (.) \'e0 priori j\rquote en n\rquote ai pas= + +\par }\pard \ltrpar\s16\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid13895169 9 V : =vous en n\rquote avez pas/= +\par 10 C : =non= +\par 11 V : =oh c\rquote est vraiment pas tr\'e8s- c\rquote est vraiment tr\'e8s court hein/ +\par 12 C : oui non mai:s heu: non +\par 13 V : [on pourra revenir apr- +\par 14 C : [je pr\'e9f\'e8re pas +\par 15 V : vous pr\'e9ferez pas/ +\par 16 C : non= +\par 17 V : =\'e7a a rien d\rquote indiscret j\rquote vous rassure hein si c\rquote est [heu: +\par }\pard \ltrpar\s16\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx5387\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid13895169 18 C : \tab [oui oui non mai:s heu je pr\'e9f\'e8re pas= +\par }\pard \ltrpar\s16\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid13895169 19 V : =d\rquote accord (.) ben merci quand m\'eame alors= +\par 20 C : =j\rquote vous en prie +\par 21 M : [au revoir +\par 22 V : [bonne journ\'e9e +\par 23 C : bonsoir +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\loch\af39\hich\af39\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid13895169 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000 +4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e500000000000000000000000000e4 +add086d8d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d857ae29da433cd19143a1e3bcb472a8d7a5748b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_OLAC.xml @@ -0,0 +1,40 @@ + + + +CLAPI : Fromagerie, Interactions commerciales - petits commerces - fromagerie +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français +Interactions de commerce + FRANCE Lyon + +39 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3h2m22s en téléchargement libre +Enregistrement vidéo d'une durée de 3h2m22s en téléchargement libre +Interactions commerciales entre clients et vendeurs dans une fromagerie. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format rtf +Transcription Fromagerie -rtf en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trico +Transcription Fromagerie -trico en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trs +Transcription Fromagerie -trs en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe standard, au format trs +Transcription Fromagerie orthographe standard-trs en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=110 +2014-14-11 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ff213e8ad11b78ea5c234ede404b175d531ba70a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_TEI.xml @@ -0,0 +1,32382 @@ + + + + + + + + +Interactions commerciales - petits commerces - fromagerie ~ Fromagerie ~ Fromagerie -xml +Clapi + + + +conçu par +icor Groupe + + + collecté par +Comoret Edwige +Daumeries Ophélie + + +transcrit par +Thiburce Julien +Chernyshova Elizavetta + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3h2m22s en téléchargement libre

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 3h2m22s en téléchargement libre

+

Transcription Fromagerie -rtf au format rtf en téléchargement libre

+

Transcription Fromagerie -trico au format trico en téléchargement libre

+

Transcription Fromagerie -trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription Fromagerie orthographe standard-trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+

Transcription Golden

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2014-14-11 + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Interactions commerciales entre clients et vendeurs dans une fromagerie. + + + + + + +français + + + + + + +Vendeur1 + + +FRANCE + +En activité + +français + + + + +Vendeuse + + +FRANCE + +En activité + +français + + + + +Vendeur2 + + +FRANCE + +En activité + +français + + + + +Clients + + + + + + + + +Interactions de commerce + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +clap de début par l'étudiante + + +bon +bah +on +y +va + +VE1 au téléphone + + + +on +vous +laisse + + + +oui + +mise au point des détails techniques pour l'enregistrement et départ des étudiantes + +discussion entre VE1 et VE2 sur les autorisations + +une étudiante revient pour déposer un sac + + + +euh +j`je +les +mets +au +frais +quand +même +les +bril +latsbrillats + +pour +les +filles +hein + +parce +que +d' +ici +à +c`ce +qu' +elles +passent + + + + +oui + + + + +VE2 range la vitrine + + + +bonjou rbonjour + + + +bonjour + + + + + +monsieur + + + +m`sieurmonsieur +il +aime +bien +l`le +fromage +alors +i`il +regarde + +comme +j`je +suis +riverain + + + +ouais + + + +j' +avais +jamais +capté +qu' +y +avait +autant + +ça +fait + +pas + +longtemps +qu`que +je +vois +tout +ça +là + + + + +ah + + + + + + +beau +fromage +c' +est +du + +ça + + + + + +y +a +du +pain +avec + + + + + +j`je +vous +laisse +regarder + +vous +m`me +di + tesdites +si +vous +voulez +un + + + + +voilà +voilà + + + + +woh +là +j`je +suis +aux + +croissants + + + +ouais +donc +c' +est +p`t-pet +être +pas + +ouais + + + + +t`tu +à +l' +heure + +à +la +boucherie +j`je +prendrai +du +fromage + + + + + + +bonjour + + + +`jourbonjour + + + + + +bon +bah +à +très +bientôt +alors + + + +au +r`voirrevoir +monsieur + + + +merci + + + + + +merci + +bonne +journée +bon +courage + + + + + +qu' +est +c`ce +qu' +il +voulait +l`le +monsieur + + + + + +r`re +garder + + + + + +ouais + + + + + + + + + + +mais +j`je +crois +qu' +il +est +d`jàdéjà +v`nuvenu +en +plus + + + +y +a +quelqu' +un +qui +va +passer +aujourd' +hui +mais +qui +voulait +voir +j`je +sais +pas +trop +quoi +mais + + + + +ouais + + + + + +salut +à l'adresse de quelqu'un en dehors du magasin + + + +ça +va + + + +ça +va +et +toi + + + + + +les +grands +sacs +à +râper + + + +yes +euh + + + + + +j' +ai +envie +d`de +mettre +les +langres +là +alors +ouais +d`de +t`tu +à +l' +heure +j' +avais +dit +à +romain +d`de +les +filmer +mais +en +fait +du +coup +j' +ai +oublié +d`de +lui +dire +de +filmer +ceux +qu`que +étaient +euh + +plus +faits + + + +ah +oui + + + +donc +du +cou pcoup +il +les +a- +la +dernière +fois +comme +j' +ai +vu +qu' +il +en +restait +des +bien +faits + +j' +ai +dit +bah +filme +les +tous +comme +ça +moi +en +les +mettant +en +place +on +va + + + + + +avec +ceux- +là + + + +c' +est +qu`que +moi +j' +aime +pas +trop +euh +filmer +les +trucs +c' +est +comme +les +soumaintrains +j`je +voulais +pas +tous +les +filmer + + + +ah +ben +j`je +les +ai +tous +fait + + + +nan +nan +mais +oui +mais +t`tu +façon +y +avait +pas +l`le +choix +parce +que + + + +ouais + + + +parce +que +ça +macère +dedans +quoi + + + +ouais +je +sais +mais +euh + + + +ça +prend +d`de +l' +amertume + +euh + + + + + + +c' +est +dur +hein + + + + +comme +ça +pour +mettre +le + +le +serail +depuis +c`ce +matin +j`je +l' +ai +laissé +sorti +là +depuis +t`tu +à +l' +heure + + + +ah + +oui + + + + + + +ça +il + +aime +pas +ça + + + + + +mais +tu +vois +r`garderegarde +ces +deux +c' +est +les +anciens +ils +sont +pas +beaux +ils +sont +durs + + + + +ben +ouais + + + + + +bah +t`tu +façon +ils +feront +pas +mieux +j`je +crois +hein + + + + + +alors + + + + + +oh + + + + + + +hop +là + + + + + +alors + + + +j`je +savais +pas +qu' +on +en +avait +commandé +deux +la +des + +des +comme +ça +là + + + + + +on +n' +en +avait +pas +commandé +deux + + + +là +on +en +a +eu +deux + + + + + +parce +que +un +ça +nous +fait +un +an +donc +euh +rit + +`finenfin +onze +mois + + + + + +là +on +est +équipé +on +a +de +tou ttout +hein +petit rire + + + + + + +ça +dépanne + + + + + +c' +est +la +faute +de +thomas + + + +rires + + + + + + +non + +ah +j' +avais +pas +noté + +j' +avais +pas +r`marqué remarque + +mais +les +gens +ils +aiment +manger +du +fromage + + + + +petit rire +ah +oui +c' +est +vrai + + + +ha +ha + +ha + + + + + + +rires + + + + +ah +ouais + +et +ils +mangent +que + +du +fromage +rires + + + + + + +que +du +fromage +rires + + + + +ah +bon +rires +ah +c' +est- +c' +est +dingue +hein +rires + + + + + +ah +il +fait +vraiment +gros +bébé +rires + + + + + + +ah +au +s`courssecours + +rires + + + + + + +ouais +ils +ont + + + +ah +ils +sont +beaux +là + + + +parce +que +j`je +sais +pas +comment +il +a +fait +son +entretien +d' +embauche + + + + +rires + + + + +rires + + + + +pour +un +commercial +euh + + + +bah +en +même +temps +c' +est +bien +d`de +pas +avoir +un +commercial +trop +commercial + +mais + + + +oui + + + +mais +mou +d`de + +la +fesse +comme +lui + + + + + + +ça +j' +aime +pas +non +plus + + + + + + +rires + + + + +rires + + + + +c' +est +quand +même +un +peu +euh +j`je +les +aime +pas +j`je +les +aime +pas +requins +mais +lui +c' +est +vrai +qu`que +c' +est + + + +un +peu + +nunuche + + + + + + + + + +VE1 et V2 sortent des fromages des cartons + + + +et +les +monts +d' +or +ils +sont +comment + + + + + +hein + + + +les +monts +d' +or +ils +sont +comment + + + + + +bah +j' +ai +`finenfin +à +part +qu' +ils +sont +blan csblancs +et +qu' +il +faut +qu' +on +les +mette +j' +ai +pas +j`je +les +ai +pas +tâtés + + + +ouais + + + + + +t' +auras +la +possibilité +d`de +les + + + + +dans +la +journée +on +s`se +les +garde + +pour +dans +la +journée +voir +si + + + + + + + +oui +oui +parce +que +là +c' +est +ils +vieillissent +un +peu + + + + + + +mais +là +d`jàdéjà +qu' +on +pourra + +en +rajouter + + + + + +alors +on +a + +fait +une +sélection +ceux +qui +sont +d`vantdevant +ils +sont +hy perhyper +crémeux + + + +là + + + + + +euh + +euh +dans +l`le +frigo +derrière + + + +ah +d' +accord + + + +et +là +t`tu +en +as +des + +hyper +crémeux +aussi + + + +ah +bah +ils +sont +tous +bien +crémeux +donc + + + +et +y +en +a +un +lot +par +contre +qu' +on +a +mis +derrière +qui + +qui +sont +un +p`titpetit +peu +moins + + + + + +donc +du +coup +est- +ce +que +t`tu +en +veux +là +ou + + + + + +ben +j`je +vais + + +un +peu + + + + + + +sinon +j`je +peux + +t' +en +r`prendrereprendre +et + + + +alors +ben + +à +voir +par +rapport +aux +tiens + + + + + +ben + +là +ils +sont +tous +euh + + + + + +bah +là +ils- +alors + + +eux +ils +sont +tu +vois + +c' +est +pour +ça +qu`que +j`je +les +ai +mis +parce +qu' +ils +commençaient +déjà +à + +à +temps + + + +ouais + + + +lui + +lui +à +la +limite +il +peut +attendre + + + +il +peut +attendre +ouais + + + + +et +lui +aussi + + + + + + + + + + + + + +VE1 commente la disposition des fromages + + + + + +qu' +est- +ce +que +c' +est +qu`que +ce +truc + + + +ouais +j' +ai +ram`néramené +deux +brillats +euh + + + +oui +j`je +les +ai + +de- + +bah +depuis +un + +moment +j`je +sais + + + + + + +hein + + + +j`je +pense +que +t`tu +auras + +la +place + + + +ils +sont +depuis +un +moment +mais +euh +je- +c' +est +surtout +quand + +je + + + + + + + + +on +a +fait +tout +juste +cette +semaine + +hein + + + +dans +l`le +brillat + + + +coo lcool +euh + + + +parce +que +comme +il +restait +qu`que +ça + +pis +euh + + + +on +a +du +gros +scotch +marron + + + +oui + + + +alors + +langres + +tu +vois +il +en +reste +deux +plus +les +deux +d`de +la +s`mainesemaine +dernière + + + + +oui + + + + + +on +va +les +sortir +pour +qu' +ils +s`se +fassent +un +peu + + + + + +et +là +tu +m`me +disais + + + +oui +est +ce +qu' +il +y +a- +est +ce +qu' +on +a +du +scotch +marron +mais fabienmaisfabien +a +répondu + + + +euh +oui +ro- +romain +euh +fabien +va +t`tu +montrer + +VE1 et VE3 discutent dans la salle du fond + + + + +les +mottet +on +va +les +garder +pour +des +plateaux +p`t-pet +être + + + + + +c' +est +madame +perrin + + + + + + +ah + + + + + +pour +remer +cierremercier +y +en +a +un +pour +le +pour +la +boutique + + + + +et +un +pour +la + + +voi là voilà + + + + + + + + + +d' +a ccordaccord + +voilà + + + + + +okay + + + + +j`je +voulais +t`tu +le +dire +aussi + + + +ouais +elle- +c' +est +elle +qu' +est +v`nue venue + + + +nan + + + + + +c' +est +euh +son +assistante +là + + + +ouais +la +p`titepetite +jeune + + + +ouais + + + +bon +ben + +en +tous +cas +c' +est +gentil + + + + + + +et +euh +et +pis +ben + +voilà +elle +s' +est +réveillée +tout +doucement +euh + + + + + +ouais + + + +mais +sûrement + + + + + +et +pis +les- +d' +accord +bon +mais +c' +est +gentil + +fallait + +pas + + + + + +bah + +ouais + + + + + +ah +bah +y +a +encore +un +nouveau +en +face + +c' +est +jamais +les +mêmes + + + + + +ils +s`se +servent +euh + + + +nan +mais +j`je +pense +qu' +ils +font +bosser +leur +pote + +euh + + + + + + + +bah +t`tu +façon +oui +parce +que +j`je +l' +avais +jamais +vu +lui + + + + +ch- +moi +en +fait +moi +j`je +fais +même +pas +attention + +alors +les +boulettes +d' +aven +elles +vont +être +toutes +à +r`re +filmer + + + +là +t`tu +as + + +l`le +pa + quet paquet +là +non +plus + + + + +ah +oui + + + + + +euh + + + +la +non +plus + + + + + +là +c' +est +bien + +hop + + + +j' +ai +vu +étienne +là +d`de +la + +samedi +dernier + + + +ouais + + + +j`je +suis +sorti +à +la +soirée + + + + +désigne le dispositif d'enregistrement +ouais + + + +de +quoi + + +parlent bas pour ne pas être entendus + + + +euh +c' +est +juste +de +la +vidéo + + + + + + +parlent du dispositif d'enregistrement et s'isolent au fond de la boutique + + + +okay +petit rire + + + +donc +j`je +lui +dit +faudra +quand +même +que +j`je +te +parle +un +peu +du +dossier +quand +même + +euh + + + + + +et +puis +ouais +donc +plus +tard +j' +ai +vu +étienne + +bah +tout +seul + +il +était +euh + + + +et + +retournent dans le fond du magasin pour ne pas être entendus + + + + +et +j' +en +suis +beaucoup +revenue +d' +étienne + +malheureusement + + + +ah +ouais + + + +ouais + + + +ouais + + + +j`je +pensais +pas + + + +d' +accord + + + + + +`finenfin +voilà +bon +pf +on +n' +a +pas + +échangé +euh + + + +ok + + + + + +ouais +mais +bon +c' +est +bien +ça +veut +dire +qu`que +tu +l' +as +croisé + + + + + +ah +fab + + + + + +on +va +remettre +là +désigne son micro + + + + + +j`je +l' +ai +remis + +ouais +parce +que +sinon +euh +si +j' +oublie +d`de +les +r`mettreremettre +comme +elle +disait +euh + +elle +va +perdre +euh + + + + + +perdre +leur +temps + + +V2 emballe les fromages + + + +bonjour + + +V2 emballe les fromages + + + +faudra +qu' +on +commen cecommence +aussi +à +mettre +un +mot +pour +di redire +que + +tiens +tu +vas +les +r`filmerrfilmer +les +boulettes + +toutes +petit rire + + + + + + + +petit rire + + + + + +j`je +t' +en +fais +une +d' +accord + + + +ça +marche + + + +nan +mais +regarde + + + + + +j`je +t' +ai +dit +pas +d`de +paquet + +ça +tient +pas +en +plus + +tu +vois + +si +tu +fais +à +plat +sur +plusieurs +tours +t`tu +as +moins +d`de +chance + +discutent à voix basse de la manière d'emballer les fromages + + + +moi +je +filme +comme +ça + + + + + +mais +euh +ouais +toi +tu +les +filmes +comme +ça + + + + + +comme +ça + + + +ouais + + + + +ah + + + + + +plutôt + + + + +ouais + + + +pas +forcément +j' +évite +de +faire +d`de +gros +paquets +mais +euh + + + +ça +tient- +en +fait +c`ce +qui +y +a +c' +est +qu`que +ça +tient +pas +en +plus + + + + + +parce +que +déjà +ça +tient +pas +au +bout +d`de +deux +jours +ça +s`se +décolle +parce +qu' +elle +a +séché + +forcément +parce +qu' +il +y +a +une +infiltration +d' +air +quelque +pa rtpart + + + +d + + + + + + + +okay + + + +rire + + + +le +long +d`de +la +planche +ou +je + + + +euh +oui + +alors +attends +tu +l`le +fais + + + +ouais + + +parlent de la manière d'emballer le fromage, à voix relativement basse + + + + +voilà +monsieur +petit rire + + + + + +hop + +j`je +ramène +ça + +alors +attention +en +plus +aujourd' +hui +là +j' +ai +le + +l' +émetteur + +derrière +donc +va +falloir +faire +euh +j`je +vais + + +un +peu +d`de +souplesse + + + +t' +as +l' +impression +d' +être +à +la +télé + + + + + +nan +j`je +vais +essayer +d`de +pas +y +penser + +ça +s`rasera +mieux + + + + + +euh + + + + + + +donc +là +ça +va +être +là + +ça +aussi + + + + + +et + +il +me +manque + + + + + + + +les +boulettes + +c' +est +bon + + + + + +messieurs +dames + +bonjour +bonjou rbonjour + + + +salu t salut +comment +vas + +tu + + + + + +bon + + jourbonjour + + + + + + +ça +va + +bien + + + + + +ça + +y +est +t`tu +as +pu +passer + + + + + +la +forme + + + + + +se font la bise +ouais +bref + + + +ou +aisouais + + + + + +pas + +encore + + + +et +la +r`prisereprise +c' +est +pas +trop +dur + + + +nan + + + + + + + +nan + +c' +est +bon + + + + +c' +est +rien +du +tout + + + + +rires + + + + + +salut + + + + +ça +va +salut +ça +va + + + +ça +va +et +toi + + + +se font la bise +mouais + +alors +j`je +vais +t`tu +prendre +j`je +vais +vous +prendre +alors +aujourd' +hui +si +vous +avez +l`le +temps +sinon +je +viendrai +chercher +demain + + + +regarde + +on +est + +trois + + + + + +on +est + + +trois + + + + + +super + + + + +on +est +on +est +quatre +avec + +toi +aujourd' +hui +rires + + + + + + +oh +la +la +nan +mais +moi +je +fais +pas +l`le +fromage +hein + +j`je +m' +en +occupe +pas +hein + + + + +donc +il +faut +euh +cinq +brillats + + + +oui + + + +j`je +vais +t`tu +prendre +ça +et +les +rigottes +euh +c' +est +par +combien +qu' +on +les +prend + +une +trentaine + + + +t`tu +en +t`tu +en +bah +tu +m`me +dis + + + +une +tren +tainetrentaine + + + + + +une + + +trentaine + + + + +ouais + + + + + +bah +c' +est + +à +l' +unité +donc +trente +trente +cin qcinq +euh +tu +vois + + + + + +si +tu +veux +on +t`tu +en +mets +trente +et +puis +on +dit +qu`que +tu +vois +on +essaie +d' +avoir +un + +peu +la + + + + + + + +trente +vous +êtes + +là +dimanche + +nan +toujours +pas + + + + +pas +encore +le +dix + -dix- +sept +novembre + + + +ah +nan +pardon + + + + + +ouais + +donc +euh + + + + + + +c' +est +écrit + +sur +la +porte + + + +nan +nan +mais +c' +est +parce +que +t`tu +sais +c' +est +dur +d`de +voir +à +l' +avance +parce +que + +la +s`mainesemaine +dernière +elles +ont +tout +passé +en +cinq +minutes +euh + + + +et +on +est +fermé +vendredi +la +s`mainesemaine +prochaine +le +premier +novem brenovembre + + + +d' +accord +ouais + + + +mais +à +la +limite +si +on +voit +qu' +on +n' +a +pas +d`de +tes +nouvelles +on + +t' +appellera + + + + + + + +ah +bah +d' +accord +on +prendra + +en +début +d`de +semaine +j`je +te +dirai +euh + + + + + + + + + +oui + + + + + +parce +que +bah +mercredi +on +va +alterner +d`jàdéjà +mardi +mercredi +jeudi +tout +seuls +et +toi +t`tu +es +en +cours +la +s`mainesemaine +prochaine +fabien + + + +hoche de la tête + + + +donc +lui +il +est +pas +là +mardi +mercredi +jeudi + +donc +oui +alors +du +coup +la +s`mainesemaine +prochaine +on +est +vraiment +tout +seuls + + + +bon + +et +ben +nan +mais + +c' +est +bon +on +prendra +début +d`de +semaine +nos +achats + + + + + + + + + + + +ouais + + + +donc +un +brillat +et +puis +on +met +quarante +euh +rigottes + + + +quarante +rigottes + + + +ouais + + + +ça +s`se +garde +après + + +écoute +on +va +en +avoir +tout + +à +l' +heure + + + + +ouais + + + + + + + +nan +nan +mais +garde +le +c' +est +bon + + + + +soit +on +non + + +mais +t`tu +sais +c`ce +qu' +on +fait +on +t`tu +en +met +trente + + + +on +t`tu +en +met +trente +du +lot +là + + + +ouais + + + +et +dix +du +lot +qu' +on +va +r`cevoirrecevoir + +comme +ça + +elles +seront +moins +faites +et +on +t`tu + +les + +emballera +individuellement + + + + +d' +accord + + + +ok + + + + +ben +y +a +pas +d`de +problème + + + +ben + +pas + +individuellement +hein +ok + + + + +ok + + + + +nan +mais +nan +pas +une +par + +une +j`je +veux + + +dire + + + + +ouais +ouais + + + + +cinq + +en +cinq + + + + + +par +dix + + + + +rires + + + + +ok + + + + +ok + +bye + +bye + + + + + +à +plus + + + + + + +on +fait +comme +ça +hein + + + +oui + + + +elle +dit +trente +rigottes + + + + +ouais + + + + + +elle +a +dit + + + + +nan +elle +a- +elle +disait +trente +rigottes +et +pis +elle +avait +peur +du +coup +elle +m' +a +dit +quarante +donc +c`ce +qu' +on +fait +c' +est +qu' +on +lui +en +met +trente +euh +d' +habituelles + + + +et +dix +qui +vont +arriver + +d`tdit +à +l' +heure + + + + + + +qui +vont +arriver +ouais + +et +cinq +brillats +c' +est +ça + + + +et +cinq +brillats + + + + + +donc +j`je +te +laisse +railaisserai +les +emballer +fabien + + + + + + +nan +les +mets +pas + +la + +c' +est +vilain +ensemble + + + + +ça +fait +un +pa- +là +regarde +alors +viens +ici +tu +vas +voir +tu +vas +comprendre +d`puisdepuis +d`de +t +à +l' +heure +j' +essaie +de +refaire +le +rayon +mais +tu +m`me +les +mets +par + +paquets + +si +tu +mets +tous +tes +fromages +collés +les +uns +aux +autres +en +montagne +comme +ça +c' +est +pas +terrible +et +surtout +quand +tu +fais +la +mise +en +place +de +derrière + + + + +bonjour + + + + + +comme +j`je +te + +disais + + + +ah +bonjou rbonjour + +madame + + + + + + +bonjour + + + + + + +on +va +avoir +des +choses +bien +fraîches +pour +vous + + + +ah +oui + + + +oui + +donc +il +faut +bien +les +ré- + +essayer +de +plus +euh +c`ce +que +là +tu +vois +ça +fait + +c' +est + +aggloméré +mais +alors +surtout +pas +remettre +comme +ça +après +nous +on +l`le +fait +mais +pas +toi +encore + + + +d' +accord + + + +okay + + + + + + + + +j`je +les +mets +où + + + +alors + +parait- +il + + + + + + +tu +les +mets +nulle + +part + + + +pour +l' +instant +c' +est +moi +qui + +vais +les +r`mettreremettre + + + + + + + + + + +ça +marche + + + +petit rire +j' +ai +quelqu`quelques +chose +pour +vous +fabien +vient +d`de +me +l`le +faire +passer + + + + + +de +la +part +d`de +madame +martin + + + +ouais +alors +vous +avez +des +nouvelles + + + +alors +ben +moi +j`je +l' +ai +pas +vue +c' +est +son +assistante +qu' +est +v`nuevenue +hier + + + +d' +accord + + + +et +euh +apparemment +elle +s`se +repose +elle +récupère +euh + +tranquillement +donc +euh + + + + + + +elle +est +rentrée +chez +elle +là + + + + +oui +visiblement +oui +c' +est +ça +elle +est +rentrée +chez +elle +hein +fabien +ouais +voilà + + + + +bah +oui + +parlent à voix basse de madame martin + + + + +tu +veux +servir +ou +euh +j`je +f- + +j`je +finis +la +mise +en +place + +allez +on +fait +comme +ça + + + + +ah +oui +oui + + + + + +ça +marche +vous +dites +qu`que +vous +avez +des +choses +bien +fraîches + + + +non +c' +était +que +petit rire + +du +coup +j`je +fais +la +mise +en +place +on +va +dire +petit rire + +VE1 et VE3 parlent des fromages, tandis que V2 fait la mise en place + + + +alors +vous +allez +être +en +congés +du +coup +prochainement + + + +euh +l' +arrêt +théorique +c' +est +l`le +vingt- +huit +décembre + + + +d' +accord +oui +ben +vous +êtes +à +combien +là + + + +euh +j`je +suis +à +six +mois +et +d`midemi + + + +ah + + + +donc +j' +ai +encore +deux +mois +à +tirer +complets + + + +ouais + + + +mais +bon +oui +ça +d`vraitdevrait +aller +pis +en +plus +on +est +trois +ça +m`me +permet +de +de + +m`me +ménager +plus + +sur +la +manutention + + + + +ouais +d' +accord + + + + +et +euh +on +verra +bien +et + + + +et +la +naissance +c' +est +pour +quand + + + +euh +huit +février +en +théorie + + + +adèle +elle +est +du +sept + + + +mais +elle +est + + + + + + + +ouh + + + + + +d' +accord + + + +oh + + + +peut +être +à +voir + + + +y +a +marcel +c' +est +ça +vot`votre +fils + + + +oui + + + +il +est- +il +est +de +quand +lui + + + +lui +il +est +du +mois +d' +août + +fin +août + + + + +d' +accord + + + +ouais + + + + + +bah +il +était- + +il +était +censé +être +pour +début +septembre + +et +puis + +finalement +il +est +arrivé +plus +tôt + + + + + + + +donc +ils +auront +quoi +un +an +et +d`midemi +d`de +différence + + + +hm + + + +ah +c' +est +super + + + +ouais +ça +va +être +sport + +j`je +pense +mais +rires + + + + + +ouais +rires + + + + + + + +il +marche- +il +marche +déjà +ou +pas + + + +nan +il +marche +pas +l`le +monsieur + +`finenfin +là +ça +y +est +y +a +un +p`titpetit +déclic + + + + +ah +ouais + + + + + +il +m' +a +fait +une + + + + +une +bronchite +vraiment +carabinée + +du +coup +pendant +une +semaine +il +avait +pas +envie +de +d' +essayer +et +là +hier +j' +ai +passé +un +peu +d`de +temps +avec +lui +dehors +euh +à +essayer +mais +bon +c' +est +vite +euh + +vite +les +bras +maman + + + + + + + +et +j' +aimerais +bien +qu' +il +marche +un +peu +quand +même +parce +que + + + +bah +t`tu +façon +fau- +ce +serait +bien +qu' +il +marche +avant +la +naissance + +déjà +ça +s`raitserait +sympa + + + + +dix- +huit +mois +ça +peut +être +un +bon + +début + + + +pour +commencer +à +marcher + + + + + + +ouais + + + + + + + +ouais + + + +alors +qu' +est- +ce +que + + + +dites- +moi +tout + + + +bah +j`je +vais +vous +prendre +un +bon +morceau +de +comté +fruité + +s' +il +vous +plaît + + + + + +c' +est +coupé + + + + + +hm + + + + + +et +pour +un +deuxième +non + + + +hein + + + +et +pour +un +deuxième +non + + + +ben +oui +j' +aimerais +bien + + + +ouais + + + + + + + +donc +euh +ouais +ouais + +nan +mais +ça +va +ça +va +aller +normalement +hein +normalement +c' +est + +ça +arrive +une +fois + + + + + +ouais + + + + + + +toujours + + + + + +y +a + + + + + +et +donc +euh +bah +on +va +voir + + + + + +j' +aurais +bien +aimé +qu' +ils +soient +rapprochés +quand +même + +j' +aurais +bien +aimé +maximum +deux +ans +d' +écart +mais + + + + + + +ouais + + + + + + + + + +ouais + + + + + + +mais +y +a +pas +d`de +soucis + + + + +j`je +vais +prendre +aussi + +un +demi +euh +gaperon + + + + + +demi +gaperon + +hop + +là + + + + + +même +euh +à +la +limite +euh + + + + + +vous +en +avez + +entier +j`je +vais +prendre +un +entier + + + + + +presque +un +entier + + + + + +ouais +parce +qu' +ils +sont +bien +là + + + +ouais +c' +est +bon +les +pont- +l' +évêque + + + +ouais +c' +est +bon + + + + + +un +demi +brillat +savarin + + + +hm +hm + + + + + +c' +est +quoi +ça +qu' +est +en + + + +soumaintrain +c' +est +une +époisse + +c' +est +comme +une +époisse +mais +c' +est +frotté +à +l' +eau + + + + +frotté +au +marc +de +bourgogne +comme +les +époisses + +ça +va +être +un +p`titpetit +peu +moins +marqué + + + + + +et +ça +là +c' +est +euh + + + +époisse + + + + +ok + + + + + +alors + +ça + +ça + +ça +on +va +s`se +le + + + + + + + + + + + +le +plateau + + +oui +j`je +suis +toute +seule +juste +je + + + +nan +mais +c' +est +d`jàdéjà + + + +j`je +me +r`concentrerconcentre +là +toute +façon + + + + + +j`je +réfléchis + + + + + +part +de +mont +d' +or + + + + + +de + + + +de +mont +d' +or + + + +ben +en +fait +c' +est +pour +mettre +sur +un +plateau +j' +ai +peur +qu`que +ça + + + +ça +va + +couler + + + + + +ça +coule + +ouais +c' +est +ça + + + +ça +va +couler + + + +comme +y +a +pas +mal +de +monde +ce +soi rsoir + + + + + +euh + + + +le +mottet + +la +rigotte + + + +c' +est +un +roblochon +ecclésiastique +c' +est +un +peu +plus +fin + + + + +d' +accord + + + + + +c' +est +moins + +rustique + +mais +c' +est +bien +bien +souple + + + +et + +ça +va +pas +couler +sur +l`le +plateau +par +contre +ça +peut +être +pas +mal +ça + + + + + +ouais + + + + + + + + +V2 parle à voix basse en assemblant les fromages + + + + +vous +avez +des +tous +petits +là +euh + +pour +l' +apéro + + + +p`titspetits + +buch- + +chèvres + + + + +oui + + + + + +ouais + +ils +sont +au +fond +là +bas + + + + + +tiens +j`je +te +les +attrape + + + + + + +un +morceau +comment + + + +euh + +ouais +c' +est +bien + + + + + +tout +c`ce +qu' +il +y +a +là + +j`je +le +mets +pas +en +rayon + + + +ouais + + + + + +hop + + + + + +ça +non +plus + + + + + +ça +non +plus + + + + + +les +rigottes +c' +est +trente +hein +on +a +dit + + + + + +trente +voilà +d`de +celles +ci + + + +ça +va +p`t-pet +être +pas +les +comme +ça + + + +alors +je +sais +qu`que +vingt + +souvent +on +en +met +vingt +ça +tient + +euh +mais +j`je +pense +que +trente +aussi +et +puis +sinon +euh +tu +mets +dans +un +autre +c' +est +pas +grave + + + +et +pis +j`je +suis +euh + + + +ah + +c' +est +vrai + + + + + + +ouais +c' +est + + + + + +j`je +suis +hyper +sensiblehypersensible +c' +est +vrai +que + + + +un + + + + + +a +lorsalors + + + + + + +très +bien + + + + +ah +il +est +bossu +lui + + + +ah +vous +êtes +sensible +aux +odeurs + + + + + +ouais +ouais +y +a +des +eu- +de +des +odeurs +comme +ça +et +on +a +un + +aussi + + + +des +quoi + + + + + + + + + + +ah +oui +d' +accord + + + + +c' +est +rires +j`je +crois +qu`que +c' +est +c`ce +qui +m' +a +mis +la +puce +à +l' +oreille +qu`que +j' +étais +enceinte + + + + + +du +coup +vous +avez +des +nausées +ou +pas + + + +non +là +ça +va +pour +l`le +premier +oui +j' +ai +passé +cinq +mois + +à +petit rire + + + + + +ah +ouais + + + + + +rires +pas +être +en +forme + +mais +par +contre +le +fromage +ne +m`me +gênait + +jamais + +donc +ça +c' +était + +une +bonne +nouvelle + + + + +ah +ben +c' +est +euh + + + + + +enfant de C03 crie + + + +vous +savez +c' +est +une +fille +ou +un +garçon + + + + + +alors +j`je +le +sais +mais +j`je +le +dis + +pas + + + + + + +c' +est + +vrai + + + +parce +que +j' +aime +bien +chacun +y +va +d`de +son +euh +prono +sticpronostic + + + + + + +ouais + + + + +avec +la +forme +du +ven treventre +euh + + + + + + + + +voi làvoilà +exactement + + + + +mais +par +contre +ceux +qui +me +l`le +disent +ne +s`se +trompent +pas + + + +c' +est +vrai + + + +ouais + + + +d' +accord + + + +c' +est +marrant + + + + + +ah +ouais + + + + + + + + + + + + + + + + + +oui + +les +plaisirs +au +chablis + + +VE1 et V2 échangent de temps en temps à voix base sur la disposition des formages, VE3 sert la cliente, l'enfant de C03 crie + + + +hop + + + + + +j`je +te +les +remets +derrière + + + + + +ou +en +d`ssousdessous +si +tu +veux +ouais +c' +est +c' +est +bien + + + + + + + + + + + + + + +ça +ça +va +aller +ailleurs + +hop +maint`nantmaintenant +qu' +y +a +plein +d`de +produits + + + + + +ça +on +va +l`le +remettre +de +c`ce +côté +maintenant + + + + + + +ouais + + + + +que + +j`je +sois + +d`de +l' +autre +côté + + + + + +ça + + + + +oh + + + + +bon +jou rbonjour + + + +bonjou r bonjour + + + + + +petit rire + + + + + +hop + +parfait + +comme +j`je +voulais + + + + + +bien +et +ça +ça +va +là +hop + +aller + + +VE1 donne la note à C03 + + + + + +merci +beaucoup + + + +merci + + + +allez +j' +arrive +j`je +vais +vous +servir + + + + + + +merci + + + + + +ah +juste + +au +r`voirrevoir + + + +au +r`voir revoir +merci + + + + + +bébé + + + +rires + + + + + +vous +avez +votre +chocolat +c' +est +bon + + + +ouais +c' +est +bon + +merci + + + + + +bonne +journée +à +vous + + + + + +au +r`voi rr`voirrevoir + + + +au +r`voirrevoir + + + +au +r`voirrevoir +bonne +journée + + + +merci + + + +au +r`voirrevoir +à +bientôt + + + + + +monsieur +bonjour + + + + + +bah +j`je +vais +vous +prendre +déjà +un +bout +d`de +comté + +fruité + + + +oui + +alors + + + + + +le +comté +fruité + + + +papa + + + +oui + + + + + + + +t' +es +pas +droit + + + +et +bah +ça +tombe +bien +c' +est + + +mais +déjà +t`tu +es +pas +droit + +attendez +juste +un +instant +parce +que +t`tu +es +pas +droit +par +rapport +à +toi +t`tu +es +pas +perpendiculaire +par +rapport +à +ton +plan +d`de +travail + +mets- +toi + +comme +ça + + + +par +rapport +à +toi +et +comme +ça +t`tu +es +sûr +que +tu +vas +pas +tirer + +en +diagonale + + + + + +un +morceau +comment + + + + + +euh +oui +bien + + + +ouais + + + + + +c`ce +que +tu +nous +vois +faire +en +fait +on +l`le +fait +à +force + +c' +est +vrai +qu' +au +début +vaut +mieux +apprendre +bien + + + + + +d`de +façon +bien +académique + + + + + + + + + + + +ensuite +j`je +vais +prendre +un + + + +on +a +du +beau +mont +d' +or +à +la +coupe +aussi +là +pour +un + + + +ouais + + + + + + + +ben + + + + + + + + + + + + + + + +l`le +mont +d' +or + + + + + +alors + +le +mont +d' +or + + + +y +a +une +lumière +au +d`susdessus + + + +comme +ceci + + + +ouais +très +bien +ouais + + + +je +veux +ça + + + + + + + + +ça + + + + + +petit rire + + + + + + +papa + +ça + + + + + +nan +mais +c' +est +pas +des +jouets +tout +ça + + + + +hm +hm + + + + + + + + + + + + + + + + +j`je +vous +ai +pas +entendu +pardon + + + +pardon + + + +vous +m`me +disiez +pardon +j' +ai +pas +entendu + + + +nan +nan +elle +voulait +les +joujous +qui +s- +enfin +les +euh +canards +là + + + +ah +oui +rires + + + +au +d`susdessus +du +frigo + +euh +qu' +est- +ce +que +j`je +vais +pouvoir +prendre +euh + + + +après +l`le +mont +d' +or +un +p`titpetit +chèvre +ou +un +chèvre +frais +j`je +crois +qu`que +vous + +aimez +bien +ça +non + + + + + +ouais +bah +on +aime + +le +chèvre +frais + + + +comme +ceci + + + +ouais + + + +allez + + + + + +un +p`titpetit +chèvre +frais +bien +emballé +qui +s`se +ga rdegarde +c`ce +week- +end +on +a +un +type +à +l' +honneur +tout +c`ce +qu' +est +l`le + crou +d`de +l' +abbé +donc +on +a +des +plaisirs +au +chablis +qui +sont +comme +des +époisses +mais +au +lieu +d' +être +frottées +au +marc +de +bourgogne + + + +ouais + + + +elles +le +sont +au +chablis + + + +ouais + + + +des +époisses + +des +soumaintrains +qui +sont +comme +des +époisses +mais +frottés +à +l' +eau + + + +ou +aisouais + + + + + + +c' +est + +un +p`titpetit +peu +plus +doux + + + +d' +accord + + + +euh +des +langres + +ça +ça +va +être +euh +la +plus +douce +des +croûtes + + + +d`de +l' +abbé +la +plus +mousseuse +qui +vient +du +plateau +d`de +langres +en +champ +agne champagne + + + + + +hm + + + + + + + +bah +euh + +on +va +en +tester +un + + +euh + + + + +là +on +est +encore +sur +des +beaux +langres +en +plus + + + + +ouais + + + + + +j`je +peux +vous +faire +aussi +des +d`midemi +soumaintrains +si +vous +voulez + + + +langres +par +contre +pas +trop +mais +euh + + + +ouais +nan +nan +bah +un +entier +à +c`ce +moment +là +on +va +faire + +euh + + + + + +un + +langres + + + +un +lan +greslangres + + + + + + +allez + +on +essaie +un +langres + + + + + +vous +l' +entamerez +quand +demain + + + + + +non + +ce +soir +mais + + + + + + +ce +soir +peut +être + + + + +voilà +bah +c`lui-celui +ci +il +s`rasera +bien +là + + + + + +voilà + +et +bah + +écoutez + +ça +s`rasera +tout + + + + +parfait + + + + +merci + + + +le +petit +cana rdcanard + +le +petit +cana rdcanard + + + + + +rires + + + + + +ouais + + + + + +allez +seize +vingt- +sept +s' +il +vous +plaît + + + + + + + + + + + + +V2 parle à C04 au fond du magasin + + + +oh +oui +oh +oui + +oh +oui + + + + + +oui + + + + + +une +grosse + + + + + +regarde +c`ce +qu' +elle +te +donne + +la +dame + + +V2 va porter un bout de fromage au bébé + + + +tiens +mad`moisellemademoiselle + + + + + +qu' +est- +c`ce +qu' +on +dit + + + + + + + + + +j`je +vous +r`mercie remercie + + + + + +alors + + + +t`tu +y +arrives + + + + + +est- +ce +que +vous +auriez +un +euro +à +tout + +hasard + + + + + +ah +oui + +si +si + + + +si + +j' +ai +ça + + + + + +si +vous + +avez +un +euro +moi +j`je +prends +ça + + + + + +parfait +merci +bien + + + +super + + + + + +et +bon + +merci + + + +bonne +journée +au +r`voirrevoir + + + + + +voilà + + + + + +bonne +journée +à +bientôt +au + +r`voirrevoir + + + + + + + + + +bonjou r bonjour + + + + + +bonjour +j`je +vais +prendre +un +p`ti tp`titpetit + + + +un +peu + +d`de +brie +d`de +meaux + + + + + + +une +petite +tranche + +de +brie + + + +alors +est +ce +que +vous +mangez +la +croûte +du +coup +maint`nant maintenant + + + +non + + + +toujours +pas + + + +non + +mais +on +peut + + + +mais +oui +vous +aviez +d`mandédemande +c' +est +pour +ça + + + + +qu`que +j`je +vous +demande + + + + +oui +j' +avais +d`de +man +démandé +mais + + + + +bon + +faut +qu`que +j`je +m' +y +mette + + + + + +ça +m' +avait + + + + + +étonné +qu`que +vous +puissiez + +qu`que +vous +m`me +posiez +la +question + + + + + +ça +m' +évitera +du +travail + + + + + + + +oh +bah +oui + +ça +aura +une +autre +saveur +en +plus + + + + + +oui + + + + + +là +il +est +cassé + + + +j`je +vais + +m`me +mettre + +là + + + + +ça +va + + + + + +oui +ça +va +bien +j`je +vous +r`mer +cier`mercieremercie + + + + + + +vous + +êtes +pas +trop +fatiguée +non + + + +non + +ça +va + + + +pas +plus +que +vous +y +a +pas +d`de +raisons + + + + +juste +c`ce +qu' +il +faut + + + + +oui +voilà + + + + + +ah +non +c' +est +pas +les +mêmes +raisons + + + +rires + + + +fini + + + +fini +oui +ah +ah +oui +petit rire + +manqu`raitmanquerait + +plus +qu`que +ça + +heureusement +qu`que +ça +s' +arrête +tout +seul + + + + +ho +ho + + + + + +ah +la +la +heureusement +qu`que +ça +s' +arrête +hein +ma- +euh +pas +trop + + + + +j' +aime +aut + antautant +r`venirrevenir + + + +non +je +sais + + + + +comme +ça + + + +voilà +très + +bien + + + + + + +ça +vous + +va +allez + + + + + +et +encore +maint`nant maintenant + +y +a +des +moyens +mais +d`de +notre +temps +ça +existait +pas +hein + + + +oui + +oui +c' +est +vrai + +oui +parce +que +aujourd' +hui +quand +on +parle +de +grossesse +à +risque + +c' +est +un +risque +théorique +mais +pas +pratique +tandis +qu' +à +l' +époque +euh + + + + +une +p`titepetite +commande + +bien +sûr + + + + + + + +on +l`le +détectait + +pas +en +plus + + + +beh + + + + + + +allez + + + + +j' +en + +ai +eu +cinq +j' +en +aurais +pas +eu +cinq +si +y +avait +pas +eu + +si +y +avait +eu +des +produits +miracles +hein + + + +rires + +des +produits +miracles + + + + + + + + + + + +petit rire +ah +oui +cinq +enfants +ouais + + + +hein + + + +cinq +enfants +c' +est +d`jàdéjà +pas +mal +hein + + + +oui + + + + + +oui +j' +en +ai +eu +cinq +en +huit +ans +et +d`mi demi + + + +une +fourme +entière + + + + + +deux +soixante- +dix +s' +il +vous +plaît + + + +alors + + + + + + + + + + + +est- +ce +que +vous +voulez +que +la +fourme +entière +on +la +coupe +en +moitié + + + +très +bien + + + + + + + + + + +VE1 au téléphone + + + +voilà +merci + + + +à +bientôt + + + + + +bon +bah +c' +est +noté +on +fait +comme +ça + +et +puis +à +tout +à +l' +heure + + + +bonne +journée +madame + + +VE1, V2 et VE3 parlent à voix basse vers les caisses + + + +oui +au +final + + + +et +là +j`je +lui +ai +r`demandé redemandé +et +bah +elle +la +elle +la +mangeait +pas + + + +elle + +me +dit + +parce +que +ça +s`se +mange + +oui +oui +oui + +rires + + + + + +oui + + + + + + +rires + + + + + + +mais +euh + + + +tiens +tu +vas +préparer +euh + + + +dis +moi + + + +une +commande + + + + + + +une +fourme +et +d`midemi + + + + + +oh +la +v achevache +petit rire + + + +j' +ai +bien +r`demandé redemandé + + + + +rires + + + + + +une +fourme + + + + +plus +une +demi + + + + +rires + + + + +donc +la + + +s`mainesemaine +prochaine +faut +qu' +on +en +prenne +deux +colis + + + +donc +euh +ouais + + + + +ouais + + + + + +même +si + +on +est + +on +en +passe +pis +on +la +on +la +place +de +mieux +en +mieux +dans +les +restos +aussi + + + +on +a +d`de +l' +avance + + + + + +donc + +euh + + + + + + +ça +penser + +à +l`le +remettre + + + +ceci +dit +là +j`je +lui +ai +proposé +de + +couper +en +deux +celle +ci + + + + + +avec +le +p`tit petit +fil +euh +fil +euh + +fil + +de +fer + + + + + +gaperon + +donc +t`tu +en +as +vendu +un +tout +à +l' +heure + + + + + +à +quoi + + + +les +monts- +gap`rongaperon +t`tu +en +as +vendu +un +et + + + +et +euh +les +euh + +tsk + +les +monts +d' +or +ils +sont +comment + + + + + +ah +oui +alors +j' +ai +pas +r`gardéregarde +encore + + + + + +alors + +rappelle- +moi +comment +tu +coupes +une +fourme + + + +les + + + + + +bien +comme +ça + + + +exactement + +comme +les +autres +toutes +les +fourmes +comme +ça + +voilà + + + + + +bon +alors +par +contre +hier +j' +ai +j' +ai +j' +ai +j' +ai +pété +l`le +fil +et +j' +ai +réussi +à +couper +le +le +brie +correctement + + + +ah +pas +mal + + + +ouais +p`t-pet +être +demain +alors +on +verra + + + +VE1 et V2 discutent dans l'arrière boutique + + + +`onjourbonjour + + + +j`je +dis +c' +est +pas +droit +derrière +rires + + + + + +ah + + + + +vous +m' +avez +rien +d`mandé demande +mais +j`je +vous +l`le +dis +quand +même +rires + + + + +c' +est +gentil +merci + + + + +rires + + + + + + + + + +c' +est +pas +évident + + + + + +ah +non +c' +était +nan +c' +est +bon + + + + + +pas +si +sim plesimple +quoi +hein + + + + + +bonjour + + + +bonjour + + + + + + + + + + + + +al +orsalors + + + + + +bah + +j`je +vais +r`re +garder +un +peu +en +fait + + + +oui +bien +sûr + + + + + +dans +les +frais +euh +vous +avez +d`de +la +chèvre +ou + + + +oui +ils +vont +être +là + + + +allez + + + +le +producteur +les +emballe +afin +qu' +ils +conservent + +bien +leur +humidité + + + + + +ouais +voilà + + + + + +j`je +vais +prendre +un + +un +p`titpetit +chèvre +ouais + + + + + +un +comme +ça + + +pis +ils +sont +bien +parfumés +vous +verrez + + +VE1 et VE3 parlent dans le fond + + + +et +puis +euh +un +p`titpetit +peu +d`de +comté +euh +ou +un +from- +une +pâte +dure +un +peu +euh + + + +oui +alors +ça +s`rasera +vers +l' +étagère +du +coup + + + + + + + +ah + + + + + +de +l' +autre +côté +pour +les +pâtes +pressées + + +VE1 et VE3 parlent dans le fond tandis que V2 encaisse le client + + + +vieux + +on +n' +en +a +plus + + + + + +non +j`je +l' +ai +vendu +entier +hier + + + +entier +hier + + + +VE1, V2 et VE3 parlent ensemble + + + + + + +voilà +donc +pareil +et + +celui- +là +aussi + + + +alors +comté + +on +travaille +avec +la +maison +marcel +petit + +fruité +en +quinze +mois + + + + + + +qu' +à +vingt- +quatre +mois +plus +sec +plus +sur +des +notes +de +fruit +sec + + + + +c`ui-celui +ci +c' +est +un +lait +de + + + +d' +hiver + +c' +est +pour +ça +qu' +il +est +plus +blanc +aussi + + + + + +parce +que +c' +est +pour +manger + + + +ouais + + + + +pour +dîner +ou + + + + + +c' +est +pour +manger + +au +p`titpetit +déjeuner + + + + +au +p`titpetit +déjeuner +ah +ben +je- +un +intermédiaire +ouais + + + + + + + + + + + + +j`je +vais +passer +d`de +l' +autre +côté +hop + + + + + +un +morceau +comment +monsieur +s' +il +vous +plaît + + +le client s'approche + + + +un +peu +plus +p`titpetit +si +vous +pou +vezpouvez + + + + + +oui + +vous +m`me +dites + + + + +comme +ça + + + + + +ouais +ouais + +ouais +voilà + + + + + +le +comté +du +chèvre + + + + + +ouais +ça +s`rasera +tout + + + + + +très +bien +merci + + + + + +ça +ça +a +l' +air +bon +aussi +hein + + + +mont +d' +or +à +la +coupe + + + + + +mais +c' +est +vrai +que +bah +moi +j' +aime +bien +l`le +mont +d' +or +en +plus +à +température +ouhf +ça +ça +dénature +un +peu +mais +c' +est +vrai +qu' +il +y +a +des +recettes +à +cette +période +de +l' +année +qui +sont +appétissantes +rires +cinq +euros +tout +rond +s' +il +vous +plaît +monsieur +est- +ce +que +vous +souhaitez +un +p`titpetit +sachet +quelque +chose + + + +non +je + + + + + + + + +hm + + + +j`je +vous +retrouve +là- +bas +d' +accord + + + + + + + + + +merci +à +vous + + + + + +cin q cinq + + + + + +et +quinze + +voilà +pour +vous +en +vous +r`merciantremerciant +monsieur + + + + + + + + + + + + + +plus +ouvrir +emballer + +et + + + + + +voilà + +en +rayon + + + +ça +s`rasera +couché +et +emballé + + + +exactement + + + + + +moitié + + + + + +oui +voi +làvoilà + + + + + + + + + + + + + + +au +r`voirrevoir +monsieur + +merci + + + + +merci +monsieur +au +r`voirrevoir + + + + + +au +r` +voirr`voirrevoir + + + +merci +bonne +journée + + + +`voirrevoir + + + + + +donc +pareil +quand +tu +sers +les +gens + +c' +est +bien +d`de +ré- +de + +de +répéter +en +fait +c`ce +qu' +ils +prennent +un +peu +de +vous +avez +un +chè vre chèvre +vous +avez +un +va chevache + +euh +comme +ça +en +même +temps +ça +évite +voilà +ces +éternels +blancs + +aussi + +et +euh + +et +puis +euh +quand +il +dit +bah +j`je +voudrais +ce +chèvre +bah +tu +restes +pas +sur +c`ce +chèvre +tu +dis +bah +ça +c' +est +un +chabichou +du +poitou +c' +est +une +appellation +c' +est +fermier +c' +est +au +lait +cru + +et +en +même +temps +toi +comme +ça +ça +t`tu +fait +rentrer +les +cours + + + +ça +t`tu +fait +ra +bacherrabacher + + + + + +ouais + + + + + + +pis +après +tu +verras +ça +t`tu +viendra +ça +viendra +tout +seul + + + +mais +euh +les +tonnets +d`de +chèvre + + + +oui + + + +il +en +reste +euh +en +d`ssous dessous + + + +ah +oui +oui +oui +alors +ils +sont +dans +une +p`titepetite +ca +gette cagette + + + + + +ouais + + + + +en +bois +devant + + + +devant + + + +euh +cette +porte +ou +l' +autre +porte + +j`je +crois +qu`que +c' +est +l' +autre +porte + + + +ça +doit +être +l' +autre +porte + +alors +ouais +j`je +les +vois + +ça +y +est + +okay + + + + +ouais +c' +est +celle- +ci + + + + + + + + +euh +j`je +le +gratte +un +peu +lui +ou +pas + + + +non + + + +non +on + +laisse +le + + + + + +pourquoi + + + + +pourquoi +tu +voudrais +gratter + + + +justement +c' +est +une +belle + +couleur +ça + + + + + + +au +contraire + +c' +est +joli +ouais + + + +ah +nan +le +jaune +ça +c' +est +bon + + + + +oui +oui +oui + + + + +na +mais +je + + + + +nan +ça +c' +est +une +jolie + + + + +quand +on +gratte +c' +est +qu' +on + +voilà + + +comme +la +mort +au +rat + + + + + +rires + + +celle +qui +celle +qu' +on +gratte +celle +qu' +on +gratte +pas + + + +ça +y +r`semblerassemble +mais +c' +en +est +pas +petit rire + + + +alors +tu +verras +on +t`tu +montrera +ou +en +photo + + + + + +par +contre +des +vrais +fluo +vert +fluo +ça +s' +appelle +du +fluo + +ça +tu +verra +en +cours +ils +montreront +une +photo +euh + + + +ça +s`se +coupe +euh +au +couteau +au + +fil + + + + + + +ouais + +au +couteau + + + + +couteau + + + + +tu +peux + +faire +euh + + + +ah +là +y +a +un +super +reportage +sur +arte +sur +le +hm + +sur +les +champignons + + + + + +ouais + + + +avec +euh +c' +est +c`ce +qu' +ils +appellent +la +mycologie + + + +oui +ouais + + + +le +développement +la +culture +des +champignons +c' +est +su persuper + +intéressant + +et +justement +sur +le +la +décontamination +des +sols + + + + +ouais + + + + + + + + +ouais + + + +en +fait +euh +c' +est +un + +culinaire +donc +il +faut +vraiment +isoler +les +euh +les + + + + +il +est +d`jàdéjà +passé +ou +euh + + + +euh +bah +j`je +crois +qu' +hier +c' +était +encore +la +dernière +minute +p`t-pet +être +ce +soir +mais +euh + + + +ah +d' +accord + + + + + + + + + + +oui +t`tu +as +toutes +les +sortes + + + + +c' +est +xénus + + + +c' +est + +un +xénus + + + + + +euh +non + +c' +est +pas +un +xénus + + + + +c' +est +plus +long +que +xénus + + + +ah +d' +accord +donc +c' +est +encore + +autre +chose + + + + + +ouais + + + + + + + +et +xénus +là +ouais +y +en +avait +un +sur +l`le +gouda + +aussi +hier +soir +j' +ai +r`gardéregarde + + + + + +surtout +le +replay +sur +xénus + + + + +y +a +plus +d`de +fil + +ah +si +y +en +a +un + + + + + +ouais +mais +que +sept +jours + + + +`jourbonjour + + + +oui +comme +arte + +rires + + + + + + + + + + + + + + +filmer +aussi +dans +la +journée +donc +j`je +mets +l' +étiquette +comme +ça + +et +gaperon + +ah +il +manque +de +la +place + + + + + +du +coup +maint`nantmaintenant + + + + + +tu +en +fais +combien +toi +sur +les +tonnelets + + + +j' +en +calcule +pas +forcément +en +moyenne +j`je +crois +qu`que +j' +en +fais +sept + + + +ah +ouais +quand +même + + + + + +j`je +crois +qu`que +j' +arrive +jusqu' +à +six +en +général + + + +là +tu +l`le +fais +épais +ouais +par +exemple + + + + + +hein + + + +là +tu +les +fais +épais +par +exemple + + + + + +ouais + + + + + +faut +qu`que +j`je +refasse +encore +un +peu +d`de +place + +bah +tu +vois +mont +d' +or +il +peut +y +avoir +d`de +la +place +ici +par +exemple + + + +ouais +voilà +un +truc +qui +coule +euh + + + +faudrait +une +tomme +de +savoie + +les +fumaisons + + + + + + + + + + + + + +c' +est +en +cours +la +tomme +de +savoie + + + + +et +les +fumaisons +jamais +l' +un +sur +l' +autre +parallèle + +toujours +en +croisillons + +ou +euh + + + + + +ouais + + + + + + +d' +accord + + + + + +l' +un +sur +l' +autre + +comme +ça +c' +est +pas +beau +on +les +voit +pas + +en +plus +ça +fait + + + + + + +mettre +là +pour +l' +instant +deux +s`con dess`condessecondes + +aller +l`le +laver + + + + + +euh + + + + + +ça +t`tu +va +comme +ça +ou + + + + + +nan + + + +nan +hein + + + +viens +alors +viens +nan + +mais +viens +té- +viens +ici +voir +c`ce +que +ça +fait + + + + + +mais +le +comme +t`tu +avais +mis +tu +vas +voir + +ah +téléphone + + + +ouais +ouais +j' +y +vais + + + +V2 donne des instructions à VE3. VE1 au téléphone avec un client + + + + +et +en +fait +c' +est +plus +joli +à +l' +usage +bon +ça +c' +est +mou + +oui +pourquoi +pas +c' +est +bien +nan +mais +au +contraire + +moins +y +a +d`de +blanc +plus +c' +est +joli + + + + + + + +ouais +mais +tu +vois +là +bas +j' +ai +essayé +de +d' +articuler +un +peu +plus + +tu +vois +des +b- +les +brillat +savarin +c' +est +des +grosses +masses +blanches +si +on +les +met +côte +à +côte +ça +fait +pas +beau + +euh +faut +pas +le +mettre +devant +ça +cache +les +p`titespetites +pièces + +par +contre +j' +ai +b`soinbesoin +d`de +la +place +pour +mettre +les + +de +condrieu + + + +petit rire + +et +les +gaperons + + + + + + +faut +qu`que +j`je +déplace + + + + + + +et +les +gaperons + + + +V2 donne des instructions à VE3 devant la vitrine + + + + + + + + + + + + +V2 donne des instructions à VE3 devant la vitrine + + + + + +euh + + + + + +ouais +l`le +cannelet +tu +vois +par +exem pleexemple + + + + + +donc +là +au +vue +de +c`ce +qui +y +a +comme +coupe +ici + +on +essaie +de +décaler +ça +là + + + + + +là + + + + + +donc +reblochon +tu +peux +v`nirvenir +envelopper +ici +un +peu + + + + + +là +y +a +largement +assez + + + + + + +j' +avais +tout +mis +en +place +parce +que +c' +est +l`le +dernier +lot + + + + + +d' +a ccordaccord + + + +`finenfin +c' +est +l`le +lot +de +voilà +après +c' +est +l`le +nouveau + + + +voilà +tu +vois +on +a +fait +d`de +la +place + +tomme +de +savoie +va +falloir +en +r`mettreremettre +une + +de +toute +façon + + + + + +encore + +une +autre + + + + + +ça +on +peut + +l`le +passer +par +là + + + + + +encore +une +autre +tomme +de +savoie + + + + + + + + + +la +tête +de +moine +on +s' +en +fiche +on +va +la +loger +dans +une +cavité + + + + + +alors + +après +y +a +aussi +une +logique +ou +par +moment +fabien +reste +avec +moi + +tu +mets +des +trucs +par +moment +qui +vont +pas +être +accessibles +alors +qu' +on +va +en +avoir +b`soinbesoin +toute +la +journée + +genre +la +raclette + + + + + +mimolette + +la +mimolette + +où +est- +ce +qu' +on +pourrait +la +mettre + + + + + + + +moelleux +du +revars +on +va +pas +r`mettreremettre +l' +autre +moelleux +du +revars + + + + + +euh +pas +forcément + + + + + + +comme +tu +veux + + + + + +lui + +tu +vois +il +va +être +un +peu +coulant +parce +que + +il +est +p`titpetit +et +tout +seul + +donc +on +va +l`le +mettre +comme +ça + + + +c' +est +une +question +d`de +place +si +tu +veux +le +le +grand +tu +peux +l`le +mettre +hein + + + + + +nan + + + + + +pour +l' +instant +nan +et +pis +vaut +mieux +qu' +on +descende +un +peu +l`le +mont +d' +or +qu' +est +entammé + + + + + +alors +elle + +tu +peux +la +r`filmer rfilmer + +tu +vois +en +plus +elle +tient +plus +elle +est +cafie +d`de +cérons +c' +est +pas +beau +alors +j`je +vais +t`tu +montrer +comment +on +fait + + + + + +elle +est +pleine +de +cérons +cafie +d`de +cérons +rires + + + +qu' +est- +ce +que +c' +est + + + +les +cérons +bah +c' +est +c' +est +les +p`titspetits +artisons +qui +mangent +la +croûte +qui +font +ces +poussières + + + + +d' +accord + + + + + +et +du +coup + +quand +y +a +plein +d`de +cérons +dans +l`le +plastique +tu +vois +il +tient +plus + + + +d' +a ccordaccord + + + +et +c' +est +le +s +c' +est +un +avant- +pis +en +plus +tu +vois +ça +dégueulasse +le +rayon + +et +eu +c' +est +c`ce +qui +confère +à +la +mimolette +comme +à +d' +autres +fromages +la +tomme +des + +un +bon +goût +d`de +cave +mais +en +même +temps +c' +est +c`ce +qui +vient +manger +ta +masse + + + +d' +accord + + + +donc +plus +t`tu +as +des +cérons +moins +t`tu +as +d`de +chance +de +vendre +ton +produit +au +poids +qu`que +tu +l' +as +acheté + + + + + +c' +est +ça + +qui + + + + + +mais + +j`je +vais +t`tu +le +faire +attends +tends +tends +tends + + + +ah + + + +parce +que +ça +c' +est +l`le +truc +tu +vas +voir +ça +dé- +gueulasse +tout + +range +le +comté +fruité +en +attendant + +qu' +est +là + +ici +là- +bas + + + + + +parce +que +j`je +me +j`je +me +d`mandaisdemandais +d' +où +v`naientvenaient +tous +ces +trous +dans +la + + + + + +alors + + + + + +ça +pareil +ça +va +aller +derrière +pour +l' +instant + +il +fait +chaud +ici + + +tiens +tu +l`le +mets +tu +l`le +mets +dans +le +j`je +sais +pas +comment +il +a +rangé +derrière + + + + + + +salu tsalut + + + + + +euh +tu +veux +qu`que +j`je +te +fasse +couler +ton +café + + + +oh +oui + +bonne + +idée + + + + + + +euh +un + +expresso +ou +un + + + + +grand +arôme + + + + +ah +non +non + + +grand +arôme +moi + + + + + + + + + +rires + + + + +euh +donc + + + + + +V2 donne des conseils à VE3 pour remballer la mimolette + + + +t`tu +en +as +plein + + + + + +V2 donne des conseils à VE3 + + + + + +voi làvoilà + + + +V2 donne des conseils à VE3 + + + + + +t`tu +évite +de +trop +l`le +manipuler +et +là + + + + + +tu +l`le +pinces +bien +pareil +comme +d' +habitude +comme +pour +tout +l`le +reste + +tu +vois +faut +qu`que +ça +soit +bien +hermétique + + + + + +on +tourne + + + + + +et +là +c' +est +beaucoup +plus +joli +ça +la +r`metremet +en +valeur +en + +plus + + + + + +ouais + + + + + + +là +c' +est +beau +à +voir + +alors +qu`que +tout +à +l' +heure +on +l' +aurait +cachée + + + + + +voilà + +comme +ça +j`je +te +laisserai +servir + + + + + +monsieur + + + + + +euh +bonjour + +alors + +j`je +vais +prendre +euh + + + + + +attention +à +toi + +ouh +c' +est +dur +c`ce +matin + +rires + + + + + + +ouais +c' +est +su persuper +dur + + + + +j`je +te +vois +p`titepetite +tête + + + +ouais +j`je +galère +un +peu + + + + + +euh + +du +coup +j' +arrive +pas +à +décider + +ah +tiens +j`je +vais +prendre +un +peu +de + +comté +s' +il +vous +plaît + + + + + +comté +doux +comté +fruité + + + +mais +euh +il +est +où + + + +il +est +là + +ils +sont +là + + + +pas +d`de +soucis + + +VE3 et C07 vont vers les comtés + + + + +V2 donne des instructions à VE3 + + + + + + +V2 donne des instructions à VE3 + + + +vous +voulez +une +tranche +comment + + + + + +là +très +bien + + + +ouaip + + + + + +non +non +coupe +encore +en +diagonale +tant +pis + +voilà +comme +ça +non +non + + +VE3 emballe et range le comté + + + +avec +ceci + + + +ça +ira + + + + + +ben +parce +que +vous + +vous +êtes +mis +sur +la +même +clé + +tous +les +deux + + + + +y +avait +eu +d' +autres +produits + + + + + +y +avait +d' +autres +données +avant + + + + + +bah +en +fait +fabien +il +avait +enregistré +quelqu`quelques +chose + + + + +ou + aisouais + + + + + + +donc + + + + +garde +le +ticket + +passe +et +re- +ressaisi +ça +et + +on +verra +avec +lui + + + + + +avec +la +tienne + + + + + +avec +euh +je +ressaisi +sur +la +tienne +de +clé +ou +la +sienne + + + +ben +attends +elle +est +vide +la +sienne +donc +euh + + + + +tu +lui +fais +à +deux +cinquante + + + + + +deux +cinquante +s' +il +vous +plaît + + + + + +merci +beaucoup + + + +merci +bonne +journée + + + +merci +au +r`voirrevoir + + + +salut +bon +wee +k-week- +end + + + + + +salut + + + + + +tchao + + + + +merci + + + + +oui +ah +bah +fab +du +coup +il +est +plus +là + + + + + +bon +vos +infusions +d`de +c +afé café +sont +prêtes + + + + + + +ouais +juste +pour +les + +tickets +euh +en +fait +romain +je +l' +autre +jour +j`je +lui +ai +fait +prendre +ta +clé + + + +oui + + + +du +coup +là +machinalement +en +servant +le +le +garçon +il +a +il +s' +est +mis +sur +ton +ticket + + + + +oui + + + + +mais + +j`je +pense +que +y +avait +ton +total +pour +l`le +lapin +blanc + + + +ah +oui +qu`que +j' +avais +pas +sorti + + + +nan + + + +il +est +sorti +du +coup + + + +bah +là +du +coup +il +est +sorti +mais +avec +le +les +deux +cinquante +huit +du +comté +qui +doivent +être +en +d`ssous dessous + + + + + +y +a +une +place +ici +pour +mettre +quelqu`quelques +chose +qui + +comme +des +monts +d' +or +par +exemple + + + + + +ou +pas + + + + + +bah +tout +à +l' +heure +on +l`le +f`ra fera +on +attendra + + + +tout +à +l' +heure + +ah +mais +non +la +tête +de +moine +on +peut +en +rajouter +une + + + + + +voilà +ici +c' +est +bon +pour +moi +c' +est +bon + + + + + +très +bien + + +V2 passe dans l'arrière boutique + + + +c' +est +quoi +ça + + + + + +ça +euh + +c' +est +un +truc + + + +rires +d' +accord + + + +un +support +un +truc +euh + + + + + +parmesan +j`je +le +sors +d`de +son +carton +et +j`je +le +j`je +le +pose +sur +l`le +dessus +du + + + + +ouais + + + +derrière +c' +est +trop +beau + + + +trop +beau +hein + + + +c' +est +trop +bien + + + +euh +est- +ce +que +là +on +mettrait +pas + +nous +avec +denise +c`ce +qu' +on +f`saitfaisait +on +mettait +des +planchettes +de +cagette +ici + + + + + +bah +ouais +nous +on +mettait +des + + + + +ah +ouais +voilà + + + +des + + + + +ah +oui +ben +en + +plexi + + + + + + +mais +on +en +met + + + + +nan + + + + +nan + + + + +nan + +nan +en +carton +on +en +mettait +pour +les +clients +parce +qu' +ils +étaient +hyper +crémeux +aussi +et +on +mettait +le + +sur +l`le +morceau +d`de +mont +d' +or +pour +les +clients + + +V2 et VE1 vont discuter dans l'arrière boutique + + + +bon jourbonjour +monsieur + + + +bonjour + + + + + +bonjour +monsieur + + + + + +bon jourbonjour +madame + +euh + + + + + +bonjour +jeune + +fille + + + + + + +bonjour + + +vous +allez +bien + + + +ça +va +bien + +euh + +qu' +est- +c`ce +que +vous +m`me +conseillez +alors +aujourd' +hui + + + +aujourd' +hui + + + +j' +ai +ma +femme +me +parle +de +reblochon +est +ce +qu' +ils +sont +bien +et +j`je +les +vois +pas + + + +ils +sont +là + +là +tac +tac +tac +tac + + + +et +ils +sont +comment + + + +bah +ils +sont +bien +ni +trop +faits +ni +pas + +assez + + + + + + + + + + + +juste +bien + + + +bon +et +ben +donnez +moi +la +moitié +et +là +l' +autre +moitié + + + + + +et +alors + + + + + +donnez +moi +un +bon +p`titpetit +chèvre +un +chèvre +pas +trop +un +peu +frais + + + + + +tout +frais + + + +ouais + + + + + +du +beau +mont +d' +or +à +la +coupe + + + + + +on +a +des +jolis +mi- +frais + +comme +ça + + + + + + +parfait +ben +ça +m`me +suffira + +merci + + + +sinon +après +c' +est +plus +frais + + + +voilà +c' +est +tout + + + +non +c' +est +bien +comme +ça + + + + + +mettez +moi +cent +vingt- +cinq +grammes +de +beurre +doux +s' +il +vous +plaît +aussi + + + +oui + + + + + + + + + + +ah +j`je +pense +qu' +il +faudrait +p`pe +t +être +le + +couper +le +beurre + + + + + +euh +je +sais +plus +attendez + + + + + +alors +quand +est- +ce +que +vous +faites +ce +p`titpetit +frère +ou +cette +petite +soeur + + + +pour +début +février + + + +ah +et +le +premier +il +était +d`de +quand + + + +il +est +du +fin +août +il +est +d`de +la +fin +août +il +a +eu +quatorze +mois +là +donc +ils +auront +dix- +huit +d' +écart + + + +dis +don +vous +en +faites +pas +mal +hein +quand +même + + + +rires +j' +arrête +pas +hein + +vous +avez +vu + + + + + + + +nan +après +c' +est +bon + + + + + +deux +un +chacun +sur +un +vélo + +et +puis +voilà + + + +vous +connaissez +déjà +l`le +sexe +ou +pas + + + +oui + + + +ah + + + +mais +j`je +le +dis +pas + + + +vous +n`ne +le +dîtes +pas + +rires + + + + + +nan +c' +est +l`le +fleuriste +du +kiosque + +de +la +rue +d`de +la +république +il +m' +a +dit + + + +faut +laisser +causer + +comme + +ça +chacun +y +va + + + + +ah + + + + + +et +j' +ai +trouvé +ça +assez +amusant +du +coup +voilà + + + + + +cent +trente + + + +c' +est +bien + + + + + +alors +huit +quatre- +vingt- +quinze +s' +il +vous +plaît + + + +oui + + + +j`je +vous +donne +un +sac + + + + + +non +j' +en +ai +un + + + +ça +d`vraitdevrait +aller +euh + + + +mettez +m' +en +quand +même +un +pour +pas +trop +les +mél +angermélanger + + + + + + +allez + + + + + + + + + +VE1 tend le sac à C08 + + + +merci + + + + + +neuf +et +dix + + + + + +merci +beaucoup +et +bonne +journée + + + +bonne +journée + + + + +au +r`voirrevoir + + + + +à +bientôt + +bonne +jour + néejournée +à +vous + + + + + +à +bientôt + + + + + +merci + + + + +passez + +bon +week- +end + + + + + +c`ce +qu' +on +peut +faire +d`de +ceux- +là +après + +bon +bah +ça +y +est +on +est +bon +là + + + + + + + +j`je +vais +euh + +oui +si +euh + +bonjour + + + + + + + + + +bonjour +madame + + + +bonjour + + + +on +arrive +ma +collègue +arrive +hein + + + + +VE1 rentre dans la boutique + + + +j`je +vais +vous +servir + + + + + +qu' +est +c`ce +que +j`je +vous +sers + + + +oui +bon + +alors +j`je +vais +prendre +une +tranche +d' +emmental +s' +il +vous +plaît + + + +d' +emmental + +d' +accord + + + + + +une +tranche +comment +comme +ça + + + +oui +très +bien + + + + + +j' +avais +jamais +r`marquéremarque +qu`que +vous +étiez +installés +là + + + +et +oui +ça +va +faire +un +mo- +euh +pardon + + + +un +an + + + +un +an +bientôt + + + +ah +la +la +mais +j`je +passe +tout +l`le +temps +comme +ça +c' +est +rare +que +j`je +prenne +la +rue +là + + + +rires +et +ben +oui + + + +voilà +rires + + + +pis +j`je +vais +prendre +euh + +les +briquettes +c' +est +du +chèvre + + + +briquettes +de +chèvre +tout +à +fait +ouais + + + +j`je +vais +en +prendre +euh +deux + + + +deux +briquettes + + + +deux +briquettes +et +pis +j`je +sais +pas +en +fait + +j`je +devrais +pas +manger +d`de +fromage +c' +est +pas +pour +moi + + + +rires + + + +c' +est +pour +mon +fils + + + + + +c' +est +pas +qu`que +j`je +devrais +pas +mais +enfin +on +dit +qu`que +ça +fait +grossir + + + + +bof + + + + +les + +nutritionnistes +vous +disent +de +pas +en +prendre + + + + +pis + +le +calcium + + + + + +nan +mais +si +on +écoutait +tout +c`ce +qu' +on +nous- + + + + +si +on +écoutait +tout + +c`ce +qu' +on +nous +dit + + + + + + +alors +quelques +fois + +j' +en +prends +quand +même + + + +il +faut +varier +toute +façon +son +alimentation +c' +est +tout +hein + +manger +un +p`titpetit +peu +d`de +tout + + + + + +et +la +rigotte +c' +est +quoi + + + + + +rigotte +de +saint +hilaire +c' +est +des +chèvres + +frais +ou +mi +frais + + + +beh +j`je +vais +prendre +un +mi +frais + + + +un +mi +frais + + + +qu' +est- +ce +que +j`je +vous +ai +dit +j`je +sais +plus +j`je +me +souviens +plus + + + +ouais +on +a +l' +emmental +les +deux +briquettes +de +chèvre +et +puis +un +mi +frais + + + +j`je +peux +vous +payer +avec +ma +carte + + + +oui +je- +on +s`rasera +bon +c' +est +à +partir +de +sept +euros + + + + + +sinon +j`je +prends +un +dernier +fromage + + + +on +s`rasera +bon + + + +sinon + + + + + + + +nan +nan + +mais +c' +est +bon +pas +d`de +soucis + + + + + +nan +mais +c' +est +bien +ça +qu`que +vous +soyez +là +c' +est +comme +le +poissonnier + + + +exactement + +on +a +ouvert +à +un +jour +d' +écart + +voilà +petit rire + + + +nan +mais +j`je +suis +toute +seule +maintenant +alors +c' +est +vrai +qu`que +j`je +fais +pas +des +courses +tous +les +jours + + + + + +et +bah +ça +nous +fait +onze +euros +s' +il +vous +plaît + + + + + +on +va +s' +avancer +au +bout +pour +la +carte + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +vous +pouvez +r`tirerretirer + + + + + + +merci +madame +merci +beaucoup + + + + + +j`je +vous +souhaite +une +bonne +journée + +à +bientôt +au +r`voirrevoir + + +les vendeurs sortent de la boutique et discutent devant + + + +monsieur +bonjour + +VE1 parle avec une cliente hors champ + + + + +vous +voulez +notre +carte + + + + + +j`je +me +mets +sur +les +monts +d' +or + + + + + +euh +j`je +vois +vois +avec +fabien + + + +voir +avec +fabien + + +VE1 parle avec une cliente devant la boutique + + + +bientôt +on +va +avoir +du +lait +maternel +tu +vas +voir + + + +ah +nan +nan + + + + + +alors + +tu +vois +ça +c' +est +fabien +qui +l' +a +fait + + + + + + +et +c' +était +pas +beau +j' +ai +du +le +r`faire refaire +en +fait +ça +tient +pas +surtout +c' +est +ça + + + + + + +nous +a +dit +qu`que +y +en +a +qu`que +ont +essayé +d`de +faire +du +lait +euh +du +lait +euh + + + +oui +y +en +a +plein +qui +ont +essayé +ils +l' +ont +commercialisé +j`je +crois +même +dans +l`le +nord + + + +du +fromage + + + + +c' +est +dégueulasse +ah +mais +moi +je- +rien +qu`que +d' +y +penser +ça +m`me +donne +envie +d`de +vomir + + + +bah +moi +j`je +pensais +qu' +ils +voulaient +l`le +faire +et +qu' +on + +les +avait +stoppés +avant + + + + + +elle +travaille +euh + + + + + + + +où +c' +est +j`je +sais +pas +du +coup +c`ce +qu`que +a +ouvert +au +bout +dans +l`le +coin +là + + + + + +c' +est +une +agence + +immobilière +century + +vingt- +et- +un + + + + + +oui +century + +vingt- +et- +un + + + +donc +elle +elle +y +travaille + + + +d' +a ccordaccord + + + +donc +elle +se +renseignait +tout +ça + + + + +okay + + + + +j' +ai + +croisé +les + + + + + + +et +euh + +se +renseigner +sur + + + + + +c' +est +vilain +c`ce +t`tu + +agence +qu' +ils +sont +allés +monter +place +sathonay +avec +leur +gros +logo +century +vingt- +et- +un + +mais +mon +dieu + + + +elle +est +où + + + +à +l' +angle +de +notre +rue +avec +la +place +satho +en +face +du +caviste +qu' +est +dégoûté +d' +ailleurs +petit rire + + + +j`je +sais +pas +parce +que +j' +y +suis +passé +hier +j' +ai +pas +vu + + + + + +ouais + + + + + +donc +ils +l' +ont +fait + +le + + + + + + +là +on + +voit +la +croûte +au +moins + + + +ouais + + + + + +là +pareil +ça + +pas +beau + + + + + +j`je +prends +l`le +temps +comme +y +a +qu`que +ça +à +faire +ou +presque +rires + + + + + +mont +d' +or +ouais +vois +avec +fab + + + +ouais +on +va +s' +occuper +du + + + +ah +on +n' +a +pas +d`de +lait +d' +entamé + +pour +l`le +café +pour +mon +café + + + +on +n' +a +pas +une +p`titepetite +bouteille +euh +nan + + + +y +a +pas +une +bouteille +entamée + + +nan +j`je +crois +qu`que +j' +ai +un +lait +mornantais +d`de +mémoire + +qu' +est +ouvert +derrière + + + +nan +mais +il +était +passé +j`je +l' +ai +jeté + + + +d' +accord + +bah +j' +ai +pas +pris +d`de +café +moi +toute +seule +cette +semaine +j`je +m' +en +suis +pas +fait + +toute +seule + + + + + +et +ben + + +c' +est +qu`que +y +a +rien +alors + + +discutent dans l'arrière boutique + + +C10 arrive dans la boutique + + + + +ah +re + + + + + +j`je +savais +qu`que +j' +avais + +oublié + + + +bah +oui +pour +aller +avec +les +trois +baguettes + + + + + +ben +qu' +est- +ce +qu' +elle +m' +a +dit +des + +des +fromages +blancs +en +faisselle +de +six + + + +oui +bien +sûr + + + +avec +un +pot +d`de +crème +épaisse + + + +alors +j`je +vous +mets +des +faisselles +au +lait +entier +ou +lait +demi- +écrémé + + + +ouh +la +la +la +qu' +est- +ce +qu' +elle +m' +a +dit + + + + + + + + + + + + + +lait +entier +mais +si +vous +prenez +d`de +la +crème +avec +j`je +vais +p`t-pet +être +vous +mettre +des +demi +écrémés + + + + + +c' +est +pour +faire +une +cervelle + + + + + +une +cervelle +de +canut + + + +bah +ouais + + + + + +ouais +bah +plus +y +a +d`de +la +matière +grasse +meilleur +c' +est + + + +bah +vous +faites +c`ce +que +vous +voulez +hein + + + +rire + + + +c' +est +vot`votre +boulot +c' +est +pas +l`le +mien + + + + + +hop + + + +voilà + + + + + +j`je +savais +bien +qu`que +j' +avais +oublié + + + +hop +euh +là + + + + + +j`je +repose +ça + + + + + +donc + +nous +avons + + + +nous +avons + + + + + + + + + +allez +j`je +vous +mets +c`ui-celui +là +et +pis +même +ça +la +crème + +un +p`titpetit +pot +vous +êtes +combien + + + + + +euh + +on +s`rasera +six +huit + + + + + +on +va +mettre +un +grand +pot +mais +aux +deux +tiers + + + +un +grand +pot +au +deux +tiers + + + +ça +vous +va + + + +et +l`le +troisième +tiers + + + +et +ben +pour +moi + + + +c' +est +pour + +le + + + + + + +rires + + + + +c' +est +pour +l`le +quinze +décembre + + + + + +non +c' +est +quinze +novembre + + + +quinze +décembre +quinze +novembre + + + +c' +est +quinze +novembre + + + + +ah +oui +le + + + +la +taxe +euh + + + + + + +voi làvoilà + + + +et +voilà +bien +joué + +par +contre +euh +j`je +suis +parti +sans +fric +c' +est +bon + + + + + + +j' +ai +une +carte + + + + + +ah +ben +non +rires + + + + + + + + + +elle +m' +a +dit +alors +j`je +lui +ai +dit +j`je +l' +ai +vue +j' +ai +parlé +avec +elle +et + +elle +m' +a +troublé + + + +rires +huit +trente +s' +il +vous +plaît +j`je +vous +mets +un +sac +hein + + + + + +hop + +et +hop +euh + + + + + +voilà +merci +bien + + + + + +parce +que +j' +ai +pas +pris +mes +lunettes +alors +tout +va +bien + + + +ah + + + +euh + + + + + + + +c' +est +bon + + +parfait + + + +tout +juste + + +allez + + + +même +sans +lunettes +dis +donc + + + + + +mais +vous +avez +l' +oei- +l' +oeil +affuté +toute +façon + + + +ah +ouais + +pas +mal + + + + + + +bien +connu + +ciao +a +bientôt +en +r`voirrevoir + + + + + +ah +c' +est +quoi +alors +des +belles +oh +des +beaux +fromages +pour +les +fê tesfêtes + + +les vendeurs parlent dans l'arrière boutique + +un homme entre dans la boutique + + + +oh +étienne +petits rires + + + +mais +t`tu +es +encore +en +train +d`de +becqu`terbecqueter + +toi +oh +la +la + + + + + + +j' +ai +faim +rires + + + + + + + +ça +va + + + + +on +a + + +déballé +d`puisdepuis +c`ce +matin +ça +va +nan +j' +étais +en +train +d`de +m' +extasier +d`vantdevant +les +compositions +euh +pour +noël +là + + + +salut + + + +tu +vas +bien + + + +ouais + + + + + + + + + + + +c' +est + + +c`ce +matin +qu`que +tu +d`vaisdevais +passer + + + +nan + + + +cet +aprèm +ouais +ouais +voilà +on +va + + + +j`je +passe +devant +pis + + + + + + + + +ouais +bah +t`tu +as +raison +en +même +temps +y +a +pas +grand +monde + + + + +voilà +pis +si +y +a +personne +j`je +vais +aller +la +voir + + + + +alors + + + + + + + + + + +c' +est +dans +quoi +qu`que +t`tu +as +vu +ça + + + +bah +lyon +capitale + + + +lyon +capitale +parce +que +j' +ai +j' +ai +vu +un +truc +euh +lyon + + + +ETI et V2 discutent dans l'arrière boutique + +nouveaux clients dans la boutique + + + +bonjou rbonjour + + + +bon +jourbonjour + + + + +`jourbonjour + + + + + +`jourbonjour + + + + +euh + + + + + +et +puis +euh + + + + + + + + + +mais +je +te +j' +ai +pas +eu +l`le +temps +d`de +me +connecter +j`je +vais +r`garder regarder + +mesdames +bonjou rbonjour + + + +bonjour +j' +aurais +voulu +un +fromage + + + +un +fromage +c' +est +un +bon +endroit +pour +choi- +pour +prendre +un +fromage +petit rire + + + +comment + + + +c' +est +un +bon +endroit +pour +prendre +un +fromage + + + +bah +oui +rires +on +peut +en +prendre +plusieurs +hein + + + + +c' +est +vrai + +qu' +on +a +l`le +choix + + + +c`ui-celui +là + + + + + +oh +ben +si +vous +voulez + + + +ah +mais +c' +est +vous +qu`que +allez +l`le +manger +lequel +vous +voulez +vous + + + +c' +est +les +deux +mêmes +c' +est +du + + + +tout +ça +c' +est +du +vache +frais + +ça +c' +est +du +chèvre +frais + + + +ah +ben +donnez +moi +du +chèvre + + + +plutôt +du +chèvre +vous +préférez + + + + +oui + +oui +oui +oui + + + + + + +comme +ça +bien + +frais + + + +ouais + + + +allez + + + + + +avec +ceci +madame + + + +bah +ça +va +être +tout + + + + + +alors +cinq +euros +s' +il +vous +plaît + + + + + +j`je +vais +vous +j`je +vais +lui +donner + +pas +d`de +soucis + + + + + +quand +on +n' +a +pas +d`de +tête +pas +d' +yeux +à C10 qui revient dans la boutique + + + +ah +j' +y +crois +pas +hein + + + +merci + + + +merci +à +vous + + + + + +bonne +journée + + + +bonne +journée +au +r`voirrevoir + + + + + +j`je +vous +avez +dit +six + +y +en +avait +qu`que +quatre + + + + + +alors +c`ce +que +j`je +vais +faire +c' +est +qu`que +vais +vous +mettre +le +complément +en +pot + + + + +parce +qu' +elle + +va +l`le +battre +toute +fa + çonfaçon +elle +va +l`le +mélanger + + + + +ah +ben + + + + +ah +bah +si +vous +voulez + + + + + + + + + + + + + + +oh +la +la +la +la + + + +pas +une +bouteille +d' +eau + + + +nan +mais +j`je +vais +vous +l`le +faire +avec +la +cuillère + + + + + +voilà +et +voulez +qu`que +vous +prenne +une +deuxième +cuillère + + + + +aïe +aïe +aïe +aïe +aïe +aïe + + + +donc +voilà +alors +attends +j`je +vais +t`tu +donner +des +lectures +en +attendant + + + +aspire +ouh +la + + + + + + + + +j' +arrive + + + + +ouais +ouais + + + +fais +fais +fais +fais +c`ce +que +t`tu +as +à +faire + + + + +V2 parle avec ETI dans l'arrière boutique + + + +alors +revient + + + + +V2 et C10 discutent dans le fond de la boutique + + + +mais + +vous +savez + +c' +est +marrant +parce +qu' +on +a +une +date +anniversaire +ça +va +faire +deux +ans +qu' +on +a +rendu +l`le +dossier +là + + + +ouais + + + +deux +ans + + + + + +pour +en +arriver +là + + + + + +allez +deux +quarante +s' +il +vous +plaît + + + +j`je +vais +vous +les +donner +en + + + +vous +voulez +qu`que +j`je +vous +l`le +garde +pour +une +prochaine + +fois +vous +m`me +dites +en +p`titepetite + +coupure + + + + +non +non +mais +j' +ai +un + + + + + + + + + +ah +bah +vous +avez +d`de +la +monnaie + + + + + +mais +non +j' +avais + +cinq +d`de +t`ttout +à +l' +heure +j' +avais +pas +b`soin besoin + + + +pas +d`de +soucis + + + + + +deux +quaran tequarante + +trois + +deux +soixante + + + +si +jamais +ça +va +pas +j`je +lui +dis +qu`que +vous +êtes +fermés +ici + + + + + +vous +dites +elle +a +eu +un +malaise + +elle +est +encein teenceinte +euh + + + + + +ouais +rires + + + + + + + +allez +bonne +journée + + + + +V2 et ETI parlent dans l'arrière boutique + + + +bonjou r bonjour + + + + + +ouais +voilà + + + + + +j' +arrive + + + + + +oui +oui + + + + + +parce +que +moi +pour +un +retour +en +régie +j`je +suis +pour + + + + + + + +c' +est +là +qu' +il +faut +leur +sortir +des +exemples +d' +autres +euh +villes + + + +bah +ouais + + + + + +madame + + + + + +j- + + + +ah + +du +coup +vous +savez +plus + + + + +non +j' +hésite + + + + +rires + + + + + + + +vous +avez +du +euh +gruyère +suisse + + + +oui + +on +a +même +le +choix +en +gruyère +suisse + + + +oh + + + +on +a +du +guyère +suisse +réserve + +dix +mois + +affiné + +et +du +gruyère +suisse +d' +alpa gealpage + + + + + +vous +voulez +un +peu +salé +ou +pas +trop + + + +oui +un +p`titpetit +peu +salé +oui + + + +un +peu +salé +bah +on +part +sur +l' +alpage +à +c`ce +moment +là + + + +on +fait +ça + + + + + + + + + +j`je +peux +vous +faire +une +p`titepetite +pointe +ça +vous +va + + + + + +vous +m' +avez +dit +pardon + + + +une +pointe +ça +vous +ira + + + +euh +ouais +même +un- +ouais +petite +alors +fine + + + +ah +oui +mais +justement +c' +est +une +façon +d`de +faire +une +coupe +plus +p`titepetite +en +fait + + + + + +comme +ça + + + +ouais +ça +ira +bien + + + + + +parfait + + + + + +et +là + +j' +ai +un +trou +d`de +mémoi remémoire + +je +sais +plus +oui + +tu +voulais +des +boîtes +d' +oeufs +c' +est +bien + + + + + + +oui +j`je +voulais +juste +des +boîtes +à +oeufs +et +de +faisselle + + + + +tiens +tu +mets +le + + + +j`je +les +mets +là + + + +j`je +te +remercie +c' +est +bien +aimable +là + + + +à +bientôt + + + +tu +es +gentil +brave + + + + + + + +salut + +vingt- +quatre +cinquante + + + + + +quatre +soixante +cinq +s' +il +vous +plaît + + + + + +merci + + + + + +j`je +vous +mets +ça +comme +ça +là + +hop + +hop + + + + + +quatre +soixante +cinq +et +trente +cinq +euh +hop + +et +cinq +voilà +pour +vous + + + + +merci +beaucoup +bonne +journée +au +r`voirrevoir + + + + +bonne +journée +à +bientôt +au +r`voirrevoir + + + + + + + +bon +ben +écoute + + + + + +voilà +y +a +plus +qu' +à + + + +toute +façon +nous +on +sait +voilà + + + +voilà + + + +euh + + + + + +oui +donc +demande +le +r`tourretour +en +régie + + + + +ouais +j`je +sens + + + + +moi +j`je +crois + +pas +qu`que +ça +va +être +nous + + + + + + +et +euh + + + + + +bah +de +toute +façon + +si +tu +veux +chacun +chacun +des +personnes +euh +chacune +des +personnes + +sont +sur +d' +autres +projets + + + +puique +fallait +bien + +qu' +ils +bouffent +et +qu' +ils +vivent + + + + + + +et +puis +elles +elles +ont +eu +les +moyens +d' +in +vestirinvestir +ailleurs + + + +exactement + + + + + +donc +euh +c' +est +ça +qui + + +et +et +donc +à +l' +arrivée +euh + + + + + +j`je +veux +dire +c' +est +ridicule +de +s`se +rabattre +sur + +`fin enfin +voilà +quoi +c' +est +va +falloir +qu' +ils +s`se +mettent +en +oeuvre + + + +faut +qu' +on +les +s`couesecoue +pis +surtout +qu' +on + + + +bah +les +s`couersecouer +les +s`couersecouer + + + +bah +alors +ne +plus +dans +l' +assoc +t`tu +en +as +pas +mal +qui +sont + + +c`ce +qui +m' +agace + +parce +qu' +en +fait +elle +va +s`se +représenter +elle +en +est +à +son +deuxième +mandat +mais +depuis +qu' +elle +s' +est +rétamée +avec +euh +les +primaires +du +ps +où +elle +soutenait +aubry +euh +et +collomb +et +hollande +euh + + + +ah +ouais + + + +et +ben + + + +ils +s`se +sont +bouffés +l`le +nez + + + +ils +s`se +sont +déjà +bouffé +l`le +nez +sur +plein +d' +autres +choses +elle +a +r`vurevu +sa +copie +elle +veut +s`se +représenter + + + +pour +le +maire +de +la +mairie +du +premier + + + +ouais + + + + + + +tu +la +vois +toi + + + + +elle +vient +chez +toi + + +non +mais +personne +non +plus + + + +ah +non +non +non +moi +je + + + + +oui +voilà + + + +j`je +l' +ai +croisée +au + +au +club +de +tennis + +euh +euh +du +premier +parce +que +mon +goôe +il +joue +au +tennis +et +euh + + + + +elle +habite +à +la- + + + + +ouais + + + +euh +voilà +quoi +et +elle +connaît +le +les +profs +mais +c' +est +tout +mais +j`je +la +connais +pas +moi + + + +nan +nan +euh + + + +mais +moi +j`je +connais +personne +toute +façon +donc +euh + + + + + + +comme +ça +j`je +suis +pas +emmerdé +rires + + + + + +mais +euh +elle +vit +à +la +croix +rou sserousse +euh + +dans +une +prison +dorée +euh +elle +vit +pas +dans +l`le +premier + +l' +autre +jour +on +m`me +soutenait +que +qu' +elle +était +pas +au +courant +euh +sur +le +le +dossier +j`je +lui +dis +écoute +euh +moi +quand +euh + + + +bah + +qu' +elle +soit +pas +au +courant +du +projet +attends +ça +m`me +par + aitparait +être +la +moindre +des +choses +surtout +euh +j`je +veux +dire +euh + + + + +et + +du +coup +elle +me +l' +a +annoncé + + + + + +il +m' +a +bien +dit +la +mairie +centrale +et +la +mairie +du +premier +en +sont +informés + + + +bah + + + +donc +euh +pf + + + +ça +m`me +paraît +être +euh + +peut +être +même + +le +truc + + + + + +nan +mais + +en +même +temps +collomb +il +l' +a +bien +mise +de +côté +hein +il +la +il +la +court- +circuite +bien +sur +plein +d`de +choses + + + + +ah +oui +nan +mais + + + + + +en +même +temps +parce +que +p`t-pet +être +elle + +le +veut +bien +aussi +sur +d' +autres +euh + + + +après +euh + +voilà +quoi +euh +on +sait +comment +c' +est +`finenfin + +a +priori +on +sait +tous +comment +ça +fonctionne +la +politique +quoi + + + + + + +maint`nantmaintenant +à +réfléchir +sur +c`ce +qu' +on +veut + +parce +que +euh + + + +bah +réfléchir +sur +c`ce + +qu' +on +veut +euh + + +le +tout +euh +ouais +c' +est +ça +c' +est +d`de +rassembler +euh + +pf +je +sais +pas +moi + + + + +`finenfin +sur +c`ce +qu' +on +peut + + + + +moi +j`je +pense +qu' +un +marché +dans +tous +les +cas +c' +est +très +bien + + + + + +faire +vivre +un +peu + + + + +mais +un +marché +euh +permanent +un +marché + +ponctuel +un +marché + +euh + + + + + +au +moins +déjà +en +attendant +les +travaux + + + + +alors +un +marché +sur + +la +place +les +après- +midi +par +exemple +genre +deux +après- +midi +à +la +semaine +ça +s`raitserait +déjà +chouette + +euh +p`ceparce +que +ici +on +dépend +tous +du +marché +saint- +antoine + + + + + +`finenfin +on +dépend + +euh + + +`finenfin +voilà +sans +pour +autant +y +aller + + + + +ouais +ouais + + + + +plus +en +fait +c' +est +ça + +j`je +me +dis +ça +peut +créer +une +attrac + tionattraction +plus +grande +nan +ouais + + + + +moi +j`je +suis +pas +convaincu +que + + + + + +y +a +y +a +pas +mal +de +gens +qu' +y +vont +ponctuellement +mais + + + + + +mais +j`je +me +dis +qu`que +ça +ferait +vivre +au +moins +la +place +le +temps +de +la +halle + +et +la +halle +je +pf + +moi +l' +autre +jour- +c`ce +que +j' +ai +dit +hier +euh +j`je +suis +allé +à +avec +fabien +là +on +est +allé +à +un +marché +euh +en +italie +de +producteurs +on +est +allé +voir +ititalia +t`tu +en +as +entendu +parler +c' +est + + +de +de +turin +bah +c' +est +génial +bon +c' +est +p`t-pet +être +un +peu +bobo +pour +certains +euh +machin +mais +c' +était +super + + + +ouais +ouais +nan +mais +moi +le +truc +que +j' +ai +vu +à +barcelone +là +j`je +leur +en +ai +parlé + + + +au +mercad +de +la +boccarilla +t`tu +es +allé + + + +nan +nan + +euh + + + + + + +le +vieux + + + + +euh + +market +euh +ma +euh + + + +il +est +sur +la +rambla +ou +il +est +derrière + + + +nan +nan +nan +nan +nan +rien +à +voir +c' +est +pas +une +halle +euh +traditionnelle +en +fait +c' +est +un +c' +est +un +pôle +de +restauration +euh +gastronomie +des +euh +du +monde + + + +oui + + + +donc +chaque +boxe +a +une +spécialité +t`tu +as + +sushi +t`tu +as + + + + + +et +ben +moi + +c' +est +dans +c`ce +sens +là +qu`que +je +dis +j`je +verrais +bien + + + + +bah +moi +aussi + + + + +des +des + + + + + +épiceries +exotiques +mais +dans +l`le +sens + +d' +avoir +euh + + + + + + +mais +moi +j`je +mettrais + +deux +parties + + + + + +une +où +tu +peux +t`tu +restaurer +sur +place +avec +des +grandes + +tablées + + + + + +oui + + + + + +oui + + + +et +une +euh +où +y +a +effectivement +du +produit +classique + +quotidien + + + +où +tu +peux +t' +appro +visionnerapprovisionner +c`ce +qui +fait +qu`que +tu +fais +v`nirvenir +les +gens + +qui +fait +v`nirvenir +les +gens +et +qui + + + + + +oui +ou +tu +peux +ach`teracheter +des +oli vesolives + + + + + +et +chaque +boxe + +peut +être +loué +à +des +personnes + +euh +qu`que +on +envie +d`de +s' +y +mettre +avec +un +un +un +produit +spécifique + + + + + +y +avait +un +mec +qui +f`saitfaisait +des +des +hamburgers + + + +ouais + + + +mais +des +trucs +euh +tout +fait +à +la +main +et +tout +machin +le +mec +il +f`saitfaisait +ses +sushis +d`vantdevant +toi +euh +l' +autre +il +f`saitfaisait +euh +d`de +la +charcuterie + + + +ouais +mais +j`je +suis +d' +accord +un +truc +comme +ça +moi +ça +me + +c' +est +exactement +ça + + + + + +et +franchement +et + + +c' +était +super +convivial +et +après +tu +t' +associes +ça +à +un +truc +un +peu +culturel +euh +avec +des +animations + + + + +oui +voilà + + + + + + + + + +ouais +ben + +alors +on + +voit +à +peu +près +la +même + +chose +alors + + + + + + +mais +ça + + + + +mais +ça + + + + + + +c' +est +l`le +seul +moyen +ou +alors +tu +veux +faire +comment + +ou +alors +retomber +sur +un +groupement +d' +investisseurs +euh + + + +nan +euh + +nan +tsk +tsk +nan +pis +on +va + + +y +a +pas +d`de +raisons +qu`que +la +halle +de +lyon +elle +soit +gérée +par +euh + + + + +c' +est +comme +si +c' +était +c' +est +tellement +collossal + + + + +pis +c' +est +l`le +bâtiment +d`de +la +ville + + + + + +c' +est +trop +facile +de +tout +refaire +et +pis +d`de +récupérer +l`le +bazar +après + +ah +j`je +comprends +pas +bien + + + +ouais + +et + +autre + +parenthèse +on +s`se +maintient +ou +pas +l`le +seize +novembre + + + + +bref + + + + +pf +ih + + + +ça +fait +chaud +hein + + + +moi +c' +est +super +chaud + + + +moi +aussi +c' +est +chaud + + + + +c' +est +vrai + + + + +nous +c' +est + +chaud +parce +qu' +on +est +en +train +d`de +se +dire +qu' +on +a +pas +l`le +temps +bah +t`tu +sais +on +est +en +train +de +reprendre +l' +affaire + + + +ah +d' +accord + + + +donc +c' +est +aussi +pour +ça +là +tu +vois +t`tu +à +l' +heure +on +part +chez +la +compta blecomptable + + + + +d' +accord +ouais +donc +euh + + + + +on +est +à +fond + + + + + +bah +on +laisse +tomber + +moi +j' +ai +un + +deuxième +projet +aussi + + + + +qui +va +m +` +tomber +sur +l`le +coin +d`de +la +gueule + + + + + +plus +là +franchement +maint`nantmaintenant +il +vont +forcément + +nous +associer +à + + + +en +au +à +la + +oui + + + +ouais + + + +ça +va +ça +va + +bloquer + + +ça +va +traîner +ou + + + + +ouais +ouais + + + + +ou- +ou +bien +évidemment +l' +assoc +elle +va +s`se +greffer + +et +pis +voilà + +donc +on +va +p`t-pet +être +un +peu +tendre +le +bâton + +pour +s`se + +faire +battre + + + + +voilà +ouais + + + +ouais + + + + +ouais +ouais + + + + +ouais +allez +on +va +être +sage +on +verra +à +l' +occas + + +et +un +autre +truc +fabien + +euh + +fab + + + + + + + + + + + + +j`je +pensais +euh +tu +m`me +parlais +d`de +tes +gougères + +que +tu +f`saisfaisais + +à +clermont + + + + + +ah +oui + + + + + + + +alors + + + +alors + + + + +alors +alors + + + + +rires + + + + + +rires + + + + + +t' +inquiète +pas +on +a +plein +d' +idées +petit rire + + + +euh + +quand +j`je +travaillais +à +clermont + + + +chez +l`le +fromager + + + + + +ouais + + + + + +ouais + + + +il +faisait +faire +par +son +boulanger +l`le +samedi +matin +des +gougères +au +saint- +nectai renectaire + + + +ouais + + + +donc +en +fait +on +avait +des +des +des +saint- +nec +qui +restaient +`finenfin +qu`que +avaient +séché +et +caetera + +on +les + +mince + + + + +on +les +râpait + + + + +râpait + + + + + +râpait +pardon +voilà + +et +on +emmenait +les +sachets +d`de +râpé +au +boulanger + + + +d' +accord + + + +et +pis +tous +les +samedis +il +nous +f`saitfaisait +euh +une +floppée +de +gougères +au +saint- +nectaire + + + +alors + +il +a +ça +je +sais +qu`que +paul +avant +f`saitfaisait +du +pain +à +la +fourme +de +montbrison + +on +s`se +demandait +si +ponctuellement +tu + + + + + + + + + + + + + +ouais + + + + +ouais +pourquoi +pas +bah +écoute + +on +peut +essayer + +toi +t`tu +as +un +coup +d`de +coeur +pour +un +fromage +ou +t`tu +as +des +associations +qu`que +t`tu +aimes +bien +ou +euh + + + +euh +moi +j`je +faisais +du +pain +euh +comté +noisettes + + + +ouais + + + + + +après +moi +là +moi +j`je +suis +dans +l`le +bio +j`je +peux +pas +m`me +permettre +de + + + + +bien +sûr + +ouais +bien +sûr + + + + + +et +j`je +peux +pas +m`me +permettre +forcément +de +l`le +vendre +moi + +voilà + + + + +voilà + + + + + +par +contre + +j`je +peux +vous +en +fournir +un +peu + + + +d' +accord + + + + + + + + + + + + + + + +regardez +les +associations +euh + + + + +ouais +pour +l' +instant +ben +pas +spécialement +mais +bon + +on +y +a +pensé +quoi + + + + + + + + + + + + + + +ouais +ouais +ouais +après +moi +y +a +pas +d`de +problèmes + +tout +est +possible +hein + + + + + +du +coup +j`je +préfère +vous +dire +euh +autant +qu`que +vous +l' +ayez +que +pour +vous + + + +ouais + + + +bien +spécifique +pour +vous + + + +pis +c`ce +qui +t' +arrange +aussi +`finenfin +c`ce +qu' +est +l`le +plus +simple +euh +mais +c' +est +vrai +qu`que +nous + + + + + +si +on +a +mais +on +les +prend +pas +forcément +pour +essayer + + + + + +nan +parce +que +ouais +mais +nan +mais +apres +mais +moi +non +plus + + + + + + + + + +nous +sur +l`le +comté +euh +le +seul +comté +bio +qu' +existe +y +a +marqué + + + + + + +ouais +nan +mais +voilà + + + + + +donc +euh +bon +après +euh + +y +a +des +trucs +euh +c' +est +sûr +euh +mais +`finenfin +sur +l`le +fromage +euh + + + + + +les +gougères +c' +est +simple +c' +est +simple +d`de +faire +des +gougères + + + +après +à +voir +si +moi +j' +ai +j' +ai +pas +d`de +recette +particulière +j' +incorpore +euh +voilà + + + + + + +ou +c' +est +gros +comme +des +chouquettes + + + + +les +gougères +c' +est +un +truc + + + + + + +ouais +si +c' +est +ça +comme +ça +là + + + + + + + + + + + + + + + + + +l`le +samedi +à +l' +apéro +ou +l`le +soi rsoir +voilà +euh +ça +partait +en + +en +deux +heures + + + +ah +mais +y +a +pas +d`de +pro +blèmeproblème +hein + + + + + +après +y +a + +ça +ou +autre +chose +hein + + + + + + + +du +coup +ben +nous +on +sait +que + +voilà + + + +ah +ben +du +coup +y +a +pas +d`de +problème +hein + + + +rires + + + +bon +alors +on +laisse +tomber +la +journée +du +seize + + + +pf + + + +hein +on +laisse +tomber +la +journée +du +seize +à VE1 + + + + + + + +investissements +respectifs + + + +ah +oui +votre +euh + + + + +ouais +pour +faire +l' +animation + + + + + + + + + + + + + + +on +aura +bien +d' +autres +occas + + + +voilà +nan +nan +ouais +des +occasions +y +en +aura +plein +d' +autres + + + + + + +bon +ben +bon +courage +et +puis +euh +bah +euh +vous +réfléchissez +au +truc +y +a +pas +d`de +problème + + + + + + + + +on +s`se +tient +au +courant + + + + +moi +c' +est +vrai +que +quand +ils +font +des +réunions +euh +en +fin +d`de +journée +la +s`mainesemaine +ça +m' +est +pas +trop +possible +ou +j`je +suis +là +mais +souvent +toute +seule + + + +`finenfin +maint`nantmaintenant + +y +a +romain +mais +j`je +peux +pas + +bouger + +ou +j`je +suis +pas +là + + + + +ouais +ouais +mais +bien +sûr + + + + + +ouais +ouais +nan +mais + + + +j' +habite +pas +l`le +quartier + + + +bah +moi +euh +je +sais +pas +si +euh + + + +ah +si +mais +y +a +pas +d`de +raison +hein +nan +nan +nan +nan + + + +ah +ok + + + +nan +y +a +pas +d`de +raison +euh +nan +là +j`je +pense +qu' +en +fait +ça +dépend +d`de +qui +envoie +l' +e- +mail +euh + + + + +ouais +ouais +bien +sûr + + + + + +donc +après +voilà +moi +je + +je +suis +si +c`ce +qui +m' +intéressait +c' +était +d`de +savoir + + + + + + + +ouais + + + +et +il +demande +de +des +choses +et +après +on +peut +pas +forcément +investir + + + +rien +qu' +à +nous +les +gens +ils +nous +disent +vous +faites +pas +des +ravio lesravioles +vous +faites +pas +des +trucs +`fin enfin + + + +après +si +tu + +ben +voilà +tu +peux +pas +élargir +si +tu +sais +qu' +y +a + +qui +ferme + +ouais +c' +est +ça + + + + + + + +voilà + + + + + + + +ah +ben +là +euh +là + + + + + +bref + + + +enfin + +bon +allez +bon +courage + + + +toi +aussi + +ciao + + + +ciao + + + + + +et +qu' +est- +ce +que +j' +ai +laissé +dehors +depuis +c`ce +matin +chose +que +je +n`ne +fais +jamais + + +C13 rentre dans la boutique + + + +monsieur +bonjour + + + +bonjou rbonjour + + + + + +chantonne + + + + + +oh +allez- +y +hein + + + +ah +ouais + + + +ouais + + + +j' +en +profite +hein +du +coup +vous +savez +c`ce +que +c' +est +hein +rires + + + +je +sais + + + + + +hop + +et +hop +j`je +vous +écoute + + + + + +attenten +non +non +non +touchez +pas +touchez +pas + + + + + +ah +non +non +non +non +rires + + + +pourquoi +il +est +là + + + +ah +bah +parce +qu' +en +fait +y +a +un +p`titpetit +mot +euh +petit rire +oui +oui +non +non +c' +est +que + + + +non +mais +je +voulais +pas +la +toucher +j`je +voulais + +juste +j' +ai +inversé +l' +écran + + +j' +ai + +inversé +l' +écran + + + + + + +oui +ah +d' +accord +pardon + + + + +ah +d' +accord +pour +voir + + + + +euh +donc +en +fait +c' +est +un + +groupe +de +recherche +euh +sur +la +linguistique + +donc +j' +ai +un +micro +voilà +et +si +vous +r`fusezrefusez +d' +être +filmé +`finenfin +y +a +un +p`titpetit +mot +là +pour +expliquer + + + +d' +ac +cordaccord + + +d' +accord + + + + +un +peu +la +démarche + + + + +et +euh +voilà +pour +euh +c' +est +pour +étudier +dans +l`le +cadre +d' +un +fromagerie +parce +qu' +en +plus +y +en +a +pas +beaucoup +nos +nos +façons +d`de +faire +en +fait +tout +simplement +de +communiquer +mutuellement +aussi +bien +moi +avec +vous +que +vous +avez +moi + + + + +voilà +donc +ils +enregistrent + + + + +d' +accord +donc +micro +et +tout + + + + +moi +j' +ai +un +micro +y +a +une +caméra +là + +y +a +un +micro +au- +d`ssusdessus + + + + + +ah +y +en +a +une +là + + + + + +voilà + +mais +c`ce +que +j`je +voulais +r`garderregarder +c' +est +qu' +est- +ce +qu' +il +filmait + + + +voilà +ici + + + +comme +ça + + + + + + + +grosso + +modo +ouais + + + + +voilà +voilà + + + + +et +et +mais + +j`je +me +serais +pas +permis +d`de +bouger +l`le +cadre +mais +j`je +voulais +simplement + +retourner +voir +c`ce +qu`que +était +euh + + + +mais +c' +est +bien +toute +façon +il +fallait +qu' +y +en +ait +un + +et +là +y +a +l`le +micro +au +d`ssusdessus +pour +qu' +on +vous +enten deentende + + + + + + + +et +puis +là +bas + +directement + +comme +ça +on +voit +qu`que +vous +aviez +les +mains +croisées + + + + + +d' +accord +et +que +j`je +vais +prendre +des +oeufs +par +exemple + + + +qu' +on +est +content +voilà +d' +être +là +vous +voulez +des +oeufs +frais +ou +extra +frais + + + +ah +mais +écoutez +euh +extra +frais +c' +est +pas +plus +mal + +j`je +vais +en +prendre +douze + + + +pour +manger +à +la +coque + + + +ouais +j`je +vais +leur +faire +ça +à +midi +là +faut +qu`que +j' +achète +du +pain +tiens + + + + + + + + + +bah +j`je +vous +fais +six +de +chaque +alors + + + +ouais + + + +comme + +ça + + + + + + +ouais + +comme +ça +ouais + + + + + + + +ouais + + + + + +voilà + + + + + + + + +merci + + + + + +j`je +vous +ai +mis +extra +frais + + + +ok + + + + + +ok + +après +euh + + + + + +non +ma +femme +repassera + + + +ah +bon + + + + +ouais +ouais +ouais +nan +j`je +vous + + + + +rires + + + + + +mais +y +a +pas +grand +monde +là +c' +est +bien +on +avait +l`le +temps +on + + + +ouais +c' +est +bien +mais + +ah +oui +elle +va +passer +vers +euh + +seize +heures +l' +après +midi +y +a +plein +d`de +monde + + + +non +mais +c' +est +bien + + + +nan +mais + + + + + +ça +veut +rien +dire +c' +est +vrai +qu' +hier +c' +était +un +peu +ca lmecalme +on +sait +qu' +y +a +les +vacan cesvacances +l' +approche +des +pon tsponts +on +sait +pas +trop +c`ce +que +ça +va +donner + + + + + +ouais +c' +est +vrai + + + + +c' +est +pas +évident +d`de +juger + + +en +fait + + + +j`je +lui +dirai +qu`que +j' +ai +acheté + + + + + + +alors +j`je +vais +prendre + +un +quart +de +brillat +savarin + + + +natu renature + +voilà + +comme +ça + + + + +nature + + + + +nature +nature + + + + + + + + + +rires + + + + + +peut +être +qu' +elle +trouvera +prétexte +à +passer +quand +même + + + +j`je +vais +prendre +euh + +du +roblochon + + + +un +demi +robloch` roblochon + + + +demi +robloch`roblochon + + + + + + + + + + + +un +chèvre +sympa +qu' +est- +ce +qu' +il +y +a +comme +chèvre + + + +un +chèvre +sympa + + + +un +petit +attendez +j' +ai + + + +vous +êtes +combien + + + +ça +dépend + + + + + +deux +trois +quatre +nan +on + + + +la +paillasse +beaujolaise +elle +est +extra + + + +ouais +elle + +est +bien +j`je +l' +ai +gotée +la +dernière +fois + + + + + +elle +est +goûteuse +crémeuse + + + + + +buche +fermière +de +clarvesal +dans +le +haut +beaujolais + + + +et +ça +là +devant + + + +chabichou +du +poitou +beaucoup +plus +doux + +fermier +poitou +charente + + + + +c' +est +euh +le +fromage + + +défendu +par +madame +euh +royal +euh + + + +ouais +j`je +prends +ça +souvent + + + + + + +ouais +j`je +prends +pas +alors + + + +ça +coupe +le +apparemment +ça +peut +couper +l' +appétit +petit rire + + + +nan +oh + + + + + +voilà + + + +y +a +pire +hein +que + +que +ségolène +euh + + + + + +oui +là +en +c`ce +moment +y +en +a +pire + + + + + + + + + + +coté +féminin +y +a +d`de +quoi +faire + + + + + + +monsieur +bonjou rbonjour + + + +mad- +messieurs +dame +bonjour + + + +bonjour +monsieur + + + +euh +quatre + +cinquante +je +sais +plus + + + + + + +on +a +un +chè vrechèvre + + + + + +le +va chevache + +la +tomme +de +brebis +ou +euh + + + +il +m`me +faut +un +truc + +qui +soit +pas +du +fromage +mais +qui +ressemble +à +du +fromage + + + + + +qu`que +ait +pas +l`le +goût +d`de +l' +emmental +du +comté + + + + + + + + + + + + + + +emmental + + + + + +la +mimolette +non +euh + + + + + +mimolette +pour +un +fromage +qu`que +a +pas +d`de +goût +à +trente +et +un +soixante +quinze +ça +m- +ça +fait + + + +ouais +d' +accord + + + +tomme +de +savoie + +ça +c' +est +l`le +truc +voilà +vous +êtes +à +lyon +tout +l`le +monde +veut +du +comté +et +d`de +la +tomme +de +savoie + + + +allez +ça +c' +est +bon + + + +ça +c' +est +bon + +allez + +j`je +vous +laisse +le +morceau + + + + + +ouais + + + + + +bonjou rbonjour + + + +bonjour + + + + + + + + + +ça +a +du +goût +mais +moi +j`je +suis +pas +fan +c' +est +vrai +que + +mais +fabien +qui +vient +d' +auvergne +il +dit +la +quantité +de +comté +et +d`de +tomme +de +savoie +qu' +on +peut +passer + +vous +voulez +un +sac + +c' +est +bon +vous +avez +pas +b`soin besoin + + + + + +voilà + +ça + + + +voilà +très +bien + + + + + + + +du +coup +pour +nous +ça +fait + +vingt +quarante- +cinq +s' +il +vous +plaît + + + + + +par +carte + + + +nan + +pas +cette +fois +ci + + + +pas +cette +fois +ci + +hop + + + + + + +voilà + + + + + +parfait + + + + +voi làvoilà + + + +ah +mais +vous +les +aviez +quarante +cinq +quand +même + + + +non + + + + + +pardon + + + + + + + + + +non +mais + +laissez +tomber + + + + + +nan +nan +j' +avais +pas +les +quarante +cinq +j' +avais +euh + +quarante +deux + + + + + + + + + +voilà + + + +allez +mer +cimerci + + + + + + +allez + + + + +hop + + +v + oilàvoilà + + + + +hop + + + + + + + + +bonne + +journée + + + + + + +bonne +journée + +bon +week- +end + + + +merci + +à +vous +aussi + + + + + +à +bientôt +au + +r`voirrevoir + + + + + +ça +va +bien + + + +oui +et +toi + + + +ah +t`tu +as +été +t`tu +chercher +des +bonnes +choses +euh + + + + +quenelles + + + +quenelles + +à +quoi + + + +de +brochet + +euh +brochet + + + +brochet + + + + + +j`je +vais +prendre +du +saint- +nectaire + + + +un + + + +qui +a +du +goût + + + + +oui + + + + +oh +il +est +pas +mal +là +tu +vois +en +plus +un +ouh +j' +avais +oublié +qu`que +j' +avais +un +truc +derrière +c' +est +vrai + + + + + +faut +penser +à +tout +hein + + + +c' +est +ça + + + + + +qu' +est- +ce +que +je +mets +là +d`ssusdessus + +jeune +homme + + + +euh +tout + + + +tout + +allez + + + + + +qu' +est- +ce +que +tu +m`me +demandes +d' +habitude +et +j`je +me +dis +tiens + + + + + + +ah +ouais +j`je +suis +j`je +suis +j`je +suis +très +ouvert +tu +sais + + + +ah +ouais + + + + +dis- +moi + + + + + +tu +sais +qu' +on + +était +à +un +marché +d`de +producteurs +en +italie +à + + + + +ouais +tu +m' +en +avais + +parlé + + + + + +à + + + + + +ouais + + + +tu +m' +en +avais +parlé +tu +m' +avais +dit +qu`que +tu +ramenerais +des +choses +bien + + + +ouais +on +a +ramené +quelques +trucs +bah +là +en +fait +c' +est +déjà +un +p`titpetit +peu +bien +parti + + + +ouais + + + +dans +c`ce +qui +va +rester +ça +va +être +des +provolone +et +des +cacio +caballos +affinés +deux +ans +en +cave + +cave +de + + + + + +ouais + + + + +ou +euh + +autre + +on +a +frottés +au +vin +aussi +comme +ça +qui +sont +extra + +mais +le +cacio +caballo +comme +ça +c' +est +super + + + + + +après +c' +est +bien +parti +du +coup +y +a +des +choses +qu' +on +va +ré- +refaire + +on +a +une +rabiola +aussi +ça +c' +est +une +spécialité +du +piémont +normalement +l' +appellation +est + +mais +après +ils +en +font +plein +d`de +diverses +et +variées + + + +d' +accord + + + +celle +ci +est +au +lait +d`de +vache + + + +d' +accord + + + +c' +est +vraiment +on +travaille + +c' +est +assez +chouette + + + +d' +accord + + + +voilà + + + +et +c' +est +et +c' +est +c' +est +vache + + + +et +c' +est +vache + +vache +et +on +a +aussi +un +super +parmesan +quarante +quatre +mois +d' +âge +euh +avec +que +du +lait +de +vache +laitière +là +et +frotté +au +sel +de +de +mer +de + + + + +d' +acc +tu +tu +le +tu +le +tu +le +manges +comme +ça + + + +coupé +en +tranche +ou +en +copeaux +après + + + +d' +accord + + + + + + + +salut +ça +va + + + +ouais +bien + + + +alor salors +moi +il +m`me +faudrait +du +chèvre +j`je +crois +qu`que +celui- +là +il +est +pas +mal + +pour +faire +en + + + + + + +p`titpetit +condé +frais + + + + + + +en +grillé + + + +ouais + +ouais + + + +ouais +c' +est +bien + + + +ouais + +c' +est +bien + + + + + + +euh +p`t-pet +être + +celui +qu' +est +un +peu +plus +sec + + + +euh +bah +comme +tu +vas + +préférer +après +ce +s`rasera +ouais +du +coup +plus +sec +et +pis +en +chauffant +encore +plus +sec + + + +ah +ouais + + + +après +s' +il +est +plus +frais +euh +t`tu +as +quelque +chose +d' +un +peu +plus +moelleux + + + +ouais + + + +comme +tu +voilà +quand +tu + +le +rendu +qu`que +tu +veux +avoir + + + + + +euh +ouais +j`je +le +passe +sous +l`le +grill +euh +bah +j`je +sais +pas +parce +qu' +en +fait +euh +j`je +fais +ça +assez +rarement +donc + + + +ils +vont +ça +va +pas +forcément +fondre +hein + + + +ouais +ça +va +pas +forcément +fondre + + + +voilà +ça +va +p`t-pet +être +griller +ou +gratiner +effecti +vementeffectivement +mais + +pas +fondre + + + + +d' +accord + + + + + +et +ça +ça +va +fondre + + + +ouais + + + +du +rocamadour + + + + +ah +oui + + + + + +ça +par +contre + +ça +voilà + + + +c' +est +vraiment + +l`le +truc +typique + + + + + +on +en +met + + +carrément +euh + + + +voilà + +voilà +exactement +et +pfuit + +ça +ça +fond + + + + +sur +la +tranche +et +euh + + + + + +c' +est +un +peu +plus +fort +aussi +en +goût + + + +ouais +mais +ça + +parce +qu' +en +plus +j`je +mets +un +truc +à +aux +champignons + + + +ouais + +ouais + + + + + + + +après +tu +peux +en +mettre +qu' +une +moitié +hein + + + + + + + + + + +ça +dépend + +tes +tartines +ou +tes +voilà +mais +euh + + + +ça +pour +l`le +coup +ça +va +bien +fondre +dessus + + + +ouais + + + +ça +ça +va +rester +frais + +ça +va +juste +griller +un +p`titpetit +peu +mais +ça +va +ça +va +pas +bouger + + + +bonjour +à C16 + + + +bon jour bonjour + + + + + +ou +alors +tu +peux +faire +un +après +un +avec +ta +préparation +aux +champignons +je +sais +pas +carrément +tout +mélanger + + + + + +ouais +c' +est +un +pa- +nan +c' +est +un +pâté +végétal +que +j`je +mets +sur +la +tranche + + + +bon +d' +accord +voilà +alors + +et +puis +ça +c' +est +tout +mousseux +et +tout +c' +est +facile +à + + + +ouais +ouais +c' +est +ça +ouais +c' +est +facile + +à +malaxer +ouais + + + + + + +en +préparation +ouais + + + + +voilà +un +p`titpetit + +peu +c`ce +qu' +on +peut +avoir + + + + + + +euh +qu' +est- +ce +que + +qu' +est- +ce +que +j`je +fais +ah +nan +est- +ce +que +j`je +tente +ça +ou +est- +ce +que +ça +va +être +euh +c' +est +assez +frais + +ouais +j`je +vais +p`t-pet +être +tenter +ça +quand +même + + + +ouais + + + +le +le +le +le +plus +frais + + + +le +plus +frais + + + +ouais +du +coup + +et +puis +si +tu +peux +m`me +le +couper +en + +tranches + + + + + + +ouais +j`je +te + +fais +des +p`titspetits +euh +ouais +voilà + + + +pas +d`de +soucis + + + +il +m' +en +faut +euh +oh +toute +façon +j' +en +aurai +assez + + + +là +j`je + +peux +en +faire +six +ou +sept + + + + + +c' +est +pour +trois +donc +euh + + + + +bah +six +ça +ira +très +bien + + + +hein +j`je +t' +en +fais +six + + + +ouais +six +ça +ira +très +bien +p`ceparce +que + + + + + +voilà +tout +à +fait + + + + + +bonjour + + + + + + +donc +c' +est +la +contadina +celle- +là + + + +la +conta- +di nadina + + + +qu' +est- +ce +qu' +il +y +a +en + +fromages +de + +bourgogne + +qu' +est- +ce +qu' +il +y +a +de +qu' +est- +ce +qu' +on + + + +alors +de +bourgogne +tu +as + +euh +le +brillat +savarin + + + +ah +bah +oui + + + +c' +est +fabriqué +en +bourgogne + +tout +c`ce +qu' +est +époisse + + + +ah +oui + + + +toutes +les +époisses + +euh +comme +ça +là + +les +p`titspetits +gauguery +là +en +p`titepetite +ver +sion version + + + + + + +attends + + + + +pardon + + + +le +soumaintrain + +le +plaisir +au +chablis + +pardon + + + + +ouais +surtout +surtout +j' +ai +les +trucs +derrière +donc +j' +oublie + + + + + + + +voilà +tout +ça +c' +est +bourgo gnebourgogne + + + + + +et +puis +euh +on +a +l`le +chaource +aussi +mais +il +est +pas +en +rayon +encore + + + +ah +oui + + + +chaource + +c' +est +pas +en +rayon + +V2 parle avec C14 + + + +ah +beh +bon +je +r`passerairepasserai +demain +pour +ça + +c' +est +pour +dimanche +donc +euh + + + +d' +accord + + + + + + + + + +après +j`je +vais +l' +entamer +petit rire + + + +et +voilà + + + + + +je +r`garderegarde + +ouais + + +VE1 emballe le chèvre + + + +cinq +euros +alors +s' +il +te +plaît + +tu +veux +un +sac + + + +non +non +non +j' +ai + +ça +va +ça +va +aller + + + +merci +beau +coupbeaucoup + +bonne +journée + + + + + +voilà +merci +à +toi + + + + + +ouais +et +pis +à +demain +alors + + + + + +allez +au +r`voi rr`voirrevoir + + + +tchao + +V2 et C14 parlent ensemble vers la caisse du fond + + + + +bonjou rbonjour + + + +je +change +le +rouleau + + + +allez- +y +allez- +y + + + + + +sans +rouleau +j`je +peux +pas +peser +peitt rire + + + +c' +est +sûr + + + + + +parfait + +j`je +vous +écoute + + + +un +p`titpetit +saint +marcellin +bien + +fait +s' +il +vous +plaît + + + + + + +un +p`titpetit +saint +marcellin + + + + +pas +d`de +soucis + + +VE1 cherche un saint marcellin + + + +alors + +plutôt +bien +fait + + + + + +vous +avez +pas +du +fromage +blanc +euh + + + +alors +lisse + + + +lisse + + + +j' +ai +pas +d`de +fromage +blanc +lisse +nan +ça +va +être +du +fromage +blanc +d`de +campagne + +voilà +un +peu +comme +la +faisselle +en +fait + + + +ouais + + + +au +détail + + + + + +vous +avez +c`ce +qui +vous +fallait + + + +oui + + + +ouais + +alors +deux +cinquante +s' +il +vous +plaît + + + + + +bah +c' +est +parfait + + + +c' +est + +bon + + + + + +merci + +beaucoup + + + +merci +à +vous + + + +passez +une +bonne +journée + +madame + +au +r`voirrevoir + + + + + +ouais +vous +aussi + + +au +r`voirrevoir + +discussion V2 et C14 + + + +en +r`voirrevoir + + + +en +r`voirrevoir +madame + +discussion V2 & C14 : retour sur les aspects transactionnels de l'interaction : elle lui demande de régler + + + +euh +par +contre +j`je +sais +plus + +exactement +c`ce +que +j`je +t' +avais +dit + + + + + + + +euh +dix- +huit +dix- +neuf + +excuse- +moi + + + +on +discute +on +discute + + + +par +carte + + + +par +carte +oui + + + +ok + + + + + + + + + + + +ouais +hier +soir +c' +était +pareil + + + +demain + + + +ouais + + + +ouais +hier +c' +était +pareil +ou +demain + + + +bah +dejà +dem- +hier +euh +voilà +demain +j`je +pense +que + + + +hier +j`je +suis +passé +d`vantdevant +c' +était +plein + +hier +en +fin +d`de +journée + + + +euh +ben + + + +avant +hier + + + +avant + +hier + + + + + +mercre +dimercredi +j' +étais +plein +et +archi +plein + + + +moi +j' +ai +eu +du +monde +mardi + +on +était +deux +et +j' +étais +pas +mécontente +pis +hi- +avant +hier +aussi +pis +là +apparemment +c' +était +plus + + + +ouais +hier +c' +était +calme + + + + + + + + + +ah +si +si +c`ce +coup +ci +faut +qu`que +j`je +le +garde +excuse +moi + +suffit +qu`que +j`je +te +dise +que +j`je +me +sers +pas +pour + + + +sinon +t`tu +as +l`le +ticket +d`de +caisse + + + +ah +bah +j' +ai +l`le +ticket +d`de +caisse +bah +alors + + + + + +on +va +y +arriver + + + +allez + + + + + +allez + + + + + +et +ben + + +bonne +fin +d`de +journée + + + + +ciao + + +bonne +continuation + + + + +t`tu +hésite +pas + + + +ça +roule + + + +à +bientôt + + + + + + +à +plus + + +salut +adrien + + + + + +euh +ouais +donc +luc +a +appelé + + + +il +veut + + + +euh +il +a +besoin +d`de +son +plateau +donc +il +s' +arragera + + + + +ok +c' +est +d`jàdéjà +bien +ouais +bah + + +VE1 et V2 discutent au fond et dans l'arrière boutique + + + + +jean +demi +gaperon + + + + + +on +est +équipé +en +raclette +hein + + + +on +est + + + +on +est +équipé +en +raclette +hein + + + +ouais +on +a +combien +alors +vas- +y + + + +on + +a + + + + + + +qu' +on + +sache + +pour +l`le +week- +end + + + +alors + +deux +raclettes +de +savoie + + +une +raclette +de +savoie +lavée +au +vin +jaune +de +la +scapa + + + + +ouais + + + +j' +ai +relavé + + + + + +une +raclette +du +jura + +qu' +on +a +r`çuereçue +là +qu`que +j' +ai +lavée +aussi + +on +a +quatre +raclettes +nature + + + + + +ok +donc +on +en +a +deux +frottées +au +vin +jau nejaune + +les + + + + + + +ouais + + + + + +une +du +jura +une +de +savoie + + + + +une +de +jura +une +de +savoie + +et +les +deux +autres +normales + + + +fumée +on +en +a + + + +fumée +oui + +on +en +a +r`çureçu +une + +euh +que +j' +ai +d' +ailleurs +euh +qu' +est +déjà +coupée +d' +ailleurs + + + +d' +accord +et +lait +d`de +chèvre +on +n' +en +a +pas + + + +lait +d`de +chèvre +j`je +vais +revérifier +je +sais +plus +c`ce +qu' +on +a + +parce +qu' +on +en +a +une +demi +j`je +d`de +chèvre +c' +est +sûr + + + + +ouais + +donc +demi +chèvre +on +a + + + +ouais + + + + + + +et +plus +une +raclette +croûttée + + + + + +entière + +et +plus +la +demi +qu' +est +là + + + + + +ouais +on +est +tranquille + +ouais +c' +est +fait + +en +même +temps +la +s`mainesemaine +prochaine +romain +est +pas +là + + + + +on +est +tranqui lletranquille + + + + + + + + +on +est +on +va +on +va +se +faire +ah +oui +mer +credimercredi +matin + +moi +j`je +viens + + + + +bonjou rbonjour + + + + + +bonjour + +j`je +vais +v`nirvenir +moi +mercredi +matin +j`je +suis +là +dans +tous +les + +cas +on +avait +dit + + + + + + +ah +oui +faut +qu' +on +voit + + + + +euh +ouais + + + +tu +veux +quoi +pour +la +les +la +livraison +euh + + + + + + + + + + + +bon +lui +il +est +gen tilgentil +mais +juste +pour +un +truc +euh + + + + +voilà +bon +ben +j' +ai +r`misremis +euh + +même +euh +au +même +nom +hein +c' +est +bon + + + + + + + + + +oui +oui +oui +on +vous +l`le +dira +quand +ce +s`rasera +bon + +mais +au +moins +comme +ça +euh +on +sait +c`ce +qui + + + +ouais +ouais +ouais + + + +ouais + +et +au +moins +ça +ça +permet +d' +être + + + + + +et +juste +un +truc +alors +nous +euh + +pour +notre +part +de +règlement +c' +est +à +vous + + + + + + + +ah +toujours +pas + + + +ah +voilà +non +non + + + +j`je +comprends +pas + + + +non +j' +ai +en +j`je +vous +avais +laissé +les +copies +mais +non +non +c' +est +pas +à +jour + + + + + +nan +on +a +pas +eu +ça + + + +si +si +si +si +j`je +les +ai +fait +passer +euh +l`le +s`mainesemaine +dernière + + + +la +s`mainesemaine +der +nière dernière + + + + + +nan + + + + + + +nan + + + + +ah + +si +si +hein +j`je +suis +sûr +petit rire + + + +alors +est- +ce +qu' +on +on +les +a +p`t-pet +être +euh + + + +ah +bah +je +j`je +me +r`voisrevois +ranger +tout +ça +mais +j`je +vois +pas +de +factures + + + +nan +mais +j`je +vous +laisse +regarder +parce +que +j' +ai +pas +trop +l`le +temps +mais +si +si +j`je +les +ai +fait +passer +la +s`se +maine +dernière +ou +y +a +quinze +jours + + + + + +voilà + + + +du +vingt- +sept +septembre + + + + + +ouais +y +avait +l`le +mois +d`de +juin +y +avait +euh + +voilà + + + + + +on +n' +a +rien +d' +autre +en +juin +le +reste +on +lui +a +déjà +fait +passer +donc +euh + + + +ah +non +non +mais +j' +ai + +j`je +voulais + + +vérifier + +la +s`mainesemaine +dernière + + + + +pour +savoir + + + + + +bonjour + + + + + + +c' +est +je +suis +sûr + + + + + + + +je + +suis +sûr +d`de +les +avoir +laissées + + + + + + +vous +pourriez +m`me +les +envoyer +par +mail + + + + + +c' +est +possible +autrement +j`je +vous +les +laisse +euh +vendredi +prochain +ouais + + + + + +j`je +suis +désolée +mais +vraiment +j`je +les +vois +pas +parce +que + +on +en +a +on +en +a +on +en +a +parlé + + + + + +bah +j`je +vous +laisse +regarder +parce +que +je +suis +sûr +que +j`je +les +ai +laissé +mais +je +on +en +reparle +euh +vendredi +là + + + +d' +accord +ok + + + + +voilà +merci + +bonne +journée + + + +ça +marche + + + + + + +bonne +journée +m`sieursmessieurs +dames + + + + +au +r`voirrevoir + + + + + + + +bonjour + + + +monsieur + + + +j`je +vais +l`le +servir +hein + + + +quoi + + + +j`je +vais +l`le +servir +après +rires + + + +j`je +vais +ranger +ça + + + + + +ça +va + + + +oui +et +vous + + + +ça +fait +longtemps + + + +oui + + + +pardon +rires +se font la bise +vous +aviez +beau +temps +là +haut + +chez +vous + + + +euh + + + + + + + + + + + +il +fait +trop +chaud +là + +bah +nous +aussi +on +a +envie +d' +hiver +en +plus + + + + + + + +hé +bah +écoutez +ça +va +bien +marcel +a +eu +quatorze +mois +hier + +et +puis +bah +l`le +deuxième +il +se +il +commence +à +s`se +faire +ressentir + +rires + + + + + +rires + + + + + + + + + + +orf +c' +est +une +belle +question + +baf +il +aime +tout + + + +je +sais +pas + + + + +aucune +idée + + + + +en +général + +vous +savez +pas +trop + + + +non + + + +euh +souvent +les +enfants +ils +aiment +bien +l`le +camembert +le +reblochon + +le +brie +d`de +meaux + +les +classiques +ils +aiment +bien +le +mrobier +s' +ils +sont +pas +réticents +avec +la + +à +voir +euh +d`de +la +cendre +ou +un +trait +bleu +au +milieu +du +moins + +parce +qu' +après +tout +l`le +monde +pense +que +c' +est +d`de +la +cendre +ou +du +bleu +mais +on +sait +jamais +euh + + + +euhm + + + +euh +oui +c' +est +souvent +des +classiques + +camembert +pour +eux +c' +est +souvent +le +côté +boîte + + + +oui + + + +euh +reblochon +parce +que +ça +ça +s`se +mange +en +en +raclette +en +tartiflette +en +choses +comme +ça + + + +oui + + + +euh + + + + + + +l' +emmental + +plus +y +a +d`de +trous +meilleur +c' +est + + + +oui +on +fait +ça + +allez +on +fait + + +ça + +l' +emmental + + + + + +ah +voilà + + + + + +euh +on + +on +va +faire +deux +euh +deux +paquets + + + +oui + + + +une +pour +françoise +et +une +pour +sabine + + + +d' +accord + + + +et +et + +euh + + + + + +j`je + +vais +vous +mettre +une +p`titepetite +pointe + +ça +s`rasera +meilleur +sur +l' +emmental +à +mon +avis + + + +mais +mais +mais +on +peut +le +même + +dans +les +deux +paquets + + + +d' +accord + +ok + +deux +fois +la +même +chose + + + +deux +fois +le +même +chose +oui + + + +ça +marche + + + +et +euh + +euh +euh + +oui +une +morceau +euh + + + +j`je +vais +vous +montrer + + + +top +plus +plus +plus +plus +plus +plus +plus +plus +plus +plus + + + + + +oui + +oui +un +peu +comme +ça +et +et +et +partagé +en +deux + + + +alors +comme +ça + + + +comme +ça +et +partagé +en +deux + + + +et +en +deux +en +deux +sur +comme +ça + + + +oui + + + + + +alors +est- +ce +que +vous +étiez +là +pour +l`le +festival +lumiè re lumière + + + +oui +je +reviens +d`de +tout +ça + + + +d' +accord +salu tsalut + + + +bon +jou rbonjour + + + + + +`jourbonjour + +monsieur + + + +mes +respects + + + +mes +hommages +rires +comme +ça + + + + + +comme +ça +vous +préférez + + + +oui + +euh + +je +va +arriver +le +trois +avec +françoise +de +de +de +la +suède +et +je +reste +jusqu' +au +treize + + + +d' +a ccordaccord + + + + + +après +plus +d`de +yaourts +hein + + + +ah + + + + +j' +en +récupère + +demain +matin +mais +bon + + + +ça +y +est + + + + + +ah +oh +non + + + + + + + + + + + + + + + + +nan +mais +j`je +pense +ça +va +être +calme + + + +ouais + + + +ils +sont +tous +à +neuville +sur +saône +en +c`ce +moment + + + +ouais +ouais +j`je +les +ai +vus +hein + + + +j`je +peux +compter +ensemble + + + +euh +oui + +oui +oui +mais +on +ferme +dans +deux +sacs + + + +voilà +exactement + + + +et + +euh +les +les +les +le +euh +camembert +euh + + + +il +est +d`vantdevant +vous +au +premier +plan + + + +oun +oun + +dans +une +par +paquet + + + + + +un +dans +chaque +paquet + + + +oui + + + +d' +accord + + + + + +vous +allez +l`le +manger +c`ce +week- +end + + + +oui + + + +ah + + + + + +et +euh + + + + + +beurre +euh +crème +et +yaourts +euh + + + +bah +yaourts +c' +est +l`le +monsieur +qu' +est +en +train +d`de +livrer +qui +les +fait +y +a +eu +un +souci +d`de +machine + + + +oui + + + + +faisselle +de +brebis +faisselle +de +chèvre +faisselle +de +vache +euh +c' +est +tout + + + + + + + + + + + +vous +mangerez + +pas +ça + + + + + +c' +est + + +pour +les +filles + + + +ouais +c' +est +pour +les +filles +ah +bah +on +peut +leur +mettre +euh + +celles +de +chèvre +elles +sont +combien +elles +sont +deux + + + +oui +deux + + + + +ah + + + + + + + +françoise +elle +aime +tout +de +toute +façon + + + + + + + + + +ben +on +peut +leur +mettre +chacune +une +faisselle +de +brebis + + + +oui + +oui + + + +comme +ça +ça +fait +un +p`titpetit +po tpot + + + +oui + + + +ça +vous +engage +pas +à +beaucoup +d`de +chose +j`je +vais +r`garderregarder +parce +qu' +on +vient +juste +de +commencer +à +travailler +avec +cette +productrice + + + + + + +et + + + + +et + +et +après +euh + +du +beurre +et +des +oeufs +des + + + +ouais + + + +du +lait + + + +avec +plaisir + + +V2 va chercher la crème dans l'arrière boutique + + + +alors + +deux +comme +ça + +on +a +dit + +des +oeufs +extra +frais +deux +fois +six + + + + + +oui + + + + + +et +vous +êtes +là +pour +combien +d`de +temps +du +coup + + + +bah +je +sais +pas +dimanche + + + +dimanche + + + + + + + + + +bah +vous +avec +eu +du +beau +temps +y +a +eu +les +festi +vités festivités + + + + + + +oui +absolument + + + + +j`je +suis +sûre +qu`que +vous +avez +bien +mangé + +enco reencore + + + + + +ouais + + +absolument + + + + +rires + + + + + +vous +avez +essayé +d`de +nouveaux +établissements +ou +pas +à +lyon + + + + + +euh +oui +on +a +fait +le + +le +celsius + + + +ah +ça +m`me +dit +quelqu`quelques +chose + +celsius + + + + + +c' +était + +le +nouveau +là +à +confluence + + + + + +ah +oui + +bien +sûr +dans +l' +ancien +local +de +le +bec + + + +oui + + + +oui + + + + + +oui + +alors + + + +c' +était +bien + + + +bien + + + + + + + +d' +accord + + + +et +et +et +ça +c' +est +très +très +bien + + + +d' +accord + + + + +V2 et C17 discutent ensemble. + + + + +du +beurre +on +va +mettre +demi +sel + +vous +m' +avez +dit + + + +j' +ai +rien +dit +moi + + + +nan +vous +avez +rien +dit +vous +m' +avez +dit +du +beurre + + + +oui + + + +mais +vous +préférez +demi +sel +ou +le +doux + + + +demi +sel +c' +est +bon + + + + +y +en +a +pour +qui- +pour +moi +c' +est + +l`le +meilleur + +mais +pas +pour +tout +l`le +monde + + + + +oui +oui + + + + + +oui +c' +est +bien + + + +on +met +deux +fois +j`je +pense +un +morceau +comme +ça +ça +l`le +f`rafera + + + +oui + + + +comme +ça +ça +f`rafera +deux +cent +à +chaque +fois + + + +oui + + +V2 pèse le beurre + + +V2 et C17 discutent entre eux + + + +trois +cinquante + + + +trois +cinquante +ouais + +c' +est +bon + + + + + +rires + + + + + + + + + + +d' +accord + + + + +le +plus +dur + + + +oh +oui +rires + + + + + +ok + +du +beurre +des +oeufs +d`de +la +crème +aussi +vous +m' +avez + +dit + + + + + + +oui +oui + + + + +attention + + + +oui + + + + + +bonjour +madame + + + + + +deux +p`titpetit +pot +c' +est +suffisant + + + +oui + + + + + + + + + + + +ouais +georges +il +rentrait +de +moscou +en +plus + + + +oui +oui + + + + + +j`je +sais +pas +s' +il +va +s`se +mettre +à +faire +la + + + + + + + +bon +jourbonjour +madame + + + +oui +bonjour + +j`je +vais +vous +prendre +euh + +un +fromage +euh +un +peu +onctueux + + + + + +plutôt +onctueux + +euh + +qu' +est- +ce +qu' +on +va +avoir + +en +vache +en +chè vre chèvre +en +brebis + + + +euh +en +vache + + + +en +vache +plutôt + + + + + +on +va +avoir +un +brillat +savarin +comme +ça + +on +va +avoir +la + + +aussi +qui +est +très +crémeux +en +bouche + +pont- +l' +évêque +c' +est +très +bien +ça +s`rasera +un +peu +plus +goûteux + + + +oui + + + + + +euh + +le +mont +d' +or + +qu`que +est +très +crémeux + + + +oui +euh + + + + + +j`je +vais +prendre +euh + +un +pont- +l' +évêque +un +demi +pont- +l' +évêque + + + +un +demi +pont- +l' +évêque +ouais + + + + + +ça +s`rasera +tout +madame + + + +autre +chose + + + + + +euh +oui + + +ça +s`rasera +tout + + + +bonjour + + + +bonjou rbonjour + + + +`jourbonjour + + + + + +ça +fait +trois +vingt- +cinq +s' +il +vous +plaît + + + + + +vous +voulez +un +sac + + + +non +ça +ira + + + +ça +ira +très +bien +voici +madame +merci + + + + + +trois + +cinq + +et +dix + +voici +merci +beaucoup + + + + +au +r`voi rr`voirrevoir + + + + +passez + + +une +bonne +journée +au +r`voirrevoir + + + + + +au +r`voirrevoir +madame +merci + + + + + +bonjour + + + +bonjour + + + + + +les +p`titspetits + + + + +ouais + + + + + +merci + + + +ça +c' +est +au +milieu +ça + + + +ouais +c' +est +juste +que +j' +avais +plus +la +place + +de +les +mettre + + + + + +et +j`je +vais +prendre +aussi +une +p`titepetite +euh + +boule +fumée + + + +une +scar +mozascarmoza + + + + + + +ouais + + + + +comme +ça +génial + + + + + +et +six +oeufs + + + +et +six +oeufs + + + + + +et +vous +les +récupérez +les +boîtes +à +oeufs + + + +ouais +tout +à +fait + + + + + +qu' +est +c`ce +que +j`je +peux +vous +conseiller +ah +vous +avez + +p`t-pet +être +pas +vu +les +ch- +les +produits +italiens +est +ce +que +ça +vous +intéresserait +des +fromages +italiens +provolone + + + +oui +mais +tu +peux +tu +les +as +en +italie + + + +ah + + + +rires + + + +alors + +ce +week- +end +on +a +mis +à +l' +honneur +plutôt +dans +ce +cas +c`ce +qui +va +être +croûte +lavée + + + +oui + + + +croûte +lavée +c' +est +munster +époisse +langres + + + +oui + + + +donc +les +langres +sont +là + +on +a +une +diversité +sur +la +bourgogne + +on +aura + +les +soumaintrains +qui +sont +frottés +à +l' +eau + +à +la +différence +de +l' +époisse +qui +est +frottée +au +marc +d`de +bourgogne +et +on +a +l`le +plaisir +au +chablis + +fromage + +frotté +au +chablis + + + +délicieux + + + +dé +licieuxdélicieux + + + + + + +rires + + + + +euh + +oui + + + + + +si + +j`je +peux +rajouter + + + + +rires + + + + + +oui +j`je +vais +en +prendre + +euh +deux +comme +ça + + + +allez +un +comme +ça + + + +deux + + + +deux +du +coup + + + +oui +oui +oui + +oui +deux + + +un +chacun +ok + + + + +allez + + + + + +alors +dans +c`ce +cas +si +c' +est +pour +c`ce +week- +end +j' +aime +mieux +vous +en +mettre +peut +être +qu' +un +parce +que +j' +en +ai +un +qu' +est +plus +fait +pour +aujourd' +hui +les +autres +ça +s`rasera +plus +pour +attendre +j`je +trouve + + + +ouais +mais +laisse +attendre + +c' +est +bon + + + + + + +ouais +d' +accord + + + + + +pas +d`de +soucis + + +allez + + + + + +bonne + +journée +au +r`voirrevoir +également + + + +au +r`voirrevoir +madame +merci + + + + + +parfait + + + +absolument + + + + + +merci +à +vous + + + +rires + + + +ça +c' +est +bon + + + +ça +c' +est +une +non + +non +non +ça +c' +est +euh +jean + + + +ça +c' +est +à +lui + + + +ça +c' +est +à +monsieur +aussi + +tout +ça + + + + + + +ok + +ça + +marche + + + + + +j`je +vous +fais +deux +p`titspetits +sa cssacs + + + +oui +rires + + + + + +bien +identiques +pour +pas +qu' +y +ait +d`de +jaloux + + + + +exactement + +rires + + + +voi làvoilà + + + + + + + + +bon +à +l' +occasion +on +f`rafera +un +truc +avec +un +fromage +suédois +aussi + + + +oui + + + + + +avec +grand +plaisir + + + +oui + + +V2 fait tomber un pot de crème par terre + + + +c' +est +bon + +ouf + + + +oui +rires + + + +j`je +commençais +à +être +bien +installée +j`je +me +disais +oh +non + + + +rires + + + + + +ici + + + + + + + + + +ouais + +sal utsalut +bonjour + + + +`jourbonjour + + + +bonjour +monsieur + + + + + +ouais +il +m' +a +fait +tout +un +speech +l' +autre +jour +parce +que +j`je +voulais +pas +lui +prendre +trop +d`de +vin + + + +rires + + + +il +m' +a +dit +oui +tu +t`tu +rends +pas +com ptecompte +y +en +a +plein +qui +m' +appro chentapprochent +euh +machin + + + +ouais +mais +mais +mais +il +fait +vraiment +euh +trouver +des +choses +euh +euh +ah +c' +est +un +type +très +très +bon + + + +oui +oui +oui + + + +euh +euh +il +est +génial +euh +georges + + + + + +j' +ai +presque +envie +de +vous + +nan +c' +est +bon + + + +comment + + + +ça +rentre + +ça +va +ça +tient +j`je +regardais +justement + + + + + +sinon +j`je +pourrais +l`le +renforcer + + + +oui + + + + + +du +coup +cinquante +cinq +s' +il +vous +plaît + + + + + + + +allez- +y + +merci +j`je +vous +laisse +le +ticket +d`de +caisse +à +part +bien +entendu + +et +en +plus +vot`votre +monnaie +pour +vous + + + + + +vous +voulez +avoir +tout +dans +un +sac +ou + + + + +euh +une +dans +chaque + + + +bon +jourbonjour + + + + + + + +d' +accord + + + +V2 et C17 parlent au fond de la boutique + + + +qu' +est- +ce +qu' +il +vous +faudrait + + + + +j`je +voudrais +bien +prendre +un +langres + + + +un +langres +hm + + + +et +un +charollais + + + + + +d' +accord +de +vache + + + +ouais +parce +que +y +a +un + + + +bah +au +charollais +normalement +c' +est +chèvre + + + + + +ouais +mais +j`je +veux +un +vache + + + + + + + + + +là +du +coup +il +s' +appelle + +ah +oui +nan +c' +est +ça +il +s' +appelle +charollais +de +vache + + + +c' +est +pour +ça +qu' +il +s' +appelle +chazolais + +pour +pas +utiliser + +le +terme +charollais + + + +ouais +ouais + +exact + + + + +merci +au +r`voirrevoir + + + + +merci + + + +exactement + +nan +j`je +me +dis + + +j`je +voulais +t`tu +demander +tu +fais +toujours +les +si +on +prend +d`de +la +fondue +tu +prêtes +les + + + +mais +ouais + +on +change +pas +une +formule +qui +gagne + + + + +parce +qu' +on +l' +a +pas +fait +hier + + +mais +euh +du +coup +j`je +crois +qu`que +demain +on +va +essayer +d`de +faire +ça + + + +frais +ou +un +p`titpetit +peu +plus +affi + né affiné + + + + + +mais + +en +plus + + + + +en +c`ce +moment +on +n' +a +pas +mal + + + + + + +on +a +rentré +pas +mal +de +fromages +suisses +gruyère +suisse +de +réser veréserve +d' +alpage + + + +gé nialgénial + + + +vach`rin vacherin + +on +fait +une +promo +sur +l`le +crémant +même +s' +il +est +pas +suisse + + + + +rires + + + + + +parce +qu' +il +est +d`de +bourgogne +mais +euh + + + + + +ah +moitié +moitié + +t`tu +sais +qu`que +j' +ai +cherché +la +j' +ai +cherché +gruyère +parce +que + +on +a +notre +fille +est +dans +un +festival +en +autriche +du +coup +on +a +pris +la +voiture +et +après +j' +ai +fait +le + + + + + +ah +oui + + + +et +j' +ai +cherché +gruyère +et +ces +cons +d`de +suisses +ils +ont +oublié +d`de +marquer +sur +les + +j`je +trouvais +pas +une +station +euh + +déjà +j`je +parle +pas +allemand +j' +avais +du +mal + + + + +ouais +moi +aussi +ceci +dit + + + + + +ah +ouais +mais +c' +est +dingue +rires + + + +on +n' +a +pas +trouvé + + + +non +c' +est +vrai + + + +après +on +est +parti + +on +est +allé +ramasser +des +champis +euh +tu +vois + + + + + + + + + + +mais +au +bout +d' +un +moment +j`je +me +suis +dit +mais +qu' +est- +ce +qu' +on +fout +là + +j`je +connais +tu +vois +mais + +mon + treux montreux +euh +j`je +vois +où +c' +est + + + +mais +gruyère +pourtant +c' +est +canton +d`de +vaux +et +t`tu +es +pas +loin +d`de +montreux +parce +que +moi +j`je +sais +qu' +une +année +j' +y +suis +allée +à +gruyère + + + +ouais + + + +en +disant +j`je +vais +m`me +faire +la +rando +et +tout +ça +j' +étais +à +genève +euh +en +short +débardeur +à +la +cool + +et +euh +arrivée +la +haut +grosse +tempête +de +pluie +j`je +me +caillais +au +bout +d' +une +journée +j' +ai +fait +c' +est +bon +et +y +avait +jazz +à +montreux +qui +terminait +du +coup +j`je +suis +allée + + + + +donc +c' +est +à +côté + + + + + +t' +étais +pas +loin + + + +donc +on +est +passé +d`vantdevant +ouais + + + +ouais +à +mon +avis + +ouais + + + + + +ça +s' +appelle +zimmental + +sur +les +hauteurs +c' +est +très +beau + + + +ouais + + + +après +y +a + +le + +zahlen + + + +ouais +super +belles +vaches + + + + +ouais + + + + +zimmental +par +contre +c' +est +vraiment +la +vache +laitière +mais +pas +qualité +fromagère + + + +par +contre +en +autriche +on +a +mangé +du +su persuper +emmental + + + + +oui + +ouais +c' +est +possible +ouais + + + +et +les + + + + + + + +peut +être +aussi +vous +avez +peut + +être +pu +trouver +des +choses +comme +ça + + + + +et +le +producteur +il +avait +plein +d`de +fromages +et +il +était +c' +était +super +intéressant + + + +bon +jour bonjour + + + + + +bref + + + + +rires + + + + + + + +ouais +allez + +un +p`titpetit +sac +ou +c' +est +bon + + + +nan +j`je +vais +tout +mettre +là +d`dansdedans + + + +allez +tac + + + +et +du +coup +je +te +dois + + + + + +huit +euros + +ouais +s' +il +te +plaît + + + + + +et +trois + + + +c' +est +génial + + + +merci + + + +de +rien + + + +merci +à +toi + + + + + +bonne +journée + + + +allez +à + +bientôt + + + + + +à +bien + tôtbientôt + + + + +merci + + + + +comme +ça + + + + + + + + + +j' +ai +écrit +sur +la +porte + +toute +façon +on +a +mis +dimanche +à +partir +du +dix- +sept +pas +d`de +soucis + + + + + + + +merci + + + + + +j' +ai +du +morbier +pour +emilio +aussi + + + +non +bah +hé +parce +que +justement +il +va +certain`mentcertainement +v`nirvenir +demain +ou +après +d`maindemain + + + +d' +a ccordaccord + + + + + + + + + +trois +quatre- +vingt- +dix +s' +il +vous +plaît + + + + + +voilà + +merci + + + +merci + + + + + +quatre + +cinq + +et +dix +euh + +j`je +vous +donne +le +ticket +avec + + + +merci + + + +et +voilà +pour +vous + +en + +vous +r`merciant remerciant +bonne +journée + +à +bientôt + + + + +merci +au +r`voir revoir + + + + + +t' +y +arrives +olivier + + + + + +oui +j' +y +arrive + + + + + +bon +c' +est +bon +pour +euh +j`je +lui +mets +un +p`titpetit +chèvre +frais +p`t-pet +être + +mi- +frais +pis +c' +est +bon + + + + + + +on +a +l`le +même +système +pour +les +monts +d' +or +hein + + + + +c' +est +bien +hein + + + + +ouais +c' +est +marrant + + + + + + + + + + +chèvre +frais +le +bleu +j`je +sais +pas +s' +il +a +des + + + + + + + +ouais +les +bleus +sur +deux +personnes +euh +ça +craint +rires + +bon +alors +la +nouvelle +c' +est +qu' +y +a +plus +de +halles +c' +est +fini + + + +ah +ouais + +qu' +est- +ce +qu' +i`sils +vont +faire + + + +bah +alors +ceux +qu`que +avaient +remporté +l`le +dossier +se +sont +désistés + +et +collomb +est +allé +`finenfin +marielle + +est +allée +déclarer +dans +la +presse +que +c' +était +nous +qui +allions +reprendre + + + +ah +ouais +rires + + + + + +ah +ouais +mais + +bon + + + + + +on + + +était +ravis +d`de +l' +apprendre + + + +ouais + +rires + + + + + +rires + + + + +parce +que +c' +était +la +ville +qui +payait +ça +tombait +bien +tousse + +ah +ouais + + + +merci +la +gruyat +d`de +nous +avoir +envoyé +autant +de + + + + +rires + + + + + +ah +au +fait + + + + + + + + + +vivent +les +suisses +rires +tiens +j`je +suis +gentille +j`je +t' +en +offre +si +tu +veux +rires + + + +j`je +t' +en +prends +un + + + +tiens +j' +en +veux +bien +moi +aussi + + + +un +peu +tiens +dis +don + +tiens +tu +veux +un +p`titpetit +morceau +bah +tiens +regarde +il +s`se +retourne + +voilà + + + + + + + + + + +trois +cent +grammes +pour +deux +c' +est +bon + + + + + + +c' +est +bien +hein + +même +moins + + + +euh +ouais + + + +fondue + + + + + + + + + +et +je +ah +je +sais +pas + + + + + + + + +hein + +ouais + + + + + +ouais + +voilà + + + + + +nous +voyons +notre +comptable +tout +à +l' +heure + +enfin +not`notre +comptable + +ouais + + + + + + + +quatre + +for +you + +rires + + + +merci + + + + + +ça +ça +va + + + + + + + + +donc +la + + +finalement +on +l' +aura +pas + + + +ah +ouais + + + +bah +moule +euh +refuse +de +f- +de + + + + +de + + + + + +les +gens +rentrent +hein + + + + + + +ouais +t`tu +façon +bah +ouais + + + + + +p`ceparce +que +tout +à- +l' +aut`autre +jour +il +m' +a +dit +si +tu +veux +j`je +te +mets +des +vinyles +des +adhésifs +en +attendant +j' +ai +dis +tu +parles +ça +fait +un +an +qu' +on +n' +en +a +pas +ça +va +pas +changer +grand +chose + + + + + + + + + + + + + + +oui + + + + + +rires + + + + + +ouh + + + +et +voila + + + + + +donc +euh +oui +du +coup +j' +ai +raté +ta +maman + +domma gedommage + + + + + + +ouais +ouais +ouais + + + + +c' +était +l' +occas +ouais + + + +c' +est +qui +qu' +est +passé + + + + +nan +le + + + + + + + +nan +ça +c' +est +la +cantine + + + +ah +ils +ont +pris +d`de +l' +emmental + + + +ouais + + + +VE1 et V2 discutent hors du champ du micro + + + + +on +en +mange +pas +euh +souvent +quoi + + + +là + +regarde +comme +il +est +beau +c`ui-celui +là + + + +pourtant +ils +étaient +moins +faits +qu`que +ça + + + +pour +te +dire +quoi + + + + + +pf + + + + + + +ouais +mais +faut +qu' +elle +mange +un +soumaintrain + + + + + +c' +est +pour +les +halles +vous +savez +ceux +qui + +vous +saviez +alors +qu`que +maint`nantmaintenant +vous +savez +plus + + + + + + +autant +faire +un +truc +hein + + + + +bah +si +si +il +accepte + + +cette +logique +de +prendre +le +le +bah +les +trois +candidats +retenus + +on +était +`finenfin +on +était +en +deuxième +position +les +premiers +se +sont +désistés + +est- +ce +qu' +il +vont +faire +appel +aux +deuxièmes + +et +si +maint`nantmaintenant +nous +on +s' +désiste +le +troisième +position +c' +est +dave +au +casino + + + + + +casino +tu +veux +dire +euh + +celui +qu' +est +là +et +au +bout +d`de +la +rue + + + +euh +ouais + + + +bah +`fin enfin +surtout +ici +quoi + + + + +ouais +mais +bon +comme +t`tu +as +du +leclerc +dans +l' +oue stouest + + + + +enfin + + + + + + +t' +as +pas +les +mêmes +enseignes +en +fonction +des +régions +hein +ça +c' +est + + + +ouais +nan +nan +mais +c' +est +comme +monoprix +à +paris +si +tu +veux +mais +euh + + + + + + +monoprix +c' +est +l`le +même +groupe + +d' +ailleurs +c' +est +casino +aussi + + + + + + + + + +dans +la +rue +vous +en +avez +deux + +ouais +parce +que +mono- +euh +casino +avait +rach`téracheté +monoprix +et +leader +price +parce +qu' +ils +avaient +peur +d`de +se +faire +bouffer +par +carrefour + + + +ouais + + + + + +j`je +m' +asseois +avec +olivier +deux +minutes + + + +ah +ouais + + + +ah +ouais +c' +est +bon + + + +j' +ai +juste +fini + +ça +pour +le + + + + + + +si +quelqu' +un +veut +une +cigarette + + + + + + + + +et +j`je +tai +cherché +ton +itinéraire +pour +aller +à +la +duchère +tout +à +l' +heure + + + +ah + + + +bon +c' +est + +ça +c' +est +simple + + + + + +ben +j`je +pense +que + + + + +oui +j`je +crois + + + +mais +c' +est +pas +l' +avenue +d`de +bourgogne +faut +qu`que +tu +prennes +c' +est +l' +autre + + + + +qui +rejoin- +qui + +rejoint +l`le +boul`vardboulevard +d`de + +la +duchère +en +fait +et +pis +t`tu +arrives +en +haut +et +voilà + + + + +j`je +vais +r`garderregarder + + +parce +que +l' +av`nueavenue +d`de +bourgogne +ça +m`me +dit +rien +du +tout + + + + +ouais + + + + + +hein + + + +avenue +d`de +bourgogne +avec +des + + + + +hein +ouais +voilà +petit rire + + +VE1 range les fromage tandis que V2 parle dehors avec OLI + + + + +il +s`se +passe +quoi +aujourd' +hui + + + + + + +hein + + + +j`je +dis +qu' +est- +ce +qui +s`se +passe +aujourd' +hui +y +a +personne + + + + + +ouh +la +c' +est +un +peu +chian tchiant + + + +comment + + + +ah +j' +aurais +p`t-pet +être +du +inverser +là + +attends +j`je +verrai +ça +t`tu +à +l' +heure +ça +m`me +saoule + + + + + + + + + +euh + +tu +vas +m`me +remplir +ça + + + +ouais + + + + + + + + + +ouais + + + + + + +et +pis +on +est +bon +hein +après + +on +va +pouvoir +se +poser +deho rsdehors + +je +plie +ça + +y +a +personne + + + + + +donc +ça +c' +est +des + + + + + +p`titespetites +bouchées +d`de +chèvre +on +appelle +ça +bouch`chèvrebouchchèvre + + + + + +et +voilà + + + +j' +ai +d`jàdéjà +r`marquéremarque +aussi + +t`tu +éteins +pas +facil`mentfacilement +tes +lumières + + + +comment + + + +les +lumières + +tu +les +laisses +euh +facil`mentfacilement +allumées + +euh +comme +dans +les +toilettes +euh +dans +la + +là +bas +la +zone +de +la +plon geplonge + + + +ah +oui + + + +bonjour + + + +bonjour +messieurs + + + +bonjour + + + +et +euh +surtout +qu' +on +va +signer + +au +niveau +d`de +la +fédération +une +charte +qui +va +sortir +une +charte +éco + + + +d' +accord + + + + + + + + + +messieurs + + + + + +euh +c' +est +pour +le + + + + + +oui +exact + +j`je +me +disais +tiens +il +m' +avait +dit +que + + + + +il +passaient +dans +une +demi +heure +trois +quart +d' +heure +et +puis +euh + + +non +mais +pas +d`de +soucis +hein + +c' +est +prêt + + + +super + + + + + + + + +C21 va vers la caisse + + + + + + + + + +merci + + + + + +fabien + + + +oui + + + +ouais +bah +tu +me +tu +trouves +une +place +petit rire + + + +d' +accord + + + +rires +y +en +a +partout +euh + + + + + + + + + +super + + + +ça +vous +dérange +de + + + + + +ah +oui +pas +d`de +soucis + + + +ah +merci +beaucoup + + + + + +ou +m`me +donner +un +p`titpetit +bout +d`de +scotch + + + +nan +nan + +c' +est +bon + + + + + +allez +voilà + + + +merci +beau +coupbeaucoup + + + + + +bonne +journée + +au +r`voirrevoir + +messieurs +merci +beaucoup + + + + +au +r`voirrevoir + + + + + + +j' +arrive +tout +d`de +suite + + + + + +prenez +vot`votre +temps + + + + + +r`marquezremarquez + + + + +les participants parlent hors du champ du micro + + + +ça +va + + + +bien +se font la bise + + +les participants parlent hors du champ du micro +arrivée d'un client dans la boutique + + +VE1 va dans l'arrière boutique + + + +vous +faites +un +documentaire + + + + + + +euh +non +c' +est +euh +une +étude + +sur +le +langage + +c' +est +des +étudiants + +qui +nous +ont +d`mandédemande +euh + + + +pour +l' +enseignement +euh +étranger +ou +pas +du +tout + + + + +non +`finenfin +voilà +c' +est +marqué +ici + + + + +y +a +une +p`titepetite +dame +qui +une +p`titepetite +dame +qui +m' +avait +dit +que +ça +lui +dirait +de + + + +les participants parlent hors champ + + + +si +tu +mange +peu + + + +ah + +ouais +ouais +si +si + + + + + +rires + + + + + + +rires + + + + + +si +t`tu +es +si +t`tu +aimes +pas +manger + + + + + +c' +est +pas +compliqué + + + + + +si +t`tu +aimes +pas +manger +c' +est + +bon +quoi + + +participants hors champ + + + +allez + +bonne +journée + + + +ouais +rires + + + +merci +d' +être +passé +n' +oublie +pas + + + + + + + + +j`je +te +j`je +t' +appelle +euh + +t`tu +es +là + + + + + +ouais +ouais +ouais + + + +parce +que +du +coup +oui +vendredi +d`de +la +s`mainesemaine +prochaine +nous +on +est +fermé + + + +d' +accord +ok + + + +donc +à +la +limite + +toi +tu +r`viensreviens +en +ville +mardi +ou +pas +du +coup + + + + + + + +voilà +ouais +ouais +ouais +c' +est +comme +le +boulanger +dès +qu' +y +a +des +vacances +scolaires +ils +sont +fermés + +c' +est +hallucinant + + + + + +bon +allez + + + +il +paraît +qu`que +la +zone +économique +de +belleville +sur +saône +est + +est +très +florissante + + +participants hors champ donc inaudibles + + + +ah +t`tu +as +pas +vu +toi + + +participants hors champ donc inaudibles + +VE1 et VE3 se retrouvent derrière le comptoir + + + +rires + +ah +on +va +on +va +pouvoir +euh + +voir +comment +on + +on + + + + + +ah +oui + + +VE1 et VE3 parlent au fond de la boutique + + + +y +avait +des +clients +en +plus +c' +était +pas +l`le +moment +d`de +le +faire +tomber +par +terre + + + +s- +euh +si +bah +p`t-pet +êt`être +vider +la +poubelle +là + + + +ouais + + + + + +et +passer +éventuellement +un +p`titpetit +coup +d`de +balais + + + + + +dans +l`le +magasin +ça +fait +propre +rapidos +tu +vois + + + + + +ah +si +c`ce +qui +s`rasera +bien +d`de +faire + + + +VE1 montre quoi faire à VE3 et VE2 discute dehors avec d'autres personnes + + + +là +entre +les +bouteilles +aussi + +rires + + + +pas +d`de +soucis + + +l'étudiante vient récupérer la caméra et parle hors champ avec VE2 + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..176311e48d1c2150bb566b7496a0f39b7a0180ce --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a81fda9d71a41f39c6556ad862c04903aaafef278afb61e663a818b7ed096935 +size 190013206 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a7b7350c793e247838b052527f6b989b90eb5b6b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ba52f537571170e6ae87a493a046cbf49c19d33605f3990128d80e470ce8240e +size 943156268 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..26de4bf96e201dee5f6f3cb4a1e63a6ffc3871fc --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs @@ -0,0 +1,9625 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + bon bah on y va + + + + + + on vous laisse + + + oui + + + + + + + + *NNAAMMEE* + + + + + + + euh je les mets au frais quand même les brillats pour les filles hein + parce que d'ici à ce qu'elles passentoui + + + + + + + + + +
+
+ + bonjour + + bonjour + + + + + + + monsieur + + + + monsieur il aime bien le fromage alors il regarde + comme je suis riverain + + + ouais + + + + j'avais jamais capté qu'y avait autant ça fait pas longtemps que je vois tout ça làah + + + + + + + beau fromage c'est du ça + + + + + + y a du pain avec + + + + + + + + je vous laisse regarder vous me dites si vous voulez un + voilà voilà + + woh là je suis aux + croissants + + + ouais donc c'est peut-être pas ouais + + + te à l'heure à la boucherie je prendrai du fromage + + + + + + + bonjour + + + bonjour + + + + + + bon bah à très bientôt alors + + + au revoir monsieur mercimerci bonne journée bon courage + + + + + + qu'est ce qu'il voulait le monsieur + + + + + + + re garder + + + + + ouais + + + + mais je crois qu'il est déjà venu en plus + + y a quelqu'un qui va passer aujourd'hui mais qui voulait voir je sais pas trop quoi mais + + + ouais + + + + + + salut + + + + ça va + + + ça va et toi + + + + + + + les grands sacs à râper + + yes euh + + + + + + j'ai envie de mettre les langres là alors ouais de te à l'heure j'avais dit à *NNAAMMEE* de les filmer mais en fait du coup j'ai oublié de lui dire de filmer ceux que étaient euh plus faits + + + ah oui + + donc du coup il les a la dernière fois comme j'ai vu qu'il en restait des bien faits j'ai dit bah filme les tous comme ça moi en les mettant en place on va + + + + + + + avec ceux-là + + c'est que moi j'aime pas trop euh filmer les trucs c'est comme les soumaintrains je voulais pas tous les filmer + + ah ben je les ai tous fait + + nan nan mais oui mais te façon y avait pas le choix parce que + + + ouais + + parce que ça macère dedans quoi + + ouais je sais mais euh + + + + ça prend de l'amertume euhc'est dur hein + + comme ça + pour mettre le + le serail depuis ce matin je l'ai laissé sorti là depuis te à l'heure + + + ah ouiça il aime pas ça + + + + + + mais tu vois regarde ces deux c'est les anciens ils sont pas beaux ils sont durs + + + ben ouais + + + + + + + bah te façon ils feront pas mieux je crois hein + + + + + + alors + + + + + + oh + + + + + + + + hop là + + + + + + alors + + + je savais pas qu'on en avait commandé deux la des + + des comme ça là + + + + + + on n'en avait pas commandé deux + + + là on en a eu deux + + + + + + parce que un ça nous fait un an donc euh + enfin onze mois + + + + + + là on est équipé on a de tout hein + + + + + + + + ça dépanne + + + + + + c'est la faute de *NNAAMMEE* + + + + + + + + + + non + + ah j'avais pas noté + j'avais pas remarqué + mais les gens ils aiment manger du fromage + + + + ah oui c'est vrai + + + ha ha ha + + + + + ah ouais + et ils mangent que du fromage + + que du fromage + + + ah bon + + ah c'est c'est dingue hein + + + + + + + + ah il fait vraiment gros bébé + + + + + + + ah au secours + + + + + + + + ouais ils ont + + + ah ils sont beaux là + + parce que je sais pas comment il a fait son entretien d'embauche + + + + + + + + + pour un commercial euh + + + bah en même temps c'est bien de pas avoir un commercial trop commercial + mais + + oui + + + mais mou de la fesse comme luiça j'aime pas non plus + + + + + + + + + + c'est quand même un peu euh je les aime pas je les aime pas requins mais lui c'est vrai que c'est + + + + un peu nunuche + + + + + + + + + et les monts d'or ils sont comment + + + + + + + + hein + + + les monts d'or ils sont comment + + + + + + + bah j'ai enfin à part qu'ils sont blancs et qu'il faut qu'on les mette j'ai pas je les ai pas tâtés + + ouais + + + + + + + t'auras la possibilité de les + + + + + dans la journée on se les garde pour dans la journée voir si + oui oui parce que là c'est ils vieillissent un peu + + + + + + + mais là déjà qu'on pourra en rajouteralors on a fait une sélection ceux qui sont devant ils sont hyper crémeux + + + là + + + + + + + euh + euh dans le frigo derrière + + ah d'accord + + + et là te en as des hyper crémeux aussi + + ah bah ils sont tous bien crémeux donc + + et y en a un lot par contre qu'on a mis derrière qui + qui sont un petit peu moins + + + + + + + donc du coup est-ce que te en veux là ou + + + + + + + + + ben je vais un peusinon je peux t'en reprendre et + + + alors ben à voir par rapport aux tiens + + + + + + + + ben là ils sont tous euhbah là ils alors eux ils sont tu vois + c'est pour ça que je les ai mis parce qu'ils commençaient déjà à à temps + + ouais + + lui lui à la limite il peut attendre + + il peut attendre ouais + + + et lui aussi + + + + + + + + + + + + + + + + + qu'est-ce que c'est que ce truc + + + ouais j'ai ramené deux brillats euh + + + + oui je les ai dehein + bah depuis un moment je saisje pense que te auras la place + + + ils sont depuis un moment mais euh je c'est surtout quand je + on a fait tout juste cette semaine hein + + + dans le brillat + + + cool euh + + parce que comme il restait que ça pis euh + + on a du gros scotch marron + + + oui + + + alors langres tu vois il en reste deux plus les deux de la semaine dernièreoui + + on va les sortir pour qu'ils se fassent un peu + + + + + + + et là tu me disais + + + oui est ce qu'il y a est ce qu'on a du scotch marron mais*NNAAMMEE* a répondu + + euh oui *NNAMMEEE* euh *NNAAMMEE* va te montrer + + + + + + + les mottet on va les garder pour des plateaux peut-être + + + + + + + c'est madame *NNAAMMEE* + + + + + + + ah + + + pour remercier y en a un pour le pour la boutique + + + et un pour la voilà + + + + + + d'accord voilàokay + + + je voulais te le dire aussi + + ouais elle c'est elle qu'est venue + + + nan + + + + + + + c'est euh son assistante là + + + ouais la petite jeune + + ouais + + + bon ben en tous cas c'est gentilet euh et pis ben voilà elle s'est réveillée tout doucement euh + + + + + + + ouais + + mais sûrement + + + + + + + + et pis les d'accord bon mais c'est gentil fallait pasbah ouais + + + + + + ah bah y a encore un nouveau en face + c'est jamais les mêmes + + + + + + ils se servent euh + + + nan mais je pense qu'ils font bosser leur pote euh + bah te façon oui parce que je l'avais jamais vu lui + + ch moi en fait moi je fais même pas attention + alors les boulettes d'aven elles vont être toutes à re filmer + + + là te as le paquet là non plusah oui + + euh + + + la non plus + + + + + + là c'est bien + hop + + j'ai vu *NNAAMMEE* là de la + samedi dernier + + ouais + + + je suis sorti à + la soirée + + + + ouais + + + de quoi + + + + + + + + euh c'est juste de la vidéo + + + + + + + + + + + okay + + + donc je lui dit faudra quand même que je te parle un peu du dossier quand même euh + + + + + + + + et puis ouais donc plus tard j'ai vu *NNAAMMEE* bah tout seul + il était euh + + + et + + + + + + + + et j'en suis beaucoup revenue *NNAAMMEE* malheureusement + + ah ouais + + + ouais + + + ouais + + + je pensais pas + + d'accord + + + + + + enfin voilà bon pf on n'a pas + échangé euh + + + ok + + + + + + + ouais mais bon c'est bien ça veut dire que tu l'as croisé + + + + + + ah *NNAAMMEE* + + + + + + on va remettre là + + + + + + + je l'ai remis + ouais parce que sinon euh si j'oublie de les remettre comme elle disait euh + elle va perdre euh + + + + + + perdre leur temps + + + + + + + + bonjour + + + + + + + faudra qu'on commence aussi à mettre un mot pour dire que + tiens tu vas les refilmer les boulettes toutes + + + + + + + + + + + + + + + je t'en fais une d'accord + + + ça marche + + + nan mais regarde + + + + + + je t'ai dit pas de paquet + ça tient pas en plus tu vois + si tu fais à plat sur plusieurs tours te as moins de chance + + + + + + moi je filme comme ça + + + + + + mais euh ouais toi tu les filmes comme ça + + + + + + + comme ça + + + ouais + + + + ahplutôt + + ouais + + pas forcément j'évite de faire de gros paquets mais euh + + + ça tient en fait ce qui y a c'est que ça tient pas en plus + + + + + + parce que déjà ça tient pas au bout de deux jours ça se décolle parce qu'elle a séché forcément parce qu'il y a une infiltration d'air quelque part + + + + d + + + + + + okay + + + + + + le long de la planche ou je + + + euh + oui alors attends tu le fais + + + ouais + + + + + + + + voilà monsieur + + + + + + + hop je ramène ça alors attention en plus aujourd'hui là j'ai le + l'émetteur derrière donc va falloir faire euh je vais un peu de souplesse + + t'as l'impression d'être à la télé + + + + + + + nan je vais essayer de pas y penser + ça sera mieux + + + + + + + euh + + + + + + + + + donc là ça va être là + + ça aussi + + + + + + + et il me manque + + + + + + + les boulettes c'est bon + + + + + +
+
+ + messieurs dames bonjour bonjour + + + salut comment vas tu + bonjourça va bien + + + + + + + ça y est te as pu passerla forme + + + + ouais bref + + + ouaispas encore + + et la r`prise c'est pas trop dur + + + + nan + + nan c'est bon + + + + c'est rien du tout + + + + + salut + + + ça va salut ça va + + + ça va et toi + + + + mouais alors je vais te prendre je vais vous prendre alors aujourd'hui si vous avez le temps sinon je viendrai chercher demain + + + + regarde on est troison est troissuper + + + + on est on est quatre avec toi aujourd'hui + oh la la nan mais moi je fais pas le fromage hein je m'en occupe pas hein + + donc il faut euh cinq brillats + + + oui + + je vais te prendre ça et les rigottes euh c'est par combien qu'on les prend + une trentaine + + + te en te en bah tu me dis + + + une trentaineune trentaine + + + + ouaisbah c'est à l'unité donc trente trente cinq euh tu vois + + + + + + + si tu veux on te en mets trente et puis on dit que tu vois on essaie d'avoir un peu la + + trente vous êtes là dimanche + nan toujours pas + + + + pas encore le dix-sept novembreah nan pardon + + + ouais donc euh + c'est écrit sur la porte + + nan nan mais c'est parce que te sais c'est dur de voir à l'avance parce que + la semaine dernière elles ont tout passé en cinq minutes euh + + et + on est fermé vendredi la semaine prochaine le premier novembre + + d'accord ouais + + + mais à la limite si on voit qu'on n'a pas de tes nouvelles on t'appellera + ah bah d'accord on prendra en début de semaine je te dirai euh + + + + + + oui + + parce que bah mercredi on va alterner déjà mardi mercredi jeudi tout seuls et toi te es en cours la semaine prochaine *NNAAMMEE* + + + + + + donc lui il est pas là mardi mercredi jeudi donc oui alors du coup la semaine prochaine on est vraiment tout seuls + + + bon et ben nan mais c'est bon on prendra début de semaine nos achats + + + + ouais + + donc un brillat et puis on met quarante euh rigottes + + quarante rigottes + + + ouais + + + ça se garde après écoute on va en avoir tout à l'heureouais + + + + nan nan mais garde le c'est bonsoit on non mais te sais ce qu'on fait on te en met trente + + on te en met trente du lot là + + ouais + + + et dix du lot qu'on va recevoir comme ça elles seront moins faitesd'accord + et on te les emballera individuellementok + + ben y a pas de problème + + + ben pas individuellement hein ok + ok + + + + nan mais nan pas une par une je veux direouais ouais + + + + cinq en cinqpar dix + + + + + + + okok bye byeà plus + + + + + + on fait comme ça hein + + + oui + + elle dit trente rigottes + + + ouaiselle a dit + + nan elle a elle disait trente rigottes et pis elle avait peur du coup elle m'a dit quarante donc ce qu'on fait c'est qu'on lui en met trente euh d'habituelles + + + et dix qui vont arriver d`t à l'heurequi vont arriver ouais et cinq brillats c'est ça + + + et cinq brillats + + + + + + + donc je te laisserai les emballer *NNAAMMEE*nan les mets pas la c'est vilain ensemble + + + ça fait un pa là regarde alors viens ici tu vas voir tu vas comprendredepuis de t à l'heure j'essaie de refaire le rayon mais tu me les mets par paquets + + si tu mets tous tes fromages collés les uns aux autres en montagne comme ça c'est pas terrible et surtout quand tu fais la mise en place de derrière +
+
+ + + bonjourcomme je te disais + + + ah bonjour madamebonjour + + + + + + + on va avoir des choses bien fraîches pour vous + + ah oui + + + oui + donc il faut bien les ré + essayer de plus euh ce que là tu vois ça fait c'est aggloméré mais alors surtout pas remettre comme ça après nous on le fait mais pas toi encore + + d'accord + + + okay + + + + + + + + + + je les mets où + + + + alors parait-iltu les mets nulle part pour l'instant c'est moi qui vais les remettre + + + + ça marche + + + j'ai quelques chose pour vous *NNAAMMEE* vient de me le faire passer + + + + + + de la part de madame martin + + ouais alors vous avez des nouvelles + + + alors ben moi je l'ai pas vue c'est son assistante qu'est venue hier + + d'accord + + + et euh apparemment elle se repose elle récupère euh tranquillement donc euhelle est rentrée chez elle là + + + oui visiblement oui c'est ça elle est rentrée chez elle hein *NNAAMMEE* ouais voilà + + + + bah oui + + + + + + + + + tu veux servir ou euh je f je finis la mise en place allez on fait comme çaah oui oui + + ça marche vous dites que vous avez des choses bien fraîches + + + non c'était que + du coup je fais la mise en place on va dire + + + + + + + alors vous allez être en congés du coup prochainement + + + euh l'arrêt théorique c'est le vingt-huit décembre + + d'accord oui ben vous êtes à combien là + + + euh je suis à six mois et demi + + ah + + + donc j'ai encore deux mois à tirer complets + + ouais + + + mais bon oui ça devrait aller pis en plus on est trois ça me permet de de me ménager plus sur la manutentionouais d'accord + + et euh on verra bien et + + + et la naissance c'est pour quand + + + euh huit février en théorie + + + + adèle elle est du sept mais elle est + ouh + + + + d'accord + + oh + + + peut être à voir + + y a marcel c'est ça votre fils + + + oui + + + il est il est de quand lui + + + lui il est du mois d'août fin août + + + d'accordbah il était il était censé être pour début septembre + ouaiset puis finalement il est arrivé plus tôt + + + + + + donc ils auront quoi un an et demi de différence + + + hm + + ah c'est super + + + ouais ça va être sport je pense mais + ouais + + + + + + + il marche il marche déjà ou pas + + + nan il marche pas le monsieur enfin là ça y est y a un petit déclic + + + ah ouais + il m'a fait une + + + une bronchite vraiment carabinée du coup pendant une semaine il avait pas envie de d'essayer et là hier j'ai passé un peu de temps avec lui dehors euh à essayer mais bon c'est vite euh + vite les bras maman + + + + + + + et j'aimerais bien qu'il marche un peu quand même parce que + + bah te façon fau ce serait bien qu'il marche avant la naissance déjà ça serait sympa + + + dix-huit mois ça peut être un bon début pour commencer à marcherouais + + + + + + ouais + + alors qu'est-ce que + + dites-moi tout + + + bah je vais vous prendre un bon morceau de comté fruité s'il vous plaîtc'est coupé + + + hm + + + + + + et pour un deuxième non + + + hein + + + et pour un deuxième non + + + ben oui j'aimerais bien + + ouais + + + + + + + donc euh ouais ouais nan mais ça va ça va aller normalement hein normalement c'est + ça arrive une fois + + + + ouais + toujours + + + y a + + + + + + + + + et donc euh + bah on va voir + + + + + + j'aurais bien aimé qu'ils soient rapprochés quand même j'aurais bien aimé maximum deux ans d'écart mais + + + + + + + ouais + + + + + + + + + + ouais + + + + + + + mais y a pas de soucisje vais prendre aussi un demi euh gaperon + + + + + + demi gaperon hop là + + + + + + même euh à la limite euh + + + + + + + + vous en avez entier je vais prendre un entierpresque un entier + + + ouais parce qu'ils sont bien là + + ouais c'est bon les pont-l'évêque + + ouais c'est bon + + + + + + + un demi brillat savarin + + hm hm + + + + + + c'est quoi ça qu'est en + + + soumaintrain c'est une époisse c'est comme une époisse mais c'est frotté à l'eau + + + + frotté au marc de bourgogne comme les époisses ça va être un petit peu moins marqué + + + + + + et ça là c'est euh + + + époisse + + + + ok + + + + + + + alors ça ça ça on va se le + + + + + + le plateau + oui je suis toute seule juste je + + + nan mais c'est déjà + + je me r`concentre là toute façon + + + + + + je réfléchis + + + + + + + + part de mont d'or + + + + + + + de + + + de mont d'or + + ben en fait c'est pour mettre sur un plateau j'ai peur que ça + + + + ça va couler + ça coule ouais c'est ça + + ça va couler + + + comme y a pas mal de monde ce soir + + + + + + euh + + + + + le mottet + la rigotte + + c'est un roblochon ecclésiastique c'est un peu plus fin + + + d'accordc'est moins rustique mais c'est bien bien souple + + + et ça va pas couler sur le plateau par contre ça peut être pas mal çaouais + + + + + + + + + + + + vous avez des tous petits là euh pour l'apéro + + + + petits buch chèvresoui + + + ouais ils sont au fond là bastiens je te les attrape + + + + + + un morceau comment + + + euh + ouais c'est bien + + + + + + tout ce qu'il y a là + je le mets pas en rayon + + ouais + + + + + + + hop + + + + + + ça non plus + + + + + + + ça non plus + + + + + + + les rigottes c'est trente hein on a dit + + + + + + + trente voilà de celles ci + + ça va peut-être pas les comme ça + + + alors je sais que vingt + souvent on en met vingt ça tient + euh mais je pense que trente aussi et puis sinon euh tu mets dans un autre c'est pas grave + + et pis je suis euh + + + + ah c'est vrai/ouais c'est + je suis hypersensible c'est vrai que + + + un + + + + alorstrès bien + + ah il est bossu lui + + ah vous êtes sensible aux odeurs + + + + + + + ouais ouais y a des eu de des odeurs comme ça et on a un + aussi + + des quoi + + + + + + ah oui d'accord + + c'est je crois que c'est ce qui m'a mis la puce à l'oreille que j'étais enceinte + + + + + + du coup vous avez des nausées ou + pas + + + + non là ça va pour le premier oui j'ai passé cinq mois à + + + ah ouais + + + + + pas être en forme mais par contre le fromage ne me gênait jamais donc ça c'était une bonne nouvelleah ben c'est euh + + + + + + + + vous savez c'est une fille ou un garçon + + + + + + + + alors je le sais mais je le dis pasc'est vrai + + + + parce que j'aime bien chacun y va de son euh pronosticouais + + + avec la forme du ventre euh + + voilà exactement + + mais par contre ceux qui me le disent ne se trompent pas + + c'est vrai + + + ouais + + d'accord + + + c'est marrant + + + + ah ouais + + + + + + + + + + + + + + oui les plaisirs au chablis + + + + + + + hop + + + + + + je te les remets derrière + + + + + + + ou en dessous si tu veux ouais c'est c'est bien + + + + + + + + + + + + + ça ça va aller ailleurs hop maintenant qu'y a plein de produits + + + + + + ça on va le remettre de ce côté maintenant + + + + ouaisque je sois de l'autre côté + + + + + + ça + +
+
+ + + ohbonjour + + bonjour + + + + + + + + + + + + + + + hop + parfait + comme je voulais + + + + + + bien et ça ça va là hop aller + + + + + + + + + + + merci beaucoup + + + merci + + allez j'arrive je vais vous servir + + + + + + + + merci + + + + + + ah juste au revoir + + au revoir merci + + + + + + bébé + + + + + + + + + + + vous avez votre chocolat c'est bon + + + ouais c'est bon merci + + + + + + bonne journée à vous + + + + + + au r`voir + + au revoir + + au revoir bonne journée + + + merci + + au revoir à bientôt + + + + + + monsieur bonjour + + + + + + + bah je vais vous prendre déjà un bout de comté + fruité + + oui alors + + + + + + le comté fruité + + + papa + + + + + oui + + + + + + + t'es pas droit + + et bah ça tombe bien c'est + + + mais déjà te es pas droit + attendez juste un instant parce que te es pas droit par rapport à toi te es pas perpendiculaire par rapport à ton plan de travail mets-toi comme ça + par rapport à toi et comme ça te es sûr que tu vas pas tirer en diagonale + + + + + + un morceau comment + + + + + + + euh oui bien + + + ouais + + + + + + + ce que tu nous vois faire en fait on le fait à force c'est vrai qu'au début vaut mieux apprendre bien + + + + + + + de façon bien académique + + + + + + + + + + + + + + ensuite je vais prendre un + + + on a du beau mont d'or à la coupe aussi là pour un + + + ouais + + + + + + + + ben + + + + + + + + + + + le mont d'or + + + + + + + alors le mont d'or + + + + y a une lumière au dessus + + comme ceci + + + ouais très bien ouais + + je veux ça + + + + + + + + + ça + + + + + + + + + + papa + ça + + + + + + + nan mais c'est pas des jouets tout ça + + hm hm + + + + + + + + + + + + je vous ai pas entendu pardon + + + pardon + + + vous me disiez pardon j'ai pas entendu + + + nan nan elle voulait les joujous qui s enfin les euh canards là + + ah oui + + + au dessus du frigo + euh + qu'est-ce que je vais pouvoir prendre euh + + + + + après le mont d'or un petit chèvre ou un chèvre frais je crois que vous aimez bien ça non + ouais bah on aime le chèvre frais + + comme ceci + + + ouais + + allez + + + + + + un petit chèvre frais bien emballé qui se garde ce week-end on a un type à l'honneur tout ce qu'est le (crou) de l'abbé donc on a des plaisirs au chablis qui sont comme des époisses mais au lieu d'être frottées au marc de bourgogne + + + ouais + + elles le sont au chablis + + + + ouais + + des époisses des soumaintrains qui sont comme des époisses mais frottés à l'eau + + + + ouaisc'est un petit peu plus doux + + + d'accord + + + + euh + des langres + ça ça va être euh + la plus douce des croûtes + + + de l'abbé la plus mousseuse qui vient du plateau de langres en champagne + hm + + + + + + + bah euh on va en tester un euh + là on est encore sur des beaux langres en plus + + ouais + + + + + + + je peux vous faire aussi des demi soumaintrains si vous voulez + + + + langres par contre pas trop mais euh + + + + ouais nan nan bah un entier à ce moment là on va faire euhun langres + + + + un langresallez on essaie un langres + + + + + + vous l'entamerez quand demain + + + + + + + + + non ce soir mais + ce soir peut être + + + voilà bah c`lui-ci il sera bien là + + + + + + + voilà + et bah écoutez ça sera toutparfait + + merci + + + le petit canard le petit canard + + + + ouais + + + + + + allez seize vingt-sept s'il vous plaît + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + oh oui oh oui oh ouioui + + + une grosse + + + + + + + regarde ce qu'elle te donne la dame + + + + + + + + tiens mademoiselle + + + + + + qu'est-ce qu'on dit + + + + + + + + + + + je vous remercie + + + + + + + alors + + te y arrives + + + + + + + + est-ce que vous auriez un euro à tout hasardah oui si si + + + si j'ai çasi vous avez un euro moi je prends ça + + + + + + parfait merci bien + + + super + + + + + + + et bon merci bonne journée au revoirvoilà + + bonne journée à bientôt au revoir + + + + + + + + +
+
+ + bonjour + + + + + + + bonjour je vais prendre un p`tit + + + un peu de brie de meauxune petite tranche de brie + + alors est ce que vous mangez la croûte du coup maintenant + + + non + + + toujours pas + + + non + mais on peut + + + + mais oui vous aviez demandé c'est pour ça + + + que je vous demandeoui j'avais de mandé mais + + + + bon faut que je m'y metteça m'avait + + + + étonné que vous puissiez que vous me posiez la questionça m'évitera du travail + + + + + + oh bah oui ça aura une autre saveur en plus + + + + + + oui + + + + + + là il est cassé + + + + + je vais me mettre là + ça va + + + + oui ça va bien je vous r`mercievous êtes pas trop fatiguée non + + + + non ça va + pas plus que vous y a pas de raisons + juste ce qu'il faut + + + oui voilà + + + + + + + ah non c'est pas les mêmes raisons + + + + + + + fini + + + + fini oui ah ah oui manquerait plus que ça + heureusement que ça s'arrête tout seulho ho + + ah la la heureusement que ça s'arrête hein ma euh pas trop + + + j'aime autant revenirnon je sais + + comme ça + + + + voilà très biença vous va allez + + + + + + et encore maintenant + y a des moyens mais de notre temps ça existait pas hein + + + oui + oui c'est vrai + oui parce que aujourd'hui quand on parle de grossesse à risque + c'est un risque théorique mais pas pratique tandis qu'à l'époque euh + + + + + une petite commande bien sûr + on le détectait pas en plus + + beh + + + + + + + + allezj'en ai eu cinq j'en aurais pas eu cinq si y avait pas eu + si y avait eu des produits miracles hein + + + + des produits miracles + + + + + ah oui cinq enfants ouais + + hein + + + + cinq enfants c'est déjà pas mal hein + + oui + + + + + + oui j'en ai eu cinq en huit ans et demi + + + une fourme entière + + + + + + deux soixante-dix s'il vous plaît + + alors + + + + + + + + + + est-ce que vous voulez que la fourme entière on la coupe en moitié + + + très bien + + + + + + + + + + + + + + + + voilà merci + + + à bientôt + + + + + + + bon bah c'est noté on fait comme ça + et puis à tout à l'heure + + bonne journée madame + + + + + + + oui au final + + et là je lui ai redemandé et bah elle la elle la mangeait pas + + + + elle me dit parce que ça se mange + + oui oui oui + oui + + + + + + + + + mais euh + + + tiens tu vas préparer euh + + + dis moi + + une commande + + + + + + + une fourme et demi + + + + + + oh la vache + + + j'ai bien redemandé + + + + + + une fourme + + + plus une demi + + + + + donc la semaine prochaine faut qu'on en prenne deux colis + + + donc euh ouais + + + ouaismême si on est + + on en passe pis on la on la place de mieux en mieux dans les restos aussi + + on a de l'avance + + + + + + + donc euh + ça penser à le remettre + + + ceci dit là je lui ai proposé de couper en deux celle ci + + + + + + + + avec le petit fil euh fil euh + fil de fergaperon donc te en as vendu un tout à l'heure + + + + + + + à quoi + + + les monts gaperon te en as vendu un et + + et euh + les euh + + + tsk les monts d'or ils sont comment + + + + + + ah oui alors j'ai pas regardé encore + + + + + + alors + rappelle-moi comment tu coupes une fourme + + les + + + + + + + bien comme ça + + + exactement + comme les autres toutes les fourmes comme ça + voilà + + + + + + + bon alors par contre hier j'ai j'ai j'ai j'ai pété le fil et j'ai réussi à couper le le brie correctement + + ah + pas mal + + + ouais peut-être demain alors on verra + + + + + + + +
+
+ + bonjour + + je dis c'est pas droit derrière + + + + + + + ah + + + + vous m'avez rien demandé mais je vous le dis quand même + + + + c'est gentil merci + + + + + + + + c'est pas évident + + + + + + ah non c'était nan c'est bon + + + + + + + pas si simple quoi hein + + + + + + + bonjour + + + bonjour + + + + + + + + + + + alorsbah je vais re garder un peu en fait + + oui bien sûr + + + + + + dans les frais + euh vous avez de la chèvre ou + + + oui ils vont être là + + + allez + + + le producteur les emballe afin qu'ils conservent bien leur humidité + ouais voilà + + + je vais prendre un un petit chèvre ouaisun comme ça pis ils sont bien parfumés vous verrez + + + + + + + et puis euh + un petit peu de comté euh ou un from une pâte dure un peu euh + + oui alors ça sera vers l'étagère du coup + + + + + + ah + + + + + + + de l'autre côté pour les pâtes pressées + + + + + + + vieux on n'en a plus + + + + + + + non je l'ai vendu entier hier + + entier hier + + + + + + + + + + + + + + voilà donc pareil et + celui-là aussi + + alors comté + on travaille avec la maison marcel petit fruité en quinze mois + + qu'à vingt-quatre mois plus sec plus sur des notes de fruit sec + + + c`ui-ci c'est un lait de + + + d'hiver + c'est pour ça qu'il est plus blanc aussi + + + + + + parce que c'est pour manger/ + + ouais + + + pour dîner ou + c'est pour manger au petit déjeuner + + + au petit déjeuner + ah ben je un intermédiaire ouais + + + + + + + + je vais passer de l'autre côté hop + + + + + + un morceau comment monsieur s'il vous plaît + + + + + + + + + un peu plus petit si vous pouvezoui vous me dites + + + + comme ça + ouais ouais ouais voilà + + + + + + le comté du chèvre + + + + + + + ouais ça sera tout + + + + + + très bien merci + + + + + + + ça ça a l'air bon aussi hein + + mont d'or à la coupe + + + + + + mais c'est vrai que bah moi j'aime bien le mont d'or en plus à température ouhf ça ça dénature un peu mais c'est vrai qu'il y a des recettes à cette période de l'année qui sont appétissantes cinq euros tout rond s'il vous plaît monsieur est-ce que vous souhaitez un petit sachet quelque chose + + + + non je + hm + je vous retrouve là-bas d'accord + + + + + + + + + + + merci à vous + + + + + + + cinq + + + + + + + + et quinze voilà pour vous en vous remerciant monsieur + + + + + + + plus ouvrir emballer et + + voilà en rayon + + + ça sera couché et emballé + + exactement + + + + + + + moitié + + + + + + + + oui voilà + + + + + + + + + au revoir monsieur mercimerci monsieur au revoirau revoir + + merci bonne journée + + revoir + + + + + + donc pareil quand tu sers les gens + c'est bien de ré de + + de répéter en fait ce qu'ils prennent un peu de vous avez un chèvre vous avez un vache euh comme ça en même temps ça évite voilà ces éternels blancs + aussi + et euh + + + + et puis euh + + quand il dit bah je voudrais ce chèvre bah tu restes pas sur ce chèvre tu dis bah ça c'est un chabichou du poitou c'est une appellation c'est fermier c'est au lait cru + et en même temps toi comme ça ça te fait rentrer les cours + + + ça te fait rabacherouais + + + + + + pis après tu verras ça te viendra ça viendra tout seul + + + mais euh les tonnets de chèvre + + + oui + + + il en reste euh en dessous + + + + + ah oui oui oui alors ils sont dans une petite cagette + ouais + + en bois devant + + + devant + + + euh + cette porte ou l'autre porte je crois que c'est l'autre porte + + + ça doit être l'autre porte alors ouais je les vois ça y est okayouais c'est celle-ci + + + + + + euh + je le gratte un peu lui ou pas + + + non + + + + non on laisse le + + pourquoi + + + pourquoi tu voudrais gratter + + + + justement c'est une belle couleur çaau contraire c'est joli ouais + + ah nan le jaune ça c'est bon + + + oui oui ouina mais je + + nan ça c'est une jolie + + + + quand on gratte c'est qu'on voilàcomme la mort au rat + + + + + celle qui celle qu'on gratte celle qu'on gratte pas + + ça y ressemble mais c'en est pas + + + alors tu verras on te montrera ou en photo + + + + + + + par contre des vrais fluo vert fluo ça s'appelle du fluo ça tu verra en cours ils montreront une photo euh + + + + ça se coupe euh au couteau au fil + ouais au couteau + + + couteau + tu peux faire euh + + ah là y a un super reportage sur arte sur le + + hm + sur les champignons + + + + + + + ouais + + + avec euh c'est ce qu'ils appellent la mycologie + + + oui ouais + + + + le développement la culture des champignons c'est super intéressant et justement sur le la décontamination des solsouais + + + + + + ouais + + + en fait euh c'est un culinaire donc il faut vraiment isoler les euh les + + + il est déjà passé ou euh + + + euh bah je crois qu'hier c'était encore la dernière minute peut-être ce soir mais euh + + + ah d'accord + + + + + + oui te as toutes les sortes + + c'est xénus + + + c'est un xénus + euh non c'est pas un xénus + + c'est plus long que xénus + + + ah d'accord donc c'est encore autre choseouais + + + + + + + et xénus là ouais y en avait un sur le gouda aussi hier soir j'ai regardésurtout le replay sur xénus + + y a plus de fil + ah si y en a un + + + + + + ouais mais que sept jours + + bonjour + + oui comme arte + + + + + + + + + + + filmer aussi dans la journée donc je mets l'étiquette comme ça + et gaperon + + ah il manque de la place + + + + + + + du coup maintenant + + + + + + tu en fais combien toi sur les tonnelets + + + j'en calcule pas forcément en moyenne je crois que j'en fais sept + + + ah ouais quand même + + + + + + je crois que j'arrive jusqu'à six en général + + là tu le fais épais ouais par exemple + + + + + + hein + + + là tu les fais épais par exemple + + + + + + ouais + + + + + + + faut que je refasse encore un peu de place bah tu vois mont d'or il peut y avoir de la place ici par exemple + + + ouais voilà un truc qui coule euh + + + faudrait une tomme de savoie + les fumaisons + + + + + + + + c'est en cours la tomme de savoie + + + et les fumaisons jamais l'un sur l'autre parallèle toujours en croisillons ou euh + ouais + + + d'accord + l'un sur l'autre comme ça c'est pas beau on les voit pas + en plus ça fait + + + + + + + mettre là pour l'instant deux s`condes aller le laver + + + + + + euh + + + + + + + ça te va comme ça ou + + + + + + + nan + + + nan hein + + + viens alors viens nan + mais viens té viens ici voir ce que ça fait + + + + + + + mais le comme te avais mis tu vas voir ah téléphone + + + ouais ouais j'y vais + + + + + + + + + + + et en fait c'est plus joli à l'usage bon ça c'est mou + oui pourquoi pas c'est bien nan mais au contraire moins y a de blanc plus c'est joli + + + + + + ouais mais tu vois là bas j'ai essayé de d'articuler un peu plus + tu vois des b les brillat savarin c'est des grosses masses blanches si on les met côte à côte ça fait pas beau euh faut pas le mettre devant ça cache les petites pièces par contre j'ai besoin de la place pour mettre les de condrieu + + + + + et les gaperonsfaut que je déplace + + + + + + et les gaperons + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + euh + + + + + + + + ouais le cannelet tu vois par exemple + + + + + + donc là au vue de ce qui y a comme coupe ici + on essaie de décaler ça là + + + + + + + là + + + + + + + donc reblochon tu peux venir envelopper ici un peu + + + + + + + là y a largement assez + + + + + + + j'avais tout mis en place parce que c'est le dernier lot + + + + + + d'accord + + enfin c'est le lot de voilà après c'est le nouveau + + voilà tu vois on a fait de la place + tomme de savoie va falloir en remettre une de toute façon + + + + + + + encore une autre + ça on peut le passer par là + + + + + + encore une autre tomme de savoie + + + + + + + + + + + la tête de moine on s'en fiche on va la loger dans une cavité + + + + + + + alors + après y a aussi une logique ou par moment *NNAAMMEE* reste avec moi tu mets des trucs par moment qui vont pas être accessibles alors qu'on va en avoir besoin toute la journée + genre la raclette + + + + + + mimolette + la mimolette + où est-ce qu'on pourrait la mettre + + + + + + + + moelleux du revars on va pas remettre l'autre + moelleux du revars + + + + + + + euh pas forcément + + + + + + + + comme tu veux + lui tu vois il va être un peu coulant parce que il est petit et tout seul + donc on va le mettre comme ça + + + c'est une question de place si tu veux le + le grand tu peux le mettre hein + + + + + + nan + + + + + + + pour l'instant nan et pis vaut mieux qu'on descende un peu le mont d'or qu'est entammé + + + + + + alors elle + tu peux la refilmer + tu vois en plus elle tient plus elle est cafie de cérons c'est pas beau alors je vais te montrer comment on fait + + + + + + elle est pleine de cérons cafie de cérons + + + qu'est-ce que c'est + + + + les cérons bah c'est c'est les petits artisons qui mangent la croûte qui font ces poussières + + + + d'accord + et du coup quand y a plein de cérons dans le plastique tu vois il tient plus + + d'accord + + et c'est le s + + c'est un avant pis en plus tu vois ça dégueulasse le rayon + et eu c'est ce qui confère à la mimolette comme à d'autres fromages la tomme des un bon goût de cave mais en même temps c'est ce qui vient manger ta masse + + d'accord + + donc plus te as des cérons moins te as de chance de vendre ton produit au poids que tu l'as acheté + + + + + + + + c'est ça quimais je vais te le faire attends tends tends tends + + ah + + parce que ça c'est le truc tu vas voir ça dé-gueulasse tout + range le comté fruité en attendant qu'est là ici là-bas + + + + + + parce que je me je me demandais d'où venaient tous ces trous dans la + + + + + + + alors + + + + + + ça pareil ça va aller derrière pour l'instant il fait chaud ici tiens tu le mets tu le mets dans le je sais pas comment il a rangé derrière + + + + + + + + salut + + + + + + euh tu veux que je te fasse couler ton café + + + + oh oui + bonne idéeeuh un expresso ou un + + + + + grand arôme + ah non non grand arôme moi + + + + + + + + + euh + + donc + + + + + + + + + + + te en as plein + + + + + + + + + + + + + + voilà + + + + + + + + + + te évite de trop le manipuler et là + + + + + + + tu le pinces bien pareil comme d'habitude comme pour tout le reste + tu vois faut que ça soit bien hermétique + + + + + + on tourne + + + + + + + et là c'est beaucoup plus joli ça la remet en valeur en plusouais + + + + + + là c'est beau à voir + alors que tout à l'heure on l'aurait cachée + + + + + + voilà + comme ça je te laisserai servir + + + + +
+
+ + monsieur + + + + + + + euh bonjour + alors je vais prendre euh + + + + + + + + attention à toi + ouh c'est dur ce matin + ouais c'est super dur + + je te vois petite tête + + ouais je galère un peu + + + + + + + euh + + du coup j'arrive pas à décider + ah tiens je vais prendre un peu de + comté s'il vous plaît + + + + + + comté doux comté fruité + + + mais euh + il est où + + + il est là + ils sont là + + pas de soucis + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + vous voulez une tranche comment + + + + + + + là très bien + + + ouaip + + + + + + non non coupe encore en diagonale tant pis + voilà comme ça non non + + + + + + + avec ceci + + + ça ira + + + + + + + + ben parce que vous vous êtes mis sur la même clé tous les deuxy avait eu d'autres produits + + + y avait d'autres données avantbah en fait *NNAAMMEE* il avait enregistré quelques chose + + + ouaisdonc + + + garde le ticket + passe et re ressaisi ça et on verra avec luiavec la tienne + + + avec euh je ressaisi sur la tienne de clé ou + la sienne + + + ben attends elle est vide la sienne donc euh + + + + + tu lui fais à deux cinquante + + + + + + deux cinquante s'il vous plaît + + + + + + + merci beaucoup + + + merci bonne journée + + + merci au revoir + + + salut bon week-endsalut + + + tchaomerci + + oui ah bah *NNAAMMEE* du coup il est plus là + + + + + + + + bon vos infusions de café sont prêtesouais juste pour les tickets euh en fait *NNAAMMEE* je l'autre jour je lui ai fait prendre ta clé + + oui + + + du coup là machinalement en servant le le garçon il a + il s'est mis sur ton ticket + + + + ouimais je pense que y avait ton total pour le lapin blanc + + + ah oui que j'avais pas sorti + + + nan + + + il est sorti du coup + + + bah là du coup il est sorti mais avec le + les deux cinquante huit du comté qui doivent être en dessous + + + + + + + y a une place ici pour mettre quelques chose qui + + comme des monts d'or par exemple + + + + + + ou pas + + + + + + bah tout à l'heure on le fera on attendra + + tout à l'heure ah mais non la tête de moine on peut en rajouter une + + + + + + + voilà ici c'est bon pour moi c'est bon + + + + + + très bien + + + + + + + + c'est quoi ça + + + + + + + ça + euh + + c'est un truc + + + + d'accord + + un support un truc euh + + + + + + + parmesan je le sors de son carton et je le + je le pose sur le dessus du + + + + ouais + + + derrière c'est trop beau + + trop beau hein + + + c'est trop bien + + euh + est-ce que là on mettrait pas + nous avec denise ce qu'on faisait on mettait des planchettes de cagette ici + + + + + + bah ouais nous on mettait des + + + + ah ouais voilà + + + des + + + + ah oui ben en plexi + mais on en met + + nan + + + + nan + nan nan en + carton on en mettait pour les clients parce qu'ils étaient hyper crémeux aussi et on mettait le sur le morceau de mont d'or pour les clients + + + + + +
+
+ + bonjour monsieur + + + bonjour + + + + + + + + bonjour monsieur + + + + + + + bonjour madame euh + + + + + + + + + bonjour jeune fillebonjour + + vous allez bien + + + ça va bien + euh + + qu'est-ce que vous me conseillez alors aujourd'hui + + + aujourd'hui + + + + j'ai ma femme me parle de reblochon est ce qu'ils sont bien et je les vois pas + + + ils sont là + là tac tac tac tac + + et ils sont comment + + + + bah ils sont bien ni trop faits ni pas assez + + + + juste bien + + bon et ben donnez moi la moitié et là l'autre moitié + + + + + + + et alors + + + + + + donnez moi un bon petit chèvre un chèvre pas trop un peu frais + + + + + + tout frais + + + ouais + + + + + + du beau mont d'or à la coupe + + + + + + + on a des jolis mi-frais comme ça + + parfait ben ça me suffira merci + + sinon après c'est plus frais + + + voilà c'est tout + + non c'est bien comme ça + + + + + + + mettez moi cent vingt-cinq grammes de beurre doux s'il vous plaît aussi + + oui + + + + + ah je pense qu'il faudrait pe t être le couper le beurre + + + + + + euh + je sais plus attendez + + + + + + alors quand est-ce que vous faites ce petit frère ou cette petite soeur + + + pour début février + + ah et le premier il était de quand + + + il est du + fin août il est de la fin août il a eu quatorze mois là donc ils auront dix-huit d'écart + + + dis don vous en faites pas mal hein quand même + + + j'arrête pas hein + vous avez vu + + + + + + + nan après c'est bon + + + + + + + deux un chacun sur un vélo + et puis voilà + + + vous connaissez déjà le sexe ou pas + + + oui + + + ah + + + mais je le dis pas + + vous ne le dîtes pas + + + + + + + + + + nan c'est le fleuriste du kiosque + de la rue de la république il m'a dit + + + + faut laisser causer comme ça chacun y va + ah + + + et j'ai trouvé ça assez amusant du coup voilà + + + + + + + cent trente + + + c'est bien + + + + + + + alors huit quatre-vingt-quinze s'il vous plaît + + oui + + je vous donne un sac + + + + + + + non j'en ai un + + + ça devrait aller euh + + + + mettez m'en quand même un pour pas trop les mélanger + allez + + + + + + + + + + + + + + + + merci + + + + + + neuf et dix + + + + + + merci beaucoup et bonne journée + + bonne journée + + + au revoirà bientôt bonne journée à vousà bientôt + + + + mercipassez bon week-end + + + + + + ce qu'on peut faire de ceux-là après + bon bah ça y est on est bon là + + + + + + + + je vais euh + + oui si euh + bonjour + + + + + +
+
+ + + + + + + + bonjour madame + + bonjour + + on arrive ma collègue arrive hein + + + + + + + + + + + je vais vous servir + + + + + + qu'est ce que je vous sers + + + + oui bon alors je vais prendre une tranche d'emmental s'il vous plaît + + d'emmental + d'accord + + + + + + une tranche comment comme ça + + + oui très bien + + + + + + j'avais jamais remarqué que vous étiez installés là + + + et oui ça va faire un mo euh pardon + + un an + + + un an bientôt + + ah la la mais je passe tout le temps comme ça c'est rare que je prenne la rue là + + + et ben oui + + + voilà + + + + pis je vais prendre euh + les briquettes c'est du chèvre + + + briquettes de chèvre tout à fait ouais + + + je vais en prendre euh deux + + deux briquettes + + + deux briquettes et pis je sais pas en fait je devrais pas manger de fromage c'est pas pour moi + + + + + + c'est pour mon fils + + + + + + c'est pas que je devrais pas mais enfin on dit que ça fait grossir + + + bofles nutritionnistes vous disent de pas en prendre + + + pis le calciumnan mais si on écoutait tout ce qu'on nous + + + + si on écoutait tout ce qu'on nous ditalors quelques fois j'en prends quand même + + il faut varier toute façon son alimentation c'est tout hein manger un petit peu de tout + + + + + + et la rigotte c'est quoi + + + + + + + rigotte de saint hilaire c'est des chèvres frais ou mi frais + + + beh je vais prendre un mi frais + + un mi frais + + + qu'est-ce que je vous ai dit je sais plus je me souviens plus + + ouais on a l'emmental les deux briquettes de chèvre et puis un mi frais + + + je peux vous payer avec ma carte + + + oui je on sera bon c'est à partir de sept euros + + + + + + sinon je prends un dernier fromage + + on sera bon + + + + sinon + nan nan mais c'est bon pas de soucis + + + + + + nan mais c'est bien ça que vous soyez là c'est comme le poissonnier + + exactement + on a ouvert à un jour d'écart voilà + + + + nan mais je suis toute seule maintenant alors c'est vrai que je fais pas des courses tous les jours + + + + + + et bah ça nous fait onze euros s'il vous plaît + + + + + + on va s'avancer au bout pour la carte + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + vous pouvez retirer + + + + + + + merci madame merci beaucoup + + + + + + je vous souhaite une bonne journée + à bientôt au revoir + + + + + + + monsieur bonjour + + + + + + + + vous voulez notre carte + + + + + + + je me mets sur les monts d'or + + + + + + + euh je vois vois avec *NNAAMMEE* + + voir avec *NNAAMMEE* + + + + + + + bientôt on va avoir du lait maternel tu vas voir + + ah nan nan + + + + + + alors tu vois ça c'est *NNAAMMEE* qui l'a fait + + + + + + + + et c'était pas beau j'ai du le refaire en fait ça tient pas surtout c'est ça + + + + + + + nous a dit que y en a que ont essayé de faire du lait euh du lait euh + + + oui y en a plein qui ont essayé ils l'ont commercialisé je crois même dans le nord + + du fromage + + + c'est dégueulasse ah mais moi je rien que d'y penser ça me donne envie de vomir + + + bah moi je pensais qu'ils voulaient le faire et qu'on les avait stoppés avantelle travaille euh + + + + + + + où c'est je sais pas du coup ce que a ouvert au bout dans le coin là + + + + + + + c'est une agence immobilière century vingt-et-unoui century vingt-et-un + + donc elle elle y travaille + + d'accord + + donc elle se renseignait tout ça + + + + okayj'ai croisé les + + + + + + + + et euh se renseigner surc'est vilain ce te agence qu'ils sont allés monter place sathonay avec leur gros logo century vingt-et-un mais mon dieu + + elle est où + + + à l'angle de notre rue avec la place satho en face du caviste qu'est dégoûté d'ailleurs + + + je sais pas parce que j'y suis passé hier j'ai pas vu + + + + + + ouais + + + + + + + donc ils l'ont fait le + là on voit la croûte au moins + + ouais + + + + + + là pareil ça pas beau + + + + + + + je prends le temps comme y a que ça à faire ou presque + + + + + + + mont d'or ouais vois avec *NNAAMMEE* + + ouais on va s'occuper du + + + ah on n'a pas de lait d'entamé + pour le café pour mon café + + on n'a pas une petite bouteille euh nan + + + + y a pas une bouteille entaméenan je crois que j'ai un lait mornantais de mémoire qu'est ouvert derrière + + nan mais il était passé je l'ai jeté + + + d'accord bah + j'ai pas pris de café moi toute seule cette semaine je m'en suis pas fait toute seuleet ben + c'est que y a rien alors + + + + + +
+
+ + + + + + + + ah + reje savais que j'avais oublié + + bah oui pour aller avec les trois baguettes + + + + + + ben + qu'est-ce qu'elle m'a dit des + + des fromages blancs en faisselle de six + + oui bien sûr + + + avec un pot de crème épaisse + + alors je vous mets des faisselles au lait entier ou lait demi-écrémé + + + ouh la la la qu'est-ce qu'elle m'a dit + + + + + + + + + + + + + + + lait entier mais si vous prenez de la crème avec je vais peut-être vous mettre des demi écrémés + + + + + + c'est pour faire une cervelle + + + + + + une cervelle de canut + + + bah ouais + + + + + + ouais bah plus y a de la matière grasse meilleur c'est + + bah + vous faites ce que vous voulez hein + + + + + + c'est votre boulot c'est pas le mien + + + + + + hop + + + + + + voilà + + + + + + je savais bien que j'avais oublié + + hop euh là + + + + + + je repose ça + + + + + + + donc nous avons + + nous avons + + + + + + + + + + allez je vous mets celui-là + et pis même ça la crème un petit pot vous êtes combien + + + + + + + euh + + on sera six huit + + + + + + on va mettre un grand pot mais aux deux tiers + + un grand pot au deux tiers + + + ça vous va + + + et le troisième tiers + + + et ben pour moi + + + + c'est pour le + + + + + + c'est pour le quinze décembre + + + + + + non c'est quinze novembre + + + quinze décembre quinze novembre + + + c'est quinze novembre + + + ah oui le + + + la taxe euh + + + + + + + voilà + + et voilà bien joué par contre euh je suis parti sans fric c'est bon + + + + + + + + j'ai une carteah ben non + + + + + + + + elle m'a dit alors je lui ai dit je l'ai vue j'ai parlé avec elle et + elle m'a troublé + + + + huit trente s'il vous plaît je vous mets un sac hein + + + + + + hop et hop euh + + + + + + voilà + merci bien + + + + + + + parce que j'ai pas pris mes lunettes alors tout va bien + + ah + + euh + + + + + + + + + + c'est bon + parfait + tout juste + + allez + + même sans lunettes dis donc + + + + + + mais vous avez l'oei l'oeil affuté toute façon + + + ah ouais + pas mal + + + + + + bien connu ciao a bientôt en revoir + + + + + + ah c'est quoi alors des belles oh des beaux fromages pour les fêtes + + + + + +
+
+ + + + + + oh *NNAAMMEE* + + + + mais te es encore en train de becqueter toi oh la la + j'ai faim + + + + + + + + ça va + on a déballé depuis ce matin ça va nan j'étais en train de m'extasier devant les compositions euh pour noël là + + salut + + tu vas bien + + + ouais + + + + + + + + + c'est ce matin que tu devais passer + + + nan + + cet aprèm ouais ouais voilà on va + + + je passe devant pis + ouais bah te as raison en même temps y a pas grand monde + + voilà pis si y a personne je vais aller la voir + + + alors + + + + + c'est dans quoi que te as vu ça + + + bah lyon capitale + + lyon capitale parce que j'ai j'ai vu un truc euh lyon + + + + + + + + + + + + + bonjour + + + bonjourbonjour + + euh + + + + + + + + et puis euh + + + + + + + + + + +
+
+ + mais je te j'ai pas eu le temps de me connecter je vais regarder + mesdames bonjour + + bonjour j'aurais voulu un fromage + + un fromage c'est un bon endroit pour choi pour prendre un fromage + + + comment + + + c'est un bon endroit pour prendre un fromage + + bah oui on peut en prendre plusieurs hein + + + c'est vrai qu'on a le choixcelui-là + + + oh ben si vous voulez + + ah mais c'est vous que allez le manger lequel vous voulez vous + + + c'est les deux mêmes c'est du + + + tout ça c'est du vache frais ça c'est du chèvre frais + + ah ben donnez moi du chèvre + + plutôt du chèvre vous préférez + + + + + + oui oui oui ouicomme ça bien frais + + + ouais + + allez + + + + + + + avec ceci madame + + + bah ça va être tout + + + + + + + alors cinq euros s'il vous plaît + + + + + + je vais vous je vais lui donner + pas de soucis + + + + + + quand on n'a pas de tête pas d'yeux + + + ah j'y crois pas hein + + merci + + + merci à vous + + + + + + bonne journée + + bonne journée au revoir + + + + + + je vous avez dit six y en avait que quatre + + + + + + alors ce que je vais faire c'est que vais vous mettre le complément en pot + + + parce qu'elle va le battreah ben + toute façon elle va le mélangerah bah si vous voulez + + + + + + + + + + + + + + + oh la la la la + + + + pas une bouteille d'eau + + + nan mais je vais vous le faire avec la cuillère + + + + + + voilà et voulez que vous prenne une deuxième cuillère + + + aïe aïe aïe aïe aïe aïe + + donc voilà alors attends je vais te donner des lectures en attendant + + + ouh la + + + + + + + j'arrive + + + ouais ouais + + fais fais fais fais ce que te as à faire + + + + + + + alors + + + + + + + + + + + + mais vous savez + c'est marrant parce qu'on a une date anniversaire ça va faire deux ans qu'on a rendu le dossier là + + ouais + + + deux ans + + + + + + + pour en arriver là + + + + + + + allez deux quarante s'il vous plaît + + je vais vous les donner en + + + + + vous voulez que je vous le garde pour une prochaine fois vous me dites en petite coupurenon non mais j'ai un + + + + + + + ah bah vous avez de la monnaie + + + + + + mais non j'avais cinq de tout à l'heure j'avais pas besoin + + + pas de soucis + + + + + + deux quarante trois deux soixante + + + si jamais ça va pas je lui dis que vous êtes fermés ici + + + + + + + vous dites elle a eu un malaise elle est enceinte euh + ouais + + + + + + + allez bonne journée + + + + + + + + + + + bonjour + + + + + + + ouais voilà + + + + + + + j'arrive + + + + + + oui oui + + + + + + parce que moi pour un retour en régie je suis pour + + + + + + c'est là qu'il faut leur sortir des exemples d'autres euh villes + + bah ouais + + + + +
+
+ + madame + + + + + j + + + ah du coup vous savez plus + + + non j'hésite + + + + + + + + vous avez du euh gruyère suisse + + + oui + on a même le choix en gruyère suisse + + oh + + + on a du guyère suisse réserve dix mois affiné et du gruyère suisse d'alpage + + + + + + vous voulez un peu salé ou pas trop + + + oui un petit peu salé oui + + un peu salé bah on part sur l'alpage à ce moment là + + on fait ça + + + + + + + + + + je peux vous faire une petite pointe ça vous va + + + + + + + vous m'avez dit pardon + + + une pointe ça vous ira + + + euh ouais même un ouais petite alors fine + + ah oui mais justement c'est une façon de faire une coupe plus petite en fait + + + + + + comme ça + + + ouais ça ira bien + + + + + + parfait + + + + + + + + et là j'ai un trou de mémoire je sais plus oui tu voulais des boîtes d'oeufs c'est + + bienoui je voulais juste des boîtes à oeufs et de faisselle + + tiens tu mets le + + + je les mets là + + + je te remercie c'est bien aimable là + + à bientôt + + tu es gentil brave + + + + + + salut vingt-quatre cinquante + + + + + + quatre soixante cinq s'il vous plaît + + + + + + merci + + + + + + je vous mets ça comme ça là + hop hop + + + + + + quatre soixante cinq et trente cinq euh hop et cinq voilà pour vous + + + merci beaucoup bonne journée au revoirbonne journée à bientôt + au revoir + + + + + + bon ben écoute + + + + + + voilà y a plus qu'à + + + + toute façon nous on sait voilà + + + voilà + + + euh + + + + + + + + + oui donc demande le retour en régie + + + + ouais je sensmoi je crois pas que ça va être nous + + + + + + + + et euh + bah de toute façon si tu veux chacun chacun des personnes euh chacune des personnes sont sur d'autres projets + + + + puique fallait bien qu'ils bouffent et qu'ils viventet puis elles elles ont eu les moyens d'investir ailleurs + + exactement + + + + + + + donc euh c'est ça qui + et et donc à l'arrivée euh + + + + + + + je veux dire c'est ridicule de se rabattre sur enfin voilà quoi c'est va falloir qu'ils se mettent en oeuvre + + faut qu'on les secoue pis surtout qu'on + + + bah les secouer les secouer + + bah alors ne plus dans l'assoc te en as pas mal qui sont ce qui m'agace parce qu'en fait elle va se représenter elle en est à son deuxième mandat mais depuis qu'elle s'est rétamée avec euh les primaires du ps où elle soutenait aubry euh et collomb et hollande euh + + ah ouais + + + et ben + + + ils se sont bouffés le nez + + ils se sont déjà bouffé le nez sur plein d'autres choses elle a revu sa copie elle veut se représenter + + + pour le maire de la mairie du premier + + + ouais + + + + + + + tu la vois toi + + + + elle vient chez toi non mais personne non plusah non non non moi je + + + oui voilà + + + + je l'ai croisée au au club de tennis euh euh du premier parce que mon goôe il joue au tennis et euh + elle habite à la + + + ouais + + euh voilà quoi et elle connaît le + les profs mais c'est tout mais je la connais pas moi + + nan nan euh + + mais moi je connais personne toute façon donc euh + + + + + + + + comme ça je suis pas emmerdé + mais euh elle vit à la croix rousse euh dans une prison dorée euh elle vit pas dans le premier l'autre jour on me soutenait que qu'elle était pas au courant euh sur le le dossier je lui dis écoute euh moi quand euh + + + + bah qu'elle soit pas au courant du projet attends ça me parait être la moindre des choses surtout euh je veux dire euhet xxxx du coup elle me l'a annoncé + + + il m'a bien dit la mairie centrale et la mairie du premier en sont informés + + bah + + donc euh + pf + + + ça me paraît être euh peut être même le trucnan mais en même temps collomb il l'a bien mise de côté hein il la il la court-circuite bien sur plein de choses + + + ah oui nan maisen même temps parce que peut-être elle le veut bien aussi sur d'autres euh + + + + après euh voilà quoi euh on sait comment c'est enfin a priori on sait tous comment ça fonctionne la politique quoimaintenant à réfléchir sur ce qu'on veut parce que euh + + + + bah réfléchir sur ce qu'on veut euh le tout euh ouais c'est ça c'est de rassembler euh pf je sais pas moienfin sur ce qu'on peut + + moi je pense qu'un marché dans tous les cas c'est très bien + + + + + + + faire vivre un peu + + + mais un marché euh permanent + un marché ponctuelau moins déjà en attendant les travaux + un marché euh + + alors un marché sur la place les après-midi par exemple genre deux après-midi à la semaine ça serait déjà chouette euh parce que ici on dépend tous du marché saint-antoine + + + + + + + enfin on dépend euh enfin voilà sans pour autant y aller + ouais ouais + + + plus en fait c'est ça je me dis ça peut créer une attraction plus grande nan ouais + moi je suis pas convaincu que + + + y a y a pas mal de gens qu'y vont ponctuellement mais + + + + + + + mais je me dis que ça ferait vivre au moins la place le temps de la halle et la halle je pf moi l'autre jour ce que j'ai dit hier euh je suis allé à + avec *NNAAMMEE* là on est allé à un marché euh en italie de producteurs on est allé voir ititalia te en as entendu parler c'est de de turin bah c'est génial bon c'est peut-être un peu bobo pour certains euh machin mais c'était super + + ouais ouais nan mais moi le truc que j'ai vu à barcelone là je leur en ai parlé + + + au mercad de la boccarilla te es allé + + + + nan nan euhle vieux + + + euh market euh ma euh + + il est sur la rambla ou il est derrière + + + nan nan nan nan nan rien à voir c'est pas une halle euh traditionnelle en fait c'est un c'est un pôle de restauration euh gastronomie des euh du monde + + oui + + + donc chaque boxe a une spécialité te as sushi te aset ben moi c'est dans ce sens là que je dis je verrais bien + + + + bah moi aussides des + + + épiceries exotiques mais dans le sens d'avoir euhmais moi je mettrais deux parties + + + + + + + une où tu peux te restaurer sur place avec des grandes tabléesoui + + oui + + et une euh où y a effectivement du produit classique quotidien + + + où tu peux t'approvisionner ce qui fait que tu fais venir les gens qui fait venir les gens et qui + oui ou tu peux acheter des olives + + et chaque boxe peut être loué à des personnes euh que on envie de s'y mettre avec un un un produit spécifique + + + + + + y avait un mec qui faisait des des hamburgers + + ouais + + mais des trucs euh tout fait à la main et tout machin le mec il faisait ses sushis devant toi euh l'autre il faisait euh de la charcuterie + + + ouais mais je suis d'accord un truc comme ça moi ça me c'est exactement çaet franchement et c'était super convivial et après tu t'associes ça à un truc un peu culturel euh avec des animations + + + oui voilà + + + + + ouais ben alors on voit à peu prèsmais ça + la même chose alors + mais ça + + + c'est le seul moyen ou alors tu veux faire comment + ou alors retomber sur un groupement d'investisseurs euh + + + + nan euh nan tsk tsk nan pis on va y a pas de raisons que la halle de lyon elle soit gérée par euh + c'est comme si c'était c'est tellement collossal + + pis c'est le bâtiment de la ville + + + + + + + c'est trop facile de tout refaire et pis de récupérer le bazar après ah je comprends pas bien + + + ouais + et autre parenthèse on se maintient ou pas le seize novembre + bref + + pf + ih + + + ça fait chaud hein + + + moi c'est super chaud + + moi aussi c'est chaud + + + c'est vrai + nous c'est chaud parce qu'on est en train de se dire qu'on a pas le temps bah te sais on est en train de reprendre l'affaire + + ah d'accord + + donc c'est aussi pour ça là tu vois te à l'heure on part chez la comptable + + + d'accord ouais donc euhon est à fond + + bah on laisse tomber moi j'ai un + deuxième projet aussi + + + qui va m tomber sur le coin de la gueuleplus là franchement maintenant il vont forcément nous associer à + + + + en au à la + oui + + ouais + + + ça va ça va bloquer ça va traîner ou + ouais ouais + + + ou ou bien évidemment l'assoc elle va se greffer et pis voilàvoilà ouais + donc on va peut-être un peu tendre le bâton pour se faire battreouais + + ouais ouais + + + ouais allez on va être sage on verra à l'occas et un autre truc *NNAAMMEE* euh *NNAAMMEE* + + + + + + + + + je pensais euh tu me parlais de tes gougères + que tu faisais à clermont + ah oui + + + + + + alors + + + alors + + + alors alors + + + + + + t'inquiète pas on a plein d'idées + + + + euh + + quand je travaillais à clermont chez le fromagerouais + + ouais + + il faisait faire par son boulanger le samedi matin des gougères au saint-nectaire + + ouais + + donc en fait on avait des + des des saint-nec qui restaient enfin que avaient séché et caetera + on les + + mince + + + on les râpaitrâpait + + râpait pardon voilà + et on emmenait les sachets de râpé au boulanger + + d'accord + + et pis tous les samedis il nous faisait euh une floppée de gougères au saint-nectaire + + + alors + il a ça je sais que paul avant faisait du pain à la fourme de montbrison on se demandait si ponctuellement tu + + + + + + + ouais + + ouais pourquoi pas bah écoute on peut essayer toi te as un coup de coeur pour un fromage ou te as des associations que te aimes bien ou euh + + + + euh moi je faisais du pain euh comté noisettes + + ouais + + + + + + + après moi là moi je suis dans le bio je peux pas me permettre de + + + + bien sûr ouais bien sûret je peux pas me permettre forcément de le vendre moi voilà + + + voilàpar contre je peux vous en fournir un peu + + d'accord + + + + + + + + + + + + + + regardez les associations euh + + + ouais pour l'instant ben pas spécialement mais bon on y a pensé quoi + + + + + + + + + ouais ouais ouais après moi y a pas de problèmes tout est possible hein + + + + + + du coup je préfère vous dire euh autant que vous l'ayez que pour vous + + ouais + + bien spécifique pour vous + + pis ce qui t'arrange aussi enfin ce qu'est le plus simple euh mais c'est vrai que nous + + + + si on a mais on les prend pas forcément pour essayernan parce que ouais mais nan mais apres mais moi non plus + + + + + + + + nous sur le comté euh le seul comté bio qu'existe y a marqué + + + + + ouais nan mais voilà + + + + + + donc euh bon après euh + y a des trucs euh c'est sûr euh mais enfin sur le fromage euh + + + + + + les gougères c'est simple c'est simple de faire des gougères + + après à voir si moi j'ai j'ai pas de recette particulière j'incorpore euh voilà + + + + + ou c'est gros comme des chouquettes + les gougères c'est un truc + + + ouais si c'est ça comme ça là + + + + + + + + + + + + + le samedi à l'apéro + ou le soir voilà euh ça partait en + en deux heures + + + ah mais y a pas de problème heinaprès y a ça ou autre chose hein + + + + + + + du coup ben nous on sait que + voilà + + ah ben du coup y a pas de problème hein + + + + + + bon alors on laisse tomber la journée du seize + + pf + + + hein on laisse tomber la journée du seize + + + + + investissements respectifsah oui votre euh + + ouais pour faire l'animation + + + + + + + + + + on aura bien d'autres occas + + voilà nan nan ouais des occasions y en aura plein d'autres + + + + + + bon ben bon courage et puis euh bah euh vous réfléchissez au truc y a pas de problème + on se tient au courant + + + moi c'est vrai que quand ils font des réunions euh en fin de journée la semaine ça m'est pas trop possible ou je suis là mais souvent toute seule + + + enfin maintenant y a *NNAAMMEE* mais je peux pas bouger ou je suis pas làouais ouais mais bien sûr + + ouais ouais nan mais + + + j'habite pas le quartier + + + bah moi euh je sais pas si euh + + + ah si mais y a pas de raison hein nan nan nan nan + + ah ok + + nan y a pas de raison euh nan là je pense qu'en fait ça dépend de qui envoie l'e-mail euh + + + ouais ouais bien sûr + + + + + + donc après voilà moi je + je suis si ce qui m'intéressait c'était de savoir + + + + + + + ouais + + et il demande de des choses et après on peut pas forcément investir + + rien qu'à nous les gens ils nous disent vous faites pas des ravioles vous faites pas des trucs enfin + + + après si tu + ben voilà tu peux pas élargir si tu sais qu'y a qui ferme + + ouais c'est ça + + + + + + voilà + + + + + + + ah ben là euh là + + + + + bref + + + enfin bon allez bon courage + + + toi aussi ciao + + + ciao + + + + + + et qu'est-ce que j'ai laissé dehors depuis ce matin chose que je ne fais jamais + +
+
+ + + + + + + monsieur bonjour + + + bonjour + + + + + + + + + + + + + + oh allez-y hein + + + ah ouais + + + ouais + + + j'en profite hein du coup vous savez ce que c'est hein + + + + je sais + + + + + + + hop et hop je vous écoute + + + + + + attenten non non non touchez pas touchez pas + + + + + + + ah non non non non + + + pourquoi il est là + + + ah bah parce qu'en fait y a un petit mot euh + oui oui non non c'est que + + + + non mais je voulais pas la toucher je voulais juste j'ai inversé l'écranoui ah d'accord pardon + j'ai inversé l'écranah d'accord pour voir + + euh donc en fait c'est un + + groupe de recherche euh sur la linguistique + donc j'ai un micro voilà et si vous refusez d'être filmé enfin y a un petit mot là pour expliquer + + + d'accord d'accordun peu la démarche + + + et euh + voilà pour euh c'est pour étudier dans le cadre d'un fromagerie parce qu'en plus y en a pas beaucoup nos nos façons de faire en fait tout simplement de communiquer mutuellement aussi bien moi avec vous que vous avez moi + + + voilà donc ils enregistrentd'accord donc micro et tout + + + moi j'ai un micro y a une caméra là y a un micro au-dessusah y en a une là + + voilà + mais ce que je voulais regarder c'est qu'est-ce qu'il filmait + + voilà ici + + + comme ça + grosso modo ouais + + + voilà voilàet et mais je me serais pas permis de bouger le cadre mais je voulais simplement retourner voir ce que était euh + + mais c'est bien toute façon il fallait qu'y en ait un et là y a le micro au dessus pour qu'on vous entende + + + + + + et puis là bas directement comme ça on voit que vous aviez les mains croisées + + + + + d'accord et que je vais prendre des oeufs par exemple + + qu'on est content voilà d'être là vous voulez des oeufs frais ou extra frais + + + ah mais écoutez euh extra frais c'est pas plus mal je vais en prendre douze + + pour manger à la coque + + + ouais je vais leur faire ça à midi là faut que j'achète du pain tiens + + + + + + + + + + bah je vous fais six de chaque alors + + ouais + + + comme ça + ouais comme ça ouais + + + + + + ouais + + + + + + voilà + + + + + + + merci + + + + + + + je vous ai mis extra frais + + ok + + + + + + ok après euh + + + + + + + non ma femme repassera + + ah bon + + + + ouais ouais ouais nan je vous + + + + mais y a pas grand monde là c'est bien on avait le temps on + + + ouais c'est bien mais ah oui elle va passer vers euh + seize heures l'après midi y a plein de monde + + non mais c'est bien + + nan mais + + + + + + ça veut rien dire c'est vrai qu'hier c'était un peu calme on sait qu'y a les vacances l'approche des ponts on sait pas trop ce que ça va donner + + + + + + ouais c'est vrai + + + c'est pas évident de juger en faitje lui dirai que j'ai acheté + + + + + + alors je vais prendre un quart de brillat savarin + + + + nature voilà comme çanature + + nature nature + + + + + + + + + + + + + + + + + + peut être qu'elle trouvera prétexte à passer quand même + + je vais prendre euh du roblochon + + + un demi robloch` + + + demi robloch` + + + + + + + + + + + + + + un chèvre sympa qu'est-ce qu'il y a comme chèvre + + + un chèvre sympa + + + un petit attendez j'ai + + vous êtes combien + + + ça dépend + + + + + + + deux trois quatre nan on + + la paillasse beaujolaise elle est extra + + + + ouais elle est bien je l'ai gotée la dernière foiselle est goûteuse crémeuse + + buche fermière de clarvesal dans le haut beaujolais + + + et ça là devant + + + chabichou du poitou beaucoup plus doux fermier poitou charente + + + c'est euh le fromage défendu par madame euh royal euhouais je prends ça souvent + + + + + + ouais je prends pas alors + + ça coupe le apparemment ça peut couper l'appétit + + + nan + oh + + + + + + + voilà + + y a pire hein que + que ségolène euh + + + + + + oui là en ce moment y en a pire + + + + + coté féminin y a de quoi faire + + + + + + monsieur bonjour + + mad messieurs dame bonjour + + + bonjour monsieur + + euh quatre cinquante je sais plus + + + + + + + on a un chèvre + + + + + + le vache la tomme de brebis ou euh + + + il me faut un truc qui soit pas du fromage mais qui ressemble à du fromage + + + + + + que ait pas le goût de l'emmental du comté + + + + + + + + + + emmental + + + + + + + la mimolette non euh + + + + + + + mimolette pour un fromage que a pas de goût à trente et un soixante quinze ça m ça fait + + ouais d'accord + + tomme de savoie + ça c'est le truc voilà vous êtes à lyon tout le monde veut du comté et de la tomme de savoie + + allez ça c'est bon + + ça c'est bon + allez je vous laisse le morceau + + + + + + + ouais + + + + + + + bonjour + + bonjour + + + + + + + + + + ça a du goût mais moi je suis pas fan c'est vrai que mais *NNAAMMEE* qui vient d'auvergne il dit la quantité de comté et de tomme de savoie qu'on peut passer vous voulez un sac + c'est bon vous avez pas besoin + + + + + + + voilà + ça + + + voilà très bien + + + + + + du coup pour nous ça fait vingt quarante-cinq s'il vous plaît + + + + + + par carte + + + nan + pas cette fois ci + + pas cette fois ci hop + + + + + + + voilàparfait + + voilà + + ah mais vous les aviez quarante cinq quand même + + non + + + + + + pardon + + + + + + non mais laissez tomber + + + + + + nan nan j'avais pas les quarante cinq j'avais euh + quarante deux + + + + + + + + + + voilà + + + + allez merciallez + + + hop voilàhop + + + + + + + bonne journéebonne journée bon week-end + + + merci à vous aussià bientôt au revoir +
+
+ + + + + + ça va bien + + + oui et toi + + + ah te as été te chercher des bonnes choses euh + + + quenelles + + quenelles + à quoi + + + de brochet euh brochet + + brochet + + + + + + je vais prendre du saint-nectaire + + + + un + qui a du goûtoui + + oh il est pas mal là tu vois en plus un ouh j'avais oublié que j'avais un truc derrière c'est vrai + + + + + + faut penser à tout hein + + + c'est ça + + + + + + + qu'est-ce que je mets là dessus jeune homme + + + euh tout + + tout + allez + + + + + + qu'est-ce que tu me demandes d'habitude et je me dis tiens + + + + + + + ah ouais je suis je suis je suis très ouvert tu sais + + ah ouais + + + + dis-moitu sais qu'on était à un marché de producteurs en italie à + + + + ouais tu m'en avais parléà + + + ouais + + tu m'en avais parlé tu m'avais dit que tu ramenerais des choses bien + + ouais on a ramené quelques trucs bah là en fait c'est déjà un petit peu bien parti + + ouais + + + dans ce qui va rester ça va être des provolone et des cacio caballos affinés deux ans en cave cave de + + + + ouaisou euh autre on a frottés au vin aussi comme ça qui sont extra mais le cacio caballo comme ça c'est super + + + + + + après c'est bien parti du coup y a des choses qu'on va ré refaire on a une rabiola aussi ça c'est une spécialité du piémont normalement l'appellation est mais après ils en font plein de diverses et variées + + d'accord + + celle ci est au lait de vache + + d'accord + + c'est vraiment + on travaille c'est assez chouette + + d'accord + + + voilà + + et c'est et c'est c'est vache + + + et c'est vache vache et on a aussi un super parmesan quarante quatre mois d'âge euh avec que du lait de vache laitière là et frotté au sel de de mer de + + + d'acc tu tu le tu le tu le manges comme ça + + + coupé en tranche ou en copeaux après + + d'accord +
+
+ + + + + + + salut ça va + + ouais bien + + + alors moi il me faudrait du chèvre je crois que celui-là il est pas mal pour faire en + + petit condé frais + + + + + + en grillé + + ouais ouais + + ouais c'est bien + + + + ouais c'est bieneuh peut-être celui qu'est un peu plus sec + + + euh bah comme tu vas préférer après ce sera ouais du coup plus sec et pis en chauffant encore plus sec + + ah ouais + + + après s'il est plus frais euh te as quelque chose d'un peu plus moelleux + + ouais + + comme tu + voilà quand tu + le rendu que tu veux avoir + + + + + + + euh ouais je le passe sous le grill euh bah je sais pas parce qu'en fait euh je fais ça assez rarement donc + + ils vont ça va pas forcément fondre hein + + ouais ça va pas forcément fondre + + + voilà ça va peut-être griller ou gratiner effectivement mais pas fondred'accord + + et ça ça va fondre + + ouais + + du rocamadour + + + ah ouiça par contre ça voilà + + + c'est vraiment le truc typiqueon en met carrément euh + + + + voilà voilà exactement et pfuit ça ça fondsur la tranche et euh + + + c'est un peu plus fort aussi en goût + + ouais mais ça parce qu'en plus je mets un truc à aux champignons + + ouais ouais + + + + + + + après tu peux en mettre qu'une moitié hein + + + + + ça dépend tes tartines ou tes voilà mais euh + + ça pour le coup ça va bien fondre dessus + + ouais + + + ça ça va rester frais ça va juste griller un petit peu mais ça va ça va pas bouger + + bonjour + + + + bonjour + + + + + + + ou alors tu peux faire un après un avec ta préparation aux champignons je sais pas carrément tout mélanger + + + + + + ouais c'est un pa nan c'est un pâté végétal que je mets sur la tranche + + bon d'accord voilà alors et puis ça c'est tout mousseux et tout c'est facile à + + + + ouais ouais c'est ça ouais c'est facile à malaxer ouaisen préparation ouais + + + voilà un petit peu ce qu'on peut avoireuh qu'est-ce que qu'est-ce que je fais ah nan est-ce que je tente ça ou est-ce que ça va être euh c'est assez frais ouais je vais peut-être tenter ça quand même + + ouais + + le le le le plus frais + + le plus frais + + + + ouais du coup et puis si tu peux me le couper en tranchesouais je te fais des petits euh ouais voilà + + pas de soucis + + il m'en faut euh oh toute façon j'en aurai assez + + + là je peux en faire six ou septc'est pour trois donc euh + + bah six ça ira très bien + + hein je t'en fais six + + + ouais six ça ira très bien parce que + + + + + voilà tout à fait + + + + + bonjour + + + + + + + donc c'est la contadina celle-là + + la conta-dina + + qu'est-ce qu'il y a en + + fromages de + bourgogne + qu'est-ce qu'il y a de qu'est-ce qu'on + + alors de bourgogne tu as euh + le brillat savarin + + + ah bah oui + + c'est fabriqué en bourgogne tout ce qu'est époisse + + + ah oui + + + toutes les époisses euh comme ça là + les petits gauguery là en petite version + attends + + pardon + + le soumaintrain le plaisir au chablis pardon + + + ouais surtout surtout j'ai les trucs derrière donc j'oublie + + + + + + voilà tout ça c'est bourgogne + + + + + + et puis euh on a le chaource aussi mais il est pas en rayon encore + + ah oui + + chaource c'est pas en rayon + + + + + + ah beh bon je repasserai demain pour ça c'est pour dimanche donc euh + + + d'accord + + + + + + + + + + après je vais l'entamer + + + et voilà + + + + + + + je regarde ouais + + + + + + + + cinq euros alors s'il te plaît + tu veux un sac + + + non non non j'ai ça va ça va aller + + + merci beaucoup bonne journéevoilà merci à toi + + + ouais et pis à demain alors + + + + + + allez au r`voir + + tchao +
+
+ + + + + + + bonjour + + je change le rouleau + + allez-y allez-y + + + + + + sans rouleau je peux pas peser + + + c'est sûr + + + + + + parfait + je vous écoute + + + un petit saint marcellin bien fait s'il vous plaîtun petit saint marcellin + + + pas de soucis + + + + + + + alors plutôt bien fait + + + + + + + vous avez pas du fromage blanc + euh + + + alors lisse + + lisse + + j'ai pas de fromage blanc lisse nan ça va être du fromage blanc de campagne voilà un peu comme la faisselle en fait + + ouais + + + au détail + + + + + + vous avez ce qui vous fallait + + oui + + ouais + alors deux cinquante s'il vous plaît + + + + + + bah c'est parfait + + + c'est bon + merci beaucoup + + merci à vous + + + passez une bonne journée madame au revoirouais vous aussi au revoir + + + + + + en revoir + + en revoir madame +
+
+ + + + + + euh par contre je sais plus exactement ce que je t'avais dit + + + + + + euh dix-huit dix-neuf excuse-moi + + on discute on discute + + par carte + + + par carte oui + + ok + + + + + + + + + + + + + + ouais hier soir c'était pareil + + demain + + + ouais + + ouais hier c'était pareil ou demain + + bah dejà dem hier euh voilà demain je pense que + + + hier je suis passé devant c'était plein hier en fin de journée + + euh + ben + + avant hier + + + avant hier + mercredi j'étais plein et archi plein + + moi j'ai eu du monde mardi on était deux et j'étais pas mécontente pis hi avant hier aussi pis là apparemment c'était plus + + ouais hier c'était calme + + + + + + + + + + ah si si ce coup ci faut que je le garde excuse moi suffit que je te dise que je me sers pas pour + + sinon te as le ticket de caisse + + ah bah j'ai le ticket de caisse bah alors + + + + + + + on va y arriver allezallez + + + et benciao + bonne fin de journéebonne continuation + + te hésite pas + + + ça roule à bientôtà plus salut *NNAAMMEE* + + + + + + euh ouais donc luc a appelé + + + + il veut + + + + euh il a besoin de son plateau donc il s'arragera + + + ok c'est déjà bien ouais bah + + + + + + + + jean demi gaperon + + + + + + + on est équipé en raclette hein + + on est + + + + on est équipé en raclette hein + + + ouais on a combien alors vas-y + + + + on aqu'on sache pour le week-end + + alors deux raclettes de savoie + + une raclette de savoie lavée au vin jaune de la scapa + + + ouais + + j'ai relavé + + + + + + une raclette du jura + qu'on a reçue là que j'ai lavée aussi on a quatre raclettes nature + + + + + + + ok donc on en a deux frottées au vin jaune les + ouais + + + une du jura une de savoieune de jura une de savoie et les deux autres normales + + fumée on en a + + + fumée oui on en a reçu une euh + que j'ai d'ailleurs euh qu'est déjà coupée d'ailleurs + + d'accord et lait de chèvre on n'en a pas + + + lait de chèvre je vais revérifier je sais plus ce qu'on a parce qu'on en a une demi je de chèvre c'est sûr + + + ouais donc demi chèvre on aouais + + + + + + et plus une raclette croûttée + + + + + + entière et plus la demi qu'est là + + + + + + + ouais on est tranquille ouais + c'est fait en même temps la semaine prochaine *NNAAMMEE* est pas làon est tranquille +
+
+ + + + + + + on est on va on va se faire ah oui mercredi matin moi je viensbonjour + + + bonjour je vais venir moi mercredi matin je suis là dans tous les cas on avait ditah oui faut qu'on voit + + + euh ouais + + tu veux quoi pour la les la livraison euh + + + + + + + + + + + + bon lui il est gentil mais juste pour un truc euh + + + voilà bon ben j'ai remis euh même euh au même nom hein c'est bon + + + + oui oui oui on vous le dira quand ce sera bon mais au moins comme ça euh on sait ce qui + + + + ouais ouais ouais + + + ouais et au moins ça ça permet d'êtreet juste un truc alors nous euh pour notre part de règlement c'est à vous + + + + + + + ah toujours pas + + + ah voilà non non + + je comprends pas + + non j'ai en je vous avais laissé les copies mais non non c'est pas à jour + + + + + + nan on a pas eu ça + + si si si si je les ai fait passer euh le semaine dernière + + + la semaine dernière + nan + + + + nan + ah si si hein je suis sûr + + + alors est-ce qu'on on les a peut-être euh + + ah bah je je me revois ranger tout ça mais je vois pas de factures + + nan mais je vous laisse regarder parce que j'ai pas trop le temps mais si si je les ai fait passer la se maine dernière ou y a quinze jours + + + + + + voilà + + + du vingt-sept septembre + + + + + + ouais y avait le mois de juin + y avait euh voilà + + + + + + on n'a rien d'autre en juin le reste on lui a déjà fait passer donc euh + + + ah non non mais j'ai je voulais vérifier la semaine dernièrepour savoirbonjour + + + + + + c'est + je suis sûr + + + + + + + je suis sûr de les avoir laisséesvous pourriez me les envoyer par mail + + + + c'est possible autrement je vous les laisse euh vendredi prochain ouaisje suis désolée mais vraiment je les vois pas parce que on en a on en a on en a parlé + + + + + + + bah je vous laisse regarder parce que je suis sûr que + je les ai laissé mais je on en reparle euh vendredi là + + d'accord ok + + + voilà merci bonne journéeça marche + + + bonne journée messieurs damesau revoir +
+
+ + + + + + bonjour + + monsieur + + + je vais le servir hein + + quoi + + + je vais le servir après + + + je vais ranger ça + + + + + + ça va + + + oui et vous + + + ça fait longtemps + + + oui + + pardon + vous aviez beau temps là haut + chez vous + + + euh + + + + + + + + + + + il fait trop chaud là bah nous aussi on a envie d'hiver en plus + + + + + + + hé bah écoutez ça va bien + marcel a eu quatorze mois hier + et puis bah le deuxième il se il commence à se faire ressentir + + + + + + + + + + + orf c'est une belle question + baf il aime tout + + + je sais pas + + + aucune idéeen général vous savez pas trop + + + non + + + euh souvent les enfants ils aiment bien le camembert le reblochon + le brie de meaux les classiques ils aiment bien le mrobier s'ils sont pas réticents avec la + à voir euh de la cendre ou un trait bleu au milieu du moins parce qu'après tout le monde pense que c'est de la cendre ou du bleu mais on sait jamais euh + + + euhm + + + euh + + oui c'est souvent des classiques camembert pour eux c'est souvent le côté boîte + + oui + + euh reblochon parce que ça ça se mange en en raclette en tartiflette en choses comme ça + + + oui + + euh + + + + + + + l'emmental plus y a de trous meilleur c'est + + + oui on fait ça allez on fait ça l'emmentalah voilà + + euh on on va faire deux euh deux paquets + + oui + + une pour françoise et une pour sabine + + d'accord + + + et et euhje vais vous mettre une petite pointe ça sera meilleur sur l'emmental à mon avis + + mais mais mais on peut le même + dans les deux paquets + + d'accord + ok deux fois la même chose + + deux fois le même chose oui + + ça marche + + et euh + euh euh + oui une morceau euh + + je vais vous montrer + + top plus plus plus plus plus plus plus plus plus plus + + + + + + oui oui un peu comme ça et et et partagé en deux + + alors comme ça + + + comme ça et partagé en deux + + et en deux en deux sur comme ça + + oui + + + + + + alors est-ce que vous étiez là pour le festival lumière + + + oui je reviens de tout ça +
+
+ + d'accord salut + + + bonjourbonjour monsieur + + + mes respects + + mes hommages comme ça + + + + + + + comme ça vous préférez + + + oui euh je va arriver le trois + avec françoise de de de la suède et je reste jusqu'au treize + + d'accord + + + + + + après plus de yaourts hein + + ah + + + + j'en récupère demain matin mais bonça y est + + + ah + oh non + + + + + + + + + + + + + + + + + + nan mais je pense ça va être calme + + ouais + + ils sont tous à neuville sur saône en ce moment + + ouais ouais je les ai vus hein + + je peux compter ensemble + + + euh oui oui oui mais on ferme dans deux sacs + + voilà exactement + + et + euh les les les le euh camembert euh + + il est devant vous au premier plan + + + + oun oun dans une par paquet + + + + + + un dans chaque paquet + + + oui + + d'accord + + + + + + vous allez le manger ce week-end + + + oui + + ah + + + + + + et euh + + + + + + + beurre euh crème et yaourts euh + + + bah yaourts c'est le monsieur qu'est en train de livrer qui les fait y a eu un souci de machine + + oui + + + faisselle de brebis faisselle de chèvre faisselle de vache euh c'est tout + + + + + + + + + + + vous mangerez pas ça + c'est pour les filles + + ouais c'est pour les filles ah bah on peut leur mettre euh + celles de chèvre elles sont combien elles sont deux + + + oui deux + + + ah + + + + + + + françoise elle aime tout de toute façon + + + + + + + + + ben on peut leur mettre chacune une faisselle de brebis + + + oui oui + + comme ça ça fait un petit pot + + oui + + ça vous engage pas à beaucoup de chose je vais regarder parce qu'on vient juste de commencer à travailler avec cette productrice + + + + + + + etet et après euh du beurre et des oeufs des + + ouais + + du lait + + + avec plaisir + + + + + + + alors deux comme ça + on a dit des oeufs extra frais deux fois six + + + + + + + oui + + + + + + et vous êtes là pour combien de temps du coup + + + bah je sais pas dimanche + + dimanche + + + + + + + + + + + + bah vous avec eu du beau temps + y a eu les festivités + + oui absolument + + + + je suis sûre que vous avez bien mangé encoreouais absolument + + + + + + + + + + + vous avez essayé de nouveaux établissements ou pas à lyon + + + + + + + euh + oui + on a fait le + le celsius + + + ah + ça me dit quelques chose celsiusc'était le nouveau là à confluence + + + + + + ah oui bien sûr dans l'ancien local de le bec + + + + oui ouioui alors + + + c'était bien + + bien + + + + + + + d'accord + + et et et ça c'est très très bien + + d'accord + + + + + + + + + + + + du beurre on va mettre demi sel + vous m'avez dit + + j'ai rien dit moi + + nan vous avez rien dit vous m'avez dit du beurre + + oui + + mais vous préférez demi sel ou le doux + + + demi sel c'est bon + + + + y en a pour qui pour moi c'est le meilleur mais pas pour tout le mondeoui oui + + oui c'est bien + + on met deux fois je pense un morceau comme ça ça le fera + + oui + + comme ça ça fera deux cent à chaque fois + + oui + + + + + + + + + + + trois cinquante + + + trois cinquante ouais c'est bon + + + + + + + d'accord + + le plus dur + + oh oui + + + + + + + + ok + du beurre des oeufs de la crème aussi vous m'avez ditoui oui + + attention + + oui + + + + + + bonjour madame + + + + + + deux petit pot c'est suffisant + + + oui + + + + + + + + + + + + + + ouais georges il rentrait de moscou en plus + + + oui oui + + + + +
+
+ + + je sais pas s'il va se mettre à faire la + bonjour madame + + oui bonjour + je vais vous prendre euh + un fromage euh un peu onctueux + + + + + + plutôt onctueux euh + qu'est-ce qu'on va avoir en vache en chèvre en brebis + + + euh en vache + + en vache plutôt + + + + + + + on va avoir un brillat savarin comme ça + on va avoir la aussi qui est très crémeux en bouche pont-l'évêque c'est très bien ça sera un peu plus goûteux + + oui + + + + + + euh + + le mont d'or que est très crémeux + + oui euh + + + + + + + je vais prendre euh un pont-l'évêque un demi pont-l'évêque + + un demi pont-l'évêque ouais + + + + + + + + ça sera tout madame autre chose + euh + oui ça sera tout +
+
+ + bonjour + + + bonjour + + bonjour + + + + + + ça fait trois vingt-cinq s'il vous plaît + + + + + + vous voulez un sac + + + + non ça ira + + ça ira très bien voici madame merci + + + + + + trois cinq et dix + voici merci beaucoup + + + au r`voirpassez une bonne journée au revoir + + + + + + au revoir madame merci + + + + +
+
+ + bonjour + + bonjour + + + + + + les petits + + + + ouais + + + + + + merci + + + ça c'est au milieu ça + + + ouais c'est juste que j'avais plus la place de les mettre + + + + + + et je vais prendre aussi une petite euh + boule fumée + + + une scarmozaouais + + comme ça génial + + + + + + et six oeufs + + et six oeufs + + + + + + et vous les récupérez les boîtes à oeufs + + + ouais tout à fait + + + + + + qu'est ce que je peux vous conseiller ah vous avez peut-être pas vu les ch les produits italiens est ce que ça vous intéresserait des fromages italiens provolone + + oui mais tu peux tu les as en italie + + ah + + + + + + alors ce week-end on a mis à l'honneur plutôt dans ce cas ce qui va être croûte lavée + + oui + + + croûte lavée c'est munster époisse langres + + oui + + donc les langres sont là + on a une diversité sur la bourgogne on aura les soumaintrains qui sont frottés à l'eau à la différence de l'époisse qui est frottée au marc de bourgogne et on a le plaisir au chablis fromage frotté au chablis + + délicieux + + + délicieux + + + + + euh ouisi je peux rajouter + + + + + oui je vais en prendre euh deux comme ça + + allez un comme ça + + + deux + + deux du coup + + + + oui oui oui oui deux un chacun okallez + + alors dans ce cas si c'est pour ce week-end j'aime mieux vous en mettre peut être qu'un parce que j'en ai un qu'est plus fait pour aujourd'hui les autres ça sera plus pour attendre je trouve + + + ouais mais laisse attendre c'est bon + ouais d'accord + + + pas de soucis allezbonne journée au revoir également + + au revoir madame merci +
+
+ + + + + + parfait + + + absolument + + + + + + merci à vous + + + + + + ça c'est bon + + + ça c'est une non non non ça c'est euh jean + + ça c'est à lui + + + ça c'est à monsieur aussi tout çaok ça marche + + + + + + je vous fais deux petits sacs + + oui + + + + + + + bien identiques pour pas qu'y ait de jaloux + + + + exactement + voilà + + + + + + bon à l'occasion on fera un truc avec un fromage suédois aussi + + + oui + + + + + + avec grand plaisir + + oui + + + + + + + c'est bon ouf + + oui + + + je commençais à être bien installée je me disais oh non + + + + + + + + + + + + ici + + + + + + + + + +
+
+ + ouais salut bonjour + + + bonjour + + bonjour monsieur + + + + + + ouais il m'a fait tout un speech l'autre jour parce que je voulais pas lui prendre trop de vin + + + + + + + il m'a dit oui + + tu te rends pas compte y en a plein qui m'approchent euh machin + + + ouais mais mais mais il fait vraiment euh trouver des choses euh euh ah c'est un type très très bon + + oui oui oui + + euh euh il est génial euh georges + + + + + + j'ai presque envie de vous + nan c'est bon + + + comment + + + ça rentre ça va ça tient je regardais justement + + + + + + sinon je pourrais le renforcer + + oui + + + + + + du coup cinquante cinq s'il vous plaît + + + + + + allez-y merci je vous laisse le ticket de caisse à part bien entendu + et en plus votre monnaie pour vous + + + + + + vous voulez avoir tout dans un sac ou + + + euh une dans chaque + + + bonjourouais alors je vais vous mettre ça tout de suite + + + + + + d'accord + + + + + + + + + + qu'est-ce qu'il vous faudrait + + + je voudrais bien prendre un langres + + un langres hm + + et un charollais + + + + + + d'accord de vache + + + ouais parce que y a un + + + + bah au charollais normalement c'est chèvre + + + + + + + ouais mais je veux un vache + c'est pour ça que je demande toujours + + + + + + là du coup il s'appelle + ah oui nan c'est ça il s'appelle charollais de vache + + + c'est pour ça qu'il s'appelle chazolais pour pas utiliser le terme charollaisy a un ze + + ouais ouais exact + + + merci au revoir + + + merci + + exactement nan je me dis je voulais te demander tu fais toujours les si on prend de la fondue tu prêtes les + + mais ouais + on change pas une formule qui gagne + + + parce qu'on l'a pas fait hier mais euh du coup je crois que demain on va essayer de faire çaouais ça le fait toujours donc euh + + + + frais ou un petit peu plus affiné + mais en plus + + + en ce moment on n'a pas malcomme ça il est très bien + + + + + + on a rentré pas mal de fromages suisses gruyère suisse de réserve d'alpage + + génial + + vacherin + on fait une promo sur le crémant même s'il est pas suisse + + + + + parce qu'il est de bourgogne mais euh + + + ah moitié moitié te sais que j'ai cherché la j'ai cherché gruyère parce que on a notre fille est dans un festival en autriche du coup on a pris la voiture et après j'ai fait le + + + ah oui + + + et j'ai cherché gruyère et ces cons de suisses ils ont oublié de marquer sur les je trouvais pas une station euh déjà je parle pas allemand j'avais du mal + + + ouais moi aussi ceci ditj'arrivais pas à leur faire comprendre que je voulais aller à gruyère + + ah ouais mais c'est dingue + + + on n'a pas trouvé + + non c'est vrai + + + après on est parti on est allé ramasser des champis euh tu vois + + + + + ouais voilà ouais + + + mais au bout d'un moment je me suis dit mais qu'est-ce qu'on fout là je connais tu vois mais montreux euh je vois où c'estoui + + mais gruyère pourtant c'est canton de vaux + et te es pas loin de montreux parce que moi je sais qu'une année j'y suis allée à gruyère + + ouais + + en disant je vais me faire la rando + et tout ça j'étais à genève euh en short débardeur à la cool et euh arrivée la haut grosse tempête de pluie je me caillais au bout d'une journée j'ai fait c'est bon et y avait jazz à montreux qui terminait du coup je suis allée + + + + donc c'est à côtéje suis descendue à montreux + + t'étais pas loin + + donc on est passé devant ouais + + + ouais à mon avis ouaisparce que c'était le + + + + ça s'appelle zimmental sur les hauteurs c'est très beau + + + ouais + + + après y a le zahlen ouais super belles vachesavec des belles vaches + + + ouaisnoires + + zimmental par contre c'est vraiment la vache laitière mais pas qualité fromagère + + par contre en autriche on a mangé du super emmental + + + oui ouais c'est possible ouais + + + et les + et l'emmetaler noir + + + + peut être aussi vous avez peut être pu trouver des choses comme çaje sais pas trop + + + et le producteur il avait plein de fromages et il était c'était super intéressant + +
+
+ + + bonjour + bonjour + + + bref + + + + + + euh c'est tout pour moi + + + ouais allez un petit sac ou + c'est bon + en fait pardon + + nan je vais tout mettre là dedans + + allez tac + + et du coup je te dois + + + + + huit euros ouais s'il te plaîtcinq euros vingt + + + + + + et trois + + c'est génial + + merci + + de rien + + merci à toi + + + + + + bonne journée + + + allez à bientôtà bientôt + + + à bientôtsalut à bientôt + + merci + + + comme ça + + + + + + + + + j'ai écrit sur la porte toute façon on a mis dimanche à partir du dix-sept pas de soucis + + + + + + merci + + + + + + j'ai du morbier pour emilio aussi + + + non bah hé parce que justement il va certainement venir demain ou après demain + + d'accord + + + + + + + + + + trois quatre-vingt-dix s'il vous plaît + + + + + + voilà + merci + + + merci + + + + + + quatre cinq et dix euh je vous donne le ticket avec + + merci + + + + et voilà pour vous en vous remerciant bonne journée à bientôt + merci au revoir + +
+
+ + t'y arrives olivier + + + + + + + oui j'y arrive + + + + + + + bon c'est bon pour euh je lui mets un petit chèvre frais peut-être mi-frais pis c'est bon + on a le même système pour les monts d'or hein + + c'est bien hein + + + + + ouais c'est marrant + + + + + + + + + + + chèvre frais le bleu je sais pas s'il a des + + + + + + + ouais les bleus sur deux personnes euh ça craint + bon alors la nouvelle c'est qu'y a plus de halles c'est fini + + + ah ouais + + qu'est-ce qu'i`s vont faire + + + bah + + alors ceux que avaient remporté le dossier se sont désistés et collomb est allé enfin marielle est allée déclarer dans la presse que c'était nous qui allions reprendre + + ah ouais + + + + + + + + + + ah ouais mais bon + on était ravis de l'apprendre + + + + ouais + + + + + parce que c'était la ville qui payait ça tombait bien + ah ouais + + + + + merci la gruyat de nous avoir envoyé autant de + + + ah au fait + + + + + + + vivent les suisses tiens je suis gentille je t'en offre si tu veux + + + je t'en prends un + + tiens j'en veux bien moi aussi + + un peu tiens dis don + tiens tu veux un petit morceau bah tiens regarde il se retourne voilà + + + + + trois cent grammes pour deux c'est bon + + + + + + + c'est bien hein + même moins + + + euh ouais + + fondue + + + + + + + + + + + et je ah je sais pas + + + + + + + + hein ouais + ouais voilà + + + + + + + + nous voyons notre comptable tout à l'heure + enfin notre comptable ouais + quatre + for you + + + + merci + + + + + + + ça ça va + donc la finalement on l'aura pas + + ah ouais + + + bah moule euh refuse de f de + + + + de + les gens rentrent hein + + + + + + ouais te façon bah ouais + + + + + + parce que tout à l'autre jour il m'a dit si tu veux je te mets des vinyles des adhésifs en attendant j'ai dis tu parles ça fait un an qu'on n'en a pas ça va pas changer grand chose + + + + + + + + + oui + + + + + + + + + + + + + + ouh + + et voila + + + + + + + + donc euh oui du coup j'ai raté ta maman dommageouais ouais ouais + + c'était l'occas ouais + + + c'est qui qu'est passé + + + nan le + + + + + + + + + nan ça c'est la cantine + + ah ils ont pris de l'emmental + + + ouais + + + + + + + + + + + + on en mange pas euh + souvent quoi + + là + regarde comme il est beau celui-là + + + + pourtant ils étaient moins faits que ça pour te dire quoipf + + + ouais mais faut qu'elle mange un soumaintrain + + + + + + + c'est pour les halles vous savez ceux qui vous saviez alors que maintenant vous savez plus + + + + + + + autant faire un truc heinbah si + si il accepte cette logique de prendre le le + bah les trois candidats retenus on était enfin on était en deuxième position les premiers se sont désistés est-ce qu'il vont faire appel aux deuxièmes et si maintenant nous on s'désiste le troisième position c'est dave au casino + + + + + + casino tu veux dire euh celui qu'est là et au bout de la rue + + + euh ouais + + bah enfin surtout ici quoi + + + ouais mais bon comme te as du leclerc dans l'ouestenfin + + + t'as pas les mêmes enseignes en fonction des régions hein ça c'est + + ouais nan nan mais c'est comme monoprix à paris si tu veux mais euh + + + + + + + + monoprix c'est le même groupe d'ailleurs c'est casino aussi + + + + dans la rue vous en avez deux + ouais parce que mono euh casino avait racheté monoprix et leader price parce qu'ils avaient peur de se faire bouffer par carrefour + + ouais + + + + + + je m'asseois avec olivier deux minutes + + + ah ouais + + + ah ouais c'est bon + + + j'ai juste fini ça pour le + si quelqu'un veut une cigarette + + + + + + et je tai cherché ton itinéraire pour aller à la duchère tout à l'heure + + ah + + + + bon c'est ça c'est simpleben je pense que + + oui je crois + + mais c'est pas l'avenue de bourgogne faut que tu prennes c'est l'autre + + + + qui rejoin quije vais regarder + rejoint le boulevard de la duchère en fait et pis te arrives en haut et voilàparce que l'av`nue de bourgogne ça me dit rien du tout + + ouais + + + + + + hein + + + avenue de bourgogne avec des + + + hein ouais voilà + + + + + + + + il se passe quoi aujourd'hui + + + + + + + hein + + + je dis qu'est-ce qui se passe aujourd'hui y a personne + + + + + + ouh la c'est un peu chiant + + comment + + + ah j'aurais peut-être du inverser là attends je verrai ça te à l'heure ça me saoule + + + + + + + + + + euh + tu vas me remplir ça + + + ouais + + + + + + + + + + ouais + + + + + + + et pis on est bon hein après on va pouvoir se poser dehors je plie ça + y a personne + + + + + + donc ça c'est des + + + + + + + petites bouchées de chèvre on appelle ça bouch`chèvre + + + + + + et voilà + + j'ai déjà remarqué aussi te éteins pas facilement tes lumières + + comment + + + les lumières tu les laisses euh facilement allumées euh comme dans les toilettes euh dans la là bas la zone de la plonge + + ah oui + + bonjour + + + bonjour messieurs + + bonjour + + et euh surtout qu'on va signer au niveau de la fédération une charte qui va sortir une charte éco + + d'accord + + + + + + + + + +
+
+ + messieurs + + + + + + + euh c'est pour le + + + oui exact + je me disais tiens il m'avait dit que + + + + il passaient dans une demi heure trois quart d'heure et puis euh non mais pas de soucis hein c'est prêt + on est un peu en retard + + super + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + merci + + + + + + *NNAAMMEE* + + oui + + + ouais bah tu me tu trouves une place + + + d'accord + + + + y en a partout euh + + + + + + + + + + super + + ça vous dérange de + + + ah oui pas de soucis + + ah merci beaucoup + + + + + + ou me donner un petit bout de scotch + + nan nan c'est bon + + + + + + allez voilà + + + + merci beaucoupmerci bien + + + bonne journée au revoir messieurs merci beaucoupau revoir + + + + +
+
+ + j'arrive tout de suite + + + + + + prenez votre temps + + + + + + + remarquez + + + + + + + + + ça va + + + + bien + + + + + + + + + + + + + +
+
+ + vous faites un documentaire + + + + + + + + euh non c'est euh une étude sur le langage c'est des étudiants qui nous ont demandé euh + + + pour l'enseignement euh étranger ou pas du tout + + + + non enfin voilà c'est marqué ici + + + y a une petite dame qui une petite dame qui m'avait dit que ça lui dirait de + + + + + + + + si tu mange peu + + + ah ouais ouais si si + + + + + + + si te es si te aimes pas manger + + + c'est pas compliquési te aimes pas manger c'est bon quoi + + + + + + + allez bonne journée + + + ouais + + + merci d'être passé n'oublie pas + + + + + + + je te + je t'appelle euh te es là + + + + ouais ouais ouais + + + parce que du coup oui vendredi de la semaine prochaine nous on est fermé + + + d'accord ok + + + donc à la limite toi tu reviens en ville mardi ou pas du coup + + + + + + + voilà ouais ouais ouais c'est comme le boulanger dès qu'y a des vacances scolaires ils sont fermés + c'est hallucinant + + + + + + bon allez + + il paraît que la zone économique de belleville sur saône est est très florissante + + + + + + + ah te as pas vu toi + + + + + + +
+
+ + + + + + + + ah on va on va pouvoir euh + voir comment on on + + + ah oui + + + + + + + y avait des clients en plus c'était pas le moment de le faire tomber par terre + + + s euh si bah peut-être vider la poubelle là + + + ouais + + + + + + + et passer éventuellement un petit coup de balais + + + + + + + dans le magasin ça fait propre rapidos tu vois + + + + + + ah si ce qui sera bien de faire + + + + + + + + là entre les bouteilles aussi + + + + + pas de soucis + + + + + + +
+ + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e371c29ab625abfe4725d7aee1344ae7d6837075 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg10000\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;} {\f2\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f3\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Symbol;}{\f4\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Times;} {\f5\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helvetica;}{\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;}{\f7\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503030404040204}Geneva;} {\f8\fbidi \froman\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tms Rmn;}{\f9\fbidi \fswiss\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helv;}{\f10\fbidi \froman\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}MS Serif;} {\f11\fbidi \fswiss\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}MS Sans Serif;}{\f12\fbidi \froman\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}New York;}{\f13\fbidi \fswiss\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}System;} {\f14\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;}{\f15\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;}{\f16\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1;}{\f17\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'cb\'ce\'cc\'e5;} {\f18\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9;}{\f19\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;}{\f20\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040604050505020304}Century;} {\f21\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Verdana;}{\f22\fbidi \froman\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Angsana New;}{\f23\fbidi \froman\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cordia New;} {\f24\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Mangal;}{\f25\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Latha;}{\f26\fbidi \froman\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Sylfaen;} {\f27\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Vrinda;}{\f28\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Raavi;}{\f29\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Shruti;} {\f30\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Sendnya;}{\f31\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gautami;}{\f32\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tunga;} {\f33\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Estrangelo Edessa;}{\f34\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria Math;}{\f35\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} {\f36\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\f37\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0a06030101010103}Abadi MT Condensed Extra Bold;} {\f38\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0306030101010103}Abadi MT Condensed Light;}{\f39\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02090604020004020304}American Typewriter;} {\f40\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02090606020004020304}American Typewriter Condensed;}{\f41\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02090304020004020304}American Typewriter Light;} {\f42\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0509000000000004}Andale Mono;}{\f43\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03020702040506060504}Apple Chancery;}{\f44\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Apple Symbols;} {\f45\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0a04020102020204}Arial Black;}{\f46\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0704020202020204}Arial Bold;}{\f47\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0704020202090204}Arial Bold Italic;} {\f48\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202090204}Arial Italic;}{\f49\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020202030204}Arial Narrow;}{\f50\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0706020202030204}Arial Narrow Bold;} {\f51\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b07060202020a0204}Arial Narrow Bold Italic;}{\f52\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b06060202020a0204}Arial Narrow Italic;} {\f53\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0704030504030204}Arial Rounded MT Bold;}{\f54\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial Unicode MS;}{\f55\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803020203020204}Avenir Black;} {\f56\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803020203090204}Avenir Black Oblique;}{\f57\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503020000020003}Avenir Book;}{\f58\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503020000020003}Avenir Book Oblique;} {\f59\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020203020204}Avenir Heavy;}{\f60\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020203090204}Avenir Heavy Oblique;}{\f61\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0402020203020204}Avenir Light;} {\f62\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0402020203090204}Avenir Light Oblique;}{\f63\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000603020000020003}Avenir Medium;}{\f64\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000603020000020003}Avenir Medium Oblique;} {\f65\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803020202020204}Avenir Next Bold;}{\f66\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803020202090204}Avenir Next Bold Italic;} {\f67\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0806020202020204}Avenir Next Condensed Bold;}{\f68\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0706020202020204}Avenir Next Condensed Demi Bold;} {\f69\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0906020202020204}Avenir Next Condensed Heavy;}{\f70\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020202090204}Avenir Next Condensed Italic;} {\f71\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0606020202020204}Avenir Next Condensed Medium;}{\f72\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020202020204}Avenir Next Condensed Regular;} {\f73\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020202020204}Avenir Next Demi Bold;}{\f74\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020202090204}Avenir Next Demi Bold Italic;} {\f75\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0903020202020204}Avenir Next Heavy;}{\f76\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0903020202090204}Avenir Next Heavy Italic;} {\f77\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020202090204}Avenir Next Italic;}{\f78\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020202020204}Avenir Next Medium;} {\f79\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020202090204}Avenir Next Medium Italic;}{\f80\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020202020204}Avenir Next Regular;} {\f81\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0203020202020204}Avenir Next Ultra Light;}{\f82\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0203020202090204}Avenir Next Ultra Light Italic;} {\f83\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020203090204}Avenir Oblique;}{\f84\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020203020204}Avenir Roman;}{\f85\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Ayuthaya;} {\f86\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500020000000000}Bangla MN;}{\f87\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500020000000000}Bangla MN Bold;}{\f88\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Bangla Sangam MN;} {\f89\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Bangla Sangam MN Bold;}{\f90\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502070401020303}Baskerville;}{\f91\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020802070401020303}Baskerville Bold;} {\f92\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020802070401090303}Baskerville Bold Italic;}{\f93\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502070401020303}Baskerville Italic;} {\f94\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020602080505020303}Baskerville Old Face;}{\f95\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020702070400020203}Baskerville SemiBold;} {\f96\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020702070400090203}Baskerville SemiBold Italic;}{\f97\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04030905020b02020c02}Bauhaus 93;}{\f98\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020503060305020303}Bell MT;} {\f99\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02050806060905020404}Bernard MT Condensed;}{\f100\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000603090000020003}Big Caslon;}{\f101\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040602050305030304}Book Antiqua;} {\f102\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02050604050505020204}Bookman Old Style;}{\f103\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 05010101010101010101}Bookshelf Symbol 7;}{\f104\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04030b070d0b02020403}Braggadocio;} {\f105\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0903060703020204}Britannic Bold;}{\f106\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03060802040406070304}Brush Script MT Italic;}{\f107\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0702030404030204}Calibri Bold;} {\f108\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f07020304040a0204}Calibri Bold Italic;}{\f109\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f05020202040a0204}Calibri Italic;}{\f110\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0302020204030204}Calibri Light;} {\f111\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040603050505030304}Calisto MT;}{\f112\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040803050406030204}Cambria Bold;}{\f113\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020408030504060a0204}Cambria Bold Italic;} {\f114\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020405030504060a0204}Cambria Italic;}{\f115\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0502030303020204}Candara;}{\f116\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0702030303020204}Candara Bold;} {\f117\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0702030303090204}Candara Bold Italic;}{\f118\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0502030303090204}Candara Italic;}{\f119\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502020202020204}Century Gothic;} {\f120\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040604050505020304}Century Schoolbook;}{\f121\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkboard;}{\f122\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkboard Bold;} {\f123\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkboard SE Bold;}{\f124\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkboard SE Light;} {\f125\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkboard SE Regular;}{\f126\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkduster;}{\f127\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000603020000020003}Cochin;} {\f128\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04020805060202030203}Colonna MT;}{\f129\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 030f0702030302020204}Comic Sans MS;}{\f130\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 030f0902030302020204}Comic Sans MS Bold;} {\f131\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0609020204030204}Consolas;}{\f132\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0709020204030204}Consolas Bold;}{\f133\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b07090202040a0204}Consolas Bold Italic;} {\f134\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b06090202040a0204}Consolas Italic;}{\f135\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02030602050306030303}Constantia;}{\f136\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02030702060306030303}Constantia Bold;} {\f137\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020307020603060a0303}Constantia Bold Italic;}{\f138\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020306020503060a0303}Constantia Italic;}{\f139\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 0208090404030b020404}Cooper Black;} {\f140\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000504000000020004}Copperplate;}{\f141\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000904050000020004}Copperplate Bold;}{\f142\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0705020206020404}Copperplate Gothic Bold;} {\f143\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0507020206020404}Copperplate Gothic Light;}{\f144\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000604030000020004}Copperplate Light;}{\f145\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020204020204}Corbel;} {\f146\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020204020204}Corbel Bold;}{\f147\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020204090204}Corbel Bold Italic;}{\f148\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020204090204}Corbel Italic;} {\f149\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070609020205020404}Courier New Bold;}{\f150\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070609020205090404}Courier New Bold Italic;} {\f151\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070409020205090404}Courier New Italic;}{\f152\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040404050702020202}Curlz MT;}{\f153\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04020505020e03040504}Desdemona;} {\f154\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Devanagari Sangam MN;}{\f155\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Devanagari Sangam MN Bold;}{\f156\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503000000020003}Didot;} {\f157\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 030303020407070d0804}Edwardian Script ITC;}{\f158\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02090707080505020304}Engravers MT;}{\f159\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503040102020104}Euphemia UCAS;} {\f160\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803040102020104}Euphemia UCAS Bold;}{\f161\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503040102020104}Euphemia UCAS Italic;}{\f162\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0504020202050204}Eurostile;} {\f163\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 0204060206030a020304}Footlight MT Light;}{\f164\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020102020204}Franklin Gothic Book;} {\f165\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020102090204}Franklin Gothic Book Italic;}{\f166\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020102020204}Franklin Gothic Medium;} {\f167\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020102090204}Franklin Gothic Medium Italic;}{\f168\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602020204020303}Futura;}{\f169\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020204030204}Futura Condensed;} {\f170\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040605051002020d02}Gabriola;}{\f171\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020404030301010803}Garamond;}{\f172\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040502050405020303}Georgia;} {\f173\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040802050405020203}Georgia Bold;}{\f174\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040802050405090203}Georgia Bold Italic;}{\f175\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040502050405090303}Georgia Italic;} {\f176\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502020104020203}Gill Sans;}{\f177\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0302020104020203}Gill Sans Light;}{\f178\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502020104020203}Gill Sans MT;} {\f179\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0802020104020203}Gill Sans MT Bold;}{\f180\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0802020104090203}Gill Sans MT Bold Italic;} {\f181\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502020104090203}Gill Sans MT Italic;}{\f182\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0a02020104020203}Gill Sans Ultra Bold;} {\f183\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02030808020601010101}Gloucester MT Extra Condensed;}{\f184\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502050305020303}Goudy Old Style;} {\f185\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Gujarati Sangam MN;}{\f186\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Gujarati Sangam MN Bold;} {\f187\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Gurmukhi MN;}{\f188\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Gurmukhi MN Bold;}{\f189\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Gurmukhi Sangam MN;} {\f190\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Gurmukhi Sangam MN Bold;}{\f191\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0706040902060204}Haettenschweiler;}{\f192\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040505050a02020702}Harrington;} {\f193\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0403020202020204}Helvetica Light;}{\f194\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503000000020004}Helvetica Neue;} {\f195\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000a06000000020004}Helvetica Neue Black Condensed;}{\f196\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000806000000020004}Helvetica Neue Bold Condensed;} {\f197\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000403000000020004}Helvetica Neue Light;}{\f198\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Helvetica Neue Medium;} {\f199\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000206000000020004}Helvetica Neue UltraLight;}{\f200\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000505000000020004}Herculanum;}{\f201\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02030602050506020203}Hoefler Text;} {\f202\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Hoefler Text Ornaments;}{\f203\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0806030902050204}Impact;}{\f204\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04020605060303030202}Imprint MT Shadow;} {\f205\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}InaiMathi;}{\f206\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02010800040101010101}Kaiti SC Black;}{\f207\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02010800040101010101}Kaiti SC Bold;} {\f208\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Kannada MN;}{\f209\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Kannada MN Bold;}{\f210\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Kannada Sangam MN;} {\f211\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Kannada Sangam MN Bold;}{\f212\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000506000000020004}Kefa;}{\f213\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Khmer MN;} {\f214\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Khmer MN Bold;}{\f215\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Khmer Sangam MN;}{\f216\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 040307050d0c02020703}Kino MT;} {\f217\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Krungthep;}{\f218\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}KufiStandardGK;}{\f219\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Lao MN;} {\f220\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Lao MN Bold;}{\f221\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Lao Sangam MN;}{\f222\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Blackletter;} {\f223\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040602050505020304}Lucida Bright;}{\f224\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03010101010101010101}Lucida Calligraphy;}{\f225\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0609040504020204}Lucida Console;} {\f226\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02060602050505020204}Lucida Fax;}{\f227\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0600040502020204}Lucida Grande;}{\f228\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03010101010101010101}Lucida Handwriting;} {\f229\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602030504020204}Lucida Sans;}{\f230\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0509030504030204}Lucida Sans Typewriter;} {\f231\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602030504020204}Lucida Sans Unicode;}{\f232\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Malayalam MN;}{\f233\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Malayalam MN Bold;} {\f234\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Malayalam Sangam MN;}{\f235\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Malayalam Sangam MN Bold;} {\f236\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020802060400020003}Marion Bold;}{\f237\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060400020003}Marion Italic;}{\f238\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060400020003}Marion Regular;} {\f239\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Marker Felt;}{\f240\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marlett;}{\f241\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03020802060602070202}Matura MT Script Capitals;} {\f242\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0709030604020204}Menlo Bold;}{\f243\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b07090303040b0204}Menlo Bold Italic;}{\f244\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b06090303040b0204}Menlo Italic;} {\f245\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0609030804020204}Menlo Regular;}{\f246\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 01010100010101010101}Microsoft Himalaya;}{\f247\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Microsoft Sans Serif;} {\f248\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502040204020203}Microsoft Tai Le;}{\f249\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0802040204020203}Microsoft Tai Le Bold;} {\f250\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03000500000000000000}Microsoft Yi Baiti;}{\f251\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}MingLiU-ExtB;}{\f252\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}@MingLiU-ExtB;} {\f253\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}MingLiU_HKSCS-ExtB;}{\f254\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}@MingLiU_HKSCS-ExtB;}{\f255\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03090702030407020403}Mistral;} {\f256\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070704070505020303}Modern No. 20;}{\f257\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Monaco;}{\f258\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03000500000000000000}Mongolian Baiti;} {\f259\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03010101010201010101}Monotype Corsiva;}{\f260\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 01010601010101010101}Monotype Sorts;} {\f261\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}MS Reference Sans Serif;}{\f262\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 05000500000000000000}MS Reference Specialty;} {\f263\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010205020202}MT Extra;}{\f264\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Myanmar MN;}{\f265\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Myanmar MN Bold;} {\f266\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Myanmar Sangam MN;}{\f267\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0504020203020204}News Gothic MT;}{\f268\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Noteworthy Bold;} {\f269\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Noteworthy Light;}{\f270\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04050602080702020203}Onyx;}{\f271\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503060000020004}Optima;} {\f272\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000b03000000020004}Optima ExtraBlack;}{\f273\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Oriya MN;}{\f274\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Oriya MN Bold;} {\f275\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Oriya Sangam MN;}{\f276\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Oriya Sangam MN Bold;}{\f277\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Palatino;} {\f278\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000800000000000000}Palatino Bold;}{\f279\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000800000000000000}Palatino Bold Italic;}{\f280\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Palatino Italic;} {\f281\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040502050505030304}Palatino Linotype;}{\f282\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020407020603050a0204}Palatino Linotype Bold;} {\f283\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020407020603050a0204}Palatino Linotype Bold Italic;}{\f284\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020405020503050a0304}Palatino Linotype Italic;} {\f285\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602040200020303}Papyrus;}{\f286\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602040200020303}Papyrus Condensed;}{\f287\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060401020303}Perpetua;} {\f288\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020802060401020303}Perpetua Bold;}{\f289\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020802060401090303}Perpetua Bold Italic;}{\f290\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060401090303}Perpetua Italic;} {\f291\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060505020804}Perpetua Titling MT;}{\f292\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020000000000000000}Plantagenet Cherokee;}{\f293\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 040506030a0602020202}Playbill;} {\f294\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}PMingLiU-ExtB;}{\f295\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}@PMingLiU-ExtB;}{\f296\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020203020204}PT Sans;} {\f297\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020203020204}PT Sans Bold;}{\f298\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020203090204}PT Sans Bold Italic;}{\f299\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020203020204}PT Sans Caption;} {\f300\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020203020204}PT Sans Caption Bold;}{\f301\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020203090204}PT Sans Italic;}{\f302\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020203020204}PT Sans Narrow;} {\f303\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0706020203020204}PT Sans Narrow Bold;}{\f304\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02060603020205020403}Rockwell;}{\f305\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02060903040505020403}Rockwell Extra Bold;} {\f306\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Sathu;}{\f307\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Silom;}{\f308\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02010609060101010101}SimSun-ExtB;} {\f309\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02010609060101010101}@SimSun-ExtB;}{\f310\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503080000020003}Sinhala MN;}{\f311\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503080000020003}Sinhala MN Bold;} {\f312\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Sinhala Sangam MN;}{\f313\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Sinhala Sangam MN Bold;}{\f314\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020d0502020204020204}Skia;} {\f315\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02010800040101010101}Songti SC Black;}{\f316\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000800000000000000}STIXGeneral-Bold;} {\f317\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-BoldItalic;}{\f318\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Italic;} {\f319\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Regular;}{\f320\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsD-Bold;} {\f321\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsD-Regular;}{\f322\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsSm-Bold;} {\f323\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsSm-Regular;}{\f324\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUp-Bold;} {\f325\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUp-Regular;}{\f326\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUpD-Bold;} {\f327\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUpD-Regular;}{\f328\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUpSm-Bold;} {\f329\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUpSm-Regular;}{\f330\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXNonUnicode-Bold;} {\f331\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXNonUnicode-BoldItalic;}{\f332\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXNonUnicode-Italic;} {\f333\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXNonUnicode-Regular;}{\f334\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeFiveSym-Regular;} {\f335\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeFourSym-Bold;}{\f336\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeFourSym-Regular;} {\f337\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeOneSym-Bold;}{\f338\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeOneSym-Regular;} {\f339\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeThreeSym-Bold;}{\f340\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeThreeSym-Regular;} {\f341\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeTwoSym-Bold;}{\f342\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeTwoSym-Regular;} {\f343\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXVariants-Bold;}{\f344\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXVariants-Regular;}{\f345\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 040409050d0802020404}Stencil;} {\f346\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\f347\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0804030504040204}Tahoma Bold;}{\f348\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Tamil MN;} {\f349\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Tamil MN Bold;}{\f350\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Tamil Sangam MN;}{\f351\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Tamil Sangam MN Bold;} {\f352\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Telugu MN;}{\f353\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Telugu MN Bold;}{\f354\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Telugu Sangam MN;} {\f355\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Telugu Sangam MN Bold;}{\f356\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Thonburi;}{\f357\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Thonburi Bold;} {\f358\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020803070505020304}Times New Roman Bold;}{\f359\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020703060505090304}Times New Roman Bold Italic;} {\f360\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020503050405090304}Times New Roman Italic;}{\f361\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020202020204}Trebuchet MS;}{\f362\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020202020204}Trebuchet MS Bold;} {\f363\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020202090204}Trebuchet MS Bold Italic;}{\f364\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020202090204}Trebuchet MS Italic;} {\f365\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602020104020603}Tw Cen MT;}{\f366\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0802020104020603}Tw Cen MT Bold;}{\f367\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0802020104090603}Tw Cen MT Bold Italic;} {\f368\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602020104090603}Tw Cen MT Italic;}{\f369\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0804030504040204}Verdana Bold;}{\f370\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b08040305040b0204}Verdana Bold Italic;} {\f371\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b06040305040b0204}Verdana Italic;}{\f372\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05030102010509060703}Webdings;}{\f373\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020a0a07050505020404}Wide Latin;} {\f374\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05020102010507070707}Wingdings 2;}{\f375\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05040102010807070707}Wingdings 3;}{\f376\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05020102010704020609}Zapf Dingbats;} {\f377\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03030300040707070c03}Zapfino;}{\f378\fbidi \fnil\fcharset88\fprq2{\*\panose 020b0600040502020204}Lucida Grande CE;}{\f379\fbidi \fnil\fcharset89\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Charcoal CY;} {\f380\fbidi \fnil\fcharset89\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Geneva CY;}{\f381\fbidi \fnil\fcharset89\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Helvetica CY;}{\f382\fbidi \fnil\fcharset89\fprq2{\*\panose 020b0600040502020204}Lucida Grande CY;} {\f383\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Apple LiGothic Medium;}{\f384\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@Apple LiGothic Medium;} {\f385\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Apple LiSung Light;}{\f386\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@Apple LiSung Light;}{\f387\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}BiauKai;} {\f388\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@BiauKai;}{\f389\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Heiti TC Light;}{\f390\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}@Heiti TC Light;} {\f391\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Heiti TC Medium;}{\f392\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Heiti TC Medium;}{\f393\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 00000600000000000000}Yuppy TC Regular;} {\f394\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 00000600000000000000}@Yuppy TC Regular;}{\f395\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 \'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9;}{\f396\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 @\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9;} {\f397\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 \'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9_HKSCS;}{\f398\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 @\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9_HKSCS;}{\f399\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 @\'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9;} {\f400\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 \'c4\'d7\'a7\'ba Pro;}{\f401\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 @\'c4\'d7\'a7\'ba Pro;}{\f402\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 \'c4\'d7\'b6\'c2 Pro;}{\f403\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 @\'c4\'d7\'b6\'c2 Pro;} {\f404\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 GB18030 Bitmap;}{\f405\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @GB18030 Bitmap;}{\f406\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Hei;}{\f407\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@Hei;} {\f408\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Heiti SC Light;}{\f409\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}@Heiti SC Light;}{\f410\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Heiti SC Medium;} {\f411\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Heiti SC Medium;}{\f412\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 020b0300000000000000}Hiragino Sans GB W3;} {\f413\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 020b0300000000000000}@Hiragino Sans GB W3;}{\f414\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 020b0600000000000000}Hiragino Sans GB W6;} {\f415\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 020b0600000000000000}@Hiragino Sans GB W6;}{\f416\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Kai;}{\f417\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@Kai;} {\f418\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}Kaiti SC Regular;}{\f419\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}@Kaiti SC Regular;}{\f420\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}Songti SC Bold;} {\f421\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}@Songti SC Bold;}{\f422\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}Songti SC Light;}{\f423\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}@Songti SC Light;} {\f424\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}Songti SC Regular;}{\f425\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}@Songti SC Regular;} {\f426\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 00000500000000000000}Yuppy SC Regular;}{\f427\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 00000500000000000000}@Yuppy SC Regular;}{\f428\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'ba\'da\'cc\'e5;} {\f429\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'ba\'da\'cc\'e5;}{\f430\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce;}{\f431\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce;} {\f432\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5;}{\f433\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5;}{\f434\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5;} {\f435\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5;}{\f436\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5;}{\f437\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5;} {\f438\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cf\'b8\'ba\'da;}{\f439\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cf\'b8\'ba\'da;}{\f440\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'cb\'ce\'cc\'e5;} {\f441\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;}{\f442\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;} {\f443\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9;}{\f444\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9;}{\f445\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;} {\f446\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;}{\f447\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2{\*\panose 020b0600000000000000}Osaka;}{\f448\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2{\*\panose 020b0600000000000000}@Osaka;} {\f449\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d;}{\f450\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d;}{\f451\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3;} {\f452\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3;}{\f453\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6;} {\f454\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6;}{\f455\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3;} {\f456\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3;}{\f457\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6;} {\f458\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6;}{\f459\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8;} {\f460\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8;}{\f461\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8;} {\f462\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8;}{\f463\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4;} {\f464\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4;}{\f465\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4;} {\f466\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4;}{\f467\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3;} {\f468\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3;}{\f469\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6;} {\f470\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6;}{\f471\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3;} {\f472\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3;}{\f473\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6;} {\f474\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6;}{\f475\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49;}{\f476\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49;} {\f477\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e;}{\f478\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e;} {\f479\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68;}{\f480\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68;} {\f481\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e;} {\f482\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e;}{\f483\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee;} {\f484\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee;}{\f485\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc;} {\f486\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc;}{\f487\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc;} {\f488\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc;}{\f489\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc;} {\f490\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc;}{\f491\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc;} {\f492\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc;}{\f493\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc;} {\f494\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc;}{\f495\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}AppleGothic;} {\f496\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@AppleGothic;}{\f497\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}AppleMyungjo;}{\f498\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@AppleMyungjo;} {\f499\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 PC\'b8\'ed\'c1\'b6;}{\f500\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @PC\'b8\'ed\'c1\'b6;}{\f501\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2;}{\f502\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2;} {\f503\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b1\'c3\'bc\'ad\'c3\'bc;}{\f504\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b1\'c3\'bc\'ad\'c3\'bc;}{\f505\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1;} {\f506\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1;}{\f507\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Bold;}{\f508\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Bold;} {\f509\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 ExtraBold;}{\f510\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 ExtraBold;}{\f511\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6;} {\f512\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6;}{\f513\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Bold;}{\f514\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Bold;} {\f515\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 ExtraBold;}{\f516\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 ExtraBold;}{\f517\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'ba\'d7;} {\f518\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'ba\'d7;}{\f519\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'c6\'e6;} {\f520\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'c6\'e6;}{\f521\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1;}{\f522\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'c7\'ca\'b1\'e2\'c3\'bc;} {\f523\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'c7\'ca\'b1\'e2\'c3\'bc;}{\f524\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'c7\'ec\'b5\'e5\'b6\'f3\'c0\'ceA;}{\f525\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'c7\'ec\'b5\'e5\'b6\'f3\'c0\'ceA;} {\f526\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman (Hebrew);}{\f527\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman (Arabid);} {\f528\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman (Vietnamese);}{\f529\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial (Hebrew);} {\f530\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial (Arabid);}{\f531\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial (Vietnamese);} {\f532\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New (Hebrew);}{\f533\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New (Arabid);} {\f534\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New (Vietnamese);}{\f535\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helvetica (Vietnamese);} {\f536\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Western;}{\f537\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 CE;} {\f538\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Cyr;}{\f539\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Greek;} {\f540\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Tur;}{\f541\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Baltic;} {\f542\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 Western;}{\f543\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 CE;} {\f544\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 Cyr;}{\f545\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 Greek;} {\f546\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 Tur;}{\f547\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 Baltic;} {\f548\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e8\'eb\'ed\'8c Western;}{\f549\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e1s2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e Western;} {\f550\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Western;}{\f551\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N CE;} {\f552\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Cyr;}{\f553\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Greek;} {\f554\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Tur;}{\f555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Baltic;} {\f556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Verdana (Vietnamese);}{\f557\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cambria Math (Vietnamese);} {\f558\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Calibri (Vietnamese);}{\f559\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cambria (Vietnamese);} {\f560\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}American Typewriter (Vietnamese;}{\f561\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}American Typewriter Condensed T;} {\f562\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}American Typewriter Condensed (;}{\f563\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}American Typewriter Light (Viet;} {\f564\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Chancery (Hebrew);}{\f565\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Chancery (Arabid);} {\f566\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Chancery (Vietnamese);}{\f567\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Symbols (Hebrew);} {\f568\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Symbols (Arabid);}{\f569\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Symbols (Vietnamese);} {\f570\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Bold (Hebrew);}{\f571\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Bold (Arabid);} {\f572\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Bold (Vietnamese);}{\f573\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Bold Italic (Hebrew);} {\f574\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Bold Italic (Vietnamese);}{\f575\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Italic (Hebrew);} {\f576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Italic (Vietnamese);}{\f577\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Unicode MS (Hebrew);} {\f578\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Unicode MS (Arabid);}{\f579\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Unicode MS (Vietnamese);} {\f580\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Unicode MS (That);}{\f581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Bold Gree;} {\f582\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Bold Balt;}{\f583\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Heavy Gre;} {\f584\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Heavy Bal;}{\f585\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Italic Gr;} {\f586\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Italic Tu;}{\f587\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Italic Ba;} {\f588\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Medium Gr;}{\f589\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Medium Tu;} {\f590\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Medium Ba;}{\f591\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Regular C;} {\f592\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Regular G;}{\f593\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Regular T;} {\f594\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Regular B;}{\f595\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Demi Bold Italic Gr;} {\f596\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Demi Bold Italic Tu;}{\f597\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Demi Bold Italic Ba;} {\f598\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Medium Italic Balti;}{\f599\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Ultra Light Italic ;} {\f600\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Ayuthaya (Hebrew);}{\f601\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Ayuthaya (Arabid);} {\f602\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Ayuthaya (Vietnamese);}{\f603\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Ayuthaya (That);} {\f604\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville (Hebrew);}{\f605\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville (Arabid);} {\f606\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville (Vietnamese);}{\f607\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold (Hebrew);} {\f608\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold (Arabid);}{\f609\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold (Vietnamese);} {\f610\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold Italic (Hebrew;}{\f611\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold Italic (Arabid;} {\f612\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold Italic (Vietna;}{\f613\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Italic (Hebrew);} {\f614\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Italic (Arabid);}{\f615\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Italic (Vietnamese);} {\f616\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold (Hebrew);}{\f617\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold (Arabid);} {\f618\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold (Vietnames;}{\f619\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold Italic Gre;} {\f620\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold Italic (He;}{\f621\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold Italic (Ar;} {\f622\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold Italic Bal;}{\f623\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold Italic (Vi;} {\f624\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Big Caslon (Hebrew);}{\f625\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Big Caslon (Arabid);} {\f626\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Big Caslon (Vietnamese);}{\f627\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Calibri Bold (Vietnamese);} {\f628\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Calibri Bold Italic (Vietnamese;}{\f629\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Calibri Italic (Vietnamese);} {\f630\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cambria Bold (Vietnamese);}{\f631\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cambria Bold Italic (Vietnamese;} {\f632\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cambria Italic (Vietnamese);}{\f633\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Candara (Vietnamese);} {\f634\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Candara Bold (Vietnamese);}{\f635\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Candara Bold Italic (Vietnamese;} {\f636\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Candara Italic (Vietnamese);}{\f637\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Consolas (Vietnamese);} {\f638\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Consolas Bold (Vietnamese);}{\f639\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Consolas Bold Italic (Vietnames;} {\f640\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Consolas Italic (Vietnamese);}{\f641\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Constantia (Vietnamese);} {\f642\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Constantia Bold (Vietnamese);}{\f643\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Constantia Bold Italic (Vietnam;} {\f644\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Constantia Italic (Vietnamese);}{\f645\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Copperplate (Vietnamese);} {\f646\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Copperplate Bold (Vietnamese);}{\f647\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Copperplate Light (Vietnamese);} {\f648\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Corbel (Vietnamese);}{\f649\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Corbel Bold (Vietnamese);} {\f650\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Corbel Bold Italic (Vietnamese);}{\f651\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Corbel Italic (Vietnamese);} {\f652\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Bold (Hebrew);}{\f653\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Bold (Arabid);} {\f654\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Bold (Vietnamese);}{\f655\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Bold Italic (Hebrew;} {\f656\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Bold Italic (Vietna;}{\f657\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Italic (Hebrew);} {\f658\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Italic (Vietnamese);}{\f659\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Didot (Hebrew);} {\f660\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Didot (Arabid);}{\f661\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Didot (Vietnamese);} {\f662\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS (Hebrew);}{\f663\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS (Arabid);} {\f664\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS (Vietnamese);}{\f665\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Bold (Hebrew);} {\f666\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Bold (Arabid);}{\f667\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Bold (Vietnamese);} {\f668\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Italic (Hebrew);}{\f669\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Italic (Arabid);} {\f670\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Italic (Vietnames;}{\f671\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Book Italic Gre;} {\f672\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Book Italic Bal;}{\f673\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Italic C;} {\f674\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Italic G;}{\f675\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Italic T;} {\f676\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Italic B;}{\f677\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura (Hebrew);} {\f678\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura (Arabid);}{\f679\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura (Vietnamese);} {\f680\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura Condensed (Hebrew);}{\f681\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura Condensed (Arabid);} {\f682\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura Condensed (Vietnamese);}{\f683\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans (Hebrew);} {\f684\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans (Arabid);}{\f685\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans (Vietnamese);} {\f686\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans Light (Hebrew);}{\f687\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans Light (Arabid);} {\f688\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans Light (Vietnamese);}{\f689\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Hoefler Text (Vietnamese);} {\f690\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Hoefler Text Ornaments (Hebrew);}{\f691\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Hoefler Text Ornaments (Arabid);} {\f692\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Hoefler Text Ornaments (That);}{\f693\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Krungthep (Vietnamese);} {\f694\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande (Hebrew);}{\f695\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande (Vietnamese);} {\f696\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Sans Unicode (Hebrew);}{\f697\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marion Bold (Vietnamese);} {\f698\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marion Italic (Vietnamese);}{\f699\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marion Regular (Vietnamese);} {\f700\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marker Felt (Vietnamese);}{\f701\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Bold (Arabid);} {\f702\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Bold (Vietnamese);}{\f703\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Bold Italic (Vietnamese);} {\f704\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Italic (Vietnamese);}{\f705\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Regular (Arabid);} {\f706\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Regular (Vietnamese);}{\f707\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Microsoft Sans Serif (Hebrew);} {\f708\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Microsoft Sans Serif (Arabid);}{\f709\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Microsoft Sans Serif (Vietnames;} {\f710\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Microsoft Sans Serif (That);}{\f711\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}MS Reference Sans Serif (Vietna;} {\f712\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Noteworthy Bold (Vietnamese);}{\f713\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Noteworthy Light (Vietnamese);} {\f714\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Optima ExtraBlack (Hebrew);}{\f715\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Optima ExtraBlack (Arabid);} {\f716\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Optima ExtraBlack (That);}{\f717\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype (Vietnamese);} {\f718\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold (Vietnam;}{\f719\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold Italic C;} {\f720\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold Italic G;}{\f721\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold Italic T;} {\f722\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold Italic B;}{\f723\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold Italic (;} {\f724\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Italic (Vietn;}{\f725\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Papyrus (Hebrew);} {\f726\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Papyrus (Arabid);}{\f727\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Papyrus Condensed (Hebrew);} {\f728\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Papyrus Condensed (Arabid);}{\f729\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Plantagenet Cherokee (Hebrew);} {\f730\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Plantagenet Cherokee (Arabid);}{\f731\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Plantagenet Cherokee (Vietnames;} {\f732\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Sathu (Vietnamese);}{\f733\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Silom (Vietnamese);} {\f734\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Bold (Hebrew);}{\f735\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Bold (Arabid);} {\f736\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Bold (Vietnamese);}{\f737\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-BoldItalic (Hebrew);} {\f738\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-BoldItalic (Arabid);}{\f739\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-BoldItalic (Vietnam;} {\f740\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Italic (Hebrew);}{\f741\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Italic (Arabid);} {\f742\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Italic (Vietnamese);}{\f743\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Regular (Hebrew);} {\f744\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Regular (Arabid);}{\f745\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Regular (Vietnamese;} {\f746\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeFiveSym-Regular (Vietna;}{\f747\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeFourSym-Regular (Vietna;} {\f748\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeOneSym-Regular (Vietnam;}{\f749\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeThreeSym-Regular (Vietn;} {\f750\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeTwoSym-Regular (Vietnam;}{\f751\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma (Hebrew);} {\f752\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma (Arabid);}{\f753\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma (Vietnamese);} {\f754\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma (That);}{\f755\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma Bold (Hebrew);} {\f756\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma Bold (Arabid);}{\f757\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma Bold (Vietnamese);} {\f758\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma Bold (That);}{\f759\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Thonburi (Vietnamese);} {\f760\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Thonburi Bold (Vietnamese);}{\f761\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold (Hebrew);} {\f762\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold (Arabid);}{\f763\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold (Vietnames;} {\f764\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold Italic Gre;}{\f765\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold Italic (He;} {\f766\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold Italic Bal;}{\f767\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold Italic (Vi;} {\f768\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Italic (Hebrew);}{\f769\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Italic (Vietnam;} {\f770\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Verdana Bold (Vietnamese);}{\f771\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Verdana Bold Italic (Vietnamese;} {\f772\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Verdana Italic (Vietnamese);}{\f773\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande CE (Hebrew);} {\f774\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande CE (Vietnamese);}{\f775\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Charcoal CY (Arabid);} {\f776\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Charcoal CY (Vietnamese);}{\f777\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Geneva CY (Arabid);} {\f778\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Geneva CY (Vietnamese);}{\f779\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helvetica CY (Arabid);} {\f780\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helvetica CY (Vietnamese);}{\f781\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande CY (Hebrew);} {\f782\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande CY (Vietnamese);}{\f783\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e Western;} {\f784\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e Western;}{\f785\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e_HKSCS Western;} {\f786\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e_HKSCS Western;}{\f787\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e1s2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e Western;} {\f788\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'bc\'f2\'ed\'8c Western;}{\f789\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'bc\'f2\'ed\'8c Western;} {\f790\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Western;}{\f791\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb CE;} {\f792\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Cyr;}{\f793\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Greek;} {\f794\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Tur;}{\f795\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Baltic;} {\f796\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Western;}{\f797\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb CE;} {\f798\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Cyr;}{\f799\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Greek;} {\f800\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Tur;}{\f801\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Baltic;} {\f802\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Western;}{\f803\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c CE;} {\f804\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Cyr;}{\f805\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Greek;} {\f806\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Tur;}{\f807\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Baltic;} {\f808\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Western;}{\f809\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c CE;} {\f810\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Cyr;}{\f811\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Greek;} {\f812\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Tur;}{\f813\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Baltic;} {\f814\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Western;}{\f815\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c CE;} {\f816\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Cyr;}{\f817\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Greek;} {\f818\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Tur;}{\f819\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Baltic;} {\f820\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Western;}{\f821\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c CE;} {\f822\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Cyr;}{\f823\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Greek;} {\f824\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Tur;}{\f825\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Baltic;} {\f826\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Western;}{\f827\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c CE;} {\f828\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Cyr;}{\f829\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Greek;} {\f830\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Tur;}{\f831\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Baltic;} {\f832\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Western;}{\f833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c CE;} {\f834\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Cyr;}{\f835\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Greek;} {\f836\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Tur;}{\f837\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Baltic;} {\f838\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'ec\'fc\'bc\'f2 Western;}{\f839\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'ec\'fc\'bc\'f2 Western;} {\f840\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e8\'eb\'ed\'8c Western;}{\f841\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Western;} {\f842\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N CE;}{\f843\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Cyr;} {\f844\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Greek;}{\f845\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Tur;} {\f846\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Baltic;}{\f847\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Western;} {\f848\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N CE;}{\f849\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Cyr;} {\f850\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Greek;}{\f851\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Tur;} {\f852\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Baltic;}{\f853\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Western;} {\f854\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 CE;}{\f855\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Cyr;} {\f856\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Greek;}{\f857\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Tur;} {\f858\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Baltic;}{\f859\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Western;} {\f860\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 CE;}{\f861\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Cyr;} {\f862\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Greek;}{\f863\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Tur;} {\f864\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Baltic;}{\f865\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Western;} {\f866\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N CE;}{\f867\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Cyr;} {\f868\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Greek;}{\f869\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Tur;} {\f870\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Baltic;}{\f871\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Western;} {\f872\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 CE;}{\f873\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Cyr;} {\f874\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Greek;}{\f875\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Tur;} {\f876\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Baltic;}{\f877\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ Western;} {\f878\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ CE;}{\f879\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ Tur;} {\f880\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'d2\'aa__ Baltic;}{\f881\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ Western;} {\f882\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ CE;}{\f883\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ Tur;} {\f884\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'d2\'aa__ Baltic;}{\f885\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Western;} {\f886\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Cyr;}{\f887\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Greek;} {\f888\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Western;}{\f889\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Cyr;} {\f890\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Greek;}{\f891\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Western;} {\f892\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Cyr;}{\f893\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Greek;} {\f894\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Western;}{\f895\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Cyr;} {\f896\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Greek;}{\f897\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Western;} {\f898\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Cyr;}{\f899\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Greek;} {\f900\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Western;}{\f901\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Cyr;} {\f902\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Greek;}{\f903\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Western;} {\f904\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Cyr;}{\f905\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Greek;} {\f906\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Western;}{\f907\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Cyr;} {\f908\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Greek;}{\f909\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Western;} {\f910\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Cyr;}{\f911\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Greek;} {\f912\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Western;}{\f913\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Cyr;} {\f914\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Greek;}{\f915\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Western;} {\f916\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Cyr;}{\f917\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Greek;} {\f918\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Western;}{\f919\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Cyr;} {\f920\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Greek;}{\f921\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Western;} {\f922\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Cyr;}{\f923\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Greek;} {\f924\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Western;}{\f925\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Cyr;} {\f926\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Greek;}{\f927\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Western;} {\f928\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Cyr;}{\f929\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Greek;} {\f930\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Western;}{\f931\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Cyr;} {\f932\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Greek;}{\f933\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Western;} {\f934\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Cyr;}{\f935\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Greek;} {\f936\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Western;}{\f937\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Cyr;} {\f938\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Greek;}{\f939\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Western;} {\f940\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Cyr;}{\f941\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Greek;} {\f942\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Western;}{\f943\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Cyr;} {\f944\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Greek;}{\f945\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Western;} {\f946\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Cyr;}{\f947\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Greek;} {\f948\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Western;}{\f949\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Cyr;} {\f950\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Greek;}{\f951\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Western;} {\f952\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Cyr;}{\f953\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Greek;} {\f954\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Western;}{\f955\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Cyr;} {\f956\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Greek;}{\f957\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Western;} {\f958\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I CE;}{\f959\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Cyr;} {\f960\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Greek;}{\f961\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Tur;} {\f962\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Baltic;}{\f963\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Western;} {\f964\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I CE;}{\f965\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Cyr;} {\f966\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Greek;}{\f967\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Tur;} {\f968\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Baltic;}{\f969\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Western;} {\f970\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N CE;}{\f971\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Cyr;} {\f972\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Greek;}{\f973\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Tur;} {\f974\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Baltic;}{\f975\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Western;} {\f976\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N CE;}{\f977\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Cyr;} {\f978\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Greek;}{\f979\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Tur;} {\f980\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Baltic;}{\f981\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Western;} {\f982\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h CE;}{\f983\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Cyr;} {\f984\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Greek;}{\f985\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Tur;} {\f986\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Baltic;}{\f987\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Western;} {\f988\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h CE;}{\f989\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Cyr;} {\f990\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Greek;}{\f991\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Tur;} {\f992\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Baltic;} {\f993\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N We;} {\f994\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N CE;} {\f995\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Cy;} {\f996\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Gr;} {\f997\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Tu;} {\f998\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Ba;} {\f999\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N W;} {\f1000\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N C;} {\f1001\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N C;} {\f1002\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N G;} {\f1003\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N T;} {\f1004\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N B;} {\f1005\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo 1\'c7\'a1\'81\'c0\'94 We;} {\f1006\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo 1\'c7\'a1\'81\'c0\'94 Cy;} {\f1007\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo 1\'c7\'a1\'81\'c0\'94 W;} {\f1008\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo 1\'c7\'a1\'81\'c0\'94 C;} {\f1009\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'bc_\'b5\'8c\'cc_ We;} {\f1010\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'bc_\'b5\'8c\'cc_ Cy;} {\f1011\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'bc_\'b5\'8c\'cc_ W;} {\f1012\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'bc_\'b5\'8c\'cc_ C;} {\f1013\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo _\'8b\'cb\'bc\'cc_ We;} {\f1014\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo _\'8b\'cb\'bc\'cc_ Cy;} {\f1015\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo _\'8b\'cb\'bc\'cc_ W;} {\f1016\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo _\'8b\'cb\'bc\'cc_ C;} {\f1017\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'c0\'a6\'cb\'bc\'cc_ We;} {\f1018\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'c0\'a6\'cb\'bc\'cc_ Cy;} {\f1019\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'c0\'a6\'cb\'bc\'cc_ W;} {\f1020\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'c0\'a6\'cb\'bc\'cc_ C;} {\f1021\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'cb\'ec1Y\'cc_ We;} {\f1022\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'cb\'ec1Y\'cc_ Cy;} {\f1023\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'cb\'ec1Y\'cc_ W;} {\f1024\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'cb\'ec1Y\'cc_ C;} {\f1025\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'e7\'a7\'a1\'a3\'cc_ We;} {\f1026\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'e7\'a7\'a1\'a3\'cc_ Cy;} {\f1027\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'e7\'a7\'a1\'a3\'cc_ W;} {\f1028\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'e7\'a7\'a1\'a3\'cc_ C;}{\f1029\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 Western;} {\f1030\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 CE;}{\f1031\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 Cyr;} {\f1032\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 Greek;}{\f1033\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 Tur;} {\f1034\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 Baltic;}{\f1035\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 Western;} {\f1036\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 CE;}{\f1037\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 Cyr;} {\f1038\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 Greek;}{\f1039\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 Tur;} {\f1040\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 Baltic;}{\f1041\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 Western;} {\f1042\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 Western;}{\f1043\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 Bold Western;} {\f1044\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 Bold Western;}{\f1045\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 ExtraBold Western;} {\f1046\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 ExtraBold Western;}{\f1047\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 Western;} {\f1048\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 Western;}{\f1049\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 Bold Western;} {\f1050\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 Bold Western;}{\f1051\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 ExtraBold Western;} {\f1052\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 ExtraBold Western;}{\f1053\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8_\'cd\'b1\'f3__ \'bcx Western;} {\f1054\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8_\'cd\'b1\'f3__ \'bcx Western;}{\f1055\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8_\'cd\'b1\'f3__ \'ae\'be Western;} {\f1056\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8_\'cd\'b1\'f3__ \'ae\'be Western;}{\f1057\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 Western;} {\f1058\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 CE;}{\f1059\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 Cyr;} {\f1060\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 Greek;}{\f1061\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 Tur;} {\f1062\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 Baltic;}{\f1063\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r __\'cd\'a9 Western;} {\f1064\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r __\'cd\'a9 CE;}{\f1065\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r __\'cd\'a9 Cyr;} {\f1066\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r __\'cd\'a9 Greek;}{\f1067\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r __\'cd\'a9 Tur;} {\f1068\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r __\'cd\'a9 Baltic;}{\f1069\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'99_\'8d Western;} {\f1070\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'99_\'8d CE;}{\f1071\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'99_\'8d Cyr;} {\f1072\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'99_\'8d Greek;}{\f1073\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'99_\'8d Tur;} {\f1074\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'99_\'8d Baltic;}{\f1075\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'8f\'91\'92\'ce Western;} {\f1076\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'87s2\'94\'a9\'cf__ Western;}{\f1077\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'80S\'80V\'80b\'80N Western;} {\f1078\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'80S\'80V\'80b\'80N CE;}{\f1079\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'80S\'80V\'80b\'80N Cyr;} {\f1080\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'80S\'80V\'80b\'80N Greek;}{\f1081\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'80S\'80V\'80b\'80N Tur;} {\f1082\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'80S\'80V\'80b\'80N Baltic;}{\f1083\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}2\'94\'a9\'cf__ Western;} {\f1084\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@2\'94\'a9\'cf__ Western;}{\f1085\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}2\'94\'a9\'cf___HKSCS Western;} {\f1086\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@2\'94\'a9\'cf___HKSCS Western;}{\f1087\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'87s2\'94\'a9\'cf__ Western;} {\f1088\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}_\'98\'92\'ce Western;}{\f1089\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@_\'98\'92\'ce Western;} {\f1090\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'87\'8c\'8f\'91 Western;}{\f1091\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'87\'8c\'8f\'91 CE;} {\f1092\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'87\'8c\'8f\'91 Cyr;}{\f1093\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'87\'8c\'8f\'91 Greek;} {\f1094\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'87\'8c\'8f\'91 Tur;}{\f1095\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'87\'8c\'8f\'91 Baltic;} {\f1096\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'87\'8c\'8f\'91 Western;}{\f1097\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'87\'8c\'8f\'91 CE;} {\f1098\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'87\'8c\'8f\'91 Cyr;}{\f1099\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'87\'8c\'8f\'91 Greek;} {\f1100\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'87\'8c\'8f\'91 Tur;}{\f1101\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'87\'8c\'8f\'91 Baltic;} {\f1102\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91__\'98\'92\'ce Western;}{\f1103\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91__\'98\'92\'ce CE;} {\f1104\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91__\'98\'92\'ce Cyr;}{\f1105\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91__\'98\'92\'ce Greek;} {\f1106\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91__\'98\'92\'ce Tur;}{\f1107\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91__\'98\'92\'ce Baltic;} {\f1108\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91__\'98\'92\'ce Western;}{\f1109\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91__\'98\'92\'ce CE;} {\f1110\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91__\'98\'92\'ce Cyr;}{\f1111\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91__\'98\'92\'ce Greek;} {\f1112\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91__\'98\'92\'ce Tur;}{\f1113\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91__\'98\'92\'ce Baltic;} {\f1114\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'cb\'e5\'92\'ce Western;}{\f1115\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'cb\'e5\'92\'ce CE;} {\f1116\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'cb\'e5\'92\'ce Cyr;}{\f1117\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'cb\'e5\'92\'ce Greek;} {\f1118\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'cb\'e5\'92\'ce Tur;}{\f1119\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'cb\'e5\'92\'ce Baltic;} {\f1120\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'cb\'e5\'92\'ce Western;}{\f1121\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'cb\'e5\'92\'ce CE;} {\f1122\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'cb\'e5\'92\'ce Cyr;}{\f1123\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'cb\'e5\'92\'ce Greek;} {\f1124\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'cb\'e5\'92\'ce Tur;}{\f1125\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'cb\'e5\'92\'ce Baltic;} {\f1126\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'8f\'91\'92\'ce Western;}{\f1127\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'8f\'91\'92\'ce CE;} {\f1128\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'8f\'91\'92\'ce Cyr;}{\f1129\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'8f\'91\'92\'ce Greek;} {\f1130\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'8f\'91\'92\'ce Tur;}{\f1131\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'8f\'91\'92\'ce Baltic;} {\f1132\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'8f\'91\'92\'ce Western;}{\f1133\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'8f\'91\'92\'ce CE;} {\f1134\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'8f\'91\'92\'ce Cyr;}{\f1135\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'8f\'91\'92\'ce Greek;} {\f1136\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'8f\'91\'92\'ce Tur;}{\f1137\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'8f\'91\'92\'ce Baltic;} {\f1138\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e9\'c8\'91_\'93\'9f_\'98 Western;}{\f1139\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e9\'c8\'91_\'93\'9f_\'98 Western;} {\f1140\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'8f\'91\'92\'ce Western;}{\f1141\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'89o\'80S\'80V\'80b\'80N Western;} {\f1142\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'89o\'80S\'80V\'80b\'80N CE;}{\f1143\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'89o\'80S\'80V\'80b\'80N Cyr;} {\f1144\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'89o\'80S\'80V\'80b\'80N Greek;}{\f1145\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'89o\'80S\'80V\'80b\'80N Tur;} {\f1146\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'89o\'80S\'80V\'80b\'80N Baltic;}{\f1147\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'89o\'80S\'80V\'80b\'80N Western;} {\f1148\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'89o\'80S\'80V\'80b\'80N CE;}{\f1149\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'89o\'80S\'80V\'80b\'80N Cyr;} {\f1150\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'89o\'80S\'80V\'80b\'80N Greek;}{\f1151\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'89o\'80S\'80V\'80b\'80N Tur;} {\f1152\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'89o\'80S\'80V\'80b\'80N Baltic;}{\f1153\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'89o__\'cd\'a9 Western;} {\f1154\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'89o__\'cd\'a9 CE;}{\f1155\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'89o__\'cd\'a9 Cyr;} {\f1156\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'89o__\'cd\'a9 Greek;}{\f1157\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'89o__\'cd\'a9 Tur;} {\f1158\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'89l\'89r \'89o__\'cd\'a9 Baltic;}{\f1159\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'89o__\'cd\'a9 Western;} {\f1160\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'89o__\'cd\'a9 CE;}{\f1161\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'89o__\'cd\'a9 Cyr;} {\f1162\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'89o__\'cd\'a9 Greek;}{\f1163\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'89o__\'cd\'a9 Tur;} {\f1164\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'89o__\'cd\'a9 Baltic;}{\f1165\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'80S\'80V\'80b\'80N Western;} {\f1166\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'80S\'80V\'80b\'80N CE;}{\f1167\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'80S\'80V\'80b\'80N Cyr;} {\f1168\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'80S\'80V\'80b\'80N Greek;}{\f1169\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'80S\'80V\'80b\'80N Tur;} {\f1170\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r \'80S\'80V\'80b\'80N Baltic;}{\f1171\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r __\'cd\'a9 Western;} {\f1172\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r __\'cd\'a9 CE;}{\f1173\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r __\'cd\'a9 Cyr;} {\f1174\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r __\'cd\'a9 Greek;}{\f1175\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r __\'cd\'a9 Tur;} {\f1176\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'89l\'89r __\'cd\'a9 Baltic;}{\f1177\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'f1\'bb\'b4_ Western;} {\f1178\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'f1\'bb\'b4_ CE;}{\f1179\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'f1\'bb\'b4_ Tur;} {\f1180\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'f1\'bb__ Baltic;}{\f1181\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'f1\'bb\'b4_ Western;} {\f1182\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'f1\'bb\'b4_ CE;}{\f1183\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'f1\'bb\'b4_ Tur;} {\f1184\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'f1\'bb__ Baltic;}{\f1185\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Pro W3 Western;} {\f1186\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Pro W3 Cyr;}{\f1187\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Pro W3 Greek;} {\f1188\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Pro W3 Western;}{\f1189\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Pro W3 Cyr;} {\f1190\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Pro W3 Greek;}{\f1191\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Pro W6 Western;} {\f1192\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Pro W6 Cyr;}{\f1193\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Pro W6 Greek;} {\f1194\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Pro W6 Western;}{\f1195\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Pro W6 Cyr;} {\f1196\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Pro W6 Greek;}{\f1197\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S ProN W3 Western;} {\f1198\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S ProN W3 Cyr;}{\f1199\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S ProN W3 Greek;} {\f1200\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S ProN W3 Western;}{\f1201\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S ProN W3 Cyr;} {\f1202\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S ProN W3 Greek;}{\f1203\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S ProN W6 Western;} {\f1204\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S ProN W6 Cyr;}{\f1205\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S ProN W6 Greek;} {\f1206\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S ProN W6 Western;}{\f1207\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S ProN W6 Cyr;} {\f1208\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S ProN W6 Greek;}{\f1209\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Std W8 Western;} {\f1210\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Std W8 Cyr;}{\f1211\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Std W8 Greek;} {\f1212\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Std W8 Western;}{\f1213\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Std W8 Cyr;} {\f1214\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S Std W8 Greek;}{\f1215\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S StdN W8 Western;} {\f1216\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S StdN W8 Cyr;}{\f1217\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S StdN W8 Greek;} {\f1218\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S StdN W8 Western;}{\f1219\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S StdN W8 Cyr;} {\f1220\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_p\'80S StdN W8 Greek;}{\f1221\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_\'97\'80S Pro W4 Western;} {\f1222\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_\'97\'80S Pro W4 Cyr;}{\f1223\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_\'97\'80S Pro W4 Greek;} {\f1224\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_\'97\'80S Pro W4 Western;}{\f1225\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_\'97\'80S Pro W4 Cyr;} {\f1226\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_\'97\'80S Pro W4 Greek;}{\f1227\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_\'97\'80S ProN W4 Western;} {\f1228\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_\'97\'80S ProN W4 Cyr;}{\f1229\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_\'97\'80S ProN W4 Greek;} {\f1230\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_\'97\'80S ProN W4 Western;}{\f1231\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_\'97\'80S ProN W4 Cyr;} {\f1232\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m_\'97\'80S ProN W4 Greek;}{\f1233\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 Pro W3 Western;} {\f1234\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 Pro W3 Cyr;}{\f1235\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 Pro W3 Greek;} {\f1236\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 Pro W3 Western;}{\f1237\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 Pro W3 Cyr;} {\f1238\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 Pro W3 Greek;}{\f1239\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 Pro W6 Western;} {\f1240\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 Pro W6 Cyr;}{\f1241\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 Pro W6 Greek;} {\f1242\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 Pro W6 Western;}{\f1243\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 Pro W6 Cyr;} {\f1244\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 Pro W6 Greek;}{\f1245\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 ProN W3 Western;} {\f1246\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 ProN W3 Cyr;}{\f1247\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 ProN W3 Greek;} {\f1248\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 ProN W3 Western;}{\f1249\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 ProN W3 Cyr;} {\f1250\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 ProN W3 Greek;}{\f1251\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 ProN W6 Western;} {\f1252\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 ProN W6 Cyr;}{\f1253\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 ProN W6 Greek;} {\f1254\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 ProN W6 Western;}{\f1255\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 ProN W6 Cyr;} {\f1256\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80q\'80\'8a\'80M\'80m__\'cd\'a9 ProN W6 Greek;}{\f1257\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I Western;} {\f1258\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I CE;}{\f1259\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I Cyr;} {\f1260\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I Greek;}{\f1261\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I Tur;} {\f1262\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I Baltic;}{\f1263\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I Western;} {\f1264\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I CE;}{\f1265\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I Cyr;} {\f1266\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I Greek;}{\f1267\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I Tur;} {\f1268\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I Baltic;}{\f1269\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N Western;} {\f1270\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N CE;}{\f1271\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N Cyr;} {\f1272\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N Greek;}{\f1273\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N Tur;} {\f1274\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N Baltic;}{\f1275\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N Western;} {\f1276\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N CE;}{\f1277\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N Cyr;} {\f1278\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N Greek;}{\f1279\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N Tur;} {\f1280\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N Baltic;}{\f1281\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h Western;} {\f1282\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h CE;}{\f1283\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h Cyr;} {\f1284\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h Greek;}{\f1285\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h Tur;} {\f1286\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h Baltic;}{\f1287\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h Western;} {\f1288\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h CE;}{\f1289\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h Cyr;} {\f1290\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h Greek;}{\f1291\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h Tur;} {\f1292\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h Baltic;} {\f1293\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N We;} {\f1294\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N CE;} {\f1295\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N Cy;} {\f1296\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N Gr;} {\f1297\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N Tu;} {\f1298\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N Ba;} {\f1299\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N W;} {\f1300\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N C;} {\f1301\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N C;} {\f1302\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N G;} {\f1303\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N T;} {\f1304\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'80_\'80C\'80_\'80I \'80\'7b_[\'80\'86\'80h \'80C\'80^\'80_\'80b\'80N B;} {\f1305\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo 1\'82\'c1_\'cb\'d3 We;} {\f1306\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo 1\'82\'c1_\'cb\'d3 Cy;} {\f1307\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo 1\'82\'c1_\'cb\'d3 W;} {\f1308\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo 1\'82\'c1_\'cb\'d3 C;} {\f1309\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo __\'b5\'ce\'ed_ We;} {\f1310\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo __\'b5\'ce\'ed_ Cy;} {\f1311\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo __\'b5\'ce\'ed_ W;} {\f1312\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo __\'b5\'ce\'ed_ C;} {\f1313\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo _\'dc\'e8_\'ed_ We;} {\f1314\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo _\'dc\'e8_\'ed_ Cy;} {\f1315\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo _\'dc\'e8_\'ed_ W;} {\f1316\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo _\'dc\'e8_\'ed_ C;} {\f1317\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo \'cb|\'e8_\'ed_ We;} {\f1318\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo \'cb|\'e8_\'ed_ Cy;} {\f1319\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo \'cb|\'e8_\'ed_ W;} {\f1320\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo \'cb|\'e8_\'ed_ C;} {\f1321\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo \'e8\'931Y\'ed_ We;} {\f1322\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo \'e8\'931Y\'ed_ Cy;} {\f1323\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo \'e8\'931Y\'ed_ W;} {\f1324\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo \'e8\'931Y\'ed_ C;} {\f1325\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo \'8d\'a4\'c1\'a3\'ed_ We;} {\f1326\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo \'8d\'a4\'c1\'a3\'ed_ Cy;} {\f1327\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo \'8d\'a4\'c1\'a3\'ed_ W;} {\f1328\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'e9_\'b51\'c1\'d5\'b5\'d0 Neo \'8d\'a4\'c1\'a3\'ed_ C;}{\f1329\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'9f2 Western;} {\f1330\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'9f2 CE;}{\f1331\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'9f2 Cyr;} {\f1332\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'9f2 Greek;}{\f1333\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'9f2 Tur;} {\f1334\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'9f2 Baltic;}{\f1335\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'9f2 Western;} {\f1336\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'9f2 CE;}{\f1337\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'9f2 Cyr;} {\f1338\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'9f2 Greek;}{\f1339\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'9f2 Tur;} {\f1340\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'9f2 Baltic;}{\f1341\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'c8\'c7\'ac\'c1\'d5\'b5\'d0 Western;} {\f1342\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'c8\'c7\'ac\'c1\'d5\'b5\'d0 Western;}{\f1343\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'c8\'c7\'ac\'c1\'d5\'b5\'d0 Bold Western;} {\f1344\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'c8\'c7\'ac\'c1\'d5\'b5\'d0 Bold Western;}{\f1345\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'c8\'c7\'ac\'c1\'d5\'b5\'d0 ExtraBold Western;} {\f1346\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'c8\'c7\'ac\'c1\'d5\'b5\'d0 ExtraBold Western;}{\f1347\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'c8\'c7\'ac\'9f\'d5\'8d| Western;} {\f1348\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'c8\'c7\'ac\'9f\'d5\'8d| Western;}{\f1349\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'c8\'c7\'ac\'9f\'d5\'8d| Bold Western;} {\f1350\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'c8\'c7\'ac\'9f\'d5\'8d| Bold Western;}{\f1351\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'c8\'c7\'ac\'9f\'d5\'8d| ExtraBold Western;} {\f1352\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'c8\'c7\'ac\'9f\'d5\'8d| ExtraBold Western;}{\f1353\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'c8\'c7\'ac_\'ea\'b1\'97__ _x Western;} {\f1354\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'c8\'c7\'ac_\'ea\'b1\'97__ _x Western;}{\f1355\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'c8\'c7\'ac_\'ea\'b1\'97__ \'a8_ Western;} {\f1356\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'c8\'c7\'ac_\'ea\'b1\'97__ \'a8_ Western;}{\f1357\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'99_\'8d Western;} {\f1358\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'99_\'8d CE;}{\f1359\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'99_\'8d Cyr;} {\f1360\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'99_\'8d Greek;}{\f1361\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'99_\'8d Tur;} {\f1362\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'99_\'8d Baltic;}{\flomajor\f31500\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;} {\fdbmajor\f31501\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} {\fbimajor\f31503\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\fdbminor\f31505\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} {\fbiminor\f31507\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1363\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f1364\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\f1366\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f1367\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f1368\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f1369\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);} {\f1370\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f1371\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f1373\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f1374\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;} {\f1376\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f1377\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f1378\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f1379\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);} {\f1380\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f1381\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f1383\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Courier New CE;}{\f1384\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Courier New Cyr;} {\f1386\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Courier New Greek;}{\f1387\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Courier New Tur;}{\f1388\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Courier New (Hebrew);}{\f1389\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Courier New (Arabid);} {\f1390\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Courier New Baltic;}{\f1391\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Courier New (Vietnamese);}{\f1413\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Helvetica CE;}{\f1414\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Helvetica Cyr;} {\f1416\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Helvetica Greek;}{\f1417\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Helvetica Tur;}{\f1420\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Helvetica Baltic;}{\f1421\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Helvetica (Vietnamese);} {\f1433\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Geneva CE;}{\f1437\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Geneva Tur;}{\f1440\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Geneva Baltic;}{\f1515\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;} {\f1513\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;}{\f1514\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\f1516\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\f1517\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\f1520\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;}{\f1525\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 Western;} {\f1523\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 CE;}{\f1524\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 Cyr;}{\f1526\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 Greek;}{\f1527\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 Tur;} {\f1530\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 Baltic;}{\f1535\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'cb\'ce\'cc\'e5 Western;}{\f1545\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9 Western;} {\f1555\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f1553\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f1554\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f1556\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f1557\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f1560\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;}{\f1563\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Century CE;} {\f1564\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Century Cyr;}{\f1566\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Century Greek;}{\f1567\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Century Tur;}{\f1570\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Century Baltic;} {\f1573\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Verdana CE;}{\f1574\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Verdana Cyr;}{\f1576\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Verdana Greek;}{\f1577\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Verdana Tur;} {\f1580\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Verdana Baltic;}{\f1581\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Verdana (Vietnamese);}{\f1624\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Sylfaen Cyr;}{\f1626\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Sylfaen Greek;} {\f1703\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria Math CE;}{\f1704\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Math Cyr;}{\f1706\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Math Greek;}{\f1707\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Math Tur;} {\f1710\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Math Baltic;}{\f1711\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria Math (Vietnamese);}{\f1713\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\f1714\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;} {\f1716\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\f1717\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\f1720\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\f1721\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);} {\f1723\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\f1724\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\f1726\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\f1727\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} {\f1730\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\f1731\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\f1757\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 American Typewriter Tur;}{\f1761\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 American Typewriter (Vietnamese);} {\f1767\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 American Typewriter Condensed Tur;}{\f1771\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 American Typewriter Condensed (Vietnamese);}{\f1777\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 American Typewriter Light Tur;} {\f1781\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 American Typewriter Light (Vietnamese);}{\f1793\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Apple Chancery CE;}{\f1797\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Apple Chancery Tur;} {\f1798\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Apple Chancery (Hebrew);}{\f1799\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Apple Chancery (Arabid);}{\f1800\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Apple Chancery Baltic;}{\f1801\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Apple Chancery (Vietnamese);} {\f1803\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Apple Symbols CE;}{\f1806\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Apple Symbols Greek;}{\f1807\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Apple Symbols Tur;}{\f1808\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Apple Symbols (Hebrew);} {\f1809\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Apple Symbols (Arabid);}{\f1810\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Apple Symbols Baltic;}{\f1811\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Apple Symbols (Vietnamese);}{\f1823\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Bold CE;} {\f1824\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Bold Cyr;}{\f1826\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Bold Greek;}{\f1827\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Bold Tur;}{\f1828\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial Bold (Hebrew);} {\f1829\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial Bold (Arabid);}{\f1830\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Bold Baltic;}{\f1831\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial Bold (Vietnamese);}{\f1833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Bold Italic CE;} {\f1834\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Bold Italic Cyr;}{\f1836\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Bold Italic Greek;}{\f1837\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Bold Italic Tur;}{\f1838\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial Bold Italic (Hebrew);} {\f1840\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Bold Italic Baltic;}{\f1841\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial Bold Italic (Vietnamese);}{\f1843\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Italic CE;}{\f1844\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Italic Cyr;} {\f1846\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Italic Greek;}{\f1847\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Italic Tur;}{\f1848\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial Italic (Hebrew);}{\f1850\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Italic Baltic;} {\f1851\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial Italic (Vietnamese);}{\f1863\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Narrow Bold CE;}{\f1864\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Narrow Bold Cyr;}{\f1866\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Narrow Bold Greek;} {\f1867\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Narrow Bold Tur;}{\f1870\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Narrow Bold Baltic;}{\f1873\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Narrow Bold Italic CE;} {\f1874\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Narrow Bold Italic Cyr;}{\f1876\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Narrow Bold Italic Greek;}{\f1877\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Narrow Bold Italic Tur;} {\f1880\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Narrow Bold Italic Baltic;}{\f1883\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Narrow Italic CE;}{\f1884\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Narrow Italic Cyr;} {\f1886\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Narrow Italic Greek;}{\f1887\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Narrow Italic Tur;}{\f1890\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Narrow Italic Baltic;}{\f1903\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Unicode MS CE;} {\f1904\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Unicode MS Cyr;}{\f1906\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Unicode MS Greek;}{\f1907\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Unicode MS Tur;}{\f1908\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial Unicode MS (Hebrew);} {\f1909\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial Unicode MS (Arabid);}{\f1910\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Unicode MS Baltic;}{\f1911\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial Unicode MS (Vietnamese);} {\f1912\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Arial Unicode MS (That);}{\f1913\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Black CE;}{\f1916\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Black Greek;}{\f1917\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Black Tur;} {\f1920\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Black Baltic;}{\f1923\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Black Oblique CE;}{\f1926\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Black Oblique Greek;}{\f1927\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Black Oblique Tur;} {\f1930\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Black Oblique Baltic;}{\f1933\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Book CE;}{\f1936\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Book Greek;}{\f1937\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Book Tur;} {\f1940\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Book Baltic;}{\f1943\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Book Oblique CE;}{\f1946\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Book Oblique Greek;}{\f1947\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Book Oblique Tur;} {\f1950\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Book Oblique Baltic;}{\f1953\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Heavy CE;}{\f1956\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Heavy Greek;}{\f1957\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Heavy Tur;} {\f1960\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Heavy Baltic;}{\f1963\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Heavy Oblique CE;}{\f1966\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Heavy Oblique Greek;}{\f1967\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Heavy Oblique Tur;} {\f1970\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Heavy Oblique Baltic;}{\f1973\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Light CE;}{\f1976\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Light Greek;}{\f1977\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Light Tur;} {\f1980\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Light Baltic;}{\f1983\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Light Oblique CE;}{\f1986\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Light Oblique Greek;}{\f1987\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Light Oblique Tur;} {\f1990\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Light Oblique Baltic;}{\f1993\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Medium CE;}{\f1996\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Medium Greek;}{\f1997\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Medium Tur;} {\f2000\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Medium Baltic;}{\f2003\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Medium Oblique CE;}{\f2006\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Medium Oblique Greek;} {\f2007\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Medium Oblique Tur;}{\f2010\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Medium Oblique Baltic;}{\f2013\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Bold CE;}{\f2016\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Bold Greek;} {\f2017\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Bold Tur;}{\f2020\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Bold Baltic;}{\f2023\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Bold Italic CE;} {\f2026\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Bold Italic Greek;}{\f2027\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Bold Italic Tur;}{\f2030\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Bold Italic Baltic;} {\f2033\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Bold CE;}{\f2036\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Bold Greek;}{\f2037\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Bold Tur;} {\f2040\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Bold Baltic;}{\f2043\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Demi Bold CE;}{\f2046\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Demi Bold Greek;} {\f2047\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Demi Bold Tur;}{\f2050\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Demi Bold Baltic;}{\f2053\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Heavy CE;} {\f2056\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Heavy Greek;}{\f2057\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Heavy Tur;}{\f2060\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Heavy Baltic;} {\f2063\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Italic CE;}{\f2066\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Italic Greek;}{\f2067\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Italic Tur;} {\f2070\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Italic Baltic;}{\f2073\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Medium CE;}{\f2076\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Medium Greek;} {\f2077\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Medium Tur;}{\f2080\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Medium Baltic;}{\f2083\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Regular CE;} {\f2086\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Regular Greek;}{\f2087\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Regular Tur;}{\f2090\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Regular Baltic;} {\f2093\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Demi Bold CE;}{\f2096\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Demi Bold Greek;}{\f2097\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Demi Bold Tur;} {\f2100\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Demi Bold Baltic;}{\f2103\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Demi Bold Italic CE;}{\f2106\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Demi Bold Italic Greek;} {\f2107\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Demi Bold Italic Tur;}{\f2110\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Demi Bold Italic Baltic;}{\f2113\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Heavy CE;} {\f2116\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Heavy Greek;}{\f2117\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Heavy Tur;}{\f2120\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Heavy Baltic;}{\f2123\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Heavy Italic CE;} {\f2126\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Heavy Italic Greek;}{\f2127\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Heavy Italic Tur;}{\f2130\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Heavy Italic Baltic;} {\f2133\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Italic CE;}{\f2136\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Italic Greek;}{\f2137\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Italic Tur;}{\f2140\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Italic Baltic;} {\f2143\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Medium CE;}{\f2146\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Medium Greek;}{\f2147\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Medium Tur;}{\f2150\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Medium Baltic;} {\f2153\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Medium Italic CE;}{\f2156\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Medium Italic Greek;}{\f2157\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Medium Italic Tur;} {\f2160\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Medium Italic Baltic;}{\f2163\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Regular CE;}{\f2166\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Regular Greek;} {\f2167\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Regular Tur;}{\f2170\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Regular Baltic;}{\f2173\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Ultra Light CE;} {\f2176\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Ultra Light Greek;}{\f2177\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Ultra Light Tur;}{\f2180\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Ultra Light Baltic;} {\f2183\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic CE;}{\f2186\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Greek;}{\f2187\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Tur;} {\f2190\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Baltic;}{\f2193\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Oblique CE;}{\f2196\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Oblique Greek;}{\f2197\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Oblique Tur;} {\f2200\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Oblique Baltic;}{\f2203\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Roman CE;}{\f2206\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Roman Greek;}{\f2207\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Roman Tur;} {\f2210\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Roman Baltic;}{\f2213\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Ayuthaya CE;}{\f2214\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Ayuthaya Cyr;}{\f2216\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Ayuthaya Greek;} {\f2217\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Ayuthaya Tur;}{\f2218\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Ayuthaya (Hebrew);}{\f2219\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Ayuthaya (Arabid);}{\f2220\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Ayuthaya Baltic;} {\f2221\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Ayuthaya (Vietnamese);}{\f2222\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Ayuthaya (That);}{\f2263\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville CE;}{\f2266\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville Greek;} {\f2267\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville Tur;}{\f2268\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville (Hebrew);}{\f2269\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville (Arabid);}{\f2270\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville Baltic;} {\f2271\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville (Vietnamese);}{\f2273\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville Bold CE;}{\f2276\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville Bold Greek;}{\f2277\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville Bold Tur;} {\f2278\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville Bold (Hebrew);}{\f2279\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville Bold (Arabid);}{\f2280\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville Bold Baltic;} {\f2281\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville Bold (Vietnamese);}{\f2283\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville Bold Italic CE;}{\f2286\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville Bold Italic Greek;} {\f2287\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville Bold Italic Tur;}{\f2288\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville Bold Italic (Hebrew);}{\f2289\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville Bold Italic (Arabid);} {\f2290\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville Bold Italic Baltic;}{\f2291\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville Bold Italic (Vietnamese);}{\f2293\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville Italic CE;} {\f2296\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville Italic Greek;}{\f2297\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville Italic Tur;}{\f2298\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville Italic (Hebrew);} {\f2299\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville Italic (Arabid);}{\f2300\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville Italic Baltic;}{\f2301\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville Italic (Vietnamese);} {\f2313\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville SemiBold CE;}{\f2316\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville SemiBold Greek;}{\f2317\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville SemiBold Tur;} {\f2318\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville SemiBold (Hebrew);}{\f2319\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville SemiBold (Arabid);}{\f2320\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville SemiBold Baltic;} {\f2321\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville SemiBold (Vietnamese);}{\f2323\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville SemiBold Italic CE;}{\f2326\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville SemiBold Italic Greek;} {\f2327\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville SemiBold Italic Tur;}{\f2328\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville SemiBold Italic (Hebrew);}{\f2329\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville SemiBold Italic (Arabid);} {\f2330\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville SemiBold Italic Baltic;}{\f2331\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville SemiBold Italic (Vietnamese);}{\f2363\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Big Caslon CE;} {\f2366\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Big Caslon Greek;}{\f2367\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Big Caslon Tur;}{\f2368\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Big Caslon (Hebrew);}{\f2369\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Big Caslon (Arabid);} {\f2370\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Big Caslon Baltic;}{\f2371\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Big Caslon (Vietnamese);}{\f2433\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri Bold CE;}{\f2434\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Bold Cyr;} {\f2436\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Bold Greek;}{\f2437\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Bold Tur;}{\f2440\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Bold Baltic;}{\f2441\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri Bold (Vietnamese);} {\f2443\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri Bold Italic CE;}{\f2444\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Bold Italic Cyr;}{\f2446\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Bold Italic Greek;}{\f2447\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Bold Italic Tur;} {\f2450\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Bold Italic Baltic;}{\f2451\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri Bold Italic (Vietnamese);}{\f2453\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri Italic CE;}{\f2454\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Italic Cyr;} {\f2456\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Italic Greek;}{\f2457\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Italic Tur;}{\f2460\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Italic Baltic;}{\f2461\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri Italic (Vietnamese);} {\f2463\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri Light CE;}{\f2464\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Light Cyr;}{\f2466\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Light Greek;}{\f2467\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Light Tur;} {\f2470\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Light Baltic;}{\f2483\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria Bold CE;}{\f2484\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Bold Cyr;}{\f2486\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Bold Greek;} {\f2487\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Bold Tur;}{\f2490\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Bold Baltic;}{\f2491\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria Bold (Vietnamese);}{\f2493\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria Bold Italic CE;} {\f2494\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Bold Italic Cyr;}{\f2496\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Bold Italic Greek;}{\f2497\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Bold Italic Tur;} {\f2500\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Bold Italic Baltic;}{\f2501\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria Bold Italic (Vietnamese);}{\f2503\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria Italic CE;}{\f2504\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Italic Cyr;} {\f2506\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Italic Greek;}{\f2507\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Italic Tur;}{\f2510\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Italic Baltic;}{\f2511\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria Italic (Vietnamese);} {\f2513\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Candara CE;}{\f2514\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Candara Cyr;}{\f2516\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Candara Greek;}{\f2517\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Candara Tur;} {\f2520\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Candara Baltic;}{\f2521\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Candara (Vietnamese);}{\f2523\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Candara Bold CE;}{\f2524\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Candara Bold Cyr;} {\f2526\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Candara Bold Greek;}{\f2527\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Candara Bold Tur;}{\f2530\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Candara Bold Baltic;}{\f2531\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Candara Bold (Vietnamese);} {\f2533\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Candara Bold Italic CE;}{\f2534\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Candara Bold Italic Cyr;}{\f2536\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Candara Bold Italic Greek;}{\f2537\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Candara Bold Italic Tur;} {\f2540\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Candara Bold Italic Baltic;}{\f2541\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Candara Bold Italic (Vietnamese);}{\f2543\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Candara Italic CE;}{\f2544\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Candara Italic Cyr;} {\f2546\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Candara Italic Greek;}{\f2547\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Candara Italic Tur;}{\f2550\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Candara Italic Baltic;}{\f2551\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Candara Italic (Vietnamese);} {\f2633\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cochin CE;}{\f2634\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cochin Cyr;}{\f2663\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Comic Sans MS Bold CE;}{\f2664\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Comic Sans MS Bold Cyr;} {\f2666\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Comic Sans MS Bold Greek;}{\f2667\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Comic Sans MS Bold Tur;}{\f2670\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Comic Sans MS Bold Baltic;}{\f2673\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Consolas CE;} {\f2674\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Consolas Cyr;}{\f2676\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Consolas Greek;}{\f2677\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Consolas Tur;}{\f2680\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Consolas Baltic;} {\f2681\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Consolas (Vietnamese);}{\f2683\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Consolas Bold CE;}{\f2684\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Consolas Bold Cyr;}{\f2686\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Consolas Bold Greek;} {\f2687\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Consolas Bold Tur;}{\f2690\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Consolas Bold Baltic;}{\f2691\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Consolas Bold (Vietnamese);}{\f2693\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Consolas Bold Italic CE;} {\f2694\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Consolas Bold Italic Cyr;}{\f2696\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Consolas Bold Italic Greek;}{\f2697\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Consolas Bold Italic Tur;} {\f2700\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Consolas Bold Italic Baltic;}{\f2701\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Consolas Bold Italic (Vietnamese);}{\f2703\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Consolas Italic CE;} {\f2704\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Consolas Italic Cyr;}{\f2706\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Consolas Italic Greek;}{\f2707\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Consolas Italic Tur;}{\f2710\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Consolas Italic Baltic;} {\f2711\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Consolas Italic (Vietnamese);}{\f2713\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Constantia CE;}{\f2714\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Constantia Cyr;}{\f2716\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Constantia Greek;} {\f2717\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Constantia Tur;}{\f2720\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Constantia Baltic;}{\f2721\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Constantia (Vietnamese);}{\f2723\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Constantia Bold CE;} {\f2724\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Constantia Bold Cyr;}{\f2726\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Constantia Bold Greek;}{\f2727\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Constantia Bold Tur;}{\f2730\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Constantia Bold Baltic;} {\f2731\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Constantia Bold (Vietnamese);}{\f2733\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Constantia Bold Italic CE;}{\f2734\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Constantia Bold Italic Cyr;} {\f2736\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Constantia Bold Italic Greek;}{\f2737\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Constantia Bold Italic Tur;}{\f2740\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Constantia Bold Italic Baltic;} {\f2741\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Constantia Bold Italic (Vietnamese);}{\f2743\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Constantia Italic CE;}{\f2744\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Constantia Italic Cyr;} {\f2746\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Constantia Italic Greek;}{\f2747\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Constantia Italic Tur;}{\f2750\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Constantia Italic Baltic;} {\f2751\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Constantia Italic (Vietnamese);}{\f2767\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Copperplate Tur;}{\f2771\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Copperplate (Vietnamese);}{\f2777\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Copperplate Bold Tur;} {\f2781\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Copperplate Bold (Vietnamese);}{\f2807\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Copperplate Light Tur;}{\f2811\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Copperplate Light (Vietnamese);}{\f2813\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Corbel CE;} {\f2814\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Corbel Cyr;}{\f2816\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Corbel Greek;}{\f2817\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Corbel Tur;}{\f2820\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Corbel Baltic;} {\f2821\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Corbel (Vietnamese);}{\f2823\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Corbel Bold CE;}{\f2824\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Corbel Bold Cyr;}{\f2826\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Corbel Bold Greek;} {\f2827\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Corbel Bold Tur;}{\f2830\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Corbel Bold Baltic;}{\f2831\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Corbel Bold (Vietnamese);}{\f2833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Corbel Bold Italic CE;} {\f2834\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Corbel Bold Italic Cyr;}{\f2836\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Corbel Bold Italic Greek;}{\f2837\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Corbel Bold Italic Tur;}{\f2840\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Corbel Bold Italic Baltic;} {\f2841\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Corbel Bold Italic (Vietnamese);}{\f2843\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Corbel Italic CE;}{\f2844\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Corbel Italic Cyr;}{\f2846\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Corbel Italic Greek;} {\f2847\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Corbel Italic Tur;}{\f2850\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Corbel Italic Baltic;}{\f2851\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Corbel Italic (Vietnamese);}{\f2853\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Courier New Bold CE;} {\f2854\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Courier New Bold Cyr;}{\f2856\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Courier New Bold Greek;}{\f2857\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Courier New Bold Tur;}{\f2858\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Courier New Bold (Hebrew);} {\f2859\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Courier New Bold (Arabid);}{\f2860\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Courier New Bold Baltic;}{\f2861\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Courier New Bold (Vietnamese);} {\f2863\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Courier New Bold Italic CE;}{\f2864\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Courier New Bold Italic Cyr;}{\f2866\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Courier New Bold Italic Greek;} {\f2867\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Courier New Bold Italic Tur;}{\f2868\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Courier New Bold Italic (Hebrew);}{\f2870\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Courier New Bold Italic Baltic;} {\f2871\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Courier New Bold Italic (Vietnamese);}{\f2873\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Courier New Italic CE;}{\f2874\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Courier New Italic Cyr;} {\f2876\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Courier New Italic Greek;}{\f2877\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Courier New Italic Tur;}{\f2878\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Courier New Italic (Hebrew);} {\f2880\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Courier New Italic Baltic;}{\f2881\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Courier New Italic (Vietnamese);}{\f2923\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Didot CE;}{\f2926\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Didot Greek;} {\f2927\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Didot Tur;}{\f2928\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Didot (Hebrew);}{\f2929\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Didot (Arabid);}{\f2930\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Didot Baltic;} {\f2931\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Didot (Vietnamese);}{\f2953\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Euphemia UCAS CE;}{\f2957\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Euphemia UCAS Tur;}{\f2958\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Euphemia UCAS (Hebrew);} {\f2959\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Euphemia UCAS (Arabid);}{\f2960\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Euphemia UCAS Baltic;}{\f2961\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Euphemia UCAS (Vietnamese);}{\f2963\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Euphemia UCAS Bold CE;} {\f2967\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Euphemia UCAS Bold Tur;}{\f2968\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Euphemia UCAS Bold (Hebrew);}{\f2969\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Euphemia UCAS Bold (Arabid);} {\f2970\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Euphemia UCAS Bold Baltic;}{\f2971\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Euphemia UCAS Bold (Vietnamese);}{\f2973\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Euphemia UCAS Italic CE;} {\f2977\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Euphemia UCAS Italic Tur;}{\f2978\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Euphemia UCAS Italic (Hebrew);}{\f2979\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Euphemia UCAS Italic (Arabid);} {\f2980\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Euphemia UCAS Italic Baltic;}{\f2981\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Euphemia UCAS Italic (Vietnamese);}{\f3003\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Book CE;} {\f3004\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Book Cyr;}{\f3006\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Book Greek;}{\f3007\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Book Tur;} {\f3010\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Book Baltic;}{\f3013\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Book Italic CE;}{\f3014\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Book Italic Cyr;} {\f3016\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Book Italic Greek;}{\f3017\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Book Italic Tur;}{\f3020\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Book Italic Baltic;} {\f3023\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Medium CE;}{\f3024\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Medium Cyr;}{\f3026\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Medium Greek;} {\f3027\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Medium Tur;}{\f3030\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Medium Baltic;}{\f3033\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic CE;} {\f3034\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic Cyr;}{\f3036\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic Greek;}{\f3037\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic Tur;} {\f3040\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic Baltic;}{\f3043\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Futura CE;}{\f3046\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Futura Greek;}{\f3047\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Futura Tur;} {\f3048\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Futura (Hebrew);}{\f3049\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Futura (Arabid);}{\f3050\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Futura Baltic;}{\f3051\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Futura (Vietnamese);} {\f3053\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Futura Condensed CE;}{\f3056\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Futura Condensed Greek;}{\f3057\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Futura Condensed Tur;}{\f3058\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Futura Condensed (Hebrew);} {\f3059\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Futura Condensed (Arabid);}{\f3060\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Futura Condensed Baltic;}{\f3061\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Futura Condensed (Vietnamese);}{\f3063\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gabriola CE;} {\f3064\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Gabriola Cyr;}{\f3066\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Gabriola Greek;}{\f3067\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Gabriola Tur;}{\f3070\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Gabriola Baltic;} {\f3093\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Georgia Bold CE;}{\f3094\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Georgia Bold Cyr;}{\f3096\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Georgia Bold Greek;}{\f3097\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Georgia Bold Tur;} {\f3100\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Georgia Bold Baltic;}{\f3103\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Georgia Bold Italic CE;}{\f3104\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Georgia Bold Italic Cyr;}{\f3106\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Georgia Bold Italic Greek;} {\f3107\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Georgia Bold Italic Tur;}{\f3110\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Georgia Bold Italic Baltic;}{\f3113\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Georgia Italic CE;}{\f3114\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Georgia Italic Cyr;} {\f3116\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Georgia Italic Greek;}{\f3117\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Georgia Italic Tur;}{\f3120\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Georgia Italic Baltic;}{\f3123\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans CE;} {\f3124\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Gill Sans Cyr;}{\f3127\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Gill Sans Tur;}{\f3128\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Gill Sans (Hebrew);}{\f3129\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Gill Sans (Arabid);} {\f3130\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Gill Sans Baltic;}{\f3131\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Gill Sans (Vietnamese);}{\f3133\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans Light CE;}{\f3134\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Gill Sans Light Cyr;} {\f3137\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Gill Sans Light Tur;}{\f3138\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Gill Sans Light (Hebrew);}{\f3139\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Gill Sans Light (Arabid);}{\f3140\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Gill Sans Light Baltic;} {\f3141\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Gill Sans Light (Vietnamese);}{\f3143\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans MT CE;}{\f3153\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans MT Bold CE;}{\f3163\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans MT Bold Italic CE;} {\f3173\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans MT Italic CE;}{\f3183\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans Ultra Bold CE;}{\f3333\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Helvetica Neue Light CE;}{\f3334\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Helvetica Neue Light Cyr;} {\f3343\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Helvetica Neue Medium CE;}{\f3346\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Helvetica Neue Medium Greek;}{\f3347\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Helvetica Neue Medium Tur;} {\f3350\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Helvetica Neue Medium Baltic;}{\f3373\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Hoefler Text CE;}{\f3374\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Hoefler Text Cyr;}{\f3377\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Hoefler Text Tur;} {\f3380\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Hoefler Text Baltic;}{\f3381\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Hoefler Text (Vietnamese);}{\f3385\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Hoefler Text Ornaments;}{\f3388\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Hoefler Text Ornaments (Hebrew);} {\f3389\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Hoefler Text Ornaments (Arabid);}{\f3392\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Hoefler Text Ornaments (That);}{\f3533\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Krungthep CE;}{\f3537\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Krungthep Tur;} {\f3540\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Krungthep Baltic;}{\f3541\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Krungthep (Vietnamese);}{\f3613\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Lucida Console CE;}{\f3614\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Lucida Console Cyr;} {\f3616\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Lucida Console Greek;}{\f3617\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Lucida Console Tur;}{\f3633\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Lucida Grande CE;}{\f3634\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Lucida Grande Cyr;} {\f3636\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Lucida Grande Greek;}{\f3637\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Lucida Grande Tur;}{\f3638\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Lucida Grande (Hebrew);}{\f3640\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Lucida Grande Baltic;} {\f3641\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Lucida Grande (Vietnamese);}{\f3673\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Lucida Sans Unicode CE;}{\f3674\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Lucida Sans Unicode Cyr;} {\f3676\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Lucida Sans Unicode Greek;}{\f3677\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Lucida Sans Unicode Tur;}{\f3678\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Lucida Sans Unicode (Hebrew);} {\f3680\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Lucida Sans Unicode Baltic;}{\f3723\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Marion Bold CE;}{\f3730\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Marion Bold Baltic;}{\f3731\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Marion Bold (Vietnamese);} {\f3733\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Marion Italic CE;}{\f3740\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Marion Italic Baltic;}{\f3741\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Marion Italic (Vietnamese);}{\f3743\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Marion Regular CE;} {\f3750\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Marion Regular Baltic;}{\f3751\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Marion Regular (Vietnamese);}{\f3757\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Marker Felt Tur;}{\f3761\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Marker Felt (Vietnamese);} {\f3783\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Menlo Bold CE;}{\f3784\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Menlo Bold Cyr;}{\f3786\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Menlo Bold Greek;}{\f3787\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Menlo Bold Tur;} {\f3789\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Menlo Bold (Arabid);}{\f3790\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Menlo Bold Baltic;}{\f3791\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Menlo Bold (Vietnamese);}{\f3793\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Menlo Bold Italic CE;} {\f3794\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Menlo Bold Italic Cyr;}{\f3796\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Menlo Bold Italic Greek;}{\f3797\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Menlo Bold Italic Tur;}{\f3800\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Menlo Bold Italic Baltic;} {\f3801\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Menlo Bold Italic (Vietnamese);}{\f3803\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Menlo Italic CE;}{\f3804\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Menlo Italic Cyr;}{\f3806\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Menlo Italic Greek;} {\f3807\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Menlo Italic Tur;}{\f3810\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Menlo Italic Baltic;}{\f3811\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Menlo Italic (Vietnamese);}{\f3813\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Menlo Regular CE;} {\f3814\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Menlo Regular Cyr;}{\f3816\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Menlo Regular Greek;}{\f3817\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Menlo Regular Tur;}{\f3819\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Menlo Regular (Arabid);} {\f3820\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Menlo Regular Baltic;}{\f3821\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Menlo Regular (Vietnamese);}{\f3833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Microsoft Sans Serif CE;}{\f3834\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Microsoft Sans Serif Cyr;} {\f3836\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Microsoft Sans Serif Greek;}{\f3837\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Microsoft Sans Serif Tur;}{\f3838\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Microsoft Sans Serif (Hebrew);} {\f3839\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Microsoft Sans Serif (Arabid);}{\f3840\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Microsoft Sans Serif Baltic;}{\f3841\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Microsoft Sans Serif (Vietnamese);} {\f3842\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Microsoft Sans Serif (That);}{\f3875\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 MingLiU-ExtB Western;}{\f3885\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @MingLiU-ExtB Western;}{\f3895\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 MingLiU_HKSCS-ExtB Western;} {\f3905\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @MingLiU_HKSCS-ExtB Western;}{\f3973\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 MS Reference Sans Serif CE;}{\f3974\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 MS Reference Sans Serif Cyr;} {\f3976\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 MS Reference Sans Serif Greek;}{\f3977\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 MS Reference Sans Serif Tur;}{\f3980\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 MS Reference Sans Serif Baltic;} {\f3981\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 MS Reference Sans Serif (Vietnamese);}{\f3995\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 MT Extra;}{\f4047\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Noteworthy Bold Tur;}{\f4051\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Noteworthy Bold (Vietnamese);} {\f4057\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Noteworthy Light Tur;}{\f4061\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Noteworthy Light (Vietnamese);}{\f4088\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Optima ExtraBlack (Hebrew);} {\f4089\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Optima ExtraBlack (Arabid);}{\f4092\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Optima ExtraBlack (That);}{\f4173\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Palatino Linotype CE;}{\f4174\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Cyr;} {\f4176\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Palatino Linotype Greek;}{\f4177\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Palatino Linotype Tur;}{\f4180\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Baltic;} {\f4181\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Palatino Linotype (Vietnamese);}{\f4183\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Palatino Linotype Bold CE;}{\f4184\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Bold Cyr;} {\f4186\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Palatino Linotype Bold Greek;}{\f4187\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Palatino Linotype Bold Tur;}{\f4190\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Bold Baltic;} {\f4191\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Palatino Linotype Bold (Vietnamese);}{\f4193\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic CE;}{\f4194\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic Cyr;} {\f4196\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic Greek;}{\f4197\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic Tur;}{\f4200\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic Baltic;} {\f4201\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic (Vietnamese);}{\f4203\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Palatino Linotype Italic CE;}{\f4204\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Italic Cyr;} {\f4206\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Palatino Linotype Italic Greek;}{\f4207\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Palatino Linotype Italic Tur;}{\f4210\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Italic Baltic;} {\f4211\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Palatino Linotype Italic (Vietnamese);}{\f4218\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Papyrus (Hebrew);}{\f4219\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Papyrus (Arabid);}{\f4228\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Papyrus Condensed (Hebrew);} {\f4229\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Papyrus Condensed (Arabid);}{\f4283\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Plantagenet Cherokee CE;}{\f4287\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Plantagenet Cherokee Tur;} {\f4288\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Plantagenet Cherokee (Hebrew);}{\f4289\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Plantagenet Cherokee (Arabid);}{\f4290\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Plantagenet Cherokee Baltic;} {\f4291\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Plantagenet Cherokee (Vietnamese);}{\f4305\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 PMingLiU-ExtB Western;}{\f4315\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @PMingLiU-ExtB Western;}{\f4323\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans CE;} {\f4324\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Cyr;}{\f4327\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Tur;}{\f4330\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Baltic;}{\f4333\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Bold CE;} {\f4334\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Bold Cyr;}{\f4337\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Bold Tur;}{\f4340\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Bold Baltic;}{\f4343\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Bold Italic CE;} {\f4344\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Bold Italic Cyr;}{\f4347\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Bold Italic Tur;}{\f4350\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Bold Italic Baltic;}{\f4353\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Caption CE;} {\f4354\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Caption Cyr;}{\f4357\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Caption Tur;}{\f4360\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Caption Baltic;}{\f4363\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Caption Bold CE;} {\f4364\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Caption Bold Cyr;}{\f4367\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Caption Bold Tur;}{\f4370\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Caption Bold Baltic;}{\f4373\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Italic CE;} {\f4374\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Italic Cyr;}{\f4377\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Italic Tur;}{\f4380\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Italic Baltic;}{\f4383\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Narrow CE;} {\f4384\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Narrow Cyr;}{\f4387\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Narrow Tur;}{\f4390\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Narrow Baltic;}{\f4393\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Narrow Bold CE;} {\f4394\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Narrow Bold Cyr;}{\f4397\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Narrow Bold Tur;}{\f4400\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Narrow Bold Baltic;}{\f4423\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Sathu CE;} {\f4424\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Sathu Cyr;}{\f4427\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Sathu Tur;}{\f4430\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Sathu Baltic;}{\f4431\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Sathu (Vietnamese);} {\f4433\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Silom CE;}{\f4437\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Silom Tur;}{\f4440\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Silom Baltic;}{\f4441\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Silom (Vietnamese);} {\f4445\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 SimSun-ExtB Western;}{\f4455\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @SimSun-ExtB Western;}{\f4523\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 STIXGeneral-Bold CE;}{\f4524\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 STIXGeneral-Bold Cyr;} {\f4526\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 STIXGeneral-Bold Greek;}{\f4527\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 STIXGeneral-Bold Tur;}{\f4528\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 STIXGeneral-Bold (Hebrew);}{\f4529\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 STIXGeneral-Bold (Arabid);} {\f4530\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 STIXGeneral-Bold Baltic;}{\f4531\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXGeneral-Bold (Vietnamese);}{\f4533\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic CE;} {\f4534\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic Cyr;}{\f4536\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic Greek;}{\f4537\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic Tur;} {\f4538\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic (Hebrew);}{\f4539\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic (Arabid);}{\f4540\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic Baltic;} {\f4541\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic (Vietnamese);}{\f4543\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 STIXGeneral-Italic CE;}{\f4544\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 STIXGeneral-Italic Cyr;} {\f4546\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 STIXGeneral-Italic Greek;}{\f4547\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 STIXGeneral-Italic Tur;}{\f4548\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 STIXGeneral-Italic (Hebrew);} {\f4549\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 STIXGeneral-Italic (Arabid);}{\f4550\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 STIXGeneral-Italic Baltic;}{\f4551\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXGeneral-Italic (Vietnamese);} {\f4553\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 STIXGeneral-Regular CE;}{\f4554\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 STIXGeneral-Regular Cyr;}{\f4556\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 STIXGeneral-Regular Greek;}{\f4557\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 STIXGeneral-Regular Tur;} {\f4558\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 STIXGeneral-Regular (Hebrew);}{\f4559\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 STIXGeneral-Regular (Arabid);}{\f4560\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 STIXGeneral-Regular Baltic;} {\f4561\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXGeneral-Regular (Vietnamese);}{\f4711\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXSizeFiveSym-Regular (Vietnamese);}{\f4731\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXSizeFourSym-Regular (Vietnamese);} {\f4751\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXSizeOneSym-Regular (Vietnamese);}{\f4771\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXSizeThreeSym-Regular (Vietnamese);}{\f4791\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXSizeTwoSym-Regular (Vietnamese);} {\f4823\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f4824\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}{\f4826\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}{\f4827\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;} {\f4828\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f4829\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabid);}{\f4830\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}{\f4831\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Tahoma (Vietnamese);} {\f4832\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Tahoma (That);}{\f4833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tahoma Bold CE;}{\f4834\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Tahoma Bold Cyr;}{\f4836\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Tahoma Bold Greek;} {\f4837\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Tahoma Bold Tur;}{\f4838\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Tahoma Bold (Hebrew);}{\f4839\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Tahoma Bold (Arabid);}{\f4840\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Tahoma Bold Baltic;} {\f4841\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Tahoma Bold (Vietnamese);}{\f4842\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Tahoma Bold (That);}{\f4923\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Thonburi CE;}{\f4927\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Thonburi Tur;} {\f4930\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Thonburi Baltic;}{\f4931\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Thonburi (Vietnamese);}{\f4933\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Thonburi Bold CE;}{\f4937\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Thonburi Bold Tur;} {\f4940\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Thonburi Bold Baltic;}{\f4941\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Thonburi Bold (Vietnamese);}{\f4943\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman Bold CE;}{\f4944\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Bold Cyr;} {\f4946\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Bold Greek;}{\f4947\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Bold Tur;}{\f4948\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman Bold (Hebrew);} {\f4949\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman Bold (Arabid);}{\f4950\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Bold Baltic;}{\f4951\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman Bold (Vietnamese);} {\f4953\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman Bold Italic CE;}{\f4954\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Bold Italic Cyr;}{\f4956\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Bold Italic Greek;} {\f4957\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Bold Italic Tur;}{\f4958\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman Bold Italic (Hebrew);}{\f4960\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Bold Italic Baltic;} {\f4961\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman Bold Italic (Vietnamese);}{\f4963\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman Italic CE;}{\f4964\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Italic Cyr;} {\f4966\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Italic Greek;}{\f4967\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Italic Tur;}{\f4968\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman Italic (Hebrew);} {\f4970\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Italic Baltic;}{\f4971\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman Italic (Vietnamese);}{\f4973\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Trebuchet MS CE;}{\f4974\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Trebuchet MS Cyr;} {\f4976\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Trebuchet MS Greek;}{\f4977\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Tur;}{\f4980\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Trebuchet MS Baltic;}{\f4983\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Trebuchet MS Bold CE;} {\f4984\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Trebuchet MS Bold Cyr;}{\f4986\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Trebuchet MS Bold Greek;}{\f4987\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Bold Tur;}{\f4990\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Trebuchet MS Bold Baltic;} {\f4993\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Trebuchet MS Bold Italic CE;}{\f4994\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Trebuchet MS Bold Italic Cyr;}{\f4996\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Trebuchet MS Bold Italic Greek;} {\f4997\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Bold Italic Tur;}{\f5000\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Trebuchet MS Bold Italic Baltic;}{\f5003\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Trebuchet MS Italic CE;} {\f5004\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Trebuchet MS Italic Cyr;}{\f5006\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Trebuchet MS Italic Greek;}{\f5007\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Italic Tur;} {\f5010\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Trebuchet MS Italic Baltic;}{\f5013\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tw Cen MT CE;}{\f5023\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tw Cen MT Bold CE;}{\f5033\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tw Cen MT Bold Italic CE;} {\f5043\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tw Cen MT Italic CE;}{\f5053\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Verdana Bold CE;}{\f5054\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Verdana Bold Cyr;}{\f5056\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Verdana Bold Greek;} {\f5057\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Verdana Bold Tur;}{\f5060\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Verdana Bold Baltic;}{\f5061\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Verdana Bold (Vietnamese);}{\f5063\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Verdana Bold Italic CE;} {\f5064\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Verdana Bold Italic Cyr;}{\f5066\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Verdana Bold Italic Greek;}{\f5067\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Verdana Bold Italic Tur;} {\f5070\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Verdana Bold Italic Baltic;}{\f5071\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Verdana Bold Italic (Vietnamese);}{\f5073\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Verdana Italic CE;}{\f5074\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Verdana Italic Cyr;} {\f5076\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Verdana Italic Greek;}{\f5077\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Verdana Italic Tur;}{\f5080\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Verdana Italic Baltic;}{\f5081\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Verdana Italic (Vietnamese);} {\f5133\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Zapfino CE;}{\f5137\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Zapfino Tur;}{\f5140\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Zapfino Baltic;}{\f5145\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Lucida Grande CE;} {\f5144\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Lucida Grande CE Cyr;}{\f5146\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Lucida Grande CE Greek;}{\f5147\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Lucida Grande CE Tur;}{\f5148\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Lucida Grande CE (Hebrew);} {\f5150\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Lucida Grande CE Baltic;}{\f5151\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Lucida Grande CE (Vietnamese);}{\f5153\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Charcoal CY CE;}{\f5159\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Charcoal CY (Arabid);} {\f5160\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Charcoal CY Baltic;}{\f5161\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Charcoal CY (Vietnamese);}{\f5163\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Geneva CY CE;}{\f5169\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Geneva CY (Arabid);} {\f5170\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Geneva CY Baltic;}{\f5171\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Geneva CY (Vietnamese);}{\f5173\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Helvetica CY CE;}{\f5179\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Helvetica CY (Arabid);} {\f5180\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Helvetica CY Baltic;}{\f5181\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Helvetica CY (Vietnamese);}{\f5185\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Lucida Grande CY;}{\f5183\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Lucida Grande CY CE;} {\f5186\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Lucida Grande CY Greek;}{\f5187\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Lucida Grande CY Tur;}{\f5188\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Lucida Grande CY (Hebrew);}{\f5190\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Lucida Grande CY Baltic;} {\f5191\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Lucida Grande CY (Vietnamese);}{\f5295\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Yuppy TC Regular Western;}{\f5294\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Yuppy TC Regular Cyr;}{\f5305\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Yuppy TC Regular Western;} {\f5304\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Yuppy TC Regular Cyr;}{\f5315\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9 Western;}{\f5325\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9 Western;} {\f5335\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9_HKSCS Western;}{\f5345\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9_HKSCS Western;}{\f5355\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9 Western;} {\f5405\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 GB18030 Bitmap Western;}{\f5403\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 GB18030 Bitmap CE;}{\f5404\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 GB18030 Bitmap Cyr;}{\f5406\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 GB18030 Bitmap Greek;} {\f5407\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 GB18030 Bitmap Tur;}{\f5410\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 GB18030 Bitmap Baltic;}{\f5415\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @GB18030 Bitmap Western;}{\f5413\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @GB18030 Bitmap CE;} {\f5414\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @GB18030 Bitmap Cyr;}{\f5416\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @GB18030 Bitmap Greek;}{\f5417\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @GB18030 Bitmap Tur;}{\f5420\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @GB18030 Bitmap Baltic;} {\f5485\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Hiragino Sans GB W3 Western;}{\f5483\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Hiragino Sans GB W3 CE;}{\f5484\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Hiragino Sans GB W3 Cyr;} {\f5495\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Hiragino Sans GB W3 Western;}{\f5493\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Hiragino Sans GB W3 CE;}{\f5494\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Hiragino Sans GB W3 Cyr;} {\f5505\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Hiragino Sans GB W6 Western;}{\f5503\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Hiragino Sans GB W6 CE;}{\f5504\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Hiragino Sans GB W6 Cyr;} {\f5515\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Hiragino Sans GB W6 Western;}{\f5513\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Hiragino Sans GB W6 CE;}{\f5514\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Hiragino Sans GB W6 Cyr;}{\f5545\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Kaiti SC Regular Western;} {\f5543\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Kaiti SC Regular CE;}{\f5544\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Kaiti SC Regular Cyr;}{\f5546\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Kaiti SC Regular Greek;}{\f5547\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Kaiti SC Regular Tur;} {\f5550\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Kaiti SC Regular Baltic;}{\f5555\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Kaiti SC Regular Western;}{\f5553\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Kaiti SC Regular CE;}{\f5554\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Kaiti SC Regular Cyr;} {\f5556\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @Kaiti SC Regular Greek;}{\f5557\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Kaiti SC Regular Tur;}{\f5560\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Kaiti SC Regular Baltic;}{\f5565\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Songti SC Bold Western;} {\f5563\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Songti SC Bold CE;}{\f5564\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Songti SC Bold Cyr;}{\f5566\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Songti SC Bold Greek;}{\f5567\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Songti SC Bold Tur;} {\f5570\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Songti SC Bold Baltic;}{\f5575\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Songti SC Bold Western;}{\f5573\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Songti SC Bold CE;}{\f5574\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Songti SC Bold Cyr;} {\f5576\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @Songti SC Bold Greek;}{\f5577\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Songti SC Bold Tur;}{\f5580\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Songti SC Bold Baltic;}{\f5585\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Songti SC Light Western;} {\f5583\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Songti SC Light CE;}{\f5584\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Songti SC Light Cyr;}{\f5586\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Songti SC Light Greek;}{\f5587\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Songti SC Light Tur;} {\f5590\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Songti SC Light Baltic;}{\f5595\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Songti SC Light Western;}{\f5593\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Songti SC Light CE;}{\f5594\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Songti SC Light Cyr;} {\f5596\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @Songti SC Light Greek;}{\f5597\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Songti SC Light Tur;}{\f5600\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Songti SC Light Baltic;}{\f5605\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Songti SC Regular Western;} {\f5603\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Songti SC Regular CE;}{\f5604\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Songti SC Regular Cyr;}{\f5606\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Songti SC Regular Greek;}{\f5607\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Songti SC Regular Tur;} {\f5610\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Songti SC Regular Baltic;}{\f5615\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Songti SC Regular Western;}{\f5613\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Songti SC Regular CE;}{\f5614\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Songti SC Regular Cyr;} {\f5616\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @Songti SC Regular Greek;}{\f5617\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Songti SC Regular Tur;}{\f5620\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Songti SC Regular Baltic;}{\f5625\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Yuppy SC Regular Western;} {\f5623\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Yuppy SC Regular CE;}{\f5624\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Yuppy SC Regular Cyr;}{\f5635\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Yuppy SC Regular Western;}{\f5633\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Yuppy SC Regular CE;} {\f5634\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Yuppy SC Regular Cyr;}{\f5645\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'ba\'da\'cc\'e5 Western;}{\f5655\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'ba\'da\'cc\'e5 Western;} {\f5665\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Western;}{\f5663\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce CE;}{\f5664\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Cyr;} {\f5666\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Greek;}{\f5667\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Tur;}{\f5670\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Baltic;} {\f5675\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Western;}{\f5673\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce CE;}{\f5674\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Cyr;} {\f5676\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Greek;}{\f5677\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Tur;}{\f5680\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Baltic;} {\f5685\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Western;}{\f5683\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 CE;}{\f5684\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Cyr;} {\f5686\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Greek;}{\f5687\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Tur;}{\f5690\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Baltic;} {\f5695\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Western;}{\f5693\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 CE;}{\f5694\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Cyr;} {\f5696\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Greek;}{\f5697\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Tur;}{\f5700\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Baltic;} {\f5705\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Western;}{\f5703\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 CE;}{\f5704\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Cyr;} {\f5706\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Greek;}{\f5707\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Tur;}{\f5710\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Baltic;} {\f5715\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Western;}{\f5713\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 CE;}{\f5714\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Cyr;} {\f5716\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Greek;}{\f5717\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Tur;}{\f5720\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Baltic;} {\f5725\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Western;}{\f5723\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 CE;}{\f5724\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Cyr;} {\f5726\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Greek;}{\f5727\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Tur;}{\f5730\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Baltic;} {\f5735\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Western;}{\f5733\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 CE;}{\f5734\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Cyr;} {\f5736\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Greek;}{\f5737\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Tur;}{\f5740\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Baltic;} {\f5745\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cf\'b8\'ba\'da Western;}{\f5755\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cf\'b8\'ba\'da Western;}{\f5765\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'cb\'ce\'cc\'e5 Western;} {\f5775\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f5773\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5774\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f5776\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5777\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f5780\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5785\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f5783\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5784\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f5786\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5787\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f5790\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5795\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Western;}{\f5793\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 CE;} {\f5794\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\f5796\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\f5797\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\f5800\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Baltic;} {\f5805\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Western;}{\f5803\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 CE;} {\f5804\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\f5806\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\f5807\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\f5810\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Baltic;} {\f5815\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f5813\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5814\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f5816\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5817\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f5820\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5825\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;}{\f5823\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;}{\f5824\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;} {\f5826\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;}{\f5827\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\f5830\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;} {\f5835\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Osaka Western;}{\f5833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Osaka CE;}{\f5837\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Osaka Tur;}{\f5840\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Osaka Baltic;}{\f5845\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Osaka Western;} {\f5843\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Osaka CE;}{\f5847\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Osaka Tur;}{\f5850\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Osaka Baltic;}{\f5855\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Western;} {\f5853\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d CE;}{\f5857\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Tur;}{\f5860\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Baltic;} {\f5865\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Western;}{\f5863\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d CE;}{\f5867\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Tur;} {\f5870\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Baltic;}{\f5875\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Western;} {\f5874\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Cyr;}{\f5876\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Greek;} {\f5885\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Western;}{\f5884\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Cyr;} {\f5886\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Greek;}{\f5895\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Western;} {\f5894\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Cyr;}{\f5896\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Greek;} {\f5905\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Western;}{\f5904\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Cyr;} {\f5906\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Greek;}{\f5915\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Western;} {\f5914\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Cyr;}{\f5916\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Greek;} {\f5925\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Western;}{\f5924\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Cyr;} {\f5926\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Greek;}{\f5935\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Western;} {\f5934\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Cyr;}{\f5936\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Greek;} {\f5945\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Western;}{\f5944\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Cyr;} {\f5946\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Greek;}{\f5955\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Western;} {\f5954\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Cyr;}{\f5956\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Greek;} {\f5965\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Western;}{\f5964\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Cyr;} {\f5966\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Greek;}{\f5975\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Western;} {\f5974\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Cyr;}{\f5976\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Greek;} {\f5985\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Western;}{\f5984\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Cyr;} {\f5986\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Greek;}{\f5995\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Western;} {\f5994\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Cyr;}{\f5996\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Greek;} {\f6005\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Western;}{\f6004\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Cyr;} {\f6006\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Greek;}{\f6015\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Western;} {\f6014\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Cyr;}{\f6016\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Greek;} {\f6025\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Western;}{\f6024\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Cyr;} {\f6026\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Greek;}{\f6035\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Western;} {\f6034\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Cyr;}{\f6036\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Greek;} {\f6045\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Western;}{\f6044\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Cyr;} {\f6046\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Greek;}{\f6055\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Western;} {\f6054\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Cyr;}{\f6056\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Greek;} {\f6065\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Western;}{\f6064\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Cyr;} {\f6066\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Greek;}{\f6075\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Western;} {\f6074\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Cyr;}{\f6076\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Greek;} {\f6085\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Western;}{\f6084\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Cyr;} {\f6086\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Greek;}{\f6095\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Western;} {\f6094\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Cyr;}{\f6096\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Greek;} {\f6105\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Western;}{\f6104\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Cyr;} {\f6106\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Greek;}{\f6115\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Western;} {\f6113\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 CE;}{\f6114\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Cyr;}{\f6116\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Greek;} {\f6117\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Tur;}{\f6120\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Baltic;}{\f6125\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Western;} {\f6123\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 CE;}{\f6124\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Cyr;}{\f6126\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Greek;} {\f6127\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Tur;}{\f6130\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Baltic;} {\f6135\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f6133\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f6134\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f6136\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f6137\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f6140\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f6145\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f6143\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f6144\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f6146\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f6147\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f6150\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f6155\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Western;}{\f6153\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 CE;} {\f6154\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Cyr;}{\f6156\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Greek;} {\f6157\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Tur;}{\f6160\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Baltic;} {\f6165\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Western;}{\f6163\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 CE;} {\f6164\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Cyr;}{\f6166\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Greek;} {\f6167\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Tur;}{\f6170\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Baltic;} {\f6175\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Western;} {\f6173\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f6174\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Cyr;} {\f6176\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f6177\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Tur;} {\f6180\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f6185\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Western;} {\f6183\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f6184\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Cyr;} {\f6186\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f6187\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Tur;} {\f6190\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f6195\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee Western;}{\f6194\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee Cyr;} {\f6205\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee Western;}{\f6204\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee Cyr;} {\f6215\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc Western;}{\f6214\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc Cyr;} {\f6225\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc Western;}{\f6224\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc Cyr;} {\f6235\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc Western;}{\f6234\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc Cyr;} {\f6245\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc Western;}{\f6244\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc Cyr;} {\f6255\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc Western;}{\f6254\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc Cyr;} {\f6265\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc Western;}{\f6264\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc Cyr;} {\f6275\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc Western;}{\f6274\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc Cyr;} {\f6285\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc Western;}{\f6284\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc Cyr;} {\f6295\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc Western;}{\f6294\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc Cyr;} {\f6305\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc Western;}{\f6304\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc Cyr;} {\f6375\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 Western;}{\f6373\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 CE;}{\f6374\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 Cyr;}{\f6376\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 Greek;} {\f6377\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 Tur;}{\f6380\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 Baltic;}{\f6385\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 Western;}{\f6383\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 CE;} {\f6384\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 Cyr;}{\f6386\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 Greek;}{\f6387\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 Tur;}{\f6390\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 Baltic;} {\f6415\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Western;}{\f6425\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Western;}{\f6435\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Bold Western;} {\f6445\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Bold Western;}{\f6455\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 ExtraBold Western;} {\f6465\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 ExtraBold Western;}{\f6475\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Western;}{\f6485\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Western;} {\f6495\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Bold Western;}{\f6505\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Bold Western;}{\f6515\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 ExtraBold Western;} {\f6525\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 ExtraBold Western;}{\f6535\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'ba\'d7 Western;} {\f6545\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'ba\'d7 Western;}{\f6555\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'c6\'e6 Western;} {\f6565\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'c6\'e6 Western;}{\f6575\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 Western;}{\f6573\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 CE;} {\f6574\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 Cyr;}{\f6576\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 Greek;}{\f6577\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 Tur;}{\f6580\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 Baltic;} {\f7356\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Greek;}{\f7357\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Tur;}{\f7360\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Baltic;} {\f8094\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic C Cyr;}{\f8554\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic C Cyr;}{\flomajor\f31508\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;} {\flomajor\f31509\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} {\flomajor\f31514\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);}{\flomajor\f31515\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);} {\fdbmajor\f31518\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} {\fdbmajor\f31522\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbmajor\f31524\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);} {\fdbmajor\f31525\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhimajor\f31528\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} {\fhimajor\f31529\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\fhimajor\f31535\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;} {\fhimajor\f31536\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbimajor\f31539\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbimajor\f31541\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbimajor\f31543\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbimajor\f31544\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbimajor\f31545\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbimajor\f31546\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} {\flominor\f31548\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flominor\f31551\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} {\flominor\f31552\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flominor\f31554\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);} {\flominor\f31555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbminor\f31558\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\fdbminor\f31559\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbminor\f31562\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} {\fdbminor\f31563\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fdbminor\f31565\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\fdbminor\f31566\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhiminor\f31569\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;} {\fhiminor\f31571\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} {\fhiminor\f31576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbiminor\f31581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbiminor\f31584\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbiminor\f31585\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red0\green102\blue204;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} {\*\rsidtbl \rsid3801979\rsid8917303\rsid9724965}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\operator icar}{\creatim\yr2015\mo3\dy16\hr13\min28} {\revtim\yr2015\mo3\dy16\hr13\min31}{\version3}{\edmins0}{\nofpages64}{\nofwords24628}{\nofchars135454}{\nofcharsws159763}{\vern49545}{\*\saveprevpict}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}} \paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect \ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701 \dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale172\rsidroot3801979\outdisponlyhtml \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}} {\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} {\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9 \pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-800\li800\ri0\nowidctlpar\tx800\wrapdefault\faauto\rin0\lin800\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ((clap de d\u233\'8ebut par l'\u233\'8etudiante)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:00:02.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETU\tab bon bah on y va }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:00:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((VE1 au t\u233\'8el\u233\'8ephone)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:00:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETU\tab on vous laisse\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:00:25.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:00:26.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((mise au point des d\u233\'8etails techniques pour l'enregistrement et d\u233\'8epart des \u233\'8etudiantes)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:01:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((discussion entre VE1 et VE2 sur les autorisations)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:01:57.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((une \u233\'8etudiante revient pour d\u233\'8eposer un sac)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:02:34.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab euh: j` les mets au frais/ quand m\u234\'90me les bril[lats] pour les filles hein/ (.) parce que: d'ici \u224\'88 c` qu'elles passent \par VE2\tab [oui/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:02:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (26.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((VE2 range la vitrine)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C01\tab bonjou:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bonjour/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:27.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab monsieur// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C01\tab m`sieur il aime bien l` fromage/ alors i` regarde}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid9724965 \\}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid9724965 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 (0.2) comme j` suis riverain/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:32.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C01\tab j'avais jamais capt\u233\'8e qu'y avait autant (inaud.) \u231\'8da fait [pas] longtemps\\ qu` je vois\\ tout \u231\'8da l\u224\'88 \par VE2\tab [ah/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C01\tab beau fromage/ c'est du x \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C01\tab y a du pain avec/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:43.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab j` vous laisse regarder [vous m` di:]tes si vous voulez un: \par C01\tab [voil\u224\'88 voil\u224\'88] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C01\tab woh l\u224\'88\\ j` suis aux: (.) croissants/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais donc c'est p`t-\u234\'90tre pas <((en riant)) ouais> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:03:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C01\tab t` \u224\'88 l'heure (inaud.) \u224\'88 la boucherie j` prendrai du fromage (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:01.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:04.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bonjour/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:04.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C01\tab `jour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C01\tab bon bah \u224\'88 tr\u232\'8fs bient\u244\'99t alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab au r`voir monsieur/ (.) [merci] \par C01\tab [merci] bonne journ\u233\'8ee bon courage }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab qu'est c` qu'il voulait l` monsieur/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab r` garder\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [(inaud.) ouais] \par VE1\tab [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:20.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais j` crois/ qu'il est d`j\u224\'88 v`nu en plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab y a quelqu'un qui va passer aujourd'hui mais qui voulait voir j` sais pas trop quoi: mais (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab salut/ ((\u224\'88 l'adresse de quelqu'un en dehors du magasin)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 PAS\tab \u231\'8da va/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da va et toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:34.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab les grands sacs/ \u224\'88 r\u226\'89per }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab yes euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:37.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j'ai envie d` mettre les langres l\u224\'88/ alors ouais d` t` \u224\'88 l'heure j'avais dit \u224\'88 romain d` les filmer/ mais en fait du coup j'ai oubli\u233\'8e d` lui dire de filmer ceux qu` \u233\'8etaient euh (.) plus faits\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ah: oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab donc du cou:p il les a- la derni\u232\'8fre fois comme j'ai vu qu'il: en restait des bien faits (0.4) j'ai dit bah filme les tous comme \u231\'8da moi en les mettant en place on va: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:55.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab avec ceux-l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:04:57.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab c'est qu` moi j'aime pas trop: euh filmer les trucs c'est comme les soumaintrains j` voulais pas tous les filmer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah ben j` les ai tous fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab nan: nan mais oui mais t` fa\u231\'8don: y avait pas l` choix parce que: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab parce que \u231\'8da mac\u232\'8fre dedans quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:07.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais je sais mais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da prend d` l'amertume [euh ] \par VE2\tab [c'est dur hein] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab comme \u231\'8da:/ pour mettre le: (.) le serail depuis c` matin j` l'ai laiss\u233\'8e sorti l\u224\'88 depuis t` \u224\'88 l'heure }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab ah [oui ] \par VE2\tab [\u231\'8da il] aime pas \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (10.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:26.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais tu vois r`garde ces deux c'est les anciens/ ils sont pas beaux\\ ils sont durs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab .h ben: ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bah t` fa\u231\'8don ils feront pas mieux j` crois hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:40.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oh: (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab hop l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:48.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab j` savais pas qu'on en avait command\u233\'8e deux la des:: (.) des: comme \u231\'8da l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on n'en avait pas command\u233\'8e deux\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab l\u224\'88 on en a eu deux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:56.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:05:57.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab parce que un \u231\'8da nous fait un an donc euh ((rit)) (0.4) `fin onze mois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:00.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab l\u224\'88 on est \u233\'8equip\u233\'8e\\ on a de tou:t hein ((petit rire)) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:07.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da d\u233\'8epanne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:08.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:09.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab c'est la faute de thomas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab <((voix aigue, imite leur coll\u232\'8fgue)) non:/ (0.7) ah: j'avais pas not\u233\'8e/ (.) j'avais pas r`marqu\u233\'8e/ (.) mais les gens ils aiment manger du fromage/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ((petit rire)) ah oui c'est vrai }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:19.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ha ha [ha ] \par VE1\tab [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:20.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ah ouais/ (.) et ils mangent que [du fromage/((rires)) ] \par VE1\tab [que du fromage ((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah bon// ((rires)) ah c'est- c'est dingue hein/ ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:33.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ah il fait vraiment gros b\u233\'8eb\u233\'8e ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:37.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab <((en riant)) ah au s`cours>((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (9.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) ouais ils ont: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah ils sont beaux l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:55.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab parce que j` sais pas comment il a fait son entretien d'embauche }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:06:57.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [((rires))] \par VE2\tab [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:07:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab pour un commercial euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:07:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bah en m\u234\'90me temps c'est bien d` pas avoir un commercial trop: commercial\\ (.) mais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:07:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab OUI }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:07:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab mais mou d` [la fesse comme lui ] \par VE1\tab [\u231\'8da j'aime pas non plus] (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:07:09.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [((rires))] \par VE1\tab [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:07:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab c'est quand m\u234\'90me un peu euh: j` les aime pas j` les aime pas requins mais lui c'est vrai qu` c'est: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:07:15.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab un peu [nunuche ] \par VE1\tab [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:07:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (38.5) ((VE1 et V2 sortent des fromages des cartons)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:07:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et les monts d'or/ ils sont comment// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:07:58.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:07:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:00.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab les monts d'or/ ils sont comment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bah: j'ai: `fin \u224\'88 part qu'ils sont blan:cs et qu'il faut qu'on les mette j'ai pas: j` les ai pas t\u226\'89t\u233\'8es }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:07.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:08.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab t'auras la possibilit\u233\'8e d` les xxx: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab dans la journ\u233\'8ee on s` les garde [pour dans la journ\u233\'8ee/ voir si xx ] \par VE2\tab [oui\\ oui parce que l\u224\'88 c'est ils vieillissent un peu] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab mais l\u224\'88 d`j\u224\'88 qu'on pourra [en rajouter] \par VE1\tab [alors on a ] fait une s\u233\'8election: ceux qui sont d`vant ils sont HY::per cr\u233\'8emeux: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:20.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab euh: (.) euh: dans l` frigo derri\u232\'8fre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et l\u224\'88 t` en as des (.) hyper cr\u233\'8emeux aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah bah ils sont tous bien cr\u233\'8emeux donc }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et y en a un lot par contre qu'on a mis derri\u232\'8fre qui: (.) qui sont un p`tit peu moins\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab donc du coup est-ce que t` en veux l\u224\'88: ou:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:33.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ben: j` vais [xx un peu ] \par VE1\tab [sinon j` peux] t'en r`prendre et: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:37.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors ben (.) \u224\'88 voir par rapport aux tiens/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab ben [l\u224\'88 ils sont tous euh] \par VE2\tab [bah l\u224\'88 ils- alors ] EUX ils sont tu vois/ (.) c'est pour \u231\'8da qu` j` les ai mis parce qu'ils commen\u231\'8daient d\u233\'8ej\u224\'88 \u224\'88 xx \u224\'88 temps }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:45.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab lui (1.2) lui \u224\'88 la limite il peut attendre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:49.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab il peut attendre ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:49.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [et lui aussi] \par VE1\tab [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:52.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:53.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) ((VE1 commente la disposition des fromages)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:08:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab qu'est-ce que c'est qu` ce truc/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:01.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais j'ai ram`n\u233\'8e deux brillats euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab oui j` les ai [de- ] bah depuis un [moment j` sais ] \par VE1\tab [hein] [j` pense que t` auras:] la place }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ils sont depuis un moment mais euh: je- c'est surtout quand [je xx xx ] \par VE1\tab [on a fait tout juste cette semaine] hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab dans l` brillat\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab coo:l euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:12.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab parce que comme il restait qu` \u231\'8da (.) pis euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab on a du gros scotch marron/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:16.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab alors [langres] tu vois il en reste deux plus les deux d` la s`maine derni\u232\'8fre \par VE1\tab [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:19.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on va les sortir pour qu'ils s` fassent un peu\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et l\u224\'88 tu m` disais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:23.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab oui/ est ce qu'il y a- est ce qu'on a du scotch marron/ mais:fabien a r\u233\'8epondu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:26.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh oui ro- romain euh fabien va t` montrer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((VE1 et VE3 discutent dans la salle du fond))(15.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab les mottet on va les garder pour des plateaux p`t-\u234\'90tre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:48.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab c'est madame perrin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:49.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [AH::: ] \par VE1\tab [pour remer]cier y en a un pour le: pour la boutique }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [et un pour la (.) ] voi:l\u224\'88\\ \par VE2\tab [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab d'a:ccord [voil\u224\'88] \par VE1\tab [okay/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab j` voulais t` le dire aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais elle- c'est elle qu'est v`nue/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:57.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab nan\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:09:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab c'est euh son assistante l\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais la p`tite jeune }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:01.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:02.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab bon ben [en tous cas c'est gentil] \par VE1\tab [ et euh: et pis ben] voil\u224\'88 elle s'est r\u233\'8eveill\u233\'8ee tout doucement: euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:06.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab mais s\u251\'9erement\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab et pis les- d'accord\\ bon mais c'est gentil (.) fallait [pas] \par VE1\tab [bah] ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (9.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:21.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ah bah y a encore un nouveau en face\\ (0.3) c'est jamais les m\u234\'90mes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:25.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ils s` servent euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab nan mais j` pense qu'ils font bosser leur pote [euh (inaud.) ] \par VE1\tab [bah t` fa\u231\'8don oui parce que j` l'avais jamais vu lui] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ch- moi en fait moi j` fais m\u234\'90me pas attention\\ (.) alors les boulettes d'aven/ elles vont \u234\'90tre toutes \u224\'88 r` filmer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:36.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab l\u224\'88 t` as [xx l` pa]quet/ l\u224\'88 non plus \par VE1\tab [ah oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:39.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab la non plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab l\u224\'88 c'est bien: (0.3) hop }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab j'ai vu \u233\'8etienne l\u224\'88 d` la: xx samedi dernier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:48.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab j` suis sorti: \u224\'88:: la soir\u233\'8ee xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((d\u233\'8esigne le dispositif d'enregistrement)) ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:53.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab de quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:10:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (inaud.)((parlent bas pour ne pas \u234\'90tre entendus)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:11:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh: c'est juste de la vid\u233\'8eo }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:11:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:11:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (inaud.) ((parlent du dispositif d'enregistrement et s'isolent au fond de la boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:11:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab okay ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:11:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab donc j` lui dit faudra quand m\u234\'90me que j` te parle un peu du dossier quand m\u234\'90me (0.8) euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:11:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:11:47.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et puis ouais donc plus tard j'ai vu \u233\'8etienne(.) bah tout seul\\ (.) il \u233\'8etait euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:11:54.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:11:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((retournent dans le fond du magasin pour ne pas \u234\'90tre entendus)) (40.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:35.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et: j'en suis beaucoup revenue d'\u233\'8etienne\\(0.9) malheureusement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:40.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:40.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` pensais pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:42.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:43.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab `fin voil\u224\'88 bon pf: on n'a pas: (.) \u233\'8echang\u233\'8e: euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:46.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ok\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais mais bon c'est bien \u231\'8da veut dire qu` tu l'as crois\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:55.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab AH fab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:55.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:56.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on va remettre l\u224\'88 ((d\u233\'8esigne son micro)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:12:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:13:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` l'ai remis\\ (.) ouais parce que sinon euh: si j'oublie d` les r`mettre comme elle disait euh: (.) elle va perdre euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:13:07.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:13:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab perdre leur temps\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:13:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (28.9) ((V2 emballe les fromages)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:13:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bonjour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:13:39.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (13.5) ((V2 emballe les fromages)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:13:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab faudra qu'on commen:ce aussi \u224\'88 mettre un mot pour di:re que: (.) tiens tu vas les r`filmer les boulettes (0.5) toutes ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:02.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` t'en fais une/ d'accord/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:04.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab \u231\'8da marche\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan mais regarde }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:06.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:07.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` t'ai dit pas d` paquet\\ (.) \u231\'8da tient pas en plus (.) tu vois/ (inaud.) si tu fais \u224\'88 plat sur plusieurs tours t` as moins d` chance }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:20.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((discutent \u224\'88 voix basse de la mani\u232\'8fre d'emballer les fromages)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab moi je filme comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:34.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais euh: ouais/ toi tu les filmes comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:37.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:38.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [ah ] \par VE1\tab [plut\u244\'99t] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab pas forc\u233\'8ement j'\u233\'8evite de faire d` gros paquets mais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:42.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da tient- en fait c` qui y a c'est qu` \u231\'8da tient pas en plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:45.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab parce que d\u233\'8ej\u224\'88 \u231\'8da tient pas\\ au bout d` deux jours \u231\'8da s` d\u233\'8ecolle parce qu'elle a s\u233\'8ech\u233\'8e (.) forc\u233\'8e ment parce qu'il y a une infiltration d'air quelque pa:rt (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:14:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.9)d }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:15:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:15:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab okay }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:15:05.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:15:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab le long d` la planche/ ou je: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:15:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh:: oui (.) alors attends tu l` fais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:15:11.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:15:11.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (inaud.) ((parlent de la mani\u232\'8fre d'emballer le fromage, \u224\'88 voix relativement basse)) (30.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:15:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab voil\u224\'88 monsieur ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:15:44.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:15:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab hop (.) j` ram\u232\'8fne \u231\'8da (.) alors attention\\ en plus aujourd'hui l\u224\'88 j'ai le: (0.5) l'\u233\'8emetteur (.) derri\u232\'8f re donc va falloir faire euh j` vais xx xxx un peu d` souplesse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:15:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab t'as l'impression d'\u234\'90tre \u224\'88 la t\u233\'8el\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:15:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:15:59.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan j` vais essayer d` pas y penser\\ (.) \u231\'8da s`ra mieux\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:02.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh:: xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:08.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (26.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:35.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab donc l\u224\'88 \u231\'8da va \u234\'90tre l\u224\'88:: (.) \u231\'8da aussi: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:40.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et (.) il me manque xx xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:42.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab les boulettes xxx c'est bon: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:48.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C02\tab messieurs dames (.) bonjour bonjou:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab salu::t/ comment vas [tu/] \par VE3\tab [bon][jour ] \par C02\tab [\u231\'8da va:] bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da [y est t` as pu passer] \par C02\tab [la forme/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C02\tab ((se font la bise)) ouais bref }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:56.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ou[ais] \par C02\tab [pas] encore }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et la r`prise c'est pas trop dur/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:58.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C02\tab nan[:: ] \par VE2\tab [nan] c'est bon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:16:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C02\tab [c'est rien: du tout\\] \par VE2\tab [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:01.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab salut x }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:01.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C02\tab \u231\'8da va\\ salut/ \u231\'8da va/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da va et toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:04.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C02\tab ((se font la bise)) mouais (.) alors j` vais t` prendre j` vais vous prendre alors aujourd'hui si vous avez l` temps/ sinon je: viendrai chercher demain/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab regarde (.) on est [trois ] \par VE1\tab [on est] [trois ] \par C02\tab [super:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab on est on est quatre avec [toi aujourd'hui ((rires)) ] \par C02\tab [oh la la: nan mais moi je fais pas l` fromage hein] j` m'en occupe pas: hein] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C02\tab donc il faut euh: cinq brillats/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C02\tab j` vais t` prendre \u231\'8da\\ et les rigottes euh c'est par combien qu'on les prend/ (0.6) une trentaine/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:23.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab t` en t` en: bah tu m` dis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C02\tab une tren[taine] \par VE2\tab [une ] trentaine/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C02\tab [ouais ] \par VE2\tab [bah c'est] \u224\'88 l'unit\u233\'8e donc trente trente cin:q euh: tu vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:29.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab si tu veux on t` en mets trente et puis on dit qu` tu vois on essaie d'avoir un [peu la: xxx ] \par C02\tab [trente\\ vous \u234\'90tes] l\u224\'88 dimanche/ (.) nan toujours pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [pas encore le dix]-sept novembre \par C02\tab [ah nan pardon ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C02\tab ouais [donc euh: ] \par VE2\tab [c'est \u233\'8ecrit] sur la porte }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:36.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C02\tab nan nan mais c'est parce que t` sais c'est dur d` voir \u224\'88 l'avance parce que: (.) la s`maine derni\u232\'8fre elles ont tout: pass\u233\'8e en cinq minutes euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et:: on est ferm\u233\'8e vendredi la s`maine prochaine le premier novem:bre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:45.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C02\tab d'accord ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab mais \u224\'88 la limite si on voit qu'on n'a pas d` tes nouvelles on [t'appellera (inaud.) ] \par C02\tab [ah bah d'accord on prendra] en d\u233\'8ebut d` semaine j` te dirai euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C02\tab [(inaud.)] \par VE2\tab [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:50.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab parce que: bah mercredi on va alterner d`j\u224\'88 mardi mercredi jeudi tout seuls et toi t` es en cours la s`maine prochaine/ fabien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab ((hoche de la t\u234\'90te)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:17:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab donc lui il est pas l\u224\'88 mardi mercredi jeudi (.) donc oui alors du coup la s`maine prochaine on est vraiment tout seuls }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C02\tab bon (.) et ben: nan mais [c'est bon on prendra d\u233\'8ebut d` semaine nos achats] \par VE1\tab [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C02\tab donc un brillat: et puis on met quarante euh rigottes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:08.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab quarante rigottes/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C02\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:09.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da s` garde apr\u232\'8fs [(.) \u233\'8ecoute on va en avoir tout] \u224\'88 l'heure \par C02\tab [ouais (inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:12.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C02\tab [nan nan mais garde le c'est bon] \par VE2\tab [soit on non/ ] mais t` sais c` qu'on fait/ on t` en met trente }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on t` en met trente du lot l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C02\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab et dix du lot qu'on va r`cevoir [comme \u231\'8da] elles seront moins faites et on t` [les] emballera individuellement \par C02\tab [d'accord] [ ok] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:20.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C02\tab ben y a pas d` probl\u232\'8fme }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C02\tab ben [pas] individuellement hein ok/ \par VE2\tab [ok/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C02\tab nan mais nan pas une par [une j` veux ] dire \par VE2\tab [ouais: ouais:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:24.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C02\tab cinq [en cinq] \par VE2\tab [par dix] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:26.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [ok] \par C02\tab [ok] bye [bye ] \par VE1\tab [\u224\'88 plus] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on fait comme \u231\'8da/ hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:30.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab elle dit trente rigottes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [ouais ] \par VE2\tab [elle a dit] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan elle a- elle disait trente rigottes et pis elle avait peur du coup elle m'a dit quarante\\ donc c` qu'on fait c'est qu'on lui en met trente euh d'habituelles }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab et dix qui vont arriver [d`t \u224\'88 l'heure ] \par VE1\tab [qui vont arriver ouais] et cinq brillats c'est \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et cinq brillats }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:42.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab donc j` te laisse[rai les emballer fabien] \par VE2\tab [ NAN les mets pas] LA (.) c'est vilain\\ ensemble (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:18:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da fait un pa- l\u224\'88 regarde alors viens ici tu vas voir tu vas comprendre d`puis d` t \u224\'88 l'heure j'essaie de refaire le rayon mais tu m` les mets par (.) paquets\\ (0.3) si tu mets tous tes fromages coll\u233\'8es les uns aux autres en montagne comme \u231\'8da c'est pas terrible et surtout quand tu fais la mise en place de derri\u232\'8fre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:03.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C03\tab [bonjour ] \par ETU\tab [comme j` te] disais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:04.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab AH: bonjou::r [madame ] \par VE3\tab [bonjour/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on va avoir des choses bien fra\u238\'94ches pour vous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:08.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab ah oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui\\ (.) donc il faut bien les r\u233\'8e- (.) essayer de plus euh c` que l\u224\'88 tu vois \u231\'8da fait xx c'est (.) agglom\u233\'8er\u233\'8e mais alors surtout pas remettre comme \u231 \'8da\\ apr\u232\'8fs nous on l` fait mais pas toi encore }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:19.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:20.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab okay/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:20.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) \par VE3\tab j` les mets o\u249\'9d/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:23.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C03\tab alors [parait-il ] \par VE2\tab [tu les mets nulle] part (.) [pour l'instant c'est moi qui] vais les r`mettre \par VE3\tab [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:26.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab \u231\'8da marche }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((petit rire)) j'ai quelqu` chose pour vous fabien vient d` me l` faire passer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab de la part d` madame martin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab ouais/ alors vous avez des nouvelles/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:37.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors ben moi j` l'ai pas vue: c'est son assistante qu'est v`nue hier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:41.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab et euh: apparemment elle s` repose elle r\u233\'8ecup\u232\'8fre euh [tranquillement donc euh ] \par C03\tab [elle est rentr\u233\'8ee chez elle l\u224\'88/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:45.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui visiblement oui\\ c'est \u231\'8da elle est rentr\u233\'8ee chez elle hein fabien/ ouais voil\u224\'88\\ (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:51.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab bah oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:19:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((parlent \u224\'88 voix basse de madame martin))(14.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:07.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab tu veux servir ou euh j` f- [j` finis la mise en place] allez on fait comme \u231\'8da \par VE1\tab [ah oui oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab \u231\'8da marche\\ vous dites qu` vous avez des choses bien fra\u238\'94ches/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab non c'\u233\'8etait que ((petit rire)) (inaud.) du coup j` fais la mise en place on va dire ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:22.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((VE1 et VE3 parlent des fromages, tandis que V2 fait la mise en place)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab alors vous allez \u234\'90tre en cong\u233\'8es du coup prochainement/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh l'arr\u234\'90t th\u233\'8eorique c'est l` vingt-huit d\u233\'8ecembre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab d'accord\\ oui ben: vous \u234\'90tes \u224\'88 combien l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:41.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh: j` suis \u224\'88 six mois et d`mi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab ah/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab donc j'ai encore deux mois \u224\'88 tirer complets }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:44.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab mais bon: oui \u231\'8da d`vrait aller pis en plus on est trois \u231\'8da m` permet de: de [m` m\u233\'8enager plus] sur la manutention \par C03\tab [ouais d'accord ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et euh: on verra bien et: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab et la naissance c'est pour quand/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh: huit f\u233\'8evrier en th\u233\'8eorie\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:55.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C03\tab ad\u232\'8fle elle est du sept (.) [mais elle est x xxx] \par VE2\tab [ouh:: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:58.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:20:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab oh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab peut \u234\'90tre \u224\'88 voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:01.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab y a marcel c'est \u231\'8da vot` fils/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:02.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab il est- il est de quand lui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab lui il est du mois d'ao\u251\'9et (.) fin ao\u251\'9et }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C03\tab [d'accord ] [ouais ] \par VE2\tab [bah il \u233\'8etait-] il \u233\'8etait cens\u233\'8e \u234\'90tre pour d\u233\'8ebut septembre [et puis] finalement il est arriv\u233\'8e plus t\u244\'99t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab donc ils auront quoi un an et d`mi d` diff\u233\'8erence/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab ah c'est super }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ouais \u231\'8da va \u234\'90tre sport [j` pense mais ((rires))] \par C03\tab [ouais ((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab il marche- il marche d\u233\'8ej\u224\'88 ou pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan: il marche pas l` monsieur (.) `FIN l\u224\'88 \u231\'8da y est y a un p`tit d\u233\'8eclic }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C03\tab [ah ouais/ ] \par VE2\tab [il m'a fait une:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab une bronchite vraiment carabin\u233\'8ee (.) du coup pendant une semaine il avait pas envie de: d'essayer et l\u224\'88: hier j'ai: pass\u233\'8e un peu d` temps avec lui dehors euh: \u224\'88 essayer mais bon c'est vite euh: (0.5) vite les bras/ maman: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:36.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et j'aimerais bien qu'il marche un peu quand m\u234\'90me parce que }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:38.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab bah t` fa\u231\'8don fau- ce serait bien qu'il marche avant la naissance <((en riant)) d\u233\'8ej\u224\'88 ((petit rire)) \u231\'8da s`rait sympa> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:43.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab dix-huit mois \u231\'8da peut \u234\'90tre un bon [d\u233\'8ebut ] <((en riant)) pour commencer \u224\'88 marcher> \par C03\tab [<((en riant)) ouais>] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab alors qu'est-ce que }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab dites-moi tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C03\tab bah j` vais vous prendre un bon morceau de comt\u233\'8e fruit\u233\'8e [s'il vous pla\u238\'94t] \par VE2\tab [c'est coup\u233\'8e/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:55.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETU\tab hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:21:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (10.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:06.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et pour un deuxi\u232\'8fme non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:07.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et pour un deuxi\u232\'8fme non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab ben: oui j'aimerais bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:11.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ?\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab donc euh: ouais ouais (.) nan mais \u231\'8da va: \u231\'8da va aller normalement hein normalement c'est: (0.7) \u231\'8da arrive une fois (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C03\tab [ouais (inaud.) ] \par VE1\tab [toujours (inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:22.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab y a::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:24.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:25.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab et donc euh:: bah on va voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab j'aurais bien aim\u233\'8e qu'ils soient rapproch\u233\'8es quand m\u234\'90me (1.6) j'aurais bien aim\u233\'8e maximum deux ans d'\u233\'8ecart mais (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:47.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [mais y a pas d` soucis] \par C03\tab [ j` vais prendre aussi] un demi euh: gaperon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:50.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab demi gaperon (.) hop (.) l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab m\u234\'90me euh \u224\'88 la limite euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:55.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C03\tab vous en avez [entier j` vais prendre un entier] \par VE1\tab [presque un entier/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:56.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais\\ parce qu'ils sont bien l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:57.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab ouais c'est bon les pont-l'\u233\'8ev\u234\'90que }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais c'est bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:22:59.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (9.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:09.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab un demi brillat savarin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:12.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab c'est quoi \u231\'8da/ qu'est en: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab soumaintrain c'est une \u233\'8epoisse (.) c'est comme une \u233\'8epoisse mais c'est frott\u233\'8e \u224\'88 l'eau\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:20.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) frott\u233\'8e au marc de bourgogne comme les \u233\'8epoisses (.) \u231\'8da va \u234\'90tre un p`tit peu moins marqu\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:25.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab et \u231\'8da l\u224\'88 c'est euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:29.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u233\'8epoisse\\ (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab ok\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:33.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:37.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors (.) \u231\'8da (.) \u231\'8da (0.5) \u231\'8da on va s` le xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:40.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C03\tab [(inaud.) ] \par VE2\tab [le plateau:] (.) oui j` suis toute seule juste je: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab nan mais c'est d`j\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` me r`concentre l\u224\'88 toute fa\u231\'8don }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:46.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:49.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` r\u233\'8efl\u233\'8echis:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (8.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab part de mont d'or/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:23:59.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab de/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab de mont d'or }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab ben en fait c'est pour mettre sur un plateau j'ai peur qu` \u231\'8da: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:03.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da va [couler\\ ] \par C03\tab [\u231\'8da coule] ouais c'est \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da va couler\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab comme y a pas mal de monde ce soi:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:07.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:08.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab euh::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab le mottet: (.) la rigotte }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:13.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab c'est un roblochon eccl\u233\'8esiastique c'est un peu plus fin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C03\tab [d'accord ] \par VE1\tab [c'est moins] rustique (0.5) mais c'est bien: bien souple }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab et: [\u231\'8da va pas couler sur l` plateau par contre \u231\'8da peut \u234\'90tre pas mal \u231\'8da] \par C03\tab [ouais (inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((V2 parle \u224\'88 voix basse en assemblant les fromages))(1.0.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab vous avez des tous petits l\u224\'88: euh (1.2) pour l'ap\u233\'8ero/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab p`tits [buch-] ch\u232\'8fvres \par VE2\tab [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab ouais [ils sont au fond l\u224\'88 bas] \par VE2\tab [tiens j` te les attrape] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab un morceau comment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab euh: (0.3) ouais c'est bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab tout c` qu'il y a l\u224\'88/ (.) j` le mets pas en rayon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:56.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:24:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (15.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:25:12.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab hop }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:25:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:25:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da non plus\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:25:20.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:25:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da non plus: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:25:22.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (29.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:25:51.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab les rigottes c'est trente hein on a dit/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:25:52.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:25:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab trente voil\u224\'88 d` celles ci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:25:55.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab \u231\'8da va p`t-\u234\'90tre pas les comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:25:57.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab alors je sais qu` vingt/ (.) souvent on en met vingt \u231\'8da tient\\ (.) euh mais j` pense que trente aussi et puis sinon euh tu mets dans un autre c'est pas grave }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et pis j` suis euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C03\tab ah [c'est vrai/ ] \par VE1\tab [ouais c'est: ] \par VE2\tab [j` suis hyper]sensible c'est vrai que: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:07.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab un xxxx xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab a[lors ] \par VE1\tab [tr\u232\'8fs bien] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah il est bossu lui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab ah vous \u234\'90tes sensible aux odeurs/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:15.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:16.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais\\ ouais y a des eu- de des odeurs comme \u231\'8da/ et on a un: xxx aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:21.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab des quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [(inaud.) ] \par C03\tab [ah oui d'accord] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab c'est ((rires)) j` crois qu` c'est c` qui m'a mis la puce \u224\'88 l'oreille qu` j'\u233\'8etais enceinte }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:28.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:30.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab du coup vous avez des naus\u233\'8ees ou:: pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab non l\u224\'88 \u231\'8da va pour l` premier oui j'ai pass\u233\'8e cinq mois [\u224\'88:: ((petit rire))] \par C03\tab [ah ouais/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:35.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ((rires)) pas \u234\'90tre en forme (.) mais par contre le fromage ne m` g\u234\'90nait [jamais [donc \u231\'8da c'\u233\'8etait] une bonne nouvelle \par C03\tab [ah ben c'est euh: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:41.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) ((enfant de C03 crie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:41.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab vous savez c'est une fille ou un gar\u231\'8don/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab alors j` le sais mais j` le dis [pas ] \par C03\tab [c'est] vrai/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab parce que j'aime bien chacun y va d` son euh: prono[stic ] \par C03\tab [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C03\tab avec la forme du ven::tre euh: [(inaud.) ] \par VE2\tab [voi:l\u224\'88 exactement] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais par contre ceux qui me l` disent ne s` trompent pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:55.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab c'est vrai/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:26:56.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab c'est marrant (1.5) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:27:00.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:27:00.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:27:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab <((5.9)) ((VE1 parle \u224\'88 VE3))(inaud.)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:27:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab <((murmure)) oui> les plaisirs au chablis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:27:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (20.5) ((VE1 et V2 \u233\'8echangent de temps en temps \u224\'88 voix base sur la disposition des formages, VE3 sert la cliente, l'enfant de C03 crie)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:27:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab hop }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:27:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (9.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:27:45.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab j` te les remets derri\u232\'8fre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:27:45.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:27:46.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ou: en d`ssous si tu veux ouais c'est: c'est bien xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:27:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (15.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab <((5.0)) ((V2 parle seule \u224\'88 voix basse et VE1 parle \u224\'88 VE3))> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da \u231\'8da va aller ailleurs (0.3) hop\\ maint`nant qu'y a plein d` produits }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da on va l` remettre de c` c\u244\'99t\u233\'8e maintenant xxxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [ouais ] \par VE2\tab que [j` sois] d` l'autre c\u244\'99t\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [oh ] \par C04\tab [bon]jou:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bonjou:r/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:29.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (8.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:43.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab hop\\ (.) parfait\\ (.) comme j` voulais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:47.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (8.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bien: et \u231\'8da \u231\'8da va l\u224\'88\\ hop (.) aller }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:28:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (7.8) ((VE1 donne la note \u224\'88 C03)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (11.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab merci beaucoup\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:19.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab allez j'arrive j` vais vous servir\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:28.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah juste (inaud.) au r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab au r`voir/ merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:33.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 BB1\tab b\u233\'8eb\u233\'8e: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:35.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab vous avez votre chocolat/ c'est bon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab ouais c'est bon (.) merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:40.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:42.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bonne journ\u233\'8ee \u224\'88 vous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:29:43.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (19.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab au r`voi:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab au r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:03.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab au r`voir bonne journ\u233\'8ee/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:05.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C03\tab merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab au r`voir \u224\'88 bient\u244\'99t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab monsieur bonjour/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:13.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab bah j` vais vous prendre d\u233\'8ej\u224\'88 un bout d` comt\u233\'8e/ (.) fruit\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui (.) alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab le comt\u233\'8e/ fruit\u233\'8e: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:20.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 BB1\tab papa::/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:21.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 BB1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab t'es pas droit }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab et bah \u231\'8da tombe bien c'est xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:26.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab mais d\u233\'8ej\u224\'88 t` es pas droit/ (.) attendez juste un instant: parce que t` es pas droit par rapport \u224\'88 toi\\ t` es pas perpendiculaire par rapport \u224\'88 ton plan d` travail (.) mets-toi (.) comme \u231\'8da (0.6) xx xx par rapport \u224\'88 toi et comme \u231\'8da t` es s\u251\'9er que tu vas pas tirer (.) en diagonale }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab un morceau comment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:46.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab euh: oui bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:46.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab c` que tu nous vois faire en fait on l` fait \u224\'88 force (.) c'est vrai qu'au d\u233\'8ebut vaut mieux apprendre bien: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d` fa\u231\'8don bien acad\u233\'8emique }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:58.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:30:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab ensuite j` vais prendre un: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on a du beau mont d'or \u224\'88 la coupe aussi l\u224\'88 pour un: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C04\tab ben: [(inaud.)] \par VE2\tab [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (7.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab xx l` mont d'or: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:18.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (10.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:29.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors (.) le mont d'or:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:30.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab y a une lumi\u232\'8fre au d`sus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab comme ceci/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab ouais tr\u232\'8fs bien ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 BB1\tab je veux \u231\'8da:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 BB1\tab [\u231\'8da:: ] \par VE2\tab [((petit rire))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:43.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 BB1\tab papa: (.) \u231\'8da: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (7.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab nan mais c'est pas des jouets tout \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:54.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab <((en riant)) hm hm> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:55.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab <((5.4)) ((C04 parle \u224\'88 son enfant))> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:31:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` vous ai pas entendu/ pardon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab pardon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab vous m` disiez pardon j'ai pas entendu/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab nan nan elle voulait les: joujous: qui s- enfin les euh: canards l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah oui ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab au d`sus du frigo\\ (.) euh:: qu'est-ce que j` vais pouvoir prendre euh:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab apr\u232\'8fs l` mont d'or un p`tit ch\u232\'8fvre ou un ch\u232\'8fvre frais j` crois qu` vous:: [aimez bien \u231\'8da non/] \par C04\tab [ouais bah on aime ] le ch\u232\'8fvre frais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab comme ceci/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:19.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab allez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:20.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:23.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab un p`tit ch\u232\'8fvre frais bien emball\u233\'8e qui s` ga::rde c` week-end on a un type \u224\'88 l'honneur tout c` qu'est l` (crou) d` l'abb\u233\'8e donc on a: des plaisirs au chablis qui sont comme des \u233\'8epoisses/ mais au lieu d'\u234\'90tre frott\u233\'8ees au marc de bourgogne/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab elles le sont au chablis:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab des \u233\'8epoisses (.) des soumaintrains qui sont comme des \u233\'8epoisses mais frott\u233\'8es \u224\'88 l'eau\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C04\tab ou[ais ] \par VE2\tab [c'est] un p`tit peu plus doux: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab d'accord:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh:: des langres/ (.) \u231\'8da \u231\'8da va \u234\'90tre euh:: la plus douce des cro\u251\'9etes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:46.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab d` l'abb\u233\'8e la plus mousseuse qui vient du plateau d` langres en champ[agne\\] \par C04\tab [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C04\tab bah: euh: [on va en tester un ] euh: \par VE2\tab [l\u224\'88 on est encore sur des beaux langres en plus] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:55.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:56.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab j` peux vous faire aussi des d`mi soumaintrains si vous voulez:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:32:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab langres par contre pas trop mais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C04\tab ouais/ nan nan bah un entier \u224\'88 c` moment l\u224\'88 on va faire [euh] \par VE2\tab [un ] langres/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C04\tab un lan[gres ] \par VE2\tab [allez] on essaie un langres }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:04.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:05.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab vous l'entamerez quand/ demain// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:07.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C04\tab non [ce soir mais: ] \par VE2\tab [ce soir peut \u234\'90tre/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab voil\u224\'88 bah c`lui-ci il s`ra bien l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C04\tab voil\u224\'88\\ (.) et bah [\u233\'8ecoutez] \u231\'8da s`ra tout \par VE2\tab [parfait] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 BB1\tab le petit cana:::rd [le petit cana::rd] \par VE2\tab [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:20.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab allez seize vingt-sept/ s'il vous pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:23.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (8.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:32.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.)((V2 parle \u224\'88 C04 au fond du magasin)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:36.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C04\tab oh: oui oh oui [oh oui] \par VE2\tab [oui/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab une grosse/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab regarde c` qu'elle te donne (.) la dame\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:43.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.5) ((V2 va porter un bout de fromage au b\u233\'8eb\u233\'8e)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:46.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab tiens mad`moiselle }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab qu'est-c` qu'on dit/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:56.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` vous r`mercie\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:33:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab t` y arrives/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:01.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:03.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab est-ce que vous auriez un euro \u224\'88 tout [hasard ] \par C04\tab [ah oui:] si si }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab si [j'ai \u231\'8da] \par C04\tab [si vous] avez un euro moi j` prends \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:09.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab parfait\\ merci bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab super }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C04\tab et bon [merci::] (.) [bonne journ\u233\'8ee au r`voir ] \par VE3\tab [voil\u224\'88::] \par VE2\tab [bonne journ\u233\'8ee \u224\'88 bient\u244\'99t au] r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:15.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C04\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:18.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:18.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bonjou::r/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:19.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:20.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab bonjour\\ j` vais prendre un p`ti:t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab un peu [d` brie d` meaux ] \par C05\tab [une petite tranche] de brie }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:23.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors est ce que vous mangez la cro\u251\'9ete/ du coup maint`nant/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab toujours pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab non\\ (.) mais on peut// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais oui vous aviez d`mand\u233\'8e c'est pour \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [qu` j` vous demande] \par C05\tab [ oui j'avais d` man]d\u233\'8e mais (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C05\tab bon: [faut qu` j` m'y mette] \par VE2\tab [\u231\'8da m'avait: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:33.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab \u233\'8etonn\u233\'8e qu` vous puissiez [qu` vous m` posiez la question] \par C05\tab [\u231\'8da m'\u233\'8evitera du travail ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:36.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oh bah oui (0.3) \u231\'8da aura une autre saveur en plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:39.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:40.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab l\u224\'88 il est cass\u233\'8e:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab j` vais [m` mettre] l\u224\'88\\ \par C05\tab [\u231\'8da va/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab oui: \u231\'8da va bien j` vous r`mer[cie ] \par C05\tab [vous] \u234\'90tes pas trop fatigu\u233\'8ee non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab non:: [\u231\'8da va\\ (.) ] pas plus que vous/ y a pas d` raisons\\ \par C05\tab [juste c` qu'il faut\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab oui voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:54.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:56.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab ah non c'est pas les m\u234\'90mes raisons\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:34:59.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab fini\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:00.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab fini oui ah ah oui ((petit rire)) [manqu`rait] plus qu` \u231\'8da\\ (.) heureusement qu` \u231\'8da s'arr\u234\'90te tout seul \par C05\tab [ho ho ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab ah la la: heureusement qu` \u231\'8da s'arr\u234\'90te hein ma- euh pas trop }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:07.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C05\tab [ j'aime aut]ant r`venir \par VE2\tab [non je sais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C05\tab voil\u224\'88\\ tr\u232\'8fs [bien ] \par VE2\tab [\u231\'8da vous] va/ allez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab et encore maint`nant: (.) y a des moyens mais d` notre temps \u231\'8da existait pas hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui\\ (2.0) oui c'est vrai\\ (0.6) oui parce que aujourd'hui quand on parle de grossesse \u224\'88 risque/ (.) c'est un risque th\u233\'8eorique mais pas pratique tandis qu'\u224\'88 l'\u233 \'8epoque euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:27.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab <((au t\u233\'8el\u233\'8ephone avec un client)) une p`tite commande [bien s\u251\'9er> ] \par VE2\tab [on l` d\u233\'8etectait] pas en plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab beh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:32.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [allez] \par C05\tab [ j'en] ai eu cinq j'en aurais pas eu cinq si y avait pas eu: (0.3) si y avait eu des produits miracles hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ((rires)) [des produits miracles] \par C05\tab [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((petit rire)) ah oui cinq enfants ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab hein// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab cinq enfants c'est d`j\u224\'88 pas mal hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:45.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab oui j'en ai eu cinq en: huit ans et d`mi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:48.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab une fourme enti\u232\'8fre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:49.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:54.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab deux soixante-dix s'il vous pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:55.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:56.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:35:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:36:01.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab est-ce que vous voulez que: la fourme enti\u232\'8fre on la coupe en: moiti\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:36:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab tr\u232\'8fs bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:36:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:36:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:36:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (3.9) ((VE1 au t\u233\'8el\u233\'8ephone)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:36:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C05\tab voil\u224\'88\\ merci/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:36:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u224\'88 bient\u244\'99t\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:36:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:36:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bon bah c'est not\u233\'8e on fait comme \u231\'8da\\(.) et puis \u224\'88 tout \u224\'88 l'heure }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:36:21.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab bonne journ\u233\'8ee madame }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:36:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (30.7) ((VE1, V2 et VE3 parlent \u224\'88 voix basse vers les caisses)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:36:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab oui: au final }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:36:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et l\u224\'88 j` lui ai r`demand\u233\'8e/ et bah elle la: elle la mangeait pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:36:55.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab elle [me dit] parce que \u231\'8da s` mange// (.) oui: oui oui [((rires))] \par VE1\tab [oui/ ] \par VE3\tab [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:00.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:00.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab tiens tu vas pr\u233\'8eparer euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:02.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab dis moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab une commande xxxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:04.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:06.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab une fourme et d`mi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:07.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:07.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oh la v:ache ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab j'ai bien r`demand\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [((rires)) ] \par VE1\tab [une fourme/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab plus une demi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [((rires))] \par VE2\tab [donc la ] s`maine prochaine faut qu'on en prenne deux colis\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab donc euh: ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [ouais ] \par VE2\tab [m\u234\'90me si] on est:: (.) on en passe pis on la on la place de mieux en mieux dans les restos aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab on a d` l'avance }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:22.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab donc [euh: ] \par VE2\tab [\u231\'8da penser] \u224\'88 l` remettre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ceci dit l\u224\'88 j` lui ai propos\u233\'8e de (.) couper en deux celle ci\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab avec le p`tit: fil euh fil euh: (.) fil [de fer ] \par VE2\tab [gaperon] donc t` en as vendu un tout \u224\'88 l'heure/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab \u224\'88 quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:35.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab les monts- gap`ron t` en as vendu un: et }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et euh:: les euh::: (.) tsk (.) les monts d'or ils sont comment }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ah oui alors j'ai pas r`gard\u233\'8e encore }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:45.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab alors\\ (.) rappelle-moi comment tu coupes une fourme }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab les/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:48.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:48.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab bien comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab exactement\\ (.) comme les autres/ toutes les fourmes comme \u231\'8da\\ (.) voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:37:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab bon alors par contre hier j'ai j'ai j'ai j'ai p\u233\'8et\u233\'8e l` fil\\ et j'ai r\u233\'8eussi \u224\'88 couper le: le brie correctement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:01.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ah:: pas mal\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:02.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais/ p`t-\u234\'90tre demain alors on verra/ (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (inaud.) ((VE1 et V2 discutent dans l'arri\u232\'8fre boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:15.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab `onjour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C06\tab j` dis c'est pas droit derri\u232\'8fre ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:18.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:19.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab ah: xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C06\tab vous m'avez rien d`mand\u233\'8e: mais: j` vous l` dis quand m\u234\'90me ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE3\tab [c'est gentil\\ merci] \par C06\tab [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:23.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C06\tab c'est pas \u233\'8evident }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:25.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C06\tab ah NON c'\u233\'8etait nan: c'est bon: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:27.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C06\tab pas si sim:ple quoi hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:31.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:32.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bonjour/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C06\tab bonjour\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:33.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab <((12.4)) (inaud.)((V2 et VE3 discutent \u224\'88 voix basse))> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab al[ors] \par C06\tab [bah] j` vais r` garder un peu en fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:48.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui/ bien s\u251\'9er }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:52.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C06\tab dans les frais:: euh: vous avez d` la ch\u232\'8fvre/ ou: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:54.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui\\ ils vont \u234\'90tre l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:55.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C06\tab allez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:55.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab le producteur les emballe afin qu'ils conservent [bien leur humidit\u233\'8e\\] \par C06\tab [ouais\\ voil\u224\'88 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:38:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C06\tab j` vais prendre un [un p`tit ch\u232\'8fvre ouais] \par VE2\tab [un comme \u231\'8da/ ] pis ils sont bien parfum\u233\'8es vous verrez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.3) ((VE1 et VE3 parlent dans le fond)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C06\tab et puis euh:: un p`tit peu d` comt\u233\'8e: euh: ou un from- une p\u226\'89te dure un peu euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui/ alors \u231\'8da s`ra vers l'\u233\'8etag\u232\'8fre du coup }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:12.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C06\tab ah/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab de l'autre c\u244\'99t\u233\'8e pour les p\u226\'89tes press\u233\'8ees }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (13.9) ((VE1 et VE3 parlent dans le fond tandis que V2 encaisse le client)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:29.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab vieux x on n'en a plus/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab non\\ j` l'ai vendu entier hier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:32.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab entier hier/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:33.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.0) (inaud.) ((VE1, V2 et VE3 parlent ensemble))(3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:36.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab voil\u224\'88 donc pareil et/ (.) celui-l\u224\'88 aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors comt\u233\'8e/ (.) on travaille avec la maison marcel petit (inaud.) fruit\u233\'8e en quinze mois <((3.8)) (inaud.)> qu'\u224\'88 vingt-quatre mois plus sec plus sur des notes de fruit sec (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:39:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C06\tab c`ui-ci c'est un lait de/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'hiver\\ (1.3) c'est pour \u231\'8da qu'il est plus blanc aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:04.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:08.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab parce que c'est pour manger/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:08.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C06\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:09.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [pour d\u238\'94ner ou: ] \par C06\tab [c'est pour manger] au p`tit d\u233\'8ejeuner }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [au p`tit d\u233\'8ejeuner// ah: ben je- un interm\u233\'8ediaire ouais] \par C06\tab [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` vais passer d` l'autre c\u244\'99t\u233\'8e: hop }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab un morceau comment/ monsieur s'il vous pla\u238\'94t/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.5) ((le client s'approche)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C06\tab un peu plus p`tit si vous pou[vez] \par VE2\tab [oui] vous m` dites/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [comme \u231\'8da/ ] \par C06\tab [ouais ouais] ouais voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (13.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab le comt\u233\'8e/ du ch\u232\'8fvre: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C06\tab ouais \u231\'8da s`ra tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab tr\u232\'8fs bien\\ merci/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:50.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C06\tab \u231\'8da \u231\'8da a l'air bon aussi hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:56.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mont d'or \u224\'88 la coupe }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:57.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:40:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais c'est vrai que: bah moi j'aime bien l` mont d'or en plus \u224\'88 temp\u233\'8erature ouhf \u231\'8da: \u231\'8da d\u233\'8enature un peu mais c'est vrai qu'il y a des recettes \u224\'88 cette p\u233\'8eriode de l'ann\u233\'8ee qui sont app\u233\'8etissantes ((rires)) cinq euros tout rond s'il vous pla\u238\'94t monsieur est-ce que vous souhaitez un p`tit sachet quelque chose/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C06\tab non: je [xx xx] \par VE2\tab [hm\\ ] (.) j` vous retrouve l\u224\'88-bas d'accord/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C06\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab merci \u224\'88 vous\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab cin:q/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:24.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:30.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab et quinze\\ [voil\u224\'88 pour vous\\ en vous r`merciant monsieur] \par VE1\tab [<((parle \u224\'88 VE3)) (inaud.)> ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE3\tab plus ouvrir emballer [et:: ] \par VE1\tab [voil\u224\'88] en rayon: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:34.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab \u231\'8da s`ra couch\u233\'8e et emball\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab exactement\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:36.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:38.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab moiti\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:38.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab oui voi[l\u224\'88 ] \par VE2\tab [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [au r`voir monsieur [merci] \par VE1\tab [merci monsieur au r`voir ] \par C06\tab [au r`]voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:43.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab merci bonne journ\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab `voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:41:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab donc pareil quand tu sers les gens/ (0.3) c'est bien d` r\u233\'8e- de:: (1.0) de: r\u233\'8ep\u233\'8eter en fait c` qu'ils prennent un peu de: vous avez un ch\u232\'8f :vre/ vous avez un va:che (.) euh: comme \u231\'8da en m\u234\'90me temps \u231\'8da \u233\'8evite voil\u224\'88 ces \u233\'8eternels blancs\\ (.) aussi\\ (.) et euh:::: (.) et puis euh::: quand il dit bah j` voudrais ce ch\u232\'8fvre/ bah tu restes pas sur c` ch\u232\'8fvre tu dis bah \u231\'8da c'est un chabichou du poitou: c'est une appellation: c'est fermier: c'est au lait cru/ .h et en m\u234\'90me temps toi comme \u231\'8da \u231\'8da t` fait rentrer les cours }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da t` fait ra[bacher] \par VE3\tab [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab pis apr\u232\'8fs tu verras \u231\'8da t` viendra: \u231\'8da viendra tout seul\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:17.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab mais euh: les tonnets d` ch\u232\'8fvre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab il en reste euh en d`ssous:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ah oui oui oui\\ alors ils sont/ dans une p`tite ca[gette/] \par VE1\tab [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab en: bois devant\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:25.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab devant/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh:: cette porte ou l'autre porte (.) j` crois qu` c'est l'autre porte }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:29.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da doit \u234\'90tre l'autre porte [alors ouais j` les vois] \u231\'8da y est (.) okay \par VE2\tab [ouais c'est celle-ci ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab euh// j` le gratte un peu lui ou pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE3\tab non/ on [laisse le]:: \par VE2\tab [pourquoi/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab pourquoi tu voudrais gratter/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:40.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab justement c'est une belle [couleur \u231\'8da ] \par VE2\tab [au contraire] c'est joli ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab ah nan le jaune \u231\'8da c'est bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:43.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [oui oui oui] \par VE3\tab [na mais je ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab nan \u231\'8da c'est une jolie x }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE3\tab quand on gratte c'est qu'on] voil\u224\'88 \par VE2\tab comme la mort au rat ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ((rires)) \par VE3\tab celle qui celle qu'on gratte celle qu'on gratte pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da y r`semble mais c'en est pas ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab alors tu verras on t` montrera ou/ en photo/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:51.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab par contre des vrais fluo vert fluo \u231\'8da s'appelle du fluo (.) \u231\'8da tu verra en cours ils montreront une photo euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:42:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE3\tab \u231\'8da s` coupe euh au couteau: au [fil/ ] \par VE1\tab [ouais:] au couteau }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE3\tab [couteau\\] \par VE1\tab [tu peux ] faire euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah l\u224\'88 y a un super reportage sur arte/ sur le::: hm: (0.8) sur les champignons/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab avec euh: c'est c` qu'ils appellent la mycologie\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab oui/ ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab le d\u233\'8eveloppement: la culture des champignons: c'est su:per [int\u233\'8eressant] et justement sur le: la d\u233\'8econtamination des sols \par VE1\tab [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:20.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:20.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab en fait euh: c'est un xx culinaire donc il faut vraiment isoler les euh: les xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab il est d`j\u224\'88 pass\u233\'8e ou euh/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh bah j` crois qu'hier c'\u233\'8etait encore la derni\u232\'8fre minute p`t-\u234\'90tre ce soir mais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ah/ d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [(inaud.) ] \par VE2\tab [oui t` as toutes les sortes] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab c'est x\u233\'8enus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:32.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab c'est [un x\u233\'8enus\\] \par VE2\tab [euh: non ] c'est pas un x\u233\'8enus] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab c'est plus long que x\u233\'8enus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab ah d'accord donc c'est encore [autre chose] \par VE2\tab [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:37.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:38.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab et x\u233\'8enus l\u224\'88 ouais y en avait un sur l` gouda [aussi hier soir j'ai r`gard\u233\'8e] \par VE3\tab [surtout le replay sur x\u233\'8enus ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:42.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab y a plus d` fil\\(.) ah si y en a un }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais mais: que sept jours }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:46.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab `jour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab oui comme arte (.) ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [(inaud.)] \par VE3\tab [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab filmer aussi dans la journ\u233\'8ee donc j` mets l'\u233\'8etiquette comme \u231\'8da: (.) et gaperon:: (.) ah il manque de la place: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab du coup maint`nant }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:43:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab tu en fais combien toi sur les tonnelets/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:03.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j'en calcule pas forc\u233\'8ement en moyenne j` crois qu` j'en fais sept\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:06.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ah ouais quand m\u234\'90me }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:07.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab j` crois qu` j'arrive jusqu'\u224\'88 six en g\u233\'8en\u233\'8eral }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:11.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab l\u224\'88 tu l` fais \u233\'8epais ouais par exemple }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab l\u224\'88 tu les fais \u233\'8epais par exemple }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:17.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab faut qu` j` refasse encore un peu d` place (.) bah tu vois mont d'or il peut y avoir d` la place ici par exemple\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais voil\u224\'88 un truc qui coule euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:27.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab faudrait une tomme de savoie: (.) les fumaisons/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) [(inaud.) ] (inaud.) \par VE1\tab [c'est en cours la tomme de savoie] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab et les fumaisons jamais l'un sur l'autre parall\u232\'8fle (.) toujours en croisillons: [ou euh:] \par VE3\tab [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE3\tab [d'accord\\ ] \par VE2\tab [l'un sur l'autre] comme \u231\'8da c'est pas beau: on les voit pas\\(.) en plus \u231\'8da fait x }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (7.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mettre l\u224\'88 pour l'instant\\ deux s`con:des (.) aller l` laver }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:44:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (11.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:45:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:45:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (9.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:45:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab \u231\'8da t` va comme \u231\'8da: ou: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:45:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:45:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:45:19.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab nan hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:45:20.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab viens alors viens nan\\ (.) mais viens t\u233\'8e- viens ici voir c` que \u231\'8da fait\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:45:23.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:45:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais le comme t` avais mis tu vas voir (0.8) ah t\u233\'8el\u233\'8ephone\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:45:27.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais ouais j'y vais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:45:28.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:45:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((V2 donne des instructions \u224\'88 VE3. VE1 au t\u233\'8el\u233\'8ephone avec un client)) (47.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:46:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et en fait c'est plus joli: \u224\'88 l'usage bon \u231\'8da c'est mou: (inaud.) oui pourquoi pas\\ c'est bien nan mais au contraire (.) moins y a d` blanc/ plus c'est joli }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:46:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:46:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais\\ mais tu vois l\u224\'88 bas j'ai essay\u233\'8e de: d'articuler un peu plus\\ (1.0) tu vois des b- les brillat savarin c'est des grosses masses blanches si on les met c\u244\'99te \u224 \'88 c\u244\'99te \u231\'8da fait pas beau (.) euh: faut pas le mettre devant \u231\'8da cache les p`tites pi\u232\'8fces (.) par contre j'ai b`soin d` la place pour mettre les xx de condrieu: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:46:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab ((petit rire)) [et les gaperons ] \par VE2\tab [faut qu` j` d\u233\'8eplace] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:46:51.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:46:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et les gaperons }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:46:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((V2 donne des instructions \u224\'88 VE3 devant la vitrine))(23.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:47:16.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:47:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:47:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:47:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((V2 donne des instructions \u224\'88 VE3 devant la vitrine)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:47:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:47:56.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:47:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:47:58.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais l` cannelet tu vois par exem:ple }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab donc l\u224\'88 au vue de c` qui y a comme coupe ici/ (1.0) on essaie de d\u233\'8ecaler \u231\'8da l\u224\'88: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab l\u224\'88: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab donc reblochon tu peux v`nir envelopper ici un peu/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab l\u224\'88 y a largement assez (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab j'avais tout mis en place parce que c'est l` dernier lot }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:26.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'a:ccord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab `fin c'est l` lot de: voil\u224\'88\\ apr\u232\'8fs c'est l` nouveau }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab voil\u224\'88 tu vois on a fait d` la place\\ (inaud.) tomme de savoie va falloir en r`mettre une (.) de toute fa\u231\'8don }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:36.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab encore [une autre/] \par VE2\tab [\u231\'8da on peut] l` passer par l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:40.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab encore une autre/ tomme de savoie/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:43.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:45.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab la t\u234\'90te de moine on s'en fiche on va la loger dans une cavit\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (8.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:48:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors\\ (.) apr\u232\'8fs y a aussi une logique ou par moment fabien reste avec moi (inaud.) tu mets des trucs par moment qui vont pas \u234\'90 tre accessibles alors qu'on va en avoir b`soin toute la journ\u233\'8ee\\ (.) genre/ la raclette }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:49:07.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:49:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mimolette/ (.) la mimolette/ (.) o\u249\'9d est-ce qu'on pourrait la mettre (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:49:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:49:19.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) moelleux du revars/ on va pas r`mettre l'autre// moelleux du revars/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:49:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:49:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab euh: pas forc\u233\'8ement\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:49:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:49:32.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [comme tu veux\\] \par VE2\tab [ lui] tu vois il va \u234\'90tre un peu coulant parce que (.) il est p`tit et tout seul\\ (0.5) donc on va l` mettre comme \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:49:38.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab c'est une question d` place\\ si tu veux le:: le grand tu peux l` mettre hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:49:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:49:48.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:49:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:49:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab pour l'instant nan et pis vaut mieux qu'on descende un peu l` mont d'or qu'est entamm\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:49:52.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:49:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors elle/ (0.5) tu peux la r`filmer\\ (0.5) tu vois en plus elle tient plus/ elle est cafie d` c\u233\'8erons c'est pas beau\\ alors j` vais t` montrer comment on fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:04.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab elle est pleine de c\u233\'8erons\\ cafie d` c\u233\'8erons ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab qu'est-ce que c'est:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab les c\u233\'8erons bah c'est c'est: les p`tits artisons qui mangent la cro\u251\'9ete qui font ces poussi\u232\'8fres\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:12.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE3\tab [d'accord\\ ] \par VE2\tab [et du coup:] quand y a plein d` c\u233\'8erons dans l` plastique tu vois il tient plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:15.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab d'a::ccord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:16.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et c'est le s::: c'est un avant- pis en plus tu vois \u231\'8da d\u233\'8egueulasse le rayon/ (0.5) et eu c'est c` qui conf\u232\'8fre \u224\'88 la mimolette comme \u224\'88 d'autres fromages la tomme des xx un bon go\u251\'9et d` cave mais en m\u234\'90me temps c'est c` qui vient manger ta masse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab donc plus t` as des c\u233\'8erons moins t` as d` chance de: vendre ton produit au poids qu` tu l'as achet\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE3\tab c'est \u231\'8da [qui ] \par VE2\tab [mais] j` vais t` le faire attends tends tends tends }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab ah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab parce que \u231\'8da c'est l` truc\\ tu vas voir \u231\'8da d\u233\'8e-gueulasse tout\\ (.) range le comt\u233\'8e/ fruit\u233\'8e en attendant (.) qu'est l\u224\'88 (.) ici l\u224\'88-bas }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:51.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab parce que j` me j` me d`mandais d'o\u249\'9d v`naient tous ces trous dans la: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:50:59.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:51:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da pareil \u231\'8da va aller derri\u232\'8fre pour l'instant <((\u224\'88 voix basse)) il fait chaud ici>(0.7) tiens tu l` mets tu l` mets dans le: j` sais pas comment il a rang\u233 \'8e derri\u232\'8fre/ (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:51:12.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (11.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:51:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab SAlu:t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:51:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:51:31.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab euh: tu veux qu` j` te fasse couler ton caf\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:51:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab oh oui: (.) bonne [id\u233\'8ee ] \par VE1\tab [euh: un] expresso ou: un:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:51:36.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [grand ar\u244\'99me/] \par VE2\tab [ah non non ] grand ar\u244\'99me moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:51:38.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [(inaud.) ] \par VE1\tab [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:51:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh::: donc\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:51:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:51:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((V2 donne des conseils \u224\'88 VE3 pour remballer la mimolette)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:51:51.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab t` en as plein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:51:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:51:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((V2 donne des conseils \u224\'88 VE3)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:51:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:04.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab voi:l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:04.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((V2 donne des conseils \u224\'88 VE3)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:10.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:11.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab t` \u233\'8evite de trop l` manipuler\\ et l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:14.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab tu l` pinces bien pareil comme d'habitude comme pour tout l` reste\\ (0.6) tu vois faut qu` \u231\'8da soit bien: herm\u233\'8etique }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:20.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:23.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on tourne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:27.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab et l\u224\'88 c'est beaucoup plus joli \u231\'8da la r`met en valeur en [plus ] \par VE3\tab [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:29.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab l\u224\'88 c'est beau \u224\'88 voir\\ (.) alors qu` tout \u224\'88 l'heure on l'aurait cach\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab voil\u224\'88\\ (0.7) comme \u231\'8da j` te laisserai servir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:38.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab monsieur/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:40.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C07\tab euh: bonjour\\(.) alors (.) j` vais prendre euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (7.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:51.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab attention \u224\'88 toi/ (0.8) ouh c'est dur c` matin [((rires)) ] \par C07\tab [ouais c'est su:per dur] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:56.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` te vois p`tite t\u234\'90te }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:57.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C07\tab ouais: j` gal\u232\'8fre un peu\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:52:58.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:53:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C07\tab euh:: (1.4) du coup j'arrive pas \u224\'88 d\u233\'8ecider: (0.7) ah tiens j` vais prendre un peu: de: (.) comt\u233\'8e s'il vous pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:53:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (8.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:53:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab comt\u233\'8e doux/ comt\u233\'8e fruit\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:53:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C07\tab mais euh:: il est o\u249\'9d/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:53:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab il est l\u224\'88\\ (0.4) ils sont l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:53:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C07\tab pas d` soucis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:53:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (16.1) ((VE3 et C07 vont vers les comt\u233\'8es)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:53:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (13.0) ((V2 donne des instructions \u224\'88 VE3)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:53:47.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:53:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (6.0) ((V2 donne des instructions \u224\'88 VE3)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:54:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab vous voulez une tranche comment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:54:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:54:03.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C07\tab l\u224\'88 tr\u232\'8fs bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:54:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab ouaip }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:54:04.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:54:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab non non coupe encore en diagonale tant pis\\ (.) voil\u224\'88/ comme \u231\'8da/ non non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:54:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (40.2) ((VE3 emballe et range le comt\u233\'8e)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:54:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab avec ceci/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:54:55.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C07\tab \u231\'8da ira\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:54:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (10.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:06.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ben parce que vous [vous \u234\'90tes mis sur la m\u234\'90me cl\u233\'8e] tous les deux \par VE3\tab [y avait eu d'autres produits ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE3\tab [y avait d'autres donn\u233\'8ees avant ] \par VE2\tab [bah en fait fabien il avait enregistr\u233\'8e quelqu` chose] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE3\tab ou[ais ] \par VE2\tab [donc] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:12.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab garde le ticket/ (.) passe et re- ressaisi \u231\'8da et: [on verra avec lui] \par VE3\tab [avec la tienne/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab avec euh: je ressaisi sur la tienne de cl\u233\'8e ou:: la sienne/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ben attends elle est vide la sienne donc euh: (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab tu lui fais \u224\'88 deux cinquante }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (9.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:36.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab deux cinquante s'il vous pla\u238\'94t/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:37.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (17.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:55.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C07\tab merci beaucoup: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:56.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab merci: bonne journ\u233\'8ee/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C07\tab merci au r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab salut: bon wee[k-end] \par C07\tab [salut] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [tchao] \par C07\tab [merci] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:55:59.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui/ ah bah fab du coup il est plus l\u224\'88: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab bon vos infusions d` c[af\u233\'8e/ sont pr\u234\'90tes ] \par VE2\tab [ouais juste pour les] tickets/ euh: en fait romain je: l'autre jour j` lui ai fait prendre ta cl\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab du coup l\u224\'88 machinalement en servant le: le gar\u231\'8don il a:: il s'est mis sur ton ticket/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [oui ] \par VE2\tab [mais] j` pense que y avait ton total pour l` lapin blanc/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ah oui qu` j'avais pas sorti/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:19.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab il est sorti du coup/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bah l\u224\'88 du coup il est sorti mais avec le:: les deux cinquante huit du: comt\u233\'8e qui doivent \u234\'90tre en d`ssous: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:25.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab y a une place ici/ pour mettre quelqu` chose qui:: (.) comme des monts d'or par exemple }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ou pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:35.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bah tout \u224\'88 l'heure on l` f`ra\\ on attendra }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab tout \u224\'88 l'heure (.) ah mais non la t\u234\'90te de moine on peut en rajouter une/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:56:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (18.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:01.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab voil\u224\'88\\ ici c'est bon pour moi c'est bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab tr\u232\'8fs bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.5) ((V2 passe dans l'arri\u232\'8fre boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab c'est quoi \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:11.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da:: euh:: (.) c'est un truc\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab ((rires)) d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:19.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab un SUpport: un truc euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (20.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab parmesan j` le sors d` son carton et j` le:: j` le pose sur l` dessus du x/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab derri\u232\'8fre c'est trop beau }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:47.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab trop beau: hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:48.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab c'est trop bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh:: est-ce que l\u224\'88/ on mettrait pas/ (.) nous avec denise c` qu'on f`sait on mettait des planchettes de cagette ici }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:56.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:57.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bah: ouais\\ nous on mettait des: xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:57:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah ouais voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:58:00.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab des xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:58:01.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ah oui: ben en [plexi/ ] \par VE1\tab [mais on en met] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:58:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab nan\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:58:03.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [nan/] \par VE1\tab [nan ] nan en:: carton\\ on en mettait pour les clients parce qu'ils \u233\'8etaient hyper cr\u233\'8emeux aussi/ et on mettait le xx sur l` morceau d` mont d'or pour les clients }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:58:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (25.5) ((V2 et VE1 vont discuter dans l'arri\u232\'8fre boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:58:36.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab bon/jour monsieur\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:58:37.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab bonjour:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:58:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (9.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:58:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bonjour monsieur/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:58:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:58:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab bon/jour madame (.) euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:58:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:58:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab bonjour jeune [fille ] \par C08\tab [bonjour]:: (.) vous allez bien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:58:54.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab \u231\'8da va bien\\ (.) euh:: (.) qu'est-c` que vous m` conseillez/ alors/ aujourd'hui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:58:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab aujourd'hui:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:00.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab j'ai ma femme me parle de reblochon est ce qu'ils sont bien et j` les vois pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:04.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ils sont l\u224\'88\\ (.) l\u224\'88 tac tac tac tac }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab et ils sont comment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab bah ils sont bien\\ ni trop faits ni pas [assez ] \par C08\tab [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab juste bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab bon\\ et ben donnez moi la moiti\u233\'8e et l\u224\'88 l'autre moiti\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab et alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab donnez moi un bon p`tit ch\u232\'8fvre un ch\u232\'8fvre pas trop/ un: peu frais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:27.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab tout frais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab du beau mont d'or \u224\'88 la coupe }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:31.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:32.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab on a des jolis mi-frais\\ [comme \u231\'8da:/ ] \par C08\tab [parfait ben \u231\'8da m` suffira] merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab sinon apr\u232\'8fs c'est plus frais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab voil\u224\'88 c'est tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:36.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab non c'est bien comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab mettez moi cent vingt-cinq grammes de beurre doux s'il vous pla\u238\'94t aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C08\tab [(inaud.) ] \par VE2\tab [ah j` pense qu'il faudrait p` t \u234\'90tre le] couper/ le beurre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab euh:: je sais plus attendez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab alors quand est-ce que vous faites ce: p`tit fr\u232\'8fre ou cette petite soeur/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (00:59:59.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab pour d\u233\'8ebut f\u233\'8evrier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab ah\\ et le premier il \u233\'8etait d` quand/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab il est du:: fin ao\u251\'9et il est d` la fin ao\u251\'9et il a eu: quatorze mois l\u224\'88 donc ils auront dix-huit d'\u233\'8ecart\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:08.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab dis don vous en faites pas mal hein: quand m\u234\'90me }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((rires)) j'arr\u234\'90te pas hein/(.) vous avez vu/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:11.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:16.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan apr\u232\'8fs c'est bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:18.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab deux\\ un chacun sur un v\u233\'8elo\\ (0.8) et puis voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab vous connaissez d\u233\'8ej\u224\'88 l` sexe ou pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:23.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:23.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab ah/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:24.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais j` le dis pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:25.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab vous n` le d\u238\'94tes pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:30.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan c'est l` fleuriste/ du kiosque/ (.) de la: rue d` la r\u233\'8epublique il m'a dit/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab faut laisser causer:: [comme] \u231\'8da chacun y va: \par C08\tab [ah: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:36.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et j'ai trouv\u233\'8e \u231\'8da assez amusant du coup voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:00:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (24.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:04.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab cent trente\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab c'est bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab alors huit quatre-vingt-quinze s'il vous pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab j` vous donne un sac/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:15.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab non j'en ai un\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da d`vrait aller/ euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:18.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C08\tab mettez m'en quand m\u234\'90me un pour pas trop les m\u233\'8el[anger (inaud.)] \par VE1\tab [allez ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:21.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (7.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:29.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab <((VE1 et V2 parlent \u224\'88 voix basse)) (7.0) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((VE1 tend le sac \u224\'88 C08)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:42.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab neuf/ et dix }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:45.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab merci beaucoup: et bonne journ\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C08\tab bonne journ\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:47.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [au r`voir ] \par VE2\tab [\u224\'88 bient\u244\'99t:] bonne jour[n\u233\'8ee \u224\'88 vous] \par C08\tab [\u224\'88 bient\u244\'99t:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [merci ] \par C08\tab [passez] bon week-end }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:01:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (16.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:02:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab c` qu'on peut faire d` ceux-l\u224\'88 apr\u232\'8fs: (.) bon bah \u231\'8da y est on est bon l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:02:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab <((les vendeurs discutent dans l'arri\u232\'8fre boutique)) (57.3) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:03:07.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` vais euh:: (0.5) oui si euh: (.) bonjour/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:03:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (01.26.58) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:04:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab <((C09 arrive et regarde la vitrine)) (18.7) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:04:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bonjour madame }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:04:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab bonjour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:04:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab on arrive ma coll\u232\'8fgue arrive hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:05:00.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (15.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:05:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.9) ((VE1 rentre dans la boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:05:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab j` vais vous servir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:05:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (19.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:05:38.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab qu'est c` que j` vous sers// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:05:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab oui\\ bon (.) alors j` vais prendre une tranche d'emmental s'il vous pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:05:42.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab d'emmental\\ (.) d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:05:43.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (9.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:05:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab une tranche comment/ comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:05:54.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab oui tr\u232\'8fs bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:05:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:05:59.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab j'avais jamais r`marqu\u233\'8e qu` vous \u233\'8etiez install\u233\'8es l\u224\'88: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et oui \u231\'8da va faire un mo- euh: pardon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab un an/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab un AN bient\u244\'99t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:04.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab ah la la mais j` passe tout l` temps comme \u231\'8da c'est rare que j` prenne la rue l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:07.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ((rires)) et ben oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:09.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab voil\u224\'88\\ ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab pis j` vais prendre euh: (2.2) les briquettes c'est: du ch\u232\'8fvre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab briquettes de ch\u232\'8fvre tout \u224\'88 fait ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab j` vais en prendre euh deux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab deux briquettes\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:20.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab deux briquettes et pis j` sais pas en fait (.) j` devrais pas manger d` fromage c'est pas pour moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:23.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:24.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab c'est pour mon fils }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab c'est pas qu` j` devrais pas: mais enfin on dit qu` \u231\'8da fait grossir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:31.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [bof] \par C09\tab [les] nutritionnistes vous disent de pas en prendre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C09\tab [pis (inaud.) le calcium ] \par VE1\tab [nan mais si on \u233\'8ecoutait tout c` qu'on nous-] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:36.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab si on \u233\'8ecoutait tout [c` qu'on nous dit ] \par C09\tab [alors quelques fois] j'en prends quand m\u234\'90me }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab il faut varier toute fa\u231\'8don son alimentation c'est tout hein (.) manger un p`tit peu d` tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:45.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab et la rigotte c'est quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:46.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab rigotte de saint hilaire\\ c'est des ch\u232\'8fvres (.) frais ou mi frais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab beh j` vais prendre un mi frais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:51.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab un mi frais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab qu'est-ce que j` vous ai dit j` sais plus/ j` me souviens plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:55.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais on a l'emmental: les deux briquettes de ch\u232\'8fvre et puis un mi frais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:06:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab j` peux vous payer avec ma carte/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab oui je- on s`ra bon\\ c'est \u224\'88 partir de sept euros }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:03.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab sinon j` prends un dernier fromage }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab on s`ra bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C09\tab sinon [(inaud.)] \par VE1\tab [nan nan ] mais c'est bon\\ pas d` soucis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab nan mais c'est bien \u231\'8da qu` vous soyez l\u224\'88\\ c'est comme le poissonnier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab exactement\\(.) on a ouvert \u224\'88 un jour d'\u233\'8ecart (0.5) voil\u224\'88\\ ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:17.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab nan mais j` suis toute seule maintenant alors c'est vrai qu` j` fais pas des courses tous les jours }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et bah \u231\'8da nous fait onze euros s'il vous pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab on va s'avancer au bout pour la carte }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (7.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C09\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:38.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:44.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:50.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (8.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:07:59.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab vous pouvez r`tirer (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:08:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:08:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab merci madame merci beaucoup }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:08:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:08:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab j` vous souhaite une bonne journ\u233\'8ee\\ (.) \u224\'88 bient\u244\'99t au r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:08:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (335.21) ((les vendeurs sortent de la boutique et discutent devant)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:13:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab monsieur bonjour/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:13:45.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((VE1 parle avec une cliente hors champ)) (44.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:14:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab vous voulez notre carte/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:14:29.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:14:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab j` me mets sur les monts d'or/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:14:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:14:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh: j` vois vois avec fabien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:14:38.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab voir avec fabien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:14:39.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (16.7) ((VE1 parle avec une cliente devant la boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:14:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bient\u244\'99t on va avoir du lait maternel tu vas voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:14:57.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab ah: nan: nan }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:14:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors (.) tu vois \u231\'8da c'est fabien qui l'a fait\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:03.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) et c'\u233\'8etait pas beau j'ai du le r`faire\\ en fait \u231\'8da tient pas surtout c'est \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab (inaud.) nous a dit qu` y en a qu` ont essay\u233\'8e d` faire du lait: euh: du lait euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:21.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui: y en a plein qui ont essay\u233\'8e ils l'ont commercialis\u233\'8e j` crois m\u234\'90me dans l` nord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab du fromage (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab c'est d\u233\'8egueulasse\\ ah mais moi je- rien qu` d'y penser \u231\'8da m` donne envie d` vomir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:30.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE3\tab bah moi j` pensais qu'ils voulaient l` faire et qu'on [les avait stopp\u233\'8es avant] \par VE1\tab [elle travaille euh: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab o\u249\'9d c'est j` sais pas du coup c` qu` a ouvert au bout dans l` coin l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:36.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab c'est une agence (.) immobili\u232\'8fre century [vingt-et-un] \par VE2\tab [oui century] vingt-et-un }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab donc elle elle y travaille }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'a::ccord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:42.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab donc elle se renseignait: tout \u231\'8da: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [okay] \par VE1\tab [j'ai] crois\u233\'8e les xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:45.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab et euh: [se renseigner sur ] \par VE2\tab [c'est vilain c` t`] agence qu'ils sont all\u233\'8es monter place sathonay avec leur gros logo century vingt-et-un (.) mais mon dieu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:55.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab elle est o\u249\'9d/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:15:56.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u224\'88: l'angle de notre rue avec la place satho en face du caviste qu'est d\u233\'8ego\u251\'9et\u233\'8e d'ailleurs ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab j` sais pas parce que j'y suis pass\u233\'8e hier j'ai pas vu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:07.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab donc ils l'ont fait [le x ] \par VE2\tab [l\u224\'88 on] voit la cro\u251\'9ete au moins }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:10.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab l\u224\'88 pareil \u231\'8da (.) pas beau\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` prends l` temps comme y a qu` \u231\'8da \u224\'88 faire ou presque ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:24.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mont d'or ouais vois avec fab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais on va s'occuper du: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah on n'a pas d` lait d'entam\u233\'8e/ (.) pour l` caf\u233\'8e pour mon caf\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab on n'a pas une p`tite bouteille euh/ nan/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE3\tab y a pas une bouteille entam\u233\'8ee \par VE2\tab nan j` crois qu` j'ai un lait mornantais d` m\u233\'8emoire (0.5) qu'est ouvert derri\u232\'8fre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:36.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab nan mais il \u233\'8etait pass\u233\'8e j` l'ai jet\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:37.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab d'accord (0.5) bah:: j'ai pas pris d` caf\u233\'8e moi toute seule cette semaine j` m'en suis pas fait [toute seule] \par VE1\tab [et ben:: ] c'est qu` y a rien alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:16:44.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (43.7) ((discutent dans l'arri\u232\'8fre boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:27.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.0) ((C10 arrive dans la boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:31.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [ah:: RE ] \par C10\tab [j` savais qu` j'avais] oubli\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:32.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bah oui pour aller avec les trois baguettes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:33.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:34.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab ben:: qu'est-ce qu'elle m'a dit/ des:: (.) des fromages blancs en faisselle de six }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui/ bien s\u251\'9er\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab avec un pot d` cr\u232\'8fme \u233\'8epaisse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:40.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors j` vous mets des faisselles au lait entier ou lait demi-\u233\'8ecr\u233\'8em\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab ouh la la la qu'est-ce qu'elle m'a dit/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:45.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:46.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab lait entier mais si vous prenez d` la cr\u232\'8fme avec j` vais p`t-\u234\'90tre vous mettre des demi \u233\'8ecr\u233\'8em\u233\'8es }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab c'est pour faire une cervelle }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab une cervelle de canut/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:55.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab bah ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:57.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais bah plus y a d` la mati\u232\'8fre grasse meilleur c'est }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:17:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab bah:: vous faites c` que vous voulez hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:01.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab c'est vot` boulot c'est pas l` mien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab hop }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:08.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab j` savais bien qu` j'avais oubli\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:09.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab hop euh l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` repose \u231\'8da: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:16.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (8.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:25.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab donc (.) nous avons }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:26.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab nous avons }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:28.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab allez j` vous mets c`ui-l\u224\'88:: et pis m\u234\'90me \u231\'8da la cr\u232\'8fme (.) un p`tit pot/ vous \u234\'90tes combien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18 :36.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:37.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab euh:: (0.8) on s`ra six huit }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:40.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on va mettre un grand pot mais aux deux tiers }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab un grand pot au deux tiers/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:48.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da vous va/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab et l` troisi\u232\'8fme tiers/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et ben: pour moi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:50.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C10\tab c'est pour [le:: ] \par VE2\tab [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:52.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab c'est pour l` quinze d\u233\'8ecembre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:55.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab non c'est quinze novembre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:56.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab quinze d\u233\'8ecembre/ quinze novembre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:18:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab c'est quinze novembre (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:01.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah oui le: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab la taxe euh (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (10.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab voi:l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:19.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab et: voil\u224\'88\\ bien jou\u233\'8e (.) par contre euh j` suis parti sans fric c'est bon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C10\tab [j'ai une carte ] \par VE2\tab [ah ben non ((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab (inaud.)(9.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab elle m'a dit alors/ j` lui ai dit j` l'ai vue j'ai parl\u233\'8e avec elle et: (.) elle m'a troubl\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((rires)) huit trente s'il vous pla\u238\'94t\\ j` vous mets un sac hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (7.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab hop (.) et hop euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab voil\u224\'88:: merci: bien: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:19:59.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab parce que j'ai pas pris mes lunettes alors tout va bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:20:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:20:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab euh:: (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:20:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (10.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:20:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [c'est bon/] (.) parfait/ \par C10\tab [tout juste] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:20:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab allez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:20:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab m\u234\'90me sans lunettes dis donc }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:20:18.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:20:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais vous avez l'oei- l'oeil affut\u233\'8e toute fa\u231\'8don/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:20:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab ah ouais/(.) pas mal }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:20:23.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:20:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab <((en riant)) bien connu> ciao a bient\u244\'99t en r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:20:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:20:33.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah: c'est quoi alors des belles/ oh: des beaux fromages pour les f\u234\'90::tes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:20:37.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (94.72) ((les vendeurs parlent dans l'arri\u232\'8fre boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((un homme entre dans la boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oh: \u233\'8etienne((petits rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab mais t` es encore en train d` becqu`ter [toi/ oh la la: ] \par VE2\tab [j'ai faim ((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:20.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab [\u231\'8da va/] \par VE2\tab [on a ] d\u233\'8eball\u233\'8e d`puis c` matin/ \u231\'8da va nan j'\u233\'8etais en train d` m'extasier d`vant les compositions euh: pour no\u235\'91l l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab salut }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:25.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab tu vas bien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:25.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:26.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab [(inaud.)] \par VE2\tab [c'est ] c` matin qu` tu d`vais passer/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab nan }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab cet apr\u232\'8fm/ ouais ouais voil\u224\'88 on va }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:31.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab j` passe devant pis [(inaud.) ] \par VE2\tab [ouais bah t` as raison en m\u234\'90me temps y a pas grand monde] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:33.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab voil\u224\'88 pis si y a personne j` vais aller la voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab [alors/ ] \par VE2\tab [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:37.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab c'est dans quoi qu` t` as vu \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:39.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bah lyon capitale }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab lyon capitale parce que j'ai: j'ai vu un truc euh lyon: (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:22:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (255.94) ((ETI et V2 discutent dans l'arri\u232\'8fre boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:03.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((nouveaux clients dans la boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bonjou:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C11\tab bon[jour ] [`jour] \par C11\tab [`jour] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:07.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et puis euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:11.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais je te: j'ai pas eu l` temps d` me connecter j` vais r`garder\\(.) mesdames/ bonjou:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:26.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C11\tab bonjour\\ j'aurais voulu un fromage }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:28.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab un fromage/ c'est un bon endroit pour choi- pour prendre un fromage ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C11\tab comment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab c'est un bon endroit pour prendre un fromage }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C11\tab bah oui ((rires)) on peut en prendre plusieurs hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C11\tab [c'est vrai] qu'on a l` choix \par VE2\tab [c`ui-l\u224\'88/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:37.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C11\tab oh ben: si vous voulez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:39.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah mais c'est vous qu` allez l` manger\\ lequel vous voulez vous/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C11\tab c'est les deux m\u234\'90mes/ c'est du/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:44.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab tout \u231\'8da c'est du vache frais (.) \u231\'8da c'est du ch\u232\'8fvre frais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C11\tab ah ben: donnez moi du ch\u232\'8fvre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab plut\u244\'99t du ch\u232\'8fvre vous pr\u233\'8ef\u233\'8erez/ (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:51.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C11\tab oui [oui oui oui ] \par VE2\tab [comme \u231\'8da bien] frais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C11\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab allez\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:27:54.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (10.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab avec ceci madame/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C11\tab bah \u231\'8da va \u234\'90tre tout: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:10.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors cinq euros s'il vous pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:12.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` vais vous: j` vais lui donner\\ (.) pas d` soucis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:18.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab quand on n'a pas d` t\u234\'90te/ pas d'yeux ((\u224\'88 C10 qui revient dans la boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab ah j'y crois pas hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C11\tab merci\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C11\tab merci \u224\'88 vous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:23.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bonne journ\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C11\tab bonne journ\u233\'8ee: au r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab j` vous avez dit six (.) y en avait qu` quatre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:29.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors/ c` que j` vais faire c'est qu` vais vous mettre le compl\u233\'8ement en: pot }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [parce qu'elle] va l` battre toute fa[\u231\'8don elle va l` m\u233\'8elanger] \par C10\tab [ah ben ] [ah bah si vous voulez ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:37.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (9.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) oh la la la la:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:52.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab pas une bouteille d'eau/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan mais j` vais vous l` faire avec la cuill\u232\'8fre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:56.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab voil\u224\'88\\ et voulez qu` vous prenne une deuxi\u232\'8fme cuill\u232\'8fre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:28:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab (inaud.) a\u239\'95e: a\u239\'95e a\u239\'95e a\u239\'95e a\u239\'95e a\u239\'95e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:29:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab donc voil\u224\'88\\ alors attends j` vais t` donner des lectures en attendant }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:29:04.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ((aspire)) ouh la }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:29:04.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:29:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab <((\u224\'88 C10)) j'arrive> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:29:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab ouais ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:29:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab fais fais fais fais c` que t` as \u224\'88 faire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:29:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab (51.9) ((V2 parle avec ETI dans l'arri\u232\'8fre boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:30:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors ((revient)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:30:04.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:30:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (56.3) ((V2 et C10 discutent dans le fond de la boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais (.) vous savez/ (.) c'est marrant parce qu'on a une date anniversaire \u231\'8da va faire deux ans qu'on a rendu l` dossier l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab deux ans\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:12.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab pour en arriver l\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab allez deux quarante s'il vous pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:18.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab j` vais: vous les donner en:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:20.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab vous voulez qu` j` vous l` garde pour une prochaine [fois vous m` dites en p`tite] coupure \par C10\tab [non: non: mais j'ai un xxx ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:24.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah: bah vous avez d` la monnaie }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab mais non: j'avais (.) cinq d` t`t \u224\'88 l'heure j'avais pas b`soin: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab pas d` soucis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:30.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab deux quaran:te (.) trois (.) deux soixante\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C10\tab si jamais \u231\'8da va pas j` lui dis qu` vous \u234\'90tes ferm\u233\'8es ici }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:42.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab vous dites elle a eu un malaise [elle est encein::te euh:] \par C10\tab [ouais ((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab allez bonne journ\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:47.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:31:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (325.79) ((V2 et ETI parlent dans l'arri\u232\'8fre boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bonjou:r/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:20.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:23.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais\\ voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab J'ARRIVE }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:27.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C12\tab oui oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (7.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab parce que moi pour un retour en r\u233\'8egie j` suis pour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:37.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:42.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab c'est l\u224\'88 qu'il faut leur sortir des exemples d'autres euh: villes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:44.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab bah ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:45.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab madame/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:46.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C12\tab .h(1.0) j- }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:48.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah (.) du coup vous savez plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C12\tab [non j'h\u233\'8esite] \par VE2\tab [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:52.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C12\tab vous avez du euh: gruy\u232\'8fre suisse/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:54.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui\\(.) on a m\u234\'90me: le choix en gruy\u232\'8fre suisse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C12\tab oh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:37:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on a du guy\u232\'8fre suisse r\u233\'8eserve (.) dix mois (.) affin\u233\'8e (.) et du gruy\u232\'8fre suisse d'alpa:ge }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:06.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab vous voulez un peu sal\u233\'8e ou pas trop/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C12\tab oui un p`tit peu sal\u233\'8e oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab un peu sal\u233\'8e bah on part sur l'alpage \u224\'88 c` moment l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C12\tab on fait \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:11.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (7.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` peux vous faire une p`tite pointe \u231\'8da vous va/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C12\tab vous m'avez dit pardon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:26.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab une pointe \u231\'8da vous ira/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:27.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C12\tab euh: ouais m\u234\'90me un- ouais\\ petite alors fine }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah oui mais justement c'est: une fa\u231\'8don d` faire une coupe plus p`tite en fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C12\tab ouais \u231\'8da ira bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:37.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (9.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab parfait: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:47.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:52.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab et l\u224\'88 (.) j'ai un trou d` m\u233\'8emoi:re (.) je sais plus OUI/ [tu voulais des bo\u238\'94tes d'oeufs/ c'est::: bien ] \par DIS\tab [oui j` voulais juste des bo\u238\'94tes \u224\'88 oeufs et: de faisselle] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab tiens tu mets le: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 DIS\tab j` les mets l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:38:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` te remercie c'est bien aimable l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:00.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 DIS\tab \u224\'88 bient\u244\'99t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab tu es gentil\\ brave }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 DIS\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:03.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab salut (0.5) vingt-quatre cinquante }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab quatre soixante cinq s'il vous pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:18.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:18.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:20.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` vous mets \u231\'8da comme \u231\'8da l\u224\'88: (.) hop (.) hop }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:26.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab quatre soixante cinq/ et trente cinq euh hop (1.3) et cinq voil\u224\'88 pour vous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C12\tab [merci beaucoup bonne journ\u233\'8ee au r`voir] \par VE2\tab [bonne journ\u233\'8ee \u224\'88 bient\u244\'99t:/ au r`voir ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:33.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab bon ben \u233\'8ecoute }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:36.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab voil\u224\'88 y a plus qu'\u224\'88:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab toute fa\u231\'8don nous on sait\\ voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:43.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui donc demande le r`tour en r\u233\'8egie: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab [ouais j` sens] \par VE2\tab [moi j` crois ] pas qu` \u231\'8da va \u234\'90tre nous: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [et euh: ] \par ETI\tab [bah de toute fa\u231\'8don] si tu veux chacun: chacun des personnes euh chacune des personnes (inaud.) sont: sur d'autres projets/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:39:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab puique fallait bien [qu'ils bouffent et qu'ils vivent ] \par VE2\tab [et puis elles elles ont eu les moyens d'in]vestir ailleurs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab exactement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:03.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab donc euh c'est \u231\'8da: qui: \par ETI\tab et et: donc \u224\'88 l'arriv\u233\'8ee euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab j` veux dire c'est ridicule de s` rabattre sur (inaud.) `fin: voil\u224\'88 quoi c'est: va falloir qu'ils s` mettent en oeuvre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab faut qu'on les s`coue pis surtout qu'on: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:18.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab bah les s`couer les s`couer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:20.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bah alors ne plus dans l'assoc t` en as pas mal qui sont xx xxx c` qui m'agace (.) parce qu'en fait elle va s` repr\u233\'8esenter elle en est \u224\'88 son deuxi\u232\'8f me mandat/ mais depuis qu'elle s'est r\u233\'8etam\u233\'8ee avec euh: les primaires du ps o\u249\'9d elle soutenait aubry euh et collomb et hollande euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:36.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et ben: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ils s` sont bouff\u233\'8es l` nez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:38.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ils s` sont d\u233\'8ej\u224\'88 bouff\u233\'8e l` nez sur plein d'autres choses elle a r`vu sa copie elle veut s` repr\u233\'8esenter\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab pour le maire de: la mairie du premier/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:44.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab xxx tu la vois toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:46.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab [elle vient chez toi/ ] non mais personne non plus \par VE2\tab [ah non non non moi je:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab j` l'ai crois\u233\'8ee au: [au club de tennis] euh: euh: du premier parce que: mon go\u244\'99e il joue au tennis et euh: \par VE2\tab [elle habite \u224\'88 la-] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:54.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:40:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab euh: voil\u224\'88 quoi et elle conna\u238\'94t le:: les profs mais c'est tout mais j` la connais pas moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan nan euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab mais moi j` connais personne toute fa\u231\'8don donc euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:02.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:04.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab [comme \u231\'8da j` suis pas emmerd\u233\'8e ((rires)) ] \par VE2\tab [mais euh elle vit \u224\'88 la croix rou:sse euh] dans une prison dor\u233\'8ee euh elle vit pas dans l` premier (.) l'autre jour on m` soutenait que: qu'elle \u233\'8etait pas au courant: euh sur le: le dossier j` lui dis \u233\'8eco ute euh moi quand euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab bah [qu'elle soit pas au courant du projet attends \u231\'8da m` par]ait \u234\'90tre la moindre des choses surtout euh j` veux dire euh \par VE2\tab [et xxxx du coup elle me l'a annonc\u233\'8e/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab il m'a bien dit/ la mairie centrale et la mairie du premier en sont inform\u233\'8es }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab bah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:25.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab donc euh:: pf }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab \u231\'8da m` para\u238\'94t \u234\'90tre euh (0.5) peut \u234\'90tre m\u234\'90me [LE truc ] \par VE2\tab [nan mais] en m\u234\'90me temps collomb il l'a bien mise de c\u244\'99t\u233\'8e hein il la: il la court-circuite bien sur plein d` choses }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab [ah oui: nan mais ] \par VE2\tab [en m\u234\'90me temps parce que p`t-\u234\'90tre elle] le veut bien aussi sur d'autres euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:36.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab apr\u232\'8fs euh (0.5) voil\u224\'88 quoi euh on sait comment c'est `fin [a priori on sait tous comment \u231\'8da fonctionne la politique quoi] \par VE2\tab [ maint`nant \u224\'88 r\u233\'8efl\u233\'8echir sur c` qu'on veut/] parce que euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab bah r\u233\'8efl\u233\'8echir sur c` [qu'on veut euh ] le tout euh: ouais c'est \u231\'8da c'est d` rassembler euh (.) pf je sais pas moi \par VE2\tab [`fin sur c` qu'on peut] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab moi j` pense qu'un march\u233\'8e dans tous les cas c'est tr\u232\'8fs bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab faire vivre un peu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:41:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab [mais un march\u233\'8e euh: permanent:/ un march\u233\'8e:] ponctuel/ un march\u233\'8e [euh:: ] \par VE2\tab [au moins d\u233\'8ej\u224\'88 en attendant les travaux ] [alors\\ un march\u233\'8e sur] la place les apr\u232\'8fs-midi par exemple genre deux apr\u232\'8fs-midi \u224\'88 la semaine \u231\'8da s`rait d\u233\'8ej\u224\'88 chouette (.) euh p`ce que ici on d\u233\'8epend tous du march\u233\'8e saint-antoine }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:42:06.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:42:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab `fin on d\u233\'8epend [euh (inaud.)] `fin voil\u224\'88: sans pour autant y aller/ \par ETI\tab [ouais ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:42:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab plus en fait c'est \u231\'8da [j` me dis \u231\'8da peut cr\u233\'8eer une attrac]tion plus grande nan/ ouais/ \par ETI\tab [moi j` suis pas convaincu que: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:42:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab y a: y a pas mal de gens qu'y vont ponctuellement mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:42:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:42:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais j` me dis qu` \u231\'8da ferait vivre au moins la place le temps de: la halle (.) et la halle je: pf (.) moi l'autre jour- c` que j'ai dit hier euh j` suis all\u233\'8e \u224\'88 :: avec fabien l\u224\'88 on est all\u233\'8e \u224\'88 un march\u233\'8e euh: en italie/ de producteurs on est all\u233\'8e voir ititalia t` en as entendu parler/ c'est xx xxx de: de turin/ bah c'est g\u233\'8enial bon c'est p`t-\u234\'90 tre un peu bobo: pour certains: euh: machin mais c'\u233\'8etait super }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:42:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ouais ouais nan mais: moi le truc que j'ai vu \u224\'88 barcelone l\u224\'88 j` leur en ai parl\u233\'8e: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:42:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab au mercad de la boccarilla t` es all\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:42:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab nan nan [euh ] \par VE2\tab [le vieux/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:42:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab euh xx market euh ma: euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:42:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab il est sur la rambla ou il est derri\u232\'8fre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:42:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab nan nan nan nan nan rien \u224\'88 voir/ c'est pas une halle euh traditionnelle en fait c'est un c'est un p\u244\'99le de restauration euh: gastronomie des euh: du monde }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:43:06.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:43:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab donc chaque boxe a une sp\u233\'8ecialit\u233\'8e t` as: [sushi: t` as] \par VE2\tab [ et ben moi] c'est dans c` sens l\u224\'88 qu` je dis j` verrais bien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:43:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab [bah moi aussi] \par VE2\tab [des des ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:43:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab \u233\'8epiceries exotiques mais dans l` sens [d'avoir euh ] \par ETI\tab [mais moi j` mettrais] deux parties }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:43:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:43:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab une o\u249\'9d tu peux t` restaurer sur place avec des grandes [tabl\u233\'8ees] \par VE2\tab [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:43:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:43:22.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab et une euh: o\u249\'9d y a effectivement du produit classique (.) quotidien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:43:26.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab o\u249\'9d tu peux t'appro[visionner c` qui fait qu` tu fais v`nir les gens] qui fait v`nir les gens et qui (inaud.) \par VE2\tab [oui ou tu peux ach`ter des oli::ves ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:43:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab et chaque boxe (.) peut \u234\'90tre lou\u233\'8e/ \u224\'88 des: personnes (.) euh qu` on envie d` s'y mettre avec un: un: un produit sp\u233\'8ecifique }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:43:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:43:42.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab y avait un mec qui f`sait des: des hamburgers }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:43:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:43:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab mais des trucs euh: tout fait \u224\'88 la main: et tout machin le mec il f`sait ses sushis d`vant toi: euh l'autre il f`sait euh: d` la charcuterie }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:43:52.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ouais mais j` suis d'accord\\ un truc comme \u231\'8da moi \u231\'8da me [c'est exactement \u231\'8da] \par ETI\tab [et franchement et ] c'\u233\'8etait super convivial: et apr\u232\'8fs tu t'associes \u231\'8da \u224\'88 un truc un peu culturel euh: avec des animations }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [oui voil\u224\'88] \par ETI\tab [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ouais ben: [alors on] voit \u224\'88 peu pr\u232\'8fs la m\u234\'90me [chose alors (inaud.)] \par ETI\tab [mais \u231\'8da ] [mais \u231\'8da (inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab c'est l` seul moyen/ ou alors tu veux faire comment/ (.) ou alors retomber sur un groupement d'investisseurs euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab nan euh::: [nan: tsk tsk nan pis on va: ] y a pas d` raisons qu` la halle de lyon elle soit: g\u233\'8er\u233\'8ee par euh: \par ETI\tab [c'est comme si c'\u233\'8etait c'est tellement collossal] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:19.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab pis c'est l` b\u226\'89timent d` la ville/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:23.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab c'est trop facile de tout refaire et pis d` r\u233\'8ecup\u233\'8erer l` bazar apr\u232\'8fs (1.0) ah j` comprends pas bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:26.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ouais\\ (.) et:: [autre] parenth\u232\'8fse/ on s` maintient ou pas l` seize novembre/ \par ETI\tab [bref ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab pf:: ih: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:32.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da fait chaud hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:33.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab moi c'est SUper chaud }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab moi aussi c'est chaud }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab [c'est vrai/] \par VE2\tab [nous c'est ] chaud parce qu'on est en train d` se dire qu'on a pas l` temps bah t` sais on est en train de reprendre l'affaire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ah d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab donc c'est aussi pour \u231\'8da\\ l\u224\'88 tu vois t` \u224\'88 l'heure on part chez la compta:ble }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:43.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab [d'accord ouais donc euh] \par VE2\tab [on est \u224\'88 fond ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:44.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab bah on laisse tomber (.) moi j'ai un: (0.5) deuxi\u232\'8fme projet aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab [qui va m ` tomber sur l` coin d` la gueule ] \par VE2\tab [plus l\u224\'88 franchement maint`nant il vont forc\u233\'8ement] nous associer: \u224\'88:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab en au \u224\'88 la: (.) oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da va: \u231\'8da va [bloquer: ] \u231\'8da va tra\u238\'94ner: ou: \par ETI\tab [ouais ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:44:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ou- ou bien \u233\'8evidemment l'assoc elle va s` greffer: [et pis voil\u224\'88] donc on va p`t-\u234\'90tre un peu tendre le b\u226\'89ton [pour s`] faire battre \par ETI\tab [voil\u224\'88 ouais ] [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:04.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ouais ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:04.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [ouais allez on va \u234\'90tre sage on verra \u224\'88 l'occas] (.) et un autre truc/ fabien/(.) euh (.) fab/ \par ETI\tab [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:12.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab j` pensais: euh tu m` parlais d` tes goug\u232\'8fres/ (.) que tu f`sais [\u224\'88 clermont/] \par VE1\tab [ah oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:16.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab [alors alors] \par VE1\tab [((rires)) ] \par VE2\tab [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:20.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab t'inqui\u232\'8fte pas on a plein d'id\u233\'8ees ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab euh:: (1.3) quand j` travaillais \u224\'88 clermont (.) [chez l` fromager] \par ETI\tab [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab il faisait faire par son boulanger l` samedi matin des goug\u232\'8fres au saint-nectai:re }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:29.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:30.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab donc en fait on avait des:: des: des saint-nec qui restaient `fin qu` avaient s\u233\'8ech\u233\'8e et caetera: (.) on les:: (0.6) mince }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:38.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab [on les r\u226\'89pait] \par VE2\tab [r\u226\'89pait ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab r\u226\'89pait pardon/ voil\u224\'88/ (.) et on emmenait les sachets d` r\u226\'89p\u233\'8e au boulanger }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:42.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et pis tous les samedis il nous f`sait euh: une flopp\u233\'8ee de: goug\u232\'8fres au saint-nectaire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab alors/ (.) il a \u231\'8da: je sais qu` paul avant f`sait du pain \u224\'88 la fourme de montbrison (.) on s` demandait si ponctuellement tu:: [(inaud.)] \par VE1\tab [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab <((bas)) ouais> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:45:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais pourquoi pas bah \u233\'8ecoute (.) on peut essayer (inaud.) toi t` as un coup d` coeur pour un fromage ou t` as des associations qu` t` aimes bien ou euh:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab euh: moi j` faisais du pain euh comt\u233\'8e noisettes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:07.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab apr\u232\'8fs moi l\u224\'88 moi j` suis dans l` bio: j` peux pas m` permettre de: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:12.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [bien s\u251\'9er (.) ouais bien s\u251\'9er ] \par ETI\tab [et: j` peux pas m` permettre forc\u233\'8ement de l` vendre moi] voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [voil\u224\'88 ] \par ETI\tab [par contre] j` peux vous en fournir un peu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab regardez les associations euh (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:36.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais/ pour l'instant ben pas: sp\u233\'8ecialement mais bon (.) on y a pens\u233\'8e quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [(inaud.)] \par VE2\tab [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ouais ouais ouais apr\u232\'8fs: moi y a pas d` probl\u232\'8fmes (.) tout est possible hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab du coup j` pr\u233\'8ef\u232\'8fre vous dire euh: autant qu` vous l'ayez que pour vous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab bien sp\u233\'8ecifique pour vous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:46:56.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab pis c` qui t'arrange aussi `fin c` qu'est l` plus simple euh mais c'est vrai qu` nous (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:47:01.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [si on a mais on les prend pas forc\u233\'8ement pour essayer ] \par ETI\tab [nan parce que ouais mais nan mais apres mais moi non plus: (inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:47:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:47:13.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nous sur l` comt\u233\'8e euh: le seul comt\u233\'8e bio qu'existe y a marqu\u233\'8e (inaud.)(10.6) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:47:27.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ouais: nan mais voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:47:29.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:47:30.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab donc euh bon apr\u232\'8fs euh: (0.5) y a des trucs euh: c'est s\u251\'9er euh mais `fin sur l` fromage euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:47:36.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:47:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab les goug\u232\'8fres c'est simple/ c'est simple d` faire des goug\u232\'8fres }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:47:40.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab apr\u232\'8fs \u224\'88 voir si: moi j'ai: j'ai pas: d` recette particuli\u232\'8fre j'incorpore euh: voil\u224\'88 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:47:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab [(inaud.) ou c'est gros comme des chouquettes/] \par VE2\tab [les goug\u232\'8fres c'est un truc ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:47:48.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [ouais si c'est \u231\'8da comme \u231\'8da l\u224\'88] \par ETI\tab [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:47:51.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:47:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:47:55.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab xxx l` samedi \u224\'88 l'ap\u233\'8ero:: ou l` soi:r voil\u224\'88 euh: \u231\'8da partait en: (.) en deux heures }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:04.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab ah mais y a pas d` pro[bl\u232\'8fme hein] \par ETI\tab [apr\u232\'8fs y a ] \u231\'8da ou autre chose hein: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab du coup ben nous on sait que: (.) voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ah ben du coup y a pas d` probl\u232\'8fme hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:13.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bon alors on laisse tomber la journ\u233\'8ee du seize }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab pf: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab hein on laisse tomber la journ\u233\'8ee du seize ((\u224\'88 VE1)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:18.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [(inaud.) ] investissements respectifs \par VE1\tab [ah oui votre euh] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais pour faire l'animation: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:23.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [(inaud.)] \par ETI\tab [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on aura bien d'autres occas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:29.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab voil\u224\'88\\ nan nan ouais des occasions: y en aura plein d'autres (inaud.)(5.0) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab bon ben: bon courage et puis euh bah euh vous r\u233\'8efl\u233\'8echissez au: truc y a pas d` probl\u232\'8fme [(inaud.) ] \par VE2\tab [on s` tient au courant/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab moi c'est vrai que quand ils font des r\u233\'8eunions: euh: en fin d` journ\u233\'8ee la s`maine \u231\'8da m'est pas trop possible ou j` suis l\u224\'88 mais souvent toute seule }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab `fin maint`nant [y a romain mais j` peux pas] bouger (.) ou j` suis pas l\u224\'88 \par ETI\tab [ouais ouais mais bien s\u251\'9er ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:52.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ouais ouais nan mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j'habite pas l` quartier: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab bah moi euh: je sais pas si euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah si mais y a pas d` raison hein nan nan nan nan }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:58.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ah ok }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:48:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan y a pas d` raison euh: NAN l\u224\'88 j` pense qu'en fait \u231\'8da d\u233\'8epend d` qui envoie l'e-mail euh (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:49:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ouais ouais bien s\u251\'9er }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:49:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:49:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab donc apr\u232\'8fs voil\u224\'88 moi je: (1.6) je suis si: c` qui m'int\u233\'8eressait c'\u233\'8etait d` savoir xxxx xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:49:22.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:49:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:49:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab et: il demande de: des choses et apr\u232\'8fs on peut pas forc\u233\'8ement investir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:49:30.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab rien qu'\u224\'88 nous les gens ils nous disent vous faites pas des ravio:les vous faites pas des trucs `fin: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:49:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab apr\u232\'8fs si tu: (.) ben voil\u224\'88 tu peux pas \u233\'8elargir si tu sais qu'y a xxx qui ferme }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:49:38.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ouais c'est \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:49:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:49:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:49:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:49:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ah ben l\u224\'88: euh l\u224\'88: (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) bref\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab enfin (.) bon allez bon courage/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab toi aussi (0.3) ciao/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ETI\tab ciao }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et qu'est-ce que j'ai laiss\u233\'8e dehors depuis c` matin/ chose que je n` fais jamais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.8) ((C13 rentre dans la boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab monsieur bonjour/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab bonjou:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:31.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((chantonne)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab oh allez-y hein: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:46.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab ouais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j'en profite hein du coup: vous savez c` que c'est hein/((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab je sais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (7.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:50:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab hop (.) et hop j` vous \u233\'8ecoute }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab attenten NON NON NON touchez pas/ touchez pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:07.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah non non non non ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab pourquoi il est l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah bah parce qu'en fait y a un p`tit mot: euh: ((petit rire)) oui oui non non c'est que: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 ETI\tab non mais je voulais pas la toucher j` voulais [juste j'ai invers\u233\'8e l'\u233\'8ecran] (inaud.) j'ai [invers\u233\'8e l'\u233\'8ecran ] \par VE2\tab [oui ah d'accord pardon ] [ah d'accord pour voir] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh: donc en fait c'est un:: (.) groupe de recherche euh sur la linguistique\\ (0.5) donc j'ai un micro: voil\u224\'88 et si vous r`fusez d'\u234\'90tre film\u233\'8e `fin y a un p`tit mot l \u224\'88 pour expliquer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C13\tab d'ac[cord ] d'accord \par VE2\tab [un peu la d\u233\'8emarche\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et euh:: voil\u224\'88 pour euh: c'est pour \u233\'8etudier dans l` cadre d'un fromagerie parce qu'en plus y en a pas beaucoup: nos nos fa\u231\'8d ons d` faire en fait tout simplement de communiquer mutuellement aussi bien moi avec vous que vous avez moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:40.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [voil\u224\'88 donc ils enregistrent ] \par C13\tab [d'accord donc micro: et tout] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:43.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab moi j'ai un micro: y a une cam\u233\'8era l\u224\'88: [y a un micro au-d`ssus] \par C13\tab [ah y en a une l\u224\'88 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab voil\u224\'88\\ (.) mais c` que j` voulais r`garder c'est qu'est-ce qu'il filmait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:49.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab voil\u224\'88 ici }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C13\tab comme \u231\'8da[: ] \par VE2\tab [grosso] modo ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:51.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [voil\u224\'88 voil\u224\'88] \par C13\tab [et et mais ] j` me serais pas permis d` bouger l` cadre mais j` voulais simplement (.) retourner voir c` qu` \u233\'8etait euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:51:56.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais c'est bien toute fa\u231\'8don il fallait qu'y en ait un (.) et l\u224\'88 y a l` micro au d`ssus pour qu'on vous enten:de }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:01.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et puis l\u224\'88 bas (.) directement (.) comme \u231\'8da on voit qu` vous aviez les mains crois\u233\'8ees: xx xx: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab d'accord: et que: j` vais prendre des oeufs par exemple }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab qu'on est content voil\u224\'88 d'\u234\'90tre l\u224\'88 vous voulez des oeufs frais ou extra frais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab ah: mais \u233\'8ecoutez: euh extra frais c'est pas plus mal (0.5) j` vais en prendre douze }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab pour manger \u224\'88 la coque/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab ouais j` vais leur faire \u231\'8da \u224\'88 midi l\u224\'88 faut qu` j'ach\u232\'8fte du pain tiens }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:20.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:22.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:24.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bah j` vous fais six de chaque alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab comme [\u231\'8da: ] \par C13\tab [ouais] comme \u231\'8da ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (27.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:52:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab voil\u224\'88 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:01.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab merci/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` vous ai mis extra frais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:04.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab ok }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:04.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:05.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab ok (.) apr\u232\'8fs euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:08.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:09.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab non ma femme repassera }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah bon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C13\tab [ouais\\ ouais ouais nan j` vous] \par VE2\tab [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais y a pas grand monde l\u224\'88 c'est bien: on avait l` temps on: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab ouais c'est bien mais (.) ah oui elle va passer vers euh: (.) seize heures l'apr\u232\'8fs midi y a plein d` monde }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:18.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab non mais c'est bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab nan mais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da veut rien dire c'est vrai qu'hier c'\u233\'8etait un peu ca:lme on sait qu'y a les vacan:ces l'approche des pon:ts on sait pas trop c` que \u231\'8da va donner }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:28.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab ouais c'est vrai }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:28.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [c'est pas \u233\'8evident d` juger ] en fait \par C13\tab [j` lui dirai qu` j'ai achet\u233\'8e] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:32.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab alors j` vais prendre (1.0) un quart de brillat savarin\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab natu:re [voil\u224\'88 ] comme \u231\'8da \par C13\tab [nature] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:38.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab nature nature }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:47.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab peut \u234\'90tre qu'elle trouvera pr\u233\'8etexte \u224\'88 passer quand m\u234\'90me }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab j` vais prendre euh (1.0) du roblochon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab un demi robloch`/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab demi robloch` }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:53:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (14.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab un ch\u232\'8fvre sympa qu'est-ce qu'il y a comme ch\u232\'8fvre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab un ch\u232\'8fvre sympa/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:18.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab un petit attendez j'ai }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:20.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab vous \u234\'90tes combien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:20.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab \u231\'8da d\u233\'8epend\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab deux: trois quatre NAN: on }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:25.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab la paillasse beaujolaise elle est extra\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C13\tab ouais elle [est bien j` l'ai got\u233\'8ee la derni\u232\'8fre fois] \par VE2\tab [elle est go\u251\'9eteuse cr\u233\'8emeuse ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab buche fermi\u232\'8fre de clarvesal dans le haut beaujolais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab et \u231\'8da l\u224\'88 devant/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:34.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab chabichou du poitou\\ beaucoup plus doux (.) fermier poitou charente }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:38.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [c'est euh: le fromage ] d\u233\'8efendu par madame euh royal euh \par C13\tab [ouais j` prends \u231\'8da souvent] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:41.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab ouais j` prends pas alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da coupe le apparemment \u231\'8da peut couper l'app\u233\'8etit ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab nan:: oh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:47.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:47.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab y a pire hein que: (.) que s\u233\'8egol\u232\'8fne euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:52.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui l\u224\'88 en c` moment y en a pire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C13\tab [(inaud.) ] \par VE2\tab [cot\u233\'8e f\u233\'8eminin y a d` quoi faire] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:57.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab monsieur bonjou:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:54:58.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab mad- messieurs dame bonjour: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab bonjour monsieur }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:00.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh: quatre (1.0) cinquante je sais plus (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:07.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on a un ch\u232\'8f:vre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab le va:che (.) la tomme de brebis: ou euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:17.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab il m` faut un truc (.) qui soit pas du fromage mais qui ressemble \u224\'88 du fromage }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:21.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:22.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab qu` ait pas l` go\u251\'9et d` l'emmental du comt\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C13\tab [(inaud.)] \par VE2\tab [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:25.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab emmental/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab la mimolette non euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mimolette pour un fromage qu` a pas d` go\u251\'9et \u224\'88 trente et un soixante quinze \u231\'8da m- \u231\'8da fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:38.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab ouais d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab tomme de savoie/ (.) \u231\'8da c'est l` truc voil\u224\'88 vous \u234\'90tes \u224\'88 lyon tout l` monde veut du comt\u233\'8e et d` la tomme de savoie }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab allez \u231\'8da c'est bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da c'est bon/ (.) allez (.) j` vous laisse le morceau/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:48.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab ouais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bonjou:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:51.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab bonjour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:54.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:55:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da a du go\u251\'9et mais moi j` suis pas fan c'est vrai que (.) mais fabien qui vient d'auvergne il dit la quantit\u233\'8e de comt\u233\'8e et d` tomme de savoie qu'on peut passer (.) vous voulez un sac/ (.) c'est bon vous avez pas b`soin/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:09.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab voil\u224\'88: (1.0) \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab voil\u224\'88 tr\u232\'8fs bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab du coup pour nous \u231\'8da fait (.) vingt quarante-cinq s'il vous pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:25.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab par carte/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:26.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab nan\\ (.) pas cette fois ci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab pas cette fois ci (.) hop }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (13.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C13\tab [voil\u224\'88 ] \par VE2\tab [parfait] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:43.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab voi:l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:43.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah mais vous les aviez quarante cinq quand m\u234\'90me }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab pardon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [(inaud.) ] \par C13\tab [non: mais] laissez tomber }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab nan nan j'avais pas les quarante cinq j'avais euh: (.) quarante deux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:58.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:56:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:02.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C13\tab voil\u224\'88: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab allez mer[ci ] \par C13\tab [allez] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab hop [(.) v]oil\u224\'88 \par C13\tab [hop ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:05.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C13\tab bonne [journ\u233\'8ee ] \par VE2\tab [bonne journ\u233\'8ee] bon week-end }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:07.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C13\tab merci [\u224\'88 vous aussi] \par VE2\tab [\u224\'88 bient\u244\'99t au] r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:09.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da va bien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab oui et toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:10.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah t` as \u233\'8et\u233\'8e t` chercher des bonnes choses euh (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab quenelles }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab quenelles/ (.) \u224\'88 quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:18.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab de brochet (.) euh: brochet }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab brochet }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab j` vais prendre du saint-nectaire\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:23.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C14\tab un[:: ] qui a du go\u251\'9et \par VE2\tab [oui] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oh il est pas mal l\u224\'88 tu vois en plus un: ouh j'avais oubli\u233\'8e qu` j'avais un truc derri\u232\'8fre c'est vrai }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab faut penser \u224\'88 tout hein: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab c'est \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:40.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab qu'est-ce que je mets l\u224\'88 d`ssus (.) jeune homme/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab euh: tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab tout/ (.) allez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:46.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab qu'est-ce que tu m` demandes d'habitude et j` me dis tiens (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:55.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab ah ouais j` suis: j` suis: j` suis tr\u232\'8fs ouvert tu sais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:57:59.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C14\tab [dis-moi ] \par VE2\tab [tu sais qu'on] \u233\'8etait \u224\'88 un march\u233\'8e d` producteurs en italie \u224\'88 xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:01.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ouais tu m'en avais [parl\u233\'8e] \par C14\tab [\u224\'88 xx ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:02.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab tu m'en avais parl\u233\'8e tu m'avais dit qu` tu ramenerais des choses bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais on a ramen\u233\'8e quelques trucs bah l\u224\'88 en fait c'est d\u233\'8ej\u224\'88 un p`tit peu bien parti }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab dans c` qui va rester \u231\'8da va \u234\'90tre des provolone et des cacio caballos affin\u233\'8es deux ans en cave (.) cave de xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C14\tab [ouais ] \par VE2\tab [ou euh] autre (.) on a frott\u233\'8es au vin aussi comme \u231\'8da qui sont extra (inaud.) mais le cacio caballo comme \u231\'8da c'est super }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab apr\u232\'8fs c'est bien parti/ du coup y a des choses qu'on va r\u233\'8e- refaire (.) on a une rabiola aussi \u231\'8da c'est une sp\u233\'8ecialit\u233\'8e du pi\u233\'8emo nt normalement l'appellation est xxx mais apr\u232\'8fs ils en font plein d` diverses et vari\u233\'8ees }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:36.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab celle ci est au lait d` vache }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab c'est vraiment:: on travaille xxx c'est assez chouette }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab et c'est et c'est c'est vache/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:44.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et c'est vache (.) vache et on a aussi un super parmesan quarante quatre mois d'\u226\'89ge euh avec que du lait de vache laiti\u232\'8fre l\u224\'88 et frott\u233\'8e a u sel de: de mer de (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:58:59.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab d'acc\\ tu: tu le: tu le: tu le manges comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab coup\u233\'8e en: tranche ou en copeaux apr\u232\'8fs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:04.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab <((V2 et C14 parlent au fond de la boutique, VE1 arrive pour servir C15)) (15.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab salut \u231\'8da va }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:22.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:22.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C15\tab alor:s moi il m` faudrait du ch\u232\'8fvre j` crois qu` celui-l\u224\'88 il est pas mal [pour faire en:: ] \par VE1\tab [p`tit cond\u233\'8e frais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab en grill\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:29.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais (.) ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab ouais c'est bien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab ouais [c'est bien ] \par C15\tab [euh: p`t-\u234\'90tre] celui qu'est un peu plus sec/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab euh bah comme tu vas (.) pr\u233\'8ef\u233\'8erer apr\u232\'8fs ce s`ra ouais du coup plus sec et pis en chauffant encore plus sec }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab apr\u232\'8fs s'il est plus frais: euh: t` as quelque chose d'un peu plus moelleux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:46.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:46.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab comme tu:: voil\u224\'88 quand tu: (.) le rendu qu` tu veux avoir/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab euh: ouais j` le passe sous l` grill euh bah j` sais pas parce qu'en fait euh j` fais \u231\'8da assez rarement donc }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (01:59:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ils vont \u231\'8da va pas forc\u233\'8ement fondre hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab ouais \u231\'8da va pas forc\u233\'8ement fondre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab voil\u224\'88\\ \u231\'8da va p`t-\u234\'90tre griller ou gratiner effecti[vement mais] pas fondre \par C15\tab [d'accord ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et \u231\'8da \u231\'8da va fondre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:07.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:08.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab du rocamadour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:08.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C15\tab [ah: oui ] \par VE1\tab [\u231\'8da par contre] \u231\'8da voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab c'est vraiment [l` truc typique] \par C15\tab [on en met ] carr\u233\'8ement euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab voil\u224\'88 [voil\u224\'88 exactement et pfuit] \u231\'8da \u231\'8da fond \par C15\tab [sur la tranche et euh: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab c'est un peu plus fort aussi en go\u251\'9et }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:17.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab ouais mais \u231\'8da (.) parce qu'en plus j` mets un truc \u224\'88: aux champignons }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais (.) ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:23.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:23.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab apr\u232\'8fs tu peux en mettre qu'une moiti\u233\'8e hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C15\tab [(inaud.) ] \par VE1\tab [\u231\'8da d\u233\'8epend:] tes tartines ou tes voil\u224\'88 mais euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:28.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da pour l` coup \u231\'8da va bien fondre dessus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:30.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab ouais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da \u231\'8da va rester frais (.) \u231\'8da va juste griller un p`tit peu mais \u231\'8da va: \u231\'8da va pas bouger }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bonjour: ((\u224\'88 C16)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:36.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C16\tab bon:jour: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:36.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ou alors tu peux faire un: apr\u232\'8fs un: avec ta pr\u233\'8eparation aux champignons je sais pas: carr\u233\'8ement: tout m\u233\'8elanger }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab ouais c'est un pa- nan c'est un p\u226\'89t\u233\'8e v\u233\'8eg\u233\'8etal que j` mets sur la tranche }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bon d'accord voil\u224\'88 alors (.) et puis \u231\'8da c'est tout mousseux et tout c'est facile \u224\'88: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C15\tab ouais ouais c'est \u231\'8da ouais c'est facile [\u224\'88 malaxer ouais ] \par VE1\tab [en pr\u233\'8eparation ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:00:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab voil\u224\'88 un p`tit [peu c` qu'on peut: avoir] \par C15\tab [ euh qu'est-ce que:] qu'est-ce que j` fais ah nan est-ce que j` tente \u231\'8da ou est-ce que \u231\'8da va \u234\'90tre euh: c'est assez frais (.) ouais j` vais p`t-\u234\'90tre tenter \u231\'8da quand m\u234\'90me }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:05.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab le: le le: le plus frais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab le plus frais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C15\tab ouais du coup (.) et puis si tu peux m` le: couper en: [tranches ] \par VE1\tab [ouais j` te] fais des p`tits euh ouais voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:12.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab pas d` soucis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab il m'en faut euh oh toute fa\u231\'8don j'en aurai assez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:17.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab l\u224\'88 j` [peux en faire six ou sept ] \par C15\tab [c'est pour trois: donc euh] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab bah six \u231\'8da ira tr\u232\'8fs bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:20.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab hein j` t'en fais six/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:21.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab ouais six \u231\'8da ira tr\u232\'8fs bien p`ce que: (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:25.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab <((\u224\'88 C14)) voil\u224\'88\\ tout \u224\'88 fait\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab <((\u224\'88 VE3)) bonjour> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:27.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab donc c'est la contadina celle-l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab la conta-di:na }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab qu'est-ce qu'il y a: en:: (.) fromages de: (.) bourgogne/ (.) qu'est-ce qu'il y a de: qu'est-ce qu'on }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab alors de bourgogne tu as (.) euh:: le brillat savarin\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:41.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab ah bah oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab c'est fabriqu\u233\'8e en bourgogne .h tout c` qu'est \u233\'8epoisse\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:47.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab ah oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:48.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab toutes les \u233\'8epoisses (.) euh comme \u231\'8da l\u224\'88: (.) les p`tits gauguery l\u224\'88 en p`tite ver[sion: ] \par VE2\tab [attends] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:54.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab pardon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:55.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab le soumaintrain (0.5) le plaisir au chablis: <((\u224\'88 V2)) pardon> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:01:59.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais surtout surtout j'ai les trucs derri\u232\'8fre donc j'oublie }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab voil\u224\'88 tout \u231\'8da c'est: bourgo:gne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:04.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:06.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et puis euh: on a l` chaource aussi mais il est pas en rayon encore }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab ah oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab chaource (.) c'est pas en rayon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((V2 parle avec C14)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab ah beh: bon je r`passerai demain pour \u231\'8da (0.6) c'est pour dimanche donc euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:18.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:20.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:22.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab apr\u232\'8fs j` vais l'entamer ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:29.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab je r`garde (inaud.) ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:33.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (7.6) ((VE1 emballe le ch\u232\'8fvre)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab cinq euros alors s'il te pla\u238\'94t\\(.) tu veux un sac/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab non non non j'ai xxx \u231\'8da va \u231\'8da va aller }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C15\tab merci beau[coup (.) bonne journ\u233\'8ee] \par VE1\tab [voil\u224\'88\\ merci \u224\'88 toi/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais et pis \u224\'88 demain alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C15\tab allez au r`voi:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:51.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab tchao }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:02:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((V2 et C14 parlent ensemble vers la caisse du fond))(11.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:03:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C16\tab bonjou:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:03:04.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab je change le rouleau }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:03:04.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C16\tab allez-y allez-y }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:03:06.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:03:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab sans rouleau j` peux pas peser ((peitt rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:03:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab c'est s\u251\'9er }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:03:12.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (16.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:03:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab parfait\\ (.) j` vous \u233\'8ecoute }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:03:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C16\tab un p`tit saint marcellin bien [fait s'il vous pla\u238\'94t ] \par VE1\tab [un p`tit saint marcellin/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:03:33.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab pas d` soucis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:03:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (30.5) ((VE1 cherche un saint marcellin)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab alors (.) plut\u244\'99t bien fait: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (8.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:16.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C16\tab vous avez pas/ du fromage blanc:: euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab alors lisse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C16\tab lisse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab j'ai pas d` fromage blanc lisse nan \u231\'8da va \u234\'90tre du fromage blanc d` campagne (0.5) voil\u224\'88\\ un peu comme la faisselle en fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:25.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C16\tab ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab au d\u233\'8etail }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab vous avez c` qui vous fallait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:32.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C16\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:33.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais/(.) alors deux cinquante s'il vous pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:34.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (14.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bah c'est parfait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C16\tab c'est [bon/ ] \par VE1\tab [merci] beaucoup }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:50.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C16\tab merci \u224\'88 vous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:51.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab passez une bonne journ\u233\'8ee [madame (.) au r`voir] \par C16\tab [ouais vous aussi ] au r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:04:53.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((discussion V2 et C14)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C16\tab en r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab en r`voir madame }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((discussion V2 & C14 : retour sur les aspects transactionnels de l'interaction : elle lui demande de r\u233\'8egler)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh par contre j` sais plus (.) exactement c` que j` t'avais dit }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:17.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh dix-huit dix-neuf (.) excuse-moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab on discute on discute }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab par carte/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:23.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab par carte oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ok }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:25.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:30.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais hier soir c'\u233\'8etait pareil }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab demain/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais hier c'\u233\'8etait pareil ou demain }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:37.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bah dej\u224\'88 dem- hier euh voil\u224\'88 demain j` pense que: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:41.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab hier j` suis pass\u233\'8e d`vant c'\u233\'8etait plein (.) hier en fin d` journ\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh:: ben }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:45.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab avant hier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab avant [hier/ ] \par VE1\tab [mercre]di j'\u233\'8etais plein et archi plein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab moi j'ai eu du monde mardi (.) on \u233\'8etait deux et j'\u233\'8etais pas m\u233\'8econtente pis hi- avant hier aussi pis l\u224\'88 apparemment c'\u233\'8etait plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais hier c'\u233\'8etait calme }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:05:59.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:06:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab ah si si c` coup ci faut qu` j` le garde excuse moi (.) suffit qu` j` te dise que j` me sers pas pour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:06:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab sinon t` as l` ticket d` caisse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:06:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C14\tab ah bah j'ai l` ticket d` caisse bah alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:06:07.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:06:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C14\tab on va y arriver (.) [allez] \par VE2\tab [allez] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:06:10.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C14\tab [et ben]:: [bonne fin d` journ\u233\'8ee] \par VE2\tab [ ciao] [bonne continuation ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:06:11.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab t` h\u233\'8esite pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:06:12.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C14\tab \u231\'8da roule (.) [\u224\'88 bient\u244\'99t] \par VE2\tab [ \u224\'88 plus] (.) salut adrien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:06:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:06:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab euh: ouais donc luc a appel\u233\'8e:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:06:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab il veut:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:06:17.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab euh: il a besoin d` son plateau donc il s'arragera (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:06:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ok\\ c'est d`j\u224\'88 bien ouais bah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:06:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (72) ((VE1 et V2 discutent au fond et dans l'arri\u232\'8fre boutique)) (83.32) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:07:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab jean: demi gaperon: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:07:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:07:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab on est \u233\'8equip\u233\'8e en raclette hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:07:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on est// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:07:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab on est \u233\'8equip\u233\'8e en raclette hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:07:56.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais/ on a combien alors vas-y/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:07:58.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab on [a ] \par VE2\tab [qu'on] sache (.) pour l` week-end }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab alors (0.5) deux raclettes de savoie: xxx (.) une raclette de savoie lav\u233\'8ee au vin jaune de la scapa (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab j'ai relav\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:09.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab une raclette du jura\\ (1.5) qu'on a r`\u231\'8due l\u224\'88 qu` j'ai lav\u233\'8ee aussi (1.0) on a quatre raclettes nature }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ok donc on en a deux frott\u233\'8ees au vin jau:ne [les xx] \par VE1\tab [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [une du jura une de savoie] \par VE1\tab [une de jura une de savoie] et les deux autres normales }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:25.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab fum\u233\'8ee on en a/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab fum\u233\'8ee oui (.) on en a r`\u231\'8du une (.) euh:: que j'ai d'ailleurs euh: qu'est d\u233\'8ej\u224\'88 coup\u233\'8ee d'ailleurs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'accord\\ et lait d` ch\u232\'8fvre on n'en a pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab lait d` ch\u232\'8fvre j` vais rev\u233\'8erifier je sais plus c` qu'on a (.) parce qu'on en a une demi j` d` ch\u232\'8fvre c'est s\u251\'9er }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:37.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [ouais] donc demi ch\u232\'8fvre on a \par VE1\tab [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:40.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et plus une raclette cro\u251\'9ett\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:44.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab enti\u232\'8fre (1.0) et plus la demi qu'est l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:46.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:49.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ouais on est tranquille [ouais:: c'est fait:] en m\u234\'90me temps la s`maine prochaine romain est pas l\u224\'88 \par VE1\tab [on est tranqui:lle ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab on est on va on va se faire ah oui mer[credi matin] moi j` viens \par LV1\tab [bonjou:r ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:08:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab bonjour (.) j` vais v`nir moi mercredi matin j` suis l\u224\'88 dans tous les [cas on avait dit ] \par VE1\tab [ah oui faut qu'on voit:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab euh: ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab tu veux quoi pour la les la livraison euh:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:04.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 LV1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bon lui il est gen:til mais juste pour un truc euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 LV1\tab [voil\u224\'88/ bon ben: j'ai r`mis euh] m\u234\'90me euh: au m\u234\'90me nom hein/ c'est bon \par VE2\tab [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui oui oui on vous l` dira quand ce s`ra bon (.) mais au moins comme \u231\'8da: euh on sait c` qui:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 LV1\tab ouais ouais ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:20.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ouais: [et au moins \u231\'8da \u231\'8da permet d'\u234\'90tre ] \par VE1\tab [et juste un truc alors nous: euh] pour notre part de r\u232\'8fglement: c'est \u224\'88 vous: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 LV1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:27.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah toujours pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 LV1\tab ah voil\u224\'88 non non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` comprends pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 LV1\tab non j'ai en: j` vous avais laiss\u233\'8e les copies mais non non c'est pas \u224\'88 jour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan on a pas eu \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 LV1\tab si si si si j` les ai fait passer euh: l` s`maine derni\u232\'8fre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:37.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab la s`maine der[ni\u232\'8fre/] \par VE2\tab [nan\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:38.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [nan\\] \par LV1\tab [ ah] si si hein j` suis s\u251\'9er ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab alors est-ce qu'on: on les a p`t-\u234\'90tre euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah bah je: j` me r`vois ranger tout \u231\'8da mais j` vois pas de: factures }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 LV1\tab nan mais j` vous laisse regarder parce que j'ai pas trop l` temps mais: si si j` les ai fait passer la s` maine derni\u232\'8fre ou: y a quinze jours }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:52.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 LV1\tab voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab du vingt-sept septembre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:54.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 LV1\tab ouais y avait l` mois d` juin:: y avait euh (.) voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:09:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on n'a rien d'autre en juin\\ le reste on lui a d\u233\'8ej\u224\'88 fait passer donc euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 LV1\tab ah non non mais j'ai [j` voulais ] [v\u233\'8erifier] la s`maine derni\u232\'8fre \par VE2\tab [pour savoir] \par C17\tab [bonjour] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:04.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 LV1\tab c'est:: je suis s\u251\'9er }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 LV1\tab je [suis s\u251\'9er d` les avoir laiss\u233\'8ees ] \par VE2\tab [vous pourriez m` les envoyer par mail/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:14.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 LV1\tab [c'est possible autrement j` vous les laisse euh vendredi prochain ouais] \par VE2\tab [ j` suis d\u233\'8esol\u233\'8ee mais vraiment j` les vois pas parce que] on en a on en a on en a parl\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:23.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 LV1\tab bah j` vous laisse regarder parce que je suis s\u251\'9er que:: j` les ai laiss\u233\'8e\\ mais je on en reparle euh vendredi l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'accord ok }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 LV1\tab [voil\u224\'88 merci] bonne journ\u233\'8ee \par VE2\tab [\u231\'8da marche ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 LV1\tab [bonne journ\u233\'8ee m`sieurs dames] \par VE1\tab [au r`voir ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:32.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab bonjour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab monsieur/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:34.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` vais l` servir hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` vais l` servir apr\u232\'8fs ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab j` vais ranger \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da va/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui: et vous/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da fait longtemps\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab pardon ((rires)) ((se font la bise)) vous aviez beau temps l\u224\'88 haut/ (.) chez vous/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:50.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab il fait trop chaud l\u224\'88 (.) bah nous aussi on a envie d'hiver en plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:10:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab h\u233\'8e bah \u233\'8ecoutez \u231\'8da va bien:: marcel a eu quatorze mois hier: (.) et puis bah l` deuxi\u232\'8fme il se: il commence \u224\'88 s` faire ressentir [((rires))] \par C17\tab [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:11:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab (18.4) (inaud.)(18.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:11:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab orf: c'est une belle question\\ (0.4) baf: il aime tout/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:11:28.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab je sais pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:11:29.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C17\tab [aucune id\u233\'8ee] \par VE2\tab [en g\u233\'8en\u233\'8eral ] vous savez pas trop/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:11:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:11:31.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh: souvent les enfants ils aiment bien l` camembert: le reblochon: (.) le brie d` meaux (.) les classiques ils aiment bien le mrobier s'ils sont pas r\u233\'8eticents: avec la: (.) \u224\'88 voir euh d` la cendre ou un trait bleu au milieu du moins (.) parce qu'apr\u232\'8fs tout l` monde pense que c'est d` la cendre ou du bleu mais on sait jamais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:11:47.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab euhm: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:11:48.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh::: oui c'est souvent des classiques (.) camembert pour eux c'est souvent le c\u244\'99t\u233\'8e bo\u238\'94te }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:11:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:11:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh: reblochon parce que \u231\'8da \u231\'8da s` mange en en raclette: en tartiflette: en choses comme \u231\'8da: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:01.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:01.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:04.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C17\tab (inaud.) \par VE2\tab l'emmental (.) plus y a d` trous meilleur c'est }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C17\tab oui on fait \u231\'8da [allez on fait ] \u231\'8da (.) l'emmental \par VE2\tab [<((en riant)) ah: voil\u224\'88>] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab euh: on (.) on va faire deux: euh deux paquets }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab une pour fran\u231\'8doise et une pour sabine }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:16.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C17\tab et et [euh] \par VE2\tab [ j`] vais vous mettre une p`tite pointe (.) \u231\'8da s`ra meilleur sur l'emmental \u224\'88 mon avis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab mais mais mais on peut le m\u234\'90me/ (.) dans les deux paquets }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'accord\\ (.) ok (.) deux fois la m\u234\'90me chose }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab deux fois le m\u234\'90me chose oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:28.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da marche }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:29.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab et euh: (.) euh euh: (1.0) oui une morceau euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` vais vous montrer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:36.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab top plus plus plus plus plus plus plus plus plus plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:41.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:43.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui (0.5) oui\\ un peu comme \u231\'8da: et et: et partag\u233\'8e en deux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab comme \u231\'8da\\ et partag\u233\'8e en deux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et en deux/ en deux sur comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:12:57.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors est-ce que vous \u233\'8etiez l\u224\'88 pour l` festival lumi\u232\'8f:re/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:00.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui je reviens d` tout \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'accord\\ salu:t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 LV2\tab bon[jou:r] \par VE2\tab [`jour] monsieur: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 LV2\tab mes respects }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mes hommages ((rires)) comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:09.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:09.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab comme \u231\'8da vous pr\u233\'8ef\u233\'8erez/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui (.) euh (0.5) je va: arriver le trois:: avec fran\u231\'8doise de de: de la su\u232\'8fde et je reste jusqu'au: treize }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'a:ccord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (9.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 LV2\tab apr\u232\'8fs plus d` yaourts hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:33.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ah/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:33.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 LV2\tab [j'en r\u233\'8ecup\u232\'8fre] demain matin mais bon \par VE2\tab [\u231\'8da y est/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah:/ oh non: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:37.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) \par LV2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan: mais j` pense \u231\'8da va \u234\'90tre calme }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ils sont tous \u224\'88 neuville sur sa\u244\'99ne en c` moment }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 LV2\tab ouais ouais: j` les ai vus hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` peux compter ensemble/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab euh oui (.) oui oui mais on ferme dans deux sacs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab voil\u224\'88 exactement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:13:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab et: (0.5) euh: les les les le: euh: camembert euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab il est d`vant vous au premier plan:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oun oun (0.5) dans: une par paquet }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:11.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab un dans chaque paquet/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:11.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:12.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab vous allez l` manger c` week-end/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:16.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab et euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab beurre euh: cr\u232\'8fme et: yaourts euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bah yaourts c'est l` monsieur qu'est en train d` livrer qui les fait y a eu un souci d` machine }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:32.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:32.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) faisselle de brebis faisselle de ch\u232\'8fvre faisselle de vache euh: c'est tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:55.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab vous mangerez [pas \u231\'8da/] \par C17\tab [c'est ] pour les filles }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:14:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais c'est pour les filles/ ah: bah on peut leur mettre euh: (2.5) celles de ch\u232\'8fvre elles sont combien elles sont deux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui deux (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:08.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:09.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab fran\u231\'8doise elle aime tout de toute fa\u231\'8don/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab (inaud.)(4.3) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:16.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ben on peut leur mettre chacune une faisselle de brebis/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:18.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui (.) oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab comme \u231\'8da \u231\'8da fait un p`tit po:t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da vous engage pas \u224\'88 beaucoup d` chose\\ j` vais r`garder parce qu'on vient juste de commencer \u224\'88 travailler avec cette productrice }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [et] \par C17\tab [et] et apr\u232\'8fs: euh (.) du beurre et: des oeufs: des }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:31.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:31.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab du lait: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:32.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab avec plaisir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (8.6) ((V2 va chercher la cr\u232\'8fme dans l'arri\u232\'8fre boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors (.) deux comme \u231\'8da: .h on a dit (.) des oeufs extra frais deux fois six: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:46.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:48.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et vous \u234\'90tes l\u224\'88 pour combien d` temps du coup/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab bah je sais pas: dimanche }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab dimanche/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:54.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:55.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:15:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab bah vous avec eu du beau temps:: y a eu les festi[vit\u233\'8es:: ] \par C17\tab [oui: absolument\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab j` suis s\u251\'9ere qu` vous avez bien mang\u233\'8e [enco:re] \par C17\tab [ouais ] absolument (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:07.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab vous avez essay\u233\'8e d` nouveaux \u233\'8etablissements ou pas \u224\'88 lyon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:12.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab euh:: oui:: on a fait le: (0.5) le celsius }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ah:/ \u231\'8da m` dit quelqu` chose [celsius] \par C17\tab [c'\u233\'8etait] le nouveau l\u224\'88: \u224\'88 confluence }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab AH OUI (.) bien s\u251\'9er dans l'ancien local de le bec/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C17\tab oui (.) [oui] \par VE2\tab [oui] alors/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:26.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab c'\u233\'8etait bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:26.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab et: et: et \u231\'8da c'est: tr\u232\'8fs tr\u232\'8fs bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:39.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (inaud.)((V2 et C17 discutent ensemble. ))(12.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:52.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab du beurre on va mettre demi sel\\ (.) vous m'avez dit }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:55.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab j'ai rien dit moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan vous avez rien dit vous m'avez dit du beurre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:58.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:16:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais vous pr\u233\'8ef\u233\'8erez demi sel ou le doux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:17:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab demi sel c'est bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:17:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab xxxx y en a pour qui- pour moi c'est [l` meilleur] mais pas pour tout l` monde \par C17\tab [oui oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:17:08.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui c'est bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:17:08.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on met deux fois: j` pense un morceau comme \u231\'8da \u231\'8da l` f`ra }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:17:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:17:12.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab comme \u231\'8da \u231\'8da f`ra deux cent \u224\'88 chaque fois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:17:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:17:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (14.4) ((V2 p\u232\'8fse le beurre)) (34.3) (inaud.) ((V2 et C17 discutent entre eux)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab trois cinquante }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab trois cinquante ouais [c'est bon xxx xx] xx [((rires))] \par C17\tab [(inaud.) ] [d'accord ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab le plus dur }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oh oui ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ok\\ (1.0) du beurre des oeufs d` la cr\u232\'8fme aussi vous m'avez [dit ] \par C17\tab [oui oui] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab attention }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:21.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bonjour madame }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab deux p`tit pot: c'est suffisant/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (8.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:42.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais georges il rentrait de: moscou en plus/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (9.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:18:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab j` sais pas s'il va s` mettre \u224\'88 faire la [xx ] \par VE1\tab [bon]jour madame }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C18\tab oui bonjour: (.) j` vais vous prendre euh: (1.9) un fromage euh: un peu: onctueux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab plut\u244\'99t onctueux (0.4) euh: (.) qu'est-ce qu'on va avoir (.) en vache/ en ch\u232\'8f:vre/ en brebis/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C18\tab euh: en vache }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab en vache plut\u244\'99t/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab on va avoir un brillat savarin: comme \u231\'8da: (1.7) on va avoir la xx xxx aussi qui est tr\u232\'8fs: cr\u233\'8emeux en bouche (3.5) pont-l'\u233\'8ev\u234\'90que c'est tr\u232\'8fs bien: \u231\'8da s`ra un peu plus go\u251\'9eteux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C18\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:30.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab euh:: (0.4) le mont d'or (.) qu` est tr\u232\'8fs cr\u233\'8emeux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C18\tab oui\\ euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:37.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:38.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C18\tab j` vais prendre euh (.) un pont-l'\u233\'8ev\u234\'90que un demi pont-l'\u233\'8ev\u234\'90que }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:41.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab un demi pont-l'\u233\'8ev\u234\'90que/ ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (13.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da s`ra tout madame/ (.) [autre chose/] \par C18\tab [euh:: oui ] \u231\'8da s`ra tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bonjour/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bonjou:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:19:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab `jour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da fait trois vingt-cinq s'il vous pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (7.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab vous voulez un sac// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C18\tab non \u231\'8da ira }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da ira/ tr\u232\'8fs bien voici madame merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab trois (.) cinq (.) et dix/ (1.0) voici merci beaucoup }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C18\tab [au r`voi:r] \par VE1\tab [passez ] une bonne journ\u233\'8ee au r`voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab au r`voir madame merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bonjour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:32.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C19\tab bonjour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab les p`tits xx/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:34.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C19\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:34.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab merci: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:38.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da c'est: au milieu \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais c'est juste que j'avais plus la place (.) de les mettre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C19\tab et j` vais prendre aussi une p`tite euh: (.) boule fum\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab une scar[moza ] \par C19\tab [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C19\tab comme \u231\'8da g\u233\'8enial }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:50.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C19\tab et six oeufs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et six oeufs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:53.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C19\tab et vous les r\u233\'8ecup\u233\'8erez les bo\u238\'94tes \u224\'88 oeufs/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:55.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais tout \u224\'88 fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:20:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab qu'est c` que j` peux vous conseiller/ ah vous avez (.) p`t-\u234\'90tre pas vu: les ch- les produits italiens/ est ce que \u231\'8da vous int\u233\'8e resserait des fromages italiens/ provolone }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui: mais tu peux tu les as: en italie }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:15.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors (.) ce week-end on a mis \u224\'88 l'honneur plut\u244\'99t dans ce cas c` qui va \u234\'90tre cro\u251\'9ete lav\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:19.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab cro\u251\'9ete lav\u233\'8ee c'est munster: \u233\'8epoisse langres }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:23.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:23.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab donc les langres sont l\u224\'88/ (1.0) on a une diversit\u233\'8e sur la bourgogne (0.5) on aura (.) les soumaintrains qui sont frott\u233\'8es \u224\'88 l'eau (1.1) \u224\'88 la diff\u233\'8e rence de l'\u233\'8epoisse qui est frott\u233\'8ee au marc d` bourgogne et on a l` plaisir au chablis (.) fromage (.) frott\u233\'8e au chablis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:39.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab d\u233\'8elicieux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab d\u233\'8e[licieux ] \par VE1\tab [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C17\tab euh [oui] \par VE2\tab [si ] j` peux rajouter }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:42.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [((rires)) ] \par C17\tab [oui j` vais en prendre] euh deux comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab allez/ un comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab deux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab deux du coup/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C17\tab oui oui oui [oui deux] (.) un chacun ok \par VE2\tab [allez ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:48.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab alors dans c` cas si c'est pour c` week-end j'aime mieux vous en mettre peut \u234\'90tre qu'un parce que j'en ai un qu'est plus fait pour aujourd'hui les autres \u231\'8d a s`ra plus pour attendre j` trouve }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C17\tab ouais mais laisse attendre [c'est bon (inaud.)] \par VE2\tab [ouais/ d'accord ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:21:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab pas d` soucis (.) [allez] \par C19\tab [bonne] journ\u233\'8ee au r`voir \u233\'8egalement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab au r`voir madame merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab parfait/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab absolument }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:06.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:08.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab merci \u224\'88 vous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da c'est bon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da c'est une non (.) non non \u231\'8da c'est euh jean }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:12.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da c'est \u224\'88 lui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:13.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da c'est \u224\'88 monsieur aussi [tout \u231\'8da ] \par VE1\tab [ok (.) \u231\'8da] marche }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:16.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:18.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` vous fais deux p`tits sa:cs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:22.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bien identiques pour pas qu'y ait d` jaloux\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C17\tab [exactement]((rires)) \par VE2\tab [voi:l\u224\'88 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:32.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bon \u224\'88 l'occasion on f`ra un truc avec un fromage su\u233\'8edois aussi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:35.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:36.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab avec grand plaisir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:38.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.2) ((V2 fait tomber un pot de cr\u232\'8fme par terre)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab c'est bon (.) ouf }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:47.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` commen\u231\'8dais \u224\'88 \u234\'90tre bien install\u233\'8ee j` me disais oh non:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ici: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:22:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais (.) sal:ut bonjour/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:02.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab `jour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:03.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab bonjour monsieur }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:04.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais il m'a fait tout un speech l'autre jour parce que j` voulais pas lui prendre trop d` vin: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:09.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:09.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab il m'a dit oui::: tu t` rends pas com:pte y en a plein qui m'appro::chent euh machin: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab ouais mais mais mais: il fait vraiment euh trouver des choses euh euh ah c'est un type tr\u232\'8fs tr\u232\'8fs bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui oui oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab euh euh il est g\u233\'8enial euh georges }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:31.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j'ai presque envie de vous: (.) nan c'est bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:35.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab comment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab \u231\'8da rentre (.) \u231\'8da va \u231\'8da tient j` regardais justement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab sinon j` pourrais l` renforcer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab du coup cinquante cinq s'il vous pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:47.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab allez-y (.) merci j` vous laisse le ticket d` caisse \u224\'88 part bien entendu: (0.5) et en plus vot` monnaie pour vous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:23:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab vous voulez avoir tout dans un sac ou (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab euh une dans chaque }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:04.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab bon[jour ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:07.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((V2 et C17 parlent au fond de la boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab qu'est-ce qu'il vous faudrait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:19.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab (inaud.) j` voudrais bien prendre un langres }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab un langres/ hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:24.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab et un: charollais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:25.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab d'accord\\ de vache/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab ouais/ parce que y a un:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bah au charollais normalement c'est ch\u232\'8fvre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab ouais mais j` veux un vache [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab l\u224\'88 du coup il s'appelle/ (.) ah oui nan c'est \u231\'8da il s'appelle charollais de vache }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab c'est pour \u231\'8da qu'il s'appelle chazolais [pour pas utiliser] le terme charollais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab ouais ouais (.) exact }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab <((\u224\'88 C17)) merci au r`voir> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:44.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C17\tab merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab exactement (0.5) nan j` me dis xx xx j` voulais t` demander tu fais toujours les: si on prend d` la fondue tu: pr\u234\'90tes les }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais: ouais: (.) on change pas une formule qui gagne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:24:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab [parce qu'on l'a pas fait hier ] mais euh du coup j` crois qu` demain on va essayer d` faire \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:00.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab frais: ou un p`tit peu plus affi[n\u233\'8e/] \par VE2\tab [mais] en plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab [en c` moment on n'a pas mal] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:03.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:04.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab on a rentr\u233\'8e pas mal de fromages suisses gruy\u232\'8fre suisse de r\u233\'8eser:ve d'alpage }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab g\u233\'8e:nial }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab vach`rin: (.) on fait une promo sur l` cr\u233\'8emant m\u234\'90me s'il est pas suisse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [((rires)) ] \par VE2\tab [parce qu'il est d` bourgogne mais euh] (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:17.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab ah moiti\u233\'8e moiti\u233\'8e (.) t` sais qu` j'ai cherch\u233\'8e la: j'ai cherch\u233\'8e gruy\u232\'8fre parce que (0.5) on a: notre fille est dans un festival en autriche du coup o n a pris la voiture et apr\u232\'8fs j'ai fait le xxx xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah/ oui: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab et j'ai cherch\u233\'8e gruy\u232\'8fre et ces cons d` suisses ils ont oubli\u233\'8e d` marquer sur les xxx j` trouvais pas une station euh (.) d\u233\'8ej\u224\'88 j` parle pas allemand: j'avais du mal }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab [ouais moi aussi ceci dit ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah ouais/ mais c'est dingue ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:44.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab on n'a pas trouv\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab non c'est vrai/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab apr\u232\'8fs on est parti xx on est all\u233\'8e ramasser des champis: euh tu vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:48.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab mais au bout d'un moment j` me suis dit mais qu'est-ce qu'on fout l\u224\'88 xx j` connais tu vois mais [mon]treux: euh j` vois o\u249\'9d c'est }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:25:55.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab mais gruy\u232\'8fre pourtant c'est canton d` vaux:: et t` es pas loin d` montreux parce que moi j` sais qu'une ann\u233\'8ee j'y suis all\u233\'8ee \u224\'88 gruy\u232\'8fre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:01.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab en disant j` vais m` faire la rando:: et tout \u231\'8da j'\u233\'8etais \u224\'88 gen\u232\'8fve euh en short d\u233\'8ebardeur \u224\'88 la cool (.) et euh: arriv\u233\'8e e la haut grosse temp\u234\'90te de pluie j` me caillais au bout d'une journ\u233\'8ee j'ai fait: c'est bon\\ et y avait jazz \u224\'88 montreux qui terminait du coup j` suis all\u233\'8ee: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab [donc c'est \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab t'\u233\'8etais pas loin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:15.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab donc on est pass\u233\'8e d`vant ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:16.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab ouais \u224\'88 mon avis [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:18.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab \u231\'8da s'appelle zimmental (.) sur les hauteurs c'est tr\u232\'8fs beau/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab apr\u232\'8fs y a [le (.) zahlen (.) ] ouais: super belles vaches }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:25.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:26.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab zimmental par contre c'est vraiment la vache laiti\u232\'8fre mais pas qualit\u233\'8e fromag\u232\'8fre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:29.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab par contre en autriche on a mang\u233\'8e du su:per emmental (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui (.) ouais c'est possible ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab et les [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab peut \u234\'90tre aussi vous avez peut [\u234\'90tre pu trouver des choses comme \u231\'8da] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab et le producteur il avait plein d` fromages et il \u233\'8etait c'\u233\'8etait super int\u233\'8eressant\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C21\tab bon[jour: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab bref\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:43.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab [ ouais/ allez] un p`tit sac ou:: c'est bon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:47.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab nan: j` vais tout mettre l\u224\'88 d`dans }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:48.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab allez tac }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:48.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab et du coup je te dois:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:50.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab [ huit euros] ouais s'il te pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab et trois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab c'est g\u233\'8enial }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:58.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab de rien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:26:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab merci \u224\'88 toi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:04.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bonne journ\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:05.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab allez \u224\'88 [bient\u244\'99t ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C20\tab \u224\'88 bien[t\u244\'99t] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:07.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C20\tab merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab <((\u224\'88 C20)) comme \u231\'8da/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C21\tab (inaud.)(5.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j'ai \u233\'8ecrit sur la porte (.) toute fa\u231\'8don: on a mis dimanche \u224\'88 partir du dix-sept pas d` soucis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:17.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C21\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j'ai du morbier pour emilio aussi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C21\tab non bah h\u233\'8e: parce que justement il va certain`ment v`nir demain ou apr\u232\'8fs d`main }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:29.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab d'a:ccord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C21\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:32.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:33.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab trois quatre-vingt-dix s'il vous pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:36.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C21\tab voil\u224\'88/ (.) merci: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:38.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab quatre (.) cinq (.) et dix euh (1.0) j` vous donne le ticket avec }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C21\tab merci\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:48.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab et voil\u224\'88 pour vous (.) en [vous r`merciant\\ bonne journ\u233\'8ee] \u224\'88 bient\u244\'99t/ \par C21\tab [merci: au r`voir: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab t'y arrives olivier/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:53.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab oui j'y arrive }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:55.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:27:55.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab bon c'est bon pour euh/ j` lui mets un p`tit ch\u232\'8fvre frais p`t-\u234\'90tre [mi-frais pis c'est bon/ ] \par OLI\tab [on a l` m\u234\'90me syst\u232\'8fme pour les monts d'or hein] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab c'est bien hein// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:01.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab <((en riant)) ouais c'est marrant> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:08.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ch\u232\'8fvre frais/ le bleu j` sais pas s'il a des: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais les bleus sur deux personnes euh \u231\'8da craint ((rires)) (.) bon alors la nouvelle c'est qu'y a plus de halles c'est fini\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:18.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab ah ouais// (.) qu'est-ce qu'i`s vont faire/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bah::: alors ceux qu` avaient remport\u233\'8e l` dossier se sont d\u233\'8esist\u233\'8es (.) et collomb est all\u233\'8e `fin marielle xxx est all\u233\'8ee d\u233\'8e clarer dans la presse que c'\u233\'8etait nous qui allions reprendre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab ah ouais/ ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:31.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:32.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 OLI\tab ah ouais mais [bon\\] \par VE2\tab [on ] \u233\'8etait ravis d` l'apprendre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:33.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ouais [((rires))] \par OLI\tab [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab parce que c'\u233\'8etait la ville qui payait \u231\'8da tombait bien ((tousse)) (1.0) ah ouais// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab merci la gruyat d` nous avoir envoy\u233\'8e autant de (.) [xxx ((rires))] \par VE1\tab [ah au fait/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:46.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab vivent les suisses ((rires)) tiens j` suis gentille j` t'en offre si tu veux ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab j` t'en prends un }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab tiens j'en veux bien: moi aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab un peu tiens dis don/ (0.5) tiens tu veux un p`tit morceau bah tiens: regarde il s` retourne (.) voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:28:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 OLI\tab [(inaud.) ] \par VE2\tab [trois cent grammes pour deux c'est bon/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:03.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab c'est bien hein: (.) m\u234\'90me moins/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:04.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab euh ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab fondue/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:08.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et je ah je sais pas (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab hein/ [ouais:] \par VE1\tab [ouais ] voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab nous voyons notre comptable tout \u224\'88 l'heure/ (.) enfin not` comptable [ouais (inaud.) ] \par VE1\tab [quatre\\ (.) for you:] ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:31.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab \u231\'8da \u231\'8da va [xxx ] \par VE2\tab [donc la xxxx] finalement on l'aura pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:33.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab bah moule euh: refuse de f- de: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [de: ] \par OLI\tab [les gens rentrent hein] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:38.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais t` fa\u231\'8don bah ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:40.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab p`ce que tout \u224\'88- l'aut` jour il m'a dit si tu veux j` te mets des vinyles des adh\u233\'8esifs en attendant j'ai dis tu parles \u231\'8da fait un an qu'on n'en a pas \u231\'8d a va pas changer grand chose }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 OLI\tab [(inaud.)] \par VE2\tab [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:51.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:29:55.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:00.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab ouh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab et voila: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab donc euh: oui du coup j'ai rat\u233\'8e ta maman [domma:ge ] \par OLI\tab [ouais: ouais ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab c'\u233\'8etait l'occas ouais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab c'est qui qu'est pass\u233\'8e (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:13.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab NAN le::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab nan\\ \u231\'8da c'est la cantine }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ah ils ont pris d` l'emmental/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (10.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((VE1 et V2 discutent hors du champ du micro))(18.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab on en mange pas euh:: souvent quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab l\u224\'88/(.) regarde comme il est beau c`ui-l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:56.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab pourtant ils \u233\'8etaient moins faits qu` \u231\'8da (.) [pour te dire quoi] \par VE2\tab [pf h ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:30:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais: mais: faut qu'elle mange un soumaintrain: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:31:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:31:02.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab c'est pour les halles vous savez ceux qui (.) vous saviez alors qu` maint`nant vous savez plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:31:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:31:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 OLI\tab [autant faire un truc hein] \par VE2\tab [bah SI:: si il accepte ] cette logique de prendre le: le:: bah les trois candidats retenus (.) on \u233\'8etait `fin on \u233\'8etait en deuxi\u232\'8fme position les premiers se sont d\u233\'8esist\u233\'8e s (.) est-ce qu'il vont faire appel aux deuxi\u232\'8fmes xxx et si maint`nant nous on s'd\u233\'8esiste le troisi\u232\'8fme position c'est dave au casino }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:31:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:31:25.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab casino tu veux dire euh (.) celui qu'est l\u224\'88 et au bout d` la rue/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:31:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab euh: ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:31:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab bah: `fin: surtout ici quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:31:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [ouais mais bon comme t` as du leclerc dans l'oue:st] \par OLI\tab [enfin (inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:31:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab t'as pas les m\u234\'90mes enseignes en fonction des r\u233\'8egions hein \u231\'8da c'est }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:31:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab ouais: nan nan mais c'est comme monoprix \u224\'88 paris si tu veux mais euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:31:47.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:31:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab [monoprix c'est l` m\u234\'90me groupe] d'ailleurs c'est casino aussi \par OLI\tab [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:31:51.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab dans la rue vous en avez deux\\ (1.0) ouais parce que: mono- euh: casino avait rach`t\u233\'8e monoprix et leader price/ parce qu'ils avaient peur d` se faire bouffer par carrefour }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:31:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` m'asseois avec olivier deux minutes/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ah ouais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:09.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah ouais c'est bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:09.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab j'ai juste fini [\u231\'8da pour le: ] \par OLI\tab [si quelqu'un veut une cigarette] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et j` tai cherch\u233\'8e ton itin\u233\'8eraire pour aller \u224\'88 la duch\u232\'8fre tout \u224\'88 l'heure }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab bon c'est [\u231\'8da: c'est simple] \par VE2\tab [ben j` pense que] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab oui j` crois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab mais c'est pas l'avenue d` bourgogne faut qu` tu prennes c'est l'autre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:20.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [qui rejoin- qui ] rejoint l` boul`vard d` [la duch\u232\'8fre en fait et pis t` arrives en haut et voil\u224\'88 ] \par VE2\tab [j` vais r`garder] [parce que l'av`nue d` bourgogne \u231\'8da m` dit rien du tout] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:24.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab avenue d` bourgogne avec des xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab hein/ ouais voil\u224\'88 ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:32:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (106) ((VE1 range les fromage tandis que V2 parle dehors avec OLI)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:18.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab <((\u224\'88 voix basse)) il s` passe quoi aujourd'hui/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:21.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab j` dis qu'est-ce qui s` passe aujourd'hui y a personne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (8.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:32.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouh la c'est un peu chian:t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab comment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ah j'aurais p`t-\u234\'90tre du inverser l\u224\'88 (.) attends j` verrai \u231\'8da t` \u224\'88 l'heure \u231\'8da m` saoule }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:43.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:45.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab euh: (1.7) tu vas m` remplir \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:50.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:34:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:35:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et pis on est bon: hein apr\u232\'8fs (1.0) on va pouvoir se poser deho:rs (0.8) je plie \u231\'8da: (4.3) y a personne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:35:14.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (8.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:35:22.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab donc \u231\'8da c'est des/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:35:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:35:24.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab p`tites bouch\u233\'8ees d` ch\u232\'8fvre on appelle \u231\'8da bouch`ch\u232\'8fvre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:35:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (28.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:35:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab et voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:35:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab j'ai d`j\u224\'88 r`marqu\u233\'8e aussi (.) t` \u233\'8eteins pas facil`ment tes lumi\u232\'8fres }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:35:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab comment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:35:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab les lumi\u232\'8fres (.) tu les laisses euh: facil`ment allum\u233\'8ees (.) euh comme dans les toilettes euh: dans la xxx l\u224\'88 bas: la zone de la plon:ge }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab ah: oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:10.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C22\tab bonjour: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bonjour messieurs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab bonjour }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et euh: surtout qu'on va signer (.) au niveau d` la f\u233\'8ed\u233\'8eration: une charte qui va sortir une charte \u233\'8eco }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab messieurs/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:29.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C22\tab euh c'est pour le xx xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab oui: exact\\ (0.5) j` me disais tiens il m'avait dit que: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C22\tab [il passaient dans une demi heure trois quart d'heure et puis euh] (0.6) non mais pas d` soucis hein (0.5) c'est pr\u234\'90t\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C22\tab super }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (8.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:50.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C22\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (3.7) ((C21 va vers la caisse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:36:56.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:05.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (6.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab fabien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ouais bah tu me tu trouves une place ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:20.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ((rires)) y en a partout euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:23.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:25.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab super }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:25.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C22\tab \u231\'8da vous d\u233\'8erange de xx xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ah oui pas d` soucis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C22\tab ah merci beaucoup }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C22\tab ou m` donner un p`tit bout d` scotch }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:31.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab nan nan xxx c'est bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (8.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab allez voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C22\tab merci beau[coup ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:43.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab bonne journ\u233\'8ee [au r`voir] messieurs merci beaucoup \par C22\tab [au r`voir] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:37:45.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (390) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:44:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j'arrive tout d` suite }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:44:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:44:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C23\tab prenez vot` temps\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:44:18.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (4.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:44:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C23\tab r`marquez (.) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:44:27.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (72) ((les participants parlent hors du champ du micro)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:45:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C23\tab \u231\'8da va:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:45:40.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab bien ((se font la bise)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:45:44.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (58.3) ((les participants parlent hors du champ du micro)) ((arriv\u233\'8ee d'un client dans la boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:46:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (18.6) ((VE1 va dans l'arri\u232\'8fre boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:47:04.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C24\tab vous faites un documentaire/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:47:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:47:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab .h euh: non c'est euh: une \u233\'8etude (.) sur le langage (1.0) c'est des \u233\'8etudiants (0.5) qui nous ont d`mand\u233\'8e euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:47:16.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C24\tab pour l'enseignement: euh \u233\'8etranger ou pas du tout/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:47:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab .h non\\ `fin voil\u224\'88 c'est marqu\u233\'8e ici (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:47:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 C24\tab y a une p`tite dame qui: une p`tite dame qui m'avait dit que \u231\'8da lui dirait de (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:47:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (239) ((les participants parlent hors champ)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:51:26.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab si tu mange peu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:51:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE2\tab ah [ouais ouais si si] \par C23\tab [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:51:28.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 C23\tab [((rires)) ] \par VE2\tab [si t` es si t` aimes pas: manger] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:51:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8917303 VE1\tab [c'est pas compliqu\u233\'8e ] \par VE2\tab [si t` aimes pas manger c'est:] bon quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:51:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (333) ((participants hors champ)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:55:27.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab allez (2.0) bonne journ\u233\'8ee\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:55:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ouais ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:55:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ?\tab merci d'\u234\'90tre pass\u233\'8e n'oublie pas (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:55:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:55:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab j` te:: j` t'appelle euh (1.0) t` es l\u224\'88 xx xxx/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:55:44.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab ouais: ouais: ouais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:55:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab parce que du coup oui vendredi d` la s`maine prochaine nous on est ferm\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:55:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab d'accord ok\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:55:49.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab donc \u224\'88 la limite (inaud.) toi tu r`viens en ville mardi ou pas du coup/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:55:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ?\tab (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:55:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab voil\u224\'88 ouais ouais ouais c'est comme le boulanger d\u232\'8fs qu'y a des vacances scolaires ils sont ferm\u233\'8es\\(.) c'est hallucinant }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:56:00.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (31.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:56:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 OLI\tab bon allez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:56:32.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 ?\tab il para\u238\'94t qu` la zone \u233\'8economique de belleville sur sa\u244\'99ne est (.) est tr\u232\'8fs florissante }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:56:35.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (72) ((participants hors champ donc inaudibles)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:57:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE2\tab ah t` as pas vu toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:57:54.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (70) ((participants hors champ donc inaudibles)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:59:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab ((VE1 et VE3 se retrouvent derri\u232\'8fre le comptoir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:59:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ((rires)) (1.0) ah on va: on va pouvoir euh: (1.0) voir comment on (1.5) on xx xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:59:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab ah oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (02:59:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (51.6) ((VE1 et VE3 parlent au fond de la boutique)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (03:00:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab y avait des clients en plus c'\u233\'8etait pas l` moment d` le faire tomber par terre: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (03:00:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab s- euh: si bah p`t-\u234\'90t` vider la: poubelle l\u224\'88: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (03:00:15.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab ouais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (03:00:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (03:00:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab et passer \u233\'8eventuellement un p`tit coup d` balais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (03:00:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (03:00:22.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab dans l` magasin \u231\'8da fait propre rapidos tu vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (03:00:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (5.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (03:00:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab ah si c` qui s`ra bien d` faire (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (03:00:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (21.9) ((VE1 montre quoi faire \u224\'88 VE3 et VE2 discute dehors avec d'autres personnes)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (03:00:54.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE1\tab l\u224\'88 entre les bouteilles aussi: (0.5) ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (03:00:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 VE3\tab pas d` soucis: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (03:00:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8917303 \tab (83) ((l'\u233\'8etudiante vient r\u233\'8ecup\u233\'8erer la cam\u233\'8era et parle hors champ avec VE2)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8917303 (03:02:21.8) \par }{\*\themedata 504b0304140006000800000021009be8704ffc0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb6ac3301045f785fe83d0b6d8 72ba28a5d8cea28f5d1f8bf40306796c8bd823214d42f2f71d3b2e941202856e04d2ccbdf7cca85c1fc641ed3126e7a9d2abbcd00ac9fac65157e9cfcd4b76af 5562a006064f58e92326bdaeafafcacd316052a2a654e99e393c18936c8f23a4dc0724a9b43e8ec0728d9d0960b7d0a1b92d8a3b633d3112673c79e8ba7cc216 7603abe7833c9f4844aed5e3a96f8aaa348430380b2ca066aa9ab3ba8843ba20dc53f38b2e5bc87251cee6a97721dd2c09efb29ae81a541f10f90d46e1302c43 e2cff31548468bf965e633d1be6d9dc5c6dbdd28ebc867e3c5ec4f00abff89fece34f3dfd65f000000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6a7e7c0 000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4fc7060a bb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b63095120f88d9 4fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462a1a82f e353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f7468656d652f 7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b4b0d59 2c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b4757e8 d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b0304140006000800000021009f1f99322b070000dc1d0000160000007468656d652f7468656d652f746865 6d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d567b2fb113278da33a55ecd80db469a3d82dea71bc3bde9d66766735334ee21b6a8f484888823850891b4808a8d4 4a5cca898f12288222f52bf0666677bd138f1bb704a8a039b4ded9df7bf3deeffd993f7be9f27142bd43cc056169cbafbf53f33d9c062c2469d4f26f0e7a17d6 7d4f48948688b214b7fc0916fee5cdb7dfba8436648c13ec817c2a3650cb8fa5cc3696964400c348bcc3329cc2bb11e30992f0c8a3a590a323d09bd0a5e55a6d 6d294124f5bd1425a07610fff43528bb311a9100fb9b85f62e85295229d44040795fe9c6b9487bcc311a6b6c7850570831111dcabd43445b3e4c14b2a3013e96 be479190f0a2e5d7f49fbfb47969096de44254ce91adc8f5f45f2e970b8407cb7a4e1e0dcb49ebbd46f3e276a95f03a89cc575bbdd4eb75eead3001404e0a9b1 a5aab3d15bafb70b9d1590f939abbb535bad356c7c45ffca8ccdcd76bbbddacc6d314a35c8fc6ccce0d76b6b8dad650baf4106bf3a836fb4b73a9d350baf4106 bf3683ef5d6cae356cbc06c594a407336815d05e2fd75e42468cee38e1eb005fafe5f0290ab2a1cc2e35c588a5725eae25e80ee33d0028204592a49e9c647884 0248e30ea264c8899a006d6054796386023133a4e6f244c049265bfe7b19829298ea7bfee4dbe74f1e7927771f9fdcfde1e4debd93bbdf1b4596d40e4aa3aad4 b3af3efee3c107deef8fbe7c76ff53375e54f1bf7cf7e1cf3f7ee20642f94ccd79fad9c35f1f3f7cfaf947bf7d73df01dfe26858850f488285771d1f79fb2c01 c7342bb6e578c85f4e6210235295d84a238152a46671e8efcad8425f9f208a1cb836b619bcc5a17db88057c6772c83fb311fcb3cde966757e3c402ee3246db8c 3b59b8aae6aad03c18a7917b723eaee2f6113a74cddd41a915dfee3883be495c2a3b31b6ccdca3289528c229969e7ac70e3076f0759b108bd75d127026d8487a b789d746c449c9800cad6c9a0aed9004e232711908f1b6b8d9bde5b5197579bd8d0f6d245405a20ee307985a345e4163891297ca014a6895f06b48c62e23fb13 1e54715d2121d211a6cceb86580897cc0d0efe56827e155a873becbb7492d8482ec9814be735c45815b9cd0e3a314a3217b64fd2b88a7d571c408a226f8f4917 7c97d915a29e210e289d1bee5b045be13ebb1bdc249165d23441d49b3177c4f20a6656fef6277484b06e35d0d4ad5e9d90f4458d3b81be9d3b7e7e8d1b5ae5d3 2f1e38ec7e5d5bf61690e0aa999d538d7a1eee747bee301e92d7bf3b6fa371ba87a1206697a837cdf94d73f6fff3cd795e3d9f7f4b9e766168d06acb6436da7a db9dccdd758f08a57d39a1f89ad01b6f016b4fd8834125a78f9cb83c856531fc54950c1358b888232de37126df2732eec728834d7bdd574a2291ab8e84973101 87453decd4adf0b0f197e6a8b9aa0e21a67308247759688657d47071d628d568ab227da02d265a510a169d6ce562ae147c7b95c9eacaa88567ab6bd37453b466 2b5d5614eb4339505eba0683259bb0a9f1602b042cafc1a15f4d0d871d4471a87837312ac2a2a3f0f78428f7da3812a3109b1059c31536eb3a76450acdf8a7dc 3339f2726c96ac0169671ba1d3627efe2c4872a1604a32089eae269a566b8ba6de51cb6fae2eaffa5e80b2963f82632efc4c32089a50db404423b82c0a243759 7b662dea229d7adc7467551d6e2ee6148c55c61917721b89d8c450bfca4345533593b17f79b5a192ed7c1c703493c5ac58598714f9d7ac8050dba1c5a3110e64 35d89511c59d79cc3b211b4bccfb7178e40de998ef23083f70aafc098980db0a5dd0ea01aed614dbfa95dd5bf34e53bdd0d238338e6816a3bc5baaab99a2e20c 5cf793d206fd54310f7c73daae9d7b795754c59f972bd534fe9fb9a29603b83c5809550402b8dae5c85395d2f2199731832e94c524e87158f775ef806c81eb59 780de4c305b3fe9fe343f5bfa939a34397359c01e53e893c4e60399131c7780fda92cebe3394d5f3a5c7a8a4b9229d5115734566cc1ee2434c07aa07aea91eec 7b31a4baee26791bd0b8d3f9673fe715348cd41ea55a6f56272b974e5303fff4c6c5143338756a2fa1f2b7e0bf34b15cdda7ab9f91d7e2c51a597544bd98ee92 1a4555588b5fb3994ff58a262cb20057d65ad3b1663c5e5e2d8c8328ce7a0c83e57e26832b204ffd03eb1fe101351f2bd4823a60fbd05b3df8f660f8f320ab2f a8ae0619a41aa4f935847d8f1934c9a454196af39d8f62ad58accf79a35ace7b8a6c65d922f17e49b2cb4d943d9d558be74976ceb0c5b5199b4b3544f67489c2 d0a83887e8c0e8cf5cd50f516c780702bd0d57fe636a3e4d890c9e741d647b5c67d7908593fc271566c13559a7ce300a49d37d3cf248785c9c3f4a264c0999cf 23c51659a395984ab45270c57568b00573bc1235ab6529bc7cb67029a16786965d0aebbb349702f83896376e75b403bc69b2c66b555c055334fd2b942d60bc9b 32e7c96751cacc41f185817a05cae4f18b29cb9902f266130f3e6f720447afbeeebfb0e8984cd729bbf927000000ffff0300504b030414000600080000002100 0dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f7 8277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89 d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd500 1996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021009be870 4ffc0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6 a7e7c0000000360100000b000000000000000000000000002d0100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a 0000001c00000000000000000000000000160200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d00140006000800000021 009f1f99322b070000dc1d00001600000000000000000000000000d30200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d001400060008 00000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000320a00007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d0100002d0b00000000} {\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d 617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} {\*\latentstyles\lsdstimax276\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010001000200000008000000556e6b6e6f776e00000000000000000000060000 d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffff5200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000ffad 8f2de55fd001feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000100010000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_transcription_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_transcription_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..669290853c53f4cb7dd7e6a077fa39639cb4b5ee --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_transcription_transcriber.trs @@ -0,0 +1,5347 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + bon bah on y va + + + + + on vous laisse + oui + + + + + + + + + + + + + + + euh j` les mets au frais quand même les bril[lats] pour les filles hein_ parce que d'ici à c` qu'elles passent______________________________________________[oui] + + + + + + + + +
+
+ bonjour + bonjour + + + + + monsieur + m`sieur il aime bien l` fromage alors i` regarde_ comme j` suis riverain + ouais + j'avais jamais capté qu'y avait autant ça fait [pas] longtemps qu` je vois tout ça là________________________________________________________[ah] + + + + + beau fromage c'est du ça + + + + + y a du pain avec + + + + + j` vous laisse regarder [vous m` di]tes si vous voulez un________________________[voilà voilà] + woh là j` suis aux_ croissants + ouais donc c'est p`t-être pas ouais + t` à l'heure à la boucherie j` prendrai du fromage + + + + + bonjour + `jour + + + + + bon bah à très bientôt alors + au r`voir monsieur__[merci]________________________[merci] bonne journée bon courage + + + + + qu'est c` qu'il voulait l` monsieur + + + + + r` garder + [ ouais][______] + mais j` crois qu'il est d`jà v`nu en plus + y a quelqu'un qui va passer aujourd'hui mais qui voulait voir j` sais pas trop quoi mais + ouais + + + + + salut_ + ça va + ça va et toi + + + + + les grands sacs à râper + yes euh + + + + + j'ai envie d` mettre les langres là alors ouais d` t` à l'heure j'avais dit à romain d` les filmer mais en fait du coup j'ai oublié d` lui dire de filmer ceux qu` étaient euh plus faits + ah oui + donc du coup il les a la dernière fois comme j'ai vu qu'il en restait des bien faits j'ai dit bah filme les tous comme ça moi en les mettant en place on va + + + + + avec ceux-là + c'est qu` moi j'aime pas trop euh filmer les trucs c'est comme les soumaintrains j` voulais pas tous les filmer + ah ben j` les ai tous fait + nan nan mais oui mais t` façon y avait pas l` choix parce que + ouais + parce que ça macère dedans quoi + ouais je sais mais euh + ça prend d` l'amertume [euh___________]_______________________[c'est dur hein] + comme ça pour mettre le_ le serail depuis c` matin j` l'ai laissé sorti là depuis t` à l'heure + ah [oui__]___[ça il] aime pas ça + + + + + mais tu vois r`garde ces deux c'est les anciens ils sont pas beaux ils sont durs + ben ouais + + + + + bah t` façon ils feront pas mieux j` crois hein + + + + + alors + + + + + oh_ + + + + + hop là + + + + + alors + j` savais pas qu'on en avait commandé deux la des_ des comme ça là + + + + + on n'en avait pas commandé deux + là on en a eu deux + + + + + parce que un ça nous fait un an donc euh _ `fin onze mois + + + + + là on est équipé on a de tout hein _ + + + + + ça dépanne + + + + + c'est la faute de thomas + + + + + + + + + non_ ah j'avais pas noté_ j'avais pas r`marqué_ mais les gens ils aiment manger du fromage + _ah oui c'est vrai + ha ha [ha_______]______[] + ah ouais_ et ils mangent que [du fromage____]_________________________________[que du fromage ] + ah bon_ ah c'est c'est dingue hein_ + + + + + ah il fait vraiment gros bébé + + + + + ah au s`cours + + + + + ouais ils ont + ah ils sont beaux là + parce que j` sais pas comment il a fait son entretien d'embauche + [][] + pour un commercial euh + bah en même temps c'est bien d` pas avoir un commercial trop commercial_ mais + OUI + mais mou d` [la fesse comme lui____]____________[ça j'aime pas non plus]_ + [][] + c'est quand même un peu euh j` les aime pas j` les aime pas requins mais lui c'est vrai qu` c'est + un peu [nunuche_]_______[] + + + + + + et les monts d'or ils sont comment + + + + + hein + les monts d'or ils sont comment + + + + + bah j'ai `fin à part qu'ils sont blancs et qu'il faut qu'on les mette j'ai pas j` les ai pas tâtés + ouais + + + + + t'auras la possibilité d` les + dans la journée on s` les garde [pour dans la journée voir si ___________________]________________________________[oui oui parce que là c'est ils vieillissent un peu] + + + + + mais là d`jà qu'on pourra [en rajouter]__________________________[alors on a_] fait une sélection ceux qui sont d`vant ils sont HYper crémeux + là + + + + + euh_ euh dans l` frigo derrière + ah d'accord + et là t` en as des hyper crémeux aussi + ah bah ils sont tous bien crémeux donc + et y en a un lot par contre qu'on a mis derrière qui_ qui sont un p`tit peu moins + + + + + donc du coup est-ce que t` en veux là ou + + + + + ben j` vais [ un peu____]_____________[sinon j` peux] t'en r`prendre et + alors ben à voir par rapport aux tiens + + + + + ben [là ils sont tous euh]____[bah là ils alors___] EUX ils sont tu vois_ c'est pour ça qu` j` les ai mis parce qu'ils commençaient déjà à à temps + ouais + lui lui à la limite il peut attendre + il peut attendre ouais + [et lui aussi][____] + + + + + _ + + + + + qu'est-ce que c'est qu` ce truc + ouais j'ai ram`né deux brillats euh + oui j` les ai [de_]______________[hein]bah depuis un [moment j` sais________]______________[j` pense que t` auras] la place + ils sont depuis un moment mais euh je c'est surtout quand [je __________________________]____________________________________________________________[on a fait tout juste cette semaine] hein + dans l` brillat + cool euh + parce que comme il restait qu` ça pis euh + on a du gros scotch marron + oui + alors [langres] tu vois il en reste deux plus les deux d` la s`maine dernière______[oui____] + on va les sortir pour qu'ils s` fassent un peu + + + + + et là tu m` disais + oui est ce qu'il y a est ce qu'on a du scotch marron maisfabien a répondu + euh oui ro romain euh fabien va t` montrer + + + + + + les mottet on va les garder pour des plateaux p`t-être + + + + + c'est madame perrin + + + + + [AH_____][pour remer]cier y en a un pour le pour la boutique + [et un pour la ] voilà[_________] + d'accord [voilà]__________[okay] + j` voulais t` le dire aussi + ouais elle c'est elle qu'est v`nue + nan + + + + + c'est euh son assistante là + ouais la p`tite jeune + ouais + bon ben [en tous cas c'est gentil]________[______et euh et pis ben] voilà elle s'est réveillée tout doucement euh + + + + + ouais + mais sûrement + + + + + et pis les d'accord bon mais c'est gentil fallait [pas]________________________________________________________[bah] ouais + + + + + ah bah y a encore un nouveau en face_ c'est jamais les mêmes + + + + + ils s` servent euh + nan mais j` pense qu'ils font bosser leur pote [euh _______________________________________]_______________________________________________[bah t` façon oui parce que j` l'avais jamais vu lui] + ch moi en fait moi j` fais même pas attention_ alors les boulettes d'aven elles vont être toutes à r` filmer + là t` as [ l` pa]quet là non plus_________[ah oui__] + euh + la non plus + + + + + là c'est bien_ hop + j'ai vu étienne là d` la_ samedi dernier + ouais + j` suis sorti à la soirée + ouais + de quoi + + + + + + euh c'est juste de la vidéo + + + + + _ + okay + donc j` lui dit faudra quand même que j` te parle un peu du dossier quand même euh + + + + + et puis ouais donc plus tard j'ai vu étienne bah tout seul_ il était euh + et + _ + et j'en suis beaucoup revenue d'étienne malheureusement + ah ouais + ouais + ouais + j` pensais pas + d'accord + + + + + `fin voilà bon pf on n'a pas_ échangé euh + ok + + + + + ouais mais bon c'est bien ça veut dire qu` tu l'as croisé + + + + + AH fab + + + + + on va remettre là + + + + + j` l'ai remis_ ouais parce que sinon euh si j'oublie d` les r`mettre comme elle disait euh_ elle va perdre euh + + + + + perdre leur temps + _ + bonjour + _ + faudra qu'on commence aussi à mettre un mot pour dire que_ tiens tu vas les r`filmer les boulettes toutes + + + + + + + + + + + + + j` t'en fais une d'accord + ça marche + nan mais regarde + + + + + j` t'ai dit pas d` paquet_ ça tient pas en plus tu vois_ si tu fais à plat sur plusieurs tours t` as moins d` chance + + + + + moi je filme comme ça + + + + + mais euh ouais toi tu les filmes comme ça + + + + + comme ça + ouais + [ah____][plutôt] + ouais + pas forcément j'évite de faire d` gros paquets mais euh + ça tient en fait c` qui y a c'est qu` ça tient pas en plus + + + + + parce que déjà ça tient pas au bout d` deux jours ça s` décolle parce qu'elle a séché forcément parce qu'il y a une infiltration d'air quelque part + d + + + + + okay + + + + + le long d` la planche ou je + euh oui alors attends tu l` fais + ouais + __ + voilà monsieur + + + + + hop j` ramène ça alors attention en plus aujourd'hui là j'ai le_ l'émetteur derrière donc va falloir faire euh j` vais un peu d` souplesse + t'as l'impression d'être à la télé + + + + + nan j` vais essayer d` pas y penser_ ça s`ra mieux + + + + + euh_ + + + + + donc là ça va être là_ ça aussi + + + + + et il me manque + + + + + les boulettes c'est bon + + + + +
+
+ messieurs dames bonjour bonjour + salut comment vas [tu]_____________________[bon][jour__]__________________________[ça va] bien + + + + + ça [y est t` as pu passer]___[la forme____________] + ouais bref + ou[ais]__[pas] encore + et la r`prise c'est pas trop dur + nan[_]___[nan] c'est bon + [c'est rien du tout][___________] + salut + ça va salut ça va + ça va et toi + mouais alors j` vais t` prendre j` vais vous prendre alors aujourd'hui si vous avez l` temps sinon je viendrai chercher demain + regarde on est [trois_]___________________[on est]_[trois_]____________________________[super] + on est on est quatre avec [toi aujourd'hui _________________________]__________________________[oh la la nan mais moi je fais pas l` fromage hein] j` m'en occupe pas hein] + donc il faut euh cinq brillats + oui + j` vais t` prendre ça et les rigottes euh c'est par combien qu'on les prend_ une trentaine + t` en t` en bah tu m` dis + une tren[taine]________[une__] trentaine + [ouais____][bah c'est] à l'unité donc trente trente cinq euh tu vois + + + + + si tu veux on t` en mets trente et puis on dit qu` tu vois on essaie d'avoir un [peu la_______]________________________________________________________________________________[trente vous êtes] là dimanche_ nan toujours pas + [pas encore le dix]-sept novembre[ah nan pardon____] + ouais [donc euh__]______[c'est écrit] sur la porte + nan nan mais c'est parce que t` sais c'est dur d` voir à l'avance parce que_ la s`maine dernière elles ont tout passé en cinq minutes euh + et on est fermé vendredi la s`maine prochaine le premier novembre + d'accord ouais + mais à la limite si on voit qu'on n'a pas d` tes nouvelles on [t'appellera ______]______________________________________________________________[ah bah d'accord on prendra] en début d` semaine j` te dirai euh + [][oui_____] + parce que bah mercredi on va alterner d`jà mardi mercredi jeudi tout seuls et toi t` es en cours la s`maine prochainefabien + + + + + donc lui il est pas là mardi mercredi jeudi donc oui alors du coup la s`maine prochaine on est vraiment tout seuls + bon et ben nan mais [c'est bon on prendra début d` semaine nos achats]_________________________[________________________________________] + ouais + donc un brillat et puis on met quarante euh rigottes + quarante rigottes + ouais + ça s` garde après [ écoute on va en avoir tout] à l'heure__________________[ouais ________________] + [nan nan mais garde le c'est bon][soit on non___________________] mais t` sais c` qu'on fait on t` en met trente + on t` en met trente du lot là + ouais + et dix du lot qu'on va r`cevoir [comme ça] elles seront moins faites ________________________________[d'accord]et on t` [les] emballera individuellement_________[_ok] + ben y a pas d` problème + ben [pas] individuellement hein ok____[ok] + nan mais nan pas une par [une j` veux__] dire_________________________[ouais ouais] + cinq [en cinq]_____[par dix] + + + + + [ok][ok] bye [bye___]_________[à plus] + + + + + on fait comme ça hein + oui + elle dit trente rigottes + [ouais_____][elle a dit] + nan elle a elle disait trente rigottes et pis elle avait peur du coup elle m'a dit quarante donc c` qu'on fait c'est qu'on lui en met trente euh d'habituelles + et dix qui vont arriver [d`t à l'heure_________]________________________[qui vont arriver ouais] et cinq brillats c'est ça + et cinq brillats + + + + + donc j` te laisse[rai les emballer fabien]_________________[_____________NAN les mets pas] LA c'est vilain ensemble + ça fait un pa là regarde alors viens ici tu vas voir tu vas comprendre d`puis d` t à l'heure j'essaie de refaire le rayon mais tu m` les mets par paquets_si tu mets tous tes fromages collés les uns aux autres en montagne comme ça c'est pas terrible et surtout quand tu fais la mise en place de derrière +
+
+ [bonjour____][comme j` te] disais + AH bonjour [madame__]______________[bonjour] + + + + + on va avoir des choses bien fraîches pour vous + ah oui + oui_ donc il faut bien les ré_ essayer de plus euh c` que là tu vois ça fait c'est aggloméré mais alors surtout pas remettre comme ça après nous on l` fait mais pas toi encore + d'accord + okay + + + + + j` les mets où + alors [parait-il________]______[tu les mets nulle] part _[pour l'instant c'est moi qui] vais les r`mettre___________________________________[____________________] + ça marche + j'ai quelqu` chose pour vous fabien vient d` me l` faire passer + + + + + de la part d` madame martin + ouais alors vous avez des nouvelles + alors ben moi j` l'ai pas vue c'est son assistante qu'est v`nue hier + d'accord + et euh apparemment elle s` repose elle récupère euh [tranquillement donc euh_______]_____________________________________________________[elle est rentrée chez elle là] + oui visiblement oui c'est ça elle est rentrée chez elle hein fabien ouais voilà_ + bah oui + + + + + + tu veux servir ou euh j` f_[j` finis la mise en place] allez on fait comme ça____________________________[ah oui oui_______________] + ça marche vous dites qu` vous avez des choses bien fraîches + non c'était que _ du coup j` fais la mise en place on va dire + + + + + alors vous allez être en congés du coup prochainement + euh l'arrêt théorique c'est l` vingt-huit décembre + d'accord oui ben vous êtes à combien là + euh j` suis à six mois et d`mi + ah + donc j'ai encore deux mois à tirer complets + ouais + mais bon oui ça d`vrait aller pis en plus on est trois ça m` permet de de [m` ménager plus] sur la manutention____________________________________________________________________________[ouais d'accord_] + et euh on verra bien et + et la naissance c'est pour quand + euh huit février en théorie + adèle elle est du sept _[mais elle est ]___________________________[ouh______________] + d'accord + oh + peut être à voir + y a marcel c'est ça vot` fils + oui + il est il est de quand lui + lui il est du mois d'août fin août + [d'accord_____][bah il était] il était censé être pour début septembre [ouais__][et puis] finalement il est arrivé plus tôt + + + + + donc ils auront quoi un an et d`mi d` différence + hm + ah c'est super + ouais ça va être sport [j` pense mais ]_______________________[ouais ________] + + + + + il marche il marche déjà ou pas + nan il marche pas l` monsieur `FIN là ça y est y a un p`tit déclic + [ah ouais_______][il m'a fait une] + une bronchite vraiment carabinée du coup pendant une semaine il avait pas envie de d'essayer et là hier j'ai passé un peu d` temps avec lui dehors euh à essayer mais bon c'est vite euh_ vite les bras maman + + + + + et j'aimerais bien qu'il marche un peu quand même parce que + bah t` façon fau ce serait bien qu'il marche avant la naissance déjà ça s`rait sympa + dix-huit mois ça peut être un bon [début_______________]_pour commencer à marcher__________________________________[ouais] + + + + + ouais + alors qu'est-ce que + dites-moi tout + bah j` vais vous prendre un bon morceau de comté fruité [s'il vous plaît]________________________________________________________[c'est coupé___] + hm + + + + + et pour un deuxième non + hein + et pour un deuxième non + ben oui j'aimerais bien + ouais + + + + + donc euh ouais ouais nan mais ça va ça va aller normalement hein normalement c'est_ ça arrive une fois + [ouais ___][toujours ] + y a + + + + + et donc euh bah on va voir + + + + + j'aurais bien aimé qu'ils soient rapprochés quand même j'aurais bien aimé maximum deux ans d'écart mais + + + + + ouais + + + + + + + + + ouais + + + + + [mais y a pas d` soucis][_j` vais prendre aussi] un demi euh gaperon + + + + + demi gaperon hop là + + + + + même euh à la limite euh + + + + + vous en avez [entier j` vais prendre un entier]_____________[presque un entier______________] + ouais parce qu'ils sont bien là + ouais c'est bon les pont-l'évêque + ouais c'est bon + + + + + un demi brillat savarin + hm hm + + + + + c'est quoi ça qu'est en + soumaintrain c'est une époisse c'est comme une époisse mais c'est frotté à l'eau + frotté au marc de bourgogne comme les époisses ça va être un p`tit peu moins marqué + + + + + et ça là c'est euh + époisse_ + ok + + + + + alors ça ça ça on va s` le + [___][le plateau]_ oui j` suis toute seule juste je + nan mais c'est d`jà + j` me r`concentre là toute façon + + + + + j` réfléchis + + + + + part de mont d'or + + + + + de + de mont d'or + ben en fait c'est pour mettre sur un plateau j'ai peur qu` ça + ça va [couler_]______[ça coule] ouais c'est ça + ça va couler + comme y a pas mal de monde ce soir + + + + + euh + le mottet_ la rigotte + c'est un roblochon ecclésiastique c'est un peu plus fin + [d'accord___][c'est moins] rustique mais c'est bien bien souple + et_[ça va pas couler sur l` plateau par contre ça peut être pas mal ça]____[ouais ____________________________________________________] + + + + + + + + + + vous avez des tous petits là euh pour l'apéro + p`tits [buch] chèvres_______[oui__] + ouais [ils sont au fond là bas]______[tiens j` te les attrape] + + + + + un morceau comment + euh_ ouais c'est bien + + + + + tout c` qu'il y a là_ j` le mets pas en rayon + ouais + + + + + hop + + + + + ça non plus + + + + + ça non plus + + + + + les rigottes c'est trente hein on a dit + + + + + trente voilà d` celles ci + ça va p`t-être pas les comme ça + alors je sais qu` vingt_ souvent on en met vingt ça tient_ euh mais j` pense que trente aussi et puis sinon euh tu mets dans un autre c'est pas grave + et pis j` suis euh + ah [c'est vrai/__]___[ouais c'est_]___[j` suis hyper]sensible c'est vrai que + un + a[lors_____]_[très bien] + ah il est bossu lui + ah vous êtes sensible aux odeurs + + + + + ouais ouais y a des eu de des odeurs comme ça et on a un_ aussi + des quoi + [_______][ah oui d'accord] + c'est j` crois qu` c'est c` qui m'a mis la puce à l'oreille qu` j'étais enceinte + + + + + du coup vous avez des nausées ou pas + non là ça va pour l` premier oui j'ai passé cinq mois [à_]______________________________________________________[ah ouais_________] + pas être en forme mais par contre le fromage ne m` gênait [jamais [donc ça c'était] une bonne nouvelle________________________________________________________________________[ah ben c'est euh______] + + + + + + vous savez c'est une fille ou un garçon + + + + + alors j` le sais mais j` le dis [pas__]________________________________[c'est] vrai + parce que j'aime bien chacun y va d` son euh prono[stic_]___________________________________________________[ouais] + avec la forme du ventre euh_[_________]_______________________________[voilà exactement] + mais par contre ceux qui me l` disent ne s` trompent pas + c'est vrai + ouais + d'accord + c'est marrant + ah ouais + + + + + + + + + + + + oui les plaisirs au chablis + _ + hop + + + + + j` te les remets derrière + + + + + ou en d`ssous si tu veux ouais c'est c'est bien + + + + + + + + + + + ça ça va aller ailleurs hop maint`nant qu'y a plein d` produits + + + + + ça on va l` remettre de c` côté maintenant + ____[ouais__]que [j` sois] d` l'autre côté + + + + + ça +
+
+ [oh_][bon]jour + bonjour + + + + + + + + + + + + + hop_ parfait_ comme j` voulais + + + + + bien et ça ça va là hop aller + _ + + + + + merci beaucoup + merci + allez j'arrive j` vais vous servir + + + + + merci + + + + + ah juste au r`voir + au r`voir merci + + + + + bébé + + + + + + + + + vous avez votre chocolat c'est bon + ouais c'est bon merci + + + + + bonne journée à vous + + + + + au r`voir + au r`voir + au r`voir bonne journée + merci + au r`voir à bientôt + + + + + monsieur bonjour + + + + + bah j` vais vous prendre déjà un bout d` comté_ fruité + oui alors + + + + + le comté fruité + papa + oui + + + + + t'es pas droit + et bah ça tombe bien c'est + mais déjà t` es pas droit_ attendez juste un instant parce que t` es pas droit par rapport à toi t` es pas perpendiculaire par rapport à ton plan d` travail mets-toi comme ça _ par rapport à toi et comme ça t` es sûr que tu vas pas tirer en diagonale + + + + + un morceau comment + + + + + euh oui bien + ouais + + + + + c` que tu nous vois faire en fait on l` fait à force c'est vrai qu'au début vaut mieux apprendre bien + + + + + d` façon bien académique + + + + + + + + + + + + + ensuite j` vais prendre un + on a du beau mont d'or à la coupe aussi là pour un + ouais + + + + + ben_[]_____[] + + + + + l` mont d'or + + + + + alors le mont d'or + y a une lumière au d`sus + comme ceci + ouais très bien ouais + je veux ça + + + + + [ça__________][] + + + + + papa_ ça + + + + + nan mais c'est pas des jouets tout ça + hm hm + + + + + + + + + + + j` vous ai pas entendu pardon + pardon + vous m` disiez pardon j'ai pas entendu + nan nan elle voulait les joujous qui s enfin les euh canards là + ah oui + au d`sus du frigo_ euh qu'est-ce que j` vais pouvoir prendre euh + après l` mont d'or un p`tit chèvre ou un chèvre frais j` crois qu` vous_[aimez bien ça non]__________________________________________________________________________[ouais bah on aime_] le chèvre frais + comme ceci + ouais + allez + + + + + un p`tit chèvre frais bien emballé qui s` garde c` week-end on a un type à l'honneur tout c` qu'est l` (crou) d` l'abbé donc on a des plaisirs au chablis qui sont comme des époisses mais au lieu d'être frottées au marc de bourgogne + ouais + elles le sont au chablis + ouais + des époisses des soumaintrains qui sont comme des époisses mais frottés à l'eau + ou[ais__]__[c'est] un p`tit peu plus doux + d'accord + euh des langres_ ça ça va être euh la plus douce des croûtes + d` l'abbé la plus mousseuse qui vient du plateau d` langres en champ[agne]____________________________________________________________________[hm___] + + + + + bah euh_[on va en tester un____________________________] euh__________[là on est encore sur des beaux langres en plus] + ouais + + + + + j` peux vous faire aussi des d`mi soumaintrains si vous voulez + langres par contre pas trop mais euh + ouais nan nan bah un entier à c` moment là on va faire [euh]________________________________________________________[un_] langres + un lan[gres_]______[allez] on essaie un langres + + + + + vous l'entamerez quand demain + + + + + non [ce soir mais_____]____[ce soir peut être] + voilà bah c`lui-ci il s`ra bien là + + + + + voilà_ et bah [écoutez] ça s`ra tout__________________[parfait] + merci + le petit canard [le petit canard]___________________[________] + ouais + + + + + allez seize vingt-sept s'il vous plaît + + + + + + + + + + + + + + + + + + oh oui oh oui [oh oui]_______________[oui__] + une grosse + + + + + regarde c` qu'elle te donne la dame + + + + + + tiens mad`moiselle + + + + + qu'est-c` qu'on dit + + + + + + + + + j` vous r`mercie + + + + + alors + t` y arrives + + + + + est-ce que vous auriez un euro à tout [hasard_]______________________________________[ah oui] si si + si [j'ai ça]___[si vous] avez un euro moi j` prends ça + + + + + parfait merci bien + super + + + + + et bon [merci]__[bonne journée au r`voir___]_______[voilà]_____________________[bonne journée à bientôt au] r`voir + + + + + + + + +
+
+ bonjour + + + + + bonjour j` vais prendre un p`tit + un peu [d` brie d` meaux__]_______[une petite tranche] de brie + alors est ce que vous mangez la croûte du coup maint`nant + non + toujours pas + non_ mais on peut + mais oui vous aviez d`mandé c'est pour ça + [qu` j` vous demande][_oui j'avais d` man]dé mais + bon_[faut qu` j` m'y mette]_____[ça m'avait__________] + étonné qu` vous puissiez [qu` vous m` posiez la question]_________________________[ça m'évitera du travail_______] + + + + + oh bah oui ça aura une autre saveur en plus + + + + + oui + + + + + là il est cassé + j` vais [m` mettre] là________[ça va___] + oui ça va bien j` vous r`mer[cie_]_____________________________[vous] êtes pas trop fatiguée non + non_[ça va___________] pas plus que vous y a pas d` raisons______[juste c` qu'il faut] + oui voilà + + + + + ah non c'est pas les mêmes raisons + + + + + fini + fini oui ah ah oui _[manqu`rait] plus qu` ça_ heureusement qu` ça s'arrête tout seul__________________________________[ho ho_____] + ah la la heureusement qu` ça s'arrête hein ma euh pas trop + [_j'aime aut]ant r`venir[non je sais] + comme ça__ + voilà très [bien___]____________[ça vous] va allez + + + + + et encore maint`nant_ y a des moyens mais d` notre temps ça existait pas hein + oui_ oui c'est vrai_ oui parce que aujourd'hui quand on parle de grossesse à risque_ c'est un risque théorique mais pas pratique tandis qu'à l'époque euh + une p`tite commande [bien sûr______]_____________________________________________________[on l` détectait] pas en plus + beh + + + + + [allez][_j'en] ai eu cinq j'en aurais pas eu cinq si y avait pas eu_ si y avait eu des produits miracles hein + _[des produits miracles]__________[_____________] + ah oui cinq enfants ouais + hein + cinq enfants c'est d`jà pas mal hein + oui + + + + + oui j'en ai eu cinq en huit ans et d`mi + une fourme entière + + + + + deux soixante-dix s'il vous plaît + alors + + + + + + + + + est-ce que vous voulez que la fourme entière on la coupe en moitié + très bien + + + + + + + + + + + + + + voilà merci + à bientôt + + + + + bon bah c'est noté on fait comme ça et puis à tout à l'heure + bonne journée madame + _ + oui au final + et là j` lui ai r`demandé et bah elle la elle la mangeait pas + elle [me dit] parce que ça s` mange_ oui oui oui []_____[oui__]_______________________________________________________[] + + + + + mais euh + tiens tu vas préparer euh + dis moi + une commande + + + + + une fourme et d`mi + + + + + oh la vache + j'ai bien r`demandé + [__][une fourme] + plus une demi + [][donc la__] s`maine prochaine faut qu'on en prenne deux colis + donc euh ouais + [ouais__][même si] on est_ on en passe pis on la on la place de mieux en mieux dans les restos aussi + on a d` l'avance + + + + + donc [euh_____]_____[ça penser] à l` remettre + ceci dit là j` lui ai proposé de couper en deux celle ci + + + + + avec le p`tit fil euh fil euh_ fil [de fer_]________________________________________[gaperon] donc t` en as vendu un tout à l'heure + + + + + à quoi + les monts gap`ron t` en as vendu un et + et euh les euh_ tsk les monts d'or ils sont comment + + + + + ah oui alors j'ai pas r`gardé encore + + + + + alors_ rappelle-moi comment tu coupes une fourme + les + + + + + bien comme ça + exactement_ comme les autres toutes les fourmes comme ça_ voilà + + + + + bon alors par contre hier j'ai j'ai j'ai j'ai pété l` fil et j'ai réussi à couper le le brie correctement + ah pas mal + ouais p`t-être demain alors on verra_ + _ +
+
+ `onjour + j` dis c'est pas droit derrière + + + + + ah_ + vous m'avez rien d`mandé mais j` vous l` dis quand même + [c'est gentil merci][__________] + + + + + c'est pas évident + + + + + ah NON c'était nan c'est bon + + + + + pas si simple quoi hein + + + + + bonjour + bonjour + + + + + + + + al[ors]__[bah] j` vais r` garder un peu en fait + oui bien sûr + + + + + dans les frais euh vous avez d` la chèvre ou + oui ils vont être là + allez + le producteur les emballe afin qu'ils conservent [bien leur humidité]_________________________________________________[ouais voilà_______] + j` vais prendre un [un p`tit chèvre ouais]___________________[un comme ça_________] pis ils sont bien parfumés vous verrez + + + + + + et puis euh un p`tit peu d` comté euh ou un from une pâte dure un peu euh + oui alors ça s`ra vers l'étagère du coup + + + + + ah + + + + + de l'autre côté pour les pâtes pressées + + + + + + vieux on n'en a plus + + + + + non j` l'ai vendu entier hier + entier hier + _ + + + + + voilà donc pareil et_ celui-là aussi + alors comté_ on travaille avec la maison marcel petit fruité en quinze mois qu'à vingt-quatre mois plus sec plus sur des notes de fruit sec + c`ui-ci c'est un lait de + d'hiver_ c'est pour ça qu'il est plus blanc aussi + + + + + parce que c'est pour manger/ + ouais + [pour dîner ou___][c'est pour manger] au p`tit déjeuner + [au p`tit déjeuner ah ben je un intermédiaire ouais][______________________________________________] + + + + + j` vais passer d` l'autre côté hop + + + + + un morceau comment monsieur s'il vous plaît + + + + + + un peu plus p`tit si vous pou[vez]_____________________________[oui] vous m` dites + [comme ça__][ouais ouais] ouais voilà + + + + + le comté du chèvre + + + + + ouais ça s`ra tout + + + + + très bien merci + + + + + ça ça a l'air bon aussi hein + mont d'or à la coupe + + + + + mais c'est vrai que bah moi j'aime bien l` mont d'or en plus à température ouhf ça ça dénature un peu mais c'est vrai qu'il y a des recettes à cette période de l'année qui sont appétissantes cinq euros tout rond s'il vous plaît monsieur est-ce que vous souhaitez un p`tit sachet quelque chose + non je []________[hm__]_ j` vous retrouve là-bas d'accord + + + + + + + + + merci à vous + + + + + cinq + + + + + et quinze_[voilà pour vous en vous r`merciant monsieur]___________[___________________] + plus ouvrir emballer [et_]_____________________[voilà] en rayon + ça s`ra couché et emballé + exactement + + + + + moitié + + + + + oui voi[là______]_______[] + + + + + [au r`voir monsieur [merci][merci monsieur au r`voir_]____________________[au r`]voir + merci bonne journée + `voir + + + + + donc pareil quand tu sers les gens_ c'est bien d` ré de_ de répéter en fait c` qu'ils prennent un peu de vous avez un chèvre vous avez un vache euh comme ça en même temps ça évite voilà ces éternels blancs_ aussi_ et euh_ et puis euh quand il dit bah j` voudrais ce chèvre bah tu restes pas sur c` chèvre tu dis bah ça c'est un chabichou du poitou c'est une appellation c'est fermier c'est au lait cru_ et en même temps toi comme ça ça t` fait rentrer les cours + ça t` fait ra[bacher]_____________[ouais_] + + + + + pis après tu verras ça t` viendra ça viendra tout seul + mais euh les tonnets d` chèvre + oui + il en reste euh en d`ssous + ah oui oui oui alors ils sont dans une p`tite ca[gette]__________________________________________________[ouais_] + en bois devant + devant + euh cette porte ou l'autre porte j` crois qu` c'est l'autre porte + ça doit être l'autre porte [alors ouais j` les vois] ça y est okay___________________________[ouais c'est celle-ci___] + + + + + euh j` le gratte un peu lui ou pas + non + non on [laisse le]________[pourquoi] + pourquoi tu voudrais gratter + justement c'est une belle [couleur ça__]__________________________[au contraire] c'est joli ouais + ah nan le jaune ça c'est bon + [oui oui oui][na mais je_] + nan ça c'est une jolie + quand on gratte c'est qu'on] voilàcomme la mort au rat_______] + celle qui celle qu'on gratte celle qu'on gratte pas + ça y r`semble mais c'en est pas + alors tu verras on t` montrera ou en photo + + + + + par contre des vrais fluo vert fluo ça s'appelle du fluo ça tu verra en cours ils montreront une photo euh + ça s` coupe euh au couteau au [fil__]_______________________________[ouais] au couteau + [couteau][tu peux_] faire euh + ah là y a un super reportage sur arte sur le hm_ sur les champignons + + + + + ouais + avec euh c'est c` qu'ils appellent la mycologie + oui ouais + le développement la culture des champignons c'est super [intéressant] et justement sur le la décontamination des sols___________________________________________________________[ouais______] + + + + + ouais + en fait euh c'est un culinaire donc il faut vraiment isoler les euh les + il est d`jà passé ou euh + euh bah j` crois qu'hier c'était encore la dernière minute p`t-être ce soir mais euh + ah d'accord + [___________________][oui t` as toutes les sortes] + c'est xénus + c'est [un xénus]______[euh non_] c'est pas un xénus] + c'est plus long que xénus + ah d'accord donc c'est encore [autre chose]______________________________[ouais______] + + + + + et xénus là ouais y en avait un sur l` gouda [aussi hier soir j'ai r`gardé]_____________________________________________[surtout le replay sur xénus_] + y a plus d` fil ah si y en a un + + + + + ouais mais que sept jours + `jour + oui comme arte + [][] + filmer aussi dans la journée donc j` mets l'étiquette comme ça_ et gaperon_ ah il manque de la place + + + + + du coup maint`nant + + + + + tu en fais combien toi sur les tonnelets + j'en calcule pas forcément en moyenne j` crois qu` j'en fais sept + ah ouais quand même + + + + + j` crois qu` j'arrive jusqu'à six en général + là tu l` fais épais ouais par exemple + + + + + hein + là tu les fais épais par exemple + + + + + ouais + + + + + faut qu` j` refasse encore un peu d` place bah tu vois mont d'or il peut y avoir d` la place ici par exemple + ouais voilà un truc qui coule euh + faudrait une tomme de savoie_ les fumaisons + _[_________________________]__________[c'est en cours la tomme de savoie] + et les fumaisons jamais l'un sur l'autre parallèle toujours en croisillons_[ou euh]________________________________________________________________________________[ouais__] + [d'accord_______][l'un sur l'autre] comme ça c'est pas beau on les voit pas en plus ça fait + + + + + mettre là pour l'instant deux s`condes aller l` laver + + + + + euh + + + + + ça t` va comme ça ou + + + + + nan + nan hein + viens alors viens nan_ mais viens té viens ici voir c` que ça fait + + + + + mais le comme t` avais mis tu vas voir ah téléphone + ouais ouais j'y vais + + + + + _ + et en fait c'est plus joli à l'usage bon ça c'est mou_ oui pourquoi pas c'est bien nan mais au contraire moins y a d` blanc plus c'est joli + + + + + ouais mais tu vois là bas j'ai essayé de d'articuler un peu plus_ tu vois des b les brillat savarin c'est des grosses masses blanches si on les met côte à côte ça fait pas beau euh faut pas le mettre devant ça cache les p`tites pièces par contre j'ai b`soin d` la place pour mettre les de condrieu + _[et les gaperons____]_______________[faut qu` j` déplace] + + + + + et les gaperons + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + euh + + + + + ouais l` cannelet tu vois par exemple + + + + + donc là au vue de c` qui y a comme coupe ici_ on essaie de décaler ça là + + + + + là + + + + + donc reblochon tu peux v`nir envelopper ici un peu + + + + + là y a largement assez + + + + + j'avais tout mis en place parce que c'est l` dernier lot + + + + + d'accord + `fin c'est l` lot de voilà après c'est l` nouveau + voilà tu vois on a fait d` la place_ tomme de savoie va falloir en r`mettre une de toute façon + + + + + encore [une autre]_______[ça on peut] l` passer par là + + + + + encore une autre tomme de savoie + + + + + + + + + la tête de moine on s'en fiche on va la loger dans une cavité + + + + + alors_ après y a aussi une logique ou par moment fabien reste avec moi tu mets des trucs par moment qui vont pas être accessibles alors qu'on va en avoir b`soin toute la journée_ genre la raclette + + + + + mimolette_ la mimolette_ où est-ce qu'on pourrait la mettre + + + + + moelleux du revars on va pas r`mettre l'autre moelleux du revars + + + + + euh pas forcément + + + + + [comme tu veux][___________lui] tu vois il va être un peu coulant parce que il est p`tit et tout seul_ donc on va l` mettre comme ça + c'est une question d` place si tu veux le le grand tu peux l` mettre hein + + + + + nan + + + + + pour l'instant nan et pis vaut mieux qu'on descende un peu l` mont d'or qu'est entammé + + + + + alors elle_ tu peux la r`filmer_ tu vois en plus elle tient plus elle est cafie d` cérons c'est pas beau alors j` vais t` montrer comment on fait + + + + + elle est pleine de cérons cafie d` cérons + qu'est-ce que c'est + les cérons bah c'est c'est les p`tits artisons qui mangent la croûte qui font ces poussières + [d'accord__][et du coup] quand y a plein d` cérons dans l` plastique tu vois il tient plus + d'accord + et c'est le s c'est un avant pis en plus tu vois ça dégueulasse le rayon_ et eu c'est c` qui confère à la mimolette comme à d'autres fromages la tomme des un bon goût d` cave mais en même temps c'est c` qui vient manger ta masse + d'accord + donc plus t` as des cérons moins t` as d` chance de vendre ton produit au poids qu` tu l'as acheté + + + + + c'est ça [qui_]_________[mais] j` vais t` le faire attends tends tends tends + ah + parce que ça c'est l` truc tu vas voir ça dé-gueulasse tout_ range le comté fruité en attendant qu'est là ici là-bas + + + + + parce que j` me j` me d`mandais d'où v`naient tous ces trous dans la + + + + + alors + + + + + ça pareil ça va aller derrière pour l'instant il fait chaud ici tiens tu l` mets tu l` mets dans le j` sais pas comment il a rangé derrière_ + + + + + SAlut + + + + + euh tu veux qu` j` te fasse couler ton café + oh oui_ bonne [idée___]__________________[euh un] expresso ou un + [grand arôme][ah non non__] grand arôme moi + [_][] + euh donc + + + + + + + + + t` en as plein + + + + + + + + + + + + + voilà + + + + + + + + + t` évite de trop l` manipuler et là + + + + + tu l` pinces bien pareil comme d'habitude comme pour tout l` reste_ tu vois faut qu` ça soit bien hermétique + + + + + on tourne + + + + + et là c'est beaucoup plus joli ça la r`met en valeur en [plus_]________________________________________________________[ouais] + + + + + là c'est beau à voir_ alors qu` tout à l'heure on l'aurait cachée + + + + + voilà_ comme ça j` te laisserai servir + + + + +
+
+ monsieur + + + + + euh bonjour alors j` vais prendre euh + + + + + attention à toi_ ouh c'est dur c` matin [_____________]______________________________________________[ouais c'est super dur] + j` te vois p`tite tête + ouais j` galère un peu + + + + + euh_ du coup j'arrive pas à décider_ ah tiens j` vais prendre un peu de_ comté s'il vous plaît + + + + + comté doux comté fruité + mais euh il est où + il est là_ ils sont là + pas d` soucis + _ + _ + + + + + _ + vous voulez une tranche comment + + + + + là très bien + ouaip + + + + + non non coupe encore en diagonale tant pis_ voilà comme ça non non + _ + avec ceci + ça ira + + + + + ben parce que vous [vous êtes mis sur la même clé] tous les deux___________________[y avait eu d'autres produits_] + [y avait d'autres données avant____________________________][bah en fait fabien il avait enregistré quelqu` chose] + ou[ais_]__[donc] + garde le ticket_ passe et re ressaisi ça et_[on verra avec lui]__________________________________________________[avec la tienne__] + avec euh je ressaisi sur la tienne de clé ou la sienne + ben attends elle est vide la sienne donc euh + tu lui fais à deux cinquante + + + + + deux cinquante s'il vous plaît + + + + + merci beaucoup + merci bonne journée + merci au r`voir + salut bon wee[k-end]______________[salut] + [tchao][merci] + oui ah bah fab du coup il est plus là + + + + + bon vos infusions d` c[afé sont prêtes____]______________________[ouais juste pour les] tickets euh en fait romain je l'autre jour j` lui ai fait prendre ta clé + oui + du coup là machinalement en servant le le garçon il a il s'est mis sur ton ticket + [oui_][mais] j` pense que y avait ton total pour l` lapin blanc + ah oui qu` j'avais pas sorti + nan + il est sorti du coup + bah là du coup il est sorti mais avec le les deux cinquante huit du comté qui doivent être en d`ssous + + + + + y a une place ici pour mettre quelqu` chose qui_ comme des monts d'or par exemple + + + + + ou pas + + + + + bah tout à l'heure on l` f`ra on attendra + tout à l'heure ah mais non la tête de moine on peut en rajouter une + + + + + voilà ici c'est bon pour moi c'est bon + + + + + très bien + + + + + + c'est quoi ça + + + + + ça euh_ c'est un truc + d'accord + un SUpport un truc euh + + + + + parmesan j` le sors d` son carton et j` le j` le pose sur l` dessus du + ouais + derrière c'est trop beau + trop beau hein + c'est trop bien + euh est-ce que là on mettrait pas_ nous avec denise c` qu'on f`sait on mettait des planchettes de cagette ici + + + + + bah ouais nous on mettait des_ + ah ouais voilà + des + ah oui ben en [plexi________]_______________[mais on en met] + nan + [nan][nan_] nan en carton on en mettait pour les clients parce qu'ils étaient hyper crémeux aussi et on mettait le sur l` morceau d` mont d'or pour les clients + + + + + +
+
+ bonjour monsieur + bonjour + + + + + bonjour monsieur + + + + + bonjour madame euh + + + + + bonjour jeune [fille__]______________[bonjour]_ vous allez bien + ça va bien_ euh_ qu'est-c` que vous m` conseillez alors aujourd'hui + aujourd'hui + j'ai ma femme me parle de reblochon est ce qu'ils sont bien et j` les vois pas + ils sont là_ là tac tac tac tac + et ils sont comment + bah ils sont bien ni trop faits ni pas [assez___]________________________________________[] + juste bien + bon et ben donnez moi la moitié et là l'autre moitié + + + + + et alors + + + + + donnez moi un bon p`tit chèvre un chèvre pas trop un peu frais + + + + + tout frais + ouais + + + + + du beau mont d'or à la coupe + + + + + on a des jolis mi-frais_[comme ça_______________]_________________________[parfait ben ça m` suffira] merci + sinon après c'est plus frais + voilà c'est tout + non c'est bien comme ça + + + + + mettez moi cent vingt-cinq grammes de beurre doux s'il vous plaît aussi + oui + [_______________________________][ah j` pense qu'il faudrait p` t être le] couper le beurre + + + + + euh je sais plus attendez + + + + + alors quand est-ce que vous faites ce p`tit frère ou cette petite soeur + pour début février + ah et le premier il était d` quand + il est du fin août il est d` la fin août il a eu quatorze mois là donc ils auront dix-huit d'écart + dis don vous en faites pas mal hein quand même + j'arrête pas hein vous avez vu + + + + + nan après c'est bon + + + + + deux un chacun sur un vélo_ et puis voilà + vous connaissez déjà l` sexe ou pas + oui + ah + mais j` le dis pas + vous n` le dîtes pas + + + + + + + + + nan c'est l` fleuriste du kiosque_ de la rue d` la république il m'a dit + faut laisser causer_[comme] ça chacun y va______________________[ah__] + et j'ai trouvé ça assez amusant du coup voilà + + + + + cent trente + c'est bien + + + + + alors huit quatre-vingt-quinze s'il vous plaît + oui + j` vous donne un sac + + + + + non j'en ai un + ça d`vrait aller euh + mettez m'en quand même un pour pas trop les mél[anger ]_______________________________________________[allez_________] + + + + + + + + + + + + + + + merci + + + + + neuf et dix + + + + + merci beaucoup et bonne journée + bonne journée + [au r`voir_][à bientôt] bonne jour[née à vous]_______________________[à bientôt] + [merci_][passez] bon week-end + + + + + c` qu'on peut faire d` ceux-là après_ bon bah ça y est on est bon là + + + + + + + j` vais euh_ oui si euh_ bonjour + + + + +
+
+ + + + + + + bonjour madame + bonjour + on arrive ma collègue arrive hein + + + + + + + + + + j` vais vous servir + + + + + qu'est c` que j` vous sers + oui bon alors j` vais prendre une tranche d'emmental s'il vous plaît + d'emmental_ d'accord + + + + + une tranche comment comme ça + oui très bien + + + + + j'avais jamais r`marqué qu` vous étiez installés là + et oui ça va faire un mo euh pardon + un an + un AN bientôt + ah la la mais j` passe tout l` temps comme ça c'est rare que j` prenne la rue là + et ben oui + voilà_ + pis j` vais prendre euh_ les briquettes c'est du chèvre + briquettes de chèvre tout à fait ouais + j` vais en prendre euh deux + deux briquettes + deux briquettes et pis j` sais pas en fait j` devrais pas manger d` fromage c'est pas pour moi + + + + + c'est pour mon fils + + + + + c'est pas qu` j` devrais pas mais enfin on dit qu` ça fait grossir + [bof][les] nutritionnistes vous disent de pas en prendre + [pis le calcium____________________][nan mais si on écoutait tout c` qu'on nous] + si on écoutait tout [c` qu'on nous dit__]____________________[alors quelques fois] j'en prends quand même + il faut varier toute façon son alimentation c'est tout hein manger un p`tit peu d` tout + + + + + et la rigotte c'est quoi + + + + + rigotte de saint hilaire c'est des chèvres frais ou mi frais + beh j` vais prendre un mi frais + un mi frais + qu'est-ce que j` vous ai dit j` sais plus j` me souviens plus + ouais on a l'emmental les deux briquettes de chèvre et puis un mi frais + j` peux vous payer avec ma carte + oui je on s`ra bon c'est à partir de sept euros + + + + + sinon j` prends un dernier fromage + on s`ra bon + sinon []______[nan nan_] mais c'est bon pas d` soucis + + + + + nan mais c'est bien ça qu` vous soyez là c'est comme le poissonnier + exactement on a ouvert à un jour d'écart voilà_ + nan mais j` suis toute seule maintenant alors c'est vrai qu` j` fais pas des courses tous les jours + + + + + et bah ça nous fait onze euros s'il vous plaît + + + + + on va s'avancer au bout pour la carte + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + vous pouvez r`tirer + + + + + merci madame merci beaucoup + + + + + j` vous souhaite une bonne journée_ à bientôt au r`voir + _ + monsieur bonjour + _ + vous voulez notre carte + + + + + j` me mets sur les monts d'or + + + + + euh j` vois vois avec fabien + voir avec fabien + _ + bientôt on va avoir du lait maternel tu vas voir + ah nan nan + + + + + alors tu vois ça c'est fabien qui l'a fait + + + + + et c'était pas beau j'ai du le r`faire en fait ça tient pas surtout c'est ça + + + + + nous a dit qu` y en a qu` ont essayé d` faire du lait euh du lait euh + oui y en a plein qui ont essayé ils l'ont commercialisé j` crois même dans l` nord + du fromage + c'est dégueulasse ah mais moi je rien qu` d'y penser ça m` donne envie d` vomir + bah moi j` pensais qu'ils voulaient l` faire et qu'on [les avait stoppés avant]______________________________________________________[elle travaille euh____] + + + + + où c'est j` sais pas du coup c` qu` a ouvert au bout dans l` coin là + + + + + c'est une agence immobilière century [vingt-et-un]_________________________________________[oui century] vingt-et-un + donc elle elle y travaille + d'accord + donc elle se renseignait tout ça + [okay][j'ai] croisé les + + + + + et euh_[se renseigner sur_]________[c'est vilain c` t`] agence qu'ils sont allés monter place sathonay avec leur gros logo century vingt-et-un mais mon dieu + elle est où + à l'angle de notre rue avec la place satho en face du caviste qu'est dégoûté d'ailleurs + j` sais pas parce que j'y suis passé hier j'ai pas vu + + + + + ouais + + + + + donc ils l'ont fait [le _]____________________[là on] voit la croûte au moins + ouais + + + + + là pareil ça pas beau + + + + + j` prends l` temps comme y a qu` ça à faire ou presque + + + + + mont d'or ouais vois avec fab + ouais on va s'occuper du + ah on n'a pas d` lait d'entamé_ pour l` café pour mon café + on n'a pas une p`tite bouteille euh nan + y a pas une bouteille entaméenan j` crois qu` j'ai un lait mornantais d` mémoire qu'est ouvert derrière + nan mais il était passé j` l'ai jeté + d'accord bah j'ai pas pris d` café moi toute seule cette semaine j` m'en suis pas fait [toute seule]_______________________________________________________________________________________________[et ben___] c'est qu` y a rien alors + + + + + +
+
+ + + + + + [ah RE______________][j` savais qu` j'avais] oublié + bah oui pour aller avec les trois baguettes + + + + + ben qu'est-ce qu'elle m'a dit des_ des fromages blancs en faisselle de six + oui bien sûr + avec un pot d` crème épaisse + alors j` vous mets des faisselles au lait entier ou lait demi-écrémé + ouh la la la qu'est-ce qu'elle m'a dit + + + + + + + + + + + + + lait entier mais si vous prenez d` la crème avec j` vais p`t-être vous mettre des demi écrémés + + + + + c'est pour faire une cervelle + + + + + une cervelle de canut + bah ouais + + + + + ouais bah plus y a d` la matière grasse meilleur c'est + bah vous faites c` que vous voulez hein + + + + + c'est vot` boulot c'est pas l` mien + + + + + hop + + + + + voilà + + + + + j` savais bien qu` j'avais oublié + hop euh là + + + + + j` repose ça + + + + + donc nous avons + nous avons + + + + + + + + + allez j` vous mets c`ui-là et pis même ça la crème un p`tit pot vous êtes combien + + + + + euh_ on s`ra six huit + + + + + on va mettre un grand pot mais aux deux tiers + un grand pot au deux tiers + ça vous va + et l` troisième tiers + et ben pour moi + c'est pour [le_____]___________[] + c'est pour l` quinze décembre + + + + + non c'est quinze novembre + quinze décembre quinze novembre + c'est quinze novembre + ah oui le + la taxe euh + + + + + voilà + et voilà bien joué par contre euh j` suis parti sans fric c'est bon + + + + + [j'ai une carte______][ah ben non ] + + + + + + elle m'a dit alors j` lui ai dit j` l'ai vue j'ai parlé avec elle et_ elle m'a troublé + huit trente s'il vous plaît j` vous mets un sac hein + + + + + hop et hop euh + + + + + voilà merci bien + + + + + parce que j'ai pas pris mes lunettes alors tout va bien + ah + euh_ + + + + + [c'est bon]_ parfait[tout juste] + allez + même sans lunettes dis donc + + + + + mais vous avez l'oei l'oeil affuté toute façon + ah ouais pas mal + + + + + bien connu ciao a bientôt en r`voir + + + + + ah c'est quoi alors des belles oh des beaux fromages pour les fêtes + + + + + +
+
+ + + + + oh_étienne + mais t` es encore en train d` becqu`ter [toi oh la la_____]________________________________________[j'ai faim ] + + + + + [ça va][on a__] déballé d`puis c` matin ça va nan j'étais en train d` m'extasier d`vant les compositions euh pour noël là + salut + tu vas bien + ouais + + + + + [][c'est___] c` matin qu` tu d`vais passer + nan + cet aprèm ouais ouais voilà on va + j` passe devant pis [________________________________________________]____________________[ouais bah t` as raison en même temps y a pas grand monde] + voilà pis si y a personne j` vais aller la voir + [alors__][] + c'est dans quoi qu` t` as vu ça + bah lyon capitale + lyon capitale parce que j'ai j'ai vu un truc euh lyon_ + _ + + + + + bonjour + bon[jour_]___[`jour] + euh + + + + + et puis euh + + + + + + + + +
+
+ mais je te j'ai pas eu l` temps d` me connecter j` vais r`garder mesdames bonjour + bonjour j'aurais voulu un fromage + un fromage c'est un bon endroit pour choi pour prendre un fromage + comment + c'est un bon endroit pour prendre un fromage + bah oui on peut en prendre plusieurs hein + [c'est vrai] qu'on a l` choix [c`ui-là__] + oh ben si vous voulez + ah mais c'est vous qu` allez l` manger lequel vous voulez vous + c'est les deux mêmes c'est du + tout ça c'est du vache frais ça c'est du chèvre frais + ah ben donnez moi du chèvre + plutôt du chèvre vous préférez + oui [oui oui oui__]____[comme ça bien] frais + ouais + allez + + + + + avec ceci madame + bah ça va être tout + + + + + alors cinq euros s'il vous plaît + + + + + j` vais vous j` vais lui donner_ pas d` soucis + + + + + quand on n'a pas d` tête pas d'yeux + ah j'y crois pas hein + merci + merci à vous + + + + + bonne journée + bonne journée au r`voir + + + + + j` vous avez dit six y en avait qu` quatre + + + + + alors c` que j` vais faire c'est qu` vais vous mettre le complément en pot + [parce qu'elle] va l` battre [ah ben_______]toute fa[çon elle va l` mélanger]________[ah bah si vous voulez__] + + + + + + + + + + + + + oh la la la la + pas une bouteille d'eau + nan mais j` vais vous l` faire avec la cuillère + + + + + voilà et voulez qu` vous prenne une deuxième cuillère + aïe aïe aïe aïe aïe aïe + donc voilà alors attends j` vais t` donner des lectures en attendant + ouh la + + + + + j'arrive + ouais ouais + fais fais fais fais c` que t` as à faire + _ + alors + + + + + _ + mais vous savez_ c'est marrant parce qu'on a une date anniversaire ça va faire deux ans qu'on a rendu l` dossier là + ouais + deux ans + + + + + pour en arriver là + + + + + allez deux quarante s'il vous plaît + j` vais vous les donner en + vous voulez qu` j` vous l` garde pour une prochaine [fois vous m` dites en p`tite] coupure____________________________________________________[non non mais j'ai un __] + + + + + ah bah vous avez d` la monnaie + + + + + mais non j'avais cinq d` t`t à l'heure j'avais pas b`soin + pas d` soucis + + + + + deux quarante trois deux soixante + si jamais ça va pas j` lui dis qu` vous êtes fermés ici + + + + + vous dites elle a eu un malaise [elle est enceinte euh]________________________________[ouais _________] + + + + + allez bonne journée + + + + + _ + bonjour + + + + + ouais voilà + + + + + J'ARRIVE + + + + + oui oui + + + + + parce que moi pour un retour en régie j` suis pour + + + + + c'est là qu'il faut leur sortir des exemples d'autres euh villes + bah ouais + + + + +
+
+ madame + j + ah du coup vous savez plus + [non j'hésite][___] + + + + + vous avez du euh gruyère suisse + oui on a même le choix en gruyère suisse + oh + on a du guyère suisse réserve dix mois affiné et du gruyère suisse d'alpage + + + + + vous voulez un peu salé ou pas trop + oui un p`tit peu salé oui + un peu salé bah on part sur l'alpage à c` moment là + on fait ça + + + + + + + + + j` peux vous faire une p`tite pointe ça vous va + + + + + vous m'avez dit pardon + une pointe ça vous ira + euh ouais même un ouais petite alors fine + ah oui mais justement c'est une façon d` faire une coupe plus p`tite en fait + + + + + comme ça + ouais ça ira bien + + + + + parfait + + + + + et là j'ai un trou d` mémoire je sais plus OUI_[tu voulais des boîtes d'oeufs c'est bien____________]_________________________________________________________[oui j` voulais juste des boîtes à oeufs et de faisselle] + tiens tu mets le + j` les mets là + j` te remercie c'est bien aimable là + à bientôt + tu es gentil brave + + + + + salut vingt-quatre cinquante + + + + + quatre soixante cinq s'il vous plaît + + + + + merci + + + + + j` vous mets ça comme ça là_ hop hop + + + + + quatre soixante cinq et trente cinq euh hop et cinq voilà pour vous + [merci beaucoup bonne journée au r`voir][bonne journée à bientôt au r`voir___] + + + + + bon ben écoute + + + + + voilà y a plus qu'à + toute façon nous on sait voilà + voilà + euh + + + + + oui donc demande le r`tour en régie + [ouais j` sens][moi j` crois_] pas qu` ça va être nous + + + + + [et euh___________][bah de toute façon] si tu veux chacun chacun des personnes euh chacune des personnes sont sur d'autres projets + puique fallait bien [qu'ils bouffent et qu'ils vivent__________]____________________[et puis elles elles ont eu les moyens d'in]vestir ailleurs + exactement + + + + + donc euh c'est ça quiet et donc à l'arrivée euh + + + + + j` veux dire c'est ridicule de s` rabattre sur `fin voilà quoi c'est va falloir qu'ils s` mettent en oeuvre + faut qu'on les s`coue pis surtout qu'on + bah les s`couer les s`couer + bah alors ne plus dans l'assoc t` en as pas mal qui sont c` qui m'agace parce qu'en fait elle va s` représenter elle en est à son deuxième mandat mais depuis qu'elle s'est rétamée avec euh les primaires du ps où elle soutenait aubry euh et collomb et hollande euh + ah ouais + et ben + ils s` sont bouffés l` nez + ils s` sont déjà bouffé l` nez sur plein d'autres choses elle a r`vu sa copie elle veut s` représenter + pour le maire de la mairie du premier + ouais + + + + + tu la vois toi + [elle vient chez toi__] non mais personne non plus[ah non non non moi je] + oui voilà + j` l'ai croisée au_[au club de tennis] euh euh du premier parce que mon goôe il joue au tennis et euh____________________[elle habite à la] + ouais + euh voilà quoi et elle connaît le les profs mais c'est tout mais j` la connais pas moi + nan nan euh + mais moi j` connais personne toute façon donc euh + + + + + [comme ça j` suis pas emmerdé __][mais euh elle vit à la croix rousse euh] dans une prison dorée euh elle vit pas dans l` premier l'autre jour on m` soutenait que qu'elle était pas au courant euh sur le le dossier j` lui dis écoute euh moi quand euh + bah [qu'elle soit pas au courant du projet attends ça m` par]ait être la moindre des choses surtout euh j` veux dire euh____[et xxxx du coup elle me l'a annoncé___________________] + il m'a bien dit la mairie centrale et la mairie du premier en sont informés + bah + donc euh pf + ça m` paraît être euh peut être même [LE truc_]___________________________________________[nan mais] en même temps collomb il l'a bien mise de côté hein il la il la court-circuite bien sur plein d` choses + [ah oui nan mais_____________________][en même temps parce que p`t-être elle] le veut bien aussi sur d'autres euh + après euh voilà quoi euh on sait comment c'est `fin [a priori on sait tous comment ça fonctionne la politique quoi]___________________________________________________________[___________________maint`nant à réfléchir sur c` qu'on veut] parce que euh + bah réfléchir sur c` [qu'on veut euh________] le tout euh ouais c'est ça c'est d` rassembler euh pf je sais pas moi_____________________[`fin sur c` qu'on peut] + moi j` pense qu'un marché dans tous les cas c'est très bien + + + + + faire vivre un peu + [mais un marché euh permanent un marché] ponctuel[au moins déjà en attendant les travaux____]__________un marché [euh_______________]__________[alors un marché sur] la place les après-midi par exemple genre deux après-midi à la semaine ça s`rait déjà chouette euh p`ce que ici on dépend tous du marché saint-antoine + + + + + `fin on dépend [euh ] `fin voilà sans pour autant y aller_______________[ouais ouais_] + plus en fait c'est ça [j` me dis ça peut créer une attrac]tion plus grande nan ouais______________________[moi j` suis pas convaincu que____] + y a y a pas mal de gens qu'y vont ponctuellement mais + + + + + mais j` me dis qu` ça ferait vivre au moins la place le temps de la halle et la halle je pf moi l'autre jour c` que j'ai dit hier euh j` suis allé à avec fabien là on est allé à un marché euh en italie de producteurs on est allé voir ititalia t` en as entendu parler c'est de de turin bah c'est génial bon c'est p`t-être un peu bobo pour certains euh machin mais c'était super + ouais ouais nan mais moi le truc que j'ai vu à barcelone là j` leur en ai parlé + au mercad de la boccarilla t` es allé + nan nan [euh______]________[le vieux] + euh market euh ma euh + il est sur la rambla ou il est derrière + nan nan nan nan nan rien à voir c'est pas une halle euh traditionnelle en fait c'est un c'est un pôle de restauration euh gastronomie des euh du monde + oui + donc chaque boxe a une spécialité t` as_[sushi t` as]_________________________________________[__et ben moi] c'est dans c` sens là qu` je dis j` verrais bien + [bah moi aussi][des des______] + épiceries exotiques mais dans l` sens [d'avoir euh_________]______________________________________[mais moi j` mettrais] deux parties + + + + + une où tu peux t` restaurer sur place avec des grandes [tablées]_______________________________________________________[oui____] + oui + et une euh où y a effectivement du produit classique quotidien + où tu peux t'appro[visionner c` qui fait qu` tu fais v`nir les gens] qui fait v`nir les gens et qui __________________[oui ou tu peux ach`ter des olives_____________] + et chaque boxe peut être loué à des personnes euh qu` on envie d` s'y mettre avec un un un produit spécifique + + + + + y avait un mec qui f`sait des des hamburgers + ouais + mais des trucs euh tout fait à la main et tout machin le mec il f`sait ses sushis d`vant toi euh l'autre il f`sait euh d` la charcuterie + ouais mais j` suis d'accord un truc comme ça moi ça me [c'est exactement ça]________________________________________________________[et franchement et__] c'était super convivial et après tu t'associes ça à un truc un peu culturel euh avec des animations + [oui voilà][_] + ouais ben_[alors on] voit à peu près ___________[mais ça_]la même [chose alors ]________[mais ça ____] + c'est l` seul moyen ou alors tu veux faire comment_ ou alors retomber sur un groupement d'investisseurs euh + nan euh_[nan tsk tsk nan pis on va_____________________] y a pas d` raisons qu` la halle de lyon elle soit gérée par euh___________[c'est comme si c'était c'est tellement collossal] + pis c'est l` bâtiment d` la ville + + + + + c'est trop facile de tout refaire et pis d` récupérer l` bazar après ah j` comprends pas bien + ouais_ et_[autre] parenthèse on s` maintient ou pas l` seize novembre________________[bref_] + pf ih + ça fait chaud hein + moi c'est SUper chaud + moi aussi c'est chaud + [c'est vrai][nous c'est_] chaud parce qu'on est en train d` se dire qu'on a pas l` temps bah t` sais on est en train de reprendre l'affaire + ah d'accord + donc c'est aussi pour ça là tu vois t` à l'heure on part chez la comptable + [d'accord ouais donc euh][on est à fond__________] + bah on laisse tomber moi j'ai un_ deuxième projet aussi + [qui va m ` tomber sur l` coin d` la gueule______][plus là franchement maint`nant il vont forcément] nous associer à + en au à la_ oui + ouais + ça va ça va [bloquer___] ça va traîner ou_____________[ouais ouais] + ou ou bien évidemment l'assoc elle va s` greffer_[et pis voilà]___________________________________________________[voilà ouais_]donc on va p`t-être un peu tendre le bâton [pour s`] faire battre___________________________________________[ouais__] + ouais ouais + [ouais allez on va être sage on verra à l'occas]_ et un autre truc_fabien euh fab[______________________________________] + + + + + j` pensais euh tu m` parlais d` tes gougères_ que tu f`sais [à clermont]_________________________________________________________________[ah oui_____] + + + + + alors + alors + [alors alors][__][__] + t'inquiète pas on a plein d'idées + euh_ quand j` travaillais à clermont _[chez l` fromager]________________________________________________[ouais___________] + ouais + il faisait faire par son boulanger l` samedi matin des gougères au saint-nectaire + ouais + donc en fait on avait des des des saint-nec qui restaient `fin qu` avaient séché et caetera_ on les_ mince + [on les râpait][râpait_______] + râpait pardon voilà_ et on emmenait les sachets d` râpé au boulanger + d'accord + et pis tous les samedis il nous f`sait euh une floppée de gougères au saint-nectaire + alors_ il a ça je sais qu` paul avant f`sait du pain à la fourme de montbrison on s` demandait si ponctuellement tu_[]_______________________________________________________________________________________________________________________________[] + ouais + ouais pourquoi pas bah écoute on peut essayer toi t` as un coup d` coeur pour un fromage ou t` as des associations qu` t` aimes bien ou euh + euh moi j` faisais du pain euh comté noisettes + ouais + + + + + après moi là moi j` suis dans l` bio j` peux pas m` permettre de + [bien sûr ouais bien sûr____________________________][et j` peux pas m` permettre forcément de l` vendre moi] voilà + [voilà_____][par contre] j` peux vous en fournir un peu + d'accord + + + + + + + + + + + + + regardez les associations euh + ouais pour l'instant ben pas spécialement mais bon on y a pensé quoi + [][] + ouais ouais ouais après moi y a pas d` problèmes tout est possible hein + + + + + du coup j` préfère vous dire euh autant qu` vous l'ayez que pour vous + ouais + bien spécifique pour vous + pis c` qui t'arrange aussi `fin c` qu'est l` plus simple euh mais c'est vrai qu` nous + [si on a mais on les prend pas forcément pour essayer_______________][nan parce que ouais mais nan mais apres mais moi non plus_] + + + + + nous sur l` comté euh le seul comté bio qu'existe y a marqué + ouais nan mais voilà + + + + + donc euh bon après euh_ y a des trucs euh c'est sûr euh mais `fin sur l` fromage euh + + + + + les gougères c'est simple c'est simple d` faire des gougères + après à voir si moi j'ai j'ai pas d` recette particulière j'incorpore euh voilà + [ ou c'est gros comme des chouquettes][les gougères c'est un truc___________________] + [ouais si c'est ça comme ça là][_____________________] + + + + + + + + + l` samedi à l'apéro ou l` soir voilà euh ça partait en_ en deux heures + ah mais y a pas d` pro[blème hein]______________________[après y a_] ça ou autre chose hein + + + + + du coup ben nous on sait que_ voilà + ah ben du coup y a pas d` problème hein + + + + + bon alors on laisse tomber la journée du seize + pf + hein on laisse tomber la journée du seize + [________] investissements respectifs[ah oui votre euh] + ouais pour faire l'animation + [][] + on aura bien d'autres occas + voilà nan nan ouais des occasions y en aura plein d'autres + bon ben bon courage et puis euh bah euh vous réfléchissez au truc y a pas d` problème [_______________]________________________________________________________________________________________[on s` tient au courant] + moi c'est vrai que quand ils font des réunions euh en fin d` journée la s`maine ça m'est pas trop possible ou j` suis là mais souvent toute seule + `fin maint`nant [y a romain mais j` peux pas] bouger ou j` suis pas là________________[ouais ouais mais bien sûr________] + ouais ouais nan mais + j'habite pas l` quartier + bah moi euh je sais pas si euh + ah si mais y a pas d` raison hein nan nan nan nan + ah ok + nan y a pas d` raison euh NAN là j` pense qu'en fait ça dépend d` qui envoie l'e-mail euh + ouais ouais bien sûr + + + + + donc après voilà moi je_ je suis si c` qui m'intéressait c'était d` savoir + + + + + ouais + et il demande de des choses et après on peut pas forcément investir + rien qu'à nous les gens ils nous disent vous faites pas des ravioles vous faites pas des trucs `fin + après si tu_ ben voilà tu peux pas élargir si tu sais qu'y a qui ferme + ouais c'est ça + + + + + voilà + + + + + ah ben là euh là_ + bref + enfin bon allez bon courage + toi aussi ciao + ciao + + + + + et qu'est-ce que j'ai laissé dehors depuis c` matin chose que je n` fais jamais +
+
+ + + + + + monsieur bonjour + bonjour + + + + + + + + + + + + + oh allez-y hein + ah ouais + ouais + j'en profite hein du coup vous savez c` que c'est hein + je sais + + + + + hop et hop j` vous écoute + + + + + attenten NON NON NON touchez pas touchez pas + + + + + ah non non non non + pourquoi il est là + ah bah parce qu'en fait y a un p`tit mot euh_ oui oui non non c'est que + non mais je voulais pas la toucher j` voulais [juste j'ai inversé l'écran]_______________________________________________[oui ah d'accord pardon____]j'ai [inversé l'écran_____]_____[ah d'accord pour voir] + euh donc en fait c'est un_ groupe de recherche euh sur la linguistique_ donc j'ai un micro voilà et si vous r`fusez d'être filmé `fin y a un p`tit mot là pour expliquer + d'ac[cord_______________] d'accord____[un peu la démarche] + et euh voilà pour euh c'est pour étudier dans l` cadre d'un fromagerie parce qu'en plus y en a pas beaucoup nos nos façons d` faire en fait tout simplement de communiquer mutuellement aussi bien moi avec vous que vous avez moi + [voilà donc ils enregistrent_][d'accord donc micro et tout] + moi j'ai un micro y a une caméra là_[y a un micro au-d`ssus]______________________________________[ah y en a une là______] + voilà_ mais c` que j` voulais r`garder c'est qu'est-ce qu'il filmait + voilà ici + comme ça[_____]________[grosso] modo ouais + [voilà voilà][et et mais_] j` me serais pas permis d` bouger l` cadre mais j` voulais simplement retourner voir c` qu` était euh + mais c'est bien toute façon il fallait qu'y en ait un et là y a l` micro au d`ssus pour qu'on vous entende + + + + + et puis là bas directement comme ça on voit qu` vous aviez les mains croisées_ + d'accord et que j` vais prendre des oeufs par exemple + qu'on est content voilà d'être là vous voulez des oeufs frais ou extra frais + ah mais écoutez euh extra frais c'est pas plus mal j` vais en prendre douze + pour manger à la coque + ouais j` vais leur faire ça à midi là faut qu` j'achète du pain tiens + + + + + + + + + bah j` vous fais six de chaque alors + ouais + comme [ça__]______[ouais] comme ça ouais + + + + + ouais + + + + + voilà + + + + + merci + + + + + j` vous ai mis extra frais + ok + + + + + ok après euh + + + + + non ma femme repassera + ah bon + [ouais ouais ouais nan j` vous][_____________________] + mais y a pas grand monde là c'est bien on avait l` temps on + ouais c'est bien mais ah oui elle va passer vers euh_ seize heures l'après midi y a plein d` monde + non mais c'est bien + nan mais + + + + + ça veut rien dire c'est vrai qu'hier c'était un peu calme on sait qu'y a les vacances l'approche des ponts on sait pas trop c` que ça va donner + + + + + ouais c'est vrai + [c'est pas évident d` juger__] en fait[j` lui dirai qu` j'ai acheté] + + + + + alors j` vais prendre un quart de brillat savarin + nature [voilà_] comme ça________[nature] + nature nature + + + + + + + + + + + + + + + + + peut être qu'elle trouvera prétexte à passer quand même + j` vais prendre euh du roblochon + un demi robloch` + demi robloch` + + + + + + + + + + + + + un chèvre sympa qu'est-ce qu'il y a comme chèvre + un chèvre sympa + un petit attendez j'ai + vous êtes combien + ça dépend + + + + + deux trois quatre NAN on + la paillasse beaujolaise elle est extra + ouais elle [est bien j` l'ai gotée la dernière fois]___________[elle est goûteuse crémeuse______________] + buche fermière de clarvesal dans le haut beaujolais + et ça là devant + chabichou du poitou beaucoup plus doux fermier poitou charente + [c'est euh le fromage_____] défendu par madame euh royal euh[ouais j` prends ça souvent] + + + + + ouais j` prends pas alors + ça coupe le apparemment ça peut couper l'appétit + nan oh + + + + + voilà + y a pire hein que_ que ségolène euh + + + + + oui là en c` moment y en a pire + [______________________][coté féminin y a d` quoi faire] + + + + + monsieur bonjour + mad messieurs dame bonjour + bonjour monsieur + euh quatre cinquante je sais plus + + + + + on a un chèvre + + + + + le vache la tomme de brebis ou euh + il m` faut un truc qui soit pas du fromage mais qui ressemble à du fromage + + + + + qu` ait pas l` goût d` l'emmental du comté + [][] + emmental + + + + + la mimolette non euh + + + + + mimolette pour un fromage qu` a pas d` goût à trente et un soixante quinze ça m ça fait + ouais d'accord + tomme de savoie_ ça c'est l` truc voilà vous êtes à lyon tout l` monde veut du comté et d` la tomme de savoie + allez ça c'est bon + ça c'est bon_ allez j` vous laisse le morceau + + + + + ouais + + + + + bonjour + bonjour + + + + + + + + + ça a du goût mais moi j` suis pas fan c'est vrai que mais fabien qui vient d'auvergne il dit la quantité de comté et d` tomme de savoie qu'on peut passer vous voulez un sac_ c'est bon vous avez pas b`soin + + + + + voilà_ ça + voilà très bien + + + + + du coup pour nous ça fait vingt quarante-cinq s'il vous plaît + + + + + par carte + nan_ pas cette fois ci + pas cette fois ci hop + + + + + [voilà__][parfait] + voilà + ah mais vous les aviez quarante cinq quand même + non + + + + + pardon + [_][non mais] laissez tomber + + + + + nan nan j'avais pas les quarante cinq j'avais euh_ quarante deux + + + + + + + + + voilà + allez mer[ci___]_________[allez] + hop [ v]oilà____[hop__] + + + + + bonne [journée______]______[bonne journée] bon week-end + merci [à vous aussi]______[à bientôt au] r`voir +
+
+ + + + + ça va bien + oui et toi + ah t` as été t` chercher des bonnes choses euh + quenelles + quenelles_ à quoi + de brochet euh brochet + brochet + + + + + j` vais prendre du saint-nectaire + un[_] qui a du goût__[oui] + oh il est pas mal là tu vois en plus un ouh j'avais oublié qu` j'avais un truc derrière c'est vrai + + + + + faut penser à tout hein + c'est ça + + + + + qu'est-ce que je mets là d`ssus jeune homme + euh tout + tout_ allez + + + + + qu'est-ce que tu m` demandes d'habitude et j` me dis tiens + + + + + ah ouais j` suis j` suis j` suis très ouvert tu sais + ah ouais + [dis-moi______][tu sais qu'on] était à un marché d` producteurs en italie à + ouais tu m'en avais [parlé]____________________[à _] + ouais + tu m'en avais parlé tu m'avais dit qu` tu ramenerais des choses bien + ouais on a ramené quelques trucs bah là en fait c'est déjà un p`tit peu bien parti + ouais + dans c` qui va rester ça va être des provolone et des cacio caballos affinés deux ans en cave cave de + [ouais_][ou euh] autre on a frottés au vin aussi comme ça qui sont extra mais le cacio caballo comme ça c'est super + + + + + après c'est bien parti du coup y a des choses qu'on va ré refaire on a une rabiola aussi ça c'est une spécialité du piémont normalement l'appellation est mais après ils en font plein d` diverses et variées + d'accord + celle ci est au lait d` vache + d'accord + c'est vraiment on travaille c'est assez chouette + d'accord + voilà + et c'est et c'est c'est vache + et c'est vache vache et on a aussi un super parmesan quarante quatre mois d'âge euh avec que du lait de vache laitière là et frotté au sel de de mer de + d'acc tu tu le tu le tu le manges comme ça + coupé en tranche ou en copeaux après + d'accord +
+
+ + + + + + salut ça va + ouais bien + alors moi il m` faudrait du chèvre j` crois qu` celui-là il est pas mal [pour faire en__]_________________________________________________________________________[p`tit condé frais] + + + + + en grillé + ouais ouais + ouais c'est bien + ouais [c'est bien___]______[euh p`t-être] celui qu'est un peu plus sec + euh bah comme tu vas préférer après ce s`ra ouais du coup plus sec et pis en chauffant encore plus sec + ah ouais + après s'il est plus frais euh t` as quelque chose d'un peu plus moelleux + ouais + comme tu voilà quand tu_ le rendu qu` tu veux avoir + + + + + euh ouais j` le passe sous l` grill euh bah j` sais pas parce qu'en fait euh j` fais ça assez rarement donc + ils vont ça va pas forcément fondre hein + ouais ça va pas forcément fondre + voilà ça va p`t-être griller ou gratiner effecti[vement mais] pas fondre_________________________________________________[d'accord___] + et ça ça va fondre + ouais + du rocamadour + [ah oui______][ça par contre] ça voilà + c'est vraiment [l` truc typique]_______________[on en met______] carrément euh + voilà [voilà exactement et pfuit] ça ça fond_____[sur la tranche et euh____] + c'est un peu plus fort aussi en goût + ouais mais ça parce qu'en plus j` mets un truc à aux champignons + ouais ouais + + + + + après tu peux en mettre qu'une moitié hein + [__][ça dépend] tes tartines ou tes voilà mais euh + ça pour l` coup ça va bien fondre dessus + ouais + ça ça va rester frais ça va juste griller un p`tit peu mais ça va ça va pas bouger + bonjour_ + bonjour + + + + + ou alors tu peux faire un après un avec ta préparation aux champignons je sais pas carrément tout mélanger + + + + + ouais c'est un pa nan c'est un pâté végétal que j` mets sur la tranche + bon d'accord voilà alors et puis ça c'est tout mousseux et tout c'est facile à + ouais ouais c'est ça ouais c'est facile [à malaxer ouais_____]________________________________________[en préparation ouais] + voilà un p`tit [peu c` qu'on peut avoir]_______________[______euh qu'est-ce que] qu'est-ce que j` fais ah nan est-ce que j` tente ça ou est-ce que ça va être euh c'est assez frais ouais j` vais p`t-être tenter ça quand même + ouais + le le le le plus frais + le plus frais + ouais du coup et puis si tu peux m` le couper en_[tranches___]_______________________________________________________[ouais j` te] fais des p`tits euh ouais voilà + pas d` soucis + il m'en faut euh oh toute façon j'en aurai assez + là j` [peux en faire six ou sept_]______[c'est pour trois donc euh] + bah six ça ira très bien + hein j` t'en fais six + ouais six ça ira très bien p`ce que_ + voilà tout à fait + bonjour + + + + + donc c'est la contadina celle-là + la conta-dina + qu'est-ce qu'il y a en_ fromages de_ bourgogne_ qu'est-ce qu'il y a de qu'est-ce qu'on + alors de bourgogne tu as euh le brillat savarin + ah bah oui + c'est fabriqué en bourgogne tout c` qu'est époisse + ah oui + toutes les époisses euh comme ça là_ les p`tits gauguery là en p`tite ver[sion__]_________________________________________________________________________________[attends] + pardon + le soumaintrain le plaisir au chablis_pardon + ouais surtout surtout j'ai les trucs derrière donc j'oublie + + + + + voilà tout ça c'est bourgogne + + + + + et puis euh on a l` chaource aussi mais il est pas en rayon encore + ah oui + chaource c'est pas en rayon + + + + + ah beh bon je r`passerai demain pour ça c'est pour dimanche donc euh + d'accord + + + + + + + + + après j` vais l'entamer + et voilà + + + + + je r`garde ouais + + + + + + cinq euros alors s'il te plaît tu veux un sac + non non non j'ai ça va ça va aller + merci beau[coup bonne journée]__________[voilà merci à toi___] + ouais et pis à demain alors + + + + + allez au r`voir + tchao +
+
+ + + + + + bonjour + je change le rouleau + allez-y allez-y + + + + + sans rouleau j` peux pas peser + c'est sûr + + + + + parfait_ j` vous écoute + un p`tit saint marcellin bien [fait s'il vous plaît_____]______________________________[un p`tit saint marcellin] + pas d` soucis + + + + + + alors plutôt bien fait + + + + + vous avez pas du fromage blanc euh + alors lisse + lisse + j'ai pas d` fromage blanc lisse nan ça va être du fromage blanc d` campagne voilà un peu comme la faisselle en fait + ouais + au détail + + + + + vous avez c` qui vous fallait + oui + ouais alors deux cinquante s'il vous plaît + + + + + bah c'est parfait + c'est [bon_]______[merci] beaucoup + merci à vous + passez une bonne journée [madame au r`voir]_________________________[ouais vous aussi____] au r`voir + + + + + en r`voir + en r`voir madame +
+
+ + + + + euh par contre j` sais plus exactement c` que j` t'avais dit + + + + + euh dix-huit dix-neuf excuse-moi + on discute on discute + par carte + par carte oui + ok + + + + + + + + + + + + + ouais hier soir c'était pareil + demain + ouais + ouais hier c'était pareil ou demain + bah dejà dem hier euh voilà demain j` pense que + hier j` suis passé d`vant c'était plein hier en fin d` journée + euh ben + avant hier + avant [hier_]______[mercre]di j'étais plein et archi plein + moi j'ai eu du monde mardi on était deux et j'étais pas mécontente pis hi avant hier aussi pis là apparemment c'était plus + ouais hier c'était calme + + + + + + + + + ah si si c` coup ci faut qu` j` le garde excuse moi suffit qu` j` te dise que j` me sers pas pour + sinon t` as l` ticket d` caisse + ah bah j'ai l` ticket d` caisse bah alors + + + + + on va y arriver _[allez]____________________[allez] + [et ben][__ciao][bonne fin d` journée][bonne continuation__] + t` hésite pas + ça roule _[à bientôt]_____________[___à plus]_ salut adrien + + + + + euh ouais donc luc a appelé + il veut + euh il a besoin d` son plateau donc il s'arragera + ok c'est d`jà bien ouais bah + _ + jean demi gaperon + + + + + on est équipé en raclette hein + on est + on est équipé en raclette hein + ouais on a combien alors vas-y + on [a____]___[qu'on] sache pour l` week-end + alors deux raclettes de savoie__ une raclette de savoie lavée au vin jaune de la scapa + ouais + j'ai relavé + + + + + une raclette du jura_ qu'on a r`çue là qu` j'ai lavée aussi on a quatre raclettes nature + + + + + ok donc on en a deux frottées au vin jaune [les ]____________________________________________[ouais_] + [une du jura une de savoie][une de jura une de savoie] et les deux autres normales + fumée on en a + fumée oui on en a r`çu une euh que j'ai d'ailleurs euh qu'est déjà coupée d'ailleurs + d'accord et lait d` chèvre on n'en a pas + lait d` chèvre j` vais revérifier je sais plus c` qu'on a parce qu'on en a une demi j` d` chèvre c'est sûr + [ouais] donc demi chèvre on a[ouais] + + + + + et plus une raclette croûttée + + + + + entière et plus la demi qu'est là + + + + + ouais on est tranquille [ouais c'est fait] en même temps la s`maine prochaine romain est pas là________________________[on est tranquille_] +
+
+ + + + + on est on va on va se faire ah oui mer[credi matin] moi j` viens______________________________________[bonjour___] + bonjour j` vais v`nir moi mercredi matin j` suis là dans tous les [cas on avait dit_______]______________________________________________________________________[ah oui faut qu'on voit] + euh ouais + tu veux quoi pour la les la livraison euh + + + + + + + + + bon lui il est gentil mais juste pour un truc euh + [voilà bon ben j'ai r`mis euh] même euh au même nom hein c'est bon[______________________] + oui oui oui on vous l` dira quand ce s`ra bon mais au moins comme ça euh on sait c` qui + ouais ouais ouais + ouais_[et au moins ça ça permet d'être_]_______[et juste un truc alors nous euh] pour notre part de règlement c'est à vous + + + + + ah toujours pas + ah voilà non non + j` comprends pas + non j'ai en j` vous avais laissé les copies mais non non c'est pas à jour + + + + + nan on a pas eu ça + si si si si j` les ai fait passer euh l` s`maine dernière + la s`maine der[nière]______________[nan__] + [nan][__ah] si si hein j` suis sûr + alors est-ce qu'on on les a p`t-être euh + ah bah je j` me r`vois ranger tout ça mais j` vois pas de factures + nan mais j` vous laisse regarder parce que j'ai pas trop l` temps mais si si j` les ai fait passer la s` maine dernière ou y a quinze jours + + + + + voilà + du vingt-sept septembre + + + + + ouais y avait l` mois d` juin y avait euh voilà + + + + + on n'a rien d'autre en juin le reste on lui a déjà fait passer donc euh + ah non non mais j'ai [j` voulais_]_[vérifier] la s`maine dernière_____________________[pour savoir]___________________________________[bonjour] + + + + + c'est je suis sûr + + + + + je [suis sûr d` les avoir laissées________]___[vous pourriez m` les envoyer par mail] + [c'est possible autrement j` vous les laisse euh vendredi prochain ouais][________________j` suis désolée mais vraiment j` les vois pas parce que] on en a on en a on en a parlé + + + + + bah j` vous laisse regarder parce que je suis sûr que j` les ai laissé mais je on en reparle euh vendredi là + d'accord ok + [voilà merci] bonne journée[ça marche__] + [bonne journée m`sieurs dames][au r`voir___________________] +
+
+ + + + + bonjour + monsieur + j` vais l` servir hein + quoi + j` vais l` servir après + j` vais ranger ça + + + + + ça va + oui et vous + ça fait longtemps + oui + pardon _ vous aviez beau temps là haut_ chez vous + euh + + + + + + + + + il fait trop chaud là bah nous aussi on a envie d'hiver en plus + + + + + hé bah écoutez ça va bien marcel a eu quatorze mois hier_ et puis bah l` deuxième il se il commence à s` faire ressentir []________________________________________________________________________________________________________________________________[] + + + + + + + orf c'est une belle question_ baf il aime tout + je sais pas + [aucune idée][en général_] vous savez pas trop + non + euh souvent les enfants ils aiment bien l` camembert le reblochon_ le brie d` meaux les classiques ils aiment bien le mrobier s'ils sont pas réticents avec la_ à voir euh d` la cendre ou un trait bleu au milieu du moins parce qu'après tout l` monde pense que c'est d` la cendre ou du bleu mais on sait jamais euh + euhm + euh oui c'est souvent des classiques camembert pour eux c'est souvent le côté boîte + oui + euh reblochon parce que ça ça s` mange en en raclette en tartiflette en choses comme ça + oui + euh + l'emmental plus y a d` trous meilleur c'est + oui on fait ça [allez on fait___________] ça l'emmental_______________[ah voilà] + euh on on va faire deux euh deux paquets + oui + une pour françoise et une pour sabine + d'accord + et et [euh]______[_j`] vais vous mettre une p`tite pointe ça s`ra meilleur sur l'emmental à mon avis + mais mais mais on peut le même_ dans les deux paquets + d'accord_ ok deux fois la même chose + deux fois le même chose oui + ça marche + et euh_ euh euh_ oui une morceau euh + j` vais vous montrer + top plus plus plus plus plus plus plus plus plus plus + + + + + oui oui un peu comme ça et et et partagé en deux + alors comme ça + comme ça et partagé en deux + et en deux en deux sur comme ça + oui + + + + + alors est-ce que vous étiez là pour l` festival lumière + oui je reviens d` tout ça +
+
+ d'accord salut + bon[jour]___[`jour] monsieur + mes respects + mes hommages comme ça + + + + + comme ça vous préférez + oui euh je va arriver le trois avec françoise de de de la suède et je reste jusqu'au treize + d'accord + + + + + après plus d` yaourts hein + ah + [j'en récupère] demain matin mais bon[ça y est____] + ah oh non + + + + + + + + + + + + + + + + nan mais j` pense ça va être calme + ouais + ils sont tous à neuville sur saône en c` moment + ouais ouais j` les ai vus hein + j` peux compter ensemble + euh oui oui oui mais on ferme dans deux sacs + voilà exactement + et_ euh les les les le euh camembert euh + il est d`vant vous au premier plan + oun oun dans une par paquet + + + + + un dans chaque paquet + oui + d'accord + + + + + vous allez l` manger c` week-end + oui + ah + + + + + et euh + + + + + beurre euh crème et yaourts euh + bah yaourts c'est l` monsieur qu'est en train d` livrer qui les fait y a eu un souci d` machine + oui + faisselle de brebis faisselle de chèvre faisselle de vache euh c'est tout + + + + + + + + + vous mangerez [pas ça]______________[c'est__] pour les filles + ouais c'est pour les filles ah bah on peut leur mettre euh_ celles de chèvre elles sont combien elles sont deux + oui deux + ah + + + + + françoise elle aime tout de toute façon + + + + + + + ben on peut leur mettre chacune une faisselle de brebis + oui oui + comme ça ça fait un p`tit pot + oui + ça vous engage pas à beaucoup d` chose j` vais r`garder parce qu'on vient juste de commencer à travailler avec cette productrice + + + + + [et][et] et après euh du beurre et des oeufs des + ouais + du lait + avec plaisir + + + + + + alors deux comme ça_ on a dit des oeufs extra frais deux fois six + + + + + oui + + + + + et vous êtes là pour combien d` temps du coup + bah je sais pas dimanche + dimanche + + + + + + + + + bah vous avec eu du beau temps y a eu les festi[vités_________]_________________________________________________[oui absolument] + j` suis sûre qu` vous avez bien mangé [encore]______________________________________[ouais__] absolument + + + + + + + + + vous avez essayé d` nouveaux établissements ou pas à lyon + + + + + euh oui on a fait le_ le celsius + ah ça m` dit quelqu` chose [celsius]_____________________________[c'était] le nouveau là à confluence + + + + + AH OUI bien sûr dans l'ancien local de le bec + oui _[oui]________[oui] alors + c'était bien + bien + + + + + d'accord + et et et ça c'est très très bien + d'accord + + + + + + + + + + + du beurre on va mettre demi sel_ vous m'avez dit + j'ai rien dit moi + nan vous avez rien dit vous m'avez dit du beurre + oui + mais vous préférez demi sel ou le doux + demi sel c'est bon + y en a pour qui pour moi c'est [l` meilleur] mais pas pour tout l` monde_____________________________________[oui oui____] + oui c'est bien + on met deux fois j` pense un morceau comme ça ça l` f`ra + oui + comme ça ça f`ra deux cent à chaque fois + oui + ___ + trois cinquante + trois cinquante ouais [c'est bon ]______________________[________]_[]___[d'accord_] + le plus dur + oh oui + + + + + ok_ du beurre des oeufs d`_la crème aussi vous m'avez [dit____]____________________________________________________________[oui oui] + attention + oui + + + + + bonjour madame + + + + + deux p`tit pot c'est suffisant + oui + + + + + + + + + + + + + ouais georges il rentrait de moscou en plus + oui oui + + + + +
+
+ j` sais pas s'il va s` mettre à faire la [_]_________________________________________[bon]jour madame + oui bonjour_ j` vais vous prendre euh_ un fromage euh un peu onctueux + + + + + plutôt onctueux euh_ qu'est-ce qu'on va avoir en vache en chèvre en brebis + euh en vache + en vache plutôt + + + + + on va avoir un brillat savarin comme ça_ on va avoir la aussi qui est très crémeux en bouche pont-l'évêque c'est très bien ça s`ra un peu plus goûteux + oui + + + + + euh_ le mont d'or qu` est très crémeux + oui euh + + + + + j` vais prendre euh un pont-l'évêque un demi pont-l'évêque + un demi pont-l'évêque ouais + + + + + ça s`ra tout madame__[autre chose]_________________________[euh oui___] ça s`ra tout +
+
+ bonjour + bonjour + `jour + + + + + ça fait trois vingt-cinq s'il vous plaît + + + + + vous voulez un sac + non ça ira + ça ira très bien voici madame merci + + + + + trois cinq et dix_ voici merci beaucoup + [au r`voir][passez____] une bonne journée au r`voir + + + + + au r`voir madame merci + + + + +
+
+ bonjour + bonjour + + + + + les p`tits + ouais + + + + + merci + ça c'est au milieu ça + ouais c'est juste que j'avais plus la place de les mettre + + + + + et j` vais prendre aussi une p`tite euh_ boule fumée + une scar[moza_]________[ouais] + comme ça génial + + + + + et six oeufs + et six oeufs + + + + + et vous les récupérez les boîtes à oeufs + ouais tout à fait + + + + + qu'est c` que j` peux vous conseiller ah vous avez p`t-être pas vu les ch les produits italiens est ce que ça vous intéresserait des fromages italiens provolone + oui mais tu peux tu les as en italie + ah + + + + + alors ce week-end on a mis à l'honneur plutôt dans ce cas c` qui va être croûte lavée + oui + croûte lavée c'est munster époisse langres + oui + donc les langres sont là_ on a une diversité sur la bourgogne on aura les soumaintrains qui sont frottés à l'eau à la différence de l'époisse qui est frottée au marc d` bourgogne et on a l` plaisir au chablis fromage frotté au chablis + délicieux + dé[licieux__]__[] + euh [oui]____[si_] j` peux rajouter + [_____________][oui j` vais en prendre] euh deux comme ça + allez un comme ça + deux + deux du coup + oui oui oui [oui deux]_ un chacun ok____________[allez___] + alors dans c` cas si c'est pour c` week-end j'aime mieux vous en mettre peut être qu'un parce que j'en ai un qu'est plus fait pour aujourd'hui les autres ça s`ra plus pour attendre j` trouve + ouais mais laisse attendre [c'est bon ]___________________________[ouais d'accord___] + pas d` soucis [allez]__________________[bonne] journée au r`voir également + au r`voir madame merci +
+
+ + + + + parfait + absolument + + + + + merci à vous + + + + + ça c'est bon + ça c'est une non non non ça c'est euh jean + ça c'est à lui + ça c'est à monsieur aussi [tout ça__]__________________________[ok ça] marche + + + + + j` vous fais deux p`tits sacs + oui + + + + + bien identiques pour pas qu'y ait d` jaloux + [exactement][voilà____] + + + + + bon à l'occasion on f`ra un truc avec un fromage suédois aussi + oui + + + + + avec grand plaisir + oui + + + + + + c'est bon ouf + oui + j` commençais à être bien installée j` me disais oh non + + + + + + + + + ici + + + + + + + + +
+
+ ouais salut bonjour + `jour + bonjour monsieur + + + + + ouais il m'a fait tout un speech l'autre jour parce que j` voulais pas lui prendre trop d` vin + + + + + il m'a dit oui tu t` rends pas compte y en a plein qui m'approchent euh machin + ouais mais mais mais il fait vraiment euh trouver des choses euh euh ah c'est un type très très bon + oui oui oui + euh euh il est génial euh georges + + + + + j'ai presque envie de vous_ nan c'est bon + comment + ça rentre ça va ça tient j` regardais justement + + + + + sinon j` pourrais l` renforcer + oui + + + + + du coup cinquante cinq s'il vous plaît + + + + + allez-y merci j` vous laisse le ticket d` caisse à part bien entendu_ et en plus vot` monnaie pour vous + + + + + vous voulez avoir tout dans un sac ou + euh une dans chaque + bon[jour__]___[ouais] alors j` vais vous mettre ça tout d` suite + + + + + d'accord + + + + + + + + + qu'est-ce qu'il vous faudrait + j` voudrais bien prendre un langres + un langres hm + et un charollais + + + + + d'accord de vache + ouais parce que y a un + bah au charollais normalement c'est chèvre + + + + + ouais mais j` veux un vache [_____________________________]____________________________[c'est pour ça qu` j` demande toujours] + + + + + là du coup il s'appelle_ ah oui nan c'est ça il s'appelle charollais de vache + c'est pour ça qu'il s'appelle chazolais [pour pas utiliser] le terme charollais________________________________________[y a un ze________] + ouais ouais exact + merci au r`voir + merci + exactement nan j` me dis j` voulais t` demander tu fais toujours les si on prend d` la fondue tu prêtes les + mais ouais_ on change pas une formule qui gagne + [parce qu'on l'a pas fait hier______] mais euh du coup j` crois qu` demain on va essayer d` faire ça[ouais ça l` fait toujours donc euh] + frais ou un p`tit peu plus affi[né]________________________________[mais] en plus + [en c` moment on n'a pas mal][comme ça il est très bien__] + + + + + on a rentré pas mal de fromages suisses gruyère suisse de réserve d'alpage + génial + vach`rin_ on fait une promo sur l` crémant même s'il est pas suisse + [____________________________][parce qu'il est d` bourgogne mais euh]_ + ah moitié moitié t` sais qu` j'ai cherché la j'ai cherché gruyère parce que on a notre fille est dans un festival en autriche du coup on a pris la voiture et après j'ai fait le + ah oui + et j'ai cherché gruyère et ces cons d` suisses ils ont oublié d` marquer sur les j` trouvais pas une station euh déjà j` parle pas allemand j'avais du mal + [ouais moi aussi ceci dit______________][j'arrivais pas à leur faire comprendre] que j` voulais aller à gruyère + ah ouais mais c'est dingue + on n'a pas trouvé + non c'est vrai + après on est parti on est allé ramasser des champis euh tu vois + [__________][ouais voilà ouais] + mais au bout d'un moment j` me suis dit mais qu'est-ce qu'on fout là j` connais tu vois mais [mon]treux euh j` vois où c'est________________________________________________________________________________________________[oui] + mais gruyère pourtant c'est canton d` vaux et t` es pas loin d` montreux parce que moi j` sais qu'une année j'y suis allée à gruyère + ouais + en disant j` vais m` faire la rando et tout ça j'étais à genève euh en short débardeur à la cool et euh arrivée la haut grosse tempête de pluie j` me caillais au bout d'une journée j'ai fait c'est bon et y avait jazz à montreux qui terminait du coup j` suis allée + [donc c'est à côté___________][j` suis descendue à montreux] + t'étais pas loin + donc on est passé d`vant ouais + ouais à mon avis [ouais___]_________________[p`ce que] c'était le + ça s'appelle zimmental sur les hauteurs c'est très beau + ouais + après y a [le zahlen _____] ouais super belles vaches__________[avec des belles vaches] + [ouais_][noires] + zimmental par contre c'est vraiment la vache laitière mais pas qualité fromagère + par contre en autriche on a mangé du super emmental + oui ouais c'est possible ouais + et les [____________]_______[et l'emmetaler noir] + peut être aussi vous avez peut [être pu trouver des choses comme ça]_______________________________[j` sais pas trop________________] + et le producteur il avait plein d` fromages et il était c'était super intéressant +
+
+ bon[jour___]___[bonjour] + bref + [_______________][euh c'est tout pour moi] + [____ouais allez] un p`tit sac ou c'est bon[en fait pardon__] + nan j` vais tout mettre là d`dans + allez tac + et du coup je te dois + [______huit euros] ouais s'il te plaît[cinq euros vingt] + + + + + et trois + c'est génial + merci + de rien + merci à toi + + + + + bonne journée + allez à [bientôt__]________[à bientôt] + à bien[tôt]______[_sa]lut à bientôt + merci + comme ça + + + + + + j'ai écrit sur la porte toute façon on a mis dimanche à partir du dix-sept pas d` soucis + + + + + merci + + + + + j'ai du morbier pour emilio aussi + non bah hé parce que justement il va certain`ment v`nir demain ou après d`main + d'accord + + + + + + + + + trois quatre-vingt-dix s'il vous plaît + + + + + voilà_ merci + merci + + + + + quatre cinq et dix euh j` vous donne le ticket avec + merci + et voilà pour vous en [vous r`merciant bonne journée] à bientôt__________________________[merci au r`voir_____________] +
+
+ t'y arrives olivier + + + + + oui j'y arrive + + + + + bon c'est bon pour euh j` lui mets un p`tit chèvre frais p`t-être [mi-frais pis c'est bon______________________]___________________________________________________________________[on a l` même système pour les monts d'or hein] + c'est bien hein + ouais c'est marrant + + + + + + + + + chèvre frais le bleu j` sais pas s'il a des + + + + + ouais les bleus sur deux personnes euh ça craint _ bon alors la nouvelle c'est qu'y a plus de halles c'est fini + ah ouais_ qu'est-ce qu'i`s vont faire + bah alors ceux qu` avaient remporté l` dossier se sont désistés et collomb est allé `fin marielle est allée déclarer dans la presse que c'était nous qui allions reprendre + ah ouais_ + + + + + ah ouais mais [bon]______________[on__] était ravis d` l'apprendre + ouais []______[] + parce que c'était la ville qui payait ça tombait bien _ ah ouais + merci la gruyat d` nous avoir envoyé autant de _[_]___________________________________________________[ah au fait__] + + + + + vivent les suisses tiens j` suis gentille j` t'en offre si tu veux + j` t'en prends un + tiens j'en veux bien moi aussi + un peu tiens dis don_ tiens tu veux un p`tit morceau bah tiens regarde il s` retourne voilà + [_______________________________][trois cent grammes pour deux c'est bon] + + + + + c'est bien hein_ même moins + euh ouais + fondue + + + + + + + + + et je ah je sais pas + + + + + hein_[ouais]______[ouais_] voilà + + + + + nous voyons notre comptable tout à l'heure_ enfin not` comptable [ouais ______]_____________________________________________________________________[quatre_ for you]_ + merci + + + + + ça ça va [_________]_________[donc la ] finalement on l'aura pas + ah ouais + bah moule euh refuse de f de + [de___________________][les gens rentrent hein] + + + + + ouais t` façon bah ouais + + + + + p`ce que tout à l'aut` jour il m'a dit si tu veux j` te mets des vinyles des adhésifs en attendant j'ai dis tu parles ça fait un an qu'on n'en a pas ça va pas changer grand chose + [][] + oui + + + + + + + + + + + + + ouh + et voila + + + + + donc euh oui du coup j'ai raté ta maman [dommage__________]_________________________________________[ouais ouais ouais] + c'était l'occas ouais + c'est qui qu'est passé + NAN le + + + + + nan ça c'est la cantine + ah ils ont pris d` l'emmental + ouais + + + + + + + + + + on en mange pas euh souvent quoi + là regarde comme il est beau c`ui-là + pourtant ils étaient moins faits qu` ça _[pour te dire quoi]____________________________________________[pf _____________] + ouais mais faut qu'elle mange un soumaintrain + + + + + c'est pour les halles vous savez ceux qui vous saviez alors qu` maint`nant vous savez plus + + + + + [autant faire un truc hein][bah SI si il accepte___] cette logique de prendre le le bah les trois candidats retenus on était `fin on était en deuxième position les premiers se sont désistés est-ce qu'il vont faire appel aux deuxièmes et si maint`nant nous on s'désiste le troisième position c'est dave au casino + + + + + casino tu veux dire euh celui qu'est là et au bout d` la rue + euh ouais + bah `fin surtout ici quoi + [ouais mais bon comme t` as du leclerc dans l'ouest][enfin _____________________________________] + t'as pas les mêmes enseignes en fonction des régions hein ça c'est + ouais nan nan mais c'est comme monoprix à paris si tu veux mais euh + + + + + [monoprix c'est l` même groupe] d'ailleurs c'est casino aussi[_____________________] + dans la rue vous en avez deux_ ouais parce que mono euh casino avait rach`té monoprix et leader price parce qu'ils avaient peur d` se faire bouffer par carrefour + ouais + + + + + j` m'asseois avec olivier deux minutes + ah ouais + ah ouais c'est bon + j'ai juste fini [ça pour le____________________]________________[si quelqu'un veut une cigarette] + + + + + et j` tai cherché ton itinéraire pour aller à la duchère tout à l'heure + ah + bon c'est [ça c'est simple]__________[ben j` pense que] + oui j` crois + mais c'est pas l'avenue d` bourgogne faut qu` tu prennes c'est l'autre + [qui rejoin qui_][j` vais r`garder]rejoint l` boul`vard d` [la duchère en fait et pis t` arrives en haut et voilà_]________________________[parce que l'av`nue d` bourgogne ça m` dit rien du tout] + ouais + + + + + hein + avenue d` bourgogne avec des + hein ouais voilà + _ + il s` passe quoi aujourd'hui + + + + + hein + j` dis qu'est-ce qui s` passe aujourd'hui y a personne + + + + + ouh la c'est un peu chiant + comment + ah j'aurais p`t-être du inverser là attends j` verrai ça t` à l'heure ça m` saoule + + + + + + + + + euh_ tu vas m` remplir ça + ouais + + + + + + + + + ouais + + + + + et pis on est bon hein après on va pouvoir se poser dehors je plie ça_ y a personne + + + + + donc ça c'est des + + + + + p`tites bouchées d` chèvre on appelle ça bouch`chèvre + + + + + et voilà + j'ai d`jà r`marqué aussi t` éteins pas facil`ment tes lumières + comment + les lumières tu les laisses euh facil`ment allumées euh comme dans les toilettes euh dans la là bas la zone de la plonge + ah oui + bonjour + bonjour messieurs + bonjour + et euh surtout qu'on va signer au niveau d` la fédération une charte qui va sortir une charte éco + d'accord + + + + + + + + +
+
+ messieurs + + + + + euh c'est pour le + oui exact_ j` me disais tiens il m'avait dit que + [il passaient dans une demi heure trois quart d'heure et puis euh]_ non mais pas d` soucis hein c'est prêt[on est un peu en r`tard_________________________________________] + super + + + + + + + + + _ + + + + + + + + + merci + + + + + fabien + oui + ouais bah tu me tu trouves une place + d'accord + y en a partout euh + + + + + + + + + super + ça vous dérange de + ah oui pas d` soucis + ah merci beaucoup + + + + + ou m` donner un p`tit bout d` scotch + nan nan c'est bon + + + + + allez voilà + merci beau[coup_]__________[merci] bien + bonne journée [au r`voir] messieurs merci beaucoup ______________[au r`voir] + + + + +
+
+ j'arrive tout d` suite + + + + + prenez vot` temps + + + + + r`marquez + _ + ça va + bien + _ + _ +
+
+ vous faites un documentaire + + + + + euh non c'est euh une étude sur le langage c'est des étudiants qui nous ont d`mandé euh + pour l'enseignement euh étranger ou pas du tout + non `fin voilà c'est marqué ici + y a une p`tite dame qui une p`tite dame qui m'avait dit que ça lui dirait de + _ + si tu mange peu + ah [ouais ouais si si]___[________] + [_______________________][si t` es si t` aimes pas manger] + [c'est pas compliqué__________][si t` aimes pas manger c'est] bon quoi + _ + allez bonne journée + ouais + merci d'être passé n'oublie pas + + + + + j` te j` t'appelle euh t` es là + ouais ouais ouais + parce que du coup oui vendredi d` la s`maine prochaine nous on est fermé + d'accord ok + donc à la limite toi tu r`viens en ville mardi ou pas du coup + + + + + voilà ouais ouais ouais c'est comme le boulanger dès qu'y a des vacances scolaires ils sont fermés c'est hallucinant + + + + + bon allez + il paraît qu` la zone économique de belleville sur saône est est très florissante + _ + ah t` as pas vu toi + _ +
+
+ + + + + _ ah on va on va pouvoir euh_ voir comment on on + ah oui + _ + y avait des clients en plus c'était pas l` moment d` le faire tomber par terre + s euh si bah p`t-êt` vider la poubelle là + ouais + + + + + et passer éventuellement un p`tit coup d` balais + + + + + dans l` magasin ça fait propre rapidos tu vois + + + + + ah si c` qui s`ra bien d` faire + _ + là entre les bouteilles aussi__ + pas d` soucis + _ +
+ + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fbafc92960afb141e62fe1a587032bb746906df1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0ef50077855bc253ad216293aac5ddff2cb6d7d23a904104831745aaf9c3ad20 +size 3000138871 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_video_mp4_1mn.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_video_mp4_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..54c905eb424e9591365027cca222b13de309115d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_fromagerie/CLAPI_commerce_fromagerie_video_mp4_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:54d865137b916272850afc04d6a77185ec1ad2c86462823bd297c5d433ce9dc8 +size 14984179 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_5/CLAPI_commerce_papotage_5_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_5/CLAPI_commerce_papotage_5_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..41ac2c552f981d8fe40fc14a02d4ec1b4066b56c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_5/CLAPI_commerce_papotage_5_OLAC.xml @@ -0,0 +1,33 @@ + + + +CLAPI : Enregistrement 5, Interactions dans un commerce - magasin de retouches (papotages) +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Vosghanian, Liliane +Vosghanian, Liliane +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions de service - interactions dans un magasin de retouches + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 2m2s en téléchargement libre +L'interaction se passe dans un pressing/ magasin de retouches de vêtements. C1’ vient chercher ses vêtements retouchés +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription enregistrement 5 en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=16 +2001-25-01 à 2001-27-01 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_5/CLAPI_commerce_papotage_5_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_5/CLAPI_commerce_papotage_5_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c6a5931b5c588aacad7045e284e2e240fa26ebd4 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_5/CLAPI_commerce_papotage_5_TEI.xml @@ -0,0 +1,146 @@ + + + + + + + + +Interactions dans un commerce - magasin de retouches (papotages) ~ Enregistrement 5 ~ Enregistrement 5 +Vosghanian Liliane + + + +conçu par +Vosghanian Liliane + + + collecté par +Vosghanian Liliane + + +transcrit par +Vosghanian Liliane + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 2m2s en téléchargement libre

+

Transcription enregistrement 5 au format doc en téléchargement libre

+

Transcription non requêtable par les outils

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format doc

+

Transcription d'origine

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2001-Janv + + + + + +interactions dans un magasin de retouches transaction entre commerçant et client +L'interaction se passe dans un pressing/ magasin de retouches de vêtements. C1’ vient chercher ses vêtements retouchés +. + + + + + + +français + + + + + + +c1' + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + +p + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu +Pour plus d'informations concernant ce locuteur, cf. 'Extrait enregistrement 1' + + + + + + + + +Interactions de service +Interactions de commerce + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_5/CLAPI_commerce_papotage_5_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_5/CLAPI_commerce_papotage_5_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..46fb51d391064790a1147d6be2f1a16fc84626c1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_5/CLAPI_commerce_papotage_5_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fd9c34b2b87e6d6d7f64c691f19397cb6f60510028a69dc023c56c63f782d4af +size 1140869 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_5/CLAPI_commerce_papotage_5_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_5/CLAPI_commerce_papotage_5_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b07de34f46aa70c818f13bdf3b653a5339291a9f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_5/CLAPI_commerce_papotage_5_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d8a0992515f06a2884ce2f69fe6aa7bbe884ba62a5b078906bd93eae43d64936 +size 5640420 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_5/CLAPI_commerce_papotage_5_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_5/CLAPI_commerce_papotage_5_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..98c07f4efc0c92e592bcd6e3172a7d13649fb174 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_5/CLAPI_commerce_papotage_5_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31f27ee5e0c41392b76f23a792b5ba8bc0928019 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios_OLAC.xml @@ -0,0 +1,30 @@ + + + +CLAPI : 1_Isabelle-Vasileios, Conversations en ligne +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Develotte, Christine +Develotte, Christine +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/wmv +MovingImage + +Français +Interactions médiatisées par ordinateur - Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +FRANCE Lyon + +2 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 8m12s en téléchargement libre +interaction en ligne sur le thème des relations hommes femmes - fichier vidéo de la capture écran MSN +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=103 +2007-17-01 à 2008-24-04 + + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..381b9e14d4a13635693453f65311db2c685822d7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios_TEI.xml @@ -0,0 +1,116 @@ + + + + + + + + + ~ 1_Isabelle-Vasileios + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 8m12s en téléchargement libre

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +interaction en ligne sur le thème des relations hommes femmes - fichier vidéo de la capture écran MSN + + + + + + +français + + + + + + +Isabelle + + +français +espagnol + +Très habituée au chat MSN + + + +Vasileios + + +grec +français + +Très habitué au chat MSN + + + + + + + + +Interactions médiatisées par ordinateur + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0ba153cec1fa9da9644dc6a0fbd85bad1f557bbc --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cdcbdeb3adbcd052c120dc3bf7c99f039f5dd30e5a31e2500fd14c283849e477 +size 2971176 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios_video_wmv.wmv b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios_video_wmv.wmv new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..da2b80675784f8131b59b69ea41a43f81312e5cc --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios/CLAPI_conversation_ligne_1_Isabelle_Vasileios_video_wmv.wmv @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6cb2c31a9c952159c2363bbb1144d6178181bc5d2c0498aebb41da73b0f700e5 +size 27656347 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..142c179e585eddf9b76d559e35f9f57b9888dd25 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1_OLAC.xml @@ -0,0 +1,30 @@ + + + +CLAPI : 2_Samira-Isabelle 1, Conversations en ligne +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Develotte, Christine +Develotte, Christine +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/wmv +MovingImage + +Français +Interactions médiatisées par ordinateur - Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +FRANCE Lyon + +2 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 12m en téléchargement libre +interaction en ligne sur le thème des relations hommes femmes - fichier vidéo de la capture écran MSN +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=103 +2007-17-01 à 2008-24-04 + + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3e73f472a52f1d4f62c606d2db527442dab05186 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1_TEI.xml @@ -0,0 +1,116 @@ + + + + + + + + + ~ 2_Samira-Isabelle 1 + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 12m en téléchargement libre

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +interaction en ligne sur le thème des relations hommes femmes - fichier vidéo de la capture écran MSN + + + + + + +français + + + + + + +Isabelle + + +français +espagnol + +Très habituée au chat MSN + + + +Samira + + +français +anglais,espagnol + +Très habituée au chat MSN + + + + + + + + +Interactions médiatisées par ordinateur + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d032684cf386d8bc7806f06d7b33cde3172b6249 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:59afd55602fd7ffe1acb107541e255e64d414a785d70a2e441f68191fda54346 +size 5871335 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1_video_wmv.wmv b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1_video_wmv.wmv new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7aa439ceb76f7cd48826872d9d39ffb61551eda7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_2_Samira_Isabelle_1_video_wmv.wmv @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4724ba4b89c574d523bd48b996f3442c314591a227c159b83c368fd5aff37529 +size 50874009 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1caede6be63c208a7d82953e296b739392d00f89 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira_OLAC.xml @@ -0,0 +1,30 @@ + + + +CLAPI : 3_Céline-Samira, Conversations en ligne +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Develotte, Christine +Develotte, Christine +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/quicktime +MovingImage + +Français +Interactions médiatisées par ordinateur +FRANCE Lyon + +2 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 26m17s en téléchargement libre +interaction en ligne sur le thème des relations hommes femmes - fichier vidéo de la capture écran MSN +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=103 +2007-17-01 à 2008-24-04 + + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cc38d35f8b30bedcb3d21db1c18b34b8d3dc7df3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira_TEI.xml @@ -0,0 +1,114 @@ + + + + + + + + + ~ 3_Céline-Samira + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 26m17s en téléchargement libre

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +interaction en ligne sur le thème des relations hommes femmes - fichier vidéo de la capture écran MSN + + + + + + +français + + + + + + +Samira + + +français +anglais,espagnol + +Très habituée au chat MSN + + + +Céline + + +français + +Très habituée au chat MSN + + + + + + + + +Interactions médiatisées par ordinateur + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..05e3d1527945944265c3c86d9a703fb9fcf71661 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira/CLAPI_conversation_ligne_3_Celine_Samira_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f63653d79b6e120a195d16417512ec2f6cbceda3808a4b24f138a758afc53188 +size 96475706 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dd366ccaffe92e2d8d287f468133937f733b947f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1_OLAC.xml @@ -0,0 +1,30 @@ + + + +CLAPI : 4_Samira 1, Conversations en ligne +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Develotte, Christine +Develotte, Christine +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/quicktime +MovingImage + +Français +Interactions médiatisées par ordinateur - Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +FRANCE Lyon + +1 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 26m15s en téléchargement libre +interaction en ligne entre Samira et Andrew (enregistrement n°4), fichier vidéo de la caméra externe sur Samira +Support de bonne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=103 +2007-17-01 à 2008-24-04 + + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..62e43df102b817ab6914779f37682e5b052ad22d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1_TEI.xml @@ -0,0 +1,106 @@ + + + + + + + + + ~ 4_Samira 1 + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 26m15s en téléchargement libre

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +interaction en ligne entre Samira et Andrew (enregistrement n°4), fichier vidéo de la caméra externe sur Samira + + + + + + +français + + + + + + +Samira + + +français +anglais,espagnol + +Très habituée au chat MSN + + + + + + + + +Interactions médiatisées par ordinateur + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e05f3bdf0d70237fa418dd2614ce6466e731efab --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_1_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:496dee7240931d332d6411ed43aa998690622f605c587f350403a89cba9e248b +size 430896788 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9ddf76c1c35153542f8b6d28868a0dc05e02e52a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew_OLAC.xml @@ -0,0 +1,30 @@ + + + +CLAPI : 4_Samira-Andrew, Conversations en ligne +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Develotte, Christine +Develotte, Christine +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/wmv +MovingImage + +Français +Interactions médiatisées par ordinateur - Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +FRANCE Lyon + +2 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 24m38s en téléchargement libre +interaction en ligne sur le thème des relations hommes femmes - fichier vidéo de la capture écran MSN +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=103 +2007-17-01 à 2008-24-04 + + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..909d5ad4b346edd195895d62ce027cec803b33b6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew_TEI.xml @@ -0,0 +1,116 @@ + + + + + + + + + ~ 4_Samira-Andrew + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 24m38s en téléchargement libre

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +interaction en ligne sur le thème des relations hommes femmes - fichier vidéo de la capture écran MSN + + + + + + +français + + + + + + +Samira + + +français +anglais,espagnol + +Très habituée au chat MSN + + + +Andrew + + +anglais +français + +Jamais utilisé le chat MSN + + + + + + + + +Interactions médiatisées par ordinateur + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b488abd519f5ed164618f719bbe433020b43a5e6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:47ee8dc51628cb8a2011ed18b7c00e8f2fa7960edb874fe89bfc52fa8793d53d +size 9131774 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew_video_wmv.wmv b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew_video_wmv.wmv new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..07558eaca7e17e6a3714ef9a402987b43ff1f096 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_4_Samira_Andrew_video_wmv.wmv @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:da1a82128bd4bcd9fbc30813c8d4dffc54d27e6f1726fe4c8f109e63875428cb +size 87998269 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ddd3f221391497adb7848290adfa33a48fe627da --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1_OLAC.xml @@ -0,0 +1,30 @@ + + + +CLAPI : 5_Isabelle 1, Conversations en ligne +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Develotte, Christine +Develotte, Christine +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/quicktime +MovingImage + +Français +Interactions médiatisées par ordinateur - Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +FRANCE Lyon + +1 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 25m57s en téléchargement libre +interaction en ligne entre Isabelle et Andrew (enregistrement n°6), fichier vidéo de la caméra externe sur Isabelle +Support de bonne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=103 +2007-17-01 à 2008-24-04 + + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..235a1e48876e3130a40c98efae3e26e622ffbbf4 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1_TEI.xml @@ -0,0 +1,106 @@ + + + + + + + + + ~ 5_Isabelle 1 + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 25m57s en téléchargement libre

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +interaction en ligne entre Isabelle et Andrew (enregistrement n°6), fichier vidéo de la caméra externe sur Isabelle + + + + + + +français + + + + + + +Isabelle + + +français +espagnol + +Très habituée au chat MSN + + + + + + + + +Interactions médiatisées par ordinateur + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..df326b0bc54584cee3b0cb3b823f49cba5cbe0a0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_1_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:567758179afac94837a206c6e06f81335ea310a9611f2c59d047095f6d32d7f0 +size 427926545 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f8fb04bbe59315abf90e5baa53171ab7702d011d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew_OLAC.xml @@ -0,0 +1,30 @@ + + + +CLAPI : 5_Isabelle-Andrew, Conversations en ligne +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Develotte, Christine +Develotte, Christine +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/wmv +MovingImage + +Français +Interactions médiatisées par ordinateur - Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +FRANCE Lyon + +2 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 27m20s en téléchargement libre +interaction en ligne sur le thème des relations hommes femmes - fichier vidéo de la capture écran MSN +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=103 +2007-17-01 à 2008-24-04 + + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a4047a14b47f0f7e576aea07b5c22755c9c6b387 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew_TEI.xml @@ -0,0 +1,116 @@ + + + + + + + + + ~ 5_Isabelle-Andrew + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 27m20s en téléchargement libre

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +interaction en ligne sur le thème des relations hommes femmes - fichier vidéo de la capture écran MSN + + + + + + +français + + + + + + +Isabelle + + +français +espagnol + +Très habituée au chat MSN + + + +Andrew + + +anglais +français + +Jamais utilisé le chat MSN + + + + + + + + +Interactions médiatisées par ordinateur + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ed85969fd33bd8160bd4c3d0df76ed8ac07784de --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5d272d685c3da9ea8c9f2da1eec1f203317f51309a0df4b1499028971ca47abf +size 10041033 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew_video_wmv.wmv b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew_video_wmv.wmv new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..51ee64a42e57d85d484bdf1e542bc2ff6e60b87f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew/CLAPI_conversation_ligne_5_Isabelle_Andrew_video_wmv.wmv @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1327c18a8fc1352b419619f62e1863cdeee917587fa320b6791f4bda13e1ceee +size 95039259 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..93aca8e0a38974d22390138b6ae03f08fd96b7d9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine_OLAC.xml @@ -0,0 +1,30 @@ + + + +CLAPI : 6_Céline, Conversations en ligne +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Develotte, Christine +Develotte, Christine +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/quicktime +MovingImage + +Français +Interactions médiatisées par ordinateur - Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +FRANCE Lyon + +1 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 26m30s en téléchargement libre +interaction en ligne entre Isabelle et Celine (enregistrement n°8), fichier vidéo de la caméra externe sur Celine +Support de bonne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=103 +2007-17-01 à 2008-24-04 + + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9140bc6f801d7c5282c895b4421b11c009ec0d06 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine_TEI.xml @@ -0,0 +1,105 @@ + + + + + + + + + ~ 6_Céline + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 26m30s en téléchargement libre

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +interaction en ligne entre Isabelle et Celine (enregistrement n°8), fichier vidéo de la caméra externe sur Celine + + + + + + +français + + + + + + +Céline + + +français + +Très habituée au chat MSN + + + + + + + + +Interactions médiatisées par ordinateur + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..132a0d054de5cc060f85c21821189509cd28d9f9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Celine_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:12655b8207f271968945b7b34d4619f5dcbfecb856c0e21b241acb9878d54830 +size 433424315 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8974da7b900f3f1e9b92f3d3864694951832a525 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine_OLAC.xml @@ -0,0 +1,30 @@ + + + +CLAPI : 6_Isabelle-Céline, Conversations en ligne +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Develotte, Christine +Develotte, Christine +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/wmv +MovingImage + +Français +Interactions médiatisées par ordinateur - Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +FRANCE Lyon + +2 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 26m en téléchargement libre +interaction en ligne sur le thème des relations hommes femmes - fichier vidéo de la capture écran MSN +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=103 +2007-17-01 à 2008-24-04 + + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5770a6045a44fd23e9ecd0da490889bfb8bf7e21 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine_TEI.xml @@ -0,0 +1,115 @@ + + + + + + + + + ~ 6_Isabelle-Céline + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 26m en téléchargement libre

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +interaction en ligne sur le thème des relations hommes femmes - fichier vidéo de la capture écran MSN + + + + + + +français + + + + + + +Isabelle + + +français +espagnol + +Très habituée au chat MSN + + + +Céline + + +français + +Très habituée au chat MSN + + + + + + + + +Interactions médiatisées par ordinateur + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8e58ff317eb553b6eaf37c0f74fdac495feb2fb7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:078b93dbf27159400cf8f730d158876a0a970fcd72ff33ecfc7192006db8b424 +size 7710105 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine_video_wmv.wmv b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine_video_wmv.wmv new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6a7d500b2ded77730551128d65b3622a01a8f7c1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine/CLAPI_conversation_ligne_6_Isabelle_Celine_video_wmv.wmv @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7eca959b6589fba3f1e881e73ce964bd690b3327aae0f50e0282bb3dedc0eabc +size 78366983 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ba3b74ba70ca198388eb5d101ded1150bf4852fd --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine_OLAC.xml @@ -0,0 +1,30 @@ + + + +CLAPI : 7_Andrew-Céline, Conversations en ligne +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Develotte, Christine +Develotte, Christine +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/wmv +MovingImage + +Français +Interactions médiatisées par ordinateur - Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +FRANCE Lyon + +2 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 25m30s en téléchargement libre +interaction en ligne sur le thème des relations hommes femmes - fichier vidéo de la capture écran MSN +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=103 +2007-17-01 à 2008-24-04 + + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8e7026847852742f3d5ba5d68ce7a173b496d13 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine_TEI.xml @@ -0,0 +1,115 @@ + + + + + + + + + ~ 7_Andrew-Céline + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 25m30s en téléchargement libre

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +interaction en ligne sur le thème des relations hommes femmes - fichier vidéo de la capture écran MSN + + + + + + +français + + + + + + +Céline + + +français + +Très habituée au chat MSN + + + +Andrew + + +anglais +français + +Jamais utilisé le chat MSN + + + + + + + + +Interactions médiatisées par ordinateur + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31ea0130e9d81c2aaf8a2f1a2e4a35ce89a5fa20 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ccf65e4b9ecacce89f4ac38011164ac18168f2c87a4dbc2bb7bb2c594827e63b +size 9385928 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine_video_wmv.wmv b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine_video_wmv.wmv new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5c5f002057ee3b91c5e3d8b4efec0d537078a20f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine/CLAPI_conversation_ligne_7_Andrew_Celine_video_wmv.wmv @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e3f8f95a67f1fa2a113014c13213252b6df06ff94c4b1c214b804265d3f142de +size 90622731 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..622ab4eaf745936b0b0d1f74e68933c095a863de --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2_OLAC.xml @@ -0,0 +1,30 @@ + + + +CLAPI : 8_Isabelle 2, Conversations en ligne +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Develotte, Christine +Develotte, Christine +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/wmv +MovingImage + +Français +Interactions médiatisées par ordinateur - Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +FRANCE Lyon + +1 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 17m59s en téléchargement libre +interaction en ligne entre Samira et Isabelle 2 (enregistrement n°11) - fichier vidéo de la caméra externe sur Isabelle +Support de bonne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=103 +2007-17-01 à 2008-24-04 + + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d58f79c81923053445c4bd3fb82a5516a4062f62 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2_TEI.xml @@ -0,0 +1,106 @@ + + + + + + + + + ~ 8_Isabelle 2 + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 17m59s en téléchargement libre

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +interaction en ligne entre Samira et Isabelle 2 (enregistrement n°11) - fichier vidéo de la caméra externe sur Isabelle + + + + + + +français + + + + + + +Isabelle + + +français +espagnol + +Très habituée au chat MSN + + + + + + + + +Interactions médiatisées par ordinateur + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3dc0eda01bfd5fe89394246a2e2087d2725d3285 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Isabelle_2_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3d770790dcef2a45d33eb8905db373d8273f378b2b9e53864c9771b11c0276d3 +size 60547458 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7acb631111a2f6075e72ca6cdd812c30a0d27686 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2_OLAC.xml @@ -0,0 +1,30 @@ + + + +CLAPI : 8_Samira 2, Conversations en ligne +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Develotte, Christine +Develotte, Christine +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/wmv +MovingImage + +Français +Interactions médiatisées par ordinateur - Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +FRANCE Lyon + +1 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 19m26s en téléchargement libre +interaction en ligne entre Samira et Isabelle 2 (enregistrement n°11), fichier vidéo de la caméra externe sur Samira +Support de bonne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=103 +2007-17-01 à 2008-24-04 + + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9ab2b0b4ab2bb929650c26ce68b4e098df7c6338 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2_TEI.xml @@ -0,0 +1,106 @@ + + + + + + + + + ~ 8_Samira 2 + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 19m26s en téléchargement libre

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +interaction en ligne entre Samira et Isabelle 2 (enregistrement n°11), fichier vidéo de la caméra externe sur Samira + + + + + + +français + + + + + + +Samira + + +français +anglais,espagnol + +Très habituée au chat MSN + + + + + + + + +Interactions médiatisées par ordinateur + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5fcc5199f2c45d0313e75450008d11390c1177ca --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:be0225f828382ceba7ff38d7533d7c32ba2ac44c37bddf354bc8ce0bfbb0029f +size 76556559 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2_video_wmv.wmv b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2_video_wmv.wmv new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ec058e392f37363ee38c808e2d9bb4d95d40e486 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_2_video_wmv.wmv @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:90b93d70e21404b832fca1483bb30aa48d4c71e3afbcd1f75bb4c25ddd8ecb79 +size 300946052 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8119eb9cbf179d77a102844b6076a02aa972e505 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2_OLAC.xml @@ -0,0 +1,34 @@ + + + +CLAPI : 8_Samira-Isabelle 2, Conversations en ligne +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Develotte, Christine +Develotte, Christine +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/quicktime +MovingImage + +Français +Interactions médiatisées par ordinateur - Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé + FRANCE Lyon + +2 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 14m16s en téléchargement libre +interaction en ligne sur le thème de la nourriture - fichier vidéo de la capture écran MSN +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription Samira-Isabelle 2 en téléchargement libre +Analyses et Requêtes libres +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=103 +2007-17-01 à 2008-24-04 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9c4a4f327ac73d59da9b14694cb153f9b05e16f2 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2_TEI.xml @@ -0,0 +1,4291 @@ + + + + + + + + +Conversations en ligne ~ 8_Samira-Isabelle 2 ~ Samira-Isabelle 2-xml +Develotte Christine + + + +conçu par +Develotte Christine + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 14m16s en téléchargement libre

+

Transcription Samira-Isabelle 2 au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +-- + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Interactions en ligne par visioconférence sur un thème imposé +interaction en ligne sur le thème de la nourriture - fichier vidéo de la capture écran MSN + + + + + + +français + + + + + + +Isabelle + + +français +espagnol + +Très habituée au chat MSN + + + +Samira + + +français +anglais,espagnol + +Très habituée au chat MSN + + + + + + + + +Interactions médiatisées par ordinateur + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +et +i`il +faut +dire + +euhm + + + +c'était +quoi +au +fait + +c'était +la +caméra + + + + + +attends +je + +j'av +aisj'avais +mis +le +truc +euh + + +je +regarde +la +webcam +je +regarde +mon +interlocuteur +je +me +regarde +et +je +regarde +le +chat + + + +m +d'accord + + + +ah +j'ai + + + + + + + + + + + +ah + +c'est +toi +rires + + +ça +c'est + +moi + + + +alors +euh +attends +`tendsattends +`tendsattends +parce +que +j`voisjvois +pas +l`le +truc + +samira + + + + +euhm +ouais + + + +donc +tu +l`le +fais +ou + + + +ben +euh +j'y +vais + + h +je +regarde +la +caméra + +je +regarde +mon +interlocuteu rinterlocuteur +je +regarde +mon +image + +et +je +regarde +le +chat + + + + + + +d'accord + + + +j`je +regarde +la +caméra + +j`je +regarde + +mon +interlocuteu rinterlocuteur + +je +me +regarde + +et +je +regarde +le +chat + + + +ok + + + +voilà + + + +et +du +coup + +oui +donc +t`tu +as +re + demanderredemander +s'il +fallait +argumenter + + + + +rires + + + + + + +par +écrit + + + + +euh +ah + + +non +ben +j- +pf +j`je +pense +pas +`finenfin +je + + + +d'accord + + + +ts +mais +on +peut +l`le +faire +hein +mais +euh + + + +ouais + + + + + + +hm +hm + + + + +euh + +donc + +l + ala +nourriture +on +a +dit + + + + +c'est +moi +aussi + + + +ouais + + + +alors +qu'est +ce +que +t`tu +as +mangé +à +midi + +rires + + + + + + +m +rires + +croque +monsieur + + + + + h + + + + +rires + + + +à +la +canti ne cantine +non + + +non +au +ninkasi + + + +ah + + + +ouais + + + +mais +une +fois +ils +ont +fait +des +croque +monsieur +à +la +cantine +quand +même + + + +ah + + + +ouais + + + +et +toi +rires + + + +euh +qu'est +ce +que +j'ai +mangé +j'ai +pas +mangé +à +midi + +parce +que +j'ai +grignoté +beaucoup +c`ce +matin + + + +d'accord + + +donc +euh +j'ai +pas +mangé + + + +tu +grignottes +souvent +rires + + +ouais + +hh + + + + + h + + + +tout +l`le +temps +rires + + + +ah +rires + + + +euh + + +tous(tous +les +joursjours) + + + +euh +sinon +tu +manges +tous +les +jours +à +la +cantine +ou + + + +euh m euhm +ouais +quasiment + +ouais + + + +t'apportes +jamais +ton +repas +ou + + + + +non + +non +non + + + +bon +si +des +fois +euh + +j`je +mange +pas +non +plus +beaucoup +à +la +cantine +donc +ça +va +quoi + + + +hm +hm + + + +et +euh +t`tu +aimes +bien +cuisiner +sinon +ou + + + + +euh +oui + +ouais +les +desserts + +surtout + + + +j`je +fais +des +gâteaux + + + + + + + + + + +comme +quoi + + + + + +comme +quoi +euh +pf +j`je +sais +pas +moi +les +tiramisu +euh + + + +hum + + + + +et +euh + + + + + +ah +oui +j'ai + +goûté +une +fois +non + + + +ouais + + + +toi +tu +peux +cuisiner +dans + +dans +la +chambre +d'étudiant + + + +ouais + +ouais +mais +après +ça +sent +euh + + +`finenfin +t`tu +as +les +o + deursodeurs + + + + + +hh + + + + +pendant +une +semaine +quoi + +hh + + +ouais + + + + +la +f`nêtrefenêtre +est +à +l'opposé +de +des +plaques +donc +euh + + + + + + + + + +mouais(mouais +`fin`fin)enfin + + + + + + +sans +aérer + + +c'est +pas + té- (té) +terrible + + + +toi +tu +manges +pas +tous +les +jours +par +contre +ici + + + +euh +non +pas +tout +l`le +temps + + + + +euh + + +au +bout +d'un +moment +ça +me +ça +m`me +soule +quoi +j'ai +l'impression +d`de +toujours +manger +la +même +chose + + + +ouais + + + + +et +puis + + + +mais +bon + + + + +après +euh +souvent +j'arrive +tard +ici +donc +euh +des +fois +j`je +mange +pas +euh +s- +quand +j`je +viens +tard +j`je +mange +pas +quoi + + + +ouais + +et +tu +fais +des +courses +pour +chez +toi +l`le +soir + + +ouais + + + +hm +hm + +m + + + + +ouais + + + + + h + + +ouais +mais +non +mais +j`je +peux +pas +faire +d`de +super +plats +et +tout +parce +qu'après +ça +m'énerve +de + + + + +ouais + + + +euh + +donc +euh +j`je +fais +des +trucs +vite +fait +euh + + + +en +boîtes + + +mais +bon + +rires + + + +là +c'est +l'été +et +on +s`se +fait +des +salades + +ça + +ça +va +que +l'été + +rires + + + + + +ouais + +c'est +clair + + + +rires + + + +hm +hm + + + +et +toi +tu +cuisines +beaucoup +chez +toi +ou + + +non +non +hh + +si +tu +veux +j`je +mange +pas +trop +l`le +soir +donc +donc +du +coup +euh +claquement de lèvres + + + +et + + +c'est +un +yaourt +tranche +de +pain +et +voilà +c'est +vite +fait + + + +hh + +rires + + + + + +ça(ça +va +vitevite) + + + + +mais +i`il +faut +euh +y +a +ta +maman +elle + +euh + + + + +ouais +mais +non +pa`ceparce +qu'elle +mange +pas +non + +plus +en +fait + + + + + + + + + + + +ah + +rires + + + + + + +donc +en +fait +euh + +on +mange +pas +et +ouais + + + +ah +ça +c'est + + + +chacun +son +truc +et + + + +ouais + + + +rires + + +non +c'est +vr +aivrai +et +puis + + + + + + +non +mais +c'est +bien + +comme +ça + + +ouais + + + +toi +tu +fais +trois +repas +par +jours + + + +non +non +mais +moi +j`je +suis +euh +mais +j`je +mange +n'importe +comment +moi + + + +hm +hm +pareil + + + + + + + + + +et +donc + +quand +j'ai +faim +j`je +mange +et +euh +j`je +dévore +et +euh +rires + + + +ouais + + + + + +et +en +plus +j'aime +tout +j`je +suis +super +gourmande +et +tout +donc +euh +bon + + + +ouais + + + +hm +hm + + + + + +rires + + +ouais +et +du +coup +euh + +moi +j`je +sais +qu`que +j`je +prends +pas +de +p`titpetit +dej`deja +non +plus + + + +ouais +moi +non + +plus + + +j`je +préfère +des +bons +ben +en +fait +quand +j`je +mange +pas +l`le +midi +ouais +du +fait +que +j'ai +beaucoup +mangé +l`le +matin +euh +plein +d`de +gâteaux +euh + +et +tout + + + + + +rires + + + + +du +thé +euh + +plein +d`de +trucs +quoi + + + +hm +hm + + + +mais +euh +euh + + + +quand +j'étais +chez +mes +parents +j`je +mangeais +pas +l`le +matin + + + +ouais + + + +pa`ceparce +que +j`je +me +j`je +me +l`vaislevais +euh +super +tard + +à +la +dernière +minute +avant +d'aller +en +cours +quoi + + +ouais +ouais + + + +et + + + + +et + +l`le +samedi + +pareil +moi +j`je +me +leve +euh +j`je +m'habille +et +j`je +pars + + +hm + +hm + + + + + + +comme + +ça +euh + + + +ts. + + +mais +du +coup +tu +tu +t`tu +fais +des +créneaux +pour +faire +des +courses +et +tout +ou +même +pas + + + +ben +euh +j'ai +un +p`titpetit +magasin +à +côté +d`de +chez +moi + + + +donc +euh +c'est +quand +j`je +sais +qu`que +j'ai +envie +de +faire +un +bon +repas +et +qu`que + +j`je +vais +supporter +les +od + eursodeurs + + + + + + +hm +hm +hm +hm + + + + + + +ouais + + + + + + + h + + +j`je +vais +faire +des +grosses +courses +euh + +mais +bon + + + +t`tu +sais +après +tu +peux +pas +euh +trop +t`tu +charger +et +tout +non +plus + + + +ben +ouais + + + + +avec +le +bu +sbus +et + + + + +mais +sinon +en +soirée +ou +autre +quand +vous +faites +euh +enfin +si +tu +fais +des +soirées +avec +des +amis +et +tout + + + + +ça +j'en +fais +presque +plus + + + +ah +bon + + + +oh + + + + + + + +m +ouais + + + + + +oh + + + +non +mais +parce +que +main`nantmaintenant +j`je +suis +dans +un +studio + + + +donc +euh + + + +t`tu +es +plus +à +la + +chambre +universitaire + + + + + + + +j`je +cuisine +que +pour +moi +et + + + + + + + +ben + +ouais +mais +j`je +suis +euh +isolée +en +fait + + + +d'accord + + +avant +euh +quand +j'étais +en +ch ambrechambre +y +avait +une +cuisine +pour +tout +l`le +monde + + +et +c'est + +vrai +qu`que +des +fois +l`le +soir +euh + +quand + + + + +hm + + + + +j`je +cuisinais +j`je +cuisinais +pour +euh +l'étage +quoi +hein + + + +d'a +ccordd'accord + + + + + +ça + + +c'était +la +p`titepetite +famille +et +tout +c'était +bien + +mais +euh +là +maint`mainte +nant +j`je +suis +toute +seule + + + +hm +hm +hm + + + +donc +euh +j`je +cuisine +pour +moi +ou +j'aime +pas +cuisiner +euh +en +p`titespetites +doses +en +fait + + + +j'ai +pas +l'habitu +del'habitude + + + + + + + + +ouais +ouais + + + + + + +en +fait + +j`je +cuisinais +chez +moi +pour +tout +le +monde +quand +j`je +cuisinais +ou + + + + + + +léger rire + + + + +et +même +euh +à +la +résidence +j`je +cuisinais +pour +l'étage + +pour +un +seulement +c'est +m- +c'est +m- +j'aime +pas +cuisiner +pour +euh + + + + +rires + + + + + +dans +ma +p`titepetite + +marmi temarmite +euh +hh + +rires + + + + + + +du +coup +quand + +tu +rentres + +quand +tu +retournes +chez +toi +tu +cuisines +aussi + + + +ts + +ben +non + + +non + + +non +non +non +mais +en +fait +c'est + + + + +rires + + + + +mais +tu +rentres +pas +aussi +très +longtemps +donc + +euh + + + + + + h + + +ouais +j`je +rentre +pas +souvent +mais +quand +j`je +rentre +y +a +y +a +plus +personne +chez +moi + + + +ah + + + +mais + +t`tu +sais +y +a +qu`que +mes +parents + + + +hm +hm +hm + + + +ou +alors +quand +on +rentre +tous +c'est +ma +mère +qui +cuisine +parce +qu'elle +est +contente +et +tout + + + +ouais + + + +hm + + + +en +même +temps +c'est +très +rare +rires + + + +et +tu + +manges +des +fois +dehors +ou +pas + + + +dans +les +é- +cafèt`cafète +ou + +mac +do + +ou + + + + +oui + + + + + +ouais +ouais + +ben +souvent + + + +ouais +à +la +cafèt`cafète +euh + + + +ouais +quand +j`je +suis +en +ville +euh +quand +j`je +bosse +euh +à +lyon +2 + +j`je +mange +à +la +cafèt`cafète + +là +bas + + + + + +hm +hm + + + + +hm + + + + +suivant +le; +souvent +non + + + + +ouais + + + +tsk. +mais +du +coup +c'est +pas +un +ouais +c'est +un +gros +budget +ou + +non + +non + + + + +ben + + + +euhm + +en +fait +pour +la +nourriture +j`je +calcule +pas + + + + +hh + + + + + + + +ouais + + + + +ouais + + +hm +hm + + +c'est +pas +euh +`finenfin + + + +t`tu +sais +si +j'ai +faim +j`je +mange +quoi +euh +j`je +calcule +pas +le +budget + + +ouais + + +nourriture + + + +euh + + + +ben +s isi +à +peu + +p- + + + + + + + +j`je +mange +pas +hein + + +à +peu +près +de +c`ce +que +tu +fais +euh + +par +exemple +quand +tu +manges +ici +à +l'ens + + + + +ça +t`tu +fait +un +`finenfin +t`tu +as +ton +budget +d`de +la +carte +quoi + + + +ouais +mais +euh +tu +vois +y +a +des +fois +où +j`je +vais +manger +tous +les +jours +toute +la +s`mai nes`mainesemaine +des +fois +où +j`je +vais +manger +une +fois +dans +la +s`mainesemaine + + + + +ouais + + + + + +j`je +me +rends + +pas +compte + + + +hm +hm + + + + + +c'est(c'est +pour +ça +euheuh) + + + + + +j`je +fais +pas +très +attention +en +fait +c'est +vrai +que + + +ouais +pour + + + + +ouais + + +la +nourriture +j`je + + +fais +pas +attention + + +toutes +manières +hein + + + + +comme +t`tu +es +une +`fin enfin +voila +quand +t`tu +es +des +filles +on +mange +moins +qu`que +les +mecs +donc +en +même +temps + + + +tsk. + +ouais + + + +non +mais +moi +j`je +mange +beaucoup +hein + + + +ben +j`suisjsuis +très +gourmande +hein +rires + + + +très + + + + +hh + + + + +ouais + + +ouais + + + +et +euhm +ouais + +et +toi +tu +manges +souvent +dehors +et +tout +ou + + + +chez +des +amis +en +fait + +moi +j`je +suis +bien +enfin +ouais +des +soirées +entre +amis +et +tout + + + + +mais +bon + +chacunchacun + + + + + +c'est +toi +qui +cuis +ines cuisines + + +non +chacun +apporte +un +truc + + + +ah + + +moi +souvent +j`je +fais +l`le +dessert +du +coup +euh + + + +ouais +le +bon +tiramisu +euh + + +ah +non +non +pas +pas +avec +les +amis +c'est +trop +long + + + + +ah +oui +hh + + +rires + + + + + + +c'est +trop +galère + +non +c'est +trop +naze +de +s`se +servir + + + + +non +plus +gâteaux +et +tout +quoi + + + +tiramisu +c'est +pour +la +maison +rires + + + + +ouais + + h + + + + +ouais + + + +en +tous +cas +il +était +bien +bon +celui +qu`que +tu +m'as +fait +goûter +hh + + + +j`je +t'ai +fait +goûter +un +tiramisu + + + +mais +oui +euh +c'était +euh m euhm +ben +l'année +dernière + + + + +euh + +mais +j'étais +dans +ton +bureau +par +hasard +et +euh + +et +y +en +avait +t`tu +avais +fait +goûter +à + +tout +l`mondelmonde + + + + + +p- +pour +ju +sti nejustine +j`je +l'avais +fait +non +et +t`tu +étais +là + + +peut +être +ouais + + + +ouais +c'est +possible + + + +j`je +me +rappelles +qui +f`saitfaisait +beau + + + + +ah +i`il +f`f +sait +beau + + +rires +rires + + +non +mais +ouais + +après +t`tu +allais + + + + + +les +détails + + +rires + + +non +mais +y +avait +tes +collègues +euh + +d'en +haut + + + + + +ah +oui + + +voilà +ouais + + + +et +euh +ouais +ouais + + + +d'accord + +ah +ben +ouais + + + +la +seule +fois +où +j`je +l'ai +fait +ici + + + +rires +ouais +j`je +suis +bien +tom +béetombée + + + + + + +voilà + +t`tu +es +bien +tombée + + + +rires + + + + h + + + + h + + +ouais + + + +hm + + + +non +ouais +plutôt +pour +les +amis +puis +après +chez +moi +non + + + +pf +moi +quand +y +a +des +réunions +d`de +famille +c'est +ma +mère +qui +fait +et +puis +euh + + + +hm +hm + + + +ouais + + + +est +ce +qu 'i`quiche +a +des +aliments +qu`que +t`tu +aimes +pas + + + +ouais + + + +rires + + + +la +banane +et +la +viande +rires + + + +la +banane + + + +ouais + + + +ah +ouais + + + +ouais +depuis +toute + +petite + + + +rires + + + + +ouais +bon +c'est + + + + +moi +j'aime +bien +que +le +fruit +mais +j'aime +pas +euh +les +gâteaux +à +la +b- + + + + +oh +ça +a +coupé + +échec + + + +c'est +bon +ça +enregistre + + + +ok + +i `i`il +faut +dire + +euhm + + + + + + + +attends +`tendsattends + +`tendsattends +merde +ça + +s'est +lancé +attends +j- +j'avais +mis +le +tr + uctruc +euh meuhm + + + + + + + + + + +ah + d'accord + + + + +je +regarde +la + +webcam + +je +regarde +mon +in- + + + +voi làvoilà + + + +euh meuhm + +ouais + + + +et +on +l`faitlfait +par +écrit +ouais +c'est +ça +hein + +mais +bon + + +ouais + + + +bon +ben + + + +ouais +mais +on +va +redire +c`ce +qu'on +a +dit +à +l'oral +en +fait + + + +ben +ouais + + + +ouais +ouais +c'était +ça +l`le +truc + + +donc +euh + + + + +c'est +qui +qui +tape + + + +tsk. + +m +ben +ben +allez +j`je +tape +si +tu +veux + + + +rires + + + +euh + +quoique +non +y +a +pas +ton +écran + + + +euh +ben +ouais + + + +c'est +moi +qui +aie +l' +écranl'écran + + + + + +ça +va + +ouais +mais +ça +va +envoyer +sur +l`le +tien + + + +ah +oui +oui +j`je +suis +bête +oui +ouais +vas +y +c'est +bon + + + +enfin +peu +importe +hein +rires + + +non +non +vas +y +vas +y +ouais + + + +euh meuhm + +donc +euh +on +a +dit +euh + +on +ne +mange +pas +beaucoup +le +soir + donc + + +rires + + + +toi +tu +manges +tout +l`le +temps +rires + + +toi +tu +grignottes +tout +l`le +temps + + + + +hm + + + h + + + +pas +le +matin +non +plus + + + + +on +fait +pas +beaucoup +la +cuisi necuisine + + + +ouais + +rires + + + +rires + + + +euhm + +isa +ne +mange +pas +le +matin +rires + + +rires +ni +le +soir +rires + + + +le +matin + +ni +le +soi rsoir + +en + + + +mais +du +coup +toi +t`tu +as +pas +dit +quels +c'est + +quels +étaient +les +aliments +qu`que +t'aimes +pas + + + +ah +oui +qu'est +ce +que + +j'aime +pas + + + + + +ça +a +coupé + + + +non +ben +déjà +la +banane +c'est +comme +toi +euhm +`finenfin +moi +j'aime +bien +manger +vraiment +euh + +que +le +fruit +quoi +j'aime +pas +manger +les +gâteaux +a +le +bana nebanane +ou + +que +tout +c`ce +qui +est +a +la +ban + anebanane +j'aime +pas + +mais +le +fruit +ça +va + + + + + +ah +moi +j'aime +pas + + +en(en +même +temps +c'estc'est) + + + + + +tout +seul + + + +ouais + + + +nous +n'aimons +donc + +nous +n'aimons +pas +la +banane +rires + + + +on +a +écrit +on +ne +on +ne +cuisine +pas + +rires + h + + +sauf +des + +gâteaux + + + + + +on +aime + +cuisiner +mais +on +ne +cuisine + +pas + + + +voila +ouais + +ouais + + + + +donc +j'ai +autant +d`de +marmites +chez +moi +que +chez +ma +mère +hein + + +sérieux + + +ouais +mais +j`je +cuisine +pas +rires + + +rires + + +j`je +mange +des +pâtes + + +c'est +juste +au +cas +où + + + +ouais +rires + + +rires + + + +et +euh + + + +euhm +ts + + + +les +tiramisu +d'isabel +et +tout +ça +bon +rires + + + h +ça +c'est +un +résumé +tiens + +rires + + + +ben +toi +tu +fais +quoi +ton +ouais +donc +t`tu +as +pas +d`de +plat +de +si + + + +euh m euhm +non +franchement +j`je +fais +tout +bien + +RIRES + + + +t`tu +as +raison +ouais + + + + +non +toi +tu +cuisines +super +bien + +rires + + +okay +rires + +rires + + +non +mais +c'est +vrai + + + +d'accord + + +mais +euh meuhm + + +mais +m- +no- +m- + +ben +note +le +hein + + + + + + +parce +que +j`je +f +aisfais +euh meuhm + + + +rires + + + +ouais +euh meuhm + +SAM tape sur le clavier + + +qu'est +ce +que +j`je +fais +bien +à +man +germanger + + + + + + +rires + +rires + + + + +euhm + + + +qu'est +ce +qu'on +a +dit + + + +euhm + + + +euhm +ben + +non +c'est +quoi +tes +plats +alors +euh + + + +si +j`je +fais +super +bien +euh +les +briques +en +fait + + + + +les +briques + +de +quoi + + + + + +j'aime +trop + + + + + + +de +tout + +à +tout + + + +à +la +vian deviande +euh +au +thon +à +tout +c`ce +que +tu +veux +ça +c'est +euh +t`tu +sais +les +feuilles +de +briques + + + +ah + +tu +m`me +vois +pas + + + + +si +si +j`je +te +vois + + + + +c'est +comme +euh + + + + + +ouais + + + +d'accord + + + +c'est +une +sorte +de +pané +quoi + + + + +euh + +ouais +c'est +comme +euh + + + +c'est +comme +des +nems +rires + + +ouais +voilà + + + + +avec +du +t- + + +rires + + + + + + +c'est +comme +des +nems +tu +mets + +tout + +c`ce +que +tu +veux +d`dansdedans +tout +c`ce +que +tu +veux + + +d'accord + + + +ouais + + + + tout +et +tu +mets + +d`dansdedans + + + + + + +et +puis +après + +euh +ouais + +on +a +dit + +qu'on +n'avait +pas +forcément +d`de +budget +euh + + + + +ah +oui + + + + +bouffe + + + + +ouais + + + +ouais +si +non sinon + + +moi +non +plus + + + + + + + + + +euh + + + + +nous +n'avons +pas +de +budget +euh + +fixe +pour +la +nourriture +rires + + +nous +sommes +des +pauvres +étudiantes +euh + +rires + +rires + + + +sans +budget + +rires + + +les +étudiants +ne +mangent +pas +rires + + + +mangent +pas +et +mangent +mal +et +mangent +euh +ouais + + + +non +mais +moi +ça +s`se +voit +sur +mes +joues +que +j`je +mange + + +pf + +oh + +arrête +tu +rigoles +c'est +bon + +t`tu +as +d`de +la +marge +hein + + + + + +rires + + + + + +ouais + + + +rires + + + +et +p uispuis +euh +bon +ben +voilà +hein + + +ouais + + + +on +peut +s'arrêter +là + + + +d'accord + + + +tsk. + + + +bon + + +ben + + + + + +j`je +te + +l`le +convertis +en +mov +le +fichier + + + +en +quoi +tu +veux + + + +en +avi + + + +euh +n'importe +après +faudra +qu`que +le +mette +en +wmv +pour +christine +quoi + + + +en +wmv + + +d'a +ccordd'accord + + + + + + +ou +en + + +c`ce +qu'elle +`fin enfin +t`tu +sais +pour +qu'elle +puisse +le +lire +sur +son +pc + + +pa`ceparce +que +moi +j'ai +les +codecs +en +fait +ici +avec +techsmith +de +camtasia +donc +euh + + + + +euh + + + + + +ou +sinon +tu +viens +m`me +voir +et +on + +l`le +fait +ensemble + + + +ouais +voilà + + + +ben +t`tu +sais +quoi +ouais +j`je +vais +monter +là + + + +ok + + + +à +tout +d`de +suite + + +à +tou tetoute + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f6a01e297fd70de7f3a1badb8e40b2d1f53e5d15 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f40da9fd12e67c7509f1e4775e877e1072434403 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,791 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f43\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f44\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f46\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f47\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f48\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f49\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f50\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f51\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f68\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f69\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f70\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f71\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f68\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f69\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f70\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f71\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}{ +\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext15 \spriority0 \styrsid5455341 Plain Text;}} +{\*\rsidtbl \rsid4474254\rsid5455341\rsid5785897\rsid5842469\rsid6752203}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title (00:00:00)}{\author Isabel} +{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy19\hr10\min15}{\revtim\yr2017\mo5\dy19\hr10\min15}{\version2}{\edmins1}{\nofpages3}{\nofwords2831}{\nofchars15575}{\*\company Microsoft}{\nofcharsws18370}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft. +com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1152\margr1152\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1152\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale180\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot5455341\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sectrsid5455341\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid5842469 \rtlch\fcs1 +\af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid5785897\charrsid5455341 (00:00:00) +\par ISA\tab et i` faut dire h euhm +\par (0.3) +\par SAM\tab c\rquote \'e9tait quoi au fait [c\rquote \'e9tait la cam\'e9ra:] +\par ISA\tab [attends je j\rquote av]ais mis le truc euh: (0.3) .h je regarde la webcam je regarde mon interlocuteur je ME regarde et je regarde le chat +\par (1.3) +\par SAM\tab m d\rquote accord +\par (0.7) +\par ISA\tab ah j\rquote ai <((en riant)) h h> [.h] +\par SAM\tab [ah] c\rquote est toi ((rires)) +\par ISA\tab \'e7a c\rquote est <((en riant)) moi h> .h alors euh: attends `tends `tends parce que j`vois pas l` truc (1.4) samira h (0.6) .h (0.6) euhm ouais +\par (1.2) +\par ISA\tab donc tu l` fais ou/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid5785897\charrsid5785897 (1.4) +\par SAM\tab ben euh j\rquote y vais (.) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid5785897\charrsid5455341 .hh je regarde la cam\'e9ra (.) je regarde mon interlocuteu:r je regarde mon image (.) et je regarde le chat\\ h +\par (1.5) +\par ISA\tab .h (0.3) d\rquote accord <((en riant))h> j` regarde la cam\'e9RA: (0.5) j` regarde (.) mon interlocuteu:r (0.6) je me regarde (0.9) et je regarde le chat\\ +\par (2.1) +\par SAM\tab ok +\par (0.2) +\par ISA\tab voil\'e0 +\par (1.9) +\par ISA\tab et du coup [oui donc t` as re]demander s\rquote il fallait argumenter/ +\par SAM\tab [((rires)) ] +\par (1.2) +\par ISA\tab [par \'e9crit/] +\par SAM\tab [euh: ah ] non ben j- pf j` pense pas `fin je +\par (1.0) +\par ISA\tab d\rquote accord +\par (0.9) +\par SAM\tab ts.h mais on peut l` faire hein/ mais euh\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid5785897\charrsid5785897 (0.2) +\par ISA\tab ouais h (00:01:00) +\par (0.3) +\par SAM\tab \'b0hm hm\'b0 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid5785897\charrsid5455341 (2.1) +\par SAM\tab euh[: donc l]A nourriture on a dit +\par ISA\tab [c\rquote est moi aussi] +\par ISA\tab ouais +\par (0.8) +\par SAM\tab alors qu\rquote est ce que t` as mang\'e9 \'e0 midi/ [((rires)) ] +\par ISA\tab [m: ((rires))] croque monsieur [<((en riant)) h> .hh] +\par SAM\tab [((rires)) .h ] \'e0 la canti:ne/ non +\par ISA\tab non au ninkasi\\ +\par (0.8) +\par SAM\tab ah: +\par (0.4) +\par ISA\tab ouais +\par (0.5) +\par ISA\tab mais une fois ils ont fait des croque monsieur \'e0 la cantine quand m\'eame +\par (0.7) +\par SAM\tab ah: +\par (0.3) +\par ISA\tab ouais +\par (1.2) +\par ISA\tab et toi/ ((rires)) +\par (0.5) +\par SAM\tab euh qu\rquote est ce que j\rquote ai mang\'e9 j\rquote ai pas mang\'e9 \'e0 midi (.) parce que j\rquote ai grignot\'e9 beaucoup c` matin +\par (0.5) +\par ISA\tab d\rquote accord +\par SAM\tab donc euh j\rquote ai pas mang\'e9 +\par (0.4) +\par ISA\tab tu grignottes souvent/ ((rires)) +\par SAM\tab ouais <((en riant)) hh> +\par ISA\tab <((en riant)) .hh> +\par SAM\tab tout l` temps ((rires)) +\par (0.7) +\par ISA\tab ah ((rires)) +\par (1.4) +\par SAM\tab euh: (\'b0tous les jours\'b0) (1.3) euh sinon tu manges tous les jours \'e0 la cantine ou: +\par (0.3) +\par ISA\tab euh:m: ouais quasiment (0.7) ouais\\ +\par (1.7) +\par SAM\tab t\rquote apportes jamais ton repas ou h +\par (0.2) +\par ISA\tab non (.) non non +\par (1.7) +\par SAM\tab bon si des fois euh (0.5) j` mange pas non plus beaucoup \'e0 la cantine donc \'e7a va quoi +\par (1.0) +\par SAM\tab hm hm +\par (1.6) +\par SAM\tab et euh t` aimes bien cuisiner sinon ou: (00:02:00) +\par ISA\tab (euh oui) OUAIS les desserts (0.4) surtout +\par (0.5) +\par ISA\tab j` fais des g\'e2teaux [<((en riant)) h>] .h +\par SAM\tab [comme quoi/ ] +\par (0.4) +\par ISA\tab COMME QUOI euh pf: j` sais pas moi les: tiramisu euh +\par (1.4) +\par SAM\tab hum +\par (0.7) +\par ISA\tab [et euh ] +\par SAM\tab [ah oui j\rquote ai] go\'fbt\'e9 une fois non/ +\par (0.3) +\par ISA\tab ouais +\par (0.6) +\par ISA\tab toi tu peux cuisiner dans: (0.4) dans la chambre d\rquote \'e9tudiant/ +\par (0.9) +\par SAM\tab ouais (0.3) ouais mais apr\'e8s \'e7a sent euh: (0.5) [`fin t` as les o]deurs& +\par ISA\tab [<((en riant)) hh>] +\par SAM\tab pendant une semaine quoi (0.2) hh +\par ISA\tab ouais +\par (0.8) +\par SAM\tab .h la f`n\'eatre est \'e0 l\rquote oppos\'e9 de des plaques donc euh <((en riant)) h> +\par (0.5) +\par ISA\tab [(\'b0mouais `fin\'b0)] +\par SAM\tab [sans a\'e9rer ] c\rquote est pas (t\'e9-) terrible +\par (1.3) +\par ISA\tab toi tu manges pas tous les jours/ par contre ici\\ +\par (1.0) +\par SAM\tab euh:: non pas tout l` temps +\par (0.6) +\par SAM\tab \'b0euh\'b0 (0.5) au bout d\rquote un moment \'e7a me \'e7a m` soule quoi j\rquote ai l\rquote impression d` toujours manger la m\'eame chose +\par (0.3) +\par ISA\tab ouais/ +\par (0.5) +\par SAM\tab \'b0et puis:\'b0 (1.5) \'b0mais bon\'b0\\ +\par (1.4) +\par SAM\tab apr\'e8s euh souvent j\rquote arrive tard ici donc euh: des fois j` mange pas euh s- quand j` viens tard j` mange pas quoi +\par (0.3) +\par ISA\tab ouais (0.6) et tu fais des courses pour chez toi l` soir/ +\par SAM\tab ouais +\par (0.4) +\par SAM\tab hm hm <((en riant)) m h> +\par ISA\tab ouais <((en riant)) h> (.) .hh +\par SAM\tab ouais mais: non mais j` peux pas faire d` super plats et tout parce qu\rquote apr\'e8s \'e7a m\rquote \'e9nerve de: (00:03:00) +\par (0.5) +\par ISA\tab ouais +\par (0.5) +\par SAM\tab euh (0.5) donc euh j` fais des trucs vite fait euh +\par (0.9) +\par ISA\tab en bo\'eetes/ +\par SAM\tab mais bon +\par (0.4) +\par ((rires)) +\par (0.2) +\par SAM\tab l\'e0 c\rquote est l\rquote \'e9t\'e9 et on s` fait des salades (\'e7a [\'e7a va que l\rquote \'e9t\'e9) ((rires))] +\par ISA\tab [ouais h c\rquote est clair ] +\par (1.3) +\par ((rires)) +\par (0.8) +\par ???\tab hm hm +\par (0.2) +\par SAM\tab et toi tu cuisines beaucoup chez toi ou/ +\par ISA\tab non non hh (.) si tu veux j` mange pas trop l` soir donc donc du coup euh ((claquement de l\'e8vres)) +\par (0.5) +\par SAM\tab et: +\par ISA\tab c\rquote est un yaourt tranche de pain et voil\'e0 c\rquote est vite fait +\par SAM\tab <((en riant)) hh> ((rires)) +\par (0.8) +\par ISA\tab (\'b0\'e7a va vite\'b0) +\par SAM\tab mais i` faut euh y a ta maman elle \'b0euh\'b0 +\par (0.4) +\par ISA\tab ouais mais non pa`ce qu\rquote elle mange pas non [plus en fait] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid5785897\charrsid5785897 SAM\tab [(inaud) ] +\par (0.3) +\par SAM\tab ah: [((rires)) ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid5785897\charrsid5455341 ISA\tab [donc en fait euh:] on mange pas et: ouais\\ +\par (0.3) +\par ISA\tab ah \'e7a c\rquote est: <((en riant)) h> chacun son truc et: +\par (0.3) +\par SAM\tab ouais +\par (1.1) +\par SAM\tab ((rires)) +\par ISA\tab non c\rquote est vr[ai et puis ] +\par SAM\tab [non mais c\rquote est bien] comme \'e7a +\par ISA\tab ouais +\par (0.9) +\par ISA\tab toi tu fais trois repas par jours/ +\par (0.9) +\par SAM\tab non non mais moi j` suis euh mais j` mange n\rquote importe comment moi +\par (0.3) +\par ISA\tab hm hm pareil +\par SAM\tab <((en riant)) h> +\par (0.5) +\par ISA\tab \'b0et donc\'b0 quand j\rquote ai faim j` mange et euh j` d\'e9vore et euh ((rires)) +\par ISA\tab <((en riant)) ouais h> +\par (0.7) +\par SAM\tab et en plus j\rquote aime tout j` suis super gourmande et tout donc euh bon +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid5785897\charrsid5785897 (0.5) +\par ISA\tab ouais +\par (3.0) +\par SAM\tab hm hm h +\par (2.0) (00:04:00) +\par SAM\tab ((rires)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid5785897\charrsid5455341 ISA\tab ouais et du coup euh (0.8) moi j` sais qu` j` prends pas de p`tit dej` non plus +\par (1.0) +\par SAM\tab ouais moi non \'b0plus\'b0 (.) j` pr\'e9f\'e8re des bons ben en fait quand j` mange pas l` midi ouais du fait que j\rquote ai beaucoup mang\'e9 l` matin euh plein d` g\'e2teaux euh [et tout: ] +\par ISA\tab [((rires))] +\par (0.8) +\par SAM\tab du Th\'e9 euh (0.3) plein d` trucs quoi +\par (0.7) +\par ISA\tab hm hm +\par (.) +\par SAM\tab mais euh euh: +\par (0.4) +\par SAM\tab quand j\rquote \'e9tais chez mes parents j` mangeais pas l` matin +\par (0.5) +\par ISA\tab ouais +\par (0.9) +\par SAM\tab pa`ce que j` me: j` me l`vais euh super tard (0.9) \'e0 la derni\'e8re minute avant d\rquote aller en cours quoi +\par ISA\tab ouais ouais +\par (0.2) +\par SAM\tab et: (0.4) (inaud) +\par ISA\tab et (l` samedi) pareil moi j` me LEve euh j` m\rquote habille et j` pars +\par SAM\tab hm [hm ] +\par ISA\tab [comme] \'e7a euh +\par (3.2) +\par ISA\tab ts. h (0.2) mais du coup tu: tu t` fais des cr\'e9neaux pour faire des courses et tout ou m\'eame pas/ +\par (1.0) +\par SAM\tab ben euh j\rquote ai un p`tit magasin: \'e0 c\'f4t\'e9 d` chez moi +\par (0.3) +\par SAM\tab donc euh c\rquote est quand j` sais qu` j\rquote ai envie de faire un: bon repas et qu` [j` vais supporter les od]eurs <((en riant)) h> +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid5785897\charrsid5785897 ISA\tab [hm hm hm hm ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid5785897\charrsid5455341 (0.5) +\par ISA\tab [ouais ] +\par SAM\tab [<((en riant)) .hh>] j` vais faire des grosses courses euh (0.9) mais bon: +\par (1.4) +\par SAM\tab t` sais apr\'e8s tu peux pas: euh trop t` charger et tout non plus +\par ISA\tab [ben ouais ] +\par SAM\tab [avec le bu]s et: (00:05:00) +\par (0.5) +\par ISA\tab mais sinon en soir\'e9e ou autre quand vous faites euh enfin si tu fais des soir\'e9es avec des amis et tout +\par (0.7) +\par SAM\tab .h \'e7a: j\rquote en fais presque plus +\par (0.3) +\par ISA\tab ah bon/ +\par (0.2) +\par ISA\tab oh[:: ] +\par SAM\tab [m: ouais] +\par (0.2) +\par ISA\tab \'b0\'b0oh::\'b0\'b0 +\par SAM\tab NON mais parce que main`nant j` suis dans: un studio +\par (0.7) +\par SAM\tab donc euh: +\par (0.4) +\par ISA\tab t` es plus \'e0 la [chambre universitaire/ ] +\par SAM\tab [(j` cuisine que pour moi et)] +\par (0.3) +\par SAM\tab .h (0.3) ben (.) ouais mais j` suis euh isol\'e9e en fait\\ +\par (0.8) +\par ISA\tab d\rquote accord +\par SAM\tab Avant euh quand j\rquote \'e9tais en ch:ambre y avait une cuisine pour tout l` monde (.) [et c\rquote est] vrai qu` des fois l` soir euh: (0.2) quand& +\par ISA\tab [hm ] +\par SAM\tab &j` cuisinais j` cuisinais pour euh l\rquote \'e9TAge quoi hein +\par (0.3) +\par ISA\tab d\rquote a:[ccord] +\par SAM\tab [\'e7a ] c\rquote \'e9tait la p`tite famille et tout c\rquote \'e9tait bien (.) mais euh: l\'e0 maint` nant j` suis toute seule (0.2) +\par ISA\tab hm hm hm +\par (.) +\par SAM\tab donc euh j` cuisine pour moi ou: j\rquote aime pas cuisiner euh en p`tites doses en fait +\par (0.9) +\par SAM\tab j\rquote ai pas l\rquote habitu[de <((en souriant)) h>] +\par ISA\tab [OUAIS ouais\\ ] +\par (1.1) +\par SAM\tab (en fait) j` cuisinais chez moi pour tout le monde quand j` cuisinais: ou[: ] +\par ISA\tab [((l\'e9ger rire))] +\par (0.6) +\par SAM\tab et m\'eame euh \'e0 la r\'e9sidence j` cuisinais pour l\rquote \'e9tage (.) pour un seulement c\rquote est m- c\rquote est m- j\rquote aime PAS cuisiner pour euh: +\par (0.2) +\par ISA\tab [((rires)) ] +\par SAM\tab [dans ma p`tite] marmi:te euh hh [((rires)) ] +\par ISA\tab [du coup quand] tu rentres (.) quand tu retournes chez toi tu cuisines aussi/ (0.6) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid5785897\charrsid5785897 SAM\tab ts .h ben: non: (.) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid5785897\charrsid5455341 [non ] non non NON: mais en fait c\rquote est: +\par ISA\tab [((rires))] (00:06:00) +\par ISA\tab MAIS tu rentres PAS aussi tr\'e8s longtemps donc [euh:\\] +\par SAM\tab [.hh ] ouais j` rentre pas souvent: mais quand j` rentre y a: y a plus personne chez moi (0.4) +\par ISA\tab ah +\par (0.5) +\par SAM\tab mais: (0.2) t` sais y a qu` mes parents:/ +\par (0.3) +\par ISA\tab hm hm hm +\par (0.5) +\par SAM\tab ou alors quand on rentre tous c\rquote est ma m\'e8re qui cuisine parce qu\rquote elle est contente et tout +\par (0.3) +\par ISA\tab ouais: +\par (0.7) +\par SAM\tab hm +\par (1.4) +\par SAM\tab en m\'eame temps c\rquote est tr\'e8s rare ((rires)) +\par (2.6) +\par ISA\tab et tu (.) manges des fois dehors ou pas/ +\par (0.5) +\par ISA\tab dans les \'e9- caf\'e8t` ou [mac do:] ou +\par SAM\tab [oui ] +\par (0.5) +\par SAM\tab ouais ouais (.) ben souvent: +\par (0.6) +\par SAM\tab ouais \'e0 la caf\'e8t` euh: (1.3) +\par SAM\tab OUAIS quand j` suis en VIlle euh quand j` bosse euh: \'e0 lyon 2 (0.2) j` mange \'e0 la caf\'e8t` [l\'e0 bas] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid5785897\charrsid5785897 ISA\tab [hm hm ] +\par (0.4) +\par ISA\tab hm +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid5785897\charrsid5455341 (0.2) +\par SAM\tab (suivant le; souvent non) +\par (2.1) +\par SAM\tab ouais +\par (0.4) +\par ISA\tab tsk. mais du coup c\rquote est pas un:\\ ouais c\rquote est un gros budget ou: \'b0non/ (.) non\'b0 +\par (1.2) +\par SAM\tab BEN +\par (1.6) +\par SAM\tab EUHM: (1.1) en fait pour la nourriture j` calcule PAS +\par SAM\tab <((en riant)) [hh ]> +\par ISA\tab [ouais] (.) +\par SAM\tab ouais +\par ISA\tab hm hm +\par SAM\tab c\rquote est pas: euh `fin +\par (0.6) +\par SAM\tab t` sais si j\rquote ai faim j` mange quoi EUH j` calcule pas le: budget: +\par ISA\tab ouais +\par SAM\tab nourriture +\par (1.4) +\par SAM\tab EUH:\\ +\par (0.5) +\par ISA\tab BEN s:i \'e0 peu [p-] +\par SAM\tab [x ] j` mange pas: hein/ +\par ISA\tab \'e0 peu pr\'e8s de c` que tu fais euh (.) par exemple quand tu manges ici \'e0 l\rquote ens (00:07:00) +\par (0.2) +\par SAM\tab \'e7a t` fait un: `fin t` as ton budget d` la carte quoi +\par (1.3) +\par SAM\tab OUAIS mais: euh tu vois y a des fois o\'f9 j` vais manger tous les jours toute la s`mai:ne des fois o\'f9 j` vais manger une fois dans la s`maine (0.3) +\par ISA\tab [ouais ] +\par SAM\tab [j` me rends] pas compte +\par (0.3) +\par ISA\tab hm hm +\par (.) +\par SAM\tab (\'b0c\rquote est pour \'e7a euh\'b0) +\par (1.9) +\par SAM\tab j` fais pas tr\'e8s attention en fait\\ c\rquote est vrai que (0.4) [ouais pour& +\par ISA\tab [ouais&& +\par SAM\tab &la nourriture j` ] fais pas attention +\par ISA\tab &&toutes mani\'e8res hein] +\par (0.2) +\par ISA\tab comme t` es une `fin: VOILA quand t` es des filles on: mange moins qu` les mecs donc en m\'eame temps: +\par (0.2) +\par SAM\tab tsk. (.) ouais +\par (1.0) +\par SAM\tab non mais moi j` mange beaucoup hein +\par (0.6) +\par SAM\tab ben j`suis tr\'e8s gourmande hein ((rires)) +\par (2.0) +\par ISA\tab tr\'e8s +\par (0.9) +\par ISA\tab <((en riant)) hh> +\par (1.6) +\par ISA\tab ouais +\par SAM\tab ouais +\par (0.9) +\par SAM\tab et euhm ouais (0.8) et toi tu manges souvent deHORS et tout ou:\\ +\par ISA\tab .h chez des amis en fait (.) moi j` suis bien: enfin: ouais des soir\'e9es entre amis et tout: +\par (0.4) +\par ISA\tab [mais bon cha\'b0cun\'b0 ] +\par SAM\tab [c\rquote est toi qui cuis]ines/ +\par ISA\tab non: chacun apporte un truc +\par (0.5) +\par SAM\tab ah: +\par ISA\tab moi souvent j` fais l` dessert du coup euh +\par (0.8) +\par SAM\tab ouais le bon tiramisu euh +\par ISA\tab ah non non pas: pas avec les amis: c\rquote est trop long +\par (0.6) +\par SAM\tab <((en riant)) ah OUI hh> [((rires)) ] +\par ISA\tab [c\rquote est trop gal\'e8re] non c\rquote est trop naze de s` servir +\par (0.7) (00:08:00) +\par ISA\tab non: plus g\'e2teaux et tout quoi +\par (0.5) +\par ISA\tab tiramisu c\rquote est pour la maison ((rires)) +\par (0.5) +\par SAM\tab <((en riant)) ouais h .hh> +\par (0.2) +\par ISA\tab ouais +\par (.) +\par SAM\tab en tous cas il \'e9tait bien bon celui qu` tu m\rquote as fait go\'fbter hh +\par (0.3) +\par ISA\tab j` t\rquote ai fait go\'fbter un tiramisu/ +\par (0.7) +\par SAM\tab mais oui: euh c\rquote \'e9tait euh:m: ben l\rquote ann\'e9e derni\'e8re +\par (0.6) +\par SAM\tab \'b0euh\'b0 mais j\rquote \'e9tais dans ton: bureau: par hasard et euh: (1.3) et y en avait t` avais fait go\'fbter \'e0 [tout l`monde] +\par ISA\tab [p- pour ju]sti:ne j` l\rquote avais fait non/ et t` \'e9tais l\'e0/ +\par SAM\tab peut \'eatre ouais +\par (0.3) +\par ISA\tab ouais c\rquote est possible +\par (0.9) +\par SAM\tab j` me rappelles qui f`sait beau/ +\par (0.6) +\par ISA\tab <((en riant)) ah i` f` sait beau h> ((rires)) +\par ((rires)) +\par SAM\tab non mais ouais [apr\'e8s t` allais] +\par ISA\tab [les d\'e9tails ] ((rires)) +\par SAM\tab non mais y avait tes coll\'e8gues euh [d\rquote en haut] +\par ISA\tab [ah oui: ] voil\'e0 ouais (0.2) +\par SAM\tab et euh ouais ouais +\par (.) +\par ISA\tab d\rquote accord (0.3) ah ben ouais +\par (0.5) +\par ISA\tab la seule fois o\'f9 j` l\rquote ai fait ici\\ +\par (0.8) +\par SAM\tab ((rires)) ouais j` suis bien tom[b\'e9e h] +\par ISA\tab [voil\'e0] t` es bien tomb\'e9e\\ +\par (0.2) +\par ISA\tab ((rires)) +\par (0.5) +\par ISA\tab .hh +\par (0.3) +\par SAM\tab .hh +\par ISA\tab ouais +\par (0.3) +\par SAM\tab hm +\par (0.3) +\par ISA\tab NON ouais plut\'f4t pour les amis: puis apr\'e8s chez moi non (1.1) +\par ISA\tab pf: moi quand y a des r\'e9unions d` famille c\rquote est ma m\'e8re qui fait et puis euh +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid5785897\charrsid5785897 (0.6) +\par SAM\tab hm hm +\par (0.6) +\par ISA\tab ouais (.) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid5785897\charrsid5455341 SAM\tab est ce qu\rquote i` a des aliments qu` t` aimes pas/ (0.4) +\par ISA\tab ouais +\par (0.6) +\par ISA\tab ((rires)) +\par (0.6) +\par ISA\tab la banane et la viande ((rires)) +\par (0.4) +\par SAM\tab la banane/ +\par (0.4) +\par ISA\tab ouais +\par (0.8) +\par SAM\tab ah ouais/ +\par (0.5) +\par ISA\tab ouais depuis toute [petite ] (.) ((rires)) +\par SAM\tab [ouais bon c\rquote est] +\par (0.4) +\par SAM\tab moi j\rquote aime bien que: le fruit mais j\rquote aime pas: euh: les g\'e2teaux \'e0 la b- +\par (00:09:00) (0.7) +\par ISA\tab OH: \'e7a a coup\'e9 (0.4) \'e9chec (3.9) +\par ISA\tab c\rquote est bon \'e7a enregistre\\ +\par (1.4) +\par SAM\tab ok (0.3) i:` faut dire (.) euhm[:: ] +\par ISA\tab [attends `tends] `tends merde \'e7a [s\rquote est lanc\'e9 attends j- j\rquote avais mis le tr]uc euh:m +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid5785897\charrsid5785897 SAM\tab [(inaud) ] +\par (0.5) +\par SAM\tab [ah: (d\rquote accord)] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid5785897\charrsid5455341 ISA\tab [je regarde la ] webcam (.) je regarde mon in- +\par (0.7) +\par ISA\tab voi:l\'e0 +\par (1.8) +\par ISA\tab euh:m (0.8) ouais\\ +\par (0.5) +\par ISA\tab ET on l`fait par \'e9crit/ ouais c\rquote est \'e7a hein (.) mais bon +\par SAM\tab OUAIS +\par (0.7) +\par ISA\tab bon ben: +\par (0.5) +\par ISA\tab ouais mais on va redire c` qu\rquote on a dit \'e0 l\rquote oral en fait +\par (0.7) +\par SAM\tab BEN: ouais +\par (1.1) +\par ISA\tab ouais ouais c\rquote \'e9tait \'e7a l` truc (.) \'b0donc euh:\'b0 +\par (1.1) +\par ISA\tab c\rquote est qui qui tape/ +\par (0.9) +\par SAM\tab tsk. (0.4) m ben: ben allez j` tape si tu veux +\par (0.2) +\par ISA\tab ((rires)) +\par (0.8) +\par ISA\tab EUH (0.3) quoique non y a pas ton \'e9cran +\par (1.3) +\par SAM\tab euh ben: ouais +\par (0.2) +\par ISA\tab c\rquote est moi qui aie l\rquote [\'e9cran] +\par SAM\tab [\'e7a va] ouais mais \'e7a va envoyer sur l` tien (0.3) +\par ISA\tab ah oui oui j` suis b\'eate\\ oui ouais vas y c\rquote est bon +\par (0.2) +\par SAM\tab enfin peu importe hein ((rires)) +\par ISA\tab non non vas y vas y ouais +\par (0.8) +\par SAM\tab euh:m (0.7) donc euh on a dit euh (1.6) on ne mange pas beaucoup le soir (donc) +\par ISA\tab ((rires)) (0.8) +\par ISA\tab toi tu manges tout l` temps ((rires)) +\par ISA\tab toi tu GRIgnottes tout l` temps\\ +\par (0.4) (00:01:00) +\par SAM\tab hm +\par ISA\tab .hh (3.1) +\par ISA\tab pas le matin non plus: (00:10:00) +\par (3.5) +\par ISA\tab ON fait pas beaucoup la cuisi:ne +\par (2.1) +\par SAM\tab ouais (.) ((rires)) (0.5) +\par ISA\tab ((rires)) (inaud) +\par SAM\tab euhm (0.6) isa ne mange pas le matin ((rires)) +\par ISA\tab ((rires)) NI le soir ((rires)) +\par (1.2) +\par SAM\tab le matin (0.8) ni le soi:r (0.7) en xx +\par ISA\tab mais du coup toi t` as pas dit quels c\rquote est (.) quels \'e9taient les aliments qu` t\rquote aimes pas +\par (0.7) +\par SAM\tab ah oui qu\rquote est ce que [j\rquote aime pas] +\par ISA\tab [\'e7a a coup\'e9] +\par SAM\tab non ben d\'e9j\'e0 la banane c\rquote est comme toi euhm `fin MOI j\rquote aime bien manger vraiment euh (0.4) que le fruit quoi j\rquote aime pas manger les g\'e2teaux A le bana:ne ou[: que tout c` qui est A la ban]ane j\rquote +aime pas (.) mais: le fruit \'e7a va (.)& +\par ISA\tab [ah moi j\rquote aime pas (\'b0en m\'eame temps c\rquote est\'b0)] +\par SAM\tab &tout seul +\par (0.3) +\par ISA\tab ouais +\par (1.0) +\par SAM\tab nous n\rquote aimons donc (0.2) nous n\rquote aimons pas la banane ((rires)) +\par (3.1) +\par ISA\tab on a \'e9CRIT: on ne on ne CUIsine pas (0.5) ((rires)) .hh +\par ISA\tab sauf des [g\'e2teaux] +\par SAM\tab [on aime] cuisiner mais on ne cuisine <((en riant)) pas> +\par ISA\tab VOILA ouais (.) ouais +\par (4.8) (00:11:00) +\par SAM\tab donc j\rquote ai autant d` marmites chez moi que chez ma m\'e8re hein +\par ISA\tab s\'e9rieux/ +\par SAM\tab ouais mais j` cuisine pas ((rires)) +\par ISA\tab ((rires)) +\par SAM\tab j` mange des p\'e2tes +\par ISA\tab c\rquote est juste au cas o\'f9/ +\par (0.4) +\par SAM\tab ouais ((rires)) +\par ISA\tab ((rires)) +\par (1.7) +\par SAM\tab et euh:: +\par (0.6) +\par ISA\tab euhm: ts.h +\par (0.7) +\par SAM\tab les tiramisu d\rquote isabel et tout \'e7a bon +\par ((rires)) +\par ISA\tab .hh \'e7a c\rquote est un r\'e9sum\'e9 tiens (0.2) ((rires)) (0.4) +\par SAM\tab ben toi tu fais quoi ton: ouais donc t` as pas d` plat de: si/ +\par (0.7) +\par SAM\tab euh:m:: non franchement j` fais tout bien (0.3) ((RIRES)) +\par ISA\tab <((en riant)) T` AS RAISON ouais .h> +\par SAM\tab non toi tu cuisines super bien (0.3) ((rires)) +\par ISA\tab OKAY ((rires)) (0.8) ((rires)) +\par SAM\tab non mais c\rquote est vrai +\par (0.3) +\par ISA\tab d\rquote accord +\par SAM\tab mais euh:m +\par ISA\tab MAIS m- no- m- [ben note le hein] +\par SAM\tab [(parce que: j` f]ais euh:m +\par ISA\tab ((rires)) +\par (0.8) +\par SAM\tab ouais euh:m +\par (7.3)((SAM tape sur le clavier)) +\par SAM\tab qu\rquote est ce que j` fais bien: \'e0 man[ger ] +\par ISA\tab [((rires))] ((rires)) +\par (1.1) (00:12:00) +\par ISA\tab euhm: +\par (1.4) +\par ISA\tab qu\rquote est ce qu\rquote on a dit/ +\par (0.4) +\par ISA\tab euhm +\par (0.9) +\par SAM\tab euhm ben x non c\rquote est quoi tes plats alors euh +\par (0.7) +\par SAM\tab si j` fais super bien euh: les briques en fait +\par (0.6) +\par ISA\tab [les briques h de quoi/] +\par SAM\tab [(j\rquote aime trop) ] +\par (0.5) +\par SAM\tab de tout (.) \'e0 tout\\ +\par (0.3) +\par ISA\tab \'e0 la vian:de euh au thon \'e0 tout c` que tu veux \'e7a c\rquote est euh t` sais les feuilles de briques/ +\par (0.9) +\par SAM\tab ah (.) tu m` vois pas/ +\par (0.2) +\par ISA\tab [si si j` te vois\\] +\par SAM\tab [c\rquote est comme euh ] +\par (0.5) +\par SAM\tab ouais +\par (0.2) +\par ISA\tab D\rquote ACCORD: +\par (1.5) +\par ISA\tab c\rquote est une sorte de pan\'e9 quoi/ +\par (0.8) +\par SAM\tab \'b0euh\'b0 ouais c\rquote est comme euh:\\ +\par (3.2) +\par ISA\tab c\rquote est comme des nems ((rires)) +\par SAM\tab OUAIS voil\'e0\\ +\par (.) +\par ISA\tab <((en riant)) avec du t-> [((rires)) ] +\par SAM\tab [c\rquote est comme des nems\\ tu mets] tout (.) c` que tu veux d`dans tout c` que tu veux +\par ISA\tab d\rquote accord +\par (1.6) +\par ISA\tab ouais +\par (1.2) +\par SAM\tab (tout) et tu mets [d`dans ] +\par ISA\tab [et puis apr\'e8s] euh OUAIS (on a dit) qu\rquote on n\rquote avait pas forc\'e9ment d` budget euh +\par (1.1) +\par SAM\tab [ah oui] +\par ISA\tab [bouffe] +\par (0.8) +\par SAM\tab ouais +\par (2.4) +\par ISA\tab ouais si[non: ] moi non plus +\par SAM\tab [(inaud)] +\par (4.9) +\par SAM\tab euh: +\par (3.3) (00:13:00) +\par SAM\tab nous n\rquote avons pas de budget euh (0.4) fixe pour la nourriture ((rires)) +\par ISA\tab nous sommes des pauvres \'e9tudiantes euh +\par (0.2) +\par ((rires)) +\par (0.4) +\par ((rires)) +\par ISA\tab <((en riant)) sans budget> ((rires)) +\par SAM\tab les \'e9tudiants ne mangent pas +\par ((rires)) +\par (0.5) +\par ISA\tab mangent PAS et mangent mal et mangent euh ouais +\par (0.4) +\par SAM\tab non mais moi \'e7a s` voit sur mes joues que j` mange +\par ISA\tab pf: h oh [arr\'eate tu rigoles c\rquote est bon (.) t` as d` la marge hein] +\par SAM\tab [((rires)) ] (0.7) +\par SAM\tab ouais +\par (0.4) +\par ISA\tab ((rires)) +\par (2.2) +\par SAM\tab et p:uis euh bon ben voil\'e0 hein +\par ISA\tab ouais +\par (0.3) +\par SAM\tab on peut s\rquote arr\'eater l\'e0/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid5785897\charrsid5785897 (0.6) +\par ISA\tab d\rquote accord +\par (1.0) +\par SAM\tab tsk. +\par (0.9) +\par SAM\tab bon (.) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid5785897\charrsid5455341 [ben: ] +\par ISA\tab [j` te] l` convertis en mov le: fichier/ +\par (0.4) +\par ISA\tab en quoi tu veux +\par (0.3) +\par ISA\tab en avi/ +\par (1.2) +\par SAM\tab euh:: n\rquote importe apr\'e8s faudra qu` le mette en: wmv pour christine quoi (0.2) +\par ISA\tab en wmv/ (.) \'b0d\rquote a[ccord\'b0] +\par SAM\tab [ou en ]: c` qu\rquote elle `fin: t` sais pour qu\rquote elle puisse le lire sur son pc +\par ISA\tab pa`ce que moi j\rquote ai les codecs en fait ici avec techsmith de camtasia donc euh (1.2) +\par SAM\tab [euh:: ] +\par ISA\tab [ou sinon tu viens m` voir et on] l` fait ensemble +\par (0.7) +\par SAM\tab ouais voil\'e0\\ +\par (0.2) +\par SAM\tab ben: t` sais quoi ouais j` vais monter l\'e0 (0.4) +\par ISA\tab ok +\par (0.6) +\par SAM\tab \'e0 tout d` suite +\par ISA\tab \'e0 tou:te (00:14:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid5455341 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e500000000000000000000000050f0 +362078d0d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d9bfb94ed813634631df51839ea49db6c7fb734f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_conversation_ligne/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2/CLAPI_conversation_ligne_8_Samira_Isabelle_2_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5ad2ccbcffd02ea1e7464bef221bc067678dd958f097e9f0092657aaa666302b +size 160812826 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa229df2b812c2191a4c0837440aabfd894072c8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_OLAC.xml @@ -0,0 +1,34 @@ + + + +CLAPI : Les corbeaux, Conte en francoprovençal - marius champailler +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Charpigny, Florence +Genouiller, Anne-marie +Martin, Jean-baptiste +Bert, Michel +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - littérature orale : conte en francoprovençal + France + +1 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 32m téléchargeable sous convention de recherche +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription Les Corbeaux - adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=46 +1979 à 1983 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6d33caf51914ffdda07be7f1b9eb032e18ac2254 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_TEI.xml @@ -0,0 +1,3255 @@ + + + + + + + + +Conte en francoprovençal - marius champailler ~ Les corbeaux ~ Les Corbeaux -xml +Bert Michel + + + +conçu par +Charpigny Florence +Genouiller Anne-marie +Martin Jean-baptiste + + + collecté par +Champailler Marius + + +transcrit par +Bert Michel + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 15m téléchargeable en téléchargement libre

+

Transcription Extrait Les Corbeaux - adaptée CLAPI au format rtf en téléchargement libre

+

Enregistrement audio d'une durée de 32m téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription Les Corbeaux - adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +littérature orale : conte en francoprovençal +. + + + + + + +français,francoprovençal + + + + + + +t + + +FRANCE +Pélussin + +En retraite agriculteur +Niveau d'études Primaire + +francoprovençal +français + +Mère du locuteur : Langue --> français,francoprovençal +Père du locuteur : Langue --> français,francoprovençal +Mère du locuteur : Profession --> agriculteur +Père du locuteur : Profession --> agriculteur +Le locuteur est Marius Champailler. Dans la transcription, le pseudonyme P signifie « patois » et T +« traduction en français ». A ce jour les requêtes ne sont possibles que sur la traduction en +français (cf. fichier Présentation). + + + + + + + + +Interactions construites +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Corpus Marius Champailler - Francoprovençal _ Conte Les Corbeaux + +{mouz °ame & hm & euh je vé vo: & konto ïn k°ontye & ke se deziy &} + + +mes +amis + +hm + +euh +je +vais +vous + +conter +un +conte + +qui +se +disait + + + + +{euh vé nez °otre hé hé n-y ayi pas ke nez otre n-yi bon d'°otre} + + +euh +chez +nous +euh +chez +nous +hé +hé +il +n' +y +avait +pas +que +nous +il +y +en +avait +bien +d' +autres + + + +{& oul étye: kant i l'arètevan byon su le r°ote & il arètevan su le r°ote} + + + +c' +était +quand +on +arrêtait +bien +sur +les +routes + +on +arrêtait +sur +les +routes + + + +{mon p°ore m°éma a y éto aréto é voua & é al aye réussi a se déf°ondre &} + + +mon +père +même +il +avait +été +arrêté +et +oui + +et +il +avait +réussi +à +se +défendre + + + + +{a venye de vé san pou avé son chevo al aye mon- mena de vïn &} + + +il +venait +de +Saint-Paul +avec +son +cheval +il +avait +mon- +mené +du +vin + + + + +{é ou y aye dou malandrein ke l'atondyan & mè al ayi son nar de bou} + + +et +il +y +avait +deux +malandrins +qui +l' +attendaient + +mais +il +avait +son +nerf +de +boeuf + + + +{& é le al ayi lansye son chevo al louz aye voy &} + + + +et +le +il +avait +lancé +son +cheval +il +les +avait +vus + + + + +{é al aye poui s'échapé -po & alor vo v°aéde &} + + +et +il +avait +pu +s' +échapper + +alors +vous +voyez + + + + +{oul é ïn k°ontye kyi é plu dramatik byon sœr alé & pouisk'ou n-y a ïn mor &} + + +c' +est +un +conte +qui +est +plus +dramatique +bien +sûr +allez + +puisqu' +il +y +a +un +mort + + + + +{alor euh euh je vé éssayé de vou le konto le miœ ke je pour°aé en patué &} + + +alors +euh +euh +je +vais +essayer +de +vous +le +raconter +le +mieux +que +je +pourrai +en +patois + + + + +{voua alor ne seron & apré la toussein & é ou p°ete vil°aje &} + + +oui +alors +nous +serons + +après +la +Toussaint + +et +au +petit +village + + + + +{peti vil°aje vé vélon & euh a kouto de vé la kroué de monviy vo v°aéde &} + + +petit +village +de +Veylon + +euh +à +côté +de +la +croix +de +Montvieux +vous +voyez + + + + +{é: apré la toussein ou ne fa pa cho hein &} + + +et +après +la +Toussaint +il +ne +fait +pas +chaud +hein + + + + +{euh ou ou n'a pa empachiy le p°ore Firmein &} + + +euh +ça +ça +n' +a +pas +empêché +le +père +Firmin + + + + +{é é son garson le le Reji de se levo de b°ouene °œra} + + +et +et +son +garçon +le +le +Régis +de +se +lever +de +bonne +heure + + + +{& é il ayan euh deja lez af°ére de dem°onje lez af°ére de dem°onje} + + + +et +ils +avaient +euh +déjà +les +affaires +de +dimanche +les +habits +de +dimanche + + + +{euh le le p°ore Firmein lui al ayi kan méme prey sa & s- sa sa & euh &} + + +euh +le +le +père +Firmin +lui +il +avait +quand +même +pris +sa + +s- +sa +sa + +euh + + + + +{é i- il ayan de a ko moman i portevan & euh de: grande: &} + + +et +ils +ils +avaient +des +à +cette +époque +ils +portaient + +euh +de +grandes + + + + +{euh: de gr°ande redeing°ote koi} +rires +{é voua} + + +euh +de +grandes +redingotes +quoi +rires +et +oui + + + +{al étye don abiye en dzem°onje voua vo v°aéde &} + + +il +était +donc +habillé +en +dimanche +vous +voyez + + + + +{é:: k°oke v°aé n-y ayi de payezan k'alevan a la f°aére en bel°ouza &} + + +et +quelques +fois +il +y +avait +des +paysans +qui +allaient +à +la +foire +en +blouse + + + + +{bein lui al aye pa pri sa bel°ouza al aye prey} + + +ben +lui +il +n' +avait +pas +pris +sa +blouse +il +avait +pris + + + +{son a s- son n-a n-abe dou dzem°onje koi & alor vitya &} + + +son +ha- +s- +son +ha- +habit +du +dimanche +quoi + +alors +voilà + + + + +{euh alor euh euh ko jour & oul é & ïn jour pa byon k°oma louz °otre} + + +euh +alors +euh +euh +ce +jour + +c' +est + +un +jour +pas +bien +comme +les +autres + + + +{& oul é la f°aére de vé san Ch°ame & la f°aére de vé san Ch°ame &} + + + +c' +est +la +foire +de +Saint-Chamond + +la +foire +de +Saint-Chamond + + + + +{é: & i: il alevan v°ondre il ayan élevo douœ: & douœ: br°ove &} + + +et + +ils +ils +allaient +vendre +ils +avaient +élevé +deux + +deux +génisses + + + + +{douœ: en patué on patué nou dizon br°ove mé en fransè i dizon gén°isse voua} + + +deux +en +patois +en +patois +nous +disons +"brove" +mais +en +français +ils +disent +"génisse" +oui + + + +{& alor douœ br°ove & alor euh de br°ove r°oge é oul étye de la: r°asse euh &} + + + +alors +deux +génisses + +alors +euh +des +génisses +rouges +et +c' +était +de +la +race +euh + + + + +{euh & salèr & euh salèr euh kele kelou kelou gran bou r°oge de gr°an:de k°ourne &} + + +euh + +Salers + +euh +Salers +euh +ce +ces +ces +ces +grands +boeufs +rouges +là +de +grandes +cornes + + + + +{é de b°èle v°oche a gran k°ourne &&&} + + +et +de +belles +vaches +à +grandes +cornes + + + + +{i ou ou fo euh vou dz°ere & euh a k'a ko moman &} + + +il +faut +euh +vous +dire + +euh +qu' +à +cette +époque + + + + +{euh & i ne transportevan po le b°ètze euh euh} +rires +{en bétay°ère pa} + + +euh + +ils +ne +transportaient +pas +les +bêtes +euh +euh +rires +en +bétaillère +pas + + + +{po avé de charyo non non non non i le tochevan &} + + +pas +avec +des +chariots +non +non +non +non +ils +les +"touchaient" + + + + +{i tochevan le b°étze su lou chamein euh su lou chamein é pe a le r°ote &} + + +ils +"touchaient" +les +bêtes +sur +les +chemins +euh +sur +les +chemin +et +puis +sur +les +routes + + + + +{le le r°ote euh ou y aye pa de-z oto a ko moman} + + +les +les +routes +où +il +n' +y +avait +pas +d' +autos +à +cette +époque + + + +{& alor o n-y ayi k°oke ke char à ban & don &} + + + +alors +il +n' +y +avait +que +quelques +chars +à +banc + +don + + + + +{le le le p°ore Firmein & a toch°ove al itye der°aé} + + +le +le +le +père +Firmin + +il +touchait +il +était +derrière + + + +{& é le Reji & al étye davan a lez appel°ove & é ou se pass°ove euh assez byon &} + + + +et +le +Régis + +il +était +devant +il +les +"appelait" + +et +ça +se +passait +euh +assez +bien + + + + +{ou se pass°ove toujour assé byon &} + + +ça +se +passait +toujours +assez +bien + + + + +{euh koman je vou l'é dzi toutour le r°ote n'étyan n-y ayi pa dez oto &&&&} + + +euh +comme +je +vous +l' +ai +dit +tout +à +l' +heure +les +routes +n' +étaient +il +n' +y +avait +pas +d' +autos + + + + +{ou fo vou dz°ire k'ikon ou se pass°ove & byan avan avan la la fein euh} + + +il +faut +vous +dire +que +cela +ça +se +passait + +bien +avant +avant +la +la +fin +euh + + + +{de de dou sy°ècle der°aé koi st a dz°ire m°œla vu san k°atre vein par itye &} + + +de +de +du +siècle +dernier +quoi +c' +est-à-dire +mille +huit +cent +quatre +vingt +par +là + + + + +{vétya s` k'ou pou dz°ire && vétya don lo p°etse troupyo & euh &} + + +voilà +ce +qu' +on +peut +dire + +voilà +donc +le +petit +troupeau + +euh + + + + +{ki al ar°ive euh euh son °ètre embéto su la la f°aére &} + + +qui +arrive +euh +euh +sans +être +embêter +sur +sur +la +foire + + + + +{su la f°aére de vé san Ch°ame & ne son don vé san Ch°ame &&} + + +sur +la +foire +de +Saint-Chamond + +nous +sommes +donc +à +Saint-Chamond + + + + + +{l'ayan passo tou de m°éme & a kouto du:: dou riy itye} + + +ils +avaient +passé +tout +de +même + +à +côté +de +d' +un +ruisseau +ici + + + +{le} +inaud. +{le lou riy ou n-y aye °ine èsp°èsse de de ps°ita kask°ada de g°oufre} + + +on +inaud. +le +ruisseau +où +il +y +a +une +espèce +de +de +petite +cascade +de +gouffre + + + +{n-y aye ïn g°oufre oul é oul é pron é lez °ége t°onbon i dizon k'oul é pron &} + + +il +y +a +un +gouffre +il +est +il +est +profond +et +les +eaux +tombent +ils +disent +qu' +il +est +profond + + + + +{alor euh: il ayan de} +rires +{ïn ptyi kou alo lez °ége étyan byon &} + + +alors +euh +ils +avaient +rires +un +petit +coup +alors +les +eaux +étaient +bien +bien + + + + +{byon euh vœl°ène tr°uble oul aye byon ploy apré la toussein oul aye plo &&} + + +euh +vilaines +troubles +il +avait +bien +plu +après +la +Toussaint +il +avait +plu + + + + +{oul é le le pte riy ke desson k'é déjà grou kan m°éme &} + + +c' +est +le +petit +ruisseau +qui +descend +qui +est +déjà +gros +quand +même + + + + +{ke desson vé la tœr°osse oul é le l'apélon le dorlè koi &&} + + +qui +descend +à +la +Terrasse +c' +est +on +l' +appelait +le +Dorlay +quoi + + + + +{é alor il ayan don- dono ïn ptzi kou de zi san fér atanssyon mé k'ikon koi} + + +et +alors +ils +avaient +don- +donné +un +petit +coup +d' +oeil +sans +faire +attention +plus +que +ça +quoi + + + +{& enfein & i yé:: i il aruvon euh} + + + +enfin + +ils +ils +ils +arrivent +euh + + + +{d'abor iz euh euh vé vé san Ch°ame koi il é k°oma je vou-z é dze} + + +d' +abord +? +euh +euh +à +à +Saint-Chamond +c' +est +comme +je +vous +ai +dit + + + +{é ke vou dz°ire dou p°ore Firmein le p°ore Firmein} + + +et +que +vous +dire +du +père +Firmin +le +père +Firmin + + + +{fo ke je vou d°ize k°oma l'étye le p°ore Firmein &} + + +faut +que +je +vous +dise +comment +il +était +le +père +Firmin + + + + +{ah oul étyi euh ïn ïn br°ove payezan} + + +ah +c' +était +euh +un +un +brave +paysan + + + +{ïn br°ove payesan k'ayi travaye t°outa sa v°iya} + + +un +brave +paysan +qui +avait +travaillé +toute +sa +vie + + + +{al ayi plus} +inaud. +{de soiss°ante an & é al étyi eink°ore for kan m°émo} + + +et +il +avait +inaud. +un +peu +plus +de +soixante +ans + +et +il +était +encore +fort +quand +même + + + +{é al ayi le man} +rires +{al aye de k°ane a le man al aye le man r°ude} + + +et +il +avait +les +mains +rires +il +avait +des +cals +aux +mains +il +avait +les +mains +rudes + + + +{passa ke pœ v°ivre vé la kroui de monviy} + + +parce +que +pour +vivre +à +la +croix +de +Montvieux + + + +{a kel'ép°oke ou faye éte kourajou et ïnk°oure de n°otre tyon} + + +à +cette +époque +il +fallait +être +courageux +et +encore +de +notre +temps + + + +{oul é pa gé d'°ètre payezan dyan kelou kelou payi assé frœ &} + + +il +n' +est +pas +gai +d' +être +paysan +dans +ce +ce +pays +assez +froid + + + + +{è:: le Reji le Reji ou-z étiy hé ïn bon gayar ïn gayar de vïnt seink an} + + +et +le +Régis +le +Régis +c' +était +hé +un +bon +gaillard +un +gaillard +de +vingt +cinq +ans + + + +{a étye byon planto le Reji al aye fa son serv°issye dyon lou chassœr} + + +il +était +bien +planté +le +Régis +il +avait +fait +son +service +dans +les +chasseurs + + + +{lou chassœr alpein fou savay k'oul é pa de s°ukre ityi ossi} + + +les +chasseurs +alpins +faut +savoir +que +ce +n' +est +pas +du +sucre +ici +aussi + + + +{ah dyon lez °alpe & y°ore & ke vu euh & kouonyéss°aé byon notrouz amey &&&} + + +ah +dans +les +alpes + +maintenant + +que +vous +euh + +connaissez +bien +nos +amis + + + + +{i son su le chan de la f°aére && avék liœ loy b°éstse liœ loy jén°isse koua} + + +ils +sont +sur +le +champ +de +la +foire + +avec +leurs +leurs +bêtes +leurs +leurs +génisses +quoi + + + +{&& ou fo dz°ere euh euh hé ke i il étyan byon konvoito euh euh} + + + +il +faut +dire +euh +euh +hé +que +ils +ils +étaient +bien +convoités +euh +euh + + + +{s'è ke le jon de la de la valo & plu bo &} + + +c' +est +que +les +gens +de +la +de +la +vallée + +plus +bas + + + + +{euh:: i: du kouto de var de ji é plu bo m°éme du jivor et apré} + + +euh +du +côté +de +Rive-de-Gier +et +plus +bas +même +de +Givors +et +après + + + +inaud. +{tou kelou payi} + + +inaud. +tous +ces +pays + + + +{é m°ème de vè polessein n-ya de vé polessein k'alavan a la kela f°aère} + + +et +même +de +Pélussin +il +y +a +en +a +de +Pélussin +qui +allaient +à +la +cette +foire + + + +{mè: le p°ore firmin lui a: a tenyiy euh k°oma ne dz°ezon euh euh} + + +mais +le +père +Firmin +lui +il +il +tenait +euh +comme +nous +disons +euh +euh + + + +{la la draj°iya la draj°è:ya ïn ïn pou y°ota a nan v°ouye chiy &&&} + + +la +la +dragée +la +dragée +un +un +peu +haute +il +en +voulait +cher + + + + +{a nan v°ouye chi & enfein & avé byon de: & euh de marchand°aje &} + + +il +en +voulait +cher + +enfin + +il +y +avait +beaucoup +de + +euh +de +marchandage + + + + +{euh é il an arevo avé le makinyon il ar°ive euh a a arivo a °ètre d'ako &&&} + + +euh +il +est +arrivé +avec +le +maquignon +il +arrive +euh +à +à +arriver +à +être +d' +accord + + + + +{alor apré le de il étyan d'ako apré i se son tapo} + + +alors +après +? +? +ils +étaient +d' +accord +ensuite +ils +se +sont +tapés + + + +{su le man k°ome ou se fa fassilamon é byon tapo su le man hé hé &} + + +sur +les +mains +comme +ça +se +fait +facilement +et +bien +tapé +sur +les +mains +hé +hé + + + + +{é pe konto louz ékyu & il étyon byon obliji d'alo au kof°aé &} + + +et +pour +compter +les +écus + +ils +étaient +obligés +d' +aller +au +café + + + + +{alor euh il a éto au kaf°aè koi byen sœr &&} + + +alors +euh +il +a +été +au +café +quoi +bien +sûr + + + + +{euh: & yon euh ou y aye byon de m°onde dyan ko kaf°aè} + + +euh + +euh +où +il +y +avait +beaucoup +de +monde +dans +ce +café + + + +{t°ote s°orte de m°onde ou fezy°e de bru ou y aye la fumo de le p°upe} + + +toute +sorte +de +gens +il +y +avait +du +bruit +il +y +avait +la +fumée +des +pipes + + + +{i fuman byan la p°upa a ko moman & é le p°ore firmin et son garson reji} + + +ils +fumaient +bien +la +pipe +à +cette +époque + +et +le +père +Firmin +et +son +fils +Régis + + + +{é il an arivo ke tou de m°éme a trouvo °ina tr°obla} + + +et +ils +sont +arrivés +que +tout +de +même +à +trouver +une +table + + + +{enfein i i se son instalo a kela tr°obla &} + + +enfin +ils +ils +se +sont +installés +à +cette +table + + + + +{aprè le: makinyon é venyi lou rejou°eindre &} + + +ensuite +le +maquignon +est +venu +les +rejoindre + + + + +{le makinyon k'aye acheto le br°o:ve le j°énisse & é apré} + + +le +maquignon +qui +avait +acheté +les +"braves" +les +génisses + +et +après + + + +{i fan venir ïn ïn po de vïn ïn po de vïn vou sayi po se k'oul °aé oul é} + + +il +font +venir +un +un +pot +de +vin +un +pot +de +vin +vous +ne +savez +pas +ce +que +ce +que +c' +est +c' +est + + + +{la bouat°èye de karante sink santily°œtr e} + + +la +bouteille +de +quarante +cinq +centilitres + + + +{a: a ko moman i kout°ove de sin a syœ sou &} + + +à: +à +cette +époque +ça +coûtait +de +cinq +à +six +sous + + + +{é oul étye de: de bon vïn é euh de vïn du euh dou dou ruv°aje} + + +et +c' +était +du +du +bon +vin +et +euh +du +vin +du +euh +du +du +Rivage + + + +{le rev°aje ou fo vou dz°ere k'a ko moman &} + + +le +Rivage +il +faut +vous +dire +qu' +à +cette +époque + + + + +{oul étye le le vin k'étye kulyi euh su lu lou koto dou r°one} + + +c' +était +le +le +vin +qui +était +cueilli +euh +sur +les +les +coteaux +du +Rhône + + + +{le riv°aje ou vouyè byon dz°ire tou se ke} +inaud. + + +le +Rivage +ça +voulait +bien +dire +ce +que +inaud. + + + +{é ou mont°ove vé polessein byein sur ke voua} + + +et +il +montait +à +Pélussin +bien +sûr +que +oui + + + +{oul étye de bon vin de vin de ser°ena} + + +c' +était +du +bon +vin +du +vin +de +serine + + + +{se k'il apèlon yor la sira & don euh:: le riv°aje don vé polossein} + + +ce +qu' +on +appelle +maintenant +la +syrha + +donc +euh +le +Rivage +donc +à +Pélussin + + + +{a alor le makinyon ein ein ein l'ayi °ina dr°oula de fason} +rires + + +a- +alors +le +maquignon +hein +hein +hein +il +avait +une +drôle +de +façon + + + +asp +{alor pa f°ère d'éfè} +rires +{a kelou ke l'avezevan byon sœ} + + +asp +alors +pour +faire +de +l' +effet +rires +à +ceux +qui +le +regardait +bien +sûr + + + +{a a a a sigrel°ove sa bou°orsa a fézye hœ tïnto ou n-y aye de} + + +il +il +il +il +secouait +sa +bourse +ça +faisait +euh +tinter +il +y +avait +de + + + +{k°oke loui d'o byon sœ ou n-y aye surtou dez éku de sïnk fran} + + +quelques +louis +d' +or +bien +sûr +il +y +avait +surtout +des +écus +de +cinq +francs + + + +{mé enfein ou y en ayi kan m°éme il étye gr°oussa kela b°ourse} + + +mais +enfin +il +y +en +avait +quand +même +elle +était +grosse +cette +bourse + + + +{é pe oul étye °ina gr°OUsse g- euh: g°onfla de kayon} + + +et +puis +c' +était +une +grosse +g- +euh +vessie +de +cochon + + + +{la g°onfla de kayon k'è il ayan fa aviy ïn lassè} + + +une +vessie +de +cochon +qu- +on +l' +avait +faite +avec +un +lacet + + + +rires +{a la s°ima} +rires +{a zou sar°ove voua byon sur ke voua} +rires + + +rires +au +sommet +rires +ça +le +serrait +oui +bien +sûr +que +oui + + + +{a- alor oul ar°ive le: le moman de konto de konto louz éku} + + +a- +alors +il +arrive +le +le +moment +de +compter +de +compter +les +écus + + + +{ou n-y ayi dez éku mé ou n-y aye ossi de loui d'or} + + +il +y +avait +des +écus +mais +il +y +avait +aussi +des +louis +d' +or + + + +{s'è ke kele v°oche é i: kele j°énisse il étyan chyèr &} + + +c' +est +que +ces +vaches +et +elles +ces +génisses +elles +étaient +chères + + + + +{o: le jon le jon il étyan tout a fa san éty°ina mé- san méfy°anse &} + + +o: +les +gens +les +gens +ils +étaient +tout +à +fait +sans +aucune +mé- +sans +méfiance + + + + +{euh to le m°onde pouye v°aér se ke le p°ore firmein euh euh a-} + + +euh +tout +le +monde +pouvait +voir +ce +que +le +père +Firmin +euh +euh +a- + + + +{euh a- a- a- al°ove touchiy euh dou makinyon &} + + +euh +a- +a- +a- +allait +toucher +euh +du +maquignon + + + + +{tou le m°onde pouyi v°aér kwa byon sœ} + + +tout +le +monde +pouvait +voir +quoi +bien +sûr + + + +{euh apré i i apré a- euh av°aé bœ le kanon} + + +euh +après +i +i +après +a- +euh +avoir +bu +le +canon + + + +{é °ina pluzyœr kanon m°éme de ko vïn dou rev°aje &} + + +et +une +plusieurs +canons +même +de +ce +vin +du +Rivage + + + + +{i se: i se saron byon la man byon sœ euh en s°ome le makinyon} + + +ils +se +ils +se +serrent +bien +la +main +bien +sûr +euh +en +somme +le +maquignon + + + +{euh lou kounyessiy byon sœr ke voul°aé ve don se kounessiyan tou} + + +euh +les +connaissait +bien +sûr +que +voulez +vous +donc +ils +se +connaissaient +tous + + + +{alor ou vouye dy°ire é bœtou a l'an ke vyon & é &&} + + +alors +ça +voulait +dire +et +peut-être +à +l' +an +qui +vient + +et + + + + + +{nou euh n- n- nou nou dou br°ove payezan i se retr°ouvon &&} + + +nos +euh +n- +n- +nos +nos +deux +braves +paysans +ils +se +retrouvent + + + + +{su la f°aére && ah byein antandu oul étye le p°ore firmein} + + +sur +la +foire + +ah +bien +entendu +c' +était +le +père +Firmin + + + +{ki a- ki a- k- k- k'ayi euh euh euh b- euh ramasso louz ékyu} + + +qui +a- +qui +a- +qui +avait +ramassé +euh +euh +euh +b- +euh +ramassé +les +écus + + + +{é lou lui d'o al ayi ossi sa bou°orsa mé je sé pa avé de k'il itye fa &&&} + + +et +les +louis +d' +or +il +avait +aussi +sa +bourse +mais +je +sais +pas +avec +quoi +elle +était +faite + + + + +{dyan euh tou ko m°onde ou n-y ayiye t°ote s°ourte de jon &} + + +dans +euh +tout +ce +monde +il +y +avait +toute +sorte +de +gens + + + + +{le p°ore firmein euh ne s'é po aporsyou euh ke ou n-y aye dou gayar &} + + +le +père +Firmin +euh +ne +s' +est +pas +aperçu +euh +qu' +il +y +avait +deux +gaillards + + + + +{k'ayan °ina dr°oula de f°igure & hé hé enfein i- &} + + +qui +avaient +une +drôle +de +figure + +hé +hé +enfin +i- + + + + +{il étyan dr°ole é:: oul é po kelou ke} +inaud. +{prét°ove tou de sou} + + +ils +étaient +drôles +et +c' +est +pas +ceux +que +inaud. +prêtait +tous +des +sous + + + +{hein vo v°aéde se ke je vol- & alor &&&} + + +hein +vous +voyez +ce +que +je +veux + +alors + + + + +{é:: i i le i le l'avezevan plutou koi &&&&} + + +et +ils +regardaient +plus +tôt +quoi + + + + +{alor i s'étyon antandu avé reji & avé le garson reji} + + +alors +il +s' +était +entendu +avec +Régis + +avec +le +garçon +Régis + + + +{ke le p°ore firmein a deviy euh euh monto a la mézon} + + +que +le +père +Firmin +il +devait +euh +euh +monter +à +la +maison + + + +{le plu tou pouss°uble oul étye lui k'ayi lou sou & alor &} + + +le +plus +tôt +possible +c' +était +lui +qui +avait +les +sous + +alors + + +bruit de feuilles de papier manipulées + + + + +{reji ke vol°aé ve al étye jou°éne al étye jou°éne} + + +Régis +que +voulez +vous +il +était +jeune +il +était +jeune + + + +{alor a deviye demouro a la f°aére p°arse ke le f°aére a ko mouman &} + + +alors +il +devait +demeurer +à +la +foire +parce +que +les +foires +à +cette +époque + + + + +{oul étye kozi de f°éte hein & ou n-y ayi euh: t°ote s°orte} + + +c' +était +pratiquement +une +fête +hein + +il +y +avait +euh +toutes +sortes + + + +{euh: de distraksyon koi & é kokou moman ou n-y aye m°éme de chevo de boué} + + +euh +de +distraction +quoi + +et +à +ce +moment +il +y +avait +même +des +chevaux +de +bois + + + +{oh voua j'é voy a- vé polessein a la sein jan de chevo de boué} + + +oh +oui +j' +ai +vu +à +Pélussin +à +la +Saint-Jean +des +chevaux +de +bois + + + +{é dyon byon de kof°aé euh i: i fézyan dansiy ou n-y aye de muz°ika} + + +et +dans +beaucoup +de +cafés +euh +on +on +faisait +danser +il +y +avait +de +la +musique + + + +{a ko moman l'akordéon m°ème ou y ayi a ko moman ou y ayi m°éme de vyoulon} + + +à +cette +époque +l' +accordéon +même +il +y +avait +à +cette +époque +il +y +avait +même +des +violons + + + +inaud. +{dou vyoulon vo v°aéde & é voua é: i dansevan i dansevan la polka} + + +inaud. +des +violons +vous +voyez + +et +oui +et +ils +dansaient +ils +dansaient +la +polka + + + +{le: la v°alse voua} + + +les +la +valse +oui + +changement de face de la cassette + + +{k°oma je vouz é dze le f°aére a ko moman oul étye ïn ïn ïn pou} + + +comme +je +vous +ai +dit +les +foires +à +cette +époque +c' +était +un +un +un +peu + + + +{euh la f°éta ou n-y ayi in ar de f°éta voua euh: ou fo dz°ere ke::} + + +euh +la +fête +il +y +avait +un +air +de +fête +oui +euh +il +faut +dire +que + + + +{n-y ayi byon de: kof°aé kè:: ayan de muzissyein & euh i fézyan dansiy} + + +il +y +avait +beaucoup +de +cafés +qui +avaient +des +musiciens + +euh +ils +faisaient +danser + + + +{euh ou n-y ayi m°éme a ko moman euh ou n-y ayi m°éme de jon ke j- joul-} + + +euh +il +y +avait +même +à +cette +époque +euh +il +y +avait +même +des +gens +qui +j- +jou- + + + +{joyevan dou vyoulon dou vyoulon de l'akordéon dou vyoulon é m°éme} + + +jouaient +du +violon +du +violon +de +l' +accordéon +du +violon +et +même + + + +{sèrt°ène f°aére k°oma vé polessein pa la sein jan ou n-y ayi lou ch`vo de boué} + + +certaines +foires +comme +à +Pélussin +pour +la +Saint-Jean +il +y +avait +les +chevaux +de +bois + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..81990a131c37aaba04b5975eb6f579d4566facfb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9822e80044c70d52b528df9bf79826b588f85761e3e54890c534cbb58242be6d +size 26151288 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..97e49b4eae198849c571743900f14e1c5094fdea --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b517a4c281f25829d3e34f1d4d1849a98d463dd1475a7d093cac883b95eb96a2 +size 159547628 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e9779ac0c9f3fba453d6ce89275aa3a600b2aaf8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cc8bce64be23b7c41e6cbf96dbbf316c38c52557c710c67e541f4ead2e08a0b1 +size 10222968 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4ad1b51a482f6965a09efafb1f8edffee1376667 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bbd2fb00fd0e0fb203429b9775677106c4622c08 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_francoprovencal_conte/CLAPI_francoprovencal_conte_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,608 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f305\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f306\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f308\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f309\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f310\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f311\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f312\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f313\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f325\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f326\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f328\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f329\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f330\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f331\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f332\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f333\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f325\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f326\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f328\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f329\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f330\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f331\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f332\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f333\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}{ +\s15\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\tx720\wrapdefault\faauto\rin0\lin720\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext15 \ssemihidden \spriority0 Body Text Indent;}} +{\*\rsidtbl \rsid4063509\rsid13840046}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\author ICAR}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy29\hr11\min26} +{\revtim\yr2017\mo5\dy29\hr11\min26}{\version2}{\edmins1}{\nofpages9}{\nofwords3288}{\nofchars18090}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws21336}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}} +\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale120\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nojkernpunct\rsidroot13840046 \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect +\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7 +\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar +\tx720\wrapdefault\faauto\rin0\lin720\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4063509 (Corpus Marius Champailler \endash Francoproven +\'e7al _ Conte Les Corbeaux) +\par +\par (00:00:00:00) +\par P\tab \{mouz \'b0ame & hm & euh je v\'e9 vo: & konto \'efn k\'b0ontye & ke se deziy &\} +\par T\tab mes amis # hm # euh je vais vous # conter un conte # qui se disait # +\par (00:00:11:07) +\par P\tab \{euh v\'e9 nez \'b0otre h\'e9 h\'e9 n-y ayi pas ke nez otre n-yi bon d'\'b0otre\} +\par T\tab euh chez nous euh chez nous h\'e9 h\'e9 il n'y avait pas que nous il y en avait bien d'autres +\par (00:00:15:86) +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\tx720\wrapdefault\faauto\rin0\lin720\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid4063509 P\tab +\{& oul \'e9tye: kant i l'ar\'e8tevan byon su le r\'b0ote & il ar\'e8tevan su le r\'b0ote\} +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\tx720\wrapdefault\faauto\rin0\lin720\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid4063509 T\tab # c'\'e9tait quand on arr\'eatait bien sur les routes # on arr\'eatait sur les routes +\par (00:00:21:46) +\par P\tab \{mon p\'b0ore m\'b0\'e9ma a y \'e9to ar\'e9to \'e9 voua & \'e9 al aye r\'e9ussi a se d\'e9f\'b0ondre &\} +\par T\tab mon p\'e8re m\'eame il avait \'e9t\'e9 arr\'eat\'e9 et oui # et il avait r\'e9ussi \'e0 se d\'e9fendre # +\par (00:00:27:54) +\par P\tab \{a venye de v\'e9 san pou av\'e9 son chevo al aye mon- mena de v\'efn &\} +\par T\tab il venait de Saint-Paul avec son cheval il avait mon- men\'e9 du vin # +\par (00:00:32:06) +\par P\tab \{\'e9 ou y aye dou malandrein ke l'atondyan & m\'e8 al ayi son nar de bou\} +\par T\tab et il y avait deux malandrins qui l'attendaient # mais il avait son nerf de boeuf +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1034\langfe1036\langnp1034\insrsid4063509\charrsid13840046 (00:00:38:45) +\par P\tab \{& \'e9 le al ayi lansye son chevo al louz aye voy &\} +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4063509 T\tab # et le il avait lanc\'e9 son cheval il les avait vus # +\par (00:00:42:57) +\par P\tab \{\'e9 al aye poui s'\'e9chap\'e9 -po & alor vo v\'b0a\'e9de &\} +\par T\tab et il avait pu s'\'e9chapper # alors vous voyez # +\par (00:00:46:29) +\par P\tab \{oul \'e9 \'efn k\'b0ontye kyi \'e9 plu dramatik byon s\'9cr al\'e9 & pouisk'ou n-y a \'efn mor &\} +\par T\tab c'est un conte qui est plus dramatique bien s\'fbr allez # puisqu'il y a un mort # +\par (00:00:53:00) +\par P\tab \{alor euh euh je v\'e9 \'e9ssay\'e9 de vou le konto le mi\'9c ke je pour\'b0a\'e9 en patu\'e9 &\} +\par T\tab alors euh euh je vais essayer de vous le raconter le mieux que je pourrai en patois # +\par (00:00:57:34) +\par P\tab \{voua alor ne seron & apr\'e9 la toussein & \'e9 ou p\'b0ete vil\'b0aje &\} +\par T\tab oui alors nous serons # apr\'e8s la Toussaint # et au petit village # +\par (00:01:04:85) +\par P\tab \{peti vil\'b0aje v\'e9 v\'e9lon & euh a kouto de v\'e9 la krou\'e9 de monviy vo v\'b0a\'e9de &\} +\par T\tab petit village de Veylon # euh \'e0 c\'f4t\'e9 de la croix de Montvieux vous voyez # +\par (00:01:11:74) +\par P\tab \{\'e9: apr\'e9 la toussein ou ne fa pa cho hein &\} +\par T\tab et apr\'e8s la Toussaint il ne fait pas chaud hein # +\par (00:01:16:17) +\par P\tab \{euh ou ou n'a pa empachiy le p\'b0ore Firmein &\} +\par T\tab euh \'e7a \'e7a n'a pas emp\'each\'e9 le p\'e8re Firmin # +\par (00:01:21:27) +\par P\tab \{\'e9 \'e9 son garson le le Reji de se levo de b\'b0ouene \'b0\'9cra\} +\par T\tab et et son gar\'e7on le le R\'e9gis de se lever de bonne heure +\par (00:01:27:26) +\par P\tab \{& \'e9 il ayan euh deja lez af\'b0\'e9re de dem\'b0onje lez af\'b0\'e9re de dem\'b0onje\} +\par T\tab # et ils avaient euh d\'e9j\'e0 les affaires de dimanche les habits de dimanche +\par (00:01:35:32) +\par P\tab \{euh le le p\'b0ore Firmein lui al ayi kan m\'e9me prey sa & s- sa sa & euh &\} +\par T\tab euh le le p\'e8re Firmin lui il avait quand m\'eame pris sa # s- sa sa # euh # +\par (00:01:43:17) +\par P\tab \{\'e9 i- il ayan de a ko moman i portevan & euh de: grande: &\} +\par T\tab et ils ils avaient des \'e0 cette \'e9poque ils portaient # euh de grandes # +\par (00:01:50:50) +\par P\tab \{euh: de gr\'b0ande redeing\'b0ote koi\} (rires) \{\'e9 voua\} +\par T\tab euh de grandes redingotes quoi (rires) et oui +\par (00:01:55:54) +\par P\tab \{al \'e9tye don abiye en dzem\'b0onje voua vo v\'b0a\'e9de &\} +\par T\tab il \'e9tait donc habill\'e9 en dimanche vous voyez # +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1034\langfe1036\langnp1034\insrsid4063509\charrsid13840046 (00:01:58:83) +\par P\tab \{\'e9:: k\'b0oke v\'b0a\'e9 n-y ayi de payezan k'alevan a la f\'b0a\'e9re en bel\'b0ouza &\} +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4063509 T\tab et quelques fois il y avait des paysans qui allaient \'e0 la foire en blouse # +\par (00:02:04:62) +\par P\tab \{bein lui al aye pa pri sa bel\'b0ouza al aye prey\} +\par T\tab ben lui il n'avait pas pris sa blouse il avait pris +\par (00:02:08:72) +\par P\tab \{son a s- son n-a n-abe dou dzem\'b0onje koi & alor vitya &\} +\par T\tab son ha- s- son ha- habit du dimanche quoi # alors voil\'e0 # +\par (00:02:14:40) +\par P\tab \{euh alor euh euh ko jour & oul \'e9 & \'efn jour pa byon k\'b0oma louz \'b0otre\} +\par T\tab euh alors euh euh ce jour # c'est # un jour pas bien comme les autres +\par (00:02:21:27) +\par P\tab \{& oul \'e9 la f\'b0a\'e9re de v\'e9 san Ch\'b0ame & la f\'b0a\'e9re de v\'e9 san Ch\'b0ame &\} +\par T\tab # c'est la foire de Saint-Chamond # la foire de Saint-Chamond # +\par (00:02:26:49) +\par P\tab \{\'e9: & i: il alevan v\'b0ondre il ayan \'e9levo dou\'9c: & dou\'9c: br\'b0ove &\} +\par T\tab et # ils ils allaient vendre ils avaient \'e9lev\'e9 deux # deux g\'e9nisses # +\par (00:02:33:89) +\par P\tab \{dou\'9c: en patu\'e9 on patu\'e9 nou dizon br\'b0ove m\'e9 en frans\'e8 i dizon g\'e9n\'b0isse voua\} +\par T\tab deux en patois en patois nous disons "brove" mais en fran\'e7ais ils disent "g\'e9nisse" oui +\par (00:02:39:99) +\par P\tab \{& alor dou\'9c br\'b0ove & alor euh de br\'b0ove r\'b0oge \'e9 oul \'e9tye de la: r\'b0asse euh &\} +\par T\tab # alors deux g\'e9nisses # alors euh des g\'e9nisses rouges et c'\'e9tait de la race euh # +\par (00:02:48:00) +\par P\tab \{euh & sal\'e8r & euh sal\'e8r euh kele kelou kelou gran bou r\'b0oge de gr\'b0an:de k\'b0ourne &\} +\par T\tab euh # Salers # euh Salers euh ce ces ces ces grands boeufs rouges l\'e0 de grandes cornes # +\par (00:02:55:90) +\par P\tab \{\'e9 de b\'b0\'e8le v\'b0oche a gran k\'b0ourne &&&\} +\par T\tab et de belles vaches \'e0 grandes cornes ### +\par (00:02:59:33) +\par P\tab \{i ou ou fo euh vou dz\'b0ere & euh a k'a ko moman &\} +\par T\tab il faut euh vous dire # euh qu'\'e0 cette \'e9poque # +\par (00:03:08:02) +\par P\tab \{euh & i ne transportevan po le b\'b0\'e8tze euh euh\} (rires) \{en b\'e9tay\'b0\'e8re pa\} +\par T\tab euh # ils ne transportaient pas les b\'eates euh euh (rires) en b\'e9taill\'e8re pas +\par (00:03:16:00) +\par P\tab \{po av\'e9 de charyo non non non non i le tochevan &\} +\par T\tab pas avec des chariots non non non non ils les "touchaient" # +\par (00:03:20:46) +\par P\tab \{i tochevan le b\'b0\'e9tze su lou chamein euh su lou chamein \'e9 pe a le r\'b0ote &\} +\par T\tab ils "touchaient" les b\'eates sur les chemins euh sur les chemin et puis sur les routes # +\par (00:03:27:53) +\par P\tab \{le le r\'b0ote euh ou y aye pa de-z oto a ko moman\} +\par T\tab les les routes o\'f9 il n'y avait pas d'autos \'e0 cette \'e9poque +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1034\langfe1036\langnp1034\insrsid4063509\charrsid13840046 (00:03:31:79) +\par P\tab \{& alor o n-y ayi k\'b0oke ke char \'e0 ban & don &\} +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4063509 T\tab # alors il n'y avait que quelques chars \'e0 banc # don # +\par (00:03:34:94) +\par P\tab \{le le le p\'b0ore Firmein & a toch\'b0ove al itye der\'b0a\'e9\} +\par T\tab le le le p\'e8re Firmin # il touchait il \'e9tait derri\'e8re +\par (00:03:39:67) +\par P\tab \{& \'e9 le Reji & al \'e9tye davan a lez appel\'b0ove & \'e9 ou se pass\'b0ove euh assez byon &\} +\par T\tab # et le R\'e9gis # il \'e9tait devant il les "appelait" # et \'e7a se passait euh assez bien # +\par (00:03:48:12) +\par P\tab \{ou se pass\'b0ove toujour ass\'e9 byon &\} +\par T\tab \'e7a se passait toujours assez bien # +\par (00:03:50:13) +\par P\tab \{euh koman je vou l'\'e9 dzi toutour le r\'b0ote n'\'e9tyan n-y ayi pa dez oto &&&&\} +\par T\tab euh comme je vous l'ai dit tout \'e0 l'heure les routes n'\'e9taient il n'y avait pas d'autos #### +\par (00:03:55:63) +\par P\tab \{ou fo vou dz\'b0ire k'ikon ou se pass\'b0ove & byan avan avan la la fein euh\} +\par T\tab il faut vous dire que cela \'e7a se passait # bien avant avant la la fin euh +\par (00:04:07:52) +\par P\tab \{de de dou sy\'b0\'e8cle der\'b0a\'e9 koi st a dz\'b0ire m\'b0\'9cla vu san k\'b0atre vein par itye &\} +\par T\tab de de du si\'e8cle dernier quoi c'est-\'e0-dire mille huit cent quatre vingt par l\'e0 # +\par (00:04:14:91) +\par P\tab \{v\'e9tya s` k'ou pou dz\'b0ire && v\'e9tya don lo p\'b0etse troupyo & euh &\} +\par T\tab voil\'e0 ce qu'on peut dire ## voil\'e0 donc le petit troupeau # euh # +\par (00:04:23:45) +\par P\tab \{ki al ar\'b0ive euh euh son \'b0\'e8tre emb\'e9to su la la f\'b0a\'e9re &\} +\par T\tab qui arrive euh euh sans \'eatre emb\'eater sur sur la foire # +\par (00:04:30:81) +\par P\tab \{su la f\'b0a\'e9re de v\'e9 san Ch\'b0ame & ne son don v\'e9 san Ch\'b0ame &&\} +\par T\tab sur la foire de Saint-Chamond # nous sommes donc \'e0 Saint-Chamond ## +\par (00:04:35:52) +\par P\tab \{l'ayan passo tou de m\'b0\'e9me & a kouto du:: dou riy itye\} +\par T\tab ils avaient pass\'e9 tout de m\'eame # \'e0 c\'f4t\'e9 de d'un ruisseau ici +\par (00:04:43:55) +\par P\tab \{le\} (inaud.) \{le lou riy ou n-y aye \'b0ine \'e8sp\'b0\'e8sse de de ps\'b0ita kask\'b0ada de g\'b0oufre\} +\par T\tab on (inaud.) le ruisseau o\'f9 il y a une esp\'e8ce de de petite cascade de gouffre +\par (00:04:48:96) +\par P\tab \{n-y aye \'efn g\'b0oufre oul \'e9 oul \'e9 pron \'e9 lez \'b0\'e9ge t\'b0onbon i dizon k'oul \'e9 pron &\} +\par T\tab il y a un gouffre il est il est profond et les eaux tombent ils disent qu'il est profond # +\par (00:04:54:78) +\par P\tab \{alor euh: il ayan de\} (rires) \{\'efn ptyi kou alo lez \'b0\'e9ge \'e9tyan byon &\} +\par T\tab alors euh ils avaient (rires) un petit coup alors les eaux \'e9taient bien bien # +\par (00:05:00:83) +\par P\tab \{byon euh v\'9cl\'b0\'e8ne tr\'b0uble oul aye byon ploy apr\'e9 la toussein oul aye plo &&\} +\par T\tab euh vilaines troubles il avait bien plu apr\'e8s la Toussaint il avait plu ## +\par (00:05:08:53) +\par P\tab \{oul \'e9 le le pte riy ke desson k'\'e9 d\'e9j\'e0 grou kan m\'b0\'e9me &\} +\par T\tab c'est le petit ruisseau qui descend qui est d\'e9j\'e0 gros quand m\'eame # +\par (00:05:14:99) +\par P\tab \{ke desson v\'e9 la t\'9cr\'b0osse oul \'e9 le l'ap\'e9lon le dorl\'e8 koi &&\} +\par T\tab qui descend \'e0 la Terrasse c'est on l'appelait le Dorlay quoi ## +\par (00:05:20:51) +\par P\tab \{\'e9 alor il ayan don- dono \'efn ptzi kou de zi san f\'e9r atanssyon m\'e9 k'ikon koi\} +\par T\tab et alors ils avaient don- donn\'e9 un petit coup d'oeil sans faire attention plus que \'e7a quoi +\par (00:05:26:54) +\par P\tab \{& enfein & i y\'e9:: i il aruvon euh\} +\par T\tab # enfin # ils ils ils arrivent euh +\par (00:05:33:28) +\par P\tab \{d'abor iz euh euh v\'e9 v\'e9 san Ch\'b0ame koi il \'e9 k\'b0oma je vou-z \'e9 dze\} +\par T\tab d'abord (?) euh euh \'e0 \'e0 Saint-Chamond c'est comme je vous ai dit +\par (00:05:37:19) +\par P\tab \{\'e9 ke vou dz\'b0ire dou p\'b0ore Firmein le p\'b0ore Firmein\} +\par T\tab et que vous dire du p\'e8re Firmin le p\'e8re Firmin +\par (00:05:40:42) +\par P\tab \{fo ke je vou d\'b0ize k\'b0oma l'\'e9tye le p\'b0ore Firmein &\} +\par T\tab faut que je vous dise comment il \'e9tait le p\'e8re Firmin # +\par (00:05:42:41) +\par P\tab \{ah oul \'e9tyi euh \'efn \'efn br\'b0ove payezan\} +\par T\tab ah c'\'e9tait euh un un brave paysan +\par (00:05:47:05) +\par P\tab \{\'efn br\'b0ove payesan k'ayi travaye t\'b0outa sa v\'b0iya\} +\par T\tab un brave paysan qui avait travaill\'e9 toute sa vie +\par (00:05:50:20) +\par P\tab \{al ayi plus\} (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1033\langfe1036\langnp1033\insrsid4063509\charrsid13840046 \{de soiss\'b0ante an & \'e9 al \'e9tyi eink\'b0ore for kan m\'b0\'e9mo\} +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4063509 T\tab et il avait (inaud.) un peu plus de soixante ans # et il \'e9tait encore fort quand m\'eame +\par (00:05:56:71) +\par P\tab \{\'e9 al ayi le man\} (rires) \{al aye de k\'b0ane a le man al aye le man r\'b0ude\} +\par T\tab et il avait les mains (rires) il avait des cals aux mains il avait les mains rudes +\par (00:06:03:51) +\par P\tab \{passa ke p\'9c v\'b0ivre v\'e9 la kroui de monviy\} +\par T\tab parce que pour vivre \'e0 la croix de Montvieux +\par (00:06:09:01) +\par P\tab \{a kel'\'e9p\'b0oke ou faye \'e9te kourajou et \'efnk\'b0oure de n\'b0otre tyon\} +\par T\tab \'e0 cette \'e9poque il fallait \'eatre courageux et encore de notre temps +\par (00:06:16:60) +\par P\tab \{oul \'e9 pa g\'e9 d'\'b0\'e8tre payezan dyan kelou kelou payi ass\'e9 fr\'9c &\} +\par T\tab il n'est pas gai d'\'eatre paysan dans ce ce pays assez froid # +\par (00:06:22:84) +\par P\tab \{\'e8:: le Reji le Reji ou-z \'e9tiy h\'e9 \'efn bon gayar \'efn gayar de v\'efnt seink an\} +\par T\tab et le R\'e9gis le R\'e9gis c'\'e9tait h\'e9 un bon gaillard un gaillard de vingt cinq ans +\par (00:06:33:11) +\par P\tab \{a \'e9tye byon planto le Reji al aye fa son serv\'b0issye dyon lou chass\'9cr\} +\par T\tab il \'e9tait bien plant\'e9 le R\'e9gis il avait fait son service dans les chasseurs +\par (00:06:39:98) +\par P\tab \{lou chass\'9cr alpein fou savay k'oul \'e9 pa de s\'b0ukre ityi ossi\} +\par T\tab les chasseurs alpins faut savoir que ce n'est pas du sucre ici aussi +\par (00:06:44:85) +\par P\tab \{ah dyon lez \'b0alpe & y\'b0ore & ke vu euh & kouony\'e9ss\'b0a\'e9 byon notrouz amey &&&\} +\par T\tab ah dans les alpes # maintenant # que vous euh # connaissez bien nos amis ### +\par (00:06:53:51) +\par P\tab \{i son su le chan de la f\'b0a\'e9re && av\'e9k li\'9c loy b\'b0\'e9stse li\'9c loy j\'e9n\'b0isse koua\} +\par T\tab ils sont sur le champ de la foire ## avec leurs leurs b\'eates leurs leurs g\'e9nisses quoi +\par (00:07:05:45) +\par P\tab \{&& ou fo dz\'b0ere euh euh h\'e9 ke i il \'e9tyan byon konvoito euh euh\} +\par T\tab ## il faut dire euh euh h\'e9 que ils ils \'e9taient bien convoit\'e9s euh euh +\par (00:07:12:66) +\par P\tab \{s'\'e8 ke le jon de la de la valo & plu bo &\} +\par T\tab c'est que les gens de la de la vall\'e9e # plus bas # +\par (00:07:18:33) +\par P\tab \{euh:: i: du kouto de var de ji \'e9 plu bo m\'b0\'e9me du jivor et apr\'e9\} +\par T\tab euh du c\'f4t\'e9 de Rive-de-Gier et plus bas m\'eame de Givors et apr\'e8s +\par (00:07:24:78) +\par P\tab (inaud.) \{tou kelou payi\} +\par T\tab (inaud.) tous ces pays +\par (00:07:26:89) +\par P\tab \{\'e9 m\'b0\'e8me de v\'e8 polessein n-ya de v\'e9 polessein k'alavan a la kela f\'b0a\'e8re\} +\par T\tab et m\'eame de P\'e9lussin il y a en a de P\'e9lussin qui allaient \'e0 la cette foire +\par (00:07:30:94) +\par P\tab \{m\'e8: le p\'b0ore firmin lui a: a tenyiy euh k\'b0oma ne dz\'b0ezon euh euh\} +\par T\tab mais le p\'e8re Firmin lui il il tenait euh comme nous disons euh euh +\par (00:07:37:81) +\par P\tab \{la la draj\'b0iya la draj\'b0\'e8:ya \'efn \'efn pou y\'b0ota a nan v\'b0ouye chiy &&&\} +\par T\tab la la drag\'e9e la drag\'e9e un un peu haute il en voulait cher ### +\par (00:07:44:09) +\par P\tab \{a nan v\'b0ouye chi & enfein & av\'e9 byon de: & euh de marchand\'b0aje &\} +\par T\tab il en voulait cher # enfin # il y avait beaucoup de # euh de marchandage # +\par (00:07:56:21) +\par P\tab \{euh \'e9 il an arevo av\'e9 le makinyon il ar\'b0ive euh a a arivo a \'b0\'e8tre d'ako &&&\} +\par T\tab euh il est arriv\'e9 avec le maquignon il arrive euh \'e0 \'e0 arriver \'e0 \'eatre d'accord ### +\par (00:08:04:16) +\par P\tab \{alor apr\'e9 le de il \'e9tyan d'ako apr\'e9 i se son tapo\} +\par T\tab alors apr\'e8s (?) (?) ils \'e9taient d'accord ensuite ils se sont tap\'e9s +\par (00:08:11:11) +\par P\tab \{su le man k\'b0ome ou se fa fassilamon \'e9 byon tapo su le man h\'e9 h\'e9 &\} +\par T\tab sur les mains comme \'e7a se fait facilement et bien tap\'e9 sur les mains h\'e9 h\'e9 # +\par (00:08:16:32) +\par P\tab \{\'e9 pe konto louz \'e9kyu & il \'e9tyon byon obliji d'alo au kof\'b0a\'e9 &\} +\par T\tab et pour compter les \'e9cus # ils \'e9taient oblig\'e9s d'aller au caf\'e9 # +\par (00:08:25:26) +\par P\tab \{alor euh il a \'e9to au kaf\'b0a\'e8 koi byen s\'9cr &&\} +\par T\tab alors euh il a \'e9t\'e9 au caf\'e9 quoi bien s\'fbr ## +\par (00:08:30:01) +\par P\tab \{euh: & yon euh ou y aye byon de m\'b0onde dyan ko kaf\'b0a\'e8\} +\par T\tab euh # euh o\'f9 il y avait beaucoup de monde dans ce caf\'e9 +\par (00:08:36:78) +\par P\tab \{t\'b0ote s\'b0orte de m\'b0onde ou fezy\'b0e de bru ou y aye la fumo de le p\'b0upe\} +\par T\tab toute sorte de gens il y avait du bruit il y avait la fum\'e9e des pipes +\par (00:08:43:42) +\par P\tab \{i fuman byan la p\'b0upa a ko moman & \'e9 le p\'b0ore firmin et son garson reji\} +\par T\tab ils fumaient bien la pipe \'e0 cette \'e9poque # et le p\'e8re Firmin et son fils R\'e9gis +\par (00:08:51:86) +\par P\tab \{\'e9 il an arivo ke tou de m\'b0\'e9me a trouvo \'b0ina tr\'b0obla\} +\par T\tab et ils sont arriv\'e9s que tout de m\'eame \'e0 trouver une table +\par (00:08:56:13) +\par P\tab \{enfein i i se son instalo a kela tr\'b0obla &\} +\par T\tab enfin ils ils se sont install\'e9s \'e0 cette table # +\par (00:08:59:58) +\par P\tab \{apr\'e8 le: makinyon \'e9 venyi lou rejou\'b0eindre &\} +\par T\tab ensuite le maquignon est venu les rejoindre # +\par (00:09:03:23) +\par P\tab \{le makinyon k'aye acheto le br\'b0o:ve le j\'b0\'e9nisse & \'e9 apr\'e9\} +\par T\tab le maquignon qui avait achet\'e9 les "braves" les g\'e9nisses # et apr\'e8s +\par (00:09:09:60) +\par P\tab \{i fan venir \'efn \'efn po de v\'efn \'efn po de v\'efn vou sayi po se k'oul \'b0a\'e9 oul \'e9\} +\par T\tab il font venir un un pot de vin un pot de vin vous ne savez pas ce que ce que c'est c'est +\par (00:09:14:09) +\par P\tab \{la bouat\'b0\'e8ye de karante sink santily\'b0\'9ctr e\} +\par T\tab la bouteille de quarante cinq centilitres +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid4063509 (00:09:16:90) +\par P\tab \{a: a ko moman i kout\'b0ove de sin a sy\'9c sou &\} +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4063509 T\tab \'e0: \'e0 cette \'e9poque \'e7a co\'fbtait de cinq \'e0 six sous # +\par P\tab \{\'e9 oul \'e9tye de: de bon v\'efn \'e9 euh de v\'efn du euh dou dou ruv\'b0aje\} +\par T\tab et c'\'e9tait du du bon vin et euh du vin du euh du du Rivage +\par (00:09:28:83) +\par P\tab \{le rev\'b0aje ou fo vou dz\'b0ere k'a ko moman &\} +\par T\tab le Rivage il faut vous dire qu'\'e0 cette \'e9poque # +\par (00:09:32:12) +\par P\tab \{oul \'e9tye le le vin k'\'e9tye kulyi euh su lu lou koto dou r\'b0one\} +\par T\tab c'\'e9tait le le vin qui \'e9tait cueilli euh sur les les coteaux du Rh\'f4ne +\par (00:09:40:51) +\par P\tab \{le riv\'b0aje ou vouy\'e8 byon dz\'b0ire tou se ke\} (inaud.) +\par T\tab le Rivage \'e7a voulait bien dire ce que (inaud.) +\par (00:09:42:94) +\par P\tab \{\'e9 ou mont\'b0ove v\'e9 polessein byein sur ke voua\} +\par T\tab et il montait \'e0 P\'e9lussin bien s\'fbr que oui +\par (00:09:45:56) +\par P\tab \{oul \'e9tye de bon vin de vin de ser\'b0ena\} +\par T\tab c'\'e9tait du bon vin du vin de serine +\par (00:09:48:15) +\par P\tab \{se k'il ap\'e8lon yor la sira & don euh:: le riv\'b0aje don v\'e9 polossein\} +\par T\tab ce qu'on appelle maintenant la syrha # donc euh le Rivage donc \'e0 P\'e9lussin +\par (00:09:55:18) +\par P\tab \{a alor le makinyon ein ein ein l'ayi \'b0ina dr\'b0oula de fason\} (rires) +\par T\tab a- alors le maquignon hein hein hein il avait une dr\'f4le de fa\'e7on +\par (00:10:00:65) +\par P\tab (asp) \{alor pa f\'b0\'e8re d'\'e9f\'e8\} (rires) \{a kelou ke l'avezevan byon s\'9c\} +\par T\tab (asp) alors pour faire de l'effet (rires) \'e0 ceux qui le regardait bien s\'fbr +\par (00:10:07:52) +\par P\tab \{a a a a sigrel\'b0ove sa bou\'b0orsa a f\'e9zye h\'9c t\'efnto ou n-y aye de\} +\par T\tab il il il il secouait sa bourse \'e7a faisait euh tinter il y avait de +\par (00:10:15:59) +\par P\tab \{k\'b0oke loui d'o byon s\'9c ou n-y aye surtou dez \'e9ku de s\'efnk fran\} +\par T\tab quelques louis d'or bien s\'fbr il y avait surtout des \'e9cus de cinq francs +\par (00:10:20:39) +\par P\tab \{m\'e9 enfein ou y en ayi kan m\'b0\'e9me il \'e9tye gr\'b0oussa kela b\'b0ourse\} +\par T\tab mais enfin il y en avait quand m\'eame elle \'e9tait grosse cette bourse +\par (00:10:23:92) +\par P\tab \{\'e9 pe oul \'e9tye \'b0ina gr\'b0OUsse g- euh: g\'b0onfla de kayon\} +\par T\tab et puis c'\'e9tait une grosse g- euh vessie de cochon +\par (00:10:28:81) +\par P\tab \{la g\'b0onfla de kayon k'\'e8 il ayan fa aviy \'efn lass\'e8\} +\par T\tab une vessie de cochon qu- on l'avait faite avec un lacet +\par (00:10:33:51) +\par P\tab (rires) \{a la s\'b0ima\} (rires) \{a zou sar\'b0ove voua byon sur ke voua\} (rires) +\par T\tab (rires) au sommet (rires) \'e7a le serrait oui bien s\'fbr que oui +\par (00:10:40:06) +\par P\tab \{a- alor oul ar\'b0ive le: le moman de konto de konto louz \'e9ku\} +\par T\tab a- alors il arrive le le moment de compter de compter les \'e9cus +\par (00:10:46:50) +\par P\tab \{ou n-y ayi dez \'e9ku m\'e9 ou n-y aye ossi de loui d'or\} +\par T\tab il y avait des \'e9cus mais il y avait aussi des louis d'or +\par (00:10:50:58) +\par P\tab \{s'\'e8 ke kele v\'b0oche \'e9 i: kele j\'b0\'e9nisse il \'e9tyan chy\'e8r &\} +\par T\tab c'est que ces vaches et elles ces g\'e9nisses elles \'e9taient ch\'e8res # +\par (00:10:54:54) +\par P\tab \{o: le jon le jon il \'e9tyan tout a fa san \'e9ty\'b0ina m\'e9- san m\'e9fy\'b0anse &\} +\par T\tab o: les gens les gens ils \'e9taient tout \'e0 fait sans aucune m\'e9- sans m\'e9fiance # +\par (00:11:02:73) +\par P\tab \{euh to le m\'b0onde pouye v\'b0a\'e9r se ke le p\'b0ore firmein euh euh a-\} +\par T\tab euh tout le monde pouvait voir ce que le p\'e8re Firmin euh euh a- +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid4063509 (00:11:11:08) +\par P\tab \{euh a- a- a- al\'b0ove touchiy euh dou makinyon &\} +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4063509 T\tab euh a- a- a- allait toucher euh du maquignon # +\par (00:11:15:02) +\par P\tab \{tou le m\'b0onde pouyi v\'b0a\'e9r kwa byon s\'9c\} +\par T\tab tout le monde pouvait voir quoi bien s\'fbr +\par (00:11:19:37) +\par P\tab \{euh apr\'e9 i i apr\'e9 a- euh av\'b0a\'e9 b\'9c le kanon\} +\par T\tab euh apr\'e8s i i apr\'e8s a- euh avoir bu le canon +\par (00:11:24:32) +\par P\tab \{\'e9 \'b0ina pluzy\'9cr kanon m\'b0\'e9me de ko v\'efn dou rev\'b0aje &\} +\par T\tab et une plusieurs canons m\'eame de ce vin du Rivage # +\par (00:11:29:28) +\par P\tab \{i se: i se saron byon la man byon s\'9c euh en s\'b0ome le makinyon\} +\par T\tab ils se ils se serrent bien la main bien s\'fbr euh en somme le maquignon +\par (00:11:38:00) +\par P\tab \{euh lou kounyessiy byon s\'9cr ke voul\'b0a\'e9 ve don se kounessiyan tou\} +\par T\tab euh les connaissait bien s\'fbr que voulez vous donc ils se connaissaient tous +\par (00:11:42:51) +\par P\tab \{alor ou vouye dy\'b0ire \'e9 b\'9ctou a l'an ke vyon & \'e9 &&\} +\par T\tab alors \'e7a voulait dire et peut-\'eatre \'e0 l'an qui vient # et ## +\par (00:11:47:46) +\par P\tab \{nou euh n- n- nou nou dou br\'b0ove payezan i se retr\'b0ouvon &&\} +\par T\tab nos euh n- n- nos nos deux braves paysans ils se retrouvent ## +\par (00:11:53:90) +\par P\tab \{su la f\'b0a\'e9re && ah byein antandu oul \'e9tye le p\'b0ore firmein\} +\par T\tab sur la foire ## ah bien entendu c'\'e9tait le p\'e8re Firmin +\par (00:12:02:03) +\par P\tab \{ki a- ki a- k- k- k'ayi euh euh euh b- euh ramasso louz \'e9kyu\} +\par T\tab qui a- qui a- qui avait ramass\'e9 euh euh euh b- euh ramass\'e9 les \'e9cus +\par (00:12:09:06) +\par P\tab \{\'e9 lou lui d'o al ayi ossi sa bou\'b0orsa m\'e9 je s\'e9 pa av\'e9 de k'il itye fa &&&\} +\par T\tab et les louis d'or il avait aussi sa bourse mais je sais pas avec quoi elle \'e9tait faite ### +\par (00:12:15:00) +\par P\tab \{dyan euh tou ko m\'b0onde ou n-y ayiye t\'b0ote s\'b0ourte de jon &\} +\par T\tab dans euh tout ce monde il y avait toute sorte de gens # +\par (00:12:25:34) +\par P\tab \{le p\'b0ore firmein euh ne s'\'e9 po aporsyou euh ke ou n-y aye dou gayar &\} +\par T\tab le p\'e8re Firmin euh ne s'est pas aper\'e7u euh qu'il y avait deux gaillards # +\par (00:12:33:96) +\par P\tab \{k'ayan \'b0ina dr\'b0oula de f\'b0igure & h\'e9 h\'e9 enfein i- &\} +\par T\tab qui avaient une dr\'f4le de figure # h\'e9 h\'e9 enfin i- # +\par (00:12:39:72) +\par P\tab \{il \'e9tyan dr\'b0ole \'e9:: oul \'e9 po kelou ke\} (inaud.) \{pr\'e9t\'b0ove tou de sou\} +\par T\tab ils \'e9taient dr\'f4les et c'est pas ceux que (inaud.) pr\'eatait tous des sous +\par (00:12:46:24) +\par P\tab \{hein vo v\'b0a\'e9de se ke je vol- & alor &&&\} +\par T\tab hein vous voyez ce que je veux # alors ### +\par (00:12:50:63) +\par P\tab \{\'e9:: i i le i le l'avezevan plutou koi &&&&\} +\par T\tab et ils regardaient plus t\'f4t quoi #### +\par (00:12:56:18) +\par P\tab \{alor i s'\'e9tyon antandu av\'e9 reji & av\'e9 le garson reji\} +\par T\tab alors il s'\'e9tait entendu avec R\'e9gis # avec le gar\'e7on R\'e9gis +\par (00:13:03:50) +\par P\tab \{ke le p\'b0ore firmein a deviy euh euh monto a la m\'e9zon\} +\par T\tab que le p\'e8re Firmin il devait euh euh monter \'e0 la maison +\par (00:13:10:76) +\par P\tab \{le plu tou pouss\'b0uble oul \'e9tye lui k'ayi lou sou & alor &\} +\par T\tab le plus t\'f4t possible c'\'e9tait lui qui avait les sous # alors # +\par (00:13:16:72) +\par (bruit de feuilles de papier manipul\'e9es) #### +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid4063509 (00:13:21:39) +\par P\tab \{reji ke vol\'b0a\'e9 ve al \'e9tye jou\'b0\'e9ne al \'e9tye jou\'b0\'e9ne\} +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4063509 T\tab R\'e9gis que voulez vous il \'e9tait jeune il \'e9tait jeune +\par (00:13:28:00) +\par P\tab \{alor a deviye demouro a la f\'b0a\'e9re p\'b0arse ke le f\'b0a\'e9re a ko mouman &\} +\par T\tab alors il devait demeurer \'e0 la foire parce que les foires \'e0 cette \'e9poque # +\par (00:13:34:41) +\par P\tab \{oul \'e9tye kozi de f\'b0\'e9te hein & ou n-y ayi euh: t\'b0ote s\'b0orte\} +\par T\tab c'\'e9tait pratiquement une f\'eate hein # il y avait euh toutes sortes +\par (00:13:40:78) +\par P\tab \{euh: de distraksyon koi & \'e9 kokou moman ou n-y aye m\'b0\'e9me de chevo de bou\'e9\} +\par T\tab euh de distraction quoi # et \'e0 ce moment il y avait m\'eame des chevaux de bois +\par (00:13:46:96) +\par P\tab \{oh voua j'\'e9 voy a- v\'e9 polessein a la sein jan de chevo de bou\'e9\} +\par T\tab oh oui j'ai vu \'e0 P\'e9lussin \'e0 la Saint-Jean des chevaux de bois +\par (00:13:51:84) +\par P\tab \{\'e9 dyon byon de kof\'b0a\'e9 euh i: i f\'e9zyan dansiy ou n-y aye de muz\'b0ika\} +\par T\tab et dans beaucoup de caf\'e9s euh on on faisait danser il y avait de la musique +\par (00:13:59:49) +\par P\tab \{a ko moman l'akord\'e9on m\'b0\'e8me ou y ayi a ko moman ou y ayi m\'b0\'e9me de vyoulon\} +\par T\tab \'e0 cette \'e9poque l'accord\'e9on m\'eame il y avait \'e0 cette \'e9poque il y avait m\'eame des violons +\par (00:14:05:02) +\par P\tab (inaud.) \{dou vyoulon vo v\'b0a\'e9de & \'e9 voua \'e9: i dansevan i dansevan la polka\} +\par T\tab (inaud.) des violons vous voyez # et oui et ils dansaient ils dansaient la polka +\par (00:14:13:21) +\par P\tab \{le: la v\'b0alse voua\} +\par T\tab les la valse oui +\par (00:14:16:50) +\par (changement de face de la cassette) +\par P\tab \{k\'b0oma je vouz \'e9 dze le f\'b0a\'e9re a ko moman oul \'e9tye \'efn \'efn \'efn pou\} +\par T\tab comme je vous ai dit les foires \'e0 cette \'e9poque c'\'e9tait un un un peu +\par (00:14:27:90) +\par P\tab \{euh la f\'b0\'e9ta ou n-y ayi in ar de f\'b0\'e9ta voua euh: ou fo dz\'b0ere ke::\} +\par T\tab euh la f\'eate il y avait un air de f\'eate oui euh il faut dire que +\par (00:14:35:62) +\par P\tab \{n-y ayi byon de: kof\'b0a\'e9 k\'e8:: ayan de muzissyein & euh i f\'e9zyan dansiy\} +\par T\tab il y avait beaucoup de caf\'e9s qui avaient des musiciens # euh ils faisaient danser +\par (00:14:45:47) +\par P\tab \{euh ou n-y ayi m\'b0\'e9me a ko moman euh ou n-y ayi m\'b0\'e9me de jon ke j- joul-\} +\par T\tab euh il y avait m\'eame \'e0 cette \'e9poque euh il y avait m\'eame des gens qui j- jou- +\par (00:14:51:36) +\par P\tab \{joyevan dou vyoulon dou vyoulon de l'akord\'e9on dou vyoulon \'e9 m\'b0\'e9me\} +\par T\tab jouaient du violon du violon de l'accord\'e9on du violon et m\'eame +\par (00:14:58:46) +\par P\tab \{s\'e8rt\'b0\'e8ne f\'b0a\'e9re k\'b0oma v\'e9 polessein pa la sein jan ou n-y ayi lou ch`vo de bou\'e9\} +\par T\tab certaines foires comme \'e0 P\'e9lussin pour la Saint-Jean il y avait les chevaux de bois +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\tx720\wrapdefault\faauto\rin0\lin720\itap0\pararsid13840046 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4063509 (00:15:04:69)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13840046 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid4063509 +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid4063509 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000 +4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000a047 +cc9b5dd8d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3fd22eb360ec61c9ae1815037f9107303bd35a22 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : 10- alicia 10.07, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m39s en téléchargement libre +Enregistré le 6 novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription alicia 10.07 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription alicia 10.07 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f0e7bf7b6d66a97bd88b17a0a2651bcfb461c805 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_TEI.xml @@ -0,0 +1,1102 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 10- alicia 10.07 ~ Alicia 10.07 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m39s en téléchargement libre

+

Transcription alicia 10.07 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription alicia 10.07 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré le 6 novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target Child ADT researcher +ID: fr jisa frog 10;07 +Age of SBJ: 10;07 +Language: french +ID Number: 1007 +Text type: frog story +Time Duration: 00:03:39 + +sujet + +alicia. + + + +âge +10 +ans + +et +7 +mois. + + + + +expérimentateur + +jérôme +serme. + + + + +date +d' +enregistrement + +le +06 +novembre + +1991. + + + + +alors +c' +est +un +petit +garçon. + + + +qui +a +une +grenouille. + + + + +et +puis +i`il +s' +ennuie. + + +et +puis +i`sils +savent +pas +quoi +faire. + + + + +alors +pendant +la +nuit +la +grenouille +elle +s' +en +va. + + + + +et +le +matin +et +ben + +le +petit +garçon +et +son +chien. + + +parce +qu' +il +avait +un +chien. + + + +et +ben + +i`sils +voient +plus +de +grenouille. + + + + +alors +<i`il +s-> + +/// + +i`il +cherche +partout +dans +la +maison. + + + + +et +le +petit +chien +i`il +cherche +dans +l`le +bocal. + + +où +était +la +grenouille. + + + +<i`il +s`se +met> + +/// + +il +arrive +plus +après +à +s' +enlever +l`le +bocal. + + + + +alors +le +petit +garçon +il +appelle +par +la +fenêtre. + + + + +le +petit +chien +i`il +tombe +par +la +fenêtre. + + +et +i`il +casse +le +bocal. + + + + +alors +euh + +le + +/ + + +le +petit +chien + +et +ben +i`il +lèche +la +joue +du +petit +garçon. + + + +le +petit +garçon +il +est +pas +content. + + +parce +que +on +a +cassé +l`le +bocal. + + + + +alors +ensuite +i`sils +vont +chercher +dehors. + + + +et +puis +i`sils +réveillent +les +abeilles. + + + +alors +euh +les +abeilles +elles + +/ + +elles +sort +de +leur +ruche. + + + + +et +le +petit +garçon +i`il +voit +un +trou +dans +la +terre. + + + +alors +i`il +va +appeler +dans +l`le +trou. + + + + +et +pendant +ce +temps +le +petit +chien +i`il +cherche +dans +la +ruche. + + + +et +i`il +secoue +l' +arbre. + + + + +alors +ça +fait +encore +euh + +sortir +des +abeilles. + + + + +<et +le> + +/// + +y +avait +dans +l`le +trou +y +avait +un +hamster. + + +et +l`le +hamster +i`il +sort. + + + +i`il +va +manger +le +petit +garçon. + + + +parce +que +i`il +l' +avait +réveillé +aussi. + + + + +<et + +quand> + +/// + +et +le +petit +chien +à +force +de + + / + + +de +secouer +l' +arbre +<pour +trouver> + + /// + +pour +voir +si +y +avait +pas +la +grenouille +dans +la +ruche. + + + +et +ben +i`il +fait +tomber +la + + / + + +<la +grenouille> +euh + + // + +la +ruche. + + + + +et +<alors +euh +après> + + /// + +ensuite +y +a +le +petit +garçon. + + +qui +va +voir +dans +un +trou. + + + +qui +est +dans +un +arbre. + + + + +et +puis +i`il +va +crier +dans +le +trou. + + + +et +il +réveille +un +hibou. + + + +parce +que +le +hibou +<ça +dort +la +nuit> + +// + + +euh +ça +dort +le +jour. + + + + +et +pendant +ce +temps +le +petit +chien +i`il +s`se +fait +poursuivre +par +les +abeilles. + + +parce +qu' +il +avait +cassé +la +ruche. + + + +i`il +l' +avait +fait +tomber +d`de +l' +arbre. + + + + +et +le +hibou +et +ben + +i`il +va +sur +la +tête +du +petit +garçon. + + + +le +petit +garçon + +<i`il +se> + +// + + +i`il +s`se +protège + +avec +sa +main. + + + + +<et +pendant +ce +temps> + + /// + +alors +ensuite +le +hibou +i`il +va +s`se +mettre +sur +l' +arbre. + + + + +et +pendant +ce +temps +le +petit +garçon +i`il +monte +sur +un +grand +rocher. + + + +et +i`il +s`se +tient +<à +des> + +/ + +à +des +branches. + + + + +et +en +fait +les +branches +c' +était + +euh + +les +bois +d' +un +cerf. + + + + +alors +euh + +<i`il +tombe +sur +le +cerf +> + +// + + +le +cerf +i`il +l`le +fait +tomber +sur +lui +plutôt. + + + + +et +le +cerf +<i`il +court> + + / + +i`il +court. + + + + +et +il +va +l`le +faire +tomber + +dans +la +mare. + + +parce +que +y +avait + +un +espèce +de +trou. + + + + +alors +i`il +tombe +<dans +l' +eau> + +// + +dans +la +mare. + + + + +i`il +va +bientôt +tomber +dedans. + + + + +et +là +il +est +tombé. + + +alors +le +cerf +il +est +tout +content +là-haut. + + + + +<et +puis +eux +maintenant +et +ben> + +/// + +<il +a> + + /// + +et +pendant +ce +temps +le +petit +garçon +il +entend +des +bruits + +derrière +un +tronc +d' +arbre + +cassé. + + + + +alors +i`il +dit +chut +au +petit +chien +pour +pas +faire +de +bruit. + + + + +et +regarde +derrière + +le +tronc +d' +arbre. + + + + +et +i`il +voit +pleins +de +grenouilles +un +papa +et +une +maman +grenouille +et +pleins +de +petites +grenouilles. + + + + +alors +lui +i`il +voit +sa +grenouille +à +lui. + + + + +et +i`il +l' +emmène. + + +i`il +dit +au +revoir + +à +la +famille +grenouilles. + + +et +voilà. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c0889cfa2495b6c607148e51aeae29fabe4689a9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d14b7374564054bcbd05ddbba3b1591dccab395b8f91104e20d1880fd22353b9 +size 3636581 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e9bc8342b2a38467409b8887991aed0e5af5d10a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8b25a60f508566498f70d31ee74db90fd57686b8d1f4baf831fc13813e5a3ca2 +size 19505880 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4a4133d5686eb001c415fa845729546f03b4c74d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,86 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_Child ADT researcher +@ID: fr jisa frog 10;07 +@Åge of SBJ: 10;07 +@Language: french +@ID Number: 1007 +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:03:08 +*ADT: sujet # alicia. +*ADT: # âge 10 ans # et 7 mois. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_476_5085 +*ADT: # expérimentateur # jérôme serme. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_5944_8452 +*ADT: # date d'enregistrement # le 06 novembre # 1991. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_9232_13005 +*CHI: ### alors c'est un petit garçon. +*CHI: # qui a une grenouille. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_30849_34215 +*CHI: # et puis i s'ennuie. +*CHI: et puis i savent pas quoi faire. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_34529_36816 +*CHI: # alors pendant la nuit la grenouille elle s'en va. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_37559_39602 +*CHI: # et le matin et ben # le petit garçon et son chien. +*CHI: parce qu'il avait un chien. +*CHI: # et ben # i voient plus de grenouille. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_39869_46173 +*CHI: # alors [///] i cherche partout dans la maison. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_46512_48927 +*CHI: # et le petit chien i cherche dans l'bocal. +*CHI: où était la grenouille. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_50055_53851 +*CHI: [///] il arrive plus après à s'enlever l'bocal. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_53874_56545 +*CHI: # alors le petit garçon il appelle par la fenêtre. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_57088_59073 +*CHI: # le petit chien i tombe par la fenêtre. +*CHI: et i casse le bocal. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_59724_62405 +*CHI: # alors euh # le [/] # le petit chien # et ben i lèche la joue du + petit garçon. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_63373_68551 +*CHI: le petit garçon il est pas content. +*CHI: parce que on a cassé l'bocal. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_68516_71593 +*CHI: # alors ensuite i vont chercher dehors. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_72345_74365 +*CHI: et puis i réveillent les abeilles. +*CHI: # alors euh les abeilles elles [/] elles sort de leur ruche. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_75015_80159 +*CHI: ## et le petit garçon i voit un trou dans la terre. +*CHI: # alors i va appeler dans l'trou. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_81898_85601 +*CHI: # et pendant ce temps le petit chien i cherche dans la ruche. +*CHI: # et i secoue l'arbre. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_86139_90934 +*CHI: # alors ça fait encore euh # sortir des abeilles. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_91317_93976 +*CHI: # [///] y avait dans l'trou y avait un hamster. +*CHI: et l'hamster i sort. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_94920_98774 +*CHI: i va manger le petit garçon. +*CHI: # parce que i l'avait réveillé aussi. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_98892_103513 +*CHI: ## [///] et le petit chien à force de [/] # de secouer + l'arbre [///] pour voir si y avait pas la grenouille + dans la ruche. +*CHI: # et ben i fait tomber la [/] # euh [//] la ruche. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_104964_116493 +*CHI: # et [///] ensuite y a le petit garçon. +*CHI: qui va voir dans un trou. +*CHI: # qui est dans un arbre. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_117736_124656 +*CHI: ## et puis i va crier dans le trou. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_126438_128748 +*CHI: et il réveille un hibou. +*CHI: ## parce que le hibou <ça dort la nuit> [//] # euh ça dort le jour. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_128735_135341 +*CHI: # et pendant ce temps le petit chien i s'fait poursuivre par les + abeilles. +*CHI: parce qu'il avait cassé la ruche. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_136209_140702 +*CHI: i l'avait fait tomber d'l'arbre. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_140679_142130 +*CHI: ## et le hibou et ben # i va sur la tête du petit garçon. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_144258_148380 +*CHI: le petit garçon # [//] # i s'protège # avec sa main. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_148357_152838 +*CHI: # [///] alors ensuite le hibou i va s'mettre + sur l'arbre. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_154067_157271 +*CHI: # et pendant ce temps le petit garçon i monte sur un grand rocher. +*CHI: # et i s'tient <à des> [/] à des branches. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_158513_164353 +*CHI: # et en fait les branches c'étaient # euh # les bois d'un cerf. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_164960_169117 +*CHI: # alors euh # [//] # le cerf i l'fait tomber + sur lui plutôt. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_169546_174608 +*CHI: # et le cerf [/] i court. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_174961_176401 +*CHI: # et il va l'faire tomber # dans la mare. +*CHI: parce que y avait ## un espèce de trou. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_176891_181906 +*CHI: # alors i tombe [//] dans la mare. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_182429_184147 +*CHI: # i va bientôt tomber dedans. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_185219_186566 +*CHI: # et là il est tombé. +*CHI: alors le cerf il est tout content là-haut. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_187320_189979 +*CHI: # [///] [///] et pendant ce + temps le petit garçon il entend des bruits # derrière un tronc + d'arbre # cassé. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_190834_197788 +*CHI: # alors i dit chut au petit chien pour pas faire de bruit. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_199071_201648 +*CHI: # et regarde derrière # le tronc d'arbre. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_202612_204795 +*CHI: # et i voit pleins de grenouilles un papa et une maman grenouille et + pleins de petites grenouilles. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_205158_209907 +*CHI: # alors lui i voit sa grenouille à lui. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_211014_212965 +*CHI: # et i l'emmène. +*CHI: i dit au revoir # à la famille grenouilles. +*CHI: et voilà. %snd:"ALICIA 10,7.WAV"_213696_219002 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..37e549d0b47a39a50c6e37f2234d9c8aac3a1e65 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_alicia_10.07/Clapi_histoire_grenouille_alicia_10.07_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2bca1d75de77023ba0bcda027c991b4eef721692 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : 10- bertrand 10.08, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 2m8s téléchargeable sous convention de recherche +Enregistré en novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..68b2bc0306ec3fdcb6731caf07f30161a273a4cb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08_TEI.xml @@ -0,0 +1,103 @@ + + + + + + + + + ~ 10- bertrand 10.08 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 2m8s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré en novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d89228726a6d4203b3ff77b5b4e5b11cb5b28095 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:11b4df75b3356cdf7a90aa4ce5c00bdfec305a75d7252fc428fcd7ff073a6c74 +size 3789914 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8ac2f12a323bd9f1a98ce6f4b0f105af27459b53 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_bertrand_10.08_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fbba56c2d3338ff01b548ed4f491e59b1ed3924c65a65b0d791283457db1140d +size 22768360 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0a8fff3cb6504e526918dbc3dab4a2ee33fa381f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07_OLAC.xml @@ -0,0 +1,31 @@ + + + +CLAPI : 10- cécile 10.07, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m15s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..24c2b4287afc12cbbc066ed5a25bf7c12df979d9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07_TEI.xml @@ -0,0 +1,102 @@ + + + + + + + + + ~ 10- cécile 10.07 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m15s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..122a8826f48775b9b84d4ed78bfd2200973b8a45 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b48e60cd64d42c7b75f0df8de096263b3ed1a999767842820bd6744e2a2e74d5 +size 5446314 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c869ac356c2ceee2130c8890e262f2a31e5f5969 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cecile_10.07_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9ec108cd5f030efb4cc6af984edc091e669bf1a95627276cbf5baf23f2c77739 +size 45140184 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d443b4eee4136169b69ed600d3a92686600ccf8b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07_OLAC.xml @@ -0,0 +1,29 @@ + + + +CLAPI : 10- cypriane 10.07, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 2m49s téléchargeable sous convention de recherche +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4a9ab40980903eba828998ee161d1ff8596b4803 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07_TEI.xml @@ -0,0 +1,101 @@ + + + + + + + + + ~ 10- cypriane 10.07 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 2m49s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bbb33d3f9f06495b059f41436827e0f96115ad37 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d8a8c321dfac7efecfcf8705eb82d98a9291f2f779ff315ba71214f01780c724 +size 5383434 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2ff432d04c314294b884e05733ecd26da26b1b70 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07/Clapi_histoire_grenouille_10_cypriane_10.07_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6d54147822988b7efa37ddea4c2839c6691066f4cc7f045e6e68df34f30c7471 +size 29873882 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..41563c5777384f3ee7c53d756ee1a89d9abb6b0a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : 10- delphine 10.06, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m20s en téléchargement libre +Enregistré le 24 novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription delphine 10.06 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription delphine 10.06 -adaptée CLAPi téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0c1535fa6b3111e67d8d6331a0c1170c5f739b81 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_TEI.xml @@ -0,0 +1,875 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 10- delphine 10.06 ~ Delphine 10.06 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m20s en téléchargement libre

+

Transcription delphine 10.06 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription delphine 10.06 -adaptée CLAPi au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré le 24 novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target Child ADT researcher +ID: fr jisa frog 10;06 +Age of SBJ: 10;06 +Language: french +ID Number: 1006 +Text type: frog story +Time Duration: 00:04:20 + +nom +d`de +l' +élève +delphine. + + + +âge +10 +ans +et +6 +mois. + + + + +qurdi +laurence +le +24 +novembre +91. + + + + +bon +alors +voici +un +livre +ce +livre +raconte +l' +histoire +d' +un +petit +garçon +de +son +chien +et +d`de +sa +petite +grenouille. + + + + +alors +tout +d' +abord +j`je +veux +qu`que +tu +regardes +toutes +les +images. + + + + +tu +feras +attention +à +chacune +d' +elle. + + +pour +ensuite +raconter +l' +histoire +à +quelqu' +un. + + + + +alors +je +te +laisse +bien +ton +temps. + + +et +quand +tu +seras +prêt. + + +tu +m`me +le +diras. + + + + +il +prit +la +grenouille. + + +et +rentra +chez +lui. + + + + +il +la +metta +dans +un + +bocal. + + + + +il +la +regarda +toute +le +nuit. + + + + +pendant +qu' +il +dormait. + + + +la +petite +grenouille +regarda +bien. + + + +s' +il +dormait. + + + +et +elle +sortit + +à +pas +de +loup. + + + + +puis + +le +petit +garçon +se +réveilla. + + + + +il +regarda +le +bocal. + + +et +il +ne +vit +pas +la +petite +grenouille +dans +son +bocal. + + + + +il +chercha +dans +sa +chambre +partout +la +petite +grenouille. + + + + +son +chien + +pantoufle + +était + +// + +avait +mis +la +tête +dans +le +bocal. + + + + +il +appela +par +la +fenêtre +sa +grenouille. + + + + +pantoufle +tomba + +de +la +fenêtre. + + + +et +cassa +le +bocal. + + + + +boby +lui +aussi + +sauta + +de +la +fenêtre. + + + +et +gronda +son +chien. + + + + +boby + +/ + + +euh + +boby + +alla +dans +la +forêt +pour +appeler +sa +grenouille. + + + + +le +chien +vit + +/ + + +vit +une +ruche. + + + +et +boby + +v- + + // + +vit +un +petit +trou + +de +taupe. + + + + +le +chien +aboyait +vers +la +ruche. + + + + +pantoufle +<fit +tomber> + +/ + + +fit +tomber + +la + + / + +la +ruche +par +terre. + + + +et +toutes +les +abeilles + +sont +sorties +de +la +ruche. + + + +pendant +ce +temps +boby +était +entrain +de +regarder + +quelque + +/ + +quelque +chose + +dans +un +tronc + + // + + +trou +d' +arbre. + + + + +boby + +euh +non +euh + +pantoufle + +courait + +der- + +// + + +courait. + + +pendant +que +les +abeilles + +couraient +apès +lui. + + + + +boby +était +par +terre. + + + + +boby +se +cacha +derrière +un +rocher. + + + +car +<il +était> + +// + +il +y +avait +un + + // + + +t- +un +hibou. + + + + +puis +il +<monti> + +// + +montait + + / + + +montait + +sur +un +rocher. + + + +et +appela +sa +grenouille. + + + + +juste +en +dessus + +de + +/ + +de + + // + + +du +rocher +il +y +avait +un +cerf. + + + + +il +tomba +<sur +le +cer-> + + /// + +sur +la +tête +du +cerf. + + + + +le +cerf +<l' +amé-> + +// + +l' +amena +<jusqu' +à> + + // + +jusqu' +au +ravin. + + + + +puis +il +tombi +du +ravin. + + + +<et +a> + +// + +et +atterrit +dans +l' +eau + +avec +pantoufle. + + + + +il +entendit +un +bruit + +derrière +le + +// + + +un +tronc +d' +arbre. + + +qui +était +dans +l' +eau. + + + + +il +dit + ++"chut +à +son +chien. + + + + +il +regarda +derrière +le +tronc. + + + + +il +vit +deux +grenouilles + + +avec +ses +petits. + + + + +il +prit +une +petite +grenouille. + + + +et +dit +au +revoir +<aux +autres> + +/// + + +à +sa +famille. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c8094b54df6d67f112091c70c6563594a182aa2c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:58ef5d1e1ed5cf7f7fa53ed9cfc3bcee15c840aa18a5170a8433989cd11d71c9 +size 4480579 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e3ec14f49b4265ef429db7944de0ef8d9f55a634 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d6d4452897c6305067988caef40738d966758661b2bfe6a500441e74e9b16f27 +size 23441114 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bd06f0f11d977a637dfb8428d3ce0417f776c657 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,69 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_Child ADT researcher +@ID: fr jisa frog 10;06 +@Åge of SBJ: 10;06 +@Language: french +@ID Number: 1006 +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:03:91 +*ADT: nom d'l'élève delphine. +*ADT: # âge 10 ans et 6 mois. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_151_3088 +*ADT: # qurdi laurence le 24 novembte 91. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_3599_6060 +*ADT: # bon alors voici un livre ce livre raconte l'histoire d'un + petit garçon de son chien et d'sa petite grenouille. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_7583_13296 +*ADT: # alors tout d'abord j'veux qu'tu regardes toutes les images.%snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_13732_15984 +*ADT: # tu feras attention à chacune d'elle. +*ADT: pour ensuite raconter l'histoire à quelqu'un. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_16379_19583 +*ADT: # alors je te laisse bien ton temps. +*ADT: et quand tu seras prêt. +*ADT: tu m'le diras. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_20496_23131 +*CHI: ### il prit la grenouille. +*CHI: et rentra chez lui. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_29634_31713 +*CHI: # il la metta dans un # bocal. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_32212_34441 +*CHI: ## il la regarda toute le nuit. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_35741_37518 +*CHI: ### pendant qu'il dormait. +*CHI: # la petite grenouille regarda bien. +*CHI: # s'il dormait. +*CHI: # et elle sortit # à pas de loup. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_42906_52392 +*CHI: ## puis # le petit garçon se réveilla. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_54135_56457 +*CHI: # il regarda le bocal. +*CHI: et il ne vit pas la petite grenouille dans son bocal. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_57699_61809 +*CHI: ### il chercha dans sa chambre partout la petite grenouille. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_67019_70316 +*CHI: # son chien # pantoufle # était [//] avait mis la tête dans le + bocal. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_71559_76946 +*CHI: ## il appella par la fenêtre sa grenouille. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_79335_81947 +*CHI: ### pantoufle tomba # de la fenêtre. +*CHI: # et cassa le bocal. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_87074_92995 +*CHI: ## booby lui aussi # sauta # de la fenêtre. +*CHI: # et gronda son chien. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_94766_100931 +*CHI: ### boby [/] # euh # boby # alla dans la forêt pour appeler sa + grenouille. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_105296_112331 +*CHI: ### le chien vit [/] # vit une ruche. +*CHI: # et boby # v [//] vit un petit trou # de taupe. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_119811_129517 +*CHI: # le chien aboyait vers la ruche. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_131357_133563 +*CHI: ### pantoufle [/] # fit tomber # la [/] la ruche par + terre. +*CHI: ## et toutes les abeilles # sont sorties de la ruche. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_139602_148007 +*CHI: pendant ce temps boby était entrain de regarder # quelque [/] + quelque chose # dans un tronc [//] # trou d'arbre. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_149834_156707 +*CHI: ### boby ## euh non euh # pantoufle # courait # der [//] # courait. +*CHI: pendant que les abeilles # couraient apès lui. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_161342_174809 +*CHI: ## boby était par terre. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_176562_178083 +*CHI: ### boby se cacha derrière un rocher. +*CHI: # car [//] il y avait un [//] # t-un hibou. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_183261_188915 +*CHI: ## puis il [//] montait [/] # montait # sur un rocher. +*CHI: # et appela sa grenouille. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_191165_198062 +*CHI: ### juste en dessus # de [/] de [//] # du rocher il y avait un cerf. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_201105_206503 +*CHI: # il tomba [///] sur la tête du cerf. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_206910_209603 +*CHI: ## le cerf [//] l'ammena [//] jusqu'au ravin. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_211067_214481 +*CHI: ## puis il tombi du ravin. +*CHI: # [//] et atterrit dans l'eau ## avec pantoufle. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_216306_223446 +*CHI: ### il entendit un bruit # derrière le [//] # un tronc d'arbre. +*CHI: qui était dans l'eau. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_227863_232774 +*CHI: ### il dit # +"chut à son chien. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_236332_238527 +*CHI: ## il regarda derrière le tronc. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_240942_242834 +*CHI: ## il vit deux grenouilles ### aves ses petits. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_244449_250068 +*CHI: ### il prit une petite grenouille. +*CHI: ## et dit au revoir [///] # à sa famille. %snd:"DELPHINE 10,6.WAV"_253070_260141 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cf83756ee5e368b91befbbde255bfa22e44fbd72 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_delphine_10.06/Clapi_histoire_grenouille_delphine_10.06_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0d6bd38355eff33c5106787439cb20c24031cb25 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02_OLAC.xml @@ -0,0 +1,31 @@ + + + +CLAPI : 10- emeline 10.02, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 2m40s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2646d07cc0fed262ea4ea2609eb15a81c0f7ab1a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02_TEI.xml @@ -0,0 +1,102 @@ + + + + + + + + + ~ 10- emeline 10.02 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 2m40s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8ee26ff4877e76164a133bf647b8e4e2267a55fe --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:81766438a643a9dbea2ccb9a8bc7c5c869677f00471d17c52411e42027619e07 +size 3214359 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53e6d6dd44ed8faf4fcb54338c43c16036873ede --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02/Clapi_histoire_grenouille_10_emeline_10.02_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9dacf9a24de4bf7cc60c8eda43e9af09912ca66510f16b27f1ec6d3da685e7a8 +size 28242648 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c05ae809c121c8fe5fb660eaef58ece22ac0f308 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : 10- emilie 10.01, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 6m27s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9ccee7ae5b46790a5a56bc080ddb8a0bfd9f0e82 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01_TEI.xml @@ -0,0 +1,103 @@ + + + + + + + + + ~ 10- emilie 10.01 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 6m27s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ea55bdc61f0521a024bd31bf27fa734a89ce1b77 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a68f43277b834be934e268b7a16fc426084e41e5a011c8d341decd5ee07a581f +size 11644457 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..69e91c71ed61143e8aa5066d4e2eee7e0ab37d5c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01/Clapi_histoire_grenouille_10_emilie_10.01_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:eb58b91ff3a9b8c50f7ce1653e63fe7b530148aac0a31943e63957dae7187515 +size 68369112 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..08f60ec9fce927abb4a65930b6f90c9dc9237831 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05_OLAC.xml @@ -0,0 +1,31 @@ + + + +CLAPI : 10- félix 10.05, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 5m12s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..05e039ff45a0dbf3909bdab1053ef01c08b3a463 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05_TEI.xml @@ -0,0 +1,102 @@ + + + + + + + + + ~ 10- félix 10.05 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 5m12s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..76383420e192d3ff65199ce2a888d304def01b7f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fda64079624f77383e0ab93834cdfa3ae63f93c43dd4cf80bc671fd67a20107a +size 8797248 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9a26ba2392daf67140474a8c79afe363ee0542bf --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05/Clapi_histoire_grenouille_10_felix_10.05_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2e6fea1bb9da9dfa4d8878b91636a9f486089518f52c1b012952ddc5cf365292 +size 55217880 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d7d45cd8abf6407301fc4247fcebf6921591353b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c66849ae66d08e856aed8148091801817b6aea66c60c40f5ec034df3aa84dc82 +size 2913282 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3445d47f1bc1c9997fdaa54c3ebede04a815c833 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3c0fbd195b64f6b97e5e3927f6828dd188006a45cbbb0c1b362c83b375d45153 +size 15377112 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_julien_10.08_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_julien_10.08_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4c9c4996ba21757528e4ceb8f6273cdff28809c6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_julien_10.08_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : 10- julien 10.08, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 2m52s en téléchargement libre +Enregistré le 23 décembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription julien 10.08 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription julien 10.08 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_julien_10.08_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_julien_10.08_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3fe816bb2b3d257e567b01d6549c3f48294018a1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_julien_10.08_TEI.xml @@ -0,0 +1,817 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 10- julien 10.08 ~ Julien 10.08 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 2m52s en téléchargement libre

+

Transcription julien 10.08 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription julien 10.08 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré le 23 décembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target Child ADT researcher +ID: fr jisa frog 10;08 +Age of SBJ: 10;08 +Language: french +ID Number: 1008 +Text type: frog story +Time Duration: 00:02:52 + +nom +du +sujet +julien. + + + +âge +du +sujet + +10 +et +8 +mois. + + + +date +de +l' +enregistrement + +le +23 +décembre +1991. + + + + +nom +de +l' +expérimentateur +porca +sabine. + + + + +alors +c' +est +l' +histoire +d' +un +enfant +d' +un +chien +et +d' +une +grenouille. + + + + +<alors +i`il +dort +> +[/// + + +et +pendant +qui +[/// + +l' +enfant +le +chien +dorment. + + +y +a +la +grenouille. + + +qui +s' +en +va. + + + + +le +lendemain +matin +le +chien + +et +le +[// + +l' +enfant +che- +[// + + +euh +cherchent +dans +le +pot. + + + +la +grenouille +elle +y +est +pas. + + + + +<i`sils +cherchent> +[/ + +<i`sils +cherchent> +[/ + +i`sils +cherchent +dans +la +chambre. + + +elle +y +est +pas. + + + + +i`sils +cherchent +dehors. + + + +ils +l' +appellent. + + +elle +ne +répond +pas. + + + + +<le +chien +tombe> +[/// + + +i`il +tombe. + + + +puis +après +<le +chien> +[/ + + +le +chien + +lèche +le +petit +garçon +parce +que + +hein ++... + + + +je +sais +pas +quoi +dire. + + + +oui +continue +[/ + + +continue. + + + +i`il +cherche +dans +la +forêt. + + + +i`il +[/ + +i`il +[// + +elle +ne +répond +pas. + + + + +i`il +cherche +dans +des +trous. + + + +le +chien +s' +amuse +! + + + + +y +a +des +abeilles. + + +qui +partent. + + + +c' +est +tout +! + + + + +puis +après +le +petit +garçon +se +fait +piquer +par +une +taupe. + + + + +le +chien +continue +à +aboyer +après +les +guêpes. + + + + +puis +après +le +chien +a +fait +tomber +le +[/ + + +le +nid +de +guêpes. + + + + +le +garçon + +euh +chercha +dans +un +trou +d' +arbre. + + + +il +n`ne +la +trouva +pas. + + + + +le +chien +a +été +poursuivi +par +euh +les +guêpes. + + + + +l' +enfant +a +été +tombé +par + +une +chouette. + + + + +puis +après +l' +enfant + +il +est +poursui- +[// + +poursuivi +par +euh + +une +chouette. + + + +donc +il +regarda +derrière +un +[/ + + +un +rocher ++/. + + + +oui. + + + + ++, +il +l' +appela. + + +il +la +trouva +pas. + + + +i`il +tomba +sur +les +cornes +d' +un +cerf. + + + + +après +le +cerf +se +leva. + + + +<il +court> +[// + +i`il +court. + + + + +au +bord +d' +une +falaise +<le +chien> +[/ + +euh + +le +chien +est +poursuivi +par +le +[/ + +le +cerf. + + + + +le +cerf + +s' +arrêta. + + + +le +petit +garçon +tomba +dans +l' +eau +avec +le +chien. + + + + +puis +après +le +petit +garçon +entendit +des +grenouilles + +faire +[/// + +euh + +parler. + + + + +<le +chien +disa> +[// + + +le +garçon +disa +de +se +taire +au +chien. + + + + +puis +après +le +petit +garçon +et +le +chien +chercha + +derrière +un +arbre. + + + + +le +petit +garçon + +et +le +chien + +trouva +deux +grenouilles + +avec +euh + +ouf +s- +[// + +sept +bébés. + + + +et +il +trouva +sa +grenouille + +en +[/ + +en +faisant +partie +de +sept +bébés. + + + +et +puis +après + +il +prena +la +grenouille +dans +sa +main +et +partir. + + + +<et +les +gr-> +[/// + +et +il +disa +au +revoir +aux +grenouilles. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_julien_10.08_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_julien_10.08_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c34c5341ef74be80d845c838c99bc0e6d05f1272 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_julien_10.08_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,69 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_Child ADT researcher +@ID: fr jisa frog 10;08 +@Åge of SBJ: 10;08 +@Language: french +@ID Number: 1008 +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:02:38 +*ADT: nom du sujet julien. +*ADT: # âge du sujet # 10 et 8 mois. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_546_5132 +*ADT: date de l'enregistrement # le 23 décembre 1991. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_5526_10066 +*ADT: # nom de l'expérimentateur porca sabine. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_10386_13474 +*CHI: ### alors c'est l'histoire d'un enfant d'un chien et d'une + grenouille. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_24288_27585 +*CHI: ## [///] # et pendant qui [///] l'enfant le chien + dorment. +*CHI: y a la grenouille. +*CHI: qui s'en va. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_29392_35905 +*CHI: # le lendemain matin le chien # et le [//] l'enfant che [//] # euh + cherchent dans le pot. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_36363_41750 +*CHI: la grenouille ell y est pas. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_41738_42818 +*CHI: # [/] [/] i cherchent dans la chambre. +*CHI: elle y est pas. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_43402_46758 +*CHI: # i cherchent dehors. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_47582_48743 +*CHI: ils l'appellent. +*CHI: elle ne répond pas. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_48824_50194 +*CHI: ## [///] # i tombe. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_51860_55262 +*CHI: puis après [/] # le chien ## lèche le petit garçon parc q + # hein +... +*CHI: +< je sais pas quoi dire. +*ADT: +< oui continue [/] # contiue. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_55500_65066 +*CHI: i cherche dans la forêt. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_65069_66590 +*CHI: i [/] i [//] elle ne répond pas. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_66532_68772 +*CHI: # i cherche dans des trous. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_69736_71338 +*CHI: le chien s'amuse ! %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_71280_73172 +*CHI: # y a des abeilles. +*CHI: qui partent. +*CHI: # c'est tout ! %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_74187_77321 +*CHI: # puis après le petit garçon se fait piquer par une taupe. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_77943_80811 +*CHI: # le chien continue à aboyer après les guêpes. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_81786_83992 +*CHI: # puis après le chien a fait tomber le [/] # le nid de guêpes. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_85251_89059 +*CHI: # le garçon # euh chercha dans un trou d'arbre. +*CHI: # il n'la trouva pas. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_90366_95207 +*CHI: # le chien a été poursuivi par euh les guêpes. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_95840_98778 +*CHI: # l'enfant a été tombé par # une chouette. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_99219_103317 +*CHI: # puis après l'enfant # il est poursuit [//] poursuivi par euh # une + chouette. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_104644_109810 +*CHI: donc il regarda derrière un [/] ## un rocher +/. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_109798_114442 +*ADT: oui. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_114512_115023 +*CHI: # +, il l'appela. +*CHI: il la trouva pas. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_115397_117289 +*CHI: i tomba sur les cornes d'un cerf. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_117243_119252 +*CHI: ## après le cerf se leva. +*CHI: # [//] i court. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_120468_124218 +*CHI: # au bord d'une falaise [/] euh # le chien est + poursuivi par le [/] le cerf. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_124677_130529 +*CHI: # le cerf # s'arrêta. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_130825_132427 +*CHI: le petit garçon tomba dans l'eau avec le chien. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_132729_135342 +*CHI: # puis après le petit garçon entendit des grenouilles # faire [///] + euh # parler. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_136415_142069 +*CHI: # [//] # le garçon disa de se taire au chien. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_142457_146800 +*CHI: # puis après le petit garçon et le chien chercha # derrière un arbre. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_147548_151124 +*CHI: ## le petit garçon # et le chien # trouva deux grenouilles # avec + euh ## ouf s [//] sept bébés. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_152512_161846 +*CHI: et il trouva sa grenouille # en [/] en faisant partie de sept bébés. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_162024_166436 +*CHI: et puis après # il prena la grenouille dans sa main et partir. +*CHI: # [///] et il disa au revoir aux grenouilles. %snd:"JULIEN 10,8.WAV"_166523_172793 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_julien_10.08_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_julien_10.08_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5f81a4a807005c0f00d5648e1b425d680bb5315d Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_julien_10.08/Clapi_histoire_grenouille_julien_10.08_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bb12fc9aaf3f3d4f9e279844b2d48cb93ea7986b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : 10- lars 10.06, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m48s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fc7cc2321e56dedd5e6eb74b442c8528bafa28ae --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06_TEI.xml @@ -0,0 +1,103 @@ + + + + + + + + + ~ 10- lars 10.06 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m48s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7de7235b2aaaad883213bd6251f0a2b7cc875a1e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c0528a38f7b0ea5794dd822a4e0ff1e93f6b698bd0177d58a647f25448ebb17d +size 6375237 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d773001dd627210460d07e655bc82c1196e90a47 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_lars_10.06_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7f3e407f9eed5c5b7f91ca693941dd350e0f48cf30f85f6122451bb729ee07b6 +size 40338646 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4e83441f8713f31576eb73b0b9045d32a499b81d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : 10- marine 10.00, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m1s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ac9faa33bcec169089166c120ffbe23f2b03baf9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00_TEI.xml @@ -0,0 +1,103 @@ + + + + + + + + + ~ 10- marine 10.00 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m1s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a9cc9c802c59b08175300abd6e09a14de7d815ae --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e82c05496b539d14a4555b2036930272c5b69d9e06841b6fc0f42886cfcf0b4f +size 5791723 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..97c37bfae9ce55bbc0c0c7bd26ae94f5be548c7a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00/Clapi_histoire_grenouille_10_marine_10.00_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:69a5402566b86563ab7529f69a0503daa7aef3fda751c83ae01d1838cc2848df +size 31984342 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1a89ec706f60042e547e360653d0a2ccde10fd03 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : 10- me 10.08, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m49s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..da2df1380ed4e6f78a0e51a64755af60739693fb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08_TEI.xml @@ -0,0 +1,103 @@ + + + + + + + + + ~ 10- me 10.08 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m49s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..155ac375045b1dc76e841c8974cbfe3a39e3e9d0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:dcc823699d8b2a27babff4d954bc8f1d7dbe75f8664a12b19bf406e311c0ae19 +size 6131465 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c0b41cc72f66d893c657d64a82c8ebbbdba24df0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_me_10.08_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b57f638ed68c223d3e9a8cf7bbebdae0d1d9a95c80f341c98687716c5b734dd5 +size 40532180 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b14c33f43f4d0ff1b1439dce3a14c5fd875caa9d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06_OLAC.xml @@ -0,0 +1,33 @@ + + + +CLAPI : 10- pauline 10.06, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m50s téléchargeable sous convention de recherche +Enregistré en novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9f6cab338d4b438917ff44af8fcd87ddb008f868 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06_TEI.xml @@ -0,0 +1,104 @@ + + + + + + + + + ~ 10- pauline 10.06 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m50s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré en novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ca9a6e2180d1ea2c8dce25adaaed37d17d582aad --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0c5024a7464e8fd41a603e28611bbcef8946f1970e3b341dd43b180e11a200bc +size 8389151 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..59a1eb7c94c1c1f958e0cd478dea9e30ccc2b3db --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_pauline_10.06_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a42da7302707de06a6a0f9ba097b7e2b9061d7d30e48c5b7d37a77dcbec63021 +size 51282662 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..37eb89f21cf425832c22c6fa369aa1b47843ad04 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : 10- sophie 10.06, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m17s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e09e249f7291f09b1061ea5c7d66d470ffc833e6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06_TEI.xml @@ -0,0 +1,103 @@ + + + + + + + + + ~ 10- sophie 10.06 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m17s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4bd274d866278bdbf9c57098c312e8215dc806fb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ef6167e20d5f6d9b40ace4bd5803dae33efa881b1041ae052ba2a2ed2e377939 +size 5789039 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fb52fa1421fca76cffdd371dd6b5c21139b02f99 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06/Clapi_histoire_grenouille_10_sophie_10.06_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a6d33bf751427d061e17d55cdd0db092c036004e921d553d073f7e3838fd8bc0 +size 34864358 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53c910fc50def5dcf1a6f89663d383b7bc63a2de --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : 10- sr 10.04, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m37s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7da814b63d01d75a3370e66fc7d82aca36e58615 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04_TEI.xml @@ -0,0 +1,103 @@ + + + + + + + + + ~ 10- sr 10.04 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m37s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3a486e6e7921af1c29b4906abf12c3ccb67d4d45 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ea0465eb3e86d77e8327e15e5cbe6e7d43ec96695951aaa5614a18bad5358a84 +size 5651153 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..86f05e64c846693c5ab3339421a6eeb6308cc5b3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04/Clapi_histoire_grenouille_10_sr_10.04_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:70a6cf1af2b678613f7d5b023037f6001e4db7af53696fb434d2a71788c4696a +size 40145122 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e7e8fff6bf1a58647b9c47c4e30a88fdc8dd8278 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : 10- victor-manuel 10.08, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m14s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bbd822b6b7ad1977297535bec9b14525f5007159 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08_TEI.xml @@ -0,0 +1,103 @@ + + + + + + + + + ~ 10- victor-manuel 10.08 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m14s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9f9d647b6c686bad2a19c3c4ff8b461e6737b925 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0fb207112e7e7b34c8b518b15418e0b5508214ea882b5b9271466cb0577a451e +size 4842604 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..db8ae9b10323e442eff6036a92705b57bb0bcbb9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08/Clapi_histoire_grenouille_10_victor_manuel_10.08_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6791525112b94074517a0c22acbfef9219b3dfab539f3df58581f2382562cfa9 +size 34385132 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3442f40ff062a5287d9112ba7b884e539746b598 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : 10- nic 10.11, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 8m49s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8a40917a77c84da2536e4641c9692871ed0bbe4 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11_TEI.xml @@ -0,0 +1,103 @@ + + + + + + + + + ~ 10- nic 10.11 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 8m49s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..98fe6e9bb1d02f47236d524e7f851001a1bba00a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:af08d54d7d3918fec03c86172c9e6461fb2164bc64fc0ebd887e081360a6f2d7 +size 15474582 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8edd2ff53368824285c427f26c81b3a52caf51ab --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11/Clapi_histoire_grenouille_10nic_10.11_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:689798c05984476b58a27a0ecbc1613c7a63bda4ba41e44e4263312fcf33a7de +size 93427412 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..59502857d40e2ee4615ac24c8ea5263d9d7df713 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 5- allan 5.07 j, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 9m2s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + quelques interventions de la mère +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription allan 5.07 j -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription allan 5.07 j -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..62b7e0814d092a10cf71395bd043f3077cca84c4 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_TEI.xml @@ -0,0 +1,1520 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 5- allan 5.07 j ~ Allan 5.07 j -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 9m2s en téléchargement libre

+

Transcription allan 5.07 j -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription allan 5.07 j -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + quelques interventions de la mère + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target_Child ADT researcher EXT externe +ID: fr jisa frog 05;00 +Age of SBJ: 05;00 +Language: french +ID Number: 0507 +Text type: frog story +Time Duration: 00:09:02 + +c' +est +l' +histoire + +d' +un +petit +garçon ++/. + + + +hm. + + ++, +d' +un +chien ++/. + + + +hm. + + ++, +et +d' +une +grenouille. + + + + +tu +vois +la +grenouille. + + +elle +est +là. + + + + +or +tu +commences +par +bien +regarder +toutes +les +pages + +d' +accord +? + + +et +puis +après +tu +[/ + + +tu +raconteras +l' +histoire +à +ta +maman. + + + +vas +y +! + + +tiens +! + + + + +regarde +bien +toutes +les +pages +hein +! + + +hm. + + + +prends +ton +temps +! + + + +t`tu +es +pas +pressé. + + + + +t`tu +as +pas +loupé +d`de +pages +là + +non +? + + + + +tu +l' +as +vu +celle +la +? + + + +hm. + + +oui +! + + + +tu +les +regardes +bien +[/ + + +bien +toutes +hein +! + + + +aussi +bien +celle +de +gauche +et +celle +de +droite. + + + +d' +accord. + + + + +bien +xxxx. + + + +allonge +tes +jambes +! + + +si +tu +veux. + + + +voilà. + + + +rires +i`il +faut +bien. + + +que +tu +regardes +xxx + + + +oui. + + + + +aïe +! + + + +rires +. + + + + +oui +ça +l`le +fait +juste +5 +ans +et +demi. + + + +d' +accord +ben +tant +mieux +c' +est ++... + + +5 +ans +et +six +mois +? + + + +euh +avril +donc +5 +ans +et +7 +[/ + + +7 +mois. + + + +7 +mois. + + + +du +21 +avril +donc ++/. + + + +oui. + + + +6 +ou +<7 +mois> +[// + +6 +mois. + + + + +prends +ton +temps +allan +hein +! + + + + +t`tu +as +tout +l`le +temps. + + + + +ça +y +est +! + + +c' +est +fini. + + + +alors +tu +veux +raconter +l' +histoire +à +ta +maman +? + + +tu +m`me +racontes +l' +histoire +? + + + +tu +peux +regarder +les +images +en +même +temps +hein +! + + + +tu +t' +aides +des +images +si +tu +veux. + + + +tu +reprends +depuis +l`le +début. + + +puis +tu +me +racontes. + + + +et +tu +racontes. + + + + + +alors +raconte +! + + + + +alors +c' +était +un +petit +garçon ++/. + + + +oui +super +! + + + + ++, +qui +avait +une +grenouille ++/. + + +ouais +! + + ++, +avec +un +chien. + + + +eh +ben +tu +vois +tu +arrives +bien. + + + +très +bien. + + + +voilà + +c' +est +super +! + + + +et +cette +nuit + +quand +il +dormait. + + + +la +grenouille + +s' +échappa. + + + +bien +! + + + +et +le +matin + +se +réveilla. + + + +et +[/ + +et +regarda +la +grenouille. + + + + +i`il +disa. + + ++"c' +est +étrange. + + +i`il +y +a +plus +la +grenouille. + + +rires +. + + + + +et +regarda + +dedans +ses +bottes. + + + +le +chien + +alla +renifler + +dans +le +bocal. + + + + +<et +le +petit +garçon +et +le +chien> +[/// + + +ou +le +petit +garçon +ouvra +sa +fenêtre. + + +et +cria +à +[// + +vers +sa +maman. + + + +super +! + + + +continue + +allan +! + + + +vas +y +continue +! + + +tu +me +racontes +l' +histoire +à +moi. + + + +et +<sauta + +avec +le +bo-> +[/// + +le +chien +sauta + +avec +le +bocal. + + + + +<et + +le +ch-> +[/// + + +<et +le +pe- +[/ + +petit> +[/// + +et +le +chien + +lécha +le +[// + + +son +[// + + +le +petit +garçon. + + + + +oui +! + + + + +et + +senta. + + +qu' +il +avait +des + +guêpes. + + + + +i`il +y +avait +un +nid +de +guêpes. + + +et +le +chien +renifla +les +guêpes. + + + + +et +s' +approcha +du +<nid +du +guê-> +[// + +le +nid +des +guêpes. + + + + +et +regarda. + + + +<si +c' +atait> +[// + +si +c' +était +pas +dans +[/ + + +dans +ce +trou +de +la +terre ++/. + + +rires +. + + + ++, +et +sorta +quelque +chose. + + + + +et +le +chien +grim- +[/// + + +essaya +d`de +grimper +à +l' +arbre. + + +mais +il +n' +y +arrivait +pas. + + + + +alors +le +secouait +l' +arbre. + + +<et +l-> +[// + +et +avait +envie +d +[// + +de +faire +tomber +<le +p-> +[// + + +le +nid +de +guêpes. + + + + +xx. + + + + +et +le +petit +garçon + +alla +regarder +dans +[/ + +dans +ce + +trou +de +[// + + +d' +arbre. + + + + +et +le +chien +avait +réussi +à +le +faire +tomber +le +nid +de +guêpes. + + + +et +les +guêpes + +s' +échappa +tous. + + + + +rires +. + + + + +et +le +petit +garçon + +avait +vu. + + + +c' +était +l' +arbre. + + + + +c' +est +quoi +déjà +? + + + + +un +poison. + + +rires +. + + +ch +`aissais +pas. + + +comment +i`il +s' +appelle +? + + + +c' +est +pas +grave. + + + +continue +! + + + +c' +est +pas +grave. + + +si +tu +peux +pas +expliquer. + + + +ah +oui +un +[/// + + +et +sorta +un +hibou ++/. + + +bravo +rires +. + + ++, +et +tomba. + + + + +et +les +guêpes +suiva +le +chien. + + + +et +courra +à +toute +vitesse. + + + + +alla + +voir +derrière + +le +rocher. + + + + +et +[/ + +et + +entenda + +le +bruit. + + +qu' +il +avait +derrière +le +rocher. + + + + +et +la +biche +sorta. + + + +le +prenda. + + +et +alla +le +jeter + +dans +une + +mare ++/. + + +rires +. + + + ++, +et +<tomba +à> +[// + + +tomba +dans +la +mare. + + + + +<et +puis + +était> +[/// + +et +[/ + +et +[/ + +et +il +était +dans +la +mare. + + + + +et +avait +vu +un +tronc +d' +arbre. + + + + +et +le +[/ + + +le +chien +était +en +train +de +nager. + + + + +et +le +petit +garçon +disa +ch:utchut +! + + + + +et + +alla +regarder +derrière +le +bois. + + + + +et +voya + +deux +grenouilles + +derrière +ce +bois +là. + + + + +et +après +toute +la +famille + +sorta + +de +grenouille ++/. + + + +rires +. + + + ++, +et +<se +metta> +[// + +et + +apporta +une + +grenouille. + + + +<et +toute +la +gre-> +[// + +et +toutes +les +grenouilles + +se +metta +a +[/ + +a +[// + +<avec +la> +[/ + +avec +la +queue +leu +leu. + + + +et +le +garçon +parta + +avec +la +grenouille + +et +le +chien. + + + +et +traversa + +la +mare. + + + + +voilà +! + + +bravo +rires +. + + + +c' +est +super +! + + +t`tu +as +vu +! + + +eh +ben +oui +c' +était +bien +hein +! + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2522a354f33d9efdaa5295ba697976cda04c8580 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9043c9fe51fd8d7d13dc92d13a11238ef35da49cb4b860d87967d32252e8453a +size 8885517 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d9b4c9df3b75e8385f3354a0e46e2791716f19c6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2d0bc9ed96622bd101017aabbbff8b5e323473d37583f67b9640f1834f73a126 +size 47921110 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..638fa3059ee53f6ee61c5bdeda5b7e6e71a149d4 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,154 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_Child ADT researcher EXT externe +@ID: fr jisa frog 05;00 +@Åge of SBJ: 05;00 +@Language: french +@ID Number: 0507 +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:04:99 +*ADT: c'est l'histoire # d'un petit garçon +/. +*CHI: # mhm. +*ADT: +, d'un chien +/. +*CHI: # mhm. +*ADT: +, et d'une grenouille. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_139_6409 +*ADT: # tu vois la grenouille. +*ADT: elle est là. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_6759_7932 +*ADT: # or tu commences par bien regarder toutes les pages # d'accord ? +*ADT: et puis après tu [/] # tu raconteras l'histoire à ta maman. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_8199_14364 +*ADT: vas-y ! +*ADT: tiens ! %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_14457_15490 +*ADT: # regarde bien toutes les pages hein ! +*CHI: mhm. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_16527_18106 +*ADT: prends ton temps ! +*ADT: # t'es pas préssé. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_18280_20207 +*ADT: ### t'as pas loupé d'pages là # non ? %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_113546_115508 +*ADT: # tu l'as vu celle la ? %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_115926_117180 +*CHI: mhm. +*ADT: oui ! %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_117551_118167 +*ADT: tu les regardes bien [/] # bien toutes hein ! %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_118127_120275 +*ADT: aussi bien celle de gauche et celle de droite. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_120437_122748 +*CHI: d'accord. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_122748_123410 +*ADT: ### bien xxxx. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_138139_139973 +*ADT: allonge tes jambes ! +*ADT: si tu veux. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_140264_142284 +*CHI: voilà. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_142411_142957 +*ADT: [=! rires] i faut bien. +*ADT: que tu regardes xxx %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_143062_146127 +*CHI: oui. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_145918_146370 +*CHI: ## aïe ! +*ADT: # [=: rires]. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_148086_150083 +*EXT: ### oui ça l'fait juste 5 ans et demi. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_157572_159279 +*ADT: d'accord ben tant mieux c'est +... +*ADT: 5 ans et six moix ? %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_159383_162483 +*EXT: euh avril donc 5 ans et 7 [/] +< 7 mois. +*ADT: +< 7 mois. +*EXT: +< du 21 avril donc +/. +*ADT: +< oui. +*EXT: +< 6 ou <7 mois> [//] 6 mois. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_162611_168497 +*ADT: ### prends ton temps allan hein ! %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_178972_180261 +*EXT: # t'as tout l'temps. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_180876_181608 +*ADT: ### ça y est ! +*ADT: c'est fini. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_229361_230429 +*ADT: alors tu veux raconter l'hitoire à ta maman ? +*EXT: tu m'racontes l'histoire ? %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_230533_233633 +*ADT: tu peux regarder les images en même temps hein ! %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_233668_235212 +*ADT: tu t'aides des images si tu veux. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_235200_236721 +*EXT: tu reprends depuis l'début. +*EXT: puis tu me racontes. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_237168_239466 +*ADT: et tu racontes. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_239466_240477 +*ADT: # +< alors raconte ! %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_241583_242872 +*CHI: +< alors c'était un petit garçon +/. +*ADT: oui super ! %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_246504_247398 +*CHI: # +, qui avait une grenouille +/. +*ADT: ouais ! +*CHI: +, avec un chien. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_242767_252450 +*ADT: eh ben tu vois tu arrives bien. +*ADT: # très bien. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_252657_255965 +*EXT: voilà # c'est super ! %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_256283_258721 +*CHI: et cette nuit # quand il dormait. +*CHI: # la grenouille # s'échappa. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_258776_265255 +*ADT: bien ! %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_265475_266241 +*CHI: et le matin # se réveilla. +*CHI: # et [/] et regarda la grenouille. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_266275_272637 +*CHI: # i disa. +*CHI: +"c'est étrange. +*CHI: i y a plus la grenouille. +*ADT: [=! rires]. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_274630_279553 +*CHI: ### et regarda # dedans ses bottes. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_283036_286449 +*CHI: le chien # alla renifler # dans le bocal. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_286705_291616 +*CHI: # [///] # ou le petit garçon + ouvra sa fenêtre. +*CHI: et cria à [//] vers sa maman. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_292662_303680 +*ADT: super ! %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_303756_305300 +*EXT: continue +< allan ! +*ADT: +< vas-y continue ! +*ADT: tu me racontes l'histoire à moi. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_306252_308423 +*CHI: et [///] le chien sauta # avec le bocal. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_308446_316039 +*CHI: ## [///] # [///] et le chien # + lécha le [//] ## son [//] ## le petit garçon. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_318256_329855 +*ADT: # oui ! %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_330101_330971 +*CHI: ## et # senta. +*CHI: qu'il avait des # guêpes. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_332504_337415 +*CHI: ### i y avait un nid de guêpes. +*CHI: et le chien renifla les guêpes. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_340433_344799 +*CHI: ### et s'approcha du [//] le nid des guêpes. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_349917_356117 +*CHI: # et regarda. +*CHI: # [//] si c'était pas dans [/] # dans ce trou de + la terre +/. +*ADT: [=! rires]. +*CHI: # +, et sorta quelque chose. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_356968_367324 +*CHI: ## et le chien grim [///] # essaya d'grimper à l'arbre. +*CHI: mais il n'y arrivait pas. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_369042_375927 +*CHI: # alors le secouait l'arbre. +*CHI: [//] et avait envie d [//] de faire tomber [//] # le + nid de guêpes. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_376356_384251 +*ADT: # xx. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_384872_385917 +*CHI: ## et le petit garçon # alla regarder dans [/] dans ce # trou de + [//] # d'arbre. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_388327_395513 +*CHI: ### et le chien avait réussi à le faire tomber le nid de guêpes. +*CHI: # et les guêpes # s'échappa tous. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_398308_408351 +*ADT: # [=! rires]. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_408559_409255 +*CHI: ### et le petit garçon # avait vu. +*CHI: # c'était l'arbre. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_413435_418775 +*CHI: # c'est quoi déjà ? %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_419553_421225 +*CHI: # un poison. +*ADT: [=! rires]. +*CHI: chais pas. +*CHI: comment i s'appelle ? %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_421675_424787 +*ADT: c'est pas grave. +*ADT: # continue ! %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_424729_426273 +*ADT: c'est pas grave. +*ADT: si tu peux pas expliquer. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_426273_428165 +*CHI: ah oui un [///] # et sorta un hibou +/. +*ADT: bravo [=! rires]. +*CHI: +, et tomba. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_428294_435887 +*CHI: ## et les guêpes suiva le chien. +*CHI: # et courra à toute vitesse. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_437095_442633 +*CHI: ### alla # voir derrière # le rocher. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_445681_449582 +*CHI: # et [/] et # entenda # le bruit. +*CHI: qu'il avait derrière le rocher. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_449640_455387 +*CHI: # et la biche sorta. +*CHI: # le prenda. +*CHI: et alla le jeter # dans une # mare +/. +*ADT: [=! rires]. +*CHI: ### +, et [//] # tomba dans la mare. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_456291_472289 +*CHI: ### [///] et [/] et [/] et il était dans la mare. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_478162_484188 +*CHI: # et avait vu un tronc d'arbre. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_485163_487427 +*CHI: ## et le [/] # le chien était entrain de nager. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_489969_493719 +*CHI: # et le petit garçon disa ch:ut ! %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_494393_497585 +*CHI: # et # alla regarder derrière le bois. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_498485_501631 +*CHI: ## et voya # deux grenouilles # derrière ce bois là. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_503180_507498 +*CHI: # et après toute la famille # sorta ## de grenouille +/. +*ADT: # [=! rires]. +*CHI: # +, et [//] et # apporta une # grenouille. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_508265_521547 +*CHI: [//] et toutes les grenouilles # se metta a + [/] a [//] [/] avec la queue leu leu. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_521919_530417 +*CHI: et le garçon parta # avec la grenouille # et le chien. +*CHI: # et traversa # la mare. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_530609_537703 +*CHI: # voilà ! +*ADT: bravo [=! rires]. %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_538659_540343 +*EXT: c'est super ! +*EXT: t'as vu ! +*ADT: eh ben oui c'était bien hein ! %snd:"ALLAN 5,07J.WAV"_539019_542514 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d6d31db89512c80a7c37e15a9e370f2d14bffc4e Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j.07j.07j.07j/Clapi_histoire_grenouille_5_allan_5.07j_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e6bc3cacffe942acdef31be94f6ca10704ea8a0f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10_OLAC.xml @@ -0,0 +1,31 @@ + + + +CLAPI : 5- anthony 5.10, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m37s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c7a31da3294617b3e80cec1e37a9631b4ebd68cf --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10_TEI.xml @@ -0,0 +1,102 @@ + + + + + + + + + ~ 5- anthony 5.10 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m37s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d18808be0fc684625ca6ed9500495e633b1846cb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9426dc60e7660ce1a970916a1d6dfe7c5c93e079c5209202c6dd51b86275b9be +size 7000137 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a32b967fe9b5d4e96746c7cf93fe7e393165c36b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_anthony_5.10_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:dbda6b88b80c350bb8289ea1b7711cee2515cec393c88ef9c681e9bd80903007 +size 48881894 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cbde38c8373be215c67bbcd4daa670d119c6f45b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : 5- jean-baptiste 5.05, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 9m39s en téléchargement libre +Enregistré le 27 octobre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription jean-baptiste 5.05 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription jean-baptiste 5.05 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c09bf033a50a18858ccd64dbd7a41c5abccf50d0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_TEI.xml @@ -0,0 +1,2169 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 5- jean-baptiste 5.05 ~ Jean-baptiste 5.05 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 9m39s en téléchargement libre

+

Transcription jean-baptiste 5.05 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription jean-baptiste 5.05 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré le 27 octobre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target Child ADT researcher +ID: fr jisa frog 05;05 +Age of SBJ: 05;05 +Language: french +ID Number: 0505 +Text type: frog story +Time Duration: 00:09:39 + +jean-baptiste +c' +est + +5 +ans +et +5 +mois. + + + +enregistré +par +thérèse +xx +le +27 +octobre +1991. + + + + +alors +jean-baptiste +tu +vois. + + + +là +c' +est +une +histoire + +avec +des +images. + + + +c' +est +l' +histoire +d' +un +petit +garçon +d' +un +chien ++/. + + +ouais +a- + +/ + +a- + + // + +avec +sa +grenouille. + + + +tu + +/// + +oui +tu +regardes +<toutes +les +pages> + +/ + +hein +toutes +les +pages. + + +tu +n' +en +sautes +pas +une. + + + +tu +prends +bien +ton +temps. + + +et +puis +après +tu +vas +raconter +l' +histoire + +d' +accord +? + + + +alors +regarde. + + +bien +comme +il +faut +! + + +prends +ton +temps +! + + + +tu +vois +ça +commence +là. + + +c' +est +la +première +image. + + + +prends +bien +ton +temps +hein +! + + +<tu +l-> + +// + +tu +tournes +les +pages. + + +tu +regardes +tous +les +dessins + +d' +accord +? + + + + +je +tourne +? + + + +hm +<comme +tu> + +/ + +comme +tu +veux. + + + +je +commence +là +? + + + +oui + +tu +commences +là. + + +mais +tu +raconteras +après. + + + +regarde +d' +abord +les +images +mon +chéri +! + + + + +hm + +regarde. + + +bien +c`ce +qui +s`se +passe +! + + + + +bien + +t`tu +as +tout +regardé +? + + + + +d' +accord + +on +y +va. + + +je +t' +écoutes. + + + + +mais +i`il +faut +un +petit +peu +que +je +regarde +les +choses +pour +que + +j`je +dise +c`ce +que +xx. + + + + +mais +tu +m' +as +enregistré +pendant +que +je ++... + + + + +non + +/ + + +non + +ben +j' +enregistrais. + + +pendant +que +tu +as +tourné +les +pages. + + + +maintenant +tu +racontes +l' +histoire + +d' +accord +? + + + + +je +t' +écoute. + + + +vas +y +! + + + + +je +sais +plus +comment +ça +commence. + + +alors +i`il +faut +que +je +réfléchis. + + + +oui +réfléchis +! + + +prends +ton +temps +! + + + + +qu' +est +c`ce +que +tu +vois +sur +l' +image +? + + +raconte +nous +ça +! + + + + +xx +très +vite +grenouille +chien + +<et +un +ga-> + +/// + +et +un +petit +garçon. + + + +oui +c' +est +l' +histoire +d' +un +petit +garçon +d' +une +grenouille +et +d' +un +chien. + + + + +alors + +vas +y +! + + +je +t' +écoutes. + + + +xx. + + +oui. + + + + +<petit +pierrot> + +/ + + +petit +pierrot +se +déshabille. + + +pend- + +// + +tant +que + +le +chien + +re- + + // + +i`il +regarde +dans +le +bocal. + + + + +oui. + + + +ensuite +il +enlève +ses +saussures +:chaussures +. + + + +et +ensuite +i`il +met +son +pyjama. + + + + +bien +! + + + + +et +ensuite + +i`il +bailla. + + +i`il +regarda +la +lune. + + +i`il +regarda +la +lumière. + + + + +i`il +reouvrait +sa + +// + +les +fenêtres. + + +i`il +les +referma. + + + + +faisa +son +lit. + + +et +plouf + +<i`il +s`se +mettait +dans> + +// + +i`il +s`se +mit +dans +l`le +lit. + + + +il +va +s`se +mettre +dans +son +lit. + + + + +ensuite + +i`il + +/ + +i`il +bailla +a:ouhaouh + + / + +a:ouhaouh +! + + + +c' +était +encore +la +nuit. + + + +gren- + +// + +grenouille + +s' +enfuit +! + + + + +elle +était +contente + +de +s' +enfuir + +pour +retourner +chez +la +famille +grenouille. + + + +bien +! + + + +i`il +faut +que +je +les +retrouve. + + + +oui + +très +bien. + + + + +ensuite +petit +pierrot + +regarda +dans +l`le +bocal + +plus +de +grenouille +! + + + + +i`il +regarda +partout +<dans +la +f-> + +// + + +vers +la +fenêtre +sans +ouvrir + + + +et +a +rien +vu +! + + + + +hm. + + + + +donc +ensuite +i`il +regarda +dans +ses +bottes +! + + + + +et +le +chien +avait +mis +le +pot +dans +la +tête +! + + + +regarda +partout +lui +aussi + +jamais +d`de +grenouille. + + + + +il +ouvrit +la +fenêtre. + + +et +cria ++"a:hah +! + + + + +le ++/. + + +le +chien +en + +/ + + +en +portant +ses +pattes + +jusque +dans +l`le +jardin. + + + + +mais +il +descendit. + + + +<croyait + +que> + +/// + + +<i`il +croy-> + + /// + +mais +petit +pierrot +savait +pas. + + +où +il +allait +! + + + + +i`il +voulait +aller +dans +l`le +buisson + +ou +alors +dans + +// + + +manger +de +l' +herbe. + + + + +non +tout +simplement + +i`il +redescend. + + + + +mais + +en +faisant +attention. + + +i`il +cassa +l`le +pot +! + + + + +petit +pierrot +redescenda. + + + + +son +chien +i`il + +<lui +fait +des> + +/// + +le +lèche. + + + +hm + +c' +est +bien. + + + + +ensuite +ils +virent +des +abeilles. + + + +et +petit +pierrot + +cria + +/ + +cria + + / + +cria +! + + + +bien. + + + +mais +le +chien +regarda +les +abeilles +au +lieu +de +crier. + + + +rires +oui +c' +est +bien. + + + + +i`il +regarda +dans +un +arbre + +de +partout. + + +et +i`il +continue +<à +s-> + +// + + +à +marcher. + + + +une +ruche + +xx +peut-être +s' +il +a + +la +grenouille. + + + +oui +! + + + + +i`il +regarda. + + + +et +<dans +l-> + +// + +dans +la +ruche + +y +avait +pas +d' +abeilles. + + + +y +avait +pas +d' +abeille +hm. + + + +donc + +i`il + +/// + + +le +chien +regarda +dans + + / + +dans +la +ruche. + + + + +pas + +une +abeille + +mais +des +abeilles +enc- + +// + + +déjà +s' +enfuyaient. + + + + +il + + /// + +le + + / + +le +petit +pierrot + +cria + + / + +cria +dans + + / + +dans +un +trou. + + + +oui +! + + + +pas +d' +abeilles +pas + +/ + + +pas + + / + + +d`de +grenouille. + + + + +i`il +cria +dans + + /// + +encore +dans +un +trou +mais ++"aïe +mon +nez ++/. + + +rires +. + + ++, +pendant + +/ + + +pendant +que +le +chien +entrain +dé- + + // + +d' +embêter +les +abeilles + +et +elles +s' +enfuient. + + + + +l' +hamster +se +demandait. + + +pourquoi +il +avait +mal +au +nez +! + + + +oui + +c' +est +bien. + + + +donc + +<i`il +met> + +// + + +i`il +s' +enfuie. + + + + +et +ensuite + +le +chien +pas +content. + + +faisant +tomber +la +ruche+/. + + +oui. + + + ++, +devait +courir +un + +petit +peu +trop. + + + +oui. + + + +le +petit +pierrot +regarda +dans +un +trou + +? + . + + +disa. + + ++"qu' +est +qui +peut +avoir +? + + + +une +cigarette +fumante +avec +un + +souriceau + +ou +une + +baguette +magique + +ou +un +magicien + +entrant +dans +une +grotte + +non + +pas +du +tout + +une +chouette +! + + + + +i`il +tomba +dans + +/ + +dans +le +plan +xx. + + + + +et +ensuite +la +chouette + +était +contente. + + + +elle +était +contente +? + + + + +mais + +padaboum + +i`il +tombe. + + + + +son +chien +<i`il +court> + +/ + +i`il +court +dans +la +forêt +plus +vite +possible. + + + +les +abeilles +le +suivaient +! + + + +bien. + + + + +ensuite + +y +avait +des +sacs. + + + + +qu' +est +ce +que +ça +veut +dire +? + + + +des +sacs +? + + + + +non +qu' +est +ce +que +ça +veut +dire +ç- + +// + +ça +? + + + + +euh +ça +c' +est ++... + + +ben +je +sais +pas. + + + +ben +tu +t' +en +occupes +pas. + + +si +tu +comprend +pas + +hein +! + + + + +le +fait + +tomber +! + + + +oui +c' +est +la +chouette +oui. + + + + +et +ensuite + +i`il +monta +sur +des +sacs. + + + +i`il +vit +des +bois. + + +mais +i`il +s`se +demandait. + + +qu' +est +ce +que +ça +pouvait +être +? + + + + +cria + ++"simplement + +un +cerf +! + + + + +et +i`il +trouvait. + + +que +cette +coiffure +était +bien +biscornue + +? + . + + +rires +. + + + + +i`il +courra +vers +le +bois. + + +et +son +chien +le +suivait. + + + + +mais +enfin + +le +cerf +était +bientôt +près +du +bord. + + + +oui. + + + + +ensuite +il +fait +tomber. + + + +les +deux +amis +se +retrouvaient +quelque +part + +dans + +/ + + +dans +l' +eau. + + + +oui +dans +l' +eau. + + + + +et +ensuite +le +cerf +voulait +boire. + + +mais +elle +était +trop + +bas +la + +rivière. + + + +mais +pierre + +et +le +petit +chien + +tombaient +dans +l' +eau. + + + + +<i`il +se +retrouva> + +/// + + +pe- + + // + +petit +pierrot + +se +retrouva +sur +les +fesses ++/. + + +oui. + + ++, +et +son +chien +sur +la +tête. + + + +oui +c' +est +bien. + + + + +i`sils +virent + +un + +/ + + +non +un +tronc +d' +arbre. + + + + +xxx. + + + + +ils +firent +la +course. + + + + +en +faisant +la +course. + + +qu' +est +ce +qu' +ils +virent +? + + + +papa +et +maman +grenouille + +collés + +sur +eux +mêmes +et +collés +sur +le +bout +d`de +bois + +les +tous +petits +sortaient +du +buisson. + + + + +i`sils +étaient +ravis + +carrément +ravis + +que +ravis. + + + + +c' +est +bien. + + + + +ensuite +i- + +/// + + +petit +pierrot ++... + + + +non +il +fallait. + + +que +je +reste +ici +? + + + +non +c' +est +bon +! + + +tu +continues + +? + . + + + +petit +pierrot +demanda +une +petite +grenouille. + + + +mais +papa +et +maman +étaient +un +petit +peu +tristes. + + + + +i`il +disa +en +revoir + +et +bonne +chance. + + + + +c' +est +fini +? + + + + +c' +est +bien + +merci +beaucoup. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..528b26058582f1a924d764b6bbc03332fff6ef9b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0379b6479aa15030d47e7107fa89977f70d7379c74e875bfbb64c00c9869eb93 +size 9510101 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9ec142624966acccd06c1529832cbdda99cdfe49 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:275d94b3140799191ddccf304763df162930863e325248474c05d3780cacf6e2 +size 51137502 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..01022990307ecacc46bb7e8852493923775dd63b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,204 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_Child ADT researcher +@ID: fr jisa frog 05;05 +@Åge of SBJ: 05;05 +@Language: french +@ID Number: 0505 +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:04:99 +*ADT: jean-baptiste c'est # 5 ans et 5 mois. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_163_4795 +*ADT: enregistré par thérèse xx le 27 octobre 1991. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_4969_12132 +*ADT: # alors jean-baptiste tu vois. +*ADT: # là c'est une histoire # avec des images. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_12660_17768 +*ADT: c'est l'histoire d'un petit garçon d'un chien +/. +*CHI: ouais a [/] a [//] avec sa grenouille. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_18017_23277 +*ADT: tu [///] oui tu regardes [/] hein toutes les + pages. +*ADT: tu n'en sautes pas une. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_23345_28616 +*ADT: tu prends bien ton temps. +*ADT: et puis après tu vas raconter l'histoire # d'accord ? %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_28631_32950 +*ADT: alors regarde. +*ADT: bien comme il faut ! +*ADT: prends ton temps ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_33209_36239 +*ADT: tu vois ça commence là. +*ADT: c'est la première image. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_36228_38933 +*ADT: prends bien ton temps hein ! +*ADT: [//] tu tournes les pages. +*ADT: tu regardes tous les dessins # d'accord ? %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_39621_44578 +*CHI: # je tourne ? %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_46772_47678 +*ADT: mhm [/] comme tu veux. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_47782_49326 +*CHI: je commence là ? %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_49280_50174 +*ADT: oui # tu commences là. +*ADT: mais tu raconteras après. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_50360_53030 +*ADT: regarde d'abord les images mon chéri ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_52972_54922 +*ADT: # mhm # regarde. +*ADT: bien c'qui s'passe ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_55286_58514 +*ADT: ### bien # t'as tout regardé ? %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_99490_101429 +*ADT: # d'accord # on y va. +*ADT: je t'écoutes. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_102941_106749 +*CHI: ## mais i faut un petit peu que je regarde les choses pour que # + j'dise c'que xx. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_108418_112725 +*CHI: # mais tu m'as enregistré pendant que je +... %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_113269_116323 +*ADT: # non [/] # non # ben j'enregistrais. +*ADT: pendant que tu as tourné les pages. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_116671_120177 +*ADT: maintenant tu racontes l'histoire # d'accord ? %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_120119_122244 +*ADT: # je t'écoutes. +*ADT: # vas-y ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_122490_124928 +*CHI: ## je sais plus comment ça commence. +*CHI: alors i faut que je réfléchis. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_127274_130176 +*ADT: oui réfléchis ! +*ADT: prends ton temps ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_130188_131836 +*ADT: ### qu'est c'que tu vois sur l'image ? +*ADT: raconte nous ça ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_140362_142661 +*CHI: # xx très vite grenouille chien # [///] et un petit + garçon. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_143200_148971 +*ADT: oui c'est l'histoire d'un petit garçon d'une grenouille et d'un chien. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_148924_152604 +*ADT: # alors # vas-y ! +*ADT: je t'écoutes. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_153186_157261 +*CHI: xx. +*ADT: oui. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_157159_158308 +*CHI: # [/] ## petit pierrot se déshabille. +*CHI: pend [//] tant que # le chien # re [//] i regarde dans le bocal. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_159876_169443 +*ADT: # oui. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_169743_170486 +*CHI: ensuite il enlève ses saussures [:chaussures]. +*CHI: # et ensuite i met son pyjama. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_170807_174835 +*ADT: # bien ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_175615_176149 +*CHI: # et ensuite # i baîlla. +*CHI: i regarda la lune. +*CHI: i regarda la lumière. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_176381_181246 +*CHI: # i reouvrait sa [//] les fenêtres. +*CHI: i les referma. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_182279_185565 +*CHI: # faisa son lit. +*CHI: et plouf ## [//] i s'mis dans l'lit. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_186432_193572 +*ADT: il va s'mettre dans son lit. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_193572_194872 +*CHI: ## ensuite # i [/] i baîlla a:ouh [/] a:ouh ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_198153_203726 +*CHI: c'était encore la nuit. +*CHI: # gren [//] grenouille # s'enfuie ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_203821_210009 +*CHI: # elle était contente # de s'enfuir # pour retourner chez la famille + grenouille. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_211447_216810 +*ADT: bien ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_216752_217484 +*CHI: i faut que je les retrouve. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_217635_218865 +*ADT: oui # très bien. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_219086_220584 +*CHI: # ensuite petit pierrot # regarda dans l'bocal # plus de grenouille ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_221651_226817 +*CHI: # i regarda partout [//] # vers la fenêtre sans ouvrir +*CHI: ## et a rien vu ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_227453_233827 +*ADT: # mhm. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_233978_234582 +*CHI: ## donc ensuite i regarda dans ses bottes ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_237334_239574 +*CHI: # et le chien avait mis le pot dans la tête ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_240645_243466 +*CHI: regarda partout lui aussi # jamais d'grenouille. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_243684_247330 +*CHI: ## il ouvrit la fenêtre. +*CHI: et cria +"a:h ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_248746_250813 +*ADT: ## le +/. +*CHI: le chien en [/] # en portant ses pattes # jusque dans l'jardin. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_252733_257493 +*CHI: # mais il descendit. +*CHI: # [///] # [///] mais petit pierrot savait + pas. +*CHI: où il allait ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_258924_266749 +*CHI: # i voulait aller dans l'buisson # ou alors dans [//] # manger de + l'herbe. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_268081_273329 +*CHI: # non tout simplement # i redescend. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_274624_277341 +*CHI: # mais # en faisant attention. +*CHI: i cassa l'pot ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_278142_281880 +*CHI: # petit pierrot redescenda. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_283343_284736 +*CHI: # son chien i # [///] le lèche. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_286349_288996 +*ADT: mhm # c'est bien. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_289182_290598 +*CHI: ## ensuite ils virent des abeilles. +*CHI: # et petit pierrot # cria [/] cria [/] cria ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_292927_299997 +*ADT: bien. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_300113_301100 +*CHI: mais le chien regarda les abeilles au lieu de crier. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_301066_305141 +*ADT: [=! rires] oui c'est bien. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_305141_306848 +*CHI: # i regarda dans un arbre # de partout. +*CHI: et i continue <à s> [//] # à marcher. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_307041_311581 +*CHI: une ruche ## xx peut -être s'il a # la grenouille. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_311687_316378 +*ADT: oui ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_316842_317922 +*CHI: ### i regarda. +*CHI: # et [//] dans la ruche # y avait pas d'abeilles. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_320877_325614 +*ADT: y avait pas d'abeille mhm. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_325915_327274 +*CHI: donc ## i [///] # le chien regarda dans [/] dans la ruche. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_327568_333722 +*CHI: # pas # une abeille ## mais des abeilles enc [//] # déjà + s'enfuiaient. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_335245_341526 +*CHI: # il [///] le [/] le petit pierrot # cria [/] cria dans [/] dans un + trou. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_343124_348755 +*ADT: oui ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_348882_349509 +*CHI: pas d'abeilles pas [/] # pas [/] # d'grenouille. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_349660_353503 +*CHI: # i cria dans [///] encore dans un trou mais +"aië mon nez +/. +*ADT: [=! rires]. +*CHI: +, pendant [/] # pendant que le chien entrain dé [//] d'embêter les + abeilles # et elles s'enfuient. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_354648_364807 +*CHI: ### l'hamster se demandait. +*CHI: pourquoi il avait mal au nez ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_368131_370999 +*ADT: oui # c'est bien. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_371219_373646 +*CHI: donc ## [//] ## i s'enfuie. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_373636_379464 +*CHI: # et ensuite # le chien pas content. +*CHI: faisant tomber la ruche+/. +*ADT: oui. +*CHI: # +, devait courir un # petit peu trop. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_379858_387416 +*ADT: oui. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_387707_388194 +*CHI: le petit pierrot regarda dans un trou [?]. +*CHI: disa. +*CHI: +"qu'est qui peut avoir ? %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_388318_392486 +*CHI: une cigarette fumante avec un # souriceau # ou une # bagette magique + # ou un magicien # entrant dans une grotte ## non ## pas du tout ## + une chouette ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_392626_412317 +*CHI: ## i tomba dans [/] dans le plan xx. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_414047_416369 +*CHI: # et ensuite la chouette # était contente. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_417309_420200 +*ADT: elle était contente ? %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_420281_421303 +*CHI: # mais # padaboum # i tombe. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_421533_426108 +*CHI: # son chien [/] i court dans la forêt plus vite possible. +*CHI: # les abeilles le suivaient ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_427650_433130 +*ADT: bien. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_433234_434105 +*CHI: ## ensuite ## y avait des sacs. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_436399_440730 +*CHI: ## qu'est ce que ça veut dire ? %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_442239_443458 +*ADT: des sacs ? %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_443528_444352 +*CHI: # non qu'est ce que ça veut dire ç [//] ça ? %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_444921_446987 +*ADT: ## euh ça c'est +... +*ADT: ben je sais pas. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_449063_451188 +*ADT: ben tu t'en occupes pas. +*CHI: si tu comprend pas # hein ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_451373_454171 +*CHI: # le fait # tomber ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_454497_455739 +*ADT: oui c'est la chouette oui. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_455891_457551 +*CHI: # et ensuite # i monta sur des sacs. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_458259_460930 +*CHI: i vit des bois. +*CHI: mais i s'demandait. +*CHI: qu'est ce que ça pouvait être ? %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_461336_464146 +*CHI: # cria # +"simplement # un cerf ! %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_465447_470405 +*CHI: # et i trouvait. +*CHI: que cette coiffure était bien discornue [?]. +*ADT: [=! rires]. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_471786_475652 +*CHI: # i courra vers le bois. +*CHI: et son chien le suivait. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_476558_479472 +*CHI: # mais enfin ## le cerf était bientôt près du bord. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_480116_484691 +*ADT: oui. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_484784_485445 +*CHI: ### ensuite il fait tomber. +*CHI: # les deux amis se retrouvaient quelque part # dans [/] # + dans l'eau. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_489868_497868 +*ADT: oui dans l'eau. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_498100_499470 +*CHI: ### et ensuite le cerf voulait boire. +*CHI: mais elle était trop # bas la # rivière. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_503936_510402 +*CHI: mais pierre # et le petit chien # tombaient dans l'eau. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_510379_514953 +*CHI: # [///] # pe [//] petit pierrot # se retrouva sur les + fesses +/. +*ADT: oui. +*CHI: +, et son chien sur la tête. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_516098_524062 +*ADT: oui c'est bien. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_524155_525873 +*CHI: # i virent # un [/] # non un tronc d'arbre. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_526377_530162 + %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_531636_532565: # xxx. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_531195_533262 +*CHI: # ils firent la course. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_533273_534643 +*CHI: # en faisant la course. +*CHI: qu'est ce qu'ils virent ? %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_535275_537888 +*CHI: papa et maman grenouille # collés # sur eux mêmes et collés sur le + bout d'bois # les tous petits sortaient du buisson. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_537922_548128 +*CHI: # i z'étaient ravis ## carrément ravis # que ravis. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_549093_554202 +*ADT: ## c'est bien. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_556303_557232 +*CHI: ## ensuite i [///] # petit pierrot +... +*CHI: # non il fallait. +*CHI: que je reste ici ? %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_559807_563731 +*ADT: non c'est bon ! +*ADT: tu continues [?]. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_563777_565333 +*CHI: petit pierrot demanda une petite grenouille. +*CHI: # mais papa et maman étaient un petit peu tristes. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_565641_570668 +*CHI: # i disa en revoir # et bonne chance. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_571616_575598 +*ADT: # c'est fini ? %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_576562_577119 +*ADT: # c'est bien # merci beaucoup. %snd:"JEAN BAPTISTE 5,05.WAV"_577548_579545 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2602219d3f4aace577b8f696fe39eb59f6ef9ea6 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_jean_baptiste_5.05_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d60d27bbb43896b18eb9edcced7bde22fea02212 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 5- jeremy 5.01, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 5m27s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + quelques interventions d'une troisième personne +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription jeremy 5.01 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription jeremy 5.01 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c6a0c14a8f2f305c8155b73d75145cbc9d3c74cf --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_TEI.xml @@ -0,0 +1,1324 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 5- jeremy 5.01 ~ Jeremy 5.01 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 5m27s en téléchargement libre

+

Transcription jeremy 5.01 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription jeremy 5.01 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + quelques interventions d'une troisième personne + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target Child ADT researcher EXT fatma +ID: fr jisa frog 05;01 +Age of SBJ: 05;01 +Language: french +ID Number: 0501 +Text type: frog story +Time Duration: 00:05:27 + +enfant + +jérémy. + + + + +langue +maternelle +français. + + + + +âge + +5 +ans +un +mois. + + + + + +alors +attends +jérémy + +voilà +! + + +c' +est +l' +histoire +d' +un +petit +garçon + +d' +un +chien + +et +d' +une +grenouille. + + +et +d' +une +grenouille. + + + +tu +racontes +l' +histoire +à +fatma +? + + +xx. + + + +tu +regardes +les +images. + + +tu +lui +dis. + + +ce +que +tu +vois +sur +les +images. + + + + +tiens +<prend +le> + +/// + +tu +tournes +les +pages. + + +comme +tu +veux. + + + + +la +grenouille. + + + + +où +? + + + + +là. + + + + +mais +elle +voit +pas +fatma +! + + + + +ah +mais +non +tu +n' +as +pas +l`le +droit +de +lui +montrer. + + +c' +est +un +jeu. + + + + +il +faut +lui +dire. + + +où +se +trouve +la +grenouille +? + + + +où +se +trouve +la +grenouille +? + + + + +eh +ben ++/. + + +mais +non +elle +le +sait +pas +fatma +! + + + +c' +est +toi. + + +qui +doit +lui +dire. + + +où +elle +se +trouve. + + + + +dans +un +pot +d' +eau. + + + +alors + +vas +y. + + +continue +! + + + + +le +chien ++/. + + +hm. + + ++, +i`il +veut +prendre +la + +grenouille. + + + + +hm. + + + + + +le +chien + +i- + +// + +<il +a +envie +d`de +la +manger> + + / + + +il +a +envie +d`de +la +manger. + + + + + +là +une +fois +la +grenouille +<elle +veut> + +/ + + +elle +veut +sortir +<du +pot> + + / + + +du +pot +d' +eau. + + + + +elle +veut +s' +enfuir. + + + + +comme +l`le +garçon +i`il +se +lève. + + +i`il +dit. + + + +<qu' +elle +est> + +// + +qu' +il +est +plus +là +la +grenouille. + + + + + +et +le +chien +aussi +i`il +regarde. + + + + + +et +après + +le +chien + +il +a +mis +la +tête + +dans +l`le +pot +d' +eau. + + + +et +regarde. + + +si +la +grenouille +est +partie. + + + +ben + +/// + +et +ben +oui +elle +est +partie. + + + + + +puis +après +<il +arrive> + +/ + + +il +arrive +plus +à +l' +ouvrir. + + + + + +et +après +le +chien +i`il +tombe +avec +le +pot +d' +eau. + + +i`il +va +se +casser. + + + + +<i`il +veut> + +/// + +i`il +voulait +l`le +garder +pour +ses +poissons. + + + +et +puis +i`sils +sont +morts. + + + + +et +le +chien +il +le +caresse. + + + +il +est +pas +content +non + +et +ben + +le +garçon. + + + + + +et +après + +les +feuilles +elles +s' +envolent. + + + + + +le +chien +<i`il +soulève +la +patte> + +/// + + +i`il +soulève. + + + +<le +chien> + +euh + + // + + +le +garçon +il +appelle +la +grenouille. + + + +qui +revienne. + + + + + +et +après +<il +avait +vu> + +/// + + +son +chien +l' +avait +vu + +une + + / + +une +nanas. + + + + +et + + / + +et +voulait +la +manger + +l- + + // + +le +garçon +et +lui. + + + + +et +après +il +avait +trouvé +une +petite +souris. + + + + + +et +puis + +le +chien +i`il +l' +avait +perdue. + + +i`il +voulait +l' +ananas. + + + + + +et + +le +chien +i- + +/ + +il +essayait +de +grimper +s- + + // + +sur +l' +arbre. + + + +et +puis +il +arrivait +pas. + + + +y +a +que +le +garçon. + + +qui +arrive + +à +grimper +sur +l' +arbre. + + + + + +et +après + +le +garçon +il +est +tombé +d`de +l' +arbre. + + + + +et +le +petit +aoiseau +:oiseau +i`il +regarde. + + + + +et +le +chien +il +s' +enfuit. + + + + + +<et +m-> + +// + + +<il +a +un +chien> + + // + + +il +a +un +aigle. + + +qui +veut +essayer +d`de +le +prendre. + + +eh +ben + +i`il +s' +est +mis +cou + +// + + +couché +à +quatre +pattes. + + + + +<i`il +v-> + + // + +<i`il +la> + + / + +i`il +l' +a +pas +pris. + + + + +et +après +il +a +monté +<sur +la> + + / + + +sur + +la +p- + + // + +grosse +pierre. + + + +il +appelle +son +chien. + + + + + +après + +c' +est +quoi +ça +déjà +? + + + + +une +biche. + + + + +la +biche +i`il +prend +l' +enfant +sur +elle. + + + + +eh +ben +elle + +/ + +<elle +va> + + / + +elle +va +trouver +<son +garçon> + + // + + +son +chien. + + + + + +elle +la +balance +avec +son +chien +la +biche + +dans +la +neige. + + + + +mais +sous +la +terre +c' +est +pas +la +neige. + + +<et +c' +est> + +/ + +et +<c' +est> + + / + +c' +est +la +terre. + + +hm. + + + + + +i`sils +étaient +dans +l' +eau. + + + +<où +ils +ont> + +/// + +il + + // + +i`il +l' +a +fait +tomber. + + +<dans +l' +eau> + + // + + +dans +la +neige +a +fondu. + + +et +puis + +maintenant +<c' +est +d-> + + // + +c' +est +l' +eau. + + + + + +il +est +sorti +d`de +l' +eau. + + + + +et +met +s- + +// + +le +: la +main +sur +la +bouche +et +regarde +par +là. + + + + +i`il + +xxx +<deux +grenouilles> + + // + + +les +grenouilles. + + + + +et +après +quand +i`il +voit +des +grenouilles. + + +et +ben + +i`il +voudrait +les +prendre. + + + + + +et +puis +les + +// + +il +en +a +pris +une +petite. + + + + +<et +après> + + / + +et +après +il +s' +enfuit +chez +lui. + + + + + +ça +y +est. + + + + +très +bien +jérémy +bravo +! + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ff52240078155ea34db9a1fc82a9e4460d1d9a4a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e3cf5cd7f574a0fc29568effdca62eba9c731530a2685e9b17b43d8fc5b4769d +size 5405886 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..25e13475e94a16e509bca58f17a19adbc7167347 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d4213bb656a7f83d41025d39d6b746e8d45ecbf90487e35461bde22d25c6329a +size 29346262 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d562338f81b08a09c5462168afc3c2aceea82786 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,110 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_Child ADT researcher FAT fatma +@ID: fr jisa frog 05;01 +@Åge of SBJ: 05;01 +@Language: french +@ID Number: 0501 +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:04:99 +*ADT: enfant # jérémy. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_2461_4180 +*ADT: # langue maternelle français. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_5166_6722 +*ADT: # âge # 5 ans un mois. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_7825_10066 +*ADT: ### alors attends jérémy # voilà ! +*ADT: c'est l'histoire d'un petit garçon # d'un chien # et d'une + grenouille. +*CHI: et d'une grenouille. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_13754_20545 +*ADT: tu racontes l'histoire à fatma ? +*CHI: xx. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_20715_22921 +*ADT: tu regardes les images. +*ADT: tu lui dis. +*CHI: ce que tu vois sur les images. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_22910_25568 +*ADT: # tiens [///] tu tournes les pages. +*CHI: comme tu veux. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_26272_28351 +*CHI: # la grenouille. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_28885_30278 +*ADT: # où ? %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_30847_31451 +*CHI: # là. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_31671_32077 +*ADT: # mais elle voit pas fatma ! %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_32588_33923 +*ADT: # ah mais non tu n'as pas l'droit de lui montrer. +*CHI: c'est un jeu. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_34624_37073 +*ADT: ## il faut lui dire. +*ADT: où se trouve la grenouille ? %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_38826_40347 +*CHI: où se trouve la grenouille ? %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_40580_42124 +*FAT: # eh ben +/. +*ADT: mais non elle le sait pas fatma ! +*ADT: # c'est toi. +*ADT: qui doit lui dire. +*ADT: où elle se trouve. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_43087_47754 +*CHI: # dans un pot d'eau. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_48385_49801 +*ADT: alors # vas-y. +*ADT: continue ! %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_50138_51903 +*CHI: # le chien +/. +*ADT: mhm. +*CHI: +, i veut prendre la # grenouille. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_52936_57173 +*ADT: # mhm. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_57917_58451 +*CHI: ## le chien # i [//] [/] # il a envie d'la + manger. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_61016_67320 +*CHI: ### là une fois la grenouille [/] # elle veut sortir + [/] # du pot d'eau. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_73446_79367 +*CHI: # elle veut s'enfuir. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_79754_81147 +*CHI: # comme l'garçon i se lève. +*CHI: i dit. +*CHI: # [//] qu'il est plus là la grenouille. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_81600_87521 +*CHI: ### et le chien aussi i regarde. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_90799_92970 +*CHI: ### et après # le chien # il a mis la tête # dans l'pot d'eau. +*CHI: # et regarde. +*CHI: si la grenouille est partie. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_98059_107556 +*CHI: ben [///] et ben oui elle est partie. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_107525_110230 +*CHI: ## puis après [/] # il arrive plus à l'ouvrir. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_112265_115679 +*CHI: ### et après le chien i tombe avec le pot d'eau. +*CHI: i va se casser. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_119711_124541 +*CHI: # [///] i voulait l'garder pour ses poissons. +*CHI: # et puis i sont morts. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_125547_129506 +*CHI: # et le chien il le caresse. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_130609_132130 +*CHI: il est pas content non # et ben # le garçon. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_132222_137249 +*CHI: ## et après # les feuilles elles s'en volent. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_140016_143070 +*CHI: ## le chien [///] # i soulève. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_145298_148967 +*CHI: # euh [//] # le garçon il appelle la grenouille. +*CHI: # qui revienne. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_148932_156293 +*CHI: ### et après [///] # son chien l'avait vu # une [/] une + nanas. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_160484_167369 +*CHI: # et [/] et voulait la manger # l [//] le garçon et lui. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_167910_172171 +*CHI: # et après il avait trouvé une petite souris. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_173448_175979 +*CHI: ## et puis # le chien i l'avait perdue. +*CHI: i voulait l'ananas. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_178506_183185 +*CHI: ### et # le chien i [/] il essayait de grimper s [//] sur l'arbre. +*CHI: # et puis il arrivait pas. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_192124_199101 +*CHI: y a que le garçon. +*CHI: qui arrive ## à grimper sur l'arbre. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_199241_203722 +*CHI: ## et après # le garçon il est tombé d'l'arbre. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_205897_209519 +*CHI: # et le petit aoiseau [:oiseau] i regarde. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_210595_213137 +*CHI: # et le chien il s'enfuie. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_213903_216005 +*CHI: ## [//] # [//] # il a un aigle. +*CHI: qui veut essayer d'le prendre. +*CHI: eh ben # i s'est mis cou [//] # couché à quatre pattes. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_218497_228226 +*CHI: # [//] [/] i la pas pris. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_228520_230819 +*CHI: # et après il a monté [/] # sur # la p [//] grosse pierre. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_231546_236457 +*CHI: il appelle son chien. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_236434_238071 +*CHI: ## après # c'est quoi ça déjà ? %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_240091_241879 +*ADT: ## une biche. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_243701_244537 +*CHI: # la biche i prend l'enfant sur elle. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_245176_248229 +*CHI: # eh ben elle [/] [/] elle va trouver [//] # + son chien. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_248732_254119 +*CHI: ### elle la balance avec son chien la biche # dans la neige. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_258747_263356 +*CHI: # mais sous la terre c'est pas la neige. +*CHI: [/] et [/] c'est la terre. +*ADT: mhm. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_263793_268704 +*CHI: ### i z'étaient dans l'eau. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_272098_274200 +*CHI: [///] il [//] i la fait tomber. +*CHI: [//] # dans la neige a fondu. +*CHI: et puis # maintenant [//] c'est l'eau. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_274107_281607 +*CHI: ### il est sorti d'l'eau. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_284679_286258 +*CHI: # et met s [//] le [: la] main sur la bouche et regarde par là. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_287392_290840 +*CHI: # i # xxx [//] # les grenouilles. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_292214_301525 +*CHI: # et après quand i voit des grenouilles. +*CHI: et ben # i voudrait les prendre. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_302113_306966 +*CHI: ### et puis les [//] il en a pris une petite. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_315301_318355 +*CHI: # [/] et après il s'enfuie chez lui. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_319794_322534 +*CHI: ## ça y est. %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_325112_325947 +*ADT: # très bien jéremy bravo ! %snd:"JEREMY 5,01.WAV"_326238_327968 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..889361387cd541ae47a0efc1ff550e0943d81513 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01/Clapi_histoire_grenouille_5_jeremy_5.01_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..919022516d557989d871f69e657f565a589dbe32 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : 5- laure 5.02, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m38s en téléchargement libre +Enregistré en 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription Laure 5.02 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription Laure 5.02 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..136aa101ae7631a66f5c7be26e58006aa6560346 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_TEI.xml @@ -0,0 +1,669 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 5- laure 5.02 ~ Laure 5.02 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m38s en téléchargement libre

+

Transcription Laure 5.02 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription Laure 5.02 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré en 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 5;02 +ID Number: 0502 +Time Duration: 00:04:38 +Text type: frog story + +deuxième +sujet +sur +l' +histoire +de +la +grenouille + +CHI + +5 +ans + +2 +mois. + + + + +ADT + +novembre +1991. + + + + +c' +est +quoi +ça +? + + + + +le +garçon + +avec + +son +chien + +qui +était +<dans> + +/ + + +dans +le +pot. + + + + +la +grenouille + +était +dedans. + + + +elle +pouvait +plus +en +sortir. + + + + +la +grenouille + +a +essayé +d`de +sortir. + + +elle +est +sortie. + + + + +le +garçon + +est +venu +dans +son +lit. + + + + +alors + +le +garçon + +regarde +par +la +fenêtre. + + + + +le +chien +a +la +tête + +dans +le +pot. + + + + +le +garçon +s' +habille. + + + + +alors + +le +chien +tombe +par +la +fenêtre. + + + + +le +garçon +tombe +par +la +fenêtre. + + + +et +va +le +récupérer. + + + + +i`il +regarde. + + + + +<et> + +/ + +<et> + + /// + + +aussitôt + +<l-> + + // + +le +pot +est +cassé. + + + +il +le +lèche. + + + + +ah +ben +là +j`je +ne +sais +pas +ça +? + + + + +tout +à +coup + +i`il +tombe + +sur +une +pierre. + + + + +le +chien + +i`il +saute. + + + + +ça +c' +est +quoi +? + + + + +i`il +trouve +des +=&li +abeilles. + + + + +alors + +le +chien + +a +vu +un +arbre. + + + + +le +garçon +est +monté +dans +=&li +un +arbre. + + + + +alors + +le +garçon +tombe. + + + + +le +chien + +court. + + + + +la +chouette + +qu' +est +ce +qu' +elle +fait +la +chouette +? + + + + +je +sais +pas. + + + + +le +garçon + +monte +sur +un +cerf + +aussitôt + +<une +chouette> + +/// + + +machin +chouette ++... + + + + +le +cerf + +<court> + +/ + + +<court> + + / + + +court. + + + +aussitôt + +le +garçon +tombe. + + + + +et +patatra + +le +cerf + +et +le +chien +puis +l`le +garçon + +<tombent> + +/ + + +tombent +dans +la +mare. + + + + +et + +le +garçon + +repart. + + + + +aussitôt + +i`il +remonte + +de +l' +eau. + + + + +alors + +il +monte +sur +le +tronc. + + + + +aussitôt + +voit +des +grenouilles. + + + + +i`il +prend +<une> + +// + +<u-> + + / + +<u-> + + // + +une +grenouille. + + + + +ils +le +ramènent +chez +=&li +eux. + + + + +et +voilà. + + + +c' +est +fini. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..48f448c47a55e439560a9de0abaad722b599f434 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:98fc2482c5a4d404ffe1e593af95ec9cbbc311f6ab04cff066dce1be99f913f7 +size 4697503 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..83f49144f72675fe65f7f9675c469066a19644b3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b2f500a810b4f4dab49e6846fed3b4e14e2c1e66289b5efd57affee2ed8347b7 +size 25104612 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d9ec1f2770b98345362b8a32a2dc8fe246db569b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,58 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 5;02 +@ID Number: 0502 +@Time Duration: 00:04:20 +@Text type: frog story +*ADT: deuxième sujet sur l'histoire de la grenouille # CHI # 5 ans # 2 + mois. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_2763_9648 +*ADT: # ADT # novembre 1991. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_10816_14775 +*CHI: ### c'est quoi ça ? %snd:"LAURE 5,02.WAV"_18246_19848 +*CHI: ### le garçon # avec # son chien # qui était [/] ## dans le + pot. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_27081_34697 +*CHI: ### la grenouille # était dedans. +*CHI: # elle pouvait plus en sortir. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_37866_42928 +*CHI: ### la grenouille # a essayé d(e) sortir. +*CHI: elle est sortie. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_50672_56465 +*CHI: ### le garçon ## est venu dans son lit. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_59368_64313 +*CHI: ### alors ## le garçon ## regarde par la fenêtre. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_71737_78319 +*CHI: # le chien a la tête # dans le pot. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_79759_83346 +*CHI: ## le garçon s'habille. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_85529_87317 +*CHI: ### alors # le chien tombe par la fenêtre. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_91139_95307 +*CHI: ## le garçon tombe par la fenêtre. +*CHI: # et va le récupérer. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_97626_101237 +*CHI: # i(l) regard(e). %snd:"LAURE 5,02.WAV"_102862_104128 +*CHI: # [/] [///] # aussitôt # [//] le pot est cassé. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_104383_109201 +*CHI: il le lèche. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_109341_110409 +*CHI: ### ah ben là j(e) ne sais pas ça ? %snd:"LAURE 5,02.WAV"_116083_117953 +*CHI: ### tout à coup # i(l) tombe # sur une pierre. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_127735_131334 +*CHI: ## le chien # i(l) saute. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_133145_136605 +*CHI: # ça c'est quoi ? %snd:"LAURE 5,02.WAV"_137308_138794 +*CHI: ## i(ls) trouve des =&li abeilles. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_141585_143513 +*CHI: ### alors # le chien # a vu un arbre. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_149793_154925 +*CHI: # le garçon est monté dans =&li un arbre. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_155320_157827 +*CHI: ### alors ### le garçon tombe. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_163251_172980 +*CHI: # le chien # court. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_173189_174977 +*CHI: ## la chouette # qu'est+ce+qu'elle fait la chouette ? %snd:"LAURE 5,02.WAV"_178089_180852 +*CHI: ### je (ne) sais pas. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_183058_184602 +*CHI: ### le garçon ## monte sur un cerf # aussitôt # [///] + # machin chouette +... %snd:"LAURE 5,02.WAV"_190604_201889 +*CHI: ### le cerf # [/] # [/] # court. +*CHI: # aussitôt # le garçon tombe. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_208248_217536 +*CHI: et patatraf ### le cerf ## et le chien puis l(e) garçon # + [/] ### tombent dans la mare. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_225350_243589 +*CHI: # et ## le garçon # repart. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_245065_249860 +*CHI: ### aussitôt # i(l) remonte ## de l'eau. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_254669_259475 +*CHI: ## alors ## il monte sur le tronc. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_262220_266434 +*CHI: # aussitôt # voit des grenouilles. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_267026_269580 +*CHI: # i(l) prend [//] [/] [//] une grenouille. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_270655_273175 +*CHI: # ils le ramènent chez =&li eux. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_273442_275659 +*CHI: # et voilà. +*CHI: # c'est fini. %snd:"LAURE 5,02.WAV"_276850_278928 +@End + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..82d939a6379a2d7a70f561df0da34ccf17919e72 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_laure_5.02_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..40fe73d631ce59b422081ac11d6425aa36eab725 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 5- lucie 5.10, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 10m34s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription Lucie 5.10 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription Lucie 5.10 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ef21cdede341e880f66060dfeed585684d5917f2 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_TEI.xml @@ -0,0 +1,2398 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 5- lucie 5.10 ~ Lucie 5.10 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 10m34s en téléchargement libre

+

Transcription Lucie 5.10 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription Lucie 5.10 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target Child ADT researcher +ID: fr jisa frog 05;10 +Age of SBJ: 05;10 +Language: french +ID Number: 0510 +Text type: frog story +Time Duration: 00:10:34 + +alors + +lucie +dupont + +5 +ans + +et +<10 +mois> + +/ + + +10 +mois. + + + + +tu +as +5 +ans +et +puis +10 +mois. + + + + +allez +! + + + +raconte +nous +cette +histoire +! + + + + +attends +! + + + + +il +était +l' +histoire +d' +un +petit +garçon + +et +de +sa +grenouille. + + + + +le +petit +garçon + +se +réveilla +en +sursaut. + + + +et + +/ + +et +i`il +regarda +sa +grenouille. + + + +s' +habilla +vite. + + + +et +alla +vite +déjeuner. + + + + +<après + +le +chien +était> + +// + +après +le +chien ++/. + + +essaie +de +parler +un +peu +plus +fort. + + +sinon +on +entend +pas. + + + ++, +<après + +le +chien + +s' +ins-> + +// + + +après +le +petit +garçon +s' +assoie. + + + + +il +était +coquin +! + + +<regarda +dedans + +pou-> + +/// + +regarda + +la + + / + +la + + / + +la +grenouille + +de +près. + + + + +le +petit +garçon +se +coucha +dans +son +lit. + + +et +s' +endorma. + + + +<et +ap-> + +/// + + +quand +i`il +se +réveilla. + + + +i`il +voit. + + +que +la +grenouille +n' +était +pas +là. + + + +sa +grenouille +savait +enfuie. + + +pendant +c`ce +temps +que +le +chien + +et + +/ + + +et +le +petit +garçon +dormaient. + + + + +après +quand +le +petit +garçon +se +réveilla. + + +mettait +vite +<ses +chau-> + +// + +<ses +chauss-> + + // + +<ses +chau-> + + // + +ses +bottes. + + +pour +aller +voir +si +il +le +trouverait +dehors. + + + + +le +petit +garçon +n' +arrivait +pas +à +l' +ouvrir. + + + +il +ouvre +avec +les +mains. + +mais + +c' +était +comme +même +dur +à +les +enfiler. + + + +alors +i`il +regardait. +qu' +est +ce +qui + +l' +avait +dedans. + + +parce +que + +ça +le +faisait +mal +aux +pieds. + + + + +i`il +voya. + + +que +sa +mère +avait +mis +du +coton +dedans. + + +pour +pas +qu' +il +a +mal +aux +pieds. + + + + +pen- + +/// + +le +chien +pendant +c`ce +temps +savait +: avait +coincé +la +tête +dans +le +pot. + + + +et +il +était +bien +content. + + + + +après + +le +petit +garçon +regarda +à +la +fenêtre. + + + +pour +voir +s' +il +y +était. + + + +i`il +cria ++"petite +grenouille +! + + + +oh + +dommage +<que +tu +n' +es> + +// + +que +tu +n' +es +pas +restée +! + + +<t`tu +aurais +pu> + + /// + +si +tu +serais +restée. + + +je +sens. + + +qu' +on +se +serait +bien +amusé. + + + + +<le +chat +ét-> + +/// + + +il +était +à +la +fenêtre +aussi. + + +<il +tomba> + + /// + + +et +tomba. + + + +et + +après +le +petit +garçon +<il +était> + + /// + +il +se +disa. + + ++"comment +je +vais +m' +excuser +devant +mon +père +et +ma +mère +? + + + + +en + +/ + +en +bas +le +petit +garçon +<descend +vite +de +la +fenêtre> + + // + +descend +par +la +fenêtre. + + + +<le +chien + +n' +est> + + /// + +<le +chien +ne +voulait +pas +se + + / + +se +faire +gronder> + + /// + +comme +le +pot +était +cassé. + + +il +ne +voulait +pas +s`se +faire +gronder. + + + + +donc +i`il +s`se +faisait +exprès +de +le +lécher +pour +le +faire +moins +fu- + +/ + + +fu- + + / + +furieux. + + + + +<le +chien +était +tellement +triste> + + /// + +il +était +bien +triste + + / + +triste. + + + + +<le + + / + +le +petit +garçon +était +bien +fâché> + + /// + + +<il +était +fa-> + + /// + +il +était +bien +fâché. + + + +i`il +regardait +son +chien +<d' +un +air> + + / + + +d' +un +air +méchant. + + + + +le +chien + +i`il +savait +pas +pourquoi. + + +<i`il +vou-> + +// + +i`il +le +regardait +de +cet +air. + + + + +alors + +ah +<parc`parce +que> + +/ + +rires +parc`parce +que +c' +est +xx. + + + + +le + +/ + +le +petit +garçon +alla +un +peu +plus +loin +<de +sa +maison> + + // + +<de +sa> + + / + +de +sa +maison. + + + + +alors + +il + + // + +i- + + // + +il +alla +vers +la +forêt. + + + + +là-bas +le + +/ + +le +petit +chien +<faisait +comme +les +loups +pour +s' +amuser> + + /// + + +faisait +comme +les +loups. + + + + +il +était +triste +! + + + + +et +le +petit +garçon + +appelait +sa +grenouille. + + + + +le +petit +garçon +était +tellement +triste. + + +qu' +i`il +pleurait. + + + +y +en +avait +même +par +terre +qui + +// + +des +larmes. + + +ça +faisait +<des +grosses> + + // + + +de + + // + +des +grosses + +flaques +d' +eau + +toutes +pleines +de +ses +larmes + +avec +le +chien. + + + + +il +était +près +d' +un +arbre. + + +où +y +avait +du +miel. + + + + +alors +le +petit +garçon +il +y +avait +un +trou +à +côté. + + + + +le +petit +garçon +regarda +dedans. + + + + +il +disa. + + ++"<petite +bête> + +/ + +petite +bête +sorte +vite +de +ta +cachette +! + + + + +alors +<le +petit> + + / + +le +petit +garçon +après +se +fait +piquer +par +les +guêpes. + + +parce +que +le +chien +le + + // + +les +faisait +sorti. + + + +i`il +voulait +du +miel. + + + +le +petit +garçon +il +disait. + + + ++"aïe +ça +m`me +fait +mal +! + + + + ++"filou + +/ + + +filou +t`tu +aurais +pu +faire +attention +! + + + + +alors + +le +petit +garçon ++... + + + +et +la +bête +pendant +ce +temps +qui +était +dans +le +trou. + + +était +sortie. + + + +et +s' +était +fâchée. + + +qui +disait. + + + ++"oh +! +t`tu +aurais +pu +me +dire +quelque +chose +! + + +c' +est + +pas +besoin +de +m' +appeler +pour +rien +du +tout. + + + + +oh +le +petit +garçon +voulait +s' +excuser. + + +mais +tellement +qu' +il +avait +mal + + + +il +était +fâché. + + + + +après + +/ + + +après +quand +le +chien +voya. + + +que +le +truc +était +tombé ++... + + + + +la +petite +bête +était + +/// + +et +regardait. + + + +elle +est +vite +rentrée. + + +pour +pas +se +faire +piquer. + + + + +le +chien + +regardait +vite. + + + +mais +i`il +voyait +les +guêpes +autour. + + + + +alors +il +n' +osait +pas +y +aller. + + + + +le +petit +garçon + +était +dans + +// + +sur +un +arbre +! + + + + +rega- + + /// + +i`il +voulait +voir. + + +si +y +avait +un +écureuil +dedans. + + + + +i`il +se +disait. + + ++"oh +<i`il +faut +qu' +il +n' +y +est> + +/// + +i- + + / + +i- + + / + +i`il +va +bien +avoir +un +écureuil +dedans +! + + + + ++"oh +si +y +en +a +un. + + ++"moi +je +lui +donnerai +des +noisettes. + + + ++"j' +irai +en +chercher +sous + +// + +en +hiver. + + + + +et +l' +hiver +<je +viendrai +tous +les +jours +le + + / + +le + + / + +le> + + /// + + +je +viendrai +tous +les +jours +chez +lui + +pour + +/ + +pour +venir +vi- + + // + +visiter +chez +lui. + + + + +après + +/ + + +après +le +petit +garçon + +et +le +chien + +qui +était +poursuivi +par +les +guêpes. + + + +courraient +vite. + + + + +mais +pour +le + +/ + +le + + // + +les +guêpes +heureusement +qu' +elles +étaient +par +dessus +le +petit +garçon. + + + + +quand +l' +hibou +sorta + + / + +sorta. + + + +et +le +petit +garçon +sursauta. + + +et +tomba +par +terre. + + + + +les +guêpes +pendant +c`ce +temps +<elles +passaient +de> + +// + +elles +passaient +par +dessus. + + + + +l' +hibou +le +faisa +tellement +peur. + + +i`il +monta +sur +<un +arbre> + +/ + + +un +arbre +où +y +avait +des +branches. + + + +il +se +disa. + + ++" +c' +est +quoi +ces +deux +branches +? + + + ++"je +ne +les +connais +pas. + + + + +y +a +bien +des +branches +ici. + + +mais +c' +est +pas +les +mêmes +! + + + + +il +ne +savait +pas. + + +qu' +est +c`ce +que +c' +était. + + + + +après +<quand +l' +an-> + +// + +quand +le +cerf +se +releva. + + +le +cerf +ne +voyait +plus +rien. + + + + +et +le +cerf +courra + +/ + +courra. + + +et +emmena +au +trou +à +l' +eau. + + + + +<et +le +ch-> + +/// + +<et +après +jet-> + + /// + +et +après +il +le +jeta +à +l' +eau. + + + + +<le +petit> + + / + + +le +petit +garçon + +tomba +à +l' +eau +! + + + + +y +avait +une +branche +à +côté. + + + +le +cerf +les +regardait. + + + +i- + +/ + + +i`il +regrettait. + + +tout +ce +qu' +il +avait +fait +au +petit +garçon. + + + + +le +petit +garçon +disait. + + + ++"<oh +j' +aurais> + +/ + + +oh +j' +aurais +pas +du +monter +à + + // + +sur +cet +arbre +! + + + +<ça +ser-> + + /// + +comme +ça +ça +serait +pas +passé +comme +ça +! + + + + +il +y +avait +une +branche +à +côté +d' +eux. + + +il +monta +dessus. + + + + +mais +le +chien +n' +arrivait +pas +trop + +à +nager. + + +puisque +l' +eau +et + +/// + +y +en +avait +beaucoup. + + + + +l- + + /// + +alors +le +petit +garçon +l' +aida. + + + +mais +i`sils +arrivaient +pas +à +monter +sur +l' +arbre. + + + + +de +l' +autre +côté + +l- + +// + +le +petit +garçon +se +disa. + + ++"qu' +est +ce +qu' +il +y +a +? + + + +il +était +très +curieux. + + + +alors +i`il +voulait +voir. + + + + +de +l' +autre +côté +i`il +voya +un +papa +et +une +maman +grenouille. + + +<qui +s-> + +// + +<qui +se +caressent> + + /// + +qui +se +faisaient +des +gâtés +a:hah +! + + + + +et +après +i`il +voya +tous +les +petits +sortir. + + + + +il +a +vu +le +dernier. + + + + +c' +est +la +grenouille. + + +qui +s' +avait +enfuie + +leur +grenouille. + + + +le +chat + +regarda +! + + +il +était +tout +étonné. + + + +i`il +voyait +tous +ces +petits +sortir. + + + + +alors +<y +en +avait +un +<qui +était> + +// + +qui +z' +étaient +allés +se +baigner> + + /// + +y +en +avaient + +qui +étaient +allés +se +baigner +de ++... + + + +alors + +eux +i`sils +s' +amusaient +pendant +ce +temps +à +s' +éclabousser +! + + + + +mais +en +même +temps +i`sils +éclaboussaient +le +petit +garçon +et +le +chien. + + + + +après + +le +petit +garçon +prit +la +grenouille. + + +et +leur +disa +au +revoir. + + + + +tous + +/// + +i`il +s +étaient +tous +venus +ici. + + +sauf +le +plus +petit +n' +arrivait +pas +à +monter. + + + + +alors +il +restait +en +bas. + + + +<il +n' +a> + +// + +il +ne +voyait +rien. + + + + +il +n' +a +pas +pu +lui +dire +au +revoir. + + + + +tous +les +autres +leur +disa +au +revoir. + + +les +regardaient. + + + + +le +papa +et +la +maman +même +le +petit +chien +et +le +petit +garçon +lui + +// + +leur +disaient +au +revoir. + + + + +et +même +<sa +grenouille> + + // + +la +grenouille +disa +au +revoir +à +sa +famille. + + + +<qu' +il +aimait> + + / + +qu' +il +aimait +tant + +et +si +tendre. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..28655bd6288c042cfcb456e84b24cf786e29539a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:aa182f834442e75da4da0bc1a2b8b519b88e49a7a68e9608e62a406e35493805 +size 10514853 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f752dc3af7029f835449f88cf6f0f8d9456a378a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7557e48f03ff4cc88d73026579c58c484981319b4b9cf902260d35e5e7b0eb76 +size 56512740 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..638347378990b5115fab7c2fa01b63f508592fd4 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,205 @@ +@UTF8 +@Begin +@Participants: CHI Target_Child ADT researcher +@ID: fr jisa frog 05;10 +@Ã…ge of SBJ: 05;10 +@Language: french +@ID Number: 0510 +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:10:08 +*ADT: alors # lucie dupont # 5 ans # et <10 mois> [/] # 10 mois. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_0_5666 +*ADT: # tu as 5 ans et puis 10 mois. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_7349_8696 +*ADT: # allez ! +*ADT: ### raconte nous cette histoire ! %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_9918_20750 +*CHI: # attends ! %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_21968_22816 +*CHI: ### il était l'histoire d'un petit garçon # et de sa grenouille. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_26087_30998 +*CHI: # le petit garçon # se réveilla en sursaut. +*CHI: # et [/] et i regarda sa grenouille. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_31496_38671 +*CHI: s'habilla vite. +*CHI: # et alla vite déjeuner. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_38868_42815 +*CHI: # [//] après le chien +/. +*ADT: essaie de parler un peu plus fort. +*CHI: sinon on entend pas. +*CHI: +, [//] # après le petit garçon + s'assoie. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_44923_56858 +*CHI: ## il était coquin ! +*CHI: [///] regarda # la [/] la [/] la grenouille # + de près. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_59381_67694 +*CHI: ### le petit garçon se coucha dans son lit. +*CHI: et s'endorma. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_73515_78206 +*CHI: [///] # quand i se réveilla. +*CHI: # i voit. +*CHI: que la grenouille n'était pas là. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_78295_84251 +*CHI: sa grenouille savait enfuie. +*CHI: pendant c'temps que le chien # et [/] # et le petit garçon + dormaient. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_84266_90535 +*CHI: ## après quand le petit garçon se réveilla. +*CHI: mettait vite [//] [//] [//] + ses bottes. +*CHI: pour aller voir si il le trouverait dehors. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_93003_105112 +*CHI: ### le petit garçon n'arrivait pas à l'ouvrir. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_111524_114403 +*CHI: il ouvre avec les mains. + # mais # c'était comme même dur à les enfiler. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_114508_119570 +*CHI: alors i regardait. + qu'est ce qui # l'avait dedans. +*CHI: parce que # ça le faisait mal aux pieds. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_119948_125335 +*CHI: # i voya. +*CHI: que sa mère avait mis du coton dedans. +*CHI: pour pas qu'il a mal aux pieds. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_126343_132206 +*CHI: ## pen [///] le chien pendant c'temps savait [: avait] coincé la + tête dans le pot. +*CHI: # et il était bien content. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_134177_139878 +*CHI: ### après # le petit garçon regarda à la fenêtre. +*CHI: # pour voir s'il y était. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_147133_152857 +*CHI: i cria +"petite grenouille ! +*CHI: # oh # dommage [//] que tu n'es pas restée ! +*CHI: [///] si tu serais restée. +*CHI: je sens. +*CHI: qu'on se serait bien amusé. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_153190_165438 +*CHI: # [///] # il était à la fenêtre aussi. +*CHI: [///] # et tomba. %snd:"LUCIE 5,10"_165813_173162 +*CHI: et # après le petit garçon [///] il se disa. +*CHI: +"comment je vais m'exuser devant mon père et ma mère ? %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_173419_182045 +*CHI: ## en [/] en bas le petit garçon [//] + descend par la fenêtre. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_185109_190380 +*CHI: [///] [///] comme le pot était cassé. +*CHI: il ne voulait pas s'faire gronder. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_190569_200832 +*CHI: # donc i s'faisait exprès de le lècher pour le faire moins fu [/] # + fu [/] furieux. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_201383_207618 +*CHI: # [///] il était bien triste [/] + triste. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_208355_213684 +*CHI: # [///] # + [///] il était bien fâché. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_214684_220605 +*CHI: i regardait son chien [/] # d'un air méchant. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_220738_224325 +*CHI: # le chien # i savait pas pourquoi. +*CHI: [//] i le regardait de cet air. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_225188_231004 +*CHI: ### alors ### ah [/] [=!rires] parc'que c'est xx. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_240810_251282 +*CHI: ## le [/] le petit garçon alla un peu plus loin [//] + [/] de sa maison. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_252897_258505 +*CHI: # alors # il [//] i [//] il alla vers la forêt. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_258951_262411 +*CHI: ## là-bas le [/] le petit chien [///] # faisait comme les loups. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_264527_270599 +*CHI: # il était triste ! %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_270901_272364 +*CHI: # et le petit garçon # appelait sa grenouille. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_272781_276485 +*CHI: ## le petit garçon était tellement triste. +*CHI: qui pleurait. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_278903_282734 +*CHI: y en avait même par terre qui [//] des larmes. +*CHI: ça faisait [//] # de [//] des grosses # flaques d'eau # + toutes pleines de ses larmes # avec le chien. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_282814_295771 +*CHI: ### il était près d'un arbre. +*CHI: où y avait du miel. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_301814_304438 +*CHI: # alors le petit garçon il y avait un trou à côté. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_304856_309233 +*CHI: # le petit garçon regarda dedans. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_309567_311622 +*CHI: # il disa. +*CHI: +" [/] petite bête sorte vite de ta cachette ! %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_311993_318286 +*CHI: # alors [/] le petit garçon après se fait piquer par les + guêpes. +*CHI: parce que le chien le [//] les faisait sorti. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_318732_327080 +*CHI: i voulait du miel. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_327068_328635 +*CHI: le petit garçon il disait. +*CHI: # +"aië ça m'fait mal ! %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_328869_332666 +*CHI: # +"filou [/] # filou t'aurais pu faire attention ! %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_333597_336789 +*CHI: # alors # le petit garçon +... %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_337298_340328 +*CHI: et la bête pendant ce temps qui était dans le trou. +*CHI: était sortie. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_340642_344775 +*CHI: et s'était fâchée. +*CHI: qui disait. +*CHI: # +"oh ! t'aurais pu me dire quelque chose ! +*CHI: c'est # pas besoin de m'appeler pour rien du tout. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_344961_352832 +*CHI: # oh le petit garçon voulait s'exuser. +*CHI: mais tellement qu'il avait mal +*CHI: # il était fâché. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_353157_359508 +*CHI: ### après [/] ## après quand le chien voya. +*CHI: que le truc était tombé +... %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_367743_372723 +*CHI: # la petite bête était [///] et regardait. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_373448_375955 +*CHI: elle est vite rentrait. +*CHI: pour pas se faire piquer. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_376199_379299 +*CHI: # le chien # regardait vite. +*CHI: # mais i voyait les guêpes autour. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_379604_383888 +*CHI: # alors il n'osait pas y aller. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_384389_385875 +*CHI: # le petit garçon # était dans [//] sur un arbre ! %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_386444_389683 +*CHI: # rega [///] i voulait voir. +*CHI: si y avait un écureuil dedans. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_390174_393576 +*CHI: # i se disait. +*CHI: +"oh [///] i [/] i [/] i va bien avoir un + écureuil dedans ! %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_394633_400775 +*CHI: # +"oh si y en a un. +*CHI: +"moi je lui donnerai des noisettes. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_401236_404777 +*CHI: +"j'irai en chercher sous [//] en hiver. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_404765_407760 +*CHI: # et l'hiver [///] ## + je viendrai tous les jours chez lui # pour [/] pour venir vi [//] + visiter chez lui. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_408102_418981 +*CHI: ### après [/] # après le petit garçon # et le chien # qui était + poursuivi par les guêpes. +*CHI: ## courraient vite. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_422761_433210 +*CHI: # mais pour le [/] le [//] les guêpes heureusement qu'elles étaient + par dessus le petit garçon. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_433561_438194 +*CHI: # quand l'hibou sorta [/] sorta. +*CHI: # et le petit garçon sursauta. +*CHI: et tomba par terre. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_438693_444695 +*CHI: # les guêpes pendant c'temps [//] elles + passaient par dessus. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_445086_448929 +*CHI: ### l'hibou le faisa tellement peur. +*CHI: i monta sur [/] # un arbre où y avait des branches. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_454582_460898 +*CHI: il se disa. +*CHI: +" c'est quoi ces deux branches ? %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_460684_463250 +*CHI: +"je ne les connais pas. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_463250_464573 +*CHI: # y a bien des branches ici. +*CHI: mais c'est pas les mêmes ! %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_464922_467371 +*CHI: # il ne savait pas. +*CHI: qu'est c'que c'était. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_467743_469844 +*CHI: ### après [//] quand le cerf se releva. +*CHI: le cerf ne voyait plus rien. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_473710_479677 +*CHI: # et le cerf courra [/] courra. +*CHI: et emmena au trou à l'eau. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_480932_485367 +*CHI: # [///] [///] et après il le jetta à + l'eau. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_485774_489953 +*CHI: # [/] ## le petit garçon # tomba à l'eau ! %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_490746_496690 +*CHI: # y avait une branche à côté. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_497244_499020 +*CHI: le cerf les regardait. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_499275_500982 +*CHI: i [/] # i regrettait. +*CHI: tout ce qu'il avait fait au petit garçon. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_501261_505510 +*CHI: # le petit garçon disait. +*CHI: # +" [/] # oh j'aurais pas du monter à [//] sur cet + arbre ! %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_506579_513591 +*CHI: <ça ser> [///] comme ça ça serait pas passé comme ça ! %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_513662_516797 +*CHI: ### il y avait une branche à côté d'eux. +*CHI: il monta dessus. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_522239_525653 +*CHI: # mais le chien n'arrivait pas trop # à nager. +*CHI: puisque l'eau et [///] y en avait beaucoup. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_526298_532776 +*CHI: # l [///] alors le petit garçon l'aida. +*CHI: # mais i z'arrivaient pas à monter sur l'arbre. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_533524_538330 +*CHI: # de l'autre côté # l [//] le petit garçon se disa. +*CHI: +"qu'est ce qu'il y a ? %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_538823_543293 +*CHI: il était très curieux. +*CHI: # alors i voulait voir. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_543572_547171 +*CHI: ### de l'autre côté i voya un papa et une maman grenouille. +*CHI: [//] [///] qui se faisaient des gâtés a:h + ! %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_550654_561521 +*CHI: # et après i voya tous les petits sortir. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_562097_565255 +*CHI: # il a vu le dernier. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_565638_567032 +*CHI: # c'est la grenouille. +*CHI: qui s'avait enfuie # leur grenouille. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_567415_571037 +*CHI: le chat # regarda ! +*CHI: il était tout étonné. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_571170_574038 +*CHI: i voyait tous ces petits sortir. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_574026_576081 +*CHI: # alors [//] qui z'étaient allés se + baigner> [///] y en avaient # qui étaient allés se baigner de +... %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_577078_585286 +*CHI: alors # eux i s'amusaient pendant ce temps à s'éclabousser ! %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_585285_589023 +*CHI: # mais en même temps i z'éclaboussaient le petit garçon et le chien. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_589476_593284 +*CHI: ### après # le petit garçon prit la grenouille. +*CHI: et leur disa au revoir. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_598430_604165 +*CHI: # tous [///] i z'étaient tous venus ici. +*CHI: sauf le plus petit n'arrivait pas à monter. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_604555_610151 +*CHI: # alors il restait en bas. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_610673_612589 +*CHI: [//] il ne voyait rien. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_613154_614640 +*CHI: # il n'a pas pu lui dire au revoir. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_614930_616625 +*CHI: # tous les autres leur disa au revoir. +*CHI: les regardaient. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_616950_619934 +*CHI: # le papa et la maman même le petit chien et le petit garçon lui [//] + leur disaient au revoir. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_620166_625855 +*CHI: # et même [//] la grenouille disa au revoir à sa + famille. +*CHI: # [/] qu'il aimait tant # et si tendre. %snd:"LUCIE 5,10.WAV"_626551_634585 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..37511b6ee0816a61cbebc7e3149510eedbb72e4a Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_lucie_5.10_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e9e9a6fd6136adcf8c578a9a9b8626214bcd30df --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 5- marion 5.06, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m28s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription Marion 5.06 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription Marion 5.06 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c09343c0de396b929767908f7f86f9841f716470 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_TEI.xml @@ -0,0 +1,864 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 5- marion 5.06 ~ Marion 5.06 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m28s en téléchargement libre

+

Transcription Marion 5.06 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription Marion 5.06 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target Child ADT researcher +ID: fr jisa frog 05;06 +Age of SBJ: 05;06 +Language: french +ID Number: 0506 +Text type: frog story +Time Duration: 00:04:28 + +voilà +marion + +qui +a +5 +ans +6 +mois + +marion +dupont. + + + + +sois +pas +ennuyée +hein +! + + + +tu +lui +racontes. + + +tout +c`ce +que +tu +vois +sur +l' +image +! + + + +tu +peux +regarder +l' +image +quand +même +hein +! + + + + +il +faut +la +regarder. + + +c' +est +plus +facile +! + + + + +ça +t' +embête + +non +? + + + + +ch +`aissais +pas +trop +lire. + + + +ah +ben +<y +a +pas> + +// + +y +a +rien +d' +écrit. + + +tu +m`me +racontes. + + +tout +c`ce +que +tu +vois +! + + + + +t`tu +as +vu. + + +qu`que +c' +était +l' +histoire + +du +petit +garçon +et +d`de +la +grenouille. + + + +et +voilà + +tu +l' +as +regardé +le +livre +tout +à +l' +heure +? + + + + +oui. + + + +alors +tu +racontes. + + +ce +que +tu +as +vu. + + + + +en +tournant +les +pages. + + +tu +l`le +regardes +! + + + + +eh +ben +ça +va. + + +tu +es +assez +prête +! + + + + +tu +peux +tenir +comme +ça +ça +suffit +! + + + +tu +vas +nous +le +manger +après +le +micro. + + + + +j' +ai +vu +un +petit +garçon +une +grenouille +et +un +chien. + + + + +voilà +! + + + + +elle +sort. + + + + +i`il +dort. + + + +et +le +chien +aussi +i`il +dort. + + + + +et +le +petit +garçon +i`il +se +réveille. + + +i`il +voit. + + + +que +la +grenouille +elle +est +plus +là. + + + + +et +là +le +chien +il + +/ + + +il +est +avec +le +pot. + + + + +le +petit +garçon +là + +i`il +part. + + + + +là +le +chien +i`il +tombe. + + + +et +i`il +casse +le +pot. + + + + +là +i`il +chante. + + + + +et +le +chien +il +est +fâché. + + + +parce +que +il +y +a +des +abeilles. + + + + +ensuite +i- + +/ + +i- + + / + +i`sils +volent +les +abeilles. + + + + +et +le +petit +garçon +i`il +se +fâche. + + + + +les +abeilles + +leur +truc +il +est +tombé. + + + + +et +le +chien +i`il +veut +monter +à +l' +arbre. + + + +le +petit +garçon +il +est +monté + +à +l' +arbre. + + + + +et +là +le +petit +garçon +i`il +s' +amuse. + + + + +y +a +une +chouette. + + + +et + +/ + +et +le +chien +i`il +part. + + + + +là + +il +est +monté +sur +un +rocher. + + + +et +i`il +chante. + + + + +la +chouette + +elle +voit. + + + +et +là +elle +s' +envole. + + + + +le +petit +garçon +i`il +monte +sur +une +pierre. + + + + +là + +il +est +sur +euh ++/. + + + +un +cerf. + + ++, +un +cerf. + + + + +et +là +i`il +tombe +dans +l' +eau + +avec +le +chien. + + + + +i`sils +sont +dans +l' +eau + +là. + + + + +là +le +petit +garçon + +i`il +fait +ch:utchut +! + + + + +y +a +quelqu' +un. + + + + +là + +y +a +des +grenouilles +son +chien +et +lui. + + + + +les +petites + +grenouilles +elles +sont ++... + + + + +le +petit +garçon +et +l`le +chien + +i`sils +sont +montés. + + + + +là +le +petit +chien +il +est +dans +l' +eau. + + + + +et +le +petit +garçon +il +a +trouvé +une +grenouille. + + + + +et +voilà +! + + + +c' +est +très +bien. + + +tu +es +une +grande +fille. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a3ff6555dbba49939887d37eb812717eeba58f0f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7a5a355c74903ae994ea26c8fd0235383cae19f0738004b65a9a1b7d2e232107 +size 4413244 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dd7236a4e9f4ce5225af291ef0663fa2c8f72782 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5f070445ff2dcaff2c9fb6e22f4ad1d8271f2d72ad51565563f44231ab41bba1 +size 23680742 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..57c22a6b823e4468318cc9c32561159c144a6439 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,77 @@ +@UTF8 +@Begin +@Participants: CHI Target_Child ADT researcher +@ID: fr jisa frog 05;06 +@Ã…ge of SBJ: 05;06 +@Language: french +@ID Number: 0506 +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:03:20 +*ADT: voilà marion # qui a 5 ans 6 mois # marion dupont. %snd:"MARION 5,06.WAV"_1358_6513 +*ADT: ### sois pas ennuyée hein ! %snd:"MARION 5,06.WAV"_16198_17150 +*ADT: tu lui racontes. +*CHI: tout c'que tu vois sur l'image ! %snd:"MARION 5,06.WAV"_17161_19007 +*ADT: tu peux regarder l'image comme même hein ! %snd:"MARION 5,06.WAV"_18949_20470 +*ADT: ## il faut la regarder. +*ADT: c'est plus facile ! %snd:"MARION 5,06.WAV"_21912_23503 +*ADT: ### ça t'embête # non ? %snd:"MARION 5,06.WAV"_29586_31618 +*CHI: # shais pas trop lire. %snd:"MARION 5,06.WAV"_32443_33963 +*ADT: ah ben [//] y a rien d'écrit. +*ADT: tu m'racontes. +*CHI: tout c'que tu vois ! %snd:"MARION 5,06.WAV"_34059_36764 +*ADT: # t'as vu. +*CHI: qu'c'était l'histoire # du petit garçon et d'la grenouille. %snd:"MARION 5,06.WAV"_37655_40535 +*ADT: et voilà # tu l'as regardé le livre tout à l'heure ? %snd:"MARION 5,06.WAV"_40686_43100 +*CHI: # oui. %snd:"MARION 5,06.WAV"_44018_44633 +*ADT: alors tu racontes. +*ADT: ce que tu as vu. %snd:"MARION 5,06.WAV"_44761_46131 +*ADT: # en tournant les pages. +*ADT: tu l'regardes ! %snd:"MARION 5,06.WAV"_46212_47733 +*ADT: ### eh ben ça va. +*ADT: Tu es assez prête ! %snd:"MARION 5,06.WAV"_52134_53689 +*ADT: ### tu peux tenir comme ça ça suffit ! +*ADT: # tu vas nous le manger après le micro. %snd:"MARION 5,06.WAV"_61413_64745 +*CHI: ### j'ai vu un petit garçon une grenouille et un chien. %snd:"MARION 5,06.WAV"_67949_71664 +*ADT: # voila ! %snd:"MARION 5,06.WAV"_72442_73359 +*CHI: ### elle sort. %snd:"MARION 5,06.WAV"_83960_85144 +*CHI: ### i dort. +*CHI: # et le chien aussi i dort. %snd:"MARION 5,06.WAV"_88146_91455 +*CHI: # et le petit garçon i se réveille. +*CHI: i voit. +*CHI: # que la grenouille elle est plus là. %snd:"MARION 5,06.WAV"_92598_98530 +*CHI: ### et là le chien il [/] # il est avec le pot. %snd:"MARION 5,06.WAV"_107697_110982 +*CHI: ### le petit garçon là # i part. %snd:"MARION 5,06.WAV"_114035_117553 +*CHI: ### là le chien i tombe. +*CHI: # et i casse le pot. %snd:"MARION 5,06.WAV"_124442_129191 +*CHI: ### là i chante. %snd:"MARION 5,06.WAV"_133323_134611 +*CHI: # et le chien il est fâché. +*CHI: # parce que il y a des abeilles. %snd:"MARION 5,06.WAV"_135354_140010 +*CHI: ### ensuite i [/] i [/] i volent les abeilles. %snd:"MARION 5,06.WAV"_144143_147405 +*CHI: ## et le petit garçon i se fâche. %snd:"MARION 5,06.WAV"_149916_152888 +*CHI: ### les abeilles ## leur truc il est tombé. %snd:"MARION 5,06.WAV"_158875_164262 +*CHI: # et le chien i veut monter à l'arbre. %snd:"MARION 5,06.WAV"_165009_167168 +*CHI: le petit graçon il est monté # à l'arbre. %snd:"MARION 5,06.WAV"_167319_171382 +*CHI: ## et là le petit garçon i s'amuse. %snd:"MARION 5,06.WAV"_175648_178283 +*CHI: # y a une chouette. %snd:"MARION 5,06.WAV"_178608_179665 +*CHI: et [/] et le chien i part. %snd:"MARION 5,06.WAV"_179758_181917 +*CHI: ## là # il est monté sur un rocher. +*CHI: ## et i chante. %snd:"MARION 5,06.WAV"_185867_191602 +*CHI: # la chouette # elle voit. +*CHI: # et là elle s'envole. %snd:"MARION 5,06.WAV"_192380_198104 +*CHI: # le petit garçon i monte sur une pierre. %snd:"MARION 5,06.WAV"_198672_202085 +*CHI: ## là # il est sur euh +/. +*ADT: ### un cerf. +*CHI: +, un cerf. %snd:"MARION 5,06.WAV"_204313_212777 +*CHI: et là i tombe dans l'eau ## avec le chien. %snd:"MARION 5,06.WAV"_216509_221095 +*CHI: ## i sont dans l'eau # là. %snd:"MARION 5,06.WAV"_223887_227625 +*CHI: ### là le petit garçon # i fait ch:ut ! %snd:"MARION 5,06.WAV"_230953_234412 +*CHI: # y a quelqu'un. %snd:"MARION 5,06.WAV"_234993_236525 +*CHI: ## là # y a des grenouilles son chien et lui. %snd:"MARION 5,06.WAV"_238464_242644 +*CHI: ## les petites # grenouilles elles sont +... %snd:"MARION 5,06.WAV"_244146_247350 +*CHI: # le petit garçon et l'chien # i sont montés. %snd:"MARION 5,06.WAV"_248024_251727 +*CHI: ### là le petit chien il est dans l'eau. %snd:"MARION 5,06.WAV"_255094_257439 +*CHI: # et le petit garçon il a trouvé une grenouille. %snd:"MARION 5,06.WAV"_258600_261642 +*CHI: ### et voilà ! %snd:"MARION 5,06.WAV"_264638_265833 +*ADT: c'est très bien. +*ADT: tu es une grande fille. %snd:"MARION 5,06.WAV"_265908_268009 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..febfeb7623cac2e3b32e76dc0ff9ad92051f2732 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06/Clapi_histoire_grenouille_5_marion_5.06_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f03c01ea1ad767739d7a919ed5db2fa4a9eae4a8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : 5- marouane 5.07, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m16s en téléchargement libre +Enregistré en décembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription Marouane 5.07 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription Marouane 5.07 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..65ee45f87f888586350e56a0250be83598abb626 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_TEI.xml @@ -0,0 +1,908 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 5- marouane 5.07 ~ Marouane 5.07 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m16s en téléchargement libre

+

Transcription Marouane 5.07 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription Marouane 5.07 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré en décembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI male Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 5;07 +ID Number: 0507 +Time Duration: 00:03:16 +Text type: frog story + +date +14 +décembre +91. + + + + +nom +de +l' +enfant +<CHI> + +// + +CHI. + + + +nom +de +l' +expérimentateur +ADT. + + + +âge +de +l' +enfant + +euh +5 +ans +et +7 +mois. + + + + +le +garçon +met +<dans> + +/// + +la +grenouille +dans +l`le +bocal. + + + +le +chien +était +très +content +même +le +petit +garçon. + + + + +la +grenouille +est +partie. + + +<mais +le +ch-> + +/// + +mais +le +garçon +et +le +chien +ne +se +rend +pas +du +compte. + + +<que +le +ch-> + + // + +que +la +grenouille +était +pas +partie. + + + + +après +il +appelle +<grenouille> + +/ + + +grenouille +! + + + +<et +le +chien +lui> + + /// + + +<après> + +/// + + +et +après + +le +chien +qui +tomba. + + + +mais +<le> + +/ + +le +petit +garçon +n' +était> + + /// + +<ne +l' +a +pas +vu> + + /// + +et +après +il +ne +s' +est +pas +rendu +compte. + + + + +après +<le +monsieur> + + // + +<le> + + / + +le +garçon +n' +était +pas +content. + + +parce +que +lui +<i`il +le +soçait> + + // + +<i`il +le> + + // + + +<i`il +le +suç-> + + // + +i`il +le +suçait +<sa> + + / + +sa +joue. + + + + +i`il +dit +<grenouille> + +/ + +grenouille +! + + + +<et +y +avait +le +monsieur> + + // + +et +y +avait +des +=&li +abeilles. + + + + +<y +a> + + /// + + +<quand +il +a +d-> + +// + +<quand +il +a> + + / + +quand +il +a +fait +<waf> + + / + +<waf> + + / + +waf. + + +il +a +entendu +un +bruit +des +=&li +abeilles. + + + +après + +<la +niche> + +/ + + +<la +niche +elle +sont> + + // + + +la +niche +elle +a +entendu +le +bruit +d' +un +seul +coup. + + +et +<le +chien> + + / + +le +chien +<i-> + + / + +il +les +=&li +a +attaquées. + + + +après +le +chien +court. + + +il +a +peur. + + + + +après + +on +voit. + + +tous +les +=&li +abeilles +parties +poursuivre +le +chien. + + + +le +chien +<courra +qui> + +/ + +courra. + + +qui +s`se +fatigue +! + + + +i`il +va +trouver +une +maison. + + +qui +va +lui +plaire. + + + + +et +puis + +i`il +y +avait +une +chouette. + + +qui +va +sauver +<les> + +/ + + +<les +deux> + + / + +les +deux + +invités. + + +<pour> + + / + +<pour> + + / + +<pour> + + / + +pour +qui +va +aller +chercher +la +grenouille. + + + +<la +grenouille +était> + + /// + + +<elle +était> + + /// + + +i`il +la +trouvait +dans + +quelques +=&li +instants. + + + + +et +après +i`il +se +mis +par +terre. + + +<pour +comme +ça +les> + +/// + +et +pour +pas +<qui> + + / + +<qui> + + / + +<qui> + + / + +<qui> + + / + +<qui> + + / + +qui +les +piquent +les +=&li +abeilles. + + + + +et +après + +monte +dans +la +pierre. + + +et +il +a +fait +<ouh> + +/ + +<ouh> + + / + +<ouh> + + / + +ouh +! + + + + +et +après + +i`il +monte +dans +=&li +un +cerf. + + +et +le +chien +court +il +? + + + + +et +après +i`il +les +fait +tomber +tout +<dans +s-> + +// + +dans +un +seul +coup +vers +l' +eau. + + + + +et +après +y +avait + +deux ++... + + + +c' +est +quoi +là +? + + + +en +fait +y +a +des +trucs. + + + + +y +avait +deux +petits +cailloux. + + + +hm. + + + + +voilà +! + + +et +i`il +se +pose +t +il +dans +=&li +un +arbre. + + + + +i`sils +=&li +ont +trouvé +<la +grenouille> + +/ + +la +grenouille. + + + + +après +i`il +dit +merci +pour +la +grenouille. + + +en +revoir +et +à +demain. + + + + +c' +est +bien + +? + . + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3266503e0407604f2de42066adfa82fbedafd328 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:df9b55b855467ec2efce8bfa6ec6c4e2df818ddb06d4c64fa06149ad85523a6d +size 3217272 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3cfe7ed96936737061a8bbeaff8ba80896d5c3b0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a7967b7465f1d3ea389bd5109014b695b783432e7eb25797ebf6537e6a3d7fe1 +size 17632744 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c6ed83ccf3b40528282d11983849a827eac39780 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,72 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||male|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 5;07 +@ID Number: 0507 +@Time Duration: 00:03:08 +@Text type: frog story +*ADT: date 14 décembre 91. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_4040_7326 +*ADT: # nom de l'enfant [//] CHI. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_7210_11238 +*ADT: nom de l'expérimentateur ADT. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_11655_15881 +*ADT: âge de l'enfant # euh 5 ans et 7 mois. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_15832_21486 +*CHI: ### le garçon met [///] la grenouille dans l(e) bocal. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_25583_28613 +*CHI: le chien était très content même le petit garçon. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_28677_32171 +*CHI: ### la grenouille est partie. +*CHI: [///] mais le garçon et le chien ne se rend pas du + compte. +*CHI: [//] que la grenouille était pas partie. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_35102_45899 +*CHI: ## après il appelle [/] # grenouille ! %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_47098_50743 +*CHI: [///] ### [///] ## et après # le chien qui + tomba. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_50590_61375 +*CHI: mais [/] le petit garçon n'était> [///] [///] + et après il ne s'est pas rendu compte. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_62372_69477 +*CHI: # après [//] [/] le garçon n'était pas content. +*CHI: parce que lui [//] [//] # + [//] i(l) le suçait [/] sa joue. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_70751_81897 +*CHI: ## i(l) dit [/] grenouille ! %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_83597_86348 +*CHI: [//] et (il) y avait des =&li + abeilles. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_86290_89262 +*CHI: # <(il) y a> [///] ## [//] [/] quand il a + fait [/] [/] waf. +*CHI: il a entendu un bruit des =&li abeilles. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_90681_97903 +*CHI: après # [/] # [//] # la niche + elle a entendu le bruit d'un seul coup. +*CHI: et [/] le chien [/] il les =&li a attaquées. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_97796_107583 +*CHI: après le chien court. +*CHI: il a peur. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_107612_110236 +*CHI: # après ## on voit. +*CHI: tous les =&li abeilles parti poursuivre le chien. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_110642_115100 +*CHI: le chien [/] courra. +*CHI: qui s(e) fatigue ! %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_115106_119041 +*CHI: i(l) va trouver une maison. +*CHI: qui va lui plaire. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_119285_121956 +*CHI: ### et puis # i(l) y avait une chouette. +*CHI: qui va sauver [/] # [/] les deux # invités. +*CHI: [/] [/] [/] pour qui va aller chercher la + grenouille. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_123988_134054 +*CHI: [///] # [///] # i(l) la trouvait + dans # quelques =&li instants. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_134308_139045 +*CHI: ## et après i(l) se mis par+terre. +*CHI: [///] et pour pas [/] [/] [/] + [/] [/] qui les piquent les =&li abeilles. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_139989_148047 +*CHI: ## et après # monte dans la pierre. +*CHI: et il a fait [/] [/] [/] ouh ! %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_150377_155660 +*CHI: # et après # i(l) monte dans =&li un cerf. +*CHI: et le chien court il ? %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_156786_161035 +*CHI: # et après i(l) les fait tomber tout [//] dans un seul coup + vers l'eau. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_161517_167264 +*CHI: ## et après (il) y avait # deux +... +*CHI: ## c'est quoi là ? %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_168775_174255 +*CHI: en fait (il) y a des trucs. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_174001_175325 +*CHI: ### (il) y avait deux petits caillous. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_178072_179895 +*ADT: mhm. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_179349_180301 +*CHI: ## voilà ! +*CHI: et i(l) se pose t il dans =&li un arbre. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_181956_185659 +*CHI: # i(l)s =&li ont trouvé [/] la grenouille. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_186882_189273 +*CHI: # après i(l) dit merci pour la grenouille. +*CHI: en revoir et à demain. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_190453_194679 +*ADT: # c'est bien [?]. %snd:"MAROUANE 5,07.WAV"_194551_196258 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ea5176a1f85f4b732b8cc573b4dbc6af0f3a33cf Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07/Clapi_histoire_grenouille_5_marouane_5.07_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8297d7b622a14a59e837f81df068fe68ba1ca265 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 5- néron 5.04, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m56s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription Néron 5.04 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription Néron 5.04 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a9251039173102495aac05fab037cda25ad370d7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_TEI.xml @@ -0,0 +1,849 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 5- néron 5.04 ~ Néron 5.04 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m56s en téléchargement libre

+

Transcription Néron 5.04 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription Néron 5.04 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 05;04 +ID Number: 0504 +Time Duration: 00:03:56 +Text type: frog story + +c' +est +l' +histoire +d' +un +petit +garçon. + + + +<qui +re-> + +//// + + +avec +son +chien +qui +recherche + +<une +gre-> + + // + +sa +grenouille. + + + + +<ils> + +/ + + +<ils> + + // + + +i`sils +mettaient +la +grenouille +dans +le +bocal. + + +<et> + + + / + +et +après + +<i`s>ils + + / + +<i`s>ils + + / + +i`sils +<sont> + + / + +sont +allés +se +coucher. + + + + +pendant +que +<i-> + +/ + +i`sils +se +couchaient. + + +la +grenouille +sortait +de +son +bocal + + + +et +s' +en +=&li +alla. + + + + +le +jour + +i`sils +regardaient +dans +le +bocal. + + +et +la +grenouille + +<n' +y> + +/ + +<n' +y> + + / + +<n' +y> + + // + +n' +y +était +plus. + + + + +j`je +tourne. + + + + +<i`il +re-> + +/// + + +le +petit +garçon +regardait +dans +ses +bottes. + + + + +la +grenouille +n' +y +était +pas. + + + + +le +chien + +<regar-> + +/// + + +avait +la +tête +coincée +dans +le + +bocal. + + +et +regardait +pas + +son +maître. + + + + +<le +petit +garçon> + +/ + + + +le +petit +garçon +il +l' +ap- ++... + + + +<le> + +/ + +le +chien +tombe + +eh +ben + +de +la +fenêtre. + + + +<et> + + / + +<et +le +vase> + + // + +<et +le> + + / + + +le +bocal +se +cassa. + + + + +<i`sils +ch-> + +/ + +<i`sils +ch-> + + // + +<i`sils +cherchaient> + + /// + +<ils +dans> + + /// + +ils +=&li +étaient +allés +chercher +dans + +la +forêt. + + + + +<le +ch-> + +// + + +<le> + + / + +le +chien +regardait +<dans> + + / + +dans +=&li +une +ruche. + + +<pendant> + + / + +pendant +que + +le +petit +garçon +regardait +dans +un +trou +de + +marmotte. + + + + +dans +la +xx +il +y +a +son +trou. + + + +et +ça +sentait +mauvais. + + + + +le +chien + +a +cassa +<le> + +// + +la +ruche. + + + + +<les +=&li +abeilles +xx> + + /// + + +<pendant +que> + + / + +pendant +que +le +petit +garçon +regardait +dans +un + +trou +de +chouette. + + + +la +chouette +sortit +de +son +trou. + + + + +et +le +petit +garçon +tomba. + + + + +les +=&li +abeilles + +poursuivaient +le +chien. + + + + +<le> + +/ + + +le +petit +garçon +monta +sur +rocher. + + + + +après + +<i-> + + / + +i`il +s' +accrocha +à +<des> + + / + + +des +=&li +arbres. + + +<et> + + /// + +mais +au +fait +<c' +était> + + / + +c' +était +des + +cornes +de +cerf. + + + + +<le> + +/ + +<le +cerf> + + // + + +le +cerf + +partit + +avec +le +petit +garçon +<sour> +: sur + +sa +tête. + + + + +et +le +projeta +<de> + +/ + +<de> + + // + + +par +dessus +la +falaise. + + + +<tomba +dans +euh + +euh> + + // + +<i`il +s`se +tomba +dans> + + // + + +tombait +dans +<l' +eau> + + / + +l' +eau. + + + + +<et +trouvaient +des +bu-> + +/// + + +<après +i`sils +=&li +ont +trouvé> + + /// + +<et +avaient +trouvé +des +bulles> + + /// + + +et +ils +entendaient +un +bruit. + + + + +ils +regardaient +derrière +un +tronc +d' +arbre. + + + +et + +ils +voyaient + +<un> + +/ + + +un +papa +<et +une +maman> + +/ + +et +une +maman +grenouille + +avec + +pleins +d' +autres +petites +grenouilles. + + + + +et +<i`s>ils + +/// + +le +petit +garçon +prenait +une +grenouille. + + + +et +s' +en +alla. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1288b7e4d9f3b10cc27c8965509eb4f437139e19 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e8af2f6fbdfa2b1210478c6bc60195201e01eada6123951e046598759228572b +size 4069394 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e561ce7c1f98b9a2c479969f449073e5be874038 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:16c8eeb54cfdd4855837783bf25ae80ec604093f3c3f8f9c2134b0af160d7bc9 +size 21521892 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7915f2afc4fd9f1b51fabc651c3be7be4a92e254 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,61 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 05;04 +@ID Number: 0504 +@Time Duration: 00:03:56 +@Text type: frog story +*CHI: c'est l'histoire d'un petit garçon. +*CHI: # [////] # avec son chien qui recherche # [//] sa + grenouille. %snd:"NERON 5,04"_1068_8568 +*CHI: ### [/] # [//] # i(ls) mettaient la grenouille dans le + bocal. +*CHI: # [/] et après # [/] [/] i(ls) [/] sont + allés se coucher. %snd:"NERON 5,04"_11375_20965 +*CHI: ### pendant que [/] i(ls) se couchaient. +*CHI: la grenouille sortait de son bocal +*CHI: # et s'en =&li alla. %snd:"NERON 5,04"_24467_31712 +*CHI: ### le jour # i(ls) regardaient dans le bocal. +*CHI: et la grenouille # [/] [/] [//] n'y était plus. %snd:"NERON 5,04"_33627_41057 +*CHI: ## j(e) tourne. %snd:"NERON 5,04"_41879_43504 +*CHI: ### [///] # le petit garçon regardait dans ses bottes. %snd:"NERON 5,04"_47299_50886 +*CHI: # la grenouille n'y était pas. %snd:"NERON 5,04"_51316_53545 +*CHI: # le chien # [///] # avait la tête coincée dans le # bocal. +*CHI: et regardait pas # son maître. %snd:"NERON 5,04"_54469_62492 +*CHI: ## [/] ### le petit garçon il l'ap +... %snd:"NERON 5,04"_63853_74394 +*CHI: [/] le chien tombe # eh ben # de la fenêtre. +*CHI: # [/] [//] [/] # le bocal se cassa. %snd:"NERON 5,04"_74610_83015 +*CHI: ### [/] [//] [///] [///] ils =&li étaient allés chercher dans # la forêt. %snd:"NERON 5,04"_88903_96125 +*CHI: ### [//] # [/] le chien regardait [/] dans + =&li une ruche. +*CHI: [/] pendant que # le petit garçon regardait dans un trou de + # marmotte. %snd:"NERON 5,04"_103355_113931 +*CHI: ## dans la xx il y a son trou. +*CHI: ## et ça sentait mauvais. %snd:"NERON 5,04"_115150_120548 +*CHI: ### le chien # a cassa [//] la ruche. %snd:"NERON 5,04"_124736_128230 +*CHI: # [///] # [/] pendant que le + petit garçon regardait dans un # trou de chouette. +*CHI: ## la chouette sortit de son trou. %snd:"NERON 5,04"_128759_141553 +*CHI: # et le petit garçon tomba. %snd:"NERON 5,04"_141689_143476 +*CHI: ## les =&li abeilles # poursuivaient le chien. %snd:"NERON 5,04"_145842_150196 +*CHI: ### [/] # le petit garçon monta sur rocher. %snd:"NERON 5,04"_154943_159622 +*CHI: # après # [/] i(l) s'accrocha à [/] # des =&li arbres. +*CHI: [///] mais au fait [/] c'était des # cornes de cerf. %snd:"NERON 5,04"_160961_170446 +*CHI: ## [/] [//] # le cerf # parti # avec le petit garçon + [: sur] # sa tête. %snd:"NERON 5,04"_172001_181126 +*CHI: ## et le projetta [/] [//] # par+dessus la falaise. %snd:"NERON 5,04"_182905_187212 +*CHI: [//] [//] # tombait + dans [/] l'eau. %snd:"NERON 5,04"_187872_194072 +*CHI: ### [///] # + [///] [///] ## et ils entendaient un + bruit. %snd:"NERON 5,04"_198721_206628 +*CHI: # ils regardaient derrière un tronc d'arbre. %snd:"NERON 5,04"_207580_210343 +*CHI: et # ils voyaient ## [/] ## un papa [/] et une + maman grenouille # avec # pleins d'autres petites grenouilles. %snd:"NERON 5,04"_210360_224919 +*CHI: ### et [///] le petit garçon prenait une grenouille. +*CHI: # et s'en alla. %snd:"NERON 5,04"_230354_236530 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..26f6e1b43d79cc83480167e01494a9309789d709 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04/Clapi_histoire_grenouille_5_neron_5.04_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1841b2771b7c057599cd6921316b09e7d799630e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 5- pégase 5.02, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m53s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription Pégase 5.02 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription Pégase 5.02 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1348a50e5cea3daa24a0670e1c65e0965ae2792f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_TEI.xml @@ -0,0 +1,774 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 5- pégase 5.02 ~ Pégase 5.02 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m53s en téléchargement libre

+

Transcription Pégase 5.02 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription Pégase 5.02 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + + +CONGO + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 05;02 +ID Number: 0502 +Time Duration: 00:03:53 +Text type: frog story + +enregistrement +d`de +la +cassette + +sur +l' +histoire +<de> + +/ + +de +la +grenouille + +dans +le +cadre + +du +séminaire +de +psycholinguistique. + + + + +donc +nous +allons +entendre +tour +à +tour +deux +=&li +enfants + +et +des +parents +congolais. + + + + +le +premier +s' +appelle + +CHI. + + + +il +a +5 +ans +et +2 +mois. + + + + +et +le +deuxième + +s' +appelle +CHI2. + + + +il +a +8 +ans +et +2 +mois. + + + + +grenouille +avec + +le +chien + +i`il +regard +la +grenouille. + + + +et +le +chien +il +est +comme +ça + +en +train +de +regarder. + + + +après + +quand + +tu +dors +la +grenouille +elle +s' +en +va. + + + + +après +i`il +dit. + + +mais +où +est +passée +ma +grenouille +? + + + + +et +le +chien +est +en +train +de +regarder. + + + + +après + +i`il +crie. + + +et +le +chien + +regarde +dans +le +pot. + + + + +alors + +l' +autre + +se +met +à +crier +grenouille +! + + + + +alors +après + +le +chien +tomba. + + +et +lui + +resta. + + + +et +le +chien +le +lécha. + + + +alors +i`il +disa. + + + +il +était +fâché. + + + + +alors + +le +chien + +regardait. + + +si +la +grenouille +<était +elle> + +// + +était +là. + + + + +et + +l' +autre +criait. + + + + +euh + +après +l' +autre + +crie + +dans +le +trou. + + + + +après + +le +chien +essaya +de + +<f-> + +// + + +voir. + + +si +y +avait +la +grenouille. + + + + +après + +le +rat +était +là. + + + + +après +les +=&li +abeilles + +sorta. + + + + +et +l' +autre +était + +en +train +de +crier + +dans +le + +trou. + + + + +il +était +sur +une +branche. + + + +alors + +<l-> + +// + + +<v-> + + // + +i`il +voyait +un +hibou. + + + +et +les +=&li +abeilles +se +metta +<à +courir> + + / + +<à +courir> + + / + +à +courir +derrière +le +chien. + + + + +et +<l-> + + // + + +le +garçon +tomba. + + + + +alors + +l' +autre + +le +hibou + +suivait +le +garçon. + + + +et +l' +autre +cria. + + +et +le +hibou +le +regarda. + + + +alors +là + +i`il +voya +euh + +la +femelle +de ++... + + + + +et + +le +chien +courut. + + +et + +le +garçon +monta +dessus. + + + + +alors + +le +garçon +monta. + + + + +<après +on +faisa +tom-> + +// + + +après +on +faisa +tomber +le +chien +et +le +garçon. + + + + +après +i`il +tomba +dans +l' +eau. + + + + +après +i`il +s' +asseya. + + + + +alors + +après + +i- + +/// + + +le +garçon +disa +ch:utchut +! + + + +après +i`il +monta +le +tronc +d' +arbre. + + + + +après +i`il +voya +la +famille +des +grenouilles. + + + + +alors +après + +<i`il +retrouvera> + +// + + +<i`il +retrouve> + + /// + +<i`s>ils + + / + +i`sils +=&li +avaient +retrouvé +leur +grenouille. + + + + +j' +ai +fini. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bac113f3e1d899ef90785d191da26d013318bbf0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5418fcd9f9e6e6ba988654556706940571ad960a2112ee7d4224a8a036776540 +size 3892587 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d0996f2ed2c77ef6a075d0cce44dd80134eb4b89 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b627c1c16bd9f0048cf488b8c401c0465483aa17253479893cf08f4b29804505 +size 20754662 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aab8b092cadc38c3e1def60fb87fd63a195c63c4 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,64 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 05;02 +@ID Number: 0502 +@Time Duration: 00:03:19 +@Text type: frog story +*ADT: enregistrement d(e) la cassette # sur l'histoire [/] de la + grenouille # dans le cadre # du séminaire de psycholinguistique. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_557_10252 +*ADT: # donc nous allons entendre tour à tour deux =&li enfants # et des + parents congolais. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_11744_16330 +*ADT: ## le premier s'appelle # CHI. +*ADT: # il a 5 ans et 2 mois. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_17845_23081 +*ADT: ## et le deuxième # s'appelle CHI. +*ADT: ## il a 8 ans et 2 mois. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_25020_31139 +*CHI: ## grenouille avec # le chien # i(l) regard la grenouille. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_33916_39593 +*CHI: et le chien il est comme ça # entrain de regarder. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_39700_43612 +*CHI: après # quand # t(u) y dort la grenouille elle s'en va. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_43716_48441 +*CHI: # après i(l) dit. +*CHI: mais où est passée ma grenouille ? %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_49172_52493 +*CHI: # et le chien est entrain de regarder. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_52917_55761 +*CHI: # après # i(l) crie. +*CHI: et le chien # regarde dans le pot. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_56190_62517 +*CHI: ## alors ### l'autre # se met à crier grenouille ! %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_64996_74945 +*CHI: # alors après # le chien tomba. +*CHI: et lui ## resta. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_76272_82147 +*CHI: et le chien le lècha. +*CHI: # alors i(l) disa. +*CHI: # il était fâché. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_82502_87378 +*CHI: ## alors # le chien # regardait. +*CHI: si la grenouille <était elle> [//] était là. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_89292_94702 +*CHI: # et # l'autre criait. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_95480_98185 +*CHI: ### euh ## après l'autre # crie # dans le trou. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_103433_109714 +*CHI: # après # le chien essaya de ## [//] # voir. +*CHI: si (il) y avait la grenouille. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_110533_118149 +*CHI: ### après ## le rat était là. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_122687_125601 +*CHI: # après les =&li abeilles ## sorta. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_126089_129305 +*CHI: # et l'autre était # entrain de crier # dans le # trou. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_129615_134643 +*CHI: ### il était sur une branche. +*CHI: ## alors ## [//] # [//] i(l) voyait un hibou. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_143862_152070 +*CHI: et les =&li abeilles se metta <à courir> [/] <à courir> [/] à courir + derrière le chien. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_152254_158570 +*CHI: # et [//] # le garçon tomba. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_158976_160938 +*CHI: ## alors ## l'autre # le hibou # suivait le garçon. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_163233_170083 +*CHI: et l'autre cria. +*CHI: et le hibou le regarda. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_170338_173241 +*CHI: alors là # i(l) voya euh ### la femelle de +... %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_174964_182105 +*CHI: ### et # le chien courru. +*CHI: et # le garçon monta dessus. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_185930_191016 +*CHI: ## alors # le garçon monta. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_192676_196356 +*CHI: # [//] ## après on faisa tomber le chien et le + garçon. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_196670_202869 +*CHI: # après i(l) tomba dans l'eau. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_203403_205377 +*CHI: # après i(l) s'asseya. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_205632_207235 +*CHI: # alors # après ## i(l) [///] # le garçon disa ch:ut ! %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_208180_215344 +*CHI: après i(l) monta le tronc d'arbre. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_215483_217619 +*CHI: ### après i(l) voya la famille des grenouilles. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_220477_223252 +*CHI: # alors après # [//] # [///] + [/] i(l)s =&li avaient retrouvé leur grenouille. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_224034_232161 +*CHI: # j'ai fini. %snd:"PEGAZ 5,02.WAV"_232707_233763 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..827295e5589d0fccbe1f262ef1cbc3897d696b0e Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02/Clapi_histoire_grenouille_5_pegase_5.02_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fd5e3b1cd3f0255ea05f27a7f2f9066060d1a3cf --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : 5- samuel 5.05, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m38s en téléchargement libre +Enregistré en novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + quelques interventions de la mère +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription Samuel 5.05 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription Samuel 5.05 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e1dbf706ec14858a4f2281b845909199a5671668 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_TEI.xml @@ -0,0 +1,1096 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 5- samuel 5.05 ~ Samuel 5.05 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m38s en téléchargement libre

+

Transcription Samuel 5.05 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription Samuel 5.05 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré en novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + quelques interventions de la mère + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI male Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 05;05 +ID Number: 0505 +Time Duration: 00:03:38 +Text type: frog story + +enregistrement +2. + + + + +nom +du +sujet +CHI. + + + + +sexe +masculin. + + + + +âge +5 +ans +5 +mois. + + + + +date +de +l' +enregistrement + +03 +novembre +91. + + + + +langue +maternelle + +français. + + + + +la +préparation + +ne +figure +pas +sur +la +cassette. + + +parce +que +pendant +la +<pé-> + +// + +préparation +il +n' +a +rien +dit. + + + + +alors +je +vais +te +donner +un +livre. + + + + +c' +est +l' +histoire +euh +de +l' +enfant + +du +chien + +et +de +la +grenouille + +d' +accord +? + + + + +tu +vas +d' +abord +regarder +image +par +image. + + + +et +après + +tu +vas +raconter +l' +histoire +à +maman + +d' +accord +? + + + +alors +tu +commences +par +regarder. + + + +si +y +a +<des> + +/ + +des +mots. + + +que +tu +n`ne +connais +pas. + + +tu +nous +demandes + +d' +accord +? + + + +d' +accord. + + + +alors +tu +regardes +d' +abord. + + + + +maintenant +tu +vas +raconter. + + +c`ce +que +tu +vois + +image +par +image +à +maman + +d' +accord +? + + + +d' +accord. + + + + +bon + +allons +=&li +y +! + + + + +<allez> + +/ + + +<allez> + + / + + +hm + +allez. + + +le +garçon +i`il +regarde +la +grenouille + +et +l`le +chien +aussi. + + + + +là +i`il +dort + +avec +le +chien. + + + + +la +grenouille +elle +sort. + + + + +la +grenouille +a +disparu. + + + + +et +l`le +chien +est +<là> + +? + . + + +après +i`sils +sont +<réveillés> + + / + + +réveillés. + + + + +le +garçon +i`il +regarde +dans +toute +la +botte. + + + + +le +chien +il +a +rentré +la +tête +dans +la +xx. + + + + +lui +i`il +<part> + +? + +la +fenêtre. + + +i`il +crie. + + + + +lui +il +attend. + + + + +il +est +tombé. + + + +qui +est +ce +xx +? + + + +ben +le +chien +! + + + + +le +garçon +i`il +le +regarde. + + + +et +après +i`il +le +porte. + + + + +i`il +le +suce. + + + + +après +i`il +l' +appelle. + + + + +et +il +regarde +<les> + +/ + +les +=&li +abeilles +au +nid. + + + + +après +le +chien +i`il +saute. + + +pour +voir +si +elle +est +dedans +la +grenouille. + + + + +puis +i`il +regarde +dans + +l`le +trou. + + + + +et +la +tortue +lui +pique +le +nez. + + + + +le +chien +i`il +monte. + + + + +c' +est +quoi +ça +? + + + + +c' +est +quoi +ça +? + + + + +<un +petit +raton +lav-> + +// + +<une> + + // + + +un +petit +raton +laveur +! + + + +non +! + + + +si +! + + + + +c' +est +pas +une +grenouille +? + + + + +petit +animal. + + + +non +mais +y +a +une +petite +montagne +là. + + + + +ah +oui +c' +est +des ++/. + + + + +marcassins +? + + + + ++, +non +pas +marcassins + +<une +motte> + +// + + +une +blette +bon +peu +importe + +petit +animal. + + + + +un +petit +animal + +qui +regarde +<les> + +/ + + +les +=&li +abeilles +voler. + + + +lui +i`il +rentre +dans +la ++... + + + +il +appelle +la +grenouille. + + + + +après +il +a +peur +que +l' +ois- ++... + + + + +la +chouette +elle +sort. + + +<et> + +/ + + +et +lui +i`il +tombe. + + + + +et +le +chien +i`il +court. + + + + +après +i`il +s' +est +fait +mal +à +la +tête. + + + +et +<l' +oiseau> + +// + +<l' +oiseau +i`il +s' +en> + + //// + +et +le +hibou +i`il +s' +envole. + + + + +i`il +crie +par +la +branche. + + + +le +chien +i`il +se +couche. + + + + +le +cerf +il +a +pris +l' +enfant +sans +savoir. + + + +i`il +court. + + +et +le +chien +aussi +i`il +court. + + + +i`sils +sont +tombés +dans +l' +eau. + + + + +après +la +tête +elle +est +dans +l' +eau. + + + + +après +i`il +rigole +et +le +chien +aussi. + + + + +et +après +i`il +dit +<chut> + +/ + +chut +! + + + +<et +l-> + + // + +et +le +chien +<i-> + + // + + +il +a +rentré +la +tête +dans +l' +eau. + + + + +puis +l`le +chien +il +est +parti +là +bas +et +même +le +garçon. + + + + +il +a +retrouvé +les +deux +grenouilles + +et +les +petites +grenouilles. + + + + +après +i`il +prend +le +bébé. + + + +et +les +grenouilles +il +le +voit. + + +et +c' +est +fini +! + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4446165b0244632928e1d1075aca43d9ffae867e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7c7718ca39002ffcaf6ceb3efc41dc2337cdf311517535c87c070f1d6fb36195 +size 6168450 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5ee37118c6f14b7f8c510a652689ad31dac9dbf6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:422d519690a0ba7152602742bdfe8a0315531811883d184cf3650b369bf7baec +size 38896356 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a2340141e0d64f6417d63ebf96bd0115f0a6f1b7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,99 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||male|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 05;05 +@ID Number: 0505 +@Time Duration: 00:02:26 +@Text type: frog story +*ADT: enregistrement 2. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_3889_5399 +*ADT: # nom du sujet CHI. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_6525_8696 +*ADT: # sexe masculin. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_8858_10577 +*ADT: # âge 5 ans 5 mois. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_11095_13649 +*ADT: # date de l'enregistrement # 03 novembre 91. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_14183_18397 +*ADT: # langue maternelle # français. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_18751_20737 +*ADT: ## la préparation # ne figure pas sur la cassette. +*ADT: parce+que pendant la [//] préparation il n'a rien dit. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_23088_30204 +*ADT: ### alors je vais te donner un livre. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_36124_37669 +*ADT: # c'est l'histoire euh de l'enfant # du chien # et de la grenouille + # d'accord ? %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_38145_42847 +*ADT: # tu vas d'abord regarder image par image. +*ADT: # et après # tu vas raconter l'histoire à maman # d'accord ? %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_43142_49609 +*ADT: alors tu commences par regarder. +*ADT: # si (il) y a [/] des mots. +*ADT: que tu n(e) connais pas. +*ADT: tu nous demandes # d'accord ? %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_49616_54655 +*CHI: d'accord. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_54806_55444 +*ADT: alors tu regardes d'abord. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_55653_56942 +*ADT: ### maintenant tu vas raconter. +*ADT: c(e) que tu vois # image par image à maman # d'accord ? %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_60897_64972 +*CHI: d'accord. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_65042_65831 +*ADT: # bon # allons =&li y ! %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_67445_68455 +*CHI: # [/] # [/] # mhm # allez. +*CHI: le garçon i(l) regarde la grenouille ## et l(e) chien aussi. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_68812_78262 +*CHI: ### là i(l) dort # avec le chien. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_81839_84021 +*CHI: # la grenouille elle sort. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_84323_85914 +*CHI: ## la grenouille a disparu. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_87531_89342 +*CHI: # et l(e) chien est [?]. +*CHI: après i(ls) sont [/] # réveillés. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_89911_93638 +*CHI: # le garçon i(l) regarde dans toute la botte. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_94597_96606 +*CHI: # le chien il a rentré la tête dans la xx. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_97477_99752 +*CHI: # lui i(l) [?] la fenêtre. +*CHI: i(l) crie. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_101134_103131 +*CHI: # lui il attend. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_103421_105046 +*CHI: # il est tombé. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_106366_107260 +*ADT: qui est ce xx ? %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_107666_108653 +*CHI: ben le chien ! %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_108629_109454 +*CHI: ## le garçon i(l) le regarde. +*CHI: # et après i(l) le porte. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_111295_114720 +*CHI: # i(l) le suce. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_115544_116368 +*CHI: ## après i(l) l'appelle. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_118110_119329 +*CHI: # et il regarde [/] les =&li abeilles au nid. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_119673_122111 +*CHI: ## après le chien i(l) saute. +*CHI: pour voir si elle est dedans la grenouille. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_124345_127793 +*CHI: # puis i(l) regarde dans # l'trou. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_128237_129978 +*CHI: ## et la tortue lui pique le nez. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_131464_133485 +*CHI: # le chien i(l) monte. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_133868_135145 +*CHI: # c'est quoi ça ? %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_135923_136956 +*ADT: # c'est quoi ça ? %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_137614_138461 +*EXT: # [//] [//] # un petit raton laveur ! %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_139448_141968 +*CHI: non ! %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_142223_143047 +*EXT: si ! %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_143012_143616 +*EXT: # c'est pas une grenouille ? %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_143976_144638 +*ADT: # petit animal. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_145381_145961 +*CHI: non mais (il) y a une petite montagne là. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_146223_147848 +*ADT: ### ah oui c'est des +/. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_147876_148955 +*CHI: # marcassins ? %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_149568_150880 +*ADT: # +, non pa marcassins # [//] # une blette bon peu + importe # petit animal. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_151013_156005 +*CHI: # un petit animal ## qui regarde [/] # les =&li abeilles + voler. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_156710_164280 +*CHI: lui i(l) rentre dans la +... %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_164238_165666 +*CHI: il appelle la grenouille. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_165562_167013 +*CHI: ## après il a peur que l'ois(eau) +... %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_169050_170734 +*CHI: # la chouette elle sort. +*CHI: [/] # et lui i(l) tombe. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_171256_173694 +*CHI: # et le chien i(l) court. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_174159_175331 +*CHI: # après i(l) s'est fait mal à la tête. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_176618_178221 +*CHI: et [//] [////] et le hibou i(l) + s'en vole. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_178221_180868 +*CHI: # i(l) crie par la branche. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_181055_182297 +*CHI: le chien i(l) se couche. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_182367_183725 +*CHI: # le cerf il a pris l'enfant sans savoir. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_184761_187686 +*CHI: i(l) court. +*CHI: et le chien aussi i(l) court. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_187837_189614 +*CHI: i(ls) sont tombés dans l'eau. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_189730_191344 +*CHI: ## après la tête elle est dans l'eau. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_193207_195227 +*CHI: # après i(l) rigole et le chien aussi. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_195657_198176 +*CHI: # et après i(l) dit [/] chut ! %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_199231_200833 +*CHI: [//] et le chien [//] # il a rentré la tête dans + l'eau. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_201089_204641 +*CHI: # puis l(e) chien il est parti la+bas et même le garçon. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_205122_208245 +*CHI: # il a retrouvé les deux grenouilles # et les petites grenouilles. %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_209373_212845 +*CHI: # après i(l) prend le bébé. +*CHI: # et les grenouilles il le voit. +*CHI: et c'est fini ! %snd:"SAMUEL 5,05.WAV"_213347_218548 +@End + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..36be9bc7048239b852505bcd8e752402ae8d24a2 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05/Clapi_histoire_grenouille_5_samuel_5.05_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d791d886d61b4714dc094bfd7fa9bb19772c492c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 5- serge 5.11, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m41s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription Serge 5.11 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription Serge 5.11 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa2bbee026c0412db7f774073491a419908bf2ad --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_TEI.xml @@ -0,0 +1,1180 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 5- serge 5.11 ~ Serge 5.11 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m41s en téléchargement libre

+

Transcription Serge 5.11 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription Serge 5.11 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +ID: fr jisa frog 05;11 +Age of SBJ: 05;11 +Language: french +ID Number: 0511 +Text type: frog story +Time Duration: 00:04:41 + +travail +effectué +par + +dupont +patricia + +maîtrise +F.L.E.fle + + + + +enfant + +serge + +âge + +5 +ans + +11 +mois. + + + + +langue +maternelle + +français. + + + + +alors +serge +c' +est +l' +histoire +donc +d' +un +petit +garçon ++/. + + +cri +. + + + + +j`je +dégonfle +le +peneu ++/. + + + +oui +touche +pas +l`le +micro +hein +comme +même +! + + ++, +j`je +dégonfle +le +pneu ++/ + + + +hm. + + + ++, +j' +enlève +le +petit +clou. + + +et +je +l`le +met +dans +la +caisse +des +tout +petits +clous. + + + + +ah +bon +! + + + +oui + +j`je +l' +enlève +avec +un +tout +petit +vis + +rouge. + + + + +hop +[/ + +hop. + + +avec +un +tourne-vis +? + + + +xxx +<y +en +a> +[/// + +sa +main +est +cassé +et +hop +[/ + +hop +et +ça +tourne. + + +et +hop +on +le +met +là + +xxx. + + + + +bon +alors +serge + +c' +est +l' +histoire +donc +d' +un +petit +garçon ++/. + + +hm. + + ++, +d' +un +chien +et +d' +une +grenouille. + + + +tu +veux +bien +lui +raconter +l' +histoire +? + + + +ouais. + + + +ben +tiens +! + + +tu +prends +le +livre +! + + + +je +l`le +mets +là +[/ + +là. + + + +oui! + + + + +pour +regarder. + + + + +on +les +entend +presque +plus. + + +c' +est +bébés +non +? + + + +hm. + + + + +parce +que +si +on +les +entend +encore ++... + + + +xx +là +on +les +entend +plus. + + +tu +peux +commencer +ton +histoire. + + + +maintenant +! + + + +oui +[/ + +oui +[/ + +oui +vas +y +! + + + + +j`je +dis +comme +je +veux +? + + + +hm +tu +dis +comme +tu +veux +! + + + + +<tu +dis +c`ce +que +tu +vois> +[/// + + +tu +lui +racontes +ce +que +tu +vois +? + + + + +tu +veux +loïc + +i`il +veut + +loïc +? + + + +eh +ben +loïc +il +attend +depuis +un +moment +hein +! + + + +bon +d' +accord. + + + + +le +lendemain +matin +le +petit +garçon + +se +leva. + + +et +regarda +sa +grenouille +! + + + + +le +chien +aussi + +regarda +la +grenouille. + + + + +la +grenouille + +voulait +s' +enfuir. + + + + +mais + +le +petit +garçon +dormait +sous +l`le +chien. + + + + +la +grenouille + +était +<plus +là> +[/// + + +plus +dans +l`le +bocal. + + + + +le +petit +garçon + +le +lendemain +matin + +se +réveille. + + +<et +mit> +[/// + +et +voulu +mettre +ses +bottes. + + + +i`il +mit +ses +bottes. + + + + +et +[/ + + +et +son +chien +<cherche +dans +l`le +bocal> +[/// + + +met +sa +tête +dans +l`le +bocal. + + + + +<le +lendemain +mat-> +euh +[// + +pas +le +lendemain +matin + +<l' +ap-> +[// + +<le +len-> +[// + +l' +après-midi + +saute +[/// + +petit +chien +sauta. + + +et + +cassa +le +bocal. + + + + +et +son +[/ + + +son +[/// + +et +le +petit +garçon +s' +énerva. + + + + +c' +est +ça +? + + + +hm. + + + + +et +fait. + + + ++"ah +je +suis +fatigué +! + + + +et +le +petit +chien + +dit + +[/// + +<fait +comme +ça> +[/// + + +restait +comme +ça. + + + +et + +i`il +faisait ++"ah +! + + + + +i- +[/ + +i- +[/// + +et +y +avait +pleins +de +miel +de +bêtes. + + + +et +le +petit +chien +voulait +du +miel +de +bêtes. + + + + +i`il +disait. + + + ++"ah +ouille +ça +me +pique +là +! + + + + +et +monta +sur +un +arbre +! + + + +et +le +petit +chien +a +eu +peur. + + + +puis +y +a +pleins +d' +abeilles. + + + + +et +toutes +les +abeilles +sorta +[/ + +sorta +[/ + +sorta. + + + + +et +les +abeilles +se +remplissent +! + + + + +et + +monte +<sur +un +arbre> +[// + +euh +monte +sur +une +[/ + +une +grosse +[/// + +une +rocher. + + + +et +se +faisa +mal. + + + + +<les +lièvres> +[// + + +la +lièvre +[/// + + +i- +[/// + +le +petit +garçon +voulut +monter +sur +la +lièvre. + + + +et +courait +[// + +courra +! + + + + +et + +la +lièvre + +le +faisait +tomber +sous +le +chien +et +le +petit +garçon +! + + + + +par +contre +le +grand +danger + +un +arbre +venait + +à +son +secours. + + + +et +monta +vite +sur +l' +arbre. + + + +pa- +[// + +parce +que +i- + +z +étaient +dans +l' +eau +[? + . + + + + +ça +y +est +i`sils +sont +montés +sur +l' +arbre. + + +et +partaient. + + + + +pourquoi +tu +tapes +comme +ça +? + + + + +pour +marquer +quand +tu +tournes +les +pages. + + + + +allez +frappe +! + + + + +et + +disa + +en +revoir. + + +j`je +rigole +au +revoir. + + + + +très +bien +serge +! + + + +y +a +encore. + + +attend +! + + +y +a +encore +! + + + + +non +j`je +crois. + + +qu`que +c' +est +fini. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fc7fded556c28aadaa72b6136ace8bea09c09ace --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:13b27ec12bf7b127ac1409dd96ad46c5cb46b84e381d5b7e6f9321aa629fbd26 +size 7541025 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f69f134dc8efd82c7546c72c2d1c426a65aa68a6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:be0c59970789f1ff258f6026196e3b2f2055be74bdd5b6d3eb0445348f63edd7 +size 50033892 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7cb57a7f8a69bde2d440d03189f4e143478c7c4b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,115 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 6;10 +@ID Number: P 20,11.v +@Time Duration: 00:06:18 +@Text type: frog story +@Begin +@Participants: CHI Target_Child ADT researcher +@ID: fr jisa frog 05;11 +@Ã…ge of SBJ: 05;11 +@Language: french +@ID Number: 0511 +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:02:90 +*ADT: travail effectué par # dupont patricia # maîtrise F.L.E. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_2995_9532 +*ADT: ## enfant # serge # âge # 5 ans # 11 mois. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_11250_17368 +*ADT: # langue maternelle # français. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_18418_21158 +*ADT: ### alors serge c'est l'histoire donc d'un petit garçon +/. +*CHI: [=! cries]. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_24782_29949 +*CHI: ## j'dégonfle le peneu +/. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_31846_33529 +*ADT: oui touche pas l'micro hein comme même ! +*CHI: +, j'dégonfle le pneu +/ %snd:"SERGE 5,11.WAV"_33529_36222 +*ADT: mhm. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_36188_36687 +*CHI: +, j'enlève le petit clou. +*CHI: et je l'met dans la caisse des tout petits clous. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_36668_40395 +*ADT: # ah bon ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_40859_41533 +*CHI: oui # j'l'enlève avec un tout petit vice # rouge. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_41572_45740 +*CHI: # hop [/] hop. +*ADT: avec un tourne-vice ? %snd:"SERGE 5,11.WAV"_46599_47667 +*CHI: xxx [///] sa main est cassé et hop [/] hop et ça tourne. +*CHI: et hop on le met là # xxx. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_47839_57359 +*ADT: ## bon alors serge # c'est l'histoire donc d'un petit garçon +/. +*CHI: mhm. +*ADT: +, d'un chien et d'une grenouille. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_58787_64139 +*ADT: tu veux bien lui raconter l'histoire ? %snd:"SERGE 5,11.WAV"_64406_65904 +*CHI: ouais. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_66252_66751 +*ADT: ben tiens ! +*ADT: tu prends le livre ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_66810_68203 +*CHI: je l'met là [/] là. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_68319_69561 +*ADT: oui! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_69561_70025 +*CHI: # pour regarder. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_70727_71922 +*CHI: # on les entend presque plus. +*CHI: c'est bébés non ? %snd:"SERGE 5,11.WAV"_73237_75187 +*ADT: mhm. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_75361_75942 +*CHI: parce que si on les entend encore +... +*ADT: # xx là on les entend plus. +*ADT: tu peux commencer ton histoire. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_78226_80444 +*CHI: maintenant ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_80711_81373 +*ADT: oui [/] oui [/] oui vas-y ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_81384_82627 +*CHI: ### j'dis comme je veux ? %snd:"SERGE 5,11.WAV"_90361_91476 +*ADT: mhm tu dis comme tu veux ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_91420_93103 +*ADT: ### [///] # tu lui racontes ce que tu vois ? %snd:"SERGE 5,11.WAV"_97531_100944 +*CHI: ## tu veux loïc # i veut +< loïc ? +*ADT: +< eh ben loïc il attend depuis un moment hein ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_102941_107248 +*CHI: bon d'accord. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_107297_108632 +*CHI: # le lendemain matin le petit garçon # se leva. +*CHI: et regarda sa grenouille ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_109691_114265 +*CHI: # le chien aussi ## regarda la grenouille. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_114725_118324 +*CHI: ### la grenouille # voulait s'enfuir. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_123093_125009 +*CHI: # mais # le petit garçon dormait sous l'chien. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_125787_128805 +*CHI: # la grenouille # était [///] # plus dans l'bocal. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_129864_133823 +*CHI: ### le petit garçon # le lendemain matin # se réveille. +*CHI: [///] et voulu mettre ses bottes. +*CHI: # i mis ses bottes. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_145588_146808 +*CHI: # et [/] # et son chien [///] # met sa tête + dans l'bocal. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_145707_152104 +*CHI: ### euh [//] pas le lendemain matin # [//] + [//] l'après-midi # saute [///] petit chien sauta. +*CHI: et # cassa le bocal. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_156162_167842 +*CHI: ## et son [/] # son [///] et le petit garçon s'énerva. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_169484_173118 +*CHI: ## c'est ça ? %snd:"SERGE 5,11.WAV"_176227_176923 +*ADT: hum. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_177004_177457 +*CHI: # et fait. +*CHI: # +"ah je suis fatigué ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_178690_181093 +*CHI: et le petit chien # dit # [///] [///] # restait + comme ça. +*CHI: ## et # i faisait +"ah ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_181216_189692 +*CHI: # i [/] i [///] et y avait pleins de miel de bêtes. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_190397_193102 +*CHI: et le petit chien voulait du miel de bêtes. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_193311_195622 +*CHI: # i disait. +*CHI: # +"ah ouille ça me pique là ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_196427_198924 +*CHI: ### et monta sur un arbre ! +*CHI: # et le petit chien a eu peur. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_202488_205936 +*CHI: puis y a pleins d'abeilles. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_206133_208223 +*CHI: ## et toutes les abeilles sorta [/] sorta [/] sorta. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_210127_212507 +*CHI: # et les abeilles se rempliessent ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_212994_214910 +*CHI: ### et # monte [//] euh monte sur une [/] une grosse + [///] une rocher. +*CHI: # et se faisa mal. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_217824_223954 +*CHI: ## [//] # la lièvre [///] # i [///] le petit garçon + voulut monter sur la lièvre. +*CHI: ## et courait [//] courra ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_226513_235429 +*CHI: ## et # la lièvre # le faisait tomber sous le chien et le petit + garçon ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_237328_242344 +*CHI: ### par contre le grand danger # un arbre venait # à son secours. +*CHI: ## et monta vite sur l'arbre. +*CHI: # pa [//] parce'que i # z'étaient dans l'eau [?]. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_246273_257581 +*CHI: # ça y est i sont montés sur l'arbre. +*CHI: et partaient. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_258786_261769 +*CHI: # pourquoi tu tapes comme ça ? %snd:"SERGE 5,11.WAV"_263116_264544 +*ADT: # pour marquer quand tu tournes les pages. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_265032_266703 +*CHI: # allez frappe ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_267296_267911 +*CHI: ## et # disa # en revoir. +*CHI: j'rigole au revoir. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_270660_275374 +*ADT: # très bien serge ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_276351_277314 +*CHI: y a encore. +*CHI: attend ! +*CHI: y a encore ! %snd:"SERGE 5,11.WAV"_277407_278847 +*ADT: # non j'crois. +*CHI: qu'c'est fini. %snd:"SERGE 5,11.WAV"_279613_281192 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0fe341b104ec51493a0a80af772264634a8fd14d Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11/Clapi_histoire_grenouille_5_serge_5.11_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..449b17107d75bfde357ad4d8e6812e75ca6cc796 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 5- sophie 5.10, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m32s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription Sophie 5.10 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription Sophie 5.10 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cc43661e87a605c15ba2ec543bd4018f20fc18ec --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_TEI.xml @@ -0,0 +1,1106 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 5- sophie 5.10 ~ Sophie 5.10 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m32s en téléchargement libre

+

Transcription Sophie 5.10 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription Sophie 5.10 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target Child ADT researcher +ID: fr jisa frog 05;10 +Age of SBJ: 05;10 +Language: french +ID Number: 0510 +Text type: frog story +Time Duration: 00:04:32 + +ceux +des +grands + +sophie +dupont + +5 +ans +10 +mois. + + + + +tu +peux +y +aller +! + + + + +euh + +là +? + + +hm. + + +je +peux +parler +? + + + + +alors +un +petit +garçon + +qui +regarde +avec +son +chien +la +grenouille. + + + + +et +puis + +après +i`sils +vont +dormir. + + + +et +grenouille +elle +se +sauve. + + + + +ah +bon +! + + + + +et +après + +le +chien + +et +le +petit +garçon +i`sils +s`se +réveillent. + + + + +mais +après +<y +a +plus +la +gr-> + +/// + +i`sils +=&li +ont +plus +la +grenouille. + + + + +après +i`sils +fouillent +de +partout. + + + + +le +chien +qui +a + +le +pot ++/. + + + +hm. + + ++, +sur +la +figure. + + + + +et +le +chien +qui +appelle + +sa +grenouille. + + + + +après +le +chien +i`il +tombe. + + + +et +après +i`il +casse +le +pot. + + + + +après + +ch +`aissais +plus +comment +ça +s' +appelle +c`ce +machin +? + + + + +un +essaim ++/. + + + + +un +essaim +? + + + ++, +d' +abeilles. + + + + +ah + +après ++/. + + +un +nid +d' +abeilles. + + + + ++, +un +nid +d' +abeilles. + + + + +y +a +un +nid +d' +abeilles + +et +un +tronc +d' +arbre. + + + + +les +abeilles + +elles +volent. + + + +et +elles +embêtent. + + + + +alors +le +chien +i`il +renifle +! + + + + +après + +le +chien + +i- + +/ + + + +<i`il +veut +euh> + +/// + + +i- + + / + +i`il +s' +amuse +avec +les + + / + + +hm +mouches +ou +guêpes +? + + + + +les +abeilles. + + + + +les +abeilles. + + + + +et +après + +le +garçon + +lui + +<i`il +cr-> + +/// + +<i`il +fait> + + /// + + +il +appelle +sa +grenouille +dans +un +trou. + + + +et +<c' +est +pas> + + /// + + +c' +est + +une +marmotte. + + + + +après +l`le +garçon +i`il +monte +sur +<un +tronc> + +// + +euh + +une +branche +d' +arbre. + + + +et +puis +<i`il +fait> + + /// + + +i`il +crie +par +le +trou. + + + + +après + +le + +// + +<la +nid> + + // + +le +nid +d' +abeilles + +i`il +tombe. + + +et +le +chien + +i`il +regarde. + + + + +après +le +chien +i`il +se +sauve. + + + + +les + +/ + + +ouais + +et +les +moustiques + +ben +<il +les +suit> + +// + +ils +le +suivent. + + + + +et +après +le +garçon +poum +bada +boum +et +<le +hibou + +il> + + /// + +c' +est +sur + +le + + // + +l`le +hibou +fait +tomber +le +petit +garçon +hein +! + + + + +après + +l`le +hibou + +i`il +s' +envole. + + + + +et +après + +le +petit +garçon + +ça +l' +embête. + + + + +regarde +ça +l' +embête +? + + +hm +hm. + + + +et +après +i`il +monte +sur +l`le +caillou +! + + + +il +appelle +sa +grenouille. + + + +l`le +hibou +il +est +là ++/. + + +hm. + + + ++, +il +est +caché. + + + +et +après +y +a +des + +// + + +un +cerf. + + + +hm. + + + + +après + +i`il +monte +sur +le +bout +de +bois. + + + +mais + +c' +est +un +cerf. + + + +alors +le +cerf + +ben +lui +i- +/ + + +i`il +se +lève. + + +et +puis +i`il +court. + + + + +<son +chien> + +/// + +le +chien +aboie + + / + +aboie. + + + + +après +<i`il +le +f-> + +// + +<i`il +le +fait> + + // + +i`sils +les +font +tombés + +dans +l' +eau. + + + + +alors +après + +le +cerf + +i`il +rigole +rires +. + + + + +hm. + + + +et +après +<le +ch-> + +// + +le +chien + +et +ben +il +ouvre +grand +les +yeux. + + + + +y +a +un +tronc +d' +arbre. + + + + +et +le +petit +garçon +<i`il +fait +com-> + +// + +i`il +fait +coucou. + + + + +alors +le +petit +garçon +i`il +fait +ch:utchut +! + + + + +et +puis +le +chien + +il +est +dans +l' +eau. + + + +le +petit +garçon + +lui + +il +grimpe +sur +le +bout +de +bois +et +même +le +chien. + + + + +c' +est +là. + + +qu' +elle +est +leur +grenouille. + + + + +y +a +un +papa +et +une +maman. + + + + +après +<les +pe-> + +/// + +tous +les +petits +viennent. + + + + +et +après + +le +garçon +et +le +chien + +i`il +reprend +leur +grenouille. + + +et +après +i`sils +s' +en +vont. + + + + +après +c' +est +fini. + + + + +eh +ben +t`tu +as +très +bien +raconté +l' +histoire. + + + +c' +est +bien. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..37d7b266e222d96e09eed059a750e0f81d810c39 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2464eb515b156721c15bc695558bcf5222ad72542155a35a24babbc040785cdb +size 7539165 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0e585fba216dde53766bdb99cd4b6bd20ff076ab --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e9461c9d78bd660b75e150fc7d74bd3e36452216a6a2d47a17f119004ef728b1 +size 48305892 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a2c0b7f2d3d9cdcada960717d0258ccb14239b1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,92 @@ +@UTF8 +@Begin +@Participants: CHI Target_Child ADT researcher +@ID: fr jisa frog 05;10 +@Age of SBJ: 05;10 +@Language: french +@IDNumber: 0510 +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:04:21 +*ADT: ceux des grands # sophie dupont # 5 ans 10 mois. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_46_3204 +*ADT: # tu peux y aller ! %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_3715_4667 +*CHI: # euh # là ? +*ADT: mhm. +*CHI: je peux parler ? %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_5016_8986 +*CHI: ## alors un petit garçon # qui regarde avec son chien la grenouille. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_11576_16418 +*CHI: ## et puis # après i vont dormir. +*CHI: # et grenouille elle se sauve. %snd:"SOPHIE 5,10"_19356_25719 +*CHI: ### ah bon ! %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_28977_29755 +*CHI: ## et après # le chien # et le petit garçon i s'réveillent. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_30834_35559 +*CHI: # mais après [///] i z'ont plus la grenouille. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_36546_39251 +*CHI: ## après i fouillent de partout. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_41618_43336 +*CHI: ## le chien qui a ## le pot +/. +*ADT: ## mhm. +*CHI: +, sur la figure. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_45306_50914 +*CHI: # et le chien qui appelle # sa grenouille. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_52193_55432 +*CHI: ## après le chien i tombe. +*CHI: # et après i casse le pot. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_57705_61095 +*CHI: ### après # shais plus comment ça s'appelle c'machin ? %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_65136_68305 +*ADT: # un essaim +/. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_69571_70627 +*CHI: # un essaim ? %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_71277_71904 +*ADT: +, d'abeilles. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_72136_73030 +*CHI: # ah # après +/. +*ADT: un nid d'abeilles. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_73256_75288 +*CHI: # +, un nid d'abeilles. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_75927_76739 +*CHI: # y a un nid d'abeilles # et un tronc d'arbre. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_77309_80385 +*CHI: # les abeilles # elles volent. +*CHI: # et elles embêtent. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_81128_85389 +*CHI: # alors le chien i renifle ! %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_85700_87012 +*CHI: ### après # le chien ## i [/] ### [///] # i [/] + i s'amuse avec les [/] # mhm mouches ou guêpes ? %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_92604_106130 +*ADT: # les abeilles. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_106817_107467 +*CHI: # les abeilles. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_107746_108733 +*CHI: ## et après # le garçon # lui # [///] [///] # il + appelle sa grenouille dans un trou. +*CHI: # et [///] # c'est # une marmotte. %snd:"SOPHIE 5,10"_110436_121640 +*CHI: ### après l'garçon i monte sur [//] euh # une branche + d'arbre. +*CHI: # et puis [///] # i crie par le trou. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_125969_133678 +*CHI: ## après # le [//] [//] le nid d'abeilles # i tombe. +*CHI: et le chien # i regarde. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_135970_143574 +*CHI: ### après le chien i se sauve. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_149186_151032 +*CHI: # les [/] # ouais # et les moustiques ## ben [//] ils + le suivent. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_152332_158370 +*CHI: # et après le garçon poum bada boum et [///] c'est + sur # le [//] l'hibou fait tomber le petit garçon hein ! %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_159751_166067 +*CHI: ### après # l'hibou # i s'envole. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_170105_172764 +*CHI: ## et après # le petit garçon # ça l'embête. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_174726_177640 +*CHI: ## regarde ça l'embête ? +*ADT: mhm mhm. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_179193_181179 +*CHI: et après i monte sur l'caillou ! %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_181248_182781 +*CHI: il appelle sa grenouille. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_182887_184571 +*CHI: l'hibou il est là +/. +*ADT: mhm. +*CHI: # +, il est caché. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_184381_186680 +*CHI: et après y a des [//] ## un cerf. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_187160_190597 +*ADT: mhm. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_190701_191131 +*CHI: ### après # i monte sur le bout de bois. +*CHI: ## mais # c'est un cerf. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_193885_199527 +*CHI: alors le cerf # ben lui i [/] ## i se lève. +*CHI: et puis i court. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_199622_205857 +*CHI: # [///] le chien aboie [/] aboie. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_206182_208237 +*CHI: ## après [//] [//] i les font tombés ## dans + l'eau. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_209970_215902 +*CHI: ## alors après # le cerf # i rigole [=! rires]. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_218308_221245 +*ADT: # mhm. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_222650_223428 +*CHI: et après [//] le chien # et ben il ouvre grand les yeux. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_223697_227911 +*CHI: # y a un tronc d'arbre. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_228724_229897 +*CHI: # et le petit garçon [//] i fait coucou. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_230584_233440 +*CHI: ### alors le petit garçon i fait ch:ut ! %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_236587_238642 +*CHI: # et puis le chien # il est dans l'eau. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_239200_242288 +*CHI: le petit garçon # lui # il grimpe sur le bout de bois et même le + chien. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_244076_247872 +*CHI: # c'est là. +*CHI: qu'elle est leur grenouille. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_249126_250740 +*CHI: # y a un papa et une maman. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_251645_253166 +*CHI: # après [///] tous les petits viennent. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_254827_256847 +*CHI: ## et après # le garçon et le chien # i reprend leur grenouille. +*CHI: et après i s'en vont. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_258655_265900 +*CHI: ## après c'est fini. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_267960_269748 +*ADT: # eh ben t'as très bien raconté l'histoire. +*ADT: # c'est bien. %snd:"SOPHIE 5,10.WAV"_270235_272952 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2bcdb132974ee3df210b7af1f9dceb3ea37cc764 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10/Clapi_histoire_grenouille_5_sophie_5.10_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ce9129f7c6b72a306962c40cd7452d5c961fbf4f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 5- tamara 5.08, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 8m32s en téléchargement libre +Enregistré en novembre 1991. +. + quelques interventions du père +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription Tamara 5.08 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription Tamara 5.08 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..40bb7b6947ecd630d9d5af8a835f6ff83efdff56 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_TEI.xml @@ -0,0 +1,1633 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 5- tamara 5.08 ~ Tamara 5.08 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 8m32s en téléchargement libre

+

Transcription Tamara 5.08 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription Tamara 5.08 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré en novembre 1991. +. + quelques interventions du père + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target Child ADT researcher EXT externe +ID: fr jisa frog 05;08 +?e of SBJ: 05;08 +Language: french +ID Number: 0508 +Text type: frog story +Time Duration: 00:08:32 + +enregistrement +1. + + + +expérimentateur +dupont +épouse +martin + +maîtrise +de +français +langue +étrangère. + + + + +nom +du +sujet + +tamara. + + + +sexe + +féminin. + + + +âge + +5 +ans + +8 +mois. + + + + +date +de +l' +enregistrement + +03 +novembre +91. + + + + +langue +maternelle + +français. + + + + +alors +je +vais +te +donner +un +livre ++/. + + +oui. + + + ++, +c' +est +l' +histoire +<du +chien> + +// + + +euh +de +l' +enfant +du +chien +et +de +la +grenouille + +d' +accord +? + + + +oui. + + + +tu +vas +d' +abord +euh +commencer +à +regarder +les +images. + + + +si +y +a +des +mots +qu`que +tu +ne +connais +pas. + + +tu +nous +demande. + + + + +et +après +tu +vas +nous +raconter +l' +histoire. + + +d' +accord +tu +vas +raconter +l' +histoire +à +papa. + + + + +alors +d' +abord +tu +regardes. + + + +<comment +i`il +s' +appelle> + +/ + + +comment +i`il +s' +appelle +? + + + + +qui +? + + + + +et +ben +i- + +// + +il +n' +a +pas +d`de +nom. + + +mais + +si +tu +veux +lui +donner +un +nom. + + +tu +peux. + + + + +xxx. + + + + +et +le +chien + +comment +i`il +s' +appelle +le +chien +? + + +ben +il +a +pas +d`de +nom +non +plus. + + + +la +grenouille +aussi +? + + + +non + +tu +veux +leur +donner +un +nom +? + + + + +non. + + + + +bon +tu +regardes +? + + + + +c' +est +quoi +ça +? + + + + +c' +est +le +cerf. + + + + +xxx. + + +xxx. + + + +xxx. + + + + +pourquoi +il +le +lance + +le + +/ + +le +cerf +? + + + + +pourquoi +? + + + +j`je +réponds +? + + + +pourquoi +il +le +lance +? + + + + +parce +que +il +est +pas +content +d' +avoir +le +petit +garçon +sur +sa +tête + +alors +xx. + + + + +ah +dans +l' +eau +! + + + + +c' +est +laquelle +grenouille +qui +est +à +lui + +celui +là +? + + + + +ah +xx +sa +grenouille +à +lui. + + + + +ça +c' +est +le +papa +? + + + + +ragarde + +/ + +regarde +la +taille +de +celui +là +et +la +taille +de +celui +la. + + + + +oui +mais +il +est +dans +l' +eau +! + + + +j`je +peux +pas +le +voir +moi +! + + + + +ça +y +est +? + + + +alors +maintenant +tu +vas +raconter +à +papa +image +par +image. + + + + +alors + +c' +est +la +nuit. + + + + +et +puis + +le +chien +i`il +dit +bonsoir +à +la +grenouille. + + + + +et +puis +le + +/ + + +<le +garç-> + +/// + +le +petit +garçon +i`il +regarde +le +chien +dire +bonne +nuit +<à +la> + + / + +à +la +grenouille. + + + + +alors +après + + / + +attends + +après + +i`il +dort + +avec +son +chien. + + + +et +la +grenouille +<elle +va +avec> + +// + +elle +va +quelque +part. + + +puis +elle +sort +du +bocal. + + + + +après +le +lendemain +matin + +quand +c' +est +le +jour. + + + +i`il +se +réveille +pour +dire +bonjour +à +la +grenouille. + + + +<mais +comme +i`il +la +voit +pas> + +/// + +<alors + +i- + + / + +i-> + + /// + + +alors + +/ + +alors + + / + + +alors +comme +i`il +la +voit +pas. + + +i`il +va +chercher. + + + +alors +il +secoue +sa + +/ + + +sa +boîte. + + +elle +y +est +pas. + + + + +sa +deuxième +boîte +elle +y +est +pas. + + + + +et +puis + +le +chien +i`il +regarde +bien. + + +si +la +grenouille +était +pas +sur +le +<bocal +encore> + +? + . + + + + +et +alors +après + +et +ben + +le + +/ + +le +petit +garçon + +il +ouvre +la +fenêtre. + + + +<et +le +chien> + + /// + + +alors +le +chien + +i- + + / + + +i`il +regarde +à +la +fenêtre. + + + + +<et +même> + + / + +et +même +le + +petit +garçon + +et +après + +i`il +regarde +encore. + + + +puis +après +le +chien + +i- + +/ + +i`il +tombe + +par +terre + +xx +avec +le +bocal. + + + + +puis +après + +i`il +le +regarde. + + + + +et +après +i`il +va +là-bas. + + + +il +est +pas +content. + + +parce +que +le +verre +i`il +s' +est +cassé. + + + + +et +après +<y +a> + +/ + +y +a +des +mouches. + + + +qui +viennent. + + +et +le +chien +i`il +les +regarde. + + + +et +le +petit +garçon +et + +/ + +et +ben +il + + // + +i- + + / + +i`il +crie + +pour +la +voir. + + + +alors +après +i`il +regarde +dans +ce +trou. + + +et +puis +i`il +y +a +un +écureuil. + + + + +alors + +/ + +alors +lui +il +est +fâché. +parce +que +il +lui +crie. + + + + +alors +après +le +chien +i- + + / + + +i- + + / + +i`il +s' +amuse +à +jouer +avec +l' +arbre. + + + +et +puis + +après + +euh +le +chien +i`il +re- + +// + +se +retourne. + + +i`il +voit +tout +l`le +monde. + + + + +et +après +le +petit +garçon + +i`il +monte +sur +l' +arbre. + + + +et +puis +i`il +regarde +dans +le +trou +de +l' +arbre. + + +si +elle +y +est. + + + + +et +puis +alors +après + +y +a +le +hibou. + + +qui + +/ + +qui +est +là-bas. + + + + +puis +après +le +hibou +i- + + / + +i- + + / + + +i`il +le +fait +tomber. + + + + +et +puis +euh + +après +le +chien + +i`il +court. + + +parce +que +les +mouches +i`sils +veulent +l' +attraper. + + + + +<et +le +hibou> + +/// + +et +ben +le +petit +garçon +il +a +peur. + + +que +il +le +fasse +xxx. + + + +alors +<i`il +monte +sur +la +pierre> + +/ + + +i`il +monte +sur +la +pierre. + + + +et +puis +le +chien + +i`il +reste +comme +ça. + + + + +<après +i`il +tombe +<sur +le> + +/ + + +sur +le +cerf> + + /// + + +et +puis +i`il +tombe +sur +la +tête +du +cerf. + + + +le +chien +i- + + / + +i- + + / + + +i`il +court + + + +et +après +<i`il +tombe> + + / + +<i`il +tombe + +dans +l' +eau> + + / + + +i`il +tombe +dans +l' +eau. + + + + +et +après + +et +ben +le +chien +i`il +tombe +sur +le + +/ + +le +petit +garçon. + + +et +le +cerf +il +est +heureux +plutôt + +dans +xx. + + + + +alors +après + +le +cerf +i`il +repart. + + + +et +puis + +le +chien +i`il +va +sur +sa +tête + +du +petit +garçon. + + + + +<et +après +i`il +le +dit +chut + +au + +/ + + +au +chien> + + /// + + +puis +<i`il +fait> + + // + + +i`il +dit ++"chut. + + + +après +i`il +monte +<sur +le> + + // + + +sur + + / + + +<sur +le> + + / + + +sur +le +bout +de +bois. + + + +et +puis +après + +il +les +voit. + + + +après + +et +ben + +le +petit +garçon +il +les +voit. + + + +alors + +après +<i`sils +vont +les +prendre> + +/ + + +<i`sils +vont +les +prendre> + + /// + +et +puis +i`il +la +prend. + + + +et +puis + +l' +autre + +et +ben +i`il +le +dit. + + +rend +la +moi. + + + +et +après +c' +est +fini. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6fe7abe11a17da1a31cf1250a93b2e32632d31ff --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8df12daaaf110affd5c9ec53a9fcfc1a3e16a34aceb45c0cc5dc0089a2f9e901 +size 15399758 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..32d90ed2da956c6c7eb4fc4899436bebbfde53c9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0713a9af8be4f5f2943fa87b7740171f7ecd2dbeefdddfdd32d7db2e26052760 +size 90833124 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a38e86636a68978a19eaf52d51bc3dc192bf73b1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,134 @@ +@UTF8 +@Begin +@Participants: CHI Target_Child ADT researcher EXT externe +@ID: fr jisa frog 05;08 +@Ã…ge of SBJ: 05;08 +@Language: french +@ID Number: 0508 +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:04:13 +*ADT: enregistrment 1. +*ADT: # expérimentateur dupont épouse martin # maîtrise de français + langue étrangère. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_6010_16331 +*ADT: # nom du sujet # tamara. +*ADT: # sexe # féminin. +*ADT: # âge # 5 ans # 8 mois. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_17527_25619 +*ADT: # date de l'enregistrement # 03 novembre 91. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_26234_30843 +*ADT: # langue maternelle # français. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_31156_33142 +*ADT: ### alors je vais te donner un livre +/. +*CHI: oui. +*ADT: # +, c'est l'histoire [//] # euh de l'enfant du chien et + de la grnouille # d'accord ? %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_39364_47479 +*CHI: oui. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_47456_47757 +*ADT: tu vas d'abord euh commencer à regarder les images. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_47806_51115 +*ADT: si y a des mots qu'tu ne connais pas. +*ADT: tu nous demande. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_51493_53873 +*ADT: # et après tu vas nous raconter l'histoire. +*ADT: d'accord tu vas raconter l'histoire à papa. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_54592_58122 +*ADT: # alors d'abord tu regardes. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_58946_60386 +*CHI: [/] # comment i s'appelle ? %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_60621_64406 +*ADT: # qui ? %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_65498_66241 +*ADT: ## et ben i [//] il n'a pas d'nom. +*ADT: mais # si tu veux lui donner un nom. +*ADT: tu peux. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_69592_73342 +*CHI: ## xxx. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_75207_78167 +*CHI: ### et le chien # comment i s'appelle le chien ? +*ADT: ben il a pas d'nom non plus. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_87687_91402 +*CHI: la grenouille aussi ? %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_91414_92517 +*ADT: non # tu veux leur donner un nom ? %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_92505_94305 +*ADT: # non. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_95106_95594 +*ADT: # bon tu regardes ? %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_96185_97393 +*CHI: ### c'est quoi ça ? %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_153634_154620 +*EXT: ### c'est le cerf. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_158045_159323 +*CHI: ### xxx. +*EXT: xxx. +*CHI: # xxx. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_166350_169914 +*CHI: ### pourquoi il le lance # le [/] le cerf ? %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_175123_177306 +*CHI: ### pourquoi ? %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_178470_179608 +*EXT: j'réponds ? %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_179480_180398 +*CHI: pourquoi il le lance ? %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_181295_182572 +*EXT: # parce que il est pas content d'avoir le petit garçon sur sa tête + # alors xx. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_182073_185904 +*CHI: ## ah dans l'eau ! %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_187890_188633 +*CHI: ### c'est laquelle grenouille qui est à lui ## celui la ? %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_210865_214255 +*CHI: ### ah xx sa grenouille à lui. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_224324_226194 +*CHI: ### ça c'est le papa ? %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_228871_230241 +*EXT: ### ragarde [/] regarde la taille de celui là et la taille de celui + la. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_233426_236747 +*CHI: ### oui mais il est dans l'eau ! +*CHI: # j'peux pas le voir moi ! %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_239726_243557 +*ADT: ### ça y est ? %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_250500_251522 +*ADT: alors maintenant tu vas raconter à papa image par image. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_251812_254842 +*CHI: # alors # c'est la nuit. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_256247_259242 +*CHI: # et puis # le chien i dit bonsoir à la grenouille. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_260472_263839 +*CHI: # et puis le [/] ## [///] le petit garçon i regarde le + chien dire bonne nuit <à la> [/] à la grenouille. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_264346_273797 +*CHI: # alors après [/] attend ### après # i dort # avec son chien. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_275398_281958 +*CHI: et la grenouille [//] elle va quelque part. +*CHI: puis elle sort du bocal. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_281942_287271 +*CHI: # après le lendemain matin # quand c'est le jour. +*CHI: # i se réveillent pour dire bonjour à la grenouille. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_287879_294357 +*CHI: [///] [///] ## alors [/] + alors [/] # alors comme i la voit pas. +*CHI: i va chercher. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_294272_303989 +*CHI: alors il secoue sa [/] # sa boîte. +*CHI: elle y est pas. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_303958_307801 +*CHI: # sa deuxième boîte elle y est pas. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_308544_311470 +*CHI: # et puis # le chien i regarde bien. +*CHI: si la grenouille était pas sur le [?]. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_311969_317135 +*CHI: # et alors après # et ben ## le [/] le petit garçon # il ouvre la + fenêtre. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_318450_326798 +*CHI: [///] # alors le chien # i [/] # i regarde à la + fenêtre. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_326828_332482 +*CHI: # [/] et même le # petit garçon ## et après # i regarde + encore. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_332884_340315 +*CHI: puis après le chien # i [/] i tombe # par terre # xx avec le bocal. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_340287_346174 +*CHI: # puis après # i le regarde. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_347884_350287 +*CHI: # et après i va là-bas. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_351030_352911 +*CHI: il est pas content. +*CHI: parce que le verre i s'est cassé. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_353178_356359 +*CHI: ### et après [/] y a des mouches. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_363510_364869 +*CHI: qui viennent. +*CHI: et le chien i les regarde. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_363545_364799 +*CHI: et le petit garçon et [/] et ben il [//] i [/] i crie # pour la + voir. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_364811_371243 +*CHI: alors après i regarde dans ce trou. +*CHI: et puis i y a un écureuil. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_371540_375325 +*CHI: # alors [/] alors lui il est faché. + parce que il lui crie. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_375720_379017 +*CHI: # alors après le chien i [/] # i [/] i s'amuse à jouer avec l'arbre. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_380317_384973 +*CHI: et puis # après ## euh le chien i re [//] se retourne. +*CHI: i voit tout l'monde. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_384980_392004 +*CHI: # et après le petit garçon # i monte sur l'arbre. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_393103_396191 +*CHI: et puis i regarde dans le trou de l'arbre. +*CHI: si elle y est. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_396296_399129 +*CHI: ## et puis alors après # y a le hibou. +*CHI: qui [/] qui est là-bas. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_401826_405854 +*CHI: # puis après le hibou i [/] i [/] ## i le fait tomber. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_406582_411771 +*CHI: ### et puis euh ## après le chien # i court. +*CHI: parce que les mouches i veulent l'attrapper. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_415242_423671 +*CHI: # [///] et ben le petit garçon il a peur. +*CHI: que il le fasse xxx. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_424600_430149 +*CHI: alors [/] # i monte sur la pierre. +*CHI: # et puis le chien # i reste comme ça. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_430083_437920 +*CHI: ## [/] # sur le cerf> [///] # et puis i + tombe sur la tête du cerf. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_439344_445776 +*CHI: le chien i [/] i [/] # i court +*CHI: # et après [/] [/] ## i tombe dans + l'eau. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_446493_456571 +*CHI: ## et après ## et ben le chien i tombe sur le [/] le petit garçon. +*CHI: et le cerf il est heureux plutôt # dans xx. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_460791_467966 +*CHI: # alors après # le cerf i repart. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_469219_472377 +*CHI: et puis # le chien i va sur sa tête # du petit garçon. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_472830_477195 +*CHI: # [///] # puis + [//] # i dit +"chut. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_477996_485368 +*CHI: après i monte [//] # sur [/] # [/] ## sur le bout + de bois. +*CHI: # et puis après # il les voyent. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_485197_493010 +*CHI: après # et ben ### le petit garçon il les voit. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_493352_501037 +*CHI: alors # après [/] # [///] + et puis i la prend. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_501095_506923 +*CHI: et puis # l'autre # et ben i le dit. +*CHI: rend la moi. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_506900_510383 +*CHI: et après c'est fini. %snd:"TAMARA 5,08.WAV"_510615_512090 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bee47bddba656f5f5de99eaf4ed247a711e88b1e Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08/Clapi_histoire_grenouille_5_tamara_5.08_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..631c3a8dd3feb642b3142c449c87897d6c2c0c41 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05_OLAC.xml @@ -0,0 +1,31 @@ + + + +CLAPI : 6- ab 6.05, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m3s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fda0e7f04b20dd072fabfed3fe049b1b12b98954 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05_TEI.xml @@ -0,0 +1,102 @@ + + + + + + + + + ~ 6- ab 6.05 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m3s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a869f35b8ce77e56cee9fd90790de4f130bdc38b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fabfee650b418855ffe80606e5472da574ef4d492f67e2b8e489c7745c6b0276 +size 5671683 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cbf087727e6b5ad938ac2afb0198dec241f0d81e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05/Clapi_histoire_grenouille_6_ab_6.05_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5d4d68275c3ebde505de9b4fb3d2f06d38a6a9c0600b48e62cd480f4d7827f55 +size 32468192 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..beddf76c95cb8f58e21011ae050de127e48d23e9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : 6- alix 6.01, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 6m51s en téléchargement libre +Enregistré le 5 novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription alix 6.01 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription alix 6.01 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0300d6d5fa51fc0890e7719949856d422a1d8dae --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_TEI.xml @@ -0,0 +1,664 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 6- alix 6.01 ~ Alix 6.01 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 6m51s en téléchargement libre

+

Transcription alix 6.01 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription alix 6.01 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré le 5 novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target CHILD ADT researcher +ID: fr jisa frog 06;10 +Age of SBJ: 06;10 +Language: french +ID Number: +Text type: frog story +Time Duration: 00:06:51 + +nom +du +sujet + +alix. + + + + +âge +du +sujet + +6 +ans +et +10 +mois. + + + + +nom +de +l' +expérimentateur + +madame +cumérine. + + + + +et +date +de +l' +enregistrement + +le +05 + +novembre + +91. + + + + +on +peut +commencer +l' +histoire. + + + + +alors +vas +y +alix +! + + + +tu +racontes +à +aurélie. + + + + +alors +là +i`il +dort. + + + +et +là +i`il +s`se +réveille. + + + + +le +chien + +est +sur +le +lit. + + + + +le +chien +est + +dans +l`le +pot. + + + + +le +petit +garçon +regarde +dans +ses + +bottes. + + + + +le +chien + +et +le +petit +garçon + +est +par +la +fenêtre. + + + + +le +chien +saute +par +la +fenêtre. + + + + +le +petit + +garçon +regarde + +le +chien + +sauter. + + + + +le +petit +garçon + +est +pas +content + + +de +son +chien. + + + + +le +petit +garçon + +appelle. + + + + +le +chien + +s' +amuse +avec +les +abeilles. + + + + +le +petit +garçon + +i`il +s`se +fait +piquer +l`le +nez. + + + + +le +chien + +grimpe +à +l' +arbre. + + + + +le +chien +fait +tomber + +le +nid +d' +abeilles. + + + + +le +petit +garçon + +grimpe +par +l' +arbre. + + + +et +regarde +dans +le +trou. + + + + +i`il +tombe. + + + + +le +chien + +court. + + + +les +abeilles + +courent +après. + + + + +le +petit +garçon +monte +sur +la +pierre. + + + + +il +est +debout +sur +la +pierre. + + + + +euh +le +petit +garçon + +est +sour +: sur + +un +cerf. + + + + +et +le +cerf + +court + +le +chien +aussi. + + + + +i`sils +tombent +le +petit +garçon +et +le +chien + +dans +l' +eau. + + + + +le +petit +garçon + +et +le +chien + +tombent + +sous +l' +eau. + + + + +le +chien + +regarde +le +trou. + + + + +le +petit +garçon + +entend. + + + + +le +petit +garçon +dit + +chut. + + + + +i`il +monte + +sur +la +bûche + +d' +arbre. + + + + +le +petit +garçon +et +le +chien + +voient + +des +grenouilles. + + + + +le +petit +garçon +descend. + + + + +des +grenouilles +xx. + + + + +le +petit +garçon + +dans +sa +main + +une +grenouille. + + + + +le +chien + +il +a +peur + +<de +la +famille> + +? + +grenouille. + + + + +il +est +content. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2a271c44b2e06314a428a840221cf7530f4ab81d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f0451ea325c72ed89cfb40d220a309dd9eaadba19a3037012fa462272877de6b +size 8121515 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aed5ba3e9549ae54964931df84cadf8ec1debcfc --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:aab0096c8217d8038f0af227f1cd059b8295feef217486dc37566ed3b9f583bf +size 44513492 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..542bf71c8e2c2bf160bef57d63b4821946c7351e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,52 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_CHILD ADT researcher +@ID: fr jisa frog 06;10 +@Age of SBJ: 06;10 +@Language: french +@ID Number: +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:06:18 +*ADT: nom du sujet # alix. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_5364_7546 +*ADT: # âge du sujet # 6 ans et 10 mois. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_8901_13232 +*ADT: # nom de l'expérimentateur # madame cumérine.%snd:"ALIX 6,10.WAV"_14493_18882 +*ADT: # et date de l'enregistrement # le 05 # novembre # 91. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_20097_24753 +*ADT: ## on peut commencer l'histoire. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_26469_27897 +*ADT: ## alors vas-y alix ! +*ADT: # tu racontes à aurélie. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_29754_32564 +*CHI: ## alors là i dort. +*CHI: # et là i s'réveille. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_33531_37897 +*CHI: ### le chien ### est sur le lit. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_41786_47986 +*CHI: ### le chien est ### dans l'pot. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_66258_78239 +*CHI: # le petit garçon regarde dans ses # bottes. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_79038_82498 +*CHI: ### le chien # et le petit garçon # est par la fenêtre. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_88331_93764 +*CHI: ### le chien saute par la fenêtre. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_112502_115195 +*CHI: ### le petit # garçon regarde # le chien # sauter. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_120368_125871 +*CHI: ## le petit garçon ## est pas content ### de son chien. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_127906_139574 +*CHI: ### le petit garçon # appelle. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_143818_147081 +*CHI: ### le chien # s'amuse avec les abeilles. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_161818_166044 +*CHI: ## le petit garçon ## i s'fait piquer l'nez. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_168219_173072 +*CHI: ### le chien ## grimpe à l'arbre. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_176534_181271 +*CHI: ### le chien fait tomber ## le nid d'abeilles. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_194592_200606 +*CHI: ## le petit garçon # grimpe par l'arbre. +*CHI: ### et regarde dans le trou. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_202004_212139 +*CHI: ### i tombe. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_218083_219651 +*CHI: ## le chien ## court. +*CHI: ### les abeilles # courent après. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_221048_230870 +*CHI: ### le petit garçon monte sur la pierre. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_237460_240978 +*CHI: ## il est debout sur la pierre. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_243548_245627 +*CHI: ### euh le petit garçon # est sour [: sur] # un cerf. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_260932_267608 +*CHI: ### et le cerf ### court # le chien aussi. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_270461_278414 +*CHI: ### i tombent le petit garçon et le chien # dans l'eau. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_289986_295292 +*CHI: ### le petit garçon ### et le chien ## tombent ### sous l'eau. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_305653_324635 +*CHI: ### le chien # regarde le trou. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_329788_333108 +*CHI: ### le petit garçon # entend. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_335567_338168 +*CHI: ### le petit garçon dit # chut. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_345744_349761 +*CHI: ## i monte # sur la bûche # d'arbre. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_351971_357741 +*CHI: ### le petit garçon et le chien # voient # des grenouilles. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_368483_375078 +*CHI: ## le petit garçon descend. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_376486_378575 +*CHI: ### des grenouilles xx. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_383038_386985 +*CHI: ### le petit garçon ## dans sa main # une grenouille. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_395265_401302 +*CHI: # le chien # il a peur ## [?] grenouille. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_401850_409257 +*CHI: # il est content. %snd:"ALIX 6,10.WAV"_409762_411863 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..54fbab71597e969021d443d9e9e353a1690e3f47 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_alix_6.01_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0b1b8b92d57954065622a2a179bf56d0a6a84b3c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 6- angelica 6.06, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 10m33s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription angelica 6.06 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription angelica 6.06 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d85314917e631df8ea24315543563b62ea79f062 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_TEI.xml @@ -0,0 +1,1588 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 6- angelica 6.06 ~ Angelica 6.06 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 10m33s en téléchargement libre

+

Transcription angelica 6.06 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription angelica 6.06 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target CHILD ADT researcher +ID: fr jisa frog 06;06 +Age of SBJ: 06;06 +Language: french +ID Number: +Text type: frog story +Time Duration: 00:10:33 + +c' +est +l' +histoire +d' +un +petit +garçon +d' +une +grenouille + +et +d' +un +chien. + + + + +alors +tu +vas +regarder +les +images. + + + +après +on +va +appeler +ta +maman. + + +et + +tu +dois +lui +raconter +l' +histoire. + + + + +rires + +il +était +une +histoire + +d- + +// + +d' +une +grenouille +d' +un +petit +enfant +et +d' +un +chien. + + + + +alors + +la +grenouille +dans +le +vase. + + + + +il +était +xx. + + + + +la +lune. + + + + +hm. + + +le +petit +chien + +était + +sa +bouche + +dans +le +vase. + + + + +la +grenouille + +resta ++/. + + + +hm. + + ++, +assis. + + + + +le +petit +garçon + +aussi + +était +assis. + + + + +i`il +la +regardait. + + + +et +i`il +riait. + + + + +la +lampe +était + +allumée. + + + + +i`il +savait +déshabillé ++/. + + + + +ah +rires +. + + + +tourne +la +page +! + + + ++, +après +i`il +dorma. + + + + +la +grenouille + +s' +en +profite. + + + + +i`il + +/ + +i`sils +dormaient +tous +les +deux. + + + + +la +grenouille + +s' +enfuit. + + + + +il +était +encore +nuit +! + + + +<i`sils +dormaient> + +/ + + +i`sils +dormaient. + + + + +et +après + +il +était +le +matin. + + + +<le +chien> + +// + + +le +petit +enfant +se +réveilla. + + + + +le +xx +ne +voit +plus +la +grenouille. + + + + +elle +était +plus +dans +le +vase. + + + + +et +après + +xxx +il +chercha +dans +les +bottes +! + + + + +<le +petit +chien +met> + +/// + + +et +le +petit +chien +<était +pas> + + / + +<était +pas> + + /// + + +metta +la +tête +dans +le +vase +! + + + + +<il +regarda> + +/// + + +et +le +petit +regarda +dans +ses +deux +bottes. + + + + +et +puis +le +chien + +avait +toujours +le +vase +sur +sa +tête. + + + + +il +tombait +pas + +le +xx. + + + + +le +petit +enfant +ouvrait +la +fenêtre. + + + + +il +cria ++"oho +petite +grenouille +! + + + +mais +elle +n' +était +pas +là. + + + + +après + +<le +pe-> + +// + + +le +petit + +garçon + +se +demanda +pour +aller +voir +le +petit +chien. + + + + +il +tomba + +avec +le +vase + +sur +la +tête +rires +. + + + + +<après +le> + +/// + + +il +avait +cassé +le +vase +de +la +grenouille +! + + + + +le +petit +garçon +descenda +de +la +fenêtre. + + + + +il + +/ + + +il +metta +une +tête. + +il + + / + + +il +se +rires +xx. + + + +le +petit +chien +le +lècha. + + + + +mais +après +il +recria + ++"oho +petite + +/ + + +petite +grenouille +! + + + + +le +chien + +senta. + + +que + +c' +est +ça + +les +abeilles. + + + + +et +après + +il +cria +dans +un +petit +trou ++"oho +petite +grenouille +! + + + + +et +puis +le +chien +pour +l' +instant +s' +amusait +avec +des +abeilles. + + + + +et +après + +quand +i`il +sortit. + + + +c' +était + +<une +souris> + +// + + +un +rat +? + + + +une +souris. + + + + +c' +était +une +souris. + + + + +le +chien + +pour +l' +instant +prenda + +la + +/ + + +la + + // + + +euh + +le +pied + +de +l' +arbre. + + + + +i`il +disa ++"waf + +/ + +waf +! + + + + +puis + +pour +l' +instant +le +chien + +avait +fait +tomber + +la +maison +des +abeilles. + + + + +le +chien +prenda +encore +le +pied +de + +l' +arbre. + + + + +et +puis +la +souris + +maintenant +était +contente. + + + +elle +sortit. + + + + +puis +il +avait +peur +le +chien +! + + + + +le +garçon +chercha +<dans +le> + +/ + +<dans +le +trou +de +l' +> + + // + + +dans + + // + + +<de +l' +> + + // + + +un +pied +de +l' +arbre. + + + + +et +puis + + +i`il +disa ++"oho +petite +grenouille +! + + + + +et +puis + +pour +l' +instant +dans +le +trou + +il +avait +un +hibou +! + + + + +et +puis +le +petit +chien +le +pauvre + +toutes +les +abeilles +le +poursuivaient. + + + + +i`il +dit ++"waf + +/ + +waf + + / + +waf + + / + +waf +! + + + + +après +i`il +tomba +de +l' +arbre +le +petit +garçon. + + + + +il +se +baissa. + + + + +l`le +hibou + +<s' +enfuit> + +/ + +s' +enfuit. + + + + +et +puis +après + +i`il +monta +sur + +/ + + +sur + +la + +// + +une +grosse + + / + +grosse +pierre. + + + + +et +puis + +i`il +prenda +des +cornes + +et +le +chien +pour +l' +instant ++... + + + + +et +puis +i`il +disait ++"oho +petite +grenouille +! + + + + +<l`le +hibou +pour +l' +instant> + +/// + +l`le +hibou + +était +sur + +euh + +une +barre + +de + +/ + +de +l' +arbre. + + + + +<le +p-> + + // + +le +chien + +marchait. + + + + +et +puis +après +il +montra + +sous ++... + + + +ch +`aissais +pas. + + + + +un +zèbre +! + + + + +sur +un +zèbre. + + + + +le +chien + +avait +crouvé +:trouvé +un +trou. + + + +il +monta +sur +le +trou. + + + +après + +l' +hibou +est + +/// + + +disait +bouh + +rires +. + + + + +après + +la + +// + +le +cèbre +:zèbre +l' +emmena. + + + + +le +chien +<le +sui-> + + /// + + +suiva +le +cèbre +:zèbre +. + + + + +et +le +petit +enfant +était + +sur +la +tête +du +cèbre +:zèbre +rires +. + + + + +il +avait + +la +fesse + +sur +la +tête +de +le +cèbre +:zèbre + +et +la +tête + +en +arrière. + + + + +le +cèbre +:zèbre + +s' +arrêta. + + + + +i`il +faisa +tomber +le +petit +chien + +et +le + +petit +garçon. + + + + +après +<i`il +tomba> + +/ + + +i`il +tomba +dans +l' +eau + +ch:utchut +! + + + + +et +puis +là + +le +chien +monta +sur +la +tête +du +petit +garçon. + + + + +après +il +disa. + + ++"i`il +peut +y +avoir +des +grenouilles +<derrière + +le> + +/ + + +derrière +le +tronc + +d' +arbre. + + + + +puis +le +petit +garçon +dire + +? + ++"chut +! + + + + +le +petit +chien +nagea. + + + + +après + +il +monta +sur + +/ + + +sur + +le +tronc +d' +arbre. + + + + +et +puis +i`il +trouva +deux +petites +grenouilles. + + +c' +était +le +papa +et +la +maman + +grenouille. + + + + +après +il +était +content. + + + + +le +chien + +était + +xx. + + + + +il +avait +retrouvé +sa +grenouille +! + + + + +après +i`il +disa + +en +revoir +les +grenouilles +! + + +mais + +une +petite +grenouille + +resta + +en +bas. + + + + +<il +emporta> + +/// + +et +le +petit +garçon +porta +s- + + // + + +sa +grenouille +sur +la +main + +le +chien +comprit + +? + . + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..458170d47b0880f741e9ad5385c9ef777c5f8238 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:17d0be9cf7514e2e26d6c20354530e7c89226ac4eb27f9e05c3febf70ee01719 +size 11569271 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..84a684a0e03d9553a6bd7309ea7cfd0e1a55d220 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ce25cea34bc6b2433461970a84387463045b9651800852bd8de05de1a5824b75 +size 56418264 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..40ff254b5aa08738532e8703f2ae492d80dd6510 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,125 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_CHILD ADT researcher +@ID: fr jisa frog 06;06 +@Age of SBJ: 06;06 +@Language: french +@ID Number: +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:10:09 +*ADT: c'est l'histoire d'un petit garçon d'une grenouille # et d'un chien. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_6074_9743 +*ADT: # alors tu vas regarder les images. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_9952_11879 +*ADT: après on va appeler ta maman. +*ADT: et # tu dois lui raconter l'histoire. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_11995_16325 +*CHI: ### [=! rires] # il était une histoire # d [//] d'une grenouille + d'un petit enfant et d'un chien. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_22502_31581 +*CHI: ### alors # la grenouille dans le vase. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_35712_40019 +*CHI: # il était xx. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_40472_41958 +*CHI: ## la lune. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_43281_44349 +*ADT: # mhm. +*CHI: le petit chien # était # sa bouche # dans le vase. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_44976_51930 +*CHI: # la grenouille ## resta +/. +*ADT: ### mhm. +*CHI: +, assis. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_52655_65252 +*CHI: ## le petit garçon # aussi ## était assis. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_66714_73064 +*CHI: ### i la regardait. +*CHI: ## et i riait. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_76162_81282 +*CHI: ### la lampe était # allumée. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_84135_87398 +*CHI: # i savait déshabillé +/. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_88152_90080 +*CHI: ### a [=! rires]. +*ADT: ## tourne la page ! +*CHI: ## +, après i dorma. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_96096_103550 +*CHI: # la grenouille # s'en profite. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_104734_108461 +*CHI: # i [/] i dormaient tous les deux. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_108972_111561 +*CHI: # la grenouille # s'enfuie. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_112605_114823 +*CHI: ### il était encore nuit ! +*CHI: ### [/] # i dormaient. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_119122_128457 +*CHI: # et après # il était le matin. +*CHI: # [//] # le petit enfant se réveilla. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_129430_137383 +*CHI: # le xx ne voit plus la grenouille. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_138482_141175 +*CHI: # elle était plus dans le vase. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_142243_144229 +*CHI: ### et après ## xxx il chercha dans les bottes ! %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_154562_163223 +*CHI: # [///] # et le petit chien <était pas> [/] + <était pas> [///] ## metta la tête dans le vase ! %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_163776_172356 +*CHI: ### [///] # et le petit regarda dans ses deux bottes. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_175927_179933 +*CHI: ### et puis le chien # avait toujours le vase sur sa tête. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_184619_190703 +*CHI: # il tombait pas # le xx. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_191849_194566 +*CHI: # le petit enfant ouvrait la fenêtre. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_195680_198258 +*CHI: # il cria +"oho petite grenouille ! +*CHI: # mais elle n'était pas là. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_198989_204899 +*CHI: ### après # [//] # le petit # garçon # se demanda pour aller + voir le petit chien. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_210312_218509 +*CHI: # il tomba ## avec le vase # sur la tête [=! rires]. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_219364_226806 +*CHI: ## [///] ## il avait cassé le vase de la grenouille ! %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_228325_233851 +*CHI: ## le petit garçon descenda de la fenêtre. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_235767_238832 +*CHI: # il [/] # il metta une tête. + # il [/] ## il se [=! rires] xx. +*CHI: ## le petit chien le lècha. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_239899_251915 +*CHI: ### mais après il recria # +"oho petite [/] ## petite grenouille ! %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_260274_267123 +*CHI: ## le chien # senta. +*CHI: que # c'est ça # les abeilles. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_268300_273687 +*CHI: ### et après # il cria dans un petit trou +"oho petite grenouille ! %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_282392_288220 +*CHI: # et puis le chien pour l'instant s'amusait avec des abeilles. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_288818_292440 +*CHI: # et après ## quand i sortit. +*CHI: ## c'était ## [//] ## un rat ? %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_293388_303268 +*ADT: une souris. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_303216_304040 +*CHI: # c'était une souris. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_304748_306304 +*CHI: # le chien ## pour l'instant prenda # la [/] # la [//] # euh # le + pied ## de l'arbre. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_307317_319960 +*CHI: ## i disa +"waf [/] waf ! %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_322075_323584 +*CHI: ### puis ## pour l'instant le chien # avait fait tomber # la maison + des abeilles. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_330524_339382 +*CHI: # le chien prenda encore le pied de # l'arbre. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_339810_343421 +*CHI: # et puis la souris # maintenant était contente. +*CHI: # elle sortit. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_344374_349715 +*CHI: ## puis il avait peur le chien ! %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_352204_354572 +*CHI: ## le garçon chercha [/] [//] # dans + [//] # [//] # un pied de l'arbre. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_356069_362594 +*CHI: ## et puis ### i disa +"oho petite grenouille ! %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_364163_372801 +*CHI: ### et puis # pour l'instant dans le trou # il avait un hibou ! %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_378462_384557 +*CHI: ## et puis le petit chien le pauvre ## toutes les abeilles le + poursuivaient. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_386203_392286 +*CHI: ## i dit +"waf [/] waf [/] waf [/] waf ! %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_393157_394957 +*CHI: # après i tomba de l'arbre le petit garçon. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_395950_399920 +*CHI: ### il se baissa. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_406723_408116 +*CHI: # l'hibou # [/] s'enfuie. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_408947_412453 +*CHI: ## et puis après ## i monta sur [/] # sur ## la [//] une grosse [/] + grosse pierre. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_414026_421944 +*CHI: # et puis # i prenda des cornes # et le chien pour l'instant +... %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_423108_429644 +*CHI: # et puis i disait +"oho petite grenouille ! %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_430125_434026 +*CHI: # [///] l'hibou ## était sur ## euh ## une + barre # de [/] de l'arbre. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_434643_444837 +*CHI: # [//] le chien ### marchait. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_446091_452117 +*CHI: ### et puis après il montra # sous +... +*EXT: ## shais pas. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_457117_464966 +*ADT: ### un zèbre ! %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_467354_468388 +*CHI: # sur un zèbre. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_469270_470350 +*CHI: # le chien ## avait crouvé [:trouvé] un trou. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_471198_475679 +*CHI: il monta sur le trou. +*CHI: ## après ## l'hibou est [///] # disait bouh # [=! rires]. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_475287_484993 +*CHI: ## après # la [//] le cèbre [:zèbre] l'emmena. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_486753_490224 +*CHI: # le chien [///] # suiva le cèbre [:zèbre]. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_490898_493974 +*CHI: ## et le petit enfant était # sur la tête du cèbre [:zèbre] [=! + rires]. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_495771_500809 +*CHI: # il avait # la fesse # sur la tête de le cèbre [:zèbre] # et la + tête ### en arrière. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_501092_510171 +*CHI: ### le cèbre [:zèbre] # s'arrêta. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_517306_519593 +*CHI: # i faisa tomber le petit chien # et le # petit garçon. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_519981_525113 +*CHI: # après [/] ### i tomba dans l'eau ## ch:ut ! %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_525664_540641 +*CHI: # et puis là ## le chien monta sur la tête du petit garçon. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_540767_547849 +*CHI: ## après il disa. +*CHI: +"i peut y avoir des grenouilles [/] ## derrière le + tronc # d'arbre. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_549207_561630 +*CHI: ### puis le petit garçon dire [?] +"chut ! %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_566300_569481 +*CHI: # le petit chien nagea. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_570776_572331 +*CHI: # après # il monta sur [/] # sur # le tronc d'arbre. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_573469_579123 +*CHI: ### et puis i trouva deux petites grenouilles. +*CHI: c'était le papa et la maman # grenouille. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_586942_593873 +*CHI: # après il était content. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_595036_596917 +*CHI: # le chien ## était # xx. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_597640_603271 +*CHI: # il avait retrouvé sa grenouille ! %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_604330_606733 +*CHI: ### après i disa # en revoir les grenouilles ! +*CHI: mais # une petite grenouille # resta # en bas. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_610438_619203 +*CHI: ### [///] et le petit garçon porta s [//] # sa + grenouille sur la main ### le chien compris [?]. %snd:"ANGELIQUA 6,06.WAV"_622598_633917 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a263687f46055d1006c358e20e21940e0474c2e8 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06/Clapi_histoire_grenouille_6_angelica_6.06_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3e4a1a34d2657d511ed54e2ee9864c4f875046c2 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 6- cécile 6.03, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m51s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription cécile 6.03 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription cécile 6.03 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..907460bbeda83d2abcf62dfde9b636b19b427426 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_TEI.xml @@ -0,0 +1,832 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 6- cécile 6.03 ~ Cécile 6.03 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m51s en téléchargement libre

+

Transcription cécile 6.03 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription cécile 6.03 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target CHILD ADT researcher +ID: fr jisa frog 06;03 +Age of SBJ: 06;03 +Language: french +ID Number: +Text type: frog story +Time Duration: 00:03:41 + +il +était +une +fois + +un +petit +garçon + +qui +s' +appelait +philippe. + + + + +il +était +<dans +sa> + +/ + +dans +sa +chambre. + + + + +il +était + +a- + + // + +avec +son +chien + +et +sa +grenouille. + + + + +il + +/ + + +il +va +se +coucher. + + + + +la +grenouille +essaya +de +sortir. + + + + +après +le +matin +i`il +se +réveilla + +<avec +le +chien> + +// + +avec +son +chien. + + + + +la +grenouille +avait +disparu. + + + + +il +se +cria. + + + ++" +<où +est +elle> + +/ + +où +est +elle +? + + + + +ragarda +dans +les +bottes. + + + + +le +chien +ragarda +dans +le +bocal. + + + + +il +ouvre + +la +fenêtre. + + + +et + +il +cria +encore. + + ++"<où +est +elle> + +/ + +où +est +elle +? + + + + +le +chien +tomba +de +la +fenêtre. + + + + +le +petit +garçon +le +rattrapa. + + + +et + +il +était +pas +content +du +tout. + + + + +il + +/ + +il +alla +dans +le +bois. + + + + +il +cria +encore +rires +. + + ++"<où +est +elle> + +/ + +où +est +elle +? + + + + +le +chaien +: chien +aboyait. + + + +mais +il +n' +entendait +que +les +bruits +des +oiseaux. + + + + +il +alla +vers +une +ruche. + + + + +le +chien +aboya. + + + +les +abeilles +sortient. + + + + +il +regarda +dans +un +trou. + + + +mais +une +taupe +sortit +xx. + + + + +le +chien +aboya +encore. + + + +et +les +abeilles +sortent. + + + + +la +ruche +tomba. + + + + +la +petite +taupe +regarda. + + + + +le +petit +garçon + +monta +sur +un +arbre. + + +et +vu +un +trou. + + +et +cria. ++"<où +est +elle> + +/ + +où +est +elle +? + + + + +un +hibou +sorta +de +ce +trou. + + + + +le +chien +était +attaqué +par +les +abeilles. + + + + +le +hibou +sorta +du +trou. + + +et +essaya +d' +attraper + +le +petit +garçon. + + + + +il +monta +sur +un +rocher. + + + + +mais +sur +ce +rocher + +<il +avait> + +/ + +il +avait + +comme +des +branches. + + +mais +c' +était +des +cornes + +de + + / + + +de +cerf. + + + + +le +cerf +attrapa +le +petit +garçon. + + + +l' +emmena + +dans +une +falaise. + + + + +le +chien +aboyait +contre +le +cerf. + + + + +le +cerf +le +laissa +tomber +dans +l' +eau + +le +petit +garçon + +et +voilà. + + + + +il +regarda + +attends +! + + + +c' +est +pas +ça. + + + + +il +dit +ch:utchut + +à +son +chien +! + + + + +il +regarda +derrière + +le +bout +de +bois. + + + +et +vu + +deux + +/ + +deux +grenouilles. + + + + +<le +chien> + + /// + + +et +le +chien +aboya + +aussi. + + +et +le +petit +garçon +regarda. + + + +il +vu + +la +petite +famille +aussi +de +grenouilles. + + + + +il +leur +proposa +sa +grenouille. + + + + +dit + +au +revoir +aux +grenouilles. + + + +et +repartit +avec +son +chien. + + + + +merci + +rires +. + + + + +t`tu +avais +un +petit +peu +peur +d`de +parler +dans +le +micro +non +? + + +rires +. + + + +ouais +! + + +oui. + + +rires +. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..65d6b247a0e4566fbbe3bac3a2527b5abe078a51 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cdaf54719cc6ad74e29ccc7c343ad8a57bfed2c9c78e9325bdc6cc2937fc0414 +size 3602112 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..80c3fd8dfda5eee3980fc380901fe3c68cbcc89a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e05bfa8f6509b8185c440e32e9af45f805c6a53ca7ba367a24ca15fe42463b3d +size 19602648 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7e3868375c3a3d145d84069bea1d5b3ebfe844eb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,76 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_CHILD ADT researcher +@ID: fr jisa frog 06;03 +@Age of SBJ: 06;03 +@Language: french +@ID Number: +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:03:34 +*CHI: il était une fois # un petit garçon # qui s'appelait philippe. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_685_4423 +*CHI: # il était [/] dans sa chambre. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_4807_7140 +*CHI: # il était # a [//] avec son chien # et sa grenouille. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_7552_12323 +*CHI: ### il [/] # il va se coucher. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_17208_19971 +*CHI: # la grenouille essaya de sortir. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_21318_23570 +*CHI: ## après le matin i se réveilla # [//] avec son + chien. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_25291_29993 +*CHI: # la grenouille avait disparu. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_30889_32921 +*CHI: ### il se cria. +*CHI: # +" [/] où est -elle ? %snd:"CECILE 6,03.WAV"_38105_41425 +*CHI: # ragarda dans les bottes. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_41820_43526 +*CHI: # le chien ragarda dans le bocal. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_43956_46324 +*CHI: # il ouvre # la fenêtre. +*CHI: ## et # il cria encore. +*CHI: +" [/] où est-elle ? %snd:"CECILE 6,03.WAV"_46880_54775 +*CHI: ### le chien tomba de la fenêtre. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_57681_59957 +*CHI: # le petit garçon le rattrapa. +*CHI: ## et # il était pas content du tout. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_60535_66096 +*CHI: ### il [/] il alla dans le bois. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_70466_71894 +*CHI: # il cria encore [=! rires]. +*CHI: +" [/] où est-elle ? %snd:"CECILE 6,03.WAV"_72544_76120 +*CHI: # le chaien [: chien] aboyait. +*CHI: # mais il n'entendait que les bruits des oiseaux. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_76528_81857 +*CHI: ## il alla vers une ruche. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_84403_86144 +*CHI: # le chien aboya. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_87096_88269 +*CHI: les abeilles sorti. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_88234_89894 +*CHI: ## il regarda dans un trou. +*CHI: # mais une taupe sortit xx. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_91357_96164 +*CHI: ## le chien aboya encore. +*CHI: # et les abeilles sortent. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_98862_102879 +*CHI: ### la ruche tomba. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_107070_108510 +*CHI: # la petite taupe regarda. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_109690_111815 +*CHI: # le petit garçon # monta sur un arbre. +*CHI: et vu un trou. +*CHI: et cria. + +" [/] où est-elle ? %snd:"CECILE 6,03.WAV"_112554_120100 +*CHI: ## un hibou sorta de ce trou. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_122425_125072 +*CHI: # le chien était attaqué par les abeilles. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_125537_127894 +*CHI: ### le hibou sorta du trou. +*CHI: et essaya d'attraper # le petit garçon. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_132594_138132 +*CHI: # il monta sur un rocher. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_138487_140797 +*CHI: # mais sur ce rocher # [/] il avait # comme des + branches. +*CHI: mais c'était des cornes # de [/] # de cerf. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_141515_151941 +*CHI: ## le cerf attrapa le petit garçon. +*CHI: # l'emmena # dans une falaise. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_153455_159167 +*CHI: # le chien aboyait contre le cerf. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_159376_161536 +*CHI: ## le cerf le laissa tomber dans l'eau ## le petit garçon # et + voilà. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_162896_169317 +*CHI: ## il regarda # attend ! +*CHI: # c'est pas ça. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_171194_174805 +*CHI: # il dit ch:ut # à son chien ! %snd:"CECILE 6,03.WAV"_176430_179275 +*CHI: # il regarda derrière # le bout de bois. +*CHI: ### et vu # deux [/] deux grenouilles. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_179528_188909 +*CHI: # [///] ## et le chien aboya # aussi. +*CHI: et le petit garçon regarda. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_190060_197003 +*CHI: il vu # la petite famille aussi de grenouilles. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_197113_200910 +*CHI: # il leur proposa sa grenouille. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_201804_204346 +*CHI: # dit # au revoir aux grenouilles. +*CHI: # et repartit avec son chien. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_204721_209864 +*ADT: ### merci # [=! rires]. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_215035_216985 +*ADT: # t'avais un petit peu peur d'parler dans le micro non ? +*CHI: [=! rires]. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_218372_220392 +*ADT: ouais ! +*CHI: oui. +*ADT: [=! rires]. %snd:"CECILE 6,03.WAV"_220473_221774 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2ea39a75450db956bc198435cb54c6816f233427 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03/Clapi_histoire_grenouille_6_cecile_6.03_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e00c0d0600ede18836f600eda854501134700ee5 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 6- christophe 6.04, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m15s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription christophe 6.04 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription christophe 6.04 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0c19c88607ca3e115c4679f311eaf7f933fccc86 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_TEI.xml @@ -0,0 +1,946 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 6- christophe 6.04 ~ Christophe 6.04 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m15s en téléchargement libre

+

Transcription christophe 6.04 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription christophe 6.04 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target CHILD ADT researcher +ID: fr jisa frog 06;04 +Age of SBJ: 06;04 +Language: french +ID Number: +Text type: frog story +Time Duration: 00:04:15 + +c' +est +l' +enregistrement +de +christophe. + + + +et +christophe +raconte +l' +histoire + +à +frédéric. + + + + +xxx. + + +un +chien + +et +une +grenouille. + + + + +le +chien +regarde +par +le +pot. + + + +si +la +grenouille +elle +est +partie + +le + +/ + +le +petit +garçon +aussi. + + + + + +le +petit +enfant + +dort +dans +son +lit + +et +puis +<le +petit> + +/// + +le +chien +aussi. + + + +la +grenouille +se +sauve. + + + + + +le + +/ + +<le +garç-> + + /// + +le +petit +garçon +regarde +dans + + / + +dans +le +pot + +et +le +chien +aussi. + + + + +le +chien +monte +dans + + // + +sur +son +dos. + + + +et +regarde. + + + + +la +grenouille +est +partie. + + + + + +le +petit +garçon +<regarde +dans> + +/ + + +regarde +dans +ses +bottes. + + + +et + +/ + +et + + / + + +et +le +chien +regarde. + + +où +il +tombe. + + + + +le + +/ + + +le +garçon +ouvre +<la +fenê-> + + // + +la +fenêtre. + + +et + + / + +e:tet +regarde. + + + +le +chien + +est +toujours + +la +tête +dans +le +pot. + + + + + +le +garçon + +regarde. + + + +le +chien +tombe. + + + + +les +guêpes +sont +tombe. + + + +<et +le +ch-> + +// + + +et +le +garçon +le +rattrape. + + + + + +le +garçon + +part + +le +chien +aussi. + + + + + +le + +/ + +le +garçon + +regarde +dans +l`le +trou. + + + +le +chien + +essaie +de +attraper + +les + +/ + +les +abeilles. + + + + +le + +/ + +le +chien + +regarde +dans +l`le +trou. + + + + + +le +chien + +relève +la +tête. + + + + +<y +a +une> + +// + + +y +a +la +taupe. + + +qui +sort +de +son +trou. + + + + +le +chien +attrape +la + +// + + +les + + / + + +les +abeilles. + + + + +<le +garç-> + + + /// + +<le +petit> + + /// + +<le +garç-> + + // + +le +chien + +euh +monte +sur +un +arbre. + + + +et +le +garçon + +regarde +dans +l`le +trou. + + + + + +le +garçon +tombe. + + + + +un +hibou +arrive. + + + + +le +chien + +court. + + + + +le +garçon + +monte +sur +un +rocher. + + + + +le +garçon +appelle. + + + + + +un +cerf + +a- + +// + +arrive + +derrière +un +arbre. + + + + +le +garçon +est +<sur +son> + + // + +sous + + // + +sur +ses + + / + +ses + + / + + +ses + + / + + +ses +yeux. + + + + +<le +cerf + +prend + + /// + +mon> + + /// + + +le +petit +enfant + +monte +sur +le +cerf. + + + + +le +chien + +court. + + + + +<le +petit +garçon +tombe +dans +l' +eau + +et +le +chien +aussi> + +/// + + +le + +/ + + +le +garçon + +tombe +dans +l' +eau + +et +le +chien +aussi. + + + + +<le +ga-> + + +// + +le +garçon +s' +assoit +dans +l' +eau +et +le +chien +sur +sa +tête. + + + + +le +garçon + +mon- + +// + +monte +sur +un +tronc. + + + + +le +chien +nage. + + + + +le +garçon + +monte +sur + +/ + +sur +le + + / + + +le +tronc + +et +le +chien +aussi. + + + + +le +chien + +et +le +garçon + +voient +des + +// + +<deux +gre- + + / + +gre-> + + // + +deux +grenouilles. + + + + +le + + / + +le +chien + +regarde +et +le + +/ + +le +petit +enfant + +des +grenouilles. + + + + + +le +petit +enfant + +est +dans +l' +eau. + + + + +<il +a> + +/// + +et +xx +il +a +attrapé +une +grenouille + +et +tout +plein +de +grenouilles. + + + + +<c' +est +la +petite +soeur> + +? + . + + + + +merci +christophe. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..41c91507ab4fe2d0543b1cf271221aabafc58dd7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f15ca4bd32b32832b54631e493ab217c72bb6951b56fad1625db7a281176f1a8 +size 4358190 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..558fd5309971512f68eae34c1a49c6d8afe2e5a9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c032ce38a0f27807e9f798d54bab5661dc9c3c106ab6666eeedd78653242741e +size 22770650 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c85d7c2c21cee2398e7eab4958b7432c37d00380 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,80 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_CHILD ADT researcher +@ID: fr jisa frog 06;04 +@Age of SBJ: 06;04 +@Language: french +@ID Number: +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:04:01 +*ADT: c'est l'enregistrement de christophe. +*ADT: # et christophe raconte l'histoire # à frédéric. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_2461_8626 +*ADT: xxx. +*CHI: un chien # et une grenouille. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_13358_16992 +*CHI: # le chien regarde par le pot. +*CHI: # si la grenouille elle est partie # le [/] le petit garçon aussi. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_17022_25045 +*CHI: ### le petit enfant # dort dans son lit # et puis [///] le + chien aussi. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_33958_39311 +*CHI: la grenouille se sauve. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_39276_41122 +*CHI: ### le [/] [///] le petit garçon regarde dans [/] dans + le pot # et le chien aussi. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_44653_51585 +*CHI: # le chien monte dans [//] sur son dos. +*CHI: # et regarde. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_51923_55824 +*CHI: # la grenouille est partie. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_56405_57589 +*CHI: ### le petit garçon [/] # regarde dans ses bottes. +*CHI: ## et [/] et [/] # et le chien regarde. +*CHI: où il tombe. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_61002_69930 +*CHI: # le [/] # le garçon ouvre [//] la fenêtre. +*CHI: et [/] e:t regarde. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_71391_77764 +*CHI: le chien # est toujours # la tête dans le pot. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_77729_83117 +*CHI: ### le garçon # regarde. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_86917_89855 +*CHI: le chien tombe. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_89855_91039 +*CHI: # les guêpes sont tombe. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_91787_93377 +*CHI: [//] # et le garçon le rattrape. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_93749_96558 +*CHI: ### le garçon # part # le chien aussi. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_99240_102944 +*CHI: ## le [/] le garçon # regarde dans l'trou. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_105321_108433 +*CHI: le chien ## essaie de attrapper ## les [/] les abeilles. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_108433_114737 +*CHI: ## le [/] le chien # regarde dans l'trou. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_116083_118591 +*CHI: ### le chien # relève la tête. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_121633_123804 +*CHI: # [//] # y a la taupe. +*CHI: qui sort de son trou. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_124350_127519 +*CHI: # le chien attrappe la [//] # les [/] # les abeilles. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_127930_131366 +*CHI: # # [///] [///] [//] le chien # euh + monte sur un arbre. +*CHI: # et le garçon # regarde dans l'trou. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_133085_142756 +*CHI: ## le garçon tombe. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_145317_147035 +*CHI: # un hibou arrive. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_147465_149078 +*CHI: # le chien # court. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_149893_152436 +*CHI: # le garçon # monte sur un rocher. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_153924_156606 +*CHI: ## le garçon appelle. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_158557_160101 +*CHI: ### un cerf ## a [//] arrive # derrière un arbre. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_163363_168657 +*CHI: # le garçon est [//] sous [//] sur ses [/] ses [/] # ses + [/] # ses yeux. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_169268_176547 +*CHI: # [///] # le petit enfant # monte sur le + cerf. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_177357_183290 +*CHI: # le chien # court. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_183743_185972 +*CHI: # [///] ## le + [/] # le garçon ## tombe dans l'eau # et le chien aussi. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_186492_197742 +*CHI: # # [//] le garçon s'assoit dans l'eau et le chien sur sa + tête. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_198779_203679 +*CHI: # le garçon ### mon [//] monte sur un tronc. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_205323_211998 +*CHI: # le chien nage. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_212219_213740 +*CHI: # le garçon # monte sur [/] sur le [/] # le tronc # et le chien + aussi. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_214991_220401 +*CHI: ## le chien # et le garçon # voient des [//] [//] + deux grenouilles. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_222215_229297 +*CHI: # le [/] le chien ## regarde et le [/] le petit enfant # des + grenouilles. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_230558_237686 +*CHI: ### le petit enfant # est dans l'eau. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_240296_243024 +*CHI: # [///] et xx il a attrapé une grenouille ## et tout pleins de + grenouilles. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_243693_250926 +*CHI: # [?]. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_250947_252085 +*ADT: # merci christophe. %snd:"CHRISTOPHE 6,04.WAV"_253652_255359 +@End + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf8b5d4768c74f1c86596a02b55b8f08a2bbad6c Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_christophe_6.04_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e1e7affc2418e9f93e26d0ba006780fc83dc1bdd --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 6- damien 6.01, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 8m2s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription damien 6.01 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription damien 6.01 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d9430f336c923ad954266ff4691f4bb164c7414c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_TEI.xml @@ -0,0 +1,1303 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 6- damien 6.01 ~ Damien 6.01 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 8m2s en téléchargement libre

+

Transcription damien 6.01 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription damien 6.01 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target CHILD ADT researcher +ID: fr jisa frog 06;01 +Age of SBJ: 06;01 +Language: french +ID Number: +Text type: frog story +Time Duration: 00:08:02 + +y +a +une +fenêtre + +/ + + +une +fenêtre + +un +lit + +un +enfant + +euh +un +oiseau + +une +grenouille. + + + + +un +chien + +euh + + +euh + +une +lampe. + + + + +hm. + + + + +une +euh ++... + + + +<tu +racontes +l' +histoire +à +ta +maman +d' +accord> + +/// + + +tu +lui +racontes +l' +histoire. + + +ouais. + + + + +une +lune. + + +hm. + + + + +euh + +un + +/ + +un +tee +shirt + +un + + / + + +un +pull. + + +hm. + + + + +et +euh + +euh + + +euh ++/. + + +c' +est +bien +! + + + + +et +un + +/ + + +un +enfant + +un +chien + +un +lit + +un +tee +shirt + +un +pull. + + + + +un +tabouret + +un + +// + +une +grenouille + +des +pantoufles + +une +fenêtre + +une +lune. + + + + +une +lampe + +une +tapisserie + +une + +// + + +des +pantoufles + +un +tabouret + +un +pull. + + + + +euh + +tee +shirt + +une +chaussure + +une +fenêtre + +un +lit + +et +un +chien +et +un +enfant. + + + + +y +a +un +enfant + +un +pull + +des +pantoufles + +des + +// + +un +tabouret + +un +chien. + + + + +une +botte + +un +lit + +un + +// + +une +lampe + +<une + +fenêtre> + + / + + +une +fenêtre. + + + +un +chien +avec +une + + // + +euh + +un +enfant +des + +buissons + +et + +voilà. + + + + +encore + +? + . + + + + +là + +l' +enfant +avec + +// + +dedans + + // + + +de + + // + +dedans +la +maison. + + + + +y +a +le +chien +qui +tombe. + + + +et +xx. + + + + +y +a + +la +fenêtre +et +les +buissons + +<et +du> + +// + + +et +les +verres. + + + + +un +chien +y +a +un +enfant + +et + +voilà. + + + + +euh + +un +enfant +avec +une +maison +là +bas. + + + + +des +arbres + +des +fleurs + +un +chien + +<un +arbre> + +// + + +des +arbres + +un +nid +d' +abeilles. + + + + +un + + / + + +un +trou + +des + + // + + +les +fleurs. + + + + +euh + +un +chien + +avec +des +abeilles + +qui +sortent +avec +<un +arbre> + +/ + + +un +arbre. + + + + +un +trou + +un +enfant + +un +ch- + + // + + +écureuil + +un + +/ + + + +un + +// + + +une +écureuil +euh + +qui +sort. + + + + +un +trou + +de +l' +herbe + +<des +guêpes> + + / + + +des +guêpes. + + + + +un +nid +d' +abeilles +qui +tombe. + + + + +là +y +a +une +euh + +/ + + +une + + // + + +euh + + +un +écureuil + +qui +sort +de +son +trou. + + + + +un +chien +un +nid +d' +abeilles +un +arbre + +un +enfant +sur +un +arbre + +un +autre +arbre + +puis +voilà. + + + + +y +a +un +hibou +qui +sort. + + +et +l' +enfant +tombe. + + + + +le +chien + +<se +pou-> + +// + +est +poursuit + +par +des +guêpes. + + + + +de +l' +herbe + +<un +arbre> + +// + + +euh +des +arbres + +puis +voilà. + + + + +une +pierre + +euh +un +hibou + +un +arbre + +une +pierre + +des + +// + +un +arbre + + // + + +des +arbres. + + + + +<une +pierre +a-> + + /// + + +un +enfant +est +monté +sur +une +pierre +avec +un +hibou +à +côté. + + + + +y +a +des +arbres + +<un +ch-> + +// + +son +chien. + + + + +y +a +une + +/ + +euh +xx +une + + / + +une + + / + +euh + +une +euh + +pierre + +? + +un +hibou +<un +arbre> + + // + + +des +arbres. + + + + +y +a +un +chien + +et +un +enfant + +<qui +v-> + +/// + + +i`sils +vont +tombés +<dans +un> + + // + + +dans +une +mare +de +grenouilles + +puis +voilà. + + + + +là +y +a + +un + +// + +une +pierre +qui +tombe +avec +euh + +un +enfant +et +un +chien. + + + + +là +y +a +des +arbres. + + + + +<puis +le> + +/// + + +là +y +a +des +pierres + +puis +voilà. + + + + +il +y +a +de +l' +herbe. + + + + +et + +là +y +a +des + +/ + + +des +plantes +qui +poussent + +puis +voilà. + + + + +là + +<i`sils +tombent +dans +l' +eau> + +/// + +i`sils +sont +dans +l' +eau. + + + + +y +a +un +petit +rocher. + + + + +<y +a +l' +enfant +là> + +/// + +y +a +l' +enfant +et +le +chien +là. + + + + +après +y +a +des +plantes + +et +voilà. + + + + +un +mur + +des +plantes + +i`il +y +a + +un +morceau +d`de +bois + +et +l`le +chien + +et +un +enfant. + + + + +y +a +un + +/ + +un +morceau +d`de +bois + +avec +une + + / + + +une +xx + +des +herbes + +des + + // + + +un +chien +et +un +enfant + +un +arbre. + + + + +y +a +des +grenouilles +un +enfant. + + + +y +a +un + +chien + +un +arbre. + + + + +il + +/// + +l' +enfant +il +est +sur +l' +arbre +et +avec +le +chien. + + + + +les +grenouilles + +le +l' +herbe + +puis +voilà. + + + + +<après +i`>il + +/// + + +là +y +a +chon +: son +chien +et +l' +enfant + +dans +l' +eau +avec +des +grenouilles + +des +pierres +et +des +plantes + +des +morceaux +d`de +bois + +et +des +grenouilles. + + + +<et +plein> + +/// + +y +a +un +mur + +et +puis +voilà. + + + + +merci +beaucoup +! + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..683c655958b603e22698893421b4a0b2339c4180 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:539539dfa65a7662b526f12d0ba3bc90113b9409cd727cbc8b3fa12ac2f1f93a +size 7833614 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..90ed255d6b99055722ca38602b78746cf148bce0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fe28e4654c4ab856c0d3d1f9f18536bc5d91ba8827c01b5b11323d9b5c1592a6 +size 42737110 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0a0b4ca9f7c9e1f1ba9cd5c1821102cd359f0c8c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,97 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_CHILD ADT researcher +@ID: fr jisa frog 06;01 +@Age of SBJ: 06;01 +@Language: french +@ID Number: +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:08:01 +*CHI: y a une fenêtre [/] # une fenêtre # un lit # un enfant # euh un + oiseau # une grenouille. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_1521_14361 +*CHI: # un chien ## euh ### euh # une lampe. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_15374_25521 +*ADT: # mhm. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_25928_26415 +*CHI: # une euh +... +*ADT: ### [///] # tu lui + racontes l'histoire. +*CHI: ouais. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_27552_35331 +*CHI: # une lune. +*ADT: mhm. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_37161_38659 +*CHI: # euh ### un [/] un tee-shirt # un [/] # un pull. +*ADT: mhm. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_39787_50225 +*CHI ## et euh ## euh ### euh +/. +*ADT: c'est bien ! %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_52305_64832 +*CHI: ### et un [/] # un enfant # un chien # un lit # un tee-shirt # + un pull. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_70604_79509 +*CHI: # un tabouret ## un [//] une grenouille ## des pantoufles ## une + fenêtre # une lune. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_80398_91509 +*CHI: # une lampe # une tapisserie # une [//] ### des pantoufles # un + tabouret # un pull. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_92611_108645 +*CHI: ## euh ## tee-shirt # une chaussure ## une fenêtre # un lit # et un + chien et un enfant. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_109156_122136 +*CHI: ### y a un enfant ## un pull ## des pantoufles # des [//] un + tabouret # un chien. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_127295_139160 +*CHI: # une botte ## un lit # un [//] une lampe # [/] # + une fenêtre. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_139467_149207 +*CHI: un chien avec une [//] euh ## un enfant des # buissons ## et # + voilà. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_149295_160058 +*ADT: # encore [?]. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_160524_162103 +*CHI: # là # l'enfant avec [//] dedans [//] # de [//] dedans la maison. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_163773_168811 +*CHI: ## y a le chien qui tombe. +*CHI: # et xx. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_171089_175141 +*CHI: # y a # la fenêtre et les buissons # [//] # et les verres. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_175380_180581 +*CHI: # un chien y a un enfant ## et # voilà. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_181766_186665 +*CHI: ### euh # un enfant avec une maison là-bas. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_189813_193517 +*CHI: # des arbres # des fleurs # un chien # [//] # des arbres + # un nid d'abeilles. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_193895_202069 +*CHI: # un [/] # un trou # des [//] ### les fleurs. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_202533_210672 +*CHI: ### euh # un chien # avec des abeilles # qui sortent avec + [/] # un arbre. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_214092_221661 +*CHI: # un trou # un enfant # un ch [//] ## écureuil # un [/] ### un [//] + # une écureuil euh # qui sort. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_222539_237469 +*CHI: # un trou # de l'herbe # [/] ### des guêpes. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_238531_246286 +*CHI: ### un nid d'abeilles qui tombe. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_249966_251603 +*CHI: ## là y a une euh [/] # une [//] ## euh ### un écureuil # qui sort + de son trou. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_253528_263826 +*CHI: # un chien un nid d'abeilles un arbre # un enfant sur un arbre + # un autre arbre # puis voilà. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_264399_274430 +*CHI: ### y a un hibou qui sort. +*CHI: et l'enfant tombe. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_277709_280693 +*CHI: # le chien # [//] est poursui # par des guêpes. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_281180_285290 +*CHI: # de l'herbe ## [//] ## euh des arbres # puis voilà. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_285694_295133 +*CHI: ## une pierre # euh un hibou # un arbre # une pierre # des [//] un + arbre [//] # des arbres. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_297599_307514 +*CHI: # [///] # un enfant est monté sur une pierre avec un + hibou à côté. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_308189_312636 +*CHI: # y a des arbres ## [//] son chien. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_313355_317373 +*CHI: ### y a une [/] euh xx une [/] une [/] euh ### une euh ## pierre [?] + un hibou [//] # des arbres. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_322947_336078 +*CHI: ## y a un chien ## et un enfant # [///] # i vont tombés + [//] ## dans une maré de grenouilles # puis voilà. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_338284_352774 +*CHI: ### là y a ## un [//] une pierre qui tombe avec euh # un enfant et + un chien. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_357627_363978 +*CHI: # là y a des arbres. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_365382_367426 +*CHI: ### [///] # là y a des pierres # puis voilà. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_370774_376230 +*CHI: # il y a de l'herbe. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_376460_377865 +*CHI: # et # là y a des [/] ## des plantes qui poussent ## puis voilà. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_379374_387571 +*CHI: ## là # [///] i sont dans l'eau. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_390324_394365 +*CHI: # y a un petit rocher. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_395955_397499 +*CHI: # [///] y a l'enfant et le chien là. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_398340_401869 +*CHI: # après y a des plantes # et voilà. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_402963_406411 +*CHI: # un mur ## des plantes # i y a # un morceau d'bois # et l'chien # + et un enfant. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_407560_419135 +*CHI: ## y a un [/] un morceau d'bois # avec une [/] # une xx # des herbes + # des [//] ## un chien et un enfant # un arbre. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_421069_433643 +*CHI: ### y a des grenouilles un enfant. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_439169_441781 +*CHI: y a un # chien # un arbre. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_441723_445253 +*CHI: # il [///] l'enfant il est sur l'arbre et avec le chien. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_446565_450477 +*CHI: # les grenouilles # le l'herbe # puis voilà. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_452068_456212 +*CHI: ### [///] # là y a chon [: son] chien et l'enfant # dans + l'eau avec des grenouilles # des pierres et des plantes # des + morceaux d'bois ### et des grenouilles. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_460229_475019 +*CHI: [///] y a un mur ### et puis voilà. %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_475693_481347 +*ADT: # merci beaucoup ! %snd:"DAMIEN 6,01.WAV"_481765_482914 +@End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b1d39ec797ba94cabe3d7c7fbfdd982b5c2312bd Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01/Clapi_histoire_grenouille_6_damien_6.01_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8c277965e6b2e5e04ffdef932e891a8493c27763 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 6- ludovic 6.00, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 2m27s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription Ludovic 6.00 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription Ludovic 6.00 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4d3972136d1ba3f4777b55aaf82c2ae4b266a027 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_TEI.xml @@ -0,0 +1,720 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 6- ludovic 6.00 ~ Ludovic 6.00 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 2m27s en téléchargement libre

+

Transcription Ludovic 6.00 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription Ludovic 6.00 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI male Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 6;00.00 +ID Number: +Time Duration: 00:02:27 +Text type: frog story + +CHI +6 +ans. + + + + +tu +m`me +racontes +l' +histoire. + + + + +qu' +est +c`ce +que +tu +vois +sur +le +livre +? + + + + +y +a +un +chien + +une +grenouille +et +un +=&li +enfant. + + + + +continue +! + + + + +et +puis +là +i`il +dort. + + +et +puis +la +grenouille +elle +sort. + + + + +après +<i-> + +/ + +i`il +s`se +réveille. + + +et +puis +la +grenouille +elle +n' +est +plus +là. + + + + +puis +après +le +chien +i`il +court. + + +et +il +essaie +de +regarder. + + +où +elle +est. + + + +puis +<l' +au-> + +// + + +lui +i`il +s' +habille. + + + +hm. + + + +puis +après +l`le +chien +il +a +le +verre +sur +la +tête. + + + + +puis +après +i`il +xx + +i`il +part +le +chien +avec +lui. + + + +puis +après +i`sils +=&li +ont +descendu +d`de +la +fenêtre. + + + + +puis +après +i`il +crie. + + + +puis +après +y +a +les +guêpes. + + +qui +z' +arrivaient +avec +le +chien. + + + +puis +après +il +a + +le +hi- ++... + + + + +le +chien +i`il +saute. + + +pour +voir +ce +que +c' +est. + + + + +puis + +lui +i`il +regarde +dans +l`le +trou. + + + + +puis +après +les +=&li +abeilles +i`sils +sortent. + + + +et +lui +i`il +s`se +bouche +le +nez. + + + + +puis +là +il +a + +<un> + +// + + +une +taupe. + + + + +puis +le +chien +là +i`il +saute + +de +l' +arbre. + + + + +puis +après +i`il + +// + + +le +chien +il +essaie +de +monter. + + +puis +l' +enfant +i`il +regarde +dans +l`le +trou. + + + +ce +qu' +il +y +avait. + + + + +et +puis +là +ces +les +guêpes +qui +<part +tout +seul> + +? + . + + + +là +c' +est +un +hibou. + + + + +puis +là +l`le +hibou +i`il +part. + + +et +<lui> + +/ + + +lui +i`il +s`se +cache. + + + +et +puis +là +y +a +une +grosse +pierre. + + +i`il +monte +sur +la +pierre. + + + + +l`le +hibou +il +est +sur +la +branche. + + + + +après +i`il +monte +sur +<un> + +/ + + +un +cerf. + + + + +puis +après +là +le +cerf +il +l' +emmène +avec +le +chien. + + + +puis +après + +là +le +chien +et +l' +enfant +i`sils +tombent + +dans +l' +eau. + + + +puis +après +<là +il +a> + +/ + + +là +il +a +une +branche. + + +et +après +i`il +monte +sur +la +branche. + + + + +puis +<après> + +/ + + +après +<i-> + + / + +i`il +voit +les +tortues. + + + +puis +après +<i-> + + / + + +i`il +regarde +bien. + + + +puis +après +<i-> + + / + + +i`sils +partent. + + + +il +a +les +tortues. + + + +c' +est +bien + +merci. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a871fb547efb1008bd5f9d60aef737d71e9f9883 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:405cd7d415d6d9fb027b566e7e5616e810c5b945755d48a7875c11a39617fc5d +size 2521943 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..83421b2effd8459c1eddce28baaea18d86f2dd32 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:23482269da7b356d6f104312af8f53fcf3e14e51516626b6da2bad608b052784 +size 13121510 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2d15002d0b6563c49666306a11e03d33af3cdfad --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,59 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||male|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 6;00.00 +@ID Number: +@Time Duration: 00:02:03 +@Text type: frog story +*ADT: CHI 6 ans. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_4365_5747 +*ADT: ### tu m(e) racontes l'histoire. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_14446_15583 +*ADT: ### qu'est+c(e)+que tu vois sur le livre ? %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_21574_23083 +*CHI: # (il) y a un chien # une grenouille et un =&li enfant. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_23304_26531 +*ADT: ## continue ! %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_28563_29736 +*CHI: # et puis là i(l) dort. +*CHI: et puis la grenouille elle sort. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_31524_34415 +*CHI: # après [/] i(l) s'réveille. +*CHI: et puis la grenouille elle n'est plus là. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_35961_39990 +*CHI: # puis après le chien i(l) court. +*CHI: et il essaie de regarder. +*CHI: où elle est. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_40884_43670 +*CHI: puis [//] # lui i(l) s'habille. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_43635_45400 +*ADT: mhm. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_45493_45864 +*CHI: puis après l(e) chien il a le verre sur la tête. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_45934_48697 +*CHI: ## puis après i(l) xx # i(l) part le chien avec lui. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_50480_54555 +*CHI: puis après i(l)s =&li ont descendu d(e) la fenêtre. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_54567_56587 +*CHI: # puis après i(l) crie. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_57548_58790 +*CHI: puis après (il) y a les guêpes. +*CHI: qui z'arrivaient avec le chien. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_58767_62563 +*CHI: puis après il a # le hi +... %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_62461_64876 +*CHI: ## le chien i(l) saute. +*CHI: pour voir ce que c'est. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_66606_68893 +*CHI: # puis # lui i(l) regarde dans l(e) trou. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_68745_71056 +*CHI: # puis après les =&li abeilles i(ls) sortent. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_71358_72704 +*CHI: et lui i s(e) bouche le nez. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_72658_74388 +*CHI: # puis là il a # [//] ### une taupe. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_74820_81589 +*CHI: # puis le chien là i(l) saute # de l'arbre. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_81850_84392 +*CHI: # puis après i(l) [//] # le chien il essaie de monter. +*CHI: puis l'enfant i(l) regarde dans l(e) trou. +*CHI: # ce qu'il y avait. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_85048_91689 +*CHI: # et puis là ces les guêpes qui [?]. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_92048_94358 +*CHI: là c'est un hibou. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_94346_96448 +*CHI: # puis là l(e) hibou i(l) part. +*CHI: et [/] # lui i(l) s(e) cache. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_97433_100161 +*CHI: et puis là (il) y a une grosse pierre. +*CHI: i(l) monte sur la pierre. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_100161_102832 +*CHI: # l(e) hibou il est sur la branche. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_103267_105171 +*CHI: # après i(l) monte sur [/] ### un cerf. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_105667_120435 +*CHI: # puis après là le cerf il l'emmène avec le chien. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_120783_123848 +*CHI: puis après # là le chien et l'enfant i(ls) tombent ## dans l'eau. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_124002_129412 +*CHI: puis après [/] # là il a une branche. +*CHI: et après i(l) monte sur la branche. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_129586_134010 +*CHI: # puis [/] # après [/] i(l) voit les tortues. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_134627_138017 +*CHI: puis après [/] # i(l) regarde bien. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_138041_140177 +*CHI: puis après [/] # i(l) partent. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_140456_142580 +*CHI: il a les tortues. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_142766_144252 +*ADT: c'est bien # merci. %snd:"LUDOVIC 6,00.WAV"_145019_147074 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3e0b6ccfa88a8ac1b9bc3f847b746678379b4459 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00/Clapi_histoire_grenouille_6_ludovic_6.00_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..194adadf475753608bdd12ebddee5d6749a0b452 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : 6- rachel 6.10, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 6m12s en téléchargement libre +Enregistré en novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription Rachel 6.10 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription Rachel 6.10 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3c766659ce01427de44dd08ca336ae695ed36ae3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_TEI.xml @@ -0,0 +1,1117 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 6- rachel 6.10 ~ Rachel 6.10 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 6m12s en téléchargement libre

+

Transcription Rachel 6.10 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription Rachel 6.10 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré en novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI:6;10 +ID Number: +Time Duration:00:06:12 +Text type: frog story + +CHI +06 +ans +et +10 +mois. + + + + +enregistrement +effectué +le +02 +novembre +1991 +par +ADT + +élève +de +maîtrise +F.L.Efle +à +l' +université +lumière +lyon +2 +france. + + + + +c' +est +un +chien. + + + +i`il +regarde +dans +un +vase. + + + +et +il +y +a +une +grenouille. + + + + +et +alors +? + + + + +et +alors + +<y +a + +un +enf-> + +// + + +y +a +l' +enfant. + + + +qui +s`se +couche. + + + + +oui + +et +après +! + + + + +et +puis + +le +chien +i`il +s`se +couche + +sur +lui. + + + + +et +la +grenouille +elle +se +tire +du +vase. + + + +et +elle +s' +en +va. + + + + +hm + +et +après +? + + + + +l' +enfant + +après +i`il +regarde +si +elle +est +toujours + +dans +le +vase + +avec +le +chien. + + + + +<il> + +/// + + +<et +elle +la> + + // + + +et +il +le +voit +pas. + + + + +après + +i`il +met +son +haut. + + + + +le +chien + +<i`il +s`se +f-> + +// + + +<i`il +s`se +four- + +dans +le> + + /// + + +i`il +s`se +fourre +la +tête +dans +le +vase. + + + +et +i`il +regarde. + + + + +après +le +chien + +i`il +saute +sur +la +fenêtre +<a-> + +// + + +avec +euh + +l' +enfant. + + + + +hm +c' +est +bien +continue +! + + + + +après +le +chien +<i-> + +/ + + +i`il +tombe. + + + +et +l' +enfant +i`il +le +regarde. + + + + +ah +oui +! + + + + +après + +l' +enfant + +i`il +<cronde> +: gronde + +le +chien. + + +après + +i`il +crie. + + + + +l' +enfant + +et +le +chien + +i`sils +recommencent +à +crier. + + + + +et +après + +le +chien + +i`il +se +jette +<sur> + +// + +euh + +sur +un +pot +d`de +miel. + + + + +hm +c' +est +bien +! + + + + +et +l' +enfant + +i`il +crie +dedans +un +trou. + + + + +et +après +y +a +une +souris. + + +qui +sort +de +trou. + + + + +après + +le +pot +d`de +miel + +i`il +tombe. + + + + +après +y +a +pleins +d`de +mouches +qui +sortent. + + + + +et +le +chien +i`il +s' +accroche +à +l' +arbre. + + + + +et +l' +enfant + +i`il +regarde +dans +un +grand +trou. + + + + +et +après +l' +enfant +i`il +tombe. + + + +parce +que +y +avait +un +kangourou. + + + + +ah +oui + +hm +c' +est +bien +! + + + + +le +chien + +i`il +court. + + + +parce +que +y +a +des +mouches +derrière +lui. + + + +hm. + + + + +le +<kangouru> +: kangourou + +i`il +vole. + + + + +<il> + +/// + + +l' +enfant + +i`il +s' +accroche + +à +la +pierre. + + + +oui +! + + + + +le +kangourou + +i`il +va + +sur +l' +eau. + + + + +l' +enfant + +i`il +crie + +sur +la +pierre. + + + + +et +le +chien + +trouve +quelque +chose. + + + + +c' +est +bien. + + + + +le +kangourou + +reste +toujours + +sur +l' +eau + +<et +l' +enfant> + +/ + + +et +l' +enfant ++... + + + + +et +alors +? + + + + +après + +est +sur ++/. + + + + +sur +quoi + +à +ton +avis +? + + + + ++, +<un> + +// + + +une +renne. + + + +oui +c' +est +bien +! + + + + +le +chien + +<es-> + +// + +essaie +<d' +a-> + + // + + +d' +avancer +la +renne. + + + + +hm +oui. + + + + +la +renne + +avance ++/. + + + +oui. + + + + ++, +et +l' +enfant +tombe +avec +le +chien. + + + + +l' +enfant +tombe +en +premier + +et +puis +après +le +chien. + + + + +le +chien + +est +sur +la +tête + +de +l`le +garçon. + + + +hm. + + + + +l' +enfant +dit +chut + +au +chien ++/. + + + +oui. + + + ++, +et +regarde. + + + +c`ce +qu' +i`il +y +a +derrière. + + + + +allez +! + + + + +le +bois +avec +le +chien. + + + +très +bien. + + + + +et +le +chien + +se +met +sur +le +bois ++/. + + +hm. + + ++, + +avec +le +garçon. + + +et +regarde +des +grenouilles. + + + + +le +chien + +commence +à +se +lever. + + + + +le +garçon + +commence +à +se +tirer. + + + + +et +le +chien + +avance ++/. + + +hm. + + ++, +avec +le +petit +garçon. + + + + +les +tortues ++... + + + +les +tortues +? + + ++, +restent +sur +le +bois. + + + + +voilà + +très +bien +merci. + + +c' +était +très +joli +! + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1d56608a719c3e14b775171cdd926d1f133e72a3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:bdf45162422625e7bd8f4a971f404f9277a51a93dbe7be7c62a696a99a545997 +size 6094623 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0d7aa2e96c5c1335206a03480f248b805a6971b5 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2042e122d9df3bade172c8b9bab1df509f59f049f8cdc3f495303a09fd7f2444 +size 32896740 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..73067e20b167feff7ae4b7f1d6c5edaa9f987861 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,103 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 6;10.00 +@ID Number: +@Time Duration: 00:05:96 +@Text type: frog story +*ADT: CHI 06 ans et 10 mois. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_2310_4191 +*ADT: # enregistrement effectué le 02 novembre 1991 par ADT # + élève de maîtrise F.L.E à l'université lumière lyon 2 france. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_4367_13795 +*CHI: ## c'est un chien. +*CHI: # i(l) regarde dans un vase. +*CHI: # et il y a une grenouille. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_16005_21625 +*ADT: ### et alors ? %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_28249_29108 +*CHI: # et alors ### <(il) y a # un enf(ant)> [//] # (il) y a l'enfant. +*CHI: # qui s(e) couche. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_29702_39489 +*CHI: ## oui ## et après ! %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_41421_44776 +*CHI: # et puis # le chien i(l) s(e) couche # sur lui. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_45709_49657 +*CHI: # et la grenouille elle se tire du vase. +*CHI: # et elle s'en va. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_50449_55464 +*ADT: # mhm # et après ? %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_56953_59112 +*CHI: # l'enfant # après i(l) regarde si elle est toujours # dans le vase + # avec le chien. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_59972_66532 +*CHI: ## [///] # [//] # et il le voit pas. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_68240_71850 +*CHI: ## après # i(l) met son haut. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_73418_76297 +*CHI: # le chien # [//] # [///] # i(l) s(e) fourre la tête dans le vase. +*CHI: # et i(l) regarde. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_78030_88015 +*CHI: ## après le chien # i(l) saute sur la fenêtre [//] ## avec + euh # l'enfant. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_89632_97841 +*ADT: # mhm c'est bien continue ! %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_98309_99714 +*CHI: ## après le chien [/] # i(l) tombe. +*CHI: # et l'enfant i(l) le regarde. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_101851_107424 +*ADT: # ah oui ! %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_108422_109583 +*CHI: # après # l'enfant # i(l) [: gronde] # le chien. +*CHI: après # i(l) crie. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_110403_120306 +*CHI: # l'enfant # et le chien ## i(ls) recommencent à crier. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_121251_127799 +*CHI: ### et après # le chien # i(l) se jette [//] euh ### sur un pot + d(e) miel. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_131355_143150 +*ADT: # mhm c'est bien ! %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_144032_145135 +*CHI: # et l'enfant # i(l) crie dedans un trou. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_146034_149598 +*CHI: # et après (il) y a une souris. +*CHI: qui sort de trou. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_150353_153696 +*CHI: ### après # le pot d(e) miel # i(l) tombe. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_159683_163549 +*CHI: ## après (il) y a pleins d(e) mouches qui sortent. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_164965_167287 +*CHI: ### et le chien i(l) s'accroche à l'arbre. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_170515_173255 +*CHI: ### et l'enfant # i(l) regarde dans un grand trou. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_176869_180469 +*CHI: ### et après l'enfant i(l) tombe. +*CHI: # parce+que (il) y avait un kangourou. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_186831_191266 +*ADT: # ah oui # mhm c'est bien ! %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_192323_195341 +*CHI: # le chien # i(l) court. +*CHI: # parce+que (il) y a des mouches derrière lui. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_196789_202362 +*ADT: mhm. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_202547_203267 +*CHI: ### le [: kangourou] # i(l) vole. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_207213_210464 +*CHI: ### [///] # l'enfant ## i(l) s'accroche ## à la pierre. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_213383_221986 +*ADT: oui ! %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_222067_222624 +*CJI: # le kangourou # i(l) va # sur l'eau. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_223746_226857 +*CHI: # l'enfant # i(l) crie # sur la pierre. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_227856_231095 +*CHI: # et le chien # trouve quelque+chose. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_231861_234578 +*ADT: ## c'est bien. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_236152_237266 +*CHI: # le kangourou # reste toujours # sur l'eau ### [/] ### + et l'enfant +... %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_238015_249579 +*ADT: ## et alors ? %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_250952_251753 +*CHI: # après ## est sur +/. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_252137_256072 +*ADT: # sur quoi # à ton avis ? %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_258785_261119 +*CHI: # +, [//] # une renne. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_261409_263673 +*ADT: oui c'est bien ! %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_263755_265020 +*CHI: ### le chien ### [//] essaie [//] ## + d'avancer la renne. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_267555_278062 +*ADT: ### mhm oui. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_281727_282876 +*CHI: ### la renne # avance +/. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_286882_289471 +*ADT: oui. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_289517_290063 +*CHI: # +, et l'enfant tombe avec le chien. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_290481_293093 +*CHI: ### l'enfant tombe en premier # et puis après le chien. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_299283_303474 +*CHI: ## le chien # est sur la tête ## de l(e) garçon. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_305237_310542 +*ADT: mhm. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_310716_311343 +*CHI: ### l'enfant dit chut # au chien +/. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_315163_318193 +*ADT: oui. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_318274_318913 +*CHI: +, et regarde. +*CHI: ## c(e) qui (il) y a derrière. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_318890_323139 +*ADT: # allez ! %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_323754_324381 +*CHI: # le bois avec le chien. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_325089_327016 +*ADT: très bien. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_327121_327806 +*CHI: ### et le chien # se met sur le bois +/. +*ADI: mhm. +*CHI: +, # avec le garçon. +*CHI: et regardent des grenouilles. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_332187_341022 +*CHI: # le chien # commence à se lever. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_341681_344979 +*CHI: # le garçon # commence à se tirer. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_345989_349820 +*CHI: ### et le chien # avance +/. +*ADT: mhm. +*CHI: +, avec le petit garçon. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_357076_361545 +*CHI: # les tortues +... +*ADT: ## les tortues ? +*CHI: +, restent sur le bois. %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_361893_368093 +*ADT: ## voilà # très bien merci. +*ADT: c'était très joli ! %snd:"RACHELLE 6,10.WAV"_370014_372162 +@End + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1545c610b701dce7232c72e19c3ac3fd84f9f8df Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10/Clapi_histoire_grenouille_6_rachel_6.10_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04j_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04j_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..67d919395dc1273f7df914b81676a3e691e503a0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04j_OLAC.xml @@ -0,0 +1,31 @@ + + + +CLAPI : 6- sébastien 6.04 j, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 11m20s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +quelques interventions de la mère +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04j_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04j_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ffd791ff578b5dd3b245308ebdba16c07e6516d6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04j_TEI.xml @@ -0,0 +1,102 @@ + + + + + + + + + ~ 6- sébastien 6.04 j + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 11m20s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +quelques interventions de la mère + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04j_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04j_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1606bf808c0b38e30bc06a304e0b11191107e212 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04j_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3ac61a10fe992b79cb95d835d00d993a32d555420b371defbbc6c2d684bc6bcf +size 17197968 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04j_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04j_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..feeee64b96e311c3d69e3b0cb8482c7c6dbe0199 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04/Clapi_histoire_grenouille_6_sebastien_6.04j_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d5b0d2fb5ac4f4b2ee09d8e7722d4b6924ebc2cc91bf03419cdaf2396a86568a +size 120020202 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b29303d3bd71d93ef25ce13026e68eee50c68871 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09_OLAC.xml @@ -0,0 +1,31 @@ + + + +CLAPI : 7- amélie 7.09, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 6m42s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6bf397857c9b334e72312bafdd58fe2084eb4ac1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09_TEI.xml @@ -0,0 +1,102 @@ + + + + + + + + + ~ 7- amélie 7.09 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 6m42s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8e0e56ad82ec84f9727b2e9bc53ed9d215f2b96c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1dee9ac6467ddc55a778e5cefa4d3f35355f31e77b210974d99b93e7bfcfa588 +size 10617236 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..02e8d834c0bc65237f9c4e5b9372fb7a63c59787 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09/Clapi_histoire_grenouille_7_amelie_7.09_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:84ca164794af752281ce4fa7206e11e4a6a9f6485480134b07366840cd69defe +size 71060184 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d759a941e6e7d83c3264ba81aee3b0adb34a34a4 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- ana 7.01, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 5m37s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription ana 7.01 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription ana 7.01 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..84cffb01855d0c21a9bbbb7389e80d02515121b3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_TEI.xml @@ -0,0 +1,1183 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- ana 7.01 ~ Ana 7.01 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 5m37s en téléchargement libre

+

Transcription ana 7.01 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription ana 7.01 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target Child ADT researcher +ID: fr jisa frog 07;01 +Age of SBJ: 07;01 +Language: french +ID Number: 0701 +Text type: frog story +Time Duration: 00:05:37 + +il +était +une +fois +un +petit +garçon +un +chien + +et +une +grenouille + +qui +ne +dormaient +pas +toujours +la +nuit. + + + + +et +la +grenouille +des +fois +était +maline. + + +elle +essayait +de +se +sauver. + + + +<et +celle +là +elle +avait +réu-> + +// + +et +cette +fois +elle +avait +réussi. + + + + +alors +<le +pe-> + + // + + +le +petit +garçon + +quand + +il +a +entendu +les +pas +de +la +grenouille. + + +il +se +demandait. + + +ce +que +c' +était. + + + +alors +il +se +leva +de +son +lit. + + +et +il +regardi + +// + +da- +par +terre. + + + + +il +ne +vu +ri- + + // + +rien +dans +le +grand +pot. + + + + +alors +il + +se +leva +se + +// + +de +son +lit. + + + +et +il +alla +voir +par +terre. + + + +il +regarda +dans +ses +bottes + +sous +ses +chaussons + +dans +ses +chaussons +sous +le +tabouret. + + + +il +regarda +partout. + + + +alors + +quand +il +ne +vit +rien. + + +il +regarda +par +la +fenêtre. + + + + +et +le +chien +venait +avec +lui. + + + + +mais +le +chien +était +venu +avec +le +pot + +<dans +la +t-> + +// + + +dans + + /// + + +avec +la +tête +dans +le +pot. + + + + +et +le + +petit +garçon +appelait +la +grenouille +très +fort. + + + + +et +le +chien +tomba + +avec +le +pot. + + + + +et +le +pot +se +cassa. + + + + +alors +l- + +// + + +le +petit +garçon +courra +mettre +ses +bottes. + + +et +sautait + +par +la +fenêtre +pour +rattraper +son +chien. + + +et +c' +était +trop +tard. + + +parce +que +le +pot +était +déjà +cassé. + + + + +il +alla +près +du +bois + +avec +son +chien. + + + + +il + +appela +la +grenouille. + + +mais +il +n' +entendait + +toujours +rien. + + + + +cette +fois +il +alla +tout +près +du +bois. + + + + +le +chien +essaya +d' +attraper +la +ruche +des +abeilles. + + + + +et +le +petit +garçon +regarda +dans +un +trou. + + +mais +ce +qu' +il +vit +sortir. + + +c' +était +<qu' +u-> + +/// + +juste +une +petite +taupe. + + + + +et +le +petit +chien +qui +essayait +de +grimper +à +l' +arbre + +au +lieu +de +grimper +à +l' +arbre. + + +<il +n' +arrivait +ju-> + +/// + + +il + +n' +arrivait + +que + +à + +faire +tomber +la +ruche. + + + + +et +la +petite +taupe + +sortit +de +son +trou. + + + + +et +le +petit +garçon + +comme +il +voulait +voir. + + +s' +il +n' +y +avait +rien + +dans +le + +trou. + + +qui +était +dans +le +tronc +d' +un +arbre. + + +il +regarda. + + +et +il +ne +vit +rien. + + + + +mais + +une ++... + + + +comment +ça +s' +appelle +? + + + +mhm. + + + + +mais +un +hibou +le +repoussa +par +terre. + + + +et +le +hibou +lui +dit +de +ne +pas +venir +ici. + + + + +et +le +chien +comme +il +avait +renversé +la +ruche. + + + +les + +/// + +toutes +les +abeilles + +voulaient +le +piquer. + + + +alors +le +chien +s' +en +allait. + + + + +le + +// + + +la +chouette +suit +encore +le +garçon. + + + + +<le +garçon +court +à> + + /// + + +il + + /// + + +et +quand +il +venait +sur +son +rocher. + + +<il +ten-> + + /// + + +au +lieu +de +tenir + +à +des + + / + +des +plantes +il +tenait + +les +bois. + + +qui +étaient +sur +la +tête +du + +/ + + +du +cerf. + + + + +rires + +<le +cerf + +pour +se +lever> + +// + + +non +et +le +cerf +quand +i`il +se +leva. + + +il +avait +le +petit +garçon +sur +la +tête. + + + + +alors + +mê- + +// + +même +si +il +le +savait. + + +il +l' +emmena. + + + +il +courra +à +toutes +jambes. + + +et +le +chien +le +suivit. + + + + +et +quand +il +s' +arrêta. + + +il +jetta +le +petit +garçon +et + +/ + + +et +l- + // + +son +chien + +dans +la +mare. + + + + +le +petit +garçon + +tomba +avec +son +chien. + + + + +son +chien +grimpa +sur +la +tête +pour +se +sécher. + + + + +et +le +petit +garçon ++... + + + + +tu +peux +y +aller. + + + +il +était +une +fois + +? + . + + +xxx. + + + + +et +quand +il +s' +était +levé. + + + +il +dit +à +son +chien +de +ne +plus +suivre +le +cerf. + + + + +alors + +<il +sor-> + +// + + +il +sor- + + /// + +n' +alla +plus +dans +l' +eau. + + +il + + / + + +il + +continua +son +chemin. + + + + +et +derrière +le +bois +il +y +avait +deux +grenouilles. + + + + +plutôt +une +famille +grenouille + +qui +était +dans +un +coin + +la +maman + +le +papa + +et +les +enfants. + + + + +il +y +avait +même +sa +grenouille. + + + + +alors +la +grenouille +sauta +dans +sa +main. + + + + +et +le +petit +garçon + +dit +en +revoir +aux + +// + + +à +la +famille +grenouille. + + + +il +rapporta + +le +chien + +et +la +grenouille +à +la +maison + +rires +. +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5a0cbeaa71c947c34ec13598e852aec907a47850 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3a233355f3e1bda9cc6d2e7adc33f901d7caf25ac3da725e75030808dd07c1ac +size 5690720 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..45df0e6cfa60d0224dbbd0f806c204986fd6c888 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e504f41d27282390f7155a052afe4bd7c3b5fa1492106cf24be60682d842767f +size 29970644 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..60ad9fe34edc075316a08ac4352d0f20b35c0440 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,100 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_Child ADT researcher +@ID: fr jisa frog 07;01 +@Åge of SBJ: 07;01 +@Language: french +@ID Number: 0701 +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:05:37 +*CHI: il était une fois un petit garçon un chien # et une grenouille # qui + ne dormaient pas toujours la nuit. %snd:"ANA 7,01.WAV"_0_7999 +*CHI: ### et la grenouille dès fois était maline. +*CHI: elle essayait de se sauver. %snd:"ANA 7,01.WAV"_12996_17222 +*CHI: [//] et cette fois elle avait réussi. %snd:"ANA 7,01.WAV"_17210_21169 +*CHI: # alors [//] # le petit garçon # quand # il a entendu les + pas de la grenouille. +*CHI: il se demandait. +*CHI: ce que c'était. %snd:"ANA 7,01.WAV"_21541_31386 +*CHI: alors il se leva de son lit. +*CHI: et il regardi [//] da par terre. %snd:"ANA 7,01.WAV"_31421_35867 +*CHI: # il ne vu ri [//] rien dans le grand pot. %snd:"ANA 7,01.WAV"_36438_39213 +*CHI: ### alors il # se leva se [//] de son lit. +*CHI: # et il alla voir par terre. %snd:"ANA 7,01.WAV"_44228_50230 +*CHI: il regarda dans ses bottes # sous ses chaussons # dans ses chaussons + sous le tabouret. %snd:"ANA 7,01.WAV"_50247_56818 +*CHI: il regarda partout. %snd:"ANA 7,01.WAV"_56830_58745 +*CHI: alors # quand il ne vit rien. +*CHI: il regarda par la fenêtre. %snd:"ANA 7,01.WAV"_59033_63027 +*CHI: # et le chien venait avec lui. %snd:"ANA 7,01.WAV"_63840_66011 +*CHI: # mais le chien était venu avec le pot # [//] # dans + [///] # avec la tête dans le pot. %snd:"ANA 7,01.WAV"_66979_74467 +*CHI: # et le # petit garçon appelait la grenouille très fort. %snd:"ANA 7,01.WAV"_75514_79380 +*CHI: ### et le chien tomba # avec le pot. %snd:"ANA 7,01.WAV"_83414_86908 +*CHI: # et le pot se cassa. %snd:"ANA 7,01.WAV"_88034_89741 +*CHI: # alors l [//] # le petit garçon courra mettre ses bottes. +*CHI: et sautait # par la fenêtre pour rattraper son chien. +*CHI: et c'était trop tard. +*CHI: parce que le pot était déjà cassé. %snd:"ANA 7,01.WAV"_90373_101751 +*CHI: ### il alla près du bois # avec son chien. %snd:"ANA 7,01.WAV"_105907_108763 +*CHI: # il # appela la grenouille. +*CHI: mais il n'entendait # toujours rien. %snd:"ANA 7,01.WAV"_109322_114965 +*CHI: ## cette fois il alla tout près du bois. %snd:"ANA 7,01.WAV"_116197_118763 +*CHI: # le chien essaya d'attraper la ruche des abeilles. %snd:"ANA 7,01.WAV"_119274_123314 +*CHI: # et le petit garçon regarda dans un trou. +*CHI: mais ce qu'il vit sortir. +*CHI: c'était [///] juste une petite taupe. %snd:"ANA 7,01.WAV"_123715_131354 +*CHI: ### et le petit chien qui essayait de grimper à l'arbre # au lieu de + grimper à l'arbre. +*CHI: [///] # il # n'arrivait # que # à # faire + tomber la ruche. %snd:"ANA 7,01.WAV"_137118_149889 +*CHI: # et la petite taupe # sortit de son trou. %snd:"ANA 7,01.WAV"_150855_154163 +*CHI: # et le petit garçon # comme il voulait voir. +*CHI: s'il n'y avait rien # dans le # trou. +*CHI: qui était dans le tronc d'un arbre. +*CHI: il regarda. +*CHI: et il ne vit rien. %snd:"ANA 7,01.WAV"_154851_167912 +*CHI: ### mais # une +... +*CHI: # comment ça s'appelle ? +*CHI: # mhm. %snd:"ANA 7,01.WAV"_170515_176842 +*CHI: ## mais un hibou le repoussa par terre. %snd:"ANA 7,01.WAV"_178210_180659 +*CHI: et le hibou lui dit de ne pas venir ici. %snd:"ANA 7,01.WAV"_181147_184897 +*CHI: # et le chien comme il avait renversé la ruche. +*CHI: # les [///] toutes les abeilles # voulaient le piquer. %snd:"ANA 7,01.WAV"_185500_193128 +*CHI: alors le chien s'en allait. %snd:"ANA 7,01.WAV"_192977_195531 +*CHI: ### le [//] # la chouette suit encore le garçon. %snd:"ANA 7,01.WAV"_201178_204290 +*CHI: # [///] # il [///] # et quand il venait sur son + rocher. +*CHI: [///] # au lieu de tenir # à des [/] des plantes il tenait + ## les bois. +*CHI: qui était sur la tête du [/] # du cerf. %snd:"ANA 7,01.WAV"_204708_222657 +*CHI: # [=! rires] ## [//] # non et le cerf + quand i se leva. +*CHI: il avait le petit garçon sur la tête. %snd:"ANA 7,01.WAV"_223977_235657 +*CHI: # alors # mê [//] même si il le savait. +*CHI: il l'emmena. %snd:"ANA 7,01.WAV"_236184_241734 +*CHI: il courra à toutes jambes. +*CHI: et le chien le suivit. %snd:"ANA 7,01.WAV"_241873_245612 +*CHI: ### et quand il s'arrêta. +*CHI: il jetta le petit garçon et [/] # et l'[//] son chien # dans la + mare. %snd:"ANA 7,01.WAV"_249858_256987 +*CHI: ### le petit garçon # tomba avec son chien. %snd:"ANA 7,01.WAV"_260278_263923 +*CHI: # son chien grimpa sur la tête pour se sécher. %snd:"ANA 7,01.WAV"_264283_267487 +*CHI: # et le petit garçon +... %snd:"ANA 7,01.WAV"_267871_270007 +*ADT: ### tu peux y aller. %snd:"ANA 7,01.WAV"_276165_278243 +*CHI: il était une fois [?]. +*ADT: xxx. %snd:"ANA 7,01.WAV"_277892_279761 +*CHI: ## et quand il s'était levé. +*CHI: ## il dit à son chien de ne plus suivre le cerf. %snd:"ANA 7,01.WAV"_281512_289454 +*CHI: # alors # [//] # il sor [///] n'alla plus dans l'eau. +*CHI: il [/] # il # continua son chemin. %snd:"ANA 7,01.WAV"_290815_299000 +*CHI: ### et derrière le bois il y avait deux grenouilles. %snd:"ANA 7,01.WAV"_303929_306495 +*CHI: ### plutôt une famille grenouille # qui était dans un coin # la maman + # le papa # et les enfants. %snd:"ANA 7,01.WAV"_308646_318341 +*CHI: # il y avait même sa grenouille. %snd:"ANA 7,01.WAV"_318788_321099 +*CHI: ### alors la grenouille sauta dans sa main. %snd:"ANA 7,01.WAV"_323862_326567 +*CHI: # et le petit garçon # dit en revoir aux [//] # à la famille + grenouille. %snd:"ANA 7,01.WAV"_327128_331969 +*CHI: il rapporta # le chien # et la grenouille à la maison ## [=! rires]. %snd:"ANA +@End + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..60e906972db9c3ce0efc2068e1b9cce5bcc1d79d Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_ana_7.01_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..854bfeeef062b99326c2a3ed47791c264a8ebcc8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : 7- anaïs 7.07, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m3s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..69a1f3d696f88d1777bb55260afa4cec7f1ce3af --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07_TEI.xml @@ -0,0 +1,103 @@ + + + + + + + + + ~ 7- anaïs 7.07 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m3s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f450d0bc275e667071fef9f6cad94b8afe0a1c4d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:43eac94321bb9c6d33d0c4aba21cc1c96e2e930e066bdda3e7112a82ac906ee0 +size 5212678 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c1c01aeaf524ab7fba46011dc868812e3d980487 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_anais_7.07_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3c29ce429c81e455638b22350079526a6d6a5e6e0c35af38a7e2022e451593f9 +size 31316182 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c65fa2072c352e8d02e8dabe7acc936c43ae6b7c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04_OLAC.xml @@ -0,0 +1,31 @@ + + + +CLAPI : 7- cédric 7.04, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m14s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..964207bd1c3c60a22d6ed73b1e3a69d15a1a6e27 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04_TEI.xml @@ -0,0 +1,102 @@ + + + + + + + + + ~ 7- cédric 7.04 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m14s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..73ddbe4ae49f61c0107b38e56e30306f140545de --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7c314119512b4e69d1201ac8d3812877ca33b119b1e5b03624c0a9585113c22b +size 5671323 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2d8aff0792065de5b7e351d67f78eaaf940a35c3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_cedric_7.04_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ee1f1ea3a3634472bf9f468e91077d5795be577efc6a6e17c2361ff6433d8ab2 +size 34288358 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9ac4895f5329032c8846b2e182e70759bf274d65 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06_OLAC.xml @@ -0,0 +1,31 @@ + + + +CLAPI : 7- christophe 7.06, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m3s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..025352c94f69d3a6acd5de0b088207304297be32 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06_TEI.xml @@ -0,0 +1,102 @@ + + + + + + + + + ~ 7- christophe 7.06 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m3s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f9bde1c65f4257ca76d52604cf103ae5cb8ec013 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9d7ed5514ddbfcb0e87ca5e77f871d286159629415c8e9644b653865b51c78d5 +size 5621408 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f2310092680029c284baabfd518546803287b4b9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_christophe_7.06_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ac8ffc2bdb1956845f300271f7a5e6966c92623812a03005d300bf448fe904f5 +size 32371418 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7c7db75c25d535bd22aa5a022890a70f1b2c113d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- dimitri 7.07, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m59s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription dimitri 7.07 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription dimitri 7.07 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..17b6e3c0ee143ccc01403425171940f8f91eb6e1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_TEI.xml @@ -0,0 +1,874 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- dimitri 7.07 ~ Dimitri 7.07 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m59s en téléchargement libre

+

Transcription dimitri 7.07 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription dimitri 7.07 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target Child ADT researcher +ID: fr jisa frog 07;07 +Age of SBJ: 07;07 +Language: french +ID Number: 0707 +Text type: frog story +Time Duration: 00:04:59 + +c' +est +un +garçon. + + + +qui + +/ + + +<qui +a> + + / + +qui +a +trouvé +une +grenouille +dans +un +bocal. + + + +puis +il +la +regarde. + + + + +hum +! + + + + +puis +ensuite +i`il +se + +/ + +se +couche +pour +dormir. + + + +et +la +grenouille +sort +du +bocal. + + + + +puis +ensuite + +quand + +le +garçon +se +réveille. + + +il +regarde +sur +le +bocal. + + +et +i- + +/ + + +i- + + / + +i- + + // + +il +voit. + + +qui +a +plus +rien +dans +le +bocal. + + + + +et +ensuite +<le +ch-> + +// + +le +chien +i`il +met +sa +tête +dans +l`le +bocal. + + + + +puis +il +arrive +plus +à +le +retirer. + + + + +puis +le +garçon +i`il +cherche +dans +ses +bottes. + + + + +alors +ensuite +il +ouvre +la +fenêtre. + + + +le +chien + +a + +/// + + +grimpe +sur +le + + // + + +le +rebord +de +la +fenêtre. + + + + +puis +le +garçon +il +appelle +la +grenouille. + + + + +et +ensuite +le +chien + +il +tombe. + + + +et +puis +le +bocal +euh + +s' +éclate. + + + + +puis +ensuite +le +garçon +i`il +descend. + + + +et +i`il +récupère +le +chien. + + + + +ensuite +i`sils +s' +en +vont +dans +la +campagne +ap- + +// + +appeler +la +grenouille. + + + + +puis +i`il +regarde + +la +campagne. + + + + +puis +ensuite + +le +chien + +i`il + +regarde +une +ruche. + + + + +le +garçon +i`il +regarde +<dans +un +trou +de> + +/// + + +dans +un +trou. + + + + +ensuite +le +chien + +i`il +voit + +sortir +des +abeilles. + + + + +et +le +garçon + +voit +sor- + +// + +sortir +du +trou +un + + // + + +une +souris. + + + + +ensuite +le +chien +a +fait +tomber +la +ruche. + + + + +puis + +les +abeilles + +sortent +de +la +ruche. + + + + +puis +ensuite + +le +garçon +i`il +grimpe +dans +un +arbre. + + +et +appelle +la +grenouille +dans +un +trou. + + + + +et +ensuite +les +abeilles + +elles +poursuivent +le +chien. + + + + +et +puis +le +garçon +i`il +se +couche +par +terre. + + + + +ensuite + +le +garçon +i`il +grimpe +sur +une +grosse +pierre. + + + + +i`il +voit +un +aigle. + + + + +ensuite + +i`il +s' +accroche + +à +des + +bois +de +renne. + + + +et +puis +il +appelle +la +grenouille. + + + + +ensuite +le +renne +il +lève +la + +/ + +la +tête. + + + + +le +garçon +se +retrouve +sur +la +tête. + + + + +et +ensuite + +le + +/ + + +le +cerf + +i`il +court. + + +et +i`il +l' +emmène + +euh +s- + + // + + +sur +un + +// + + +une +falaise. + + + + +et +lance +le +garçon +dans +une +mare + +et +le +chien +aussi. + + + + +et +ensuite + +tombe + +// + +i`il +tombe +dans +le +lac. + + + + +et +ensuite +il +grimpe +sur +une +bûche. + + + + +et +ensuite +i`il + +/ + + +i`il + +fait +un +signe. + + +pour +que +le +chien +se +taise. + + + + +et +ensuite +<le +ch-> + +/// + +le +garçon +et +le +chien +grimpent +sur +la +bûche. + + + + +i`sils +regardent +l' +autre +côté. + + + + +et +ensuite +ils +voient + +deux +grenouilles. + + + + +et +ensuite + +ils +voient +leurs +enfants. + + + + +ensuite + +le + +/ + + +le +garçon + +i`il +dit +au +revoir + +à +la +famille +d- + + // + + +de +grenouille. + + +et +prend +une +grenouille. + + + + +merci +dimitri. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..902199a4aece1f75699dd95ee0e0efdc282f3d73 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7860dc79e96c4208dbbe7646bc3a1ab72662566ce86ac9dcbc13b266d1a2b02e +size 4882343 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..88a15ce4ffc1180650b04c5dc39e49afe7f09aa7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:33e811b3b7335d03dc484ae16cc8e398d5c3f303096e458947dc6203d24cc3e3 +size 26514648 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b97a339639a63e051eefbd6e9ef8762f8405ecb8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,66 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_Child ADT researcher +@ID: fr jisa frog 07;07 +@Åge of SBJ: 07;07 +@Language: french +@ID Number: 0707 +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:04:59 +*CHI: c'est un garçon. +*CHI: # qui [/] # [/] qui a trouvé une grenouille dans un bocal. +*CHI: # puis il la regarde. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_35_7988 +*ADT: # hum ! %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_9288_10205 +*CHI: ### puis ensuite i se [/] se couche pour dormir. +*CHI: ## et la grenouille sort du bocal. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_20224_25751 +*CHI: ### puis ensuite # quand # le garçon se réveille. +*CHI: il regarde sur le bocal. +*CHI: et i [/] # i [/] i [//] il voit. +*CHI: qui a plus rien dans le bocal. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_30539_41093 +*CHI: ### et ensuite [//] le chien i met sa tête dans l'bocal. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_45497_48945 +*CHI: # puis il arrive plus à le retirer. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_50129_52010 +*CHI: # puis le garçon i cherche dans ses bottes. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_52567_54692 +*CHI: ### alors ensuite il ouvre la fenêtre. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_58647_60644 +*CHI: le chien # a [///] # grimpe sur le [//] ## le rebord de la fenêtre. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_60836_67244 +*CHI: # puis le garçon il appelle la grenouille. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_68789_70843 +*CHI: ## et ensuite le chien # il tombe. +*CHI: ## et puis le bocal euh ## s'éclate. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_73948_82331 +*CHI: ### puis ensuite le garçon i descend. +*CHI: ## et i récupère le chien. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_85743_90724 +*CHI: ### ensuite i s'en vont dans la campagne ap [//] appeler la + grenouille. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_94388_97999 +*CHI: ### puis i regarde # la campagne. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_104033_106007 +*CHI: ### puis ensuite ## le chien # i # regarde une ruche. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_111233_117653 +*CHI: ## le garçon i regarde [///] ## dans un trou. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_119607_124065 +*CHI: ### ensuite le chien # i voit # sortir des abeilles. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_128818_132661 +*CHI: # et le garçon # voit sor [//] sortir du trou un [//] # une souris. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_133833_139836 +*CHI: ### ensuite le chien a fait tomber la ruche. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_144752_146946 +*CHI: # puis # les abeilles # sortent de la ruche. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_148095_151277 +*CHI: ### puis ensuite # le garçon i grimpe dans un arbre. +*CHI: et appelle la grenouille dans un trou. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_154276_159524 +*CHI: ### et ensuite les abeilles # elles poursuivent le chien. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_163837_167495 +*CHI: ## et puis le garçon i se couche par terre. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_169178_171337 +*CHI: ### ensuite # le garçon i grimpe sur une grosse pierre. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_176317_179812 +*CHI: ## i voit un aigle. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_182389_183596 +*CHI: ## ensuite # i s'accroche # à des ## bois de renne. +*CHI: ## et puis il appelle la grenouille. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_186596_197092 +*CHI: ### ensuite le renne il lève la [/] la tête. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_200985_203609 +*CHI: # le garçon se retrouve sur la tête. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_204222_206196 +*CHI: # et ensuite ## le [/] # le cerf # i court. +*CHI: et i l'emmène # euh s [//] ## sur un [//] # une falaise. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_207732_218657 +*CHI: ## et lance le garçon dans une mare # et le chien aussi. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_221756_225123 +*CHI: ### et ensuite # tombe [//] i tombe dans le lac. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_229349_233099 +*CHI: ### et ensuite il grimpe sur une bûche. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_240317_242593 +*CHI: ### et ensuite i [/] ### i ### fait un signe. +*CHI: pour que le chien se taise. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_249540_261184 +*CHI: # et ensuite [///] le garçon et le chien grimpent sur la + bûche. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_262572_266485 +*CHI: # i regardent l'autre côté. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_267634_269329 +*CHI: ### et ensuite ils voient ## deux grenouilles. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_272124_275479 +*CHI: # et ensuite # ils voient leurs enfants. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_276822_280130 +*CHI: ### ensuite # le [/] # le garçon # i dit au revoir # à la famille d + [//] # de grenouille. +*CHI: et prend une grenouille. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_285940_294566 +*ADT: ### merci dimitri. %snd:"DIMITRI 7,07.WAV"_298493_299630 +@End + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6c6559d45c67b26f94cbefcbdd30b7556c1faa3b Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_dimitri_7.07_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..07dc4f3b253b7c32af76d27ec7b2ca5eea59c8f0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01_OLAC.xml @@ -0,0 +1,33 @@ + + + +CLAPI : 7- etienne 7.01, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m2s téléchargeable sous convention de recherche +Enregistré en novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..86f9dcb3e527c5a7e77966647a6c0726972c1016 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01_TEI.xml @@ -0,0 +1,104 @@ + + + + + + + + + ~ 7- etienne 7.01 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m2s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré en novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..100f74e77f624dff8e4a18d03885039101660980 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:50569bd63af922f3523cbfaa862e2d460868ebc9871e65a83a6b381275fc1364 +size 6882358 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ea74fbddeed48381815a92e27d0adebaeb493954 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01/Clapi_histoire_grenouille_7_etienne_7.01_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6bde0eec9ddf637027efce97c5c2f809d05fb56ed98cc10fdb2a17ee973743e7 +size 42836184 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9115cf44a77cf290df151a1c0fe4e90b71127756 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04_OLAC.xml @@ -0,0 +1,33 @@ + + + +CLAPI : 7- florent 7.04, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 8m15s téléchargeable sous convention de recherche +Enregistré en novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f2288a49615e9420f5e074f37ef0897ef184a069 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04_TEI.xml @@ -0,0 +1,107 @@ + + + + + + + + + ~ 7- florent 7.04 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 8m15s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré en novembre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..49b9d1d160826501308c78c50af911f34d3aa660 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:561c770cf961e50a7ab8b664676fc9882894aa1e9e25998cd2c10125219e6933 +size 13148014 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..35a628a973281eafe95a54a33adfb2b1a2349d4e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04/Clapi_histoire_grenouille_7_florent_7.04_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:90714a3f15196bdd3158eff9403c10af3bda9e9e0da7ff848b013925a844728a +size 87473894 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5a432ad4d01f18cfe69a78f0afdd79c57701f518 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : 7- grégory 7.06, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m56s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2ed2d007aead9b3b7539ed76bb9c199075ac13da --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06_TEI.xml @@ -0,0 +1,103 @@ + + + + + + + + + ~ 7- grégory 7.06 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m56s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8214d6b32b705b9b8b9ebada64295c3c7348521 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:299fc76e55574e68f1ca6d7f68033b3a9c0c4d78885bcca7f3c2d3aa146926a5 +size 7974303 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f2823b0ba6792cb64bbda46550fb4ae1d66ab382 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_gregory_7.06_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5da9ca9f90f4970eb68a80da787fac2e0406807bd5c75c9e9eb43ad522802a09 +size 52241126 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..72df2fdf940ea0c927e0b04cdc60b522ec0e9b28 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : 7- hélène 7.00, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 5m25s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1392eb7c087c7f26eb2c64b090c9a809e5958f69 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00_TEI.xml @@ -0,0 +1,106 @@ + + + + + + + + + ~ 7- hélène 7.00 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 5m25s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f0b473c8ea649909192532776f7d3c7e369ee4d8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e0de001cf867e30bf2b7e79809981e8577a671d1cb4756d8e8dce0274a430794 +size 9314252 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..357867797ae11c241bb33d7e30306babcd6b2e6d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00/Clapi_histoire_grenouille_7_helene_7.00_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b3fb26da535214dbd1d9937f6ca91105f11133e0243343f4026747e9b9abea4e +size 57521894 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..558c651f1465415ff6440669b4105a4fc14d8f8d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06_OLAC.xml @@ -0,0 +1,33 @@ + + + +CLAPI : 7- marie-régine 7.06, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 9m28s téléchargeable sous convention de recherche +Enregistré en octobre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7ff0f3ee7483e50d36790ca5f3cdf0ec34164429 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06_TEI.xml @@ -0,0 +1,104 @@ + + + + + + + + + ~ 7- marie-régine 7.06 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 9m28s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré en octobre 1991. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5c110c2307adfb65a339755ad8acd8c96deca010 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f06c3795d9df020b82c8386375b73bf78d31b9c709a6c1eeef717369e8d41ae3 +size 14936877 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4c14509d07a047072c62d1ca738412d444f6d673 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_marie_regine_7.06_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4ca8e82bffb8443cad6c92edf81e6adc752964fc65f5b267ecdc77640a5599e5 +size 100339424 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9aa1a0129ee1a9c6cd1fcb30920b2b5286fa3feb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : 7- maxime 7.07, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m45s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..42a2afa9acc6c4b2aa01bb8737f8b1673462a7ab --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07_TEI.xml @@ -0,0 +1,103 @@ + + + + + + + + + ~ 7- maxime 7.07 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m45s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..65055e3b9b63c62790ac5bd5c65bf183d015c7f2 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:eb2db790d239295c13f0350bc50f7b17363d810407f858e9c71e4f5b338c5faf +size 6610927 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..46cb2613e9770fe620de7f47d0952e64abac5939 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07/Clapi_histoire_grenouille_7_maxime_7.07_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e9e408debd5a2ef5349489a8af4fa8dea0d52fb0335f98cff2201d81cf751334 +size 39859428 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cd4c3915af6b7dcb6514314e1f81ed0ef53306fc --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : 7- mélinda 7.05, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m37s téléchargeable sous convention de recherche +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + quelques interventions de la nourrice +Support de moyenne qualité +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ef42c171dae0c8ec11b234aa8f72936afd39ecd9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05_TEI.xml @@ -0,0 +1,103 @@ + + + + + + + + + ~ 7- mélinda 7.05 + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m37s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + quelques interventions de la nourrice + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6154066250b3cbb36623d6af8419a37ef110967a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d5ba51d994ce015584c8e26ac9eeaac4ec048078fc16fd799b521400450a6d65 +size 7931905 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2d441f442cfb8aad5b6b9b583db09eb019461a37 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05/Clapi_histoire_grenouille_7_melinda_7.05_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:266ea3ed3c3fb2f13de4a9e84770180546dcf08fc15f8174c2330de0bc5b59fa +size 48978662 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4117e6be7bc13363dc26144a1bda293243d6da02 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.00 g, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 5m50s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + quelques interventions de la mère +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription p 7.00 g -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription p 7.00 g -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4fa1aad627acd51d37e7355756a5fbfcfa44ab7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g_TEI.xml @@ -0,0 +1,1200 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.00 g ~ P 7.00 g -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 5m50s en téléchargement libre

+

Transcription p 7.00 g -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription p 7.00 g -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + quelques interventions de la mère + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator, EXT Mother +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +ID: fr jisa frog EXT Mother +Age of CHI: 7;00.00 +ID Number: P0700.g +Time Duration:00:05:50 + +c' +est +quoi +ça +? + + +co- +/ + +co- + + // + +comment +on +l' +appelle +? + + + +un +bocal. + + + +ah +un +bocal. + + + + +elle +lui +a +fait +mal +là +la +taupe +? + + + +elle +lui +mord +le +nez. + + + + +et +là +i`il +baille +pas. + + +parc`parce +que +il +a +la +main +comme +ça. + + + +i`il +regarde +bien +là +? + + + +<là +y> + +/ + +là +y ++/. + + +<il +l' +a> + +// + +il +l' +appelle +dans +l`le +trou. + + + + +t`tu +as +sauté +une +page. + + + +ah. + + + + +c' +est +quoi +ça +comme +animal +? + + + +son +chien. + + + +ah +! + + + + +ça +aussi +? + + + +<non +pas> + +/ + +<pas +là> + + /// + +pas +ça. + + + + +xxx. + + +elle +aurait +pu +faire +en +sorte ++... + + + +c' +est +bon +? + + + +oui +! + + + +alors +y +a +un +petit +garçon. + + + +il +est +dans +sa +chambre +avec +euh ++... + + + +il +est +assis +sur +un +tabouret. + + + +et +puis +y +a +<s-> + +// + +son +chien. + + + +i`sils +regardent +dans +un +bocal +euh +<la +gre-> + + // + +une +grenouille. + + + + +après +le +petit +garçon +et +le +chien +i`sils +vont +s`se +coucher +dans +leur +lit. + + + +puis +la +grenouille +elle +sort +du +bocal. + + + + +puis +le +lendemain +matin + +le +chien +et +euh + +le +petit +garçon + +i`sils +sont +sur +leur +lit. + + + +puis +i`sils +regardent +dans +l`le +bocal. + + +et +puis +y +a +plus +la +grenouille. + + + + +alors +le +p`titpetit +garçon +i`il +s' +habille +vite. + + + +le +chien +i`il +met +sa +tête +dans +l`le +bocal. + + +et +puis +il +arrive +plus +à +la +ressortir. + + + +et +puis +euh +i- + +/ + +i`il +s`se +met +à +la +fenêtre. + + + +et +puis +il +appelle +la +grenouille. + + + +et +puis +euh +le +chien +euh + +toujours +avec +la +tête +dans +l`le +bocal + +i`il +tombe +de +la +fenêtre. + + + +alors +le +petit +garçon + +i`il +redescend. + + + +et +puis +euh +i`il +prend +son +chien + +dans +les +bras. + + +et +puis +le +chien +i`il +lui +lèche +la +figure. + + + + +et +puis +euh +après +i`sils +sortent. + + + +i`sils +vont +dans +&=li +un +pré. + + +puis +ils +&=li +appellent +toujours +la +grenouille. + + + +et +puis +le +chien ++... + + + +<y +a +des +ab- + +// + +y +a +des +guêpes. + + + +et +puis +le +chien +<il +z-> + + // + +il +essaie +de +les +attraper. + + + + +après +le +chien +il +essaie +euh +d' +attraper +le +nid +d`de +guêpes. + + + +et +puis +euh + +le +petit +garçon +i`il +regarde +dans +un +trou +d`de +terre. + + + +il +appille +: appelle +toujours +la +grenouille. + + + +et +puis +y +a +une +taupe. + + +qui +sort. + + +<et +qui +euh> + +/ + +et +qui +lui +euh +mord +le +nez. + + + + +et +puis +le +nid +d`de +guêpes +i`il +tombe. + + + +puis +le +chien +i`il +le +regarde. + + + +et +puis +euh +le +petit +garçon +<il +est +dans> + +// + +il +est +sur +une +branche +d' +arbre. + + + +et +puis +i`il +regarde +dans +un +trou. + + +si +i`il +trouve +euh +pas +sa +grenouille. + + + + +<et +ap-> + +/// + +puis +après +y +a +un +hibou. + + +qui +sort. + + + +et +euh +le +petit +garçon +i`il +tombe +de +l' +arbre. + + + +et +puis +y +a +les +guêpes. + + +qui +courent +après +le +chien. + + + + +et +puis +euh +l`le +hibou +il +est +dans +l`le +ciel. + + + +et +puis +le +petit +garçon +i`il +monte +sur +euh +des +pierres +<sur +des> + +// + +sur +une +grosse +pierre. + + + +et +puis +i`il +s' +accroche +à + + / + + +à + +/ + + +à +un +cerf. + + + + +et +puis +euh + +le +cerf +i`il +le +prend + +sur +la +tête. + + + +et +après +i`il +s`se +met +à +courir + +avec +le +chien. + + + +et +euh + +<le +ch-> + +// + +le +cerf +i`il +s' +arrête +tout +d' +un +coup. + + +et +puis +euh +i`il +lâcha +le +petit +garçon +et +le +chien. + + + +i`sils +tombent +tous +les +deux +dans +une +mare. + + + + +et +puis +le +chien +il +est +tombé +sur +la +tête +du +petit +garçon. + + + +et +puis +<i`sils +regardent> + +// + +euh + +i`sils +voient +un + + / + +un +tronc +d' +arbre. + + + + +alors +le +petit +garçon +i`il +fait +signe +au +chien +de +pas +faire +de +bruit. + + + +et + +/ + + +et +<i`sils +montaient +sur> + + / + +i`sils +montaient +sur +l`le +tronc +d' +arbre. + + + + +et +derrière +il +voit +euh + +<deux +petits> + + // + + +deux +petites +grenouilles + +avec +pleins ++... + + + +et +euh +le +petit +garçon +i`il +veut +descendre. + + + +et +puis +y +a +pleins +de +petits +bébés. + + + +et +puis +après +le +petit +garçon +i`il +récupère +sa +grenouille. + + + +et +i`sils +s' +en +vont +avec +le +chien. + + + +i`il +dit +au +revoir +à + +// + +aux +grenouilles. + + + +c' +est +fini. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7ca4776f01ab2ac0a0e7a8fb41e335b93ea2b0eb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a74a2d416e885a696ecd76c16d97d9fea43c127a036ec9f0870ccf8b28fc7993 +size 4882535 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cb095678c42642352a98a602ded88c6382e96e7a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8e9e4f118ba2f6eb60cf303cadcbaaf181fdf3441e4741db86ce0b35d76f4520 +size 26514648 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8521bd7b04f78271807fdc30bb9cbc3e3abc6b40 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.00g_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,103 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator, EXT Mother +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@ID: fr|jisa_frog|EXT|||||Mother|| +@Age of CHI: 7;00.00 +@ID Number: P0700.g +@Time Duration: 00:03:12 +*CHI: c'est quoi ça ? +*CHI: co(mment) [/] co(mment) [//] comment on l' appelle ?%snd:"P 07,00 G.WAV"_8888_10293 +*ADT: un bocal. %snd:"P 07,00 G.WAV"_10305_11024 +*CHI: ah un bocal. %snd:"P 07,00 G.WAV"_11024_12197 +*CHI: elle lui a fait mal là la taupe ? %snd:"P 07,00 G.WAV"_16458_17758 +*ADT: elle lui mord le nez. %snd:"P 07,00 G.WAV"_18165_19105 +*CHI: et là i(l) baîlle pas. +*CHI: parc(e)+que il a la main comme ça. %snd:"P 07,00 G.WAV"_21327_23022 +*ADT: i(l) regarde bien là ? %snd:"P 07,00 G.WAV"_23440_24601 +*CHI: [/] là y +/. +*ADT: [//] il l' appelle dans l(e) trou. %snd:"P 07,00 G.WAV"_25994_28560 +*ADT: t(u) as sauté une page. %snd:"P 07,00 G.WAV"_109650_110961 +*CHI: ah. %snd:"P 07,00 G.WAV"_111507_112088 +*CHI: c'est quoi ça comme animal ? %snd:"P 07,00 G.WAV"_137266_138984 +*ADT: son chien. %snd:"P 07,00 G.WAV"_139135_139971 +*CHI: ah ! %snd:"P 07,00 G.WAV"_140435_141109 +*CHI: ça aussi ? %snd:"P 07,00 G.WAV"_145418_145975 +*ADT: [/] [///] pas ça. %snd:"P 07,00 G.WAV"_146477_148416 +*ADT: xxx. +*EXT: elle aurait pu faire en sorte +... %snd:"P 07,00 G.WAV"_151295_153629 +*ADT: c'est bon ? %snd:"P 07,00 G.WAV"_155231_155753 +*CHI: oui ! %snd:"P 07,00 G.WAV"_155765_156194 +*CHI: alors y a un petit garçon. %snd:"P 07,00 G.WAV"_156563_157736 +*CHI: il est dans sa chambre avec euh +... %snd:"P 07,00 G.WAV"_157747_159361 +*CHI: il est assis sur un tabouret. %snd:"P 07,00 G.WAV"_159315_161010 +*CHI: et puis y+a [//] son chien. %snd:"P 07,00 G.WAV"_161439_163320 +*CHI: i(ls) regardent dans un bocal euh [//] + une grenouille. %snd:"P 07,00 G.WAV"_163487_166668 +*CHI: après le petit garçon et le chien y vont s(e) coucher dans leur + lit. %snd:"P 07,00 G.WAV"_169694_172306 +*CHI: puis la grenouille elle sort du bocal. %snd:"P 07,00 G.WAV"_172306_174477 +*CHI: puis le lendemain matin # le chien et euh # le petit garçon # y + sont sur leur lit. %snd:"P 07,00 G.WAV"_176504_183342 +*CHI: puis i(ls) regardent dans l(e) bocal. +*CHI: et puis y+a plus la grenouille. %snd:"P 07,00 G.WAV"_183339_186044 +*CHI: alors le p(e)tit garçon i(l) s'habille vite. %snd:"P 07,00 G.WAV"_188522_190426 +*CHI: le chien i(l) met sa tête dans l'bocal. +*CHI: et puis il arrive plus à la ressortir. %snd:"P 07,00 G.WAV"_190494_193675 +*CHI: et puis euh i(l) [/] i(l) s(e) met à la fenêtre. %snd:"P 07,00 G.WAV"_195652_197881 +*CHI: et puis il appelle la grenouille. %snd:"P 07,00 G.WAV"_197847_199228 +*CHI: et puis euh le chien euh # toujours avec la tête dans l(e) bocal ## + i(l) tombe de la fenêtre. %snd:"P 07,00 G.WAV"_199850_207153 +*CHI: alors le petit garçon # i(l) redescend. %snd:"P 07,00 G.WAV"_207814_209927 +*CHI: et puis euh i(l) prend son chien # dans les bras. +*CHI: et puis le chien i(l) lui lèche la figure. %snd:"P 07,00 G.WAV"_210358_215304 +*CHI: et puis euh après i(l) sortent. %snd:"P 07,00 G.WAV"_217529_219445 +*CHI: i(ls) vont dans &=li un pré. +*CHI: puis ils &=li appellent toujours la grenouille. %snd:"P 07,00 G.WAV"_219619_222045 +*CHI: et puis le chien +... %snd:"P 07,00 G.WAV"_222491_223455 +*CHI: [//] y+a des guêpes. %snd:"P 07,00 G.WAV"_223397_225312 +*CHI: et puis le chien [//] il essaie de les attraper. %snd:"P 07,00 G.WAV"_225914_228607 +*CHI: après le chien il essaie euh d'attraper le nid d(e) guêpes. %snd:"P 07,00 G.WAV"_231937_234955 +*CHI: et puis euh # le petit garçon i(l) regarde dans un trou d(e) terre. %snd:"P 07,00 G.WAV"_234967_239355 +*CHI: il appille [: appelle] toujours la grenouille. %snd:"P 07,00 G.WAV"_239471_241213 +*CHI: et puis y+a une taupe. +*CHI: qui sort. +*CHI: [/] et qui lui euh mord le nez. %snd:"P 07,00 G.WAV"_241521_246038 +*CHI: et puis le nid d(e) guêpes i(l) tombe. %snd:"P 07,00 G.WAV"_249673_251496 +*CHI: puis le chien i(l) le regarde. %snd:"P 07,00 G.WAV"_252100_253470 +*CHI: et puis euh le petit garçon [//] il est sur une branche + d' arbre. %snd:"P 07,00 G.WAV"_253482_256976 +*CHI: et puis i(l) regarde dans un trou. +*CHI: si i(l) trouve euh pas sa grenouille. %snd:"P 07,00 G.WAV"_257310_261676 +*CHI: [///] puis après y+a un hibou. +*CHI: qui sort. %snd:"P 07,00 G.WAV"_264113_266342 +*CHI: et euh le petit garçon i(l) tombe de l' arbre. %snd:"P 07,00 G.WAV"_266540_268641 +*CHI: et puis y+a les guêpes. +*CHI: qui courent après le chien. %snd:"P 07,00 G.WAV"_269147_272514 +*CHI: et puis euh l(e) hibou il est dans l(e) ciel. %snd:"P 07,00 G.WAV"_275145_277664 +*CHI: et puis le petit garçon i(l) monte sur euh des pierres [//] + sur une grosse pierre. %snd:"P 07,00 G.WAV"_278121_282440 +*CHI: et puis i(l) s'accroche à [/] ## à [/] ## à un cerf. %snd:"P 07,00 G.WAV"_283009_288814 +*CHI: et puis euh # le cerf i(l) le prend ## sur la tête. %snd:"P 07,00 G.WAV"_291521_295759 +*CHI: et après i(l) s(e) met à courir # avec le chien. %snd:"P 07,00 G.WAV"_295701_298684 +*CHI: et euh ## [//] le cerf i(l) s'arrête tout d' un coup. +*CHI: et puis euh i(l) lâcha le petit garçon et le chien. %snd:"P 07,00 G.WAV"_299237_306458 +*CHI: i(ls) tombent tous les deux dans une mare. %snd:"P 07,00 G.WAV"_306447_308420 +*CHI: et puis le chien il est tombé sur la tête du petit garçon. %snd:"P 07,00 G.WAV"_311424_314095 +*CHI: et puis [//] euh # i(ls) voient un [/] un tronc + d' arbre. %snd:"P 07,00 G.WAV"_314083_317508 +*CHI: alors le petit garçon i(l) fait signe au chien de pas faire de + bruit. %snd:"P 07,00 G.WAV"_320120_324044 +*CHI: et [/] # et [/] i(ls) montaient sur l(e) tronc + d'arbre. %snd:"P 07,00 G.WAV"_324455_328495 +*CHI: # et derrière il voit euh # [//] # deux petites + grenouilles # avec pleins +... %snd:"P 07,00 G.WAV"_329321_334929 +*CHI: et euh le petit garçon i(l) veut descendre. %snd:"P 07,00 G.WAV"_335382_337646 +*CHI: et puis y+a pleins de petits bébés. %snd:"P 07,00 G.WAV"_337634_339480 +*CHI: et puis après le petit garçon i(l) récupère sa grenouille. %snd:"P 07,00 G.WAV"_341013_343636 +*CHI: et i(l) s' en vont avec le chien. %snd:"P 07,00 G.WAV"_344008_345958 +*CHI: i(l) dit au revoir à [//] aux grenouilles. %snd:"P 07,00 G.WAV"_346980_349023 +*CHI: c'est fini. %snd:"P 07,00 G.WAV"_349790_350579 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6e0c1c670fbab39edfdb0ad26101f4fdc458744d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.02 f, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m22s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.02 F -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.02 F -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..67f02c4699d84622b14895ada78f16d95f920b51 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f_TEI.xml @@ -0,0 +1,1025 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.02 f ~ P 7.02 F -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m22s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.02 F -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.02 F -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 7;02.00 +ID Number: P0702.f +Time Duration: 00:04:22 + +y +a +un +petit +garçon. + + +qui +s' +était +levé +en +plein +nuit +pour +regarder +sa +belle +petite +grenouille. + + + +il +avait +un +chien. + + + + +il +s' +était +réendormi + +et +son +chien +aussi. + + + +la +grenouille +<eu> + +/ + + +eu +envie +de +sortir. + + + +elle +s' +échappa +du +pot. + + +où +elle +se +trouve. + + + +le +lendemain +matin + +le +chien +et +le +petit +garçon +en +se +réveillant. + + ++, +virent. + + ++, +que +la +grenouille +n' +était +plus +dans +le +pot. + + + +ils +s' +étonnèrent. + + + +le +petit +garçon + +s' +habilla. + + + +et +partit +à +la +recherche +de +la +grenouille +avec +le +chien. + + +qui +avait +pris +le +pot + +<de +la + +gre-> + +/// + +où +se +trouver +la +grenouille + +sur +sa +tête. + + + +le +chien + +s' +était +mis +au +rebord +de +la +fenêtre. + + + +et +le +petit +garçon +pendant +ce +temps +appela +la +petite +grenouille. + + + +tout +à +coup +le +chien +tomba. + + + +le +garçon +se +demanda. + + +comment +qu' +il +avait +fait. + + + +le +pot +était +cassé. + + + +le +garçon +était +mécontent. + + +mais +le +chien +le +lécha. + + + +ils +partirent +dans +la +forêt. + + + +<le +ch-> + +/ + +<le +ch-> + + /// + +<ils +virent> + + / + + +ils +virent +un +&=li +essaim +d' +abeilles. + + + +le +petit +garçon +appela +toujours +la +grenouille. + + + +le + +/// + +pendant +que +le +petit +garçon +cherchait +la +grenouille. + + +le +chien + +jouait +avec +l' +essaim. + + + +<il +faisait +tellement + +pencher +l' +arbre> + +// + + +non +le +petit +garçon +découvrit +<une> + + / + + +<une +euh> + + / + + +une +taupe +au +lieu +de +découvrir +la +grenouille. + + + +pendant +ce +temps +le +chien +avait +fait +tellement +pencher +l' +arbre. + + +que +l' +essaim +tomba +par +terre. + + + +encore +pendant +ce +temps +le +petit +garçon +était +entrain +de +chercher + +la +grenouille + +dans +un +&=li +arbre. + + + +et + +dans +cet +arbre +il +y +avait +un +trou. + + + +<le +chien +se +fait +poursuivi> + +/// + + +le +chien +s' +était +fait +poursuivre +par + +toutes +les +&=li +abeilles +par +des +milliers + +et +des +millions +d' +abeilles. + + + +du +trou +de +l' +arbre +<était> + +/ + + +<était +le +pe-> + + /// + +où +était +perché +le +petit +garçon. + + +une +chouette +sortit. + + + +<lui +fait> + +// + + +lui +fit +une +grande +peur. + + +et +le +petit +garçon +tomba. + + + + +maintenant +le +petit +garçon +avait +peur. + + + +il +s`se +cachait +sa +tête. + + +pour +pas +que +la +lotte +lui +saute +dessus. + + + +il +monta +sur +le +gros +caillou + +juste +devant +lui. + + + +il +se +tenait + +au +bois +d' +un +cerf. + + + +<la +lo-> + +// + +la +chouette +se +demandait. + + +ce +qu' +il +faisait. + + + +il +était +toujours +en +train +d' +appeler +la +grenouille. + + + +tout +à +coup + +le +cerf +se +leva. + + + +le +garçon +se +demanda. + + +où +il +était. + + + +le +cerf + +<alla + +près> + +// + +alla +vers +un +fossé. + + + +et + +d' +un +coup +sec +lâcha +le +petit +garçon. + + + +le +chien + +était +en +train +de +chercher +la +grenouille. + + +quand +il +vit +le +cerf +<courir> + +/ + + +courir. + + + +<il> + + / + + +<il +ab-> + + /// + +il +lui +aboyait +dessus. + + + +quand +le +cerf + +les +lâcha. + + +tous +les +deux +d' +un +coup +sec + +ils +tombirent +<dans +la> + +/ + +dans +la + + / + + +<dans +la +rivière> + + /// + +<dans +la> + + // + +dans +l' +étang. + + + + +le +chien +se +retrouvit + +sur +la +tête +du +petit +garçon. + + + +ils +virent +un +arbre. + + + +ils +l' +enjambèrent. + + + +le +petit +garçon +fit +signe +au +chien +de +se +taire. + + + + +<qu' +est +ce> + +/ + + +qu' +est +qu' +ils +vienérérent +: virent +là +? + + + +deux +parents +grenouilles +avec +tous +leurs +petits. + + + +et + +dans +tous +ces +petits +il +y +avait +la +grenouille. + + +qu' +ils +cherchèrent. + + + + +le +petit +garçon +la +repris. + + + +et + +le +chien + +et +le +petit +garçon +firent +au +revoir +à +la +famille. + + +qui +avait + +adopté + +leur +petite +grenouille. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..af434bc9cc60c9150e178850c76a4a26517a1890 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:807ac8a505fa6f47b2914ddbe0f30c24e1bbd831fc72b8edeff18bdc6fbd87a7 +size 4304625 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..052aadc4fe85d4d7c063ec93067aa51144a043a2 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f69f7bddff9001d842af2f89bb964ffbe04b926352f4e7ed34a8115356097146 +size 23298260 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fe180a93fe57b1f7a95295f13ccfdb19c110c74b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.02f_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,86 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 7;02.00 +@ID Number: P0702.f +@Time Duration: 00:04:18 +*CHI: y+a un petit garçon. +*CHI: qui s'était levé en plein nuit pour regarder sa belle petite + grenouille. %snd:"P 07,02 F.WAV"_3019_9172 +*CHI: il avait un chien. %snd:"P 07,02 F.WAV"_9149_10461 +*CHI: il s'était réendormi # et son chien aussi. %snd:"P 07,02 F.WAV"_16017_19338 +*CHI: la grenouille [/] # eu envie de sortir. %snd:"P 07,02 F.WAV"_19907_23064 +*CHI: elle s' échappa du pot. +*CHI: où elle se trouve. %snd:"P 07,02 F.WAV"_23738_27511 +*CHI: le lendemain matin # le chien et le petit garçon en se réveillant. +*CHI: +, virent. +*CHI: +, que la grenouille n' était plus dans le pot. %snd:"P 07,02 F.WAV"_28858_37832 +*CHI: ils s' étonnèrent. %snd:"P 07,02 F.WAV"_38679_40653 +*CHI: le petit garçon # s' habilla. %snd:"P 07,02 F.WAV"_41880_45641 +*CHI: et partit à la recherche de la grenouille avec le chien. +*CHI: qui avait pris le pot # [///] où se trouver la + grenouille # sur sa tête. %snd:"P 07,02 F.WAV"_46009_55413 +*CHI: le chien # s'était mis au rebord de la fenêtre. %snd:"P 07,02 F.WAV"_56852_60033 +*CHI: et le petit garçon pendant ce temps appella la petite grenouille. %snd:"P 07,02 F.WAV"_60950_64944 +*CHI: tout+à+coup le chien tomba. %snd:"P 07,02 F.WAV"_65861_67521 +*CHI: le garçon se demanda. +*CHI: comment qu'il avait fait. %snd:"P 07,02 F.WAV"_68082_70579 +*CHI: le pot était cassé. %snd:"P 07,02 F.WAV"_71728_73156 +*CHI: le garçon était mécontent. +*CHI: mais le chien le lécha. %snd:"P 07,02 F.WAV"_73748_76720 +*CHI: ils partirent dans la forêt. %snd:"P 07,02 F.WAV"_78697_80567 +*CHI: [/] [///] [/] # ils virent un &=li + essaim d' abeilles. %snd:"P 07,02 F.WAV"_81275_85327 +*CHI: le petit garçon appela toujours la grenouille. %snd:"P 07,02 F.WAV"_87265_90145 +*CHI: le [///] pendant que le petit garçon cherchait la grenouille. +*CHI: le chien # jouait avec l' essaim. %snd:"P 07,02 F.WAV"_91696_97640 +*CHI: [//] # non le petit + garçon découvrit [/] # [/] ## une taupe au lieu de + découvrir la grenouille. %snd:"P 07,02 F.WAV"_98364_110891 +*CHI: pendant ce temps le chien avait fait tellement pencher l' arbre. +*CHI: que l' essaim tomba par terre. %snd:"P 07,02 F.WAV"_110875_117214 +*CHI: encore pendant ce temps le petit garçon était entrain de + chercher # la grenouille # dans un &=li arbre. %snd:"P 07,02 F.WAV"_120314_126606 +*CHI: et # dans cet arbre il y avait un trou. %snd:"P 07,02 F.WAV"_127311_129377 +*CHI: [///] ## le chien s'était fait + poursuivre par # toutes les &=li abeilles par des milliers # et des + millions d' abeilles. %snd:"P 07,02 F.WAV"_131741_141355 +*CHI: du trou de l' arbre <était> [/] # <était le pe> [///] où était perché + le petit garçon. +*CHI: une chouette sortit. %snd:"P 07,02 F.WAV"_143018_150611 +*CHI: [//] # lui fit une grande peur. +*CHI: et le petit garçon tomba. %snd:"P 07,02 F.WAV"_150553_155708 +*CHI: maintenant le petit garçon avait peur. %snd:"P 07,02 F.WAV"_158753_161354 +*CHI: il s(e) cachait sa tête. +*CHI: pour pas que la lotte lui saute dessus. %snd:"P 07,02 F.WAV"_161830_165475 +*CHI: il monta sur le gros caillou # juste devant lui. %snd:"P 07,02 F.WAV"_167282_170754 +*CHI: il se tenait # au bois d'un cerf. %snd:"P 07,02 F.WAV"_171415_174689 +*CHI: [//] la chouette se demandait. +*CHI: ce qu'il faisait. %snd:"P 07,02 F.WAV"_175181_178687 +*CHI: il était toujours entrain d'appeler la grenouille. %snd:"P 07,02 F.WAV"_179735_182023 +*CHI: tout à coup # le cerf se leva. %snd:"P 07,02 F.WAV"_181988_184774 +*CHI: le garçon se demanda. +*CHI: où il était. %snd:"P 07,02 F.WAV"_185153_187591 +*CHI: le cerf # [//] alla vers un fossé. %snd:"P 07,02 F.WAV"_188512_192274 +*CHI: et # d'un coup sec lâcha le petit garçon. %snd:"P 07,02 F.WAV"_193945_197777 +*CHI: le chien # était entrain de chercher la grenouille. +*CHI: quand il vit le cerf [/] # courir. %snd:"P 07,02 F.WAV"_198226_204681 +*CHI: [/] # [///] il lui aboyait dessus. %snd:"P 07,02 F.WAV"_205222_208160 +*CHI: quand le cerf # les lâcha. +*CHI: tous les deux d'un coup sec # ils tombirent [/] dans la + [/] # [///] [//] dans l' étang. %snd:"P 07,02 F.WAV"_210458_219259 +*CHI: le chien se retrouvi # sur la tête du petit garçon. %snd:"P 07,02 F.WAV"_221541_225837 +*CHI: ils virent un arbre. %snd:"P 07,02 F.WAV"_227060_228337 +*CHI: ils l' enjambèrent. %snd:"P 07,02 F.WAV"_229231_230311 +*CHI: le petit garçon fit signe au chien de se taire. %snd:"P 07,02 F.WAV"_230593_233739 +*CHI: [/] # qu'est qu'ils vienérérent [: virent] là ? %snd:"P 07,02 F.WAV"_236754_239494 +*CHI: deux parents grenouilles avec tous leurs petits. %snd:"P 07,02 F.WAV"_240260_243174 +*CHI: et # dans tous ces petits il y avait la grenouille. +*CHI: qu'ils cherchèrent. %snd:"P 07,02 F.WAV"_243987_248306 +*CHI: le petit garçon la repris. %snd:"P 07,02 F.WAV"_250600_252679 +*CHI: et # le chien # et le petit garçon firent en revoir à la famille. +*CHI: qui avait # adopté # leur petite grenouille. %snd:"P 07,02 F.WAV"_253055_262634 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d5398835cc209ad4959e19b7cb6a9f213096233a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.03 r, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 14m31s en téléchargement libre +Enregistré en 1996. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.03 R -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.03 R -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa0940858fb79e3763bea39e71d1bdb2a18d8b9a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r_TEI.xml @@ -0,0 +1,2112 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.03 r ~ P 7.03 R -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 14m31s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.03 R -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.03 R -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré en 1996. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Primaire +Mère du locuteur : Profession --> secrétaire +Père du locuteur : Profession --> comptable + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID:fr jisa frog CHI female Target Child +ID:fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 7;03.00 +ID Number: P0703.r +Time Duration: 00:14:31 + +ta +date +de +naissance +? + + + +le +dix +&=li +huit +août +mille +neuf +cent +quatre +vingt +neuf. + + + +ça +t`tu +fait +quel +âge +alors +? + + + +euh + +sept +&=li +ans. + + + +sept +&=li +ans. + + + +à +la +maison +y +a +papa +et +maman +? + + + +oui. + + + +oui +tes +parents +sont +pas +divorcés +? + + + +non. + + + +non + +tu +as +des +frères +ou +des +soeurs +? + + + +une +petite +soeur. + + + +alors +i`il +m`me +faut +son +prénom +et +son +âge +? + + + +euh +marion. + + + +marion. + + + +deux +&=li +ans. + + + +est +c`ce +que +tu +sais +quel +métier. + + ++, +fait +ton +papa +? + + + +euh + +euh + +<ch-> +[// + +attends +! + + + + +tu +sais +plus +? + + + +j`je +sais +plus. + + + +c' +est +pas +grave. + + + +et +ta +maman +? + + + +secrétaire + +et +mon +papa +oui +comptable. + + + +ah +ben +voilà +tu +vois +! + + +c' +est +revenu. + + + +est +c`ce +que +tu +sais. + + +quel +est +l`le +dernier +diplôme +qu' +a +eu +ton +papa +? + + + +non. + + + +non +ta +maman +non +plus +? + + + +non. + + + +d' +accord + +tu +es +dans +quelle +classe +? + + + +euh +ce1. + + + +dans +quelle +école +? + + + +euh +xx +plaine. + + + +est +c`ce +que +tu +connais +un +petit +peu +tes +notes +de +français +? + + + +non. + + + +non + +est +c`ce +que +tu +aimes +le +français +? + + + +oui. + + + +oui + +beaucoup +ou +un +petit +peu +? + + + +beaucoup. + + + +pourquoi +tu +aimes +beaucoup +le +français +? + + + +ben +parc`parce +que +j`je +trouve. + + +que +c' +est +bien. + + + +c' +est +bien. + + + +est +c`ce +que +tu +aimes +lire +aurélie +? + + + +oui. + + + +oui + +la +dernière +chose +que +tu +aies +lue +c' +est +quoi +? + + + +euh + +winnie +l' +ourson. + + + +tu +as +lu +autre +chose +ou +pas +? + + + +non. + + + +hier +au +soir +tu +as +lu +quelque +chose +? + + + +hier +soir + +eh +ben +non. + + + +non +rien + +est +c`ce +que +tu +aimes +raconter +des +&=li +histoires +? + + + +oui. + + + +oui. + + + +j' +aime +bien. + + + +tu +en +racontes +à +marine +? + + + +oui +mais +elle +veut +pas +! + + + +ah +bon +elle +aime +pas. + + +qu`que +tu +lui +racontes +des +&=li +histoires +? + + +tu +les +racontes +à +maman +alors +? + + + +je +veux +lui +raconter +des +&=li +histoires. + + +mais +elle +me +prend +le +livre +<de +ses +mains> +[// + + +de +mes +mains. + + + +d' +accord. + + + +et +à +toi +on +te +raconte +des +&=li +histoires +? + + + +oui. + + + +c' +est +maman +qui +raconte +des +&=li +histoires +? + + +non +papa. + + + +papa. + + + +papa +<i`>il +[/// + +plus +souvent +et +maman +un +peu. + + + + +en +dehors +d`de +l' +école +tu +fais +quoi +? + + + +euh +j`je +m' +amuse. + + + +tu +t' +amuses. + + + +tu +fais +pas +un +sport +euh ++/. + + + +si +un +sport +<a-> +[// + +avec +euh ++/. + + + +tu +fais +quoi +? + + ++, +<avec +la +maîtresse> +[/ + +euh + +avec +la +maîtresse +et +puis +j`je +fais +un +autre +sport. + + + +tu +fais +quoi +comme +autre +sport +? + + + +euh +de +la +grs. + + + +la +grs +? + + + +oui. + + + +tu +dois +être +souple +? + + + +j' +ai +déjà +eu +deux +médailles. + + + +déjà +deux +médailles +? + + + +déjà +ce +soir +j' +en +fais +et +le +vendredi +aussi. + + + + +donc +ça +t`tu +prend +beaucoup +d`de +temps +? + + + +et +j`je +sais +pas +à +quelle +heure +ça +finit. + + +mais +ça +finit +tard. + + + +ça +finit +tard. + + + +<c' +est +tout +c`ce +que +tu +aimerais> +[/// + +tout +c`ce +que +tu +aimes +raconter +? + + + +oui +? + + +oui. + + + +rien +d' +autre + +bon +ben +j`je +te +laisse +un +petit +peu +temps +pour +regarder +les +images. + + + + +c' +est +quoi +ça +? + + + +un +bocal. + + + + +comment +ça +s' +appelle +? + + + +une +ruche. + + + + +c' +est +quoi +ça +c' +est +un +rat +? + + + + +un +rat +ou +une +taupe +comme +tu +veux. + + + +<un> +[// + +une +taupe. + + + + +un +&=li +aigle +? + + + +non. + + + +une +chouette +? + + +hm. + + + + +un +cerf +? + + +hm. + + + + +comment +on +dit +les +bébés +des + +grenouilles +? + + + +ben +comme +tu +veux +soit +des +bébés +des +grenouilles +soit +des +grenouillous +ou +des +petites +grenouilles. + + + +comme +tu +as +envie. + + + + +c' +est +bon. + + +on +peut +y +&=li +aller +? + + + +oui +je +crois. + + + + +en +fait +j`je +dois +t`tu +raconter +une +&=li +histoire. + + + +je +dois +te +[/// + +t`tu +as +pas +mis +euh + +l' +écriture. + + +mais +moi + +j`je +dois +te +dire +euh + +c`ce +qui +s`se +passe. + + + +voilà + +tu +as +tout +compris +! + + + + +j`je +dis +il +était +une +fois +? + + + +comme +tu +veux. + + +c' +est +ton +histoire +aurélie. + + + + +il +était +une +fois +un +petit +garçon. + + +ce +petit +garçon +avait + +deux + +&=li +animals. + + + +il +avait +une +grenouille + +et +un +chien. + + + +le +chien +mettait +son +museau + +dans +le +bocal. + + + +et +l' +enfant +regardait +la +grenouille. + + + + +le +petit +enfant +en +train +de +dormir + +son +chien +sur +la +couverture. + + + +la +grenouille +veut +s' +enfuir. + + + + +le +lendemain + +le +petit +garçon + +regarde +dans +le +bocal +avec +son +chien. + + +dit. + + +oh +la +grenouille +a +disparu +! + + + +alors + +il +regarde + +dans +ses +bottes. + + + +le +chien +mit +[/ + + +mit +la +tête + +dans +le +bocal. + + + + +il +ouvre +la +fenêtre. + + +et +dit +oh +oh +oh +oh +! + + + +le +chien +avec +[/// + +avait +encore + +<le +bocal> +[/// + + +le +[/ + + +le +museau +dans +le +bocal. + + + + +<le +chien +com-> +[// + +le +chien +commence +à +tomber. + + + + +le +chien +a +cassé +le +bocal. + + + +l' +enfant +n' +est +pas +content. + + + + +il +sort +de +sa +maison. + + +et +partit +dans +le +jardin. + + + +et +il +dit +encore + +<oh +oh> +[/ + +oh +oh +! + + + +et +le +chien + +sent + +les +&=li +abeilles +avec +son +nez. + + + + +il +aperçoit +un +trou. + + + +et + +avec +sa +main + +il +crie +encore +oh +oh +[/ + +oh +oh +! + + + +et +le +chien +veut +attraper +la +cruche +: ruche +d' +abeilles. + + + + +le +petit +enfant +mit +les +mains + +sur +son +nez. + + + +et +voici +une +taupe + +qui +sort +de +son +trou. + + + +le +chien +bascule +l' +arbre + +pour + +attraper +la +cruche +: ruche +d' +abeilles. + + + + +la +cruche +: ruche +d' +abeilles +est +tombée. + + + + +le +petit +enfant + +trouve +un +[/ + +un +trou + +dans +un +arbre. + + +et +il +dit + +<oh +oh> +[/ + +oh +oh +! + + + + +et +dans +<cet +tr-> +[// + +dans +ce +trou + +il +y +avait +une +chouette. + + + + +le +petit +garçon +est +renversé. + + + +toutes +les +&=li +abeilles + +courent + +sur +le +chien. + + + +le +chien +essaie +de +s' +enfuir +des +abeilles. + + + + +le +petit +garçon +se +cogne +contre +une +grosse +pierre. + + + + +et +il +monte +sur +la +pierre. + + + +la +chouette +elle +s' +envole. + + + + +la +chouette +est +sur +un +arbre. + + + +le +chien +a +une +patte +cassée. + + + + +l' +enfant +est +monté +sur +la +pierre +et +tout +au +bout. + + +et +dit +<oh +oh> +[/ + +oh +oh +! + + + + +et +l' +enfant +est +sur + +la +tête + +d' +un +cerf. + + + +le +chien +est +derrière +le +gros +caillou. + + + + +le +cerf + +emmène + +l' +enfant + +dans +la +rivière + +<avec> +[// + + +avec +le +chien. + + + + +le +<ch-> +[// + +<c-> +[// + +cerf + +les +fait +tomber. + + +et +l' +enfant +dit +a:hah +! + + + + +le + +<c-> +[// + + +cerf + +sourit. + + +et +<le> +[/ + +le +chien +et +l' +enfant + +tombent +dans +l' +eau. + + + + +le +chien + +il +ne +sait +pas +nager. + + + +il +va + +sur + +la +tête + +de +son +copain. + + + + +l' +enfant +dit +ch:utchut +! + + + + +et +le +chien +est +dans +l' +eau. + + + +l' +enfant +et +le +chien + +aillent +de +l' +autre +côté +du +gros +morceau +de +bois. + + + + +et +le +chien + +et +l' +enfant +rencontrent + +deux +grenouilles +un +papa +et +une +maman +grenouille. + + + +l' +enfant +descend + +de +la +branche. + + + + +le +papa + +et +la +maman +grenouille + +ont +sept + +<grenouilles> +[/// + + +petites +grenouilles. + + + + +l' +enfant +prend +une +grenouille + +du +papa +et +<du> +[// + + +de +la +maman +grenouille. + + + +et +l' +enfant +dit +au +revoir + +aux +grenouilles. + + + +merci +! + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dc55cadfecfbb7282a60ad2455c3848d1a80a410 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fa7c1f0e2a7b9d150a8911b7b8374f02953c249a4287531e1478ef61378fffd1 +size 14033464 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7a95e15007f1c32d915577eb0425be9894ab6a9c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:12098bcb38b70ffe06a529b1d0cb2066c199e9a2b023061209cedf3acb3e60e4 +size 77442260 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f20652e9f95852713abb13afff3a46b97232834e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03r_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,202 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 7;03.00 +@ID Number: P0703.r +@Time Duration: 00:06:02 +*ADT: ta date de naissance ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_35_871 +*CHI: le dix &=li huit août mille neuf cent quatre vingt neuf. %snd:"P 07,03 R.WAV"_1138_3286 +*ADT: ça t(e) fais quel âge alors ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_4389_5445 +*CHI: euh ## sept &=li ans. %snd:"P 07,03 R.WAV"_6107_9462 +*ADT: sept &=li ans. %snd:"P 07,03 R.WAV"_10646_11053 +*ADT: à la maison y+a papa et maman ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_11622_13492 +*CHI: oui. %snd:"P 07,03 R.WAV"_14316_14687 +*ADT: oui tes parents sont pas divorcés ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_14908_16452 +*CHI: non. %snd:"P 07,03 R.WAV"_16835_17276 +*ADT: non # tu as des frères ou des soeurs ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_17265_18890 +*CHI: une petite soeur. %snd:"P 07,03 R.WAV"_19169_20133 +*ADT: alors i(l) m(e) faut son prénom et son âge ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_20855_23131 +*CHI: euh marion. %snd:"P 07,03 R.WAV"_23793_24559 +*ADT: marion. %snd:"P 07,03 R.WAV"_25047_25778 +*CHI: deux &=li ans. %snd:"P 07,03 R.WAV"_27101_27775 +*ADT: est c(e) que tu sais quel métier. +*ADT: +, fait ton papa ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_28947_31466 +*CHI: euh # euh # [//] attend ! %snd:"P 07,03 R.WAV"_32384_37074 +*ADT: tu sais plus ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_44418_45277 +*CHI: j(e) sais plus. %snd:"P 07,03 R.WAV"_45068_45765 +*ADT: c'est pas grave. %snd:"P 07,03 R.WAV"_45753_46531 +*ADT: et ta maman ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_47205_47785 +*CHI: secrétaire ## et mon papa oui comptable. %snd:"P 07,03 R.WAV"_48962_53176 +*ADT: ah ben voilà tu vois ! +*ADT: c'est revenu. %snd:"P 07,03 R.WAV"_53501_55347 +*ADT: est c(e) que tu sais. +*ADT: quel est l(e) dernier diplôme qu'a eu ton papa ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_56642_59080 +*CHI: non. %snd:"P 07,03 R.WAV"_59474_60252 +*ADT: non ta maman non plus ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_60252_61309 +*CHI: non. %snd:"P 07,03 R.WAV"_61320_61796 +*ADT: d'accord # tu es dans quelle classe ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_62749_64804 +*CHI: euh c+e+un. %snd:"P 07,03 R.WAV"_65408_66534 +*ADT: dans quelle école ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_67231_68380 +*CHI: euh xx plaine. %snd:"P 07,03 R.WAV"_69262_70853 +*ADT: est c(e) que tu connais un petit peu tes notes de français ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_72795_74827 +*CHI: non. %snd:"P 07,03 R.WAV"_76568_77091 +*ADT: non # est+c(e)+que tu aimes le français ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_77102_79877 +*CHI: oui. %snd:"P 07,03 R.WAV"_80054_80786 +*ADT: oui # beaucoup ou un petit peu ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_80960_83119 +*CHI: beaucoup. %snd:"P 07,03 R.WAV"_83317_84176 +*ADT: pourquoi tu aimes beaucoup le français ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_84571_86126 +*CHI: ben parc(e)+que j(e) trouve. +*CHI: que c'est bien. %snd:"P 07,03 R.WAV"_86103_87821 +*ADT: c'est bien. %snd:"P 07,03 R.WAV"_88433_89083 +*ADT: est c(e) que tu aimes lire aurélie ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_90419_92114 +*CHI: oui. %snd:"P 07,03 R.WAV"_92126_92660 +*ADT: oui # la dernière chose que tu aies lue c'est quoi ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_92788_95853 +*CHI: euh ### winnie l' ourson. %snd:"P 07,03 R.WAV"_96813_102234 +*ADT: tu as lu autre chose ou pas ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_103755_104940 +*CHI: non. %snd:"P 07,03 R.WAV"_105195_105729 +*ADT: hier au soir tu as lu quelque chose ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_105887_107524 +*CHI: hier soir # eh ben non. %snd:"P 07,03 R.WAV"_107593_111169 +*ADT: non rien # est+c(e)+que tu aimes raconter des &=li histoires ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_111239_114118 +*CHI: oui. %snd:"P 07,03 R.WAV"_115151_115929 +*ADT: oui. %snd:"P 07,03 R.WAV"_116452_116753 +*CHI: j'aime bien. %snd:"P 07,03 R.WAV"_116742_117369 +*ADT: tu en racontes à marine ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_117764_119784 +*CHI: oui mais elle veut pas ! %snd:"P 07,03 R.WAV"_120144_121305 +*ADT: ah bon elle aime pas. +*CHI: qu(e) tu lui racontes des &=li histoires ? +*ADT: tu les racontes à maman alors ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_121668_124420 +*CHI: je veux lui raconter des &=li histoires. +*CHI: mais elle me prend le livre [//] # de mes mains. +*ADT: +< d'accord. %snd:"P 07,03 R.WAV"_124292_128681 +*ADT: et à toi on te raconte des &=li histoires ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_128797_130492 +*CHI: oui. %snd:"P 07,03 R.WAV"_130782_131282 +*ADT: c'est maman qui raconte des &=li histoires ? +*CHI: non papa. %snd:"P 07,03 R.WAV"_131439_133030 +*ADT: papa. %snd:"P 07,03 R.WAV"_133088_133691 +*CHI: papa [///] plus souvent et maman un peu. %snd:"P 07,03 R.WAV"_133819_135746 +*ADT: en dehors d(e) l' école tu fais quoi ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_137883_139438 +*CHI: euh j(e) m' amuse. %snd:"P 07,03 R.WAV"_140309_141795 +*ADT: tu t' amuses. %snd:"P 07,03 R.WAV"_142267_143277 +*CHI: tu fais pas un sport euh +/. %snd:"P 07,03 R.WAV"_143324_144833 +*CHI: si un sport [//] avec euh +/. +*ADT: +< tu fais quoi ? +*CHI: +, [/] euh # avec la maîtresse et puis j(e) fais + un autre sport. %snd:"P 07,03 R.WAV"_144972_151962 +*ADT: tu fais quoi comme autre sport ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_152229_153471 +*CHI: euh de la grs. %snd:"P 07,03 R.WAV"_153424_154748 +*ADT: la grs ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_154748_155479 +*CHI: oui. %snd:"P 07,03 R.WAV"_155503_156037 +*ADT: tu dois être souple ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_156041_157086 +*CHI: j'ai déjà eu deux médailles. %snd:"P 07,03 R.WAV"_157887_158990 +*ADT: déjà deux médailles ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_159222_160186 +*CHI: déjà ce soir j'en fais et xxx. %snd:"P 07,03 R.WAV"_160604_163088 +*ADT: xxx beaucoup d(e) temps ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_165890_168317 +*CHI: et j(e) sais pas à quelle heure ça finit. +*CHI: mais ça finit tard. %snd:"P 07,03 R.WAV"_168305_170743 +*ADT: ça finit tard. %snd:"P 07,03 R.WAV"_170616_171568 +*ADT: [///] tout c(e) que tu aimes + raconter ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_172712_175139 +*ADT: oui ? +*CHI: oui. %snd:"P 07,03 R.WAV"_176683_177205 +*ADT: rien d'autres # bon ben j(e) te laisse un petit peu temps pour + regarder les images. %snd:"P 07,03 R.WAV"_177228_180885 +*CHI: c'est quoi ça ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_278038_278909 +*ADT: un bocal. %snd:"P 07,03 R.WAV"_279571_280279 +*CHI: comment ça s'appelle ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_379000_380126 +*ADT: une ruche. %snd:"P 07,03 R.WAV"_380788_381914 +*CHI: c'est quoi ça c'est un rat ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_390395_391567 +*ADT: un rat ou une taupe comme tu veux. %snd:"P 07,03 R.WAV"_393625_395181 +*CHI: [//] une taupe. %snd:"P 07,03 R.WAV"_396675_398126 +*CHI: un &=li aigle ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_430080_430974 +*ADT: non. %snd:"P 07,03 R.WAV"_431241_431822 +*CHI: une chouette ? +*ADT: mhm. %snd:"P 07,03 R.WAV"_431973_433412 +*CHI: un cerf ? +*ADT: mhm. %snd:"P 07,03 R.WAV"_440831_443338 +*CHI: comment on dit les bébés des # grenouilles ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_448046_450809 +*ADT: ben comme tu veux soit des bébés des grenouilles soit des + grenouillous ou des petites grenouilles. %snd:"P 07,03 R.WAV"_451991_457192 +*ADT: comme tu as envie. %snd:"P 07,03 R.WAV"_459038_459920 +*ADT: c'est bon. +*ADT: on peut y &=li aller ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_476565_477400 +*CHI: oui je crois. %snd:"P 07,03 R.WAV"_477459_479014 +*CHI: en fait j(e) dois t(e) raconter un(e) &=li histoire. %snd:"P 07,03 R.WAV"_482506_484259 +*CHI: je dois te [///] t(u) as pas mis euh # l'écriture. +*CHI: mais moi # j(e) dois te dire euh # c(e) qui s(e) passe. %snd:"P 07,03 R.WAV"_485457_494885 +*ADT: voilà # tu as tout compris ! %snd:"P 07,03 R.WAV"_495188_497859 +*CHI: j(e) dis il était une fois ? %snd:"P 07,03 R.WAV"_503197_505263 +*ADT: comme tu veux. +*ADT: c'est ton histoire Chi. %snd:"P 07,03 R.WAV"_505751_507829 +*CHI: il était une fois un petit garçon. +*CHI: ce petit garçon avait # deux # &=li animals. %snd:"P 07,03 R.WAV"_510627_518661 +*CHI: il avait une grenouille # et un chien. %snd:"P 07,03 R.WAV"_519887_522860 +*CHI: le chien mettait son museau # dans le bocal. %snd:"P 07,03 R.WAV"_523614_526900 +*CHI: et l'enfant regardait la grenouille. %snd:"P 07,03 R.WAV"_528090_530261 +*CHI: le petit enfant entrain de dormir # son chien sur la couverture. %snd:"P 07,03 R.WAV"_538024_543086 +*CHI: la grenouille veut s'enfuir. %snd:"P 07,03 R.WAV"_543724_545744 +*CHI: le lendemain # le petit garçon ### regarde dans le bocal avec son + chien. +*CHI: dit. +*CHI: oh la grenouille a disparu ! %snd:"P 07,03 R.WAV"_548979_561321 +*CHI: alors ## il regarde # dans ses bottes. %snd:"P 07,03 R.WAV"_563164_567355 +*CHI: le chien mis [/] # mis la tête # dans le bocal. %snd:"P 07,03 R.WAV"_567796_571442 +*CHI: il ouvre la fenêtre. +*CHI: et dit oho oho ! %snd:"P 07,03 R.WAV"_574712_577928 +*CHI: le chien avec [///] avait encore ## [///] ## le [/] ## + le museau dans le bocal. %snd:"P 07,03 R.WAV"_578770_588046 +*CHI: [//] le chien commence à tomber. %snd:"P 07,03 R.WAV"_590724_593708 +*CHI: le chien a cassé le bocal. %snd:"P 07,03 R.WAV"_596263_598178 +*CHI: l' enfant n'est pas content. %snd:"P 07,03 R.WAV"_598596_600129 +*CHI: il sort de sa maison. +*CHI: et partit dans le jardin. %snd:"P 07,03 R.WAV"_603302_607029 +*CHI: et il dit encore # [/] oho ! %snd:"P 07,03 R.WAV"_608233_611194 +*CHI: et le chien # sent # les &=li abeilles avec son nez. %snd:"P 07,03 R.WAV"_611554_615199 +*CHI: il aperçoit un trou. %snd:"P 07,03 R.WAV"_623471_625247 +*CHI: et # avec sa main # il crie encore oho [/] oho ! %snd:"P 07,03 R.WAV"_626257_630808 +*CHI: et le chien veut attraper la cruche [: ruche] d' abeilles. %snd:"P 07,03 R.WAV"_631261_634175 +*CHI: le petit enfant mis les mains ## sur son nez. %snd:"P 07,03 R.WAV"_638010_642318 +*CHI: et voici une taupe # qui sort de son trou. %snd:"P 07,03 R.WAV"_643880_646910 +*CHI: le chien bascule l'arbre # pour # attraper la cruche [: + ruche] d'abeilles. %snd:"P 07,03 R.WAV"_647444_653180 +*CHI: la cruche [: ruche] d'abeilles est tombée. %snd:"P 07,03 R.WAV"_656467_658093 +*CHI: le petit enfant ### trouve un [/] un trou # dans un arbre. +*CHI: et il dit # [/] oho ! %snd:"P 07,03 R.WAV"_661161_675023 +*CHI: et dans [//] dans ce trou # il y avait une + chouette. %snd:"P 07,03 R.WAV"_681102_684806 +*CHI: le petit garçon est renversé. %snd:"P 07,03 R.WAV"_687128_689009 +*CHI: toutes les &=li abeilles ## courent # sur le chien. %snd:"P 07,03 R.WAV"_690828_695251 +*CHI: le chien essaie de s'enfuir des abeilles. %snd:"P 07,03 R.WAV"_695774_697794 +*CHI: le petit garçon se cogne contre une grosse pierre. %snd:"P 07,03 R.WAV"_708079_711319 +*CHI: et il monte sur la pierre. %snd:"P 07,03 R.WAV"_714430_716636 +*CHI: la chouette elle s'envole. %snd:"P 07,03 R.WAV"_717863_719024 +*CHI: la chouette est sur un arbre. %snd:"P 07,03 R.WAV"_721648_723041 +*CHI: le chien a une patte cassée. %snd:"P 07,03 R.WAV"_723424_725328 +*CHI: l' enfant est monté sur la pierre et tout au bout. +*CHI: et dit [/] oho ! %snd:"P 07,03 R.WAV"_727504_733507 +*CHI: et l'enfant est sur # la tête # d'un cerf. %snd:"P 07,03 R.WAV"_742941_747957 +*CHI: le chien est derrière le gros caillou. %snd:"P 07,03 R.WAV"_748473_750668 +*CHI: le cerf # emmène # l'enfant ### dans la rivière # [//] ### + avec le chien. %snd:"P 07,03 R.WAV"_753155_765741 +*CHI: le [//] [//] cerf # les fait tomber. +*CHI: et l' enfant dit a:h ! %snd:"P 07,03 R.WAV"_769527_779198 +*CHI: le # [//] # cerf # sourit. +*CHI: et [/] le chien et l' enfant # tombent dans l'eau. %snd:"P 07,03 R.WAV"_788076_791814 +*CHI: le chien # il ne sait pas nager. %snd:"P 07,03 R.WAV"_794717_796806 +*CHI: il va # sur # la tête # de son copain. %snd:"P 07,03 R.WAV"_797138_800691 +*CHI: l' enfant dit ch:ut ! %snd:"P 07,03 R.WAV"_808150_809868 +*CHI: et le chien est dans l'eau. %snd:"P 07,03 R.WAV"_812051_813328 +*CHI: l' enfant et le chien ## aillent de l'autre côté du gros morceau de + bois. %snd:"P 07,03 R.WAV"_814225_821144 +*CHI: et le chien # et l' enfant rencontrent # deux grenouilles un papa + et une maman grenouille. %snd:"P 07,03 R.WAV"_827471_835842 +*CHI: l' enfant descend # de la branche. %snd:"P 07,03 R.WAV"_837258_839789 +*CHI: le papa # et la maman grenouille # ont sept # [///] # + petites grenouilles. %snd:"P 07,03 R.WAV"_842497_849719 +*CHI: l' enfant prend une grenouille ### du papa et [//] ## de la + maman grenouille. %snd:"P 07,03 R.WAV"_856588_866944 +*CHI: et l' enfant dit au+revoir # aux grenouilles. %snd:"P 07,03 R.WAV"_868419_871182 +*CHI: merci ! %snd:"P 07,03 R.WAV"_871786_872471 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a0c95db0fd562196027d0a3760a6b57c2fbba22 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.03 s, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 5m34s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.03 S -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.03 S -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..77790cf2f0554e88bef15964407ae899093ffa85 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s_TEI.xml @@ -0,0 +1,976 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.03 s ~ P 7.03 S -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 5m34s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.03 S -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.03 S -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 7;03.00 +ID Number: P0703.s +Time Duration: 00:05:34 + +bonjour +alors +je +vais +te +donner +un +livre + +d' +images + +sans +texte. + + + +et +<tu +de> +[// + +tu +devras +me +raconter +l' +histoire. + + +tu +veux +bien +? + + + +je +vais +te +donner +le +livre +entre +tes +mains. + + + +tu +vas +l`le +feuilleter. + + + +et +quand +tu +seras +prêt. + + +tu +m`me +diras. + + +ben +voilà +j`je +vais +t`tu +raconter +l' +histoire +d' +accord +? + + + +bon +ben +voilà +<j`je +te> +[// + +je ++... + + + +j`je +peux +regarder +un +peu +xx +? + + + +oui +tu +peux +regarder +d' +abord. + + + +et +après +tu +m`me +raconteras +d' +accord + +une +histoire +? + + + + +mais +il +faut +regarder +tout. + + +parc`parce +que +là +y +a +pas +qu`que +ça. + + + +<tu +sais +c' +est +tout +le> +[/// + +<i`il +faut +pas +tres-> +[// + +rester +que +sur +une +image. + + + +toutes +les +images +ça +fait +qu' +une +histoire +d' +accord +? + + + +tout +le +long +ça +va +t`tu +raconter +une +histoire. + + + + +on +&=li +y +va +! + + + +tu +parles +bien +fort + +chi +? + + + +bon +alors +vas +y +! + + +raconte +moi +cette +belle +histoire +alors. + + + +c' +est +un +petit +garçon. + + +regarde + +la +grenouille +et +le +chien +aussi. + + + + +le +petit +enfant +d:ortdort +! + + +et +la +petite +grenouille +sort. + + + +le +petit +garçon +se +réveille + +et +le +chien +aussi. + + + +il +voit. + + +que +la +petite +grenouille + +n' +est +plus +là. + + + +il +regarde +<sous +sa> +[/ + +sous +sa +chaussure. + + +et +le +chien +regarde +dans +le +bocal. + + + + +le +petit +enfant +dit +<où +es +tu> +[/ + +où +es +tu +? + + +montre +toi +! + + + + +et + +le + +chien + +ne +peut +plus +enlever +le +bocal. + + + + +le +chien + +tombe. + + +et + +<i`il +lui> +[/// + + +le +petit +enfant + +se +dit +pourquoi. + + + +ch:utchut +! + + + + +montre +toi +s' +il +te +plaît +petite +grenouille +! + + + + +le +chien +se +demande. + + +où +elles +vient + +les +abeilles. + + + +il +[/// + + +le +chien +voit + +les +abeilles. + + +où +elles +vient. + + + +le +petit +enfant +regarde +dans +un +trou. + + + + +et +le +[// + +l' +enfant + +<sent +que> +[/ + + +sent +que. + + +quelqu' +un +a +piqué +son +nez. + + + +et +le +chien + +saute +encore + +par +le +nid +des +&=li +abeilles. + + + +tu +peux +parler +un +peu +plus +fort +chi? + + + + +et + +le +nid +des +abeilles + +est +tombé +par +terre. + + + +et +l- +[// + + +la +grenouille +sort. + + + + +l' +enfant + +regarde +dans +un +trou +de +l' +arbre. + + + + +et + +le +petit +enfant +tombe +par +terre. + + + +le +nid +était + +le +[/ + + +le +nid +de +[/ + +de +la +chouette. + + + + +les +&=li +abeilles +courent +par +le +chien. + + +et +le +chien +a +peur. + + + + +et +la +chouette + +l- +[// + + +lui +pique + +à +la +tête. + + + + +où +es +tu +petite +grenouille? + + +où +es +tu? + + + + +et + +<le +pe-> +[/ + +le +petit +enfant + +est +pendu + +par +la +tête +du +cerf. + + + +et +le +cerf +court +[/ + +court. + + + +et +le +chien ++... + + + + +le +cerf + +les +jette +par +terre + +plouf +! + + + +et +le +cerf + +écoute. + + + + +et +le +chien + +et +le +[/ + + +le +petit +enfant + +voit +un +tronc + +chut +pas +de +bruit +! + + + + +et +ils +regardent +de +partout. + + + +ils +voient +<deux +petites +grenouilles> +[// + + +dix +petites +grenouilles +! + + + + +<et + +ils> +[/ + +et + +ils +[/// + +l' +enfant +et +le +chien +sont +contents +de +retrouver + +<les +grenouilles> +[// + +la +[// + +sa +petite +grenouille. + + + +et +les +grenouilles +disent +au +revoir. + + + +merci +mi- +[// + +chi +! + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..37f1fef2e888858f5a8991c804fa0bd53034dcb5 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:99c4709fde0095d66fc6daf58f7f08d2b1d45176877e97da9661b551615c225a +size 5742145 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f50395287cf502184578e6d3f2fd307b749f623b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f2847a1df11b6fdd3e0f3d70e7632e4ca4bd014345844a21829194892626943d +size 29585876 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..230e9eb7150c7161a49f7f158adaf448d019e6b1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.03s_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,82 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 7;03.00 +@ID Number: P0703.s +@Time Duration: 00:04:31 +*ADT: bonjour alors je vais te donner un livre # d'images # sans texte. %snd:"P 07,03 S.WAV"_1068_7082 +*ADT: et [//] tu devras me raconter l'histoire. +*ADT: tu veux bien ? %snd:"P 07,03 S"_7477_10449 +*ADT: je vais te donner le livre entre tes mains. %snd:"P 07,03 S.WAV"_12297_14410 +*ADT: tu vas l(e) feuilleter. %snd:"P 07,03 S.WAV"_14398_15583 +*ADT: et quand tu seras prêt. +*ADT: tu m(e) diras. +*ADT: ben voilà j(e) vais t(e) raconter l' histoire d'accord ? %snd:"P 07,03 S.WAV"_15898_19590 +*ADT: bon ben voilà [//] je +... %snd:"P 07,03 S.WAV"_20295_22246 +*CHI: j(e) peux regarder un peu xx ? +*ADT: +< oui tu peux regarder d'abord. %snd:"P 07,03 S.WAV"_22902_27151 +*ADT: et après tu m(e) raconteras d'accord # une histoire ? %snd:"P 07,03 S.WAV"_27189_29662 +*ADT: mais il faut regarder tout. +*ADT: parc(e)+que là y a pas qu'ça. %snd:"P 07,03 S.WAV"_37429_40262 +*ADT: [///] [//] rester que + sur une image. %snd:"P 07,03 S.WAV"_40250_43675 +*ADT: toutes les images ça fait qu'une histoire d'accord ? %snd:"P 07,03 S.WAV"_44035_46439 +*ADT: tout le long ça va t(e) raconter une histoire. %snd:"P 07,03 S.WAV"_47856_49818 +*ADT: on &=li y va ! %snd:"P 07,03 S.WAV"_55751_56517 +*ADT: tu parles bien fort # Chi ? %snd:"P 07,03 S.WAV"_56888_58409 +*ADT: bon alors vas+y ! +*ADT: raconte moi cette belle histoire alors. %snd:"P 07,03 S.WAV"_59055_61517 +*CHI: c'est un petit garçon. +*CHI: regarde # la grenouille et le chien aussi. %snd:"P 07,03 S.WAV"_62612_67221 +*CHI: le petit enfant d:ort ! +*CHI: et la petite grenouille sort. %snd:"P 07,03 S.WAV"_73057_79280 +*CHI: le petit garçon se réveille ## et le chien aussi. %snd:"P 07,03 S.WAV"_80794_85113 +*CHI: il voit. +*CHI: que la petite grenouille # n' est plus là. %snd:"P 07,03 S.WAV"_86599_90744 +*CHI: il regarde [/] sous sa chaussure. +*CHI: et le chien regarde dans le bocal. %snd:"P 07,03 S.WAV"_92591_99000 +*CHI: le petit enfant dit [/] où es tu ? +*CHI: montre toi ! %snd:"P 07,03 S.WAV"_102617_109374 +*CHI: et # le # chien # ne peut plus enlever le bocal. %snd:"P 07,03 S.WAV"_112341_116474 +*CHI: le chien # tombe. +*CHI: et # [///] # le petit enfant ## se dit pourquoi. %snd:"P 07,03 S.WAV"_120772_130176 +*CHI: ch:ut ! %snd:"P 07,03 S.WAV"_132153_133337 +*CHI: montre toi s'il te plaît petite grenouille ! %snd:"P 07,03 S.WAV"_139928_143353 +*CHI: le chien se demande. +*CHI: où elles vient # les abeilles. %snd:"P 07,03 S.WAV"_145590_149142 +*CHI: il [///] ## le chien voit # les abeilles. +*CHI: où elles vient. %snd:"P 07,03 S.WAV"_149306_157212 +*CHI: le petit enfant regarde dans un trou. %snd:"P 07,03 S.WAV"_158996_161515 +*CHI: et le [//] l' enfant ### [/] # sent que. +*CHI: quelqu'un a piqué son nez. %snd:"P 07,03 S.WAV"_167821_179013 +*CHI: et le chien # saute encore # par le nid des &=li abeilles. %snd:"P 07,03 S.WAV"_180819_185347 +*ADT: tu peux parler un peu plus fort Chi? %snd:"P 07,03 S.WAV"_186800_188437 +*CHI: et ## le nid des abeilles # est tombé par+terre. %snd:"P 07,03 S.WAV"_191792_196877 +*CHI: et l [//] ### la grenouille sort. %snd:"P 07,03 S.WAV"_198512_205397 +*CHI: l' enfant # regarde dans un trou de l' arbre. %snd:"P 07,03 S.WAV"_208011_212051 +*CHI: et # le petit enfant tombe par terre. %snd:"P 07,03 S.WAV"_215759_219822 +*CHI: le nid était # le [/] # le nid de [/] de la chouette. %snd:"P 07,03 S.WAV"_220438_226034 +*CHI: les &=li abeilles courent par le chien. +*CHI: et le chien a peur. %snd:"P 07,03 S.WAV"_228709_232436 +*CHI: et la chouette ### l [//] ## lui pique # à la tête. %snd:"P 07,03 S.WAV"_236589_245308 +*CHI: où es tu petite grenouille? +*CHI: où es tu? %snd:"P 07,03 S.WAV"_248280_251589 +*CHI: et # [/] le petit enfant # est pendu # par la tête du + cerf. %snd:"P 07,03 S.WAV"_254854_261159 +*CHI: et le cerf court [/] court. %snd:"P 07,03 S.WAV"_261740_263876 +*CHI: et le chien +... %snd:"P 07,03 S.WAV"_263865_265769 +*CHI: le cerf # les jette par terre ### plouf ! %snd:"P 07,03 S.WAV"_268209_277137 +*CHI: et le cerf ## écoute. %snd:"P 07,03 S.WAV"_277881_280993 +*CHI: et le chien # et le [/] # le petit enfant ## voyent un tronc # + chut pas de bruit ! %snd:"P 07,03 S.WAV"_285601_298418 +*CHI: et ils regardent de partout. %snd:"P 07,03 S.WAV"_300899_303070 +*CHI: ils voyent [//] # dix petites + grenouilles ! %snd:"P 07,03 S.WAV"_304867_310474 +*CHI: [/] et # ils [///] l'enfant et le chien sont contents de + retrouver # [//] la [//] sa petite grenouille. %snd:"P 07,03 S.WAV"_316874_327753 +*CHI: et les grenouilles disent au revoir. %snd:"P 07,03 S.WAV"_328992_332057 +*ADT: merci mi [//] Chi ! %snd:"P 07,03 S.WAV"_332614_334379 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..900e041f51053bc6c0a8dcb097f4c18e6fa2712c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.04 h, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 6m26s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.04 H -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.04 H -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..87bec24077f0f00892c9d99e185967b96a02cc53 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h_TEI.xml @@ -0,0 +1,1442 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.04 h ~ P 7.04 H -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 6m26s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.04 H -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.04 H -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Primaire + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 7;04.00 +ID Number: P0704.h +Time Duration: 00:06:26 + +bonjour +alors +comment +tu +t' +appelles +? + + + +chi. + + + +tu +as +quel +âge +chi +? + + + +sept +ans. + + + +sept +ans + +tu +as +des +frères +des +soeurs +? + + + +j' +ai +deux +soeurs +euh +trois +soeurs. + + + +elles +&=li +ont +quel +âge +? + + + +un +&=li +an +trois +&=li +an +et +neuf +&=li +ans. + + + +oui + +ta +maman +qu' +est +c`ce +qu' +elle +fait +comme +métier +? + + + +rien +du +tout +<elle> +[/ + + +elle +travaille +dans +la +maison. + + + +et +ton +papa +? + + + +i`il +fait +des +voies +pour +les +bateaux +et +les +avions. + + + +d' +accord +tu +es +en +quelle +classe +chi +? + + + +<en +cp> +[// + +euh +en +ce1. + + + + +tu +as +des +belles +notes +en +français +? + + + +je +fais +pas +d`de +français. + + + +tu +fais +pas +d`de +français +? + + + +tu +fais +des +dictées +des +petites +choses +comme +ça + +hein +! + + +ça +marche +bien +? + + + +<ouais> +[// + +oui. + + + + +est +c`ce +que +tu +aimes +faire +du +français + +justement +des +dictées +d`de +la +grammaire +euh +écrire +des +petites +&=li +histoires +? + + + +ouais. + + + +tu +aimes +lire +? + + + +oui. + + + +oui + +quelle +est +la +dernière +chose. + + +que +tu +as +lue +? + + + + +euh ++... + + + +hier +au +soir +peut +être +ou +ce +matin +? + + + +ce +matin +j' +ai +fait +mes +devoirs. + + +et +c' +était +<la +sorcière +malado-> +[// + +la +sorcière +maladroite. + + + +hm + +quelles +sont +les +&=li +autres +choses. + + +que +tu +as +lues +ces +derniers +temps +? + + + +tu +as +l' +habitude +de +lire +quoi +? + + + + +j`je +sais +pas. + + + +des +bd +plutôt +des +petits ++..? + + + +qu' +est +c`ce +qu`que ++..? + + + +<des +astérix> +[/ + +des +astérix. + + + +ah +ben +voilà +! + + + + +est +c`ce +que +tu +racontes +des +histoires +à +tes +petites +soeurs +? + + + +quelque +fois +à +pauline. + + + +et +en +classe +est +c`ce +que +tu +dois +raconter +des +&=li +histoires +aux +&=li +autres +parfois +? + + + +non. + + + + +qu' +est +c`ce +que +tu +fais +comme +loisir +? + + + +comme +quoi +? + + + +comme +loisir +par +&=li +exemple +de +la +danse +ou +des +choses +comme +ça + +ou +d`de +la +musique +ou +du +sport? + + + +j`je +fais +du +violon. + + + +du +violon + +alors +j`je +vais +t`tu +montrer + +des +images. + + +qui +racontent + +une +histoire. + + + +tu +vois. + + +y +a +pas +d`de +texte +simplement +des +&=li +images. + + + +hm +! + + +oh +rires +. + + +et +j`je +vais +t`tu +demander +de +raconter +l' +histoire + +à +ta +petite +soeur +pauline + +d' +accord +? + + + + +on +commence +là. + + + +c' +est +un +petit +garçon +et +son +chien. + + + +<et> +[/ + +<et +i`il +re-> +[/// + +et +son +chien +i`il +regarde +<dans +une> +[// + +dans +un +bocal +sa +grenouille. + + + + +et +pendant +que +le +chien +<est> +[/ + +est +[/ + +au +bout +du +lit +du +garçon. + + +eh +ben +<la +so-> +[// + +la +[/ + + +la +grenouille +sort. + + + +<ensuite +le> +[/// + +tellement +qu' +elle +fait +du +bruit +avec +le +bocal. + + +le +garçon +il +a +peur. + + + +i`il +s`se +réveille +le +chien +aussi. + + + +il +enfile + +ses +bottes +<son> +[/ + +son +manteau + +et +son +pantalon. + + + +ensuite +<il> +[/// + +le +chien + +met +[/ + +met +la +tête +<dans +l-> +[// + +dans +le +pot. + + + +et +le + +garçon + +ouvre +la +fenêtre. + + +et +appelle +sa +grenouille. + + + + +<le +chien +tel-> +[// + +le +chien +tellement +qu' +il +s' +approchait +de +la +fenêtre. + + +i`il +tombe +par +terre. + + + +et +le +garçon +se +demande +pourquoi. + + + +ensuite +i`il +sort +de +la +fenêtre. + + +le +rattrape. + + + +et +i`il +continue +leur +chemin + +pour +aller +chercher +sa +tortue. + + + + +<ensuite +i`s>ils +[// + + +ensuite +i`sils +&=li +aperçoient + +<un> +[// + + +une +ruche +de +miel +<et +de> +[// + + +<d' +a-> +[// + +et +d' +abeilles. + + + + +ensuite +<une +taupe> +[/ + + +une +taupe +sort +de +son +trou. + + + +le +chien +aboie. + + +pour +que +les +&=li +abeilles +sortent +de +leur +ruche. + + + + +le +petit +garçon + +monte +dans +un +arbre. + + +pour +voir +s' +il +y +a +des +&=li +écureuils. + + + +et +le +chien + +en +faisant +bouger +l' +arbre. + + +a +fait +tomber +une +ruche. + + + + +<les +&=li +abeilles> +[/ + + +les +&=li +abeilles +poursuivent +le +chien. + + +qui +court +en +hurlant + +<waf> +[/ + +<waf> +[/ + +waf +! + + + +et +le +garçon +tombe +par +terre. + + + + +je +me +suis +<bi-> +[/// + +fait +bien +piquer +! + + + +<et +un +hibou> +[/ + +et +un +hibou +vient + +vers +lui. + + + +il +a +peur. + + +il +met +sa +main +devant +la +tête. + + + +<il +cont-> +[/// + +ensuite +il +continue +d' +appeler +sa +grenouille. + + + + +et +il +s' +aperçoit. + + +qu' +il +est +entre + +<des> +[/ + + +des +branches +de +cerf + +comme +xx. + + + +le +cerf +marche. + + +et + +<il> +[/ + + +il +ne +tombe +pas. + + +il +est +bien +accroché. + + + + +<il +s' +approche +d' +une> +[/// + + +il +est +au +bord +<d' +une> +[/ + + +d' +une +bordure. + + + +et +tellement +qu' +i`il +s' +est +trop +approché. + + +le +garçon +tombe +<le-> +[// + +dans +l' +eau +et +le +chien +aussi + +voilà. + + + +le +chien +<a +atter-> +[// + +est +atterri +sur +la +tête +du +petit +garçon. + + + +ensuite +il +entend +quelque +chose. + + + + +i`il +fait +chut +à +son +chien. + + +qui +est +entrain +d' +aboyer. + + + +regarde +derrière +ce +tronc. + + + + +il +y +a + +deux +tortues. + + + + +<il +desc-> +[/// + +il +se +met +<der-> +[// + +de +l' +autre +côté +de +l' +arbre. + + +et +les +tortues +n' +ont +pas +peur +du +tout. + + + + +<ils +emmènent> +[/ + +ils +emmènent +<sa +pet-> +[// + +leur +petite +tortue. + + +et +<le> +[// + +l' +autre +famille +ils +la +laissent. + + + +il +leur +dit +au +revoir. + + + + +merci +! + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eff0a6979a6d0929ac6a2041c2302b8353b297e2 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0a3b30f119ae2dd21958fc1f53eda01c78af2b001671230afc4329e3e2fbf102 +size 6484071 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ee7ec7bb73902642fb30495782e641d45099fe18 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b32da25b4aef4454ae34648ec58f38bc168504638fd1a106080d25a88a705c32 +size 34145492 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..edc7954f68578111dabad0f88ad8112b6d3fe127 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04h_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,130 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 7;04.00 +@ID Number: P0704.h +@Time Duration: 00:03:53 +*ADT: bonjour alors comment tu t' appelles ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_464_2926 +*CHI: Chi. %snd:"P 07,04 H.WAV"_3019_3692 +*ADT: tu as quel âge Chi ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_4412_5666 +*CHI: sept ans. %snd:"P 07,04 H.WAV"_6722_7546 +*ADT: sept ans # tu as des frères des soeurs ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_8022_11157 +*CHI: j' ai deux soeurs euh trois soeurs. %snd:"P 07,04 H.WAV"_12445_14418 +*ADT: elles &=li ont quel âge ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_14825_16090 +*CHI: un &=li an trois &=li an et neuf &=li ans. %snd:"P 07,04 H.WAV"_17251_19550 +*ADT: oui # ta maman qu' est c(e) qu' elle fait comme métier ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_20791_24390 +*CHI: rien du tout [/] # elle travaille dans la maison. %snd:"P 07,04 H.WAV"_25205_28026 +*ADT: et ton papa ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_28363_29199 +*CHI: i(l) fait des voies pour les bateaux et les avions. %snd:"P 07,04 H.WAV"_29915_31994 +*ADT: d' accord tu es en quelle classe Chi ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_32748_34734 +*CHI: [//] euh en ce un. %snd:"P 07,04 H.WAV"_35256_37044 +*ADT: tu as des belles notes en français ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_39404_41238 +*CHI: je fais pas d(e) français. %snd:"P 07,04 H.WAV"_42051_43305 +*ADT: tu fais pas d(e) français ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_43688_44756 +*ADT: tu fais des dictées des petites choses comme ça # hein ! +*ADT: ça marche bien ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_45232_49214 +*CHI: [//] oui. %snd:"P 07,04 H.WAV"_49902_50587 +*ADT: est c(e) que tu aimes faire du français # justement des dictées d'la + grammaire euh écrire des petites &=li histoires ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_52900_59703 +*CHI: ouais. %snd:"P 07,04 H.WAV"_59877_60737 +*ADT: tu aimes lire ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_61329_62014 +*CHI: oui. %snd:"P 07,04 H.WAV"_62884_63291 +*ADT: oui # quelle est la dernière chose. +*ADT: que tu as lue ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_63810_66538 +*CHI: euh +... %snd:"P 07,04 H.WAV"_68799_69902 +*ADT: hier au soir peut+être ou ce matin ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_70599_72909 +*CHI: ce matin j'ai fait mes devoirs. +*CHI: et c' était [//] la sorcière maladroite. %snd:"P 07,04 H.WAV"_72816_77948 +*ADT: mhm # quelles sont les &=li autres choses. +*ADT: que tu as lues ces derniers temps ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_78709_82308 +*ADT: tu as l' habitude de lire quoi ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_82296_83782 +*CHI: j(e) sais pas. %snd:"P 07,04 H.WAV"_86731_87451 +*ADT: des bd plutôt des petits +..? +*ADT: +< qu'est+c(e)+qu(e) +..? +*CHI: +< [/] des astérix. %snd:"P 07,04 H.WAV"_87644_94610 +*ADT: ah ben voilà ! %snd:"P 07,04 H.WAV"_94865_95841 +*ADT: est c(e) que tu racontes des histoires à tes petites soeurs ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_98156_101999 +*CHI: quelque fois à pauline. %snd:"P 07,04 H.WAV"_102638_103938 +*ADT: et en classe est c(e) que tu dois raconter des &=li histoires aux + &=li autres parfois ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_105102_108341 +*CHI: non. %snd:"P 07,04 H.WAV"_108724_109224 +*ADT: qu'est+c(e)+que tu fais comme loisir ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_111416_113494 +*CHI: comme quoi ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_114388_115177 +*ADT: comme loisir par &=li exemple de la danse ou des choses comme ça # + ou d(e) la musique ou du sport? %snd:"P 07,04 H.WAV"_115491_121214 +*CHI: j(e) fais du violon. %snd:"P 07,04 H.WAV"_121869_122902 +*ADT: du violon # alors j(e) vais t(e) montrer # des images. +*ADT: qui racontent # une histoire. %snd:"P 07,04 H.WAV"_123138_130418 +*ADT: tu vois. +*ADT: y+a pas d(e) texte simplement des &=li images. %snd:"P 07,04 H.WAV"_132039_134965 +*ADT: mhm ! +*CHI: 0 [=! rires]. +*ADT: et j(e) vais t(e) demander de raconter l' histoire # à ta petite + soeur pOlin@u [: pauline] # d' accord ? %snd:"P 07,04 H.WAV"_135515_142841 +*CHI: on commence là. %snd:"P 07,04 H.WAV"_145776_147215 +*CHI: c'est un petit garçon et son chien. +*CHI: [/] [///] et son chien i(l) regarde [//] dans un bocal sa grenouille. %snd:"P 07,04 H.WAV"_150280_157281 +*CHI: et pendant que le chien [/] est [/] au bout du lit du + garçon. +*CHI: eh ben [//] la [/] # la grenouille sort. %snd:"P 07,04 H.WAV"_160787_167323 +*CHI: [///] tellement qu'elle fait du bruit avec le bocal. +*CHI: le garçon il a peur. %snd:"P 07,04 H.WAV"_168022_173211 +*CHI: i(l) s(e) réveille le chien aussi. %snd:"P 07,04 H.WAV"_173200_174872 +*CHI: il enfile # ses bottes [/] son manteau # et son pantalon. %snd:"P 07,04 H.WAV"_176870_183047 +*CHI: ensuite [///] le chien # met [/] met la tête [//] + dans le pot. %snd:"P 07,04 H.WAV"_184811_190628 +*CHI: et le # garçon # ouvre la fenêtre. +*CHI: et appelle sa grenouille. %snd:"P 07,04 H.WAV"_190802_195411 +*CHI: [//] le chien tellement qu'il s' approchait + de la fenêtre. +*CHI: i(l) tombe par terre. %snd:"P 07,04 H.WAV"_197937_204415 +*CHI: et le garçon se demande pourquoi. %snd:"P 07,04 H.WAV"_204497_207028 +*CHI: ensuite i(l) sort de la fenêtre. +*CHI: le rattrappe. %snd:"P 07,04 H.WAV"_207566_210805 +*CHI: et i(l) continue leur chemin # pour aller chercher sa tortue. %snd:"P 07,04 H.WAV"_212203_217160 +*CHI: [//] # ensuite i(l)s &=li aperçoient # [//] # + une ruche de miel [//] # [//] et d'abeilles. %snd:"P 07,04 H.WAV"_219635_230026 +*CHI: ensuite [/] # une taupe sort se son trou. %snd:"P 07,04 H.WAV"_232826_236959 +*CHI: le chien aboie. +*CHI: pour que les &=li abeilles sortent de leur ruche. %snd:"P 07,04 H.WAV"_236980_243319 +*CHI: le petit garçon # monte dans un arbre. +*CHI: pour voir s'il+y+a des &=li écureuils. %snd:"P 07,04 H.WAV"_245540_251566 +*CHI: et le chien # en faisant bouger l' arbre. +*CHI: a fait tomber une ruche. %snd:"P 07,04 H.WAV"_251626_257640 +*CHI: [/] # les &=li abeilles poursuivent le chien. +*CHI: qui court en hurlant # [/] [/] waf ! %snd:"P 07,04 H.WAV"_262242_272435 +*CHI: et le garçon tombe par terre. %snd:"P 07,04 H.WAV"_272681_274597 +*CHI: je me suis [///] fait bien piquer ! %snd:"P 07,04 H.WAV"_277643_279420 +*CHI: [/] et un hibou vient # vers lui. %snd:"P 07,04 H.WAV"_279447_283720 +*CHI: il a peur. +*CHI: il met sa main devant la tête. %snd:"P 07,04 H.WAV"_283917_286820 +*CHI: [///] ensuite il continu d'appeler sa grenouille. %snd:"P 07,04 H.WAV"_288586_292464 +*CHI: et il s' aperçoit. +*CHI: qu'il est entre # [/] ### des branches de cerf # comme xx. %snd:"P 07,04 H.WAV"_296347_308827 +*CHI: le cerf marche. +*CHI: et # [/] ## il ne tombe pas. +*CHI: il est bien accroché. %snd:"P 07,04 H.WAV"_309829_317654 +*CHI: [///] # il est au bord [/] # d' une + bordure. %snd:"P 07,04 H.WAV"_320580_327117 +*CHI: et tellemnt qui s' est trop approché. +*CHI: le garçon tombe [//] dans l'eau et le chien aussi # voilà. %snd:"P 07,04 H.WAV"_327469_335248 +*CHI: le chien [//] est atterri sur la tête du petit + garçon. %snd:"P 07,04 H.WAV"_336314_341503 +*CHI: ensuite il entend quelque chose. %snd:"P 07,04 H.WAV"_342699_344986 +*CHI: i(l) fait chut à son chien. +*CHI: qui est entrain d' aboyer. %snd:"P 07,04 H.WAV"_348724_352207 +*CHI: regarde derrière ce tronc. %snd:"P 07,04 H.WAV"_353159_355435 +*CHI: il+y+a # deux tortues. %snd:"P 07,04 H.WAV"_358242_361167 +*CHI: [///] il se met [//] de l'autre côté de + l'arbre. +*CHI: et les tortues n'ont pas peur du tout. %snd:"P 07,04 H.WAV"_363346_371043 +*CHI: [/] ils emmènent [//] leur petite + tortue. +*CHI: et [//] l' autre famille ils la laissent. %snd:"P 07,04 H.WAV"_374216_381682 +*CHI: il leur dit au revoir. %snd:"P 07,04 H.WAV"_382058_383439 +*ADT: merci ! %snd:"P 07,04 H.WAV"_385743_386730 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0ac9f93442ad31bfa1a2beaa2486a3771f02a18b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.04 u, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m54s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.04 U -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.04 U -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..71358b8e77342b8f5e7972e4eaae6e827bee1b95 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u_TEI.xml @@ -0,0 +1,1441 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.04 u ~ P 7.04 U -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m54s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.04 U -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.04 U -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Primaire +Mère du locuteur : Profession --> homéopathe +Père du locuteur : Profession --> médecin + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 7;04.00 +ID Number: P0704.u +Time Duration: 00:04:54 + +euh +tu +as +quel +âge +? + + + +sept +ans +et +demi. + + + + +tu +vis +avec +ton +papa +et +ta +maman +? + + + +oui. + + + +dans +la +même +maison +? + + +et +ma +petite +soeur. + + + +d' +accord + +et +ta +petite +soeur +elle +a +quel +âge +? + + + +<elle +a +cinq +ans> +[// + +elle +va +avoir +cinq +ans +et +demi ++/. + + + +d' +accord. + + + ++, +euh +le +<dix +neuf> +[// + + +dix +huit +novembre. + + + +xxx +et +t`tu +as +une +autre +soeur +? + + + +non +j`je +n' +&=li +ai +pas. + + + +t`tu +as +un +frère +? + + + +non. + + + +d' +accord + +ton +papa +i`il +fait +quoi +comme +métier +? + + + +docteur. + + + +d' +accord +et +ta +maman +? + + + +elle +fait + +homéopathie. + + + +d' +accord +homéopathie. + + + +elle +travaille +sur +l' +homéopathie. + + +et +<s-> +[// + +elle +va +chez +les +gens. + + +quand + +<i`sils +sont> +[/ + +i`sils +sont +handicapés. + + + +elle +va +faire +des +visites +pour +les +voir +et. + + + +d' +accord. + + + +et +s' +occuper +d' +eux. + + + +d' +accord + +tu +es +en +quelle +classe +? + + + +ce1. + + + +à +quelle +école +? + + + +euh + +saint +xx. + + + +oui. + + + + +est +c`ce +que +tu +t`tu +rappelles +euh +ta +dernière +note +en +français +? + + + +ben +<t`tu +étais> +[/ + +t`tu +étais +bien +t`tu +étais +pas +bien +? + + + +j`je +me +rappelle +plus. + + + +tu +t' +en +rappelles +plus. + + + +tu +aimes +lire +? + + + +oui + +<j' +ai +lu +trois +livres +pen-> +[// + +j' +ai +lu +trois +livres +pendant +les +vacances +de +la +toussaint. + + + +ah +bon +d' +accord +! + + + + +et +est +c`ce +que +tu +aimes +le +français +? + + + +hm. + + + +hm. + + + +<je> +[/ + +<je +n' +ai +fait> +[// + +<j' +ai +fait +quatre +fiches +de> +[// + +<je> +[/ + +je +suis +en +train +de +faire +la +quatrième +fiche +de +français. + + + +d' +accord + +et +est +c`ce +que +tu +parles +une +autre +langue +? + + + +oui. + + + +tu +parles +une +autre +langue +? + + +tu +parles +quoi +comme +langue +? + + + +français. + + + +français + +mais +tu +parles +pas +l' +anglais. + + +tu +parles +pas +l' +espagnol +? + + + + +si +<on +fait +de +l' +es-> +[// + +on +fait +du ++... + + ++, +de +l' +anglais +ici. + + +mais +d' +accord +ok. + + + +mais +ce +sont +des +xxx. + + + +ok + +euh +est +c`ce +que +t`tu +as +l' +habitude +de +raconter +des +&=li +histoires +à +ta +petite +soeur +? + + + +oui. + + + +oui + +c' +est +bien +ça. + + + +et +tes +parents +quand +t`tu +étais +petit. + + +ils +te +racontaient +des +&=li +histoires +? + + + +ben +ils +continuent +à +m`me +raconter. + + + +d' +accord + +ok + +<à +part +euh> +[/ + + +à +part +euh + +l' +école + +<tu +fais +quoi +comme> +[/// + + +tu +fais +d`de +la +gym. + + +tu +fais +du +sport ++/. + + + + +<j-> +[/ + +j`je +fais +d`de +la +gym. + + +et +j`je +fais +du +dessin. + + +et +j`je +fais +du +rock +. + + + +d' +accord. + + + +d`de +la +piscine +le +vendredi +matin. + + + +très +bien + +merci +! + + + +donc +là +j`je +t' +explique. + + +<regarde> +[/// + +<tu +regardes +donc> +[/// + +je +te +prête +ce +livre +hein +d' +accord +! + + + +et +y +a +des +&=li +images ++/. + + +oui. + + ++, +des +&=li +images +où +y +a +rien +d' +écrit. + + + +donc +toi +c`ce +que +tu +vas +faire +dans +un +premier +temps. + + +c' +est +qu`que +tu +vas +regarder +toutes +les +images + +comme +ça. + + + +tu +regardes. + + + +tu +comprends +l' +histoire. + + +elle +est +vraiment +pas +dure. + + + +et +tout +à +l' +heure + +on +appellera +ta +maîtresse. + + +et +tu +raconteras +l' +histoire +à +ta +maîtresse. + + + +voilà + +t`tu +es +tout +seul +d' +accord +? + + + +tu +comprends + +voilà +! + + + + +c' +est +l' +histoire + +d' +un +petit +garçon. + + +qui +a +un +petit +chien +et +une +grenouille. + + + +puis + +i`il +s' +endort. + + + +la +grenouille +s' +échappe. + + + +le +lendemain +matin + +le +petit +garçon + +i`il +trouve +plus +sa +grenouille. + + + +i`il +[/ + +i`il +cherche +de +partout. + + + + +et +puis + +i`il +cherche +dehors. + + + +puis +le +chien +i`il +tombe. + + + + +puis +l`le +garçon +il +est +pas +content. + + + +le +petit + +garçon + +il +appelle +sa +grenouille. + + + + +et +puis +après +i`il +cherche +dans +un +trou. + + + +c' +est + +une +petite +marmotte. + + +qui +est +dans +l`le +trou. + + + +le +chien +<i-> +[// + + +il +aboie. + + +puis +i`il +fait +tomber +<le> +[/ + + +le +nid +d' +abeilles. + + + + +le +chien + +il +a +peur. + + +parce +que +les +&=li +abeilles +le +suivent. + + + +et +puis +y +a +un +hibou. + + +qui +sort +de + +son +trou. + + + +et +puis +le +garçon +i`il +tombe +par +terre. + + + + +le +petit +garçon + +il +en +&=li +a +marre +de +l' +hibou. + + + +puis +après +i`il +continue +à +appeler + +sa + +grenouille. + + + +puis +un +cerf + +qui +était +dans +sa +cachette. + + +puis +il +attrape +le +petit +garçon. + + + +<i-> +[/ + +il +le +prend. + + +i`il +le +fait +tomber + +avec +son +chien. + + + +puis +i`il +tombe +dans +l' +eau. + + + +i`il +s`se +met +à +rigoler. + + + +puis +il +entend +les +bruits +d`de +sa +grenouille. + + + +et +<le + +ga-> +[/// + +le +p`titpetit +garçon +i`il +dit +chut +à +son +chien. + + + +et +puis +i`il +voit + +sa +grenouille +avec +sa + +<chérie> +rires +. + + + +puis + +i`sils +&=li +ont +pleins +de +petits +bébés. + + + +et +le +petit +garçon +il +est +content. + + + +et +puis +le +petit +garçon +i`il +prend +un +bébé. + + + + +i`il +dit +en +revoir + +aux +parents +<de> +[// + +du +petit +bébé. + + +<qui> +[// + + +qu' +il +a +pris. + + + + +et +c' +est +fini. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fbd49ccbb66d4f1c02eca4f239f174fe3cac0353 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:dffe58841d0671fb58992a67b398661c721a2675441cd11538c8dfb2e72c5f97 +size 4770579 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..724837c86073c9945a63737499da8657f480f4fe --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ebee964dcd59ef4d6d42df25512a20416cf83aac428b8a9172b9c433ccf34b45 +size 26033108 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..045e68f6638b178849f4139306a9809320fe36f5 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04u_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,134 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 7;04.00 +@ID Number: P0704.u +@Time Duration: 00:02:06 +*ADT: euh tu as quel âge ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_5909_7372 +*CHI: sept ans et demi. %snd:"P 07,04 U.WAV"_7396_8951 +*ADT: tu vis avec ton papa et ta maman ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_12883_14427 +*CHI: oui. %snd:"P 07,04 U.WAV"_14636_14903 +*ADT: dans la même maison ? +*CHI: et ma petite soeur. %snd:"P 07,04 U.WAV"_14903_15809 +*ADT: d' accord # et ta petite soeur elle a quel âge ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_15960_18212 +*CHI: [//] elle va avoir cinq ans et demi +/. %snd:"P 07,04 U.WAV"_18719_21621 +*ADT: d' accord. %snd:"P 07,04 U.WAV"_21702_22422 +*CHI: +, euh le [//] # dix+huit novembre. %snd:"P 07,04 U.WAV"_22689_26486 +*ADT: xxx et t(u) as une autre soeur ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_28382_29159 +*CHI: non j(e) n'(en) &=li ai pas. %snd:"P 07,04 U.WAV"_28463_29183 +*ADT: t(u) as un frère ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_29194_30042 +*CHI: non. %snd:"P 07,04 U.WAV"_30007_30320 +*ADT: d' accord # ton papa i(l) fait quoi comme métier ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_30262_33351 +*CHI: docteur. %snd:"P 07,04 U.WAV"_33366_34295 +*ADT: d' accord et ta maman ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_34271_35850 +*CHI: elle fait ## homéopathie. %snd:"P 07,04 U.WAV"_36025_40703 +*ADT: d' accord homéopathie. %snd:"P 07,04 U.WAV"_40820_42294 +*CHI: elle travaille sur l' homéopathie. +*CHI: et [//] elle va chez les gens. +*CHI: quand # [/] i(ls) sont handicapés. %snd:"P 07,04 U.WAV"_42348_47712 +*CHI: elle va faire des visites pour les voir et. +*ADT: +< d' accord. +*CHI: +< et s'occuper d' eux. %snd:"P 07,04 U.WAV"_47739_51187 +*ADT: d' accord ## tu es en quelle classe ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_51628_55784 +*CHI: c+e+un. %snd:"P 07,04 U.WAV"_56005_56852 +*ADT: à quelle école ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_58129_58977 +*CHI: euh # saint xx. %snd:"P 07,04 U.WAV"_59859_61496 +*ADT: oui. %snd:"P 07,04 U.WAV"_61694_62599 +*ADT: est c(e) que tu t(e) rappelles euh ta dernière note en français ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_65997_68214 +*ADT: ben [/] t' étais bien t' étais pas bien ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_69874_72162 +*CHI: j(e) me rappelle plus. %snd:"P 07,04 U.WAV"_72142_73175 +*ADT: tu t' en rappelles plus. %snd:"P 07,04 U.WAV"_73106_74499 +*ADT: tu aimes lire ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_74580_75462 +*CHI: oui ## [//] j'ai lu trois livres + pendant les vacances de la toussaint. %snd:"P 07,04 U.WAV"_75532_81511 +*ADT: ah bon d' accord ! %snd:"P 07,04 U.WAV"_81550_82746 +*ADT: et est c(e) que tu aimes le français ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_86960_89247 +*CHI: mhm. %snd:"P 07,04 U.WAV"_89467_90036 +*ADT: mhm. %snd:"P 07,04 U.WAV"_90094_90744 +*CHI: [/] [//] [//] + [/] je suis entrain de faire la quatrième fiche de français. %snd:"P 07,04 U.WAV"_91170_95141 +*ADT: d' accord # et est c(e) que tu parles une autre langue ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_95187_98647 +*CHI: oui. %snd:"P 07,04 U.WAV"_98871_99092 +*ADT: tu parles une autre langue ? +*ADT: tu parles quoi comme langue ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_99010_101263 +*CHI: français. %snd:"P 07,04 U.WAV"_101356_102296 +*ADT: français # mais tu parles pas l' anglais. +*ADT: tu parles pas l'espagnol ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_102276_105237 +*CHI: si [//] on fait du +... +*CHI: +, de l' anglais ici. +*ADT: mais d' accord ok. %snd:"P 07,04 U.WAV"_108081_109300 +*CHI: mais ce sont des xxx. %snd:"P 07,04 U.WAV"_109358_111077 +*ADT: ok # euh est c(e) que t(u) as l' habitude de raconter des + &=li histoires à ta petite soeur ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_111115_115631 +*CHI: oui. %snd:"P 07,04 U.WAV"_115666_116096 +*ADT: oui # c'est bien ça. %snd:"P 07,04 U.WAV"_116096_117826 +*ADT: et tes parents quand t(u) étais petit. +*ADT: ils te racontaient des &=li histoires ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_117942_122144 +*CHI: ben ils continuent à m'(en) raconter. %snd:"P 07,04 U.WAV"_122110_124002 +*ADT: d' accord # ok # <à part euh> [/] # à part euh # l' école # [///] # tu fais d(e) la gym. +*ADT: tu fais du sport +/. %snd:"P 07,04 U.WAV"_124110_132585 +*CHI: +< [/] j(e) fais d(e) la gym. +*CHI: et j(e) fais du dessin. +*CHI: et j(e) fais du rock . %snd:"P 07,04 U.WAV"_132632_134931 +*ADT: d'accord. %snd:"P 07,04 U.WAV"_135565_136354 +*CHI: d(e) la piscine le vendredi matin. %snd:"P 07,04 U.WAV"_136053_137608 +*ADT: très bien # merci ! %snd:"P 07,04 U.WAV"_138212_139849 +*ADT: donc là j(e) t' explique. +*ADT: [///] [///] je te prête ce livre hein + d' accord ! %snd:"P 07,04 U.WAV"_141214_145370 +*ADT: et y+a des &=li images +/. +*CHI: oui. +*ADT: +, des &=li images où y+a rien d' écrit. %snd:"P 07,04 U.WAV"_145482_148013 +*ADT: donc toi c(e) que tu vas faire dans un premier temps. +*ADT: c'est qu(e) tu vas regarder toutes les images # comme ça. %snd:"P 07,04 U.WAV"_147885_153261 +*ADT: tu regardes. %snd:"P 07,04 U.WAV"_153510_154171 +*ADT: tu comprends l' histoire. +*ADT: elle est vraiment pas dur. %snd:"P 07,04 U.WAV"_154245_156381 +*ADT: et tout+à+l' heure # on apppelera ta maîtresse. +*ADT: et tu raconteras l' histoire à ta maîtresse. %snd:"P 07,04 U.WAV"_156404_160781 +*ADT: voilà # t(u) es tout seul d' accord ? %snd:"P 07,04 U.WAV"_161269_163904 +*ADT: tu comprends # voilà ! %snd:"P 07,04 U.WAV"_163923_165467 +*CHI: c'est l' histoire # d'un petit garçon. +*CHI: qui a un petit chien et une grenouille. %snd:"P 07,04 U.WAV"_167538_172147 +*CHI: puis # i(l) s'en dort. %snd:"P 07,04 U.WAV"_174039_176477 +*CHI: la grenouille s'échappe. %snd:"P 07,04 U.WAV"_177038_177979 +*CHI: le lendemain matin # le petit garçon # i(l) trouve plus sa + grenouille. %snd:"P 07,04 U.WAV"_177955_182216 +*CHI: i(l) [/] i(l) cherche de partout. %snd:"P 07,04 U.WAV"_183164_185184 +*CHI: et puis # i(l) cherche dehors. %snd:"P 07,04 U.WAV"_187854_190258 +*CHI: puis le chien i(l) tombe. %snd:"P 07,04 U.WAV"_191024_192371 +*CHI: puis l(e) garçon il est pas content. %snd:"P 07,04 U.WAV"_194386_196754 +*CHI: le petit # garçon # il appelle sa grenouille. %snd:"P 07,04 U.WAV"_198264_202513 +*CHI: et puis après i(l) cherche dans un trou. %snd:"P 07,04 U.WAV"_204939_207192 +*CHI: c'est # une petite marmote. +*CHI: qui est dans l(e) trou. %snd:"P 07,04 U.WAV"_208260_211069 +*CHI: le chien [//] # il abboie. +*CHI: puis i(l) fait tomber [/] # le nid d'abeilles. %snd:"P 07,04 U.WAV"_212279_219466 +*CHI: le chien # il a peur. +*CHI: parce que les &=li abeilles le suivent. %snd:"P 07,04 U.WAV"_223608_226580 +*CHI: et puis y+a un hibou. +*CHI: qui sort de # son trou. %snd:"P 07,04 U.WAV"_226662_230342 +*CHI: et puis le garçon i tombe par terre. %snd:"P 07,04 U.WAV"_230365_232107 +*CHI: le petit garçon # il en &=li a marre de l' hibou. %snd:"P 07,04 U.WAV"_234243_237343 +*CHI: puis après i(l) continue à appeler # sa # grenouille. %snd:"P 07,04 U.WAV"_237598_243357 +*CHI: puis un cerf # qui était dans sa cachette. +*CHI: puis il attrape le petit garçon. %snd:"P 07,04 U.WAV"_243856_249220 +*CHI: [/] il le prend. +*CHI: i(l) le fait tomber # avec son chien. %snd:"P 07,04 U.WAV"_249700_254622 +*CHI: puis i(l) tombe dans l'eau. %snd:"P 07,04 U.WAV"_254816_256882 +*CHI: i(l) s(e) met à rigoler. %snd:"P 07,04 U.WAV"_257637_259053 +*CHI: puis il entend les bruits d(e) sa grenouille. %snd:"P 07,04 U.WAV"_259413_261584 +*CHI: et [///] le p(e)tit garçon i(l) dit chut à son + chien. %snd:"P 07,04 U.WAV"_262920_266507 +*CHI: et puis i(l) voit ### sa grenouille avec sa # [=! rires]. %snd:"P 07,04 U.WAV"_267192_275156 +*CHI: puis # i(l)s &=li ont pleins de petits bébés. %snd:"P 07,04 U.WAV"_275574_277641 +*CHI: et le petit garçon il est content. %snd:"P 07,04 U.WAV"_278001_280950 +*CHI: et puis le petit garçon i(l) prend un bébé. %snd:"P 07,04 U.WAV"_281565_284410 +*CHI: # i(l) dit en revoir # aux parents [//] du petit bébé. +*CHI: [//] # qu'il a pris. %snd:"P 07,04 U.WAV"_284935_291785 +*CHI: # et c'est fini. %snd:"P 07,04 U.WAV"_293016_294026 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..35a77163f163c3b582520a116f0bbed9b2320a97 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.04 z, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m46s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.04 Z -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.04 Z -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ac6f0ca879a991c756bf141a8c29b6c6db88d5ba --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z_TEI.xml @@ -0,0 +1,819 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.04 z ~ P 7.04 Z -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m46s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.04 Z -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.04 Z -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 7;04.00 +ID Number: P0704.z +Time Duration: 00:03:46 + +chi +sept +ans. + + + +le +garçon +regardait +la +grenouille. + + + +puis +après +le +garçon + +i`il +dormait. + + + +puis +la +grenouille +elle +s' +est +échappée. + + + + +après +<il +est> + +// + +<il +s' +est> + + // + +il +était +réveillé. + + + +et +il +a +vu +que +dans +son +pot. + + +i`il +y +avait +plus +que +la +grenouille. + + + +alors +il +est +parti. + + + +il +a +mis +son +chapeau. + + + +le +chien +il +a +regardé +dans +l`le +pot. + + + + +il +regarde +par +la +fenêtre. + + + + +après +le +chien +i`il +tombe. + + + +et +le +petit +garçon + +il +demande. + + +qu' +est +ce +qu' +i`il +fait. + + + + +<le> + +/ + +le +petit +garçon +il +est +pas +content +après +son +chien. + + + +et +là +i`il +va +partir +dans +la +forêt. + + + +<il +l' +appelle> + +/// + + +il +appelle +la +grenouille. + + + + +<le> + +/ + + +<le> + + / + + +le +garçon +<est> + + // + +regarde +dans +un +trou +d`de +fourmi. + + + +puis + +<le> + + / + + +le +chien +regarde +dans +un +nid +d' +abeilles. + + + +puis +après + +la +souris +elle +est +pas +contente. + + + +le +chien +il +aboie. + + + + +le +nid +est +tombé. + + + +et +puis + +le +petit +garçon +i`il +monte +à +un +arbre. + + + +et +puis +l`le +hibou + +<i`>il + +// + + +il +est +pas +content. + + + +et +puis +après +les +&=li +abeilles +i`sils +part + +vers +le +chien. + + + + +après + +l' +hibou +i`il +vole +vers +lui. + + + +et +après +le +petit +garçon + +il +est +pas +content. + + + +après +le +petit +garçon +monte +sur +la +pierre. + + + +et +puis + +le +chien +i`il +cherche. + + + + +puis +après + +y +a +un +cerf. + + +<qui +est> + +/ + + +qui +est +pas +content. + + + +<alors +après> + + /// + + +alors +il +le +met +sur +son +dos. + + + +<puis +après> + +/ + + +puis +après +i`il +court + +<vers +un +mach-> + +// + +vers +un + +truc. + + +<qui> + + / + +<qui> + + / + +<qui> + + // + +<que> + + // + +qui +est +très +haut. + + +puis +tombe. + + + +alors +après +il +le +met +là. + + +et +le +jette +ici. + + + +puis +après +le +chien + +<il> + +/ + +il +va +faire +pareil. + + + +après +là +i`il +tombe. + + + + +et +là + +i`sils +sont +tombés +dans +l' +eau. + + + + +après + +le + +chien +il +est +monté +sur +la +tête. + + + +et +puis +le +petit +garçon +il +est +content. + + + +<puis +le +chien> + +// + + +et +puis +<le> + + // + +l' +enfant +i`il +dit +chut. + + + + +après +le +petit +garçon +<i`il +regarde> + +/ + + +i`il +regarde +euh +derrière +le +bout +de +bois. + + + +après +le +petit +garçon +i`il +voit +sa +grenouille. + + + + +après +le +petit +garçon +<i-> + +// + +<il> + + / + +il +a +vu +<les> + + / + + +les +petits +enfants. + + + + +<après> + +/ + + +après +i`il +rentre +avec +sa +grenouille. + + + +et +puis + +<les> + + / + + +les +grenouilles +elles +sont + +tous +chez +&=li +elles +maintenant. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..40e96464083022907c90920d6654398432c11fa2 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cdc87be7f660a708d96a95259fc15ac9b3783b71dd53bb1fd48bd6619523bc33 +size 3694392 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d65aff77ac575a2bca9d9c6ea3052365fe604186 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1969b505535d2e736f6e05b89cd5a71ec16140b7ac0c3b6bb2fc4e821cb6ce28 +size 20033492 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..94f76df78864ad6e4e48c532c1b68ad7d1eb8d45 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.04z_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,63 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 7;04.00 +@ID Number: P0704.z +@Time Duration: 00:03:41 +*ADT: Chi sept ans. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_1811_3576 +*CHI: le garçon regardait la grenouille. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_4481_7442 +*CHI: puis après le garçon # i(l) dormait. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_8238_12569 +*CHI: puis la grenouille elle s'est échappée. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_12580_14926 +*CHI: après [//] [//] il était réveillé. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_17925_20642 +*CHI: et il a vu que dans son pot. +*CHI: i(l)+y+avait plus que la grenouille. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_20607_25564 +*CHI: alors il est parti. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_26878_28330 +*CHI: il a mis son chapeau. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_28318_29955 +*CHI: le chien il a regardé dans l(e) pot. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_29967_32892 +*CHI: il regarde par la fenêtre. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_35729_37831 +*CHI: après le chien i(l) tombe. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_46022_47868 +*CHI: et le petit garçon # il demande. +*CHI: qu'est+ce+qui fait. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_49449_52805 +*CHI: [/] le petit garçon il est pas content après son chien. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_57462_61073 +*CHI: et là i(l) va partir dans la forêt. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_62327_64138 +*CHI: [///] # il appelle la grenouille. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_64277_66681 +*CHI: [/] # [/] # le garçon [//] regarde dans un trou d(e) + fourmi. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_72392_78081 +*CHI: puis # [/] # le chien regarde dans un nid d' abeilles. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_78069_82829 +*CHI: puis après # la souris elle est pas contente. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_84796_87988 +*CHI: le chien il abboie. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_88337_90009 +*CHI: le nid est tombé. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_94938_96261 +*CHI: et puis # le petit garçon i monte à un arbre. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_97446_100952 +*CHI: et puis l(e) hibou # [//] # il est pas content. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_101423_105777 +*CHI: et puis après les &=li abeilles i(l) part # vers le chien. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_106357_110049 +*CHI: après # l' hibou i(l) vole vers lui. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_114655_117151 +*CHI: et après le petit garçon # il est pas content. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_117117_120518 +*CHI: après le petit garçon monte sur la pierre. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_120483_123235 +*CHI: et puis # le chien i(l) cherche. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_123964_126437 +*CHI: puis après # y+a un cerf. +*CHI: [/] # qui est pas content. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_130042_134884 +*CHI: [///] ## alors il le met sur son dos. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_134895_138982 +*CHI: [/] ### puis après i(l) court # [//] vers + un # truc. +*CHI: [/] [/] [//] [//] qui est très haut. +*CHI: puis tombe. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_140438_151873 +*CHI: alors après il le met là. +*CHI: et le jette ici. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_151955_155880 +*CHI: puis après le chien # [/] il va faire pareil. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_155827_161040 +*CHI: après là i(l) tombe. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_161783_163002 +*CHI: et là # i(l) sont tombés dans l' eau. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_165519_167957 +*CHI: après ## le # chien il est monté sur la tête. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_172192_177730 +*CHI: et puis le petit garçon il est content. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_177707_180656 +*CHI: [//] # et puis [//] l' enfant i(l) dit chut. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_182257_185868 +*CHI: après le petit garçon [/] # i(l) regarde euh derrière + le bout de bois. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_189664_196282 +*CHI: après le petit garçon i(l) voit sa grenouille. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_197719_200366 +*CHI: après le petit garçon [//] [/] il a vu [/] # les + petits enfants. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_204290_210176 +*CHI: [/] # après i(l) rentre avec sa grenouille. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_213756_218400 +*CHI: et puis # [/] # les grenouilles elles sont # tous chez + &=li elles maintenant. %snd:"P 07,04 Z.WAV"_218405_226033 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..26e55f0957af6f88e11fc8c9a4f68ab2cc79bcfd --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.05 j, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m37s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.05 J -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.05 J -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e25314219125f977a0587e7f0169ae005f5b70bc --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j_TEI.xml @@ -0,0 +1,914 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.05 j ~ P 7.05 J -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m37s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.05 J -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.05 J -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 7;05.00 +ID Number: P0705.j +Time Duration: 00:04:37 + +là +la +lune + +là +une +fenêtre + +là + +une +lampe + +là + +une +bocal +et + +une +grenouille. + + + +là +des +&=li +habits + +là +des +chaussures. + + + +un +soir + +i`sils +&=li +ont +trouvé + +<un> + +// + + +une +grenouille. + + + +après +i`sils +l' +ont +mis +dans +l`le +bocal. + + + + +après +l`le +chat + +i`il +met +la +tête +dedans. + + + +<et +l' +enfant> + +/ + + +et +l' +enfant +i`il +s' +assoie + +sur +le + +tabouret. + + + +il +la +regarde. + + + + +après + +la +grenouille +elle +sort. + + + +et +i`il +dort. + + + +là +l`le +chat +qui +d:ort.dort + + + +et +là +l' +enfant + +i`il +dort +sur +l`le +lit. + + + +et +après +i`il +s`se +réveille. + + + +là + +elle +est +plus +là. + + +elle +est +partie. + + + +et +là +l`le +chat + +<qui +s-> + +// + + +qui +s`se +réveille +même +l' +enfant. + + + +i`sils +regardent. + + + +i`sils +sont +tous +partis. + + + +elle +est +partie. + + + +après + +quand +l' +enfant +i`il +cherche + +même +le +chat. + + + +après +l`le +chat + +il +a + +la +tête +dans +l`le +bocal. + + + + +après + +le +chat + +i`il +tombe. + + + + +après + +i`il +casse +le +bocal. + + + + +après + +l' +enfant + +il +l' +appelle. + + + +là +des +moustiques + +et +là +l`le +chien + +qui +appelle +aussi. + + + +après + +<le> + +/ + + +le +garçon +<et> + + / + +et +l`le +chat +dans +le +petit +du +trou. + + + +le +chien + +euh + +i`il +cherche +<dans> + + / + + +<dans> + +/ + + + +dans +l' +arbre. + + + + +<après> + +/ + + +après + +là +l' +enfant + +il +a +vu. + + +que +c' +était +une +marmotte. + + +qui +était +d`dans.dedans + + + +<et +l`le +chat + +il +l' +appelle> + +/ + + +et +l`le +chat + +il +l' +appelle. + + + +et + +après + +l' +enfant + +i`il +regarde +dans +le +trou +d`de +l' +arbre. + + + +<et> + +/ + + +et +<dans +l' +arbre> + +/// + +dans +le +trou +d`de +l' +arbre + +y +avait +un +hibou. + + + +et +l' +enfant + +il +est +tombé. + + + +<et> + +/ + + +<et +là> + +// + +<u-> + + // + +<une> + + // + +des +moustiques +après +le +chien. + + + +<après> + + / + + +après + +l' +enfant +il +essaie +de +monter +sur +la +pierre. + + + +et + +là +l`le +hibou. + + + +et +après + +l' +enfant + +il +y +arrive. + + + +et +là +encore +l`le +hibou + +en +haut. + + + + +après + +une +biche + +il +prend +l' +enfant. + + + + +et + +la +biche +court +avec +l' +enfant. + + + +et +l`le +chat + +i`il +court. + + + +et +après + +l' +enfant +tombe + +même +le +chat. + + + +<après + +i`sils +tombent +dans +l' +eau> + +/ + + +après + +i`sils +tombent +dans +l' +eau +. + + + +i`sils +&=li +ont +vu +un +trou. + + + + +après + +le +garçon +i`il +fait +ch:utchut +! + + + +et +après + +i`il +cherche. + + + +il +a +deux +petites +grenouilles. + + + + +i`sils +sont +sur +l' +arbre + +le +chat +et +l' +enfant. + + + +là +deux +petites +grenouilles +dessous. + + + +<et> + +/ + + +<et +le> + + / + + +et +le +chien + +il +assis + +sur +l' +arbre. + + + +et +l`le +garçon + +i`il +va +attraper +une +grenouille. + + + +et +après + +<i`sils +&=li +ont> + +/// + + +le +chat + +i`il +suce + +l' +enfant. + + + +et +l' +enfant +attrapait +une +grenouille. + + + +i`il +dit +au +revoir +aux +grenouilles. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cc7958d70c94b2c9c16fd21a015011c29f9e8ea8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ef32799a64b54d360a004a02612d05afedef24ea7df05f9877e727c49a6b38e6 +size 4679695 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31dbdf08930589d77b967ac0c538bc63d39778cc --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:52846a2db761b613a59511ae0467e46183c1e304f59aaee187626b4bfd1e448b +size 24738260 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..308a8404a26cf47d711f1bded45a91517fdcf28b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05j_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,72 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 7;05.00 +@ID Number: P0705.j +@Time Duration: 00:04:35 +*CHI: là la lune ### là une fenêtre # là # une lampe # là # une bocal et + # une grenouille. %snd:"P 07,05 J.WAV"_2781_14055 +*CHI: là des &=li habits ## là des chaussures. %snd:"P 07,05 J.WAV"_14446_18696 +*CHI: un soir # i(l)s &=li ont trouvé # [//] # une grenouille. %snd:"P 07,05 J.WAV"_18984_24046 +*CHI: après i(ls) l' ont mis dans l(e) bocal. %snd:"P 07,05 J.WAV"_25974_28052 +*CHI: après l(e) chat # i(l) met la tête dedans. %snd:"P 07,05 J.WAV"_30159_33177 +*CHI: [/] # et l'enfant i(l) s'assoie # sur le # tabouret. %snd:"P 07,05 J.WAV"_34652_39551 +*CHI: il l' a regarde. %snd:"P 07,05 J.WAV"_40306_41676 +*CHI: après # la grenouille elle sort. %snd:"P 07,05 J.WAV"_47838_50671 +*CHI: et i(l) dort. %snd:"P 07,05 J.WAV"_52168_53353 +*CHI: là l(e) chat qui d:ort. %snd:"P 07,05 J.WAV"_54268_55696 +*CHI: et là l' enfant # i(l) dort sur l(e) lit. %snd:"P 07,05 J.WAV"_57010_60191 +*CHI: et après i(l) s(e) réveille. %snd:"P 07,05 J.WAV"_61097_62594 +*CHI: là # elle est plus là. +*CHI: elle est partie. %snd:"P 07,05 J"_63641_66764 +*CHI: et là l(e) chat ## [//] # qui s(e) réveille même + l'enfant. %snd:"P 07,05 J.WAV"_67308_71418 +*CHI: i(ls) regardent. %snd:"P 07,05 J.WAV"_71755_72521 +*CHI: i(ls) sont tous partis. %snd:"P 07,05 J.WAV"_72544_73880 +*CHI: elle est partie. %snd:"P 07,05 J.WAV"_73868_74832 +*CHI: après ## quand l' enfant i(l) cherche # même le chat. %snd:"P 07,05 J.WAV"_75568_80746 +*CHI: après l(e) chat # il a # la tête dans l(e) bocal. %snd:"P 07,05 J.WAV"_82398_85672 +*CHI: après # le chat # i(l) tombe. %snd:"P 07,05 J.WAV"_87832_89817 +*CHI: après ## i(l) casse le bocal. %snd:"P 07,05 J.WAV"_91882_95923 +*CHI: après # l' enfant # il l'appelle. %snd:"P 07,05 J.WAV"_98059_101263 +*CHI: là des moustiques # et là l(e) chien # qui appelle aussi. %snd:"P 07,05 J.WAV"_102668_107684 +*CHI: après # [/] # le garçon [/] et l(e)chat dans le petit du + trou. %snd:"P 07,05 J.WAV"_109681_116078 +*CHI: le chien # euh # i(l) cherche [/] ## [/] ### dans + l' arbre. %snd:"P 07,05 J.WAV"_117754_127878 +*CHI: [/] ## après ## là l'enfant ## il a vu. +*CHI: que c'était une marmotte. +*CHI: qui était d(e)dans. %snd:"P 07,05 J.WAV"_130026_140266 +*CHI: [/] ### et l(e) chat # il l' appelle. %snd:"P 07,05 J.WAV"_141442_149592 +*CHI: et # après ## l' enfant # i(l) regarde dans le trou d(e) l' arbre. %snd:"P 07,05 J.WAV"_150868_157346 +*CHI: [/] ## et [///] dans le trou d(e) l' arbre # + (il)+y+avait un hibou. %snd:"P 07,05 J.WAV"_159342_164555 +*CHI: et l' enfant # il est tombé. %snd:"P 07,05 J.WAV"_165276_167192 +*CHI: [/] ## [//] [//] [//] des moustiques + après le chien. %snd:"P 07,05 J.WAV"_168201_172879 +*CHI: [/] ## après # l'enfant il essaie de monter sur la pierre. %snd:"P 07,05 J.WAV"_174130_180365 +*CHI: et # là l(e) hibou. %snd:"P 07,05 J.WAV"_181216_183584 +*CHI: et après # l' enfant # il y arrive. %snd:"P 07,05 J.WAV"_184931_187497 +*CHI: et là encore l(e) hibou # en haut. %snd:"P 07,05 J.WAV"_188066_190678 +*CHI: après ### une biche ## il prend l'enfant. %snd:"P 07,05 J.WAV"_194176_205148 +*CHI: et # la biche court avec l' enfant. %snd:"P 07,05 J.WAV"_208238_211349 +*CHI: et l(e) chat # i(l) court. %snd:"P 07,05 J.WAV"_211663_213938 +*CHI: et après # l' enfant tombe # même le chat. %snd:"P 07,05 J.WAV"_215202_219777 +*CHI: [/] ## après ## i(ls) tombent + dans l'eau . %snd:"P 07,05 J.WAV"_220537_227967 +*CHI: i(l)s &=li ont vu un trou. %snd:"P 07,05 J.WAV"_228188_229685 +*CHI: après # le garçon i(l) fait ch:ut ! %snd:"P 07,05 J.WAV"_233746_237403 +*CHI: et après # i(l) cherche. %snd:"P 07,05 J.WAV"_238788_240634 +*CHI: il a deux petites grenouilles. %snd:"P 07,05 J.WAV"_242241_244273 +*CHI: i(ls) sont sur l' arbre # le chat et l' enfant. %snd:"P 07,05 J.WAV"_248323_251470 +*CHI: là deux petites grenouilles dessous. %snd:"P 07,05 J.WAV"_252224_254198 +*CHI: [/] # [/] # et le chien # il assis # sur l' arbre. %snd:"P 07,05 J.WAV"_255399_260635 +*CHI: et l(e) garçon # i(l) va attraper une grenouille. %snd:"P 07,05 J.WAV"_261239_264374 +*CHI: et après # [///] ## le chat # i(l) suce # l' + enfant. %snd:"P 07,05 J.WAV"_265784_272889 +*CHI: et l' enfant attrapait une grenouille. %snd:"P 07,05 J.WAV"_273202_275199 +*CHI: i(l) dit au revoir aux grenouilles. %snd:"P 07,05 J.WAV"_276011_277904 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5411ddad5e8eb70f95f6533284505942a59ec8ef --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.05 y, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m56s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.05 Y -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.05 Y -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e7116bfbb8f58156230cc47bfaee9ccc813a814a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y_TEI.xml @@ -0,0 +1,859 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.05 y ~ P 7.05 Y -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m56s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.05 Y -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.05 Y -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 7;05.00 +ID Number: P0705.y +Time Duration: 00:03:56 + +code +p +zéro +sept, +zéro +cinq +y. + + + + +xx +je +sais +plus +du +tout. + + + +eh +ben +tu +reprends +les +images +! + + + + +tu +attends +! + + + +comment +ça +va +faire +pour +enregistrer +? + + + +pour +l' +instant +là +c' +est +la +nuit. + + +puis +i`il +regarde +son +petit +crapaud +avec +son +chien. + + + + +c' +est +toujours +la +nuit. + + +et +puis +i`il +va +s`se +coucher. + + + +son +chien + +dort. + + + +et +le +crapaud +s' +en +va + +discrètement. + + + +le +lendemain +matin +il +est +<attaché> + +? + +sur +son +lit +allongé +et +son +chien +sur +le +dos. + + + +il +s' +aperçoit. + + +que +<i`>il + +// + + +il +n' +y +a +plus +le + +crapaud. + + + + +il +s' +habille +en +vitesse. + + + +le +chien +met +la +tête +dans +le +pot. + + +et +<il +ne +p-> + +/// + + +et +il + +l' +appelle. + + + +le +chien +<qui +tenait> + + /// + +<q-> + + // + +i`il +tient +à +moitié. + + +et +il +tombe. + + + +le +pot +se +casse. + + + +le +petit +garçon +n' +est +pas +content. + + + + +petit +garçon + +s' +amène +vers +la +forêt. + + +<et> + +/ + + +et + +appelle +crapaud +! + + + +le +chien +aperçoit +une +ruche. + + + +<l-> + +// + + +le +petit +garçon +regarde +dans +un + +trou. + + +pendant +que +le +chien +aboie +au +dessous +d' +une +ruche. + + + +<un> + +/ + + +un +mulot +surgit. + + + +le +petit +garçon +se +fait +mal +au +nez. + + + +le + +chien +continue +d' +aboyer. + + + + +<le +cr-> + +// + +le +mulot +retourne +dans +son +trou. + + + +le +chien +<est> + + // + + +s' +est +mis +debout. + + +et +regarde +les +&=li +abeilles. + + +pendant +que +le +petit +garçon +monte +sur +un +arbre. + + + + +le +petit +garçon +tombe. + + +<parce +que +une +chouette> + +/ + + +parce +que +une +chouette +lui +a +fait +peur. + + +et +le +chien +<court> + + / + + +court. + + +parce +que +les +&=li +abeilles +le +poursuivent. + + + + +<et +une> + +// + +<et +la +chouette> + + /// + +continue + +à +l- + + // + +lui +courir + +lui +court +dessus. + + + +et +<le> + + / + + +le +petit +garçon +appelle + +<son> + + /// + +toujours +son +crapaud +! + + + +et +<il> + + / + + +il +tient +grâce +à +des +bois +de +cerf. + + + + +le +cerf +le +gronde. + + +<et + +va +le + +verser> + +// + +et +va +le +jeter + +dans +l' +eau. + + + +le +petit +garçon +tombe +et +le +chien +pareil. + + + + +et + +ils +tombent +dans +l' +eau. + + + +et +ils +sont + +mouillés. + + + +et +le +petit +garçon +aperçoit +un +arbre +et +son +chien. + + + + +ch:utchut + +dit +le +petit +garçon. + + + +il +se +penche +pour +regarder +de +l' +autre +côté. + + + +et +<le +chien> + +/ + + +le +chien +se +couche. + + +et +le +petit +garçon +se +met +<à +plat +ventre +sur> + +/// + +presque +à +plat +ventre +sur +l' +arbre. + + + +<le +chien +s-> + + /// + + +et +le +chien +s' +assoie. + + + +le +garçon + +va +mettre +son +pied. + + +mais +un +petit +crapaud +le +gène. + + + + +il +s' +en +va. + + +et +i`il +dit +merci +et +en +revoir + +à +la +famille +crapaud. + + + +et +il +emporte +le +petit + +ami. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..67bd728ca719cc0420444ba308d95c5947ea73a9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3c28b011baee3286724906dad6457531fb33b3a83612f3a7f118c50a9f135564 +size 3873135 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..178b9a923535c0f3e7bd8bcf06b51488064bde36 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:15c91ae02897164d74401657ebe5281b2d16607763ad2739ddc9d1857cccc543 +size 21233876 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8945a8cccd4aadd543528183e354eeeaa799c4ef --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.05y_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,71 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 7;05.00 +@ID Number: P0705.y +@Time Duration: 00:03:26 +*ADT: code p zéro sept, zéro cinq y. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_2612_5584 +*CHI: xx je sais plus du tout. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_10446_12490 +*ADT: eh ben tu reprends les images ! %snd:"P 07,05 Y.WAV"_12931_14080 +*ADT: tu attends ! %snd:"P 07,05 Y.WAV"_23846_25146 +*CHI: comment ça va faire pour enregistrer ? %snd:"P 07,05 Y.WAV"_25204_28211 +*CHI: pour l' instant là c'est la nuit. +*CHI: puis i(l) regarde son petit crapaud avec son chien. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_30060_34263 +*CHI: c'est toujours la nuit. +*CHI: et puis i(l) va s(e) coucher. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_37314_39822 +*CHI: son chien # dort. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_39787_41331 +*CHI: et le crapaud s'en va # discrètement. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_41251_44258 +*CHI: le lendemain matin il est [?] sur son lit allongé et son + chien sur le dos. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_45996_51232 +*CHI: il s'aperçoit. +*CHI: que [//] # il n'y+a plus le # crapaud. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_51243_56131 +*CHI: il s' habille en vitesse. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_58747_60802 +*CHI: le chien met la tête dans le pot. +*CHI: et [///] # et il # l' appelle. %snd:"P 07,05 Y"_60977_66852 +*CHI: le chien [///] [//] i(l) tient à moitié. +*CHI: et il tombe. %snd:"P 07,05 Y"_67392_73034 +*CHI: le pot se casse. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_73787_74890 +*CHI: le petit garçon n' est pas content. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_76529_78352 +*CHI: petit garçon # s'amène vers la forêt. +*CHI: [/] # et # appelle crapaud ! %snd:"P 07,05 Y"_82411_89585 +*CHI: le chien aperçoit une ruche. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_91335_93564 +*CHI: [//] # le petit garçon regarde dans un # trou. +*CHI: pendant que le chien abboie au+dessous d' une ruche. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_95448_104539 +*CHI: [/] # un mulot surgit. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_105306_107105 +*CHI: le petit garçon se fait mal au nez. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_107245_110403 +*CHI: le # chien continue d'abboyer. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_111029_114095 +*CHI: [//] le mulot retourne dans son trou. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_119034_121623 +*CHI: le chien [//] ## s' est mis debout. +*CHI: et regarde les &=li abeilles. +*CHI: pendant que le petit garçon monte sur un arbre. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_121639_131240 +*CHI: le petit garçon tombe. +*CHI: [/] # parce+que une chouette lui a fait + peur. +*CHI: et le chien [/] ### court. +*CHI: parce que les &=li abeilles le poursuivent. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_140139_146687 +*CHI: [//] [///] continue # à l(e) [//] lui + courir # lui court dessus. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_148820_155403 +*CHI: et [/] # le petit garçon appelle # [///] toujours son + crapaud ! %snd:"P 07,05 Y.WAV"_155397_159693 +*CHI: et [/] # il tient grâce à des bois de cerf. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_160499_164017 +*CHI: le cerf le gronde. +*CHI: [//] et va le jeter # dans l' eau. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_167137_175519 +*CHI: le petit garçon tombe et le chien pareil. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_176449_178887 +*CHI: et # ils tombent dans l' eau. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_182772_185269 +*CHI: et ils sont # mouillés. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_185292_187486 +*CHI: et le petit garçon aperçoit un arbre et son chien. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_188846_192643 +*CHI: ch:ut # dit le petit garçon. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_197053_200489 +*CHI: il se penche pour regarder de l' autre côté. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_200605_203252 +*CHI: et [/] ### le chien se couche. +*CHI: et le petit garçon se met <à plat ventre sur> [///] presque à plat + ventre sur l' arbre. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_202988_214528 +*CHI: [///] # et le chien s'assoie. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_215593_218472 +*CHI: le garçon # va mettre son pied. +*CHI: mais un petit crapaud le gène. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_218658_224393 +*CHI: il s'en va. +*CHI: et i(l) dit merci et en revoir # à la famille crapaud. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_228076_233567 +*CHI: et il emporte le petit # ami. %snd:"P 07,05 Y.WAV"_233625_236330 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..36bcc482849e1b6bfaa78000e414a72e1c2ab0e0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.06, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 7m29s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.06 PP -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.06 PP -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..73afb3a39c0802e1610df96b368461b240f0262f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_TEI.xml @@ -0,0 +1,103 @@ + + + + + + + + + ~ 7- p 7.06 bb + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 6m37s téléchargeable sous convention de recherche

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité moyenne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + + + + +-- + + + + + +enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes. +. + + + + + + +français + + + + + + +chi + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3bfc682aa1f54261a2f501921db6888835c4e3c1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8c872cf72fd8987afca475a61206096c24cbf39a15ee5b78a4fdb2364662053b +size 7423132 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4252fe288b0494b039aae95d092bad1fc11f3a8e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a2190cca55150549f0ae16cca31208d5905b8ad6bb72fe6418b44ff027e7f0de +size 39808724 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..54ca6341994c2cdd3d0c273ae0ea099182d60190 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,127 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 7;06.00 +@ID Number: P0706.pp +@Time Duration: 00:06:02 +*ADT: bonjour # comment tu t' appelles ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_2078_4110 +*CHI: chi. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_4261_4899 +*ADT: Chi tu as quel âge ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_5399_6618 +*CHI: sept ans. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_6908_7500 +*ADT: sept ans tu connais ta date de naissance ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_7848_9462 +*CHI: non. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_9862_10338 +*ADT: euh est+c(e)+que tu vis avec tes parents ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_11013_13579 +*CHI: oui. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_13707_14171 +*ADT: les deux est+c(e)+que tu as un frère. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_14194_15762 +*CHI: oui. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_15750_16238 +*ADT: t(u) as un frère ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_16667_17317 +*CHI: oui. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_17445_17875 +*ADT: quel âge il a ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_17956_18699 +*CHI: euh non # dix non # onze ans. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_18994_21676 +*ADT: il s' appelle comment ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_21769_22547 +*CHI: Rome~@u [: romain]. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_22965_23662 +*ADT: Rome~@u [: romain] # ton papa tu sais quel métier il fait ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_23776_26354 +*ADT: tu sais pas où il travaille ? +*CHI: garagiste i(l) fait. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_33122_35201 +*ADT: et ta maman ### elle travaille ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_35251_40475 +*CHI: oui. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_40823_41357 +*ADT: alors est c(e) que t' aimes bien l'école ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_44696_46090 +*CHI: oui. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_46287_46751 +*ADT: et en français t(u) as d(e) bonnes notes ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_46844_48458 +*CHI: j(e) sais pas. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_50631_51200 +*ADT: tu sais pas ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_51351_51908 +*ADT: t(u) as pas regardé ton bulltin ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_52419_53429 +*ADT: et la lecture ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_56018_56749 +*CHI: ça va. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_57260_57736 +*ADT: ça va ! %snd:"P 07,06 PP.WAV"_57760_58236 +*ADT: est+c(e)+que tu racontes des histoires à ton frère ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_59919_61881 +*CHI: non. +*ADT: il est plus grand qu(e) toi ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_62677_64094 +*CHI: mhm. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_64187_64593 +*ADT: et qu'est c'que tu fais en dehors d(e) l' école ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_65738_67398 +*ADT: t(u) as un sport tu fais du sport +/. +*CHI: oui. +*ADT: ouais. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_67293_69813 +*ADT: d' accord # bon est c(e) que tu peux raconter l' histoire aux + autres ? %snd:"P 07,06 PP.WAV"_69911_74125 +*CHI: oui. +*ADT: oui. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_74392_75066 +*ADT: alors elle va vous raconter l' histoire de la grenouille. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_75205_77028 +*ADT: vas+y Chi ! %snd:"P 07,06 PP.WAV"_77224_78419 +*CHI: le chien ## il a un pot. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_80019_84802 +*ADT: et dedans i(l)+y+a une grenouille. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_85975_87890 +*CHI: et le garçon il est assis. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_89591_91646 +*CHI: i(l)+y+a des bottes derrière lui. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_94002_95917 +*CHI: et après y+a un tee+shirt par+terre. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_97485_99911 +*CHI: et y+a une chaussette ## et un lit. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_103985_108269 +*CHI: i(l) dort. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_114939_116030 +*CHI: la grenouille # le tabouret # les bottes le tee+shirt ses + pantoufles # et le pot. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_117003_126582 +*CHI: la lumière ## le chien # le garçon # le pot ## les pantoufles # + les bottes # la chaussette # le tee+shirt ### son lit. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_133009_164437 +*CHI: le chien i(l) met # sa tête dans l(e) pot. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_165022_168261 +*CHI: y+a une chaise. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_170362_171523 +*CHI: y+a ses pantoufles. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_172928_174298 +*CHI: y+a sa botte. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_174795_175851 +*CHI: et i(l) lève sa botte. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_176455_178254 +*CHI: et ## le chien il a la tête dans l(e) bocal. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_183401_188115 +*CHI: et le garçon i(l) crie. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_192460_194527 +*CHI: y+a l(e) chien. +*CHI: [//] i(l) tombe avec le pot sur sa tête. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_198385_204353 +*CHI: et le garçon i(l) regarde par la fenêtre. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_205258_208137 +*CHI: il est en colère avec le chien dans ses bras. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_210086_213059 +*CHI: [///] ## le chien il aboie. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_218856_225323 +*CHI: y+a des &=li abres # et une maison. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_227478_230230 +*CHI: et une pierre # là. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_233770_235732 +*CHI: le garçon i(l) crie dans un trou. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_238251_240491 +*CHI: le chien i(l) va ### prendre la [//] # pomme de pin. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_241121_245521 +*CHI: et le garçon +... %snd:"P 07,06 PP.WAV"_246752_248633 +*CHI: y+a le chien. +*CHI: i(l) veut essayer d'monter dans un arbre. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_263901_267837 +*CHI: et le garçon i(l) monte. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_267802_269219 +*CHI: et y+a une pomme de pin derrière lui. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_272104_274600 +*CHI: le garçon ## il [//] ### i(l) fait une roulade. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_281266_291227 +*CHI: i(l)+y+a [/] ### le chien. +*CHI: i(l) court. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_293170_299521 +*CHI: et le perroquet il est sur l' arbre. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_300606_302905 +*CHI: le garçon i(l) monte sur une pierre. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_305819_308803 +*CHI: le perroquet i(l) vole. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_309933_311546 +*CHI: le perroquet i(l) regarde. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_312568_314437 +*CHI: et # le garçon i(l) crie. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_315610_317514 +*CHI: y+a une grosse pierre. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_322870_324136 +*CHI: y+a [//] # le perroquet. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_324124_326179 +*CHI: et l' enfant il est sur +... +*ADT: un cerf. +*CHI: +, un cerf ### et l' enfant il est sur le cerf. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_326662_338899 +*CHI: et le chien i(l) regarde. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_339240_340901 +*CHI: le cerf # [/] # [///] # le + cerf i(l) s'est arrêté. +*CHI: et le chien et l' enfant i(ls) sont tombés. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_344572_352664 +*CHI: y+a [/] ### y+a un &=li arbre. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_353590_357491 +*CHI: l' enfant il est tombé dedans. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_359354_361269 +*CHI: le cerf # il est encore en haut. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_363622_366583 +*CHI: et le chien # il est sur la tête de l' enfant. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_367746_371716 +*CHI: le chien # il est +... +*ADT: dans l' eau. +*CHI: +, dans l' eau. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_375285_386361 +*CHI: et puis l' enfant i(l) dit chut. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_387209_389520 +*CHI: et y+a un arbre. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_389601_390855 +*CHI: et i(l) monte sur l' arbre le chien et même l' enfant. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_391819_394907 +*CHI: le chien [//] il est sur l' arbre. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_397358_399912 +*CHI: i(l) voit des grenouilles. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_400399_402176 +*CHI: et l'enfant i(l) regarde aussi. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_403453_405450 +*CHI: après le chien il est assis # et même le garçon. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_405988_410133 +*CHI: et y+a # des bébés grenouilles. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_411886_414463 +*CHI: [///] [//] [//] # [//] + ### y a une bé(bé) +/. +*ADT: non un bébé grenouille. +*CHI: +, un bébé grenouille. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_417672_429201 +*CHI: et son chien ## il est assis. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_429571_433483 +*CHI: et [///] ## y+a des bébés grenouilles derrière son papa + et sa maman. +*CHI: et y+en+a un dans l' eau. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_434205_441752 +*ADT: merci. %snd:"P 07,06 PP.WAV"_447801_449357 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06aa/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_aa_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06aa/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_aa_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..adc72c0d20dde20dfeb7b352303892495a4af563 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06aa/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_aa_OLAC.xml @@ -0,0 +1,34 @@ + + + +CLAPI : , ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français + France + + locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m37s en téléchargement libre +Enregistrement audio d'une durée de 4m37s en téléchargement libre +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.06 AA -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.06 AA -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06aa/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_aa_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06aa/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_aa_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..554c0b4e3e00d813d955fbbd9cedff892d0e930a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06aa/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_aa_TEI.xml @@ -0,0 +1,1377 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.06 ~ P 7.06 PP -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 7m29s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.06 PP -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.06 PP -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu +Père du locuteur : Profession --> garagiste + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 7;06.00 +ID Number: P0706.pp +Time Duration: 00:07:29 + +bonjour + +comment +tu +t' +appelles +? + + + +chi. + + + +chi +tu +as +quel +âge +? + + + +sept +ans. + + + +sept +ans +tu +connais +ta +date +de +naissance +? + + + +non. + + + +euh +est +c`ce +que +tu +vis +avec +tes +parents +? + + + +oui. + + + +les +deux +est +c`ce +que +tu +as +un +frère. + + + +oui. + + + +t`tu +as +un +frère +? + + + +oui. + + + +quel +âge +il +a +? + + + +euh +non + +dix +non + +onze +ans. + + + +il +s' +appelle +comment +? + + + +romain. + + + +romain + +ton +papa +tu +sais +quel +métier +il +fait +? + + + + +tu +sais +pas +où +il +travaille +? + + +garagiste +i`il +fait. + + + +et +ta +maman + +elle +travaille +? + + + +oui. + + + + +alors +est +c`ce +que +t`tu +aimes +bien +l' +école +? + + + +oui. + + + +et +en +français +t`tu +as +d`de +bonnes +notes +? + + + + +j`je +sais +pas. + + + +tu +sais +pas +? + + + +t`tu +as +pas +regardé +ton +bulletin +? + + + + +et +la +lecture +? + + + +ça +va. + + + +ça +va +! + + + +est +c`ce +que +tu +racontes +des +histoires +à +ton +frère +? + + + +non. + + +il +est +plus +grand +qu`que +toi +? + + + +hm. + + + +et +qu' +est +c`ce +que +tu +fais +en +dehors +d`de +l' +école +? + + + +t`tu +as +un +sport +tu +fais +du +sport ++/. + + +oui. + + +ouais. + + + +d' +accord + +bon +est +c`ce +que +tu +peux +raconter +l' +histoire +aux +autres +? + + + +oui. + + +oui. + + + +alors +elle +va +vous +raconter +l' +histoire +de +la +grenouille. + + + +vas +y +chi +! + + + +le +chien + +il +a +un +pot. + + + +et +dedans +i`il +y +a +une +grenouille. + + + +et +le +garçon +il +est +assis. + + + + +i`il +y +a +des +bottes +derrière +lui. + + + +et +après +y +a +un +tee +shirt +par +terre. + + + + +et +y +a +une +chaussette + +et +un +lit. + + + + +i`il +dort. + + + +la +grenouille + +le +tabouret + +les +bottes +le +tee +shirt +ses +pantoufles + +et +le +pot. + + + + +la +lumière + +le +chien + +le +garçon + +le +pot + +les +pantoufles + +les +bottes + +la +chaussette + +le +tee +shirt + + +son +lit. + + + +le +chien +i`il +met + +sa +tête +dans +l`le +pot. + + + + +y +a +une +chaise. + + + +y +a +ses +pantoufles. + + + +y +a +sa +botte. + + + +et +i`il +lève +sa +botte. + + + + +et + +le +chien +il +a +la +tête +dans +l`le +bocal. + + + + +et +le +garçon +i`il +crie. + + + + +y +a +l`le +chien. + + +<il +tombe> + +// + +i`il +tombe +avec +le +pot +sur +sa +tête. + + + +et +le +garçon +i`il +regarde +par +la +fenêtre. + + + +il +est +en +colère +avec +le +chien +dans +ses +bras. + + + + +<i`il +crie + +le +chien +> + +/// + + +le +chien +il +aboie. + + + + +y +a +des +&=li +arbres + +et +une +maison. + + + + +et +une +pierre + +là. + + + + +le +garçon +i`il +crie +dans +un +trou. + + + +le +chien +i`il +va + +prendre +la +<p-> + +// + + +pomme +de +pin. + + + +et +le +garçon ++... + + + + +y +a +le +chien. + + +i`il +veut +essayer +d`de +monter +dans +un +arbre. + + + +et +le +garçon +i`il +monte. + + + + +et +y +a +une +pomme +de +pin +derrière +lui. + + + + +le +garçon + +il + +// + + + +i`il +fait +une +roulade. + + + +i`il +y +a +<le> + +/ + + +le +chien. + + +i`il +court. + + + +et +le +perroquet +il +est +sur +l' +arbre. + + + + +le +garçon +i`il +monte +sur +une +pierre. + + + +le +perroquet +i`il +vole. + + + +le +perroquet +i`il +regarde. + + + +et + +le +garçon +i`il +crie. + + + + +y +a +une +grosse +pierre. + + + +y +a +<un> + +// + + +le +perroquet. + + + +et +l' +enfant +il +est +sur ++... + + +un +cerf. + + ++, +un +cerf + +et +l' +enfant +il +est +sur +le +cerf. + + + +et +le +chien +i`il +regarde. + + + + +le +cerf + +<et +le> + +/ + + +<et +le +chien +et +l' +enfant> + + /// + + +le +cerf +i`il +s' +est +arrêté. + + +et +le +chien +et +l' +enfant +i`sils +sont +tombés. + + + +y +a + +/ + + +y +a +un +&=li +arbre. + + + +l' +enfant +il +est +tombé +dedans. + + + + +le +cerf + +il +est +encore +en +haut. + + + +et +le +chien + +il +est +sur +la +tête +de +l' +enfant. + + + + +le +chien + +il +est ++... + + +dans +l' +eau. + + ++, +dans +l' +eau. + + + +et +puis +l' +enfant +i`il +dit +chut. + + + +et +y +a +un +arbre. + + + +et +i`il +monte +sur +l' +arbre +le +chien +et +même +l' +enfant. + + + + +le +chien +<i-> + +// + +il +est +sur +l' +arbre. + + + +i`il +voit +des +grenouilles. + + + +et +l' +enfant +i`il +regarde +aussi. + + + +après +le +chien +il +est +assis + +et +même +le +garçon. + + + +et +y +a + +des +bébés +grenouilles. + + + + +<l' +enfant> + +/// + +<y +a +un +b-> + + // + +<y +a +une> + + // + + +<y +a +un> + + // + + +y +a +une +bé- ++/. + + +non +un +bébé +grenouille. + + ++, +un +bébé +grenouille. + + + +et +son +chien + +il +est +assis. + + + +et +<y +a + +l-> + +/// + + +y +a +des +bébés +grenouilles +derrière +son +papa +et +sa +maman. + + +et +y +en +a +un +dans +l' +eau. + + + + +merci. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06aa/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_aa_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06aa/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_aa_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..24f5b8c60604e2f051136c3b1e75d5c989094b6d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06aa/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.06_aa_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,81 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 7;06.00 +@ID Number: P0706.aa +@Time Duration: 00:04:31 +*ADT: Chi sept ans. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_1625_2984 +*CHI: on voit que le petit garçon et puis que le petit chien. +*CHI: i(l)s &=li ont une grenouille dans un bocal. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_5206_10094 +*CHI: on voit. +*CHI: qui y+a la grenouille. +*CHI: qui s' en va du bocal. +*CHI: pendant que le petit garçon et que le chien i(l) dort. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_16061_21332 +*CHI: on voit. +*CHI: qui sont réveillés. +*CHI: et puis qui voyent plus la grenouille # dans l(e) bocal. %snd:"P 07,06 AA"_32823_38036 +*CHI: il la recherche. +*CHI: mais il la trouve pas. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_39846_42098 +*CHI: on voit. +*CHI: qui regarde par la fenêtre. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_50915_53086 +*CHI: puis [/] # y+a l(e) chien qui est + tombé. +*CHI: parce+que i(l) s'était trop penché. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_53051_59657 +*CHI: on voit. +*CHI: [//] ## qui le porte pour pas qui + fasse de bruit. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_64138_72590 +*CHI: on voit. +*CHI: qui voyent des &=li abeilles. +*CHI: qui sortent d'un nid d' abeilles. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_78243_81750 +*CHI: on voit. +*CHI: qui y+a l'chien. +*CHI: qui voit l(e) nid d' abeilles. +*CHI: où les &=li abeilles elles sort. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_92328_96484 +*CHI: puis y+a le garçon. +*CHI: [/] # [/] # qui + regarde un trou. +*CHI: [//] i(l) veut voir. +*CHI: ce qui a dedans. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_108804_111161 +*CHI: puis après [//] # y+a l(e) garçon. +*CHI: qui voit. +*CHI: qu(e) c'est une taupe. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_115136_119350 +*CHI: y+a l(e) chien. +*CHI: qui a envie de monter à l' arbre. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_123678_126012 +*CHI: puis après y+a l'garçon. +*CHI: qui monte à l' arbre. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_134305_136744 +*CHI: et puis y+a l(e) chien. +*CHI: qui a fait dégringoler le nid d' abeilles de l' arbre. +*CHI: alors (il)+y+en a pleins qui sortent. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_136732_143083 +*CHI: puis y+a l(e) garçon. +*CHI: qui monte dans &=li un arbre. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_144030_146328 +*CHI: puis y+a l' hibou [/] [///] y+a l' hibou. +*CHI: qui l(e) fait tomber. +*CHI: parce+que c'était son nid. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_149484_156531 +*CHI: puis y+a l(e) chien. +*CHI: qui s(e) sauve. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_157768_160230 +*CHI: après i(l) veut s(e) protéger avec ses mains contre une pierre. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_171335_174830 +*CHI: i(l) monte sur la pierre. +*CHI: et puis [/] # i(l) crie euh OO@u [: oho]! %snd:"P 07,06 AA.WAV"_180371_185259 +*CHI: puis après y+a l(e) cerf. +*CHI: qui le prend par ses cornes. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_193923_197673 +*CHI: et puis # [//] [///] et puis [/] # + qui court après l'chien. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_197675_204803 +*CHI: [/] # puis après il le jette # avec le chien. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_208922_213415 +*CHI: puis après i(ls) sont tombés dans l'eau. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_216062_218326 +*CHI: puis après y+a l'chien. +*CHI: qui va sur la tête du garçon. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_223986_227411 +*CHI: et puis i(l)s &=li entendent un bruit. +*CHI: alors i(ls) sourient. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_227423_230407 +*CHI: [//] # i(ls) savent. +*CHI: que c'est la grenouille. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_230430_233158 +*CHI: le garçon il est entrain de faire ch:ut. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_235573_238127 +*CHI: puis [//] i(l) regarde derrière le tronc. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_243486_247108 +*CHI: et après i(ls) voyent deux grenouilles. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_250619_253533 +*CHI: puis i(ls) voyent leur grenouille. +*CHI: qui est ici. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_263584_268298 +*CHI: puis après ils la récupèrent. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_270492_272570 +*CHI: y+en+a plus [=! rires]. %snd:"P 07,06 AA.WAV"_276418_277637 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3b37100799cee3b8bb1476397dfc8b04af27ce54 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.08 b, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 6m45s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.08 B -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.08 B -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0cf77d19169f04817ab07c7d2c8ee2950c3e2d36 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b_TEI.xml @@ -0,0 +1,1563 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.08 b ~ P 7.08 B -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 6m45s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.08 B -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.08 B -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu +Mère du locuteur : Profession --> pharmacien +Père du locuteur : Profession --> pharmacien + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator, EXT Mother +ID: fr jisa frog CHI male Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +ID: fr jisa frog EXT Mother +Age of CHI: 7;08.00 +ID Number: P0708.b +Time Duration: 00:06:45 + +bonjour +alors +tu +peux +m`me +dire +ton +prénom +? + + + +chi. + + + +chi + +est +c`ce +que +tu +sais. + + +quand +c' +est +qu`que +tu +es +née + +quel +mois +? + + + +oui + +le +quatre +août. + + + +le +quatre +août + +d' +accord. + + + + +tu +vis +avec +euh +ton +papa +et +ta +maman +dans +la +même +maison +? + + + +ouais. + + + +d' +accord + +est +c`ce +que +tu +as +des +frères +? + + + +oui. + + + +combien +? + + + +un. + + + +<et +en +quel> +[// + +il +a +quel +âge +? + + + +trois +&=li +ans +et +demi. + + + +trois +&=li +ans +et +demi + +d' +accord + +t`tu +as +des +soeurs +? + + + + + +est +c`ce +que +tu +sais +euh + +quel +métier. + + +i`il +fait +ton +papa +? + + + +oui. + + + +tu +peux +m`me +le +dire +? + + + +pharmacien. + + + +pharmacien +d' +accord + +et +ta +maman +? + + + +pharmacien +aussi. + + + +pharmacienne + +d' +accord + +c' +est +bien +ça +! + + + + +ben +voilà + +alors +euh + +maintenant +tu +peux +m`me +dire. + + +en +quelle +classe +tu +es +? + + + +en +ce1. + + + +oui + +à +quelle +école +? + + + +à +l' +école +de +la +xx. + + + +d' +accord +! + + + + +est +c`ce +que +tu +t`tu +rappelles +de +ta +dernière +note +en +français + +en +lecture +? + + + +tu +te +rappelles +pas +? + + + +non. + + + +tu +aimes +le +français +? + + + +oui +et +non. + + + + +oui +et +non + +moyen +hein +? + + +xx. + + + +à +la +maison +tu +parles +<une +autre +langue> +[/ + + +une +autre +langue +? + + + +non. + + + +l' +espagnol +français + +non +? + + + +si +<des +fois> +[/ + + +des +fois. + + + +et +quelle +langue +? + + + +l' +espagnol + +et +anglais. + + + +et +toi +tu +sais +parler +beaucoup +? + + + +tu +peux +parler +longtemps +? + + + +pas +beaucoup. + + + +pas. + + + +pas +beaucoup +mais + +j' +y +arrive. + + +hm. + + + +tu +lis +souvent +? + + + +oui. + + + +et +t`tu +aimes +lire +? + + + +oui. + + + +c' +est +quoi +l`le +dernier +livre. + + +que +t`tu +as +lu + +<ou> +[/ + +ou +une +bd +ou +un +journal +? + + +ou +je +sais +pas +moi. + + + +<un> +[/ + +un +journal. + + + +tu +sais +<le +nom> +[/ + + +le +nom +d`de +ce +journal +? + + + +si + +le +progrès. + + + +le +progrès +<d' +accord> +[? + +tu +lis +le +progrès +toi +! + + + +c' +est +bien +! + + + +le +xxx +c' +est +papa. + + +qu' +il +lit +c' +est +moi. + + + +d' +accord + +c' +est +bien +! + + + +euh +ton +petit +frère +tu +lui +racontes +des +&=li +histoires +? + + + +dès +fois +oui. + + + +oui + +et +quand +t`tu +étais +petite. + + +ton +papa +ou +ta +maman +te +racontaient +des +&=li +histoires +? + + + +oui. + + + + +en +dehors +de +l' +école +<tu +fais +quoi +comme +sport> +[/// + + +tu +fais +du +sport +? + + + +oui. + + + +tu +fais +quoi +? + + + +j`je +fais +du +foot. + + + +hm. + + + +euh +du +judo +et +du +vélo. + + + +du +judo +et +du +? + + + +vélo. + + + +d' +accord. + + + +vtt. + + + +d' +accord + +très +bien +! + + + +j`je +te +remercie +beaucoup. + + + + +vas +y +! + + + +alors +euh + +un +soir + +y +a +un +petit +garçon +et +un +chien. + + +qui +regardent +un +crapaud. + + +qui +est +dans +un +bocal. + + + + +après + +i`il +va +s`se +coucher. + + + +et +pendant +qu' +i`il +dort. + + +le +crapaud +i`il +sort +de +son +bocal. + + + +après + +le +petit +garçon +i`il +s`se +réveille. + + + +et +euh + +i`il +s' +aperçoit. + + +que +son +crapaud +<a> +[/ + +a +disparu. + + + +alors +i`il +s' +habille. + + + + +après +i`il +regarde +<parc-> +[// + + +par +la +fenêtre. + + +et +euh + +i`il +l' +appelle. + + + + +alors +après +pendant +qu' +il +appelle. + + +le +chien +tombe +de +la +fenêtre. + + + + +après + +le +petit +garçon +i`il +descend +pour +aller +l`le +chercher. + + + + +après +<i`sils +partent +pour +aller +euh> +[/ + + +<i`sils +partent +pour +aller +l`le +chercher> +[/// + + +i`sils +partent +le +chercher. + + + + +en +fait +le +petit +garçon +il +a +trouvé +un +trou. + + +alors +<i-> +[// + + +il +appelle +dans +l`le +trou. + + + +et +pendant +ce +temps +le +chien +i`il +joue +euh + +avec +des +&=li +abeilles. + + + + +et +après +<pendant +que> +[// + + +<qu' +il +appelle + +le +petit +garçon> +[/// + +pendant +que +le +petit +garçon +appelle +dans +l`le +trou. + + +la +marmotte + +sort +<de> +[// + +du +trou. + + + +et +après +<son +nez> +[// + + +<sa> +[/ + +sa +tête +tape +contre +le +nez +du +petit +garçon. + + + + +ensuite +le +petit +chien +<comme +il +a +fait +bouger> +[/// + + +il +a +trop +fait +bouger +l' +arbre + +là ++... + + + + +comment +ça +s' +appelle +déjà +? + + + +euh. + + + + +l' +essaim. + + + +l' +essaim. + + + +i`il +fait +tomber +l' +essaim. + + +les +&=li +abeilles + +tombent. + + + +le +petit +garçon + +lui +il +est +dans +un + +trou. + + +qui +est +sur + +un +&=li +arbre. + + + +il +appelle. + + + + +hm + +et +après +y +a +une +chouette. + + +qui + +sort. + + +<qui +f-> +[// + + +fait +tomber +le +petit +garçon. + + + + +et + +pendant +que +les +&=li +abeilles +poursuivent +le +chien. + + + + +après +la +chouette +elle +suit +le +petit +garçon. + + + +le +petit +garçon + +il +arrive +à +un +rocher. + + +i`il +veut +grimper. + + + + +après + +i`il +grimpe. + + +et +il +s' +accroche +à + +les +bois +d' +un +cerf. + + + + +après +le +cerf +i`il +relève +sa +tête. + + + +i`il +court +après +le +chien. + + + + +après +i`il +fait +tomber +le +petit +garçon +à +la +renverse. + + + + +i`il +tombe +dans +une +mare. + + + + +après +euh +comme +son +chien +fait +du +bruit. + + +il +lui +dit +de + +plus +faire +de +bruit. + + +parce +qu' +il +a +trouvé +quelque +chose. + + + +après +i`il +regarde +derrière +un +tronc +d' +arbre +cassé. + + + +i`il +trouve +son +crapaud + +avec +euh + +ses +bébés. + + + + +et +après + +son +crapaud +il +lui +donne +<un +d`de +ses> +[/ + + +<un +d`de +ses> +[/ + +un +d`de +ses +fils. + + + +et +après +<i`sils +sont> +[/// + +i`il +repart +chez +lui. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0d2dbca3268cf7aea6b97b0b1eaccd173071ccd9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f7cf0ae8b298e8a5c57d682cb7d5f64970eb8a1f36eeb3ef734aece739492efa +size 6561009 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e5df6c0a4e88083068ea9fe7dd7da0ce173c088f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:43fcc273bfa42917cd6d59bffd44691144aab237a4a2a8579687320719182ff5 +size 35921876 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1371a1e9b9a799f0cb1bea3d8b9959bcc5598161 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08b_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,152 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator, EXT Mother +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@ID: fr|jisa_frog|EXT|||||Mother|| +@Age of CHI: 7;08.00 +@ID Number: P0708.b +@Time Duration: 00:03:59 +*ADT: bonjour alors tu peux m(e) dire ton prénom ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_151_2566 +*CHI: Chi. %snd:"P 07,08 B.WAV"_2566_3437 +*ADT: Chi # est c(e) que tu sais. +*ADT: quand c'est qu(e) tu es née # quel mois ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_4389_9961 +*CHI: oui # le quatre août. %snd:"P 07,08 B.WAV"_10394_11962 +*ADT: le quatre août # d' accord. %snd:"P 07,08 B.WAV"_11990_13430 +*ADT: tu vis avec euh ton papa et ta maman dans la même maison ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_17925_21802 +*CHI: ouais. %snd:"P 07,08 B.WAV"_21756_22510 +*ADT: d' accord ## est+c(e)+que tu as des frères ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_22501_26518 +*CHI: oui. %snd:"P 07,08 B.WAV"_26879_27541 +*ADT: combien ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_27936_28412 +*CHI: un. %snd:"P 07,08 B.WAV"_28404_28845 +*ADT: [//] il a quel âge ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_29809_31086 +*CHI: tois &=li ans et demi. %snd:"P 07,08 B.WAV"_31248_32456 +*ADT: trois &=li ans et demi # d' accord # t(u) as des soeurs ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_32479_35834 +*ADT: ## est c(e) que tu sais euh # quel métier. +*ADT: i(l) fait ton papa ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_38090_41457 +*CHI: oui. %snd:"P 07,08 B.WAV"_41515_42153 +*ADT: tu peux m(e) le dire ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_42606_43244 +*CHI: pharmacien. %snd:"P 07,08 B.WAV"_43210_43964 +*ADT: pharmacien d' accord ## et ta maman ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_44533_48863 +*CHI: pharmacien aussi. %snd:"P 07,08 B.WAV"_49550_50513 +*ADT: pharmacienne ## d' accord # c'est bien ça ! %snd:"P 07,08 B.WAV"_50630_54658 +*ADT: ben voilà ## alors euh # maintenant tu peux m(e) dire. +*ADT: en quelle classe tu es ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_57448_64321 +*CHI: en c+e+un. %snd:"P 07,08 B.WAV"_64507_65563 +*ADT: oui # à quelle école ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_66018_67388 +*CHI: à l'école de la xx. %snd:"P 07,08 B.WAV"_68200_69965 +*ADT: d' accord ! %snd:"P 07,08 B.WAV"_69967_70814 +*ADT: est+c(e)+que tu t(e) rappelles de ta dernière note en français # en + lecture ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_78139_82714 +*ADT: tu te rappelles pas ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_83433_84351 +*CHI: non. %snd:"P 07,08 B.WAV"_84362_84919 +*ADT: tu aimes le français ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_85339_86454 +*CHI: oui et non. %snd:"P 07,08 B.WAV"_87556_88404 +*ADT: oui et non # moyen hein ? +*CHI: xx. %snd:"P 07,08 B.WAV"_90540_91063 +*ADT: à la maison tu parles [/] # une autre langue ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_91567_94481 +*CHI: non. %snd:"P 07,08 B.WAV"_94456_95083 +*ADT: l' espagnol français # non ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_95029_97188 +*CHI: si [/] # des fois. %snd:"P 07,08 B.WAV"_97176_99255 +*ADT: et quelle langue ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_99522_100358 +*CHI: l' espagnol # et anglais. %snd:"P 07,08 B.WAV"_101023_102706 +*ADT: et toi tu sais parler beaucoup ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_102730_104506 +*ADT: tu peux parler longtemps ? +*CHI: +< pas beaucoup. %snd:"P 07,08 B.WAV"_104529_106027 +*ADT: pas. +*CHI: +< pas beaucoup mais # j' y arrive. +*ADT: mhm. %snd:"P 07,08 B.WAV"_106340_109347 +*ADT: tu lis souvent ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_110529_111411 +*CHI: oui. %snd:"P 07,08 B.WAV"_112560_113106 +*ADT: et t' aimes lire ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_113617_114360 +*CHI: oui. %snd:"P 07,08 B.WAV"_114360_114824 +*ADT: c'est quoi l(e) dernier livre. +*ADT: que t'as lu # [/] ou une bd ou un journal ? +*ADT: ou je sais pas moi. %snd:"P 07,08 B.WAV"_116475_122303 +*CHI: [/] un journal. %snd:"P 07,08 B.WAV"_122558_123731 +*ADT: tu sais [/] # le nom d(e) ce journal ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_124121_126188 +*CHI: si # le progrès. %snd:"P 07,08 B.WAV"_127198_128858 +*ADT: le progrès [?] tu lis le progrès toi ! %snd:"P 07,08 B.WAV"_128835_131621 +*ADT: c'est bien ! %snd:"P 07,08 B.WAV"_131679_132457 +*ADT: le xxx c'est papa. +*CHI: qu'il lit c'est moi. %snd:"P 07,08 B.WAV"_134364_136628 +*ADT: d' accord # c'est bien ! %snd:"P 07,08 B.WAV"_136466_138184 +*ADT: euh ton petit frère tu lui racontes des &=li histoires ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_139312_142574 +*CHI: dès fois oui. %snd:"P 07,08 B.WAV"_143027_143700 +*ADT: oui # et quand t(u) étais petite. +*ADT: ton papa ou ta maman te racontaient des &=li histoires ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_143712_149830 +*CHI: oui. %snd:"P 07,08 B.WAV"_149970_150527 +*ADT: en dehors de l' école [///] # tu fais + du sport ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_154156_157186 +*CHI: oui. %snd:"P 07,08 B.WAV"_157165_157792 +*ADT: tu fais quoi ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_157745_158268 +*CHI: j(e) fais du foot. %snd:"P 07,08 B.WAV"_158268_159580 +*ADT: mhm. %snd:"P 07,08 B.WAV"_159591_160369 +*CHI: euh du judo et du vélo. %snd:"P 07,08 B.WAV"_160392_162703 +*ADT: du judo et du ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_163527_164421 +*CHI: vélo. +*ADT: +< d'accord. +*CHI: +< v+t+t. %snd:"P 07,08 B.WAV"_164432_166081 +*ADT: d' accord ## très bien ! %snd:"P 07,08 B.WAV"_166696_169912 +*ADT: j(e) te remercie beaucoup. %snd:"P 07,08 B.WAV"_170902_171982 +*ADT: vas+y ! %snd:"P 07,08 B.WAV"_174258_174768 +*CHI: alors euh # un soir # y+a un petit garçon et un chien. +*CHI: qui regardent un crapaud. +*CHI: qui est dans un bocal. %snd:"P 07,08 B.WAV"_175879_182775 +*CHI: après # i(l) va s(e) coucher. %snd:"P 07,08 B.WAV"_185926_188272 +*CHI: et pendant qui dort. +*CHI: le crapaud i(l) sort de son bocal. %snd:"P 07,08 B.WAV"_188237_191464 +*CHI: après # le petit garçon i(l) s(e) réveille. %snd:"P 07,08 B.WAV"_191952_196329 +*CHI: et euh # i(l) s'aperçoit. +*CHI: que son crapaud [/] a disparu. %snd:"P 07,08 B.WAV"_197520_202060 +*CHI: alors i(l) s'habille. %snd:"P 07,08 B.WAV"_203697_205032 +*CHI: après i(l) regarde [//] # par la fenêtre. +*CHI: et euh # i(l) l'appelle. %snd:"P 07,08 B.WAV"_207338_214049 +*CHI: alors après pendant qu'il appelle. +*CHI: le chien tombe de la fenêtre. %snd:"P 07,08 B.WAV"_216234_220100 +*CHI: après # le petit garçon i(l) descend pour aller l(e) chercher. %snd:"P 07,08 B.WAV"_222584_226694 +*CHI: après [/] # [///] # i(ls) partent le chercher. %snd:"P 07,08 B.WAV"_231844_239031 +*CHI: en fait le petit garçon il a trouvé un trou. +*CHI: alors [//] # il appelle dans l(e) trou. %snd:"P 07,08 B.WAV"_243041_248486 +*CHI: et pendant ce temps le chien i(l) joue euh ## avec des &=li + abeilles. %snd:"P 07,08 B.WAV"_249256_253970 +*CHI: et après [//] ### + [///] pendant que le petit garçon appelle dans l(e) trou. +*CHI: la marmotte # sort [//] du trou. %snd:"P 07,08 B.WAV"_256181_268906 +*CHI: et après [//] ## [/] sa tête tape contre le nez du + petit garçon. %snd:"P 07,08 B.WAV"_269843_275102 +*CHI: ensuite le petit chien [///] # il a trop + fait bouger l' arbre # la +... %snd:"P 07,08 B.WAV"_277649_283140 +*CHI: comment ça s'appelle déjà ? %snd:"P 07,08 B.WAV"_285625_286948 +*CHI: euh. %snd:"P 07,08 B.WAV"_287811_288682 +*EXT: l' essaim. %snd:"P 07,08 B.WAV"_290748_291538 +*CHI: l' essaim. %snd:"P 07,08 B.WAV"_293012_293639 +*CHI: i(l) fait tomber l'essaim. +*CHI: les &=li abeilles # tombent. %snd:"P 07,08 B.WAV"_294574_297778 +*CHI: le petit garçon # lui il est dans un # trou. +*CHI: qui est sur # un &=li arbre. %snd:"P 07,08 B.WAV"_299751_305451 +*CHI: il appelle. %snd:"P 07,08 B.WAV"_305584_306571 +*CHI: mhm # et après y+a une chouette. +*CHI: qui ## sort. +*CHI: [//] # fait tomber le petit garçon. %snd:"P 07,08 B.WAV"_312074_319551 +*CHI: et ## pendant que les &=li abeilles poursuivent le chien. %snd:"P 07,08 B.WAV"_321864_327065 +*CHI: après la chouette elle suit le petit garçon. %snd:"P 07,08 B.WAV"_330760_333291 +*CHI: le petit garçon # il arrive à un rocher. +*CHI: i(l) veut grimper. %snd:"P 07,08 B.WAV"_333358_336934 +*CHI: après # i(l) grimpe. +*CHI: et il s'accroche à ## les bois d' un cerf. %snd:"P 07,08 B.WAV"_339584_345667 +*CHI: après le cerf i(m) relève sa tête. %snd:"P 07,08 B.WAV"_351104_353357 +*CHI: i(l) court après le chien. %snd:"P 07,08 B.WAV"_354297_356213 +*CHI: après i(l) fait tomber le petit garçon à la renverse. %snd:"P 07,08 B.WAV"_361424_364118 +*CHI: i(l) tombe dans une marre. %snd:"P 07,08 B.WAV"_366559_368172 +*CHI: après euh comme son chien fait du bruit. +*CHI: il lui dit de # plus faire de bruit. +*CHI: parce+qu'il a trouvé quelque+chose. %snd:"P 07,08 B.WAV"_375013_382048 +*CHI: après i(l) regarde derrière un tronc d' arbre cassé. %snd:"P 07,08 B.WAV"_383408_387460 +*CHI: i(l) trouve son crapaud ## avec euh # ses bébés. %snd:"P 07,08 B.WAV"_388911_395007 +*CHI: et après # son crapaud il lui donne [/] # + [/] un d(e) ses fils. %snd:"P 07,08 B.WAV"_398623_403592 +*CHI: et après [///] i(l) repart chez lui. %snd:"P 07,08 B.WAV"_403592_405844 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b5e4a3de4bbf067a44cd9c394c72f9cf25be327c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.08 o, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 7m11s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.08 O -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.08 O -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8ec840ea9049c4de68e8d9b26ad2460837ed261d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o_TEI.xml @@ -0,0 +1,1318 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.08 o ~ P 7.08 O -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 7m11s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.08 O -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.08 O -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 7;08.00 +ID Number: P0708.o +Time Duration: 00:07:11 + +bon +maintenant +j`je +vais +t`tu +faire +voir +un +livre. + + + + +et +tu +vas +regarder +les +&=li +images. + + + +et +après +tu +essaieras +d`de +m`me +raconter +l' +histoire +d' +accord +! + + +oui. + + + + +t`tu +as +fini +? + + + +oui. + + + +tu +peux +raconter +l' +histoire +à +audrey +maintenant +? + + + + +oui. + + + +allez +vas +y +! + + + + +y +a +un +petit +garçon. + + +i`il +s' +appelle +lucas. + + + +il +a +un +chien. + + +il +s' +appelle +filou. + + + +et +puis + +<il +a> + +/// + + +<lucas> + + /// + +il +acheté + +une +petite +grenouille. + + + +et +puis +il +a +acheté +un +bocal +pour +la +mettre +dedans. + + + + +et +puis +après + +lucas +et +filou + +i`sils +dormaient. + + + +y +a +filou +i`il +dormait + +sur +le +lit +d`de +lucas. + + + +après + +la +grenouille + +<elle +s' +é-> + +// + + +elle +s' +échappe +du +bocal. + + + +et +puis +après +lucas +i`il +regarde +dans +l`le +bocal. + + +si +elle +y +est +toujours. + + + +elle +y +est +plus. + + + +et +puis +filou +i`il +regarde. + + +<si> + +/ + + +si +c' +est +vrai. + + + + +après +lucas + +i`il +regarde +de +partout + +dans +les +bottes. + + + +et +puis + +<le> + +/ + +le +chien + +i`il +regarde +dans +l`le +bocal. + + +<si +euh> + +/ + + +<si +y +a> + +/// + +si +la +grenouille +elle +se +cache +pas. + + + +après + +filou + +<i`il +s' +est +trop> + +/ + + +i`il +s' +est +trop +penché. + + + + +et +puis +<il +a> + +/ + + +<il +a +la +tê-> + + /// + + +il +a +l`le +bocal +il +lui +est +resté +sur +la +tête. + + +puis +après +lucas + +il +appelle +la +grenouille. + + + + +puis +après + +filou +il +est +tombé +avec +le +bocal. + + + +et +puis + +y +a +lucas. + + +il +est +descendu +<aller> + +/// + +pour +le +rattraper +le +chien. + + +pour +pas +qu' +i`il +se +fasse +mal. + + + +et +puis +après +le +bocal +i`il +s' +est +cassé. + + + + +après +i`sils +sont +allés +dans +la +forêt. + + +ils +l' +ont +appelée. + + + + +mais + +il +a + +trouvé + +un +trou + +lucas. + + +et +puis + +filou + +il +a +trouvé + +un +nid +d`de +guêpes. + + + + +après + +<le> + +/ + + +<le +petit +garçon> + + /// + +euh + +lucas + +<il +a> + + / + + +il +a +regardé +dans +le +trou. + + +et +une +taupe + +est +sortie +du +trou. + + + + +<et +puis +luc-> + +/// + +et +lucas + +il +avait +peur +euh + +de +la +taupe. + + + +après +filou + +i`il +fait +bouger +l' +arbre. + + + + +et +puis +après +toutes +les +&=li +abeilles +i`sils +sortent. + + + + +la +taupe +elle +revenait +<le> + +// + + +dans +l`le +trou. + + + +puis +après +y +a +filou. + + +il +a +fait +trop +bouger +l' +arbre. + + + +alors +après + +<y +a +les +guêpes> + +/// + +le +nid +de +guêpes +<il +est> + + / + +il +est +tombé. + + + + +lucas + +il +était +sur +une +branche +d' +arbre. + + + +et +puis +il +a +vu + +<un +tr-> + +// + +un +trou. + + + +et +puis +il +a +regardé. + + +c`ce +qu' +i`il +y +avait +dedans. + + + + +après +y +a +un +hibou. + + + +il +lui +a +fait +peur. + + +et +il +est +tombé. + + + +et +puis + +filou +i`il +court. + + +parce +que +<y +a +les> + +// + + +<y +a> + +/ + +y +a +les +&=li +abeilles. + + + +et +<i`sils +sont> + + /// + + +<i-> + +/ + + +i`sils +courent +après +<le +ch-> + + /// + +filou. + + + + +et +après + +<il +a> + +/ + +il +a +trouvé + +d`de +la +neige. + + + + +et +puis + +après + +il +est +monté +dessus. + + +et +il +a +appelé +la +grenouille. + + + +et +le +chien +i`il +sentait. + + +c`ce +que +c' +était. + + + + +après +y +a + +un +cerf. + + + + +<il +est> + +/// + + +i`il +s' +était +caché +dessous +<l-> + +// + +<le> + + / + + +gros +tas +<de> + + / + + +de +neige. + + + +puis +après + +le +petit +garçon +<il +était +tombé> + + / + + +il +était +tombé. + + + +et +puis +le +cerf +il +a +vu. + + +qu' +y +avait +le +petit +garçon. + + +qui +était +tombé. + + + +il +était +sur +sa +tête. + + + +après +il +a +couru. + + + +et +puis + +après +i`sils +sont +tombés +tous +les +deux. + + + + +et +après + +le +cerf + +i`il +rigole. + + +parce +que +i`sils +sont +tombés +tous +les +deux +dans +l' +eau. + + + +et +après + +y +a +lucas. + + +i`il +voit +euh ++... + + + +il +était + +<sur> + +// + +euh +dans +l' +eau. + + + +et +puis +euh +y +a +filou. + + +il +était +sur +sa +tête. + + + + +après +y +avait +une +branche +d' +arbre. + + + +et +puis + +y +a +le +chien. + + +il +arrêtait +pas +d' +aboyer. + + + +et +lucas +<il +avait> + +/// + + +i`il +lui +avait +dit +chut. + + + +après +i`il +regarde +c`ce +qu' +y +a +<dans +le> + + // + + +<dans> + + // + + +derrière + +le +chien +aussi. + + + + +puis +i`sils +&=li +ont +vu + +euh + +la +famille +grenouille. + + + +et +puis +après +il +a +vu + +les +bébés +avec. + + + + +et +lucas +il +est +parti +avec +sa +grenouille. + + + +et +puis + +le +papa +et +la +maman +et +les +petits +frères +<i`sils +sont> + +// + + +i`sils +&=li +ont +dit +au +revoir. + + + +c' +est +fini. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cfc75e0c2955fa53e187623ce8dc11594ea2c07a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e5a2f165e1cb3af69e8088d86aa6f3191bbfad283757731336a506b5fea53b66 +size 7036499 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..14b3ae868e02aae907971f319925f62a766d7a87 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:440f3719e024c9d7f9e203183992bc55d8bf885ca235e2b91a0d89b69f966f93 +size 38225874 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..511c4cc6747b191442e26af23179f00b2c5de04c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.08o_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,113 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 7;08.00 +@ID Number: P0708.o +@Time Duration: 00:06:00 +*ADT: bon maintenant j(e) vais t(e) faire voir un livre. %snd:"P 07,08 O.WAV"_6142_8452 +*ADT: et tu vas regarder les &=li images. %snd:"P 07,08 O.WAV"_10832_12144 +*ADT: et après tu essaieras d(e) m(e) raconter l' histoire d' accord ! +*CHI: oui. %snd:"P 07,08 O.WAV"_13195_15470 +*ADT: t(u) as fini ? %snd:"P 07,08 O.WAV"_57231_57835 +*CHI: oui. %snd:"P 07,08 O.WAV"_58276_58590 +*ADT: tu peux raconter l' histoire à odRe@u [: audrée] maintenant ? %snd:"P 07,08 O.WAV"_59600_60993 +*CHI: oui. %snd:"P 07,08 O.WAV"_63193_63576 +*ADT: allez vas+y ! %snd:"P 07,08 O.WAV"_64157_64877 +*CHI: y+a un petit garçon. +*CHI: i(l) s' appelle lyka@u [: lucas]. %snd:"P 07,08 O.WAV"_70275_73607 +*CHI: il a un chien. +*CHI: il s'appelle filu@u [: filou]. %snd:"P 07,08 O.WAV"_74530_77595 +*CHI: et puis # [///] # [///] il acheté # une + petite grenouille. %snd:"P 07,08 O.WAV"_77973_82884 +*CHI: et puis il a acheté un bocal pour la mettre dedans. %snd:"P 07,08 O.WAV"_82866_85943 +*CHI: et puis après # lyka@u [: lucas] et filu@u [: filou] # i(ls) + dormaient. %snd:"P 07,08 O.WAV"_90297_95602 +*CHI: y+a filu@u [: filou] i(l) dormait # sur le lit d(e) lyka@u [: + lucas]. %snd:"P 07,08 O.WAV"_97068_100644 +*CHI: après # la grenouille # [//] # elle s'échappe du + bocal. %snd:"P 07,08 O.WAV"_101445_106193 +*CHI: et puis après lyka@u [: lucas] i(l) regarde dans l(e) bocal. +*CHI: si elle y est toujours. %snd:"P 07,08 O.WAV"_107441_111180 +*CHI: elle y est plus. %snd:"P 07,08 O.WAV"_111578_112472 +*CHI: et puis filu@u [: filou] i(l) regarde. +*CHI: [/] # si c'est vrai. %snd:"P 07,08 O.WAV"_112484_115955 +*CHI: après lyka@u [: lucas] # i(l) regarde de partout ## dans les + bottes. %snd:"P 07,08 O.WAV"_120075_124278 +*CHI: et puis # [/] le chien ## i(l) regarde dans l'bocal. +*CHI: [/] ## [///] si la grenouille elle se cache pas. %snd:"P 07,08 O.WAV"_125569_138085 +*CHI: après ## filu@u [: filou] ## [/] # i(l) s'est trop + penché. %snd:"P 07,08 O.WAV"_139382_145895 +*CHI: et puis [/] # [///] # il a l(e) bocal il + lui est resté sur la tête. +*CHI: puis après lyka@u [: lucas] ## il appelle la grenouille. %snd:"P 07,08 O.WAV"_153023_156761 +*CHI: puis après ## filu@u [: filou] il est tombé avec le bocal. %snd:"P 07,08 O.WAV"_160402_165418 +*CHI: et puis # y+a lyka@u [: lucas]. +*CHI: il est descendu [///] pour le rattrapper le chien. +*CHI: pour pas qui se fasse mal. %snd:"P 07,08 O.WAV"_166175_173385 +*CHI: et puis après le bocal i(l) s'est cassé. %snd:"P 07,08 O.WAV"_173362_175266 +*CHI: après i(ls) sont allés dans la forêt. +*CHI: ils l'ont appelée. %snd:"P 07,08 O.WAV"_187957_188909 +*CHI: mais ## il a # trouvé ## un trou ## lyka@u [: lucas]. +*CHI: et puis # filu@u [: filou] # il a trouvé # un nid d(e) guêpes. %snd:"P 07,08 O.WAV"_195302_207121 +*CHI: après ## [/] # [///] euh # lyka@u [: lucas] + # [/] # il a regardé dans le trou. +*CHI: et une taupe # est sortie du trou. %snd:"P 07,08 O.WAV"_210380_224555 +*CHI: [///] et lyka@u [: lucas] # il avait peur euh # de + la taupe. %snd:"P 07,08 O.WAV"_226584_231483 +*CHI: après filu@u [: filou] # i(l) fait bouger l' arbre. %snd:"P 07,08 O.WAV"_233402_237291 +*CHI: et puis après toutes les &=li abeilles i(ls) sortent. %snd:"P 07,08 O.WAV"_239294_241953 +*CHI: la taupe elle revenait [//] ### dans l(e) trou. %snd:"P 07,08 O.WAV"_245728_249907 +*CHI: puis après y+a filu@u [: filou]. +*CHI: il a fait trop bouger l' arbre. %snd:"P 07,08 O.WAV"_250723_254670 +*CHI: alors après # [///] le nid de guèpes [/] + il est tombé. %snd:"P 07,08 O.WAV"_254717_260638 +*CHI: lyka@u [: lucas] ## il était sur une branche d' arbre. %snd:"P 07,08 O.WAV"_263127_267423 +*CHI: et puis il a vu # [//] un trou. %snd:"P 07,08 O.WAV"_267850_270288 +*CHI: et puis il a regardé. +*CHI: c(e) qui y+avait dedans. %snd:"P 07,08 O.WAV"_270242_272575 +*CHI: après y+a un hibou. %snd:"P 07,08 O.WAV"_274699_276301 +*CHI: il lui a fait peur. +*CHI: et il est tombé. %snd:"P 07,08 O.WAV"_276301_279134 +*CHI: et puis # filu@u [: filou] i(l) court. +*CHI: parce+que [//] ## [/] y+a les &=li abeilles. %snd:"P 07,08 O.WAV"_280414_285905 +*CHI: et [///] ## [/] # i(ls) courent après [///] filu@u [: filou]. %snd:"P 07,08 O.WAV"_285856_291522 +*CHI: et après ## [/] il a trouvé ## d(e) la neige. %snd:"P 07,08 O.WAV"_294817_301365 +*CHI: et puis # après # il est monté dessus. +*CHI: et il a appelé la grenouille. %snd:"P 07,08 O.WAV"_305215_312761 +*CHI: et le chien i(l) sentait. +*CHI: c(e) que c'était. %snd:"P 07,08 O.WAV"_313490_317054 +*CHI: après y+a ## un cerf. %snd:"P 07,08 O.WAV"_321366_325464 +*CHI: [///] ## i(l) s'était caché dessous [//] [/] # + gros tas [/] # de neige. %snd:"P 07,08 O.WAV"_328033_335452 +*CHI: puis après # le petit garçon [/] # il était + tombé. %snd:"P 07,08 O.WAV"_337057_342317 +*CHI: et puis le cerf il a vu. +*CHI: qui avait le petit garçon. +*CHI: qui était tombé. %snd:"P 07,08 O.WAV"_342328_346531 +*CHI: il était sur sa tête. %snd:"P 07,08 O.WAV"_346508_347495 +*CHI: après il a couru. %snd:"P 07,08 O.WAV"_348465_349742 +*CHI: et puis ## après i(ls) sont tombés tous les deux. %snd:"P 07,08 O.WAV"_350415_354397 +*CHI: et après # le cerf # i(l) rigole. +*CHI: parce+que i(ls) sont tombés tous les deux dans l' eau. %snd:"P 07,08 O.WAV"_358965_364840 +*CHI: et après # y+a lyka@u [: lucas]. +*CHI: i(l) voit euh +... %snd:"P 07,08 O.WAV"_366070_371259 +*CHI: il était ## [//] euh dans l'eau. %snd:"P 07,08 O.WAV"_372313_375378 +*CHI: et puis euh y+a filu@u [: filou]. +*CHI: il était sur sa tête. %snd:"P 07,08 O.WAV"_375947_379058 +*CHI: après y+avait une branche d' arbre. %snd:"P 07,08 O.WAV"_382054_383830 +*CHI: et puis ### y+a le chien. +*CHI: il arrêtait pas d'aboyer. %snd:"P 07,08 O.WAV"_385349_391026 +*CHI: et lyka@u [: lucas] [///] # i(l) lui avait dit chut. %snd:"P 07,08 O.WAV"_391314_394274 +*CHI: après i(l) regarde c(e) qui a [//] # [//] # + derrière ## le chien aussi. %snd:"P 07,08 O.WAV"_396039_402367 +*CHI: puis i(l)s &=li ont vu ### euh ## la famille grenouilles. %snd:"P 07,08 O.WAV"_405119_412201 +*CHI: et puis après il a vu ## les bébés avec. %snd:"P 07,08 O.WAV"_413401_416710 +*CHI: et lyka@u [: lucas] il est parti avec sa grenouille. %snd:"P 07,08 O.WAV"_420706_423074 +*CHI: et puis # le papa et la maman et les petits frères [//] + # i(l)s &=li ont dit au revoir. %snd:"P 07,08 O.WAV"_423086_429750 +*CHI: c'est fini. %snd:"P 07,08 O.WAV"_430713_431422 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..da944bc2fc5970de5a4bea8275636565fabc970c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.10 n, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 8m39s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + quelques interventions de la nounou +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.10 N -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.10 N -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3ea8a8fa1a36022a769446005fcebac3b487b741 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n_TEI.xml @@ -0,0 +1,2088 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.10 n ~ P 7.10 N -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 8m39s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.10 N -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.10 N -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + quelques interventions de la nounou + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Primaire +Mère du locuteur : Profession --> pharmacien +Père du locuteur : Profession --> pharmacien + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator, EXT Nurse +ID: fr jisa frog CHI male Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +ID: fr jisa frog EXT Nurse +Age of CHI: 7;10.00 +ID Number: P0710.n +Time Duration: 00:08:39 + +euh +que +j' +interroge +s' +appelle +chi +test. + + + +donc +qui +a +sept +&=li +ans +et +demi. + + + +donc +sa +date +de +naissance +tout +d' +abord +? + + + +trois +janvier + +mille +neuf +c- ++/. + + + +mille +neuf +cent +quatre +vingt +neuf. + + + +trois +janvier +mille +neuf +cent +quatre +vingt +neuf +donc +la +date +de +l' +enregistrement +c' +est +l`le +dix +huit +octobre +mille +neuf +cent +quatre +vingt +seize. + + + + +donc +comment +avez +vous +connu +cet +enfant +? + + + +donc +euh +c' +est +par +sa +nourrice. + + + +sa +nourrice +est +ma +mère + +voilà. + + + +situation +familiale +de +l' +enfant +donc +<bi-> +[// + +biparentale. + + + +est +c`ce +que +tu +as +des +frères +et +des +soeurs +? + + + +j' +ai +une +soeur. + + + +ouais +tu +as +une +soeur +donc. + + + + +<la +profession +d`de +ton +papa> +[/// + + +tu +sais +c`ce +qu' +il +fait +comme +métier +? + + + + +hm. + + + +qu' +est +c`ce +qu' +i`il +fait +? + + + +pharmacien. + + + +pharmacien +oui + +et +ta +maman +? + + + +pharmacien. + + + +pharmacien +aussi. + + + +donc +euh +l' +éducation +du +père + +donc +c' +est +? + + + +il +est +docteur +en + +sciences +physiques. + + + +oui +et +de +la +mère +? + + + +elle +est +docteur +en +pharmacie. + + + +en +pharmacie. + + + +oui +c' +est +bien +c`ce +qu' +elle +a +dit +maman +tout +à +l' +heure +? + + + +euh +où +a +lieu +l' +enregistrement +donc +au +domicile +de +chi. + + + +qui +était +l' +audience +donc +c' +est +sa +nourrice. + + + +donc +en +quelle +classe +tu +es +chi +? + + + +ce2. + + + +ce2. + + + +j' +ai +sauté +une +classe. + + + +t`tu +as +sauté +une +classe. + + +parce +que +tu +étais +trop +bon +? + + + +oui. + + + +ouais +t`tu +as +sauté +quoi +comme +classe +? + + + +la +grande +section. + + + +la +grande +section +d`de +maternelle +alors. + + + +hm. + + +oui +eh +ben +c' +est +bien +! + + + +et +dans +quelle +école +tu +vas +? + + + +françoise +dolto. + + + +françoise +dolto +oui +à +xxx +dans +la +haute +loire. + + + +euh +tu +fais +du +français +? + + + +comment +du +français +? + + + +du +français +d`de +l' +orthographe + +de +la +grammaire +des +dictées +? + + + +hm. + + + +tu +fais +ça +? + + +et +tu +as +des +bonnes +notes +? + + + +des +fois +non +et +des +fois +oui. + + + +des +fois +non +des +fois +oui + +t`tu +as +comme +même +beaucoup +de +a +j`je +crois +? + + + +hm. + + + +oui + +et +tu +aimes +le +français +? + + + +tu +aimes + +faire +des +dictées +euh +de +la +grammaire +? + + + +oui +mais +j`je +préfère +les +maths. + + + +tu +préfères +les +maths. + + + + +euh +est +c`ce +que +tu +as +des +problèmes +à +l' +école +? + + +est +c`ce +que +t`tu +as +des +problèmes +avec +ta +maîtresse +avec +tes +copains +? + + + +tu +aimes +bien +ta +maîtresse +? + + + +oui. + + + +oui + +tu +as +pas +d`de +problèmes +particuliers +donc +à +l' +école +? + + + +non. + + + +non + +après +j`je +vais +t`tu +demander +est +c`ce +que +t`tu +aimes +bien +lire +? + + + +oui. + + + +oui +t`tu +aimes +bien +<et +qu' +est +c`ce +que> +[/// + +quel +livre +tu +as +lu +pour +la +dernière +fois +? + + +qu' +est +c`ce +que +tu +es +en +train +d`de +lire +là +? + + + + +celui +là +? + + + +hm. + + + +comment +ça +s' +appelle +ça +? + + + +<j`je +dis> +[/ + +j`je +dis +l`le +titre +? + + + +oui. + + + +la +nouvelle +voiture +de +papa. + + + +oui +la +nouvelle +voiture +de +papa. + + + +et +qu' +est +c`ce +que +tu +lis +d' +autres + +à +part +ça +? + + +qu' +est +c`ce +que +tu +aimes +bien +lire +? + + + + +t`tu +aimes +bien +les +bandes +dessinées +ou +bien ++/. + + +hm. + + + +oui +quoi +comme +bandes +dessinées +par +exemple +? + + + +les +tintin. + + + +les +tintin +c' +est +bien +! + + + +oui +d' +accord + +et +est +c`ce +que +tu +racontes +des +histoires +par +&=li +exemple +à +ta +petite +soeur +? + + + +est +c`ce +que +tu +aimes +<lui +ra-> +[// + +lui +raconter +des +&=li +histoires +? + + + +comment +lui +lire +ou ++/. + + + +oui +lui +lire +des +&=li +histoires +ou +bien +lui ++/. + + + +hm. + + + +oui +tu +aimes +bien +? + + + + +et +en +classe + +tu +racontes + +toi +des +&=li +histoires +? + + + +à +qui +? + + + +ben +à +tes +camarades +ou +bien +à +la +maîtresse +? + + + +non. + + + +non +c' +est +plutôt +l' +inverse +hein +c' +est +plutôt +la +maîtresse. + + +qui +vous +raconte +des +&=li +histoires +? + + + +c' +est +les +filles. + + +qui +racontent +des +&=li +histoires +à +la +maîtresse. + + + +ah +bon + +pourquoi +c' +est +les +filles +? + + + +c' +est +comme +ça +? + + + +hm. + + + +et +qu' +est +c`ce +que +tu +aimes +bien +faire +en +dehors +de +l' +école +? + + + +quand +t`tu +es +à +la +maison +par +&=li +exemple. + + +qu' +est +c`ce +que +t`tu +aimes +bien +faire +? + + + + +t`tu +aimes +bien +regarder +la +télé +lire +jouer +? + + + +oui +mais +j' +aime +pas +regarder +la +télé. + + + +t`tu +aimes +pas +la +télé +? + + +et +tu +préfères +faire +quoi +alors +? + + + +quand +tu +es +là +l`le +soir +? + + +tu +fais +quoi +? + + + + +j`je +regarde +un +peu +la +télé. + + + +tu +regardes +un +peu +la +télé +? + + + +bon +alors +maintenant +on +va +passer +à +l' +histoire. + + +si +tu +veux +? + + + +donc +c`ce +qu' +on +va +faire. + + +c' +est +qu`que +tu +vas +regarder + +image +par +image +l' +histoire +d' +accord +? + + + +puis +après +on +appellera +ta +nourrice. + + + +et +puis +on +lui +dira + +te +raconter +l' +histoire + +d' +accord +? + + +non +on +te +dira +à +toi +de +lui +raconter +l' +histoire +plutôt. + + + +donc +voilà +chi +il +a +regardé +<toutes +les +i-> +[// + +toutes +les +images. + + + +et +donc +i`il +va +raconter +maintenant +à +sa +nourrice +l' +histoire. + + + +allez +vas +y +! + + + +ben +le +petit +garçon +eh +ben + +i`il +regarde + +la +grenouille +dans +son +bocal +avec +son +chien. + + + +hm. + + + +c' +est +la +nuit. + + + + +et +puis +là +i`il +dort. + + +avec +son +chien +sur +lit. + + + +et +puis +la +grenouille +elle +sort +du +bocal. + + + +après +i`il +s`se +réveille + +son +chien +aussi. + + + +et +i`il +voit. + + +que +la +grenouille +elle +est +partie. + + + + +et +i`il +regarde +dans +ses +chaussures. + + + +et +l`le +chien +i`il +regarde +dans +l`le +bocal. + + + +euh + +et +i`il +reste +coincer. + + + +et +après +il +ouvre +la +fenêtre. + + + +et +il +l' +appelle. + + + + +le +chien +i`il +tombe. + + + + +et +là +il +le +rattrape. + + + + +il +le +lèche. + + + + +et +là +i`il +va +à +l' +entrée +d`de +la +forêt. + + +et +il +l' +appelle + +avec +son +chien. + + + +et +l`le +chien +i`il +voit + +<les +ab-> +[// + +les +<guêpes> +[? + . + + + + +i`il +regarde +<dans +l`le +trou> +[// + +dans +un +trou + +de +la +taupe. + + + +et +le +chien +i`il +va +attraper +l`le +nid + +de + +guêpes. + + + + +après +y +a +la +taupe. + + +qui +sort. + + + +et +l`le +chien +il +essaie +de +grimper +à +l' +arbre. + + + + +après +le +nid +i`il +tombe. + + +<et> +[/ + +et +y +a +toutes +les +&=li +abeilles. + + +qui +sort. + + + + +et +le +petit +garçon +i`il +monte +dans +l' +arbre. + + + + +et +i`il +va +chercher +dans +un +trou. + + + +et +i`il +tombe + +de +l' +arbre. + + + +et +puis +y +a + +un +hibou. + + +qui +sort + +du +trou. + + + +et +son +chien +i`il +sauve. + + +il +est +poursuivi +par +les +guêpes. + + + + +après +i`il +monte +sur +un +rocher. + + +et +i`il +s' +appuie +contre +euh + +les +cornes +de +cerf. + + + +et +son +chien +i`il +regarde. + + + +et +après +le +cerf +i`il +soulève. + + + +et + +i`il +s`se +fait +porter. + + + +et +après + +le +cerf +i`il +court. + + + + +après +i`il +s' +arrête. + + +et + +il +le +fait +tomber +avec +son +chien + +dans +l' +eau. + + + +et + +là +il +est +tombé +dans +l' +eau. + + + + +là +le +chien +i`il +monte +sur +sa +tête. + + + + +et +après +<i-> +[/ + + +<i`il +rega-> +[/// + +i`sils +vont +regarder +derrière. + + + +et +i`il +fait +chut! + + +pour +pas +qu' +elle +se +sauve. + + + +et +après +i`il +regarde + +avec +son +chien. + + + + +et +i`il +voit +euh +la +grenouille +avec +son +mari. + + + +et + +y +a +<les +petits> +[/// + +tous +les +petits +qui +sort +<de> +[/ + +de +l' +herbe. + + + +et +lui +i`il +descend. + + + + +et +là +i`il +prend +la +petite +grenouille. + + + + +<et> +[/ + + + +et +i`il +fait +au +revoir + +aux +&=li +autres +grenouilles. + + + + +puis +c' +est +tout. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8748668ff7e94e2ac22716cf2fada0dbe98235a1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:231d3437792494c260583d01cca2e95edcd05fa6c292c18aa869a4283cb2f4a7 +size 9974200 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..12202dc17c857042b3de5b586f8743e4a2e7f570 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b4c48932f2a9d9038eff17f1cb87cad8606938b76ffd98e0c3d6e782bb4d3080 +size 45905108 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..88e8bc88d5145115039d4119a524f07b5b22fcae --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.10n_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,200 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator, NOU Nurse +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@ID: fr|jisa_frog|NOU|||||Nurse|| +@Age of CHI: 7;10.00 +@ID Number: P0710.n +@Time Duration: 00:04:00 +*ADT: euh que j'interroge s'appelle Chi test. %snd:"P 07,10 N.WAV"_0_2508 +*ADT: donc qui a sept &=li ans et demi. %snd:"P 07,10 N.WAV"_3675_5010 +*ADT: donc sa date de naissance tout d' abord ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_6218_7750 +*NOU: trois janvier # mille neuf c(ent) +/. +*CHI: +< mille neuf cent quatre+vingt neuf. %snd:"P 07,10 N.WAV"_9289_12296 +*ADT: tois janvier mille neuf cent quatre+vingt neuf donc la date de + l' enregistrement c'est l(e) dix+huit octobre mille neuf cent + quatre+vingt seize. %snd:"P 07,10 N.WAV"_12955_18620 +*ADT: donc comment avez vous connu cet enfant ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_20860_23240 +*ADT: donc euh c'est par sa nourrice. %snd:"P 07,10 N.WAV"_23998_25948 +*ADT: sa nourrice est ma mère # voilà. %snd:"P 07,10 N.WAV"_26308_28200 +*ADT: situatuion familiale de l' enfant donc [//] biparentale. %snd:"P 07,10 N.WAV"_29451_33108 +*ADT: est+c(e)+que tu as des frères et des soeurs ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_33886_35384 +*CHI: j'ai une soeur. %snd:"P 07,10 N.WAV"_36417_37311 +*ADT: ouais tu as une soeur donc. %snd:"P 07,10 N.WAV"_38344_39970 +*ADT: [///] # tu sais c(e) qu'il fait comme + métier ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_42105_44694 +*CHI: # mhm. %snd:"P 07,10 N.WAV"_45437_45855 +*ADT: qu'est+c(e)+qui fait ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_45924_46667 +*CHI: pharmacien. %snd:"P 07,10 N.WAV"_46784_47782 +*ADT: pharmacien oui # et ta maman ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_48003_49941 +*CHI: pharmacien. %snd:"P 07,10 N.WAV"_50974_52007 +*ADT: pharmacien aussi. %snd:"P 07,10 N.WAV"_51984_52773 +*ADT: donc euh l' éducation du père # donc c'est ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_53756_56426 +*NOU: il est docteur en # sciences physiques. %snd:"P 07,10 N.WAV"_57332_59932 +*ADT: oui et de la mère ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_60420_61511 +*NOU: elle est docteur en pharmacie. %snd:"P 07,10 N.WAV"_61519_63260 +*ADT: en pharmacie. %snd:"P 07,10 N.WAV"_63249_63957 +*NOU: oui c'est bien c(e) qu'elle a dit maman tout+à+l' heure ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_63980_65606 +*ADT: euh où a lieu l' enregistrement donc au domicile de Chi. %snd:"P 07,10 N.WAV"_67020_71153 +*ADT: qui était l' audiance donc c'est sa nourrice. %snd:"P 07,10 N.WAV"_71954_73765 +*ADT: donc en quelle classe tu es Chi ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_75716_77527 +*CHI: c+e+deux. %snd:"P 07,10 N.WAV"_78026_78560 +*ADT: c+e+deux. %snd:"P 07,10 N.WAV"_78773_79354 +*CHI: j'ai sauté une classe. %snd:"P 07,10 N.WAV"_81269_82546 +*ADT: t(u) as sauté une classe. +*ADT: parce+que tu étais trop bon ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_82874_85184 +*CHI: oui. %snd:"P 07,10 N.WAV"_85484_85739 +*ADT: ouais t(u) as sauté quoi comme classe ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_85983_87446 +*CHI: la grande section. %snd:"P 07,10 N.WAV"_88421_89698 +*ADT: la grande section d(e) maternelle alors. %snd:"P 07,10 N.WAV"_89698_91254 +*CHI: mhm. +*ADT: oui eh ben c'est bien ! %snd:"P 07,10 N.WAV"_91277_92763 +*ADT: et dans quelle école tu vas ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_93239_94365 +*CHI: françoise doltau. %snd:"P 07,10 N.WAV"_95573_96908 +*ADT: françoise doltau oui à saint didier+en+blé dans la haute+loire. %snd:"P 07,10 N.WAV"_97001_99752 +*ADT: euh tu fais du français ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_101096_102454 +*CHI: comment du français ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_104126_105206 +*ADT: du français d(e) l' orthographe # de la grammaire des dictées ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_105194_108131 +*CHI: mhm. %snd:"P 07,10 N.WAV"_108816_109107 +*ADT: tu fais ça ? +*ADT: et tu as des bonnes notes ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_109188_110825 +*CHI: des fois non et des fois oui. %snd:"P 07,10 N.WAV"_112528_113980 +*ADT: des fois non des fois oui # t(u) as comme même beaucoup de a + j(e) crois ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_114026_116917 +*CHI: mhm. %snd:"P 07,10 N.WAV"_117323_117614 +*ADT: oui # et tu aimes le français ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_118498_120599 +*ADT: tu aimes # faire des dictées euh de la grammaire ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_121923_124918 +*CHI: oui mais j(e) préfère les maths. %snd:"P 07,10 N.WAV"_125011_126787 +*ADT: tu préfères les maths. %snd:"P 07,10 N.WAV"_127194_128215 +*ADT: euh est+c(e)+que tu as des problèmes à l' école ? +*ADT: es+c(e)+que t(u) as des problèmes avec ta maîtresse aves tes copains + ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_130238_136588 +*ADT: tu aimes bien ta maîtresse ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_137053_138202 +*CHI: oui. %snd:"P 07,10 N.WAV"_139702_140038 +*ADT: oui # tu as pas d'problèmes particuliers donc à l' école ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_140062_143672 +*CHI: non. %snd:"P 07,10 N.WAV"_144323_144717 +*ADT: non ## après j(e) vais t(e) demander est+c(e)+que t'aimes bien lire + ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_144719_149282 +*CHI: oui. %snd:"P 07,10 N.WAV"_150199_150489 +*ADT: oui t(u) aimes bien [///] quel livre tu as lu + pour la dernière fois ? +*ADT: qu'est+c(e)+que tu es entrain d(e) lire là ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_150742_156535 +*NOU: celui+là ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_160099_160506 +*CHI: mhm. %snd:"P 07,10 N.WAV"_160703_160900 +*ADT: comment ça s'appelle ça ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_160994_162167 +*CHI: [/] j(e) dis l(e) titre ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_163014_164721 +*ADT: oui. %snd:"P 07,10 N.WAV"_164651_165243 +*CHI: la nouvelle voiture de papa. %snd:"P 07,10 N.WAV"_165708_167879 +*ADT: oui la nouvelle voiture de papa. %snd:"P 07,10 N.WAV"_167891_169528 +*ADT: et qu'est+c(e)+que tu lis d' autres # à part ça ? +*ADT: qu'est+(ce)+que tu aimes bien lire ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_170371_173355 +*CHI: t(u) aimes bien les bandes dessinées ou bien +/. +*CHI: mhm. %snd:"P 07,10 N.WAV"_176716_178574 +*ADT: oui quoi comme bandes dessinées par exemple ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_178667_180455 +*CHI: les tintins. %snd:"P 07,10 N.WAV"_180745_181488 +*ADT: les tintins c'est bien ! %snd:"P 07,10 N.WAV"_181650_182788 +*ADT: oui d' accord # et est+c(e)+que tu racontes des histoires par + &=li exemple à ta petite soeur ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_184139_189015 +*ADT: est+c(e)+que tu aimes [//] lui raconter des &=li + histoires ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_189621_192001 +*CHI: comment lui lire ou +/. %snd:"P 07,10 N.WAV"_192149_193566 +*ADT: oui lui lire des &=li histoires ou bien lui +/. +*CHI: +< mhm. %snd:"P 07,10 N.WAV"_193162_195821 +*ADT: oui tu aimes bien ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_195913_196587 +*ADT: et en classe # tu racontes # toi des &=li histoires ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_198588_200794 +*CHI: à qui ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_201386_202048 +*ADT: ben à tes camarades ou bien à la maîtresse ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_202547_204649 +*CHI: non. %snd:"P 07,10 N.WAV"_204916_205299 +*ADT: non c'est plutôt l' inverse hein c'est plutôt la maîtresse. +*ADT: qui vous raconte des &=li histoires ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_205508_208538 +*CHI: c'est les filles. +*CHI: qui racontent des &=li histoires à la maîtresse. %snd:"P 07,10 N.WAV"_209781_213497 +*ADT: ah bon # pourquoi c'est les filles ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_213462_214971 +*ADT: c'est comme ça ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_216922_217502 +*CHI: mhm. %snd:"P 07,10 N.WAV"_217734_218094 +*ADT: et qu'est+c(e)+que tu aimes bien faire en dehors de l' école ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_218353_221650 +*ADT: quand t(u) es à la maison par &=li exemple. +*ADT: qu'est+c(e)+que t(u) aimes bien faire ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_222463_224727 +*ADT: t(u) aimes bien regarder la télé lire jouer ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_231209_234553 +*CHI: oui mais j'aime pas regarder la télé. %snd:"P 07,10 N.WAV"_235342_237827 +*ADT: t(u) aimes pas la télé ? +*ADT: et tu préfères faire quoi alors ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_238007_240724 +*ADT: quand tu es là l(e) soir ? +*ADT: tu fais quoi ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_242196_243694 +*CHI: j(e) regarde un peu la télé. %snd:"P 07,10 N.WAV"_246190_247781 +*ADT: tu regardes un peu la télé ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_248001_248988 +*ADT: bon alors maintenant on va passer à l'histoire. +*ADT: si tu veux ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_250228_252457 +*ADT: donc c(e) qu'on va faire. +*ADT: c'est qu(e) tu vas regarder # image par image l' histoire d' accord + ? %snd:"P 07,10 N.WAV"_252805_257484 +*ADT: puis après on appellera ta nourrice. %snd:"P 07,10 N.WAV"_257897_259673 +*ADT: et puis on lui dira # te raconter l' histoire ## d' accord ? +*ADT: non on te dira à toi de lui raconter l' histoire plutôt. %snd:"P 07,10 N.WAV"_259960_268040 +*ADT: donc voilà Chi il a regardé [//] toutes les + images. %snd:"P 07,10 N.WAV"_269956_273207 +*ADT: et donc i(l) va raconter maintenant à sa nourrice l' histoire. %snd:"P 07,10 N.WAV"_273521_277073 +*ADT: allez vas+y ! %snd:"P 07,10 N.WAV"_277410_278072 +*CHI: ben le petit garçon eh ben ## i(l) regarde # la grenouille dans + son bocal avec son chien. %snd:"P 07,10 N.WAV"_280038_289024 +*ADT: mhm. %snd:"P 07,10 N.WAV"_289744_290487 +*CHI: c'est la nuit. %snd:"P 07,10 N.WAV"_291811_292845 +*CHI: et puis là i(l) dort. +*CHI: avec son chien sur lit. %snd:"P 07,10 N.WAV"_297248_301114 +*CHI: et puis la grenouille elle sort du bocal. %snd:"P 07,10 N.WAV"_301509_304341 +*CHI: après i(l) s(e) réveille # son chien aussi. %snd:"P 07,10 N.WAV"_305968_309823 +*CHI: et i(l) voit. +*CHI: que la grenouille elle est partie. %snd:"P 07,10 N.WAV"_309985_312980 +*CHI: et i(l) regarde dans ses chaussures. %snd:"P 07,10 N.WAV"_317056_319599 +*CHI: et l(e) chien i(l) regarde dans l(e) bocal. %snd:"P 07,10 N.WAV"_320121_322536 +*CHI: euh # et i(l) reste coincer. %snd:"P 07,10 N.WAV"_323078_325585 +*CHI: et après il ouvre la fenêtre. %snd:"P 07,10 N.WAV"_327048_329161 +*CHI: et il l'appelle. %snd:"P 07,10 N.WAV"_330740_331971 +*CHI: le chien i(l) tombe. %snd:"P 07,10 N.WAV"_335704_337271 +*CHI: et là il le rattrappe. %snd:"P 07,10 N.WAV"_340997_342761 +*CHI: il le lèche. %snd:"P 07,10 N.WAV"_345304_346175 +*CHI: et là i(l) va à l' entrée d(e) la forêt. +*CHI: et il l'appelle # avec son chien. %snd:"P 07,10 N.WAV"_348273_354113 +*CHI: et l(e) chien i(l) voit ## [//] les + [?]. %snd:"P 07,10 N.WAV"_354348_358307 +*CHI: i(l) regarde [//] dans un trou # de la taupe. %snd:"P 07,10 N.WAV"_361814_366643 +*CHI: et le chien i(l) va attraper l(e) nid # de # guêpes. %snd:"P 07,10 N.WAV"_367496_371281 +*CHI: après y+a la taupe. +*CHI: qui sort. %snd:"P 07,10 N.WAV"_374175_376427 +*CHI: et l(e) chien il essaie de grimper à l' arbre. %snd:"P 07,10 N.WAV"_377600_380003 +*CHI: après le nid i(l) tombe. +*CHI: [/] et y+a toutes les &li abeilles. +*CHI: qui sort. %snd:"P 07,10 N.WAV"_383719_388340 +*CHI: et le petit garçon i(l) monte dans l' arbre. %snd:"P 07,10 N.WAV"_391345_394015 +*CHI: et i(l) va chercher dans un trou. %snd:"P 07,10 N.WAV"_396302_398670 +*CHI: et i(l) tombe # de l' arbre. %snd:"P 07,10 N.WAV"_400433_402163 +*CHI: et puis y+a ## un hibou. +*CHI: qui sort # du trou. %snd:"P 07,10 N.WAV"_402255_407735 +*CHI: et son chien i(l) sauve. +*CHI: il est poursuvi par les guêpes. %snd:"P 07,10 N.WAV"_408313_412307 +*CHI: après i(l) monte sur un rocher. +*CHI: et i(l) s'appuie contre euh ## les cornes de cerf. %snd:"P 07,10 N.WAV"_415036_424428 +*CHI: et son chien i(l) regarde. %snd:"P 07,10 N.WAV"_426137_427821 +*CHI: et après le cerf i(l) soulève. %snd:"P 07,10 N.WAV"_429259_431221 +*CHI: et # i(l) s(e) fait porter. %snd:"P 07,10 N.WAV"_431174_433554 +*CHI: et après # le cerf i(l) court. %snd:"P 07,10 N.WAV"_433833_436445 +*CHI: après i(l) s'arrête. +*CHI: et # il le fait tomber avec son chien ## dans l' eau. %snd:"P 07,10 N.WAV"_443469_451376 +*CHI: et # là il est tombé dans l' eau. %snd:"P 07,10 N.WAV"_451925_455269 +*CHI: là le chien i(l) monte sur sa tête. %snd:"P 07,10 N.WAV"_462896_465415 +*CHI: et après [/] # [///] i(ls) vont regarder + derrière. %snd:"P 07,10 N.WAV"_469859_474677 +*CHI: et i(l) fait chut! +*CHI: pour pas qu'elle se sauve. %snd:"P 07,10 N.WAV"_475272_479242 +*CHI: et après i(l) regarde # avec son chien. %snd:"P 07,10 N.WAV"_481064_483966 +*CHI: et i(l) voit euh la grenouille avec son mari. %snd:"P 07,10 N.WAV"_487049_490695 +*CHI: et # y+a [///] tous les petits qui sort [/] de + l' herbe. %snd:"P 07,10 N.WAV"_491570_496876 +*CHI: et lui i(l) descend. %snd:"P 07,10 N.WAV"_496852_498199 +*CHI: et là i(l) prend la petite grenouille. %snd:"P 07,10 N.WAV"_503654_505941 +*CHI: ## [/] ### et i(l) fait au+revoir # aux &=li autres + grenouilles. %snd:"P 07,10 N.WAV"_507364_515885 +*CHI: puis c'est tout. %snd:"P 07,10 N.WAV"_518600_519854 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bae6038cd6414807c1a035148d8b681038f65814 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.11 dd, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 6m3s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.11 DD -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.11 DD -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..99be326107852fe9571d7e2bdbd59864b6893a68 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd_TEI.xml @@ -0,0 +1,1615 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.11 dd ~ P 7.11 DD -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 6m3s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.11 DD -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.11 DD -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Primaire + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 7;11.00 +ID Number: P0711.dd +Time Duration: 00:06:03 + +ça +on +va +l`le +mettre +là. + + + +donc +moi +j`je +vais +d' +abord +te +poser +quelques +petites +questions. + + + +alors +tu +t' +appelles +chi. + + + +t`tu +as +quel +âge +? + + + +sept +ans +et +demi. + + + +sept +ans +et +demi + +tu +connais +ta +date +de +naissance +? + + + +le +dix +sept +janvier. + + + + +janvier + +tu +sais +pas +quelle +année +? + + + +mille +neuf +cent +quatre +vingt +neuf. + + + +quatre +vingt +neuf + +ok + +alors +t`tu +es +en +quelle +classe +? + + + +ce1. + + + +ce1 + +<à +quelle +école> +[/// + + +c' +est +quoi +l' +école +? + + + +jura. + + + +l' +école +du +jura + +d' +accord. + + + +euh + +<t`tu +as +des +bonnes +notes +en +français> +[/// + + +c' +est +quoi +à +peu +près +ta +moyenne +de +français + +en +général +? + + + +dix. + + + +dix +sur +combien +? + + + +dix. + + + +sur +dix + +t`tu +as +toujours +de +bonnes +notes +? + + + +oui. + + + +t`tu +aimes +ça +l`le +français +alors +? + + + +oui +est +c`ce +que +t`tu +as +<des +petites +pro-> +[// + +des +petits +problèmes +? + + +t`tu +as +jamais +redoublé +? + + + +non. + + + +euh +<t`tu +as +déjà> +[/// + +t`tu +as +des +petites +problèmes +dans +certains +matières +euh +? + + + + +est +c`ce +que +y +a +des +matières +que +t`tu +aimes +pas +des ++/? + + + +non. + + + +par +&=li +exemple +<les> +[/ + +les +mathématiques +ou +l' +histoire +euh +? + + +non. + + + +t`tu +aimes +tout +? + + +t`tu +as +pas +d`de +problèmes +? + + +hm. + + + +d' +accord + +tu +aimes +lire +? + + +oui. + + + +euh +c' +est +quoi +<la +dernière> +[/ + +euh +la +dernière +chose +que +tu +as +lue +? + + + + +le +train +de +noël. + + + +le +train +de +noël + +d' +accord + +puis +autre +chose +que +t`tu +as +lue +? + + +que +t`tu +as +bien +aimé +<y +a> +[/// + +<un> +[/ + +un +petit +livre +ou +quelque +chose +? + + + +des +boule +et +bill. + + + +boule +et +bill +t`tu +aimes +bien +ça + +ok. + + + +est +c`ce +que +tu +racontes +souvent +des +&=li +histoires +à +ton +frère +à +ta +soeur +ou +à +l' +école +? + + + +en +classe +vous +devez +raconter +des +&=li +histoires +? + + + +non. + + +<tout +seul> +[/ + +tout +seul +est +c`ce +que +tu +te +racontes +des +&=li +histoires +? + + + +non. + + +non +jamais +rarement + +tes +loisirs + +alors +est +c`ce +que +tu +fais +du +sport +euh +? + + + +oui. + + + +tu +fais +quoi +? + + + +du +foot. + + + +du +foot + +ok +sinon +<qu' +est +c`ce +que +tu +fais +d' +autre> +[/// + +qu' +est +c`ce +que +t`tu +aimes +bien +faire +? + + + +t`tu +aimes +bien +dessiner +euh +faire +d`de +la +pâte +à +modeler +ou +les +travaux +manuels +euh +? + + + +non. + + + +xx +faire +du +dessin. + + + +dessin + +d' +accord + +d`de +la +musique +des +trucs +comme +ça +? + + + +alors +on +va +passez +à +quelque +chose +de +<p`tit>petit +[// + +plus +difficile. + + + +ton +papa + +qu' +est +c`ce +qu' +i`il +fait +comme +métier +? + + + +conducteur +de +xx. + + + +conducteur +de +travaux +c' +est +ça +? + + + + +et +maman +qu' +est +c`ce +qu' +elle +fait +? + + + + +rien. + + + +elle +reste +à +la +maison. + + + +<elle +est> +[/// + + +<on +dit +que> +[// + +on +dit +qu' +elle +est + +mère +au +foyer. + + + +parc`parce +que + +elle +élève +ses +enfants + +d' +accord +? + + + +hm. + + + +tu +sais +c`ce +qu' +il +a +fait +papa +<comme +é-> +[// + +comme +études + +quand +il +était +plus +jeune +? + + + +non. + + + +maman +non +plus +tu +sais +pas +? + + + +ben +je +lui +demanderai +tout +à +l' +heure. + + + +voilà + +alors +j' +ai +fini +d`de +poser +toutes +ces +petites +questions. + + +maintenant +on +va +attaquer +notre +petite +histoire. + + + +tu +viens +à +côté +d`de +moi +? + + + + +alors +tu +l`le +fais +pas +tout +d`de +suite +surtout. + + +<tu> +[/ + +<tu> +[// + +<t`tu +as> +[/ + +t`tu +as +déjà +regardé +l' +histoire. + + +t`tu +as +déjà +regardé +un +petit +peu +livre + +surtout ++... + + + +<tu> +[/ + +tu +peux +prendre +le +bouquin +sur +tes +genoux. + + +si +tu +préfères. + + + +<c' +est +toi> +[/// + +comme +ça +c' +est +toi +qui +tournes +les +pages +<quand +tu +l`le +v-> +[// + +quand +tu +l`le +veux. + + + +et +puis +tu +m`me +racontes +l' +histoire. + + +tu +m`me +dis. + + +c`ce +que +tu +veux. + + +tu +m`me +dis. + + +c`ce +que +tu +vois. + + +c`ce +que +tu +penses. + + + +là +je +regarde +euh +le +petit +crapaud ++/. + + +hm. + + ++, +avec +son +chien. + + + + +après +i`il +va +dormir. + + + +le +crapaud +i`il +sort + +du +bocal. + + + +i`il +s`se +réveille. + + +i`il +voit +plus +rien. + + + + +i`il +regarde +dans +les +bottes. + + + + +le +chien +i`il +regarde +dans +le +bocal. + + + +après +le +chien +il +est +coincé. + + + +le +petit + +<i-> +[/ + + +i`il +crie. + + + + +le +chien +i`il +saute +par +la +fenêtre. + + + +i`il +casse +le +bocal. + + + +l' +enfant +il +est +pas +content. + + + + +après +i`il +va +dans +la +forêt. + + + +et +i`il +va +appeler +le +petit +crapaud. + + + + +i`il +regarde +dans +un +trou. + + +le +chien +xxx. + + + + +y +a +une +bête +qui +sort +du +trou. + + + +et +toutes +les +&=li +abeilles +i`il +sort +du +[/ + + +du +xx. + + + + +après +les +&=li +abeilles +i`sils +vont +sur +le +chien. + + + +le +petit +enfant +i`il +monte +sur +l' +arbre + +pour +regarder +dans +un +trou. + + + + +après +il +est +tombé. + + + +il +a +eu +peur +des +&=li +abeilles. + + + +y +a +un +hibou. + + +qui +sort +du +trou. + + + + +le +chien + +i`il +court +vite + +à +cause +des +&=li +abeilles. + + +<qui +lui> +[// + + +qui +volent +après +lui. + + + + +après +l' +enfant +i`il +va +monter +sur +la +pierre. + + + +il +est +monté. + + + +il +appelle +le +crapaud. + + + + +après +y +a +un +cerf. + + +qui +le +prend. + + + +le +chien +i`il +court + +après +lui. + + + + +le +cerf +i`il +le +lance +<dans +un> +[// + + +<dans> +[/// + +il +le +lance +dans +l' +eau + +avec +son +chien. + + + + +<après + +i`il +s`se +met +as-> +[// + +ah +i`il +tombe. + + + + +i`il +s`se +met +assis +dans +l' +eau. + + + + +après +i`il +dit +chut +à +son +chien. + + + +i`il +va +regarder +derrière +le +tronc. + + + + +<i`il +les +v-> +[// + +il +les +voit. + + + +puis +après + +i`il +va +le +prendre. + + + + +<i`il +lui +dit +au +re-> +[// + +i`il +dit +au +revoir. + + +et +après +i`il +rentre +chez +lui. + + + +d' +accord +! + + +alors +c' +était +pas +trop +difficile +? + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d3498bf91524d84741d40488943b004dae3b5f2c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ff9a841e70d5dd5ef19a51dc8ae74d777b9ae1aa5ffa67bf1b00be5c3a9fe7fa +size 5997089 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..17311e7389732d94c3c8fed298accc8bae994ea0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a7053d2093f04c5ed75291649232bca5bbcd072a4d62e35a9c6735d2de44f5bb +size 32369108 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..afaf04da336d24f117349f9c423a419a4c83395b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11dd_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,154 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 7;11.00 +@ID Number: P0711.dd +@Time Duration: 00:03:00 +*ADT: ça on va l(e) mettre là. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_46_1892 +*ADT: donc moi j(e) vais d' abord te poser quelques petites questions. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_1881_4191 +*ADT: alors tu t'appelles Chi. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_4807_5968 +*ADT: t(u) as quel âge ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_6432_7047 +*CHI: sept ans et demi. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_8326_8988 +*ADT: sept ans et demi # tu connais ta date de naissance ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_8988_11949 +*CHI: le dix+sept janvier. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_12949_14807 +*ADT: janvier # tu sais pas quelle année ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_17199_19044 +*CHI: mille neuf centr quatre vingt neuf. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_19919_21394 +*ADT: qutre vingt neuf # ok # alors t(u) es en quelle classe ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_21646_24757 +*CHI: c+e+un. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_25744_26197 +*ADT: c+e+un # <à quelle école> [///] # c'est quoi l' école ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_26353_29789 +*CHI: jura. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_29801_30440 +*ADT: l' école du jura ## d' accord. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_30192_33071 +*ADT: euh # [///] ## c'est quoi à + peu près ta moyenne de français ## en général ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_33826_41059 +*CHI: dix. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_41420_41872 +*ADT: dix sur combien ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_42383_43242 +*CHI: dix. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_43254_44067 +*ADT: sur dix # t'as toujours de bonnes notes ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_44090_45739 +*CHI: oui. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_45831_46133 +*ADT: t(u) aimes ça l(e) français alors ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_47263_48435 +*ADT: oui est+c(e)+que t(u) as [//] des petits + problèmes ? +*ADT: t(u) as jamais redoublé ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_48737_53056 +*CHI: non. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_53370_53706 +*ADT: euh [///] t(u) as des petites problèmes dans certains + matières euh ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_54493_57732 +*ADT: # est+c(e)+que y+a des matières que t(u) aimes pas des +/? +*CHI: +< non. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_58520_61911 +*ADT: par &=li exemple [/] les mathématiques ou l' histoire euh ? +*CHI: non. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_61853_64303 +*ADT: t(u) aimes tout ? +*ADT: t(u) as pas d(e) problèmes ? +*CHI: mhm. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_64350_66614 +*ADT: d' accord # tu aimes lire ? +*ADT: oui. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_66753_70271 +*ADT: euh c'est quoi [/] euh la dernière chose que tu as + lue ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_71071_73695 +*CHI: le train de noël. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_81398_82536 +*ADT: le train de noël ## d' accord # puis autre chose que t(u) as lue ? +*ADT: que t(u) as bien aimé [///] [/] un petit livre ou quelque + chose ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_82579_92355 +*CHI: des boule+et+bill. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_92335_93311 +*ADT: boule+et+bill t(u) aimes bien ça # ok. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_93291_96681 +*ADT: est+c(e)+que tu racontes souvent des &=li histoires à ton + frère à ta soeur ou à l' école ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_97308_101731 +*ADT: en classe vous devez raconter des &=li histoires ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_102138_103856 +*CHI: non. +*ADT: [/] tout seul est+c(e)+que tu te racontes des &=li + histoires ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_105064_107038 +*CHI: non. +*ADT: non jamais rarement # tes loisirs # alors est+c(e)+que tu fais du + sport euh ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_107027_112506 +*CHI: oui. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_112546_112976 +*ADT: tu fais quoi ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_113069_113731 +*CHI: du foot. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_113812_114334 +*ADT: du foot # ok sinon [///] + qu'est+c(e)+que t'aimes bien faire ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_114358_118560 +*ADT: t(u) aimes bien dessiner euh faire d(e) la pâte+à+modeler ou les + travaux manuels euh ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_119400_125228 +*ADT: non. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_125971_126400 +*CHI: xx faire du desssin. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_127364_128699 +*ADT: dessin # d' accord # d(e) la musique des trucs comme ça ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_128691_133091 +*ADT: alors on va passez à quelque chose de [//] plus + difficile. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_133731_136738 +*ADT: ton papa # qu'est+c(e)+qui fait comme métier ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_136761_139199 +*CHI: conducteur de xx. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_140697_142160 +*ADT: conducteur de travaux c'est ça ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_142165_143721 +*ADT: et maman qu'est+c(e)+qu'elle fait ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_147366_148805 +*CHI: # rien. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_148794_149908 +*ADT: elle reste à la maison. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_149978_151336 +*ADT: [///] # [//] on dit qu'elle est # mère au + foyer. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_151336_154866 +*ADT: parc(e)+que # elle élève ses enfants ## d' accord ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_155814_159540 +*CHI: mhm. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_159679_160074 +*ADT: tu sais c(e) qu'il a fait papa [//] comme études # + quand il était plus jeune ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_161780_164683 +*CHI: non. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_164857_165240 +*ADT: maman non plus tu sais pas ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_165287_166308 +*ADT: ben je lui demanderai tout+à+l' heure. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_166436_167632 +*ADT: voilà # alors j'ai fini d(e) poser toutes ces petites questions. +*ADT: maintenant on va attaquer notre petite histoire. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_168905_173537 +*ADT: tu viens à côté d(e) moi ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_173479_174268 +*ADT: alors tu l(e) fais pas tout d'suite surtout. +*ADT: [/] [//] [/] t(u) as déjà regardé l' histoire. +*ADT: t(u) as déjà regardé un petit peu livre # surtout +... %snd:"P 07,11 DD.WAV"_176858_181606 +*ADT: [/] tu peux prendre le bouquin sur tes genoux. +*ADT: si tu préfères. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_181617_183428 +*ADT: [///] comme ça c'est toi qui tournes les pages [//] quand tu l(e) veux. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_182861_185763 +*ADT: et puis tu m(e) racontes l' histoire. +*ADT: tu m(e) dis. +*ADT: c(e) que tu veux. +*ADT: tu m(e) dis. +*ADT: c(e) que tu vois. +*ADT: c(e) que tu penses. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_186385_190704 +*CHI: là je regarde euh le petit crapaud +/. +*ADT: mhm. +*CHI: +, avec son chien. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_191343_195151 +*CHI: après i(l) va dormir. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_198881_200251 +*CHI: le crapaud i(l) sort # du bocal. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_200193_202712 +*CHI: i(l) s(e) réveille. +*CHI: i(l) voit plus rien. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_203841_205722 +*CHI: i(l) regarde dans les bottes. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_208762_209935 +*CHI: le chien i(l) regarde dans le bocal. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_212582_214417 +*CHI: après le chien il est coincé. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_215325_217009 +*CHI: le petit # [/] # i(l) crie. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_217299_219760 +*CHI: le chien i(l) saute par la fenêtre. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_222672_224460 +*CHI: i(l) casse le bocal. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_225435_226724 +*CHI: l' enfant il est pas content. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_227711_229092 +*CHI: après i(l) va dans la forêt. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_232813_234368 +*CHI: et i(l) va appeler le petit crapaud. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_235368_237179 +*CHI: i(l) regarde dans un trou. +*CHI: le chien xxx. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_241475_244099 +*CHI: y+a une bête qui sort du trou. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_250760_252455 +*CHI: et toutes les &li abeilles i(l) sort du [/] # du xx. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_253082_256403 +*CHI: après les &li abeilles i(ls) vont sur le chien. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_261324_264064 +*CHI: le petit enfant i(l) monte sur l' arbre # pour regarder dans un + trou. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_264900_268790 +*CHI: après il est tombé. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_275692_277051 +*CHI: il a eu peur des &=li abeilles. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_277062_278444 +*CHI: y+a un hibou. +*CHI: qui sort du trou. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_278456_280383 +*CHI: le chien # i(l) court vite # à cause des &=li abeilles. +*CHI: [//] # qui volent après lui. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_283169_288521 +*CHI: après l' enfant i(l) va monter sur la pierre. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_293621_295514 +*CHI: il est monté. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_295502_296338 +*CHI: il appelle le crapaud. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_297570_298893 +*CHI: après y+a un cerf. +*CHI: qui le prend. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_301517_303317 +*CHI: le chien i(l) court ## après lui. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_304197_306693 +*CHI: le cerf i(l) le lance [//] ## [///] il le lance + dans l' eau # avec son chien. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_311390_316824 +*CHI: [//] ah i(l) tombe. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_329555_334094 +*CHI: i(l) s(e) met assis dans l' eau. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_336551_337909 +*CHI: après i(l) dit chut à son chien. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_340392_341855 +*CHI: i(l) va regarder derrière le tronc. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_341832_343445 +*CHI: [//] il les voit. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_345871_347404 +*CHI: puis après ## i(l) va le prendre. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_348230_351504 +*CHI: [//] i(l) dit au revoir. +*CHI: et après i(l) rentre chez lui. %snd:"P 07,11 DD.WAV"_356252_359712 +*ADT: d' accord ! +*ADT: alors c'était pas trop difficile ? %snd:"P 07,11 DD.WAV"_360582_363857 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11e/CLAPI20167_p_7.11e_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11e/CLAPI20167_p_7.11e_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..342921c6e6e7fc847c5ca1dfa654d50678533bd5 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11e/CLAPI20167_p_7.11e_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.11 e, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 10m29s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.11 E -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.11 E -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11e/CLAPI20167_p_7.11e_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11e/CLAPI20167_p_7.11e_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4efb0510b8cd7d91a35ee49df37f42afcc957407 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11e/CLAPI20167_p_7.11e_TEI.xml @@ -0,0 +1,2401 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.11 e ~ P 7.11 E -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 10m29s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.11 E -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.11 E -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Primaire + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Languages: fr +Participants: CHI Chi Target Child, ADT Investigator +ID: fr jisa frog CHI female Target Child +ID: fr jisa frog ADT Investigator +Age of CHI: 7;11.00 +ID Number: P0711.e +Time Duration: 00:10:29 + +voilà + +ta +date +de +naissance +? + + + +<dix +neuf> +[/// + +trente +décembre +mille +neuf +cent +quatre +vingt +huit. + + + +ton +âge +? + + + +huit +ans. + + + +tes +frères + +t`tu +en +a +un. + + +il +a +quel +âge +? + + + +quatorze +ans. + + + +ton +papa +i`il +fait +quoi +comme +métier +? + + + +il +travaille +sur +euh +les +machines +à +<plan> +[? +. + + + +ta +maman +? + + + +secrétaire. + + + +ton +papa +il +a +son +bac +ou +pas +? + + + +je +sais +pas. + + + +ta +maman +non +plus + +tu +sais +pas +? + + + +je +sais +pas. + + + +je +demanderai. + + + +<t`tu +es +pas +bilingue> +[/// + + +tu +sais +pas +parler +deux +langues +? + + + +non. + + + +t`tu +es +en +quelle +classe +? + + + +ce2. + + + + +t`tu +es +à +quelle +école +? + + + +échaliers. + + + +échaliers + +i +e +r +s +? + + + + +i +e +r +s. + + + +<comme +ça> +[? + +? + + + +<t`tu +es> +[// + +t`tu +as +des +bonnes +notes +en +français +? + + + +moyen. + + + +moyen +? + + + +t`tu +aimes +bien +l`le +français +? + + + +pas +trop. + + + +pas +trop +! + + + + +t`tu +as +des +problèmes + +en +français +? + + +j`je +sais +pas. + + +<t-> +[// + +<tu> +[/ + +sais +pas +bien +écrire. + + +ou +tu +sais +pas +bien +lire. + + +ou +tu +fais +<des +pro-> +[// + +des ++/. + + + +je +sais +pas +très +bien +euh +écrire. + + + +tu +sais +pas +très +bien +écrire +? + + + + +xx. + + + +i`il +faut +apprendre +ça +! + + + +t`tu +aimes +bien +lire +? + + + +ouais. + + + +oui +ou +non +? + + + +moyen +xxx. + + + + +c' +est +quoi +<l`le +dernier +livre +que +t`tu +as +lu> +[/// + +<l`le +dernier> +[/ + +l`le +dernier +truc +que +t`tu +as +lu +? + + + +tu +sais +ou +pas +? + + + +euh +la +soeur +de +cribouillet. + + + +la +quoi +? + + + +la +soeur +de +cribouillet. + + + +de +gribouille. + + + + +et +tu +lis +quoi +autrement +comme +autre +chose +? + + + +les +livres +que +j' +ai +à +la +maison. + + + +c' +est +quoi +des +mickeys +euh ++..? + + + +non +des +roi +lion +des +petits +livres. + + + +des +livres +de +walt +disney + +généralement +? + + + +non +pas +seulement +des +petits +livres +madame +petit +quoi. + + + +madame +petit +! + + + +ouais. + + + +c' +est +ça +<la> +[/ + +la +marque +? + + + +madame +petit +ça +s' +appelle +? + + + +c' +est +des +petits +livres. + + + +madame +petit + +est +c`ce +que +tu +racontes +des +&=li +histoires +à +tes +frères +à +tes +soeurs +ou +en +classe +? + + +non. + + + +en +classe +un +petit +peu +non +? + + + +des +&=li +histoires +? + + + +<en +ra-> +[// + +en +classe +oui +tu +racontes +pas +des +&=li +histoires +? + + +non. + + + +non +! + + + +et +toi +on +te +raconte +des +&=li +histoires +? + + + +euh. + + + +maman +mémé +j`je +sais +pas +? + + + +pas +souvent +non. + + + +non. + + + + +et +t`tu +aimes +bien +faire +quoi +après +l' +école + +comme +loisir +? + + + +j' +aime +bien +m' +amuser. + + + +jouer + +c' +est +tout +? + + + +ouais + +bon +alors + +on +va +regarder +le +petit +livre +ensemble + +d' +accord + +les +&=li +images. + + + +et +si +t`tu +as +des +questions. + + +t`tu +as +des +problèmes +de +vocabulaire. + + +tu +m`me +demandes. + + + +et +après +tu +la +raconteras +à +quelqu' +un +l' +histoire. + + + +xxx. + + + +ben +attends +! + + +c' +est +à +toi +d`de +dire. + + +i`il +faut +pas +non +plus. + + +que +j`je +te +dise. + + + +c' +est +juste +si +y +a +un +mot. + + +tu +sais +pas. + + +tu +me +demandes. + + +et +j`je +te +l`le +dis. + + + +<tiens> +[/// + +ben +tu +l`le +tiens +! + + +et +tu +tournes +les +pages +quand +tu +veux. + + + + +c' +est +quoi +ça +c' +est +xx. + + +hm. + + + + +qu' +est +c`ce +qu' +il +est +en +train +d`de +faire +là +? + + +en +train +d' +xx. + + + +ben +non +! + + + +i`il +va +l' +enlever +ou ++..? + + + +ben +non +qu' +est +c`ce +qu' +il +fait +là +? + + +regarde. + + + +là +i`il +part. + + +et +après +xx +il +la +cherche. + + + +ah +ouais +! + + + + +<c' +est +quoi> +[/ + +c' +est +quoi +ce +xx +? + + + +ça +c' +est +un +essaim +d' +abeilles. + + + +<c' +est +une +nid> +[/// + +c' +est +la +maison +des +&=li +abeilles. + + + +on +appelle +ça +un +essaim +d' +abeilles. + + + + +il +est +en +train +d`de +dormir. + + +ou +c' +est +la +chouette +qu' +il +a +poussé +? + + + +c' +est +la +chouette +qui +l' +a +poussé. + + + + +parle +bien +distinctement + +ok +! + + + +comment +ça +distinctement +? + + + +ben. + + +tu +parles +bien. + + +tu +fais +bien +attention. + + +enfin +<tu> +[/ + +<tu> +[/ + +tu +babayayayaybaba +! + + + +d' +accord +i`il +faut +qu`que +ça +soit +bien +clair. + + + +allez +vas +y +! + + + +<y +a +un +pe-> +[/// + + +y +avait +un +petit +garçon. + + +qui +avait +un +chien + +et +une +grenouille. + + +qui +[/ + +qui +était +dans +[/ + +<dans +une +bocal> +[// + +dans +un +bocal. + + + +le +chien +la +regarda +dans +le +bocal. + + + +et +tous +les +soirs + +il +l' +a +regarda +le +petit +garçon +et +son +chien. + + + +il +était +très +copain. + + + + + +il +avait +très +sommeil. + + +en +rentrant +de +l' +école. + + + +alors +il +décidait + +de +se +coucher. + + + +il +se +déshabilla. + + +et +se +met +en +pyjama. + + + +et +alla +se +coucher. + + + +et +le +chien +dorma + +avec +lui. + + + +<la> +[/ + +la +grenouille +passait +des +&=li +heures +et +des +&=li +heures +à +rester +dans +son +bocal. + + + +et +elle +décidère. + + +pendant +que +le +petit +garçon +et +le +chien + +dormaient +de +se +sauver. + + + +le +lendemain +matin + +le +petit +garçon + +<voul-> +[// + +voulait +la +regarder. + + +mais +elle +n' +était +plus +là +dans +son +bocal. + + + +elle +avait +disparu. + + + + +i- ++... + + +on +a +sauté +là +? + + + + +i`il +regarda +partout. + + + +i`il +regarda +aussi +sous +son +habit. + + + +et +le +chien +s' +entasse + +<ave-> +[// + + +sous +le +bocal +là. + + + + +il +ouvra +la +fenêtre. + + +pour +voir +si +elle +n' +était +pas +là. + + + +et +le +chien + +resta +avec +le +bocal +à +la +tête. + + + +et +il +l' +appela +très +fort. + + + +et +le +petit +garçon + +arrêta +de +l' +appeler. + + + +et +le +chien +tomba. + + + +et +<i-> +[/ + +i`il +descendait +vite. + + + +il +a +sauté +de +la +fenêtre +<de +la> +[/ + + +de +la +cuisine. + + + +puis + +i`il +ramassa +le +chien +avec +une +grosse +colère. + + + +et +le +chien +<le +lach-> +[// + +le +lécha. + + + +le +lendemain +matin + +il +alla +dans +la +forêt. + + + +et + +<y +a> +[// + +l' +appela + +avec +son +chien. + + + +i`il +cria +<très> +[/ + +<très> +[/ + +<très> +[/ + +très +fort. + + + + +il +alla +vers +l' +arbre. + + +pour +voir +si +elle +n' +était +pas +là. + + + +le +chien + +voit + +<comme + +une> +[/ + + +<comme +une> +[/ + + +comme +une +maison +d' +abeilles + +sur +l' +arbre. + + + +il +essaya +de +l' +attraper. + + +il +n' +y +arriva +pas. + + + +et +le +petit +garçon +voit +à +terre +un +trou. + + + +<i-> +[// + +il +essaya +de +regarder. + + + +et +le +chien +essaya +toujours +d' +attraper +la +maison +des +&=li +abeilles. + + + +et +puis +<dans +ce> +[/ + +dans +ce +trou +<i`il +p-> +[/// + + +ça +l' +a +piqué + +sur +son +nez. + + + +c' +était +zune +: une +marmotte +qui +habitait +dans +ce +petit +trou. + + + +<le +chien> +[/// + + +la +maison +d' +abeilles +<avait> +[/ + +avait +cassé. + + + +et +puis +le +chien + +a +mis +ses +griffes +sur +l' +arbre. + + +et +regarda +par +terre. + + + +et +le +petit +garçon +était +en +train +de +monter +sur +une +branche. + + +pour +voir + +sur +le +trou +de +la +branche +qu' +est +ce +qu' +i`il +avait. + + + + +et +tout +d' +un +coup +c' +était +une +chouette. + + +qui +habitait. + + +elle +l' +a +poussé +par +terre. + + + +et +puis +elle +est +revenue +dans +son +trou. + + + +et +le +chien +se +sauva +vite +! + + + + +la +chouette +est +revenue. + + + +et +le +garçon + +avait +un +petit +peu +peur. + + +qu' +elle +lui +avait +poussé +la +première +fois. + + + +<i`il +l' +appela> +[// + +elle +l' +appela +très +fort. + + +et +monta +sur +la +pierre. + + + + +<et +une +b-> +[// + +et +une +bique ++... + + +c' +est +une +bique +? + + + +un +cerf. + + + +un +cerf + +venait. + + +<et +emporta +le +petit +garçon> +[/// + +<et +le +porta +sur +s-> +[/// + + +et +emporta +le +petit +garçon + +et +le +chien. + + + +il +le +laissa +tomber + +par +terre. + + + + +et +<il +atterrit> +[/ + +il +atterrit +dans +une +eau. + + +et +le +cerf +rigola. + + + +et +puis + +le +chien +atterrit +sur +sa +tête. + + + + +i`sils +sont +sortis. + + +et +alla +plus +loin. + + + +faisa +: fit +des +pas +et +des +pas. + + + +i`sils +&=li +arrivèrent +<vers +un + +tronc> +[// + + +vers +une +branche +<très> +[/ + +<très> +[/ + +très +grosse. + + +<qui +a> +[// + + +qui +était +tombée. + + + +et +le +chien +était +toujours +dans +l' +eau. + + + +et + +<le +chien +fait> +[/// + + +il +aboyait. + + + +et + +le +petit +garçon +dit +chut +! + + + +et +le +petit +garçon + +regarda. + + +qu' +est +ce +qu' +i`il +avait +avec +le +chien. + + + +c' +était +la +grenouille. + + +qu' +i`sils +&=li +avaient +dans +leur +bocal +avec +une +petite +fiancée. + + + +et +i`sils +&=li +étaient +très +&=li +heureux. + + +ils +les +regardaient. + + + +et +puis +tout +à +coup +les +petits +&=li +enfants +de +ces +deux + +amoureux +<étaient> +[/// + + +<i`sils +s-> +[// + + +i`sils +sont +venus. + + + +<et +il +emporta +un> +[/// + + +le +petit +garçon +porta +un +bébé +<de +les> +[/ + +de +les +couples. + + + +et +puis + +<le +g-> +[// + + +la +mère +et +le +père + +resta +bien +heureux +avec +ses +petits. + + + +<et +i-> +[/// + + +et +puis +le +garçon +en +avait +gardé +un. + + + +très +bien +! + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11e/CLAPI20167_p_7.11e_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11e/CLAPI20167_p_7.11e_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bd534707206bb0ddfb39910085696c1306cb2cfc --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11e/CLAPI20167_p_7.11e_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:eaf710370a718466d4c94a8e84860b08ac45e0effa024020c9556179077702d6 +size 10435109 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11e/CLAPI20167_p_7.11e_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11e/CLAPI20167_p_7.11e_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3a55c0f509acaf09ec11805db569436e45f61446 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11e/CLAPI20167_p_7.11e_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:93d639a13f45e4aac1f1ea234a4996f4a79d24871e5c14fc4fcea757cbdf8a26 +size 55554260 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11e/CLAPI20167_p_7.11e_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11e/CLAPI20167_p_7.11e_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ebf85d66f4defea02650001c8f6025f95f49313d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11e/CLAPI20167_p_7.11e_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,233 @@ +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr +@Participants: CHI Chi Target_Child, ADT Investigator +@ID: fr|jisa_frog|CHI||female|||Target_Child|| +@ID: fr|jisa_frog|ADT|||||Investigator|| +@Age of CHI: 7;11.00 +@ID Number: P0711.e +@Time Duration: 00:05:00 +*ADT: voilà # ta date de naissance ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_511_2810 +*CHI: [///] trente décembre mille neuf cent qutre vingt huit. %snd:"P 07,11 E.WAV"_3320_5689 +*ADT: ton âge ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_6246_6827 +*CHI: huit ans. %snd:"P 07,11 E.WAV"_7546_8150 +*ADT: tes frères # t(u) en a un. +*ADT: il a quel âge ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_9663_12136 +*CHI: quatorze ans. %snd:"P 07,11 E.WAV"_12670_13239 +*ADT: ton papa i(l) fait quoi comme métier ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_13773_15050 +*CHI: il travaille sur euh les machines à [?]. %snd:"P 07,11 E.WAV"_15839_18684 +*ADT: ta maman ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_19320_20144 +*CHI: secrétaire. %snd:"P 07,11 E.WAV"_20492_21142 +*ADT: ton papa il a son bac ou pas ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_22013_23186 +*CHI: je sais pas. %snd:"P 07,11 E.WAV"_23697_24126 +*ADT: ta maman non plus # tu sais pas ? +*CHI: +< je sais pas. %snd:"P 07,11 E.WAV"_24446_26594 +*ADT: je demanderai. %snd:"P 07,11 E.WAV"_26585_27468 +*ADT: [///] # tu sais pas parler deux langues ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_27688_29627 +*CHI: non. %snd:"P 07,11 E.WAV"_30393_30649 +*ADT: t(u) es en quelle classe ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_31310_32100 +*CHI: c+e+deux. %snd:"P 07,11 E.WAV"_32692_33226 +*ADT: t(u) es à quelle école ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_35654_36826 +*CHI: céchaliers. %snd:"P 07,11 E.WAV"_37593_38231 +*ADT: échaliers ## i e r s ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_38661_42109 +*CHI: +< i e r s. +*ADT: +< [?] ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_42991_44303 +*ADT: [//] t(u) as des bonnes notes en français ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_44674_46114 +*CHI: moyen. %snd:"P 07,11 E.WAV"_47642_48269 +*ADT: moyen ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_48350_49000 +*ADT: t(u) aimes bien l'français ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_50858_51868 +*CHI: pas trop. %snd:"P 07,11 E.WAV"_53450_53799 +*ADT: pas trop ! %snd:"P 07,11 E.WAV"_54310_54809 +*ADT: t(u) as des problèmes # en français ? +*ADT: j(e) shais pas. +*ADT: [//] [/] sais pas bien écrire. +*ADT: ou tu sais pas bien lire. +*ADT: ou tu fais [//] des +/. %snd:"P 07,11 E.WAV"_58442_64352 +*CHI: je sais pas très bien euh écrire. %snd:"P 07,11 E.WAV"_64352_66662 +*ADT: tu sais pas très bien écrire ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_66720_67719 +*CHI: xx. %snd:"P 07,11 E.WAV"_70050_70770 +*ADT: i(l) faut apprendre ça ! %snd:"P 07,11 E.WAV"_72538_73316 +*ADT: t(u) aimes bien lire ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_74001_74802 +*CHI: ouais. %snd:"P 07,11 E.WAV"_75638_76067 +*ADT: oui ou non ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_77519_78552 +*CHI: moyen xxx. %snd:"P 07,11 E.WAV"_79260_80131 +*ADT: c'est quoi [///] + [/] l(e) dernier truc que t(u) as lu ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_83371_86436 +*ADT: tu sais ou pas ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_88178_88921 +*CHI: euh la soeur de cribouillet. %snd:"P 07,11 E.WAV"_89853_90921 +*ADT: la quoi ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_91246_92094 +*CHI: la soeur de cribouillet. %snd:"P 07,11 E.WAV"_92163_93719 +*ADT: de gribouille. %snd:"P 07,11 E.WAV"_94369_95182 +*ADT: et tu lis quoi autrement comme autre chose ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_98153_99860 +*CHI: les livres que j'ai à la maison. %snd:"P 07,11 E.WAV"_100905_102426 +*ADT: c'est quoi des mickeys euh +..? %snd:"P 07,11 E.WAV"_102972_104771 +*CHI: non des roi lion des petits livres. %snd:"P 07,11 E.WAV"_105050_107511 +*ADT: des livres de walt disney # généralement ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_108031_110934 +*CHI: non pas seulement des petits livres madame petit quoi. %snd:"P 07,11 E.WAV"_112158_114793 +*ADT: madame petit ! %snd:"P 07,11 E.WAV"_115513_116245 +*CHI: ouais. %snd:"P 07,11 E.WAV"_116465_116802 +*ADT: c'est ça [/] la marque ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_116883_118149 +*ADT: madame petit ça s'appelle ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_119594_120755 +*CHI: c'est des petits livres. %snd:"P 07,11 E.WAV"_120697_121741 +*ADT: madame petit # est+c(e)+que tu racontes des &=li histoires à tes + frères à tes soeurs ou en classe ? +*CHI: non. %snd:"P 07,11 E.WAV"_122777_128791 +*ADT: en classe un petit peu non ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_128895_130114 +*CHI: des &=li histoires ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_131151_131847 +*ADT: [//] en classe oui tu racontes pas des &=li histoires + ? +*CHI: non. %snd:"P 07,11 E.WAV"_131859_133775 +*ADT: non ! %snd:"P 07,11 E.WAV"_134053_134808 +*ADT: et toi on te raconte des &=li histoires ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_136115_138588 +*CHI: euh. %snd:"P 07,11 E.WAV"_140272_140957 +*ADT: maman mémé j(e) sais pas ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_141595_143128 +*CHI: pas souvent non. %snd:"P 07,11 E.WAV"_143697_144591 +*ADT: non. %snd:"P 07,11 E.WAV"_144858_145299 +*ADT: et t'aimes bien faire quoi après l' école # comme loisir ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_147351_150474 +*CHI: j'aime bien m' amuser. %snd:"P 07,11 E.WAV"_151438_152761 +*ADT: jouer ## c'est tout ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_153705_156584 +*ADT: ouais # bon alors # on va regarder le petit livre ensemble # + d' accord # les &=li images. %snd:"P 07,11 E.WAV"_157526_164191 +*ADT: et si t(u) as des questions. +*ADT: t(u) as des problèmes de vocabulaire. +*ADT: tu m(e) demandes. %snd:"P 07,11 E.WAV"_164191_166849 +*ADT: et après tu la raconteras à quelqu' un l' histoire. %snd:"P 07,11 E.WAV"_166835_168518 +*CHI: xxx. %snd:"P 07,11 E.WAV"_169818_171536 +*ADT: ben attends ! +*ADT: c'est à toi d(e) dire. +*ADT: i(l) faut pas non plus. +*ADT: que j(e) te dise. %snd:"P 07,11 E.WAV"_171799_174469 +*ADT: c'est juste si y+a un mot. +*ADT: tu sais pas. +*ADT: tu me demandes. +*ADT: et j(e) te l(e) dis. %snd:"P 07,11 E.WAV"_175139_177636 +*ADT: [///] ben tu l(e) tiens ! +*ADT: et tu tournes les pages quand tu veux. %snd:"P 07,11 E.WAV"_178971_181420 +*CHI: c'est quoi ça c'est xx. +*ADT: mhm. %snd:"P 07,11 E.WAV"_186091_189168 +*CHI: qu'est+c(e)+qu'il est entrain d(e) faire là ? +*CHI: entrain d' xx. %snd:"P 07,11 E.WAV"_213866_216362 +*ADT: ben non ! %snd:"P 07,11 E.WAV"_217186_217697 +*CHI: i(l) va l'enlever ou +..? %snd:"P 07,11 E.WAV"_218914_220121 +*ADT: ben non qu'est+c(e)+qu'il fait là ? +*ADT: regarde. %snd:"P 07,11 E.WAV"_220667_223418 +*ADT: là i(l) part. +*ADT: et après xx il la cherche. %snd:"P 07,11 E.WAV"_224505_228128 +*CHI: ah ouais ! %snd:"P 07,11 E.WAV"_228383_229846 +*CHI: [/] c'est quoi ce xx ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_248595_249721 +*ADT: ça c'est un essaim d'abeilles. %snd:"P 07,11 E.WAV"_249640_250917 +*ADT: [///] c'est la maison des &=li abeilles. %snd:"P 07,11 E.WAV"_252087_253561 +*ADT: on appelle ça un essaim d'abeilles. %snd:"P 07,11 E.WAV"_253770_255303 +*CHI: il est entrain d(e) dormir. +*CHI: ou c'est la chouette qu'il a poussé ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_275377_277560 +*ADT: c'est la chouette qui l'a poussé. %snd:"P 07,11 E.WAV"_278070_279197 +*ADT: parle bien distinctement # ok ! %snd:"P 07,11 E.WAV"_316144_318408 +*CHI: comment ça distinctement ? +*ADT: +< ben. +*ADT: tu parles bien. +*ADT: tu fais bien attention. +*ADT: enfin [/] [/] tu babayayayaybaba ! %snd:"P 07,11 E.WAV"_318545_325349 +*ADT: d' accord i(l) faut qu(e) ça soit bien clair. %snd:"P 07,11 E.WAV"_325875_327756 +*ADT: allez vas+y ! %snd:"P 07,11 E.WAV"_328615_329509 +*CHI: [///] # y+avait un petit garçon. +*CHI: qui avait un chien # et une grenouille. +*CHI: qui [/] qui était dans [/] [//] dans un + bocal. %snd:"P 07,11 E.WAV"_329963_339019 +*CHI: le chien la regarda dans le bocal. %snd:"P 07,11 E.WAV"_339050_341918 +*CHI: et tous les soirs # il l'a regarda le petit garçon et son chien. %snd:"P 07,11 E.WAV"_342037_346321 +*CHI: il était très copain. %snd:"P 07,11 E.WAV"_346751_349154 +*CHI: ## il avait très sommeil. +*CHI: en rentrant de l' école. %snd:"P 07,11 E.WAV"_351588_354188 +*CHI: alors il décidait # de se coucher. %snd:"P 07,11 E.WAV"_354200_357230 +*CHI: il se déshabilla. +*CHI: et se met en pyjama. %snd:"P 07,11 E.WAV"_357288_359691 +*CHI: et alla se coucher. %snd:"P 07,11 E.WAV"_359749_361050 +*CHI: et le chien dorma # avec lui. %snd:"P 07,11 E.WAV"_361171_363366 +*CHI: [/] la grenouille passait des &=li heures et des &=li heures à + rester dans son bocal. %snd:"P 07,11 E.WAV"_364139_369097 +*CHI: et elle décidèrent. +*CHI: pendant que le petit garçon et le chien # dormaient de se sauver. %snd:"P 07,11 E.WAV"_369830_375182 +*CHI: le lendemain matin # le petit garçon # [//] voulait la + regarder. +*CHI: mais elle n' était plus là dans son bocal. %snd:"P 07,11 E.WAV"_376660_383997 +*CHI: elle avait disparu. %snd:"P 07,11 E.WAV"_383985_385228 +*CHI: i(l) +... +*CHI: on a sauté là ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_389277_391193 +*CHI: i(l) regarda partout. %snd:"P 07,11 E.WAV"_394894_396287 +*CHI: i(l) regarda aussi sous son habit. %snd:"P 07,11 E.WAV"_396531_399178 +*CHI: et le chien s'entasse # [//] # sous le bocal là. %snd:"P 07,11 E.WAV"_399259_404042 +*CHI: il ouvra la fenêtre. +*CHI: pour voir si elle n'était pas là. %snd:"P 07,11 E.WAV"_406574_409291 +*CHI: et le chien # resta avec le bocal à la tête. %snd:"P 07,11 E.WAV"_409419_412530 +*CHI: et il l' appela très fort. %snd:"P 07,11 E.WAV"_412646_414597 +*CHI: et le petit garçon # arrêta de l' appeler. %snd:"P 07,11 E.WAV"_415624_420279 +*CHI: et le chien tomba. %snd:"P 07,11 E.WAV"_420326_422032 +*CHI: et [/] i(l) descendait vite. %snd:"P 07,11 E.WAV"_422895_424950 +*CHI: il a sauté de la fenêtre [/] # de la cuisisne. %snd:"P 07,11 E.WAV"_424996_428189 +*CHI: puis # i(l) ramassa le chien avec une grosse colère. %snd:"P 07,11 E.WAV"_428705_432235 +*CHI: et le chien [//] le lécha. %snd:"P 07,11 E.WAV"_432246_434963 +*CHI: le lendemain matin # il alla dans la forêt. %snd:"P 07,11 E.WAV"_435887_439161 +*CHI: et # [//] l' appela # avec son chien. %snd:"P 07,11 E.WAV"_439883_443645 +*CHI: i(l) cria [/] [/] [/] très fort. %snd:"P 07,11 E.WAV"_443830_446408 +*CHI: il alla vers l' arbre. +*CHI: pour voir si elle n' était pas là. %snd:"P 07,11 E.WAV"_450490_453114 +*CHI: le chien # voit # [/] ## [/] ## comme une + maison d'abeilles # sur l' arbre. %snd:"P 07,11 E.WAV"_453160_462866 +*CHI: il essaya de l' attrapper. +*CHI: il n'y arriva pas. %snd:"P 07,11 E.WAV"_463174_466192 +*CHI: et le petit garçon voit à terre un trou. %snd:"P 07,11 E.WAV"_466164_469020 +*CHI: [//] il essaya de regarder. %snd:"P 07,11 E.WAV"_469159_471307 +*CHI: et le chien essaya toujours d' attraper la maison des &=li + abeilles. %snd:"P 07,11 E.WAV"_472135_475804 +*CHI: et puis [/] dans ce trou [///] # ça l' a + piquait # sur son nez. %snd:"P 07,11 E.WAV"_476491_482203 +*CHI: c'était zyn@u [: une] marmotte qui habitait dans ce petit trou. %snd:"P 07,11 E.WAV"_482200_485648 +*CHI: [///] ## la maison d'abeilles [/] avait cassé. %snd:"P 07,11 E.WAV"_487310_492349 +*CHI: et puis le chien # a mis ses griffes sur l' arbre. +*CHI: et regarda par terre. %snd:"P 07,11 E.WAV"_492813_498049 +*CHI: et le petit garçon était entrain de monter sur une branche. +*CHI: pour voir # sur le trou de la branche qu'est+ce+qui avait. %snd:"P 07,11 E.WAV"_498571_505688 +*CHI: et tout d' un coup c'était une chouette. +*CHI: qui habitait. +*CHI: elle l' a poussée par terre. %snd:"P 07,11 E.WAV"_508354_512534 +*CHI: et puis elle est revenue dans son trou. %snd:"P 07,11 E.WAV"_513093_515136 +*CHI: et le chien se sauva vite ! %snd:"P 07,11 E.WAV"_515333_517945 +*CHI: la chouette est revenue. %snd:"P 07,11 E.WAV"_520385_521662 +*CHI: et le garçon ## avait un petit peu peur. +*CHI: qu'elle lui avait poussé la première fois. %snd:"P 07,11 E.WAV"_521673_527908 +*CHI: [//] elle l' appela très fort. +*CHI: et monta sur la pierre. %snd:"P 07,11 E.WAV"_527979_532751 +*CHI: [//] et une bique +... +*CHI: c'est une bique ? %snd:"P 07,11 E.WAV"_535339_538369 +*ADT: un cerf. %snd:"P 07,11 E.WAV"_538764_539472 +*CHI: un cerf # venait. +*CHI: [///] [///] # et + emporta le petit garçon # et le chien. %snd:"P 07,11 E.WAV"_539756_549648 +*CHI: il le laissa tomber # par terre. %snd:"P 07,11 E.WAV"_550625_553899 +*CHI: et [/] il atterrit dans une eau. +*CHI: et le cerf rigola. %snd:"P 07,11 E.WAV"_557168_561568 +*CHI: et puis # le chien atterrit sur sa tête. %snd:"P 07,11 E.WAV"_562580_565611 +*CHI: i(ls) sont sortis. +*CHI: et alla plus loin. %snd:"P 07,11 E.WAV"_568151_570589 +*CHI: faisa [: fit] des pas et des pas. %snd:"P 07,11 E.WAV"_571123_572330 +*CHI: i(l)s &=li arrivèrent [//] # vers une branche + [/] [/] très grosse. +*CHI: [//] # qui était tombée. %snd:"P 07,11 E.WAV"_572306_579969 +*CHI: et le chien était toujours dans l' eau. %snd:"P 07,11 E.WAV"_580085_581861 +*CHI: et # [///] # il aboyait. %snd:"P 07,11 E.WAV"_582254_585667 +*CHI: et # le petit garçon dit chut ! %snd:"P 07,11 E.WAV"_585748_588128 +*CHI: et le petit garçon # regarda. +*CHI: qu'est+ce+qui avait avec le chien. %snd:"P 07,11 E.WAV"_589020_593350 +*CHI: c'était la grenouille. +*CHI: qui (il)s &=li avaient dans leur bocal avec une petite fiancée. %snd:"P 07,11 E.WAV"_594637_599234 +*CHI: et i(l)s &=li étaient très &=li heureux. +*CHI: ils les regardaient. %snd:"P 07,11 E.WAV"_599684_602041 +*CHI: et puis tout+à+coup les petits &=li enfants de ces deux # amoureux + <étaient> [///] # [//] # i(ls) sont venus. %snd:"P 07,11 E.WAV"_602664_609526 +*CHI: [///] # le petit garçon porta un bébé + [/] de les couples. %snd:"P 07,11 E.WAV"_610876_616309 +*CHI: et puis # [//] # la mère et le père # resta bien heureux + avec ses petits. %snd:"P 07,11 E.WAV"_617276_624684 +*CHI: [///] # et puis le garçon en avait gardé un. %snd:"P 07,11 E.WAV"_624753_627389 +*ADT: très bien ! %snd:"P 07,11 E.WAV"_628394_629045 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7c3c173181f78a77fa8bd796063dba3cea62a0b0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.11 i, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 2m53s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.11 I -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.11 I -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..797ba34e85e1d62ff0e05444069b8d258559d988 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i_TEI.xml @@ -0,0 +1,494 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.11 i ~ P 7.11 I -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 2m53s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.11 I -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.11 I -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target child ADT researcher +ID: fr jisa frog P 07;11 I +Age of SBJ: 07;11 +Language: french +ID Number: P0711.i +Text type: frog story +Time duration: 00:02:53 + +le +petit +garçon +a +capturé +une +grenouille. + + + + +la +grenouille +s- + +// + + +sort +du +pot. + + + + +le +petit +garçon + +ne +voit +plus +la +grenouille. + + + + +il +appelle. + + + + +euh + +le +chien +a +le +pot +à +la +tête. + + + + +le +chien +tombe + +par +terre. + + + +et +le +petit +garçon +va +le +chercher. + + + + +il +voit +<un +pot + +d' + +// + +d' +abeilles> + + // + + +un +nid +d' +abeilles. + + + + +le +chien +essaie +de +l' +attraper. + + + + +et +les +abeilles +sortent. + + + + +les +abeilles +sort + +de + +/ + + +de +le +nid. + + + + +et +le +nid +tombe +par +terre. + + + + +le +pot +se +casse. + + + +et +les +abeilles +s' +enfuient. + + + + +le +petit +garçon +tombe +par +terre +à +cause + +de +les + +z +abeilles. + + + + +le +petit +garçon + +cherche +la +grenouille. + + + + +il + +/ + + +il +l' +appelle. + + + + +il +est +sur +la +tête +d' +un +cerf. + + + + +le +cerf +le +court. + + + +et +le +chien +essaie +de +rattraper +le +petit +garçon. + + + + +le +petit +garçon +et +le +chien + +tombent +dans +la +flaque +d' +eau. + + + + +<le +pe-> + +// + + +le + + / + + +le +cerf +les +regarde + + +tranquillement. + + + + +le +chien +est +sur +la +tête +du +petit +garçon. + + + + +le +petit +garçon +essaye +de +rechercher +la +grenouille. + + + + +il +regarde +derrière +le +tronc. + + + +et +il +trouve +deux +grenouilles + +et +ses +petits +enfants. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..49b224120ff364fe10b24b750cc62b6142724021 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8e39c86cded813c0bbe799fe2bd62d041518fa0148adcd4ef0dabd36f93158b6 +size 5581200 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bc6a37cf374f3ded2624fb548c87b3659a8a194a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:99ff0e18433913433615c71ba0583730f945ca2b1ae01bc4ebff7bc6d5fce658 +size 31316194 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e9111b75162b73bd3e695ebe297a467c0481ec12 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11i_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,39 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_child ADT researcher +@ID: fr jisa frog P 07;11 I +@Åge of SBJ: 07;11 +@Language: french +@ID Number: P0711.i +@Text type: frog story +@Time duration: 00:02:51 +*CHI: le petit garçon a capturé une grenouille. %snd:"P 07,11 I.WAV"_2309_5270 +*CHI: ### la grenouille s [//] # sort du pot. %snd:"P 07,11 I.WAV"_11287_14270 +*CHI: ### le petit garçon # ne voit plus la grenouille. %snd:"P 07,11 I.WAV"_19036_22194 +*CHI: ### il appelle. %snd:"P 07,11 I.WAV"_27272_28259 +*CHI: ## euh # le chien a le pot à la tête. %snd:"P 07,11 I.WAV"_30197_33831 +*CHI: ### le chien tombe # par terre. +*CHI: ## et le petit garçon va le chercher. %snd:"P 07,11 I.WAV"_37337_43746 +*CHI: ### il voit [//] # un nid d'abeilles. %snd:"P 07,11 I.WAV"_52714_56928 +*CHI: ### le chien essaie de l'attraper. %snd:"P 07,11 I.WAV"_60403_62260 +*CHI: # et les abeilles sortent. %snd:"P 07,11 I.WAV"_63038_64315 +*CHI: ## les abeilles sort # de [/] # de le nid. %snd:"P 07,11 I.WAV"_66011_70040 +*CHI: ### et le nid tombe par terre. %snd:"P 07,11 I.WAV"_74464_76426 +*CHI: # le pot se casse. %snd:"P 07,11 I.WAV"_76809_78203 +*CHI: et les abeilles s'enfuient. %snd:"P 07,11 I.WAV"_78214_79526 +*CHI: ### le petit garçon tombe par terre à cause # de les # z'abeilles. %snd:"P 07,11 I.WAV"_83538_88612 +*CHI: ### le petit garçon # cherche la grenouille. %snd:"P 07,11 I.WAV"_97208_100157 +*CHI: ## il [/] # il l'appelle. %snd:"P 07,11 I.WAV"_102988_104729 +*CHI: ### il est sur la tête d'un cerf. %snd:"P 07,11 I.WAV"_109358_111424 +*CHI: # le cerf le court. +*CHI: # et le chien essaie de rattraper le petit garçon. %snd:"P 07,11 I.WAV"_112100_117766 +*CHI: ## le petit garçon et le chien # tombent dans la flaque d'eau. %snd:"P 07,11 I.WAV"_119516_123103 +*CHI: ### [//] # le [/] ## le cerf les regarde ### tranquillement. %snd:"P 07,11 I.WAV"_130932_151424 +*CHI: ## le chien est sur la tête du petit garçon. %snd:"P 07,11 I.WAV"_153389_155804 +*CHI: ### le petit garçon essaye de rechercher la grenouille. %snd:"P 07,11 I.WAV"_160665_164229 +*CHI: # il regarde derrière le tronc. +*CHI: ## et il trouve deux grenouilles # et ses petits enfants. %snd:"P 07,11 I.WAV"_165248_173061 +@End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a0d28831815625f9da23dbb095e69758b7e17785 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : 7- p 7.11 t, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 6m20s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 7.11 T -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 7.11 T -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5c7bb716664acadcb5df6a0a5f7709f32dc3dc9a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t_TEI.xml @@ -0,0 +1,1026 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ 7- p 7.11 t ~ P 7.11 T -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 6m20s en téléchargement libre

+

Transcription P 7.11 T -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 7.11 T -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target Child ADT researcher +ID: fr jisa frog P 07,11 T +Age of SBJ: 07,11 +Language: french +ID Number: P07,11.t +Text type: frog story +Time Duration: 00:06:20 + +comme +si +elle +y +était + +pas. + + + +ouais +[/ + +ouais +pff +c' +est +pas +xx. + + + + +qu' +est +c`ce +que +tu +vois +? + + + + +<c' +est +la> +[/ + + +c' +est +la +nuit. + + + + +y +a +un +petit +garçon +qui +est +sur +un +tabouret. + + + + +et +son +chien +i`il +regarde +dans +un +bocal +une +grenouille. + + + + +et +la +lampe +elle +est +allumée. + + + + +hm. + + + + +après +le +[/ + + +le +petit +garçon +i`il +s' +endort. + + + +et +i`il +voit +la +grenouille +qui ++... + + + + +et +après +et +ben +la +grenouille +elle +[/ + +euh + +elle +sort +du +bocal. + + + + +puis + +après + +<et +b-> +[// + +et +ben +le + +petit +garçon +<i`il +se> +[// + + +i`il +s`se +lève. + + +et +i`il +voit. + + +qu' +i`il +y +a +plus +la +grenouille +dans +l`le +bocal. + + + + +après +c' +est +le +lendemain +matin + +et + +le +petit +garçon +i`il +s`se +lève. + + +et +i`il +s' +habille. + + + + +le +chien +i`il +s`se +met +sa +tête +dans +le +bocal. + + + + +puis +après + +i`sils +vont +vers +la +fenêtre + +le +petit +garçon +et +le +chien. + + + +et +puis + +le +chien +i- +[/ + + +i`il +va +sauter +à +la +fenêtre. + + + + +le +petit +garçon ++... + + + +le +petit +garçon +il +ouvre +la +fenêtre. + + + + +i- +[/ + + +i`il +fait +coucou +à +quelqu' +un. + + + + +puis +le +chien +i`il +saute. + + + +et +le +petit +garçon +<il +rega-> +[// + +i`il +regarde +faire. + + + +puis +après +le +petit +garçon + +i`il +saute +lui. + + + +puis +i`il +va +vers +son +chien. + + + + +et +le +bocal +i`il +s' +est +cassé. + + + + +qu' +est +c`ce +qu' +i`il +fait +? + + +regarde +! + + + + +qui +c' +est +qu' +i`il +cherche +? + + + +regarde +! + + + + +i`il +cherche +xx. + + +après +<i`il +cherche +la +grenouille> +[/ + + +i`il +cherche +la +grenouille. + + + +puis +après + +i`il +trouve +un +trou. + + + + +et +après +y +a. + + +un +[/ + +un +mulot +qui +sort +du +trou. + + + + +après +le +petit +garçon +i`il +va +dans +un +arbre. + + + + +i`il +voit +un +autre +trou +dans +l' +arbre. + + + + +puis +après +<y +a +un +hibou> +[/ + +y +a +un +hibou. + + +qui +sort +du +trou. + + + +et +le +petit +garçon +i`il +tombe. + + + + +et +puis +le +chien +i`il +s' +en +va. + + + + +après +le +petit +garçon + +i- +[/ + + +i`il +va +avec +le +chien. + + + + +puis + +y +a +un +oiseau +qui +vole +au-dessus +d`de +lui. + + + + +et +c' +est +le +hibou. + + +<qui +est +sor-> +[/// + +qui +était +sorti +du +trou +de +l' +arbre. + + + + +après +i- +[/// + +le +hibou +<i`il +se> +[// + + +i`il +s`se +perche. + + + + +puis +le +petit +garçon +i`il +continue +d`de +chercher +la +grenouille. + + + + +après +le +petit +garçon +i- +[/ + + +<i`il +s`se +retrouve +sur +[/ + +euh + +sur +[/ + +euh> +[/ + + +i`il +s`se +retrouve +sur +un +[/ + + +un +cerf. + + + + +et +puis +après +le +cerf +i- +[/ + + +i`il +court +après +le +chien. + + + + +après +le +chien +i`il +tombe. + + +et +après +le +petit +garçon +aussi +i`il +tombe. + + + + +et +i`il +<y +avait +une> +[/// + +y +a +une +rivière +juste +en +dessous. + + + + +puis +après + +<i`sils +sont> +[/// + +<quand +i`sils +sont +tombés> +[/// + + +quand +i`sils +sont +dans +l' +eau +et +ben +i- ++... + + + +et +le +petit +garçon +i`il +s' +assoie. + + +et +le +chien +i`il +monte +sur +sa +tête. + + + + +puis +après +i- +[/ + + +<i`sils +rejoindre> +[// + + +ils +rejoignent +le +bord. + + + + +v- +[// + +i`il +sont +vers +un +bois. + + +et +puis +i- +[// + + +<ils +grimpent +sur +le> +[// + +i- +[/ + + +i`sils +passent +<derrière +le +[/ + + +le +bois> +[// + + +par-dessus +l`le +bois. + + + + +puis + +après +le +[/ + + +le +petit +garçon +il +a +retrouvé +la +grenouille. + + + + +et +puis +sur +le +bois +<et +ben> +[/ + + +et +ben +<y +a> +[// + + +y +en +a +des +autres +grenouilles. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f2cd496bb0f0e1aaa94cb911506eb19731f1b8cc --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e9027cb68365e9e44c021881537b005dcd3e51e24f81ffec9010083ffcd66884 +size 11227015 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b46863e429b02f78471e1beb7383537445c55bd6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ba15669a0d9175ab1afd49d5c1a9fbdc2152bbb8ab2d5ca19bf003764e9b27de +size 67696354 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8c06556ec06bf8fe2b3ff59daab16c6964821d77 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t/Clapi_histoire_grenouille_7_p_7.11t_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,78 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_Child ADT researcher +@ID: fr jisa frog P 07,11 T +@Åge of SBJ: 07,11 +@Language: french +@ID Number: P07,11.t +@Text type: frog story +@Time Duration: 00:06:00 +*ADT: comme si elle y était +< pas. +*CHI: +< ouais [/] ouais pf c'est pas xx. %snd:"P 07,11 T"_0_2485 +*ADT: ### qu'est c'que tu vois ? %snd:"P 07,11 T"_17914_18854 +*CHI: ## [/] # c'est la nuit. %snd:"P 07,11 T"_20614_22634 +*CHI: ### y a un petit garçon qui est sur un tabouret. %snd:"P 07,11 T"_26068_29667 +*CHI: ## et son chien i regarde dans un bocal une grenouille. %snd:"P 07,11 T"_32047_35785 +*CHI: ### et la lampe elle est allumée. %snd:"P 07,11 T"_42521_44147 +*ADT: # mhm. %snd:"P 07,11 T"_44759_45328 +*CHI: ### après le [/] ## le petit garçon i s'en dort. +*CHI: #et i voit la grenouille qui +... %snd:"P 07,11 T"_53220_59455 +*CHI: # et après et ben la grenouille elle [/] euh ## elle sort du bocal. %snd:"P 07,11 T"_59905_66674 +*CHI: ## puis # après # [//] et ben le # petit garçon [//] + ### i s'lève. +*CHI: et i voit. +*CHI: qui y a plus la grenouille dans l'bocal. %snd:"P 07,11 T"_68951_82953 +*CHI: ### après c'est le lendemain matin # et # le petit garçon i s'lève. +*CHI: et i s'habille. %snd:"P 07,11 T"_93763_101193 +*CHI: ## le chien i s'met sa tête dans le bocal. %snd:"P 07,11 T"_102259_105881 +*CHI: ## puis après # i vont vers la fenêtre # le petit garçon et le + chien. %snd:"P 07,11 T"_108407_114177 +*CHI: et puis # le chien i [/] # i va sauter à la fenêtre. %snd:"P 07,11 T"_114159_119105 +*ADT: ### le petit garçon +... %snd:"P 07,11 T"_124494_125411 +*CHI: le petit garçon il ouvre la fenêtre. %snd:"P 07,11 T"_125399_127419 +*CHI: ### i [/] # i fait coucou à quelqu'un. %snd:"P 07,11 T"_132774_135177 +*CHI: ### puis le chien i saute. +*CHI: ## et le petit garçon [//] i regarde faire. %snd:"P 07,11 T"_140129_146143 +*CHI: puis après le petit garçon # i saute lui. %snd:"P 07,11 T"_146101_149247 +*CHI: puis i va vers son chien. %snd:"P 07,11 T"_149247_151999 +*CHI: ### et le bocal i s'est cassé. %snd:"P 07,11 T"_154794_156756 +*ADT: ### qu'est c'qui fait ? +*ADT: regarde ! %snd:"P 07,11 T"_174911_177082 +*ADT: ### qui c'est qui cherche ? +*ADT: # regarde ! %snd:"P 07,11 T"_181146_185778 +*CHI: # i cherche xx. +*CHI: après [/] ### i cherche la grenouille. %snd:"P 07,11 T"_186122_196838 +*CHI: puis après ### i trouve un trou. %snd:"P 07,11 T"_196960_202266 +*CHI: ## et après y a. +*CHI: un [/] un mulot qui sort du trou. %snd:"P 07,11 T"_204325_208621 +*CHI: ### après le petit garçon i va dans un arbre. %snd:"P 07,11 T"_217046_220297 +*CHI: # i voit un autre trou dans l'arbre. %snd:"P 07,11 T"_220646_222770 +*CHI: ### puis après [/] y a un hibou. +*CHI: qui sort du trou. %snd:"P 07,11 T"_229007_233384 +*CHI: et le petit garçon i tombe. %snd:"P 07,11 T"_233349_235322 +*CHI: ## et puis le chien i s'en va. %snd:"P 07,11 T"_236680_238735 +*CHI: ### après le petit garçon # i [/] # i va avec le chien. %snd:"P 07,11 T"_245429_251664 +*CHI: ## puis # y a un oiseau qui vole au-dessus d'lui. %snd:"P 07,11 T"_253175_257030 +*CHI: # et c'est le hibou. +*CHI: [///] qui était sorti du trou de l'arbre. %snd:"P 07,11 T"_258277_261725 +*CHI: ### après i [///] le hibou [//] # i s'perche. %snd:"P 07,11 T"_266800_270852 +*CHI: # puis le petit garçon i continue d'chercher la grenouille. %snd:"P 07,11 T"_272147_275886 +*CHI: ### après le petit garçon i [/] ### [/] ### i s'retrouve sur un [/] ### un cerf. %snd:"P 07,11 T"_280781_298579 +*CHI: # et puis après le cerf i [/] # i court après le chien. %snd:"P 07,11 T"_299047_304643 +*CHI: ### après le chien i tombe. +*CHI: et après le petit garçon aussi i tombe. %snd:"P 07,11 T"_310391_314733 +*CHI: # et i [///] y a une rivière juste en dessous. %snd:"P 07,11 T"_316132_319882 +*CHI: ### puis après # [///] [///] # quand + i sont dans l'eau et ben i +... %snd:"P 07,11 T"_323906_331382 +*CHI: et le petit garçon i s'assoie. +*CHI: et le chien i monte sur sa tête. %snd:"P 07,11 T"_331265_335189 +*CHI: ## puis après i [/] # [//] # ils rejoignent le bord. %snd:"P 07,11 T"_338661_344211 +*CHI: # v [//] i sont vers un bois. +*CHI: et puis i [//] # [//] i [/] ### i passent + [//] # par-dessus l'bois. %snd:"P 07,11 T"_345765_359303 +*CHI: ### puis ### après le [/] # le petit garçon il a retrouvé la + grenouille. %snd:"P 07,11 T"_363865_372828 +*CHI: # et puis sur le bois [/] # et ben [//] ## y'en a des + autres grenouilles. %snd:"P 07,11 T"_373936_380902 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f6e259889d76024ede3059301373cb15cfc0f984 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g_OLAC.xml @@ -0,0 +1,38 @@ + + + +CLAPI : P 21.07 g, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 15m18s en téléchargement libre +Enregistré en novembre 1996. +Il manque les 5 derières minutes de l'enregistrement. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 21.07 G -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 21.07 G -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1bffc37f76f65e6b30430997cfc101bad7c549c1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g_TEI.xml @@ -0,0 +1,3621 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ P 21.07 g ~ P 21.07 G -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 15m18s en téléchargement libre

+

Transcription P 21.07 G -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 21.07 G -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré en novembre 1996. +Il manque les 5 derières minutes de l'enregistrement. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français +anglais, + +Mère du locuteur : Profession --> professeur des écoles +Père du locuteur : Profession --> ouvrier + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target child ADT researcher +ID: fr jisa frog P 21;07 +Age of SBJ: 21;07 +Language: french +ID Number: P2107.g +Text type: frog story +Time duration: 00:15:18 + +bon +alors +pour +la +fiche +de +renseignements +alors +ton +nom +c' +est +dupont. + + + +oui. + + + +dupont +sébastien +! + + + +merci. + + + +ta +date +de +naissance. + + + +25 +07 +74. + + + + +donc +la +date +de +l' +enregistrement +nous +sommes +le +1er +novembre. + + + +oui +96 +c' +est +important +? + + + +<c' +est +important> + +/ + +c' +est +important. + + + +euh +l' + + / + +l' + + / + +l' +âge +donc +? + + + +23 +euh +rires +23 +ans. + + + +xxx + + + +22 +et +demi +un +truc +pareil. + + + +22 +et +demi. + + + +euh +bon +j`je +vais +dire. + + +<qu`que +c' +est +un +ami> + +// + +qu`que +tu +es +un +ami. + + + +comment +j`je +t' +ai +connu +? + + + +ta +situation +familiale +bon +biparentèle + +// + +biparentale +avec +tes +deux +parents. + + + +biparentale +ça +s`se +dit +ça +? + + + +oui +c' +est +marqué. + + + +je +sais +pas. + + + +un +frère. + + + +ya. + + + +un +frère +rires + + + +j`je +veux +dire +que +ma +prof. + + +j`je +vais +passer +la +cassette +hein. + + + +j`je +m' +en +fous +rires +. + + + +un +frère +de +quel +âge +? + + + +euh +29. + + + +hm. + + + +euh +la +profession +du +père +? + + + +ouvrier. + + + + +de +la +mère +? + + + +<institutrice +en +retraite> + +/// + +professeur +d' +école +en +retraite. + + + + +euh +l' +éducation +du +père +? + + + +c' +est +à +dire +le + +/ + +le +cursus +? + + + +ouais +j`je +pense +oui. + + + +euh +troisième +et +<cours +complémentaire> + +/ + +ou +cours +complémentaire +plus +C.A.P.cap + + + +oui + +et +la +mère +? + + + +bac +euh +ch +`aissais +plus +comment +ça +s' +appelait +à +l' +époque +? + + + +ça +correspond +au +bac +D +bac +xx + + +mais +c' +est +pas +pareil. + + + +y +avait +math +xx +et +puis +y +avait +l' +autre +je +sais +plus. + + +donc +un +bac +et +puis +école +normale. + + + +hm. + + + +bac +équivalence +D +en +fait. + + + +hm. + + + +scientifique +donc. + + + +hm. + + + +et +euh ++/. + + + +école +normale. + + + ++, +école +normale. + + + + +donc +l' +enregistrement +a +lieu +chez +moi. + + + + +ensuite ++/. + + +xxx + + + ++, +euh +oui + +/ + +oui +ben +l' +audience +donc +<c' +est> + + / + +c' +est +ma +mère. + + + +euh +<la +scolarité +de> + +/// + +donc +tu +es +dans +quelle +classe +? + + + +euh +ben +ch +`aissais +pff +en +première +année +d' +iufm. + + + +hm +euh +à +quelle +école +? + + + +ben ++/. + + +chambéry. + + ++, +à +l' +iufm +de +chambéry. + + + + +tes +notes +en +français +? + + + +je +sais +pas +si +tu +peux +répondre +à +cette +question +? + + + +euh +ben +si +12. + + + +ah + +moyenne +12. + + + +mais +non +j- + +// + +j`je +te +donne +la +note +que +j' +ai +eu +au +concours +cette +année. + + + +ah +d' +accord + +est +c`ce +que +tu +aimes +le +français +? + + + + +j`je +préfère +les +maths +moi +donc +oui +et +non. + + + + +c' +est +pas +c`ce +que +j`je +préfère. + + + +la +question +c' +est +quoi +c' +est +est +c`ce +que +j' +aime +le +français +? + + +oui. + + + +aimes +tu +l`le +français +? + + + +<ça +dépend +quelle> + +/// + +puisque +y +a +plusieurs +domaines. + + + +j' +aime +pas +tous +les +domaines +en +français. + + + +oui. + + + +<j`je +peux +pas +dire> + +/// + +non +j`je +peux +pas +dire +j' +aime +le +français. + + + +d' +accord +est +c`ce +qui +y +a +des +problèmes +ou +des +commentaires +par +rapport +à +ceci. + + + +j' +imagine + +? + +oui + + +l' +expression ++/. + + +ça +dépend +des +xx. + + +tu +veux +dire. + + ++, +j' +ai +des +difficultés +dans + +/ + +dans +la +rédaction +dans +l' +expression + +écrite. + + + +hm + +ok +est +c`ce +que +tu +aimes +lire +? + + + +oui +mais +<j' +ai +pas> + +/// + + +je + + / + +je +lis +pas +beaucoup. + + +mais +j' +aime +lire. + + + +quelle +est +la +dernière +chose +lue +? + + + +entièrement +? + + + +la +dernière +chose +même +aujourd' +hui +la +dernière +chose ++/.. + + +la +dernière +chose +que +j' +ai +lue ++/. + + ++, +n' +importe +quoi +que +ça +soit +le +sept +jours. + + ++, +un +album +de +bd. + + +non +c' +est +tintin + +/ + +tintin +l' +objectif. + + + +j`je +l' +ai +lu +hier +soir ++/. + + +hm. + + ++, +pour +dormir. + + + +ok +bd +est +c`ce +que +tu +as +lu +d' +autres +choses +? + + + +dernièrement +ou ++// +? + + +xxx. + + + +j' +ai +lu +<une +revue> + +// + +un +magazine +de +ch +`aissais +plus + +un +magazine +de +musique +puis +un +magazine +d' +informatique +aussi. + + + + +alors +euh + +// + +racontes +tu +des +histoires +? + + + +oui. + + + + +bon +je +pense +pas +que +ce +soit +à +des +frères +ou +des +soeurs. + + + +euh +bon +la +question +pour +un +enfant +c' +était +en +classe. + + +dans +ton +cursus +tu +en +racontes +? + + + +enfin ++/. + + +ben +maintenant +oui + +/ + +oui. + + ++, +ce +que +tu +fais +voilà. + + +hm. + + + + +quels +sont +tes +loisirs +? + + + + +la +musique + +<la +lec- +ben> + +/// + +é- + + // + +écouter +de +la +musique +mais +aussi +en +pratiquer. + + +puisque +j' +en +joue. + + + +c' +est +pas +pareil +et +puis +la +lecture +aussi +un +peu. + + + + +hm. + + + + +plus +d`de +commentaire + +là-dessus +xx. + + + + +ah +bon +<je +pense +qu' +on +peut +passer +des> + +/// + +est +c`ce +que +tu +parles +une +autre +langue +? + + + +oui +même +plusieurs. + + + +pas + +/ + +pas ++/. + + +couramment +oui. + + ++, +non +pas +couramment +un +petit +peu. + + + +lesquelles +l' +anglais +? + + + +l' +anglais +et +l' +espagnol. + + + +d' +accord + +donc +euh +je +vais +te +faire +voir +ce +texte. + + + +tu +le +regardes +d' +abord +une +première +fois. + + + +un +texte +? + + + +ce + +/ + +ce ++/. + + + +cet +album. + + + ++, +euh +cette +histoire +pardon. + + + +oui +un +album. + + + +et +ensuite +tu +me +raconteras + +l' +histoire. + + + +je +regarde + +// + +je +lis +euh +pour +chaque +page +? + + + +je +dis +c`ce +que +j`je +veux +? + + + +non +mais +là +<tu +dis> + +/// + +euh +tu +regardes +une +première +fois +pour +toi. + + + +ah +! + + + + +la +petite +grenouille +a +disparu +! + + + + +xx. + + + + +tu +es +obligé +d' +enregistrer. + + +pendant +que +je +lis +? + + + + +oui. + + + + +j' +ai +fini. + + + + +bon +ben +tu +peux +raconter +l' +histoire. + + + +je +ferai +un + +/ + +un +petit +bruit +pour + + / + +pour +changer +d`de +page. + + +c' +est +pour +moi. + + + + +le + +/// + +un +petit +garçon +rentre +chez +lui. + + + +il +va +dans +sa +chambre. + + + +et +il +va +montrer +euh + +une +petite +grenouille. + + +qu' +il +a +trouvé. + + + +qui +est +dans +un +bocal. + + + +il +la +montre +à +son +petit +chien. + + + + +et +la +grenouille +sourit +dans +l`le +bocal. + + + +<le +ch-> + +/// + +le +petit +chien +met +l`le +nez +dans + + // + +<sous +le> + + // + +haut +du +bocal +pour +mieux +voir + +la +petite +grenouille. + + + + +dans +la +chambre +y +a +des +habits +par +terre. + + + + +y +a +même +des +grandes +bottes. + + +qui +sont +un +petit +peu +grandes +pour +lui. + + + +et +son +lit +est +un +peu +bizarre. + + +on +dirait + +un +lit +à +baldaquin. + + + +il +xxx. + + + + +le +petit +garçon +s' +endort +<avec +euh +son> + +/// + +avec +le +petit +chien +<sur +son> + + // + + +sur +sa +couverture. + + + +et +pendant +la +nuit +la +grenouille +s' +enfuit. + + + +elle +sort +du +bocal. + + + + +le +lendemain +matin + +au +réveil + +la +grenouille +a +disparu. + + + + +et +le +petit +garçon +et +le +petit +chien +sont +tristes. + + + + +ils +commencent +à +chercher. + + +dans + +/// + +pour +voir +si +elle +n' +est +pas +dans +la +chambre. + + +en +tournant + + ? + +dans +la +chambre. + + + + +le +petit +garçon +regarde +au +fond +des +bottes. + + + + +le +petit +chien +met +la +tête +dans +l`le +bocal. + + + +pour +voir +si +elle +y +est +pas. + + + + +et +les +affaires +qui +étaient +dans +la +chambre. + + +sont +retournées +le +tabouret +retourné. + + + + +<le +tee +shirt> + +/ + + +le +tee +shirt +est +sur +un +des +montants +du +lit. + + + + +le +pantalon +est +sur +le +lit. + + + +là +il +décide +d' +aller +voir +euh +ailleurs. + + + + +il +regarde +par +la +fenêtre. + + + + +le +petit +chien +est +sur + +/ + +euh + + +sur +le +bas +de +la +fenêtre. + + + + +c' +est +une +espèce + +? + +de +petit +bal- + + // + +balconnet. + + + +mais +il +a +la +tête. +qui +est +coincée +dans +le +flacon. + + + + +et +on +dirait. + + +que +le +petit +garçon + +appelle +sa +grenouille. + + + + +il +doit +lui +dire +son +prénom. + + + + +le +petit +ba- + +// + +garçon +est +en +train +de +réfléchir +à + +où +chercher +certainement. + + + + +et +pendant +ce +temps +le +petit +chien +qui +a +toujours +la +tête +coincée +dans +l`le +bocal. + + +tombe + +de +la +fenêtre. + + + + +et +euh +le +bocal +se + +/ + + +se +brise. + + + + +et +le +petit +chien +xx +donc +la +tête +libérée. + + + + +et +on +voit +le +petit +garçon. + + +qui +sort + +chercher +son +chien + +en +bas +de +la +fenêtre. + + + + +le +petit +chien +est +tout +content. + + + +il +lèche +le +visage +de + +/ + +de +son +maître. + + + +<le +petit +ch-> + + // + +le +petit +garçon +est +pas +content +du +tout. + + + + +il +fait +les +gros +yeux +à +son +petit +chien. + + + + +et +il +a +pris +<des +grosses +chaussures> + +// + +des +grosses +bottes. + + + +et +il +marche +sur +les +débris +d`de +verre. + + + + +le +petit +chien +et +<le +gar-> + +/// + +le +petit +garçon + +vont + +dans +la +forêt +pour +chercher +la +grenouille. + + + + +le +petit +garçon +continue +d' +appeler + +sa +grenouille. + + + + +et +pendant +ce +temps +le +petit +chien +a + +/ + + +a +reniflé +quelque +chose. + + + +qui +semble +provenir + +d' +un +objet +rond +accroché +<à +un> + + / + +à +un +arbre. + + + + +et +on +voit +aussi +euh +devant +ces +arbres +un +espèce +de +trou + +dans +le +sol + +et +un +arbre + +creux + +avec +une +ouverture. + + + + +le +petit +chien + +va +vers +ce + +// + +cet +objet. + + +qui +était +rond +accroché +dans +un +arbre. + + + +et +en +fait +c' +est +un + +// + + +u- + + // + +une +ruche +avec +des +abeilles. + + + + +et +il +commence +à +se +mettre +sur +les +pattes +arrières +pour +essayer +d' +attraper +la +ruche. + + + + +pendant +ce +temps +le +petit +garçon +va +regarder +le +trou +dans +le +sol. + + + + +il +est +allé +voir. + + +ce +qu' +il +y +a +dans. + + + + +<tout +d' +un> +euh + +/// + + +dans +l' +image +d' +après +on +voit + +le +petit +garçon. + + +qui +se +tient +le +nez. + + + + +et +un + +/ + + +un +petit +animal +<qui +est +s-> + + // + +qui +est +sorti + +du +trou +dans +l`le +sol. + + + +et +qui +a +pas +l' +air +content +du +tout. + + + + +donc +euh +on +peut +euh +penser. + + +que +c' +est +un + +/ + + +un +animal ++... + + +ch +`aissais +pas +comment +ça +s' +appelle +? + + + + +un +furet +qui + +/ + + +qui +dégage +des +mauvaises +odeurs. + + + + +et +le +chien +a + +/ + + +a +commencé +à +poser +les +pattes +sur +l' +arbre. + + + +il +commence +à +l`le +secouer. + + + + +et +on +voit +les + +/ + + +les +abeilles. + + +qui +sortent +de +la +ruche. + + +et +qui +se +dirigent +vers +le +chien. + + + + +l' +image +d' +après + +le +petit +chien +fait +tomber +la +ruche. + + +et + +<un +tas +de +petits> + +/// + +beaucoup +d' +abeilles +foncent +sur +lui. + + + + +le +petit +garçon +est +allé +voir. + + +ce +qu' +il +y +avait +dans +l' +arbre +creux. + + + +il +est +monté +sur +une +branche. + + + +il +regarde +dans +l' +ouverture. + + + + +et +le +petit +furet +continue +de +regarder +le +petit +garçon. + + + + +de +l' +arbre +sort +une +chouette. + + + +et +le +petit +garçon +<a +eu> + +/// + +a +dû +avoir +peur. + + + +il +est +tombé +par +terre. + + + + +le +petit +chien +commence +à +courir. + + +parce +qu' +il +est +poursuivi +par + +les +abeilles. + + + + +le +petit +garçon +a +dû +s' +échapper +aussi. + + + +il +est +poursuivi +<par +la> + +/ + + +par +la +chouette + +ou +l' +hibou. + + + + +la +chouette +ou +un +hibou +enfin +je +sais +pas. + + + + +et +il +commence +à +se +réfugier +sur +un +espèce +de +gros +caillou. + + + +au +bout +duquel +il +y +a +des +grosses +branches. + + + + +la +chouette +va +se +percher +sur +un +arbre + +pas +bien +loin +du + +/ + +du +gros +caillou. + + + + +et +le +petit +garçon + +commence +à +appeler +sa + +/ + +sa + + / + + +sa +grenouille. + + +alors +que +le +petit +chien + +revient +tout +penaud + +vers +son +maître. + + + + +il +semble +avoir +peur. + + + + +en +fait +les +branches +au +bout +du +gros +caillou +c' +était + +les +bois +d' +un +cerf. + + + + +et +le +petit +garçon + +a +dû +réveiller +le +cerf. + + + +<qui +s`se +lève> + +/// + +qui +lève +sa +tête. + + + +et +le +petit +garçon +se +retrouve + +sur +la +tête +du +cerf. + + + + +pendant +ce +temps + +les + +// + +la +chouette +s' +est +endormie. + + +et +le +petit +chien +regarde +à +l' +intérieur +d' +un +trou + +les +cailloux. + + + + +le +cerf +commence +à +se +promener + +avec +le +petit +garçon +sur +sa +tête. + + + +alors +que +le +petit +chien + +semble +avoir +trouvé +quelque +chose + +/ + + +quelque +chose +dans +la +ruche. + + + + +et + +le +cerf +va +en +direction +d' +un +précipice. + + + + +il + +/ + + +il +fait +tomber + +le +petit +garçon +et +le +petit +chien +dans +ce +précipice. + + + +mais +en +fait +dans +l`le +précipice +y +a +une +mare. + + + + +alors +le +petit +chien +et + +/ + + + +et +son +maître +tombent +dans +la +mare + +sous +le +regard +moqueur +du +cerf. + + + + +<le +petit> + +/ + +le +petit +garçon +est +bien +content +de +s' +en +sortir +vivant. + + +et +il +sourit. + + + + +et +le +petit +chien +est +monté +sur +la +tête +de +son +maître +pour +éviter +d`de +se +mouiller. + + + + +le +petit +garçon + + +a +trouvé + +quelque +chose. + + + +il +fait +signe + +à +son +petit +chien +de +n`ne +pas +faire +de +bruit. + + + +qui +nage +tout +seul. + + + + +ils +arrivent +près +d' +un +arbre +creux. + + +et + +/ + +et +ils +regardent + +derrière +tous +les +deux. + + + + +ils +ont +enfin +retrouvé +la +petite +grenouille. + + + +qui +a +retrouvé +sa +femme. + + + + +<ils +sont +tous +les> + +/// + +et +les +deux +grenouilles +sont +tout +sourire. + + +sont +toutes +heureuses. + + + + +et +<le +petit +chien +est +co-> + +/// + +le +petit +chien +regarde + +très +curieux +les +deux +grenouilles. + + + + +il +a +pas +l' +air +d`de +comprendre. + + +c`ce +qui +se +passe. + + + + +et +le +petit +garçon +sourit. + + + + +en +fait + +la +grenouille +est +heureuse. + + +<parce +qu' +elle +a +trouvé> + +/// + +elle +a +retrouvé +sa +femme. + + + +et +elle +a +une +petite +famille. + + + + +le +garçon +est +tout +content. + + + + +<il +s-> + +/// + + +il +reprend +une + +/ + +une +grenouille. + + + + +il +s' +en +va +avec +son +petit +chien. + + +mais +dit +au +revoir +à + +// + + +<aux +deux> + +/ + +aux +deux +granouilles +: grenouilles +adultes + +assises +sur +l' +arbre +creux + +avec +leur +petite +famille. + + + + +il +a +dû +prendre +un +des +enfants +de +sa +famille. + + + + +même +s' +il +a +perdu + +un +d`de +ses +amis. + + +<il +en +a> + +/ + + +il +en +a +trouvé +un +autre. + + + + +merci. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9dadd8abdb7a88b85dd3694692ccde13f120b0fb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0e816869d588b50815513163a8d318d12043036b413744b6f3702cdad5e2abb4 +size 16719959 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3f8f8052a721297659a2343171d94cb6e72eba9b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:37e4f9761cc3c2c67df932ba3e6c5139a8eb7cc325350a2ae77832107e9aca4c +size 99187426 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..71a8c224c7f94d7122725c3d64fcf463d4000f2b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g/Clapi_histoire_grenouille_p_21.07g_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,322 @@ +@UTF8 +@Begin +@Participants: CHI Target_child ADT researcher +@ID: fr jisa frog P 21;07 +@Ã…ge of SBJ: 21;07 +@Language: french +@ID Number: P2107.g +@Text type: frog story +@Time duration: 00:07:92 +*ADT: bon alors pour la fiche de renseignement alors ton nom c'est + dupont. %snd:"P 21,07 G.WAV"_12_4621 +*ADT: oui. %snd:"P 21,07 G.WAV"_4888_5166 +*CHI: dupont sébastien ! %snd:"P 21,07 G.WAV"_5445_6490 +*CHI: merci. %snd:"P 21,07 G.WAV"_6745_7152 +*ADT: ta date de naissance. %snd:"P 21,07 G.WAV"_7378_8341 +*CHI: 25 07 74. %snd:"P 21,07 G.WAV"_8829_12103 +*ADT: donc la date de l'enregistrement nous sommes le 1er novembre. %snd:"P 21,07 G.WAV"_14397_16788 +*CHI: oui 96 c'est important ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_16800_19424 +*ADT: [/] c'est important. %snd:"P 21,07 G.WAV"_19679_21154 +*ADT: euh l' [/] l' [/] l'âge donc ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_21766_24193 +*CHI: 23 euh [=! rires] 23 ans. %snd:"P 21,07 G.WAV"_24564_27919 +*CHI: xxx %snd:"P 21,07 G.WAV"_27943_29289 +*ADT: 22 et demi un truc pareil. %snd:"P 21,07 G.WAV"_29382_30787 +*ADT: 22 et demi. %snd:"P 21,07 G.WAV"_30752_31960 +*ADT: euh bon j'vais dire. +*CHI: [//] qu'tu es un ami. %snd:"P 21,07 G.WAV"_32994_37417 +*ADT: comment j't'ai connu ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_37429_39066 +*ADT: ta situation familiale bon biparentèle [//] biparentale avec tes deux + parents. %snd:"P 21,07 G.WAV"_39511_43505 +*CHI: biparentale ça s'dit ça ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_43505_44701 +*ADT: oui c'est marqué. %snd:"P 21,07 G.WAV"_44713_46141 +*CHI: je sais pas. %snd:"P 21,07 G.WAV"_46152_46605 +*ADT: un frère. %snd:"P 21,07 G.WAV"_47243_47939 +*CHI: ya. %snd:"P 21,07 G.WAV"_48438_48810 +*ADT: un frère [=! rires] %snd:"P 21,07 G.WAV"_49425_50447 +*ADT: j'veux dire que ma prof. +*ADT: j'vais passer la cassette hein. %snd:"P 21,07 G.WAV"_50476_53065 +*CHI: j'm'en fous [=! rires]. %snd:"P 21,07 G.WAV"_53042_54784 +*ADT: un frère de quel âge ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_54830_55956 +*CHI: euh 29. %snd:"P 21,07 G.WAV"_56946_58246 +*ADT: mhm. %snd:"P 21,07 G.WAV"_58745_59140 +*ADT: euh la profession du père ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_60146_61818 +*CHI: ouvrier. %snd:"P 21,07 G.WAV"_61911_63107 +*ADT: de la mère ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_65661_66206 +*CHI: [///] professeur d'école en retraite. %snd:"P 21,07 G.WAV"_67100_70212 +*ADT: ### euh l'éducation du père ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_74059_76369 +*CHI: c'est à dire le [/] le cursus ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_77356_78517 +*ADT: ouais j'pense oui. %snd:"P 21,07 G.WAV"_78529_79411 +*CHI: euh troisième et [/] ou cours complémentaire + plus C.A.P. %snd:"P 21,07 G.WAV"_79748_86447 +*ADT: oui ## et la mère ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_87960_91570 +*CHI: bac euh shais plus comment ça s'appelait à l'époque ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_92119_96438 +*CHI: ça correspond au bac D bac xx +*CHI: mais c'est pas pareil. %snd:"P 21,07 G.WAV"_96461_99015 +*CHI: y avait math xx et puis y avait l'autre je sais plus. +*CHI: donc un bac et puis école normale. %snd:"P 21,07 G.WAV"_99031_104500 +*ADT: mhm. %snd:"P 21,07 G.WAV"_104511_105777 +*ADT: bac équivalence D en fait. %snd:"P 21,07 G.WAV"_105881_107205 +*CHI: mhm. %snd:"P 21,07 G.WAV"_107565_107797 +*ADT: scientifique donc. %snd:"P 21,07 G.WAV"_107855_108679 +*CHI: mhm. %snd:"P 21,07 G.WAV"_108772_109329 +*ADT: et euh +/. %snd:"P 21,07 G.WAV"_109765_110961 +*CHI: école normale. %snd:"P 21,07 G.WAV"_111275_111890 +*ADT: +, école normale. %snd:"P 21,07 G.WAV"_111948_112401 +*ADT: ### donc l'enregistrement a lieu chez moi. %snd:"P 21,07 G.WAV"_116394_118229 +*ADT: ensuite +/. +*CHI: xxx %snd:"P 21,07 G.WAV"_121596_124011 +*CHI: +, euh oui [/] oui ben l'audiance donc [/] c'est ma mère. %snd:"P 21,07 G.WAV"_124673_127076 +*ADT: euh [///] donc tu es dans quelle classe ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_127889_131256 +*CHI: euh ben shais pf en première année d'iufm. %snd:"P 21,07 G.WAV"_132150_135192 +*ADT: mhm euh à quelle école ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_135213_140693 +*CHI: ben +/. +*ADT: chambéry. +*CHI: +, à l'iufm de chambéry. %snd:"P 21,07 G.WAV"_140635_142620 +*ADT: ### tes notes en français ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_145772_146956 +*ADT: je sais pas si tu peux répondre à cette question ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_146944_149301 +*CHI: euh ben si 12. %snd:"P 21,07 G.WAV"_149260_151419 +*ADT: ah ### moyenne 12. %snd:"P 21,07 G.WAV"_151442_155076 +*CHI: mais non j [//] j'te donne la note que j'ai eu au concours cette + année. %snd:"P 21,07 G.WAV"_155807_158455 +*ADT: ah d'accord ## est c'que tu aimes le français ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_158443_161264 +*CHI: ## j'préfère les maths moi donc oui et non. %snd:"P 21,07 G.WAV"_164032_166517 +*CHI: # c'est pas c'que j'préfère. %snd:"P 21,07 G.WAV"_166989_168254 +*CHI: la question c'est quoi c'est est c'que j'aime le français ? +*ADT: oui. %snd:"P 21,07 G.WAV"_169274_171166 +*ADT: aimes-tu l'français ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_171224_172861 +*CHI: <ça dépend quelle> [///] puisque y a plusieurs domaines. %snd:"P 21,07 G.WAV"_173536_175753 +*CHI: j'aime pas tous les domaines en français. %snd:"P 21,07 G.WAV"_175788_177576 +*ADT: oui. %snd:"P 21,07 G.WAV"_178080_178393 +*CHI: [///] non j'peux pas dire j'aime le français. %snd:"P 21,07 G.WAV"_178405_180518 +*ADT: d'accord est c'qui y a des problèmes ou des commentaires par rapport + à ceci. %snd:"P 21,07 G.WAV"_180507_184779 +*ADT: j'imagine [?] oui +*CHI: l'expression +/. +*ADT: ça dépend des xx. +*ADT: tu veux dire. +*CHI: +, j'ai des difficultés dans [/] dans la rédaction dans l'expression + ## écrite. %snd:"P 21,07 G.WAV"_185146_191775 +*ADT: mhm ## ok est c'que tu aimes lire ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_193022_197155 +*CHI: oui mais [///] # je [/] je lis pas beaucoup. +*CHI: mais j'aime lire. %snd:"P 21,07 G.WAV"_197946_203263 +*ADT: quelle est la dernière chose lue ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_204510_205741 +*CHI: entièrement ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_206728_207784 +*ADT: la dernière chose même aujourd'hui la dernière chose +/.. +*CHI: la dernière chose que j'ai lue +/. +*ADT: +, n'importe quoi que ça soit le sept jours. +*CHI: +, un album de bd. +*CHI: non c'est tintin [/] tintin l'objectif. %snd:"P 21,07 G.WAV"_208187_218462 +*CHI: j'l'ai lu hier soir +/. +*ADT: mhm. +*CHI: +, pour dormir. %snd:"P 21,07 G.WAV"_218401_220514 +*ADT: ok bd est c'que tu as lu d'autres choses ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_220459_225939 +*CHI: dernièrement ou +// ? +*ADT: xxx. %snd:"P 21,07 G.WAV"_226595_228580 +*CHI: j'ai lu [//] un magazine de shais plus # un magazine + de musique puis un magazine d'informatique aussi. %snd:"P 21,07 G.WAV"_230149_237022 +*ADT: ### alors e [//] racontes-tu des histoires ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_241232_243090 +*CHI: oui. %snd:"P 21,07 G.WAV"_244553_245006 +*ADT: bon je pense pas que ce soit à des frères ou des soeurs. %snd:"P 21,07 G.WAV"_247560_249800 +*ADT: euh bon la question pour un enfant c'était en classe. +*ADT: dans ton cursus tu en racontes ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_250334_256151 +*ADT: enfin +/. +*CHI: ben maintenant oui [/] oui. +*ADT: +, ce que tu fais voilà. +*CHI: mhm. %snd:"P 21,07 G.WAV"_256798_258794 +*ADT: ## quels sont tes loisirs ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_261012_261894 +*CHI: # la musique ### [///] é [//] écouter de la musique + mais aussi en pratiquer. +*CHI: puisque j'en joue. %snd:"P 21,07 G.WAV"_263247_272245 +*CHI: c'est pas pareil et puis la lecture aussi un peu. %snd:"P 21,07 G.WAV"_272673_277863 +*ADT: ### mhm. %snd:"P 21,07 G.WAV"_279099_280027 +*ADT: ## plus d'commentaire # là-dessus xx. %snd:"P 21,07 G.WAV"_281991_284394 +*ADT: # ah bon [///] est c'que tu parles + une autre langue ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_285283_289613 +*CHI: oui même plusieurs. %snd:"P 21,07 G.WAV"_289556_291123 +*CHI: pas [/] pas +/. +*ADT: couremment oui. +*CHI: +, non pas couremment un petit peu. %snd:"P 21,07 G.WAV"_291507_294561 +*ADT: lesquelles l'anglais ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_295420_296651 +*CHI: l'anglais et l'espagnol. %snd:"P 21,07 G.WAV"_296651_297788 +*ADT: d'accord ## donc euh je vais te faire voir ce texte. %snd:"P 21,07 G.WAV"_297817_307349 +*ADT: tu le regardes d'abord une première fois. %snd:"P 21,07 G.WAV"_307370_308751 +*CHI: un texte ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_308728_309401 +*ADT: ce [/] ce +/. %snd:"P 21,07 G.WAV"_309390_310365 +*CHI: cet album. %snd:"P 21,07 G.WAV"_310353_310899 +*ADT: +, euh cette histoire pardon. %snd:"P 21,07 G.WAV"_310818_311410 +*CHI: oui un album. %snd:"P 21,07 G.WAV"_311387_312200 +*ADT: et ensuite tu me raconteras # l'histoire. %snd:"P 21,07 G.WAV"_312200_314185 +*CHI: je regarde [//] je lis euh pour chaque page ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_314429_316647 +*CHI: je dis c'que j'veux ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_317436_318342 +*ADT: non mais là [///] euh tu regardes une première fois pour + toi. %snd:"P 21,07 G.WAV"_318284_320176 +*CHI: ah ! %snd:"P 21,07 G.WAV"_320234_320489 +*CHI: ### la petite grenouille a disparu ! %snd:"P 21,07 G.WAV"_337657_339329 +*CHI: ### xx. %snd:"P 21,07 G.WAV"_380264_381263 +*CHI: ### tu es obligé d'enregistrer. +*CHI: pendant que je lis ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_396936_398701 +*ADT: # oui. %snd:"P 21,07 G.WAV"_400350_401139 +*CHI: j'ai fini. %snd:"P 21,07 G.WAV"_433488_437377 +*ADT: ### bon ben tu peux raconter l'histoire. %snd:"P 21,07 G.WAV"_437377_439397 +*ADT: je ferai un [/] un petit bruit pour [/] pour changer d'page. +*ADT: c'est pour moi. %snd:"P 21,07 G.WAV"_440024_442892 +*CHI: le [///] un petit garçon rentre chez lui. %snd:"P 21,07 G.WAV"_445423_448070 +*CHI: il va dans sa chambre. %snd:"P 21,07 G.WAV"_448186_449475 +*CHI: et il va montrer euh # une petite grenouille. +*CHI: qu'il a trouvé. +*CHI: # qui est dans un bocal. %snd:"P 21,07 G.WAV"_449487_454909 +*CHI: il la montre à son petit chien. %snd:"P 21,07 G.WAV"_454926_456273 +*CHI: ## et la grenouille sourit dans l'bocal. %snd:"P 21,07 G.WAV"_458375_460047 +*CHI: [///] le petit chien met l'nez dans [//] [//] + haut du bocal pour mieux voir # la petite grenouille. %snd:"P 21,07 G.WAV"_460006_466218 +*CHI: ## dans la chambre y a des habits par terre. %snd:"P 21,07 G.WAV"_468052_470699 +*CHI: ## y a même des grandes bottes. +*CHI: qui sont un petit peu grandes pour lui. %snd:"P 21,07 G.WAV"_473222_475532 +*CHI: et son lit est un peu bizarre. +*CHI: on dirait # un lit à baldaquin. %snd:"P 21,07 G.WAV"_476472_479967 +*CHI: il xxx. %snd:"P 21,07 G.WAV"_481122_483189 +*CHI: ## le petit garçon s'endort [///] avec le petit chien + [//] # sur sa couverture. %snd:"P 21,07 G.WAV"_486218_493161 +*CHI: et pendant la nuit la grenouille s'enfuie. %snd:"P 21,07 G.WAV"_493570_495694 +*CHI: elle sort du bocal. %snd:"P 21,07 G.WAV"_496066_496995 +*CHI: ## le lendemain matin # au réveil # la grenouille a disparu. %snd:"P 21,07 G.WAV"_499363_503786 +*CHI: # et le petit garçon et le petit chien sont tristes. %snd:"P 21,07 G.WAV"_504973_507562 +*CHI: ### ils commencent à chercher. +*CHI: dans [///] pour voir si elle n'est pas dans la chambre. +*CHI: en tournant [?] dans la chambre. %snd:"P 21,07 G.WAV"_510741_514689 +*CHI: # le petit garçon regarde au fond des bottes. %snd:"P 21,07 G.WAV"_515072_516988 +*CHI: # le petit chien met la tête dans l'bocal. +*CHI: # pour voir si elle y est pas. %snd:"P 21,07 G.WAV"_517754_521365 +*CHI: # et les affaires qui étaient dans la chambre. +*CHI: sont retournées le tabouret retourné. %snd:"P 21,07 G.WAV"_522321_526350 +*CHI: ## [/] # le tee-shirt est sur un des montants du lit. %snd:"P 21,07 G.WAV"_528031_532443 +*CHI: ## le pantalon est sur le lit. %snd:"P 21,07 G.WAV"_534033_535566 +*CHI: là il décide d'aller voir euh ailleurs. %snd:"P 21,07 G.WAV"_536247_538221 +*CHI: # il regarde par la fenêtre. %snd:"P 21,07 G.WAV"_538854_539887 +*CHI: ## le petit chien est sur [/] euh ### sur le bas de la fenêtre. %snd:"P 21,07 G.WAV"_541085_547087 +*CHI: ## c'est une espèce [?] de petit bal [//] balconnet. %snd:"P 21,07 G.WAV"_548340_549919 +*CHI: mais il a la tête. + qui est coincée dans le flacon. %snd:"P 21,07 G.WAV"_549895_551962 +*CHI: # et on dirait. +*CHI: que le petit garçon # appelle sa grenouille. %snd:"P 21,07 G.WAV"_553216_557396 +*CHI: # il doit lui dire son prénom. %snd:"P 21,07 G.WAV"_559113_560169 +*CHI: ### le petit ba [//] garçon est entrain de réfléchir à # où chercher + certainement. %snd:"P 21,07 G.WAV"_563812_567585 +*CHI: # et pendant ce temps le petit chien qui a toujours la tête coincée + dans l'bocal. +*CHI: tombe # de la fenêtre. %snd:"P 21,07 G.WAV"_568127_572295 +*CHI: ## et euh le bocal se [/] # se brise. %snd:"P 21,07 G.WAV"_574553_577014 +*CHI: # et le petit chien xx donc la tête libérée. %snd:"P 21,07 G.WAV"_578082_581217 +*CHI: # et on voit le petit garçon. +*CHI: qui sort # chercher son chien # en bas de la fenêtre. %snd:"P 21,07 G.WAV"_581872_586492 +*CHI: # le petit chien est tout content. %snd:"P 21,07 G.WAV"_587439_588379 +*CHI: il lèche le visage de [/] de son maître. %snd:"P 21,07 G.WAV"_588368_590365 +*CHI: [//] le petit garçon est pas content du tout. %snd:"P 21,07 G.WAV"_590709_592811 +*CHI: ## il fait les gros yeux à son petit chien. %snd:"P 21,07 G.WAV"_594686_596277 +*CHI: ## et il a pris [//] des grosses bottes. %snd:"P 21,07 G.WAV"_597641_600218 +*CHI: et il marche sur les débris d'verre. %snd:"P 21,07 G.WAV"_600091_602494 +*CHI: ## le petit chien et [///] le petit garçon ## vont # dans la + forêt pour chercher la grenouille. %snd:"P 21,07 G.WAV"_605151_612720 +*CHI: ## le petit garçon continue d'appeler # sa grenouille. %snd:"P 21,07 G.WAV"_614145_616966 +*CHI: # et pendant ce temps le petit chien a [/] # a reniflé quelque chose. +*CHI: # qui semble provenir # d'un objet rond accroché <à un> [/] à un + arbre. %snd:"P 21,07 G.WAV"_617503_625363 +*CHI: # et on voit aussi euh devant ces arbres un espèce de trou # dans le + sol # et un arbre # creux # avec une ouverture. %snd:"P 21,07 G.WAV"_626035_633500 +*CHI: ### le petit chien # va vers ce [//] cet objet. +*CHI: qui était rond accroché dans un arbre. %snd:"P 21,07 G.WAV"_636241_641779 +*CHI: et en fait c'est un [//] # u [//] une ruche avec des abeilles. %snd:"P 21,07 G.WAV"_641721_646179 +*CHI: ## et il commence à se mettre sur les pattes arrières pour essayer + d'attraper la ruche. %snd:"P 21,07 G.WAV"_647260_652078 +*CHI: # pendant ce temps le petit garçon va regarder le trou dans le sol. %snd:"P 21,07 G.WAV"_652774_655619 +*CHI: ## il est allé voir. +*CHI: ce qu'il y a dans. %snd:"P 21,07 G.WAV"_657368_658599 +*CHI: ### euh [///] # dans l'image d'après on voit ### le petit + garçon. +*CHI: qui se tient le nez. %snd:"P 21,07 G.WAV"_661278_668174 +*CHI: # et un [/] # un petit animal [//] qui est sorti # du + trou dans l'sol. +*CHI: ## et qui a pas l'air content du tout. %snd:"P 21,07 G.WAV"_668499_675499 +*CHI: # donc euh on peut euh penser. +*CHI: que c'est un [/] # un animal +... +*CHI: shais pas comment ça s'appelle ? %snd:"P 21,07 G.WAV"_676112_679502 +*CHI: # un furet qui [/] # qui dégage des mauvaises odeurs. %snd:"P 21,07 G.WAV"_679849_682345 +*CHI: ## et le chien a [/] # a commencé à poser les pattes sur l'arbre. %snd:"P 21,07 G.WAV"_683610_687325 +*CHI: il commence à l'secouer. %snd:"P 21,07 G.WAV"_687279_688672 +*CHI: # et on voit les [/] # les abeilles. +*CHI: qui sortent de la ruche. +*CHI: et qui se dirigent vers le chien. %snd:"P 21,07 G.WAV"_689183_693084 +*CHI: ### l'image d'après ## le petit chien fait tomber la ruche. +*CHI: et # [///] beaucoup d'abeilles foncent sur lui. %snd:"P 21,07 G.WAV"_695261_703609 +*CHI: ## le petit garçon est allé voir. +*CHI: ce qu'il y avait dans l'arbre creux. %snd:"P 21,07 G.WAV"_705365_707653 +*CHI: il est monté sur une branche. %snd:"P 21,07 G.WAV"_707606_708535 +*CHI: il regarde dans l'ouverture. %snd:"P 21,07 G.WAV"_708535_710044 +*CHI: ## et le petit furet continue de regarder le petit garçon. %snd:"P 21,07 G.WAV"_711066_713434 +*CHI: ### de l'arbre sort une chouette. %snd:"P 21,07 G.WAV"_716349_718149 +*CHI: et le petit garçon [///] a dû avoir peur. %snd:"P 21,07 G.WAV"_718161_720355 +*CHI: il est tombé par terre. %snd:"P 21,07 G.WAV"_720343_721365 +*CHI: ## le petit chien commence à courir. +*CHI: parce qu'il est poursuivi par ### les abeilles. %snd:"P 21,07 G.WAV"_723156_727626 +*CHI: ### le petit garçon a dû s'échapper aussi. %snd:"P 21,07 G.WAV"_733683_735587 +*CHI: il est poursuivi [/] # par la chouette # ou l'hibou. %snd:"P 21,07 G.WAV"_735532_739862 +*CHI: ## la chouette ou un hibou enfin je sais pas. %snd:"P 21,07 G.WAV"_740902_742643 +*CHI: # et il commence à se réfugier sur un espèce de gros caillou. +*CHI: # au bout duquel il y a des grosses branches. %snd:"P 21,07 G.WAV"_743321_748685 +*CHI: ## la chouette va se percher sur un arbre # pas bien loin du [/] du + gros caillou. %snd:"P 21,07 G.WAV"_750502_754240 +*CHI: ## et le petit garçon # commence à appeler sa [/] sa [/] # sa + grenouille. +*CHI: alors que le petit chien # revient tout penaud # vers son maître. %snd:"P 21,07 G.WAV"_755552_765119 +*CHI: # il semble avoir peur. %snd:"P 21,07 G.WAV"_765778_766939 +*CHI: ### en fait les branches au bout du gros caillou c'était ### les bois + d'un cerf. %snd:"P 21,07 G.WAV"_770966_776760 +*CHI: # et le petit garçon # a dû réveiller le cerf. +*CHI: ## [///] qui lève sa tête. %snd:"P 21,07 G.WAV"_777259_782937 +*CHI: et le petit garçon se retrouve # sur la tête du cerf. %snd:"P 21,07 G.WAV"_782925_785839 +*CHI: # pendant ce temps # les [//] la chouette s'est endormie. +*CHI: et le petit chien regarde à l'intérieur d'un trou # les cailloux. %snd:"P 21,07 G.WAV"_786167_793330 +*CHI: ## le cerf commence à se promener # avec le petit garçon sur sa + tête. +*CHI: ## alors que le petit chien # semble avoir trouvé quelque chose [/] + # quelque chose dans la ruche. %snd:"P 21,07 G.WAV"_795052_805361 +*CHI: ## et ## le cerf va en direction d'un précipice. %snd:"P 21,07 G.WAV"_807517_810977 +*CHI: ## il [/] # il fait tomber # le petit garçon et le petit chien dans + ce précipice. %snd:"P 21,07 G.WAV"_812833_818162 +*CHI: mais en fait dans l'précipice y a une mare. %snd:"P 21,07 G.WAV"_818510_820077 +*CHI: ## alors le petit chien et [/] ### et son maître tombent dans la + mare # sous le regard moqueur du cerf. %snd:"P 21,07 G.WAV"_821312_829068 +*CHI: ## [/] le petit garçon est bien content de s'en sortir + vivant. +*CHI: et il sourit. %snd:"P 21,07 G.WAV"_830859_834621 +*CHI: # et le petit chien est monté sur la tête de son maître pour éviter + d'se mouiller. %snd:"P 21,07 G.WAV"_835452_838482 +*CHI: ## le petit garçon ### a trouvé # quelque chose. %snd:"P 21,07 G.WAV"_840362_844008 +*CHI: il fait signe # à son petit chien de n'pas faire de bruit. +*CHI: ## qui nage tout seul. %snd:"P 21,07 G.WAV"_844182_848060 +*CHI: ## ils arrivent près d'un arbre creux. +*CHI: et [/] et ils regardent # derrière tous les deux. %snd:"P 21,07 G.WAV"_849521_853282 +*CHI: ## ils ont enfin retrouvé la petite grenouille. +*CHI: # qui a retrouvé sa femme. %snd:"P 21,07 G.WAV"_854420_858124 +*CHI: ### [///] et les deux grenouilles sont tout + sourir. +*CHI: sont toutes heureuses. %snd:"P 21,07 G.WAV"_861971_866475 +*CHI: ## et [///] le petit chien regarde ## très + curieux les deux grenouilles. %snd:"P 21,07 G.WAV"_867492_872183 +*CHI: # il a pas l'air d'comprendre. +*CHI: c'qui se passe. %snd:"P 21,07 G.WAV"_872659_874005 +*CHI: # et le petit garçon sourit. %snd:"P 21,07 G.WAV"_874586_875724 +*CHI: ### en fait # la grenouille est heureuse. +*CHI: [///] elle a retrouvé sa femme. %snd:"P 21,07 G.WAV"_878506_882883 +*CHI: et elle a une petite famille. %snd:"P 21,07 G.WAV"_882929_883881 +*CHI: ## le garçon est tout content. %snd:"P 21,07 G.WAV"_885702_886909 +*CHI: ### [///] ## il reprend une [/] une grenouille. %snd:"P 21,07 G.WAV"_888128_892494 +*CHI: ## il s'en va avec son petit chien. +*CHI: mais dit au revoir à [//] ## [/] aux deux granouilles [: + grenouilles] adultes ## assises sur l'arbre creux # avec leur + petite famille. %snd:"P 21,07 G.WAV"_893538_902954 +*CHI: ### il a dû prendre un des enfants de sa famille. %snd:"P 21,07 G.WAV"_906539_908188 +*CHI: ### même s'il a perdu ### un d'ses amis. +*CHI: [/] # il en a trouvé un autre. %snd:"P 21,07 G.WAV"_910289_915247 +*ADT: ### merci. %snd:"P 21,07 G.WAV"_917837_918348 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..82d36ad24e4a9f61e34a4d9358dc7b1d6f4208e7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : P 21 c 22, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 4m56s en téléchargement libre +Enregistré le 3 novembre 1996. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription p 21 c 22 -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription p 21 c 22 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a4638b5e262030ff72475d724f9b2980f1c9018a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22_TEI.xml @@ -0,0 +1,1360 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ P 21 c 22 ~ P 21 c 22 -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 4m56s en téléchargement libre

+

Transcription p 21 c 22 -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription p 21 c 22 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Enregistré le 3 novembre 1996. +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target_child ADT researcher +ID: fr jisa frog P 21 C +Age of SBJ: 27 +Language: french +ID Number: P21.c +Text type: frog story +Time duration: 00:04:56 + +enregistrement +numéro +5 +code +P22. + + + + +c' +est +enregistrement +se +fait +avec +sabine +phillon. + + +qui +est +ma +soeur. + + + + +euh +alors +tout +d' +abord +je +vais +t' +expliquer +un +peu. + + +c`ce +que +je +vais +t`tu +demander +de +faire. + + + + +je +vais +te +donner +une +série +d' +images. + + +qui +forment +une +histoire + +à +regarder. + + + + +puis +ensuite +je +te +demanderai +de + +/ + +de +raconter +l' +histoire +à +ta +manière. + + + + +tout +ceci +dont +l`le +but +d' +étudier +les +différentes +formes +du +français +parlé. + + + + +mais +tout +d' +abord +il +y +a +une +série +d`de +questions. + + + + +alors +d' +abord +ta +date +de +naissance. + + + + +24 +08 +69. + + + + +oui +la +date +de +l' +enregistrement +donc +on +est +le +03 +novembre +1996. + + + +ton +âge. + + + + +27 +ans. + + + + +donc +le +code +c' +est +P +20 +E. + + + +euh +la +situation +d`de +famille +monoparentale +ou +biparentale +? + + + +biparentale. + + + + +euh +est +c`ce +que +tu +as +des +frères +et +des +soeurs +? + + + + +une +soeur +et +un +frère. + + + + +et +de +quel +âge +? + + + + +une +soeur +de +26 +ans +et +un +frère +de +22 +ans. + + + + +ouais +la +profession +du +père +? + + + + +chauffeur +livreur. + + + + +et +la +profession +d`de +la +mère +? + + + +distributrice. + + + + +donc +après +euh +la +plus +haute +année +d' +éducation +du +père +? + + + + +un +C.A.Pcap +de + +/ + +de +routier. + + + + +et +celle +de +la +mère +? + + + +bac. + + + + +donc +où +a +lieu +l' +enregistrement +? + + + +donc +à +son +domicile +à +saint +patrick +en +lis +dans +la +haute +loire. + + + + +après +je +vais +te +demander. + + +est +c`ce +que +tu +aimes +lire +? + + + +oui. + + + + +et +quelle +est +<la +ch-> + +/// + +la +dernière +chose +que +tu +aies +lue +? + + + + +charlie +de +stephen +king. + + + + +ouais +et +quelles +sont +les +autres +choses +que +tu +aies +lues +ou +que +tu +lis +en +général +? + + + +bon +en +général +des +romans. + + + + +oui + +et +est +c`ce +qui +t' +arrives +de +raconter +des +histoires +à +des +enfants +ou +? + + + +non +jamais +non. + + + +non +jamais +rires + + + +et +tes +loisirs +? + + + + +<la +moto> + +/// + + +faire +d`de +la +moto. + + + + +bon +ben +c' +est +bon. + + + + +donc +maintenant +je +vais +t`tu +donner +ce +petit +livre. + + + +tu +vas +regarder +les +images +une +par +une. + + +et +après +tu +m`me +raconteras +l' +histoire. + + + + +voilà +donc +vas-y +! + + +tu +peux +raconter +l' +histoire. + + + + +bon +ben +c' +est +un +petit +garçon. + + +qui +possède +une +grenouille + +et +un +chien. + + + + +la +grenouille +il +la +conserve +dans +un +bocal. + + + + +pendant +la +nuit + +la +grenouille +s' +enfuit. + + + + +le +matin +quand +il +s`se +réveille. + + +le +petit +garçon +est +tout +étonné +de +plus +retrouver +sa +grenouille +dans +son +bocal. + + + + +il +s' +habille +en +vitesse. + + + + +il +regarde +par +la +fenêtre. + + +euh + +où +la +grenouille +a +bien +pu +aller. + + + + +le +chien +pendant +ce +temps +s' +est +coincé +la +tête +dans +le +bocal. + + + +et +tombe +par +la +fenêtre. + + + + +bon +le +petit +garçon +récupère +son +chien. + + + +qui +lui +fait +une + +/ + + +une + + / + +une +b- + + // + +bise + + /// + +une +léchouille. + + + + +bon +le +petit +garçon +va +chercher +sa +grenouille +dans +la +forêt. + + + + +il +l' +appelle. + + + + +il +regarde +<sous +un +arbre> + +/// + + +sous +un +essaim. + + + + +et +<le +chien +fait +peur +à> + + / + + +le +chien +fait +peur +à +l' +essaim +d' +abeilles. + + + + +toutes +les +abeilles +euh + +s' +enfuient. + + +et +lui +partent +après. + + + + +le +petit +garçon +i`il +regarde + +euh +<dans +les> + +// + +dans +l`le +tronc +des +arbres. + + + +il +fouille +un +peu +partout. + + + + +euh +du +trou +de +l' +arbre +sort +un + +// + +une +chouette. + + + + +et +le +petit +garçon +tombe +de +l' +arbre. + + + +en + +/ + +en +voyant +sortir +la +chouette +du +trou. + + + + +pendant +ce +temps +les +abeilles +euh + + +coursent +le +chien. + + + + +donc +le +petit +garçon +poursuit +ses +recherches. + + + +<i`il +s`se +fait> + +/// + + +toujours +poursuivi +par +sa +chouette. + + + + +il +monte +sur +le +rocher +pour +voir +par +dessus +un +bosquet. + + + + +en +montant +sur +ce +rocher. + + +<il +est> + +// + + +<il +se> + + / + + +il +se +coince +<dans +les> + +/ + + +<dans +les> + + /// + + +il +se +coince +dans +les +bois +d' +un +cerf. + + + + +le +cerf + +l' +amène +jusqu' +au +bord +<d' +une> + +// + +d' +un +précipice. + + + + +<et +le> + +/ + +euh + +et +le +jette +<par +dessus> + +/// + + +dans +le +précipice. + + + + +donc +heureusement +le + +// + +s- + + // + + +le +petit +garçon +tombe +dans +une +rivière. + + + + +et +il +tend +l' +oreille. + + + +qu' +est +ce +qu' +il +entend +? + + + + +il +entend +un +bruit. + + + +il +dit +au + +/ + + +au +chien +d`de +pas +faire +de +bruit. + + + + +il +regarde +derrière +un +tronc +d' +arbre. + + + +et +il +trouve +deux +grenouilles +rires +. + + + + +il +trouve +un +couple +de +grenouilles +avec +des +petits. + + + + +e:tet +il +récupère +sa +grenouille +ou +bien +un +petit +bébé +grenouille. + + + + +et +puis +<i`il +ren-> + +// + +il +rentre +chez +lui + +avec +son +chien. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dac90307443c9ab9d72348980d29fc5afd9d2ed1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:60ed3f53c0692a04b5de61d0ed8c1ad23867903823521d64262c7d4bba6a25fb +size 5091927 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3b58133cee70e33b668368e7a944b443ece85e58 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c25600acbfb5213fb99b73ffd30bbf9d8c2151c51f635cad83641c01430e26bd +size 26369494 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..411a72590637ac7ca49ceefb708e04579be74fa1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22/Clapi_histoire_grenouille_p_21_c_22_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,112 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_child ADT researcher +@ID: fr jisa frog P 21 C +@Åge of SBJ: 27 +@Language: french +@ID Number: P21.c +@Text type: frog story +@Time duration: 00:02:41 +*ADT: enregistrement numéro 5 code P22. %snd:"P 21 C (22).WAV"_1324_4853 +*ADT: # c'est enregistrement se fait avec sandrine maçon. +*ADT: qui est ma soeur. %snd:"P 21 C (22).WAV"_6014_10031 +*ADT: ## euh alors tout d'abord je vais t'expliquer un peu. +*ADT: c'que je vais t'demander de faire. %snd:"P 21 C (22).WAV"_12481_16939 +*ADT: # je vais te donner une série d'images. +*ADT: qui forment une histoire # à regarder. %snd:"P 21 C (22).WAV"_17981_22625 +*ADT: # puis ensuite je te demanderai de [/] de raconter l'histoire à ta + manière. %snd:"P 21 C (22).WAV"_23302_27040 +*ADT: # tout ceci dont l'but d'étudier les différentes formes du français + parlé. %snd:"P 21 C (22).WAV"_27948_31339 +*ADT: # mais tout d'abord il y a une série d'questions. %snd:"P 21 C (22).WAV"_32311_34436 +*ADT: # alors d'abord ta date de naissance. %snd:"P 21 C (22).WAV"_35562_37024 +*CHI: # 24 08 69. %snd:"P 21 C (22).WAV"_37651_39079 +*CHI: # oui la date de l'enregistrement donc on est le 03 novembre 1996. %snd:"P 21 C (22).WAV"_39570_44806 +*ADT: ton âge. %snd:"P 21 C (22).WAV"_45015_45584 +*CHI: # 27 ans. %snd:"P 21 C (22).WAV"_46187_46826 +*ADT: # donc le code c'est P 20 E. %snd:"P 21 C (22).WAV"_47843_50792 +*ADT: euh la situation d'famille monoparentale ou biparentale ? %snd:"P 21 C (22).WAV"_52151_56110 +*CHI: biparentale. %snd:"P 21 C (22).WAV"_56063_57108 +*ADT: # euh est c'que tu as des frères et des soeurs ? %snd:"P 21 C (22).WAV"_58130_60057 +*CHI: # une soeur et un frère. %snd:"P 21 C (22).WAV"_60579_61601 +*ADT: # et de quel âge ? %snd:"P 21 C (22).WAV"_61984_62936 +*CHI: # une soeur de 26 ans et un frère de 22 ans. %snd:"P 21 C (22).WAV"_63782_67636 +*CHI: ## ouais la profession du père ? %snd:"P 21 C (22).WAV"_68923_70594 +*CHI: # chauffeur livreur. %snd:"P 21 C (22).WAV"_71268_72255 +*ADT: # et la profession d'la mère ? %snd:"P 21 C (22).WAV"_72793_73942 +*CHI: distributrice. %snd:"P 21 C (22).WAV"_74012_75045 +*ADT: ## donc après euh la plus haute année d'éducation du père ? %snd:"P 21 C (22).WAV"_76232_80319 +*CHI: # un C.A.P de [/] de routier. %snd:"P 21 C (22).WAV"_80885_82719 +*ADT: # et celle de la mère ? %snd:"P 21 C (22).WAV"_83381_84495 +*CHI: bac. %snd:"P 21 C (22).WAV"_84623_84925 +*ADT: ## donc où a lieu l'enregistrement ? %snd:"P 21 C (22).WAV"_86287_88307 +*ADT: donc à son domicile à saint didier xx dans la haute loire. %snd:"P 21 C (22).WAV"_88377_92347 +*ADT: ## après je vais te demander. +*ADT: est c'que tu aimes lire ? %snd:"P 21 C (22).WAV"_94352_96593 +*CHI: oui. %snd:"P 21 C (22).WAV"_96744_97034 +*ADT: ## et quelle est [///] la dernière chose que tu aies lue ? %snd:"P 21 C (22).WAV"_97870_99995 +*CHI: # charlie de stéphane king. %snd:"P 21 C (22).WAV"_100518_102364 +*ADT: # ouais et quelles sont les autres choses que tu ais lues ou que tu + lis en général ? %snd:"P 21 C (22).WAV"_102909_107193 +*CHI: bon en général des romans. %snd:"P 21 C (22).WAV"_107347_108624 +*ADT: ## oui # et est c'qui t'arrives de raconter des histoires à des + enfants ou ? %snd:"P 21 C (22).WAV"_110290_114609 +*CHI: non jamais non. %snd:"P 21 C (22).WAV"_115154_115897 +*ADT: non jamais [=! rires] %snd:"P 21 C (22).WAV"_116155_118257 +*ADT: et tes loisirs ? %snd:"P 21 C (22).WAV"_118233_119209 +*CHI: # [///] # faire d'la moto. %snd:"P 21 C (22).WAV"_119905_121670 +*ADT: ## bon ben c'est bon. %snd:"P 21 C (22).WAV"_122415_123158 +*ADT: # donc maintenant je vais t'donner ce petit livre. %snd:"P 21 C (22).WAV"_123601_125575 +*ADT: tu vas regarder les images une par une. +*ADT: et après tu m'raconteras l'histoire. %snd:"P 21 C (22).WAV"_125587_128907 +*ADT: ## voilà donc vas-y ! +*ADT: tu peux raconter l'histoire. %snd:"P 21 C (22).WAV"_131126_133819 +*CHI: ## bon ben c'est un petit garçon. +*CHI: qui possède une grenouille # et un chien. %snd:"P 21 C (22).WAV"_134671_138758 +*CHI: # la grenouille il la conserve dans un bocal. %snd:"P 21 C (22).WAV"_139097_141013 +*CHI: ## pendant la nuit # la grenouille s'enfuie. %snd:"P 21 C (22).WAV"_142841_145813 +*CHI: ## le matin quand il s'réveille. +*CHI: le petit garçon est tout étonné de plus retrouver sa grenouille dans + son bocal. %snd:"P 21 C (22).WAV"_147511_152538 +*CHI: ### il s'habille en vitesse. %snd:"P 21 C (22).WAV"_155229_156820 +*CHI: ## il regarde par la fenêtre. +*CHI: euh # où la grenouille a bien pu aller. %snd:"P 21 C (22).WAV"_158016_161208 +*CHI: ## le chien pendant ce temps s'est coincé la tête dans le bocal. +*CHI: # et tombe par la fenêtre. %snd:"P 21 C (22).WAV"_162921_167948 +*CHI: ## bon le petit garçon récupère son chien. +*CHI: ## qui lui fait une [/] # une [/] une b [//] bise [///] une léchouye. %snd:"P 21 C (22).WAV"_168845_175974 +*CHI: ## bon le petit garçon va chercher sa grenouille dans la forêt. %snd:"P 21 C (22).WAV"_177388_180522 +*CHI: ### il l'appelle. %snd:"P 21 C (22).WAV"_182728_183727 +*CHI: ## il regarde [///] # sous un essaim. %snd:"P 21 C (22).WAV"_185129_187718 +*CHI: # et [/] # le chien fait peur à l'essaim + d'abeilles. %snd:"P 21 C (22).WAV"_188371_192945 +*CHI: ### toutes les abeilles euh # s'enfuient. +*CHI: et lui partent après. %snd:"P 21 C (22).WAV"_195363_199264 +*CHI: ## le petit garçon i regarde ## euh [//] dans l'tronc des + arbres. %snd:"P 21 C (22).WAV"_200231_204701 +*CHI: il fouille un peu partout. %snd:"P 21 C (22).WAV"_204678_205978 +*CHI: ## euh du trou de l'arbre sort un [//] une chouette. %snd:"P 21 C (22).WAV"_207543_210341 +*CHI: ## et le petit garçon tombe de l'arbre. +*CHI: # en [/] en voyant sortir la chouette du trou. %snd:"P 21 C (22).WAV"_211574_215324 +*CHI: ## pendant ce temps les abeilles euh ### coursent le chien. %snd:"P 21 C (22).WAV"_216369_220223 +*CHI: ### donc le petit garçon poursuit ses recherches. %snd:"P 21 C (22).WAV"_223790_225706 +*CHI: [///] # toujours poursuivi par sa chouette. %snd:"P 21 C (22).WAV"_225706_228434 +*CHI: ## il monte sur le rocher pour voir par dessus un bosquet. %snd:"P 21 C (22).WAV"_229237_232128 +*CHI: ## en montant sur ce rocher. +*CHI: [//] # [/] ## il se coince [/] # [///] ## il se coince dans les bois d'un cerf. %snd:"P 21 C (22).WAV"_233683_242077 +*CHI: ## le cerf # l'amène jusqu'au bord [//] d'un précipice. %snd:"P 21 C (22).WAV"_243051_247904 +*CHI: ## [/] euh ## et le jette [///] # dans le + précipice. %snd:"P 21 C (22).WAV"_249633_256100 +*CHI: ### donc heureusement le [//] s [//] # le petit garçon tombe dans + une rivière. %snd:"P 21 C (22).WAV"_260838_264217 +*CHI: ### et il tend l'oreille. %snd:"P 21 C (22).WAV"_267752_268739 +*CHI: qu'est ce qu'il entend ? %snd:"P 21 C (22).WAV"_268774_269610 +*CHI: # il entend un bruit. %snd:"P 21 C (22).WAV"_270719_271706 +*CHI: il dit au [/] # au chien d'pas faire de bruit. %snd:"P 21 C (22).WAV"_271706_273947 +*CHI: # il regarde derrière un tronc d'arbre. +*CHI: ### et il trouve deux grenouilles [=! rires]. %snd:"P 21 C (22).WAV"_274423_279125 +*CHI: # il trouve un couple de grenouilles avec des petits. %snd:"P 21 C (22).WAV"_279585_281628 +*CHI: ### e:t il récupère sa grenouille ou bien un petit bébé grenouille. %snd:"P 21 C (22).WAV"_287772_291766 +*CHI: ## et puis [//] il rentre chez lui # avec son chien. %snd:"P 21 C (22).WAV"_293417_296134 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc.doc b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc.doc new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..332234f7adf04941e1a22c2228267cafed6a71ff Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc.doc differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7eea195f6d3692409a1e4fbab598c257337862e1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : P 21 cc, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 2m42s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription p 21 cc -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription p 21 cc -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4a24d03d3c88f582dcf4a8c0c88f07f6a93e4ced --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc_TEI.xml @@ -0,0 +1,884 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ P 21 cc ~ P 21 cc -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 2m42s en téléchargement libre

+

Transcription p 21 cc -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription p 21 cc -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target child ADT researcher +ID: fr jisa frog P 21;CC +Age of SBJ: +Language: french +ID Number: P21.cc +Text type: frog story +Time duration: 00:02:42 + +bon +alors + +il +était +une +fois +un +petit +garçon +et +son +chien. + + +qui +avaient +capturé +une +grenouille. + + + +c' +était +une +très +gentille +grenouille. + + + +il +l' +avait +mis +dans +un +bocal. + + + + +le +soir +venu +pendant +qu' +ils +dormaient. + + +la +grenouille + +s' +enfuit +du +bocal. + + + + +le +lendemain +lorsque +le +petit +garçon +et +son +chien +se +réveillent. + + +ils +s' +aperçoivent. + + +que +la +grenouille +est +partie. + + + + +et +le +bocal +est +vide. + + + + +il +fouille +alors +de +partout. + + + + +le +chien +met +la +tête +dans +le +bocal. + + +pour +voir +si +y +a +la +grenouille. +elle +n' +y +est +pas +cachée. + + + + +et +i`il +peut +plus +ressortir +la +tête. + + + + +le +petit +garçon +rires +et +le +chien +regardent +par +la +fenêtre. + + + + +le +chien +a +toujours +le +bocal +sur +la +tête. + + + + +et +le +chien + +tombe +de +la +fenêtre. + + + + +il +casse +le +bocal. + + + +et +se + +// + +euh +le +petit +garçon +va +le +rechercher. + + + + +ensuite +ils +s' +en +vont +tous +les +deux + +dans +la +forêt +pour +chercher +la +grenouille. + + + +le +petit +garçon +a +mis +ses +bottes. + + + + +<le +garç-> + +/// + +pendant +que +le +garçon +regarde +dans +un +trou. + + +le +chien + +s' +intéresse +à +un +essaim +d' +abeilles. + + + + +le +petit +garçon +rencontre +une +taupe. + + + + +et +le +chien +secoue +l' +essaim. + + +pour + +/ + +euh + +pour +voir +euh + +ce +qu' +il +y +a +à +l' +intérieur. + + + + +euh +le +chien +secoue +tellement +l' +arbre. + + +où +était +l' +essaim. + + +qu' +il +tombe +par +terre. + + + + +le +petit +garçon +pendant +c`ce +temps +monte +à +un +arbre. + + +et +regarde +à +l' +intérieur. + + + + +il +réveille +la +chouette +qui +dormait + +dedans. + + + + +et +tombe +de +l' +arbre. + + + +pendant +que +le +chien +est +poursuivi +par +toutes +les + +/ + +les +abeilles. + + + + +la +chouette +est +mécontente. + + + +et +le +petit +garçon +s' +enfuie +jusqu' +à + +<une +pierre> + +/// + +une +grosse +pierre. + + + +il +monte +dessus. + + + + +et +il +s' +appuie. + + +à +ce +qu' +il +prend +pour + +un + +/ + + +un + + / + +un + + / + +un + + // + +des +branches +d' +arbre. + + + + +mais +en +fait +c' +est +un +cerf. + + + +et +i`il +tombe + +entre + +les +cornes +du +cerf. + + + + +le +cerf +le +transporte +jusqu' +au +bord +d' +une +falaise. + + +le +chien +le +suit. + + + + +et +<il +les> + +/ + +il +les +jette +tous +les +deux +dans +l' +eau. + + + + +le +cerf +les +regarde +tomber. + + + + +et +une +fois +qu' +ils +sont +dans +l' +eau. + + +le +chien +monte + +sur +la +tête +du +petit +garçon. + + +pour +pas +être +mouillé. + + + + +le +chien +et +le +petit +garçon +sortent +de +l' +eau +sans +faire +de +bruit. + + + +ils +se +penchent +sur +un +tronc +d' +arbre. + + + +et +ils +s' +aperçoivent +que +<la +gre-> + +/// + +leur +grenouille. + + +qui +s' +était +échappée. + + + +est +avec +une +autre +grenouille. + + + + +et +<ils +ont> + +/// + + +ces +deux +grenouilles +ont + +des + + /// + +pleins +de +petites +grenouilles. + + + + +et +à +la +fin +le +petit +garçon +s' +en +va +avec +une + + // + +un +des +bébés +grenouilles. + + + + +pendant +que +le +papa +la +maman +grenouille +et +tous +les +petites +grenouilles +rires + +les +regardent +s' +en +aller. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7606e5b2b1c938b57f70a0777f06561b0799953b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7f75691d83bf88e12209353323c4f84756ce8f45fc7171bd53e1840c9e7429ab +size 2892389 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..65eb0b1972855fdddd516bcd2e832390e9421f7c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc/Clapi_histoire_grenouille_p_21_cc_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6f5d68e4284cb80b45d43a4beb170bb12321bd984657be7659207f73c8252ebe +size 14658258 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..546745663f7e3c70c323acd3d2223fcd8ab2b0bd --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : P 21 e, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m35s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 21 E -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 21 E -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..84cf78a2370c91c64829247a12a3e9f48b13bc0f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e_TEI.xml @@ -0,0 +1,1091 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ P 21 e ~ P 21 E -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m35s en téléchargement libre

+

Transcription P 21 E -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 21 E -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target child ADT researcher +ID: fr jisa frog P 21 E +Age of SBJ: +Language: french +ID Number: P21.e +Text type: frog story +Time duration: 00:03:35 + +donc +c' +est +un +petit +garçon. + + + +il +a +capturé +une +grenouille. + + + + +et +euh + +il +est +en +train +de +l' +observer +avec +son + +/ + +son +chien. + + +parce +que +il +l' +a +mis +dans +un +bocal. + + + + +c' +est +la +nuit. + + +il +s' +endort. + + + + +le +chien +est +avec +lui. + + + + +et +la +grenouille +en +profite +pour +s' +évader +de + +/ + +de +son +bocal. + + + + +<au +len-> + +// + +le +lendemain +quand + + / + +euh +quand +il +se +lève. + + +le + + / + +le +petit +garçon + +s' +aperçoit +tout +de +suite. + + +que + + / + +que +sa +grenouille +est +partie. + + + + +donc +i`il +s`se +met +à +la +chercher +de +partout. + + + +il +regarde +de + +// + +dans +ses +bottes +euh +de +partout. + + + +le +chien +lui +i- + + / + +i`il +regarde +dans +l`le +bocal. + + + +euh + +il +met + + ? + +la +tête +dans +l`le +bocal. + + + + +alors +e:tet +il +ouvre +la +fenêtre. + + +et +appelle +sa +grenouille. + + + + +pendant +ce +temps +le +chien + +qui +a +l`le +bocal +sur +la +tête. + + +euh +tombe +de +la +fenêtre. + + + +donc + +/ + +euh + +donc +euh +le +petit +garçon +euh + +saute +<pour +le> + +/ + +pour +le + + / + +le +chercher. + + + + +toujours +euh + +/// + +il +est +toujours +en +train +de +l' +appeler. + + + +et +euh +<i`il +va> + + // + +enfin +il +va +à +la +forêt. + + + +et + + / + +euh + +et +il +appelle +sa +grenouille. + + + +je +pense. + + +que +c' +est +là. + + +où +<il +l' +a> + +/ + +il +l' +a +trouvée. + + + + +et +euh + + +il +fait +tous + +/ + +tous +les +trous +les + + / + +les +terriers. + + +euh +tandis +que +le +chien +lui +s' +amuse +avec +un +nid +de +guêpes. + + + + +<en +se> + +/// + +en +regardant +dans +un +terrier. + + +euh +une +taupe +qui +sort. + + + +et + +/ + +euh + +et +il + +/ + +il +a +un +peu +peur. + + + + +le +chien +lui +en +faisant +l' + + / + +l' +imbécile. + + +fait +tomber +le +nid +de +guêpes. + + + +toutes +les +guêpes +s' +en +vont. + + + +<s' +é-> + +/ + +<s' +é-> + + // + +s' +échappent +du +nid. + + + +<et +le> + + / + + +et +le +petit +garçon +lui +regarde +pendant +ce +temps +dans + +/ + +dans +un +trou +d' +arbre. + + + + +les +guêpes +sont +affolées. + + +<et +euh +s-> + +/// + +<et +courent +euh +en +dir-> + + /// + +euh +et +courent +et +euh +rires +. + + + +elles +volent +en +direction +de + + / + +de +l' +enfant. + + + +et +le +chien +lui +il +a +peur. + + +et +i`il +part. + + + + +<pendant +ce +temps> + +/// + +euh +enfin +tout +cela +sous + + / + +sous +les +yeux +d' +un +hibou. + + + + +le +hibou +lui +euh + +<i`il +vole> + +/ + +euh + +i`il +vole +au +dessus +de +l' +enfant. + + + +et +l' +enfant +euh +monte +euh +sur +un + +// + + +les +bois +de + +/ + +de +cerf. + + + +l' +enfant +<s' +a-> + + // + +s' +accroche +euh +au +bois +du +cerf +en +haut +du +rocher. + + + +et + + / + +euh + +et +le +cerf +<se +met +à> + + /// + +se +lève. + + + +donc +l' +enfant +<est +ri-> + + // + +est +prisonnier +entre +ses +bois. + + + + +le +cerf +euh +qui +a +peur. + + +i`il +court +vers + +/ + +vers +la +falaise. + + + +<et +le> + + // + + +et +il +fait +tomber +le + +// + +l' +enfant +euh +et +le + + / + +le +chien +<dans +le> + + / + + + +enfin + +dans +le +contre-bord. + + + + +l' +enfant +tombe +dans +l' +eau. + + + + +et +écoute. + + +voir +si +l' +entend +sa + +/ + + +sa +grenouille. + + + + +le +chien +qui +faisait +du +bruit. + + +euh + +l' +empêche +d' +entendre. + + + +donc +il +fait +au +chien +de +se +taire. + + + + +et +euh +il +regarde +derrière +un + +// + +une + + / + +une +souche +d' +arbre. + + + + +et +il +y +avait +euh +deux + + / + +deux +grenouilles +derrière. + + +et +euh + +qui +avaient +l' +air +amoureux. + + + + +et +euh +l' +enfant +voit +tout +de +suite +apparaître +euh +des +petits +bébés +grenouilles. + + + + +et +il +comprend. + + +que + +/ + + +que +il +doit +lai- + + // + +laisser +sa +grenouille +avec +eux. + + + + +mais +prend +un +petit +bébé +quand +même. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4f375113529d4c79b712d0d0d30041b6bbd762f7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:35b0301b551cc79fde9adf510c0c3e2b4ffcaaf2f2f731b1d3eb50af24f608b1 +size 3922385 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53bad14bfd68fa0df3cfe6a09aead897f37e1223 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:220c354a80b5712f6ab5684103e8eed4c027a983c716a441e14d1525f4a7507d +size 20033504 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1cd71f519f0b7ec3554eedbb4b85f51732ea4863 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e/Clapi_histoire_grenouille_p_21_e_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,81 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_child ADT researcher +@ID: fr jisa frog P 21 E +@Åge of SBJ: +@Language: french +@ID Number: P21.e +@Text type: frog story +@Time duration: 00:03:35 +*CHI: donc c'est un petit garçon. %snd:"P 21 E.WAV"_23_2786 +*CHI: il a capturé une grenouille. %snd:"P 21 E.WAV"_2810_5782 +*CHI: # et euh ## il est entrain de l'observer avec son [/] son chien. +*CHI: parce que il l'a mis dans un bocal. %snd:"P 21 E.WAV"_6826_13037 +*CHI: ## c'est la nuit. +*CHI: il s'endort. %snd:"P 21 E.WAV"_15162_16555 +*CHI: # le chien est avec lui. %snd:"P 21 E.WAV"_17471_18643 +*CHI: # et la grenouille en profite pour s'évader de [/] de son bocal. %snd:"P 21 E.WAV"_19061_21999 +*CHI: ## [//] le lendemain quand [/] euh quand il se lève. +*CHI: le [/] le petit garçon # s'aperçoit tout de suite. +*CHI: que [/] que sa grenouille est partie. %snd:"P 21 E.WAV"_23200_29574 +*CHI: # donc i s'met à la chercher de partout. %snd:"P 21 E.WAV"_30201_31989 +*CHI: il regarde de [//] dans ses bottes euh de partout. %snd:"P 21 E.WAV"_32047_34740 +*CHI: le chien lui i [/] i regarde dans l'bocal. %snd:"P 21 E.WAV"_34740_37330 +*CHI: euh # il met [?] la tête dans l'bocal. %snd:"P 21 E.WAV"_37353_40569 +*CHI: ## alors e:t il ouvre la fenêtre. +*CHI: et appelle sa grenouille. %snd:"P 21 E.WAV"_41969_45835 +*CHI: ### pendant ce temps le chien # qui a l'bocal sur la tête. +*CHI: euh tombe de la fenêtre. %snd:"P 21 E.WAV"_49357_54489 +*CHI: donc [/] euh ## donc euh le petit garçon euh ## saute [/] + pour le [/] le chercher. %snd:"P 21 E.WAV"_54505_63863 +*CHI: ### toujours euh [///] il est toujours entrain de l'appeler. %snd:"P 21 E.WAV"_66751_69247 +*CHI: et euh [//] enfin il va à la forêt. %snd:"P 21 E.WAV"_69235_71964 +*CHI: et [/] euh # et il appelle sa grenouille. %snd:"P 21 E.WAV"_71929_74042 +*CHI: je pense. +*CHI: que c'est là. +*CHI: où [/] il l'a trouvée. %snd:"P 21 E.WAV"_74022_76378 +*CHI: ## et euh ### il fait tous [/] tous les trous les [/] les terriers. +*CHI: euh tandis que le chien lui s'amuse avec un nid de guêpes. %snd:"P 21 E.WAV"_77680_86364 +*CHI: # [///] en regardant dans un terrier. +*CHI: euh une taupe qui sort. %snd:"P 21 E.WAV"_86766_89703 +*CHI: et [/] euh ## et il [/] il a un peu peur. %snd:"P 21 E.WAV"_89761_93894 +*CHI: # le chien lui en faisant l'[/] l'imbécile. +*CHI: fait tomber le nid de guêpes. %snd:"P 21 E.WAV"_94501_97903 +*CHI: toutes les guêpes s'en vont. +*CHI: # [/] [//] s'échappent du nid. %snd:"P 21 E.WAV"_98077_101444 + [/] ## et le petit garçon lui regarde pendant ce temps dans + [/] dans un trou d'arbre. %snd:"P 21 E.WAV"_101386_107621 +*CHI: ## les guêpes sont affolées. +*CHI: [///] [///] euh et courent et euh + [=! rires]. %snd:"P 21 E.WAV"_109943_117501 +*CHI: elles volent en direction de [/] de l'enfant. %snd:"P 21 E.WAV"_117582_119498 +*CHI: et le chien lui il a peur. +*CHI: et i part. %snd:"P 21 E.WAV"_119490_122033 +*CHI: ### [///] euh enfin tout cela sous [/] sous les + yeux d'un hibou. %snd:"P 21 E.WAV"_127125_130770 +*CHI: # le hibou lui euh ### [/] euh ### i vole au dessus de + l'enfant. %snd:"P 21 E.WAV"_131379_140980 +*CHI: et l'enfant euh monte euh sur un [//] ## les bois de [/] de cerf. %snd:"P 21 E.WAV"_140966_146110 +*CHI: l'enfant [//] s'accroche euh au bois du cerf en haut du + rocher. %snd:"P 21 E.WAV"_146095_150588 +*CHI: et [/] euh # et le cerf [///] se lève. %snd:"P 21 E.WAV"_150913_154419 +*CHI: donc l'enfant [//] est prisonnié entre ses bois. %snd:"P 21 E.WAV"_154406_157111 +*CHI: ### le cerf euh qui a peur. +*CHI: i court vers [/] vers la falaise. %snd:"P 21 E.WAV"_161450_165490 +*CHI: [//] ## et il fait tomber le [//] l'enfant euh et le [/] le + chien [/] ### enfin # dans le contre-bord. %snd:"P 21 E.WAV"_165463_174333 +*CHI: ### l'enfant tombe dans l'eau. %snd:"P 21 E.WAV"_178031_179064 +*CHI: ## et écoute. +*CHI: voir si l'entend sa [/] # sa grenouille. %snd:"P 21 E.WAV"_180783_184869 +*CHI: # le chien qui faisait du bruit. +*CHI: euh # l'empêche d'entendre. %snd:"P 21 E.WAV"_185824_189759 +*CHI: donc il fait au chien de se taire. %snd:"P 21 E.WAV"_189759_191420 +*CHI: # et euh il regarde derrière un [//] une [/] une souche d'arbre. %snd:"P 21 E.WAV"_192131_195672 +*CHI: # et il y avait euh deux [/] deux grenouilles derrière. +*CHI: et euh ## qui avaient l'air amoureux. %snd:"P 21 E.WAV"_196894_202559 +*CHI: # et euh l'enfant voit tout de suite apparaître euh des petits bébés + grenouilles. %snd:"P 21 E.WAV"_203086_207904 +*CHI: ## et il comprend. +*CHI: que [/] # que il doit lai [//] laisser sa grenouille avec eux. %snd:"P 21 E.WAV"_209849_213599 +*CHI: # mais prend un petit bébé quand même. %snd:"P 21 E.WAV"_214052_215736 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3c59a2a10b710f79ff08d6b8f8a2ecb0f3bd712e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : P 21 i, ­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Ddl, Laboratoire +Jisa, Harriet +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions construites - enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 3m38s en téléchargement libre +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. +Support de moyenne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription P 21 I -CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription P 21 I -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=44 +1989 à 1996 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f70336d20627338f9f730f01f215b3948ee46311 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i_TEI.xml @@ -0,0 +1,745 @@ + + + + + + + + +­ histoire de la grenouille (frog story) - lyon ~ P 21 i ~ P 21 I -xml +Jisa Harriet + + + +conçu par +Ddl Laboratoire + + + collecté par +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 3m38s en téléchargement libre

+

Transcription P 21 I -CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription P 21 I -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + + Niveau de qualité moyenne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte interaction en face à face sur un thème imposé co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte co-rédaction d'un texte entretien sociologique sur le patrimoine urbain interaction en situation de consultation médicale appel à un service social d'urgence interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé interaction en face à face sur un thème imposé enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) enquête linguistique : histoire de la grenouille (frog story) +Seul le locuteur CHI (la personne racontant l'histoire de la grenouille) est identifié. +Les autres locuteurs (ADT=collecteur, EXT...) sont des adultes.. + + + + + + +français + + + + + + + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + + + + + + + + + + +Interactions construites + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Begin +Participants: CHI Target_child ADT researcher +ID: fr jisa frog P 21 I +Age of SBJ: +Language: french +ID Number: P21I +Text type: frog story +Time duration: 00:03:38 + +racontée +par +janine + +euh +<numéro +de> + +/ + +numéro +de +code +P21I. + + + + +j' +aimerais +bien +que +vous +m`me +racontiez +l' +histoire +<de +les> + +// + +des +images. + + + + +je +vais +vous +donner +avant +le + + / + +<le +petit> + + / + +le +petit +livre. + + +pour +que +vous +puissez +regarder +les +images. + + + +et +ensuite +vous +pouvez +m`me +racontez. + + + + +tout +? + + + + +<tu +regardes +oui> + +/// + +tu +regardes +toutes +les +images. + + + +et +ensuite +<tu +pourras + +euh +re-> + + // + + +tu +pourras +garder +livre +avec +toi. + + + + +xx. + + + + +c' +est +l' +hi- ++/. + + +tu +peux +commencer +oui. + + + ++, +c' +est +l' +histoire +d' +un +garçon. + + +qui +a +une +grenouille +et +un +chien. + + + + +la +grenouille +se +sauve +dans +la +nuit. + + + + +le +matin +le +petit +garçon +se +réveille. + + + +et +la +grenouille +est +plus +dans +l`le +bocal. + + + + +euh +il +s' +habille +pour +aller +à +la +recherche +de +la +grenouille. + + + + +le +chien +a +mis +rires +le +bocal +est +d- + +// + +sur +sa +tête. + + + + +i`il +tombe +par +la +fenêtre. + + + + +et +le + +petit +garçon +va +<à +sa +recherche> + +/ + + +à +sa +recherche. + + +le + + +/// + +et +prend +le +petit +chien. + + + + +il +cherche +après +la +grenouille + +dans +le +bois. + + + + +<le +cien> + +// + +le +chien +s' +amuse +euh +avec +euh + +un +nid +d' +abeilles. + + + + +le +chien +fait +tomber +le +nid +d' +abeilles. + + + + +le +petit +garçon +monte +dans +l' +arbre. + + + + +il +a +eu +peur +d' +un +hibou. + + + +i`il +tombe. + + + + +et +le +chien +est +poursuivi +par +le + +/ + + +le + +// + +des + + / + +des ++... + + +comment +on +appelle +ça +? + + +d' +essaim +d' +abeilles +? + + + +un +essaim +d' +abeilles +oui. + + +d' +essaim +d' +abeilles. + + + + +le + +// + + +l' +enfant + +a +peur. + + + + +monte +sur +un +rocher. + + + +appelle + +les + +/// + + +<c' +est +les> + +// + + +c' +est +non. + + + + +rires + + +t' +inquiète +pas +continue + +/ + + +continue. + + + +il +est + +monté +sur +un +cerf. + + + + +le +cerf +fait + +/// + +essaie +de + +le +faire +tomber. + + + + +i`il +tombe + +dans +l' +eau + +avec +son +chien. + + + + +i`il +dit +de +pas +faire +de +bruit. + + + + +<il +voit> + +/ + + +il +voit +<la +grenouille> + +// + +sa +grenouille +avec +euh + +son +mari +ses +petits +enfants. + + + + +et +il +est +très + +content. + + + + +et +i`il +repart. + + + + +voilà +ben +merci. + + +rires +. + +End + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0a63a2822fa553013859d9153a32687bb64abd02 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ad4010070c0299450995e2b93293eb856e7e94ca4aa8712f7f1165d5b44ed12f +size 3570384 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..df7f3eef8cf6ee566ff4ad555d2fbf7096e3f6ad --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:892d1336d650d7867059441206be77ecf9db09b981881e960b787232c1777ccf +size 19314578 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3ec4210836ca04dc4cf2c502086d105a9066c8e6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_histoire_grenouille/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i/Clapi_histoire_grenouille_p_21_i_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,59 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@Begin +@Participants: CHI Target_child ADT researcher +@ID: fr jisa frog P 21 I +@Åge of SBJ: +@Language: french +@ID Number: P21I +@Text type: frog story +@Time duration: 00:02:84 +*ADT: racontée par janine # euh [/] numéro de code P21I. %snd:"P 21 I.WAV"_267_6966 +*ADT: ### j'aimerais bien que vous m'racontiez l'histoire [//] des + images. %snd:"P 21 I.WAV"_12324_14750 +*ADT: # je vais vous donner avant le [/] [/] le petit livre. +*ADT: pour que vous puissez regarder les images. %snd:"P 21 I.WAV"_15366_19812 +*ADT: et ensuite vous pouvez m'racontez. %snd:"P 21 I.WAV"_19812_21798 +*CHI: ### tout ? %snd:"P 21 I.WAV"_29936_30296 +*ADT: # [///] tu regardes toutes les images. %snd:"P 21 I.WAV"_30726_32165 +*ADT: et ensuite [//] # tu pourras garder livre avec + toi. %snd:"P 21 I.WAV"_32189_35405 +*CHI: ### xx. %snd:"P 21 I.WAV"_39950_40577 +*CHI: ### c'est l'hi +/. +*ADT: tu peux commencer oui. %snd:"P 21 I.WAV"_53847_54799 +*CHI: +, c'est l'histoire d'un garçon. +*CHI: qui a une grenouille et un chien. %snd:"P 21 I.WAV"_54892_58224 +*CHI: ### la genouille se sauve dans la nuit. %snd:"P 21 I.WAV"_62137_64586 +*CHI: ## le matin le petit garçon se réveille. %snd:"P 21 I.WAV"_66641_68754 +*CHI: et la grenouille est plus dans l'bocal. %snd:"P 21 I.WAV"_68789_72446 +*CHI: ## euh il s'habille pour aller à la recherche de la grenouille. %snd:"P 21 I.WAV"_74913_79418 +*CHI: ### le chien a mis [=!rires] le bocal est d [//] sur sa tête. %snd:"P 21 I.WAV"_82454_87562 +*CHI: ## i tombe par la fenêtre. %snd:"P 21 I.WAV"_89269_90813 +*CHI: # et le # petit garçon va <à sa recherche> [/] # à sa recherche. +*CHI: le ### [///] et prend le petit chien. %snd:"P 21 I.WAV"_90802_105244 +*CHI: ### il cherche après la grenouille ### dans le bois. %snd:"P 21 I.WAV"_110283_114381 +*CHI: ### [//] le chien s'amuse euh avec euh # un nid d'abeilles. %snd:"P 21 I.WAV"_117499_123118 +*CHI: ### le chien fait tomber le nid d'abeilles. %snd:"P 21 I.WAV"_128546_130635 +*CHI: ## le petit garçon monte dans l'arbre. %snd:"P 21 I.WAV"_132690_134374 +*CHI: ### il a eu peur d'un hibou. %snd:"P 21 I.WAV"_137816_139593 +*CHI: i tombe. %snd:"P 21 I.WAV"_139883_140545 +*CHI: # et le chien est poursuivi par le [/] ## le [//] des [/] des +... +*CHI: comment on appelle ça ? +*CHI: d'essaim d'abeilles ? %snd:"P 21 I.WAV"_141468_148735 +*ADT: un essaim d'abeilles oui. +*CHI: d'essaim d'abeilles. %snd:"P 21 I.WAV"_149026_151301 +*CHI: le [//] # l'enfant ## a peur. %snd:"P 21 I.WAV"_154796_159359 +*CHI: ### monte sur un rocher. %snd:"P 21 I.WAV"_161837_163834 +*CHI: appelle ## les [///] ## [//] ## c'est non. %snd:"P 21 I.WAV"_164113_172484 +*CHI: ### [=! rires] +*ADT: t'inquiète pas continue [/] # continue. %snd:"P 21 I.WAV"_174887_178695 +*CHI: il est ## monté sur un cerf. %snd:"P 21 I.WAV"_178910_182137 +*CHI: ## le cerf fait [///] essaie de # le faire tomber. %snd:"P 21 I.WAV"_183728_187037 +*CHI: # i tombe ## dans l'eau ## avec son chien. %snd:"P 21 I.WAV"_188453_193016 +*CHI: ### i dit de pas faire de bruit. %snd:"P 21 I.WAV"_196667_198420 +*CHI: ### [/] ## il voit [//] sa grenouille avec + euh ## son mari ses petits enfants. %snd:"P 21 I.WAV"_201770_209096 +*CHI: ## et il est très # content. %snd:"P 21 I.WAV"_210846_213249 +*CHI: # et i repart. %snd:"P 21 I.WAV"_213806_214480 +*ADT: ## voilà ben merci. +*CHI: [=! rires]. %snd:"P 21 I.WAV"_216662_218683 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..06a1ce82c0e267509da550a11bd72f2d6155c932 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : Bureau CPE - bagarre, Interactions cpe - élèves +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français + - Interaction de conciliation entre CPE et élèves + FRANCE + +3 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 25m4s en téléchargement libre +Interaction entre une CPE et deux élèves suite à une bagarre entre eux. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format rtf +Transcription Bureau CPE - bagarre -rtf en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trico +Transcription Bureau CPE - bagarre -trico en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trs +Transcription Bureau CPE - bagarre -trs en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=111 +2014-Avr à 2014-Mai + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..152b3eb09de398c91b9fcdfd136688e098e467b2 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8589f2d58700d143342e006500605b0c4b6c922c402c69985fc82c79b6dc6b20 +size 41086599 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c7c59d5161ef635f08f8884c362fcacc43f75f59 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:46f6a792e34e59f465aaa4a5f888dcc87275838658496ba5410805dd6284c06c +size 265337900 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e325c61b9126f4695e486a93835e9dff72082239 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:660b63141c7abf62edc4e64e743f884206c5cac27c5c36402efd4e52cdee9436 +size 11627928 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8bcffe1af0fdf7e47abcc5e06b296f90a74616f2 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..049d474d012dbab9726fe3ccba0afc8119f19d92 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg10000\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;} {\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;}{\flomajor\f31500\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;} {\fhimajor\f31502\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbimajor\f31503\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\flominor\f31504\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;} {\fhiminor\f31506\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbiminor\f31507\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f478\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f479\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f481\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f482\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f483\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f484\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\f485\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f486\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;} {\flomajor\f31509\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} {\flomajor\f31514\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);}{\flomajor\f31515\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);} {\fdbmajor\f31520\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\fdbmajor\f31518\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\fdbmajor\f31519\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\fdbmajor\f31522\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\fdbmajor\f31525\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\fhimajor\f31528\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} {\fhimajor\f31535\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\fbimajor\f31539\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} {\fbimajor\f31543\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbimajor\f31545\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\fbimajor\f31546\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\flominor\f31551\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\flominor\f31554\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\flominor\f31555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} {\fdbminor\f31560\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;}{\fdbminor\f31558\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;} {\fdbminor\f31559\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\fdbminor\f31562\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\fdbminor\f31565\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;}{\fhiminor\f31568\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;} {\fhiminor\f31569\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} {\fhiminor\f31576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbiminor\f31581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbiminor\f31584\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbiminor\f31585\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red0\green102\blue204;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}} {\*\rsidtbl \rsid1602953\rsid12265918}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\operator UMR ICAR}{\creatim\yr2015\mo4\dy3\hr16\min38} {\revtim\yr2015\mo4\dy3\hr16\min39}{\version2}{\edmins1}{\nofpages11}{\nofwords5246}{\nofchars28855}{\nofcharsws34033}{\vern49281}{\*\saveprevpict}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}} \paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect \ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701 \dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale88\rsidroot12265918\outdisponlyhtml \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}} {\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} {\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9 \pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin851\itap0\pararsid12265918 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:03.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 crum crum allez entrez/ tous les deux\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:06.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ((bruits de chaises)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 vous vous asseyez/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:11.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ((bruits de chaises)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ben pourquoi pas j` vais: lui dirai/ en fonction de:= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 =ben j` suis au bureau }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 de l'entretien d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:18.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ((fermeture de la porte du bureau)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 bien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:23.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:24.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 alors\\:((bruits de papiers)) est-ce que tu sais pourquoi j` t'ai d` demand\u233\'8e d` venir/denis/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 crmcrm crum }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:32.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 alors dis-moi pourquoi j` t'ai d`mand\u233\'8e d` venir/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 parce que j'ai tap\u233\'8e brenton }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 parce que t` as tap\u233\'8e brenton }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:37.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 pourquoi t` as tap\u233\'8e brenton/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 parce que \u231\'8da fait UNE semaine qu'il m'emb\u234\'90/te }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:42.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:42.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 il fait que d` m'insulter/ et tout/ il dit (.) oh/: tes parents ils sont pauvres et tout/ des trucs comme \u231\'8da/ \u231\'8da m'\u233\'8ener/ve }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm hm hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u176\'a1m mais c'est tout l` t-\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ATTENDS= `TENDS ATTENDS\\(.) chac- chacun son tour/ tu vas avoir la par o/le et vous allez vous expliquer\\ mais on peut pas/: (0.3) si vous parlez tous les deux en m\u234\'90me temps/ on va: pas y arriver\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:57.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:00:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 donc (0.2) il traite tes parents/:(0.7) de pau/vres }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:01:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:01:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 c'est une insul/te \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:01:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ben:: j'aime pas\\ (3.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:01:08.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ouais/:(0.6) et pis quoi d'autre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:01:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ben il m` dit/ euh: <((t)) t` es con/:> \u176\'a1tout:: euh s` fout d` moi/\u176\'a1 pis moi \u231\'8da y est/ \u231\'8da m'\u233\'8ener/ve }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:01:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u231\'8da t'\u233\'8enerve (2.3) et toi/ tu dis rien/(0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:01:20.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((t)) ben:(0.5) .h> j'ai laiss\u233\'8e faire UN:: deux jours/ pis apr\u232\'8f s j` me suis \u233\'8enerv\u233\'8e/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:01:23.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm hm hm/(0.5) tiens (.) t` as insult\u233\'8e/ toi aussi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:01:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui/ apr\u232\'8fs\\ (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:01:29.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 alors\\ bien \u233\'8e videmment:brenton/ il dit l` contrai/re (1.3) que c'est toi qu` as insult\u233\'8e/ (0.7) alors brenton on t'\u233\'8ecoute }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:01:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 <((p)) ben oui/ il monte toute la classe contre MOI/: [apr\u232\'8fs/ il] & \par DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [non/ xxx ] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 &m'insulte de clodo et tout/ parce que j` suis (.) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:01:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((p)) (.HH<) (.) parce que j` suis habill\u233\'8e d'une certaine fa\u231\'8d on/ il m` traite de clodo il m` dit tes parents ils sont pauvres comme j` sais pas quoi/ apr\u232\'8fs il m-> <((p)) (0.3) (.HH<) dans la cour et tout/ j` peux m\u234\'90me pas sortir dehors/ il m` fout des grands coups d` b\u233\'8e quille et tout/ (.HH<) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:01:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 Ah \u231\'8da/ les b\u233\'8equi/lles euh denis/ c'est pas la premi\u232\'8f re fois qu` }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 j'entends di/re [que tu::](0.4) pratiques ce genre de choses\\ \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [chri ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 les b\u233\'8equilles\\ (0.6) et pas qu'avec brenton\\(0.7) donc l\u224\'88 / j'ai plut\u244\'99t tendance \u224\'88 l` CROI/re sur les b\u233\'8equilles\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:06.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui/ sur les b\u233\'8equilles\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:07.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [ouais] \par DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [mais ] hein::: c'est lui/ qu'a commenc\u233\'8e/ \u224\'88 m'insulter/ (0. 3) en: maths et tout/ avec euh:romain i` m` met des coups/ de r\u232\'8fgle en fer dans l'\u233\'8epaule\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:13.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 brenton/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 <((p)) n- non/ \u231\'8da c'est euh romain/[qui m'a pris] ma r\u232\'8fgle\\> \par DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [et TOI/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (0.5) chrri (0.8) <((t)) pis i` m` prenait ma r\u232\'8f /gle j` lui disais NON/ i`::><((s)) s'en foutait/(0.2) (s.HHri<)> (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:25.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 et \u231\'8da \u231\'8da s` passe dans quel cours/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:27.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 maths= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 =maths }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:27.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 a[vec/ ] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [(inaud.)] (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 monsieur jenin\\(0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 chrri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 et toi/ vous vous \u234\'90tes/(0.2) t` ES: t` es \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e de:romain branchon// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [ouais] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [mais ] non/ en fait/ euh: on est/ euh: (0.2) chri moi: j` suis dans une rang\u233\'8ee/ euh pro/che: de: de l'all\u233\'8e e/ et lui/ il est: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 dans l'au/tre rang\u233\'8ee/ mais dans une table au fond/ il s` l\u232\'8f /ve il prend ma r\u232\'8f/gle apr\u232\'8fs il dit euh .hh> il dit j` m'en fous/ parle pas/ j'ai t` as rien \u224\'88 dire\\(0.4) (.hH<)> (1.1) mais apr\u232\'8fs/ il pra- prenait avec\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 mais toi aussi/ tu m'as donn\u233\'8e un coup\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:53.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 non\\ ah non\\ j` crois/ pas\\ hein/ (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 tu crois pas/ ou t` es s\u251\'9er/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:02:58.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 j` suis s\u251\'9er/ demande \u224\'88 <((t)) \u224\'88 kary/(.) qui est \u224\'88 c \u244\'99t\u233\'8e d` moi/ j` t'ai jamais frapp\u233\'8e avec la r\u232\'8fgle\\> (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oh ben (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 bon\\ d` fa\u231\'8don/kary elle est pas l\u224\'88 pour l'instant/ c'est vous qu` \u234\'90tes l\u224\'88\\(0.4) vous savez tr\u232\'8fs bien/ c` que vous avez fait/ et c` que vous avez pas fait\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:11.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u176\'a1hm hm/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 le proBLEme/ c'est qu` dans:: c- tout c` paQUET/ l\u224\'88 (0.3) d'insul/tes (0.4) y en n'a pas UN pour rach`ter l'autre visiblement\\ t` as insult\u233\'8e/ il a insult\u233\'8e/ t` as tap\u233\'8e/ il a tap\u233\'8e et cetera/ (0.5) toTAL/(0.4) vous \u234\'90tes dans l` bureau\\ (1.1) et (.) qu'est-ce que vous avez gagn\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:26.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 en conclusion/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:28.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 et ben pas grand chose de positif\\ hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:31.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hein/(0.8) brenton/(0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 ben: i` m'emb\u234\'90te i`:: m'emb\u234\'90te/ hein// [(.h<) ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [hm hm\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:38.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 vous vous emb\u234\'90tez vous vous aimez pas/ tous les deux/ (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ben au d\u233\'8ebut \u231\'8da allait/ pis: \u231\'8da s'est mal pass\u233\'8e un jour/ pis: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 et pis depuis/ \u231\'8da d\u233\'8eg\u233\'8en\u232\'8fre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm\\ (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 vous arrivez \u224\'88 dater/ le jour o\u249\'9d \u231\'8da s'est mal [pass\u233\'8e /] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [chrri ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 euh deux s`maines apr\u232\'8fs la rentr\u233\'8ee/ [xxxx ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [ah oui/] donc\\ \u231\'8da commence \u224\'88 faire/ l\u224\'88 maint`ant\\(0.3) \u231\'8da fait un moment/ que vous vous cherchez/ tous les deux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:58.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:03:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((t)) ben moi j` le cherche pas/ j` suis tranqui/lle c'est lui/(0.4) chi (0.4) > }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:04:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 BEN: EUH:: [non/ j` pense pas/::]brenton\\ j` pense que vous avez & \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [(inaud.) (g= .H>) ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 &tous les deux/ vot` part de responsabilit\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:04:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((t)) mais non/ mais a- a h- tous les jours/ \u224\'88 la canti/ne i- ils vont vers les euh: chrrrri i- il va vers les filles/ il dit tiens i` y a ton copain et tout/ apr\u232\'8fs i- il dit euh ouais/ il est mo/che et tout/> et <((p)) c'est un clodo/ parce qu'il est mal habill\u233\'8e\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:04:23.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [(s) (.hHi<)] \par DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [ben toi ] aussi/ tu m` le dis\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:04:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 non\\ j` crois pas\\ hein/(0.4) (.H>HH<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:04:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ben tu dois bien faire des cho/ses pour que denis fasse \u231\'8da brenton\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:04:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 m- ben non/ j` suis tranqui/lle romain i` m` pr- au d\u233\'8e but/ c'est romain/ i` prenait ma r\u232\'8f/gle il frappait denis avec/ et apr\u232\'8fs il disait qu` c'\u233\'8etait moi\\romain\\ (.H }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:04:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 attends\\ j` sais quand m\u234\'90me quand \u231\'8da vient du cot\u233\'8e / et quand \u231\'8da vient d` derri\u232\'8f/re j` suis pas b\u234\'90/te hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:04:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 ben i` ta- i` t` taPAIT/ sur l` c\u244\'99t\u233\'8e/ en plus\\ [il TENDAIT] LA & \par DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [(inaud.) ] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 &MAIN/ i` t` tapait/ et moi/ j` le voyais/ hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:04:55.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:04:56.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ouais mais i m` tapait/ sur l'\u233\'8epaule droit/ comme il \u233\'8etait: plus \u224\'88 droite\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:04:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 =ben oui/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:05:00.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ==et toi/ tu m'as tap\u233\'8e sur l'\u233\'8epaule gauche\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:05:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 euh l'\u233\'8epaule gauche/ c'est d` l'autre c\u244\'99t\u233\'8e d` l\u224\'88: o \u249\'9d o\u249\'9d romain il \u233\'8etait/ hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:05:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ben oui/ mais c'\u233\'8etait nolwen d` l'autre c\u244\'99t\u233\'8e (1.1) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:05:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 non\\nolwen/ elle y \u233\'8etait plus/ c'est lui/ qui changeait d` place\\ (4.5) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:05:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 alors on fait quoi/ l\u224\'88\\ les gars/(2.7) Hm hm/(1.3) est-ce que vous avez une solution \u224\'88 proposer tous seuls/ l\u224\'88 comme \u231\'8da/(2.8) denis/(1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:05:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 qu'on arr\u234\'90/te et pis euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:05:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ben oui/ \u233\'8evidemment/(0.3) vous allez vous arr\u234\'90ter\\(0.6) si vous \u234\'90tes l\u224\'88/ c'est bien pour mettre euh un point final \u224\'88 toutes ces b\u234\'90ti/ses l\u224\'88\\ (1.6) hein/(1.9) vous pouvez pas vous parler/ au lieu d` vous insulter/ (1.7) c'est si dur que \u231\'8d a/ d` se parler/ vous y arrivez bien/ l\u224\'88\\ (0.2) \u224\'88 vous expliquer/ (2.4) vous \u234\'90tes oblig\u233\'8es d` passer par un adul/te pour pouvoir vous parler/ (4.3) oh OOH\\ vous \u234\'90tes bien muets/ d'un coup\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:05:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u176\'a1euh non/(0.4) hm hm\\\u176\'a1 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:05:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 non/ vous n'\u234\'90tes pas oblig\u233\'8e s d'avoir un adul/te (0.5) pour vous parler\\ (0.5) non/ vous \u234\'90tes capables de l` faire/ (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [\u176\'a1ben\u176\'a1] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [tous ] seuls/(.) alors pourquoi/ vous l` faites pas/ (4.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:06.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (4.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 pis arr\u234\'90te de l` taquiner/ toi\\ (.) \u231\'8da sert \u224\'88 rien/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ben lui aussi// (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:16.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u224\'88 la canti/ne il t'emb\u234\'90te/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:18.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ben OUAIS/ (.) euh des fois/ quand j` finis xxx/ il m'a mis un c- coup d` cou/de une fois dans la: dans la m\u226\'89choire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:22.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ouais mais j` me suis excus\u233\'8e/ hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u176\'a1.ho> ben/\u176\'a1 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 pis MEME apr\u232\'8f s/ tu dis aux fi/lles euh: ouAIS/ <((t)) il est mo/che t` as vu/ c'est un clodo et tout/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u199\'82A \u231\'8da t` blesse\\ hein/ (1.8) \u231\'8da/ \u231\'8da t` blesse= }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 =ben: lui auSSI/ il dit des trucs qui m` blessent\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui mais \u224\'88 toi/ (.) il va pas l` raconter\\ (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ben::(1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:40.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((p)) maintenant/ tout (.) tout l- l` monde est contre moi/ personne euh veut (.) (.hH<) et j` man:ge tout SEU::L chaque fois/ \u224\'88 la canti/ne et tout et m\u234\'90me pas un seul pote \u224\'88 cause de toi\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [((s)) (.HHH<) ] \par DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [\u176\'a1euh \u224\'88 cause de moi\\\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:50.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:51.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((p)) (t.hou<) (.hhHH>)>(0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:53.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 avant cette [histoire]-l\u224\'88/ tu mangeais avec qui/ \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [(.hh<) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((t)) euh j` mangeais avec euh:> (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:06:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 j` mangeais avec antoine et tout/ maintenant/ quand j` m'ap[pro/che & \par DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [ben & \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 &je ] [(.HH<)] \par DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 &t` as bien] mang\u233\'8e avec [nous/] t`t \u224\'88 l'heure/](0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:07:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [\u224\'88 no\u235\'91l t` es v`nu/ ] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [<((t+p)) e euh- u>](0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:07:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 parce que ma intenant/ j` m'approche d` leur ta/ble et i` dit non c'est o- c'est occup\u233\'8e/ en fait/ <((t)) que: et que: c'est m\u234\'90me pas r\u233\'8eserv\u233\'8e/> ils disent c'est tout r\u233\'8eserv\u233\'8e / toute la table et tout/ .h> la table elle fait au moins deux m\u232\'8f/tres et euh: toutes les places sont r\u233\'8eserv\u233\'8ees/ en fait/ c'est pas vrai/ c'est parce qu'ils> <((s)) veulent pas/ qu` j` mange avec eux\\> (((s)).HHHHi<) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:07:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 moi auSSI/ ils m'ont d`mand\u233\'8e d` me d\u233\'8ecaler parce que i- c'\u233\'8e tait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 r\u233\'8eserv\u233\'8e [l\u224\'88\\: ] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [(.HHhh>)] oui mais euh \u231\'8da/ c- parce que: i`: qu'une pla/ce .h< MOI/ i- i- j'\u233\'8etais oblig\u233\'8e d'aller: \u224\'88 l'aut` bout d` la table\\(0.2) chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:07:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 t` \u233\'8etais en fa/ce de moi/ hein\\ t` \u233\'8etais pas \u224\'88 l'aut` bout/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:07:32.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((p)) oui mais aujourd'hui/ mais: euh- hier/ euh: (.) et mardi/ lundi/ et tout/ j' \u233\'8etais l- au bout d` la ta/ble pendant qu'eux/ ils mangeaient \u224\'88 l'aut` bout/ chrri> (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:07:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 donc/ tu es/ tu t` sens exclu/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:07:44.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:07:45.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm\\(0.4) et c'est p`t-\u234\'90t` plus \u231\'8da/ qui t` fait pleurer/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:07:48.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (chri) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:07:48.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 qu'autre [cho/se ] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [pis m\u234\'90me] <((t)) attends/ quand euh il dit euh/ ouais euh il est sale et tout/ euh (.h<)& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:07:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 &a- maintenant/ les fi/lles d\u232\'8fs qu'elles me tou/chent \u232\'8f - elles se: elles s'enfuient en cou- en courant .h< pendant euh pendant }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:08:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ((S))(0.6) ou quand j` monte les escaliers/ pour aller/ euh: (.h>) pour aller manGER/ i`:: sont tous \u233\'8eloign\u233\'8es d` moi/ .h<> (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:08:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (.HH<) (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:08:11.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 t` as fait courir le bruit/ qu'il \u233\'8etait sale/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:08:12.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u176\'a1chi\u176\'a1 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:08:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 une fois j'y ai dit\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:08:15.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 ben oui/ mais tu vois/ [visiblement \u231\'8da a suffi/] \par DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:08:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ah ben ouais/(.) mais \u231\'8da a suffit/(0.7) ((claquement de l\u232\'8f vres)) (1.0) donc \u231\'8da/ il va falloir r\u233\'8eparer/ c`te r- cette rumeur\\ hein/ (3.0) quant \u224\'88 toi\\ si t` as dit des choses de: ce type-l\u224\'88\\ \u233\'8egalement (0.3) \u224\'88 tes camara/des il faudra en r\u233\'8eparer \u231\'8d a aussi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:08:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((p)) m:oi/ j` lui ai j` peux rien dire \u224\'88 PERSO/NNE j` suis tout SEUL/ (.) \u224\'88 chaque fois/ j` suis tout seul/ (.HH<) chri> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:08:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 depuis cette histoi/re }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:08:38.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((p)) m-m- NON/ pas d`puis cette histoi/re d`puis l'ann\u233\'8ee derni\u232\'8f re qu` j` suis v`nu iCI/ j` suis toujours tout SEUL\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:08:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [(.HH<)> ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [alors c'est] p`t-\u234\'90t` pas que d` la faute de denis/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:08:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 m-m SI/ euh: ME/ME j` m'ent- au d\u233\'8ebut/ d` l'ann\u233\'8e e/ j` m'entendais bien/ avec tout l` mon/de maintenant j` m'entends avec perso/nne tout l` mon/de me: me fuit et tout/ (.HH<) moi j'en: j` commence \u224\'88 en avoir assez/ j` vais plus venir/ un point c'est tout/(0.3) chhrri (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:08:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 SI/ tu vas continuer d` venir/ parce que d'abord\\ (0.3) on va faire en sorte que tu t` sentes mieux au coLL\u200\'e9/ge }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:09:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 et puis [ensuite] t` as une obligation scolaire (0.6) \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [chri ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:09:05.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((t)) m-m- ben j` vais changer d'\u233\'8eCO/le si c'est: si \u231\'8d a: continue comme \u199\'82A/ j` suis toujours tout seul/ j'ai m\u234\'90me pas un po/te (.HHi<)> <((s)) \u224\'88 cau- (.h<) et j'ai quand j'ai m\u234\'90me pas d` PO/tes j` travaille m\u234\'90me pas/ chri> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:09:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 quand t` as pas d` po/tes (0.2) [tu travailles pas \u224\'88 l'\u233\'8eco/le] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [<((S)) (.gHrHh>= HH<)> ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:09:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((p)) BEN NON/ A NANTUA/ j'\u233\'8e tais BIEN/ parce que j'avais plein d` potes et tout/ (.HH<) et j'ai et j- et j` voulais travailler/ maintenant/ j'ai plus po/tes pour euh: (.HH<)> <((P)) pour m'AIDER/: et pour euh m` passer les cahiers/ quand j'arrive pas \u224\'88 apprendre et pour v` m'aider/ (.H<) mais maintenant j'ai p- j'ai pas d` po/tes j` peux (.) personne peut m'AIDER/ tout ben: j` suis tout seul alors j` su- alors j` fous rien/ (((s)).HHH<)= chri> (1.4) chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:09:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 t` es surtout tr\u232\'8fs malheureux/ on dirait\\: hein/ (3.7) \u231\'8d a t` fait rien/ toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:09:48.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ah SI//(0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:09:49.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [chri ] \par DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [\u231\'8da m'emb\u234\'90te] aussi d'y avoir dit des trucs comme \u231\'8da/ mais il l'a aussi cherch\u233\'8e/ hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:09:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm\\(0.7) tiens mou/che-toi\\ d\u233\'8ej\u224\'88 l\u224\'88\\ (0.2) au lieu d` renifler/ (2.5) hm hm\\(1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:10:00.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ((brenton se mouche)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:10:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 vous \u233\'8etiez copains au d\u233\'8ebut d` l'ann\u233\'8ee/(1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:10:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ben:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:10:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 tous les deux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:10:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ouais/ quand m\u234\'90/me un p`tit peu/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:10:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 un p`tit peu/ (0.9) ben: c'est domma/ge qu` \u231\'8da ait d\u233\'8eg\u233\'8en \u233\'8er\u233\'8e comme \u231\'8da/ et puis que euh: (0.5) y en ait un/ qui s` sente compl\u232\'8ftement exclu/ \u231\'8da c'est pas normal/ (1.7) hein/(.) denis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:10:20.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:10:20.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (3.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:10:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 est-ce que t` as quelque [cho/se] \u224\'88 proposer/ toi brenton pour & \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [chri ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 &rem\u233\'8edier \u224\'88 tout \u231\'8da/ sans faire ta: euh mine renfrogn\u233\'8ee/ l\u224\'88 comme }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:10:30.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:10:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hein/(0.9) non/ t` as rien \u224\'88 proposer/(0.4) tu vas continuer \u224\'88 rest er tout seul/ (4.0) en disant/ que:(.) c'est toujours la faute des au/tres (1.3) j` pense qu'effectivement denis a une part de responsabilit\u233\'8e l\u224\'88-d`dans/ mais j` pen/se que: toi aussi/ parce que: (.) apparemment \u231\'8d a date pas d'hier ta solitude\\ (1.4) hein/ et \u231\'8da date pas/ d` cette histoire non plus\\ (2.7) c` que tu m` dis/ qu` depuis l` d\u233\'8ebut d` l'ann\u233\'8ee/ t`es seul depuis qu` t` es au coll\u232\'8fge\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:11:02.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((p)) mais non/ mais oui/ j'ai \u233\'8et\u233\'8e seul l'ann\u233\'8ee derni\u232 \'8f/re> <((s)) apr\u232\'8fs j'ai commenc\u233\'8e \u224\'88 ((s)) chri au d\u233\'8ebut d` c`tte ann\u233\'8ee/ l\u224\'88 j'avais euh j` commen\u231\'8dais euh: \u224\'88 (s .H<) j` me j'avais d`j\u224\'88 / euh connu des personnes ici/ alors euh:: j` m'entendais pas tr\u232\'8fs bien avec eux/> <((p)) maintenant/ j` commence \u224\'88 .h < j` commence \u224\'88 m'enTENdre maintenant j` m'entends p- j` m'entends plus avec personne\\ tout l` monde me fuit/ tout l` monde m'insu/lte et dit Oh il est moche il est crade (.hhHH<)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:11:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 et tu pen/ses que c'est la faute de denis/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:11:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 non/ mais NON/ mais euh: au d\u233\'8ebut d` l'ann\u233\'8ee/ per sonne me trouvait pas sale et tout/ apr\u232\'8fs/ d\u232\'8fs que:: d\u232\'8fs qu'il commence \u224\'88 \u224\'88 parler/ derri\u232\'8fre mon dos/ apr\u232\'8f s/ euh ((s))(0.8) et j` m'entendais avec les fi/lles et tout/ et: euh et personne a: des fois/ ils m` pr\u234\'90taient leurs cahiers/ ils m` pr\u234\'90taient leu- chri des affaires quand j'avais oubli\u233\'8e mes \u232\'8f - les miens/ mais maintenant/ personne veut m- rien m` pr\u234\'90ter/ ils disent ah j'en ai pas/ en fait ils en ont (.) toujours/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:11:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 oh mais \u231\'8da j'ai bien compris/ l\u224\'88\\ tu:: on on n'avance [pas/: ] & \par DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [mais toi/] t` es pas & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 & [xxxx ] \par DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 &toujours [tout SEUL/] t` es avec arnaud di pasco euh alex/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 OUI/ MAIS\\: oui/ mais c'est juste pour euh: pour parler qu\u232\'8f- quelque fois/ hein\\(0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:08.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 ben `lors t` attends quoi/ d- d- des gens qui sont \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e d` toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 t` attends (.) QUE/ euh: qu'i` t` donnent euh [des cahiers/ ] & \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [mais NON/ mais: ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 &c'est tout/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:14.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((t)) mais non/ mais qui qui soient au moins- qu'ils m` respE/ctent i- o- .h< ils sont pas toujours en train d` s'\u233\'8eloigner d` moi/ quand j'appro/che> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:21.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [m\u234\'90me ] mais non/ mais des fois/[ on on dis & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [et m-]arnaud di pasco i` s'a- il s'\u233\'8eloigne quand tu t'approches/ & \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 &]cu/te mais des fois i` m` reje/tte parce que: \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 & [ben `lors/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:29.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:30.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 parce que/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((p)) pfhHHH chrrii m- m- parce que quand j'appro/che pour euh:>((s)) <((s)) chrrii par exemple ils sont vers la barri\u232\'8f/re j'y approche pour parler \u224\'88 mon p`tit fr\u232\'8f/re (0.4) i`s disaient NON/ casse-toi d` l\u224\'88 et tout\\> }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 c'est qui ton p`tit- f- Ah oui \u224\'88 \u224\'88 l'\u233\'8ecole primai/re }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u176\'a1hm hm\u176\'a1 (0.5) euh maternelle\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 materne/lle }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:46.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm\\(1.3) qui est-ce qui t` dit: casse-toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 ben: c'est arnaud et tout/ par[ce que: ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [arnaud\\] di pasco/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm/(1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 et pourquoi i` t` dit \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:12:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 m- ben: j` sais pas/ moi\\ j` voulais juste parler \u224\'88 <((p)) mon p`tit fr \u232\'8f/re> (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:13:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 et tu t'en vas/: (.) quand i` t` dit \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:13:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((p)) ben oui/ hein\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:13:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 ah ben OUI/ [ben: ] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [<((s)) p`ce] qu'autrement/ ils disent \u224\'88 un autre/ ils vont encore m` frapper/ ben:((s))> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:13:07.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (3.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:13:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 i- il fallait PAS/ laisser d\u233\'8eg\u233\'8en\u233\'8e rer cette situation/ (0.6) jeune homme\\ (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:13:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 chri (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:13:17.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 quant \u224\'88 arnaud di pasco ben j` veux l` voir/ (3.0) y a qui/ comme gar\u231 \'8dons dans votre classe/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:13:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 mais arnaud di pasco il est pas dans notre classe\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:13:25.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 il est pas dans votre classe\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:13:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 il est en cinq/ euh:: j` sais pas [dans quelle classe ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [vous/ vous \u234\'90tes en quelle] cla/sse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:13:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 cinq a }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:13:31.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 cinqui\u232\'8fme a (1.7) vous \u234\'90 tes dans la classe de romain branchon/(1.7) c'est pas la classe sport \u233\'8etu/de \u231\'8da/ (0.7) il devrait y avoir p- une ambian/ce euh: (1.5) plus: plus seREI/ne quand m\u234\'90me avec la section sport \u233\'8e tudes/ (0.7) vous devriez mieux vous enten/dre (0.2) normalement la section/ c'est fait pour souder une cla/sse (2.0) comment \u231\'8da s` fait/ qu` \u231\'8da marche pas comme \u231\'8d a/ (2.1) hein/ (0.3) vous n'en faites partie ni l'un ni l'autre/ de la section/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:13:58.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u176\'a1ben\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:13:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 non/ (2.0) comment \u231\'8da s` fait/ qu` \u231\'8da marche pas/ (4.0) et ben\\ r \u233\'8epondez// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:14:07.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u176\'a1oh ben\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:14:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm// (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:14:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 t` en sais rien/ (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:14:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 tes parents ils sont pas/ en rendez-vous/ avec un prof l\u224\'88/ [toi/] \par DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [si\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:14:14.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 si/ et pourquoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:14:15.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 euh:: ils ont \u233\'8et\u233\'8e [con]voqu\u233\'8es/ \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [chi] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:14:18.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ouais/(1.0) pour ton: comportement/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:14:20.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 non/ travail/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:14:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 pour ton travail/ dis donc/ euh: \u231\'8da fait BEAUCOUP/ l\u224\'88 HEIN/ (.) aujourd'hui/ (1.5) tu travailles pas/ tu t` comportes pas bien/ (0.9) et toi/ ton travail/ \u231\'8da donne quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:14:30.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 m- ben: \u231\'8da va dans des mati\u232\'8f/res <((t)) mais dans d'au/tres euh \u231\'8da va pas/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:14:34.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ouais/ (1.0) et c'est la faute des au/tres aussi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:14:37.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 mais non/ mais (0.4) j- des fois/ j` comprends pas/ parce que .h < l'ann\u233\'8e e derni\u232\'8f/re j'ai loup\u233\'8e pas mal de trucs/ parce qu'\u224\'88 nantua/ on \u233\'8etait d- on \u233\'8etait trop en r`tard/ et ici/ on \u233\'8etait trop en avan/ce alors j'ai .h< <((t)) j'ai euh une grande p\u233\'8eriOde que j'ai tout loup \u233\'8e/ j'ai pas appris/ et tout/> (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:14:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 ouais `fin bon allez\\ t` es plus/ \u224\'88 nantua/ [maintenant\\ ] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [j'ai m\u234\'90me pas vu/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:14:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 tu n'es plus \u224\'88 nantua/ et tu peux pas toujours/ accuser/ le pass\u233\'8e/ } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:15:01.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 chi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:15:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 l'ancien coll\u232\'8f/ge (.) [tes copains:/ ] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [mais non/ mais main]tenant/ en: anglais/ j` comprends plus rien et tout/ parce que <((t)) j'ai j'ai presque tout loup\u233\'8e d` la: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:15:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (.hhh) une prof j'ai tout loup\u233\'8e /> (0.7) et n- une g- parce entre nantua et ici/ l'ann\u233\'8ee derni\u232\'8f/re i` y a eu un gros d\u233\'8ecalage\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:15:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:15:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 chri c` que on \u233\'8etait- par e- par exem/ple on \u233\'8e tait pa/ge: (0.8) page vingt/ en:: en anglais/ et ici/ on \u233\'8etait \u224\'88: la page soixante et tout/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:15:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 Oohh il peut pas i` y avoir un si gros d\u233\'8ecalage\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:15:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 SI\\ (0.4) si\\ (0.6) p`ce que nous/ on \u233\'8etait euh \u224\'88 la presque euh \u224\'88 la vingt- \u224\'88 \u224\'88 au vingti\u232\'8f/me:: chi \u224\'88 la vingti\u232\'8fme pa/ge et l\u224\'88 ils \u233\'8etait \u224\'88 la cinquanti\u232\'8f/me: et quelque (.) alors ils avaient vu plus de trucs que moi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:15:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 et t` as p- t` as pas fait l'effort de rattraper/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:15:47.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 b- ben NON/<((t)) j` pouvais pas/ i` y avait un trop gros }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 d\u233\'8ecala/ge> [J` pouvais pas/] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [oOOh non\\ ] non\\ pas s- t` \u233\'8etais en sixi\u232\'8fme/ l'ann\u233\'8ee derni\u232\'8f/re (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:15:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 en sixi\u232\'8f/me y a pas un d\u233\'8ecala/ge: (0.7) au-: aussi/ important qu` \u231\'8da/ et m- et m\u234\'90/me si i` y a un gros d\u233\'8ecalage de quarante pa/ges y a des choses qui se RAttrapent en sixi\u232\'8fme (0.6) donc p`t-\u234\'90 t` qu'avec un p`tit effort de TA part: (0.5) un p`tit peu/(1.0) t` aurais pu en rattraper un minimum\\ (0.5) maintenant en cinqui\u232\'8f/me i` y a: rien/ d` perdu\\ hein/(0.8) en d\u233\'8ebut d` cinqui\u232\'8f /me euh le niveau d'anglais/ il est pas suffisamment \u233\'8elev\u233\'8e pour que tu sois perdu\\ (0.4) donc si t` y mets un peu du tien/ tu vas rattraper\\ (0.3) tout \u231\'8da\\ (0.7) seulement faut arr\u234\'90 ter de di/re que c'est toujours la faute des autres\\ (0.9) c'est p`t-\u234\'90t` aussi/ un p`tit peu/ d` ta faute\\ (0.9) c` qui t'arrive\\ AU MOINS/ (0.3) dans l` travail\\ (0.6) et dans les mauvaises notes\\ (1.3) c'est qui/ ton prof d'anglais/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:16:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 madame puablo\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:16:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 madame puablo\\(0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:16:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [madame]puablo/ si tu lui d`mandes de [faire] des des (.) si tu & \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [chri ] [\u176\'a1h\u176\'a1 ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 &fais bien ton travail/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:16:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 tu s`ras pas emb\u234\'90t\u233\'8e/ avec madame puablo\\ hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:16:42.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:16:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 i` y a pas/ d` probl\u232\'8f/me (.) avec aucun prof/ d'ailleurs\\ (2.8) BON\\ (1.2) tout \u231\'8da/ \u231\'8da r\u233\'8epare pas/ tout c` que vous avez fait l'un et l'autre\\ hein/ (1.7) hm hm/ (1.5) alors\\ (3.4) vous vous \u234\'90tes insult\u233\'8es/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:01.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui/(0.5) brenton/ (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:04.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((p)) un peu\\ (0.4) chri> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 un PEU/ tu r`connais quand m\u234\'90/me que t` as insult\u233\'8e/ (1.7) oui/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:10.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui\\ pas beaucoup\\: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [oui/ ] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [<((p)) ben] compar\u233\'8e \u224\'88 lui/ hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:13.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui/ non mais= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((p)) c` qui m` disait/> (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:16.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 t` as insult\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 vous vous \u234\'90tes insult\u233\'8es l'un et l'autre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:18.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ((se mouche)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 i` y a pas d'autres moyens d` se parler/ dans la vie/ (1.3) on tourne en rond/ l \u224\'88\\ d`puis t`t \u224\'88 l'heure\\ (5.6) t` es f\u226\'89ch\u233\'8e/brenton\\ (1.8) hein/ (1.6) hm hm (2.0) et toi\\ t` es fier/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 non/ c'est pas la premi\u232\'8f re FOIS hein/ que t` es dans mon bureau pour euh: (0.5) ce genre d'attitude\\ (0.8) taPER/ (0.6) insulter/ t` aimes bien/ \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 non/(.) j'ai jamais dit \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 un jour tu: rencontreras quelqu'un/ qui va taper plus fort que toi\\ (0.9) il va t' \u233\'8ecraser la t\u234\'90te contre le mur/ et pis \u231\'8da va t` faire dr\u244\'99/le (.) m` semb- semble qu` c'est un p`tit peu c` que t` es en train d` fai/re l\u224\'88\\ (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((T)) euh j'y \u233\'8ecrase pas la t\u234\'90te compl\u232\'8ftement/> }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:17:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 NON/ non= non= non/ c- c'est une ima/ge (1.1) a- n'emp\u234\'90 /che que s` sent tout \u233\'8ecras\u233\'8e\\ (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:18:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 chi (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:18:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 `lors t` es p`t-\u234\'90t` pas l` seul/ il a sa part de responsabilit\u233\'8e\\ on est d'accord/ (0.3) n'emp\u234\'90che que t` es coutumier du fait\\ (1.6) t` aimes bien (.) faire \u231\'8da\\ (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:18:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 \u176\'a1j'ai jamais dit \u231\'8da\u176\'a1 [euh ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [et puis] plus ils sont FAI:BLES (0.5) plus t` aimes bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:18:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:18:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ah si/ (1.8) si\\ (0.9) \u231\'8da fait un moment/ qu'on t` pratique\\ quand m\u234 \'90me hein/ (2.6) on commence \u224\'88 conna\u238\'94tre un p`tit peu l` personna/ge (2.3) il a p`t-\u234\'90t` plus besoin d'\u234\'90tre d\u233\'8efendu qu'\u234\'90tre attaqu\u233\'8e/ hein/ (1.5) non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:18:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((T)) ben: il a qu'\u224\'88 me d`mander/ s'il a b`soin d'ai/de> (0.5) j` peux pas non plus tout savoir/ hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:18:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 t` es pas cens\u233\'8e savoir seulement tu sais bien/ qu'il est rejet\u233\'8e / (2.0) puisque t` as ta part de responsabilit\u233\'8e/ l\u224\'88-d`dans/ (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:18:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm/(0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:18:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ben ouais/ (1.5) c'est plus facile de s` faire un ami qu'un ennemi/ hein/ (0.6) c'est m\u234\'90me bien plus agr\u233\'8eable (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:18:54.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 alors moi j` vous d`mande pas d'aller jusque l\u224\'88/ (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:18:56.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 d'\u234\'90tre amis si vous n'en avez pas [envie/ ] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [au d\u233\'8ebut/] j` pouvais m\u234\'90me pas sortir/ d'aller en cours/ parce que i` y avait gwenna\u235\'91 /lle j` voulais lui d`man/der euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:19:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (0.5) qu'elle m'ouvre le co/ffre pour s- parce que j'avais oubli\u233\'8e <((t)) euh (.) j'avais oubli\u233\'8e mon: sac/ et j` voulais l` r\u233\'8ecup\u233\'8erer/ (.) chi> (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:19:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ton sac de sport/ (0.8) tu l'as r\u233\'8ecup\u233\'8er\u233\'8e/ ton sac/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:19:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:19:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 non\\ bon on: va s'en occuper/ \u231\'8da c'est autre chose/ \u231\'8da n'a rien \u224\'88 voir avec denis/ \u231\'8da c'est pas la faute de denis/ \u231\'8da (0.7) si t` as oubli\u233\'8e ton sac/ c'est (.) toi/ qui fais pas attention \u224\'88 tes affaires (0.9) oui ou non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:19:22.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 mais oui/ mais [j` pouvais] pas sortir d'un cours/<((t)) il & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [oui\\ ] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 &m'allait m` foutre plein d` b\u233\'8equi/lles> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:19:28.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 <((t)) et d\u233\'8ej\u224\'88 vu ce c` que c` qui est arriv\u233\'8e \u224\'88 romain/ euh \u224\'88 \u224\'88 cause des b\u233\'8equi/lles j` voulais pas me surbir euh subir la m\u234\'90me cho/se > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:19:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 t` as peur d- [t` as ] peur de denis/ \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [\u176\'a1(h<)\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:19:36.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:19:38.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 t` as peur de denis/(0.6) c'est \u231\'8d a/ qu` tu es en train d` me dire/ (0.6) ouais/ (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:19:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 mais ouais aussi/ quand il est avec guillaume perret/ un: troisi\u232\'8f /me il fait bien son malin/ hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:19:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ((claquement de langue)) ah> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:19:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui mais \u231\'8da c'est pas \u224\'88 l'\u233\'8eco/le hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:19:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 c'est dans l` car/ et \u224\'88 l'\u233\'8eco/le sous l` pr\u233\'8e au/ [euh: ] tu t` & \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [non\\] \par DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 &foutais bien d` moi/ avec lui\\ hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:19:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 non/ j` crois pas\\ hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:19:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BON/(.) alors d'accord\\ (1.4) j` commence un peu \u224\'88 compren/dre (2.3) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:20:00.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 c'est p`t-\u234\'90t` pas la peine de pleurer/ parce que j` crois/ que: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:20:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 .hh < p`t-\u234\'90t` bien qu` t` as cherch\u233\'8e un p`tit peu la situation dans }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 laquelle tu [es] hein/ \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [chi] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:20:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 cchhrrii (.Hhh>) (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:20:09.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 monsieur brenton lamy il est bien temps/ d` pleurer\\ hein/ (1.9) alors j` vais pas/ vous donner l` choix\\ (1.5) vous allez vous arr\u234\'90ter \u224\'88 partir du moment o\u249\'9d vous allez sortir de ce BUreau\\ (1.4) c'est clair et net/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:20:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm\\(1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:20:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 OK/ (1.9) TOI/ tu vas aller voir euh: un p`tit peu toute ta ban/de l\u224\'88 / (0.9) et faire en sorte que lui/ il soit plus exclu\\ \u231\'8da va \u234\'90tre ton travail de r\u233\'8eparation\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:20:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm\\ (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:20:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 c'est pas facile hein\\ c` que j` te d`mande de faire\\ hein/ (0.5) mais tu vas l` faire quand m\u234\'90me\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:20:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm/(1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:20:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 et pis toi/ tu vas arr\u234\'90ter d` croire/ que la terre enti\u232\'8f /re t'en veut\\ (1.4) alors c'est pas faci/le non plus\\ c` que j` te d`mande mais tu vas essayer/ (0.4) peut-\u234\'90tre que t` as ta part de responsabilit\u233\'8e dans toute cette histoire\\ (0.4) alors t` arr\u234\'90 tes de faire le malin/: avec les grands d` troisi\u232\'8f/me (0.4) dans l` car et cetera/ (0.8) parce que p`t-\u234\'90t` qu'\u224\'88 force de faire \u199\'82A/ (0.8) t` en subis les cons\u233\'8equen/ces avec d'autres \u233\'8el\u232\'8f ves (.) dans l` coll\u232\'8f/ge (1.8) hm hm/ (4.0) alors toi/ tu joues pas: les: les gros bras: avec brenton/ parce que tu lui fais peur/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:21:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u176\'a1hm hm/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:21:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u231\'8da sert \u224\'88 rien/ d'impressionner les autres parce qu'un jour o\u249 \'9d j` te dis\\ o\u249\'9d tu vas tomber sur un plus fort que toi/ c'est toi qu` auras peur/ et tu verras bien/ c` que \u231\'8da va faire\\ (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:21:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u176\'a1hm hm/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:21:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 c'est clair/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:21:18.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:21:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 bon et alors maintenant/ (0.6) [\u224\'88 propos] des insultes/ vous avez & \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [(.HH<) ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 &l'intention d` faire quoi/ dans l'imm\u233\'8ediat/ l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:21:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 s'excuser\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:21:25.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ouais/ par exem/ple (0.9) brenton/ (3.7) brenton/ \u176\'a1\u176\'a1j` m'ex(.) cu/se \u176\'a1\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:21:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hein/ hm hm\\ tu bougonnes l\u224\'88/ (3.6) comment on fait/ pour s'excuser/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:21:40.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u176\'a1ben je m'excu/se\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:21:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 oh ben NON/: \u231\'8da des excuses toutes bredouill\u233\'8ees comme \u231\'8d a/ [c'est & \par XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [((on & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 &pas des excu/:ses ] \u231\'8da OUI DEUX MINUTES S'IL VOUS PLAIT\\ \par XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 &frappe \u224\'88 la porte))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:21:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 c'est pas des excuses \u231\'8da\\ (2.2) pour s'excuser/ on s` serre la main/ on s` regar:de (1.8) et on s'excuse\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:21:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 j` m'excuse maintenant d` t'avoir insult\u233\'8e\\ (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:21:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 breton/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:22:00.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u176\'a1mais je m\u232\'8f- ch-\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:22:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 NON/ tu regardes denis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:22:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 je m'excuse de t'avoir insult\u233\'8e/ (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:22:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 est-ce que t` acceptes ses excuses/ (.) brenton/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:22:08.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm hm hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:22:09.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 comment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:22:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:22:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui\\ et toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:22:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:22:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 `lors maintenant vous allez vous engager \u224\'88 pas r`commencer\\ (2.5) breton/ } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:22:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm/ (2.9) \u176\'a1je recommencerai plus\u176\'a1 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:22:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 \u176\'a1j` recommenc`rai plus moi non plus\\\u176\'a1 (4.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:22:28.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 si vous r`commencez/ vous s`rez punis\\ (1.5) \u231\'8da c'est un rappel \u224\'88 la loi\\ (1.2) on s'insulte pas et on s` tape pas\\ (0.7) j` pourrais tr\u232\'8fs bien/ vous punir/ tous les deux/ maintenant\\ (2.6) et pis taper les autres \u224\'88 longueur de temps jusqu'\u224\'88 leur faire peur/ \u231\'8da s'appelle du harc\u232 \'8flement\\ (0.8) \u231\'8da c'est punissable dans la loi\\ (0.3) et c'est TRES s\u233\'8ev\u232\'8frement puni\\ (1.7) rappelle-le-toi rappelle (.) rappelle-t'en/ parce que moi/: j` t'oublierai pas/ (2.3) j` veux plus/ d'histoire de c` type l\u224\'88\\ hein/ (0.5) ni entre vous deux/ ni dans la classe\\ (0.5) `lors ton travail de r\u233\'8eparation/ j` te dis/ ce s`ra d` faire en sorte qu'il soit plus exclu\\ (1.1) alors tu t` d\u233\'8ebrouilles/ j` te d`mande pas/ d'\u234\'90 tre son pote (.) comme i` dit\\ (1.3) c` que visiblement/ vous n'\u234\'90tes pas capables d'\u234\'90tre copains mais \u231\'8da c'est pas grave\\ (0.6) de pas \u234\'90tre capable d'\u234\'90tre copain c'est pas grave\\ mais d'\u234\'90 tre capables de vivre ensem/ble \u231\'8da tout l` monde l'est\\ (0.9) DONC/ vous allez vivre ensemble\\ (2.9) c'est clair/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:23:19.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:23:20.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui\\ (.) brenton/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:23:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:23:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 j'entends rien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:23:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:23:23.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui\\ (0.9) vous \u234\'90 tes capables de sortir de c` bureau sans vous taper d`ssus/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:23:27.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:23:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 sans vous insulter/ (1.1) oui/(0.7) brenton/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:23:30.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:23:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui/ (0.7) c'est bon/ (0.9) t` es moins f\u226\'89ch\u233\'8e / (1.6) non/(0.9) non/ (1.4) t` es pas moins f\u226\'89ch\u233\'8e/ (0.2) il s'est excus\u233\'8e/ pourtant\\ (0.3) \u231\'8da sert \u224\'88 \u231\'8da/ les excuses\\ (3.0) si t` es pas capable de: (.) d'excuser et d'accepter des excu/:ses (0.7) on va pas pouvoir avancer\\ (0.8) tu vas r`partir de l\u224\'88\\ f- en coL\u200\'e9:re et pis on n'aura pas avanc\u233\'8e d'un pouce\\ (5.6) hein/ (2.0) t` es toujours en col\u232\'8f/re (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:24:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 oui/ non mais dis MOI/ [je: ] \par BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1602953 [\u176\'a1non\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:24:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 non/ (1.1) tu lui en veux un peu quand ME/me (0.8) ouais/ (0.4) d'avoir fait tout \u231\'8da/ (1.2) et euh: (1.2) si dans quelques jours on se r`voit et qu` tu m` dis qu` \u231\'8da va mieux/ tu lui en- tu s`ras plus en col\u232\'8f/re (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:24:22.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 BRE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 hm hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:24:23.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 oui/ (0.3) on s` revoit dans quelques jours/ (0.4) et tu m` dis/ si \u231\'8d a va mieux/ (0.9) on fait l` bilan/ (0.8) jeudi prochain\\ (0.6) juste avant les vacances\\ (0.8) donc ton travail/ ce s`ra d` faire en sorte qu'i` s` sente mieux\\ (1.4) d'accord/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:24:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 DEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:24:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12265918 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 c` que t` as c` que t` as: contribu\u233\'8e \u224\'88 c` qu'i` s` sente mal/ tu vas contribuer \u224\'88 c` qui s` sente bien\\ (1.2) on va inverser la: tendance\\ (1.9) alLEZ/ (.) vous r`tournez en sciences physi/ques l\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:24:46.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 ((bruits de chaises)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:24:58.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12265918 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1602953 (5.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 (00:25:04.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1602953 \par }{\*\themedata 504b0304140006000800000021009be8704ffc0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb6ac3301045f785fe83d0b6d8 72ba28a5d8cea28f5d1f8bf40306796c8bd823214d42f2f71d3b2e941202856e04d2ccbdf7cca85c1fc641ed3126e7a9d2abbcd00ac9fac65157e9cfcd4b76af 5562a006064f58e92326bdaeafafcacd316052a2a654e99e393c18936c8f23a4dc0724a9b43e8ec0728d9d0960b7d0a1b92d8a3b633d3112673c79e8ba7cc216 7603abe7833c9f4844aed5e3a96f8aaa348430380b2ca066aa9ab3ba8843ba20dc53f38b2e5bc87251cee6a97721dd2c09efb29ae81a541f10f90d46e1302c43 e2cff31548468bf965e633d1be6d9dc5c6dbdd28ebc867e3c5ec4f00abff89fece34f3dfd65f000000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6a7e7c0 000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4fc7060a bb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b63095120f88d9 4fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462a1a82f e353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f7468656d652f 7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b4b0d59 2c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b4757e8 d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b0304140006000800000021009f1f99322b070000dc1d0000160000007468656d652f7468656d652f746865 6d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d567b2fb113278da33a55ecd80db469a3d82dea71bc3bde9d66766735334ee21b6a8f484888823850891b4808a8d4 4a5cca898f12288222f52bf0666677bd138f1bb704a8a039b4ded9df7bf3deeffd993f7be9f27142bd43cc056169cbafbf53f33d9c062c2469d4f26f0e7a17d6 7d4f48948688b214b7fc0916fee5cdb7dfba8436648c13ec817c2a3650cb8fa5cc3696964400c348bcc3329cc2bb11e30992f0c8a3a590a323d09bd0a5e55a6d 6d294124f5bd1425a07610fff43528bb311a9100fb9b85f62e85295229d44040795fe9c6b9487bcc311a6b6c7850570831111dcabd43445b3e4c14b2a3013e96 be479190f0a2e5d7f49fbfb47969096de44254ce91adc8f5f45f2e970b8407cb7a4e1e0dcb49ebbd46f3e276a95f03a89cc575bbdd4eb75eead3001404e0a9b1 a5aab3d15bafb70b9d1590f939abbb535bad356c7c45ffca8ccdcd76bbbddacc6d314a35c8fc6ccce0d76b6b8dad650baf4106bf3a836fb4b73a9d350baf4106 bf3683ef5d6cae356cbc06c594a407336815d05e2fd75e42468cee38e1eb005fafe5f0290ab2a1cc2e35c588a5725eae25e80ee33d0028204592a49e9c647884 0248e30ea264c8899a006d6054796386023133a4e6f244c049265bfe7b19829298ea7bfee4dbe74f1e7927771f9fdcfde1e4debd93bbdf1b4596d40e4aa3aad4 b3af3efee3c107deef8fbe7c76ff53375e54f1bf7cf7e1cf3f7ee20642f94ccd79fad9c35f1f3f7cfaf947bf7d73df01dfe26858850f488285771d1f79fb2c01 c7342bb6e578c85f4e6210235295d84a238152a46671e8efcad8425f9f208a1cb836b619bcc5a17db88057c6772c83fb311fcb3cde966757e3c402ee3246db8c 3b59b8aae6aad03c18a7917b723eaee2f6113a74cddd41a915dfee3883be495c2a3b31b6ccdca3289528c229969e7ac70e3076f0759b108bd75d127026d8487a b789d746c449c9800cad6c9a0aed9004e232711908f1b6b8d9bde5b5197579bd8d0f6d245405a20ee307985a345e4163891297ca014a6895f06b48c62e23fb13 1e54715d2121d211a6cceb86580897cc0d0efe56827e155a873becbb7492d8482ec9814be735c45815b9cd0e3a314a3217b64fd2b88a7d571c408a226f8f4917 7c97d915a29e210e289d1bee5b045be13ebb1bdc249165d23441d49b3177c4f20a6656fef6277484b06e35d0d4ad5e9d90f4458d3b81be9d3b7e7e8d1b5ae5d3 2f1e38ec7e5d5bf61690e0aa999d538d7a1eee747bee301e92d7bf3b6fa371ba87a1206697a837cdf94d73f6fff3cd795e3d9f7f4b9e766168d06acb6436da7a db9dccdd758f08a57d39a1f89ad01b6f016b4fd8834125a78f9cb83c856531fc54950c1358b888232de37126df2732eec728834d7bdd574a2291ab8e84973101 87453decd4adf0b0f197e6a8b9aa0e21a67308247759688657d47071d628d568ab227da02d265a510a169d6ce562ae147c7b95c9eacaa88567ab6bd37453b466 2b5d5614eb4339505eba0683259bb0a9f1602b042cafc1a15f4d0d871d4471a87837312ac2a2a3f0f78428f7da3812a3109b1059c31536eb3a76450acdf8a7dc 3339f2726c96ac0169671ba1d3627efe2c4872a1604a32089eae269a566b8ba6de51cb6fae2eaffa5e80b2963f82632efc4c32089a50db404423b82c0a243759 7b662dea229d7adc7467551d6e2ee6148c55c61917721b89d8c450bfca4345533593b17f79b5a192ed7c1c703493c5ac58598714f9d7ac8050dba1c5a3110e64 35d89511c59d79cc3b211b4bccfb7178e40de998ef23083f70aafc098980db0a5dd0ea01aed614dbfa95dd5bf34e53bdd0d238338e6816a3bc5baaab99a2e20c 5cf793d206fd54310f7c73daae9d7b795754c59f972bd534fe9fb9a29603b83c5809550402b8dae5c85395d2f2199731832e94c524e87158f775ef806c81eb59 780de4c305b3fe9fe343f5bfa939a34397359c01e53e893c4e60399131c7780fda92cebe3394d5f3a5c7a8a4b9229d5115734566cc1ee2434c07aa07aea91eec 7b31a4baee26791bd0b8d3f9673fe715348cd41ea55a6f56272b974e5303fff4c6c5143338756a2fa1f2b7e0bf34b15cdda7ab9f91d7e2c51a597544bd98ee92 1a4555588b5fb3994ff58a262cb20057d65ad3b1663c5e5e2d8c8328ce7a0c83e57e26832b204ffd03eb1fe101351f2bd4823a60fbd05b3df8f660f8f320ab2f a8ae0619a41aa4f935847d8f1934c9a454196af39d8f62ad58accf79a35ace7b8a6c65d922f17e49b2cb4d943d9d558be74976ceb0c5b5199b4b3544f67489c2 d0a83887e8c0e8cf5cd50f516c780702bd0d57fe636a3e4d890c9e741d647b5c67d7908593fc271566c13559a7ce300a49d37d3cf248785c9c3f4a264c0999cf 23c51659a395984ab45270c57568b00573bc1235ab6529bc7cb67029a16786965d0aebbb349702f83896376e75b403bc69b2c66b555c055334fd2b942d60bc9b 32e7c96751cacc41f185817a05cae4f18b29cb9902f266130f3e6f720447afbeeebfb0e8984cd729bbf927000000ffff0300504b030414000600080000002100 0dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f7 8277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89 d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd500 1996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021009be870 4ffc0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6 a7e7c0000000360100000b000000000000000000000000002d0100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a 0000001c00000000000000000000000000160200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d00140006000800000021 009f1f99322b070000dc1d00001600000000000000000000000000d30200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d001400060008 00000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000320a00007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d0100002d0b00000000} {\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d 617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} {\*\latentstyles\lsdstimax276\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010001000200000008000000556e6b6e6f776e00000000000000000000060000 d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffff5200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e500000000000000000000000071a5 88ef1b6ed001feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000100010000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_transcription_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_transcription_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..675447ab58598e38ee543c7e6f69550904e1bb67 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_bagarre/CLAPI_interaction_cpe_bagarre_transcription_transcriber.trs @@ -0,0 +1,917 @@ + + + + + + + + + + + +
+ + + + + alleztoi tu laisses tes affaires dehors_ d'accordje ferme la pOrte (crum) alors_ je sais peu de choses_ sauf que_ on vous a séparées alors que vous étiez en train de vous bAttre à huit heures du matin__par moins cinqPOUFF__ alors il faut être soit très en forme soit très fâchéesalors_ est-ce que vous êtes euh caPAbles de vous expliquer maintenant_ sans vous tourner l` DOSkary + + + + + non_ ça n'a pas vous n` pouvez pas vous expliquer c'est trop grAve + °Moah c'est un truc qu'elle a dit d` t`t façon° + j'ai rien FAIT + mais= arrête i` m` l'a dit hier soir jusqu'à dix heures du soir j'étais dans cerdon à pieds en train d` le chercher sa mère elle me dit .h< OUAIS j` vais app`ler les flicsde VARAMBON jusqu'à cerdon on est venus à pieds + + + + + alors_ est est-ce que j'ai l` droit d` savoir c` qui s'est passé pour vous aider à régler c` problème= + =ben vas-y explique + + + + + °d` façon ça peut pas s` régler° + ça peut pas s` régler_ ben vous pouvez au MOINS euh essayer de vivre ensemble sans vous BAttre ça va pas être viable sinon là c'est_ on peut pas vivre comme çaça vous fait pleurer toutes les deux + + + + + allez amélie qu'est-ce qui s'est passé d` si grave que ça + + + + + hein + + + + + tu peux pas l` dire + + + + + en plus j` t'avais bien dit d` te taire j` te= l'ai= dit [l` matin avec______]__________________________________________________________[.h mais CROIS-MOI] c'est pas moi qui lui ai ditben vas [dire] euh ça à menahen alors hier il était en face de moi________[.H__] + ben je SAIS qu'il était en face de moi il est venu m` VOIR + °oui il y était° j` voudrais qu` tu viennes d` varambon j`qu'à cerdon à pieds euh° + + + + + alors i` y a une histoire de garçon là-d`ssousmenahen c'est ton copain + non j` sors plus avec + tu sors plus avec_ bon_ et du coup c'est toi qui sors avec + non [plus tu l` connais pas hm hm________]____[°ben j` le connais pas xxxx tous les deux°] + + + + + mais pourquoi vous vous êtes battues comme ça + + + + + °elle a dit une connerie° + è- t` as [t` as dit une connerie]_________[j'ai rien DIT________] + ah + °non° + mais= POURQUOI= tu= m` crois= pas + °non° + + + + + qu'est-ce qu'elle a dit comme connerie kary `finamélie + en fait [j'étais] avec lorette hier on lui a dit de rien dire________[hm hm__] + que je comme j` sortais plus avec menahen j` voulais pas qu'i` sache que i` y avait un aut` copain + oui + pis= euh euh ben après_ et que il voulait prendre prendre un train jusqu` et tout + oui + premièrement j` voulais pas lui dire et comme par hasard elle était toute seule avec joachim mercredi après-midi il parlait avec dalois + ça c'est souvent hein + [dalois_][____il parlait] avec joachim dalois là son copain là et euh pis elle lui a dit que i` y avait un nouveau copain + + + + + bon_[alors_______]_____[on lui a dit] de rien dire parce que j` savais très bien qu'à menahen lui ça allait pas lui plaire et tout qui_ qu'il allait péter un câble + + + + + alors si j'ai bien compris tu sortais avec menahen + ouais + vous vous êtes quittés + °ouais° + a priori si c'est lui qu'est fâché c'est qu` c'est c'est toi qui l'as quitté + + + + + hm hm hm hm + d'accord + + + + + t` as t` as un nouveau copain + hm hm + + + + + euht` as confié cette chose-là à amélie + hm hm + + + + + et il s` trouve que menahen est au courant_ d- d- du fait que t` aies un nouveau copain_ et t` es intimement persuadée que ce peut être QUEamélie + ben que= en= fait euh_ j'ai i` y a qu'amélie qui le savait avec lorette et lorette j` suis sûre qu- xxxx elle était avec moi toute l'après-midi + hm hm + et euh comment j'ai eu la la mère de menahen au téléphone et elle m'a dit_ c'est une fille qui lui a dit + hm hm + alors [___]______[j` l'ai pas] eu au téléphone tu veux qu` j` lui aie dit comment + °Nn° + et toi tu crois pas amélie tu [r`fuses] de croire amélie____________________________________[non____] + d` façon i` y a qu'elle + i` y a qu'elle à qui tu l'as dit + Hm hm + mais c'est pas forc- i` y a pas forcément qu'elle qui l` savait + SI i` y a qu'elle qui le sait_ y a lorette et euh_amélie qui le savaient + mais= ton= copain i- il= vient= d'où + il vient d` varambon + il vient d` varambon + hm hm + [et vous êtes jamais][et pour ELLE euh_] °ouais° + vous êtes jamais tous les deux dans la rue + + + + + n- euh c` qui mon copain d` maintenant + oui + ben euh non non + personne a pu vous voir t` es sûre intimement [persuadée de ça]_______________________________________________[ah oui sûre_____] Hm hm °sûre sûre° + + + + + comment tu peux être sûre de ça + °parce que j` sors jamais° j` suis jamais sortie dehors et pis vu comme j` sors jamais euh à part euh à part pour faire + + + + + _ ah ben là i` y a effectivement un problème_ alors on fait comment + + + + + et= alors en quoi le fait qu'elle ait admettons que euh amélie que tu aies dit par erreur_ euh OU par euh une raison qui t` regArde que tu aies dit que kary avait un nouveau p`tit copainon VA: partir du principe que tu l'as dit_ le problème il est où_ + qu'est-ce que ça pose comme [problème____]____________________________[le problème]_ c'est que j` voulais pas qu'elle le dise déjà et d'une donc on lui f`sait confiance + + + + + oui + la deuxième_ c'est que menahen hier il a est il est venu à saint-jean et tout et c'est ben on vous a s'expliquer on en plus il voulait casser euhla euh d` mon= copain + à ton nouveau copain + ouais mon nouveau [copain] et euh en prime euh il a dit euh qu'il voulait s` tuer qu'i` fallait qu` j` le l` laisse crever en paix____________________[et tu__] + et que d` toute manière euh il s'était sauvé d` chez lui et tout et j'ai eu sa mère après au téléphone pour m` dire qu'il fallait surtout pas qu` menahen il m` trouve et qu'il fallait qu` je euh qui fallait pas qu` je voie et tout + parce que + euh j` sais pas j'en sais rien c'est sa mère elle m'a dit qu'il fallait pas qu` j` le voie et tout parce qu'on n'est pas euh ma mère elle voulait pas que j` voie menahen et sa mère elle voulait pas que j` le voie et euh moi quand on était euh avec lorette on attendait euh ben mon copain_ et euh j` vois ben menahen arriver alors nous euh on a couru là euh j`qu'à chez elle et euh on est restées d`vant chez elle j` l'ai vu arriver chez euhlorette et euh je- i` traîn- il était juste devant l` portail de de loretteet i` y a son père qui nous a crié OUAIS euh i` y a euh un ty- i` y a un jeune homme là-bas en blanc j` suis bon alors j` suis descendue quand même aller l` voir pour l` calmer_ et euh_bon il m'a posé des questions et tout et j'ai fait non ça t` regarde pas et toutet d'habit- d'habitude et j'ai eu ma mère au téléphone tu vois ouais i` y a un homme qui vient d` m'app`lereuh d` toute manière elle va appeler les flics pour qu'ils viennent me chercher il avait pas l` droit d` sortir et après j'ai eu sa soeur au télépho- j` veux dire elle a appelé sur mon portable mais c'est la copine d` lorette qui a répondu`c` que= j'étais= pas= là_ et euh elle a d`mandé où il était menahen pis elle qu'elle venait avec son copain et tout + + + + + alorsmoi j` crois quand même que d'une façon ou d'une autremenahen il aurait fini par savoir que t` avais un nouveau p`tit copain= + =ouais mais moi j` lui aurais dit moi + et + mais pas par euh l'intermédiaire d` quel[qu'un d'autre]_____________________________________[bon________] d'accord + + + + + euh mais tout c` qui s` passe avec menahen_[c'est pas] la faute d'amélie___________________________________________________________[°oui°_____] + et menahen il a il est jaloux et cetera d'après c` que tu m` dis euh il est jaloux parce que t` as un nouveau p`tit copain et ça c'est pas la faute d'amélie + [oui j` sais mais] si elle l'aurait pas dit j'aurais pas dû aller l` chercher jusqu'à dix heures du soir dans la rue[mais ___] + ça se serait passé plus tard + [ça se serait passé plus tard___][oui ben oui ouais mais] comme ça au moins euh j` suis sûre qu'il m'aurait presque oubliée + que là c'est pas encore l` cas\ + hm hm + + + + + je crois pas que euh alors j` suis d'accord avec toi pour dire que euh si amélie elle a dit quelque chose et euh ça reste une hypothèse hein elle a eu tort_ mais il faut pas remettre sur les les les excès de ton ancien p`tit copain sur le dos d'amélie SI menahen se fâche et cetera c'est sa faute à lui + [t` es bien d'accord][oui_______________] même elle= a= elle= a l'aurait pas dit y aurait rien eu + mais ça tu sais PAS si elle lui a dit + si je sais puisqu'i:- il m` l'a dit hier_j'ai fait c'est amélie qui t` l'a dit_il fait ouais= ouaisamélie tu la casses pas et toutj'ai fait ouais c'est amélie et hier amélie quand j` l'ai app`lée è- elle a rien dit elle a pas décroché un mot + ben tu veux qu` j` dise quoi j'ai pas pu en placer UNE t` étais en train d` m'insulter + ouais tu pArles aussi tu l'as bien cherché_ au début t` as parlé et après quand j` t'ai= dit= ouais= ouais= tu= sais= très= bien= la= bourde= que= t` as= fait= et= après= t` as= rien= dit + + + + + `lors maintenant faut dire la vérité hein + + + + + mais j'ai j'ai= rien= dit c'est lui qui qui parlait qui dit ouais j` suis sûre elle a un nouveau copain et tout + ah et et D'Accord + t` étais obligée d` confirmer toi t` étais obligée d` dire oui + + + + + ben c'est bon ça va + + + + + non mais [non euh tu__]_________[ben non ça va] pas non + i:- il faut qu` tu joues l` jeuamélie il faut qu` tu dises la vérité + [elle en a besoin kary][ben c'est c'est c` que j']ai fait + `tain ça me rend maLAde là + bon + (.h<) + il t'a d`mandé menahen t'a [d`mandé] si elle avait un nouveau p`tit coPAIN et t` as confirmé___________________________________[chri_____] + (.H<) + ben oui + voilà + ben t` étais OBLIGÉE (.HH<) + non elle était pas obligée j` crois pas elle s'est sans doute sentie obligée + (.H<) + voilà t` as la vérité + + + + + (.H<)= chri (0.6) °°Mmm°° + + + + + et vous pleurez toutes les [deux_] et j'ai plus d` mouchoirs___________________________[(.H<)] + chrri + à force d'avoir des élèves qui [pleurent dans mon bureauj'ai plus d` mouchoirs]_________________________[(.Hh>) (h<) (.HHhh>H<)_______________________________] + (.H< h> h> H<) + euh: émilie [vous av- vous avez des mouchoirs]________________[(.H< Hhh> H<)__________________] + non + (.Hh<) + Oui_ s'il vous plaît + + + + + toi t` aim`rais savoir qu` ton ex il allait s` tuer_ pour une connerie + mais il est pas allé s` TUER_[il a passé il était_________]_TOUTE LA SOIRÉE AVEC NOUS euh_______________________________[ouais ben alors attends] + ouais mais attends l'autre i` vient à cerdon j` qu'à- j`qu'à chez moi pour m` dire chri que ouais euh de que qui fallait qu` je le LAIsse et tout euhet tout ça tu vois et après en plus tu VOIS il dit à ma mère ma mère elle dit ben viens à la maison et tout euhreste au moins à la maison c`te nuit euh vas pas m` prendre froid dehors sinon euh tu vas mourir quoi_ chri. il fait laisse-moi crever en paix(.h>) et j` PLEURE parce qu'il en est capable + MAIS IL A RIEN FAIT + ouais mais MEME avec toi ça t` serait arrivé avec dalois t` aurais flippé toute la nuit moi j'ai rien dormi_ + jusqu'à dix heures hier j'étais dans la rue j'ai dit à ma mère [de l'app`ler_____]__________________________________________________________[ là quoi] + i` y avait pas moyen d` le JOINDRE (.h<) (.h> h>) + + + + + t` as fini par le trouver + chri + non + non + donc tu sais pas où il est + ben SI j` l'ai vu là t`t à l'heure il était d`vant l` collège (.hH<)= (.h>h>)(°.h<°) + + + + + vous vous rendez bien malades pour des garçons quand même hein + + + + + HEIN + + + + + alors Eh on fait quoi là maintenant dans tout c` paquet là + + + + + t` as dit quelque chose que t'aurais pas dû dire quand même amélie t` aurais= + =Mmm j'ai pas fait c'était pas une mauvaise intention + [d'accord][CHRI____] + + + + + ouais [mais en plus] j` te l'ai dit juste le matin_______________[d'ac-_______] + non tu m'as pas DIT + si on était avec lorette en sport + + + + + t` aurais vu lorette hier comme elle flippait j` t'aurais tu l'aurais vu courir euh c'est limite tu vois si è + + + + + il allait pas t` taper + ouais ben on sait jamais hein°°°° + °bon° chri + bonalors_ les fillesmain`nant qu` vous vous êtes battues_ disputées_ vous allez faire quoien sortant d` ce bureau_ est-ce que vous allez continuer d` vous battre_ est-ce que vous pensez qu` ça règle le problème + moi j` suis laisse-moi TRANquille pendant au moins une semaine tu vois le temps qu` j` me calme + y a quand même des choses qui méritent réparation là amélie t` as quand même dit des choses + (.h<) + TU L'AS PAS FAIT exprès/ mais= + =j'ai même pas eu l` temps d` m'excuser è- elle est arrivée elle m'a sauté d`[ssus]___________________________________________________________________[mais] l'excuse ça aurait changé quoi + + + + + ça aurait changé quoi_ il serait quand même veNU hein_il a même appelé ma MÈRE pour qu'elle vienne le chercher jusqu'à emm`ner à moi + tu penses pas= + =dis-TOI qu'il avait son nunCHAku quand même hein + je sais + ouais ben en plus tu vois_ + donc il est violent + [si_______][c'est pas] qu'il est violent mais c'est comme ça qu'il s` défend + ah= .h. il a des une arme le nunchaku + °je sais pas° + ben oui + °oui ben oui mais° + ben ouais_ et pourquoi il est venu chez toi avec une arme + non il est pas il est pas venu chez moi il est venu c'était pour euh taper euh mon nouveau copain de maintenant + et tu trouves que ça c'est normal + ben non + [et tu vois ça c'est pas] la faute d'amélie[ouais mais c'est____] + oui mais euh si elle serait tait i` y aurait pas eu t`t ça il serait resté chez lui et toutil aurait pas bougéen plus le pire c'est qu` sa mère_ elle m'a dit ouais euh_ i` y aura sûrement les flics qui vont venir et tout j` fais ah bon °ah d'accord° + comment tu l` sais qu'il serait pas venu_ tôt ou tard il l'aurait su + ben OUAIS mais j` lui aurais déjà dit aVANT moi ch- j` lui aurais déjà dit je j` voulais laisser au moins une semaine me laisser l- sa mère elle me l'a dit_ chri + d'accord donc toi t'avais besoin d'une semaine et lui dire en face_[que]_____________________________________________________________________[que] au moins qu'il= m'attend= qu'il= attende t` vois= nous attende + qu'il m'oublie un °tout p`tit° peu_ j` dire au moins qu'il ait l` temps_ qu'il °m'oublie t` ça° chri °.h `tain avec lorette on t` faisait confiance non_ `tain on aurait dû s` méfier hein pour t` faire confiance tu pa + + + + + alors qu'est-ce qu'on peut faire maintenant + (.h>) °chi° + + + + + qu'est-ce que vous m` [proposez] comme solution______________________[chri____] + + + + + alors le les dégâts ils sont faits hein i` y a eu quelque ch- de euh i` y a quelque chose de l'ordre de l'irré- pas de l'irréparable mais de l'irréversible + chri + [on est bien d'accord][] + + + + + oui oui deux p`tites secondes j'arrive merci + chri + t` es d'accord_ t` as quand même déclenché quelque chose amélie tu l'as p`t-être voulu ou pas voulu tu t'es sentie obligée ou pas obligéeça c'est à toi de réfléchir là-d`ssus_ faut qu` tu fasses un travail sur toi d` savoir si on t` pose des questions_ auxquelles on t'a demandé de pas répondrecomment tu dois t- t'y prendre pour dire à l'autre sans l` fâcher ben non ben j` peux pas t` répondre on ma demandé de me tairei` faut qu` j` me taise je l` sais PAS euh et cetera peut-être que tu dois travailler là-d`ssus t` as quand même_ trahi une parole_ + un p`tit [peu]_________[chi_]_ + Hm hm il était en face de moi i` m'a dit euh plein d` trucs et tout sur kary euh + ouais + ça ça mouais euh> (.h<) + tu pensais pas faire [mal mais____]______________________[NON et pis] il a dit qu'il l'aimait toujours qu'il voulait la r`trouver et tout °j` sais pas ch-° + + + + + c'est pas une raison pour craquer moi hier il est venu m` voir tu vois ben moi j` voulais mais d` suite il m'a faut pas que j` craque et quand j` l'ai vu partir comme ça j` voulais pas l` laisser partir j` vais pas l` laisser dormir dehorsben non tu vois_ il m'a dit non_ faut pas qu` t` aies pitié fallait pas qu` tu m` laisses_ que tu jettes tu m` laisses quoi + donc apparemment t` as quand même fait d` la peine à karysans l` voul- PAS FORCÉMENT en l` voulant hein peut-être que dans le flot d` la conversation avec menahen tu t'es sentie obligée pis t` as pas fait exprès et cetera c'est possible_ n'empêche que ça a eu lieu quand même_ et + chri + ça mérite quand même un minimum_ de p`tite réparation ça + chri (.h<) ben °j` sais pas quoi faire° + tu sais pas quoi faire ben d` toute façon le maintenant l'histoire elle est déclenchée et euh c'est du passé_ça s'est_ déroulé et cetera_kary elle est fâchée et toi euh t` es pas bien_ bonles faits sont làmaintenant pour vivre ensemble il va bien falloir continueret si vous restez dans c`t ét- é- c`t état-là vous allez vous battre dès qu` vous allez sortir du bureau alorsest-ce que vous pensez qu'i` y a des choses à vous dire quand même + chrrri + est-ce que vous avez des choses à vous dire + CHRI (°h°) + en temps ordinaire vous êtes copines + (.h) °ben oui° + [ben oui][chri____] + (S=h>) chri + + + + + alors amélie est-ce que tu penses que t` as des choses à dire à kary + °ch- ch- xxx° j` suis désolée j` sais pas_j` m'en veux + (.H<=h>) + [(.h>)___][t` sais] j` suis même trop gentille parce que j` sais que voudrais pas t` voir comme ça + (H<) + alors t` sais que avant + [t` es pas obligée d` parler_ avant][_______________________________] STOP STOP j` te reprendrai + (H<) + mais j` suis bien trop con tu vois_ (.H<) (.H<) + [(.h<)________][est-ce que tu] crois amélie lorsqu'elle te dit qu'elle s'en veut et qu'elle est désolée est-ce que tu la crois + (h<) + est-ce que t` acceptes de la [croire]______________________________[chri___]j'en sais rien + (.H<) (.H>h<) chri (s h>) + d`jà moi son copain i` m'aurait demandé ouaisamélie elle se fait [tr-_] tripoter au collège et tout j'aurais dit ah ben j` sais pas moi_ j'en sais rien faut pas demander ça euh pas à moi j` suis neutre + (.h) (h<) + ça tu sais pas comment t` aurais réagi kary[et tu____]__________________________________________________[NON j` le] SAIS parce que _amélie j` sais qu'elle me fait confiance_ et j` f`rai jamais la garce avec elle + mais j'ai pas fait exprès_ j` sais pas il était en face de moi et i` m'a demandé + ben moi dalois il aurait été en [face de moi hein j'y fais] c'est pas mes affaires tu t` débrouilles avec hein___________________________________[mais il était (.Hh>)____] + c'est ton tempéramentkary + et alors jusqu'à maintenant j'ai [toujours fait ça euh] alors c'est pas [maint`nant] hein__________________________________[tout l` monde________]_________________________________________________________________________[(.Hhh<)_____] + tout tout l` monde te ressemble pas_ i` y a des gens qui ont pas ta force de caractère + .h>H< + et ça fait pas d'amélie quelqu'un de mauvais + (.h>h>) + d'aVOIR [euh] d'avoir craqué de pas avoir réussi à t`nir parole________[.H<_] + (.h< HHH>) + ça fait pas d'elle_ quelqu'un_[d'entièrement mauvais]___________________________________[(°h>h>°)= (°h<h<°)_____] + + + + + ça fait d'elle quelqu'un qui [ponctuellement] a fait une bêtise________________________________[(.hHH<) (h>)__] + t` es= d'accord= avec= moi= + =°ben oui° + [est-ce que ça change]_ VRAIment c` qu'elle est[.hhHH_______________] + + + + + chrrri + est-ce que ça change vraiMENT le fait que elle était ta copine est-ce que ça change sa personnalité + ben p`t-êt` pas + non + + + + + lle a fait une bêtise_ et elle le reconnaît puisqu'elle te dit j` m'en veux j` suis désolée + [j'aurais] jamais dû et cetera j'ai pas [fait____] exprès[chri____]_________________________________________________[(.hH<h>)] + .hhh< + elle le sait qu'elle a fait une bêtise elle en est consciente et apparemment elle en est malheureuse autant qu` toi + t` es d'accord pour le [r`connaître] ça tu l` vois [bien]____________________[(.hH>)______]____________________[(h<)_] chri + + + + + (.h>=h>[h<=h<)_______[alors maintenant toute la question est d` savoir si toi tu acceptes_[le fait qu'elle]_ s'en veuille est-ce que tu acceptes les excuses qu'elle vient de te faire et cetera[(.h>°h>° H<)___] + (.h>°h>° H<) + [ou EST-CE QUE T` AS BESOIN__________] d` temps [oui mais elle sait très bien] + est-ce que t` as be[soin d` temps_]___________________[ d` lui] reparler tout d` suite hein_______[bon][mais] ça j` suis déçue beaucoup trop con parce que j` sais qu` j` vais t` récupérer avant c` soir (.hH<) + franchement j` suis trop désolée j` vous adore trop toi et lorette (.S=HH<)= CHRI= (.h>=h<) °hm hm/°= chrri= (.h>h>) + `lors en de[HORS de l'excuse]___________[(.HH<) (.hh>)_____]est-ce que tu penses qu'i` y a quelque [chose__] d'autre à faire pour euh________________________________________[°(.h>)°][faire en sorte que]_karyelle soit moins fâchée[(.hH>= =Hhh_______] + + + + + °° CHRRI °menahen° (.h<) (.h>) + oui mais ça c'est + menahen il est têtu_ on peut rien lui dire + si + on peut rien lui dire tu vois ch` fois TU PARLES IL S'ÉNERVE + euh hier quand j` lui ai parlé il était pas énervé= + =ouais ben moi tout ça quand il était énervé_ j` pouvais même [pas m'approcher d` lui___] chri____________________________________________________________________[s` tu VEUX J` L'APPELLE] + ouais ben non ça c'est hors d` questionil respecte qui i` veut °d` façon° + ah elle a quand même ouvert une porte là + .hH> °ça [j` dis] pas non°_______________[chri__] + elle a elle a ouv- kary= + =mais pas tout` pas tout` suite alors que j` veux pas lui parler tout d` suite + non + mais TOI t` es pas obligée d` lui PARLER MOI j` peux lui [PARLER]___________________________________________________________[ouais_] mais tu vas lui dire quoiben j` vais lui [dire_] que ça sert à rien de la violence euh ça sert à rien qu'il vienne euh voir ton copain euh ________________[(.h<)] + pffou i` va s` gêner_ + tu penses qu'il va revenir_[vous voir]___________________________[______oh ben] ça c'est sûr hein pour l'attraper ça c'est sûr en plus il connaît BIEN c` qu'il a comme voiture alors euh + + + + + donc il est majeur déjà ton copain + hm hm + + + + + n'empêche qu'amélie elle a ouvert une porte là + chri + c'est j` vais t'aider à elle t'a quand mê- là_[elle vient d-]____________________________________________________[j'esPERE qu`_] tu vas m'aider à lui parler p`ce que= + =ouilà elle vient d` te pro- t` proposer une solution + .hH> ouais [ben j'aim`rais bien] savoir c'est quoi moi___________[TU PRENDS ou tu p-__] + tu prends ou tu [prends pas]________________[ben OUI___] j` prends + + + + + mais tu prends en ét[ant] dans la perspective de réparer____________________[(.h<)][et cetera] ou tu prends en étant toujours fâchée[ben oui___] + + + + + ben + un p`tit peu moins quand même + ben oui + bonreconnais là amélie que t` as fait une sacrée boulette + °je sais° + et pis quekary elle est en [train] de s` dire bon______________________________________[CHRI_] + allez_ j` passe pas l'éponge mais là elle est en train_ de dédramatiseret ça faut qu` tu l'aides + chri ouais mais si elle veut pas m` parler j` peux pas l'aider + [elle te parle] là depuis tout à l'heure[(.hhH<)_____]elle te [parle______]_____[(.h<= h>)/> ] + ouais c` que si j'aurais voulu t` sais j` t'aurais même pas parlé hein + elle te parle elle est pas fermée là karyelle est fâchée + chrri + c'est p`t-êt` un peu normal + elle t'avait [demandé] d` garder un secret t` as PAS réussi t` as pas réussi t` as pas réussi/ et pis voilà\_____________[CHrri__] + [i` y a__][] qu` tu l` veuilles moi j` les garde les sec-= + =mais promis j'ai pas fait EXPRÈS désol j'ai jamais rien dit sur autre chose c'est la première fois j'ai pas fait exprès (.hh<) + ° votre truc alors° + ah ben oui_ mais tu sais là maintenant c'est fait_ + c'est fait_[et il faut_]____________[___]_ + voilà elle et toi il faut r`garder devant maintenantalors_ en deHOrs du collège moi je sais pas comment vous allez réussir à régler c` problème de garçon_c'est p`t-êt j'- j` suis même pas sûre que ça me r`GARDEen tout cas au collÈge ben vous êtes ensemble + CHRRI hm hm + et pis ça serait bien aussi de pas vous BAttre en dehors du co[llè_]ge à cause des garçons_______________________________________________________________[(.h<)] + hhHHRR> + j` vois pas trop euhc` que ça peut euh en quoi ça peut av- faire avancer les choses vous êtes bien en train d` vous rendre compte que là en discutanty a des choses qui avancent mieux qu'en s` battantnondéjà t` as r`connu que t` avais fait une bêtisec'est= déjà= la= première= étape c'est pas la plus simple hein_ de r`connaître + mais c'est fait__[j` suis sûre qu` ça va d`jà mieux]_____________________[(.H h>h< h>H<) chri °mi°__________] + de dire ben oui BEN OUI d'accord j'ai fait une bêtise + °hhhh° + non_ + CHRRI + ça= sou[lage= un= peu]_______[ça change_____] rien (.h< RIH<) + ben SI ça changebien= sûr= que= si= parce= que= si= tu= m` dis= non + chri + vous allez continuer à vous disputer_ alors que là t` as dit [oui]___________________________________________________________________[chri] + + + + + et vous av- [vous avez] commenc- vous avez commencé à réparer des choses_____________[chrrrri__] + tu t'es excuséekary a dit oui j'accepte mais il faut pas m` parler pendant une semaine + vous avez commencé_ en vous battant vous n'auriez rien_ réussi à faireà part à vous arracher une touffe de ch`veux déchirer vos vêt`ments vous mordre `fin bonhein + + + + + non_c'est pas plus facile avec des mots + °chri° + kary + °hm hm° + alors + °chri° + est-ce que ça va mieux qu'en entrant déjà + [oui_____][°(.hhH>)°] + + + + + j'ai pensé toute la nuit où il était_i` y avait PAS moyen d` le joindrechri jusqu'à dix heures hier j` suis même allé jusqu'au FIN FONDS d` cerdon tu vois pour l` trouver m` demande combien d` kilomètres j'ai fait + + + + + ben oui hein quand même + chri + alors + chri + + + + + on fait quoi maintenant_ concrètement + °j` vais t` dire t` as vraiment d` la chance que j` sois pas méchante° j` suis vachement fragile mais j'ai vachement d` caractère hein j'ai vraiment du mal à m` laisser faire + °j'avais pas r`marqué° + crum °t` as vraiment d` la chance_ que j` te r`prenne° .h> sauf que au MOINS tu vois ch- t- j` te pardonne et t` as vraiment d` la chance + donc on a encore franchi un pas_ + elle vient d` te dire quelque chose de super impor[tant] là__________________________________________________[chri_] + + + + + non_ t` as entendu c` qu'elle t'a dit + hm hm + et qu'est-ce qu'elle t'a [dit]kary_________________________[chrri] + °que° + [elle][elle] elle t'a dit t` as que t` avais d` la chance qu'elle te pardonne + ELLE t'a surtout dit_ j'accepte tes excuses en te disant euh + + + + + chri + + + + + en te disant j'accepte `fin j` te pardonneelle vient d` te dire çakary + °chri° + + + + + c'est BIEN quand mêmeNON + °si° + ouais + c'est bien aussi qu'elle ait [r`connu] et cetera/_____________________________[chri______] + çA ça change un peu les choses karyqu'elle ait r`connu et qu'elle t'ait dit j` m'excuse + hm hm + oui__[ça change] pour toi__________[°oui°_____] + °mouais° + bon + [ben c'est quand même] pas MAL là[.hhh>_______________][on a] avancé un p`tit peu ça règle pas l'histoire_ mais bon[chri] + + + + + qu'est-ce que vous allez faire maintenant + chri= (.hh>) + chri + est-ce que vous [a__________]________________[°chi] j` suis cap- j` demande pas mieux que d` réparer° (H<= H<) + [t` es capable de réparer][<.HHH. °moi ch- _]° autant qu` moi j'en ai supporté tu vas voir comment qu` ça va t` forger + °non mais j'en ai supporté hein° + ouais ben p`t-être pas autant qu` moi hein + p`t-être pas autant qu` toi mais j` veux [dire euh____]_______________________________________[°Ouais ben] j` te l` dis moi ça va bien t` former + tu vas voir après tu vas plus réagir d` la même [manière°]________________________________________[.hhhhh___] + tu vas avoir beaucoup plus de caractère et tu vas être beaucoup plus sensible + chrri + et i` y aura tout l` temps plus que l` mental chez toi_ c'est l` MEILLEUR moyen pour toucher °tu vois° t` sais les COUPS euh t` sais j` m'en fous hein_ mais c'est le le mental alors là + + + + + chri t` sais tu peux m'insulter et tout en fait j` m'en fous mais tu vois aller j` veux jus` te dire qu'i` y a des secrets tout ça_ça me HM HM hm hm + ça t` touche + ah ouais + et ça [fait] du mal______[CHRI] + hm hm hm hmCHRI + est-ce que vous allez continuer d'être copines + + + + + °kary tu t` trompes en fait chri [parce que_]_______________________________________[_______j` veux bien] pardonner chri franchement_[kary° et euh LORETTE____]___________________________[BEN OUI J` VAIS PAS T` LAISSER TOMBER] + c'est vraiment les filles les plus sympas que j` connais euh + (.h<) + c` que j'avais plein d` problèmes avant dans mon ancien collège (.H>)= CHRIchri + ici t` as jamais eu d` problème + °ben non_[mais] avant j'avais t`jours plein d` problèmes avec des copines_________________[NON] + j` chré- j` préfère en tout cas que et qu` tu peux même pas en avoir et que moi_ + comme copines [comme tu sais] i` y en a pas une qui i` y ait touché hein_______________[.hhhhHHHH>____] + °ben j` sais pas ° chri + SURprotéger hein et même là si [i` y a quelqu'un]_ quand tu sors du collège ________________________________________[.hhhhhHHHHHH>]et qu'[i` y a quelqu'un] qui t'emplâ/tre j` vais t` di/re euh j` sors j` le____[.hhhhhhHHHH___] + + + + c'est bon là + (.H<) chri + [non__] c'est vrai qu` j` t'ai avec tout l` monde[(.hH<)] + lorette c'est exactement pareil + (.h<) (.hHH<) (.h>) chri= chri + c` que j'aime y faut pas y toucher c'est tout + chrri + m- tu t` sens trahie_ par ta copine + °ben ouais un peu° + ouais_ est-ce que ça suffit pour démolir l'amitié + (.H<H<) + j` crois qu'il en faut un peu plus quand même + il en faut plus + °hm hm° + + + + + c'est une belle preuve d'amitiéouais + (.hhHH) + faut PAS r`commencer ça hein amélieHm hmon va s` moucher + (.h<) (.hhh>) + ° plus rien° + ouais + T` en as un + (.h<) (.h>) + hm hm + + + + + tiens + (.hH<) °euh° + _[]_______________________________[crum crum_____________________] + + + + + ça va mieuxouais + + + + + est-ce que en sortant du bureau là vous allez être capables de continuer_ cette conversation_vous= êtes= dans= la= même= classe + [ouais][ouais] + oui hm hm est-ce que vous allez être capables de continuer à discuter ou est-ce quekary tu as besoin de TEMPSest-ce que toi aussi tu as besoin d` TEMPS est-ce que vous avez encore des choses à vous dire + °(.h>)° + est-ce que vous souhaitez les dire_ en dehors de ce bureau + °c` que super copines° CHI chi + moi j- t` sais quoi j` vais l` faire pour lorette j` veux BIEN qu` tu restes avec nous tu vois_ °mais me parle pas trop_ pendant au moins deux trois jours tu vois + °(h<= h<)° + tu vois ou me dis pas euh quelque chose de marrant sur moi parce que j` vais y prendre mal + [non][et_]lorette ça va la faire rire mais moi j` vais l` prendre tout d` suite au premier degré °alors t` sais euh° + ouais ben ça sert à rien qu` j` reste à la limite= + =NON J'AI PAS DIT ÇA HEIN t` sais lorette t` sais j` sais pas si elle va encore t` parler c` que ELLE vu comme elle a fliPPE HIER euh chi d`jà quand j` l'ai vu courir elle a vite couru chez elle heinpis elle était DERRIERE LA PORTE DE SON GARAGE et elle bougeait même plus°chi° + hm hmt` as quekary et lorette comme copines au collège + °non mais° + non + °mais c'est les filles avec qui j'- j` suis bien avec elles° + d'accord_ mais làkary elle est en train d` te dire qu'elle a besoin d` temps + °je sais° + hm hm bon ça t` semble PAS_ anormal comme demande_ je sais pas qu'est-ce que t` en penses toi + °ouais elle a raison° + + + + + AH ça j'ai pas dit qu'elle avait raison + + + + + c'est comme [ça_] qu'elle dit les choses____________[chri] + elle a besoin d` tempsc'est ça_karyouais + + + + + donc il faut lui laisser l` temps là + °chi° + maintenant pour c` qui est du domaine euh de parler à menahen et cetera alors là moi je connais pas suffisamment la situation en dehors du collège + pour_[euh]_______[ch-__] ouais j` suis j` sais même pas tu vois j` dois même pas parler c` que ma mère déjà_ d'une elle m'a interdit d` lui parler= + =ouais mais moi j- s` tu veux j` peux [l'appeler]________________________________________[__]_ tu vois_ + i` faut que même pas lui parler j` sais même pas encore c` que j` vais m` prendre par la tronchec` que j` vais t` dire hier il m'en A dit heinencore une fois d` plus tu vois surtout qu'il m'avait promis qu'i` m` respecterait non + °ben oui j` dis défends-toi° + °chi° + t` as un p`tit copain qui t'insultait_ + ben en fait parce que une fois où il est i` s` rappelle pas mais °° PEUR tu vois_ que tu vois un jour comme ça ça lui prenne qu'il m` saute dessus °qui° qu'il m'arrache la tête tu vois + °putain° + j` sais pas s'il oserait + tu euh_ °tu vois_[lui j` sais pas hein°]______________________[il m'a dit hier soir_] mais_[j` crois pas hein][______j` me méfie] + + + + + °ouais= mais= t` sais= y en= a= d'autres des problèmes° + j` me demande même s'il l'est pas tu vois + t` as peur de lui + c'est pas qu` j'en ai peur mais j` me méfie quoi °on sait jamais pis on sait [jamais sa réaction°]________________________________________________________________________________________[°ouais_ bon°____] + + + + + [°on sait jamais] sa réaction°[ouais_________] + j` dis pas qu` j'ai PEUR hein euh mais j` dis pas qu'il est sur une fois même au contraire °il est°= + =mais t` es pas en confiance + °non ça ben non° mais j'ai rien à craindre j- j- j` sors jamais °hm hm° chri + et [tu__________] penses que si tu l` voyais dans la rue il pourrait t'arriver des choses___[°°j` sais pas°°_] + non p`t-êt` pas mais + [____________] °j` suis pas tranquille tellement°[t` es pas tranquille] + j` dis pas bon °qu'il m` frappe jusqu'à m` tuer comme me° TAPER à la main mais me s`couer un peu oui + ah bon + °°oui_°° + °mais= ça= m` fait= pas= peur°= + =mais euh est-ce que tu penses que en dehors de cette histoire il aurait été capable de faire ça + °non° i` y aurait pas eu ça j` l'aurais j` l'aurais même pas vuil aurait même pas rappelé c` que normalement j'ai pas l` droit n- ni d` l'appeler ni d` lui parler ni rienj'ai pas l` droit d` le voir pendant au moins quinze jours_ et encore ce serait mieux si j` le voyais plus jamais + et toi t` es d'accord avec ça + °ben d` toute manière__[______________________________]°________________________________[et qu'est-ce qu` est l` mieux pour toi] + °ben j` pense qu` c'est p`t-êt` pas plus mal que j` sois plus avec menahen tout ça° °que j'ai pas l` droit d` le voir° °°c'est clair°° + tu penses que c'est mieux d` pas l` voir + hm hm + bon est-ce que tu penses queamélie elle pourrait avoir quelque chose euh_ de cet ordre-là lui dire ben il faut pas voir kary pendant quinze jours est-ce que tu penses qu'elle pourrait faire ça_ + °ben j` sais pas°= + =le persuader lui de te laisser tranquille pendant quinze jours_est-ce que tu penses que ça pourrait faire partie d` la réparation + °°°° + oui non mais lui il l'a fait de lui-même mais maintenant qu'on en est rendu à ce à ce à stade de_ de l'histoireest-ce que tu penses QUE si amélie fait cette démarche-LÀet ben elle aura un p`tit peu euh_ réparé + [pas la trahison] je sais pas quel mot on peut mettre là-d`ssus mais la bêtise[°°hm hm°°________] + °°oui je oui°° + ouais + °°hm hm°° + tu penses que c'est une bonne idée + °°hm hm si elle accepte_°° + vous avez des portables + °ouais j'ai ° + donc à la récré tu l'appelles SANS s` fâcher + °hm hm° + et pis après tu vas voir kary et pis tu tu lui expliques c` qu'il c` qu'il en estd'accordouais + hm hm + vous êtes [capables] de discuter maintenant sans vous battre__________[chhhi___] + °ouais hm hm° + tu penseskary + °hm hm° + c'est quand même plus facile avec des mots non + hm hm + ça résout plus de choses que la bagarre hein + °hm hm° (.H>) + ben `lors qu'est- [voilà]___________________[(.H>)___] + hm hm + vous main`nant [vous rigolez vous êtes] des GODICHES________________[(.HH<) (.HH<)___] + (.Hhh>)= chrri + donc c'est quand même une bonne leçon_ hein quand tu perds_ ne perds pas la leçoni` y a que comme ça qu'on avance on fait des bêtises même temps ben oui j'ai fait une bêtise euh va pas falloir qu` ça r`commence + °celle-là j` te promets j` la f`rai plus° (.h<.) + ouais t` en f`ras d'autres hein_ + (°hou>) hihihi + °° ouais ben f`rai pas comme ça°° + + + + + alors_ vous êtes_ en + °quat` b° + quatre b alors kary ginlaudeuhamélie brondusalors quelle heure il est là_ vingt-deux_ neuf heures neuf heures vingt-trois + + + + + vous êtes en quelle salle là maintenant + °°°° + bon c` pas grave vous savez où vous allez + ouais + ouais + hm hm + est-ce que vous allez être capables de traverser= l` couloir= monter= l'escalier= vous= installer= en= cours_ sans vous battreet si= vous= avez= besoin= d` discuter_ en discutant + °hm hm° + vous pensez qu` vous êtes capables de faire ça + hm hm + alors réfléchissez bien l` prochain coup qu` vous êtes fâchées_d` savoir comment vous voulez vouscomment vous trouvez la solution + soit vous vous battez et vous avez quelques ch`veux en moins___________________________________________________________________ça fait mal_[ça fait pas plaisir ben oui]____________[________________________________] + j` suppose que vous vous êtes arrachées les CH`VEUX + [hm hm_____][mouais___][toutes les] filles qui s` battent s'arrachent les ch`veux + ah ouais + hm hm + t` as mal de partout pis toi aussi + °°non moi c'est le genou°° + toi t` as mal au [nez]_ OUAIS_ bon et vous trouvez qu` c'est BIEN_________________[_] + [[___________][d'avoir [mal] au nez] et aux jambes_________[non] + + + + + + + franchement_ + hm hm= + =allez_ vous trouvez qu` c'est des solutions + °non° + non_[non______________]_ bon allez c'est pas plus facile comme ça c'est plus LONG les mots_____[________][mais bon____][°ouais mais] quand on est énervé on sait pas comment on s` comporte euh xxxx à l'autre alors° + ben alors quand on est énervé et ben on va pas voir tout de suite l'autre + ouais mais moi j'ai rien eu l` temps d` faire juste quand j` suis rentrée dans l` collège + + + + + ELLE m'est arrivée d`ssus et pis ben + pis elle a tapé tout d` suite + ben voilà donc j'ai + °j'avais pas envie d` faire la moindre connerie j'avais rien fait d` xxx au début_ pis euh xxx connerie ° + et c'est euh_émilie qui vous a [sé- séparées]______________________________________________[_____] + non emmanuelle elle pis euh en fait là euh + + + + + heureusement qu` vous avez des surveillantes qui font l` POIDS hein + + + + + ouais ch- ouais + _[] pour un autre tu vois°__________[AH oui___________] + donc vous arrivez quand même à rire de votre bagarre + hm hm + c'est d`jà ça d` gagné quand on commence à rire c'est qu` c'est moins GRAve + °tu m'as arraché mon piercing là euh [là j'ai mal aux jambes] tu m'as tu m'as filé des coups d` poings dans l` ventre______________________________________[j'ai des gros bleus___][][______] + elle t'a arraché ton piercing + hm hm xxxx aux toilettes j` suis j` suis allée au dernier moment + ben quand tu t` bats enlève ton piercing + [(.HH>H>) (.h<) (.hh>)_][(.HH>H>) (.HH<) (.hh>)] + + + + + AÏE AÏE AÏE bon ça va mieux + .h> oui + ouais sûr hein + Hm hm + bonalors j` vous donne ce papier-là pour vous autoriser à entrer en cours vous essayez d` résoudre ce problème à la récré + °hm° + d'accordallez + + + + +
+ + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3ec66b6ff07aa4c6d4e64b1fcca4963befd6dc4b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : Bureau CPE - insultes, Interactions cpe - élèves +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français + - Interaction de conciliation entre CPE et élèves + FRANCE + +3 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 11m48s en téléchargement libre +Interaction entre une CPE et deux élèves suite à des insultes. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format rtf +Transcription Bureau CPE - insultes -rtf en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trico +Transcription Bureau CPE - insultes -trico en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trs +Transcription Bureau CPE - insultes -trs en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=111 +2014-Avr à 2014-Mai + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..332d939b414443c90a15ddacd8d63d7f149befff --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f966798dcdbcd5b59d69b50b5fac1c933e02645b20787e1ed50722e485fb3ec7 +size 19983256 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..96e0c38f562edebad96a3e65e807b1842b8fe755 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:803ea926ed01e2da791efc9c65818fddb61bc67fd703c2d4ccd715ca18d78024 +size 127019564 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..07727cb6fdb0b630450e39e051ad79c08ec50927 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7d0dbe393a2d311b5c1b1c1c7e0abdccb3956ed78814f87a756b3168dce30f96 +size 16698312 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9c60dc2f15868ad1b4b502ad4b644b932e7adf1b Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..64964da9659d6c28a7c40358630b5a69845d868c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg10000\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;} {\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;}{\flomajor\f31500\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;} {\fhimajor\f31502\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbimajor\f31503\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\flominor\f31504\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;} {\fhiminor\f31506\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbiminor\f31507\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f436\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f437\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f439\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f440\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f441\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f442\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\f443\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f444\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;} {\flomajor\f31509\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} {\flomajor\f31514\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);}{\flomajor\f31515\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);} {\fdbmajor\f31520\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\fdbmajor\f31518\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\fdbmajor\f31519\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\fdbmajor\f31522\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\fdbmajor\f31525\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\fhimajor\f31528\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} {\fhimajor\f31535\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\fbimajor\f31539\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} {\fbimajor\f31543\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbimajor\f31545\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\fbimajor\f31546\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\flominor\f31551\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\flominor\f31554\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\flominor\f31555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} {\fdbminor\f31560\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;}{\fdbminor\f31558\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;} {\fdbminor\f31559\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\fdbminor\f31562\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\fdbminor\f31565\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;}{\fhiminor\f31568\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;} {\fhiminor\f31569\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} {\fhiminor\f31576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbiminor\f31581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbiminor\f31584\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbiminor\f31585\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red0\green102\blue204;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}} {\*\rsidtbl \rsid3221525\rsid5590418\rsid10683967\rsid13770545\rsid16384175}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\operator icar} {\creatim\yr2015\mo3\dy20\hr10\min38}{\revtim\yr2015\mo3\dy20\hr10\min40}{\version5}{\edmins2}{\nofpages9}{\nofwords3930}{\nofchars21619}{\nofcharsws25499}{\vern49545}{\*\saveprevpict}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wo rdml}}\paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect \ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701 \dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale140\rsidroot16384175\outdisponlyhtml \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (} {\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9 \pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin851\itap0\pararsid10683967 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ELE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 c'est mon: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:00.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 merci/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:02.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ELE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 j` vous la donnerai:/ euh (.) plus tard/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 non/ c'est pas grave/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:05.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 allez/ v`NEZ voir LA/ toutes les DEUX/ vous vous installez l\u224\'88 / (2.0) au fond/ (0.2) aur\u233\'8elia/ l\u224\'88/ (1.2) toi l\u224\'88/ (3.0) BON/ ((bruit de fermeture de porte)) (2.0) vous comprenez bien/ que si: j'ai: demand\u233\'8e/ (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [\u176\'a1xxx\u176\'a1 ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [\u224\'88 c` qu'on] aille vous chercher en cours/ (0.8) c'est qu'y avait avait mati\u232\'8f/re \u224\'88 faire vite\\ (0.8) sa maman vient la chercher\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:31.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ((bruit de chaise))(1.5) parce qu'elle est pas bien\\ (1.1) et si elle est pas bien/ (.) c'est p`t-\u234\'90t` que vous avez une part de responsabilit\u233\'8e l\u224\'88-d`dans\\ (1.4) qu'est-ce que vous en pensez/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:40.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 \u176\'a1ben: j` sais pas/ [p`t-\u234\'90t` que euh:\u176\'a1 ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [MAIS si vous savez\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:44.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 c` qu'on n- euh:: on la laisse p`t-\u234\'90t` peut-\u234\'90tre \u224\'88 pa/:rt et: euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:47.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1pis\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:49.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 et pis/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:50.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:51.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1et pis: j` sais pas/ euh:\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:52.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 vous n'avez aucune id\u233\'8ee d` la raison pour laquelle euh: (.) nolwen/ est ici }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:56.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:00:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 ben [pas trop ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [ALORS QU'ELLE] A RIEN DIT/ (0.3) j'ai appris par hasard/ (0.8) que euh: des \u233\'8el\u232\'8fves de votre classe\\ dont (0.4) toutes les deux/ (0.6) vous proc\u233\'8ediez/ \u224\'88 des insultes r\u233\'8eguli\u232\'8f/res \u224\'88 son encon/tre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 r\u233\'8eguli\u232\'8f/res }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:09.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 oui\\ vous la vous l'insultiez/ vous l'enquiquiniez/ (0.7) et/(.) elle a rien/ dit c` matin/ elle est v`nue m` voir/ en me disant j'ai mal au ventre et \u224\'88 la t\u234\'90/te (0.3) c'est euh madame DIAL/ (1.2) qui m'en a parl\u233\'8e au r\u233\'8efectoire \\ c'est pour \u231\'8da/ que j` t'ai d`mand\u233\'8e d` venir}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1hm hm/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 ELLE elle m'a rien dit du tout\\ [donc] c'est pas la peine d'aller la voir apr\u232 \'8fs en= lui= disant= qu'est-ce= que= t` as= racont\u233\'8e/ nol- elle a/ rien dit\\ \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [oui/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:27.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:28.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 on est bien d'accord}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 donc\\ si elle est l\u224\'88/ (0.3) et que j` vous ai d`mand\u233\'8e d` venir/ c'est qu'y a une bonne raison\\ alors maintenant vous allez m` dire pourquoi vous \u234\'90tes l\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:34.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:35.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ben moi j` vais dire un truc c'est que\\ (0.4) .h y a eu une chose avec un string/ } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:38.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 mais moi \u231\'8da m'\u233\'8enerve [moi j'ai fait rien d`vant/] \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [ oui/ en effet/ y a eu] euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:40.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 en IDD/ [y a eu un probl\u232\'8fme/] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [j'ai rien fait dans] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 l'histoi/:re [j'ach\u232\'8fte] les filles \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [moi ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:42.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [oui/ non mais a- attends/ mais euh elle parle l\u224\'88 / elle parle de que`que cho/:se] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(inaud.) un string comme \u231\'8da/ (inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [elle p-] elle a eu elle parle de quelque cho/:se l\u224\'88 euh: \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [pis euh] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 en IDD/ y a eu un p`tit probl\u232\'8fme/ [en fait] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:01:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 euh: rony mare:tte euh: en fait/ euh euh il `lors lui a tir\u233\'8e son \u176\'a1 string/ et euh:\u176\'a1 et \u231\'8da a craqu\u233\'8e:/ et euh pis elle a cri\u233\'8e/ (0.4) et on a d\u251\'9e arr\u234\'90ter tous/ euh: tous les ordinateurs/ et euh: pis y a eu un probl\u232\'8fme pour \u231\'8da/ (0.8) et tout \u224\'88 l'heure j` lui ai dit/ euh: ouais/ ben pourquoi tu \u176\'a1l` montres et tout/\u176\'a1 (0.7) et euh \u231\'8da lui a p`t-\u234\'90t` d\u233\'8ej\u224\'88/ \u231\'8da: \u231\'8da \u231\'8da a d\u251\'9e t` blesser/ pis euh (0.5) pour rigoler je sais qu` c'est pas bien puisque je l'ai d`j\u224\'88 v\u233\'8ecu/ euh: et euh on a on y avait des euh: (0.6) des euh: (0.3) des euh: \u176\'a1comment dire\u176\'a1 (1.3) des: (.) des noms de pays:/ et y avait euh gr\u232\'8fce:: (0.7) et pis elle nous fait/ euh ouais/ euh gr\u232\'8fce: (0.7) euh::: \u231\'8da tu veux dire quoi\\ elle me dit et moi/ j` fais euh (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:02:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 nolwen tu veux l'\u233\'8ecrire/ et elle/ elle a rigol\u233\'8e/ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:02:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 en disant/: [ouais j` suis ] c` que j'ai dit [que: ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [ouais mais j` suis] j'ai rigol\u233\'8e de c` que tu disais/ moi\\ [\u231\'8da m'\u233\'8enerve] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:02:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 tu veux l'\u233\'8ecrire/ et euh et euh j` sais pas/ elle a d\u251\'9e comprendre/ que: j` lui disais qu'elle \u233\'8etait gro/sse qu'elle avait d` la graisse/ (0.7) parce qu'en fait elle avait rien fait/ euh: parce que elle avait rien demand\u233\'8e/ (0.4) et j` lui ai dit tu veux l'\u233\'8ecrire/ et elle a d\u251\'9e comprendre/ <(0.5) que> (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:02:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [mais ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [mais en]fin bon (0.}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid13770545 4) c'est quand m\u234\'90me pas:/ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [des choses nouvelles/] le fait qu'elle soit victime comme \u199\'82A: de euh: d'agressions\\ \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [((se mouche)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:02:48.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:02:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ben }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:02:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ben moi j` tra\u238\'94 ne avec ELLE/ j` sais pas/ (1.0) j` suis souvent avec toi/ nolwen/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:02:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 qu'est-ce qui t` fait pleurer nolwen comme \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:02:56.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ((renifle)) non mais d`puis qu` j` suis p`tite/ j'ai t`jours entendu qu` des grosse vache des trucs comme \u231\'8da/ et (0.8) (s .H<) \u231\'8da m'\u233\'8ener/ve }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:04.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 vous l'avez trait\u233\'8ee de grosse vache/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:06.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 mais non/ (.) on t'a pas dit grosse vache// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:08.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 <((P)) (.HH<) vous f`siez que (.) de: de rigoler/:> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:11.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 m- on rigoLAIT mais on rigolait pas sur toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 <((P)) chri chri= (.H<) mais si vous \u233\'8etiez \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e vous vous cachez un moment j` sais pas quoi [au fond: (.h<)>] \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [ on:] s` cachait/ parce qu'y avait madame dial qui nous qui nous euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [qui nous voyait/] alors euh: \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [((se mouche)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 on: voulait pas qu'elle nous voit rire rigoler/ autrement on allait s` prendre deux heures de colle// (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 mais on parlait pas sur toi/ tu sais bien .h tu sais bien qu` j` t'aime bien/ nolwen autrement j` tra\u238\'94n`rais pas avec toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [j` me mettrais pas avec toi et tout/] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [<((S)) .HH ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:30.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:32.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ah\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 =<((s)) (.h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:33.7)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 ah expliquez-vous/ [parce ] qu'apparemment y a un malentendu\\ \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [\u176\'a1(.h>)\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:36.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 parce que: moi j` comprends pas/ parce que moi/ (.) j` mange avec elle au r\u233\'8e fectoire/ j` tra\u238\'94ne j` che- j` suis j` suis euh: (.) j` me mets avec elle en \u233\'8etu:de j` suis souvent avec elle/ et euh: (0.4) j` le (.) j` l'aime bien/ moi nolwe:n euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 et j'ai pas dit qu` t'\u233\'8etais une grosse [va/che ] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [chri= (.HH< = .h>)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:49.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 est-ce que t` as enten[du: euh] aur\u233\'8elia t` [dire/ t` es] une grosse vache/ \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [\u176\'a1.h\u176\'a1 ] [(.h<) (.h<)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (.h<) (.) elle l'a pas dit: <((p+t)) elle l'a pas dit co- \u231\'8da/>/\u176\'a1 c'est }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 <((p+T)) mais elle \u176\'a1l'a dit d'une aut` fa\u231\'8don/\u176\'a1 c'est [(.H]> ] \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [quand j-] quand on a parl\u233\'8e du euh: du pays d` gr\u232\'8fce// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:03:59.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:04:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 mais non/ mais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:04:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (.HH<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:04:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 euh j` te demandais si tu voulais l'\u233\'8ecrire c'\u233\'8e tait pas [pour d` dire que t` avais d` la grai:sse/] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [ oui pa`ce que oui aussi] c` que tu tu tu que tu t` plaignais qu` tu f`sais rien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:04:07.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [ alors l\u224\'88] alors l\u224\'88 tu pouvais \u233\'8ecrire \u224\'88 partir de gr\u232\'8fce/ et pis moi j` lui (inaud.) \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [alors (inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:04:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [oui/ parce que] E- elle elle \u233\'8ecrivait tout euh: tu moi j'\u233\'8e tais avec la souris/ toi tu f`sais rien/ tu (.) on dirait qu` tu faisais la gueule/ \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:04:15.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 .h alors\\ b- euh quand j'ai vu que: elle s'arr\u234\'90tait elle me fait comment qu'on \u233\'8ecrit gr\u232\'8fce c'est pour \u231\'8da j` t'ai dit tu veux tu veux \u233\'8ecrire gr\u232\'8fce/ ou pas\\ (0.8) `lors comme \u231\'8da t` aurais pu \u233\'8ecrire le re/ste (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:04:23.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:04:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1ouais mais apr\u232\'8fs j` vous ai vues c` qui c'est pass\u233\'8e et tout/\u176\'a1 (.h) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:04:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1mais qu'est-ce qui s'est pass\u233\'8e/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:04:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 oui ben apr\u232\'8fs/ quand t- t- quand tu t'es plaint \u224\'88 madame dial/ \u231 \'8da me: c'est nous qu'avons tout pris/ c'est vrai/ que: \u231\'8da m'a pas: trop plu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:04:34.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:04:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 vous sa[viez/ que: ] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.hH<) et moi] \u231\'8da m` pla\u238\'94t/: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:04:38.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 ben NON// NON// [mais ] oui// (.) non mais: [quand est-ce] qu'en fait / quand elle l'a dit \u224\'88 madame dial/ et ben apr\u232\'8fs madame dial elle nous r`gardait bi[za]rre et tout/ et euh: \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.H<)] [(.H) ] [(.H)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:04:44.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 elle avait l'air de nous di/:re euh: ouais/ euh: j'ai une mauvaise impression d` vous/ et tout/ et euh:(.) \u231\'8da m'a pas plu/ donc j` lui ai demand\u233\'8e d` venir avec nous quand m\u234\'90me/ mais e- euh elle a elle eu h la madame dial elle a dit qu'elle devait aller \u224\'88 notre ordinateur/s (0.7) et euh: donc euh (.) elle arr\u234\'90tait pas d` nous regarder/ pis= euh: (0.7) j` lui fais ben merci/ c'est sympa et tout/ mais euh dans l` sens ironi/que parce que: \u231\'8da m` plaisait/ pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:01.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:03.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 <((P)) oui mais [vous f`sez d`puis ] qu` j` suis p`tite <((s)) tout l` monde> m'insulte/ j'ai jamais entendu/ une chose gentille sur moi\\ (s .H<)= (.h<)> \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [vous \u234\'90tes copines/ hm hm\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 ben\\ (.) elle vient d` te dire qu'elle t'aimait bien/ [c'est ] plut\u244\'99 t gentil/ \u231\'8da\\ \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3221525 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [\u176\'a1(.h<)\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 ET/ et la [laisse] que j` t'ai fait/ (0.2) quand tu restes avec moi tout l` temps/ [l\u224\'88\\ moi] j` te connais que d`puis la cinqui\u232\'8fme et c'est tout:/ hein\\ \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.h<) ] [(.h<) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 <((P)) ben y a des copines qui m'ont dit/ que euh: comme tu comme l'autre fois on disait qu'on \u233\'8etait ins\u233\'8eparables/ tu t` retournais/ et tu f`sais une t\u234\'90te euh pour prouver/ (s .H<) que c'\u233\'8etait pas vrai\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ah: non\\ (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 et qui [C'EST qui t'a dit \u231\'8da/] \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [ c'est vrai] si/ \u231\'8da c'est vrai\\ (.) \u231\'8da c'est vrai\\ \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [.h .hhhhhhh ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 que: quand j` vous disais ouais/: vous= \u234\'90tes= ins\u233\'8eparables= vous= \u234\'90tes= les= meilleures= amies/= tu t` retournais= tu= f`sais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:33.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 oui/ parce qu'on n'est pas meilleures amies/ [j'ai des meilleures amies/ moi\\ ] J'ai= fait= tout= \u231\'8da\\ \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [mais y a pas qu` toi ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:38.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 j'ai= fait= NON/ on= n'est= pas= meilleures amies (.) on est Amies c'est tout// }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:41.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 <((r)) t'\u233\'8enerve pas/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 mouais [ouais\\] \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [pff ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:43.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 m- tu sais bien qu` j` tra\u238\'94ne souvent avec toi/ pis euh:: pis c'est tout/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:47.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:48.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 des fois j` tra\u238\'94 ne pas avec toi parce que j` vais voir cindy/ parce que autrement elle f`rait la gueu/le mais euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:52.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 pis \u232\'8f- euh c` que j` disais/ c'\u233\'8etait pas des choses m\u233\'8e CHAN/:tes hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:54.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:56.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ben l\u224\'88 tu parles sur un ton qu` est pas tr\u232\'8fs gentil quand m\u234\'90 me/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:58.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:05:59.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 oui parce que oui elle m- m'a elle me dit/ que: chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 hm hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:01.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 \u231\'8da t` fait pleurer aussi/ toi/ <((r)) Ah ah ah ben d\u238\'94 tes donc// [Ha> ] \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [<((r)) \u176\'a1(.H<)\u176\'a1>] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 et pourquoi \u231\'8d a t` fait pleurer/ parce que t` estimes que: c` que t` as dit c'est pas\\: (0.7) t` es: t` as \u233\'8et\u233\'8e accus\u233\'8ee \u224\'88 tort/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 <((p)) ben oui/ parce que moi j` disais rien//> (0.6) <((P)) [j'ai d`j\u224\'88 eu des tas d` probl\u232\'8f/mes> ]> \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [elle rigolait/ pa`ce que elle RIGOLAIT/ E- elle comprenait tout/ mal:] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 j` disais des trucs par exemple/ florian:de euh ben j` fais ben tu vas pas l'\u233 \'8ecrire parce qu'elle m'avait dit non pour la gr\u232\'8fce (0.5) alors j` fais ben tu vas pas l'\u233\'8ecri/re pis elle m` fait non\\(0.5) pis elle rigo:le \u176\'a1j` sais pas c` qu'elle avait/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:26.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 A[LORS\\] qu'est-ce qu'on fait dans tout c` paquet/ l\u224\'88 / d'insu:ltes pas insu:ltes/ et cetera\\ vous saviez/ qu'elle est/ depuis qu'elle est p`tite e- on: [on l'emb\u234\'90te/ ] \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [EUH ] [non/ j` le savais] pas du tout/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [moi j` la] connais que d`puis cette [ann\u233\'8ee/] parce que j'\u233\'8e tais pas dans sa [classe ] avant\\ \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [CHRI ] [(.HHi)] [(S .H>)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:40.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (S .HH<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ben pleure pas comme \u231\'8da nolwen ben alors/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 =d\u233\'8ej\u224\'88 [hier/] t` as pleur\u233\'8e en histoire g\u233\'8e o/ on sait m\u234\'90me pas pour[quoi\\] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.h<)] [(.H<)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:45.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:47.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 t` as d'autres soucis que [[\u231\'8da/ ] qui t` font pleurer/] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.h<)] \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [[oui/ ] ben elle (inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:49.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:50.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1moi j` sais pas (.) j` lui ai dit/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1elle a eu\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 j` lui ai dit/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:51.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 =tiens voil\u224\'88 des mouchoirs pour toi/ (.) [voil\u224\'88 des mouch]oirs pour toi// \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [((se mouche)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:55.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 <((r)) ah ah ben \u231\'8da y est/ tu rigo/les>(0.7) \u176\'a1ah\u176\'a1 }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:06:58.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:00.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 j` sais pas c` que t` avais/ hier en histoire g\u233\'8e o c` que d'un coup/ elle s'est mise \u224\'88 pleurer/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:02.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [et euh elle arrivait pas ] \u224\'88 s'arr\u234\'90ter:/ elle \u233\'8e tait (.) (.h<) (.h<) \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [mais elle veut pas en parler] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:06.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [bon\\ est-ce que t` as] (.) sans [sans/: raconter\\ ] j` te demande pas d` raconter euh tes soucis/ mais euh est-ce que (.) les soucis qu` tu as/ en: dehors [de de: tous ces] p`tits malentendus/-l\u224\'88 c'est \u231\'8d a qui t` fait pleurer/ (.) ou est-ce que c'est vraiment: aujourd'hui/: les [insultes] qui t` font pleurer \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.H<)= (.H<)= (.H<) ] [(.h<) chri chri hm hm/ ] [ chri chri] [(.h) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:21.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (.h<) (0.4) aujourd'hui/ l\u224\'88 pourquoi j` pleure/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:23.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:23.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 <((p+t)) y a pas qu` les insultes parce qu'y a d'autres probl\u232\'8f/mes ben\\ (.H<)= (.H<)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 il:: t` as tu vas [pouvoir trouver une solution \u224\'88 ton probl\u232\'8f me] d'hier/ \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [\u176\'a1ouais mais j'ai pas insult\u233\'8e/ moi\\\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 <((p)) (.h<) oui> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:32.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 c'est pas: c'est est-ce que c'est grA/:ve ou est-ce que: t` es:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (.h<) non c'est pas grave }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 c'est pas grave\\ bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:37.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 et [\u231\'8da n'a rien] \u224\'88 voir avec aujourd'hui/ \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (.H<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [non\\ ] \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [j` comprends pas/] pourquoi tu pleures pour \u231\'8da/ parce que j` sais pas/: [euh rony marette il arr\u234\'90 te pas d` t'insulter/ de tout/:] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [non/ parce que: \u176\'a1elle m'a m'a parl\u233\'8e de et f amille tout/ euh: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:46.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [alors euh elle a p`t-\u234\'90t` des probl\u232\'8fmes] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [\u176\'a1ouais mais c'est fini/\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [\u176\'a1euh \u224\'88 mon avis\\\u176\'a1] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.h<) (.H<) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:47.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (.h<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:50.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:50.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 alors [qu'est-ce que tu] penses de tout \u231\'8da/ nolwen\\ \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [((se mouche)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:53.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 moi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:07:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ouais\\ est-ce que est-ce que tu penses que tu t'es tromp\u233\'8e e/ (0.4) ou est-ce que tu penses que euh: (0.6) elle est en train de (.) me m` mener en bateau\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1non j` pense que j` me suis tromp\u233\'8ee/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 tu penses que tu t'es tromp\u233\'8ee/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:05.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:07.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u231\'8da aurait pas \u233\'8et\u233\'8e plus sim/ple d'aller la voir/ en lui disant/ ben (0.8) c'est p`t-\u234\'90t` que j` me trom:/pe mais euh: (0.9) j'ai entendu des choses sur moi/: est-ce que tu peux pas: m'expliquer/ un p`tit peu/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 (0.6) plut\u244\'99t qu` de t'enfermer comme \u231\'8da d` pleurer/: (.) d'\u234 \'90tre MAL/ (0.8) [pis en plus d'aller les d\u233\'8eranger] en cours/ est-ce que tu penses pas qu` \u231\'8da aurait \u233\'8et\u233\'8e plus simple/ \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [chri. (.H<) (.H<) (.h<) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:25.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:27.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ben je sais pas o\u249\'9d elles sont/: donc euh: elles allaient partir/ (inaud.) j` pensais qu'elles voulaient ju/:ste euh <((t)) parler comme \u231\'8da \u224\'88 monsieur ilona(0.7) (.h<)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:34.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ouais\\ (1.4) et pis \u231\'8da t'emp\u234\'90che PAS/ toi euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (.h) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 de t- t` es pas oblig\u233\'8e e d'attendre que les profs interviennent/ (0.2) [si si] aur\u233\'8elia c'est ta copine/ \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [\u176\'a1\u176\'a1hm\u176\'a1\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 et que t` as l'impression qu'elle dit des choses m\u233\'8e chantes sur toi/: i- i- il faut aller la voir/ et lui demander gentiment// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:48.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 hm hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:49.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u231\'8da t` paraissait impossible/ \u224\'88 faire/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:50.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:51.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 ben disons que moi <((p)) je: pleure vi- vite fait/ disons (.) [(.h<)= (.h<) ]> \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [tu pleures vite fait] c'est vrai en classe/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:57.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [Ouh l\u224\'88::] hm hm \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [en plus ] elle est sensible/ \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.h<) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:59.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:08:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [ `lors justeMENT] si elle est sensible \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [chri. (.h<) \u176\'a1(.h<)\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:01.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 tu [r`gardes] quand MEME/ \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [Elle ] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.h<) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 surtout= quand= elle= a= des mauvaises= NO:tes elle [pleu/re alors\\] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.h<) (.h<) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:04.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 hm hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:04.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (.h<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:04.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 mais LA l\u224\'88 c'est c'est pleuRER/: euh vraiment/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:07.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 =oui oui mais bon\\ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [`fin me semble-t-il] \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [ben hie- c'est pas ] pire [qu'hier\\ ] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [<((s)) (.H<)>] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (.h>) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 hier/ euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (.H<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:12.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [et alors] ton probl\u232\'8fme qui [t'a fait] pleurer hier est-ce que [t` as r \u233\'8eussi] \u224\'88 l` r\u233\'8esoudre/ \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [chri. ] [(.h) ] [chri. ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:15.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1hm hm/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:15.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:16.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ((fait oui de la t\u234\'90te)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:17.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:19.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (.h<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 et toi alors (0.6) \u231\'8da va mieux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:22.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 =t` as plus envie d` pleurer/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:23.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:24.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 et toi nolwen/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 hm hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:27.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 t` es s\u251\'9ere// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:27.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 hm hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:28.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 s\u251\'9ere s\u251\'9ere// alors on: consi[d\u232\'8fre] que c'\u233\'8e tait quoi/ (0.5) \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [chri.] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 un malentendu: ou alors une maladresse d` la part d'aur\u233\'8elia:/ ou: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (.h<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 aur\u233\'8elia/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:37.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:37.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (.h<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:38.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 ch- tu penses que t` as \u233\'8et\u233\'8e [maladroite/ ] \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [ moi ben:] moi/ j` pense/ euh: oui peut-\u234\'90tre/ qu'elle a mal compris/ j'aurais p`t-\u234\'90 t` pas d\u251\'9e dire euh (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:44.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 dire \u224\'88 c- \u224\'88 cet endroit l\u224\'88/ j'aurais p`t-\u234\'90t` d\u251 \'9e dire/ euh tu veux re- comment tu veux faire// euh (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:48.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 au lieu d` dire tu veux faire [gr\u232\'8fce] c` que c'est vrai qu'elle a p`t-\u234 \'90t` mal compris/ euh \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [chri. ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (.h<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 vu: euh je savais m\u234\'90me pas qu'elle avait eu des probl\u232\'8f mes avant/ je::: ch- j` savais pas du [tout/ ] euh \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [\u176\'a1chri.\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:55.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:56.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1chri.\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:56.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:09:57.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [bon alors ] \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [c'est vrai que] j` la comprends/ c'est vrai moi aussi des fois on m` dit c'est vrai que c'est pas plaisant du tout/ \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.h<)= (.h<) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.6) mais j'irais pas jusqu'\u224\'88 pleurer parce que euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:04.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:04.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 t` as c` temp\u233\'8erament-l\u224\'88 et pis c'est tout/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:06.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ben voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 chacun son temp\u233\'8erament/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:07.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:09.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [hm hm] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.h<)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:09.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 bon alors on fait quoi mainte[nant/] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.h<)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:11.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 hm [j` sais pas ] est-ce que vous pensez/ que/ euh: j` sais [pas/ ] y a i- (.) \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [<((r)) h> h>>] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.h<)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:18.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u231\'8da m\u233\'8e rite des exCUses est-ce que NON/ est-ce que vous avez l'impression que }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 (0.5) les choses sont [CLAIRES/] \u233\'8etablies/: que euh: \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.h<) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 chri. }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 euh: vous partez du principe que vous \u234\'90 tes toujours copines comme avant et que c'est qu'un malentenDU:/ est-ce que t` as eu suffisamment d'explications:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [est-ce que: \u231\'8da va MIEUX/] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [\u176\'a1hm hm hm hm\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 oui/ (0.4) [s\u251\'9ere/] s\u251\'9ere hein/ \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [ben ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 mais moi si j` t'ai bless\u233\'8ee j` m'en excu/se j'ai pas fait expr\u232\'8f s du tout \u176\'a1j` voulais pas:\u176\'a1 (.) j` voulais pas t` faire pleurer ni rien/ je: c` que: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [pfOuh] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:42.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [parce que] j` t'aime bien// j` veux pas qu` tu pleures/ \u231\'8da me \u231\'8d a m` fait d` la peine/ quand tu pleures\\ \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.h<) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 chri. chri. }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 \u231\'8da m` donnerait presque [envie d` pleurer\\] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(.h<)= (.H<)= ] (.hh>) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 OH BEN NON/ [pas toutes les trois/] <((r)) j'aurai plus d` mouchoirs> \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [ah NON/ c'est bon ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:53.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (.Hh<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:53.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:55.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 \u231\'8da va mieux/ nol[wen/] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [chri.] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:56.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1oui\u176\'a1= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:10:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 =ouais\\(0.4) pis en plus t` es \u224\'88: moiti\u233\'8e malade aujourd'hui ta maman va v`nir te chercher/ hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1hm hm\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:02.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 c'est bon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1oui\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 on consid\u232\'8fre qu` c'est r\u233\'8epar\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1\u176\'a1hm hm\u176\'a1\u176\'a1 chi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:07.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 t` as ta r\u233\'8eponse/ `lo:rs\\ la prochaine fois// (.) ne t'enferme pas comme \u231\'8da/ (0.9) expli- va voir/ les gens qui euh: qui t'ont dit des choses m\u233\'8echantes/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1chi\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 surtout si c'est une copi/ne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:16.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1hm hm\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:18.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ok/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1(.h<)\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 bon j` vais vous faire un billet d'entr\u233\'8e e en cours toutes les deux qu'est-ce qu'elle a dit madame guillot }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [(inaud.) ] \par AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [euh elle a dit] non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:25.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1non\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ben:: pour l` moment/ non/ mff on va voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1\u231\'8da va sonner\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u231\'8da va sonner/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:30.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 \u176\'a1euh \u231\'8da sonne \u224\'88 moins l` [quart\u176\'a1 combien/] \par NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [non ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:33.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1trente-cinq\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:33.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 NOL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u176\'a1(.h<)\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:34.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 ((quelqu'un frappe \u224\'88 la porte)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 bon ben c'est bon\\ bon ben allez-y alors\\ les filles\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 madame/ pour les rapports on doit y em`ner \u224\'88 vous/ ou \u224\'88 monsieur [vincent/] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5590418 [ les rapports\\] quels rapports\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:41.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 AUR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 les rapports/ (.) sur euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10683967 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 \u224\'88 moi/ (.) tu m` les donnes \u224\'88 moi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:11:44.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10683967 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5590418 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 (00:12:00.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5590418 \par }{\*\themedata 504b0304140006000800000021009be8704ffc0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb6ac3301045f785fe83d0b6d8 72ba28a5d8cea28f5d1f8bf40306796c8bd823214d42f2f71d3b2e941202856e04d2ccbdf7cca85c1fc641ed3126e7a9d2abbcd00ac9fac65157e9cfcd4b76af 5562a006064f58e92326bdaeafafcacd316052a2a654e99e393c18936c8f23a4dc0724a9b43e8ec0728d9d0960b7d0a1b92d8a3b633d3112673c79e8ba7cc216 7603abe7833c9f4844aed5e3a96f8aaa348430380b2ca066aa9ab3ba8843ba20dc53f38b2e5bc87251cee6a97721dd2c09efb29ae81a541f10f90d46e1302c43 e2cff31548468bf965e633d1be6d9dc5c6dbdd28ebc867e3c5ec4f00abff89fece34f3dfd65f000000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6a7e7c0 000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4fc7060a bb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b63095120f88d9 4fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462a1a82f e353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f7468656d652f 7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b4b0d59 2c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b4757e8 d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b0304140006000800000021009f1f99322b070000dc1d0000160000007468656d652f7468656d652f746865 6d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d567b2fb113278da33a55ecd80db469a3d82dea71bc3bde9d66766735334ee21b6a8f484888823850891b4808a8d4 4a5cca898f12288222f52bf0666677bd138f1bb704a8a039b4ded9df7bf3deeffd993f7be9f27142bd43cc056169cbafbf53f33d9c062c2469d4f26f0e7a17d6 7d4f48948688b214b7fc0916fee5cdb7dfba8436648c13ec817c2a3650cb8fa5cc3696964400c348bcc3329cc2bb11e30992f0c8a3a590a323d09bd0a5e55a6d 6d294124f5bd1425a07610fff43528bb311a9100fb9b85f62e85295229d44040795fe9c6b9487bcc311a6b6c7850570831111dcabd43445b3e4c14b2a3013e96 be479190f0a2e5d7f49fbfb47969096de44254ce91adc8f5f45f2e970b8407cb7a4e1e0dcb49ebbd46f3e276a95f03a89cc575bbdd4eb75eead3001404e0a9b1 a5aab3d15bafb70b9d1590f939abbb535bad356c7c45ffca8ccdcd76bbbddacc6d314a35c8fc6ccce0d76b6b8dad650baf4106bf3a836fb4b73a9d350baf4106 bf3683ef5d6cae356cbc06c594a407336815d05e2fd75e42468cee38e1eb005fafe5f0290ab2a1cc2e35c588a5725eae25e80ee33d0028204592a49e9c647884 0248e30ea264c8899a006d6054796386023133a4e6f244c049265bfe7b19829298ea7bfee4dbe74f1e7927771f9fdcfde1e4debd93bbdf1b4596d40e4aa3aad4 b3af3efee3c107deef8fbe7c76ff53375e54f1bf7cf7e1cf3f7ee20642f94ccd79fad9c35f1f3f7cfaf947bf7d73df01dfe26858850f488285771d1f79fb2c01 c7342bb6e578c85f4e6210235295d84a238152a46671e8efcad8425f9f208a1cb836b619bcc5a17db88057c6772c83fb311fcb3cde966757e3c402ee3246db8c 3b59b8aae6aad03c18a7917b723eaee2f6113a74cddd41a915dfee3883be495c2a3b31b6ccdca3289528c229969e7ac70e3076f0759b108bd75d127026d8487a b789d746c449c9800cad6c9a0aed9004e232711908f1b6b8d9bde5b5197579bd8d0f6d245405a20ee307985a345e4163891297ca014a6895f06b48c62e23fb13 1e54715d2121d211a6cceb86580897cc0d0efe56827e155a873becbb7492d8482ec9814be735c45815b9cd0e3a314a3217b64fd2b88a7d571c408a226f8f4917 7c97d915a29e210e289d1bee5b045be13ebb1bdc249165d23441d49b3177c4f20a6656fef6277484b06e35d0d4ad5e9d90f4458d3b81be9d3b7e7e8d1b5ae5d3 2f1e38ec7e5d5bf61690e0aa999d538d7a1eee747bee301e92d7bf3b6fa371ba87a1206697a837cdf94d73f6fff3cd795e3d9f7f4b9e766168d06acb6436da7a db9dccdd758f08a57d39a1f89ad01b6f016b4fd8834125a78f9cb83c856531fc54950c1358b888232de37126df2732eec728834d7bdd574a2291ab8e84973101 87453decd4adf0b0f197e6a8b9aa0e21a67308247759688657d47071d628d568ab227da02d265a510a169d6ce562ae147c7b95c9eacaa88567ab6bd37453b466 2b5d5614eb4339505eba0683259bb0a9f1602b042cafc1a15f4d0d871d4471a87837312ac2a2a3f0f78428f7da3812a3109b1059c31536eb3a76450acdf8a7dc 3339f2726c96ac0169671ba1d3627efe2c4872a1604a32089eae269a566b8ba6de51cb6fae2eaffa5e80b2963f82632efc4c32089a50db404423b82c0a243759 7b662dea229d7adc7467551d6e2ee6148c55c61917721b89d8c450bfca4345533593b17f79b5a192ed7c1c703493c5ac58598714f9d7ac8050dba1c5a3110e64 35d89511c59d79cc3b211b4bccfb7178e40de998ef23083f70aafc098980db0a5dd0ea01aed614dbfa95dd5bf34e53bdd0d238338e6816a3bc5baaab99a2e20c 5cf793d206fd54310f7c73daae9d7b795754c59f972bd534fe9fb9a29603b83c5809550402b8dae5c85395d2f2199731832e94c524e87158f775ef806c81eb59 780de4c305b3fe9fe343f5bfa939a34397359c01e53e893c4e60399131c7780fda92cebe3394d5f3a5c7a8a4b9229d5115734566cc1ee2434c07aa07aea91eec 7b31a4baee26791bd0b8d3f9673fe715348cd41ea55a6f56272b974e5303fff4c6c5143338756a2fa1f2b7e0bf34b15cdda7ab9f91d7e2c51a597544bd98ee92 1a4555588b5fb3994ff58a262cb20057d65ad3b1663c5e5e2d8c8328ce7a0c83e57e26832b204ffd03eb1fe101351f2bd4823a60fbd05b3df8f660f8f320ab2f a8ae0619a41aa4f935847d8f1934c9a454196af39d8f62ad58accf79a35ace7b8a6c65d922f17e49b2cb4d943d9d558be74976ceb0c5b5199b4b3544f67489c2 d0a83887e8c0e8cf5cd50f516c780702bd0d57fe636a3e4d890c9e741d647b5c67d7908593fc271566c13559a7ce300a49d37d3cf248785c9c3f4a264c0999cf 23c51659a395984ab45270c57568b00573bc1235ab6529bc7cb67029a16786965d0aebbb349702f83896376e75b403bc69b2c66b555c055334fd2b942d60bc9b 32e7c96751cacc41f185817a05cae4f18b29cb9902f266130f3e6f720447afbeeebfb0e8984cd729bbf927000000ffff0300504b030414000600080000002100 0dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f7 8277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89 d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd500 1996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021009be870 4ffc0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6 a7e7c0000000360100000b000000000000000000000000002d0100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a 0000001c00000000000000000000000000160200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d00140006000800000021 009f1f99322b070000dc1d00001600000000000000000000000000d30200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d001400060008 00000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000320a00007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d0100002d0b00000000} {\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d 617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} {\*\latentstyles\lsdstimax276\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010001000200000008000000556e6b6e6f776e00000000000000000000060000 d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffff5200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e50000000000000000000000009268 c7e9f162d001feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000100010000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_transcription_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_transcription_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..410bc1d2ecb4fcaa7707707406f3d28f4b143d75 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_insultes/CLAPI_interaction_cpe_insultes_transcription_transcriber.trs @@ -0,0 +1,487 @@ + + + + + + + + + + + + +
+ c'est mon + + + + + merci + + + + + j` vous la donnerai euh plus tard + non c'est pas grave + + + + + allez v`NEZ voir LA toutes les DEUX vous vous installez làau fond (0.2) aurélia làtoi làBONvous comprenez bien que si j'ai demandé + [°°_____][à c` qu'on] aille vous chercher en cours_ c'est qu'y avait avait matière à faire vite_ sa maman vient la chercher + parce qu'elle est pas bienet si elle est pas bien_ c'est p`t-êt` que vous avez une part de responsabilité là-d`dansqu'est-ce que vous en pensez + + + + + °ben: j` sais pas_[p`t-êt` que euh°__]___________________[MAIS si vous savez] + c` qu'on n- euh on la laisse p`t-êt` peut-être à part et euh + + + + + °pis° + + + + + et pis + + + + + °et pis j` sais pas euh° + + + + + vous n'avez aucune idée d` la raison pour laquelle euh_ nolwen est ici + + + + + ben [pas trop_____]____[ALORS QU'ELLE] A RIEN DIT_ j'ai appris par hasard_ que euh des élèves de votre classe dont toutes les deux_ vous procédiez à des insultes régulières à son encontre + régulières + oui vous la vous l'insultiez vous l'enquiquiniezet elle a rien dit c` matin elle est v`nue m` voir en me disant j'ai mal au ventre et à la tête c'est euh madame DIALqui m'en a parlé au réfectoire c'est pour ça/ que j` t'ai d`mandé d` venir\ + °hm hm/° + ELLE elle m'a rien dit du tout_[donc] c'est pas la peine d'aller la voir après en= lui= disant= qu'est-ce= que= t` as= raconténol elle a rien dit________________________________[oui] + oui + on est bien d'accord\ + + + + + donc si elle est là_ et que j` vous ai d`mandé d` venir c'est qu'y a une bonne raison alors maintenant vous allez m` dire pourquoi vous êtes là + + + + + ben moi j` vais dire un truc c'est que__ y a eu une chose avec un string + mais moi ça m'énerve []_____________________[_____oui en effet y a eu] euh + en IDD_[y a eu un problème]________[j'ai rien fait dans] + l'histoire [j'achète] les filles_____________[moi_____] + [oui non mais a- attends mais euh elle parle là elle parle de que`que chose][ un string comme ça___________________________________________] + [elle p-] elle a eu elle parle de quelque chose là euh[pis euh] + en IDD y a eu un p`tit problème_[en fait]__________________________________[hm hm__] + euhrony marette euh en fait euh euh il `lors lui a tiré son °string et euh° et ça a craqué et euh pis elle a crié_ et on a dû arrêter tous euh tous les ordinateurs et euh pis y a eu un problème pour ça_et tout à l'heure j` lui ai dit euh ouais ben pourquoi tu °l` montres et tout° et euh ça lui a p`t-êt` déjà ça ça ça a dû t` blesser pis euh pour rigoler je sais qu` c'est pas bien puisque je l'ai d`jà vécu euh et euh on a on y avait des euh_ des euh_ des euh °comment dire°des_ des noms de pays et y avait euh grèce_ et pis elle nous fait euh ouais euh grèce_ euh ça tu veux dire quoi elle me dit et moi j` fais euh + nolwen tu veux l'écrire et elle elle a rigolé_ + en disant_[ouais j` suis_____]____________[ouais mais j` suis] j'ai rigolé de c` que tu disais moic` que j'ai dit [que_______]________________[ça m'énerve] + tu veux l'écrire et euh et euh j` sais pas elle a dû comprendre que j` lui disais qu'elle était grosse qu'elle avait d` la graisse_ parce qu'en fait elle avait rien fait euhparce que elle avait rien demandé_ et j` lui ai dit tu veux l'écrire et elle a dû comprendre <(0.5) que> + [mais___][mais en]fin bon c'est quand même pas__[des choses nouvelles] le fait qu'elle soit victime comme ÇA de euh d'agressions__________________________________________________[________] + + + + + ben + ben moi j` traîne avec ELLE j` sais pasj` suis souvent avec toinolwen + qu'est-ce qui t` fait pleurer nolwen comme ça + non mais d`puis qu` j` suis p`tite j'ai t`jours entendu qu` des grosse vache des trucs comme ça et (s .H<) ça m'énerve + + + + + vous l'avez traitée de grosse vache + mais non_ on t'a pas dit grosse vache + (.HH<) vous f`siez que de de rigoler + m- on rigoLAIT mais on rigolait pas sur toi/ + chri chri= (.H<) mais si vous étiez à côté vous vous cachez un moment j` sais pas quoi [au fond: (.h<)]______________________________________________________________________________________________[____________on] s` cachait parce qu'y avait madame dial qui nous qui nous euh + [qui nous voyait] alors euh[_] + on voulait pas qu'elle nous voit rire rigoler autrement on allait s` prendre deux heures de colle_ + mais on parlait pas sur toi tu sais bien tu sais bien qu` j` t'aime bien nolwen autrement j` traîn`rais pas avec toi + [j` me mettrais pas avec toi et tout]_[.HH_________________________] + + + + + ah= + =(.h<H) + + + + + ah expliquez-vous_[parce__] qu'apparemment y a un malentendu___________________[°(.h>)°] + + + + + parce que moi j` comprends pas parce que moi_ j` mange avec elle au réfectoire j` traîne j` che- j` suis j` suis euh_ j` me mets avec elle en étude j` suis souvent avec elle et euh_ j` le j` l'aime bien moi nolwen euh + et j'ai pas dit qu` t'étais une grosse [vache____________]_______________________________________[chri= (.HH< = .h>)] + + + + + est-ce que t` as enten[du euh]aurélia______________________[°.h°___]t` [dire t` es] une grosse vache___[(.h<) (.h<)] + (.h<) elle l'a pas dit_elle l'a pas dit co- ça° c'est _ + mais elle °l'a dit d'une aut` façon° c'est [(.H]__]____________________________________________________[quand j-] quand on a parlé du euh du pays d` grèce + + + + + mais non mais + (.HH<) + euh j` te demandais si tu voulais l'écrire c'était pas [pour d` dire que t` avais d` la graisse]_______________________________________________________[__________________oui pa`ce que oui aussi] c` que tu tu tu que tu t` plaignais qu` tu f`sais rien + [______alors là] alors là tu pouvais écrire à partir de grèce/ et pis moi j` lui [alors ] + [oui parce que] E- elle elle écrivait tout euh tu moi j'étais avec la souris toi tu f`sais rien tu on dirait qu` tu faisais la gueule[_____] + alors b- euh quand j'ai vu que elle s'arrêtait elle me fait comment qu'on écrit grèce c'est pour ça j` t'ai dit tu veux tu veux écrire grèce ou pas_ `lors comme ça t` aurais pu écrire le reste + + + + + °ouais mais après j` vous ai vues c` qui c'est passé et tout° (.h) + °mais qu'est-ce qui s'est passé° + oui ben après quand t t quand tu t'es plaint à madame dial ça me c'est nous qu'avons tout pris c'est vrai que ça m'a pas trop plu + + + + + vous sa[viez que___]_______[(.hH<) et moi] ça m` plaît + ben NON NON_[mais_] oui_________________[(.H<)]non mais[quand est-ce] qu'en fait quand elle l'a dit à madame dial et ben après madame dial __________[(.H)________]elle nous r`gardait bi[za]rre et tout et euh______________________[(.H)] + elle avait l'air de nous dire euh ouais euh j'ai une mauvaise impression d` vous et tout/ et euh ça m'a pas plu donc j` lui ai demandé d` venir avec nous quand même mais e- euh elle a elle euh la madame dial elle a dit qu'elle devait aller à notre ordinateurs et euh donc euh elle arrêtait pas d` nous regarder pis= euh_ j` lui fais ben merci c'est sympa et tout mais euh dans l` sens ironique parce que ça m` plaisait pas + + + + + oui mais [vous f`sez d`puis________] qu` j` suis p`tite tout l` monde m'insulte j'ai jamais entendu une chose gentille sur moi (s .H<)= (.h<)________________[vous êtes copines hm hm] + ben_ elle vient d` te dire qu'elle t'aimait bien_[c'est__] plutôt gentil ça______________________________________________________[°(.h<)°] + ET et la [laisse] que j` t'ai fait___________[(.h<)_]quand tu restes avec moi tout l` temps_[là moi] j` te connais que d`puis la cinquième et c'est tout hein________________________________________[(.h<)_] + ben y a des copines qui m'ont dit que euh comme tu comme l'autre fois on disait qu'on était inséparables tu t` retournais et tu f`sais une tête euh pour prouver (s .H<) que c'était pas vrai + ah non + et qui [C'EST qui t'a dit ça]_______[___________c'est vrai] si ça c'est vrai_ ça c'est vrai_______[ .hhhhhhh__________] + que quand j` vous disais ouais vous= êtes= inséparables= vous= êtes= les= meilleures= amies= tu t` retournais= tu= f`sais + + + + + oui parce qu'on n'est pas meilleures amies_[j'ai des meilleures amies moi] J'ai= fait= tout= ça_____________________________________________[mais y a pas qu` toi___________] + + + + + j'ai= fait= NON on= n'est= pas= meilleures amies on est Amies c'est tout + t'énerve pas + mouais [ouais]_______[pff___] + + + + + m- tu sais bien qu` j` traîne souvent avec toi pis euh pis c'est tout + + + + + des fois j` traîne pas avec toi parce que j` vais voir cindy parce que autrement elle f`rait la gueule mais euh + + + + + pis è- euh c` que j` disais c'était pas des choses méCHANtes hein + + + + + ben là tu parles sur un ton qu` est pas très gentil quand même + + + + + oui parce que oui elle m- m'a elle me dit que chri + hm hm + + + + + + ça t` fait pleurer aussi toi_Ah ah ah ben dîtes donc_[Ha____________]________________________________________________________________[°(.H<)°] + et pourquoi ça t` fait pleurer parce que t` estimes que c` que t` as dit c'est pas_ t` es t` as été accusée à tort + ben oui parce que moi j` disais rien__[j'ai d`jà eu des tas d` problèmes__________________________________]_____________________________________________________________[elle rigolait pa`ce que elle RIGOLAIT E- elle comprenait tout mal] + j` disais des trucs par exemple floriande euh ben j` fais ben tu vas pas l'écrire parce qu'elle m'avait dit non pour la grèce alors j` fais ben tu vas pas l'écrire pis elle m` fait non pis elle rigole °j` sais pas c` qu'elle avait° + + + + + A[LORS] qu'est-ce qu'on fait dans tout c` paquet là d'insultes pas insultes et cetera vous saviez qu'elle est/ _[EUH__]depuis qu'elle est p`tite e- on_[on l'embête_____]_________________________________[non j` le savais] pas du tout + [moi j` la] connais que d`puis [CHRI_____]cette [année] parce que j'étais pas ______[(.HHi)]dans sa [classe_] avant________[(S .H>)] + + + + + (S .HH<) + ben pleure pas comme ça nolwen ben alors= + =déjà [hier] t` as pleuré en histoire géo on sait même pas pour[quoi]______[(.h<)]____________________________________________________[(.H<)] + + + + + t` as d'autres soucis que [[ça__] qui t` font pleurer]__________________________[(.h<)]__________________________[[oui_] ben elle ______] + + + + + oui + °moi j` sais pas j` lui ai dit° + °elle a eu° + j` lui ai dit= + =tiens voilà des mouchoirs pour toi__[voilà des mouch]oirs pour toi_________________________________________[_] + ah ah ben ça y est tu rigoles °ah° + + + + + j` sais pas c` que t` avais hier en histoire géo c` que d'un coup elle s'est mise à pleurer + [et euh elle arrivait pas____] à s'arrêter elle était (.h<) (.h<) [mais elle veut pas en parler] + [bon est-ce que t` as]_[(.H<)= (.H<)= (.H<)__]sans [sans raconter_______] j` te demande pas d` raconter euh tes soucis mais euh est-ce que _____[(.h<) chri chri hm hm_]les soucis qu` tu as en dehors [de de tous ces] p`tits malentendus-là c'est ça qui t` fait pleurer_ ou est-ce que c'est vraiment_________________________________[______chri chri]aujourd'hui les [insultes] qui t` font pleurer__________________[(.h)____] + + + + + (.h<) aujourd'hui là pourquoi j` pleure + oui + + + + + y a pas qu` les insultes parce qu'y a d'autres problèmes ben (.H<)= (.H<) + il t` as tu vas [pouvoir trouver une solution à ton problème] d'hier__________________[°ouais mais j'ai pas insulté moi°________] + (.h<) oui + c'est pas c'est est-ce que c'est grAve ou est-ce que t` es + (.h<) non c'est pas grave + c'est pas grave bon + chri + et [ça n'a rien] à voir avec aujourd'hui/ ___[_] + (.H<) + [non_____________][j` comprends pas] pourquoi tu pleures pour ça parce que j` sais pas_[euh rony marette il arrête pas d` t'insulter de tout]_________________________________________________________________________[non parce que °elle m'a m'a parlé de et famille tout euh_] + [alors euh elle a p`t-êt` des problèmes][°ouais mais c'est fini°______________] + [°euh à mon avis°][(.h<) (.H<)_____] + + + + + (.h<) + + + + + alors [qu'est-ce que tu] penses de tout çanolwen_____[___] + + + + + moi + ouais est-ce que est-ce que tu penses que tu t'es trompée_ ou est-ce que tu penses que euh_ elle est en train de me m` mener en bateau + °non j` pense que j` me suis trompée° + tu penses que tu t'es trompée + + + + + ça aurait pas été plus simple d'aller la voir en lui disant ben c'est p`t-êt` que j` me trompe mais euh_ j'ai entendu des choses sur moi est-ce que tu peux pas m'expliquer un p`tit peu + plutôt qu` de t'enfermer comme ça d` pleurer_ d'être MAL__[pis en plus d'aller les déranger] en cours est-ce que tu penses pas qu` ça aurait été plus simple___________________________________________________________________________[chri. (.H<) (.H<) (.h<)_________] + + + + + ben je sais pas où elles sont donc euh elles allaient partir_ j` pensais qu'elles voulaient juste euh parler comme ça à monsieur ilona (.h<) + ouaiset pis ça t'empêche PAS toi euh + (.h) + de t- t` es pas obligée d'attendre que les profs interviennent__[si si]aurélia c'est ta copine______________________________________________________________________[°°hm°°] + et que t` as l'impression qu'elle dit des choses méchantes sur toi i- i- il faut aller la voir et lui demander gentiment + hm hm + ça t` paraissait impossible à faire + + + + + ben disons que moi je: pleure vi- vite fait disons _[(.h<)= (.h<)________]_______________________________________________________________[tu pleures vite fait] c'est vrai en classe + [Ouh là] hm hm[en plus_] elle est sensible[(.h<)___] + hm hm + + + + + [___`lors justeMENT] si elle est sensible [chri. (.h<) °(.h<)°] + tu [r`gardes] quand MEME___[Elle____]___[(.h<)___] + surtout= quand= elle= a= des mauvaises= NOtes elle [pleure alors]____________________________________________________[(.h<) (.h<)___] + hm hm + (.h<) + + + + + mais LA là c'est c'est pleuRER euh vraiment= + =oui oui mais bon_ + [`fin me semble-t-il][ben hie- c'est pas_] pire [qu'hier_____]___________________________[(.H<)] + (.h>) + hier euh + (.H<) + [et alors] ton problème [chri.___]qui [t'a fait] pleurer hier ____[(.h)____]est-ce que [t` as réussi] à l` résoudre___________[chri._______] + °hm hm° + oui + + + + + + + + + ouais + + + + + (.h<) + et toi alors ça va mieux + hm hm= + =t` as plus envie d` pleurer + non + + + + + et toi nolwen + hm hm + t` es sûre + hm hm + sûre sûre alors on consi[dère] que c'était quoi____________________________[chri.] + un malentendu ou alors une maladresse d` la part d'aurélia ou + (.h<) + aurélia + + + + + (.h<) + + + + + ch- tu penses que t` as été [maladroite_]____________________________[____moi ben] moi j` pense euh oui peut-être qu'elle a mal compris j'aurais p`t-êt` pas dû dire euh + dire à c à cet endroit là j'aurais p`t-êt` dû dire euh tu veux re- comment tu veux faire euh + au lieu d` dire tu veux faire [grèce] c` que c'est vrai qu'elle a p`t-êt` mal compris euh ______________________________[chri._] + (.h<) + vu euh je savais même pas qu'elle avait eu des problèmes avant je ch- j` savais pas du [tout_] euh ____________________________________________________________________________________________[°chri.°] + hm hm + + + + + °chri.° + + + + + [bon alors_____][c'est vrai que] j` la comprends c'est vrai moi aussi des fois on m` dit c'est vrai que c'est pas plaisant du tout[(.h<)= (.h<)__] + mais j'irais pas jusqu'à pleurer parce que euh + + + + + t` as c` tempérament-là et pis c'est tout + ben voilà + chacun son tempérament + + + + + [hm hm][(.h<)] + + + + + bon alors on fait quoi mainte[nant]_________________________[(.h<)] + + + + + hm [j` sais pas__] est-ce que vous pensez que euh j` sais [pas_] y a i- ___[h> h>]_____________________________________________________________[(.h<)] + ça mérite des exCUses est-ce que NON est-ce que vous avez l'impression que + les choses sont [CLAIRES] établies que euh___________________[(.h<)___] + chri. + euh vous partez du principe que vous êtes toujours copines comme avant et que c'est qu'un malentenDU est-ce que t` as eu suffisamment d'explications + [est-ce que ça va MIEUX][°hm hm hm hm°___________] + oui__[sûre] sûre hein___________[ben__] + mais moi si j` t'ai blessée j` m'en excuse j'ai pas fait exprès du tout °j` voulais pas° j` voulais pas t` faire pleurer ni rien je c` que + [pfOuh][] + [parce que] j` t'aime bien j` veux pas qu` tu pleures ça me ça m` fait d` la peine quand tu pleures[(.h<)____] + chri. chri. + ça m` donnerait presque [envie d` pleurer]________________________[(.h<)= (.H<)= ___] (.hh>) + OH BEN NON_[pas toutes les trois]_j'aurai plus d` mouchoirs____________[ah NON c'est bon____] + + + + + (.Hh<) + + + + + ça va mieuxnol[wen]__________________[chri.] + °oui°= + =ouais pis en plus t` es à moitié malade aujourd'hui ta maman va v`nir te chercher hein + °hm hm° + ouais + + + + + c'est bon/ + °oui° + on considère qu` c'est réparé/ + °°hm hm°° chi + t` as ta réponse `lo:rs la prochaine fois_ ne t'enferme pas comme ça_ expli- va voir les gens qui euh qui t'ont dit des choses méchantes + °chi° + surtout si c'est une copine + + + + + hein + °hm hm° + ok + °(.h<)° + bon j` vais vous faire un billet d'entrée en cours toutes les deux qu'est-ce qu'elle a dit madame guillot + [______][euh elle a dit] non + °non° + ben pour l` moment non mff on va voir + °ça va sonner° + ça va sonner + °euh ça sonne à moins l` [quart° combien]______________________[non____________] + °trente-cinq° + °(.h<)° + + + + + bon ben c'est bon bon ben allez-y alors les filles + madame pour les rapports on doit y em`ner à vous ou à monsieur [vincent]_________________________________________________________________[__les rapports] quels rapports + les rapports_ sur euh + à moi_ tu m` les donnes à moi +
+
+ + + + +
+ + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8c8e0c40a3cb220f7fb15efd0ad523530cd4b744 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : Bureau CPE - problème petit copain, Interactions cpe - élèves +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/x-wav +Sound + +Français + - Interaction de conciliation entre CPE et élèves + FRANCE + +3 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 36m16s en téléchargement libre +Interaction entre une CPE et deux élèves suite à un problème de relation amoureuse. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format rtf +Transcription Bureau CPE - probleme petit copain -rtf en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trico +Transcription Bureau CPE - probleme petit copain -trico en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trs +Transcription Bureau CPE - probleme petit copain -trs en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=111 +2014-Avr à 2014-Mai + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a424b345da73281dca0df458f2e637f9ebbd2f07 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_TEI.xml @@ -0,0 +1,11973 @@ + + + + + + + + +Interactions cpe - élèves ~ Bureau CPE - problème petit copain ~ Bureau CPE - probleme petit copain -xml +Clapi + + + +conçu par +icor Groupe + + + collecté par +Mathoul Maryline + + +transcrit par +Thiburce Julien +Chernyshova Elizavetta + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 36m16s en téléchargement libre

+

Transcription Bureau CPE - probleme petit copain -rtf au format rtf en téléchargement libre

+

Transcription Bureau CPE - probleme petit copain -trico au format trico en téléchargement libre

+

Transcription Bureau CPE - probleme petit copain -trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+

Transcription Golden

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2014-4-05 + + + + +FRANCE + + + +Interaction de conciliation entre CPE et élèves +Interaction entre une CPE et deux élèves suite à un problème de relation amoureuse. + + + + + + +français + + + + + + + + +FRANCE + +En activité conseiller principal d'éducation + +français + + + + +Amélie + + +FRANCE + +En scolarité + +français + + + + +Kary + + +FRANCE + +En scolarité + +français + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +allez + +toi + +tu +laisses +tes +affaires +dehors + +d' +accord +bruits +je +ferme +la +porte + crum + +alors + +je +sais +peu +de +choses + +sauf +que + +on +vous +a +séparées +alors +que +vous +étiez +en +train +de +vous +battre + +à +huit +heures +du +matin + + +par +moins +cinq + + +pouff + +alors +il +faut +être +soit +très +en +for meforme + +soit +très +fâchées + +alors + +est- +ce +que +vous +êtes +euh +capables +de +vous +expliquer +maintenant + +sans +vous +tourner +l`le +dos kary doskary + + + + + +non + +ça +n' +a +pas +vous +n`ne +pouvez +pas +vous +expliquer +c' +est +trop +grave + + + + +moah +c' +est +un +truc +qu' +elle +a +dit +d`de +t`ttout +façon + + + + +j' +ai +rien +fait + + + +mais= +arrête +i`il +m`me +l' +a +dit +hier +soir + +jusqu' +à +dix +heures +du +soir +j' +étais +dans +cerdon +à +pieds +en +train +d`de +le +chercher +sa +mère +elle +me +dit + + < +ouais +j`je +vais +app`lerappeler +les +flics + +de +varambon +jusqu' +à +cerdon +on +est +venus +à +pieds + + + + + +alors + +est +est- +ce +que +j' +ai +l`le +droit +d`de +savoir +c`ce +qui +s' +est +passé +pour +vous +aider +à +régler +c`ce +problème= + + + +=ben +vas- +y +expli queexplique + + + + + + +d`de +façon +ça +peut +pas +s`se +régler + + + + +ça +peut +pas +s`se +régler + +ben +vous +pouvez +au +moins +euh +essayer +de +vivre +ensemble +sans +vous +battre +ça +va +pas +être +viable +sinon +là +c' +est + +on +peut +pas +vivre +comme +ça + +ça +vous +fait +pleurer +toutes +les +deux + + + + + +allez +amélie +qu' +est- +ce +qui +s' +est +passé +d`de +si +grave +que +ça + + + + + + + +hein + + + + + +tu +peux +pas +l`le +dire + + + + + + + +en +plus +j`je +t' +avais +bien +dit +d`de +te +taire +j`je +te= +l' +ai= +dit + +l`le + + + + + + +mais + + + +matin +avec + + +ben +vas + +dire + + + + + + +crois- +moi + + +c' +est +pas +moi +qui +lui +ai +dit + + + + + + + +euh +ça +à +menahen +alors + +hier +il +était +en +face +de +moi + + + +ben +je +sais +qu' +il +était +en +face +de +moi +il +est +venu +m`me +voir + + + + +oui +il +y +était + +j`je +voudrais +qu`que +tu +viennes +d`de +varambon +j`qu`jusque +à +cerdon +à +pieds +euh + + + + + + +alors +i`il +y +a +une +histoire +de +garçon +là- +d`ssous menahend`ssousmenahendssousmenahen +c' +est +ton +copain + + + +non +j`je +sors +plus +avec + + + +tu +sors +plus +avec + +bon + +et +du +coup +c' +est +toi +qui +sors +avec + + + +non + +plus + +tu +l`le +connais +pas +hm +hm + + + + + + + +ben +j`je +le +connais +pas + +tous +les +deux + + + + + + + +mais +pourquoi +vous +vous +êtes +battues +comme +ça + + + + + + +elle +a +dit +une +connerie + + + + +è- +t`tu +as + +t`tu +as +dit +une +connerie + + + + + +j' +ai +rien +dit + + + + + +ah + + + + +non + + + + +mais= +pourquoi = +tu= +m`me +crois= +pas + + + + +non + + + + + + +qu' +est- +ce +qu' +elle +a +dit +comme +connerie +kary + +`fin amélie `finaméliefinamélie + + + +en +fait + +j' +étais + +avec +lorette +hier +on +lui +a +dit +de +rien +dire + + + + +hm +hm + + + + + +que +je +comme +j`je +sortais +plus +avec +menahen +j`je +voulais +pas +qu' +i`il +sache +que + +i`il +y +avait +un +aut`autre +copain + + + +oui + + + +pis= +euh +euh + +ben +après + +et +que +il +voulait +prendre +prendre +un +train +jusqu`jusque + +et +tout + + + +oui + + + +premièrement +j`je +voulais +pas +lui +dire +et +comme +par +hasard +elle +était +toute +seule +avec +joachim +mercredi +après- +midi + +il +parlait +avec +dalois + + + +ça +c' +est +souvent +hein + + + + +dalois + + + + + +il +parlait + +avec +joachim +dalois +là +son +copain +là + +et +euh +pis +elle +lui +a +dit +que +i`il +y +avait +un +nouveau +copain + + + + + +bon + +alors + + + + + + +on +lui +a +dit + +de +rien +dire +parce +que +j`je +savais +très +bien +qu' +à +menahen +lui +ça +allait +pas +lui +plaire +et +tout +qui + +qu' +il +allait +péter +un +câble + + + + + +alors +si +j' +ai +bien +compris +tu +sortais +avec +menahen + + + +ouais + + + +vous +vous +êtes +quittés + + + + +ouais + + + + +a +priori +si +c' +est +lui +qu' +est +fâché +c' +est +qu`que +c' +est +c' +est +toi +qui +l' +as +quitté + + + + + +hm +hm +hm +hm + + + +d' +accord + + + + +j`je +veux +plus +l`le +voir + + + + +t`tu +as + +t`tu +as +un +nouveau +copain + + + +hm +hm + + + + + +euh + +t`tu +as +confié +cette +chose- +là +à +amélie + + + +hm +hm + + + + + +et +il +s`se +trouve +que +menahen +est +au +courant + +d- +d- +du +fait +que +t`tu +aies +un +nouveau +copain + +et +t`tu +es +intimement +persuadée +que +ce +peut +être +que amélie queamélie + + + +ben +que= +en= +fait +euh + +j' +ai +i`il +y +a +qu' +amélie +qui +le +savait +avec +lorette +et +lorette +j`je +suis +sûre +qu- + +elle +était +avec +moi +toute +l' +après- +midi + + + +hm +hm + + + +et +euh +comment +j' +ai +eu +la +la +mère +de +menahen +au +téléphone +et +elle +m' +a +dit + +c' +est +une +fille +qui +lui +a +dit + + + +hm +hm + + + +alors + + + + + + + + +j`je +l' +ai +pas + +eu +au +téléphone +tu +veux +qu`que +j`je +lui +aie +dit +comment + + + + +nn + + + + + +et +toi +tu +crois +pas +amélie +tu + +r`fusesrefuses + +de +croire +amélie + + + + +non + + + + + +d`de +façon +i`il +y +a +qu' +elle + + + +i`il +y +a +qu' +elle +à +qui +tu +l' +as +dit + + + +hm +hm + + + +mais +c' +est +pas +forc- +i`il +y +a +pas +forcément +qu' +elle +qui +l`le +savait + + + +si +i`il +y +a +qu' +elle +qui +le +sait + +y +a +lorette +et +euh + +amélie +qui +le +savaient + + + +mais= +ton= +copain +i- +il= +vient= +d' +où + + + +il +vient +d`de +varambon + + + +il +vient +d`de +varambon + + + +hm +hm + + + + +et +vous +êtes +jamais + + + + +et +pour +elle +euh + + +ouais + + + + +vous +êtes +jamais +tous +les +deux +dans +la +rue + + + + + +n- +euh +c`ce +qui +mon +copain +d`de +maintenant + + + +oui + + + +ben +euh +non + +non + + + +personne +a +pu +vous +voir +t`tu +es +sûre +intimement + +persuadée +de +ça + + + + + +ah +oui +sûre + + +hm +hm + + +sûre +sûre + + + + + + +comment +tu +peux +être +sûre +de +ça + + + + +parce +que +j`je +sors +jamais +j`je +suis +jamais +sortie +dehors + +et +pis +vu +comme +j`je +sors +jamais +euh +à +part +euh +à +part +pour +faire + + + + + + + +bruit de lèvres + +ah +ben +là +i`il +y +a +effectivement +un +problème + +alors +on +fait +comment + + + + + +et= +alors +en +quoi +le +fait +qu' +elle +ait +admettons +que +euh +amélie +que +tu +aies +dit +par +erreur + +euh +ou +par +euh +une +raison +qui +t`tu +rega rderegarde +que +tu +aies +dit +que + +kary +avait +un +nouveau +p`titpetit +copain + +on +va +partir +du +principe +que +tu +l' +as +dit + +le +problème +il +est +où + + + + +qu' +est- +ce +que +ça +pose +comme + +problème + + + + + + +le +problème + + +c' +est +que +j`je +voulais +pas +qu' +elle +le +dise +déjà +et +d' +une +donc +on +lui +f`saitfaisait +confiance + + + + + +oui + + + +la +deuxième + +c' +est +que +menahen +hier + +il +a +est +il +est +venu +à +saint- +jean +et +tout +et +c' +est +ben +on +vous +a +s' +expliquer +on +en +plus +il +voulait +casser +euh + +la +euh +d`de +mon= +copain + + + +à +ton +nouveau +copain + + + +ouais +mon +nouveau + +copain + +et +euh + +en +pri meprime +euh +il +a +dit + + + + + +et +tu + + + + +euh +qu' +il +voulait +s`se +tuer +qu' +i`il +fallait +qu`que +j`je +le + +l`le +laisse +crever +en + + + + + + +et +que +d`de +toute +manière +euh +il +s' +était +sauvé +d`de +chez +lui +et +tout + +et +j' +ai +eu +sa +mère +après +au +télépho netéléphone + +pour +m`me +dire +qu' +il +fallait +surtout +pas +qu`que +menahen +il +m`me +trou vetrouve + +et +qu' +il +fallait +qu`que +je +euh +qui +fallait +pas +qu`que +je +voie +et +tout + + + +parce +que + + + +euh +j`je +sais +pas +j' +en +sais +rien +c' +est +sa +mère +elle +m' +a +dit +qu' +il +fallait +pas +qu`que +j`je +le +voie +et +tout +parce +qu' +on +n' +est +pas +euh +ma +mère +elle +voulait +pas +que +j`je +voie +menahen +et +sa +mère +elle +voulait +pas +que +j`je +le +voie + +et +euh +moi +quand +on +était +euh +avec +lorette +on +attendait +euh +ben +mon +copain + +et +euh +j`je +vois +ben +menahen +arriver +alors +nous +euh +on +a +couru +là +euh +j`qu`jusque +à +chez +elle + +et +euh +on +est +restées +d`vantdevant +chez +elle +j`je +l' +ai +vu +arriver +chez +euh lorette euhlorette +et +euh +je- +i`il +traîn- +il +était +juste +devant +l`le +portail +de +de +lorette + +et +i`il +y +a +son +père +qui +nous +a +crié +ouais +euh +i`il +y +a +euh +un +ty- +i`il +y +a +un +jeune +homme +là- +bas +en +blanc + +j`je +suis +bon +alors +j`je +suis +descendue +quand +même +aller +l`le +voir +pour +l`le +calmer + +et +euh + +bon +il +m' +a +posé +des +questions +et +tout +et +j' +ai +fait +non +ça +t`tu +regarde +pas +et +tout + +et +d' +habit- +d' +habitu dehabitude +et +j' +ai +eu +ma +mère +au +téléphone +tu +vois +ouais +i`il +y +a +un +homme +qui +vient +d`de +m' +app`ler appeler +euh +d`de +toute +manière +elle +va +appeler +les +flics +pour +qu' +ils +viennent +me +chercher +il +avait +pas +l`le +droit +d`de +sortir + +et +après +j' +ai +eu +sa +soeur +au +télépho- +j`je +veux +dire +elle +a +appelé +sur +mon +portable +mais +c' +est +la +copine +d`de +lorette +qui +a +répondu +`c`acc +que= +j' +étais= +pas= +là + +et +euh +elle +a +d`mandédemande +où +il +était +menahen + +pis +elle +qu' +elle +venait +avec +son +copain +et +tout + + + + + +alors + +moi +j`je +crois + +quand +mê memême +que + +d' +une +façon +ou +d' +une +au tre autre + +menahen +il +aurait +fini +par +savoir +que +t`tu +avais +un +nouveau +p`titpetit +copain = + + + +=ouais +mais +moi +j`je +lui +aurais +dit +moi + + + +et + + + +mais +pas +par +euh +l' +intermédiai reintermédiaire +d`de +quel +qu'quelqu' +un +d' +autre + + + + + +bon + + + +d' +accord + + + + + + + +euh +mais +tout +c`ce +qui +s`se +passe + +avec + +menahen + +c' +est +pas + + + + + + +oui + + + + + + +la +faute +d' +amélie + + + + + + + + +et +menahen +il +a + +il +est +jaloux +et +cetera +d' +après +c`ce +que +tu +m`me +dis +euh +il +est +jaloux +parce +que +t`tu +as +un +nouveau +p`titpetit +copain +et +ça +c' +est +pas +la +faute +d' +amélie + + + + +oui +j`je +sais +mais + +si +elle +l' +aurait +pas +dit +j' +aurais +pas +dû +aller + + + + +mais + + + + + +l`le +chercher +jusqu' +à +dix +heures +du +soir +dans +la +rue + + + +ça +se +serait +passé +plus +tard + + + + + +ça +se +serait +passé +plus +tard + + + + + +oui +ben +oui + +ouais +mais + +comme +ça +au +moins +euh +j`je +suis +sûre +qu' +il +m' +aurait +presque +oubliée + + + + +que +là +c' +est +pas +encore +l`le +cas + + + +hm +hm + + + + + +je +crois +pas +que +euh +alors +j`je +suis +d' +accord +avec +toi +pour +dire +que + +euh +si +amélie +elle +a +dit +quelque +chose +et +euh +ça +reste +une +hypothè sehypothèse +hein +elle +a +eu +tort + +mais + +il +faut +pas +remettre +sur +les +les +les +excès +de +ton +ancien +p`titpetit +copain +sur +le +dos +d' +amélie + +si +menahen +se +fâche +et +cetera +c' +est +sa +faute +à +lui + + + + + +t`tu +es +bien +d' +accord + + + + +oui + + +même +elle= +a= +elle= +a +l' +aurait +pas +dit +y +aurait +rien +eu + + + +mais +ça +tu +sais +pas +si +elle +lui +a +dit + + + +si +je +sais +puisqu' +i -i- +il +m`me +l' +a +dit +hier + +j' +ai +fait +c' +est +amélie +qui +t`tu +l' +a +dit + +il +fait +ouais= +ouais amélie ouaisamélie +tu +la +casses +pas +et +tout + +j' +ai +fait +ouais +c' +est +amélie +et +hier +amélie +quand +j`je +l' +ai +app`léeappelée +è- +elle +a +rien +dit +elle +a +pas +décroché +un +mot + + + +ben +tu +veux +qu`que +j`je +dise +quoi +j' +ai +pas +pu +en +placer +une +t`tu +étais +en +train +d`de +m' +insulter + + + +ouais +tu +parles +aussi +tu +l' +as +bien +cherché + +au +début +t`tu +as +parlé +et +après +quand +j`je +t' +ai= +dit= +ouais= +ouais= +tu= +sais= +très= +bien = +la= +bourde= +que= +t`tu +as= +fait= +et= +après= +t`tu +as= +rien= +dit + + + + + +`lorsalors +maintenant +faut +dire +la +vérité +hein + + + + + +mais +j' +ai + +j' +ai= +rien= +dit +c' +est +lui +qui +qui +parlait +qui +dit +ouais +j`je +suis +sûre +elle +a +un +nouveau +copain +et +tout + + + +ah + +et +et +d' +accord + + + +t`tu +étais +obligée +d`de +confirmer +toi + +t`tu +étais +obligée +d`de +dire +oui + + + + + +ben +c' +est +bon +ça +va + + + + + +non +mais + +non +euh +tu + + + + + + +ben +non +ça +va + +pas +non + + + +i -i- +il +faut +qu`que +tu +joues +l`le +jeu + +amélie + +il +faut +qu`que +tu +dises +la +vérité + + + + +elle +en +a +besoin +kary + + + + +ben +c' +est +c' +est +c`ce +que +j' + +ai +fait + + + + +`tainputain +ça +me +rend +malade +là + + + + +bon + + + +( <) + + + +il +t' +a +d`mandédemande + +menahen +t' +a + +d`mandédemande + + +si +elle +avait +un + + + + + +chri + + + + +nouveau +p`titpetit +copain +et + +t`tu +as +confirmé + + + +( <) + + + +ben +oui + + + +voilà + + + +ben +t`tu +étais + +obligÉe + +( h<) + + + +non +elle +était +pas +obligée +j`je +crois +pas + +elle +s' +est +sans +doute +sentie +obligée + + + +( <) + + + +voilà +t`tu +as +la +vérité + + + + + +( <)= +chri + + +mmm + + + + + + +et +vous +pleurez +toutes +les + +deux + +et +j' +ai +plus +d`de +mouchoirs + + + + +( <) + + + + +chrri + + + +à +force +d' +avoir +des +élèves +qui + +pleurent +dans +mon +bureau < +r + + + + + +( h>) + +( hhh>h<) + + + + +j' +ai +plus +d`de +mouchoirs + + + + + + + + + +( < + + +<) + + + +euh +émilie + +vous +av- +vous +avez +des +mouchoirs + + + + + +( < +hhh +<) + + + + + +non + + + +( h<) + + + +oui + +s' +il +vous +plaît + +bruit de chaise déplacée + + + + +toi +t`tu +aim`raisaimerais +savoir +qu`que +ton +ex +il +allait +s`se +tuer + +pour +une +connerie + + + + + +mais +il +est +pas +allé +s`se +tuer + +il +a +passé +il +était + + + + + + +ouais +ben +alors + +attends + + + + + + +toute +la +soirÉe +avec +nous +euh + + + + + + + + + + + + + + +ouais +mais +attends +l' +autre +i`il +vient +à +cerdon +j`je +qu' +à -à- + +> + + + +j`qu`jusque +à +chez +moi +pour +m`me +di re dire +chri + +que +ouais +euh +de +que +qui +fallait +qu`que +je +le +laisse +et +tout +euh + +et +tout +ça +tu +vois +et +après +en +plus +tu +vois +il +dit +à +ma +mère +ma +mère +elle +dit +ben +viens +à +la +maison +et +tout +euh +reste +au +moins +à +la +maison +c`tecette +nuit +euh +vas +pas +m`me +prendre +froid +dehors +sinon +euh +tu +vas +mourir +quoi + +chri. +il +fait +laisse- +moi +crever +en +paix + +( >) +et +p+c +j`je +pleure +parce +qu' +il +en +est +capable + + + + + +mais +il +a +rien +fait + + + + + +ouais +mais +meme + +avec +toi +ça +t`tu +serait +arrivé +avec +dalois +t`tu +aurais +flippé +toute +la +nuit +moi +j' +ai +rien +dormi + + + + + + +jusqu' +à +dix +heures +hier +j' +étais +dans +la +rue +j' +ai +dit +à +ma + + + + + + + + + + + +mère + +de +l' +app`lerappeler + + + + + +là +quoi + + + + + +i`il +y +avait +pas +moyen +d`de +le +joindre + + +( <) + +( +>) + + + + + +t`tu +as +fini +par +le +trouver + + + +chri + + + +non + + + + +non + + + + +donc +tu +sais +pas +où +il +est + + + + +ben +si +j`je +l' +ai +vu +là +t`ttout +à +l' +heure +il +était +d`vantdevant +l`le +collège + + +( h<)= +( >h>) + + + +( <) + + + + + + +vous +vous +rendez +bien +malades +pour +des +garçons +quand +même +hein + + + + + +hein + + + + + +alors +eh +on +fait +quoi +là +maintenant +dans +tout +c`ce +paquet +là + + + + + +t`tu +as +dit +quelque +chose +que +t' +aurais +pas +dû +dire +quand +même +amélie +t`tu +aurais= + + + +=mmm +j' +ai +pas +fait +c' +était +pas + +une +mauvaise +intention + + + + + +d' +accord + + + + +chri + + + + + + + + +ouais + +mais +en +plus + +j`je +te +l' +ai +dit +juste +le +matin + + + + + +d' +ac- + + + + + +non +tu +m' +as +pas +dit + + + + +si +on +était +avec +lorette +en +sport + + + + + + + + + + + +t`tu +aurais +vu +lorette +hier +comme +elle +flippait +j`je +t' +aurais +tu +l' +aurais +vu +courir +euh + +c' +est +limite +tu +vois +si +è + + + + + + +il +allait +pas +t`tu +taper + + + + +ouais +ben +on +sait +jamais +hein + + + + + + + + + + +bon + +chri + + + + +bon + +alors + +les +filles + +main`nantmaintenant +qu`que +vous +vous +êtes + +battues + +disputées + +vous +allez +faire +quoi + +en +sortant +d`de +ce +bureau + +est- +ce +que +vous +allez +continuer +d`de +vous +battre + +est- +ce +que +vous +pensez +qu`que +ça +règle +le +problème + + + +moi +j`je +suis + +laisse- +moi + +tranquille +pendant +au +moins + +une +semaine +tu +vois +le +temps +qu`que +j`je +me +calme + + + + + +y +a +quand +même +des +choses +qui +méritent +réparation +là +amélie + +t`tu +as +quand +même +dit +des +choses + + + +( <) + + + +tu +l' +as +pas +fait +exprès +mais= + + + +=j' +ai +même +pas +eu +l`le +temps +d`de +m' +excuser +è -è- +elle +est +arrivée +elle +m' +a +sauté +d` +ssusd`ssusdessus + + + + +mais + +l' +excu seexcuse + +ça +aurait +changé +quoi + + + + + +ça +aurait +changé +quoi + +il +serait +quand +même +venu +hein + + +il +a +même +appelé +ma +mÈre +pour +qu' +elle +vienne +le +chercher +jusqu' +à +emm`neremmener +à +moi + + + + + +tu +penses +pas= + + + +=dis- +toi +qu' +il +avait +son +nunchaku +quand +même +hein + + + +je +sais + + + +ouais +ben +en +plus +tu +vois + + + + +donc +il +est +violent + + + + + +si + + + + + +c' +est +pas + +qu' +il +est +violent +mais +c' +est +comme +ça +qu' +il +s`se +défend + + + + +ah= + + +il +a +des + +une +ar mearme + +le +nunchaku + + + + + +je +sais +pas + + + + + +ben + +oui + + + + +oui +ben +oui +mais + + + + + +ben +ouais + +et +pourquoi +il +est +venu +chez +toi +avec +une +arme + + + +non +il +est +pas +il +est +pas +venu +chez +moi +il +est +venu +c' +était +pour +euh +taper +euh +mon +nouveau +copain +de +maintenant + + + +et +tu +trouves +que +ça +c' +est +normal + + + + +ben +non + + + + + +et +tu +vois +ça +c' +est +pas + +la +faute +d' +amélie + + + +ouais +mais +c' +est + + + + + +oui +mais +euh +si +elle +serait +tait +i`il +y +aurait +pas +eu +t`ttout +ça +il +serait +resté +chez +lui +et +tout + +il +aurait +pas +bougé + +en +plus +le +pire +c' +est +qu`que +sa +mère + +elle +m' +a +dit +ouais +euh + +i`il +y +aura +sûrement +les +flics +qui +vont +venir +et +tout +j`je +fais +ah +bon + +ah +d' +accord + + + + + +comment +tu +l`le +sais +qu' +il +serait +pas +venu + +tôt +ou +tard +il +l' +aurait +su + + + +ben +ouais +mais +j`je +lui +aurais +déjà +dit +avant +moi +ch- +j`je +lui +aurais +déjà +dit +je +j`je +voulais +laisser +au +moins +une +semai nesemaine +me +laisser +l- +sa +mère +elle +me +l' +a +dit + +chri + + + +d' +accord +donc +toi +t' +avais +besoin +d' +une +semaine +et +lui +dire +en +face + +que + + + + + +que + +au +moins +qu' +il= +m' +attend= +qu' +il= +attende +t`tu +vois= +nous +attende + + + + +qu' +il +m' +oublie +un + +tout +p`titpetit +peu + +j`je +dire +au +moins +qu' +il +ait +l`le +temps + +qu' +il +m' + +oublie +t`tu +ça + +chri + + + +`tainputain +avec +lorette +on +t`tu +faisait +confiance +non + +`tainputain +on +aurait +dû +s`se +méfier +hein + + +pour +t`tu +faire +confiance +tu +pa + + + + + + + +alors +qu' +est- +ce +qu' +on +peut +faire +maintenant + + + +( >) + + +chi + + + + + + +qu' +est- +ce +que +vous +m`me + +proposez + +comme +solution + + + + +chri + + + + + + + + +alors +le +les +dégâts +ils +sont +faits +hein +i`il +y +a +eu +quelque +ch- +de +euh +i`il +y +a +quelque +chose +de +l' +ordre +de +l' +irré- + +pas +de +l' +irréparable +mais +de +l' +irréversible + + + +chri + + + + +on +est +bien +d' +accord + + +la CPE décroche le téléphone + + + +oui + +oui +deux +p`titespetites +secondes +j' +arrive + +merci + +la CPE raccroche + + + +chri + + + + +t`tu +es +d' +accord + +t`tu +as +quand +même +déclenché +quelque +chose +amélie + +tu +l' +as +p`t-pet +être +voulu +ou +pas +voulu +tu +t' +es +sentie +obligée +ou +pas +obligée + +ça +c' +est +à +toi +de +réfléchir +là- +d`ssus dessus + +faut +qu`que +tu +fasses +un +travail +sur +toi +d`de +savoir +si +on +t`tu +pose +des +questions + +auxquelles +on +t' +a +deman dédemandé +de +pas +répondre + +comment +tu +dois +t- +t' +y +pren dreprendre +pour +dire +à +l' +autre +sans +l`le +fâcher +ben +non +ben +j`je +peux +pas +t`tu +répon drerépondre +on +ma +demandé +de +me +taire + +i`il +faut +qu`que +j`je +me +taise +je +l`le +sais +pas +euh +et +cetera +peut- +être +que +tu +dois +travailler +là- +d`ssus dessus +t`tu +as +quand +même + +trahi +une +parole + + + + +un +p`titpetit + +peu + + + + + +chi + + + + + + +hm +hm +i lil +était +en +face +de +moi +i` il +m' +a +dit +euh +plein +d`de +trucs +et +tout +sur +kary +euh + + + + +ouais + + + +ça +ça +mouais +euh + +( <) + + + +tu +pensais +pas +faire + +mal +mais + + + + + + +non +et +pis + +il +a +dit +qu' +il +l' +aimait +toujours +qu' +il +voulait +la +r`trouver retrouver +et +tout + +j`je +sais +pas +ch- + + + + + + +c' +est +pas +une +raison +pour +craquer +moi +hier +il +est +venu +m`me +voir +tu +vois +ben +moi +j`je +voulais + +mais +d`de +suite +il +m' +a + +faut +pas +que +j`je +craque + +et +quand +j`je +l' +ai +vu +partir + +comme +ça +j`je +voulais +pas +l`le +laisser +partir + +j`je +vais +pas +l`le +laisser +dormir +dehors + + +ben +non +tu +vois + +il +m' +a +dit +non + +faut +pas +qu`que +t`tu +aies +pitié +fallait +pas +qu`que +tu +m`me +laisses + +que +tu +jettes +tu +m`me +laisses +quoi + + + + +donc +apparemment +t`tu +as +quand +même +fait +d`de +la +peine +à +kary + +sans +l`le +voul- +pas +forcÉment +en +l`le +voulant +hein +peut- +être +que +dans +le +flot +d`de +la +conversation +avec +menahen +tu +t' +es +sentie +obligée +pis +t`tu +as +pas +fait +exprès +et +cetera +c' +est +possible + +n' +empêche +que +ça +a +eu +lieu +quand +même + +et + + + +chri + + + +ça +méri temérite +quand +mê memême +un +minimum + +de +p`titepetite +réparation +ça + + + +chri +( <) +ben + + +j`je +sais +pas +quoi +faire + + + + + +tu +sais +pas +quoi +faire +ben +d`de +toute +façon +le +maintenant +l' +histoire +elle +est +déclenchée +et +euh +c' +est +du +passé + +ça +s' +est + +déroulé +et +cetera + +kary +elle +est +fâchée +et +toi +euh +t`tu +es +pas +bien + +bon + +les +faits +sont +là + +maintenant +pour +vivre +ensemble +il +va +bien +falloir +continuer + +et +si +vous +restez +dans +c`tcet +ét- +é- +c`tcet +état- +là +vous +allez +vous +battre +dès +qu`que +vous +allez +sortir +du +bureau + +alors + +est- +ce +que +vous +pensez +qu' +i`il +y +a +des +choses +à +vous +di redire +quand +même + + + + +chrrri + + + + +est- +ce +que +vous +avez +des +choses +à +vous +dire + + + + +chri + + +h + + + + + +en +temps +ordinaire +vous +êtes +copines + + + +( ) + + + + + + +ben +oui + + + + + +ben +oui + + + + +chri + + + + + + s=h> sh +chri + + + + + +alors +amélie + +est- +ce +que +tu +penses +que +t`tu +as +des +choses +à +dire +à +kary + + + + + +ch- +ch- + +j`je +suis +désolée +j`je +sais +pas + + +j`je +m' +en +veux + + + + + +( <=h>) + + + + + +( >) + + + + + +t`tu +sais + +j`je +suis +même +trop +gentille +parce +que +j`je +sais +que +voudrais +pas +t`tu +voir +comme +ça + + + + + + + +alors +t`tu +sais +que +avant + + + + + +t`tu +es +pas +obligée +d`de +parler + +avant + + + + + + + + + +stop +stop +j`je +te +reprendrai + + + + + + + + + +mais +j`je +suis +bien +trop +con +tu +vois + + +( <) + +( <) + + + + + +( <) + + + + + +est- +ce +que +tu + +crois +amélie +lorsqu' +elle +te +dit +qu' +elle +s' +en +veut +et +qu' +elle +est +désolée +est- +ce +que +tu +la +crois + + + + + + + +est- +ce +que +t`tu +acceptes +de +la + +croire + + + + + +chri + + + + + + + +j' +en +sais +rien + + + +( <) + +( >h<) + +chri + + +s +>) + + + + + +d`jàdéjà +moi +son +copain +i`il +m' +aurait +demandé +ouais amélieouaisamélie +elle +se +fait + +tr- + +tripoter +au +collège +et +tout +j' +aurais +dit +ah +ben +j`je +sais +pas +moi + +j' +en +sais +rien + +faut +pas +demander +ça +euh +pas +à +moi +j`je +suis +neutre + + + +( ) + + + + +ça +tu +sais +pas +comment +t`tu +aurais +réagi +kary +etkaryet +tu + + + + + + +non +j`je +le + +sais +parce +que + + +amélie +j`je +sais +qu' +elle +me +fait +confia nce confiance + +et +j`je +f`raiferai +jamais +la +garce +avec +elle + + + + + +mais +j' +ai +pas +fait +exprès + +j`je +sais +pas +il +était +en +face +de +moi +et +i`il +m' +a +demandé + + + + +ben +moi +dalois +il +aurait +été +en + +face +de +moi +hein +j' +y +fais + + + + + + + +mais +il +était +( h>) + + + + +c' +est +pas +mes +affaires +tu +t`tu +débrouilles +avec +hein + + + +c' +est +ton +tempérament kary tempéramentkary + + + +et +alors +jusqu' +à +maintenant +j' +ai + +toujours +fait +ça +euh + +alors + + + + + +tout +l`le +monde + + + + +c' +est +pas + +maint `nant maint`nantmaintenant + +hein + + + + + + + + +( hh<) + + + + + +tout +tout +l`le +monde +te +ressemble +pas + +i`il +y +a +des +gens +qui +ont +pas +ta +force +de +caractère + + + + >h< + + + +et +ça +fait +pas +d' +amélie +quelqu' +un +de +mauvais + + + +( >h>) + + + +d' +avoir + +euh + +d' +avoir +craqué +de +pas +avoir +réussi +à +t`nirtenir +parole + + + + + < + + + + +( < +hhh> + + + +ça +fait +pas +d' +elle + +quelqu' +un + +d' +entièrement +mauvais + + + + + + +hh + +hh + + + + + + + + + + + +ça +fait +d' +elle +quelqu' +un +qui + +ponctuellement + +a +fait +une + + + + + +( hh<) + h> + + + + +bêtise + + + +t`tu +es= +d' +accord= +avec= +moi = + + + +=ben +oui + + + + +est- +ce +que +ça +change + + +vraiment +c`ce +qu' +elle +est + + + + hhh + + + + + + + + +chrrri + + + + +est- +ce +que +ça +change +vraiment +le +fait +que +elle +était +ta +copine +est- +ce +que +ça +change +sa +personnalité + + + + +ben +p`t-pet +êt`être +pas + + + + +non + + + + + + + +lle +a +fait +une +bêtise + +et +elle +le +reconnaît +puisqu' +elle +te +dit +j`je +m' +en +veux +j`je +suis +désolée + + + + +j' +aurais + +jamais +dû +et +cetera + +j' +ai +pas + +fait + + + + + +chri + + + + + + +( h<h>) + + + +exprès + + + + hh< + + + +elle +le +sait + +qu' +elle +a +fait +une +bêtise + +elle +en +est +conscien teconsciente +et +apparemment +elle +en +est +malheureuse +autant +qu`que +toi + + + + +t`tu +es +d' +accord +pour +le + +r`connaî tre + r`connaîtrereconnaître + +ça +tu +l`le +vois + +bien + + + + + +( h>) + + + + + + + +chri + + + + + +( >=h>[h<=h<) + + +le +fait +qu' +elle + + + + + + +alors +maintenant +toute +la +question +est +d`de +savoir +si +toi + + + + + + + +s' +en +veuille +est- +ce +que + + + +tu +acceptes + + + +( +<) + + + + +tu +acceptes +les +excuses +qu' +elle +vient +de +te +faire +et +cetera + + + +( +<) + + + + +ou +est- +ce +que +t`tu +as +besoin + + +d`de +temps + + + + + +oui +mais +elle +sait +très +bien + + + + + +est- +ce +que +t`tu +as +be + soinbesoin +d`de +temps + + + +bon + + + + + + +d`de +lui + +reparler +tout +d`de +suite +hein + + +mais + +ça +j`je +suis +déçue +beaucoup +trop +con +parce +que +j`je +sais +qu`que +j`je +vais +t`tu +récupérer +avant +c`ce +soir + +( h<) + + + + +franchement +j`je +suis +trop +désolée +j`je +vous +adore +trop +toi +et +lorette + +.shh +chri= +( >=h<) + + +hm +hm +chrri= +( >h>) + + + + + +`lorsalors +en +de +hors dehors +de +l' +excuse + + +est- +ce +que +tu +pen sespenses +qu' +i`il +y + + + + + +( h<) +( h>) + + + + + + +a +quelque + +chose + + +d' +autre +à +fai refaire +pour +euh + +faire +en +sorte +que + + + + + + + + +( >) + + + + +( h>= +=hhh + + + + +kary ellekaryelle +soit +moins +fâchée + + + + + + + + +chrri + +menahen + +( <) +( >) + + + +oui +mais +ça +c' +est + + + +menahen +il +est +têtu + +on +peut +rien +lui +dire + + + +si + + + + +on +peut +rien +lui +dire +tu +vois +ch`je +fois +tu +parles +il +s' +Éne rveÉnerve + + + + + +euh +hier +quand +j`je +lui +ai +parlé +il +était +pas +énervé = + + + +=ouais +ben +moi +tout +ça +quand +il +était +énervé + +j`je +pouvais +même + +pas +m' +approcher +d`de +lui + + +chri + + + +s`se +tu +veux +j`je +l' +appe lleappelle + + + + +ouais +ben +non +ça +c' +est +hors +d`de +question + +il +respecte +qui +i`il +veut + +d`de +façon + + + + + +ah + +elle +a +quand +même +ouvert +une +porte +là + + + + h + + +ça + +j`je +dis + +pas +non + + + + + +chri + + + + + +elle +a +elle +a +ouv- +kary= + + + +=mais +pas +tout`toute +pas +tout`toute +suite +alors +que +j`je +veux +pas +lui +parler +tout +d`de +suite + + + +non + + + +mais +toi +t`tu +es +pas +obligée +d`de +lui +parler +moi +j`je +peux +lui + + + + + +ouais + + + + + parler + +ben +j`je +vais +lui + +dire + + +que +ça +sert +à + + + + + +mais +tu +vas +lui +dire +quoi + + +( <) + + + +rien +de +la +violen ceviolence +euh +ça +sert +à +rien +qu' +il +vienne +euh +voir +ton +copain +euh + + + +pffou +i`il +va +s`se +gêner + + + + +tu +penses +qu' +il +va +revenir + +vous +voir + + + + + + +oh +ben + +ça +c' +est +sûr +hein +pour +l' +attraper +ça +c' +est +sûr +en +plus +il +connaît + +bien +c`ce +qu' +il +a +comme +voiture +alors +euh + + + + + +donc +il +est +majeur +déjà +ton +copain + + + +hm +hm + + + + + +n' +empêche +qu' +amélie +elle +a +ouvert +une +porte +là + + + +chri + + + +c' +est +j`je +vais +t' +aider +à +elle +t' +a +quand +mê- +là + +elle +vient +d- + + + + + +j' +espere +qu`que + +tu +vas +m' +aider +à +lui +parler +p`ceparce +que= + + + +=oui + +là +elle +vient +d`de +te +pro- +t`tu +proposer +une +solution + + + + h +ouais + +ben +j' +aim`raisaimerais +bien + +savoir +c' +est +quoi +moi + + + + +tu +prends +ou +tu +p- + + + + + +tu +prends +ou +tu + +prends +pas + + + + + +ben +oui + + +j`je +prends + + + + + +mais +tu +prends +en +ét +ant étant + +dans +la +perspective +de +réparer + +et + + + + + +( <) + + + +ben + + + +cetera + +ou +tu +prends +en +étant +toujours +fâchée + + +oui + + + + + + + + +ben + + + +un +p`titpetit +peu +moins +quand +même + + + +ben +oui + + + +bon + +reconnais +là +amélie +que +t`tu +as +fait +une +sacrée +boulette + + + + +je +sais + + + + +et +pis +que kary quekary +elle +est +en + +train + +de +s`se +dire +bon + + + + + +chri + + + + +allez + +j`je +passe +pas +l' +épon geéponge + +mais +là +elle +est +en +train + +de +dédramatiser + +et +ça +faut +qu`que +tu +l' +aides + + + +chri + +ouais +mais +si +elle +veut +pas +m`me +parler +j`je +peux +pas +l' +aider + + + + + +elle +te +pa rleparle + +là +depuis +tout +à +l' +heure +elle +te + +pa rleparle + + + + + +( hh<) + + + + +( <= +>) + + + + +ouais +c`ce +que +si +j' +aurais +voulu +t`tu +sais +j`je +t' +aurais +même +pas +parlé +hein + + + + +elle +te +pa rleparle + +elle +est +pas +fermée +là +kary + +elle +est +fâchée + + + +chrri + + + +c' +est +p`t-pet +êt`être +un +peu +normal + + + + +elle +t' +avait + +demandé + +d`de +garder +un +secret +t`tu +as +pas +réussi +t`tu + + + + + +chrri + + + + +as +pas +réussi +t`tu +as +pas +réussi +et +pis +voilà + + + + +i`il +y +a + + + + + + + +qu`que +tu +l`le +veuilles +moi +j`je +les +garde +les +sec- += + + + + +=mais +promis +j' +ai +pas +fait +exprÈs +désol- +j' +ai +jamais +rien +dit +sur +autre +chose +c' +est +la +première +fois +j' +ai +pas +fait +exprès +( h<) + + + + + + +votre +truc + +alors + + + + +ah +ben +oui + +mais +tu +sais +là +maintenant +c' +est +fait + + + + +c' +est +fait + +et +il +faut + + + + + + + + + + + + +voilà +elle +et +toi +il +faut +r`garderregarder +devant +maintenant + +alors + +en +dehors +du +collège +moi +je +sais +pas +comment +vous +allez +réussir +à +régler +c`ce +problème +de +garçon + +c' +est +p`t-pet +êt + +j' +- +j`je +suis +même +pas +sûre +que +ça +me +r`garde regarde + +en +tout +cas +au +collÈ gecollÈge + +ben +vous +êtes +ensemble + + + +chrri + +hm +hm + + + + +et +pis +ça +serait +bien +aussi +de +pas +vous +battre +en +dehors +du +co +llè collè + + +ge +à +cause +des +garçons + + + +( <) + + + + +hhhhrr + + + +j`je +vois +pas +trop +euh + +c`ce +que +ça +peut +euh +en +quoi +ça +peut +av- +faire +avancer +les +cho seschoses + +vous +êtes +bien +en +train + +d`de +vous +rendre +com ptecompte +que +là +en +discutant + +y +a +des +choses +qui +avan centavancent + +mieux +qu' +en +s`se +battant + +non + +déjà +t`tu +as +r`connureconnu +que +t`tu +avais +fait +une +bêtise + +c' +est= +déjà= +la= +première= +étape + +c' +est +pas +la +plus +simple +hein + +de +r`connaître reconnaître + + + + +mais +c' +est +fait + + + +j`je +suis +sûre +qu`que +ça +va +d`jàdéjà +mieux + + + + + +( +h>h<hh +h>h<hh +chri + +mi + + + + + + + +de +dire +ben +oui +ben +oui +d' +accord +j' +ai +fait +une +bêtise + + + + +hhhh + + + + +non + + + + +chrri + + + +ça= +sou +lage=soulage +un= +peu + + + + + +ça +change + + +rien +( < +rih< + + + +ben + +si +ça +change + +bien= +sûr= +que= +si= +parce= +que= +si= +tu= +m`me +dis= +non + + + +chri + + + +vous +allez +continuer +à +vous +disputer + +alors +que +là +t`tu +as +dit + +oui + + + + +chri + + + + + + + + +et +vous +av- + +vous +avez + +commenc- +vous +avez +commencé +à +réparer +des + + + + + +chrrrri + + + + +choses + + + + +tu +t' +es +excusée karyexcuséekary +a +dit +oui +j' +accepte +mais +il +faut +pas +m`me +parler +pendant +une +semaine + + + + +vous +avez +commencé + +en +vous +battant +vous +n' +auriez +rien + +réussi +à +faire + +à +part +à +vous +arracher +une +touffe +de +ch`veuxcheveux +déchirer +vos +vêt`ments vêtements +vous +mo rdremordre +`finenfin +bon + +hein + + + + + +non + +c' +est +pas +plus +facile +avec +des +mots + + + + +chri + + + + + +kary + + + + +hm +hm + + + + + +alors + + + + + +chri + + + + +est- +ce +que +ça +va +mieux +qu' +en +entrant +déjà + + + + + +oui + + + + + + +( hh>) + + + + + + + +j' +ai +pensé +toute +la +nuit +où +il +était + +i`il +y +avait +pas +moyen +d`de +le +joindre + + +chri + +jusqu' +à +dix +heures +hier +j`je +suis +même +allé +jusqu' +au +fin +fonds +d`de +cerdon +tu +vois +pour +l`le +trouver +m`me +demande +combien +d`de +kilomètres +j' +ai +fait + + + + + +ben +oui +hein +quand +même + + + + +chri + + + +alors + + + + +chri + + + + + +on +fait +quoi +maintenant + +concrètement + + + + +j`je +vais +t`tu +dire +t`tu +as +vraiment +d`de +la +chance +que +j`je +sois +pas +méchante + +j`je +suis +vachement +fragile +mais +j' +ai +vachement +d`de +caractère +hein +j' +ai +vraiment +du +mal +à +m`me +laisser +faire + + + + + + +j' +avais +pas +r`marqué remarque + + + + +crum + +t`tu +as +vraiment +d`de +la +chance + +que +j`je +te +r`prennereprenne + + +sauf +que +au +moins +tu +vois +ch- +t- +j`je +te +pardonne +et +t`tu +as +vraiment +d`de +la +chance + + + + + +donc +on +a +encore +franchi +un +pas + + + + +elle +vient +d`de +te +dire +quelque +chose +de +super +impor +tant important + +là + + + + +chri + + + + + + + +non + +t`tu +as +entendu +c`ce +qu' +elle +t' +a +dit + + + +hm +hm + + + +et +qu' +est- +ce +qu' +elle +t' +a + +dit + kary ditkary + + + + +chrri + + + + + +que + + + + + + +elle + + + + +elle + +elle +t' +a +dit +t`tu +as +que +t`tu +avais +d`de +la +chance +qu' +elle +te +pardonne + + + +elle +t' +a +surtout +dit + +j' +accepte +tes +excu ses excuses +en +te +disant +euh + + + + + +chri + + + + + +en +te +disant +j' +accepte +`finenfin +j`je +te +pardonne + +elle +vient +d`de +te +dire +ça kary çakary + + + + + +chri + + + + + + +c' +est +bien +quand +même + +non + + + + +si + + + + +ouais + + + + +c' +est +bien +aussi +qu' +elle +ait + +r`connu reconnu + +et +cetera + + + + +chri + + + + + +ça +ça +change +un +peu +les +choses +kary +qu' +elle +ait +r`connu reconnu +et +qu' +elle +t' +ait +dit +j`je +m' +excuse + + + +hm +hm + + + +oui + + + +ça +change + +pour +toi + + + + + + +oui + + + + + + + +mouais + + + + +bon + + + + + +ben +c' +est +quand +même + +pas +mal +là + + +on +a + +avancé +un +p`titpetit + + + + + hh + + + + +chri + + + +peu +ça +règle +pas +l' +histoire + +mais +bon + + + + + +qu' +est- +ce +que +vous +allez +faire +maintenant + + + +chri = +( h>) + + + + +chri + + + +est- +ce +que +vous + +a + + + + + + + + +chi + +j`je +suis +cap- + +j`je +demande +pas +mieux +que +d`de +réparer + +<) + + + + + + +t`tu +es +capable +de +réparer + + + + + hh. + +moi +ch- + + + +autant +qu`que +moi +j' +en +ai +supporté +tu +vas +voir +comment +qu`que +ça +va +t`tu +forger + + + + + +non +mais +j' +en +ai +supporté +hein + + + + + +ouais +ben +p`t-pet +être +pas +autant +qu`que +moi +hein + + + +p`t-pet +être + +pas +autant +qu`que +toi +mais +j`je +veux + +dire +euh + + + + + + + +ouais +ben + +j`je +te +l`le +dis +moi +ça +va +bien +t`tu +former + + + + + +tu +vas +voir +après +tu +vas +plus +réagir +d`de +la +même + +manière + + + + + + hhhh + + + + + + +tu +vas +avoir +beaucoup +plus +de +caractère +et +tu +vas +être +beaucoup +plus +sensible + + + +chrri + + + +et +i`il +y +aura +tout +l`le +temps +plus +que +l`le +mental +chez +toi + +c' +est +l`le +meilleur +moyen +pour +toucher + +tu +vois + +t`tu +sais +les +coups +euh +t`tu +sais +j`je +m' +en +fous +hein + +mais +c' +est +le +le +mental +alors +là + + + + + +m- +pourquoi +t`tu +es + + + + + +chri + + +t`tu +sais +tu +peux +m' +insulter +et +tout +en +fait +j`je +m' +en +fous +mais +tu +vois +aller +j`je +veux +jus`just +te +dire +qu' +i`il +y +a +des +secrets +tout +ça + +ça +me +hm +hm +hm +hm + + + + +ça +t`tu +touche + + + +ah +ouais + + + +et +ça + +fait + +du +mal + + + + +chri + + + + +hm +hm +hm +hm + +chri + + + + +est- +ce +que +vous +allez +continuer +d' +être +copines + + + + + + +kary +tu +t`tu +trompes +en +fait +chri + +parce +que + + + + + + + + + + +j`je +veux +bien + + + + +chri +franchement + +kary +et +euh +lore tte lorette + + + + +pardonner + + +ben +oui +j`je +vais +pas +t`tu +laisser +tomber + + + + +c' +est +vraiment +les +filles +les +plus +sympas +que +j`je +connais +euh + + + +( <) + + + +c`ce +que + + + + + +j' +avais +plein +d`de +problèmes +avant +dans +mon +ancien +collè gecollège + + + + + +( >)= +chrichri + + + +ici +t`tu +as +jamais +eu +d`de +problème + + + + + +ben +non + +mais + +avant +j' +avais +t`jourstoujours +plein +d`de +problèmes + + + + + + + +non + + + +avec +des +copines + + + + + + +j`je +chré- +j`je +préfère +en +tout +cas +que +et +qu`que +tu +peux +même +pas +en +avoir +et +que +moi + + + + +comme +copi nescopines + +comme +tu +sais + +i`il +y +en +a +pas +une +qui +i`il +y +ait + + + + + + hhhhhhh + + + + +touché +hein + + + + +ben +j`je +sais +pas + +chri + + + + + +surprotéger +hein +et +même +là +si + +i`il +y +a +quelqu' +un + + +quand + + + + + + hhhhhhhhhh + + + + +tu +sors +du +collège +et +qu' + +i`il +y +a +quelqu' +un + +qui +t' +emplâ tre emplâtre +j`je + + + + + + + hhhhhhhhh + + + + +vais +t`tu +di redire +euh +j`je +sors +j`je +le +claquement de bouche + + + + + +c' +est +bon +là + + + +( <) +chri + + + + +non + + +c' +est +vrai +qu`que +j`je +t' +ai + +avec +tout +l`le +monde + + + + +( h<) + + + + +lorette +c' +est +exactement +pareil + + + +( <) + +( hh<) +( >) +chri= +chri + + + +c`ce +que +j' +aime +y +faut +pas +y +toucher +c' +est +tout + + + + +chrri + + + + +m- +tu +t`tu +sens +trahie + +par +ta +copine + + + + +ben +ouais +un +peu + + + + +ouais + +est- +ce +que +ça +suffit +pour +démolir +l' +amitié + + + +( <h<) + + + +j`je +crois +qu' +il +en +faut + +un +peu +plus +quand +même + + + + +il +en +faut +plus + + + + +hm +hm + + + + + + +c' +est +une +belle +preuve +d' +amitié + +ouais + + + +( hhh) + + + +faut +pas +r`commencerrecommencer +ça +hein +amélie + +hm +hm + +on +va +s`se +moucher + + + +( <) +( hh>) + + + + + +plus +rien + + + + +ouais + + + +t`tu +en +as +un + + + +( <) +( >) + + + + +hm +hm + + + + + + + +tiens + + + +( h<) + +euh + + + + +bruits de papiers froissés + +bruits de papiers froissés + + + + + +crum +crum + + + + + + + +ça +va +mieux + +ouais + + + +fait oui de la tête + + + +est- +ce +que +en +sortant +du +bureau +là +vous +allez +être +capables +de +continuer + +cette +conversation + +vous= +êtes= +dans= +la= +même= +classe + + + + +ouais + + + + +ouais + + + + +oui +hm +hm + +est- +ce +que +vous +allez +être +capables +de +continuer +à +discuter +ou +est- +ce +que kary quekary +tu +as +besoin +de +temps +est- +ce +que +toi +aussi +tu +as +besoin +d`de +temps +est- +ce +que +vous +avez +encore +des +choses +à +vous +dire + + + + +( >) + + + + +est- +ce +que +vous +souhaitez +les +dire + +en +deho rsdehors +de +ce +bureau + + + + +c`ce +que + +super +copines + +chi +chi + + + + +moi +j- +t`tu +sais +quoi +j`je +vais +l`le +faire +pour +lorette +j`je +veux +bien +qu`que +tu +restes +avec +nous +tu +vois + + +mais +me +parle +pas +trop + +pendant +au +moins +deux +trois +jours +tu +vois + + + + + + +<) + + + + + +tu +vois +ou +me +dis +pas +euh +quelque +chose +de +marrant +sur +moi +parce +que +j`je +vais +y +prendre +mal + + + + + +non + + + + +et + +lorette +ça +va +la +faire +rire +mais +moi +j`je +vais +l`le +prendre +tout +d`de +suite +au +premier +degré + +alors +t`tu +sais +euh + + + + +ouais +ben +ça +sert +à +rien +qu`que +j`je +reste +à +la +limite= + + + +=non +j' +ai +pas +dit +Ça +hein +t`tu +sais +lorette +t`tu +sais +j`je +sais +pas +si +elle +va +encore +t`tu +parler +c`ce +que + +elle +vu +comme +elle +a +flippe +hier +euh +chi + +d`jà déjà +quand +j`je +l' +ai +vu +courir +elle +a +vite +couru +chez +elle +hein + +pis +elle +était +derriere +la +porte +de +son +gara gegarage +et +elle +bougeait +même +plus + + +chi + + + + + +hm +hm + +t`tu +as +que karyquekary +et +lorette +comme +copines +au +collège + + + + +non +mais + + + + +non + + + + +mais +c' +est +les +filles +avec +qui +j' +- + +j`je +suis +bien +avec +elles + + + + +d' +accord + +mais +là karylàkary +elle +est +en +train +d`de +te +dire +qu' +elle +a +besoin +d`de +temps + + + + +je +sais + + + + +hm +hm +bon +ça +t`tu +semble +pas + +anormal +comme +demande + +je +sais +pas +qu' +est- +ce +que +t`tu +en +penses +toi + + + + +ouais +elle +a +raison + + + + + + +ah + +ça +j' +ai +pas +dit +qu' +elle +avait +raison + + + + + +c' +est +comme + +ça + +qu' +elle +dit +les +choses + + + + +chri + + + + + +elle +a +besoin +d`de +temps + +c' +est +ça + +kary + +ouais + + + +fait oui de la tête + + + +donc +il +faut +lui +laisser +l`le +temps +là + + + + +chi + + + + + +maintenant +pour +c`ce +qui +est +du +domaine +euh +de +parler +à +menahen +et +cetera +alors +là +moi +je +connais +pas +suffisamment +la +situation +en +dehors +du +collège + + + + +pour + +euh + + + + + +ch- + + +ouais +j`je +suis + +j`je +sais +même +pas +tu +vois +j`je +dois +même +pas +parler +c`ce +que +ma +mère +déjà + +d' +une +elle +m' +a +interdit +d`de +lui +parler = + + + +=ouais +mais +moi +j- +s`se +tu +veux +j`je +peux + +l' +appeler + + + + + + + + + +tu +vois + + + + +i` il +faut +que +même +pas +lui +parler +j`je +sais +même +pas +encore +c`ce +que +j`je +vais +m`me +prendre +par +la +tronche + +c`ce +que +j`je +vais +t`tu +dire +hier +il +m' +en +a +dit +hein + +enco reencore +une +fois +d`de +plus +tu +vois +surtout +qu' +il +m' +avait +promis +qu' +i` il +m`me +respecterait +non + + + + +ben +oui +j`je +dis +défends- +toi + + + + + +chi + + + + + +t`tu +as +un +p`titpetit +copain +qui +t' +insultait + + + + +ben +en +fait +parce +que +une +fois +où +il +est +i`il +s`se +rappelle +pas +mais + + + +peur +tu +vois + +que +tu +vois +un +jour +comme +ça +ça +lui +pre nneprenne + +qu' +il +m`me +saute +dessus + + +qui + + +qu' +il +m' +arrache +la +tête +tu +vois + + + + +putain + + + + +j`je +sais +pas +s' +il +oserait + + + +tu +euh + + +tu +vois + +lui +j`je +sais +pas +hein + + +j`je +crois +pas +hein + + + + + + +il +m' +a +dit +hier +soir + +m ais mais + + + + +j`je +me +méfie + + + + + + + +ouais= +mais= +t`tu +sais= +y +en= +a= +d' +autres + +des +problèmes + + + + +j `j`je +me +demande +même +s' +il +l' +est +pas +tu +vois + + + + +t`tu +as +peur +de +lui + + + +c' +est +pas +qu`que +j' +en +ai +peur +mais + +j`je +me +méfie +quoi + +on +sait +jamais +pis +on +sait + +jamais +sa +réaction + + + + + + + +ouais + +bon + + + + + + + + + + +on +sait +jamais + +sa +réaction + + + + +ouais + + + + + +j`je +dis +pas +qu`que +j' +ai +peur +hein +euh +mais +j`je +dis +pas +qu' +il +est + +sur +une +fois +même +au +contraire + +il +est + + + + +=mais +t`tu +es +pas +en +confiance + + + + +non + +ça +ben +non + +mais +j' +ai +rien +à +craindre +j- +j- +j`je +sors +jamais +hm + +hm + +chri + + + +et + +tu + + +pen sespenses +que +si +tu +l`le +voyais +dans +la +rue + + + + + + +j`je +sais +pas + + + + +il +pourrait +t' +arriver +des +choses + + + +non +p`t-pet +êt`être +pas +mais + + + + + + + + + +j`je +suis +pas +tranquille +tellement + + + + +t`tu +es +pas +tranquille + + + + + +j`je +dis +pas +bon + +qu' +il +m`me +frappe +jusqu' +à +m`me + +tuer +comme +me +taper +à +la +main +mais + +me +s`couersecouer +un +peu +oui + + + + + +ah +bon + + + + +oui + + + + + + +mais= +ça= +m`me +fait= +pas= +peur + + + + +=mais +euh +est- +ce +que +tu +penses +que +en +dehors +de +cette +histoire +il +aurait +été +capable +de +faire +ça + + + + +non + + +i`il +y +aurait +pas +eu +ça +j`je +l' +aurais +j`je +l' +aurais +même +pas +vu + +il +aurait +même +pas +rappelé +c`ce +que +normalement +j' +ai +pas +l`le +droit +n- +ni +d`de +l' +appeler +ni +d`de +lui +parler +ni +rien + +j' +ai +pas +l`le +droit +d`de +le +voir +pendant +au +moins +quinze +jours + +et +encore +ce +serait +mieux +si +j`je +le +voyais +plus +jamais + + + + +et +toi +t`tu +es +d' +accord +avec +ça + + + + +ben +d`de +toute +manière + + + + + + + + + + +et +qu' +est- +ce +qu`que +est +l`le +mieux +pour + + + + + + + + + + +toi + + + + + +ben +j`je +pense +qu`que +c' +est +p`t-pet +êt`être +pas +plus +mal +que +j`je +sois +plus +avec +menahen +tout +ça + +que + +j' +ai +pas +l`le +droit +d`de +le +voir + +c' +est +clair + + + + + +tu +penses +que +c' +est +mieux +d`de +pas +l`le +voir + + + +hm +hm + + + +bon +est- +ce +que +tu +pen sespenses +que amélie queamélie +elle +pourrait +avoir +quelque +chose +euh + +de +cet +ordre- +là +lui +dire +ben +il +faut +pas +voir +kary +pendant +quinze +jours +est- +ce +que +tu +pen sespenses +qu' +elle +pourrait +faire +ça + + + + + +ben +j`je +sais +pas + + + + +=le +persuader +lui +de +te +laisser +tranquille +pendant +quinze +jours + +est- +ce +que +tu +penses +que +ça +pourrait +faire +partie +d`de +la +réparation + + + + + + + + + +oui +non +mais +lui +il +l' +a +fait +de +lui- +même +mais +maintenant +qu' +on +en +est +rendu +à +ce + +à +ce +à +stade +de + +de +l' +histoire +est- +ce +que +tu +penses +que +si +amélie +fait +cette +démarche- +lÀ + +et +ben +elle +aura +un +p`titpetit +peu +euh + +réparé + + + + + +pas +la +trahison + +je +sais +pas +quel +mot +on +peut +mettre +là- +d`ssus dessus + + + + + +hm +hm + + + + + +mais +la +bêtise + + + + +oui +je +oui + + + + +ouais + + + + +hm +hm + + + + +tu +penses +que +c' +est +une +bonne +idée + + + + + +hm +hm +si +elle +accepte + + +raclement de gorge + + + + + +vous +avez +des +portables + + + + +ouais +j' +ai + + + + + +donc +à +la +récré +tu +l' +appelles + +sans +s`se +fâcher + + + + +hm +hm + + + + +et +pis +après +tu +vas +voir +kary +et +pis +tu +tu +lui +expliques +c`ce +qu' +il +c`ce +qu' +il +en +est + +d' +accord + +ouais + + + +hm +hm + + + +vous +êtes + +capables + +de +discuter +maintenant +sans +vous +battre + + + + +chhhi + + + + + + +ouais +hm +hm + + + + +tu +penses kary penseskary + + + + +hm +hm + + + + +c' +est +quand +même +plus +faci lefacile +avec +des +mots +non + + + + +hm +hm + + + +ça +résout +plus +de +choses + +que +la +bagarre +hein + + + + + +hm +hm + +( >) + + + + + +ben +`lors alors +qu' +est- + + +voilà + + + + + + + +( >) + + + + + + +hm +hm + + + +vous +main`nantmaintenant + +vous +rigolez +vous +êtes + +des +godiches + + + + + +( h<) +( h<) + + + + + + +rires + +( hh>)= +chrri + + + +donc +c' +est +quand +même +une +bonne +leçon + +hein +quand +tu +perds + +ne +perds +pas +la +leçon + +i`il +y +a +que +comme +ça +qu' +on +avance +on +fait +des +bêtises +même +temps +ben +oui +j' +ai +fait +une +bêti sebêtise +euh +va +pas +falloir +qu`que +ça +r`commence recommence + + + + + +celle- +là +j`je +te +promets +j`je +la +f`raiferai +plus +( ) + + + + + +ouais +t`tu +en +f`rasferas +d' +au tresautres +hein + + + + + +hou +hihihi + + + + + + +ouais +ben +f`raiferai +pas +comme +ça + +la CPE prépare un billet d'autorisation de retour en cours + + + + +alors + +vous +êtes + +en + + + + +quat`quatre +b + + + + +quatre +b +alors +kary +ginlaud + +euh amélieeuhamélie +brondus + +alors +quelle +heure +il +est +là + +vingt- +deux + +neuf +heures +neuf +heures +vingt- +trois + + + + + +vous +êtes +en +quelle +salle +là +maintenant + + + + + + + + + +bon +c`ce +pas +grave +vous +savez +où +vous +allez + + + +ouais + + + +ouais + + + +hm +hm + + + +est- +ce +que +vous +allez +être +capables +de + +traverser= +l`le +couloir= +monter= +l' +escalier= +vous= +installer= +en= +cours + +sans +vous +battre + +et + +si= +vous= +avez= +besoin= +d`de +discuter + +en +discutant + + + + +hm +hm + + + + +vous +pensez +qu`que +vous +êtes +capables +de +faire +ça + + + +hm +hm + + + +alors +réfléchissez +bien + +l`le +prochain +coup +qu`que +vous +êtes +fâchées + + +d`de +savoir +comment +vous +voulez +vous +comment +vous +trouvez +la +solution + + + + +soit +vous +vous +battez +et + +vous +avez +quelques +ch`veuxcheveux +en +moins +ça +fait +mal + +ça +fait + +pas +plaisir +ben +oui + + + + + + + +rires + + + + +j`je +suppose +que +vous +vous +êtes +arrachées +les +ch`veux cheveux + + + + +hm +hm + + + + + +mouais + + + + + +toutes +les + +filles +qui +s`se +ba ttentbattent +s' +arrachent +les +ch`veux cheveux + + + +ah +ouais + + + +hm +hm + + + +t`tu +as +mal +de +partout + +pis +toi +aussi + + + + +non +moi +c' +est +le +genou + + + + +toi +t`tu +as +mal +au + +nez + + +ouais + +bon +et +vous +trouvez + + + + + + + + + +qu`que +c' +est +bien + + + + + +rires + + + + + + + +d' +avoir + +mal + +au +nez + +et +aux +jambes + + + + +non + + + + + + + + + + +franchement + + + + +hm +hm= + + + +=allez + +vous +trouvez +qu`que +c' +est +des +solutions + + + + +non + + + + +non + +non + + + +bon +allez +c' +est +pas +plus +facile + + + + + +rires + + + + + +comme +ça +c' +est +plus +long +les +mots + +mais +bon + + + + + + + + +ouais +mais + +quand +on +est +énervé +on +sait +pas +comment +on +s`se +comporte +euh + +à +l' +autre +alors + + + + +ben +alors +quand +on +est +énervé +et +ben +on +va +pas +voir +tout +de +suite +l' +autre + + + +ouais +mais +moi +j' +ai +rien +eu +l`le +temps +d`de +faire +juste +quand +j`je +suis +rentrée +dans +l`le +collège + + + + + + + +elle +m' +est +arrivée +d`ssus dessus +et +pis +ben + + + +pis +elle +a +tapé +tout +d`de +suite + + + +ben +voilà +donc +j' +ai + + + + +j' +avais +pas +envie +d`de +faire +la +moindre +connerie +j' +avais +rien +fait +d`de + +au +début + +pis +euh + +connerie + + + + + +et +c' +est +euh + +émilie +qui +vous +a + +sé -sé- +séparées + + + + + + + + + + + +non +emmanuelle +elle + +pis +euh +en +fait +là +euh + + + + + +heureusement +qu`que +vous +avez +des +surveillantes +qui +font +l`le +poids +hein + + + +rires + + + + +ou ais ouais +ch- +ouais + + + + +rires + +rires + + +pour +un +autre +tu +vois + + + + +ah +oui + + + + + +donc +vous +arrivez +quand +même +à +rire +de +votre +bagarre + + + +hm +hm + + + +c' +est +d`jàdéjà +ça +d`de +gagné + +quand +on +commence +à +rire +c' +est +qu`que +c' +est +moins +grave + + + + +tu +m' +as +arraché +mon +piercing +là +euh + +là +j' +ai +mal +aux +jambes + + + + + + + +j' +ai +des +gros +bleus + + + + + + +tu +m' +as +tu +m' +as + +filé +des +coups +d`de +poings +dans +l`le +ventre + +< +r + + + + +< +r + + + + + +elle +t' +a +arraché +ton +piercing + + + +hm +hm + +aux +toilettes +j`je +suis +j`je +suis +allée +au +dernier +moment + + + + +ben +quand +tu +t`tu +bats +enlève +ton +piercing + + + + + +( h>h>) +( <) +( h>) + + + + + + +( h>h>) +( h<) +( h>) + + + + + + + +aÏe +aÏe +aÏe +bon +ça +va +mieux + + + + +oui + + + +ouais +sûr +hein + + + +hm +hm + + + +bon + +alors +j`je +vous +donne +ce +papier- +là +pour +vous +autoriser +à +entrer +en +cours +vous +essayez +d`de +résoudre +ce +problème +à +la +récré + + + + +hm + + + + +d' +accord + +allez + +sonnerie d'interclasse et bruits de chaises + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8f007114296c9efe10d432a0e16b525581e7d618 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a09c9e7ecb7bc4574b123061bc837e7d8a3da0d9cbcfa871abca12ecf8616e97 +size 60796529 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..382db4fe2819bbb1100850967041c85f56223a2a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:59f482a5da9f38a4bb974f8ff800d40301b55da00d8cefeabb615cdefc011240 +size 383786664 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9f0964e573122c88f93d07394103419fd718b733 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:eb2525ab35f343f6ace9e4a7465537ffaeea93b74e59ad6e28b255547b899fc9 +size 11642972 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a3f0229bbe65df65703ffb39b0d61bb8ad4e29a Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..37ab6e6a0caac5628ad7165410423f7632caf520 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg10000\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;} {\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;}{\flomajor\f31500\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;} {\fhimajor\f31502\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbimajor\f31503\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\flominor\f31504\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;} {\fhiminor\f31506\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbiminor\f31507\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f481\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f482\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f484\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f485\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f486\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f487\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\f488\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f489\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;} {\flomajor\f31509\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} {\flomajor\f31514\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);}{\flomajor\f31515\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);} {\fdbmajor\f31520\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\fdbmajor\f31518\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\fdbmajor\f31519\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\fdbmajor\f31522\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\fdbmajor\f31525\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\fhimajor\f31528\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} {\fhimajor\f31535\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\fbimajor\f31539\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} {\fbimajor\f31543\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbimajor\f31545\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\fbimajor\f31546\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\flominor\f31551\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\flominor\f31554\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\flominor\f31555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} {\fdbminor\f31560\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;}{\fdbminor\f31558\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;} {\fdbminor\f31559\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\fdbminor\f31562\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\fdbminor\f31565\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;}{\fhiminor\f31568\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;} {\fhiminor\f31569\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} {\fhiminor\f31576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbiminor\f31581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbiminor\f31584\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbiminor\f31585\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red0\green102\blue204;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\*\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} {\*\rsidtbl \rsid1902417\rsid3502555\rsid5455760}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\operator UMR ICAR}{\creatim\yr2015\mo4\dy3\hr17\min9} {\revtim\yr2015\mo4\dy3\hr17\min10}{\version3}{\edmins1}{\nofpages19}{\nofwords8655}{\nofchars47605}{\nofcharsws56148}{\vern49281}{\*\saveprevpict}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}} \paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect \ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701 \dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale124\rsidroot1902417\outdisponlyhtml \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}} {\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} {\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9 \pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin851\itap0\pararsid1902417 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:00:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 allez/ (3.3) toi (.) tu laisses tes affaires dehors/ (0.8) d'accord\\ ((bruits)) je ferme la pOrte (crum) (2.0) alors\\ (0.4) je sais peu de choses/ (0.3) sauf que\\ (.) on vous a s\u233\'8epar\u233\'8ees alors que vous \u233\'8etiez en train de vous bAttre (1.4) \u224\'88 huit heures du matin/ (0.3) <((r)) par moins cinq> (1.3) POUFF// (.) alors il faut \u234\'90tre soit tr\u232\'8fs en for/me (0.5) soit tr\u232\'8fs f\u226\'89ch\u233\'8ees\\ (2.1) alors\\ (0.5) est-ce que vous \u234\'90tes euh ca PAbles de vous expliquer maintenant\\ (0.9) sans vous tourner l` DOS/:kary\\: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:00:43.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (3.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:00:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 non/ (0.8) \u231\'8da n'a pas: vous n` pouvez pas vous expliquer c'est trop grAve }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:00:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1Moah c'est un truc qu'elle a dit d` t`t fa\u231\'8don\u176\'a1 }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:00:51.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 j'ai rien FAIT/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:00:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 mais= arr\u234\'90te i` m` l'a dit hier soir (0.6) jusqu'\u224\'88 dix heures du soir j'\u233\'8etais dans cerdon: \u224\'88 pieds en train d` le chercher\\ sa m\u232\'8fre elle me dit (.) .h< OUAIS/ j` vais app`ler les flics\\ (2.1) de VARAMBON/ jusqu'\u224\'88 cerdon on est venus \u224\'88 pieds\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:03.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 alors\\ (0.8) est est-ce que j'ai l` droit d` savoir c` qui s'est pass\u233\'8e / pour vous aider \u224\'88 r\u233\'8egler c` probl\u232\'8fme\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 =ben vas-y/ expli/que }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:11.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1d` fa\u231\'8don \u231\'8da peut pas s` r\u233\'8egler\u176\'a1 }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u231\'8da peut pas s` r\u233\'8egler\\ (0.6) ben vous pouvez au MOINS: euh essayer de vivre ensemble sans vous BAttre \u231\'8da va pas \u234\'90tre viable sinon l\u224\'88/ c'est\\:: (0.5) on peut pas vivre comme \u231\'8da\\ (1.1) \u231\'8da vous fait pleurer toutes les deux\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:24.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 allez am\u233\'8elie qu'est-ce qui s'est pass\u233\'8e d` si grave que \u231\'8da\\ } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:28.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:31.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:31.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:32.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 tu peux pas l` dire/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (3.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 en plus j` t'avais bien dit d` te taire\\ j` te= l'ai= dit [l` & \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [.h mais & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &matin avec ] ben vas [dire ] & \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &CROIS-MOI//](0.7) c'est pas moi qui lui ai dit\\ [.H ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &euh \u231\'8da \u224\'88 menahen/ alors\\(.) hier il \u233\'8etait en face de moi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben je SAIS qu'il \u233\'8etait en face de moi il est venu m` VOIR/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:46.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1oui il y \u233\'8etait\u176\'a1 (0.2) j` voudrais qu` tu viennes d` varambon j`qu'\u224\'88 cerdon \u224\'88 pieds/ euh\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:51.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 alors i` y a une histoire de gar\u231\'8don l\u224\'88 -d`ssous/menahen c'est ton copain\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:56.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 non\\ j` sors plus avec\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:01:57.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 tu sors plus avec\\ (.) bon\\ (.) et du coup c'est toi qui sors avec/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 non [plus (0.6) tu l` connais pas hm hm\\ ] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [\u176\'a1ben j` le connais pas xxxx tous les deux\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:04.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 mais pourquoi vous vous \u234\'90tes battues comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:08.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1elle a dit une connerie\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 \u232\'8f- t` as [t` as dit une connerie\\] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [j'ai rien DIT/: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1non\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 mais= POURQUOI/= tu= m` crois= pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:14.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1non\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:14.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 qu'est-ce qu'elle a dit comme connerie kary(0.8) `fin\\:am\u233\'8elie\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 en fait [j'\u233\'8etais] avec lorette hier on lui a dit de rien dire/ \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 que je: comme j` sortais plus avec menahen j` voulais pas qu'i` sache que::(0.5) i` y avait un aut` copain }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 pis= euh: euh (inaud.) ben apr\u232\'8f s/ (.) et que: il voulait prendre prendre un train jusqu` xxx et tout\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 premi\u232\'8frement j` voulais pas lui dire/ et comme par hasard elle \u233\'8e tait toute seule avec joachim mercredi apr\u232\'8fs-midi (0.8) il: parlait avec dalois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u231\'8da c'est souvent hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [dalois/ ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ il parlait:] avec joachim dalois l\u224\'88 son copain/ l\u224\'88 (0.8) et: euh: pis:: elle: lui a dit que: i` y avait un nouveau copain/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:48.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 bon\\ [alors ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [on lui a dit] de rien dire parce que j` savais tr\u232\'8fs bien qu'\u224\'88 menahen lui \u231\'8d a allait pas lui plaire et tout qui: (0.4) qu'il allait p\u233\'8eter un c\u226\'89ble\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:55.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:02:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 alors\\ si j'ai bien compris\\ tu sortais avec menahen/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:00.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 vous vous \u234\'90tes quitt\u233\'8es/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1ouais/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 a priori si c'est lui qu'est f\u226\'89ch\u233\'8e c'est qu` c'est c'est toi qui l'as quitt\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:05.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm hm hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 d'accord/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:07.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (\u176\'a1j` veux plus l` voir/\u176\'a1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 t` as (.) t` as un nouveau: copain/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:10.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 euh: (1.3) t` as confi\u233\'8e cette chose-l\u224\'88 \u224\'88 am\u233\'8elie/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:15.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 et il s` trouve que menahen est au courant/ (.) d- d- du fait que t` aies un nouveau copain\\ (0.5) et t` es intimement persuad\u233\'8ee que ce peut \u234\'90tre QUE/am\u233\'8elie\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben que= en= fait/ euh: (0.3) j'ai: i` y a qu'am\u233\'8e lie qui le savait avec lorette et lorette j` suis s\u251\'9ere qu- xxxx elle \u233\'8etait avec moi toute l'apr\u232\'8fs-midi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 et: euh:: comment/ j'ai eu la la m\u232\'8fre de menahen au t\u233\'8el\u233\'8e phone/ et elle m'a dit/ (.) c'est une fille qui lui a dit\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 alors [(inaud.) ] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [j` l'ai pas] eu au t\u233\'8el\u233\'8ephone\\ tu veux qu` j` lui aie dit comment\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:41.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1Nn\u176\'a1 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 et toi tu crois pas am\u233\'8elie tu [r`fuses] de croire am\u233\'8elie\\ \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [non ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:45.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 d` fa\u231\'8don i` y a qu'elle\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:48.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 i` y a qu'elle \u224\'88 qui tu l'as dit\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 Hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 mais c'est pas forc- i` y a pas forc\u233\'8ement qu'elle qui l` savait\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 SI/ i` y a qu'elle qui le sait\\ (0.4) y a lorette et euh: (0.8) am\u233\'8e lie qui le savaient\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:03:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 mais= ton= copain/ i- il= vient= d'o\u249\'9d/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:00.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 il vient d` varambon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 il vient d` varambon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [et vous \u234\'90tes jamais] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [et pour ELLE/ euh: ] \u176\'a1ouais\u176\'a1/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:05.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 vous \u234\'90tes jamais/: tous les deux/: dans la rue }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:07.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 n- euh: c` qui: mon copain d` maintenant/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben: euh: non/(.) non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 personne a pu vous voir/ t` es s\u251\'9ere intimement [persuad\u233\'8ee de \u231 \'8da/] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ah oui s\u251\'9ere ] Hm hm (0.7) \u176\'a1s\u251\'9ere s\u251\'9ere/\u176\'a1 }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:17.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:17.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 comment tu peux \u234\'90tre s\u251\'9ere de \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1parce que j` sors jamais\u176\'a1 j` suis jamais sortie dehors (inaud.) et pis vu comme j` sors jamais/ euh: \u224\'88 part euh: \u224\'88 part pour faire (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:28.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ((bruit de l\u232\'8fvres)) (0.7) ah ben l\u224\'88 i` y a: effectivement/ un probl \u232\'8fme\\ (0.9) alors on fait comment\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:35.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 et= alors en quoi le fait/ qu'elle ait admettons que euh am\u233\'8e lie que tu aies dit: par erreur/: (0.6) euh: OU par euh: une raison qui t` regA/:rde que tu aies dit/: que (0.9) kary avait un nouveau p`tit copain\\ (1.5) on VA: partir/ du principe que tu l'as dit\\ (0.8) le probl\u232\'8fme/ il est o\u249\'9d\\ (0.4) } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:04:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 qu'est-ce que \u231\'8da pose comme [probl\u232\'8fme ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [le probl\u232\'8fme/] (0.5) c'est que j` voulais pas qu'elle le dise d\u233\'8ej\u224\'88 et d'une\\ donc on lui f`sait confiance/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:05:01.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:05:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:05:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 la deuxi\u232\'8fme\\ (0.3) c'est que menahen/ hier (0.4) il a: est il est venu \u224 \'88 saint-jean et tout\\ et c'est ben on vous a s'expliquer/ on en plus il voulait casser euh: (1.0) la euh: d` mon= copain/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:05:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u224\'88 ton nouveau copain\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:05:14.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 ouais/: mon nouveau [copain/] et euh (0.4) en pri/me euh il a dit & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [et tu ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &euh qu'il voulait s` tuer/ qu'i` fallait qu` j` le <((t)) l` laisse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 crever en > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:05:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.3) et que::: d` toute mani\u232\'8fre euh il s'\u233\'8etait sauv\u233\'8e d` chez lui/ et tout (0.7) et j'ai eu sa m\u232\'8fre apr\u232\'8fs au t\u233\'8el\u233\'8epho/ne (.) pour m` dire qu'il fallait surtout pas qu` menahen il m` trou/ve (1.1) et qu'il fallait qu` je euh: qui fallait pas qu` je voie et tout/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:05:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 parce que\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:05:35.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 euh j` sais pas/ j'en sais rien/ c'est sa m\u232\'8f re elle m'a dit qu'il fallait pas qu` j` le voie et tout/ parce qu'on n'est pas/ euh: ma m\u232\'8fre elle voulait pas que j` voie menahen et sa m\u232\'8fre elle voulait pas que j` le voie (1.1) et euh moi quand: on \u233\'8e tait: euh: avec lorette on attendait euh ben mon copain/ (0.8) et euh: j` vois ben menahen arriver/ alors nous: euh:: on a couru/ l\u224\'88 euh: j`qu'\u224\'88 chez elle/ (0.8) et euh:: on est rest\u233\'8e es d`vant chez elle j` l'ai vu arriver/ chez euh:lorette/ et euh je- i` tra\u238\'94n- il \u233\'8etait juste devant l` portail de de lorette(0.7) et i` y a son p\u232\'8fre qui nous a cri\u233\'8e OUAIS/ euh i` y a euh un ty- i` y a un jeune homme l\u224 \'88-bas/ en blanc (0.8) j` suis bon alors j` suis descendue quand m\u234\'90me aller l` voir pour l` calmer/ (0.5) et: euh: (0.6) bon il m'a pos\u233\'8e des questions/ et tout/ et j'ai fait non/ \u231\'8d a t` regarde pas et tout/(0.6) et/ d'habit- d'habitu/de et: j'ai eu ma m\u232\'8fre au t\u233\'8el\u233\'8ephone tu vois ouais i` y a un homme qui vient d` m'app`ler/ euh: d` toute mani\u232\'8fre el le va appeler les flics pour qu'ils viennent me chercher il avait pas l` droit d` sortir (0.5) et apr\u232\'8fs j'ai eu sa soeur au t\u233\'8el\u233\'8epho- j` veux dire elle a appel\u233\'8e sur mon portable mais c'est la copine d` lorette qui a: r\u233 \'8epondu/ `c` que= j'\u233\'8etais= pas= l\u224\'88/ (0.5) et euh elle a d`mand\u233\'8e o\u249\'9d il \u233\'8etait menahen(.) pis elle qu'elle venait avec son copain et tout\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:06:33.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:06:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 alors\\ (1.4) moi j` crois (.) quand m\u234\'90/me que (.) d'une fa\u231\'8d on ou d'une au/tre:(0.5) menahen il aurait fini par savoir que t` avais un nouveau p`tit copain/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:06:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 =ouais mais moi j` lui aurais dit/ moi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:06:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 et }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:06:44.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 mais pas par euh: l'interm\u233\'8ediai:re d` quel[qu'un d'autre\\] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [bon\\ ](.) d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:06:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:06:48.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 euh:: mais tout c` qui s` passe (.) avec (.) menahen/ [c'est pas/ & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [\u176\'a1oui\u176\'a1 & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &] la faute d'am\u233\'8elie \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 & ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:06:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 et menahen il a (.) il est: jaloux/ et cetera/ d'apr\u232\'8f s c` que tu m` dis/ euh:: il est jaloux parce que t` as un nouveau p`tit copain/ et \u231\'8da c'est pas la faute d'am\u233\'8elie\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:07:01.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [oui j` sais mais] si elle l'aurait pas dit/ j'aurais pas d\u251\'9e aller & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [mais (inaud.) ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &l` chercher jusqu'\u224\'88 dix heures du soir dans la rue\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:07:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u231\'8da se serait pass\u233\'8e plus tard/ (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:07:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [\u231\'8da se serait pass\u233\'8e plus tard ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [oui ben oui (inaud.) ouais mais] comme \u231\'8da au moins/ euh j` suis s\u251\'9ere qu'il m'aurait presque oubli\u233\'8ee }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:07:12.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.3) que l\u224\'88 c'est pas encore l` cas}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:07:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:07:15.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:07:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 je crois pas/ que euh: alors j` suis d'accord avec toi pour dire que (1.1) euh si am \u233\'8elie elle a dit quelque chose\\ et euh \u231\'8da reste une hypoth\u232\'8f/se hein elle a eu tort/ (0.7) mais (0.6) il faut pas/:: remettre sur les les les: exc\u232\'8fs de ton ancien p`tit copain sur le dos d'am\u233\'8elie\\ (0.5) SI menahen se f\u226\'89che et cetera/ c'est sa faute \u224\'88 lui\\(0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:07:37.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [t` es bien d'accord] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [oui/ ] m\u234\'90me/ elle= a= elle= a l'aurait pas dit y aurait rien eu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:07:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 mais \u231\'8da tu sais PAS si elle lui a dit\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:07:42.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 si je sais puisqu'i:- il m` l'a dit hier/ (.) j'ai fait c'est am\u233\'8e lie qui t` l'a dit\\ (0.3) il fait ouais= ouais/am\u233\'8elie/ tu la casses pas/ et tout/(0.7) j'ai fait ouais/ c'est am\u233\'8elie et hier am\u233\'8elie quand j` l'ai app`l\u233\'8ee \u232\'8f- elle a rien dit/ elle a pas d\u233\'8ecroch\u233\'8e un mot\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:07:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben tu veux qu` j` dise quoi j'ai pas pu en placer UNE t` \u233\'8e tais en train d` m'insulter/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:07:55.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais: tu pArles aussi tu l'as bien cherch\u233\'8e/ (0.3) au d\u233\'8e but t` as parl\u233\'8e et apr\u232\'8fs quand j` t'ai= dit= ouais= ouais= tu= sais= tr\u232\'8fs= bien/= la= bourde= que= t` as= fait= et= apr\u232\'8fs= t` as= rien= dit\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:02.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 `lors maintenant faut dire la v\u233\'8erit\u233\'8e hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:06.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 mais j'ai (0.5) j'ai= rien= dit/ c'est lui qui: qui parlait qui dit ouais/ j` suis s \u251\'9ere elle a un nouveau copain et tout\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ah (0.9) et et D'Accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 t` \u233\'8etais oblig\u233\'8ee/ d` confirmer/ toi\\(0.8) t` \u233\'8etais oblig \u233\'8ee d` dire oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:17.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben c'est bon/ \u231\'8da va/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:19.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 non mais [non euh tu: ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ben non \u231\'8da va] pas non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 i:- il faut qu` tu joues l` jeu/(.) am\u233\'8elie\\(0.6) il faut qu` tu dises la v \u233\'8erit\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [elle en a besoin kary] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ben c'est c'est c` que j']ai fait/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:26.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((p)) `tain \u231\'8da me rend maLAde l\u224\'88\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:28.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.h<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 il t'a d`mand\u233\'8e (0.3) menahen t'a [d`mand\u233\'8e ] si elle avait un & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [chri ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &nouveau p`tit coPAIN/: et (.) t` as confirm\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.H<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:34.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben t` \u233\'8etais <((C)) OBLIG\u201\'83E//> (.HH<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 non/ elle \u233\'8etait pas oblig\u233\'8e e j` crois pas (0.3) elle s'est sans doute sentie oblig\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.H<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:43.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 voil\u224\'88 t` as la v\u233\'8erit\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:44.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (3.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.H<)= chri (0.6) \u176\'a1\u176\'a1Mmm\u176\'a1\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:49.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:49.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 et vous pleurez toutes les [deux ] et j'ai plus d` mouchoirs/ \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(.H<)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chrri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 \u224\'88 force d'avoir des \u233\'8el\u232\'8f ves qui [pleurent dans mon bureau/<((r)) & \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(.Hh>) (h<) (.HHhh>H<) & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &j'ai plus d` mouchoirs\\>] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 & ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:56.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.H< h> h> H<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:08:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 euh: \u233\'8emilie [vous av- vous avez des mouchoirs/] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(.H< Hhh> H<) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:01.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.Hh<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 Oui/ (.) s'il vous pla\u238\'94t\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:05.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ((bruit de chaise d\u233\'8eplac\u233\'8ee)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:06.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((p)) toi t` aim`rais savoir qu` ton ex il: allait s` tuer/ (0.3) pour une connerie//> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:09.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 <((c)) mais il est pas all\u233\'8e s` TUER/ [il a pass\u233\'8e il \u233\'8e tait & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ouais ben alors (.) attends/ & \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &]> <((C+p)) TOUTE LA SOIR\u201\'83E AVEC NOUS euh> \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:12.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((s)) ouais mais attends l'autre i` vient \u224\'88 cerdon j` qu'\u224\'88 /->((s)) j`qu'\u224\'88 chez moi/ pour m` di:re/ chri (0.6) que: ouais/ euh de: que qui fallait qu` je le LAIsse et tout/ euh:(0.5) et tout \u231\'8da/ tu vois et apr\u232\'8fs en plus tu VOIS/((S)) il dit \u224\'88 ma m\u232\'8fre ma m\u232\'8f re elle dit ben viens \u224\'88 la maison et tout/ euh reste au moins \u224\'88 la maison c`te nuit/ euh vas pas m` prendre froid dehors/ sinon euh tu vas mourir/ quoi\\ (.) chri. il fait laisse-moi crever en paix/ (1.3) (.h>) et <((p+c)) j` PLEURE parce qu'il en est capable> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:32.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((C)) MAIS IL A RIEN FAIT/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((C)) ouais mais MEME//(0.2) avec toi \u231\'8da t` serait arriv\u233\'8e avec dalois t` aurais flipp\u233\'8e toute la nuit/ moi j'ai rien dormi/ (.) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 <((C)) jusqu'\u224\'88 dix heures hier j'\u233\'8etais dans la rue j'ai dit \u224\'88 ma & \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [<((c)) & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &m\u232\'8fre [de l'app`ler> ] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &xxxx l\u224\'88 quoi>] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:41.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((C)) i` y avait pas moyen d` le JOINDRE/>(0.3) (.h<) (0.8) (.h> h>) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:46.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 t` as fini par le trouver/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:48.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:50.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((p)) non\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 donc tu sais pas o\u249\'9d il est\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((p)) ben SI/ j` l'ai vu l\u224\'88 t`t \u224\'88 l'heure/ il \u233\'8e tait d`vant l` coll\u232\'8fge\\>(0.8) (.hH<)= (.h>h>) (0.5) (7.2) (\u176\'a1.h<\u176\'a1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:09:57.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (4.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 vous vous rendez bien malades pour des gar\u231\'8dons/ quand m\u234\'90me\\ hein/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:04.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 HEIN/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:07.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:07.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 alors Eh/ on fait quoi l\u224\'88 maintenant dans tout c` paquet/ l\u224\'88\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:10.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 t` as dit quelque chose que t'aurais pas d\u251\'9e dire quand m\u234\'90me am\u233 \'8elie t` aurais= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 =Mmm j'ai pas fait c'\u233\'8etait pas <((P)) une mauvaise intention/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [d'accord] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [CHRI ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:16.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:17.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 <((c+P)) ouais [mais en plus] j` te l'ai dit juste le matin \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [d'ac- ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 non tu m'as pas DIT }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:20.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((c+P)) si on \u233\'8etait avec lorette en sport\\>(0.8) <((p)) (inaud.)> }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:22.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (5.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((p)) t` aurais vu lorette hier comme elle flippait\\ : j` t'aurais: tu l'aurais vu courir/ euh (0.5) c'est limite tu vois si \u232\'8f::> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:33.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 il:: allait pas t` taper/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((p)) ouais ben on sait jamais/ hein\\> (5.1) \u176\'a1\u176\'a1(inaud.)\u176\'a1 \u176\'a1 (7.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1bon\u176\'a1 chri (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:10:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 bon\\ (4.5) alors/ (.) les filles\\ (1.5) main`nant qu` vous vous \u234\'90 tes (0.3) battues/ (0.7) disput\u233\'8ees/ (0.6) vous allez faire quoi\\ (1.0) en sortant d` ce bureau/ (0.3) est-ce que vous allez continuer/ d` vous battre\\ (0.8) est-ce que vous pensez qu` \u231\'8da r\u232\'8fgle le probl\u232\'8fme\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:12.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 moi j` suis:(.) laisse-moi (.) TRANquille pendant au moins <((p)) une semaine tu vois le temps qu` j` me calme\\> (4.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 y a quand m\u234\'90me des choses qui m\u233\'8eritent r\u233\'8eparation l\u224\'88 am\u233\'8elie\\(1.1) t` as quand m\u234\'90me dit des choses }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.h<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 TU L'AS PAS FAIT expr\u232\'8fs/ mais= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:25.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 =j'ai m\u234\'90me pas eu l` temps d` m'excuser \u232\'8f:- elle est arriv\u233\'8e e/ elle }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 m'a saut\u233\'8e d`[ssus] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [mais] l'excu/se (.) \u231\'8da aurait chang\u233\'8e quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:30.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u231\'8da aurait chang\u233\'8e quoi/ (0.4) il serait quand m\u234\'90 me veNU hein/ (0.6) <((p)) il a m\u234\'90me appel\u233\'8e ma M\u200\'e9RE pour qu'elle vienne le chercher jusqu'\u224\'88 emm`ner \u224\'88 moi\\> (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:37.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 tu penses pas= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:37.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 =dis-TOI qu'il avait son nunCHAku quand m\u234\'90me\\ hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 je sais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:40.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais ben en plus/ tu vois\\ (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 donc il est violent/ (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [si ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [c'est pas] qu'il est violent/ mais c'est comme \u231\'8da qu'il s` d\u233\'8efend\\(0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ah= .h (0.8) il a des (.) une ar/me (.) le nunchaku\\ (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1je sais pas\u176\'a1 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:50.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben (.) oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1oui ben oui mais\u176\'a1 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben ouais/ (0.9) et pourquoi il est venu chez toi avec une arme\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:11:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 non/ il est pas: il est pas venu chez moi/ il est venu c'\u233\'8e tait pour euh: taper euh: mon nouveau copain de: maintenant\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:12:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 et tu trouves que \u231\'8da c'est normal/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:12:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((A)) ben non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:12:02.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [et tu vois/ \u231\'8da/ c'est pas] la faute d'am\u233\'8elie/ \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ouais/ mais: c'est: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:12:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 oui mais euh si elle serait tait/ i` y aurait pas eu t`t \u231\'8da il serait rest \u233\'8e chez lui et tout\\ (1.2) il aurait pas boug\u233\'8e/ (1.3) en plus le pire c'est qu` sa m\u232\'8fre/ (.) elle m'a dit ouais/ euh: (.) i` y aura s\u251\'9erement les flics qui vont venir et tout\\ j` fais ah bon \u176\'a1ah d'accord\\\u176\'a1 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:12:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 comment tu l` sais qu'il serait pas venu\\ (0.5) t\u244\'99t ou tard il l'aurait su/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:12:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben OUAIS/ mais j` lui aurais d\u233\'8ej\u224\'88 dit aVANT moi\\ ch- j` lui aurais d\u233\'8ej\u224\'88 dit je j` voulais laisser au moins une semai/ne me laisser l- sa m\u232\'8fre elle me l'a dit\\ (0.9) chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:12:30.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 d'accord donc toi t'avais besoin d'une semaine/ et lui dire en }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 face/ [que] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [que] au moins qu'il= m'attend= qu'il= attende t` vois= nous attende/(0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:12:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 qu'il m'oublie un \u176\'a1tout p`tit\u176\'a1 peu/ (0.3) j` dire au moins qu'il:: ait l` temps/ (0.5) qu'il \u176\'a1m'oublie t` \u231\'8da\u176\'a1 (1.3) chri (3.6) \u176\'a1.h `tain avec lorette on t` faisait confiance/ non\\ (0.9) `tain on aurait d\u251\'9e s` m\u233\'8efier\\ hein <((p)) xxxxx pour t` faire confiance\\ tu pa: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:12:53.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:12:55.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 alors\\ qu'est-ce qu'on peut faire/ maintenant\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:12:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.h>) (1.1) \u176\'a1chi\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:12:58.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:13:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 qu'est-ce que vous m` [proposez] comme solution/ \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [chri ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:13:03.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:13:05.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 alors le: les d\u233\'8eg\u226\'89ts ils sont faits\\ hein i` y a eu quelque ch- de euh i` y a quelque chose de l'ordre de l'irr\u233\'8e- (.) pas de l'irr\u233\'8eparable mais de l'irr\u233\'8eversible\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:13:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:13:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((sonnerie de t\u233\'8el\u233\'8ephone)) on est bien d'accord> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:13:13.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ((la CPE d\u233\'8ecroche le t\u233\'8el\u233\'8ephone)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:13:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 oui/(0.6) oui deux p`tites secondes j'arrive (.) merci (0.7) ((la CPE raccroche)) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:13:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chri (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:13:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 t` es d'accord\\ (0.3) t` as quand m\u234\'90me d\u233\'8eclench\u233\'8e quelque chose am\u233\'8elie\\(0.3) tu l'as p`t-\u234\'90tre voulu ou pas voulu/ tu t'es sentie oblig\u233\'8ee ou pas oblig\u233\'8ee/ (1.4) \u231\'8da c'est \u224\'88 toi de r\u233\'8efl\u233\'8echir l\u224\'88 -d`ssus/ (0.7) faut qu` tu fasses un travail sur toi/ d` savoir si on t` pose des questions/ (0.5) auxquelles on t'a deman:d\u233\'8e de pas r\u233\'8epondre/ (2.2) comment tu dois t- t'y pren/:dre pour dire \u224\'88 l'autre/ sans l` f\u226\'89cher/ ben \\ non/ ben\\ j` peux pas t` r\u233\'8epon/dre on ma demand\u233\'8e de me taire\\ (1.3) i` faut qu` j` me taise je l` sais PAS: euh: et cetera/ peut-\u234\'90tre que: tu dois travailler l\u224\'88-d`ssus/ t` as quand m\u234\'90me/ (0.7) trahi une parole \\ (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:13:53.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 un p`tit [peu/] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [chi ] (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:13:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((p)) Hm hm: i::l \u233\'8e tait en face de moi/ i`:: m'a dit euh plein d` trucs et tout/ sur kary euh> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:14:00.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:14:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u231\'8da \u231\'8da mouais euh> (0.7) (.h<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:14:02.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 tu pensais pas: faire [mal mais ] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [NON/ et pis:] il a dit qu'il l'aimait toujours qu'il voulait la r`trouver/ et tout/ \u176\'a1j` sais pas ch-\u176 \'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:14:08.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:14:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 c'est pas une raison pour craquer/ moi/ hier il est venu m` voir/ tu vois ben moi j` voulais xxxx mais d` suite il m'a xxxx faut pas que j` craque (3.7) et quand j` l'ai vu partir <((p)) comme \u231\'8d a/ j` voulais pas/ l` laisser partir xxx j` vais pas l` laisser dormir dehors/> (1.0) ben non/ tu vois\\ (0.4) il m'a dit non\\ (0.4) faut pas qu` t` aies piti\u233\'8e/ fallait pas qu` tu m` laisses/ (0.6) que tu jettes tu m` laisses/ quoi\\ (4.7) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:14:34.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 donc apparemment t` as quand m\u234\'90me fait d` la peine \u224\'88 kary\\ (2.0) san s l` voul- PAS FORC\u201\'83MENT en l` voulant/ hein/ peut-\u234\'90tre que dans le flot d` la conversation avec menahen tu t'es sentie oblig\u233\'8ee: pis t` as pas fait expr\u232\'8fs/: et cetera c'est possible/ (.) n'emp\u234\'90che que \u231\'8d a a eu lieu quand m\u234\'90me/ (.) et }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:14:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:14:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u231\'8da m\u233\'8eri/te quand m\u234\'90/me un minimum/ (0.5) de p`tite r\u233\'8e paration/ \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:14:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chri (.h<) ben <((p)) \u176\'a1j` sais pas quoi faire\u176\'a1> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:14:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 tu sais pas quoi faire\\ ben d` toute fa\u231\'8don / le:: maintenant l'histoire elle est d\u233\'8eclench\u233\'8ee/ et euh: c'est du pass\u233\'8e/ (0.3) \u231\'8da s'est: (.) d\u233\'8eroul\u233\'8e et cetera/ (0.5) kary elle est f\u226\'89ch\u233\'8ee/ et toi/: euh t` es pas bien\\ (0.8) bon\\ (1.1) les faits sont l\u224\'88\\ (1.6) maintenant pour vivre ensemble il va bien falloir continuer/ (2.7) et si vous restez dans c`t \u233\'8et- \u233\'8e- c`t \u233\'8etat-l\u224\'88/ vous allez vous battre d\u232\'8f s qu` vous allez sortir du bureau (5.0) alors\\ (1.3) est-ce que vous pensez qu'i` y a des choses \u224\'88 vous di/re quand m\u234\'90me\\ (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:15:31.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chrrri (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:15:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 est-ce que vous avez des choses \u224\'88 vous dire\\ (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:15:37.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CHRI (1.1) (\u176\'a1h\u176\'a1)(0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:15:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 en temps ordinaire vous \u234\'90tes copines/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:15:40.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.h) <((s)) \u176\'a1ben oui/\u176\'a1> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:15:41.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ben oui/] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [chri ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:15:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (S=h>) chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:15:43.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:15:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 alors am\u233\'8elie\\(0.3) est-ce que tu penses que t` as des choses \u224\'88 dire \u224\'88 kary/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:15:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((p)) \u176\'a1ch- ch- xxx\u176\'a1 j` suis d\u233\'8esol\u233\'8e e j` sais pas> <((t+p)) j` m'en veux/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:15:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.H<=h>) (4.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:15:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(.h>) ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [t` sais/] j` suis m\u234\'90me trop gentille parce que j` sais/ que voudrais pas t` voir comme \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (H<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 alors t` sais que avant/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [<((P)) t` es pas oblig\u233\'8ee/ d` parler/ xxxx avant/>] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ <((p+c)) (inaud.)] STOP/ STOP/ j` te reprendrai\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (H<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:08.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((p+c)) mais j` suis bien trop con tu vois/> (0.5) (.H<) (1.1) (.H<) (2.5) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:12.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(.h<) ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [est-ce que tu] crois am\u233\'8elie/ lorsqu'elle te dit qu'elle s'en veut et qu'elle est d\u233\'8esol\u233\'8ee est-ce que tu la crois/ } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:18.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (h<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 est-ce que t` acceptes/ de la [croire\\] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [chri ]<((s)) j'en sais rien\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.H<) (1.7) (.H>h<) (1.8) chri (.) (s h>) (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 d`j\u224\'88 moi son copain i` m'aurait demand\u233\'8e ouais/am\u233\'8e lie elle se fait [tr- ] tripoter au coll\u232\'8fge et tout/ j'aurais dit ah: ben j` sais pas/ moi\\ (0.2) j'en sais rien/(0.4) faut pas demander\\ \u231\'8da/: euh pas \u224\'88 moi/ j` suis neutre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.h) (h<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 \u231\'8da tu sais pas comment t` aurais r\u233\'8eagi kary[et tu ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [NON/ j` le] SAIS/ parce que (.) <((p)) am\u233\'8elie/ j` sais qu'elle m e fait confia:nce\\ (0.3) et j` f`rai jamais la garce avec elle\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((P)) mais j'ai pas fait expr\u232\'8fs/: (.) j` sais pas/ il \u233\'8e tait en face de moi/ et i` m'a demand\u233\'8e/:> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:43.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 ben moi dalois il aurait \u233\'8et\u233\'8e en [face de moi hein j'y fais ] & \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [mais il \u233\'8etait/ (.Hh>) ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &c'est pas mes affaires tu t` d\u233\'8ebrouilles avec/ hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 c'est ton temp\u233\'8erament/kary\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 et alors/ jusqu'\u224\'88 maintenant j'ai [toujours fait \u231\'8da\\ euh] alors & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [tout l` monde & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &c'est pas [maint/`nant\\] hein \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(.Hhh<) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:52.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 tout tout l` monde te ressemble pas/ (0.5) i ` y a des gens qui ont pas ta force de caract\u232\'8fre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:56.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 .h>H< }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 et \u231\'8da fait pas d'am\u233\'8elie quelqu'un de mauvais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:16:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.h>h>) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 d'aVOIR [euh:] d'avoir craqu\u233\'8e/ de pas avoir r\u233\'8eussi/ \u224\'88 t`nir parole\\ \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [.H< ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.h< HHH>) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 \u231\'8da fait pas d'elle/ (.) quelqu'un: [d'enti\u232\'8frement\\ mauvais/] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(\u176\'a1h>h>\u176\'a1)= (\u176\'a1h) ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &b\u234\'90tise\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 t` es= d'accord= avec= moi/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 =\u176\'a1ben oui\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [est-ce que \u231\'8da change] (.) VRAIment/ c` qu'elle est\\ \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [.hhHH ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:18.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:18.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chrrri (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:19.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 est-ce que \u231\'8da change vraiMENT/: le fait/: que: elle \u233\'8e tait ta copine/ est-ce que \u231\'8da change sa personnalit\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((p)) ben: p`t-\u234\'90t` pas/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:26.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:27.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 lle a fait une b\u234\'90tise\\ (0.5) et elle le reconna\u238\'94 t/ puisqu'elle te dit j` m'en veux/: j` suis d\u233\'8esol\u233\'8ee/: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [j'aurais] jamais d\u251\'9e/: et cetera\\(0.5) j'ai pas [fait ] & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [chri ] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(.hH) ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &expr\u232\'8fs\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 .hhh< }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 elle le sait/(.) qu'elle a fait une b\u234\'90tise\\ (0.6) elle en est conscien/te et apparemment/: elle en est malheureuse\\ autant qu` toi\\(0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 t` es d'accord pour le [r`conna\u238\'94/tre](.) \u231\'8da\\ tu l` vois [bien/] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(.hH>) ] [(h<) ](.) chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:44.9)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:47.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 (.h>=h>[h<=h<) [le fait qu'elle & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [alors maintenant/ toute la question est d` savoir si toi/ & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 & ] (.) s'en veuille/ est-ce que & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &tu acceptes/ (0.9) [(.h>\u176\'a1h>\u176\'a1 H<) ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &tu acceptes les excuses qu'elle vient de te faire/ et cetera/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:54.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.h>\u176\'a1h>\u176\'a1 H<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:55.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ou EST-CE QUE T` AS BESOIN/ ] d` temps (0.5) \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [<((P)) oui/ mais elle sait tr\u232\'8fs bien/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:17:57.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 est-ce que t` as be[soin d` temps\\ ] [bon\\] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(inaud.) d` lui] reparler tout d` suite/ hein\\ <((p)) [mais] \u231\'8da/ j` suis d\u233\'8e\u231\'8due\\ beaucoup trop con/ parce que j` sais qu` j` vais: t` r\u233\'8ecup\u233\'8erer avant c` soir (0.6) (.hH<)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 franchement/ j` suis trop d\u233\'8esol\u233\'8e e/: j` vous adore trop/: toi et lorette/(0.4) (.S=HH<)= CHRI= (.h>=h<) (1.3) \u176\'a1hm hm/\u176\'a1= chrri= (.h>h>) (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 `lors en de[HORS/ de l'excuse\\] (.) est-ce que tu pen/ses qu'i` y & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(.HH<) (.hh>) ] & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &a quelque [chose ] d'autre \u224\'88 fai/re pour euh: [faire en sorte que] & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 & [\u176\'a1(.h>)\u176\'a1] [(.hH>= =Hhh ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &kary/:elle soit moins f\u226\'89ch\u233\'8ee/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:13.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1(inaud.)\u176\'a1 CHRRI/ \u176\'a1menahen(inaud.)\u176\'a1 (.h<) (.h>) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:21.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 oui mais\\ \u231\'8da/ c'est: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 menahen il est t\u234\'90tu/ (.) on peut rien lui dire// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:24.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 si/: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:24.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((p)) on peut rien lui dire tu vois ch` fois TU PARLES IL S'\u201\'83NE:RVE>(0.6) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 euh hier quand j` lui ai parl\u233\'8e il \u233\'8etait pas \u233\'8enerv\u233\'8e/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:28.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 =ouais ben moi/: tout \u231\'8da quand il \u233\'8etait \u233\'8enerv\u233\'8e / (0.3) j` pouvais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 m\u234\'90me [pas m'approcher d` lui\\ ] chri \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [s` tu VEUX/ J` L'APPE/:LLE] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:32.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais ben non/ \u231\'8da c'est hors d` question\\ (1.1) il respecte qui i` veut/ \u176\'a1d` fa\u231\'8don\\\u176\'a1 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:36.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ah/(0.4) elle a quand m\u234\'90me ouvert une porte/ l\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 .hH> (0.5) \u176\'a1\u231\'8da [j` dis] pas non\\\u176\'a1 \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [chri ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 elle a elle a ouv- kary= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:41.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 =mais pas tout` pas tout` suite/ alors\\ que j` veux pas lui parler tout d` suite\\ } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 mais TOI/ t` es pas oblig\u233\'8ee d` lui PARLER/ MOI j` peux lui & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ouais/ & \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &[PARLER/] ben j` vais lui [dire ] que \u231\'8da sert \u224\'88 & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &] mais tu vas lui dire quoi/ [(.h<)] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &rien/ de: la violen/:ce euh: \u231\'8da sert \u224\'88 rien qu'il vienne euh: voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 ton copain/: euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:52.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 pffou i` va s` g\u234\'90ner\\ (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 tu penses qu'il va revenir/ [vous voir//] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ oh ben] \u231\'8da c'est s\u251\'9er/ hein pour l'attraper \u231\'8da c'est s\u251\'9er en plus il conna \u238\'94t (.) BIEN/ c` qu'il a comme voiture alors euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:18:59.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 donc il est majeur/ d\u233\'8ej\u224\'88\\ ton copain\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:01.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:03.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (6.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 n'emp\u234\'90che qu'am\u233\'8elie elle a ouvert une porte l\u224\'88\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:10.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 c'est/: j` vais t'aider \u224\'88:: elle t'a quand m\u234\'90- l\u224\'88 /: [elle vient d-] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [j'esPERE qu` ] tu vas m'aider \u224\'88 lui parler p`ce que\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 =oui\\ (1.3) l\u224\'88 elle vient d` te pro- t` proposer une solution\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 .hH> ouais [ben j'aim`rais bien/] savoir/ c'est quoi moi\\ \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [TU PRENDS ou tu p- ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 tu prends ou tu [prends pas/] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ben OUI/ ] j` prends\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:24.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 mais tu prends en \u233\'8et[ant:] dans:: la perspective de r\u233\'8eparer/: [et & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(.h<)] [ben & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &cetera/] ou tu prends en \u233\'8etant: toujours f\u226\'89ch\u233\'8ee: \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:30.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:32.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:32.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 un p`tit peu moins quand m\u234\'90me/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:33.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:34.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 bon\\ (2.8) reconnais l\u224\'88 am\u233\'8elie/ que t` as fait une sacr\u233\'8e e: boulette/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1je sais\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 et pis que::kary/ elle est en [train] de s` dire/ bon\\ (1.0) \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [CHRI ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:45.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 allez\\ (0.7) j` passe pas l'\u233\'8epon/:ge (0.7) mais l\u224\'88 elle est en tra in:: (0.7) de d\u233\'8edramatiser/ (1.0) et \u231\'8da faut qu` tu l'aides\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chri <((p+t)) ouais mais si elle veut pas m` parler/ j` peux pas l'aider/> }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:55.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [elle te pa/rle] l\u224\'88\\ depuis tout \u224\'88 l'heure\\ elle te [pa/rle ] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(.hhH<) ] [(.h<= h>)/> ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:19:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais/ c` que si j'aurais voulu/ t` sais/ j` t'aurais m\u234\'90me pas parl\u233\'8e \\ hein (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:20:01.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 elle te pa/rle (0.2) elle est pas ferm\u233\'8ee// l\u224\'88 kary (1.9) elle est f \u226\'89ch\u233\'8ee\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:20:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chrri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:20:06.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 c'est p`t-\u234\'90t` un peu normal// (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:20:09.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 elle t'avait [demand\u233\'8e] d` garder un secret/ t` as PAS r\u233\'8eussi\\ t` & \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [CHrri ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &as pas r\u233\'8eussi t` as pas r\u233\'8eussi/ et pis voil\u224\'88}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:20:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [i` y a ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(inaud.)] qu` tu l` veuilles moi j` les garde les sec-= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:20:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((P)) =mais promis/ j'ai pas fait EXPR\u200\'e9S/: d\u233\'8e sol- j'ai jamais rien dit sur autre chose/ c'est la premi\u232\'8fre fois/ j'ai pas fait expr\u232\'8fs/ (.hh<)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:20:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1xxxx votre truc/(.) alors\\\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:20:23.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ah ben oui\\: (0.4) mais tu sais/ l\u224\'88 maintenant/ c'est fait\\ (0.8) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:20:27.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 c'est fait/ [et il faut ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ (inaud.)] (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:20:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 voil\u224\'88\\ elle et toi il faut r`garder devant:/ maintenant\\ (0.4) alors\\ (0.7) en deHOrs du coll\u232\'8fge moi je sais pas comment vous allez r\u233\'8eussir \u224\'88 r\u233\'8egler c` probl\u232\'8fme de gar\u231\'8don/ (0.6) c'est p`t-\u234\'90t (0.6) j'- j` suis m\u234\'90me pas s\u251\'9ere que \u231\'8da me r`GARDE/ (0.7) en tout cas\\ au coll\u200\'e9:ge (0.7) ben: vous \u234\'90tes ensemble\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:20:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CHRRI (.) hm hm (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:20:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 et pis \u231\'8da serait bien aussi/ de pas vous BAttre en dehors du }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 co[ll\u232\'8f/ ]ge \u224\'88 cause des gar\u231\'8dons\\ \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(.h<)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:20:51.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hhHHRR> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:20:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 j` vois pas trop/ euh: (0.9) c` que \u231\'8da peut euh en quoi \u231\'8d a peut av- faire avancer les cho/ses (0.6) vous \u234\'90tes bien en train (.) d` vous rendre com/pte que l\u224\'88 en discutant/ (0.3) y a des choses qui avan/cent (0.5) mieux qu'en s` battant/ (0.9) non/ (1.3) d\u233\'8ej\u224\'88 / t` as r`connu que t` avais fait une b\u234\'90tise\\ (1.9) c'est= d\u233\'8ej\u224\'88= la= premi\u232\'8fre= \u233\'8etape (0.3) c'est pas la plus simple/ hein\\ (0.5) de r`conna\u238\'94tre\\ (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 mais c'est fait\\ (.) [j` suis s\u251\'9ere qu` \u231\'8da va d`j\u224\'88 mieux\\] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(.H h>h< h>H<) chri \u176\'a1mi/\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:16.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.5) de dire ben oui BEN/: OUI d'accord j'ai fait une b\u234\'90tise\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1hhhh\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 non/ (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:22.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CHRRI }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 \u231\'8da= sou[lage= un= peu/] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [\u231\'8da change ] rien/: (.h< RIH<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben/(0.4) SI/ \u231\'8da change\\ (1.3) bien= s\u251\'9e r= que= si= parce= que= si= tu= m` dis= non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:29.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 vous allez continuer \u224\'88 vous disputer/ (0.3) alors que l\u224\'88 t` as dit } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [oui/] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [chri] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:31.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:32.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 et vous av- [vous avez] commenc- vous avez commenc\u233\'8e/: \u224\'88 r\u233\'8e parer des & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [chrrrri ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &choses\\ (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:36.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 tu t'es excus\u233\'8e e/kary a dit oui j'accepte mais: il faut pas m` parler pendant une semaine\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:40.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.3) vous avez commenc\u233\'8e/ (0.3) en vous battant/ vous n'auriez rien:/ (0.4) r \u233\'8eussi \u224\'88 faire/ (0.8) \u224\'88 part \u224\'88 vous arracher: une touffe de ch`veux d\u233\'8echirer vos v\u234\'90t`ments:/ vous mo:rdre `fin bon\\ (1.8) hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:52.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 non/ (0.9) c'est pas plus facile avec des mots/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:55.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1chri/\u176\'a1 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 kary/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1hm hm\u176\'a1 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:21:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 alors\\ (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1chri\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 est-ce que \u231\'8da va mieux/ qu'en entrant\\ d\u233\'8ej\u224\'88\\ (2.0) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:06.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [oui/ ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [\u176\'a1(.hhH>)\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:06.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:07.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 j'ai pens\u233\'8e toute la nuit/ o\u249\'9d il \u233\'8etait\\ <((p)) i` y avait PAS moyen d` le joindre\\> (0.9) chri (0.3) jusqu'\u224\'88 dix heures\\ hier/ j` suis m\u234\'90me all\u233\'8e jusqu'au FIN FONDS/ d` cerdon tu vois pour l` trouver\\ m` demande combien/ d` kilom\u232\'8ftres j'ai fait\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:17.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (7.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:25.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben oui hein/ quand m\u234\'90me/ (6.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:32.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 alors\\(0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:34.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 on fait quoi/ maintenant\\ (0.3) concr\u232\'8ftement/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1j` vais t` dire/ t` as vraiment d` la chance que j` sois pas m\u233\'8e chante\u176\'a1 (.) j` suis vachement fragile mais j'ai vachement d` caract\u232\'8fre hein j'ai vraiment du mal \u224\'88 m` laisser faire\\ (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1j'avais pas r`marqu\u233\'8e/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 crum \u176\'a1t` as vraiment/ d` la chance\\ (.) que j` te r`prenne\u176\'a1 (0.7) .h> sauf que\\ au MOINS/ tu vois ch- t- j` te pardonne et t` as vraiment d` la chance\\ (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:55.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 donc on a encore franchi un pas\\ (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 elle vient d` te dire quelque chose de super impor[tant/] l\u224\'88\\ \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [chri ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:22:59.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 non/ (0.4) t` as entendu/ c` qu'elle t'a dit// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:03.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 et qu'est-ce qu'elle t'a [dit/:]kary\\ \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [chrri] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1que:\u176\'a1 (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [elle] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [elle] elle t'a dit t` as que t` avais d` la chance qu'elle te pardonne\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ELLE t'a surtout dit// (0.4) j'accepte tes excu:ses/ en te disant/: euh: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:14.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:16.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 en te disant j'accepte: `fin j` te pardonne\\ (1.1) elle vient d` te dire \u231\'8d a/kary\\ (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1chri\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:23.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 c'est BIEN/ quand m\u234\'90me\\ (1.0) NON/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:27.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1si\\\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais\\ (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:29.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 c'est bien aussi/ qu'elle ait [r`connu/:] et cetera/ \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [chri ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u231\'8dA: \u231\'8d a change un peu les choses kary/ qu'elle ait r`connu: et qu'elle t'ait dit j` m'excuse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:36.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 oui/ (.) [\u231\'8da change/] pour toi/ (.) \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [\u176\'a1oui\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1mouais\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 bon\\ (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ben c'est quand m\u234\'90me] pas MAL/ l\u224\'88\\(0.5) [on a] avanc\u233\'8e un p`tit & \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [.hhh> ] [chri] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &peu/ \u231\'8da r\u232\'8fgle pas l'histoire/ (0.8) mais bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:47.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 qu'est-ce que vous allez faire maintenant\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chri/= (.hh>) (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 est-ce que vous [a: ] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [<((p)) \u176\'a1chi/] j` suis cap- xx j` demande pas mieux/ que d` r\u233\'8eparer/\u176\'a1> (H<= H<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:23:57.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [t` es capable de r\u233\'8eparer\\] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [<.HHH. \u176\'a1moi ch- (inaud.) ](inaud.)\u176\'a1 autant qu` moi/ j'en ai support\u233\'8e\\ tu vas voir/ comment qu` \u231\'8d a va t` forger\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:04.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1non mais j'en ai support\u233\'8e/: hein\\\u176\'a1 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais ben p`t-\u234\'90tre pas autant qu` moi\\ hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:07.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 p`t-\u234\'90tre (.) pas autant qu` toi mais j` veux [dire euh ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [\u176\'a1Ouais/ ben:] j` te l` dis/ moi \u231\'8da va bien t` former\\(0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 tu vas voir apr\u232\'8fs tu vas plus r\u233\'8eagir d` la m\u234\'90me [mani\u232 \'8fre\\\u176\'a1] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [.hhhhh ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:13.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.7) tu vas avoir beaucoup plus de caract\u232\'8fre/ et tu vas \u234\'90 tre beaucoup plus sensible\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 chrri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:20.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 et: i` y aura tout l` temps plus que l` mental chez toi\\ (.) c'est l` MEILLEUR moyen/ pour toucher\\ \u176\'a1tu vois\u176\'a1 (1.1) t` sais les COUPS euh t` sais j` m'en fous hein/ (.) mais c'est le le mental alors l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (m- pourquoi t` es:) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:28.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.7) chri (1.6) <((p)) t` sais tu peux m'insulter et tout en fait/ j` m'en fous:/ mais tu vois/ aller j` veux jus` te dire qu'i` y a des secrets/ tout \u231\'8da/> \u231\'8da me:: HM HM/ hm hm (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u231\'8da t` touche/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 et \u231\'8da [fait] du mal\\ \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [CHRI] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm hm hm/ (10.7) CHRI (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 est-ce que vous allez: continuer d'\u234\'90tre copines/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:56.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:24:58.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 \u176\'a1kary tu t` trompes en fait chri [parce que: (inaud.)] (inaud.) & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ j` veux bien] & \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &chri franchement/ [kary/\u176\'a1 et euh LORE/TTE: ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &pardonner\\ [BEN OUI J` VAIS PAS T` LAISSER TOMBER\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:05.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 c'est vraiment les filles les plus sympas que j` connais/ euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.h<) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:07.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 c` que <((s)) j'avais plein d` probl\u232\'8fmes avant/ dans mon ancien coll\u232\'8f :ge ((s)) (.H>)= CHRIchri> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:10.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ici t` as jamais eu d` probl\u232\'8fme// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 <((p)) \u176\'a1ben non/ [mais] avant/: j'avais t`jours plein d` probl\u232\'8fmes & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [NON/] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &avec des copines> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 (inaud.) \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 j` chr\u233\'8e- j` pr\u233\'8ef\u232\'8fre en tout cas que et qu` tu peux m\u234\'90me pas en avoir et que moi::/ (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 comme copi/nes [comme tu sais/] i` y en a pas une/ qui i` y ait & \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [.hhhhHHHH> ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &touch\u233\'8e\\ hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:21.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1ben j` sais pas (inaud.)\u176\'a1 chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:23.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 xxxx SURprot\u233\'8eger\\ hein et m\u234\'90me l\u224\'88 si [i` y a quelqu'un] xx quand & \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [.hhhhhHHHHHH>] & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &tu sors du coll\u232\'8fge et qu'[i` y a quelqu'un/] qui t'empl\u226\'89/tre: j` & \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 & [.hhhhhhHHHH ] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &vais t` di/re euh j` sors/ j` le\\((claquement de bouche)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 c'est bon/ l\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.H<) chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [non\\ ] c'est vrai/ qu` j` t'ai xxx avec tout l` monde\\(1.0) \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(.hH<)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 lorette c'est exactement pareil\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:37.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.h<) (1.6) (.hHH<) (.h>) chri= chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 c` que j'aime y faut pas y toucher\\ c'est tout/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (3.1) chrri (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:48.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 m- tu t` sens trahie/ (.) par ta copine\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1ben ouais/ un peu/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais\\ (0.9) est-ce que \u231\'8da suffit pour d\u233\'8emolir l'amiti\u233\'8e/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:54.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.H }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 il en faut plus/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1hm hm\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:25:58.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 c'est une belle preuve/ d'amiti\u233\'8e\\ (1.0) ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:03.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.hhHH) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 faut PAS r`commencer \u231\'8da hein am\u233\'8elie\\ (1.1) Hm hm/(0.6) on va s` moucher/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.h<) (.hhh>) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:10.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1 (inaud.) plus rien/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:12.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 T` en as un/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.h<) (.h>) (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:15.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 tiens }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (.hH<) \u176\'a1euh\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 ((bruits de papiers froiss\u233\'8es)) [((bruits de papiers froiss\u233\'8es))] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [crum crum ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:24.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (3.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u231\'8da va mieux/ (1.9) ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ((fait oui de la t\u234\'90te)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 est-ce que en sortant du bureau l\u224\'88/: vous allez \u234\'90 tre capables de continuer/ (0.7) cette conversation/ (0.9) vous= \u234\'90tes= dans= la= m\u234\'90me= classe// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ouais] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 oui/ hm hm (1.3) est-ce que vous allez \u234\'90tre capables de continuer \u224\'88 discuter/ ou est-ce que:kary/ tu as besoin de TEMPS/: est-ce que toi aussi tu as besoin d` TEMPS/: est-ce que vous avez encore des choses \u224\'88 vous dire/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:48.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1(.h>)\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:48.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 est-ce que vous souhaitez les dire\\ (.) en deho:rs de ce bureau/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1c` que (inaud.) super copines\u176\'a1 (.) CHI chi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:26:57.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 moi j- t` sais quoi/ j` vais l` faire pour lorette\\ j` veux BIEN/ qu` tu restes avec nous\\ tu vois\\ (.) \u176\'a1mais me parle pas trop\\\\ (.) pendant au moins deux trois jours tu vois\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:27:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1(h<= h<)\u176\'a1 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:27:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 tu vois/ ou\\ :: me dis pas/: euh quelque chose de marrant sur moi/ parce que j` vais y prendre mal\\ (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:27:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [non] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [et ]lorette \u231\'8da va la faire rire/ mais moi j` vais l` prendre tout d` suite au premier degr\u233\'8e\\ \u176\'a1alors\\ t` sais/ euh\\:\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:27:14.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais ben \u231\'8da sert \u224\'88 rien qu` j` reste/ \u224\'88 la limite= }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:27:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 =NON/ J'AI PAS DIT \u199\'82A/ HEIN t` sais lorette t` s ais j` sais pas si elle va encore t` parler/ c` que (.) ELLE vu comme elle a fliPPE/ HIER/ euh\\: chi (0.5) d`j\u224\'88/ quand j` l'ai vu courir/ elle a vite couru chez elle/ hein\\ (1.0) pis elle \u233\'8e tait DERRIERE LA PORTE DE SON GARA/GE et elle bougeait m\u234\'90me plus\\ (1.2) \u176\'a1chi\u176\'a1 (6.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:27:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm (7.7) t` as que:kary et lorette/ comme copines au coll\u232\'8fge/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:27:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1non/ mais\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:27:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:27:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1mais c'est les filles avec qui j'- (.) j` suis bien/ avec elles\\\u176\'a1 } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:27:51.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 d'accord\\ (0.6) mais l\u224\'88 /:kary elle est en train d` te dire/ qu'elle a besoin d` temps\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:27:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1je sais\u176\'a1/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:27:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm bon\\ \u231\'8da t` semble PAS: (0.7) anormal/ comme demande\\ (0.7) je sais pas/ qu'est-ce que t` en penses/ toi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1ouais/ elle a raison\\\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:03.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:03.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AH (.) \u231\'8da/ j'ai pas dit/ qu'elle avait raison\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:05.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 c'est comme [\u231\'8da/ ] qu'elle dit les choses\\ \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [chri] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:08.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (2.0) elle a besoin d` temps\\ (3.0) c'est \u231\'8da/ (.) kary\\(0.7) ouais/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:15.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ((fait oui de la t\u234\'90te)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 donc il faut lui laisser l` temps/ l\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1chi\u176\'a1 (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:23.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 maintenant pour c` qui est du domaine euh de parler \u224\'88 menahen et cetera/ alors l\u224\'88 moi je: connais pas suffisamment la situation en dehors du coll\u232\'8fge/ (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:31.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 pour/: [euh\\:] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ch- ] ouais j` suis (0.9) j` sais m\u234\'90me pas/ tu vois j` dois m\u234\'90me pas parler/ c` que ma m\u232\'8fre d\u233\'8ej \u224\'88\\ (.) d'une elle m'a interdit d` lui parler/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:37.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 =ouais mais moi\\ j- s` tu veux/ j` peux [l'appeler/] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(inaud.) ] (.) tu vois/ (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 i`: faut que: m\u234\'90me pas/ lui parler/ j` sais m\u234\'90 me pas encore c` que j` vais m` prendre par la tronche\\ (1.6) c` que: j` vais t` dire hier/ il m'en A dit\\ hein\\ (1.0) enco/re une fois d` plus\\ tu vois/ surtout qu'il m'avait promis/ qu'i`: m` respecterait\\ non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1ben: oui/ j` dis d\u233\'8efends-toi/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1chi\u176\'a1 (3.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 t` as un p`tit copain/ qui t'insultait\\ (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:28:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben: en fait/ parce que:: une fois o\u249\'9d il est: i` s` rappelle pas/ mais \u176 \'a1(inaud.)\u176\'a1 PEUR/ tu vois/ (1.1) que: tu vois/ un jour/ comme \u231\'8da/ \u231\'8da lui pre/nne (0.6) qu'il m` saute dessus/(0.5) \u176\'a1qui\\:\u176\'a1 (0.5) qu'il m'arrache la t\u234\'90te\\ tu vois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:29:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1putain\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:29:33.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 j` sais pas s'il oserait/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:29:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 tu euh: (.) \u176\'a1tu vois/ [lui j` sais pas hein/\u176\'a1] [j` crois pas hein] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [il m'a dit hier soir/ ] m::ais/ (0.9) [ j` me m\u233\'8efie] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:29:39.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:29:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1ouais= mais= t` sais= y en= a= d'autres (.) des probl\u232\'8fmes/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:29:41.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 j::` me demande m\u234\'90me/ s'il l'est pas\\ tu vois\\ (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:29:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 t` as peur de lui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:29:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 c'est pas qu` j'en ai peur/ mais:(0.7) j` me m\u233\'8efie/ quoi\\ \u176\'a1on }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 sait jamais/ pis on sait [jamais/ sa r\u233\'8eaction\\\u176\'a1] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [\u176\'a1ouais\\ (.) bon/\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:29:52.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:29:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [\u176\'a1on sait jamais] sa r\u233\'8eaction\\\u176\'a1 \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ouais\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:29:55.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 j` dis pas qu` j'ai PEUR/: hein euh mais j` dis pas qu'il est xxxx sur une fois/ m \u234\'90me au contraire/ \u176\'a1il est\\:\u176\'a1= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:30:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 =mais t` es pas en confiance\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:30:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1non\\(0.6) \u231\'8da ben non\\\u176\'a1 (3.3) mais j'ai rien \u224\'88 craindre/ j- j- j` sors jamais\\ \u176\'a1hm hm\u176\'a1 (.) chri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:30:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 et [tu::: ] pen/:ses que si: tu l` voyais dans la rue:/ & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [\u176\'a1\u176\'a1j` sais pas\u176\'a1\u176\'a1 ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &il pourrait t'arriver des choses\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:30:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 non/ p`t-\u234\'90t` pas/ mais\\: (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:30:16.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(inaud.) ] \u176\'a1j` suis pas tranquille/ tellement\\\u176\'a1 \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [t` es pas tranquille] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:30:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.1) j` dis pas bon\\ \u176\'a1qu'il m` frappe jusqu'\u224\'88 m` (.) tuer comme me \u176\'a1 TAPER/ \u224\'88: la main/ mais (1.5) me s`couer un peu/ oui\\(.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:30:27.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ah bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:30:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1\u176\'a1oui\\ (inaud.)\u176\'a1\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:30:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1mais= \u231\'8da= m` fait= pas= peur/\u176\'a1= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:30:32.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 =mais euh est-ce que tu penses que en dehors de cette histoire/ il aurait \u233\'8et \u233\'8e capable de faire \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:30:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1non\\\u176\'a1 (3.2) i` y aurait pas eu \u231\'8d a/ j` l'aurais j` l'aurais m\u234\'90me pas vu\\ (1.3) il aurait m\u234\'90me pas rappel\u233\'8e\\ c` que normalement j'ai pas l` droit n- ni d` l'appeler/ ni d` lui parler/ ni rien/ (1.3) j'ai pas l` droit d` le voir/ pendant au moins quinze jours/ (0.5) et encore ce serait mieux si j` le voyais plus jamais\\ (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:30:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 et toi\\ t` es d'accord avec \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:30:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 \u176\'a1ben d` toute mani\u232\'8fre/ (inaud.) [(inaud.) & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [et qu'est-ce qu` est l` mieux pour & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 & ]\u176\'a1 \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &toi/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1ben j` pense qu` c'est p`t-\u234\'90t` pas plus mal que j` sois plus avec menahen/ tout \u231\'8da\u176\'a1 (1.3) \u176\'a1que j'ai pas l` droit d` le voir\\\u176\'a1 \u176\'a1\u176\'a1c'est clair/\u176\'a1\u176\'a1 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 tu penses que c'est mieux d` pas l` voir\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 bon\\ est-ce que tu pen/ses que:am\u233\'8elie/ elle pour rait avoir quelque chose euh: (.) de cet ordre-l\u224\'88\\ lui dire/ ben: il faut pas voir kary/ pendant quinze jours\\ est-ce que tu pen/ses qu'elle pourrait faire \u231\'8da\\ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1ben j` sais pas/\u176\'a1= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 =le persuader lui/: de: te laisser tranquille pendant quinze jours\\ (0.9) est-ce que tu penses que \u231\'8da pourrait faire partie d` la r\u233\'8eparation\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:27.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1\u176\'a1(inaud.)\u176\'a1\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 oui/ non mais\\ lui il l'a fait de lui-m\u234\'90 me/ mais maintenant qu'on en est rendu \u224\'88: ce (.) \u224\'88 ce \u224\'88 stade de: (0.9) de l'histoire/ est-ce que tu penses QUE/: si am\u233\'8elie fait cette d\u233\'8emarche-L\u192\'cb/ (1.5) et ben: elle aura un p`tit peu/ euh: (0.5) r\u233\'8e par\u233\'8e/: (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [pas la trahison/ ] je sais pas quel mot on peut mettre l\u224\'88-d`ssus/ & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [\u176\'a1\u176\'a1hm hm\u176\'a1\u176\'a1 ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &mais la b\u234\'90tise\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1\u176\'a1oui je oui\u176\'a1\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:52.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1\u176\'a1hm hm\u176\'a1\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 tu penses que c'est une bonne id\u233\'8ee/(.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1\u176\'a1hm hm si elle accepte/ (inaud.)\u176\'a1\u176\'a1 (1.1) ((raclement de gorge)) (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 vous avez des portables/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:31:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1ouais j'ai xxxx\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:00.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 donc \u224\'88 la r\u233\'8ecr\u233\'8e tu l'appelles/ (1.1) SANS/: s` f\u226\'89 cher/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:03.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1hm hm\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:04.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 et pis apr\u232\'8f s/ tu vas voir kary:/ et pis tu: tu lui expliques c` qu'il: c` qu'il en est/ (0.9) d'accord// (1.3) ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 vous \u234\'90tes [capables] de discuter/ maintenant/ sans vous battre/ \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [chhhi ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1ouais hm hm\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 tu penses/kary/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:16.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1hm hm\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 c'est quand m\u234\'90me plus faci/le avec des mots\\ non/ (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u231\'8da r\u233\'8esout plus de choses <((r)) que la bagarre/ hein> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1hm hm\u176\'a1 <((r)) (.H>)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:23.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 ben `lors/ qu'est- [<((t+r)) voil\u224\'88/>] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [<((r)) (.H>)> ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:25.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:25.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 vous main`nant [vous rigolez/ vous \u234\'90tes] des GODICHES/ \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [<((r)) (.HH<) (.HH<)> ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ((rires)) (1.3) (.Hhh>)= chrri }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 donc/ c'est quand m\u234\'90me une bonne le\u231\'8don\\ (0.9) hein/ quand tu perds/ (.) ne perds pas la le\u231\'8don\\ (3.5) i` y a que comme \u231\'8da qu'on avance\\ on fait des b\u234\'90tises/ m\u234\'90me temps/ ben oui/ j'ai fait une b\u234\'90ti:se euh va pas falloir qu` \u231\'8da r`commence\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((p)) \u176\'a1celle-l\u224\'88 j` te promets j` la f`rai plus\\\u176\'a1 (.h)> }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais/ t` en f`ras d'au/tres hein\\ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (\u176\'a1hou>:) hihihi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1\u176\'a1 ouais ben f`rai pas comme \u231\'8da/\u176\'a1\u176\'a1 }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:51.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ((la CPE pr\u233\'8epare un billet d'autorisation de retour en cours)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:56.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 alors\\ (1.0) vous \u234\'90tes/ (0.9) en/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:32:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1quat` b\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:33:00.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 quatre b\\ alors kary ginlaud\\ (5.2) euh:am\u233\'8elie brondus\\ (8.1) alors\\ quelle heure il est/ l\u224\'88\\ (.) vingt-deux/ (.) neuf heures/ neuf heures vingt-trois\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:33:22.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (17.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:33:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 vous \u234\'90tes en quelle salle l\u224\'88 maintenant/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:33:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1\u176\'a1(inaud.)\u176\'a1\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:33:45.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 bon\\ c` pas grave vous savez o\u249\'9d vous allez/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:33:46.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:33:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:33:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:33:47.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 est-ce que vous allez \u234\'90 tre capables de (.) traverser= l` couloir= monter= l'escalier= vous= installer= en= cours/ (0.5) sans vous battre/ (1.0) et (.) si= vous= avez= besoin= d` discuter/ (.) en discutant\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:33:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1hm hm\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:33:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 vous pensez qu` vous \u234\'90tes capables de faire \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:33:59.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 alors r\u233\'8efl\u233\'8echissez bien <((r)) l` prochain coup qu` vous \u234\'90 tes f\u226\'89ch\u233\'8ees//> (0.6) d` savoir comment vous voulez:: vous: comment vous trouvez la solution/ (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:07.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 soit vous vous battez et (0.7) vous avez quelques ch`veux en }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 moins/ \u231\'8da fait mal/ [\u231\'8da fait <((rires)) pas plaisir/ ben oui/] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [ ((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:13.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 j` suppose que vous vous \u234\'90tes arrach\u233\'8ees les CH`VEUX/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [hm hm ] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [mouais/ ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [toutes les] filles qui s` ba/ttent s'arrachent les ch`veux\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:16.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:17.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 t` as mal de partout/(.) pis toi aussi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1\u176\'a1non moi c'est le genou:\u176\'a1\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 toi t` as mal au [nez/] (.) OUAIS/: (0.6) bon/: et vous trouvez & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [xxx ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &qu` c'est BIEN// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:25.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [((rires))[> ] \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [d'avoir [mal] au nez] et aux jambes/ \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [non] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((r)) (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 franchement// (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:29.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 =allez\\ (0.9) vous trouvez qu` c'est des solutions// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1non\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 non/ [non\\ ] (.) bon\\ allez c'est pas plus facile & \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [((rires)) >] & \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &comme \u231\'8da/ c'est plus LONG/ les mots\\ [mais bon\\ ] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 & [\u176\'a1ouais/ mais:] quand on est: \u233\'8enerv\u233\'8e on sait pas comment on s` comporte/ euh: xxxx \u224\'88 l'autre/ alors\\\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben alors quand on est \u233\'8enerv\u233\'8e :/ et ben: on: va pas voir tout de suite l'autre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:44.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais/ mais: moi j'ai rien eu/ l` temps d` faire\\ juste quand j` suis rentr\u233\'8e e dans l` coll\u232\'8fge/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ELLE m'est arriv\u233\'8ee d`ssus/: et pis: ben:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:50.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 pis elle a tap\u233\'8e tout d` suite/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:51.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben voil\u224\'88/ donc j'ai: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:34:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1 j'avais pas envie d` faire la moindre connerie/ j'avais rien fait d` xxx au d\u233\'8ebut/ (.) pis euh: xxx connerie (inaud.)\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 et c'est: euh:: (0.6) \u233\'8emilie/ qui vous a [s\u233\'8e:- s\u233\'8epar\u233\'8e es] \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 non emmanuelle/ elle (inaud.) pis euh: en fait/ l\u224\'88/ euh\\: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:08.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 heureusement qu` vous avez des surveillantes qui font l` POIDS/ hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 <((t+r)) ou:ais/ ch- ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 ((rires)) [((rires))(inaud.)] pour un autre/ tu vois/\u176\'a1 \par CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [AH oui/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 donc vous: arrivez quand m\u234\'90me \u224\'88 rire de votre bagarre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:23.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 c'est d`j\u224\'88 \u231\'8da d` gagn\u233\'8e/(0.7) quand on commence \u224\'88 rire c'est qu` c'est moins GRAve/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 \u176\'a1tu m'as arrach\u233\'8e mon piercing\\ l\u224\'88 euh [l\u224\'88 / j'ai mal aux jambes/] & \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [j'ai des gros bleus/: ] & \par KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &tu m'as: tu m'as (.) fil\u233\'8e des coups d` poings/ dans l` ventre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [<((r)) ] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 &[<((r)) > ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 elle t'a arrach\u233\'8e ton piercing// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:35.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 hm hm xxxx aux toilettes/ j` suis j` suis all\u233\'8ee au dernier moment/ (1.4) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ben quand tu t` bats/ enl\u232\'8fve ton piercing\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [<((r)) (.HH>H>) (.h<) (.hh>)> ] \par AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5455760 [<((r)) (.HH>H>) (.HH<) (.hh>)>] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:45.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:46.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 A\u207\'ecE A\u207\'ecE A\u207\'ecE bon\\ \u231\'8da va mieux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 .h> oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ouais/ s\u251\'9er hein// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 AME}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 Hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 bon\\ (2.4) alors j` vous donne ce papier-l\u224\'88/ pour vous autoriser \u224\'88 entrer en cours/: vous essayez d` r\u233\'8esoudre ce probl\u232\'8fme \u224\'88 la r\u233\'8ecr\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 KAR}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 \u176\'a1hm\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:35:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 CPE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid3502555 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 d'accord/ (1.2) allez\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:36:02.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid3502555 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid5455760 ((sonnerie d'interclasse et bruits de chaises)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 (00:36:15.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid5455760 \par }{\*\themedata 504b0304140006000800000021009be8704ffc0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb6ac3301045f785fe83d0b6d8 72ba28a5d8cea28f5d1f8bf40306796c8bd823214d42f2f71d3b2e941202856e04d2ccbdf7cca85c1fc641ed3126e7a9d2abbcd00ac9fac65157e9cfcd4b76af 5562a006064f58e92326bdaeafafcacd316052a2a654e99e393c18936c8f23a4dc0724a9b43e8ec0728d9d0960b7d0a1b92d8a3b633d3112673c79e8ba7cc216 7603abe7833c9f4844aed5e3a96f8aaa348430380b2ca066aa9ab3ba8843ba20dc53f38b2e5bc87251cee6a97721dd2c09efb29ae81a541f10f90d46e1302c43 e2cff31548468bf965e633d1be6d9dc5c6dbdd28ebc867e3c5ec4f00abff89fece34f3dfd65f000000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6a7e7c0 000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4fc7060a bb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b63095120f88d9 4fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462a1a82f e353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f7468656d652f 7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b4b0d59 2c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b4757e8 d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b0304140006000800000021009f1f99322b070000dc1d0000160000007468656d652f7468656d652f746865 6d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d567b2fb113278da33a55ecd80db469a3d82dea71bc3bde9d66766735334ee21b6a8f484888823850891b4808a8d4 4a5cca898f12288222f52bf0666677bd138f1bb704a8a039b4ded9df7bf3deeffd993f7be9f27142bd43cc056169cbafbf53f33d9c062c2469d4f26f0e7a17d6 7d4f48948688b214b7fc0916fee5cdb7dfba8436648c13ec817c2a3650cb8fa5cc3696964400c348bcc3329cc2bb11e30992f0c8a3a590a323d09bd0a5e55a6d 6d294124f5bd1425a07610fff43528bb311a9100fb9b85f62e85295229d44040795fe9c6b9487bcc311a6b6c7850570831111dcabd43445b3e4c14b2a3013e96 be479190f0a2e5d7f49fbfb47969096de44254ce91adc8f5f45f2e970b8407cb7a4e1e0dcb49ebbd46f3e276a95f03a89cc575bbdd4eb75eead3001404e0a9b1 a5aab3d15bafb70b9d1590f939abbb535bad356c7c45ffca8ccdcd76bbbddacc6d314a35c8fc6ccce0d76b6b8dad650baf4106bf3a836fb4b73a9d350baf4106 bf3683ef5d6cae356cbc06c594a407336815d05e2fd75e42468cee38e1eb005fafe5f0290ab2a1cc2e35c588a5725eae25e80ee33d0028204592a49e9c647884 0248e30ea264c8899a006d6054796386023133a4e6f244c049265bfe7b19829298ea7bfee4dbe74f1e7927771f9fdcfde1e4debd93bbdf1b4596d40e4aa3aad4 b3af3efee3c107deef8fbe7c76ff53375e54f1bf7cf7e1cf3f7ee20642f94ccd79fad9c35f1f3f7cfaf947bf7d73df01dfe26858850f488285771d1f79fb2c01 c7342bb6e578c85f4e6210235295d84a238152a46671e8efcad8425f9f208a1cb836b619bcc5a17db88057c6772c83fb311fcb3cde966757e3c402ee3246db8c 3b59b8aae6aad03c18a7917b723eaee2f6113a74cddd41a915dfee3883be495c2a3b31b6ccdca3289528c229969e7ac70e3076f0759b108bd75d127026d8487a b789d746c449c9800cad6c9a0aed9004e232711908f1b6b8d9bde5b5197579bd8d0f6d245405a20ee307985a345e4163891297ca014a6895f06b48c62e23fb13 1e54715d2121d211a6cceb86580897cc0d0efe56827e155a873becbb7492d8482ec9814be735c45815b9cd0e3a314a3217b64fd2b88a7d571c408a226f8f4917 7c97d915a29e210e289d1bee5b045be13ebb1bdc249165d23441d49b3177c4f20a6656fef6277484b06e35d0d4ad5e9d90f4458d3b81be9d3b7e7e8d1b5ae5d3 2f1e38ec7e5d5bf61690e0aa999d538d7a1eee747bee301e92d7bf3b6fa371ba87a1206697a837cdf94d73f6fff3cd795e3d9f7f4b9e766168d06acb6436da7a db9dccdd758f08a57d39a1f89ad01b6f016b4fd8834125a78f9cb83c856531fc54950c1358b888232de37126df2732eec728834d7bdd574a2291ab8e84973101 87453decd4adf0b0f197e6a8b9aa0e21a67308247759688657d47071d628d568ab227da02d265a510a169d6ce562ae147c7b95c9eacaa88567ab6bd37453b466 2b5d5614eb4339505eba0683259bb0a9f1602b042cafc1a15f4d0d871d4471a87837312ac2a2a3f0f78428f7da3812a3109b1059c31536eb3a76450acdf8a7dc 3339f2726c96ac0169671ba1d3627efe2c4872a1604a32089eae269a566b8ba6de51cb6fae2eaffa5e80b2963f82632efc4c32089a50db404423b82c0a243759 7b662dea229d7adc7467551d6e2ee6148c55c61917721b89d8c450bfca4345533593b17f79b5a192ed7c1c703493c5ac58598714f9d7ac8050dba1c5a3110e64 35d89511c59d79cc3b211b4bccfb7178e40de998ef23083f70aafc098980db0a5dd0ea01aed614dbfa95dd5bf34e53bdd0d238338e6816a3bc5baaab99a2e20c 5cf793d206fd54310f7c73daae9d7b795754c59f972bd534fe9fb9a29603b83c5809550402b8dae5c85395d2f2199731832e94c524e87158f775ef806c81eb59 780de4c305b3fe9fe343f5bfa939a34397359c01e53e893c4e60399131c7780fda92cebe3394d5f3a5c7a8a4b9229d5115734566cc1ee2434c07aa07aea91eec 7b31a4baee26791bd0b8d3f9673fe715348cd41ea55a6f56272b974e5303fff4c6c5143338756a2fa1f2b7e0bf34b15cdda7ab9f91d7e2c51a597544bd98ee92 1a4555588b5fb3994ff58a262cb20057d65ad3b1663c5e5e2d8c8328ce7a0c83e57e26832b204ffd03eb1fe101351f2bd4823a60fbd05b3df8f660f8f320ab2f a8ae0619a41aa4f935847d8f1934c9a454196af39d8f62ad58accf79a35ace7b8a6c65d922f17e49b2cb4d943d9d558be74976ceb0c5b5199b4b3544f67489c2 d0a83887e8c0e8cf5cd50f516c780702bd0d57fe636a3e4d890c9e741d647b5c67d7908593fc271566c13559a7ce300a49d37d3cf248785c9c3f4a264c0999cf 23c51659a395984ab45270c57568b00573bc1235ab6529bc7cb67029a16786965d0aebbb349702f83896376e75b403bc69b2c66b555c055334fd2b942d60bc9b 32e7c96751cacc41f185817a05cae4f18b29cb9902f266130f3e6f720447afbeeebfb0e8984cd729bbf927000000ffff0300504b030414000600080000002100 0dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f7 8277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89 d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd500 1996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021009be870 4ffc0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6 a7e7c0000000360100000b000000000000000000000000002d0100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a 0000001c00000000000000000000000000160200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d00140006000800000021 009f1f99322b070000dc1d00001600000000000000000000000000d30200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d001400060008 00000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000320a00007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d0100002d0b00000000} {\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d 617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} {\*\latentstyles\lsdstimax276\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010001000200000008000000556e6b6e6f776e00000000000000000000060000 d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffff5200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e50000000000000000000000005262 024d206ed001feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000100010000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_transcription_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_transcription_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..675447ab58598e38ee543c7e6f69550904e1bb67 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_interaction_cpe/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain/CLAPI_interaction_cpe_petit_copain_transcription_transcriber.trs @@ -0,0 +1,917 @@ + + + + + + + + + + + +
+ + + + + alleztoi tu laisses tes affaires dehors_ d'accordje ferme la pOrte (crum) alors_ je sais peu de choses_ sauf que_ on vous a séparées alors que vous étiez en train de vous bAttre à huit heures du matin__par moins cinqPOUFF__ alors il faut être soit très en forme soit très fâchéesalors_ est-ce que vous êtes euh caPAbles de vous expliquer maintenant_ sans vous tourner l` DOSkary + + + + + non_ ça n'a pas vous n` pouvez pas vous expliquer c'est trop grAve + °Moah c'est un truc qu'elle a dit d` t`t façon° + j'ai rien FAIT + mais= arrête i` m` l'a dit hier soir jusqu'à dix heures du soir j'étais dans cerdon à pieds en train d` le chercher sa mère elle me dit .h< OUAIS j` vais app`ler les flicsde VARAMBON jusqu'à cerdon on est venus à pieds + + + + + alors_ est est-ce que j'ai l` droit d` savoir c` qui s'est passé pour vous aider à régler c` problème= + =ben vas-y explique + + + + + °d` façon ça peut pas s` régler° + ça peut pas s` régler_ ben vous pouvez au MOINS euh essayer de vivre ensemble sans vous BAttre ça va pas être viable sinon là c'est_ on peut pas vivre comme çaça vous fait pleurer toutes les deux + + + + + allez amélie qu'est-ce qui s'est passé d` si grave que ça + + + + + hein + + + + + tu peux pas l` dire + + + + + en plus j` t'avais bien dit d` te taire j` te= l'ai= dit [l` matin avec______]__________________________________________________________[.h mais CROIS-MOI] c'est pas moi qui lui ai ditben vas [dire] euh ça à menahen alors hier il était en face de moi________[.H__] + ben je SAIS qu'il était en face de moi il est venu m` VOIR + °oui il y était° j` voudrais qu` tu viennes d` varambon j`qu'à cerdon à pieds euh° + + + + + alors i` y a une histoire de garçon là-d`ssousmenahen c'est ton copain + non j` sors plus avec + tu sors plus avec_ bon_ et du coup c'est toi qui sors avec + non [plus tu l` connais pas hm hm________]____[°ben j` le connais pas xxxx tous les deux°] + + + + + mais pourquoi vous vous êtes battues comme ça + + + + + °elle a dit une connerie° + è- t` as [t` as dit une connerie]_________[j'ai rien DIT________] + ah + °non° + mais= POURQUOI= tu= m` crois= pas + °non° + + + + + qu'est-ce qu'elle a dit comme connerie kary `finamélie + en fait [j'étais] avec lorette hier on lui a dit de rien dire________[hm hm__] + que je comme j` sortais plus avec menahen j` voulais pas qu'i` sache que i` y avait un aut` copain + oui + pis= euh euh ben après_ et que il voulait prendre prendre un train jusqu` et tout + oui + premièrement j` voulais pas lui dire et comme par hasard elle était toute seule avec joachim mercredi après-midi il parlait avec dalois + ça c'est souvent hein + [dalois_][____il parlait] avec joachim dalois là son copain là et euh pis elle lui a dit que i` y avait un nouveau copain + + + + + bon_[alors_______]_____[on lui a dit] de rien dire parce que j` savais très bien qu'à menahen lui ça allait pas lui plaire et tout qui_ qu'il allait péter un câble + + + + + alors si j'ai bien compris tu sortais avec menahen + ouais + vous vous êtes quittés + °ouais° + a priori si c'est lui qu'est fâché c'est qu` c'est c'est toi qui l'as quitté + + + + + hm hm hm hm + d'accord + + + + + t` as t` as un nouveau copain + hm hm + + + + + euht` as confié cette chose-là à amélie + hm hm + + + + + et il s` trouve que menahen est au courant_ d- d- du fait que t` aies un nouveau copain_ et t` es intimement persuadée que ce peut être QUEamélie + ben que= en= fait euh_ j'ai i` y a qu'amélie qui le savait avec lorette et lorette j` suis sûre qu- xxxx elle était avec moi toute l'après-midi + hm hm + et euh comment j'ai eu la la mère de menahen au téléphone et elle m'a dit_ c'est une fille qui lui a dit + hm hm + alors [___]______[j` l'ai pas] eu au téléphone tu veux qu` j` lui aie dit comment + °Nn° + et toi tu crois pas amélie tu [r`fuses] de croire amélie____________________________________[non____] + d` façon i` y a qu'elle + i` y a qu'elle à qui tu l'as dit + Hm hm + mais c'est pas forc- i` y a pas forcément qu'elle qui l` savait + SI i` y a qu'elle qui le sait_ y a lorette et euh_amélie qui le savaient + mais= ton= copain i- il= vient= d'où + il vient d` varambon + il vient d` varambon + hm hm + [et vous êtes jamais][et pour ELLE euh_] °ouais° + vous êtes jamais tous les deux dans la rue + + + + + n- euh c` qui mon copain d` maintenant + oui + ben euh non non + personne a pu vous voir t` es sûre intimement [persuadée de ça]_______________________________________________[ah oui sûre_____] Hm hm °sûre sûre° + + + + + comment tu peux être sûre de ça + °parce que j` sors jamais° j` suis jamais sortie dehors et pis vu comme j` sors jamais euh à part euh à part pour faire + + + + + _ ah ben là i` y a effectivement un problème_ alors on fait comment + + + + + et= alors en quoi le fait qu'elle ait admettons que euh amélie que tu aies dit par erreur_ euh OU par euh une raison qui t` regArde que tu aies dit que kary avait un nouveau p`tit copainon VA: partir du principe que tu l'as dit_ le problème il est où_ + qu'est-ce que ça pose comme [problème____]____________________________[le problème]_ c'est que j` voulais pas qu'elle le dise déjà et d'une donc on lui f`sait confiance + + + + + oui + la deuxième_ c'est que menahen hier il a est il est venu à saint-jean et tout et c'est ben on vous a s'expliquer on en plus il voulait casser euhla euh d` mon= copain + à ton nouveau copain + ouais mon nouveau [copain] et euh en prime euh il a dit euh qu'il voulait s` tuer qu'i` fallait qu` j` le l` laisse crever en paix____________________[et tu__] + et que d` toute manière euh il s'était sauvé d` chez lui et tout et j'ai eu sa mère après au téléphone pour m` dire qu'il fallait surtout pas qu` menahen il m` trouve et qu'il fallait qu` je euh qui fallait pas qu` je voie et tout + parce que + euh j` sais pas j'en sais rien c'est sa mère elle m'a dit qu'il fallait pas qu` j` le voie et tout parce qu'on n'est pas euh ma mère elle voulait pas que j` voie menahen et sa mère elle voulait pas que j` le voie et euh moi quand on était euh avec lorette on attendait euh ben mon copain_ et euh j` vois ben menahen arriver alors nous euh on a couru là euh j`qu'à chez elle et euh on est restées d`vant chez elle j` l'ai vu arriver chez euhlorette et euh je- i` traîn- il était juste devant l` portail de de loretteet i` y a son père qui nous a crié OUAIS euh i` y a euh un ty- i` y a un jeune homme là-bas en blanc j` suis bon alors j` suis descendue quand même aller l` voir pour l` calmer_ et euh_bon il m'a posé des questions et tout et j'ai fait non ça t` regarde pas et toutet d'habit- d'habitude et j'ai eu ma mère au téléphone tu vois ouais i` y a un homme qui vient d` m'app`lereuh d` toute manière elle va appeler les flics pour qu'ils viennent me chercher il avait pas l` droit d` sortir et après j'ai eu sa soeur au télépho- j` veux dire elle a appelé sur mon portable mais c'est la copine d` lorette qui a répondu`c` que= j'étais= pas= là_ et euh elle a d`mandé où il était menahen pis elle qu'elle venait avec son copain et tout + + + + + alorsmoi j` crois quand même que d'une façon ou d'une autremenahen il aurait fini par savoir que t` avais un nouveau p`tit copain= + =ouais mais moi j` lui aurais dit moi + et + mais pas par euh l'intermédiaire d` quel[qu'un d'autre]_____________________________________[bon________] d'accord + + + + + euh mais tout c` qui s` passe avec menahen_[c'est pas] la faute d'amélie___________________________________________________________[°oui°_____] + et menahen il a il est jaloux et cetera d'après c` que tu m` dis euh il est jaloux parce que t` as un nouveau p`tit copain et ça c'est pas la faute d'amélie + [oui j` sais mais] si elle l'aurait pas dit j'aurais pas dû aller l` chercher jusqu'à dix heures du soir dans la rue[mais ___] + ça se serait passé plus tard + [ça se serait passé plus tard___][oui ben oui ouais mais] comme ça au moins euh j` suis sûre qu'il m'aurait presque oubliée + que là c'est pas encore l` cas\ + hm hm + + + + + je crois pas que euh alors j` suis d'accord avec toi pour dire que euh si amélie elle a dit quelque chose et euh ça reste une hypothèse hein elle a eu tort_ mais il faut pas remettre sur les les les excès de ton ancien p`tit copain sur le dos d'amélie SI menahen se fâche et cetera c'est sa faute à lui + [t` es bien d'accord][oui_______________] même elle= a= elle= a l'aurait pas dit y aurait rien eu + mais ça tu sais PAS si elle lui a dit + si je sais puisqu'i:- il m` l'a dit hier_j'ai fait c'est amélie qui t` l'a dit_il fait ouais= ouaisamélie tu la casses pas et toutj'ai fait ouais c'est amélie et hier amélie quand j` l'ai app`lée è- elle a rien dit elle a pas décroché un mot + ben tu veux qu` j` dise quoi j'ai pas pu en placer UNE t` étais en train d` m'insulter + ouais tu pArles aussi tu l'as bien cherché_ au début t` as parlé et après quand j` t'ai= dit= ouais= ouais= tu= sais= très= bien= la= bourde= que= t` as= fait= et= après= t` as= rien= dit + + + + + `lors maintenant faut dire la vérité hein + + + + + mais j'ai j'ai= rien= dit c'est lui qui qui parlait qui dit ouais j` suis sûre elle a un nouveau copain et tout + ah et et D'Accord + t` étais obligée d` confirmer toi t` étais obligée d` dire oui + + + + + ben c'est bon ça va + + + + + non mais [non euh tu__]_________[ben non ça va] pas non + i:- il faut qu` tu joues l` jeuamélie il faut qu` tu dises la vérité + [elle en a besoin kary][ben c'est c'est c` que j']ai fait + `tain ça me rend maLAde là + bon + (.h<) + il t'a d`mandé menahen t'a [d`mandé] si elle avait un nouveau p`tit coPAIN et t` as confirmé___________________________________[chri_____] + (.H<) + ben oui + voilà + ben t` étais OBLIGÉE (.HH<) + non elle était pas obligée j` crois pas elle s'est sans doute sentie obligée + (.H<) + voilà t` as la vérité + + + + + (.H<)= chri (0.6) °°Mmm°° + + + + + et vous pleurez toutes les [deux_] et j'ai plus d` mouchoirs___________________________[(.H<)] + chrri + à force d'avoir des élèves qui [pleurent dans mon bureauj'ai plus d` mouchoirs]_________________________[(.Hh>) (h<) (.HHhh>H<)_______________________________] + (.H< h> h> H<) + euh: émilie [vous av- vous avez des mouchoirs]________________[(.H< Hhh> H<)__________________] + non + (.Hh<) + Oui_ s'il vous plaît + + + + + toi t` aim`rais savoir qu` ton ex il allait s` tuer_ pour une connerie + mais il est pas allé s` TUER_[il a passé il était_________]_TOUTE LA SOIRÉE AVEC NOUS euh_______________________________[ouais ben alors attends] + ouais mais attends l'autre i` vient à cerdon j` qu'à- j`qu'à chez moi pour m` dire chri que ouais euh de que qui fallait qu` je le LAIsse et tout euhet tout ça tu vois et après en plus tu VOIS il dit à ma mère ma mère elle dit ben viens à la maison et tout euhreste au moins à la maison c`te nuit euh vas pas m` prendre froid dehors sinon euh tu vas mourir quoi_ chri. il fait laisse-moi crever en paix(.h>) et j` PLEURE parce qu'il en est capable + MAIS IL A RIEN FAIT + ouais mais MEME avec toi ça t` serait arrivé avec dalois t` aurais flippé toute la nuit moi j'ai rien dormi_ + jusqu'à dix heures hier j'étais dans la rue j'ai dit à ma mère [de l'app`ler_____]__________________________________________________________[ là quoi] + i` y avait pas moyen d` le JOINDRE (.h<) (.h> h>) + + + + + t` as fini par le trouver + chri + non + non + donc tu sais pas où il est + ben SI j` l'ai vu là t`t à l'heure il était d`vant l` collège (.hH<)= (.h>h>)(°.h<°) + + + + + vous vous rendez bien malades pour des garçons quand même hein + + + + + HEIN + + + + + alors Eh on fait quoi là maintenant dans tout c` paquet là + + + + + t` as dit quelque chose que t'aurais pas dû dire quand même amélie t` aurais= + =Mmm j'ai pas fait c'était pas une mauvaise intention + [d'accord][CHRI____] + + + + + ouais [mais en plus] j` te l'ai dit juste le matin_______________[d'ac-_______] + non tu m'as pas DIT + si on était avec lorette en sport + + + + + t` aurais vu lorette hier comme elle flippait j` t'aurais tu l'aurais vu courir euh c'est limite tu vois si è + + + + + il allait pas t` taper + ouais ben on sait jamais hein°°°° + °bon° chri + bonalors_ les fillesmain`nant qu` vous vous êtes battues_ disputées_ vous allez faire quoien sortant d` ce bureau_ est-ce que vous allez continuer d` vous battre_ est-ce que vous pensez qu` ça règle le problème + moi j` suis laisse-moi TRANquille pendant au moins une semaine tu vois le temps qu` j` me calme + y a quand même des choses qui méritent réparation là amélie t` as quand même dit des choses + (.h<) + TU L'AS PAS FAIT exprès/ mais= + =j'ai même pas eu l` temps d` m'excuser è- elle est arrivée elle m'a sauté d`[ssus]___________________________________________________________________[mais] l'excuse ça aurait changé quoi + + + + + ça aurait changé quoi_ il serait quand même veNU hein_il a même appelé ma MÈRE pour qu'elle vienne le chercher jusqu'à emm`ner à moi + tu penses pas= + =dis-TOI qu'il avait son nunCHAku quand même hein + je sais + ouais ben en plus tu vois_ + donc il est violent + [si_______][c'est pas] qu'il est violent mais c'est comme ça qu'il s` défend + ah= .h. il a des une arme le nunchaku + °je sais pas° + ben oui + °oui ben oui mais° + ben ouais_ et pourquoi il est venu chez toi avec une arme + non il est pas il est pas venu chez moi il est venu c'était pour euh taper euh mon nouveau copain de maintenant + et tu trouves que ça c'est normal + ben non + [et tu vois ça c'est pas] la faute d'amélie[ouais mais c'est____] + oui mais euh si elle serait tait i` y aurait pas eu t`t ça il serait resté chez lui et toutil aurait pas bougéen plus le pire c'est qu` sa mère_ elle m'a dit ouais euh_ i` y aura sûrement les flics qui vont venir et tout j` fais ah bon °ah d'accord° + comment tu l` sais qu'il serait pas venu_ tôt ou tard il l'aurait su + ben OUAIS mais j` lui aurais déjà dit aVANT moi ch- j` lui aurais déjà dit je j` voulais laisser au moins une semaine me laisser l- sa mère elle me l'a dit_ chri + d'accord donc toi t'avais besoin d'une semaine et lui dire en face_[que]_____________________________________________________________________[que] au moins qu'il= m'attend= qu'il= attende t` vois= nous attende + qu'il m'oublie un °tout p`tit° peu_ j` dire au moins qu'il ait l` temps_ qu'il °m'oublie t` ça° chri °.h `tain avec lorette on t` faisait confiance non_ `tain on aurait dû s` méfier hein pour t` faire confiance tu pa + + + + + alors qu'est-ce qu'on peut faire maintenant + (.h>) °chi° + + + + + qu'est-ce que vous m` [proposez] comme solution______________________[chri____] + + + + + alors le les dégâts ils sont faits hein i` y a eu quelque ch- de euh i` y a quelque chose de l'ordre de l'irré- pas de l'irréparable mais de l'irréversible + chri + [on est bien d'accord][] + + + + + oui oui deux p`tites secondes j'arrive merci + chri + t` es d'accord_ t` as quand même déclenché quelque chose amélie tu l'as p`t-être voulu ou pas voulu tu t'es sentie obligée ou pas obligéeça c'est à toi de réfléchir là-d`ssus_ faut qu` tu fasses un travail sur toi d` savoir si on t` pose des questions_ auxquelles on t'a demandé de pas répondrecomment tu dois t- t'y prendre pour dire à l'autre sans l` fâcher ben non ben j` peux pas t` répondre on ma demandé de me tairei` faut qu` j` me taise je l` sais PAS euh et cetera peut-être que tu dois travailler là-d`ssus t` as quand même_ trahi une parole_ + un p`tit [peu]_________[chi_]_ + Hm hm il était en face de moi i` m'a dit euh plein d` trucs et tout sur kary euh + ouais + ça ça mouais euh> (.h<) + tu pensais pas faire [mal mais____]______________________[NON et pis] il a dit qu'il l'aimait toujours qu'il voulait la r`trouver et tout °j` sais pas ch-° + + + + + c'est pas une raison pour craquer moi hier il est venu m` voir tu vois ben moi j` voulais mais d` suite il m'a faut pas que j` craque et quand j` l'ai vu partir comme ça j` voulais pas l` laisser partir j` vais pas l` laisser dormir dehorsben non tu vois_ il m'a dit non_ faut pas qu` t` aies pitié fallait pas qu` tu m` laisses_ que tu jettes tu m` laisses quoi + donc apparemment t` as quand même fait d` la peine à karysans l` voul- PAS FORCÉMENT en l` voulant hein peut-être que dans le flot d` la conversation avec menahen tu t'es sentie obligée pis t` as pas fait exprès et cetera c'est possible_ n'empêche que ça a eu lieu quand même_ et + chri + ça mérite quand même un minimum_ de p`tite réparation ça + chri (.h<) ben °j` sais pas quoi faire° + tu sais pas quoi faire ben d` toute façon le maintenant l'histoire elle est déclenchée et euh c'est du passé_ça s'est_ déroulé et cetera_kary elle est fâchée et toi euh t` es pas bien_ bonles faits sont làmaintenant pour vivre ensemble il va bien falloir continueret si vous restez dans c`t ét- é- c`t état-là vous allez vous battre dès qu` vous allez sortir du bureau alorsest-ce que vous pensez qu'i` y a des choses à vous dire quand même + chrrri + est-ce que vous avez des choses à vous dire + CHRI (°h°) + en temps ordinaire vous êtes copines + (.h) °ben oui° + [ben oui][chri____] + (S=h>) chri + + + + + alors amélie est-ce que tu penses que t` as des choses à dire à kary + °ch- ch- xxx° j` suis désolée j` sais pas_j` m'en veux + (.H<=h>) + [(.h>)___][t` sais] j` suis même trop gentille parce que j` sais que voudrais pas t` voir comme ça + (H<) + alors t` sais que avant + [t` es pas obligée d` parler_ avant][_______________________________] STOP STOP j` te reprendrai + (H<) + mais j` suis bien trop con tu vois_ (.H<) (.H<) + [(.h<)________][est-ce que tu] crois amélie lorsqu'elle te dit qu'elle s'en veut et qu'elle est désolée est-ce que tu la crois + (h<) + est-ce que t` acceptes de la [croire]______________________________[chri___]j'en sais rien + (.H<) (.H>h<) chri (s h>) + d`jà moi son copain i` m'aurait demandé ouaisamélie elle se fait [tr-_] tripoter au collège et tout j'aurais dit ah ben j` sais pas moi_ j'en sais rien faut pas demander ça euh pas à moi j` suis neutre + (.h) (h<) + ça tu sais pas comment t` aurais réagi kary[et tu____]__________________________________________________[NON j` le] SAIS parce que _amélie j` sais qu'elle me fait confiance_ et j` f`rai jamais la garce avec elle + mais j'ai pas fait exprès_ j` sais pas il était en face de moi et i` m'a demandé + ben moi dalois il aurait été en [face de moi hein j'y fais] c'est pas mes affaires tu t` débrouilles avec hein___________________________________[mais il était (.Hh>)____] + c'est ton tempéramentkary + et alors jusqu'à maintenant j'ai [toujours fait ça euh] alors c'est pas [maint`nant] hein__________________________________[tout l` monde________]_________________________________________________________________________[(.Hhh<)_____] + tout tout l` monde te ressemble pas_ i` y a des gens qui ont pas ta force de caractère + .h>H< + et ça fait pas d'amélie quelqu'un de mauvais + (.h>h>) + d'aVOIR [euh] d'avoir craqué de pas avoir réussi à t`nir parole________[.H<_] + (.h< HHH>) + ça fait pas d'elle_ quelqu'un_[d'entièrement mauvais]___________________________________[(°h>h>°)= (°h<h<°)_____] + + + + + ça fait d'elle quelqu'un qui [ponctuellement] a fait une bêtise________________________________[(.hHH<) (h>)__] + t` es= d'accord= avec= moi= + =°ben oui° + [est-ce que ça change]_ VRAIment c` qu'elle est[.hhHH_______________] + + + + + chrrri + est-ce que ça change vraiMENT le fait que elle était ta copine est-ce que ça change sa personnalité + ben p`t-êt` pas + non + + + + + lle a fait une bêtise_ et elle le reconnaît puisqu'elle te dit j` m'en veux j` suis désolée + [j'aurais] jamais dû et cetera j'ai pas [fait____] exprès[chri____]_________________________________________________[(.hH<h>)] + .hhh< + elle le sait qu'elle a fait une bêtise elle en est consciente et apparemment elle en est malheureuse autant qu` toi + t` es d'accord pour le [r`connaître] ça tu l` vois [bien]____________________[(.hH>)______]____________________[(h<)_] chri + + + + + (.h>=h>[h<=h<)_______[alors maintenant toute la question est d` savoir si toi tu acceptes_[le fait qu'elle]_ s'en veuille est-ce que tu acceptes les excuses qu'elle vient de te faire et cetera[(.h>°h>° H<)___] + (.h>°h>° H<) + [ou EST-CE QUE T` AS BESOIN__________] d` temps [oui mais elle sait très bien] + est-ce que t` as be[soin d` temps_]___________________[ d` lui] reparler tout d` suite hein_______[bon][mais] ça j` suis déçue beaucoup trop con parce que j` sais qu` j` vais t` récupérer avant c` soir (.hH<) + franchement j` suis trop désolée j` vous adore trop toi et lorette (.S=HH<)= CHRI= (.h>=h<) °hm hm/°= chrri= (.h>h>) + `lors en de[HORS de l'excuse]___________[(.HH<) (.hh>)_____]est-ce que tu penses qu'i` y a quelque [chose__] d'autre à faire pour euh________________________________________[°(.h>)°][faire en sorte que]_karyelle soit moins fâchée[(.hH>= =Hhh_______] + + + + + °° CHRRI °menahen° (.h<) (.h>) + oui mais ça c'est + menahen il est têtu_ on peut rien lui dire + si + on peut rien lui dire tu vois ch` fois TU PARLES IL S'ÉNERVE + euh hier quand j` lui ai parlé il était pas énervé= + =ouais ben moi tout ça quand il était énervé_ j` pouvais même [pas m'approcher d` lui___] chri____________________________________________________________________[s` tu VEUX J` L'APPELLE] + ouais ben non ça c'est hors d` questionil respecte qui i` veut °d` façon° + ah elle a quand même ouvert une porte là + .hH> °ça [j` dis] pas non°_______________[chri__] + elle a elle a ouv- kary= + =mais pas tout` pas tout` suite alors que j` veux pas lui parler tout d` suite + non + mais TOI t` es pas obligée d` lui PARLER MOI j` peux lui [PARLER]___________________________________________________________[ouais_] mais tu vas lui dire quoiben j` vais lui [dire_] que ça sert à rien de la violence euh ça sert à rien qu'il vienne euh voir ton copain euh ________________[(.h<)] + pffou i` va s` gêner_ + tu penses qu'il va revenir_[vous voir]___________________________[______oh ben] ça c'est sûr hein pour l'attraper ça c'est sûr en plus il connaît BIEN c` qu'il a comme voiture alors euh + + + + + donc il est majeur déjà ton copain + hm hm + + + + + n'empêche qu'amélie elle a ouvert une porte là + chri + c'est j` vais t'aider à elle t'a quand mê- là_[elle vient d-]____________________________________________________[j'esPERE qu`_] tu vas m'aider à lui parler p`ce que= + =ouilà elle vient d` te pro- t` proposer une solution + .hH> ouais [ben j'aim`rais bien] savoir c'est quoi moi___________[TU PRENDS ou tu p-__] + tu prends ou tu [prends pas]________________[ben OUI___] j` prends + + + + + mais tu prends en ét[ant] dans la perspective de réparer____________________[(.h<)][et cetera] ou tu prends en étant toujours fâchée[ben oui___] + + + + + ben + un p`tit peu moins quand même + ben oui + bonreconnais là amélie que t` as fait une sacrée boulette + °je sais° + et pis quekary elle est en [train] de s` dire bon______________________________________[CHRI_] + allez_ j` passe pas l'éponge mais là elle est en train_ de dédramatiseret ça faut qu` tu l'aides + chri ouais mais si elle veut pas m` parler j` peux pas l'aider + [elle te parle] là depuis tout à l'heure[(.hhH<)_____]elle te [parle______]_____[(.h<= h>)/> ] + ouais c` que si j'aurais voulu t` sais j` t'aurais même pas parlé hein + elle te parle elle est pas fermée là karyelle est fâchée + chrri + c'est p`t-êt` un peu normal + elle t'avait [demandé] d` garder un secret t` as PAS réussi t` as pas réussi t` as pas réussi/ et pis voilà\_____________[CHrri__] + [i` y a__][] qu` tu l` veuilles moi j` les garde les sec-= + =mais promis j'ai pas fait EXPRÈS désol j'ai jamais rien dit sur autre chose c'est la première fois j'ai pas fait exprès (.hh<) + ° votre truc alors° + ah ben oui_ mais tu sais là maintenant c'est fait_ + c'est fait_[et il faut_]____________[___]_ + voilà elle et toi il faut r`garder devant maintenantalors_ en deHOrs du collège moi je sais pas comment vous allez réussir à régler c` problème de garçon_c'est p`t-êt j'- j` suis même pas sûre que ça me r`GARDEen tout cas au collÈge ben vous êtes ensemble + CHRRI hm hm + et pis ça serait bien aussi de pas vous BAttre en dehors du co[llè_]ge à cause des garçons_______________________________________________________________[(.h<)] + hhHHRR> + j` vois pas trop euhc` que ça peut euh en quoi ça peut av- faire avancer les choses vous êtes bien en train d` vous rendre compte que là en discutanty a des choses qui avancent mieux qu'en s` battantnondéjà t` as r`connu que t` avais fait une bêtisec'est= déjà= la= première= étape c'est pas la plus simple hein_ de r`connaître + mais c'est fait__[j` suis sûre qu` ça va d`jà mieux]_____________________[(.H h>h< h>H<) chri °mi°__________] + de dire ben oui BEN OUI d'accord j'ai fait une bêtise + °hhhh° + non_ + CHRRI + ça= sou[lage= un= peu]_______[ça change_____] rien (.h< RIH<) + ben SI ça changebien= sûr= que= si= parce= que= si= tu= m` dis= non + chri + vous allez continuer à vous disputer_ alors que là t` as dit [oui]___________________________________________________________________[chri] + + + + + et vous av- [vous avez] commenc- vous avez commencé à réparer des choses_____________[chrrrri__] + tu t'es excuséekary a dit oui j'accepte mais il faut pas m` parler pendant une semaine + vous avez commencé_ en vous battant vous n'auriez rien_ réussi à faireà part à vous arracher une touffe de ch`veux déchirer vos vêt`ments vous mordre `fin bonhein + + + + + non_c'est pas plus facile avec des mots + °chri° + kary + °hm hm° + alors + °chri° + est-ce que ça va mieux qu'en entrant déjà + [oui_____][°(.hhH>)°] + + + + + j'ai pensé toute la nuit où il était_i` y avait PAS moyen d` le joindrechri jusqu'à dix heures hier j` suis même allé jusqu'au FIN FONDS d` cerdon tu vois pour l` trouver m` demande combien d` kilomètres j'ai fait + + + + + ben oui hein quand même + chri + alors + chri + + + + + on fait quoi maintenant_ concrètement + °j` vais t` dire t` as vraiment d` la chance que j` sois pas méchante° j` suis vachement fragile mais j'ai vachement d` caractère hein j'ai vraiment du mal à m` laisser faire + °j'avais pas r`marqué° + crum °t` as vraiment d` la chance_ que j` te r`prenne° .h> sauf que au MOINS tu vois ch- t- j` te pardonne et t` as vraiment d` la chance + donc on a encore franchi un pas_ + elle vient d` te dire quelque chose de super impor[tant] là__________________________________________________[chri_] + + + + + non_ t` as entendu c` qu'elle t'a dit + hm hm + et qu'est-ce qu'elle t'a [dit]kary_________________________[chrri] + °que° + [elle][elle] elle t'a dit t` as que t` avais d` la chance qu'elle te pardonne + ELLE t'a surtout dit_ j'accepte tes excuses en te disant euh + + + + + chri + + + + + en te disant j'accepte `fin j` te pardonneelle vient d` te dire çakary + °chri° + + + + + c'est BIEN quand mêmeNON + °si° + ouais + c'est bien aussi qu'elle ait [r`connu] et cetera/_____________________________[chri______] + çA ça change un peu les choses karyqu'elle ait r`connu et qu'elle t'ait dit j` m'excuse + hm hm + oui__[ça change] pour toi__________[°oui°_____] + °mouais° + bon + [ben c'est quand même] pas MAL là[.hhh>_______________][on a] avancé un p`tit peu ça règle pas l'histoire_ mais bon[chri] + + + + + qu'est-ce que vous allez faire maintenant + chri= (.hh>) + chri + est-ce que vous [a__________]________________[°chi] j` suis cap- j` demande pas mieux que d` réparer° (H<= H<) + [t` es capable de réparer][<.HHH. °moi ch- _]° autant qu` moi j'en ai supporté tu vas voir comment qu` ça va t` forger + °non mais j'en ai supporté hein° + ouais ben p`t-être pas autant qu` moi hein + p`t-être pas autant qu` toi mais j` veux [dire euh____]_______________________________________[°Ouais ben] j` te l` dis moi ça va bien t` former + tu vas voir après tu vas plus réagir d` la même [manière°]________________________________________[.hhhhh___] + tu vas avoir beaucoup plus de caractère et tu vas être beaucoup plus sensible + chrri + et i` y aura tout l` temps plus que l` mental chez toi_ c'est l` MEILLEUR moyen pour toucher °tu vois° t` sais les COUPS euh t` sais j` m'en fous hein_ mais c'est le le mental alors là + + + + + chri t` sais tu peux m'insulter et tout en fait j` m'en fous mais tu vois aller j` veux jus` te dire qu'i` y a des secrets tout ça_ça me HM HM hm hm + ça t` touche + ah ouais + et ça [fait] du mal______[CHRI] + hm hm hm hmCHRI + est-ce que vous allez continuer d'être copines + + + + + °kary tu t` trompes en fait chri [parce que_]_______________________________________[_______j` veux bien] pardonner chri franchement_[kary° et euh LORETTE____]___________________________[BEN OUI J` VAIS PAS T` LAISSER TOMBER] + c'est vraiment les filles les plus sympas que j` connais euh + (.h<) + c` que j'avais plein d` problèmes avant dans mon ancien collège (.H>)= CHRIchri + ici t` as jamais eu d` problème + °ben non_[mais] avant j'avais t`jours plein d` problèmes avec des copines_________________[NON] + j` chré- j` préfère en tout cas que et qu` tu peux même pas en avoir et que moi_ + comme copines [comme tu sais] i` y en a pas une qui i` y ait touché hein_______________[.hhhhHHHH>____] + °ben j` sais pas ° chri + SURprotéger hein et même là si [i` y a quelqu'un]_ quand tu sors du collège ________________________________________[.hhhhhHHHHHH>]et qu'[i` y a quelqu'un] qui t'emplâ/tre j` vais t` di/re euh j` sors j` le____[.hhhhhhHHHH___] + + + + c'est bon là + (.H<) chri + [non__] c'est vrai qu` j` t'ai avec tout l` monde[(.hH<)] + lorette c'est exactement pareil + (.h<) (.hHH<) (.h>) chri= chri + c` que j'aime y faut pas y toucher c'est tout + chrri + m- tu t` sens trahie_ par ta copine + °ben ouais un peu° + ouais_ est-ce que ça suffit pour démolir l'amitié + (.H<H<) + j` crois qu'il en faut un peu plus quand même + il en faut plus + °hm hm° + + + + + c'est une belle preuve d'amitiéouais + (.hhHH) + faut PAS r`commencer ça hein amélieHm hmon va s` moucher + (.h<) (.hhh>) + ° plus rien° + ouais + T` en as un + (.h<) (.h>) + hm hm + + + + + tiens + (.hH<) °euh° + _[]_______________________________[crum crum_____________________] + + + + + ça va mieuxouais + + + + + est-ce que en sortant du bureau là vous allez être capables de continuer_ cette conversation_vous= êtes= dans= la= même= classe + [ouais][ouais] + oui hm hm est-ce que vous allez être capables de continuer à discuter ou est-ce quekary tu as besoin de TEMPSest-ce que toi aussi tu as besoin d` TEMPS est-ce que vous avez encore des choses à vous dire + °(.h>)° + est-ce que vous souhaitez les dire_ en dehors de ce bureau + °c` que super copines° CHI chi + moi j- t` sais quoi j` vais l` faire pour lorette j` veux BIEN qu` tu restes avec nous tu vois_ °mais me parle pas trop_ pendant au moins deux trois jours tu vois + °(h<= h<)° + tu vois ou me dis pas euh quelque chose de marrant sur moi parce que j` vais y prendre mal + [non][et_]lorette ça va la faire rire mais moi j` vais l` prendre tout d` suite au premier degré °alors t` sais euh° + ouais ben ça sert à rien qu` j` reste à la limite= + =NON J'AI PAS DIT ÇA HEIN t` sais lorette t` sais j` sais pas si elle va encore t` parler c` que ELLE vu comme elle a fliPPE HIER euh chi d`jà quand j` l'ai vu courir elle a vite couru chez elle heinpis elle était DERRIERE LA PORTE DE SON GARAGE et elle bougeait même plus°chi° + hm hmt` as quekary et lorette comme copines au collège + °non mais° + non + °mais c'est les filles avec qui j'- j` suis bien avec elles° + d'accord_ mais làkary elle est en train d` te dire qu'elle a besoin d` temps + °je sais° + hm hm bon ça t` semble PAS_ anormal comme demande_ je sais pas qu'est-ce que t` en penses toi + °ouais elle a raison° + + + + + AH ça j'ai pas dit qu'elle avait raison + + + + + c'est comme [ça_] qu'elle dit les choses____________[chri] + elle a besoin d` tempsc'est ça_karyouais + + + + + donc il faut lui laisser l` temps là + °chi° + maintenant pour c` qui est du domaine euh de parler à menahen et cetera alors là moi je connais pas suffisamment la situation en dehors du collège + pour_[euh]_______[ch-__] ouais j` suis j` sais même pas tu vois j` dois même pas parler c` que ma mère déjà_ d'une elle m'a interdit d` lui parler= + =ouais mais moi j- s` tu veux j` peux [l'appeler]________________________________________[__]_ tu vois_ + i` faut que même pas lui parler j` sais même pas encore c` que j` vais m` prendre par la tronchec` que j` vais t` dire hier il m'en A dit heinencore une fois d` plus tu vois surtout qu'il m'avait promis qu'i` m` respecterait non + °ben oui j` dis défends-toi° + °chi° + t` as un p`tit copain qui t'insultait_ + ben en fait parce que une fois où il est i` s` rappelle pas mais °° PEUR tu vois_ que tu vois un jour comme ça ça lui prenne qu'il m` saute dessus °qui° qu'il m'arrache la tête tu vois + °putain° + j` sais pas s'il oserait + tu euh_ °tu vois_[lui j` sais pas hein°]______________________[il m'a dit hier soir_] mais_[j` crois pas hein][______j` me méfie] + + + + + °ouais= mais= t` sais= y en= a= d'autres des problèmes° + j` me demande même s'il l'est pas tu vois + t` as peur de lui + c'est pas qu` j'en ai peur mais j` me méfie quoi °on sait jamais pis on sait [jamais sa réaction°]________________________________________________________________________________________[°ouais_ bon°____] + + + + + [°on sait jamais] sa réaction°[ouais_________] + j` dis pas qu` j'ai PEUR hein euh mais j` dis pas qu'il est sur une fois même au contraire °il est°= + =mais t` es pas en confiance + °non ça ben non° mais j'ai rien à craindre j- j- j` sors jamais °hm hm° chri + et [tu__________] penses que si tu l` voyais dans la rue il pourrait t'arriver des choses___[°°j` sais pas°°_] + non p`t-êt` pas mais + [____________] °j` suis pas tranquille tellement°[t` es pas tranquille] + j` dis pas bon °qu'il m` frappe jusqu'à m` tuer comme me° TAPER à la main mais me s`couer un peu oui + ah bon + °°oui_°° + °mais= ça= m` fait= pas= peur°= + =mais euh est-ce que tu penses que en dehors de cette histoire il aurait été capable de faire ça + °non° i` y aurait pas eu ça j` l'aurais j` l'aurais même pas vuil aurait même pas rappelé c` que normalement j'ai pas l` droit n- ni d` l'appeler ni d` lui parler ni rienj'ai pas l` droit d` le voir pendant au moins quinze jours_ et encore ce serait mieux si j` le voyais plus jamais + et toi t` es d'accord avec ça + °ben d` toute manière__[______________________________]°________________________________[et qu'est-ce qu` est l` mieux pour toi] + °ben j` pense qu` c'est p`t-êt` pas plus mal que j` sois plus avec menahen tout ça° °que j'ai pas l` droit d` le voir° °°c'est clair°° + tu penses que c'est mieux d` pas l` voir + hm hm + bon est-ce que tu penses queamélie elle pourrait avoir quelque chose euh_ de cet ordre-là lui dire ben il faut pas voir kary pendant quinze jours est-ce que tu penses qu'elle pourrait faire ça_ + °ben j` sais pas°= + =le persuader lui de te laisser tranquille pendant quinze jours_est-ce que tu penses que ça pourrait faire partie d` la réparation + °°°° + oui non mais lui il l'a fait de lui-même mais maintenant qu'on en est rendu à ce à ce à stade de_ de l'histoireest-ce que tu penses QUE si amélie fait cette démarche-LÀet ben elle aura un p`tit peu euh_ réparé + [pas la trahison] je sais pas quel mot on peut mettre là-d`ssus mais la bêtise[°°hm hm°°________] + °°oui je oui°° + ouais + °°hm hm°° + tu penses que c'est une bonne idée + °°hm hm si elle accepte_°° + vous avez des portables + °ouais j'ai ° + donc à la récré tu l'appelles SANS s` fâcher + °hm hm° + et pis après tu vas voir kary et pis tu tu lui expliques c` qu'il c` qu'il en estd'accordouais + hm hm + vous êtes [capables] de discuter maintenant sans vous battre__________[chhhi___] + °ouais hm hm° + tu penseskary + °hm hm° + c'est quand même plus facile avec des mots non + hm hm + ça résout plus de choses que la bagarre hein + °hm hm° (.H>) + ben `lors qu'est- [voilà]___________________[(.H>)___] + hm hm + vous main`nant [vous rigolez vous êtes] des GODICHES________________[(.HH<) (.HH<)___] + (.Hhh>)= chrri + donc c'est quand même une bonne leçon_ hein quand tu perds_ ne perds pas la leçoni` y a que comme ça qu'on avance on fait des bêtises même temps ben oui j'ai fait une bêtise euh va pas falloir qu` ça r`commence + °celle-là j` te promets j` la f`rai plus° (.h<.) + ouais t` en f`ras d'autres hein_ + (°hou>) hihihi + °° ouais ben f`rai pas comme ça°° + + + + + alors_ vous êtes_ en + °quat` b° + quatre b alors kary ginlaudeuhamélie brondusalors quelle heure il est là_ vingt-deux_ neuf heures neuf heures vingt-trois + + + + + vous êtes en quelle salle là maintenant + °°°° + bon c` pas grave vous savez où vous allez + ouais + ouais + hm hm + est-ce que vous allez être capables de traverser= l` couloir= monter= l'escalier= vous= installer= en= cours_ sans vous battreet si= vous= avez= besoin= d` discuter_ en discutant + °hm hm° + vous pensez qu` vous êtes capables de faire ça + hm hm + alors réfléchissez bien l` prochain coup qu` vous êtes fâchées_d` savoir comment vous voulez vouscomment vous trouvez la solution + soit vous vous battez et vous avez quelques ch`veux en moins___________________________________________________________________ça fait mal_[ça fait pas plaisir ben oui]____________[________________________________] + j` suppose que vous vous êtes arrachées les CH`VEUX + [hm hm_____][mouais___][toutes les] filles qui s` battent s'arrachent les ch`veux + ah ouais + hm hm + t` as mal de partout pis toi aussi + °°non moi c'est le genou°° + toi t` as mal au [nez]_ OUAIS_ bon et vous trouvez qu` c'est BIEN_________________[_] + [[___________][d'avoir [mal] au nez] et aux jambes_________[non] + + + + + + + franchement_ + hm hm= + =allez_ vous trouvez qu` c'est des solutions + °non° + non_[non______________]_ bon allez c'est pas plus facile comme ça c'est plus LONG les mots_____[________][mais bon____][°ouais mais] quand on est énervé on sait pas comment on s` comporte euh xxxx à l'autre alors° + ben alors quand on est énervé et ben on va pas voir tout de suite l'autre + ouais mais moi j'ai rien eu l` temps d` faire juste quand j` suis rentrée dans l` collège + + + + + ELLE m'est arrivée d`ssus et pis ben + pis elle a tapé tout d` suite + ben voilà donc j'ai + °j'avais pas envie d` faire la moindre connerie j'avais rien fait d` xxx au début_ pis euh xxx connerie ° + et c'est euh_émilie qui vous a [sé- séparées]______________________________________________[_____] + non emmanuelle elle pis euh en fait là euh + + + + + heureusement qu` vous avez des surveillantes qui font l` POIDS hein + + + + + ouais ch- ouais + _[] pour un autre tu vois°__________[AH oui___________] + donc vous arrivez quand même à rire de votre bagarre + hm hm + c'est d`jà ça d` gagné quand on commence à rire c'est qu` c'est moins GRAve + °tu m'as arraché mon piercing là euh [là j'ai mal aux jambes] tu m'as tu m'as filé des coups d` poings dans l` ventre______________________________________[j'ai des gros bleus___][][______] + elle t'a arraché ton piercing + hm hm xxxx aux toilettes j` suis j` suis allée au dernier moment + ben quand tu t` bats enlève ton piercing + [(.HH>H>) (.h<) (.hh>)_][(.HH>H>) (.HH<) (.hh>)] + + + + + AÏE AÏE AÏE bon ça va mieux + .h> oui + ouais sûr hein + Hm hm + bonalors j` vous donne ce papier-là pour vous autoriser à entrer en cours vous essayez d` résoudre ce problème à la récré + °hm° + d'accordallez + + + + +
+ + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fdcdf1ac46b9e00f41f1fc4c5eee83138e38577f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_OLAC.xml @@ -0,0 +1,35 @@ + + + +CLAPI : Foot - 4 joueurs - lyon, Session de jeux video entre jeunes +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/quicktime +MovingImage + +Français +Interactions privées - session de jeux vidéo entre amis + FRANCE + +4 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 1h23m48s téléchargeable sous convention de recherche +Enregistrement audio d'une durée de 1h23m48s en téléchargement libre +Session de jeu video de foot sur console. 4 jeunes jouent à tour de rôle (2 joueurs, 2 observateurs) +. 4 locuteurs + les 3 collecteurs au début et à la fin de l'enregistrement +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription foot - 4 joueurs - lyon_doc en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=51 +2007-30-10 à 2007-1-11 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f52a694f76b08cfeee026e75278bf59495e81b4b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_TEI.xml @@ -0,0 +1,15884 @@ + + + + + + + + +Session de jeux video entre jeunes ~ Foot - 4 joueurs - lyon ~ Foot - 4 joueurs - lyon_xml +Clapi + + + +conçu par +icor Groupe + + + collecté par +Colon de carvajal Isabel +Etudiant +Lascar Justine + + +transcrit par +Etudiant +Colon de carvajal Isabel + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 1h23m48s téléchargeable sous convention de recherche

+

Enregistrement audio d'une durée de 1h23m48s en téléchargement libre

+

Transcription foot - 4 joueurs - lyon_doc au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2007-1-11 + + + + +FRANCE + + + +session de jeux vidéo entre amis +Session de jeu video de foot sur console. 4 jeunes jouent à tour de rôle (2 joueurs, 2 observateurs) +. 4 locuteurs + les 3 collecteurs au début et à la fin de l'enregistrement + + + + + + +français + + + + + + +jos + + +FRANCE + +En scolarité +Niveau d'études Secondaire + +français + + + + +jul + +En scolarité +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +mat + +En scolarité +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +tom + +En scolarité +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +PlayStation Lyon + +tu +t' +en +fous +qu`que +ce +soit +ça +ou +aut`autre +chose + + +ouais + + +quand +tu +vas +t`tu +lever +juju + + + + + + + + + + +c' +est + +comme +c' +était +euh + + + + + + +oh +vous +voulez +pas +changer + +d`de +jeu +j`je +sais +pas +jouer +à +ça +moi + + +rire + + +mais +c' +est +bon +vien sviens + + + + +c' +est +parti + + + + + + + + + + + + + + +si + + + +si +tu +veux= + + + +=nan +nan +nan + + +oh +put +ainputain + + + + + + +là +non + +t`tu +y +es +pas + + + + + + + + +bon +bah + + +vas +y +hein + + + + +attends +enlève +ton +joystick + + + + +bon + + + + +ouh +la +la +c' +est +quoi +ça + + + + + + + +rire + + +rire + + + +bon +ben +bon +match +hein + + + +ouais +toi +aussi + +tu +vas +perdre + + + +j`je +vais +t`tu +mettre +la + +tu +vas +voir +rire + + +sale +merde +rire + + + + +allez +les +réglages +c' +est +bon + + +tu +mets +longtemps +à +faire +ta +compo +toi +ou +pas + + +t. +t. + + + + + + + +ah + +concentration +optimale + + + + + + + + + +t`tu +as +pris +l' +inter +là + + +hm + + + +hm +hm +hm + + +* +rire + + +* + + + +toi +t`tu +as +pri spris +euh +angleterre + +josé + + + +ouais +moi +j' +ai +pri spris + +london +èf +cé +c' +est + + + +c' +est +là +là + + +chelsea + + + +chelsea + ouais + + + + +j`je +crois +qu`que +j' +ai +des +vieux +joueurs + + + +fais +pas +genre +tu +connais +les +joueurs + + +ça +sert +à +rien + + + +mais +ferme +ta +gueule + + +rire + + + +tien stiens + + + + + + + + + + + + + + + +y +a +y +a +du +son +ou +pas +sur +l`le +jeu + + + + +euh + + + + +euh + +nan +vous +voulez +qu' +on +mette +euh +le +son + + +si +vous +pouvez +en +fait +si +vous +en +avez +si +vous +jouez +avec +le +son +ou +pas +euh + +ça +dérange +pas +mais +si +vous +jouez +pas +avec + + +on +joue +avec +un +peu +d`de +musique + + + +ah + + + + +on +va +mettre + +le +son +du +jeu +ça +fait +bien + + + +ouais +les +commentaires + + + +oh + + + + +c' +est + +qui +qui +prend +la +gagne + + + +la +ga gne gagne +* + +la +gagne + + + +* +rire + + + +* +rire + + + +tousse + + + + + bon +bon +ma +tchmatch + + + + + + + +ouais + +ben +bonne +chance +hein + + + +`tainputain +l' +enculé +rire général + + + +ça +fait +longtemps +q`qu +j' +ai +pas +joué +hein + +ah +oh +pu +tainputain + + + + + +ah + + +ça +passe +pas + + + + + + + +rire + + + + +tiens +tu +tu +l`le +connais +lui + + + + + +oh +la +la + + + + + + + + + + + + + + + +* +rire + + + +*oh +ça +commence +là + + + +dans +la +profondeur + + + +il +a +la +pression +là +hh + +il +rate +ses +balles +ça +part +en +profondeur + + + +tu +connais +ruben +ou +pas + + + + + + + + + +oh +putain + + + + +i`il +le +contre + + + +et +ben +non + + + + hh + + + +non +d`de +l' +aut`autre +côté + +voilà +merci +rire + + + + +oh +la +loose + +j`je +suis +trop +fort + + + +t. + + + +concentration +optimale + + + +woah + + +là +j`je +lui +met + +j`je +lui +met +la + chauffe +là + + + +oh +mathieu +tu +peux +parler +hein +c' +est +pas +interdit + + + +j' +ai +rien +à +dire + + + + + +rire général + + + +oh +putain= + + +=ouh +t`tu +as +niqué + +là + + +ouais +j' +ai +niqué + +à +mort + + + +t`tu +as +vu +c`ce +que +c' +était +gamin +la +confian ce confiance +voilà + +allez +d`de +l' +aut`autre +côté + + + +pf +t. + +ça +sert +à +rien +ça +sert + +à +rien + + + + +on + +des +choses +on + + + + +on +tente +les +choses + + + + + + + + +j`je +vais +t`tu +faire +tourner +gamin + +vas +y +là + +pousse +ton + + +voi làvoilà + + + + +t. + + + + +ré +ception réception + + + +ta +gueule + + +rire + + + + + +ah +t`tu +y +as +cru +hein + + + +ah +ouais + + + +nan +l' +aut`autre +côté + + + + +p`tainputain + +mai s mais +i`il +m' +a +mis +une +droite +aussi +*là + + +la +faute + + + +* +rire + + + +t. + +j`je +fais + +que +d`de +la +merde + + + + +c- +c' +était +qu' +un +joueur +hein + +oh +putain + +j`je +dét +estedéteste + + + + + +aïe + +aïe + + + +t. + + +rire + + +i`il +m' +a +mis +une +droi tedroite +hein + + + +t. + + +ah + + + +c' +est +c' +est +tranquille +voilà + + + +nan +d`de +l' +aut`autre +côté + +hop + +t`tu +aimes +bien +courir +derrière +moi +j' +ai + +un +peu + +*remarqué + + + +* +rire + + +nan +de +l' +aut`autre +côté +vers + + + +ah +nan +on +va +p`t-êtrepeut-être +rev`nirrevenir + + + +ah +putain +d`de +ta +race + + +rire + + + +non + +non +non +non +non +non + + + + + +t. +ah +ouais +ah +ouais + +rire + + + +j`je +t' +ai +d`jàdéjà +dit +fais +pas +comme +ça + + +rire + + + +tomas +i`il +déteste +ce +jeu +hh + +il +a +envie +d`de +rentrer +chez +lui + + + + + +ouais +t`tu +sais +qu`que +j`je +le + + +déteste +ce +jeu + + +rire + + +il +a +envie +d`de +rentrer +chez +lui + +allez +x[ + + + + + +euh + + + +lui +i`il +joue +à +ça + + +après +s`tustu +veux + +et +ho p hop +là +il +est +parti +dans +la + profondeur +ch. +ch. + + + + +ah + +putain +* + + + + +aï eaïe + + + + +* +rire + + + +ah +là +oh +oh + + +oh +*putain +mer +demerde + + + + + + + + + + + + + + +ouh + + + + +* +rire + + +rire + + + +nan +d`de +l' +aut`autre +côté +voilà +ouh +la +la +grand +pont + +ouh +la +la +elle +est +partie + + revient +i`il +saute + + + +retourner + +et +nan + + + +hh + + +j`je +suis +intestable + + + + +t. +oh +j' +en +ai +ma rre marre + + + + + + + +euh + + + +*tu +joues +après +s`se +tu +veux +nan + + +* +rire + + + + + + + + + + +ah +mai s mais +faut +qu`que +j' +arrête + +là + + + + +putain + +j`je +savais +qu' +il +était +là + + +oh +putain + +oh +putain + + + + + +oh +putain + + + + +voilà + + + + +ouh +ouh + +ouh + + +hein +j`je +t' +ai +baise = + + +=t`tu +as +la +pression +hein + + + + +nan + +t' +inquiètes +serein + + + + + + + + + + + + + +super +serein + + + +nan +d`de +l' +aut`autre +côté +voilà + + + +oh +j`je +l' +adore + + + + +putain + + + + +t. +ah + + + +* +rire +chab +le +tomas +rire + + +* +rire + + + +tousse + + + + + +hh + + + +bien +sûr + + +* +rire + + + +*ouais + +t`tu +as +cru +à +lustucru +toi + + + +bien +sûr +gamin + + + +j`je +lui +ai +mis +une +patate +de + +* +rire + + + +* +rire + + + +puis +j`je +l' +ai + +enlevéeenvoyée + + + + +pf + + + + + +bien +jou +é joué + +et +ouais +c' +est +ça +on +écarte +on +fait +mon- +on +fait +monter +l`le +bloc + + + +regarde +et +hop +là + +désta + bilisédéstabilisé + +on +gagne +une +touche + + + + + +t. + + + + +allez + +ta +gueule + + +rire + + + + + +simplement + + + + + +nan +là + +là +c' +est +la +vitesse +là +qui +joue + +la +technique +un +peu +moins +mais + +bon + + + + + + + + +rire général + + +c' +est +bon +ça +va +en +touche= + + +=une +catastrophe + + +rire + + +une +catastrophe +ce +mec + + + +euh +moi +c' +est +encore +pire + + + + + + + + + + + + +putain +contre +attaque + + + + +rire +i`il +commente +le +match + + + + + + +oh +putain + + + + + +t' +inquiète +pas + + + + +oh +pu +tainputain + + + + + +oh + +putain + + + +t' +inquiète +pas + +chab +makié + lélémakiélélé + + + + +oh + + + +rire général + + +avant +qu' +il +aille +marquer +rire général + + + +mais +bon + +c' +est +un +carton + + + + + +putain + + + + + +vu +qu' +i`il +s' +est +battu +avec + + + + + + + + +oh +commence +pas +à +partir + +comme +moi +hein + + + +mais +non +t' +inqui +èteinquiète + + + + + + +le +mec + +i `i`il +pren dprend +euh +huit +cartons +jaunes + + +oh +putain + + + +et +j' +attends +quoi +là + + + +là +c' +est + +le +moment +pour +marquer + + + + + +non + + + + + + [ + + +rire + + + + +ah + + + +putain + + +rire + + + +olé + + + +ah +j' +allais +te +faire +la +pa sse passe + + + +allez +`llez allez +allez + + + +t. + + + +corner + + + +ah +les +anglais +tu +sais +i`sils +sont +super +forts +de +la +tête + + + + hh +* +rire général + + +*ah +poteau + + + + + + + + +tel +a +frère +t- +tel + ) + +r`garderegarde +les + +i`il +fait +l`le +mariol +là + + + + +oh + + +rire + + + +oh + + +ah +j' +avoue +là +c' +était +bien +joué +là + + +oh + + + +t. + + + +faut +l`le +reconnaître +quand +i`il +joue +bien +lui + +c' +est +pas +souvent + + + +rire + + + +but + + + + +putain + + +* +rire général + + +*bien +joué + + +une +balayette +rire +il +a + ragé +en +fait + + + + +oh +putain + + +ça +s`se +met +à +la- +ça +s`se +lance +à +l' +abordage + + + +bien +joué +gamin + + + +t.= + + +=hhh + + + +p`tain putain + +j' +ai +la +mort + + +t. + + + +hm +ehm +ehm + + + +t. + + +hm +hm +hm + + + +t. + +pas +faute +là + + + + +attends + + + + + +attends +je +vais +p`t-êtrepeut-être + + + + + +t. + + ferdinant +bien +joué + + + + +tu +j`je +te +fais +déjoué +ou +t`tu +es +nul +comme +ça + + + + + + + + +excuse + +moi +y +a +combien + + + +oh +aïe +josé = + + +=et +le +but = + + +=oh +l`le +but + + +aïe + +aïe + +vas +y +vas +y + +* +rire + + + + +ah +supe r super +supe r super + + +* +rire + + +rire + + +oh +putain +j' +ai +la +mort + + + +rire +j -j- +j -j- + + + + + +nan + +nan +ch `ch`je +te +connais + +oh +la +la +ch`je +suis + +un +vrai +défenseur +tu +peux +l`le +dire + + + +la +passe +elle +arrive + +elle +est +pas +arrivée +à +destination + + + +ah +ouais + + + +tranquille + + alors + + + + +il +est +fort +quand +même +hein +chevchenko + + + +t. + +putain + + + + +tu +connais +les +centres +à +ras +terre + + + +t. + + + +comment +tu +fais + + + +hm +trois +fois +non + + + +ça +pète +sa +mère +hein + + + +comment +tu +fais + + + +trois +fois +rond + + + +putain +drogba + + + +t. +allez +j`je +veux +un +but +là + + + +t. + + + +i`il +fout +la +mort +c`ce +commentateur + + + + +putain + + + + +il +est +partou t partout + +il +est +partou t partout + + + +oh +putain + + +oh + +oh +oh + + + +oh +quoi +oh + +y +a +pas +de +how +how +rire + + + +oh +putain +merde + + + +t.= + + +=allez +part + + + +oh +j' +ai +la +mort + + + +ah +putain + + + +putain + + + +tousse + + + +t. + +prolongations + + + + +ouais +ouais + + + + +hh + + + +hhh + + + +ouais +ça +va + +ça +va +casser +d`de +la +gueule +là +rire + + +rire + + + +cha- +chab +tomas +rire + +une +star + +rire + + + +à +l' +amora + + + +à +la +mort + + + +à +la +mort + +t. + + + +chab +tu +la +connais +pas +celle-ci +hein + + + + +oh + + + + +oh + + + + +oh + + + + +oh + +rire général + + +* +rire + + + +*trop +belle + +aïe +trop +beau +c`ce +but= + + +=putain + + + +il +est +trop +beau + + + +il +est +plus +que +charman t charmant +il +est -est- + +avoue +le + +avoue + + + + +il +est +flex + + + +ah + + +c' +est +bon + + + + +t. + + + + +ah +putain + +grave + + + + +f + + + + + + + + + +mais +non + +`oilÀ voilÀ + + + +so + lidesolide + +la +dÉfen se dÉfense + + + + +t. + + + + +dix +heures +et +demie +à +onze +heures + + + +t`tu +es +allé +tout +seul + + + + + + + + +pt. + + + + +putain + + + + + +* +rire + + +* +rire +ah + + + + + +rire +parfait +*touche +à +moi + + + + +* +rires + + +j' +ai- +j' +ai +tout +gagné + +oh +ah +non + + + + +ah +non + + + + +on +essaye +de +perd`eperdre +du +temps +là + + + + +putain + + + + + + +f + + + + +oh +putain +j`je +déteste + + + + +oh + +putain + + + + + + +ah +oh + + + +non + + +ah + + + + + + + +ouh + +rire + + + + + + + + + + + + + + +ah +putain + + + + + + + + + +t. +* +rire + + + +* +rire + +je +le +dé +foncedéfonce + + + + + +oh + + +c' +est +une +agression +là + + + + + + + +carton +jaune + + +là + + + +ben +carton +rou ge rouge +r`garderegarde +le +là + + + +il +a +rien +eu +normal= + + += +rire + + + +t. + + +oh +la + +putain +d`de +son +p- + + + + + + voilà +fils +de +pute + + +rire général + + + + +putain +d`de +ta +race + + + + +oh +l- + + h +hhh + + + +j' +ai +la +mort + + + +allez +là + + + +non +j' +ai +la +mort +là +faut +pas + + + + + + +il +a +marqué +un + +bu tbut + + + + +oh +putain + + + + +p`tain putain +mais +c' +est + +pas +maint`nant maintenant + +aussi= + + += +rire + + + +et +l' +aut`autre +i`il +s' +est +mis +à +jongler +là + + + + + + + +rire + + + +t. + + + + + +rire + + + + + +q. + + + +c' +est +bien + +t`tu +y +crois +au +moins + +t`tu +es + + + + + + conna rd connard + + + + dégage + + + + +oh +oh + + + +oh + + + + +oh +la= + + + +=oh +la + +la + + + + + +mar +que marque +marque + +marque + +* +rire général + + +*marque +oh +putain +j' +ai +la +mort +là + + + +rire + + + +il +est +où +ruben + + + + + + +passe +passe + + + +t. + +c`ttecette + +passe +là + + + + + +ah +pu +tainputain + + + +rire + + + +il +est +où +ruben + + + +ah + +ah + + + +oh +i`il +t' +a +niqué + + + +ta +gueule +rire général + + +oh +oh + + + +oh +putain + + + +voilà + + + + +makiélélé + + + + +putain + + + + + +putain + +rire + + + +nan +nan + + + +mais +nan + + + + + + +aïe +but + + + +mais +non +ta +gueule + + + +ouh + + + + + + + +oh + + + + + +oh +putain + + + +putain + + + + + + + +hhh +c' +est +la +dernière +action +là + + + +il +est +chaud +lui +encore +là + + +pour +courir + + + + +ah +penalty + + hhhhh + + + + + + +nan +nan +nan +nan +nan +coup +franc + + + + + hh + + + + + +nan + +pile +poil + + + + + +coup +franc + + + + +ah +penal +ty penalty + + + + + +ah + +c' +est + +ça +rire + + + + + + + + + + + +allez +passe + +pu +tain putain + + + + + +f + + + +embrasse sa main + +ouh + + + + +p`tainputain +elle +passe +pas +loin +là + + + +fils +de +pute + + + + +p`tain putain +y +a +penalty +là + +p`tain =putain + + +=là +oui +y +avait +penalty + + + +ah +*alors +là + + + +* +rire + + +rire +alors +là + + + +aïe +aïe +aïe + + + +quoi +ça +va +êt`eêtre +une +euh + + + +je +sens +josé +i`il +va +s`se +faire +dégommer + + + + +ta +gueule + + + +qui = + + +=* +rire + + +* + + + + +c' +est +bon +là +arrête +de +faire +tes + + +t.= + + +=c' +est +des +penalties +là + + + +oh +rire général + + + +*putain +d`de +sa +mère + + + +* +rire + + + + +tu +t`tu +sens +rouler +là +josé= + + + +=ta +gueule + + + + + +* +rire + + +* +rire + + + + + +ah + +pète +sa +mè remère + + + + +aÏe +xx + + + +* +rire + + +* +rire + + +ah +là +là +moi +c' +est +deux +arrêts +moi +moi + +je +déconne +pas + + + + +tu +marques +pas + + + + + +voi + lÀ voilÀ + + + + + + si + + + + +pa +pa + + + + + +ouais +ouais +rire + + + + +pa + + + +rire + + +t`tu +as +compris +l' +ami +hein + + + +ah + + + +rire + + + +t. + + + +t. + +tu +le +sais + + + +voil- + +ah + + +*tranquille + + + + +ah +putain + +* +rire + + + +tranquilou + +tranquilou + + + + + + +la +victoire +peut +êt`eêtre + + + + +ah +nan + + + + + +putain + + + + + +oh +*putain +* +rire général + + +*oh +i`il +saute +en +l' +ai r air +* +rire général + + +*chab +rire + + + +* +rire général + + +i`il +saute +en +l' +air +il +a +posé +son +pied + + + +rire + + + +ah +p- + + + +tape sur son genou + + + +oh +la +x +x xx + + + + + + +ça +tire + +en +bas +à +droite = + + += = + + +=bon +allez +on +va +voir +si + + + +euh +là +lom +pardlompard + + + + + +cette + + + + +* +rire + + + +* +rire + + + + +ah +là +tranquille +du +plat +du + +pied + +ta c tac + + + +ah + +putain +rire + + + + + + + + + +eh +tu +veux +jouer +tomas + + + +eh +t`tu +es +fou +j`je +joue +pas + + + + +ah +putain + + + + +vas +y +fais +voir +si +on +joue +au + + + + +attends +`ttends attends +j`je +fais +une +partie +contre +josé +s`se +te + +plait + + + + + +vas +y + +vas +y +joue + + +rire +mathieu +il +a +envie +d`de +tester + + + + x +x xx +i`il +sait +très +bien + + + + + + +oh + +bien +joué +hein + + + + + + = + + +=bien + +joué + + + + + + +i`il +sait + +très +bien +que +si +j`je +vai -vai- +si +i`il +joue +avec +moi +ça +va +servir +à +rien + + + +attends +j`je +vais +changer +d' +équipe + + + fadiou + +oh +t`tu +as +pris +barcelone = + + += +rire + + +i`il +rigole +pas +j`je +prends +l' +olympiako s olympiakos + + +rire + + + + prend +la +suisse + + + +galatasaray +ou +la +corée +du +sud + + +rire + + +rire + + + +prendre +manchester +united + + + +voilà + +blanc + + + + + +oh +punai sepunaise + + + + + + +rire général + + +i`il +panique +à +mort +rire général + + +i`il +manifeste +des +coups +d`de +coudes +lui + + +* +rire + + +* +rire + + +en +plus +mathieu +c' +est +un +nerveux + + + + +rire + + + + +mathieu +i`il +va +avoir +des +dettes +après + + + +tu +verras +même +qu- +même +quand +i`il +joue +i`il +tremble + + + +rire + + +rire + + + +à +mort + + + +voilà + + hanse + + + +i`sils +sont +cher +nul +mes +joueurs +hein + + + +on +va +changer +d`de +formation + + + + + +alo salos + + + + + + +on +change +de +jeu +après +c' +est +pas +tu +joues +euh +une +heure +et +demie +euh + + + +rire + + +attends +deux +s`con dess`condessecondes +là + + + +p`tainputain +j' +ai +oublié +d`de +r`garderregarder +si +mes +joueurs +i`sils +étaient +en +forme + + + +c' +est + + + + + + + +t. + + +c' +est +bon +c' +est +bon +c' +est +l`le +dernier +truc +là + + +rire + + +arrêtes +de +t' +en +vouloir +là + + + +t`tu +as +vu +j`je +t' +ai +dis +c' +est +un +nerveux + + + + + +une +stratégie +x[ + + + + + + + +mathieu +doucement + +allez +mathieu + + + +arrachez +vous + + + + +oh +oh +oh + +rire +allez +mathieu +* +rire + + + +* +rire + + +déstresse +mec + + + + +rire + + + + + +f + +ça +part +mal + + + + +f +rire +oh +la +la + +oh +c' +est +violent + + +c`ce +qui +se +passe +là +rire général + + +oh +il +est +en +mode +orange +alors +mathieu + +rire général + + +rire + + +tiens +si +tu +veux +jouer +là + + +rire + + +rire + + +rire + + + +rends +lui +rends +lui + + +rire + + + +tomas +il +l' +a +pris= + + +=j`je +te +jure +j`je +te +mets +la +trique + + +rire + + +rire + + +j`je +te +mets +la +trique +mathieu + + +rire + +il +a +pas +touché +l`le +ballon +encore + + + +rire + +mesquine +mathieu + + + +t. + + + +c' +est +le +ghetto +dans +la +tête +de + +mathieu + + + + + +chab +là + +il +est + + + +là +il +est + + +con +centré concentré +hein + + + + + +il +est +s- + + +il +est +sous +pression +là + + + +oh +pu +tain putain + + +rire + + + + +oh +là +là + + + +oh +i`il +commence= + + += +i`il +m' +a +i`il +m' +a +cassé +une +jambe +là + + + += +i`il +commence +i`il +commence + + + + + +carton +jaune +monsieur + même + + + +t. + + + +ah +merde + + + +f + + + + + + +oh +putain + +* +rire + + + +* +rire + + + +non +j' +ai +même +pas +envie +d`de +marquer +mais +vas +y + + +* +rire + + +* +rire + + +j`je +ai +marqué +quand +même +là +rire + + + +oh +la +la +il +est- +oh +la +la +oh +la +la +c' +était +trop +là + + + +voilà +c`ce +qui +s`se +passe +dans +la +tête +de +mathieu +c' +est +d' +être +un +peu +lent + +rire + + + +il +est +au +bout +là +mathieu + + + +et +i`il +s`se +sent +mal + + + +i`il +va +rentrer +chez +lui +i`il +va +s`se +faire +un +beignet +au +saumon + + + +rire + + + +oh +putain + + + + +ah= + + += +oh + + += +oh +ouh + + + += +oh +ouh + + + + +il +est +pa spas + +hors +jeu + + + + + +un +but + + +d`de +*justesse +hein + + + +* +rire + + +rire + + +y +a +but= + + +=c' +est +moi +c' +est +bon + +c' +est +bon +mathieu + +rire + +laisse +tomber + + + + +p`tainputain +i`il +m`me +fait + déjouer + + + +c' +est +bon +i` il +reprend +confiance +là +un +peu +mathieu + + + +t. + +i`il +m' +a +mis +un +plaquage + + + +y +a +*pas +fau te faute + + + +* +rire + + +ouh + + +et +si +tu +lui +as +fait +un +méchant +tacle + + + + +ah +mais +sérieux +là + + + + +elle +est +hors +jeu + + + + + +y +a + + + + + +t. + + +t`tu +as +eu +huit +fois +hors +jeu + + + + +vas +t`tu +faire +enculer + + + +rire + + + +r`garderegarde +le +c`ttecette +merguez +là +* +rire + + + +* +rire + + + +i`il +joue +comme +un +saumon + + + +t. + + +i`il +s`se +la + +racle + + + + + + + ]x= + + +=ça +y +est +ça +y +est +il +a +marqué + +i`il +fait +l' +ancien + + + + + + +ouais +mais +i`il +s`se +la + +racle +i`il +s`se +la +racle + + + +t. + + +rire général + + + +ah +mathieu + + + +un +sacré +phénomène +hein +c`ce +garçon + + + +tousse += + + +=bien +jouÉ + + + +non +là +y +a +but +là + + + +oh +t`tu +sais +qu' +il +est +super +fort +dans +l`le +deux +mille +huit +euh +cristiano +ronaldo + + + +mais +nan + + + +ouais +ouais +ah +non + + + +bien +jouÉ +mathieu + + + +ah +putain + + + +putain + + + +allez +mathieu +c' +est +quoi +ça + + + +qu' +est +c`ce +j' +ai +fait +là + + + +oh +c' +est +un +chinois +il +est +euh +il +a +niqué +ronaldinho +rire général + + + +il +lui +a +fait +l' +amour + + + +f + + + +oh +mathieu +il +a +taclé +un +quart +d' +heure +*après + + + +* +rire + + + +hein +mathieu + + + +aïe + + + +t. + + + +mais +nan + + + +p`tainputain +mais +non +pourquoi + + + + + + + + +capte +là + + + +oh + + +*ah +min cemince + + +* +rire + + +c' +est +d`de +la +triche +là= + + +=tou- +touche +touche + + +touche + + +touche +mathieu +ça +porte +bonheur + + + +t. + + +putain + + + + +`oilÁ voilÀ + + + +on +s`se +croit +au +rugby= + + +=l' +expérience +garçon +ça +s' +appelle + + +merde +là +et +là +i`il +fait +comment +là +hein + + + +il +fait +ça + + + +et +la +balle +elle +est +pour +qui +là + + + +elle +est +pour + +moi + + + +rire +elle +est + +pour + + + + + +chab +tu- +tu +la +co- + +ah +oh +bien +joué +hein +mathieu +hein + +instantané +et +tou ttout + + + +faut +tenter + + + + +ah + +ça +s' +appelle +le +réalisme +rire + + + +on +va +appeler +ça +comme +ça + + + +nan + +nan +nan +ah +ch- +c' +est +là +bas +j`je +t' +attends +vite +fait +vas +y +va +j`je +t' +attends + + + +nan +t`tu +as +pas +envie +rire +j`je +t' +attends + + + +oh= + + +=oh + + + +non +ah +c' +est +d`de +l' +aut`autre +côté + +ah + + + +aïe + + +t`tu +as +tu +veux +t`tu +veux +marquer +rire général + + +oh +bien +joué +hein +rire général + + + +ah +la +la +rire + + + +f +quelle +belle +passe + +rire + + + +dommage + + +un +peu +trop +vite + + + +bien +défendu +ferdinant + + + +putain + + + +dans +la +pêche + + + +f + +ah +celle-ci +elle +est +parfaite + + + +oh +lÀ + +aïe + +rire général + + +sale +loque +t`tu +as +fait +quoi +rire général + + +oh +elle +est +trop +bien +rire +rire général + + +*ah +putain* + + +* +rire +* +ah +c`ttecette +loque +rire général + + + +oh +une +couille +molle + + +c' +est +bon +il +a +gagné +là + + +* +rire + + +*qu' +est +ce +qu' +il +a +gagné + + + +c' +est +bon +il +a +gagné +pourquoi +tu +fai s fais + + + +t`tu +as +perdu +huit +zéro +rire général + + +c' +est +vrai + + +rire + + +oh +mathieu +i`il +nous +a +mis +une +fra ppe frappe +rire général + + +oh +elle +était +sè +chesèche +elle +était + pure + + + + + + +elle +était +elle +était +jolie + +en +plus + + +ouais +grave + + + +avec +rond +et +tout +c' +est + +* + +écran + +* +rire général + + + +allez +normalement +tu +t`tu +venges +là +mathieu +allez +le +but +il +est +où +là + + + + + + + + + +oh* + + +* +rire + + +mar +ia maria + + + + + + +eh +joue +normale +mentnormalement +toi +aussi + + +rire + + + +tu +marques +même +pas +chab +rire général + + +oh + + +oh +putain + + +oh +sale +loque + + +rire + + +putain + + +vas +y +joue +normalement + + + +après +ça +va +t`tu +faire +espérer +c' +est +pas +bien + + + +joue +normal +t' +inquiète +pas + + + +au +lieu +de +faire + + + + +allez +mathieu +allez +allez +cours + +cours + + + + + +eh + +`tainputain +i`il +court +vite +quand +même +hein + + + + +dans +les +cages +rire général + + + +putain + + + +bien +joué +ça +gamin + + + +y +a +pas +fau te=faute + + +=non +t`tu +as +la +mort +c' +est +tout + + + + + + +allez +mathieu + +ah + + + +f + + + +f + + + + + +oh +aÏe + + + + +bien +jou +ÉjouÉ +mathieu +`oilÀvoilÀ +`oilÀvoilÀ +ma- +`oi + lÀ`oilÀvoilÀ +mathieu + + + + +oh +ouh + + + + + + + +`oilÀ voilÀ +mathieu + + + + + + +p`tain putain + + + +t.= + + + += + +rire + + +rire + + + + rien +qu' +i`il +s`se +prend +des +cartons +jaune +derri +èrederrière + + + + + + + +nique + +ta +mère + + + + + +* + +* +rire général + + +i`il +prend +pas +d`de +carton +jaune +tomas + + + + +ferme +ta +gueule +nique +ta +mère + + + + +sale +loque +va + + + + +tu +pus +du +cul + + + + +pou`quoipourquoi +tu +m- + +t`tu +as +carton +rouge + + + + + + allez + + + +allez + + +rire + +et + +garde +la +pêche +hein + + + + + +c`ce +fils +de +pute + + + + +c' +est +que +c' +est +qu`que +la +première +mi +temps= + + +attends +`ttends attends + + + +c' +est +bon +c' +est +la + +mi +temps + + + +ça +veut +dire +j' +ai +plus +d' +attaquants + + + + + +tousse + +oh +j' +ai +envie +d`de + + + + + +t. + +f + + + +je +r`viensreviens + + + +t. + + + + + +t. + + + +f + +t`tu +as +pas +mis +jiouly + + + +ça +va +mathieu + + + +tu +t`tu +sens +bien +là + + + +putain + + + +quat`quatre +deux +hein +c' +est +possible + + + +eh +j' +ai +plus +etoo + + + +quoi + + + +il +a +mis +deux +buts +en +plus + + + +rire + + +il +était +fort +hein +etoo + + + + + + + + + + + +bien +sorti + +mathieu + + + + +ji +sé +park + + + +ah +la +la +ça +s`se +voit +que +c' +est +un +chinois + + + +p`tainputain +mathieu +t`tu +es +impressionnant +hein + + + +putain + +j' +ai +la +mort + + + + +ah +mais +euh + + + + + + + + + + +oh +carton +jaune + + + +eh + + + +vas +y +tire + + + +at +tends attends +i`il + +veut +pas +tourner +lui + + + + + + + + + + + + +rire + + + + + + + + + +t`tu +es +pas +loin +pas +loin +du +cadre + + + +eh +j`je +l' +aime +bien +ronaldinho + + + +ah +putain + +j`je +lui + + + + + +`oil*À `oilÀvoilÀ + + + +* +rire + + +Ça +c' +est +la +confiance +Ça +mathieu +hein + + + +ça +c' +est + +le +réalisme + + + +il +a +mis +l`le +pied +sur +l`le +ballon +mathieu + + + + + + + +ji +sé +parc + + + +oh +lÀ + + + +ts + + + +pas +grave +mathieu + +c' +est + +qu' +un +match + + + + + + +crois +pas +qu`que +tu +m`me +mets + +la +trique +hein + + + +quoi + + + +crois +pas +qu`que +tu +m`me +mets +la +trique +hein + + + +eh +cinq +deux= + + +=cinq + +deux + + + + + +ah + +mais +j' +ai +marqué +un +but +cont`contre +mon +camp + + + +j `j`je +t' +ai +j`je +t' +ai +donné +un +but +s- +s`se +tu +veux + + +non + +où +tu +m' +as +donné +un +but + + + + +ah +la +la= + + + +=oh +t`tu +aurais +pas +dû +m`me +dire +ça +mathieu + + + + +i`il +ma +donné +un +but + +i`il +m' +a +dit + + + + + + +p`tainputain +j`je + + + +j`je +vais +enchaîner +les +buts +tu +vas + +voir + + + + + +ben + +enchaîne + + + +ben +vas +y + + + + +avance +toi +p`tainputain +josé + + + + +t`tu +arrives +même +pas + +à +la +r`prendrereprendre + +de +la +tête + + + +rire + + + +rire +tomas +i`il +nous +met +la +pression +derrière + + + +p`tainputain +rire +*bien +mathieu + + + +* +rire + + +tu +m' +as +taclé + +rire général + + +chab + + + +tousse + +où +je +t' +ai +taclé + + + +j`je +t' +ai +taclé +j`je +t' +ai +même +pas +tou chÉ touchÉ +rire général + + +il +a +cru +rire +c`taitc'était +oliv`oliver +et +tom + + + +oh +c`ce +chintoc +là + + + +t. + + +jouer +au +physique +hein + + + +ça +c' +est + +un +bon +décalage +ça + +j`je +suis +fier +de +toi + + + +t. +ah + +oÙ +oÙ +oh +c' + + est +même +pas +moi +qui +avait + + + + +ah +ouh +là + + + +l`le + +joueu r joueur + + + + + + +ben +regarde + + +regarde + + + +mets +lui +un +rouge +s`se +te +plait + +chab + + + +chab + +eh +oh +moi +j' +étais + +l`le +capitaine +là = + + + + + + + + + + + += + +capitaine + + + +ah + + + + + + + + + + + + + +rire + + + + +t. + + + + +p`tainputain + + + + +f + + +en +finess efinesse + + + +c' +est +toi +la +finesse + + + +t. + + +putain +d`de +sa +race + + + + +hi + + +rire + + + +eh +ronaldinho= + + +=oh +putain +ah +ronaldinho + + + +ah +ronaldinho +oui + +il +l' +a +dit +même +le +commentateur= + + +=ben +i`il +fait +i`il +fait +l`le +match + + + + +i`il +fait +le +match + +chab + + + + + +il +a +vraiment +d`de +la +chance +ronaldinho + + +quand +même +hein + + + + + +bien +joué +en +trian gletriangle + +ça +fait +tourner +la +balle +on- +comme +on +dit +à +la +maison + + + +rire + + + +nan +nan + +c' +était +d`de +l' +aut`autre +coté + + + +ah +putain + + + + + + +t`tu +évites +mon +tacle + + +bien +joué + + + + +van +brancko stbranckost + +van +brancko stbranckost + + + +il +aime +bien +rentrer +dans +l' +axe +ronaldinho + + + +t. + +ouf +il +est +*chiant +tu +vas +voir +i`il +va +m`me +niquer +ma +relance + + + +* +rire + + + + + + + + +sale +fou + + + +eh +ben +i`il +m' +a +niqué +ma +relan ce relance + + + +pu*tai nputain + + +* +rire + + + +mais +non + + + +oh + +tête +tête + + + +oh +victor +valdès +i` il +i`il +mesure +un +mètre +cinquante +et +il +a +pris +le +ballon +à +saha +qui +mesure +trois +mètres + + + +mais +non + + +rire + +rire général + + +tousse + + + +tiens +vas +y +mets + +moi + allez + +j`je +vais +t`tu +le +dire + + + + + + + + + +hm + + +bouge +pas +ton +joueur + +j`je +vais +tirer +en +bas + +en +bas +dans +l' +axe + + + + +comme +i`il +l' +a +bougé + + + +t' +es +con +mathieu +quand +même + + + +qui +qui +qui +joue +là + +c' +est +vous +deux + + + + +non +d`de +l' +aut`autre +coté + + + + + +t`tu +es +en +train +d`de +te +faire +tourner +là + +t`tu +sais +comme +la +comme +la +pâte +à +pizza + + + + + +allez +mathieu +i`il +reste +cinq +minutes + + + +bien +joué +ça + + + +j' +ai- +j' +ai +même +pas +envie +d`de +te +marquer +des +buts + +mathieu + + + + + +ah + +i`-il +il +a +croqué +i`il +fait +l' +ancien + + + +rire + +ouais +mais +à +six +zéro +t`tu +sais +t`tu +as +t`tu +as +plus +l`le +goût +après + + + +`finenfin +six +trois + + + +t`tu +es + +vas +y +j`je +te +laisse +frapper +tu +veux +p`t-êt`peut-être + + + + +mathieu + + + +bonne +défaite + + + +rire + + + + + + + + + + +p`tainputain + +j' +ai +même +pas +envie +d`de +jouer + + + +rire + + + +on +va +prendre +au +hasard +hein + + + +rire + + + +se mouche + + + +t`tu +sais +même +pas +les +joueurs +tomas + + +quoi + + + + +t`tu +sais + +même +pas +les +joueurs + + +t. +c' +est +pareil +c' +est +des +joueurs + + +rire + + + + +rire +qu' +est +c`ce +t`tu +as +* +rire + + + +* +rire +tomas +il +a +mis +morientès +en +défense +rire + + + +il +a +pris +qui + +valence + + + + + + +rire + + +j`je +sais +même +pas +c' +est +qui +qui +est +c`uicelui +qu`que +j' +ai +pris + + + +tu +vas +faire +quoi +demain + +mathieu + + + + + + +t`tu +as +pris + +qui +euh +juju + + + +valence +les +noirs + + + +ah +c' +est +toi +valence + +et +lui +il +a +pris +qui + + + + +hein +mais +tomas +il +a +pris +manchester +city= + + += +rire + +tousse +il +aime +bien +les +équipes +espagnoles +d' +habitude + + + + +ah +moi +j' +ai +cru +qu`que +c' +était +tomas +valence + + + +* +tousse + + +* + + +t`tu +inquiètes +j' +ai +un +bon +goal + + +rire + + +tu +vas +faire +quoi +demain + + + + + + + + +vous +allez +à +quel + + + + + + +on +va +aller +le +soir +nan + + + +à +huit +heures + + + + +huit +heures + + + +mathieu +c' +est +un +mec +du +huit +heures + + + +i`il +zone +jusqu' +à +neuf +heures +à +neuf +heures +après +i`il +rentre + + +rire += + + += +rire + + + +i`il +rentre +pas +avant +neuf +heures + + + + +hein +mathieu + + + +aÏe + + + +samedi +soir +tu +vas +faire +quoi +mathieu + + + + + + + + + +rire + + +rire + + + + +t. +putain + + + + +oh +il +est +trois + + + + + + +oh + + + + +t`tu +as +pas +faim + + + +qui +c' +est +qui +a +faim + + + +merci + + + + +oh + +i`il +dure +combien +d`de +temps +l`le +match + + + + + + + + +quoi + + + +i`il +dure +combien +d`de +temps +l`le +match + + + +j`je +sais +pas +i`sils +disent +dix +minutes +mai smais +i`il +dure +plus +longtemps +j`je +pense + + + +pa`ceparce +que +tu + + + + +t. + + + + +[ + + + + + + +allez + +hop + +là + + + + +t. + + + + +hop +là + + + +t. + + + +oh +c' +est +bien +èr +un +pour +accélérer + + + +hm + + + +oh +la +la= + + +=oh +la +la +oh +la + +la + + + + + +oh + +la +la +penalty= + + + +penalty + + +pu tain putain + +rire + + + +oh +tacle + +rire + + +rire +y +a +rien +eu + + + +rire + + +balnav + + + +oh +tomas + + +*wouah + + +* +rire + + + +rire + + + [ + + + + + + +putain + +* +rire + + + +*oh +la +la +l`le +beau +go sse =gosse + + +=oh +la +la +rire général + + + +un +zéro +hein +ça +va + + + + +t. + + +moi +après +j`je +prends +ma +revanche + + + + + + + + +tomas + + + + + + + + +putain + + + + + + +par +semaine + + + +t. + + + + +et +samedi +tu +fais +quoi + + + +p. + + + + + + + + + +oh +josé + + +t`tu +as +un +plan +c`ce +week +end + + + + + + + + + +ouais +c`ce +week +end +j' +ai +un +plan +moi + + +sérieux + + + +où + + + +en +ville + + + +vas +y + +c' +est +quoi + + + +c' +est +une +soirée + + + + + + + + + + +aÏe + + + + + + + + + + + + + + +t. +putain + + + +ouh + [ ][ ] + + + + +oh + + + + + +oh + + + +ouh +la +la +la +la +la +la +juju +il +a +pris +confiance +en +lui +ça +y +est +c' +est + +c' +est +la +débandade + + + +tousse + + + +oh +tomas +marque +un +but + + + +vas +y +tape + + + + +t. +eh +trop +haut + + + + +tomas + + + + + +rire + + +quoi = + + += + + + +t`tu +as +pris +un +grand + +au +milieu +rire + + + +putain + + + + +but + + + + + + + + + +il +a +marqué + + + + +rire + + +j`je +savais +que +ça +allait +sonner= + + +=chab +y +a +personne +qui +fait +une +pavasse + + + +ouais +allô + + + +bien +et +toi + +oui + + +t. + +putain + + + +c' +est +vrai + + + +aÏe + +aÏe + +ouh + + + + + + + + + + + + + +oh +putain +d`de +merde +rire + + + +oh +zut + + + +ouais +y +a +moyen +qu' +on +rigole +quand +même +un +peu + + +pf + + + +ouais +ben +ouais +ben +on +verra +rire + + + +ben +toi +tu +peux +aller +toi +c' +est +où +ton + +le +métro +i`il +t' +arrête +jusqu' +à +où + + + +oui +exprimes +toi +exprimes +toi + + + +oui + + + +d' +accord + + + +ouais +après +on +peut +s`se +rejoindre +à +l' +hôtel +de +ville + +euh +ben +à +neuf +heures + + + +ouais +voilà + +si +tu +veux + +allez +bisou +à +demain + +ciao + + + +c' +est +une +soirée +tecktonic +demain +au +loft + +oh +putain +d`de +merde + + + +qu' +est +c`ce +tu +veux +qu`que +j`je +vais +aller +fout`foutre +là +bas +rire +rire général + + + +t. + + + +elle +me +fait +rire +elle +me +fait +eh + +mon +pote +qui +distribue +les +flye rsflyers +rire + + + + + + +rire + + + + + +faut +qu`que +j`je +regarde +où + +c' +est + + + + + +allez + + + +j`je +vais +partir +j`je +vais +partir +au +fridge + + + +mais +j`je +sais +plus +où +c' +est + + + + + + + + + +ouais +j`je +sais +qu`que + +c' +est +pour +ça +j' +avais + + + + + + + + + +ben +ouais + +ouais +ouais +j`je +sais +qu`que + +c' +est + + + + + +en +plus + +la +meuf + + + + + + + + +ouh + +*ah + + + +*ah + + + +* +rire + + + +rire général + + + +tu +m' +épates +euh +tomas + +deux +zéro + + + +rire + + + +aïe + +vas +y +cours + +cours +cours +cours + + + + +il +est +parti + + + + +rire + + + +eh +i`sils +savent +pas +courir +ces +pélos + + + + +t`tu +as +quoi +comme +jeu + + + + +oh +t`tu +as +quoi +euh +d' +aut`autre +comme +jeu + + + +après +on +va + +faire +un +p`titpetit +jeu +de +de +course + + + +ouais +voilà + +ça +c' +est +du +jeu + + + +t. + + + +j' +ai +burn +out + +voilà + +ouais +j' +ai +burn +out +qui +s`se +joue +à +deux + + + +vas +y +vas +y + + + +fais +voir +tes +jeux +fais +voir +tes +jeux + + + +euh +un +jeu +d`de + vago +pas +un +jeu +de + +c' +est +pas +tu +m`me +sors +un +jeu +d`de +foot +j`je +sais +pas +quoi + + + +rire + + + +j' +ai +la +star +académie +deux +en +concert +si +vous +voulez= + + += +rire + + + +t. +chab + + + +i`il +pavasse +pas + + + +t. + + + + + + + + + + +aïe + +t. +putain + + + +laisse +moi +l`le +tirer +tomas + + + +allez +casse +toi +rire + + + +comment +ça +marche +ça + + + +rire + + +faut +appuyer +sur + +quoi + + + + + + +dé +merdedémerde +toi + + + +vas +y +donne + + + + +faut +appuyer +sur +quoi + + + + +laisse +le +laisse +le + + +laisse +le +i`il +s`se +démerde + + + +mais +non + + + + +voilà + + + + +ah + + + + +tousse + + + +c' +est +bon +arrête +de +virer +toi +aussi + + + +rire + + + + +rire +rire général + + +une +frappe +de +guerrier + + + + +qu' +il +fait +des +talonnades +juju + + + +t`tu +es +nul +au +vrai +foot +ou +pas + + + +quoi + + + +tomas +t`tu +es +nul +au +vrai +foot = + + +=mais +j`je +sais +même +pas +jouer +au +foot + + + +ça +ça +s`se +ressent +hein + + + +rire += + + +=bah +ça +a +rien +à +voir= + + += +rire + + + +oh +toi +t`tu +es +nul +au +foot +en +vrai + +mais +pas +à +ça + + + +non +mais +y +en +a +i`sils +sont +nuls +euh +au +foot +et +i`sils +sont +forts +à +ça + + + + + + + + +fort +aux +deux + + + + +t`tu +es +fort +au +deux + + + + + +o +hoh + + + + + +oh + +carton +carton +jaune +alors + + + + + + + + + + +j`je +suis +une +buche +moi +j`je +suis + + + +ah +c' +est +quand +l`le +match +de +rugby + + + +ah +putain +quel + + = + + +=tomas + +rire + + + +oh +tomas +tu +veux +faire +un +match +de +rugby +contre + +mathieu + + + + + +wouah + + + + +hein + + + + +faire +un +match +de +rugby +contre +mathieu + + +vas +y +moi +je +défonce +tout +l`le +monde +au +rugby + + + +rire + + + +il +va +casser +la +gueule + + + +hein + + + + +ça +fait +du +corps +à +corps +et +tout +hein + + + +non +mais +c' +est + +mieuxbien +un +match +de +foo tfoot + + + +x[ + + + + + +c' +est +pourri +l`le +foot + + + + +ouais +faut +qu' +on +fasse +un +match +de +foot + + + + +c' +est + +c' +est + + + + + + + +c' +est +c' +est +pour + +les +fagams +le +foot + + + +quat`quatre +buts= + + +=bien +joué + +garç + on garçon + +c' +est +bien +gamin + + + + +ah +si + + + + +*vas +y +ah +i`il +termine +dans +combien +d`de +temps +là +euh = + + +* +rire + + + +=on +va +s' +amuser + + +là + + + + + +ah + +i`il +termine +dans +combien +de +temps +là +le +le +jeu + + + +quinze +minutes + +rire général + + +t. + + +rire + + +oh +comment +ça +m' +a +saoulé + + + +oh +putain= + + += +tomas + + + +rire +casse +toi +oh +* +rire + + + +*tu +connais +pas +ça + + +rire + + +rire + + + + + + + + +j`je +te +donne +une +claque + + + +* +rire +chab + + +* + + +oh +j`je +te +donne +une +cl +aqueclaque + + + + + +chab + +tout +seul + + +tomas +j`je +te +donne +une +claque + + + +allez +casse +toi + + + +ah +putain +il +l' +a +viré + + + +*c' +est +i`il +fallait +qu`que +tu +fasses +comme +ça +* +rire général + + + + +chab + + + + +rire + + + + +eh +non + + + +* +rire + + +*eh +non + + + +alo rs alors + + + + + +r`garderegarde +ses + +oreilles +là + + +rire + + + +rire + + + +t. +oh + + +rire + + +*tu +t' +en +fous + + +* +rire + + + +ah +putain + + +eh +barre +toi + + + +eh +ça +rend +fou +c`ce +jeu + + + +o +h oh + + + + +aÏe + + + + +ouh + + +rire général + + + +p`tainputain +j' +ai +faim + + + +ouh +ouh +ouh +ouh +stay +ingstaying +alive + + + + + +allez +lÀ + + + + +staying +alive + + +ouh +ouh + + +=p`tainputain +j`je +crois + +pas + +tu +m' +as +déçu +tomas + + + + + + + + +j`je +croyais +deux +zéro +putain +*cinq +zéro + + + +* +rire + + + +* +rire + + + + +cinq +zéro + + + +qu' +est +c`ce +t`tu +as +oh +j`je +sais +pas +jouer +j`je +sais +pas +jouer + + + +qu' +est +c`ce +t`tu +as + + + + +ah +il +est + + + +il +a +mangé +d`de +la +brique + + + + +rire + + + +mon +foot +c' +est +pas +la +passion + + + +c' +est +quoi +c' +est +ta +raison +de +vivre + + + +ma +rai sonraison +de +vivre + + + +qui +a +vu +l' +arménien +à +la +star +académie + + +rire +y +a +un +arménien + +oh +tu +l' +as +vu +le +chelhi + + + +le +noir = + + +=bertrand +là +ouais +*il +est +comme +ça +il +est +comme +ça +il +est + + + +* +rire + + +comme +ça +t`tu +sais + + + = + + +=sévan +là +t`tu +as +vu + + + +après +i`il +s' +endort +i`il +s`se +réveil +leréveille + + + + + +x +xxx + + + +hein +hu +i`il +fout +la +mort= + + +=c' +est +un +arménien + + + +c' +est +un +arménien + +lui + + + + + +ouais + + + + +oh +on +dirait +qu' +i`il +y +a +plus +de +joueurs +noirs +qu`que +de +*joueurs +bleus + + + +* +rire + + + +chab +on +dirait +pas +hein +i`sils +sont +tous + + + + +p`t-êt`peut-être +pa`ceparce +que +t`tu +as +pris +des +cartons +hein +rire +rire général + + + + + + +tomas +i`il +m`me +fait +planer= + + + +ouk + + + += +rire +rire général + + +écoute +le +rire + + + +c' +est +toi +tu +fais +rire + + +rire + + + +oh + + + + + + + + + + + + + +eh + +non +tu +marques +pas + + + + + + + + + + +pendant +trois +jours + + + + + + + + +pendant +les +vacances + + + + +je +l' +ap- +ce +soir + + + +non +pas +c`ce +soir + +x] + + + + +aïe + + + + +ah + + + + + + + + +c' +est + +fini + + + +rire + + +vas +y + +moi + + + + + + + + +moi + + + + + +qui +c' +est +qui + +joue +contre +moi +à +la +course + +x +x xx + + + +vas +y +moi +moi +moi = + + +=vas +y +après + + +vite +fait +nous + + + + + +moi +moi +moi + + +vas +y +joue +vite +fait= + + +=vite +fait + + + +vas +y +vite +fait= + + +=laisse +moi +jouer + + plus + + + +tiens + + + +il +est +bien +ou +pas + + + +ça +fait +d`jàdéjà +une +heure +qu' +on +joue + + + +appuie +sur +l`le +vert + + + + +appuie +sur +l`le +bouton + + + + +c' +est +ça + +quel +bouton + + + + + + + + + +c' +est +pareil + + + +ouh +yeh +yeh + + +yeh +yeh +yeh + +oh +yeh + +oh +yeh +yeh + + + + + +non +après +après + + + +yeh +yeh + + + +là +c' +est +c' +est +rentré + + + +mathieu +il +est +nul +au +jeu +de +course + + + +pf + +j`je +te +mets +la +trique + + + + + + + + + + + + + + + + +vas +y +`asbas +y + +j`je +te +mets +on +va +voir +c' +est +moi +qui +t`tu +mets +la + +trique + + + + + + + + + + + + + + + + + + +quoi + + + +* +rire + + +* + + + + + +ta +gueule + + +rire +eh + + + +rire + + + + + + +burn +out +c' +est +où +tu +tu +t' +encules +et +tout + + + + + +quoi + + + + +hein + +c' +est +où +tu +t' +encules +et +tout +là = + + += +ouais + + + += +ouais + + + + +c' +est +quoi +les +touches + + + + +c' +est +normal + + + + +j`je +sais +pas + + + + + +c' +est +au + + + + + + + + + + +p`tainputain +mais +non + +j`je +vais +d`voirdevoir +faire +un +truc +là + + + +t`tu + +as +pas +d`de +sauvegarde + +euh +sur +l`le +jeu + + + + + + + + + + + + + +non + + + +chab + +je +peux + + +tu +peux +faire +qu' +en +solo + + + +p`tainputain +se csec + + + +que +à +deux + + + +que +tout +seul +là +mais +on +fait +chacun +son +tour + + + + +t. + + +vas + +y + + + + + +t`tu + +inquiètes +c' +est +pas +lon glong + + + +chab +c' +est + + + + + + + + + + +ah +Ça- +ah +c' +est + +pourri +ça +mais +pourquoi +tu +mets +pas + + + + en +mode +arcade +et + +tu +joues +à +deux + + + +mais +si +j`je +peux +pas + + + + +tu +peux +pas + + + + +mais +si +tu + +peu x peux + + +mais +non +faut +d' +abord +passer +le +permis +pour +savoir +conduire + +vu +qu`que +j' +ai +enl`véenlevé +toutes +les +sauvegardes +d`de +ma +carte +mémoire + +t' +inquiètes +c' +est +pas +long +chab + +si +on +fait +pas +les +les + + + + +et +là +faut +qu`que +j`je +fasse +quoi + +conduire +dans +l`le +mauvais +sens + + + +aïe + + + +c' +est +bon +je + + + + + + +frein +à +main +frein +à +main + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +vas +y +j' +ai +d`jàdéjà +fait + + + + +c' +est +quoi +là + + + +c' +est +un + +poste +de +de +permis + + + + + + +i`il + + +l`le +per +mispermis + + + +rire + + +rire + + +ah +putain + + + +toi +tu +joues +avec +l`le +joystick + + + +ben +t`tu +es +obligé +dans +c`ce +jeu + + + +frôler +les +aut`autre +voitures +à +toute +vitesse + + + +t. + + +vas +y + + + +vas +y +mets +start + + + +vas +y = + + +=mets +croix + + + +voi +là voilà +mathieu + + + + + + +faut +qu`que +tu +les +frôles +un +peu + +faut +pas +qu`que +tu +les +touches +hein + + + +ouais + + +j`je +suis +pas +con + + + + + +on +va +voir +si +t`tu +es +un +pilote + +vas +y +frôle +la +la +celle-ci + + + + chab = + + += +rire + + + +i`il +va +s`se +cartonne + + +rire + + +oh +il +les +les +frôle +à +dix +mètres + +voilà + +comme +ça + + + + + +voilà + + + + + +voilà = + + +=voilà + + +voil +à voilà + + + + + +v +oilà voilà +bon +c' +est +bon +t`tu +as +gagné +l`le +point + + + +frôle +la +là +celle-ci + +rire général + + +*j`je +l' +ai +pas +vue + +j`je +l' +ai +pas +vu e vue +* +rire général + + +rire += +jus ohjus oh +putain +rire général + + +=leçon +réussi e =réussie + + +=ouais +mais +leçon +réussie +avec +un +bronze + + + +j`je +l' +avais +pas + +vue + +* + + + + + + + + + +* +rire +i`il +t`tu +faut +tes +lunettes +hein +rire + + + +la + +sensas + +c' +est +pourave +l' +important +c' +est +la +course + + + + + + + + + + +*comment +tu +pilotes +et +tout + + +* +rire + + + +c' +est +pourri +ça + + + +vas +y + + +dérapage + + + + + + + + + +tomas +tomas + + + + + +freiner +pour +déraper + +dans +les +virages + + +c' +est +quoi +pour +freiner + +déjà + + + + + +carré + +j`je +pense + + + +x +xxx + + + + + + +t. + + + +vas +y +mets +start + + + + +tomas + + + +t' +inquiète +j`je +suis +un +pilote + + + +`oilàvoilÀ +mais +faut +qu`que +tu +dérapes +là + + + +vas +y +déra pe dérape + + + + +c' +est +quoi +pour +freiner +rire + + +mais +c' +est +carré + + + +voilà + + + +aïe +aïe + + + + + + + + + +et +c' +est +long +là +ou +pas + + + +non +i`il +doit +y +avoir +dix +dix +trucs + + +trucs +comme +ça +d`jàdéjà +on +en +a +fait +trois + + + +après +c' +est +c' +est +plus +dur +après + + + +allez +là + + + +au +pire + + = + + + += + + + + + + +c' +est +c' +est + + + + + + + + + + +lui +on +peut +jouer + +à +deux + + + +ouais +mais +c' +est +bizarre + + + +là +c' +est + +vrai + + + + + + + +c`uicelui +là +il +est + +marrant +c`uicelui + +là + + + + + + + +oh +burn +out + +c' +est +mieux + + + +là +faut +qu`que +tu +prennes +les +sauts +là +bien + + +c' +est +où +les +bosses + + + + +là + + + + + + + + + + +oh + + + + +oh + + + +faut +faire +quoi +là + + + +c' +est +pourave + +rire + + + +c' +est +bon + + +t`tu +es +l`le +bronze + + + + +c' +est +quoi +ce +truc + + + +voilà +c' +est +ça +c' +est +les +leçons + + + +pour +gagner +le +le +p`titpetit +booste +après +tu +mets +èr +un + + + + + +faut +qu`que +j`je +fasse +quoi + +là +;moi + + + + + + + + + + +c' +est +quoi +l`le +nès + + + +c' +est +eu hmeuhm + +c' +est +èl +un +un +truc +comme +ça +non + + + +oh +putain + + + +oh +*putain + + + + +* +rire + + +qu' +est +c`ce +tu +fais + + + +qu' +est +c`ce +tu +fais +rire + + + +fau tfaut +faut +faire +des +freins +à +main +un +peu +pour +euh + +pour +avoir +euh + + + + + + + + + + +hi + + + +rire + + + +rire + +qu' +est +c`ce +t`tu +as +fait + + + +vas +y +là + + + +c' +est +quoi +c`ce + +vieux +quat`quatre +quat`quatre +qu' +on +a + +là + + + + + + + + + + + + + +frein +à +main +frein +à +main + + + +vas +y +là +remplis +toi +là + + + + + + + + +j' +ai +eu +peur + + + + + ) + + + + +ce +mathieu + + + +avec +son +truc +michelin +là +* +rire + +* +rire général + + +il +est +dans +son +élément + + + +maintenez +la +touche +èr +un +hm + + + +ouais +c' +est +`vecavec +le +booste +faut +qu`que +t`tu + +arrives + +le +plus +vite + + + + +ouais + + + +po +ssiblepossible + + + + + +t. + + + + + +tu +vas +perdre + + + +appuyez +sur +èr +un = + + +=mais +non + +t`tu +es + +pas +obligé +tout +d`de +suite + + + +et +fais +des +freins +à +main +longtemps +pour +euh +en +gagner + + + +mais +quand +t`tu +appuies +sur +èr +un +faut +rester +longtemps +hein +jusqu' +à +c`ce +que +la = + + +=t. + + + +ça +fait +rien +là + + + +vas +y + ben +fais +des +freins +à + +mains +pour +gagner + + + + + +ben +faut +faut + +qu' +elle +booste + + + +t`tu +as +vu + + + +mais + +t. + +f +oh +un +chevreuil +j`je +te +promets +c`ce +bonhomme + + + +vas +y +en + +èr +un + + + + + +vas +y + +èr +un + +reste +appuyer= + + +=reste +appuyer +longtemps +reste +appuyer +longtemps + + + +où +tu +vas + +où +tu + + +vas +rire + + + + +oh +la +la + + + +*oh +la +la + + +* +rire + + +*oh +putain +rire + + +*j`je +l' +ai +pas +vu +le +p`titpetit +virage +* +rire général + + + +vas +y +dépêche +toi +dépêche +toi +quarante +cinq + + + +t`tu +as +cinq +secondes +pour +arriver +à +la +fin + + + + +bon + + + +aïe + +non + + + + +hi + +cinquante +neuf + + + + + +ah + + + + +c' +est +bon + + + + + + + +mathieu + + + + + + + + + + +j`je +crois + +qu`que +c' +est +fini + + + + + + +oh +j' +ai +un +car +ton carton + + + +là +là +c' +est +bon + + + + + + + +ça +y +est + +on +peut +jouer +à +deux +là + + + + + +`oilàvoilÀ + + +c' +est +bon + + + + + + + +( ) + + sam + + + + +c' +est +le +crapuleux + + + +t`tu +es +sûr +on +peut +jouer +à +deux + + + +ouai s ouais + + + +on +prend +laquelle + + + +prends +n' +importe + + + + + + + + + +bonne +chance +hein +mathieu + + +y +a +d' +autres +vagos +et +tout + + + +hm + + + +oh +y +a +pas +qu`que +nous +deux + + + +ben +ouais +y +a +des + vagos + + + + + + +ah +j' +aime +pas +comme +ça + + + +t. + +arrête +de +faire +l`le +mec +euh + + + + +oh +il +est +parti + +en +bas + + + + + +j`je +suis +où +moi + +j`je +suis +en +haut + + + + +j`je +suis +devant +toi +mathieu +là + + + +hm + +pas +pour +longtemps + +rire général + + + + +toi +mathieu +là + + + + + + + + + +hi + + + + +p`tainputain +à +cause +de +toi +j`je +me +suis +fais +doubler +là + + + +aÏe + + +oh +j' +ai +x[ + + +* + + + + +oh +putain + + + + +* +rire + + + +t`tu +es +où +josé + + + +j`je +suis +devant +toi + + + +t`tu +es +combien + + + +t`tu +es + +combien + + + + + +quatri +èmequatrième + + + +moi +j`je +suis +quatrième +moi = + + +non +mathieu + + + +ouais +mathieu +il +est +nul= + + +j`je +suis +dernier + + + +* +rire +quat`quatre +sur +quat`quatre +tu +vois +pas + + +* +rire + + + + + + + + + +c' +est +un +faux +pilote + + + +allez +mathieu +là +pense + + + + + +* +rire + + +* +rire + + + +allez +mathieu +mets +l`le +booste + + + +frein +à +main +frein +à +main + + + +oh + + +oh +la +la +j' +ai +une + +bénèf + + + +che hcheh + + + + +ta +gueule + + + + +oh +c' +est +pas +l`le +premier +d`de +la +course +hein +entre +nous +deux +hein +c' +est +tout + + + +pour +l' +instant +j`je +suis +d`vantdevant +toi + + + +non +mais +t`tu +es +pas +loin + + + +j' +ai +juste +à +cartonner + +et +c' +est +fini +pour +toi + + + +rire + + + + + +oh + + + +oh +* +rire + + + +* +rire + + + +oh +putain +de +sa + +rire général + + + +ah +putain +j' +ai +la +hai- +chab + +oh +à +peine +j`je +le +tou che touche + + + +aï e aïe + + + + + + + + + +hi + + +hi + + + +vas +y +mathieu + + + +rire + + +rattrape +le +mathieu + +ra +ttraperattrape +josé + + + + + + +ça +y +est +j`je +l' +ai + +doublé + + + + +où +tu +m' +as + +doublé = + + + +non +non + + + + +=non +*t`tu +es +quatrième +*toujours + +mathieu + + + + +* +rire + + + +* +rire + + + + +eh +j`je + + +en +rouge= + + +=arrête +de +virer +rire + + + +hein +j`je +croyais +qu`que +c' +était + + + +c' +était +le +mien + + + + +oh +j`je +vois +rien + + + +t`tu +vois +pas + +si +c' +est +un +jaune + +là +bas + + + + +voilÀ + + + + +vas +y + + + + +il +est +où +josé + + + + + + +j`je + +suis +deuxième + + +fais +des +p`titspetits +freins +à +main +après +tu +gagnes +du +booste + + + +arrache +toi +y +a +pas +besoin +d`de +frein +à +main +chab +là + + + +putain + + + +`oilà voilÀ + +vas +y +mathieu + + + +on +a +fait +un + + + +oh + +`tain ,`tain,tain, +tiens + +comme +par +hasard + + + +oh +aïe +euh + +premier +mathieu +allez +allez + + + +où +premier + + + +vas +y +vas +y + + + +quatrième +ouais + + + +rire + + +rire + + + +p`tainputain +j`je +suis +troisième + + + +c' +est +fini + + + +mais +non + +y +a +deux +tours + + + +ça +f`saitfaisait +un +tour +là + + + +hi + + +j' +ai +pas +réussi +à +l`le +doubler + + + +ça +va +s`se +taper +avec +le +deuxième +là + + + +ça +va +s`se +taper +avec +moi +aussi +ouais + + + + +oh +toi +t`tu +es +dernier + + + + +frein +à +main +mathieu + + + +ah +mais +*non + +* +rire général + + +*putain + + +* +rire + + +ah +putain + +oh +pu*tainputain + + + +* +rire + + +frein +à +main +frein +à +main + + + +allez +là + + + +p`tainputain +j`je +suis +troisième +là + + + + +on +s`se +tape +avec +le +deuxième +le +premier +il +est +loin +déjà +rire général + + + +ah +l`le +camion +toujours +j`je +me +prends +un +camion +rire général + + +mesquine + + + + + + + + + +allez +dernier +tour +mathieu + + + +ah +mais +c`taitc'était +que +un + +tour +là + + + + + +p`tain putain + + + + +pourquoi +lui +i`il +s`se +barre +pas + +t. + +f + + +t`tu +as +passé +l`le +tunnel +depuis +longtemps + + + +ben +ouai s ouais + + + +rire +t`tu +as +passé +l`-le +* +rire + + + +*non +t`tu +es +juste +là + + + +attends= + + +=hey +rire +rire général + + + + + + + + + + + + + + +oh +i`il +fait +peur +quand +i`il +pilote +mathieu + + + + +aïe +j`je +vois +l`le +premier + + + +f + + + +`oilÀ voilÀ + +un +putain +d`de + + + + + + + +oh + + +premier + + + + + +premier + +premier + +josé +là= + + +=ah +mais +t`tu +es +sérieux +là + + + +ça +craint +hein + + +la +même +catégorie +gamin + + + + +j`je +vois +des +pélos +là +au +fond + + + +ouais +c' +est +pas +mal + + + +vas +y +mathieu +mets +le +booste + + + +ça +sert +à +rien + + + + +rire général + + +putain +j`je +me +sens +roulé +là + + + +c' +est +bien +prends +des +risques + + + +check +point + + + +oh + + + +vas +y +mets +l`le +booze +mathieu + + + +j`je +suis +dans +un +tunnel + + + +* +rire + + +* +rire + + + +tu +t' +en +bats +les +couilles +vas +y + + + +on +dirait +qu`que +t`tu +es +loin +là + + + + + +l`le +rattrapes + + + +i`il +m`me +rattrape + + + + +non +non + + + + + +ah +mais +t`tu +es +premier +encore + + + +non +non +j`je +suis + + + + +allez +mathieu + +allez +allez + +allez +allez + + + + + +ah +putain + + +non + +sec + +sec + +allez +accélè re accélère + + + + +putain + + +* +rire + + +* +rire + + +frein +à +main +frein +à +main +mathieu + + + +ça +sert +à +rien + + + +bien +sûr +qu`que +si +ça +sert + + + +voilà + + + +voilà +première +place + + +t`tu +as +gagné + + + +ouais + + + + + + + + + + + +bien +mathieu + + + +voi +làvoilà +troisième + + + + + + +troisième +ou +quatrième + + + + +oh +a +ïeaïe + + + + + +oh + + + + + + + +oh + +troisiè metroisième +*ouais +mathieu + + + +* +rire + + + + +ah +putain + + + + + + + + +c' +est +bon +c' +est +bon + + + +vas +y +mets + + + + + + +c' +est +mieux +need +for +speed + + + +r`garde regarde + +ah + +j`je +suis +d`de +partout +moi + + + +allez +putain + + + +on +prend +l`le +même + + + +ouais +s`se +tu +veux + + + +prenez +lui +là + + + +lui + + + +ouais + + + +ah +c`uicelui +là +il +est +bien + + + + + +là +tu +peux +passer +deux + + + + + + + + +c' +est +qui +en + +rouge + + + +c' +est +moi + + + +hein +tomas +c' +est +un +pilote + + +t' +inqu +iète inquiète + + + + + +mesqui + nemesquine +rire général + + +*même +si +j`je +cartonne +même +si +j`je +cartonne +j`je +suis +un +pilote + + +* +rire + + + + +toi +aussi +t`tu +es +en +d`sousdessous +hein + + + +là +ça +va +êt`eêtre +direct +à +gauche +fais +attention + + + +oh + + + + + + + + + + +rire + + +chah + + +rire + + + +oh + + +rire + +oh +oh +oh + + +rire +oh + + + + +oh + + + + +oh + +rire +il +a +failli +t`tu +prendre +en +sandwich +là + + + +t. +putain + + + + +i`il +parle +pas +mai s mais + +il +a + +l`le +boo stebooste +et +i`il +pilote +hein +rire + + + + + bien + + + + +juju +mets +un +tout +p`titpetit +coup +d`de +booste + +il +a +pas +envie +d`de +rester +jusqu' +au +bout + + + +voilà +juju + +il +a +pris +serré +l`le +virage + + + +mathieu +i`il +x- +rire +il +vit + +avec +la +play + stationplaystation +rire + + + + +oh + + + + +oh +tomas +tu + +de +pilote + + + +* +rire + + + +*t' +inquiète + + +attends +c' +est +pas +fini + +c' +est +que +l`le +début + + + + + + + + + + + + +i`il +s' +est +fait +cartonne +trois +fois + + +rire + + + +tu +t' +es +fais +cartonne +huit +fois +toi + + + +ouais +mais +moi +j`je +suis +arrivée +premier + + + +* +rire + + +* +rire + + +aïe= + + +=cha b chab + + + +*c' +est +toi +tu- +pourquoi +tu +parles + + +* +rire + + +ben +t`tu +à +l' +heure +tu +parlais + + + +tu +m`me +déconcentres + + + +rire + +juju +il +est +loin + + + + + + + + + + + +aï + e aïe + + + + + + + + + + +chab +il +a +plus +oh +se pt sept + +hui t huit + +neu f neuf + + + +t. + + +di x dix + +on ze onze + +chab +il +a +plus +de +douze +secondes +d' +avance + + + +chab +quinze +secon des secondes + +en +retard + + + +où +tu +vois +ça + + + +en +haut +i`il +l' +affichait +quand +i`il +passait +les + +check +point + + + +check +point + + + +j`je +sais +pas + + + +oh +chab +où +il +est +juju = + + +=wow + + + +t. + + + +et +chab +où +il +est + + + +ah +là +y +a + +moyen +d`de +le +rattrape + + + + + + +putain +j`je +vois +rien + + + +rire + +i`il +t`tu +faut +tes +lunettes + +hein + + + + +ah +ouais + + + +* +rire + + +*putain +t`tu +as +vu +j`-je + +oh +j`je +l' +ai +m- + + + + + +ah + + +se csec + + +oh + +j`je +l' +ai +même +pas +vu + + + +oh +les +deux +aut`autre +i`sils +sont + nuls + [x + + + + + +ah + +un +camion +i`il +t' +a +dépassé + + +rire + +une +semi +remorque +rire + + +ouais +un +jeep +i`il +m' +a +dépassé +chab + + +rire + + + + +taximan +qu' +est +c`ce +qu' +i`il +fait +là + + +rire + + + +chab +tout +l`le +monde +ça +m`me +dépavasse + + + +oh + + +rire + + +chab + +c`ce +c`-ce + + + + + +ah +ah + +ah + + +elles + +cassent +les +couilles +ces + + +rire général + + + +il +est + +nul + + + +ah +c`-ce + + + + + + + + + + + + +oh + +j`je +refais +la +course + + +servent +à +rien + + + +arrache +toi + + + +chab + + + +ah +tu +peux +les +esquive + + + + +j`je + +vois +rien + + + + + + + +p`tainputain +il +est +allé + + +il +est +allé +dans +une +baraque + +rire général + + + +t. + + + +t`tu +aurais +pu +l`le +dépasser +hein + + + +chab + +comme +par +hasard + + +rire + + + +i`il +reste +combien +d`de +tours +là + + + +p`tain putain +trois +tours + + + + +c' +est +où +les +tours + + + +oh +c' +est +l`le +dernier +tour +là + + + +c' +est +où +les +tours + +hein + + + +c' +est +tu +vois +pas + +À + +gauche +lÀ + + + + +t. + + + + +en +haut + + + + + + + + + + +c' +est +fini +bientôt + + + + +après +on +s`-se + +après + +on +fait +c`ce +tour + + + + +oh + + + + + +là +c' +est +pour +les +vrais +pilotes +là +tu +sais + + + +ouais +comme +moi = + + +=celui +qui +fait +aucun +crash + +c' +est +un +vrai +pilote + + + +moi +t- +là +c' +est +juste +l' +échauffement +là +après +t' +inquiètes +pas + + + + + + + +hein + + + +le +gars +fait +deux +tours +d' +échau- +trois +tours +d' +échauffement + +un +tour +ouais + +j' +accepte + + +deux +trois + + + + + + + +tu + +t' +es +pris +huit +s' +coups +d`de +bus + +rire général + + + +trois +semi +remorques +et + + + +qua + rantequarante +taxis +rire + + + + + + + + + + + + + +un +cent +trente +deux + direction + +rire +bourg +en +bresse + + + +rire + + + +oh +putain + + +t. +casse +toi +lÀ + + +t`tu +as +vu + + +tellement +tellement + + + + rire + + + + + +putain +i`il +m`me +f- + + + + +i`il +m`me +fait +virer +là + + +oh +tellement +i`il +va +pas +vite + +ça +ça + +crash + +t`tu +sais + + + + + + + + +elles +vont +à +deux +à +l' +heure + + + +il +a +l`le +booste +il +l' +utilise +même +pas + + + +allez +là + + + +première +place + + + +eh + + + +rire + + + + + + + + +j`je +suis +deuxième + moi +pas +troisième + + + +allez +mathieu + + + +vas +y +mets +croix + +vas +y +mets +fin + +vas +y +mets +fin + + + +vous +allez +faire +l`le +même +circuit +là + + + + +fais +quoi +là + + + +attends * +là + +* +rire général + + +croix + + +rire + + + +cinq +quatre + + + +ah +mais +t`tu +à +l' +heure +je + j- +vas +y +réessayer + + + +changer +d`de +voiture + + +pourquoi + + + +c' +est + +c' +est +les +mêmes +vagos + + + +en +plus +c' +est +les +plus +puissantes +qu' +on +a +pris + + + +j`je +suis +en +bas +moi + + + +t`tu +es +en +haut + + +mais +non + + + +si +t`tu +es +en +haut= + + +=t. + + + +mais +si +t`tu +es +en +haut + + + +t`tu +étais +assis +où +tomas +t`tu +à +l' +heure + + + +j' +étais +assis +là + + + +mais + +josé +i`il +connaît +bien +l- +le +circuit +aussi + + + +c' +est +un +squatteu r squatteur + +tous +les +soirs +i`il + +joue + + + + + +c' +est + +mon +jeu +euh + + +rire + + +j' +avais +dix +ans +j`je +l' +ai + +j`je +l' +avais + + + + +en +plus +c`ce +jeu +il +est +sorti +i`il +y +a +i`il +y +a +huit +ans + +quand + +la + + + + +ouais + + + +playstation +trois +elle +est +quand +la +playstation +deux +elle +est +sortie + + + + + + + + + + +allez + +mathieu + + + + + +putain + + + + +j`je + +vais +trop +vi tevite +aussi + + + + + +oh +il +est +premier +alors + + + + +p`tain putain +j' +ai +pris +la + +la +route +la +plus +longue + + + +woh + + + +putain + +vite +vite + + + +rire +vite +vite +il +a +dit + + + +p`tain putain + +juste +devant +mathieu +là + + + + +p`tainputain +eh +mais +tu +m' +as +doublé= + + + +=met +l`le +booste + +rire general + + + +oh +la +la + + + +allez +là +mathieu +là + + + +oh +je +lui +ai +fait +un +virage +serré +il +est +hi +hi + + + +oh +*attends +mathieu + +* +rire général + + +oh +il +a +esquivé +toutes +les +vagos +là + + + +qu' +est +c`ce +qu`que +i`il +veut +l' +aut`autre +là + + + + +bien +mathieu + + + + + +oh +j`je +suis +premier + + + + +pilote +ouais + + è s ès + + + +oh +la +la + + + +rire + + +t`estres +allé +où +là +mathieu + + +* +rire + + +* + + + + +qu' +est +c`ce +que +j`je +fais + + + +oh +j' +allais +tellement +vite +que + + + +p`tainputain +j`je +suis +quatrième + + + +rire + + +rire + + + +oh +la +la = + + +oh +la +la + + + + + + +un +passage +piéton= + + +=j`je +suis +allé +où +là + + + +un +raccourci + + + +c' +est +direct +à +gauche +hein + + + +j`je +suis +deuxième + +putain + + + + +p`tain putain +oh +il +était +parfait +mon +virage +là + + + + +rire + + + + +pu +tain putain + + + + + + +oh + + + + + + +rien + + + + + +oh + + + + + +rien +que +ça +crash +hein + + + +mais +tu +m' +as +doublé +enculé + + + +qui + + + +toi + + + +t' +es +où + + +oh +mathieu +quatrième +hein + + + + +t`tu +es +quatrième +mathieu + + + +oh +putain + + + +t`tu +as +eu +d`de +la +chatte + + +p`tain + putain + + + + + +oh + +j`je +l' +ai +pas +vu + + + +rire +oh +tout +l`le +monde +a +crashé +là + + + +sauf +un +il +est + + + + + + + + +j`je +suis +en +haut + +moi + + + +ouais +t`tu +es +en +*haut + + + +* +rire + + +mais +non +c' +est +moi * + + + +* +rire + + +oh +ouais + + + +p`tainputain +mais +merde +moi +j`je +croyais +qu`que +j' +étais +en +haut +là + + +rire + + +tout +l`le +monde +se +crashe +rire général + + +oh +c' +est +le + + + + +on +est +collé +hein +tous + + + +c' +est +toi +qui +as +collé +euh + + + +rire + + +rire +i`il +s' +est + + +i`il +s' +est + +décollé + + + + + + +frein +à +main + + + + +ah +putain + + +trop +court + + + + + +ah +raté + + + + + + +non + + + + +oh +rien +qu`que +y +a +d`de +la +circulation +hein + + + +putain +j`je +l' +avais +vue +en +plus + + +circulation +sensible +là + + + + +voilà +premier + + + + +chab + +admire + + + +voilà +premier +josé +hein + + + + +rire + + +rire += + + +=t`tu +as +compris +ou +pas + + + +et +là +j`je +vais +m`me +prendre +le +bus +de + +t`tu +à +l' +heure + +ah +non +j`je +l' +esquive + + + +dernier +tour + + + +et +là +c' +est + + + +arrachez +vou s vous +lÀ + + +rire +grave +mathieu +i`il +vire + + + +oh +qu' +est +c`ce +t`tu +as +fait + +là +josé + + + + + + +qu' +est +c`ce +que + +j' +ai +fait + + + +j' +ai +voulu +trop +faire +de + + +rire + + +rire + + + + +ça + + +fout`efoutre +la +mort +les +cartons +là + + + +p` +tainp`tainputain + +tout +ouh +la +la + + + + +oh + + + + +pourquoi +j`je +mets +l`le +booste + + + +j`je +vais +m`me +prend`eprendre +euh + +c inqcinq +euh +cinq +bus +accordéons +là + + + +oh + + + + +oh +la +la = + + +=oh +la +la +où +t`tu +es +allé +là +josé + + +* + + + +* +rire +oh +j' +ai +fait +un + +sale +tour + + + + + + + +il +a +fait + +un +sale +tour + + +un +sale +tour + + + + + + + + +putain + + +cartonne +pour +qu`que +j`je +cartonne + +rire général + + +ah +regarde +t`tu +es +t`tu +es +quatrième + + +*ouai souais + + +* +rire + + + +ouais +mais +sauf +que +moi +j`je + +suis +premier + + + + + + +mais +i`sils +sont +là + +ba sbas + + + +i`sils +sont +où +là +bas + + + + +p`tain putain + + +rire + + + +rire +oh +i`sils +s`se +sont +tous +cartonne + +il +est +où +l' +aut` autre + + + + +il +est +juste + +devant +toi +l`le +premier + + + + + + + + + +ouai souais +i`il +fout +la +mort + + + +oh +putain + + + +avec +son +avec +son +quat`quatre +quat`quatre +là + + + +putain +mais +non + + + + +rire + + + + +josé +cartonne + + + +rire + + +* +rire + + +*attends + + + +bientôt +bientôt + + + +c' +est +l`le +dernier +tour +en +plus + + + +ouais + + + +c' +est +le + +le +fin +fin +ou + +i`il +reste +un +tour + +encore + + + + + + + + +hi +hi +non + +non + +p`tain putain + + +juste +au +ras +d`de +la + +ligne +lÀ + + + + +oh + + + + + + + + +mais +non + + + + +p`tainputain +j`je +suis +deuxième +hey +nan +il +est +premier + + + +oh +p`tain putain +j`je +vais +pas +l`le +griller + + + +i`il +reste +un +tour= + + +=cartonne +cartonne + + + +i`il + +reste +un + +tour +josé + + + + +ah +non + + + + + +nan + + + + +mais + +nan + + + +p`tain putain +à +une +seconde +là + + + +oh +j`je +suis +troisième + + + +hi + +rire général + + + +oh +merde + + + +rire +tomas +il +a +envie +d`de +jouer +rire + + +t`tu +inquiètes + + + +on +va +arrêter +x[ ] + + + + + + +moi +ça +va + + + +okey + + + +on +a +notre +heure +et +demie +et +donc +après +on +n' +a +plus +d`de +bandes +rire + + +d' +accord + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3d3c16f61a4b73dfb569f3ba34a97817bd362bba --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:46b6eca1203d0e7672248c18378343a8aca589a7e8d03ebebc2dd9323b2ea776 +size 132909900 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c8eb66da64cc8e8f9a6675911411de648a99ea0f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:baeda072e42f59c3933dc40240524702e60bbbeffd28317df15c1dc7a2a7aa59 +size 1773920780 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..968d02dd7557ea299c5701bec0cbb474828b427a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3d717bf7a6b2b42e9b8a2d4eaa0d335a80b18be3e761f796c821cd046e540109 +size 10233072 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..730f50556ec7ad9709ca77d6ae2dcae80fd64ff5 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..052e15d1467d9b4810f8d9ee8f12458cb74f0213 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs/CLAPI_jeu_video_Lyon_4_joueurs_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,3269 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}{\*\cs15 \additive +\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b \sbasedon10 \sqformat \spriority0 Strong;}{\s16\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext16 \ssemihidden \spriority0 Body Text Indent;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid-1604942126\listhybrid{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0 +\levelstartat0\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid-1078657544\'03(\'00.;}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-480\li1380\jclisttab\tx1380\lin1380 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0 +\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895321\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li1980\jclisttab\tx1980\lin1980 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1 +\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895323\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li2700\jclisttab\tx2700\lin2700 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 +\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895311\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li3420\jclisttab\tx3420\lin3420 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 +\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895321\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li4140\jclisttab\tx4140\lin4140 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1 +\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895323\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li4860\jclisttab\tx4860\lin4860 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 +\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895311\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5580\jclisttab\tx5580\lin5580 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 +\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895321\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li6300\jclisttab\tx6300\lin6300 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1 +\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895323\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li7020\jclisttab\tx7020\lin7020 }{\listname ;}\listid626594312}}{\*\listoverridetable +{\listoverride\listid626594312\listoverridecount0\ls1}}{\*\revtbl {Unknown;}}{\*\rsidtbl \rsid4009633\rsid11340141}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info +{\title ((corpus call friend enregistrement fraq 5433))}{\author ICAR}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy29\hr12\min46}{\revtim\yr2017\mo5\dy29\hr12\min46}{\version2}{\edmins2}{\nofpages48}{\nofwords10042}{\nofchars55234} +{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws65146}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1134\margr1134\margt1134\margb1134\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1134\dgvorigin1134\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale150\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nojkernpunct\rsidroot4009633 \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect +\linex0\headery709\footery709\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7 +\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li708\ri0\widctlpar +\tx900\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin708\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 ((PlayStation Lyon)) + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:00:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 COL\tab tu t\rquote en fous qu` ce soit \'e7a ou aut` chose/ +\par TEC\tab ouais +\par JOS\tab quand tu vas t` lever juju +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 xxx +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ???\tab }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab c\rquote est [comme c\rquote \'e9tait euh: ] +\par TOM\tab [OH: vous voulez pas changer] d` jeu/ j` sais pas jouer \'e0 \'e7a moi\\ +\par JUL\tab ((rire)) +\par JOS\tab mais c\rquote est bon: vien:s +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid11340141 COL\tab [c\rquote est parti:/] +\par TEC\tab [xx xx ] +\par COL\tab x/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\tx4680\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid11340141 (0.6)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid11340141 TEC}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid11340141 \tab si/ +\par CHE\tab \'b0si tu veux\\\'b0= +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TEC\tab =NAN nan nan +\par JOS\tab oh put[ain ] +\par COL\tab [l\'e0 non] t` y es pas\\ +\par TEC\tab [(inaud.)] +\par JOS\tab [bon bah ] (vas y hein) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab attends enl\'e8ve ton joystick\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0bon/\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ouh la la: c\rquote est quoi \'e7a/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab x xx xx x ((rire)) +\par TOM\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab bon ben bon MAtch hein\\ (..) +\par JUL\tab ouais toi aussi (0.5) tu vas perdre\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j` vais t` mettre la x: tu vas voir ((rire))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11340141 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab sale merde ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0allez/ les r\'e9glages c\rquote est bon\'b0 (2.1) tu mets longtemps \'e0 + faire ta compo toi ou pas\\ +\par JUL\tab t. t. (0.9) x\\ xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0ah::\\\'b0 concentration optimale\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TEC\tab xx (.) xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (11.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t` as pris l\rquote inter l\'e0/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JUL\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab hm hm hm/ +\par JUL\tab *((rire)) +\par JOS\tab *(inaud.) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab toi t` as pri:s euh angleterre::/ (.) jos\'e9\\ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab ouais moi j\rquote ai pri:s (0.4) london \'e8f c +\'e9 c\rquote est::\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est:: l\'e0/ l\'e0\\ +\par JUL\tab chelsea:/ +\par JOS\tab \'b0\'b0chelsea (ouais)\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j` crois qu` j\rquote ai des vieux joueurs/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab fais pas genre tu connais les joueurs/ (.) \'b0\'e7a sert \'e0 rien/\'b0 +\par JOS\tab mais ferme ta gueule/ +\par JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab tien:s (.) [xxx xx] +\par TOM\tab [xxx ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 CHE\tab y a y a du son ou pas sur l` jeu/ }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:02:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par JUL\tab [euh:] +\par JOS\tab [euh:] nan:\\ vous voulez qu\rquote on: mette euh: le son/ +\par CHE\tab si vous pouvez en fait\\ si vous en avez si vous jouez avec le son ou pas euh\\ (0.6) \'e7a d\'e9range pas/ mais si vous jouez pas avec\\ +\par JOS\tab on joue avec un peu d` musique}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par CHE\tab ah +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 COL\tab (on va mettre) le son du jeu \'e7a fait bien xx +\par JOS\tab ouais les commentaires/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (16.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab (c\rquote est) qui qui prend la gagne/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab la gA:gne/ *x xxx la gagne/ +\par JUL\tab *((rire)) +\par JOS\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((tousse)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab \'b0(bon) bon ma[tch ]\'b0 +\par JOS\tab [ouais] ben bonne chance hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab `tain l\rquote encul\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (5.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'e7a fait longtemps q` j\rquote ai pas jou\'e9 hein (2.3) ah:/ oh pu[tain] + +\par JUL\tab [ah:/] (0.2) \'e7a passe pas\\ +\par JOS\tab \'b0xx\'b0 +\par JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0tiens tu tu l` connais lui/\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (6.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab [oh la la] +\par TOM\tab [xxx ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid11340141 JUL\tab [xxx ] x x:/ *((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab *oh: \'e7a commence l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab dans la profondeur +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il a la pression l\'e0 hh: (0.7) il rate ses balles/ \'e7a part en profondeur/ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab tu connais ruben ou pas\\ (0.9) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JUL\tab x xx/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JOS\tab \'b0oh putain\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab i` le contre +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab et ben non\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab .hhh +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab non d` l\rquote aut` c\'f4t\'e9\\ (.) voil\'e0 merci\\ ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:04:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh la loose\\ (0.5) j` suis trop fort\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (10.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab concentration optimale/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab woah:::/ (.) (l\'e0 j` lui met) j` lui met la (chauffe) l\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh mathieu tu peux parler hein:/ c\rquote est pas interdit\\ +\par MAT\tab \'b0j\rquote ai rien \'e0 dire\'b0 (0.5) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab (inaud.) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab oh putain= +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab =ouh:/ t` as niqu\'e9 xx l\'e0\\ +\par JOS\tab ouais j\rquote ai niqu\'e9 xx \'e0 mort\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t` as vu c` que c\rquote \'e9tait gamin la confiAN:ce/ voil\'e0 +: (0.4) allez:/ d` l\rquote aut` c\'f4t\'e9:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab pf::\\ t. [\'e7a sert \'e0 rien/ \'e7a sert] \'e0 rien/ +\par JOS\tab [on x des choses on: ] +\par JOS\tab on tente les choses/ xx (0.7) x xxxx x\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j` vais t` faire tourner gamin\\ (4.6) vas y l\'e0\\ + (2.3) pousse ton x (2.4) voi:l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (13.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab [t.] +\par JUL\tab [r\'e9]ception/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ta gueule +\par JUL\tab ((rire)) (0.4) xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah: t` y as cru hein/ (0.7) +\par JUL\tab ah ouais (0.8) +\par JOS\tab nan l\rquote aut` c\'f4t\'e9 (2.6) +\par JOS\tab \'b0p`tain\'b0 mai::s/ i` m\rquote a mis une droite/ aussi *l\'e0 (.) xx la faute/ +\par JUL\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. (0.8) j` fais }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 +(00:06:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 que d` la merde\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xx c- c\rquote \'e9tait qu\rquote un joueur hein (2.2) oh putain (0.3) j` d\'e9 +t[este] +\par TOM\tab [a\'efe ] a\'efe +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (9.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. +\par MAT\tab ((rire)) +\par JOS\tab i` m\rquote a mis une droi:te hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. +\par JUL\tab ah::\\ (0.4) +\par JOS\tab c\rquote est c\rquote est tranquille voil\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab nan d` l\rquote aut` c\'f4t\'e9:/ (.) hop/ (0.5) t` aimes bien courir derri\'e8 +re moi j\rquote ai (un peu) *remarqu\'e9\\ +\par JUL\tab *((rire)) +\par JOS\tab nan de l\rquote aut` c\'f4t\'e9 vers (0.5) +\par JOS\tab ah nan/ on va p`t-\'eatre rev`nir +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah putAIN d` ta race +\par JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid11340141 (5.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid11340141 JOS\tab non/ [non non/ non non non\\] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab [t. ah ouais\\ ah ouais] ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j` t\rquote ai d`j\'e0 dit fais pas comme \'e7a\\ +\par JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab tomas i` d\'e9teste ce jeu hh: [il a envie d` rentrer chez lui] +\par TOM\tab [ouais t` sais qu` j` le ] d\'e9teste ce jeu +\par JUL\tab ((rire)) +\par JOS\tab il a envie d` rentrer chez lui\\ (0.7) allez x[xx ] +\par TOM\tab [euh] xx xx lui i` joue \'e0 \'e7a:\\ +\par JOS\tab apr\'e8s s`tu veux\\ (0.8) et ho:p/ l\'e0:/ il est parti dans la (profondeur) ch. ch. (1.6) +\par JOS\tab [AH:: ] putain *xx xxx +\par TOM\tab [a\'ef::e] +\par TOM\tab *((rire)) +\par JOS\tab [ah l\'e0/ oh/ oh/] (0.2) oh *putain mer[de ] +\par MAT\tab [\'b0xx xx\'b0 ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JUL\tab [ouh]::/ +\par TOM\tab *((rire)) +\par JOS\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab nan d` l\rquote aut` c\'f4t\'e9 voil\'e0 ouh + la la:/ grand pont/ (0.6) ouh la la::/ elle est partie (0.5) (revient/) i` saute// (0.4) +\par JOS\tab retourner/ (0.2) et nan\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab hh: (0.6) (j` suis intestable) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid11340141 (7.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid11340141 JOS\tab t. oh j\rquote en ai ma:rre\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab xx xx (0.6) +\par JOS\tab euh: (0.6) +\par JOS\tab *tu joues apr\'e8s s` tu veux nan/ +\par JUL\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0xx xx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah mai:s\\ faut qu` j\rquote arr\'eate \'b0l\'e0\'b0 }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:08:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (13.9) \'b0putain\'b0 j` savais qu\rquote il \'e9tait l\'e0\\ (0.7) [oh putain/] oh putAIN/ (.) +\par MAT\tab [oh putain ] +\par JOS\tab [voil\'e0::: ] +\par JUL\tab [ouh: ouh::] ouh:::/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab hein j` t\rquote ai baise/= +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab =t` as la pression hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab [nan\\ (.) t\rquote inqui\'e8tes serein\\] +\par JUL\tab [h::: ] h:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xx x:\\ super serein +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab nan d` l\rquote aut` c\'f4t\'e9:/ voil\'e0:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab oh j` l\rquote adore\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab \'b0\'b0putain\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab t. ah: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab *((rire)) chab le tomas ((rire)) +\par JUL\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((tousse)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (8.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab x (0.6) hh: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab bien s\'fbr/ +\par TOM\tab *((rire)) +\par JUL\tab *\'b0ouais\'b0 t` as cru \'e0 lustucru toi\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab bien s\'fbr gamin::/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j` lui ai mis une patate de xx *((rire)) +\par TOM\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab puis j` l\rquote ai (enlev\'e9e; envoy\'e9e) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab [pf:: ] +\par JOS\tab [bien jou]\'e9::\\ (0.7) et ouais c\rquote est \'e7a:/ on \'e9carte/ on fait mon- on fait monter l` bloc/ (1.0) +\par JOS\tab regarde et hop l\'e0::/ [d\'e9sta]bilis\'e9 (0.3) on gagne une touche/ (0.3) +\par JUL\tab [t. ] +\par JUL\tab allez [ta gueule ] ((rire)) +\par JOS\tab [\'b0simplement\'b0] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab nan l\'e0/ (0.7) l\'e0 c\rquote est la vitesse l\'e0 qui joue\\ + (0.5) la technique un peu moins mais \'b0bon\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab xxx:/ (0.3) x\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.9) +\par ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab c\rquote est bon \'e7a va en touche= +\par JOS\tab =une catastrophe\\ +\par TOM\tab ((rire)) +\par JOS\tab une catastrophe ce mec\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab euh moi c\rquote est encore pire\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0x xx x\'b0 (0.8) +\par MAT\tab \'b0putain\\ contre attaque/\'b0 (0.8) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) i` commente le match xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:10:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'b0oh putain\'b0 (0.8) +\par JOS\tab \'b0t\rquote inqui\'e8te pas/\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh pu[tain] +\par MAT\tab [oh ] putain (0.4) +\par JOS\tab t\rquote inqui\'e8te pas/ [chab maki\'e9]l\'e9l\'e9 +\par MAT\tab [oh:/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li1680\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1680\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab avant qu\rquote il aille marquer\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li1680\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1680\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab mais bon [c\rquote est un carton] +\par JUL\tab [putain ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab vu qu\rquote i` s\rquote est battu avec [xxx ] +\par TOM\tab [oh commence pas \'e0 partir] comme mOI: hein/ (0.4)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab mais non t\rquote inqui[\'e8te ] +\par TOM\tab [le mec] i::` pren:d euh huit cartons jaunes/ +\par JOS\tab oh putain\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab et j\rquote attends quoi l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab l\'e0 c\rquote est (0.5) le moment pour marquer\\ (0.3) +\par JOS\tab [\'b0non:\'b0 ] +\par MAT\tab [.H[:: ] ((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JUL\tab [AH::] +\par JUL\tab putain +\par TOM\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ol\'e9:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah j\rquote allais te faire la pa:sse\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (9.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 MAT\tab allez/ `llez/ allez/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JUL\tab t. +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab corner +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah: les anglais tu sais/ i`s sont super forts de la t\'eate\\ (0.3) +\par JOS\tab .hhh +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 *((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab *ah: poteau +\par JOS\tab xx xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab (tel a fr\'e8re t- tel x) (.) r`garde les:/ (0.5) i` fait l` mariol l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (5.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab oh/ +\par TOM\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab oh/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah j\rquote avoue l\'e0 c\rquote \'e9tait bien jou\'e9/ l\'e0 +\par MAT\tab oh/ (0.4) +\par JUL\tab t. +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab faut l` reconna\'eetre quand i` joue bien lui (0.8) c\rquote +est pas souvent/ (0.3) +\par JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab but +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0putain\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.0) +\par *((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab *bien jou\'e9 +\par JOS\tab une balayette\\ ((rire)) il a (rag\'e9) en fait +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0oh putain\'b0 (1.0) \'e7a s` met \'e0 la- \'e7a s` lance \'e0 l\rquote +abordage +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab bien jou\'e9 gamin:\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab t.= +\par JOS\tab =hhh: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`tain: \'b0j\rquote ai la mort\\\'b0 (0.8) t. }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:12:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) \'b0hm:::::::\\ ehm ehm\'b0 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JUL\tab t. +\par JOS\tab hm hm hm::::\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. (.) pas faute l\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0\'b0attends\\\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0attends je vais p`t-\'eatre xx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. \'b0(ferdinant) bien jou\'e9:\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab tu: j` te fais d\'e9jou\'e9 ou: t` es nul comme \'e7a/ [xx ] +\par JUL\tab [excuse] moi y a combien/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab OH a\'efe jos\'e9/= +\par MAT\tab =et le but/= +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab =OH l` but/ +\par TOM\tab a\'efe/ [a\'efe/ (.) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 VAS Y/ VAS Y/] *((rire)) +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab [ah/ SUPE:R/ SUPE:R/ ] *((rire)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) +\par JOS\tab oh putain:: j\rquote ai la mort\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) j:- j:- \'b0xx xx\'b0 (0.5) nan (0.2) nan/ ch:` te connais\\ + (1.1) oh: la la: ch` suis (0.5) un vrai d\'e9fenseur/ tu peux l` dire\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (8.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab la passe ELLE ARRIVE/ (0.3) elle est pas arriv\'e9e \'e0 destination\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ah ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab tranquille \'b0(alors\\)\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il est fort quand m\'eame hein chevchenko\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (8.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. \'b0\'b0putain\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab tu connais les centres \'e0 ras terre/ (0.3) +\par JUL\tab t. (0.4) +\par JOS\tab comment tu fais/ (0.7) +\par JUL\tab hm:: trois fois non/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'e7a p\'e8te sa m\'e8re hein/ (0.6) +\par MAT\tab comment tu fais/ (0.5) +\par JOS\tab trois fois rond\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab putain: drogba:\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t. allez/ j` veux un but l\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab t. +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab i` fout la mort c` commentateur +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0\'b0putain\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il est partou:t/ }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 +(00:14:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 il est partou:t/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (8.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab oh putain +\par TOM\tab oh/ (.) oh/ oh/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh quoi/ oh\\ (1.0) y a pas de how how/ ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh putain merde +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab t.= +\par JOS\tab =allez part/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh::: j\rquote ai la mort (0.6) +\par JUL\tab ah PUTAIN +\par JOS\tab \'b0\'b0putain\'b0\'b0 +\par JUL\tab ((tousse)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab t. (0.6) prolongations/ (0.6) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab \'b0ouais ouais\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab hh: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab HHH: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ouais \'e7a va:\\ (0.6) \'e7a va casser d` la gueule l\'e0\\ ((rire)) +\par JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab cha- chab tomas ((rire)) (1.0) une star (0.5) ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'e0 l\rquote amora +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab \'e0 la mort +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'e0 la mort/ (0.6) t. +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab chab/ tu la connais pas celle-ci hein\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (5.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab [oh::/] +\par JUL\tab [OH::/] +\par TOM\tab [OH::/] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab [OH::/] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab *((rire)) +\par JOS\tab *(trop belle:::) a\'efe:: trop beau c` but= +\par JUL\tab =putain +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il est trop beau +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il est plus que charman:t\\ il est:- (.) avoue le/ \'b0avoue\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il est flex +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah:[: ] c\rquote est bon:\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JUL\tab [t.] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab ah putain \'b0grave\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (4.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab f::: xx [(inaud.) ] +\par JOS\tab [mais non (.) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 `oiL\'c0::/] +\par JOS\tab SO[LIDE] LA D\'c9FEN:SE\\ +\par JUL\tab [t. ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab dix heures et demie \'e0 onze heures +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t` es all\'e9 tout seul/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab xxxx xx/ (.) +\par MAT\tab pt. +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0\'b0putain xx\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab *((rire)) +\par JUL\tab *((rire)) ah:: +\par JOS\tab \'b0\'b0xx\'b0\'b0 ((rire)) parfait *touche \'e0 moi (0.2) +\par JUL\tab *((rires)) +\par JOS\tab j\rquote ai- j\rquote ai tout gagn\'e9\\ (0.4) oh::\\ ah non\\ (.) +\par MAT\tab \'b0ah non\'b0 (0.3) +\par JOS\tab on essaye de perd`e du temps l\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0\'b0putain\'b0\'b0 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 +(00:16:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0f:::\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh putain j` d\'e9teste\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'b0oh [putain\'b0] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab [ah oh ] +\par JOS\tab NON/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab AH[::: ] +\par JUL\tab [OUH:::] ((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab \'b0xxx xxx [xxx\'b0 ] +\par JOS\tab [ah putain] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab xx: x/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (5.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab t. *((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab *((rire)) (0.9) je le d\'e9[fonce] +\par JOS\tab [OH/ ] [C\rquote EST UNE AGRESSION l\'e0\\] +\par TOM\tab [x xxx CARTON JAUNE ] l\'e0/ (.) +\par JOS\tab ben: CARTON ROU:GE/ r`garde le l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il a rien eu/ normal= +\par TOM\tab =((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. (0.7) \'b0oh la (.) putain d` son p-\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0\'b0(voil\'e0) fils de pute\'b0\'b0 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0\'b0putain d` ta race\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh l- (0.4) .hh hhh: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j\rquote ai la mort +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab allez:/ l\'e0: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab non j\rquote ai la mort l\'e0\\ faut pas \'b0xxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il a marqu\'e9 un x bu::t +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'b0oh putain\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`tain:: mais c\rquote est (pas maint`nant/) aussi\\= +\par JUL\tab =((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab et l\rquote aut` i` s\rquote est mis \'e0 jongler l\'e0 (0.4) xx xx x\\ (0.4) + +\par JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (9.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. (0.5) +\par TOM\tab \'b0\'b0((rire))\'b0\'b0 (0.3) +\par JOS\tab q. +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est bien x:\\ t` y crois au moins \'b0\'b0t` es::\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JOS\tab \'b0\'b0(conna:rd)\'b0\'b0 (0.3) \'b0\'b0(d\'e9 +gage)\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (11.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab oh/ oh/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (5.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab oh:/ (0.4) +\par MAT\tab \'b0oh/ la\'b0= +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab =oh la [la ] +\par JOS\tab [mar]que/ marque/ (0.9) MARQUE/ (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 *((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab *MARQUE/ OH PUtain j\rquote ai la mort l\'e0\\ }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:18:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il est o\'f9 ruben/ \'b0\'b0xx/\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab passe/ passe/ (0.3) +\par JOS\tab t. (0.3) c`tte [passe l\'e0] +\par JUL\tab [ ah: pu]tain x +\par TOM\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il est o\'f9 ruben/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (5.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JOS\tab ah (0.5) ah/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (3.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab oh i` t\rquote a niqu\'e9/ (0.4) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ta gueule\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab oh:/ oh:/ (0.2) +\par JOS\tab oh putain/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JOS\tab voil\'e0:/ [xx ] maki\'e9l\'e9l\'e9: +\par JUL\tab [putain] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0\'b0putain\'b0\'b0 ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab nan/ nan/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab mais nan:: \'b0\'b0xxx\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab a\'efe but/ (0.3) +\par JOS\tab mais non:/ ta gueule +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab [OUH][::: ] +\par JUL\tab [oh:] +\par JOS\tab [oh putain] +\par JUL\tab PUTAIN xx (0.5) +\par TOM\tab xx: +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab hhh: c\rquote est la derni\'e8re action l\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il est chaud lui encore l\'e0/ (0.8) \'b0pour courir/\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab AH PENALTY/ [.HHHHHH ] +\par JUL\tab [NAN nan nan nan nan\\ coup franc] +\par JOS\tab [.HHH ] +\par TOM\tab [nan [pile poil ] +\par JOS\tab [coup franc] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JOS\tab ah penal[ty:] +\par JUL\tab [ah:]: c\rquote est [\'e7a ((rire))] +\par TOM\tab [xxx ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ALLEZ PASSE (.) PU[TAIN::] +\par JUL\tab [F::: ] +\par JUL\tab ((embrasse sa main)) (0.5) OUH:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0p`tain elle passe pas loin l\'e0\'b0 (0.9) \'b0\'b0fils de pute\'b0\'b0 (0.8) + +\par JOS\tab p`tain/ y a penalty l\'e0: (0.3) p`tain:= +\par MAT\tab =l\'e0 oui y avait penalty\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah::: *alors l\'e0::: +\par JUL\tab *((rire)) +\par JOS\tab ((rire)) alors l\'e0:/ (..) +\par JUL\tab a\'efe a\'efe a\'efe (0.3) +\par JOS\tab quoi \'e7a va \'eat`e une euh:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab je sens jos\'e9 i` va s` faire d\'e9gommer (0.4) +\par JOS\tab \'b0ta gueule\'b0 +\par TOM\tab qui/= +\par JUL\tab =*((rire)) +\par MAT\tab *x xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est bon:/ l\'e0 arr\'eate de faire tes: +\par JUL\tab t.= +\par JOS\tab =c\rquote est des penalties l\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab OH: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab *\'b0\'b0putain d` sa m\'e8re\'b0\'b0 +\par TOM\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab .H tu t` sens rouler l\'e0 jos\'e9= +\par JOS\tab =\'b0ta gueule\'b0 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:20:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par TOM\tab *((rire)) +\par JUL\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab .H [AH::::] p\'e8te sa m\'e8:re +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JUL\tab [A\'cfE XX] +\par JOS\tab *((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab *((rire)) +\par JOS\tab ah/ l\'e0 l\'e0 moi c\rquote est deux arr\'eats moi/ moi (je d\'e9conne pas) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab tu marques pas\\ (0.4) +\par JOS\tab [ VOI]L\'c0:: (.) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab [x (si)] +\par JOS\tab [PA PA::: ] +\par JUL\tab [ouais:/ ouais\\ ((rire))] +\par JOS\tab \'b0pa::/\'b0 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ((rire)) +\par JOS\tab t` as compris l\rquote ami hein\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JUL\tab AH/ (0.5) +\par TOM\tab ((rire)) (0.8) +\par JUL\tab t. (0.4) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. (1.2) tu le sais\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab voil- [ah:: ] *tranquille +\par JUL\tab [ah putain] *((rire)) +\par JOS\tab (0.3) tranquilou\\ (0.3) tranquilou/ \'b0xx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab la victoire peut \'eat`e +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab [ah nan ] +\par JOS\tab [\'b0putain\'b0] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (6.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab oh *putain/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 *((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab *OH/ I` SAUTE EN L\rquote AI:R/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 *((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab *chab ((rire)) x xxx xx/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 *((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab i` saute en l\rquote air il a pos\'e9 son pied\\ (..) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JUL\tab AH/ P- (0.6) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ((tape sur son genou)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab oh la x[x:/ ] +\par JUL\tab [\'e7a tire] en bas \'e0 droite/= +\par JOS\tab =.h= +\par MAT\tab =bon allez on va voir si::/ (..) +\par JOS\tab euh:: l\'e0 lom[pard ] +\par MAT\tab [cette] +\par TOM\tab xx *((rire)) +\par JUL\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab [ah: l\'e0 tranquille du plat du] pied:/ (0.2) ta:c/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JUL\tab [ah:: xx putain: ((rire)) ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab xx\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab eh tu veux jouer tomas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab eh: t` es fou j` joue pas\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0ah putain\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab vas y fais voir si on joue au xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab attends `ttends/ j` fais une partie contre jos\'e9 s` te [plait] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 TOM\tab [vas y] vas y joue +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) mathieu:/ il a envie d` tester\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab (x[x:\\) i` sait tr\'e8s bien:/] +\par JOS\tab [(oh x bien jou\'e9/ hein) ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab xx= +\par JOS\tab =bien [jou\'e9 x ] +\par TOM\tab [i` sait] tr\'e8s bien que: si j` vai:- si i` joue avec moi \'e7a va servir \'e0 rien\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab attends/ j` vais changer d\rquote \'e9quipe/ (0.8) (\'b0\'b0fadiou\'b0\'b0 +) oh/ t` as pris barcelone:/= +\par MAT\tab =((rire)) +\par JOS\tab i` rigole pas j` prends l\rquote olympiako:s/ +\par JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab (prend) la suisse/ (0.3) +\par JOS\tab galatasaray:/ ou:: la cor\'e9e du sud/ +\par TOM\tab ((rire)) +\par JOS\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab prendre manchester united\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab voil\'e0 (.) blanc +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab (\'b0oh punai:se\'b0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi60\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ???\tab (inaud.) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab i` panique \'e0 mort +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab i` manifeste des coups d` coudes lui\\ +\par }\pard \ltrpar\qj \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab *((rire)) +\par TOM\tab en plus mathieu c\rquote est un nerveux +\par JOS\tab .h (.)((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:22:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab mathieu i` va avoir des dettes apr\'e8s +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab tu verras m\'eame qu- m\'eame quand i` joue i` tremble +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) +\par TOM\tab ((rire)) +\par JOS\tab xxx \'e0 mort +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab voil\'e0/ (0.8) (hanse) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab i`s sont cher nul mes joueurs hein\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab on va changer d` formation x +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0alo:::s xxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (14.7) +\par (15.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab on change de jeu apr\'e8s/ c\rquote est pas tu joues euh une heure et demie euh + +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) +\par JOS\tab attends/ deux s`con:des l\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (28.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`tain j\rquote ai oubli\'e9 d` r`garder si mes joueurs i`s \'e9taient en forme + +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est \'b0x xx\'b0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab t. +\par JOS\tab c\rquote est bon/ c\rquote est bon/ c\rquote est l` dernier truc l\'e0:\\ +\par TOM\tab ((rire)) +\par JOS\tab arr\'eates de t\rquote en vouloir l\'e0 (.) +\par TOM\tab t` as vu j` t\rquote ai dis c\rquote est un nerveux +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'b0xx une strat\'e9gie x[xxx\'b0 ] +\par JOS\tab [mathieu doucement] allez mathieu: +\par MAT\tab [ARRACHEZ VOUS/ ]}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid11340141 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab [oh:: oh:: oh::/] ((rire)) allez mathieu *((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab *((rire)) +\par JOS\tab d\'e9stresse mec }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:24:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (4.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) (0.8) xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab f: (\'e7a part mal) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab f::: ((rire)) OH LA LA/ .h oh c\rquote est violent xx xx c` qui se passe l\'e0 + +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab oh il est en mode orange alors mathieu +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) xx xxx\\ tiens si tu veux jouer l\'e0 +\par JUL\tab ((rire)) +\par JOS\tab ((rire)) xx xx ((rire)) +\par MAT\tab x rends lui rends lui\\ +\par JOS\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab tomas il l\rquote a pris= +\par TOM\tab =j` te jure j` te mets la trique +\par JOS\tab ((rire)) +\par JUL\tab ((rire)) +\par TOM\tab j` te mets la trique mathieu +\par JOS\tab ((rire)) .h il a pas touch\'e9 l` ballon encore (0.7) +\par JOS\tab ((rire)) (0.2) mesquine mathieu +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t. +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est le ghetto dans la t\'eate de [mathieu] +\par MAT\tab [chab l\'e0] il est::\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab l\'e0 il est: +\par MAT\tab con[centr\'e9/ hein\\] +\par JOS\tab [il est s- ] il est sous pression l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh pu[tain:: ] ((rire)) +\par TOM\tab [oh l\'e0 l\'e0:] +\par JUL\tab oh i` commence= +\par JOS\tab =[i` m\rquote a i` m\rquote a cass\'e9 une jambe l\'e0] +\par MAT\tab =[i` commence i` commence/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab carton jaune monsieur/ (m\'eame) (0.9) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab t. +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab ah merde +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab F[:: ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab [oh putain] *((rire)) +\par TOM\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab non j\rquote ai m\'eame pas envie d` marquer\\ mais vas y +\par TOM\tab *((rire)) +\par JUL\tab *((rire)) +\par JOS\tab j` ai marqu\'e9 quand m\'eame l\'e0 ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh la la il est- oh la la:/ oh la la: c\rquote \'e9tait trop l\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab voil\'e0 c` qui s` passe dans la t\'eate de mathieu c\rquote est d\rquote \'ea +tre un peu lent (0.3) ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab il est au bout l\'e0 mathieu +\par JOS\tab .H et i` s` sent mal/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab i` va rentrer chez lui i` va s` faire un beignet au saumon (.) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab oh putain x +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JOS\tab ah= +\par MAT\tab =[OH +\par TOM\tab =[OH:: OUH] +\par JUL\tab =[OH:: OUH] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il est pa::s [hors jeu:/] +\par TOM\tab [un but ] d` *justesse hein +\par JOS\tab *((rire)) +\par JUL\tab ((rire)) +\par MAT\tab y a but= +\par JOS\tab =c\rquote est moi/ c\rquote est bon (0.5) c\rquote est bon mathieu (0.3) ((rire)) \'b0laisse tomber\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`tain i` m` fait (d\'e9jouer) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab c\rquote est bon i`:: reprend confiance l\'e0 un peu mathieu +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. (0.8) i` m\rquote a mis un plaquage/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab y a *pas fau:te/ +\par TOM\tab *((rire)) +\par JUL\tab ouh::: +\par TOM\tab et si:/ tu lui as fait un m\'e9chant tacle/ }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:26:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par MAT\tab ah mais s\'e9rieux l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (8.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab [elle est hors jeu] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab [xx y a/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab t. +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab t` as eu huit fois hors jeu/ (.) +\par JOS\tab \'b0vas t` faire enculer\'b0 +\par JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab r`garde le c`tte merguez l\'e0 *((rire)) +\par TOM\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab i` joue comme un saumon +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. (0.5) xxx i` s` la [racle] +\par TOM\tab [ xx]x= +\par MAT\tab =\'e7a y est \'e7a y est il a marqu\'e9 [i` fait l\rquote ancien ] +\par JOS\tab [ouais mais i` s` la] racle i` s` la racle +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab t. (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li1680\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1680\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah mathieu +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab un sacr\'e9 ph\'e9nom\'e8ne hein c` gar\'e7on +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ((tousse))= +\par JOS\tab =BIEN JOU\'c9: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab non l\'e0 y a but l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh t` sais qu\rquote +il est super fort dans l` deux mille huit euh cristiano ronaldo\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab mais nan: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ouais ouais/ ah non\\ (.) +\par JOS\tab BIEN JOU\'c9: MATHIEU:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah putain +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab putain +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab allez/ mathieu c\rquote est quoi \'e7a: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab qu\rquote est c` j\rquote ai fait l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh c\rquote est un chinois il est: euh il a niqu\'e9 ronaldinho +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il lui a fait l\rquote amour/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab F:: (0.6) +\par JOS\tab OH mathieu il a tacl\'e9 un quart d\rquote heure *apr\'e8s/ +\par MAT\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab hein mathieu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab a\'efe/ (0.6) +\par JOS\tab t. (0.2) +\par MAT\tab mais NAN:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`tain mais non pourquoi \'b0xx xx xx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab capte l\'e0:/ (..) +\par TOM\tab OH:::: +\par MAT\tab *AH MIN:CE +\par JUL\tab *((rire)) +\par MAT\tab c\rquote est:: d` la triche l\'e0= +\par JOS\tab =tou-/ touche/ touche/ (0.3) \'b0touche\'b0 (0.6) touche mathieu/ \'e7a porte bonheur +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab t. (0.7) \'b0putain\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab `OIL\'c1:/ (0.3) +\par MAT\tab on s` croit au rugby= +\par JOS\tab =l\rquote exp\'e9rience/ gar\'e7on \'e7a s\rquote appelle\\ }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:28:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (..) merde l\'e0 et l\'e0 i` fait comment l\'e0 hein/ (0.2) + +\par MAT\tab il fait \'e7a (..) +\par JOS\tab et la balle elle est pour qui l\'e0/ (.) +\par MAT\tab elle est pour (0.2) moi (..) +\par JOS\tab ((rire)) elle est \'b0pour\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0chab/ tu- tu la co-\'b0 ah:: oh bien jou\'e9 + hein/ mathieu hein (0.5) instantan\'e9 et tou:t (..) +\par MAT\tab faut tenter:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0ah:/\'b0 \'e7a s\rquote appelle le r\'e9alisme ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab on va appeler \'e7a comme \'e7a\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab nan/ (..) nan nan ah/ ch-:: c\rquote est: l\'e0 bas\\ j` t\rquote +attends/ vite fait vas y va\\ j` t\rquote attends\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab nan/ t` as pas envie/ ((rire)) j` t\rquote attends/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh= +\par TOM\tab =OH::/ (0.8) +\par JOS\tab non ah/ c\rquote est d` l\rquote aut` c\'f4t\'e9 (..) ah/ (..) +\par TOM\tab a\'efe +\par JOS\tab t` as:: tu veux/ t` veux marquer/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh:/ bien jou\'e9 hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah la la:\\ ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab f: quelle belle passe (0.8) ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab dommage\\ xx (1.0) un peu trop vite +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab bien d\'e9fendu:/ ferdinant +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab PUtain: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab dans la p\'eache +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab F: (0.4) ah celle-ci elle est parfaite +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab OH/ L\'c0: (1.1) a\'efe +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab SALE LOQUE T` AS FAIT QUOI/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh elle est trop bien ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab *ah putain* +\par TOM\tab *((rire)) * ah/ c`tte loque +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh une couille molle\\ +\par TOM\tab c\rquote est bon il a gagn\'e9 l\'e0\\ +\par JOS\tab *((rire)) +\par MAT\tab *qu\rquote est ce qu\rquote il a gagn\'e9/ (0.2) +\par TOM\tab c\rquote est bon:/ il a gagn\'e9/ pourquoi tu fai:s/ (0.2) +\par MAT\tab t` as perdu huit z\'e9ro/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab c\rquote est vrai\\ +\par JUL\tab ((rire)) +\par JOS\tab oh mathieu i` nous a mis une fra:ppe/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh elle \'e9tait s\'e8[che elle \'e9tait (pure) ] +\par TOM\tab [elle \'e9tait elle \'e9tait jolie/] en plus +\par JOS\tab ouais grave +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab avec rond et tout c\rquote est: (.) *xx xx \'e9cran +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 *((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab allez normalement tu t` venges l\'e0 mathieu\\ allez/ le but il est o\'f9 l\'e0/ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab \'b0xxxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab oh*::::: +\par TOM\tab *((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab mar[ia::: ] +\par MAT\tab [eh/ joue normale]ment toi aussi +\par TOM\tab ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:30:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par JOS\tab tu marques m\'eame pas chab/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab oh/ +\par JOS\tab oh putain +\par TOM\tab oh sale loque +\par JOS\tab ((rire)) +\par JUL\tab putain +\par JOS\tab vas y joue normalement\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab apr\'e8s \'e7a va t` faire esp\'e9rer c\rquote est pas bien (0.7) +\par MAT\tab joue normal/ t\rquote inqui\'e8te pas\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab au lieu de faire xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab allez/ mathieu allez/ allez/ cours/ [cours/] +\par JOS\tab [eh:: ] `tain i` court vite quand m\'eame hein\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab xxx dans les cages +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab putain: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab bien jou\'e9 \'e7a gamin +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab y a pas fau:te= +\par JOS\tab =non t` as la mort c\rquote est tout \'b0xx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (14.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab allez mathieu (0.5) ah\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab f: +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JUL\tab [F:: ] +\par TOM\tab [OH A\'cfE::] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab BIEN JOU[\'c9 MATHIEU `OIL\'c0 `OIL\'c0 MA- `OI]L\'c0 MATHIEU::\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JUL\tab [OH:: OUH/:::::::: ] +\par TOM\tab [`OIL\'c0: MATHIEU::: ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`tain: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (12.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab t.= +\par JUL\tab =\'b0xx\'b0 ((rire)) +\par JOS\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab (rien) qu\rquote i` s` prend des cartons jaune derri[\'e8re ] +\par JOS\tab [\'b0\'b0nique] ta m\'e8re\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab *\'b0\'b0xx\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 *((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab i` prend pas d` carton jaune tomas (0.2) +\par JOS\tab \'b0\'b0ferme ta gueule nique ta m\'e8re\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab sale loque/ va +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0\'b0tu pus du cul\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab pou`quoi tu m- [T` AS CARTON ROUGE/] +\par JUL\tab [(allez) xx ] allez +\par JOS\tab ((rire)) (0.4) et [garde la p\'eache hein] +\par MAT\tab [c` fils de pute ] +\par JOS\tab c\rquote est que c\rquote est qu` la premi\'e8re mi temps= +\par MAT\tab attends/ `ttends\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est bon/ c\rquote est la x mi temps/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'e7a veut dire j\rquote ai plus d\rquote attaquants +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab h: (0.4) ((tousse)) (0.8) oh j\rquote +ai envie d` xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (3.3) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 +(00:32:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab t. .h F::: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab je r`viens +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (12.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab t. .h h:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab t. (0.6) +\par JOS\tab f::: (1.2) t` as pas mis jiouly/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (11.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'e7a va mathieu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab tu t` sens bien l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab putain: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab quat` deux hein/ c\rquote est possible\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab eh j\rquote ai plus etoo +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab quoi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab il a mis deux buts en plus +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) (0.6) xx il \'e9tait fort hein etoo (0.3) xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0\'b0x\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab bien sorti \'b0mathieu\\\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (32.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ji s\'e9 park/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab AH la la/ \'e7a s` voit que c\rquote est un chinois +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`tain mathieu t` es impressionnant hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab putain \'b0j\rquote ai la mort\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ah mais euh: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (11.5) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:34:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0xxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (9.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab oh carton jaune +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab eh:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab vas y/ tire/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab at[tends/ i`] veut pas tourner lui +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab [\'b0xxx\'b0 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (6.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab \'b0xxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t` es pas loin\\ pas loin du cadre +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (18.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab eh j` l\rquote aime bien ronaldinho +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah putain (j` lui) xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab `OIL*\'c0:: +\par JUL\tab *((rire)) +\par JOS\tab \'c7A C\rquote EST LA CONFIANCE \'c7A MATHIEU hein:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'e7a c\rquote est: (1.0) le r\'e9alisme +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il a mis l` pied sur l` ballon mathieu +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (3.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab xx/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (7.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab ji s\'e9 parc/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab OH L\'c0: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ts::: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab pas grave mathieu (0.9) c\rquote est [qu\rquote un match ] +\par MAT\tab [crois pas qu` tu m` mets] la trique hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab quoi/ (0.2) +\par MAT\tab crois pas qu` tu m` mets la trique hein/ (.) +\par JOS\tab eh cinq deux= +\par TOM\tab =cinq [deux] +\par MAT\tab [ah ] mais j\rquote ai marqu\'e9 un but cont` mon camp +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j:` t\rquote ai j` t\rquote ai donn\'e9 un but s- s` tu veux +\par MAT\tab non/ (0.3) o\'f9 tu m\rquote as donn\'e9 un but/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab \'b0\'b0ah la la\'b0\'b0= +\par JOS\tab =oh t` aurais pas d\'fb m` dire \'e7a mathieu\\ }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:36:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab i` ma donn\'e9 un but [i` m\rquote a dit ] +\par JOS\tab [(p`tain j`)]& +\par JOS\tab &j` vais encha\'eener les buts tu vas [voir] +\par MAT\tab [ben ] encha\'eene/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ben vas y +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'b0avance toi p`tain jos\'e9\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t` arrives m\'eame pas (\'e0 la r`prendre) de la t\'eate// +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) tomas i` nous met la pression derri\'e8re\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`tain ((rire)) *bien mathieu\\ +\par MAT\tab *((rire)) +\par MAT\tab tu m\rquote as tacl\'e9/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab chab +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((tousse)) (0.5) o\'f9/ je t\rquote ai tacl\'e9\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j` t\rquote ai tacl\'e9 j` t\rquote ai m\'eame pas tou:CH\'c9:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il a cru ((rire)) c`tait oliv` et tom +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab oh/ c` CHINTOC/ l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (16.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. (0.6) xxx jouer au physique hein\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'e7a c\rquote est: (0.2) un bon d\'e9calage \'e7a\\ (0.9) j` suis fier de toi\\ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. AH [O\'d9/ O\'d9/ OH c\rquote ]est m\'eame pas moi qui avait& +\par TOM\tab [ah ouh:: l\'e0: ] +\par JOS\tab &l` [joueu:r/ ] +\par MAT\tab [ben regarde/] (.) regarde/ (1.2) +\par MAT\tab mets lui un rouge s` te plait (.) chab/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab CHAB/ [EH OH moi j\rquote \'e9tais] l` capitaine l\'e0/= +\par MAT\tab [xxx xxx ] +\par MAT\tab =xxx (..) capitaine\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab ah[:/] +\par JUL\tab [x] x [x ] x ((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab [t.] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab p`tain x +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab f:: +\par MAT\tab en finess:e +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est toi la finesse\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. (0.8) \'b0\'b0putain d` sa race\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab HI:/ +\par TOM\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 MAT\tab eh/ ronaldinho= +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab =oh putain AH:/ ROnaldinho +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah/ ronaldinho oui (.) il l\rquote a dit m\'eame le commentateur= +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab =ben i` fait i` fait l` match +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0\'b0i` fait le match\\ (0.7) chab/\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0il a vraiment d` la chance ronaldinho\'b0 \'b0\'b0quand m\'eame hein\'b0\'b0 +}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:38:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab bien jou\'e9 en triAN:GLE (1.0) \'e7a fait tourner la balle: on- comme on dit +\'e0 la maison\\ (0.3) +\par JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab nan nan (.) c\rquote \'e9tait d` l\rquote aut` cot\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah putain \'b0\'b0xx\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t` \'e9vites mon tacle/ (0.5) \'b0\'b0bien jou\'e9\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab van brancko:st (1.5) van brancko:st +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il aime bien rentrer dans l\rquote axe ronaldinho +\par (1.6) +\par JOS\tab t. (0.8) ouf::: il est *chiant: tu vas voir i` va m` niquer ma relance +\par JUL\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xx xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab sale fou\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab eh ben i` m\rquote a niqu\'e9 ma relan:ce/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab pu*tai:n +\par TOM\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab mais non:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab oh\\ (0.3) t\'eate/ t\'eate/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh victor vald\'e8s i`: i` mesure un m\'e8tre cinquante/ et: il a pris le ballon +\'e0 saha qui mesure trois m\'e8tres +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab MAIS NON/ +\par TOM\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ((tousse)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab tiens/ vas y mets [moi (allez)] j` vais t` le dire/ +\par JUL\tab [xx ] +\par MAT\tab hm:\\ +\par JOS\tab bouge pas ton joueur/ (0.2) j` vais tirer en bas\\ (0.6) en bas dans l\rquote axe/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xxx comme i` l\rquote a boug\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t\rquote es con mathieu quand m\'eame +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab qui qui: qui joue l\'e0/ (.) c\rquote est vous deux/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0non d` l\rquote aut` cot\'e9/\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xxxx/ t` es en train d` te faire tourner l\'e0\\ (0.9) t` sai +s/ comme la: comme la p\'e2te \'e0 pizza xxx }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:40:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (20.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab allez mathieu/ i` reste cinq minutes +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab bien jou\'e9 \'e7a: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j\rquote ai- j\rquote ai m\'eame pas envie d` te marquer des buts [mathieu] + +\par MAT\tab [ah:::/ ] i`- il a croqu\'e9/ i` fait l\rquote ancien +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) (0.5) ouais mais \'e0 six z\'e9ro t` sais t` as t` as plus l` go\'fb +t apr\'e8s\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab `fin six trois\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t` es:\\ (1.1) vas y j` te laisse frapper/ tu veux p`t-\'eat` +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (18.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab x mathieu +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab bonne d\'e9faite [xxx] ((rire)) +\par JOS\tab [xxx] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (11.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab \'b0\'b0p`tain\'b0\'b0 j\rquote ai m\'eame pas envie d` jouer\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (10.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab on: va prendre au hasard hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ((se mouche)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (19.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab t` sais m\'eame pas les joueurs/ tomas +\par TOM\tab quoi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab (t` sais) m\'eame pas les joueurs/ +\par TOM\tab t. c\rquote est pareil/ c\rquote est des joueurs +\par JUL\tab ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:42:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (41.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) qu\rquote est c` t` as/ *((rire)) +\par JOS\tab *((rire)) tomas il a mis morient\'e8s en d\'e9fense ((rire)) (.) +\par JOS\tab il a pris qui/ (.) valence/ +\par MAT\tab xxx (.) +\par JOS\tab ((rire)) +\par TOM\tab j` sais m\'eame pas c\rquote est qui qui est: c`ui qu` j\rquote ai pris +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab tu vas faire quoi demain/ [mathieu ] +\par MAT\tab [t` as pris] qui euh:/ juju +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab valence/ les noirs\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah/ c\rquote est toi valence/ \'b0et lui il a pris qui/\'b0 (.) +\par MAT\tab hein:/ mais tomas il a pris manchester city= +\par JOS\tab =((rire)) (0.6) ((tousse)) il aime bien les \'e9quipes espagnoles d\rquote habitude x +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ah moi j\rquote ai cru qu` c\rquote \'e9tait tomas/ valence\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab *((tousse)) +\par MAT\tab *(inaud.) +\par TOM\tab t` inqui\'e8tes/ j\rquote ai un bon goal +\par JUL\tab ((rire)) +\par JOS\tab tu vas faire quoi demain xx/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab vous allez \'e0 quel x x xxx/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab on va aller le soir nan/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'e0 huit heures +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xx huit heures xx +\par TOM\tab mathieu c\rquote est un mec du huit heures +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab i` zone jusqu\rquote \'e0 neuf heures \'e0 neuf heures apr\'e8s i` rentre +\par JUL\tab ((rire))= +\par TOM\tab =((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab i` rentre pas avant neuf heures\\ \'b0xxx\'b0 (0.5) hein mathieu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab A\'cfE:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab samedi soir tu vas faire quoi mathieu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab \'b0\'b0x\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) +\par JUL\tab ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:44:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (13.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab t. putain/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0oh il est trois xx/\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0oh xx xx\'b0/ (0.8) t` as pas faim/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab qui c\rquote est qui a faim/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab merci +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab [oh] i` dure combien d` temps l` match/ +\par JOS\tab [x ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab quoi/ (.) +\par TOM\tab i` dure combien d` temps l` match/ (.) +\par JOS\tab j` sais pas i`s disent dix minutes mai:s i` dure plus longtemps j` pense\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab pa`ce que tu:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab [t.] +\par JOS\tab \'b0[x ]xx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (9.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab allez/ [hop] l\'e0 +\par JUL\tab [t. ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab hop l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (8.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t. +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab oh c\rquote est bien \'e8r un pour acc\'e9l\'e9rer/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JUL\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (12.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab oh/ la la= +\par TOM\tab =oh la la/ oh la [la/] +\par JOS\tab [oh ] la la/ penalty= +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JOS\tab penalty/ +\par TOM\tab PU:tain: (0.5) ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh tacle/ (0.5) ((rire)) +\par TOM\tab ((rire)) y a rien eu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab ((rire)) +\par TOM\tab balnav +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab OH TOMAS/ +\par JUL\tab *wouah +\par TOM\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) +\par MAT\tab xx[xx ] +\par TOM\tab [putain] *((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab *oh la la/ l` beau go:sse/= +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JUL\tab =oh la la:\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab un z\'e9ro hein/ \'e7a va +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (9.7) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:46:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t. +\par MAT\tab moi apr\'e8s j` prends ma revanche +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab xx/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 MAT\tab \'b0\'b0tomas\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab xxxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab PUTAIN: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (8.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab [x ] par semaine +\par TOM\tab [t.] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab et samedi tu fais quoi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab p. +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xx xxxx/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab [oh jos\'e9/] (0.3) t` as un plan c` week end/ + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab [xxx ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ouais c` week end j\rquote ai un plan moi +\par TOM\tab s\'e9rieux/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab o\'f9/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab en ville +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab vas y/ xx c\rquote est quoi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est une soir\'e9e:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xx xx xxx xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab A\'cfE +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab xxx xx/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JOS\tab (inaud.) (1.6) xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (16.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab t. putain +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (4.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab OUH/ .h:[::][::]:: +\par MAT\tab [oh] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab [oh] +\par JOS\tab ouh la la la la la la: juju il a pris confiance en lui: \'e7a y est c\rquote est (1.1) c\rquote est la d\'e9bandade +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ((tousse)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab oh tomas marque un but/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab vas y tape/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab [t. eh trop haut/] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab [tomas xx xxxx ] xx ((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab quoi/= +\par JOS\tab =xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t` as pris un grand x au milieu ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (13.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab PUtain: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab xx but +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0xxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab il a marqu\'e9 xx xx +\par JOS\tab ((rire)) (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:48:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 j` savais que \'e7a allait sonner= +\par TOM\tab =chab y a personne qui fait une pavasse\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ouais all\'f4/ (1.3) xxx (0.7) bien et toi/ (6.0) oui/ +\par TOM\tab t. (0.8) putain: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est vrai/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab A\'cfE [A\'cfE (.) ouh:] +\par JOS\tab [xx xx x ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh putain d` merde ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh zut +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ouais y a moyen qu\rquote on rigole quand m\'eame un peu +\par ???\tab pf: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ouais ben ouais ben on verra ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ben:: toi tu peux aller: toi c\rquote est o\'f9 ton::\\ (0.5) le m\'e9tro i` t +\rquote arr\'eate jusqu\rquote \'e0 o\'f9/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oui: exprimes toi/ exprimes toi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oui:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab d\rquote accord\\ (1.0) +\par JOS\tab ouais apr\'e8s on peut s` rejoindre \'e0 l\rquote h\'f4tel de ville/ (2.5) euh: ben \'e0 neuf heures/ (2.0) +\par JOS\tab ouais voil\'e0\\ (1.8) si tu veux (1.6) allez bisou \'e0 demain (1.2) ciao +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est une soir\'e9e tecktonic demain au loft (0.6) oh putain d` merde + +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab qu\rquote est c` tu veux qu` j` vais aller fout` l\'e0 bas ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (5.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t. +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab +elle me fait rire elle me fait eh:(0.6) mon pote qui distribue les flye:rs ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ???\tab (inaud.) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) xxxx xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab faut qu` j` regarde o\'f9 [c\rquote est ] +\par TOM\tab [allez/] +\par JOS\tab j` vais partir j` vais partir au fridge +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab mais j` sais plus o\'f9 c\rquote est/ +\par MAT\tab xx: (1.2) xx (1.4) xxx +\par JOS\tab ouais j` sais qu` xxx c\rquote est pour \'e7a j\rquote avais (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:50:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab xxxx/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ben ouais (0.9) ouais/ ouais/ j` sais qu` \'b0c\rquote est xxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab en plus xx la meuf +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (9.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab xx/ ouh xx/ *AH:::/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab *AH:: +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab *((rire)) +\par ???\tab xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (3.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab tu m\rquote \'e9pates euh: tomas (.) deux z\'e9ro/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab a\'efe [vas y cours/] cours/ cours/ cours/ +\par JOS\tab [il est parti] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab eh i`s savent pas courir ces p\'e9los\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'b0\'b0t` as quoi comme jeu/\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab oh t` as quoi euh d\rquote aut` comme jeu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab apr\'e8s on va x faire un p`tit jeu de:: de course +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ouais voil\'e0\\ (.) \'e7a c\rquote est du jeu +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab t. +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (8.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j\rquote ai:: burn out/ (..) voil\'e0 (..) ouais j\rquote +ai burn out qui s` joue \'e0 deux\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 TOM\tab vas y/ vas y/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab fais voir tes jeux/ fais voir tes jeux/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab euh un jeu d` (vago) pas un jeu de: (0.3) c\rquote +est pas tu m` sors un jeu d` foot j` sais pas quoi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j\rquote ai la star acad\'e9mie deux en concert si vous voulez= +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab =((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (10.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab t. chab +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab i` pavasse pas +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab t. +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (8.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0xxx x\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab a\'efe/ (1.3) t. putain:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab laisse moi l` tirer tomas/ (..) +\par TOM\tab allez casse toi/ ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab comment \'e7a marche \'e7a/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ((rire)) +\par TOM\tab faut appuyer sur [quoi/] +\par MAT\tab [ d\'e9]merde toi +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab vas y donne/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab [faut appuyer sur quoi/] +\par MAT\tab [laisse le laisse le ] laisse le i` s` d\'e9merde +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab mais non/ (0.2) +\par JUL\tab \'b0\'b0voil\'e0:\'b0\'b0 (.) +\par TOM\tab AH/ }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:52:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((tousse)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab c\rquote est bon/ arr\'eate de virer/ toi aussi +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab xxx/ ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab une frappe de guerrier +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (12.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab x qu\rquote il fait des talonnades juju +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t` es nul au vrai foot ou pas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab quoi/ (.) +\par JOS\tab tomas t` es nul au vrai foot/= +\par TOM\tab =mais j` sais m\'eame pas jouer au foot +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'e7a: \'e7a s` ressent hein\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ((rire))= +\par MAT\tab =bah \'e7a a rien \'e0 voir= +\par JOS\tab =((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh toi t` es nul au foot en vrai (mais pas \'e0 \'e7a) +\par MAT\tab non mais y en a i`s sont nuls euh au foot et i`s sont forts \'e0 \'e7a +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab (inaud.) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'b0fort aux deux\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t` es fort au deux/ xxx xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab o[h ] +\par TOM\tab [oh/] carton: carton jaune alors +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'b0\'b0xxx x\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j` suis une buche moi: j` suis (.) +\par MAT\tab ah c\rquote est quand l` match de rugby/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah putain quel xx x= +\par MAT\tab =tomas xx ((rire)) (.) +\par JOS\tab oh tomas tu veux faire un match de rugby contre [mathieu/] +\par TOM\tab [WOUAH/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xx faire un match de rugby contre mathieu +\par TOM\tab vas y moi je d\'e9fonce tout l` monde au rugby\\ (.) +\par JOS\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il va casser la gueule (0.4) +\par MAT\tab hein/ xx/ (0.5) +\par TOM\tab \'e7a fait du corps \'e0 corps et tout hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab non mais c\rquote est (mieux; bien) un match de foo:t +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab x[xxx ] +\par TOM\tab [c\rquote est POUrri l` foot] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ouais faut qu\rquote on fasse un match de foot +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab xx c\rquote est [c\rquote est xx ] +\par TOM\tab [c\rquote est c\rquote est pour] les fagams/ le foot +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab quat` buts= +\par JOS\tab =bien jou\'e9 [ gar\'e7]on:: (0.4) C\rquote EST BIEN GAMIN::/ +\par TOM\tab [ah si] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab *vas y ah/ i` termine dans combien d` temps l\'e0 euh:= +\par JOS\tab *((rire)) +\par JOS\tab =(on va s\rquote amuser) [l\'e0 ] +\par TOM\tab [ah/] i` termine dans combien de temps l\'e0 le:: le jeu\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab quinze minutes +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t. +\par ???\tab ((rire)) +\par TOM\tab oh comment \'e7a m\rquote a saoul\'e9: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JOS\tab oh putain= +\par MAT\tab =x tomas +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) casse toi oh *((rire)) +\par MAT\tab *tu connais pas \'e7a/ +\par JOS\tab ((rire)) +\par JOS\tab ((rire)) [xxx ] +\par MAT\tab [j` te donne une claque] +\par JOS\tab *((rire)) chab +\par MAT\tab *xx +\par MAT\tab oh j` te donne une cl[aque] +\par TOM\tab [chab] tout seul +\par MAT\tab tomas j` te donne une claque +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab allez/ casse toi +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah putain il l\rquote a vir\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab *c\rquote est i` fallait qu` tu fasses comme \'e7a +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 *((rire g\'e9n\'e9ral)) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:54:00)}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par (3.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab chab [xx ] ((rire)) +\par TOM\tab [eh non] +\par JOS\tab *((rire)) +\par TOM\tab *eh non/ +\par TOM\tab [alo:rs/ ] +\par JOS\tab [r`garde ses] oreilles/ l\'e0 +\par JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t. oh: +\par JOS\tab ((rire)) +\par JUL\tab *tu t\rquote en fous +\par JOS\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah putain +\par JUL\tab EH: BARRE TOI:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab eh \'e7a rend fou c` jeu +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 MAT\tab o[h/ ] +\par TOM\tab [A\'cfE] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab [ouh]: +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.8) +\par ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`tain j\rquote ai faim +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JOS\tab ouh ouh ouh ouh stay[ing alive] +\par TOM\tab [ALLEZ L\'c0:] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JOS\tab staying alive/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ouh ouh +\par MAT\tab =p`tain j` crois [pas] tu m\rquote as d\'e9\'e7u tomas\\ +\par JOS\tab [xx ] +\par MAT\tab j` croyais deux z\'e9ro Putain *cinq z\'e9ro +\par JOS\tab *((rire)) +\par JUL\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab .h cinq z\'e9ro +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab qu\rquote est c` t` as:/ oh j` sais pas jouer/ j` sais pas jouer +\par TOM\tab [qu\rquote est c` t` as/] +\par JOS\tab [ah il est ] (il a mang\'e9 d` la brique) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab mon foot c\rquote est pas la passion +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est quoi/ c\rquote est ta raison de vivre +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ma rai:son de: vivre +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab qui a vu l\rquote arm\'e9nien \'e0 la star acad\'e9mie/ +\par JOS\tab ((rire)) y a un arm\'e9nien/ (0.3) oh tu l\rquote as vu le chelhi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab le noir/= +\par JOS\tab =bertrand l\'e0 ouais\\ *il est comme \'e7a/ il est comme \'e7a il est& +\par JUL\tab *((rire)) +\par JOS\tab &comme \'e7a t` sais (1.0) xx xx= +\par MAT\tab =s\'e9van l\'e0 t` as vu/ (0.8) +\par JOS\tab apr\'e8s i` s\rquote endort i` s` r\'e9veil[le] +\par MAT\tab [ x]x +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab hein hu: i` fout la mort= +\par MAT\tab =c\rquote est un arm\'e9nien/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est un arm\'e9nien [lui\\ ] +\par MAT\tab [ouais] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab oh on dirait qu\rquote i` y a plus de: joueurs noirs qu` de *joueurs bleus +\par JUL\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab chab on dirait pas hein i`s sont tous xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`t-\'eat` pa`ce que t` as pris des cartons hein ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab [xx ] xx tomas i` m` fait planer= +\par TOM\tab [ouk] +\par TOM\tab =((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'e9coute le/ ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab c\rquote est toi tu fais rire +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab OH:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab \'b0xxx xxxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab (inaud.) +\par TOM\tab eh [non tu marques pas] +\par JOS\tab [xx xxxx ] pendant trois jours \'b0xxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.1) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:56:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab xxx pendant les vacances xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab je l\rquote ap- ce soir/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab non pas c` soir [ x]xxx +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab [a\'efe] +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JUL\tab ah [x ] +\par TOM\tab [c\rquote est] fini/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) +\par MAT\tab vas y [moi xx ] [moi] +\par JOS\tab [qui c\rquote est qui] joue contre moi \'e0 la course [ x]x/ +\par (0.3) +\par TOM\tab vas y moi/ moi/ moi/= +\par MAT\tab =vas y apr\'e8s [xxx vite fait nous] +\par TOM\tab [moi/ moi/ moi/ ] vas y joue vite fait= +\par MAT\tab =vite fait/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab vas y vite fait= +\par MAT\tab =laisse moi jouer/ xxx (plus) +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab tiens/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab il est bien ou pas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li1680\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1680\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (8.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'e7a fait d`j\'e0 une heure qu\rquote on joue +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li1680\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1680\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (11.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab appuie sur l` vert/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li1680\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1680\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'b0appuie sur l` bouton\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li1680\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1680\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est \'e7a/ (0.5) quel bouton/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li1680\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1680\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-840\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'b0xx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1740\ri0\widctlpar\tx900\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1740\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\tx900\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab c\rquote est pareil +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\tx900\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\tx900\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ouh yeh yeh/ (0.9) [yeh yeh yeh ] oh yeh (0.3) oh yeh yeh/ (0.3) +\par MAT\tab [non apr\'e8s apr\'e8s] +\par JOS\tab yeh yeh +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\tx900\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\tx900\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab l\'e0 c\rquote est c\rquote est rentr\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\tx900\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\tx900\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab mathieu il est nul au jeu de course\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\tx900\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\tx900\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab pf: [j` te mets la trique] +\par JOS\tab [x x x ] x: +\par TOM\tab [vas y `as y] j` te mets on va voir c\rquote est moi/ qui t` mets la [trique] +\par JOS\tab [xx ] +\par MAT\tab [xx ] (inaud.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-708\li1608\ri0\widctlpar\tx900\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1608\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\tx900\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab quoi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\tx900\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (8.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\tx900\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab *((rire)) +\par JOS\tab *xxx/ xx xx +\par TOM\tab x ta gueule/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) eh xxx/ [xx ((rire)) ] +\par MAT\tab [burn out c\rquote est o\'f9 tu tu t\rquote encules et tout] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab [quoi/] +\par MAT\tab [hein/] c\rquote est o\'f9 tu t\rquote encules et tout l\'e0/= +\par JOS\tab =[ouais] +\par TOM\tab =[ouais] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li192\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin192\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab c\rquote est quoi les touches/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab [c\rquote est normal/] +\par JOS\tab [j` sais pas ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab (c\rquote est au:) (0.2) [xxx ] +\par JOS\tab [P`TAIN MAIS NON:] j` vais d`voir faire un truc l\'e0: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t` [as pas d` sauvegarde] euh: sur l` jeu/ +\par JOS\tab [xxx ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab non/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab chab \'b0je peux\'b0 (.) tu peux faire qu\rquote en solo/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`tain se:c +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab que \'e0 deux/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab que tout seul l\'e0\\ mais on fait chacun son tour/ }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (00:58:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 MAT\tab t. +\par TOM\tab vas [y/] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab [t`] inqui\'e8tes/ c\rquote est pas lon:g +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab chab c\rquote est [\'b0\'b0xxx\'b0\'b0 ] +\par TOM\tab [AH \'c7A- ah c\rquote est] pourri: \'e7a\\ mais pourquoi tu mets pas& +\par TOM\tab &[en mode arcade et ] tu joues \'e0 deux:/ +\par JOS\tab [mais si j` peux pas] +\par JOS\tab [tu peux pas/] +\par MAT\tab [mais si tu ] peu:x/ +\par JOS\tab mais non/ faut d\rquote abord passer le permis pour savoir conduire\\ (0.6) vu qu` j\rquote ai enl`v\'e9 toutes les sauvegardes d` ma carte m\'e9moire (.) t\rquote inqui\'e8tes/ c\rquote est pas long chab\\ (0.2) si on fait pas les: les xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab et l\'e0 faut qu` j` fasse quoi/ (0.4) conduire dans l` mauvais sens/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (5.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab a\'efe/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est bon je \'b0xxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab frein \'e0 main/ frein \'e0 main/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab [\'b0\'b0xx xx\'b0\'b0] +\par TOM\tab [\'b0xxxx\'b0 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab vas y/ j\rquote ai d`j\'e0 fait xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab c\rquote est quoi l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est un [poste de: de permis] +\par TOM\tab [ i` xx xx l` per]mis +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) +\par TOM\tab ((rire)) +\par JOS\tab ah putain +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab toi tu joues avec l` joystick/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ben t` es oblig\'e9:/ dans c` jeu +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab fr\'f4ler les aut` voitures \'e0 toute vitesse\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 MAT\tab t. +\par JOS\tab vas y/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab vas y mets start/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab vas y:/= +\par JOS\tab =mets croix/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab voi[l\'e0: mathieu: ] +\par JOS\tab [faut qu` tu les fr\'f4les un peu\\] faut pas qu` tu les touches hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ouais: \'b0(j` suis pas con)\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab on va voir si t` es un pilote (0.3) vas y/ fr\'f4le la/ la celle-ci +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab (chab)= +\par TOM\tab =((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab i` va s` cartonne +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) +\par JOS\tab oh/ il les: les fr\'f4le \'e0 dix m\'e8tres/ (.) voil\'e0:/ [comme \'e7a:/] +\par TOM\tab [voil\'e0/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab voil\'e0/= +\par JOS\tab =voil\'e0/ +\par TOM\tab voil[\'e0/] +\par JOS\tab [ v]oil\'e0/ bon c\rquote est bon t` as gagn\'e9 l` point\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab fr\'f4le la/ l\'e0 celle-ci +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab *j` l\rquote ai pas vue (0.5) j` l\rquote ai pas vu::e/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 *((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab ((rire))= +\par JUS\tab oh putain:\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab =le\'e7on r\'e9ussi:e/= +\par JOS\tab =ouais mais le\'e7on r\'e9ussie avec un BRONze +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab j` l\rquote avais pas [vue] *xx +\par TOM\tab [x ] +\par JOS\tab *((rire)) i` t` faut tes lunettes hein ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab la [sensas] c\rquote est pourave l\rquote important c\rquote est la course (.) + +\par JOS\tab [xx ] +\par TOM\tab *comment tu pilotes et tout +\par JUL\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab c\rquote est pourri/ \'e7a\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab vas y/ (..) [d\'e9rapage ] [xxx ] +\par MAT\tab [tomas tomas] +\par TOM\tab [freiner pour d\'e9raper] dans les virages\\ +\par TOM\tab c\rquote est quoi pour freiner [d\'e9j\'e0/] +\par JOS\tab [carr\'e9] j` pense\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab x[x ] x xx +\par MAT\tab [t.] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab vas y mets start/ (..) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab xxxx tomas +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t\rquote inqui\'e8te/ j` suis un pilote/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab `oil\'e0 mais faut qu` tu d\'e9rapes l\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab vas y }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 d\'e9ra:pe/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (01:00:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab c\rquote est quoi pour freiner/ ((rire)) +\par JOS\tab mais c\rquote est carr\'e9:// +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab voil\'e0:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab a\'efe/ a\'efe/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (9.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0\'b0xxx\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab et c\rquote est long/ l\'e0 ou pas\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab non/ i` doit y avoir dix: dix trucs (0.7) xxx trucs comme \'e7a\\ d`j\'e0 + on en a fait trois\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab apr\'e8s c\rquote est c\rquote est plus dur apr\'e8s\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab allez l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab au pire xxx xx= +\par JOS\tab =\'b0xx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xxx xx c\rquote est: c\rquote est: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab [xxxx ] +\par MAT\tab [lui on peut jouer] \'e0 deux +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ouais mais/ c\rquote est bizarre\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab l\'e0 c\rquote est [vrai xx ] +\par JOS\tab [c`ui l\'e0 il est] marrant c`ui [l\'e0 xx ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab [oh burn out] c\rquote est mieux\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab l\'e0 faut qu` tu prennes les sauts l\'e0\\ bien +\par JUL\tab c\rquote est o\'f9 les bosses/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab [l\'e0] +\par JOS\tab [x ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab \'b0oh\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh xx +\par TOM\tab faut faire quoi l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab c\rquote est pourave/ (0.6) ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est bon (0.3) \'b0t` es l` bronze\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab c\rquote est quoi ce truc/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab voil\'e0/ c\rquote est \'e7a c\rquote est les le\'e7ons/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab pour gagner le le p`tit booste/ apr\'e8s tu mets \'e8r un xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0faut qu` j` fasse quoi (l\'e0/\~;moi/)\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xx: xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab c\rquote est quoi l` n\'e8s/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab c\rquote est eu::hm (0.8) c\rquote est \'e8l un un truc comme \'e7a non/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh puta}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 in +\par (2.7) +\par JOS\tab oh *putain xx/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab *((rire)) +\par MAT\tab qu\rquote est c` tu fais/ +\par (.) +\par TOM\tab qu\rquote est c` tu fais/ ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab fau:t faut faire des freins \'e0 main un peu pour euh (1.5) pour avoir euh +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0xx xx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab HI:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (..) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) (.) qu\rquote est c` t` as fait/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab vas y/ l\'e0: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab c\rquote est quoi c` [vieux quat` quat` qu\rquote on a] l\'e0/ +\par JOS\tab [\'b0xxxxx\'b0 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab frein \'e0 main/ frein \'e0 main/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab vas y:/ l\'e0 remplis toi l\'e0/ }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid11340141 (01:02:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xx (..) \'b0(j\rquote ai eu peur)\'b0 \'b0xx xx)\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (8.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ce mathieu +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab avec son truc michelin l\'e0 *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 *((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il est dans son \'e9l\'e9ment/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab maintenez la touche \'e8r un hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ouais c\rquote est `vec le booste faut qu` t` [arrives] le plus vite& +\par TOM\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 [ouais ] +\par JOS\tab &po[ssible] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab [t. ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab tu vas perdre +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab appuyez sur \'e8r un/= +\par JOS\tab =mais non/ \'b0t` es\'b0 pas oblig\'e9 tout d` suite/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab et fais des freins \'e0 main longtemps pour euh en gagner +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab mais quand t` appuies sur \'e8r un faut rester longtemps hein jusqu\rquote \'e0 + c` que la:= +\par TOM\tab =t. +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'e7a fait rien l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab vas y/ (ben) fais des freins \'e0 [mains pour gagner] +\par JOS\tab [ben:: faut faut ] qu\rquote elle booste +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t` as vu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab mais (0.2) t. (0.3) f:: oh un chevreuil/ j` te promets c` bonhomme +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab vas y en [\'e8r un/] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab [vas y/] \'e8r un (.) reste appuyer= +\par JOS\tab =reste appuyer longtemps/ reste appuyer longtemps\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab o\'f9 tu vas [o\'f9 tu ] vas ((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab [oh la la] +\par JOS\tab *oh la la +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab *((rire)) +\par JOS\tab *oh putain/ ((rire)) +\par MAT\tab *j` l\rquote ai pas vu le p`tit virage +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 *((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab vas y/ d\'e9p\'eache toi/ d\'e9p\'eache toi/ quarante cinq/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t` as cinq secondes pour arriver \'e0 la fin/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab x bon +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab a\'efe/ (..) non +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab [hi] cinquante neuf (..) x/ +\par TOM\tab [ah] +\par TOM\tab \'b0c\rquote est bon\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0xx xx mathieu\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xxx/ +\par (0.3) +\par JOS\tab \'b0xx j` crois [qu` c\rquote est fini]\'b0 +\par MAT\tab [oh j\rquote ai un car]ton/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab l\'e0 l\'e0 c\rquote est bon/ \'b0xx xxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'e7a y est [on peut jouer \'e0 deux l\'e0] +\par JOS\tab [`oil\'e0 (.) \'b0c\rquote est bon ] xx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab (xxx/) (0.4) (sam) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab x c\rquote est le crapuleux x +\par MAT\tab t` es s\'fbr on peut jouer \'e0 deux/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ouai:s/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab on prend laquelle/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab prends n\rquote importe/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0xxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab bonne chance hein/ mathieu +\par MAT\tab y a d\rquote autres vagos et tout/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab hm/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab oh y a pas qu` nous deux/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ben ouais y a des (vagos) \'b0xx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ah/ j\rquote aime pas comme \'e7a +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (..) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t. (0.4) arr\'eate de faire l` mec: euh +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (01:04:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab oh il est parti (en bas)/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (11.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0j` suis o\'f9 moi/ (1.2) j` suis en haut\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j` suis devant toi mathieu l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab hm (0.3) pas pour longtemps +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab x toi mathieu l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab [xxx ] +\par JOS\tab [HI::] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (..) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`tain \'e0 cause de toi j` me suis fais doubler:/ l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab A\'cfE +\par JOS\tab oh j\rquote ai x[xxx ] *xx +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab [oh putain] +\par TOM\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab t` es o\'f9 jos\'e9/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j` suis devant toi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t` es combien/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t` es [combien/] +\par TOM\tab [ quatri]\'e8me +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab moi j` suis quatri\'e8me moi/= +\par TOM\tab non:/ mathieu +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (..) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ouais mathieu il est nul= +\par MAT\tab J` SUIS DERNIER/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab *((rire)) quat` sur quat` tu vois pas/ +\par JUL\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab x/ \'b0xxx\'b0 +\par JOS\tab c\rquote est un faux pilote +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab allez mathieu l\'e0 pense xxxx xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab *((rire)) +\par TOM\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab allez mathieu mets l` booste/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab frein \'e0 main/ frein \'e0 main/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab OH/\~.h (0.2) oh la la j\rquote ai une x b\'e9n\'e8f +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab che:h +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0\'b0ta gueule\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab oh/ c\rquote est pas l` premier d` la course hein\\ entre nous deux hein\\ c +\rquote est tout +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab pour l\rquote instant j` suis d`vant toi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab non mais t` es pas loin +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab j\rquote ai juste \'e0 cartonner (..) et c\rquote est fini pour toi\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) xxxx xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab oh/ +\par (0.5) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab oh// *((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (..) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab oh putain de sa x +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li192\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin192\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah putain/ j\rquote ai la hai- chab/ .h oh \'e0 peine j` le tou:che/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab a\'ef::e/ xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab [HI::/ ] HI::\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab [vas y mathieu/] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) +\par TOM\tab rattrape le mathieu/ (0.2) ra[ttrape jos\'e9/ ] +\par MAT\tab [\'e7a y est j` l\rquote ai] doubl\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab [o\'f9 tu m\rquote as] doubl\'e9/= +\par JUL\tab [non non ] +\par TOM\tab =NON *t` es quatri\'e8me *toujours [mathieu] +\par JUL\tab *((rire)) +\par JOS\tab *((rire)) +\par MAT\tab [eh j` ] xxx en rouge= +\par TOM\tab =arr\'eate de virer/ ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (01:06:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par MAT\tab hein j` croyais qu` c\rquote \'e9tait x (..) \'b0c\rquote \'e9tait le mien\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab oh j` vois rien:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t` vois pas (si c\rquote est un jaune) l\'e0 bas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (..) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab [VOIL\'c0:]: +\par TOM\tab [vas y/] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab il est o\'f9 jos\'e9[:/] +\par JOS\tab [j`] suis deuxi\'e8me +\par TOM\tab fais des p`tits freins \'e0 main/ apr\'e8s tu gagnes du booste\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab arrache toi/ y a pas besoin d` frein \'e0 main chab l\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab PUTAIN::\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 TOM\tab `oil\'e0:/ (0.6) vas y mathieu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab on a fait un: (0.4) xx/ (.) oh (`tain:, tiens) comme par hasard/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab oh a\'efe euh (0.2) premier mathieu allez/ allez/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab o\'f9 premier/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 TOM\tab vas y/ vas y/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab quatri\'e8me ouais\\ +\par (0.2) +\par JOS\tab ((rire)) +\par JUL\tab ((rire)) +\par JOS\tab .h p`tain j` suis troisi\'e8me +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab c\rquote est fini/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab mais non/ (.) y a deux tours +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'e7a f`sait un tour l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab hi: xx\\ (.) j\rquote ai pas r\'e9ussi \'e0 l` doubler +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'e7a va s` taper avec le deuxi\'e8me l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'e7a va s` taper avec moi aussi ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0oh/ toi t` es dernier\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab frein \'e0 main mathieu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ah: mais *non::\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 *((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab *putain:\\ +\par TOM\tab *((rire)) +\par JOS\tab ah putain (0.4) OH PU*TAIN +\par MAT\tab *((rire)) +\par TOM\tab frein \'e0 main/ frein \'e0 main/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab allez/ l\'e0:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`tain j` suis troisi\'e8me l\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xx/ on s` tape avec le deuxi\'e8me le premier il est loin d\'e9j\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ah l` camion:/ toujours j` me prends un camion: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab mesquine +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0xxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab allez dernier tour mathieu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ah mais c`tait que un [tour l\'e0 ] +\par JOS\tab [p`tain::] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab POURQUOI LUI:: i` s` barre pas/ (0.4) t. (1.4) f:::\\ +\par MAT\tab t` as pass\'e9 l` tunnel depuis longtemps/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ben ouai:s/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) t` as pass\'e9 l`- *((rire)) +\par MAT\tab *non t` es juste l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JOS\tab attends= +\par TOM\tab =HEY ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-708\li1608\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1608\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'b0\'b0xx xx\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab x: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab oh i` fait peur/ quand i` pilote mathieu\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.2) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (01:08:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab a\'efe/ j` vois l` premier/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (10.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab f:: +\par (12.2) +\par JOS\tab `OIL\'c0:::/ (.) un putain d` [xx] +\par MAT\tab [oh] [premier/] +\par TOM\tab [premier/] premier x jos\'e9 l\'e0= +\par MAT\tab =ah mais t` es s\'e9rieux l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'e7a craint hein xx x la m\'eame cat\'e9gorie gamin +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab x j` vois des p\'e9los l\'e0 au fond +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ouais c\rquote est pas mal +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab vas y/ mathieu mets le booste/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'e7a sert \'e0 rien \'b0xxx\'b0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (5.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab putain: j` me sens roul\'e9: l\'e0: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est bien/ prends des risques/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (12.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab check point +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (24.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab oh/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab vas y mets l` booze mathieu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab j` suis dans un tunnel +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab *((rire)) +\par JUL\tab *((rire)) +\par TOM\tab x tu t\rquote en bats les couilles vas y/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab on dirait qu` t` es loin l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab xx x l` rattrapes +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid11340141 JOS\tab i` m` rattrape/ xxx/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab non non (0.5) xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ah mais t` es premier encore/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab non non j` suis xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 TOM\tab allez mathieu/ (.) allez/ allez/ [allez/ allez/] + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab [ah putain ] non/ (0.2) sec (0.2) sec (0.2) allez acc\'e9l\'e8:re/ }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (01:10:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab PUTAIN: +\par TOM\tab *((rire)) +\par JUL\tab *((rire)) +\par TOM\tab frein \'e0 main/ frein \'e0 main mathieu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'e7a sert \'e0 rien:\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab bien s\'fbr qu` si/ \'e7a sert +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab voil\'e0:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab voil\'e0:/ premi\'e8re place +\par MAT\tab t` as gagn\'e9/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TEC\tab (inaud.) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab BIEN/ MATHIEU +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab voi[l\'e0 troisi\'e8me/ ] +\par JOS\tab [troisi\'e8me ou quatri\'e8me/] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab oh a[\'efe] +\par JUL\tab [oh][::] +\par JOS\tab [oh]:: troisi\'e8:me *ouais mathieu: +\par JUL\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'b0ah putain\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xxxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est bon/ c\rquote est bon/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab vas y mets x/ xxx/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab \'b0c\rquote est mieux need for speed\'b0 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab r`garde/ (.) ah/ (0.6) j` suis d` partout moi +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab allez/ putain +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (22.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab on prend l` m\'eame/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ouais s` tu veux/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab prenez lui/ l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab lui/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (15.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah c`ui l\'e0 il est bien xx xx/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab l\'e0 tu peux passer: deux [xxx ] +\par MAT\tab [c\rquote est qui en] rouge/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab c\rquote est moi\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab hein tomas c\rquote est un pilote/ +\par TOM\tab t\rquote inqu[i\'e8te/ ] +\par MAT\tab [mesqui]:ne +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab *m\'eame si j` cartonne/ m\'eame si j` cartonne j` suis un pilote +\par JUL\tab *((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (01:12:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab toi aussi t` es en d`sous hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab l\'e0 \'e7a va \'eat`e direct \'e0 gauche fais attention\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab oh/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0xxxx xx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ((rire)) +\par TOM\tab chah +\par JOS\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab OH:/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) .h oh/ oh oh[::\\ ] ((rire)) oh:\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab [OH:/] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh xx: ((rire)) il a failli t` prendre en sandwich l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t. putain: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab x i` parle pas mai:s/ [il a ] l` boo:ste et:: i` pilote hein/ ((rire)) +\par MAT\tab [(bien)] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab juju mets: un tout p`tit coup d` booste (0.3) il a pas envie d` rester jusqu +\rquote au bout +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab voil\'e0:/ juju:/ (0.4) il a pris serr\'e9 l` virage/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab mathieu i` x- ((rire)) il vit [avec la play]station ((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab [OH:/ ] +\par MAT\tab oh tomas/ tu xx de pilote/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab .h *((rire)) +\par TOM\tab *t\rquote inqui\'e8te (0.5) [attends/ c\rquote est pas fini] c\rquote est que l` d\'e9but +\par MAT\tab [\'b0(inaud.)\'b0 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab i` s\rquote est fait cartonne trois fois +\par JOS\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab tu t\rquote es fais cartonne huit fois toi +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ouais mais moi j` suis arriv\'e9e premier +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab *((rire)) +\par JUL\tab *((rire)) +\par TOM\tab a\'efe= +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab =cha:b/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab *c\rquote est toi/ tu- pourquoi tu parles/ +\par JOS\tab *((rire)) +\par MAT\tab ben t` \'e0 l\rquote heure tu parlais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab tu m` d\'e9concentres +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) (..) juju il est loin [xx] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 MAT\tab [xx] +\par TOM\tab a\'ef[e/] +\par MAT\tab [x ] xx +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab chab il a plus/ oh se:pt/ (0.2) hui:t/ (0.3) neu:f// +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab t. +\par JOS\tab di:x// (0.2) on:ze// (0.4) chab il a plus de douze secondes d\rquote avance/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab chab quinze secon:des/ (0.5) en retard +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab o\'f9 tu vois \'e7a/ +\par (0.3) +\par JOS\tab en haut i` l\rquote affichait quand i` passait les x check point\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab check point +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j` sais pas +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh chab o\'f9 il est juju/= +\par TOM\tab =wow/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab t. +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab et chab o\'f9 il est +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah l\'e0 y a xx moyen d` le rattrape \'b0xx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab putain j` vois rien +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) \'b0i` t` faut tes lunettes/ xx hein\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab ah ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab *((rire)) +\par TOM\tab *putain: T` AS VU J`- [oh j` l\rquote ai m-] +\par JUL\tab [ah: ] se:c +\par TOM\tab oh xxx j` l\rquote ai m\'eame pas vu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh les deux aut` i`s sont (nuls) xx[x ] +\par MAT\tab [ah] un camion i` t\rquote a d\'e9pass\'e9/ +\par JOS\tab ((rire)) (0.4) une semi remorque/ ((rire)) +\par TOM\tab ouais un jeep i` m\rquote a d\'e9pass\'e9\\ chab/ +\par JOS\tab ((rire)) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (01:14:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab taximan qu\rquote est c` qu\rquote i` fait l\'e0/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab chab tout l` monde \'e7a m` d\'e9pavasse +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab OH/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) +\par TOM\tab chab/ [c` c`-] +\par JUL\tab [ah ah ] ah +\par TOM\tab elles x cassent les couilles ces xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (.) +\par ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab [il est] nul +\par TOM\tab [ah c`-] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xxx [x ] +\par TOM\tab [oh] j` refais la course xxx x servent \'e0 rien +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab ARRACHE TOI:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (7.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab chab/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ah/ tu peux les esquive xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab j` [vois rien: ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab [(p`tain il est all\'e9)] il est all\'e9 dans une baraque +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (..) +\par ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t. +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (19.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab t` aurais pu l` d\'e9passer hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab chab/ (0.3) comme par hasard +\par JOS\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab i` reste combien d` tours l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`tain: trois tours xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab c\rquote est o\'f9 les tours/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab oh c\rquote est l` dernier tour l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab c\rquote est o\'f9 les tours/ (1.5) hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est TU VOIS PAS [\'c0 ] GAUCHE L\'c0// +\par JUL\tab [t.] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab en haut/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xxx xx xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'b0c\rquote est fini bient\'f4t\\\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab apr\'e8s on s`- [apr\'e8s] on fait c` tour/ +\par TOM\tab [oh ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab l\'e0 c\rquote est pour les vrais pilotes l\'e0 tu sais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ouais comme moi/= +\par JOS\tab =celui qui fait aucun crash/ (0.3) c\rquote est un vrai pilote +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab moi t- l\'e0 c\rquote est juste l\rquote \'e9chauffement l\'e0 apr\'e8s t\rquote +inqui\'e8tes pas +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab le gars fait deux tours d\rquote \'e9chau- trois tours d\rquote \'e9 +chauffement/ (1.9) un tour ouais\\ (.) j\rquote accepte (0.3) x deux trois [x ] +\par MAT\tab [tu] t\rquote es pris huit s\rquote coups d` bus +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral))}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab trois semi remorques et: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid11340141 (01:16:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (.) [qua]rante taxis ((rire)) +\par MAT\tab [x ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (..) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab xxxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab un cent trente deux (direction) (0.5) ((rire)) bourg en bresse +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh putain +\par TOM\tab t. CASSE TOI L\'c0:/ +\par JOS\tab t` as vu [(tellement tellement)] ((rire) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab [putain:/ i` m` f- ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab i` m` fait virer l\'e0 +\par JOS\tab oh tellement i` va pas vite x \'e7a \'e7a xx crash (t` sais) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab xx xx xxxx (0.5) elles vont \'e0 deux \'e0 l\rquote heure +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab il a l` booste il l\rquote utilise m\'eame pas +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab allez/ l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (..) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab premi\'e8re place\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (10.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab EH/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-708\li1608\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1608\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 MAT\tab (inaud.) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab x j` suis deuxi\'e8me (moi) pas troisi\'e8me/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (6.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 TOM\tab allez mathieu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (6.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab vas y mets croix/ +(1.4) vas y mets fin/ (0.8) vas y mets fin/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab vous allez faire l` m\'eame circuit l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab x fais quoi l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab attends/* l\'e0: +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 *((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab croix +\par JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li192\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin192\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab cinq quatre +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ah mais t` \'e0 l\rquote heure je (j-) vas y r\'e9essayer/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab changer d` voiture +\par JOS\tab pourquoi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab c\rquote est x/ c\rquote est les m\'eames vagos/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab en plus c\rquote est les plus puissantes qu\rquote on a pris +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab j` suis en bas moi +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t` es en haut// +\par MAT\tab mais non/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab si t` es en haut= +\par MAT\tab =t. +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab mais si/ t` es en haut +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab t` \'e9tais assis o\'f9 tomas t` \'e0 l\rquote heure/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab j\rquote \'e9tais assis l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab mais xx jos\'e9 i` conna\'eet bien l- le circuit aussi +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab c\rquote est un squatteu:r/ (0.5) tous les soirs i` [joue ] +\par JOS\tab [c\rquote est] mon jeu euh: +\par TOM\tab ((rire)) +\par JOS\tab j\rquote avais dix ans j` l\rquote ai::: \'b0j` l\rquote avais\\\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab en plus c` jeu il est sorti i` y a i` y a huit ans/ [quand] la& +\par JOS\tab [ouais] +\par TOM\tab &playstation trois elle est quand la playstation deux elle est sortie }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (01:18:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab \'b0xxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab allez [mathieu/] +\par JOS\tab [ putain]:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j` [vais trop vi:te aussi ] +\par TOM\tab [oh il est premier alors] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`tain: j\rquote ai pris la xxx la route la plus longue/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab woh/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab putain: (0.3) vite/ vite/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) vite vite il a dit +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab P`TAIN::\\ (0.4) juste devant mathieu l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0p`tain eh mais tu m\rquote as doubl\'e9\'b0= +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab =met l` booste/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 ((rire general)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh la la +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab allez:/ l\'e0 mathieu:/ l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh je lui ai fait un virage serr\'e9 il est: hi/ hi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab OH/ *ATTENDS MATHIEU +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 *((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab OH il a esquiv\'e9 toutes les vagos l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab qu\rquote est c` qu` i` veut l\rquote aut` l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab [bien:/ mathieu ] +\par MAT\tab [oh j` suis premier/] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab pilote/ ouais (0.3) (\'e8:s) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (8.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab oh la la/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t`es all\'e9 o\'f9 l\'e0 mathieu/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 JOS\tab *((rire)) +\par TOM\tab *xxx xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab qu\rquote est c` que j` fais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh j\rquote allais tellement vite que: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`tain j` suis quatri\'e8me/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) +\par JUL\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab oh la la/= +\par MAT\tab oh la la:/ \'b0xxxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab un passage pi\'e9ton= +\par MAT\tab =j` suis all\'e9 o\'f9/ l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab un raccourci +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab c\rquote est direct \'e0 gauche hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (..) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab j` suis deuxi\'e8me/ \'b0putain:\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (6.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab P`TAIN::/ oh il \'e9tait parfait mon virage l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab \'b0((rire))\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab pu[tain:] (..) +\par TOM\tab [oh/ ] +\par MAT\tab xx [x rien] +\par JOS\tab [oh: ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab rien que \'e7a crash hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab mais tu m\rquote as doubl\'e9 encul\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab qui/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab toi +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t\rquote es o\'f9/ +\par TOM\tab oh: mathieu quatri\'e8me hein }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (01:20:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab t` es quatri\'e8me mathieu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab oh putain +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab t` as eu d` la chatte +\par JOS\tab P`TAIN[: ] +\par MAT\tab [oh] j` l\rquote ai pas vu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) oh tout l` monde a crash\'e9 l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab sauf un il est [xx ] +\par MAT\tab [j` suis en haut] moi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ouais\~ t` es en *haut +\par JUL\tab *((rire)) +\par JOS\tab MAIS NON C\rquote EST MOI/* +\par MAT\tab *((rire)) +\par JUL\tab oh ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab P`TAIN MAIS MERDE moi j` croyais qu` j\rquote \'e9tais en haut/ l\'e0 +\par TOM\tab ((rire)) +\par JOS\tab tout l` monde se crashe/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh c\rquote est le xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab on est coll\'e9 hein tous/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab c\rquote est toi qui as coll\'e9 euh/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ((rire)) +\par JOS\tab ((rire)) i` s\rquote est .h (0.4) i` s\rquote est [d\'e9coll\'e9\\ ] +\par TOM\tab [frein \'e0 main/] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 JOS\tab ah putain (.) [trop court] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab [ah rat\'e9 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'b0non/\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh rien qu` y a d` la circulation hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab putain j` l\rquote avais vue en plus +\par TOM\tab circulation sensible l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab [voil\'e0: premier xx ] xx chab/ (0.5) admire/ +\par TOM\tab [voil\'e0: premier jos\'e9 hein] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ((rire)) +\par TOM\tab ((rire))= +\par JOS\tab =T` AS COMPRIS OU PAS/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab et l\'e0 j` vais m` prendre le bus de (t` \'e0 l\rquote heure) ah non j` l +\rquote esquive +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab dernier tour +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab et l\'e0 c\rquote est:\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab ARRACHEZ VOU:S/ L\'c0 +\par TOM\tab ((rire)) grave mathieu i` vire +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab oh qu\rquote est c` t` as fait [l\'e0 jos\'e9/ ] +\par JOS\tab [qu\rquote est c` que] j\rquote ai fait/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j\rquote ai voulu:: trop faire de: +\par MAT\tab ((rire)) +\par TOM\tab ((rire)) .h +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab \'e7a:: x x fout`e la mort les cartons l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (5.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab p`[tain] tout ouh la la/ +\par TOM\tab [oh/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab pourquoi j` mets l` booste/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab j` vais m` prend`e euh: (1.5) c:inq euh: cinq bus accord\'e9ons l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab oh x +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh la la/= +\par TOM\tab =oh la la/ o\'f9 t` es all\'e9/ l\'e0 jos\'e9 +\par TOM\tab *xx xx +\par JOS\tab *((rire)) oh j\rquote ai fait un [sale tour: ] +\par TOM\tab [xxx il a fait] un sale tour +\par JOS\tab un sale tour [xx ] +\par MAT\tab [putain/] xx cartonne pour qu` j` cartonne +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par ((rire g\'e9n\'e9ral)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ah regarde t` es t` es quatri\'e8me/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 MAT\tab *ouai:s +\par JOS\tab *((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ouais mais sauf que moi j` [suis premier ] +\par MAT\tab [mais i`s sont l\'e0] ba:s +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab i`s sont o\'f9 l\'e0 bas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (01:22:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab P`TAIN::/ +\par TOM\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) oh i`s s` sont tous cartonne (0.4) il est o\'f9 l\rquote aut`/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab [il est juste] devant toi l` premier +\par JOS\tab [xx ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ouai:s i` fout la mort +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab oh putain +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab avec son::\\ avec son quat` quat` l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab PUTAIN:/ mais non:// +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab \'b0((rire))\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab jos\'e9/ cartonne/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab ((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JUL\tab *((rire)) +\par JOS\tab *attends/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab bient\'f4t bient\'f4t +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab c\rquote est l` dernier tour en plus +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TOM\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab c\rquote est le (.) le fin fin/ ou: (0.5) i` reste un tour \'b0encore\'b0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab xx/ +\par (2.6) +\par JOS\tab hi/ hi/ NON [NON: [P`TAIN: ] JUSTE AU RAS D` LA] LIGNE L\'c0: +\par TOM\tab [OH:::: ] +\par MAT\tab [MAIS NON:/] +\par (0.3) +\par JOS\tab p`tain j` suis deuxi\'e8me\\ hey nan il est premier/ +\par (0.7) +\par JOS\tab oh p`tain/ j` vais pas l` griller +\par (0.6) +\par MAT\tab i` reste un tour= +\par TOM\tab =cartonne cartonne/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab i` [reste un] tour jos\'e9:/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid11340141 TOM\tab [ah non ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 TOM\tab [nan ] +\par JOS\tab [mais] nan +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab P`TAIN:: \'e0 une seconde/ l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 MAT\tab oh j` suis troisi\'e8me/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 MAT\tab HI:// +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li1800\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1800\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1046\langfe1036\langnp1046\insrsid11340141 ((rire g\'e9n\'e9ral))}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid11340141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab oh merde +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (4.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab ((rire)) tomas il a envie d` jouer ((rire)) +\par TOM\tab t` inqui\'e8tes/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TEC\tab on va arr\'eater x[xx]/ +\par CHE\tab [xx] moi \'e7a va +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 JOS\tab okey +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 TEC\tab on a notre heure et demie et donc apr\'e8s on n\rquote a plus d` bandes/ ((rire)) + +\par JOS\tab d\rquote accord }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid11340141 (01:23:07)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11340141 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000 +4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e50000000000000000000000008014 +0cd668d8d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eddcf12b33572e7499cbe5d310ffb417227b7bc8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_OLAC.xml @@ -0,0 +1,41 @@ + + + +CLAPI : Montage meuble, Montage meuble +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Belloeuf, Sophie +Viaud, Fanny +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/mp4 +MovingImage + +Français +Interactions privées - Activité collaborative entre personnes amies + FRANCE Lyon + +2 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 33m51s en téléchargement libre +Enregistrement audio d'une durée de 33m51s en téléchargement libre +L'enregistrement a été coupé entre chaque changement de plans. La durée de l'interaction est donc supérieure à celle de l'enregistrement (environ le double) +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format rtf +Transcription Montage meuble - rtf en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trico +Transcription Montage meuble - trico en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trs +Transcription Montage meuble - trs en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe standard, au format trs +Transcription Montage meuble orthographe standard- trs en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=102 +2006-24-10 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cdcc4e7ee0c07d7ac54468ccad6d9710e042f42d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_TEI.xml @@ -0,0 +1,9019 @@ + + + + + + + + +Montage meuble ~ Montage meuble ~ Montage meuble - xml +Clapi + + + +conçu par +Belloeuf Sophie +Viaud Fanny + + + collecté par +Viaud Fanny + + +transcrit par +Bruxelles Sylvie +Thiburce Julien +Gosset Caroline + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 33m51s en téléchargement libre

+

Enregistrement audio d'une durée de 33m51s en téléchargement libre

+

Transcription Montage meuble - rtf au format rtf en téléchargement libre

+

Transcription Montage meuble - trico au format trico en téléchargement libre

+

Transcription Montage meuble - trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription Montage meuble orthographe standard- trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+

Transcription Golden

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2006-24-10 + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Activité collaborative entre personnes amies +L'enregistrement a été coupé entre chaque changement de plans. La durée de l'interaction est donc supérieure à celle de l'enregistrement (environ le double) + + + + + + +français + + + + + + +CYR + + +FRANCE +Lyon + +En scolarité sans emploi +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +MAL + + +FRANCE +Lyon + +En scolarité sans emploi +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +d' +accord + + + + + +j`je +sais +pas +y +a +quelqu' +un +qu' +y +a +un +truc +là +c' +est +le +bordel +j' +sais +pas +qui +c' +est +qui +a +mis +ça +là + + + + + +mais +bon + + + + + + + + + +hum +mais +j`je +crois +bien +qu' +y +a +des + +rires + + + + tout + + +bruit d'outils + + + +ouais +sauf +les +trucs +en +d`ssousdessous + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +mais +ça +fait +chier +j`je +suis +à + + +bruits - camera sur MIC qui 'bricole' + + +MIC lève la tête + + + +suis +désolée + + + +MIC déballe + + + + +allez + + + + + + +ça +va +pas +être +comme +le +lit +là +ça +va +être +aut`autre +chose + + + + + +ca +va +être +un +p`tit petit +peu +plus +compliqué +j`je +pense +mais + +c' +est +pas +gra ve grave + + + +hm +tiens + + +CLA passe des éléments d'emballage à MIC + + + +i`sils +auraient + +pu +; +dû + +mett`mette +encore +plus +de +bouts +d`de +bois + + +CLA jette des éléments vers MIC en train de farfouiler + + + +euh +faut +qu`que +j' +aille +chercher +par +contre +euh + +ben +non +euh +si + +faut +qu`que +j' +aille +chercher +les +tenons + + +MIC se lève, sort, revient ; CLA déballe + + + +et +ben +marie +était +bien +contente +que + +y +aille +parce +que +j`je +me +sentais +mal +de +la +chercher + + + + + +on +va +tout +mettre +comme +ça +pour +l' +instant + +hm + + + + + +voilà + + + + + +tu +vois +ça + +j' +ai +dit +y +a +un +souci +i`il +manque +un +bout + +rires + + + + + + + + + + + +ça +ça +doit +être +les +rallonges + + + + + +mo hmoh + + + + + +c' +est +quoi +ça + + + + + +j`je +crois +que +t`tu +as +les +cales + + + + + + + + + + +rires + + + + + + + +ok + + + + +ah +ouais + + + + + +bon +alors + + + +tu +veux +pas +garder +l`le +carton +pour +retravailler +d`ssusdessus + + + + + +si + +si +si +c' +est +c`ce +que +j`je +pensais + +t`tu +à +l' +heure + + + + + + +t' +as +vu +elle +est +carrée +en +fait +donc +euh + + + + + + +les +rallonges +elles +sont +là + + + +mais +c' +est +super +lourd + + + + + +euh +j`je +sais +pas +par +quoi + commencer +en +fait + + + + + +j`je +crois +qu`que + +j`je +vais + + + + + +hm + + + + + +commencer +par +ça + + + +t' +enlève +ça +en +fait +s`se +te +plaît + + + +prends +ton + + + + +ouais + + + + + +alors + +bonjour +vous +vous +allez +monter + +la +table + + + + + + +donc +euh + + + + + +ouais + +c' +est + +le +plateau + + + + + +ah +ben +voilà + + + + + +le +plateau +par +contre +faudra +pas +pas +le +mettre +comme +ça + + + + + +avec +les +p`titspetits +justement +y +a +des +trucs +qu' +i`il +faut +pas +perdre + + + + + +t' +en +as +un + + + +c' +est +toi +qu`que +as +les +vis + + + + + +ouais + + + + + +tiens + + + + + +c' +est + +les +; +des + +clés +d`de +vingt + + + +tiens + +mon +coeur + + + + + + +c`ce +pas +très +logique +c`ce +que +j`je +fais + + + + + +mouais + + +Mic soupire et sourit + + + + + + + + + +j`je +crois +qu`que +c' +est + + + + + +ah +c' +est +des + + + + + +eh +ben + + + + + +une +jolie +boîte +à +bijoux + + + + + +c' +est +des +quoi + + + + + +c' +est +des + + + + + + + + + +comme + + + + + + +c' +est +moi +qui + + + + +ouais + + + + + +mais +qui +se + + + + enfonce + + + + + +c' +est +des +trucs +comme +ça +claire + + + + + +t' +as +regardé +le + +d`puisdepuis +la +dernière +fois +non + + + + + +ben +j`je +sais +pas + +i`il +m' +a +pas + + + + MIC quitte le champ caméra puis revient + + + +ah +ben +là + + + +regarde +c`ui-celui +là +là + + + + + + + + + + + + + + + + +non +c' + + est +pas +ça + + + + + +c' +est +pas +ça + + + + + + +ah +c' +est +ça + + + + + +ben +j`je +sais +pas +mais + + + +i`sils +ont +fait +le +sens +pour +que + + + + + + + + + + + +bah +moi +j' +ai +le +jo- + + + +j`je +mettrai +comme +ça +moi + + + +ouais + +logiquement + + + + + + + + + + + + + + + + + +quand +vous +voulez + + + +allez + + + + + + +ah +i`sils +aiment +bien +ces +trucs +chez +ikea +franchement +euh + pas + + + + + + + + + + + +fais +pas +tout +tomber +casse + +pas +tout + + + + + +regarde +; +tiens + + + + + + +ah +ouais + + + +ça +c' +est +les +trucs +de +des +queers + + + + + + +des +queers + + + + +quand +i`il +montaient +les +meubles + + +rires + + + +i +f`saitfaisait +ça +avant +et +après +i`il +nous +i`il +vissait + + + +ouais + + + + + +franchement + +t' +as +des +références + + + +rires + + + +non +moi +c' +est +déco +tu +vois + + + + +moi +j`je +suis +sûre +qu`que +ç' +est +la +même +euh + + + +ben +non +c' +est +plus +moderne + + + + + + + + + +non +j`je +vais +arrêter +d`de +dire + + + + + + +pff + + + + + + +ensuite + + + + + + +ben +oui + + + + + +j`je +vais +chercher +; +vous +m`me +cherchez + +la +suite + + + +euh +c' +est +les +rallonges +des +deux + + + + + +vas +y +continue + + + +ou +alors +tu + +m`me +dis +c`ce +que +; +tu +veux +qu`que + +j`je +visse +et +tu +cherches + + + + + +ouais + + + + + +attends +j`je +finis +juste + +mes +; +d`de +mettre + +deux +vis + + + + + +on +a +dû +r`visserrevisser +après +mon +lit + + + +ouais + + + + + + +à +ça +vous +l' +avez +testé + + + + + + +ben +ouais + + + + + + +rit +non +mais +i`il +mettait +après +une +semaine +d' +utilisation +i`il +faut +l- +i`il +faut +resserrer +les +vis + + + + + + + +pour +qu`que +ça +s`se +passe +bien + + + + +rires + + + + +rires + + + + +et +vous +c' +`taitétait +au +bout +d`de +combien +de +jours + + + + + + +quinze +jours + + + + + +rires + + + + +rires + + + + + + +en +fait +on +aurait +dû +faire +ça +après +qu' +` +j' +ai +regardé +tes + + + + + + +j' +aurais +eu +les +bonnes + +et +tout + + + + + + + + + + + + + + + + + +mais +tu +vois +moi +j`je +l' +ai +pas +hein + + + + + +de +quoi + + + +moi +j' +ai +que +ça +moi + + + + + +oh +i`sils +ont +dû + +la +peinture + + + +c' +était +pas + +sur +la + + + + + + +ouais + + + + + +net + + + +t`tu +façon +t`tu +vois +c`ce +qui +peut +êt`être +sûr +qui +va +il +va +rester +au +moins +une +vis +et +puis +un +ou +deux +p`titspetits +trucs +aussi + + + + + + + + + + + +comme +d' +hab + + + + + +bon +bah +du +coup +tu +r- +tu +r`sser`asrsseras +mon +truc + + + + + + + + + + + +bon +alors +après + +i`sils +peuvent +pas +mettre +des +a +des +b +euh + +des +plaques +numéros + + + +un +deux +trois +quatre +ça +t`tu +suffit + +pas + + + + + + +rires + + + + + +rires + + + + +rires + + + + +mais +non +mais +là +les +plaques + + + + + +t`tu +sais +qu`que +t`tu +en +as +que +deux +comme +ça + + + + + +j' +y +suis + + + + + +j`je +ser- +j`je +serre +direct +là +hein + + + +comment +on +met +ça + + + + + +c' +est +quoi + + + + +c' +est +quoi +ça +ça +doit +v`nirvenir +comme +ça + + + + + + +j`je +mets + +pas +le + + + + + + + + +t' +inquiete + + + + + + + +hop +là + + + + + +ah +y +a +même + +les +rallon gesrallonges + + + + + +hein + + + + + +y +aura +même +les +pieds +pour +les +rallonges + + + + + + +ouais + + + +non + + + + + +si + + + +oui +j`je +pense + + + +non +y +a +pas +d`de +pieds +pour +les +rallon +gesrallonges + + + + + + + +c' +est +quoi +les +trucs +gris + + + + + + +c' +est + + + + + +j`je +te +dirai +ça +quand +on + + + + + + + + + + + + +regarde +toujours +un +peu +à +l' +avance + + +comme +ça + + + + + + + +ouais +mais +j`je +comprends +pas +pourquoi -pourquoi- + + + + + + +il +aime +ça + + +pour +l' +instant +regarde + + + +ça +m`me +dit +rien +hein + + + + + +ah +oui + + + + + +t`tu +ça +pour +l' +instant +ça + +mène +à +rien-rien- + +`finenfin +i`sils +mettent +pas +d`de +mett`mette +des + + + + + +les +trous + + + + + +gris +à +l' +extérieur + + + + + +ah +p`ispuis +après +c' +est +le +cad`cadre + + + + + + + + + + + + + +i`sils +étaient +même +dessus + + + + + +ah +s- + + + + + +donc +j' +arrête + + + + + + + + + + + + +puisque +ça +en +fait +le +cadre +i`il +va +aller +en +d`ssousdessous +des + + + + + + +pf +j' +en +sais +rien + +j' +ai +pas +fait +euh +ingénieur +euh +en +bâtiment +euh +et + +des +travaux + + + + + + +cri + + + + + +alors + + + + + +c' +est +en +cent +c' +est +bien +ça +c' +est +en +cent + + + + + +i`il +s`se +retrouve + + +et +moi + + + + + + + + + + + + + +j' +ai +plein + +d' +idées + + + + +j' +arrive +jamais +à +les +mettre + + + + + + +pour +accrocher +les + + + + + + +x +xxx + + + + + + +allez + +enchaînons + + + + + + + + + +ben + + + + + + + + + + + + +où + +est- +ce +qui + + +i +t`tu +faut +quoi + + + + + + +i`il +me +faut +les +coins + + + + + + + + + +tape + soupir sonorisé + + + +comme +ça + + + + + + + +comme +ça += + + + + + + + + + +et + + + + + +comme +ça +et +comme +ça + + + + + +avec +les +charni +èrescharnières + + + + + + +y +en +avait + +d' +autres + + + +avec +les +grosses +charnières +en +fait + +i`il +faut +faire +le +carré + + + + + +on +va +s`se +mettre + +derrière +toi +p`t-pet +être + + + + + +sauf +pour +les +gros + + + + + + + + +les +les + +les +quatre +rallonges +là +euh + + + + + + +mais +je +sais +pas +après + + + +ah +ça +va +coulisser + + + +ouais + + + + + + + + + +parc`parce +qu' +après +tu +vois +y +a +t`tu +ça + + + + + +non +c' +est + + + + + + +c' +est +quoi + + + + + +y +a +une +autre +barre +qui +va +se +mettre +au +milieu + + + + + +t`tu +en +as +quatre +à +côté +ça +là + + + + + +ah +ouais +d' +accord + + + + + +ça + + + + + +t`tu +as +ce + +là + + + + + +ça +va +cliquer + + + +`finenfin +au +milieu +du +t- +du +truc +ça +va +on +va +les +visser +et +après +ça +va +c' +est +ça +qui +va +faire +coulisser +`finenfin +tu +vas +voir + + + +bon +alors +pour +l' +instant + + + + + +on +a +mis +les + + +trucs +gris + +à +l' +extérieur + + + + + + +commencé +avec + + + +on +est +là + + + + + +pourquoi +on +les +voit +plus +les +trucs + gris + + + + +mais +si +c' +est + + + + + +i`il +sont +là- +bas + + + + + + + +ouais +mais +r`garderegarde +là +y +a +pas +les +trous +y +a +rien +t' +es +sÛre +qu`que +c' +est +pas +le +gros +plateau +là +d`ssous dessous + + + + + +non +non +i`sils +ont +mis + + +le +gros +plateau + + + + + + +si + + + + + + + + +regarde +faut +d' +abord- +faire +les +charnières +t`tu +vois +r`garde regarde + +d' +abord +faut +faire +les +charnières + + +Mic tourne une page de la notice +et +après + +tu +mets +euh +le + +pont +qu`que +t' +as +là- +bas + + + +oui +mais +r`garderegarde +là +là + +là +t' +as +les +rallonges +après + + + + + +après +ça +tu +l`le +fixes + + +tu +vois +ça +tu +fixes +en +d`ssousdessous + + + + + +ouais +mais +c' +est +c`ce +que +j`je +te +dis +Mic tourne en arrière une page de la notice + + + + + +indépendamment +ah +d' +a +ccordaccord + + + + + + +oui +oui + + + + + + + +bon +c' +est +les +pieds + +se lève +prend deux planches + + +MIC dépose les planches plus loin + + + + +par +contre +ça +j`je +me +d`mandedemande +c`ce +que +c' +est + +CLA soulève une planche + + +Mic revient face à CLA + + + +euh +là +faut +le +cruciforme + + + +y +a +pas +d' +aut`autre +truc + + + +ok + + + + + +et +par +contre +les +vis + + + +c' +est +les +dix +quatre- +vingt- +dix +quarante- +neuf + + + + + + + +c' +est +chiant +sur +leurs +vis + +j' +arrive +jamais +à +voir +le + + + + + +c' +est +vrai + + + + + + + + + + + + + + + +dix +quatre- +vingt- +dix +quarante- +neuf + + + + + +norma`mentnormalement +c' +est +à +l' +échelle +hein + + + + + +bonne +question + + + +j`je +crois + + + +prends +les +les +grosses +les +plus +gros +bouts + + + +non +c' +est +les +p`titespetites +c' +est +ça + + + + + +un +deux + + + + + +t`tu +façon +c' +est +les +mêmes + + + +ouais +il +faut +leur +angle + + + + + +si xsix + + + + + + +on +improvise + + + + + + + quatorze + + + + + +ouais +c' +est +bon +c' +est +ça + + + + + + +y +en +a +pîle +le +nombre + + + + + +donc +celle- +là +normalement +il +va +pas +nous +en +rester +rires + + + + + +prend +le +petit +papier + + + + + + +suis +con + + + + + + +c' +est +comme +ça + + + +ah +j' +ai +pas +enl`véenlevé +mes +chaussures +hein + + + + + +mais +j' +ai +pas +marché +sur +l`le +tapis + + + + + +c' +est +pas +grave +rires + +le +tapis +d`de +t`tu +façon +i`il +s' +aspire + + + + + + +juste +qu' +on +est +obligé +d' +aller +à +la +découpe + + + + sandwich + + + + + +et + +l' +équipe +euh +c' +est +pas +bien +grave + + + + + +par +définition +équipe +c' +est +pas + + + + + + +donc +ça +va- + + + + + +comme +ça + + + +comme + +ça + + + + + + +et +après + +t`tu +as +les + + + + + + +qui +viennent + + + + + + + + + +en +fait +t`tu +sais +dans +les + +grosses + + + +t`tu +as +le +cruciforme + + + +nickel + + + + + + + +ah +il +est +p`t-pet +êt`être +gros +c`ui-celui +là + + + + + + + + + + + + + +non +non + + + + + +bon +bah +c' +est +parti + + + + + +j`je +vais +m`me +mettre +à +l' +opposé + + + + + +ouais + + + + + +euh + + + +ah +c' +est +c`ui-celui +là +toi +en pointant l'index + + + + +et +ça + + + + + + +ouais +en +fait +c' +est +pas +c' +c`ce +n' +est- +c' +est +pas +collé +en +fait + + + +attends +vérifie +qu' +j' +ai + +parc`parce +que +j' +avais +pas +d`de +dessin + +donc +c' +est +en +haut +des + + + + + +trop + + + +mais +si +c' +est + +bon + + +les +trucs +c' +est +en +haut + + + + + +par + + + +pis +ça +c' +est +bon + + + + + +par +contre +sur +l`le + +plat + + + + + + +i`il +fallait + + + + +mettre + +euh + + + + + + +ah +okay + + + + + +à +visser + + + + + +ouais +mais +faut +les +mettre +au +milieu + + + +ah +oui +y +a +des +trous + + + + + + +des +trous +de +percés + + + + + +c' +est +bien +ikea +quand +même + + + + + +ouais +ça +dépend +hein +excuse- +moi +mais + + + + + +allez +en ôtant son collier + + + + + +t`tu +as +dit +quoi + + + + + + + + + +tu +vois +là +par +exemple + + + +fais tomber à plat un morceau de bois posé sur la tranche +pardon + + + +le +trou +il +est +en +haut + + + + + +et +le +la +charnière +elle + +est + + + + + +ça +va + +en +face + + + + + + + + + + + + + + + + +et +c' +est +parc`parce + +que +ça + + +par +terre + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +en +fait +ça- + +ça + + + + + +on +est + +un +peu +connes + + + + + + + + +derrière + + + + + +ça +tient +comme +ça + + + + + + + + + + + +en +fait +faut +appuyer +pa`ceparce +que +sinon +ça +coupe +pas +l`le +bois +en vissant + +ça +rentre +pas +d`dansdedans + + + + + +ouais + +ouais + + + + + + +j`je +vais +y +arriver +sur +celle- +là + + + + + + +je +retire +c`ce +que +j`je +viens +d`de +dire +en +fait + +sur +ikea + + + +elles vissent + + + + +merde + + + + + + +oui +c' +est +bon + + + + + + +il +a +l' +air +épais +c`ce + +vraiment +pour +le- +pour +l' +épaisseur +du +bois + + + + + +de +quoi + + + + + +c' +est +quoi +derrière +la + + + + + + +r`garderegarde + + + + + + + + + + + +putain + + + + + + +on +aurait +dû +mett`mette +un +truc +en +d`ssousdessous + + + + + +c' +est +pour +ça +qu`que +j`je +disais +l`le +carton +au +fait + + + + + +ben +ouais +mais +les +cartons +euh + + + + + +pas +grave + + + + + +j' +ai +pas + +d`de +force +dans +mes +bras + + + + +bah +moi +i`il +veut +plus +tourner + + + + + +mais +bon +j`je +vais +voir +si +c' +est +parc`parce +que +j' +ai +trop +forcé + + + + + +j`je +te +dis +qu`que +j' +ai +pas +d`de +force +dans +le +bras +et +toi +tu +dis +qu`que +tu +vas +voir +si +t`tu +as +trop +forcé + + + + + +non + +c' +est +; +mais + +parc`parce +qu' +elle +va +pas +jusqu' +en +bas +donc +euh + +j`je +sais +pas +si +c' +est +parc`parce +que +j`je +suis +trop + + + + + + +sérieux +mais +l`le +gars +qu`que +a +inventé +la +perceuse +visseuse +j`je +sais +pas +quoi +là +visseuse +dévisseuse + + + +ben +moi +j`je +préfèr`aispréfèrerais +encore +celui +qui +t`tu +l' +achèt`raitachèterait +tu +vois + + + + + +on +d`vraitdevrait +faire +déco +on +s`raitserait +marrantes + + + +rires + + + +on +a +trop +d`de +bonnes +blagues + + + + + + +attends +j`je +visse +ou +dévisse +là + + + + + + + + + + + + + +tu +vas +y +arriver +t`tu +sais + + + + + + +ouais +j' +y +suis +arrivée + + + + + +mais +l' +autre +elle +est +pas +droite +faut +qu`que +j`je +la +r`fasserefasse + + + + + +oh +mais +moi +euh +pff + + + + + +aïe + + + + + +hu +mhum + + + + + + +mais + +moi +en +fait +t`tu +sais +j`je +visse +dessus +et +t`tu +sais +mon + + + + + +mon +tournevis +i`il +tourne +mais +pas +dans +le + + + + + +c' +est +là +où + +i`il +m`me + +faudrait +un +homme +rires + + + + + + +un +ho +mmehomme + + + + +rires + + + + +dis +pas +d`de +bêtises + + + + + + +merde + + + + + + + + + + + +soupir puis rires + + + + + + +i`il +faut +paul +paul + +rires + + + + + + +tiens +tiens +fait +; +il +est +invité + +paul + + + + + +rires + + + + + + +ah +putain + + + + + + +si + +avec + +tous +les +meubles +que +j' +ai +montés +ici +le +nombre +de +fois +qu`que +j' +ai +dit +putain + + + + +allez + + + + + + +c' +est +abusé + + + + + +mais +moi +tu +vois +j' +arrive +pas +à +visser +plus + + +j`je +suis +pas +assez +forte +; +j' +ai +pas +assez +d`de +force + + + + + + + + + + + + +ben +j`je +peux +p`t-pet +- +être +essayer +mais + + + + + +bon +ben +moi +j`je +vais + + + + + + +cla +si +jamais + +la +table +elle +s' +écroule +pendant +qu' +on +mange + + + + + + +j`je +t' +en +tiendrai +pour +personnellement + +responsable + + + + + + +c' +est +pas + +c' +est +pas +moi +qui +visse +pas + +à +fond +; +attends + +oh + + + +moi +j`je +visse +mais +toi +tu +visses +de +travers + + + + + +non +c' +est +pas +d`de +travers +ça +rentre +dans +l`le +trou + + + + + +c' +est +jus`just +que +là + + + + + +faut +serrer + + + + + +plus +loin + + + + + +ah +on +aurait +dû +r`garderregarder +à +quelle +heure +on +a +commencé + + +Mic regarde sa montre + + + +bon +ben +là +excuse +mais + + + +j`je +dirais +c +c' +est +cinq +heures +moins +dix +j`je +dirais +quatre +heures +et +demi + + + + + + putain +vingt +minutes +on +a +mis + +quoi + + + + + + + +non +j`je +dis +qu' +on +a +commencé +à +cinq +heures +moins +vingt + + + + + +dix +minutes +ça +paraît +d`jàdéjà +plus +raisonnable +pour +faire +c`ce +qu' +on +a +fait + + + + + +par +contre +c' +est- + + + + + +ah +oui + + + + + + + + + + + +ah +ouais + + + + + +c`ce +que +j`je +comprends +pas +c' +est +qu`que +là +il +fallait +quatre +trous +qui +correspondent +aux +quatre +trous + + + +hm + + + +mais +là +comment +tu +fais + + + + + +oui +mais +attends +parc`parce +que +là + + +CLA dépose une notice devant MIC + + + +on +en +est + +en +cinq + +t' +es +d' +accord + + + + + +hm + + + +ah +si +les +ch`villeschevilles +à +placer +d' +abord +d' +accord + + +MIC pointe + + + +ah +oui +c' +est +là + + + + + +c' +est +ça + + + + + +mais +non +mais +on +est +au +cinq + + + + + +non +c' +est +pas +ça + + + +ah +voilà + +ces +;mot +c' +est-est- + +les +p`titespetites +c' +était +ça + + + + + +tu +les +a +pris +où + + + +oh +tu + +laisses +; +les +as + +toutes + + + +oui + + + + + +suis +sûre +sûr +que +je + + + + +ah +oui +sinon + + + + + +vas- +y + + + +pourquoi +à +chaque +fois +moi + +ça +rentre +pas + + + + +moi +i`il +i`il +rentre +pas +non +plus +c`ui-celui +là + + + +attends +parc`parce +que +ça +c' +est +bancal + + + +c' +est +un +peu +la +merde + + + + + + +voilà + + + + + + +c`ui-celui +là +i`il +rentre +c`ui-celui +là +rentre +pas + + + + + +hm + + + +mais +y +a +un +meilleur +moyen + + + + + + +tiens + + + + + + +c' +est +dans +c`ce +sens +là + + + + + +euh + + + + + + + +ou +aisouais + + + + + + + + + + +y +a +pas +l`le + +choix + + + +hop + + + + + +on +n' +a +pas +l`le +choix + + + +comment +on +va + + + + + +si +on + +a +l`le +choix + + + + + + +la +fixer + + + + + + + +mais +si +ça + + + +non + + + + +ah +mais +si +i`il +traverse + + + + + +sur +c`ce +plan +là +on +n' +a +pas +l`le +choix + + + +euh + + + + + +tu +l`le +mets +comment + + + + + +mais +y +a +que +celle- + +ci + + + + + + +ouais + +` +y +en +a +quatre +normalement + + +Mic lit la notice + + + +y +en +a +que +quatre + + + +a ttends attends + + + +non +y +en +a +plus + + +Mic lit la notice + + + +attends + + + + + +c' +est +les +cent +neuf +cinq +cent +soixante +huit + + + + + +ouais +y +en +a +douze + + + + + + + + + +oh +vas- +y +faites +que +ça +rentre + + + + + +thomas +il +a +monté +juste +le +meuble +là- +bas + + + + + +tu +m' +écoutes + + + + + +moi +j`je +t' +écoute +hein + + + + + +pouffe + + + + + +t`tu +sais + + + + + + +il +a +monté +un +truc +i`il +s' +est +fait +une +ampoule + + + + + + +eh +mais +sérieux + + + + + +oh +hisse + + + + + +allez + + + + + + +j`je +finis +mon +tour +en examinant son doigt + + +CLA visse ; MIC visse , puis s'arrête pour consulter la notice + + + +on +est +au +six +sur +quatorze + + + + + +MIC rit, lâche la page de la notice et se remet à visser + + + + + +parc`parce +que +c' +est +au +début +qu`que +c' +est +l`le +plus +dur + + + + + +faut +dire +qu' +on +est +deux +hein + + + + + + +ouais + + + + + + +il +est +là +mais +il +est +un +peu +tout +seul +rires + +sans +l`le +mode +d' +emploi + + + + + +long soupir +MIC s'asseoit +ça +rentre +toi + + + +ouais + + +MIC se remet à visser + + + + + + +MIC se lève pour visser + + + +soupir + + + + + +soupir +s`se +te +plaît +MIC s'asseoit + + +CLA va vers la zone de travail de MIC + + + + +parti +droit + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +celle- +ci + + + + + + + +oh +punaise + + + + + + + + + +MIC va vers la zone de travail de CLA + + + + + +plus +facile +; +c' +est +possible + +de +l' +aut`autre +côté + + + + + +à +droite + + + + + +celle- +ci +non +j`je +crois +pas + + + + + +elle +bloque +contre +le +bord +c' +est +pour +ça + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +ah +reste +là + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +tu +fais +quoi + + + +là +j`je +dois +dévisser +un +peu +parc`parce +que- + + + + + + +tu +vas +quoi + + + + + + +ben +j`je +voulais +que- +si +ça +coïnce +c' +est +que +y +a +un +souci + + + + + +ah +oui +alors + + + + + + + +attends + + + + +j' +ai +trop +serré + +tu +m' +as +pas +vu +trop +serré + + + +ben + +pas +desserré + + + + + +pourquoi +i`il +fait +l' +accroche + + + + + +pourquoi +faut +en +r`tournerretourner + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +va +quelque +part +toi + + + + + +hou +ma +main + + + + + +faut +qu`que +ça + +en +entier +elle se tourne pour consulter la notice + + + + + +tu +crois + + + + + +i`il +disent +quoi + +consulte la notice + + + +non +j`je +crois +pas +qu`que +ça +s' +enfonce + + + + + + + + + + +ouais + + + + + + +`ttendsattends +j`je +vais +prend`prendre +un +torchon +se lève + +plus +facile +avec +un + + + + +ah +ben + + + + +revient avec un torchon +eh +mais +fais +attention +cla + + + + + +enfin + + + + + + + + + +en +fait +j' +y +arrive +pas +hein +j`je +crois + + + + + +si + + + + + + +j`je +sais +pas +si +j`je +visse +encore +ou +pas + + + +essaie de visser de son côté + + + +t`tu +as +l' +impression +d`de +visser +toi + + + +continue de visser +là +non + +ça +y +est + + + + + + + + + + + + + +j`je +sais +pas + + +MIC prend le torchon et visse de son côté + + + + + +continue de visser + + +MIC continue de visser + + + + +non +c' +est +bon + +MIC et CLA posent des barres + + + + +donc +là +on +est +d' +accord +qu`que +ça +touche +pas + +ouais +pose une barre +c' +est +comme +ça + + + + + +c' +est +ceux +qui +sont +en +en +pa spas +qui +sont +en +pente +hein +qui +vont +là + + + + + +be nben +ouais +essaie de poser la barre différemment + + + + +d' +accord + +MIC enfonce la barre + + + + + + + + +oui +oui +t`tu +as +raison +c' +est +ça + +ça +a +l' +air +bien + +regardent la notice + + + + + + +c' +est + +c' +est + + + + +ouais +mais + + + + + +ah +merde +attends +y +en +a +qui +sont +plats +et +qui +sont +en +biais + + + +ouais + +ceux- +ci +sont +r`garderegarde +i`sils +sont +larges +là + +MIC retire une barre + + + + + +ah +merde + + + + + + +j`je +crois +qu`que +c' +est +d' +abord +c`uicelui +qu`que +t`tu +as +dans +la +main + +et +après +c`ui-celui +là + +CLA et MIC retirent les barres posées + + + + +attends + +ça +c' +est +un +plat + + + + + + +en +biais + + + + + +non +c' +est +en +b- + + +CLA consulte la notice +MIC regarde les autres barres + + + + +i`sils +sont +tous +en +biais +cla + +MIC montre deux barres + + + + +même +c`uicelui +qu`que +t`tu +avais +là + +MIC pose l'une des barres puis en montre une autre + + + + +ah +ouais +regarde les deux barres +ben +écoute + +MIC et CLA remettent deux barres + + + + +merde + +remettent la construction en place + + + + + + +MIC et CLA posent les deux autres barres + + + + +il +est +où +l`le +truc + +continuent de fixer les barres + + + + +par +contre +c' +est +bizarre +qu`que +ce +soit +comme +ça +ouais + + + + + +ça +touche +ni +là +ni +là + + + + + +ben +ouais +mais +j`je +pense +qu' +elles +faut +qu`que +ça +coulisse +après + + + + + + + + +ouais + + + +finissent de poser les barres + + + + + + +j`je +suis +pas +ingé +hein +ça +s`se +voit + + +consulte la notice +donc +ça +ok + +ça +d' +accord +et +après +i`il +faut +l`le +visser + +consultent la notice + + + + +hm +ça +j' +aime +pas +trop + +consultent la notice + + + + +oui +on +s- +on +s' +est +pas +planté +les + +elles +sont +là + +consultent la notice + + + + +sont +décalées +c' +est +normal + +consultent la notice + + + + +un +deux +trois +quat`quatre + + + +ben +écoute +ouais + + + +donc +et +après +y +a + +un +deux + + +consultent la notice + + + + + +trois +quat`quatre + + + + +trois +quatre + +ouais +c' +est +ça + +CLA consulte la notice + + + + + + + + + + + +et +c' +est +le +grandes +le + sles +comme +t`ttout +à +l' +heure + + + + +ouais + + +MIC et CLA prennent des vis + + + + +oui +t`tu +as +r`garderegarde + + + + +hm +hm + +MIC et CLA prennent des vis puis commencent à visser les barres + + + + + + +MIC et CLA vissent les barres + + + + + +ça +coulisse + +continuent de visser + + + + +coquine + +continuent de visser + + + + +c' +est +là +qu`que +tu +t`tu +dis +les +ambidextres +i`sils +ont +d`de +la +chance +quand +même + + + +ouais +c' +est +clair + + + + + +j' +ai +une +copine +elle +s' +était +hm + +elle +s' +était +entraînée +elle +est +devenue +ambidextre + +continuent de visser + + + + +mai smais +pa`ceparce +qu' +elle +le +voulait + + + +ouais + +continuent de visser + + + + +au +lycée +elle +f`saitfaisait +des +lignes + +d' +écriture + + + + +continuent de visser + + + + +hm + + +eh +on +est + +onze +sur +quatorze + + + + + + +tu +vois +finalement + +CLA vérifie les barres de son côté, MIC continue de visser + + + + +j`je +crois +qu`que +c' +est +bon +moi + +MIC continue de visser, CLA vérifie + + + + +pardon + +`ttendsattends +fais +gaffe + +CLA remet la construction en place + + + + +euh + +CLA reprend le vissage, MIC prend de nouvelles vis + +MIC et CLA vissent les barres + + + + +franchement + +pour +concevoir +un +meuble + +quand +même + +j`je +me +dis +qu' +i`il +fau tfaut + +faut +êt`être +vachemen tvachement +hm + + +au +niveau +des +proportions +savoir +un +peu + +continuent de visser + +MIC se lève et pointe un coin de la table + + + + +si +tu +vois + + +moi +j' +aurais +collé +les +deux + + + +j' +aurais +fait +comme +ça +mais +en +fait +i`il +fau tfaut +laisser +la +place +pour +le + +pour +le +pied + +CLA continue de visser, MIC se déplace + + + +ouais +mais + + + + + + +ouais +je +sais +mais + +continuent de visser + + + + +là +j' +avais +plus +serré + +MIC continue de visser, CLA consulte la notice + + + + +d' +accord +donc +on +fait +ça + + + + + +ah +ah +ah +aïe + + +souffle sur sa main + + + +ouais +moi +aussi +ça +commence +à + +CLA prend de nouvelles pièces + + + + + + +MIC vérifie la solidité du vissage + +MIC continue de visser + +CLA pose le nouveau détail sur les barres, MIC touche les barres du côté de CLA + + + + + +toi +ça +bouge +un +p`titpetit +peu + + +ouais + + + +ah +ben +alors +la + + + + + +j`je +te +dis +pas +les + +trous +on +va +rigoler +hein + +CLA montre la pièce à MIC + + + + +oh +la +la + +MIC reprend le vissage + + + + + +c' +est +des +quoi +c' +est +les +tout +petits + + + +hm + + +MIC change de côté, CLA prend d'autres vis + + + + +tiens + + + + + +merci + +MIC fait tomber quelque chose + + + + +aie +ah +ou +ah + + + +MIC se frotte le genou, CLA pose la nouvelle pièce + +posent la nouvelle pièce + + + + +punaise + +posent la nouvelle pièce et commencent à visser + + + +ah +no n non +c' +est +pas + +en +face + + + + + + + +j' +en +ai +marre + + + + + +c' +est +quoi +en +fait + + + +be nben + +si +tu +en +mets +un +on +met +pas +forcément +l' +autre + + + + + +ouais +même +si +tu +coulisses +comme +ça + + + + + +non +p`ceparce +que +c' +est +en +hauteur + + + + + +c' +est +nous +ou +c' +est +le +les +trous + + + +c' +est +les +trous + +qui +sont +pas +en +face +de +truc + +i`sils +sont +trop +écartés + +par +rapport +à +ça + +commencent à visser la pièce + + + + + + + + + + +on +f`rafera +comme + +le +bureau +on +f`rafera +simple + + +continuent de visser + + + + + + +`tainputain +mais + +tu +m' +inviteras +pas + +en +premier + + + + +continuent de visser + + + + +t`tu +y +arrives + +CLA continue de visser, MIC perd sa vis + + + + +super + + + +j`je +crois +qu`que +c' +est +un +p`titpetit +peu + + + +hm +hm +hm +hm +hm + +CLA continue de visser, MIC la regarde faire + + + + +punai sepunaise + +continuent de visser + + + + + + +faire +chier + + + + + +c' +est +clair + + +continuent de visser + + + + +i`il +peuvent +pas +faire +des +trucs +sans +vis + +j`je +sais +pas +y +a +un +aut`autre +moyen +qu`que +des +vis +quoi + + + +oui +i`sils +cassent +la + pomme + + + +rires +quoi + + + +i`sils +cassent +la + pomme +que +tu + +entasses + + + + + + + +ou +les +tréteaux +c' +est +aussi +sympa +les +tréteaux + + + + + + + + + +continuent de visser + + + + +j`je +suis +sûre +qu' +y +a +des + + +CLA continue de visser, MIC la regarde + + + + +t- +eh +mais +tu +visses +toi + +CLA continue de visser + + + + +ouais +ça +commence +à + + + +j' +arrive +même +pas + +CLA continue de visser, MIC la regarde + + + + +allez +c' +est +dans +la +tête +allez + + + + + +c' +est +comme +à +la +star +ac`acv +c' +est +mental + +CLA continue de visser + + + + + + +continuent de visser + + + + + + + + + + + + +par +contre +j' +irai +pas +jusqu' +en +bas +j`je +pense + +continuent de visser + + + + +mais +j' +aimerais +bien +tiens +à +commencer +à +arriver +par +p- +à +percer +c`ce +machin- +là + +CLA visse, MIC ssaie de percer la planche + + + + +soupir + +continuent leur activité + + + + + + + + +j`je +crois +qu`que +j' +arrive +pas +jusqu' +en +bas + +ouais + + + + +j' +aurais +dû +m`me +marier +avec +monsieur +black +et +decker +au +moins + +j' +aurais + + + + + + + + + + + + + + +hein < +si +tu +veux + + +CLA continue de visser + + + + + +si +pa`ceparce +que +j`je +suis +d`jàdéjà +en +train +d`de +faire +la +plan- +euh +la +table + +CLA continue de visser + + + + +c' +est +avant +qu' +il +aurait +fallu + + +CLA continue de visser, MIC regarde la table + + + + +non +mais +sérieux +c' +est +mais +j' +ai +même +pas +d`de +trou + +CLA continue de visser + + + + +c' +est +abusé + + + + + +si + + + +non + + + + + +mais +si + + + +CLA continue de visser, MIC regarde son côté de la table + + + + +i`il +faut +essayer +d`de +faire +un +tour + +on + +à +chaque +fois +ouais + +MIC et CLA vissent + + + + +aïe + +continuent de visser + + + + + +tiens +j`je +vais +enl`verenlever +ma +bague + + +CLA continue de visser, MIC range sa bague dans la poche + + + + +soupire + + + + + +vingt + + + +CLA visse le pied de la table, MIC tient le pied + + + + + +tu +vas +m`me +chercher +vingt +kilos +de + + + +vingt + = + + + +=non +j`je +suis +à +plus + + + + + + +c' +est + +universel + +CLA continue de visser + + + +ben +oui +ben +garde- +le +pour +les + +comment +i`sils +font +d' +ailleurs +ça +m' +a +fait +beaucoup + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +hein + + + + +i`sils +fabriquent + + + + +ben +ça +s`se +trouve +hein + +i`sils +le +clonent + + + + + + +ben +y +en + +a +hein + + + + + + +super +j' +ai +été +sauvée +par +le + +continue de visser + +non +là +ça +va +pas +t`nirtenir +là + +CLA continue de visser le pied, MIC tient le pied + + + + +fais +pas +chier +pourquoi +tu +veux +pas +là + + + + +ben +j`je +sais +pas + + + + + + + +ah +ça +y +est + +CLA continue de visser, MIC la regarde faire + + + + +voilà + +CLA continue de visser, MIC a regarde faire + + + + + +se lève + + + +prend la clé de CLA +tu +peux +m`me +dire +à +quoi +ça +servait +ça + +CLA se lève, MIC lui montre la clé + + + + +euh +qu' +est- +ce +qu' +on +a +pu + + +p`t-pet +êt`être +un +modèle +standard +qu' +i`sils +ont + +CLA se déplace, MIC revisse + + + + +ouais +pa`ceparce +que + + +MIC continue de visser les pieds, CLA est debout et la regarde + + + + + +ça +va +laisser +coulisser +continue de visser les pieds + +les +deux +aut`sautres +là +i`sils +sont +d`jàdéjà +faits + + + +hm + +MIC continue de visser + + + + +c' +est +l`le +cas +d`de +le +dire + + + +de +c`ce +que +t`tu +as +dit + + + + + + + + + +que +j`je +pète +un +boulon + + + + +ah + + + +rires + + + + + + + +MIC continue de visser, CLA la regarde faire + + + + +désolée +j' +ai +mis +des + + + + +rires +pour +une +fois +qu`que +c' +est +pas + +continue de visser + +ça +m' +inquiète +c`ttecette +histoire +quand +même +de + +truc +là + +MIC continue de visser + + + + +bon +j`je +pense +que +j`je +peux +encore +mais +continue de visser + +aïe +bouge un peu la table + +c' +est +bizarre +quand +même +c`ui-celui +là +hein + +MIC montre un pied, CLA regarde + + + + +ouais +c' +est +p`t-pet +être +on +a +plus +vissé + +MIC continue de visser + + + + +ouais +mais +i`il +faut +p`t-pet +êt`être +dévisser +justement + + + + + +aï +e aïe + + + + + + + +aïe + + + + +fais +gaffe +tu +perds +pas +la +main + +MIC continue de visser + + + + +le +bricolage + +c' +est +super +dangereux + +MIC continue de visser, CLA bouge les pieds de la table + + + + + + +MIC bouge la table + + + + +bah +si +en +fait +c' +est +vrai +que +comme +ça +va +coulisser + + + + +i`il +faut +qu' +y +ait +un + +peu + + + + + + + + + + + + +ouais +mais +d`de +l' +aut`autre +côté +y +en +a +pas + + + + + +où +est- +ce +que +c' +est +qu`que +ça +peut + +bougent la construction + + + + +c' +est +pas +serré + + + + + + +ch- +ah +ben +c' +est + + + + + + + + +CLA bouge des parties de la table + + + + +on +verra +bien + + + +on +essaie + + + + + +c' +est +fini +là + + + + + +ouais + +MIC et CLA se lèvent + + + + +donc +tu +fais +tout +ça +vas- +y + +MIC essaie de lever la table + + + +non +j`je +peux +pas +elle +est +trop +lourde +là +cla + + + +ah +ouais + +CLA aide MIC à retourner la table + + + + +attention + +posent la table sur le côté et se préparent pour la retourner + + + + +et +là +on +va +s`se +faire +péter +les +doigts + +retournent la table + + + + +ouh +ça +coulisse +c' +est +bizarre + + + + + +bon +c' +est +pa`ceparce +que +j`je +suis +pas +sûre +qu`que + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..54e9620091cc09293b0f047fb7fce2a37d7f69de --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6efd9705bea46a50abbc7c0676b87e77a0f2a9f97fe5670f5d15da91615d7b43 +size 18068828 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c896ea33350e2bdf1ce547143bb2f3ce1cd9d031 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:25fc54ee60b5fe9a9c8da457a3ec92bd3cce8c13f82b3f0251574595557f9366 +size 106670636 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9e408178c6585f048e52c4e3191edcc1911e92e6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_transcription_orthographe_standard_transcriber.trs @@ -0,0 +1,4198 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + d'accord + + + + + + + je sais pas y a quelqu'un qu'y a un truc là c'est le bordel j' sais pas qui c'est qui a mis ça là + + + + + + + mais bon + + + + + + + + + + hum mais je crois bien qu'y a des + + + + + + + + + + + + + ouais sauf les trucs en dessous + + + + + + + + + + + + + + + + + + mais ça fait chier je suis à + +
+
+ + + + + + + + + + suis désolée + + + + + + + + °allez° + + + + + + ça va pas être comme le lit là ça va être autre chose + + + + + + ca va être un petit peu plus compliqué je pense mais c'est pas grave + + + hm tiens + + + + + + + ils auraient mette encore plus de bouts de bois + + + + + + + euh + faut que j'aille chercher par contre euh + ben non euh si + faut que j'aille chercher les tenons + + + + + + + et ben marie était bien contente que y aille parce que je me sentais mal de la chercher + + + + + + on va tout mettre comme ça pour l'instant hm + + + + + + voilà + + + + + + tu vois ça j'ai dit y a un souci il manque un bout + + + + + + + + + + + + + + + ça ça doit être les rallonges + + + + + + mo + + + + + + + + + c'est quoi ça + + + + + + + je crois que te as les cales + + + + + + + + + + + + + + + ok + + + + + + + + + + + bon alors + + tu veux pas garder le carton pour retravailler dessus + + + + + + si si si c'est ce que je pensais + + + + + + + t'as vu elle est carrée en fait donc euh + + + + + + + les rallonges elles sont là + + mais c'est super lourd + + + + + + euh + + je sais pas par quoi en fait + + + + + + + je crois que je vaishm + + commencer par ça + + + t'enlève ça en fait se te plaît + + prends ton + + + ouais + + + + + + alors bonjour vous vous allez monter la table + + + + + + donc euh + + + + + + + + + + ouais c'est le plateauah ben voilà + + le plateau par contre faudra pas comme ça + + + + + + avec les petits justement y a des trucs faut pas perdre + + + + + + t'en as un + + + c'est toi que as les vis + + + + + + + ouais + + + + + + tiens + + + + + + c'est clés de vingt + + tiens + + + + + + + ce pas très logique ce que je fais + + + + + + mouais + + + + + + + + + + + + + + + je crois que c'est + + + + + + + ah c'est des + + + + + + + eh ben + + + + + + une jolie boîte à bijoux + + + + + + c'est des quoi + + + + + + c'est des + + + + + + + + + + + + + comme + + + + + + + c'est moi qui + + + ouais + + + + + + mais qui se + + + + + + + + + + + + + c'est des trucs comme ça claire + + + + + + t'as regardé le depuis la dernière fois non + + + + + + + ben + je sais pas il m'a pas + + + + + + + + ah ben là + + regarde celui-là là + + + + + + + + + + + + + + + non c'est pas çac'est pas ça + + + + + + ah c'est ça + + + + + + + + ben je sais pas mais ils ont fait le sens pour que + + + + + + + + bah moi j'ai le jo- + + je mettrai comme ça moi + + ouais logiquement + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + quand vous voulez + + allez + + + + + + + ah ils aiment bien ces trucs chez ikea franchement euh + + + + + + + + + + + + + + + fais pas tout tomber casse pas tout + + + + + + + + + + ah ouais + + ça c'est les trucs de des queers + + + + + + des queers + + quand il montaient les meubles + + + + + + + i faisait ça avant et après il nous il vissait + + ouais + + + + + + franchement t'as des références + + + + + + + non moi c'est déco tu vois + + + moi je suis sûre que ç'est la même euh + + ben non c'est plus moderne + + + + + + + + + + + non je vais arrêter de dire + + + + + + + pff + + + + + + ensuite + + + + + + ben oui + + + + la suite + + euh c'est les rallonges des deux + + + + + + + vas y continue + + ou alors tu je visse et tu cherches + + + + + + ouais + + attends je finis juste deux vis + + + + + + on a dû r`visser après mon lit + + ouais + + + + + + + + + + + + + + ben ouais + + + + + + + + non mais il mettait après une semaine d'utilisation il faut l il faut resserrer les vis + + + + + + pour que ça se passe bien + + + + + + + + + et vous c'`tait au bout de combien de jours + + + + + + quinze jours + + + + + + + +
+
+ + + + + + en fait on aurait dû faire ça après qu'` j'ai regardé tes + + + + + + + + j'aurais eu les bonnes + et tout + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + mais tu vois moi je l'ai pas hein + + + + + + + de quoi + + + moi j'ai que ça moi + + + + + + + oh ils ont dû la peinture + + c'était pas sur la + + + + + + + ouais + + + + + + net + + te façon te vois ce qui peut être sûr qui va il va rester au moins une vis et puis un ou deux petits trucs aussi + + + + + + + + + + + + + + + comme d'hab + + + + + + bon bah du coup tu r tu r`sser`as mon truc + + + + + + + + + + + + + + bon alors après ils peuvent pas mettre des a des b euh des plaques numéros + + + un deux trois quatre ça te suffit pas + + + + + + + + + + + mais non mais là les plaques + + + + + + + te sais que te en as que deux comme ça + + + + + + + j'y suis + + + + + + je ser je serre direct là hein + + comment on met ça + + + + + + c'est quoi + + + + + + + + + + + + je mets pas le + + + + + + + + + + hop là + + + + + + + ah y a même les rallonges + + + + + + hein + + + + + + + y aura même les pieds pour les rallonges + + + + + + + ouais + + + non + + + + + + + si + + oui je pense + + + + non y a pas de pieds pour les rallonges + c'est quoi les trucs gris + + + + + + + c'est + + + + + + + + je te dirai ça quand on + + + + + + + + + + + + + + + regarde toujours un peu à l'avance comme ça + + + + + + + ouais mais je comprends pas pourquoi + + + + + + + + + + pour l'instant regarde + + + ça me dit rien hein + + + + + + + ah oui + + + + + + + te ça pour l'instant ça + enfin ils mettent pas de mette des + + + + + + + + les trous + + + + + + + gris à l'extérieur + + + + + + + ah puis après c'est le cad` + + + + + + + + + + + + + + ils étaient même dessus + + + + + + ah s + + + + + + + + donc j'arrête + + + + + puisque ça en fait le cadre il va aller en dessous des + + + + + + + pf j'en sais rien + j'ai pas fait euh ingénieur euh en bâtiment euh et des travaux + + + + + + + + + + + + + + + + alors + + + + + + c'est en cent c'est bien ça c'est en cent + + + + + + il se retrouve + + + + + + + + + + + + + + + j'ai plein + + + j'arrive jamais à les mettre + + + + + + + pour accrocher les + + + + + + + + + + + allez enchaînons + + + + + + + + + + + ben + + + + où est-ce qui + + + + i te faut quoi + + + + + + + il me faut les coins + + + + + + + + + + + + + + + comme ça + + + + + + + comme ça + + = + + + + + + + + + + et + + + + + + + comme ça et comme ça + + + + + + + + avec les charnièresy en avait d'autres + + avec les grosses charnières en fait + il faut faire le + carré + + + + + + + on va se mettre derrière toi peut-être + + + + + + + sauf pour les gros + + les les les quatre rallonges là euh + + + + + + + mais je sais pas après + + ah ça va coulisser + + + ouais + + + + + + + + + + parce qu'après tu vois y a te ça + + + + + + non c'est + + + + + + + c'est quoi + + + + + + + y a une autre barre qui va se mettre au milieu + + + + + + te en as quatre à côté + ça là + + + + + + + ah ouais d'accord + + + + + + ça + + + + + + te as ce là + + + + + + ça va cliquer + + enfin au milieu du t du truc ça va on va les visser et après ça va + c'est ça qui va faire coulisser enfin tu vas voir + + bon alors pour l'instant + + + + + + + + on a mis les à l'extérieurcommencé avec xxx on est là + + + + + + pourquoi on les voit plus les trucs + + + + mais si c'est + il sont là-bas + + + + + + ouais mais regarde là y a pas les trous y a rien t'es sÛre que c'est pas le gros plateau là dessous + + + + + + + + non non ils ont mis + si + + + + + + + + regarde faut d'abord- faire les charnières te vois regarde + d'abord faut faire les charnières> + et après tu mets euh le pont que t'as là-bas + + + oui mais regarde là là là t'as les rallonges aprèsaprès ça tu le fixes tu vois ça tu fixes en dessous + + + + + + ouais mais c'est ce que je te dis + + + + + + + + + indépendamment ah d'accordoui oui + + + + + + + + + + + + + + + + + par contre ça je me demande ce que c'est + + + + + + + + euh là faut le cruciforme + + + + + y a pas d'aut` truc + + ok + + + + + + et par contre les vis + + c'est les dix quatre-vingt-dix quarante-neuf + + + + + + + + + c'est chiant sur leurs vis j'arrive jamais à voir le + + + + + + + + c'est vrai + + + + + + + + + + dix quatre-vingt-dix quarante-neuf + + + + + + norma`ment c'est à l'échelle hein + + + + + + bonne question + + je crois + + prends les les grosses les plus gros bouts + + non c'est les petites c'est ça + + + + + + un deux + + + + + + + te façon c'est les mêmes + + ouais il faut leur angle + + + + + + six + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ouais c'est bon c'est ça + + + + + + + y en a pîle le nombre + + + + + + donc celle-là normalement il va pas nous en rester + + + + + + + prend le petit papier + + + + + + suis con + + + + + + c'est comme ça + + + ah j'ai pas enlevé mes chaussures hein + + + + + + + mais j'ai pas marché sur le tapis + + + + + + c'est pas grave + le tapis de te façon il s'aspire + + + + + + + juste qu'on est obligé d'aller à la découpe + + + + + + + + + + et xxx l'équipe euh c'est pas bien grave + + + + + + par définition équipe c'est pas xxx + + + + + + donc ça va- + + + + + + comme ça + + + comme ça + + et après te as les xxx + + + + + + qui viennent + + + + + + + + + + en fait te sais dans les + grosses + + te as le cruciforme + + nickel + + + + + + ah il est peut-être gros celui-là + + + + + + + + + + + + + + non non + + + + + + bon bah c'est parti + + + + + + je vais me mettre à l'opposé + + + + + + ouais + + + + + + euh + + + + ah c'est celui-là toi + + + et ça + + + + + + + ouais en fait c'est pas c' ce n'est- c'est pas collé en fait + + + attends vérifie qu' j'ai + parce que j'avais pas de dessin donc c'est en haut des + + + trop + + mais si c'est bon les trucs c'est en haut + + + + + + par + + pis ça c'est bon + + + + + + + par contre sur le platil fallait + + + mettre euh + ah okay + + + + + + + ouais mais faut les mettre au milieu + + + + ah oui y a des trous + + + + + + + des trous de percés + + + + + + c'est bien ikea quand même + + + + + + ouais ça dépend hein excuse-moi mais + + + + + + allez + + + + + + + te as dit quoi + + + + + + + + + + + tu vois là par exemple + + + pardon + + le trou il est en haut + + + + + + + + et le + + la charnière elle est + ça va en face + + + + + + + + + + + + + + et c'est parce que ça par terre + + + + + + + + + + + + + + + en fait ça- ça + + + + + on est un peu connes + + + + derrière + + + + + + ça tient comme ça + + + + + + + + + + + + + + en fait faut appuyer parce que sinon ça coupe pas le bois + ça rentre pas dedans + + + + + + ouais ouais + + + + + + + + + + + + + + je retire ce que je viens de dire en fait sur ikea + + + + + + + merde + + + + + + oui c'est bon + + + + + + + + il a l'air épais ce vraiment pour le- pour l'épaisseur du bois + + + + + + de quoi + + + + + + + c'est quoi derrière la + + + + + + + regarde + + + + + + + + + + + + + + putain + + + + + + + on aurait dû mette un truc en dessous + + + + + + c'est pour ça que je disais le carton au fait + + + + + + ben ouais mais les cartons euh + + + + + + + + pas grave + + + + + + j'ai pas de force dans mes bras + + bah moi il veut plus tourner + + + + + + mais bon je vais voir si c'est parce que j'ai trop forcé + + + + + + je te dis que j'ai pas de force dans le bras et toi tu dis que tu vas voir si te as trop forcé + + + + + + non parce qu'elle va pas jusqu'en bas donc euh + + + + + + + sérieux mais le gars que a inventé la perceuse visseuse je sais pas quoi là visseuse dévisseuse + + ben moi je préfèr`ais encore celui qui te l'achèt`rait tu vois + + + + + + on devrait faire déco on serait marrantes + + + + + + + on a trop de bonnes blagues + + + + + + + attends je visse ou dévisse là + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ouais j'y suis arrivée + + + + + + mais l'autre elle est pas droite faut que je la r`fasse + + + + + + oh mais moi euh pff + + + + + + aïe + + + + + + + hummais moi en fait te sais je visse dessus et te sais mon + + + + + + + mon tournevis il tourne mais pas dans le + + + + + + + c'est là où faudrait un homme + + + + + + + + un homme + + dis pas de bêtises + + + + + + merde + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + paul + + + + + + + + + + + + + + ah putain + + + + + + + si avec tous les meubles que j'ai montés ici le nombre de fois que j'ai dit putainallez + + + + + + c'est abusé + + + + + + mais moi tu vois j'arrive pas à visser plus + + + + + + + + + + + + + + + + ben je peux p`t--être essayer mais + + + + + + bon ben moi je vais + + + + + + + *NNAAMMEE* si jamais + la table elle s'écroule pendant qu'on mange + + + + + + + + je t'en tiendrai pour personnellement responsablec'est pas c'est pas moi qui visse pas oh + + + moi je visse mais toi tu visses de travers + + + + + + + non c'est pas de travers ça rentre dans le trou + + + + + + + c'est jus` que là + + + + + + faut serrer + + + + + + plus loin + + + + + + + ah on aurait dû regarder à quelle heure on a commencé + + + + + + + bon ben là excuse mais + + + je dirais + + c c'est cinq heures moins dix je dirais quatre heures et demi + + + + + + + vingt minutes on a mis quoi + + + + + + + h non je dis qu'on a commencé à cinq heures moins vingt + + + + + + dix minutes ça paraît déjà plus raisonnable pour faire ce qu'on a fait + + + + + + + par contre c'est- + + + + + + ah oui + + + + + + + + + + + + + + + ah ouais + + + + + + ce que je comprends pas c'est que là il fallait quatre trous qui correspondent aux quatre trous + + + hm + + mais là comment tu fais + + + + + + + oui mais attends parce que là + + + + + + + + on en est + t'es d'accord + + + + + + + hm + + ah si les ch`villes à placer d'abord d'accord + + + + + + + + ah oui c'est là + + + + + + c'est ça + + + + + + + mais non mais on est au cinq + + + + + + + non c'est pas ça + + + ah voilà - les petites c'était ça + + + + + + + tu les a pris où + + + oh tu toutes + + oui + + + + + + suis sûre sûr que je + + + ah oui sinon + + + + + + vas-y + + pourquoi à chaque fois moi ça rentre pas + + moi il il rentre pas non plus celui-là + + attends parce que ça c'est bancal + + c'est un peu la merde + + + + + + voilà + + + + + + celui-là il rentre celui-là rentre pas + + + + + + + hm + + mais y a un meilleur moyen + + + + + + tiens + + + + + + c'est dans ce sens là + + + + + + + euh + + + ouais + + + + + y a pas le choix + + hop + + + + + + on n'a pas le choix + + comment on va + + + + + + + + si on a le choix + + + + + + + + mais si ça + + non + + + ah mais si il traverse + + + + + + sur ce plan là on n'a pas le choix + + euh + + + + + + + + + + tu le mets comment + + + + + + + mais y a que celle-ciouais y en a quatre normalement + + + + + + + y en a que quatre + + + attends + + + non y en a plus + + + + + + + + attends + + + + + + + c'est les cent neuf cinq cent soixante huit + + + + + + + + ouais y en a douze + + + + + + + + + + oh vas-y faites que ça rentre + + + + + + *NNAAMMEE* il a monté juste le meuble là-bas + + + + + + tu m'écoutes + + + + + + + moi je t'écoute hein + + + + + + + + + + + + + + + te sais + + + + + + il a monté un truc il s'est fait une ampoule + + + + + + eh + mais sérieux + + + + + + + oh hisse + + + + + + allez + + + + + + + je finis mon tour + + + + + + + + on est au six sur quatorze + + + + + + + + + + + + + + parce que c'est au début que c'est le plus dur + + + + + + faut dire qu'on est deux hein + + + + + + + ouais + + + + + + + là mais il est un peu tout seul + sans le mode d'emploi + + + + + + + + + ça rentre toi + + + ouais + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + se te plaît + + + + + + + + + + parti droit + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + celle-ci + + + + + + + + oh punaise + + + + + + + + + + + + + + + + + de l'autre côté + + + + + + + à droite + + + + + + + celle-ci non je crois pas + + + + + + + elle bloque contre le bord c'est pour ça + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ah reste là + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + tu fais quoi + + + là je dois dévisser un peu parce que + + + + + + + + + + + + + + + ben je voulais que si ça coïnce c'est que y a un souci + + + + + + + ah oui alors + + + + + + + + attends + + j'ai trop serré + tu m'as pas vu trop serré + + + ben pas desserré + + + + + + pourquoi il fait l'accroche + + + + + + pourquoi faut en retourner + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + va quelque part toi + + + + + + + + hou ma main + + + + + + faut que ça en entier + + + + + + + tu crois + + + + + + + il disent quoi + + + + + + non je crois pas que ça s'enfonce + + + + + + + + + + + + + ouais + + + + + + + attends je vais prendre un torchon + + + plus facile avec un + + ah ben + + + + eh mais fais attention *NNAAMMEE* + + + + + + + enfin + + + + + + + + + + en fait j'y arrive pas hein je crois + + + + + + + si + + + + + + + je sais pas si je visse encore ou pas + + + + + + + te as l'impression de visser toi + + + + + là non + ça y est + + + + + + + + + + + + + + + + + je sais pas + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + non c'est bon + + + + + + + + donc là on est d'accord que ça touche pas ouais + + + c'est comme ça + + + + + + + c'est ceux qui sont en en pas qui sont en pente hein qui vont là + + + + + + + ben ouais + + + + + + d'accord + + + + + + + + + + + oui oui te as raison c'est ça ça a l'air bien + + + + + + + + + c'est c'est + ouais mais + + + ah merde attends y en a qui sont plats et qui sont en biais + + + ouais ceux-ci sont regarde ils sont larges là + + + + + + + ah merde + + + + + + je crois que c'est d'abord celui que te as dans la main et après celui-là + + + + + + + attends + ça c'est un plat + + + + + + + + en biaisnon c'est en b- + + + + + + + + ils sont tous en biais *NNAAMMEE* + + + + + + + même celui que te avais là + + + + + + + + ah ouais + + + ben écoute + + + + + + + merde + + + + + + + + + + + + + + + il est où le truc + + + + + + + par contre c'est bizarre que ce soit comme ça ouais + + + + + + ça touche ni là ni là + + + + + + + + ben ouais mais je pense qu'elles faut que ça coulisse après + ouais + + + + + + + + + + je suis pas ingé hein ça se voit + + + + donc ça ok + ça d'accord et après il faut le visser + + + + + + + + hm + ça j'aime pas trop + + + + + + + + oui on s- on s'est pas planté les elles sont là + + + + + + + sont décalées c'est normal + + + + + + + un deux trois quatre + + ben écoute ouais + + donc et après y a un deux + + + + + + + + + + trois quatre + + + + trois quatre + ouais c'est ça + + + + + + + + + + + et c'est le grandes les comme tout à l'heure + + + ouais + + + + + + + + + oui te as regarde + + + hm hm + + + + + + + + + + + + + + + + + + ça coulisse + + + + + + + + coquine + + + + + + + c'est là que tu te dis les ambidextres ils ont de la chance quand même + + + ouais c'est clair + + + + + + + j'ai une copine elle s'était hm elle s'était entraînée elle est devenue ambidextre + + + + + + + mais parce qu'elle le voulait + + + ouais + + + + + + + au lycée elle faisait des lignes d'écriture + + + + + + + + + hm + eh on est onze sur quatorze + + + + + + + tu vois finalement + + + + + + + je crois que c'est bon moi + + + + + + + + pardon + attends fais gaffe + + + + + + + euh + + + + + + + + + + + + franchement + pour concevoir un meuble + quand même + je me dis faut faut être vachement hm + au niveau des proportions savoir un peu + + + + + + + + + + + si tu vois + moi j'aurais collé les deux + + j'aurais fait comme ça mais en fait il faut laisser la place pour le + pour le pied + + + + + + + ouais mais + + + + + + + + ouais je sais mais + + + + + + + + là j'avais plus serré + + + + + + + + d'accord donc on fait ça + + + + + + + + ah ah ah aïe + + + + + + + + ouais moi aussi ça commence à + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + toi ça bouge un petit peu ouaisah ben alors la + + + je te dis pas les trous on va rigoler hein + + + + + + + + oh la la + + + + + + + + + + c'est des quoi c'est les tout petits + + + hm + + + + + + + + + tiens + + + + + + merci + + + + + + + aie ah ou ah + + + + + + + + + + + + + + + punaise + + + + + + + ah non c'est pas en face + + + + + + + j'en ai marre + + + + + + c'est quoi en fait + + + ben si tu en mets un on met pas forcément l'autre + + + + + + ouais même si tu coulisses comme ça + + + + + + + non parce que c'est en hauteur + + + + + + c'est nous ou c'est le les trous + + + c'est les trous qui sont pas en face de truc ils sont trop écartés par rapport à ça + + + + + + + + + + + + + + + + on fera comme le bureau on fera simple + + + + + + + + putain mais tu m'inviteras pas xx en premier + + + + + + + + + te y arrives + + + + + + + + super + + + je crois que c'est un petit peu + + hm + hm hm hm hm + + + + + + + + + + punaise + + + + + + + + + faire chier + + c'est clair + + + + + + + il peuvent pas faire des trucs sans vis je sais pas y a un autre moyen que des vis quoi + + + oui ils cassent la + + + + quoi + + + ils cassent la que tu entasses + + + + + ou les tréteaux c'est aussi sympa les tréteaux + + + + + + + + + je suis sûre qu'y a des + + + + + + + + t- eh mais tu visses toi + + + + + + + + ouais ça commence à + + + j'arrive même pas + + + + + + + + allez c'est dans la tête allez + + + c'est comme à la star acv c'est mental + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + par contre j'irai pas jusqu'en bas je pense + + + + + + + + mais j'aimerais bien tiens à commencer à arriver par p- à percer ce machin-là + + + + + + + + + + + + + + + + je crois que j'arrive pas jusqu'en bas + ouais + + + + j'aurais dû me marier avec monsieur black et decker au moins j'aurais + + + + + + + heinsi tu veux + + + + + + + + si parce que je suis déjà en train de faire la plan- euh la table + + + + + + + c'est avant qu'il aurait fallu + + + + + + + + non mais sérieux c'est mais j'ai même pas de trou + + + + + + + + c'est abusé + + + + + + + si + + + + non + + + + + + + mais si + + + + + + + + + + + il faut essayer de faire un tour on à chaque fois ouais + + + + + + + aïe + + + + + + + + + tiens je vais enlever ma bague + + + + + + + + + + + + vingt + + + + + + + + + tu vas me chercher vingt kilos de vingt = + + =non je suis à plus + + + + + + + c'est universel + + + + + + ben oui ben garde-le pour les comment ils font d'ailleurs ça m'a fait beaucoup + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + hein + + + ils fabriquent + + + ben ça se trouve hein ils le clonentben y en a hein + + + + + + + super j'ai été sauvée par le + + + + + non là ça va pas tenir là + + + + + + + fais pas chier pourquoi tu veux pas là + + + + ben je sais pas + ah ça y est + + + + + + + + voilà + + + + + + + + + + + + + tu peux me dire à quoi ça servait ça + + + + + + + + euh + qu'est-ce qu'on a pu + + + peut-être un modèle standard qu'i`s ont + + + + + + + + ouais parce que + + + + + + + + + ça va laisser coulisser + + + les deux aut`s là ils sont déjà faits + + + hm + + + + + + + c'est le cas de le dire + de ce que te as dit + + + + + + + que je pète un boulon + + + ah + + + + + + + + + + + + + + + + + + + désolée j'ai mis des + + + + pour une fois que c'est pas + + + + ça m'inquiète cette histoire quand même de truc là + + + + + + + bon je pense que je peux encore mais + + + aïe + + + c'est bizarre quand même celui-là hein + + + + + + + ouais c'est peut-être on a plus vissé + + + + + + + ouais mais il faut peut-être dévisser justement + + + + + + + aïe + + aïe + + fais gaffe tu perds pas la main + + + + + + + le bricolage c'est super dangereux + + + + + + + + + + + + + + + + + bah si en fait c'est vrai que comme ça va coulisser + + + + + + il faut qu'y ait un peu + + + + + ouais mais de l'autre côté y en a pas + + + + + + où est-ce que c'est que ça peut + + + + + + + c'est pas serré + + + + + + + + ch- ah ben c'est + + + + + + + + + on verra bien + + + on essaie + + + + + + c'est fini là + + + + + + + ouais + + + + + + + + donc tu fais tout ça vas-y + + + + + + + non je peux pas elle est trop lourde là *NNAAMMEE* + + ah ouais + + + + + + + + attention + + + + + + + et là on va se faire péter les doigts + + + + + + + ouh + ça coulisse c'est bizarre + + + + + + + bon c'est parce que je suis pas sûre que + +
+
+ + + +
+ + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0b1a61fb05189d3f2d4ff0a23beb999c8ce70390 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7b0244f527aab082bd9d8d10e6428e047e7c33f9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg10000\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;} {\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;}{\flomajor\f31500\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;} {\fhimajor\f31502\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbimajor\f31503\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\flominor\f31504\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;} {\fhiminor\f31506\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbiminor\f31507\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f436\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f437\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f439\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f440\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f441\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f442\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\f443\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f444\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;} {\flomajor\f31509\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} {\flomajor\f31514\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);}{\flomajor\f31515\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);} {\fdbmajor\f31520\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\fdbmajor\f31518\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\fdbmajor\f31519\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\fdbmajor\f31522\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\fdbmajor\f31525\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\fhimajor\f31528\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} {\fhimajor\f31535\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\fbimajor\f31539\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} {\fbimajor\f31543\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbimajor\f31545\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\fbimajor\f31546\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\flominor\f31551\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\flominor\f31554\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\flominor\f31555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} {\fdbminor\f31560\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;}{\fdbminor\f31558\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;} {\fdbminor\f31559\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\fdbminor\f31562\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\fdbminor\f31565\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;}{\fhiminor\f31568\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;} {\fhiminor\f31569\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} {\fhiminor\f31576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbiminor\f31581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbiminor\f31584\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbiminor\f31585\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red0\green102\blue204;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} {\*\rsidtbl \rsid2519183\rsid2629772\rsid8135181}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\operator icar}{\creatim\yr2015\mo4\dy10\hr10\min59} {\revtim\yr2015\mo4\dy10\hr10\min59}{\version3}{\edmins0}{\nofpages21}{\nofwords7298}{\nofchars40144}{\nofcharsws47348}{\vern49545}{\*\saveprevpict}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}} \paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect \ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701 \dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale124\rsidroot8135181\outdisponlyhtml \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}} {\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} {\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9 \pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin851\itap0\pararsid8135181 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 xx d'accord/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:00.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\nowidctlpar\tx800\wrapdefault\faauto\rin0\lin851\itap0\pararsid8135181 {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:02.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` sais pas y a quelqu'un qu'y a un truc l\u224\'88 c'est le bordel j' sais pas qui c'est qui a mis \u231\'8da l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:05.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:09.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MAIS: bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:10.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 hum mais j` crois bien qu'y a des (inaud.) ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (tout) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:16.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) ((bruit d'outils)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais/ sauf les trucs en d`ssous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:18.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(inaud.)] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:21.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) mais \u231\'8da fait chier j` suis \u224\'88 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:22.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((bruits - camera sur MIC qui 'bricole')) xxx (0.3) ((MIC l\u232\'8fve la t\u234\'90te)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 suis d\u233\'8esol\u233\'8ee .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:24.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.0) ((MIC d\u233\'8eballe)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:28.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 \u176\'a1allez\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:29.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 \u231\'8da va pas \u234\'90tre comme le lit l\u224\'88\\ \u231\'8da va \u234\'90 tre aut` chose }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:33.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ca va \u234\'90tre un p`tit/ peu plus compliqu\u233\'8e j` pense mais (.) c'est pas gra:ve/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:39.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 hm tiens }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:39.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.7) ((CLA passe des \u233\'8el\u233\'8ements d'emballage \u224\'88 MIC)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:45.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 i`s auraient (pu ; d\u251\'9e) mett` encore plus de bouts d` bois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:46.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.0) ((CLA jette des \u233\'8el\u233\'8ements vers MIC en train de farfouiler)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:49.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 euh:: faut qu` j'aille chercher par contre euh: (.) ben non euh/ si\\ (.) faut qu` j'aille chercher les tenons }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:00:54.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (16.4) ((MIC se l\u232\'8fve, sort, revient ; CLA d\u233\'8eballe)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:01:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 et ben marie \u233\'8etait bien contente que xx y aille parce que j ` me sentais mal de la chercher }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:01:17.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:01:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 on va tout mettre comme \u231\'8da pour l'instant (.) hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:01:23.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:01:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:01:26.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:01:30.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 tu vois \u231\'8da <((en riant)) j'ai dit y a un souci i` manque un bout> ((rires)) } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:01:34.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:01:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:01:38.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:01:43.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 \u231\'8da \u231\'8da doit \u234\'90tre les rallonges }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:01:44.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (7.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:01:51.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mo::h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:01:52.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (8.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est quoi \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:01.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` crois que t` as les cales (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((en riant)) (inaud.)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:04.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ok x }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:06.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 bon alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 tu veux pas garder l` carton pour retravailler d`ssus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:10.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 si (.) si si c'est c` que j` pensais (t` \u224\'88 l'heure) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:12.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t'as vu elle est carr\u233\'8ee en fait donc euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:17.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:18.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) les rallonges elles sont l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:20.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mais c'est SUper lourd }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:21.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 euh::: j` sais pas par quoi (commencer) en fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:26.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 j` crois qu` [j` vais] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:27.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 commencer par \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:28.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t'enl\u232\'8fve \u231\'8da en fait s` te pla\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 prends ton (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:31.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:32.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 alors (.) bonjour vous vous allez monter <((en riant)) la table> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:35.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 donc euh::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:37.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 ouais [c'est x le plateau] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ah ben voil\u224\'88 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 le plateau par contre faudra pas pas le mettre comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:43.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 avec les p`tits justement y a des trucs qu'i` faut pas perdre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:50.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:50.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t'en as un/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est toi qu` as les vis/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:51.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:52.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:52.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 tiens }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:55.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est (les ; des) cl\u233\'8es d` vingt }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 tiens (mon coeur) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:02:58.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (16.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c` pas tr\u232\'8fs logique c` que j` fais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:15.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:16.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:17.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.3) ((Mic soupire et sourit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:18.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:18.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` crois qu` c'est: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:23.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah c'est des: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:24.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 eh ben }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:31.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 une jolie bo\u238\'94te \u224\'88 bijoux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:32.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est des quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:34.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est des::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:36.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:38.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 comme (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:39.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est moi qui (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:41.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mais qui se::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:43.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (enfonce) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:44.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:45.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est des trucs comme \u231\'8da claire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:46.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t'as regard\u233\'8e le x d`puis la derni\u232\'8fre fois non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:49.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ben:: j` sais pas (inaud.) i` m'a pas xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:03:51.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (19.5) (( MIC quitte le champ cam\u233\'8era puis revient)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah ben l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:11.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 regarde c`ui-l\u224\'88 l\u224\'88: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:12.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(inaud.)] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 non c'[est pas \u231\'8da] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [c'est pas \u231\'8da] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:14.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah c'est \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:17.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 ben j` sais pas mais [(inaud.)] i`s ont fait le sens pour que \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:20.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 bah moi j'ai le jo- }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` mettrai comme \u231\'8da moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais (.) logiquement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:24.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:27.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:28.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:32.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 quand vous voulez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 allez (3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:36.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah i`s aiment bien ces trucs chez ikea franchement euh (pas) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:41.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:44.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 fais pas tout tomber casse <((en riant)) pas tout> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (regarde ; tiens) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:54.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:56.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 \u231\'8da c'est les trucs de: des queers }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:04:58.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:00.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((en riant)) des queers> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:00.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 quand i` montaient les meubles }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:01.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.7) ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 i f`sait \u231\'8da avant et apr\u232\'8fs i` nous i` vissait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:06.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:07.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 franchement <((en riant)) t'as des r\u233\'8ef\u233\'8erences> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:08.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:09.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non moi c'est d\u233\'8eco tu vois (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 moi j` suis s\u251\'9ere qu` \u231\'8d'est la m\u234\'90me euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ben non c'est plus moderne\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:13.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non j` vais arr\u234\'90ter d` dire (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:17.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:18.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 pff }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:18.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:20.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((fort)) ensuite }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:21.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:22.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ben oui (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (j` vais chercher ; vous m` cherchez) la suite }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 euh c'est les rallonges des deux: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:25.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 vas y continue }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ou alors tu (m` dis c` que ; tu veux qu`) j` visse et tu cherches }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:28.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:28.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais <((\u224\'88 voix basse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 attends j` finis juste (mes ; d` mettre) deux vis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:30.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 on a d\u251\'9e r`visser apr\u232\'8fs mon lit }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:38.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (\u224\'88 \u231\'8da vous l'avez test\u233\'8e) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:40.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ben ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:40.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) ((rit)) non mais i` mettait apr\u232\'8f s une semaine d'utilisation i` faut l- i` faut resserrer les vis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 pour qu` \u231\'8da s` passe bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [((rires))] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:51.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 et vous c'`tait au bout d` combien de jours }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:52.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:52.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((en riant)) quinze jours> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [((rires))] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:05:54.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 en fait on aurait d\u251\'9e faire \u231\'8da apr\u232\'8fs qu'` j'ai regard\u233\'8e tes xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:02.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j'aurais eu les bonnes xx et tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:04.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:07.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:09.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mais tu vois moi j` l'ai pas hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:11.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 de/ quoi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 moi j'ai que \u231\'8da/ moi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:13.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 oh i`s ont d\u251\'9e (inaud.) la peinture }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:17.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'\u233\'8etait pas xx sur la xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:19.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:19.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:20.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 net }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:23.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t` fa\u231\'8don/ t` vois\\ c` qui peut \u234\'90t` s\u251\'9e r qui va il va rester au moins une vis/ et puis: un ou deux p`tits trucs/ aussi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:26.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:27.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:28.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 comme d'hab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:30.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 bon bah du coup tu r- tu r`sser`as mon truc }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:34.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:34.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 bon alors apr\u232\'8f s (.) i`s peuvent pas mettre des a des b euh (.) des: plaques num\u233\'8eros }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 un deux trois quatre \u231\'8da t` suffit [pas ] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:45.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [((rires))] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mais non mais l\u224\'88 les plaques/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:47.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t` sais qu` t` en as que deux/ comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:50.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j'y suis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:53.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` ser- j` serre direct/ l\u224\'88\\ hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:58.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 comment on met \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:06:58.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:01.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((voix retenue car porte un panneau lourd)) c'est quoi \u231\'8da \u231\'8d a doit v`nir comme \u231\'8da> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:02.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 j` mets [pas le x: ] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(t'inquiEte)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:04.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 hop l\u224\'88: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:10.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:15.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah y a m\u234\'90me (inaud.) les rallon:/ges }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:17.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:17.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:18.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 y aura m\u234\'90me les pieds/ pour les rallon\\ges }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:19.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:20.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:21.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:21.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 si }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 oui j` pense/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 non y a pas d` pieds pour les rallon[ges (inaud.) ] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [c'est quoi les trucs gris/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:24.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:25.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` te dirai \u231\'8da quand on (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:28.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:29.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 regarde toujours un peu \u224\'88 l'avance (.) <((\u224\'88 voix basse)) comme \u231 \'8da (inaud.)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:32.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais mais j` comprends pas pourquoi/- }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:34.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:36.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (il aime \u231\'8da) (inaud.) pour l'instant regarde\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 \u231\'8da m` dit rien hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:38.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:40.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t` \u231\'8da pour l'instant \u231\'8da (m\u232\'8fne \u224\'88 rien)- `fin i`s mettent pas d` mett` des:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:43.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 les trous: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:45.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 gris \u224\'88 l'ext\u233\'8erieur/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:46.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah p`is apr\u232\'8fs c'est le cad` }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:48.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:50.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:50.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:51.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 i`s \u233\'8etaient m\u234\'90me dessus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:51.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 Ah: s- }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:52.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 donc j'arr\u234\'90te [(inaud.)] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 puisque \u231\'8da en fait/ le cadre i` va aller en d`ssous des (inaud.) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:57.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:07:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 pf j'en sais rien\\ (.) j'ai pas fait euh ing\u233\'8enieur euh en b\u226\'89 timent euh: et (0.4) des travaux xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:03.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:04.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((cri)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:04.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:05.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est en CENT c'est bien \u231\'8da c'est en cent }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:08.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 i` s` retrouve (inaud.) (et moi) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:12.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((\u224\'88 voix basse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:14.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j'ai plein (d'id\u233\'8ees) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j'arrive jamais \u224\'88 les mettre (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:17.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:18.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 pour accrocher les x }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:19.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:19.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 x[x ] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ALLEZ] encha\u238\'94nons }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:21.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:21.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 ben:::[: ] [(inaud.) ] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [o\u249\'9d] est-ce qui (inaud.) [i t` faut quoi/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:23.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:23.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 i` me faut les coins/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:24.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:25.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((tape + soupir sonoris\u233\'8e)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:25.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 comme \u231\'8da::/ = }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:27.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 et/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:29.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 comme \u231\'8da et comme \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:30.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 avec les charni[\u232\'8fres ] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [y en avait] d'autres }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:33.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 avec les grosses charni\u232\'8fres en fait\\ (.) i` faut faire le:: carr\u233\'8e/ } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:35.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:37.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 on va s` mettre x derri\u232\'8fre toi p`t-\u234\'90tre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:38.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 sauf pour les gros x [(inaud.)] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [les les] les quatre rallonges l\u224\'88 euh (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:44.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:44.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mais je sais pas apr\u232\'8fs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah/ \u231\'8da va couLIsser: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:46.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:47.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:49.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 parc` qu'apr\u232\'8fs tu vois y a t` \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:50.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:51.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non c'est x }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:52.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:53.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:54.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 y a une autre barre qui va se mettre au milieu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:56.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:56.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t` en as quatre \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e\\ \u231\'8da l\u224\'88/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:58.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah ouais d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:59.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:08:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:00.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:00.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t` as ce xx l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:01.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 \u231\'8da va cliquer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 `fin au milieu du t- du truc/ \u231\'8da va on va les visser et apr\u232\'8fs \u231 \'8da va:/ c'est \u231\'8da qui va faire coulisser `fin tu vas voir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 bon/ alors/ pour l'instant/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:09.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 on a mis les [(trucs gris) \u224\'88 l'ext\u233\'8erieur] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ commenc\u233\'8e avec xxx] (.) on est l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:12.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 pourquoi on les voit plus les trucs (gris) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [mais si c'est (inaud.)] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [i` sont l\u224\'88-bas ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:15.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais mais r`garde l\u224\'88 y a pas les trous/ y a rien\\ t'es S\u219\'f3 re qu` c'est pas le gros plateau/ l\u224\'88 d`ssous/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:19.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 non non i`s ont mis [(le gros plateau)] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [si:/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:22.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 regarde faut d'abord- faire les charni\u232\'8fres/ t` vois r`garde\\ <((vite)) d'abord faut faire les charni\u232\'8fres\\> >(.) ((Mic tourne une page de la notice)) et apr\u232\'8fs (.) tu mets euh: le x pont qu` t'as l\u224\'88-bas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 oui mais r`garde l\u224\'88 l\u224\'88 [l\u224\'88 t'as les rallonges Apr\u232\'8fs] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [apr\u232\'8fs \u231\'8da tu l` fixes ] tu vois \u231\'8da tu fixes en d`ssous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:33.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais mais c'est c` que j` te dis/ ((Mic tourne en arri\u232\'8f re une page de la notice)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:35.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 ind\u233\'8ependamment ah d'a[ccord ] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [oui oui] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:37.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:39.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (bon c'est les pieds) ((se l\u232\'8fve)) ((prend deux planches)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:40.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.7) ((MIC d\u233\'8epose les planches plus loin)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:44.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((bas)) par contre \u231\'8da j` me d`mande c` que c'est> ((CLA soul\u232\'8f ve une planche)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:45.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.7) ((Mic revient face \u224\'88 CLA)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 euh: l\u224\'88 faut le cruciforme::/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:52.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 y a pas d'aut` truc }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ok }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:53.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 et par contre les vis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:56.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est les dix quatre-vingt-dix quarante-neuf (.) h: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:09:59.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est chiant sur leurs vis (.) j'arrive jamais \u224\'88 voir le: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:02.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:04.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 c'est vrai [(inaud.)] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(inaud.)] (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:06.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 dix quatre-vingt-dix quarante-neuf }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:08.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 norma`ment c'est \u224\'88 l'\u233\'8echelle hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:10.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 bonne question }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:11.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` crois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 prends les: les grosses les plus gros bouts }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non c'est les p`tites c'est \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:14.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 un deux: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:16.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t` fa\u231\'8don c'est les m\u234\'90mes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais il faut leur ANgle }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:20.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 si:x }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:25.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (8.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (on improvise) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:33.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:37.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (quatorze) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:37.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais c'est bon c'est \u231\'8da h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:42.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 y en a p\u238\'94le le nombre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:45.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 donc celle-l\u224\'88 normalement il va pas nous en rester ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:47.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 prend le petit papier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:48.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:52.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((\u224\'88 voix basse)) suis con> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:52.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:52.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah j'ai pas enl`v\u233\'8e mes chaussures/ hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:54.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:55.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mais j'ai pas march\u233\'8e sur l` tapis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:56.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est pas grave ((rires)).h le tapis d` t` fa\u231\'8don i` s'aspire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:10:59.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:00.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 xx juste qu'on est oblig\u233\'8e d'aller \u224\'88 la d\u233\'8ecoupe }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:01.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (sandwich) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:02.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 et xxx l'\u233\'8equipe euh c'est pas bien grave }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:04.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 par d\u233\'8efinition \u233\'8equipe c'est pas xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:08.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:11.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 donc \u231\'8da va- }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:12.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 comme [\u231\'8da:/ ] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [et apr\u232\'8fs] t` as les xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:15.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 qui viennent }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:16.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:17.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 en fait t` sais dans les: (.) grosses }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t` as le cruciforme }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:20.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 nickel }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:20.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah il est p`t-\u234\'90t` gros c`ui-l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:22.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:23.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:25.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 bon bah c'est parti }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:28.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:30.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` vais m` mettre \u224\'88 l'oppos\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:31.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:32.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah c'est c`ui-l\u224\'88 toi ((en pointant l'index)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((\u224\'88 voix basse)) et \u231\'8da/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:36.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:37.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais en fait c'est pas: c' c` n'est- c'est pas coll\u233\'8e en fait\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:40.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 attends v\u233\'8e rifie qu' j'ai xx parc` que j'avais pas d` dessin (.) donc c'est en haut des }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:43.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [trop/\\] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 mais si c'est [bon ] les trucs c'est en haut }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:44.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:45.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 pis \u231\'8da c'est bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:46.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 par contre sur l` [plat ] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [i` fallait] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:51.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 mettre [euh: ] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ah okay] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (\u224\'88 visser) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais mais faut les mettre au milieu:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:54.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah oui y a des trous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:55.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) des trous de perc\u233\'8es }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:58.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:59.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est bien ikea quand m\u234\'90me }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:11:59.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:00.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais \u231\'8da d\u233\'8epend hein excuse-moi mais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:01.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 allez ((en \u244\'99tant son collier)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:03.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t` as dit quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:06.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:07.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 tu vois l\u224\'88 par exemple }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((fais tomber \u224\'88 plat un morceau de bois pos\u233\'8e sur la tranche)) pardon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 le trou il est en haut/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:12.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 et le::: la charni\u232\'8fre elle [est: ] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [\u231\'8da va] en face/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:16.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(inaud.) ] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [et c'est parc` ] QUE \u231\'8da <((en riant)) (inaud.) par terre (inaud.)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 <((en riant)) (inaud.)> [(inaud.)] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:22.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:23.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 en fait \u231\'8da- (.) \u231\'8da xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:24.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ on est] un peu connes \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 derri\u232\'8fre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:25.7)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 \u231\'8da tient comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:27.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:27.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:28.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (6.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 en fait faut appuyer pa`ce que sinon \u231\'8da coupe pas l` bois ((en vissant)) (.) \u231\'8da rentre pas d`dans }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:38.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (6.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais x ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:45.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (j` vais y arriver sur celle-l\u224\'88) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:47.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:49.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 je retire c` que j` viens d` dire en fait <((en pouffant)) sur ikea> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:50.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (8.5) ((elles vissent)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((\u224\'88 voix basse)) merde> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:12:59.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 oui c'est bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:01.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:07.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 xx il a l'air \u233\'8epais/ c` x vraiment pour le- pour l'\u233\'8epaisseur du bois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:10.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 de quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:11.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est quoi derri\u232\'8fre la x }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:12.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 r`garde }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:15.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:17.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 putain (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:24.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (8.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 on aurait d\u251\'9e mett` un truc en d`ssous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:33.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est pour \u231\'8da qu` j` disais l` carton au fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:36.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ben ouais mais les cartons euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:38.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:40.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 pas grave }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:41.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j'ai pas <((en riant)) d` force dans mes bras> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:48.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 bah moi i` veut plus tourner }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:49.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mais bon j` vais voir si c'est parc` que j'ai trop forc\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:56.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:57.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` te dis qu` j'ai pas d` force dans le bras et toi tu dis qu` tu vas voir si t` as trop forc\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:13:59.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non (c'est ; mais) parc` q u'elle va pas jusqu'en bas donc euh (j` sais pas si c'est parc` que j` suis trop) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:05.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 s\u233\'8erieux mais l` gars qu` a invent\u233\'8e la perceuse visseuse j` sais pas quoi l\u224\'88 visseuse d\u233\'8evisseuse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ben moi j` pr\u233\'8ef\u232\'8fr`ais encore celui qui t` l'ach\u232\'8f t`rait tu vois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:14.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:18.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 on d`vrait faire d\u233\'8eco/ on s`rait marrantes\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 on a trop d` bonnes blagues\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:22.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((\u224\'88 voix basse)) attends j` visse ou d\u233\'8evisse l\u224\'88> }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:27.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:29.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (tu vas y arriver t` sais) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:31.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais j'y suis arriv\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:32.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mais l'autre elle est pas droite faut qu` j` la r`fasse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:35.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 oh mais moi euh: pff }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:37.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 a\u239\'95e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:39.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:43.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 hu[m ] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [mais] moi en fait t` sais j` visse dessus et t` sais mon: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:45.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mon tournevis i` tourne mais pas dans le: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:49.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (7.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:56.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est l\u224\'88 o\u249\'9d (i` m`) faudrait un homme ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:57.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:14:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 <((en riant)) un ho[mme (inaud.) ]>((rires)) \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [dis pas d` b\u234\'90tises] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:00.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 merde }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:02.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:04.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (9.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:13.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((soupir puis rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:14.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (i` faut paul paul) ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:17.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (tiens tiens fait ; il est invit\u233\'8e) paul }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:18.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:19.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:21.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((\u224\'88 voix basse)) ah putain> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:23.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 si [avec ] tous les meubles que j'ai mont\u233\'8e s ici le nombre de fois qu` j'ai dit putain \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [allez] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:30.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:33.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est Abus\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:34.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mais moi tu vois j'arrive pas \u224\'88 visser plus (.) (j` suis pas assez forte ; j'ai pas assez d` force) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:38.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:38.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:39.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:39.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ben j` peux p`t--\u234\'90tre essayer mais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:41.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 bon ben moi j` vais (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:48.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA si jamais/ (.) la table elle s'\u233\'8ecroule pendant qu'on mange\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:54.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 <((en riant)) j` t'en tiendrai pour personnellement [responsable]> \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ c'est pas ] c'est pas moi qui visse pas (\u224\'88 fond ; attends) oh/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:15:58.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 moi j` visse/ mais toi tu visses de travers/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:00.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non c'est pas d` travers/ \u231\'8da rentre dans l` trou\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:04.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est jus` que l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:09.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 faut serrer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:10.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 plus loin/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:11.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (9.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah on aurait d\u251\'9e r`garder \u224\'88 quelle heure on a commenc\u233\'8e }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:22.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.5) ((Mic regarde sa montre)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:25.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 bon ben l\u224\'88 excuse mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` dirais::: c: c'est cinq heures moins dix j` dirais quatre heures et demi }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:30.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (putain) vingt minutes on a mis <((en riant)) quoi/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:32.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:34.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 .h NON j` dis qu'on a commenc\u233\'8e \u224\'88 cinq heures moins vingt }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:35.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:37.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 dix minutes \u231\'8da para\u238\'94t d`j\u224\'88 pluS raisonnable pour faire c` qu'on a fait\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:40.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (9.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 par contre c'est- }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:50.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:52.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:54.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:55.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:16:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c` que j` comprends pas c'est qu` l\u224\'88 il fallait quatre trous qui corresponde nt aux quatre trous/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:01.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:01.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mais l\u224\'88 comment tu fais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:02.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 oui mais attends/ parc` que\\ l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:04.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.6) ((CLA d\u233\'8epose une notice devant MIC)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 on en est (en cinq)/ t'es d'accord/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:08.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:10.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah si les ch`villes \u224\'88 placer d'abord/ d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:11.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.3) ((MIC pointe)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:12.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah oui c'est l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:13.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:14.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mais non/ mais on est au cinq/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:18.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:18.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non c'est pas \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah voil\u224\'88 (ces ;mot c'est)- les p`tites c'\u233\'8etait \u231\'8da/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:20.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 tu les a pris o\u249\'9d/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 oh tu (laisses ; les as) toutes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:23.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 suis s\u251\'9ere s\u251\'9er que je (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah oui/ sinon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:29.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:32.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 vas-y }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 pourquoi \u224\'88 chaque fois MOI <((en riant)) \u231\'8da rentre pas> }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 moi i` i` rentre pas non plus\\ c`ui-l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 attends parc` que \u231\'8da c'est bancal }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est un peu la merde }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:38.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:39.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((\u224\'88 voix basse)) voil\u224\'88> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:39.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:40.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c`ui-l\u224\'88 i` rentre/ c`ui-l\u224\'88 rentre pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:42.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:42.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:42.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mais y a un meilleur moyen }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:43.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:48.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((\u224\'88 voix basse)) tiens> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:48.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:49.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est dans c` sens l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:49.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:50.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 euh::[: ] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ou]ais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:52.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(inaud.) ] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [y a pas l`] choix }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 hop }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:53.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:54.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 on n'a pas l` choix }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 comment on va/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:55.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 si on [ a l` choix] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(la fixer) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:17:56.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:00.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mais si \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah mais si i` traverse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:02.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:06.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 sur c` plan l\u224\'88 on n'a pas l` choix }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 euh:::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:09.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 tu l` mets comment }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:11.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 mais y a que celle-[ci ] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ouais\\] ` y en a quatre normalement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:13.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) ((Mic lit la notice)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 y en a que QUAtre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 a:ttends/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non y en a plUs/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:16.3)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) ((Mic lit la notice)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 attends\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:16.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est les: cent neuf cinq cent soixante huit:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:20.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:25.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais y en a douze }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:25.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:26.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:31.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 oh vas-y faites que \u231\'8da rentre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:32.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (6.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 thomas il a mont\u233\'8e juste le meuble l\u224\'88-bas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:40.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 tu m'\u233\'8ecoutes/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:41.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 moi j` t'\u233\'8ecoute hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:43.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((pouffe)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:44.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t` sais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:45.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((en riant)) il a mont\u233\'8e un truc i` s'est fait une ampoule> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:47.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 eh:/ mais s\u233\'8erieux\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:18:53.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (15.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 oh hisse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:09.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 allez h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:10.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` finis mon tour ((en examinant son doigt)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:12.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (11.6) ((CLA visse ; MIC visse , puis s'arr\u234\'90te pour consulter la notice)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:24.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 on est au six sur quatorze }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:25.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC rit, l\u226\'89che la page de la notice et se remet \u224\'88 visser)) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:27.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 parc` que c'est au d\u233\'8ebut qu` c'est l` plus dur }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:31.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:36.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 faut dire qu'on est deux hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:37.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((\u224\'88 voix basse)) ouais> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:38.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 il est l\u224\'88 mais il est un peu tout seul ((rires)) (inaud.) sans l` mod e d'emploi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:43.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((long soupir)) ((MIC s'asseoit)) \u231\'8da rentre toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:45.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.8) ((MIC se remet \u224\'88 visser)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:48.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:49.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.7) ((MIC se l\u232\'8fve pour visser)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:55.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((soupir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:55.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:57.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((soupir)) s` te pla\u238\'94t: ((MIC s'asseoit)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:58.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.2) ((CLA va vers la zone de travail de MIC)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:19:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) parti droit }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:01.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:03.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:04.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:04.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 celle-ci (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:05.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((\u224\'88 voix basse)) oh punaise> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:11.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:12.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.1) ((MIC va vers la zone de travail de CLA)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) (plus facile ; c'est possible) de l'aut` c\u244\'99t\u233\'8e/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:16.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 \u224\'88 droite/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:17.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:17.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 celle-ci non j` crois pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:19.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:23.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 elle bloque contre le bord/ c'est pour \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:25.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:25.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:26.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (17.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:44.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) (5.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:47.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:53.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((voix aigue)) ah/ reste l\u224\'88/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:54.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:57.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:20:59.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (10.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((\u224\'88 voix basse)) (inaud.)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:11.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:14.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:16.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (5.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 tu fais quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:22.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 l\u224\'88 j` dois d\u233\'8evisser un peu parc` que- }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:23.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (tu vas quoi) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:24.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ben j` voulais que- si \u231\'8da co\u239\'95nce c'est que y a un souci/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:28.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah oui alors (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:30.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((\u224\'88 voix basse)) attends> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j'ai trop serr\u233\'8e/ (.) tu m'as pas vu trop serr\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:34.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ben .h pas desserr\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:35.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (6.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:42.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 pourquoi i` fait l'accroche }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:43.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (11.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 pourquoi faut en r`TOUrner (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:56.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((\u224\'88 voix basse)) (inaud.)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:57.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:21:59.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (4.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:03.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:04.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (8.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 va quelque part TOI/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:14.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:18.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 hou ma main }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:18.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 faut qu` \u231\'8da (inaud.) en entier ((elle se tourne pour consulter la notice)) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:22.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 tu crois/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:23.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:25.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 i` disent quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:25.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((consulte la notice)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non j` crois pas qu` \u231\'8da s'enfonce xx\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:27.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.)/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:30.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:31.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 `ttends j` vais prend` un torchon ((se l\u232\'8fve)) (inaud.) plus facile avec un }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((en riant)) ah ben> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((revient avec un torchon)) EH mais fais attention CLA:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:39.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 enfin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:41.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (9.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:50.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 en fait j'y arrive pas/ hein j` crois\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:51.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 si (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:53.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` sais pas si j` visse encore ou pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:58.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((essaie de visser de son c\u244\'99t\u233\'8e)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:22:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t` as l'impression d` visser toi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:00.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continue de visser)) l\u224\'88 non\\ h \u231\'8da y est\\ h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:02.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 xxxx/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:04.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((tr\u232\'8fs bas)) j` sais pas/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:05.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC prend le torchon et visse de son c\u244\'99t\u233\'8e)) (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) ((continue de visser)) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:10.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC continue de visser)) (5.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non c'est bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:16.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC et CLA posent des barres)) (7.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:23.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 donc l\u224\'88 on est d'accord qu` \u231\'8da touche pas (.) ouais\\ ((pose une barre)) c'est comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:28.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (3.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:32.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est ceux qui sont en en: pa:s qui sont en pente/ hein qui vont l\u224\'88\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:35.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 be:n ouais/ ((essaie de poser la barre diff\u233\'8eremment)) (3.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:40.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC enfonce la barre)) (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 oui oui t` as raison c'est \u231\'8da (.) \u231\'8da a l'air bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:44.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((regardent la notice)) (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:45.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(inaud.) c'est] c'est xxx \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ouais mais xx ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:46.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah merde attends y en a qui sont plats et qui sont en biais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:48.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais (.) ceux-ci sont r`garde i`s sont larges l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:50.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC retire une barre)) (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((\u224\'88 voix basse)) ah merde> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:51.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` crois qu` c'est d'abord c`ui qu` t` as dans la main (.) et apr\u232\'8fs c`ui-l \u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:54.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA et MIC retirent les barres pos\u233\'8ees)) (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 attends\\ (0.5) \u231\'8da c'est un plat/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:58.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [en biais ] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [non c'est en b-] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:23:59.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA consulte la notice)) ((MIC regarde les autres barres)) (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 i`s sont tous/ en biais CLA\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:01.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC montre deux barres)) (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 m\u234\'90me c`ui qu` t` avais l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:03.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC pose l'une des barres puis en montre une autre)) (3.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:07.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah ouais\\ ((regarde les deux barres)) ben \u233\'8ecoute }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:08.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC et CLA remettent deux barres)) (7.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 merde }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:16.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((remettent la construction en place)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((tr\u232\'8fs bas)) ((rires))> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:17.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC et CLA posent les deux autres barres)) (13.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:30.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 il est o\u249\'9d l` truc }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:31.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de fixer les barres)) (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 par contre c'est bizarre qu` ce soit comme \u231\'8da ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:35.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 \u231\'8da touche: ni l\u224\'88 ni l\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:37.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:38.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 ben: ouais\\ mais j` pense qu'elles faut qu` \u231\'8da coulisse apr\u232\'8f s [(inaud.) ] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ouais (inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:40.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((finissent de poser les barres)) (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 x(0.5) j` suis pas ing\u233\'8e\\ hein/ \u231\'8d a s` voit (0.5) .h:: ((consulte la notice)) donc \u231\'8da ok/ (0.9) \u231\'8da d'accord et apr\u232\'8fs i` faut l` visser/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:49.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((consultent la notice)) (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:50.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 hm:\\ \u231\'8da j'aime pas trop\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:51.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((consultent la notice)) (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:51.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 oui on s- on s'est pas plant\u233\'8e les xxx elles sont l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:53.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((consultent la notice)) (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:55.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 sont d\u233\'8ecal\u233\'8ees c'est normal }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:57.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((consultent la notice)) (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 un deux trois quat` }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ben \u233\'8ecoute ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:24:59.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 donc\\ et apr\u232\'8fs y a <((en d\u233\'8esignant deux barres)) un deux/> }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:00.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((consultent la notice)) (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((en d\u233\'8esignant les deux barres de son c\u244\'99t\u233\'8e)) trois quat`\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:01.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 trois quatre\\ (.) ouais c'est \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:03.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA consulte la notice)) (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(inaud.) ] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 et c'est le grandes le[:s comme t`t \u224\'88 l'heure/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais\\ h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:06.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC et CLA prennent des vis)) (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 oui t` as r`garde (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 hm hm: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:09.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC et CLA prennent des vis puis commencent \u224\'88 visser les barres)) (9.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:18.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:19.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC et CLA vissent les barres)) (9.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) \u231\'8da coulisse\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:30.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de visser)) (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:31.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 coquine }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:32.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de visser)) (9.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est l\u224\'88 qu` tu t` dis les ambidextres i`s ont d` la chance quand m\u234\'90 me\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais\\ c'est clair\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:4 4.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j'ai une copine elle s'\u233\'8etait: hm (1.0) elle s'\u233\'8etait entra\u238\'94n \u233\'8ee elle est devenue ambidextre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:50.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de visser)) (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:51.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mai:s pa`ce qu'elle le voulait/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:52.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:53.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de visser)) (5.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:25:58.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 au lyc\u233\'8ee elle f`sait des lignes <((en riant)) d'\u233\'8ecriture> <((tr\u232 \'8fs bas)) ((rires))> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:26:01.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de visser)) (7.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:26:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 hm\\ \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 eh on est <((en pointant la notice)) onze sur quatorze> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:26:10.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:26:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 tu vois/ finalement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:26:11.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA v\u233\'8erifie les barres de son c\u244\'99t\u233\'8e, MIC continue de visser)) (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:26:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` crois qu` c'est bon/ moi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:26:14.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC continue de visser, CLA v\u233\'8erifie)) (5.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:26:19.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 pardon\\(.) `ttends fais gaffe }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:26:20.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA remet la construction en place)) (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:26:23.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:26:24.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA reprend le vissage, MIC prend de nouvelles vis)) (3.3) ((MIC et CLA vissent les barres)) (11.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:26:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 franchement/ (0.3) pour concevoir un meuble\\ (0.7) quand m\u234\'90me\\ (1.6) j` me dis qu'i` fau:t (1.5) faut \u234\'90t` vachemen:t hm (.) xxx au niveau des proportions savoir un peu: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:26:50.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de visser)) (11.8) ((MIC se l\u232\'8fve et pointe un coin de la table)) (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:02.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 si\\ tu vois (inaud.) (.) moi j'aurais coll\u233\'8e les deux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j'aurais fait comme \u231\'8d a mais en fait i` fau:t laisser la place pour le: (0.9) pour le pied/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:08.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser, MIC se d\u233\'8eplace)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais mais (inaud.)/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:12.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais je sais mais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:14.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de visser)) (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:16.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 l\u224\'88 j'avais plus serr\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:18.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC continue de visser, CLA consulte la notice)) (9.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 d'accord donc on fait \u231\'8da:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:29.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah ah ah a\u239\'95e (0.6) .h:: ((souffle sur sa main)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais\\ moi aussi \u231\'8da commence \u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:34.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA prend de nouvelles pi\u232\'8fces)) (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:37.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC v\u233\'8erifie la solidit\u233\'8e du vissage)) (0.7) ((MIC continue de visser)) (2.3) ((CLA pose le nouveau d\u233\'8etail sur les barres, MIC touche les barres du c\u244\'99t\u233\'8e de CLA)) (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:41.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [toi \u231\'8da bouge un p`tit peu] (.) ouais \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ah ben alors LA\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:43.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` te dis pas les x trous on va rigoler hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:44.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA montre la pi\u232\'8fce \u224\'88 MIC)) (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 oh la la:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:47.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC reprend le vissage)) (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 .h c'est des quoi/ c'est les tout petits/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:49.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 hm\\ h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:50.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC change de c\u244\'99t\u233\'8e, CLA prend d'autres vis)) (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 tiens }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:55.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:56.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:56.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC fait tomber quelque chose)) (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:27:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 AIE AH OU AH: (0.5) .h:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00 :28:00.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC se frotte le genou, CLA pose la nouvelle pi\u232\'8fce)) (2.0) ((posent la nouvelle pi\u232\'8fce)) (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 punaise\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:03.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((posent la nouvelle pi\u232\'8fce et commencent \u224\'88 visser)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah no:n\\ c'est pas <((en riant)) en face> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:07.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 .h j'en ai marre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:10.2)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est quoi en fait/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 be:n (2.3) si tu en mets un on met pas forc\u233\'8ement l'autre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:16.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais m\u234\'90me si tu coulisses comme \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:19.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non p`ce que c'est en hauteur }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:21.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:22.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est nous/ ou c'est le les trous\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est les trous (0.3) qui sont pas en face de truc (0.6) i`s sont trop \u233\'8ecart \u233\'8es (.) par rapport \u224\'88 \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:28.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((commencent \u224\'88 visser la pi\u232\'8fce)) (7.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:37.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 on f`ra comme <((en riant)) le bureau on f`ra simple> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:40.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de visser)) (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((tr\u232\'8f s bas)) ((rires))> `tain mais (.) tu m'inviteras pas xx en premier (inaud.) <((tr\u232\'8fs bas)) ((rires))> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:47.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de visser)) (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t` y arrives/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:50.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser, MIC perd sa vis)) (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:51.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 super\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` crois qu` c'est un p`tit peu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 hm:: hm hm\\ hm hm::// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:55.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser, MIC la regarde faire)) (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 punai:se }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:28:58.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de visser)) (14.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((tr\u232\'8fs bas)) ((rires)) (inaud.) faire chier> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((en chuchotant)) c'est clair> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:18.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de visser)) (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:19.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 i` peuvent PAS faire des trucs sans vis (0.3) j` sais pas y a un aut` moyen qu` des VIS quoi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 oui i`s cassent la (pomme) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:23.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((rires)) quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 i`s cassent la (pomme) que tu <((en riant)) entasses> .h (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:28.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ou les tr\u233\'8eteaux c'est aussi sympa les tr\u233\'8eteaux] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [<((tr\u232\'8fs bas)) ((rires))> ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:30.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de visser)) (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` suis s\u251\'9ere qu'y a des xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:33.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser, MIC la regarde)) (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:33.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 t- eh mais tu visses toi// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:34.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser)) (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais \u231\'8da commence \u224\'88: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:36.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j'arrive m\u234\'90me PAS/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:37.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser, MIC la regarde)) (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ALLEZ c'est dans la t\u234\'90te\\ allez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((tr\u232\'8fs bas)) ((rires))> c'est comme \u224\'88 la star ac` c'est mental\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:44.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser)) (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:46.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de visser)) (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) (0.8) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 .h:: (0.2) par contre j'irai pas jusqu'en bas/ j` pense\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:53.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de visser)) (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:29:56.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mais j'aimerais bien tiens \u224\'88 commencer \u224\'88 arriver par p- \u224\'88 percer c` machin-l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:00.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA visse, MIC ssaie de percer la planche)) (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((soupir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:03.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent leur activit\u233\'8e)) ((1.3)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 j` crois qu` j'arrive pas jusqu'en bas\\ (.) ouais (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:06.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 j'aurais d\u251\'9e m` marier avec monsieur black et decker au moins [j'aurais] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [h ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 .h <((tr\u232\'8fs bas)) ((rires))\\ hein/<((en riant)) si tu veux> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:12.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser)) (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:12.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 .h si pa`ce que j` suis d`j\u224\'88 en train d` faire la plan- euh la table }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:15.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser)) (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est avant qu'il aurait fallu (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:18.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser, MIC regarde la table)) (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non mais s\u233\'8erieux\\ c'est mais j'ai m\u234\'90me pas d` trou/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:22.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser)) (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est abus\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:24.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:25.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 si:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:26.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 mais si/ (.) (inaud.)\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:28.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser, MIC regarde son c\u244\'99t\u233\'8e de la table)) (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:30.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 i` faut essayer d` faire un tour (.) on x \u224\'88 chaque fois ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:32.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC et CLA vissent)) (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 a\u239\'95e:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:35.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((continuent de visser)) (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((tr\u232\'8fs bas)) tiens j` vais enl`ver ma bague> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:38.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser, MIC range sa bague dans la poche)) (3.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((soupire)) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((en vissant le pied de la table)) vingt xx> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:45.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA visse le pied de la table, MIC tient le pied)) (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:48.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 x tu vas m` chercher vingt kilos de <((en riant)) (inaud.)> vingt xxxxx= }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:51.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 =non j` suis \u224\'88 plus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:52.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) c'est (0.5) universel }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:55.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:30:56.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ben oui ben garde-le pour les (1.6) comment i`s font d'ailleurs \u231\'8d a m'a fait beaucoup/ (inaud.)\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) (0.6) <((en riant)) (inaud.)> .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:04.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:04.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((tr\u232\'8fs bas)) ((rires))> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:05.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((en riant)) i`s fabriquent> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 ben \u231\'8da s` trouve hein [i`s le clonent] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ ben y en] a hein (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:09.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 super\\ j'ai \u233\'8et\u233\'8e sauv\u233\'8ee par le (inaud.)\\ ((continue de visser)) (1.1) non\\ l\u224\'88 \u231\'8da va pas t`nir l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:14.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser le pied, MIC tient le pied)) (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 fais pas chier\\ pourquoi tu veux pas l\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ben j` sais pas] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ xxx] ah \u231\'8da y est\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:20.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser, MIC la regarde faire)) (8.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:29.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:29.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA continue de visser, MIC a regarde faire)) (5.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) ((se l\u232\'8fve)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((prend la cl\u233\'8e de CLA)) tu peux m` dire \u224\'88 quoi \u231\'8da servait \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:37.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA se l\u232\'8fve, MIC lui montre la cl\u233\'8e)) (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:40.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 euh:: qu'est-ce qu'on a pu:: h (0.7) p`t-\u234\'90t` un mod\u232\'8f le standard qu'i`s ont/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:44.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA se d\u233\'8eplace, MIC revisse)) (4.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:49.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais pa`ce que (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:51.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC continue de visser les pieds, CLA est debout et la regarde)) (8.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:31:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) \u231\'8d a va laisser coulisser ((continue de visser les pieds)) (4.1) les deux aut`s l\u224\'88 i`s sont d`j\u224\'88 faits/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:07.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC continue de visser)) (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est l` cas d` le dire (0.6) <((en riant)) (inaud.) de c` que t` as dit> }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:11.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 <((tr\u232\'8fs bas)) ((rires))> <((en riant)) que j` p\u232\'8fte un boulon/> }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:16.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:16.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:17.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC continue de visser, CLA la regarde faire)) (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 d\u233\'8esol\u233\'8ee j'ai mis des (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((rires)) pour une fois qu` c'est pas (inaud.) ((continue de visser)) (1.4) \u231\'8d a m'inqui\u232\'8fte c`tte histoire quand m\u234\'90me de (1.0) truc l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:27.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC continue de visser)) (7.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 bon\\ j` pense que j` peux encore mais ((continue de visser)) (3.5) a\u239\'95 e ((bouge un peu la table)) (1.2) c'est bizarre quand m\u234\'90me c`ui-l\u224\'88 hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:43.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC montre un pied, CLA regarde)) (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais c'est p`t-\u234\'90tre on a plus viss\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:45.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC continue de visser)) (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais mais i` faut p`t-\u234\'90t` d\u233\'8evisser justement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:49.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 a\u239\'95[e: ]: \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [a\u239\'95e] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:51.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 fais gaffe tu perds pas la main }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:52.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC continue de visser)) (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 le bricolage (0.2) c'est super dangereux\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:56.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC continue de visser, CLA bouge les pieds de la table)) (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:58.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC bouge la table)) (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:32:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 bah si en fait c'est vrai que comme \u231\'8da va coulisser/ (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 i` faut qu'y ait un [peu (inaud.)] \par MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:04.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais mais d` l'aut` c\u244\'99t\u233\'8e y en a pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:05.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:07.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 o\u249\'9d est-ce que c'est qu` \u231\'8da peut }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:08.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((bougent la construction)) (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:09.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est pas serr\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:10.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:11.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [ch- ah ben c'est] \par CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2519183 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:11.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA bouge des parties de la table)) (6.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 on verra bien/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 on essaie }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:19.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 c'est fini l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:20.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:21.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC et CLA se l\u232\'8fvent)) (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 donc tu fais tout \u231\'8da/ vas-y\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:25.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((MIC essaie de lever la table)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 non j` peux pas elle est trop lourde l\u224\'88 CLA }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ah ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:27.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((CLA aide MIC \u224\'88 retourner la table)) (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 attention }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:31.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((posent la table sur le c\u244\'99t\u233\'8e et se pr\u233\'8eparent pour la retourner)) (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 et l\u224\'88 on va s` faire p\u233\'8eter les doigts }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:36.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ((retournent la table)) (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 MIC}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 ouh:: \u231\'8da coulisse: c'est bizarre: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:41.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 CLA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid8135181 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 bon c'est pa`ce que j` suis pas s\u251\'9ere qu` (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:45.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid8135181 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid2519183 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 (00:33:51.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid2519183 \par }{\*\themedata 504b0304140006000800000021009be8704ffc0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb6ac3301045f785fe83d0b6d8 72ba28a5d8cea28f5d1f8bf40306796c8bd823214d42f2f71d3b2e941202856e04d2ccbdf7cca85c1fc641ed3126e7a9d2abbcd00ac9fac65157e9cfcd4b76af 5562a006064f58e92326bdaeafafcacd316052a2a654e99e393c18936c8f23a4dc0724a9b43e8ec0728d9d0960b7d0a1b92d8a3b633d3112673c79e8ba7cc216 7603abe7833c9f4844aed5e3a96f8aaa348430380b2ca066aa9ab3ba8843ba20dc53f38b2e5bc87251cee6a97721dd2c09efb29ae81a541f10f90d46e1302c43 e2cff31548468bf965e633d1be6d9dc5c6dbdd28ebc867e3c5ec4f00abff89fece34f3dfd65f000000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6a7e7c0 000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4fc7060a bb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b63095120f88d9 4fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462a1a82f e353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f7468656d652f 7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b4b0d59 2c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b4757e8 d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b0304140006000800000021009f1f99322b070000dc1d0000160000007468656d652f7468656d652f746865 6d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d567b2fb113278da33a55ecd80db469a3d82dea71bc3bde9d66766735334ee21b6a8f484888823850891b4808a8d4 4a5cca898f12288222f52bf0666677bd138f1bb704a8a039b4ded9df7bf3deeffd993f7be9f27142bd43cc056169cbafbf53f33d9c062c2469d4f26f0e7a17d6 7d4f48948688b214b7fc0916fee5cdb7dfba8436648c13ec817c2a3650cb8fa5cc3696964400c348bcc3329cc2bb11e30992f0c8a3a590a323d09bd0a5e55a6d 6d294124f5bd1425a07610fff43528bb311a9100fb9b85f62e85295229d44040795fe9c6b9487bcc311a6b6c7850570831111dcabd43445b3e4c14b2a3013e96 be479190f0a2e5d7f49fbfb47969096de44254ce91adc8f5f45f2e970b8407cb7a4e1e0dcb49ebbd46f3e276a95f03a89cc575bbdd4eb75eead3001404e0a9b1 a5aab3d15bafb70b9d1590f939abbb535bad356c7c45ffca8ccdcd76bbbddacc6d314a35c8fc6ccce0d76b6b8dad650baf4106bf3a836fb4b73a9d350baf4106 bf3683ef5d6cae356cbc06c594a407336815d05e2fd75e42468cee38e1eb005fafe5f0290ab2a1cc2e35c588a5725eae25e80ee33d0028204592a49e9c647884 0248e30ea264c8899a006d6054796386023133a4e6f244c049265bfe7b19829298ea7bfee4dbe74f1e7927771f9fdcfde1e4debd93bbdf1b4596d40e4aa3aad4 b3af3efee3c107deef8fbe7c76ff53375e54f1bf7cf7e1cf3f7ee20642f94ccd79fad9c35f1f3f7cfaf947bf7d73df01dfe26858850f488285771d1f79fb2c01 c7342bb6e578c85f4e6210235295d84a238152a46671e8efcad8425f9f208a1cb836b619bcc5a17db88057c6772c83fb311fcb3cde966757e3c402ee3246db8c 3b59b8aae6aad03c18a7917b723eaee2f6113a74cddd41a915dfee3883be495c2a3b31b6ccdca3289528c229969e7ac70e3076f0759b108bd75d127026d8487a b789d746c449c9800cad6c9a0aed9004e232711908f1b6b8d9bde5b5197579bd8d0f6d245405a20ee307985a345e4163891297ca014a6895f06b48c62e23fb13 1e54715d2121d211a6cceb86580897cc0d0efe56827e155a873becbb7492d8482ec9814be735c45815b9cd0e3a314a3217b64fd2b88a7d571c408a226f8f4917 7c97d915a29e210e289d1bee5b045be13ebb1bdc249165d23441d49b3177c4f20a6656fef6277484b06e35d0d4ad5e9d90f4458d3b81be9d3b7e7e8d1b5ae5d3 2f1e38ec7e5d5bf61690e0aa999d538d7a1eee747bee301e92d7bf3b6fa371ba87a1206697a837cdf94d73f6fff3cd795e3d9f7f4b9e766168d06acb6436da7a db9dccdd758f08a57d39a1f89ad01b6f016b4fd8834125a78f9cb83c856531fc54950c1358b888232de37126df2732eec728834d7bdd574a2291ab8e84973101 87453decd4adf0b0f197e6a8b9aa0e21a67308247759688657d47071d628d568ab227da02d265a510a169d6ce562ae147c7b95c9eacaa88567ab6bd37453b466 2b5d5614eb4339505eba0683259bb0a9f1602b042cafc1a15f4d0d871d4471a87837312ac2a2a3f0f78428f7da3812a3109b1059c31536eb3a76450acdf8a7dc 3339f2726c96ac0169671ba1d3627efe2c4872a1604a32089eae269a566b8ba6de51cb6fae2eaffa5e80b2963f82632efc4c32089a50db404423b82c0a243759 7b662dea229d7adc7467551d6e2ee6148c55c61917721b89d8c450bfca4345533593b17f79b5a192ed7c1c703493c5ac58598714f9d7ac8050dba1c5a3110e64 35d89511c59d79cc3b211b4bccfb7178e40de998ef23083f70aafc098980db0a5dd0ea01aed614dbfa95dd5bf34e53bdd0d238338e6816a3bc5baaab99a2e20c 5cf793d206fd54310f7c73daae9d7b795754c59f972bd534fe9fb9a29603b83c5809550402b8dae5c85395d2f2199731832e94c524e87158f775ef806c81eb59 780de4c305b3fe9fe343f5bfa939a34397359c01e53e893c4e60399131c7780fda92cebe3394d5f3a5c7a8a4b9229d5115734566cc1ee2434c07aa07aea91eec 7b31a4baee26791bd0b8d3f9673fe715348cd41ea55a6f56272b974e5303fff4c6c5143338756a2fa1f2b7e0bf34b15cdda7ab9f91d7e2c51a597544bd98ee92 1a4555588b5fb3994ff58a262cb20057d65ad3b1663c5e5e2d8c8328ce7a0c83e57e26832b204ffd03eb1fe101351f2bd4823a60fbd05b3df8f660f8f320ab2f a8ae0619a41aa4f935847d8f1934c9a454196af39d8f62ad58accf79a35ace7b8a6c65d922f17e49b2cb4d943d9d558be74976ceb0c5b5199b4b3544f67489c2 d0a83887e8c0e8cf5cd50f516c780702bd0d57fe636a3e4d890c9e741d647b5c67d7908593fc271566c13559a7ce300a49d37d3cf248785c9c3f4a264c0999cf 23c51659a395984ab45270c57568b00573bc1235ab6529bc7cb67029a16786965d0aebbb349702f83896376e75b403bc69b2c66b555c055334fd2b942d60bc9b 32e7c96751cacc41f185817a05cae4f18b29cb9902f266130f3e6f720447afbeeebfb0e8984cd729bbf927000000ffff0300504b030414000600080000002100 0dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f7 8277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89 d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd500 1996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021009be870 4ffc0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6 a7e7c0000000360100000b000000000000000000000000002d0100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a 0000001c00000000000000000000000000160200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d00140006000800000021 009f1f99322b070000dc1d00001600000000000000000000000000d30200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d001400060008 00000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000320a00007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d0100002d0b00000000} {\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d 617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} {\*\latentstyles\lsdstimax276\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010001000200000008000000556e6b6e6f776e00000000000000000000060000 d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffff5200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000a560 96b06c73d001feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000100010000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_transcription_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_transcription_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7e15eeb2ec65902baaf6aa32fe872871469abe8f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_transcription_transcriber.trs @@ -0,0 +1,7 @@ + + + + + +
d'accord j` sais pas y a quelqu'un qu'y a un truc là c'est le bordel j' sais pas qui c'est qui a mis ça là MAIS bon hum mais j` crois bien qu'y a des _ _ ouais sauf les trucs en d`ssous [][] mais ça fait chier j` suis à
___ suis désolée _ _ °allez° ça va pas être comme le lit là ça va être aut` chose ca va être un p`tit peu plus compliqué j` pense mais c'est pas grave hm tiens _ i`s auraient mett` encore plus de bouts d` bois _ euh faut qu` j'aille chercher par contre euh_ ben non euh si_ faut qu` j'aille chercher les tenons _ et ben marie était bien contente que y aille parce que j` me sentais mal de la chercher on va tout mettre comme ça pour l'instant hm voilà tu vois ça j'ai dit y a un souci i` manque un bout_ ça ça doit être les rallonges mo c'est quoi ça j` crois que t` as les cales ok bon alors tu veux pas garder l` carton pour retravailler d`ssus si si si c'est c` que j` pensais t'as vu elle est carrée en fait donc euh les rallonges elles sont là mais c'est SUper lourd euh j` sais pas par quoi en fait j` crois qu` [j` vais]_____________[hm_____] commencer par ça t'enlève ça en fait s` te plaît prends ton ouais alors bonjour vous vous allez monter la table donc euh ouais [c'est le plateau]______[ah ben voilà______] le plateau par contre faudra pas comme ça avec les p`tits justement y a des trucs qu'i` faut pas perdre t'en as un c'est toi qu` as les vis ouais tiens c'est clés d` vingt tiens c` pas très logique c` que j` fais mouais _ j` crois qu` c'est ah c'est des eh ben une jolie boîte à bijoux c'est des quoi c'est des comme c'est moi qui ouais mais qui se c'est des trucs comme ça claire t'as regardé le d`puis la dernière fois non ben j` sais pas i` m'a pas _ ah ben là regarde c`ui-là là [][] non c'[est pas ça]______[c'est pas ça] ah c'est ça ben j` sais pas mais [] i`s ont fait le sens pour que_____________________[] bah moi j'ai le jo- j` mettrai comme ça moi ouais logiquement quand vous voulez allez ah i`s aiment bien ces trucs chez ikea franchement euh_ fais pas tout tomber casse pas tout ah ouais ça c'est les trucs de des queers des queers quand i` montaient les meubles _ i f`sait ça avant et après i` nous i` vissait ouais franchement t'as des références _ non moi c'est déco tu vois moi j` suis sûre qu` ç'est la même euh ben non c'est plus moderne non j` vais arrêter d` dire pff ensuite ben oui la suite euh c'est les rallonges des deux vas y continue ou alors tu j` visse et tu cherches ouais attends j` finis juste deux vis on a dû r`visser après mon lit ouais ben ouais _ non mais i` mettait après une semaine d'utilisation i` faut l i` faut resserrer les vis pour qu` ça s` passe bien [][] et vous c'`tait au bout d` combien de jours quinze jours [][]
en fait on aurait dû faire ça après qu'` j'ai regardé tes j'aurais eu les bonnes et tout mais tu vois moi j` l'ai pas hein de quoi moi j'ai que ça moi oh i`s ont dû la peinture c'était pas sur la ouais net t` façon t` vois c` qui peut êt` sûr qui va il va rester au moins une vis et puis un ou deux p`tits trucs aussi comme d'hab bon bah du coup tu r tu r`sser`as mon truc bon alors après i`s peuvent pas mettre des a des b euh des_plaques numéros un deux trois quatre ça t` suffit [pas______]__________________________________[] [][] mais non mais là les plaques t` sais qu` t` en as que deux comme ça j'y suis j` ser j` serre direct là hein comment on met ça c'est quoi j` mets [pas le ___]________[] hop là ah y a même les rallonges hein y aura même les pieds pour les rallonges ouais non si oui j` pense non y a pas d` pieds pour les rallon[ges ______________]____________________________________[c'est quoi les trucs gris] c'est j` te dirai ça quand on regarde toujours un peu à l'avance _comme ça ouais mais j` comprends pas pourquoi _ pour l'instant regarde ça m` dit rien hein ah oui t` ça pour l'instant ça `fin i`s mettent pas d` mett` des les trous gris à l'extérieur ah p`is après c'est le cad` i`s étaient même dessus Ah s donc j'arrête []______________[] puisque ça en fait le cadre i` va aller en d`ssous des pf j'en sais rien_ j'ai pas fait euh ingénieur euh en bâtiment euh et des travaux alors c'est en CENT c'est bien ça c'est en cent i` s` retrouve _ j'ai plein j'arrive jamais à les mettre pour accrocher les [____]_[ALLEZ] enchaînons ben[_]______[où] est-ce qui [_______][i t` faut quoi] i` me faut les coins comme ça comme ça = et comme ça et comme ça avec les charni[ères______]_______________[y en avait] d'autres avec les grosses charnières en fait_ i` faut faire le carré on va s` mettre derrière toi p`t-être sauf pour les gros _[]_____________________[les les] les quatre rallonges là euh mais je sais pas après ah ça va couLIsser ouais parc` qu'après tu vois y a t` ça non c'est c'est quoi y a une autre barre qui va se mettre au milieu t` en as quatre à côtéça là ah ouais d'accord ça t` as ce là ça va cliquer `fin au milieu du t du truc ça va on va les visser et après ça va c'est ça qui va faire coulisser `fin tu vas voir bon alors pour l'instant on a mis les [ à l'extérieur]_____________[_________commencé avec xxx]_ on est là pourquoi on les voit plus les trucs [mais si c'est ][i` sont là-bas________] ouais mais r`garde là y a pas les trous y a rien t'es SÛre qu` c'est pas le gros plateau là d`ssous non non i`s ont mis []____________________[si_______] regarde faut d'abord- faire les charnières t` vois r`garde_d'abord faut faire les charnières>__ et après tu mets euh le pont qu` t'as là-bas oui mais r`garde là là [là t'as les rallonges Après]_______________________[après ça tu l` fixes_______] tu vois ça tu fixes en d`ssous ouais mais c'est c` que j` te dis_ indépendamment ah d'a[ccord__]_____________________[oui oui] __ _ par contre ça j` me d`mande c` que c'est_ _ euh là faut le cruciforme y a pas d'aut` truc ok et par contre les vis c'est les dix quatre-vingt-dix quarante-neuf c'est chiant sur leurs vis j'arrive jamais à voir le c'est vrai []____________[]_ dix quatre-vingt-dix quarante-neuf norma`ment c'est à l'échelle hein bonne question j` crois prends les les grosses les plus gros bouts non c'est les p`tites c'est ça un deux t` façon c'est les mêmes ouais il faut leur ANgle six ouais c'est bon c'est ça y en a pîle le nombre donc celle-là normalement il va pas nous en rester prend le petit papier suis con c'est comme ça ah j'ai pas enl`vé mes chaussures hein mais j'ai pas marché sur l` tapis c'est pas grave le tapis d` t` façon i` s'aspire juste qu'on est obligé d'aller à la découpe et xxx l'équipe euh c'est pas bien grave par définition équipe c'est pas xxx donc ça va- comme ça comme [ça____]______[et après] t` as les xxx qui viennent en fait t` sais dans les_ grosses t` as le cruciforme nickel ah il est p`t-êt` gros c`ui-là non non bon bah c'est parti j` vais m` mettre à l'opposé ouais euh ah c'est c`ui-là toi et ça ouais en fait c'est pas c' c` n'est- c'est pas collé en fait attends vérifie qu' j'ai parc` que j'avais pas d` dessin donc c'est en haut des ______________[trop]mais si c'est [bon __] les trucs c'est en haut par pis ça c'est bon par contre sur l` [plat______]___________________[i` fallait]_ mettre [euh___]________[ah okay] _ ouais mais faut les mettre au milieu ah oui y a des trous des trous de percés c'est bien ikea quand même ouais ça dépend hein excuse-moi mais allez t` as dit quoi tu vois là par exemple pardon le trou il est en haut et le la charnière elle [est_]___________________________[ça va] en face [_______][et c'est parc` ] QUE ça par terre _[]________________________[] en fait ça- ça [__on est] un peu connes[] derrière ça tient comme ça en fait faut appuyer pa`ce que sinon ça coupe pas l` bois _ ça rentre pas d`dans ouais ouais je retire c` que j` viens d` dire en fait sur ikea _ merde oui c'est bon il a l'air épais c` vraiment pour le- pour l'épaisseur du bois de quoi c'est quoi derrière la r`garde putain on aurait dû mett` un truc en d`ssous c'est pour ça qu` j` disais l` carton au fait ben ouais mais les cartons euh pas grave j'ai pas d` force dans mes bras bah moi i` veut plus tourner mais bon j` vais voir si c'est parc` que j'ai trop forcé j` te dis qu` j'ai pas d` force dans le bras et toi tu dis qu` tu vas voir si t` as trop forcé non parc` qu'elle va pas jusqu'en bas donc euh sérieux mais l` gars qu` a inventé la perceuse visseuse j` sais pas quoi là visseuse dévisseuse ben moi j` préfèr`ais encore celui qui t` l'achèt`rait tu vois on d`vrait faire déco on s`rait marrantes on a trop d` bonnes blagues attends j` visse ou dévisse là ouais j'y suis arrivée mais l'autre elle est pas droite faut qu` j` la r`fasse oh mais moi euh pff aïe hu[m___]__[mais] moi en fait t` sais j` visse dessus et t` sais mon mon tournevis i` tourne mais pas dans le c'est là où faudrait un homme un ho[mme _____]___________________[dis pas d` bêtises] merde _ paul ah putain si [avec ] tous les meubles que j'ai montés ici le nombre de fois qu` j'ai dit putain___[allez] c'est Abusé mais moi tu vois j'arrive pas à visser plus _ ben j` peux p`t--être essayer mais bon ben moi j` vais CLA si jamais_ la table elle s'écroule pendant qu'on mange j` t'en tiendrai pour personnellement [responsable]____________________________________________________[ c'est pas_] c'est pas moi qui visse pas oh moi j` visse mais toi tu visses de travers non c'est pas d` travers ça rentre dans l` trou c'est jus` que là faut serrer plus loin ah on aurait dû r`garder à quelle heure on a commencé __ bon ben là excuse mais j` dirais c c'est cinq heures moins dix j` dirais quatre heures et demi vingt minutes on a mis quoi .h NON j` dis qu'on a commencé à cinq heures moins vingt dix minutes ça paraît d`jà pluS raisonnable pour faire c` qu'on a fait par contre c'est- ah oui ah ouais c` que j` comprends pas c'est qu` là il fallait quatre trous qui correspondent aux quatre trous hm mais là comment tu fais oui mais attends parc` que là _ on en est t'es d'accord hm ah si les ch`villes à placer d'abord d'accord _ ah oui c'est là c'est ça mais non mais on est au cinq non c'est pas ça ah voilà - les p`tites c'était ça tu les a pris où oh tu toutes oui suis sûre sûr que je ah oui sinon vas-y pourquoi à chaque fois MOI ça rentre pas moi i` i` rentre pas non plus c`ui-là attends parc` que ça c'est bancal c'est un peu la merde voilà c`ui-là i` rentre c`ui-là rentre pas hm mais y a un meilleur moyen tiens c'est dans c` sens là euh[_]_____[ou]ais [__][y a pas l`] choix hop on n'a pas l` choix comment on va si on [ a l` choix]______[_] mais si ça non ah mais si i` traverse sur c` plan là on n'a pas l` choix euh tu l` mets comment mais y a que celle-[ci___]___________________[ouais] ` y en a quatre normalement _ y en a que QUAtre attends non y en a plUs _ attends c'est les cent neuf cinq cent soixante huit ouais y en a douze oh vas-y faites que ça rentre thomas il a monté juste le meuble là-bas tu m'écoutes moi j` t'écoute hein t` sais il a monté un truc i` s'est fait une ampoule eh mais sérieux oh hisse allez j` finis mon tour _ on est au six sur quatorze parc` que c'est au début qu` c'est l` plus dur faut dire qu'on est deux hein ouais là mais il est un peu tout seul _ sans l` mode d'emploi _ ça rentre toi ouais _ _ s` te plaît_ _ parti droit celle-ci oh punaise _ _ de l'aut` côté à droite celle-ci non j` crois pas elle bloque contre le bord c'est pour ça _ ah reste là tu fais quoi là j` dois dévisser un peu parc` que ben j` voulais que si ça coïnce c'est que y a un souci ah oui alors attends j'ai trop serré_ tu m'as pas vu trop serré ben pas desserré pourquoi i` fait l'accroche pourquoi faut en r`TOUrner va quelque part TOI hou ma main faut qu` ça en entier tu crois i` disent quoi non j` crois pas qu` ça s'enfonce ouais `ttends j` vais prend` un torchon plus facile avec un ah ben EH mais fais attention CLA enfin en fait j'y arrive pas hein j` crois si j` sais pas si j` visse encore ou pas t` as l'impression d` visser toi là non_ ça y est_ j` sais pas _ _ non c'est bon _ donc là on est d'accord qu` ça touche pas ouaisc'est comme ça c'est ceux qui sont en en pas qui sont en pente hein qui vont là ben ouais_ d'accord _ oui oui t` as raison c'est ça ça a l'air bien _ [ c'est] c'est [ouais mais _] ah merde attends y en a qui sont plats et qui sont en biais ouais ceux-ci sont r`garde i`s sont larges là _ ah merde j` crois qu` c'est d'abord c`ui qu` t` as dans la main et après c`ui-là _ attends_ ça c'est un plat [en biais_______][non c'est en b-] __ i`s sont tous en biais CLA _ même c`ui qu` t` avais là _ ah ouaisben écoute _ merde _ il est où l` truc _ par contre c'est bizarre qu` ce soit comme ça ouais ça touche ni là ni là ben ouais mais j` pense qu'elles faut qu` ça coulisse après [______]______________________________________________________________[ouais ] _ j` suis pas ingé hein ça s` voit __ donc ça ok_ ça d'accord et après i` faut l` visser _ hm ça j'aime pas trop _ oui on s- on s'est pas planté les elles sont là _ sont décalées c'est normal _ un deux trois quat` ben écoute ouais donc et après y a un deux _ trois quat` trois quatre_ ouais c'est ça _ ______________________[_______________]et c'est le grandes le[s comme t`t à l'heure] ouais_ _ oui t` as r`garde hm hm _ _ ça coulisse _ coquine _ c'est là qu` tu t` dis les ambidextres i`s ont d` la chance quand même ouais c'est clair j'ai une copine elle s'était hm elle s'était entraînée elle est devenue ambidextre _ mais pa`ce qu'elle le voulait ouais _ au lycée elle f`sait des lignes d'écriture_ _ hmeh on est onze sur quatorze tu vois finalement _ j` crois qu` c'est bon moi _ pardon `ttends fais gaffe _ euh __ franchement_ pour concevoir un meuble_ quand même_ j` me dis qu'i` faut faut êt` vachement hm _ au niveau des proportions savoir un peu __ si tu vois _ moi j'aurais collé les deux j'aurais fait comme ça mais en fait i` faut laisser la place pour le_ pour le pied ouais mais ouais je sais mais _ là j'avais plus serré _ d'accord donc on fait ça ah ah ah aïe _ ouais moi aussi ça commence à _ ___ [toi ça bouge un p`tit peu]_ ouais[ah ben alors LA_________] j` te dis pas les trous on va rigoler hein _ oh la la _ c'est des quoi c'est les tout petits hm_ _ tiens merci _ AIE AH OU AH__ __ punaise ah non c'est pas en face j'en ai marre c'est quoi en fait ben si tu en mets un on met pas forcément l'autre ouais même si tu coulisses comme ça non p`ce que c'est en hauteur c'est nous ou c'est le les trous c'est les trous qui sont pas en face de truc i`s sont trop écartés par rapport à ça _ on f`ra comme le bureau on f`ra simple _ `tain mais tu m'inviteras pas xx en premier _ _ t` y arrives _ super j` crois qu` c'est un p`tit peu hm hm hm hm hm _ punaise _ _ faire chier c'est clair _ i` peuvent PAS faire des trucs sans vis j` sais pas y a un aut` moyen qu` des VIS quoi oui i`s cassent la quoi i`s cassent la que tu entasses__ [ou les tréteaux c'est aussi sympa les tréteaux][______________________] _ j` suis sûre qu'y a des _ t- eh mais tu visses toi _ ouais ça commence à j'arrive même PAS _ ALLEZ c'est dans la tête allez c'est comme à la star ac` c'est mental _ _ _ par contre j'irai pas jusqu'en bas j` pense _ mais j'aimerais bien tiens à commencer à arriver par p- à percer c` machin-là _ _ j` crois qu` j'arrive pas jusqu'en bas_ ouais j'aurais dû m` marier avec monsieur black et decker au moins [j'aurais]_______________________________________________________[_______] _ heinsi tu veux _ si pa`ce que j` suis d`jà en train d` faire la plan- euh la table _ c'est avant qu'il aurait fallu _ non mais sérieux c'est mais j'ai même pas d` trou _ c'est abusé si non mais si__ _ i` faut essayer d` faire un tour on à chaque fois ouais _ aïe _ tiens j` vais enl`ver ma bague _ _ vingt _ tu vas m` chercher vingt kilos de vingt = =non j` suis à plus c'est universel ben oui ben garde-le pour les comment i`s font d'ailleurs ça m'a fait beaucoup_ ___ hein i`s fabriquent ben ça s` trouve hein [i`s le clonent]______________________[______ben y en] a hein super j'ai été sauvée par le _non là ça va pas t`nir là _ fais pas chier pourquoi tu veux pas là [ben j` sais pas][____________] ah ça y est _ voilà _ _ tu peux m` dire à quoi ça servait ça _ euh qu'est-ce qu'on a pu__ p`t-êt` un modèle standard qu'i`s ont _ ouais pa`ce que _ ça va laisser coulisser_les deux aut`s là i`s sont d`jà faits hm _ c'est l` cas d` le dire _ de c` que t` as dit _que j` pète un boulon ah _ désolée j'ai mis des pour une fois qu` c'est pas _ça m'inquiète c`tte histoire quand même de truc là _ bon j` pense que j` peux encore mais _aïe_c'est bizarre quand même c`ui-là hein _ ouais c'est p`t-être on a plus vissé _ ouais mais i` faut p`t-êt` dévisser justement aï[e_]__[aïe] fais gaffe tu perds pas la main _ le bricolage c'est super dangereux _ _ bah si en fait c'est vrai que comme ça va coulisser i` faut qu'y ait un [peu ]____________________[____] ouais mais d` l'aut` côté y en a pas où est-ce que c'est qu` ça peut _ c'est pas serré [ch- ah ben c'est][________] _ on verra bien on essaie c'est fini là ouais _ donc tu fais tout ça vas-y non j` peux pas elle est trop lourde là CLA ah ouais _ attention _ et là on va s` faire péter les doigts _ ouh ça coulisse c'est bizarre bon c'est pa`ce que j` suis pas sûre qu`
+ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..623c8cc20eeb8598b12c790dff38b4725bf5977f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b5828df44a1139efa37bd780a013550a50bc342bb1e06492dbd9fb631076b2bd +size 558328274 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_video_mp4_1mn.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_video_mp4_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8b99bcce12015fd8b0d9ce3f9d181a1565c41c60 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_montage_meuble/CLAPI_montage_meuble_video_mp4_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ed57bf6fb0aad3695239536eab0f3aab2bc40ad998f9d922fc3463850c66ba74 +size 17434555 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..344bd8ac1e82e1c22622589025cc0b8a6499da1d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_OLAC.xml @@ -0,0 +1,39 @@ + + + +CLAPI : Enregistrement 3; 03, Interactions parents-enfant - léonard +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Morgenstern, Aliyah +Morgenstern, Aliyah +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/quicktime +MovingImage + +Français +Interactions privées - interactions parents / enfant + FRANCE + +5 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 58m téléchargeable sous convention de recherche +Interaction parents/enfant. l'enfant a 3 ans et 3 mois +Moment de l'enregistrement: Soir +Lieu de l'enregistrement: Chez les grands-parents de Léonard +Participants en +: Manette (Man) Grand-mère maternelle + . +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription enregistrement 3; 03 téléchargeable sous convention de recherche +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription enregistrement 3; 03 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=7 +1992-23-06 à 1994-10-01 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..60904f13bb8680664d01ae4448b10268d384e02c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_TEI.xml @@ -0,0 +1,1124 @@ + + + + + + + + +Interactions parents-enfant - léonard ~ Enregistrement 3; 03 ~ Enregistrement 3; 03 -xml +Morgenstern Aliyah + + + +conçu par +Morgenstern Aliyah + + + collecté par +Morgenstern Aliyah + + +transcrit par +Morgenstern Aliyah + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 5m en téléchargement libre

+

Transcription extrait de enregistrement 3; 03 au format rtf en téléchargement libre

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 58m téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription enregistrement 3; 03 au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription enregistrement 3; 03 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1994-10-01 + + + + +FRANCE + + + +interactions parents / enfant +Interaction parents/enfant. l'enfant a 3 ans et 3 mois +Moment de l'enregistrement: Soir +Lieu de l'enregistrement: Chez les grands-parents de Léonard +Participants en +: Manette (Man) Grand-mère maternelle + . + + + + + + +français + + + + + + +m + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + +Pour plus d'informations concernant ce locuteur, merci de vous référer à l'enregistrement 1;08 + + + +a + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français,anglais + +Pour plus d'informations concernant ce locuteur, merci de vous référer à l'enregistrement 1;08 + + + +l + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + +Pour plus d'informations concernant ce locuteur, merci de vous référer à l'enregistrement 1;08 + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Léonard 3;03 +Date de naissance: 15/10/90, Age: 3;02,25 +Date de l'enregistrement: 10/01/94, Date de transcription: Printemps 1994, Eté 1995 +Transcripteur: Aliyah MORGENSTERN +Durée totale de l'enregistrement: 58 mn,extrait situé de 00:26:30 à 00:32:25, Moment de l'enregistrement: Soir +Lieu de l'enregistrement: Chez les grands-parents de Léonard +Participants: Léonard: L, Mère: M, Manette: Man, Grand-mère maternelle Aliyah: A +M, P et L habitent chez les grands-parents pendant que leur appartement est en travaux. M est enceinte de 7 mois. M L et A sont dans la chambre qu'occupe L. Il a un jouet de bois rouge sur le nez. + +COUPURE +L revient et ils lisent. Il y a des fenêtres à ouvrir, des languettes à tirer et des morceaux à soulever dans chaque page + + +la +petite +sorcière. +qu' +est-ce +qu' +elle +fait +la +petite +sorcière? +tu +sais +ce +qu' +elle +lui +demande +à +l' +oiseau +léonard? + + +ouais. + + +elle +lui +demande... + + +non, +ça +c' +est, +ça +c' +est +la +ptite +fille, +c' +est +pas +une +sorcière. + + +attends, +excuse-moi, +je +vois +pas +le +texte. +elle +s' +appelle +comment +cette +petite +fille? + + +elle +s' +appelle, +heu... +manette +elle +sait. + + +est-ce +qu' +elle +s' +appelle +pondarinette? + + + +ouais +pondarinette. + + +est-ce +que +tu +trouves +que +c' +est +un +joli +nom +pour +une +petite +fille? + + +chais +pas + + +bon +alors +pondarinette +dit +à +l' +oiseau +Elle prend une petite voix +"qui +es-tu, +que +fais-tu?"... + + +non +c' +est +lui +qui +est +tu, +c' +est +lui +qui +dit +tu. + + +mais +tu +le +connais +par +coeur +ce +livre +alors, +tu +as +raison, +c' +est +absolument +vrai, +c' +est +l' +oiseau +qui +dit +Elle reprend sa petite voix +"qui +es-tu? +que +fais-tu? +qui +es-tu +que +fais +tu?" +alors +elle +qu' +est-ce +qu' +elle +dit? + + +"je +suis +pandarinette." + + +ouais, +je +suis +hu!!! +qu' +est-ce +que +t' +as +fait? + + +qu' +est-ce +qu' +il +a +fait? + + +j' +ai +pas +fait +exprès. +j' +ai + +un +tout +ptit +peu +de +ça. + + +bon, +ne +recommence +pas. + + +non. + + +d' +accord. +elle +dit +"je +suis +pandarinette", +et +après +qu' +est-ce +qu' +elle +dit? +"je +suis +très... +pauvre". +qu' +est-ce +ça +veut +dire +pauvre? + + + +Çaça +veut +dire +qu' +on +va +chercher +du +travail. +Elles rient + + +oh +mais +c' +est +vachement +moderne! +ah +mais +c' +est +marqué +c' +est +pour +ça. +"et +je +vais +de +par +le +vaste +monde +pour +chercher +du +travail, +parce +que +je +n' +ai +pas +de +sous +pour +m' +acheter +un +nouveau +parapluie." +alors +l' +oiseau +qu' +est-ce +qu' +i +dit? +encore, +il +répète +la +même +chose. +alors +qu' +est-ce +qu' +i +dit, +vas-y +fais-le +toi. + + +qui +es-tu, +que +fais-tu, +qui +es-tu, +que +fais-tu, +qui +es-tu, +que +fais-tu? + + +je +te +l' +ai +déjà +dit, +je +suis +la +petite +pondarinette, +et +je +marche +au +milieu +de +cette +forêt +sombre +et +profonde +pour +chercher +fortune. +et +l' +oiseau +i +recommence. + + +qui +es-tu, +qui +es-tu? +qui +es-tu +que +fais-tu? +qui +es-tu? + + + +cet +oiseau +sur +la +branche +doit +être +un +perroquet, +il +répète +tout +le +temps +la +même +chose. +et +l' +oiseau +dit +petite voix +"pas +du +tout +pas +du +tout, +pas +du +tout". +oh! +et +qu' +est-ce +qui +se +passe? + + +le +loup. + + +oh +regarde! + + +loup. + + +qu' +est-ce +qu' +i +dit +le +loup? +Elle prend une voix grave +ah +ah +ah! + + +regarde! +ah +nia +ah! + + +ah +elle +lui +tape +dessus +avec +son +parapluie, +parce +que +lui +il +veut +la +? + + +wa! + + +qu' +est-ce +qui +veut +lui +faire +à +pandarinette? + + +il +veut +manger. + + +ouais. + + +et +qui +c' +est +qui +va +la +sauver. + + +il +faut +laisser +comme +ça. + + +ouais +comme +ça +paf! +je +vais +l' +assommer +avec +mon +parapluie. +L tourne la page +oh +qu' +est-ce +que +c' +est, +bo, +qui +c' +est +ça? + + +là. +c' +est +la +sorcière. + + +oh +dis +donc +elle +a +le +bras +long. +qu' +est-ce +qu' +elle +lui +dit +la +sorcière +à +pandarinette? + + +viens +à +ma +maison. + + +tu +crois +qu' +elle +est +contente +de +voir +pandarinette? + + + +non, +elle +est +pas +contente +mais +elle +est + +contente +de +voir, +elle +lui +dit +ça, +de +rentrer +dans +ma +maison, +pour +faire +la +cuisine, +rendre +sevice, +mais +elle +elle +dit +"mais +je +ne +sais +pas +faire +la +cuisine, +vais +chercher +du +travail." + + +ah! +elle +elle +veut +que +ça +devienne +sa +cuisinière! + + +ouais. +Elle tourne la page + + +alors +qu' +est-ce +qui +se +passe? +ouh +la +la +la +la, +la +voilà +dans +la +cuisine +de +l' +horrible +sorcière +et +elle +va +regarder +dans +les +placards. +et +qu' +est-ce +qu' +elle +va +trouver? +c' +est +quoi +ça? + + +un... +je +sais +pas. + + +moi +non +plus. + + + +toi +non +plus. +c' +est +une... +trible. + + +un +trible, +mm, +ça +fait +peur? + + +non +ça +fait +pas +peur +parce +que +il, +il +est +gentil, +l' +a +des +yeux +gentils. + + +c' +est +vrai +il +a +un +joli +sourire, +oui +oui +c' +est +vrai. + + +voilà +ben +puisque +tu +fais +des +cachotteries, +puique +tu +es +caché, +je +te +referme +dans +le +placard. +alors +ensuite. +oh +minuit +a +sonné, +c' +est +l' +heure +où +les +sorcières +prennent +leur +balais. + + +Çaça +c' +est +le +loup. + + +le, +alors, +le +trible +tu +sais +ce +qu' +il +dit +c' +est +l' +heure +où +tu +devrais +apprendre +à +devenir +une +sorcière... +il +est +gentil. +alors +pandarinettte, +puisque +la +sorcière +s' +est +envolée... +t' +as +vu +la +sorcière +par +la +fenêtre? + + +oui. + + +qu' +est-ce +qu' +elle +fait +pandarinette? + + +il +est +cassé. +Le morceau qui se transforme est déchiré + + + +ah +il +est +cassé? +qu' +est-ce +qu' +elle +faisait +avant +qu' +il +soit +cassé? +Çaça +se +transformait +ici? + + +ouais +ça +se +transformait +en +loup. + + +ah +elle +savait +transformer +une +souris +en +loup? + + +oui +mais +moi +je +l' +ai +cassé +excuse-moi. +j' +ai +pas +fait +exprès +je +l' +ai +cassé. + + +ouais +je +vois +rien +que +t' +es +sincère +et +tout, +tu +regrettes. + + + . +M fait une grimace + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31d9c70a6a7430f29d9d606ecffa9dc08e8eece6 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_transcription_rtf.doc b/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_transcription_rtf.doc new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8661f075a77ee5e3f162ea8d2a2cf85c7866082d Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_transcription_rtf.doc differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_video_avi.avi b/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_video_avi.avi new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f27da6f479042fe43220da728eccdd4c7e5d2b3d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_video_avi.avi @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:824f4a453a6e59d87e6b278e4d016b2edb0202b0111c73c652b8b188b2d7e0a9 +size 69842944 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7544cc113ea9889a6d2581e8b38ead2354c3fcdd --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d0a893189966e9701260e9184de1095d4cb5906f4f5cc50fea7b55ef84f65fba +size 34699875 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_video_mp4_1mn.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_video_mp4_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf0f2589d5465578786d7ca42015caf67c07d7d9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_parent_enfant_leonard/CLAPI_parent_enfant_leonard_video_mp4_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4a56c2a8b17f33632c36cb734198dcc1f9a3ba26394734cb176c3ea35d67498b +size 17803269 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7e816b286cb7fdc024d879a2270dfd646d52681d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : Repas en famille - épinards, Repas en famille - épinards +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Clapi +Gatti, Aurélia +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/quicktime +MovingImage + +Français +Interactions privées - repas de famille +FRANCE Région Lyonnaise + +5 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 28m44s en téléchargement libre +Enregistrement audio d'une durée de 15m3s en téléchargement libre +Repas de famille un samedi midi, les parents et leurs 3 filles de 17 à 22 ans. Ils discutent de l'aménagement d'une des chambres. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription épinards_doc en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe standard, au format praat - textgrid +Transcription épinards_praat en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=92 +2008-30-11 + + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7b1f71802c29a6ba3911dd9c9d10be5bc24ba502 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_TEI.xml @@ -0,0 +1,6382 @@ + + + + + + + + +Repas en famille - épinards ~ Repas en famille - épinards ~ Epinards_xml +Clapi + + + +conçu par +Clapi +Gatti Aurélia + + + collecté par +Gatti Aurélia + + +transcrit par +Gatti Aurélia + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 28m44s en téléchargement libre

+

Enregistrement audio d'une durée de 15m3s en téléchargement libre

+

Transcription épinards_doc au format doc en téléchargement libre

+

Transcription épinards_praat au format praat - textgrid en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Timing : 00:00:00 +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Timing : 00:02:42 +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2008-30-11 + + + + +FRANCE + + +Région Lyonnaise, + + + +repas de famille +Repas de famille un samedi midi, les parents et leurs 3 filles de 17 à 22 ans. Ils discutent de l'aménagement d'une des chambres. + + + + + + +français + + + + + + +Eric + + +ITALIE +Castelliri + +En retraite ingénieur +Niveau d'études Supérieur + +français,italien +anglais,espagnol + +Mari de Justine, père de Clara, Mathilde et Flora + + + +Justine + + +FRANCE +Lyon + +En activité secrétaire médical +Niveau d'études Secondaire + +français + +Femme de Eric, mère de Clara, Mathilde et Flora + + + +Claire + + +FRANCE +Lyon + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français +espagnol,italien + +Mère du locuteur : Langue --> français +Père du locuteur : Langue --> français,italien +Mère du locuteur : Profession --> secrétaire médical +Père du locuteur : Profession --> ingénieur +Fille de Eric et Justine, soeur de Mathilde et Flora + + + +Mathilde + + +FRANCE +Lyon + +En scolarité +Niveau d'études Secondaire + +français + +Mère du locuteur : Langue --> français +Père du locuteur : Langue --> français,italien +Mère du locuteur : Profession --> secrétaire médical +Père du locuteur : Profession --> ingénieur +Fille de Eric et Justine, soeur de Clara et Flora + + + +Flora + + +FRANCE +Lyon + +En scolarité +Niveau d'études Secondaire + +français +anglais,italien + +Mère du locuteur : Langue --> français +Père du locuteur : Langue --> français,italien +Mère du locuteur : Profession --> secrétaire médical +Père du locuteur : Profession --> ingénieur +Fille de Eric et Justine, soeur de Mathilde et Clara + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +France Rhône Alpes - Repas - Epinards 2008 - Repas de famille 30 minutes + + +allez +on +mange + + + +attends + +j`je +me +coiffe + + + + +tape des mains + + + + +où +es +ta +soeur + +flo + + + +mets +l' +eau +sur +la +table + + + + +on +met +du +sel +sur + +la +table + + + + + +euh +donne +moi +l`le +sel +tiens + + +tu +l`le +mettras +sur +la +table +aussi + + + +allez +avance +math + + + + +flora + + + + + +attention +les + +fils +math + + + + +tu +veux +qu' +on +vienne + + + + +qu' +est +ce +qu' +elle + +dit + + + + + + +et +l' +hiv +erhiver +on +s`se +met +pas +comme +ça +parce +qu' +on +s' +enrhume + + + +et +tu +peux +parler +clarissa +elle +est +euh + +pire +que +moi + +elle +a +pas +d`de +chaussettes + + + + +si +j' +ai +des +chaussettes +rires + + + + +après +ça +aussi +t`tu +plains +pas +qu`que +t`tu +aies +froid + + + +mais + + + +hein + + +oh + + + +bruits de chaises +éric et flora se mettent à table + + + + + +elles +s' +habillent +comme +en +été +pis +elles +s`se +plaignent + + + + +on +r`garderaregardera +l' +aménagement +d`de +la +pend`riependerie +là + +si +on +veut +faire +quelque +chose + + +t`tu +as + +entendu +c`ce +que +j' +ai + +dit +à +maman + +non + + + + +dans +l`le +recoin + + + + + +ouh +ouh + + + +dans +l ele +recoin +faire +un +dressing +avec +les +deux + +sur +l`le +côté + + + +les +trucs +au +milieu + +et +donc +du + + +coup +sur +l`le +mur +là +on +mettra +u neune +grande +étagère +comme +i`sils +font +chez + +ikea + + + + + +ça +marche + + + + +oui +oui + + + + + + + +non +c' +est +vrai + + + + + +mettre +tous +les +r +angementsrangements +étagères +de +c`ce +coté +là +et +tout + +et + +l' +armoire +irait + + +de +c`ce +coté + + + + + + +mais +c' +est +ré +glé réglé + + + + +j`je +sais +pas +encore + + + +c' +est +plus +facile +de +faire +des +étagères +hein + + + + +il +arrête +pas + + + + +hm +je +sais + + + + + + + + +oui + + + + +il +est +clair + + + + +oui +al +lezallez + + + + + + +allez + +sers +la +salade +arrÊtezarrêtez +euh + + + +hm +hm + + + + +t`tu + +as +faim + + + + + + +mais +euh + +elle +euh + + + +oui + + + + +une +armoire +ça +prend +plus +de +place +dans +la +chambre +alors +qu`que +si +elle +coincée +dans +l`le +bureau +ça +prend +pas +d`de +place + + + + +donc +c' +est +où +flo + + + + + +on +peut +pas +la +mett`mette +sur + +l`le +bout +d`de +mur + + + + +non +m- + + + + + +non +mais + +pas +dans +l`le +bout +d`de +mur +si +y +a +un +dressing +dans +l`le +coin +ça +prend +pas +d`de +place +mais + +si +y +a +une +armoire +collée +contre +le +mur + + + + + +oui +eh +ben +voilà +et +ben +i`il +vaut +mieux + + + +faire +un +dressing + + + +hm + + + +quelque +chose +de +bien +d' +arrangé + + + + + + + + +`finenfin +juste +deux +penderies +et +tout +et +pas +besoin +d`de +mettre +une +porte + + +juste +euh + + +un +un +tu +sais +un +grand +rideau +pa`ceparce +que + + + + +j`je +te +sers + + + + + +du +coup +ça +m- + +ou +même +pas + +d`de +rideau + +j`je +sais +pas + + + + +non + + + + + +mais +euh + + + + +ben + + + + + +c' +est +vrai +i`il +fau +draitfaudrait +y +réfléchir +comme +il +faut +à +c`ce +coin +là + + + +allez +bon +appétit + + +bon +app + + + +bon +appétit + + +et +pour +les +couleurs +euh + +rose +beige +poudré + + + +pastel +comme +y +a +dans +la +chambre +euh +comme +y +a +dans +not`notre +chambre + + + +`finenfin +comme +le +rose +de + + + + + +alors +ça +voudrait +dire +qu`que +l' +armoire +faudrait +l' +enl`ver enlever + + + +donc +euh +bouger +mes +affaires +à +moi + + + +ou +j`je +garde +celle +ci +chez +moi +j`je +m' +en +fous + + + + + + +ben +si +on +fait +un +dressing +faut +l' +enl`verenlever +mais +si +euh + +on +met +l' +armoire +normale + +dans +la + + + + + + + +d' +accord +mais +f +autfaut +bien +qu' +on- +vous +puissiez +mettre +tes +a- +tes +affaires +scolaires +`fin enfin + +il +y +en +a +des +choses +à +ranger + +alors +soit + faut +prendre +le +coin +pour +ranger +les +vêt`ments vêtements + +i`il +faudrait +un +aut`autre +coin +pour +ranger +tes +tes +tes +bouquins +tes +cahiers + + + +oui +mes +bouquins + +j`je +les +mettrai +dans +au +d`ssusdessus +d`de +la +grande +étagère +qui +s`rasera +cont`contre +le +mur +là + + + +.ts +m +aismais +y +a +pas + + + + + + +si +y +a +un +dres +singdressing +là + +y +aura +une +étagère +là +comme +chez +camille +y +a +pour +mettre +mes + +livres + + + +hm + + + +si +y +a +des +rangements +des +étagères +là +ben +y +aura +l' +armoire +là + + + +encore +un +p`titpetit +peu +d`de +salade + + + +non +merci + + + + +éric +je +t' +en +mets +un + +peu +plus + + + + + +peut-être + +tout +à +l' +heure + + + + +y +a +pas +tant +d`de +place +que +ça +en +bas +hein + + + +si + + + +eh +ben + + + + + +et + +qu' +elle +veut- + + + + +c' +est +pour +ça +que +un + +dressing +dans +l`le +coin +ça +fait +ga + gnergagner +d`de +la + + + + +mais +dans + + +place + + + + +quel + +coin + + + +c' +est +so- + + +et +ben +j`je +peux +mettre + + +mes +chaussures +là + + + + + + +( ) + + + + + + +c' +est +là +où +y +avait +les +chaus +sureschaussures + + +c' +est + + + +tu +veux +en +remettre +là + + +un +p`titpetit +peu + + + +ce + +tu +vas +laisser +ton +armoire + + + +j`je +sais +pas +j' +ai +pensé +à- +on +pourrait +mettre +l' +armoire +de +lison +aussi +dans +la +chambre +pour +faire +une +harmonie +le +lit +et +l' +armoire +rustique + + + +rester +dans +l' +harmonie +et +puis +mon +armoire +à +moi +la +glisser +dans +la +pièce +là +bas + + + +et +euh +on +verra +com +mentcomment +ça + + + + + +le +ra +diateurradiateur +s`rasera +sous +la +f`nêtrefenêtre + + + +non +mais + +le +radiateur +d`de +lison +c' +est +un +radiateur +de +lit + + + + +comment + + + + +i`il +faut- + +c' +est +un +radiateur +de +lit + +d`de +lison + + + +oui + + + +ben +faudra +l`le +mettre +dans +ma +chambre +parce +que +j' +ai +aucun +lit + + + + + + +place + + + + +pa`ceparce +que + + +moi +le +lit +j`je +pensais +l`le +mettre + +euh + + + + + + + +ça +f`rafera +qu' + +un +truc +vide +si +j`je +mets +mon +p`titpetit +lit +dans +toute +la +piè + cepièce + + + + + + +j`je +pen +saispensais +l`le +mettre + +cont`contre +le +mur +euh + +de +la +f`nêtre fenêtre + + + +ben +non +tu +pourras +pas +vu +qu`que +y +a +l`le +radiateur + + + +tu +mettras +euh + + +on + +va +faire +un +plan + + + +hm +hm + + + + +mnah +ouais + +faut +que + +tu +fais +un +plan +puis +tu +mets +des +p`titspetits +objets + +tu +r`gardesregardes + + + +un +plan +comme +moi +j' +aim`rais aimerais + + + +oui + + +hm + + + +tu +prends +la +dimension +d`de +la +pièce +et +puis +tu +fais +la +même +chose +mais +essayes +de + +de +voir +euh +comment +tu +t' +organises + + + + +si +le + + + + + +en +sachant + +qu' +i`il +faut +mettre +le +radiateur +prè- + +sous +la +f`nêtrefenêtre + + + +soit- +comme +ça +on +perd +moins +d`de +place +flora + + + +si +il +est +sous +la +f`nêtrefenêtre +ça +prend +déjà +pas +d`de +pla +ceplace + + + + + + +ouais + +mais +euh meuhm +moi +euh +là +dans +ma +chambre +actuelle +mon +radiateur +il +est +à +côté +d`de +mon +lit +ça +pose +pas +d`de +problème + + + +m +eh +oui + + +là +faut +l`le +brancher +autr + ementautrement + + + + +et +m + + + + + + +tu +mets +pas +ta +tête +derrière +la +chaudière + + + +ah +ben +non + + + +c' +est +où +la +chaudière + + +ben +c' +est +là +où +y +a +l' +armoire + + + +là +où +y +a +l' +armoire + + + +mais +non +elle +est +d`de +l' +autre +côté + + + + +la +chaudière +elle +est + + + +l' +autre +côté +du +mur +mais +m- +t`tu +entendras +les +les +les +mouvements +d`de +la +chaudière +cont`contre +le +mur + + +ah +ouais + + + +mais +le +lit +est +pas +au +même +endroit + + + +si +il +est +derrière + +derrière +l' +armoire + + + +ouais +moi +justement +là +où +y +a +l' +armoire +y +aura +pas +mon +lit + + + +`finenfin +j`je +sais +pas +`finenfin +j`je +me +trompe + + + + +hm + + + + + +et +f-h + + + + + +papa +faudra +faire +un +truc +pour +la +cave +qui +s' +ouvre +tout +l`le +temps +là + + + + + +même +quand +on +ferme +à +clé + + + + + +pa`ceparce +que +flora +ça +va +pas +la +rassurer +quoi + + + + + + + + + +attends +ronaldo + + + + +j`je +vais +t`tu +donner +un +peu +d`de +poisson +mais +tu +attends +un +peu + + + +hein + + + +et +pour +le +bureau +ben +m + +flora +elle +voudrait +un +un +plan +d`de +travail +quoi + + + +et +les +rayons +serviraient +à + + +ranger +ses +cahiers + + + + + +ranger +ses +cahiers + + + + +non +non + +c' +est +juste +une- + +sarah +elle +a +ça +dans +sa +chambre +c' +est +juste +une + +planche + + +une + +planche + + + + + + +ouais + +une +oui + + + +je- +ben +un +bureau +ça +bouffe +de +la +place +et +j' +en +ai +pas +b`soinbesoin +mon +bureau +c' +est +juste +c' +est +trop +`finenfin + +j`je +fais +pas +tout +l`le +temps +mes +d`voirsdevoirs +sur +mon +bureau + + + + +tu +m`me +passes +l' +eau +maman + +s`se +te +plait + + + + +tiens +petite + + + + + +et + +j' +aimerais +aussi +mettre + +un +lustre +là +dans +la +chambre + + + +hm + + + + +non +mais +on +va +mettre +un + + + + + + +je +voulais +pas +d' +ampoule + + + + + +un +tube + + + +un +néon + + + +non + + + +oh +p`t-êt`peut-être +pas +riri + +ce +s`raitserait +p`t-êtrepeut-être +quand +m`me +plus +joli +d`de +mettre +quelque +chose +de mdem + + + +là +y +a +juste +les +fi- +les +fi +lsfils + + + + + +mo +dernemoderne + + +rire + + +euh +j`je +m' +en +fous +hein +si +y +a +pas +d`de +lustre +hein + + + +non +on +pourrait +mettre +que`quequelque +chose +de +moderne +tu +sais + +euh +main`nantmaintenant +ils +font +des- +bien +des +des +p`titespetites +lampes +qui +se +dirigent +à +droite +à +gauche +tu +sais +que`quequelque +chose +de +mieux +qu' +un +néon +qu' +un +néon +c' +est +vraiment +euh + +t- +`finenfin +c' +est +pas +bien +quoi + + +main`nantmaintenant +i`sils +font- +on +fait +des +belles +choses +là + + + +sans +qu`que +ça +pende + +comment +c' +est +fixé +au +plafond +mais + +tu +diriges +les + +les +lampes + + + + + +prends +ça + + + + + + +d' +accord + + + + + + +enlève +le +verre + + + + +ça +i`il +faudrait +qu' +on +aille +voir +dans +les +magasins + +c`ce +que +tu +voudrais +mettre +au +plafond + + + + +ah +faudrait +aller +faire +un +tour +à +ikea +un +truc +comme +ça + + + +hm +hm + + + +ah +i`il +manque +un +`sousabsous +d`de +plat +là + +ah + + + +allez + + + +si +donne +moi +un +peu +de + +d' +épinards + +s`se +te +plait + + + + +amène +ton +a -a- + + +là +dou- +douc`ment doucement + + + + +voilà +ça +suffit +merci + + + + + +merci + + + +là +c' +est +bon + + +oui +un +petit + + + +tu +veux +que + +j`je +t' +en +donne +un +peu +à +ronaldo + + +hm + + +donne +moi +une +euh + + + +avec +une +tomate + +celle +la + + + +t`tu +en +veux +pas +une +autre + + + + +un +peu +d' +épinards + + + +euh +ben +un +tout +p`titpetit +peu + + + +tiens +tu +fais +attention +aux +arêtes + + +merci + + + +y +en +a +pas +d' +arêtes + + + +à + +t`tu +en +donnes +un +p`titpetit +peu +hein +tu +y + +pa`ceparce +que +ça + + + +rires + + + +c' +est +plus +cher +qu' +un +steak + + + +et +en +attendant + +qu`que +tu +fasses +ta +pièce +là + +j`je +mont`raimonterai +mes- +mes +vêt`mentsvêtements + +dans +ta +pend`riependerie + + + +hein + + + +comme +ça +i`sils +pourront +bouger +l' +armoire + +sans +l' +abîmer + + +et +i`il +faut +qu' +on +donne +euh +tout +c`ce +qu' +on +doit +donner +euh +là + + + +et +les +rollers +clarissa +ils +sont +en +bas +on +les +donne +à +em- +emmaüs + + + +j`je +sais +pas +j' +en +fais +plus +du +roller +hein + + + +par +moment + + + +et +les +petits +de +m- +du +frère +à +romain +ça +les +intéresserait +pas + + + +les +rollers + + +ouais +faut +qu`que +j`je +pose +la +question + + + +ouais + + + + +c' +est +bon +ronaldo + + + + + +m + + + +ben +il +est +bon +l`le +poisson +hein + + + +m + +t`tu +as +fini + + + +tu +viens +avec +nous +c`tcet +après-midi + + + +j`je +sais +pas + + + +tu + + + + +quoi + + + +ben +j`je +sais +pas +encore +j`je +sais +pas + + + + +dépêche +toi + +math + + + +et +toi +flora +tu +viens +pas +c`tcet +après-midi + + + +m +non + + + + + +j`je +vais +faire +mes +d`voirsdevoirs +et +des + +avec +le +scanner + +j`je +dois +aller +au +cinéma +mais + +on +va +pas +y +aller + + + +ah + + + + +hm +hm + + + + +j`je +crois +pas + + + + +flora +c' +est +facile +pour +la +le +scanner +y +a +la + +tu +dois +appuyer +sur +l`le +bouton + + + +non +ça +marche +pas +on +a +essayé +la +dernière +fois + + + +la +l' +imprimante +où +y +a +le +toutes +les +couleurs +qui +sortent +là + + + +sur +l`le +bureau +t`tu +sais +t`tu +as + +une +imprimante +avec +une +fiche +cou- +couleur +qui +sort +c' +est +l`le +scanner + + + +oui +m +aismais +ça +marche + +pas +on +a +essayé +euh + + + + +y +a +tou- + + + + + +euh +en +fait +l' +imprimante +elle +veut +même +plus +imprimer + + + + +ah +bon + + + + + +l' +imprimante + +elle +reste +encore + +de +l' +encre + + +justement +c`ce +matin + + + + +mais +oui +j`je +t`aitai + + +pour +imprimer + + +l' +itinéraire +c' +est + +papa +qui +a +dû +l`le + + +d`jàdéjà +dit +c`ce +matin + + + +faire +avec +son +portable + + + +mais +là +quand +tu +mets +imprimer +une +page +test + +y +a +rien +qui +sort + + + +je +te +sers + +clarissa + + + + + + +à +force + + +de +toucher +tout +azimut +donne +moi +un +peu +de +pain +s`se +te +plaît + + +on +n' +a + +rien +touché +nous + + + + + + +on +n' +a +rien +touché + + + + + +le +p`titpetit +bout +là + + + + +ah +mais +moi +j' +ai +rien +touché +ça +marche + + + +donne +moi +un +peu +d`de +pain + + + + + +eh +ben +si +on +a +essayé + + + + +ben +oui +ça +marche + + +ben +é couteécoute + +au +début +on + +a +imprimé +correctement +des +trucs + + + + +j' +ai +imprimé + + + +dès +qu' +on +pouvait +euh + + + +t`tu +en +veux +plus + + + +ou +aisouais +m- + + + + + +y +a + + +quelqu' +un +qui +a +fait +une +fausse +manip + + + +merci + + + +j`je +vais +prendre +euh +les +trucs +là + + + +vous +avez +vu +si +c' +est +bon +les +pommes +de +terre +comme +ça + + + +hm + + +oui + + + +mais +j`je +crois +que +c' +est +pa`ceparce +que +des +fois +ils +disent +qu' +elle +est +pas +paramétrée +ou +pas +con- +connectée +pa`ceparce +que +chaque +fois +j`je +suis +obligée +de +remettre +euh +imprimante +par +défaut + +des +fois +ils +m- +ils +mettent +pas +cette +imprimante +là + + + +tiens + +t`tu +en +veux +tu +t`tu +sers + + + +hm + + + +hm +hm +hm +hm + +là +on +en +a +d' +autres + + + + +m +c' +est +bon +hein + +m + + + +tu +parles +à +quelqu' +un +qu`que +la +caméra +voit +pas +hein +riri + + + + + +mais +i`il +d`vientdevient +fou + + + + + +ben +j`je +sais +bien + + + + +les +gens +i`sils +vont +croire +que +tu +parles +rires +tout +seul +rires + + + +math +j`je +laisse +un +peu +d`de +pommes +de +terre +en +fait +là + + + + +hm +hm +l`le +poisson +il +a +un +peu +trop +cuit + + + +j`je +te +sers +math +allez + + + +et +après +je +sais +pas + +si +c' +est +l`le +poisson +mais +j' +avais +des +maux + + + + + +t`tu +en +veux +un- +toute +la +moi- +la +moitié + + + + +d' +esto + macestomac +d`vantdevant +l' +ordinateur +ça +m`me +brûlait +tout +l' +estomac + + + + +ouais + + + + + +quand + + + + +non +m +aismais +c' +est +trop +c' +est +trop +c' +est +trop + + + +hier +soir + + + +p`t-êt`peut-être +que + +directement +après +l`le +repas + + + +attends + +mathilde + + + + + + +j' +avais +juste + +pris +ni +boisson +ni +gâteau +après +manger + + +alors +je +sais +pas +c`ce +que +c' +est + + + +ah + +tu +veux + +des +épinards + + +hm= + + +=m' +étonnerait +non +ça +m' +étonnerait +qu`que +ça +soit +le +poisson +qui +fasse +ça + + +fais +attention +maman +avec +le +truc +là +ça +coule + + + + +y +a +des +pommes +de +terre +s`se +tu +veux +dans +les +épinards +mathilde + + + +un +p`titpetit +peu + + + + +sers +la + + + + +après +tu +vas +avoir +faim + +si +tu +man + gesmanges +pas +tiens + + + + +allez + + + + + + +tu +les +coupes + + + +ah + + + + +est +ce +que +tu +aimes +les +pruneaux +flora + + + + + +les +pruneaux +non + + + + +non +non + + + +et +toi +math +non +plus + + + +j`je +te +l' +ai +d`jàdéjà +dit +qu' +i`sils +m' +inspiraient +pas + + +et +toi +clarissa + + + +ils +sont +sucrés +hein + +j`je +les +ai +essorés +et +j`je +les +ai +sucrés + + + +et +puis +ils +ont +été +bien +ils +ont +passé +euh + + +moi +j' +en +goûterai +un + + +hein + + +j' +en + +voudrais +un + + + + + +vingt +quatre + +heures +dans +l' +eau +tu +vois +i`s ils +ça +les +a +bien +regonflés + +et +euhm + +i`sils +vont +être +bons +hein + + + + +tu +veux +quelque +chose + +hein + + + + + +t`tu +as +pas +assez +manger +vers +papa + + + + + +ouais +file +moi +en +un +`finenfin +j`je +vais +en +prendre + + + + + +ben +t`tu +as- +tu +prends +une +petite +euh +coupole + + + +non +mais +j`je +vais +en +prendre +juste +un +comme +ça +pour +goûter + + + +alors +quel +goût +ça +a + +c' +est +bon + + + + +euh +euh + + + + + + + + +non + +j' +aime +pas +trop + + + +ah +bon + + + + +prends +ton +couteau + + + + + +m- +hier +j' +ai +vu +euh +à +aubert + + +la +poussette +et +le +siège +auto +qu' +ils +ont +ret`nuretenu +euh +lau rencelaurence +et +sébastien + + + +elle +est +bien + + + +hm + + + +et +pour +barbara +là +c' +est +aussi +une +liste +chez +aubert +ou + +euh + + + + + + +ah +non + +non +j`je +lui +prends +un +pyjama + + + +et +c`tcet +après-midi +vous +allez +faire +quoi + + + +ben + +on +va +chez +barbara +voir +la +p`titepetite +elena +et +lui +am`neramener +ses +cadeaux + + + +et +euhm + +sandra +m`me +disait +que +euhm + +autour +d' +elle +y +avait +au +moins +cinq +naissances +cette +année + + + +sandra + + + +hm + + + +et +c' +est +l' +anniversaire +à +sophie + + + + + +mais +moi +j`je +l' +ai +app`léeappelée +sophie + + + +et +euh +donc +euh +le +jardinier + +i`il +va +avoir +une- +un- +un +petit + +un + + + + +on +s' +appelle +plus +trop + + + + + + +petit +enfant +c' +est +bientôt +en +janvier + + +martin + + +ouais + + +ah +bon + + + +hm +hm + + + +ah +bon + + +ah +cool + + + + +et +euh +m euhm + + + + + + +on +n' +est +pas + +obligé +de +faire +des +gâteaux- +des +cadeaux +à + + tout +le +monde + + + + +ben + + + +il +connaît +pas +lui + + + + + +non +mais + + + +toi +t`tu +es +pas- +toi +tu +connais + +pas +toi +mais +sandra +c' +est -est- +elles +ce +sont +des +personnes +qu' +elle +connait + + + +ben + +oui +elle +l' +invite +à +boire +l`le +café + + +tout +l`le +temps + + + + +il +travaille +pour +elle + + + + + +donc +nous +on +n' +est +pas +concernés +j`je +te +parle +de +sandra + +et +lisa +ta +cousine + +son +fils +vient +d' +avoir +un +p`titpetit +garçon + +ouais + +c' +est +la +cousine + + + +ouais +d' +accord + + + + +tu +l' +as +vue +souvent + + +non + + + +bon +voilà + + + +mais +bon +on +f`rafera +pas +d`de +cadeau +et +puis +j`je +le +connais +pas +l`le +fils +mais +bon + + + +sandra +elle +mange +régulièrement +avec +lisa + +elle +s`se +sont +rencontrées +souvent +puis +elles +se- +elles +mangent +ensemble +et + + + +ouais + +tant +mieux + + + + +hm + + + + + +donc +elle +va +lui + +faire +un + + + + + +clari + + + + +attend +j`je +mange +pas +tout +ça + + + +et +puis +qui +c' +est +qui +a +comme +connaissance +alors +y +a +cathy +y +a +le +jardinier + +y +a +elena + +et +qui +c' +est +qu' +i`il +y +a +d' +autre +y +a +quelqu' +un +d' +autre +dans +la +famille +qui +va +avoir +un +en- +qui +a +eu +un +enfant + + + +m + + + +se racle la gorge + + +elle +comptait +sacha +d`dansdedans +aussi +euh + +sandra + + + +ah +bon + + + + +et +y +a +encore +faut +bien +qu' +on +ramène +un +p`titpetit + +paquet +à +ton +neveu + + + +on +f`rafera +comme +on +avait +fait +pour +loïc +et +axel +on +f`rafera +un +jour +un +samedi +j`je +dirai +à +julie +que + + + +ouais + + + +on +passe + +voir +l`le +bébé + + + +si +en +même +temps +pouvait +avoir +ax- +a- +i`il +pouvait +y +avoir +axel +en +même +temps +du +coup +ce +s`raitserait +pas +plus +mal + + + +ben + +axel +il +est +en +c`ce +moment +il +est +chez +ses +grands +parents +hein + + + +j`je +fais +chauffer +d`de +l' +eau +clari + + + +ouais + + + +mais +c`ce +qu' +y +a +c- + + +c' +est +bon +les +pruneaux +là + + + + +hm +hm + + + +c`ce +qu' +i`il +y +a +avec +sacha +c' +est +que + +j' +ai +peur +d`de +la +prendre +la +dernière +fois +j' +ai +pas +osé +pa`ceparce +que +e- +elle +parait +tell`menttellement +fragile +elle + +ses +mains +sont +encore +plus- +plus +minuscules +que + +euh + + + + + +ah +ouais + + + +que +des +mains +d`de +poupée + + + +oui +elle +est +v`nuevenue +avec +euh +six +s`mainessemaines +d' +avance +hein + + + +c' +est +vraiment +bizarre + +on +dirait +t`tu +sais +elle +est +pas +finie +pa`ceparce +que +on +voit +tout- + +toutes +ses- +ses +b- + +y +a +pas +t`tu +sais +y +a +pas +d`de +peau +on +voit +toute +on +dirait +qu`que +c' +est +que +des +veines +on +voit +toutes +les +veines + + + + +ah +bon + + + + +et +des + + +ses +toutes +petites +mains + + + + +dépêche + + +toi +math +de +manger + + + + + +qui +c' +est +qui +veut +un +yaourt + + + +moi +j`je +veux +une +danette +s`se +te +plaît + + + + +maman + + + + +euhm +un +p`titpetit +suisse +peut-être + + + +moi +par +contre +c`ce +que +j' +aime +pas +c' +est +quand +quand +les +bébés +à +chaque +fois +te + +i`sils +font + + +i + + +comme +ça +i`sils +rougissent +j- +j' +ai +peur +à +chaque +fois +j`je +sais +pas +c`ce +que +ça +veut +dire + + + +ben +p`t-êt`peut-être +il +avait +faim + + + + +p`t-êtrepeut-être +c' +est +pa`ceparce +qu' +il +a +fait +ses + + + + + +peut-être + + + +et +t`tu +rappelles +la +fois +où +où +john +m' +a +mis +euhm +loïc +dans +dans +les +bras + +quand +il +a +fait +ça +j' +ai +paniqué +j' +ai +fait +non +mais +reprends +la +ta +fille +j`je +suis +en +train +de + +lui +faire +mal + + +mais +non +c' +est +normal + + + +donc +on +va +chez +mémé +ou +pas + + + +ben +vois +papa + +vous +êtes +tous +les +trois + +mais +j`je +sais +pas +j`je +sais +pas + + +et +nous +ça +dépend +parce +que +si +maman +c' +est +maman +qui +nous +amène +chez +barbara + +on +y +va +si +c' +est +quelqu' +un +d' +autre +on +n' +y +va +pas + + + + +main`nantmaintenant +si +papa +n' +y +va +pas + +viens +avec + +nous + + + + +mais- + + + + + +remarque +on +va +chercher + +sophie +hein + + + + + + +non +mais +j' +ai + +des +d`voirsdevoirs +à +f airefaire + + +comme +on +cherche +sophie +on +passe +forcément +chez + +hein + + + +c' +est +vrai +ça + + + +je +n' +avais +point +pensé +à +cela + + + +m`manmaman +j`je +te +pique +ta +cuillère +j' +en +n' +ai +pas +pris +assez + + + +et +moi +j`je +l' +aime +bien +l`le +nouveau +shampooing +j`je +me +suis +lavé +les +ch`veuxcheveux +mercredi +et +i`sils +sont + +et +hier +ils +étaient +encore +propres + + + + +eh +ben +moi +euh +j`je +me +suis +lavé +les + + +alors +qu`que +j' +ai +fait +ma + +leçon +d' +escalade + + +ch`veux cheveux + + + + + + +moi +j`je +me +suis +lavé +les +ch`veuxcheveux +mercredi +sam`disamedi +ils +étaient +dégueulasses + + + +moi +dès +qu`que +j`je +les +ai +lavés +j' +ai +senti +qu`que +j`je +les +avais +déjà +propres + + + +rires + + +et +là +tu +les +as +pas +relavés +encore + + + + +non + + + + +ouais +mais +là +ils +sont +gras + + +ouais +mais +hier +ils +étaient +propres +encore + + + +qu' +est +ce +qu' +y +a +p`titpetit +voyou +hm + +viens + + + +c' +est +à +qui +d`de +débarrasser + + + + +moi + +c' +est +bon + + + + + +il +était +gentil + +ronaldo +hier + + + +j' +ai +débarrassé +hier +soir + + +il +a + +il +a +bien +compris +qu' +il +avait +plu + +qu' +il +fallait +passer +par +l`le +garage + +pour +aller +faire +pipi +hm + + + +oui +alors +maman +a +oublié + +d`de +dire +que + +b- + + + + + + + + + +y +a +fallu +qu`que +j`je +le +course +pour +qu' +i`il +descende +mais +à +part +ça +c' +est +pas +grave + + + +pas +vrai +mathilda + +i`-il + + + + + +si + +j`je +lui +ai +fait +peur + + + + +il +a +suiv- +il +m' +a +suivi +dans +les +escaliers + + +non +a- + +avant- +que +j`je +l' +ai +fait +descendre +il +est +allé +à +la +salle +à +manger +et +fallait +qu' +on +ferme +et +que +j`je +lui +fasse +peur +pour +qu' +il +descende + + + + +non + + + + +si + + + + + +ça +c' +est +ta +version +à +toi + + +hm + +mais +c' +est +ça +hein +c' +est + + + tout + + + + + + +non + + +moi +j`je +peux +t`tu +dire +il +est +descendu +en +même +temps +qu`que +moi +il +m' +a +suivie + + + + +ouais +bien +sûr +trois +heures +après + + + + +mais +tu +lui +fais +peur +toi +d`de +toute +façon + + +ben +- +oui +ben + + + + +donc +c' +est +à +qui +d`de +débarrass +er débarrasser + + + + + + +c' +est +moi +qui +ai + + +mis +la +table + + + + + +toi + + + + + +hm +j`je +t' +ai +pas +dit + +enzo +c' +est +bon +il +a +col- +colmater +le +m- +le +trou +depuis +hier + + + +ah +bon + + + +il +a +mis +du +ciment +et + +rires +i`il +m' +a +dit +t`tu +as +pas +un +sèche +cheveux +donc +avec +le +sèche +cheveux +il +a +colmaté +l`le +ciment + + +comme +ça + + + +donc +le +trou +est +bouché +là +bas + + + +ah +bon + + + +hm + + + + + +ouais + +il +y +a +pris +une +grosse +truelle + +avec +une +grosse + + + + +couche +de +ciment + + +a +y +est +colmaté + + + +il +a +r`misremis +un +p`titpetit +peu +d`de +peinture +d`ssusdessus +j`je +crois + + +et +la +télé +elle +marche +toujours +pas + + + +ben +non +faut +changer +l`le +câble + + + +donc +faut +faire +rev`nirrevenir +l`le +monsieur +pa`ceparce +que +l`le +monsieur +il +avait +dit +j`je +regard`rairegarderai +quand +ce +s`rasera +bouché + + + + + +là +c' +est +bouché +i`il +peut +v`nirvenir + +bruit du chien + + + +qu' +est +ce +qu' +y +a + + + + +j`je +crois +qu' +il +a +encore +faim + + + +et +il +a +mangé +une +saucisse +il +a +mangé +des +croquettes + + + + + +c' +est +pour +ça +qu' +il +est +gros + + + + + +oui +mais +c' +est +pas + + + +pareil + + + + + +moi +j`je +pense +pa`ceparce + + + +que +il +m +angemange +trop +vite +il +prend +pas +l`le +temps +d`de +digérer + + + +non +c' +est +pa`ceparce +que +c' +est +un +gourmand + + + +moi +j' +ai +vu +hier +à +peine +j`je +lui +ai +mis +les +les +saucisses +que +m +même +pas +deux +minutes +après +il +avait +d`jàdéjà +tout +mangé + + + + + + + + +hm +ouais +i`il +s' +est +jeté +d`ssusdessus +euh + + + +alors +mon +p`titpetit +voyou + + + + +non +mais +j`je +lui +donnerai +après +manger + + + +d' +ailleurs +tiens +j' +ai +retrouvé +c`ce +matin +des +revues + +euh +c' +est +les +euh + +comment +ça +s' +appelle +trente +millions +d' +amis +là + + +ouais +ouais + + + +et +ben +m + +et +c' +est +bien +ça +parle +de +comment +on +éduque +les +ch iens chiens +euh +m- + +justement +ils +doivent +pas +manger +en +même +temps +qu`que +nous +à +table + + + +ah +oui +ben +tant + +pis +hein + + + + + + +et +j`je +me +suis +dit +tiens + +j' +aurais +dû +les +garder +ces +revues +i`il +faudrait +qu`que +tu +les +lises + + + +et +on +avait +un +seul +univoque +dans +la +maison +j`je +suis +à +sa +recherche + + + +en +italien +non + + + +oui +je +sais +pas +si +c' +est +en +italien +ou +pas + + + +ben +m + + + +p`t-êtrepeut-être +dans +ma +chambre + + + +si +tu +l`le +retrouves + + + +.tsk +i`il +m`me +semble + +que +j`je +l' +avais +ach`té acheté +une +fois + +on +était +en +italie + + + + +d' +ailleurs +faut +qu`que +tu +m`me +retrouves +le +p`tit petit +guide +là + + +ouais +ben + + + +j`je +le +trouv`raitrouverai +quand +j`je +me +mettrai +à +chercher +pour +l' +instant +euh +j' +ai +pas +cherché + + + +faudrait +qu`que +tu +m`me +sortes +les +trucs +audio +là +comme +t`tu +as +dit + + + +parce +que +moi +j`je +comprends +les +phrases +j`je +les +dis +mais + + +[ + + + + + + + +t`tu +en +veux +plus +maman + + + + + non + + + + +hm + +y +avait +ton +cahier +qui +euh + +qui +a- +était +resté +sur + + +le +bahut + + +là + + + +ouais +ouais + + + + +hm +hm + + + +pourquoi + + + +non +c' +est +mathilda + + +on +s' +en +est +servi +pour +l' +ordi + + + +oh +j`je +vais +l`le +récupérer + + + +l' +eau +est +prête + + + +ok + + + + +j`je +te +fais +quoi +un +thé +ou +un +capuccino + + +un +thé + +flora et clarissa parlent hors champs + + +au +fait +julie +elle +t' +a +dit +si +elle +a +réussi +euh +avec +son +caméra +là + + + +non + +ça +marche + +toujours +pas + + + + +julie + + + + + + +si +on +y +va +d`maindemain +j`je +lui +dirai + + + + +ben +j`je +pense +pas +qu' +on +devrait +la +voir +aujourd' +hui +hein + + +non +mais +pas +aujourd' +hui +mais + + + +qui + + + +julie + + + +non +tu +sais +elle +avait +un + +progrem- +problème +de +webcam +elle +voyait +pas + + +elle +voyait +pas +martine +martine +euh meuhm + +`finenfin +si + +elle +voyait +martine +martine +la +voyait +pas + + + +oui +je +sais +tu +m`me +l' +as +déjà +dit + + + + +oh + + + + + +tout le monde s'est levé de table + + +y +a +le +vent +qui +se +lève + +t`tu +as +vu + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa7881e2b2eb12e01a0b219d1a116ce0621d0f80 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:41f18f6af07c3dac77adc0f535e8fe61487d729daef1afdb054c268ea7a90829 +size 31703345 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_audio_mp3.wav b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_audio_mp3.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..74c3cc72008afb9253205dc7930045ae974f53b3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_audio_mp3.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:74a1db255e183dabfb654b25226a6e8deeb257b7dd424e1844f46b0bd95699de +size 159372332 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..adbdb7b718147c14ded785340f0095a9186ffa67 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0588298fec7a83dd6924ee39112176e6420b0d9110fe80d2fbbdaedbc34f0f99 +size 11799520 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ff24972f8c58f6fd7962710d53814c077d10c6bf Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6d6e1ac7ca803f5122938b5bae9e3ced52a98168 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,1360 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch13\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f13\fbidi \fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}SimSun{\*\falt \'cb\'ce\'cc\'e5};}{\f13\fbidi \fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}SimSun{\*\falt \'cb\'ce\'cc\'e5};} +{\f39\fbidi \fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}@SimSun;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f40\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f41\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f43\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f44\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f45\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f46\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f47\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f48\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f61\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f63\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f66\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f67\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f68\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f172\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 SimSun Western{\*\falt \'cb\'ce\'cc\'e5};} +{\f172\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 SimSun Western{\*\falt \'cb\'ce\'cc\'e5};}{\f432\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @SimSun Western;}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp \dbch\af13 }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp2052 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 +Normal Table;}{\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp2052 +\sbasedon0 \snext15 \spriority0 footer;}{\*\cs16 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \sbasedon10 \spriority0 page number;}}{\*\rsidtbl \rsid7740761\rsid13376135\rsid14170598}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef0\mlMargin0 +\mrMargin0\mwrapRight0\mintLim0\mnaryLim0}{\info{\title Repas Gatti}{\author WEI}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy18\hr12\min12}{\revtim\yr2017\mo5\dy18\hr12\min12}{\version2}{\edmins0}{\nofpages3}{\nofwords4084}{\nofchars22468} +{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws26500}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1418\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab851\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1418\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale150\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot2979961\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\stylesortmethod0{\*\ftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 +\rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid14170598 \chftnsep +\par }}{\*\ftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid14170598 \chftnsepc +\par }}{\*\aftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid14170598 \chftnsep +\par }}{\*\aftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid14170598 \chftnsepc +\par }}\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sectrsid13376135\sftnbj {\footerl \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s15\ql \li0\ri0\widctlpar +\tqc\tx4536\tqr\tx9072\pvpara\phmrg\posxr\posy0\wraparound\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13376135 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp2052 {\field{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs16\insrsid14170598 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 PAGE}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs16\insrsid13376135 +\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }}{\fldrslt }}\sectd \ltrsect\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs16\insrsid13376135 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li0\ri360\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin360\lin0\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid13376135 +\par }}{\footerr \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\pvpara\phmrg\posxr\posy0\wraparound\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13376135 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp2052 {\field{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs16\insrsid14170598 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 PAGE}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs16\insrsid13376135 +\hich\af0\dbch\af13\loch\f0 }}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs16\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid7740761 \hich\af0\dbch\af13\loch\f0 1}}}\sectd \ltrsect\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\cs16\insrsid13376135 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li0\ri360\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin360\lin0\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid13376135 +\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}} +{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8 +\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 +\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 ((France - Rh\'f4 +\loch\f2 ne}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 Alpes \hich\f2 \endash \loch\f2 \hich\f2 Repas - \'c9\loch\f2 pinards 2008 -}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 Repas de famille 30 minutes)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:00:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab +allez on mange +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab <((en apportant les pla}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ts)) attends (0.9) j` me coiffe}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 > +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (30.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab +((tape des mains)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 o\'f9 +\loch\f2 es ta soeur (0.5) FLO:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (13.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 mets l\hich\f2 \rquote \loch\f2 eau sur la table +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:01:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (17.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab +on met du sel sur (la table) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +euh donne moi l` sel tiens xx (0.5) tu l` mettras sur la table aussi +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (22.4)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab +allez avance math +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab +[flora/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab [attention les] fils math +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 xx tu veux qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 on vienne +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab qu\hich\f2 +\rquote \loch\f2 est ce qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 elle [dit/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab [et l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 hiv]er on s` met pas comme \'e7\loch\f2 a parce qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 on s\hich\f2 \rquote \loch\f2 enrhume +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 +et tu peux parler clarissa elle est euh (0.2) pire que moi \'b0\loch\f2 \hich\f2 elle a pas d` chaussettes\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab si +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai des chaussettes ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:02:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (20.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 apr +\'e8\loch\f2 \hich\f2 s \'e7\loch\f2 a aussi t` plains pas qu` t` aies froid +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\i\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab mais }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\i\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab hein/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab oh::/ .h +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.2) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 ((bruits de chaises)) ((\'e9\loch\f2 \hich\f2 ric et flora se mettent \'e0\loch\f2 table)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 \'b0 +\loch\f2 elles s\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 habillent comme en \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 p\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 is elles s` plaignent\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (15.2) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab on r`gardera l +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 am\'e9\loch\f2 \hich\f2 nagement d` la pend`rie l\'e0\loch\f2 (0.3) si on veut faire quelque chose\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab t` as: [entendu c` que j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai] dit \'e0\loch\f2 maman (.) non +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab [dans l` recoin ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab ouh ouh +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab dans l:e recoin faire \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 un dressing avec les deux x sur l` c\'f4\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 les trucs au milieu (0.9) et donc du <((JUS chante en m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me temps)) coup sur l` mur l\'e0\loch\f2 \hich\f2 on mettra u:ne grande \'e9\loch\f2 \hich\f2 tag\'e8\loch\f2 +re comme i`s font chez> ikea +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\lang1033\langfe2052\langnp1033\insrsid13376135\charrsid8915745 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:03:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1033\langfe2052\langnp1033\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\tx851\tx1702\tx2553\tx3404\tx4255\tx5106\tx5957\tx6808\tx7659\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\lang1033\langfe2052\langnp1033\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 [\'e7\loch\f2 a marche/] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab [oui oui ] + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JU +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 S\tab [non c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est vrai/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 [mettre tous les r]angements \'e9\loch\f2 \hich\f2 tag\'e8\loch\f2 \hich\f2 res de c` cot\'e9\loch\f2 \hich\f2 l\'e0\loch\f2 et tout (0.2) et (l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 armoire irait) [de c` cot\'e9 +\\\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 [\'b0\loch\f2 mais c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est r\'e9\loch\f2 \hich\f2 ]gl\'e9\loch\f2 \hich\f2 /\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab +j` sais pas encore +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 \hich\f2 est plus facile de faire des \'e9\loch\f2 \hich\f2 tag\'e8\loch\f2 res hein +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 J\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 US\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 (il arr\'ea\loch\f2 \hich\f2 te pas)\'b0 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab hm je sais +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 xx\'b0 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 oui\'b0\loch\f2 \hich\f2 (0.2) \'b0\loch\f2 \hich\f2 (il est clair)\'b0 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab oui al[lez ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab [ALLEZ] SERS LA SALADE ARR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135 \loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \'ca}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 TEZ EUH::\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 \'b0 +\loch\f2 \hich\f2 t` [as faim/\'b0\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab [mais euh ] elle euh: +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 oui\'b0 +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 une armoire \'e7\loch\f2 a p\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 rend plus de place dans la chambre alors qu` si elle coinc\'e9\loch\f2 \hich\f2 e dans l` bureau \'e7\loch\f2 a prend pas d` place +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [donc c +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est o\'f9\loch\f2 flo/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab [on peut pas la mett` sur] l` bout d` mur +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [non m- ] + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab [non mais] pas dans l` bout d` mur si y a un dre\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 ssing dans l` coin \'e7\loch\f2 \hich\f2 a prend pas d` place mais [si y a une armoire coll\'e9\loch\f2 e contre le mur] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 [oui eh ben voil\'e0\loch\f2 et ben i` vaut mieux ] faire un dressing +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +quelque chose de bien d\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 arrang\'e9 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 x\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab `f +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 in juste deux penderies et tout et: pas besoin d` mettre une porte [ juste euh:]: (0.2) un un tu sais un grand rideau pa`ce que& +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [(j` te sers)] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 &[du coup \'e7\loch\f2 \hich\f2 a m-] ou m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me pas \'b0\loch\f2 \hich\f2 d` rideau\'b0\loch\f2 j` sais pas +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab + [non:/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab mais euh:: + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 F +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 LR\tab [ben: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est vrai i` fau]drait y r\'e9\loch\f2 \hich\f2 fl\'e9\loch\f2 \hich\f2 chir comme il faut \'e0\loch\f2 \hich\f2 c` coin l\'e0 +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 allez bon app\'e9\loch\f2 tit +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab bon app +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 bon app\'e9\loch\f2 tit +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 et pour les couleurs euh (0.7) rose beige poudr\'e9\loch\f2 +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab pastel comme y a dans la chambre eu\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 h comme y a dans not` chambre +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab +`fin comme le rose de xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:04:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (6.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +alors \'e7\loch\f2 a voudrait dire qu` l\hich\f2 \rquote \loch\f2 armoire faudrait l\hich\f2 \rquote \loch\f2 enl`ver/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +donc euh bouger mes affaires \'e0\loch\f2 moi +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab +ou j` garde celle ci chez moi j` m\hich\f2 \rquote \loch\f2 en fous +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 XXX\tab +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 xxx +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab ben si on fait un dressing faut l\hich\f2 \rquote \loch\f2 enl`ver mais si: euh:: (0.3) on met l\hich\f2 \rquote \loch\f2 armoire normale [dans la xx ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [d\hich\f2 \rquote \loch\f2 accord mais f]aut bien qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 on- vous puissiez mettre tes a- tes affaires scolaires `fin: (il y en a des choses \'e0\loch\f2 ra +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 nger) alors soit (faut) prendre le coin pour ranger les v\'ea\loch\f2 t`ments/ (0.6) i` faudrait un aut` coin pour ranger tes: tes: tes bouquins/ tes cahiers/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 +oui mes bouquins (0.5) j` les mettrai dans: au d`ssus d` la grande \'e9\loch\f2 \hich\f2 tag\'e8\loch\f2 \hich\f2 re qui s`ra cont` le mur l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab +.ts m[ais y a pas ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 [si y a un dres]sing l\'e0\loch\f2 \hich\f2 (.) y aura une \'e9\loch\f2 \hich\f2 tag\'e8\loch\f2 \hich\f2 re l\'e0\loch\f2 comme chez camille y a pour mettre mes: (0.3) livres/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 +si y a des rangements des \'e9\loch\f2 \hich\f2 tag\'e8\loch\f2 \hich\f2 res l\'e0\loch\f2 ben y aura l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 armoire l\'e0\loch\f2 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab encore un p`t +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 it peu d` salade/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 non merci\'b0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 \'e9 +\loch\f2 ric je t\hich\f2 \rquote \loch\f2 en mets un [peu plus ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 [peut-\'ea\loch\f2 \hich\f2 tre] tout \'e0\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 heure xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 +y a pas tant d` place que \'e7\loch\f2 a en bas hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab si: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab eh ben xx + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [et xx qu +\hich\f2 \rquote \loch\f2 elle veut- ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 F\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 LR\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est pour \'e7\loch\f2 \hich\f2 a que un] dressing dans l` coin \'e7\loch\f2 a fait ga[gner d` la& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab [mais dans&& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab &place] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:05:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab &&quel] coin +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab (c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est so-) [et ben j` peux mettre] [mes chaussures l\'e0\loch\f2 / ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [(xxx) ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est l\'e0\loch\f2 \hich\f2 o\'f9\loch\f2 y avait les chaus]sures +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (5.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 +tu veux en remettre l\'e0\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab un p`tit peu +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (7.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab +ce (0.7) tu vas laisser ton armoire/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab j` sais pas j +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai pens\'e9\loch\f2 \hich\f2 \'e0\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 - on pourrait mettre l\hich\f2 \rquote \loch\f2 armoire de lison aussi dans la chambre pour faire une harmonie le lit et l\hich\f2 \rquote \loch\f2 +armoire rustique +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab rester dans l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 harmonie et puis mon armoire \'e0\loch\f2 \hich\f2 moi la glisser dans la pi\'e8\loch\f2 \hich\f2 ce l\'e0\loch\f2 bas/ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +et euh:: on verra com[ment \'e7\loch\f2 a] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 [ le ra]diateur s`ra sous la f`n\'ea\loch\f2 tre +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab +non mais (0.5) le radiateur d` lison c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est un radiateur de lit +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [comment/] + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab [i` faut-] c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est un radiateur de lit xx d` lison +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab oui/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab +ben faudra l` mettre \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 dans ma chambre parce que j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai aucun lit +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab [xx xx place] + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab [pa`ce que ] moi le lit j` pensais l` mettre [euh: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 [\'e7\loch\f2 a f`ra qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ] un truc vide si: j` mets mon p`tit lit dans toute la pi\'e8\loch\f2 [ce \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ] + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 [j` pen]sais l` mettre (0.2) cont` le: mur euh::: (0.3) de la f`n\'ea\loch\f2 tre\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +ben non tu pourras pas vu qu` y a l` radiateur\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +tu mettras euh:: (0.4) \'b0\loch\f2 \hich\f2 on\'b0\loch\f2 va faire un plan +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:06:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab +mnah ouais (0.4) faut que:: (2.5) tu fais un plan puis tu mets des p`tits objets (0.3) tu r`gardes +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab +un plan comme moi j\hich\f2 \rquote \loch\f2 aim`rais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab oui/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +tu prends la dimension d` la pi\'e8\loch\f2 \hich\f2 ce et puis tu fais la m\'ea\loch\f2 me cho\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 se mais essayes de: (0.4) de voir euh: comment tu t\hich\f2 \rquote \loch\f2 organises +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [si le:: ] + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab [en sachant] qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 i` faut mettre le radiateur pr\'e8\loch\f2 \hich\f2 - (0.3) sous la f`n\'ea\loch\f2 tre .h +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 soit- comme \'e7\loch\f2 a on perd moins d` place flora +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +si il est sous la f`n\'ea\loch\f2 \hich\f2 tre \'e7\loch\f2 a pr\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 end d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 pas d` pla[ce ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 [ouais] mais euh:m moi euh l\'e0\loch\f2 \hich\f2 dans: ma chambre actuelle mon radiateur il est \'e0\loch\f2 \hich\f2 c\'f4\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 +\hich\f2 d` mon lit \'e7\loch\f2 \hich\f2 a pose pas d` probl\'e8\loch\f2 me }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +m: eh oui (0.4) [l\'e0\loch\f2 faut l` brancher autr]eme\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 nt +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab [et::: m ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 +tu mets pas ta t\'ea\loch\f2 \hich\f2 te derri\'e8\loch\f2 \hich\f2 re la chaudi\'e8\loch\f2 re +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab ah ben non + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 \hich\f2 est o\'f9\loch\f2 \hich\f2 la chaudi\'e8\loch\f2 re +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab ben c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est l\'e0\loch\f2 \hich\f2 o\'f9\loch\f2 y a l\hich\f2 \rquote \loch\f2 armoire +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 l\'e0 +\loch\f2 \hich\f2 o\'f9\loch\f2 y a l\hich\f2 \rquote \loch\f2 armoire +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 XXX\tab <((MAT?)) mais non elle est\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 d` l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 autre c\'f4\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 > +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 la chaudi\'e8\loch\f2 \hich\f2 re elle est::\'b0 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 autre c\'f4\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 du mur mais m- t` entendras les les les:/ mouveMENTS d` la chaudi\'e8\loch\f2 re cont` le mur +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab ah:: ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 +mais: le lit est pas au m\'ea\loch\f2 me endroit/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +si il est derri\'e8\loch\f2 \hich\f2 re (.) derri\'e8\loch\f2 re l\hich\f2 \rquote \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 armoire +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 +ouais moi justement l\'e0\loch\f2 \hich\f2 o\'f9\loch\f2 y a l\hich\f2 \rquote \loch\f2 armoire y aura pas mon lit +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab +`fin j` sais pas `fin j` me trompe +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 \'b0 +\loch\f2 \hich\f2 hm\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 XXX\tab }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid5316096 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 <((FLO?)) et f-h>}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:07:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab +papa faudra faire un truc pour la cave qui s\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ouvre tout l` temps l\'e0\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 / (0.3) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 XXX\tab \hich\f2 <((MAT?)) (m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me quand on ferme \'e0\loch\f2 \hich\f2 cl\'e9\loch\f2 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 >}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.5) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 pa`ce que flora \'e7\loch\f2 a va pas la rassurer quoi +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab xx xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (10.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab <((s\hich\f2 +\rquote \loch\f2 adresse au chien)) attends ronaldo}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 >}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab +j` vais t` donner un peu d` poisson mais tu attends un peu +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +et pour le bureau ben m: (1.0) flora elle voudrait un: un plan d` travail quoi\\ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (4.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +et: les rayons serviraient \'e0\loch\f2 : (1.5) [ranger ses cahiers] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab [ranger ses cahiers] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab +non non/ (0.3) c\loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est juste une- (0.5) sarah elle a \'e7\loch\f2 a dans sa chambre c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est juste une (0.2)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 planche +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab une [planche/] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab [ ouais]: une oui/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 +je- ben un bureau \'e7\loch\f2 a bouffe de la place et j\hich\f2 \rquote \loch\f2 en ai pas b`soin mon bureau c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est juste c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est trop `fin (j` fais pas \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +tout l` temps mes d`voirs sur mon bureau) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab tu m` passes l +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 eau maman/ \'b0\loch\f2 \hich\f2 s` te plait\'b0 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 \'b0\'b0\loch\f2 \hich\f2 tiens petite\'b0\'b0\loch\f2 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (6.7) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:08:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab et (j\hich\f2 +\rquote \loch\f2 \hich\f2 aimerais aussi mettre) un lustre l\'e0\loch\f2 dans la chambre/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid13376135\charrsid8915745 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe2052\langnp1031\insrsid13376135\charrsid8915745 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab +[non mais on va mettre un ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab [(je voulais pas d\hich\f2 \rquote \loch\f2 ampoule)] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab un tube + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 un n +\'e9\loch\f2 on/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab non\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +oh p`t-\'ea\loch\f2 \hich\f2 t` pas riri (0.3) ce s`rait p`t-\'ea\loch\f2 tre quand m` plus joli d` mettre quelque chose de:m +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 l\'e0 +\loch\f2 y a juste les fi- les fi[ls] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [mo]derne +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab ((rire)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab euh j` m\hich\f2 \rquote \loch\f2 en fous hein si y a pas d` lustre hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +non on pourrait mettre que`que chose de moderne tu sais/ (0.3) euh main`nant ils font des- bien des des p`tites lampes qui se dirigent \'e0\loch\f2 \hich\f2 droite \'e0\loch\f2 gauche tu sais qu\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e`que chose de mieux qu +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 un n\'e9\loch\f2 on qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 un n\'e9\loch\f2 on c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est vraiment euh:: (1.2) t- `fin c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 +est pas bien quoi (0.7) main`nant i`s font- on fait des belles choses l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +sans qu` \'e7\loch\f2 a pende (1.2) comment c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est fix\'e9\loch\f2 au plafond mais: (0.3) tu diriges les (0.3) les l\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ampes +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 \'b0 +\loch\f2 \hich\f2 (prends \'e7\loch\f2 \hich\f2 a)\'b0 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 (d\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 accord)\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 (enl +\'e8\loch\f2 ve le verre) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (9.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 \'e7 +\loch\f2 a i` faudrait qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 on aille VOIR dans les magasins\\ (0.3) c` que tu voudrais mettre au plafond +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:09:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (4.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 +ah faudrait aller faire un tour \'e0\loch\f2 \hich\f2 ikea un truc comme \'e7\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 a +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 +ah i` manque un `sous d` plat l\'e0\loch\f2 (.) ah\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (10.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab ALLEZ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (7.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab +si donne moi un peu de: (1.3) d\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 pinards \'b0\'b0\loch\f2 \hich\f2 s` te plait\'b0\'b0\loch\f2 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 am +\'e8\loch\f2 ne ton a:- +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 l\'e0\loch\f2 dou- DOUC`MENT: +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.4) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 voil\'e0\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 a suffit merci\\\hich\f2 \'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab xx m +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 erci\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 l\'e0 +\loch\f2 / c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est bon/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab oui un petit +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab +tu: veux que h j` t\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 en donne un peu \'e0\loch\f2 ronaldo +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab donne moi une euh +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab +avec une tomate (.) celle la +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 XXX\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid5316096 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 <((JUS?)) t` en veux pas une autre>}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab un peu d +\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 pinards/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab eu +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 h ben un tout p`tit peu +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.0) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 +tiens tu fais attention aux ar\'ea\loch\f2 tes +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab merci +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab y en a pas d +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ar\'ea\loch\f2 tes +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (5.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 \'e0 +\loch\f2 \hich\f2 xx t` en donnes un p`tit peu hein tu y xx pa`ce que \'e7\loch\f2 a/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab ((rires)) + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 est plus cher qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 un steak +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (9.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab et e +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 n attendant (0.3) qu` tu fasses ta pi\'e8\loch\f2 \hich\f2 ce l\'e0\loch\f2 \hich\f2 (0.5) j` mont`rai mes- mes v\'ea\loch\f2 t`ments (0.2) dans ta pend`rie +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +comme \'e7\loch\f2 a i`s pourront bouger l\hich\f2 \rquote \loch\f2 armoire (0.2) sans l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ab\'ee\loch\f2 mer }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab et i` faut qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 on donne euh tout c` qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 on doit donner euh l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +5.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +et les rollers clarissa/ ils sont en bas on les donne \'e0\loch\f2 \hich\f2 :: em- emma\'fc\loch\f2 s/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab j` sais pas j +\hich\f2 \rquote \loch\f2 en fais plus du roller hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab par moment/ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +et les petits DE: m- du fr\'e8\loch\f2 \hich\f2 re \'e0\loch\f2 \hich\f2 romain/ \'e7\loch\f2 \hich\f2 a les int\'e9\loch\f2 resserait pas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab les rollers/ + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ouais faut qu` j` pose la question +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab <((s\hich\f2 +\rquote \loch\f2 adressant au chien)) c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est bon ronaldo/> +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:11:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (8.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab m::\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (10.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab +ben il est bon l` poisson hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (18.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab m:::\\ + (0.2) t` as fini/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (11.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +tu viens avec nous c`t apr\'e8\loch\f2 s-m\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 idi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab j` sais pas/ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab tu xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab quoi +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab +ben j` sais pas encore j` sais pas\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.0) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:12:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 d\'e9 +\loch\f2 \hich\f2 p\'ea\loch\f2 che toi x math +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +et toi flora tu viens pas c`t apr\'e8\loch\f2 s-midi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab m: non\\ + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab x +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab j` vais faire mes d`voirs et\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 des xx avec le scanner (0.5) j` dois aller au cin\'e9\loch\f2 ma mais: (0.2) on va pas y aller +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab ah\\ h +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 \'b0 +\loch\f2 \hich\f2 j` crois pas\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab flora c +\hich\f2 \rquote \loch\f2 est facile pour la: le scanner y a la: (0.2) tu dois appuyer sur l` bouton +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 non +\'e7\loch\f2 a mar\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 che pas on a essay\'e9\loch\f2 \hich\f2 la derni\'e8\loch\f2 re fois\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab la: l\hich\f2 +\rquote \loch\f2 \hich\f2 imprimante o\'f9\loch\f2 \hich\f2 y a le: toutes les couleurs qui sortent l\'e0\loch\f2 / +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab +sur l` bureau t` sais t` as (0.3) une imprimante avec une fiche cou- couleur qui sort c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est l` scanner +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 +oui m[ais \'e7\loch\f2 a marche\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ] pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 on a essay\'e9\loch\f2 euh +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab [y a tou- ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab +euh:: en:: fait l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 imprimante elle veut m\'ea\loch\f2 me plus imprimer +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab [ah bon/ ] + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab [l\hich\f2 \rquote \loch\f2 imprimante] elle reste encore (de l\hich\f2 \rquote \loch\f2 encre) [justement c` matin& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [mais oui j` t`ai&& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab &pour imprimer ] l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 itin\'e9\loch\f2 raire c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est (0.3) papa qui a d\'fb\loch\f2 l`& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 &&&d`j\'e0\loch\f2 dit c` matin\\] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab &faire avec son portable +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.0) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 mais l\'e0\loch\f2 quand tu mets imprimer une page test (0.5) y a rien qui sort +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (6.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab je te sers [ +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 clarissa/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 [\'e0\loch\f2 force ] de toucher tout azimut donne moi un peu de pain s`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 te pla\'ee\loch\f2 t\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab on n\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 a [rien touch\'e9\loch\f2 nous ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \tab [on n\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 a rien touch\'e9\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 [le p`tit bout l\'e0\loch\f2 / ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab ah mais moi j +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai rien touch\'e9\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 a marche: +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 E\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 RI\tab donne moi un peu d` pain +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:13:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 +(eh ben si on a essay\'e9\loch\f2 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 +ben oui \'e7\loch\f2 a marche +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 ben:: \'e9\loch\f2 \hich\f2 :coute [au d\'e9\loch\f2 \hich\f2 but on ] a:: imprim\'e9\loch\f2 correctement des trucs& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab [j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai imprim\'e9\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 &d\'e8\loch\f2 s qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 on pouvait euh +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab t` en veux pl +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 us/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab ou[ais m-] + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab [y a ] quelqu\hich\f2 \rquote \loch\f2 un qui a fait une fausse manip\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab merci\\ + +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 j` vais prendre euh les trucs l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (8.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab +vous avez vu si c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est bon les pommes de terre comme \'e7\loch\f2 a/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab hm/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab oui\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab +mais j` crois qu\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pa`ce que des fois ils disent qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 elle est pas param\'e9\loch\f2 \hich\f2 tr\'e9\loch\f2 \hich\f2 e ou pas con- connect\'e9\loch\f2 \hich\f2 +e pa`ce que chaque fois j` suis oblig\'e9\loch\f2 \hich\f2 e de: remettre euh imprimante par d\'e9\loch\f2 \hich\f2 faut (0.4) des fois ils m- ils mettent pas cette imprimante l\'e0\loch\f2 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab +tiens (0.3) t` en veux \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 tu t` sers +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab hm +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 +hm hm hm HM (0.9) l\'e0\loch\f2 on en a d\hich\f2 \rquote \loch\f2 autres +\par \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.3) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab <((s\hich\f2 \rquote \loch\f2 adressant au chien)) m:: c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est bon hein/ (.) m:::> +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +tu parles \'e0\loch\f2 quelqu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 un qu` la cam\'e9\loch\f2 ra voit pas hein riri +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 (\'b0 +\loch\f2 \hich\f2 mais i` d`vient fou\'b0\loch\f2 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab ben j` sais +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 bien +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +.h les gens i`s vont croire que tu parles ((rires)) tout seul ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +math j` laisse un peu d` pommes de terre en fait l\'e0\loch\f2 / +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:14:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (6.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab +hm hm l` poisson il a un peu trop cuit +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +j` te sers math allez +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 et apr\'e8\loch\f2 s je sais pas [si c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est l` poisson mais j\hich\f2 \rquote \loch\f2 avais des maux]& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 [t` en veux un- toute la moi- la moiti\'e9\loch\f2 /] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab &[d\hich\f2 \rquote \loch\f2 esto]mac}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8417492 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 d`vant l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ordinateur \'e7\loch\f2 \hich\f2 a m` br\'fb\loch\f2 lait tout l\hich\f2 \rquote \loch\f2 estomac +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab [ouais/] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab [quand/] + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab [ non m]ais c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est t\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 rop c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est trop c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est trop/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab hier soir\\ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 p`t- +\'ea\loch\f2 \hich\f2 t` que (0.5) directement apr\'e8\loch\f2 s l` repas +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +attends [mathilde ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab [j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 avais juste] pris: ni boisson ni g\'e2\loch\f2 \hich\f2 teau apr\'e8\loch\f2 s manger (2.1) alors je sais pas c` que c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab ah\\ +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 (tu veux) des \'e9\loch\f2 pinards/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab hm= +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab =m\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 tonnerait non \'e7\loch\f2 a m\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 tonnerait qu` \'e7\loch\f2 \hich\f2 a soit le poisson qui fasse \'e7\loch\f2 a +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 fais attention maman avec le truc l\'e0\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 a coule\\ xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +y a des pommes de terre s` tu veux dans les \'e9\loch\f2 pinards mathilde\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab un p`tit pe +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 u/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab (sers la) + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 apr +\'e8\loch\f2 s tu vas avoir faim [si tu man]ges pas tiens\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab [allez ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab tu les coupes + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab ah +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (15.2)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:15:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +est ce que tu aimes les pruneaux flora/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 \'b0 +\loch\f2 \hich\f2 (les pruneaux non)\'b0 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 J\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 US\tab non non +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +et toi math non plus/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab j` te l +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai d`j\'e0\loch\f2 dit qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 i`s m\hich\f2 \rquote \loch\f2 inspiraient pas +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab et toi clarissa/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +ils sont sucr\'e9\loch\f2 \hich\f2 s hein/ (0.8) j` les ai essor\'e9\loch\f2 \hich\f2 s et j` les ai sucr\'e9\loch\f2 s +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +et puis ils ont \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 bien ils ont pass\'e9\loch\f2 euh:: +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 F\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 LR\tab moi j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 en go\'fb\loch\f2 terai un +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab hein/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab j\hich\f2 \rquote \loch\f2 en [voudrais un ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [vingt quatre] heures dans l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 eau tu vois i`s: \'e7\loch\f2 \hich\f2 a les a bien:: regonfl\'e9\loch\f2 s (1.9) et euhm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 i`s vont \'ea\loch\f2 tre bons hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (23.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab <((s\hich\f2 +\rquote \loch\f2 adressant au chien)) tu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 veux quelque chose (0.9) hein/\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 >}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.6) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:16:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +t` as pas assez manger vers papa/> +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (11.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 \'b0 +\loch\f2 \hich\f2 (ouais file moi en un `fin j` vais en prendre/)\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +ben t` as- tu prends une petite euh coupole +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 +non mais j` vais en prendre juste un comme \'e7\loch\f2 \hich\f2 a pour go\'fb\loch\f2 ter +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (6.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab a +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 lors quel go\'fb\loch\f2 \hich\f2 t \'e7\loch\f2 a a/ (0.2) c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est bon/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab +<((en riant)) euh euh::[ h ]> }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab [non] j\hich\f2 \rquote \loch\f2 aime pas trop +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab ah bon/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (8.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab +(prends ton couteau) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (30.0) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:17:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab m- hier j +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai vu euh \'e0\loch\f2 aubert .h (0.2) la poussette et l\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 e si\'e8\loch\f2 ge auto qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ils ont:: ret`nu euh lau:rence et s\'e9\loch\f2 bastien +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab +elle est bien/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 +et pour barbara l\'e0\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est: aussi une liste chez aubert ou [euh: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [ah non] non j` lui\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 prends un pyjama +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 +et c`t apr\'e8\loch\f2 s-midi vous allez faire quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +ben (.) on va chez barbara voir la p`tite elena et lui am`ner ses cadeaux +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (6.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +et euhm (.) sandra m` disait que euhm (1.6) autour d\hich\f2 \rquote \loch\f2 elle y avait au moins CINQ naissances\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 cette ann\'e9\loch\f2 e\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab sandra/ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab et c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 est l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 anniversaire \'e0\loch\f2 sophie xx xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab mais moi j` l +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai app`l\'e9\loch\f2 e sophie +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +ET euh donc euh le jardinier [i` va avoir une- un- un petit::] un& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab [on s\hich\f2 \rquote \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 appelle plus trop x xx ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab &petit enfant/ c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est bient\'f4\loch\f2 t en janvier +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab martin/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab ouais +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab ah bon/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab ah bon +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab ah: cool +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:18:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +et euh:[m: ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\tx3261\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab + [on n\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est pas] oblig\'e9\loch\f2 \hich\f2 de faire des g\'e2\loch\f2 teaux- des\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 :: cadeaux \'e0\loch\f2 [tout le monde] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 +[ben: ] [il conna\'ee}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t pas: lui: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [non mais ] [toi t` es pas- toi tu connais] pas: toi mais sandra c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est:- elles ce sont: des personnes qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 elle connait +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab +ben [oui elle l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 invite \'e0\loch\f2 \hich\f2 boire l` caf\'e9\loch\f2 ]\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) tout l` temps +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [il travaille pour elle ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab donc nous on n +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est pas concern\'e9\loch\f2 s j` te parle de sandra (1.0) et lisa ta cousine (0.7) son fils vient d\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 avoir un: p`tit gar\'e7\loch\f2 on (1.2) ouais h c\hich\f2 \rquote \loch\f2 +est la cousine +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 ouais d\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 accord\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 .9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab tu l\hich\f2 +\rquote \loch\f2 as vue souvent/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab non/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 +bon voil\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +mais bon on f`ra pas d` cadeau et puis j` le connais pas l` fils mais bon +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +sandra elle mange r\'e9\loch\f2 \hich\f2 guli\'e8\loch\f2 \hich\f2 rement avec lisa (0.9) elle s` sont rencontr\'e9\loch\f2 es souvent puis elles se- ell\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 es mangent ensemble et xx +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab ouais [tant mieux] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +donc elle va lui [faire un:] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab [clari ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 attend j` mange pas tout \'e7\loch\f2 a: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab et puis qui c +\hich\f2 \rquote \loch\f2 est qui a comme connaissance alors y a cathy/ y a le jardini\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 er (1.5) y a:: elena: (0.5) et QUI c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 i` y a d\hich\f2 \rquote \loch\f2 +autre/ y a quelqu\hich\f2 \rquote \loch\f2 un d\hich\f2 \rquote \loch\f2 autre dans la famille qui va avoir un en- qui a eu un enFANT +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (6.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab m:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab +((se racle la gorge)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab elle comptait sacha d`dans aussi euh }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:19:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sandra +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab ah +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 bon +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +(et y a encore faut bien qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 on ram\'e8\loch\f2 \hich\f2 ne un p`tit) paquet: \'e0\loch\f2 ton neveu +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (6.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +on f`ra comme on avait fait pour lo\'ef\loch\f2 \hich\f2 c et axel on f`ra un jour un samedi j` dirai \'e0\loch\f2 julie que: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +on PAsse (1.8) voir l` b\'e9\loch\f2 \hich\f2 b\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab si +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 en m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me temps pouvait avoir ax- a- i` pouvait y avoir axel en m\'ea\loch\f2 me temps du coup ce s`rait pas plus mal +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +ben (0.3) axel il est en c` moment il est chez ses grands parents hein/ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (9.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab +j` fais chauffer d` l\hich\f2 \rquote \loch\f2 eau clari/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab mais c` qu +\hich\f2 \rquote \loch\f2 y a c- +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est bon les pruneaux l\'e0\loch\f2 / +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 \'b0 +\loch\f2 \hich\f2 hm hm\'b0 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab c` qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 i` y a avec sacha c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est que (0.4) j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai PEUR d` la prendre la derni\'e8\loch\f2 re fois j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 +ai pas os\'e9\loch\f2 pa`ce que e- elle parait tell`ment fragile elle (.) ses mains sont encore plus- plus m\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 inuscules que [euh: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [ah ouais] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 que des mains d` poup\'e9\loch\f2 e +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +oui elle est v`nue avec euh six s`maines d\hich\f2 \rquote \loch\f2 avance hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 est vraiment bizarre (0.5) on dirait t` sais elle est pas finie pa`ce que on voit tout- }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:20:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 toutes ses\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 - ses b- (0.4) y a pas t` sais y a pas d` peau on voit toute::: on dirait qu` c\hich\f2 \rquote \loch\f2 +est que des veines on voit toutes les veines +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [ah bon/] + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab [et des:] [ses toutes petites mains] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ERI\tab \hich\f2 [d\'e9\loch\f2 \hich\f2 p\'ea\loch\f2 che] [toi math de manger ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab qui c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 est qui veut\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 un yaourt/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 +MOI j` veux une danette s` te pla\'ee\loch\f2 t +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 \'b0 +\loch\f2 \hich\f2 maman:/\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +euhm un p`tit suisse peut-\'ea\loch\f2 tre +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab +moi par contre c` que j\hich\f2 \rquote \loch\f2 aime pas c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est quand quand les b\'e9\loch\f2 \hich\f2 b\'e9\loch\f2 \hich\f2 s \'e0\loch\f2 \hich\f2 chaque fois te .h i`s font <((en mimant)) \'b0\loch\f2 \hich\f2 i:: +\'b0\loch\f2 \hich\f2 > comme \'e7\loch\f2 a i`s r\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ougissent j- j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai peur \'e0\loch\f2 \hich\f2 chaque fois j` sais pas c` que \'e7\loch\f2 a veut dire +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +ben p`t-\'ea\loch\f2 t` il avait faim +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 \'b0 +\loch\f2 \hich\f2 p`t-\'ea\loch\f2 tre c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pa`ce qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 il a fait ses xx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 peut- +\'ea\loch\f2 tre +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (4.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 +et t` rappelles la fois o\'f9\loch\f2 \hich\f2 o\'f9\loch\f2 : john m\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 a mis euhm lo\'ef\loch\f2 c dans: dans l\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 es bras/ (0.4) quand il a fait \'e7\loch\f2 a j\hich\f2 \rquote \loch\f2 +\hich\f2 ai paniqu\'e9\loch\f2 j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai fait non mais reprends la ta fille j` suis en train de: (0.2) lui faire mal (.) mais non c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est normal +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 8.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 +donc on va chez m\'e9\loch\f2 \hich\f2 m\'e9\loch\f2 ou pas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +ben vois papa (2.3) vous \'ea\loch\f2 tes tous les trOIS (0.2) ma\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 is j` sais pas j` sais pas +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 et nous \'e7\loch\f2 \hich\f2 a d\'e9\loch\f2 pend parce que si maman c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est: maman qui nous am\'e8\loch\f2 ne chez barbara (0.2) on y va si c\hich\f2 \rquote \loch\f2 +est quelqu\hich\f2 \rquote \loch\f2 un d\hich\f2 \rquote \loch\f2 autre on n\hich\f2 \rquote \loch\f2 y va pas +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.9) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:21:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab main`nan}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 si papa n\hich\f2 \rquote \loch\f2 +y va pas [viens avec] nous +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [mais- ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +remarque on va chercher [sophie hein ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab [non mais j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai] des d`voirs \'e0\loch\f2 f:aire +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 comme on cherche sophie on passe forc\'e9\loch\f2 ment chez xx hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 \hich\f2 est vrai \'e7\loch\f2 a +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab je n\hich\f2 +\rquote \loch\f2 \hich\f2 avais point pens\'e9\loch\f2 \hich\f2 \'e0\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 cela +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 +m`man j` te pique ta cuill\'e8\loch\f2 re j\hich\f2 \rquote \loch\f2 en n\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai pas pris assez +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab et moi j` l +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 aime bien l` nouveau shampooing j` me suis lav\'e9\loch\f2 \hich\f2 les ch`veux mercredi et i`s sont: [et hier ils \'e9\loch\f2 taient encore propres& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab [eh ben \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 moi euh j` me suis lav\'e9\loch\f2 les&& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab &alors qu` j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai fait ma] le\'e7\loch\f2 on d\hich\f2 \rquote \loch\f2 escalade +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab &&ch`veux\\ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 +moi j` me suis lav\'e9\loch\f2 \hich\f2 les ch`veux mercredi sam`di ils \'e9\loch\f2 \hich\f2 taient d\'e9\loch\f2 gueulasses +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.5) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 moi d +\'e8\loch\f2 \hich\f2 s qu` j` les ai lav\'e9\loch\f2 s j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai senti qu` j` les avai\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 s d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 propres +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab ((rires)) + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 et l\'e0\loch\f2 \hich\f2 tu les as pas relav\'e9\loch\f2 s encore/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 \'b0 +\'b0\loch\f2 \hich\f2 non\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 +ouais mais l\'e0\loch\f2 ils sont gras +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 ouais mais hier ils \'e9\loch\f2 taient propres encore +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab qu\hich\f2 +\rquote \loch\f2 est ce qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 y a p`tit voyou hm/ (0.7) viens/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 \hich\f2 est \'e0\loch\f2 qu\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 i d` d\'e9\loch\f2 barrasser/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab [moi (c +\hich\f2 \rquote \loch\f2 est bon)] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 [il \'e9\loch\f2 tait genTIL] ronaldo hier +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab j\hich\f2 +\rquote \loch\f2 \hich\f2 ai d\'e9\loch\f2 \hich\f2 barrass\'e9\loch\f2 hier soir +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab il a (0.4) il a bien compris qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 il avait plu/ (0.2) qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 il fallait passer par l` garage (.) pour aller faire pipi hm/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab oui alo +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 rs maman a oubli\'e9\loch\f2 [d` dire que] b- +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [xx ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab y a fallu qu` j` le COUrse pour qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 i` descende mais \'e0\loch\f2 \hich\f2 part \'e7\loch\f2 a c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pas grave +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\tx3240\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +pas vrai mathilda [i`-] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab + [si ] j` lui ai fait peur +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:22:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +il a suiv- il m\hich\f2 \rquote \loch\f2 a suivi dans les escaliers +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab NON A- (.) Avant- que j` l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai fait descendre il est all\'e9\loch\f2 \hich\f2 \'e0\loch\f2 \hich\f2 la salle \'e0\loch\f2 manger et fallait qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 +on ferme et que j` lui fasse peur pour qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 il descende\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [non\\] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab [si ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 \'e7 +\loch\f2 a c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est ta ve\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 rsion \'e0\loch\f2 TOI +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab hm (0.3) mais c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est \'e7\loch\f2 a/ hein c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est [\'b0\loch\f2 \hich\f2 (tout)\'b0\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 [non ] moi j` peux t` dire il est descendu en m\'ea\loch\f2 me temps qu` moi il m\hich\f2 \rquote \loch\f2 a suivie +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 \'b0 +\loch\f2 \hich\f2 ouais bien s\'fb\loch\f2 \hich\f2 r trois heures apr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s\'b0\loch\f2 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab mais tu lui +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 fais peur toi d` toute fa\'e7\loch\f2 on +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab ben - OUI ben h +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab donc c +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est \'e0\loch\f2 \hich\f2 qui d` d\'e9\loch\f2 barrass[er/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est moi qui ai] [mis la table] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab [toi\\ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (31.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab hm +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j` t\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai pas dit (0.2) enzo c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est bon il a col- colmater le: m- le trou depuis hier +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab ah bon/ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab +il a mis du ciment et }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:23:00) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +((rires)) i` m\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 a dit t` as pas un s\'e8\loch\f2 \hich\f2 che cheveux donc avec le s\'e8\loch\f2 \hich\f2 che cheveux il a colmat\'e9\loch\f2 l` ciment (0.3) comme \loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \'e7\loch\f2 a +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +donc le trou est bouch\'e9\loch\f2 \hich\f2 / l\'e0\loch\f2 bas\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab ah bon\\ + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 [ouais] il y a pris une grosse truelle (avec une grosse) (0.2) (couche de ciment) (1.4) a Y EST colmat\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab +il a r`mis un p`tit peu d` peinture d`ssus j` crois +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab et l\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 a t\'e9\loch\f2 \hich\f2 l\'e9\loch\f2 elle marche toujours pas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +ben non faut changer l` c\'e2\loch\f2 ble +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 +donc faut faire rev`nir l` monsieur pa`ce que l` monsieur il avait dit j` regard`rai quand ce s`ra bouch\'e9 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab h:: +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 l\'e0\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est bouch\'e9\loch\f2 i` peut v`nir}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (18.6) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ((bruit du chien\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 )) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +<((au chien)) qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 est ce qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 y a/> +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab j` crois qu +\hich\f2 \rquote \loch\f2 il a encore faim +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 +et il a mang\'e9\loch\f2 \hich\f2 une saucisse il a mang\'e9\loch\f2 des croquettes +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 [\'b0 +\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est pour \'e7\loch\f2 a qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 il est gros\'b0\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [oui mais c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pas ] [pareil ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab [moi j` pense pa`\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 ce ] [que il m]ange trop vite il prend pas l` temps d` dig\'e9\loch\f2 rer +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab non c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 est pa`ce que c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est un: gourmand +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:24:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab moi j\hich\f2 +\rquote \loch\f2 \hich\f2 ai vu hier \'e0\loch\f2 \hich\f2 peine j` lui ai mis les les saucisses que m: m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me pas deux minutes apr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s il avait d`j\'e0\loch\f2 \hich\f2 tout mang\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab x xx/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab hm ouais i` s +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est jet\'e9\loch\f2 d`ssus euh +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab <((parle au chien)) alors mon p`tit voyou:> +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 +non mais j` lui donnerai apr\'e8\loch\f2 s manger +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab d\hich\f2 +\rquote \loch\f2 ailleurs tiens j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai retrouv\'e9\loch\f2 c` matin des REvues (1.1) euh c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est les euh (0.4) comment \loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \'e7\loch\f2 a s\hich\f2 \rquote \loch\f2 +appelle trente millions d\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 amis l\'e0\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab ouais ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab et ben:: m:\\ + (1.0) et c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est bien \'e7\loch\f2 \hich\f2 a parle de comment on \'e9\loch\f2 \hich\f2 duque les ch:iens: euh m- (0.6) justement ils doivent pas manger en m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me temps qu` nous \'e0\loch\f2 TAble + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab +ah oui ben tant [pis hein\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab [et j` me suis dit tiens] j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 aurais d\'fb\loch\f2 les garder ces revues i` faudrait qu` tu les lises +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (4.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 +et on avait un seul univoque dans la maison j` suis \'e0\loch\f2 sa recherche +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab +en italien non/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab +oui je sais pas\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 si c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est en italien ou pas +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab ben m: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 p`t- +\'ea\loch\f2 tre dans ma chambre\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab +si tu l` retrouves +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab +.tsk i` m` semble (0.3) que j` l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 avais ach`t\'e9\loch\f2 \hich\f2 :: une fois (1.8) on \'e9\loch\f2 tait en italie +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (5.6) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:25:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab d\hich\f2 +\rquote \loch\f2 ailleurs faut qu` tu m` retro\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 uves le p`tit:: guide l\'e0 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab ouais ben: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 +j` le trouv`rai quand j` me mettrai \'e0\loch\f2 chercher pour l\hich\f2 \rquote \loch\f2 instant euh j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai pas cherch\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (6.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 +faudrait qu` tu m` SORtes les trucs audio l\'e0\loch\f2 comme t` as dit +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (4.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab +parce que moi j` comprends les phrases j\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` les dis mais x [xx xx x ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab [t` en veux plus maman/] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 \'b0\'b0\loch\f2 \hich\f2 (non)\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (8.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +hm (0.6) y avait ton cahier qui euh (0.2) qui a- \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait rest\'e9\loch\f2 \hich\f2 sur [le: bahut ] l\'e0\loch\f2 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab [ouais ouais] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab pourquoi/ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab non +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est mathilda +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab on s\hich\f2 \rquote \loch\f2 en est servi pour l\hich\f2 \rquote \loch\f2 ordi +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 +oh j` vais l` r\'e9\loch\f2 \hich\f2 cup\'e9\loch\f2 rer +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (7.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab l\hich\f2 +\rquote \loch\f2 \hich\f2 eau est pr\'ea\loch\f2 te +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab ok\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:26:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (13.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab \hich\f2 +j` te fais quoi un th\'e9\loch\f2 ou un capuccino/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLR\tab \hich\f2 un th\'e9\loch\f2 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +(23.4) ((flora et clarissa parlent hors champs)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab a +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 u fait julie elle t\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 a dit si elle a r\'e9\loch\f2 \hich\f2 ussi euh avec son: cam\'e9\loch\f2 \hich\f2 ra l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 non [ +\'e7\loch\f2 a marche] toujours pas +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab [julie ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (4.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab +(si on y va d`main j` lui dirai) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab +ben j` pense pas qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 on devrait la voir aujourd\hich\f2 \rquote \loch\f2 hui hein/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab non mais pas auj\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ourd\hich\f2 \rquote \loch\f2 hui mais: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab qui/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab julie +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 +non tu sais elle avait un: (0.2) progrem- probl\'e8\loch\f2 me de webcam elle voyait pas: (0.8)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:27:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 elle voyait pas martine martine euh:m (0.4) `fin si (0.7) elle voyait martine martine la voyait pas +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0. +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 CLA\tab +oui je sais tu m` l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 as d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 dit +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MAT\tab \hich\f2 \'b0 +\loch\f2 \hich\f2 oh:\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +(00:27:08) (52.2) (00:28:00) (39.4)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ((tout le monde s\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est lev\'e9\loch\f2 de table)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 JUS\tab \hich\f2 +y a le vent qui se l\'e8\loch\f2 ve (0.9) t` as vu/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid13376135 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid13376135\charrsid8915745 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:28:45)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid13376135\charrsid14968686 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority72 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Subtle Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Intense Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Subtle Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdqformat1 \lsdpriority71 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000f0c9 +cb4dbfcfd201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_transcription_textgrid_15mn.textgrid b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_transcription_textgrid_15mn.textgrid new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0f1ef0b46cdaa5a41f8dbac56b462da8908774de Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_transcription_textgrid_15mn.textgrid differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..575f77bb51724665f7c339c99ab57d4d228bcde6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_epinard/CLAPI_repas_epinard_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d99b91b74cb8e8714cd8310f346b8d1e32b40075fd9fddfc488c1c3961543a26 +size 476472341 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..71c13a1ae7d830732ef3719a7efecf2f60767ad8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_OLAC.xml @@ -0,0 +1,35 @@ + + + +CLAPI : Repas français: vraiment vraiment désolée, Repas ~ conversations entre étudiants - lyon 2006 +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Otsuka, Yoko +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions privées - conversation entre amis + FRANCE + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 1h7m en téléchargement libre +Conversation entre deux amies J et M qui se déroule chez J pendant le déjeuner. +Support de bonne qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription repas français: vraiment désolée téléchargeable sous convention de recherche +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription repas français: vraiment désolée -adaptée CLAPI en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=47 +2005-29-11 à 2006-27-01 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fc57aa0bdf1006afd2f6ed40af088cae6694a5e7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_TEI.xml @@ -0,0 +1,11108 @@ + + + + + + + + +Repas ~ conversations entre étudiants - lyon 2006 ~ Repas français: vraiment vraiment désolée ~ Repas français: vraiment désolée -xml +Clapi + + + +conçu par +Otsuka Yoko + + + collecté par +Otsuka Yoko + + +transcrit par +Otsuka Yoko + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 1h7m en téléchargement libre

+

Transcription repas français: vraiment désolée au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription repas français: vraiment désolée -adaptée CLAPI au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:00:00 - 00:00:00

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2006-27-01 + + + + +FRANCE + + + +conversation entre amis +Conversation entre deux amies J et M qui se déroule chez J pendant le déjeuner. +. + + + + + + +français,japonais + + + + + + +j + + +FRANCE +France + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + +Mère du locuteur : Langue --> français +Père du locuteur : Langue --> français +J= Judith + + + +m + + +FRANCE +france + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français +anglais + +Mère du locuteur : Langue --> français +Père du locuteur : Langue --> français +M= Marion + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Conversations à table entre étudiants + +Judith ouvre la porte, Marion entre dans le studio de Judith + +vraiment +vraiment +désolée +bises + + + +ça + +va + + + + +ça +s' +appelle +l' +enchaînement +qui +tue +bruit, ferme la porte + + + +j`je +suis +désolée +hein +faut +qu' +on +qu' +on +ait +ça +partout + + +ah +oui + + +mais +moi +en +fait +je +pense +que +je +vais +prendre +le +train +à +quatorze +heures +trente +parce +que +c' +est +soit +quatorze +heures +trente +soit +cinq +heures +et +demie +mais +ça +fait +vraiment +tard + +parce +que + + + + +inaud. +il +pense +que + + +parce +que +ma +mère +elle +elle +est +pas +là +ce +soir +et +j' +ai +pas +de +voiture +et +si +j- +j' +arrive +chez +moi +il +y +a +personne +pour +venir +me +chercher +et +tout + + +et +mon +cousin +tu +vois +il +habite +a +bonneville + + + +inaud. +d' +accord + + +et +c' +est +à +dire +qu' +il +faut +que +quelqu' +un +vienne +me +chercher +de +bonneville +bruit + + + +inaud. +à +quatorze +heures +trente +c' +est +rapide +il +te +reste +quoi +à +faire + + +bah +rien + + +rien +t`tu +as +tout +rangé +t`tu +as + + + +quoi + + + +non +mais +j' +étais +en +train +de +trier +les +cours +parce +que +je +cherchais +les +trucs +de +reclu +parce +que +j' +ai +sorti +des +trucs +là +sur +tout +mon +mon +dossier +reclu +sur +le +japon +mais +il +manque +des +extraits +donc +j' +étais +en +train +de +trier +pour +chercher +les +extraits +qui +manquaient + + +alors +je +t' +ai +gravé +trois +premiers +épisodes +de +bleach +j' +ai +pas +vérifié +si +ça +marchait +ou +pas + +donc +euh + + + + +moi +j`je +t' +ai +fait +inaud. + + +et +j' +ai +pas +eu +le +temps +à +chercher +les +cd +chez +moi +mais +je +te +passerai +ça +ce +week +end +je +pense + + +mais +là +je +t' +en +ai +fait +deux +parce +que +mais +chez +moi +j' +ai +j' +ai +trouvé +quasiment +qu`que +des +d- +que +des +cd +je +crois +que +j' +ai +trois +dvd +et +don +cdonc +euh + + + + +mais +moi +j' +ai +passé +les +miens +à +véronique +donc +c' +est +pour +ça +je +les +trouve +pas +j`je +pense + + +mais +du +coup +euh + + + + + +c' +est +pas +grave + + +il +met +vraiment +longtemps +donc +euh + + +ok +bruit + + + +et +puis +en +plus +l' +autre +fois +je +les +avais +amenés +et +tout +mais +j' +ai +que +jusqu' +à +la +saison +trois +eh +en +dvd +en +fait +les +autres +ils +sont +sur +mon +disque +dur +externe + + + +alors +ça +c' +est +le +bleach +alors +ça +s' +écrit +comment + + +b +l +i +non +b +l +e +a +c + + + +b +l +e +ah +ok + + + +voilà +bruit + + + +oh +là +là +j' +étais +malade +cette +nuit + + +ah +ouais + + +j`je +sais +pas +c`ce +qu' +il +s' +est +passé +j' +ai +eu +une +espèce +de +colique +j' +ai +passé +deux +heures +dans +les +chiottes +c' +était +formidable +rire + + +rire + + +c' +est +quoi +ah +rire + + +c' +est +pas +grave +hein +en riant + + +qu' +est +ce +que +je +voulais +dire + + +non +mais +en +fait +assez +inaud. +en +fait +j' +étais +en +retard +pour +le +boulot +ce +matin +donc +j`je +pouvais +pas +trop +filer +à- +j' +ai +déjà +grillé +une +heure +en +arrivant +en +retard +donc + + +mais +t`tu +étais +tu +travaillais +euh +tu +faisais +les +pour +les +tests +là + + +non +non +des +archivages +de +dossiers +pour +le +père +d' +une +copine +bruit + + + +et +euh +du +coup +j' +ai +vraiment +j- +j' +avais +une +heure +de +retard +quoi +donc +j' +ai +filé +à +l' +anglaise +quand +il +était +en +réunion +mais +voilà +quoi +et +quand +je +suis +arrivée +elisa +elle +allait +pas +bien +elle +fait +une +espèce +de +dépression +donc +je +pouvais +pas +partir +comme +ça +en +disant +écoute +je +suis +en +retard +je +te +vois +ce +soir +donc +je +lui +ai +un +tout +petit +peu +parlé +rire + + +comment +ça +se +fait + + +je +sais +pas +mais +en +fait +elle +a +elle +m' +a +dit +qu' +elle +avait +une +épreuve +d' +oral +d' +anglais +ce +matin +et +elle +y +est +pas +allée +elle +se +sentait +trop +pas +bien + + + +ouais +tiens +ça +j' +ai +oublié +de +donner +à +yumi +tout +à +l' +heure + + +ok + + +tu +pourras +lui +donner +s' +il +te +plaît +bruit + + +ah +elle +t' +a +donné +ça + +c' +est +le +timbre + + + + +ah +trop +cool + + +et +une +des +estampes +euh +une +des +étapes + + + +c`ce +matin +j' +ai +du +bouffer +du +jap- +du +comment +ça +s' +appelle + + +du +tokaido +encore +là +oui +mais +je +croyais +que +tu +devais +la +voir +ce +matin +evi + + +non +en +fait +euh +je +devais +la +voir +mais +vu +que +je +bossais +je +lui +ai +dit +que +je +la +verrai +pas +que +je +l' +appellerai +pour +lui +dire +ce +qu' +on +pouvait +ajouter +et +elle +elle +était +en +train +de +tout +imprimer +si +tu +veux + + +mais +je +comprends +pas +tu +peux +pas +imprimer +un +truc +que +t`tu +as +pas +fini +que +t`tu +as +pas +mis +en +page + + +si +on +a +essayé +de +mettre +un +maximum +de +trucs +en +page + +en +fait +parce +que + + +si +si +tu +rajoutes +un +truc +t`tu +as +quoi +ça +détruit +toute +ta +mise +en +page + + +non +non +parce +que +on +le +fait +par +différentes +parties +on +fait +une +partie +sur +les +photos +une +partie +sur +notre +argumentation +ça +on +l' +imprimera +qu' +à +la +fin +et +c' +est +cette +partie +là +qu' +il +faut +que +qui +va +vraiment +être +touchée +et +retouchée +et +retouchée +mais +la +partie +sur +les +photos +vu +que +on +a +compris +que +c' +était +deux +cent +signes +en +fait +c' +est +pas +beaucoup +ça +te +fait +deux +ou +trois +lignes +par +photo +quoi +en +fait + + +ben +ouais +euh + + +donc +du +coup +ben +ça +on +l' +a +fait +direct +quoi +et +ça +elle +l' +a +appris +parce +qu' +en +fait +on +on +met +des +textes +blancs +sur +un +fond +noir +à +chaque +fois +et +ça +il +faut +l' +imprimer +sinon +on +peut +pas +la +voir + + +oui +en +plus +ça +prend +pas +mal +d' +encre + + +mais +elle +fait +à +son +école +donc +ça +nous +coûtera +rien +normalement + + + +du +coup +j' +ai +dû +trouver +des +citations +sur +le +thème +du +voyage +au +japon + + +le +thème +du +voyage +au +japon +tu +l' +as +vu +euh +sur +gallica +le + + +oui +on +l' +a +pris +ça +aussi +et +tout + + +ok + + +on +l' +a +mis +ouais +ça +fait +une +page + +désolée +rire + + +c' +est +pas +grave +donc +du +coup +ouais +c' +est +cool +ça +t' +a +pas +en +plus +ça +te +fait +des +inaud. + + +hm + + +tu +as +trouvé +celle +de +reclu +ou +pas + + +euh +non +la +gravure +noire +et +blanche +là + + +hm + + +hm +ça +on +l' +a +normalement + + +bah +de +toute +façon +reclu +c' +est +tout +noir +et +blanc +hein + + +hm + + + +c' +est +tout +froid + + + +c' +est +bizarre +que +elisa +elle +aille +pas +bien +en +plus +elle +revenait +de +vacances +et +tout +c' +est +cool + + +oui +je +sais +pas +j`je +sais +pas +elle +était +avec +alain +hier +soir +ils +parlaient +oui +ils +avait +tous +les +deux +pas +le +moral +ils +comprenaient +pas +qu' +est +ce +qu' +i`il +se +passait + +hou + + + + +mouais +ils +refusent +de +s' +avouer +leurs +sentiments +je +crois +que +c' +est +ça +plutôt +hein + + +je +sais +pas +donc +du +coup +elle +veut +rentrer +ce +week +end + + +ah +oui +hier +soir +j' +ai +halluciné +que +qu' +elle +était +couché +à +huit +heures + + +ben +moi +aussi +je +pensais +qu' +elle +était +en +train +de +regarder +un +film +dans +sa +chambre +parce +qu' +on +avait +un +peu +squatté + +le +salon +cuisine +quoi + + +quoi + + +je +croyais +qu' +elle +regardait +un +film +dans +sa +chambre +parce +que +y +avait +de +du +japon +de +partout +dans +la +cuisine +en +fait +donc +j`je +m' +étais +dit +bah +on +la +gêne +un +peu +quoi +et +en +fait +non +elle +était +couchée + + + + +et +alain + + + +c' +est +quoi + + +il +fait +quoi +comme +études + + +il +fait +aussi +du +droit +enfin +juriste +jusqu' +au +bout + + + +hm +c' +est +très +bon + + +merde +définitivement +je +ne +sais +pas +me +servir +d' +une +poêle + + +mais +si + + + +ça +c' +est +beaucoup +plus +exotique +de +manger +sur +la +table + +n' +est +ce +pas + + + + +oui +c' +est +sympa +ça +crée +fais +gaffe +parce +que +je +sais +pas +me +servir +d' +une +poêle +hein +comme +on +vient +de +le +constater + +en +plus +j' +ai +pas +mon +billet +et +j`je +me +suis +dit +est +ce +que +je +te +demande +de +me +le +prendre +en +passant +mais +j' +ai +j' +avais +même +pas +de +quoi +te +rembourser +sur +moi +et +tout +et +donc +j`je +me +suis +dit= + + +=bah +j' +ai +ma +carte +bancaire +c' +est +pas +grave +tu +me +le +rendras +bien +inaud. + + +d`de +façon +voilà +quoi +quand +je +t' +ai +eu +comme +tu +m' +as +dit +que +t' +étais +là +dans +un +quart +d' +heure +je +me +suis +dit +que +t' +étais +p`t-êtrepeut-être +déjà +euh +derrière +perrache + + +non +j' +étais +dans +le +métro + + +ça +passait + + +non +je +suis +j' +arrivais +vers +là +j' +allais +le +prendre + + +ah + + +et +tu +m' +as +appelé +donc +du +coup +je +me +suis +arrêtée + + + +j' +espère +qu' +on +l' +imprimera +vite +ce +dossier + + +en +plus +je +suis +allée +à +la +poste +ce +matin +parce +que +watase +elle +m' +a +envoyé +un +mail +pour +me +dire +que +le +scan +que +j`je +lui +ai +fait +elle +arrive +pas +à +l' +ouvrir + + +ah +oui +tu +lui +as +fait +un +fax +mais +je +suis +con +ce +matin +je +suis +allée +chez +ma +mère +j' +aurais +pu +l' +envoyer +le +fax +ma +mère +a +un +fax +j' +y +ai +même +pas +pensé + + +bah +parce +que +j' +ai +pas +pu +l' +envoyer + + +bah +passe +moi +le +j`je +le +faxerai +tout + +ce +soir + + + + +parce +que +la +nana +m' +a +dit +qu' +elle +avait +pas +de +ligne +internationale + + +ben +passe +moi +le +j`je +te +le +faxerai +ce +soir + + +ah +cool + + +elle +me +dit + +faut +aller +à + + + + +inaud. + + +elle +me +dit +faut +aller +à +bellecour +mais +j' +avais +pas +le +temps +parce +que +tu +sais +il +y +avait +yumi +qui +allait +arriver +et +tout + + +hm + + + +et +puis +en +plus +elle +est + +trop +pas +aimable +j' +avais +envie +de +lui +foutre +des +grosses +baffes +à +la +à +la +nana +de +la +poste +allez +c' +est +bon +détends +ton +corps +t`tu +es +là +pour +m' +aider +un +peu +tu +sais + + +hm + + + +comme +ça +lundi +et +je +l' +envoie +par +la +poste + +alors + + + + +t`tu +as +le +numéro + + +mais +j`je +sais +pas +explique +est +ce +qu' +il +faut +taper +j' +ai +jamais +envoyé +un +fax +de +ma +vie +faut +taper +un +truc +pour +envoyer +au +japon + + +ben +ma +mère +elle +doit +savoir +mais +je +pense +qu' +il +faut +on +doit +mettre +zéro +zéro +on +tape +ça +et +ça +doit +passer +normalement + + +mais +tu +tu +lui +envoies +à +quelle +heure +parce +que +en +même +temps +mais +c' +est +son +bureau +donc +j`je +sais +pas + + +oui +mais +la +télécopie +du +moment +qu' +il +y +a +du +papier +ça +sort +qu' +il +y +ait +quelqu' +un +ou +pas + + +d' +accord + + +t' +inquiète +pas +donc +ça +ira +de +toute +manière +au +pire +demain +matin +ah + + +ben +demain +c' +est +samedi +donc + +j`je +sais +pas + + + + +hu +ran +su +eh +peut-être +qu' +elle +travaille +hein +c' +est +une +japonaise + + +oui +c' +est +vrai + + +en +même +temps +c' +est +l' +administration +hein + + +comment + + +c' +est +l' +administration +prof +et +tout + + +mais +oui +attends +on +est +pas +à +lyon +on +est +pas +à +lyon +6 + + + +ouais + + +le +niveau +monte +je +veux +pas +dire +mais + + + +tu +penses +que +toi +tu +auras +tes +résultats +d' +examens +en +en +juin + + +non +on +s' +est +dit +que +ils +pourraient +être +sympas +ils +pourraient +nous +les +donner +avant +les +vacances +de +pâques +histoire +qu' +on +ait +une +sè- +une +phase +de +révision +très +agréable +quoi + + +hm +hm +nous +c' +est +lundi +prochain + +le +six + + + + +mais +ce +qui +me +fait +vraiment +stresser +c' +est +l' +année +prochaine +quand +j' +en +aurai +besoin +pour +savoir +si +je +peux +partir +ou +pas +je +serai +dans +un +état +horrible + + +fais +toi +transférer +à +lyon +9 + + +oui +mais +le +truc +c' +est +que +en +master +les +profs +de +droit +public +ils +sont +trop +bons +quoi + + +oui +mais +l' +année +prochaine +tu +seras +en + + +qu' +est +ce +que +je +raconte +master +en +licence +je +bugge +en +licence +il +y +a +pierre +henri +apparemment +il +est +réputé +en +droit +de +communauté +droit +international +donc +j' +aimerais +bien +l' +avoir +quoi +tous +ceux +qui +l' +ont +eu +m' +ont +dit +oh +il +est +trop +bon + +et +c' +est +vrai +que +si +j' +ai + +si +j' +ai +pas +trop +de +prof +nul +au +niveau +du +des +libertés +f- +fondamentales +ce +serait +trop +bien +aussi +quoi +il +faudra +que +je +regarde +le +programme +de +lyon +9 +je +sais +même +pas +ce +qu' +ils +font + + + +ouais +regarde +les +profs +qu' +il +y +a +aussi +hein + + +hm + + + +ah +c' +est +le +colloque +de +euh + + +louis +pas +mal + + + +c' +est +bien +hier +soir +on +m' +envoie +un +message +j`je +suis +fatiguee + + +rire + + + +la +semaine +dernière +tout +le +monde +était +surmotivé +et +puis +là +et +puis +là + + +hm +moi +ça +va +super +bien + + + +ouais +moi +bof + +sais +pas +ce +que +j' +ai + + + +et +j`je +pense +t`tu +sais +c' +est +le +déménagement +et +tout +ça + + +oui + +ben +ça +change +c' +est +le +changement +quoi = + + +=oui +j' +aime +pas +trop +euh +`finenfin + +t`tu +sais +je +sais +que +les +trois +quarts +des +gens +je +les +reverrai +jamais +quoi + + +oh +avec le ton un peu critique + + +mais +bien +sûr +mais +c' +est +normal +bah +mais + +je +dis +pas +que +c' +est +pas +bien +quoi +mais +c' +est +comme +ça +c' +est +la +vie +mais + +ça +me +rend +toujours +un +peu +triste + + +hm +moi +je +veux +pas +me +dire +que +je +les +reverrai +jamais +c' +est +horrible + + +ben +oui +mais +les +gens +qui +étaient +au +lycée +tu +les +revois +plus +t`tu +en +revois +cinq + + +hey +plus + + + +bah +parce +que +t`tu +es +restée +dans +la +même +ville +et +tout +quoi + + +non +la +semaine +dernière +non +cette +semaine +même +j' +ai +reçu +une +lettre +de +madeleine +une +copine +que +je +connaissais +depuis +le +sixième +quoi + + +oui + + +moi +j`je +sais +que + +y +a +des +gens +comme +ça +je +pourrais +jamais +euh + +couper +des +liens +avec +eux +quoi +parce +que +c' +était +trop +fort + + + +ben +moi +j' +en +revois +pas +euh +beaucoup +quoi +j' +en +revois +ça +se +compte +sur +les +doigts +d' +une + +main +enfin +deux +mains + + + + +madeleine +bon +annie +et +chris +elles +habitent +pas +loin +de +chez +moi +mais +on +s' +est +jamais +vues +en +trois +ans +je +sais +pas +pourquoi +je +comprends +pas + +bah +ça +c' +était +des +gens +comme +ça +après +ben +il +y +a +hélène +qui +était +au +lycée +avec +moi + + +euh + + + + +ouais + + +sarah +ouais +ceux +de +la +terminale +je +les +revois +vachement +souvent + + +pas +moi + + + + +ouais +mais +en +même +temps +ouais +vous +êtes +dans +la +même +ville= + + +=hm +oui +c' +est +v +raivrai + + + + +regarde +ceux +qui +sont +pas +dans +la +même +ville +que +toi + + + +je +les +revois +moins +souvent +mais +je +les +revois + + + +moi +je +revois +pierre +laura +`finenfin +bon +pareil +tu +vois +ceux +que +je +revois +il +y +en +a +que +je +connais +depuis + +la +primaire +tu +vois +laura +hélène +françoise +émilie + + +hm + + +donc +c' +est +pas +pareil +enfin +je +me +dis +est +ce +que +je +les +voyais +au +lycée +mais +est +ce +que +là + +est +ce +que +ça +aurait +été +pareil +enfin +je +sais +pas + + +tu +verras +bien +dans +un +an= + + +=non +mais +tu +vois +par +exemple +je +sais +très +bien +que +enfin +tu +vois +val +c' +est +impossible +que +je +la +revois +pas + +toi +mathilde +lilia +et +tout +yumi +bah +c' +est +clair + +il +y +a +au +moins +une +dizaine +personnes +j`je +suis +quasiment +sûre +que +je +reverrai +tu +vois +même +christophe +jacques +t`tu +as + +david +peut-être +même +thierry +camille +john +et +tout +enfin +tu +vois +mais +c' +est +d`jàdéjà +même +pas +sûr +et +puis +ben +y +en +a +plein +genre +euh + +lilia +qui +était +là +hier +soir +pas +lilia +gaillard +l' +autre + +lilia + + + + +hm + + +c' +est +pas +sûr +que +je +la +revois +et +même +il +y +en +a +plein +de +genre +juliette + + +ouais + + +j`je +pense +je +la +reverrai +pas +julia +nicolas +enfin +tu +vois +tout +ça +j`je +les +j`je +les +je +m' +entends +bien +avec +eux +j' +aime +bien +discuter +avec +eux +mais + + + +ouais +ils +vont + +prendre + + + + +aurélien + + +une +autre +direction + + + +hm +mais +en +même +temps +je +pense +que +des +gens +que +tu +vois +souvent +en +dehors +tu +les +revois + + + +mais +moins + + +en +plus +quand +tu +pars +un +an +ça +te +coupe +quand +même +vachement + + + + +dans +un +an +il +y +aura +y +aura +quand +même +plein +de +gens +qui +auront +changé +de +vie +on +est +à +un +âge +où +ça +évolue +vachement +vite +et +tout + + +rire + + +non +mais +c' +est +vrai + + +oui + + + +on +sera +tous +dans +des +villes +différentes + +moi +je +vais +arriver +je +vais +être +out +of +africa + +complètement +perdue + +va +falloir +que +je +fasse +mon +mémoire +je +serai +stressée +puissance +mille + + + +hm + + +puissance +dix +mille +peut-être +en riant +bon +enfin +voilà +quoi + + +hm +en riant + + +après +c' +est +vrai +que +voilà +avec +internet +et +tout +c' +est +pas +pareil + + + +c' +est +camille +qui +me +disait +d`de +faire +télécharger +skype +à +à +dupont +pour +pouvoir +lui +parler +rire + +lilia +elle +a +un +pote +qui +fait +science +po +à +paris +et +qui +a +eu +des +cours +ici +et +tout +et +qui +a +eu +dupont +et +genre +elle +m' +a +dit +il +s' +entendait +trop +bien +avec +il +allait +manger +chez +lui +il +a +gardé +ses +filles +enfin +tu +vois +vraiment +donc +moi +je +lui +dis +attends +je +veux +des +infos +comment +c' +est +chez +lui +ses +filles +elles +ont +quel +âge +`finenfin +bon +tu +vois +et +tout +et +en +fait +il +lui +a +elle +lui +a +dit +qu' +elle +avait +une +copine +qu' +en +fait +c' +était +son +directeur +de +mémoire +tu +vois +elle +lui +a +parlé +de +moi +et +là +le +gars +il +était +mort +de +rire +non +mais +c' +est +bon +il +va +trop +la +laisser +tomber +et +tout +j' +étais +là +merci +je +sais +en riant +t`tu +sais +c' +est +le +directeur +de +mémoire +de +david +aussi + + +c' +est +vrai + + +oui +c' +est +pour +ça +j' +ai +dit +à +david +bon +david +tu +me +donneras +ton +adresse +mail +je +t' +enverrai +des +mails +de +temps +en +temps +que +tu +lui +feras +passer + + +tu +le +travailles +au +corps + + + +ouais +c' +est +vrai +mais +d' +un +autre +côté +vu +que +tu +te +diras +bon +ben +je +suis +un +petit +peu +larguée +il +faut +que +je +m' +organise + + + + +je +peux +pas +c' +est +trop +gros +moi +j' +arrive +déjà +pas +trop +là +alors +que +je +sais +très +bien +qu' +il +faudrait +non +mais +`finenfin + + +oui + + +je +sais +que +j' +ai +pas +la +maturité +nécessaire +quoi + + + +non +mais +c' +est +bon + + + +j' +aurais +j' +ai +b`soinbesoin +mais +non +mais +enfin +y +a +pas +de +honte +quoi +quand +je +serai +grande +je +serai +grande +mais +pour +l' +instant +bon + + +`tendsattends +ça +c' +est +juste +établir +un +plan +de +bataille +essayer +de= + + +=ouais +mais +moi +j' +arrive +pas +à +réfléchir +comme +ça +quand +c' +est +trop +dans +des +petites +cases +et +tout +ça +ça +gâche +tout + + +oui +mais +t`tu +es +pas +forcément +de. +obligée +suivre +des +cases +mais +c' +est +ne +serait +ce +que +prendre +l' +initiative +de +faire +un + + +non +mais +ça +me +rappelle +trop +j' +ai +trop +trop +subi +pendant +un +an +j`je +peux +j`je +peux +plus + + +`finenfin +je +pense +que +après +si +tu +si +tu +te +donnes +des +délais +il +y +a +un +moment +où +forcément +tu +vas +te +dire +merde +il +faut +que +je +me +bouge +et +ça +va +partir +tout +seul + + +non +mais +c' +est +pas +moi +c' +est +pas +le +fait +de +pas +travailler +parce +que +je +pense +que +je +travaille +tout +le +temps +tu +vois + + +hm +non +mais +pas +forcément +travailler +mais + + +mais + + +se +fixer +des +buts + + +ouais +mais +même +c' +est +pas +c' +est +pas +que +ça +un +mémoire +c' +est +il +faut +que +le +gars +il +te +dise +ouais +ton +plan +est +bancal +ton +plan +est +pas +bancal +t`tu +as +pas +abordé +cette +question +tu + +développes +plus +ça +tu +vois + + + + +oui + + +c' +est +vachement +important +moi +je +connais +plein +de +gens +qui +font +leur +plan +avec +le +directeur +quoi + + +ouais +mais +le +le +tien +n' +est +pas +comme +ça + + +moi +si +jamais +il +voit +mon +plan +et +il +fait +une +critique +avant +quinze +jours +avant +la +soutenance +j' +aurai +de +la +chance +quoi + + +oui + +mais +c' +est +pour +ça +peut-être +que +`finenfin + + +c' +est +pas +moi +c' +est + +pas + + + + +j`je +pense +qu' +il +te +sent +capable +peut-être + + +non +mais +c' +est +c' +est +pas +qu' +il +me +sent +capable +c' +est +qu' +il +est +comme +ça +avec +tout +le +monde +tu +vois +pa spas +qu' +avec +moi + +après +c' +est +vrai +qu' +il +me +materne +un +peu +plus +que +les +autres + + +rire + + +je +lui +ai +tellement +envoyé +des +mails +de +panique +monsieur + + +rire + + +j`je +l' +ai +fait +pas +mal +de +coups +quand +même + + +ah +oui + + +oui + + + +mais +bon +je +ne +vais +arriver +à +prendre +ce +poulet + + + + +ouais +du +coup +je +sais +pas +si +je +rentre +demain +ou +pas +demain +ou +après +demain + + + +comme +tu +s- +comme +tu +le +sens +aussi + + +c' +est +vrai +que +ça +me +soûle +un +peu +le +train + + +parce +que +faire +dix +mille +d' +aller +retour + + +ben +surtout +que +j- +j`je +suis +rentrée +lundi +je +suis +revenue +mercredi +là +je +repars + + +oui + + + +tu +vois +j' +ai +pas +envie +d' +aller +`finenfin +ça +me +soûle +tu +sais +mon +cousin +j' +ai- +son +anniversaire +c' +était +vendredi +dernier +j' +avais +dit +on +fait +samedi +soi rsoir +enfin +j' +avais +dit +on +en +avait +parlé +il +m' +avait +fait +ben +samedi +et +tout +c' +est +cool + +et +j' +avais +eu +plein +de +monde +au +téléphone +j' +avais +vu +des +gens +sur +msn +et +tout +j' +ai +balancé +l' +info +tu +vois +en +toute +confiance +le +vendredi +il +me +dit +c' +est +pas +possible +parce +que +je +le +fait +avec +ma +famille +alors +là +en +plus +le +gros +foutage +du +gueule +quoi +mon +cousin +j' +ai +jamais +vu +un +type +anti +famille +à +ce +point + + +oui + + +et +genre +là +il +veut +absolument +l`le +faire +de- +demain +ce +soir +quoi + +je +te +jure +je +sens +trop +le +plan +en +plus +à +minuit +et +demi +tout +de +monde +va +être +couché +et +moi +j`je +vais +être +là +mais +je +vais +être +soûlée +quoi + + + +faut +faire +un +squat +alors + + +de +quoi + + +ben +chez +ton +cousin +tu +fais +comme + + +pas +vraiment + +ranger +toute +seule +avec +tous +les +autres +qui +dorment +ben + +tu +rentres +chez +toi +hein + + +oui + + +en +plus +il +veut +qu' +on +aille +au +sporting + + +rire + + +c' +est +à +peu +près +la +boîte +la +plus +nulle +du +monde +tu +vois +mais +quand +tu +y +vas +à +plusieurs +ça +peut +être +rigolo +surtout +qu' +on +paye +pas +donc +euh +forcément +beaucoup +plus +drôle +déjà + +mais +bon +on +va +être +cinq +je +vais +être +la +seule +fille + + +bah + + + +bon +ça +me +gêne +pas +trop +mais + + +depuis +quand +tu +te +plains +d' +être +la +seule +fille + + +mais +bon +en +général +les +gars +ils +ne +dansent +pas +tu +vois + + +hm +oui + + +c' +est +plutôt +pour +ça + + +hm + + +parce +que +ça +ne +me +gêne +pas +d' +être +la +seule +fille +bruit + + + +ça +te +gêne +pas +alors +le +fax + + +non + + +mais +en +plus +enfin +t`tu +sais +moi +j' +ai +fait +exprès +de +l`le +faire +lourd +le +scan +parce +que +je +l' +avais +fais +en +panneau +mais +en +fait +j' +aurais +pu +lui +enregistrer +sous +pdf + + +ouais +mais +bon +c' +est +pas +grave + + +ah +je +ferai +ça +tout +à +l' +heure + +je +le +renverrai +sous +pdf +mais +bon +je +préfèrerais +que +tu +l' +envoies +le + +et +lundi +je +lui +envoie +en +vrai +et +là +si +j' +ai +pas +la +bourse +je +pète +un +câble + + +rire + + +parce +que +tu +vois +je +l' +avais +scanné +d' +abord +avec +le +plus +petit +euh +le +truc +moins +lourd +mais +on +voyait +rien + + +oui + + +et +moi +je +me +suis +dit +ben +elle +a +qu' +à +faire +comme +moi +je +me +suis +dit +je +l' +ai +ouvert +avec +adobe +tu +vois +j' +ai +pas +ouvert +avec +le +truc +de +photo +normal +je +me +suis +dit +que +si +elle +ouvre +avec +un +logiciel +un +peu +plus +élaboré +que +microsoft +photoshop +là + + +hm + + + +ça +devrait +être +bon + + + +mais +il +n' +y +avait +pas +de +délai +pour +envoyer +ce +truc + + +si +sûrement + + +rire +mais +t`tu +as +pas +demandé + + +à +qui + + +ah +ouais + + + +à +elle +je +lui +ai +envoyé +mais +il +m' +est +revenu +le +mail +je +l' +ai +envoyé +il +y +a +quinze +jours +quand +dupont +m' +a +donné +la +feuille +avec +un +mois +de +retard + + +rire + + +donc +je +lui +ai +envoyé +le +mail +m' +est +revenu +mais +le +problème +c' +est +que + +je +pouvais +pas +l' +envoyer +d' +ici +parce +que +le +scan +était +trop +lourd + + +hm + + +il +me +fallait +la +connexion +chez +moi + +donc +je +l' +ai +renvoyé +lundi +mar- + +quand +je +suis +revenue + + + +inaud. + + +chez +moi +c' +est-à-dire + + +mercredi +je +crois +mardi +et +en +plus +tu +vois +il +m' +est +revenu +je +pensais +que +son +adresse +qui +était +pas +bonne +mais +en +fait +c' +était + + +c' +était +le +format +qui +correspondait +pas + + +non +je +pense +que +enfin +ma +boîte +wanadoo +euh +elle +aime +pas +le +japon +quoi + + +rire + + +mais +de +toute +façon +olitta +elle +m' +écrivait +d`jàdéjà +pas +sur +cette +boîte +parce +qu' +elle +disait +qu' +elle +avait +déjà +eu +des +soucis +avec +wanadoo + + +hm +d' +accord + + +donc +je +me +suis +créé +une +nouvelle +boîte +de +toute +façon +wanadoo +comme +je +vais +résilier +mon + +contrat +je +crois +qu' +elle +va +disparaître + + + + +oui + + +j' +ai +créé +une +nouvelle +boîte +hot +yahoo +parce +que +tu +vois +j' +aime +bien +une +boîte +judith +polin +pour +les +profs +et +tout +lutin +des +forêts + +c' +est +gentil +mais + + + + +oui + + +enfin + + +rire +bonjour +lutin + + +olitta +elle +m' +écrit +sur +lutin +des +forêts +en riant + + +rire + + +et +j' +ai +plus +de +mail +de +ferrand +ça +ça +m' +embête +il +faut +que +je +demande +à +val +avant +qu' +elle +parte + + + +tu +te +rends +compte +dans +deux +jours +elle +part + + +mais +bon +elle +revient +un +mois +sur +lyon +déjà + + +oui +mais +je +m' +en +fous +je +serais +pas +là +tu +sais +moi +je +suis +égoïste +et +tout + +ça +me +rend +trop +triste + + + +elle +va +t' +envoyer +plein +de +mails + + +en +même +temps +t`tu +imagines +la +pauvre +elle +aura +jamais +accès +internet +je +pense +que +elle +m' +enverra +un +mail +quand +elle +rentrera +du +liban +parce +que +elle +aura +jamais +écrit +à +internet +et +dés +qu' +elle +sera +sur +internet +t`tu +as +tout +le +monde +qui +va +se +jeter +sur +elle +cri + + +oui + + +c' +est +clair +hein + + +hm + + + +moi +je +sais +qu' +il +faudra +que +je +me +retienne +quand +j`je +la +vois +enfin +tu +vois +si +je +la +vois +et +tout +connectée +que +je +me +retienne +d' +aller +lui +parler +parce +que +forcément +t`tu +auras +tout +le +monde +qui +qui +ira +lui +parler + + +oui + + +parce +qu' +elle +sera +jamais +connectée + + +oui + + +elle +aura +accès + +à +internet +pas +souvent + + +hm + + +chaque +fois +qu' +elle +ira +voir +ses +mails +elle +aura +cinquante +huit +mails + +tu +vois +en +plus +les +gens +il +y +en +a +quand +même +vachement +que +ça +inquiète +le +liban +tu +vois + + +non +il +n' +y +a +pas +de +problème +en +plus + + +ben +oui +mais +bon +forcément +ils +auront +encore +plus +envie +d`de +lui +parler +ouais +t`tu +es +en +vie +et +tout +cool + +ma +copine +qui +habite +à +bruxelles +t`tu +sais +que +je +voulais +aller +voir +avec +lilia +la +semaine +prochaine +parce +que +en +fait +elle +elle +m' +avait +dit +qu' +elle +allait +sûrement +venir +revenir +à +habiter +par +ici +et +tout +à + + +à +lyon + + +non +en +en +savoie +enfin +elle +elle +vient +de +savoie +mais +en +fait +elle +va +venir +d' +habiter +en +haute +savoie +c' +est +cool +parce +qu' +elle +voulait +trouver +un +boulot +en +suisse + + +ok + + +et + +elle +enfin +je +savais +qu' +elle +quand +je +reviendrais +du +japon +elle +serait +sûrement +par +là +quoi +en +fait +hier +soir +je +l' +ai +eu +au +téléphone +et +elle +déménage +le +24 +février + + +oh +là + + +mais +de +toute +façon +avec +lilia +tout +ce +qu' +on +a +trouvé +comme +billet +et +tout +c' +est +hyper +cher +quoi + + +même +en +train + + + +en +train +moi +j' +ai + + + +avec +la +carte +12 +25 + + +j' +ai +pas +la +carte + + +hm +hm +hm + + +j' +écoute +quoi + + +ça +fait +25 +pour +cent +de +réduction +avec +la +carte +c' +est +pas +mal + + +bah +ouais +mais +bon +je +vais +pas +acheter +la +carte +juste +pour +un +voyage + + +oui +mais +au +b- +plus +plus +tu +voyages +et +au +bout +de +2000 +points +tu +as +un +voyage +offert +à +à +un +truc +un +billet +de +train +offert +à +la +destination +que +tu +veux + + +oui +mais +de +toute +façon +je +vais +faire +qu' +un +voyage + + +oui + + +lilia +elle +l' +a +moi +tu +sais +que +j' +avais +pris +la +coup +de +foudre +mais + +pour +mon +trajet +ça +suffisait + + +oui + + +et +tu +vois +ça +faisait +150 +euros +aller +150 +all- +150 +euros +au +retour + + +oui + + + +et +en +avion +200 +donc +j' +ai +dit +tant +pis +parce +que +tu +vois +quand +je +suis +allée +à +newcastle +voir +elie +j' +en +ai +eu +pour +60 +euros + + +de +billet +d' +avion + + +oui + + +ah +mais +t`tu +as +pas +trouvé +moins +cher + + +ouais +mais +j' +ai +pris +euh + + + +parce +que +de +celui +de +saint +étienne +tu +peux +avoir +des +trucs +pas +trop +chers + + +oui +mais +je +préfère +genève +parce +que + +s' +il +faut +que +quelqu' +un +s' +il +faut +que +j' +achète +mon +billet +de +train +pour +aller +à +saint +étienne + + +ça +te +coûtait +8 +euros + +le +billet +de +train + + + + +ben +même +moi +c' +était +beaucoup +plus +confortable +genève +parce +que +mon +père +ou +ma +mère +pouvaient +venir +me +chercher +m' +emmener +et +aussi +c' +est +parce +que +moi +j' +ai +enfin +je +suis +partie +t`tu +sais +le +11 +novembre +c' +est +férié +quoi + + +oui + + +enfin +en +même +temps +non +je +suis +partie +de +genève +ça +joue +pas + +c' +est +parce +que +je +suis +partie +vendredi +vendredi +c' +est +plus +cher +mais +après +je +suis +revenue +le +mercredi +là +c' +était +moins +cher + +elie +je +l' +ai +pas +vue +sur +msn +parce +qu' +elle +était +chez + +elle +était +elle +est +allée +dans +le +pays +de +galles +chez +sa +tante + + +elle +rentre +pour +les +vacances +de +février +ou + + +non +pâques +en +fait +elle +rentre +le +28 +je +crois + + +ok + + +et +moi +je +pars +le +normalement +le +28 +mais +bon +je +crois +que +je +vais +partir +le +2 + + +no nnon + + +attends +ben +bien +sûr +pour +gagner +200 +euros + + +ah +tu +gagnes +200 +euros +si +tu +pars +plus +tard + + +oui + + +d' +accord +ça +c' +est +bon + + +rire +ben +oui +c' +est +pas +juste +pour +le +plaisir +de +pas +assister +à +la +cérémonie +en +même +temps +ce +genre +de +cérémonie +enfin +j' +ai +tellement +enfin +j' +espère +j`je +sais +pas +au +japon +ça +doit +être +pareil +mais +en +prépa +et +tout +les +pauvres +cérémonies +d' +accueil +et +tout +en +général + + +ah +je +pense +que +si +ils +t' +accueillent +vraiment +comme +il +faut +au +japon + + +oui +ça +doit +être +pas +pareil +parce +que +en +france +c' +est +vraiment +caca + + +ben +euh +c' +est +vraiment +histoire +de +on +fait + +semblant +de +faire +un +truc + + + + +en +prépa +c' +était +mais +horrible +un +foutage +de +gueule +jamais +vu +ça +un +peu +un +sketch +genre +genre +bourg +en +bresse +hier +quoi + + +rire + + + +quand +je +pense +qu' +hier +soupir + + +comme +j' +étais +stressée +t`tu +sais +de +d' +y +aller +en +improvisation +comme +ça + + +mais +ça +vous +coûtait +rien +donc +c' +était +pas +trop + + +oui +mais + +elles +ont +pas +noté +`finenfin +j`je +sais +pas +mais +ça +influence +quand +même +aussi + + +hm + + +j`je +pense +la +note +et +puis +euh +s' +il +avait +fallu +que +j`je +les +fasse +toute +seule + +tu +vois +j' +aurais +pu +le +gérer +complètement +mais +il +fallait +que +je +comme +on +s' +était +on +était +deux +et +qu' +on +s' +était +pas +concertées +qui +dit +quoi + +pardon +il +fallait +que +tu +vois +je +je +laisse +des +trucs +à +dire + + +ouais + + +à +christophe +quoi +donc + + +en +plus +j`je +veux +dire +je +commence +à +à +à +parler +des +cartes +et +j' +ai- +j' +ai +réfléchi +un +peu +tro ptrop +enfin +j' +ai + +parlé + + + + +trop +tard + + +j' +ai +parlé +plus +vite +que +je +réfléchis +`finenfin +plus +vite +que +enfin +trop +vite +quoi +et +en +fait +ma +phrase +j' +ai +dit +le +début +et +la +fin +tu +vois +donc +au +lieu +je +voulais +dire +on +voit +que + +bourg +en +bresse +rayonne +plus +sur +l' +ouest +du +département +parce +que +là +c' +est +polarisé +par +bellegarde +et +la +suisse +enfin +bellegarde +notamment +est +polarisée +par +genève +quoi +j' +ai +dit +j' +ai +textuellement +rire +l' +est +polarisé +bourg +en +bresse + + +rire + + +tu +vois +j' +ai +fait +une +pauvre +phrase +qui +voulait +rien +dire +et +la +prof +elle +me +fait +l' +ouest +oui +l' +ouest +l' +ouest +est +polarisé +par +bourg +en +bresse +donc +hein +l' +ouest +du +département +donc +je +suis +en +géographie +je +connais +l' +ouest +et +l' +ouest +l' +ouest +et +l' +est +c' +était +tr- +très +sympa +la +honte +et +derrière + + +o hoh + + +derrière +christophe +qui +fait +tu +sais +en +plus +il +y +avait +des +maires +dans +la +salle +et +au +lieu +de +dire +les +maires + +il +dit +les +morts + + + + +ah +oui +les +morts +rire + + +je +te +jure + +j' +étais +morte +de +rire + + + + +trop +bon + + +ça +franchement +c' +est +le +genre +de +truc + + +en +plus +la +façon +dont +il +a +prononcé +moi +tu +vois +j' +ai +pensé +les +maures +tu +sais +les +les +arabes +au +moyen +âge +quoi + + +hm + + +ça +me +faisait +déjà +marrer + +et +après +quand +j' +ai +vu +la +tête +de +tout +le +monde +je +me +suis +dit +non +eux +ils +ont +pensé +morts + + +rire + + +et +là +et +là +j' +ai +commencé +à +partir +en +fou +rire +et +là +j' +ai +fait +un +faux +hi +hi +hu +hu + +comme +ça +trop +la +honte +constant +après +elle +m' +a +posé +une +question +et +j' +ai +répondu +en +fait +elle +la +posait +à +nous +deux +mais +bon +c' +est +moi +qui +ai +répondu +et +j' +ai +commencé +à +dire +oui +c' +est +paradoxal +blablabla +mais +ça +voulait +rien +dire +ce +que +j`je +racontais + + +rire +bruit + + + +je +t' +ai +dit +que +j' +ai +fait +une +mission +sauvetage +pour +le +poster +de +valérie +et +lilia + + +ah +non +alors +qu' +est +ce +qu' +i`il +s' +est +passé + + +en +fait +il +y +avait +un +souci +à +l' +impression + +c' +est +que +leur +poster +tu +vois +il +est +sorti +comme +ça +tu +vois +comme +si +t`tu +as +une +grande +page +mais +il +est +sorti +qu' +au +centre +de +la +page + + +d' +accord + + +donc +en +tout +petit +et +autour +parce +que +leur +fond +c' +était +une +carte +la +carte +ign +et +il +y +avait +encore +la +carte + + +d' +accord + + +mais +eux +elles +dans +le +poster +il +y +avait +la +carte +mais +elle +était +vachement +voilée +tu +vois +ce +qui +fait +que +c' +était +pas +du +tout +lourd +ça +faisait +un +fond +jolie +pas +voilée +et +là +c' +était +vraiment +coloree +quoi +et +je +me +suis +dit +t`tu +sais +les +profs +vu +qu' +elles +sont +mh +mh +mh +j' +allais +leur +dire +que +c' +est +un +problème +d' +impression + + +oui + + +j' +allais +leur +dire +en +plus +j' +ai +pu +gagner +des +petites +informations +elles +m' +ont +dit +ouais +elles +ont +fait +un +travail +vraiment +bien +c' +est +l' +un +des +meilleurs +posters +et +le +dossier +sont +bons +aussi +inaud. + + +elles +s' +en +sortiront +quand +même + + +c' +est +cool +en +plus +c' +est +cool +le +dossier +il +compte +20 +et +le +poster +10 + + +oui +mais +il +faut +savoir +comment +ils +notent +aussi + + +alors +à +mon +avis +tu +vois + + +ça +va +être +tranchant + + +oui +je +pense +que +ça +va +être +sanglant +hein + + +rire + + + +je +sais +que +j' +ai +un +16 +mais +bon +je +pense +pas +que +ça +va +compenser +tout +tout +le +reste + + +mais +écoute +c' +est +déjà +ça +hein + + +ouais +j' +ai +un +pote +qui +m' +a +dit +ça +c' +est +passé +comment +j`je +lui +ai +dit +il +y +a +du +très +bon +et +du +très +mauvais + + +rire + + +il +y +a +pas +de +juste +milieu +est +ce +que +le +très +bon +suffira +à +compenser +le +très +mauvais +c' +est +la +question +rire + + +non +écoute +faut +croire +au +yin +yang + + +ouais + + +l' +équilibre +des +forces + + + +il +faut +croire +que +la +socio +ça +sera +5 +et +pas +3 +rire + + +rire +ça +me +fait +penser +à +mon +pénal + + +t`tu +auras +jamais +5 + + +ah +si +avec +ma +prof +c' +est +possible +hein +parce +que +je +sais +qu' +elle +nous +attend +avec +une +batte +de +base +ball +derrière +la +porte +le +jour +de +la +rentrée +hein + + +ah +là +là + + +c' +est +tout +à +fait +possible + +une +interro +qui +était +censée +être +facile +la +moyenne +de +la +classe +7 + + +ouais + + +facile +hein + + +en +plus +enfin +moi +tu +vois +constant +elle +a +fait +de +de +la +carto + +donc +c' +est +je +veux +dire +elle +connaît +toutes +les +règles +tu +vois +un +prof +qui +en +a +pas +fait +enfin +il +connaît +les +règles +mais +peut-être +qu' +il +va +être + +enfin +j`je +sais +pas +quand +tu +connais +les +règles +j`je +trouve +en +général +tu +as +la +tendance +ça +t' +irrite +vache +mentvachement +plus +les +fautes + + + + +hm +quand +y +a +des +erreurs +oui + + +alors +que +si +c' +est +pas +ton +truc +enfin +tu +vois +t`tu +es +t`tu +es +plus +tolérant +`finenfin +c' +est +normal +en +même +temps + + +oui + + +et +du +coup +elle +va +nous +latter +je +pense +qu' +on +peut +le +dire +comme +ça +en +même +temps +c' +est +vrai +que + +quand +elle +m' +a +envoyé +le +mail +il +paraît +qu' +elle +a +cassé +des +gens +mais +vraiment +dur +dont +quand +elle +leur +a +dit +tu +sais +les +corrections +à +faire +et +moi +tu +sais +elle +a +commencé +le +mail +en +nous +disant +bo nbon +il +est +pas +ma lmal +votre +poster +pour +un +sujet +compliqué +parce +que +enfin +comment +représenter +la +culture +mouais + + +ouais +rire + + + +donc +bon +je +pense +qu' +elle +avait +pas +encore +vu +jaune + + +rire + + +je +te +jure +mais +un +jaune +mais +ça +faisait +mal +aux +yeux +de +le +regarder +quoi + +comme +ça + + +no nnon + + +je +te +jure +comme +ça +ça +c' +est +l`le +tour +et +puis +tu +sais +il +y +a +y +a +bourg +en +bresse +t`tu +sais +y +a +y +a +l' +ain +au +coeur +du +poster +l' +ain +il +est +comme +ça +tu +vois +non +ça +c' +est +le +fluo +mais +comme +ça +un +peu + + +rire + + +ah +nan +mais +c' +est +tous +les +autres +ils +étaient +blancs +ou +tu +vois +des +couleurs +un +peu +soft +et +nous +wah + + +alors +ça +fait +culture +quoi + + +bah + +en +plus +j`je +sais +plus +qui +c' +est +qui +a +commencé +à +me +tailler +là +dessus +je +lui +fais +attends +non +mais +on +voulait +une +couleur +dynamique +chaude + + +rire + + +bon +rouge + +on +s' +est +dit +que +ça +allait +être +un +p`titpetit +peu +trop +bon + +jaune + + + +jaune +pourquoi +pas +en riant + + +on +va +pas +mettre +un +mauve +rire + + +rire +ah +là +là + + +oh +non +t`tu +sais +que +t`tu +as +tout +le +monde +en +plus +tu +sais +en +ce +moment +juliette +elle +envoie +pas +mal +de +mails +groupés +pour +nous +tenir +au +courant +de +tout +ce +qui +se +passe +tu +sais +des +réunions +de +profs +mais +aussi +quand +t`tu +as +des +soirées +qui +s' +organisent +et +tout +l' +autre +fois +elle +envoie +un +mail +puis +dans +l`le +mail +elle +fait +au +fait +je +ai +vu +les +posters +ils +sont +pas +mal +et +tout +bon +sauf +celui +de +judith +qui +est +jaune +fluo + + +rire + + +inaud. +et +là +je +dis +je +rigole +et +tout +puis +j`je +me +suis +dit +sympa +dans +le +mail +groupé +hein +tout +le +monde +en +profi teprofite +en riant + + +oui +comme +ça +tout +le +monde +le +remarquera +ah +oui + + +comme +ça +si +jamais +il +y +en +a +un +qui + +avait +pas +vu + + + + +avait +pas +vu + + +l' +appel +de +phare +que +lui +faisait +le +poster +en riant + + +ah +mes +yeux +ah +non +non +c' +était +c' +était +ça +en riant + + + +énorme + + + +non +mais +au +moins +t`tu +as +capté +l' +attention +quoi + + +ah +oui + + +vous +pouvez +pas +regarder +ailleurs + + +ah +ah +en +même +temps +enfin +tu +vois +bon +si +j' +avais +pu +prévoir +que +la +couleur +ressortirait +comme +ça +j' +aurais +peut-être +un +petit +peu +atténuer +rire +mais +je +préfère +qu' +il +soit +jaune +comme +ça +que +blanc + + +hm + + +tous +ceux +qui +sont +blancs +je +comprends +pas +tu +mets +un +fond +tu +mets +une +couleur +ou +tu +mets +une +photo +ou +n' +importe +quoi + + +ouais + + +une +photo +c' +est +toujours +un +peu +délicat +parce +que +les +pixels +c' +est +pas +beau +quoi + + +hm +ben +il +faut +vraiment +trouver + +la +le + + + + +et +puis +faut + + +le +ton +qui +fait +que +ça +se +voit +pas +trop +non +plus +et +que +ça + + +non +mais +ça +tu +peux +toujours +tu +sais +la +ch +ch +ch + + +oui +mais +des +fois +c' +est +trop +hein + + +la +voilée + + +non + + +si +tu +la +voiles +t`tu +sais + + +quand +tu +mets +de +trucs +par +dessus +après +c' +est +trop +chargé +moi +je +trouve + + + +ça +dépend +t`tu +sais +les +autres +ils +en +ont +tu +sais +thierry +john +et +camille +ils +ont +fait +un +truc +ils +ont +une +photo +et +ça +rend +bien +mais +le +seul +truc +c' +est +que +la +photo +elle +a +de +gros +pixels +quoi + + +oui + + +donc +ils +se +foutaient +de +la +gueule +de +mon +jaune +j`je +leur +ai +fait +attends +tes +gros +pixels +là +hein +tais +toi + + + +mon +jaune +heureusement +qu' +il +est +pas +comme +inaud. +pas +tout +à +fait + + +on +va +dire +un +jaune +canard + + +oh +c' +est +mignon + + + +je +savais +pas +si +tu +avais +déjà +mangé +des +galettes + + +ah +non +j' +en +ai +pas +mangé + + +alors +j`je +me +suis +dit + + +cool +attends +t`tu +as +pas +pris +de +couronne + + +ben +non +par +part +ils +t' +en +donnent +pas + + +oh +non + + +eh +non + + +ça +serait +trop +bien +que +j' +ai +une +fève +pour +la +donner +à +ma +soeur + + +j' +en +ai +une +chez +moi +j' +y +ai +pas +pensé +à +te +l' +amener + + +mh +mh + + +c' +est +ma +petite +soeur +qui +l' +avait +trouvée + + +j' +ai +vu +que +lisa +en +avait +une +griffon +d' +or + + +c' +est +vrai +j' +ai +vu +le +sac +griffon +d' +or +dans +le +métro +j' +ai +fait +han + + +wah + + +ça +déchire +quoi + + +ouais + +faudrait +que +je +me +trouve +t`tu +sais + + + + +mais +avec +le +vrai +lion +qui +rougit +quoi +le +vrai + + +t`tu +sais +le +blason +puis +tu +le +colles +sur +ta +veste +quoi + + +le +vrai +lion +avec +les +flammes +et +tout +sur +le +sac +c' +est +ça +va + + +ouais + + +j`je +me +suis +dit +hm + + +mais +même +tu +sais +moi +mon +écharpe +c' +est +ma +mère +elle +m' +a +dit +je +t' +offre +la +laine +je +connais +une +dame +qui +peut +te +la= + + +=la + +tricoter + + + + +la +faire +parce +que +je +voulais +une +écharpe +super +longue +et +tout + +et +tu +sais +j' +y +suis +allée +et +tout +je +voulais +un +bleu +quoi +enfin +j' +hésitais +dans +les +couleurs +mais +j' +avais +j' +ai +pas +mal +envie +de +bleu +en +ce +moment +et +tout + +et +comme +j' +en +ai +déjà +une +bordeaux +et +puis +là +j' +ai +vu +un +rouge +en chuchotant +et +un +jaune +d' +or +et +tout +j' +étais +là +non +judith +judith +tu +as +plus +de +vingt +ans + +maintenant + + + +c' +est +pas +grave +en riant +attends +moi +je +me +balade +avec +mon +harry +potter +sous +le +bras +dans +la +ville + + +oh +ben +moi +aussi + + +bah +alors +qu' +est +ce +que +ça +fait +de +te +balader +avec +une +écharpe +de +griffon +d' +or + + +ouais +mais +j' +aime +pas +trop +le +truc +groupie + + +c' +est +pas +groupie +c' +est + + + +c' +est +la +marque +de +ton +école +quoi +hein + + +oui +quoi + + +après +tout + + +c' +est +un +état +d' +esprit +quoi + + +alors +tu +vois +ce +qui +était +pas +mal +c' +est +que +val +elle +m' +avait +dit +qu' +il +fallait +absolument +mettre +le +logo +lyon +6 +je +pense +à +ça +parce +que +je +pense +logo + + +le +quoi + + +le +logo +lyon +6 +sur +nos +posters +en +fait +il +y +avait +que +son +poster +et +le +mien +qui +l' +avaient +quoi +donc +voilà +ça +rendait +bien +ça +fait + +le +detail +qui +tue + + +rire + + + + +enfin +bon + +mais +comme +ça +va +être +lourd +de +transporter +tous +ces +livres + + +bon +ça +va +aller +vite +on +vient +on +vient +les +mettre +de + +il +y +a +une +voiture +qui +vient +de +les +chercher + + +un +camion + + +ah +tu +as +pris +un +camion +carrément + + +bah +attends +les +deux +tables +le +lit +un +matelas +sur +le +lit +le +canapé +les +chaises +les +paravents + + +mais +démontés +ça +va + + +ah +mais + +enfin +le +canapé +est +il +se +démonte +pas +t`tu +sais +ça +prend +vachement +de +place +et +tous +les +cartons +de +livres +de +vaisselles +et +de +livres +et +de +livres + +sans +rire +les +livres +en +plus +`finenfin +t`tu +sais +ça +prend +tout +de +suite +de +la +place +y +a +le +carton +de +la +chaîne +y +a +le +carton +des +enceintes +l' +imprimante +la +télé +superbe +télé +ah +j' +ai- +le +dvd +j' +avais +oublié +aussi + +j' +ai +pas +envie +de +rentrer +chez +moi +deux +mois +ça +doit +être +horrible +quoi + + +ben +tu +viendras +à +lyon +quand +t`tu +en +as +marre + + +non +mais +je +vais +pas +squatter +chez +toi +tout +le +temps + + +pourquoi +pas + + +de +toute +façon +je +vais +déjà +venir +le +5 +je +déménage +le +4 +5 +et +je +reviens +le +5 +c' +est +bien +c' +est +original +soit +j`je +rentre +pas +avec +eux +soit +mais +ce +que +je +ferai +je +pourrais +laisser +mon +sac +de +couchage +chez +toi +et +comme +ça +même +si +jamais +je +dors +pas +chez +toi +ou +quoi +je + + +mais +même +il +y +a +un +matelas +et +des +couvertures +hein +il +y +a +pas +de +problèmes + + +ouais +mais +t`tu +sais +je +laisse +le +sac +de +couchage +comme +ça +parce +que +de +toute +façon +il +faudra +absolument +que +je +revienne +régulièrement +jusqu' +à +fin +mars + +tu +sais +j' +ai +appelé +pour +un +boulot +là + + +alors + + +ils +doivent +me +rappeler +et +toi +ton +boulot +pour +les +jambes +sèches +ça +a +marché + + +j' +ai +des +j' +ai +pas +de +jambes +sèches +je +pèle +la +nuance + + +et +ça +a +pas +marché + + +non +donc +du +coup +elle +m' +a +dit +si +on +a +un +truc +je +vous +rappellerai +mais +j' +ai +peut-être +trouver +un +truc +pour +les +vacances +pour +faire +serveuse +les +vacances +de +février +donc +ça +ira + + + + +mais +c- + + + +ça +compensera +les +soldes + + +t`tu +as +une +semaine + + +hm +dix +jours + + +tu +sais +que +moi +j' +ai +toujours +pas +été +payée +de +l' +inventaire +que +j' +ai +fait +pendant +les +vacances +quoi +elle +abuse +sonia +mais +laisse +tomber +quoi= + + +=mais +ils +te +payent +deux +mois +il +y +a +des +agences +ils +te +payent +deux +mois +après + + +moi +c' +est +une +copine +à +ma +mère + + +d' +accord + + +et +là +on +est +le +combien +on +est +le + + +26 +27 +attends +c' +est +de +l' +abus +quoi + + + + +27 + + +hm + + +l' +inventaire +je +l' +ai +fait +29 +30 + + +ouais +non +mais +il +y +a +des +agences +je +le +savais +pas +qui +te +paient +deux +mois +après +quoi + + +ouais +non +mais +moi +c' +est +pas +une +agence +quoi + + +hm + + +mais +là +j' +ai +appelé +en +suisse +parce +que +si +je +bosse +trois +semaine +en +suisse +comme +si +je +bosse +un +mois +et +demi +en +france +quoi +rire + + +oui +c' +est +vrai + + +ce +serait +bon +ça +comme +ça +je +pourrai +acheter +mon +a- +mon +appareil +photo +numérique + +parce +que +mes +parents +j' +ai +eu +90 +euros +à +noël +mais +bon +c' +est +pas +assez +pour +un +appareil +photo +numérique + + +un +peu +plus + + +tout +le +monde +dit +que +cinq +millions +de +pixels +ça +suffit + + +cinq +millions + + +ouais + + +maintenant +j' +aime +bien +quand +il +y +en +a +beaucoup + + +oui +maintenant +il +y +a +sept +millions +tu +trouves + + +ouais + + +et +t`tu +as +des +prix +abordables +quoi +et +tout +le +monde +me +dit +aussi +qu' +il +faudrait +que +j' +attende +au +japon +je +trouverai +moins +cher +je +trouverai +pas +forcément +moins +cher + + +ben +non +ça +je +suis +pas +sûre + + +et +puis +moi +j' +aimerais +bien +l' +avoir +avant +de +partir +pour +prendre +tout +le +monde +en +photo +pour +apprendre +à +m' +en +servir +`finenfin +tu +vois +pour +quand +j' +arrive +là +bas +je +le +maîtrise +complètement +quoi + + +au +moins +déjà +tu +auras +pas +le +blocage +avec +la +notice + + +hm + + +le +blocage +avec +la +notice +même +si +c' +est +en +anglais +quoi + + +mais +en +même +temps +tu +regardes +dans +les +notices +il +y +a +tout +même +dans +la +notice +non +souvent +dans +les +notices +y +a +du +y +a +la +version +japonaise +donc +après +j' +ai +réfléchi +il +doit +y +avoir +la +version +french + +je +devais +rappeler +nadia +cette +semaine +j' +ai +oublié +j' +ai +plus +de +forfait + +je +suis +frustrée +du +portable +hein + + +hm +du +coup +moi +j' +envoie +des +mails +ou +j' +appelle +chez +ma +mère +elle +va +gueuler +quand +elle +va +recevoir +la +facture + +mais + + + + +hm +mais +moi +les +mails +je +peux +pas + + +ouais + + +jack +le nom d'ordinateur +il +fait +que +de + + + +mais +ce +matin +il +avait +pas +l' +air +de +de +reprendre +de +l' +aplomb +d' +ailleurs +faut + +que +tu +l' +emmènes +la +semaine +prochaine + + + +inaud. + + + +j`je +suis +allée +vite +vite +sur +internet +pour +pourquoi + + +ben +pour +le +faire +soigner + +tu +peux +pas +l' +amener + + +je +l' +amène +où + + +ben +chez +t- +t`tu +as +pas +un +informaticien +qui +pourrait +s' +en +occuper + + +ben +je +vais +peut-être +chercher +chez +moi +à +la +roche + + +oui +ben +justement + + +et +je +l' +emmène +là +maintenant +tout +à +l' +heure + + +d' +accord + + +je +le +laisse +ah +mais +marion +comme +je +vais +je +vais +me +sentir + +toute +nue +sans +mon +ordinateur +rire + + +rire +mais +non + + +ah +mais +arrête +je +te +jure +j' +ai +trop +pris +l' +habitude +hein +déjà +quand +le +week +end +des +fois +je +le +remmène +pas +heureusement +qu' +il +y +a +un +ordinateur +de +la +famille +tu +vois + + +ben +tu +te +rattraperas +sur +l' +ordinateur +de +la +famille + + +oui +mais +là +j- +si +jamais +par +exemple +demain +je +vais +voir +un +informaticien +et +puis +qu' +il +le +garde + + +ben +il +va +le +soigner +il +reviendra +encore +mieux + + +oui +mais +ça +va +être +bizarre + + + +au +pire +tu +peux +l' +appeler +et +lui +parler + + +jack +c' +est +judith +je +viendrai +bientôt +te +chercher +en riant + + +rire + + +ça +me +soûle +non +mais +ce +qui +me +soûle +tu +vois +c' +est +que +louis +il +avait +l' +air +de +dire +que +ben +voilà +je +pouvais +bon +en +même +temps +lui +il +s' +attendait +pas +à +ce +qu' +il +y +ait +encore +des +problèmes +et +tout +ah +tu +sais +ce +que +j' +ai +fait +ce +matin +en +fait +chaque +fois +que +j' +ouvre +word +il +chiait +il +enfin +tu +vois +quand +j' +allais +sur +internet +il +buggait +il +buggait +dès +que +je +faisais +un +truc +lourd +comme +installer +quelque +chose +ou +quoi +ça +il +aimait +pas +donc +il +buggait +à +ce +moment +là +donc +il +buggait +beaucoup +avec +word +alors +que +c' +est +quand +même +pas +le +truc +le +plus +élaboré +du +monde +quoi + + +je +pense +qu' +il +faut +que +tu +réinstalles +windows + + +c' +est +ce +que +j' +ai +fait +ce +matin +j' +ai +enlevé +celui +que +j' +avais +et +j' +ai +retrouvé +en +fait +j' +ai +cherché +et +j' +ai +retrouvé +le +cd +que +j' +avais +avant +je +l' +ai +réinstallé +j' +ai +essayé +d' +ouvrir +un +truc +et +ça +marchait +tout +de +suite +je +me +dis +si +ça +se +trouve +il +ira +un +petit +peu +mieux +eh +bien +tu +vois +pour +graver +le +machin +il +a +mis +douze +ans +quoi +normalement +c' +est +bon + + +mais +sinon +ce +que +tu +fais +c' +est +que +tu +essaies +de +faire +des +fichiers +de +sauvegarde +d' +un +maximum +de +trucs +de +mettre +sur +ton +disque +dur +et +de +le +reformater +c- +à +la +sortie +d' +usine + + +mais +on +l' +a +reformaté +il +y +a +15 +jours + + +et +ça +a +rien +fait + + +ben +on +a +cru +donc +en +plus +j' +ai +perdu +vachement +de +temps +mais +on +a +en +fait +louis +il +a +il +a +pas +réussi +à +le +formater +on +a +perdu +presque +deux +heures +il +m' +a +dit +je +l' +emmène +chez +moi +et +tout + +et +en +fait +l' +ordi +il +chauffait +à +mort +il +a +dû +se +mettre +dans +sa +véranda +ou +il +fait +moins +10 +degrés +pour +réussir +à +le +formater + + +d' +accord + + +et +là +il +a +réussi +à +le +reformater +il +me +l' +a +ramené +j' +ai +dû +tout +réinstaller +j' +ai +perdu +trop +de +temps +alors +que +j' +avais +le +dossier +de +bourg +en +bresse +l' +oral +le +lendemain +pas +du +tout +de +panique +quoi +on +va +le +dire +comme +ça + + +rire + + +et +deux +jours +après +moi +j' +étais +persuadée +qu' +il +allait +très +bien +il +a +commencé +à +s' +arrêter +et +à +se +réallumer +comme +il +fait + + +d' +accord + + +et +là +j' +ai +remarqué +qu' +en +fait +il +enregistrait +même +pas +les +dernières +modifications +que +tu +vois +mon +fich- +mon +dossier +de +bourg +en +bresse + + +rire + + +ça +me +fait +pleurer +rien +que +d' +y +penser +tu +vois +ah +je +t' +ai +dit +que +j' +ai +t`tu +sais +j' +ai +parlé +à +debourg +parce +que +t`tu +as +un +gars +qui +m' +avait +demandé +mon +dossier +mais +il +m' +a +dit +que +ça +l' +intéressait +qu' +il +aimerait +bien +lire +et +tout +et +moi +je +trouvais +ça +hyper +délicat +parce +que +j' +ai +rencontré +quand +même +pas +mal +de +personnes +et +des +personnes +assez +importantes +dans +le +monde +de +la +culture +à +bourg +en +bresse + + +hm + + +qui +se +sont +bien +lâchées +qui +m' +ont +dit +des +trucs +qu' +ils +auraient +jamais +dits +s' +ils +pensaient +que +ça +allait +être +diffusé +tu +vois +c' +était +parce +qu' +ils +savaient +que +c' +était +un +truc +universitaire +donc +voilà +et +moi +ça +me +gênait +parce +que +c' +est +un +peu +une +petite +bombe +quand +même +tu +vois + + +oui + + +`finenfin + + +il +y +avait +de +quoi +faire +quelques +petits +remous + + +ben +d`de +façon +les +entretiens +c' +était +clair +que +je +les +lui +donnais +pas +mais +même +mon +dossier +si +des +gars +il +y +a +des +trucs +c' +est +officiel +des +trucs +c' +est +officieux + +tu +vois +c' +est +pas +c' +est +pas +évident +quoi +et +j' +avais +je +m' +étais +dit +bon +ben +je +demanderai +à +la +prof +quand +elle +aura +corrigé +ce +qu' +elle +en +pense +et +je +suis +allée +la +voir +et +tout +je +lui +fait +madame +bon +je +pense +qu' +il +faudrait +mieux +que +je +vous +en +parle +quand +vous +rendez +les +les +dossiers +vous +avez +peut-être +pas +corrigé +et +tout +mais +par +rapport +à +mon +dossier +je +lui +r-je +lui +réexplique +tu +sais +le +gars +il +le +voulait +mais +là +elle +me +dit +non +attends +comment +elle +a +fait +ça + +elle +me +dit +euh +non +non +il +vaut +mieux +pas +il +est +excellent +hein +mais +nanana +et +là +elle +elle +me +dit +bon +nanana +donne +lui +les +cartes +et +tout + + +et +elle +a +dit +excellent + + +bon +en +même +temps +inaud. +excellent +je +sais +pas +si +ce +que +ça +veut +dire +pour +elle +ça +veut +dire +douze +peut-être + + +oh +rire + + +en +même +temps + +excellent +moins +deux +points +pour +un +mois +et +demi +de +retard +moins +deux +points +pour +non +respect +des +consignes +en riant += + + +=non +non +non +elle +va +pas +t' +envoyer +t' +enlever +un +mois +et +demi +de +des +points +pour +ça +quoi + + +ben + + +tu +penses +désolée + + +c' +est +pas +grave +ben +attends +j' +ai +rendu +quand +même +vachement +en +retard +et +j' +ai +pas +respecté +les +consignes +parce +que +ça +fait +quand +même +53 +pages + + +oui +on +va +dire +que +tu +t' +es +lâchée +t`tu +avais +des +choses +à +dire + + +en +même +temps +en +texte +il +fait +treize +pages +hein + + +hm + + +en +texte +si +t`tu +enlèves +tout +l' +espace +et +tout +rire + + +rire + + +mais +bon +elle +avait +dit +dix +pages +mais +moi +j' +ai +déjà +treize +c' +est +pas +non +respect +des +consignes +quoi + + + +c' +est +vachement +dur +hein + + +ben +j`je +sais +pas +parce +que +je +me +rappelle +bonami +une +fois +c' +était +quatre +pages +ceux +qui +avaient +fait +cinq +lignes +en +haut +d' +une +cinquième +page +ils +avaient +eu +un +point +ou +un +point +et +demi +en +moins + + +d' +accord + + +donc +moi +je +cumule +un +peu +en +même +temps +le +retard +t`tu +as +plus +ou +moins +tout +le +monde +qui +a +rendu +des +trucs +à +un +moment +un +autre +en +retard +donc +j`je +me +dis +bon +moi +c' +est +vrai +que +j' +ai +un +gros +retard + + +mais +c' +était +le +seul + + +ouais +enfin +les +autres +c' +est +toujours +il +y +a +des +trucs +que +j' +ai +rendu +plus +ou +moins +en +retard +mais +c' +est +toujours +correct +`finenfin +tu +vois +c' +est +toujours +dans +la +bonne +semaine +au +moins + + +rire + + +alors +que +moi +quand +elle +a +eu +mon +dossier +de +bourg +en +bresse +ils +avaient +fini +de +corriger +les +dossiers +de +tous +les +autres +quoi +en riant + + +au +moins +elle +avait +plus +que +ça + + +mais +bon +elle +avait +douze +millions +de +dossiers +à +corriger + +la conversation continue pendant 20 minutes + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cadaff94a6045f3bf7e16c59aa3a25a2df97bf87 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0abf0d3c0646fbbea57f9c4466337a4c197b8a64ecf251ac1ac51970ec8bb876 +size 95190032 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b9f3223d1cf25593623e27bb67a744a0b35d0fe4 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4b84d91d376cdc62ed7aeb4926831cd8522f95fea1763085a58be8f4597d11e2 +size 505202732 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bc66f4fd52b4e313eba01c3b9ddb5d8786e5a908 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:333bbeba9628e47c3f48692b6281f2b6df85fd8fde135083e5f59d780cb1498c +size 11196020 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b631c3a6998f109a010e44b5edd3409126d4cfe9 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..542d3a28edefe2fb33ada90f89ec068b189629ca --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_etudiant/CLAPI_repas_etudiant_vraiment_desole_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,960 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f5\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;} +{\f11\fbidi \fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}MS Mincho{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f11\fbidi \fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}MS Mincho{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f39\fbidi \fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}@MS Mincho;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f40\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f41\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f43\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f44\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f45\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f46\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f47\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f48\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f152\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1 MS Mincho Western{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f150\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 MS Mincho CE{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f151\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 MS Mincho Cyr{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f153\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 MS Mincho Greek{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f154\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 MS Mincho Tur{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f157\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 MS Mincho Baltic{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f152\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1 MS Mincho Western{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f150\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 MS Mincho CE{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f151\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 MS Mincho Cyr{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f153\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 MS Mincho Greek{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f154\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 MS Mincho Tur{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f157\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 MS Mincho Baltic{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f432\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1 @MS Mincho Western;}{\f430\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 @MS Mincho CE;} +{\f431\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 @MS Mincho Cyr;}{\f433\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 @MS Mincho Greek;}{\f434\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 @MS Mincho Tur;}{\f437\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 @MS Mincho Baltic;} +{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;} +{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} +{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;} +{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;} +{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}} +{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0; +\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red51\green102\blue255;\red255\green102\blue0;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}{ +\s15\ql \fi-978\li978\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin978\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang3084\langfe1041\kerning2\loch\f5\hich\af5\dbch\af11\cgrid\langnp3084\langfenp1041 +\sbasedon0 \snext15 \ssemihidden \spriority0 Body Text Indent 2;}{\*\cs16 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \sbasedon10 \ssemihidden \spriority0 page number;}{\s17\qj \li0\ri0\nowidctlpar +\tqc\tx4252\tqr\tx8504\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\nosnaplinegrid\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe1041\kerning2\loch\f0\hich\af0\dbch\af11\cgrid\langnp1033\langfenp1041 +\sbasedon0 \snext17 \ssemihidden \spriority0 footer;}{\s18\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext18 \ssemihidden \spriority0 Body Text Indent;}}{\*\rsidtbl \rsid4207579\rsid11688769}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1 +\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title ((Conversations \'e0 table entre \'e9tudiants))}{\author ICAR}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy18\hr13\min53}{\revtim\yr2017\mo5\dy18\hr13\min53}{\version2}{\edmins1}{\nofpages18}{\nofwords7282} +{\nofchars40053}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws47241}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1418\margr1418\margt1418\margb1418\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\pgnstart115\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0 +\saveinvalidxml0\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1418\dgvorigin1418\dghshow1\dgvshow1\jexpand\lnongrid +\viewkind1\viewscale130\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nojkernpunct\rsidroot11688769 \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0{\*\ftnsep \ltrpar +\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid4207579 +\chftnsep +\par }}{\*\ftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid4207579 \chftnsepc +\par }}{\*\aftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid4207579 \chftnsep +\par }}{\*\aftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid4207579 \chftnsepc +\par }}\ltrpar \sectd \ltrsect\psz9\pgnrestart\pgnstarts115\linex0\linecont\headery709\footery709\colsx425\endnhere\sectexpand-3539\sectlinegrid245\sectspecifycl\sftnbj {\footerl \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s17\qj \li0\ri0\nowidctlpar +\tqc\tx4252\tqr\tx8504\pvpara\phmrg\posxr\posy0\wraparound\aspalpha\aspnum\faauto\nosnaplinegrid\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1033\langfe1041\kerning2\loch\af0\hich\af0\dbch\af11\cgrid\langnp1033\langfenp1041 {\field{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs16\insrsid4207579 \hich\af0\dbch\af11\loch\f0 PAGE }}{\fldrslt }}\sectd \ltrsect +\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs16\insrsid4207579 +\par }\pard \ltrpar\s17\qj \li0\ri360\nowidctlpar\tqc\tx4252\tqr\tx8504\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\nosnaplinegrid\adjustright\rin360\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid4207579 +\par }}{\footerr \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s17\qj \li0\ri360\nowidctlpar\tqc\tx4252\tqr\tx8504\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\nosnaplinegrid\adjustright\rin360\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1033\langfe1041\kerning2\loch\af0\hich\af0\dbch\af11\cgrid\langnp1033\langfenp1041 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid4207579 +\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}} +{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8 +\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 +\rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (Conversations \'e0 table entre \'e9tudiants) +\par +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:00:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (5 sec) +\par }{\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (Judith ouvre la porte, Marion entre dans le studio de Judith) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab vraiment vraiment d\'e9sol\'e9e +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (bises) (2 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab \'e7a [va/ +\par M\tab [\'e7a s\rquote appelle l\rquote encha\'eenement qui tue +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (bruit, ferme la porte) (5 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab j` suis d\'e9sol\'e9e hein faut qu\rquote on qu\rquote on ait \'e7a partout +\par M\tab ah oui +\par J\tab mais moi en fait je pense que je vais prendre le train \'e0 quatorze heures trente parce que c\rquote est soit quatorze heures trente soit cinq heures et demie mais \'e7a fait vraiment tard [parce que +\par M\tab [(inaud.) il pense que +\par J\tab parce que ma m\'e8re elle elle est pas l\'e0 ce soir et j\rquote ai pas de voiture et si j- j\rquote arrive chez moi il y a personne pour venir me chercher et tout [et mon cousin tu vois il habite a bonneville +\par M\tab [(inaud.) d\rquote accord +\par J\tab et c\rquote est \'e0 dire qu\rquote il faut que quelqu\rquote un vienne me chercher de bonneville +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (bruit) (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab (inaud.) \'e0 quatorze heures trente c\rquote est rapide il te reste quoi \'e0 faire + +\par J\tab bah rien +\par M\tab rien t` as tout rang\'e9 t` as/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (1 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab quoi +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (1 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab non mais j\rquote \'e9t +ais en train de trier les cours parce que je cherchais les trucs de reclu parce que j\rquote ai sorti des trucs l\'e0 sur tout mon mon dossier reclu sur le japon mais il manque des extraits donc j\rquote \'e9 +tais en train de trier pour chercher les extraits qui manquaient +\par M\tab alors je t\rquote ai grav\'e9 trois premiers \'e9pisodes de bleach j\rquote ai pas}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\cf2\insrsid4207579 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 v\'e9rifi\'e9 si \'e7a marchait ou pas [donc euh + +\par J\tab [moi j` t\rquote ai fait (inaud.) +\par M\tab et j\rquote ai pas eu le temps \'e0 chercher les cd chez moi mais je te passerai \'e7a ce week end je pense +\par J\tab mais l\'e0 je t\rquote en ai fait deux parce que mais chez moi j\rquote ai j\rquote ai trouv\'e9 quasiment qu` des d- que des cd/ je crois que j\rquote ai trois dvd et don[c euh +\par M\tab [mais moi j\rquote ai pass\'e9 les miens \'e0 v\'e9ronique donc c\rquote est pour \'e7a je les trouve pas j` pense +\par J\tab mais du coup euh[::: +\par M\tab [c\rquote est pas grave +\par J\tab il met vraiment longtemps donc euh +\par M\tab ok +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (bruit) (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab et puis en plus l\rquote autre fois je les avais amen\'e9s et tout mais j\rquote +ai que jusqu\rquote \'e0 la saison trois eh en dvd en fait les autres ils sont sur mon disque dur externe +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab alors \'e7a c\rquote est le bleach alors \'e7a s\rquote \'e9crit comment/ +\par M\tab b l i non b l e a c h +\par J\tab b l e ah ok }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:02:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 +\par M\tab voil\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (bruit) (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab oh l\'e0 l\'e0 j\rquote \'e9tais malade cette nuit +\par J\tab ah ouais/ +\par M\tab j` sais pas c` qu\rquote il s\rquote est pass\'e9 j\rquote ai eu une esp\'e8ce de colique j\rquote ai pass\'e9 deux heures dans les chiottes c\rquote \'e9tait formidable (rire) +\par J\tab (rire) +\par M\tab c\rquote est quoi/ ah (rire) +\par M\tab c\rquote est pas grave hein/ (en riant) +\par J\tab qu\rquote est ce que je voulais dire +\par M\tab non mais en fait assez (inaud.) en fait j\rquote \'e9tais en retard pour le boulot ce matin donc j` pouvais pas trop filer \'e0- j\rquote ai d\'e9j\'e0 grill\'e9 une heure en arrivant en retard donc +\par J\tab mais t` \'e9tais tu travaillais euh tu faisais les:: pour les tests l\'e0/ +\par M\tab non non des archivages de dossiers pour le p\'e8re d\rquote une copine +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (bruit) (2 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab et euh du coup j\rquote ai vraiment j- j\rquote +avais une heure de retard quoi donc j\rquote ai fil\'e9 \'e0 l\rquote anglaise quand il \'e9tait en r\'e9union mais voil\'e0 quoi et quand je suis arriv\'e9e elisa elle allait pas bien elle fait une esp\'e8ce de d\'e9pression donc + je pouvais pas partir comme \'e7a en disant \'e9coute je suis en retard je te vois ce soir donc je lui ai un tout petit peu parl\'e9 (rire) +\par J\tab comment \'e7a se fait/ +\par M\tab je sais pas mais en fait elle a elle m\rquote a dit qu\rquote elle avait une \'e9preuve d\rquote oral d\rquote anglais ce matin et elle y est pas all\'e9e elle se sentait trop pas bien +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab ouais tiens \'e7a j\rquote ai oubli\'e9 de donner \'e0 yumi tout \'e0 l\rquote heure + +\par M\tab ok +\par J\tab tu pourras lui donner s\rquote il te pla\'eet +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (bruit) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab ah elle t\rquote a donn\'e9 \'e7a [c\rquote est le timbre +\par M\tab [ah trop cool +\par J\tab et une des estampes euh une des \'e9tapes +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (4 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab c` matin j\rquote ai du bouffer du jap- du comment \'e7a s\rquote appelle +\par J\tab du tokaido encore l\'e0/ oui mais je croyais que tu devais la voir ce matin evi +\par M\tab non en fait euh je devais la voir mais vu que je bossais je lui ai dit que je la verrai pas que je l\rquote appellerai pour lui dire ce qu\rquote on pouvait ajouter et elle elle \'e9tait en train de tout imprimer si tu veux +\par J\tab mais je comprends pas tu peux pas imprimer un truc que t` as pas fini que t` as pas mis en page +\par M\tab si on a essay\'e9 de mettre un maximum de trucs en page }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:04:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 en fait parce que +\par J\tab si si tu rajoutes un truc t` as quoi \'e7a d\'e9truit toute ta mise en page +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs20\lang3084\langfe1041\kerning2\loch\af5\hich\af5\dbch\af11\cgrid\langnp3084\langfenp1041 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1036\langfe1036\kerning0\dbch\af0\langnp1036\langfenp1036\insrsid4207579 M\tab non non parce que on le fait par diff\'e9 +rentes parties on fait une partie sur les photos une partie sur notre argumentation \'e7a on l\rquote imprimera qu\rquote \'e0 la fin et c\rquote est cette partie l\'e0 qu\rquote il faut que qui va vraiment \'eatre touch\'e9e et retouch\'e9e et retouch +\'e9e mais la partie sur les photos vu que on a compris que c\rquote \'e9tait deux cent signes en fait c\rquote est pas beaucoup \'e7a te fait deux ou trois lignes par photo quoi en fait +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid4207579 J\tab ben ouais euh +\par M\tab donc du coup ben \'e7a on l\rquote a fait direct quoi et \'e7a elle l\rquote a appris parce qu\rquote en fait on on met des textes blancs sur un fond noir \'e0 chaque fois et \'e7a il faut l\rquote imprimer sinon on peut pas la voir +\par J\tab oui en plus \'e7a prend pas mal d\rquote encre +\par M\tab mais elle fait \'e0 son \'e9cole donc \'e7a nous co\'fbtera rien normalement +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (5 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab du coup j\rquote ai d\'fb trouver des citations sur le th\'e8me du voyage au japon + +\par J\tab le th\'e8me du voyage au japon tu l\rquote as vu euh sur gallica/ le:: +\par M\tab oui on l\rquote a pris \'e7a aussi et tout +\par J\tab ok +\par M\tab on l\rquote a mis ouais \'e7a fait une page (2 sec) d\'e9sol\'e9e (rire) +\par J\tab c\rquote est pas grave donc du coup ouais c\rquote est cool \'e7a t\rquote a pas en plus \'e7a te fait des (inaud.) +\par M\tab hm +\par J\tab tu as trouv\'e9 celle de reclu ou pas +\par M\tab euh non la gravure noire et blanche l\'e0 +\par J\tab hm +\par M\tab hm \'e7a on l\rquote a normalement +\par J\tab bah de toute fa\'e7on reclu c\rquote est tout noir et blanc hein/ +\par M\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (5 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab c\rquote est tout froid +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (4 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab c\rquote +est bizarre que elisa elle aille pas bien en plus elle revenait de vacances et tout c\rquote est cool +\par M\tab oui je sais pas j` sais pas elle \'e9tait avec alain hier soir ils parlaient oui ils avait tous les deux pas le moral ils comprenaient pas qu\rquote est ce qu\rquote i` se passait [hou:::: +\par J\tab [mouais ils refusent de s\rquote avouer leurs sentiments je crois que c\rquote est \'e7a plut\'f4t hein +\par M\tab je sais pas donc du coup elle veut rentrer ce week end +\par J\tab ah oui hier soir j\rquote ai hallucin\'e9 que qu\rquote elle \'e9tait couch\'e9 \'e0 huit heures +\par M\tab ben moi aussi je pensais qu\rquote elle \'e9tait en train de regarder un film dans sa chambre parce qu\rquote on avait un peu squatt\'e9 }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:06:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid4207579 le salon cuisine quoi +\par J\tab quoi/ +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid4207579 M\tab je croyais qu\rquote elle regardait un film dans sa chambre parce que y avait de du japon de partout dans la cuisine en fait donc j` m\rquote \'e9tais dit bah on la g\'eane un peu quoi et en fait non elle \'e9tait couch\'e9e +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid4207579 (4 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab [et alain +\par M\tab [c\rquote est quoi +\par J\tab il fait quoi comme \'e9tudes +\par M\tab il fait aussi du droit enfin juriste jusqu\rquote au bout +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (4 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab hm::/ c\rquote est tr\'e8s bon +\par J\tab merde d\'e9finitivement je ne sais pas me servir d\rquote une po\'eale +\par M\tab mais si +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (1 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab \'e7a c\rquote est beaucoup plus exotique de manger sur la table [n\rquote +est ce pas +\par J\tab [oui c\rquote est sympa \'e7a cr\'e9e fais gaffe parce que je sais pas me servir d\rquote une po\'eale hein comme on vient de le constater (3 sec) en plus j\rquote +ai pas mon billet et j` me suis dit est ce que je te demande de me le prendre en passant mais j\rquote ai j\rquote avais m\'eame pas de quoi te rembourser sur moi et tout et donc j` me suis dit= +\par M\tab =bah:: j\rquote ai ma carte bancaire c\rquote est pas grave tu me le rendras bien (inaud.) +\par J\tab d` fa\'e7on voil\'e0 quoi quand je t\rquote ai eu comme tu m\rquote as dit que t\rquote \'e9tais l\'e0 dans un quart d\rquote heure je me suis dit que t\rquote \'e9tais p`t-\'eatre d\'e9j\'e0 euh derri\'e8re perrache +\par M\tab non j\rquote \'e9tais dans le m\'e9tro +\par J\tab \'e7a passait +\par M\tab non je suis j\rquote arrivais vers l\'e0 j\rquote allais le prendre +\par J\tab ah +\par M\tab et tu m\rquote as appel\'e9 donc du coup je me suis arr\'eat\'e9e +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (7 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab j\rquote esp\'e8re qu\rquote on l\rquote imprimera vite ce dossier +\par J\tab en plus je suis all\'e9e \'e0 la poste ce matin parce que watase elle m\rquote a envoy\'e9 un mail pour me dire que le scan que j` lui ai fait elle arrive pas \'e0 l\rquote ouvrir +\par M\tab ah oui tu lui as fait un fax/ mais je suis con ce matin je suis all\'e9e chez ma m\'e8re j\rquote aurais pu l\rquote envoyer le fax ma m\'e8re a un fax j\rquote y ai m\'eame pas pens\'e9 +\par J\tab bah parce que j\rquote ai pas pu l\rquote envoyer +\par M\tab bah passe moi le j` le faxerai tout [ce soir +\par J\tab [parce que la nana m\rquote a dit qu\rquote elle avait pas de ligne internationale +\par M\tab ben passe moi le j` te le faxerai ce soir +\par J\tab ah cool +\par J\tab elle me dit [faut aller \'e0 +\par M\tab [(inaud.) +\par J\tab elle me dit faut aller \'e0 bellecour mais j\rquote avais pas le temps parce que tu sais il y avait yumi qui allait arriver et tout +\par M\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (4 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab et puis en plus elle est }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 +\b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:08:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 trop pas aimable j\rquote avais envie de lui foutre des grosses baffes \'e0 la \'e0 la nana de la poste allez c\rquote est bon d\'e9tends ton corps t` es l\'e0 + pour m\rquote aider un peu tu sais +\par M\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (6 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab comme \'e7a lundi et je l\rquote envoie par la poste [alors +\par M\tab [t` as le num\'e9ro +\par J\tab mais j` sais pas explique est ce qu\rquote il faut taper j\rquote ai jamais envoy\'e9 un fax de ma vie faut taper un truc pour envoyer au japon +\par M\tab ben ma m\'e8re elle doit savoir mais je pense qu\rquote il faut on doit mettre z\'e9ro z\'e9ro on tape \'e7a et \'e7a doit passer normalement +\par J\tab mais tu tu lui envoies \'e0 quelle heure parce que en m\'eame temps mais c\rquote est son bureau donc j` sais pas +\par M\tab oui mais la t\'e9l\'e9copie du moment qu\rquote il y a du papier \'e7a sort qu\rquote il y ait quelqu\rquote un ou pas +\par J\tab d\rquote accord +\par M\tab t\rquote inqui\'e8te pas donc \'e7a ira de toute mani\'e8re au pire demain matin ah +\par J\tab ben demain c\rquote est samedi donc [j` sais pas +\par M\tab [}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \i\f5\fs20\insrsid4207579 hu ran su}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 eh peut-\'eatre qu\rquote elle travaille hein c\rquote est une JAPONAISE +\par J\tab oui c\rquote est vrai +\par J\tab en m\'eame temps c\rquote est l\rquote administration hein +\par M\tab comment +\par J\tab c\rquote est l\rquote administration prof et tout +\par M\tab mais oui attends on est pas \'e0 lyon on est pas \'e0 lyon 6 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 ... +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab ouais +\par M\tab le niveau monte je veux pas dire mais +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab tu penses que toi tu auras tes r\'e9sultats d\rquote examens en en juin +\par M\tab non on s\rquote est dit que ils pourraient \'eatre sympas}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\cf17\insrsid4207579 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 ils pourraient nous les donner avant les vacances de p\'e2ques histoire qu +\rquote on ait une s\'e8- une phase de r\'e9vision tr\'e8s agr\'e9able quoi +\par J\tab hm hm nous c\rquote est lundi prochain [le six +\par M\tab [mais ce qui me fait vraiment stresser c\rquote est l\rquote ann\'e9e prochaine quand j\rquote en aurai besoin pour savoir si je peux partir ou pas je serai dans un \'e9tat horrible +\par J\tab fais toi transf\'e9rer \'e0 lyon 9 +\par M\tab oui mais le truc c\rquote est que en master les profs de droit public ils sont trop bons quoi +\par J\tab oui mais l\rquote ann\'e9e prochaine tu seras en +\par M\tab qu\rquote est ce que je raconte master en licence je bugge en licence il y a pierre henri apparemment il est r\'e9put\'e9 en droit de communaut\'e9 droit international donc j\rquote aimerais bien l\rquote avoir quoi tous ceux qui l\rquote ont eu m +\rquote ont dit oh il est trop bon (4 sec) et c\rquote est vrai que si j\rquote ai (1 sec) si j\rquote ai pas trop de prof nul au niveau du des libert\'e9s f- fondamentales ce serait trop bien aussi quoi il faudra que je regarde le programme de lyon +9 je sais m\'eame pas ce qu\rquote ils font }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:10:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 +\par J\tab ouais regarde les profs qu\rquote il y a aussi hein +\par M\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (5 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab ah c\rquote est le colloque de euh +\par M\tab louis pas mal +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (4 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab c\rquote est bien hier soir on m\rquote envoie un message j` suis FATIGUEE +\par M\tab (rire) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (5 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab la semaine derni\'e8re tout le monde \'e9tait surmotiv\'e9 et puis l\'e0 et puis l +\'e0 +\par M\tab hm moi \'e7a va super bien ... +\par J\tab ouais moi bof.. sais pas ce que j\rquote ai +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab et j` pense t` sais c\rquote est le d\'e9m\'e9nagement et tout \'e7a +\par M\tab oui.. ben \'e7a change c\rquote est le changement quoi/= +\par J\tab =oui j\rquote aime pas trop euh `fin... t` sais je sais que les trois quarts des gens je les reverrai jamais quoi +\par M\tab oh:::}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\cf18\insrsid4207579 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (avec le ton un peu critique) +\par J\tab mais bien s\'fbr// mais c\rquote est normal// bah mais... je dis pas que c\rquote est pas bien quoi mais c\rquote est comme \'e7a c\rquote est la vie mais.. \'e7a me rend toujours un peu triste +\par M\tab hm moi je veux pas me dire que je les reverrai jamais c\rquote est horrible +\par J\tab ben oui mais les gens qui \'e9taient au lyc\'e9e tu les revois/ plus t` en revois cinq +\par M\tab hey PLUS... +\par J\tab bah parce que t` es rest\'e9e dans la m\'eame ville et tout quoi/ +\par M\tab non la semaine derni\'e8re non cette semaine m\'eame j\rquote ai re\'e7u une lettre de madeleine une copine que je connaissais depuis le sixi\'e8me quoi +\par J\tab oui +\par M\tab moi j` sais que... y a des gens comme \'e7a je pourrais jamais euh.. couper des liens avec eux quoi parce que c\rquote \'e9tait trop fort +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab ben moi j\rquote en revois pas euh::: beaucoup quoi j\rquote en revois \'e7 +a se compte sur les doigts d\rquote une [main enfin deux mains +\par M\tab [madeleine bon annie et chris elles habitent pas loin de chez moi mais on s\rquote est jamais vues en trois ans je sais pas pourquoi je comprends pas... bah \'e7a c\rquote \'e9tait des gens comme \'e7a apr\'e8s ben il y a h\'e9l\'e8 +ne qui \'e9tait au lyc\'e9e avec moi (3 sec) [euh:: +\par J\tab [ouais +\par M\tab sarah ouais ceux de la terminale je les revois vachement souvent +\par J\tab pas moi +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (6 sec) }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:12:00)}{ +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab ouais mais en m\'eame temps ouais vous \'eates dans la m\'eame ville= +\par M\tab =hm oui c\rquote est v[rai +\par J\tab [regarde ceux qui sont pas dans la m\'eame ville que toi +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab je les revois moins souvent mais je les revois +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (7 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab moi je revoi +s pierre laura `fin bon pareil tu vois ceux que je revois il y en a que je connais depuis... la primaire tu vois laura h\'e9l\'e8ne fran\'e7oise \'e9milie +\par M\tab hm +\par J\tab donc c\rquote est pas pareil enfin je me dis est ce que je les voyais au lyc\'e9e mais est ce que l\'e0 (4 sec) est ce que \'e7a aurait \'e9t\'e9 pareil enfin je sais pas +\par M\tab tu verras bien dans un an= +\par J\tab =non mais tu vois par exemple je sais tr\'e8s bien que enfin tu vois val c\rquote est impossible que je la revois pas ... toi mathilde lilia et tout yumi bah c\rquote est clair... il y a au moins une dizaine personnes j` suis quasiment s\'fb +re que je reverrai tu vois m\'eame christophe jacques t` as... david peut-\'eatre m\'eame thierry camille john et tout enfin tu vois/ mais c\rquote est d`j\'e0 m\'eame pas s\'fbr et puis ben y en a plein genre euh... lilia qui \'e9tait l\'e0 hier s +oir pas lilia gaillard l\rquote autre [lilia +\par M\tab [hm +\par J\tab c\rquote est pas s\'fbr que je la revois et m\'eame il y en a plein de genre juliette +\par M\tab ouais +\par J\tab j` pense je la reverrai pas julia nicolas enfin tu vois tout \'e7a j` les j` les je m\rquote entends bien avec eux j\rquote aime bien discuter avec eux mais (2 sec) +\par M\tab ouais ils vont [prendre +\par J\tab [aur\'e9lien +\par M\tab une autre direction +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (2 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab hm mais en m\'ea +me temps je pense que des gens que tu vois souvent en dehors tu les revois +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (6 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab mais moins +\par J\tab en plus quand tu pars un an \'e7a te coupe quand m\'eame vachement +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (5 sec) }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:14:00)}{ +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab dans un an il y aura y aura quand m\'eame plein de gens qui auront chang\'e9 + de vie on est \'e0 un \'e2ge o\'f9 \'e7a \'e9volue vachement vite et tout +\par M\tab (rire) +\par J\tab non mais c\rquote est vrai/ +\par M\tab oui +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (4 sec) +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid4207579 J\tab on sera tous dans des villes diff\'e9rentes (2 sec) moi je vais arriver je vais \'eatre out of africa.. compl\'e8tement perdue.. va falloir que je fasse mon m\'e9moire je serai stress\'e9e puissance mille.. +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid4207579 M\tab hm +\par J\tab puissance dix mille peut-\'eatre (en riant) bon enfin voil\'e0 quoi +\par M\tab hm (en riant) +\par J\tab apr\'e8s c\rquote est vrai que voil\'e0 avec internet et tout c\rquote est pas pareil +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (6 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab c\rquote est camille qui me disait d` faire t\'e9l\'e9charger skype \'e0 \'e0 + dupont pour pouvoir lui parler (rire) (5 sec) lilia elle a un pote qui fait science po \'e0 paris et qui a eu des cours ici et tout et qui a eu dupont et genre elle m\rquote a dit il s\rquote entendait trop bien avec il allait manger chez lui il a gard +\'e9 ses filles enfin tu vois vraiment donc moi je lui dis attends je veux des infos comment c\rquote est chez lui ses filles elles ont quel \'e2ge `fin bon tu vois et tout et en fait il lui a elle lui a dit qu\rquote elle avait une copine qu\rquote +en fait c\rquote \'e9tait son directeur de m\'e9moire tu vois elle lui a parl\'e9 de moi et l\'e0 le gars il \'e9tait mort de rire non mais c\rquote est bon il va trop la laisser tomber et tout j\rquote \'e9tais l\'e0 merci je sais (en riant) t` sais c +\rquote est le directeur de m\'e9moire de david aussi +\par M\tab c\rquote est vrai +\par J\tab oui c\rquote est pour \'e7a j\rquote ai dit \'e0 david bon david tu me donneras ton adresse mail je t\rquote enverrai des mails de temps en temps que tu lui feras passer +\par M\tab tu le travailles au corps +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (8 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab ouais c\rquote est vrai mais d\rquote un autre c\'f4t\'e9 + vu que tu te diras bon ben je suis un petit peu largu\'e9e il faut que je m\rquote organise... }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:16:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 +\par J\tab je peux pas c\rquote est trop gros moi j\rquote arrive d\'e9j\'e0 pas trop l\'e0 alors que je sais tr\'e8s bien qu\rquote il faudrait non mais `fin +\par M\tab oui +\par J\tab je sais que j\rquote ai pas la maturit\'e9 n\'e9cessaire/ quoi +\par M\tab [non mais c\rquote est bon +\par J\tab [j\rquote aurais j\rquote ai b`soin mais non mais enfin y a pas de honte quoi quand je serai grande je serai grande mais pour l\rquote instant bon +\par M\tab `tends \'e7a c\rquote est juste \'e9tablir un plan de bataille essayer de= +\par J\tab =ouais mais moi j\rquote arrive pas \'e0 r\'e9fl\'e9chir comme \'e7a quand c\rquote est trop dans des petites cases et tout \'e7a::: \'e7a g\'e2che tout +\par M\tab oui mais t` es pas forc\'e9ment de. oblig\'e9e suivre des cases mais c\rquote est ne serait ce que prendre l\rquote initiative de faire un +\par J\tab non mais \'e7a me rappelle trop j\rquote ai trop trop subi pendant un an j` peux j` peux plus +\par M\tab `fin je pense que apr\'e8s si tu si tu te donnes des d\'e9lais il y a un moment o\'f9 forc\'e9ment tu vas te dire merde il faut que je me bouge et \'e7a va partir tout seul +\par J\tab non mais c\rquote est pas moi c\rquote est pas le fait de pas travailler parce que je pense que je travaille tout le temps tu vois/ +\par M\tab hm non mais pas forc\'e9ment travailler mais +\par J\tab mais +\par M\tab se fixer des buts +\par J\tab ouais mais m\'eame c\rquote est pas c\rquote est pas que \'e7a un m\'e9moire c\rquote est il faut que le gars il te dise ouais ton plan est bancal ton plan est pas bancal t` as pas abord\'e9 cette question tu [d\'e9veloppes plus \'e7a tu vois +\par M\tab [oui +\par J\tab c\rquote est vachement important moi je connais plein de gens qui font leur plan avec le directeur quoi +\par M\tab ouais mais le le tien n\rquote est pas comme \'e7a +\par J\tab moi si jamais il voit mon plan et il fait une critique avant quinze jours avant la soutenance j\rquote aurai de la chance quoi +\par M\tab oui.. mais c\rquote est pour \'e7a peut-\'eatre que `fin +\par J\tab c\rquote est pas moi c\rquote est [pas +\par M\tab [j` pense qu\rquote il te sent capable peut-\'eatre +\par J\tab non mais c\rquote est c\rquote est pas qu\rquote il me sent capable c\rquote est qu\rquote il est comme \'e7a avec tout le monde tu vois pa:s qu\rquote avec moi (3 sec) apr\'e8s c\rquote est vrai qu\rquote il me materne un peu plus que les autres + +\par M\tab (rire) +\par J\tab je lui ai tellement envoy\'e9 des mails de panique monsieur::::: +\par M\tab (rire) +\par J\tab j` l\rquote ai fait pas mal de coups quand m\'eame +\par M\tab ah oui +\par J\tab oui +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (4 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab mais bon je ne vais arriver \'e0 prendre ce poulet +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:18:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (10 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab ouais du coup je sais pas si je rentre demain ou pas demain ou apr\'e8s demain + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab comme tu s- comme tu le sens aussi +\par J\tab c\rquote est vrai que \'e7a me so\'fble un peu le train +\par M\tab parce que faire dix mille d\rquote aller retour/ +\par J\tab ben surtout que j- j` suis rentr\'e9e lundi je suis revenue mercredi l\'e0 je repars +\par M\tab oui +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (1 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab tu vois j\rquote ai pas envie d\rquote aller `fin \'e7a me so\'fb +le tu sais mon cousin j\rquote ai- son anniversaire c\rquote \'e9tait vendredi dernier j\rquote avais dit on fait samedi soi::r enfin j\rquote avais dit on en avait parl\'e9 il m\rquote avait fait ben samedi et tout c\rquote est cool... et j\rquote +avais eu plein de monde au t\'e9l\'e9phone j\rquote avais vu des gens sur msn et tout j\rquote ai balanc\'e9 l\rquote info tu vois/ en toute confiance le vendredi il me dit c\rquote est pas possible parce que je le fait avec ma famille alors l\'e0 + en plus le gros foutage du gueule quoi mon cousin j\rquote ai jamais vu un type anti famille \'e0 ce point +\par M\tab oui +\par J\tab et genre l\'e0 il veut absolument l` faire de- demain ce soir quoi (4 sec) je te jure je sens trop le plan en plus \'e0 minuit et demi tout de monde va \'eatre couch\'e9 et moi j` vais \'eatre l\'e0 mais je vais \'eatre so\'fbl\'e9e quoi +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (12 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab faut faire un squat alors +\par J\tab de quoi +\par M\tab ben chez ton cousin tu fais comme +\par J\tab pas vraiment... ranger toute seule avec tous les autres qui dorment ben... tu rentres chez toi hein +\par M\tab oui +\par J\tab en plus il veut qu\rquote on aille au sporting +\par M\tab (rire) +\par J\tab c\rquote est \'e0 peu pr\'e8s la bo\'eete la plus nulle du monde tu vois mais quand tu y vas \'e0 plusieurs \'e7a peut \'eatre rigolo surtout qu\rquote on paye pas donc euh forc\'e9ment beaucoup plus dr\'f4le d\'e9j\'e0 (4 sec) mais bon on va \'ea +tre cinq je vais \'eatre la seule fille +\par M\tab bah:: }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:20:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 +\par J\tab bon \'e7a me g\'eane pas trop mais +\par M\tab depuis quand tu te plains d\rquote \'eatre la seule fille +\par J\tab mais bon en g\'e9n\'e9ral les gars ils ne dansent pas tu vois +\par M\tab hm oui +\par J\tab c\rquote est plut\'f4t pour \'e7a +\par M\tab hm +\par J\tab parce que \'e7a ne me g\'eane pas d\rquote \'eatre la seule fille +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (bruit) (5 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab \'e7a te g\'eane pas alors le fax +\par M\tab non +\par J\tab mais en plus enfin t` sais moi j\rquote ai fait expr\'e8s de l` faire lourd le scan parce que je l\rquote avais fais en panneau mais en fait j\rquote aurais pu lui enregistrer sous pdf +\par M\tab ouais mais bon c\rquote est pas grave +\par J\tab ah je ferai \'e7a tout \'e0 l\rquote heure .. je le renverrai sous pdf mais bon je pr\'e9f\'e8rerais que tu l\rquote envoies le... et lundi je lui envoie en vrai et l\'e0 si j\rquote ai pas la bourse je p\'e8te un c\'e2ble +\par M\tab (rire) +\par J\tab parce que tu vois je l\rquote avais scann\'e9 d\rquote abord avec le plus petit euh le truc moins lourd mais on voyait rien +\par M\tab oui +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\qj \fi-900\li900\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs20\lang3084\langfe1041\kerning2\loch\af5\hich\af5\dbch\af11\cgrid\langnp3084\langfenp1041 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1036\langfe1041\langnp1036\insrsid4207579 \hich\af5\dbch\af11\loch\f5 J\tab et moi je me suis dit ben elle a qu\hich\f5 +\rquote \'e0\loch\f5 faire comme moi je me suis dit je l\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai ouvert avec adobe tu vois j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai pas ouvert avec le truc de photo normal je me suis dit que si elle ouvre avec un logiciel un peu plus +\'e9\loch\f5 \hich\f5 labor\'e9\loch\f5 que microsoft \hich\af5\dbch\af11\loch\f5 \hich\f5 photoshop l\'e0 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid4207579 M\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (4 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab \'e7a devrait \'eatre bon +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab mais il n\rquote y avait pas de d\'e9lai pour envoyer ce truc +\par J\tab si s\'fbrement +\par M\tab (rire) mais t` as pas demand\'e9 +\par J\tab \'e0 qui +\par M\tab ah ouais (3 sec) +\par J\tab \'e0 elle je lui ai envoy\'e9 mais il m\rquote est revenu le mail je l\rquote ai envoy\'e9 il y a quinze jours quand dupont m\rquote a donn\'e9 la feuille avec un mois de retard +\par M\tab (rire) +\par J\tab donc je lui ai envoy\'e9 le mail m\rquote est revenu mais le probl\'e8me c\rquote est que... je pouvais pas l\rquote envoyer d\rquote ici parce que le scan \'e9tait trop lourd +\par M\tab hm +\par J\tab il me fallait la connexion chez moi/.. donc je l\rquote ai renvoy\'e9 lundi mar- [quand je suis revenue +\par M\tab [(inaud.) +\par J\tab chez moi c\rquote est-\'e0-dire... }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:22:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 mercredi je crois mardi et en plus tu vois il m\rquote +est revenu je pensais que son adresse qui \'e9tait pas bonne mais en fait c\rquote \'e9tait +\par M\tab c\rquote \'e9tait le format qui correspondait pas +\par J\tab non je pense que enfin ma bo\'eete wanadoo euh elle aime pas le japon quoi +\par M\tab (rire) +\par J\tab mais de toute fa\'e7on olitta elle m\rquote \'e9crivait d`j\'e0 pas sur cette bo\'eete parce qu\rquote elle disait qu\rquote elle avait d\'e9j\'e0 eu des soucis avec wanadoo +\par M\tab hm d\rquote accord +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs20\lang3084\langfe1041\kerning2\loch\af5\hich\af5\dbch\af11\cgrid\langnp3084\langfenp1041 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1036\langfe1041\langnp1036\insrsid4207579 \hich\af5\dbch\af11\loch\f5 J\tab \hich\f5 donc je me suis cr\'e9\'e9\loch\f5 +\hich\f5 une nouvelle bo\'ee\loch\f5 \hich\f5 te de toute fa\'e7\loch\f5 \hich\f5 on wanadoo comme je vais r\'e9\loch\f5 silier mon [contrat je crois qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 elle va dispara\'ee\loch\f5 tre +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid4207579 M\tab [oui +\par J\tab j\rquote ai cr\'e9\'e9 une nouvelle bo\'eete hot yahoo parce que tu vois j\rquote aime bien une bo\'eete judith polin pour les profs et tout lutin des for\'eats [c\rquote est gentil mais +\par M\tab [oui +\par J\tab enfin +\par M\tab (rire) bonjour lutin +\par J\tab olitta elle m\rquote \'e9crit sur lutin des for\'eats (en riant) +\par M\tab (rire) +\par J\tab et j\rquote ai plus de mail de ferrand \'e7a \'e7a m\rquote emb\'eate il faut que je demande \'e0 val avant qu\rquote elle parte +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (5 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab tu te rends compte dans deux jours elle part +\par M\tab mais bon elle revient un mois sur lyon d\'e9j\'e0 +\par J\tab oui mais je m\rquote en fous je serais pas l\'e0 tu sais moi je suis \'e9go\'efste et tout (3 sec) \'e7a me rend trop triste (3 sec) +\par M\tab elle va t\rquote envoyer plein de mails +\par J\tab en m\'eame temps t` imagines la pauvre elle aura jamais acc\'e8s internet je pense que elle m\rquote enverra un mail quand elle rentrera du liban parce que elle aura jamais \'e9crit \'e0 internet et d\'e9s qu\rquote elle ser +a sur internet t` as tout le monde qui va se jeter sur elle (cri) +\par M\tab oui +\par J\tab c\rquote est clair hein +\par M\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab moi je sais qu\rquote +il faudra que je me retienne quand j` la vois enfin tu vois si je la vois et tout connect\'e9e que je me retienne d\rquote aller lui parler parce que forc\'e9ment t` auras tout le monde qui qui ira lui parler +\par M\tab oui +\par J\tab parce qu\rquote elle sera jamais connect\'e9e +\par M\tab oui +\par J\tab elle aura acc\'e8s }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:24:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 \'e0 internet pas souvent +\par M\tab hm +\par J\tab chaque fois qu\rquote elle ira voir ses mails/ elle aura cinquante huit mails (7 sec) tu vois en plus les gens il y en a quand m\'eame vachement que \'e7a inqui\'e8te le liban tu vois +\par M\tab non il n\rquote y a pas de probl\'e8me en plus +\par J\tab ben oui mais bon forc\'e9ment ils auront encore plus envie d` lui parler ouais t` es en vie et tout cool (5 sec) ma copine qui habite \'e0 bruxelles t` sais que je voulais aller voir avec lilia la semaine prochaine parce que en fait elle elle m +\rquote avait dit qu\rquote elle allait s\'fbrement venir revenir \'e0 habiter par ici et tout \'e0 +\par M\tab \'e0 lyon +\par J\tab non en en savoie enfin elle elle vient de savoie mais en fait elle va venir d\rquote habiter en haute savoie c\rquote est cool parce qu\rquote elle voulait trouver un boulot en suisse +\par M\tab ok +\par J\tab et... elle enfin je savais qu\rquote elle quand je reviendrais du japon elle serait s\'fbrement par l\'e0 quoi en fait hier soir je l\rquote ai eu au t\'e9l\'e9phone et elle d\'e9m\'e9nage le 24 f\'e9vrier +\par M\tab oh l\'e0 +\par J\tab mais de toute fa\'e7on avec lilia tout ce qu\rquote on a trouv\'e9 comme billet et tout c\rquote est hyper cher quoi +\par M\tab m\'eame en train/ +\par J\tab [en train moi j\rquote ai +\par M\tab [avec la carte 12 25 +\par J\tab j\rquote ai pas la carte +\par M\tab hm hm hm +\par J\tab j\rquote \'e9coute quoi +\par M\tab \'e7a fait 25 pour cent de r\'e9duction avec la carte c\rquote est pas mal +\par J\tab bah ouais mais bon je vais pas acheter la carte juste pour un voyage +\par M\tab oui mais au b- plus plus tu voyages et au bout de 2000 points tu as un voyage offert \'e0 \'e0 un truc un billet de train offert \'e0 la destination que tu veux +\par J\tab oui mais de toute fa\'e7on je vais faire qu\rquote un voyage +\par M\tab oui +\par J\tab lilia elle l\rquote a moi tu sais que j\rquote avais pris la coup de foudre mais... pour mon trajet \'e7a suffisait +\par M\tab oui +\par J\tab et tu vois \'e7a faisait 150 euros aller 150 all- 150 euros au retour +\par M\tab oui }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:26:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 +\par J\tab et en avion 200 donc j\rquote ai dit TANT PIS parce que tu vois quand je suis all\'e9e \'e0 newcastle voir elie j\rquote en ai eu pour 60 euros +\par M\tab de billet d\rquote avion/ +\par J\tab oui +\par M\tab ah mais t` as pas trouv\'e9 moins cher +\par J\tab ouais mais j\rquote ai pris euh... +\par M\tab parce que de celui de saint \'e9tienne tu peux avoir des trucs pas trop chers +\par J\tab oui mais je pr\'e9f\'e8re gen\'e8ve parce que... s\rquote il faut que quelqu\rquote un s\rquote il faut que j\rquote ach\'e8te mon billet de train pour aller \'e0 saint \'e9tienne +\par M\tab \'e7a te co\'fbtait 8 euros [le billet de train +\par J\tab [ben m\'eame moi c\rquote \'e9tait beaucoup plus confortable gen\'e8ve parce que mon p\'e8re ou ma m\'e8re pouvaient venir me chercher m\rquote emmener et aussi c\rquote est parce que moi j\rquote +ai enfin je suis partie t` sais le 11 novembre c\rquote est f\'e9ri\'e9 quoi +\par M\tab oui +\par J\tab enfin en m\'eame temps non je suis partie de gen\'e8ve \'e7a joue pas... c\rquote est parce que je suis partie vendredi vendredi c\rquote est plus cher mais apr\'e8s je suis revenue le mercredi l\'e0 c\rquote \'e9tait moins cher (6 sec) elie je l +\rquote ai pas vue sur msn parce qu\rquote elle \'e9tait chez.. elle \'e9tait elle est all\'e9e dans le pays de galles chez sa tante +\par M\tab elle rentre pour les vacances de f\'e9vrier ou +\par J\tab non p\'e2ques en fait elle rentre le 28 je crois +\par M\tab ok +\par J\tab et moi je pars le normalement le 28 mais bon je crois que je vais partir le 2 +\par M\tab no::n +\par J\tab attends ben bien s\'fbr pour gagner 200 euros +\par M\tab ah tu gagnes 200 euros si tu pars plus tard/ +\par J\tab oui +\par M\tab d\rquote accord \'e7a c\rquote est bon +\par J\tab (rire) ben oui c\rquote est pas juste pour le plaisir de pas assister \'e0 la c\'e9r\'e9monie en m\'eame temps ce genre de c\'e9r\'e9monie enfin j\rquote ai tellement enfin j\rquote esp\'e8re j` sais pas au japon \'e7a doit \'eatre pareil mais en pr +\'e9pa et tout les pauvres c\'e9r\'e9monies d\rquote accueil et tout en g\'e9n\'e9ral +\par M\tab ah je pense que si ils t\rquote accueillent vraiment comme il faut au japon +\par J\tab oui \'e7a doit \'eatre pas pareil parce que en france c\rquote est vraiment caca +\par M\tab ben euh c\rquote est vraiment histoire de on fait [semblant de faire un truc +\par J\tab [en pr\'e9pa c\rquote \'e9tait mais horrible un foutage de gueule jamais vu \'e7a un peu un sketch genre genre bourg en bresse hier quoi +\par M\tab (rire) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (4 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab quand je pense qu\rquote hier (soupir) }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 +\b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:28:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (4 sec) comme j\rquote \'e9tais stress\'e9e t` sais de d\rquote y aller en improvisation comme \'e7a +\par M\tab mais \'e7a vous co\'fbtait rien donc c\rquote \'e9tait pas trop +\par J\tab oui mais... elles ont pas not\'e9 `fin j` sais pas mais \'e7a influence quand m\'eame aussi +\par M\tab hm +\par J\tab j` pense la note et puis euh s\rquote il avait fallu que j` les fasse toute seule (1 sec) tu vois j\rquote aurais pu le g\'e9rer compl\'e8tement mais il fallait que je comme on s\rquote \'e9tait on \'e9tait deux et qu\rquote on s\rquote \'e9 +tait pas concert\'e9es qui dit quoi... pardon il fallait que tu vois je::: je laisse des trucs \'e0 dire +\par M\tab ouais +\par J\tab \'e0 christophe quoi donc... (2 sec) en plus j` veux dire je commence \'e0 \'e0 \'e0 parler des cartes et j\rquote ai- j\rquote ai r\'e9fl\'e9chi un peu tro::p enfin j\rquote ai [parl\'e9 +\par M\tab [trop tard +\par J\tab j\rquote ai parl\'e9 plus vite que je r\'e9fl\'e9chis `fin plus vite que enfin trop vite quoi et en fait ma phrase j\rquote ai dit le d\'e9but et la fin tu vois donc au lieu je voulais dire on voit que... bourg en bresse rayonne plus sur l\rquote +ouest du d\'e9partement parce que l\'e0 c\rquote est polaris\'e9 par bellegarde et la suisse enfin bellegarde notamment est polaris\'e9e par gen\'e8ve quoi j\rquote ai dit j\rquote ai textuellement (rire) l\rquote est polaris\'e9 bourg en bresse +\par M\tab (rire) +\par J\tab tu vois j\rquote ai fait une pauvre phrase qui voulait rien dire et la prof elle me fait l\rquote ouest oui l\rquote ouest l\rquote ouest est polaris\'e9 par bourg en bresse donc hein l\rquote ouest du d\'e9partement donc je suis en g\'e9 +ographie je connais l\rquote ouest et l\rquote ouest l\rquote ouest et l\rquote est c\rquote \'e9tait tr- tr\'e8s sympa la honte et derri\'e8re +\par M\tab o:::h +\par J\tab derri\'e8re christophe qui fait tu sais en plus il y avait des maires dans la salle et au lieu de dire les maires [il dit les morts +\par M\tab [ah oui les morts (rire) +\par J\tab je te jure [j\rquote \'e9tais morte de rire +\par M\tab [trop bon +\par M\tab \'e7a franchement c\rquote est le genre de truc +\par J\tab en plus la fa\'e7on dont il a prononc\'e9 moi tu vois j\rquote ai pens\'e9 les maures tu sais les les arabes au moyen \'e2ge quoi +\par M\tab hm +\par J\tab \'e7a me faisait d\'e9j\'e0 marrer... et apr\'e8s quand j\rquote ai vu la t\'eate de tout le monde je me suis dit non eux ils ont pens\'e9 MORTS +\par M\tab (rire) +\par J\tab et l\'e0 et l\'e0 j\rquote ai commenc\'e9 \'e0 partir en fou rire et l\'e0 j\rquote ai fait un faux hi hi hu hu }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:30:00) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 comme \'e7 +a trop la honte constant apr\'e8s elle m\rquote a pos\'e9 une question et j\rquote ai r\'e9pondu en fait elle la posait \'e0 nous deux mais bon c\rquote est moi qui ai r\'e9pondu et j\rquote ai commenc\'e9 \'e0 dire oui c\rquote +est paradoxal blablabla mais \'e7a voulait rien dire ce que j` racontais +\par M\tab (rire) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (bruit) (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab je t\rquote ai dit que j\rquote ai fait une mission sauvetage pour le poster de val +\'e9rie et lilia/ +\par M\tab ah non alors qu\rquote est ce qu\rquote i` s\rquote est pass\'e9 +\par J\tab en fait il y avait un souci \'e0 l\rquote impression (.) c\rquote est que leur poster tu vois il est sorti comme \'e7a tu vois comme si t` as une grande page mais il est sorti qu\rquote au centre de la page +\par M\tab d\rquote accord +\par J\tab donc en tout petit et autour parce que leur fond c\rquote \'e9tait une carte la carte IGN et il y avait encore la carte +\par M\tab d\rquote accord +\par J\tab mais eux elles dans le poster il y avait la carte mais elle \'e9tait vachement voil\'e9e tu vois ce qui fait que c\rquote \'e9tait pas du tout lourd \'e7a faisait un fond jolie pas voil\'e9e et l\'e0 c\rquote \'e9tait vraiment COLOREE quoi et je + me suis dit t` sais les profs vu qu\rquote elles sont mh mh mh j\rquote allais leur dire que c\rquote est un probl\'e8me d\rquote impression +\par M\tab oui +\par J\tab j\rquote allais leur dire en plus j\rquote ai pu gagner des petites informations elles m\rquote ont dit ouais elles ont fait un travail vraiment bien c\rquote est l\rquote un des meilleurs posters et le dossier sont bons aussi (inaud.) +\par M\tab elles s\rquote en sortiront quand m\'eame +\par J\tab c\rquote est cool en plus c\rquote est cool le dossier il compte 20 et le poster 10 +\par M\tab oui mais il faut savoir comment ils notent aussi +\par J\tab alors \'e0 mon avis tu vois +\par M\tab \'e7a va \'eatre tranchant +\par J\tab oui je pense que \'e7a va \'eatre sanglant hein +\par M\tab (rire) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab je sais que j\rquote ai un 16 mais bon je pense pas que \'e7 +a va compenser tout tout le reste +\par M\tab mais \'e9coute c\rquote est d\'e9j\'e0 \'e7a hein +\par J\tab ouais j\rquote ai un pote qui m\rquote a dit \'e7a c\rquote est pass\'e9 comment j` lui ai dit il y a du tr\'e8s bon et du tr\'e8s mauvais +\par M\tab (rire) +\par J\tab il y a pas de juste milieu est ce que le tr\'e8s bon suffira \'e0 compenser le tr\'e8s mauvais c\rquote est la question (rire) +\par M\tab non \'e9coute faut croire au yin yang +\par J\tab ouais +\par M\tab l\rquote \'e9quilibre des forces }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:32:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 +\par J\tab il faut croire que la socio \'e7a sera 5 et pas 3 (rire) +\par M\tab (rire) \'e7a me fait penser \'e0 mon p\'e9nal +\par J\tab t` auras jamais 5 +\par M\tab ah si avec ma prof c\rquote est possible hein parce que je sais qu\rquote elle nous attend avec une batte de base ball derri\'e8re la porte le jour de la rentr\'e9e hein +\par J\tab ah l\'e0 l\'e0 +\par M\tab c\rquote est tout \'e0 fait possible... une interro qui \'e9tait cens\'e9e \'eatre facile la moyenne de la classe 7 +\par J\tab OUAIS/ +\par M\tab facile hein/ +\par J\tab en plus enfin moi tu vois constant elle a fait de de la carto... donc c\rquote est je veux dire elle conna\'eet toutes les r\'e8gles tu vois un prof qui en a pas fait enfin il conna\'eet les r\'e8gles mais peut-\'eatre qu\rquote il va \'ea +tre... enfin j` sais pas quand tu connais les r\'e8gles j` trouve en g\'e9n\'e9ral tu as la tendance \'e7a t\rquote irrite vache[ment plus les fautes +\par M\tab [hm quand y a des erreurs oui +\par J\tab alors que si c\rquote est pas ton truc enfin tu vois t` es t` es plus tol\'e9rant `fin c\rquote est normal en m\'eame temps +\par M\tab oui +\par J\tab et du coup elle va nous latter je pense qu\rquote on peut le dire comme \'e7a en m\'eame temps c\rquote est vrai que... quand elle m\rquote a envoy\'e9 le mail il para\'eet qu\rquote elle a cass\'e9 + des gens mais vraiment dur dont quand elle leur a dit tu sais les corrections \'e0 faire et moi tu sais elle a commenc\'e9 le mail en nous disant bo::n il est pas ma:l votre poster pour un sujet compliqu\'e9 parce que enfin comment repr\'e9s +enter la culture mouais +\par M\tab ouais/ (rire) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab donc bon je pense qu\rquote elle avait pas encore vu jaune +\par M\tab (rire) +\par J\tab je te jure mais un jaune mais \'e7a faisait mal aux yeux de le regarder quoi... comme \'e7a +\par M\tab no:n +\par J\tab je te jure comme \'e7a \'e7a c\rquote est l` tour et puis tu sais il y a y a bourg en bresse t` sais y a y a l\rquote ain au coeur du poster l\rquote ain il est comme \'e7a tu vois non \'e7a c\rquote est le fluo mais comme \'e7a un peu +\par M\tab (rire) +\par J\tab ah nan mais c\rquote est tous les autres ils \'e9taient blancs ou tu vois des couleurs un peu soft et nous wah::: +\par M\tab alors \'e7a fait culture quoi +\par J\tab bah... en plus j` sais plus qui c\rquote est qui a commenc\'e9 \'e0 me tailler l\'e0 dessus je lui fais attends non mais on voulait une couleur dynamique chaude& +\par M\tab (rire) +\par J\tab &bon rouge }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:34:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 on s\rquote est dit que \'e7a allait \'eatre un p`tit peu trop bon [jaune// +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid4207579 M\tab [jaune pourquoi pas (en riant) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid4207579 J\tab on va pas mettre un MAUVE// (rire) +\par M\tab (rire) ah l\'e0 l\'e0 +\par J\tab oh non t` sais que t` as tout le monde en plus tu sais en ce moment juliette elle envoie pas mal de mails group\'e9s pour nous tenir au courant de tout ce qui se passe tu sais des r\'e9unions de profs mais aussi quand t` as des soir\'e9es qui s +\rquote organisent et tout l\rquote autre fois elle envoie un mail puis dans l` mail elle fait au fait je ai vu les posters ils sont pas mal et tout bon sauf celui de judith qui est jaune fluo +\par M\tab (rire) +\par J\tab (inaud.) et l\'e0 je dis je rigole et tout puis j` me suis dit sympa dans le mail group\'e9 hein tout le monde en PROFI:TE (en riant) +\par M\tab oui comme \'e7a tout le monde le remarquera ah oui +\par J\tab comme \'e7a si jamais il y en a un qui [avait pas vu +\par M\tab [avait pas vu +\par J\tab l\rquote appel de phare que lui faisait le poster (en riant) +\par M\tab ah mes yeux ah non non c\rquote \'e9tait c\rquote \'e9tait \'e7a (en riant)... +\par J\tab \'e9norme... +\par M\tab non mais au moins t` as capt\'e9 l\rquote attention quoi +\par J\tab ah oui +\par M\tab vous pouvez pas regarder ailleurs +\par J\tab ah ah en m\'eame temps enfin tu vois bon si j\rquote avais pu pr\'e9voir que la couleur ressortirait comme \'e7a j\rquote aurais peut-\'eatre un petit peu att\'e9nuer (rire) mais je pr\'e9f\'e8re qu\rquote il soit jaune comme \'e7a que blanc/ +\par M\tab hm +\par J\tab tous ceux qui sont blancs je comprends pas tu mets un fond tu mets une couleur ou tu mets une photo ou n\rquote importe quoi +\par M\tab ouais +\par J\tab une photo c\rquote est toujours un peu d\'e9licat parce que les pixels c\rquote est pas beau quoi +\par M\tab hm ben il faut vraiment trouver [la le +\par J\tab [et puis faut +\par M\tab le ton qui fait que \'e7a se voit pas trop non plus et que \'e7a +\par J\tab non mais \'e7a tu peux toujours tu sais la ch ch ch +\par M\tab oui mais des fois c\rquote est trop hein/ +\par J\tab la voil\'e9e +\par M\tab non +\par J\tab si tu la voiles t` sais +\par M\tab quand tu mets de trucs par dessus apr\'e8s c\rquote est trop charg\'e9 moi je trouve.. +\par J\tab \'e7a d\'e9pend t` sais les autres ils en ont tu sais thierry john et camille ils ont fait un truc ils ont une photo et \'e7a rend bien mais le seul truc c\rquote est que la photo elle a de gros pixels quoi +\par M\tab oui +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid4207579 J\tab donc ils se foutaient de la gueule de mon jaune j` leur ai fait attends tes gros pixels l\'e0 hein tais toi +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid4207579 (3 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab mon jaune heureusement qu\rquote il est pas comme (inaud.) pas tout \'e0 fait +\par M\tab on va dire un jaune canard +\par J\tab oh c\rquote est mignon }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:36:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 +\par M\tab je savais pas si tu avais d\'e9j\'e0 mang\'e9 des galettes/ +\par J\tab ah non j\rquote en ai pas mang\'e9 +\par M\tab alors j` me suis dit +\par J\tab cool attends t` as pas pris de couronne/ +\par M\tab ben non par part ils t\rquote en donnent pas +\par J\tab oh non +\par M\tab eh non +\par J\tab \'e7a serait trop bien que j\rquote ai une f\'e8ve pour la donner \'e0 ma soeur +\par M\tab j\rquote en ai une chez moi j\rquote y ai pas pens\'e9 \'e0 te l\rquote amener +\par J\tab mh mh +\par M\tab c\rquote est ma petite soeur qui l\rquote avait trouv\'e9e +\par J\tab j\rquote ai vu que lisa en avait une griffon d\rquote or +\par M\tab c\rquote est vrai/ j\rquote ai vu le sac griffon d\rquote or dans le m\'e9tro j\rquote ai fait han::: +\par J\tab wah::: +\par M\tab \'e7a d\'e9chire quoi +\par J\tab ouais [faudrait que je me trouve t` sais +\par M\tab [mais avec le vrai lion qui rougit quoi le vrai +\par J\tab t` sais le blason puis tu le colles sur ta veste quoi +\par M\tab le vrai lion avec les flammes et tout sur le sac c\rquote est \'e7a va +\par J\tab ouais +\par M\tab j` me suis dit hm +\par J\tab mais m\'eame tu sais moi mon \'e9charpe c\rquote est ma m\'e8re elle m\rquote a dit je t\rquote offre la laine je connais une dame qui peut te la= +\par M\tab =la [tricoter +\par J\tab [la faire parce que je voulais une \'e9charpe super longue et tout... et tu sais j\rquote y suis all\'e9e et tout je voulais un bleu quoi enfin j\rquote h\'e9sitais dans les couleurs mais j\rquote avais j\rquote +ai pas mal envie de bleu en ce moment et tout.. et comme j\rquote en ai d\'e9j\'e0 une bordeaux et puis l\'e0 j\rquote ai vu un rouge (en chuchotant) et un jaune d\rquote or et tout j\rquote \'e9tais l\'e0 + non judith judith tu as plus de vingt ans [maintenant +\par M\tab [c\rquote est pas grave (en riant) attends moi je me balade avec mon Harry Potter sous le bras dans la ville +\par J\tab oh ben moi aussi +\par M\tab bah alors qu\rquote est ce que \'e7a fait de te balader avec une \'e9charpe de griffon d\rquote or +\par J\tab ouais mais j\rquote aime pas trop le truc groupie +\par M\tab c\rquote est pas groupie c\rquote est... +\par J\tab c\rquote est la marque de ton \'e9cole quoi hein +\par M\tab oui quoi +\par J\tab apr\'e8s tout +\par M\tab c\rquote est un \'e9tat d\rquote esprit quoi +\par J\tab alors tu vois ce qui \'e9tait pas mal c\rquote est que val elle m\rquote avait dit qu\rquote il fallait absolument mettre le logo lyon 6 je pense \'e0 \'e7a parce que je pense logo +\par M\tab le quoi +\par J\tab le logo lyon 6 sur nos posters en fait il y avait que son poster et le mien qui l\rquote avaient quoi donc voil\'e0 \'e7a rendait bien \'e7a fait... le DETAIL QUI TUE +\par M\tab (rire) }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:38:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (6 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab enfin bon (3 sec) mais comme \'e7a va \'eatre lourd de transporter tous ces livres + +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid4207579 M\tab bon \'e7a va aller vite on vient on vient les mettre de.. il y a une voiture qui vient de les chercher +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid4207579 J\tab un camion +\par M\tab ah tu as pris un camion carr\'e9ment/ +\par J\tab bah attends les deux tables le lit un matelas sur le lit le canap\'e9 les chaises les paravents +\par M\tab mais d\'e9mont\'e9s \'e7a va +\par J\tab ah mais... enfin le canap\'e9 est il se d\'e9monte pas t` sais \'e7a prend vachement de place et tous les cartons de livres de vaisselles et de livres et de livres.. sans rire les livres en plus `fin t` sais \'e7 +a prend tout de suite de la place y a le carton de la cha\'eene y a le carton des enceintes l\rquote imprimante la t\'e9l\'e9 superbe t\'e9l\'e9 ah j\rquote ai- le dvd j\rquote avais oubli\'e9 aussi (4 sec) j\rquote +ai pas envie de rentrer chez moi deux mois \'e7a doit \'eatre horrible quoi +\par M\tab ben tu viendras \'e0 lyon quand t` en as marre +\par J\tab non mais je vais pas squatter chez toi tout le temps +\par M\tab pourquoi pas +\par J\tab de toute fa\'e7on je vais d\'e9j\'e0 venir le 5 je d\'e9m\'e9nage le 4 5 et je reviens le 5 c\rquote est bien c\rquote est original soit j` rentre pas avec eux soit mais ce que je ferai je pourrais laisser mon sac de couchage chez toi/ et comme \'e7 +a m\'eame si jamais je dors pas chez toi ou quoi je +\par M\tab mais m\'eame il y a un matelas et des couvertures hein il y a pas de probl\'e8mes +\par J\tab ouais mais t` sais je laisse le sac de couchage comme \'e7a parce que de toute fa\'e7on il faudra absolument que je revienne r\'e9guli\'e8rement jusqu\rquote \'e0 fin mars (3 sec) tu sais j\rquote ai appel\'e9 pour un boulot l\'e0 +\par M\tab alors +\par J\tab ils doivent me rappeler et toi ton boulot pour les jambes s\'e8ches \'e7a a march\'e9 +\par M\tab j\rquote ai des j\rquote ai pas de jambes s\'e8ches je p\'e8le la nuance +\par J\tab et \'e7a a pas march\'e9 +\par M\tab NON donc du coup elle m\rquote a dit si on a un truc je vous rappellerai mais j\rquote ai peut-\'eatre trouver un truc pour les vacances pour faire serveuse les vacances de f\'e9vrier donc \'e7a ira }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 +\b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:40:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 +\par J\tab [mais c- +\par M\tab [\'e7a compensera les soldes +\par J\tab t` as une semaine +\par M\tab hm dix jours +\par J\tab tu sais que moi j\rquote ai toujours pas \'e9t\'e9 pay\'e9e de l\rquote inventaire que j\rquote ai fait pendant les vacances quoi elle abuse sonia mais laisse tomber quoi= +\par M\tab =mais ils te payent deux mois il y a des agences ils te payent deux mois apr\'e8s +\par J\tab moi c\rquote est une copine \'e0 ma m\'e8re +\par M\tab d\rquote accord +\par J\tab et l\'e0 on est le combien on est le.. [26 27 attends c\rquote est de l\rquote abus quoi/ +\par M\tab [27 +\par M\tab hm +\par J\tab l\rquote inventaire je l\rquote ai fait 29 30 +\par M\tab ouais non mais il y a des agences je le savais pas qui te paient deux mois apr\'e8s quoi +\par J\tab ouais non mais moi c\rquote est pas une agence quoi +\par M\tab hm +\par J\tab mais l\'e0 j\rquote ai appel\'e9 en suisse parce que si je bosse trois semaine en suisse comme si je bosse un mois et demi en france quoi (rire) +\par M\tab oui c\rquote est vrai +\par J\tab ce serait bon \'e7a comme \'e7a je pourrai acheter mon a- mon appareil photo num\'e9rique (3 sec) parce que mes parents j\rquote ai eu 90 euros \'e0 no\'ebl mais bon c\rquote est pas assez pour un appareil photo num\'e9rique +\par M\tab un peu plus +\par J\tab tout le monde dit que cinq millions de pixels \'e7a suffit +\par M\tab cinq millions +\par J\tab ouais +\par M\tab maintenant j\rquote aime bien quand il y en a beaucoup +\par J\tab oui maintenant il y a sept millions tu trouves/ +\par M\tab ouais +\par J\tab et t` as des prix abordables quoi et tout le monde me dit aussi qu\rquote il faudrait que j\rquote attende au japon je trouverai moins cher je trouverai pas forc\'e9ment moins cher +\par M\tab ben non \'e7a je suis pas s\'fbre +\par J\tab et puis moi j\rquote aimerais bien l\rquote avoir avant de partir pour prendre tout le monde en photo pour apprendre \'e0 m\rquote en servir `fin tu vois pour quand j\rquote arrive l\'e0 bas je le ma\'eetrise compl\'e8tement quoi +\par M\tab au moins d\'e9j\'e0 tu auras pas le blocage avec la notice +\par J\tab hm +\par M\tab le blocage avec la notice m\'eame si c\rquote est en anglais quoi +\par J\tab mais en m\'eame temps tu regardes dans les notices il y a tout m\'eame dans la notice non souvent dans les notices y a du y a la version japonaise donc apr\'e8s j\rquote ai r\'e9fl\'e9ch +i il doit y avoir la version french (4 sec) je devais rappeler nadia cette semaine j\rquote ai oubli\'e9 j\rquote ai plus de forfait... je suis frustr\'e9e du portable hein +\par M\tab hm du coup moi j\rquote envoie des mails ou j\rquote appelle chez ma m\'e8re elle va gueuler quand elle va recevoir la facture [mais +\par J\tab [hm mais moi les mails je peux pas +\par M\tab ouais +\par J\tab jack (le nom d\rquote ordinateur) il fait que de.. +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid4207579 M\tab mais ce matin il avait pas l\rquote air de de reprendre de l\rquote aplomb d\rquote ailleurs faut [que tu l\rquote emm\'e8nes la semaine prochaine +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid4207579 J\tab [(inaud.) }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:42:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 +\par J\tab j` suis all\'e9e vite vite sur internet pour pourquoi +\par M\tab ben pour le faire soigner... tu peux pas l\rquote amener +\par J\tab je l\rquote am\'e8ne o\'f9/ +\par M\tab ben chez t- t` as pas un informaticien qui pourrait s\rquote en occuper +\par J\tab ben je vais peut-\'eatre chercher chez moi \'e0 la roche +\par M\tab oui ben justement +\par J\tab et je l\rquote emm\'e8ne l\'e0 maintenant tout \'e0 l\rquote heure/ +\par M\tab d\rquote accord +\par J\tab je le laisse ah mais marion comme je vais je vais me sentir... toute nue sans mon ordinateur (rire) +\par M\tab (rire) mais non +\par J\tab ah mais arr\'eate je te jure j\rquote ai trop pris l\rquote habitude hein d\'e9j\'e0 quand le week end des fois je le remm\'e8ne pas heureusement qu\rquote il y a un ordinateur de la famille tu vois +\par M\tab ben tu te rattraperas sur l\rquote ordinateur de la famille/ +\par J\tab oui mais l\'e0 j- si jamais par exemple demain je vais voir un informaticien et puis qu\rquote il le garde +\par M\tab ben il va le soigner il reviendra encore mieux +\par J\tab oui mais \'e7a va \'eatre bizarre... +\par M\tab au pire tu peux l\rquote appeler et lui parler +\par J\tab jack c\rquote est judith je viendrai bient\'f4t te chercher (en riant) +\par M\tab (rire) +\par J\tab \'e7a me so\'fble non mais ce qui me so\'fble tu vois c\rquote est que louis il avait l\rquote air de dire que ben voil\'e0 je pouvais bon en m\'eame temps lui il s\rquote attendait pas \'e0 ce qu\rquote il y ait encore des probl\'e8 +mes et tout ah tu sais ce que j\rquote ai fait ce matin en fait chaque fois que j\rquote ouvre word il chiait il enfin tu vois quand j\rquote allais sur internet il buggait il buggait d\'e8 +s que je faisais un truc lourd comme installer quelque chose ou quoi \'e7a il aimait pas donc il buggait \'e0 ce moment l\'e0 donc il buggait beaucoup avec word alors que c\rquote est quand m\'eame pas le truc le plus \'e9labor\'e9 du monde quoi +\par M\tab je pense qu\rquote il faut que tu r\'e9installes windows +\par J\tab c\rquote est ce que j\rquote ai fait ce matin j\rquote ai enlev\'e9 celui que j\rquote avais et j\rquote ai retrouv\'e9 en fait j\rquote ai cherch\'e9 et j\rquote ai retrouv\'e9 le cd que j\rquote avais avant je l\rquote ai r\'e9install\'e9 j +\rquote ai essay\'e9 d\rquote ouvrir un truc et \'e7a marchait tout de suite je me dis si \'e7a se trouve il ira un petit peu mieux eh bien tu vois pour graver le machin il a mis douze ans quoi normalement c\rquote est bon +\par M\tab mais sinon ce que tu fais c\rquote est que tu essaies de faire des fichiers de sauvegarde d\rquote un maximum de trucs de mettre sur ton disque dur et de le reformater c- \'e0 la sortie d\rquote usine +\par J\tab mais on l\rquote a reformat\'e9 il y a 15 jours +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\tx2700\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab et \'e7a a rien fait +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 J\tab ben on a cru donc en plus j\rquote +ai perdu vachement de temps mais on a en fait louis il a il a pas r\'e9ussi \'e0 le formater on a perdu presque deux heures il m\rquote a dit je l\rquote emm\'e8ne chez moi et tout }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:44:00)}{ +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 et en fait l\rquote ordi il chauffait \'e0 mort il a d\'fb se mettre dans sa v\'e9randa ou il fait moins 10 degr\'e9s pour r\'e9ussir \'e0 le formater +\par M\tab d\rquote accord +\par J\tab et l\'e0 il a r\'e9ussi \'e0 le reformater il me l\rquote a ramen\'e9 j\rquote ai d\'fb tout r\'e9installer j\rquote ai perdu trop de temps alors que j\rquote avais le dossier de bourg en bresse l\rquote +oral le lendemain pas du tout de panique quoi on va le dire comme \'e7a +\par M\tab (rire) +\par J\tab et deux jours apr\'e8s moi j\rquote \'e9tais persuad\'e9e qu\rquote il allait tr\'e8s bien il a commenc\'e9 \'e0 s\rquote arr\'eater et \'e0 se r\'e9allumer comme il fait +\par M\tab d\rquote accord +\par J\tab et l\'e0 j\rquote ai remarqu\'e9 qu\rquote en fait il enregistrait m\'eame pas les derni\'e8res modifications que tu vois mon fich- mon dossier de bourg en bresse +\par M\tab (rire) +\par J\tab \'e7a me fait pleurer rien que d\rquote y penser tu vois ah je t\rquote ai dit que j\rquote ai t` sais j\rquote ai parl\'e9 \'e0 debourg parce que t` as un gars qui m\rquote avait demand\'e9 mon dossier mais il m\rquote a dit que \'e7a l\rquote int +\'e9ressait qu\rquote il aimerait bien lire et tout et moi je trouvais \'e7a hyper d\'e9licat parce que j\rquote ai rencontr\'e9 quand m\'eame pas mal de personnes et des personnes assez importantes dans le monde de la culture \'e0 bourg en bresse +\par M\tab hm +\par J\tab qui se sont bien l\'e2ch\'e9es qui m\rquote ont dit des trucs qu\rquote ils auraient jamais dits s\rquote ils pensaient que \'e7a allait \'eatre diffus\'e9 tu vois c\rquote \'e9tait parce qu\rquote ils savaient que c\rquote \'e9 +tait un truc universitaire donc voil\'e0 et moi \'e7a me g\'eanait parce que c\rquote est un peu une petite bombe quand m\'eame tu vois +\par M\tab oui +\par J\tab `fin +\par M\tab il y avait de quoi faire quelques petits remous +\par J\tab ben d` fa\'e7on les entretiens c\rquote \'e9tait clair que je les lui donnais pas mais m\'eame mon dossier si des gars il y a des trucs c\rquote est officiel des trucs c\rquote est officieux.. tu vois c\rquote est pas c\rquote est pas \'e9 +vident quoi et j\rquote avais je m\rquote \'e9tais dit bon ben je demanderai \'e0 la prof quand elle aura corrig\'e9 ce qu\rquote elle en pense et je suis all\'e9e la voir et tout je lui fait madame bon je pense qu\rquote +il faudrait mieux que je vous en parle quand vous rendez les les dossiers vous avez peut-\'eatre pas corrig\'e9 et tout mais par rapport \'e0 mon dossier je lui r-je lui r\'e9explique tu sais le gars il le voulait mais l\'e0 + elle me dit non attends comment elle a fait \'e7a... elle me dit euh non non il vaut mieux pas il est excellent hein mais nanana et l\'e0 elle elle me dit bon nanana donne lui les cartes et tout +\par M\tab et elle a dit excellent/ +\par J\tab bon en m\'eame temps (inaud.) excellent je sais pas si ce que \'e7a veut dire pour elle \'e7a veut dire douze peut-\'eatre +\par M\tab oh (rire) +\par J\tab en m\'eame temps }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:46:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 excellent moins deux points pour un mois et demi de retard moins deux points pour non respect des consig +nes (en riant)= +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid4207579 M\tab =non non non elle va pas t\rquote envoyer t\rquote enlever un mois et demi de des points pour \'e7a quoi +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid4207579 J\tab ben +\par M\tab tu penses d\'e9sol\'e9e +\par J\tab c\rquote est pas grave ben attends j\rquote ai rendu quand m\'eame vachement en retard et j\rquote ai pas respect\'e9 les consignes parce que \'e7a fait quand m\'eame 53 pages +\par M\tab oui on va dire que tu t\rquote es l\'e2ch\'e9e t` avais des choses \'e0 dire +\par J\tab en m\'eame temps en texte il fait treize pages hein +\par M\tab hm +\par J\tab en texte si t` enl\'e8ves tout l\rquote espace et tout (rire) +\par M\tab (rire) +\par J\tab mais bon elle avait dit dix pages mais moi j\rquote ai d\'e9j\'e0 treize c\rquote est pas non respect des consignes quoi +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 (5 sec) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 M\tab c\rquote est vachement dur hein/ +\par J\tab ben j` sais pas parce que je me rappelle bonami une fois c\rquote \'e9tait quatre pages ceux qui avaient fait cinq lignes en haut d\rquote une cinqui\'e8me page ils avaient eu un point ou un point et demi en moins +\par M\tab d\rquote accord +\par J\tab donc moi je cumule un peu en m\'eame temps le retard t` as plus ou moins tout le monde qui a rendu des trucs \'e0 un moment un autre en retard donc j` me dis bon moi c\rquote est vrai que j\rquote ai un gros retard +\par M\tab mais c\rquote \'e9tait le seul +\par J\tab ouais enfin les autres c\rquote est toujours il y a des trucs que j\rquote ai rendu plus ou moins en retard mais c\rquote est toujours correct `fin tu vois c\rquote est toujours dans la bonne semaine au moins +\par M\tab (rire) +\par J\tab alors que moi quand elle a eu mon dossier de bourg en bresse ils avaient fini de corriger les dossiers de tous les autres quoi (en riant) +\par M\tab au moins elle avait plus que \'e7a +\par J\tab mais bon elle avait douze millions de dossiers \'e0 corriger +\par +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 (00:47:41) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid4207579 +(la conversation continue pendant 20 minutes)}{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid4207579 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000 +4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000600c +2f4dcdcfd201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cc0b13c4669108a1dc561efdbc1dca91ddc04844 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_OLAC.xml @@ -0,0 +1,37 @@ + + + +CLAPI : Repas entre ami(e)s - Kiwi, Repas entre ami(e)s - kiwi +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Thevenon, Emmanuel +Tommasini, Isabelle +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/quicktime +MovingImage + +Français +Interactions privées + FRANCE Lyon + +3 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 31m20s en téléchargement libre +Enregistrement audio d'une durée de 15m en téléchargement libre +Deux amies se retrouvent chez une amie pour partager un repas. +Support de bonne qualité +Transcription partielle, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription Kiwi_doc en téléchargement libre +Transcription partielle, en orthographe standard, au format praat - textgrid +Transcription Kiwi_praat en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=101 +2008-30-10 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..66fffa072e94c650184be0bc9cc6eb59bfc2f18a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_TEI.xml @@ -0,0 +1,14210 @@ + + + + + + + + +Repas entre ami(e)s - kiwi ~ Repas entre ami(e)s - Kiwi ~ Kiwi_xml +Clapi + + + +conçu par +Thevenon Emmanuel +Tommasini Isabelle + + + collecté par +Tommasini Isabelle + + +transcrit par +Bruxelles Sylvie +Lascar Justine +Jouin-chardon + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 31m20s en téléchargement libre

+

Enregistrement audio d'une durée de 15m en téléchargement libre

+

Transcription Kiwi_doc au format doc en téléchargement libre

+

Transcription Kiwi_praat au format praat - textgrid en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:00:00 - 00:31:20

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2008-30-10 + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +Deux amies se retrouvent chez une amie pour partager un repas. + + + + + + +français + + + + + + +Béatrice + + +FRANCE + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +Elise + + +FRANCE + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +Marion + + +FRANCE + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +France - Repas - Kiwi 2008, Repas entre amies + +ELI marche vers la porte et ouvre la porte + +bonjour + + +les invitées arrivent devant la porte + + +salut + + +ça +va + + +ça +va +et +toi + + +BEA et ELI se font la bise + + +j' +ai +ent +enduentendu +du +br + uitbruit + + + + +salut + + + + +oui + + +ouais + +ELI et MAR se font la bise + + + + + +merde +on +nous +entend +arriver +de +loin + + +hm + + + + +ah +il +fait +chaud +ici + + +ah +ouais +ça +fait +du +bien + + +bon +ben +voilà +vous +aviez +pas +vu + + + +non + + + + +non + + + + + + +voilà + + + + + +c' +est +chou + ette chouette + +c' +est +chouette +ouais + + + + +c' +est +cool + + + + +ouais + + + + + + + +bon +j`je +vous +laisse +vous +installer +les + +filles + + + + + +ouais + + + + +ouais + + + + + +ça +va + + + + + +on +pose +nos + +affaires +là + + + + +ou ais ouais + + + + +wa ou waou + + +faites +comme +ch +ezchez +vous + + + + + +rires + + + +BEA et MAR enlèvent leurs manteaux et écharpes + + + + +tes +chaussures + + + + +pf + + + + +rires + +rires + + + + + + + +faut +qu`que +j' +enlève +mes +chaussures + + + + +non + + + + +pas +obligé +hein +les +filles + + + + +bon +ben +j`je +les +garde +rires + + + + +tu +veux +t`tu +mettre +où + + + + +là +bas + +rires + + + + + +hm + +c' +est +trop +beau +ouais + + + + + +c' +est +trop +joli + +hm + + + + + + +ouais +je +me +suis +craquée +hein +c`ttecette +année + + + +ben +ouais +j`je +vois +ça + + + + +rires + + + + +pousse la chaise pour s'asseoir + + + + +la +p`titepetite +rondelle +de +citron +et +tout + +MAR s'assied + + + + +comme +les +plus +grands + + + + +rires + + + + + + +ils +sont +chouettes +ces +verres + +quand +même + + + + + + +ouais +ils +sont + +beaux + + + + +tu +les +as +pas +achetés +exprès + + + + +non + + + + + +non +non +non + + + + +rires + + + + +ou fouf + + + +ouh + + + +j' +ai +mis +le +chauffage +mais +j`je +crois +qu' +il +fait +un +peu +chaud +mais + +bon + +rires + + + + +pour +moi +c' +est + +bon + + + + + +non + +ouais + +rires + + + + + +on +va + + +bien + +ouais + + +rires + + + + + + +non +sérieux + + + +on +va +faire +un + +tour +dehors + + + + + +du +coup + + +euh +j`je +suis +obligée +de +l`le +mettre +à +fond +autrement +elle +marche +pas +donc +euh +c' +est + +un +peu + +la + + + + +ah + + + + +loose +quoi + + + +c' +est +soit +à +fond +soit +zéro= + + +=moi + +c' +est + +pareil +chez +moi + + + + +ouais + + + + + +du +coup +tu +l' +as +éteint= + + +=ah +mais +du + +coup +c' +est + +trop +chiant + +quoi + + + + + +ouais + + + + + + +du +coup + +j`je +me +fais +engueuler +rires + + +j`je +sais +pas +si +ça +consomme +plus +quand +c' +est +à +fond +si +je + +crois + + + + +ouais + + + + +carré +mentcarrément + + + + + + +j`je +vous + +sers + + + + +ouais + + + + + +hm + + + + + + + +je +suis +pas +sûre + + +carrément +plus +donc + + + + + +oh +ben +de +toute +façon +à +partir +du +moment +où +euh + + + + + + +hm + + + + + + + +c' +est +r +igolo rigolo + + +c' +est +chou + ettechouette + + + + + + +rires + + + + + +j`je +savais + +qu' +on +avait +bien +aimé +ça + + +ou ais ouais + + +i`il +va +plus +y +en +avoir +pour +nous +rires + +rires + + + + + +rires + + + + + +nan + + + +j' +en +ai +d' +autres + + + +c' +est +d- + +des +graals + +tes +verres + + + + + + + + + + + + +rires + + + + +rires + +rires +hm +rires + + + + +j' +en +ai +prévu +d' +autres + +t`tu +inquiète + + + + + + +mais +c' +est + +trop +beaux +ces +verres + + + + + +j`je +vous +ai +mis + + +une +paille = + + +=ouais + + + + + + + +je +me +suis + +dit +aller + + +d' +habitude + +en +plus +euh +j` + je + + + + +ah +oui + + + + + + +ah +j' +avais +pas +vu + + + +sais +pas +trop +faire +la +cuisine +alors +je + +me +suis +dit +euh +j`je + + + + + +tout +en +vert + + + + +vais +p`t-êtrepeut-être +tout +miser +sur +la + +présentation +voilà + + + + + +rires + + + + + +rires + + + + + + +on +s`se +croirait + +t`tu +sais +dans +un + + + + + +dans +un +dîner + + +pres + quepresque +parfait + + + + + + +dîner +presque + +parfait + +t`tu +sais + + + + + + +rires + + + +j`je +vais +en +chercher +un +autre +rires de BEA et MAR + + +oh +mince +moi +j`je +commençais +à + +boire + + + + + + +rires + + +rires + + + + + +bon +en +tout +cas +ça +fait +plaisir +n' +empêche +quoi + + + + +ah +ouais +c' +est +clair + + + + +parce +que +toi +béatrice +ça +fait +longtemps +d- +du +coup +qu`que +j`je +t' +ai +pas +vue + + +depuis +c`tcet +été + + + +concert + +de +de +de + + + + + + +j`je +sais +pas + + + + +pour +l' +anniversaire +d' +olivier + + + + +on +s' +est + +vues +j`je +crois + + + +ouais + + + + +c`tcet +été + + +donc +ça +remonte + +hein + + + + + +hm + + + + + + +ben +par- +euh + +ah +non +toi + + +on +s' +est +croisées + + + + + +ça +r`re +monte + + + + +dans +l`le +métro +ouais + + + + +on +avait + +trois +arrêts +pour +tout +s`se +dire + + + + + + +deux +arrêts +ouais + + + + + + +ça +r`monteremonte +ça +r`monteremonte + + + +on +était +bon +allez + + +alors + + +rires + + +qu' +est +ce +qui + +s`se +passe + + + + + + +principalement + +rires + + + +aïe +aïe +aïe + + + + + + + + + +bon +ben +à +la +vôtre +les +filles +hein + + + +ouais + + + + +santé + + + + +bon +j' + +y +vais + +pa`ceparce +que +moi + +j' +ai +chaud +moi + + + +santé + + + + + +merci + + +rires de MAR et BEA + + + +c' +est +trop +mignon + + +hm +hm + + + +c' +est +les +verres +d`de +ma +mère + +elle +m' +a +dit +oh +s`se +tu +les +veux + +tu +les +gardes + + + +non +mais +i`il +sont +trop +beaux + + + + + + +hm + + + + +t`tu +sais +c' +est +des +verres +à +cognac +non +c' +est +ça +qu' +on +dit + + + +c' +est +à +cognac +ça + +non + + + + + +j`je +s +aissais +pas + + + +aussi +gros +qu`que +ça + + + +t`tu +sais +rires + +c' +est +du +bon +cognac + + + + + +oh +oh +oh +oh +oh +purée + + + + + + +non +mais +t`tu +sais +t`tu +en +mets +pas +beaucoup + + + +un +tout +p` + titp`titpetit +peu + + + + + + +t`tu +en +mets + +normalement +à +fond +ouais + + + +ouais + +c' +est +plus +la +classe + +tu +fais +comme +ça + + + + +et +tu +fais +tourner + + + + + +hm + + +rires + +ne +l`le +fais +p +aspas + + + + + + + +rires + + +rires + + + + + +rires + + + +rires + + + + + +c' +est +juste +hi + stoirehistoire +d`de +dire +rires + + + + +trop +mignon + + + + + + +ben +voilà + +hein +il +est +petit +hein +c' +est +sûr +qu' +il +est + +plus +petit +que +l' +a -a- + +euh +l' +année +pa + ssée passée + + + + +ouais +mais +bon + + + + + +hm + + + + + +ça +va + + + + +oui + + + +mais +vu +qu`que +t`tu +es + +toute +seule + + + + + +mais +bon + + +voilà +voilà + + + + +ouais +vu +qu`que +t`tu +es + +toute +seule + + + + + +et +t`tu +es + + +souvent +là +ou +pas + + + +hein +normalement +ben +du +coup +moi +j' +ai +pas +beaucoup +cours +en +fait + +j' +ai +cours +lundi + + + + + + +ouais +finalement + + + + +j' +ai +interaction +verbale +le +lun- +le +lundi +après-midi + + +mardi +j' +ai +pas +cours + +le +mercredi +j' +ai +euh + +qu' +est +ce +j' +ai + +j' +ai +syntaxe +bon + +comment +j' +ai +pu +oublier + +ça + + + + + +rires + +rires + +rires + + + + + + +à +neuf +heures +du +matin + +trois +heures +t`tu +sais + + +rires + + + + +le +jeudi +j' +ai +juste +euh +psycho +mais +j' +ai +qu' +une +heure +et +demie + + +ouais + + + +et +le +vendredi +normalement +j' +ai +une +fois +sur +deux +tu +sais +int- +euh +hm +comm +ent comment + + + + + +ana +lyseanalyse +conversationnelle + + + +exact + +mais +euh +le +truc +c' +est +que +du +coup +même +si +euh +quand +j`je +l' +ai +pas + +je +reste +en +fait +parce +que +laurence +vu +qu' +elle +est +en +formation + + + + +ah +oui + + + + +hein + + + + +donc +du +coup +euh + + + + + + + +mais + +du +coup +tu +tu +es +obligée +d`de +rester +toute +la +semaine +quand +même = + + +=j`je +suis +pas +obligée +t`tu +sais +autrement +j`je +prends +le +au +pire +des +cas +t`tu +sais +j`je +prends +le +j`je +prends +l`le +train +pour +revenir + +le +vendredi + + + + + +d' +accord + + + + + + +mais +euh +voilà +quoi + + + +laurence +elle +vient +en +voiture + + + +ouais +mais +vu +qu' +elle +est +trop +crevée +après +le +vendredi +soir +pour +rentrer + +à +chaque +fois +elle +me +dit +oh +mais +j' +aimerais +bien +qu`que +tu +restes + + +donc +euh +du +coup + +j`je + + + + +hm +rire + + + + +reste +et +puis +euh + +j`je +la +ramène +parce +que + + +hein + + +on +sait +jamais +t`tu +sais + + +hm + + + +si +elle +me +dit +qu' +elle +est +crevée +et +qu' +i`il +arrive +quelque +chose + +après +c' +est +ma +faute + +laisse +tomber + + + + +ouais +ben +oui +oui + + + + + + +et +ça +va +elle + + + +h. +c' +est +chaud + + +ah +ouais + + + +pourquoi + + + +hein + + + +ben +franchement +euh + + + +sa +for +mationformation + + + + + + +t`tu +sais +là +elle + +est +euh + +en +formation +pour +être +euh +gestionnaire +de +paye +j`je +vous +l' +avais +dit +ça + + + +non +mais +j`je + +croyais + +qu' +elle +allait +êt- +`fin enfin + + + + +hm +hm + + + + + +bon +alors +on +reprend +du +début + + + +rires + + + + +rires + + + +ouais +parce +qu' +alors +moi + +j' +ai +rien + + + + + + +oui +pa`ceparce +que + +c' +est +un +peu +le +hein +chez +ma +sœur +c' +est +un +peu +la +galère + +donc +euh + +elle +a +fait +son +master +sa +première +année +d`de +master + + +ah +en +de +psycho + + +ouais + + +elle +avait +loupé +elle +avait +recommencé +une +deu +xièmedeuxième + +ann- + + + + +hm + + + + +une +deuxième +fois +elle +a +reloupé +pa`ceparce +que +laisse +tomber +quoi +i`sils +en +ont +rien +à +faire + + +et +donc +du +coup +euh + +elle +s' +était +dit +ben +elle +savait +pas +trop +s- +quoi +quoi +faire +puis +elle +voulait +pas +trop +retenter +encore +une +troisième +année +de + +master + +un +quoi + +c' +est + +bon +quoi + + + + + +hm + + + + + + +ouais + + + + +arrive +un +moment +euh +faut +s`se +faire +une +idée + +et +donc +du +coup +elle +s' +était +dit +euh +ben +j`je +vais +rentrer +en +formation +pa`ceparce +qu' +elle +voulait +plus +rentrer +t`tu +sais +dans +l`le +monde +du +travail +et +tout + +t`tu +sais + +parce +qu' +elle +en +a +marre +arrivée +à + + + + +hm + + + + + + +ouais + + + +vingt +quatre +ans + + +hm + + +tu +t`tu +dis + +euh + + + + +ouais + + +c' +est +c' +est +compréhensif +quoi + +et +donc +elle +est +partie +euhm + +donc +elle +est +partie +essayer +d`de +faire +ça +et +tout + +donc +elle +a +cherché +elle +a +trouvé +une +formation +pour +ad- + +adultes + + +et +euh +du +coup +c`ttecette +formation +pour +adultes +ça +s' +appelle +comme +ça +donc + + +ouais + + +j`je +sai- +on +j`je +sais +même +pas +si +elle +est +vraiment +considérée +comme +étudiante +mais + + +donc +elle +s' +est +intégrée +là +d`dansdedans +pour +faire +gestionnaire +de +paye + +parce +qu' +on +avait +un +ami +qui +était +là +d`dans dedans + + +ouais + + + +et +euh +donc +si +tu +veux +elle +est +style +de- +deux +ou +trois +semaines +en +entreprise +une +semaine +en +cours + + +hm +hm + + + + +mais +trop +bizarre + +parce +qu' +au +début +t`tu +sais +ça +s`se +passait +bien +et +tout +mais +déjà +elle +a +mal +compris +ce +que +c' +était + +quoi + + +c' +est +pas + +réellement +faire + +des +payes + + + + +le +métier + + + + + +ouais + + + +tu +vois +c' +est +pas +euh +gestionnaire +de +paye +moi +j`je +croyais +aussi +qu`que +c' +était +faire +des +payes + + +ouais + + + +mais +dans +l`le +cadre +de +l' +entreprise +qu' +elle +a +choisie +où +elle +a +été +prise +c' +est +pas +du +tout +ça +en +fait + + + + +c' +est +quoi + + + + +c' +est +le + + +logiciel +qui +t`tu +permet +d`de +faire +les +payes + + +c' +est-à-dire +qu' +ils + +sont + +cen + séscensés + +être + + + + + +ah +ben +oui + + + +euh + +super +euh + +si +tu +veux +euh + +c' +est +eux +qui +sont +censés +expliquer + +le +fonctionnement +du +logiciel +aux +autres + +entreprises + + + + + +ah + + + + + + + +d' +accord +ah +ouais + + + + + +donc +c' +est +eux +qui +doivent +être +su +persuper +bons + + + mais +ça +a +rien +à + +voir + + + + + + +dans +ce- + +ah +ben +rien +à + +voir + + + + + +ouais + + +calée + + dans +l`le +logiciel + + + + +donc +du +coup + + +elle +a +été +un +peu +déçue + + +ouais + + +à +cause +de +ça +donc +j`je +te +raconte +pas +donc +déjà +t`tu +sais +ça +commence +bien +.tk + +ensuite + + +ben +c' +est +pas +fini +parce +que +les +péripéties +euh + + + + +rires + + + + +rires + + + + + +donc +elle +a +été +déçue +déjà +ça + + + + + + + + +un +d`de +fait +donc +y +en +a +dix + + + + + +rires + + +tu +vois +ce +que +j`je +veux +dire +elle +était +déçue + d`jà déjà +à +cause +de +ça + +donc +euh +c' +est +c`ce +que- + +ça +m' +a +saoulé +pa`ceparce +que +bichette +déjà +qu' +elle +galère +et +tout + +ensuite + +elle +s' +est +dit +euh +bon +ben + +tant +pis +j`je +vais +continuer +mais +sans +grande +conviction +parce +que +t`tu +as +vu +nous +on +est +nulles +en +plus +en +ordinateur +euh + + +hm + + +rires + + +ah +ben +j`je +suis +pas +la +seule +donc +euh +rires + + +et +donc +du +coup +elle +s' +est +dit +en +plus +elle +peut +pas +travailler +à +la +maison +sur +l`le +logiciel +parce +que +c' +est +un +logiciel + +qui +vaut + +j`je +sais +pas +combien +i`sils +vont +pas +leur + + + + +ouais + + + + +prêter + +pour + +s' +entraîner +tu + +vois +c`ce +que +j`je +veux +dire + + + + +hum + + + + +ah +ben +oui + + + +donc +du +coup +euh +trop +la +merde + +hein +autant +l`le +dire + +donc +du +coup +trop +la +galère +pour +euh +pour +essayer +d`de +comprendre +quelque +chose +et +vu +qu' +elle +a +pas +fait +d`de +comptabilité + + +hm + +hm + + + + + +i`sils + +parlent +tous +i`sils +ont +vachement +du +vocabulaire + + + t`tu +sais + +précis +c' +est +défini +c`ce +qu' +i`sils +disent + + + +hm + + + + + +et +donc +du +coup +elle +comprend +rien +elle +lâche +totalement +en +plus +le +logiciel + +laisse +tomber + +en +plus +i`sils +sont +trente + +i`sils +ont +trente +places +sur +ordinateur +mais +i`sils +sont +trente +cinq + +c' +est-à-dire +qu' +y +en +a +cinq + + +rires + + + + +qui +tournent + + + + + +qui +doivent + + +être +en +binômes + + +ouais + + + + + +et +elle +vient +juste +de +savoir +la +s`mainesemaine +dernière + +que +t`tu +sais +normalement +ben +i`sils +sont +trente +cinq + +i`sils +enregistrent +tous +des +trucs +pour +faire +voir +justement +qu' +i`sils +ont +fait + +quelque + +chose + +de +leur +s- +de +leur +journée + + + + +ouais + + + +ouais + + +et +vu +qu' +elle +elle +était +avec +un +binôme +et +qu`que +c' +est +l`le +binôme +qui +a +enregistré + +eh +ben +elle +ça +compte +pas + + + + + + +c' +`t-à-direest-à-dire +qu' +i`il +faut +qu' +elle +trouve +du +temps + + +qu' +elle + + +en +plus + + +qu' +elle +refasse +euh= + + +=et +qu' +elle +refasse +son +truc +elle +même + + + +c' +est-à-dire +sans +l`le +formateur +avec +elle + + + +ouais + + + + +au +cas + +où +elle +a +pas +compris + + + +et +euh +ça +ça +enfin +en +plus +des +heures +qu' +elle +fait +et +j`je +te +dis +qu' +elle +fait +vraiment +des +heures +hein + +pour +l`le +coup + +euh + + + + +ouais + + + + + +c' +`taitétait +impressionnant + + +donc +du +coup +elle +est +un +peu +déçue +quoi + +donc +ça +l' +a +bien +saoulé +et +p`ispuis +bon + +elle +est +un +peu +comme +moi +t`tu +sais +elle +a +pas +trop +confiance +en +elle +donc +euh +du +coup +ça +était +un +peu +la +catastrophe +la +s`mainesemaine +dernière + +mais +bon + +ils +la +gardent + +elle +l' +a +su +elle +a +eu +son +mois +d' +essai +ils +la +gardent + +en +plus + +cette +semaine +elle +nous +a +appelés + +pour +nous +dire +t`tu +sais +qu`que +normalement +quand +tu +fais +une +formation +comme +ça +tu +es +prise +automatiquement +tu +es +prise +dans +l' +entreprise + + + + +ouais + + + + +hm + + +tu +sais +tu +fais +la + +formation + + +c' +est +eux +qui +t`tu +paient + + + + +c' +est +bien + + + + +la +formation + + + + + +ah +ben +oui + + + + + + +ils + +ont +plutôt +intérêt +d`de +te + + +voilà +ils +ont +plutôt + + + + +ils +vont +pas +payer +pour +rien + + + +intérêt +d`de +t' +embaucher +à +la +fin + + +et +du +coup + + +là +corek + +i`sils +vont +pas +en +garder + + + +ah +ouais + + + +`fin enfin +si + +eux +oui +peut-être +mais +pas +tous + +ceux +qu' +i`sils +avaient +pris +en +contrat +euh + +déter- +déterminés +qu' +i`sils +étaient + +cen + séscensés +renouveler + + + + +hm + + + + +eh +ben +ils +renouvellent +pas + + + +d' +accord + + +bon +pa`ceparce +que +ça +va +mal +aussi + + +ouais + + +ben +d`de +façon +on +est +en + +crise + +hein + + + + +oui + + + + +on +est +en +crise +ou +on +l' +est +pas + + + +et +donc +du +coup +trop +la +galère +donc +elle +s' +est +dit +euh +j`je +vais- +j' + +attaque +une +formation + + + + + +donc +elle +fait +ça + + +et +ça +s`se +trouve +elle +fait + +[ + + + + + + +et +voilà + +exactement +normalement +à +la +fin +d`de +l' +année +elle +était + + +elle +était +toute +contente +de +s`se +dire +ben +voilà + + +hm + + + +ils +m' +ont +gardée +à +la +fin +d`de +l' +année +j`je +suis +embauchée + + +j`je +suis +tranquille +euh +à +vingt +quatre +ans +euh + + +j' +au + raiaurai +ma +vie +j`je +commence +ma +vie +quoi + + + +hm + + + + +hm + + +et +en +fin +d`de +compte +elle +voit +qu`que +c' +est +pas +du +tout +ça +quoi + + + +.tsk + + + +donc +mais +bon +c' +est +c`ce +que +j`je +lui +ai +dit +c' +est +pas +perdu +non +plus +c' +est +une +forma +tion formation + + + + + +non +non + + + +tu +vas +avoir +euh + + +tu +tu +vois +c`ce +que +j`je +veux +dire + + +tu +vas +avoir +quand +même +la +l' +expérience +et +tout +c' +est +quand +même +euh + + +un +an +d' +expérience +dans +euh +dans +une +entreprise +telle +que +c- +corek +c' +est +quand +même +pas +pas + + +rien +quoi +c' +est +c`ce + +que +j' +`uilui +ai +dit + + + +ben +ouais +ouais + + + + + + +mais +bon +en +plus +euh + +ça +c' +est- +c' +est +pas +perdu +pa`ceparce +que +quand +elle +a +passé +euh + + +l' +en + tre + tien + entretien + + + + +non + + + + + +rien + +est +perdu + + +voilà +exactement +elle +a +passé +l' +entretien +avec +trois +personnes + + + +et +elle +a + +été +prise + + + + + + +t`tu +imagines + +et +elle +a +été +pr + iseprise + + + + + +hm + + + + +et +en +plus +ils +l' +ont +gardée +alors +qu' +elle +a +même +pas +fait +euh + +euh +euh +d' +études +euh + +en +compta + + + + + +de +compta + +tout +ça + + +ben +ouais +ça +d`vraitdevrait +la + + +la +rebooster +un +peu + + + + +hm + + + + +donc +euh + +moi +j`je +lui +ai +dit +franchement +y +a +que +du +posi +tifpositif + + + +m a + lgrémalgré +tout +c' +est +sûr +qu`que +c' +est +embêtant + + + + +ouais + + + + + +hm + + + +qu' +elle +soit +pas +prise +mais +bon + + + + +ben +alors + + + + +mais + + +ça +après +elle +en +sait +rien + + +hm + + +c' +est +un +coup +i`sils +vont +la +garder + + +en +plus +justement +le +fait +qu' +i- +qu' +elle + +soit +j + eunejeune +euh + + + + +hm + + + + +t`tu +sais +i`sils +peuvent +la + +fo + rmerformer +au + +moins + +comme +ils +le + + + + +hm + + + + + +hm + + + + +veulent +et +tout +euh +p`t-êt`peut-être +que +ça +les +arrange + + + + +enfin + + + + + +voilà +voilà +quoi + + + + + + + + +ben + +et +avec +son +chéri +ça +va + + + + +oh +trop +drôle + + + +ah +mais + +pou + lettepoulette +tu +savais +pas + + + +elle +a +un +chéri + + + + + +oui + + + +oh +rires + + +ah + + + + + + + + + +c' +est +génial + + +al +orsalors +tu +sais + + + + + + + +un +truc +de + +dingue + +rires + + +un +truc +énorme + + +ben +ouais + +et +tout +l`le +monde +est +d' +accord +pour +dire +qu`que +c' +est +énorme + + + +oh + + + +bon +alors +en +fait + +ben +dis +donc +j`je +vais +monopoliser +la +conversation +rires + + + +alors +en +fait +le +truc +c' +est +que + + +c' +est +ta +sœur +qui +monopolise +tout +rires + + + +ouais +hein + +rires + + + + +le +truc +c' +est +que +en +fait +euh + +donc +c`tcet +été + +elle +est +allée +travailler + +ben +normal + + +hm +hm + + + +pour +la +saison +et +elle +est +allée + +aux +impôts + + + +ouais + + +j`je +t' +ai +dit +elle +a +été +prise +aux +impôts + +elle +a +quand +même + +une +chance +elle +euh +j`je +te +dis + + +hm +hm + + +un +truc +international +quand +même + + +rires + + + +donc +elle +a +été +prise +aux +impôts +donc +trop +contente +donc +super +dur +hein +les +impôts + + +hm + +hm + + + + + + +mise + + +en +passant +mais +bon + +trop +sale +ambiance +en +plus + +tu +m' +étonnes + + +ouais +y +a +moyen +j' +ima +gineimagine +pas + + + + + + +quand +tu +dois +d`man +derd`manderdemander +d`de +l' +argent + + +rires + + +rires +tu +m' +ét +o nnesétonnes + + + + + +vous + + +devez +deux +mille +cinq +cents +euros +hm + + +rires +oh +putain +grave + + +rires + + +rires + + +et +donc +du +coup +euh +elle +elle +était +là +bas +et +euh +m- +et +j`je +crois +qu`que +c' +est +une +ou +deux +s`mainessemaines +après +euh +sa +rentrée +d' +elle +y +a +un +gars +qu`que +arrive +en +fait + +et +du +coup +c' +est +c' +est +lui + +quoi + + + + + +c' +est + +lui + + +et +i`sils +s`se +sont +euh- +c' +est +lui +rires + + +c' +était +lui +rires + + + + + +et +du +coup +bon +ben +voilà +i`sils +s`se +sont +entendus +i`sils +ont +commencé +à +sortir +et +puis +voilà + + + +ah +c' +est +cool + + +trop +cool +il +est +v`nuvenu +en +vacances + + + +donc + +pas +rigoler + + + + + + +ah +ouais +carrément + + + + +nous +t`tu +sais + + +rires + + +attends +nous +c' +est +ça +aurait +été +nous +ben +en +même +temps +on +n' +avait +pas +l' +âge +que +qu' +elle +a + +elle + + + + + +ben + +ouais +euh + +quand +même + + + + + +tu +vois +ce + +que +j`je +veux +dire +mais +bon +rires + + + +elle +a +un +peu +vingt +quatre +ans + +rires + + +tu +vois +moi +jamais +alex +ils +auraient +dit +ils +lui +auraient +dit +mes +parents +ah +ben +oui +tu +viens +direct +avec +moi +en +vacances +et +tout +tu +vois + + +hm + +hm + + + + + + +là +il + +est +v`nuvenu +en +vacances +il +est +resté +quoi +quatre +jours +j`je +crois +mais +alors +quatre + +jours +mais +alors + + + + + +oh +ben + + +ça +va + + + +pété +d`de +rire +franchement +même +moi +j' +étais + +pété + + +de +rire + + + + +ouais + + + + +ah +ouais +c' +était + +super + +bien +franchement +il +est +cool +hein + + + + +hm + + + + +mais + +vraiment +cool +en +plus +il +s' +habille +euh +kinec +et +tout= + + +=ah +ouais + + +i`il +t' +a +vue +i`il +m' +a +dit + + +arrête + +c' +est +vrai + + + + + +mais +ouais + +j`je +suis +sûr +c' +est +elle + +et +tout + + + + + + +t`tu +es +une +star + +rires + + +ah +trop + +bien + + + + + +bien + +hm +hein + + +rires + + +et +i`il +s' +habille +tout +kinec +et + +tout +trop + + +bien + + + + +c' +est +vrai + + + + +enfin +voilà +tout +euh +t`tu +sais +le +style +que +bien +c +oolcool + + +quoi + + + + +bien + + + +cool + +rires + + +et +il +est +il +est +il +a +un +an +d`de +moins +qu`que +moi + + +rires + + + +ah + +ouais + + + + + +ah + + + + +il +est +jeune + +par +rapport +à +ma + +soeur +ouais + + + + +il +est +jeune + + + + + +`finenfin + + +hm +hm + + + +`finenfin +on + +dit +ça + + + + + + +après +ta +s- + +ta +s + oeursoeur +elle +est + + + + + +ouais + + + + +tu +vois +ça +aurait +été +l`le +contraire + + + +oui + +voilà + +euh +c' +est +ça + + + + +hm + + + + + +un +mec + + +et + +une +fe + mmefemme +`finenfin +la +femme + + + + +hm +hm + + + + +qui +s`raitserait +euh + + + +plus +jeune +c' +est +moins + + + + +c' +est +moins +choquant + + + +choqu + ant choquant + + +mais +voilà +en + finenfin +d`de +compte + +moi +ça +me +choque + + + + +ouais + + + +hm + + + + +pas +des + +masses + + + + + +ben +sur +toutsurtout +qu' +à +c`tcet +âge +là +ça + +ça + + + + + + +il +est + +en + +ma + stermaster + + + + +ça + + + +un + + +s`se +voit +plus +trop +ouais + + +ouais + + + +il +est +en +master +un + +aussi + + + +en +plus +euh + + + + + + +et +franchement +bien +bien +i`il +fait +des +trucs +trop +bien +lui + +`finenfin +il +est +trop +bien +déjà + + +rires + + +franchement + +tr +optrop +contente + + + + + + +l' +homme +idéal + + + + + +rires + + + + +non +mais +trop +contente +tu + +vois + + + + + +c' +est + +cool +qu' +elle + + +et +euh +ben +du +coup +il +est +parti +en +vacances +donc +c' +est +clair +que +ça + +a +permis + +t`tu +sais +de +quand +même +euh +de +bien + +de + + + + +hm + + + + +bien +tous +se + +connaî + treconnaître + +et +tout + + + + + +hm + + + + + + +ta +sœur + + +elle + +doit +être +euh + + + + +hein + + + + + +`finenfin +elle +a + +du +s`se + +métamor + phosermétamorphoser +non + + + + +elle +a +changé +hein +ma +sœur + + + +oh +je +t`tu +jure + + + +hm + + +ah +ouais + + +tu +la + ver- +oh +franchement +elle +a +grave +changé + + + +comment +ça + + +ben +physique +mentphysiquement +déjà + + + + + + +ouais +elle +doit + +avoir +d`jàdéjà +plus +confiance +en + + elle + + + + +euh + +et +d`jàdéjà +elle +a +trop +maigri + + +ah + +ouais + + + + + +un + + +truc +de +dingue + + + +mais +laisse +tomber +poulette + +j`je +suis +sûre + +qu`que + + + + +ouais + + + + + +vous +allez + + + + + + +du +coup +elle +doit + +elle +doit +s`se +sentir + +bien + + + + + +ben + +la +prochaine +fois +on +on + +s`se +verra +pa`ceparce +que + +c' +est +bête +en +plus +elle +est +à + + + + +hm +hm + + + + +lyon +et + +tout + + + + + +ben + +oui + + + +mais +euh + +franchement +vous +allez +virer + +elle +a +grave +changé +et +p`ispuis +le +style +qu' +elle +a +c' +est +trop +drôle + +`finenfin + +`finenfin + + +tu +vois + sur +tu +vois + + + + +ah +ouais + + + +c' +est +trop +drôle +rires + + +non +mais +tu +vois +c`ce +que +j`je +veux +dire +c' +est +pas +le +style +qu' +elle +aurait +mis +euh +d`jàdéjà +elle +a +acheté +un +jean +j' +étais +trop +étonnée +ça +fait +treize +ans +qu' +elle +met +pas +de +jean +t`tu + +sais + + + +j' +étais +trop +étonnée + + + +ouais + + + + +et +tout +c' +était +une +fête +et +tout + + + + + +non +mais + +après +si +elle +a + + +maigri +euh + + + +oh +mais +grave +elle +a +bien + +bien + + + +rires + + +elle +fait +euh +`finenfin + +quarante +t`tu +sais +ma`nantmaintenant + + +franchement + +trop +bien + + +quaran- +ah +en +tour +de +taille + + +ouais + + + +ouais +moi +aussi + + + + + + +j' +ai +cru +qu`que +tu +m`me +disais +en +quarante + +kilos + +j' +allais + + + + +nan +mais + + +dire + an + + + +franchement + + + + +c' +est + +super + + + + + + +c' +est +pas +trop +bien + + + +ben + +ouais + + +carrément + + + + + +ouais + + + + + +ben +trop + +refaite +`finenfin +trop +bien + +et +donc +du +coup +euh +elle +a +trop +bien +changé + +quoi +euh + + + + + +ouais + + + + +t`tu +sais +elle +a +quand +même +bien +plus +confiance +en +elle +et +tout +mais +bon +t`tu +sais +c' +est +vrai +qu`que +c' +est +délicat +quoi + +tu +t- +t`tu +as +un +peu +peur +en +même +temps + +t`tu +sais +tu +t`tu +dis +c' +est +bien +qu' +elle +ait +rencontré +quelqu' +un +mais +t`tu +sais +faudrait +pas +que +ça +s' +arrête + +brutalement + +pa`ceparce +que + + + + +ouais +ouais + + + + +ouais + +mais +bon +après + + + + + + +j' +ai +peur +qu`que +ça +la +ca +ssecasse +encore + +plus +tu +vois + + + + + + +c' +est +d`jàdéjà +au +tout + +début +ouais +e- +elle +qui +a + +besoin + + +de + + + + + +ouais + + + + + +non + +mais +c' +est +clair + +c' +est +cl +airclair + + + + + +que + +ça +la +casse +ou +alors +que +justement +qu`que +ça + + la +relance +quoi + + + + +ouais +ouais + + + + +ça +peut + +être + + + + + + +donc +euh + +i`il +vient +en +plus +la +s`mainesemaine +pa`ceparce +qu' +il +est +à +annecy +lui +en +études + + +d' + + accord + + + + + + +donc +i`il +vient + +quelques +jours +des + +fois +et +tout +de +temps + + + + + + +ah +ça +fait +comme +moi + + + + +en +temps + + + + + + + + +il +habite + +où + + + + +il +habite +à +givors +à +côté +d`de +chez +nous + + +ah + +oui + + + + + + +là +où + +habite +ma +tante +et +tout +tu +sais + + + + +hm +hm + + + + +donc + +du +coup +euh +i`sils +s`se +connaissent +tous +c' +est +trop +drôle +rires + + + +et +donc +trop +le +hasard +des +choses +et +l + uilui + +trop +bien +c`ce + + + + +hm + + + +qu' +i`il +fait + +oh + + +i`il +fait +quoi + + + +après +t`tu +sais +on +n' +est +jamais +satisfait +de +c`ce +qu' +on +fait + +nous +mais + +on +va +dire +euh + + + +ouais + + + +rires + + + + +hm + + + + +tu +vois +j`je +fais +mes +propres +réflexions +je +sais +très +bien +c`ce +que +vous +alliez +m`me +dire + + +rires + + + +donc +euh + + + +il +fait + + + + + + +t`tu +anticipes + + + +rires + + +en +fait +i`il +répertorie +toutes +les +espèces +de +la +faune +et +d`de +la +flore + + + +rires + + +non +c' +est +bien + +c' +est + + + + + + + + +non +mais +arrêtez +c' +est + + + +rires + + +non +vous +ça +vous +dirait +pas +un +truc +comme +ça +j`je + + +trouve +ça +énorme + + + + +si +si +c' +est + + +cool + + +ah +mais +par +contre +il +a + +il +il +a +choisi +son +terrain +c' +est +la +montagne + +mais +bon +la +montagne +euh +c' +est +bien + + + +ça +vous +gagne + + + + +ça +vous +gagne + +rires + + +non +mais +franchement +vous +trouvez +pas- + +t`tu +sais +c' +est + +ces + + + + +rires + + + + +métiers +un +peu + +qui +sortent + +un +peu +d`de +l' +ordinaire +là + + + + +rires + + + + +rires + + +rires + + + + + + +hm + + + + + +t`tu +sais + +qu`que + +tu +vois +des + +documentaires +ben +c' +est + + + + +carrément + + + + +carré + mentcarrément +ça + + + + + +et + + +ah +oui +mais +il +est +en +master +c' +est +un +peu +dans + + la +biologie + +du +coup + +anthro + + + + + + +master +un + + + + + +ouais +trop +cool + + + +h. + + +ouais + + + +et +donc +du +coup +il + + +il +s' +appelle +comment + + +déjà +il +a + +pas +un; +plein +de + +nom +il +s' +appelle +françois +rires + + + +et +déjà + + + + +ça +aussi + +c' +est +cool + + +mais +lui +je +sais +pas + + +rires + + +c`ce +qu' +i`il +fait +en +fait +ça +s' +appelle +comment +ça + + + + fanf + + +j`je +sais +plus +ça +a +un +na- +ça +a +un +nom + + + +de +quoi + + +ça +a +un +nom +bizarre +ce +qu' +il +fait +`finenfin +bref +tout +pour +dire +que +là +s`se +te +plaît +à +annecy +il +a +trop +pas +cours + +les +profs +ils +sont +jamais +là + +c' +est + +l' +orgie +t`tu +sais + + + + +hm +hm + + + +trop +bien +rires + + +et +alors +du +coup +non +mais +pas +trop +bien + + +rires + + +d`jàdéjà +il +est +trop +saoulé +et +il +a +plein +de +trucs +à +faire +mais +t`tu +sais +à +la +limite +ça +lui +laisse +le +temps +d`de +le +faire +et + + +il +est + + +tout +le +temps +sur +le +terrain +quoi +vu +qu' +il +doit + + + +ben +ouais + + + +faire +euh +plein +d`de +prélèvements + + +hm +hm + + +il +est + +toujours +dans +la +mon- + +l' +autre +jour +il +a +failli + + + + +il +est +trop +bon +quoi + + + +tomber +j' +ai +eu +trop +peur + + +ah +ouais + + +attends +ma +sœur + +elle +m' +a +dit + +ça +c' +est +arrivé +il +s' +est + + + + + +comment +ça + + + + +et +attends +il +est +tombé +j`je +te +jure + +et +t`tu +sais +c' +était +u- + +vraiment +une +bonne +pente +quand +même + +et +franchement +il +s' +est +fait +peur +l- +alors +du +coup +il +y +va +plus +tout +seul +maintenant +faire +des + +terrains +parce +que + + + + + +ouais +ben +ouais + + + + + + +t`tu +sais +on +sait +pas +c`ce +qu' +i`il +peut +arriver + + + +ben +ouais +exactement + + + + + +et +ta +sœur +elle +va +un +peu + +là +bas +de +temps +en +temps +ou +pas +`finenfin +elle +y +est +pas +allée +encore +à +annecy + + + +non +elle +n' +y +est +encore +jamais +allée + + + +hm + + +p`ispuis +elle +a +pas +trop +l`le +temps + + + + +ben +ouais + + +franchement +c' +est +abusé +hein + + +et +son +entreprise +elle +est +à +villeurbanne + + +ouais + + +oh + + +elle +a +cours +à +de +huit +heures + +et +euh +même +à +à +l' +entreprise +elle +finit +à +six +heures +le +temps +d`de +rentrer +chez +elle +c' +est +sept +heures + + +parce +qu' +en +fait +elle +met +une +heure +pour +faire +l' +aller +euh + + +elle +est +où +c`t`cette + +entreprise + + + + + +c' +est +où + + + + +j`je +sais +pas + +je +sais +qu' +elle +met +une +heure + + +rires + + +elle +a +gardé +son +appart + + +ouais +trop +bien +son +appart +elle +a + +trop +bien + + + + + +ah +ouais + + + +elle +l' +a +trop +bien +fait + + +d`jàdéjà +la +dernière +fois +il +était +bien +quand +j' +y +suis +allée + + +hm +hm + + + +elle +a +elle +a +acheté +un +tapis +t`tu +sais + +énorme + + +hm + + +faut +qu' +on +en +trouve +un +nous + + +les +tapis +à + +poils +là + + + + + + + + + + +ah +c' +est +trop +bien +ça + + + + + +hm +j' +aime +bien + + +quelle +couleur +il +est + + + +il +est +euh + +prune +comme +mes +rideaux + +et +euh +et +prune +et +fuchsia +tu +vois + + +elle +a +des +reflets + + +ouais +c' +est + +trop +joli + + + + + + +ah +c' +est +trop +beau + +ça + + +rires + + + +donc +voilà +pour +ma +soeur +hein +je +crois +qu`que +j' +ai + +j`je +vous +ai +tout +dit + + +rires + + +la +boucle +est +bouclée + + +hm + + +et +toi +il +est +où +ton +tapis + +tu +l' +as +pas +ramené + + +non +j`je +l' +ai +enlevé +ça +d`vaitdevait +faire +trop +chargé +j`je +crois + + + +du +coup +t`tu +as +mis +du +vert + + + + +hm + + + + +ah + +ouais +trop +la +galère + + + +rires + + +trop +la +galère + + +de +quoi + + + + + +pa`ceparce +que +t`tu +sais +moi +je +j`je +voulais +pas +laisser +mon +lit +avec +les +couvertures +comme +ça +t`tu +sais + + +hm +hm + + +alors +j' +ai +euhm +j' +ai +trouvé +ça +dans +le +placard +à +ma +à +ma +mère + +avec +les +coussins +et +tout +qu' +elle +se +ser +vaitservait +pas + + + + + + +ah +ouais + + + +ça + +devait +êt`être + +t`tu +sais +pour +mon +neu- +ça +d`vaitdevait +être + + + + +ah +ouais + + + + + pour +notre +euh + + +canapé +t`tu +sais + + + + +ça +va +bien +ensemble + + + +ouais + + + +hm + + +.tsk +et +du +coup +ça +c' +est +trop +p`titpetit +apparemment + + +j' +ai +tout +pris +pour +moi + + +rires +moi + +j' +aime +bien +ce +vert + + + + + + +bien +ils +sont +jo +lis jolis + +j' +aime +bien +ce +vert + + + + + +j' +ai +dit +oh +faut + + + +bien +qu`que +ça +serve + + +hm + + +hein +c' +est +pas +mal +hein + + +hm + + +hm + + +hm + +donc +voilà + + +et +alex +il +est +bien + +installé + + + + + + + + + + + + + +oh +là +là + + + +rires + + +pour +l' +installer +lui +j`je +te +jure + +alors +déjà +il +voulait +rien +mettre +en +décoration + + +ouais +mais + +c' +est +un +garçon + + + + +rires + + + +t`tu +sais + + + + +un +pos +terposter +de +matrix +rires + + +t`tu +sais +i`il +dit + + +un +calendrier +là + + +rires + + +voilà +exactement + +t`tu +sais + + + + + +de +femmes + +nues +rires + + +après +t`tu +sais +il +s' +est +dit +t`tu +sais + + +rires + + + +il +s' +est +dit +euh +j`je +vais +pas +y +rester +longtemps +je +vais + + +rien + + +mettre + + + +ouais + + + +alors +déjà +ça +ça +m' +a +saoulé +parce +qu' +alors +moi +qui +suis +bien + + + déco + + + + + +ouais + + + +hein + + + +hm + + + +alors +t`tu +inquiÈteinquiète +rires +j' +ai +géré +ça +comme +il +faut +rires + + +rires + + +qu' +est +que +t`tu +as +fait + + +déjà +j' +ai +récupéré +plein +de +trucs +pa`ceparce +que +mon +père +t`tu +sais + +vu +que +i`il +trouve +des +trucs +trop +bien +des +fois + +ça +lui +arrive +quand +même +rires + + +déjà +j`je +lui +ai +tout +pris +bichette + + + +ah +ouais + + +trop +la +loose + + + +rires + + +alors +t`tu +sais +au +fur +et +à +mesure +où +i`il +rentrait +des +choses +et +tout +je +lui +prenais +et +tout +papa +je +peux +y +prendre +rires + + +t`tu +sais +j' +ai +pris +euhm + +`finenfin +moi +j' +aime +bien +maintenant +c' +est +pas +l`le +cas +de +tout +le +monde +hein +c' +est +des +trucs +euh +qui +qui +sont +vieux +du +coup +`fin enfin + +c' +est +normal +c' +est + + +des +antiquités + + +mais +bon + + + +ouais +exactement + + + + +.tsk + +c' +est +en +en +terre +cuite +en +fait +tout +tout +tout +plein +d`de +trucs +en +terre +cuite + +mais +c' +est +trop +mignon + +t`tu +sais +si +tu +veux +t`tu +as +l`le +vide +poche +en +te- +en +terre +cuite +après +y +avait +un +pot +vert + +avec +des +anses +j' +ai +mis +on +a +mis +toutes +les +piles +dedans +t`tu +sais +plein + +d`de +trucs + +comme +ça + + + + +hm + + + + +mais +c' +est +fait +pas +dépareillé + +si +tu + +veux + + + + +hm + + + + + +t`tu +sais +c' +est +toutes +des +couleurs +différentes + + +ouais + + +mais +c' +est +pas +dé +pareillédépareillé + + + + + + +mais +ça +fait +un + +mélan + gemélange +sympa + + + + + + +donc +j' +ai +mis + +ça + +j`je +lui +ai +trouvé +une +nappe +qui +était +sympa +pour +sa +table +de +cuisine +`finenfin +ça +paraît +débile +mais +il +allait +rien +mettre + + + +ouais + + + + + +rires + + + +alors +déjà +qu' +en +plus +même +il +est +meublé +mais +en +plus +y +a +même +la +vaisselle + + +ah +ouais +mais +i- +il + +lui +il +a + +rien +amené + +il +a +laissé +tel + + + + +alors + + + + + + +du +coup +ça +m' +a + + + + +quel + + + +soûlé +ça + +franchement +la +vaisselle + + +rires + + +j' +aurais +trop +aimé +lui +en +donner +un + +peu +t`tu +sais +é + gayerégayer +un + + + + +ah +ouais + + + + +peu +pa`ceparce +que +c' +est +tout +triste +c`tecette +vaisselle +trop +pourrie + + + +rires + + + + + +bon +après +c' +est + +un +mec + + + +ouais + + + + +ouais + +voilà + + + + +.tsk +et +si +j`je +lui +ai +donné +euh +ju- +j' +avais +euh +miroir +des +trucs +comme +ça +t`tu +sais +que +j' +avais + +mais +moi +j' +aime +pas +dépareiller +alors + +tant +qu`que +j' +ai +pas + +tout +euh + + + + +rires + + + + +ouais +rires + + +ça +c' +est +ça +l`le +truc + + +hm + + + + +puis +voilà +on +a +mis +quelques +photos + +quelques + + + + + + +i`il +travaille + +toutes +les +vacances +là +ou +juste +les +samedis +encore + + + +euh + + + + + + + +que +l`le + +samedi + + +alors +là +il +a +travaillé +samedi +dernier + + +ouais + + +de +lundi +à +ben +là +c' +est +son +jour +d`de +repos + + +ah +ouais + + +i`il +travaille + ) + + + + + + +et +demain +i`il +tra +vailletravaille +et +samedi +vu +qu`que +c' +est +euh + + + + +c' +est +férié + + + + +ouais +l`le +pre +mierpremier +novembre + + +ouais + +tu +travailles +pas + +toi + + + + +tu +travailles +pas + + + +si +rires + + +franchement +j`je +trouve +ça +abusé + + +hm +hm +maintenant + +tout +est +ouvert +le +ouais + + + + + + +ils +respectent +plus +rien + + +les +gens + + +la +fête +des +morts + + + + +franchement +rires + + +j`je +te +jure +même +alex +t`tu +sais +j`je + +me + +suis +dit + + + + +hm + + + +halloween + + +p`tainputain +mais + +c' +est +cool +parce +que +bricoman +quand +même +euh + +ils +ferment + +pour +le + +premier + + + + +ouais + + + + + +ouais + + + +il +m`me +fait +ouais +et +ben +c' +est +pas +l`le +cas +d`de +tout +l`le +monde +hein + +pa`ceparce +que +t`tu +sais + +nous +on +a +crilam +et +tout + + + + +ouais +ouais + + + + + +ouais +vous +avez +la +zone + + + + +on +a +toute +la +zone + + +industrielle + + +et +du +coup +ils +travaillent + +tous + + + + + +comme + +tu +nous +as + + + + + +rires + +j' +ai +cru +qu`que +alex +il +allait +nous +tuer + + + + + + +et +ben +voilà + +donc + +du +coup +euh +tout +est +ouvert +sauf +bricoman + + + + +bien + + + + +enfin + + +c' +est +cool + + +faudrait +qu`que +j`je +l' +appelle +on +a +pas +eu +l`le +temps +d`de +parler +encore +de + + +hm + + + + +de +l' +école +mais +bon + + + + +il +a +fait +un +stage +déjà + + +euh +deux +jours + + +ah +c' +est +tout + + +hm +et +là +il +r`commencerecommence +dans +pas +longtemps +il +a +une + +semaine + + + + + +d' +accord + + + +dans +pas +longtemps + +et +après +il +a + +la +fin + + +là + + + + +et +du +coup +il- + + + +il +a + +j`je +sais +pas +combien +de +temps + + + + + +il +les +fait +à + +sain +te-foysainte-foy + + + +ses +stages + + + +ben +il +est +avec +un +gars + + + +ouais + + +i`sils +sont +pas +tout +seul +eux + + +ouais +non + + +t`tu +es +pas +toute +seule +toi +béatrice + + +non + +mais +en +plus +moi +i`sils +m' +ont +envoyé +à +roanne +vers +chez +mes +parents + + + +pa`ceparce +qu' +ils +ils +nous +mettent +selon +nos +adresses + + +non +mais +d' +un +côté +vaut +p`t-êtrepeut-être +mieux +quoi + + + +ouais +non +moi +ça +m`me +dérange +pas +euh + + + + + + + + + + + +ah +mais + +c' +est +eux +qui +vous +trouvent +les + +écoles + + + + + +ouais + + + + + +c' +est +bien +ça + + + + +parce +que + + +ouais +pa`ceparce +que +en +fait +s -s- +t`tu +sais +les +instits +elles +sont +spécialisées +celles +qui +nous +reçoivent + + +hm +hm + + +pa`ceparce +que +si +tu +choisis +toi +ton +école +`finenfin +elle +s' +occupe +pas +trop +d`de +toi + +pa`ceparce +que +elle + +est +pas +payée +pour +et +tout +alors + + + + +ouais +ouais + + + + +que +les +autres + + + + +d' +ac + + + +on +n' +avait +pas +l`le +droit +d' +ailleurs +d`de +choisir +des +écoles +`finenfin +ils +nous +mettaient +vraiment + +là + + + + + +hm + + + + +c' +est +l- +c' +est +bien +là +où +t`tu +es + + + + +ouais + + + + + +elle +est + +sympa +la +prof + + + +ouais +mais +j' +ai +fait +une +semaine +en +maternelle +en +moyenne +section +c' +était +trop +ils +étaient +trop +choux + + +hm +m' +étonne + + + +mais +ouais +ben +elle +elle +a- +elle +nous- +elle +nous +a +laissé +prendre +en +main +la +classe +euh +deux +ou +trois +fois + + +mais +sinon +elle +était +directri cedirectrice + +elle +s' +occupait +des +stagiaires +`finenfin +elle +est +débordée +du +coup +elle +était +super +speed +et +euh + +`finenfin +en +tant +qu' +instit +tu +vois +elle + +était + + + + + +ouais + + + +pas +pas +pas +au +top +quoi + + +pas +top + + +mais +bon +elle +nous +a +appris +plein +de +choses + + +ouais +mais +d' +un +aut`autre +côté +tu +vois +ça +t`tu +permet +de +voir +c`ce +qu' +il +faut + +pas +fai + refaire +quoi + + + + +ouais + + + + +ouais + + + +`finenfin +p`t-êtrepeut-être +aussi +t`tu +sais +c' +est +pas +évident +elle +est + +jeu + ne jeune + + + +hm + + + + + +non +`finenfin +euh + + + + +celle +de +alex +apparemment +elle +est + +géniale + + + +elle +a +d`de +l' +expérience +quoi + + + + +ouais + + + +ouais +après +ça +dépend + + +il +m' +a +dit +elle +a +j`je +sais +pas +combien +d' +années +de + + +t`tu +sais + +de +de +pratique + + + +ouais + + + + +il +m' +a +dit +mais +laisse +tomber +t`tu +sais +normalement +les +fiches +là +i`sils +aiment +pas +trop +les +profs + +donner + +leurs + + + + +ouais + + + +fiches + + +ben +elle +s' +en +fout + +elle + +elle +a +tout +donné + + + + + +ouais +c' +est +vrai + + + +et +tout + + +trop +mort +de +rire +en +plus +elle +est +il +a +dit +elle +est +trop + +bien + + + + + +ouais + + + +elle +s' +occupe +trop +bien +des +gosses +et +tout +ils +ont +fait +d`de +la +peinture +i`il +m' +a + +dit +t`tu +sais +d`de +la +peinture +jetée +là + + + + + + +moi +j' +ai +fait +d`de +la +pâte +à +sel + + +j`je +m' +éclatais + +plus +que +les +en + fants enfants +et +tout + + + + +ah +ouais + + + +rires + + +ça +nous +rappelle +nos + + +ouais + + +nos + +p`titspetits +souvenirs + + + + + + +et +y +avait +une +autiste + +dans +la +classe +du +coup +c' +était +bien +tout +ça +m' +a +permis +d`de + +voir +comment +ça +s`se +passe + + + + + + ah +ouais + + + + + + +alex +aussi +il +en +a +un + + + + + + +ouais + + + + +un +p`titpetit +garçon + + + + +p`ispuis +c' +est +dur +à + +gérer +hein +`finenfin + laura + +c' +est +une +p`titepetite + + + + +c' +est +c`ce +qu' +i`il + + +fille +euh + + + +m' +a +dit + +il +m' +a +dit +c' +est +spécial +quand + +même + +hein + + + + +ouais + + + +mais +là +mais +en +plus +`finenfin +ils +avaient +ba- +ils +avaient +pas +décelé +c`ce +qu' +elle +avait +exactement +la +petite +et +euh +elle +avait +aucune +attention +en +cours +elle- +`finenfin +elle +montait +sur +tous +les + +`finenfin +même +super +dangereux +et +tout + + + +pu +naisepunaise + + + + + + +et +l' +in +stitinstit +elle +s' +occupe +pas +d' +elle +t`tu +sais +elle +avait +une +avs + +qui +s' +occupe +d' +elle + + + + + +y +a +des +avs + +ou + aisouais +hm + + +mais +euh + +`finenfin +genre +une +fois +elle +avait +trois +perles +dans +`finenfin +y +avait +des +p`titespetites + +perles +pour +faire + +des +colliers + + + + +ouh +la +la + + + + +trois +perles +dans +la +bouche + + +t`tu +sais +p`ispuis +moi +j`je +la +r`gardaisregardais +puis +j' +osais +pas +trop +intervenir +pa`ceparce +que +si +tu +la +touches +t`tu +sais +elle + + +ouais + + +elle +crie + + +et +l' +avs +`finenfin +des +fois +elle +e- +elle +était +un +peu +dépassée +quoi + + +.tk + + +mais +encore + + + + + + +mais +elle +elle +en +avait + +qu' +une +à +s' +occuper + + +ouais + + + +ben +quand +même + + + + +mais +c' +est +pas + + +obligatoire + +hein + + + + +ouais +mais + + + + +tu +peux +ne +pas +avoir +d' +avs + + + +ouais +ben + +moi +y +avait + + + + + + +parce +que +moi +mais +apparemment + +les +parents +de +euh + +de +ce +p`titpetit + +là +qu`que +est + +autiste + + + + +ouais + + + + + +ils +ont +pas +voulu +d' +aide +alors + +qu`que +l' +autre + + + + +alors +l`le +pauvre +gamin +comme +i`il +m`me +dit +alex +i`il +fait +rien + + +ouais +c' +est + +ça + + + + + +ben + +ouais +soit +disant +les +parents +ils +disent +ça +pour +euh +pas +qu' +i`il + +soit +euh + +différencié +machin + + + + +ouais + + + + +ben +l' +instit + +elle +se +demandait + +euh +elle +disait +`finenfin +là + + + + +mais +à +la +fin +euh + + + +nous +les +deux +jours +on +l' +a +vue +e- +elle +a +elle +`finenfin +elle +participait +juste +aux +rondes +à +des +choses +comme +ça + +elle +se +socialise +bien +avec +les +autres + +mais +c' +est +l`le +seul +point +sinon +au +niveau +de +l' +apprentissage +elle +elle +apprend +rien + + +ah +mais +elle +se +socialise +quand +même + + +un +p`titpetit +peu +ouais + + +hm + + + +c' +est +d`jàdéjà +ça + +pa`ceparce +que + +moi +euh +à +moi +alex +i`il +m' +a +dit +euh + + + + +ouais + + + + + +en +fait +son +papa +tu +sais +il +est +i`il +fait +les +joutes + + + +d' +accord + + +et +i`il +prend +un +stylo +rouge +et +un +stylo +bleu +et +i`il +fait +ça +toute +la +journée + + + +ah +oui +il +reproduit +rires + + +voilà +il +m' +a +dit +franchement +sérieusement + +i`il +m' +a +dit +c' +est +ça + +et +t`tu +sais +la +même +si +tu +sais +pa`ceparce +qu' +on +a +appris +en +plus +en +sciences +de +la +cognition +c`ce +que +c' +était +euh + +en +première +année +là + + +hm + + + + +l' +autisme +et +tout +comme +i`il +m' +a +dit +même +si +on +sait +c`ce +que +c' +est +ben +tu +t`tu +imagines +pas + + +ben + +non + +franchement + +ouais +c' +est + + + + + +hm + + + + + +le +truc +tu + +vois + + +hm + + + + +carrément + + + + +i`il +m' +a +dit + +le +gamin +i`il +fait +que +ça + + +et +puis + +t`tu +sais +t`tu +as + +beau +lui +parler + +`finenfin + +i`il +c- + + + + +toujours + + + + + + +hm + + + +i`il +t`tu +capte +rien +quoi +tu +l' +appelles +et +tout +il +est +dans + +son + + + + + +ça +fait + +peur +quand +même + + +ouais + + +puis + +moi +j`je +comprends +pas +les +parents + + + + + +moi +j' +en +avais +un +à +l' +école +il + + +il +était +bien + + + +ouais + + +mais +c' +est +rare + + + + + +il +avait +d`de +l' +a +ttentionattention +quand +même + + +ouais + + +j`je +le +prenais +tout +seul +pour + +euh + +pour +lui +lire +des + + + + +ouais + + + +histoires +tout +seul +sinon + +j' +arrivais +pas +à +l`le +gérer + + + + + +t- +i lil + + + +t' +écoutait + + +et +ouais +il +avait + +d`de +l' +atten + tionattention +il +a- +il +adorait +les + + + + +ouais + + + + +livres +en +fait + + +ouais + + + +du +coup +euh + + + +mais +là +quand +même +ça +fait +c' +est +bizarre + +quand +même +que +les + + + + +par +contre +il + + + +parents + + +refusent + + +parlait +pas + + + + +ouais + + + + + +il +parlait + +pas +i- + + +il +disait +rien + + +tu +t`tu +sentais +un +peu +seule +rires + + +ouais +rires +c' +est +trop +marrant + + +ben +ouais +ils +t`tu +mettent +mal +à +l' +aise + +en +fin +d`de + +compte +hein + + + + +ouais + + + + +c' +est +plus + +ça + + + + + + +mais + +finalement +moi +c`ce +gamin +j`je +l' +aimais +trop + + j' +aimais +trop +l`le +prendre +ouais + + + + + +ouais +moi +c' +est +toujours +eux +les +plus + +attachants + + +p`ispuis +t`tu +sais +même +i- +i`il +rigolait +et +tout +t`tu +sais + +j`je +le + + + + + + +ouais + + + +voyais + +j`je +tournais +la +page +y +avait +euh +genre +un +p`titpetit +nounours +qui +tombait +euh +il +était + +mort +de +rire +et +tout + + + + + + +du +coup + +rires + + +rires + + + +mais +c' +est + +bien +tu +vois + + +que + +vous +ayez +vu + + + + +c' +était +trop +mignon + + + + + ça + + + + + + +ouais + + + +hm + + + +pa`ceparce +que +j`je +pense +qu' +i`il +faut +vraiment +tout +voir + + +ouais +ouais + + +tu +vois +les +petits +aff +reux affreux + +les + +p`titspetits + +euh + +trop +bien + + + + + +ouais + + + + + +ouais + + + + + +trop +bien + + + +hm + + + +pour +euh +pour +bien + + +bien +être +au +point +quoi + + + + + +ben +pour +voir +la +réali +téréalité +du +métier +quoi +pa`ceparce +que + + + +p`ispuis +alex +tu +vois +qui +voulait +pas +faire +la +maternelle + + +ouais + + +donc +puis +il +est +tombé + +dedans + + + + + + +mais +moi + +c' +est +pareil + + +moi +j`je + +voulais + + +moi +quand +j`je +voulais +faire +prof +j`je + + + + +franchement + + + +voulais +vraiment +faire +la +mater +nellematernelle + + + + + +ouais + + + +moi +pareil +hein + + +et +il +m' +a +dit +franchement +c' +est +trop +cool + + + + +parce +qu' +i`il +y +a + +pl einplein +d`de +choses + +à +faire + + + + +moi +j' +ai + + + + + + +ouais + + +en +fait +tu +tu +fais +beaucoup +beaucoup + +d`de +choses + + + + + +hm +hm + + + + + + +il +m' +a +dit + +c`ce +qu' +est +bien +c' +est +que + +tandis +que +t`tu +sais +quand +tu +vas +dans +les +euh +les +plus +cp + +ce1 + + +ce2 +machin + + + +ouais + + + + +là +l`le +souci +c' +est +que +là +il +m' +a +dit +ça +a +vraiment +le +programme + +fixe + +fixe +fixe + +tandis +que +là +tu +peux + + + + +hm + + + + +apprendre +à +faire +des +lettres +avec + +euh + + + + + +avec + +ouais + + +l' +histoire +du + +lou ploup + + + + + +hm +hm + + + +hm + + +l' +histoire +de + + + +tu +vois +d- +chaque + +année +tu +peux + + + + +c' +est +vrai +ouais + + + +grave +en +fin +d`de +compte +fluctu- + + + +hm + + + + +tu + +changes +ouais + + +hm + + +c' +est +qu- +s upersuper +moi +j`je +trouve + + +hm + + +puis +bon +euh +les +gamins + + +moi +j`je +trouve +qu`que +c' +est +encore +plus +intéressant + +qu`que +c- + +p`ceparce +qu`que +c' +est +là +qu' +il +faut + + + + +ouais + + + +tout +euh +et +cp + +aussi +c' +est +bien + + + + + +en +grande + +sec +tionsection +aussi +et +en +fait +tu +vois +j' +ai- +pa`ceparce +que +j' +ai +fait +un- +une +journée +en +grande +section + +tu +vois +vachement +la +différence +entre +l`le +cycle +un +t`tu +sais +les +p`titespetites +sections + +un +et + + + + + +ouais + +ben + + + + +et +moyennes +sections +et +en +grandes +sections +i`sils +`finenfin +i`sils +font +plein +de +trucs + +i`sils +sont +qu- + +super +intelli- +`fin enfin + + + + +hm +hm + + + + + +les +autres +aussi + +ils +sont +intelligents + + + + + +ils +sont +intéressés + + +les +gamins + + +mais +ou +ais ouais +ils +sont + + + + + + +ah +mais +c' +est +c`ce +qu' +i`il + +m`me +disait + + +c' +est +ça +qui + +m' +étonne + + + + + +mais +c' +est + +impressionnant +franchement + + + la +limite +entre +les +deux + + + + + +pa`ceparce +que +nous +en +grande +section + +euh + + +on +f`sait + faisait + + + + +et +ben + + + + +rien +quoi + +`finenfin +on + +savait +pas +écrire +appa + remmentapparemment +y +en +a + + + + +non +mais + + + + + +on +avait +des + + +qui +savent +écrire +et +tout + + + +classes +de +cp + + +ouais + +ouais + +c' +était +euh + + + + +voilà + + + +hm + + +ouais +ben + +voilà +ouais +maintenant +ils +apprennent +déjà +à +écrire + + + + + +mais +maintenant +c' +est +quand +même +bizarre +j`je +trouve + + + + +ouais + + + + + +ils +appre +nnentapprennent + +les +lettres + + + + + + +ouais +mais +même + +j`je +trouve +que +c' +est +bizarre + + +alors +moi +j`je +sais +que +qu- +vous +v`svous +rappelez +pas +quand +on +était +p`titespetites +à +moins +qu`que +c' +était +pas +comme +ça +vous +mais +moi +j`je +savais +pas +écrire + +hein +m`me +`finenfin +à +la +fin + + + + + +ben +moi +j`je +me + +sou +vienssouviens +plus + + +j`je +sais +plus + + +ils +nous +z- +apprenaient +à +faire +tu +sais +le +tracé +euh + + +des +le + ttreslettres + + + +ouais + + + +ouais + + +mais +nous +a- +on +savait +pas +écrire +tout +seul +là +ils +savent +écrire + + +hm + + + +là +moi + +j' +ai +la +p`titepetite +de +ma +cousine + + + + + +hm +ils +écrivent +euh +ils + + +écrivent +leur +nom + + ils +écrivent +leur +prénom + + + + +ouais +ils +écrivent + + + +leur +prénom + + + + + + +la +p`titepetite +de +ma + +cousine +elle +sait +écrire + +son +nom +son +prénom +et +le +prénom +de +sa +p`titepetite +sœur + + +dé + jàdéjà + + + + +hm + + + + +et +là +on +lui +a +appris +papa +hier + + +elle +savait + + + + + + +elle +a +quel +â +ge âge + + +elle +savait +trop +bien +écrire +hein + +qua + trequatre +ans + + + + +hm + + + +ah +ouais + + +elle +sait +trop +bien +écrire + + +mais +d`de +façon +l' +environnement +c' +est +`finenfin +là + +dans +la + +classe + + + + +ouais + + + +où +j' +étais +autant +y +en +avait +qui +étaient +euh +mais +j`je +crois +qu' +y +en +avait +qui +parlaient +même +pas +français +d' +ailleurs +pa`ceparce +que +je +on +n' +arrivait +pas +trop +à +communiquer +avec +eux + +moi +j' +essai- +en +fait +euh +roanne +t`tu +sais +c' +est +vachement +mixte +euh +la + +popula + tion population + + + + +hm +hm + + + + + +hm +hm + + + + + + +et + +autant +y +en +avait +qui +sa + vaientsavaient +d`jàdéjà +écrire + +en + +en + + + + + +ouais +mais +enfin +bon + + + + + + + +hm + + + +moyenne +section +leur +prénom +et +tout +et +y +en +avait +qu`que + +étaient +trop +largués +quoi + + + + +ouais +c' +est + + + + +quand +même + + + + +moi +pareil +et +moi +j' +étais +dans +une +l' +école +à +saint-paul +donc +euh + + +ouais + + +ils +savaient +tous +écrire + +ils +parlaient +trop + +bien +euh + + + + +rires + + + + + +rires + + +ouais +mais +bon + + + + +c' +est +pas +évident + + +hm + + + +mais +bon + + + +et +oh +tu +vois +la +maman +à +alex + +qui +a +m- + +qui +est +qui +est +donc +euh + + +elle +est +atsem + + +hm + + +atsem + +elle +me +disait +que +c`t`cette +année + +les +petits + + +i`sils +étaient +affreux + + +ah +ouais + + +ah +j`je +sais +pas +mais +elle +doit +avoir +tout +mais +c`ce +qu' +elle +m' +a +raconté +mais +des +trucs +de +dingue +oh +j' +ai +viré +j' +ai +dit +non +mais +franchement + +les +gamins +t`tu +sais +pas +c`ce +qu' +ils +ont +dans +la +tête +hein + +rires + + +elle +m' +a +dit +mais +j`je +sais +pas +ils +s`se +sont +tous +regroupés +euh +la +même +année +ou + + +rires + + + +elle +a +viré +t`tu +sais + + + +t`tu +sais +i`sils +sont +d`de +plus +en +plus +précoces +t`tu +sais +ils + + +t`tu +sortent +d`de +ces +trucs +des +fois + +hm + + + +ça +fait +peur +franchement + + + + + +j`je +trouve +qu`que +ça +fait +su +persuper + +peur + + + + +hm + + + + +ça +t`tu +redonne + +toujours +pas + +envie + + + + + +c' +est +clair + + + + + +ben +si +euh +pff +ouais +plus +ou +moins +tu +vois + + +ouais + + +ah + +t`tu +as +changé + +d' +avis + + + + + +après + + + + + + +j`je +pense +que +si +euh + +si +j`je +me +r`metsremets +d`dansdedans + +j`je +me +f`raiferai +une +formation +pour +me +spécialiser +pour +les +handicapés + + +ouais +moi +c' +est +c`ce +que +j`je +voulais +faire +aussi + + +hm + + + +du +coup +p`ceparce +que +ça +m' +intéresse +plus +trop +le + +les +a- +les +enfants +normaux + + +rires + + + +hm + + + +j`je +me +dis +qu' +y +a +telle +menttellement +d`de +monde +qui +veut + + + + + + +mais +c' +est +ça +`finenfin +j`je +trouve + +que +tu +peux +faire +plein +d`de +trucs +quand +même +après + +`finenfin +d`jàdéjà +p- + +ça + +p- +`finenfin +ça +dépend +de +la +section +où +t`tu +es + + +hm + + +en +plus +tu +peux +te +spécialiser +avec +des +enfants +handi +capéshandicapés + + + + + +ouais + +mais + +carrément + + + + + + +j`je +savais +pas + +aussi +c' +est +les +instits +qui +sont +profs +des +segpa +là +tu +sais +en +au +collège + + + +les +`finenfin +les +classes +un +peu + +euh + + + + + +ouais + +ouais + +ouais + + + + + +en +di +fficul + té + difficulté + + + + +hm + + + +et +ben +c' +est +les +instits +qui +les +prennent +en +charge + + +ah +bon + + +ouais +au +collège +donc +tu +peux +être +euh +de +la +sixième +à +la +troisième + +dans +un +collège +avec +des +enfants + +en +difficulté + + + + + + +ça +m' +a +trop +peiné +tiens +tu +parles +des + + + +segpa + +ça +m' +a +trop +peiné + +vous +savez +pas +c`ce +qui +m' +est +arrivé +encore + +mais +j`je +vous +ai +raconté +c`ce +qui +m' +est +arrivé +en +fin +d`de +compte + + + + +ben +j`je +sais +pas + + + + +y +a +un +segpa + + +dans +l' +histoire +rires + + +moi +je +n`ne +suis +pas +au +courant + + +raclement de la gorge + + + +t`tu +sais +donc +euh +j' +ai +changé +d`de +prof +de +mémoire + + + + + +dupont + + + + +oui + + + + + + + +ouaisvoilà + + + + +si +t`tu +as + + +pris +dupont + + + + + + +pa`ceparce +que +du + +coup +euh + +ça +c' +est +pas +bien +passé +t`tu +sais + + + +hm + + + + +hm + + + + +donc +du +coup +voilà + + + + +l' +aut`autre +jour +elle +me +présentait +donc +le +sujet +t`tu +sais +que +que +j' +allais +choisir +pour +euh + + +tu +continues +sur +euh +le +l' +écriture + + +non + +qu' +est +ce +que +j`je +fais + +les +révisions +si +c' +est +l' +écriture + + +oui + + + +et +euh +donc +du +coup +euh + +elle +me +présentait +p`ispuis +elle +parlait +des +enfants +euh + + +atypiques +tu +vois + + +hm + + +style +euh +ceux +qui +sont +en +segpa +et +tout + + +ah +ben +c' +est +comme +ceux +après +elle +te +disait +comme +ça +ah +ben +c' +est +comme +ceux +qui +sont +en +segpa +hein + + +en +gros +euh + +voilà +quoi + + + +rires + + +t`tu +sais +on +fout +t- +on +fourre +tout +l`le +monde +euh +là +dedans +euh + + + +ouais + + + + +ouais + + + +ça +m' +a +trop +peiné + +franchement + + + +franchement +j`je +me +suis +dit +euh +c`ce +qu' +ils +pensent +des +gens +euh + + + + +pa`ceparce +que +bon +moi +j' +ai + +ma +mère +qui +y +était + + + +oui +puis +euh + + + + +non +mais +tu- + +oui +puis +y +a + + +plein +de +cas +dans +un +segpa + + + + +elle +est +pas +débile + + + +y +a +ceux +qui +ont + + +`finenfin +j`je +sais +pas +t`tu +sais + + +hm + + +t`tu +sais +t`tu +avais +envie +d`de +lui +dire + +ben +excuse +moi +euh + + + + + +n' +empêche +que +moi + + + +j' +ai +eu +euh +t`tu +sais +quand +j' +étais +euh +en +primaire +j' +ai +eu +de +grosses +difficultés +d' +orthographe +un +truc +de +fou +quoi + +et +y +a +jamais +quelque +un +qui +a +été +capable +de +m`me +faire +des +cours +d`de +soutien +qui +m' +ont +euh + +vraiment +ai +deraider + + + + + +ai + deraider +ouais + + +et +quand +j`je +suis +arrivée +au +collège +c' +est +un +prof +de +segpa +qui +m' +a +pris +en + +soutien + +euh + + + + +ouais + + + +soutien +intensif +et +tout +et +il +m' +a +débloqué +mais +complet +quoi + + + +ouais + + + +ouais + + +il +était + +trop +bien +ce +prof +quoi + + + + + + +ouais +c' +est +ils +prennent +plus +de +temps + + + + +un +truc +de +fou +et +j' +allais +euh +deux +fois +par +semaine +dans +leur +classe + +euh +en +soutien +d' +orthographe +et +tout + + +ouais + + +et +euh +et +euh +il +m' +a +en +deux +mois + +l' +orthographe + + +c' +était +nickel +quoi + + + + +il +t' +a +rééduquée + + + + +mais +il +m' +a +tout +réglé +il +m' +a +tout +repris +de +a +à +z +en +fait + + +d' +accord + + +alors +que + +tous +les +profs +euh + + + + + + +ils +sont +plus +patients + + + +ah +mais +un +truc +de +fou +puis +même +ils +é- +ils +ont +des + + +des +méthodes + + +diffé + rentesdifférentes +qui +sont + + +euh + + + +ils +expliquent + + + + + +ouais +ouais +ouais + + + + + + +et +moi +euh + + + + +c' +est +sûr + + + + +sans +lui +j' +aurai +jamais +réussi + +c' +est +clair +et +net +quoi + + + +c' +était + +radical + + + + + +enfin + + + + + + + +y +a +bien +des +soucis +quand +même + + +hm + + + + +bon +alors +raconte +l' +iufm +toi + + + +hm +ben +ça +s`se +passe +super +bien + +surtout +qu`que +moi +euh +t`tu +sais +puis +ben +voilà +instit +c' +était +euh + +`finenfin +j' +y- +y +avait +pas +qu`que +ça +d`puisdepuis +qu`que +j' +étais +p`titepetite +dans +la +tête +et + +tout + + +donc +je + + +j' +appréhendais +un +peu +les +stages +et + + + +hm + + + + + +ouais +ben +ouais + + + +tout +mais +ça +c' +est +super +bien +passé + + +et +euh +et +puis +ça +change +de +la +fac +quoi + + +tu +fais +que`quequelque + +chose +de + + + + +l' +ambiance + + + + +concret + +et +tout + +déjà +t`tu +sais +c' +est + + + + +ouais + + + + + +ben +t`tu +apprends +vraiment +c`ce +que + +tu +vas +app + rendreapprendre +aux + + + + +ouais + + + + + +aux +p`tits petits + + + + + +tu +sais +pour +quoipourquoi +tu +l`le + +fais + + + + + +ouais + + + + + +c' +est + +c`ce +que +m`me +dit +al- + + + disait +alex + + + + + +et +puis +de +re + voirrevoir +euh +tu +sais +l' +histoire +et +tout +autant +quand +j' +étais +p`titepetite +j`je +détes + taisdétestais +ça + + + + + +ça +pass + ionnepassionne + + +et +ouais +là +`fin enfin +tu +vois +d' +un +oeil + +différent + + + + + +et +tu +f- + +ouais +tu +fais +quoi +en +fait +tu +reprends +tout +à + + +ouais +de +la +`finenfin +d`de +la +primaire +euh +à +à +la +troisième + + + +c' +est + +chaud + +quand +même + + + + +hm + + + + + + + + + + + + +ben +fait + +y +a +beaucoup +d`de +travail +`fin enfin + + +ouais +ils +ont +vraiment +beau +coupbeaucoup + +d`de +trucs +à +faire +hein + + + + +hm + + + + +y +a +beaucoup +beaucoup +d`de +boulot + +j' +ai +d`de +la +chance +j' +ai +des +super +profs +t`tu +sais +mes +profs +c' +est +ceux +qui +ont +écrit +les +annales +euh + +des +concours +et +tout +chez +hatier +et +tout +donc +euh + + +hm +hm + + + +ils +s- +`finenfin +ils +sont +super +bien +mais +il +faut +vachement +travailler +tout +seul +euh + + + +ouais +ben +ouais + + + + +hm +hm + + + + +en +plus +j`je +travaille +à +côté +donc +euh +t`tu +sais +`finenfin +tu +t`tu +dis +par +rapport +aux +au + tresautres +t`tu +es +pénalisée + + + + + +mais +comment +ça +gère + +ça + + +par`ceparce +que +du +coup +comment +tu +trouves +le +temps + +d' +aller +travailler +à +la +bibliothèque +en +même +temps + + +et +ben +en +fait +euh +la +bibliothèque +j`je +travaille +tous +les +samedis +matin +déjà +d' +office + + +hm + + +et +je +on +a +jamais +cours +l`le +week +end + +avec + +l' +iufm + + + + + +hm +hm + + + + +et +euh +et +du +coup +après +il +faut +qu`que +j`je +case +juste +euh +t- +`finenfin +trois +ou +quatre +heures +dans +la +s`maine semaine + + + +.tk +ah +ben +d' +accord + +j`je +croyais +tu +vois +qu`que +c' +était +des +demies + + + + + +donc +ça +prend +pas +plus +de +temps +qu`que +ça + + + + +journées +alors +j' +allais +dire +mais +comment +tu +fais +pour + + +t`tu +libérer + + + + +non +non +non + +ouais +ouais + + + + +ok + + + + + +et + +du +coup +ouais +c' +est +pareil +vu +qu' +ils +savent +qu' +on +est +à +l' +iufm +ils +font +tout +pour +euh +nous +arranger +au +niveau +des +horaires + + + +ah +ben + + + +donc +euh +mais +bon +t`tu +sais +tu +t`tu +dis +toi +pendant +qu`que +tu +travailles +y +en +a +toujours +d' +autres + +qui + +`finenfin +c' +est +l`le + + + + +hm + + + +con + coursconcours +t`tu +sais + + + + + +qui +bossent + + +ouais + + +ouais +voilà +qui +bossent +à +côté + +en +plus +c`t`cette +année +ils +ont +supprimé +plein +de +postes +encore +apparemment +donc +euh +ça +fait +un +peu +peur +pis + +t`tu +sais + +c' +est +l' +année +prochaine +qu`que +le + + + + +hm + + + + +concours +il +est +réformé + + +ouais + + +et +du +coup +il +va +falloir +un +master + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..63709250be76a97c310daba16fa89dbda7b55661 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4932160cdef2642e8eef4f1106c9c03ee233e21752ff1482b0ac27256301c057 +size 250720014 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d79a2a0d8e08c5716e7fc4e41c47f93a399136f5 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:81d04983b0c395f024ed5826227d4d02d73b5039dc2cc0d06e6a02dee6d5432c +size 1558153772 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_transcription_praat_15mn.textgrid b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_transcription_praat_15mn.textgrid new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..00e5666757dff5c9101955c24f67ee0628e5d28d Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_transcription_praat_15mn.textgrid differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b7448f8e4e3c49fd68409cb4f606ddb833894896 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,2309 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch14\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f14\fbidi \froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}PMingLiU{\*\falt \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9};} +{\f14\fbidi \froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}PMingLiU{\*\falt \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9};}{\f39\fbidi \froman\fcharset136\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}@PMingLiU;} +{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f40\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\f41\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f43\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f44\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f45\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f47\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f48\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f50\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;} +{\f51\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f53\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f54\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f55\fbidi \fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} +{\f56\fbidi \fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f57\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f58\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;} +{\f61\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f68\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);} +{\f182\fbidi \froman\fcharset0\fprq2 PMingLiU Western{\*\falt \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9};}{\f182\fbidi \froman\fcharset0\fprq2 PMingLiU Western{\*\falt \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9};}{\f432\fbidi \froman\fcharset0\fprq2 @PMingLiU Western;} +{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;} +{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} +{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;} +{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;} +{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}} +{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0; +\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp \dbch\af14 }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 } +\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1028\loch\f0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1036\langfenp1028 +\snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\s1\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af1\afs32\alang1025 \ltrch\fcs0 +\b\fs32\lang1036\langfe1028\kerning32\loch\f1\hich\af1\dbch\af14\cgrid\langnp1036\langfenp1028 \sbasedon0 \snext0 \sqformat \spriority0 heading 1;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\f0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 +Normal Table;}{\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1028\loch\f0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1036\langfenp1028 +\sbasedon0 \snext15 \spriority0 footer;}{\*\cs16 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \sbasedon10 \spriority0 page number;}{\*\cs17 \additive \i \sqformat \spriority20 Emphasis;}}{\*\revtbl {Unknown;}}{\*\rsidtbl \rsid3300620\rsid6318389\rsid7174851}{\mmathPr\mmathFont34 +\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef0\mlMargin0\mrMargin0\mwrapRight0\mintLim0\mnaryLim0}{\info{\title CIEL_Tommasini}{\author Carole}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy18\hr13\min55}{\revtim\yr2017\mo5\dy18\hr13\min55}{\version2}{\edmins0} +{\nofpages17}{\nofwords9381}{\nofchars51596}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws60856}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}} +\paperw11906\paperh16838\margl1800\margr1800\margt1440\margb1440\gutter0\ltrsect +\deftab851\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1800\dgvorigin1440\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale200\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot10760849\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\stylesortmethod0{\*\ftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 +\rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1036\langfenp1028 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid6318389 \chftnsep +\par }}{\*\ftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1036\langfenp1028 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid6318389 \chftnsepc +\par }}{\*\aftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1036\langfenp1028 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid6318389 \chftnsep +\par }}{\*\aftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1036\langfenp1028 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid6318389 \chftnsepc +\par }}\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\footerl \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s15\ql \li0\ri0\widctlpar +\tqc\tx4153\tqr\tx8306\pvpara\phmrg\posxr\posy0\wraparound\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1036\langfenp1028 +{\field{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs16\insrsid6318389 \hich\af0\dbch\af14\loch\f0 PAGE}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs16\insrsid3300620 \hich\af0\dbch\af14\loch\f0 }}{\fldrslt }}\sectd \ltrsect\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj { +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs16\insrsid3300620 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li0\ri360\widctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin360\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid3300620 +\par }}{\footerr \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\pvpara\phmrg\posxr\posy0\wraparound\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1036\langfenp1028 {\field{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs16\insrsid6318389 \hich\af0\dbch\af14\loch\f0 PAGE}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs16\insrsid3300620 +\hich\af0\dbch\af14\loch\f0 }}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs16\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid7174851 \hich\af0\dbch\af14\loch\f0 1}}}\sectd \ltrsect\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\cs16\insrsid3300620 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li0\ri360\widctlpar\tqc\tx4153\tqr\tx8306\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin360\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid3300620 +\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}} +{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8 +\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 +\rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1028\loch\af0\hich\af0\dbch\af14\cgrid\langnp1036\langfenp1028 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((France \hich\f2 +\endash \loch\f2 Repas \hich\f2 \endash \loch\f2 Kiwi 2008, Repas entre amies)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:00:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (25.5) ((ELI marche vers la porte et ouvre la porte)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab BONJOUR:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 (2.8) ((les invit +\'e9\loch\f2 es arrivent devant la porte)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab salut/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 a va/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 a va et toi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +(1.6) ((BEA et ELI se font la bise)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab j'ai ent[endu du BR]UIT + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [salut/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab oui +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +((ELI et MAR se font la bise)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 >}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 merde on nous entend arriver de loin +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ah il fait chaud ici + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 ah ouais \'e7\loch\f2 a fait du bien +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 bon ben voil\'e0\loch\f2 vous aviez\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 pas vu/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [nON] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [nON] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [voil\'e0 +\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [c'est chou]ette/ (.) c'est chouette ouais\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab c'est cool +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [.}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 h }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [.H: }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] bon j` vous laisse vous installer les [filles/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [ouais\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [\'e7\loch\f2 +a va/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [on pose nos] affaires l\'e0\loch\f2 / +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab ou:ais: +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab wa:ou:: +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab FAITES COMME CH[EZ VOUS::] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [((rires))] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi4\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (11.2) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ((BEA et MAR enl\'e8\loch\f2 vent leur}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 s}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 manteaux et \'e9\loch\f2 charpes)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:01:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 +tes chaussures\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 xx\\\hich\f2 \'b0 +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab pf: +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab +((rires)) [((rires)) ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab + [<((en riant)) faut qu` j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 enl\'e8 +\loch\f2 ve mes chaussures/>] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 XXX\tab non\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 pas oblig\'e9 +\loch\f2 hein les filles +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab +bon ben j` les garde ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab tu veux t` +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 mettre o\'f9\loch\f2 / +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 l\'e0\loch\f2 + bas/ (0.3) ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab +HM::[:/ c'est trop beau ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [c'est TROP joli (.) hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +ouais je me suis craqu\'e9\loch\f2 \hich\f2 e hein c`tte ann\'e9\loch\f2 e +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [ben ouais j` vois \'e7\loch\f2 a/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [((rires)) ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((pousse la chaise p\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 our s'asseoir)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab +la p`tite rondelle de citron: et tout/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((MAR s'assied)) (1.5) + +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [comme les plus grands] + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [((rires)) ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +ils sont chouettes ces verres [quand m\'ea\loch\f2 me\\ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais ils sont] beau\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 x/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +tu les as pas achet\'e9\loch\f2 \hich\f2 s expr\'e8\loch\f2 s/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab NON:: (.) [.H:: ] non +\\ non\\ non\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [((rires))] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab ou:f}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +\par \tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.1) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab OUH:: +\par \tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.1) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab j'ai mis le chauffage mais j` crois qu'il fait un peu chaud mais <((en riant)) bon> ((rires)\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab pour moi c'est [bon] + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [non] ouais [((rires))] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab + [on va ] bien <((en riant)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ouais> [((rires)) ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [non/ s +\'e9\loch\f2 rieux/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab on va faire un [tour dehors] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab + [du coup/ ] eu\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 h\\\hich\f2 j` suis oblig\'e9\loch\f2 \hich\f2 e de l` mettre \'e0\loch\f2 fond autrement elle marche pas donc/ euh\\ c'est [un peu] la& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ah ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &loose/ quoi\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +c'est soit \'e0\loch\f2 \hich\f2 fond soit z\'e9\loch\f2 ro= +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab =moi [c'est] pareil chez moi/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [OUais] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:02:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +du coup tu l'as \'e9\loch\f2 teint\\= +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab =ah mais du [coup c'est] trop chiant/ [quoi\\ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [du coup] j` me fais engueuler ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 j` sais pas si \'e7\loch\f2 a consomme plus qu\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 and c'est \'e0\loch\f2 fond/ si je [crois:] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais:] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 carr +\'e9\loch\f2 [ment ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [j` vous] sers/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [\'b0\loch\f2 \hich\f2 hm\'b0\loch\f2 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +.H::: je suis pas s\'fb\loch\f2 \hich\f2 re H::: (1.0) carr\'e9\loch\f2 ment plus/ donc\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((ouvre la bouteille}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 )) (0.2)>}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +oh ben de toute fa\'e7\loch\f2 \hich\f2 on \'e0\loch\f2 part\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ir du moment o\'f9\loch\f2 / euh:\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 <((ELI verse du jus de fruit dans le verre de MAR)) (2.0)> +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm:[:: ] }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [c'est r]igolo/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab c'est chou[ette ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [((rires)) ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [j` savais ] qu'on avait bien aim\'e9\loch\f2 \hich\f2 / \'e7\loch\f2 a:\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ou:ais:\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab i\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ` va plus y en avoir pour nous ((rires)) [((rires))] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [((rires))] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab + [nan xxx ] j'en ai d'autres +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab <((en riant)) c'est d- [des graals] tes verres> +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [xx x ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [((rires))] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab +[((rires))] ((rires)) hm::: ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 j'en ai pr\'e9 +\loch\f2 \hich\f2 vu d'autres (.) t` inqui\'e8\loch\f2 te/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((ELI se sert en jus de fruit}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.2)>}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab mais c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [trop beaux ces verres\\] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [j` vous ai mis ] une pa\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ille/= +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab =ouais\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rebouche la bouteille}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3)>}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +.h:: je me suis [dit ALLER] (.) d'habitude [en plus euh:\\ j`]& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ah oui/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ah: j'avais pas vu] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +&sais pas trop faire la cuisi\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ne alors je [me suis dit euh: j`] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [tout en vert ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &vais p`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 t-\'ea\loch\f2 \hich\f2 +tre tout miser sur la [pr\'e9\loch\f2 \hich\f2 sentation voil\'e0\loch\f2 /] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [((rires)) ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-49\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [((rires))] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +[.h:] on s` croira\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 it [t` sais dans un::] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [dans un d\'ee\loch\f2 ner ] pres[que parfait ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [d\'ee\loch\f2 ner presque] parfait [t` sais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [((rires))] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab j` vais en chercher un autre +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires de BEA et MAR)) + +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +oh mince moi j` commen\'e7\loch\f2 \hich\f2 ais \'e0\loch\f2 [boire ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [((rires))] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) (2.0) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 bon en tout cas +\'e7\loch\f2 a fait plaisir n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 emp\'ea +\loch\f2 che quoi +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ah ouais c'est clair + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +parce que toi b\'e9\loch\f2 \hich\f2 atrice \'e7\loch\f2 a fait longtemps d- du coup\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 qu` j` t'ai pas vue\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +depuis c`t \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 / +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab +concert [de de de ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [j` sais pas:] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +pour l'anniversaire d'olivier\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +[on s'est] vues j` crois\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 c`t \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 donc \'e7\loch\f2 a remonte [hein/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [hm: ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:03:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +ben par- euh [ah non toi ] on s'est crois\'e9\loch\f2 es/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [\'b0\'e7\loch\f2 \hich\f2 a r` monte\'b0\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 dans l` m\'e9\loch\f2 tro ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +<((en riant)) on avait [trois arr\'ea\loch\f2 ts pour tout s` dire]> +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [deux arr\'ea\loch\f2 ts/ ouais\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [\'e7\loch\f2 \hich\f2 a r`monte \'e7\loch\f2 a r`monte ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 (.) on \'e9\loch\f2 +tait bon allez +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab alors +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 + ce qui [s` passe ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [principalement/] ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 a\'ef +\loch\f2 \hich\f2 e a\'ef\loch\f2 \hich\f2 e a\'ef\loch\f2 e\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab H:: H: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 .H:: bon ben \'e0\loch\f2 \hich\f2 la v\'f4\loch\f2 tre les filles hein/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [sant\'e9\loch\f2 /] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [bon: j']y vais/ [pa`ce que moi] j'ai chaud moi\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [sant\'e9\\\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [merci ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires de MAR et BEA)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab +c'est trop mignon\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm/ hm\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab c'est les ve +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 rres d` ma m\'e8\loch\f2 re (0.2) elle m'a dit oh s` tu les veux:: (.) tu les gardes +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab non\\ + mais i` sont trop beaux[:/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [HM]: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +t` sais c'est des verres \'e0\loch\f2 \hich\f2 :: cognac non/ c'est \'e7\loch\f2 a/ qu'on dit/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +c'est: \'e0\loch\f2 \hich\f2 cognac \'e7\loch\f2 a [no\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 n/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [j` s]ais pas\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 +aussi gros qu` \'e7\loch\f2 a/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab +t` sais ((rires)) <((en riant)) c'}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 du bon cognac> +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [<((en riant)) oh oh oh oh oh pur\'e9\loch\f2 e/> ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [non mais t` sais t` en mets pas beaucoup/] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab un tout p`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [tit peu \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 [t` en mets] normalement \'e0 +\loch\f2 fond ouais:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +ouais [c'est plus la classe] tu fais comme \'e7\loch\f2 a: +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [et tu fais tourner ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab hm\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) <((en riant)) ne l` fais p[as ]> +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [(\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (rires))] [((rires))] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [((rires))] [((rires)) ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [c'est juste hi]stoire d` dire +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab +[trop mignon/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [.H:: ben voil\'e0\loch\f2 \hich\f2 ] hein il est petit/ hein/ c'est S\'fb\loch\f2 r qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 il est plus petit que\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 l'a:- [euh l'ann\'e9\loch\f2 \hich\f2 e pa]ss\'e9\loch\f2 e/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab + [ouais mais bon] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [\'e7\loch\f2 a va/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [oui\\ ] (.) mais vu qu` t` es [toute seule\\] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [mais bon ] voil\'e0\loch\f2 vo\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 il\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab +ouais vu qu` t` es [toute seule\\] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 + [et t` es ] souvent l\'e0\loch\f2 ou pas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +hein normalement ben du coup moi j'ai pas beaucoup cours/ en fait\\ [j'ai cours lundi/] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:04:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais finalement ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 j'ai: interaction verbale le lun- le lundi apr\'e8\loch\f2 s-midi (0.8) mardi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ai pas cours (0.9) le mercredi j'ai euh:: (0.5) qu'est ce j'ai:/ (.) j'ai syntaxe bon (.) comment j'ai pu oublier [\'e7\loch\f2 a/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +[((rires))] ((rires)) [((rires)) ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 [\'e0\loch\f2 neuf heures du matin] trois heures: t` sais: +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +le jeudi j'ai juste/ euh:\\ psycho mais j'ai qu'une heure et demie +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +et:: le vendredi normalement j'ai une fois sur deux tu sais int- euh::: hm comm[ent/\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ ana]lyse conversationnelle +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +exact .H: mais:: euh le truc c'est que: du coup m\'ea\loch\f2 me si:/ euh\\ quand j` l'ai pas: (.) je reste en fait parce que laurence vu qu'elle est en formation/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ah oui\\] + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hein\\ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab don\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 c du coup\\ euh[:: ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [mais] du coup tu tu es oblig\'e9\loch\f2 \hich\f2 e d` rester toute la semaine quand m\'ea\loch\f2 me/= +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 =j` suis pas oblig\'e9\loch\f2 e t` sais autrement j` prends le:: au pire des cas t` sais j` prends le:: j` prends l` train pour revenir [le vendredi\\\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [d'accord/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +mais euh: voil\'e0\loch\f2 quoi\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab +laurence elle vient en voiture/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab ouais\\ +\hich\f2 mais vu qu'elle est trop crev\'e9\loch\f2 \hich\f2 e apr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s le vendredi soir pour rentrer/ (0.3) \'e0\loch\f2 chaque fois elle me dit oh mais j'aimerais bien qu` tu re\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 stes/ (.) [donc euh\\ + du coup] j`& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [hm: ((rire)) ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &reste et puis euh: (0.5) j` la ram\'e8\loch\f2 ne parce que +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hein\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab on sait jamais t` sais: +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm:\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +si elle me dit qu'elle est crev\'e9\loch\f2 e et qu'i` arrive q\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 uelque chose [apr\'e8\loch\f2 s c'est ma faute] laisse tomber:: +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais ben oui oui ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 et +\'e7\loch\f2 a va elle/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab H. c'est chaud/ + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ah ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:05:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab pourquoi/ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab hein/ }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +ben franchement euh (0.3) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab sa for[mation \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [t` sais l\'e0\loch\f2 \hich\f2 elle] est euh (0.2) en formation pour \'ea\loch\f2 \hich\f2 tre euh gestionnaire de paye/ j` vous l'avais dit \'e7\loch\f2 a\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +non mais j` [croyais] qu'elle allait \'ea\loch\f2 t- `fin:/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +bon alors on reprend du d\'e9\loch\f2 but\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [((rires))\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [((rires))] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ouais parce qu'alors moi [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai rien ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [oui pa`ce que] c'est un peu le::: hein/ chez ma s\'9c\loch\f2 \hich\f2 ur c'est un peu la gal\'e8\loch\f2 re\\\hich\f2 (0.3) donc euh::: (1.0) elle a fait son master sa premi\'e8 +\loch\f2 \hich\f2 re ann\'e9\loch\f2 e d` master/ (0.8) ah:\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 en de psycho/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 elle avait loup\'e9\loch\f2 \hich\f2 / elle avait recommenc\'e9\loch\f2 \hich\f2 une deu[xi\'e8\loch\f2 me] ann-& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm\\ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &une deuxi\'e8\loch\f2 me fois\\\hich\f2 elle a reloup\'e9\loch\f2 \hich\f2 pa`ce que laisse tomber quoi i`s en ont rien \'e0\loch\f2 faire (1.1) .H et d\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +onc du coup/ euh:: (.) elle s'\'e9\loch\f2 \hich\f2 tait dit ben elle savait pas trop s- quoi quoi faire puis elle voulait pas trop retenter encore une troisi\'e8\loch\f2 \hich\f2 me ann\'e9\loch\f2 e de [master] un quoi\\ (.) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [bon quoi\\] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ou\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ais/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 arrive un moment euh faut s` faire une id\'e9\loch\f2 \hich\f2 e (0.5) et donc du coup elle s'\'e9\loch\f2 +tait dit euh: ben j` vais rentrer en formation/ pa`ce qu'elle voulait plus rentrer t` sais dans l` monde du travail et tout [t` sais] parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 elle en a marre arriv\'e9\loch\f2 \hich\f2 e \'e0\loch\f2 &\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [hm\\ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &vingt quatre ans/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 tu t` dis \'b0\loch\f2 \hich\f2 euh\'b0\loch\f2 / (.) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ouais\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab c'est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 compr\'e9\loch\f2 hensif quoi\\\hich\f2 (0.5) et donc elle est partie euhm: (1.3) donc elle est partie essayer d` faire \'e7\loch\f2 a et tout/ \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 (1.0) donc elle a cherch\'e9 +\loch\f2 \hich\f2 / elle a trouv\'e9\loch\f2 une: formation pour ad- (0.3) adultes }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:06:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 (1.3) et: euh: du coup c`tte formation pour adultes \'e7\loch\f2 \hich\f2 a s'appelle comme \'e7\loch\f2 a donc\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 j` sai- on j` sais m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me pas si elle est vraiment consid\'e9\loch\f2 \hich\f2 r\'e9\loch\f2 \hich\f2 e comme \'e9\loch\f2 tudi\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +ante mais/ (0.6) .H donc elle s'est int\'e9\loch\f2 \hich\f2 gr\'e9\loch\f2 \hich\f2 e l\'e0\loch\f2 d`dans pour faire gestionnaire de paye/ (0.5) parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 on avait un ami qui \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait l\'e0\loch\f2 d`dans/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +et euh: donc si tu veux elle est style de- deux ou trois semaines en entreprise une semaine en\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 cours +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm hm/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +mais trop bizarre/ (0.3) parce qu'au d\'e9\loch\f2 \hich\f2 but t` sais \'e7\loch\f2 \hich\f2 a s` passait bien et tout mais: d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 \hich\f2 elle a mal compris ce que c'\'e9\loch\f2 \hich\f2 tait \'b0\loch\f2 \hich\f2 quoi +\'b0\loch\f2 \hich\f2 / (0.3) c'est pas [r\'e9\loch\f2 ellement faire] des payes +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [le m\'e9\loch\f2 tier \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +tu vois c'est pas euh: gestionnaire de paye moi j` croyais aussi qu` c'\'e9\loch\f2 tait faire des payes +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +mais dans l` cadre de l'entreprise qu'elle a choisie o\'f9\loch\f2 \hich\f2 elle a \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 prise c'est pas du tout \'e7\loch\f2 a en fait +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MA +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 R\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 + quoi/] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\tx2340\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +\hich\f2 [c'est le ] logiciel qui t` permet d` faire les payes (0.7) .h c'est-\'e0\loch\f2 \hich\f2 -dire qu'ils [sont cen]s\'e9\loch\f2 \hich\f2 s (0.4) \'ea\loch\f2 tre (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab + [ah ben oui ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab euh (1.2) super euh: (0.3) si tu veux euh: (1.3) c'est eux qui son\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 t cens\'e9\loch\f2 s expliquer (0.8) le fonctionnement du logiciel aux autres [entreprises] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ah::/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [d}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 accord ah:: ouais\\ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [donc c'est eux qui doivent \'ea\loch\f2 tre su]per bons +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 (mais) \'e7\loch\f2 \hich\f2 a a rien \'e0\loch\f2 [voir ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 [dans ce-] ah ben rien \'e0\loch\f2 [voir ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [ouais] (.) cal\'e9\loch\f2 e [dans l` logiciel] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [donc du coup ] elle a \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 un peu d\'e9\'e7\loch\f2 ue/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 \'e0\loch\f2 \hich\f2 cause de \'e7\loch\f2 \hich\f2 a/ donc j` te raconte pas/ donc d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 t`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 sais \'e7\loch\f2 a commence b\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ien:\\ .tk .h: ENSUITE/ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:07:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 (0.3) ben c'est pas fini parce que les p\'e9 +\loch\f2 \hich\f2 rip\'e9\loch\f2 ties euh (0.2) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [((rires))] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [((rires))] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [donc elle a \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 d\'e9\'e7\loch\f2 \hich\f2 ue d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 a ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [<((en riant)) (un d` fait donc y en a dix)] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab tu vois ce\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 que j` veux dire/ elle \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait d\'e9\'e7\loch\f2 \hich\f2 ue (d`j\'e0\loch\f2 \hich\f2 ) \'e0\loch\f2 \hich\f2 cause de \'e7\loch\f2 \hich\f2 a/ \'b0 +\loch\f2 donc euh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 c` que-\'b0 +\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 \hich\f2 a m'a saoul\'e9\loch\f2 \hich\f2 / pa`ce que bichette d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 \hich\f2 qu'elle gal\'e8\loch\f2 re et tout\\ + (1.0) ensuite (0.6) elle s'est dit euh: bon ben (0.2) tant pis j` vais continuer/ mais sans grande conviction\\\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 parce que t` as vu nous on est nulles en plus en ordinateur/ euh +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab ah ben j` suis pas la seule donc euh +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +et donc du coup elle s'est dit/ en plus elle peut pas travailler \'e0\loch\f2 la maison sur l` logiciel/ parce que c'est \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 un logiciel [qui vaut] j` sais pas combien i`s vont pas leur& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais\\ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &pr\'ea\loch\f2 \hich\f2 ter (.) pour [s'entra\'ee\loch\f2 ner tu] vois c` que j` veux dire/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [hum ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ah ben oui/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .h donc du coup/ euh trop la merde/(.) hein au\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 tant l` dire (0.3) donc du coup trop la gal\'e8\loch\f2 \hich\f2 +re pour euh: pour essayer d` comprendre quelque chose et vu qu'elle a pas fait d` comptabilit\'e9\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [i`s] parlent tous i`s ont vachement du vocabulaire [t` sais] pr\'e9\loch\f2 \hich\f2 cis/ c'est d\'e9\loch\f2 fini c` qu'i`\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 s disent/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .h et donc du coup elle comprend rien\\\hich\f2 elle l\'e2\loch\f2 che totalement\\ en plus le logiciel (0.7) laisse tomber (0.4) EN plus i`s sont trente (0.4) i`s ont trente places sur ordinateur\\ + mais i`s sont trente cinq/ (1.1) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 -\'e0 +\loch\f2 -dire qu'y \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 en a cinq/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [(qui tournent)] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [qui doivent ] \'ea\loch\f2 \hich\f2 tre/ en bin\'f4\loch\f2 mes/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.8) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:08:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +.h et elle vient juste de savoir la s`maine derni\'e8\loch\f2 re (0.3) que t` sais normalement ben\\ i`s sont trente cinq (.) i`s enregistrent tous des \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +trucs/ pour faire voir justement qu'i`s ont fait/ (0.3) quelque [chose/] de leur s- de leur journ\'e9\loch\f2 e +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ouais +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 et vu qu'elle elle \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait avec un bin\'f4\loch\f2 \hich\f2 me et qu` c'est l` bin\'f4\loch\f2 \hich\f2 me qui a enregistr\'e9\loch\f2 \hich\f2 / (.) eh ben elle \'e7\loch\f2 a compt +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 e pas/ (.) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab .H +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 c'`t-\'e0\loch\f2 -dire qu'i` faut qu'elle trouve du temps +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 elle +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab en plus +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab qu'elle refasse euh= +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 =et qu'elle refasse son truc elle m\'ea\loch\f2 me/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 c'est- +\'e0\loch\f2 -dire sans l` formateur avec elle/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais\\] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [au cas] o\'f9\loch\f2 elle a pas \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 compris/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +et euh \'e7\loch\f2 \hich\f2 a \'e7\loch\f2 a enfin en plus des heures qu'elle fait/ et j` te dis qu'elle fait vraiment des heures hein [pour l` coup] euh +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab (0.5) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +`tait impressionnant/ (0.5) .h donc du co\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 up elle est un peu d\'e9\'e7\loch\f2 ue quoi\\\hich\f2 (0.3) donc \'e7\loch\f2 \hich\f2 a l'a bien saoul\'e9\loch\f2 et p`is bon\\\hich\f2 + (0.5) elle est un peu comme moi t` sais elle a pas trop confiance en elle donc euh du coup \'e7\loch\f2 \hich\f2 a \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait un peu la catastrophe la s`maine derni\'e8\loch\f2 re\\ (0.9) mais bon/ .h ils la gardent (.) +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 e\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 lle l'a su elle a eu son mois d'essai ils la gardent (0.8) en plus/ (0.6) cette semaine elle nous a appel\'e9\loch\f2 \hich\f2 +s/ (0.5) pour nous dire t` sais qu` normalement quand tu fais une formation comme \'e7\loch\f2 a/ tu es prise automatiquement tu es prise dans l'entreprise/ (0.7\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 ouais\'b0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab tu sais/ tu fais la [formation ] c'est eux qui t` paient& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [c'est bien\\] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &[la formation\\] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ah ben oui ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +.h ils [ont plut\'f4\loch\f2 \hich\f2 t int\'e9\loch\f2 \hich\f2 r\'ea\loch\f2 \hich\f2 t d` te ] voil\'e0\\\loch\f2 \hich\f2 ils ont plut\'f4\loch\f2 t& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [il\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 s vont pas payer pour rien] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &int\'e9\loch\f2 \hich\f2 r\'ea\loch\f2 \hich\f2 t d` t'embaucher \'e0\loch\f2 \hich\f2 la fin/ (0.7) .h et du coup/ (0.7) l\'e0\loch\f2 corek }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:09:00) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 i`s vont pas en garder +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ah ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab `fin/ si\\ +\hich\f2 (0.6) eux oui peut-\'ea\loch\f2 tre/ mais pas tous\\ (0.5) ceux qu'i`s avaient pris en contrat e\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 uh (1.0) d\'e9\loch\f2 \hich\f2 ter- d\'e9\loch\f2 \hich\f2 termin\'e9\loch\f2 \hich\f2 s qu'i`s \'e9\loch\f2 +\hich\f2 taient [cen]s\'e9\loch\f2 s renouveler/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +eh ben ils renouvellent pas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab d'accord/ + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 bon pa`ce que \'e7\loch\f2 a va mal aussi\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 ben d` fa\'e7\loch\f2 on on est en [crise\\] hein::: +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [oui ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab on est en crise ou on l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 'est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 pas +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +et donc du coup trop la gal\'e8\loch\f2 re/ donc elle s'est dit euh j` vais- j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [attaque une formation/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [donc elle fait \'e7\loch\f2 \hich\f2 a ] et \'e7\loch\f2 a s` trouve elle fait [xx x ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [et voil\'e0\loch\f2 /] exactem\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ent\\\hich\f2 normalement \'e0\loch\f2 \hich\f2 la fin d` l'ann\'e9\loch\f2 \hich\f2 e elle \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait (0.2) .h elle \'e9\loch\f2 +\hich\f2 tait toute contente de s` dire ben voil\'e0\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 .h ils m'ont gard\'e9\loch\f2 \hich\f2 e/ \'e0\loch\f2 \hich\f2 la fin d` l'ann\'e9\loch\f2 \hich\f2 e j` suis embauch\'e9\loch\f2 \hich\f2 e/ (0.4) .h j` suis tranquille euh \'e0\loch\f2 + vingt quatre ans/ euh [ j'au]rai ma vie j` co\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 mmence ma vie/ quoi\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 et en fin d` compte elle voit qu` c'est pas du tout \'e7\loch\f2 a quoi\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab .tsk +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab donc\\ + mais bon/ c'est c` que j` lui ai dit/ c'est pas perdu non plus:/ c'est une forma[tion::/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [non non] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 tu vas avoir euh (0.5) .h tu tu vois c` que j` veux dire/ (.) tu vas avoir quand m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me la: l'exp\'e9\loch\f2 \hich\f2 rience et tout c'est quand m\'ea\loch\f2 \hich\f2 +me euh (0.9) .h un an d'exp\'e9\loch\f2 \hich\f2 rience dans euh: dans une entreprise telle que c- corek c'est quand m\'ea\loch\f2 me pas pas [ri\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 en quoi\\ c'est c` ] que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 '}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 `ui ai dit +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ben ouais/ ouais\\ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +mais bon en plus euh: (.) \'e7\loch\f2 a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 - c'est pas perdu pa`ce que quand elle a pass\'e9\loch\f2 euh [l'en]tre[tien] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [non ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [rien] es\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 t perdu +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 voil\'e0\loch\f2 \hich\f2 exactement elle a pass\'e9\loch\f2 l'entretien avec trois personnes +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:10:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +et elle a [\'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 prise ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [t` imagines] et elle a \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 pr[ise] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm\\] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +et en plus ils l'ont gard\'e9\loch\f2 e alor\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 s qu'elle a m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me pas fait euh .h: euh euh d'\'e9\loch\f2 tudes euh [en compta] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [de compta] tout \'e7\loch\f2 a +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 ben ouais \'e7\loch\f2 a d`vrait la[::] la rebooster un peu/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [hm] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +donc euh: (0.3) moi j` lui ai dit franche\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ment y a que du posi[tif ] [m:a]lgr\'e9\loch\f2 \hich\f2 tout c'est s\'fb\loch\f2 \hich\f2 r qu` c'est emb\'ea\loch\f2 tant& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &qu'elle soit pas prise mais bon +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [ben alors ] + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [mais ] \'e7\loch\f2 \hich\f2 a apr\'e8\loch\f2 s elle en sait rien +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm: +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 + un coup i`s vont la g\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 arder:/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab en plus justement le fait qu'i- qu'elle [soit j]eune euh:: +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab t` sais i`s peuvent la [fo]rmer au [moins] comme ils le& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [HM] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 &veulent et tout euh p`t-\'ea\loch\f2 \hich\f2 t` que \'e7\loch\f2 a les arrange +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .h enfin: + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab h:: +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 voil\'e0\loch\f2 \hich\f2 voil\'e0\loch\f2 quoi +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +<((bruit de la bouche)) (0.6)> +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 ben (0.2) et avec son ch\'e9\loch\f2 \hich\f2 ri \'e7\loch\f2 a va/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +[oh trop dr\'f4\loch\f2 le\\ ] (.) ah mais [pou]lette tu savais PAS/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [elle a un ch\'e9\loch\f2 ri/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [oui]/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab oh/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ah/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +<((en riant)) xx x xx> +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 c'est g\'e9\loch\f2 nial +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab al[ors tu sais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [<((en riant)) un truc de] dingue> +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +un truc \'e9\loch\f2 norme +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab ben ouais (.)\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 et tout l` monde est d'accord/ pour dire qu` c'est \'e9\loch\f2 norme +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab oh:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +bon alors en fait/ (0.5) ben dis donc j` vais monopoliser la conversation +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +.H alors en fait le truc c'est que: +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 c'est ta s\'9c\loch\f2 ur qui monopolise tout ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 <((en riant)) ouais hein/> +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +.h le truc c'est que en fait euh: (0.7) donc c`t \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 (.) elle est all\'e9\loch\f2 e travailler\\ (.) ben normal +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:11:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +pour la saison et elle est all\'e9\loch\f2 \hich\f2 e: (0.7) aux imp\'f4\loch\f2 ts/ (.) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab j` t'ai dit el\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 le a \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 prise aux imp\'f4\loch\f2 \hich\f2 ts (elle a quand m\'ea\loch\f2 me) une chance elle euh j` te dis +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 un truc international quand m\'ea\loch\f2 me +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 .h donc elle a \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 prise aux imp\'f4\loch\f2 \hich\f2 ts/ donc trop contente donc super dur hein les imp\'f4\loch\f2 ts +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [mis\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 e ] en passant mais bon (0.8) trop sale ambiance en plus (0.2) tu m'\'e9\loch\f2 tonnes/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ouais y a moyen j'ima[gine pas ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [quand tu dois d`man]der d` l'argent +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 ((rires)) tu m'\'e9\loch\f2 t[o:nnes] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [vou\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 s ] devez deux mille cinq cents euros hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab ((rires)) oh putain grave +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 et donc du coup euh elle elle \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait l\'e0\loch\f2 \hich\f2 bas/ et euh::: m- et:: j` crois qu` c'est une ou deux s`maines apr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s euh sa rentr\'e9\loch\f2 +e d'elle/ y a un gars qu` arriv\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 e en fait (0.3) et du coup c'est c'est lui [quoi\\] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [c'est] lui\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab et i`s s` sont euh- C}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 lui +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 c'\'e9 +\loch\f2 tait lui/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab (inaud.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +et du coup bon ben voil\'e0\loch\f2 \hich\f2 i`s s` sont entendus i`s ont commenc\'e9\loch\f2 \hich\f2 \'e0\loch\f2 \hich\f2 sortir et puis voil\'e0\loch\f2 / +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0. +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ah c'est cool + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab trop cool il est v`nu en vacances (.) .H: [donc (pas rigoler)] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [ah ouais carr\'e9\loch\f2 ment] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab nous t` sais + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab attends nous c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 \hich\f2 a aurait \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 nous ben en m\'ea\loch\f2 me temps on n\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 'avait pas l'\'e2\loch\f2 ge que qu'elle a [elle] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [ben ] ouais euh [quand m\'ea\loch\f2 me] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [tu vois ce] que j` veux dire mais bon +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab +<((en riant)) elle a un peu vingt quatre ans> +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +tu vois moi jamais alex ils auraient dit ils lui auraient dit mes parents ah ben oui tu viens direct avec moi en vacances et tout tu vois +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [l\'e0\loch\f2 \hich\f2 il] est v`nu en vacances il est rest\'e9\loch\f2 quoi quatre jours j` crois mais alors qu\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 atre [jours mais alors/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [oh ben ] \'e7\loch\f2 a va\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:12:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 p\'e9 +\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 d` rire franchement m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me moi j'\'e9\loch\f2 \hich\f2 tais [p\'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 ] de rire +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais/] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +ah ouais c'\'e9\loch\f2 tait [super] bie\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 n\\ franchement il est cool hein/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab mais (0.4) vraiment COOL/ en plus il s'habille euh: kinec/ et tout= +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab =ah ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab i` t'a vue/ i` m'a dit/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 arr\'ea\loch\f2 te [c'est vrai/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [mais ouais ] j` suis s\'fb\loch\f2 r c'est elle [et to\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ut ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [t` es une star]: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab +ah:: trop [bien/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [bien ] hm hein +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab et i` s'habille tout kinec et [tout trop ] bien +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 vrai/] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +4.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +enfin voil\'e0\loch\f2 tout: euh t` sais le style que: bien c[ool ] quoi +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [bien] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab cool\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +et il est il est il a un an d` moins qu` moi +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ah [ouais] + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ah \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 il est jeune [par rapport \'e0\loch\f2 ma] soeur ouais +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [il est jeune ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab `fin +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +`fin on [dit \'e7\loch\f2 a: ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [apr\'e8\loch\f2 s ta s-] ta s[oeur elle est] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 tu vois \'e7\loch\f2 a aura\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 it \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 l` contraire/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [oui] voil\'e0\loch\f2 \hich\f2 [euh c'est \'e7\loch\f2 a]: +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [un MEC ] et [une fe]mme `fin la femme& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [hm hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &[qui s`rait euh: ] (0.3) plus jeune c'est moins& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [c'est moins choquant] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 &choqu[ant: ] mais voil\'e0\loch\f2 \hich\f2 en[fin d` compte] moi \'e7\loch\f2 a me choque& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais] [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &pas des [masses ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [ben sur]tout qu'\'e0\loch\f2 \hich\f2 c`t \'e2\loch\f2 \hich\f2 ge l\'e0\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 \hich\f2 a [\'e7\loch\f2 a:: ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [il est] en [ma]ster +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 [\'e7\loch\f2 a]&& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &un/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab &&s` voit plus trop ouais +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ouais\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [il est en master un] aussi/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [en plus euh ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +.h:: et franchement bien bien i` fait des trucs trop bien lui (.) `fin il \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 est trop bien d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab franchement (.) tr[op contente ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [l'homme id\'e9\loch\f2 al] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [((rires)) ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab non mais trop contente tu [vois ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [c'est] cool/ qu'elle +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab et euh ben du \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 coup il est parti en vacances donc c'est clair que \'e7\loch\f2 \hich\f2 a [a permis] t` sais de quand m\'ea\loch\f2 me euh de bien: (.) de& +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &bien tous se [conna\'ee\loch\f2 ]tre [et tout/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm: ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [ta s\'9c\loch\f2 \hich\f2 ur ] [elle] doit \'ea\loch\f2 tre \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 euh +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hein] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +`fin elle a [du:: s` m\'e9\loch\f2 tamor]phoser non/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 + [elle a chang\'e9\loch\f2 \hich\f2 hein ma s\'9c\loch\f2 ur] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab oh je t` jure +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:13:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ah ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab tu la (ver-) oh franchement elle a grave \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 chang\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 +comment \'e7\loch\f2 a +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 ben physique[ment d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [ouais elle doit] avoir d`j\'e0\loch\f2 plus confiance en [elle] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [euh ] et d`j\'e0\loch\f2 elle a trop maigri/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ah [ouais/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [un ] truc de dingue +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +mais laisse tomber poulette \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 [j` suis s\'fb\loch\f2 re] qu`& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &[vous allez::: ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [du coup elle doit] elle doit s` sentir [bien] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [BEN ] la prochaine +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +fois on on [s` verra pa`ce que] c'est b\'ea\loch\f2 te en p\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 lus elle est \'e0\loch\f2 & +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab + [hm hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &lyon et [tout] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ben ] oui +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .H:: mais euh:::: (.) franchement vous allez virer (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 elle a grave chang +\'e9\loch\f2 et p`is le style qu'elle a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 trop dr\'f4\loch\f2 le (.) `fin [`fin ] tu vois (sur\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ) tu vois +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab + [ah ouais/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 c'est trop dr\'f4\loch\f2 le/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +non mais tu vois c` que j` veux dire c'est pas le style qu'elle aurait mis euh:: d`j\'e0\loch\f2 \hich\f2 elle a achet\'e9\loch\f2 \hich\f2 un jean j'\'e9\loch\f2 \hich\f2 tais trop \'e9\loch\f2 \hich\f2 tonn\'e9\loch\f2 \hich\f2 e \'e7\loch\f2 +a fait treize ans qu'elle met pas de jean t` [sa\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 is ]:: .H:: j'\'e9\loch\f2 \hich\f2 tais trop \'e9\loch\f2 \hich\f2 tonn\'e9\loch\f2 e& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &[et tout c'\'e9\loch\f2 \hich\f2 tait une f\'ea\loch\f2 te et tout] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [non mais x apr\'e8\loch\f2 s si elle a ] maigri euh +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +oh mais grave elle a bien (.) bien xx +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab elle fait euh:: `fin (0.3) quarante t` sais ma`nant (\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 0.2) franchement (.) trop bien/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab quaran- AH en tour de taille/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab ouais +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais moi aussi xx ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [j'ai cru qu` tu m` disais en quarante] kilos [j'allais& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [NAN mais&& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab &dire .ha\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 n:::] +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &&franchement ] (0.2) + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab c'est [super/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [c'est pas trop bien/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 ben [ouais] [carr\'e9\loch\f2 ment] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab + [ben trop ] refaite `fin trop bien\\\hich\f2 .h et donc du coup euh elle a trop bien chang\'e9\loch\f2 [quoi euh:] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BE\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 A\tab [ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 t` sais elle a quand m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me bien plus confiance en elle et tout mais bon t` sais c'est vrai qu` c'est d\'e9\loch\f2 \hich\f2 licat quoi (.) tu t- t` as un peu peur en m\'ea\loch\f2 +me temps (0.2) t` sais tu t` dis c'est bien qu'elle ait ren\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 contr\'e9\loch\f2 \hich\f2 quelqu'un mais t` sais faudrait pas que \'e7\loch\f2 \hich\f2 a s'arr\'ea\loch\f2 te [brutalement] pa`ce que:: +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais ouais] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:14:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 +ouais [mais bon apr\'e8\loch\f2 s ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [j'ai peur qu` \'e7\loch\f2 a la ca]sse encore [plus tu vois ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 [c'est d`j\'e0\loch\f2 \hich\f2 au tout] d\'e9\loch\f2 but ouais e- elle qui a [besoin] [de ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [non] mais c'est clair/ (0.2) c'est cl[air] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [que] \'e7\loch\f2 a la casse ou alors que: j\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ustement qu` \'e7\loch\f2 a +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [la relance/ quoi] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab +[ouais ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 \hich\f2 a peut [\'ea\loch\f2 tre/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [donc euh] i` vient en plus la s`maine pa`ce qu'il est \'e0\loch\f2 \hich\f2 annecy lui en \'e9\loch\f2 tudes +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab d'[accord ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [donc i` vient] quelques jours des [fois et tout de tem\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ps ]& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [ah \'e7\loch\f2 a fait comme moi xx] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &en temps/ [.h: ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 + [il habite] o\'f9\loch\f2 / +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +il habite \'e0\loch\f2 \hich\f2 : givors/ \'e0\loch\f2 \hich\f2 c\'f4\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 d` chez nous/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ah [oui ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [l\'e0\loch\f2 \hich\f2 o\'f9\loch\f2 ] habite ma tante et tout tu sais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 M +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 AR\tab [hm hm] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [donc ] du coup euh: i`s s` connaissent tous c'est trop dr\'f4\loch\f2 le +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +.H et donc trop le hasard des choses et l[ui] trop bien c`& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 XXX\tab [hm] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &qu'i` fait (0.2) oh +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab i` fait quoi +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab ap +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 r\'e8\loch\f2 s t` sais on n'est jamais satisfait de c` qu'on fait +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [nous mais] on va dire euh + +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +tu vois j` fais mes propres r\'e9\loch\f2 \hich\f2 flexions je sais tr\'e8\loch\f2 s bien c` que vous alliez m` dire/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab <((en riant)) donc eu\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 h> .h [il fait }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [t` anticipes] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 en fait i` r\'e9\loch\f2 \hich\f2 pertorie toutes les esp\'e8\loch\f2 ces de la faune et d` la flore\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab non c'est bien [c'est xx ]xx +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [non mais arr\'ea\loch\f2 tez\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 c'est] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 non vous \'e7\loch\f2 \hich\f2 a vous dirait pas un truc comme \'e7\loch\f2 \hich\f2 a/ j` [trouve \'e7\loch\f2 \hich\f2 a \'e9\loch\f2 norme] +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [si si c'est ] cool + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +ah mais par contre il a (.) il il a choisi son terrain c'est la montagne .h mais bon la montagne euh c'est bien/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [\'e7\loch\f2 a \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 vous gagne] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [\'e7\loch\f2 a vous gagne] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +non mais franchement vous trouvez pas- [t` sais c'est] ces& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [((rires)) ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &m\'e9\loch\f2 \hich\f2 tiers un peu [qui sortent] un peu d` l'ordinaire l\'e0 +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [((rires)) \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) .h:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:15:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm ] + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [t` sais] qu` [tu vois des] documentaires ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 & +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [carr\'e9\loch\f2 ment ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &carr\'e9\loch\f2 \hich\f2 [ment \'e7\loch\f2 a] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [et: ] ah oui mais il est en master c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 un peu dans +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [la biologi +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 e] du coup [anthro xxx ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [master un] + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [ouais/ trop cool/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 h. (0.5) \'b0\loch\f2 \hich\f2 ouais\'b0\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab et donc du coup il +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab il s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +appelle comment\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 il a }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (pas un; }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 plein}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 de) nom}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 / il s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +appelle fran\'e7\loch\f2 ois\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [et d +\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 /] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 B\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 EA\tab \hich\f2 [\'e7\loch\f2 a aussi] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 cool +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab mais lui je sais pas +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +i` fait/ en fait \'e7\loch\f2 a s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +appelle comment \'e7\loch\f2 a/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab (fanf) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 j` sais plus \'e7\loch\f2 a a un n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 a}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 -}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 a a un nom +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab de quoi\\ + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 a a un nom bizarre ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 il fait `fin bref tout pour dir\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 e que l\'e0\loch\f2 \hich\f2 s` te pla\'ee\loch\f2 \hich\f2 t \'e0\loch\f2 \hich\f2 + annecy il a trop pas cours (.) les profs ils sont jamais l\'e0\loch\f2 [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 orgie t` sais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [hm hm] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab trop bien/ ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab et alors du coup non mais pas trop bien\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 d`j\'e0\loch\f2 \hich\f2 il est trop saoul\'e9\loch\f2 et il a \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 plein de trucs \'e0\loch\f2 \hich\f2 faire mais t` sais \'e0\loch\f2 \hich\f2 la limite \'e7\loch\f2 +a lui laisse le temps d` le faire et [il est ] tout le temps sur le terrain quoi\\ vu qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 il doit& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ben ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &faire euh plein d` pr\'e9\loch\f2 \hich\f2 l\'e8\loch\f2 vements/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm hm\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab il est [toujours dans la mon-] l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 autre jour il a failli& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [il est trop bon quoi ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &tomber j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +ai eu trop peur +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ah ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 attends ma s\'9c\loch\f2 ur [elle m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a dit ] \'e7\loch\f2 a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 arriv\'e9\loch\f2 il s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 & +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [(comment \'e7\loch\f2 a) ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &et attends il est tomb\'e9\loch\f2 j` te jure/ (0.3) et t`\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 sais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait u- (.) vraiment une bonne pente quand m\'ea\loch\f2 me (0.5) et franchement il s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 + fait peur l- alors du coup il y va plus tout seul maintenant faire des [terrains parce que] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais ben ouais ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .h t` sais +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 on sait pas c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +i` peut arriver +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ben ouais exactement/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [et ta s\'9c\loch\f2 \hich\f2 ur elle va un peu] l\'e0\loch\f2 bas de temps en temps ou pas\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +`fin elle y est pas all\'e9\loch\f2 \hich\f2 e encore \'e0\loch\f2 annecy +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab non\\ elle n}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 y est encore jamais all\'e9\loch\f2 e +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab p`is elle a pa\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 s trop l` temps +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:16:00) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ben ouais/ + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab franchement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 abus\'e9\loch\f2 hein +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 et son entreprise elle est \'e0\loch\f2 villeurbanne/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab ouais +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab oh\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 elle a cours \'e0\loch\f2 \hich\f2 de huit heures/ (0.2) et euh m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me \'e0\loch\f2 \hich\f2 \'e0\loch\f2 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 +\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 entreprise elle finit \'e0\loch\f2 six heures le temps d` re\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +ntrer chez elle c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 + sept heures (0.3) .h parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +en fait elle met une heure pour faire l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 aller euh + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 elle est o\'f9\loch\f2 c`t` [entreprise/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 o\'f9\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab j` sais pas/ (0.6) je sais qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 elle met une heure +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 elle a gard\'e9\loch\f2 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 son appart/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab ouais trop bien son appart\\ elle a [trop bien]:: +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ah ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab elle l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +a trop bien fait\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 d`j\'e0\loch\f2 \hich\f2 la derni\'e8\loch\f2 \hich\f2 re fois il \'e9\loch\f2 tait bien quand j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 y suis all\'e9\loch\f2 e\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +elle a elle a achet\'e9\loch\f2 un t\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 apis t` sais (.) \'e9\loch\f2 norme +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab faut qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +on en trouve un nous +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 les tapis \'e0\loch\f2 \hich\f2 [poils l\'e0\loch\f2 /] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [xx xx ] [ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 trop bien \'e7\loch\f2 a\\] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab + [hm j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +aime bien/ ] quelle couleur il est/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +il est euh (0.8) prune\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 comme mes rideaux (0.8) et euh:::: et prune et fuchsia tu vois/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab elle a des reflets/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [trop joli::/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 trop beau] \'e7\loch\f2 a\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.8) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +donc voil\'e0\loch\f2 pour ma soeur/ hein je crois qu` j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai (0.5) j` vou\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 s ai tout dit +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 la boucle est boucl\'e9\loch\f2 e +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 et toi il est o\'f9\loch\f2 ton tapis/ (0.3) tu l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 as pas ramen\'e9\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab non j` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +\hich\f2 ai enlev\'e9\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 \hich\f2 a d`vait faire trop charg\'e9\loch\f2 j` crois\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab +du coup t` as mis du vert/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [ah] ouais trop l\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a gal\'e8\loch\f2 re +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +trop la gal\'e8\loch\f2 re/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab de quoi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:17:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +.h pa`ce que t` sais moi je j` voulais pas laisser mon lit avec les couvertures comme \'e7\loch\f2 a t` sais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm hm/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab alors j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai euhm j +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ai trouv\'e9\loch\f2 \hich\f2 \'e7 +\loch\f2 \hich\f2 a dans le placard \'e0\loch\f2 \hich\f2 ma \'e0\loch\f2 ma m\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e8\loch\f2 re/ (0.6) avec les coussins et tout qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 elle se ser[vait pas ]& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ah ouais/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &\'e7\loch\f2 \hich\f2 a [devait \'ea\loch\f2 \hich\f2 t`] t` sais pour mon neu- \'e7\loch\f2 \hich\f2 a d`vait \'ea\loch\f2 tre& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ah ouais/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &[pour notre euh ] canap\'e9\loch\f2 t` sais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e7\loch\f2 a va bien ensemble] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 .tsk et du coup \'e7\loch\f2 a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 trop p`tit apparemment/ (0.5) .h j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai tout pris pour moi/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ((rires)) moi [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +aime bien ce vert ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [xxx bien ils sont jo]lis\\ [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 aime bien ce vert] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ai dit oh faut ] bien qu` \'e7\loch\f2 a serve +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab hein c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 pas mal hein/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 hm (0.7) donc voil\'e0\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 et alex il est bien [install\'e9\loch\f2 /] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [xx x ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 oh l +\'e0\loch\f2 \hich\f2 l\'e0\loch\f2 / +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((r +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +installer lui j` te jure (0.7) alors d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 \hich\f2 il voulait rien mettre en d\'e9\loch\f2 coration/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais mais [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 un gar\'e7\loch\f2 on/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [t` sais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [un pos]ter de matrix\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab t` sais i` dit/ + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 un calendrier l\'e0 +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 voil\'e0\loch\f2 exactement [t` sais/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [de femmes] nues/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 apr +\'e8\loch\f2 s t` sais il s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 dit t` sais/ + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .h il s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 dit euh j` vais pas y rester longtemps je vais [rien ] mettre +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 alors d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 \hich\f2 a \'e7\loch\f2 a m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote } +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a saoul\'e9\loch\f2 parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 alors moi qui suis bien [d\'e9\loch\f2 co ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .h alors T` INQUI}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'c8}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +TE ((rires)) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ai g\'e9\loch\f2 \hich\f2 r +\'e9\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 a comme il faut/ ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 + que t` as fait/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ai r\'e9\loch\f2 \hich\f2 cup\'e9\loch\f2 \hich\f2 r\'e9\loch\f2 plein de trucs pa`ce \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 que mon p\'e8\loch\f2 \hich\f2 +re/ t` sais (0.8) vu que i` trouve des trucs trop bien des fois/ (0.5) \'e7\loch\f2 \hich\f2 a lui arrive quand m\'ea\loch\f2 me/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 d\'e9 +\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 j` lui ai tout pris bichette +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ah ouais/ + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab trop la loose +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:18:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 alors t` sais au fur et \'e0\loch\f2 mesure \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 o\'f9\loch\f2 i` rentrait des choses et tout je lui prenais et tout papa je peux y prendre/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab t` sais j}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai pris euhm (0.4) `fin moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 aime bien maintenant c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 pas l` cas de tout le monde hein c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 des trucs euh qui qui sont vieux du coup `fin\\ (0.6) c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 normal c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 [des antiquit\'e9\loch\f2 s/ ] mais bon +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais exactement/] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .tsk .h c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 + en en terre cuite en fait tout tout tout plein d` trucs en terre cuite (.) mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 trop mignon/ (0.4) t` sais si tu veux t` as l` vide poche en te- en t\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 erre cuite apr\'e8\loch\f2 s y avait un pot vert (0.4) avec des anses j}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +ai mis on a mis toutes les piles dedans t` sais plein [d` trucs] comme \'e7\loch\f2 a\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm\\ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 fait pas d\'e9\loch\f2 \hich\f2 pareill\'e9\loch\f2 [si tu] veux/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .h t` sais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 toutes des couleurs diff\'e9\loch\f2 rentes +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 pas d\'e9\loch\f2 \hich\f2 [pareill\'e9\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [mais \'e7\loch\f2 \hich\f2 a fait un] m\'e9\loch\f2 lan[ge sympa ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [donc j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ai mis] \'e7\loch\f2 a\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 : .h j` lui ai trouv\'e9\loch\f2 \hich\f2 une nappe qui \'e9\loch\f2 \hich\f2 +tait sympa pour sa table de cuisine `fin \'e7\loch\f2 \hich\f2 a para\'ee\loch\f2 \hich\f2 t d\'e9\loch\f2 bile mais il allait rien mettre\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais\\ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [((rires))] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 alors d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 en plus m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me il est meubl\'e9\loch\f2 \hich\f2 mais en plus y a m\'ea\loch\f2 me la vaisselle +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ah ouais mais i- \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 il [lui il a] rien amen\'e9\loch\f2 \hich\f2 [il a laiss\'e9\loch\f2 tel& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [alors: ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [du coup \'e7\loch\f2 a m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 a ]&& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab &quel] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &&so\'fb}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 l\'e9\loch\f2 \hich\f2 +\'e7\loch\f2 a/ (0.6) franchement la vaisselle +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +aurais trop aim\'e9\loch\f2 lui en: donner \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 un [peu t` sais/ \'e9\loch\f2 ]gayer un& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ah ouais/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &peu pa`ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 tout triste c`te vaisselle trop pourrie +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [((rires)) ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [bon apr\'e8\loch\f2 s c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] un mec +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [ouais] voil\'e0\\\loch\f2 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.8) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:19:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 .tsk et si j` lui ai donn\'e9\loch\f2 euh ju- j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 avais euh miroir des trucs comme \'e7\loch\f2 a t` sais que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 avais/ (0.9) mais moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 aime pas d\'e9\loch\f2 pareiller alors [tant qu` j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai pas] tout euh +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [((rires)) ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ouais ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 a l` truc +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +.H::: puis voil\'e0\loch\f2 on a mis quelques photos/ [quelques ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [i` travaille] toutes les vacances l\'e0\loch\f2 ou juste les samedis encore/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab euh:[:: ] + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [que l`] samedi/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 ALORS l\'e0\loch\f2 il a\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 travaill\'e9\loch\f2 :: samedi dernier/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 de lundi \'e0\loch\f2 \hich\f2 ben l\'e0\loch\f2 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 son jour d` repos/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ah ouais [(i` travaille xx)\\] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [et demain i` tra]vaille et samedi vu qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 euh +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 f\'e9\loch\f2 \hich\f2 ri\'e9 +\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais l` pre]mier novembre +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab oua\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 is\\ [tu travailles pas] toi/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [tu travailles pas] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab si\\ ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 franchement j` trouve \'e7\loch\f2 \hich\f2 a abus\'e9\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm hm maintenant [tout est ouvert le ouais xxx] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [ils respectent plus rien/ ] les gens +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 la f\'ea\loch\f2 te des morts/ x xx\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab franchement +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +j` te jure m\'ea\loch\f2 me alex t` sais/ j` [me] suis dit +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab halloween +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab p`tain mais (.) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 cool parce que bricoman quand m\'ea\loch\f2 me euh (0.3) ils ferment [pour le] premier/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [ouais/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab il m` fait ouais\\ et ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 pas l` cas d` tout l` monde hein [pa`ce que t` sais] nous on a crilam et tout +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais ouais\\ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais vous avez la zone] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [on a toute la zone ] indust\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 rielle/ (0.2) .h et du coup ils travaillent [tous ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [comme] tu nous as <((en riant)) xxx> +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ((rires)) <((en riant)) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai cr}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 u qu` alex il allait nous tuer}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 > +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (2.4)>}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +et ben voil\'e0\loch\f2 [donc ] du coup euh tout est ouvert sauf br\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 icoman +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [bien\\] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab enfin +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 + cool\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab faudrait qu` j` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 appelle on a pas eu l` temps d` parler encore de +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:20:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 \'b0 +\loch\f2 de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 cole\\\hich\f2 mais bon +\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +il a fait un stage d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab euh deux jours/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 + tout/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 hm et l\'e0\loch\f2 il r`commence dans pas longtemps il a une [semaine] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 accord/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 dans pas longtemps/ (0.7) et apr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s il a [la fin: ] l\'e0\loch\f2 & +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [et du coup i\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 l-] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &il a [j` sais pas combien de temps] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [il les fait \'e0\loch\f2 sain]te-foy +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ses stages/ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +ben il est avec un gars +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab i`s sont pas tout seul eux/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais non +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 t` es pas toute seule toi b\'e9\loch\f2 atric\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 e/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab non (.) mais en plus moi i`s m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ont envoy\'e9\loch\f2 \hich\f2 \'e0\loch\f2 roanne vers chez mes parents +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab pa`ce qu}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ils ils nous mettent selon nos adresses\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab non mais d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +\hich\f2 un c\'f4\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 vaut p`t-\'ea\loch\f2 tre mieux quoi\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +ouais non moi \'e7\loch\f2 \hich\f2 a m` d\'e9\loch\f2 \hich\f2 range pas euh (.) [\'b0\loch\f2 \hich\f2 xx\'b0\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [ah mais] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 eux qui vous trouvent les [\'e9\loch\f2 coles/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 bien \'e7\loch\f2 a] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [parce que ] ouais pa`ce que en fait: s:- t` sais les instits elles sont sp\'e9\loch\f2 \hich\f2 cialis\'e9\loch\f2 es celles qui\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 nous re\'e7\loch\f2 oivent +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 pa`ce que si tu choisis toi ton \'e9\loch\f2 cole `fin elle s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 occupe pas trop d` toi [pa`ce que elle] est pas pay\'e9\loch\f2 e pour et tout alors& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab &que les autres +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 d}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ac\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab on n}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 avait pas l` droit d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 lleurs d` choisir des \'e9\loch\f2 +\hich\f2 coles `fin ils nous mettaient vraiment [l\'e0\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 l- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 bien l\'e0\loch\f2 \hich\f2 o\'f9\loch\f2 t` es/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais/ ] + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [elle est] sympa la prof/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais mais j}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai fait une semaine en maternelle +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 en moyenne section c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9 +\loch\f2 \hich\f2 tait trop:: ils \'e9\loch\f2 taient trop choux/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab hm:: m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9 +\loch\f2 tonne +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +mais ouais ben elle elle a- elle nous- elle nous a laiss\'e9\loch\f2 \hich\f2 prendre en main la classe euh deux ou trois fois/ (0.3) .h mais sinon elle \'e9\loch\f2 tait directri::ce }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:21:00) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 elle s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 +\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 occupait des stagiaires `fin elle est d\'e9\loch\f2 \hich\f2 bord\'e9\loch\f2 \hich\f2 e du coup elle +\'e9\loch\f2 tait super speed et euh (0.8) `fin en tant qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 instit tu vois elle [\'e9\loch\f2 tait] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab &pas:: pas pas au top quoi\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab pas top\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ma\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 is bon elle nous a appris plein de choses\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab ouais mais d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +\hich\f2 un aut` c\'f4\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 / tu vois \'e7\loch\f2 a t` permet de voir c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 il faut [pas fai]re quoi\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +`fin p`t-\'ea\loch\f2 tre aussi t` sais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 pas \'e9\loch\f2 vident elle est [jeu]ne/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab non `fin euh + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +[celle de alex apparemment elle est] g\'e9\loch\f2 niale +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [elle a d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +\hich\f2 exp\'e9\loch\f2 rience quoi ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +ouais apr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s \'e7\loch\f2 \hich\f2 a d\'e9\loch\f2 pend +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +a dit elle a j` sais pas combien d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ann\'e9 +\loch\f2 es de::: [t` sais] de:: de pratique +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .h il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +a dit mais laisse tomber t` sais normalement les fiches l\'e0\loch\f2 i`s aiment pas trop les profs [donner] leurs& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &fiches/ (.) \'b0\loch\f2 ben elle s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 en fout\'b0\loch\f2 \hich\f2 elle [elle a tout donn\'e9\loch\f2 ]& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 vrai ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &et tout\\ (0.4) .h trop mort de rire en plus elle est il a dit elle est TRop [bien/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab elle s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +occupe TRop bien des gosses et tout ils ont fait d` la peinture/ i` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 a\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 [dit t` sais d` la peinture jet\'e9\loch\f2 \hich\f2 e l\'e0\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [.h moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ai fait d` la p\'e2\loch\f2 \hich\f2 te \'e0\loch\f2 sel ] j` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 clatais [plus que les en]fants/ et tout +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [ah ouais:: ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 \'e7 +\loch\f2 a nous rappelle nos: +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab nos [p`tits souvenirs \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [et y avait une autiste] dans la classe du coup c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait bien tout \'e7\loch\f2 a m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a permis d` [voir comment \'e7\loch\f2 a s` passe] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [(ah::) ouais: ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [alex aussi il en a un ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0. +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +[un p`tit gar\'e7\loch\f2 on/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [p`is c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 dur \'e0\loch\f2 \hich\f2 ] g\'e9\loch\f2 rer hein `fin (laura) [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 une p`tite& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 i`&& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab &fille euh] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &&m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 a dit ] il m} +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 a dit c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 sp\'e9\loch\f2 \hich\f2 cial quand [m\'ea\loch\f2 me/] hein +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 mais l\'e0\loch\f2 \hich\f2 mais en plus `fin ils avaient ba- ils avaient pas d\'e9\loch\f2 \hich\f2 cel\'e9\loch\f2 c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 +\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +elle avait exactement la petite et euh:: elle avait aucune attention en cours elle- `fin elle montait sur tous les: .h `fin m\'ea\loch\f2 me super dangereux \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 et tout/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:22:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab pu[naise ] + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [et l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +in]stit elle s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 occupe pas d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 elle t` sais elle avait une AVS [qui s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 occupe d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 +\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 elle] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [y a des AVS ou]ais hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab mais euh:: (0.4) `fin genre une fois elle avait trois perles dans `fin y avait de\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 s p`tites [perles pour faire] des colliers +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [ouh la la ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab trois perles dans la bouche +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab t` sais p`is moi j` la r`gardais puis j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 osais pas trop intervenir pa`ce que si tu la touches t` sais elle +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 elle crie/ (0.3) .h et l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 AVS `fin des fois elle e- elle \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait un peu: d\'e9\loch\f2 \hich\f2 pass\'e9\loch\f2 e quoi\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .tk (.) [mais encore: ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [mais elle elle en avait] qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 une \'e0\loch\f2 s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 occuper/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [ben quand m\'ea\loch\f2 me] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 pas] [obligatoire] hein/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 B\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 EA\tab [ouais mais ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +tu peux ne pas avoir d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 AVS +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais ben (moi y avait) ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [parce que moi mais apparemment] les parents de euh (.) de ce p`tit [l\'e0\loch\f2 qu` est] autiste +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +ils ont pas voulu d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 a\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +ide alors (qu` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 autre) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +alors l` pauvre gamin comme i` m` dit alex i` fait rien/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 [\'e7\loch\f2 a\\] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [ben] ouais/ soit disant les parents ils disent \'e7\loch\f2 a pour euh pas qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 i` [soit euh] diff\'e9\loch\f2 \hich\f2 renci\'e9\loch\f2 machin +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [oua\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 is ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ben l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +instit [elle se demandait] euh: elle disait `fin l\'e0\loch\f2 & +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [mais \'e0\loch\f2 la fin euh] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab &nous les deux jours on l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a vue e- elle a elle `fin elle participait juste aux rondes \'e0\loch\f2 \hich\f2 des choses comme \'e7\loch\f2 a/ .h elle se socialise bien avec les \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 autres (.) mais c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 l` seul point sinon au niveau de l}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 apprentissage elle elle apprend rien/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 ah mais elle se socialise quand m\'ea\loch\f2 me\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab un p`tit peu ouais +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 d`j\'e0\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 +\hich\f2 a [pa`ce que] moi euh \'e0\loch\f2 moi alex i` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 a dit euh +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .h en fait son papa tu sais il est i` fait les joutes +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab d}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 accord\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 et i` prend un stylo rouge et un stylo bleu et i` fait \'e7\loch\f2 \hich\f2 a toute la journ\'e9\loch\f2 e/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:23:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab +ah oui:: il reproduit\\ ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 voil\'e0\loch\f2 il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a dit franchement s\'e9\loch\f2 r\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ieusement (.) i` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 a dit c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 a\\\hich\f2 .h et t` sais la m\'ea\loch\f2 me si tu sais/ pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 on a appris en plus en sciences de la cognition c` que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 +\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait euh (0.2) en premi\'e8\loch\f2 \hich\f2 re ann\'e9\loch\f2 \hich\f2 e l\'e0\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .h l}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 autisme et tout comme i` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a dit m\'ea\loch\f2 me si on sait c` que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ben tu t` imagines pas }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ben [non] franchement [ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [le truc tu ] vois/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [carr +\'e9\loch\f2 ment ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [i` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +a dit] le gamin i` fait que \'e7\loch\f2 a\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab et puis [t` sais t` as] beau lui parler [`fin] i` c-\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 & +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [toujours ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm\\] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab &i` t` capte rien quoi tu l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 appelles et tout il est dans [son:: ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [\'e7\loch\f2 \hich\f2 a fait] peur quand m\'ea\loch\f2 me +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab puis [moi j` comprends pas les parents/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 e +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 n avais un \'e0\loch\f2 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 \hich\f2 cole il ] il \'e9\loch\f2 tait bien/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +ouais/ (.) [mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 rare] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [il avait d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a]ttention quand m\'ea\loch\f2 me\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab j` le prenais tout seul pour [euh: ] pour lui lire des& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab &hi\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 stoires tout seul sinon [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 arrivais pas \'e0\loch\f2 \hich\f2 l` g\'e9\loch\f2 rer/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [t- i:::l ] t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 coutait::/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab et ouais il avait [d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 atten]tion il a- il adorait les& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais\\ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab &livres en fait\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab du coup euh + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 mais l +\'e0\loch\f2 \hich\f2 quand m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me \'e7\loch\f2 a fait c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 bizarre [quand m\'ea\loch\f2 me que les& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [par contre il&& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab & parents ] refusent +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab &&parlait pas] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [il parlait] pas i- (0.8) \'b0\loch\f2 il \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 disait rien\'b0\loch\f2 (0.3) tu t` sentais un peu seule/ ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais\\ ((rires)) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 trop marrant/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 ben ouais ils t` mettent mal \'e0\loch\f2 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 aise [en fin d`] compte hein& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +\hich\f2 plus [\'e7\loch\f2 a ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 mais] finalement moi c` gamin j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 aimais trop [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +aimais trop l` prendre ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais moi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 toujours eux les plus] attachants\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 p`is t` sais m\'ea\loch\f2 me i- i` rigolait et tout/ t` sais [j` le ]& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [ouais/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 &voyais (.) j` tournais la page y avait euh genre un p`tit nounours qui tombait euh il \'e9\loch\f2 tait [mort de rire et tout/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [\'b0\loch\f2 \hich\f2 du coup\'b0\loch\f2 ((rires)) ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:24:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab mais c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [bien/ tu vois +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] que (0.5) vous ayez vu& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 +\'e9\loch\f2 tait trop mignon] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &[\'e7\loch\f2 a ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +pa`ce que j` pense qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 i` faut vraiment tout voir\\ + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab tu vois les petits aff[reux:] les [p`tits] euh [trop bien] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [trop bien] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 .h pour euh pour bien (0.7) [bien \'ea\loch\f2 tre au point quoi] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [ben pour voir la r\'e9\loch\f2 \hich\f2 ali]t\'e9\loch\f2 du m\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 tier quoi pa`ce que +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .h p`is alex tu vois qui voulait pas faire la maternelle/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 donc puis il est tomb\'e9\loch\f2 [dedans ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [mais moi] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 pareil +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab moi j` [voulais ] moi quand j` voulais faire prof j`& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [franchement] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &voulais vraiment faire la mater[nelle] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab moi pareil hein +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab et il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +a dit franchement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 trop cool\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [parce qu}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 i` y a] PL:EIN d` choses [\'e0\loch\f2 faire\\] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [moi j}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [ouais ] en fait tu tu fais beaucoup beaucoup [d` choses ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 M}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 AR}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 + [hm hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 a dit] c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 + bien c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 + que (0.4) tandis que t` sais quand tu vas dans les euh les pl\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 us CP [CE1/ ] CE2 machin/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais\\] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 (0.7) l\'e0\loch\f2 l` souci c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 que l\'e0\loch\f2 il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a dit \'e7\loch\f2 a a vraiment le programme [fixe] fixe fixe\\\hich\f2 .h tandis que l\'e0\\\loch\f2 tu peux& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &apprendre \'e0\loch\f2 faire des lettres avec [euh:] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [avec] ouais\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +histoire du [lou:p] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [hm hm] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +histoire de .h (0.2) [tu vois d- chaque] ann\'e9\loch\f2 e tu peux& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 vrai ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &grave en fin d` compte fluctu- +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [hm] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [tu] changes ou\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 + qu- s:uper moi j` trouve\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab puis bon euh les gamins (0.2) .h moi j` trouve qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 encore plus int\'e9\loch\f2 ressant [qu` c-] p`ce qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 l\'e0\loch\f2 qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 il faut& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &tout euh et CP [aussi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 bien] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [en grande sec]tion aussi et en fait tu vois j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai- pa`ce que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ai fait un- une journ\'e9\loch\f2 \hich\f2 e en grande section .h tu vois vachement la diff\'e9\loch\f2 rence entre l` cycle un t` sais les p`tites sections [un et] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouai\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 s] ben +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:25:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab +et moyennes sections et en grandes sections i`s `fin i`s font plein de trucs [i`s sont qu-] super intelli- `fin/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab +les autres aussi [ils sont intelligents\\] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ils so\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 nt int\'e9\loch\f2 \hich\f2 ress\'e9\loch\f2 s ] les gamins/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab mais ou[ais/ ils sont:: ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [ah mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 i`] m` disait/ + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +\hich\f2 \'e7\loch\f2 a qui [m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 tonne\\ + ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] impressionnant franchement [la limite entre les deux ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [pa`ce q\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ue nous en grande section] euh: (0.3) [on f`sait]& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [et ben ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &rien quoi [`fin on ] savait pas \'e9\loch\f2 crire appa[remment y en a& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [non mais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [on avait des&& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &qui savent \'e9\loch\f2 crire et tout] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab &&classes de CP ] ouais [ouais] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 tait euh +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [voil\'e0\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 ouais ben [voil\'e0\loch\f2 \hich\f2 ouais maintenant ils apprennent d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 \hich\f2 \'e0\loch\f2 \hich\f2 \'e9\loch\f2 crire] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [mais maint\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 enant c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 quand m\'ea\loch\f2 me bizarre j` trouve ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ils appre]nnent [les lettres ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [ouais mais m\'ea\loch\f2 me] j` trouve que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 bizarre (0.3) .h alors moi j` sais que qu- vous v`s rappelez pas quand on \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait p`tites \'e0\loch\f2 moins qu`\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait pas comme \'e7\loch\f2 \hich\f2 +a vous/ mais moi j` savais pas \'e9\loch\f2 \hich\f2 crire [hein m` `fin \'e0\loch\f2 la fin] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ben moi j` me sou]viens plus +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab j` sais plus/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 ils nous z- apprenaient \'e0\loch\f2 \hich\f2 faire tu sais le trac\'e9\loch\f2 euh [des le]ttres +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 mais nous a- on savait pas \'e9\loch\f2 crire tout seul\\\hich\f2 l\'e0\loch\f2 \hich\f2 ils savent \'e9\loch\f2 crire +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 l\'e0 +\loch\f2 moi [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai la p`tite de ma cousine/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [hm ils \'e9\loch\f2 \hich\f2 crivent euh ils ] \'e9\loch\f2 \hich\f2 crivent leur nom:: [ils \'e9\loch\f2 \hich\f2 crivent leur pr\'e9\loch\f2 nom] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais\\\hich\f2 ils \'e9\loch\f2 crivent \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ] [leur pr\'e9\loch\f2 nom ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [la p`tite de ma] cousine elle sait \'e9\loch\f2 \hich\f2 crire (.) son nom son pr\'e9\loch\f2 \hich\f2 nom et le pr\'e9\loch\f2 \hich\f2 nom de sa: p`tite s\'9c\loch\f2 \hich\f2 +ur (.) [d\'e9\loch\f2 \hich\f2 ]j\'e0\loch\f2 +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 .h et l\'e0\loch\f2 on lui a appris papa hier/ (0.4) [elle savait ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 [elle a quel \'e2\loch\f2 ]ge/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 elle savait trop bien \'e9\loch\f2 crire hein/ [qua]tre ans/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ah ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 elle sait trop bien \'e9\loch\f2 crire\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 mais d` fa\'e7\loch\f2 on l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 environnement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 `fin l\'e0\loch\f2 [dans la] class\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 e& +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab + [ouais: ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 &o\'f9 +\loch\f2 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 \hich\f2 +tais autant y en avait qui \'e9\loch\f2 taient euh mais j` crois qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 y en avait qui parlaient m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me pas fran\'e7\loch\f2 ais d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ailleurs pa`ce que je: on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 arrivait pas trop \'e0\loch\f2 communiquer avec eux .h moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 essai\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 - en fait euh roanne t` sais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote +\loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 vachement mixte euh la [popula]tion/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [hm hm] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm hm] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:26:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +.h et:: [autant y en avait qui sa]vaient d`j\'e0\loch\f2 \hich\f2 \'e9\loch\f2 crire [en] en& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [(ouais mais enfin bon) ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [hm] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 &moyenne section leur pr\'e9\loch\f2 \hich\f2 nom et tout et y en avait qu` [\'e9\loch\f2 \hich\f2 taient trop largu\'e9\loch\f2 s quoi] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 xx ] (quand m\'ea\loch\f2 me) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab +moi pareil et moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 tais dans une l}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 \hich\f2 cole \'e0\loch\f2 + saint-paul donc euh +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ils s\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 avaient tous \'e9\loch\f2 crire [ils parlaient trop] bien euh +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [((rires)) ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab +((rires)) (0.4) (ouais mais bon) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 pas \'e9\loch\f2 vident }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab mais bon + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 E}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 LI\tab \hich\f2 et oh tu vois la maman \'e0\loch\f2 alex (1.0) qui a m- (\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 0.7) qui est qui est donc euh +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab elle est atsem/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 atsem .h elle me disait que c`t` ann\'e9\loch\f2 \hich\f2 e (0.5) les petits (0.4) i`s \'e9\loch\f2 taient Affreux +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ah ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab ah j` sais pas mais elle doit avoir tout mais c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 elle m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a racont\'e9\loch\f2 / mais des trucs de din\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 gue oh j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ai vir\'e9\loch\f2 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai dit non mais franchement (.) les gamins t` sais pas c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ils ont dans la t\'ea\loch\f2 te hein +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab elle m}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +a dit mais j` sais pas ils s` sont tous regroup\'e9\loch\f2 \hich\f2 s euh la m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me ann\'e9\loch\f2 e ou +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +elle a vir\'e9\loch\f2 t` sais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab t +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ` sais i`s sont d` plus en plus pr\'e9\loch\f2 coces t` sais ils [t` sortent d` ces trucs des fois] hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [\'e7\loch\f2 a fait peur franchement ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 +j` trouve qu` \'e7\loch\f2 a fait su[per] peur +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 \'e7 +\loch\f2 a t` redonne [toujours pas ] en\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 vie/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [\'b0\loch\f2 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 clair\'b0\loch\f2 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab +ben si euh::: pff ouais plus ou moins tu vois/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 AH/ (0.5) t` as chang\'e9\loch\f2 [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 avis] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [apr\'e8\loch\f2 s ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.8) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:27:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab +j` pense que si euh (0.6) si j` me r`mets d`dans (0.7\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ) j` me f`rai une formation pour me sp\'e9\loch\f2 \hich\f2 cialiser pour les handicap\'e9\loch\f2 s +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais moi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 c` que j` voulais faire aussi +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 +du coup p`ce que \'e7\loch\f2 a m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 int\'e9 +\loch\f2 resse plus trop le:: (1.4) les a- les enfants normaux +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab j` m +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 e dis qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +y a telle[ment d` monde qui veut ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 \hich\f2 a `fin j` trouve] que tu peux faire plein d` trucs quand m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me apr\'e8\loch\f2 s\\\hich\f2 (.) `fin d`j\'e0\loch\f2 \hich\f2 p- (.) \'e7\loch\f2 \hich\f2 a: (.) p- `fin \'e7 +\loch\f2 \hich\f2 a d\'e9\loch\f2 \hich\f2 pend de la section o\'f9\loch\f2 t` es/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab en plus tu peux t\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 e sp\'e9\loch\f2 \hich\f2 cialiser avec des enfants handi[cap\'e9\loch\f2 s] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [ouais] mais [carr\'e9\loch\f2 ment ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [j` savais pas] aussi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 les instits qui sont profs des segpa l\'e0\loch\f2 \hich\f2 tu sais en: au coll\'e8\loch\f2 ge +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab les:: `fin le +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 s classes un peu [euh::] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais] ouais [ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [en di]fficul[t\'e9\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab et ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 les instits qui les prenne\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 nt en charge +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ah bon/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 ouais au coll\'e8\loch\f2 \hich\f2 ge donc tu peux \'ea\loch\f2 \hich\f2 tre euh de la sixi\'e8\loch\f2 \hich\f2 me \'e0\loch\f2 \hich\f2 la troisi\'e8\loch\f2 \hich\f2 me [dans un coll\'e8\loch\f2 \hich\f2 +ge avec des enfants (en difficult\'e9\loch\f2 )] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [\'e7\loch\f2 a m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a trop pein\'e9\loch\f2 \hich\f2 / tiens tu parles des ] segpa (0.4) \'e7\loch\f2 a m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a trop pein\'e9\loch\f2 (0.2) vous \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 savez pas c` qui m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 +\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 arriv\'e9\loch\f2 \hich\f2 encore (0.5) mais j` vous ai racont\'e9\loch\f2 c` qui m}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 arriv\'e9\loch\f2 + en fin d` compte +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab +[ben j` sais pas] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [y a un segpa ] dans l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 histoire/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab +moi je n` suis pas au courant\\ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((raclement de la gorge)) +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .h t\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ` sais donc euh j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ai chang\'e9\loch\f2 \hich\f2 d` prof de m\'e9\loch\f2 moire/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [dupont] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [oui ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 (ouais; voil\'e0 +\loch\f2 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab si t` as [(pris dupont)] + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 + [pa`ce que du ] coup euh (0.7) \'e7\loch\f2 a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 pas bien pass\'e9\loch\f2 t` sais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [hm] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab donc du co +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 up voil\'e0\loch\f2 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.3) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:28:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab l}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 aut` jour elle me pr\'e9\loch\f2 +sentait donc le sujet t` sais que que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +allais choisir pour euh +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab tu continues sur euh le l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 criture/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab non (1.0) qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ce que j` fais/ (0.6) les r\'e9\loch\f2 visions si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 criture +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab oui +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .h et e\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 uh donc du coup euh (1.4) elle me pr\'e9\loch\f2 sentait p`is elle parlait des enfants euh .h (0.9) atypiques\\ tu vois +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab style euh ceux qui sont en segpa et tout .H (0.8) ah ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 comme ceux apr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s elle te disait comme \'e7\loch\f2 a ah ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 +\rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 comme ceux qui sont \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 en segpa hein (0.3) .h en gros euh (0.8) voil\'e0\loch\f2 quoi\\ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ((rires)) + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 t` sais on fout t- on fourre tout l` monde euh l\'e0\loch\f2 dedans euh +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 a m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a trop pein\'e9\loch\f2 (0.2) franchement +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +franchement j` me suis dit euh c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ils +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 pensent des gens euh +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [pa`ce que bon moi j}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ai] ma m\'e8\loch\f2 \hich\f2 re qui y \'e9 +\loch\f2 tait/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab +[oui puis euh::: ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab non mais tu- [oui puis y a ] plein de cas dans un segpa& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [elle est pas d\'e9\loch\f2 bile] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab &y a ceux qui ont +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab `fin j` sais pa\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 s t` sais +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab t` sais t` avais envie d` lui dire [ben excuse moi euh] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 emp\'ea\loch\f2 che que moi ] (0.5) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai eu euh t` sais quand j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 tais euh en primaire j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ai eu de grosses difficult\'e9\loch\f2 s d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 orthographe un truc de fou qu\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 oi (0.2) et y a jamais quelque un qui a \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 capable de m` faire des cours d` soutien qui m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ont euh (0.4) vraiment ai[der] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ ai]der ouais +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 et quand j` suis arriv\'e9\loch\f2 \hich\f2 e au coll\'e8\loch\f2 ge c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 un prof de segpa qui m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 a p\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ris en [soutien] euh +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab soutien intensif et tout et il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a d\'e9\loch\f2 \hich\f2 bloqu\'e9\loch\f2 mais complet quoi +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:29:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 il \'e9\loch\f2 tait [trop bien ce prof quoi ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ils prennent plus de \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 temps] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab +un truc de fou et j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +allais euh deux fois par semaine dans leur classe (0.5) euh en soutien d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 orthographe et tout +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab et euh et euh il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 a en deux mois (0.3) l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +orthographe [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 tait nickel quoi] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [il t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 +a r\'e9\'e9\loch\f2 \hich\f2 duqu\'e9\loch\f2 e ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ma\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 is il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a tout r\'e9\loch\f2 \hich\f2 gl\'e9\loch\f2 il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 a tout repris de a \'e0\loch\f2 z en fait +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 accord\\ + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab alors que [tous les profs euh ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [ils sont plus patients/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 ah mais un truc de fou puis m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me ils \'e9\loch\f2 \hich\f2 - ils ont des [des m\'e9\loch\f2 \hich\f2 thodes ] diff\'e9\loch\f2 [rentes qui sont \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] euh + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [ils expliquent] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais ouais ouais] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [et moi euh] + +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +\hich\f2 s\'fb\loch\f2 r ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab sans lui j}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 aurai jamais r\'e9\loch\f2 ussi (0.8) c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 clair et net quoi\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 tait [radical] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [enfin ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .h y a bi +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 en des soucis quand m\'ea\loch\f2 me +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi851\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +bon alors raconte l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 iufm toi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +hm ben \'e7\loch\f2 \hich\f2 a s` passe super bien (1.0) surtout qu` moi euh t` sais puis ben voil\'e0\loch\f2 instit c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 tait euh (0.9) `fin j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 y- y avait pas qu` \'e7\loch\f2 a d`puis qu` j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 \hich\f2 tais p`tite dans la t\'ea\loch\f2 te \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 et [tout] [donc je:: ] j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 appr\'e9\loch\f2 hendais un peu les stages et& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [hm: ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais ben ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 &tout mais \'e7\loch\f2 a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 super bien pass\'e9\\\loch\f2 \hich\f2 (0.6) .h et euh:: et puis \'e7\loch\f2 a change de la fac quoi (.) [tu fais que`que] chose de& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ambiance ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 &concret [et tout] d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 t` sais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [ouais\\ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:30:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab +ben t` apprends vraiment c` que [tu vas app]rendre aux:& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [ouais: ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab &[aux p`tits/ ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [tu sais\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 pour]quoi tu l` [fais ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA [ouais] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ] c` que m` dit al- [disait alex ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [et puis de re]voir euh tu sais l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 histoire et tout autant quand j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 \hich\f2 tais p`tite j` d\'e9\loch\f2 \hich\f2 tes[tais \'e7\loch\f2 a] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 [\'e7\loch\f2 a pass]ionne +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 et ouais l\'e0\loch\f2 `fin:: tu vois d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 un oeil [diff\'e9\loch\f2 rent] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\f2 [et tu f- ] ouais tu fais quoi en fait tu reprends tout \'e0\loch\f2 +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 ouais de la::: `fin d` la primaire euh:: \'e0\loch\f2 \hich\f2 : \'e0\loch\f2 \hich\f2 la troisi\'e8\loch\f2 me/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 [chaud] quand m\'ea\loch\f2 me +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [xxx ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [.h ben fait] y a beaucoup d` travail `fin\\ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 ouais ils ont vraiment beau[coup] d` trucs \'e0\loch\f2 faire hein +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab y a beaucoup beaucoup d` boulot/ .\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 h j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai d` la chance j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ai des super profs t` sais mes profs c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ceux qui ont \'e9\loch\f2 crit les annales euh (.) des concours et tout chez hatier et tout donc euh +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab hm hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab .h ils s- `fin ils sont super bien mais il faut vachement travailler tout seul euh +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [ouais ben ouais/] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [hm hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 en plus j` travaille \'e0\loch\f2 \hich\f2 c\'f4\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 donc euh t` sais `fin tu t` dis par rapport aux au[tres t` es p\'e9\loch\f2 \hich\f2 nalis\'e9\loch\f2 e] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 [mais comment \'e7\loch\f2 \hich\f2 a g\'e8\loch\f2 \hich\f2 re] \'e7\loch\f2 a/ (.) .h par`ce que du coup comment tu trouves le temps (.) d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 aller travailler \'e0\loch\f2 \hich\f2 la biblioth\'e8\loch\f2 \hich\f2 +que en m\'ea\loch\f2 me temps/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 et ben en fait euh la biblioth\'e8\loch\f2 \hich\f2 que j` travaille tous les samedis matin d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 +\loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 office +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab et je on a jamais cours l` week end (0.5) avec [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 iufm] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 [hm hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 .h et euh et du coup apr\'e8\loch\f2 s il faut qu` j` case juste euh t- `fin trois ou quatre heures dans la s`maine/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab .tk ah ben d}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 accord [j` croyais tu vois qu` c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \'e9\loch\f2 tait des demies] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [donc \'e7\loch\f2 a prend pas plus de temps qu`\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 a ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab \hich\f2 &journ\'e9\loch\f2 es alors j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 allais dire mais comment tu fais pour [t` lib\'e9\loch\f2 rer ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [non non non] ouais ouais +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ELI\tab [ok] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab [et] du coup ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 pareil vu qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +ils savent qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 on est \'e0\loch\f2 l}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 +iufm ils font tout pour euh nous arranger au niveau des hora\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 ires +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:31:00)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ah ben\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab +donc euh mais bon t` sais tu t` dis toi pendant qu` tu travailles y en a toujours d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 autres [qui] `fin c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 l`& +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MA}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 R\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab &con[cours t` sais] +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [qui bossent ] ouais + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ouais voil\'e0\loch\f2 \hich\f2 qui bossent \'e0\loch\f2 \hich\f2 c\'f4\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 : .h en plus c`t` ann\'e9\loch\f2 \hich\f2 e ils ont supprim\'e9\loch\f2 \hich\f2 + plein de postes encore apparemment/ donc euh \'e7\loch\f2 a fait un peu peur pis [t` sais] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 \loch\af2\dbch\af14\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 \hich\f2 ann\'e9\loch\f2 e prochaine qu` le& +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab [hm ] +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 &concours il est r\'e9\loch\f2 \hich\f2 form\'e9\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 MAR\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 BE\hich\af2\dbch\af14\loch\f2 A\tab et du coup il va falloir un master}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 (00:31:}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 19}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 \hich\af2\dbch\af14\loch\f2 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3300620\charrsid12744361 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid3300620 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3300620\charrsid9783402 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority72 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Subtle Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Intense Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Subtle Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdqformat1 \lsdpriority71 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000d00c +8ba3cdcfd201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_transcription_totale_pdf_2h.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_transcription_totale_pdf_2h.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31bc19f375dc3ad945c7a46f29e0b7dee0c29c38 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_transcription_totale_pdf_2h.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_transcription_totale_pdf_30mn.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_transcription_totale_pdf_30mn.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fd23aef4154538e4aeef64ab118999cd147cb3c6 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_transcription_totale_pdf_30mn.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..001fb65b92b0b76a20f4f3f93f7d2639cdacd152 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2fc2fba04a513aecfcd4e4d88d1bfd9032234f817db610587a6dd5381d9d70e9 +size 517095998 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_video_mp4_1mn.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_video_mp4_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..943f5984ab9a50c87f8f0fa053ed61a06ef3df78 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_kiwi/CLAPI_repas_kiwi_video_mp4_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6c67ed76f993d44abaf6444ce79612fd32624cdbc1f096735a4b401cda23101a +size 5997202 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fd23ed2a7d34feba97f3b4cceaf2f7d5e0be01ef --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_OLAC.xml @@ -0,0 +1,33 @@ + + + +CLAPI : Repas entre ami(e)s - olives, Repas entre ami(e)s - olives +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Chossat, Aurélie +Clapi +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + + +Français +Interactions privées + FRANCE Bron + +3 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 48m38s téléchargeable sous convention de recherche +Enregistrement vidéo d'une durée de 29m24s en téléchargement libre +Trois amis se réunissent autour d'un repas : un couple (Emilie et Pierre) reçoit une amie (Florence). Le repas dure 2h24 en tout. L'extrait de 29 mn débute avec le service de l'entrée. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription olives_doc en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=93 +2008-14-11 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..133631c022c18172be6a47fb4759886699c2dbb9 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_TEI.xml @@ -0,0 +1,10622 @@ + + + + + + + + +Repas entre ami(e)s - olives ~ Repas entre ami(e)s - olives ~ Olives_xml +Clapi + + + +conçu par +Chossat Aurélie +Clapi + + + collecté par +Chossat Aurélie + + +transcrit par +Lascar Justine +Chossat Aurélie + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 48m38s téléchargeable sous convention de recherche

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 29m24s en téléchargement libre

+

Transcription olives_doc au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Timing : 00:40:32 +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2008-14-11 + + + + +FRANCE + + +Bron + + + +Trois amis se réunissent autour d'un repas : un couple (Emilie et Pierre) reçoit une amie (Florence). Le repas dure 2h24 en tout. L'extrait de 29 mn débute avec le service de l'entrée. + + + + + + +français + + + + + + +Florence + + +FRANCE + +En activité + +français + +Florence est invitée à manger chez Emilie et Pierre + + + +Emilie + + +FRANCE +Villeurbanne + +En scolarité + +français + +Emilie est l'hôtesse du repas. Elle est en couple avec Pierre + + + +Pierre + + +FRANCE +Villeurbanne + +En activité +Niveau d'études Supérieur + +français + +Pierre est en couple avec Emilie + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +France - Rhône Alpes - Repas - Olive 2009 , un couple et une amie + +ah +les +cadeaux + +moi +j`je +vais + +avoir +des +casseroles + + + + + + + + + + +rires + + +ah + + + +oui + +j' +ai +b`soinbesoin +d`de +grandes +casseroles + +pa`ceparce +que +j' +ai +plus +en +plus +de +gens +qui +mangent +chez +moi +et +du +coup +l' +aut`autre +jour +on +a +fait +choucroute + +on +était +cinq + +tu +vois +euh +c' +est +pas +énorme +mais +y +a + +fallu + +trois +cass`rolescasseroles +rires + +donc +c' +est + + + + +ouais + + + +un +peu +pénible +rires + + + +hm +hm + + + + + +tu +m`me +do +nnesdonnes +ton +assiette + + +oui + + + +tu +as +d`de +la- +l`le +choix +entre +d`de +la +salade +euh +sauce +euh + + + + + + + +merci + + + +n orma le normale + + +hm +hm + + +ou +sauce +au + + + +fromage +blanc +citron + + + + +merci + + + + +ben +j`je +vais + +goûter +fromage +blanc +au +citron + + + + + + +ah +t`tu +en +veux +p`t-êt`peut-être +pas +beaucoup + +toi +rires + + +non +moi +la +salade +c' +est +bon + + + +j`je +vais +goûter + +fromage +blanc +au +citron + + + + + +j' +en +ai +vu +un +peu +trop + +aujourd' +hui + + + + +ouais + +mon +pauvre + + + + +ouais +j' +y +ai +pensé + + +pendant +qu`que +j' +étais +en +train +de +j' +ai +dit +ouais +c' +était +p`t-êt`peut-être +pas +la +meilleure +des +entrées +mais + +avec +tout +c`ce +qui +suit +euh + + +pauv`pauvre +salade + + +ouais + + + +ça +fait +combien +d`de +temps +qu`que +tu +bosses +là +bas + + + + +deux +jours + + + + +deux +jours + + + + +rires + + + + + + + +deux +jours +pis +t`tu +en +as +d`jàdéjà + +marre +ah +ouais + +dis +don`donc + + + +ou + aisouais +non +mais +ça +c- + + + + + + +et +c' +est +quoi +c' +est +un + +cdd +c' +est +un + + + +ben +pour +l' +instant + +c' +est +d`de +l' +intérim +et +ça + +va +partir +en +cdd + + + + +c' +est +intérim +ouais + + + + +après +ouais + + +d' +accord + + + +et +tu +vas +l`le +prendre + + + + +don- + + + + +pis + +c' +est +où + +c' +est +loin +d' +ici +non + + + +euh +non +non +c' +est +euh +à + +c' +est +à +côté + + +hm +d' +accord + + +ah +mince +comment +ça +s' +appelle +déjà + +givors + + +voilà + + +ben +j`je +connais +pas + + + +c' +est +sûrement +pas +bien +loin +si +tu +l`le +dis + +rires + + + + + + +t`tu +aurais +dû +goûter +ma +sauce + +salade +p`ceparce +c' +est +moi +qui +l' +ai +fait +elle +est +encore +meilleure +qu`que +celle +d' +émilie + + + +là +y +a +une +espèce +de + caton +à +l' +inté +rieurintérieur + + + + + + +ouais +mais + +j`je +sais +pas +c`ce +que +ça +va +donner +rires + +j`je +suis +un +peu + +courageuse +aujourd' +hui +c' +est +ma +journée +d' +aventures + +attends +j' +ai +pris +l`le +métro +et +l`le +tram +toute +seule +s' +il +te +plaît + + + +ah +mais +t`tu +es +v`nuevenue +de +part-dieu +finalement + + +non +de +j- +comment +j`je +t' +ai +dit +t`ttout +à +l' +heure + + + +char +pennescharpennes + + + + + + +perrache + + + +charpennes + + + +ah + +oui + + + + + + +pa`ceparce +que +j' +étais + +là +bas +c`tcet +après +midi + + + +et +en +fait +euh +quand +on +a +r`gardéregarde +l`le +plan +qu`que +tu +m' +avais +fait +depuis +la +part-dieu +avec +ma +copine +elle +m' +a + +dit +oh +ben +c' +est +trop + + + + +ouais +ben +je +savais +pas + + + + +compliqué + +hein + + + + +elle +me +fait +faut +qu`que +tu +changes + +trois +fois +donc +tu +vas +pas +y + + + + + +ah +mais +j`je +savais +pas + + + + +arriver + + +j`je +savais + +pas +que +c' +étai tétait + +euh +que +t`tu +étais +à +char + pennescharpennes + + + + + +rires + + + + + + +elle +a + + +considéré +qu`que +j' +al- +j' +allais +pas +y +arriver + + +mais +si +ma + +soeur +elle +y +est +arri + véearrivée +pourquoi +tu +y +s`raisserais +pas + + + + +du +coup + + + + +arri +véearrivée + + + + + +du + +coup +elle +m' +a + +elle +m' +a +fait +son +itinéraire +depuis +charpennes + + + +d' +accord + + + +pis +j' +y +suis +arrivée +comme +une +grande +fille + + + +alors +là +franchement + + + + + + +ah +oui +t`tu +as +fait +charpennes +euh +jean-macé +euh +non +euh + +saxe + + + + + + +non +j`je + +suis +allée +jusqu' +à +euh + + +ah +si +c' +est +jean -macéjean-macé + + + + +j`je +suis +allée +jusqu' +à + +perrache + +et +après +j' +ai +fait +perrache +ici + +en +tram + + + +pourquoi +t`tu +es +allée +jusqu' +à +perrache + + + +ben +par +euh +charpennes + +par +le +truc +rouge + +le +métro +rouge + + + +ah +mais +t`tu +as + +euh + +ah +oui + + +mais +ouais + +j' +ai + +rires + + + + + + +mais +autrement +elle +aurait +pu + +faire +elle +aurait +pu +faire +ligne +euh + +ligne + +b +char + pennescharpennes +euh +jean +macé + + + + +ouais + + + +t`tu +aurais +gagné +du +temps + + + +ben +ouais + + + +c' +est +pas +grave + +l' +essentiel +c' +est +que +j`je +sois +arrivée +en +vie + +t`tu +as +un +p`titpetit +bout +d`de +pain +par +contre +émi +lieémilie +j`je +suis + + + + + + +ah +oui + + + + +c' +est + +c`ce +que +j' +allais +faire + + + + + +c`ce +qu`que +t`tu +peux + + + +nous +donner +l`le +pain +pierre +s`se +te + +plaît + + + + +oui + + + +j`je +prends +l`le +couteau + + + +et +elle +fait +quoi +mathilde +à + +à +lyon + + + +euh + +mathilde + +elle +fait +euh +sciences +de +l' +éducation + + + + +bts + + + + + +ça +va +lui +servir +après + + +ben +en +fait +elle +est +euh +elle +a +eu +un +bts +euh + +conseillère +en +économie +sociale +et +familiale +là + + + +hm + + + + +en + +économie +sociale +et +familiale + +et +mai`nantmaintenant +elle +fait +sa +troisième +année +en + +sciences +de +l' +éducation + + + +et +euh +pa`ceparce +qu' +elle +voulait +continuer + +pour +avoir +le +diplôme +d' +état +j`je +sais +pas +quoi +i`il +faut +avoir +bac +plus +trois + +`finenfin +bref + + +hm + + + +donc +elle +continue +là +d`dansdedans + +mais +là +j' +étais +pas +chez +j' +ai +dia- +j' +ai +juste +mangé +avec +elle +après +j' +étais + +chez +patricia +du +coup + + + +à + +charpennes + + + + + +ouais +ouais + + + + + +parce +qu' +elle +habite +à +saxe +gambetta +mathilde + + +d' +accord + + + +`finenfin +c' +est +l' +arrêt +saxe +gambetta +rires + + + +merci + + + +donc + + + +ouais +t`tu +as +du +monde +à +visiter +quoi + + + +ah +ouais + + + +quand +tu +viens +à +lyon + + + +et +patricia +elle +fait +quoi +elle + + + + + +et +ben + +elle +m' +a +elle +m' +a +donné +un + +plan +de + +de +lyon + + +ouais + + +et +j`je +mets +des +gros +ronds + + + +rires + + + + +patricia + +rires +mathilde +thomas +alors +j`je +vais +met`mets +émilie +bientôt +rires + + + +c' +est +qui +thomas + + + +un +copain +du +lycée +qu`que +est +aussi +là + + +ouais + + +mais +j`je +suis +jamais +allés +encore +chez +lui + + + +par +cont`contre + +j`je +sais +juste +où +c' +est + + + + + + +c' +est +lui +qu`que +tu +m`me +parlais + +non +c' +est +pas +lui +c' +est +thibaut + + +non +non +c' +était +vincent +ça + + +vincent + + +moi +j`je +`uilui +parle +plus + +à + +lui +c' +est +fini + + + +ah +tu +lui + +parles +plus + + + + + + +main`nantmaintenant +qu' +il + +est +marié + + + + +mais +euh + + + + +et +euh +hm + + +oui +et +elle +fait +quoi +patricia +elle + + + +elle +est +à +la +fac +de +bio + +en +troisième +année + +de +licence + + + +d' +accord + + +flo +tu +veux +d`de +l' +eau + + + +ouais +j`je +veux +bien + +s`se +te +plaît + + + +si +elle +est +bonne +cette +sauce +à + caton + + + + +mh + + + +i`il +fait +plein +d`de + catons + + + +hm + +ben +j' +aurais +pas +du +prendre +l`le +fromage +battu + + +dommage +j`je +faisais +d`de +la +promotion +d`de +la +mienne + + +rires + + + +ça +marche +que +chez +toi + + + +ouais +mais +c' +est +la + +mienne + + + + + + + +ah +ben +j`je +goûte + +c' +est +c' +`taitétait +ma +journée +des +expériences + + + + +donc + + +tu +veux +faire +un +mélange + + + +oh +non + + +rires + + +après +j`je +vais +êt`être +malade +faudrait +pas + +quand +même + + + + +et +ouais + + + +donc +demain +matin +faut +qu' +on +y +soit +à +huit +heures +et +d`miedemie +trente +neuf +rue +pascal +latié + + + +ouais + + + +c' +est +là +où +tu +f`saisfaisais +ton +stage + + + +j`je +sais +pas +où +c' +est +hein +d`de +façon +j`je +vais +vous +suivre +demain + + + +donc +on +prend +l`le +bus + + + +hm +hm + + + +t`tu +as +r`gardéregarde +les +horaires + + + +fait un signe de tête négatif + + + +faut + +qu`que +tu +sortes + +les +voir + + +rires + +tu + +veux +y +aller + + + +s' +il +te +plaît +pierre +rires + + + + +comme + +t`ttout +à +l' +heure +y +en +a +un + +i`il +me +fait + +c' +est +où +l' +arrêt +des +bus +pour +les + +les +sept +quoi +d' +ailleurs +j`je +sais +même +plus +du +coup +les +sept + +chemins +non + + + + + + +les +sept +chemins + +rires + + + +et +pis + +après +j`je +me +suis +dit +les +sept +nains +t`tu +sais + + + + + + +rires + + + + + +et +pis +euh +j`je +lu- +f- +j`je +le +r`garderegarde + +j`je +fais +franch`mentfranchement +j' +en +sais +rien +du +tout + + +j`je +`uilui +fais +j`je +suis +déjà +bien +d`de +la +chance +d' +être +arrivée +jusque +là +alors +rires +vas +pas +m`me +compliquer +la +vie +toi + + + +pa`ceparce +t`tu +as +pris +l`le +bus + +vous +avez +pris + +l`le +bus + + + + + +non + + + + + +tu +sais +pas +où +il +est +l' +arrêt + + + +ben +lui +si + +mais +là +c' +est +quelqu' +un + +d' +aut`autre +qui +m' +a +d`mandédemande + + + + +vers +la +boîte + + + + + +ah + + +un +gars +d`de +la +rue +que +`finenfin +un +gars +qu`que +j`je +connaissais +pas + + +rires + +ah +d' +accord +j`je +croyais +qu`que +c' +était +pierre +qui + + +t' +avait +d`m + andéd`mandédemande + + + +non + + + + +non + + + +non +non +un +gars +que +j`je +connaissais +pas + + + +tu +lui +di sdis +toujours +tout +droit +toujours +tout +droit +rires + + +ben +non +mais +t`tu +sais + +en +même +temps +j`je +me +suis +dit +j`je +vais +pas +lui +dire +de +conneries +pa`ceparce +que + +le +pauv`pauvre +t`tu +sais +si +c' +était +moi +pis +qu`que +j`je +demandais +pis +qu' +on + + + +rires + + + + + +i`il +m' +envoyait +à +perpette + +j' +irai +à +perpette +alors +euh + + + + + + +alors +j`je +le +fais +pas + + + +ça +m' +est +d`jàdéjà +arrivé + + + + +t`tu +es +une +fille + +bien + + + + + + + +non +moi + +ça + + +m' +arrive +pas + + + + + + +que +j`je +demande + +mon +mon +ch`minchemin +l`le +mec +i`il +t`tu +fait +ouais +tu +dois +passer +par +là +par +là +tu +t`tu +trouves +à +l' +aut`autre +bout +quoi + + +hm + + + +donc +tu +fais +merde +c' +est +dans +l' +aut`autre +sens + +t`tu +sais +tu +maudis +le +type +pendant +au +moins +une +demie + +heure + + + + + +voilà + +rires + + +tu +l' +insultes + +de +tous +les +noms + + + + + +en +s' +imaginant + + +qu' +i`il +doit +s`se +marrer +comme +un +vieux +chien +rire + + +rire + + + +puis +bon +ça +va +des +fois +j`je +me +venge + +j' +envoie +les +gens +à +l' +aut`autre +bout +d`de +lyon +aussi + + +oh +non +moi +j`je +dis +jamais +d`de +faux + +ça +craint + +`finenfin +des +fois +j`je +leur +dis +pis +après +j`je +me +rends +compte +que +c' +était +trop +compliqué +comme +j' +ai +expliqué +pis +qu' +ils +y +arriv`rontarriveront +pas +mais + + + +rire + + + +mais +au +moins +j' +ai +essayé + +comme +la +dernière +fois +ça +s' +arrête +des +gens +à +saint-amour + +i`sils +cherchaient +un +resto +où +manger +des +grenouilles + + + +ouais + + + +et +y +en +a +un +à +balanod + + + +donc + +t`tu +sais + +c' +est +à + +cinq +minutes +tu +vois + + + + +ouais + + + + +ben +j`je +les +ai +envoyés +à +pirajoux +quand +même + + + +rires + + +dans +ma +tête +j`je +me +suis +dit +euh +restaurant +de +grenouilles +à +pirajoux +tu +vois +donc +j`je +leur +ai +fait +tout + +l`le +trajet +par +coligny + +`finenfin + + + + +rires + + + + +l' +horreur +le +ch`minchemin + + +rires + + +alors +qu' +y +en +avait +un +à +cinq +minutes +avant + +voilà + + +bon + +florence + + + + + +ah +non + + + + +enfin +y +a +un +gros +panneau +grenouille +hein + + + + +rires + + + + + +alors +ils +sont + +vraiment +cons +d`de +pas +l' +avoir +vu + + +rires + + + +mais +moi +euh +j' +y +ai +pas +pensé +rires +ça +m' +a +pas +paru +logique + + + +j`je +me +suis +dit +ben +les +pauvres +si +ils +arrivent +jusqu' +à +pirajoux +ils +sont +doués + + + +rires + + + +surtout +qu' +y +a +pas +d`de +magasin +d`de +grenouille +`finenfin +y +a +pas +d`de +restaurant +d`de +grenouilles +là +bas + + +si +si +y +en + +a +un + + + + + +si +si + + + +ah +bon +ça +va +alors + + +quand +même + + +rires + + +non +mais +j`je +sais +pas +pourquoi +c' +est +c`uicelui +là +qui +m' +est +v`nuvenu +en +premier +à +l' +esprit + + + +hm + + + +alors +qu' +y +en +a +un +à +cinq +minutes +de +chez +moi + + + +hm + + + +d' +ailleurs +j`je +suis +allée +manger +c' +était +très +bon + + + +moi +j`je +vais +pas +à +balanod + + +moi +ça +fait +longtemps +qu`que +j' +ai +pas +mangé +ouais + + + +`finenfin +j`je +suis +juste +allée +manger + +les +grenouilles + + + + + + +sont +bonnes + + + +les +grenouilles + + + +`finenfin +c' +était +pour +euh + +mon +anniversaire +pour + +mes +vingt +ans + + + + +tousse + + + + +pa`ceparce +que +t`tu +sais +mon +père +i`il +m' +achète +jamais +d`de +cadeau +pour +mes +anniversaires + + + +i`il + +dit +tou- + + + + + + +i`il +t`tu +paye +un + +resto + + +i`il +dit +t`jourstoujours +avec +ma +mère +euh + +j`je +me +mets +avec +ta +mère + +et +puis +là +c`t`cette +année +i`il +m' +a +appelée + +pour +mon +anniversaire + + + +waoh + + +comme +c' +est +l`le +premier +que +j`je +passe + +hors +famille +tu +vois +qu`que +j`je +suis +plus +chez +moi + +alors +i`il +m' +a +app`léeappelée + +et +puis +j`je +`uilui +fais + +ah +ben +c' +est +quoi +mon +cadeau +c`t`cette +année + +oh +ben + +j`je +me +suis +mis +avec +ta +mère +j`je +`uilui +fais +non +mais +ça +marche +plus +ça +main`nantmaintenant +j' +habite +plus +à +la +maison +je +veux +un +cadeau + +alors +i`il +fait + +bon +si +j`je +t' +invite +au +resto +ça +va +super + + +rires + + +allez +hop + + + + +on +a +pris +l`le +menu +l`le +plus +cher +rires + + + +ça +va + + + +hm + + + +les +grosses +assiettes +de +grenouilles + + + +c' +est +ça + + + +.tsk + + +un +goût +terreux + + + + + + + +faut +qu`que +ça +serve +à +que`qu`quel-que + +chose +les +parents + + +faut +faire +des +euh +la +prochaine +fois +tu +invites +émilie +tu +lui +fais +des +grenouilles + + + +j' +aime +pas + + +les +grenouilles +non + + +oui + + + +mais +non +c' +es test +c' +est +les +es- + +les +escargots + + + + + + +c' +est +les +escargots + +qu`que +j' +aime +pa- +j`je +peux +pas +avaler + +les +escargots + + + + + +hm +j' +adore + + + + + + +ah +mais +moi +c' +est +psychologique + + + + +une +fois +j' +avais +des +huîtres +au +ssiaussi +comme +ça + + +je +peux +pas +avaler +un +escargot + + +rires + + +je +peux +pas +hein +et +puis +bon +je +vois +ça +je +peux +pas +l' +avaler +j`je +peux +même +pas +l`le +mâcher + + + +`finenfin +moi +tu +vois +les +escargots +ça +va + +rires +on +en +parlait +l' +aut`autre +jour + +pa`ceparce +qu' +on +voit +plus +les +yeux +tout +ça +en +fait + + +rires + + +t`tu +sais +ça +fait +vraiment +une + +boule + + + + + +rire +mais +j' +ai +encore + + +les +yeux +qui +sont +encore + +en +train + +d`de +bouger +t`tu +sais + + + + +alors +qu' +en +fait + + + + + + +non +mais +t`tu +sais +dans + +la +paëlla +y +a +des +espèces +de +p`titespetites +pieuvres +là +des +p`titspetits +trucs + + +hm + + + +ben +ça +j`je +peux +pas +y +manger + +on +voit +encore +les +yeux + + +tout +euh + +ah +non +ça +c' +est + +foutu +hein + + + + + +rires + + + + + +on +voit +pas +les +yeux + + + +ah +si +on +voit +les +yeux + + + + +toi +t`tu +as + + + + + +c' +est +comme +quand + +tu +manges +des + +euh + + + + + + +toi +t`tu +as +trop + +été +au + +euh + + + + + + + +c' +est +des + +p`titspetits + +poulpes + + + + + +au + + + +à +rien +faire + +et +euh +chercher +euh + + + + + +oui +ben +ça +c' +est +horrible + + + + +mais +les +poulpes +non +mais +les +z- +i`sils +ont +été +coupés +on +voit +plus +l`le +truc +dessus + + +ah +mais +si +on +voit +tout + +la +tête +les +pattes + +tout + +comme +une +vraie +p`titepetite +pieuvre +tu +vois +rires + + + +non +mais +y +a +plus +l' +oeil +y +a +plus +les +yeux +hein + + + + +j`je +vois +tout + +c' +est +horrible + +rires + + +rires + + +tu +vois +l' +escargot +ça +r`ssembleressemble +plus +à +un +escargot +une +fois +qu`que +c' +est +cuit + + +rire + + +alors +moi +j' +y +man gemange +ça + +pas +de +scrupules + + + +mais +alors +quand +ça +r`ssembleressemble +mais +ça + +c' +est +horrible + + + + + +et +les +huîtres + +ça +va +t`tu +as +pas + +trop +d`de + + + + + + +j' +en +ai +jamais + +goûté + +j' +ai +jamais +eu +l' +occasion +d`de +manger +des +huîtres + +donc + + + +c' +est +pas +très +bon + + +ben +y +en +a +un +qu`que +adorent +et +y +en +a +qui +trouvent +ça + +horrible + + + + + +c' +est +pas + +très +bon +t`tu +en +as +d`jàdéjà +mangé +des +huîtres +émilie + + + +ouais +j' +en +ai +d`jàdéjà +goûté + + + +une + +fois + +y +a + +combien +de +temps + + + + +et +j' +y +arri- +oui + + + + +au +moins +deux +trois +ans + + +toi +t`tu +aimes + + +ah +ben +ça +va + +la +dernière +fois +j' +en +ai +ram`néramené +un + + +un +bon +p`titpetit +plateau +d' +huîtres + +moi +j' +aime +bien + + +t`tu +aimes +bien +toi + + + +ouais + + + + +ben +en +fait + + + + + +ben +moi +j' +en +ai + +jamais +mangé + + +tous +les +nouvel +an +on +s`se +fait +des +super +repas +chez +mes +grands-parents + + +ben +moi +c' +est +vrai +que +l`le +nouvel +an +on +fait +bien +des +bons +r`pasrepas +aussi +mais +euh + +c' +est +plus +dans +la +viande +tu +vois +où +on +change +et +tout +mais +les +huîtres + +euh +non + + + + + +ouais + + +alors +nous +c' +est +euh + + +ma +mère +elle +aime +pas +les +huîtres +alors +c' +est +vrai + +que + + + + + + +c' +est +la + +totale +la +grand-mère +qui +fait +l`le +foie +gras +et +tout + + +ah +un +délice + + +oui +le + +vrai +foie +gras +elle + + + + + + +c' +est +trop +bon +ça +mh + + + + +ouais +ouais + + +`finenfin +le +vrai + +foie +gras + + +du +froi- +foie +gras +maison + + + + +fait +maison +et +tout + + + +nous +on +a +mangé +du +kangourou +l' +année +dernière +rires + + +rires + + + +ben +c' +est +super +bon +j' +ai +trouvé +rires + + + + +non +nous +l`le + printemps +c' +est +plutôt +l`le +gigo tgigot + + +enfin + + + + + +moi +j' +aurais +du +mal +à +manger +du +kangourou +hein + + + + + +oui +mais +ça + +r`ssembleressemble +plus +à +du +kangourou + + + +ouais +mais +même +c' +est +une +p`titepetite +bête +c' +est +comme +si +on +m`me +demandait +d`de +manger +du +chat + +tu +vois +ça +m' +embêterait + + + + + +une +p`titepetite +bête +un +kangou + roukangourou +ça +fait +deux +mètres +de +haut + +et +cent +kilos +alors +elle +est +folle + + + + + +oui +mais +c' +est +pas +grave + +oh + + + + +tu + +t`tu +prends +un +coup +par +un +kangou + roukangourou +euh + + + + +moi +j' +aime +bien +les +kangourous + + + + +tu +t`tu +relèves +pas +hein + + + +mais +oui +mais +même + + + + + +j' +ai +r`gardéregarde +un +r`portagereportage + +sur +les +kangourous +l' +aut`autre +jour +c' +était +affreux + +rires + + + +mais +c' +est +vrai + + +pa`ceparce +que +l' +aut`autre +soir +l' +aut`autre +jour +j' +ai +fait +un +dîner +presque +parfait + + + +ouais + + +avec +ma +famille + + + +wow +avec +ton +père + + + +oui +a`ecavec +mon +père +ben +mon +père +cuisinier +j' +ai +réussi +à +l' +épater +quand +même +alors +félicitez +moi +hein + + +rires + +avec +euh +ma +recette +à +moi + + +oui +tout +à +fait +ton +wok +au +poulet + +et +ben + + +figure +toi +qu' +il +a + + + + +c' +est +vrai + + + +été +épaté +qu' +il +a +trouvé +ça +délicieux +et +qu' +il +en +a +mangé +trois +fois + + + +ah +ben +j`je + +suis + + + + + + +don cdonc + + + + +grande +classe + + +pis +après +j' +ai +fait +des +smoothies +aux +fruits +eh +ben +il +a +adoré +et +en +plus +i`il +connaissait +pas + +mh + +alors + +j`je +l' +ai +calmé + + +i`il +veut +t`tu +piquer +tes +r`cettesrecettes +euh + + +j`je +l' +ai +calmé + +mh + + + +et +euh + +ouais + +et +puis +l`le +soir +où +on +r`gardaitregardait +euh + +c' +était +soixante +six +minutes +l' +enquête +j`je +crois +un +truc +comme +ça +sur +la + +six + + + + + + +ouais + + + + +et +c' +était +sur +les +kangourous + +c' +était +affreux + +i`sils +s`se +font +tous + +écraser +par +les +voitures + +ça +craint + + +i`sils +sont +cons +les +kangourous +quand +même +hein + + +mais +tu +vois +c' +est +c`ce + +que +j`je +di- + + + + + + +i`sils +pourraient + +sauter +quoi + + +non +mais +c' +est +c`ce +qu' +on +disait +avec +ma +soeur +on +comprenait +pas +pa`ceparce +qu' +en +fait +i`sils +f`saientfaisaient +des +r`portagesreportages +le +soir +au +bord +d`de +la +route +`finenfin +tout + +et +après +l`le +matin +y +a +t`tu +as +de sdes +euh + +t`tu +as +des +kangourous +écrasés +comme +chez +nous +des +hérissons +quoi + +c' +est +affreux +y +en +a +tous +les +dix +mètres + +mais +j`je +me +dit +mais +attends +une +voitu revoiture +quand +ça +percute +un +kangourou +qui +fait +deux +mètres +de +haut +et +cent +kilos + + +mais +tu + +peux +tuer +quelqu' +un +quoi +tu +passes +avec + + +le + + + + +c' +est +pas +possible +que +la +voiture +elle +reparte +avec + + + +pickup +et +euh + + +mais +oui +mais +c' +est +pas +possible +que + +la +voiture +elle +reparte +avec + + + + + +tu +charges +le +kangourou + + + + +`finenfin +j`je +sais +pas + + + +c' +est +pas +con +ça + +tu +fais +un +él`vageélevage +de +kangourous +`finenfin +t`tu +élèves + +pas +les +kangourous + +mais +tu +r`vendsrevends +la +viande +quoi + + + + +ben +ouais + + + + + + + +ça +prend +toutes + +les +routes +euh + + + + + +oui +mais +j`je +me +suis +dit +c' +est +ben +ouais + + +ben +là +la +euh + +le +gars +qui +f`saitfaisait +le +r`portagereportage + +ils +avaient +filmé +quelqu' +un +qui +en +fait +euh + +regardait +c' +était +des +femelles +ou +des +mâles + +et +c' +était +des +femelles +en +fait +i`il +prenait +l`le +bébé + +quand +elles +étaient +euh +tu +vois + + +les +bébés + +kangourous +pour +les + + + + +quelqu' +un +reveut +de +la + + +él`verélever +et +pour +euh + + +poursuivre + +la +r`ci-ricci +la + + + + +salade + + + + + + + + +ah +pa`ceparce +qu' +i`sils +étaient + +encore +d`dansdedans +quoi + + +oui +pa`ceparce +qu' +i`sils +sont +tellement +protégés +pa`ceparce +que +comme +la +mère +elle +saute +t`tu +sais +ça +fait + +des +muscles +hyper +contractés + +et +i`sils +peuvent +vivre +j`je +sais +pas +p`t-êtrepeut-être +euh +non + +mer +ci merci + + + + + + +non + + +pierre +non + + + +merci + + + +mais + +sans +déconner + +il +était +douze +heures +encore +euh +quand +la +mère +est +morte + +alors +du +coup +l`le +matin +ben +ils +les +prennent + +mais +bon + + + + +nan +tu +prends +la +viande +quoi + + +ouais +ouais + +non +mais + +une +voiture +qui +percute +un +kangourou +tu +r`parsrepars +pas +`finenfin +j`je +sais +pas + +nous +on +percute +un +chevreuil +on +r`partrepart +pas +a`ecavec +not`notre +voiture +not`notre +voiture +soit +elle +est +dans +l`le +fossé +soit +enfin +tu +vois +euh + + +si +tu +r`parsrepars +avec +le +chevreuil +ouais + + + +ouais +mais +c' +est +une +`finenfin +j`je +sais +pas +ça +m`me +paraît +bizarre + +déjà +tu +t`tu +prends +un +sanglier +ça +défonce +ta +voiture +et +t`tu +imagines + +un +kangourou + + + + + +un +sanglier +euh + +pff + +y +a +des +voitures +qu' +ont +été +pétées +comme +ça +hein + + +ben +oui +j`je +sais +b`enbien +et +t`tu +imagines +un +kangourou +rires + + +moi +je +me +paie +un +kangourou +avec +ma +voiture +j`je +pense +pas +qu`que +ma +voiture +soit +en +état +de +r`partirrepartir +hein + + + +j`je +pense +qu`que +c' +est +pas +les +mêmes +voitures +qu`que +nous +quand +même + + + + +ouais +déjà +qu`que +j' + +à +un +vieux + + +con +euh + +ça +suffit +hein + + + + + + +ouais +i`sils +doivent +avoir +tous +des +quat`quatre +quat`quatre + + + +et +tout + +ça + + + + +des +pare +buffles + +et +tout +euh + + +hm + + + +j' +ai +eu +trois +kangourous +c`tecette +s`mainesemaine +oh +t`tu +as +une +p`titepetite +éraflure +effectivement + + + +ben +ouais +ça +fait +comme +si +nous +on +avait +écrasé +un +hérisson +quoi + +non +mais +pff + +j' +y +ai +trouvé + +absurde + + + +`finenfin +t`tu +sais +quand +c' +est +un +gros +camion +j`je +veux +bien +mais + + + +ah +ben + + +j`je +sais +pas +les +voitures +ça +m`me +paraissait +bizarre + + + +du +coup + +a`ecavec +ma +sœur +on +était +fascinées + vraiment + + + + + + +p`t-êt`peut-être +qu' +avec +les +phares +en +fait +ça +doit +les + +euh + +i`sils +doivent +s' +arrêter + + + +ben +j`je +sais +pas + + + +i`sils +doivent +être +x- + +par +les +phares +et + + + +ouais + +p`t-êt`peut-être + + + + + +hm + + + + + + +`finenfin +souvent +c' +était +même +que +la +tête +qui +était +`finenfin +tu +vois + + +rires + + +`finenfin +j`je +sais +pas +comment +i`sils +s`se +débrouillent + + +c' +était +gore +ce +r`porta +ger`portagereportage + + + + + + +oui + +c' +était +affreux +rires + + +j`je +l' +ai +trouvé +vraiment +horrible +ce +r`portagereportage +rires +en +même +temps +avec +ma +sœur +on +était +fascinées +rires + + +eh +ben + + + +on +a +appris +plein +d`de +choses +sur +les +kangourous +rires + + +i`sils +sautent +pas +si +haut +qu`que +ça +apparemment + + + +ben +non + +non +mais +c' +était +bien +enfin +c' +était +bien +fait +comme +reportage +mais +c' +est +vrai +que + +c' +est +l`le +côté +glauque + + + +émilie +t`tu +as +b`soinbesoin +d' +aide + + + +ben +non + +PIE et FLO lisent les lèvres + + +c' +est +super +sensible +ce +truc +hein + + +c' +est +vrai +rires + + +ouais +ouais +ouai s ouais + + + +rires + + +de +quoi + + +non +rien +rires + + + +j`je +disais +qu`que +j' +étais +très +sensible + + +non +t`tu +as +dit +c' +est +hyper +sensible +ces +j`je +sais +pas +quoi + + + +ces +trucs +il +a +dit + + + + +mais +tu +n`ne +sauras +pas +de +quoi +on +parle + + + + +mais +tu +parles +et +c' +est +quoi +ces + + +trucs + + + + +des +choses + + +ces +trucs + +c' +est +comme +chez + + +jérémie +en +fait + + + + +c' +est +les +kangourous + + + +des +kangourous + + +ben +oui + +les + +kan +gourouskangourous + + + + + + +bien +sûr + +les +kangourous + +vous +vous +foutez +bien + + + + +rires + + + + +d`de +ma +gueule + + + +rires + + +c' +est +pour +ça +qu`que +ça +s`se +prend +toutes +les +voitures + + +c' +est + +super +sensible +un +kangourou +hein + + + + + +pa`ceparce +que +c' +est +hyper +sensible + + + + +on +dirait +pas +mais + + + +c' +est +ça +ben +j`je +vais +arrêter +d`de +faire +à +manger +hein +vous +viendrez +faire +à +manger +tous +seuls + + + +attends +j`je +t' +ai +d`mandédemande + + + + +si +tu +veux +moi +j`je +sais + +faire +hein + +j`je +sais +pas +les + + + + + +tu +sais +faire + + + +j`je +sais +pas +pierre +mais +moi +j`je +sais +cuisiner + + + +j`je +t' +ai +dit +j`je +t' +ai +d`mandéedemandée + + + + +oh +ben +pierre +c' +est +pas +très + +s- +c' +est +pas +toujours +ça + + +ah + + + + +si +t`tu +essayes +déjà +c' +est +d`jàdéjà +pas +mal + + + + +ben +pierre +i`il +sait +qu`que +je +fai sfais + + + +alors +euh + + + + + + +je +fais +des +très + +bonnes +pâtes +au +beurre + + + +bien + + + +elles +sont +plus +que +correctes +hein +pour + +manger + + + + + + +comme +moi + +quand +j`je +suis +arrivée +j`je +savais +faire +que +omelette +pâtes +rires + + +rires + + +voilà +c' +était +mon +plat +omelette +avec +des +pâtes + + + +non +sinon +j`je +fai sfais +un +d`de +la +bonne +semoule +au +nutella + + + +oh + + + +mh +c' +est +bon + +si +tu +fais +d`de +la +semoule +tu +y +mets +dans +un +verre + +ou +alors +des +p`titespetites +pâtes +t`tu +sais +p`titpetit +vermicelle + + +hm + +hm + + + + + +tu + +mets +plein +d`de +nutella + + + +un +bon +repas +d`de +vainqueur + + + +oh + +rires + + + + + + +c' +est +excellent + + + +au +moins +quand +t`tu +manges +ça +t`tu +as +plus +faim + + +ah +ben +c' +est +clair +rires +d`vantdevant +un +film +et +tout + + + +quelle + +horreur + + + + + + +c' +est +chaud + +et +tout +c' +est +bon + + +oh +rires +c`uicelui +là + + + +j`je +t' +avais +dit + + + +ah +ben + +si +ça +t`tu +nourrit + + + +ouais +ouais +ouais +ouais + +j' +ai + +gras +ça +va +prendre +des +mois +ouais + + + + +t`tu +es +taré + + + +de +quoi +semoule +nutella + + +ouais +ouais + + +l' +année +dernière + + + +ouais +entre +autre + +ouais + + + + + +ah +c' +é +taitétait +ça +les +p`titspetits +euh + +les +p`ti tsp`titspetits +bourrelets +dans +l`le +dos +rires + + + +ça +doit +êt`être +ça +non + + +ouais +ouais + + + +c' +était +ça + + +ben +y +a +pas +de +y +a +pas +de +honte +hein + + + +rires + + + +j' +ai +éliminé +d`puisdepuis + + +ah +ouais +heureusement + +y +a +ton +truc +ça + + +ton +œil + + +hm + + + +hm + +p`ceparce +que +je +suis +tombé +malade + +et +j' +étais +très +malade +j' +ai +eu +j`je +sais +plus +une +infection +urinaire +un +type +de +truc + +et +y +a + +qui +a +apparu + +et +j`je +suis +pas +r`tournéretourné +voir +l`le +médecin +depuis + + + +faut +qu`que +j' +y +aille + + + +c' +est +un +angiome + +non + + + +ben +je +sais +pas +c`ce +que +c' +est +un +angiome + + + +c' +est +pff +j`je +saurais +même +pas +comment +t' +expliquer +ça +fait +souvent +des +boules +comme +ça + +j`je +sais +qu`que +j' +ai +une +copine +main`nantmaintenant +on +en +a +souvent + +ça +c' +est +une +infection +aussi + + + + +d' +accord + + + + +ouais + + + + + +un +truc + +qui +rentre +dans +ton +œil +et +qui +t`tu +sais +qui + + + +et +qui +grossit + + +ben +j' +allais +dire +qui +r`ssortressort +pas +rire +t`tu +sais + + +qui + + + + + +c' +est + +un +mini +goauld +euh + + + +c' +est +un +truc +parasite + + +petite +larve + + + +c' +est +ça + + +j' +ai +vu +un +truc +comme +ça +le +mec + +il +avait + + + + + +oh + + +rires + + +plein +d`de +boutons +dans +l`le +dos + +et +euh + + +s`se +tu +veux + +i`il +commence +à +percer +quoi +t`tu +as +des +p`titspetits +vers +qui + +sortent + + + + + +oh + + + + + + +pierre + +tu +veux +v`nirvenir +sortir +la +viande +du + + + +oh + +mais +t`tu +es +horrible + + +rires + + + + +du +four +s`se +te +plaît + + + +j' +ai +plus +très +faim +émilie +rires + + +ouais +c' +était +bien +gore +quoi + +voici +c`ce +que +vous +pouvez +attraper +dans +la +jungle + + + +ben +là +le + +i`il +va +t`tu +sortir +par +les +yeux +d`maindemain +matin + + +j`je +suis +allé +dans +la +jungle + +et +j' +ai +pas +choper +d`de +trucs +euh +particuliers + + + +la +viande + + + +et +euh +j' +ai +plus +très +faim +mais +bon + + + +c' +est +pas +pa`ceparce +que +toi +t`tu +as +plus +très +faim +qu' +on +va +pas +continuer + +d`de +manger + + + + + +non +mais +j' +ai + +pas +dit +ça + +j' +ai +dit +c' +est +bon +j' +ai +plus +très +faim + + +ben +fallait +pas +manger +avant +de + + +oh +c' +est +bon +j' +ai +pris +une + + +une +tartine + + + +ouais +non +t`tu +as +pas +pris +qu' +une +tartine + +t`tu +as +mangé +d' +aut`autre +trucs + + + + +si +si +j' +ai + +pris +une + + + +c' +est +pas +possible + + + + +tartine +à +six +heures + + + +ben +à +quatre +heures +j' +ai +mangé +un +yaourt + + + +eh +ben +voilà + + +euh +plus +euh + +une +pomme +une +banane + + + +mais +j' +ai +bon +commencé +à +manger +l`le +début +d`de +ton +repas + + + + + +tu +peux +t`tu +pousser + +par +là + +que +j`je +trouve +un +peu +ma +place + + + + +ma +p`titepetite +ché riechérie + + + + +non +mais + +laisse +tomber + +laisse +pa`ceparce +que +j`je +sens +qu' +elle +va +partir +euh + +par +terre +la +viande +donc +c' +est +pas +la +peine + + + +mais +non + + +non +non +mais +va +t' +en +pa`ceparce +que + +prends + +moi + +ça + + +rires + + +et +après +elle +me +dit +qu`que +j`je + +l' +aide +pas + + + + + +allez +tiens + + + + +beuh + + + +rires +dur +la +vie +d`de +couple + +dur + + + +allez + + +elle +est + +chiante +hein + + + + + +oh +la +la +et +i`il + +fait +tout +tomber + + +non +mais +ça +c' +est +pierre + + +oui +non +mais +j`je +vais +ramasser +après + + + +ça +c' +est +euh +tout +d`de +suite +la +réflexion + + + +tu +t`tu +dis + +merde + + + +c' +est +pas +faux +oh + + + +donc +faut +dire +qu' +émilie +met +ses +réductions +heineken +sur +la +porte + + +ça +fait +beau + + + + + + +c' +est +pour +toi + +qu`que +j`je +les +ai +mis +pa`ceparce +que +moi +j' +en +bois +pas +donc +euh +je +m' +en +fous + +EMI apporte un plat + + +et +elles +sont +additionnables +les +réductions + + + +quoi + + +elles +sont +additionnables + + + +ah +ben +non +t`tu +as +déjà +vu +des +réductions +additionnables + + +ce +s`raitserait +bien + + + +en +effet + +c' +est +un +grand +rê ve rêve + + +c' +est +un +concept + + + +ouais + + + +soupire + + + +allez +pierre + +courage + + + +ouais +mais +j`je +suis +fatigué +en +fait + + + +c' +est +l`le +boulot +ça +ça +é +puiseépuise + + + + + + +ouais + + + + +c' +est +l`le +froid +surtout +EMI apporte un plat + + + +alors +dites + +moi + + + +ça +fait +couscous + + + +oui +c' +est + +couscous + + + +couscous + +garbile + + + + + + +c' +est +pas +gar +bitgarbit + + +on +s`se +croit +au +pays +comme +ça +rires + + + +comment +on +fait + + +tu +m`me +donnes +ta +hein + + + + +non +c' +était +la + + +pour +couscous + + +garbide + + + + + +t`tu +aimes +le +couscous +toi + + + + + +oh +oui + + + + +j`je +savai ssavais +que +le + + + +j' +aime +pas +trop +la +paëlla + +mais +l`le +couscous +c' +est +bon + + + + + +le +chili +euh + +c' +était +pas +trop + +ton +truc + + + + + +et +puis + +j' +aime +pas +trop +la +paëlla +non +plus +mais +couscous +ça +va + + + +ah +ouais +ben +la +paëlla +ça +commence +à +devenir +compliqué +là + + + +c' +est +un +peu +trop +long + + + + +non +mais + + + + + +merci + + + +euh +`finenfin +pour +moi +c' +est +trop +long +la +paëlla +hein + + +moi +j' +y +aime +pas +en +fait +c' +est +c' +est +les +fruits +d`de +mer +que +j' +aime +pas + + +moi +les +paëllas +que +j`je +fais +elles +sont + +très +rapides +à +faire +hein + + + + + +en +même +temps +j' +aime +pas +t`tu +sais +l`le +riz + +non +plus +oui +tu +les +surgelés +non + + + +nous +on +y + +passe +en +boîte + + + + + +merci +émilie +s- + + + + + +en +boîte + + + + +et +tu +fais + +up +bruits + + +ben +frédéric +il +aime +bien +alors +euh + + +rires + + +j`je +lui +en +achète +d`de +la +surgelée + +comme +ça +i`il +s' +en +fait +une +portion +pour +lui +quand +euh + + + +ouais= + + +=quand +il +en +a +envie +tu +vois + + +ben +c' +est +clair + + +c' +est +p`t-êt`peut-être +meilleur +surgelé +qu' +en +boî- +euh +non -non- +en + +boîte +c' +est + + + + + +hm +hm + + + + +infect +quoi + +celle +que +j' +ai +goûtée +l' +aut`autre +jour +elle + +était +infecte + + + + +rires + + + + +ben +moi +j`je +lui +prends +surgelée +pa`ceparce +que +ça +s`se +conserve +mieux +`finenfin +tu +vois + +pis +co- +ça +i`il +prend +juste +c`ce +qu' +i`il +veut +`finenfin +t`tu +sais +euh + + +ouais + + +dans +l`le +sac + +mais +moi +j' +y +aime +pas + + + +même +la +bonne +paëlla +j' +y +aime +pas + +merci +madame + + + +tiens + + + +tiens + + + +donc +euh + + +un +peu +d' +eau + + + +j`je +veux +bien + +une +fois +j`je +lui +avais +ach`téacheté +des +pâtes +avec +euh + +j`je +sais +plus +c`ce +qu' +y +avait +comme +sauce +spéciale +ah +mais +c' +était +dégoûtant + +les +pâtes +on +aurait +man -man- +vraiment +pas +dit +des +pâtes + +`finenfin +tu +vois +y +a +des +trucs +surgelés + +c' +est +quand +même +pas +très + + + + + +des +trucs +tout +prêts + + + + +bon +ouais + +des +trucs +c' +est +quand +même +pas +très +bon + + + +ouais +c' +est +clair +que +les +pâtes +surgelées +ça +doit +donner +que`quequelque +chose + +d' +un +peu +euh + + + + + + +j`je +me +s`raiserai +pas +lancé +là +d`dansdedans +quoi + + +élastique +hein + + +c' +était +horrible + + +non +mais + +des +fois + +frédéric +il +est +affreux +pa`ceparce +que +quand + +quand +il +est +tout +seul +à +la +maison + +et +que +j`je +suis +pas +là +pour +lui +faire +à +manger +ou +pour +lui +dire +c`ce +qu' +i`il +faut +manger + +ben +i`il +s`se +laisse +mourir +de +faim + +i`il +mange +un +morceau +d`de +pain +a`ecavec +du +jambon +puis +du +beurre +alors +tu + +vois +voilà + + + + + +rires + + + +ça +lui +viendrait +pas +à +l' +idée +d`de +se +faire +un +steak +ou +t`tu +sais +`finenfin + +alors +donc +du +coup +j`je +lui +achète +des +trucs +comme +ça +et +comme +ça +quand +il +est +à +la +maison +ben +tu +vois +il +a +juste +à +sortir +mett`mette +dans +l`le +micro-onde + +voilà +c' +est +facile + +quoi + +il +a +rien + + + +t`tu +auras +qu' +à +lui +faire +voir +comment +on +fait +cuire +un +steak +aussi + + +non +mais +i`il +sait +cuire +un +steak +mais +c' +est +pa`ceparce +qu' +il +t`tu +sais +i` il + +tu +vois= + + +=pa`ceparce +qu' +il +est +feignant + + + +ouais +j`je +pense +ça +pis +euh +aussi +pa`ceparce +que + + + +`finenfin +j`je +sais +pas +t`tu +sais +comme +c' +est +moi +qui +gère +les +courses +et +tout +i +si +j`je +lui +dis +pas +euh +mange +ça +mange +ça +ben + +i` il +fait +style +ah +ben +j`je +sais +pas +c`ce +que +j`je +pouvais +manger +rires + +ben +j`je + + + + +i +s`se + + +vais + + + + + +lai- +i`il +s`se +laiss`raitlaisserait + +mourir +de +faim +hein +euh +il + +vit +sur +ses + + + + +non +i`il +s`se +laisse + + +réserves + + + +pas +mou- + +ouais +i`il +s`se +laisse +pas +mou- + +ouais + +il +en +a +pas +beaucoup +lui + +d`de +réserves + +rires + + +c' +est +vrai + + +non +mais +i`il +s`se +laisse +pas +mourir +de +faim +mais +j`je +veux +dire +i`il +mange +euh +tu +vois +euh + + +saucis + sonsaucisson +jambon +beurre +`finenfin + + + + + + + +ah +oui + + + + + +non + +il +a +la +flemme +hein + + +voilà + +c' +est +un +peu +ça + + + + + + +c' +est +exactement +ça + + + + + +ouais +voilà + +comme + +pierre +l' +aut`autre +soir +quand +il +est +ren + trérentré + + + + + +un +mec + + + + + +c' +est +un +ho mmehomme + + + + + + +quand +il +est +rentré +i`il +s' +est +`finenfin +moi +comme +moi +j' +étais +pas +là +mercredi +i`il +s' +est +mangé +deux +morceaux +d`de +quiche +du +bleu + + + +d`de +la +com +pote compote + + + + + + + + + + + +non +j`je +l' +ai +fait +ça +quand +j`je +suis +pas +là +i`il +pique-nique +quoi + + +ouais +ouais +rires + + +mais +oui +mais +j`je +veux +dire +i`il +pourrait +très +bien + +s`se +faire +un + + + + +et +t`tu +sais + + +steak +haché +avec +je +sais +pas +quoi + + + + +j`je +lui +envoie +un +message +j`je +lui +dis +ben + +t`tu +auras +fini +les +haricots +verts +alors +euh + +ben +fais +toi +cuire +qu`quequque +chose +quand +même +pour +emm`neremmener +à +manger +d`main demain +des +pâtes +ou +un +truc +comme +ça +qu`que +ce +soit +prêt +qu`que +j' +ai +pas +à +faire +à +dix +heures +et +d`miedemie +du +soir +quand +j`je +rentre +tu +vois + + + + +résultat +t`tu +as +rien +eu +à +r`fairerefaire + + +hein + + +t`tu +as +pas +t`tu +as +eu +rien +du +tout +à +faire + + + +non +pa`ceparce +que +t`tu +as +pas +voulu +emm`neremmener +quoiqu`quoique +ce +soit +à +manger +donc +ça +a +été +vite +réglé + + +ben +si +j' +ai +emm`néemmené +deux +parts +d`de +quiche + + + +oui +mais + +rires +i`il +m`me +dit +comme +ça +euh +ça +craint +j`je +vais +pas +emm`neremmener +à +manger +l`le +premier +jour + +rires + + +j`je +connaissais +pas +j`je +savais +pas +comment +i`sils +mangeai entmangeaient +euh + + + +pis +comment +ça +s`se +passe +alors +i`il +faut +qu`que +t`tu +emmène +à +manger + + +ouais +finalement +oui + + +na + + + + +en +tout +cas + +ils +avaient + + + +ils +ont +des +p`titespetites +compotes + + + + + + + +généralement +les +boîtes +comme +ça + +elles +te +payent +rarement +à +bouffer +hein + +ou + +alors +faut +qu`que +tu +sois + + + + + + + +non +mais + +y +aurait +pu +y +avoir +une +cantine +ou +un +truc +`finenfin + + +t`tu +sais + + + +en +self +servi + ceservice + + + + +ah +ouais +voilà + +ou +p`t-êt`peut-être +qui +mangent +tous +à +l' +extérieur +dans +un +un +truc + + + +( ) +non + + + +non + +ils +ont +tous +une +femme +gentille +qui +leur +prépare +des +p`titespetites +boîtes + + +y +a +qu`que +vingt +minutes +en +fait +entre +midi +là +là + + +ah +ouais + + +pour +manger + + +c' +est +vite +fait + + + +donc +euh +vingt +minutes +`finenfin +euh + + + +ça +passe +vite + + + +t`tu +as +ceux +qui +fument +leur +clope +et +t`tu +as +ceux +qui +mangent + + + +hm + + + +j`je +préfère +manger + + + +ouais + +c' +est +plus +facile +pour +tenir +l`le +coup + +pa`ceparce +que +tu +fais + +quels +ho- + +tu +fais +quel +horaire +dans +la +journée + +merci + + + + +voilà + + + + +ma +dame madame + + + + +ben +là +aujourd' +hui +j' +ai +bossé +que +là +j' +ai + +bossé + +de +journée + + + + + +bon +appétit + + + +donc +j`je +faisais +du +huit +heures +euh +quatre +heures + + +hm + + + +normalement +tu +fais +euh +soit +l`le +matin +donc +duÊ duê +cinq +heu resheures + +à +une +heure + + +hm + + +soit +tu +travaille stravailles +d' +après-midi + +donc +euh +tu + +fais +du +une +heu reheure +vingt +et +une +heure +voire +vingt-deux +heures + + + +ouais + + + +ouh +ça +manque +de +sel +tout +ça +t`tu +en +veux +pierre + + +ouais + + + +mais +t`tu +as +qu' +une +demie +heure +de +pause +en +tout + +qu`que +est +payée + + + +ben +oui +mais +comme +de +partout +hein + + + + +moi +j' +avais + + +qu' +une +demie +heure + + + +ouais +`fin enfin + + + + + +nous +on +a +qu' +une +demie +heure +aussi +au +poulet + + + +ouais +mais + +t`tu +as +l`le +droit +d`de +prendre + + + + +et +moi +j' +ai +euh + +et +moi +j' +ai +vingt + +attends + + + + +t`tu +as +l`le +droit +d`de +prendre +des +pauses +par + +jour + + + + +moi + +j' +ai +vingt +minutes +de +pause + + + + +non + + + +au +à +l' +adapéi + +qui +m`me +sont +pas +payées +sauf +les +week-ends + + + + +rires + + +voilà +oui + + +en +fait +c' +est +pa`ceparce +que +tu +l`le +tenais +rires + + +`scuse excuse + + + +c' +est +pas +grave + + +et +j' +ai +vingt +minutes +de +pause +qui +m`me +sont +pas +payées +et +j`je +les +prends +jamais +hein +en +service +hein + + + + + +à +part +les + + + + +( + + + + +week-ends +où +elles +me +sont +payées +mes +vingt +minutes + +mais +vu +qu`que +j`je +les +prends +pas + +et +j`je +prends +jamais +vingt +minutes +de +pause +quand +j`je +bosse +m +par +contre +mes +collègues +qui +fument +alors +eux +euh + +c' +est +pas +vingt +minutes +de +pause +qu' +i`il +s`se +prennent + + + +ah +ben +les +fumeurs +c' +est + +ça + + + + +c' +est +quatre +ou +cinq +heures +dans +la +journée +hein= + + +=ben +comme +main`nantmaintenant +qu' +on +pointe +plus +au +poulet +c' +est +souvent +qu`que +ceux +qui +fument +ils +ont +dix +minutes +en +plus + + + +ouais +ces +fumeurs + +c' +est +une +horreur + + + + + + +oh +oui +oh +ben +c' +est + +clair + +oh +ouais +mais +sérieux +les +éducs +au +boulot +i`il +font +que +ça +quoi + +i`il +font +que + +fumer + + + +oui +mais +i`il +dis +cutentdiscutent +en +même +temps + +ensemble +et +tou ttout +euh + + + + + +c' +est +pas +normal + + + + + + +ouais +ben + + +c' +est +euh + + + + + +moi +j`je +dis +aux +gars + +arrêtez +d`de +fumer +hein + +faut +jamais +commencer +hh + + + + +franchement +s-Ê;s-ê +quand +j`je +pense + + + + + +non +mais +t`tu +as + + +plus +de +pause +hein + + + +non +mais +ça +craint +quoi + + + +couscous +garbit +rires + + + +non +c' +est +pas +garbit + + + +c' +est +per +nat pernat + + + + + + +c' +est + +une +marque +concurrente +à + + + +c' +est +ça + + + +j' +ai +pas +d`de +marque + + + +mais +par +cont`contre +la +s`moulesemoule +c' +est +pas +d`de +la +vraie +s`moulesemoule +c' +est +euh +d`de +la +s`moulesemoule +et +du +`finenfin +y +a +d`de +la +s`moulesemoule +mélangée +avec +euh +du +boulgour +j`je +sais +pas +quoi + + + +j`je +trouve +bon + + + +euh +j`je +t`tu +donne +un +conseil +c' +est +pas +du +ketchup +hein + +rires + + + + + +non +mais +j' +en +veux +pas +( ) + + + +si +t`tu +en +veux +un +peu + + +non +non + + +moi +j' +en +veux +bien +un +peu +par +contre + + + +comme +moi + + + +hein + + + +comme +moi + + + +ouais +s' +il +te +plaît + + + +non +mais + + + + + +ah +ça +a +marché + + + + +c' +est +fort + + + +ah +ouais + + +non + + +ben +t`tu +as +vu +combien + +j' +en +mets + + + + + +ben +moi + + +moi +comme +j`je +m' +en +mets +ça + +va +être + + +assez +fort + +pour + + + + +si +c' +était +fort + + + + + +fais +voir + + + +ah +mais +fais +gaffe +hein +c' +est +fort +hein + + +oui +mais +j`je +vais +mett`mette +sur +le +stop + + + + + +t`tu +en +prends +juste +un +p`titpetit +bout +comme +ça +tu +vois + + + +non +non +tu +fais +pas +ça + + + +tu +y +mets +sur +la +langue +comme +ça + + +non +mais +j`je +vais +l`le +faire +encore + +plus + + + + + + + +même +comme + + +ça + + + + + +tu + +devrais +plutôt +mélanger +avec +le +couscous +pa`ceparce +que +c' +est +très +très +fort + +c' +est +du +piment + + + +hm +hm + + + +pierre +il +est +fou +lui + + + +ça +pique +un +peu +quoi + + + +non +mais +ça +va + + + + +il + +faut +parler +rires + + + +hm + + + +ben +finalement +il +est +meilleur +que +celui +que +jamel +nous +avait +fait +hein + + + +il +est +bon + + + +hm + + +non + + + +ah +bon + + +j`je +m' +en + +rappelle +plus +en +fait + + + +son +couscous + + + +ouais + + + +tu +t`tu +rappelles +pas +du +couscous +qu' +on +a +mangé +au +mois +d`de +juillet +là +chez +damien + +le +couscous +qu' +avait +pas +l`le +goût +d`de +couscous + + +ah +si + + + +rires +jamel +qui +avait +fait +un +super +couscous +et +tout +et +i`il +nous +fait +comme +ça +j' +ai + +pas +trop +assaisonné +hein +ah +ben +c' +est +clair + + + +ah + + + +`a`ceagace +que +y +en +a +qu`que +aiment +pas +trop +assaisonné +i`il +nous +fait +ben + + + +mais +i`sils +avaient +pas +d' +épice + + + +ouais +voilà +c' +est +c`ce +qui +manquait +t`tu +sais +des +épices +pa`ceparce +que +les +légumes + +ils +étaient +bon sbons + + + + + +tu +peux +m`me +donner + +du +pain + +s`se +te +plaît + + + +il +est +où +l`le +couteau +pierre + +ah +là + + + +ah +c' +est +les +épices +qui +allaient +pas + + + +mais +attends +ouais +mais +il +avait +presque +pas +mis +d' +épices +pa`ceparce +qu' +y +en +a +qui +craignent +donc +euh + +ah + +c' +est + +c' +est + + + + + + + +faut +quand +même +le + + + +c' +est +du +couscous +sans +êt`être +du +couscous +rires + + +ouais +faut +quand +même +le +faire +un +minimum +quoi + + +oui +mais +il +en +avait +pas +apporté +non +plus +quoi + + + +hm + + + +si +si +y +avait +c`ce +qu' +il +faut +mais +il +a +il +en +a +pas +mis +assez +il +a +dit +j' +ai +mis + +j' +ai + +mis +l- + +très +très +légèrement + +atten dsattends +euh +se +faire +chier +à +faire +un +plat +comme +ça +pour +finalement +avoir +un +truc +hyper +fade +et +ben + +`finenfin +j' +ai +trouvé +qu`que +c' +était + +dommage + + +pa`ceparce +que +i`il +s' +est +bien +faire +et + + + +c' +est +dommage + + + +il +a +voulu +nous +faire +plaisir +le +résultat +c' +était +pas + + +hm + + + +c' +était +un +dîner + +presque +parfait + +rires + + + + +c' +était +pas +mau +vaismauvais +mais + +i`il +manquait +juste +les +épices +quoi + +c' +était +trop +dommage + + + +pa`ceparce +que +ça +f`saitfaisait +un +peu +viande +cuit +`finenfin + +viande +cuit + +à +l' +eau +et +tout + + + +moi +j' +aime +bien +les +trucs +très +épicés + + + +bâille + + + +ouais +ben +moi +pas +très +épicé + + + +par +contre + +là +j' +ai + + + + + +relevé + +mais + + + +j' +ai +re-épicé +mes +euh + +trucs +avec +la + + + + + + + + + +ben +va +pas +en +afrique +alors + + + + +de +quoi + + +vas +pas +en +afrique + + +non +pis +j' +ai +pas +l' +intention +d' +y +aller +rires + + + +hein +pierre + + +non +j`je +crois +qu`que +si +j`je +change +de +pays +ça +s`rasera +pas +l' +afrique + + + + +tu +dis +émilie Ê;émilieê +ah +oui + + + + +j' +ai +épicé +les +euh +m- + +la +viande +avec +euh +l' +épice +que +ta +mère +m' +a +donné +j`je +crois +qu`que +c' +est +d`de +l' +épice +à +couscous + + + +ouais + + + +oui +y +a + +des +endroits +qui + + + +manger +épicé + + + + +la +viande +c' +est +de +la +bonne +viande + + + + +mais +des + +trucs +euh + + + + + + +et +après +m- + + +c' +est +pa spas +c' +est +moi +qui +l' +ai +faite + + + +même +moi +j`je +craignais + + + +ouais + + + + +et + +l`le +mec +i`il +t`tu +rajoute +encore +d`de +l' +épice +à +côté + +si +ils +ont +mis + ) +t`tu +as +envie +d' +en +remett`remette +dedans + + + + +hm + + + +t`tu +as +des +types +qui +en +re- +qui +en +remettent + +euh +ouais + +vous +vous +êtes +tarés= + + +=h + + + +d`de +façon + +dans +une +de +dans +un +d`de +mes +cours +y +a +un +africain +c' +est +trop +bien + +quand +i`il +s`se +met +à +s`se +marrer +t`tu +as +envie +d`de +rire +avec +lui + + + + + +rires + + + +j`je +te +jure +t`tu +sais + +ils +ont +trop +un +rire +communicatif +t`tu +sais +et +d' +ailleurs +i`il +s`se +met +à +s`se +marrer +et +c' +est +trop +bien +t`tu +sais +i`il +fait + +un +truc +du +style +euh +rires + +comment +ça +fait +ça +fait +imite les rires + + +rires + + +comme +ça +c' +est +trop +fort + + + +tousse + +j`je +sais +pas +si +il +ose +pas +rire +ou +quoi + +t`tu +sais + + + + +ben +y +en +a +quand +i`il +s`se +piquent +un +fou +rire +d`de +façon +t`tu +es +obligée +d`de +rire + + + +ah +ouais +mais +lui + +il +est +fou +rires + + + + + +même +dans +l`le +film + + +t`ttout +à +l' +heure +ils +s`se +sont +piqués +un +fou +rire +les +acteurs +et + +t`tu +es +obligée +d`de +rire +en +même +temps +qu' +eux +`finenfin + +tu +les +r`gardesregardes +rire +c' +est +bon +tu +rigoles + + + +hm + + + +ouais +mais +mes +boulettes +elles +sont +trop +cuites +hein + + + +elles +sont +bonnes + + +boh +ça +va + + + +elles +sont +meilleures +en +plus +là +comme +j' +ai +fait +que +l' +aut`autre +jour + + + +ouais + + + +hm + +oh +c' +était +trop +fade +l' +aut`autre +jour + +moi +je- +j`je +suis +pas +fan +des +boulettes +alors + + + + + +tu +t' +es +bien +décarcassée + + +c' +est +bien + + + +oh +ben +pour +le +couscous +honnêtement +non +rires + + +c' +est +bon + +quand +même + +t`tu +aurais +pu +faire +un +steak +haché +pâtes + + + +non= + + +=des +pâtes +au +beurre + + + +demain +soir +j`je +vais +faire + +un +légume +cru +bon + + + +c' +est +déjà +bienÊ;bienê +tu +vas +bien +aimer + + + + +j`je +vais +feinter +rires + + +saufê +c' +saufÊest +pour +sa +copine + non + +c' +est +bien + + + +ah +oui +pa`ceparce +que +j' +ai +une +copine +qui +vient + + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..570b7b9a18dd06ce99e070bb4ab6ab3913b2523a Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ccd1e3a815b8d3149ea4dde9bb361a43a6c4a310 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,2034 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f11\fbidi \fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}MS Mincho{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f13\fbidi \fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}SimSun{\*\falt \'cb\'ce\'cc\'e5};} +{\f13\fbidi \fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}SimSun{\*\falt \'cb\'ce\'cc\'e5};}{\f39\fbidi \fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}@SimSun;} +{\f40\fbidi \fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}@MS Mincho;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f41\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f42\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f44\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f45\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f46\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f47\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f48\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f49\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f61\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f62\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f64\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f66\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f68\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f69\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f153\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1 MS Mincho Western{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f151\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 MS Mincho CE{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f152\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 MS Mincho Cyr{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f154\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 MS Mincho Greek{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f155\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 MS Mincho Tur{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f158\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 MS Mincho Baltic{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f173\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 SimSun Western{\*\falt \'cb\'ce\'cc\'e5};}{\f173\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 SimSun Western{\*\falt \'cb\'ce\'cc\'e5};} +{\f433\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @SimSun Western;}{\f443\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1 @MS Mincho Western;}{\f441\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 @MS Mincho CE;}{\f442\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 @MS Mincho Cyr;} +{\f444\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 @MS Mincho Greek;}{\f445\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 @MS Mincho Tur;}{\f448\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 @MS Mincho Baltic;}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red79\green129\blue189;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs20\lang1036\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp2052 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}{\*\cs15 \additive +\i \sqformat \spriority20 Emphasis;}{\s16\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs20\cf17\lang1036\langfe2052\loch\f2\hich\af2\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp2052 \sbasedon0 \snext16 \spriority0 Correction;}{\s17\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 +\rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp2052 \sbasedon0 \snext17 \spriority0 footer;}{\*\cs18 \additive \f2\cf17 \spriority0 Correction Car;}{\*\cs19 \additive \rtlch\fcs1 +\af0 \ltrch\fcs0 \sbasedon10 \spriority0 page number;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid-601712788{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'00.;}{\levelnumbers\'02;} +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf17\fbias0 \fi-600\li600\lin600 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'05(\'00.\'01);}{\levelnumbers\'02\'04;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\cf17\fbias0 \fi-720\li1571\lin1571 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'07(\'00.\'01)\'02.;}{\levelnumbers\'02\'04\'06;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf17\fbias0 +\fi-1080\li2782\lin2782 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'09(\'00.\'01)\'02.\'03.;}{\levelnumbers\'02\'04\'06\'08;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf17\fbias0 +\fi-1080\li3633\lin3633 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'0b(\'00.\'01)\'02.\'03.\'04.;}{\levelnumbers\'02\'04\'06\'08\'0a;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf17\fbias0 +\fi-1440\li4844\lin4844 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'0d(\'00.\'01)\'02.\'03.\'04.\'05.;}{\levelnumbers\'02\'04\'06\'08\'0a\'0c;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\cf17\fbias0 \fi-1800\li6055\lin6055 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'0f(\'00.\'01)\'02.\'03.\'04.\'05.\'06.;}{\levelnumbers\'02\'04\'06\'08\'0a\'0c\'0e;}\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \cf17\fbias0 \fi-1800\li6906\lin6906 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'11(\'00.\'01)\'02.\'03.\'04.\'05.\'06.\'07.;}{\levelnumbers +\'02\'04\'06\'08\'0a\'0c\'0e\'10;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf17\fbias0 \fi-2160\li8117\lin8117 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\'13(\'00.\'01)\'02.\'03.\'04.\'05.\'06.\'07.\'08.;}{\levelnumbers\'02\'04\'06\'08\'0a\'0c\'0e\'10\'12;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf17\fbias0 \fi-2520\li9328\lin9328 }{\listname ;}\listid113719001}{\list\listtemplateid265437840{\listlevel\levelnfc0 +\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03(\'00.;}{\levelnumbers\'02;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-600\li600\lin600 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0 +\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'05(\'00.\'01);}{\levelnumbers\'02\'04;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-720\li1575\lin1575 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0 +{\leveltext\'07(\'00.\'01)\'02.;}{\levelnumbers\'02\'04\'06;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-1080\li2790\lin2790 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\'09(\'00.\'01)\'02.\'03.;}{\levelnumbers\'02\'04\'06\'08;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-1080\li3645\lin3645 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\'0b(\'00.\'01)\'02.\'03.\'04.;}{\levelnumbers\'02\'04\'06\'08\'0a;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-1440\li4860\lin4860 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\'0d(\'00.\'01)\'02.\'03.\'04.\'05.;}{\levelnumbers\'02\'04\'06\'08\'0a\'0c;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-1800\li6075\lin6075 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\'0f(\'00.\'01)\'02.\'03.\'04.\'05.\'06.;}{\levelnumbers\'02\'04\'06\'08\'0a\'0c\'0e;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-1800\li6930\lin6930 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0 +{\leveltext\'11(\'00.\'01)\'02.\'03.\'04.\'05.\'06.\'07.;}{\levelnumbers\'02\'04\'06\'08\'0a\'0c\'0e\'10;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-2160\li8145\lin8145 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 +\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'13(\'00.\'01)\'02.\'03.\'04.\'05.\'06.\'07.\'08.;}{\levelnumbers\'02\'04\'06\'08\'0a\'0c\'0e\'10\'12;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-2520\li9360\lin9360 }{\listname ;}\listid360593139}}{\*\listoverridetable +{\listoverride\listid360593139\listoverridecount0\ls1}{\listoverride\listid113719001\listoverridecount0\ls2}}{\*\revtbl {Unknown;}}{\*\rsidtbl \rsid2640634\rsid6630141}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef0\mlMargin0\mrMargin0\mwrapRight0\mintLim0 +\mnaryLim0}{\info{\title (00:40:32)}{\author UMR ICAR}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy18\hr14\min4}{\revtim\yr2017\mo5\dy18\hr14\min4}{\version2}{\edmins1}{\nofpages23}{\nofwords7136}{\nofchars39252}{\*\company Hewlett-Packard Company} +{\nofcharsws46296}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11900\paperh16840\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors1 +\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0 +\jexpand\viewkind1\viewscale150\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\nojkernpunct\rsidroot16609535\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\stylesortmethod0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectdefaultcl\sectrsid6630141\sftnbj +{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}} +{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8 +\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid6630141 +\rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid12259077\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ((France \hich\f2 \endash +\loch\f2 \hich\f2 Rh\'f4\loch\f2 ne Alpes \hich\f2 \endash \loch\f2 Repas \hich\f2 \endash \loch\f2 Olive 2009 , un couple et une amie)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid9794739 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid9794739 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:00:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ah les cadeaux }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [moi j` vais] avoir des casseroles}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [xx ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ah/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab .h oui (.) j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai b`soin d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 grandes casseroles (0.6) pa\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai plus en plus de gens qui mangent chez moi et du coup l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 aut` jour on a fait choucroute (0.7) on \'e9\loch\f2 tait cinq (.) tu vois euh c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 est pas \'e9\loch\f2 norme mais }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y a}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 + [fallu ] trois cass`roles ((rires)) .h donc c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [ouais/] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 &un peu p\'e9\loch\f2 n\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ible ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [hm hm ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [tu m}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 do]nnes ton assiette/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab oui/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab tu as d}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` la- }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 l` choix entre d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` +}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 la salade euh sauce euh::[::::: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [merci/] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab n::orma:le/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab hm hm/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ou sauce \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 au:::[::: ] fromage blanc: citron +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [merci] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ben j}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 vais [go\'fb\loch\f2 ter fromage blanc au citron ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [ah }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 en veux }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 p`t-\'ea\loch\f2 t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pas beaucoup] toi ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab non moi la salade c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est bon +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 vais go\'fb\loch\f2 ter [fromage bla\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 nc au citron] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [j\hich\f2 \rquote \loch\f2 en ai vu un peu trop ] aujourd\hich\f2 \rquote \loch\f2 hui +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [<((en riant)) ouais> mon pauvre] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [ouais j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 y ai pens\'e9\loch\f2 ] pendant qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tais en train de: j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai dit ouais c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 p`t-\'ea\loch\f2 t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 pas la meilleure des entr\'e9\loch\f2 es mais (0.5) avec \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 tout c}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qui suit euh +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab pauv` salade\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 +a fait combien d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 temps qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 tu bosses l\'e0\loch\f2 bas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [deux jours ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [deux jours ][((rires)) ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [deux jours pis t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 +en as d`j\'e0\loch\f2 \hich\f2 ] marre ah ouais \'b0\loch\f2 \hich\f2 dis don`\'b0 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 ou[ais non mais \'e7\loch\f2 a c- ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [et c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est quoi c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est un] cdd c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est un: +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ben pour l\hich\f2 \rquote +\loch\f2 instant [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est d` l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 int\'e9\loch\f2 \hich\f2 rim et \'e7\loch\f2 a] va partir en cdd& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est int\'e9\loch\f2 rim/ ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 &apr\'e8\loch\f2 s ouais +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab d\hich\f2 \rquote \loch\f2 accord\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab et tu vas l}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 prend\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 re/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [don-] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [pis ] c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est o\'f9\loch\f2 / (.) c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est loin d\hich\f2 \rquote \loch\f2 ici non/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab euh non non c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 \hich\f2 est euh \'e0\loch\f2 :::: (.) c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est \'e0\loch\f2 \hich\f2 c\'f4\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab hm d\hich\f2 \rquote \loch\f2 accord\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 ah mince comment \'e7\loch\f2 a s\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 appelle d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 / }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:01:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 givors +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 voil\'e0 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ben j` connais pas +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 est s\'fb\loch\f2 rement\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pas bien loin si tu l` dis [((rires)) ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 [t` aurais d\'fb\loch\f2 \hich\f2 go\'fb\loch\f2 ter ma sauce] salade p`ce c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est moi qui l\hich\f2 \rquote \loch\f2 +ai fait elle est encore meilleure qu` celle d\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 milie}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 l\'e0\loch\f2 +\hich\f2 y a une esp\'e8\loch\f2 \hich\f2 ce de (caton) \'e0\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 in\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 [rieur ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [ouais mais] j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais pas c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 que \'e7\loch\f2 +a va donner ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 .h}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 suis un peu (.) courageuse aujourd\hich\f2 \rquote \loch\f2 hui c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est ma journ\'e9\loch\f2 e d +\hich\f2 \rquote \loch\f2 aventures (0.3) attends j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai pris l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 m\'e9\loch\f2 tro et l` tram toute seule s\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 il te pla\'ee\loch\f2 t/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ah mais t}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 es v`nue de: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid14618144 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 part-dieu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 finalement/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab non de: j- comment j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t\hich\f2 \rquote +\loch\f2 ai dit t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `t }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \'e0\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 heure/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab char[pennes ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [perrache] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab charpennes +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ah [oui::: ] + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [pa`ce que j\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 tais] l\'e0\loch\f2 \hich\f2 bas c`t apr\'e8\loch\f2 s midi +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 et en fait euh quand on a r`gard\'e9\loch\f2 l` plan qu` tu m\hich\f2 \rquote \loch\f2 avais fait depuis la part-dieu avec ma copine elle m\hich\f2 \rquote \loch\f2 a [dit oh ben c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est trop& + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [ouais ben je savais pas ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 &compliqu\'e9\loch\f2 ] hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab .h elle me fait faut qu` +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 tu changes [trois fois donc tu vas pas y]& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [ah mais j` savais pas:: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab &arriver +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab j` savais [pas que c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 tai:t] euh que t` \'e9\loch\f2 \hich\f2 tais \'e0\loch\f2 char[pennes ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [((rires)) ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 [elle a ] consid\'e9\loch\f2 \hich\f2 r\'e9\loch\f2 qu` j\hich\f2 \rquote \loch\f2 al- j\hich\f2 \rquote \loch\f2 +allais pas y arriver +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 mais si ma [soeur elle y est arri]v\'e9\loch\f2 e pourquoi tu y s`rais pas& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [du coup: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 &arri[v\'e9\loch\f2 e] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [du ] coup elle m\hich\f2 \rquote \loch\f2 a: (1.2) elle m\hich\f2 \rquote \loch\f2 a fait so\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 n itin\'e9\loch\f2 raire depuis }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 charpennes +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab d\hich\f2 \rquote +\loch\f2 accord\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab pis j\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 y suis arriv\'e9\loch\f2 e comme une grande fille/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 alors l\'e0 +\loch\f2 franchement +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab xx x +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 ah oui t` as fait charpennes euh: jean-mac\'e9\loch\f2 euh: non euh [saxe ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 [non j`] suis all\'e9\loch\f2 e jusqu\hich\f2 \rquote \'e0\loch\f2 euh:: +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ah si c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est jean:::-mac\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:02:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 j` suis all\'e9 +\loch\f2 e jusqu\hich\f2 \rquote \'e0\loch\f2 \hich\f2 : (0.5) perrache (2.0) et apr\'e8\loch\f2 s j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai fait perrache ici (1.1) en tram +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 +pourquoi t` es all\'e9\loch\f2 e jusqu\hich\f2 \rquote \'e0\loch\f2 perrache}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ben +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 par euh: charpennes (.) par le truc rouge (0.4) le m\'e9\loch\f2 tro rouge +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab +ah: mais t` as (.) euh (.) ah oui: +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab mais ouais [j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai xx ((rires)) ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [mais autrement elle aurait pu] faire elle aurait pu faire ligne euh: (0.9) ligne [B \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 char]pennes euh: jean mac\'e9\loch\f2 & +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 &t` aurais gagn\'e9\loch\f2 du temps +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ben ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 est pas grave (1.4) l\hich\f2 \rquote \loch\f2 essentiel c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est que j` sois arriv\'e9\loch\f2 \hich\f2 e en vie (0.5) t` as un p`tit bout d` pain par contre \'e9\loch\f2 mi[lie j` su\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +is] xx +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [ah oui ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est [c` que j\hich\f2 \rquote \loch\f2 allais faire] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 [c` qu` t` peux/ ] (0.8) nous donner l` pain pierre s` te [pla\'ee\loch\f2 t] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [oui ] (0.6) j` prends l` couteau +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab et elle fait quoi m +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 athilde \'e0\loch\f2 \hich\f2 : (1.7) \'e0\loch\f2 lyon +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab +euh [mathilde] elle fait euh sciences de l\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 ducation +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [bts ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 +\hich\f2 a va lui servir apr\'e8\loch\f2 s/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 ben en fait elle est euh: elle a eu un bts euh: (1.8) conseill\'e8\loch\f2 \hich\f2 re en \'e9\loch\f2 \hich\f2 conomie sociale et familiale l\'e0\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [hm] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 [en] \'e9\loch\f2 \hich\f2 conomie sociale et familiale/ .h et mai`nant elle fait sa troisi\'e8\loch\f2 \hich\f2 me ann\'e9\loch\f2 e en: (0.6) sciences de l\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 ducation +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab et euh: pa`ce qu\hich\f2 +\rquote \loch\f2 elle voulait continuer }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:03:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 + pour avoir le dipl\'f4\loch\f2 me d\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tat j` sais pas quoi i` faut avoir bac plus trois (0\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 .5) `fin bref +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 +donc elle continue l\'e0\loch\f2 \hich\f2 d`dans (.) mais l\'e0\loch\f2 j\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tais pas chez j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai dia- j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai juste mang\'e9\loch\f2 \hich\f2 avec elle apr\'e8\loch\f2 s j +\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 tais (0.4) chez patricia du coup (.) [\'b0\'e0\'b0\loch\f2 charpennes] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [ouais ouais/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab parce qu\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 elle habite \'e0\loch\f2 saxe gamb\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 etta mathilde}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab d\hich\f2 \rquote \loch\f2 accord\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab `fin c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 est l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 arr\'ea\loch\f2 t saxe gambetta ((rires))}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab merci/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab donc +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais t}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 as du monde \'e0\loch\f2 visiter quoi\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ah ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 quand tu viens +\'e0\loch\f2 lyon +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [et patricia elle fait quoi elle/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [et ben elle m\hich\f2 \rquote \loch\f2 a elle m\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 a donn\'e9\loch\f2 un] plan de: (0.2) de lyon/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab et j` mets des gros ronds/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [((rires))] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 [patricia ] ((rires)) mathilde thomas alors j` vais met` \'e9\loch\f2 \hich\f2 milie bient\'f4\loch\f2 t ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 est qui thomas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab un cop +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 ain du lyc\'e9\loch\f2 \hich\f2 e qu` est aussi l\'e0 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ouais +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 mais j` suis jamais all\'e9\loch\f2 s encore chez lui +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 +par cont` [j` sais juste o\'f9\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est lui qu` tu m` parlais] non c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pas lui c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est thibaut}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab non non c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait vincent \'e7\loch\f2 a +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab vincent +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 F\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 LO\tab \hich\f2 moi j` `ui parle plus \'b0\'e0\'b0\loch\f2 lui c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est fini\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab +ah tu lui [parles plus ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [main`nant qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 il] est mari\'e9\loch\f2 / +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [mais euh:] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [et euh hm] (0.7) oui et elle fait quoi patricia/ elle +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 elle est \'e0 +\loch\f2 la fac de bio (0.5) en trois\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 i\'e8\loch\f2 \hich\f2 me ann\'e9\loch\f2 e (0.4) de licence +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab d\hich\f2 \rquote +\loch\f2 accord/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab flo tu veux d` l\hich\f2 \rquote \loch\f2 eau/}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ouais j}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 veux bien (.) s}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 te pla\'ee\loch\f2 t/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 +si elle est bonne cette sauce \'e0\loch\f2 (caton) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\insrsid6630141\charrsid14618144 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:04:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab mh::/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab i` fait plein d` (catons) + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab hm (.) ben j\hich\f2 +\rquote \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 aurais pas du prendre l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 fromage battu +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab dommage j` faisais d` la promotion d` la mienne +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 +a marche que chez toi +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais mais c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 est la [mienne xx ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [ah ben j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 go\'fb +\loch\f2 te] c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 `tait ma journ\'e9\loch\f2 e des\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 exp\'e9\loch\f2 riences xx\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab donc +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 tu veux faire un m\'e9\loch\f2 lange/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab oh non/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 apr\'e8\loch\f2 s j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 vais +\'ea\loch\f2 \hich\f2 t` malade faudrait pas (quand m\'ea\loch\f2 me) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (7.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab et ouais/}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (4.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab donc demain matin faut qu +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 on y soit \'e0\loch\f2 huit heures et d`mie trente neuf rue pa\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 scal lati\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 +\hich\f2 est l\'e0\loch\f2 \hich\f2 o\'f9\loch\f2 tu f`sais ton stage +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 sais pas o\'f9\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est hein d}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 fa\'e7\loch\f2 on j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 vais vous suivre demain\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab donc on prend l}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 bus\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab t}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 as r`gard\'e9\loch\f2 les horaires/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ((fait un signe d +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 e t\'ea\loch\f2 \hich\f2 te n\'e9\loch\f2 gatif)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 faut\'b0\loch\f2 qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 tu sortes (0.8) les voir\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 ((rires)) \'b0\loch\f2 \hich\f2 tu\'b0\loch\f2 veux y aller/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab s\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 il te pla\'ee\loch\f2 t pierre/ ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:05:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 +comme <((en riant)) t`t \'e0\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 heure y en a un> i` me fait }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 .h}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est o\'f9\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 arr\'ea\loch\f2 t des bus pour les: (.) les \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sept quoi d\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 +ailleurs j` sais m\'ea\loch\f2 me plus du coup les sept [chemins non/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [les sept chemins] ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 <((en riant)) et pis [apr\'e8\loch\f2 s j` me suis dit les sept nains t` sais>] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [((rires)) \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab .H et pis euh j` lu- f- j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +le r`garde <((en riant)) j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 fais franch`ment j\hich\f2 \rquote \loch\f2 +en sais rien du tout> }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 .h}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `ui fais j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 suis d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 bien d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 la chance d\hich\f2 \rquote \'ea\loch\f2 \hich\f2 tre arriv\'e9\loch\f2 \hich\f2 e jusque l\'e0\loch\f2 / alors ((rires)) vas pas m}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 compliquer la vie toi +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab pa`ce t}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 as pris l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 bus/ (0.5) vous avez pris [l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 bus/] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [non\\ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 tu sais pas o\'f9 +\loch\f2 il est l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 arr\'ea\loch\f2 t/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 ben lui si [mais l +\'e0\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est quelqu\hich\f2 \rquote \loch\f2 un] d\hich\f2 \rquote \loch\f2 aut` qui m\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 a d`mand\'e9 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 [vers la bo\'ee\loch\f2 te \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid4861462 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ah/}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab un gars d` la rue que `fin un gars qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 connaissais pas +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ((rires)) (0.3) ah d\hich\f2 \rquote \loch\f2 accord j` croyais qu` c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait pierre qui}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [t\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 avait d`m]and\'e9 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [non:: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab non/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab non non un gars que j}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 connaissais pas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (6.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 tu lui di:s toujours tout droit toujours tout droit/ ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ben non mais t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 sais (.) en m\'ea +\loch\f2 me temps j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 me suis dit j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 vais pas lui dire de conneries }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pa`ce}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que: (0.7) le pauv` t}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais si c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait moi pis qu` j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 demandais pis qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 on +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [((rires)) \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [i` m\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 envoyait \'e0\loch\f2 perpette] j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 irai \'e0\loch\f2 perpette alors euh +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab .h +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab alors j` le fais pas +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 a m +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est d`j\'e0\loch\f2 \hich\f2 arriv\'e9\loch\f2 xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab t` es une fille [bien ] } +{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid4861462 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:06:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 [non moi] \'e7\loch\f2 a [(m\hich\f2 \rquote \loch\f2 arrive pas)] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [que j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 demande] mon: mon ch`min l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 mec i` t}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 fait ouais tu dois passer par l\'e0\loch\f2 \hich\f2 par l\'e0\loch\f2 tu t}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 trouves \'e0\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 aut` bout quoi +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab donc tu fais merde c +\hich\f2 \rquote \loch\f2 est dans l\hich\f2 \rquote \loch\f2 aut` sens (.) t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +sais tu maudis le type pendant au moins une demie [heure\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 :] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 [voil\'e0\loch\f2 ] ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab tu l\hich\f2 \rquote \loch\f2 insultes [de tous les noms] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [en s\hich\f2 \rquote \loch\f2 imaginant ] qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 i` doit s}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 marrer comme un vieux chien ((rire)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 puis bon \'e7 +\loch\f2 a va des fois j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 me venge (0.7) j\hich\f2 \rquote \loch\f2 envoie +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 les gens \'e0\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 aut` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 bout d` lyon aussi}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab oh non moi j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 dis jamais d}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 faux xx \'e7\loch\f2 a craint (1.1) `fin des fois j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 leur dis pis apr\'e8\loch\f2 s j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 me rends compte que c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait trop compliqu\'e9\loch\f2 comme j\hich\f2 \rquote \loch\f2 +\hich\f2 ai expliqu\'e9\loch\f2 pis qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 ils y arriv`ront pas mais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FL\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 O +\tab mais au moins j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai essay\'e9\loch\f2 \hich\f2 (0.4) comme la derni\'e8\loch\f2 \hich\f2 re fois \'e7\loch\f2 a s\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 arr\'ea\loch\f2 te }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 des gens \'e0\loch\f2 saint-amour (1.3) i`s}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 cherchaient un resto o\'f9\loch\f2 manger des grenouilles +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 et y en a un \'e0 +\loch\f2 balanod +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab donc [t` sais] c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 \hich\f2 est \'e0\loch\f2 (.) cinq minutes tu vois +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [ouais/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 +ben j` les ai envoy\'e9\loch\f2 \hich\f2 s \'e0\loch\f2 \hich\f2 pirajoux quand m\'ea\loch\f2 me +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 dans ma t\'ea\loch\f2 \hich\f2 te j` me suis dit euh restaurant de grenouilles \'e0\loch\f2 pirajoux tu vois/ donc j` leur ai fait tout [l` trajet par coligny:] `fin& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [((rires)) ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab &l\hich\f2 \rquote \loch\f2 horreur le ch`min +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab alors qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 y en avait un \'e0\loch\f2 \hich\f2 cinq minutes avant (0.4) voil\'e0\\\loch\f2 (.) bon [florence] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [ah non::]::}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab enfin }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y a}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 un gros panneau grenouille hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [((rire +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 s)) ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [alors ils sont] vraiment cons d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pas l +\hich\f2 \rquote \loch\f2 avoir vu +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid4861462 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:07:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab mais moi euh j\hich\f2 +\rquote \loch\f2 \hich\f2 y ai pas pens\'e9\loch\f2 \hich\f2 / ((rires)) \'e7\loch\f2 a m\hich\f2 \rquote \loch\f2 a pas paru logique +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab +j` me suis dit ben les pauvres si ils arrivent jusqu\hich\f2 \rquote \'e0\loch\f2 pirajoux ils}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 sont dou\'e9\loch\f2 s +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab surtout qu\hich\f2 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y a}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pas d` magasin d` grenouille }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 fin }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y a}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pas d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 restaurant d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 grenouilles l\'e0\loch\f2 bas + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab si si }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 en [a un ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [si si] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 ah bon \'e7\loch\f2 a va alors +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 quand m\'ea\loch\f2 me\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab non mais j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais pas pourquoi c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 est c`ui\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 l\'e0\loch\f2 qui m\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est v`nu en premier \'e0\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 esprit +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab hm/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab alors qu\hich\f2 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 en a un \'e0\loch\f2 cinq minutes de chez moi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab hm/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab d\hich\f2 \rquote \loch\f2 +ailleurs j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 suis all\'e9\loch\f2 e manger c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 +\hich\f2 tait tr\'e8\loch\f2 s bon\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 moi j` vais pas +\'e0\loch\f2 balanod}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 moi \'e7\loch\f2 a fait longtemps qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 pas mang\'e9\loch\f2 ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab `fin j}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 suis juste all\'e9\loch\f2 e manger [les grenouilles] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [(sont bonnes) ] les grenouilles +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab `fin c\hich\f2 \rquote \'e9 +\loch\f2 tait pour euh: [mon anniversaire pour] mes vingt ans}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [((tousse))\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pa`ce}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 +sais mon p\'e8\loch\f2 re i` m\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ach\'e8\loch\f2 te jamais d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 cadeau pour mes anniversaires +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab i` [dit tou- ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [i` t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 paye un] resto +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 i` dit t`jours avec ma m\'e8\loch\f2 re euh: (.) j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 me mets avec ta m\'e8\loch\f2 \hich\f2 re (0.6) et puis l\'e0\loch\f2 c`t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 ann\'e9\loch\f2 e i` m\hich\f2 \rquote \loch\f2 a ap\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 pel\'e9\loch\f2 e (.) pour mon anniversaire +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab waoh}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab comme c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +premier que j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 passe (.) hors famille tu vois qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 suis plus chez moi (0.7) alors i` m\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 a app`l\'e9\loch\f2 e (.) et puis j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `ui fais (0.3) ah ben c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est quoi mon cadeau c`t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 ann\'e9\loch\f2 e (0.4) oh ben (0.4) j`\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 me suis mis avec ta m\'e8\loch\f2 \hich\f2 re j` `ui fais non mais \'e7 +\loch\f2 \hich\f2 a marche plus \'e7\loch\f2 a main`nant j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 habite plus \'e0\loch\f2 la maison je veux un cadeau (0.6) alors i` fait (.) bon si j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 invite au resto \'e7\loch\f2 a va super/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab allez hop +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\insrsid6630141\charrsid4861462 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:08:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab on a pris l}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 menu l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pl\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 us cher/ ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 a va + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab hm\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab +les grosses assiettes de grenouilles +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 +\hich\f2 est \'e7\loch\f2 a/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 .tsk [(un go\'fb +\loch\f2 t terreux) ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [faut qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \'e7\loch\f2 \hich\f2 a serve +\'e0\loch\f2 que}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `] }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 chose les parents +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab faut faire des euh la prochaine fo\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 is tu invites \'e9\loch\f2 milie tu lui fais}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 des grenouilles +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab j\hich\f2 \rquote \loch\f2 +aime pas +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab les grenouilles non/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab oui\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab mais non c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 es:t c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est les es- [les escargots ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est les escargots] qu` j\hich\f2 \rquote \loch\f2 aime pa- j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 peux pas avaler \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [les escargots] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [hm j\hich\f2 \rquote \loch\f2 adore ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid4861462 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [ah mais moi c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 est psychologique] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [une fois j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 avais des hu\'ee\loch\f2 \hich\f2 tres au]ssi comme \'e7\loch\f2 a:/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab je peux pas avaler un escargot/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab je peux pas}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 hein et puis bon je vois \'e7\loch\f2 a je peux pas \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 l\hich\f2 \rquote +\loch\f2 avaler j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 peux m\'ea\loch\f2 me pas l}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 m\'e2\loch\f2 cher +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 +`fin moi tu vois les escargots \'e7\loch\f2 a va (0.5)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +((rires)) on en parlait l\hich\f2 \rquote \loch\f2 aut` jour (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pa`ce}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 on voit plus les yeux tout \'e7\loch\f2 a en fait +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 sais \'e7\loch\f2 +a fait vraiment une [boule] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [((rir]e)) mais j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai encore [les yeux qui sont encore] en train [d` bouger t` sais ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [alors}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 en }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +fait ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [non mais t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 sais dans] la pa\'eb\loch\f2 lla }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y a}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 des esp\'e8\loch\f2 \hich\f2 ces de p`tites pieuvres l\'e0\loch\f2 des p\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `tits trucs +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab hm/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 ben \'e7\loch\f2 +a j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 +peux pas y manger (.) on voit encore les yeux [tout euh ] ah non/ \'e7\loch\f2 a c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est [foutu hein ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [((rires))] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [on voit pas les yeux] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ah si on voit les yeux/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [toi t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 as ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est comme quand] tu manges des [euh::: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [toi t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\hich\f2 as trop] \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 au euh:[:: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est des] p`tits [poulpes] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 [au xx ] \'e0\loch\f2 rien faire [et \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 euh chercher euh ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 [oui ben \'e7\loch\f2 a c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est horrible }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 .h}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 mais les poulpes non mais les z- i`s ont \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 coup\'e9\loch\f2 s on voit plus l` truc dessus +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 ah mais si on voit tout (.) la t\'ea\loch\f2 te les pattes (.) tout (.) comme un\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e vraie p`tite pieuvre tu vois/ ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab non mais y a plus l +\hich\f2 \rquote \loch\f2 oeil y a plus les yeux hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 \'b0\'b0\loch\f2 +j` vois tout }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid4861462 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:09:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 +est horrible\'b0\'b0\loch\f2 ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ((rires}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13844223 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 )) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab tu vois l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 escargot \'e7\loch\f2 \hich\f2 a r`ssemble plus \'e0\loch\f2 un escargot une fois qu` c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est cuit}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ((rire)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab alors moi j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 y man:ge \'e7\loch\f2 a\\ (.) pas de scrupules +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 mais alors quand +\'e7\loch\f2 \hich\f2 a r`ssemble mais \'e7\loch\f2 a [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est horrible] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 [et les hu\'ee\loch\f2 \hich\f2 tres] \'e7\loch\f2 a va t` as pas [trop d` xx/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 en ai jamais] go\'fb\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 / (0.\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 6) j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai jamais eu l\hich\f2 \rquote \loch\f2 occasion d}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 manger des hu\'ee\loch\f2 tres (0.8) donc/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 +\hich\f2 est pas tr\'e8\loch\f2 s bon +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ben }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 en a un qu` adorent et }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 en a qui trouvent \'e7\loch\f2 a [horrible ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est pas] tr\'e8\loch\f2 s }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 +bon t` en as d`j\'e0\loch\f2 \hich\f2 mang\'e9\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 des hu\'ee\loch\f2 \hich\f2 tres \'e9\loch\f2 milie}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ouais j\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 en ai d`j\'e0\loch\f2 \hich\f2 go\'fb\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 / +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab une [fois:: }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y a]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 combien de temps/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [et j\hich\f2 \rquote \loch\f2 y arri- oui] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab au moins deux trois ans/ + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab toi t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 aimes/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 ah ben \'e7\loch\f2 a va\\\hich\f2 (.) la derni\'e8\loch\f2 re fois j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 en ai ram`n\'e9\loch\f2 un .h (1.5) un \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 bon p`tit plateau d\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 hu\'ee\loch\f2 tres\\ (0.3) moi j\hich\f2 \rquote \loch\f2 aime bien +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 aimes bien toi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [ben en fait ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [ben moi j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 en ai] jamais mang\'e9\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid11887644 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 tous les nouvel an on}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 s}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 fait des super repas chez mes grands-parents/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ben moi c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est vrai que\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 : l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 nouvel an on fait bien des bons r`pas aussi mais euh: (1.5) c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est plus dans la viande tu vois o\'f9\loch\f2 \hich\f2 on change et tout mais les hu\'ee +\loch\f2 tres [euh: non\\] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [ouais/ ] alors nous c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est euh +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 ma m\'e8\loch\f2 \hich\f2 re elle aime pas les hu\'ee\loch\f2 tres alors c\loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \rquote \loch\f2 est vrai [que: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est la] totale la grand-m\'e8\loch\f2 re qui fait l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` +}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 foie gras et tout/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 ah un d\'e9\loch\f2 lice/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab oui le [vrai foie gras elle ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est trop bon \'e7\loch\f2 a mh::\\ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais ouais +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 E\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 MI\tab `fin le vrai [foie gras ] du froi- foie gras maison +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [fait maison et tout] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 nous on a mang\'e9\loch\f2 du kangourou l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ann\'e9\loch\f2 \hich\f2 e derni\'e8\loch\f2 re ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ben c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 est super bon j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai trouv\'e9\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [non nous l` (pri +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ntemps) c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est plut\'f4\loch\f2 t l` gigo::t] [enfin xx ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [moi j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 aurais du mal \'e0\loch\f2 manger du kangourou hein ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 [oui mais \'e7\loch\f2 \hich\f2 a] r`ssemble plus \'e0\loch\f2 du kangourou +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid4861462 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:10:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 ouais mais m\'ea +\loch\f2 me c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est une p`tite b\'ea\loch\f2 te c\hich\f2 \rquote \loch\f2 es\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t comme si on m}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 demandait d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 manger du chat [tu vois/ \'e7\loch\f2 a m\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 emb\'ea\loch\f2 terait ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 [une p`tite b\'ea\loch\f2 \hich\f2 te un kangou]rou \'e7\loch\f2 \hich\f2 a fait deux m\'e8\loch\f2 tres de haut [et cent kilos alors elle est folle] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [oui mais c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pas grave oh]::: +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab tu +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 prends un coup par un kangou]rou euh +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [moi j\hich\f2 \rquote \loch\f2 aime bien les kangourous ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab tu t}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 rel\'e8\loch\f2 ves pas hein +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 [mais oui mais m\'ea\loch\f2 me ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai r`gard\'e9\loch\f2 un r`portage] sur les kangourous l\hich\f2 \rquote \loch\f2 aut` jour c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait affreux/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab <((en ria +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 nt)) mais c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est vrai/> (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pa`ce}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que l\hich\f2 \rquote \loch\f2 aut` soir l\hich\f2 \rquote \loch\f2 aut` jour j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai fait un d\'ee\loch\f2 ner presque parfait +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab avec ma famille +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 wow avec ton p\'e8 +\loch\f2 re/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 oui a`ec mon p\'e8 +\loch\f2 \hich\f2 re ben mon p\'e8\loch\f2 re cuisinier j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai r\'e9\loch\f2 \hich\f2 ussi \'e0\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 pater quand m\'ea\loch\f2 me alors f\loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \'e9\loch\f2 +licitez moi/ hein +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 ((rires)) (.) avec euh ma recette \'e0\loch\f2 moi/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 oui tout \'e0\loch\f2 fait ton wok au poulet [et ben ] figure toi qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 il a& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est vrai] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\tx6840\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 &\'e9 +\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 \'e9\loch\f2 \hich\f2 pat\'e9\loch\f2 qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 il a trouv\'e9\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 \hich\f2 a d\'e9\loch\f2 licieux et qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 il en a mang\'e9 +\loch\f2 trois f\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ois/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid16586052 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\tx6840\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid16586052 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ah ben j` [suis xx] + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [don:c ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid16586052 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab grande classe/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 pis apr\'e8\loch\f2 s j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai fait des smoothies aux fruits eh ben il a ador\'e9\loch\f2 et en}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 plus i` connaissait pas (.) mh\\ (0.6) alors (.) j` l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai calm\'e9 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab i` veut t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 piquer tes r`cettes euh: +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 l\hich\f2 +\rquote \loch\f2 \hich\f2 ai calm\'e9\loch\f2 (.) mh\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab +et euh (1.8) ouais (0.3) et puis l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 soir o\'f9\loch\f2 + on r`gardait euh: (0.9) c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait soixante six minutes l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 enqu\'ea\loch\f2 te j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 crois un truc comme \'e7\loch\f2 a sur la [six ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [ouais/] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab et c\hich\f2 \rquote \'e9 +\loch\f2 tait sur les kangourous/ (1.1) c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait aff\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 reux (1.3) i`s s}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 font tous }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid16586052 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:11:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 \'e9\loch\f2 \hich\f2 craser par les voitures (0.8) \'e7\loch\f2 a craint +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 i`s sont cons les kangourous quand m\'ea\loch\f2 me hein\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab mais tu vois c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +[que j` di- ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [i}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `s}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 + pourraient] sauter quoi\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab non mais c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qu +\hich\f2 \rquote \loch\f2 on\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 disait avec ma soeur on comprenait pas }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pa`ce}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 en fait i`s f`saient des r`portages le soir au bord d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 la route `fin tout (.) et apr\'e8\loch\f2 s l` matin }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y a}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 as de:s euh (0.5) t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 as des kangourous \'e9\loch\f2 \hich\f2 cras\'e9\loch\f2 \hich\f2 s comme chez nous des h\'e9\loch\f2 rissons quoi\\ (.) c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est affreux }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 n a tous les dix m\'e8\loch\f2 tres (0.5) mais j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 me dit mais attends une voitu:re quand \'e7\loch\f2 \hich\f2 a percute un kangourou qui fait deux m\'e8 +\loch\f2 tres de haut et cent kilos/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab mais tu [peux tuer quelqu\hich\f2 \rquote \loch\f2 un quoi tu passes avec ] le& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pas possible que la v\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 oiture elle reparte avec/] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab &pickup et euh: +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab mais oui mais c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pas possible que [la voiture elle reparte avec]& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [tu charges le kangourou ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab &`fin j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais pas +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 +\hich\f2 est pas con \'e7\loch\f2 a/ (.) tu fais un\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 \'e9\loch\f2 \hich\f2 l`vage de kangourous `fin t` \'e9\loch\f2 \hich\f2 l\'e8\loch\f2 ves [pas les kangourous] mais tu r`vends la viande quoi +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [ben ouais/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 [(\'e7\loch\f2 +a prend toutes) les routes euh: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [oui mais j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 me suis dit c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 est ben ouais] (.) ben l\'e0\loch\f2 la euh: (.) le gars qui f}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\hich\f2 sait le r`portage (0.4) ils avaient film\'e9\loch\f2 quelqu\hich\f2 \rquote \loch\f2 un qui en fait euh (0.4) regardait c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait des femelles ou des m\'e2\loch\f2 les (0.3) et c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 +tait des femelles en fait i` prenait l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 b\'e9\loch\f2 \hich\f2 b\'e9 +\loch\f2 \hich\f2 (.) quand elles \'e9\loch\f2 \hich\f2 taient euh tu vois (0.5) .h les b\'e9\loch\f2 \hich\f2 b\'e9\loch\f2 s [kangourous pour les& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [quelqu\hich\f2 \rquote \loch\f2 un reveut de:: la&& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 &\'e9\loch\f2 l`ver et pour euh:] (.) poursuivre [la r`ci- la: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab &&salade/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [ah }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pa`ce}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 i`s \'e9\loch\f2 taient] encore d`dans quoi +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab o\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ui }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pa`ce}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 i`s sont tellement prot\'e9\loch\f2 \hich\f2 g\'e9\loch\f2 s }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pa`ce}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 +que comme la m\'e8\loch\f2 re elle saute t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 sais \'e7\loch\f2 \hich\f2 +a fait (0.4) des muscles hyper contract\'e9\loch\f2 s .h et i`s peuvent vivre: j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +sais pas }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 p`t-\'ea\loch\f2 tre}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 euh non (.) mer[ci: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 non/] (0.5)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid3229733 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pierre/ non}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 merci\'b0\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 mais (sans d\'e9\loch\f2 \hich\f2 conner) il \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait douze heures encore euh quand la m\'e8\loch\f2 re est morte (0.7) alors du coup l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 matin ben ils les prennent (1.3) mais bon +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\insrsid6630141\charrsid16586052 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:12:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab nan tu}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 prends la viande quoi\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ouais ouais (0.3)\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 non mais (.) une voiture qui percute un kangourou tu r`pars pas `fin j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais pas (0.7) nous on percu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 te un chevreuil on r`part pas a}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `ec not` voiture not` voiture soit elle est dans l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 foss\'e9\loch\f2 soit enfin tu vois euh +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab si tu r`pars avec le chevreuil ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ouais mais c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 est une `fin j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 sais pas \'e7\loch\f2 a m}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 para\'ee\loch\f2 \hich\f2 t bizarre/ (0.7) d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 tu t} +{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 prends un sanglier \'e7\loch\f2 \hich\f2 a d\'e9\loch\f2 +fonce ta voiture et t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 imagines [un kangourou/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [un sanglier euh] pff (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y a}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 + des voitures qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ont \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 p\'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 es comme \'e7\loch\f2 a hein +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ben oui j` \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais b`en et t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 imagines un kangourou/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab moi je}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 me paie un kangourou avec ma voiture j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pense pas qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 ma voiture soit en \'e9\loch\f2 tat de r`partir hein +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid11887644 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [j` pense qu` c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est pas les m\'ea\loch\f2 \hich\f2 mes voitures qu` nous quand m\'ea\loch\f2 me]}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 [ouais d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 qu` j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 xx \'e0\loch\f2 un vi\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 eux ] con:: euh [\'e7\loch\f2 +a suffit hein/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [ouais i`s doivent avoir tous des quat}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 quat`] [et tout xx \'e7\loch\f2 a ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [des pare buffles] et tout euh +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab hm\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab j\hich\f2 \rquote \loch\f2 +ai eu trois kangou\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ro}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 us c`te s`maine oh t` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 +as une p`tite \'e9\loch\f2 raflure effectivement +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 ben ouais \'e7 +\loch\f2 \hich\f2 a fait comme si nous on avait \'e9\loch\f2 \hich\f2 cras\'e9\loch\f2 \hich\f2 un h\'e9\loch\f2 risson quoi (0.7) non mais pff h:: j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 y ai trouv\'e9\loch\f2 (1.0) absurde +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab `fin t}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais quand c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est un gros camion: j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 veux bien mais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ah ben:/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 j` sais pas les voitures \'e7\loch\f2 a m}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 paraissait bizarre +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 du coup [a`ec ma s +\'9c\loch\f2 \hich\f2 ur on \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait fascin\'e9\loch\f2 es (vraiment::) ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 [p`t-\'ea\loch\f2 t` qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 avec les phares en fait \'e7\loch\f2 a doit les] euh: (1.0) i`s doivent s\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 arr\'ea\loch\f2 ter/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ben j}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 i`s doivent \'ea +\loch\f2 tre x- xx par les phares et +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 ouais [p`t-\'ea +\loch\f2 t`] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [hm ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\insrsid6630141\charrsid16586052 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:13:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab `fin souvent c\hich\f2 +\rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me que la t\'ea\loch\f2 \hich\f2 te qui \'e9\loch\f2 tait `fin tu vois +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab `fin j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` sais pas comment i`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 s s}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 d\'e9\loch\f2 brouillent +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 t\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ait gore ce r`porta:[ge ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [oui] c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait affreux/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai trouv\'e9\loch\f2 vraiment horrible ce r}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 portage ((rires)) en m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me temps avec ma s\'9c\loch\f2 \hich\f2 ur on +\'e9\loch\f2 \hich\f2 tait fascin\'e9\loch\f2 es ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab eh ben:: x +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab on a appris plein d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 choses sur le +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 s kangourous/ ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab i`s sautent pas si haut qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \'e7\loch\f2 +a apparemment +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ben non/ (1.1) non mais c +\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait bien enfin c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait bien fait comme reportage mais c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est vrai que (0.9) c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 c\'f4\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 glauque +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (10.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 \'e9\loch\f2 +milie t` as b`soin d\hich\f2 \rquote \loch\f2 aide/}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab b +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 en: non/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 (6.4) ((PIE et FLO lisent les l +\'e8\loch\f2 vres)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 +est super sensible ce truc hein/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est vrai/ ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais ouais ouai:s/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab de quoi/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab non rien/ ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 disais qu` j\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 tais tr\'e8\loch\f2 s sensible/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab non t` as d\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 it c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est hyper sensible ces j` sais pas quoi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ces trucs il a dit +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab +[mais tu n` sauras pas de quoi on parle\\] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [mais tu parles}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 et c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est quoi ces ] trucs + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid16586052 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:14:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab des choses +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ces trucs [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est comme chez ] j\'e9\loch\f2 \hich\f2 r\'e9\loch\f2 mie e\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 n fait\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est les kangourous] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab des kangourous +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 ben oui \'b0\loch\f2 \hich\f2 les\'b0\loch\f2 kan[gourous ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 [bien s\'fb\loch\f2 r] les kangourous [vous vous foutez bien& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [((rires)) ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab &d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ma gueule] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est pour \'e7\loch\f2 a qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \'e7\loch\f2 a s}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 prend toutes les voitures\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est [super}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid16586052 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sensible un kangourou hein] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pa`ce}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est hyper sensible ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab on dirait pas mais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 +\hich\f2 est \'e7\loch\f2 a ben j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 vais arr\'ea\loch\f2 \hich\f2 +ter d` faire \'e0\loch\f2 manger hein/ vous viend\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 rez faire \'e0\loch\f2 manger tous seuls/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [attends j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 ai d`mand\'e9\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [si tu veux moi j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais ] faire hein [j}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais pas les] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [tu sais faire/ ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab j` sais pas pierre mais moi j` sais cuisiner +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [j` t\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai dit j` t\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai d`m\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 and\'e9\loch\f2 e] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [oh ben pierre c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est pas tr\'e8\loch\f2 s] s- c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est pas toujours \'e7\loch\f2 a\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ah/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 [si t` essayes d +\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est d`j\'e0\loch\f2 pas mal] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [ben pierre i` sait qu` je fai:s ] [alors euh ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 [je fais des tr\'e8\loch\f2 s] bonn\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 es p\'e2\loch\f2 tes au beurre +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab bien/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab +elles sont plus que correctes hein/ pour [manger ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [comme moi] quand j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 suis arriv\'e9\loch\f2 e j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 +savais faire que omelette p\'e2\loch\f2 tes ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 voil\'e0\loch\f2 + c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait mo\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 n plat omelette avec des p\'e2\loch\f2 tes +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab non sinon j}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 fai:s un: d` la bonne semoule au nutella +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab oh/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab mh: c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 est bon\\\hich\f2 (0.5) si tu fais d` la semoule tu y mets dans un verre (.) ou alors des p`tites p\'e2\loch\f2 tes t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais p`tit vermicelle +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab hm [hm] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [tu] mets plein d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 nutella +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab un bon repas d` vainqueur + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab oh [((rires)) ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est excellent] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab au moins quand t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 manges \'e7\loch\f2 +a t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 as plus faim/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ah ben c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est clair ((rires)) d`vant un film et tout +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab quelle [horreu +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 r ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est chaud] et tout c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est bon +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 oh:::((rires)) c`ui l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid16586052 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:15:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab j` t\hich\f2 \rquote +\loch\f2 avais dit +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10162156 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 ah ben (0.4) si +\'e7\loch\f2 a t` nourrit/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10162156 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10162156 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab +ouais ouais ouais ouais (0.4) j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai xx gras \'e7\loch\f2 a va prendre des mois ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10162156 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 +\hich\f2 t` es tar\'e9\'b0 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 de quoi semoule nutella/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ann\'e9\loch\f2 \hich\f2 e derni\'e8\loch\f2 re/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais entre autre [ouais\\] + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [ah c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 ]tait \'e7\loch\f2 a les p`tits euh (1.4) les p`ti:ts bourrelets dans l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 dos +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 +\hich\f2 a doit \'ea\loch\f2 \hich\f2 t` \'e7\loch\f2 a non/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab c\hich\f2 \rquote \'e9 +\loch\f2 \hich\f2 tait \'e7\loch\f2 a/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ben }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y a}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pas de }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y a}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pas de honte hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab j\hich\f2 \rquote \loch\f2 +\hich\f2 ai \'e9\loch\f2 \hich\f2 limin\'e9\loch\f2 d`puis +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 ah ouais heureusement (.) y a ton truc \'e7\loch\f2 \hich\f2 a xx (1.4) ton \'9c\loch\f2 il +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 +hm (1.7) p`ce que je suis tomb\'e9\loch\f2 malade (0.4) et: j\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 tais tr\'e8\loch\f2 s malad\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e j\hich\f2 \rquote \loch\f2 +ai eu j` sais plus une infection urinaire un type de truc (0.5) et y a xx qui a apparu (0.7) et: j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 suis pas r`tourn\'e9\loch\f2 voir l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\hich\f2 m\'e9\loch\f2 decin depuis +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab faut qu}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j\hich\f2 \rquote \loch\f2 y aille +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 +est un angiome (.) non/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ben je sais pas c}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est un angi\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ome +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 +est pff j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 saurais m\'ea\loch\f2 me pas comment t\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 expliquer \'e7\loch\f2 \hich\f2 a fait souvent des boules comme \'e7\loch\f2 a/ .h j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais qu` j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai une copine main`nant on en a souvent/ (1.0) \'e7\loch\f2 a c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est une infection aussi +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\insrsid6630141\charrsid10162156 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:16:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab d\hich\f2 \rquote \loch\f2 +accord/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [ouais ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [un tru\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 c] qui rentre dans ton \'9c\loch\f2 il et qui t` sais qui +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab et qui grossit +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ben: j\hich\f2 \rquote \loch\f2 allais dire qui r`ssort pas/ ((rire)) t` sais .h:: [qui: ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est] un mini goauld euh +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 +est un truc pa\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 rasite +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab petite larve +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 +\hich\f2 est \'e7\loch\f2 a +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai vu un truc comme \'e7\loch\f2 a le mec [il avait] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [oh:: ] ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab plein d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 boutons dans l}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 dos (0.3) et euh: (.) (s` tu veux) i` commence \'e0\loch\f2 percer quoi t}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 as des p`tits ve\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 rs qui [sortent] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [oh::: ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [pierre ] tu veux v`nir sortir la viande du:::::: +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab <((en riant)) oh [mais t` es horrible>] ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 [du four s` te pla\'ee\loch\f2 t ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai plus tr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s faim \'e9\loch\f2 milie ((rires))}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait bien gore quoi (1.2) voici c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que vous pouvez attraper dans la jungle +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid11168602 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 ben l\'e0 +\loch\f2 le xx i` va t` sortir par les yeux d`main matin +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 j` suis all\'e9\loch\f2 dans la jungle (0.5)\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 et j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai pas choper d` trucs euh particuliers/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid11168602 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid11168602 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab la viande +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid11168602 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid11168602 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab et euh j\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 ai plus tr\'e8\loch\f2 s faim mais bon +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid11168602 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (6.0)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10162156 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 +est pas }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pa`ce}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que toi t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 as plus tr\'e8\loch\f2 s faim qu +\hich\f2 \rquote \loch\f2 on va pas continuer [d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 manger ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [non mais j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai] pas dit \'e7\loch\f2 a (.) j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai dit c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 bon j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 +ai plus tr\'e8\loch\f2 s faim +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ben: fallait pas manger avant de: +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab oh c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est bon j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai pris une::: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid11168602 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:17:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) une tartine\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ouais non t}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 as pas pris qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 une tartine [t` as mang\'e9\loch\f2 d +\hich\f2 \rquote \loch\f2 aut` trucs& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [si si j\loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai (pris une&& +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab &c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pas possible ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 &&tartine) \'e0\loch\f2 six heures] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 ben \'e0\loch\f2 quatre heures j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai mang\'e9\loch\f2 un yaourt +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 eh ben voil\'e0 +\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab euh: plus euh: (.) une pomme une banane/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab mais j\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 ai bon commenc\'e9\loch\f2 \hich\f2 \'e0\loch\f2 manger l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\hich\f2 d\'e9\loch\f2 but d` ton repas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 <(2\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +.5) ((bruits de casseroles)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab tu peux t}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 pousser (par l\'e0\loch\f2 /) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que j` trouve un peu ma}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 place +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 (ma p`tite ch\'e9 +\loch\f2 ::rie) +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab +non mais (.) laisse tomber> (.) laisse }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pa`ce}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sens qu +\hich\f2 \rquote \loch\f2 elle va partir euh (0.6) par terre la viande donc c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pas la \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 peine +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab mais non/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab non non mais va t\hich\f2 \rquote \loch\f2 en }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pa`ce}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 que (.) prends \'b0\loch\f2 \hich\f2 moi\'b0\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 a +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 et apr\'e8\loch\f2 s elle me dit qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j +}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [l\hich\f2 \rquote \loch\f2 aide pas ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [allez tiens] +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab beuh +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ((rires)) dur la vie d}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 couple (.) dur +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab allez +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab elle est [chiante hein/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [oh la la et i`] fait tout tomber: +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 non mais \'e7\loch\f2 a c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pierre/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 oui non mais j` vais ramasser apr\'e8\loch\f2 s/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (6.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 a c +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est euh tout d` suite la r\'e9\loch\f2 flexion/ (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:18:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (tu t` dis) merde +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pas faux oh/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab donc faut dire qu\hich\f2 +\rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 milie met ses r\'e9\loch\f2 ductions heineken sur la porte}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 (0.4) [\'e7\loch\f2 a fait beau ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pour toi] qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 les ai mis }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid6574310 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pa`ce}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que moi j +\hich\f2 \rquote \loch\f2 en bois pas donc euh je m\hich\f2 \rquote \loch\f2 en fous/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid9139610 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (9.4) ((EMI apporte un plat)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab et elles +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 sont additionnables les r\'e9\loch\f2 ductions +\par }\pard \ltrpar\ql \li708\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin708\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab quoi/}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab elles sont additionnables/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ah ben non t`}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 as d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 \hich\f2 vu des r\'e9\loch\f2 +ductions additionnables/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ce s`rait bien/}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab en effet (.) c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 \hich\f2 est un: grand r\'ea\loch\f2 :ve\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est un concept +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 1.8) + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ((soupire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab allez pie}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 rre}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) courage +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ouais mais}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 j` suis fatigu\'e9\loch\f2 en fait\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 est l` boulot \'e7\loch\f2 \hich\f2 a \'e7\loch\f2 \hich\f2 a \'e9\loch\f2 [puise ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [ouais :: ] (0.6) c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est l` froid surtout/ ((EMI apporte un plat)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 alors: dites }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid6117234 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:19:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 moi\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \'e7\loch\f2 a fait}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 couscous/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab oui c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 est <((avec l\hich\f2 \rquote \loch\f2 accent arabe)) couscous> +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab couscous [garbile ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pas gar]bit +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 on s` croit au pays comme \'e7\loch\f2 a ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab comment on fait/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab tu m` don\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 nes ta hein/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab (inaud.) (0.5) non c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait la [xx pour couscous] [garbide:] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +aimes le couscous toi/] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [oh oui/ ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab j` savai:s que: le: +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 F\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 LO +\tab j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 aime pas trop la pa\'eb\loch\f2 lla [mais l` couscous c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est bon] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [le chili euh]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 c +\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait pas trop [ton truc] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [et puis] j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 aime pas trop la pa\'eb\loch\f2 \hich\f2 lla non plus mais couscous \'e7\loch\f2 a v\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 a + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 +ah ouais ben la pa\'eb\loch\f2 \hich\f2 lla \'e7\loch\f2 \hich\f2 a commence \'e0\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 devenir compliqu\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 l\'e0\loch\f2 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est un peu trop }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 long]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [non mais xxx] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab merci +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab euh: `fin pour moi c +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est trop long la pa\'eb\loch\f2 lla/ hein +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab moi j\hich\f2 \rquote \loch\f2 y aime pas en fait c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est les fruits d\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 mer que j\hich\f2 \rquote \loch\f2 aime pas}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 moi}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 les pa\'eb\loch\f2 llas }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que j` fais elles sont }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 tr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s rapides \'e0\loch\f2 faire}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 hein] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\hich\f2 en m\'ea\loch\f2 me temps j\hich\f2 \rquote \loch\f2 aime pas t`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 sais l` riz] non plus oui tu les surgel\'e9\loch\f2 s non/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 +nous on y [passe en bo\'ee\loch\f2 te ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 [merci \'e9\loch\f2 milie s-] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 [en bo\'ee +\loch\f2 te/] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [et tu fais] up ((bruits)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 ben fr\'e9\loch\f2 \hich\f2 d\'e9\loch\f2 ric il aime bien alors euh:}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ((rires)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10042360 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 j` lui en ach\'e8\loch\f2 \hich\f2 te d` la surgel\'e9\loch\f2 \hich\f2 e/ (0.9) comme \'e7\loch\f2 a i` s\hich\f2 \rquote \loch\f2 +en fait une portion pour lui quand euh: +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10042360 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10042360 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais= +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab =qua\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 nd il en a envie tu vois/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ben }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est clair/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est p`t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 -}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \'ea\loch\f2 \hich\f2 +t` meilleur surgel\'e9\loch\f2 qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 en bo\'ee\loch\f2 \hich\f2 - euh non:- en [bo\'ee\loch\f2 te c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [hm hm/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab INfect quoi [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 celle que}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 ai go\'fb\loch\f2 \hich\f2 t\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 +\hich\f2 aut` jour elle] \'e9\loch\f2 tait \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 INFECTE +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [((rires)) ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 ben moi j` lui prends surgel\'e9\loch\f2 e pa`c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 que: \'e7\loch\f2 \hich\f2 a s` conserve mieux `fin tu vois (.) pis co- \'e7\loch\f2 a i` prend juste c` qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 i` veut `fin t`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 +\loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais euh +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab dans l` sac\\ (0.8) mais moi j\hich\f2 \rquote \loch\f2 y aim\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e pas (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid10042360 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:20:00)}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 (0.4) m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me la bonne pa\'eb\loch\f2 lla j\hich\f2 \rquote \loch\f2 y aime pas (1.5) merci madame/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab tiens/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab tiens/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab donc euh\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab un peu d\hich\f2 \rquote \loch\f2 eau/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab j`}{\rtlch\fcs1 \af11 +\ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 veux bien (1.3) une fois j`}{\rtlch\fcs1 \af11 +\ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 lui avais ach`t\'e9\loch\f2 \hich\f2 des p +\'e2\loch\f2 tes avec euh: (.) j`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +sais plus c`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qu\hich\f2 \rquote +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 y avait comme sauce sp\'e9\loch\f2 ciale ah mais c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait d\'e9\loch\f2 \hich\f2 go\'fb\loch\f2 \hich\f2 tant (0.8) les p\'e2\loch\f2 \hich\f2 +tes on aurait man:- vraiment pas dit des p\'e2\loch\f2 \hich\f2 tes (.) `fin tu vois y a des trucs surgel\'e9\loch\f2 s [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est quand m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me pas tr\'e8\loch\f2 s] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 [des trucs tout pr\'ea\loch\f2 ts/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FL\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 O\tab bon ouais\\(0.7) des trucs c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est quand m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me pas tr\'e8\loch\f2 s bon\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab <((en riant)) ouais c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est clair que les p\'e2\loch\f2 \hich\f2 tes surgel\'e9\loch\f2 \hich\f2 es \'e7\loch\f2 a doit donner que}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 +\loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 chose [d\hich\f2 \rquote \loch\f2 un peu euh +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 [(inaud.) j` me s`rai pas lanc\'e9\loch\f2 \hich\f2 l\'e0\loch\f2 d`dans quoi +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 \'e9\loch\f2 lastique hein> +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FL\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 O\tab c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait horrible}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 non mais (des fois) fr\'e9\loch\f2 \hich\f2 d\'e9\loch\f2 ric il est affreux pa`ce}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que: quand (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 quand il est tout seul \'e0\loch\f2 + la maison (0.6) et que j`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\hich\f2 suis pas l\'e0\loch\f2 \hich\f2 pour lui faire \'e0\loch\f2 manger ou pour lui dire c`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 i` faut manger (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ben}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 i` s`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 laisse mourir de faim (0.\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 7) i` mange un morceau d`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pain a`ec du jambon puis du beurre alors tu [vois }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\hich\f2 voil\'e0\loch\f2 ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [((rires)) } +{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 \hich\f2 a lui viendrait pas \'e0\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 id\'e9\loch\f2 e d` se faire un steak ou t`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 +\loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais `fin (0.4) alors donc du coup j`}{\rtlch\fcs1 \af11 +\ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 lui ach\'e8\loch\f2 te des trucs co +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 mme \'e7\loch\f2 \hich\f2 a et comme \'e7\loch\f2 \hich\f2 a quand il est \'e0\loch\f2 \hich\f2 la maison ben tu vois il a juste \'e0\loch\f2 sortir mett` dans l`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 micro-onde (0.4) voil\'e0\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est facile (.) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 quoi (il a rien)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab t`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 auras qu\hich\f2 \rquote \'e0\loch\f2 lui faire voir comment on fait cuire un steak aussi/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab non mais i` sait cuire un steak ma\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 is c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pa`c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 +\loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 il t` sais i`: (.) tu vois= +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab =}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 p}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 a`c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 il est feignant +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 ouais j` pense +\'e7\loch\f2 a pis euh: aussi pa`c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que: (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:21:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) `fin j` sais pas t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais comme c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est moi qui g\'e8\loch\f2 re les courses et tout i: si j`}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 lui dis pas euh mange \'e7\loch\f2 a\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 mange \'e7 +\loch\f2 a ben (0.7) i}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 : fait style ah ben j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais pas c`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pouvais manger ((rires)) [ben j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [i s`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 vais (}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 inaud.}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ) ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab }{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af2\hich\af2\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10042360 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 lai- i` s` laiss`rait]}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 mourir de faim hein euh }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 il [vit}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 su\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 r ses +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 + [non i` s`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 laisse +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 r\'e9\loch\f2 serves] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab pas mou-] ouais i` s`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +laisse pas mou- <((en riant)) ouais> il en a pas beaucoup lui <((en riant)) d`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\hich\f2 r\'e9\loch\f2 serves> ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est vrai +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab non mais i` s`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 laiss +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e pas mourir de faim mais j`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 veux dire i` mange euh tu vois euh (.) [saucis]son jambon beurre/ `fin [xx] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [ah oui]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [non] il a la flemme hein +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 voil\'e0\loch\f2 [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est un peu \'e7\loch\f2 a ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PI\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 E\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est exactement \'e7\loch\f2 a] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 ouais voil\'e0 +\loch\f2 [comme }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pierre}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 aut` soir quand il est ren:]tr\'e9 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [(un mec)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 est un ho:mme (inaud.) ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 +quand il est rentr\'e9\loch\f2 i` s\hich\f2 \rquote \loch\f2 est `fin moi comme }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 moi }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 ta\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 is pas l\'e0\loch\f2 mercredi i` s\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est mang\'e9\loch\f2 deux morceaux d`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 quiche du bleu +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 d` la com[pote/ ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (inaud.)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab non j` l\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 fait \'e7\loch\f2 a quand j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 suis pas l\'e0\loch\f2 i` pique-nique quoi +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais ouais ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab mais oui mais j` veux dire i` pourr\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 ait tr\'e8\loch\f2 s bien [s`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 faire un +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 et}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t` sais +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 steak hach\'e9\loch\f2 avec je sais pas quoi ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 lui envoie un message j` lui dis ben:] t`}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 auras fini les haricots verts alors euh (0.4) ben fais toi cuire qu`q +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 u}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 chose quand m\'ea\loch\f2 \hich\f2 +me pour emm`ner \'e0\loch\f2 \hich\f2 manger d`main: des p\'e2\loch\f2 \hich\f2 tes ou un truc comme \'e7\loch\f2 a qu}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 ce soit pr\'ea\loch\f2 t qu`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai pas \'e0\loch\f2 \hich\f2 faire \'e0\loch\f2 dix heures et d`mie du soir quand j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 rentre }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 tu vois }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (.) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 .h:::}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 r\'e9\loch\f2 \hich\f2 sultat t` as rien eu \'e0\loch\f2 r`faire}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab hein/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab t`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 as pas t`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 as eu }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 rie\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 n du tout}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\hich\f2 \'e0\loch\f2 faire/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab non pa`c}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 que t` as pas voulu emm`ner quoiqu` ce soit \'e0\loch\f2 \hich\f2 manger donc \'e7 +\loch\f2 \hich\f2 a a \'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 vite r\'e9\loch\f2 \hich\f2 gl\'e9 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ben si j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai emm`n\'e9\loch\f2 deux parts d` quiche\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab oui mais }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:22:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ((rires)) i}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 m`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 dit comme \'e7\loch\f2 \hich\f2 a euh \'e7\loch\f2 a craint j`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 +\loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 vais pas emm`ner \'e0\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 + manger l`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 premier jour +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab j`}{\rtlch\fcs1 \af11 +\ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 connaissais pas j`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 +\loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 savais pas comment i`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 s}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 mangeai:ent euh +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 pis comment \'e7 +\loch\f2 a s`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +passe alors i` faut qu` t`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\hich\f2 emm\'e8\loch\f2 \hich\f2 ne \'e0\loch\f2 manger/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais finalement oui +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab na}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 / +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (en tout cas}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +xx ils avaient) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [(}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ils o\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 nt des p`tites compotes}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ) ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 [g\'e9 +\loch\f2 \hich\f2 n\'e9\loch\f2 \hich\f2 ralement les bo\'ee\loch\f2 \hich\f2 tes comme \'e7\loch\f2 \hich\f2 a] elles te payent rarement \'e0\loch\f2 \hich\f2 bouffer hein \'b0\loch\f2 \hich\f2 ou\'b0\loch\f2 alors faut qu`}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 tu sois [xxx ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 [non mais] y aurait pu y avoir une cantine ou un truc `fin (.) \'b0\loch\f2 t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 sais\'b0\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 en self servi:[ce +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 [ah ouais voil\'e0\loch\f2 / (1.3) ou p`t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 -}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \'ea +\loch\f2 \hich\f2 t` qui mangent tous \'e0\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ext\'e9\loch\f2 rieur dans un: un truc/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab (x) non/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 +non/ (1.2) ils ont tous une femme gentille qui leur pr\'e9\loch\f2 \hich\f2 pare des p`tites bo\'ee\loch\f2 tes +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 y}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 a qu`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 vingt minutes en\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 fait entre midi }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 l\'e0\loch\f2 \hich\f2 l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ah ouais/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab pour manger/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est vite fait +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab +donc euh: vingt minutes `fin euh +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 +a passe vite\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab t`}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 as ceux qui fument leur clope et t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 as ceux qui mangent +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab hm/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab j`}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 pr\'e9\loch\f2 \hich\f2 f\'e8\loch\f2 re manger +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 9) + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ouais/ (0.4) c\hich\f2 +\rquote \loch\f2 est plus facile }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pour tenir l` coup}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (.) pa`c}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que tu fais [quels ho-]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10042360 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 tu fais quel horaire dans la journ\'e9\loch\f2 e (0.5) merci +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 [voil\'e0\loch\f2 / ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ma[dame/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 [ben l\'e0\loch\f2 aujourd\hich\f2 \rquote \loch\f2 hui j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai boss\'e9\loch\f2 que: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 l +\'e0\loch\f2 j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 boss\'e9\loch\f2 \hich\f2 + [de journ\'e9\loch\f2 e]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 [bon app\'e9\loch\f2 tit/] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab donc j` faisais du huit heures euh quatre heures/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab hm/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab +normalement tu fais euh soit l`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 matin donc du\~::::: cinq heu:res }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 .h }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \'e0\loch\f2 une heure/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab hm/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab soit tu travaille:s d\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 apr\'e8\loch\f2 s-mid\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 i (0.7) donc euh: tu }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:23:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 fais d}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 u une heu:re vingt et une heure}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 voire vingt-deux heures\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 ouh/ \'e7 +\loch\f2 \hich\f2 a manque de sel tout \'e7\loch\f2 a t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 en veux }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pierre}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 mais }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 as }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 une demie}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 heure}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 de pause }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 en tout/ (.) qu` est pay\'e9\loch\f2 e}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab +ben oui mais comme de partout/ hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [moi j\hich\f2 \rquote +\loch\f2 avais] [qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 une demie heure +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [ouais `fin:] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [nous on a qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 une demie heure aussi au poulet}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais mais [t`}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 as l` droit d` prendre}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [et moi j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai euh: [e\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t moi j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai vingt (.) attends: +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 as l`}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 droit d`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 prendre de}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 s}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pauses par [jour +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [moi [j\hich\f2 \rquote \loch\f2 +ai vingt minutes de pause +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [non +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 au:: \'e0 +\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 adap\'e9\loch\f2 i}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) qui m`}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 sont pas pay\'e9\loch\f2 es sauf les week}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 -}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ends/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 inaud.)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 voil\'e0\loch\f2 oui\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab en fait c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pa`c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 + que tu l`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 tenais/ ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `s}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 cuse\\ }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 .h}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pas grave\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab et j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai vingt minutes de pause qui m`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 sont::: pas pay\'e9\loch\f2 es\\ et j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\hich\f2 les prends jamais hein/ en service hein/ (0.4) [(0.3)] (0.2) \'e0\loch\f2 par\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t les +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [(xx )] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 week-ends o\'f9\loch\f2 \hich\f2 elles me sont pay\'e9\loch\f2 es mes vingt minutes\\ (0.5) mais vu qu`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +les prends pas (0.7) et j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 prends jamais vingt minutes de pause quand j`}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 bosse m: par contre mes coll\'e8\loch\f2 gues qui fument +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 alors eux euh (0.7) c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pas vingt minutes de pause qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 i` s`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 prennent/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ah ben les fumeurs c +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est [\'e7\loch\f2 a/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est quatre ou cinq heures dans la journ\'e9\loch\f2 e hein= +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab =ben comme main`nant qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 on pointe plus au poulet c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est souv\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ent qu`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ceux qui fument ils ont dix minutes en plus +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais ces fumeurs [c +\hich\f2 \rquote \loch\f2 est une horreur ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [oh oui oh ben c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est] clair\\ (1.0)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 oh ouais mais s\'e9\loch\f2 \hich\f2 rieux les \'e9 +\loch\f2 ducs}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 au boulot i` font que \'e7\loch\f2 a quoi (1.2) i` font que }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:24:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 fumer/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 +oui mais i` dis[cutent en m\'ea\loch\f2 me temps] ensemble et tou:t euh +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [(}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pas normal)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ouais ben/ (1.2) [c +\hich\f2 \rquote \loch\f2 est euh] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [moi j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 +dis aux gars] arr\'ea\loch\f2 tez d`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 fumer hein (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 faut}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 jamais commencer/ hh +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [(\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 franchement s-\~; quand j` pense)] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 non mais t` as}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 + ] plus de pause hein +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 non mais \'e7 +\loch\f2 a craint quoi\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab couscous garbit ((rires)) + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab non c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 est pas garbit +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 est per[nat/}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 une marque }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 co\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ncurrente}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 /}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 \'e0 +}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 est \'e7\loch\f2 a/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab j\hich\f2 \rquote +\loch\f2 ai pas d`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 marque +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (4.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab +mais par cont` la s`moule c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pas d`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 la vraie s`moule c +\hich\f2 \rquote \loch\f2 est euh: d`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 la s`moule et du `fin y a d`}{\rtlch\fcs1 +\af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 la s`moule m\'e9\loch\f2 \hich\f2 lang +\'e9\loch\f2 e avec euh: du boulgour}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais pas quoi +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab j`}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 trouve bon +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (5\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 .5) + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 euh}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 donne un conseil c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pas du ketchup hein [((rires))] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 non}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 mais j\hich\f2 \rquote \loch\f2 +en veux pas (xx)] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab si t}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ` }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 en veux un peu/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab non non/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab moi j\hich\f2 \rquote \loch\f2 en veux bien un peu par contre\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab comme +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 moi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab comme moi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ouais s\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 il te pla\'ee\loch\f2 t\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab non mais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [(}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 ah \'e7\loch\f2 \hich\f2 a a march\'e9\loch\f2 )}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est fort/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ah ouais\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab non\\ (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:25:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +ben: t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 as vu combien [j\hich\f2 \rquote \loch\f2 en mets] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [ben moi ]moi comme j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 m\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 en mets \'e7\loch\f2 \hich\f2 a [va \'ea\loch\f2 tre] }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [assez fort] pour +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 si c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait fort]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [fais voir ] + +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ah mais fais gaffe hein c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est fort hein/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab oui mais j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 vais mett` }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sur le}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 stop (0.\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 9) xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab t`}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 en prends juste un p`tit bout comme \'e7\loch\f2 a tu vois/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 +non non tu fais pas \'e7\loch\f2 a:\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 tu y mets sur la langue}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 comme \'e7\loch\f2 a/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab non mais j` vais l` faire encore [plus xx ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 [m\'ea\loch\f2 \hich\f2 me comme] [\'e7\loch\f2 a] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 [tu] devrais plut\'f4\loch\f2 \hich\f2 t m\'e9\loch\f2 langer avec le couscous pa`c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e que c\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 est tr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s tr\'e8\loch\f2 s fort (.) c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est du piment + +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab pierre il est fou lui + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 +a pique un peu quoi\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 non mais \'e7 +\loch\f2 a va +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (11.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 F\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 LO\tab \hich\f2 +\'b0\loch\f2 \hich\f2 il\'b0\loch\f2 faut parler ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab hm\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab +ben finalement il est meilleur que celui que jamel nous avait fait hein +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab il est bon/}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab hm +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab non/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ah b}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 on (0.8) \'b0\loch\f2 j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 m\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 en\'b0\loch\f2 rappelle plus en fait\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab son couscous/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab tu t`}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 rappelles pas du couscous qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 on a mang\'e9\loch\f2 au mois d`}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 juillet l\'e0\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 chez damien/ (1.6) le couscous qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 avait pas l` go\'fb\loch\f2 t d` couscous +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ah si\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 +((rires)) jamel qui avait fait un super couscous et tout et i` nous fait comme \'e7\loch\f2 a \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +(00:26:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 pas trop assaisonn\'e9\loch\f2 hein ah ben c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est clair +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ah\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 +`a`ce que y en a qu` aiment pas trop assaisonn\'e9\loch\f2 i` nous fait ben +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab mais i`s avaient pas d +\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 pice +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 ouais voil\'e0 +\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est c` qui manquait t` sais des \'e9\loch\f2 pices pa`ce\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 que: les l\'e9\loch\f2 \hich\f2 gumes [ils \'e9\loch\f2 taient bon:s] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 [tu peux m` donner] du pain/ (.) s` te pla\'ee\loch\f2 t +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs20\cf17\lang1036\langfe2052\loch\af2\hich\af2\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \cf0\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.3) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs20\lang1036\langfe2052\loch\af0\hich\af0\dbch\af13\cgrid\langnp1036\langfenp2052 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 il est o\'f9\loch\f2 \hich\f2 l` couteau pierre (.) ah l +\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ah c\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 est les \'e9\loch\f2 pices qui allaient pas/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 mais}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 attends ouais mais il avait }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 presque pas mis}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 d\hich\f2 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \'e9\loch\f2 pic\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 es pa`c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 y en a }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qui craignent}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 donc euh (1.7) ah [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est: [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est (.) ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +\hich\f2 [faut quand m\'ea\loch\f2 me le:] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est du couscous sans \'ea\loch\f2 t` du couscous ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 ouais faut quand m\'ea\loch\f2 me le faire un minimum quoi\\ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 oui mais il en avait pas apport\'e9\loch\f2 non plus quoi\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab hm\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab si si y avait c`}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 il faut mais il a: il en a pas mis assez il a dit j +\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai mis (.) j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai (.) mis l- (.) tr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s tr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s l\'e9\loch\f2 \hich\f2 g\'e8\loch\f2 \hich\f2 rement (0.5) atten:ds euh se faire chier \'e0\loch\f2 + faire un plat comme\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 a pour finalement avoir un truc hyper fade et ben (0.6) `fin j\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 ai trouv\'e9\loch\f2 qu`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 +\loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait [dommage }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ] pa`c}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que: i` s\hich\f2 \rquote \loch\f2 est bien faire et +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est dommage] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 il a voulu nous faire plaisir le r\'e9\loch\f2 sultat c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait pas/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab hm\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote \'e9 +\loch\f2 \hich\f2 tait un d\'ee\loch\f2 ner [pre\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sque parfait] ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 tait pas mau]vais mais: (.) i` manquait juste les \'e9\loch\f2 pices quoi (.) c\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 tait trop dommage\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (4.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab pa`c}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 que \'e7\loch\f2 a f`sait un peu viande cuit `fin (0.4) viande cuit }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:27:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \'e0\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 eau et tout +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab moi j\hich\f2 \rquote +\loch\f2 aime\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 bien les trucs tr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s \'e9\loch\f2 \hich\f2 pic\'e9\loch\f2 s +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 ((b\'e2\loch\f2 +ille)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 +ouais ben moi pas tr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s \'e9\loch\f2 \hich\f2 pic\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 par contre [l\'e0 +\loch\f2 j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 relev\'e9\loch\f2 ] mais}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab j\hich\f2 \rquote +\loch\f2 ai r}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \loch\af2\dbch\af13\hich\f2 -\'e9\loch\f2 \hich\f2 pic\'e9\loch\f2 mes euh (.) trucs }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 avec la [xx xxxxxxx ]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ben}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 va pas en afrique alors/] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab de quoi/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab vas pas en afrique/ +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab non pis j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai pas l\hich\f2 \rquote \loch\f2 intention d\hich\f2 \rquote \loch\f2 y aller ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab hein pierre/}{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab non j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 crois qu`}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 si j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 change de }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 pays}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 \'e7\loch\f2 a s`ra pas l\hich\f2 \rquote \loch\f2 afrique +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 (tu dis \'e9 +\loch\f2 milie/\~; ah o\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ui/) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab j\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 ai \'e9\loch\f2 \hich\f2 pic\'e9\loch\f2 les euh m- (1.0) la viande avec euh: }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 pice que ta m\'e8\loch\f2 re m\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 a donn\'e9\loch\f2 j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 crois qu`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 c +\hich\f2 \rquote \loch\f2 est d`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 pice \'e0 +\loch\f2 couscous +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (3.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab oui y a [des }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 endroits qui xx ] manger}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 \'e9\loch\f2 \hich\f2 pic\'e9 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [la viande c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est de l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 a bo\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 nne viande]}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab mais}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 des [trucs euh ] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab [}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 et apr\'e8\loch\f2 s:}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 m-] (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est pa:s c\hich\f2 \rquote \loch\f2 +est moi qui l\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai faite +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 m\'ea\loch\f2 +me moi j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 craignais +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 +\hich\f2 et\'b0\loch\f2 l}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 `}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 mec}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 i` t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 rajoute}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 encore d`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 l +\hich\f2 \rquote \'e9\loch\f2 \hich\f2 pice \'e0\loch\f2 \hich\f2 c\'f4\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 (si ils ont }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 mis xx)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 as env +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ie d\hich\f2 \rquote \loch\f2 en remett` dedans +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab hm\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab t`}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 as des types qui en re- qui en remettent (0.5) euh ouais (0.4) vous vous \'ea\loch\f2 +\hich\f2 tes tar\'e9\loch\f2 s= +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab =H: +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 d` fa\'e7\loch\f2 on:}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (.) dans une de dans un d`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 mes cours y a un africain c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est trop bien/ (2.1) quand i` s` met \'e0 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 s`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +marrer t` as envie d`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 rire avec lui +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:28:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab j`}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 te jure t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais (0.5) ils ont trop un rire communicatif t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais et d\hich\f2 \rquote \loch\f2 ailleurs i` s`}{\rtlch\fcs1 \af11 \ltrch\fcs0 \loch\af11\hich\af11\dbch\af11\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af11\dbch\af11\loch\f11 }{\rtlch\fcs1 +\af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 met \'e0\loch\f2 s` marrer et c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est trop bien t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 sais i` fait (0.7) un truc du style euh ((ri\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 res)) (1.3) comment \'e7\loch\f2 \hich\f2 a fait \'e7}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 a }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 fait ((imite les rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 comme \'e7\loch\f2 a c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est trop fort (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 .H}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) ((tousse)) (0.7) j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 sais pas si il ose pas rire ou quoi \'b0\loch\f2 t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 sais\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab ben y en a quand i` s`}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 piquent un fou rire d`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 fa\'e7\loch\f2 on t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 es oblig\'e9\loch\f2 e \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 d`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 rire +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab ah ouais mais lui [il est +}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 fou}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ((rires))] +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 [m\'ea\loch\f2 me dans l`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 film ] t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 t }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \loch\af2\dbch\af13\hich\f2 \'e0\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 +heure ils s`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 sont piqu\'e9\loch\f2 s un fou rire les acteurs et (0.4) t`} +{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 es oblig\'e9\loch\f2 e d`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 rire en m\'ea\loch\f2 me temps qu\hich\f2 \rquote \loch\f2 eux `fin (0.7) tu les r`gardes rire c +\hich\f2 \rquote \loch\f2 est bon t\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 u rigoles +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (12.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab +ouais mais mes boulettes elles sont trop cuites hein +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab elles sont bonnes +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab \hich\f2 boh \'e7\loch\f2 a va +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab elles sont meilleures }{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 en plus}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 comme}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai fait}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 l\hich\f2 \rquote \loch\f2 aut` jour +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab hm (1.7) oh c\hich\f2 +\rquote \'e9\loch\f2 tait trop \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 fade l\hich\f2 \rquote \loch\f2 aut` jour (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 moi }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 je- j`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 +suis pas fan des boulettes alors +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (4.2) }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \b\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (00:29:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid13657701 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (2.3)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab tu t\hich\f2 \rquote +\loch\f2 \hich\f2 es bien d\'e9\loch\f2 \hich\f2 carcass\'e9\loch\f2 \hich\f2 e (1.4) \'b0\loch\f2 c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est bien\'b0 +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab \hich\f2 oh ben pour le couscous honn\'ea\loch\f2 tement non ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab c\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est bon (1.2) quand m\'ea\loch\f2 me/ (1.4) t`}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 aurais pu faire un stea\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 k hach\'e9\loch\f2 \hich\f2 p\'e2\loch\f2 tes +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab non= +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab \hich\f2 =des p\'e2\loch\f2 tes au beurre +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EMI\tab demain soir j`}{ +\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 vais faire }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 +\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 \hich\f2 (un l\'e9\loch\f2 gume cru bon) (1.8}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ) (}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 c +\hich\f2 \rquote \loch\f2 \hich\f2 est d\'e9\loch\f2 \hich\f2 j\'e0\loch\f2 bien\~;}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 tu vas bien aimer) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-143\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 FLO\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 j` vais feinter}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 PIE\tab (sauf\~; c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est) pour sa copine (non) (0.8) c\hich\f2 \rquote \loch\f2 est bien/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 EM\hich\af2\dbch\af13\loch\f2 I +\tab ah oui pa`c}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 e }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 que j\hich\f2 \rquote \loch\f2 ai une copine qui vient +\par }\pard \ltrpar\ql \li851\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid10504236 \hich\af2\dbch\af13\loch\f2 (0.5)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\insrsid6630141 +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid6630141 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\insrsid6630141\charrsid1840314 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority72 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Subtle Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Intense Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Subtle Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdqformat1 \lsdpriority71 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e500000000000000000000000010e6 +81d8cecfd201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_video_1mn_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_video_1mn_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4faa7fee4fed8fef39578255be723e2d113cef1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_video_1mn_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d590d95ae1b34bdbbd3e30bc1f6f046d57f73879a2456618f19886bbab2e8143 +size 17724493 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..372305168d5011c02471a6a74fb85e75fd630a3e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:09252502a0fa351d7ed7896f0ba479e74bf3d12e6a02239d509a02369d5e3fda +size 482880597 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_video_mp4_multiscope.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_video_mp4_multiscope.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..23db9e024272d33f0e572841f57a74d31240bc6a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_repas_olive/CLAPI_repas_olive_video_mp4_multiscope.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cda08fee4c44dd45e3ed94607a439afafffbf5822eb412eab7278f022abdab24 +size 483375633 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0aa0c7b087482895d6cb1825f1d29c04aa73b345 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_OLAC.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + +CLAPI : Mosaic - architecture, Réunion de conception en architecture - mosaic +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Baker, Mickael +Bruxelles, Sylvie +Darses, Françoise +Detienne, Françoise +Lund, Kris +Mondada, Lorenza +Sejourne, Arnaud +Traverso, Véronique +Visser, Willemien +Detienne, Françoise +Traverso, Véronique +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/mp4 +MovingImage + +Français +Interactions de travail - réunion de conception en architecture + FRANCE + +3 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 1h18m45s téléchargeable sous convention de recherche +Enregistrement audio d'une durée de 1h18m45s en téléchargement libre +Enregistrement vidéo d'une réunion de conception entre trois architectes (et une observatrice) à qui la réhabilitation d'un château en centre de séminaires a été confiée. +. 3 + l'observatrice +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription mosaic - architecture - adaptée CLAPI en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription mosaic - architecture - clan en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=42 +2002-Nov + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e61bf524bf04b463061bf2c225ea0687163bc181 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_TEI.xml @@ -0,0 +1,30974 @@ + + + + + + + + +Réunion de conception en architecture - mosaic ~ Mosaic - architecture ~ Mosaic - architecture - xml +Detienne Françoise +Traverso Véronique + + + +conçu par +Baker Mickael +Bruxelles Sylvie +Darses Françoise +Detienne Françoise +Lund Kris +Mondada Lorenza +Sejourne Arnaud +Traverso Véronique +Visser Willemien + + + collecté par +Detienne Françoise +Visser Willemien + + +transcrit par +Greco Luca +Lascar Justine +Jouin-chardon + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 1h18m45s téléchargeable sous convention de recherche

+

Enregistrement audio d'une durée de 1h18m45s en téléchargement libre

+

Transcription mosaic - architecture - adaptée CLAPI au format doc en téléchargement libre

+

Transcription mosaic - architecture - clan au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2002-Nov + + + + +FRANCE + + + +réunion de conception en architecture +Enregistrement vidéo d'une réunion de conception entre trois architectes (et une observatrice) à qui la réhabilitation d'un château en centre de séminaires a été confiée. +. 3 + l'observatrice + + + + + + +français + + + + + + +c + +En activité architecte +Niveau d'études Supérieur + +français + +C= Charles + + + +m + +En activité architecte d'intérieur +Niveau d'études Supérieur + +français + +M = Marie + + + +l + +En activité architecte,architecte d'intérieur +Niveau d'études Supérieur + +français + +L = Louis + + + + + + + + +Interactions de travail + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +alors +c' +est +bon + +alors +je +vous +explique +un +p`titpetit + +peu +voi là voilà + + + + + + + + + +alors +le +projet +au +niveau +du +plan +ma ssemasse +euh +tu +l' +avais +vu +c`ce +plan +masse +toi +marie +hein = + + + +=oui= + + + +=hein + [ +c' +es + t-à-direest-à-dire +que +on +sait +que + + + + + +oui + + + + +on +a +positionné +tous +les +parkings +d' +attente +la +zone +de +desserte +l' +accès +principal +l' +accès +d`de +service + + +la +seule +chose + +qui +serait +à +modifier +pour +l' +instant + +c' +est +on +sait +qu' +y +a +pas +de +p- + +de +piscine +extérieure + + + + + +hm +hm + + + + +hein + + + + + + + +pas +extérieure +donc +i`il +en +aura +une +euh + + +à +l' +intérieur + + + + + +hm +à + +l' +int +érieur intérieur + + + +à + +l' +intérieur +de +la + + + + + + +c' +est-à-dire +que +i`sils +es +timentestiment +qu' +en +bourgogne +y +a +pas +de +le +clima tclimat +euh +pour +justifier +une +piscine +une +construction +pendan tpendant + + + +toute +cette +période +là +donc +on +on +on +re partrepart +sur +un +autre +concept +qui +est +le +concept +du + +comment +ils +appellent +ça + +euh + + + + + + + + + +ts + + + + + +euh + + + + + ou +une +p`titepetite +salle +de +j`je +sais +plus +quoi + +on +va +r`trouver =retrouver + + + +c' +est +jacuzzi +sjacuzzis +ze- +sau + na + sauna +euh +euh +oui + + + + + + +ah +oui + + + + + + +mais +avec +un +bassin + +quand +même + + + +avec +un +bas +sinbassin + + + + + +oui + +mais +intérieur + + + + +et +i`il +y +avait +une +aut`autre +chose +aussi +à +expliquer +c' +était +l' +idée +des +des +parkings +en +fait +euh + + + +voilà +mais +ça +finalement +pour +l' +instant +c' +est + +un +acquis + +euh + + + + + +c' +est +accepté +hm + + + + +tout +le +monde +aime +bien +et +et +et +nous +on +aime +bien + + + +euh +c' +est +plutôt +euh +on +sait +qu`que +les +parkings +font +une +espèce +de +barrière +entre +le +village +et +le +château + +et +que +on +veut +plutôt +préserver +tout +cet +angle +là + +avec +un +jardin +potager + +pour +rev`nirrevenir +à +l' +an +cienancien +jar + dinjardin +potager + + + + +hm +hm + + + + + + + +et +puis +là +l' +ouverture +sont + + +plus + ) + + + + + + + + +et + +ça +c' +est +quoi +là +euh +ce +mur +c' +est + +un +mur + + + + + +ts +hm + + +pa`ceparce +qu' +en +fait +l' +idée +c' +était +de +garder +la +pente +naturelle +du +terrain +i + ci ici + + + + + +ah + +oui + + + +et +jean-marc +voulait +qu' +en +fait +on +on +voit +l`le +moins +possible +les +voitures +donc + +on +avait +des + +par +é- +par +petites +strates +comme +ça + + + + +d' +accord + + + + + + +d' +acc +ordaccord + + + + + + + +et +on + +récupérerait +en +fait +euh +les +l 'l' +image +un +peu +des +douves + + +anc + iennesanciennes + + + + +d' +accord + + + + +d' +accord + + + +et +éventuellement +même +euh +la +comtesse +souhaitait +pouvoir +euh +r`mettreremettre +ses +carpes +dans +un +bass +inbassin + +éven + tuellem + entéventuellement +euh + + + + + + +dans +un + +bassin + +aux +pieds + +de + + + + +ouais + + + + + + +on- +ben +ça +comme + on- +c' +est +pas +le +sujet +le +plus +es + senti + elessentiel + + + + +non + + + + + +hm + + + + + +pour +l' +instant + +on +s' + + + en +tient +à +c + ece +schéma +de + +fonction + nementfonctionnement + + + + +hm + + + + + + +hm +hm + + + + + + +okay + + + + + + +les +problèmes +sont +plus +euh +à +l' +intérieur +quand +on +arrive + +où +donc +on +était +parti +sur +une +zone +d' +accueil + +un +salon + +donc +ce +le +che- +ça +j`je +crois +qu`que +tu +l' +avais +vu + + + + + + + +oui + + + + + +euh +un +ascenseur +qui +permettait +d`de +monter +ici +directement +aux +aux +chambres + + +des +sanitaires +et +puis +une +zone +bar +et +salon +de +nouveau +hein +un- + +i`il +y +eu +u neune +époque + +où +on +avait +mis + +des +cha mbreschambres +dans +cette +partie +là + + +au +rez +de +chaussée + + + + +oui +les +archives + + +au +début + +aussi + + + + + + + + + +et +les +archi vesarchives +euh +non +pa`ceparce +que +finalement +euh +on +est +sûr +que +i`il +faut +absolument +qu' +y +ait +un + +un +un +grand +bar +qui +puisse +euh +occuper +i`sils +veulent +soixante +personnes +hein +qui +puissent +euh +débarquer + +euh +et +qui +puissent +être +dans +cet +espace +là + + + +hm +hm + + + + + +euh +ici +donc +on +retr- +retrouverait +donc +boîte +dans +la +boîte +c' +`t-à-direest-à-dire +qu' +on +gardait +l' +enveloppe +et +on +avait +ces +boîtes + +euh + +avec +ces +chambres +surélevées + + + + + + +hm +hm + + + + + +ouais + + + + +ici +u- +euh +bon +ça +c' +est +un +un +des +objets +des +modifications +mais +d' +adaptation + +euh +l ala +comtesse +voulait +absolument +qu' +on +restitue +la +chapelle + +avec +sa + +fonction +de +chapelle +euh + + + + + +ouais + + + + +donc +qui +interdisait +toute +autre +fonction + + + ] + + + + +ouais + + + + +évidemment +les +gens +de +l' +hôtel +veulent +revenir +dessus + + + + +ou +aisouais + + + + + + +et +veu +lentveulent +pouvoir +faire +des +réunions + +et +scinder +en +deux +mais +bon + +ça +c' + +est +en +cours +de +discussion + + + + + +hm + + + + + +hm +hm + + + + + + +et +ici +on +avait +l' +accès +à +donc +dans +la +grande +grange + + + +euh +tout +c`ce +qu`que +était +euh + +euh +la +la +grande +salle +de +concerts + + + +hm + +hm + + + + + + +qu' +i`sils + +souhaitaient +ou +de +spectacle + +en +gardant +la +mezzanine +existante +ici + +pour +pouvoir +f + airefaire +des +bureaux + + + + +hm +hm + + + + + +hm +hm + + + + + + +là +on +trouvait +euh +indépendant +donc +tout +ça +on +avait +deux +accès +indépendants +un +accès +indépendant +pour +la +salle +de +concert + +et +un +accès +indépendant +pour +cette +partie + +e- + +haute +; +aut`autre + +partie +de +l' +hôtel + +qui +mène +aux +chambres + + + +hm +hm + + + + +et +qui +menait +au +restaurant + + + + + +hm +hm + + + + +alors +c' +est +vrai +que +on +était +parti +sur +ce +principe +là + + + +euh +là +aux +étages + +aux +étages +ben +on +continuait +toujours +d' +avoir +des +chambres +ici +on +avait +la +mezzanine +au +d`ssus dessus + +et +ici +bon +son +a- +après +on +retrouve +toute +la +logique +des +chambres +hein + + + +ouais + + + + + +toute +la +logique +des +cham bres chambres + +et +euh +au +dernier +éta geétage +on +avait +encore +des +chambres +dans +le +toit + +et +on +avait +ici +cette +grande +salle +euh + +euh +qu' +on +avait +appelé +finalement + +biblio +thèquebibliothèque + +archives + + + + + +archives +bibliothèque +en +fait + + + + + +ah +d' +accord + + + + + +ou +réu +nionsréunions + +qui +elle +avait +tout +le +le +panoramique +sur +euh + + + +d' +accord + + + + + +le- +le +plan +du +restaurant +que +je +remets +dans +l`le +même +sens +non +nan +oui +il +est +bien +dans +z- +dans +l`le +bon +sen s sens + +le +plan +du +restaurant +donc +euh +accès +par +l' +ascenseur +et +l' +escalier + +on +avait +euh +un +parcours +ici +avec +une +sorte +de +cour +anglaise + + + + + + +oui +c`ce +qu' +on +voit +là + + + + +voilà + +ce +qu' +on +v + oitvoit +là +qui +permettait + +de +donner + + + + +hm +hm + + + + + + + +mais +c' +était +l' +idée +d' +avoir +quand +même +un +ap +portapport +de +lumière +nat- + + + + + + +donner +d`de +la +lumière + + + +d' +un +na- +naturelle + + + +d' +acc +ordaccord + + + + + + +i`sils +ont + +vachement +bien +réfléchi + + +un +peu + +pour +améliorer + + + + +hm + + + +l`le +parcours + + + + [ + + +ici +c' +était +un +ba rbar +qui +accueillait +des +gens + + + + +oui + + + + + + +et +les +salles +de +réunion + + +ici +on +trouvait +tout +ce +qu`que +était +cuisine +sanitai res sanitaires +euh +du +personnel = + + + +=avec +un +accès +direct +en +fait +sur +la +partie +arriÈrearrière +du +château +sur + +le +plan +d`de +masse + + + + +voilà +ça + +c' +e +stest +la +communication +avec + +euh + + + +la +cour + + + + + + + +ouais + + + + + +d' +accord + + + +de +service + + + + + + +euh +ici +euh +on +retrouvait +donc +tout +le +la +salle +de +restaurant +et +on +avait +imaginé +des +salles +de +réunion + + +sous +les +voûtes +existantes +qui +sont +là + +les +sanitaires +du +restaurant + +et +dans +cette +partie +là +de +sous +sol +on +avait +récupéré +cet +espace +là +pour +faire +des +p`titespetites +chambres +de +moines= + + + +=ah +oui +e- + + + + + +donc +euh +qu`que +étaient +euh + + + +très + +très +p`titespetites + + + + + + + +euh + + + + + + + + +ouais + +très +en +longueur + +comme +on +les +avait + + + + + + + +tout +en +longueur +oui + + + + +faits + +oui +par + +là + + + + +v oilàvoilà + + + + +donc + +là +euh + + + +tu +revois +rapidement +toutes +les +élévations + + + + + +d' +accord + + + + + +parce +qu- +p`t-êt`peut-être +pour +expliquer +juste +sur +les +façades +en +fait +on + +l' +idée +t- +c' +était +de +garder +la +muraille +telle +qu' +elle +est +existante + +et +on +vient +juste +euh + +traiter +que`quequelque +chose +d' +un- +un +peu +plus +contemporain +mais +qui +est +en +retrait +par +rapport +au +au +mur +on +garde +l' +idée +d' +un +peu +d' +un +rempart + +protecteur +d`de +la + + + + + +hm + +hm + + + + +maison +forte + +et +puis +on +avait +juste +ce +p`tit petit +traitement +contemporains +mais + +en +retrait + + +à +l' +arrière + + + + + +hm +hm + + + + + +sur +la +la +salle +qu' +on +e -e- +qu' +on +crÉecrée + +puisque +c`ce +bâti + mentbâtiment +là +est + + + + +hm +hm + + + + +moins +intéressant +euh + + + + + + +hm +hm + + + + +que + + +et +en +mauvais +état + + + + + + +voilà +c`ce +que +tu +vois +là +c' +est + +des +esquisses +hein +c' +est +pas +des + +c' +est +pas +encore +dÉtaill + É détaillé +euh + +c' +est +c' +est +des +intentions + + + + + +hm +hm + + + +hein +donc +ça +c' +est +la +façade +principale +avec + +toujours +l' +éclaira ge éclairage +le +plus +discret +possible + +pour +le +restau + rant restaurant + + + + +hm +hm + + + + + +hm +hm + + + + +avec +néanmoins +le +principe +d`de +la +conservation +de +la +verrière +qui +est +là +hein +toujours + + + +ts +d' +accord + +d' +accord +okay +d' +accord + + + + + + +on +avait +gardé +c`ce +principe +là +hein +qu +iqui +qui +apportait + +et +quant +au +nouveau +volume +de +la +salle +d' +archives +c' +était +plutôt + +un +volume +détaché +du +mu r mur +euh +le +plus +discret +possible +et- +et +ben +nous +j`je +crois +qu`que +c' +est +tout +ça +qu`que +tu +avais +dé + jàdéjà + +vu + + + + + + + + +c' +`taitétait +ça + + + + + +hm +hm + +ts +ouais + + + +voilà +c`ce +qu' +on +voit + +c' +est-à-dire + +qu' +on +peut +euh- +quand +même +se +balader +on + +garde +l' +hi + stoirehistoire +du +chemin +de + + + + +ouais + + + + +ronde +un + +p`titpetit +peu + + + + + +d' +accord + + + + + + +et +on +a +cet +espace +lÀ là + + + + + + - + + +ça +c' +était +un +petit + +peu +l- + + + + + + +ah +ouais + +donc +attends + + + + +donc +ça +ce- +cette +façade +a +été +complètement +re + maniéeremaniée + + + + + +voilà + +c' +est +l`le +bâtiment +en +fait + +dans +qu' +on + + + + + + +ah +oui +ça +c' +est + + + + +ça + +c' +est + +la + +cour +intérieure +ça + + + + +qu' +on +r`prendreprend + + + + +oui +oui + + + + +d' +accord + + + + + + +euh +ça +c' + + était +aussi +la +partie +contemporaine +dans +la +cour + + + + +c' +est +là + + + + + + +o kay okay + + + + + + +donc +euh +qu`que +est +ici + + + + +je +veux +juste +revoir + +un +truc + + + + + +euh +d' +accord +okay + + + + +voi +làvoilà +c' +est +lÀlà + + + + + + +non +j`je +voulais +savoi +rsavoir +à +quoi +e- + + + + + + +c' +est +celle +ci +hein + + +d' +accord + + + + +f +ouais +ouais + + + + + + + +ça +c' +était +un +petit +peu +une +planche +qui +exprimait +le +l' +idée +d`de +base +pour +euh +les +chambres +qui +sont +dans +l`le +grand +volume +euh +les +boîtes +dans +la +boîte + + +avec +euh +maximum +de +vitrages +finalement +donnant +une +ouverture +directe +sur +euh +les +murail +les murailles + + + + + + +hm +hm + + + + + + +l' +idée +en +fait +c' +était +q- +à +chaque +fois +t`tu +as +les +murs +qui +sont +existants + +et +nous +on +s' +ins + talleinstalle +à +l' +intérieur + +et +on +on + +touche + + + + +hm +hm + + + + + + +hm +hm + + + + +pas +euh + + + + + + +le +bâtiment +existant +comme +si +si +finalement +un +jour +ils +démontent +tout + + + + + +hm +hm + + + + + +ils +r`trouventretrouvent + +les +murs +euh + +anciens + + + + + +ouais + + +d' +origine= + + + +=donc +on +est +toujours +tu +vois +à +chaque +fois + +en +retrait + +par + + + + +qu`que +utilise + + + +rap +portrapport +à + +à + + + + +ouais + + + + + + +`oilàvoilÀ + + + + + +on- +on +a +été +consolidé +dans +cette +euh +dans +cette +optique +là +par +la +bé +èf +c' +est-à-dire +que + +le +moins +on +fait +d' +ouvrages +qui +modifient + +réellement +l' +existant +le +mieux +c' +est +c' + +est-à-dire +l + ele +plus +on + + + + +hm +hm + + + + + +est +dÉtachédétaché +et +indépendant +en +tout +point + + +euh +i`sils +sont +parfaitement +d' +accord + +et +en + +osmose +avec +cette +idée +là + + + + +hm +hm + + + + +hm +hm + + + + +euh +ça +c' +était +les +p`titespetites +chambres +de +de +de + + + + + + + + +moines + + + + + +de +moines + +qu`que +étaient +donc +euh +finalement +comme +une +espèce +de +cabine +de +chemin +de +fer +hein +euh + + + + + + + +hm +hm + + + + + +une +cabine +de +moines + +je +ne +sais +pas + + + +avec +la +p`titepetite +euh +la +p`titepetite +salle +de +bain + +le +live +le +lit +et +puis +le +le +bureau +att`nant attenant +c' +était +une +idée +avec +une +toute +petite +fenêtre + +tout +Çaça +c' +était +pour +effectivement +euh +avoir +des +tous +p`titspetits +percements +le +plus +discrets + +possibles + + +et +qui +soient +là + + + + +hm +hm +hm +hm + + + + + + +e +uheuh +juste +la +paillasse + +qui +s`se +retourne +comme +ça +qu + iqui +fait + +l`le + + + + +ouais +et +qué + + + + + + +ouais + + + +lit +et + l` le +bureau + + + + + +en +fai +tfait + + + + + + +ou +aisouais +c' +est +chouette + + + + + + +d' +accord= + + + + +=alors +voilà +bon +maint`n +ant maint`nantmaintenant + + + + + +et + + +ça +c' +est +le +mur +toujours +euh +ce- +le +mur +de- +que +je +que +j`je +regardais +tout +à +l' +heure +sur +le +plan + + + +ouais +c' +est +ç + aça + + + + + + +voi +làvoilà + + + +okay + + + + + + + + + + + + +donc +en + +fait +les +percements +se +verront + +pas +de +loin + + + + + + +les +percements +sont +les + + +percements +existants + à +la +seule +chose +qu' +on +essaye +de +de +faire +passer +c' +est +ça +oh +j`je +crois +que +c' +est +relativement +discret +pour +pouvoir +euh +admettre +euh +ça + + + + + + + + +voilà +alors +là +on +va +redémarrer + +sur +notre +enchaînement +parce +qu' +on +va +voir + + + + + + + +donc +là +dessus +euh +y +a +eu +une +réunion +et +euh + +la +personne +qui +va +gérer + +e- +qui +veut +gérer +l' +hôtel +euh +nous +fait +part +de +ses +remarques= + + + +=hm +hm + + + + + + +où +est +c`ce +qu' +il +est +le +plan +du +rez +de +chaussée + + + + + + +c' +e + stest + + + + + + + alternatif +voilà +il +est +là + + + + + + +raclement de gorge 0.5 + + + + + + +donc +"conception +générale" +donc +lui +premier +point +"projet +actuel +quarante +deux +chambres +dont +tra- +trente +quatre +belles +chambres + +et +huit + +cellules + + +" + + + + + +ça +m' +a +fait +rire + + + + + + + + +"c' +est +un +strict +minimum +qu' +i`il +serait +souhaitable +de +pousser +un +peu +si +possible" + + + + + + +alors +c' +est +vrai +que +le +f +lui +il +a +envie +d' +avoir +hein +toujours +plus +de +chambres + + +les +seuls +g- +gains +qu' +on +peut +avoir +euh +mais +qu' +on +pourrait +étudier +qu' +après +c' +est +dans +les +toits + + + +hm= + + + +=hein +c' +est +ça + +mais +pour +l' +instant +on +est +pas +encore +très +finement + +dans +les +coupes +et +autres + + +donc +euh +pour +voir +si +on +peut +récupérer +des +espaces +euh +dans +les +toits +qui +qui +qu' +on +n' +aurait +pas +encore +euh +bie nbien + + +appréhendés + + + + + +hein + + + + + +y +avait + +éventuellement +au +d`ssusdessus +d`de +ça + + + + +t`tu +sais +y +a +les +problèmes +de + +de +pou + trespoutres + + + + +oui + + + + + + + + +enfin +de + + + + + +oui +il +a +fait + +l' +option +parce +qu' +il +a +bien +tout +r`gardéregarde + +il +avait +envie +de +faire +on +n' +a +pas +la +coupe +de +ça +hein = + + + +=m- + +euh +non + + + + + +non + + + + + + + +euh +évidemment +la +boîte +dans +la +boîte +ts +au +bout +d' +un +certain +temps +y +a +des +entrées +tu +s +ais sais +des + +des +poutres + + + + +hm +hm + + + + + + +qui +empêchent + + + +oui +oui + + + + +donc +euh +il +a +lorgné +sur +cet +espace +là +pour +récupérer + +le +volume +du +toit = + + + +=ouais + + + +mais +si +on +garde +la +charpente +on +peut +pas + + +l`le +faire + + + + + + +non + + + + + + + +p`ceparce +qu' +on +arrive +au +raz +de +l' +entrée +quoi + +on +est +à +un + + +mètre +de + + + + +et +puis +sur + + +tout +ça + + + + +ouais + + + + + +l' +entrÉeentrée + + + + + +et + +et +ça +nous +empêche + + +fait +des +elles +sont +très + + +travaillées +quoi + + + + + +d' +accord + + + + + + + + + + +okay= + + + +=enfin +bon +c' +est +sûr +que +lui +euh +plus +on +lui +met +de +chambres +le +plus +il +est +content +mais +euh +pour +l' +instant +on +peut +pas +lui +répondre + + + +hm= + + + +=en +gros +hein + + +"prévoir +des +locaux +d`de +service + +okay +pour +le +personnel + +sauf +euh +salle +de +repos +et +repas +manque +bagagerie +lingerie +bureau +administration +entretien +stockage +mobilier +logement +gardien" + + +ts +alors + +euh +lui +quand +il +dit +okay +pour +le +personnel +il +dit +okay +pour +le +personnel +pour +toute +la +la +partie +qu`que +est +dans +les +sous +sols + +ici + + +hein + + + + + +ça +là + + + + + +hm + + + + + +mais +par +contre +euh +effectivement +lui +sa +demande +c' +est +plutôt +tout +ce +qui +va +êt`être +attenant + + + + +hm + +hm + + + + + + +au +ha +llhall +d' +accueil + +euh +et +et +f- +i`il +va +y +revenir +dessus +c' +est +les +"bagageries " + + +euh +"les +bureaux +administration " + +euh +"les +stockages +de +mobiliers " + +donc +qui +vont +êt`être +euh +normalement +à +proximité +d`de +l' +accueil + +je + +pen + sepense + + + + + +hm + + + + + + +et +puis +euh +"le +logement +gardien" +mais +là +il +avait +pas +l' +information + +moi +le +logement +gardien +depuis +l`le +début + +c' +e s-es- +elle +leur +rachète +la +maison + + + + + +hm + + +hm +hm + + + +mais +on +a +plutôt +envie +d`de +lui +dire +que +le +logement +de +gardien +euh +iz- +le +gardien +i`il +s`raitserait +très +bien +ici +dans +cette +maison +là + + + + +hm +hm + + + + +c`ce +qui +nous +éviterait +d`de +perdre +d`de +la +place +dans +le +château + +hm + +donc +ça +j`je +pense +que +personne +lui +a +dit + + + + + +euh +je +sais + +pas +pa`ceparce + +qu' +en +fait +e`eh +fait +c' +est +assez +récent + + + + +non + + + + +qu`que +cette +euh +maison +soit +rachetée +hein + + + + + +c' +é +taitétait +pas + + + + + + + +oui +parce +qu' +on +a +toujours +dit + +qu' +il +fallait +qu' +elle +soit +rachetée + + + +voilà + + + + +donc +euh + +je +pense +que + + +donc +finalement +euh +lui +sa +grosse +demande +c' +est +de +lo- +locaux +d`de +service +plu tôt plutôt + +à +à +proximité +de +l' +accueil +don +cdonc +ça + +on +va +on +va +rentrer +dans + + + + +hm + + + + + +le +le +vif +du +sujet + +après +"articulation +entre +circulation +clientèle +et +circulation +d`de +service +okay +en +ce +qui +concerne +la +restauration " + +donc +il +est +il +aime +bien + + +le +côté +euh +indépendant +de +la +restauration +parce +qu' +elle +a +sa- +son +propre + +euh + + + + + +hm +hm + + + + +vo + ievoie +d`de +ser + vi ce service + + + + +ouais + + + + + + + +euh +"okay +en +c`ce +qu`que +concerne +la +restauration +quelle +solution +pour +l' +hébergement" + +"circulation +linge +propre +et +linge +sale" +oui +alors +ça + +il +fait +des +suggestions +après +donc +on +va + +y +r`venir revenir + + + + + +hm +hm + + + + + + +"harmonisation +des +capacités +-" + +"de +réunion +la +grande +salle +quatre +vingt +dix +personnes +il +faut +prévoir +d`de +la +répartir +en +cinq +à +six +groupes +de +quinze +à +vingt +personnes" + +"cinq +à +six +personnes +salle +de +commission +d' +au +moins +vingt +eu-" + +donc +eu- + +i`il +veut +découper +la +salle +de +c' +est +ça +qu`que +t`tu +as +compris +qu' +il +veut +découper +la +salle +de + + + + +en +fait +il +veut +qu + 'qu' +elle +soit +modulable +j`je +pense + + + +la +grande +salle + + + + + + + +euh +il +est- +il +a +regardé +le +volume + + + + + +hein +en +coupe +e + nen + + + + + + +oui + + + + + + +je +sais +pas +s' +il +bien +au +courant +d`de +ça +parce +que +nous +on +a +pas +d`de +t`ttout +façon +dessiné +ça + + + + + +ts +ah +oui +d' +accord +donc +c' +est +pour +ça +qu' +il +le +sait +pas +parce +que +finalement +ici +c' +est +une +grande +grange + + + +ts +ouais + +tout +à +f- +avec +un +volume +euh + + + + + +elle +est +monument +historique + +avec +un +volume + +ma + gnifiquemagnifique + + +il +est +hors +de +question +d' +imaginer +qu' +on +puisse +la + + + + +tout +hauteur + + + +diviser + + + +non + + + + + + +h +mhm + + + + +hein +donc +euh +ça +il +faudrait +qu`que +je +sache +ça +j`je +vais +le +lui +répondre + +euh +l' +harmo- +"f- +il +faut +prévoir +de +les +repartir +en +cinq +à +six +groupes +de +quinze +à +vingt +personnes" + +ou +alors +y +a +pas +d' +isolation +acoustique + + + + + +si +on +peut +repartir +en +groupe +on +lui +fait +un +système +de +cloisonnettes + + + + + +oui +c' +est +d`de +la +cloison +basse +ou +des +choses +comme + +ça + + + + + + +oui + +on +peut +lui +dire +que +c' +est + +plutôt + +de +cet +ordre +lÀlà +mais +pas +d`de +la +d`de + + + + +hm + + + + +l' +isolation +acoustique +complet +de +salle +de +réunion +hein + +"intégrer +dans +l`le +projet +un +fitness" +ah +voilà +voilà + + + + + +alors +euh + + + + + +fitness + + + + + + + +rire bref + + + + + + +ç + aça +ça +va +plaire +à +la +comtesse +"fitness +indispensa bleindispensable + +pour +occuper +des +clients +en +fin +d`de +journée +et +pour +valoriser +l' +hôtel" + + + + + + +là +d`ssusdessus +tu +peux +p`t-êtrepeut-être +raconter +c`ce +qu' +avait +dit +euh +jean-marc +sur +le +fitness +et +l' +endr +oit endroit + + + +du +fitness + + + + + +alors + + + + + +raclement de gorge +en +fait +jean-marc +il +nous +a +fait +quelques +p`titspetits +croquis +sur +euh + +sur +ses +intentions +au +sous +sol + + +donc +euh +pour +lui +y +avait + +euh +euh + +c' +est +dans +l`le +mauvais +sens + + + + + + + +non + +dans +l' +aut`autre +sens +encore + + + + + + +non +on +conservait +autant +pour +moi +o +non +conservait +donc +euh +finalement + +une +partie +d`de +sanitaires +ici +mais +qu`que +était +plutôt +destinée +à +c`ce +fameux +cette +fameuse +zone +fitness + +qui +f`rafera +un +p`titpetit + + + + + +hm +hm + + + + + +peu +une +zone +tampon +entre +la +fin +d`de +l' +hébergement +ici +et +puis +l`le +début +de +la +restauration + + + +ts +ouais + + + + + +donc +qui +vient +euh +plutôt +s' +installer +dans +cette +zone +là + + + +et +finalement +ceu- +ces +locaux +d`de +sanitaires +serviraient +d`de +vestiai resvestiaires + +euh +pour +euh +cette +zone +fitness +avec +un +ou +deux +bassins + +et +faut +qu' +on +trouve +dans +c`ce +cas +là +une +aut`autre +zone +de +sanitaires- + +p ourpour +la +restauration + + + + + +ouais +ça +ça +va +êt`être +euh +par +là +parce +que + +d`de +façon +i`il +veut +pa- + + + + + +ou +attenant + +à + +attenant +à + +cette +zone +là + + + + + +attenant +hein + +attenant +au +vestiaire + +parce +que +c' +est + + + + + +voilà + + + + + +c' +est +des +groupes +euh +techniques + + + + +donc +les- +les +salles +de +réunion +que +vous +aviez +là + + + + + + + +( ) + + + + + + +vous +les +per +dezperdez +et +c' +est +pour +ça +que + + + + + + + +i`il +veut +les + +retrouver +aut`autre + +part + + + + +i- + + + + + +v +oilàvoilà + + + + + + +ouais + +d' +accord +c' +e- +c' +est +c' +est + +sa +remarque +par +rapport +aux +salles +de +réunion +c' +est +par +rapport +à +ça + + + + +parce +qu' +i`il +sait +qu' +il +va +déjà +les +perdre + + + +euh +oui +j`je +pense +qu' +ils +en + +ont +discuté +ensemble + +et +qu' +ils +ont + + + + +ouais +d' +accord + + + + + +décidé +déjà +d`de +la +po +sitionposition +d`de +cette + +salle +fitness + + + + +d' +accord + + + + + + +moi +j`je +trouve +personnellement +qu' +elle +est +quand +même- +euh +bizarrement +placée + +parce +que +finalement +t`tu +es +sur +le +ch`minchemin +d`de +l' +accès +à +la +restauration +tu +te +demandes +un +peu +co +mmentcomment +les +gens + +qui +sont +euh + + + + +ouais + + + + + + +ouais + + + + +dans + +leurs +chambres +vont +descendre +euh + + +en +maillot +de +bain +euh + + + + + + +ouais + +c' +est +pas +très +discret + + + +oh +ben +si- +c' +e- +si- + +s- +c' +est +tout +souvent + + +indiscret +pour +eux + + + + + +sauf +que + + + + + + +non +ils + + + + + + + +non +mais +c' +est-à-dire + + + + + descendent + + + + + +qu' +on +va +d`jàdéjà + +suppri +mersupprimer +l' +ascenseur +qui +est +ici +hein + + + +ben +ils +pourront +descendre +par +l' +escalier + + + +en +maillot +de +bain + + + + + +non +ils +vont +descendre +non + +c -c- + +comment + + + + + + +non +mais +normal +i`sils +s`se +déshabillent + +sur +place + + + +hm +voilà +il +faut +euh +hm +des +cabines +d' +es- +de +de + + + + + + + +mais + +ils +auront +pas +d' +accès +handicapé + + + +non= + + + +=par +contre + + + + + +i`sils +ont +p`usplus + +ou +sauf +par +là +éventuellement +c' +est +un +peu +tarabiscoté + + + + + +ah + + + + + + + + + + + +parce +que + +finalement +cet +ascenseur +personne +n' +en +veut + + + + + +celui +là +c' +est +c`uicelui +qui +a +été +remis +en +cause + +tout +à +fait +ouais + + + +ouais + + +donc +euh + + + + + + +parce +que +i`il +fau +draitfaudrait +qu' +i`il +desserve +que +deux +niveaux +en +fait + +parce +qu' +on +peut +l' +accéder +on +y +arrive +au +rez +de +chaussée + + +nous +on +voulait +euh +donner +euh + + +u nun +u nun +un +accès +un +peu +confortable +pour +le- +toute +la +partie +hébergement +qu`que +est +quand +même +majoritaire +dans +c`tcet + + +angle +là + +du +bâtim + ent bâtiment + + + + +oui + +oui + + + + + + + + +et +euh + + + + + + +pour +aller +au +restau +rant restaurant + + + +pour +aller +au +restaurant + + + + + + + + + + + + + +mais +c' +est +vrai +que +c' +est +pa spas +indispen +sableindispensable + + + + + +alors +y +a +quand +même +une +autre +chose +à +vérifier + +c' +est +que +ce +ces +chambres +là +n' +ont +qu' +un -un- +une +issue +de +secours + + + + + +non +on +en +a- +on +en +a +toujou- +ah +oui +parce +que + +dans +c`ce +cas +là +il +bloquerait +cette +issue + + + + +ben +oui +parce +qu' +il +a +pas +du +tout +euh +`finenfin +je +il +a +pas +du +tout +envie +qu' +on +passe +par +le +fitness +center +hein + + + + + +et +si +y +a +des +bassins +avec +des +voûtes +euh + + +on +va +avoir +un +problème +d' +évacuation +des +gens + + + + + +hm + + + + + + +j`je +me +d`mandedemande +s' +il +faudrait +i`il +faudra +euh +si +on +met +des +chambres +là +dans +ces +cas +là +il +faudrait +presque +deux +escaliers +d`de +secours +en +deu xdeux + + + + + + +donc +c' +est +finalement +dans +dans +cet +escalier +existant + + +non +on +peut +pas +l`le +recreuser + +pour +redonner + + + + + + +ben +si +c' +est +possib +lepossible +pa`ceparce +que +actuellement +en +fait + +ben +tu +verras +sur +l' +aut`autre +plan +qu`que +est +là +bas + + +y +a +y +a +un +m- +un +escalier +qui +descend +mais +qu`que +arrive +beaucoup +plus +loin +en +fait +plus +profond + +euh +dans +le +dans +les + +cas +de + + + + + +donc +on +pou +rraitpourrait +imaginer +que +peut-être + +y +ait +une +connexion + + + + + +c' +est +possible + + + + + +je +sais +pas +trop +comment +on +va + +parce +qu' +en +fait +i`il +plonge +à +partir +d' +ici +l' +escalier + +si +tu +veux + + + + + +ouais + + + + + + + + + + + +donc +ça +veut +di +redire +qu' +on +est +un + +peu + + +étroit +quand + +même +pour + + + + + +d' +accord + + + + + +bon +oui +mais + +d`de +toute +t- +façon +c' +est- +i`il +faudra +que +trouver +une +solution +de +ce +genre +là +parce +que +on +peut +pas +mettre +des +gens +eu + h + euh + + + + +hm + + + + +au- +aussi +nombreux +avec +euh +un +seul +escalier +de +secours + + + + + +hm +hm + + + + + + + +par +contre +eux +finalement +leur +accès +euh +si +i`il +veut +supprimer +cet +ascenseur + + + + + +hm + + + + + +i`sils +vont +y +aller +comment +alors + + + + + +i`sils +vont + + + + + + ben +i`il +re +stereste +l' +escalier +là +bas + + + + + +et +l' +escalier +là +bas +il +est +quand +même +particulièrement +peu +accessible +pa`ceparce +que +i`il +faut + + +euh +si +je +suis +là +i`il +faut +que +je +sorte +deho rs dehors + + +i`il +faut +que +j' +aille +dans +le +ba r=bar + + + +=ah +ben +non +ici +t`tu +a sas +la +descente +euh +directe + + là + + + + + + +a +lorsalors +non +je +pourrai +rentrer +par +là + + + + + +non +mais +tu +peux +passer +par +là +aussi +non + + + + + +tu +peux +pa- + + + + + +passer +par + +le +restaurant + + + + + +oui +tu +peux +pa +sserpasser +par +l`le +restaurant +mais +enfin +tu +traverses +quand +même +tout +le +restaurant +pour +aller +au +fitness +center + + + + + +hm + + + + + + +sinon +l' +aut`autre +possibilité +c' +est +qu' +effectivement +tu + + + + + +tu + +pourrais +avoir +un +accès +là + + +par + +là + + + + +hm + + + + + + +uniquement +escalier + + + + + +oui +remarque +pourquoi +pas +ça + + + + +oui + + + +hm +hm + + + + + +c 'c' +est +euh +je +je +je +je +vais +par +là +donc +ça +ça +pourrait +marcher + + + + + + +donc + +euh +là +on +aurait +plutôt +euh + + +euh +nos +deux +zo neszones +euh +sanitaires + +resto + + +ça +c' +est +euh +ça +va +avec +euh + +euh +c' +est +tout +ce +qu`que +est +vestiaires + + + + + +p- + +ouais +vestiaires +ouais +ouais +ouais + + + + +vestiai res vestiaires +et +là + +ça + + + + + + +i`sils +d`m +andentd`mandentdemandent +pas +d`de +douche +i`sils +demandent + +juste +euh + + + + +si +y +a + + +vestiaires +et +sanitaires + + + + + +ah +ouais +et +normal- + +et +souvent +y +a +douche +aussi +pa`ceparce +que +les +gens +les +gens +doivent + +e- +les +gens +arrivent +habillés + + + + + +i`sils +se +changent +i`sils +font +leur +activité +et +après +i`sils +se +douchent +euh= + + + +=voi +làvoilà + + + + + +et + +i`sils +repartent +habillés +normale + ment normalement + + + + + +oui + +j`je +pense +que +effectivement +y +a +un- +y +a +un +un +grand +couloir +de +circulation + + + +dans +lequel +on +va +trouver +les +accès +et +puis +i`sils +ressortiront +directement +dans +l`le +fitness + + + + +ouais + + + +et +là +i`sils +auront +les +bassins +les + +ja + cuzzijacuzzi +et +autres +qu' +on + + + + +non + + + + +va +étudi + erétudier + + + + +un +sauna + + + + +voilà +c' +est +ça + + + + + +ouais= + + +=et +un +bassin +de +cinq +mèt`mets +par +cinq +mèt` mets + + + + + + +voilà +c' +est +à +quelle +échelle +là +les +plans = + + + + +=euh +deux +centi +èmescentièmes + + + + + +euh + + + + + + +deux +centièmes +euh +euh + +deux + + +centimètres + + + + + +ouais + + + + + + +et +j' +ai + +au +centième + +là-dessus + +si +tu +veux + + + + + +donc +ça +va + +euh + + + + + + +ouais + + + + +c' +est + +deux +centimètres +et + +d`mi demi + + + + + +c' +est + +à +peu +près + + + + + +mais +ça + +ça +i- +on- + +on +a +à +peu +près +un +croquis + + + + +c' +est +ça + + + + +mais +c' +est +plutôt +des +p`titspetits +bassins +pas +un +grand +bassin +et +puis +qui +suit +le + +les +les + +arches + + +hein + + + + +hm + + + + + + +c' +était +ça + +hein + + + +hm +hm + + + + + + + + +donc +eux +i`sils +descendent +là +l' +accès +principal +c' +est +là +et +accès +s`condai res`condairesecondaire +euh + + +eu heuh +ça +va +s`se +refermer +là +c' +est-à-dire +que +là + +les +gens +iront +aux +sanitaires + + +et +puis +là +i -i- +i`sils +auront +de +nouveau +une +porte +et +ça +ça +s`rasera +le +fitness +center + alors + + + + + +c' +est +ça + + + + + +mh +hochement de tête + + + +.ts +et +tu +veux +faire +un +accès +directement +comme +ça +plut- +pas +plutôt +aux +s- +aux +sanitaires +restaurant +pas +plutôt +par +le +passa ge passage + + + + +be nben +j' +aimerais +bie nbien +euh + +que +on + +voit +pas +trop +la +porte +des + + + + +ce +serait + + + +sanitaires +là +non + + + + + +c' +est +pas +mieux + + + + + +h mhm + + + + + + + +s -s- + + + + + + + +mais +c' +est +pas + +trè strès + + + + + +pa`ceparce +que +les +gen sgens +quand +tu +vas +arriver +ici + +si + +tu +vois +les + + + + +hm + + + +portes +du +sanitaire +ça +c' +est +pa s=pas + + + +=non +mais +ça +a +pas +besoin +d' +avoir +une + +porte +forcément + + + + +non +mais +tu +peux +avoir + + +tu +vas + +tu + +vas +a + voiravoir +un +cou + loir couloir + + +euh +voilà + + + + + +un +retrait + + + + + + +un +couloir +qui +s' +arrête +sur +un +mur +et +et +puis + +euh +tu +rentres + + + + + + +et +tu +accèdes +ici + + + + +voilà + + + + + +c' +est +toujours +accéder +hein +là + +on + +accède +et +puis +on +accède +ici= + + + + +hm + + + +=voilà + + + +pa`ceparce +que +arriver +euh +aller +a- +aux +toilettes +à + +à +tu +vois +à +travers +la +salle +euh + + + + +et + +ça +va +dévalo + riserdévaloriser +l' +accès +au +fitn + essfitness +cen + ter center +d' +accord + + + + +c' +est +un +peu + + + + + +oui + + + + + + + +et +puis +euh +c' +est +embêtant +par +rapport +à +la +salle + +j`je +trouve + + + + +oui + +donc +et +finalement +ça +nous + + + + + + + +et +ici +j`je +trouve +qu`que +c' +est +mieux +quand +même + +qu`que +ça +reste +une +circulation +par +rapport +euh +au +restaurant +qu`que +ce +soit +pas +que + +que`quequelque +chose +qui +soit +euh + +euh +c- +là +`finenfin +en +plus +quand +on +referme +ici +ça +fait +vraiment +cette +zone +là +appartient +au + + + + + +voilà + +ici +ou +alors +on +peut +avancer +la +porte +même + + +finalement +on +avance +la +porte +et +tout +ça +c' +est +le +fitness +center + + + + + +donc +ça +vous +va + +comme +schéma +ça + + + + + +.ts +toi +tu +disais +que +là + +il +fallait +tu +tu +voyais +plus +que +là +il +fallait +garder +une +circulation + + + + +oui +moi +j`je +trouve +c' +est +mieux +quand +c' +est +lié +en +fait +avec +euh +l' +escalier +parce +que +c' +`taitétait +l' +accès +se- +`finenfin +avant +d' +être +un +accès +au +fitness +center +c' +est +d' +abord +un +accès +au +restaurant + + +enfin +bon + + + + + + +hm +hm + + +mais +au +même +temps +ça +c' +est +pa spas + + +ça +c' +est +une +zone +qui +n' +est +pas +propice +à +la +circulation +puisque +t- +t`tu +as +plus +envie +d' +être +euh + +devant +les +ouvertures +non +de +profiter + + + + + +pour +le +restaurant + + + +ou +ais ouais + + + + + + +justement + +oui +d' +être +euh +plutôt +contre +les + +f`nêtresfenêtres + +c' +est +c`ce + + + + +voilà + + + + +qu' +on +avait +fait +c' +est +pour +ça +qu' +on +avait +cette +baïonnette +en +fait + + + + +ouais= + + + +=pa`ceparce +que +les +gens +circulaient +à +l' +arriè re arrière + + + +ouais + + + + + +.ts + + +l' +accès +principal +du +restaurant +ceci +dit +c' +est +quand +même +par +là +bas + +non + + + +hm +hm + + + + + + +là +f- +c' +est +finalement +s- +f- +c' +est +presque +un +accès +privatif +euh +du +fitness +center + + + + + +sauf +que +les +gens +qui +sont +là +pour +aller +au +restaurant +i`sils +sont +obligés +d' +aller +dehors +alors +ils +s`rontseront +p`t-êt`peut-être +tentés + + +non +mais +ça +c' +est +u neune + + +donc +c' +est +plutôt +une +zone +de +circulation +commune +ça + + + + +hm + + + + +hm +hm + + + + +hein + + + + + +donc +on +est +bon +euh + + + + + +on +est +bon +donc +on +fait +plutôt +un +bloc +euh +un +bloc +là +hein + +détaché + + + + + + +ça +par +contre + + + + +y +a +l`le +principe +de +d' +accéder +sur +euh + +les +côtés +comme +ça +on +voit +tout +ça +filer + + + + + +hm + +hm + + + + + + + +et + +puis +là +on +rentre +là +on +sort +là + +et +on +a +notre +euh +nos +salles +euh +sous +les +voûtes + + +et +là +l' +accès + +on +dé- +on +arrive +par +là +et +puis +là +on +va +trouver +une +porte +forcé +mentforcément + + + + + +ouais +j- + + + + +par + +là + + + + + +je + +ouais +voilà + + + +là +hein + + + +voilà + + + + + +moi +j`je +trouve + +vraiment +dommage +que +ça +ça +soit + + +séparé +finalement +de + + + + +des +ch +ambres chambres + + + + + + + +c' +`t-à-direest-à-dire + + +qu`que +le +type +qu`que +est +là +il +est +obligé +de +remonter +par +c`tcet +escalier +là +et +d`de +redescendre +là +pour +aller +au +restaurant + + + + +oui +mais +ça +c' +est +c' +est +incompatible +avec +le +fait +que +ici +tu +vas +avoir +des +belles +euh + + +des +belles +voûtes + + +et +que +tu +vas +avoir +vouloir +de +un +beau +bassin +au +cen tre centre +des +belles +pla ges plages + +tu +vas +pas +vouloir +re -re- + +refaire +euh +en +plus +c' +est +dommage + + + + + +ouais + + + + +.ts + + + + + + + + + +ouais + + + + +ou +alo +rsalors +ou +alors +on +arrive +euh +on +arrive +à +lui +faire +un +couloir +euh +pff + + +j`je +suis +un +peu + + + +mais +c' +est +des +chambres +particulières +ça + + + + + +ouais +j`je +pense +que +c' +est +difficile +de +d`manderdemander +aux +gens +de +traverser +un +un +espace +euh +qui +va +être +un +peu + + + + + +hm + + + +humide +en +plus + + + + +mais +d`de +façon + +ça +coupe +en +plus +ça +coupe + +les +ves + tiaires vestiaires + + + + +c' +est + + + + +ça +coupe + +les +ves + tiaires vestiaires + +de +de +ça + + + + + + +ouais + + + + + + +qui +sont +déjà + +p`titspetits +hein + + + + + +trop +petits +déjà + + +peut + - + être + peut-être + + + + +hm + + + + + + +e -e- + + +pa`ceparce +qu' +i`il +faut +douche +et +vestiaires + + + +oui + + + + + +bon +il +en +faut +pas +énormément +mais + +faut +au +moins +deux +douches + + + + + +non +mais +deux +par + + +pers + onnepersonne + + + + + +voi +làvoilà + + + +par +euh + +deux +pour +les +hommes +deux + +pour + +les +femmes + + + + +oui + + + + + +oui + + + + + +et +un + +espace +euh + + +lavabo +miroir + + +tout +ça + + + + + + +oui + + + + + + +mais +final +ementfinalement +ces +vestiaires +là +alors + +p`t-êt`peut-être + +sont + +pas +sont + +mal +placés + + + + + plus + + + + + +sanitaires + + + +on +pourrait +p`t-êt`peut-être +les +r`trouverretrouver +plutôt= + + + +=oui +les +sanitaires + + + +oui + +du +restaurant + + + +oui + +c' +est +vrai +pa`ceparce +que +dans +ce +cas +là +euh +pa`ceparce +que + + +y +a +une +aut`autre +notion +c' +est +qu' +il +ne +veut +pas +le +ba rbar + +finalement + + + + + + +il +veut +plus + +d`de +bar +i + ciici + + + + + +ah + +bon + + + +non + + + +ils +ne +veulent +plus +l`le +ba r bar + + + +et +et +la +la +fonction +bar +s`ra sera +s`ra + sera + remplie + + + + + +il +est +il +est + +elle +est + + +dévolue +au + + +rez +d`de +chaussée + +ici + + + +au +rez +d`de +chaussée + + + + + remplie +par + + +quoi + + + + + + + + +ah +oui + + + + + +d' + +accord + + + + + + +et +donc + +i- +i`il +veut +qu' +une +salle + + +donc +finalement +c' +est +vrai +dans +dans +Çaça +on +n' +est +pas +très +sûrs +pa`ceparce +que +finalement +ça +s`raitserait +p`t-êt`peut-être +plus +logique +que + +ce + +s + oitsoit +euh +là +bas + + + + + +hm + + + + + +ouais +ça +pourrait +êt`être + +juste +là +là +à +l- +à +l' +arrivée +d`de +l' +escalier + +par + +par +là + + + + +oui + + + + +oui + + + +alors +là +moi +j' +aimais +bien +mon +mon +pigeonnier +euh + + + +ah +oui + + +hm + + + +ah +c' +est +vrai +que + + + +faut +pas +m`me +le +manger +rire + + + +rire + + + + + + +rire + + + + +d' +accord + +donc +finalement + +si +on +garde +ça +on +se +dit +qu' +on +se +débrouillera +pour +avoir +un +acc- +un +accès + +euh +complémentaire +de +secours +et +qu' +on +aura +ça +hein + + + + +hm + + + + +donc +ça +ça +note +nous +règle +le +moins +un + +c' +est +un +peu +un +schéma +pou rpour +euh +faire +des +recherches +après +ça + +hein + + + + + + +hm + +hm + + + + + +et +ça +ça +peut +peut-être + +être +là +hein +c' +est +une +possibilité + + + + + +hm + + + + + +et +si +c' +est-à-dire +que +si +le +vestiaire +du +fitness +est +pas +assez +grand + +on +annexera + +tout + +ça + + + + +hm + + + + + + + +hein + +et +on +on +basculera +les +sanitaires +là + + + + + + +hm + + + + +ou + +on +le +fait +dans +tous +les +cas + + + + + +on +le +fait +dans +tous +les +cas +les +sanitaires +faudrait +mieux +qu' +i`sils +soient +par +là +maintenant +qu' +y +a +plus +l`le +bar + + + + + +.ts +sanitaires +ça +veut +dire +un +pour +homme +euh + +un +pour +femme + + + + +deux +au +moins + hein + + + +deux + + + + +oui +pa`ceparce +que +c' +est +quand +même +un +grand +restaurant +là +hein + + + + + +deux +pour +homme +deux +pour +femme + + + +oui + + + + + + +ouais + + + + + + +bon +ça +c' +ét +aitétait +les +histoires +du +fitness + +c + entercenter + + + + +deux + public +et +deux +pour +femme + + + + +deux +pour +homme +deux +pour +femme + + + + +ah +voilà + + + + +non +c' +est + +c' +est +charles +qui +l`le +dit + + +moi +s -s- +j`je +trouve +ça +beaucoup +hein + + + +de +quoi +pour +le +restaurant + + + +oui + + + + +tu +peux + +pas + + + + + +qua +tre quatre + + + + + +oh +ben +i`il +faut +quatre +aussi + + + + +et +puis +y +a +l' +accessibilité +handicapés +d`de +ce + + +de +ce +fitness +club + + + + + +eh +ben +on +dit +que + +dans +ces +cas +là +i`sils +passent +par + +le +restaurant + + + + +ils +en +ont +pas +là + + + + + + + +i`sils +peuvent + + + + + + +bon +et +ceci +dit +des +handicapés +fitness +c- +club +euh + + + + + + +bon +et +alors +si +j`je +supprime +l' +ascenseur +qui +est +là +haut +en +fait +là +j`je +me +retrouve +avec +un +p`tit petit + + + + + +oui +alors +c' +est +c`ce +qu' +i`il +pose +comme +question + +t`tu +sais + + +i- + + + + +zigouigoui + + + + +i`il + +pose +euh +la +quest- + + + + + +et +ça +c' +était +quoi + + + + + +tu +sais +c' +est +un +petit +appentis + + + + + +qui +est +qui +pourrait +faire +une +chambre + + + + + +alors +on +avait +dit +qu' +en +fait +comme +il +est +en +très +mauvais +état +on +on +conserverait +probablement +uniquement +c`ce +qui +était +en +bois +assez +joli + + + + +ouais + + +qu' +on +passait +juste +une +lame +de +verre +derrière +pour +en +faire +un +p`titpetit +salon +ou + +que`quequelque +chose + +d' +un +peu + + + + +hm +hm + + + + + + + +ça +ça +fait +partie +des +réserves +là +hein + + + +hm + + + + + +hm +hm + + + + + + +si +jamais +euh +c- +ou +c' +est +euh + + +non +ça +va +pas +être +une +zone +euh +de +service + +qu' +est +ce +que +ça +pourrait +être + + + + + + + mais +ça +non +ça +aurait +pu +être +du + +du +des +lingeries +ou +quelque +chose +comme + +ça + + + + + +oui + +mais +elles +sont +pas +reliées + + + + +non + + + + +e + lleselles +sont +pas +reliées + + +ça +pourrait +être +une +chambre + + + + + +non + + + + + + +c' +est +petit +pour +une +chambre +hein + + + +hm + + + + + +un +bureau + + + + + + +un +genre +de +bureau +qui +ou +i`il +faudrait +aller +s' +inscrire +qu' +est +qu' +ils +o ntont +de + + +"logement +stockage +mobilier +entretien +bagagerie +lingerie +bureau +administration" + +.ts + +ouais + + + +ça +peut +être +un +bureau +euh + +euh +équipé +en +en +informatique +ou +quelque +chose + +comme +ça +non + + + + + + +euh +un +comptable +euh + +qu`que +a +pas +besoin +d' +être +euh +en +relation +di + rectedirecte + + + + + +non +mais + +même +pour +les +clients +un + +un +endroit +où +i`sils +ont +des +ordinateurs + +euh + + + + + +ah + +oui +une +p`titepetite +salle + +euh + + + + + +ouais + + + +c' +est +ç- + + + + +une +p`titepetite + +salle +de +réunion + + + +ouais + + + + + +c' +est +e- +vu + +qu' +il +a; +qui +y +a +un + +besoin +d`de +salle +de +réunion + + + + + +ou +quel- +oui + + + + + +ou +alors +effectivement +euh +un +une +mise +à +disposition +de +bureaux + +avec + +des +connectiques +et + +autre + + + + +oui + + + + + +oui + +avec + +euh + + + + + +oui + + + + +un +appareil +fax + + + + + +oui + + + + + +ça + +je +pense +que +c' +est +bien + + + + + +avec +euh + + + + + +hein +et +puis +ça +com +pensecompense +le +manque +de + +salles +de +réunion + + + + +comme +ils +ont + + + + + +ils +ont + +ils +ont +ça +dans +l- +dans +les +hôtels +maintenant + + + + +oui + + + + + + +travai l travail + +au +rez +de +chaussée + + + + + + +ou +l`le +point +phone + + + + + + +hein + + +le +point +phone + + + + + +point +phone +euh + + + + +voilà + + +là + + + + + +fun + +ou +phone +petit rire + + + + + +.ts + +alors +voilà +pa`ceparce +que +finalement +on +en +arrive +donc +on +a +fait +le- +on +a +parlé +du +fitness +"agencement" + + +i`il +veut +"diminuer +le +nombre +d' +ascenseurs " + +"baisse +du +coût +d' +aménagement +de +d' +amé -amé- +baisse +du +coût +d' +aménagement +et +des +coûts +d' +entretien + + +proposition +supprimer +l' +ascenseur +restaurant + + + + + +a +ccèsaccès +principal + + +par + +l' +ascenseur +côté +salle +de +réunions " + + + + +ah +c' +est +ça + + + + + + +hm + + + + +" +supprimer +l' +ascenseur +près +d`de +l' +accueil" + +ah +oui +alors +là +c- + + + + + +non +non +hein + + + + + +c' +est +c' +est +là +où +y +a +une +con +fu + sion confusion + +pa`ceparce +que +pu- +lui + + + + + +hm + + + + +on +supprime +ça +et +ça + + + +oui + + + + + +`finenfin +d' +après +lui +hein +m- +moi + +p`ceparce +que + +lui +i`il +pense +que + + + + +mais + + + + +on +peut +fonctionner +avec +un +seul +euh +ascenseur +ou +monte +charge +ici + + +euh +pour +l' +instant +en +fait +nous +c`ce +qu' +on +avait +prévu +c' +était +qu`que +t`tu +avais +un +accueil +ici +un +p`titpetit +peu +privilégié +avec +un +ascenseur +client + + + + +ou +aisouais + + + + + +et + +puis + +que`quequelque +chose +euh +qu' +on +plaçait +là +pour +l' +instant +qu`que +était +le +monte +charge +qu`que +était + +fonctionnel + + + + + +lui +il +fonctionne +avec +un +seul +appareil + +qui +fait + +aussi +bien +euh + + + + + +hm +hm + + + + + +le +monte +charge +pour +la +lingerie + + + + + + +ben +il +a +ceci +dit +c' +est +vrai +qu`que +ça + +lui +fait +déjà + + +si +il +en +a +un +là +et +un +là +ça +lui +fait +déjà +deux +ascenseurs + + + +hm +hm + + + +hein +au +coût +des +ascenseurs +ça +fait +déjà +beaucoup +hein +si +il +en +a +un +éliminé +quatre +c' +est +vrai +qu' +on +n- +nous +on +s' +était +pourvu +euh +largement + +bon +mais +finalement +tu +vas +voir + +c' +est ; +t`tu +sais + +donc +ça +concerne +toute +cette +zone +mais +y +a +plein +d' +autres +choses + +donc + +y +a +les + +ascenseurs +dont +i`il +parle + +le +rez +de +chaussée + + + +hm + +hm + + + + + + +toux + + + + + + +"récupérer +l' +espace +ascenseurs +accueil +pour +y +mettre +un +bureau" + +oui + +lui + +voilà + + + + + +hm +hm + + + + +i`il +rê +verêve +euh +d' +avoir +un +bureau +ici + + + + +hm + +hm + + + + + +c' +est +-à-direest-à-dire +c' +est +normal +y +a +le +le + +desk + +euh +de +d' +arrivée + + + + +hm +hm + + + + + +et +si +y +a +quelqu' +un +qui +peut +travailler +à +côté +euh +i` il +récupérait +c' +est +pour +ça +qu' +il +a +envie +de +pousser +l' +ascenseur + + +"avancer +si +possible +le +monte +charge +vers +le +couloir +extérieur" + +alors +oui +euh +n- +n- +"en +faire +un +véritable +ascenseur +client" + +oui +c' +était +ça +son +i +déeidée + +hein +c' +était +effectivement + + + + +hm + + + + +lui +supprimer +c`uicelui +là + + +et +i`il +veut +que +l' +ascenseur +donne +plutôt +sur +une +grande +circulation +qu' +il +appelle +extérieure + + + +hm + + + + + + +et +que +tout +l`le +monde +puisse +prendre +y +compris +euh +les +femmes +de +service +hein + + + + + +"en +faire +un +véritable +ascenseur +client + +s upprimersupprimer +la +double +circulation + +au +niveau +du +bar" + + + + + + +non +ça +moi + +j`je +me + +moi +c' +est +co- +complètement +contradictoire +avec +euh +l' +idée +justement +qu' +on +va +s`se +décoller +des +murs + hein + + + +hm +hm + + + +moi +j`je +trouvais +vachement +beau +justement +tu +vois +le +fait +d' +avoir +cette +grande +pièce +puisque +elle + +est +très + +très + + + + +hm +hm + + + + + +impressionnante + + +on +on +garde +en +fait +euh +le +volume +tel +qu' +il +est + + + +ou +aisouais + + + + + + +nous + +on +va +s' +implanter +au +milieu + +et +on + +touche + +pas +aux +murs + + + + + +mais + + + + + +pou- +pourquoi + +i`il +veut +ça + + + + + +.ts + +alors +tu + +vas +voir + + + + + + +pour + + + +gagner + +d`de +la +p- + + + + + +pour + + +gagner +tr +oistrois +places +quoi + + + + + + +"supprimer +la +double +circula +tioncirculation +au +niveau +du +bar +et +du +salon +adjacent + +ne +maintenir +que +la +civ- +circulation +extérieure" +donc + +plutôt +le +long +de +la +fa + çadefaçade + + + + + + + +ouais + + + + + +"prolonger +les +espaces +bar + +et +salon +jusqu' +aux +fenêtres +sur +cour +intérieure +le +côté +intime +sera +recréé +par +du +mobilier +ad +hoc + + + +utiliser +l' +espace +derrière +l`le +monte +charge +et +derrière +l' +escalier +pour +en +faire +un +local +lingerie + + + +ne +faire +qu' +une +seule +b- +salle +de +l' +ensemble + +du +bar +plus +salon + + + + +ça +c' +est +pas +marqué + + +attenant + + + + + +donc +i`il +veut +supprimer +ça + + + + + + +ne +laisser +que +la +circulat-" +i`il +s`se +répète + +"ne +laisser +que +la +ci- +circulation +extérieure " + + + +ah +oui +pa`ceparce +que +où +est +ce +qu' +il +parle +des +groupes +de +gens + + +oui +c' +est- +néanmoins +néanmoins +là +i`il +faut +qu' +on +trouve +la +solution +euh +sur +cet +endroit +là + + + + +pourquoi +est +ce +qu' +i`il +y +a +dédoublement +de +petit +salon +là + +pou- +c' +est +quoi +la +fonction +de +ce + +de +ca + + +ca +je +comprends + + + + + +ben +y +avait +un + + + +pa`ceparce +que +c' +est + + +c' +est +attenant +au +bar +donc +c' +est +un +endroit +où +les +gens +vont +se +retrouver +avant +de + + + + + +c' +est +plutôt +l`le + +grand +bar +qu' +il +veut +lui + + + + + + +ben +c' +est +le +contraire +c' +est-à-dire + +qu' +en +fait +t`tu +avais +ici +plutôt +un +accueil +avec +une + +petit +salon +d' +attente +pour +les +gens +qu`que +arrivent +euh + + +avant +qu' +i`sils +soient +orientés +finalement +dans +l- +l' +hébergement + + +et +puis +ici +ça +c' +était +plutôt +une +zo nezone +euh +le +soir +tu +r`descendsredescends +boire +un +dernier +verre +euh + +c' +est + + + + +hm +hm + + + + +c' +est +un- +c' +est +un +peu +une +autre +fonction +i + ciici +c' +est + + + + + +hm +hm + + + + + + +vraiment +euh +le +premier + + +contact +avec +le +l' +hébergement + +qu`que +tu +vas +a +voir avoir + + + + + +hm +hm + + + + + + +où +t`tu +es +pas +forcément +destiné +à +rester + +c' +était +plus + + + + + +pa`ceparce +que +les + +gens +arrivent +par +groupe + + + + +tousse + + + + + +ben +on +sait +pas + +trop +ils +peuvent +arriver +tous +seuls + + + + + +ils +peuvent +ils +peuvent + + + + + +ils + +peuvent +arriver + + + + + +pa`ceparce +que +sinon + +je +pff + +est +ce +que +c' +est +vraiment +indispensable + + + + +le +petit +salon + + + +oui + + +l' +idée +c' +est +quand +même +de +s`se +fai refaire +euh +orienter +aider +le +plus +rapide +mentrapidement +possible + + + + + + +mais +pourquoi +qu' +est +ce + +que +tu +voudrais +mettre +à +la +place +du + +salon + + + + + + +ben +j`je +sais + +pas +je- +je- +comme + +comme +euh +y +a +une +recherche +de +d' +espace +dans +cette +zone +là +on +va +voir +plus +tard +euh + +non +plus +loin + +c`ce +qu' +i`il +veut +y +mettre + + + + + + +ouais +oui + + + +mais +c' +`t-à-direest-à-dire +qu`que +ça +fait +un +peu +quand +même +une +zone +tampon +si +t`tu +en +fais +des +bureaux +euh + +les +gens + +qu`que +arrivent +ici +avant + + + + + +hm +hm + + + + +d' +arriver +jusqu' +au +salon +i`sils +vont + +s`se +re + trouverretrouver +dans +une +zone + +de + + + + + +oui + + + + + + +hm + + + + +c' +était +ca + +e -e- +ça +c' +est +finalement +jean-marie +c`ce +qu' +il +voulait + + +c`ce +qu' +on +avait +mis +avant +le +bar +ici + + + + +oui + +au +tout +début + +oui + + + + + + + +et + +finalement +lui +il +voit +que +comme +c' +est +un +espace +ici +assez +petit + + + +hm + +hm + + + + + + +t`tu +as + +besoin +d' +un +truc +de +décompression + + + +hm +hm + + + +et +t`tu +as +besoin +de +sentir +qu' +il +se +passe +des +choses +euh +intéressantes +qui +ressemblent +à +un +hôtel +si +tu +veux + + + + +hm +hm + + + +donc +plutôt +de +transformer +ça +en +un +seul +et +même +espace + + + +hm +hm + + + + + + +qui +soit +plut- + + + + + +mais +est +ce +que +ça +va + +vraiment +se +sentir + + + + + +.ts +euh + + + + + + + +parce +que +c' +est +c' +est +petit +là + + + + +alors +après +non +mais +c`ce +qui +c- + + + + + +j`je +me +rappelle +le +le +passage +là +est + + + + +oui +il +est +pe +titpetit + + + + + +et + +et + + + +il +est +ridicule = + + +=oui + + + +et +de +toute +façon +c' +est +trop +petit +pour +être +un +bar +ça + + + + + + +hm +hm + + + +lui +i`il +veut +vraiment +disposer +d' +une +grande +salle +avec +un +bar + +de +dansdedans +pa`ceparce +que + +c' +e stest +que +quand +il +a +un +grand +groupe + + + + + + +hm +hm + + + + +ils +se +réuni- +ils +vont +tous +se +réunir +au +bar + +c`ce +qu' +il +le- +lui +permettra +de +faire +des +salles +de + + + + + + + +d' +acc +ordaccord + + + +de +réunion +dans +le + +restau + rantrestaurant + +je +pense +que + +c' +est +pour +ça + + + + +d' +accord + + + + + +d' +accord + + + + + + + + +mais +i`il +faut +qu' +on +réorganise +quand +même +tout +ça + + + + +alors +t`tu +en +étais +où +là +"supprimer +la +double +circulation +au +niveau +du +ba r "bar + + + + + +n- +m- +f- +"ne +maintenir +que +le +ci- +circulation +extérieure +prolonger +les +espaces +bar +et +salon +jusqu' +aux +fenêtres +sur +cour +intérieure +le +côté +intime" + + +et +ouais +alors + +là +dessus +parallèlement + +nous + + + + +hm +hm + + + + +c`ce +qu' +on +avait +c' +est +un +ascenseur +l' +escalier +d`de +secours + + + + + +du +sous +sol= + + + +=du +sous +sol + +après +on +avait +l`le +bar + +et +après +le +salon + +donc +finalement + +.tk +eu h euh +cet +ascenseur +là +i`il +s- +c' +est +bien +sa +place + + + + + +oui +p`t-êt`peut-être +qu' +i`il +donne +sur +l' +aut`autre +côté + + + + +i`il +va +se +retour + nerretourner +pour + +euh +voir + + + + +effectivement + + + + + +mais +euh + +c' +est +bien +sa +place + + + +hm +hm + + + + + +on + +a +un +escalier +d`de +secours +qui +va +venir +euh + + + + + + +qui +vient +aussi +d`de +ce +côté +d' +ailleurs + + + + +l' +escalier +de +secours +il +est + + +forcément +d`de +ce +côté +là +l' +escalier +de +secours +parce +que +si +on +le +met +là +euh +on +perd +des +chambres + + + + + +euh +pff + ou +on +les +décale + +complètement + +à +plus +grande +échelle + + + + +ouais +là + + + + + +à +c`ce +moment +là + + +tousse + + + + + +donc +en +fait + +c' +était +cette +zone +là +là + +bon +il +est +pa spas +complètement + +terminé +donc +euh +là +t`tu +as + + + + + + + attends +j`je +vais +te +le +remettre +bien + +au +milieu + +voilà + + + + + ouais + +ça +c' +est +l`le +sous +sol + + + + + +t`tu +as +sous +so l sol + + + + + +ouais + + + +rez +de +chaussée +étage + + + +ouais + + + +donc +en +fai +tfait +c' +était +c' +est +c`ce +qu' +i`il +y +avait +là + + + + + +oui +ça +il +l' +avait +avanc éavancé + + +sur +euh + + + +donc +on +l' +a +r`bougérbougé +l' +idée +c' +est +d' +arriver +tu +vois +ici +en +dans +l' +axe +de +la +f`nêtrefenêtre +quand +t`tu +arrivais +sur +le +sur +la +zone +rez +de +chaussée + + + + + +hm +hm + + + + +donc +on +peut +effectivement +inverser +l' +ascenseur +pour +euh +pour +en +faire +euh + + + + + + +ben +oui +pa`ceparce +que +là +ici +on +a +une +super +belle +cheminée + + + + +ouais + + +oui + + + +donc +finalement +la +partie +intéressante +de +la +salle +c' +est +là + + +c' +est +vrai +qu' +on +a +un +noyau +à +placer +i +ci + ici + + + + +hm + + + + + + + + +et +lui +d' +après +ce +que +j' +ai +compris +il +aurait +rien +contre + + +rien +contre + + +oh +j' +ai +enl`véenlevé +les +numéros + + + + + + +il +aurait +rien +contre + +euh +tout +boucher +finalement +hein +euh +même +élargir + + + + + +hm + +hm + + + + + +et + +faire +tout +euh -euh- +faire +tout +ici + +et +avoir +sa +grande +salle +hein +c' +est + + + + + +hm +hm + + + + + +non +c' +est +dommage + + + +oui +c' +est + +domma ge dommage + + + + + + + +faut +pas +faire + +ça +hein + + + + +non +non +non +non +non + + + + + + +ah +non +non + + + + + +c' +est +moins +fluide +hein +puis +d`de +toute +façon +ça +va +faire +un +endroit +un +peu +euh + + + + + +hm +hm + +non + + + + + + +moi +c`ce +qui +m`me +turlupine +un +peu +c' +est +quand +même +l' +escalier +j`je +trouve +euh +pa`ceparce +qu' +il +prend +beauc- +là +i- +on +a +deux +unités +d`de +passages +là + +hein + + + + + +oui + + + + +ouais +c' +est +don- +c' +est +c' +est +forcément +trop +grand +c`ce +qui +est +dessiné +là + + + + +comment + +non +non +c' +est +deux +u +là + hein +s- +s- + +cent +quarante + + + + + + +pourquoi +ça +serait + +deux +u + + + + + +ah +tu +tu +veux +la +réduire +ben +c' +est-à-dire +qu' +on +monte +quat`quatre +mèt`mets +zéro +huit +euh +du +sous +sol +au +rez +d`de +chaussée + + + +oui + + + + + +et +monter +ça +dans +un +boyau +d`de +quatre +vingt +dix +c' +est +un +peu + + + + + + + +est +ce +qu' +i`il +pourrait +pas +avoir +une +porte +euh +a- +s- +vers +l' +extérieur +les +chambres +en +bas +là + + + + + +.tk +et +on +a +besoin +de +deux +u + +pé + + + +non +je +j' +en + +suis +pas +sûr +moi + + + + + +nous +on +en +a +huit + +chambres +en +bas +mais +c- +quand +on +fait +quatre +vingt +dix +ça +fait +vraiment +p`titpetit +quand +même + + + +ouais + + + + + + +oui +mais +si +c' +est +pour +réduire +l' +impact +pa`ceparce +que +moi +c`ce +que +j' +ai +p- + +j' +ai + + + + + + +qu' +est +ce +que + +tu +voulais +faire +pa rpar +euh +s- +tu +pensais +à +quoi + + +je + + + + + +donc +c`ce +que + +j`je +me +demand- + + + + + +dans +dans + + + + +ouais + + + + + +oui + + +ça +c' +est +deux +choses + + + +hm +hm= + + +=c' +est +pour +minimiser +le +plus +possible + + + + +hm + + + +ce +noyau +là + +pa`ceparce + +que + + +les +gens +quand +i`sils +vont +passer +là + + + + +hm + + + + + +euh +i`il +f- + + + + + + +hm +c' +est +un + +peu +long +ouais= + + + +=c' +est +un +peu +long + + +hm +hm + + + + + +donc +si +on +peut +le +réduire +euh +il +s' +en +porte +euh + + +si +on +peut +l`le +réduire +pour +que +cette +fenêtre +si +on +pouvait +faire +une +chose +pareille + + +sauf +que +lui +il +a +son +ascenseur + + + +euh + alors +son +ascenseur +il +va + +falloir +qu' +i`il +s- +qu' +il +si +i`il +veut +l`le +prendre +là +il +faut +élargir +le +truc + +non + + + + +i`il +faut +que +les +gens +puissent +stationner +devant +l' +ascenseur +si +c' +est +l' +ascenseur +clients + + + + + +oui +surtout +après +i`sils +vont +demander +d`de +fermer +pa`ceparce +que +t`tu +auras + + +euh + +`finenfin +j`je +sais +pas +p`t-êt`peut-être +une +zone +attente +handicapés +ou +que`quequelque +chose +comme +ça + + + + + +donc +euh + +souvent +i`sils + +ferment + + + + +.tk + + + + + + +non +non +finalement +i`il +faudrait +voir +c' +est +est +ce +que +on +n- +on +est +toujours +à +dire +on +v- +on +on +pense +qu' +i`il +faut +mieux +garder +l' +ascenseur +clients +là +ou +pas + + + + + +hm + + + + + +.tk +ben +c`uicelui +là +il +est +idéalement +placé +pa`ceparce +que + +pour +le +tout +qui +est +machinerie +en +haut + + + + + + +et + +euh + + + + + +le + +c' +est +l' +endroit +c' +est +le +faîtage +le +plus +haut +de +tout +l`le +bâtiment + + + + + + +c`uicelui +là + + + + + +donc +on +va +lui + +dire +qu' +on +l`le +maintient +celui +là + +pour +les +clients + + + + + +moi +j`je +trouve +que +c' +est +l`le +mieux + + + + + +qu' +est +ce +que +tu +penses +toi +marie= + + + +=i- +il +peut +être +remplacé +pa rpar + +euh + +ce- +celui +là +il +est + + + + + + + + + +indispensable +si +si + +vous + +gardez +c`uicelui +là +il + + + + +s- +e- + + + + +et +c`uicelui +là +est +indispensable +néanmoins + + + + + +pour +le + + + + +parce +qu' +il +va +desservir +aussi +en +lingerie +les +s- + +salles +du +bas + + + + + +d' +accord + + +d' +accord + + + + + +ou +c`uicelui +là +on +peut +pas +le +c' +est +pour +ça +lui +il +a +supprimé +tous +ceux +qui +étaient +pas +des +points +durs +quoi + + + +mais +non +c' +est +parce +que +jean-marc +normale +mentnormalement +il +avait +dit + + + + + + +on +peut +pas +l' +avoir +ici + +il +peut +pas +y +a +une +raison +technique +pour +lequel +il +peut +pas +être + + +aller +au +sous +sol +ça +c' +est +le +sous +sol + + + + +ouais + + + + + +y +a +plus + +de +sous +sol +là + + + + +ah +bon + + + +ouais + + + +non +mais + +justement + + + + + +s- +s- + + + + + +ben +à +un +moment +jean-marc +a +dit +qu' +on +pouvait +creuser +éventuellement +d`de +cette +partie +là + +ne + +s`raitserait +ce +que +pour +avoir +une +liaison + + + + + + +pour +fai refaire + +ça + + + + +et +supprimer +c`tcet +ascenseur +ci + + + + + +hm +hm + + + + + +ouais + + + + +et +éventuellement +gagner +deux +trois +locaux +euh + + +rangement +d`de +lingerie +ou +d`de +chose +comme +ça +ici + + + + + +ce- +c' +est +pas +mal +hein +pa`ceparce +du +coup +tu + +effectivement +tu +gagnes + + + + + +ah +oui +oui + + + + + +tout +cet +espace +là + +tu +réduis +ton +ascenseur +et +tu + + + + + + + +ouais +à +su +pposersupposer +qu' +on +est +capable +encore +d' +avoir +un +sous +sol +là + + + +mais +c' +est +pour +ça +i`il +disait +éventuellement +même +juste +un +boyau +pour +arriver +à +descendre +notre +ascenseur +euh + + + +hm +hm +sans +sans +m -m- + +euh = + + + +=sans +trop +toucher + +à +tout +ce +qui +s`se + +passe + + + + +toucher +à +ça + + + + + +et +ça +c' +est +ça +c' +est +qu' +est +ce +qu' +i`il +y +a + +là +c' +est + + + + + +on +sait + +pas + + +c' +est +rempli + + + + +non +on +sait +pas + + + + + +à +vrai +dire +on +sait + +pas + + + +ah +ouais + + + +c' +est +un +peu +les +manques + + + + + + +rire bref + + + + + +.tk + + + + +moi +j`je +trouve +ça +fonctionnerait +assez +bien +hein + + + + + + +et +donc +euh + + + + + +puisque +du +coup +alors + + + + +et +donc +si + + + + + + + +ouais + +vas +y + + +oui + + + + pardon + + + + + + +et +donc +on +aurait + +notre +escalier +bon +mettons +qu' +i`il +soit +toujours +à +deux +u +pour +l' +instant + + + + + +qui +nous +e- + +qui +s`rai ts`raitserait +réduit +à +ces + +à +ces +murs +là + + + seulement +la +p`titepetite +boîte +là + + + + + + +donc +t`tu +as +plus +qu`que +cette +petite +boîte +là +en +fond +de +en +fond +de +d`de +la +grande +salle + + + +hm +hm + + + + +on +r`trouveretrouve +euh + +ses +dimensions +entières +en +fait +j`je +crois +qu`que +c' +était +c`ce +voile +là +qui +lui +f`saitfaisait +peur +mais + +bon +pour +moi +c' +était + + + + +oui +mais +il +a +raison + + +juste +euh + + + + +il +faut +pas +la +cou +percouper +trop + + + +hm + +hm + + + + + +ou +aisouais + + +hm + + + +on +pourra +pas +mais +pour +moi +c' +était +juste +un +m- +un- +là +encore +p`t-êtrepeut-être +un +muret +bas +ou +que`quequelque +chose +qui +pouvait +éventuellement + +disso + cierdissocier +les +deux +espaces +mais +on +est +pas +obligé +d`de +le +conserver + + + +ouais + + + + + +et +puis +du +coup +c`uicelui +là + +en +partie +basse +on +le +retrouvera +ici + + +et +on +a +juste +ça +à + +à +percer +pour +aller + + + + + + +ouais +mais +alors +tu +lui +as + +pas +du +tout + +résolu +ses +problèmes +de +bureau +et +d`de +lingerie +et +tout +ça +hein + +là +à +lui +hein + + + + +non +mais +on +supprime +son +ascenseu rascenseur +euh + + +mais + +qu' +est +ce +qu' +on +ga + gne gagne + + + + +qui +lui +fait +peur + + + + + + +oui + +ça +nous +fait + + + + + + +et +ben +on +donne + +d`de +la + +pla + ceplace +dans +le + +l' +espace +euh + + + + + +oui + + + + + +oui +c' +est + + +c' +est +un +peu +moins +long + +ce + + + + + + +mais +euh +t`tu +as +oui +c' +est +ça +t`tu +as +pas +ton +bureau +d`de +direction +à +côté +de +l' +ac +cueilaccueil + + + + + +oui + + +oui + + + +.tk + + + + + +et + + + + + + +e-hm + + + + + +et + +ça +ça +ce + + + + + + +ceci +dit +alors +atten +dezattendez +si +on +fait +sa +solution +à +lui + + +en +en +admettant +hein +lui +son +bureau +d`de +direction +i`il +peut +prendre +tout +ça +finalement +ça +suffit +quand +même +comme +un +bureau + + + + + +ouais +c' +est +c' +est +grand +hein + + + + +c' +est +grand +on +peut +garder +les +sanitaires +pa`ceparce +qu' +on +avait +dit + +qu`que +les + +sanitaires +on +pouvait +pas +les +garder + + + +ouais + + + + + + + +ça +suffit +comme +bureau +ça + + + + +hm +hm + + + +c' +est +un +p`titpetit +bureau + + + + + + +bon + + + + + + +si +c' +est +bien + + + +voilà + + +si +euh +e- +j- +donc +ça +veut +dire +que +lui +après +il +a +son +ascenseur +qu`que +est +vraiment +eu heuh + + +pou rpour +euh +tout +l`le +monde + + +qui +va +s`se +retrouver +ici +qu' +on +va +pren dre prendre + + + +après +on +a +i`il +faudrait +qu- +donc +on +on +va +forcément +venir +beaucoup +plus +par +là +pa`ceparce +qu' +i`il +va +vouloir + + +avoir +une +lingerie + +on +va +avoir +notre +escalier +on +va +avoir +un +gros +bloc +là + + + + + +beaucoup +moins +symétrique + + + + + +hm + + + + + +et +après +on +a +la +salle + + + + + + + + + + + +vous +vous +êtes +sûrs +qu' +i`il +faut +garder +la +double +circulation +vous + + + + + +rire + + + + +oui + + + + + + + +ouais +j`je +trouve +ça +euh + + + +vous +êtes +sûrs + + + + +hm + + + +ouais + + + + + +oui +en +plus +euh +ça +permet +d' +aller +aux +sanitaires +là + + + +ouais + + + + + +bon + + + + + + +et + +et +le +ba + rbar + + + + +ouais + + + + + + +euh + + + + + +le +bar +on +le +met + +toujours + + + + + +c' +est +pas + +agréable +en +plus +d' +avoir +une +une +grande +circulation +sur +un +grand +espace +comme +ça +très +en +longueur + + + + +ouais + + + +une +grande +circulation +qui +distribue +à +chaque +fois +euh + + + + +oui +en +enfilade + + + +c' +est +pas +trè strès + + + +oui +c' + +est +moche + + + + + +là +y +a +une + +espèce +de +liberté +les +gens +peuvent +circuler + +autour +des + +no + yauxnoyaux + +fonctionnels + + + + +oui +oui +c' +est +vrai + + + + + +oui +oui +c' +est + +vrai +c' +est +vrai +c' +est +vrai +c' +est +vrai + + + + + +qu' +est +ce +tu +penses +toi +marie + + + +ben +je +je +repensais +à +ça + +à +cet +espace + +là + + + + + +toi + +c' +est +l`le +salon +qui +t`tu +plaît + +pas + + + + + +ben + +je +je +me +d`mandedemande +comment +ça +va +vivre + + + + + +pa`ceparce +que +ça + +y +a +plus + + + + + + +tu +penses +pas + +que +ça +v- +ça +ça +sera +pour +les +gens +qui +vont +arriver + + +pa`ceparce +que +c' +est +un +peu +loin +e tet +et +je +sais + +que + + + + +non + +mais +c' +est +aussi +l' +endroit +où +tu +vas +v- +venir +bouquiner + + + +oui + +ça +oui + +ça +oui + + + + + +y +a +souvent +ça +hei nhein +euh + + + +ça +oui + + + + + +quoique +t`tu +auras +plein +d' +autres +espaces + +en +fait + +où +tu + + + + + + + +ben +moi +ça +aurait +pu +être + + + + + +euh +e- +attends + +e- + + + + + + +le +bar +aussi + + + + +euh +e- +et + + + + + + + +oui + + + +moi +j`je +me + +disais +que +si +s- +on +avait +pu +mettre +ça + +là + + + + +moi +je + + + + + +oui + + + +ça +ça +aurait +été +un +espa +ceespace +euh + + + + + +oui + + +mieux + + + +idéal +pour +le +bar + + +euh +et +là +oui +quand +on +est +là +on +sent +que +i- +il +s`se +passe +quelque +chose +y +aura + + + +ou +alors +quitte +à + +cr- +creuser +un + + + + + + +tu +vois +y +a +des +p`titspetits + +bruits +on + + +alors +que +là +c' +est +c' +est +c' +est +silencieux +et +c' +est +trop +loin +de +là +pour +s' +y +mettre +pour +attendre + + + +oui + + + + +c' +e stest + +en +fait +on +attend +ici + + + + + +oui + +c' +est +vrai + + + +non +quitte +à +creuser +on +pou +rrait pourrait + + + + + + +ou +alors +on +att +endattend +au +bar + + + + + +hm + + + + +in +verserinverser +c' +est-à-dire + +dire +qu`que +fi + nalementfinalement + + + + +c' +e stest + + + + + + +euh +on +va +r`trouverretrouver +notre +escalier +dans +une +zone +par +ici +ou +l' +ascenseur + + + +hm + + + + + +et +puis +euh +ça +ça +d`venirdevenir +la -la- +le- +vraiment +la +zone +d' +accueil +ça +on +l`le +redonne +pour +des +bureaux +effectivement + + + + +hm +hm + + + + +ouais + + + + + +et +puis +là +on +libère +cet +espace +là +quitte +à +avoir +finalement +nos +sanitaires + +ici + + + + + +on +inverse +le +problème +et +on +fait +finalement +eu heuh + + + + + +de +part +et +d' +autre +ici +en +réduisant +mais +là + +là +c`ce +qu`que +est +dommage +c' +est +qu' +on +a +une +belle +salle +voûtée + +oh + remarque +on +s' +en +fout + + + + + + +tu +vois +au +niveau + +du +volume + + + + + + +dans +c`ce +château + +l`le +problème +c' +est +qu' +on +veut +tout +garder +nous + + + + +rire + + + + +oui +oui + +oui +oui +oui +oui +oui +oui + + + + +ouais +mais +ça +me +plaît +assez +ça + +ouais + + + +c' +est +mieux +c' +est +mieux + +puis + + +ça +fait +une +proximité + + + + + +ouais + + + + + + +et +puis + +t`tu +as +un +vrai +salon + +et +là + + + + t`tu +as + +vraiment +la +proximité +avec +le + + + + +ouais + + + + +ouais + + + +on +leur +re- +restitue +donc +euh +une +zone +fonction +d' +accueil +et +puis +son +p`titpetit +bureau + +comme +il +le +souhaite + + + + +oui +mais +alors +là + +t`tu +as +éclaté + + + + + + +mais +pour +quoipourquoi +moi + +moi +tu +penses +vraiment + + + + +t`tu +es +pas +en +train +de + + +que +ce +sera + + + + +manger +des +chambres +là +haut + + + + + +t- +tu +penses + + + +j' +en +mange +qu' +une +en +haut + + + + + + + +j`je +mange +celle +qui +s`rasera +là +haut +euh +à +l' +étage + + + + + +tu +pens espenses +vraiment +que +le +bureau +va +être +euh +pe +titpetit +tu + +crois + + + + + +mais +elle +est + + +vraiment +qu`que + + +c' +est + +ça + + + + +trop +grande +oui + + + + + +ouais + + + + +et +donc +elle +est +elle +est +bien +celle +là +on +peut +faire +ça + + + +oui + + + +toi + +t`tu +toivois +t`tu +as +pas +peur +que +le +bureau +soit +trop +p`titpetit + + + +oui + + + + + +et +ça +c' +est +c' +est +large +tout +ça +non + + + + +oh +c' +est +pitchoun +quand +même +hein + + + +rire + +non +mais +en +même + +temps +euh + + + + + + + +non +mais +ça +peut +êt`être + +euh +la +bagagerie + +là +typi + quementtypiquement + + + + +ça +s- + + + + + + + + +mais + + + + +pa`ceparce + +que +le- + + + + + + sauf + + + + + + +c' +est +pas + +un +endroit +très +noble +t`tu +as +envie +d' +en +faire +soi tsoit +effectivemen teffectivement +euh + + +de +que`quequelque +chose + +de + + + + + + +non +non +mais + +c`ce +que +je -je- +je +pensais + +sp- +pour + +agrandir +ça + + + + +de +d- + + + + + + + +qui +t`tu +chagrine +un +peu +de -de- +de +repousser +les +murs +et +de + + +de +grignoter + + + + + +ah +mais +y +a +pas +d`de +murs + +existants +là +c' +est +nous +qui +les +avons +créés= + + + +=oui +oui + +mais +justement +de +le + + +repus- +de- +de +de +l`le + +pla + cerplacer + + + + + +on +peut +l`le +jeter +hein + + + + + + +hm + + + + + +plutôt +un +peu + +là + + + +hm +hm +hm + + + + + +enfin +de +gagner +euh +là +dessus +sur +le +passage +sur +euh + +tu +vois + + +hm +hm + + + + +et +d' +avoir +un +peu +plu s plus + +de +de +garder +les +toilettes +là + +pou rpour +euh = + + + +=les +éviter +là + + + +oui +pour +les +éviter +là +pour +vrai ment vraiment + + +garder +u n-un- +un +bel +espace +là +avec + + + + + + +euh + + + + +oui + +pa`ceparce +que +là +finalement +si +on +vient +jusque +là + +c' +est +pas + + + + + + + +pa`ceparce +que + + + + +gênant +ici + + + + + +si +on +arrive +à +avoir +ça + + + +hm +hm + + + +non + + + + + +`finenfin +c' +`t-à-direest-à-dire +qu`que +toute +façon +tout +ce +coin +là +il +est +perdu +sur +la +vue +donc +c' +est +mieux +d' +essayer +de +s`se +regrouper +par +là = + + + +=oui + + +exact + ementexactement +parce +que +là +on +a +des +ouvertures +autant +les + + + + + +p`ceparce +que + + + + +faire + + +autant +faire +profiter +eu + heuh + + +les +gens +ici + + + + +m- +oui + + + + + + +donc +on +réduit +le +p`titpetit +salon + + + + + + +on +met +euh +on +met +un +ascenseur +euh +qui +va +p- +euh +les +gens +vont +attendre +et +prendre +l' +ascenseur +euh +à +partir +du +p`titpetit +salon + + + + +hm +hm + + + +voilà + +voilà +voilà + + + + + +euh +i +ci ici + + + + + + +oui +très + +bien +on +peut +s`se +donner +rendez +vous +de + vantdevant + + + + +voilà + + +l' +ascenseur +y +a + + + + +parce +que +ça +ça +ça +sert +à +ça + +les +salons + + + +voilà + + +d' +att +endreattendre +euh + +les +gens + + + + +voilà + + + + + +là +on +met +les +sanitaires + + + + + + +et +là +c' +est +plutôt +un +bur +eau bureau + + + + + + +c' +est +l' +es +calierescalier +là +i`il +faut +quand +même +qu' +on +mette +une +aut`autre +sortie +de +secours + + + +oui +mais +finalement +n- +no trenotre +escalier +on +peut +quand +même +l' +avoir +beaucoup +plus +p`titpetit +que +c`ce +que +tu +avais +dessiné +non + + + + + +.tk + +ouais + + + + + +bureau +bagagerie + +bureau +euh + + + +là +ça +aurait +été +l' +idéal +bureau +bagagerie +là + + + +hm + +mais +c' +est +assez +grand +pour +baga +geriebagagerie + + + + + + +oui +mais + +là +on +a +besoin +que +deux +sanitaires +là +finalement + + + + + +un +homme +et +un +une +femme +là + + + +oui +oui + + + + + +là +on- +les +gens +vont +découvrir +que +l' +architecture +c' +est +toujours +un +problème +de +sanitaires + + + + +rires + + + + +rires + + + + + +rires + + + + +rires + + + + +et +puis +y +avait +le -le- +pa`ceparce +que +ça +ça- +dans +c`ce +cas +là +ça +f`raitferait +donc +office +aussi +de +monte +charge +ça +veut +dire +qu' +on +a +une +lingerie +dans +le +coin + +toux + + + +oui +c' +est +ça + + +c' +est +ça +c' +est +ça +c' +est +ça +c' +est +ça + + + attendez + + + + +qui +pourra + +être +euh + + + + + + + +pourr +aitpourrait +êt`être +euh + +que`quequelque +chose +comme +ça + + + + + +au +sous +sol +rire + + + + +en +fait + + + +rire + + + +puis +avec +une +lingerie +ici + + + + + +ah +oui +elle +serait +mieux +au +sous +sol + + + +ouais +qui +pou +rraitpourrait +être +la + + + + + + +plutôt +que +dans +un + +espace +euh + + + + +qui +pourrait +être +là +non + + + + + +oui +ou +att`nanteattenante +euh +oui +la +en +réserve +là +oui + +elle +a + +aucune + + + + +là + + + + +raison +d' +être +au +rez +de +chaussée +ici= + + + +non +ah + +non + + + + + + +voilà + + + + + + +voilà + +voilà + + + + + + +non +on +n' +a +pa- + + + + + + + + + + +on +n' +a +pas +pas + +besoin +d`de +lumière +pour +euh +la +lingerie + + +`finenfin + + + + + + + + + +donc +c' +est +ça +hein + +c`ce +qu' + + on +pense + + + + +hm + + + + + + +ouais +c' +est +bien + ouais + + + + +ouais +moi +je + + +trouve +ça + +bien + +ouais + + + + +bon + + + + + + +donc +là +on +a +nos +p`tits + petits + + + + + + +et +de +se + +limi + terlimiter +de +dire +on + +se +limite + + + + +p`titspetits +sanitaires + + + +par +les +ouvertures +ça +ça +ça +a +un +sens +ça + + + + + +voi +làvoilà + + + + + +ça + +a +un + +sen + s sens + + + + +voilà + + + + + + +.tk + +et +ça +justifie +le +fait +de +de +de +passer +derrière + + + + + +oui + +je +l`le +sens +mieux + +là +ça +m- + +ça +m`me + +dérange +moins +pa`ceparce +que + + + + +hein +c' +est + + + + + + +là + + + + +c' +est +moins +loin + + + +voilà + +et +on +veut +pas +fermer +là +c' +est +évident + + + + + +d' +accord + + + + + +c' + +es test + + + + + + +et +après + +on +a +la +grande +salle +qui +s' +articule +avec +euh +toutes +les +baies + + +qui +sont +magnifi quesmagnifiques + + + + + +ouais + + + + + + +ouais + + + +et +alors +après +le +bar +on +l`le +met +dans +quel +sens + + + + + +ben +faut +laisser +vivre +la +ch`minée cheminée + + + + + +faut +laisser +vivre +l`le +coin +ch`minéecheminée +là + + + + + +et +oui +euh +donc +vous +êtes +contre +l' +idée +que +éventuellement +i`il +puisse +être +dans +un +endroit +euh +ici +et +qu`que +les +gens +soient +obligés +de +faire +ça + +vous +êtes +contre + + + + + +pa`ceparce +que +moi +je +je +je +trouve +pas +ça +très +joli +un +bar +euh +quand +on +arrive +ici +d' +abord +ça +i- +ici +i`il +va +être +mal +placé + + + + + +.tk +oui +non +non +i`il +faut +pas +qu' +il +soit- + + +non +i- +j`je +pense +qu' +i`il +faut + +c' +est +c' +est +c' +est +grand +ça +donc +i`il +faut +p`t-êtrepeut-être +le +couper +un +peu +quand +même +et + + +et +avoir +un +bar +là +ce +serait +pas +mal + + + + +ouais + + + + + +mai smais +peut-ê +tre peut-être +que + + + + + + +mais +il +aura +pas +de +fond +d`de + +bar +il +aura +pas +de +réserves +ou +d`de +choses +comme +ça + + + + + +euh +si +tu +peux +laisser +le +passage +derrière +et +faire +un + +non + + + +ah +r`fairerefaire +un + +autre +vo + lume volume + + + + +euh- + + + + + + +carrément + +euh + + + +déco + llédécollé + + + + +oui + + + + + +a- +pa- + + + + +ben +comme +ça + +plutôt +euh +limité +à +ça +c' +est +p- + + +c' +est +c' +est +pas +énorme +un +bar + + + +ah +oui +c- +le +le +le +faire +en +appu +iappui +euh + + + + + + +comme +un +î +lotîlot + + + + +comme +un +îlot + + + +ouais + + + + +o +uioui + + + + + +co +mmecomme +un +îlo tîlot + +et + + + + + + + +accroché + +au +truc + + + + + +pas +forcément +ça +peut +être +un +îlot + +tu +tu +tu +maintiens +le +passage + +derrière + + + +oui + + + +et +tu +le +places +là + + + + + +oui + + + + + + +et +éventuellement +i`il +peut +même +avoir +une +zone +de +stockage +le +long +de +ce +truc +là + + + +oui + + + + +derrière +hein + + + + + +il +est +mieux +au +milieu +là + + + + + +il +est +mieux +au +milieu + +le +bar + + + + + +ah +oui + + +oui + + + + + +hein + + + + + + + +oui + + + + + + + + +non + + +e- + + + + + +toi +tu +trouves +pas + + + + +non +tu +trouves +pas + + + + +.tk +ben +j' +aime +pas +trop +l' +idée +qu' +i`il +soit + +euh + + + + + + + +toi +tu +le +mettrais +où +alors +tu +tu +l' +adosserais + + + + +mais +moi +je +moi +je +j- +je +trouve +que +là + +c' + +est +pas +bien +moi + + + +hm + + +tu +l' +adosserais +ou + + + + + + +qu' +est +qu' +on +peut +faire +sinon +i`il +peut +être +euh + + + + + + +eu heuh + + + + +oui +l`le +mettre +devant +la +ch`minéecheminée +c' +est +pas +terrible +non + +plus + + + + + +non + + + + + +non +c' +est +pas +terrible + + + + +et +puis +euh +le +mettre +au +milieu +et +i- +ça +va +trop +couper + + + +ouais + + + + + +ça +va +faire +deux +ambiances + +deux +sa llessalles + + + + + + +je +crois +qu`que +nous +sommes + +condamnés + + + + + +hm + + +j`je +crois +que +c' +est +sa +place +non + + + + + +.tk +et +le +mettre +là +ça +fait +vraiment + +je +surveille +tout + + +l`le +monde + + + + + +j' +aime +pas +ouais + +j- +e- +et +je +regarde + + +finalement +t`tu +es +là +et +tu +vas +découvrir +la +salle +et +puis + +tu +ren + tresrentres +tu +tu +vas +avoir + + + + +ouais + + + + +un +espè + ceespèce +de +parasi + te + parasite + + + + +tu +rent- + + + + + +ouais + + + + + + +non + + + +non +mais +ça +je +pense +que +c' +est +tout +est +dans +l`le +traitement +de +c' +est +c' +est +un +objet + +fi +nalement finalement + + + + + +hm +hm + + +alors +qu`que +c' +est +quelque +chose +qu`que +est +posé +là +mais + + +ouais + + + +à +la +limite +moi +les +réserves +j' +y +crois +pas +trop +là + +en +fait + + + + + +non +je + +pense +pas +moi + +non + +plus + + + + +non + + + + +je +pense +que + + +tu +as +t`tu +as +t`tu +as +le +le +comptoir +ici + +et +derrière +tu +a sas +e- +t`tu +as +un +autre +comptoir +de +travail +pour +les +gens + +pour +euh + +stocker +des +choses +en +d`ssousdessous +et +à +jusqu' +à +mi +hauteur + + + +hm + + + + + + +jusqu' +à +euh + +j`je +sais +pas +un +mètre +euh +quatre +vingt + + + + + + +avec +euh + + + + + + +.tk + +oui +regardez +pa` +cepa`ceparce +que +finale + mentfinalement +euh +ca +ça +va + +êt`être +euh + + + + + +non +c' +est +pas + + + + + +et +euh + + + +tous +les +bureaux +dont +il +a +besoin +c' +est-à-dire +bagagerie +et +bureaux +d`de +direction +tout +ça + + + + + +ça +c' +est +un +coin + + + + +ah +et +puis +c' +est +dommage +ici +on +avait +notre +belle +ch`minéecheminée +effectivement +de +pas +en +faire +une +zone +de + +ouais +enfin +bon +d`de +façon +y +a + pas +tellement + +d`de +ch`minée + cheminée + + + + + +y +a +trop +d`de + +ch`minéescheminées +non + + + +rire + + + + + +voi làvoilà +et +puis +là + +on +a +notre +machin +ici + + + +hm + + + + + +et +et +maintenant +toute +la +grande +salle +qu' +est +là +donc +ici +on +maintient +l' +accès +aux +chambres + + + + + +ou +là +on +peut +p`t-êt`peut-être +trouver +un +truc +euh + + +bibliothèque +ou +un +machin +et +p`ispuis +c' +est +vrai +qu`que +ça +p- +tout +dépend +comment +on +le + +on +le +fait +le +truc +là + + + + +hm + + + + + +et +les +sanitaires +l' +escalier +et +les +sanitaires +sont +là + + + + + +et +l' +ascenseur +i`il +va +s`se +trouver +là +et +puis +là +on +a +not`notre +p`titepetite +réserve +et +p`ispuis +là +on +a +l`le +salon +hein + + + + + +.tk + +on +peut +même +imaginer +que +que +ce +soit +un +îlot + + +eu heuh +bas +partout + +c' +est-à-dire +euh + +que +les +gens + + +s' +ass + oientassoient +là + +pour + +regarder +là + + + +oui + + + + + + +oui + + + + +aus + siaussi + + + + + +ju +stement justement + + +non + + + + + +oui + + + + + +pa`ceparce +que +là +finalement +ils +ont +le +dos +tourné +vers +euh + + + + +oui + +la +lumière + + + +oui + + + + + +bon +y +a +y +a +c' +est +vrai +qu' +y +a +d`de +l' +équipement +sur +un +bar + +y +a +y +a +du +matériel +à +à +caser + + +mais + + + + + +.tk + +j`je +pen +sepense +que +c' +est +possible + + + + + + +nous +ça +pourrait +presque +être + + +un +truc +euh + +effectivement +complètement +bas +le +type +rentre +à +l' +inté + rieurintérieur + + + + + +voilà + + + + + + +et +puis +il +a +euh +tout +en +fait +accroché +euh +en +partie +haute +et +tu +vois +une +transparence +totale +sur +l`le + +bar + + + + + +oui + + + + +oui + + + + + +b +on bon +pa`ceparce + +que +finalement +là +dans +cette +zone +ça +lui +résou trésout +euh + + + + +ouais + + + + +ça +lui +résou trésout +euh +tout + + + + + +h +mhm + + + + + + +hm + + + + + +si +on +fait +ça + + + + +hm + + + + +moi + +y +a +qu`que +mon +escalier +là + +j`je +vais + +avoir +du +mal +à +l`le +caser +mais + + + + + +mais + +si +euh + + + + + + +on +va +voir + + + + +si +celui +là +on +se +débrouille +pour +avoir +un +autre +escalier +d`de +secours +c' +est +sûr +que +celui +là +c' +est +une +up + + + + + +oui +non +mais +c' +est +pas +su rsur +euh + + +i`il +sera +pas +très + +confortable + +c' +est +tout + + + + + + +oh +.pf + +i`sils +prennent +l' +ascen + seurascenseur +hein + + + + +oui +mai smais + + + + + +ouais + +l' +ascenseur +est +là +oui +les +gens +vont +prendre +l' +a +scenseurascenseur + + + + + + +c' +est +vraiment + +du +s`courssecours + +pour + nous +desservir +huit +chambres + + + + + +non + + + + +ouais + + + + + +et +donc +avec +donc +e- + +avec +la +lingerie +là +c' +est +ça +hein + + + + + +pardon + + + +l- +la +la + +lingerie +donc + +euh + +au +sous +sol + + + + + +donc +là +on +aurait +un +p`titpetit +bureau + + + + + +ou + ioui +c' +est + +ça + +qu' +i`il +faut +qu' +on +fasse + + + + +ouais +ben +j`je +valide + + + + +qu' + +on +dessine +au +sous +sol + + + + + +donc +sous +réserve + + +que +s- +ce +soit +possible + + + + + + + +le +blanc +c' +est + +le +plan + + + + + + +.tk + + + + + + not` notre +escalier +et +le +bureau + là + + + + + + + +alors +eu heuh +"on- +utiliser +l' +espace +derrière +le +monte +charge +na +na +escalier +pour +en +faire +un +local +lingerie +sale" +donc +au +rez +de +chaussée +"relié +aux +locaux +actuels" +donc +ça +finalement +ça +s`raitserait +plus +logique +qu`que +ce +soit +au +sous +sol +donc +c' +est +ça +va +être +dans +cette +zone +là + + + + + +hm + + + + +c' +est +dire +qu' +on +va +avoir +l' +ascenseur +qui +va +tomber +ici + +tiens +si +on +peut +faire +euh + + +le +p`titpetit +schéma + + +et +donc +et +lui +i`il +veut +une +lingerie +sale +et +lingerie +propre + +finalement + un +circuit +euh + + + + + +mais +bon +ça +on +s`raitserait +ou +vertouvert + + + + + + +pa`ceparce + +que +là +on +peut +plus +faire +de +f`nêtresfenêtres +hein +donc +d`de +toute +façon +on +a +toute +zone +là +à +utiliser +hein + + + + + + +non + + + + +hm + + + + + + +hm +hm + +et +euh +oui +pa`ceparce +que +toi +tu +le +fais +déboucher +là +haut +ça +veut +dire +qu`que +mon +escalier + + + +i lil +est +là + + + + +et +i`il +tombe +par +là +quoi +faudrait +qu`que +j`je +puisse +rentrer +là + + + + +hm + + + + +ouais + + + + + +attends +nan +euh +toc +toc +toc + + + + + +faudrait +qu' +i`il +rentre +là +comme +ça +et +qu`que +j`je +sorte +là +haut + + + + + +moi +j`je +rentre +ici +en +fait + + + + + +donc +la +lingerie +est +là +alors + + + + + + + +i`il +f- + + + + +donc + +y +a +cet +espace +là + + + + + + +qui +peut + + + + + +et +ça +c' +est +ty + + piquementtypiquement +une + +linge + rielingerie + + + + +qui +sert +à +rien +en +fait + + + + +u +neune +lingerie + + + + + +ouais + + + + + + +i`il +faut + + +voilà +c' +est +c' +est +l- + +c' +est +là +où +on +sto + ckestocke +euh + + + + +on +y +accède +pas + + + + + +on +accède + +par +en +haut + + + + + + +on +prend + +le +même +ascenseur + + + +ouais + + + +alors +évidemment +cet +ascenseur +soit +i`il +débouche +là +soit +là +mais +i`il +va +alimenter +la +lingerie + + + +hm +hm + + + + + + + +hein +c' +est +bon +ça + + + +hm +hm + + + + +"ne +faire +qu' +une +seule +alors +une +seule +salle +de +l' +ensemble +du +bar" +c' +est +c`ce +qu' +i`il +dit + + + + + +hm +hm +ouais +c' +est +bien + + + + + +c' +est +logique +hein + + + +hm +hm + + + +alors + +"est +il +envisageable +de +n- +un +système +de +mobile +n- +de +séparation +de +la +chapelle +en +deux +espaces " +alors +ça +c' +est +on +va +lui +dire + +non +tout +d`de + +suite + + + + +rire + + + + + +là +j`je +pourrais +p`t-êt`peut-être +caser +quand +même +un +deux +up +là +d`dansdedans +en +fait + +faut +qu`que +je +regarde + + +pa`ceparce +que +tu +vois + +c' +est +pas + + + + +hm + + + + + + +pa`ceparce +que +j`je +peux +passer +en +d`ssousdessous +d`de +mes +sanitaires + + + + + +oui +t`tu +as +quat`quatre +mètres +tu +dis + + + + + +t`tu +avais + + +qua- + + + + + +quat`quatre + +mèt`mets +zéro + +huit + + + + + +oui + +oui +oui + + + +j`je +peux + +normalement +passer + +en +d`ssousdessous + + + + +ah +oui +oui + + + + + + +oui +c' +est +vrai + + + + + +j' +aurais +p`t-êtrepeut-être +un +noyau +avec + +que`quequelque + +cho- + + + + + + +ouais + + + + +même +pas +d' +ailleurs + +pa`ceparce +que + +ça +s' +arrêtera +au +sous +sol + + + + +ouais + + + + + +oui + + + + + +oui + + + + +oui +c' +est +vrai +qu`que +ce +j`je +pense +que +c' +est +l' +ascenseur +il +est +mieux +poussé + + + + + +ouais + + + +de +l' +aut`autre +côté +du +mur + +c' +est +ça +qu`que +est +mieux + + + + + +hm + + +par +rapport +au +schéma +d' +avant + +hein + + + + + + +"la +chambre +trente +trois" +alors +i`il +nous +dit +"la +chambre +trente +trois" +c' +est +laquelle +la +chambre +trente +trois + + + + + +.tk +"a +t +elle +une +fenêtre" + + + + + +euh +trente +là +on +a +trente +quatre + +donc +c' +est + + + + + + +chambre + +trente +trois + + + + + +bien +sûr +bien +sûr +y +a +toujours +des +f`nêtresfenêtres + + + +où +est +ce +que + +t`tu +as +mis + +rire + + +où +est +ce +que +tu +nous +as +fait +une +chambre +trente +trois + + + + + +là + +bas + + + + + +hm + + + +ah +ça +doit +être +dans +la +dans +cette +aile +là +j`je +pense + ouais + + + +ah +ouais +voilà +trente +trois + + + + +trente +quatre +trente +cin + qcinq +euh + + + + + + +.tk +ah +oui + + + + +c' +est +au +rez +de +chaussée +alors + + + + + vraisemblablement + + + + + + +non +ça + +non + + + + +ça +c' +est +trente + +trente + +quat`quatre +trente + +cinq +euh + + + + +attention + + + + + + + +ça +doit +être +celle +là +trente +trois + + + + + +voilà +trente +trois + +a +t +elle +une +fenêtre + + +ah +ah + + + + +rire + + + + +rire + + + +hm + + + + + + + + + + +euh + +ou + ioui +bien +elle +en + +a +pas +encore + +mais + + + + +non + + + + + + +c' +était +u- + + + + + + +c' +est +eh + + +c' +est +une +bonne +ques + tionquestion + + + + +rire + + + + + +fais +voir + + + + + +oui +pa`ceparce +que +t`tu +as +dessiné + +fente +fente +f +entefente +fente + + + + + +hm +hm + + + + + +et +pas +là + + + +hm + + + + +t`tu +as +imaginé +qu' +y +avait +quinze +centimètres +de +poutrage + + + + + +oui +oui +e- +on +va +r`trouverretrouver +que`quequelque +cho se chose + + + +oui +on +va +r`trouver retrouver + + + +mais +non +pa`ceparce +que +dans +mon +dessin +sur +la +coupe +là + +en +fait +euh +j' +ai +ma +partie +vitrage +qui +s`se +retourne +donc +euh +c' +est +en +fait +je +sais +pas +exactement +dans +c`ce +coin +là +effectiv- + + + +y +aura +p`t-êt`peut-être +un +retrait +ou + + + + +ah +oui +il +est +pas +forcément +de + ssinédessiné +oui +oui + +oui + +okay + + + + +oui + + + + +okay +bon +ça +c' +est +secondaire + + +"la +suppression +de +l' +ascenseur +restaurant +permet +elle +de +trouver +une +chambre +supplémentaire +dans +un +espace +ainsi +dégagé" + +celle +là + + +bon +ben +on +va +lui +dire +que +on +pense +que +c' +est +trop +p`titpetit +pour +une +chambre +et +trop +en +vue + + + + +hm +hm + + + +hm + + + +et +que +ça +plu- +plutôt +une +annexe +aux +réunions +hein +c' + +est +ça + +hein + + + + +oui + + + + + + +voilà + + + + + + + +"l' +escalier +à +côté +de +la +chambre +trente +trois +dessert +il +le +niveau +moins +un " + + + + +oui + + + + + +ah +ah + + +"ce +n' +est +a +priori +pas +nécessaire" + + + +rire + + +rire + + + +dommage +pour +toi + + + +hm +hm + + + + + +ah +ah + + + + + +et +oui + + + + + +ah +si +si +si +pourquoi +i`il +dit +que +c' +est +pas +nécessaire +pa`ceparce +que +c' +est +un +dégagement +t- +de + + + + + + + + +"par +contre +il +sert +d' +escalier +d`de +secours +entre +les +niveaux +plus +un +et +le +rez +d`de +chaussée " + + + + + +oui + +"ne +doit +il +pas +avoir +une +sortie +directe +sur +l' +extérieur " + + + + + +si +oui +i`il +pourrait +ça +c' +est +pas +un +problème +ça +effectivement +oui +c' +est +vrai + + + + + +ça +il +a +raison + + + +oui +mais +par +contre +c' +est +dommage +de +pas +l`le +faire +descendre +jusqu' +en +bas + + + + + +c`ce +qu' +i`il + +est +veutbeau +c' +est +d' +avoir +ce + + + +oui + + + + + + +mais +i`il +faut +ça +veut +dire +qu' +i `i`il +il + +est +ent- + + + + + + +mais +d' +un +aut`autre + +côté +c' +est +vrai +qu' +on +a +c`ce +qui +est +en +d`ssousdessous +c' +est +pas +existant + + + + + +pa`ceparce +que +là +en +fait +euh +moi +j`je +creusais +en +continuant +la +continuité +de +c`ce +pigeonnier + + + +ouais= + + +=mais +c' +est +pas +existant + + + + + + + + + + + + +mais +i`il +pou +rraitpourrait +s' +arrêter +au +premier +c' +est +vrai + + + +i`il +sert +d' +escalier +d`de +secours +pa`ceparce +que +d`de +façon +ici +faut +qu' +on +ait +deux +issues +hein + +chaque +fois + +hein +donc +euh + + + + +hm +hm + + + + + +de + +toute +façon +il + + +est +bon + + + + +oui +oui +ça +c' +est +vrai + + + + + +maislà +i`il +sort +effec + tivementeffectivement +là + + + + + + +mais +i`il + +peut +sortir +sur +l' +extérieur +ça +c' +est +sûr + + + + + + +"si +l' +on +supprime +la +descente +au +moins +un +à +cet +endroit +ne +s- +serait +il +pas +alors +plus +intéressant +d' +y +transférer +les +chambres +trente +trois +et +trente +huit " + + + + + +où +ça + + + + +rire + + + + + +comment +i`il +fait + + +trente +trois + + + + + +ah +oui +voilà + + + + + + +et +i`il +veut +la +trente +hui +thuit + + + +non +ah +oui +oui +oui +oui +oui +oui +oui + +oui +oui + + + + + + +ah +trente +huit + +oui +celle +qui +est +ju + stejuste +au- +juste +au +dessus + + + + + +oui +il +a +réfléchi + + +"l' +escalier +à +côté +d`de +la +chambre +trente +trois +i`il +dessert +le +moins +un" +c' +est +vrai +"ce +n' +est +pas +ar- +a +priori +pas +nécessaire" + + +c' +est +vrai + + +"par +contre +i`il +sert +d' +escalier +de +secours +entre +le +niveau +plus +un " + + +"et +le +rez +d`de +chaussée" + + +mais +il +évite +le +cul +d`de +sac + +alors + +ne +d- +t- +l- + +"ne +doit +il +pas +avoir +une +sortie +directe +vers +l' +extérieur" + + + + +oui + + + +il +pourrait + +mais +moi +ma +chambre +là +je +suis +en +cul +d`de +sac +là +hein + + + + + +i`il +faut +qu`que +j`je +ressorte +quand +même +hein + + + +hm +hm + + + + +ou +alors +j' +ai +un +accès +propre + + + + + + + + +et +pour +l' +étage + + + +oui +mais +c' +est +un +peu + +dommage + + + + + + +pour +l' +éta +geétage +ça +marche +pas +voilà + + + +non +pour +l' +é + tageétage +ça +marche + +pas + + + + + + + + + + + +"si +on +supprime +la +descente +au +moins +s- +r- +n- +ne +serait +pas +plus +intéressant +d' +y +transférer" + +"les +chambres" +ah +oui +lui +i`il +rê verêve +d' +a gran di ragrandir +la + +cham + brechambre + + + + +ouais + + + + +et +de +faire +des +vues +là + + + +hm + + + +on +peut +l' +agrandir +un +peu +d`de +façon +hein + +c' +est +pa spas +gênant +faut +qu' +on +garde +la +circulation +mais + + + +oui +mais +lui + +c' +est +pour +donner +la +vue + + + + + + + +c' +est +pas +gênant +j`je +pense + + + + + + + + +hm +hm + + + + + +"qui +au +raientauraient +ainsi + +des +f`nêtresfenêtres +et +une +très + +belle +vue" + + + + +ah +oui +pff + + + + + +oui +tu +m' +étonnes +non +mais +non + +pa`ceparce +que +là +o- + + + + + +"sur +cou r"cour + + + + + + + +c- +dans +c`ce +point +là +y +a +pas +une +fenêtre +existante +hein + + + + + +y +a + +rien + + + + + + +ah +non + +en +fait +euh + + + + + + +l' +idée + +justement +c' +était +tu +vois + +c`ce +qu' +on +disait +tout +à +l' +heure + +c' +était + +qu' +on +gardait +cette +muraille + + + + +hm + + + + + +et +les +vues + +elles +étaient +toutes +vers +l' +inté + rieur intérieur + + + + +ouais +ouais +ouais + + + + + +non +mais +i`il +pense +i`il +p- +i`il +voulait +récupérer +ça +en +fait +avoir +i`il +di tdit +euh +fenêtre +sur +cour +donc +c' +est +par +là + + + +oui +c' +est +par +là + + + + + +oui +bon +ça +c' +est +à +nous +de +regarder +en +détail +ça + +peut + -êtrepeut-être + + + + +hm + + + + + + + + +"on +éviterait +e- +au- +aussi +les +grands +couloirs +d' +accès +à +l' +escalier +qui +sont +de +la +place +perdue" +ouais + + + + +hm +d' +accord +oui +enfin + + + + + + + + + +on +est +au + +deux + +centièmes + + + + +eu h euh + + + + + +oui +il +lorgne +sur +cet +e +spaceespace +là + + + + + + +oui +en +fait + +i- +c`ce +qui +e- +o- + +on +descend +là +hein +c' +est +ça + +donc + +euh +c`ce +qu' +i`il +c`ce +qu' +i`il +veut + + + + +hm + + + + + +c' +est +récupérer + +ça + + + + +la +moitié + + + + + +hm + + + + +récupérer +en +fait +euh + +ça + + + + + +oui +ça +c' +est +possible +ça + + + + +hm + + + + + + + + + + + + + +du +coup +ça + +fait +vraiment +étroit +rire + + + +hm +ne +dessine +pas +sur +ces +plans + + + + +ah +pardon + + + + + +rire + + + + +rire + +rire +i- + +une +fois + ) + + + + +j`je +me +suis +fait +gronder +déjà + + + + + +bon + + +alors= + + + +=mais +comme +ça +oui +j`je +peux +avoir +mon +p`titpetit +mon +p`titpetit +palier +qui +va +sorti rsortir +et +puis +garder +juste +ça +dans +la +continuité +d`de +ça + + + + +hm + +hm + + + + + + +c' +est + +pas +gênant + +ça + + + + + +ouais + + + + +s`se +tu +veux + oui + + + + + +est +ce +qu' +on +peut +parler +du +restaurant +justement +là + +"niveau +moins +un +du +restaurant " + + +parc`parce +que +c- + + + + + + + + + + ]x + + +c' +est +un +peu +plus +loin +pa`ceparce +c' +est +comme +ça +on +s- +on +aurait +un +ensemble + +compact + + + + + +"la +salle +vestiai revestiaire +du +personnel +peu tpeut + +n' +avoir +qu' +une +seule +porte" + +alors +la +salle +vestiaire +du + +ah +oui +c' +est +là + + + + + + +euh + + + + + + + +il +a + +raison + + + + + +"elle +pourrait +être +utilisée +en +salle +de +repos +et +de +repas + +pour +le +personnel" + +na + + + + + +ça +c' +est +ju- +oui +ça +c' +est +vrai + + + + + +et +c' +était +un +peu +l`le +but +hein +en +fait + +j`je +crois + + + + + +oui +oui + + +c' +est +ça +c' +est +ce +qu' +il +appelle +salle +de +repos + +hein + + + + + +hm + + +hm + + + + +"supprimer +l' +escalier +derrière +le +bar" + +"et +le +bar +lui +même" + + + + + + +ah +oui +lui +i`il +veut +pas +qu' +on +descende + + + + + +hm + + + + + +ah +remarque +attends +on +est + + +.tk + +l' +escalier +eu heuh + + + +le +res + taurantrestaurant +i`il +s- +peut +s' +évacuer +il +a +une +sortie +derrière + + + + +.ts +non + + + +ça +ce +sera +dans +c`ce +sens +là +hein + + + + + +les +portes + + + +hm + + + + +il +s' +évacue +par +là +et +il +va +s' +évacuer +par +là +hein + + + + + +et +puis +là + + + + + +et +l' +accès +principal +c' +est +là + + + +hm + + + + + +donc +finalement +c' +est +vrai +que +son +ne- +son + +ça +a +pas +b`soinbesoin +d`de +descendre +ça + + + + + +cet +escalier + + + +sauf +pour +l' +histoire +de +cul +de +sac + + + + + + + + + + + +mais + + + + + + + +non +mais + + +aux +étages +supérieurs + + + + + +non +c' +est +valable +au + +rez + +d`de +chaussée +ça + + + + + +non +mais +mais + +pas +au +sous +sol + + + + + +c' +est +vrai + +mais +qu' +en +faire + + + + + +des +sanitaires + + + + + +hm + + + + + + h +c' +est-à-dire +qu' +en +fait +moi +j`je +suis +pas +du +tout +sûr +de +ça +hein +moi +j' +ai +dessiné +ça +euh + + + +on +sait +pas +ce +qu' +i`il + +y +a + + + + + +dans + +la +continuité +d`de +la +tour +mais +aujourd' +hui +y +a +rien +en +d`ssous dessous + +j`je +pourrais +très +bien +imaginer +qu' +ils +font +une +reprise +euh +sur +la +totalité +d`de +cette +salle + +là + + + + + +oui + +oui +oui +c' +est +vrai +c' +est +vrai +c' +est +vrai +c' +est +vrai +c' +est +vrai + +c' +est +vrai + + + + + + + + + + +c' +est +vrai + + + + + + +donc +finalement +là +y +avait +toute +la +partie +personnel +et +t- +là +toute +la +partie +cuisine +et +plonge + + + + + +c`ce +qui +est +difficile +en +fait +c' +était +d`de +raccorder +j`je +trouve +deux +espaces +comme +ça +sur +un +angle +bizarroïde +c' +est +jamais + + +très +heu + reuxheureux +d' +avoir +un +volume +qu`que +est +lié +à +ça + + + +hm +hm + + + + + +hm + +hm + + + + + +oui + + + + +qui +va +être +émergeant +dans +cette +grande +salle + + + + + +oui +et +puis +on +aura +envie +qu`que +la +salle +démarre +tout +d`de +suite + + + + + +oui + +donc +euh +moi +j`je +veux +bien +faire +des +sanitaires +euh +ici + + + +mais +p`t-êt`peut-être + +que +les +sanitaires +ils +sont +en +fond +d`de +sa- + + + + + +mais +i`sils +vont +arriver +un +peu +bizarroïde + + + +euh + + + + + +hm + + + + +.tk +mais +e- +comment +f- +ça +fonctionne +donc +e- +e- + + +ça +s -s- +ça +veut +dire +quoi +oui + + + + + + +.tk + +en +fait +i`sils +avaient + + + + + +donc +ça +c' +est +la +cui +sinecuisine +donc +on + +rentre + + + + + + +voilà +cuisi +necuisine +avec +une +circulation +finalement + +en + gros +le + +propre +sale + + + + +comme +ça + + + + + + +propre +sale + + + + +comme +ça +oui + + + +voilà + + + +sale +et +propre + + + + +voilà + + + + + +on +sort + +par +là + + + + + +.tk + + + + + + +pa`ceparce +qu' +en +même +temps +m- + +c' +est +vrai + +l' +accès +principal +au +restaurant +c' +est +ici + + + + + +hm +hm + + + +les +gens +vont +s`se +balader +ça +c' +est +sympa +i`sils +vont +avoir +un +puits +d`de +lumière +ici + + +et +puis +subitement +c' +est +là +où +i`sils +vont +découvrir +la +grande +salle +hein + + + +hm + + + +ça +c' +est +quoi +ça +c' +est +un +truc +existant + + + +oui + + + +tout +petit +hein + + + +euh +oui + + + + + + +mais +les +grandes +fentes +sont +là + +hein + +plutôt + + + + +voilà + + + + +et +la +verrière +elle +démarre +de +là + +à +là + + + +voilà + + + + + + + +donc +finalement +la +verri- +c' +est +la- +la +verrière +aussi +elle +va +déterminer +l' +espace +hein +c' +est- +à-direest-à-dire + +que +ça +on +est +bien + + + + +hm + + + + +obligé +d`de +le +simuler +là + + + + + + +moi +j`je +pense +que +c' +est +ça +peu tpeut +être +`finenfin +largement +des +sanitaires +cet +tout +ce +coin +là +hein + + + + + +avec +un +accès +euh +par +là +par +euh + + + + + +des +p`titspetits +sanitaires + +mais +o- +est +ce +que +c' +est +suffisant + +non +pour +une +zone +de +res +tau + rantrestaurant +non +hein + + + + +hm + + + + + + +.tk +c`ce +que +j`je +trouve +dommage +moi +c' +est +qu`que +finalement +la + +la +continuité +des + +c`ce +qui +était +sympa +un +peu +dans +cette +salle + +a- +pa`ceparce +qu' +elle +est +enterrée +et +qu`que +c' +est +moitié +joli +quand +même + + + + + +ouais + + + + + +c' +était +d`de +voir +euh +des +arrivées +des +escaliers +qui +descendaient +ici +y +avait +l' +ascenseur +qu`que +était +plus +ou +moins +vitré +donc +on +voyait +un +espèce +de + + + + +hm + + + +de +jour +avec +le +d`ssus dessus + +ici +pareil +cet +escalier +qui +qui +venait +tout +hauteur +on +voyait +traverser +finalement +et +puis +arriver +dans +l' +espace +en +bas + + + +hm + + + +c' +est +joli +d' +avoir +ça +qui + + + + + +.tk + +euh + + + + + + +tu +t`tu + +sens +pas +confiné +dans +un +espace +enterré + +et +là +finalement +on +est +en +train +d`de +supprimer +ces +deu xdeux +ces +deux +trucs +là + +et +on +fait +une + chambre + +ou +deux +euh + + + + + + +non +mais +tu +crois +pas +qu`que +ce + +c' +est +la + +verrière +qu- + +c' +est +la +verrière +qu`que +est +non +la +la +verrière +elle + + + + + + + + + + +est +quand +même +de +là +à +là +alors +faut +quand +même +euh + +c' +est +quand +même +une +donnée +euh + +ça +c' +est +très +très +lumineux +ça +fait +un +e +spaceespace + + +euh + + + + +oui +mais + + + + + +ça +ça +détermine +toute +la +salle +de +restaurant + +ça + + + + + +non + +non +d' +accord +mais + +e- +dans +le +fait +de +sentir +finalement + +les +accès +à +cette +salle +pour +t`tu +sentir +euh +pas +encloisonné +dans +une +salle +enterrée + + + + + +j`je +trouvais +ça +joli +si +tu +veux +en +perspective +quand +t`tu +as + + + + +hm + + + +euh +au +fond +d`de +ta +grande +salle + +euh +tu +vois +euh +finalement + +à +travers +la +verrière +l- +la +toute +la +la +p`titpetit +tour + +qui +va +e- +qui +passe +au +d`ssusdessus +d`de +toi +là + + + +hm + + + +et +puis +tu +vois +l' +escalier +qui +grimpe +et +qui +traverse +ce +volume +vitré +et +tu +sens +finalement +la +liaison +avec +l' +extérieur +pa`ceparce +que +t`tu +es +quand +même +un +peu +enterré + + +et +j`je +trouvais +ça +bien +d' +avoir +ce + + +cette +perspective +euh +`finenfin +c- +de +voir +les +issues +de +s`courssecours +et +comment +tu +remontes +jusqu' +à +l' +extérieur + + + + + +oui +mais +face +à +son + +besoin + +d`de +place + + + + +moi + + + + + + +moi +je + vois + + + + + + +et +là +on +l' +avait +i +ciici +avec +l' +ascenseur +on +l' +avait +avec +l' +escalier + +on +l' +aura + + + +plus + là + + + + + +moi +j`je +suis +pa- + +j`je +suis +pas +su- + + + + + +moi +je +je + + + +hm + +rire + + + +vas +y + + + + + + +moi +j' +aurais +plutôt +envie +de +quand +j' +arrive + + +de +voir +que +j' +ai +j' +ai +un +rapport +à +l' +extérieur + + + + + +oui + + + +le +plus +rapidement +possible + + + + + +e tet +m -m- + +et +donc +je +trouve +que +c' +est +un +peu +c' +est +un +peu +caché +là + + + + + +et +je +m`me +demandais +je +je +bon +là +je +dis +n' +importe +quoi +mais +pa`ceparce +que +ça +ça +remettrait +en +question +la +le + + + + + + +hm + + + +le +schéma +de +la + +pi- +euh +la +c +uisine cuisine + + + + + + +cuisine + + + + + +si +i`il +fallait +pas + +euh +en +fait +limiter + +les +les +fonctions +qu' +on +a +à +à +caser +là + + + + +non + +on +en +a + +plein +on +n' +en +a +pas +assez +à +mon +avis +c' +est +pas +assez + + + + +ah + + + + +grand +hein + +là + + + + + + +hm + + + + + + +c' +est + +pas +assez +grand + + + + + +non +c' +est +pas +très +grand + + + + + +là +oui +c' +est +même +pet- + + +c' +est +même +petit + +j`je +pense + + + + + + +c' +est +petit + +pa`ceparce +que +ouais +regardez +c' +es- +ici +on +a +vraiment +ça +hein +euh +c' +est +un +autre +chose +hein +c' +est-à-dire +que +vraiment + + +on +accède +ici +on +a +la +cour +anglaise + + + + + +ça +fait +un +peu +boyau +là + + + +.tk +non +non + +je +pensais +plutôt +à +ça + + + + + + +tu +vois + + + + +oui +mais + +euh +c' +est +ce +qu' +i`il +faudrait +normalement +hein +pour +euh + +pour +être +sûr +d' +avoir +une +grande +cuisine +euh +des +sanitaires +qui +soient +là +du +person- +tu +v- + + +on +pourrait +faire +tout +ça +là + + + + + +et +là +on +démarre +là + +et +là +c' +est +la +salle +qui +démarre + + + + + +ben +elle +a +pris +un +coup +dans +l' +aile +l- +la +grande +salle +hein + + + + + +vaut +mieux +laisser +ça + +au +lieu +d`de +laisser + +ça + + + + + +ouais + + + + + +mais +alors +attends +lui +il +veut +combien + + + + + +"trois +cent +mètres +carrés" + + + + +quatre +vingt +dix +personnes + + + + + +ou +"soit +une +salle +d' +au +moins +trois +cent +mètres +carrés" +donc +ça +c' +est + + + + + + +douze +mètres + + + +douze +mètres +par + + + + + +vingt +quatre + + + + + +marmonne 1.8 + + + +quarante +huit +euh +ça +fai tfait +presque +ça + +deux +cent +quatre +vingt +quatre + + + + + +ah +euh +là +on +est +pas +trè strès +deux +cent +quatre + +vingt +huit + + + + + + +quatre +vingt +huit + + + + +.tk +on +n' +est +pas +très +loin +hein + + + + + +pa`ceparce +que +là +on +a +d`de +l' +éclairage +naturel +y +a +la +cour +anglaise +là + + + +hm +hm + + + + + +oui +mais +finalement +t`tu +rends +compte +tout +l' +espace +qu`que +est +perdu +ici + + + + + + +tu +as +un +accès + + +qui +dessert +les +sanitaires + + + + + +non + +les +sanitaires +c' +est +vestiaires +et +per +sonnelpersonnel + + + + + + +oui +mais +c' +est + + +ce +truc + + + + +pourquoi + +pourquoi +c' +est +pas +plutôt +plutôt +que +d' +être +un +jardin +pourquoi +c' +est +pl- +pas +plu tôtplutôt +un +une +zone +qui +est +éclairée= + + + +=éclairée +ça +pourrait + +être +aussi + + + + + +mais +pas + +donc +on +marche +ici +on +gagne +ça + + + +oui + + + + + + +hein + + + + + +c' +est +vrai + + + + + + +ça +pourrait +êt`être +ça + + + + + +mais +là +ça +d`vientdevient +vraiment +boyau +hein +pour +l' +entrée +principale +du +restaurant + + + + + + +euh +euh +oui +mais +si +c' +est +un +couloir +éclairé +avec +de +la +lumière +c' +est +plutôt +sympathique + + + + + +donc +on + +pourrait + +avoir + +ça + + + + + +bof + + + + + + +moi + +c`ce +qui +m`me +gêne +le +plus +c' +est +en +fait +euh +c' +est +ça + + + + + +franche +mentfranchement + +c' +e + stest + + + + +c' +est +quoi + + + + + + +c' +est +ça +c' +est +ga- +avancer + + + + + +tu + +vois + + + + + +là + + + +c' +est +là + + + + + +là + + + + +là + + + + + +voi +là voilà + + + +moi +j' +aurais +en +vieenvie +de +bon +oui + + + + + + +tu +veux +toujours +tout +droit + + + + + +je +veux +toujours +mais +c' +est +pas +possi + blepossible +hein +je + +o -o- + + + + +okay +d' +accord + +oui +c' +est +vrai + + + + + + + +voilà +ça +je +trouverais +ça + + + + + +mieux + + + + + +mieux + + + + + +mieux + + + + + +.tk + +est +ce +que +c' +est +possible +ou +pas + + + + + + +et +donc +on +lui +supprime +tout + +on +lui +s- +mais +bon +là +néanmoins +la +verrière +commence +là +hein + + + +ouais + + + +hm + + + + + voilà + + + + + + + +voilà + + + + + + + bof + + + +néanmoins +la +verrière +elle +est +là +hein + + +ben +moi +j' +aime +bien +repartir +à +chaque +fois +avec +euh + + + +elle +est +de +là +à +là +hein + + + + + +ouais + + + + + +et +donc +là +on +est +plutôt +là + + + + + +et +on +arrive +ici + + + + + +ici + + +donc +finalement +là +euh +on +va +pouvoir +euh +regagner +peut-être +des +sanitaires +euh +du +restaurant + + + + + +c' +est +logique +qu' +i`sils +soient +sur +c`ce +parcours +là + + + + + +hm + + + + + +oui +si +t`tu +en +mets +que +deux + + + + + +ouais +t`tu +as +pas +la +place +de + + + +hm + + + + + + +ou +alors +i`il +faut +rogner +sur +le + + + +à +vrai + +dire +le +restaurant + +tu +vois +trois +cent +mètres +on +va +être + + + + +la +salle +de +repos + + + +très +grand +là +finalement +c' +est +on +va +pouvoir +euh +gagner +des +salles +alors +et + + + + + + +pa`ceparce +que +les +gens +i`sils +vont +r`partirrepartir +par +là +aussi +hein + + + + + +hm +hm + + + + +donc +finalement +c' +est +logique +c' +est +le +chemin +du +retour +aussi +hein + + + +hm +hm + + + + + +qu' +est +ce +tu +penses +toi + + + + + +moi +j`je +trouve +ça +fait +un +peu +boyau +ça +mais +moi +j' +aime +pas +trop + + + + + +hm +hm + + + + + + + + + +oui +mais +si + + + + +mais +ça +j`je +suis +sûr +qu' +on +arrivera +à +caser +les +sanitaires +qu' +i`il +faut +pa`ceparce +que +d`de +façon +en +regagnant +un +peu + +on +peu tpeut +organiser +différemment +cet +e +spaceespace + +là +tu +peux +avoir +euh + + + + +oui + + + + + + +parce +que +à +mon +avis +il +est + +trop +p` + titp`titpetit +hein +tout + +ça + + + + + + +des + + + + + + +tu +vois + +p`t-pet +êt`être +gagner +les +sur +l- +l' +arrière +de + +ici +pour +agrandir +le +vestiaire + +p`ceparce +qu- + +ici +on +utilisait +rien +du +tout +en +fait + + + + +oui + + + + + + +hm +hm + + + + + + +oui +mais +l' +effet +boyau + + + + + +donc +l' +escalier +passe +dessus + +i`il +de + scenddescend + + + + + +l' +effet + +boyau +il +est +quand +même +forcément +il +est +bien +compensé +pa`ceparce +que +t`tu +arrives +tout +de +suite +dans +la +salle + + + +hm +hm + + + +hm + + + +et +puis +t`tu +as +d`de +la +lumière +qu`que +est +là +hein +donc +euh +c' +est +quand +même +un +parcours +agréable + + + + + + + + + + + +c`ce +que +j`je +me +d`mandedemande +c' +est +que +les +trois +cent +mèt`mets +carrés + +vingt +quatre + + +euh +on +peut +p`t-êt`peut-être +regagner +des +salles +euh +en +bout +là +hein + + + + + +des +des + + +ailes +de +quoi + + + + + + + +pa`ceparce +qu' +on +était + +parti +sur +l' +idée +qu' +y +avait + + +le +vestiaire +du +fitness + +et +encore +des +sanitaires +mais +finalement +en +bout +là +on +aura +p`t-êt`peut-être +une +salle +cloisonnable +euh + +de +réunion + + + + + +ah +non +moi +j`je +pense +pas +qu' +i`il + + +faut + + ) + + + + + + + +pa`ceparce +que +si +i`il +veulent +trois + +cents +mèt`mets +carrés +on +les +a +hein +euh + +on +a +be + + + + + +bon +ça +c' +est +à +chercher + + + + + +hm +hm + + + + + + +donc +pour +avoir +un +petit +bout + +de + + + + + + +.tk + +"celle +ci +pourra +être +divisée +par +des +mobiliers +ad +hoc +en +sorte +de +la +ramener +à +une +dimension +plus +inti me intime + + +elle +servira +de +salle +de +p`titpetit +déjeuner + +maintenir +des +sanitaires +restaurant +en +nombre +suffisant" +ouais +c' +est +vrai +ça +c' +est +toujours +l`le +problème +des +restaurants + + + + + + +et +au +niveau +vestiaire +i `i`il +disait +un +peu +d' +ailleurs +c ece +dont +i`sils +avaient +besoin +non + + + + + +"supprimer +la +piscine +extérieure +l' +accueil +du +fitness" + + + +"supprimer +l' +escalier" +he +he +he +he +he +he +voilà +non +ce- +c' +est +ça + + + + + + +non +c' +est +ç- +c' +est + + +ben +ça +permettra +p`t-êt`peut-être +d' +agrandir +le +fitness +hein +d' +ailleurs + +sansça + + + + + +pa`ceparce +que +en +gros +finalement +on +pourrait +disposer +d`de +tout +ça +pour +l`le +fitness +pa`ceparce +que +les +trois +cents +mèt`mets +carrés +on +les +a +largement +là +hein + + + + + +hm + + + + + +hein + + + + + +oui + + + + + + +et +c' +est +mieux +qu`que + +les +sanitaires +soient +là + + + + + + +ouais +non +mais +j`je +pen +saispensais + +ouais + + +oui +oui + + + + + +c' +est +mieux + + + + +ou +i oui + + + + + + +c' +est + +mieux + + + + + +oui +on +n' +en- +on +les +voit +pas + + + +on +les +voit +pas + + + + + +ouais + + + + + +par +contre + + + +ouais + + + + + +pourquoi +est +c`ce +qu' +on +n' +irait +pas +au +fitness +ah +non +non +c' +est +pas +logique + +mais +pourquoi +est +ce +qu' +on +n' +irait +pas +au +fitness +par +i- +par +ici + + + + + +non +pa`ceparce +que +là +on +a +l' +escalier +non +ça +marche +pas + +hein + + + + + +hm + + + +ça +marche + pas + + + + + +non + + + + + + +non +mai smais +euh +c' +était +quoi +déjà +le +schéma +de + +du +fitness +qu' +on +avait +eu +au +départ +euh + + + + + +tout +début + +ça +doit +être +l`le + +numéro +regarde + +a- +là +bas + + + + +tout +au +début + + + + + + + +non + + + + +ou + +dix +sept + +non +dix +sept + +non + + + + +j' +ai +pas +le + + + + + + + numéro +quinze + + + + + + +ah +non + +pas +quinze + + + + + + + +euh + + + + +neuf + + + +qu`que +a +tout + + + + + +ah +voilà + +a +ttendsattends + + + + + +numé +roténuméroté + + + + +non +ça + +c' +est + +machin +quin ze quinze + + + + +non + + + + + + +mais + +ah +non + + + + + +c`uicelui +là + + + + + + treize + + + + + +là +aussi +on +c' +e- +ça +c' +était +les +sanitaires + + + + +oui + + + + +hm + + + + + +donc +euh + + + + +ça +va +laisser +les +vestiaires +qui +s' +agrandissent + + + + + +non +mais +à +mon +avis +on +pourrait +les +récupérer +pour +le + +vestiaire + + + + + +ouais + + + + + +ou +ioui +c' +est + +ç + aça +oui + +oui + +oui +oui +absolument +pa`ceparce +que +j' +allais + + + + +c' +est +ça +non + + + + + +hm + + + +dire +que + + +que +le +vrai +luxe +c 'c' +est +c' +est +de +pouvoir +euh + + + +oui + +avoir +euh + + + + + + +d' +être +à +l' +aise + +dans + +les +ves + tiairesvestiaires + + + + +oui + + + + + +oui +qu`que +ça +ressemble +à +un +salon +là +au + ssiaussi + +euh + +oui + +oui + + + + +oui + + + + + +ouais + + + + + + +d' +autant +plus +que + + +euh +i`il +y +a +une +entrée +homme +qui +doit +sortir +là +et +une +entrée + + + + +euhouais +s- +chacun +doit + +ressor + tirressortir + + + + +ouais + + + + + +ouais + + + + +ouais + + + + + +bon +voilà +ben +moi +je +crois +que +finalement +c' +est +toutes +les +réorganisations +euh +bien +sur +euh + +on +sait +où +on +va +là + + + +hm +hm + + + + + + +pa`ceparce +qu' +après +les +chambres +i`il +faut +les +voir +i`il +faut +faire +toutes + +les + +coupes +i`il +faut +faire +c' +est +un +aut`autre +stade +d' +avancement +hein + + + +hm + + + + + +"dispositions +générales" +les +problèmes +de +sécurité +i`il +nous +l' +a +di tdit + + + + + + +ça +i`il + +faudra + +qu' +y +ait +un +bureau +de +contrôle +qui +travaille +dessus + + + + + fau- + + + + + + +et +après +aux +étages +de +toute +façon +son +seul +truc +c' +est +de +gagner +l`le +maximum +de +chambres +hein + + + + + +ah +oui +mais +y +a +une +chose +dont +on +a +pas +du +tout +parlé +c' +est +la +la +k- + +ça +c' +est +la +terrasse + +qui + +qu`que +est +attenant +au +au +restaurant +ou + + + + +hm + + + +pas= + + + +=oui + + + + + + +oui + + + + +oui + + + + + + +donc +i`il +faut +laisser +un + +euh +comment +est +ce +qu' +on +y +va +alors + + + + + +non +mais +on +peut +passer +à +travers +ça +hein + + + +ah + +oui + + + + + + +et +ben + +d`de +façon +i`sils +veulent + +des +sor + tiessorties +d`de +secours + +sur +euh + + + + + +ouais + + + + + + +ah +d' +acc + ordaccord + + + + + +j`je +pense +qu' +aussi +il +y +aura +des +éléments +euh +des + +por + tesportes + +là +hein + + + + + +hm + + + + + +hm +hm + + + + + +hm + + + +i`il +faudra +au +moins +qu' +elles +fassent +un +mètre +ces +fentes +hein + + + + +hm + + + + +hm + +ben +elles +font +ça +sur +les +plans + + + + + +ouais +c' +est +vrai + + + + + + +ça +la +grande +terrasse +ça +leur +plait +pa`ceparce +que +ça + +leur +prolonge + + + + +ouais +c' +est + + +d' +autant + + +hein + +oui + + + + +bien +hein + + + + + +mais +on + + +voulait +pas + +faire +des +grandes +baies + + + + +c' +est +bien + + + +vitrées +pour +garder +l' +aspect +massif +là +en + coreencore +d`de + +la +d`de +la +grande + + + + +oui + + + + +muraille + + + +ouais + + + + + +hm +hm + + + + + +bon + + + + + +bon + + + +voilà + + + + + + +et +j`je +dis- + + + + + + +moi +j`je +vais +j`je +vais + +devoir +vous +laisser + + + + + + +voilà + + + + + + + +et +puis +oui +la +seule +chose +c' +est + + + + +euh +dans +trois +minutes + + + + + +j`je +pense +qu' +i`il +faudra +pousser +c' +est +que +dès +qu' +on +quand +on +sera +avec +le +bureau +d' +études + +les +s +isi +on +avait +des +lo + cauxlocaux +techniques + + + + +locaux +techniques + + + + + + +qu' +on +pourrait +creuser +euh +euh +dans +la +le +rempart +pour +les +masquer +complètement + +dans +cette + +partie + +la + + + + +hm +hm + + + + + + +ouais + + + + + +comme +ça +on +aurait +rien +euh +tu +vois + + +là +si +c' +est +un +rempart +on +creuse +et +on +a +tous +nos +locaux +techniques + +on +remet +d`de +la +terre +d` +ssus d`ssusdessus + +et +on +voit +rien +y +a +une + +p`titepetite + +porte +qui +donne + + + + +hm + + + + + + +hm + + + + + +hm +hm + + + + + +hein + + + + + + +ah +ouais + + + + + + + +hm +ça +marche +bien + + + + + + + + +alorsnon +y +a +pas + eu +d`de +réunions + +y +a +pas +eu +d`de +date +de +fixée + + + +non + + + + +donc +ça +c- +tout +ça +c' +est +en +vue +d' +un +dépôt +d`de +permis +c' +est + +ça + + + + + +oui + + + + + +hm + + + + +je + + + + + + + +c' +est +bien +hein + +c' +est + + + + +et +tu +veux +pas +regarder +les +chambres + + +tantpendant +qu`que +t`tu +es +là + + + +rire +si + +rire + + + + + +rire + +continue + + + + + +après +attends +hein + + + + + +c`ce +qui +est +très +très +beau + + + + + +oui + + + +mais +vraiment +beau + + + + + +c' +est + +ça + + + + + + +c' +est + + +cette +boîte +vitrée + +alors +y +a +un +croquis +aussi +qui +va +avec + +que +j`je +t' +explique + + + + + +mais +ça +c' +est +très +très +beau +hein + + + + + +.tk + + + + + + + + + +mais +là +on +est +euh +on +a +p`t-êt`peut-être + +le +variant + +tingetage +aussi +hein + + + + +et +en +fait +tu +vois +l' +idée +c' +était +donc +dans +cette +zone +là +on +conserve +en +fait +les +murs +donc +toujours + +là +qu`que +y + +sont + + + + + + +hm + + + + + + +et +on +installe +une +boîte +vitrée + + + +ouais + + + + + +euh +le +type +pourra +éventuellement +r`fermerrefermer +tu +vois +avec +un +grand +rideau + +i`il +i`il +ferme + +son +es + pace espace + + + + + +ouais +ouais + + + + + +ouais + + + + + + + +et +donc +en +fait + +on +regardait +un +p`titpetit +peu +avec +charles +déjà +sur +euh + +le +e- +les +les +fonctionnements +à +l' +intérieur + + + +ouais + + + +et +c' +est +vrai +qu`que + +finalementbon +on +perd +beaucoup +d`de +place +euh + +avec +ces +grands +couloirs +ici + +tu +vois + + + + + +hm +hm + + + + + + + + +mais +on +aimait +bien +l' +idée +tu +vois +c' + +`taitétait +c`ce +croquis + +là + + + + +ouais +ouais + + + + + + + +d' +avoir +euh +des + +p`ti + tesp`titespetites + +passe + rellespasserelles + +d' +acc + èsaccès +à +travers + + + + +oui + + + + + +oui + + + + + + +des- + + + +des + + voyants +on +voit +des + +transparences + + + + +oui +ça +c' +est + + + + + +c' +est +l' +idée +du +pont +là + + + +voi +làvoilà + + + + + + +c' +est + +ça + + + + + +voi +làvoilà + + + + + +ouais +moi + +j' +aime +bien + + + + + + +pa`ceparce +que +sinon + +t`tu +avais +ça +comme +solution +c' +est +de +dire + + +tu +gardes +toujours +ton +mur +ici + + +t`tu +avais +ta +porte +là + + + +hm +hm + + + +t`tu +avais + +ta +salle +de +bain +e- +vitrée +avec +du +verre +sablé +et +puis +t`tu +avais +ta +chambre +euh + +mais + +remarque +la +chambre +ça +marche +moins + + + + +hm + + + + +bien +là +pa`ceparce +que +le +lit +il +est +là + + + +hm +hm + + + + +c- + + + + +oh + +il +est +là + + + + + +oui +mais +c' +est +moins +confor +tableconfortable + + + + + +mais + +c`ce +que +j' +aime +bien +en +fait + +c`ce +qu`que +est +bien +là +c' +est +que + +quand +quand +tu +arrives +là +tu +oublies + + + +c' +est +moins +confortable + + + + +euh + + + + + + +oui +la + +zone +euh + + + + + +euh + + + + + +hm + + + +t- +l- +les +fonctions + +finalement +donc +te- + + + + + + + +mais +c' +est +vrai +qu' +on +perd +beaucoup +de +place + + + +c' +est + + + + + + +ouais +mais + +t`tu +as +en +même +temps +tu +te +déplaces +donc +euh + +quand + + + + + +t`tu +as + +l' +impression +d' +appartement + + + +oui +d- + +d' +e + spaceespace + + + + +hm + + + + +oui +c' +est +vrai + + + +c' +est + +pas +tu +t`tu +lèves +et +tu +rentres +dans +la + + + + + +oui +j' +avais +pas +vu + +la +position +du + +lit +n' +est +pas +bien +dans +l' +aut`autre +solution + + + + + +elle +est + +moins +bien + + + + + + +pa`ceparce +que +là +le + +lit +est +il +est +bien +le +lit + + + +hm +hm + + + + + +ben +d' +un +aut`autre +côté +dans +cette +solution +là +i`sils +regardent +vers +l' +extérieur +aussi + + + + + +oui +mais +tu +vas +voir +que +dans +cette +largeur +là +t`tu +arrives +pas +à +caser +ton +lit +avec + +les + +tables +de +nuit +et + +aut + reautre +t`tu +as +un +truc + + + + +hm + + + + + +hm + + + +riquiqui + + + + + +.tk +moi +j' +aime +bien +ça + + + + + +oui +c' +est +fina +lementfinalement +c' +est +mieux + + + + + +j`je +trouve +que +même + + +si +y +a +une + + +p`titepetite + + + + + +moi +aussi +j' +aime +bien + + + + +perte +d' +espace +euh + + +c' +est + +bon + + + + + + + +c' +est +tout + +l`le +confort + + + +oui +et +tu +tu +n' +es +tu +n' +as +pas +du +lit +euh + + +une +vue +euh + +sur + +la + +salle +de +bain +qui + +n' +est + +jamais +trè strès + + + + +tu- + + + + + +oui + + + + + +ni +même +le +placard + + + + + +valorisant + + + +mais +tu +vois +par +`empletemple +ici +on +on +perd +la +baignoire + +au +profit +d' +un +plaisir +architectural + + + + + +rire + +oh +ouais + + + + +c' +est +vrai + + + + + +ouais + + + + + + + + + +donc +euh +monsieur + +gas + tongaston +i`il +va +nous +dire + +t- +t- +t- + + + + + + +euh + + + + + +eh +oui +qu' +est +qu' +i`il + +dit +monsieur +gaston +oui +oui + +il +est +pas +content + + + + + + +pour +l' +instant +sur +les +cham +breschambres +il +est +pas +rentré +dans + +l`le +détail + + + + + + +ah +il +est +pas + +rentré +dans + +l`le +détail +des +chambres + + + + + +mais + +j`je +suis + + + + +sûr + + + + + +moi +aussi +j' +aime +bien +hein + + + +ah +ouais + + + +hm +hm +hm + + + +mais +tu +peux +eu- +tu +pourras +p`t-êt`peut-être + + +eu- + +fai refaire +euh + + +faire +en +sorte +que +le +l' +espace +douche +soit +vraiment +un +espace +et +pas +juste + +un + +un +bac +hein + + + + +hm + + + + + + +tu +vois + + + + + +hm +hm + + + +que + +qu' +on +y +soit +à +l' +aise + + + + + +oui + + + +enfin +toujours +l`le +même +mot +qui +revient + + +que + +que +justement +tu +rentres +dans +un +p`titpetit +espace +euh + +pas +d`de +porte +pas +d`de +rideaux +rien + + + +hm +hm + + + +tu + + + +à +même +le +sol + + + + +ouais + + + +un +truc +un + +peu + + + + + +voilà + + + + + + +pour +compenser +la + +la +perte +de +baignoire + + + + + +oui +pa`ceparce +que + +ça +c' +est +p`t-êt`peut-être + + + + + + +mais +toi +ça +t`tu +choque + +pa s pas +euh + + + + + +des +chambres +euh +trois +étoiles +sans +baignoire + + + + + +si +la +douche +est + + + + + +oui + + + + +très + + + + +bien + +traitée + + + +oui + +oui +ça +me +choque +pas +si +c' +est +vraiment +bien +traité +si +si +t`tu +as + + +si +tu +peux +bouger +si + +euh + +euh +j- +s- +si +y +a +pas +d`de + + + + +oui + + + + +rideaux +surtout + + + +et +pas +de +petit +truc +euh + + + + + + + + + imagine +le +rideau +en +plastique + + + + + + + + +ouais + + + + +pas +d`de + +petit + +petite +porte +à +bouger +ça +m`me +choque +pas +non + + + + + +mais +i`il +faut +qu' +i`il +s- +qu' +i`il +soit +plus +grand +que +ça +i`il +faut +le + + +fau tfaut +le + + + +faut +trouver +un +moyen +pour +lui +donner +plus +de +place + +oui + + + + + +ouais + + + + + + + +ouais + +non +ça +me +choque +pas + + + + + + +la +porte +ça +peut +être +une +porte + +coulissan + tecoulissante +hein +d' +ailleurs +la + + + + +j' +ai + + + + +salle +de +bain +là +hein + + + + + + + +pa`ceparce + +que +tel + +que +c' +est + +c' +est +finalement +c' +est +tu +pourrais + + + + +hm + + + + + + +hm +hm + + + + +presque +vivre +sans +porte +dans +la +salle +de +bain +là + + + +mais +j' +ai +que +des +portes +de +quatre +vingt +là + + + + + +ouais +tu +m' +as +déjà +posé + +la +ques + + tionquestion +rire + + + + + +oui + + + + + + +rire + + + + + +c' +est + + + +et +alors + + + +c' +est + +pas +un + + +problème + + + + +et +alors + + + + + +non + + + + + +c' +est + +pas +un +problème + + + +non + + + + + +tu +penses +aux +z- +aux +handicapés + + + + + +ben +d`de +toute +façon +euh +y +a +des +endroits +y +a +des +chamb`chambre +qui +sont +pas +handicapables + + + +oui + + + +pa`ceparce +que +on +a +des +différences +de +ni +veauniveau +aux +étages + +et +tout +ça + + + + +de +niveau +oui + + + + +donc +on +a +des + +p`titespetites +marches +partout + + + + + +d`de +façon +un +handicapé + +i` il +peut +passer +par +une +porte +de +quatre +vingt +pa`ceparce +que +les +ascenseurs +handicapés +i`sils +ont +une +porte +de +quatre + +vingt +hein + + + + + +ouais + + + + + + +ouais + + + + +ouais + + + + + +non +c' +est +pas +un +problème + + + + + + +kein +probleme + + + + + + + +nein + + + + + +nein + + + + + + +bon +bon + + + + + +ouais +ben +c' +est +bien + + + + +bon +b +enben +voi- + + + + + +et +ça + + +c' +était +quoi + + + + + +alors + +mais +en +fait + + + + + +c' +est +quoi + + + +ça +c' +était +un +peu +traiter +euh + + +donc +c' +est +toujours +un +peu +dans +l' +esprit + +donc +on + +s`se +décolle +des +murs + + + + +ouais + + + + + + +on +traite +un +peu +des +é- + +tout +ce +qu`que +était +rapporté +en +fait +en +r`trait retrait + +on +était +séparé +par +des +vi +tragesvitrages +euh + +qui +soit + + + + +ouais + + + + +enfin +sur +les +chambres + du +supérieur + + + +hm +hm + + + +qui +viennent +toucher +euh + +les + +m -m- + + + + +ouais + + + + +les +murs +existants + + + +ouais + + + +et +à +chaque +fois +on +r`trouveretrouve +la +p`titepetite +boîte +euh + +qu`que +a +été + + + + + +ouais + + + + +découpée + +qu' +on + + + + + +hm + + + + + + + + +et +j' +aime +bien +bien +euh +beaucoup +ce +euh- +ce +cette +idée +de +rideau + + + + + + +euh + + + + + +moi +juste + +ça + + + + + +oui + + + + +ouais +ça +peut +êt`être +rigolo +ça + + + +ouais + + + +donc +tu +quand +tu +pousses +tout +tu +tu + +fe- + + + + + +tu +fe +rmesfermes +ton +espa + ceespace + + + + + + + +ouais + + + +et +p`ispuis +s`nonsinon +l`le +reste +du +temps +ben +tu +l`le +vois + +euh + + + + + +ouais + + + + + +ouais + + + + + + +et +tu +peux +rentrer +avoir +le +rideau +là + + + + + +oui + +c' +est +ça + + + + + +rire + +rire + + + +ça +peut +êt`être +marrant + +t`tu +as +le +rideau +là + +hop +et + + + + + + +oui +c' +est +ça + + + + + +oui + + + + +hm + + yep + + + + + +hop +et + +on + +ti retire + + + + +oui + + + + + + +et +tu +l`le +tires +jusqu' +où + + + +soit +tu +vois +les +pierres +ou +soit +tu +as +un +besoin +d' +intimi +té intimité +tu + + + + + +ouais + + + +fermes +tout + + + +ouais + +ben +c' +est +surtout + + +et +le +soir +alors +ça +va +être +euh + + +ou +le +jour +y +aura +un +éclairage +là +ça +pourrait +être +euh + + + +oui + + + +ben +ça +en +fait + +c' +est +un +trou +hein + +ici +on +est +plus +bas +en + +fait +ici + + + + + +marrant +d' +ailleurs + + + + + +ah +mais + +à +vrai +dire +le +vide +il +e stest +y +a +des +fenêtres +qui +sont +un +p`titpetit +peu +partout +hein + +la +journée + +c' +est +quand + +même +assez +clair + + + + +hm + + + + + +hm +hm +hm + + + + + +donc +euh +c' +est +p- +c' +e stest +plutô tplutôt + + +évidemment +on +rêverait +qu`que +le +vide +soit +un +peu +plus +important +là +j`je +trouve +qu`que +le +vide +il +est +pas +assez +important + + + +où +ça +ici + + + + + +oui + + + + + +après +c' +est +au +détriment +des +des + +chambres + + + + + +ouais + + + + + + + + +ouais + +ouais + + + + + + +hm +hm + + +c' +est +pas +gênant + +c' +est + +seulement + + + +comment +est +ce +qu' +on +va +nettoyer + + + + +comment +on +va +netto +yernettoyer +tout +ça + + + + + +ça +c' +est +un + +sacré +problème +hein + + + + +hm + + + + + +ouais + + +ou +alors +c' +est +des + +panneaux + + + + + +i`il +fau tfaut + + + + + + +c' +est +des + +vitrages +p`t-êt`peut-être +i`sils +s' +ouvrent + + + + + + +oui + + + + +faut + +demander +à +un +a + crobateacrobate +de +venir +hein + + + + + +oui +mais +alors +attends + +dès +qu' +i`sils +s' +ouvrent +après +t`tu +as +l`le +problème +d`de +la +sécurité +et +pour +la +personne +qui +va +venir +netto + yer nettoyer + + + + + +hm + + + + + +non +i`sils +vont +êt`être +trop +pff + + + + + +ou +alors +là +on +était +plus + +au + + + + + + + +ça +y + + + +a +y +a +combien +là + + + + + + + +bon + +là + + +on +va +p`t-êt`peut-être + +pas +aborder + +tous +ces +problèmes + +là + + + + + +non + +non + + + +et +là +haut +tu + +sais + + + + + +mais + +c' +est +vrai + +que +ça +on +nen- +on +est +en +plein + + + + +là +par +contre + +prends +c`ce +qui +est + + + + + + +après +on +s`rasera +en +plein +d`dansdedans +hein + + +vache + + + + +hm + + + +.th + + + + + + +ah + + + + +ça + +sera +viable +si +c' +est +nettoyable +facilement + + + +ouais + +et +si +c' +est +ça +sera +bien +si +c' +est +propre +rire + + + + + +ah +il +faudrait +qu`que +ce +soit +rire + + + +rire +non +mais +c' +est +vrai + + + +ouais +impeccable + + + + + + +d' +ailleurs +monsieur +gaston +va +nous +tomber +dessus +là +e- +pa`ceparce +qu' +à +mon +avis +il +a +pas +vu +ça + + +non + + + + + +c' +e stest +ça +oui +c' +est +possible + + + +nettoyage +oui + + + +non +le +trou +là + + + + + + +hm +hm + + + + + + +`finenfin +moi +je + + + +mais +tu +vois + +d`de +façon + + +j`je +réfléchi + ssaisréfléchissais +par +rapport +au +fait +de + + + + + seulement + + + +décaler +en +haut +les +chambres +on +perd +cet +effet +là +mais +j' +aimais +bien +moi + + + + +de +décaler +les +chambres + + + +tu +sais +pour +faire +des +entrées +un +peu +différentes +moi +j' +aimais +bie nbien +le + + + +oui +non +mais +attends +excuse +moi +pa`ceparce +que +dans +les +solutions +qu`que +j' +avais +envisagées +où +on +rentrait +là +la +salle +de +bain +avait +son +vitrage + + +je +trouve +qu`que +le +lit +n' +a + +pas +sa +place + + + + +non +non +mais +attends +je + + + + + + +non +non +non +mais +à +l' +étage +euh +tu +sais +ici +là + + + + +ah +oui + + + + + +l`le +fait +de +fai +refaire + +ce +décrochement +là + + + + + + +moi +faut +vraiment +que + + +j' +y +aille + + + + + +ah +oui + + + + + + + +faut +vraiment +que +j' +y + +aille + + + + + +on + + +va +arrêter +hein +d`de +toute + +façon + +là + + + + +hm + + + + + +là +on +a +de +quoi +faire + + + + + +et +vous +avez +d`de +quoi + +faire + + +rires + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ce1b6601b166cb6af0ca453de7797666e23362d0 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3dcf8def25eae7b0ff3cd264e74331f2873d15e35a9dd33d0c719784e84d0d39 +size 144954784 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a2ba8f0ddd403e144cd5b253b216930d49b00fbb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:92966b224f621dc25d050c7b9a26758f580c610dd6c6d2889f0feabab96fb02f +size 833702444 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..386bf407cd343923839fba079daa506ac1faba88 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,3419 @@ +@Font: CAfont:13:0 +@UTF8 +@Begin +@Participants: C, M, L, +@Media: Mosaic-Archi_Mosaic.mov +@Transcriber: Groupe ICOR +@Date of last revision: 25/01/11 +(00:01:00) 0_60000 +C alors c’est bon\ .h alors je vous explique un p`tit °°peu:: + voi:là:°° <((reniflement)) (1.0)> 60000_65200 + (1.0) 65200_66200 +C alors le projet au niveau du plan ma:sse euh:\ tu l’avais vu c` plan + masse toi marie hein/= 66200_70700 +M =oui= 70700_70850 +C =hein .h:[: c’es]t-à-dire que on sait que:: 70850_73900 +M [oui ] +C on a positionné tous les parkings d’atTENte la zone de deSSERte + l’accès princiPAL l’accès d` service (.) .h:: la seule chose (0.2) + qui serait à modifier pour l’instant/ .h c’est on sait qu’y a pas de + p- (.) de piscine extérieure\ 73900_86700 + (0.2) +M [hm\ hm] +C [hein/ ] .h:::: 86700_87500 + (0.9) 87500_88400 +M PAs: extérieure/ donc i` en aura une: euh: (.) [à l’intérieur] +C [hm à l’int]érieur\ 88400_91600 +M à [l’intérieur de la: ] +C [c’est-à-dire que: i`s es]timent qu’en bourgogne y a pas de: le + clima:t euh pour justifier une piscine une construction pendan:t 91600_98300 + (.) .h toute cette période là donc on on on RE:part sur un AUtre + concept qui est le concept du:: <((plus vite)) comment ils appellent + ça/> euh:[::]:[: ] +L [ts] +L [euh:]: 98300_106000 +L (ou) une p`tite salle de j` sais plus quoi (.) on va r`trouver/= 106000_108350 +C c’est Jacuzzi::[s ze- sau]na:[: euh euh oui ] +M [ah oui ] +M [mais avec un bassin] quand même/ 108350_112100 +C avec un bas[sin] +L [oui] mais intérieur\ (.) 112100_113600 +L et i` y avait une aut` chose aussi à expliquer c’était l’idée + des: des parkings en fait euh: 113600_117300 +C voilà\ mais ça finalement pour l’instant c’est [un acquis: euh]:& +L [c’est accepté hm:] 117300_120000 +C &tout le monde aime bien: et et et nous on aime bien: .h (.) 120000_123300 + euh: c’est plutôt euh on sait qu` les parkings font une espèce de + BArrière entre LE village et le châtEAU: .h et que on veut plutôt + préserver tout cet angle là: .h avec un jardin potager\ (0.2) pour + rev`nir à l’an[cien jar]din potager +M [hm hm ] 123300_136600 + (0.3) +C .h et puis là l’ouverture sont [(plus xx)] +M [.h et] ça c’est quoi là:/ 136600_139200 + euh: ce mur/\ c’est [un mur/] +L [ts hm ] pa`ce qu’en fait l’idée c’était de + garder la pente naturelle du terrain i[ci/] +M [ah ] oui 139200_143900 +L et jean-marc voulait qu’en fait on on voit l` moins possible les + voitures donc [on avait des] par é- par petites STRates comme ça +M [d’accord ] 143900_148700 + (0.2) +M d’acc[ord ] +L [.h et on] récupérerait en fait euh les: l:’image un peu des + dOUves[: anc]iennes +M [d’accord] 148700_153300 +M d’accord 153300_153800 +L et éventuellement même euh la comtesse souhaitait pouvoir euh + r`mettre ses: CARpes: dans un bass[in éven[tuellem]ent euh ] +C [dans un [bassin ] aux pieds] de: +M [ouais ] 153800_160000 +C .h on- ben ça comme (on-) c’est pas le sujet: le plus es[senti]el& +M [ non] +L [hm ] 160000_163000 +C &pour l’instant [on s’][en tient à c]e schéma de [fonction]nement +L [hm ] +M [hm hm ] +M [okay ] 163000_165200 +C .H: les problèmes sont pluS euh: à l’intérieur quand on arrive/ + .H::: où: donc on était parti sur une zone d’accueil/ .h UN Salon:/ 165200_173200 + (0.8) donc ce le che- ça j` crois qu` tu l’avais vu[:/ ] +M [oui] 173200_175800 +C .h euh un ascenseur qui permettait d` monter ici directement: aux: + aux chambres/ (0.3) .H des sanitaires:/ et puis une zone Bar et + salon\ de nouveau\ hein\ un- .h i` y eu u:ne époque <((plus vite)) + où on avait mis> des cha:mbres dans cette partie là\ 175800_187250 + [au rez de chaussée/] +M [oui les archives ] au début [aussi] 187250_188650 +C [.h ] et les archi:ves euh: non + pa`ce que finalement euh on est sûr que i` faut absolument qu’y ait + un:: .h un un grand bar qui puisse euh occuper i`s veulent soixante + personnes hein qui puissent euh débarquER .h euh et qui puissent + être dans cet espace là\ 188650_202700 +M hm hm 202700_203100 +C .h (0.2) euh::: ici donc on retr- retrouverait donc boîte dans la + boîte c’`t-à-dire qu’on GARdait l’enveloppe et on avait ces boîtes 203100_209650 + [euh::] avec ces chambres surélevées/ [.h:: ] +M [hm hm] +M [ouais] 209650_211800 +C ici u- euh:: bon ça c’est un un des objets des modifications mais + d’adaptation .h:: euh: l:a comtesse voulait absolument qu’on + restitue la chapelle [avec sa] fonction: de chapelle euh& 211800_224400 +M [ouais ] +C &donc qui INTERDIsait toute autre fonction/ [ .h]: +M [ouais] 224400_227200 +C évidemment les gens de l’hôtel veulent revenir dessus .h 227200_230400 +M ou[ais ] +C [et veu]lent pouvoir faire des réunions .h et scinder en deux mais + bon [ça c’] est en cours de discussion:/ 230400_235700 +M [hm: ] +M [hm hm] +C [.h:: ] et ici on avait l’accès à donc dans la grande grange/ (0.3) 235700_240000 + .h euh tout c` qu` était euh .h euh la la grande salle de concerts 240000_244200 +M hm [hm ] +C [qu’i`s] souhaitaient: ou de spectacle/ .h: en gardant la + mezzanine existante ici/ [pour pouvoir f]aire des bureaux\ +M [hm hm ] 244200_250400 +M hm hm 250400_250800 + (0.6) 250800_251400 +C .h là on trouvait euh indépendant donc tout ça on avait deux accès + indépendants un accès indépendant POUr la salle de concert .h et un + accès indépendant pour cette partie .h e- (haute ; aut`) partie de + l’hôtel (.) qui mène AUX chambres/ 251400_264200 +M hm hm 264200_264700 +C .h et qui menait au restaurant/ 264700_266200 + (0.3) 266200_266400 +M hm hm 266400_266800 +C .H: alors c’est vrai que on était parti sur ce principe là: (1.2) 266800_272300 + .h: euh: là AUx éTAges/ .h aux étages ben on continuait toujours + d’avoir des chambres ici:\ on avait la mezzanine au d`ssus/ .h et + ici bon son a- après on retrouve toute la logique des chambres hein/ 272300_283400 +M ouais 283400_283800 + (2.0) 283800_285600 +C toute la logique des cham:bres/ .h et: euh au dernier éta:ge on + avait encore des chambres dans le toit: .h et on avait ici cette + grande salle euh: .h euh qu’on avait appelé finalement 285600_297000 + biblio[thèque archives]: +L [archives bibliothèque en fait] 297000_298900 +M [ah d’accord] +C [ ou réu]nions .h qui elle avait tout le: le panoramique: sur + euh:\ +M d’accord 303500_303900 + (2.2) 303900_306100 +C le- le plan du restaurant que je remets dans l` même sens/ non nan + oui il est bien dans z- dans l` bon sen:s/ .h: le plan du restaurant + donc euh: accès par l’ascenseur et l’escalier/ .h on avait: euh un + parcours ici avec une SOrte de cour anglaise 306100_320800 + (0.6) 320800_321400 +M (oui c` qu’on voit là/) 321400_322800 +C voilà [ce qu’on v]oit là qui permettait .h de donner/ +L [hm hm ] 322800_325800 + (0.6) 325800_326400 +C mais c’était l’idée d’avoir quand même un ap[port de lumière nat- ]& +L [donner d` la lumière:] +C &d’un na- naturelle 326400_329900 +M d’acc[ord ] +C [i`s ont] vachement bien réfléCHI .h [un peu] pour améliorer& +M [hm:/\ ] +C &l` parcours/ 329900_333600 +C .H:[: ] ici c’était un BA:R qui accueillait des gens +M [oui :] 333600_337000 +C .h et les salles de réunion:/ (0.6) .H ici on trouvait tout ce qu` + était cuisine sanitai::res/ euh\ du personnel/= 337000_343200 +L =avec un accès direct en fait sur la partie arrIÈRE du château sur + [le plan d` masse] +C [voilà ça c’e]st la communication avec [euh ] [la cour ]& +L [ouais] +M [d’accord/] +C &de service/ 343200_349400 + (0.5) 349400_349900 +C .H: euh: ici euh on retrouvait donc tout le la salle de restaurant/ + et on avait imaginé des salles de réunion (.) .h sous les voûtes + existantes qui sont là\ .h les sanitaires du restaurant\ (.) et dans + cette partie là de sous sol on avait récupéré cet espace là pour + faire des p`tites chambres de moines= 349900_366100 +M =ah oui e- 366100_366800 + (0.2) +C .H donc euh qu` étaient euh: 366800_368500 +L très [très p`tites] +C [.h euh:][:: ] +M [ouais]: très en longueur [comme on les avait ]& +C [tout en longueur oui] 368500_371100 +M &faits [oui par] là +C [v:oilà ] 371100_372200 +C donc [là euh ] .h tu revois rapidement toutes les élévations/ +M [°°d’accord°°] 372200_376400 +L parce qu- p`t-êt` pour expliquer juste sur les façades en fait on + (.) l’idée t- c’était de garder la muraille telle qu’elle est + existante/ .h et on vient juste euh: .h traiter que`que chose d’un- + un peu plus contemporain mais: qui est en retrait par rapport au au + mur/ on garde l’idée d’un peu d’un rempart [protecteur d` la]& +M [hm hm/] 376400_389400 +L &maison forte/ .h et puis on avait juste ce p`tit: traitement + contemporains mais (0.3) en retrait (0.2) [à l’arrière/] +M [hm hm ] 389400_394900 +L sur la: la salle qu’on: e:- qu’on CRÉE [puisque c` bâti]ment là est& +M [hm hm ] +L &moins intéressant euh 394900_399900 + (0.5) 399900_400400 +M [hm hm] +L [ que:][: et en mauvais état ] +C [voilà c` que tu vois là c’est] des esquisses hein c’est pas + des: .h c’est pas encore DÉTAILL[É: euh] c’est c’est des intentions& 400400_406600 +M [hm hm ] +C &hein donc ça c’est la façade principale avec .h toujours + l’éclaira:ge: le plus discret possible [pour le restau]rant/ +M [hm hm ] 406600_413400 +M hm hm 413400_413600 +C .h avec néanmoins le principe d` la conservation de la verrière qui + est là: hein toujours/ 413600_417400 +M ts d’accord [d’accord okay d’accord ] +C [on avait gardé c` principe là hein qu]i qui apportait 417400_420200 + .h et quant au nouveau volume de la salle d’archives c’était plutôt: + .h un volume détaché du mu:r/ euh\ le plus discret possible et- et:: + ben nous j` crois qu` c’est tout ça qu` tu avais 420200_429500 + dé[jà vu][:/ ] +L [c’`tait ça] +M [hm hm] ts ouais 429500_431000 +C voilà\ c` qu’on VOIt: <((dit rapidement)) c’est-à-dire> qu’on peut + euh- quand même se balaDER: on [garde l’hi]stoire du chemin de& +M [ouais ] +C &ronde un [p`tit peu:]:/ +M [d’accord ] 431000_436400 +C .H et: on a cet espace LÀ: 436400_439000 + (1.0) 439000_439900 +M .h- +C ça c’était un petit [peu l- ] +M [ah ouais] donc attends (.) 439900_441900 +M donc ça ce- cette façade a été complètement re[maniée] +L [voilà ] c’est l` + bâtiment en fait [dans: qu’on ] +M [ah oui ça c’est:] 441900_446300 +C ça [c’est la] cour intérieure ça\ +L [qu’on r`prend] 446300_448000 +M oui oui 448000_448700 + (0.3) +M d’accord 448700_449600 + (0.3) +C .h [euh ça c’]était aussi la partie contemporaine DANs la cour +L [c’est là ] 449600_452800 + (0.7) 452800_453500 +M o:kay: 453500_454500 + (0.7) 454500_455000 +C [donc euh qu` est ici:] +M [je: veux juste revoir] un truc 455000_457000 + (1.0) 457000_458000 +M euh: d’accord okay 458000_459300 + (0.3) +C voi[là c’est LÀ ] +M [non j` voulais savoi]r à quoi e- 459300_461000 + (0.5) 461000_461300 +C [c’est celle ci hein/] °°d’accord°° +M [F::: ouais ouais ] 461300_462600 + (2.4) 462600_465300 +C ça c’était un petit peu une planche qui exprimait le: l’idée d` base + pour euh les chambres qui sont dans l` grand volume euh les boîtes + dans la boîte\ (0.6) .H: avec euh maximum de viTRAges finalement + donnant une ouverture directe sur euh les murail[les\ ] +M [hm hm] 465300_478000 + (0.8) 478000_478800 +L l’idée en fait c’était q- à chaque fois t` as les murs qui sont + existants [et nous on s’ins]talle à l’intérieur [et on on] touche& +M [hm hm ] +M [hm hm ] +L &pas euh:: 478800_484100 + (0.4) 484100_484500 +L .h le bâtiment existant comme si si finalement un jour ils démontent + tout/ 484500_487100 + (0.2) +M [hm hm ] +L [ils r`trouvent] les murs euh:: [anciens] +M [ouais ] d’origine= 487100_489700 +L =donc on est toujours tu vois à chaque fois [en retrait ] par& +C [qu` utilise] +L &rap[port à:] à: +M [ouais ] 489700_492400 +M °`oilà° 492400_492800 + (0.2) +C on- on a été consolidé dans cette euh: dans cette optique là par la + bé èf c’est-à-dire que .h le moins on fait d’ouvrages qui modifient 492800_500600 + (.) réellement l’existant le mieux c’est c’[est-à-dire l]e pluS on& +M [hm hm ] 500600_503600 +C &est DÉtaché et indépendant en tout point/ (.) .h euh i`s sont + parfaitement d’accord [et en] osmose avec cette idée là\ +M [hm hm] 503600_510600 +M hm hm 510600_511000 +C .h euh ça c’était les p`tites chambres de::: de:: de[: ]: +L [moines] 511000_515400 + (0.2) +C de moines h qu` étaient donc/ euh\ finalement comme une espèce de + cabine de chemin de fer hein/ euh[:\ ] +M [hm hm] 515400_521100 +C °une cabine de moines (je ne sais pas)°\ .h: avec la p`tite euh la + p`tite salle de bain/ .h le live/ le lit/ et puis le le bureau + att`nant/ c’était une idée avec une toute petite fenêtre .h: tout ÇA + c’était pour effectivement: euh avoir des tous p`tits percements/ le + plus discrets [possibles/\ ] et qui soient là\ +M [hm hm\ hm hm\] 521100_537100 + (0.4) 537100_537500 +L e[uh juste la paillasse] qui s` retourne comme ça qu[i fait] l`& +M [ouais et qué: ] +M [ouais ] +L &lit et (l`) bureau\ 537500_540400 + (0.3) 540400_540700 +L en fai[t ] +M [ou]ais c’est chouette 540700_541800 + (1.9) 541800_543600 +M °d’accord°= 543600_543900 +C =alors voilà\ bon maint`n[ant/] +M [et ] ça c’est le mur/ toujours euh ce- le + mur de- que je:: que j` regardais tout à l’heure sur le plan/ 543900_550500 +L ouais c’est ç[a ] +C [voi]là 550500_551200 +M okay\ 551200_551700 + (0.5) 551700_552200 +C [.h: ] +M [donc en] fait les percements se verront [pas de LOIN ] +C [les percements sont les] 552200_554400 + percements existants/ (à) la seule chose qu’on esSAYe de:: de faire + passer c’est ça:\ oh j` crois que c’est relativement discret pour + pouvoir euh: admettre euh: ça:\ 554400_561800 + (0.6) 561800_562400 +C .h: (0.5) °voilà\ alors là on va redémarrer: (.) sur notre + enchaînement/ parce qu’on va voir:/° 562400_568100 + (0.6) 568100_568700 +C .h donc là dessus euh: y a eu une réunion/ et euh: .h la personne\ + qui va:\ gérer\ (2.0) e- qui veut gérer l’hôtel/ euh\ nous fait part + de ses remarques= 568700_579530 +M =hm hm 579530_579900 + (1.0) 579900_580900 +C °où est c` qu’il est le plan du rez de chaussée/° 580900_582500 + (0.4) 582500_582900 +L c’e::[::st ] +C [(alternatif) voilà il est là] 582900_585400 + (1.6) 585400_586900 +L ((raclement de gorge 0.5)) 586900_587400 + (1.6) 587400_589000 +C .h donc "conception générale" donc lui/ premier point "projet + actuel quarante deux chambres dont tra- trente quatre belles + chambres (0.2) et huit [cellules ]" +L [(ça m’a fait rire)] 589000_596800 + (0.2) 596800_596900 +C .h "c’est un strict minimum qu’i` serait souhaitable de pousser un + peu si possible\" 596900_600700 + (1.2) 600700_601900 +C .h alors c’est vrai que le f:: lui il a envie d’avoir hein toujours + plus de chambres/ (0.4) .h les seuls g- gains qu’on peut avoir/ euh\ + mais qu’on pourrait étudier qu’après c’est dans les toits\ 601900_611250 +L hm= 611250_611600 +C =hein/ c’est ça\ .h mais pour l’instant on est pas: encore très + finement (0.4) dans les coupes et autres/ (.) .h: donc euh pour voir + si on peut récupérer des espaces euh dans les toits/ qui qui qu’on + n'aurait pas encore euh bie:n (.) .h appréhendés\ (0.2) 611600_625700 +C [hein/ ] +L [y avait] éventuellement au d`ssus d` ça/ (0.2) 625700_627400 +L t` sais y a les problèmes de[:: de pou]tres +C [oui: ] 627400_629300 + (0.4) 629300_629600 +L [enfin de:: ] +C [oui il a fait] l’option parce qu’il a bien tout r`gardé .h il avait + envie/ de/ faire:/ on n'a pas la coupe de ça\ hein/= 629600_636100 +L =m- [euh non] +C [non .h ] 636100_636800 + (0.4) 636800_637100 +C euh évidemment/ la boîte dans la boîte ts au bout d’un certain temps + y a des entrées\ tu s[ais/ des] des POUtres +M [hm hm ] 637100_642200 + (0.3) +C qui emPÊchent 642200_643200 +M oui oui 643200_643900 +C .h donc euh:: il a lorGNÉ sur cet espace là pour récupérer .h le + volume du toit/= 643900_649600 +M =ouais 649600_649950 +C mais si on garde la charpente/\ on peut pas [°l` faire\°] +M [non ] 649950_652300 + (0.7) 652300_653000 +C p`ce qu’on arrive au RAz de l’entrée quoi [on est à un] [mètre de& +L [et puis sur] [tout ça&& +M [ouais ] 653000_655200 +C &l’enTRÉE ] [ .h et] et ça nous empêche\ +L &&fait des elles sont très] [travaillées quoi] 655200_657500 +M °d’accord° 657500_658000 + (0.5) 658000_658500 +C .h:: 658500_659000 +M okay\= 659000_659350 +C =enfin bon c’est sûr que lui/ euh:: plus on lui met de chambres le + plus il est content/ mais euh pour l’instant on peut pas lui + répondre 659350_665650 +L hm= 665650_665800 +C =en gros hein (0.4) .h: "prévoir des locaux d` service\ .h okay + pour le personnel/ (0.3) sauf euh salle de repos et repas/ manque + bagagerie lingerie bureau administration entretien stockage mobilier + logement gardien\" (0.3) .h:: ts alors h euh lui quand il dit okay + pour le personnel/ il dit okay pour le personnel pour toute la:: la + partie qu` est dans les sous sols [ici ] hein/ +L [°ça là°] 665800_687200 +L hm + (0.3) 687200_687500 +C .h: mais par contre euh effectivement lui sa demande c’est: plutôt + tout ce qui va êt` attenant .h 687500_693500 +M hm [hm ] +C [au ha]ll d’accueil .h: euh: et et f- i` va y revenir dessus + c’est les "bagageries/" (.) .h: euh "les bureaux administration/" .h 693500_702615 + euh:::: "les stockages de mobiliers/" (0.2) donc qui vont êt` euh: + normalement à proximité d` l’accueil °je [pen]se° +L [hm ] 702615_709500 + (0.5) +C .h: et puis euh "le logement gardien" mais là il avait pas + l’information (0.3) moi le logement gardien depuis l` début (0.8) 709500_716200 + c’e:s- elle leur rachète la maison 716200_718100 + (0.3) 718100_718300 +L hm +M hm hm 718300_718900 +C mais on a plutôt envie d` lui dire que: le logement de gardien euh + iz- le gardien i` s`rait très bien ici dans cette maison là\ 718900_724800 + (0.2) +M hm hm 724800_725300 +C .h: c` qui nous éviterait d` perdre d` la place dans le château + (0.6) hm (0.2) donc ça j` pense que personne lui a dit/ 725300_730200 + (0.9) 730200_731000 +L euh:::: je sais [pas pa`ce] qu’en fait e` fait c’est assez récent& +C [non ] +L &qu` cette euh: maison soit rachetée hein/ 731000_736100 + (0.3) 736100_736200 +L c’é[tait pas:: x ] +C [oui parce qu’on a toujours dit] qu’il fallait qu’elle soit + rachetée\ 736200_738300 +L voilà 738300_738600 +C .h donc euh .h: je pense que (0.2) .h donc finalement euh lui sa + grosse demande c’est de lo- locaux d` service plu:tôt/ (0.6) 738600_746200 + à::/ à proximité de l’accueil don[c ça] on va on va rentrer dans& +L [hm ] 746200_749460 +C &le le vif du sujet/ .h: après "articulation entre circulation + clientèle et circulation d` service okay en ce qui concerne la + restauration/" (0.3) donc il est il aime BIEN (1.0) 749460_758700 + le côté euh indépendant: de la restauration parce qu’elle a sa- son + propre [ euh:]: +M [hm hm] 758700_763500 +C vo[ie d` ser]vi:ce/ +M [ouais/ ] 763500_764800 + (0.2) +C .h:: euh: "okay en c` qu` concerne la restauration/ quelle solution + pour l’hébergement" (.) "circulation linge propre et linge sale\" 764800_772900 + oui alors ça/ (.) il fait des suggestions après\ donc on va + [y r`venir\] +M [hm hm ] 772900_776000 +C .h "harmonisation des capacités -" .H: "de réunion\ la grande salle + quatre vingt dix personnes il faut prévoir d` la répartir en cinq à + six groupes de quinze à vingt personnes" .h "cinq à six personnes + salle de commission d’au moins vingt eu-" (0.4) donc eu- .h i` veut + découper la salle de: c’est ça qu` t` as compris qu’il veut découper + la salle de: 776000_791600 +L [en fait il veut qu]’elle soit: modulable j` pense\ +C [la grande salle/ ] 791600_793600 + (0.3) 793600_793900 +C euh il est- il a regardé le volume/\ 793900_796000 + (0.6) 796000_796600 +L hein: en coupe/ e:[:n ] +C [oui] 796600_798200 + (0.3) 798200_798400 +L je sais pas s’il bien au courant d` ça parce que nous on a pas d` t`t + façon dessiné ça\ 798400_801100 + (0.6) 801100_801600 +C ts Ah oui d’accord\ donc c’est pour ça qu’il le sait pas parce que + finalement/ ici c’est une grande grange 801600_805900 +M ts OUAIS [tout à f- avec un volume euh\ ] +C [elle est monument historique/\] avec un volume + ma[gnifique ] il est hors de question d’imaginer qu’on puisse la& +M [tout hauteur] +C &diviser\ 805900_812200 +M non[:] +L [h]m 812200_812800 + (0.2) +C hein donc euh ça il faudrait qu` je sache ça j` vais le lui + répondre/ .h: euh l’harmo- "f- il faut prévoir de les repartir en + cinq à six groupes de quinze à vingt personnes" .h ou alors y a pas + d’isolation acoustique/ 812800_823000 + (1.1) 823000_824000 +C si on: peut repartir en GROUpe on: lui fait un système de + cloisonnettes/ 824000_827800 + (0.6) 827800_828300 +L oui c’est d` la cloison: basse ou des choses comme [ça ] 828300_830400 +C [oui] on peut lui + dire que c’est [plutôt] de cet ordre LÀ mais pas d` la d`& +L [hm ] +C &l’isolation/ acoustique complet de salle de réunion hein/ .H: 830400_836300 + "intégrer dans l` projet un FITness" ah voilà voilà 836300_838500 +L [(alors euh)] +C [FITness ] 838500_839000 +M [((rire bref))] +C [ ç]:a ça va plaire à la comtesse "fitness + indispensa:ble .h pour occuper des clients en fin d` journée et pour + valoriser l’hôtel\" .h 839000_845300 + (1.7) 845300_846900 +C là d`ssus tu peux p`t-être raconter c` qu’avait dit euh jean-marc + SUr le fitness et l’endr[oit/ ] °du fitness° +L [alors] 846900_852300 + (0.2) +L ((raclement de gorge)) en fait jean-marc il nous a fait quelques + p`tits croquis sur euh: (0.6) sur ses intentions au sous sol// (1.8) 852300_859500 + donc/ euh:\ pour lui y avait: (0.3) euh: euh: °c’est dans l` mauvais + sens° 859500_864300 + (1.9) 864300_866200 +M [non °dans l’aut` sens encore° ] +L [non on conservait autant pour moi/ o]n conservait donc euh + finalement (0.4) une partie d` sanitaires ici mais qu` était plutôt + destinée à c` fameux: cette fameuse zone fitness [qui f`ra un p`tit] +M [hm hm ] 866200_874300 +L &peu une zone tampon entre la fin d` l’hébergement ici et puis l` + début de la restauration 874300_878400 +M ts ouais 878400_879000 + (0.4) 879000_879400 +L donc qui vient euh:: plutôt s’installer dans cette zone là/ .h (0.2) 879400_882800 + et finalement ceu- ces locaux d` sanitaires serviraient d` + vestiai:res (0.2) euh pour euh cette zone fitness/ avec un ou deux + bassins .h et faut qu’on trouve dans c` cas là une aut` zone de: + sanitaires- (.) p:our la restauration\ 882800_893100 + (0.6) 893100_893600 +C ouais ça ça va êt` euh par là parce que [d` façon i` veut pa-] +L [ou attenant à] 893600_896500 + attenant à [cette zone là ] +C [attenant hein/] attenant au: vestiaire/ [parce que c’est] +L [voilà ] 896500_899200 +C &c’est des groupes euh techniques 899200_900400 +M .h donc les- les salles de réunion que vous aviez là/ 900400_902800 + (0.3) 902800_903100 +L x [(xx) ] +M [vous les per]dez et c’est pour ça que:[::: ] +L [i` veut les] retrouver + aut` [part] +M [i- ] 903100_906000 +L v[oilà ] +M [ouais] d’accord\ c’e- c’est: c’est: (0.4) sa remarque par rapport + aux salles de réunion c’est par rapport à ça 906000_911500 + (0.2) +M parce qu’i` sait qu’il va déjà les perdre 911500_913350 +L euh oui j` pense qu’ils en [ont discuté ensemble] et qu’ils ont:& +M [ouais d’accord ] 913350_915500 +L &décidé déjà d` la po[sition d` cette] salle fitness +M [d’accord ] 915500_917600 + (0.2) +L moi j` trouve personnellement qu’elle est quand même- euh + bizarrement placée/ (0.3) parce que: finalement t` es sur le ch`min + d` l’accès à la restauration tu te demandes un peu + co[mment les gens] qui sont euh +M [ouais: ] 917600_925650 +M [ouais] +L [dans ] leurs chambres vont descendre euh (.) .h: en maillot de bain + euh[:: ] +M [ouais] c’est pas très discret 925650_929900 +C oh ben si- c’e- si- [s- c’est tout souvent] [indiscret pour eux] +M [sauf que:: ] +M [non ils ]& +L [non mais c’est-à-dire]&& +M &[descendent ] +L &&[qu'on va d`jà suppri]mer l’ascenseur qui est ici hein\ 929900_934000 +C ben ils pourront descendre par l’escalier/ 934000_935600 +L en maillot de bain\ 935600_936100 + (0.5) 936100_936600 +M non:: ils vont descendre non: [c:::: comment ] +C [non mais normal i`s s` déshabillent] + sur place 936600_939900 +M hm voilà il faut euh hm des cabines d’es- de: de::[: ] +C [mais] ils auront + pas d’accès handicapé 939900_945600 +L non= 945600_945800 +C =par contre 945800_946450 + (0.6) 946450_946700 +L i`s ont p`us (0.5) ou sauf par là éventuellement c’est un peu + tarabiscoté\ 946700_950550 + (1.5) 950550_952000 +C ah/ 952000_952300 + (0.9) 952300_953200 +C .H: 953200_954200 + (1.5) 954200_955200 +C parce que (.) finalement\ cet ascenseur personne n’en veut\ 955200_957700 + (0.4) 957700_958100 +L celui là/ c’est c`ui qui a été remis en cause (.) tout à fait ouais 958100_960400 +C ouais (0.3) [donc euh ] +L [parce que i` fau]drait qu’i` desserve que deux niveaux + en fait\ (.) parce qu’on peut l’accéder on y arrive au rez de + chaussée (.) .h nous on voulait euh donner euh (0.6) 960400_967800 + .h u:n u:n un accès un peu confortable pour le- toute la partie + hébergement qu` est quand même majoritaire dans c`t + [(angle là) du bâtim]ent/ +M [oui oui] 967800_973700 + (0.5) 973700_974100 +L .h [et euh:: ] +M [pour aller au restau]rant/ 974100_975200 +L pour aller au restaurant\ 975200_975900 + (1.3) 975900_977200 +C [.H::::: H:::::] +L [mais c’est vrai que c’est pa:s indispen]sable 977200_979500 + (1.0) 979500_980400 +C alors y a quand même une autre chose à vérifier (.) c’est que ce: + ces chambres là n’ont qu’un::- une issue de secours/ 980400_985500 + (0.8) 985500_986300 +L non on en a- on en a toujou- ah oui parce que: (.) dans c` cas là il + bloquerait cette issue/ 986300_989800 + (.) +C ben oui parce qu’il a pas du tout euh `fin je:: il a pas du tout + envie qu’on passe par le fitness center hein/ 989800_994400 + (0.6) 994400_994900 +C et si y a des bassins avec des voûtes euh: (0.4) .h on va avoir un + PROblème d’évacuation des gens 994900_999900 + (0.3) 999900_1000200 +L hm 1000200_1000400 + (1.0) 1000400_1001400 +C .H:: j` me d`mande s’il faudrait i` faudra: euh si on met des + chambres là dans ces cas là il faudrait presque DEUX escaliers d` + secours en deu:::x 1001400_1008200 + (1.5) 1008200_1009400 +C .h donc c’est finalement dans dans cet escalier existant (0.2) 1009400_1012600 + .h non on peut pas l` recreuser [pour redonner ] +L [ben si c’est possib]le pa`ce que 1012600_1015000 + actuellement en fait/ (.) ben tu verras sur l’aut` plan qu` est là + bas (.) .h y a: y a: un:: m- un escalier qui descend mais qu` arrive + beaucoup plus loin en fait plus profond/ (0.4) 1015000_1022500 + euh dans le dans les [cas de: ] +C [donc on pou]rrait imaginer que peut-être (0.4) 1022500_1025900 + y ait une connexion\ 1025900_1026800 + (0.4) 1026800_1027100 +L c’est possible 1027099_1028000 + (1.8) 1028000_1029600 +L je sais pas trop comment on va::: (0.6) parce qu’en fait i` plonge à + partir d’ici l’escalier\ (0.3) si tu veux 1029600_1035200 + (0.7) 1035200_1035800 +C ouais\ 1035800_1036100 + (0.2) +C [.h:: ] +L [donc ça veut di]re qu’on est un [peu: ] étroit quand [ même pour] +C [d’accord] +C [bon oui mais] 1036100_1038256 + d` toute t- façon c’est- i` faudra que trouver une solution de ce + genre là parce que on peut pas mettre des gens eu[h:]:: +L [hm] 1038255_1043500 +C au- aussi nombreux/ avec euh un seul escalier de secours\ 1043500_1046500 + (0.3) 1046500_1046800 +M hm hm 1046800_1047300 + (1.0) 1047300_1047900 +C .H:: (0.3) par contre EUX finalement leur accès euh si:: i` veut + supprimer cet ascenseur/ 1047900_1053600 + (0.4) 1053600_1053900 +L hm 1053900_1054200 + (0.9) 1054200_1055100 +M i`s vont y aller comment alors/ 1055100_1056300 + (0.2) +C [i`s vont ] +L [(ben) i` re]ste l’escalier là bas\ 1056300_1058000 + (0.8) 1058000_1058800 +C et l’escalier là bas/ il est quand même particulièrement peu + accessible pa`ce que i` faut .h (0.3) euh::: si: je suis là/ i` faut + que je SOrte deho:rs/ .h (0.2) i` faut que j’aille dans le ba::r= 1058800_1069500 +L =ah ben non ici t` a:s la: descente euh directe [(là)] +C [ a]lors non je + pourrai rentrer par là/ 1069500_1072900 + (0.3) 1072900_1073200 +M non mais tu peux passer par là aussi non/ 1073200_1074700 + (0.4) 1074700_1075100 +L tu peux pa- 1075100_1075600 + (0.3) 1075600_1075800 +M passer par [le restaurant ] +C [oui tu peux pa]sser par l` restaurant mais enfin tu + traverses quand même tout le restaurant pour aller au fitness center 1075800_1079840 + (0.7) 1079840_1080400 +L hm 1080400_1080700 + (0.5) 1080700_1081100 +C .h sinon\ l’aut` possibilité c’est qu’effectivement tu:/ 1081100_1084100 + (2.8) 1084100_1086800 +C tu: (.) pourrais avoir un accès là (.) [par] là/ +L [hm ] 1086800_1088900 + (1.0) 1088900_1089900 +C uniquement escalier 1089900_1090800 + (1.0) 1090800_1091800 +C oui remarque pourquoi pas/ ça 1091800_1093200 + (0.3) +L oui 1093200_1093650 +M hm hm 1093650_1094100 + (1.0) 1094100_1095000 +C c:’est euh je je je je vais par là: donc ça ça pourrait marcher/ 1095000_1098900 + (1.1) 1098900_1099700 +C .h:: donc (.) euh:: là on aurait plutôt euh: (.) .h euh nos deux + zo:nes euh: sanitaires (0.9) resto/ (0.5) .h ça c’est euh ça va avec + euh:: (0.5) euh c’est tout ce qu` est vestiaires/ 1099700_1113700 + (0.3) +M .h p- (0.2) ouais vestiaires ouais ouais ouais 1113700_1115900 + (0.3) +C vestiai::res/ et là: [ça ] +M [i`s d`m]andent pas d` douche i`s demandent + [juste euh::] +L [si y a ] vestiaires ET sanitaires 1115900_1121100 + (0.3) 1121100_1121400 +M ah ouais et normal- (.) et souvent y a douche aussi pa`ce que les + gens les gens doivent (0.2) e- les gens arrivent habillés/ 1121400_1126200 + (1.2) 1126200_1127400 +M i`s se changent i`s font leur activité/ et après i`s se douchent euh= 1127400_1130600 +C =voi[là] +M [et] i`s repartent habillés normale[ment\] +C [ oui] j` pense que + effectivement y a un- y a un un grand couloir de circulation/ (0.3) 1130600_1136800 + .h dans lequel on va trouver les accès/ et puis i`s ressortiront + directement dans l` fitness 1136800_1140600 + (0.3) +M ouais 1140600_1141100 +C et là i`s auront les bassins: les [ja ]cuzzi et autres qu’on& +L [non] +C &[va étudi]er +L [un sauna] 1141100_1145100 +L voilà c’est ça 1145100_1145700 + (0.3) 1145700_1146000 +M ouais= +L =et un bassin de cinq mèt` par cinq mèt`\ 1146000_1148200 + (0.8) 1148200_1148800 +C °voilà c’est à quelle échelle là les plans/°= 1148800_1150220 +L =euh deux centi[èmes] +M [ euh]: 1150220_1151500 + (0.8) 1151500_1152000 +C deux centièmes euh euh [deux ] centimètres] +M [ouais ] +L [et j’ai] au centième] là-dessus [si tu veux] +M [donc ça va] + euh: 1152000_1156000 + (0.3) 1156000_1156200 +C [ouais] +M [c’est] deux centimètres et [d`mi/] +C [c’est] à peu près 1156200_1157700 + (2.4) 1157700_1160000 +C mais ça [ça i- on-] on a à peu près un croquis/ +L [c’est ça ] 1160000_1162500 +C mais c’est plutôt des p`tits bassins pas un grand bassin et puis qui + suit le: .h les les [arches] (.) hein/ +L [hm: ] 1162500_1166941 +C [c’était ça] hein/ +M [hm hm ] 1166940_1167700 + (0.5) 1167700_1168200 +C .H: donc eux i`s descendent là l’accès principal c’est là et accès + s`condai:re euh .h (.) eu::h ça va s` refermer là/ c’est-à-dire que + là (.) les gens iront aux sanitaires/ (0.5) .h et puis là i:- i`s + auront de nouveau une porte et ça ça s`ra le fitness center (alors) 1168200_1181800 + (1.1) 1181800_1182800 +C c’est ça/ 1182800_1183200 + (0.6) 1183200_1183800 +L mh\ ((hochement de tête)) 1183800_1184100 +M .ts et tu veux faire un accès directement comme ça/ plut- pas plutôt + aux s- aux sanitaires restaurant\ pas plutôt par le passa:ge/ 1184100_1190000 + (0.2) +C be:n j’aimerais bie:n euh [que:: on ] voit pas trop la porte des& +M [ce serait] +C &sanitaires là non/ 1190000_1194100 + (0.9) 1194100_1195000 +C c’est pas mieux/ 1195000_1195500 + (1.2) 1195500_1196500 +M h:m 1196500_1197000 + (0.5) +C .h [°s::-° ] +M [mais c’est pas] trè::s 1197000_1198600 + (3.7) 1198600_1202200 +C pa`ce que les gen:s quand tu vas arriver ici [si] tu vois les& +M [hm] +C &portes du sanitaire ça c’est pa::s= 1202200_1206500 +M =non mais ça a pas besoin d’avoir une [porte forcément& +L [non mais tu peux avoir&& +M &tu vas tu] vas a[voir un cou]loir/ +L &&euh:: voilà] +C [un retrait ] 1206500_1210100 + (0.3) +M .h un couloir qui s’arrête sur un mur et et puis [euh tu rentres ] +C [et tu accèdes ici] 1210100_1213465 +M voilà 1213465_1214000 + (0.3) 1214000_1214300 +C c’est toujours Accéder hein là [on] accède et puis on accède ici= +L [hm] +L =voilà 1214300_1217600 +M pa`ce que arriver euh aller a- aux toilettes à: (.) à tu vois à + travers la salle euh: (.) 1217600_1221600 +C et [ça va dévalo]riser l’accès au fitn[ess cen]ter\ d’accord +M [c’est un peu] +M [oui:/ ] 1221600_1224400 + (0.5) 1224400_1224800 +M et puis euh c’est embêtant par rapport à la salle (.) j` trouve 1224800_1227400 + (0.2) +C oui [donc et finalement ça nous xx ] +L [et ici j` trouve qu` c’est mieux quand même] qu` ça reste une + circulation par rapport euh au restaurant/ qu` ce soit pas QUE 1227400_1232500 + que`que chose qui soit euh: (1.3) euh c- là `fin en plus quand on + referme ici ça fait vraiment cette zone là appartient au:: 1232500_1240000 + (0.5) 1240000_1240500 +C voilà\ (.) ici/ ou alors on peut avancer la porte même (.) 1240500_1243200 + finalement\ on avance la porte et tout ça c’est le fitness center\ 1243200_1246100 + (3.9) 1246100_1250000 +C donc ça vous va/ (.) comme schéma/ ça/ 1250000_1251800 + (0.6) 1251800_1252300 +M .ts toi tu disais que là/ (.) il fallait tu tu voyais plus que là il + fallait garder une circulation/ 1252300_1257300 + (0.2) +L oui moi j` trouve c’est mieux quand c’est lié en fait avec euh:: 1257300_1259900 + l’escalier parce que c’`tait l’accès se- `fin avant d’être un accès + au fitness center c’est d’abord un accès au restaurant [(enfin bon)] +M [hm hm ] 1259900_1265350 + mais au même temps ça c’est pa:s (0.3) .h ça c’est une zone qui + n’est pas propice à la circulation puisque: t- t` as plus envie + d’être euh (0.2) devant les ouvertures non/ de profiter 1265350_1274000 + (1.3) 1274000_1275000 +L pour le restaurant/ 1275000_1275800 +M ou[ais: ] +L [justement] oui d’être euh plutôt contre les [f`nêtres] c’est c`& +M [voilà ] +L &qu’on avait fait c’est pour ça qu’on avait cette baïonnette en + fait/ .h 1275800_1279800 +M ouais= 1279800_1280000 +L =pa`ce que les gens circulaient à l’arriè:re/ 1280000_1281400 +M ouais 1281400_1282000 + (4.0) 1282000_1285600 +C .ts .h:: (0.3) l’accès principal du restaurant ceci dit c’est quand + même par là bas/ (.) non/ 1285600_1289950 +M hm hm 1289950_1290400 + (0.6) 1290400_1291000 +C .h là f- c’est finalement s- f- c’est presque un accès privatif euh: + du fitness center/ 1291000_1296300 + (1.8) 1296300_1298100 +C sauf que les gens qui sont là pour aller au restaurant i`s sont + obligés d’aller dehors alors ils s`ront p`t-êt` tentés .H: (.) NON + mais ça c’est u:ne .h (0.3) donc c’est plutôt une zone de + circulation commune/ ça\ 1298100_1307000 + (0.2) +L hm 1307000_1307600 + (0.3) +M hm hm 1307600_1308300 + (0.5) +C hein/ 1308300_1309100 + (2.3) 1309100_1311300 +C donc on est bon:/ euh::: 1311300_1313400 + (2.1) 1313400_1315400 +C on est bon donc on fait plutôt un bloc euh:: un bloc/ là hein (0.2) + détaché/ 1315400_1320300 + (3.9) 1320300_1324000 +C °°ça par contre°° (0.6) °.h y a l` principe de d’accéder sur euh: + (.) les côtés comme ça on voit tout ça filer/° 1324000_1330300 + (0.6) +M hm [hm ] +C [.h et] puis là on rentre là/ on sort là/ (0.3) et on a notre euh + nos salles euh:: sous les voûtes/ (0.5) .h et là l’accès/ (2.0) 1330300_1339900 + on dé- on arrive par là: et puis là on va trouver une porte + forcé[ment] +M [ouais j-] 1339900_1342991 +C par [là/] +M [je ] ouais voilà 1342991_1343880 +C là hein/ 1343880_1344266 +M voilà 1344266_1344800 + (0.8) 1344800_1345600 +L moi j` trouve (.) vraiment dommage que ça ça soit:: (1.1) 1345600_1349300 + séparé finalement de::: 1349300_1351100 + (0.4) +C des ch[ambres/] +L [(c`t à dire)] qu` le type qu` est là il est obligé de + remonter par c`t escalier là et d` redescendre là pour aller au + restaurant\ 1351100_1355700 (0.9) 1355700_1356600 +C oui mais ça c’est c’est incompatible avec le fait que ici tu vas + avoir des belles euh .h (.) des belles voûtes/ (0.4) .h et que tu vas + avoir vouloir de:: un beau bassin au cen:tre/ des belles pla:ges/ + (0.3) tu vas pas vouloir re:- (0.3) refaire euh en plus c’est + dommage/ 1356600_1370500 + (1.3) 1370500_1371800 +M ouais 1371800_1372400 + (0.4) +C .ts 1372400_1372800 + (0.2) +C .H 1372800_1373241 +M [ouais ] +C [ou alo]rs ou alors on arrive euh on arrive à lui faire un + couloir euh pff:: °(j` suis un peu)° .h mais c’est des chambres + particulières/ ça\ 1373240_1379500 + (2.7) 1379500_1382200 +M ouais j` pense que c’est difficile de d`mander aux gens de traverser + un:: un espace euh qui va être un peu: (.) .h 1382200_1387300 +L hm +M [humide en plus] +C [mais d` façon ] ça coupe en plus ça coupe [les ves]tiaires/ +M [c’est::] 1387300_1389950 +C ça coupe [les ves]tiaires/ [de: de ça ] +M [ouais ] +M [qui sont déjà] p`tits hein 1389950_1392200 + (0.3) 1392200_1392500 +C trop petits déjà [peut]-[être] +L [hm ] +M [e::-] (.) pa`ce qu’i` faut douche ET + vestiaires 1392500_1395761 +C oui 1395761_1396200 + (0.9) 1396200_1397000 +C bon il en faut pas énormément mais [faut au moins deux douches] +M [non mais deux par ] + pers[onne] +C [ voi]là 1397000_1399750 +M par euh: (.) deux pour les hommes deux [pour] les femmes/ +C [oui ] 1399750_1402215 +C [oui ] +M [et un] espace euh: .H (0.7) lavabo miroir [°tout ça° ] +C [oui ] +L [mais final]ement ces + vestiaires là alors [p`t-êt`] sont [pas: sont ] mal placés/ +M [(plus) ] +M [sanitaires] +L on pourrait p`t-êt` les r`trouver plutôt= 1402215_1410700 +C =oui les sanitaires/ 1410700_1411715 +L oui (.) du restaurant\ 1411715_1412930 +C oui/ (.) c’est vrai\ pa`ce que dans ce cas là euh pa`ce que .h (.) 1412930_1415900 + y a une aut` notion c’est qu’il ne veut pas le ba:r [finalement ] +L [il veut plus] d` + bar i[ci] +M [ah] bon:/ 1415900_1418800 +L non 1418800_1419100 +C ils ne veulent plus l` ba:r\ 1419100_1419900 +M et et la la fonction bar s`ra: s`ra[:: (remplie) ] +C [il est il est] elle est + [dévolue au ] rez d` chaussée] ici:\ +L [au rez d` chaussée] +M [(remplie) par ] quoi:: ] 1419900_1425550 + (0.5) 1425550_1426000 +M ah oui: 1426000_1426700 + (0.5) 1426700_1427300 +M d’[accord ] +C [et donc] i- i` veut qu’une salle\ .h (.) donc finalement c’est + vrai dans dans ÇA on n’est pas très sûrs pa`ce que finalement ça + s`rait p`t-êt` plus logique que [ce] s[oit euh:: là/ bas\ ] +L [hm] +M [ouais ça pourrait êt`] 1427300_1434865 + juste là là à l- à: l’arrivée d` l’escalier [par] par là +C [oui] 1434865_1437800 +C oui 1437800_1438050 +L alors là moi j’aimais bien mon mon: pigeonnier euh: 1438050_1440100 +M ah oui/ +L hm 1440100_1440800 +M ah c’est vrai que 1440800_1441700 +L faut pas m` le: manger/ ((rire)) 1441700_1442500 +C ((ri[re)) ] +M [((rire))] 1442500_1444800 +C d’accord\ .h donc finalement (.) si on garde ça/ on se dit qu’on se + débrouillera pour avoir un acc- un accès .h euh complémentaire de + secours\ et qu’on aura ça hein/ 1444800_1454000 + (0.2) +L hm 1454000_1454600 +C .H donc ça/ ça note nous règle le moins/ un (0.3) c’est un peu un + schéma pou:r euh faire des recherches après/ ça\ [hein ] +L [ hm] hm 1454600_1461600 + (0.8) 1461600_1462400 +C et ça/ ça peut peut-être/ (.) être là hein c’est une possibilité/ 1462400_1466100 + (0.9) 1466100_1467000 +M hm 1467000_1467300 + (2.3) 1467300_1469500 +C et si: c’est-à-dire que si: le vestiaire du fitness est pas assez + grand (.) on annexera [tout] ça/ +M [hm ] 1469500_1474900 + (1.1) 1474900_1476000 +C hein/ (0.3) et on on basculera les sanitaires là\ 1476000_1478500 + (0.3) 1478500_1478800 +L [hm] +C [ou] on le fait dans tous les cas/ 1478800_1480100 + (0.6) 1480100_1480500 +C on le fait dans tous les cas\ les sanitaires faudrait mieux qu’i`s + soient par là maintenant qu’y a plus l` bar 1480500_1483900 + (1.6) 1483900_1485500 +M .ts sanitaires ça veut dire un:: pour homme: euh (0.3) un pour femme/ 1485500_1489300 + (0.2) +C deux au moins (hein) 1489300_1490600 +M deux 1490600_1491000 + (0.4) +C oui pa`ce que c’est quand même un grand restaurant là hein 1491000_1493500 + (0.3) 1493500_1493800 +M deux pour homme/ deux pour femme/ 1493800_1495000 +C oui 1495000_1495300 + (0.4) +M °.h ouais° 1495300_1496300 + (4.7) 1496300_1500700 +C bon\ ça c’ét[ait les histoires du fitness c]enter +L [deux (public) et deux pour femme/] 1500700_1503600 +M deux pour homme/ deux pour femme\ 1503600_1504900 +L [ah voilà/ ] +M [non/ c’est] c’est charles qui l` dit/ (0.3) .h moi s:- j` trouve ça + beaucoup hein/ 1504900_1508800 +C de quoi/ pour le restaurant/ 1508800_1510200 +M oui:: 1510200_1510700 + (0.2) +C tu peux [pas] +M [qua]tre/ 1510700_1511500 + (1.1) 1511500_1512500 +C oh ben i` faut quatre aussi/ 1512500_1513700 + (0.3) +L et puis y a: l’accessibilité handicapés d` ce:: (0.4) .h de ce + fitness club/ 1513700_1519000 + (0.2) +C .h eh ben on dit que [dans ces cas là i`s passent par] le restaurant +L [ils en ont pas là: ] 1519000_1521600 + (1.4) 1521600_1522900 +C i`s peuvent 1522900_1523500 + (1.6) 1523500_1525100 +C °bon et ceci dit des handicapés fitness c- club euh:° 1525100_1527900 + (0.3) +L .h bon et alors si j` supprime l’ascenseur qui est là haut + en fait là j` me retrouve avec un p`tit:: 1527900_1532100 + (0.3) +C .h oui alors c’est c` qu’i` pose comme question [t` sais ] i- +L [zigouigoui ] 1532100_1534615 +C i` [pose euh la quest- ] +M [et ça c’était quoi/] 1534615_1535800 +C .h tu sais c’est un petit appentis/ 1535800_1537650 + (1.4) 1537650_1538900 +C qui: est:: qui pourrait faire une chambre/ 1538900_1541200 + (0.9) 1541200_1542100 +L alors on avait dit qu’en fait comme il est en très mauvais état on + on conserverait probablement uniquement c` qui était en bois assez + joli .h 1542100_1547838 +C ouais +L qu’on passait juste une lame de verre derrière pour en faire un + p`tit salon ou:: [que`que chose] d’un peu:: +M [hm hm ] 1547838_1552200 + (1.1) 1552200_1553100 +C ça ça fait partie des réserves là hein 1553100_1554850 +L hm 1554850_1555100 + (1.0) 1555100_1556100 +M hm hm 1556100_1556600 + (1.4) 1556600_1557600 +C .h si jamais euh:: c- ou c’est euh:: .h (.) non ça va pas être une + zone: euh de service [qu’est ce que ça pourrait être/ ] +L [(mais) ça non ça aurait pu être du:] du des 1557600_1564800 + lingeries ou quelque chose comme [ça ] +C [oui] mais elles sont pas + reliées:: 1564800_1567100 +L [non] +C [ e:]:lles sont pas reliées/ (.) .h ça pourrait être une chambre\ 1567100_1569800 + (1.1) 1569800_1570900 +C non/ 1570900_1571300 + (0.7) 1571300_1572000 +C .h c’est petit pour une chambre hein/ 1572000_1573700 +L hm 1573700_1573900 + (0.5) 1573900_1574300 +C un bureau/ 1574300_1575000 + (1.4) 1575000_1576300 +C .h: un genre de bureau qui: ou i` faudrait aller s’inscrire qu’est + qu’ils o:nt de .h (.) "logement stockage mobilier entretien bagagerie + lingerie bureau administration\" (0.3) .TS (0.3) ouais 1576300_1585600 +M ça peut être un bureau: euh:: (0.7) euh équipé en en informatique ou + quelque chose [comme ça non ] +C [euh un comptable euh] qu` a pas besoin d’être: euh en + relation di[recte ] +M [non mais] même pour les clients un:: (0.7) 1585600_1596800 + un endroit où i`s ont des ordinateurs [euh] +C [ah ] oui une p`tite salle + [euh: ] +M [ouais] [c’est ç- ] +C [une p`tite] salle de réunion/ 1596800_1601200 +M ouais 1601200_1601700 + (0.6) 1601700_1602200 +C c’est e- vu (qu’il a; qui y a un) besoin d` salle de réunion/ 1602200_1604400 + (1.0) 1604400_1605200 +M ou: quel- oui 1605200_1606400 + (0.7) 1606400_1607000 +C ou alors effectivement euh un:: une mise à disposition de bureaux + [avec] des connectiques et [autre] +M [oui/] +M [oui:/] avec [ euh]:: +C [oui/] 1607000_1612400 +M un appareil fax 1612400_1613500 + (0.5) 1613500_1613900 +C oui 1613900_1614200 + (0.9) 1614200_1615100 +C ça [je pense que c’est bien\] +M [avec:: euh: ] 1615100_1616300 +C hein et puis ça com[pense le manque de] salles de réunion +M [comme ils ont ] 1616300_1618900 +M ils ont (0.3) ils ont ça dans l- dans les hôtels maintenant 1618900_1622200 + (0.2) +C oui 1622200_1622700 + (0.5) 1622700_1623100 +C °travai:l/ [au rez de chaussée\]° +L [ou l` point phone/ ] 1623100_1624600 + (0.6) 1624600_1625000 +M hein/ +L le point phone 1625000_1626100 + (0.4) 1626100_1626500 +M point phone euh:: 1626500_1627800 +C °voilà° [là ] +M [fun] ou phone/ ((petit rire)) 1627800_1629800 + (3.0) 1629800_1632800 +C .TS (.) alors/ voilà\ pa`ce que finalement on en arrive\ donc on a + fait le- on a parlé du fitness\ "agencement"\ (.) .h i` veut + "diminuer le nombre d’ascenseurs/" (0.6) "baisse du coût + d’aménagement de:::: d’amé::- baisse du coût d’aménagement et des + coûts d’entretien (0.3) .h proposition\ supprimer l’ascenseur + restaurant 1632800_1648600 + (1.1) 1648600_1649600 +C a[ccès principal] [par] l’ascenseur côté salle de réunions/" +M [ah c’est ça ] +L [hm ] 1649600_1653200 +C ".h supprimer l’ascenseur près d` l’accueil" [ah oui alors là c-] +L [non non hein ] 1653200_1656100 +C c’est c’est là où y a une con[fu]sion/ (.) pa`ce que pu- lui/ .H +L [hm] 1656100_1658600 +M on supprime ça/ et ça/ 1658600_1659700 +L oui 1659700_1660100 + (2.2) 1660100_1662300 +L `fin d’après lui hein m- moi [p`ce que] lui i` pense que:: +M [mais::: ] 1662300_1665200 +L on peut fonctionner avec un seul euh ascenseur ou monte charge ici + .h (0.5) euh pour l’instant en fait nous c` qu’on avait prévu + c’était qu` t` avais un accueil ici un p`tit peu privilégié avec un + ascenseur client/ 1665200_1673400 + (0.3) +M ou[ais] +L [et ] puis/ (.) que`que chose euh qu’on plaçait là pour l’instant + qu` était le monte charge qu` était (0.4) fonctionnel\ 1673400_1678300 + (0.7) 1678300_1678900 +L lui il fonctionne avec UN seul appareil [qui fait] aussi bien euh& 1678900_1681800 +M [hm hm ] +L &[le monte charge pour la lingerie ] +C [ben il a ceci dit c’est vrai qu` ça] lui fait déjà/ (.) .h si il + en a un là et un là ça lui fait déjà DEUX ascenseurs 1681800_1687000 +M hm hm 1687000_1687500 +C hein au coût des ascenseurs ça fait déjà beaucoup hein si il en a un + éliminé: QUAtre c’est vrai qu’on n- nous on s’était pourvu euh: + largement (0.7) bon\ mais finalement tu vas voir (c'est/; t` sais/) + donc ça concerne toute cette zone mais y a plein d’autres choses\ 1687500_1699450 + [donc [y a les ] ascenseurs dont i` parle (.) le rez de chaussée\ +M [hm [hm ] +L [((toux))] 1699450_1702400 + (0.3) +C .H "récupérer l’espace ascenseurs accueil pour y mettre un bureau" + .h oui/ (.) lui/ (.) voilà\ .h 1702400_1707300 +M [hm hm] +C [i` rê]ve euh: d’avoir un bureau ici 1707300_1710200 + (0.3) +M hm [hm] +C [c’est]-à-dire c’est normal y a le le [desk ] euh de: d’arrivée +M [hm hm] 1710200_1714000 +C .h et si: y a quelqu’un qui peut travailler à côté euh: i`: + récupèrait c’est pour ça qu’il a envie de pousser l’ascenseur/ 1714000_1721300 + (0.5) .h "avancer si possible le monte charge vers le couloir + extérieur" (1.1) alors oui euh n- n- "en faire un véritable ascenseur + client" (0.3) oui c’était ça\ son i[dée] hein c’était effectivement& +L [hm ] 1721300_1732440 +C &lui supprimer c`ui là/ (0.3) .h et i` veut que l’ascenseur donne + plutôt sur une grande circulation qu’il appelle extérieure\ 1732440_1738900 +L hm 1738900_1739100 + (0.7) 1739100_1739700 +C .h et que tout l` monde puisse prendre y compris euh: les: femmes de: + service hein/ 1739700_1744000 + (0.9) 1744000_1744900 +C "en faire un véritable ascenseur client/ .H:: s:upprimer la double + circulation [au niveau du bar" ] +L [non ça moi xx j` me] moi c’est co- complètement + contradictoire avec euh: l’idée justement qu’on va s` décoller des + murs/ (hein) 1744900_1754500 +M hm hm 1754500_1755300 +L moi j` trouvais vachement beau justement tu vois le + fait d’avoir cette grande pièce\ puisque elle [est très] très& +M [hm hm ] 1755300_1758750 +L &impressionnante/ .h (0.2) on on garde en fait euh le volume tel + qu’il est 1758750_1761800 +M ou[ais ] +L [nous] on va s’implanter au milieu [et on] touche [pas aux murs ] +M [mais/] +M [pou- pourquoi] + i` veut ça/ 1761800_1764800 + (0.5) 1764800_1765200 +C .ts +M [pour ] [gagner [d` la p- ] +L [pour [gagner tr]ois places quoi\ ] +C ["supprimer la double circula]tion 1765200_1767650 + au niveau du bar et du salon adjacent/ .h ne maintenir que la civ- + circulation extérieure\" donc °plutôt le long de la fa[çade° ] +M [ouais/] 1767650_1773100 +C .h "prolonger les espaces bar .H et salon jusqu’aux fenêtres sur + cour intérieure le côté intime sera recréé par du mobilier ad hoc\ + .h (0.3) <((rapide)) utiliser l’espace derrière l` monte charge et + derrière l’escalier pour en faire un local lingerie/> (0.2) 1773100_1783535 + .H ne faire qu’une seule b- salle de l’ensemble [du bar plus salon& +L [ça c’est pas marqué&& +C &attenant/ ] +L &&(donc i` veut supprimer ça)] 1783535_1787800 +C .H ne laisser que la circulat-" i` s` répète °"ne laisser que la ci- + circulation extérieure/"° .H::: (1.4) ah oui pa`ce que où est ce + qu’il parle des groupes de gens: (0.7) .h oui c’est- néanmoins/ + néanmoins là\ i` faut qu’on trouve la solution euh sur cet endroit + là/ 1787800_1802400 (1.0) 1802400_1803200 +M pourquoi est ce qu’i` y a: dédoublement de petit salon là/ (.) pou- + c’est quoi la fonction de ce: [de: CA ] CA je comprends& 1803200_1809600 +L [ben y avait un] +M &pa`ce que c’est: .h (0.3) c’est attenant au bar donc c’est un + endroit où les gens vont se retrouver avant de: 1809600_1814500 + (0.3) 1814500_1814800 +C c’est plutôt l` [grand bar qu’il veut lui ] +L [ben c’est le contraire c’est-à-dire] qu’en fait 1814800_1816765 + t` avais ici plutôt un accueil avec une (.) petit salon d’attente + pour les gens qu` arrivent euh (0.4) .h avant qu’i`s soient orientés + finalement dans l- l’hébergement/ (.) .h et puis ici ça c’était + plutôt une zo:ne euh le soir tu r`descends boire un dernier verre euh 1816765_1828000 + [c’est]: +M [hm hm] 1828000_1828500 +L c’est un- c’est un peu une autre fonction/ i[ci c’est] +M [hm hm ] 1828500_1830500 + (0.3) +L vraiment euh le premier: (0.4) .h contact avec le: l’hébergement/ 1830500_1834788 + (.) qu` tu vas a[voir/] +M [hm hm] 1834788_1835735 + (0.4) 1835735_1836000 +L où t` es pas forcément destiné à rester [c’était plus ] +M [pa`ce que les] gens + arrivent par groupe/ 1836000_1839600 + (0.2) +L ((tousse)) 1839600_1840100 + (0.7) 1840100_1840600 +L ben on sait pas [trop ils peuvent arriver tous seuls] +C [ils peuvent ils peuvent ] 1840600_1842200 +L ils [peuvent arriver] +M [pa`ce que sinon] je: pff (.) est ce que c’est vraiment + indispensable/ 1842200_1845900 + (0.3) +C le petit salon/ 1845900_1846750 +M oui (0.5) .h l’idée c’est quand même de s` fai:re euh orienter aider + le plus rapide[ment possible/ ] +C [mais pourquoi qu’est ce] que tu voudrais mettre à la 1846750_1852450 + place du [salon ] +M [ben j` sais] pas/ je- je- comme (.) comme euh y a une + recherche de d’espace dans cette zone là on va voir plus tard euh + (0.2) non/ plus loin/ (0.2) c` qu’i` veut y mettre/ 1852450_1860800 + (0.8) 1860800_1861300 +C .H ouais oui 1861300_1862100 +L mais c`t-à-dire qu` ça fait un peu quand même une zone tampon si + t` en fais des bureaux euh [les gens] qu` arrivent ici avant& 1862100_1865750 +M [hm hm ] +L &d’arriver jusqu’au salon i`s vont [s` re]trouver dans une zone [de:] +C [OUI ] +M [hm:] 1865750_1868350 +C c’était CA (.) e:::- ça c’est finalement jean-marie c` qu’il + voulait\ .h (.) c` qu’on avait mis avant le bar ici\ 1868350_1874200 + (0.3) +L oui (0.3) au tout début [oui ] +C [.h et] finalement lui il voit que comme + c’est un espace ici assez petit/ 1874200_1879500 +M hm [hm ] +C [t` as] besoin d’un truc de décompression/ 1879500_1881500 +M hm hm +C .h et t` as besoin de sentir qu’il se passe des choses euh: + intéressantes qui ressemblent à un hôtel si tu veux\ 1881500_1887000 + (0.3) +M hm hm 1887000_1887600 +C donc plutôt de transformer ça en un seul et même espace 1887600_1890450 +M hm hm 1890450_1891000 + (0.4) +C [.h qui soit plut- ] +M [mais est ce que ça va] vraiment se sentir/ 1891000_1893200 + (2.6) 1893200_1895600 +C .ts euh:::[::::::::: ] +M [parce que c’est c’est petit là/] +C [alors après non mais c` qui c- ] +M [j` me rappelle le le passage là est] 1895600_1900000 +C oui il est pe[tit] +M [et ] et 1900000_1901200 +C il est ridicule/= +M =oui 1901200_1902200 +C et de toute façon c’est trop petit pour être un bar/ ça \1902200_1904000 + (0.3) 1904000_1904300 +M hm hm 1904300_1904500 +C lui i` veut vraiment disposer d’une grande salle avec un bar + de[dans pa`ce que] c’e:st que quand il a un grand groupe (0.4) 1904500_1910348 +M [hm hm ] +C ils se réuni- ils vont tous se réunir au bar .h c` qu’il le- lui + permettra de faire des salles de[:: ] +M [d’acc]ord 1910346_1915100 +C de réunion dans le [ restau]rant [je pense que] c’est pour ça\ +M [d’accord] +M [d’accord ] 1915100_1917550 + (0.7) 1917550_1918100 +C .H: mais i` faut qu’on réorganise quand même:: tout ça/ 1918100_1920750 + (0.2) +M alors t` en étais où là/ "supprimer la double circulation au niveau + du ba:r/" 1920750_1924550 + (0.8) 1924550_1925300 +C n- m- f- "ne maintenir que le ci- circulation extérieure + prolonger les espaces bar et salon jusqu’aux fenêtres sur cour + intérieure le côté intime" .h (0.7) et ouais alors (0.3) là dessus + parallèlement (0.2) nous/ 1925300_1936300 + (0.3) +M hm hm 1936300_1936800 + (0.2) +C c` qu’on avait\ c’est un ascenseur/ l’escalier d` secours 1936800_1940600 + (0.7) 1940600_1941300 +L du sous sol\= 1941300_1941900 +C =du sous sol\ (0.9) après on avait l` bar/ (0.4) et après le salon\ + (0.4) donc finalement\ (0.9) .tk eu::h: cet ascenseur là\ i` s- c’est + bien sa place/ 1941900_1952400 + (0.5) 1952400_1952800 +L oui p`t-êt` qu’i` donne sur l’aut` côté/ 1952800_1954138 +C [i` va se retour]ner pour [euh voir/ ] +L [effectivement\ ] +L [mais euh::] c’est bien sa place +M [hm hm] +C [.H on] a un escalier d` secours qui va venir euh 1954136_1959450 + (0.4) 1959450_1959850 +L [qui vient aussi d` ce côté d’ailleurs] +C [l’escalier de secours il est ] forcément d` ce côté là + l’escalier de secours parce que si on le met là/ euh on perd des + chambres 1959850_1964900 + (1.1) 1964900_1965900 +L euh::: pff: (ou) on les décale [complètement] à plus grande échelle& +M [ouais là ] +L &(à c` moment là) (0.2) ((tousse)) 1965900_1970100 + (3.0) 1970100_1973000 +L donc en fait (0.7) c’était cette zone là/ là\ (0.3) bon il est pa::s + complètement [terminé donc euh là t` as ] +C [(attends) j` vais te le remettre bien] au milieu (.) + voilà 1973000_1980150 + (0.3) +M (ouais) [ça c’est l` sous sol/] +L [t` as sous so:l/ ] 1980150_1981550 +M ouais 1981550_1981700 +L rez de chaussée étage 1981700_1982726 +M ouais 1982725_1983050 +L donc en fai[t c’était c’est c` qu’i` y avait là] +C [oui ça il l’avait avanc:é ] sur euh:: 1983050_1985900 +L donc on l’a r`bougé l’idée c’est d’arriver tu vois ici en: dans + l’axe de la f`nêtre quand t` arrivais sur le sur la zone rez de + chaussée 1985900_1991300 + (0.6) 1991300_1991900 +M hm hm 1991900_1992400 +L .h donc on peut effectivement: inverser l’ascenseur pour:: euh pour + en faire euh 1992400_1996450 + (0.9) 1996450_1997300 +C .H:: ben oui pa`ce que là ici on a une super belle cheminée/ 1997300_2000300 + (0.2) +M ouais +L oui 2000300_2001000 +C donc finalement la partie intéressante de la salle c’est là:/ (0.3) 2001000_2004000 + .h c’est vrai qu’on a un noyau à placer i[ci]::\ +L [hm] 2004000_2006600 + (2.0) 2006600_2008300 +C .H:: (0.4) et lui d’après ce que j’ai compris il aurait rien contre + (1.1) .h rien contre (1.5) °oh j'ai enl`vé les numéros° 2008300_2017000 + (2.6) 2017000_2019500 +C il aurait rien contre (0.4) euh tout boucher finalement hein euh: + même élargir/ 2019500_2024600 + (0.5) 2024600_2025000 +L hm [hm] +C [et] faire tout euh:- faire tout ici/ (0.3) et avoir sa grande + salle/ hein\ c’est: 2025000_2029700 + (1.7) 2029700_2031400 +M hm hm 2031400_2032200 + (2.6) 2032200_2034700 +M non\ c’est dommage/ 2034700_2035671 +L oui c’est [Domma:ge\ ] +M [.h faut pas faire] ça/ hein 2035670_2037500 +L °non non non non non° 2037500_2038400 + (2.5) 2038400_2040900 +M ah non non 2040900_2041500 + (2.8) 2041500_2044200 +C c’est moins fluide hein puis d` toute façon ça va faire un endroit + un peu:: euh 2044200_2047900 + (0.6) 2047900_2048500 +M hm hm (0.3) non 2048500_2050000 + (1.0) 2050000_2051000 +C .h moi c` qui m` turlupine un peu c’est quand même l’escalier j` + trouve euh pa`ce qu’il prend beauc- là:: i- on a deux unités d` + passages là [hein] +L [oui ] 2051000_2056600 +C ouais c’est don- c’est c’est forcément trop grand c` qui est dessiné + là 2056600_2059600 + (0.2) +L comment/ (.) non non c’est deux u là/ (hein) s- s- [cent quarante ] +C [pourquoi ça serait] + deux u 2059600_2063200 + (0.5) 2063200_2063600 +L ah: tu tu veux la réduire ben c’est-à-dire qu’on monte quat` mèt` + zéro huit euh:: du sous sol au: rez d` chaussée 2063600_2068091 +C oui 2068091_2068400 + (0.3) 2068400_2068700 +L et monter ça dans un boyau d` quatre vingt dix c’est un peu: 2068700_2071500 + (1.3) 2071500_2072700 +C .H: (0.2) est ce qu’i` pourrait pas avoir une porte: euh a- s- vers + l’extérieur les chambres en bas là/ 2072700_2077700 + (1.0) 2077700_2078500 +M .tk et on a besoin de deux u/ (.) pé/ 2078500_2080700 +C non je: j’en [suis pas sûr moi ] +L [nous on en a huit] chambres en bas mais c- quand on + fait quatre vingt dix ça fait vraiment p`tit quand même 2080700_2085300 +M ouais 2085300_2085750 + (0.7) 2085750_2086300 +C .h oui mais si c’est pour réduire l’impact pa`ce que moi c` que j’ai + p- [j’ai: ] +M [qu’est ce que] tu voulais faire pa:r euh s- tu pensais à quoi/ 2086300_2092786 + (0.2) je: 2092786_2093500 + (0.7) 2093500_2094000 +C donc c` que [j` me demand-] +M [dans dans ] (0.2) [ouais] +C [oui ] ça c’est deux choses 2094000_2096300 +M hm hm= +C =c’est pour minimiser le plus possible\ 2096300_2098400 + (0.3) +M hm 2098400_2098800 +C ce noyau là [pa`ce] que (.) .h les gens quand i`s vont passer là& +M [hm ] +C &[euh i` f- ] +M [hm c’est un] peu long ouais= 2098800_2102850 +C =c’est un peu long +M hm hm 2102850_2103900 + (0.6) 2103900_2104300 +C donc si on peut le réduire euh il s’en porte euh:: (0.5) .h si on + peut l` réduire pour que cette fenêtre si on pouvait faire une chose + pareille (0.4) .H: sauf que lui il a son ascenseur (1.2) 2104300_2116900 + °euh (alors) son ascenseur il va° falloir qu’i` s- qu’il si: i` veut + l` prendre là il faut élargir le truc (1.1) non/ 2116900_2123400 + (0.4) +C i` faut que les gens puissent stationner devant l’ascenseur si c’est + l’ascenseur clients 2123400_2127200 + (0.6) 2127200_2127800 +L oui surtout après i`s vont demander d` fermer/ pa`ce que t` auras: .h + (0.5) euh:: (.) `fin j` sais pas\ p`t-êt` une zone attente handicapés + ou que`que chose comme ça 2127800_2134800 + (1.2) 2134800_2136000 +L donc euh [souvent i`s] ferment +C [.tk .h ] 2136000_2137500 +C non non finalement i` faudrait voir c’est est ce que on n- on est + toujours à dire on v- on on pense qu’i` faut mieux garder + l’ascenseur clients là ou pas\ 2137500_2144600 + (3.7) 2144600_2148200 +L hm 2148200_2148500 + (5.7) 2148500_2154100 +L .tk ben c`ui là il est idéalement placé pa`ce que: (0.3) pour le: + tout qui est machinerie en haut/ .h 2154100_2158800 + (0.7) 2158800_2159300 +C et [euh] +L [le ] c’est l’endroit c’est le faîtage le plus haut de tout l` + bâtiment\ 2159300_2161900 + (0.7) 2161900_2162400 +L [c`ui là ] +C [donc on va lui] dire qu’on l` maintient celui là/ (0.3) pour les + clients/ 2162400_2165100 + (1.6) 2165100_2166600 +L moi j` trouve que c’est l` mieux 2166600_2167450 + (3.1) 2167450_2170500 +C qu’est ce que tu penses toi marie= 2170500_2171700 +M =i- il peut être remplacé pa:r [euh::] ce- celui là il est& 2171700_2174250 +C [.H:: ] +M &indispensable/ si si [vous ] gardez c`ui là il +C [s- e-] 2174250_2177050 +C et c`ui là est indispensable néanmoins (.) h:\ 2177050_2178900 +M pour le::: 2178900_2180000 +C .h parce qu’il va desservir aussi en lingerie les s- [salles du bas] +M [d’accord ] + d’accord 2180000_2183900 + (3.4) 2183900_2187300 +C ou c`ui là on peut pas le: c’est pour ça lui il a supprimé tous ceux + qui étaient pas des points durs quoi 2187300_2192100 +L mais non c’est parce que jean-marc normale[ment il avait dit ] +M [on peut pas l’avoir ici/] + il peut pas y a une raison technique pour lequel il peut pas être: 2192100_2197100 + (0.6) aller au sous sol/ ça c’est le sous sol/ 2197100_2199240 +L [ouais ] +C [y a plus] de sous sol/ là\ 2199240_2200600 + (0.2) +M ah bon: 2200600_2201200 +C ouais 2201200_2201516 +L non mais [justement] +C [s- s- ] 2201516_2202150 +L ben à un moment jean-marc a dit qu’on pouvait creuser éventuellement + d` cette partie là .h ne [s`rait ce que pour avoir une liaison ] +M [pour fai:re ça] 2202150_2207150 +L et supprimer c`t ascenseur ci 2207150_2208600 + (0.9) 2208600_2209000 +M hm hm 2209000_2209500 + (1.0) 2209500_2210250 +M ouais 2210250_2210600 + (0.4) +L et éventuellement gagner deux trois locaux euh:: .h (.) rangement d` + lingerie ou d` chose comme ça ici\ 2210600_2215770 + (0.7) 2215770_2216400 +L ce- c’est pas mal hein/ pa`ce du coup tu: [effectivement tu gagnes]& +M [ah oui oui ] 2216400_2218730 +L tout cet espace là/ .h tu réduis ton ascenseur\ et tu[::: ] +C [ouais à su]pposer + qu’on est capable encore d’avoir un sous sol là 2218730_2224650 +L mais c’est pour ça i` disait éventuellement même juste un boyau pour + arriver à descendre notre ascenseur euh 2224650_2228700 +M hm hm sans sans:: m::- (.) euh::= 2228700_2231450 +C =sans trop toucher [à tout ce qui s`] passe +M [toucher à ça ] 2231450_2233550 +M et ça c’est ça c’est qu’est ce qu’i` y a: [là c’est] +C [on sait ] pas +M c’est rempli/ 2233550_2236000 +L [non on sait pas ] +C [à vrai dire on sait] pas 2236000_2237100 +M ah ouais +C °c’est un peu les manques° 2237100_2238550 + (1.3) 2238550_2239800 +M ((rire bref)) 2239800_2240100 + (4.8) 2240100_2244900 +M .tk .H 2244900_2245580 +L moi j` trouve ça fonctionnerait assez bien hein/ 2245580_2247061 + (1.2) 2247061_2248100 +M [et donc euh ] +L [puisque du coup alors] 2248100_2249300 +M et donc si[:: ] +L [ouais] vas y +M oui 2249300_2250500 +L (pardon) 2250500_2250950 + (0.9) 2250950_2251800 +L .h et donc on aurait (1.2) notre escalier bon mettons qu’i` soit + toujours à deux u pour l’instant 2251800_2257700 + (1.8) 2257700_2259400 +L qui nous:: e- (.) qui s`rai:t réduit à: ces (0.3) à ces murs là + (0.3) °(seulement) la p`tite boîte là/° 2259400_2265450 + (1.8) 2265450_2267200 +L donc t` as plus qu` cette petite boîte là en fond de:: en fond de:: + d` la grande salle/ 2267200_2271400 +C hm hm 2271400_2271800 + (0.3) +L on r`trouve euh (0.4) ses dimensions entières en fait j` crois qu` + c’était c` voile là qui lui f`sait peur mais [bon pour moi c’était& +C [oui mais il a raison&& +L &juste euh ] +C &&il faut pas la cou]per trop 2271800_2278350 +M hm [hm] +L [ou]ais +C hm 2278350_2278950 +L on pourra pas mais pour moi c’était juste un:: m- un- là encore + p`t-être un muret bas:/ ou que`que chose qui pouvait éventuellement + [disso]cier les deux espaces mais on est pas obligé d` le conserver\ +C [ouais] 2278950_2286535 +L .h et puis du coup c`ui là/ (.) en partie basse on le retrouvera ici 2286535_2289600 + (0.5) et on a juste ça à: [à percer pour aller] +C [ouais mais alors tu lui as] pas du tout 2289600_2292600 + résolu ses problèmes de bureau et d` lingerie et tout ça hein/ °là:: + à lui hein° 2292600_2296250 +L NON mais on supprime son ascenseu:r euh:: +M mais [qu’est ce qu’on ga]gne/ +L [qui lui fait peur ]2296250_2300700 + (0.8) 2300700_2301500 +M oui [ça nous fait ] +L [et ben on donne] d` la [pla]ce dans le [l’espace euh] +M [oui] +M [oui c’est ] c’est un + peu moins long °ce° 2301500_2305750 + (3.6) 2305750_2309100 +M MAIS:: euh t` as oui c’est ça t` as pas ton bureau d` direction à + côté de: l’ac[cueil] +C [oui ] oui 2309100_2313800 +M .tk 2313800_2314300 + (2.5) 2314300_2316300 +M et::: 2316300_2317200 + (4.6) 2317200_2321700 +M (e-; hm) 2321700_2322100 + (1.0) 2322100_2322900 +M et [ça: ça ce: ] +C [ceci dit alors atten]dez si on fait sa solution à lui\ (0.4) 2322900_2325900 + en en admettant hein/ lui son bureau d` direction i` peut prendre + tout ça/ finalement\ ça suffit quand même comme un bureau/ 2325900_2330900 + (1.2) 2330900_2332000 +M ouais c’est c’est grand hein/ 2332000_2333800 + (0.3) +C c’est grand\ on peut garder les sanitaires/ pa`ce qu’on avait dit + [qu` les] sanitaires on pouvait pas les garder\ +M [ouais ] 2333800_2337500 + (1.1) 2337500_2338300 +C ça suffit comme bureau ça/ 2338300_2339800 + (0.4) +M hm hm 2339800_2340450 +C c’est un p`tit bureau/ 2340450_2341100 + (1.4) 2341100_2342500 +C °bon xx° .h 2342500_2343400 +M si c’est bien 2343400_2344150 +C voilà .h (0.2) si: euh::: e- j- donc ça veut dire que lui après il a + son ascenseur qu` est vraiment eu:h .h (0.2) pou:r euh tout l` + monde/ .h (0.5) qui va s` retrouver ici qu’on va pren:dre/ .h (0.4) 2344150_2356300 + après on a:: i` faudrait qu- donc on on va forcément venir beaucoup + plus par là\ pa`ce qu’i` va vouloir .h (0.2) avoir une lingerie::/ + (.) on va avoir notre escalier:/ on va avoir un gros bloc là 2356300_2368200 + (0.7) 2368200_2368800 +C beaucoup moins symétrique 2368800_2370000 + (0.5) 2370000_2370500 +L hm 2370500_2370700 + (2.1) 2370700_2372800 +C et après on a la salle 2372800_2374100 + (2.5) 2374100_2376600 +C .H:: 2376600_2377700 + (4.9) 2377700_2382400 +C vous vous êtes sûrs qu’i` faut garder la double circulation vous/ 2382400_2385500 + (0.2) +M °((rire))° 2385500_2385700 +L oui: 2385700_2386400 + (0.6) 2386400_2386700 +M .h (0.5) ouais j` trouve ça euh 2386700_2389300 +C vous êtes sûrs/ 2389300_2390200 + (0.2) +L hm 2390200_2390590 +M ouais 2390590_2390860 + (0.6) 2390860_2391400 +C oui en plus euh ça permet d’aller aux sanitaires là\ 2391400_2393571 +M ouais 2393571_2394100 + (0.6) 2394100_2394600 +C bon\ 2394600_2394900 + (1.6) 2394900_2396500 +C .h et [et le ba]:r +M [ouais ] 2396500_2398200 + (0.2) +C euh:::::: 2398200_2400500 + (2.0) 2400500_2402500 +C le bar on le met [toujours ] +L [c’est pas] agréable en plus d’avoir une une grande + circulation sur un grand espace comme ça très en longueur .h 2402500_2408000 +C ouais 2408000_2408200 +L une grande circulation qui distribue à chaque fois: euh 2408200_2411000 + (0.2) +C oui en enfilade 2411000_2412250 +L c’est pas trè::s 2412250_2412900 +C oui c’[est moche ] +L [là y a une] espèce de liberté les gens peuvent circuler 2412900_2415350 + [autour des no]yaux [fonctionnels ] +C [oui oui c’est vrai] +C [oui oui c’est] vrai c’est vrai c’est vrai + c’est vrai 2415350_2418000 + (6.8) 2418000_2424500 +C qu’est ce tu penses toi marie 2424500_2425675 +M ben je: je repensais à ça (0.2) à cet espace [là/] +C [toi] c’est l` salon + qui t` plaît [pas] +M [ben] je: je me d`mande comment ça va vivre 2425675_2432200 + (0.3) 2432200_2432500 +C pa`ce que ça [y a plus ] +M [tu penses pas] que ça v- ça ça sera pour les gens qui + vont arriver (0.5) .h pa`ce que: c’est un peu loin e:t et je sais + [que] +C [non] mais c’est aussi l’endroit où tu vas v- venir bouquiner/ 2432500_2441000 +M oui (.) ça oui (0.3) ça oui 2441000_2443300 + (1.0) 2443300_2444300 +C y a souvent ça hei:n euh 2444300_2445550 +M ça oui 2445550_2446450 + (1.6) 2446450_2447950 +L quoique t` auras plein d'autres espaces [en fait (où tu) ] +C [ben moi ça aurait pu être]& +M [euh e- attends e- ]&& +C & [le bar aussi] +M &&[euh e- et ] 2447950_2451100 + (0.5) 2451100_2451400 +M oui (.) .h [moi j` me] disais que si s- on avait pu mettre ça/ (.) là +C [moi je ] 2451400_2455990 +C oui 2455990_2456300 +M ça ça aurait été un espa[ce euh:] +C [oui ] mieux 2456300_2458478 +M idéal pour le bar (0.4) .h euh et là oui quand on est là on sent + que: i- il s` passe quelque chose y aura: 2458476_2464700 +L ou alors quitte à [cr- creuser un ] +M [tu vois y a des p`tits] bruits on: (.) 2464700_2467850 + alors que là c’est c’est c’est silencieux\ et c’est trop loin de là + pour s’y mettre pour attendre 2467850_2473200 +C oui 2473200_2473700 + (0.3) +M c’e:st (.) en fait on attend ici\ 2473700_2475600 + (0.6) 2475600_2476200 +C oui (.) c’est vrai 2476200_2477200 +L non quitte à creuser on pou[rrait:: ] +M [ou alors on att]end au bar 2477200_2479600 + (0.2) +C [hm] +L [in]verser c’est-à-dire [dire qu` fi]nalement +M [c’e:st ] 2479600_2481900 + (0.5) +L euh:: on va r`trouver notre escalier dans une zone par ici/ ou + l’ascenseur/ 2481900_2485900 +M hm:: 2485900_2486400 + (0.5) 2486400_2486700 +L et puis/ euh ça ça d`venir la:- le- vraiment la zone d’accueil ça on + l` redonne pour des bureaux effectivement/ 2486700_2491400 +C [hm hm] +M [ouais] 2491400_2491800 + (0.2) +L et puis là on libère cet espace là quitte à avoir finalement nos + sanitaires/ (.) ici\ 2491800_2495800 + (0.8) 2495800_2496600 +L on inverse le problème et on fait finalement eu:h 2496600_2499200 + (0.5) 2499200_2499700 +C de part et d’autre ici en réduisant mais là/ .h là c` qu` est dommage + c’est qu’on a une belle salle voûtée (0.5) oh (remarque) on s’en + fout 2499700_2505600 + (1.5) 2505600_2506700 +C .h tu vois au niveau [du volume ] +L [dans c` château] l` problème c’est qu’on veut + tout garder nous 2506700_2509400 +M [((rire))] +C [oui/ oui] oui oui oui oui oui oui 2509400_2511400 + (.) +M ouais mais ça me plaît assez ça (.) ouais\ 2511400_2513300 +C c’est mieux c’est mieux\ [puis ] ça fait une proximité] +M [ouais ] +L [et puis] t` as un vrai salon ] et là& +L &[t` as] vraiment la proximité avec le:: +M [ouais] 2513300_2517500 +C ouais 2517500_2517748 +L on leur re- restitue donc euh:: une zone fonction d’accueil/ et puis + son p`tit bureau (0.2) comme il le souhaite 2517748_2523200 +C .h: oui mais alors là [t` as éclaté] +M [.h mais pour]quoi moi [moi tu penses vraiment& +C [t` es pas en train de&& +M &que ce sera:: ] +C &&manger des chambres là haut/] 2523200_2526900 + (0.3) +M t- tu penses/ 2526900_2527980 +L j’en mange qu’une en haut\ 2527980_2528900 +M h: 2528900_2529200 +L j` mange celle qui s`ra là haut euh:: à l’étage 2529200_2531400 + (1.3) 2531400_2532600 +M tu pens:es vraiment que le bureau va être euh pe[tit tu (crois& +C [mais elle est&& +M &vraiment qu`) ] c’est [ça ] +C &&trop grande oui] +L [ouais] 2532600_2536300 +C et donc elle est elle est bien celle là on peut faire ça 2536300_2538200 +L oui 2538200_2538470 +M toi (toi; t` vois) t` as pas peur que le bureau soit trop p`tit 2538470_2540500 +L oui 2540500_2540900 + (0.7) 2540900_2541500 +M et:/ ça c’est: c’est large tout ça non/ 2541500_2543700 + (0.3) +L oh c’est pitchoun quand même hein 2543700_2545000 +M ((rire)) (.) non mais en même [temps euh .h ] +C [non mais ça peut êt`] euh la + bagagerie [là\ typi]quement +M [ça s- ] 2545000_2548600 + (0.5) 2548600_2549100 +L [mais ] +C [pa`ce] que le- 2549100_2549558 +M [(sauf) ] +L [c’est pas] un endroit très noble t` as envie d’en faire soi:t 2549558_2551800 + effectivemen:t euh:: (0.3) .h de::::: que`que chose [de:: ] +M [non non mais] + c` que je:- je pensais [sp- pour] agrandir ça:/ +L [de d- ] 2551800_2558900 + (0.4) 2558900_2559100 +M qui t` chagrine un peu\ de:- de repousser les murs et de: 2559100_2561750 + [de grignoter: ] +L [ah mais y a pas d` murs] existants là c’est nous qui les avons créés= 2561750_2563900 +M =oui oui [mais justement de le ] repus- de- de: de l` [pla]cer +L [(on peut l` jeter hein) ] +C [HM ] 2563900_2566900 +M [plutôt un peu] là:/ +C [hm hm hm ] 2566900_2568081 +M enfin de gagner euh:: là dessus/ sur le passage\ sur euh (0.2) tu + vois/ +L hm hm 2568080_2572400 +M .h et d’avoir un peu plu:s:: (.) de de garder les toilettes là: + (0.8) pou:r euh::= 2572400_2577400 +C =les éviter là/ 2577400_2578300 +M oui pour les éviter là pour vrai:ment/ .h (1.1) garder u:n- un bel + espace là avec 2578300_2584240 + (1.5) 2584240_2585600 +M [euh] +C [oui] pa`ce que là finalement si on vient jusque là [c’est pas ]& +M [(pa`ce que)] +C &gênant ici/ 2585600_2588800 + (0.6) 2588800_2589400 +C si on arrive à avoir ça/ 2589400_2590900 +M hm hm 2590900_2591400 +C non/ 2591400_2591900 + (0.5) 2591900_2592400 +L `fin c’`t-à-dire qu` toute façon tout ce coin là il est perdu sur la + vue donc c’est mieux d’essayer de s` regrouper par là/= 2592400_2596300 +M =oui/ [ exact]ement parce que là on a des ouvertures/ autant les& +L [(p`ce que)] +M &faire/ .h (0.4) autant faire profiter eu[::h ] les gens ici/ +C [m- oui] 2596300_2602800 + (0.4) +C .h donc on réduit le p`tit salon/ 2602800_2604700 + (0.8) 2604700_2605200 +C .h on met euh: on met un ascenseur euh qui va p- euh: les gens vont + attendre et prendre l’ascenseur euh à partir du p`tit salon/ 2605200_2612100 + (0.3) +L hm hm 2612100_2612800 +M voilà/ (0.2) voilà\ voilà\ 2612800_2614200 + (0.3) +C .h euh i[ci:/ ] +M [oui très] bien on peut s` donner rendez vous de[vant& +C [voilà&& +M &l’ascenseur:/ y a: ] +C &&parce que ça ça ça sert à ça] les salons 2614200_2618900 +M voilà\ +C d’att[endre euh]: les gens +M [voilà ] 2618900_2620850 +C là on met les sanitaires/ .h 2620850_2623000 + (1.0) 2623000_2624000 +C et là c’est plutôt un bur[eau:: ] +L [c’est l’es]calier là i` faut quand même + qu’on mette une aut` sortie de secours 2624000_2628200 +C oui mais finalement n- no:tre escalier on peut quand même l’avoir + beaucoup plus p`tit que: c` que tu avais dessiné non/ 2628200_2633450 + (0.8) 2633450_2634200 +M .tk (0.3) ouais 2634200_2635100 + (0.7) 2635100_2635600 +M bureau bagagerie/ (.) bureau: euh 2635600_2637550 +C là ça aurait été l’idéal bureau bagagerie là\ 2637550_2639450 +M hm/ (0.4) mais c’est assez grand pour baga[gerie ] +C [oui mais] là on a besoin + que Deux sanitaires là/ finalement\ 2639450_2644000 + (0.9) 2644000_2644700 +C un homme et un une femme là/ 2644700_2645700 +L oui oui 2645700_2646200 + (1.6) 2646200_2647800 +C là on- les gens vont découvrir que l’architecture c’est toujours un + problème de sanitaires 2647800_2651600 +M [((rires))] +L [((rires))] + (0.8) +M [((rires))] +C [((rires))] 2651600_2654465 +L et puis y avait le::- pa`ce que ça ça- dans c` cas là ça f`rait donc + office aussi de monte charge/ ça veut dire qu’on a une lingerie dans + le coin (0.3) ((toux)) 2654465_2660600 +C oui c’est ça/ (0.2) °c’est ça\ c’est ça\ c’est ça\ c’est ça° 2660600_2663053 + [(attendez)] +M [qui pourra] être euh::[: ] +L [pourr]ait êt` euh: [que`que chose comme ça/] +M [au sous sol ((rire)) ] +L en fait 2663053_2666400 +M ((rire)) 2666400_2666700 +L puis avec une lingerie ici 2666700_2667800 + (0.6) 2667800_2668400 +C ah:/ oui elle serait mieux au sous sol/ 2668400_2670000 +M ouais qui pou[rrait être LA/ ] +C [plutôt que dans un] espace euh: .h 2670000_2672500 +M qui pourrait être là non/ 2672500_2673400 + (0.5) 2673400_2673900 +C oui ou att`nante euh:: oui LA en réserve/ là\ oui [elle a] aucune& +M [là ] +C &raison d’être au rez de chaussée ici= 2673900_2679150 +M non:: ah [non: ] +C [voilà\] 2679150_2680300 + (0.5) 2680300_2680600 +C voilà\ [voilà ] +M [non on n’a pa-] 2680600_2681400 + (0.3) +C .h 2681400_2682100 +M °on n’a pas pas° besoin d` lumière pour euh: la lingerie (0.4) °`fin° 2682100_2684700 + (0.2) +M .h 2684700_2685100 +C donc c’est ça hein/ [c` qu’]on pense/ +L [hm ] 2685100_2686520 +L [ouais c’est bien (ouais)] +M [ouais moi je ] trouve ça [bien] ouais +C [bon\] 2686520_2688200 + (0.4) 2688200_2688600 +L donc là: on a nos p`tits[:: ] +M [et de se] limi[ter de dire on ] se limite& +L [p`tits sanitaires] +M &par les ouvertures ça:: ça ça a un sens ça 2688600_2694100 + (1.0) 2694100_2695000 +C voi[là] +M [ça] a un [ sen]s: +C [voilà] 2695000_2696600 + (1.3) 2696600_2697700 +M .tk (0.4) et ça justifie le fait de: de de passer derrière 2697700_2701500 + (0.4) 2701500_2701900 +C oui [je l` sens mieux] là ça m- [ça m`] dérange moins pa`ce que& +M [hein/ c’est ] +M [là ] +C &c’est moins loin 2701900_2705100 +M voilà (0.3) et on veut PAS fermer là c’est évident 2705100_2707900 + (0.6) 2707900_2708500 +C d’accord 2708500_2709000 + (0.9) 2709000_2709700 +M c’[es:t ] +C [et après] on a la grande salle qui s’articule avec euh toutes les + baies[:: ] qui sont magnifi:ques .h +M [ouais] 2709700_2714600 + (0.2) +M .h ouais 2714600_2714900 +C et alors après le bar on l` met dans quel sens/ 2714900_2716800 + (1.7) 2716800_2718500 +L ben faut laisser vivre la ch`minée/ 2718500_2719900 + (1.8) 2719900_2721700 +L faut laisser vivre l` coin ch`minée là\ 2721700_2723100 + (0.7) 2723100_2723800 +C et oui euh donc vous êtes contre l’idée que éventuellement i` puisse + être dans un endroit euh ici et qu` les gens soient obligés de faire + ça\ (.) vous êtes contre/ 2723800_2730900 + (3.0) 2730900_2733600 +C pa`ce que moi je: je: je trouve pas ça très joli un BAr euh quand on + arrive ici d’abord ça i- ici i` va être mal placé\ 2733600_2739700 + (1.3) 2739700_2740900 +M .tk oui non non i` faut pas qu’il soit- (.) .h non i- j` pense qu’i` + faut (.) c’est c’est c’est grand ça donc i` faut p`t-être le couper + un peu quand même et (0.3) .h et avoir un bar là ce serait pas mal 2740900_2748600 + (0.2) +C ouais 2748600_2749200 + (0.2) +M .h mai::s peut-ê[tre:: que:: ] +L [mais il aura pas de fond d`] bar il aura pas de: + réserves ou d` choses comme ça 2749200_2754900 + (0.3) +M .h euh:: si: tu peux laisser le passage derrière et faire un:: (.) + non/ 2754900_2759300 +L ah r`faire un [autre vo]lume/ +M [euh- ] 2759300_2760600 + (0.2) +L carrément [euh]:: [ déco]llé +M [oui] +M [a- pa- ] 2760600_2762350 +M ben comme ça (0.2) plutôt euh limité à ça c’est p- .h (0.5) c’est + c’est pas énorme un bar 2762350_2767600 +C ah oui c- le: le: le faire en appu[i euh:: ] +M [comme un î]lot 2767600_2770800 + (0.6) +C comme un îlot 2770800_2772300 +M ouais 2772300_2772800 + (0.5) +C o[ui] +M [co]mme un îlo::t [et::: ] +C [.h accroché] au truc h 2772800_2775600 + (0.5) +M pas forcément ça peut être un îlot .h tu tu tu maintiens le passage + (.) derrière/ 2775600_2780500 +C oui 2780500_2780900 +M et tu le places là 2780900_2782400 + (0.8) 2782400_2783000 +C oui 2783000_2783400 + (1.0) 2783400_2784200 +C .h et éventuellement i` peut même avoir une zone de stockage le long + de ce truc là 2784200_2788200 +M oui + (0.3) 2788200_2788700 +C derrière hein/ 2788700_2789800 + (2.1) 2789800_2791800 +C il est mieux au milieu là/ 2791800_2793000 + (0.5) 2793000_2793500 +C il est mieux au milieu [le bar] +M [ah oui] [oui ] +C [hein/] 2793500_2795200 + (0.3) 2795200_2795500 +M °oui° 2795500_2795800 +L .h 2795800_2796200 +M non/ +L e- 2796200_2796600 + (1.6) 2796600_2798000 +C toi tu trouves pas/ 2798000_2798900 +M °°non tu trouves pas°° 2798900_2799800 +L .tk ben j’aime pas trop l’idée qu’i` soit °euh\° 2799800_2802100 + (0.7) 2802100_2802700 +M [toi tu le mettrais où alors tu tu l’adosserais/] +C [mais moi je moi je j- je trouve que là c’]est pas bien moi 2802700_2805735 +L hm +M tu l’adosserais/ ou:: 2805735_2807400 + (1.2) 2807400_2808500 +M °qu’est qu’on peut faire sinon i` peut être euh:::° 2808500_2810900 + (5.1) 2810900_2815800 +M eu:::h 2815800_2817350 + (0.2) +L oui l` mettre devant la ch`minée c’est pas terrible non [plus] +M [non ] 2817350_2819900 +L °°non c’est pas terrible°° 2819900_2820500 +C et puis euh le mettre au milieu et i- ça va trop couper 2820500_2822750 +M ouais 2822750_2823200 + (0.8) 2823200_2823900 +M ça va faire deux ambiances [deux sa:lles ] +C [je crois qu` nous sommes] condamnés 2823900_2826200 + (1.3) 2826200_2827300 +L hm +C j` crois que c’est sa place non/ 2827300_2828700 + (0.7) 2828700_2829400 +M .tk et le mettre là ça fait vraiment (.) je surveille tout + [l` monde/ ] +C [j’aime pas ouais] j- e- et je regarde (0.2) .h finalement t` es là 2829400_2835400 + et tu vas découvrir la salle et puis [tu ren]tres tu tu vas avoir& +M [ouais ] +C &[un espè]ce de parasi[te:]:: +M [tu rent-] +M [ouais] 2835400_2839700 + (1.0) 2839700_2840600 +C non/ 2840600_2840900 +M non mais ça je pense que c’est tout est dans l` traitement de c’est + c’est un objet/ (.) fi[nalement/] +L [hm hm ] alors qu` c’est quelque chose qu` + est posé là mais +M ouais 2840900_2846600 +L à la limite moi les réserves j’y crois pas trop là [en fait] +M [non je ] pense + pas moi [non] plus +C [non] 2846600_2849600 +M je pense que (.) .h tu as t` as t` as le le comptoir ici/ (0.4) 2849600_2853200 + et derrière tu a:s e- t` as un autre comptoir de travail pour les + gens\ [pour euh] stocker des choses en d`ssous et à jusqu’à mi + hauteur +L [hm ] 2853200_2860200 + (0.3) +M jusqu’à euh (.) j` sais pas un mètre euh: quatre vingt/ 2860200_2863200 + (1.4) 2863200_2864600 +M °avec euh° 2864600_2865700 + (1.8) 2865700_2867300 +C .tk .h oui regardez pa`[ce que finale]ment euh CA ça va [êt` euh]& +M [non c’est pas] +M [et euh ] +C &tous les bureaux dont il a besoin c’est-à-dire bagagerie et bureaux + d` direction tout ça\ 2867300_2875100 + (0.8) 2875100_2875800 +C ça c’est un coin 2875800_2876800 + (0.3) +L ah et puis c’est dommage ici on avait notre belle ch`minée + effectivement de pas en faire une zone de °ouais enfin bon d` façon + y a (pas) tellement [d` ch`minée]° +C [y a trop d`] ch`minées non/ 2876800_2883350 +M ((rire)) 2883350_2883800 + (5.7) 2883800_2889500 +C voi:là et puis là (.) on a notre machin ici/ 2889500_2892700 +M hm 2892700_2893200 + (0.5) 2893200_2893700 +C et et maintenant toute la grande salle qu’est là donc ici on + maintient l’accès aux chambres/ 2893700_2898200 + (2.4) 2898200_2900600 +C ou là on peut p`t-êt` trouver un truc euh:: .h (0.3) bibliothèque ou + un machin et p`is c’est vrai qu` ça p- tout dépend comment on le: + (.) on le fait le truc là\ 2900600_2908700 + (0.3) +L hm 2908700_2909300 + (5.3) 2909300_2914500 +C et les sanitaires l’escalier:/ et les sanitaires sont là\ 2914500_2917350 + (1.7) 2917350_2919000 +C et l’ascenseur i` va s` trouver là et puis là on a not` p`tite + réserve et p`is là on a l` salon hein/ 2919000_2923100 + (1.0) 2923100_2924100 +M .tk .h on peut même imaginer que: que ce soit un îlot (0.3) 2924100_2927200 + .h eu:h bas\ partout/ (0.4) c’est-à-dire euh .h que les gens + [s’ass]oient là [pour] regarder là/ +C [oui ] +C [oui ] 2927200_2933300 +C aus[si] +M [ju]stement\ (.) [non/] +C [oui ] 2933300_2934500 +M .h pa`ce que là finalement ils ont le dos tourné vers euh: 2934500_2937400 + (0.2) +C oui (.) la lumière 2937400_2938800 +M oui 2938800_2939200 + (3.6) 2939200_2942800 +M bon y a y a c’est vrai qu’y a d` l’équipement sur un bar (.) y a y a + du matériel à: à caser (0.6) .h mais:: 2942800_2949400 + (1.0) 2949400_2950000 +M .tk (0.6) j` pen[se que c’est possible ] +L [nous ça pourrait presque être ] un truc euh::: .h 2950000_2953200 + effectivement complètement bas le type rentre à l’inté[rieur] +M [voilà] 2953200_2955800 + (0.4) 2955800_2956200 +L et puis il a euh tout en fait accroché euh en partie haute et tu + vois une transparence totale sur l` [bar] +C [oui] 2956200_2961800 +M oui 2961800_2962200 + (3.3) 2962200_2965400 +C b[on\ pa`ce] que finalement là dans cette zone ça lui résou:t euh:& +M [ouais ] +C &ça lui résou:t euh tout/ 2965400_2970100 + (0.4) 2970100_2970400 +L h[m ] +M [hm] 2970400_2970900 + (0.4) +C si on fait ça/ 2970900_2971800 +M [hm ] +L [moi] y a qu` mon escalier là (j` vais) avoir du mal à l` caser mais\ 2971800_2974200 + (1.5) 2974200_2975600 +C mais [si:/ euh ] +L [on va voir\] 2975600_2976248 +C si celui là on se débrouille pour avoir un autre escalier d` + secours\ c’est sûr que celui là c’est une up\ 2976246_2980500 + (2.0) 2980500_2982400 +L oui non mais c’est pas su:r euh: (0.3) .h i` sera pas très (.) + confortable\ (.) c’est tout\ 2982400_2986200 + (0.6) 2986200_2986800 +C .h oh .pf/ [i`s prennent l’ascen]seur hein +M [oui mai::s ] 2986800_2988780 +M ouais (0.2) l’ascenseur est là oui/ les gens vont prendre + l’a[scenseur ] +C [c’est vraiment] du s`cours (0.3) pour (nous) desservir huit + chambres 2988780_2993900 + (0.6) 2993900_2994400 +C non/ 2994400_2994700 + (0.4) +L ouais\ 2994700_2995200 + (1.3) 2995200_2996500 +M et donc avec donc e- (0.5) avec la lingerie là/ c’est ça hein/ 2996500_2999900 + (2.1) 2999900_3001900 +C pardon/ 3001900_3002300 +M l- la la [lingerie donc euh::]: au sous sol\ +L [°donc là on aurait un p`tit bureau°] 3002300_3005000 +C ou[i c’est ça] qu’i` faut qu’on fasse\ +L [ouais ben j` valide] 3005000_3006500 +C qu’[on dessine au sous sol] +M [donc sous réserve ] que s- ce soit possible 3006500_3009100 + (1.7) 3009100_3010800 +L °°(le blanc c’est) le plan/°° 3010800_3011800 + (0.6) 3011800_3012400 +C .tk 3012400_3012800 + (0.4) +L °°(not`) escalier et le bureau (là)°° 3012800_3014600 + (6.3) 3014600_3020500 +C .h alors:: eu::h "on- utiliser l’espace derrière le monte charge na + na escalier pour en faire un local lingerie sale" donc au rez de + chaussée\ "relié aux locaux actuels\" donc ça finalement ça s`rait + plus logique qu` ce soit au sous sol donc c’est ça va être dans + cette zone là/ 3020500_3033400 + (0.5) 3033400_3033900 +M hm 3033900_3034200 +C .h c’est-dire qu’on va avoir l’ascenseur qui va tomber ici/ + (0.5) tiens si on peut faire euh .h (0.3) le p`tit schéma .h (.) et + donc et lui i` veut une lingerie SAle et lingerie PROpre (0.2) + finalement (un) circuit euh:: 3034200_3046300 + (1.8) 3046300_3048000 +L mais bon ça on s`rait ou[vert ] +C [pa`ce] que là on peut plus faire de + f`nêtres hein/ donc d` toute façon on a toute zone là à utiliser + hein/ 3048000_3053100 + (0.7) 3053100_3053700 +C [non/] +M [hm ] 3053700_3054100 + (0.3) +L hm hm (0.3) et euh oui pa`ce que toi tu le fais déboucher là haut ça + veut dire qu` mon escalier/ 3054100_3057750 +C i:l est là 3057750_3058450 + (0.2) +L et:::: i` tombe par là quoi faudrait qu` j` puisse rentrer là/ 3058450_3063000 + (0.4) +M hm 3063000_3063600 + (0.2) +C ouais 3063600_3064200 + (0.6) 3064200_3064700 +L attends nan euh toc toc toc 3064700_3066650 + (3.0) 3066650_3069400 +L faudrait qu’i` rentre là comme ça et qu` j` sorte là haut 3069400_3071500 + (1.5) 3071500_3073000 +L moi j` rentre ici en fait 3073000_3074200 + (1.5) 3074200_3075700 +C donc la lingerie est là\ alors .h 3075700_3077200 + (0.6) 3077200_3077600 +C [i` f-] +M [donc ] y a cet espace là/ 3077600_3079200 + (1.3) 3079200_3080400 +M [qui peut:: ] +C [et ça c’est ty][piquement une linge]rie +L [qui sert à rien en fait] 3080400_3082100 +L u[ne lingerie] +M [ouais::/ ] +C [i` faut: ] voilà c’est c’est l- [c’est là où on sto]cke euh:: +L [on y accède pas ] 3082100_3085200 +L on accède [par en haut] +C [.h on prend] le même ascenseur 3085200_3087450 +M ouais 3087450_3087750 +C alors évidemment cet ascenseur/ soit i` débouche là/ soit là\ mais + i` va alimenter la lingerie\ 3087750_3092300 +M hm hm 3092300_3092700 + (0.3) 3092700_3093000 +C .h: (0.6) hein/ c’est bon ça/ 3093000_3094900 +L hm hm 3094900_3095300 +C .h "ne faire qu’une seule alors une seule salle de l’ensemble du + bar" c’est c` qu’i` dit\ 3095300_3099600 + (1.0) 3099600_3100600 +M hm hm ouais c’est bien 3100600_3101750 + (1.3) 3101750_3102900 +C c’est logique hein/ 3102900_3103650 +M hm hm 3103650_3104050 +C alors (0.3) "est il envisageable de n- un système de mobile n- de: + séparation de la chapelle en deux espaces/" alors ça c’est on va lui + dire [non tout d`] suite\ +M [((rire)) ] 3104050_3111800 +L là j` pourrais p`t-êt` caser quand même un::/ deux up là d`dans en + fait\ °faut qu` je regarde\° (0.5) pa`ce que tu vois/ (0.4) c'est + pas:: 3111800_3116900 (0.7) 3116900_3117500 +C hm 3117500_3117800 + (1.9) 3117800_3119500 +L .h pa`ce que j` peux passer en d`ssous d` mes sanitaires/ 3119500_3121300 + (3.2) 3121300_3124400 +M oui:/ t` as quat` mètres/ tu dis/ 3124400_3126000 + (0.5) 3126000_3126300 +M t` avais (0.2) [qua- ] +L [quat`] mèt` zéro [huit\] +C [OUI/ ] oui oui 3126300_3128000 +L j` peux [normalement passer] en d`ssous +M [ah oui oui ] +C [oui/ c’est vrai\ ] 3128000_3129000 +L j’aurais p`t-être un noyau avec (que`que [cho-)] +C [ouais] 3129000_3130600 +L même pas d’ailleurs [pa`ce que] ça s’arrêtera au sous sol +M [ouais ] 3130600_3132730 +C oui\ 3132730_3133000 +M °°.h oui°° 3133000_3133545 +C oui c’est vrai qu` ce j` pense que c’est l’ascenseur/ il est mieux + poussé 3133545_3136200 + (0.3) 3136200_3136500 +M ouais 3136500_3136800 +C de l’aut` côté du mur\ (0.3) c’est ça qu` est mieux/ 3136800_3138750 + (0.3) 3138750_3139000 +L hm +C par rapport au schéma d’avant (.) hein/ 3139000_3140600 + (1.3) 3140600_3141900 +C .h "la chambre trente trois" alors i` nous dit "la chambre trente + trois" c’est laquelle la chambre trente trois/ 3141900_3145900 + (0.2) 3145900_3146100 +M .tk "a-t-elle une fenêtre" 3146100_3147700 + (0.8) 3147700_3148400 +M euh trente: là on a trente quatre/ (0.6) donc c'est:: 3148400_3153100 + (8.3) 3153100_3161200 +C °chambre° trente TROIS 3161200_3162400 + (0.3) 3162400_3162700 +L bien sûr bien sûr y a toujours des f`nêtres 3162700_3164800 +C où est ce que (t` as mis) ((rire)) (0.8) .h où est ce que tu nous as + fait une chambre trente trois/ 3164800_3168900 + (1.5) 3168900_3170400 +C là [bas/] +L [ hm:]:::: xx xx ah ça doit être dans la: dans cette aile là j` + pense (ouais) 3170400_3174250 +C ah ouais voilà trente trois 3174250_3175400 + (0.2) +L trente quatre trente cin[:::q euh ] +M [.tk ah oui] 3175400_3177200 +C c’est au rez de chaussée alors/ 3177200_3178100 +L °(vraisemblablement)° 3178100_3178750 + (2.6) 3178750_3181300 +M non ça/ (.) non\ 3181300_3182400 + (0.3) +M ça c’est trente (.) trente [quat` trente] cinq euh +C [attention ] 3182400_3185200 + (2.7) 3185200_3187800 +C ça doit être celle là trente trois 3187800_3189200 + (0.6) 3189200_3189800 +C voilà\ trente trois (0.2) a t elle une fenêtre/ (0.6) <((en riant)) + ah ah> 3189800_3193100 +M ((rire)) 3193100_3193800 + (0.6) +M ((rire)) 3193800_3194500 +L hm/ 3194500_3195000 + (0.6) +C .H:: 3195000_3196700 + (0.7) 3196700_3197100 +L euh:::[:: ou]i bien elle en [a pas encore] mais +M [non ] +C [c’était u- ] 3197100_3199740 +C <((en riant)) c’est eh> [c’est une bonne ques]tion +M [((rire)) ] 3199738_3201600 +M fais voir/ 3201600_3202100 + (2.3) 3202100_3204300 +C oui pa`ce que t` as dessiné (0.2) fente fente f[ente fente] +L [hm hm ]3204300_3206800 +C et pas là 3206800_3207300 +L hm + (0.6) 3207300_3208300 +C t` as imaginé qu’y avait quinze centimètres de poutrage 3208300_3210900 + (2.5) 3210900_3213300 +L oui oui::/ e- on va r`trouver que`que cho:se/ 3213300_3215400 +C oui on va r`trouver\ 3215400_3216370 +L mais non pa`ce que dans mon dessin/ sur la coupe là\ (0.3) 3216370_3218600 + en fait euh j’ai ma partie vitrage qui s` retourne/ donc euh c’est: + en fait je sais pas exactement dans c` coin là effectiv- 3218600_3223630 + [y aura p`t-êt` un retrait ou: ] +C [ah oui il est pas forcément de]ssiné oui oui [oui] okay\ +L [oui] 3223630_3225900 +C okay bon ça c’est secondaire .h (0.5) "la suppression de l’ascenseur + restaurant permet elle de trouver une chambre supplémentaire dans un + espace ainsi dégagé\" (0.3) celle là/ (0.4) .h bon ben on va lui dire + que: on pense que c’est trop p`tit pour une chambre et trop en vue/ 3225900_3239000 + (0.4) +M hm hm 3239000_3239850 +L hm 3239850_3240150 +C et que ça plu- plutôt une annexe aux réunions hein c’[est ça] hein/ +L [oui ] 3240150_3243000 +C °voilà° 3243000_3243300 + (0.3) 3243300_3243600 +C .h "l’escalier à côté de la chambre trente trois dessert il le + niveau moins un/" 3243600_3247400 + (0.5) +L oui\ 3247400_3248200 + (0.5) 3248200_3248700 +C ah ah (0.3) .H:: "ce n’est a priori pas nécessaire" 3248700_3252400 +M ((rire)) +L ((rire)) 3252400_3253100 +C dommage pour toi 3253100_3253900 +L hm hm 3253900_3254350 + (1.5) 3254350_3255800 +C ah ah 3255800_3256200 + (1.5) 3256200_3257700 +C et oui/ 3257700_3258300 + (2.0) 3258300_3260200 +C ah si si si pourquoi i` dit que c’est pas nécessaire/ pa`ce que + c’est un dégagement t- de: .h 3260200_3264600 + (2.4) 3264600_3266900 +C .h (0.5) "par contre il sert d’escalier d` secours entre les niveaux + plus un et le rez d` chaussée/" 3266900_3271800 + (1.0) 3271800_3272800 +C oui\ (0.9) "ne doit il pas avoir une sortie directe sur l’extérieur/" 3272800_3276650 + (1.3) 3276650_3277800 +L si oui i` pourrait ça c’est pas un problème\ ça + effectivement\ oui c’est vrai\ 3277800_3281000 + (0.4) 3281000_3281200 +C ça il a raison\ 3281200_3282000 +L oui mais par contre c’est dommage de pas l` faire descendre jusqu’en + bas\ 3282000_3284100 + (1.0) 3284100_3285000 +L c` qu’i` (veut; est beau) c’est d’avoir ce:: 3285000_3286600 +C oui 3286600_3286900 + (0.6) 3286900_3287400 +C .h mais i` faut ça veut dire qu’i:` il [est ent- ] +L [mais d’un aut`] côté c’est + vrai qu’on a:: c` qui est en d`ssous c’est pas existant\ 3287400_3291600 + (0.9) 3291600_3292500 +L pa`ce que là en fait euh:: moi j` creusais en continuant la + continuité de c` pigeonnier/ 3292500_3297100 +C ouais= +L =mais c’est pas existant\ 3297100_3298350 + (0.5) 3298350_3298800 +C [.H:: ] +L [mais i` pou]rrait s’arrêter au: premier c’est vrai\ 3298800_3300700 +C i` sert d’escalier d` secours pa`ce que d` façon ici faut qu’on ait + deux issues hein/ [chaque fois] hein donc euh::: +L [hm hm ] 3300700_3305450 +C de [toute façon il ] est bon +L [oui oui ça c’est vrai] 3305450_3306800 +L (mais; là) i` sort effec[tivement là\] +C [.h mais i`] peut sortir sur l’extérieur ça c’est + sûr 3306800_3309700 + (0.3) 3309700_3310000 +C .h "si l’on supprime la descente au moins un à cet endroit ne + s- serait il pas alors plus intéressant d’y transférer les chambres + trente trois et trente huit/" 3310000_3317200 + (1.8) 3317200_3318900 +L où ça/ 3318900_3319350 + (0.5) +M ((rire)) 3319350_3320200 + (0.8) 3320200_3320800 +M comment i` fait/ (0.2) .h trente trois: 3320800_3323050 +C .h [ah oui voilà:: ] +M [et i` veut la trente hui]t 3323050_3324700 +C non ah oui oui oui oui oui oui oui [oui oui ] +M [ah trente huit] oui celle qui 3324700_3327550 + est ju[ste au- juste au dessus] +C [oui il a réfléchi ] "l’escalier à côté d` la chambre + trente trois i` dessert le moins un" c’est vrai "ce n’est pas ar- a + priori pas nécessaire\" (.) .h c’est vrai\ .h (0.3) "par contre i` + sert d’escalier de secours entre le niveau plus un/" (1.1) 3327550_3339900 + "et le rez d` chaussée\" (0.6) .h: mais il évite le cul d` sac + °alors (.) ne d- t- l-° "ne doit il pas avoir une sortie directe + vers l’extérieur" .h 3339900_3347000 +L oui 3347000_3347300 +C il pourrait/ .h mais moi ma chambre là je suis en cul d` sac là + hein/ 3347300_3350200 + (1.3) 3350200_3351500 +C i` faut qu` j` ressorte quand même hein 3351500_3352800 +L hm hm 3352800_3353200 + (0.3) +C ou alors j’ai un accès propre 3353200_3354900 + (2.0) 3354900_3356800 +C .h +M et pour l’étage/ 3356800_3357900 +L oui mais c’est un peu:: [dommage ] +C [pour l’éta]ge ça marche pas\ voilà\ 3357900_3359850 +M non pour l’é[tage ça marche] pas +L [xx xx ] 3359850_3361100 +C "si on supprime la descente au moins s- r- n- ne serait pas plus + intéressant d’y transférer" .h "les chambres" ah oui lui i` rê:ve 3361100_3367400 + d’A:GRAN:di:r la [cham:]bre +M [ouais] 3367400_3369100 +C et de faire des vues là\ 3369100_3370300 +M hm 3370300_3370450 +L on peut l’agrandir un peu d` façon hein (0.2) c’est pa:s gênant faut + qu’on garde la circulation mais 3370450_3374400 +C oui mais lui [c’est pour donner la vue ] +L [(c’est pas gênant j` pense)] 3374400_3376150 + (0.8) 3376150_3376800 +M [hm hm ] +C ["qui au]raient ainsi [des f`nêtres et une très] belle vue" +L [ah oui pff ] 3376800_3379080 +L oui tu m’étonnes non mais non [pa`ce que là o-] +C ["sur cou:r" ] 3379080_3381150 + (0.5) 3381150_3381500 +L c- dans c` point là y a pas une fenêtre existante hein\ 3381500_3383700 + (0.5) 3383700_3384100 +C y a [rien ] +M [ah non] en fait euh:: ] +L [l’idée] justement c’était tu vois] c` qu’on disait tout à + l’heure [c’était] qu'on gardait cette muraille/ +M [hm ] 3384100_3387600 +L et les vues [elles étaient toutes vers l’inté]rieur\ +M [ouais ouais ouais ] 3387600_3389250 +M non mais i` pense i` p- i` voulait récupérer ça en fait avoir i` + di:t euh: fenêtre sur cour donc c’est par là/ 3389250_3394350 +C oui c’est par là 3394350_3395000 + (1.2) 3395000_3396100 +C oui bon ça c’est à nous de regarder en détail ça [peut]-être +L [hm ] 3396100_3399300 + (4.2) 3399300_3403300 +M .h "on éviterait e- au- aussi les grands couloirs d’accès à + l’escalier qui sont de la place perdue" ouais 3403300_3408250 +L °hm: d’accord oui enfin 3408250_3409800 +M .h 3409800_3410300 +L (on est au) deux centièmes° 3410300_3411250 +M eu:::h:::/ 3411250_3414300 + (2.3) 3414300_3416600 +C oui il lorgne sur cet e[space là\ ] +M [oui en fait] i- c` qui e- o- (0.8) 3416600_3420200 + on descend là hein/ c’est ça/ [donc] euh c` qu’i` c` qu’i` veut& +L [hm ] +M &[c’est récupérer] ça/ +L [la moitié ] 3420200_3424000 +L hm 3424000_3424200 + (0.4) +M récupérer en fait euh (.) ça\ 3424200_3426400 + (0.5) 3426400_3426700 +C oui\ ça c’est possible ça\ 3426700_3428100 + (0.5) +L hm 3428100_3428600 + (0.5) 3428600_3429100 +L [x xx ] +M [du coup ça] fait vraiment étroit ((rire)) 3429100_3430850 +L hm:: ne dessine pas sur ces plans 3430850_3432300 +M °ah pardon° 3432300_3432600 +L [((rire))] +C [((rire))] ((rire)) i- (une fois xx) 3432600_3435500 +L j` me suis fait gronder déjà 3435500_3436250 +C .h (0.7) bon (.) .h alors= 3436250_3438100 +L =mais comme ça oui j` peux avoir mon p`tit mon p`tit palier qui va + sorti:r et puis garder juste ça dans la continuité d` ça 3438100_3442950 + (.) +M hm [hm ] +L [c’est] pas gênant [ça ] +M [ouais] 3442950_3443900 +L s` tu veux (oui) 3443900_3444400 + (3.0) 3444400_3447400 +C est ce qu’on peut parler du restaurant justement là\ (.) "niveau + moins un du restaurant/" [°parc` que c-°] 3447400_3452450 +L [ xx xx]x +C c’est un peu plus loin pa`ce c’est comme ça on s- on aurait un + ensemble (.) compact 3452450_3456300 + (0.8) 3456300_3457000 +M "la salle vestiai:re du personnel peu::t (0.6) n’avoir qu’une seule + Porte" (1.5) alors la salle vestiaire du: (.) ah oui c’est là 3457000_3466400 + (1.0) 3466400_3467400 +M .h euh[:: ] +C [il a] raison 3467400_3468400 + (0.9) 3468400_3469300 +M "elle pourrait être utilisée en salle de repos et de repas °pour le + personnel°" na:: 3469300_3472900 + (1.6) 3472900_3474500 +C ça c’est ju- oui ça c’est vrai 3474500_3476000 + (1.6) 3476000_3477600 +L et c’était un peu l` but/ hein en fait\ [j` crois\] +C [oui oui ] c’est ça\ c’est + ce qu’il appelle salle de repos\ [hein/] +L [hm ] hm 3477600_3481400 +C .h "supprimer l’escalier derrière le bar" (0.2) "et le bar lui même" 3481400_3484400 + (1.2) 3484400_3485600 +C .h ah oui lui i` veut pas qu’on descende 3485600_3487700 + (0.2) 3487700_3487900 +L hm 3487900_3488200 + (0.5) 3488200_3488700 +C ah remarque attends on est .h (1.0) .tk (0.7) l’escalier eu:h .h + (0.5) [le res]taurant i` s- peut s’évacuer il a une sortie derrière +M [.ts non] +C ça ce sera dans c` sens là hein/ 3488700_3499600 + (1.1) 3499600_3500800 +C les portes 3500800_3501300 +L hm 3501300_3501600 +C .h il s’évacue par là et il va s’évacuer par là/ hein/ 3501600_3504300 + (0.8) 3504300_3505100 +L et puis là 3505100_3505600 + (1.4) 3505600_3507000 +C et l’accès principal c’est là 3507000_3508300 +L hm 3508300_3508600 + (0.8) 3508600_3509300 +C donc finalement c’est vrai que son ne- son: (.) ça: a pas b`soin d` + descendre ça 3509300_3513600 + (1.0) 3513600_3514400 +C cet escalier\ 3514400_3515300 +M sauf pour l’histoire de cul de sac 3515300_3516900 + (0.4) 3516900_3517300 +M .h 3517300_3517600 + (.) 3517600_3517750 +M mais[::: ] +L [non mais] [aux étages supérieurs] +C [non c’est valable au ] rez [d` chaussée ça] +L [non mais mais ] pas + au sous sol 3517750_3520600 + (2.5) 3520600_3522900 +L c’est vrai/ (0.4) mais qu’en faire/ 3522900_3524500 + (0.5) 3524500_3525000 +C des sanitaires/ 3525000_3525900 + (2.3) 3525900_3528000 +L hm\ 3528000_3528400 + (1.5) 3528400_3529600 +L :H c’est-à-dire qu’en fait moi j` suis pas du tout sûr de ça hein moi + j’ai dessiné ça: euh 3529600_3532800 +C on sait pas ce qu’i` [y a ] +L [dans] la continuité d` la tour mais + aujourd’hui y a rien en d`ssous\ (0.8) j` pourrais très bien imaginer + qu’ils font une reprise euh sur la totalité d` cette salle [là ] +C [oui] oui oui 3532800_3540700 + c’est vrai c’est vrai c’est vrai c’est vrai c’est vrai °c’est vrai° 3540700_3542816 +C .H:: 3542816_3545000 + (0.3) 3545000_3545300 +C c’est vrai\ 3545300_3546000 + (3.0) 3546000_3548500 +C .h donc finalement là y avait toute la partie personnel et t- là + toute la partie cuisine et plonge/ 3548500_3553700 + (2.0) 3553700_3555600 +L c` qui est difficile en fait c'était d` raccorder j` trouve deux + espaces comme ça sur un angle bizarroïde c’est jamais + [très heu]reux d’avoir un volume qu` est lié à ça/ +M [hm hm ] 3555600_3562400 +M hm [hm ] +C [oui] 3562400_3563000 +L qui va être émergeant dans cette grande salle\ 3563000_3565000 + (0.5) 3565000_3565500 +C oui et puis on aura envie qu` la salle démarre tout d` suite 3565500_3567600 + (0.2) 3567600_3567800 +L oui (0.2) donc euh moi j` veux bien faire des sanitaires euh:: ici/ 3567800_3570800 +C mais p`t-êt` [que les sanitaires ils sont en fond d` sa-] +L [mais i`s vont arriver un peu bizarroïde ] [euh]:: +M [hm ] 3570800_3573300 +M .tk mais e- comment f- ça fonctionne donc e- e- h (0.3) ça + s::- ça veut dire quoi/ oui .h 3573300_3580000 + (0.5) 3580000_3580500 +L .tk [en fait i`s avaient ] +M [donc ça c’est la cui]sine donc on [rentre ] +L [voilà cuisi]ne avec une + circulation finalement:: [en (gros) le] propre sale +M [comme ça ] +C [propre sale ] 3580500_3585200 +M comme ça oui 3585200_3585900 +L voilà 3585900_3586200 +M sale et propre 3586200_3587400 +L [voilà ] +M [on sort] par là 3587400_3588400 + (12.3) 3588400_3600600 +C .tk .h:: 3600600_3602000 + (1.6) 3602000_3603300 +C pa`ce qu’en même temps m- (0.5) c’est vrai\ (.) l’accès principal au + restaurant c’est ici 3603300_3607200 + (0.2) 3607200_3607400 +M hm hm 3607400_3607800 +C les gens vont s` balader/ ça c’est sympa\ i`s vont avoir un puits d` + lumière ici/ .h (1.4) et puis subitement c’est là où i`s vont + découvrir la grande salle hein 3607800_3616200 +L hm 3616200_3616700 +C ça c’est quoi ça/ c’est un truc existant/ 3616700_3618500 +L oui 3618500_3618800 +C tout petit hein/ 3618800_3619400 +L euh oui 3619400_3620000 + (0.7) 3620000_3620700 +C .h mais les grandes fentes sont là [hein ] plutôt +L [voilà] 3620700_3622400 +C et la verrière elle démarre de là (0.2) à là 3622400_3624900 +L voilà 3624900_3625300 +C .h:: 3625300_3626400 +C donc finalement la verri- c’est la- la verrière aussi elle va + déterminer l’espace hein/ c’est-[à-dire] que ça on est BIEN& +L [hm ] +C &obligé d` le simuler là 3626400_3633200 + (0.4) 3633200_3633600 +C .h:: moi j` pense que c’est ça peu:t être `fin largement des + sanitaires cet tout ce coin là hein 3633600_3639000 + (1.6) 3639000_3640600 +C avec un accès euh:: par là:/ par euh 3640600_3643100 + (1.4) 3643100_3644500 +C des p`tits sanitaires/ (0.3) mais o- est ce que c’est suffisant (.) + non\ pour une zone de res[tau]rant non\ hein/ +L [hm ] 3644500_3649000 + (3.4) 3649000_3652200 +L .tk c` que j` trouve dommage moi c’est qu` finalement la: (0.2) la + continuité des: (0.4) c` qui était sympa un peu dans cette salle + (0.3) a- pa`ce qu’elle est enterrée\ et qu` c’est moitié joli quand + même\ 3652200_3660200 + (0.2) 3660200_3660400 +C ouais 3660400_3660900 + (0.2) 3660900_3661100 +L c’était d` voir euh des arrivées des escaliers qui descendaient ici + y avait l’ascenseur qu` était plus ou moins vitré donc on voyait un + espèce de: .h 3661100_3667400 +C hm 3667400_3667600 +L de jour avec le d`ssus/ (0.3) ici pareil cet escalier qui: qui + venait tout hauteur on voyait traverser finalement et puis arriver + dans l’espace en bas\ 3667600_3674000 +C hm 3674000_3674400 +L c’est joli d’avoir ça qui: 3674400_3675700 + (0.8) 3675700_3676500 +M .tk [euh ] +L [tu t`] sens pas confiné dans un espace enterré (0.3) et là + finalement on est en train d` supprimer ces deu:x ces deux trucs là 3676500_3682000 + (0.3) et on fait une (chambre) [ou deux euh: ] +C [non mais tu crois pas qu` ce] c’est + la [verrière qu-] c’est la verrière qu` est non la la verrière elle& +L [xx xx ] +C &est quand même de là à là alors faut quand même euh: (.) c’est quand + même une donnée euh: (.) ça c’est très très lumineux ça fait un + e[space ] euh:: +L [oui mais] 3682000_3693400 +C .h: ça ça détermine toute la salle de restaurant/ [ça ] +L [non] non d’accord + mais (0.4) e- dans le fait de sentir/ finalement (.) les accès à + cette salle pour t` sentir euh pas encloisonné dans une salle + enterrée 3693400_3703900 (0.3) 3704000_3704300 +L .h j` trouvais ça joli si tu veux en perspective quand t` as .h 3704300_3707000 +C hm 3707000_3707300 +L euh:: au fond d` ta grande salle (0.5) euh:: tu vois euh:: + finalement (0.2) à travers la verrière l- la toute la la p`tit tour + (0.6) qui va::: e- qui passe au d`ssus d` toi là/ 3707300_3718400 +C hm 3718400_3718900 +L et puis tu vois l’escalier qui grimpe et qui traverse ce volume + vitré et tu sens finalement la liaison avec l’extérieur pa`ce que t` + es quand même un peu enterré\ (0.3) .h et j` trouvais ça bien + d’avoir ce:: (0.2) .h cette perspective euh:: `fin c- de voir les + issues de s`cours et comment tu remontes jusqu’à l’extérieur 3718900_3732500 + (1.0) 3732500_3733400 +C oui mais face à son [besoin] d` place +M [moi:/ ] 3733400_3735000 +M [moi je: (vois) ] +L [et là on l’avait i]ci avec l’ascenseur on l’avait avec l’escalier + [on l’aura [plus (là) ] +C [moi j` suis pa- [j` suis pas su-] +M [moi je je ] (0.3) hm (0.3) ((rire)) 3735000_3739900 +C vas y 3739900_3740300 + (0.2) 3740300_3740500 +M .h moi j’aurais plutôt envie de: quand j’arrive (0.2) .h de voir que + j’ai: j’ai un rapport à: l’extérieur 3740500_3745800 + (0.2) 3745800_3746000 +C oui 3746000_3746400 +M le plus rapidement possible 3746400_3747700 + (0.7) 3747700_3748400 +M e:t m::- (0.2) et donc je trouve que c’est un peu: c’est un peu + caché là 3748400_3752800 + (1.7) 3752800_3754200 +M et je m` demandais je: je: bon là je dis n’importe quoi mais pa`ce + que ça ça remettrait en question la le .h 3754200_3759100 + (0.2) 3759100_3759200 +C hm 3759200_3759400 +M le schéma de la (0.2) pi- euh la c[uisine/ ] +C [cuisine/] 3759400_3761900 +M .h si: i` fallait pas (0.2) euh en fait limiter (.) les les fonctions + qu’on a à à caser là/ .h 3761900_3768100 +C non [on en a] plein on n'en a pas assez à mon avis c’est pas assez& +M [ah:: ] +C &grand hein [là\ ] +L [hm ] +M [c’est] pas assez grand/ 3768100_3772000 +C [°non c’est pas très grand°] +L [là oui c’est même pet- ] c’est même petit [j` pense ] +C [c’est petit] pa`ce + que ouais regardez c’es- ici on a vraiment ça hein/ euh c’est un + autre chose hein/ c’est-à-dire que vraiment/ (0.3) .h on accède ici/ + on a la cour anglaise\ 3772000_3783000 + (1.3) 3783000_3784300 +L ça fait un peu boyau là 3784300_3785300 +M .tk non non (0.2) je pensais plutôt à ça/ 3785300_3787300 + (0.2) 3787300_3787500 +M [tu vois ] +C [oui mais] euh: c’est ce qu’i` faudrait normalement hein pour euh .h + pour être sûr d’avoir une grande cuisine euh des sanitaires qui + soient là\ du person- tu v- .h:: (0.4) on pourrait faire tout ça là 3787500_3796700 + (1.1) 3796700_3797900 +C et là on démarre là (.) et là c’est la salle qui démarre 3797900_3800300 + (2.6) 3800300_3803000 +L ben elle a pris un coup dans l’aile l- la grande salle hein 3803000_3805100 + (1.0) 3805100_3806000 +L vaut mieux laisser ça/ (au lieu d` laisser) ça/ 3806000_3807500 + (0.3) 3807500_3807800 +C ouais 3807800_3808300 + (0.4) 3808300_3808700 +C mais alors attends lui il veut combien/ .h: 3808700_3810700 +C ["trois cent mètres carrés"] +L [quatre vingt dix personnes] 3810700_3811800 +C .h: ou "soit une salle d’au moins trois cent mètres carrés" donc ça + c’est/ .h:: 3811800_3815900 + (1.4) 3815900_3816900 +L douze mètres 3816900_3817700 +C douze mètres par/ 3817700_3818700 + (2.4) 3818700_3821100 +C vingt quatre 3821100_3821700 + (4.4) 3821700_3825500 +C ((marmonne 1.8)) 3825600_3827900 +M quarante huit euh ça fai:t presque ça: (.) deux:: cent quatre vingt + quatre/ 3827900_3831700 + (0.2) 3831700_3831900 +C ah euh là on est pas trè:s deux cent quatre [vingt huit::: ] +M [quatre vingt huit] 3831900_3834600 +C .tk on n’est pas très loin hein 3834600_3835900 + (5.7) 3835900_3841500 +C pa`ce que là on a d` l’éclairage naturel y a la cour anglaise là/ 3841500_3844000 +L hm hm 3844000_3844600 + (0.5) 3844600_3845000 +L oui mais finalement t` rends compte tout l’espace qu` est perdu ici/ 3845000_3847100 + (2.8) 3847100_3850000 +C °tu as un accès\° (0.5) qui dessert les sanitaires\ 3850000_3852400 + (2.0) 3852400_3854400 +L non (0.2) les sanitaires c’est: vestiaires et:: per[sonnel ] +C [oui mais c’est] + [ce truc ] +M [pourquoi] pourquoi c’est pas plutôt plutôt que d’être un jardin + pourquoi c’est pl- pas plu:tôt un:: une zone qui est éclairée= 3854400_3863300 +C =éclairée ça pourrait [être aussi] +M [mais pas::] donc on marche ici on gagne ça/ 3863300_3867100 +C oui 3867100_3867400 + (0.3) 3867400_3867800 +M [hein/ ] +C [c’est vrai\] 3867800_3868300 + (0.5) 3868300_3868700 +C ça pourrait êt` ça 3868700_3869500 + (0.8) 3869500_3870300 +L mais là ça d`vient vraiment boyau hein pour l’entrée principale du + restaurant 3870300_3873000 + (0.5) 3873000_3873300 +C .H: euh: euh oui mais si c’est un couloir éclairé avec de la lumière + c’est plutôt sympathique/ 3873300_3878200 + (2.4) 3878200_3880600 +C donc on [pourrait] avoir [ça ] +L [bof ] +M [moi] c` qui m` gêne le plus c’est en fait + euh c’est ça\ 3880600_3883800 + (0.3) 3883800_3884000 +M franche[ment c’e:]st +C [c’est quoi/] 3884000_3884700 + (0.3) 3884700_3885000 +M c’est ça c’est ga- avancer 3885000_3886700 + (1.2) 3886700_3887700 +M tu [vois/] +C [là ] [c’est là] +M [là:: ] (.) [là ] +C [voi]là\ 3887700_3888800 +M moi j’aurais en[vie de: bon oui ] +C [tu veux toujours tout droit] 3888800_3890800 +M [je veux toujours mais c’est pas possi]ble hein je: .h o::- +C [(okay d’accord) oui c’est vrai ] 3890800_3893700 + (0.6) 3893700_3894200 +M voilà ça je trouverais ça::/ 3894200_3895900 + (0.2) 3896000_3896100 +L mieux 3896100_3896300 + (0.3) 3896300_3896600 +M mieux 3896600_3897200 + (0.3) 3897200_3897400 +C mieux 3897400_3897800 + (0.3) 3897800_3898100 +M .tk °est ce que c’est possible ou pas° 3898100_3899700 +C .h (0.3) et donc on lui supprime tout:/ (.) on lui s- mais bon là + néanmoins la verrière commence là hein/ 3899700_3904900 +M ouais 3904900_3905300 +L hm 3905300_3905600 +C °(voilà)° 3905600_3906000 + (0.6) 3906000_3906600 +C °voilà° 3906600_3907000 + (0.3) 3907000_3907250 +L (bof) 3907250_3907600 +C néanmoins la verrière elle est là hein/ (.) °ben moi j’aime bien + repartir à chaque fois avec euh° .h (0.2) elle est de là à là hein/ 3907600_3912700 + (0.2) 3912700_3912900 +M ouais 3912900_3913250 + (0.4) 3913250_3913750 +C et donc là on est plutôt là/ 3913750_3915600 + (2.8) 3915600_3918400 +C et on arrive ici/ 3918400_3919700 + (0.8) 3919700_3920500 +C ici\ (0.3) .h donc finalement là euh on va pouvoir euh regagner + peut-être des sanitaires euh: du restaurant/ 3920500_3926500 + (0.7) 3926500_3927150 +C c’est logique qu’i`s soient sur c` parcours là/ 3927150_3928700 + (1.1) 3928700_3929800 +M hm 3929800_3930200 + (2.5) 3930200_3932500 +M oui si t` en mets que deux 3932500_3933600 + (2.6) 3933600_3936000 +M ouais t` as pas la place de: 3936000_3937400 +C hm h::: 3937400_3938500 + (0.8) 3938500_3939200 +M ou alors i` faut rogner sur le::: 3939200_3941200 +C à vrai [dire le restaurant] tu vois trois cent mètres on va être& +M [la salle de repos/] +C &très grand là finalement c’est: on va pouvoir euh gagner des salles + alors et 3941200_3947200 + (3.8) 3947200_3950800 +C .h pa`ce que les gens i`s vont r`partir par là aussi hein 3950800_3953000 + (0.7) 3953000_3953800 +M hm hm 3953800_3954200 +C .h: donc finalement c’est logique c’est le chemin du retour aussi + hein/ 3954200_3957100 +M hm hm 3957100_3957600 + (1.4) 3957600_3959000 +C qu’est ce tu penses toi/ 3959000_3959800 + (0.6) 3959800_3960400 +L moi j` trouve ça fait un peu boyau\ ça mais moi j’aime pas trop 3960400_3962800 + (0.3) 3962800_3963000 +M hm hm 3963000_3963400 + <((C tape sur la table avec ses doigts)) (2.4)> 3963400_3965800 + (0.6) 3965800_3966400 +C oui mais si::: h 3966400_3967800 +L mais ça j` suis sûr qu’on arrivera à caser les sanitaires qu’i` faut + pa`ce que d` façon en regagnant un peu (0.6) on peu:t organiser + différemment cet e[space] là tu peux avoir euh +C [oui ] 3967800_3975200 +C .h parce que à mon avis il est [trop p`]tit hein tout [ça: ] +L [des: ] +L [tu vois] p`t- + êt` gagner les sur l- l’arrière de:: (0.5) ici pour agrandir le + vestiaire [p`ce qu-] ici on utilisait rien du tout en fait +C [oui h ] 3975200_3983350 +M hm hm 3983350_3983800 + (0.3) 3983800_3984050 +C [oui mais l’effet boyau ] +L [donc l’escalier passe dessus] i` de[scend ] +C [l’effet] boyau il est quand + même forcément il est bien compensé pa`ce que t` arrives tout de + suite dans la salle\ 3984050_3989900 +M hm hm 3989900_3990250 +L hm 3990250_3990450 +C et puis t` as d` la lumière qu` est là hein donc euh:: c’est quand + même un parcours agréable 3990450_3994400 + (0.7) 3994400_3994900 +C .H: 3994900_3995600 + (0.8) 3995600_3996200 +C c` que j` me d`mande c’est que les trois cent mèt` carrés/ (1.0) + vingt quatre (1.3) .h euh on peut p`t-êt` regagner des salles euh en + bout là hein 3996200_4004200 + (1.7) 4004200_4006000 +L des: des: [(ailes de quoi) ] +C [pa`ce qu’on était] parti sur l’idée qu’y avait .h (.) le + vestiaire du fitness:: (0.4) et encore des sanitaires mais + finalement en bout là on aura p`t-êt` une salle cloisonnable euh:: + (0.4) de réunion/ 4006000_4016700 + (4.4) 4016700_4021100 +L ah non: moi j` pense pas qu’i` [(faut xx xx) ] +C [pa`ce que si i` veulent trois] cents + mèt` carrés on les a: hein euh:: (0.6) on a: be:: 4021100_4026800 + (1.0) 4026800_4027900 +C bon ça c’est à chercher 4027900_4028900 + (0.2) 4028900_4029200 +M hm hm 4029200_4029700 + (2.2) 4029700_4031900 +L °donc pour avoir un petit bout [de:°] +C [.tk ] "celle ci pourra être divisée + par des mobiliers ad hoc\ en sorte de la ramener à une dimension plus + inti:me/ .h (0.5) elle servira de salle de p`tit déjeuner\ .h 4031900_4040900 + maintenir des sanitaires restaurant en nombre suffisant\" ouais + c’est vrai ça c’est toujours l` problème des restaurants .h 4040900_4045900 + (0.8) 4045900_4046300 +L et au niveau vestiaire i:` disait un peu d’ailleurs c::e dont i`s + avaient besoin non/ 4046300_4049500 + (1.4) 4049500_4051000 +C "supprimer la piscine extérieure/ l’accueil du fitness" .h (0.5) 4051000_4054100 + "supprimer l’escalier" he he he he he he voilà non ce- c’est ça + .h:::::: 4054100_4059500 + (3.3) 4059500_4062800 +C non c’est ç- c’est:: .h (.) ben ça permettra p`t-êt` d’agrandir le + fitness hein d’ailleurs (sans; ça)\ 4062800_4067400 + (0.6) 4067400_4068000 +C pa`ce que en gros finalement on pourrait disposer d` tout ça pour l` + fitness pa`ce que les trois cents mèt` carrés on les a largement là + hein 4068000_4073300 + (0.4) 4073300_4073700 +L hm 4073700_4074100 + (4.7) 4074100_4078700 +C hein/ 4078700_4079100 + (0.5) 4079100_4079600 +M oui 4079600_4080000 + (0.4) 4080000_4080500 +C .h et c’est mieux qu` [les sanitaires soient là] +M [ ouais non mais j` pen]sais (.) ouais (.) 4080500_4082700 + [oui oui ] +C [c’est mieux] 4082700_4083200 +M ou[i: ] +C [c’est] mieux\ 4083200_4083800 + (0.7) 4083800_4084400 +M oui on n’en- on les voit pas 4084400_4085900 +C on les voit pas\ 4085900_4086600 + (2.1) 4086600_4088600 +M ouais 4088600_4089000 + (3.7) 4089000_4092700 +C par contre 4092700_4093500 +M ouais 4093500_4093800 + (5.3) 4093800_4099200 +C pourquoi est c` qu’on n’irait pas au fitness ah non non c’est pas + logique/ .h mais pourquoi est ce qu’on n’irait pas au fitness par i- + par ici/ 4099200_4105200 + (2.4) 4105200_4107600 +C non pa`ce que là on a l’escalier non ça marche pas (.) hein/ 4107600_4110000 + (0.4) 4110000_4110300 +M hm 4110300_4110600 +C ça marche (pas) 4110500_4110900 + (0.2) 4110900_4111100 +M non 4111100_4111400 + (3.0) 4111400_4114400 +M .h non mai:s euh c’était quoi déjà le schéma de:: (1.1) du fitness + qu’on avait eu au départ/ euh\ 4114400_4120300 + (3.4) 4120300_4123500 +C tout début (.) ça doit être l` [numéro: regarde] a- là bas/ +M [tout au début::] 4123500_4126100 + (0.2) 4126100_4126300 +L [non] +M [ou ] dix sept [non dix sept] non/ +L [j’ai pas le:] 4126300_4128000 + (1.6) 4128000_4129500 +M (numéro) quinze/ 4129500_4130300 + (0.7) 4130300_4131000 +M °ah non (.) pas quinze° 4131000_4132000 + (1.0) 4132000_4133000 +M [euh:] +C [neuf] (0.3) xx qu` a tout 4133000_4135200 + (0.3) 4135200_4135400 +M ah voilà (0.2) a[ttends] +C [ numé]roté 4135400_41374009 + (1.4) 4137400_4138800 +C non ça [c’est] machin/ quin:ze/ +M [non/ ] 4138800_4140900 + (3.3) 4140900_4144000 +M mais/ (0.6) ah non\ 4144000_4145300 + (0.7) 4145300_4146000 +C c`ui là/ 4146000_4146500 + (1.3) 4146500_4147800 +C (treize) 4147800_4148500 + (6.9) 4148500_4155100 +M là aussi on c’e- ça c’était les sanitaires/ 4155100_4157200 +C [oui] +L [hm ] 4157200_4157600 +M .h donc euh 4157600_4158300 +C [ça va laisser les vestiaires qui s’agrandissent ] +L [non mais à mon avis on pourrait les récupérer pour le] vestiaire 4158300_4160600 + (0.3) 4160600_4160900 +C ouais 4160900_4161200 + (1.2) 4161200_4162400 +M ou[i c’est ç]a oui [oui] oui oui absolument pa`ce que j’allais& +C [c’est ça non ] +L [hm ] +M &dire que .h (0.5) que le vrai luxe c:’est c’est de pouvoir euh: 4162400_4168200 +C oui [avoir euh ] +M [d’être à l’aise] dans [les ves]tiaires +C [oui ] 4168200_4169900 +C oui qu` ça ressemble à un salon là au[ssi] euh [oui ] oui +M [oui] +M [ouais] 4169900_4172400 + (3.1) 4172400_4175500 +C d’autant plus que .h (.) euh i` y a une entrée homme qui doit sortir + là et une entrée[:: ] (euh; ouais) s- chacun doit [ressor]tir +M [ouais] +M [ouais ] 4175500_4182500 +M ouais 4182500_4182800 + (2.7) 4182800_4185500 +C bon voilà ben moi je crois que: finalement c'est toutes les + réorganisations euh bien sur euh: (1.3) on sait où on va là/ 4185400_4193500 +L hm hm 4193500_4193900 + (4.6) 4193900_4198500 +C .h pa`ce qu’après les chambres i` faut les voir i` faut faire toutes + [les] coupes i` faut faire c’est un aut` stade d’avancement hein +L [hm ] 4198500_4203100 +C .h "dispositions générales" les problèmes de sécurité i` nous l’a + di:t .h 4203100_4206800 + (1.6) 4206800_4207900 +C ça i` [faudra] qu’y ait un bureau de contrôle qui travaille dessus/ +M [(fau-)] 4207900_4210500 + (4.3) 4210500_4214800 +C et après aux étages de toute façon son seul truc c’est de gagner l` + maximum de chambres hein 4214800_4219000 + (5.2) 4219000_4224200 +M ah oui mais y a une chose dont on a pas du tout parlé c’est la la k- + (.) ça c’est la terrasse [qui] qu` est attenant au au restaurant ou& +L [hm ] +M &pas= 4224200_4230000 +L =oui 4230000_4230300 + (0.2) 4230300_4230400 +M [oui] +C [oui] 4230400_4230800 + (0.7) 4230800_4231500 +M donc i` faut laisser un:: (2.2) euh:: comment est ce qu’on y va alors 4231500_4237600 + (0.3) 4237600_4237900 +L non mais on peut passer à travers ça hein 4237900_4239600 +M ah [oui ] +L [et ben] d` façon i`s veulent [des sor]ties d` secours [sur euh:] +M [ouais ] +M [ah + d’acc]ord 4239600_4241600 + (0.6) 4241600_4242200 +C j` pense qu’aussi il y aura des éléments euh des [por]tes [là hein] +L [hm ] +M [hm hm ] 4242200_4244800 +L hm 4244800_4245100 +C i` faudra au moins qu’elles fassent un mètre ces fentes hein 4245100_4247000 +M [hm] +L [hm] ben elles font ça sur les plans 4247000_4248500 + (0.4) 4248500_4248900 +C ouais c’est vrai 4248900_4249700 + (1.3) 4249700_4250700 +C .h ça la grande terrasse ça leur plait pa`ce que ça [leur prolonge& +M [ouais c’est&& +C &d’autant ] hein [oui ] +M &&bien hein] +L [mais on] [voulait pas] faire des grandes baies& +M [c’est bien ] +L &vitrées pour garder l’aspect massif là en[core d`] la: d` la grande& +M [oui ] +L &muraille 4250700_4258300 +M ouais 4258300_4258700 + (0.7) 4258700_4259300 +M hm hm 4259300_4259800 + (2.7) 4259800_4262300 +M bon 4262300_4262800 + (0.5) 4262800_4263150 +L bon 4263150_4263500 +C voilà\ 4263500_4264000 + (.) +C .h [et j` dis- ] +M [moi j` vais j` vais] devoir vous laisser 4264000_4265900 + (0.2) 4265900_4266100 +C °voilà\° 4266100_4266500 + (0.3) 4266500_4266900 +C [et puis oui la seule chose c’est] +M [euh:: dans trois minutes ] 4266900_4268300 +C j` pense qu’i` faudra pousser c’est que dès qu’on quand on sera avec + le bureau d’études .h les: s[i on avait des lo]caux techniques\ +L [locaux techniques] 4268300_4274700 + (0.4) 4274700_4275100 +C qu’on pourrait creuser euh euh dans la: le rempart pour les masquer + complètement/ (1.2) dans cette [partie] LA/ +M [hm hm ] 4275100_4282400 + (0.2) 4282400_4282600 +M ouais 4282600_4282900 + (0.6) 4282900_4283600 +C comme ça on aurait rien euh:: tu vois .h (.) là si c’est un rempart + on creuse et on a tous nos locaux techniques/ (0.5) on remet d` la + terre d`[ssus:/] et on voit rien/ y a une [p`tite] porte qui donne +M [hm ] +M [hm ] 4283600_4293000 +M hm hm 4293000_4293500 + (0.3) 4293500_4293800 +C hein/ 4293800_4294100 + (0.3) 4294100_4294300 +M °ah ouais° 4294300_4294600 + (4.6) 4294600_4299200 +M °hm ça marche bien° 4299200_4300500 + (3.3) 4300500_4303600 +C °(alors; non) y a pas (eu) d` réunions/° y a pas eu d` DAte de fixée/ 4303600_4305900 +L non 4305900_4306300 +M .h donc ça c- tout ça c’est en vue d’un dépôt d` permis c’est [ça/] +C [oui] 4306300_4309300 +L [hm] +M [je] 4309300_4309800 + (1.3) 4309800_4310800 +M °c’est bien hein (0.2) c’est° 4310800_4312000 +L et tu veux pas regarder les chambres/ (0.2) (tant; pendant) qu` t` + es là/ 4312000_4313900 M ((rire)) si [((rire))] +C [((rire))] continue 4313900_4317000 + (1.0) 4317000_4318000 +L après attends hein 4318000_4318900 + (4.4) 4318900_4323300 +L c` qui est très très beau 4323300_4324400 + (0.5) 4324400_4324800 +M oui 4324800_4325100 +C mais vraiment beau 4325100_4326100 + (1.4) 4326100_4327400 +M c’est [ça/ ] +L [c’est] (.) cette boîte vitrée (0.3) alors y a un croquis + aussi qui va avec (0.5) que j` t’explique 4327400_4331900 + (3.0) 4331900_4334700 +L mais ça c’est très très beau hein 4334700_4335900 + (0.8) 4335900_4336700 +L .tk .h: [xxx ] +C [mais là on est euh on a p`t-êt`] le variant (tinge; tage) + aussi hein 4336700_4340200 +L .h et en fait tu vois l’idée c’était donc dans cette zone là + on conserve en fait les murs donc toujours (là qu` y [sont]) +M [hm ] 4340200_4345400 +L .h et on installe une boîte vitrée/ 4345400_4347600 +M ouais 4347600_4348200 + (0.4) 4348200_4348400 +L euh le type pourra éventuellement r`fermer tu vois avec un grand + rideau [i` i` ferme] son es[pace/] +M [ouais ouais] +M [ouais] 4348400_4352400 + (0.4) 4352400_4352700 +L .h et: donc en fait (.) on regardait un p`tit peu avec charles déjà + sur euh:: (0.5) le: e- les: les fonctionnements à l’intérieur/ 4352700_4359500 +M ouais 4359500_4359800 +L et c’est vrai qu` (finalement; bon) on perd beaucoup d` place euh + (.) avec ces grands couloirs ici [tu vois\] +M [hm hm ] 4359900_4363800 + (1.0) 4363800_4364800 +L .h mais on aimait bien l’idée tu vois c’ `[tait c` croquis] là +M [ouais ouais ] 4364800_4367100 + (0.3) 4367100_4367400 +L d’avoir euh:: des [p`ti]tes [passe]relles [d’acc]ès à travers& +C [oui ] +M [oui ] +M [des- ] +L &des [(voyants) on voit des] transparences +M [oui ça c’est ] 4367400_4371100 +M c’est l’idée du pont/ là\ 4371100_4372200 +L voi[là ] +M [c’est] ça/] +C [ voi]là ] 4372200_4372900 +M ouais moi [j’aime bien ] +C [pa`ce que sinon] t` avais ça comme solution c’est de dire + (.) .h tu gardes toujours ton mur ici/ (0.3) .h t` avais ta porte + là:/ 4372900_4379500 +M hm hm 4379500_4380000 +C t` avais (.) ta salle de bain e- vitrée avec du verre sablé: et puis + t` avais ta chambre euh [mais] remarque la chambre ça marche moins& +M [hm ] +C &bien là pa`ce que le lit il est là 4380000_4387200 +M hm hm 4387200_4387800 +C [c-] +L [OH] il est là/ 4387800_4388600 + (3.4) 4388600_4392100 +C oui mais c’est moins confor[table] +M [mais ] c` que j’aime bien en fait + [c` qu` est bien là c’est que] quand quand tu arrives là tu oublies& +C [c’est moins confortable ] +M &euh:: .h 4392100_4398400 + (0.2) 4398400_4398600 +C oui la [zone: euh::] +M [euh::: ] 4398600_4399500 +L hm 4399500_4399600 +M t- l- les fonctions [finalement donc te- ]& +L [mais c’est vrai qu’on perd beaucoup de place] +M &c’est 4399600_4402500 + (1.4) 4402500_4403900 +M °ouais mais° t` as en même temps tu te déplaces donc euh [quand] +C [t` as] + l’impression d’appartement 4403900_4408850 +M oui d- [d’e]space +C [hm ] 4408850_4410000 +C oui c’est vrai 4410000_4410500 +M c’est [pas tu t` lèves et tu rentres dans la] +C [oui j’avais pas vu (.) la position du] lit n’est pas bien + dans l’aut` solution/ 4410500_4414200 + (1.5) 4414200_4415700 +L elle est [moins bien ] +C [pa`ce que là le] lit est il est bien le lit 4415700_4417700 +M hm hm 4417700_4418200 + (0.4) 4418200_4418500 +L ben d’un aut` côté dans cette solution là i`s regardent vers + l’extérieur aussi 4418500_4421500 + (0.8) 4421500_4422200 +C oui mais: tu vas voir que: dans cette largeur là t` arrives pas à + caser ton lit avec [les] tables de nuit et [aut]re t` as:: un truc& +L [hm ] +M [hm ] +C &riquiqui 4422200_4428300 + (1.5) 4428300_4429700 +M .tk moi j’aime bien ça 4429700_4430550 + (0.3) 4430550_4430850 +C oui c’est fina[lement c’est mieux] +M [j` trouve que même] [si y a une ] p`tite& +L [°moi aussi j’aime bien°] +M &perte d’espace euh .h (0.3) c’est: [bon:: .h ] +C [c’est tout] l` confort 4430850_4435850 +M oui et tu tu n’es tu n’as pas du lit euh: (0.2) .h une vue euh: 4435850_4440900 + (0.6) sur [la ] salle de bain qui [n’est] jamais trè:s +C [tu-] +C [oui ] 4440900_4443850 +C ni même le placard/ 4443850_4445000 + (0.6) 4445000_4445600 +M valorisant 4445600_4446500 +L mais tu vois par `emple ici on on perd la baignoire/ (0.3) au profit + d’un: plaisir architectural 4446500_4451400 + (0.3) 4451400_4451700 +M ((rire)) 4451700_4452400 +L c’est vrai 4452400_4452800 + (0.6) 4452800_4453600 +C ouais 4453600_4454100 + (1.1) 4454100_4455100 +M .H 4455100_4455400 +L donc euh monsieur [gas]ton i` va nous dire [t- t- t- ] +M [euh] +C [eh oui qu’est qu’i`] dit + monsieur gaston oui oui [il est pas content/ ] +L [pour l’instant sur les cham]bres il est pas + rentré dans [l` détail ] +C [ah il est pas] rentré dans [l` détail des chambres] +L [mais:: j` suis ] +C sûr/4455400_4462500 + (2.1) 4462500_4464700 +L moi aussi j’aime bien hein: 4464700_4465800 +M ah ouais 4465800_4466250 +L hm\ hm/ hm\ 4466250_4466800 +M mais tu peux eu- tu pourras p`t-êt` .h (0.5) eu- (0.3) fai:re euh::: + .h (0.3) faire en sorte que le: l’espace douche soit vraiment un + espace et pas juste [un:] un bac hein +L [hm ] 4466800_4476800 + (0.5) 4476800_4477200 +M tu vois/ 4477200_4477600 + (0.2) 4477600_4477750 +L hm hm 4477750_4477950 +M que::: (0.2) qu’on y soit à l’aise 4477950_4480100 + (0.2) 4480100_4480300 +C oui 4480300_4480700 +M enfin toujours l` même mot qui revient (0.7) .h que:: (1.6) que: + justement tu rentres dans un p`tit espace euh (0.9) pas d` porte pas + d` rideaux rien 4480700_4490800 +L hm hm 4490800_4491200 +M tu: 4491200_4491800 +L à même le sol + (0.3) 4492700_4492950 +M ouais 4492950_4493300 +L un truc un [peu::] +M [voilà] 4493300_4494300 + (1.0) 4494300_4495300 +M pour compenser la:::: (0.5) la perte de: baignoire 4495300_4499100 + (0.3) 4499100_4499300 +C oui pa`ce que [ça c'est p`t-êt` xxx ] +L [mais toi ça t` choque] pa:s/ euh:\ 4499300_4502100 + (0.7) 4502100_4502700 +L des chambres euh trois étoiles sans baignoire 4502700_4504900 +M .h (0.3) si la douche est:: 4504900_4506800 + (0.2) 4506800_4507000 +C oui 4507000_4507400 +M [très] +L [bien] traitée 4507400_4507900 +M oui (.) oui ça me choque pas\ si c’est vraiment bien traité si: si + t` as .h (0.2) si tu peux bouger si[: euh] euh j- s- si y a pas d`& +C [oui ] +M &rideaux surtout .h [<((en riant)) et pas de petit truc euh> ] +C [<((en riant)) (imagine) le rideau en plastique>] 4507900_4518000 + (1.0) 4518000_4518900 +C [ouais ] +M [pas d`] petit: (.) petite porte à: bouger ça m` choque pas non\ 4518900_4522400 + (0.6) 4522400_4523000 +M mais i` faut qu’i` s- qu’i` soit plus grand que ça i` faut le .h + (0.3) fau:t le:: 4523000_4526400 +C faut trouver un moyen pour lui donner plus de place [oui\ ] +M [ouais] 4526400_4528400 + (0.7) 4528400_4529000 +M °ouais (0.2) non ça me choque pas° 4529000_4530700 + (1.7) 4530700_4532100 +C la porte ça peut être une porte [coulissan]te hein d’ailleurs la& +M [j’ai:: ] +C &salle de bain là hein 4532100_4535100 + (0.9) 4535100_4535900 +C .H [pa`ce] que tel [que c’est] c’est finalement c’est tu pourrais& +L [hm ] +L [hm hm ] +C &presque vivre sans porte dans la salle de bain là 4535900_4540500 +L mais j’ai que des portes de quatre vingt là 4540500_4541900 + (2.6) 4541900_4544600 +M ouais tu m’as déjà posé [la ques][tion ((rire))] +L [oui ] +C [((rire)) ] 4544600_4547000 +M c’est 4547000_4547300 +C et alors/ 4547300_4547800 +M c’est [pas un ] problème +L [et alors/] 4547800_4548800 +C [non ] +L [c’est] pas un problème/ 4548800_4549400 +M non:: 4549400_4549900 + (1.2) 4549900_4551100 +C tu penses aux z- aux handicapés/ 4551100_4552500 + (0.8) 4552500_4553400 +L ben d` toute façon: euh:: y a des: endroits y a des chamb` qui sont + pas handicapables 4553400_4557700 +C oui 4557700_4557950 +L pa`ce que on a des différences de ni[veau aux étages] et tout ça& +C [de niveau oui ] +L &donc on a des [p`tites marches partout] +C [d` façon un handicapé: ] i`: peut passer par une + porte de quatre vingt pa`ce que les ascenseurs handicapés i`s ont une + porte de quatre [vingt hein] +M [ouais ] 4557950_4565800 +L °ouais° 4565800_4566200 +M ouais 4566200_4566500 + (0.8) 4566500_4567200 +M non c’est pas un problème 4567200_4568100 + (1.3) 4568100_4569500 +C <((en allemand)) kein probleme> 4569500_4570400 + (0.4) 4570400_4570800 +M <((en allemand)) nein> 4570800_4571500 +C <((en allemand)) nein> 4571500_4572000 + (1.7) 4572000_4573600 +L bon bon 4573600_4574200 + (2.0) 4574200_4576100 +M ouais ben c’est bien h 4576100_4577200 +C bon b[en voi-] +M [et ça ] c’était quoi/ 4577200_4578700 + (0.5) 4578700_4579300 +L alors [mais en fait] +M [c’est quoi/ ] +L ça c’était un peu traiter euh (.) .h donc c’est toujours un peu dans + l’esprit [donc on] s` décolle des murs/ +M [ouais: ] 4579300_4583900 + (0.3) 4583900_4584300 +L on traite un peu des é- (.) tout ce qu` était rapporté en fait en + r`trait/ (0.2) on était séparé par des vi[trages euh] qui: soit& +M [ouais ] +L &enfin sur les chambres (du) supérieur 4584300_4591300 +M hm hm 4591300_4591600 +L qui viennent toucher euh [les: ] m::- +M [ouais] 4591600_4593500 +L les murs existants/ 4593500_4594300 +M ouais 4594300_4594700 +L et à chaque fois on r`trouve la p`tite boîte euh: [qu` a été]& +M [ouais ] +L &découpée [qu’on]: +M [hm ] 4594700_4597900 + (0.4) 4597900_4598100 +M .h et j’aime bien bien:: euh beaucoup ce: euh- ce: cette idée de + rideau 4598100_4601800 + (0.6) 4601800_4602500 +M [euh::: ] +L [moi juste [ça ] +C [oui] 4602500_4603200 +L ouais ça peut êt` rigolo ça 4603200_4604300 +C ouais 4604300_4604600 +M donc tu: quand tu pousses tout tu: tu[: fe-] +L [tu fe]rmes ton espa[ce ]& +M [ouais:] +L &et p`is s`non l` reste du temps ben tu l` vois [euh: ] +C [ouais] +M [ouais] 4604600_4609700 + (0.2) 4609400_4609600 +M et tu peux rentrer avoir le rideau là 4609600_4611400 + (0.2) 4611400_4611600 +C oui [c’est ça] +M [((rire))] ((rire)) 4611600_4612900 +M ça peut êt` marrant (.) t` as le rideau là [hop et ] +L [oui c’est ça] 4612900_4614900 +C [oui] +L [hm ] (yep) 4614900_4615700 + (0.3) 4615700_4616000 +M hop et [on ] ti:re +C [oui] 4616000_4617100 + (0.5) 4617100_4617500 +M et tu l` tires jusqu’où 4617500_4618450 +C soit tu vois les pierres ou soit tu as un besoin d’intimi[té: tu]& +M [ouais ] +C &fermes tout\ 4618450_4621500 +M ouais (0.3) ben: c’est surtout (.) .h et le soir alors ça va être + euh: (0.5) .h ou le jour y aura un éclairage là/ ça pourrait être/ + euh\ 4621500_4628200 +C oui 4628200_4628500 +L ben ça en fait [c’est un trou hein] ici on est plus bas en [fait ici] +M [marrant d’ailleurs] +C [ah mais ] + à vrai dire le vide il e:st y a des fenêtres qui sont un p`tit peu + partout hein\ (.) la journée [c’est quand] même assez clair +L [hm ] 4628500_4635900 +M hm hm hm 4635900_4636500 + (0.7) 4636500_4637300 +C donc euh:: c’est p- c’e:st plutô:t .h (.) évidemment on rêverait qu` + le vide soit un peu plus important là j` trouve qu` le vide il est + Pas assez important\ 4637300_4643900 +L où ça ici/ 4643900_4644500 + (0.2) 4644500_4644700 +C oui 4644700_4645100 + (1.4) 4645100_4646300 +L après c’est au détriment des des [chambres] +C [ouais ] 4646300_4648000 + (0.2) 4648000_4648200 +C °ouais [ouais°] +M [hm hm ] (.) c’est pas gênant (0.3) c’est .H: seulement (0.3) 4648200_4651400 + <((accent étranger joué)) comment est ce qu’on va nettoyer 4651400_4652800 +C comment on va netto[yer tout ça] +M [ça c’est un] sacré problème hein/> 4652800_4655700 +L [hm ] +C [ouais] (0.2) ou alors c’est des: [panneaux ] +M [i` fau:t ] +L [c’est des:] vitrages p`t-êt` i`s + s’ouvrent/ 4655700_4658400 + (0.2) 4658400_4658600 +C [oui\] +M [faut] demander à un a[crobate de venir hein ] +C [oui mais alors attends] dès qu’i`s s’ouvrent + après t` as l` problème d` la sécurité: et pour la personne qui va + venir netto[yer:] +L [hm ] 4658600_4665000 +M non i`s vont êt` trop: pff 4665000_4666400 + (0.6) 4666400_4667000 +L ou alors là on était plus [au xx ] +M [ça y ] [a y a combien là/ ] +C [bon (là] [on va p`t-êt`) pas aborder] tous + ces problèmes [là ] +M [non] non 4667000_4670900 +L et là haut tu [sais/] +C [mais ] c’est vrai [que ça on nen- on est en plein:& +M [là par contre (prends c` qui est&& +C & ] après on s`ra en plein d`dans hein +M &&vache)] 4670900_4675100 +L hm 4675100_4675250 +M .th 4675250_4675500 + (0.5) 4675500_4676000 +M [ah] +C [ça] sera viable si c’est nettoyable facilement\ 4676000_4678000 +M ouais (.) et si c’est: ça sera bien si c’est propre ((rire)) 4678000_4681000 + (0.2) 4681000_4681200 +C ah il faudrait qu` ce soit ((rire)) 4681200_4683700 +M ((rire)) non mais c’est vrai 4683700_4684700 +C ouais impeccable 4684700_4685500 + (0.7) 4685500_4686200 +C °d’ailleurs monsieur gaston va nous tomber dessus là e- pa`ce qu’à + mon avis il a pas vu/ ça° (0.2) non/ 4686200_4691100 + (0.6) 4691100_4691700 +L c’e:st ça/ oui c’est possible 4691700_4693200 +M nettoyage/ oui 4693200_4694000 +L non le trou là 4694000_4694700 + (0.2) 4694700_4694900 +M °hm hm° 4694900_4695300 + (2.2) 4695300_4697500 +M `fin moi je:: 4697500_4698400 +L mais tu vois (d` façon) [j` réfléchi]ssais par rapport au fait de& +M [(seulement)] +L &décaler en haut les chambres/ on perd cet effet là mais j’aimais + bien moi 4698400_4703200 (1.0) 4703200_4704200 +C de décaler les chambres/ 4704200_4705300 +L tu sais:: pour faire des entrées un peu différentes/ moi j’aimais + bie:n le:: 4705300_4708000 +C oui non mais attends excuse moi pa`ce que dans les solutions qu` + j’avais envisagées où on rentrait là la salle de bain avait son + vitrage (0.4) [je trouve qu` le lit n’a] pas sa place +L [non non mais attends je ] 4708000_4716500 + (0.2) 4716500_4716700 +L non non non mais à l’étage euh tu sais ici là\ 4716700_4718600 +C [ah oui ] +L [l` fait de fai]re [ce décrochement là ] +M [moi faut vraiment que] [j’y aille] +C [ah oui ] 4718600_4720000 + (0.8) 4720000_4720800 +M faut vraiment que j’y [aille] +C [on ] va arrêter hein d` toute [façon] là\ +L [hm ] 4720800_4722800 +C là on a de quoi faire 4722800_4723700 + (0.7) 4723900_4724600 +M et vous: avez d` quoi 4724600_4725800 + ((rires)) 4725800_4726160 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c3f5c3801d5ba131a70d8652fbaa90f67eccf6a7 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3c5b70f3ce6745d16748a798450120189863aa5b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_architecte/CLAPI_reunion_architecte_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,3386 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} +{\*\rsidtbl \rsid1783093}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title (00:00:00:00)}{\author Justine}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy18\hr14\min17} +{\revtim\yr2017\mo5\dy18\hr14\min17}{\version2}{\edmins1}{\nofpages28}{\nofwords22296}{\nofchars122630}{\*\company Microsoft}{\nofcharsws144637}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}} +\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\rsidroot2626080\utinl \fet0 +{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2 +\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6 +\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8737839 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 (00:00:00:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 (00:01:00:00) +\par C\tab alors c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est bon\\ .h alors je vous explique un p`tit \'b0\'b0peu:: voi:l\'e0:\'b0\'b0 + <((reniflement)) (1.0)> (00:01:05:20) +\par (1.0) (00:01:06:20) +\par C\tab alors le projet au niveau du plan ma:sse euh:\\ tu l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avais vu c` plan masse toi marie hein/= (0 +0:01:10:70) +\par M\tab =oui= (00:01:10:85) +\par C\tab =hein .h:[: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 es]t-\'e0-dire que on sait que:: (00:01:13:90) +\par M\tab [oui ] +\par C\tab on a positionn\'e9 tous les parkings d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 atTENte la zone de deSSERte l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e8s princiPAL l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e8s d` service (.) .h:: la seule chose (0.2) qui serait \'e0 modifier pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 instant/ .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est on sait qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 y a pas de p- (.) de piscine ext\'e9rieure\\ (00:01:26:70) (0.2) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid2626080 M\tab [hm\\ hm] +\par C\tab [hein/ ] .h:::: (00:01:27:50) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 (0.9) (00:01:28:40) +\par M\tab PAs: ext\'e9rieure/ donc i` en aura une: euh: (.) [\'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 int\'e9rieur] +\par C\tab [hm \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 int]\'e9rieur\\ (00:01:31:60) +\par M\tab \'e0 [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 int\'e9rieur de la: ] +\par C\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est-\'e0-dire que: i`s es]timent qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en bourgogne y a pas de: le clima:t euh pour justifier une piscine une construction pendan:t (00:01:38:30) (.) .h toute cette p\'e9riode l\'e0 + donc on on on RE:part sur un AUtre concept qui est le concept du:: <((plus vite)) comment ils appellent \'e7a/> euh:[::]:[: ] +\par L\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [ts] +\par L\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [euh:]: (00:01:46:00) +\par L\tab (ou) une p`tite salle de j` sais plus quoi (.) on va r`trouver/= (00:01:48:35) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est Jacuzzi::[s ze- sau]na:[: euh euh oui ] +\par M\tab [ah oui ] +\par M\tab [mais avec un bassin] quand m\'eame/ (00:01:52:10) +\par C\tab avec un bas[sin] +\par L\tab [oui] mais int\'e9rieur\\ (.) (00:01:53:60) +\par L\tab et i` y avait une aut` chose aussi \'e0 expliquer c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e des: des parkings en fait euh: (00:01:57:30) +\par C\tab voil\'e0\\ mais \'e7a finalement pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 instant c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est [un acquis: euh]:& +\par L\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est accept\'e9 hm:] (00:02:00:00) +\par C\tab &tout le monde aime bien: et et et nous on aime bien: .h (.) (00:02:03:30) euh: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est plut\'f4 +t euh on sait qu` les parkings font une esp\'e8ce de BArri\'e8re entre LE village et le ch\'e2tEAU: .h et que on veut plut\'f4t pr\'e9server tout cet angle l\'e0: .h avec un jardin potager\\ (0.2) pour rev`nir \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 an[cien jar]din potager +\par M\tab [hm hm ] (00:02:16:60) (0.3) +\par C\tab .h et puis l\'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ouverture sont [(plus xx)] +\par M\tab [.h et] \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est quoi l\'e0:/ euh: ce mur/\\ c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est [un mur/] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 L\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [ts hm ] pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en fait l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait de garder la pente naturelle du terrain i[ci/] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [ah ] oui (00:02:23:90) +\par L\tab et jean-marc voulait qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en fait on on voit l` moins possible les voitures donc [on avait des] par \'e9 +- par petites STRates comme \'e7a +\par M\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord ] (00:02:28:70) (0.2) +\par M\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc[ord ] +\par L\tab [.h et on] r\'e9cup\'e9rerait en fait euh les: l:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 image un peu des dOUves[: anc]iennes +\par M\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord] (00:02:33:30) +\par M\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord (00:02:33:80) +\par L\tab et \'e9ventuellement m\'eame euh la comtesse souhaitait pouvoir euh r`mettre ses: CARpes: dans un bass[in \'e9ven[tuellem]ent euh ] +\par C\tab [dans un [bassin ] aux pieds] de: +\par M\tab [ouais ] (00:02:40:00) +\par C\tab .h on- ben \'e7a comme (on-) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas le sujet: le plus es[senti]el& +\par M\tab [ non] +\par L\tab [hm ] (00:02:43:00) +\par C\tab &pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 instant [on s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ][en tient \'e0 c]e sch\'e9ma de [fonction]nement +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid2626080 L\tab [hm ] +\par M\tab [hm hm ] +\par M\tab [okay ] (00:02:45:20) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 C\tab .H: les probl\'e8mes sont pluS euh: \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 int\'e9rieur quand on arrive/ .H::: o\'f9: donc on \'e9tait parti sur une zone d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accueil/ .h UN Salon:/ (0.8) donc ce le che- \'e7a j` crois qu` tu l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +avais vu[:/ ] +\par M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [oui] (00:02:55:80) +\par C\tab .h euh un ascenseur qui permettait d` monter ici directement: aux: aux chambres/ (0.3) .H des sanitaires:/ et puis une zone Bar et salon\\ de nouveau\\ hein\\ un- .h i` y eu u:ne \'e9poque <((plus vite)) o\'f9 + on avait mis> des cha:mbres dans cette partie l\'e0\\ (00:03:07:25) [au rez de chauss\'e9e/] +\par M\tab [oui les archives ] au d\'e9but [aussi] (00:03:08:65) +\par C\tab [.h ] et les archi:ves euh: non pa`ce que finalement euh on est s\'fbr que i` faut absolument qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 y ait un:: .h un un grand bar qui puisse euh occuper i`s veulent soixante personnes hein qui puissent euh d\'e9barquER .h euh et qui puissent \'eatre dans cet espace l\'e0\\ (00:03:22:70) +\par M\tab hm hm (00:03:23:10) +\par C\tab .h (0.2) euh::: ici donc on retr- retrouverait donc bo\'eete dans la bo\'eete c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 `t-\'e0-dire qu}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on GARdait l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 enveloppe et on avait ces bo\'eetes [euh::] avec ces chambres sur\'e9lev\'e9es/ [.h:: ] +\par M\tab [hm hm] +\par M\tab [ouais] (00:03:31:80) +\par C\tab ici u- euh:: bon \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un un des objets des modifications mais d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 adaptation .h:: euh: l:a comtesse voulait absolument qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on restitue la chapelle [avec sa] fonction: de chapelle euh& (00:03:44:40) +\par M\tab [ouais ] +\par C\tab &donc qui INTERDIsait toute autre fonction/ [ .h]: +\par M\tab [ouais] (00:03:47:20) +\par C\tab \'e9videmment les gens de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 h\'f4tel veulent revenir dessus .h (00:03:50:40) +\par M\tab ou[ais ] +\par C\tab [et veu]lent pouvoir faire des r\'e9unions .h et scinder en deux mais bon [\'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +] est en cours de discussion:/ (00:03:55:70) +\par M\tab [hm: ] +\par M\tab [hm hm] +\par C\tab [.h:: ] et ici on avait l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e8s \'e0 + donc dans la grande grange/ (0.3) (00:04:00:00) .h euh tout c` qu` \'e9tait euh .h euh la la grande salle de concerts (00:04:04:20) +\par M\tab hm [hm ] +\par C\tab [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i`s] souhaitaient: ou de spectacle/ .h: en gardant la mezzanine existante i +ci/ [pour pouvoir f]aire des bureaux\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid2626080 M\tab [hm hm ] (00:04:10:40) +\par M\tab hm hm (00:04:10:80) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 (0.6) (00:04:11:40) +\par C\tab .h l\'e0 on trouvait euh ind\'e9pendant donc tout \'e7a on avait deux acc\'e8s ind\'e9pendants un acc\'e8s ind\'e9pendant POUr la salle de concert .h et un acc\'e8s ind\'e9pendant pour cette partie .h e- (haute ; aut`) partie de l}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 h\'f4tel (.) qui m\'e8ne AUX chambres/ (00:04:24:20) +\par M\tab hm hm (00:04:24:70) +\par C\tab .h et qui menait au restaurant/ (00:04:26:20) +\par (0.3) (00:04:26:40) +\par M\tab hm hm (00:04:26:80) +\par C\tab .H: alors c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai que on \'e9tait parti sur ce principe l\'e0: (1.2) (00:04:32:30) .h: euh: l\'e0 + AUx \'e9TAges/ .h aux \'e9tages ben on continuait toujours d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avoir des chambres ici:\\ + on avait la mezzanine au d`ssus/ .h et ici bon son a- apr\'e8s on retrouve toute la logique des chambres hein/ (00:04:43:40) +\par M\tab ouais (00:04:43:80) +\par (2.0) (00:04:45:60) +\par C\tab toute la logique des cham:bres/ .h et: euh au dernier \'e9ta:ge on avait encore des chambres dans le toit: .h et on avait ici cette grande salle euh: .h euh qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on avait appel\'e9 finalement (00:04:57:00) biblio[th\'e8que archives]: +\par L\tab [archives biblioth\'e8que en fait] (00:04:58:90) +\par M\tab [ah d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord] +\par C\tab [ ou r\'e9u]nions .h qui elle avait tout le: le panoramique: sur euh:\\ +\par (4.6) +\par M\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord (00:05:03:90) +\par (2.2) (00:05:06:10) +\par C\tab le- le plan du restaurant que je remets dans l` m\'eame sens/ non nan oui il est bien dans z- dans l` bon sen:s/ .h: le plan du restaurant donc euh: acc\'e8s par l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur et l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +escalier/ .h on avait: euh un parcours ici avec une SOrte de cour anglaise (00:05:20:80) +\par (0.6) (00:05:21:40) +\par M\tab (oui c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on voit l\'e0/) (00:05:22:80) +\par C\tab voil\'e0 [ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on v]oit l\'e0 qui permettait .h de donner/ +\par L\tab [hm hm ] (00:05:25:80) +\par (0.6) (00:05:26:40) +\par C\tab mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avoir quand m\'ea +me un ap[port de lumi\'e8re nat- ]& +\par L\tab [donner d` la lumi\'e8re:] +\par C\tab &d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 un na- naturelle (00:05:29:90) +\par M\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc[ord ] +\par C\tab [i`s ont] vachement bien r\'e9fl\'e9CHI .h [un peu] pour am\'e9liorer& +\par M\tab [hm:/\\ ] +\par C\tab &l` parcours/ (00:05:33:60) +\par C\tab .H:[: ] ici c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait un BA:R qui accueillait des gens +\par M\tab [oui :] (00:05:37:00) +\par C\tab .h et les salles de r\'e9union:/ (0.6) .H ici on trouvait tout ce qu` \'e9tait cuisine sanitai::res/ euh\\ du personnel/= (00:05:43:20) +\par L\tab =avec un acc\'e8s direct en fait sur la partie arrI\'c8RE du ch\'e2teau sur [le plan d` masse] +\par C\tab [voil\'e0 \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 e]st la communication avec [euh ] [la cour ]& +\par L\tab [ouais] +\par M\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord/] +\par C\tab &de service/ (00:05:49:40) +\par (0.5) (00:05:49:90) +\par C\tab .H: euh: ici euh on retrouvait donc tout le la salle de restaurant/ et on avait imagin\'e9 des salles de r\'e9union (.) .h sous les vo\'fbtes existantes qui sont l\'e0\\ .h les sanitaires du restaurant\\ (.) et dans cette partie l\'e0 + de sous sol on avait r\'e9cup\'e9r\'e9 cet espace l\'e0 pour faire des p`tites chambres de moines= (00:06:06:10) +\par M\tab =ah oui e- (00:06:06:80) (0.2) +\par C\tab .H donc euh qu` \'e9taient euh: (00:06:08:50) +\par L\tab tr\'e8s [tr\'e8s p`tites] +\par C\tab [.h euh:][:: ] +\par M\tab [ouais]: tr\'e8s en longueur [comme on les avait ]& +\par C\tab [tout en longueur oui] (00:06:11:10) +\par M\tab &faits [oui par] l\'e0 +\par C\tab [v:oil\'e0 ] (00:06:12:20) +\par C\tab donc [l\'e0 euh ] .h tu revois rapidement toutes les \'e9l\'e9vations/ +\par M\tab [\'b0\'b0d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord\'b0\'b0] (00:06:16:40) +\par L\tab parce qu- p`t-\'eat` pour expliquer juste sur les fa\'e7ades en fait on (.) l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e t- c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait de garder la muraille telle qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 elle est existante/ .h et on vient juste euh: .h traiter que`que chose d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 un- un peu plus contemporain mais: qui est en retrait par rapport au au mur/ on garde l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 un peu d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 un rempart [protecteur d` la]& +\par M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [hm hm/] (00:06:29:40) +\par L\tab &maison forte/ .h et puis on avait juste ce p`tit: traitement contemporains mais (0.3) en retrait (0.2) [\'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 arri\'e8re/] +\par M\tab [hm hm ] (00:06:34:90) +\par L\tab sur la: la salle qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on: e:- qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on CR\'c9E [puisque c` b\'e2ti]ment l\'e0 est& +\par M\tab [hm hm ] +\par L\tab &moins int\'e9ressant euh (00:06:39:90) +\par (0.5) (00:06:40:40) +\par M\tab [hm hm] +\par L\tab [ que:][: et en mauvais \'e9tat ] +\par C\tab [voil\'e0 c` que tu vois l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] des esquisses hein c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas des: .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas encore D\'c9TAILL[\'c9: euh] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est des intentions& (00:06:46:60) +\par M\tab [hm hm ] +\par C\tab &hein donc \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est la fa\'e7ade principale avec .h toujours l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9claira:ge: le plus discret possible [pour le restau]rant/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid2626080 M\tab [hm hm ] (00:06:53:40) +\par M\tab hm hm (00:06:53:60) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 C\tab .h avec n\'e9anmoins le principe d` la conservation de la verri\'e8re qui est l\'e0: hein toujours/ (00:06:57:40) +\par M\tab ts d\rquote accord [d\rquote accord okay d\rquote accord ] +\par C\tab [on avait gard\'e9 c` principe l\'e0 hein qu]i qui apportait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +.h et quant au nouveau volume de la salle d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 archives c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait plut\'f4t: .h un volume d\'e9tach\'e9 du mu:r/ euh\\ le plus discret possible et- et:: ben nous j` crois qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est tout \'e7a qu` tu avais d\'e9[j\'e0 vu][:/ ] +\par L\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 `tait \'e7a] +\par M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [hm hm] ts ouais (00:07:11:00) +\par C\tab voil\'e0\\ c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on VOIt: <((dit rapidement)) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est-\'e0-dire> qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on peut euh- quand m\'eame se balaDER: on [garde l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 hi]stoire du ch +emin de& +\par M\tab [ouais ] +\par C\tab &ronde un [p`tit peu:]:/ +\par M\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord ] (00:07:16:40) +\par C\tab .H et: on a cet espace L\'c0: (00:07:19:00) +\par (1.0) (00:07:19:90) +\par M\tab .h- +\par C\tab \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait un petit [peu l- ] +\par M\tab [ah ouais] donc attends (.) (00:07:21:90) +\par M\tab donc \'e7a ce- cette fa\'e7ade a \'e9t\'e9 compl\'e8tement re[mani\'e9e] +\par L\tab [voil\'e0 ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l` b\'e2timent en fait [dans: qu}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on ] +\par M\tab [ah oui \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est:] (00:07:26:30) +\par C\tab \'e7a [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est la] cour int\'e9rieure \'e7a\\ +\par L\tab [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on r`prend] (00:07:28:00) +\par M\tab oui oui (00:07:28:70) (0.3) +\par M\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord (00:07:29:60) (0.3) +\par C\tab .h [euh \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ]\'e9tait aussi la partie contemporaine DAN}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 S}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 la cour +\par L\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l\'e0 ] (00:07:32:80) +\par (0.7) (00:07:33:50) +\par M\tab o:kay: (00:07:34:50) +\par (0.7) (00:07:35:00) +\par C\tab [donc euh qu` est ici:] +\par M\tab [je: veux juste revoir] un truc (00:07:37:00) +\par (1.0) (00:07:38:00) +\par M\tab euh: d\rquote accord okay (00:07:39:30) (0.3) +\par C\tab voi[l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est L\'c0 ] +\par M\tab [non j` voulais savoi]r \'e0 quoi e- (00:07:41:00) +\par (0.5) (00:07:41:30) +\par C\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est celle ci hein/] \'b0\'b0d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord\'b0\'b0 +\par M\tab [F::: ouais ouais ] (00:07:42:60) +\par (2.4) (00:07:45:30) +\par C\tab \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait un petit peu une planche qui exprimait le: l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e d` base pour euh les chambres qui sont dans l` grand volume euh les bo\'eetes dans la bo\'eete\\ + (0.6) .H: avec euh maximum de viTRAges finalement donnant une ouverture directe sur euh les murail[les\\ ] +\par M\tab [hm hm] (00:07:58:00) +\par (0.8) (00:07:58:80) +\par L\tab l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e en fait c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait q- \'e0 chaque fois t` as les murs qui sont existants [et nous on s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ins]talle \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 int\'e9rieur [et on on] touche& +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid2626080 M\tab [hm hm ] +\par M\tab [hm hm ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 L\tab &pas euh:: (00:08:04:10) +\par (0.4) (00:08:04:50) +\par L\tab .h le b\'e2timent existant comme si si finalement un jour ils d\'e9montent tout/ (00:08:07:10) (0.2) +\par M\tab [hm hm ] +\par L\tab [ils r`trouvent] les murs euh:: [anciens] +\par M\tab [ouais ] d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 origine= (00:08:09:70) +\par L\tab =donc on est toujours tu vois \'e0 chaque fois [en retrait ] par& +\par C\tab [qu` utilise] +\par L\tab &rap[port \'e0:] \'e0: +\par M\tab [ouais ] (00:08:12:40) +\par M\tab \'b0`oil\'e0\'b0 (00:08:12:80) (0.2) +\par C\tab on- on a \'e9t\'e9 consolid\'e9 dans cette euh: dans cette optique l\'e0 par la b\'e9 \'e8f c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est-\'e0 +-dire que .h le moins on fait d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ouvrages qui modifient (.) r\'e9ellement l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 existant le mieux c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [est-\'e0-dire l]e pluS on& +\par M\tab [hm hm ] (00:08:23:60) +\par C\tab &est D\'c9tach\'e9 et ind\'e9pendant en tout point/ (.) .h euh i`s sont parfaitement d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +accord [et en] osmose avec cette id\'e9e l\'e0\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid2626080 M\tab [hm hm] (00:08:30:60) +\par M\tab hm hm (00:08:31:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 C\tab .h euh \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9 +tait les p`tites chambres de::: de:: de[: ]: +\par L\tab [moines] (00:08:35:40) (0.2) +\par C\tab de moines h qu` \'e9taient donc/ euh\\ finalement comme une esp\'e8ce de cabine de chemin de fer hein/ euh[:\\ ] +\par M\tab [hm hm] (00:08:41:10) +\par C\tab \'b0une cabine de moines (je ne sais pas)\'b0\\ .h: avec la p`tite euh la p`tite salle de bain/ .h le live/ le lit/ et puis le le bureau att`nant/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait une id\'e9e avec une toute petite fen\'eatre .h: tout \'c7A c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait pour effectivement: euh avoir des tous p`tits percements/ le plus discrets [possibles/\\ ] et qui soient l\'e0\\ +\par M\tab [hm hm\\ hm hm\\] (00:08:57:10) +\par (0.4) (00:08:57:50) +\par L\tab e[uh juste la paillasse] qui s` retourne comme \'e7a qu[i fait] l`& +\par M\tab [ouais et qu\'e9: ] +\par M\tab [ouais ] +\par L\tab &lit et (l`) bureau\\ (00:09:00:40) +\par (0.3) (00:09:00:70) +\par L\tab en fai[t ] +\par M\tab [ou]ais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est chouette (00:09:01:80) +\par (1.9) (00:09:03:60) +\par M\tab \'b0d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord\'b0= (00:09:03:90) +\par C\tab =alors voil\'e0\\ bon maint`n[ant/] +\par M\tab [et ] \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est le mur/ toujours euh ce- le mur d +e- que je:: que j` regardais tout \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 heure sur le plan/ (00:09:10:50) +\par L\tab ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7[a ] +\par C\tab [voi]l\'e0 (00:09:11:20) +\par M\tab okay\\ (00:09:11:70) +\par (0.5) (00:09:12:20) +\par C\tab [.h: ] +\par M\tab [donc en] fait les percements se verront [pas de LOIN ] +\par C\tab [les percements sont les] (00:09:14:40) percements existants/ (\'e0) la seule chose qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on esSAYe de:: de faire passer c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a:\\ oh j` crois que c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est relativement discret pour pouvoir euh: admettre euh: \'e7a:\\ (00:09:21:80) +\par (0.6) (00:09:22:40) +\par C\tab .h: (0.5) \'b0voil\'e0\\ alors l\'e0 on va red\'e9marrer: (.) sur notre encha\'eenement/ parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +on va voir:/\'b0 (00:09:28:10) +\par (0.6) (00:09:28:70) +\par C\tab .h donc l\'e0 dessus euh: y a eu une r\'e9union/ et euh: .h la personne\\ qui va:\\ g\'e9rer\\ (2.0) e- qui veut g\'e9rer l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 h\'f4tel/ euh\\ nous fait part de ses remarques= (00:09:39:53) +\par M\tab =hm hm (00:09:39:90) +\par (1.0) (00:09:40:90) +\par C\tab \'b0o\'f9 est c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il est le plan du rez de chauss\'e9e/\'b0 (00:09:42:50) +\par (0.4) (00:09:42:90) +\par L\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 e::[::st ] +\par C\tab [(alternatif) voil\'e0 il est l\'e0] (00:09:45:40) +\par (1.6) (00:09:46:90) +\par L\tab ((raclement de gorge 0.5)) (00:09:47:40) +\par (1.6) (00:09:49:00) +\par C\tab .h donc "conception g\'e9n\'e9rale" donc lui/ premier point "projet actuel quarante deux chambres dont tra- trente quatre belles chambres (0.2) et huit [cellules ]" +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 L\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [(\'e7a m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 a fait rire)] (00:09:56:80) +\par (0.2) (00:09:56:90) +\par C\tab .h "c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un strict minimum qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` serait souhaitable de pousser un peu si possible\\" (00:10:00:70) +\par (1.2) (00:10:01:90) +\par C\tab .h alors c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai que le f:: lui il a envie d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avoir hein toujours plus de chambres/ (0.4) .h les seuls g- gains qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on peut avoir/ euh\\ mais qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +on pourrait \'e9tudier qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 apr\'e8s c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est dans les toits\\ (00:10:11:25) +\par L\tab hm= (00:10:11:60) +\par C\tab =hein/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a\\ .h mais pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 instant on est pas: encore tr\'e8s finement (0.4) dans les coupes et autres/ (.) .h: donc euh pour voir si on peut r\'e9cup\'e9rer des espaces euh dans les toits/ qui qui qu}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on n'aurait pas encore euh bie:n (.) .h appr\'e9hend\'e9s\\ (0.2) (00:10:25:70) +\par C\tab [hein/ ] +\par L\tab [y avait] \'e9ventuellement au d`ssus d` \'e7a/ (0.2) (00:10:27:40) +\par L\tab t` sais y a les probl\'e8mes de[:: de pou]tres +\par C\tab [oui: ] (00:10:29:30) +\par (0.4) (00:10:29:60) +\par L\tab [enfin de:: ] +\par C\tab [oui il a fait] l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 option parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il a bien tout r`gard\'e9 .h il avait envie/ de/ faire:/ on n'a pas la coupe de \'e7a\\ hein/= (00:10:36:10) +\par L\tab =m- [euh non] +\par C\tab [non .h ] (00:10:36:80) +\par (0.4) (00:10:37:10) +\par C\tab euh \'e9videmment/ la bo\'eete dans la bo\'eete ts au bout d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 un certain temps y a des entr\'e9es\\ + tu s[ais/ des] des POUtres +\par M\tab [hm hm ] (00:10:42:20) (0.3) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 C\tab qui emp\'ea}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 chent (00:10:43:20) +\par M\tab oui oui (00:10:43:90) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 C\tab .h donc euh:: il a lorgn\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 sur cet espace l\'e0 pour r\'e9cup\'e9rer .h le volume du toit/= (00:10:49:60) + +\par M\tab =ouais (00:10:49:95) +\par C\tab mais si on garde la charpente/\\ on peut pas [\'b0l` faire\\\'b0] +\par M\tab [non ] (00:10:52:30) +\par (0.7) (00:10:53:00) +\par C\tab p`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on arrive au RAz de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 entr\'e9e quoi [on est \'e0 un] [m\'e8tre de& +\par L\tab [et puis sur] [tout \'e7a&& +\par M\tab [ouais ] (00:10:55:20) +\par C\tab &l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 enTR\'c9E ] [ .h et] et \'e7a nous emp\'eache\\ +\par L\tab &&fait des elles sont tr\'e8s] [travaill\'e9es quoi] (00:10:57:50) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid2626080 M\tab \'b0d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid2626080 accord\'b0 (00:10:58:00) +\par (0.5) (00:10:58:50) +\par C\tab .h:: (00:10:59:00) +\par M\tab okay\\= (00:10:59:35) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 C\tab =enfin bon c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est s\'fb +r que lui/ euh:: plus on lui met de chambres le plus il est content/ mais euh pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 instant on peut pas lui r +\'e9pondre (00:11:05:65) +\par L\tab hm= (00:11:05:80) +\par C\tab =en gros hein (0.4) .h: "pr\'e9voir des locaux d` service\\ .h okay pour le personnel/ (0.3) sauf euh salle de repos et repas/ manque bagagerie lingerie bureau administration entretien stockage mobilier logement gardien\\ +" (0.3) .h:: ts alors h euh lui quand il dit okay pour le personnel/ il dit okay pour le personnel pour toute la:: la partie qu` est dans les sous sols [ici ] hein/ +\par L\tab [\'b0\'e7a l\'e0\'b0] (00:11:27:20) +\par L\tab hm (0.3) (00:11:27:50) +\par C\tab .h: mais par contre euh effectivement lui sa demande c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est: plut\'f4t tout ce qui va \'ea +t` attenant .h (00:11:33:50) +\par M\tab hm [hm ] +\par C\tab [au ha]ll d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accueil .h: euh: et et f- i` va y revenir dessus c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est les "bagageries/" (.) .h: euh "les bureaux administration/" .h euh:::: "les stockages de mobiliers/" (0.2) donc qui vont \'ea +t` euh: normalement \'e0 proximit\'e9 d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accueil \'b0je [pen]se\'b0 +\par L\tab [hm ] (00:11:49:50) (0.5) +\par C\tab .h: et puis euh "le logement gardien" mais l\'e0 il avait pas l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 information (0.3) moi le logement}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 gardien depuis l` d\'e9but (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 e:s- elle leur rach\'e8te la maison (00:11:58:10) +\par (0.3) (00:11:58:30) +\par L\tab hm +\par M\tab hm hm (00:11:58:90) +\par C\tab mais on a plut\'f4t envie d` lui dire que: le logement de gardien euh iz- le gardien i` s`rait tr\'e8s bien ici dans cette maison l\'e0\\ (00:12:04:80) (0.2) +\par M\tab hm hm (00:12:05:30) +\par C\tab .h: c` qui nous \'e9viterait d` perdre d` la place dans le ch\'e2teau (0.6) hm (0.2) donc \'e7a j` pense que personne lui a dit/ (00:12:10:20) +\par (0.9) (00:12:11:00) +\par L\tab euh:::: je sais [pas pa`ce] qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en fait e` fait c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est assez r\'e9cent& +\par C\tab [non ] +\par L\tab &qu` cette euh: maison soit rachet\'e9e hein/ (00:12:16:10) +\par (0.3) (00:12:16:20) +\par L\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9[tait pas:: x ] +\par C\tab [oui parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on a toujours dit] qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il fallait qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +elle soit rachet\'e9e\\ (00:12:18:30) +\par L\tab voil\'e0 (00:12:18:60) +\par C\tab .h donc euh .h: je pense que (0.2) .h donc finalement euh lui sa grosse demande c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +est de lo- locaux d` service plu:t\'f4t/ (0.6) \'e0::/ \'e0 proximit\'e9 de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accueil don[c \'e7 +a] on va on va rentrer dans& +\par L\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [hm ] (00:12:29:46) +\par C\tab &le le vif du sujet/ .h: apr\'e8s "articulation entre circulation client\'e8le et circulation d` service okay en ce qui concerne la restauration/" (0.3) donc il est il aime BIEN (1.0) (00:12:38:70) le c\'f4t\'e9 euh ind\'e9 +pendant: de la restauration parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 elle a sa- son propre [ euh:]: +\par M\tab [hm hm] (00:12:43:50) +\par C\tab vo[ie d` ser]vi:ce/ +\par M\tab [ouais/ ] (00:12:44:80) (0.2) +\par C\tab .h:: euh: "okay en c` qu` concerne la restauration/ quelle solution pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 h\'e9 +bergement" (.) "circulation linge propre et linge sale\\" oui alors \'e7a/ (.) il fait des suggestions apr\'e8s\\ donc on va [y r`venir\\] +\par M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [hm hm ] (00:12:56:00) +\par C\tab .h "harmonisation des capacit\'e9s -" .H: "de r\'e9union\\ la grande salle quatre vingt dix personnes il faut pr\'e9voir d` la r\'e9partir en cinq \'e0 six groupes de quinze \'e0 vingt personnes" .h "cinq \'e0 six personnes salle de commission d}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 au moins vingt eu-" (0.4) donc eu- .h i` veut d\'e9couper la salle de: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a qu` t` as compris qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il veut d\'e9couper la salle de: (00:13:11:60) +\par L\tab [en fait il veut qu]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 elle soit: modulable j` pense\\ +\par C\tab [la grande salle/ ] (00:13:13:60) +\par (0.3) (00:13:13:90) +\par C\tab euh il est- il a regard\'e9 le volume/\\ (00:13:16:00) +\par (0.6) (00:13:16:60) +\par L\tab hein: en coupe/ e:[:n ] +\par C\tab [oui] (00:13:18:20) +\par (0.3) (00:13:18:40) +\par L\tab je sais pas s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il bien au courant d` \'e7a parce que nous on a pas d` t`t fa\'e7on dessin\'e9 \'e7a\\ + (00:13:21:10) +\par (0.6) (00:13:21:60) +\par C\tab ts Ah oui d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord\\ donc c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pour \'e7a qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +il le sait pas parce que finalement/ ici c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est une grande grange (00:13:25:90) +\par M\tab ts OUAIS [tout \'e0 f- avec un volume euh\\ ] +\par C\tab [elle est monument historique/\\] avec un volume }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ma[gnifique ] il est hors de question d}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 imaginer qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on puisse la& +\par M\tab [tout hauteur] +\par C\tab &diviser\\ (00:13:32:20) +\par M\tab non[:] +\par L\tab [h]m (00:13:32:80) (0.2) +\par C\tab hein donc euh \'e7a il faudrait qu` je sache \'e7a j` vais le lui r\'e9pondre/ .h: euh l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +harmo- "f- il faut pr\'e9voir de les repartir en cinq \'e0 six groupes de quinze \'e0 vingt personnes" .h ou alors y a pas d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 isolation acoustique/ (00:13:43:00) +\par (1.1) (00:13:44:00) +\par C\tab si on: peut repartir en GROUpe on: lui fait un syst\'e8me de cloisonnettes/ (00:13:47:80) +\par (0.6) (00:13:48:30) +\par L\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est d` la cloison: basse ou des choses comme [\'e7a ] (00:13:50:40) +\par C\tab [oui] on peut lui dire que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est [plut\'f4 +t] de cet ordre L\'c0 mais pas d` la d`& +\par L\tab [hm ] +\par C\tab &l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 isolation/ acoustique complet de salle de r\'e9union hein/ .H: "int\'e9 +grer dans l` projet un FITness" ah voil\'e0 voil\'e0 (00:13:58:50) +\par L\tab [(alors euh)] +\par C\tab [FITness ] (00:13:59:00) +\par M\tab [((rire bref))] +\par C\tab [ \'e7]:a \'e7a va plaire \'e0 la comtesse "fitness indispensa:ble .h pour occuper des clients en fin d` journ\'e9e et pour valoriser l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 h\'f4tel\\" .h (00:14:05:30) +\par (1.7) (00:14:06:90) +\par C\tab l\'e0 d`ssus tu peux p`t-\'eatre raconter c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avait dit euh jean-marc SUr le fitness et l}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 endr[oit/ ] \'b0du fitness\'b0 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 L\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [alors] (00:14:12:30) (0.2) +\par L\tab ((raclement de gorge)) en fait jean-marc il nous a fait quelques p`tits croquis sur euh: (0.6) sur ses intentions au sous sol// (1.8) (00:14:19:50) donc/ euh:\\ pour lui y avait: (0.3) euh: euh: \'b0c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est dans l` mauvais sens\'b0 (00:14:24:30) +\par (1.9) (00:14:26:20) +\par M\tab [non \'b0dans l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aut` sens encore\'b0 ] +\par L\tab [non on conservait autant pour moi/ o]n conservait donc euh finalement (0.4) une partie d` sanitaires ici mais qu` \'e9tait plut\'f4t destin\'e9e \'e0 c` fameux: cette fameuse zone fitness [qui f`ra un p`tit] +\par M\tab [hm hm ] (00:14:34:30) +\par L\tab &peu une zone tampon entre la fin d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 h\'e9bergement ici et puis l` d\'e9 +but de la restauration (00:14:38:40) +\par M\tab ts ouais (00:14:39:00) +\par (0.4) (00:14:39:40) +\par L\tab donc qui vient euh:: plut\'f4t s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 installer dans cette zone l\'e0 +/ .h (0.2) (00:14:42:80) et finalement ceu- ces locaux d` sanitaires serviraient d` vestiai:res (0.2) euh pour euh cette zone fitness/ avec un ou deux bassins .h et faut qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on trouve dans c` cas l\'e0 une aut` zone de: sanitaires- (.) p:our la restauration\\ (00:14:53:10) +\par (0.6) (00:14:53:60) +\par C\tab ouais \'e7a \'e7a va \'eat` euh par l\'e0 parce que [d` fa\'e7on i` veut pa-] +\par L\tab [ou attenant \'e0] attenant \'e0 [cette zone l\'e0 ] +\par C\tab [attenant hein/] attenant au: vestiaire/ [parce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] +\par L\tab [voil\'e0 ] (00:14:59:20) +\par C\tab &c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est des groupes euh techniques (00:15:00:40) +\par M\tab .h donc les- les salles de r\'e9union que vous aviez l\'e0/ (00:15:02:80) +\par (0.3) (00:15:03:10) +\par L\tab x [(xx) ] +\par M\tab [vous les per]dez et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pour \'e7a que:[::: ] +\par L\tab [i` veut les] retrouver aut` [part] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [i- ] (00:15:06:00) +\par L\tab v[oil\'e0 ] +\par M\tab [ouais] d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord\\ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 e- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est: (0.4) sa remarque par rapport aux salles de r\'e9union c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est par rapport \'e0 \'e7a (00:15:11:50) (0.2) +\par M\tab parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` sait qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il va d\'e9j\'e0 les perdre (00:15:13:35) +\par L\tab euh oui j` pense qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ils en [ont discut\'e9 ensemble] et qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ils ont:& +\par M\tab [ouais d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord ] (00:15:15:50) +\par L\tab &d\'e9cid\'e9 d\'e9j\'e0 d` la po[sition d` cette] salle fitness +\par M\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord ] (00:15:17:60) (0.2) +\par L\tab moi j` trouve personnellement qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 elle est quand m\'eame- euh bizarrement plac\'e9 +e/ (0.3) parce que: finalement t` es sur le ch`min d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e8s \'e0 + la restauration tu te demandes un peu co[mment les gens] qui sont euh +\par M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [ouais: ] (00:15:25:65) +\par M\tab [ouais] +\par L\tab [dans ] leurs chambres vont descendre euh (.) .h: en maillot de bain euh[:: ] +\par M\tab [ouais] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas tr\'e8s discret (00:15:29:90) +\par C\tab oh ben si- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 e- si- [s- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est tout souvent] [indiscret pour eux] +\par M\tab [sauf que:: ] +\par M\tab [non ils }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ]& +\par L\tab [non mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est-\'e0-dire]&& +\par M\tab &[descendent ] +\par L\tab &&[qu'on va d`j\'e0 suppri]mer l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur qui est ici hein\\ (00:15:34:00) +\par C\tab ben ils pourront descendre par l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier/ (00:15:35:60) +\par L\tab en maillot de bain\\ (00:15:36:10) +\par (0.5) (00:15:36:60) +\par M\tab non:: ils vont descendre non: [c::::}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 -}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 comment ] +\par C\tab [non mais normal i`s s` d\'e9shabillent] sur place (00:15:39:90) +\par M\tab hm voil\'e0 il faut euh hm des cabines d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 es- de: de::[: ] +\par C\tab [mais] ils auront pas d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e8s handicap\'e9 + (00:15:45:60) +\par L\tab non= (00:15:45:80) +\par C\tab =par contre (00:15:46:45) +\par (0.6) (00:15:46:70) +\par L\tab i`s ont p`us (0.5) ou sauf par l\'e0 \'e9ventuellement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un peu tarabiscot\'e9\\ (00:15:50:55) + +\par (1.5) (00:15:52:00) +\par C\tab ah/ (00:15:52:30) +\par (0.9) (00:15:53:20) +\par C\tab .H: (00:15:54:20) +\par (1.5) (00:15:55:20) +\par C\tab parce que (.) finalement\\ cet ascenseur personne n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en veut\\ (00:15:57:70) +\par (0.4) (00:15:58:10) +\par L\tab celui l\'e0/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c`ui qui a \'e9t\'e9 remis en cause (.) tout \'e0 fait ouais (00:16:00:40) +\par C\tab ouais (0.3) [donc euh ] +\par L\tab [parce que i` fau]drait qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` desserve que deux niveaux en fait\\ (.) parce qu}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on peut l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e9der on y arrive au rez de chauss\'e9e (.) .h nous on voulait euh donner euh (0.6)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 .h u:n u:n un acc\'e8s un peu confortable pour le- toute la partie h\'e9bergement qu` est quand m\'eame majoritaire dans c`t [(angle l\'e0) du b\'e2tim]ent/ +\par M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [oui oui] (00:16:13:70) +\par (0.5) (00:16:14:10) +\par L\tab .h [et euh:: ] +\par M\tab [pour aller au restau]rant/ (00:16:15:20) +\par L\tab pour aller au restaurant\\ (00:16:15:90) +\par (1.3) (00:16:17:20) +\par C\tab [.H::::: H:::::] +\par L\tab [mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pa:s indispen]sable (00:16:19:50) +\par (1.0) (00:16:20:40) +\par C\tab alors y a quand m\'eame une autre chose \'e0 v\'e9rifier (.) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est que ce: ces chambres l\'e0 n}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ont qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 un::- une issue de secours/ (00:16:25:50) +\par (0.8) (00:16:26:30) +\par L\tab non on en a- on en a toujou- ah oui parce que: (.) dans c` cas l\'e0 il bloquerait cette issue/ (00:16:29:80) (.) +\par C\tab ben oui parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il a pas du tout euh `fin je:: il a pas du tout envie qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on passe par le fitness center hein/ (00:16:34:40) +\par (0.6) (00:16:34:90) +\par C\tab et si y a des bassins avec des vo\'fbtes euh: (0.4) .h on va avoir un PRObl\'e8me d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9 +vacuation des gens (00:16:39:90) +\par (0.3) (00:16:40:20) +\par L\tab hm (00:16:40:40) +\par (1.0) (00:16:41:40) +\par C\tab .H:: j` me d`mande s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il faudrait i` faudra: euh si on met des chambres l\'e0 dans ces cas l\'e0 + il faudrait presque DEUX escaliers d` secours en deu:::x (00:16:48:20) +\par (1.5) (00:16:49:40) +\par C\tab .h donc c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est finalement dans dans cet escalier existant (0.2)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 .h non on peut pas l` recreuser [pour redonner ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 L\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [ben si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est possib]le pa`ce que actuellement en fait/ (.) ben tu verras sur l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aut` plan qu` est l\'e0 bas (.) .h y a: y a: un:: m- un escalier qui descend mais qu` arrive beaucoup plus loin en fait plus profond/ (0.4) euh dans le dans les [cas de: ] +\par C\tab [donc on pou]rrait imaginer que peut-\'eatre (0.4)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 y ait une connexion\\ (00:17:06:80) +\par (0.4) (00:17:07:10) +\par L\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est possible (00:17:08:00) +\par (1.8) (00:17:09:60) +\par L\tab je sais pas trop comment on va::: (0.6) parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en fait i` plonge \'e0 partir d}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ici l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier\\ (0.3) si tu veux (00:17:15:20) +\par (0.7) (00:17:15:80) +\par C\tab ouais\\ (00:17:16:10) (0.2) +\par C\tab [.h:: ] +\par L\tab [donc \'e7a veut di]re qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on est un [peu:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 + }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ] \'e9troit quand [ m\'eame pour] +\par C\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord] +\par C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [bon oui mais] d` toute t- fa\'e7on c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est- i` faudra que trouver une solution de ce genre l\'e0 parce que on peut pas mettre des gens eu[h:]:: +\par L\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [hm] (00:17:23:50) +\par C\tab au- aussi nombreux/ avec euh un seul escalier de secours\\ (00:17:26:50) +\par (0.3) (00:17:26:80) +\par M\tab hm hm (00:17:27:30) +\par (1.0) (00:17:27:90) +\par C\tab .H:: (0.3) par contre EUX finalement leur acc\'e8s euh si:: i` veut supprimer cet ascenseur/ (00:17:33:60) +\par (0.4) (00:17:33:90) +\par L\tab hm (00:17:34:20) +\par (0.9) (00:17:35:10) +\par M\tab i`s vont y aller comment alors/ (00:17:36:30) (0.2) +\par C\tab [i`s vont ] +\par L\tab [(ben) i` re]ste l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier l\'e0 bas\\ (00:17:38:00) +\par (0.8) (00:17:38:80) +\par C\tab et l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier l\'e0 bas/ il est quand m\'eame particuli\'e8 +rement peu accessible pa`ce que i` faut .h (0.3) euh::: si: je suis l\'e0/ i` faut que je SOrte deho:rs/ .h (0.2) i` faut que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aille dans le ba::r= (00:17:49:50) +\par L\tab =ah ben non ici t` a:s la: descente euh directe [(l\'e0)] +\par C\tab [ a]lors non je pourrai rentrer par l\'e0/ (00:17:52:90) +\par (0.3) (00:17:53:20) +\par M\tab non mais tu peux passer par l\'e0 aussi non/ (00:17:54:70) +\par (0.4) (00:17:55:10) +\par L\tab tu peux pa- (00:17:55:60) +\par (0.3) (00:17:55:80) +\par M\tab passer par [le restaurant ] +\par C\tab [oui tu peux pa]sser par l` restaurant mais enfin tu traverses quand m\'eame tout le restaurant pour aller au fitness center (00:17:59:84) +\par (0.7) (00:18:00:40) +\par L\tab hm (00:18:00:70) +\par (0.5) (00:18:01:10) +\par C\tab .h sinon\\ l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aut` possibilit\'e9 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote } +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +effectivement tu:/ (00:18:04:10) +\par (2.8) (00:18:06:80) +\par C\tab tu: (.) pourrais avoir un acc\'e8s l\'e0 (.) [par] l\'e0/ +\par L\tab [hm ] (00:18:08:90) +\par (1.0) (00:18:09:90) +\par C\tab uniquement escalier (00:18:10:80) +\par (1.0) (00:18:11:80) +\par C\tab oui remarque pourquoi pas/ \'e7a (00:18:13:20) (0.3) +\par L\tab oui (00:18:13:65) +\par M\tab hm hm (00:18:14:10) +\par (1.0) (00:18:15:00) +\par C\tab c:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est euh je je je je vais par l\'e0: donc \'e7a \'e7a pourrait marcher/ (00:18:18:90) +\par (1.1) (00:18:19:70) +\par C\tab .h:: donc (.) euh:: l\'e0 on aurait plut\'f4t euh: (.) .h euh nos deux zo:nes euh: sanitaires (0.9) resto/ (0.5) .h \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est euh \'e7a va avec euh:: (0.5) euh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +est tout ce qu` est vestiaires/ (00:18:33:70) (0.3) +\par M\tab .h p- (0.2) ouais vestiaires ouais ouais ouais (00:18:35:90) (0.3) +\par C\tab vestiai::res/ et l\'e0: [\'e7a ] +\par M\tab [i`s d`m]andent pas d` douche i`s demandent [juste euh::] +\par L\tab [si y a ] vestiaires ET sanitaires (00:18:41:10) +\par (0.3) (00:18:41:40) +\par M\tab ah ouais et normal- (.) et souvent y a douche aussi pa`ce que les gens les gens doivent (0.2) e- les gens arrivent habill\'e9s/ (00:18:46:20) +\par (1.2) (00:18:47:40) +\par M\tab i`s se changent i`s font leur activit\'e9/ et apr\'e8s i`s se douchent euh= (00:18:50:60) +\par C\tab =voi[l\'e0] +\par M\tab [et] i`s repartent habill\'e9s normale[ment\\] +\par C\tab [ oui] j` pense que effectivement y a un- y a un un grand couloir de circulation/ (0.3) (00:18:56:80) .h dans lequel on va trouver les acc\'e8 +s/ et puis i`s ressortiront directement dans l` fitness (00:19:00:60) (0.3) +\par M\tab ouais (00:19:01:10) +\par C\tab et l\'e0 i`s auront les bassins: les [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ja]cuzzi et autres qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on& +\par L\tab [non] +\par C\tab &[va \'e9tudi]er +\par L\tab [un sauna] (00:19:05:10) +\par L\tab voil\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a (00:19:05:70) +\par (0.3) (00:19:06:00) +\par M\tab ouais= +\par L\tab =et un bassin de cinq m\'e8t` par cinq m\'e8t`\\ (00:19:08:20) +\par (0.8) (00:19:08:80) +\par C\tab \'b0voil\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e0 quelle \'e9chelle l\'e0 les plans/\'b0= (00:19:10:22) +\par L\tab =euh deux centi[\'e8mes] +\par M\tab [ euh]: (00:19:11:50) +\par (0.8) (00:19:12:00) +\par C\tab deux centi\'e8mes euh euh [deux ] centim\'e8tres] +\par M\tab [ouais ] +\par L\tab [et j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ai] au centi\'e8me] l\'e0-dessus [si tu veux] +\par M\tab [donc \'e7a va] euh: (00:19:16:00) +\par (0.3) (00:19:16:20) +\par C\tab [ouais] +\par M\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] deux centim\'e8tres et [d`mi/] +\par C\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] \'e0 peu pr\'e8s (00:19:17:70) +\par (2.4) (00:19:20:00) +\par C\tab mais \'e7a [\'e7a i- on-] on a \'e0 peu pr\'e8s un croquis/ +\par L\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a ] (00:19:22:50) +\par C\tab mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est plut\'f4t des p`tits bassins pas un grand bassin et puis qui suit le: .h l +es les [arches] (.) hein/ +\par L\tab [hm: ] (00:19:26:94) +\par C\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait \'e7a] hein/ +\par M\tab [hm hm ] (00:19:27:70) +\par (0.5) (00:19:28:20) +\par C\tab .H: donc eux i`s descendent l\'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e8s principal c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l\'e0 et acc\'e8s s`condai:re euh .h (.) eu::h \'e7a va s` refermer l\'e0/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est-\'e0-dire que l\'e0 (.) les gens iront aux sanitaires/ (0.5) .h et puis l\'e0 i:- i`s auront de nouveau une porte et \'e7a \'e7 +a s`ra le fitness center (alors) (00:19:41:80) +\par (1.1) (00:19:42:80) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a/ (00:19:43:20) +\par (0.6) (00:19:43:80) +\par L\tab mh\\ ((hochement de t\'eate)) (00:19:44:10) +\par M\tab .ts et tu veux faire un acc\'e8s directement comme \'e7a/ plut- pas plut\'f4t aux s- aux sanitaires restaurant\\ pas plut\'f4t par le passa:ge/ (00:19:50:00) (0.2) +\par C\tab be:n j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aimerais bie:n euh [que:: on ] voit pas trop la porte des& +\par M\tab [ce serait] +\par C\tab &sanitaires l\'e0 non/ (00:19:54:10) +\par (0.9) (00:19:55:00) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas mieux/ (00:19:55:50) +\par (1.2) (00:19:56:50) +\par M\tab h:m (00:19:57:00) (0.5) +\par C\tab .h [\'b0s::-\'b0 ] +\par M\tab [mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas] tr\'e8::s (00:19:58:60) +\par (3.7) (00:20:02:20) +\par C\tab pa`ce que les gen:s quand tu vas arriver ici [si] tu vois les& +\par M\tab [hm] +\par C\tab &portes du sanitaire \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pa::s= (00:20:06:50) +\par M\tab =non mais \'e7a a pas besoin d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avoir une [porte forc\'e9ment& +\par L\tab [non mais tu peux avoir&& +\par M\tab &tu vas tu] vas a[voir un cou]loir/ +\par L\tab &&euh:: voil\'e0] +\par C\tab [un retrait ] (00:20:10:10) (0.3) +\par M\tab .h un couloir qui s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 arr\'eate sur un mur et et puis [euh tu rentres ] +\par C\tab [et tu acc\'e8des ici] (00:20:13:46) +\par M\tab voil\'e0 (00:20:14:00) +\par (0.3) (00:20:14:30) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est toujours Acc\'e9der hein l\'e0 [on] acc\'e8de et puis on acc\'e8de ici= +\par L\tab [hm] +\par L\tab =voil\'e0 (00:20:17:60) +\par M\tab pa`ce que arriver euh aller a- aux toilettes \'e0: (.) \'e0 tu vois \'e0 travers la salle euh: (.) (00:20:21:60) +\par C\tab et [\'e7a va d\'e9valo]riser l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e8s au fitn[ess cen]ter\\ d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord +\par M\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un peu] +\par M\tab [oui:/ ] (00:20:24:40) +\par (0.5) (00:20:24:80) +\par M\tab et puis euh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est emb\'eatant par rapport \'e0 la salle (.) j` trouve (00:20:27:40) (0.2) +\par C\tab oui [donc et finalement \'e7a nous xx ] +\par L\tab [et ici j` trouve qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est mieux quand m\'eame] qu` \'e7 +a reste une circulation par rapport euh au restaurant/ qu` ce soit pas QUE (00:20:32:50) que`que chose qui soit euh: (1.3) euh c- l\'e0 `fin en plus quand on referme ici \'e7a fait vraiment cette zone l\'e0 appartient au:: (00:20:40:00) +\par (0.5) (00:20:40:50) +\par C\tab voil\'e0\\ (.) ici/ ou alors on peut avancer la porte m\'eame (.) (00:20:43:20) finalement\\ on avance la porte et tout \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est le fitness center\\ (00:20:46:10) +\par (3.9) (00:20:50:00) +\par C\tab donc \'e7a vous va/ (.) comme sch\'e9ma/ \'e7a/ (00:20:51:80) +\par (0.6) (00:20:52:30) +\par M\tab .ts toi tu disais que l\'e0/ (.) il fallait tu tu voyais plus que l\'e0 il fallait garder une circulation/ (00:20:57:30) (0.2) +\par L\tab oui moi j` trouve c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est mieux quand c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est li\'e9 en fait avec euh:: l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier parce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 `tait l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e8s se- `fin avant d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'eatre un acc\'e8s au fitness center c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 abord un acc\'e8s au restaurant [(enfin bon)] +\par M\tab [hm hm ] mais au m\'eame temps \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +est pa:s (0.3) .h \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est une zone qui n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas propice \'e0 la circulation puisque: t- t` as plus envie d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'eatre euh (0.2) devant les ouvertures non/ de profiter (00:21:14:00) +\par (1.3) (00:21:15:00) +\par L\tab pour le restaurant/ (00:21:15:80) +\par M\tab ou[ais: ] +\par L\tab [justement] oui d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'eatre euh plut\'f4t contre les [f`n\'eatres] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c`& +\par M\tab [voil\'e0 ] +\par L\tab &qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on avait fait c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pour \'e7a qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on avait cette ba\'ef +onnette en fait/ .h (00:21:19:80) +\par M\tab ouais= (00:21:20:00) +\par L\tab =pa`ce que les gens circulaient \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 arri\'e8:re/ (00:21:21:40) +\par M\tab ouais (00:21:22:00) +\par (4.0) (00:21:25:60) +\par C\tab .ts .h:: (0.3) l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e8s principal du restaurant ceci dit c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est quand m\'eame par l\'e0 bas/ (.) non/ (00:21:29:95) +\par M\tab hm hm (00:21:30:40) +\par (0.6) (00:21:31:00) +\par C\tab .h l\'e0 f- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est finalement s- f- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est presque un acc\'e8s privatif euh: du fitness center/ (00:21:36:30) +\par (1.8) (00:21:38:10) +\par C\tab sauf que les gens qui sont l\'e0 pour aller au restaurant i`s sont oblig\'e9s d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +aller dehors alors ils s`ront p`t-\'eat` tent\'e9s .H: (.) NON mais \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est u:ne .h (0.3) donc c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est plut\'f4t une zone de circulation commune/ \'e7a\\ (00:21:47:00) (0.2) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid2626080 L\tab hm (00:21:47:60) (0.3) +\par M\tab hm hm (00:21:48:30) (0.5) +\par C\tab hein/ (00:21:49:10) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 (2.3) (00:21:51:30) +\par C\tab donc on est bon:/ euh::: (00:21:53:40) +\par (2.1) (00:21:55:40) +\par C\tab on est bon donc on fait plut\'f4t un bloc euh:: un bloc/ l\'e0 hein (0.2) d\'e9tach\'e9/ (00:22:00:30) +\par (3.9) (00:22:04:00) +\par C\tab \'b0\'b0\'e7a par contre\'b0\'b0 (0.6) \'b0.h y a l` principe de d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e9der sur euh: (.) les c\'f4t +\'e9s comme \'e7a on voit tout \'e7a filer/\'b0 (00:22:10:30) (0.6) +\par M\tab hm [hm ] +\par C\tab [.h et] puis l\'e0 on rentre l\'e0/ on sort l\'e0/ (0.3) et on a notre euh nos salles euh:: sous les vo\'fbtes/ (0.5) .h et l\'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e8s/ (2.0) on d\'e9- on arrive par l\'e0: et puis l\'e0 on va trouver une porte forc\'e9[ment] +\par M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [ouais j-] (00:22:22:99) +\par C\tab par [l\'e0/] +\par M\tab [je ] ouais voil\'e0 (00:22:23:88) +\par C\tab l\'e0 hein/ (00:22:24:26) +\par M\tab voil\'e0 (00:22:24:80) +\par (0.8) (00:22:25:60) +\par L\tab moi j` trouve (.) vraiment dommage que \'e7a \'e7a soit:: (1.1) (00:22:29:30) s\'e9par\'e9 finalement de::: (00:22:31:10) (0.4) +\par C\tab des ch[ambres/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ] +\par L\tab [(c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 `t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 -}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 -}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 dire)] qu` le type qu` est l\'e0 il est oblig\'e9 + de remonter par c`t escalier l\'e0 et d` redescendre l\'e0 pour aller au restaurant\\ (00:22:35:70) (0.9) +\par C\tab oui mais \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est incompatible avec le fait que ici tu vas avoir des belles euh .h (.) des belles vo\'fbtes/ (0.4) .h et que tu vas avoir vouloir de:: un beau bassin au cen:tre/ des b +elles pla:ges/ (0.3) tu vas pas vouloir re:- (0.3) refaire euh en plus c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est dommage/ (00:22:50:50) +\par (1.3) (00:22:51:80) +\par M\tab ouais (00:22:52:40) (0.4) +\par C\tab .ts (00:22:52:80) (0.2) +\par C\tab .H (00:22:53:24) +\par M\tab [ouais ] +\par C\tab [ou alo]rs ou alors on arrive euh on arrive \'e0 lui faire un couloir euh pff:: \'b0(j` suis un peu)\'b0 .h mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est des chambres particuli\'e8res/ \'e7a\\ (00:22:59:50) +\par (2.7) (00:23:02:20) +\par M\tab ouais j` pense que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est difficile de d`mander aux gens de traverser un:: un espace euh qui va \'ea +tre un peu: (.) .h (00:23:07:30) +\par L\tab hm +\par M\tab [humide en plus] +\par C\tab [mais d` fa\'e7on ] \'e7a coupe en plus \'e7a coupe [les ves]tiaires/ +\par M\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est::] (00:23:09:95) +\par C\tab \'e7a coupe [les ves]tiaires/ [de: de \'e7a ] +\par M\tab [ouais ] +\par M\tab [qui sont d\'e9j\'e0] p`tits hein (00:23:12:20) +\par (0.3) (00:23:12:50) +\par C\tab trop petits d\'e9j\'e0 [peut]-[\'eatre] +\par L\tab [hm ] +\par M\tab [e::-] (.) pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` faut douche ET vestiaires (00:23:15:76) +\par C\tab oui (00:23:16:20) +\par (0.9) (00:23:17:00) +\par C\tab bon il en faut pas \'e9norm\'e9ment mais [faut au moins deux douches] +\par M\tab [non mais deux par ] pers[onne] +\par C\tab [ voi]l\'e0 (00:23:19:75) +\par M\tab par euh: (.) deux pour les hommes deux [pour] les femmes/ +\par C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [oui ] (00:23:22:21) +\par C\tab [oui ] +\par M\tab [et un] espace euh: .H (0.7) lavabo miroir [\'b0tout \'e7a\'b0 ] +\par C\tab [oui ] +\par L\tab [mais final]ement ces vestiaires l\'e0 alors [p`t-\'eat`] sont [pas: sont ] mal plac\'e9s/ +\par M\tab [(plus) ] +\par M\tab [sanitaires] +\par L\tab on pourrait p`t-\'eat` les r`trouver plut\'f4t= (00:23:30:70) +\par C\tab =oui les sanitaires/ (00:23:31:71) +\par L\tab oui (.) du restaurant\\ (00:23:32:93) +\par C\tab oui/ (.) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai\\ pa`ce que dans ce cas l\'e0 euh pa`ce que .h (.)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 y a une aut` notion c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il ne veut pas le ba:r [finalement ] +\par L\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [il veut plus] d` bar i[ci] +\par M\tab [ah] bon:/ (00:23:38:80) +\par L\tab non (00:23:39:10) +\par C\tab ils ne veulent plus l` ba:r\\ (00:23:39:90) +\par M\tab et et la la fonction bar s`ra: s`ra[:: (remplie) ] +\par C\tab [il est il est] elle est }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [d\'e9volue au ] rez d` chauss\'e9e] ici: +\\ +\par L\tab [au rez d` chauss\'e9e] +\par M\tab [(remplie) par ] quoi:: ] (00:23:45:55) +\par (0.5) (00:23:46:00) +\par M\tab ah oui: (00:23:46:70) +\par (0.5) (00:23:47:30) +\par M\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [accord ] +\par C\tab [et donc] i- i` veut qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 une salle\\ .h (.) donc finalement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai dans dans \'c7A on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas tr\'e8s s\'fbrs pa`ce que finalement \'e7a s`rait p`t-\'eat` plus logique que [ce] s[oit euh:: l\'e0/ bas\\ ] +\par L\tab [hm] +\par M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 [ouais \'e7a pourrait \'eat`] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 juste l\'e0 l\'e0 \'e0 l- \'e0: l}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 arriv\'e9e d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier [par] par l\'e0 +\par C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [oui] (00:23:57:80) +\par C\tab oui (00:23:58:05) +\par L\tab alors l\'e0 moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aimais bien mon mon: pigeonnier euh: (00:24:00:10) +\par M\tab ah oui/ +\par L\tab hm (00:24:00:80) +\par M\tab ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai que (00:24:01:70) +\par L\tab faut pas m` le: manger/ ((rire)) (00:24:02:50) +\par C\tab ((ri[re)) ] +\par M\tab [((rire))] (00:24:04:80) +\par C\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord\\ .h donc finalement (.) si on garde \'e7a/ on se dit qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on se d\'e9brouillera pour avoir un acc- un acc\'e8s .h euh compl\'e9mentaire de secours\\ et qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on aura \'e7a hein/ (00:24:14:00) (0.2) +\par L\tab hm (00:24:14:60) +\par C\tab .H donc \'e7a/ \'e7a note nous r\'e8gle le moins/ un (0.3) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un peu un sch\'e9 +ma pou:r euh faire des recherches apr\'e8s/ \'e7a\\ [hein ] +\par L\tab [ hm] hm (00:24:21:60) +\par (0.8) (00:24:22:40) +\par C\tab et \'e7a/ \'e7a peut peut-\'eatre/ (.) \'eatre l\'e0 hein c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est une possibilit\'e9/ (00:24:26:10) + +\par (0.9) (00:24:27:00) +\par M\tab hm (00:24:27:30) +\par (2.3) (00:24:29:50) +\par C\tab et si: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est-\'e0-dire que si: le vestiaire du fitness est pas assez grand (.) on annexera [tout] \'e7 +a/ +\par M\tab [hm ] (00:24:34:90) +\par (1.1) (00:24:36:00) +\par C\tab hein/ (0.3) et on on basculera les sanitaires l\'e0\\ (00:24:38:50) +\par (0.3) (00:24:38:80) +\par L\tab [hm] +\par C\tab [ou] on le fait dans tous les cas/ (00:24:40:10) +\par (0.6) (00:24:40:50) +\par C\tab on le fait dans tous les cas\\ les sanitaires faudrait mieux qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i`s soient par l\'e0 maintenant qu}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 y a plus l` bar (00:24:43:90) +\par (1.6) (00:24:45:50) +\par M\tab .ts sanitaires \'e7a veut dire un:: pour homme: euh (0.3) un pour femme/ (00:24:49:30) (0.2) +\par C\tab deux au moins (hein) (00:24:50:60) +\par M\tab deux (00:24:51:00) (0.4) +\par C\tab oui pa`ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est quand m\'eame un grand restaurant l\'e0 hein (00:24:53:50) +\par (0.3) (00:24:53:80) +\par M\tab deux pour homme/ deux pour femme/ (00:24:55:00) +\par C\tab oui (00:24:55:30) (0.4) +\par M\tab \'b0.h ouais\'b0 (00:24:56:30) +\par (4.7) (00:25:00:70) +\par C\tab bon\\ \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9t[ait les histoires du fitness c]enter +\par L\tab [deux (public) et deux pour femme/] (00:25:03:60) +\par M\tab deux pour homme/ deux pour femme\\ (00:25:04:90) +\par L\tab [ah voil\'e0/ ] +\par M\tab [non/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est charles qui l` dit/ (0.3) .h moi s:- j` trouve \'e7a beaucoup hein/ (00:25:08:80) +\par C\tab de quoi/ pour le restaurant/ (00:25:10:20) +\par M\tab oui:: (00:25:10:70) (0.2) +\par C\tab tu peux [pas] +\par M\tab [qua]tre/ (00:25:11:50) +\par (1.1) (00:25:12:50) +\par C\tab oh ben i` faut quatre aussi/ (00:25:13:70) (0.3) +\par L\tab et puis y a: l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accessibilit\'e9 handicap\'e9s d` ce:: (0.4) .h de ce fitness club/ (00:25:19:00) (0.2) + +\par C\tab .h eh ben on dit que [dans ces cas l\'e0 i`s passent par] le restaurant +\par L\tab [ils en ont pas l\'e0: ] (00:25:21:60) +\par (1.4) (00:25:22:90) +\par C\tab i`s peuvent (00:25:23:50) +\par (1.6) (00:25:25:10) +\par C\tab \'b0bon et ceci dit des handicap\'e9s fitness c- club euh:\'b0 (00:25:27:90) (0.3) +\par L\tab .h bon et alors si j` supprime l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur qui est l\'e0 haut en fait l\'e0 + j` me retrouve avec un p`tit:: (00:25:32:10) (0.3) +\par C\tab .h oui alors c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` pose comme question [t` sais ] i- +\par L\tab [zigouigoui ] (00:25:34:61) +\par C\tab i` [pose euh la quest- ] +\par M\tab [et \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait quoi/] (00:25:35:80) +\par C\tab .h tu sais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un petit appentis/ (00:25:37:65) +\par (1.4) (00:25:38:90) +\par C\tab qui: est:: qui pourrait faire une chambre/ (00:25:41:20) +\par (0.9) (00:25:42:10) +\par L\tab alors on avait dit qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en fait comme il est en tr\'e8s mauvais \'e9 +tat on on conserverait probablement uniquement c` qui \'e9tait en bois assez joli .h (00:25:47:83) +\par C\tab ouais +\par L\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on passait juste une lame de verre derri\'e8re pour en faire un p`tit salon ou:: [que`que chose] d}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 un peu:: +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [hm hm ] (00:25:52:20) +\par (1.1) (00:25:53:10) +\par C\tab \'e7a \'e7a fait partie des r\'e9serves l\'e0 hein (00:25:54:85) +\par L\tab hm (00:25:55:10) +\par (1.0) (00:25:56:10) +\par M\tab hm hm (00:25:56:60) +\par (1.4) (00:25:57:60) +\par C\tab .h si jamais euh:: c- ou c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est euh:: .h (.) non \'e7a va pas \'eatre une zone: euh de service [qu}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ce que \'e7a pourrait \'eatre/ ] +\par L\tab [(mais) \'e7a non \'e7a aurait pu \'eatre du:] du des lingeries ou quelque chose comme [\'e7a ] +\par C\tab [oui] mais elles sont pas reli\'e9es:: (00:26:07:10) +\par L\tab [non] +\par C\tab [ e:]:lles sont pas reli\'e9es/ (.) .h \'e7a pourrait \'eatre une chambre\\ (00:26:09:80) +\par (1.1) (00:26:10:90) +\par C\tab non/ (00:26:11:30) +\par (0.7) (00:26:12:00) +\par C\tab .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est petit pour une chambre hein/ (00:26:13:70) +\par L\tab hm (00:26:13:90) +\par (0.5) (00:26:14:30) +\par C\tab un bureau/ (00:26:15:00) +\par (1.4) (00:26:16:30) +\par C\tab .h: un genre de bureau qui: ou i` faudrait aller s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 inscrire qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ils o:nt de .h (.) "logement stockage mobilier entretien bagagerie lingerie bureau administration\\" (0.3) .TS (0.3) ouais (00:26:25:60) +\par M\tab \'e7a peut \'eatre un bureau: euh:: (0.7) euh \'e9quip\'e9 en en informatique ou quelque chose [comme \'e7a non ] +\par C\tab [euh un comptable euh] qu` a pas besoin d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'eatre: euh en relation di[recte ] +\par M\tab [non mais] m\'eame}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 pour les clients un:: (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 un endroit o\'f9 i`s ont des ordinateurs [euh] + +\par C\tab [ah ] oui une p`tite salle [euh: ] +\par M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +est \'e7- ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [une p`tite] salle de r\'e9union/ (00:26:41:20) +\par M\tab ouais (00:26:41:70) +\par (0.6) (00:26:42:20) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est e- vu (qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il a; qui y a un) besoin d` salle de r\'e9union/ (00:26:44:40) +\par (1.0) (00:26:45:20) +\par M\tab ou: quel- oui (00:26:46:40) +\par (0.7) (00:26:47:00) +\par C\tab ou alors effectivement euh un:: une mise \'e0 disposition de bureaux [avec] des connectiques et [autre] +\par M\tab [oui/] +\par M\tab [oui:/] avec [ euh]:: +\par C\tab [oui/] (00:26:52:40) +\par M\tab un appareil fax (00:26:53:50) +\par (0.5) (00:26:53:90) +\par C\tab oui (00:26:54:20) +\par (0.9) (00:26:55:10) +\par C\tab \'e7a [je pense que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est bien\\] +\par M\tab [avec:: euh: ] (00:26:56:30) +\par C\tab hein et puis \'e7a com[pense le manque de] salles de r\'e9union +\par M\tab [comme ils ont ] (00:26:58:90) +\par M\tab ils ont (0.3) ils ont \'e7a dans l- dans les h\'f4tels maintenant (00:27:02:20) (0.2) +\par C\tab oui (00:27:02:70) +\par (0.5) (00:27:03:10) +\par C\tab \'b0travai:l/ [au rez de chauss\'e9e\\]\'b0 +\par L\tab [ou l` point phone/ ] (00:27:04:60) +\par (0.6) (00:27:05:00) +\par M\tab hein/ +\par L\tab le point phone (00:27:06:10) +\par (0.4) (00:27:06:50) +\par M\tab point phone euh:: (00:27:07:80) +\par C\tab \'b0voil\'e0\'b0 [l\'e0 ] +\par M\tab [fun] ou phone/ ((petit rire)) (00:27:09:80) +\par (3.0) (00:27:12:80) +\par C\tab .TS (.) alors/ voil\'e0\\ pa`ce que finalement on en arrive\\ donc on a fait le- on a parl\'e9 du fitness\\ "agencement"\\ (.) .h i` veut "diminuer le nombre d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseurs/" (0.6) "baisse du co\'fbt d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 am\'e9 +nagement de:::: d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 am\'e9::- baisse du co\'fbt d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 am\'e9nagement et des co\'fbts d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 entretien (0.3) .h proposition\\ supprimer l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +ascenseur restaurant (00:27:28:60) +\par (1.1) (00:27:29:60) +\par C\tab a[cc\'e8s principal] [par] l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur c\'f4t\'e9 salle de r\'e9unions/" +\par M\tab [ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a ] +\par L\tab [hm ] (00:27:33:20) +\par C\tab ".h supprimer l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur pr\'e8s d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accueil" [ah oui alors l\'e0 c-] +\par L\tab [non non hein ] (00:27:36:10) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l\'e0 o\'f9 y a une con[fu]sion/ (.) pa`ce que pu- lui/ .H +\par L\tab [hm] (00:27:38:60) +\par M\tab on supprime \'e7a/ et \'e7a/ (00:27:39:70) +\par L\tab oui (00:27:40:10) +\par (2.2) (00:27:42:30) +\par L\tab `fin d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 apr\'e8s lui hein m- moi [p`ce que] lui i` pense que:: +\par M\tab [mais::: ] (00:27:45:20) +\par L\tab on peut fonctionner avec un seul euh ascenseur ou monte charge ici .h (0.5) euh pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +instant en fait nous c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on avait pr\'e9vu c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait qu` t` avais un accueil ici un p`tit peu privil\'e9gi\'e9 avec un ascenseur client/ (00:27:53:40) (0.3) +\par M\tab ou[ais] +\par L\tab [et ] puis/ (.) que`que chose euh qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on pla\'e7ait l\'e0 pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 instant qu` \'e9tait le monte charge qu` \'e9tait (0.4) fonctionnel\\ (00:27:58:30) +\par (0.7) (00:27:58:90) +\par L\tab lui il fonctionne avec UN seul appareil [qui fait] aussi bien euh& (00:28:01:80) +\par M\tab [hm hm ] +\par L\tab &[le monte charge pour la lingerie ] +\par C\tab [ben il a ceci dit c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai qu` \'e7a] lui fait d\'e9j\'e0/ (.) .h si il en a un l\'e0 et un l\'e0 +\'e7a lui fait d\'e9j\'e0 DEUX ascenseurs (00:28:07:00) +\par M\tab hm hm (00:28:07:50) +\par C\tab hein au co\'fbt des ascenseurs \'e7a fait d\'e9j\'e0 beaucoup hein si il en a un \'e9limin\'e9: QUAtre c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on n- nous on s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait pourvu euh: largement (0.7) bon\\ mais finalement tu vas voir (c'est/; t` sais/) donc \'e7a concerne toute cette zone mais y a plein d}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 autres choses\\ [donc [y a les ] ascenseurs dont i` parle (.) le rez de chauss\'e9e\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid2626080 M\tab [hm [hm ] +\par L\tab [((toux))] (00:28:22:40) (0.3) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 C\tab .H "r\'e9cup\'e9rer l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +espace ascenseurs accueil pour y mettre un bureau" .h oui/ (.) lui/ (.) voil\'e0\\ .h (00:28:27:30) +\par M\tab [hm hm] +\par C\tab [i` r\'ea]ve euh: d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avoir un bureau ici (00:28:30:20) (0.3) +\par M\tab hm [hm] +\par C\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est]-\'e0-dire c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est normal y a le le [desk ] euh de: d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 arriv\'e9e +\par M\tab [hm hm] (00:28:34:00) +\par C\tab .h et si: y a quelqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 un qui peut travailler \'e0 c\'f4t\'e9 euh: i`: r\'e9cup\'e9rait c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pour \'e7a qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il a envie de pousser l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +ascenseur/ (0.5) .h "avancer si possible le monte charge vers le couloir ext\'e9rieur" (1.1) alors oui euh n- n- "en faire un v\'e9ritable ascenseur client" (0.3) oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait \'e7a\\ son i[d\'e9e] hein c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9 +tait effectivement& +\par L\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [hm ] (00:28:52:44) +\par C\tab &lui supprimer c`ui l\'e0/ (0.3) .h et i` veut que l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur donne plut\'f4t sur une gran +de circulation qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il appelle ext\'e9rieure\\ (00:28:58:90) +\par L\tab hm (00:28:59:10) +\par (0.7) (00:28:59:70) +\par C\tab .h et que tout l` monde puisse prendre y compris euh: les: femmes de: service hein/ (00:29:04:00) +\par (0.9) (00:29:04:90) +\par C\tab "en faire un v\'e9ritable ascenseur client/ .H:: s:upprimer la double circulation [au niveau du bar" ] +\par L\tab [non \'e7a moi xx j` me] moi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est co- compl\'e8tement contradictoire avec euh: l}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e justement qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on va s` d\'e9coller des murs/ (hein) (00:29:14:50) +\par M\tab hm hm (00:29:15:30) +\par L\tab moi j` trouvais vachement beau justement tu vois le fait d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avoir cette grande pi\'e8ce\\ + puisque elle [est tr\'e8s] tr\'e8s& +\par M\tab [hm hm ] (00:29:18:75) +\par L\tab &impressionnante/ .h (0.2) on on garde en fait euh le volume tel qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il est (00:29:21:80) +\par M\tab ou[ais ] +\par L\tab [nous] on va s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 implanter au milieu [et on] touche [pas aux murs ] +\par M\tab [mais/] +\par M\tab [pou- pourquoi] i` veut \'e7a/ (00:29:24:80) +\par (0.5) (00:29:25:20) +\par C\tab .ts +\par M\tab [pour ] [gagner [d` la p- ] +\par L\tab [pour [gagner tr]ois places quoi\\ ] +\par C\tab ["supprimer la double circula]tion au niveau du bar et du salon adjacent/ .h ne maintenir que la civ- circulation ext\'e9rieure\\" donc \'b0plut\'f4t le long de la fa[\'e7ade\'b0 ] +\par M\tab [ouais/] (00:29:33:10) +\par C\tab .h "prolonger les espaces bar .H et salon jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aux fen\'eatres sur cour int\'e9rieure le c\'f4t\'e9 + intime sera recr\'e9\'e9 par du mobilier ad hoc\\ .h (0.3) <((rapide)) utiliser l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 espace derri\'e8 +re l` monte charge et derri\'e8re l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier pour en faire un local lingerie/> (0.2)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 .H ne faire qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 une seule b- salle de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ensemble [du bar plus salon& +\par L\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [\'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas marqu\'e9&& +\par C\tab &attenant/ ] +\par L\tab &&(donc i` veut supprimer \'e7a)] (00:29:47:80) +\par C\tab .H ne laisser que la circulat-" i` s` r\'e9p\'e8te \'b0"ne laisser que la ci- circulation ext\'e9rieure/"\'b0 .H::: (1.4) ah oui pa`ce que o\'f9 est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il parle des groupes de gens: (0.7) .h oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est- n\'e9 +anmoins/ n\'e9anmoins l\'e0\\ i` faut qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on trouve la solution euh sur cet endroit l\'e0/ (00:30:02:40) }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-12\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8737839 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8737839 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 M\tab pourquoi est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` y a: d\'e9doublement de petit salon l\'e0/ (.) pou- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est quoi la fonction de ce: [de: CA ] CA je comprends& (00:30:09:60) +\par L\tab [ben y avait un] +\par M\tab &pa`ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est: .h (0.3) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est attenant au bar donc c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +est un endroit o\'f9 les gens vont se retrouver avant de: (00:30:14:50) +\par (0.3) (00:30:14:80) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est plut\'f4t l` [grand bar qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il veut lui ] +\par L\tab [ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est le contraire c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est-\'e0-dire] qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +en fait t` avais ici plut\'f4t un accueil avec une (.) petit salon d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +attente pour les gens qu` arrivent euh (0.4) .h avant qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i`s soient orient\'e9s finalement dans l- l}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 h\'e9bergement/ (.) .h et puis ici \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait plut\'f4t une zo:ne euh le soir tu r`descends boire un dernier verre euh [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est]: +\par M\tab [hm hm] (00:30:28:50) +\par L\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un peu une autre fonction/ i[ci c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] + +\par M\tab [hm hm ] (00:30:30:50) (0.3) +\par L\tab vraiment euh le premier: (0.4) .h contact avec le: l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 h\'e9bergement/ (.) qu` tu vas a[voir/] +\par M\tab [hm hm] (00:30:35:73) +\par (0.4) (00:30:36:00) +\par L\tab o\'f9 t` es pas forc\'e9ment destin\'e9 \'e0 rester [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait plus ] +\par M\tab [pa`ce que les] gens arrivent par groupe/ (00:30:39:60) (0.2) +\par L\tab ((tousse)) (00:30:40:10) +\par (0.7) (00:30:40:60) +\par L\tab ben on sait pas [trop ils peuvent arriver tous seuls] +\par C\tab [ils peuvent ils peuvent ] (00:30:42:20) +\par L\tab ils [peuvent arriver] +\par M\tab [pa`ce que sinon] je: pff (.) est ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vraiment indispensable/ (00:30:45:90) (0.3) +\par C\tab le petit salon/ (00:30:46:75) +\par M\tab oui (0.5) .h l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est quand m\'eame de s` fai:re euh orienter aider le plus rapide[ment possible/ ] +\par C\tab [mais pourquoi qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ce] que tu voudrais mettre \'e0 la place du [salon ] +\par M\tab [ben j` sais] pas/ je- je- comme (.) comme euh y a une recherche de d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 espace dans cette zone l +\'e0 on va voir plus tard euh (0.2) non/ plus loin/ (0.2) c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` veut y mettre/ (00:31:00:80) +\par (0.8) (00:31:01:30) +\par C\tab .H ouais oui (00:31:02:10) +\par L\tab mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 `t-\'e0-dire qu` \'e7a fait un peu quand m\'ea +me une zone tampon si t` en fais des bureaux euh [les gens] qu` arrivent ici avant& (00:31:05:75) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [hm hm ] +\par L\tab &d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 arriver jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 au salon i`s vont [s` re]trouver dans une zone [de:] +\par C\tab [OUI ] +\par M\tab [hm:] (00:31:08:35) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait CA (.) e:::- \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est finalement jean-marie c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +il voulait\\ .h (.) c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on avait mis avant le bar ici\\ (00:31:14:20) (0.3) +\par L\tab oui (0.3) au tout d\'e9but [oui ] +\par C\tab [.h et] finalement lui il voit que comme c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +est un espace ici assez petit/ (00:31:19:50) +\par M\tab hm [hm ] +\par C\tab [t` as] besoin d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 un truc de d\'e9compression/ (00:31:21:50) +\par M\tab hm hm +\par C\tab .h et t` as besoin de sentir qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il se passe des choses euh: int\'e9ressantes qui ressemblent \'e0 un h +\'f4tel si tu veux\\ (00:31:27:00) (0.3) +\par M\tab hm hm (00:31:27:60) +\par C\tab donc plut\'f4t de transformer \'e7a en un seul et m\'eame espace (00:31:30:45) +\par M\tab hm hm (00:31:31:00) (0.4) +\par C\tab [.h qui soit plut- ] +\par M\tab [mais est ce que \'e7a va] vraiment se sentir/ (00:31:33:20) +\par (2.6) (00:31:35:60) +\par C\tab .ts euh:::[::::::::: ] +\par M\tab [parce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est petit l\'e0/] +\par C\tab [alors apr\'e8s non mais c` qui c- ] +\par M\tab [j` me rappelle le le passage l\'e0 est] (00:31:40:00) +\par C\tab oui il est pe[tit] +\par M\tab [et ] et (00:31:41:20) +\par C\tab il est ridicule/= +\par M\tab =oui (00:31:42:20) +\par C\tab et de toute fa\'e7on c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est trop petit pour \'eatre un bar/ \'e7a \\ (00:31:44:00) +\par (0.3) (00:31:44:30) +\par M\tab hm hm (00:31:44:50) +\par C\tab lui i` veut vraiment disposer d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 une grande salle avec un bar}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 de[dans pa`ce que] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 e:st que quand il a un grand groupe (0.4) (00:31:50:34) +\par M\tab [hm hm ] +\par C\tab ils se r\'e9uni- ils vont tous se r\'e9unir au bar .h c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +il le- lui permettra de faire des salles de[:: ] +\par M\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc]ord (00:31:55:10) +\par C\tab de r\'e9union dans le [ restau]rant [je pense que] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pour \'e7a\\ +\par M\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord] +\par M\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord ] (00:31:57:55) +\par (0.7) (00:31:58:10) +\par C\tab .H: mais i` faut qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on r\'e9organise quand m\'eame:: tout \'e7a/ (00:32:00:75) (0.2) +\par M\tab alors t` en \'e9tais o\'f9 l\'e0/ "supprimer la double circulation au niveau du ba:r/" (00:32:04:55) +\par (0.8) (00:32:05:30) +\par C\tab n- m- f- "ne maintenir que le ci- circulation ext\'e9rieure prolonger les espaces bar et salon jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +aux fen\'eatres sur cour int\'e9rieure le c\'f4t\'e9 intime" .h (0.7) et ouais alors (0.3) l\'e0 dessus parall\'e8lement (0.2) nous/ (00:32:16:30) (0.3) +\par M\tab hm hm (00:32:16:80) (0.2) +\par C\tab c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on avait\\ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un ascenseur/ l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +escalier d` secours (00:32:20:60) +\par (0.7) (00:32:21:30) +\par L\tab du sous sol\\= (00:32:21:90) +\par C\tab =du sous sol\\ (0.9) apr\'e8s on avait l` bar/ (0.4) et apr\'e8s le salon\\ (0.4) donc finalement\\ (0.9) .tk eu::h: cet ascenseur l\'e0\\ i` s- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est bien sa place/ (00:32:32:40) +\par (0.5) (00:32:32:80) +\par L\tab oui p`t-\'eat` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` donne sur l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aut` c\'f4t\'e9/ (00:32:34:13) +\par C\tab [i` va se retour]ner pour [euh voir/ ] +\par L\tab [effectivement\\ ] +\par L\tab [mais euh::] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est bien sa place +\par M\tab [hm hm] +\par C\tab [.H on] a un escalier d` secours qui va venir euh (00:32:39:45) +\par (0.4) (00:32:39:85) +\par L\tab [qui vient aussi d` ce c\'f4t\'e9 d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ailleurs] +\par C\tab [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier de secours il est ] forc\'e9ment d` ce c\'f4t\'e9 l\'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier de secours parce que si on le met l\'e0/ euh on perd des chambres (00:32:44:90) +\par (1.1) (00:32:45:90) +\par L\tab euh::: pff: (ou) on les d\'e9cale [compl\'e8tement] \'e0 plus grande \'e9chelle& +\par M\tab [ouais l\'e0 ] +\par L\tab &(\'e0 c` moment l\'e0) (0.2) ((tousse)) (00:32:50:10) +\par (3.0) (00:32:53:00) +\par L\tab donc en fait (0.7) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait cette zone l\'e0/ l\'e0\\ (0.3) bon il est pa::s compl\'e8tement [termin +\'e9 donc euh l\'e0 t` as ] +\par C\tab [(attends) j` vais te le remettre bien] au milieu (.) voil\'e0 (00:33:00:15) (0.3) +\par M\tab (ouais) [\'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l` sous sol/] +\par L\tab [t` as sous so:l/ ] (00:33:01:55) +\par M\tab ouais (00:33:01:70) +\par L\tab rez de chauss\'e9e \'e9tage (00:33:02:72) +\par M\tab ouais (00:33:03:05) +\par L\tab donc en fai[t c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` y avait l\'e0] +\par C\tab [oui \'e7a il l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avait avanc:\'e9 ] sur euh:: (00:33:05:90) +\par L\tab donc on l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 a r`boug\'e9 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est d}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 arriver tu vois ici en: dans l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 axe de la f`n\'eatre quand t` arrivais sur le sur la zone rez de chauss\'e9e (00:33:11:30) +\par (0.6) (00:33:11:90) +\par M\tab hm hm (00:33:12:40) +\par L\tab .h donc on peut effectivement: inverser l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur pour:: euh pour en faire euh (00:33:16:45) +\par (0.9) (00:33:17:30) +\par C\tab .H:: ben oui pa`ce que l\'e0 ici on a une super belle chemin\'e9e/ (00:33:20:30) (0.2) +\par M\tab ouais +\par L\tab oui (00:33:21:00) +\par C\tab donc finalement la partie int\'e9ressante de la salle c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l\'e0:/ (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on a un noyau \'e0 placer i[ci]::\\ +\par L\tab [hm] (00:33:26:60) +\par (2.0) (00:33:28:30) +\par C\tab .H:: (0.4) et lui d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 apr\'e8s ce que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ai compris il aurait rien contre (1.1) .h rien contre (1.5) \'b0oh j'ai enl`v\'e9 les num\'e9ros\'b0 (00:33:37:00) +\par (2.6) (00:33:39:50) +\par C\tab il aurait rien contre (0.4) euh tout boucher finalement hein euh: m\'eame \'e9largir/ (00:33:44:60) +\par (0.5) (00:33:45:00) +\par L\tab hm [hm] +\par C\tab [et] faire tout euh:- faire tout ici/ (0.3) et avoir sa grande salle/ hein\\ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est: (00:33:49:70) + +\par (1.7) (00:33:51:40) +\par M\tab hm hm (00:33:52:20) +\par (2.6) (00:33:54:70) +\par M\tab non\\ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est dommage/ (00:33:55:67) +\par L\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est [Domma:ge\\ ] +\par M\tab [.h faut pas faire] \'e7a/ hein (00:33:57:50) +\par L\tab \'b0non non non non non\'b0 (00:33:58:40) +\par (2.5) (00:34:00:90) +\par M\tab ah non non (00:34:01:50) +\par (2.8) (00:34:04:20) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est moins fluide hein puis d` toute fa\'e7on \'e7a va faire un endroit un peu:: euh (00:34:07:90) + +\par (0.6) (00:34:08:50) +\par M\tab hm hm (0.3) non (00:34:10:00) +\par (1.0) (00:34:11:00) +\par C\tab .h moi c` qui m` turlupine un peu c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est quand m\'eame l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier j` trouve euh pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il prend beauc- l\'e0:: i- on a deux unit\'e9s d` passages l\'e0 [hein] +\par L\tab [oui ] (00:34:16:60) +\par C\tab ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est don- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est forc\'e9 +ment trop grand c` qui est dessin\'e9 l\'e0 (00:34:19:60) (0.2) +\par L\tab comment/ (.) non non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est deux u l\'e0/ (hein) s- s- [cent quarante ] +\par C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [pourquoi \'e7a serait] deux u (00:34:23:20) +\par (0.5) (00:34:23:60) +\par L\tab ah: tu tu veux la r\'e9duire ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est-\'e0-dire qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on monte quat` m\'e8t` z\'e9ro huit euh:: du sous sol au: rez d` chauss\'e9e (00:34:28:09) +\par C\tab oui (00:34:28:40) +\par (0.3) (00:34:28:70) +\par L\tab et monter \'e7a dans un boyau d` quatre vingt dix c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un peu: (00:34:31:50) +\par (1.3) (00:34:32:70) +\par C\tab .H: (0.2) est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` pourrait pas avoir une porte: euh a- s- vers l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ext\'e9rieur les chambres en bas l\'e0/ (00:34:37:70) +\par (1.0) (00:34:38:50) +\par M\tab .tk et on a besoin de deux u/ (.) p\'e9/ (00:34:40:70) +\par C\tab non je: j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en [suis pas s\'fbr moi ] +\par L\tab [nous on en a huit] chambres en bas mais c- quand on fait quatre vingt dix \'e7a fait vraiment p`tit quand m\'eame (00:34:45:30) +\par M\tab ouais (00:34:45:75) +\par (0.7) (00:34:46:30) +\par C\tab .h oui mais si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pour r\'e9duire l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 impact pa`ce que moi c` que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ai p- [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ai: ] +\par M\tab [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ce que] tu voulais faire pa:r euh s- tu pensais \'e0 + quoi/ (00:34:52:78) (0.2) je: (00:34:53:50) +\par (0.7) (00:34:54:00) +\par C\tab donc c` que [j` me demand-] +\par M\tab [dans dans ] (0.2) [ouais] +\par C\tab [oui ] \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est deux choses (00:34:56:30) +\par M\tab hm hm= +\par C\tab =c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pour minimiser le plus possible\\ (00:34:58:40) (0.3) +\par M\tab hm (00:34:58:80) +\par C\tab ce noyau l\'e0 [pa`ce] que (.) .h les gens quand i`s vont passer l\'e0& +\par M\tab [hm ] +\par C\tab &[euh i` f- ] +\par M\tab [hm c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un] peu long ouais= (00:35:02:85) +\par C\tab =c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un peu long +\par M\tab hm hm (00:35:03:90) +\par (0.6) (00:35:04:30) +\par C\tab donc si on peut le r\'e9duire euh il s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en porte euh:: (0.5) .h si on peut l` r\'e9 +duire pour que cette fen\'eatre si on pouvait faire une chose pareille (0.4) .H: sauf que lui il a son ascenseur (1.2) (00:35:16:90) \'b0euh (alors) son ascenseur il va\'b0 falloir qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` s- qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +il si: i` veut l` prendre l\'e0 il faut \'e9largir le truc (1.1) non/ (00:35:23:40) (0.4) +\par C\tab i` faut que les gens puissent stationner devant l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur clients (00:35:27:20) +\par (0.6) (00:35:27:80) +\par L\tab oui surtout apr\'e8s i`s vont demander d` fermer/ pa`ce que t` auras: .h (0.5) euh:: (.) `fin j` sais pas\\ p`t-\'eat` une zone attente handicap\'e9s ou que`que chose comme \'e7a (00:35:34:80) +\par (1.2) (00:35:36:00) +\par L\tab donc euh [souvent i`s] ferment +\par C\tab [.tk .h ] (00:35:37:50) +\par C\tab non non finalement i` faudrait voir c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est est ce que on n- on est toujours \'e0 + dire on v- on on pense qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` faut mieux garder l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur clients l\'e0 ou pas\\ (00:35:44:60) +\par (3.7) (00:35:48:20) +\par L\tab hm (00:35:48:50) +\par (5.7) (00:35:54:10) +\par L\tab .tk ben c`ui l\'e0 il est id\'e9alement plac\'e9 pa`ce que: (0.3) pour le: tout qui est machinerie en haut/ .h (00:35:58:80) +\par (0.7) (00:35:59:30) +\par C\tab et [euh] +\par L\tab [le ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 endroit c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est le fa\'ee +tage le plus haut de tout l` b\'e2timent\\ (00:36:01:90) +\par (0.7) (00:36:02:40) +\par L\tab [c`ui l\'e0 ] +\par C\tab [donc on va lui] dire qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on l` maintient celui l\'e0/ (0.3) pour les clients/ (00:36:05:10) +\par (1.6) (00:36:06:60) +\par L\tab moi j` trouve que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l` mieux (00:36:07:45) +\par (3.1) (00:36:10:50) +\par C\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ce que tu penses toi marie= (00:36:11:70) +\par M\tab =i- il peut \'eatre remplac\'e9 pa:r [euh::] ce- celui l\'e0 il est& (00:36:14:25) +\par C\tab [.H:: ] +\par M\tab &indispensable/ si si [vous ] gardez c`ui l\'e0 il +\par C\tab [s- e-] (00:36:17:05) +\par C\tab et c`ui l\'e0 est indispensable n\'e9anmoins (.) h:\\ (00:36:18:90) +\par M\tab pour le::: (00:36:20:00) +\par C\tab .h parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il va desservir aussi en lingerie les s- [salles du bas] +\par M\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord ] d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord (00:36:23:90) +\par (3.4) (00:36:27:30) +\par C\tab ou c`ui l\'e0 on peut pas le: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pour \'e7a lui il a supprim\'e9 tous ceux qui \'e9 +taient pas des points durs quoi (00:36:32:10) +\par L\tab mais non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est parce que jean-marc normale[ment il avait dit ] +\par M\tab [on peut pas l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +avoir ici/] il peut pas y a une raison technique pour lequel il peut pas \'eatre: (00:36:37:10) (0.6) aller au sous sol/ \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est le sous sol/ (00:36:39:24) +\par L\tab [ouais ] +\par C\tab [y a plus] de sous sol/ l\'e0\\ (00:36:40:60) (0.2) +\par M\tab ah bon: (00:36:41:20) +\par C\tab ouais (00:36:41:51) +\par L\tab non mais [justement] +\par C\tab [s- s- ] (00:36:42:15) +\par L\tab ben \'e0 un moment jean-marc a dit qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on pouvait creuser \'e9ventuellement d` cette partie l\'e0 + .h ne [s`rait ce que pour avoir une liaison ] +\par M\tab [pour fai:re \'e7a] (00:36:47:15) +\par L\tab et supprimer c`t ascenseur ci (00:36:48:60) +\par (0.9) (00:36:49:00) +\par M\tab hm hm (00:36:49:50) +\par (1.0) (00:36:50:25) +\par M\tab ouais (00:36:50:60) (0.4) +\par L\tab et \'e9ventuellement gagner deux trois locaux euh:: .h (.) rangement d` lingerie ou d` chose comme \'e7a ici\\ (00:36:55:77) +\par (0.7) (00:36:56:40) +\par L\tab ce- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas mal hein/ pa`ce du coup tu: [effectivement tu gagnes]& +\par M\tab [ah oui oui ] (00:36:58:73) +\par L\tab tout cet espace l\'e0/ .h tu r\'e9duis ton ascenseur\\ et tu[::: ] +\par C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [ouais \'e0 su]pposer qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on est capable encore d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avoir un sous sol l\'e0 (00:37:04:65) +\par L\tab mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pour \'e7a i` disait \'e9ventuellement m\'eame juste un boyau pour arriver \'e0 + descendre notre ascenseur euh (00:37:08:70) +\par M\tab hm hm sans sans:: m::- (.) euh::= (00:37:11:45) +\par C\tab =sans trop toucher [\'e0 tout ce qui s`] passe +\par M\tab [toucher \'e0 \'e7a ] (00:37:13:55) +\par M\tab et \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ce qu}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` y a: [l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] +\par C\tab [on sait ] pas +\par M\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est rempli/ (00:37:16:00) +\par L\tab [non on sait pas ] +\par C\tab [\'e0 vrai dire on sait] pas (00:37:17:10) +\par M\tab ah ouais +\par C\tab \'b0c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un peu les manques\'b0 (00:37:18:55) +\par (1.3) (00:37:19:80) +\par M\tab ((rire bref)) (00:37:20:10) +\par (4.8) (00:37:24:90) +\par M\tab .tk .H (00:37:25:58) +\par L\tab moi j` trouve \'e7a fonctionnerait assez bien hein/ (00:37:27:06) +\par (1.2) (00:37:28:10) +\par M\tab [et donc euh ] +\par L\tab [puisque du coup alors] (00:37:29:30) +\par M\tab et donc si[:: ] +\par L\tab [ouais] vas y +\par M\tab oui (00:37:30:50) +\par L\tab (pardon) (00:37:30:95) +\par (0.9) (00:37:31:80) +\par L\tab .h et donc on aurait (1.2) notre escalier bon mettons qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` soit toujours \'e0 deux u pour l}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 instant (00:37:37:70) +\par (1.8) (00:37:39:40) +\par L\tab qui nous:: e- (.) qui s`rai:t r\'e9duit \'e0: ces (0.3) \'e0 ces murs l\'e0 (0.3) \'b0(seulement) la p`tite bo\'eete l\'e0/\'b0 (00:37:45:45) +\par (1.8) (00:37:47:20) +\par L\tab donc t` as plus qu` cette petite bo\'eete l\'e0 en fond de:: en fond de:: d` la grande salle/ (00:37:51:40) +\par C\tab hm hm (00:37:51:80) (0.3) +\par L\tab on r`trouve euh (0.4) ses dimensions enti\'e8res en fait j` crois qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait c` voile l\'e0 + qui lui f`sait peur mais [bon pour moi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait& +\par C\tab [oui mais il a raison&& +\par L\tab &juste euh ] +\par C\tab &&il faut pas la cou]per trop (00:37:58:35) +\par M\tab hm [hm] +\par L\tab [ou]ais +\par C\tab hm (00:37:58:95) +\par L\tab on pourra pas mais pour moi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait juste un:: m- un- l\'e0 encore p`t-\'ea +tre un muret bas:/ ou que`que chose qui pouvait \'e9ventuellement [disso]cier les deux espaces mais on est pas oblig\'e9 d` le conserver\\ +\par C\tab [ouais] (00:38:06:53) +\par L\tab .h et puis du coup c`ui l\'e0/ (.) en partie basse on le retrouvera ici (00:38:09:60) (0.5) et on a juste \'e7a \'e0: [\'e0 percer pour aller}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ] +\par C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [ouais mais alors tu lui as] pas du tout (00:38:12:60) r\'e9 +solu ses probl\'e8mes de bureau et d` lingerie et tout \'e7a hein/ \'b0l\'e0:: \'e0 lui hein\'b0 (00:38:16:25) +\par L\tab NON mais on supprime son ascenseu:r euh:: +\par M\tab mais [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on ga]gne/ +\par L\tab [qui lui fait peur ] (00:38:20:70) +\par (0.8) (00:38:21:50) +\par M\tab oui [\'e7a nous fait ] +\par L\tab [et ben on donne] d` la [pla]ce dans le [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 espace euh] +\par M\tab [oui] +\par M\tab [oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un peu moins long \'b0ce\'b0 (00:38:25:75) +\par (3.6) (00:38:29:10) +\par M\tab MAIS:: euh t` as oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a t` as pas ton bureau d` direction \'e0 c\'f4t\'e9 de: l}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ac[cueil] +\par C\tab [oui ] oui (00:38:33:80) +\par M\tab .tk (00:38:34:30) +\par (2.5) (00:38:36:30) +\par M\tab et::: (00:38:37:20) +\par (4.6) (00:38:41:70) +\par M\tab (e-; hm) (00:38:42:10) +\par (1.0) (00:38:42:90) +\par M\tab et [\'e7a: \'e7a ce: ] +\par C\tab [ceci dit alors atten]dez si on fait sa solution \'e0 lui\\ (0.4) (00:38:45:90) en en admettant hein/ lui son bureau d` direction i` peut prendre tout \'e7a/ finalement\\ \'e7a suffit quand m\'eame comme un bureau/ (00:38:50:90) +\par (1.2) (00:38:52:00) +\par M\tab ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est grand hein/ (00:38:53:80) (0.3) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est grand\\ on peut garder les sanitaires/ pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on avait dit [qu` les] sanitaires on pouvait pas les garder\\ +\par M\tab [ouais ] (00:38:57:50) +\par (1.1) (00:38:58:30) +\par C\tab \'e7a suffit comme bureau \'e7a/ (00:38:59:80) (0.4) +\par M\tab hm hm (00:39:00:45) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un p`tit bureau/ (00:39:01:10) +\par (1.4) (00:39:02:50) +\par C\tab \'b0bon xx\'b0 .h (00:39:03:40) +\par M\tab si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est bien (00:39:04:15) +\par C\tab voil\'e0 .h (0.2) si: euh::: e- j- donc \'e7a veut dire que lui apr\'e8s il a son ascenseur qu` est vraiment eu:h .h (0.2) pou:r euh tout l` monde/ .h (0.5) qui va s` retrouver ici qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on va pren:dre/ .h (0.4) (00:39:16:30) apr\'e8s on a:: i` faudrait qu- donc on on va forc\'e9ment venir beaucoup plus par l\'e0\\ pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` va vouloir .h (0.2) avoir une lingerie::/ (.) on va avoir notre escalier:/ on va avoir un gros bloc l\'e0 (00:39:28:20) +\par (0.7) (00:39:28:80) +\par C\tab beaucoup moins sym\'e9trique (00:39:30:00) +\par (0.5) (00:39:30:50) +\par L\tab hm (00:39:30:70) +\par (2.1) (00:39:32:80) +\par C\tab et apr\'e8s on a la salle (00:39:34:10) +\par (2.5) (00:39:36:60) +\par C\tab .H:: (00:39:37:70) +\par (4.9) (00:39:42:40) +\par C\tab vous vous \'eates s\'fbrs qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` faut garder la double circulation vous/ (00:39:45:50) (0.2) +\par M\tab \'b0((rire))\'b0 (00:39:45:70) +\par L\tab oui: (00:39:46:40) +\par (0.6) (00:39:46:70) +\par M\tab .h (0.5) ouais j` trouve \'e7a euh (00:39:49:30) +\par C\tab vous \'eates s\'fbrs/ (00:39:50:20) (0.2) +\par L\tab hm (00:39:50:59) +\par M\tab ouais (00:39:50:86) +\par (0.6) (00:39:51:40) +\par C\tab oui en plus euh \'e7a permet d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aller aux sanitaires l\'e0\\ (00:39:53:57) +\par M\tab ouais (00:39:54:10) +\par (0.6) (00:39:54:60) +\par C\tab bon\\ (00:39:54:90) +\par (1.6) (00:39:56:50) +\par C\tab .h et [et le ba]:r +\par M\tab [ouais ] (00:39:58:20) (0.2) +\par C\tab euh:::::: (00:40:00:50) +\par (2.0) (00:40:02:50) +\par C\tab le bar on le met [toujours ] +\par L\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas] agr\'e9able en plus d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avoir une une grande circulation sur un grand espace comme \'e7a tr\'e8s en longueur .h (00:40:08:00) +\par C\tab ouais (00:40:08:20) +\par L\tab une grande circulation qui distribue \'e0 chaque fois: euh (00:40:11:00) (0.2) +\par C\tab oui en enfilade (00:40:12:25) +\par L\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas tr\'e8::s (00:40:12:90) +\par C\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [est moche ] +\par L\tab [l\'e0 y a une] esp\'e8ce de libert\'e9 les gens peuvent circuler [autour des no]yaux [fonctionnels ] +\par C\tab [oui oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai] +\par C\tab [oui oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] vrai c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai (00:40:18:00) +\par (6.8) (00:40:24:50) +\par C\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ce tu penses toi marie (00:40:25:67) +\par M\tab ben je: je repensais \'e0 \'e7a (0.2) \'e0 cet espace [l\'e0/] +\par C\tab [toi] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l` salon qui t` pla\'eet [pas] +\par M\tab [ben] je: je me d`mande comment \'e7a va vivre (00:40:32:20) +\par (0.3) (00:40:32:50) +\par C\tab pa`ce que \'e7a [y a plus ] +\par M\tab [tu penses pas] que \'e7a v- \'e7a \'e7a sera pour les gens qui vont arriver (0.5) .h pa`ce que: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un peu loin e:t et je sais [que] +\par C\tab [non] mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est aussi l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 endroit o\'f9 tu vas v- venir bouquiner/ (00:40:41:00) +\par M\tab oui (.) \'e7a oui (0.3) \'e7a oui (00:40:43:30) +\par (1.0) (00:40:44:30) +\par C\tab y a souvent \'e7a hei:n euh (00:40:45:55) +\par M\tab \'e7a oui (00:40:46:45) +\par (1.6) (00:40:47:95) +\par L\tab quoique t` auras plein d'autres espaces [en fait (o\'f9 tu) ] +\par C\tab [ben moi \'e7a aurait pu \'eatre]& +\par M\tab [euh e- attends e- ]&& +\par C\tab & [le bar aussi] +\par M\tab &&[euh e- et ] (00:40:51:10) +\par (0.5) (00:40:51:40) +\par M\tab oui (.) .h [moi j` me] disais que si s- on avait pu mettre \'e7a/ (.) l\'e0 +\par C\tab [moi je ] (00:40:55:99) +\par C\tab oui (00:40:56:30) +\par M\tab \'e7a \'e7a aurait \'e9t\'e9 un espa[ce euh:] +\par C\tab [oui ] mieux (00:40:58:47) +\par M\tab id\'e9al pour le bar (0.4) .h euh et l\'e0 oui quand on est l\'e0 on sent que: i- il s` passe quelque chose y aura: (00:41:04:70) +\par L\tab ou alors quitte \'e0 [cr- creuser un ] +\par M\tab [tu vois y a des p`tits] bruits on: (.) (00:41:07:85) alors que l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est silencieux\\ et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est trop loin de l\'e0 pour s}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 y mettre pour attendre (00:41:13:20) +\par C\tab oui (00:41:13:70) (0.3) +\par M\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 e:st (.) en fait on attend ici\\ (00:41:15:60) +\par (0.6) (00:41:16:20) +\par C\tab oui (.) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai (00:41:17:20) +\par L\tab non quitte \'e0 creuser on pou[rrait:: ] +\par M\tab [ou alors on att]end au bar (00:41:19:60) (0.2) +\par C\tab [hm] +\par L\tab [in]verser c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est-\'e0-dire [dire qu` fi]nalement +\par M\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 e:st ] (00:41:21:90) (0.5) +\par L\tab euh:: on va r`trouver notre escalier dans une zone par ici/ ou l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur/ (00:41:25:90) +\par M\tab hm:: (00:41:26:40) +\par (0.5) (00:41:26:70) +\par L\tab et puis/ euh \'e7a \'e7a d`venir la:- le- vraiment la zone d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accueil \'e7 +a on l` redonne pour des bureaux effectivement/ (00:41:31:40) +\par C\tab [hm hm] +\par M\tab [ouais] (00:41:31:80) (0.2) +\par L\tab et puis l\'e0 on lib\'e8re cet espace l\'e0 quitte \'e0 avoir finalement nos sanitaires/ (.) ici\\ (00:41:35:80) +\par (0.8) (00:41:36:60) +\par L\tab on inverse le probl\'e8me et on fait finalement eu:h (00:41:39:20) +\par (0.5) (00:41:39:70) +\par C\tab de part et d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 autre ici en r\'e9duisant mais l\'e0/ .h l\'e0 c` qu` est dommage c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on a une belle salle vo\'fbt\'e9e (0.5) oh (remarque) on s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +en fout (00:41:45:60) +\par (1.5) (00:41:46:70) +\par C\tab .h tu vois au niveau [du volume ] +\par L\tab [dans c` ch\'e2teau] l` probl\'e8me c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on veut tout garder nous (00:41:49:40) +\par M\tab [((rire))] +\par C\tab [oui/ oui] oui oui oui oui oui oui (00:41:51:40) (.) +\par M\tab ouais mais \'e7a me pla\'eet assez \'e7a (.) ouais\\ (00:41:53:30) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est mieux c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est mieux\\ [puis ] \'e7a fait une proximit\'e9] +\par M\tab [ouais ] +\par L\tab [et puis] t` as un vrai salon ] et l\'e0& +\par L\tab &[t` as] vraiment la proximit\'e9 avec le:: +\par M\tab [ouais] (00:41:57:50) +\par C\tab ouais (00:41:57:74) +\par L\tab on leur re- restitue donc euh:: une zone fonction d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +accueil/ et puis son p`tit bureau (0.2) comme il le souhaite (00:42:03:20) +\par C\tab .h: oui mais alors l\'e0 [t` as \'e9clat\'e9] +\par M\tab [.h mais pour]quoi moi [moi tu penses vraiment& +\par C\tab [t` es pas en train de&& +\par M\tab &que ce sera:: ] +\par C\tab &&manger des chambres l\'e0 haut/] (00:42:06:90) (0.3) +\par M\tab t- tu penses/ (00:42:07:98) +\par L\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en mange qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 une en haut\\ (00:42:08:90) +\par M\tab h: (00:42:09:20) +\par L\tab j` mange celle qui s`ra l\'e0 haut euh:: \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tage (00:42:11:40) +\par (1.3) (00:42:12:60) +\par M\tab tu pens:es vraiment que le bureau va \'eatre euh pe[tit tu (crois& +\par C\tab [mais elle est&& +\par M\tab &vraiment qu`) ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est [\'e7a ] +\par C\tab &&trop grande oui] +\par L\tab [ouais] (00:42:16:30) +\par C\tab et donc elle est elle est bien celle l\'e0 on peut faire \'e7a (00:42:18:20) +\par L\tab oui (00:42:18:47) +\par M\tab toi (toi; t` vois) t` as pas peur que le bureau soit trop p`tit (00:42:20:50) +\par L\tab oui (00:42:20:90) +\par (0.7) (00:42:21:50) +\par M\tab et:/ \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est large tout \'e7a non/ (00:42:23:70) (0.3) +\par L\tab oh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pitchoun quand m\'eame hein (00:42:25:00) +\par M\tab ((rire)) (.) non mais en m\'eame [temps euh .h ] +\par C\tab [non mais \'e7a peut \'eat`] euh la bagagerie [l\'e0\\ typi]quement +\par M\tab [\'e7a s- ] (00:42:28:60) +\par (0.5) (00:42:29:10) +\par L\tab [mais ] +\par C\tab [pa`ce] que le- (00:42:29:55) +\par M\tab [(sauf) ] +\par L\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas] un endroit tr\'e8s noble t` as envie d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en faire soi:t effectivemen:t euh:: (0.3) .h de::::: que`que chose [de:: ] +\par M\tab [non non mais] c` que je:- je pensais [sp- pour] agrandir \'e7a:/ +\par L\tab [de d- ] (00:42:38:90) +\par (0.4) (00:42:39:10) +\par M\tab qui t` chagrine un peu\\ de:- de repousser les murs et de: (00:42:41:75) [de grignoter: ] +\par L\tab [ah mais y a pas d` murs] existants l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est nous qui les avons cr\'e9\'e9s= (00:42:43:90) +\par M\tab =oui oui [mais justement de le ] repus- de- de: de l` [pla]cer +\par L\tab [(on peut l` jeter hein) ] +\par C\tab [HM ] (00:42:46:90) +\par M\tab [plut\'f4t un peu] l\'e0:/ +\par C\tab [hm hm hm ] (00:42:48:08) +\par M\tab enfin de gagner euh:: l\'e0 dessus/ sur le passage\\ sur euh (0.2) tu vois/ +\par L\tab hm hm (00:42:52:40) +\par M\tab .h et d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avoir un peu plu:s:: (.) de de garder les toilettes l\'e0: (0.8) pou:r euh::= (00:42:57:40) + +\par C\tab =les \'e9viter l\'e0/ (00:42:58:30) +\par M\tab oui pour les \'e9viter l\'e0 pour vrai:ment/ .h (1.1) garder u:n- un bel espace l\'e0 avec (00:43:04:24) +\par (1.5) (00:43:05:60) +\par M\tab [euh] +\par C\tab [oui] pa`ce que l\'e0 finalement si on vient jusque l\'e0 [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas ]& +\par M\tab [(pa`ce que)] +\par C\tab &g\'eanant ici/ (00:43:08:80) +\par (0.6) (00:43:09:40) +\par C\tab si on arrive \'e0 avoir \'e7a/ (00:43:10:90) +\par M\tab hm hm (00:43:11:40) +\par C\tab non/ (00:43:11:90) +\par (0.5) (00:43:12:40) +\par L\tab `fin c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 `t-\'e0-dire qu` toute fa\'e7on tout ce coin l\'e0 il est perdu sur la vue donc c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est mieux d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 essayer de s` regrouper par l\'e0/= (00:43:16:30) +\par M\tab =oui/ [ exact]ement parce que l\'e0 on a des ouvertures/ autant les& +\par L\tab [(p`ce que)] +\par M\tab &faire/ .h (0.4) autant faire profiter eu[::h ] les gens ici/ +\par C\tab [m- oui] (00:43:22:80) (0.4) +\par C\tab .h donc on r\'e9duit le p`tit salon/ (00:43:24:70) +\par (0.8) (00:43:25:20) +\par C\tab .h on met euh: on met un ascenseur euh qui va p- euh: les gens vont attendre et prendre l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur euh +\'e0 partir du p`tit salon/ (00:43:32:10) (0.3) +\par L\tab hm hm (00:43:32:80) +\par M\tab voil\'e0/ (0.2) voil\'e0\\ voil\'e0\\ (00:43:34:20) (0.3) +\par C\tab .h euh i[ci:/ ] +\par M\tab [oui tr\'e8s] bien on peut s` donner rendez vous de[vant& +\par C\tab [voil\'e0&& +\par M\tab &l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur:/ y a: ] +\par C\tab &&parce que \'e7a \'e7a \'e7a sert \'e0 \'e7a] les salons (00:43:38:90) +\par M\tab voil\'e0\\ +\par C\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 att[endre euh]: les gens +\par M\tab [voil\'e0 ] (00:43:40:85) +\par C\tab l\'e0 on met les sanitaires/ .h (00:43:43:00) +\par (1.0) (00:43:44:00) +\par C\tab et l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est plut\'f4t un bur[eau:: ] +\par L\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 es]calier l\'e0 i` faut quand m\'eame qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on mette une aut` sortie de secours (00:43:48:20) +\par C\tab oui mais finalement n- no:tre escalier on peut quand m\'eame l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +avoir beaucoup plus p`tit que: c` que tu avais dessin\'e9 non/ (00:43:53:45) +\par (0.8) (00:43:54:20) +\par M\tab .tk (0.3) ouais (00:43:55:10) +\par (0.7) (00:43:55:60) +\par M\tab bureau bagagerie/ (.) bureau: euh (00:43:57:55) +\par C\tab l\'e0 \'e7a aurait \'e9t\'e9 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9al bureau bagagerie l\'e0\\ (00:43:59:45) +\par M\tab hm/ (0.4) mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est assez grand pour baga[gerie ] +\par C\tab [oui mais] l\'e0 on a besoin que Deux sanitaires l\'e0/ finalement\\ (00:44:04:00) +\par (0.9) (00:44:04:70) +\par C\tab un homme et un une femme l\'e0/ (00:44:05:70) +\par L\tab oui oui (00:44:06:20) +\par (1.6) (00:44:07:80) +\par C\tab l\'e0 on- les gens vont d\'e9couvrir que l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 architecture c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est toujours un probl\'e8me de sanitaires (00:44:11:60) +\par M\tab [((rires))] +\par L\tab [((rires))] (0.8) +\par M\tab [((rires))] +\par C\tab [((rires))] (00:44:14:46) +\par L\tab et puis y avait le::- pa`ce que \'e7a \'e7a- dans c` cas l\'e0 \'e7a f`rait donc office aussi de monte charge/ \'e7a veut dire qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on a une lingerie dans le coin (0.3) ((toux)) (00:44:20:60) +\par C\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a/ (0.2) \'b0c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a\\ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a\\ c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a\\ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a\'b0 [(attendez)] +\par M\tab [qui pourra] \'eatre euh::[: ] +\par L\tab [pourr]ait \'eat` euh: [que`que chose comme \'e7a/] +\par M\tab [au sous sol ((rire)) ] +\par L\tab en fait (00:44:26:40) +\par M\tab ((rire)) (00:44:26:70) +\par L\tab puis avec une lingerie ici (00:44:27:80) +\par (0.6) (00:44:28:40) +\par C\tab ah:/ oui elle serait mieux au sous sol/ (00:44:30:00) +\par M\tab ouais qui pou[rrait \'eatre LA/ ] +\par C\tab [plut\'f4t que dans un] espace euh: .h (00:44:32:50) +\par M\tab qui pourrait \'eatre l\'e0 non/ (00:44:33:40) +\par (0.5) (00:44:33:90) +\par C\tab oui ou att`nante euh:: oui LA en r\'e9serve/ l\'e0\\ oui [elle a] aucune& +\par M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [l\'e0 ] +\par C\tab &raison d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'eatre au rez de chauss\'e9e ici= (00:44:39:15) +\par M\tab non:: ah [non: ] +\par C\tab [voil\'e0\\] (00:44:40:30) +\par (0.5) (00:44:40:60) +\par C\tab voil\'e0\\ [voil\'e0 ] +\par M\tab [non on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 a pa-] (00:44:41:40) (0.3) +\par C\tab .h (00:44:42:10) +\par M\tab \'b0on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 a pas pas\'b0 besoin d` lumi\'e8re pour euh: la lingerie (0.4) \'b0`fin\'b0 + (00:44:44:70) (0.2) +\par M\tab .h (00:44:45:10) +\par C\tab donc c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a hein/ [c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ]on pense/ +\par L\tab [hm ] (00:44:46:52) +\par L\tab [ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est bien (ouais)] +\par M\tab [ouais moi je ] trouve \'e7a [bien] ouais +\par C\tab [bon\\] (00:44:48:20) +\par (0.4) (00:44:48:60) +\par L\tab donc l\'e0: on a nos p`tits[:: ] +\par M\tab [et de se] limi[ter de dire on ] se limite& +\par L\tab [p`tits sanitaires] +\par M\tab &par les ouvertures \'e7a:: \'e7a \'e7a a un sens \'e7a (00:44:54:10) +\par (1.0) (00:44:55:00) +\par C\tab voi[l\'e0] +\par M\tab [\'e7a] a un [ sen]s: +\par C\tab [voil\'e0] (00:44:56:60) +\par (1.3) (00:44:57:70) +\par M\tab .tk (0.4) et \'e7a justifie le fait de: de de passer derri\'e8re (00:45:01:50) +\par (0.4) (00:45:01:90) +\par C\tab oui [je l` sens mieux] l\'e0 \'e7a m- [\'e7a m`] d\'e9range moins pa`ce que& +\par M\tab [hein/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ] +\par M\tab [l\'e0 ] +\par C\tab &c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est moins loin (00:45:05:10) +\par M\tab voil\'e0 (0.3) et on veut PAS fermer l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e9vident (00:45:07:90) +\par (0.6) (00:45:08:50) +\par C\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord (00:45:09:00) +\par (0.9) (00:45:09:70) +\par M\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [es:t ] +\par C\tab [et apr\'e8s] on a la grande salle qui s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +articule avec euh toutes les baies[:: ] qui sont magnifi:ques .h +\par M\tab [ouais] (00:45:14:60) (0.2) +\par M\tab .h ouais (00:45:14:90) +\par C\tab et alors apr\'e8s le bar on l` met dans quel sens/ (00:45:16:80) +\par (1.7) (00:45:18:50) +\par L\tab ben faut laisser vivre la ch`min\'e9e/ (00:45:19:90) +\par (1.8) (00:45:21:70) +\par L\tab faut laisser vivre l` coin ch`min\'e9e l\'e0\\ (00:45:23:10) +\par (0.7) (00:45:23:80) +\par C\tab et oui euh donc vous \'eates contre l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e que \'e9ventuellement i` puisse \'ea +tre dans un endroit euh ici et qu` les gens soient oblig\'e9s de faire \'e7a\\ (.) vous \'eates contre/ (00:45:30:90) +\par (3.0) (00:45:33:60) +\par C\tab pa`ce que moi je: je: je trouve pas \'e7a tr\'e8s joli un BAr euh quand on arrive ici d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 abord \'e7 +a i- ici i` va \'eatre mal plac\'e9\\ (00:45:39:70) +\par (1.3) (00:45:40:90) +\par M\tab .tk oui non non i` faut pas qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il soit- (.) .h non i- j` pense qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` faut (.) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est grand \'e7a donc i` faut p`t-\'eatre le couper un peu quand m\'eame et (0.3) .h et avoir un bar l\'e0 ce serait pas mal (00:45:48:60) (0.2) + +\par C\tab ouais (00:45:49:20) (0.2) +\par M\tab .h mai::s peut-\'ea[tre:: que:: ] +\par L\tab [mais il aura pas de fond d`] bar il aura pas de: r\'e9serves ou d` choses comme \'e7a (00:45:54:90) (0.3) +\par M\tab .h euh:: si: tu peux laisser le passage derri\'e8re et faire un:: (.) non/ (00:45:59:30) +\par L\tab ah r`faire un [autre vo]lume/ +\par M\tab [euh- ] (00:46:00:60) (0.2) +\par L\tab carr\'e9ment [euh]:: [ d\'e9co]ll\'e9 +\par M\tab [oui] +\par M\tab [a- pa- ] (00:46:02:35) +\par M\tab ben comme \'e7a (0.2) plut\'f4t euh limit\'e9 \'e0 \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est p- .h (0.5) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas \'e9norme un bar (00:46:07:60) +\par C\tab ah oui c- le: le: le faire en appu[i euh:: ] +\par M\tab [comme un \'ee]lot (00:46:10:80) (0.6) +\par C\tab comme un \'eelot (00:46:12:30) +\par M\tab ouais (00:46:12:80) (0.5) +\par C\tab o[ui] +\par M\tab [co]mme un \'eelo::t [et::: ] +\par C\tab [.h accroch\'e9] au truc h (00:46:15:60) (0.5) +\par M\tab pas forc\'e9ment \'e7a peut \'eatre un \'eelot .h tu tu tu maintiens le passage (.) derri\'e8re/ (00:46:20:50) +\par C\tab oui (00:46:20:90) +\par M\tab et tu le places l\'e0 (00:46:22:40) +\par (0.8) (00:46:23:00) +\par C\tab oui (00:46:23:40) +\par (1.0) (00:46:24:20) +\par C\tab .h et \'e9ventuellement i` peut m\'eame avoir une zone de stockage le long de ce truc l\'e0 (00:46:28:20) +\par M\tab oui (0.3) (00:46:28:70) +\par C\tab derri\'e8re hein/ (00:46:29:80) +\par (2.1) (00:46:31:80) +\par C\tab il est mieux au milieu l\'e0/ (00:46:33:00) +\par (0.5) (00:46:33:50) +\par C\tab il est mieux au milieu [le bar] +\par M\tab [ah oui] [oui ] +\par C\tab [hein/] (00:46:35:20) +\par (0.3) (00:46:35:50) +\par M\tab \'b0oui\'b0 (00:46:35:80) +\par L\tab .h (00:46:36:20) +\par M\tab non/ +\par L\tab e- (00:46:36:60) +\par (1.6) (00:46:38:00) +\par C\tab toi tu trouves pas/ (00:46:38:90) +\par M\tab \'b0\'b0non tu trouves pas\'b0\'b0 (00:46:39:80) +\par L\tab .tk ben j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aime pas trop l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` soit \'b0euh\\\'b0 + (00:46:42:10) +\par (0.7) (00:46:42:70) +\par M\tab [toi tu le mettrais o\'f9 alors tu tu l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 adosserais/] +\par C\tab [mais moi je moi je j- je trouve que l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ]est pas bien moi (00:46:45:73) +\par L\tab hm +\par M\tab tu l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 adosserais/ ou:: (00:46:47:40) +\par (1.2) (00:46:48:50) +\par M\tab \'b0qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on peut faire sinon i` peut \'eatre euh:::\'b0 (00:46:50:90) +\par (5.1) (00:46:55:80) +\par M\tab eu:::h (00:46:57:35) (0.2) +\par L\tab oui l` mettre devant la ch`min\'e9e c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas terrible non [plus] +\par M\tab [non ] (00:46:59:90) +\par L\tab \'b0\'b0non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas terrible\'b0\'b0 (00:47:00:50) +\par C\tab et puis euh le mettre au milieu et i- \'e7a va trop couper (00:47:02:75) +\par M\tab ouais (00:47:03:20) +\par (0.8) (00:47:03:90) +\par M\tab \'e7a va faire deux ambiances [deux sa:lles ] +\par C\tab [je crois qu` nous sommes] condamn\'e9s (00:47:06:20) +\par (1.3) (00:47:07:30) +\par L\tab hm +\par C\tab j` crois que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est sa place non/ (00:47:08:70) +\par (0.7) (00:47:09:40) +\par M\tab .tk et le mettre l\'e0 \'e7a fait vraiment (.) je surveille tout }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [l` monde/ ] +\par C\tab [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aime pas ouais] j- e- et je regarde (0.2) .h finalement t` es l\'e0 et tu vas d\'e9 +couvrir la salle et puis [tu ren]tres tu tu vas avoir& +\par M\tab [ouais ] +\par C\tab &[un esp\'e8]ce de parasi[te:]:: +\par M\tab [tu rent-] +\par M\tab [ouais] (00:47:19:70) +\par (1.0) (00:47:20:60) +\par C\tab non/ (00:47:20:90) +\par M\tab non mais \'e7a je pense que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est tout est dans l` traitement de c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un objet/ (.) fi[nalement/] +\par L\tab [hm hm ] alors qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est quelque chose qu` est pos\'e9 l\'e0 mais +\par M\tab ouais (00:47:26:60) +\par L\tab \'e0 la limite moi les r\'e9serves j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 y crois pas trop l\'e0 [en fait] +\par M\tab [non je ] pense pas moi [non] plus +\par C\tab [non] (00:47:29:60) +\par M\tab je pense que (.) .h tu as t` as t` as le le comptoir ici/ (0.4) et derri\'e8re tu a:s e- t` as un autre comptoir de travail pour les gens\\ [pour euh] stocker des choses en d`ssous et \'e0 jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e0 mi hauteur +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 L\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [hm ] (00:47:40:20) (0.3) +\par M\tab jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e0 euh (.) j` sais pas un m\'e8tre euh: quatre vingt/ (00:47:43:20) +\par (1.4) (00:47:44:60) +\par M\tab \'b0avec euh\'b0 (00:47:45:70) +\par (1.8) (00:47:47:30) +\par C\tab .tk .h oui regardez pa`[ce que finale]ment euh CA \'e7a va [\'eat` euh]& +\par M\tab [non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas] +\par M\tab [et euh ] +\par C\tab &tous les bureaux dont il a besoin c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est-\'e0-dire bagagerie et bureaux d` direction tout \'e7a\\ + (00:47:55:10) +\par (0.8) (00:47:55:80) +\par C\tab \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un coin (00:47:56:80) (0.3) +\par L\tab ah et puis c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est dommage ici on avait notre belle ch`min\'e9e effectivement de pas en faire une zone de +\'b0ouais enfin bon d` fa\'e7on y a (pas) tellement [d` ch`min\'e9e]\'b0 +\par C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [y a trop d`] ch`min\'e9es non/ (00:48:03:35) +\par M\tab ((rire)) (00:48:03:80) +\par (5.7) (00:48:09:50) +\par C\tab voi:l\'e0 et puis l\'e0 (.) on a notre machin ici/ (00:48:12:70) +\par M\tab hm (00:48:13:20) +\par (0.5) (00:48:13:70) +\par C\tab et et maintenant toute la grande salle qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l\'e0 donc ici on maintient l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e8s aux chambres/ (00:48:18:20) +\par (2.4) (00:48:20:60) +\par C\tab ou l\'e0 on peut p`t-\'eat` trouver un truc euh:: .h (0.3) biblioth\'e8que ou un machin et p`is c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +est vrai qu` \'e7a p- tout d\'e9pend comment on le: (.) on le fait le truc l\'e0\\ (00:48:28:70) (0.3) +\par L\tab hm (00:48:29:30) +\par (5.3) (00:48:34:50) +\par C\tab et les sanitaires l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier:/ et les sanitaires sont l\'e0\\ (00:48:37:35) +\par (1.7) (00:48:39:00) +\par C\tab et l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur i` va s` trouver l\'e0 et puis l\'e0 on a not` p`tite r\'e9serve et p`is l\'e0 + on a l` salon hein/ (00:48:43:10) +\par (1.0) (00:48:44:10) +\par M\tab .tk .h on peut m\'eame imaginer que: que ce soit un \'eelot (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 h eu:h bas\\ partout/ (0.4) c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est-\'e0-dire euh .h que les gens }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ass]oient l\'e0 [pour] regarder l\'e0/ + +\par C\tab [oui ] +\par C\tab [oui ] (00:48:53:30) +\par C\tab aus[si] +\par M\tab [ju]stement\\ (.) [non/] +\par C\tab [oui ] (00:48:54:50) +\par M\tab .h pa`ce que l\'e0 finalement ils ont le dos tourn\'e9 vers euh: (00:48:57:40) (0.2) +\par C\tab oui (.) la lumi\'e8re (00:48:58:80) +\par M\tab oui (00:48:59:20) +\par (3.6) (00:49:02:80) +\par M\tab bon y a y a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 y a d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9quipement sur un ba +r (.) y a y a du mat\'e9riel \'e0: \'e0 caser (0.6) .h mais:: (00:49:09:40) +\par (1.0) (00:49:10:00) +\par M\tab .tk (0.6) j` pen[se que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est possible ] +\par L\tab [nous \'e7a pourrait presque \'eatre ] un truc euh::: .h effectivement compl\'e8tement bas le type rentre \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 int\'e9[rieur] +\par M\tab [voil\'e0] (00:49:15:80) +\par (0.4) (00:49:16:20) +\par L\tab et puis il a euh tout en fait accroch\'e9 euh en partie haute et tu vois une transparence totale sur l` [bar] +\par C\tab [oui] (00:49:21:80) +\par M\tab oui (00:49:22:20) +\par (3.3) (00:49:25:40) +\par C\tab b[on\\ pa`ce] que finalement l\'e0 dans cette zone \'e7a lui r\'e9sou:t euh:& +\par M\tab [ouais ] +\par C\tab &\'e7a lui r\'e9sou:t euh tout/ (00:49:30:10) +\par (0.4) (00:49:30:40) +\par L\tab h[m ] +\par M\tab [hm] (00:49:30:90) (0.4) +\par C\tab si on fait \'e7a/ (00:49:31:80) +\par M\tab [hm ] +\par L\tab [moi] y a qu` mon escalier l\'e0 (j` vais) avoir du mal \'e0 l` caser mais\\ (00:49:34:20) +\par (1.5) (00:49:35:60) +\par C\tab mais [si:/ euh ] +\par L\tab [on va voir\\] (00:49:36:24) +\par C\tab si celui l\'e0 on se d\'e9brouille pour avoir un autre escalier d` secours\\ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est s\'fbr que celui l +\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est une up\\ (00:49:40:50) +\par (2.0) (00:49:42:40) +\par L\tab oui non mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas su:r euh: (0.3) .h i` sera pas tr\'e8s (.) confortable\\ (.) c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est tout\\ (00:49:46:20) +\par (0.6) (00:49:46:80) +\par C\tab .h oh .pf/ [i`s prennent l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascen]seur hein +\par M\tab [oui mai::s ] (00:49:48:78) +\par M\tab ouais (0.2) l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur est l\'e0 oui/ les gens vont prendre l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 a[scenseur ] +\par C\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vraiment] du s`cours (0.3) pour (nous) desservir huit chambres (00:49:53:90) +\par (0.6) (00:49:54:40) +\par C\tab non/ (00:49:54:70) (0.4) +\par L\tab ouais\\ (00:49:55:20) +\par (1.3) (00:49:56:50) +\par M\tab et donc avec donc e- (0.5) avec la lingerie l\'e0/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a hein/ (00:49:59:90) +\par (2.1) (00:50:01:90) +\par C\tab pardon/ (00:50:02:30) +\par M\tab l- la la [lingerie donc euh::]: au sous sol\\ +\par L\tab [\'b0donc l\'e0 on aurait un p`tit bureau\'b0] (00:50:05:00) +\par C\tab ou[i c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a] qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` faut qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on fasse\\ +\par L\tab [ouais ben j` valide] (00:50:06:50) +\par C\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [on dessine au sous sol] +\par M\tab [donc sous r\'e9serve ] que s- ce soit possible (00:50:09:10) +\par (1.7) (00:50:10:80) +\par L\tab \'b0\'b0(le blanc c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est) le plan/\'b0\'b0 (00:50:11:80) +\par (0.6) (00:50:12:40) +\par C\tab .tk (00:50:12:80) (0.4) +\par L\tab \'b0\'b0(not`) escalier et le bureau (l\'e0)\'b0\'b0 (00:50:14:60) +\par (6.3) (00:50:20:50) +\par C\tab .h alors:: eu::h "on- utiliser l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 espace derri\'e8re le monte charg +e na na escalier pour en faire un local lingerie sale" donc au rez de chauss\'e9e\\ "reli\'e9 aux locaux actuels\\" donc \'e7a finalement \'e7a s`rait plus logique qu` ce soit au sous sol donc c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a va \'eatre dans cette zone l\'e0/ (00:50:33:40) +\par (0.5) (00:50:33:90) +\par M\tab hm (00:50:34:20) +\par C\tab .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 dire qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on va avoir l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur qui va tomber ici/ (0.5) tiens si on peut faire euh .h (0.3) le p`tit sch\'e9 +ma .h (.) et donc et lui i` veut une lingerie SAle et lingerie PROpre (0.2) finalement (un) circuit euh:: (00:50:46:30) +\par (1.8) (00:50:48:00) +\par L\tab mais bon \'e7a on s`rait ou[vert ] +\par C\tab [pa`ce] que l\'e0 on peut plus faire de f`n\'eatres hein/ donc d` toute fa\'e7on on a toute zone l\'e0 \'e0 utiliser hein/ (00:50:53:10) +\par (0.7) (00:50:53:70) +\par C\tab [non/] +\par M\tab [hm ] (00:50:54:10) (0.3) +\par L\tab hm hm (0.3) et euh oui pa`ce que toi tu le fais d\'e9boucher l\'e0 haut \'e7a veut dire qu` mon escalier/ (00:50:57:75) +\par C\tab i:l est l\'e0 (00:50:58:45) (0.2) +\par L\tab et:::: i` tombe par l\'e0 quoi faudrait qu` j` puisse rentrer l\'e0/ (00:51:03:00) (0.4) +\par M\tab hm (00:51:03:60) (0.2) +\par C\tab ouais (00:51:04:20) +\par (0.6) (00:51:04:70) +\par L\tab attends nan euh toc toc toc (00:51:06:65) +\par (3.0) (00:51:09:40) +\par L\tab faudrait qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` rentre l\'e0 comme \'e7a et qu` j` sorte l\'e0 haut (00:51:11:50) +\par (1.5) (00:51:13:00) +\par L\tab moi j` rentre ici en fait (00:51:14:20) +\par (1.5) (00:51:15:70) +\par C\tab donc la lingerie est l\'e0\\ alors .h (00:51:17:20) +\par (0.6) (00:51:17:60) +\par C\tab [i` f-] +\par M\tab [donc ] y a cet espace l\'e0/ (00:51:19:20) +\par (1.3) (00:51:20:40) +\par M\tab [qui peut:: ] +\par C\tab [et \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ty][piquement une linge]rie +\par L\tab [qui sert \'e0 rien en fait] (00:51:22:10) +\par L\tab u[ne lingerie] +\par M\tab [ouais::/ ] +\par C\tab [i` faut: ] voil\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l- [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l\'e0 o\'f9 + on sto]cke euh:: +\par L\tab [on y acc\'e8de pas ] (00:51:25:20) +\par L\tab on acc\'e8de [par en haut] +\par C\tab [.h on prend] le m\'eame ascenseur (00:51:27:45) +\par M\tab ouais (00:51:27:75) +\par C\tab alors \'e9videmment cet ascenseur/ soit i` d\'e9bouche l\'e0/ soit l\'e0\\ mais i` va alimenter la lingerie\\ (00:51:32:30) +\par M\tab hm hm (00:51:32:70) +\par (0.3) (00:51:33:00) +\par C\tab .h: (0.6) hein/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est bon \'e7a/ (00:51:34:90) +\par L\tab hm hm (00:51:35:30) +\par C\tab .h "ne faire qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 une seule alors une seule salle de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ensemble du bar" c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` dit\\ (00:51:39:60) +\par (1.0) (00:51:40:60) +\par M\tab hm hm ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est bien (00:51:41:75) +\par (1.3) (00:51:42:90) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est logique hein/ (00:51:43:65) +\par M\tab hm hm (00:51:44:05) +\par C\tab alors (0.3) "est il envisageable de n- un syst\'e8me de mobile n- de: s\'e9paration de la chapelle en deux espaces/" alors \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est on va lui dire [non tout d`] suite\\ +\par M\tab [((rire)) ] (00:51:51:80) +\par L\tab l\'e0 j` pourrais p`t-\'eat` caser quand m\'eame un::/ deux up l\'e0 d`dans en fait\\ \'b0faut qu` je regarde\\\'b0 (0.5) pa`ce que tu vois/ (0.4) c'est pas:: (00:51:56:90) (0.7) +\par C\tab hm (00:51:57:80) +\par (1.9) (00:51:59:50) +\par L\tab .h pa`ce que j` peux passer en d`ssous d` mes sanitaires/ (00:52:01:30) +\par (3.2) (00:52:04:40) +\par M\tab oui:/ t` as quat` m\'e8tres/ tu dis/ (00:52:06:00) +\par (0.5) (00:52:06:30) +\par M\tab t` avais (0.2) [qua- ] +\par L\tab [quat`] m\'e8t` z\'e9ro [huit\\] +\par C\tab [OUI/ ] oui oui (00:52:08:00) +\par L\tab j` peux [normalement passer] en d`ssous +\par M\tab [ah oui oui ] +\par C\tab [oui/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai\\ ] (00:52:09:00) +\par L\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aurais p`t-\'eatre un noyau avec (que`que [cho-)] +\par C\tab [ouais] (00:52:10:60) +\par L\tab m\'eame pas d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ailleurs [pa`ce que] \'e7a s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 arr\'eatera au sous sol +\par M\tab [ouais ] (00:52:12:73) +\par C\tab oui\\ (00:52:13:00) +\par M\tab \'b0\'b0.h oui\'b0\'b0 (00:52:13:54) +\par C\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai qu` ce j` pense que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +ascenseur/ il est mieux pouss\'e9 (00:52:16:20) +\par (0.3) (00:52:16:50) +\par M\tab ouais (00:52:16:80) +\par C\tab de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aut` c\'f4t\'e9 du mur\\ (0.3) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a qu` est mieux/ (00:52:18:75) +\par (0.3) (00:52:19:00) +\par L\tab hm +\par C\tab par rapport au sch\'e9ma d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avant (.) hein/ (00:52:20:60) +\par (1.3) (00:52:21:90) +\par C\tab .h "la chambre trente trois" alors i` nous dit "la chambre trente trois" c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est laquelle la cha +mbre trente trois/ (00:52:25:90) +\par (0.2) (00:52:26:10) +\par M\tab .tk "a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 elle une fen\'eatre" (00:52:27:70) +\par (0.8) (00:52:28:40) +\par M\tab euh trente: l\'e0 on a trente quatre/ (0.6) donc c'est:: (00:52:33:10) +\par (8.3) (00:52:41:20) +\par C\tab \'b0chambre\'b0 trente TROIS (00:52:42:40) +\par (0.3) (00:52:42:70) +\par L\tab bien s\'fbr bien s\'fbr y a toujours des f`n\'eatres (00:52:44:80) +\par C\tab o\'f9 est ce que (t` as mis) ((rire)) (0.8) .h o\'f9 est ce que tu nous as fait une chambre trente trois/ (00:52:48:90) +\par (1.5) (00:52:50:40) +\par C\tab l\'e0 [bas/] +\par L\tab [ hm:]:::: xx xx ah \'e7a doit \'eatre dans la: dans cette aile l\'e0 j` pense (ouais) (00:52:54:25) +\par C\tab ah ouais voil\'e0 trente trois (00:52:55:40) (0.2) +\par L\tab trente quatre trente cin[:::q euh ] +\par M\tab [.tk ah oui] (00:52:57:20) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est au rez de chauss\'e9e alors/ (00:52:58:10) +\par L\tab \'b0(vraisemblablement)\'b0 (00:52:58:75) +\par (2.6) (00:53:01:30) +\par M\tab non \'e7a/ (.) non\\ (00:53:02:40) (0.3) +\par M\tab \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est trente (.) trente [quat` trente] cinq euh +\par C\tab [attention ] (00:53:05:20) +\par (2.7) (00:53:07:80) +\par C\tab \'e7a doit \'eatre celle l\'e0 trente trois (00:53:09:20) +\par (0.6) (00:53:09:80) +\par C\tab voil\'e0\\ trente trois (0.2) a t elle une fen\'eatre/ (0.6) <((en riant)) ah ah> (00:53:13:10) +\par M\tab ((rire)) (00:53:13:80) (0.6) +\par M\tab ((rire)) (00:53:14:50) +\par L\tab hm/ (00:53:15:00) (0.6) +\par C\tab .H:: (00:53:16:70) +\par (0.7) (00:53:17:10) +\par L\tab euh:::[:: ou]i bien elle en [a pas encore] mais +\par M\tab [non ] +\par C\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait u- ] (00:53:19:74) +\par C\tab <((en riant)) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est eh> [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est une bonne ques]tion +\par M\tab [((rire)) ] (00:53:21:60) +\par M\tab fais voir/ (00:53:22:10) +\par (2.3) (00:53:24:30) +\par C\tab oui pa`ce que t` as dessin\'e9 (0.2) fente fente f[ente fente] +\par L\tab [hm hm ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 (00:53:26:80) +\par C\tab et pas l\'e0 (00:53:27:30) +\par L\tab hm (0.6) (00:53:28:30) +\par C\tab t` as imagin\'e9 qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 y avait quinze centim\'e8tres de poutrage (00:53:30:90) +\par (2.5) (00:53:33:30) +\par L\tab oui oui::/ e- on va r`trouver que`que cho:se/ (00:53:35:40) +\par C\tab oui on va r`trouver\\ (00:53:36:37) +\par L\tab mais non pa`ce que dans mon dessin/ sur la coupe l\'e0\\ (0.3) en fait euh j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +ai ma partie vitrage qui s` retourne/ donc euh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est: en fait je sais pas exactement dans c` coin l\'e0 + effectiv- (00:53:43:63) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [y aura p`t-\'eat` un retrait ou: ] +\par C\tab [ah oui il est pas forc\'e9ment de]ssin\'e9 oui oui [oui] okay\\ +\par L\tab [oui] (00:53:45:90) +\par C\tab okay bon \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est secondaire .h (0.5) "la suppression de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur restaurant permet elle de trouver une chambre suppl\'e9mentaire dans un espace ainsi d\'e9gag\'e9\\" (0.3) celle l\'e0 +/ (0.4) .h bon ben on va lui dire que: on pense que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +est trop p`tit pour une chambre et trop en vue/ (00:53:59:00) (0.4) +\par M\tab hm hm (00:53:59:85) +\par L\tab hm (00:54:00:15) +\par C\tab et que \'e7a plu- plut\'f4t une annexe aux r\'e9unions hein c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [est \'e7a] hein/ +\par L\tab [oui ] (00:54:03:00) +\par C\tab \'b0voil\'e0\'b0 (00:54:03:30) +\par (0.3) (00:54:03:60) +\par C\tab .h "l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier \'e0 c\'f4t\'e9 + de la chambre trente trois dessert il le niveau moins un/" (00:54:07:40) (0.5) +\par L\tab oui\\ (00:54:08:20) +\par (0.5) (00:54:08:70) +\par C\tab ah ah (0.3) .H:: "ce n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est a priori pas n\'e9cessaire" (00:54:12:40) +\par M\tab ((rire)) +\par L\tab ((rire)) (00:54:13:10) +\par C\tab dommage pour toi (00:54:13:90) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid2626080 L\tab hm hm (00:54:14:35) +\par (1.5) (00:54:15:80) +\par C\tab ah ah (00:54:16:20) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 (1.5) (00:54:17:70) +\par C\tab et oui/ (00:54:18:30) +\par (2.0) (00:54:20:20) +\par C\tab ah si si si pourquoi i` dit que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas n\'e9cessaire/ pa`ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un d\'e9gagement t- de: .h (00:54:24:60) +\par (2.4) (00:54:26:90) +\par C\tab .h (0.5) "par contre il sert d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier d` secours entre les niveaux plus un et le rez d` chauss\'e9 +e/" (00:54:31:80) +\par (1.0) (00:54:32:80) +\par C\tab oui\\ (0.9) "ne doit il pas avoir une sortie directe sur l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ext\'e9rieur/" (00:54:36:65) +\par (1.3) (00:54:37:80) +\par L\tab si oui i` pourrait \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas un probl\'e8me\\ \'e7a effectivement\\ oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai\\ (00:54:41:00) +\par (0.4) (00:54:41:20) +\par C\tab \'e7a il a raison\\ (00:54:42:00) +\par L\tab oui mais par contre c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est dommage de pas l` faire descendre jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en bas\\ (00:54:44:10) +\par (1.0) (00:54:45:00) +\par L\tab c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` (veut; est beau) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avoir ce:: (00:54:46:60) + +\par C\tab oui (00:54:46:90) +\par (0.6) (00:54:47:40) +\par C\tab .h mais i` faut \'e7a veut dire qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i:` il [est ent- ] +\par L\tab [mais d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 un aut`] c\'f4t\'e9 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on a:: c` qui est en d`ssous c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas existant\\ (00:54:51:60) + +\par (0.9) (00:54:52:50) +\par L\tab pa`ce que l\'e0 en fait euh:: moi j` creusais en continuant la continuit\'e9 de c` pigeonnier/ (00:54:57:10) +\par C\tab ouais= +\par L\tab =mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas existant\\ (00:54:58:35) +\par (0.5) (00:54:58:80) +\par C\tab [.H:: ] +\par L\tab [mais i` pou]rrait s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 arr\'eater au: premier c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai\\ (00:55:00:70) +\par C\tab i` sert d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier d` secours pa`ce que d` fa\'e7on ici faut qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on ait deux issues hein/ [chaque fois] hein donc euh::: +\par L\tab [hm hm ] (00:55:05:45) +\par C\tab de [toute fa\'e7on il ] est bon +\par L\tab [oui oui \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai] (00:55:06:80) +\par L\tab (mais; l\'e0) i` sort effec[tivement l\'e0\\] +\par C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [.h mais i`] peut sortir sur l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ext\'e9rieur \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est s\'fbr (00:55:09:70) +\par (0.3) (00:55:10:00) +\par C\tab .h "si l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on supprime la descente au moins un \'e0 cet endroit ne s- serait il pas alors plus int\'e9 +ressant d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 y transf\'e9rer les chambres trente trois et trente huit/" (00:55:17:20) +\par (1.8) (00:55:18:90) +\par L\tab o\'f9 \'e7a/ (00:55:19:35) (0.5) +\par M\tab ((rire)) (00:55:20:20) +\par (0.8) (00:55:20:80) +\par M\tab comment i` fait/ (0.2) .h trente trois: (00:55:23:05) +\par C\tab .h [ah oui voil\'e0:: ] +\par M\tab [et i` veut la trente hui]t (00:55:24:70) +\par C\tab non ah oui oui oui oui oui oui oui [oui oui ] +\par M\tab [ah trente huit] oui celle qui est ju[ste au- juste au dessus] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [oui il a r\'e9fl\'e9chi ] "l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier \'e0 c\'f4t\'e9 d` la chambre trente trois i` dessert le moins un" c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai "ce n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas ar- a priori pas n\'e9cessaire\\ +" (.) .h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai\\ .h (0.3) "par contre i` sert d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier de secours entre le niveau plus un/" (1.1) (00:55:39:90) "et le rez d` chauss\'e9e\\" (0.6) .h: mais il \'e9vite le cul d` sac \'b0 +alors (.) ne d- t- l-\'b0 "ne doit il pas avoir une sortie directe vers l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ext\'e9rieur" .h (00:55:47:00) + +\par L\tab oui (00:55:47:30) +\par C\tab il pourrait/ .h mais moi ma chambre l\'e0 je suis en cul d` sac l\'e0 hein/ (00:55:50:20) +\par (1.3) (00:55:51:50) +\par C\tab i` faut qu` j` ressorte quand m\'eame hein (00:55:52:80) +\par L\tab hm hm (00:55:53:20) (0.3) +\par C\tab ou alors j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ai un acc\'e8s propre (00:55:54:90) +\par (2.0) (00:55:56:80) +\par C\tab .h +\par M\tab et pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tage/ (00:55:57:90) +\par L\tab oui mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un peu:: [dommage ] +\par C\tab [pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9ta]ge \'e7a marche pas\\ voil\'e0\\ (00:55:59:85) +\par M\tab non pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9[tage \'e7a marche] pas +\par L\tab [xx xx ] (00:56:01:10) +\par C\tab "si on supprime la descente au moins s- r- n- ne serait pas plus int\'e9ressant d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 y transf\'e9 +rer" .h "les chambres" ah oui lui i` r\'ea:ve d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 A:GRAN:di:r la [cham:]bre +\par M\tab [ouais] (00:56:09:10) +\par C\tab et de faire des vues l\'e0\\ (00:56:10:30) +\par M\tab hm (00:56:10:45) +\par L\tab on peut l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 agrandir un peu d` fa\'e7on hein (0.2) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pa:s g\'eanant faut qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on garde la circulation mais (00:56:14:40) +\par C\tab oui mais lui [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pour donner la vue ] +\par L\tab [(c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas g\'eanant j` pense)] (00:56:16:15) +\par (0.8) (00:56:16:80) +\par M\tab [hm hm ] +\par C\tab ["qui au]raient ainsi [des f`n\'eatres et une tr\'e8s] belle vue" +\par L\tab [ah oui pff ] (00:56:19:08) +\par L\tab oui tu m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tonnes non mais non [pa`ce que l\'e0 o-] +\par C\tab ["sur cou:r" ] (00:56:21:15) +\par (0.5) (00:56:21:50) +\par L\tab c- dans c` point l\'e0 y a pas une fen\'eatre existante hein\\ (00:56:23:70) +\par (0.5) (00:56:24:10) +\par C\tab y a [rien ] +\par M\tab [ah non] en fait euh:: ] +\par L\tab [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e] justement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait tu vois] c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +on disait tout \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 heure [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait] qu'on gardait cette muraille/ +\par M\tab [hm ] (00:56:27:60) +\par L\tab et les vues [elles \'e9taient toutes vers l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 int\'e9]rieur\\ +\par M\tab [ouais ouais ouais ] (00:56:29:25) +\par M\tab non mais i` pense i` p- i` voulait r\'e9cup\'e9rer \'e7a en fait avoir i` di:t euh: fen\'eatre sur cour donc c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est par l\'e0/ (00:56:34:35) +\par C\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est par l\'e0 (00:56:35:00) +\par (1.2) (00:56:36:10) +\par C\tab oui bon \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e0 nous de regarder en d\'e9tail \'e7a [peut]-\'eatre +\par L\tab [hm ] (00:56:39:30) +\par (4.2) (00:56:43:30) +\par M\tab .h "on \'e9viterait e- au- aussi les grands couloirs d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e8s \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier qui sont de la place perdue" ouais (00:56:48:25) +\par L\tab \'b0hm: d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord oui enfin (00:56:49:80) +\par M\tab .h (00:56:50:30) +\par L\tab (on est au) deux centi\'e8mes\'b0 (00:56:51:25) +\par M\tab eu:::h:::/ (00:56:54:30) +\par (2.3) (00:56:56:60) +\par C\tab oui il lorgne sur cet e[space l\'e0\\ ] +\par M\tab [oui en fait] i- c` qui e- o- (0.8) on descend l\'e0 hein/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7 +a/ [donc] euh c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` veut& +\par L\tab [hm ] +\par M\tab &[c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est r\'e9cup\'e9rer] \'e7a/ +\par L\tab [la moiti\'e9 ] (00:57:04:00) +\par L\tab hm (00:57:04:20) (0.4) +\par M\tab r\'e9cup\'e9rer en fait euh (.) \'e7a\\ (00:57:06:40) +\par (0.5) (00:57:06:70) +\par C\tab oui\\ \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est possible \'e7a\\ (00:57:08:10) (0.5) +\par L\tab hm (00:57:08:60) +\par (0.5) (00:57:09:10) +\par L\tab [x xx ] +\par M\tab [du coup \'e7a] fait vraiment \'e9troit ((rire)) (00:57:10:85) +\par L\tab hm:: ne dessine pas sur ces plans (00:57:12:30) +\par M\tab \'b0ah pardon\'b0 (00:57:12:60) +\par L\tab [((rire))] +\par C\tab [((rire))] ((rire)) i- (une fois xx) (00:57:15:50) +\par L\tab j` me suis fait gronder d\'e9j\'e0 (00:57:16:25) +\par C\tab .h (0.7) bon (.) .h alors= (00:57:18:10) +\par L\tab =mais comme \'e7a oui j` peux avoir mon p`tit mon p`tit palier qui va sorti:r et puis garder juste \'e7a dans la continuit\'e9 d` \'e7a (00:57:22:95) (.) +\par M\tab hm [hm ] +\par L\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] pas g\'eanant [\'e7a ] +\par M\tab [ouais] (00:57:23:90) +\par L\tab s` tu veux (oui) (00:57:24:40) +\par (3.0) (00:57:27:40) +\par C\tab est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on peut parler du restaurant justement l\'e0\\ (.) "niveau moins un du restaurant/" [\'b0 +parc` que c-\'b0] (00:57:32:45) +\par L\tab [ xx xx]x +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un peu plus loin pa`ce c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est comme \'e7a on s- on aurait un ensemble (.) compact (00:57:36:30) +\par (0.8) (00:57:37:00) +\par M\tab "la salle vestiai:re du personnel peu::t (0.6) n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avoir qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 une seule Porte" (1.5) alors la salle vestiaire du: (.) ah oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l\'e0 (00:57:46:40) +\par (1.0) (00:57:47:40) +\par M\tab .h euh[:: ] +\par C\tab [il a] raison (00:57:48:40) +\par (0.9) (00:57:49:30) +\par M\tab "elle pourrait \'eatre utilis\'e9e en salle de repos et de repas \'b0pour le personnel\'b0" na:: (00:57:52:90) +\par (1.6) (00:57:54:50) +\par C\tab \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ju- oui \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai (00:57:56:00) +\par (1.6) (00:57:57:60) +\par L\tab et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait un peu l` but/ hein en fait\\ [j` crois\\] +\par C\tab [oui oui ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a\\ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 il appelle salle de repos\\ [hein/] +\par L\tab [hm ] hm (00:58:01:40) +\par C\tab .h "supprimer l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier derri\'e8re le bar" (0.2) "et le bar lui m\'eame" (00:58:04:40) +\par (1.2) (00:58:05:60) +\par C\tab .h ah oui lui i` veut pas qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on descende (00:58:07:70) +\par (0.2) (00:58:07:90) +\par L\tab hm (00:58:08:20) +\par (0.5) (00:58:08:70) +\par C\tab ah remarque attends on est .h (1.0) .tk (0.7) l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier eu:h .h (0.5) [le res]taurant i` s- peut s}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9vacuer il a une sortie derri\'e8re +\par M\tab [.ts non] +\par C\tab \'e7a ce sera dans c` sens l\'e0 hein/ (00:58:19:60) +\par (1.1) (00:58:20:80) +\par C\tab les portes (00:58:21:30) +\par L\tab hm (00:58:21:60) +\par C\tab .h il s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9vacue par l\'e0 et il va s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9vacuer par l\'e0/ hein/ (00:58:24:30) +\par (0.8) (00:58:25:10) +\par L\tab et puis l\'e0 (00:58:25:60) +\par (1.4) (00:58:27:00) +\par C\tab et l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e8s principal c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l\'e0 (00:58:28:30) +\par L\tab hm (00:58:28:60) +\par (0.8) (00:58:29:30) +\par C\tab donc finalement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai que son ne- son: (.) \'e7a: a pas b`soin d` descendre \'e7a (00:58:33:60) + +\par (1.0) (00:58:34:40) +\par C\tab cet escalier\\ (00:58:35:30) +\par M\tab sauf pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 histoire de cul de sac (00:58:36:90) +\par (0.4) (00:58:37:30) +\par M\tab .h (00:58:37:60) +\par (.) (00:58:37:75) +\par M\tab mais[::: ] +\par L\tab [non mais] [aux \'e9tages sup\'e9rieurs] +\par C\tab [non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est valable au ] rez [d` chauss\'e9e \'e7a] +\par L\tab [non mais mais ] pas au sous sol (00:58:40:60) +\par (2.5) (00:58:42:90) +\par L\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai/ (0.4) mais qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en faire/ (00:58:44:50) +\par (0.5) (00:58:45:00) +\par C\tab des sanitaires/ (00:58:45:90) +\par (2.3) (00:58:48:00) +\par L\tab hm\\ (00:58:48:40) +\par (1.5) (00:58:49:60) +\par L\tab :H c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est-\'e0-dire qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en fait moi j` suis pas du tout s\'fbr de \'e7a hein moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ai dessin\'e9 \'e7a: euh (00:58:52:80) +\par C\tab on sait pas ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` [y a ] +\par L\tab [dans] la continuit\'e9 d` la tour mais aujourd}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 hui y a rien en d`ssous\\ + (0.8) j` pourrais tr\'e8s bien imaginer qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ils font une reprise euh sur la totalit\'e9 d` cette salle [l\'e0 + ] +\par C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [oui] oui oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai \'b0c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai\'b0 (00:59:02:81) +\par C\tab .H:: (00:59:05:00) +\par (0.3) (00:59:05:30) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai\\ (00:59:06:00) +\par (3.0) (00:59:08:50) +\par C\tab .h donc finalement l\'e0 y avait toute la partie personnel et t- l\'e0 toute la partie cuisine et plonge/ (00:59:13:70) +\par (2.0) (00:59:15:60) +\par L\tab c` qui est difficile en fait c'\'e9tait d` raccorder j` trouve deux espaces comme \'e7a sur un angle bizarro\'efde c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est jamais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [tr\'e8s heu]reux d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avoir un volume qu` est li\'e9 \'e0 \'e7a/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid2626080 M\tab [hm hm ] (00:59:22:40) +\par M\tab hm [hm ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 C\tab [oui] (00:59:23:00) +\par L\tab qui va \'eatre \'e9mergeant dans cette grande salle\\ (00:59:25:00) +\par (0.5) (00:59:25:50) +\par C\tab oui et puis on aura envie qu` la salle d\'e9marre tout d` suite (00:59:27:60) +\par (0.2) (00:59:27:80) +\par L\tab oui (0.2) donc euh moi j` veux bien faire des sanitaires euh:: ici/ (00:59:30:80) +\par C\tab mais p`t-\'eat` [que les sanitaires ils sont en fond d` sa-] +\par L\tab [mais i`s vont arriver un peu bizarro\'efde ] [euh]:: +\par M\tab [hm ] (00:59:33:30) +\par M\tab .tk mais e- comment f- \'e7a fonctionne donc e- e- h (0.3) \'e7a s::- \'e7a veut dire quoi/ oui .h (00:59:40:00) +\par (0.5) (00:59:40:50) +\par L\tab .tk [en fait i`s avaient ] +\par M\tab [donc \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est la cui]sine donc on [rentre ] +\par L\tab [voil\'e0 cuisi]ne avec une circulation finalement:: [en (gros) le] propre sale +\par M\tab [comme \'e7a ] +\par C\tab [propre sale ] (00:59:45:20) +\par M\tab comme \'e7a oui (00:59:45:90) +\par L\tab voil\'e0 (00:59:46:20) +\par M\tab sale et propre (00:59:47:40) +\par L\tab [voil\'e0 ] +\par M\tab [on sort] par l\'e0 (00:59:48:40) +\par (12.3) (01:00:00:60) +\par C\tab .tk .h:: (01:00:02:00) +\par (1.6) (01:00:03:30) +\par C\tab pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en m\'eame temps m- (0.5) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai\\ (.) l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc\'e8 +s principal au restaurant c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ici (01:00:07:20) +\par (0.2) (01:00:07:40) +\par M\tab hm hm (01:00:07:80) +\par C\tab les gens vont s` balader/ \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est sympa\\ i`s vont avoir un puits d` lumi\'e8 +re ici/ .h (1.4) et puis subitement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l\'e0 o\'f9 i`s vont d\'e9 +couvrir la grande salle hein (01:00:16:20) +\par L\tab hm (01:00:16:70) +\par C\tab \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est quoi \'e7a/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un truc existant/ (01:00:18:50) +\par L\tab oui (01:00:18:80) +\par C\tab tout petit hein/ (01:00:19:40) +\par L\tab euh oui (01:00:20:00) +\par (0.7) (01:00:20:70) +\par C\tab .h mais les grandes fentes sont l\'e0 [hein ] plut\'f4t +\par L\tab [voil\'e0] (01:00:22:40) +\par C\tab et la verri\'e8re elle d\'e9marre de l\'e0 (0.2) \'e0 l\'e0 (01:00:24:90) +\par L\tab voil\'e0 (01:00:25:30) +\par C\tab .h:: (01:00:26:40) +\par C\tab donc finalement la verri- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est la- la verri\'e8re aussi elle va d\'e9terminer l}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 espace hein/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est-[\'e0-dire] que \'e7a on est BIEN& +\par L\tab [hm ] +\par C\tab &oblig\'e9 d` le simuler l\'e0 (01:00:33:20) +\par (0.4) (01:00:33:60) +\par C\tab .h:: moi j` pense que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a peu:t \'eatre `fin largement des sanitaires cet tout ce coin l\'e0 + hein (01:00:39:00) +\par (1.6) (01:00:40:60) +\par C\tab avec un acc\'e8s euh:: par l\'e0:/ par euh (01:00:43:10) +\par (1.4) (01:00:44:50) +\par C\tab des p`tits sanitaires/ (0.3) mais o- est ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est suffisant (.) non\\ + pour une zone de res[tau]rant non\\ hein/ +\par L\tab [hm ] (01:00:49:00) +\par (3.4) (01:00:52:20) +\par L\tab .tk c` que j` trouve dommage moi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est qu` finalement la: (0.2) la continuit\'e9 des: (0.4) c` qui \'e9 +tait sympa un peu dans cette salle (0.3) a- pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 elle est enterr\'e9e\\ et qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est moiti\'e9 joli quand m\'eame\\ (01:01:00:20) +\par (0.2) (01:01:00:40) +\par C\tab ouais (01:01:00:90) +\par (0.2) (01:01:01:10) +\par L\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait d` voir euh des arriv\'e9es des escaliers qui descendaient ici y avait l}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur qu` \'e9tait plus ou moins vitr\'e9 donc on voyait un esp\'e8ce de: .h (01:01:07:40) +\par C\tab hm (01:01:07:60) +\par L\tab de jour avec le d`ssus/ (0.3) ici pareil cet escalier qui: qui venait tout hauteur on voyait traverser finalement et puis arriver dans l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 espace en bas\\ (01:01:14:00) +\par C\tab hm (01:01:14:40) +\par L\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est joli d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avoir \'e7a qui: (01:01:15:70) +\par (0.8) (01:01:16:50) +\par M\tab .tk [euh ] +\par L\tab [tu t`] sens pas confin\'e9 dans un espace enterr\'e9 (0.3) et l\'e0 finalement on est en train d` supprimer ces deu:x ces deux trucs l\'e0 (0.3) et on fait une (chambre) [ou deux euh: ] +\par C\tab [non mais tu crois pas qu` ce] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est la [verri\'e8re qu-] c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est la verri\'e8re qu` est non la la verri\'e8re elle& +\par L\tab [xx xx ] +\par C\tab &est quand m\'eame de l\'e0 \'e0 l\'e0 alors faut quand m\'eame euh: (.) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est quand m\'eame une donn +\'e9e euh: (.) \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est tr\'e8s tr\'e8s lumineux \'e7a fait un e[space ] euh:: +\par L\tab [oui mais] (01:01:33:40) +\par C\tab .h: \'e7a \'e7a d\'e9termine toute la salle de restaurant/ [\'e7a ] +\par L\tab [non] non d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +accord mais (0.4) e- dans le fait de sentir/ finalement (.) les acc\'e8s \'e0 cette salle pour t` sentir euh pas encloisonn\'e9 dans une salle enterr\'e9e (01:01:43:90) (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 L\tab .h j` trouvais \'e7a joli si tu veux en perspective quand t` as .h (01:01:47:00) +\par C\tab hm (01:01:47:30) +\par L\tab euh:: au fond d` ta grande salle (0.5) euh:: tu vois euh:: finalement (0.2) \'e0 travers la verri\'e8re l- la toute la la p`tit tour (0.6) qui va::: e- qui passe au d`ssus d` toi l\'e0/ (01:01:58:40) +\par C\tab hm (01:01:58:90) +\par L\tab et puis tu vois l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier qui grimpe et qui traverse ce volume vitr\'e9 + et tu sens finalement la liaison avec l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ext\'e9rieur pa`ce que t` es quand m\'eame un peu enterr\'e9\\ + (0.3) .h et j` trouvais \'e7a bien d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +avoir ce:: (0.2) .h cette perspective euh:: `fin c- de voir les issues de s`cours et comment tu remontes jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ext\'e9rieur (01:02:12:50) +\par (1.0) (01:02:13:40) +\par C\tab oui mais face \'e0 son [besoin] d` place +\par M\tab [moi:/ ] (01:02:15:00) +\par M\tab [moi je: (vois) ] +\par L\tab [et l\'e0 on l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avait i]ci avec l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ascenseur on l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avait avec l}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier [on l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aura [plus (l\'e0) ] +\par C\tab [moi j` suis pa- [j` suis pas su-] +\par M\tab [moi je je ] (0.3) hm (0.3) ((rire)) (01:02:19:90) +\par C\tab vas y (01:02:20:30) +\par (0.2) (01:02:20:50) +\par M\tab .h moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aurais plut\'f4t envie de: quand j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 arrive (0.2) .h de voir que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ai: j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ai un rapport \'e0: l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ext\'e9rieur (01:02:25:80) +\par (0.2) (01:02:26:00) +\par C\tab oui (01:02:26:40) +\par M\tab le plus rapidement possible (01:02:27:70) +\par (0.7) (01:02:28:40) +\par M\tab e:t m::- (0.2) et donc je trouve que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un peu: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un peu cach\'e9 l\'e0 (01:02:32:80) +\par (1.7) (01:02:34:20) +\par M\tab et je m` demandais je: je: bon l\'e0 je dis n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 importe quoi mais pa`ce que \'e7a \'e7 +a remettrait en question la le .h (01:02:39:10) +\par (0.2) (01:02:39:20) +\par C\tab hm (01:02:39:40) +\par M\tab le sch\'e9ma de la (0.2) pi- euh la c[uisine/ ] +\par C\tab [cuisine/] (01:02:41:90) +\par M\tab .h si: i` fallait pas (0.2) euh en fait limiter (.) les les fonctions qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on a \'e0 \'e0 caser l\'e0 +/ .h (01:02:48:10) +\par C\tab non [on en a] plein on n'en a pas assez \'e0 mon avis c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas assez& +\par M\tab [ah:: ] +\par C\tab &grand hein [l\'e0\\ ] +\par L\tab [hm ] +\par M\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] pas assez grand/ (01:02:52:00) +\par C\tab [\'b0non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas tr\'e8s grand\'b0] +\par L\tab [l\'e0 oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est m\'eame pet- ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est m\'eame petit [j` pense ] +\par C\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est petit] pa`ce que ouais regardez c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 es- ici on a vraiment \'e7a hein/ euh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un autre chose hein/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est-\'e0 +-dire que vraiment/ (0.3) .h on acc\'e8de ici/ on a la cour anglaise\\ (01:03:03:00) +\par (1.3) (01:03:04:30) +\par L\tab \'e7a fait un peu boyau l\'e0 (01:03:05:30) +\par M\tab .tk non non (0.2) je pensais plut\'f4t \'e0 \'e7a/ (01:03:07:30) +\par (0.2) (01:03:07:50) +\par M\tab [tu vois ] +\par C\tab [oui mais] euh: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` faudrait normalement hein pour euh .h pour \'eatre s\'fbr d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avoir une grande cuisine euh des sanitaires qui soient l\'e0\\ du person- tu v- .h:: (0.4) on pourrait faire tout \'e7a l\'e0 (01:03:16:70) +\par (1.1) (01:03:17:90) +\par C\tab et l\'e0 on d\'e9marre l\'e0 (.) et l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est la salle qui d\'e9marre (01:03:20:30) +\par (2.6) (01:03:23:00) +\par L\tab ben elle a pris un coup dans l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aile l- la grande salle hein (01:03:25:10) +\par (1.0) (01:03:26:00) +\par L\tab vaut mieux laisser \'e7a/ (au lieu d` laisser) \'e7a/ (01:03:27:50) +\par (0.3) (01:03:27:80) +\par C\tab ouais (01:03:28:30) +\par (0.4) (01:03:28:70) +\par C\tab mais alors attends lui il veut combien/ .h: (01:03:30:70) +\par C\tab ["trois cent m\'e8tres carr\'e9s"] +\par L\tab [quatre vingt dix personnes] (01:03:31:80) +\par C\tab .h: ou "soit une salle d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 au moins trois cent m\'e8tres carr\'e9s" donc \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est/ .h:: (01:03:35:90) +\par (1.4) (01:03:36:90) +\par L\tab douze m\'e8tres (01:03:37:70) +\par C\tab douze m\'e8tres par/ (01:03:38:70) +\par (2.4) (01:03:41:10) +\par C\tab vingt quatre (01:03:41:70) +\par (4.4) (01:03:45:50) +\par C\tab ((marmonne 1.8)) (01:03:47:90) +\par M\tab quarante huit euh \'e7a fai:t presque \'e7a: (.) deux:: cent quatre vingt quatre/ (01:03:51:70) +\par (0.2) (01:03:51:90) +\par C\tab ah euh l\'e0 on est pas tr\'e8:s deux cent quatre [vingt huit::: ] +\par M\tab [quatre vingt huit] (01:03:54:60) +\par C\tab .tk on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas tr\'e8s loin hein (01:03:55:90) +\par (5.7) (01:04:01:50) +\par C\tab pa`ce que l\'e0 on a d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9clairage naturel y a la cour anglaise l\'e0/ (01:04:04:00) +\par L\tab hm hm (01:04:04:60) +\par (0.5) (01:04:05:00) +\par L\tab oui mais finalement t` rends compte tout l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 espace qu` est perdu ici/ (01:04:07:10) +\par (2.8) (01:04:10:00) +\par C\tab \'b0tu as un acc\'e8s\\\'b0 (0.5) qui dessert les sanitaires\\ (01:04:12:40) +\par (2.0) (01:04:14:40) +\par L\tab non (0.2) les sanitaires c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est: vestiaires et:: per[sonnel ] +\par C\tab [oui mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] [ce truc ] +\par M\tab [pourquoi] pourquoi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas plut\'f4t plut\'f4t que d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'eatre un jardin pourquoi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pl- pas plu:t\'f4t un:: une zone qui est \'e9clair\'e9e= (01:04:23:30) +\par C\tab =\'e9clair\'e9e \'e7a pourrait [\'eatre aussi] +\par M\tab [mais pas::] donc on marche ici on gagne \'e7a/ (01:04:27:10) +\par C\tab oui (01:04:27:40) +\par (0.3) (01:04:27:80) +\par M\tab [hein/ ] +\par C\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai\\] (01:04:28:30) +\par (0.5) (01:04:28:70) +\par C\tab \'e7a pourrait \'eat` \'e7a (01:04:29:50) +\par (0.8) (01:04:30:30) +\par L\tab mais l\'e0 \'e7a d`vient vraiment boyau hein pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 entr\'e9e principale du restaurant (01:04:33:00) + +\par (0.5) (01:04:33:30) +\par C\tab .H: euh: euh oui mais si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un couloir \'e9clair\'e9 avec de la lumi\'e8re c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est plut\'f4t sympathique/ (01:04:38:20) +\par (2.4) (01:04:40:60) +\par C\tab donc on [pourrait] avoir [\'e7a ] +\par L\tab [bof ] +\par M\tab [moi] c` qui m` g\'eane le plus c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est en fait euh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a\\ (01:04:43:80) +\par (0.3) (01:04:44:00) +\par M\tab franche[ment c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 e:]st +\par C\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est quoi/] (01:04:44:70) +\par (0.3) (01:04:45:00) +\par M\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ga- avancer (01:04:46:70) +\par (1.2) (01:04:47:70) +\par M\tab tu [vois/] +\par C\tab [l\'e0 ] [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l\'e0] +\par M\tab [l\'e0:: ] (.) [l\'e0 ] +\par C\tab [voi]l\'e0\\ (01:04:48:80) +\par M\tab moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aurais en[vie de: bon oui ] +\par C\tab [tu veux toujours tout droit] (01:04:50:80) +\par M\tab [je veux toujours mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas possi]ble hein je: .h o::- +\par C\tab [(okay d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accord) oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai ] (01:04:53:70) +\par (0.6) (01:04:54:20) +\par M\tab voil\'e0 \'e7a je trouverais \'e7a::/ (01:04:55:90) +\par (0.2) (01:04:56:10) +\par L\tab mieux (01:04:56:30) +\par (0.3) (01:04:56:60) +\par M\tab mieux (01:04:57:20) +\par (0.3) (01:04:57:40) +\par C\tab mieux (01:04:57:80) +\par (0.3) (01:04:58:10) +\par M\tab .tk \'b0est ce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est possible ou pas\'b0 (01:04:59:70) +\par C\tab .h (0.3) et donc on lui supprime tout:/ (.) on lui s- mais bon l\'e0 n\'e9anmoins la verri\'e8re commence l\'e0 hein/ (01:05:04:90) +\par M\tab ouais (01:05:05:30) +\par L\tab hm (01:05:05:60) +\par C\tab \'b0(voil\'e0)\'b0 (01:05:06:00) +\par (0.6) (01:05:06:60) +\par C\tab \'b0voil\'e0\'b0 (01:05:07:00) +\par (0.3) (01:05:07:25) +\par L\tab (bof) (01:05:07:60) +\par C\tab n\'e9anmoins la verri\'e8re elle est l\'e0 hein/ (.) \'b0ben moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aime bien repartir \'e0 + chaque fois avec euh\'b0 .h (0.2) elle est de l\'e0 \'e0 l\'e0 hein/ (01:05:12:70) +\par (0.2) (01:05:12:90) +\par M\tab ouais (01:05:13:25) +\par (0.4) (01:05:13:75) +\par C\tab et donc l\'e0 on est plut\'f4t l\'e0/ (01:05:15:60) +\par (2.8) (01:05:18:40) +\par C\tab et on arrive ici/ (01:05:19:70) +\par (0.8) (01:05:20:50) +\par C\tab ici\\ (0.3) .h donc finalement l\'e0 euh on va pouvoir euh regagner peut-\'eatre des sanitaires euh: du restaurant/ (01:05:26:50) +\par (0.7) (01:05:27:15) +\par C\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est logique qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i`s soient sur c` parcours l\'e0/ (01:05:28:70) +\par (1.1) (01:05:29:80) +\par M\tab hm (01:05:30:20) +\par (2.5) (01:05:32:50) +\par M\tab oui si t` en mets que deux (01:05:33:60) +\par (2.6) (01:05:36:00) +\par M\tab ouais t` as pas la place de: (01:05:37:40) +\par C\tab hm h::: (01:05:38:50) +\par (0.8) (01:05:39:20) +\par M\tab ou alors i` faut rogner sur le::: (01:05:41:20) +\par C\tab \'e0 vrai [dire le restaurant] tu vois trois cent m\'e8tres on va \'eatre& +\par M\tab [la salle de repos/] +\par C\tab &tr\'e8s grand l\'e0 finalement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est: on va pouvoir euh gagner des salles alors et (01:05:47:20) + +\par (3.8) (01:05:50:80) +\par C\tab .h pa`ce que les gens i`s vont r`partir par l\'e0 aussi hein (01:05:53:00) +\par (0.7) (01:05:53:80) +\par M\tab hm hm (01:05:54:20) +\par C\tab .h: donc finalement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est logique c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est le chemin du retour aussi hein/ (01:05:57:10) +\par M\tab hm hm (01:05:57:60) +\par (1.4) (01:05:59:00) +\par C\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ce tu penses toi/ (01:05:59:80) +\par (0.6) (01:06:00:40) +\par L\tab moi j` trouve \'e7a fait un peu boyau\\ \'e7a mais moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aime pas trop (01:06:02:80) +\par (0.3) (01:06:03:00) +\par M\tab hm hm (01:06:03:40) <((C tape sur la table avec ses doigts)) (2.4)> (01:06:05:80) +\par (0.6) (01:06:06:40) +\par C\tab oui mais si::: h (01:06:07:80) +\par L\tab mais \'e7a j` suis s\'fbr qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on arrivera \'e0 caser les sanitaires qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` faut pa`ce que d` fa\'e7on en regagnant un peu (0.6) on peu:t organiser diff\'e9remment cet e[space] l\'e0 tu peux avoir euh + +\par C\tab [oui ] (01:06:15:20) +\par C\tab .h parce que \'e0 mon avis il est [trop p`]tit hein tout [\'e7a: ] +\par L\tab [des: ] +\par L\tab [tu vois] p`t- \'eat` gagner les sur l- l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 arri\'e8 +re de:: (0.5) ici pour agrandir le vestiaire [p`ce qu-] ici on utilisait rien du tout en fait +\par C\tab [oui h ] (01:06:23:35) +\par M\tab hm hm (01:06:23:80) +\par (0.3) (01:06:24:05) +\par C\tab [oui mais l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 effet boyau ] +\par L\tab [donc l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier passe dessus] i` de[scend ] +\par C\tab [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 effet] boyau il est quand m\'eame forc\'e9 +ment il est bien compens\'e9 pa`ce que t` arrives tout de suite dans la salle\\ (01:06:29:90) +\par M\tab hm hm (01:06:30:25) +\par L\tab hm (01:06:30:45) +\par C\tab et puis t` as d` la lumi\'e8re qu` est l\'e0 hein donc euh:: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est quand m\'eame un parcours agr\'e9 +able (01:06:34:40) +\par (0.7) (01:06:34:90) +\par C\tab .H: (01:06:35:60) +\par (0.8) (01:06:36:20) +\par C\tab c` que j` me d`mande c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est que les trois cent m\'e8t` carr\'e9 +s/ (1.0) vingt quatre (1.3) .h euh on peut p`t-\'eat` regagner des salles euh en bout l\'e0 hein (01:06:44:20) +\par (1.7) (01:06:46:00) +\par L\tab des: des: [(ailes de quoi) ] +\par C\tab [pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on \'e9tait] parti sur l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 y avait .h (.) le vestiaire du fitness:: (0.4) et encore des sanitaires mais finalement en bout l\'e0 on aura p`t-\'eat` une salle cloisonnable euh:: (0.4) de r\'e9union/ (01:06:56:70) +\par (4.4) (01:07:01:10) +\par L\tab ah non: moi j` pense pas qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` [(faut xx xx) ] +\par C\tab [pa`ce que si i` veulent trois] cents m\'e8t` carr\'e9s on les a: hein euh:: (0.6) on a: be:: (01:07:06:80) +\par (1.0) (01:07:07:90) +\par C\tab bon \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e0 chercher (01:07:08:90) +\par (0.2) (01:07:09:20) +\par M\tab hm hm (01:07:09:70) +\par (2.2) (01:07:11:90) +\par L\tab \'b0donc pour avoir un petit bout [de:\'b0] +\par C\tab [.tk ] "celle ci pourra \'eatre divis\'e9e par des mobiliers ad hoc\\ en sorte de la ramener \'e0 une dimension plus inti:me/ .h (0.5) elle servira de salle de p`tit d\'e9jeuner\\ + .h maintenir des sanitaires restaurant en nombre suffisant\\" ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai \'e7a c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est toujours l` probl\'e8me des restaurants .h (01:07:25:90) +\par (0.8) (01:07:26:30) +\par L\tab et au niveau vestiaire i:` disait un peu d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ailleurs c::e dont i`s avaient besoin non/ (01:07:29:50) + +\par (1.4) (01:07:31:00) +\par C\tab "supprimer la piscine ext\'e9rieure/ l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 accueil du fitness" .h (0.5) (01:07:34:10) "supprimer l}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier" he he he he he he voil\'e0 non ce- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a .h:::::: (01:07:39:50) +\par (3.3) (01:07:42:80) +\par C\tab non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est:: .h (.) ben \'e7a permettra p`t-\'eat` d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +agrandir le fitness hein d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ailleurs (sans; \'e7a)\\ (01:07:47:40) +\par (0.6) (01:07:48:00) +\par C\tab pa`ce que en gros finalement on pourrait disposer d` tout \'e7a pour l` fitness pa`ce que les trois cents m\'e8t` carr\'e9s on les a largement l\'e0 hein (01:07:53:30) +\par (0.4) (01:07:53:70) +\par L\tab hm (01:07:54:10) +\par (4.7) (01:07:58:70) +\par C\tab hein/ (01:07:59:10) +\par (0.5) (01:07:59:60) +\par M\tab oui (01:08:00:00) +\par (0.4) (01:08:00:50) +\par C\tab .h et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est mieux qu` [les sanitaires soient l\'e0] +\par M\tab [ ouais non mais j` pen]sais (.) ouais (.) [oui oui ] +\par C\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est mieux] (01:08:03:20) +\par M\tab ou[i: ] +\par C\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] mieux\\ (01:08:03:80) +\par (0.7) (01:08:04:40) +\par M\tab oui on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 en- on les voit pas (01:08:05:90) +\par C\tab on les voit pas\\ (01:08:06:60) +\par (2.1) (01:08:08:60) +\par M\tab ouais (01:08:09:00) +\par (3.7) (01:08:12:70) +\par C\tab par contre (01:08:13:50) +\par M\tab ouais (01:08:13:80) +\par (5.3) (01:08:19:20) +\par C\tab pourquoi est c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 irait pas au fitness ah non non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +est pas logique/ .h mais pourquoi est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 irait pas au fitness par i- par ici/ (01:08:25:20) +\par (2.4) (01:08:27:60) +\par C\tab non pa`ce que l\'e0 on a l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 escalier non \'e7a marche pas (.) hein/ (01:08:30:00) +\par (0.4) (01:08:30:30) +\par M\tab hm (01:08:30:60) +\par C\tab \'e7a marche (pas) (01:08:30:90) +\par (0.2) (01:08:31:10) +\par M\tab non (01:08:31:40) +\par (3.0) (01:08:34:40) +\par M\tab .h non mai:s euh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait quoi d\'e9j\'e0 le sch\'e9ma de:: (1.1) du fitness qu}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on avait eu au d\'e9part/ euh\\ (01:08:40:30) +\par (3.4) (01:08:43:50) +\par C\tab tout d\'e9but (.) \'e7a doit \'eatre l` [num\'e9ro: regarde] a- l\'e0 bas/ +\par M\tab [tout au d\'e9but::] (01:08:46:10) +\par (0.2) (01:08:46:30) +\par L\tab [non] +\par M\tab [ou ] dix sept [non dix sept] non/ +\par L\tab [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ai pas le:] (01:08:48:00) +\par (1.6) (01:08:49:50) +\par M\tab (num\'e9ro) quinze/ (01:08:50:30) +\par (0.7) (01:08:51:00) +\par M\tab \'b0ah non (.) pas quinze\'b0 (01:08:52:00) +\par (1.0) (01:08:53:00) +\par M\tab [euh:] +\par C\tab [neuf] (0.3) xx qu` a tout (01:08:55:20) +\par (0.3) (01:08:55:40) +\par M\tab ah voil\'e0 (0.2) a[ttends] +\par C\tab [ num\'e9]rot\'e9 (11:29:34:00) +\par (1.4) (01:08:58:80) +\par C\tab non \'e7a [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] machin/ quin:ze/ +\par M\tab [non/ ] (01:09:00:90) +\par (3.3) (01:09:04:00) +\par M\tab mais/ (0.6) ah non\\ (01:09:05:30) +\par (0.7) (01:09:06:00) +\par C\tab c`ui l\'e0/ (01:09:06:50) +\par (1.3) (01:09:07:80) +\par C\tab (treize) (01:09:08:50) +\par (6.9) (01:09:15:10) +\par M\tab l\'e0 aussi on c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 e- \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait les sanitaires/ (01:09:17:20) +\par C\tab [oui] +\par L\tab [hm ] (01:09:17:60) +\par M\tab .h donc euh (01:09:18:30) +\par C\tab [\'e7a va laisser les vestiaires qui s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 agrandissent ] +\par L\tab [non mais \'e0 mon avis on pourrait les r\'e9cup\'e9rer pour le] vestiaire (01:09:20:60) +\par (0.3) (01:09:20:90) +\par C\tab ouais (01:09:21:20) +\par (1.2) (01:09:22:40) +\par M\tab ou[i c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7]a oui [oui] oui oui absolument pa`ce que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 allais& +\par C\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a non ] +\par L\tab [hm ] +\par M\tab &dire que .h (0.5) que le vrai luxe c:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est de pouvoir euh: (01:09:28:20) +\par C\tab oui [avoir euh ] +\par M\tab [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'eatre \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aise] dans [les ves]tiaires +\par C\tab [oui ] (01:09:29:90) +\par C\tab oui qu` \'e7a ressemble \'e0 un salon l\'e0 au[ssi] euh [oui ] oui +\par M\tab [oui] +\par M\tab [ouais] (01:09:32:40) +\par (3.1) (01:09:35:50) +\par C\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 autant plus que .h (.) euh i` y a une entr\'e9e homme qui doit sortir l\'e0 et une entr\'e9 +e[:: ] (euh; ouais) s- chacun doit [ressor]tir +\par M\tab [ouais] +\par M\tab [ouais ] (01:09:42:50) +\par M\tab ouais (01:09:42:80) +\par (2.7) (01:09:45:50) +\par C\tab bon voil\'e0 ben moi je crois que: finalement c'est toutes les r\'e9organisations euh bien sur euh: (1.3) on sait o\'f9 on va l\'e0/ (01:09:53:50) +\par L\tab hm hm (01:09:53:90) +\par (4.6) (01:09:58:50) +\par C\tab .h pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 apr\'e8s les chambres i` faut les voir i` faut faire toutes [les] coupes i` faut faire c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un aut` stade d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avancement hein +\par L\tab [hm ] (01:10:03:10) +\par C\tab .h "dispositions g\'e9n\'e9rales" les probl\'e8mes de s\'e9curit\'e9 i` nous l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 a di:t .h (01:10:06:80) + +\par (1.6) (01:10:07:90) +\par C\tab \'e7a i` [faudra] qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 y ait un bureau de contr\'f4le qui travaille dessus/ +\par M\tab [(fau-)]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 (01:10:10:50) +\par (4.3) (01:10:14:80) +\par C\tab et apr\'e8s aux \'e9tages de toute fa\'e7on son seul truc c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est de gagner l` maximum de c +hambres hein (01:10:19:00) +\par (5.2) (01:10:24:20) +\par M\tab ah oui mais y a une chose dont on a pas du tout parl\'e9 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est la la k- (.) \'e7a c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est la terrasse [qui] qu` est attenant au au restaurant ou& +\par L\tab [hm ] +\par M\tab &pas= (01:10:30:00) +\par L\tab =oui (01:10:30:30) +\par (0.2) (01:10:30:40) +\par M\tab [oui] +\par C\tab [oui] (01:10:30:80) +\par (0.7) (01:10:31:50) +\par M\tab donc i` faut laisser un:: (2.2) euh:: comment est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on y va alors (01:10:37:60) +\par (0.3) (01:10:37:90) +\par L\tab non mais on peut passer \'e0 travers \'e7a hein (01:10:39:60) +\par M\tab ah [oui ] +\par L\tab [et ben] d` fa\'e7on i`s veulent [des sor]ties d` secours [sur euh:] +\par M\tab [ouais ] +\par M\tab [ah d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc]ord (01:10:41:60) +\par (0.6) (01:10:42:20) +\par C\tab j` pense qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aussi il y aura des \'e9l\'e9ments euh des [por]tes [l\'e0 hein] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid2626080 L\tab [hm ] +\par M\tab [hm hm ] (01:10:44:80) +\par L\tab hm (01:10:45:10) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 C\tab i` faudra au moins qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +elles fassent un m\'e8tre ces fentes hein (01:10:47:00) +\par M\tab [hm] +\par L\tab [hm] ben elles font \'e7a sur les plans (01:10:48:50) +\par (0.4) (01:10:48:90) +\par C\tab ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai (01:10:49:70) +\par (1.3) (01:10:50:70) +\par C\tab .h \'e7a la grande terrasse \'e7a leur plait pa`ce que \'e7a [leur prolonge& +\par M\tab [ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est&& +\par C\tab &d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 autant ] hein [oui ] +\par M\tab &&bien hein] +\par L\tab [mais on] [voulait pas] faire des grandes baies& +\par M\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est bien ] +\par L\tab &vitr\'e9es pour garder l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aspect massif l\'e0 en[core d`] la: d` la grande& +\par M\tab [oui ] +\par L\tab &muraille (01:10:58:30) +\par M\tab ouais (01:10:58:70) +\par (0.7) (01:10:59:30) +\par M\tab hm hm (01:10:59:80) +\par (2.7) (01:11:02:30) +\par M\tab bon (01:11:02:80) +\par (0.5) (01:11:03:15) +\par L\tab bon (01:11:03:50) +\par C\tab voil\'e0\\ (01:11:04:00) (.) +\par C\tab .h [et j` dis- ] +\par M\tab [moi j` vais j` vais] devoir vous laisser (01:11:05:90) +\par (0.2) (01:11:06:10) +\par C\tab \'b0voil\'e0\\\'b0 (01:11:06:50) +\par (0.3) (01:11:06:90) +\par C\tab [et puis oui la seule chose c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] +\par M\tab [euh:: dans trois minutes ] (01:11:08:30) +\par C\tab j` pense qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` faudra pousser c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est que d\'e8s qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +on quand on sera avec le bureau d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tudes .h les: s[i on avait des lo]caux techniques\\ +\par L\tab [locaux techniques] (01:11:14:70) +\par (0.4) (01:11:15:10) +\par C\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on pourrait creuser euh euh dans la: le rempart pour les masquer compl\'e8 +tement/ (1.2) dans cette [partie] LA/ +\par M\tab [hm hm ] (01:11:22:40) +\par (0.2) (01:11:22:60) +\par M\tab ouais (01:11:22:90) +\par (0.6) (01:11:23:60) +\par C\tab comme \'e7a on aurait rien euh:: tu vois .h (.) l\'e0 si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +est un rempart on creuse et on a tous nos locaux techniques/ (0.5) on remet d` la terre d`[ssus:/] et on voit rien/ y a une [p`tite] porte qui donne +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid2626080 M\tab [hm ] +\par M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid2626080 + [hm ] (01:11:33:00) +\par M\tab hm hm (01:11:33:50) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 (0.3) (01:11:33:80) +\par C\tab hein/ (01:11:34:10) +\par (0.3) (01:11:34:30) +\par M\tab \'b0ah ouais\'b0 (01:11:34:60) +\par (4.6) (01:11:39:20) +\par M\tab \'b0hm \'e7a marche bien\'b0 (01:11:40:50) +\par (3.3) (01:11:43:60) +\par C\tab \'b0(alors; non) y a pas (eu) d` r\'e9unions/\'b0 y a pas eu d` DAte de fix\'e9e/ (01:11:45:90) +\par L\tab non (01:11:46:30) +\par M\tab .h donc \'e7a c- tout \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est en vue d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 un d\'e9p\'f4t d` permis c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est [\'e7a/] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [oui] (01:11:49:30) +\par L\tab [hm] +\par M\tab [je] (01:11:49:80) +\par (1.3) (01:11:50:80) +\par M\tab \'b0c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est bien hein (0.2) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est\'b0 (01:11:52:00) +\par L\tab et tu veux pas regarder les chambres/ (0.2) (tant; pendant) qu` t` es l\'e0/ (01:11:53:90) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 M\tab ((rire)) si [((rire))] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [((rire))] continue (01:11:57:00) +\par (1.0) (01:11:58:00) +\par L\tab apr\'e8s attends hein (01:11:58:90) +\par (4.4) (01:12:03:30) +\par L\tab c` qui est tr\'e8s tr\'e8s beau (01:12:04:40) +\par (0.5) (01:12:04:80) +\par M\tab oui (01:12:05:10) +\par C\tab mais vraiment beau (01:12:06:10) +\par (1.4) (01:12:07:40) +\par M\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est [\'e7a/ ] +\par L\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] (.) cette bo\'eete vitr\'e9e (0.3) alors y a un croquis aussi qui va avec (0.5) que j` t}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 explique (01:12:11:90) +\par (3.0) (01:12:14:70) +\par L\tab mais \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est tr\'e8s tr\'e8s beau hein (01:12:15:90) +\par (0.8) (01:12:16:70) +\par L\tab .tk .h: [xxx ] +\par C\tab [mais l\'e0 on est euh on a p`t-\'eat`] le variant (tinge; tage) aussi hein (01:12:20:20) +\par L\tab .h et en fait tu vois l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait donc dans cette zone l\'e0 on conserve en fait les murs donc toujours (l\'e0 qu` y [sont]) +\par M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [hm ] (01:12:25:40) +\par L\tab .h et on installe une bo\'eete vitr\'e9e/ (01:12:27:60) +\par M\tab ouais (01:12:28:20) +\par (0.4) (01:12:28:40) +\par L\tab euh le type pourra \'e9ventuellement r`fermer tu vois avec un grand rideau [i` i` ferme] son es[pace/] +\par M\tab [ouais ouais] +\par M\tab [ouais] (01:12:32:40) +\par (0.4) (01:12:32:70) +\par L\tab .h et: donc en fait (.) on regardait un p`tit peu avec charles d\'e9j\'e0 sur euh:: (0.5) le: e- les: les fonctionnements \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 int\'e9rieur/ (01:12:39:50) +\par M\tab ouais (01:12:39:80) +\par L\tab et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai qu` (finalement; bon) on perd beaucoup d` place euh (. +) avec ces grands couloirs ici [tu vois\\] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [hm hm ] (01:12:43:80) +\par (1.0) (01:12:44:80) +\par L\tab .h mais on aimait bien l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e tu vois c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 `}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 tait c` croquis] l\'e0 + +\par M\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [ouais ouais }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ] (01:12:47:10) +\par (0.3) (01:12:47:40) +\par L\tab d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avoir euh:: des [p`ti]tes [passe]relles [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 acc]\'e8s \'e0 travers& +\par C\tab [oui ] +\par M\tab [oui ] +\par M\tab [des- ] +\par L\tab &des [(voyants) on voit des] transparences +\par M\tab [oui \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est ] (01:12:51:10) +\par M\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 id\'e9e du pont/ l\'e0\\ (01:12:52:20) +\par L\tab voi[l\'e0 ] +\par M\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] \'e7a/] +\par C\tab [ voi]l\'e0 ] (01:12:52:90) +\par M\tab ouais moi [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aime bien ] +\par C\tab [pa`ce que sinon] t` avais \'e7a comme solution c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est de d +ire (.) .h tu gardes toujours ton mur ici/ (0.3) .h t` avais ta porte l\'e0:/ (01:12:59:50) +\par M\tab hm hm (01:13:00:00) +\par C\tab t` avais (.) ta salle de bain e- vitr\'e9e avec du verre sabl\'e9: et puis t` avais ta chambre euh [mais] remarque la chambre \'e7a marche moins& +\par M\tab [hm ] +\par C\tab &bien l\'e0 pa`ce que le lit il est l\'e0 (01:13:07:20) +\par M\tab hm hm (01:13:07:80) +\par C\tab [c-] +\par L\tab [OH] il est l\'e0/ (01:13:08:60) +\par (3.4) (01:13:12:10) +\par C\tab oui mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est moins confor[table] +\par M\tab [mais ] c` que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aime bien en fait [c` qu` est bien l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est que] quand quand tu arrives l\'e0 tu oublies& +\par C\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est moins confortable ] +\par M\tab &euh:: .h (01:13:18:40) +\par (0.2) (01:13:18:60) +\par C\tab oui la [zone: euh::] +\par M\tab [euh::: ] (01:13:19:50) +\par L\tab hm (01:13:19:60) +\par M\tab t- l- les fonctions [finalement donc te- ]& +\par L\tab [mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on perd beaucoup de place] +\par M\tab &c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est (01:13:22:50) +\par (1.4) (01:13:23:90) +\par M\tab \'b0ouais mais\'b0 t` as en m\'eame temps tu te d\'e9places donc euh [quand] +\par C\tab [t` as] l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 impression d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 appartement (01:13:28:85) +\par M\tab oui d- [d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 e]space +\par C\tab [hm ] (01:13:30:00) +\par C\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai (01:13:30:50) +\par M\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est [pas tu t` l\'e8ves et tu rentres dans la] +\par C\tab [oui j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avais pas vu (.) la position du] lit n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas bien dans l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aut` solution/ (01:13:34:20) +\par (1.5) (01:13:35:70) +\par L\tab elle est [moins bien ] +\par C\tab [pa`ce que l\'e0 le] lit est il est bien le lit (01:13:37:70) +\par M\tab hm hm (01:13:38:20) +\par (0.4) (01:13:38:50) +\par L\tab ben d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 un aut` c\'f4t\'e9 dans cette solution l\'e0 i`s regardent vers l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ext\'e9rieur aussi (01:13:41:50) +\par (0.8) (01:13:42:20) +\par C\tab oui mais: tu vas voir que: dans cette largeur l\'e0 t` arrives pas \'e0 caser ton lit avec [les] tables de nuit et [aut]re t` as:: un truc& +\par L\tab [hm ] +\par M\tab [hm ] +\par C\tab &riquiqui (01:13:48:30) +\par (1.5) (01:13:49:70) +\par M\tab .tk moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aime bien \'e7a (01:13:50:55) +\par (0.3) (01:13:50:85) +\par C\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est fina[lement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est mieux] +\par M\tab [j` trouve que m\'eame] [si y a une ] p`tite& +\par L\tab [\'b0moi aussi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aime bien\'b0] +\par M\tab &perte d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 espace euh .h (0.3) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est: [bon:: .h ] +\par C\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est tout] l` confort (01:13:55:85) +\par M\tab oui et tu tu n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 es tu n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 as pas du lit euh: (0.2) .h une vue euh: (0.6) sur [la ] salle de bain qui [n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] jamais tr\'e8:s +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [tu-] +\par C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [oui ] (01:14:03:85) +\par C\tab ni m\'eame le placard/ (01:14:05:00) +\par (0.6) (01:14:05:60) +\par M\tab valorisant (01:14:06:50) +\par L\tab mais tu vois par `emple ici on on perd la baignoire/ (0.3) au profit d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 +un: plaisir architectural (01:14:11:40) +\par (0.3) (01:14:11:70) +\par M\tab ((rire)) (01:14:12:40) +\par L\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai (01:14:12:80) +\par (0.6) (01:14:13:60) +\par C\tab ouais (01:14:14:10) +\par (1.1) (01:14:15:10) +\par M\tab .H (01:14:15:40) +\par L\tab donc euh monsieur [gas]ton i` va nous dire [t- t- t- ] +\par M\tab [euh] +\par C\tab [eh oui qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i`] dit monsieur gaston oui oui [il est pas content/ ] +\par L\tab [pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 instant sur les cham]bres il est pas rentr\'e9 dans [l` d\'e9tail ] + +\par C\tab [ah il est pas] rentr\'e9 dans [l` d\'e9tail des chambres] +\par L\tab [mais:: j` suis ] +\par C\tab s\'fbr/ (01:14:22:50) +\par (2.1) (01:14:24:70) +\par L\tab moi aussi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aime bien hein: (01:14:25:80) +\par M\tab ah ouais (01:14:26:25) +\par L\tab hm\\ hm/ hm\\ (01:14:26:80) +\par M\tab mais tu peux eu- tu pourras p`t-\'eat` .h (0.5) eu- (0.3) fai:re euh::: .h (0.3) faire en sorte que le: l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 espace douche soit vraiment un espace et pas juste [un:] un bac hein +\par L\tab [hm ] (01:14:36:80) +\par (0.5) (01:14:37:20) +\par M\tab tu vois/ (01:14:37:60) +\par (0.2) (01:14:37:75) +\par L\tab hm hm (01:14:37:95) +\par M\tab que::: (0.2) qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on y soit \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aise (01:14:40:10) +\par (0.2) (01:14:40:30) +\par C\tab oui (01:14:40:70) +\par M\tab enfin toujours l` m\'eame mot qui revient (0.7) .h que:: (1.6) que: justement tu rentres dans un p`tit espace euh (0.9) pas d` porte pas d` rideaux rien (01:14:50:80) +\par L\tab hm hm (01:14:51:20) +\par M\tab tu: (01:14:51:80) +\par L\tab \'e0 m\'eame le sol (0.3) (01:14:52:95) +\par M\tab ouais (01:14:53:30) +\par L\tab un truc un [peu::] +\par M\tab [voil\'e0] (01:14:54:30) +\par (1.0) (01:14:55:30) +\par M\tab pour compenser la:::: (0.5) la perte de: baignoire (01:14:59:10) +\par (0.3) (01:14:59:30) +\par C\tab oui pa`ce que [\'e7a c'est p`t-\'eat` xxx ] +\par L\tab [mais toi \'e7a t` choque] pa:s/ euh:\\ (01:15:02:10) +\par (0.7) (01:15:02:70) +\par L\tab des chambres euh trois \'e9toiles sans baignoire (01:15:04:90) +\par M\tab .h (0.3) si la douche est:: (01:15:06:80) +\par (0.2) (01:15:07:00) +\par C\tab oui (01:15:07:40) +\par M\tab [tr\'e8s] +\par L\tab [bien] trait\'e9e (01:15:07:90) +\par M\tab oui (.) oui \'e7a me choque pas\\ si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vraiment bien trait\'e9 + si: si t` as .h (0.2) si tu peux bouger si[: euh] euh j- s- si y a pas d`& +\par C\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 [oui ] +\par M\tab &rideaux surtout .h [<((en riant)) et pas de petit truc euh> ] +\par C\tab [<((en riant)) (imagine) le rideau en plastique>] (01:15:18:00) +\par (1.0) (01:15:18:90) +\par C\tab [ouais ] +\par M\tab [pas d`] petit: (.) petite porte \'e0: bouger \'e7a m` choque pas non\\ (01:15:22:40) +\par (0.6) (01:15:23:00) +\par M\tab mais i` faut qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` s- qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i` soit plus grand que \'e7a i` faut le .h (0.3) fau:t le:: (01:15:26:40) +\par C\tab faut trouver un moyen pour lui donner plus de place [oui\\ ] +\par M\tab [ouais] (01:15:28:40) +\par (0.7) (01:15:29:00) +\par M\tab \'b0ouais (0.2) non \'e7a me choque pas\'b0 (01:15:30:70) +\par (1.7) (01:15:32:10) +\par C\tab la porte \'e7a peut \'eatre une porte [coulissan]te hein d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ailleurs la& +\par M\tab [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ai:: ] +\par C\tab &salle de bain l\'e0 hein (01:15:35:10) +\par (0.9) (01:15:35:90) +\par C\tab .H [pa`ce] que tel [que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est finalement c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est tu pourrais& + +\par L\tab [hm ] +\par L\tab [hm hm ] +\par C\tab &presque vivre sans porte dans la salle de bain l\'e0 (01:15:40:50) +\par L\tab mais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ai que des portes de quatre vingt l\'e0 (01:15:41:90) +\par (2.6) (01:15:44:60) +\par M\tab ouais tu m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 as d\'e9j\'e0 pos\'e9 [la ques][tion ((rire))] +\par L\tab [oui ] +\par C\tab [((rire)) ] (01:15:47:00) +\par M\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est (01:15:47:30) +\par C\tab et alors/ (01:15:47:80) +\par M\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est [pas un ] probl\'e8me +\par L\tab [et alors/] (01:15:48:80) +\par C\tab [non ] +\par L\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est] pas un probl\'e8me/ (01:15:49:40) +\par M\tab non:: (01:15:49:90) +\par (1.2) (01:15:51:10) +\par C\tab tu penses aux z- aux handicap\'e9s/ (01:15:52:50) +\par (0.8) (01:15:53:40) +\par L\tab ben d` toute fa\'e7on: euh:: y a des: endroits y a des chamb` qui sont pas handicapables (01:15:57:70) +\par C\tab oui (01:15:57:95) +\par L\tab pa`ce que on a des diff\'e9rences de ni[veau aux \'e9tages] et tout \'e7a& +\par C\tab [de niveau oui ] +\par L\tab &donc on a des [p`tites marches partout] +\par C\tab [d` fa\'e7on un handicap\'e9: ] i`: peut passer par une porte de quatre vingt pa`ce que les ascenseurs handicap\'e9s i`s ont une porte de quatre [vingt hein] +\par M\tab [ouais ] (01:16:05:80) +\par L\tab \'b0ouais\'b0 (01:16:06:20) +\par M\tab ouais (01:16:06:50) +\par (0.8) (01:16:07:20) +\par M\tab non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas un probl\'e8me (01:16:08:10) +\par (1.3) (01:16:09:50) +\par C\tab <((en allemand)) kein probleme> (01:16:10:40) +\par (0.4) (01:16:10:80) +\par M\tab <((en allemand)) nein> (01:16:11:50) +\par C\tab <((en allemand)) nein> (01:16:12:00) +\par (1.7) (01:16:13:60) +\par L\tab bon bon (01:16:14:20) +\par (2.0) (01:16:16:10) +\par M\tab ouais ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est bien h (01:16:17:20) +\par C\tab bon b[en voi-] +\par M\tab [et \'e7a ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait quoi/ (01:16:18:70) +\par (0.5) (01:16:19:30) +\par L\tab alors [mais en fait] +\par M\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est quoi/ ] +\par L\tab \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tait un peu traiter euh (.) .h donc c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est toujours un peu dans l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 esprit [donc on] s` d\'e9colle des murs/ +\par M\tab [ouais: ] (01:16:23:90) +\par (0.3) (01:16:24:30) +\par L\tab on traite un peu des \'e9- (.) tout ce qu` \'e9tait rapport\'e9 en fait en r`trait/ (0.2) on \'e9tait s\'e9par\'e9 par des vi[trages euh] qui: soit& +\par M\tab [ouais ] +\par L\tab &enfin sur les chambres (du) sup\'e9rieur (01:16:31:30) +\par M\tab hm hm (01:16:31:60) +\par L\tab qui viennent toucher euh [les: ] m::- +\par M\tab [ouais] (01:16:33:50) +\par L\tab les murs existants/ (01:16:34:30) +\par M\tab ouais (01:16:34:70) +\par L\tab et \'e0 chaque fois on r`trouve la p`tite bo\'eete euh: [qu` a \'e9t\'e9]& +\par M\tab [ouais ] +\par L\tab &d\'e9coup\'e9e [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on]: +\par M\tab [hm ] (01:16:37:90) +\par (0.4) (01:16:38:10) +\par M\tab .h et j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aime bien bien:: euh beaucoup ce: euh- ce: cette id\'e9e de rideau (01:16:41:80) +\par (0.6) (01:16:42:50) +\par M\tab [euh::: ] +\par L\tab [moi juste [\'e7a ] +\par C\tab [oui] (01:16:43:20) +\par L\tab ouais \'e7a peut \'eat` rigolo \'e7a (01:16:44:30) +\par C\tab ouais (01:16:44:60) +\par M\tab donc tu: quand tu pousses tout tu: tu[: fe-] +\par L\tab [tu fe]rmes ton espa[ce ]& +\par M\tab [ouais:] +\par L\tab &et p`is s`non l` reste du temps ben tu l` vois [euh: ] +\par C\tab [ouais] +\par M\tab [ouais] (01:16:49:70) +\par (0.2) (01:16:49:60) +\par M\tab et tu peux rentrer avoir le rideau l\'e0 (01:16:51:40) +\par (0.2) (01:16:51:60) +\par C\tab oui [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a] +\par M\tab [((rire))] ((rire)) (01:16:52:90) +\par M\tab \'e7a peut \'eat` marrant (.) t` as le rideau l\'e0 [hop et ] +\par L\tab [oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est \'e7a] (01:16:54:90) +\par C\tab [oui] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid8594511 L\tab [hm ] (yep) (01:16:55:70) +\par (0.3) (01:16:56:00) +\par M\tab hop et [on ] ti:re +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 C\tab [oui] (01:16:57:10) +\par (0.5) (01:16:57:50) +\par M\tab et tu l` tires jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 o\'f9 (01:16:58:45) +\par C\tab soit tu vois les pierres ou soit tu as un besoin d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 intimi[t\'e9: tu]& +\par M\tab [ouais ] +\par C\tab &fermes tout\\ (01:17:01:50) +\par M\tab ouais (0.3) ben: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est surtout (.) .h et le soir alors \'e7a va \'ea +tre euh: (0.5) .h ou le jour y aura un \'e9clairage l\'e0/ \'e7a pourrait \'eatre/ euh\\ (01:17:08:20) +\par C\tab oui (01:17:08:50) +\par L\tab ben \'e7a en fait [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un trou hein] ici on est plus bas en [fait ici] +\par M\tab [marrant d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ailleurs] +\par C\tab [ah mais ] \'e0 vrai dire le vide il e:st y a des fen\'eatres qui sont un p`tit peu partout hein\\ (.) la journ\'e9e [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est quand] m\'eame assez clair +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid8594511 L\tab [hm ] (01:17:15:90) +\par M\tab hm hm hm (01:17:16:50) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 (0.7) (01:17:17:30) +\par C\tab donc euh:: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est p- c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 e:st plut\'f4:t .h (.) \'e9videmment on r\'eaverait qu` le vide soit un peu plus important l\'e0 j` trouve qu` le vide il est Pas assez important\\ (01:17:23:90) +\par L\tab o\'f9 \'e7a ici/ (01:17:24:50) +\par (0.2) (01:17:24:70) +\par C\tab oui (01:17:25:10) +\par (1.4) (01:17:26:30) +\par L\tab apr\'e8s c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est au d\'e9triment des des [chambres] +\par C\tab [ouais ] (01:17:28:00) +\par (0.2) (01:17:28:20) +\par C\tab \'b0ouais [ouais\'b0] +\par M\tab [hm hm ] (.) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est pas g\'eanant (0.3) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est .H: seulement (0.3) (01:17:31:40) <((accent \'e9tranger jou\'e9)) comment est ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 on va nettoyer (01:17:32:80) +\par C\tab comment on va netto[yer tout \'e7a] +\par M\tab [\'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est un] sacr\'e9 probl\'e8me hein/> (01:17:35:70) +\par L\tab [hm ] +\par C\tab [ouais] (0.2) ou alors c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est des: [panneaux ] +\par M\tab [i` fau:t ] +\par L\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est des:] vitrages p`t-\'eat` i`s s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ouvrent/ (01:17:38:40) +\par (0.2) (01:17:38:60) +\par C\tab [oui\\] +\par M\tab [faut] demander \'e0 un a[crobate de venir hein ] +\par C\tab [oui mais alors attends] d\'e8s qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 i`s s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ouvrent apr\'e8s t` as l` probl\'e8me d` la s\'e9curit\'e9: et pour la personne qui va venir netto[yer:] +\par L\tab [hm ] (01:17:45:00) +\par M\tab non i`s vont \'eat` trop: pff (01:17:46:40) +\par (0.6) (01:17:47:00) +\par L\tab ou alors l\'e0 on \'e9tait plus [au xx ] +\par M\tab [\'e7a y ] [a y a combien l\'e0/ ] +\par C\tab [bon (l\'e0] [on va p`t-\'eat`) pas aborder] tous ces probl\'e8mes [l\'e0 ] +\par M\tab [non] non (01:17:50:90) +\par L\tab et l\'e0 haut tu [sais/] +\par C\tab [mais ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai [que \'e7a on nen- on est en plein:& +\par M\tab [l\'e0 par contre (prends c` qui est&& +\par C\tab & ] apr\'e8s on s`ra en plein d`dans hein +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid8737839\charrsid8594511 M\tab &&vache)] (01:17:55:10) +\par L\tab hm (01:17:55:25) +\par M\tab .th (01:17:55:50) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 (0.5) (01:17:56:00) +\par M\tab [ah] +\par C\tab [\'e7a] sera viable si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est nettoyable facilement\\ (01:17:58:00) +\par M\tab ouais (.) et si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est: \'e7a sera bien si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est propre ((rire)) (01:18:01:00) +\par (0.2) (01:18:01:20) +\par C\tab ah il faudrait qu` ce soit ((rire)) (01:18:03:70) +\par M\tab ((rire)) non mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est vrai (01:18:04:70) +\par C\tab ouais impeccable (01:18:05:50) +\par (0.7) (01:18:06:20) +\par C\tab \'b0d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 ailleurs monsieur gaston va nous tomber dessus l\'e0 e- pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e0 mon avis il a pas vu/ \'e7a\'b0 (0.2) non/ (01:18:11:10) +\par (0.6) (01:18:11:70) +\par L\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 e:st \'e7a/ oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 est possible (01:18:13:20) +\par M\tab nettoyage/ oui (01:18:14:00) +\par L\tab non le trou l\'e0 (01:18:14:70) +\par (0.2) (01:18:14:90) +\par M\tab \'b0hm hm\'b0 (01:18:15:30) +\par (2.2) (01:18:17:50) +\par M\tab `fin moi je:: (01:18:18:40) +\par L\tab mais tu vois (d` fa\'e7on) [j` r\'e9fl\'e9chi]ssais par rapport au fait de& +\par M\tab [(seulement)] +\par L\tab &d\'e9caler en haut les chambres/ on perd cet effet l\'e0 mais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aimais bien moi (01:18:23:20) (1.0) + +\par C\tab de d\'e9caler les chambres/ (01:18:25:30) +\par L\tab tu sais:: pour faire des entr\'e9es un peu diff\'e9rentes/ moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 aimais bie:n le:: (01:18:28:00) +\par C\tab oui non mais attends excuse moi pa`ce que dans les solutions qu` j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 avais envisag\'e9es o\'f9 + on rentrait l\'e0 la salle de bain avait son vitrage (0.4) [je trouve qu` le lit n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 a] pas sa place +\par L\tab [non non mais attends je ] (01:18:36:50) +\par (0.2) (01:18:36:70) +\par L\tab non non non mais \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 \'e9tage euh tu sais ici l\'e0\\ (01:18:38:60) +\par C\tab [ah oui ] +\par L\tab [l` fait de fai]re [ce d\'e9crochement l\'e0 ] +\par M\tab [moi faut vraiment que] [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 y aille] +\par C\tab [ah oui ] (01:18:40:00) +\par (0.8) (01:18:40:80) +\par M\tab faut vraiment que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8737839\charrsid2626080 y [aille] +\par C\tab [on ] va arr\'eater hein d` toute [fa\'e7on] l\'e0\\ +\par L\tab [hm ] (01:18:42:80) +\par C\tab l\'e0 on a de quoi faire (01:18:43:70) +\par (0.7) (01:18:44:60) +\par M\tab et vous: avez d` quoi (01:18:45:80) ((rires)) (01:18:46:16) +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000 +4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e50000000000000000000000000074 +15acd0cfd201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6f904bd17689300e017de5650ef9d8552599915a --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_OLAC.xml @@ -0,0 +1,40 @@ + + + +CLAPI : Réunion - organisation événement - DH, Réunion - organisation événement +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/mp4 +MovingImage + +Français +Interactions de travail + FRANCE Lyon + +14 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 1h42m49s en téléchargement libre +Enregistrement audio d'une durée de 1h42m49s en téléchargement libre +3ème réunion d'organisation d'un évènement publique "les Dialogues en Humanités", à Lyon. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format rtf +Transcription reunion organisation evt DH -rtf en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trico +Transcription reunion organisation evt DH -trico en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trs +Transcription reunion organisation evt DH -trs en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe standard, au format trs +Transcription reunion organisation evt DH ortho. standard-trs en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=114 +2011-14-12 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f750505e373eec806d889e9daa71db85f6e9e5fb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_TEI.xml @@ -0,0 +1,27299 @@ + + + + + + + + +Réunion - organisation événement ~ Réunion - organisation événement - DH ~ Reunion organisation evt DH -xml +Clapi + + + +conçu par +icor Groupe + + + collecté par +icor Groupe +Badreddine Zeynab +Bruxelles Sylvie +Jouin-chardon +Lascar Justine +Quignard Matthieu + + +transcrit par +Thiburce Julien +Chernyshova Elizavetta +Gosset Caroline + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 1h42m49s en téléchargement libre

+

Enregistrement audio d'une durée de 1h42m49s en téléchargement libre

+

Transcription reunion organisation evt DH -rtf au format rtf en téléchargement libre

+

Transcription reunion organisation evt DH -trico au format trico en téléchargement libre

+

Transcription reunion organisation evt DH -trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription reunion organisation evt DH ortho. standard-trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Timing : 02:00:00 +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Timing : 02:00:00 +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+

Transcription Golden

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2011-14-12 + + + + +FRANCE + + +Lyon + + + +3ème réunion d'organisation d'un évènement publique "les Dialogues en Humanités", à Lyon. + + + + + + +français + + + + + + +Gabrielle + + + + +Lindsay + + + + +Marie-Odile + + + + +Nathalie + + + + +Julien + + + + +Franck + + + + +Henri + + + + +Célia + + + + +Veronika + + + + +Roger + + + + +Gwen + + + + +Jean + + + + +Personne arrivée + + + + + + + + + +Interactions de travail +Interactions en institution + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +voilà + + + + + +euh +hm + +.tsk +donc +là +je +pense +que + +si +vous +voulez +bien +`finenfin + +vu +c`ce +qui +me +concerne +moi +j' +aimerais +bien +qu' +on +avance +sur +le + +contenu + + + + +euh +des +prochains +dialogues +en +humanité +de +lyon +mais + +qui +vont +évidemment + + + + + + +est- +ce +que +je +pourrais + + + + + +s' +inspirer + +des +contenus +de +ce +qui +a +dé- +qui +aura +déjà +eu + + + lieu + + + + + +je +pensais +qu`que +c' +était + +qu`que +c' +était +sur +le +site + + + + + + +sur +le +site + +du +collectif +oui + + + + +y +compris +de +ce +qui +est +à +v`nirvenir +par +exemple +à +à +bangalore +sur +l`le +changement +climatique +euh +euh +justice +climatique +et +et + +futurs +soutenables + + + + + + +euh +hmm + + + + + + + + + + +alors +attends +juste +que +je +termine +mon +idée +euh + +et +et +contribuer + +donc +à + +au +contenu +donc +du +programme +deux- +mille + +douze +juillet +sachant +que + + + +j' +ai +juste +levé +le +doigt + + + + +euh +roanne +est +plutôt +pour +le +moment +sur +le +registre +d' +un +travail +sur +mémoi remémoire +et +et +construction +de +l' +avenir + +euh +hm +la +duchère +donc +plutôt +sur +euh +la +démarche +très +concrète +et +pratique + +d' +une +monnaie +sociale +complémentaire + +qui +sera +donc +euh +en +cours +d' +expérimentation +s- +je +rappelle +quand +même +à +toulouse +i`sils +ont +mis +dix- +huit +mois +simplement +à +se +mettre +d' +accord +sur +les +valeurs +et +sur +le +contenu +de +à +quoi +devait +servir +le +sol +toulouse + +dix- +huit +mois + +et +visiblement +c' +est +pas +du +luxe +pa`ceparce +que +en +fait +c' +est + +c' +est +ça +qui +va +faire +le +le + + + + +ben +le + +le +liant + +le +ciment +euh + + + + +le +ciment + + + + +ce +qui +va +être +essentiel + +pour +porter +un +tel +projet +dans +dans +un +monde +où +c' +est +pas +si +évident +qu`que +ça + +ça +l`le +devient +un +p`titpetit +peu +plus +c' +`t-est +à- +dire +qu`que +les +gens +aujourd' +hui +ne +vous +regardent +quand +même +plus + +complètement +d`de +travers + +comme +moi +en +deux- +mille- +sept +quand +j' +ai +essayé +d' +initier +ça +et +d' +arriver +jusqu' +à +une +délibération +au +grand +lyon + +euh +mais +j' +avais +toujou rstoujours +euh +un +élu +ou +une +personne +du +d' + + +qui +me +disait +mais +c' +est +pas +d`de +la +fausse +monnaie +euh + + + + + + + + + + + + + + + + +voilà +c' +est +pas +d`de +la +fausse +monnaie +en +fait +ça +fonctionne +comme +l' +euro + +simplement +au +lieu +de +thesauriser + +donc +de + +de +garder +cette +monnaie +pour +spéculer + +euh +ils +c' +`taitétait +c' +est +impossible +puisque + +la +monnaie + +pe rdperd +de +sa +v- +valeur + +si +on +ne +l' +utilise +pas + +et +évidemment +on +se +rend +compte +que +là +où +cette +monnaie +est +dans + +en +allemagne +ou +ailleurs +i`il +y +a +cinq +mille +lieux +qui +ont +déjà +été +repérés +par +les +chercheurs +lyonnais + + +donc +i`il +y +a +quand +même +déjà +de +quoi +faire + +euh +hm +là +où +c' +est +utilisé + +c' +est + +dix +f- + +huit +à +dix +fois +hein + +l' +usage +de +l' +euro +par +exemple + +.tsk +parc`parce +que +c' +est +et +c' +est +lié +à +chaque +fois +à +de +vraies +richesses +qui +sont +échangées +euh + + +voilà +donc +c' +est +une +une +autre +façon +on +a +parlé +d`de +la +façon +citoyenne +ou +active + +ou +artistique +ou +ou + +culturelle + +euh +de +prendre +son +destin +en +main + +euh +là +on +est +sur +un +registre +plus +financier +plus +économique +mais +fondamentalement +d`de +solidarité + +et +on +peut +là +aussi +euh + +re -re- +prendre +la +main +en +quelque +sorte + +c' +est +un +peu +cet +cet +objectif +là + +qui +est +recherché + +.tsk +donc +voilà +en +termes +de +contenu +si +vous + +n' +hésitez +pas +évidemment +à +parler +de +façon +extrêmement +libre +et + +et +et + +quand +même + +tranquille + +euh +mais +si +en +plus +vous +pouvez +contribuer +à +du +contenu +euh +avec +grand +plaisir + +oui +monsieur +julien + + + + + +p`t-pet +êt`être +j`je +suis +arrivé +en +retard +alors +peut- +être +que +ça +a +déjà +été +fait + + +euh + +la +réunion +de +paris + + + +et +avec +euh +la + +enfin +les +personnes +de +collectif + +richesses +euh + +euh +sur +la +résilience + +i`il +y +a +déjà + +eu +un +compte +rendu +que`quequelque +chose + + + +collectif +richesses +oui + + +hm +hm + + + + + + +pour +le +moment +c' +est +une +très +bonne +question +en +fait + +euh +il +y +a +eu +des +travaux +du +groupe +parisien +des + +collectifs +richesses +et +des +dialogues +en +humanité + +euh +qui +est +aussi +en +lien +avec +euh +donc +euh + +.tsk +ceux +qui +organisent +l' +université +d' +été + + +du ddud +i +c +r + +euh +hm + + + + +du +dric + + + + +du +dric + +ouh +là +si +je +mélange +d +a +c +r +et +et +drec +euh +hm +.tsk +et +donc +sur +la +question +d`de +la +résilience + + + + +et +d`de +la +manière +dont +on +peut + +faire + +face +à +des +difficultés +ou +à +des +traumatismes + +les +transformer + +à +titre +personnel +et +social +ou +collectif + +donc +on +parle +beaucoup +aujourd' +hui +de +résilience + +par +rapport +au +changement +climatique +et +aux +transformations +que +cela +suppose +déjà +bien + +quand +il +y +a + +de +terribles +inondations +ou +tsunamis + +ou +des +sécheresses +et +des +désertifications + +ce +que +ça +suppose +pour +euh +les +populations +euh + +entières + +.tsk +et +que +la +manière +dont +nous +on +va +on +va +bouger +ça +euh +aussi +de +on +a +on +a +évidemment +un +rôle +tout +à +fait +euh +essentiel + +.tsk +donc +c' +est +c' +est +d' +apprendre +à +faire +face + +transformer +à +positiver +à +transformer +les +difficultés +finalement +des +leviers +d' +action + +donc +euh +ça +vaut +pour +la +solidarité +euh + +l' +immigration +et +le +changement +climatique +euh + +euh +l' +eau +euh +le +logement +les + + + +finances + + + + + +voilà +les +les +finances +voilà +faire +face +euh +à +toute +une +série +de + +.tsk +de +de +situations +de +crise +ou +autre +qui +peuvent +avoir +`finenfin +qui +ont +déjà +une + +un +impact +redoutable +et +plutôt +qu`que +d`de +se +laisser +envahir +par +le +désespoir + +c' +est +de +r`prendrereprendre +les +choses +en +main + +non +pas +comme +des +bisounours +mais +euh +de +façon +on +va +dire +citoyenne +responsable + +joyeuse +néanmoins +je +tiens +beaucoup +à + + +à +cette +dimension- +là +si +on +peut + +euh +en +plus + +.tsk +être +sur +ce +registre +voilà + +donc +on +on +va +laisser +un +peu +libre +cours +à +ceux +qui +veulent +intervenir +par +rapport +à + +à +tout +ça + + + + +i`il +y +a +pas +plus +sur +le +compte- +rendu +de +la +région +de +par- +de +la +réunion +d`de +paris + + + + + +euh +en +fait + + +euh + + + + +pa`ceparce +que + +c' +est +pas +d`dansdedans +là + + + + + +j' +ai +juste +mis +un +extrait + +dans +le +programme + +tu +as +t`tu +as +des +rectro +verso +julien + + + + + +vous +avez +tous +euh + +un +un +document +du +programme +ou +ou +sinon +je +vais +dire + ctementdirectement +sur + +le +site + + + + + +ah +voilà + + + + + +et +on +peut + +changer +les +choses +euh +directement + +sur +le +site + + + + + + + + + + + +intéressant + + + + + + +d' +a ccordaccord +donc +c' +est +marqué +d`dansdedans +là + + + + + +i`il +faut +les +numéroter +madame + + + + + +ah +oui +alors +euh + +normalement +j' +aurais +dû +faire +un + +un +temps +de + +.tsk +d' +hommage +à +danielle +mitterand +donc +euh + +qui +nous +a +fait +l' +honneur +de +de +v`nirvenir +plusieurs +fois +aux +dialogues +en +humanité +et +d`de +soutenir +très +vigoureusement +les +dialogues + +et +qui +est +partie +donc +euh + +i`il +y +a +quelques +jours + +.tsk + +donc +bon + +on +fait +un +hommage +euh + +à +danielle +aussi +sur +le +sur +le +site +en +première +page + +donc +elle +a +souhaité +surtout +que +nous +continuions +le +combat +de +l' +eau +bien +sûr +mais +aussi +euh + +de +ses +dimensions +humaines +tout +à +fait +tout +à +fait +essentielles + +.tsk +voilà + +euh +hm + +.tsk + +alors +puisque +que +je +suis +sur +le +site +internet +donc +en +allant +sur +euh +le +programme +deux- +mille- +douze + + + + + +donc +j' +ai +évoqué +berlin +roanne +la +duchère +la +doua + +euh +hm + + + +donc +l' +idée +c' +est +bien + +pour +le +moment +je +sais +pas +si +on +va +l' +appeler +comme +ça +hein +construisons +la +transition +la +métamorphose +apprenons +la +résilience + +quelqu' +un +a +proposé +inventons +les +alternatives +au +chaos + +euh +mais +on +est +sur +ces +idées- +là +quoi +donc +euh +on +va +voir +s- + +comment +euh +les +uns +et +les +autres +peuvent + +l' +appeler + + + + + +le +chaos +c' +est +fort +hein + + + + + +.tsk +oui +c' +est +très +dur +quoi +mais +au +même +temps +euh +c' +est + + + +c' +est + +bien +réel + + + + +c' +est +c` +quic`quicqui +arrive= + + + +=c' +est +c`ce +qui +s`se +passe + + + +i`il +y +aura +un +sous- +titre +autour +de + +ça +quoi + + + + +bizarre + + + + + +qui +est +grand + + + +oui +le +le +mot +chaos +est + + + +chaos +j`je +trouve + +qu' +il +est +un +peu +fort + + + + +il +est +intéres + santintéressant + + + + + + +il +est + +intéressant +parce +qu' +il + +il +porte +euh + + + +ouais + + + +si +si +on +l' +associe +à +une +graine +d' +un +renouveau + +il +devient +intéressant + + + + + +euh +i`il +fau- +faudrait +trouver +comment +l`le +formuler +mais +il +faudrait +dire +que +c' +est +aussi +grave +que +ça + +à +moins +que + +on +se +réinvente +euh +ça +pourrait +être +vraiment +euh +parce +que + +si +vous +regardez +dans +la +théorie +du +chaos +euh +il +y +a +la +graine +cachée +de +l' +avenir +il +y +a +le + + + + +ah + + + +i`il +il +y +a +le +le + +euh + + + + +trouvons +la +graine + + + + +l' +attracteur +étrange +qui +va +nous +tirer +vers +quelque +chose +de +neuf + +et +donc +c' +est +c' +est +si +je +comprends +bien +cette +idée +de +résilience +c' +est +bien +ça + + + + + +hm + + + + +hm + + + + +c' +est +que + +le +chaos +est +utile +parce +que +il +y +a +l' +attracteur +étrange +qui +va + +refaire +une +nouvelle +co- +organisation + + + + +mais +euh +c' +est +vrai +que + +lâché +juste +comme +ça +peut- +êt`être + +i`il +faud +raitfaudrait +qu`que +le + + + +soit + + + + +oui + + + + + + + +oui + + + +.tsk + +englobé +dans +une + + + + +de +l`le +explici + terexpliciter + +euh + +p`t-pet +êt`être +trouver +une + +façon + +positive +comme +on +l`le +fait +aux +dia + loguesdialogues +de + +faire +un + + + + + + +voilà + + +hm +hm + + +hm +hm + + + +hm + + + +un +tit`titre +ben + +pa`ceparce +que +le +mot +résilience +est +trop +complexe +pour +être + +euh + + +audible + +facilement +accessible +par +cha- +tout +un +chacun + +euh +donc +i`il +faut +trouver +quelq`quelque +chose +de + +simple + +euh +hm +et +et +qui +fasse + +`finenfin +on +part +bien +sûr +de +ces +de +de + +cette + +idée +d' +aller +à +l' +alternative +des +alter + nati + vesalternatives +au +chaos + +mais + +de +trouver +quelq`quelque + +chose +de + + + + +oui + + + + + +hm +hm + + +hm + + +hm + + +hm + + +oui + + + + +euh +il +faudrait + +jouer + +peut- +êt`être +sur + +sur + + + +le +modifier +quoi + + + + + +euh +mais +c' +est +euh +ça +ça +i`il +faudrait +qu' +on +fasse +un +brainstorm +euh +en +à +plusieurs +mais +sur +s- +sur +cet +équilib`équilibre +euh +en +utilisant +des +f- +des +formulations + +déjà +connues +du +genre +euh + +euh +hm + +une +renaissance +au +prix +du +chaos +ou +euh + +une +un +un +renouveau +au +prix +du +chaos +mais +le +mot +chaos + +est +intéressant +pa`ceparce +que + +il +faut +avoir +peur + +de +euh +et +i`il +f- +i`il +faut +l' +accepter +aussi + + + + + + +i`il + +faut + + + +hm + + + + + + + +éviter +l`le +chaos + + + + + +voilà + +euh + + + + + + +on +doit +laisser +l' +idée +des +euh + +c' +est +d' +ailleurs + +un +peu +la +démarche +qu' +on +a + + +euh + +de +n`ne +pas +avoir +peur +par +exemple +d' +un +conflit +comme + +alterna + tivealternative +à +la +violence + + +lors + quelorsque +nous +mettons +en +place +des + +ago + rasagoras +sur +des +désaccords + + + +très + + +hm + + +oui + + +et + + +hm + + + + + + +exactement + + + + +alors +c' +est +vrai +qu`que +c' +est +pas +toujours +compr +iscompris +pa + `cepa`ceparce +que +chacun +d' +abord + +une +fois +d`de +plus +les + +mots + + +ont +bien +des +des + +des +sens +di +fférentsdifférents + +suivant +la +manière +dont +on +entend +et +encore +plus +quand +c' +est +des +langues +euh +différentes +de +cultures + +différen + tesdifférentes + + + +hm + + +hm + + +hm + + +hm + + + + + + +mais +on +est +bien +sur +ce +sur +ce +registre- +là + +quoi + + + + +hm + + + + + + + + + + + +oui + +t`tu +trouves +pas + + + +euh +oui +je +pour +rebondir +à +tout +c`ce +qui +est +dit + +le +chaos +c' +est + +c' +est +intéressant + +moi +j' +entends +euh + + +le +le +mot +chaos +comme + +c' +est +un +mot +qu`que +a +été +inventé +par +les +grecs + +au +cours +d`de +l' +antiquité + + +et +la +défnition +du +chaos +c' +était +une +masse + +informe + +et +donc + +depuis +euh +eux + + +les +civilisations +et +nations + +ont +mis +en +forme + +à +leur +manière + + + +l ala +masse +et +le + +re- +structurer +euh +la +société +économie +euh +la + + +les +institutions +donc +s- + + +ça +m`me +semb`semble +quand +même +euh + +intéressant +le +chaos +et +puis +après +l' +idée +du +conflit +à +savoir +que +euh + +euh + +j' +avais +lu +il +y +a +un +certain +temps +le + +.tsk +le +sociologue +alain +touraine +disait +que + +i`il +y +a +pas +assez +de +conflit + + + + +les +gens +ne +se +parlent +pas +assez + +les +gens +ne +se + +confrontent +pas +assez + +les +j- + + +hm + + +voilà + + + + +pas +d`de +débat + + +pas +d`de +débat + + +oui + +pas +d`de +débat + +manque +de +dé + batdébat + + + + +l ele +débat +non +le +conflit + +non +violent +à +savoir +une +discussion + +euh + + + +en +france + + + +pour +confronter +les +idées +euh + + + +tâtonner +mettre +les +cartes +sur +la + +ta + bletable + +euh + +et +re- + + +puis +recom + poserrecomposer +après +euh +quelque +chose +qui +soit +euh + + + +hm + + +hm + + +hm + + + + + + +hm + +le +saint +combat +d' +idées +qui +nous +forge +euh +le +saint +combat +de +de +d' +opinions +c' +est +c' +est + + + + + +ça +s' +apprend + + +alors +ap + rèsaprès + +moi +je + + +j' +ai +une +déformation +professionnelle +j`je +suis +pédagogue + + +et +donc + +euh + + + + +oui + + +oui +oui + + +hm + + + +à +tous +les +gens +qui +m`me +disent +qu' +i`il +savent +pas +ou +qu' +i`il +n`ne +savent +pas +faire + +j -j- +mon + +mon +leitmotiv +c' +est +de +dire +mais + +vous +avez +plein +d`de +choses +à +apprendre + +tranquillement +mais +sûrement +euh + +allez +chercher +ou +allez +trouver +euh + +questionnez +euh + + + + +bon + + + +moi +ça +m' +interpelle +en +fait + +tous +les +différents +théories +du +chaos +qui +existent + +et +qui +euh +que +j`je +trouve +terrifiants +ben +c' +est +c' +est +un +sorte + +réalisme +un +peu +imaginé +et +je +sais +plus +le +le +le +nom +qu`que +ça +porte +mais +la + +l' +approche +en +démocratie +qui +va +arriver +qui +va +être +la +démocratie + +euh +du +chaos +mondial +euh +moi +ça +me + +ça +m`me +fait +peur +et +mais +le + +ça +m`me +rappelle +peut- +être +aussi +un +certain +état +d' +urgence +aussi +et +de + +et +de +justement +insister +sur +les +alternatives +du +chaos +quoi +de +voilà +on +est +capable +de +nous +organiser +dans +les +formes +d' +intelligence +collective + +on +est +capable +de + +de +vivre +des +règles +de +de +bien +vivre +ensemble +etc + +et +euh +je + +j`je +trouve +ça +très +réussi +le +mot +le +mot +chaos +pour +justement + +montrer +les +alternatives +à +ces +théories +de + +du +chaos +qui +moi +personnellement +euh + + + + + + + +c` ce +qu' +i`il +y +a +si +je +comprends +bien +pourquoi +la +résilience +elle +euh + +c' +est +que +i`il +n' +y +a +pas +résilience +en +descente +aux +en- +aux +enfers + +i`il +faut +descendre +aux +enfers +pour +s- +pour +renaître + + +si +on +ne +fait +que +maquiller +en +surface + +s' +arranger +s' +organiser +sans + +requestionner +les +bases + +on +a +pas +vraiment +gagné +le + +la +déchirure +va +con- + +continuer +dans +le +fond + +c' +est +c' +est +pour +ça +que +le +chaos +est +intéressant + +si +tout +est +structuré +rien +ne +change + +mais +si + +ça +commence +à +cra quercraquer +de +partout + +c' +est +un +moment +d' +opportunité + +et +c' +est +vivre +le +chaos +comme +ce +moment +de +réorganisation +et +de + +qui +qui +fait +que +en +fait +il +n' +est +pas +si +terrifiant +que +ça + +c' +est +vrai +que + +euh +il +va +falloir +boire +un +grand +verre +d' +eau +froide +avant +de +le +confronter +ça +c' +est +vrai + +mais +euh +c' +est +mobilisant +plus +que + +pé- +et + +o- +euh +euh +euh + +la +résilience + +en +fait + +n' +est +pas + +une +survie +juste +la +résilience +c' +est + +regarder +le +diable +en +face + +et +continuer +quand +même + +hm + +et +c' +est +s- +c' +est +ça +qui +est + + +enfin + +c' +est +pour +ça +qu`que +c' +est +intéressant + +pour +ne +pas +qu' +on +ait +peur +justement +c' +est + +c' +est +une +anti- +peur + +si +on +peut +l`le +formuler +de +façon + +à +dire + +le +pire +est +possible + +hm + +mais +en +fait +c' +est +pas +si +pire +que +ça + + + + + + +alors +là- +d`ssusdessus +j`je +pense +qu`que +c' +est +intéressant + +d' +ouvrir +un +dé- +un +comment +dire +de +construire +un +désaccord + +p`ceparce +que + + +je +sens +dans +les +non- +dits + + +j`je +sais +pas + +pourquoi + + + + +pourquoi +euh +s- +on +on +peut +même +jouer +un +jeu +de +rôles + +c' +est- +à- +dire + +que +certains +peuvent +être +sur + +hm + +on +défend + +cette +idée + +euh +d`de +la +nécessité +de +d' +appréhension +du +chaos + +et +et +d' +autres +peut- +être +ont +simplement +envie +d' +éviter +que +leurs +en + fants + enfants + + + + +hm + + +hm + + +oui + + +hm + + +hm + + +hm + + + +ne +subissent +le +chaos + + + +hm +hm + + + +et +donc +vont +tout +faire +pour +l' +éviter + + + +hm + + + + + +euh +donc +on +est +pas +sur +euh + +on +est +donc +sur + +euh + + +un +désaccord +sur +euh +du +bon +usage +du +chaos + + +`finenfin +voilà + +je +sais +pas +si +c' +est +clair +c`ce +que +je +dis + + + +hm + + +hm + + + +est- +ce +que +marie- +odile +tu +pourrais +défendre +tes +enfants +par +exemple + + + +les +défendre + + + +oui + +tu +as +pas +envie +qu' +ils +vivent +le +chaos +comme +j`je +te +con +naisconnais + + + + +non + + + + + + +non +non + +mais +j`je + + + + +et +donc + +tu +es +plutôt +pour +le +débat + +plutôt +que +pour +le +conflit + + + + + +bah +j`je +viens +d`de +t`tu + + +oui + + +c' +est- +à- +dire +que +le +chaos +est +très +néga- +le +chaos +est +très +néga + tifnégatif +euh + +c' +est + +pour +ça +euh +ben +j' +aimais +bien +c`ce +que +disait +euh + +lindsay +sur + + + +est- +ce +que + +tu +peux + +rentrer +plus +dans +cette +perspective + + +oui + + + + +finalement +tirer +profit +du +chaos +quoi + + + +oui + + +euh +c' +est +pas + + + + +c' +`t-est +à- +dire +descen + dredescendre + + + + +et +remonter +à +un +coup +de +pied + +on +r`monteremonte +du + +fond +d`de +la + +piscine + + + +euh +hm + + + + +exactement + + +exactement + + +et +euh +c' +est + + +c' +est + +je +suis +pas +pour +le +chaos +euh + + + +ne +me +comprenez +pas + +mal +euh +c`ce +qui +me + + + + +non +non +non +mais +euh + + + + + +c`ce +qui +me +semble +euh +l- +le +le +problème +que +que +j' +ai +avec +ce +qui +s`se +passe +c' +est +qu`que +s- +qu' +i`il +me +semble +inévitable + +donc +je +regarde +le +diable +en +face +et +je +me +dis + +comment +on +va +vivre +avec + +ça + +euh +si +i`il +y +a +moyen +de +l' +éviter + +tant +mieux + +hm + +mais + +aussi +je + +disons + +.tsk +euh + +il +y +a +une +chose +que +j' +ai +appris +euh + +euh +quand +je +vivais +en +angleterre +j' +ai +vécu +en +angleterre +pendant +dix +ans +et +j' +ai +appris +beaucoup + +du +stoïcisme +des +anglais + +et +euh + +i`il +y +a +eu +un eune + +une +période +fascinante +pendant +le +blitz +de +londres +etc + +où +où +les +anglais +ont +été +remarquables + +d- + +d' +humour + +de +sang +froid + +de +voir +la +fin +de +du +concert +avant +d' +aller +se + +se +réfugier +les +bombes +tombaient +autour +d' +eux +mais +ils +voulaient + +entendre +la +fin +du +concert + +euh +le +le +truc +complètement +élégant +et + + +et + +ça +tient +à +une +f- + +enfin +ils +expliquent +ça +comme +ça + +ils +disent +que +ça +tient +à +une +phrase +de +churchill + +au +début + +tout +à +f- +euh +euh +de +de +de +de +cette +résistance + +l' +invasion +euh + +nazie + +c' +était + +i +promise +you + +blood +sweat + +and +tears +je +vous +promets + +du +sang +de +de +de +la +sueur +et +des +larmes +hm + +parce +qu' +il +a +été +tellement + + +hm +je +vous +promets + +pas + +qu' +on +va + +y +arriver +sans +difficultés + +qu' +ils +ont +été + +mais +totalement +remarquables +et +qu`que +c' +est +devenu + +un +un +truc +du +tempérament +l ondonienlondonien + +du +coup +c' +est +rentré + +dans +le +mythe +fondateur +de +cette +population + +là +et +ils +sont +totalement +remarquables +à +chaque +fois +qu' +i`il +y +a +une +alerte +à +la +bombe +un +machin + +ils +sont +totalement +remarquables + +d' +organisation +de + + +euh +hm +ils +se +ressaisissent +i`il +ils +ont +leur +dignité +de +londoniens + +i`il +peuvent +tout +faire +hm +pa`ceparce +que +ils +ont +vécu +le +blitz +voyez +c`ce +que +je +veux +dire + +ça +rentre +du +coup +dans +l' +inconscient +collectif + +et +ça +refond +le +mythe +fondateur +quand +tu +parlais +de +empowerment +c' +est +bien +ça + +c' +est +là +que + +qu' +i`il +y +a +le +la + +racine + +on +est +un +peuple +qui +n' +a +pas +peur + +parce +qu' +on +a +survécu +le +blitz +on +est +un +peuple +qui + +ceci +cela + +pa`ceparce +que +ceci +cela +pa`ceparce +qu' +on +a + +dépassé +le +chaos +c' +est +dans +ce +sens +que +je +le +pose + +hm + +à +à +discuter + +hm + +mais + +si +vous +voyez +m- +un +m- + +un +moyen +de +l' +éviter + +on +peut +en +discuter + +ça +aussi + +hm + +tant +mieux + +mais + +est- +ce +qu' +on +peut +l- + +c' +est +ça +la + +la + +question + + + + + + +i`il +y +a +aussi +l`le +discours +ambiant +on +entend +euh + +`finenfin +ces +gouvernements +qui +changent + +et +un +nouveau +euh + +ministre +espagnol +qui +va +êt`être + +qui +dit + +euh +vous +attendez +je +n`ne +vais +pas +faire +de +miracles + + + +hm + + + +c' +`t-est +à- +dire +il +pose +un +peu +comme +churchill + +en +disant +c' +est +pas + +aussi +fort +mais +i`il +dit +euh + + +donc +c' +est +vrai +qu`que +c' +est + +comment + + +euh +ça +devient +du +coup +ça +devient +très +raisonnable +finalement + +ça +d`vient devient + + + + +hm +hm + + +hm + + + +du +coup + +ça +devient + +raison + nableraisonnable + +on +s`se +mo + bilisemobilise + + + + +le +cha- + + +ça +d`vientdevient + +raisonnable +et +du +coup + +euh +hm +par +rapport +à +au +chaos + + +confrontons- +nous + + +confrontons- +nous +au +chaos +ou +alors +euh + + + +ouais + + + +euh +hm + + + + + +étudions +le +chaos +ou +al +orsalors + +euh + + +j`je +sais +pas + + + +hm + + + + +hm + + + +examinons +ce +cha- +euh + +j`je +sais +pas + + +résilience +chaos + + + + +mais +la +question + +d`de +la +ré + siliencerésilience +c' +est +tellement + + + + +moi +j`je +pense + + + + + +non +j`je +crois +c`ce +qu' +il +faut +vraiment +être +très +très +clair +aussi +par +rapport +à +aux +discussions +qu' +ont +eu +lieu +à + +à +avec +l' +équipe +parisienne +on +va +dire + + + + +c' +est +que +la +résilience + +n' +est +pas +pour +chercher +le +chaos +comme +tu +le +dis +bien +bien +entendu + +exactement + +sur +le +même +registre + + + + +non + + + +c' +`t-est +à- +dire +la +question +d`de +la +résilience +c' +est + + +comment +tirer + +un +hm +.tsk + +une +expérience + +de +c`ce +qu' +on +a +vécu + +pour +être +capable +de +mieux +faire +face + + + + +y +compris + +d' +imaginer +ce +qui +pourrait +être + +le +pire + +donc + +le + +chaos + + + + +hm + + + +pour +prévenir + +y +compris +pour +qu`que +ça +n' +arrive +pas + + + + + + +c' +est + + + + +.tsk + + + + + + + +c' +est +clair + +qu' +on +parl`raparlera +t`jourstoujours +du + + + + +.tsk +mais +euh + + + + + + + +mais +euh + + + + +`finenfin +j`je + +vous +transmets +c`ce +que +j' +ai +compris +euh + + + +ouais + + + +c' +est +l' +étudier +et +l' +éviter +quoi + +l' +é- +m- + +mieux +l' +étudier +pour +l' +éviter + + + +le +r`gard +err`garderregarder + + + + +les + +les +c' +`t-est +à- +dire +que +il +y +a +parmi +nous +des +gens +qui +ont +vécu +des +choses +extrêmement +douloureuses + +dans +leur +vie +personnelle + +ou +leur +vie +collective +ou +leur +histoire + + + + + +aujourd' +hui +on +doit +faire +face + +en +même +temps + +au +changement +climatique +aux +finances +ou +à +la +crise +la + +plein +de +choses +en +même +temps +donc +criste +systémique + +et +que +euh +hm + +on +peut + +se +laisser +complètement +anihiler + +dans +nos +capacités + +d' +énergie +positive +on +va +dire +pour +euh +faire +vaste + +euh +ou +au +contraire + +être +comment +se +`finenfin +c' +est +la +question +c' +est +comment +sommes- +nous +capables + +euh + +de +prendre +euh + +la +difficulté + +d' +essayer +d`de +la +comprendre + +d' +imaginer +peut- +être +euh +le +pire + +ou +l- +ou +comme +dit +edgar +morin +euh + +ce +qui +est +prévisible +n' +est +pas +toujours +sûr + + + + + +euh +donc +euh + +y +compris +qu' +est- +ce +qu' +on +est +capable +de +faire +par +rapport +à + +par +rapport +à +ça + +c' +est +pour +ça +que +j`je +pense +qu`que +c' +est +important +et +l`le +livret +insistait +beaucoup +là- +dessus + +c' +est +pas +la +résilience +toute +seule + +c' +est +la +résilience + +la +construction +d`de +la +transition + +et +l' +envie +d`de +métamorphose +c' +est +vraiment +les +trois +euh + + + + + +trois +façons +d`de +voir +les +choses +alors +après +il +faut +l`le +dire +d`de +façon +simple +et +accessible + + + +ah +oui + +oui +oui + + + +et + +surtout + +je +pense +d' +essayer +de +faire +vivre +de +sentir + + + +i`il +y +a + + + +n +discutait +avec +julien +il +m`me +dit +mais +c' +est +marqué +c' +est +ce +qu' +on +est +en +train +de +dire +on +dit +in- +inventons +les +alternatives +au +chaos + + + +c' +est +p`t-pet +êt`être +le +mot +alternative +on +a + +excuse- + +je +reprends +la +parole +mais +euh + + + + +hm + + + + +hm + + + + +on +discu +taitdiscutait +avec +julien +et +il +m`me +dit +mais +i`il +y +a +c' +est +marqué +c' +est +ce +qu' +on +est +en +train +de +dire +on +dit +in- + +inventons +les +alternatives +au +chaos + + + + +en +fait +c' +est +p`t-pet +êt`être +le +mot +alternative +qui +ch- +qui +est +plus +euh +inadéquat +que +le +mot +chaos + + + +hm +hm + + + +pa`ceparce +qu' +on +se +situe +finalement +à +côté + + + + + +hm +hm + + + +on +est +à +côté +du +chaos + +et +en +fait +si +on +est +dedans + + + + +de +l' +intérieur +comment +on +le +on +le +dévie +d`de +sa +trajectoire +quoi +finalement + +comment + +`finenfin + + + + + + + + + + +`finenfin +comment +on +le +déforme +finalement + + + + + +il +a +été +formé + +comment +on +le + +déforme + + + + +j`je +pense + + + + + + +j`je +pense +que +dans +l`le +cha +oschaos + + + + +transforme + + + + +transforme + + + + + +j' +ai +une +métaphore +mais +je +vais +pas +trop +parler +mais +j' +ai +une +métaphore +quand +j' +étais +petite + +moi +je +viens +de +de +bord +de +mer + +mais +de +la +mer +adriatique +qui +est +très +calme +et +donc +je +je +j' +adorais +nager +euh +je +nageais +avant +de + +de +savoir +marcher +euh +c' +était +c' +était +normal + +et +c' +est +une +mer +très +calme +et +s`se +baigner +dans +la +mer +c' +est +nager +c' +est +d`de +faire +les +euh + +c`ce +qu' +on +peut +faire +dans +une +piscine + +et +euh + +on +va +en +voyage +aux +états- +unis +et +je +euh +je +suis +au +bord +de +l' +atlantique +et +il +y +a +des +immenses +vagues + +et +je +me +dis +woh +c' +est +pas +drôle +on +peut +pas +nager + +et +euh + +et +je +m`me +dis +mais +comment +on +peut +jouer +avec +cette +eau- +là +qui +qui +se +comporte +différemment + +euh +et + +j' +ai +compris +que +il +n' +y +avait +qu' +une +seule +chose +à +faire +en +fait +avec +ces +grosses +vagues + +c' +est +d`de +les + +de +plonger +dedans +et +sortir +de +l' +autre +côté + + +parce +que +si +je + +je +faisais + +j' +essayais +de +faire +autre +chose +genre +mains +de +côté + +euh +ça + +hm +et +j' +avais +des +des +oreilles +le +nez +pleins +de +pleins +de +sable +etc + +et +qu`que + + +l' +esquive + + + +et +donc +mon +jeu +était +d' +apprendre +à +jouer +avec +cette +eau- +là + +c' +était +de + +plonger +dedans + +de +prendre +la +vague + +et +de +surfer +avec +euh +sur +le +ventre + +sur +la +vague + +hm +et +donc +ça +c' +était +le +jeu +de +la +journée +euh +sur +l' +océan + + + + + +jou +onsjouons +avec + + +ouais + + + + +c' +est +une +jolie +mé +taphoremétaphore + + +pour +le +chaos + + + +bah +oui +parce +qu' +il +vient +de +toute +façon + +tant +qu' +à +faire +s' +amuser +avec +euh + +hm +et +s`se + + + +c' +est +se +servir +du + +chaos + + + + +créatif + + + + +euh +et +c' +est +ça + + + +inventons + +inven- +être +inventif +ê +treêtre +créa + tifcréatif + + + +oui + + + +hm + + + +j`je +sais +pas + + + +.tsk +oui +c' +est +vraiment +libérer +l' +imagi +naireimaginaire + + + + +oui + + + + + + + +et +et +et +la +seule +façon +c' +est +de +prendre +de +face +c' +est +ça +qui +est +intéressant + +hm +c' +est +de + + + + + +mais +ça +veut +dire +alors +c' +est +vrai +qu' +on +va +l' +éviter +le +chaos + + + +mais +non + + + +non +non + +moi +t`ttout +à +l' +heure +j' +ai +dit +que +on +lâche +les + +choses +et + + + + +exactement + + + + +hm +parce +que + +s' +il + +te + +chope +là + +tu +vois + + + +on +le + + +on +le +prend + + + + +on +le +on +est + +à +l' +intérieur +on +le + +on +le +tr + ansfo + rmetransforme + + + +si +tu +chopes +pas +t`tu +es + + +hm + + + + + + +et +plutôt +qu' +al- + +c' +est +p`t-pet +êt`être + +le +mot +alternative +qui +me +choque +peut- +êt`être + + + +oui + + + +c`ce +qu' +il +y +a + +dans +l`le +dans +l`le +chaos + + + + + + + + + +c' +est +p`t-pet +êt`être +trop +facile +de +dire +alternati + vealternative + + + + +dans + +le +chaos +i`il +euh + + + +à +mon +sens +i`il +il +y +a +plusieurs +il +y +a +plusieurs +degrés +de + + + + +alors + + + +de +de +prise +de +conscience +de + +d- +de + +c- +ou +de +connaissances +du +chaos + + + +clairement + + + + + + +et + +i`il +y +a +des +gens +qui +peuvent +avoir +une + +une +perception +très +aigue +du +chaos + + + + + +parce +que +parce +qu' +i`il + +bon +intellectuellement +ils +sont + +ils +sont +s -s- + +ils +sont +doués +ils +ont +un +cerveau +et + +euh +ou +parce +qu' +ils +ont + +de +de +l' +expérience +ils +ont +une +curiosité +naturelle +et +ils +s' +in téressentintéressent +à +tout +euh +le +chaos +ils +l' +ont +vu +venir +et +ils +le + +ils +le +sentent +et +ils +le +perçoivent + +i`il +y +a +des +gens + +qui +le +perçoivent +réellement + +et + +perçoivent +pas +du +tout + +qui +s' +en + +qui +s' +en +fichent +complètement + + + + + +sur +un +plan +d`de +communication +c' +est +un +p`titpetit +peu +difficile +de + +de +s' +en +ficher +complètement + +ne +serait- +ce +que +sur +l`le +plan +de + +de +la +précarité +pour +ceux +qui +s- +qui +s`se +retrouvent +en +état +précaire +même +si + +les +intéresse + +ils +s' +aperçoivent +qu' +i`il +qu' +i`il +sont +dedans + +i`il +y +en +a +qui +peut +se + +se +dire +que + + +la +la +partie +climatologie + +je +je +m' +en + +balance +complètement + +euh +i`il +y +en +a +qui +diront +je +n' +ai +pas +d' +enfants + +euh +après +moi +l`le +déluge + +ouais +i`il +y +a + +i`il +y +a +ces + +différents +degrés +de +prise +de +conscience + +qui +peuvent +exister + + + + + +et +puis + +on +s`se +alors +je +pense +qu' +ici +on +est + +on +est +autour +d`de +cette +table + +des +gens +qui +vont + +pris +qu`que +ont +qui +ont +pris +conscience + +et +qui +veulent +faire +prendre +conscience +aux +autres + +je +je +suppose +que +c' +est + +c' +est +un +petit +peu +c`ce +qui +nous +réunit + +et +pour +faire +prendre +conscience +il +faut +communiquer + +et + + +le +gros +problème +c' +est +la +communication +c' +est + +dans +un +da- + +dans +un +cadre +de +démocratie + + + +dans +dans +un +cadre +euh +disons +non +non +partisan +c' +`t-est +à- +dire +on +est +on +est +pas +parti + +au +nom +d' +un +d' +in- +d' +intérêts +quelconque +par +rapport +à +c`ce +chaos +pa`ceparce +que + +si +on +est +là +c' +est +pour +lutter +contre +des +chaos +financiers +des + +des +intérêts +particuliers +des +choses +comme +ça + + + + + +donc + +comment + +comment +euh + +appor- +apporter +la +démonstration +du +chaos +et +comment +nous +on +peut +apporter +notre +p`titepetite +pierre + +là- +dedans + + + + + +et +peu +à +peu +cette +p`titepetite +pierre +se +transforme + + +euh +alors + +et +une + +je +sais +pas +et +est- +ce +qu' +il +faut +faire +peur +mais +faire +peur + + + +hm + + + +marche +pas + + + +euh +devant +des +gens +fragiles +c' +est +pas +c' +est + +j`je +crois +qu`que +c' +est +pas +la + +`finenfin +personnellement +j`je +trouve +c' +est +pas +la +solution + + + + + +mais + +i`il +faut + +i`il +faut +euh + +toucher +du +du +point +sensib`sensible + +des + +des +gens +qui +vous +mettent +dans +c`ce +chaos + +et + +i`il +faut +euh +aller +les + +les +les +titiller +là +où +ça +où + +ça +peut +leur +faire +mal +quoi + + + + + + +je +je +rappelle + + +juste +un +moindre + +or + dreordre +par +ra + pportrapport +aux +dialogues +en +humanité + + + + + + +mais + + + + +i`il +sortent +eux- +mêmes + + + + + + +on +travaille +en +général +d' +abord +sur +sa +propre +barbarie +intérieure +c' +est- +à- +dire +que +c' +est +pas +d`de +chercher +un +bouc +émissaire +ou +de + +de +dire +c' +est +les +autres +à +qui +il +faut +donner +défaut +donc + + + +c' +est +c' +est + +important +enfin +c' +`t-est +à + -à- +dire + +toujours +par + tirpartir +de +sa +propre +façon +d' +améliorer +p`t-pet +être + + + +oui +tout +à +fait + + + + + + + + + + + +oui + +pa- + + + + +des + +choses +voilà +c' +est +c' +est +juste + + + +oui +sa +propre + +sa +propre +résilience +aussi + + + + +excusez +est- +ce +que +est- +que +hm +ce +titre +c' +est +c' +est +le +thème +transversal +aux +trois +journées +est- +ce +qu' +on +parle +du +titre +générique +c' +est +ça +hein + + + + +hm +hm + + + + +d' +accord + + +pa`ceparce +que +par +rapport +au + +au +terme +de +chaos + +enfin +hm +moi +euh +bon +je + +j`je +d- +j`je +débarque +un +peu +donc +mais +hm +.tsk +voilà +vous +m' +arrêtez +si +je + + + + +mais +extérieurement +euh + +j' +ai +pas +l' +impression +qu' +on +soit +du +tout +dans +dans +un +chaos +c' +est- +à- +dire +que +de +d- + +au +au +mieux +on +préssent + +que +ça +peut +arriver +mais +on +est +toujours +dans +un +modèle +d' +organisation +sociale +politique +etc +où + +i`il +y +a +quand +même +beaucoup +d`de +gens +qui +ont +perdu +leur +boulot +i`il +y +a +des +des +bon + +mais +on +y +est +pas +quoi +`finenfin +on +est +toujours +dans +le +même +mode +d' +organisation +d`de +not`notre +société + +et +donc +euh + +euh +hm +i`il +m`me +semble +que +l`le +terme +il +est +un +peu +euh +alors +i`il +i`il +i`il +peut +êt`être +judicieux +d' +appuyer +d`ssusdessus +si +on +veut +effectivement +interpeller +etc +mais +alors + +si +on +veut +interpeller +les +personnes +et +si +ce + +titre +i`il +s' +adresse +au +grand +public + +et +i`il +m`me +semble +que +l`le +terme +de +chaos +il +est +trop +euh + +systémique +si +on +veut +`finenfin + +trop +gén- +trop +général +alors +que + +j' +ai +l' +impression +que +c`ce +qui +hm + +c`ce +qui +nous + +pèse +aujourd' +hui +et +c`ce +qui + +restreint +les +gens +dans +leur +capacité +d' +agir + +c' +est +qu`que +justement +euh +on +sait +pas +par +quel +bout +l`le +prendre +c' +est +un +système +tout +est +interconnecté +euh +vous +l`le +disiez +c' +est +le +climat +c' +est +les +v- + +l' +énergie +c' +est +euh + +euh +bon +`finenfin + +euh +le +système +politique +c' +est + +euh +hm +donc +euh +i`il +m`me +semble +qu' +on +a +on +aurait +p`t-pet +êt`être +intérêt +à +formuler +ça +à +partir +de + + +par +exemple +la +résilience + +elle +se +fait +pas +par +rapport +à +une +situation +de +chaos +elle +se +fait +par +rapport +à +une +situation +de +souffrance +euh +ressentie +vécue +euh + + + + +voilà +c' +est +pas +par +rapport +à +une +évolution +générale +de +hm +de +l' +environnement +j`je +sais +pas +si + + +mais + + + + +si +si + + + + +peut- +êt`être +plus +de +parler +voilà +à +partir +de +c`ce +que +les +gens +peuvent +ressentir +et +les +gens +c`ce +qu' +i` il +c`ce +qu' +i`il + +c`ce +qu' +i`sils +ont +envie +de +de + +c' +est +peut- +êt`être +de +r`trouverretrouver +leur +capacité +d' +action +par +rapport +à +une +situation +euh + +de +de + +contribuer +à +des +à +des +lumières +dans + +dans +l`le +chaos +mais +j`je +sais +pas + + + +oui +oui +non + +c' +est +c' +est +clair + + + + + + +développer + +leur +créati + vitécréativité + +`finenfin + + + +mais + + +hm + + + +c' +est +ça +qui +est +p`t-pet +êt`être +tr + optrop +fort + + + + +il +f- + +faudrait +une +formulation +qui +parle +de +la +lumière +dans + + + +hm +hm + + + +dans +les +ténèbres +de +de +ce + +et +qui +qui +qui +renvoient +bien +à +l' +intériorité +pour +ne +pas +qu' +on + +qu' +on +se +trompe +de +cible +et +qu' +on +parle +de + +t- +changement +climatique +et +de + + + +hm + +hm + + + + +hm + +parce +que + +gabrielle +nous +a +bien +rappelé +que + +on +parle + +on +parle +de + + + +de +nous + + + +on +parle +de +la +résilience + +sa +résilience + + + + + +face +au +sentiment +d' +impuissan +ceimpuissance +ouais +qu' +on +a + +aussi +aujourd' +hui + +euh + +dans +le +contexte +actuel + + + +oui +oui + + +hm + + + + + + + +c' +est +aussi +par +rapport +à +des +personnes +qui +par +exemple +euh + +euh +sur +c' +est- +à- +dire +que + +tu +as +raison +de +dire +euh + +beaucoup +d`de +personnes +ont +le +sentiment +que + +nous +sommes +pas +encore +touchés + +donc +ça +n' +est +pas +pour +eux + +.tsk +et +en +même +temps +i`il +y +a + +quelque +chose +qui +est +irrémédiable +que +ce +soit +le + +euh + +plus +six +degrés +que +ce +soit + +euh + +la +la +crise +financière +mais + +mais +d' +ores +et +déjà + +euh +rien +que +la +crise +de +deux +mille +huit +a +augmenté +de +d' +un +million +deux +cent +mille +les +chômeurs +en +france + +et +de +quelques +centaines +dans +l`le +monde + +centaines +de +millions +pardon +dans +le +monde + + + + +et +et +donc +i`il +y +a +bien +des +gens +aujourd' +hui +qui +s +ouffrentsouffrent + +déjà + +et +on + +est +dans +une +nouvelle +crise + +euh + + + + +hm + + +hm + + + +qui + +va +à +nouveau +remettre +des +gens +dans +des +situations +insupportables + + +euh +hm +donc +la +question +c' +est +comment +cette +conscience + +euh +de +ce +qu' +il +est + +nécessaire +de +faire + +peut +arriver +plus +par +une +conscience + +personnelle +individuelle +et +collective + +euh + +c' +est +un +peu +ça +vers +quoi +on +tend +aussi + + + + + +et +s isi +on +essayait +d' +éviter +mais +c' +est +c' +est +ça +va +pas +être +possible +d' +éviter +euh +d' +extér- +- +rioriser +euh + +euh +hm +euh +j' +ai +pris +une +tangente +là +mais +euh +à +partir +de +ce +que +tu +disais +euh +et +euh +f- +euh +enfin +c' +est +s- + +vous +vous +rejoignez +un +peu + + + + + + + + + +si +on +essayait +d' +éviter +d' +extérioriser +pa`ceparce +que +j' +ai +l' +impression +que + + +la +panique +de +de +c`ce +qui +nous +arrive +de +l' +extérieur + +est +en +fait +le +produit +d' +une +impuissance +apprise +intérieure + + + +hm + + + + + +hm + +et +que + +si +on +s' +ad- + +on +s' +adressait +directement + +à +cette +impuissance +apprise +qu' +est- +ce +qui +est +conditionné +dans +mon + +mon +apprentissage +de +de +de +l' +impuissance + +et +comment + +je +peux +avancer +dans + +là- +dedans +parce +que +finalement + +finalement +m êmemême +quand +i`il +n' +y +avait +pas +des +grosses +catastrophes +extérieures + +on +souffrait +intérieurement +on +perdait +des +proches +on +euh + +on +faisait +faillite +on +euh + +on +souffrait +d' +un +accident +grave +euh +ou +une +maladie +euh + +je +veux +dire +votre +karma +il +est +karma +il +vous +tombe +dessus +et +euh +la +vie +humaine +était +pleine +de + +ces + +zo- + +occasions +pour +euh +pour +pratiquer +notre +résilience + + + + + +v`vous +pouvez +développer +ça + + + + + + +bah +la +vie +humaine +c' +est +c' +est +euh +f- + +je +je +je +vais +en +inde + +le +karma + +la +vie +humaine +c' +est + +sert +à + +nous +rendre +à +nous +apprendre +à +vivre + + + + + + + + +euh +à +nous +rendre +plus +compétents + +dans +l' +exercice + +de +notre +humanité + +donc + +on +est +là + +pou rpour +faire +face + +à +un +tas +d`de +choses +et +apprendre +à +mieux +les +faire + +et +si +vous +répétez +dans +la +vie +les +mêmes +choses +c' +est +qu`que +vous +n' +avez +pas +compris +comment + +comment + + + + + +à +par +tirpartir + + + + + +genre +traiter + + +ce +problème +sans +qu' +i`il +vous + +tombe +dessus + + + +c' +est- +à- +dire +que + +si +je +m' +énerve +à +chaque +fois +qu' +on +me +dit +une +chose + +je +vais +n' +ém- +m' +énerver +avec +beaucoup +beaucoup +de +gens +et +ga- +gâcher + +beaucoup +beaucoup +de +relations +jusqu' +à +ce +que +je +comprenne +que +peut- +êt`être + +que +je +veux +faire +autrement + +que +m' +énerver + +alors +vous +pouvez +dire +ah +mais +ça +m' +énerve +vraiment + +ok + + + + +euh +là +ça +devient +intéressant + +et + +là +ça +devient +intéressant +pa`ceparce +que +là +je +veux +travailler +là +je +peux +vraiment +évoluer + + + + + + + + +une +forme +d' +indignation + + + + +oui + +oui +oui + +mais + +peut- +être +que +je +peux +me +demander +pourquoi +pourquoi +pourquoi +jusqu' +à +ce +que +j' +arrive +au +fond +de +moi- +même + +et +que +je +me +dise + + +qu' +est- +ce +que +c' +est + +que +je +n' +arrive +pas +à +supporter + +dans +la +réalité + +hm + +et +qui +m' +indigne +pourquoi + +hm +et +euh + + +et +et +trouver +tout +simplement +ma +résilience +par +rapport + +à +ce +phénomène +qui +le +déclenche + +comme +si +on +appuie +sur +un +bouton +à +chaque +fois +qu' +on +appuie +sur +ce +bouton +je +fais +ah + +hm +et +donc + +peut- +être + +la +résilience +se +travaille +de +cette +façon- +là + +hm +jusqu' +à +ce +qu' +on +ait +compris +on +rec- +on +recommence + +on +réagit +de +la +même +façon + + +euh + +euh +à +la +à +la +même +stimulation +hm = + + + +=< +c' +est +c`ce +que +disait +monsieur +quand +monsieur +disait +qu' +en +en +fait +euh +le +degré +d`de +compréhension +du +chaos +n' +est +pas +l`le +même +en +fonc +tionfonction +des +per + sonnespersonnes + + + +oui + + + +oui +oui + + + +donc +i`il +y +a +un +travail +de + + +d' +explication +de +compré + hensioncompréhension +de + + + +hm +oui +oui +oui + + + +ouais + + + + + + +et +et + + +hm + + + + +comment +dire + +d`de +la +ré- + +du + +de +ce +système +puisque +le +chaos +était +trop +général + + + +euh + +généra + listegénéraliste + + + +oui + + + +hm +hm + + + +moi +j`je +disais +il +est +trop +fort +m`me +en +fait +c' +est + +c' +est + +p`t-pet +êt`être +plutôt +ça +c' +est +qu' +il +est +trop +général + + + + +hm + + + +du +coup +il +devient +compréhensible +et +et +pas +euh +hm + +pas +palpable +en +finenfin +voilà + + + + +hm + + + + +ouais + + + +alors +peut- +êt`être +que +c' +est +le +tr`ailtravail +de +`finenfin +si +on +doit +traduire +ça +dans +une +phrase +je +sais +pas +comment +on +va +y +arriv +erarriver +mais + + + + + + + + +mais +on +va +on +va +fi + nirfinir +par +le +faire +p`ceparce +que +hm + + + + +mais +on +est +sur +une +piste +là + +qui +on +a +l' +impression +que +ça +converge +mais + + + + + +i`il +y +a +un +manque +de +compréhension +un +besoin +de +pédagogie +mais +euh + +ou +de +communication + +pour +arriver +à +dire + + + +hm + + + +nous +on +pense +que +c' +est +un + +pourquoi +on +pense + +`finenfin +nous +non +je +pense + +chacun +peut +penser +qu`que +c' +est +un +chaos +et +l' +interprète +à + +interprète +à +son + + + +on +a + +sa +propre +interprétation + + + + +à +son +niveau +on +a +sa + +propre +interprétation +du +chaos +comment +on +le +vit + + + +hm +hm + + + +est- +ce +que +pour +soi +c' +est +un +chaos +ou +c' +est +juste +un +dysfontionnement +ou +c' +est +juste +un + + + +mais + + + +ah + + + + + +on +a +tous + + + + +ou +c' +est + +ou +c' +est +un + + + +c' +est +un + + + + + + +c' +est +un +un + +moment +d`de +la +vie +un +moment +difficile +où +comment +euh + + + + + +on +a +on +a + +qu' +une + + +on +a +qu' +une +perc- +perception +parcellaire +du +chaos +on +a + + + +chaos +c' +est + + + + +on +peut +pas + + + + + +c' +est +pour +ça +qu`que +le +mot +ensemble + + + +on +peut +pas +à +moins +d' +être + +personne + + +on +on + +peut +pas +on +comprend + +pas + + + +.tsk +en +même +temps + + + + + + +on +on +a +une +perception +et +je +crois +qu' +i`il +faut +l- + +échanger +et +i`il +faut + +s' +ouvrir +aux +autres +pour +euh + + + +perce +voirpercevoir +le + + + + +mieux +com + prendrecomprendre +mieux +l' +affron + teraffronter + + + + +hm + + + + + + +i`il +y +a +des +mots +là +qui +sortent +hein + + + +hm + + + +dans +l`le +brainstorming +`finenfin +percevoir + +comprendre + + + +hm + + + + + +masse + +informe + +former + +euh +systémique + + + + + + +euh + + + +i`il +y +a + +i`il +y +a +une +chose +qui +m' +a + +toujours +frappé +par +rapport +au +climat +par +exemple +y +a +une +forme +d' +incompréhension + +entre + +les +européens +et +les + +les +états- +unis +par +exemple + + + + + +les +états- +unis +par + + +les +états- +unis +font +la +leur +tête +de +lard + +`finenfin +c' +est +l' +impression +qu' +ils +donnent +c' +est +comme +ça +qu`que +not`notre +presse +le + +le + +le +reprend + +euh + +is +font +rien +pour +lutter + +contre +le +climat + +mais + +mais +les +américains +ont +une +autre +approche +intellectuelle + +c' +est +que + +i`sils +ont +des +laboratoires +qui +bossent +à +plein +pot +en +c`ce +moment +i`il +ils +veulent +prendre +de +l' +avance +sur +tout +le +restant +de +la +planète + +sur +tout +c`ce +qui +est + +l utterlutter +contre +le + +euh + +pour +enfin +trouver +les +solutions + +par +rapport +au +climat + +et +je +jour +où +ils +seront +prêts + + + + + +bu +sinessbusiness + +pa`ceparce +que +les +états- + + unis +sont + + +dans +la +compétition + + + + +i`il +vont + +i`il +vont +v`nirvenir +et +en +disant + +c' +est +nous +qui +avons +les +solutions + +voilà +s- + +donc +ça + +c' +est +le +c' +est +le +c' +est + +une +démarche +euh +anglo- +saxonne + + + +et +surtout + +américaine + +hein + + + +hm +hm + + + +donc + +alors +voilà +la +un +t- +un + +un + +terrrain +d' +incompréhension +dans +c`ce +qui +nous +paraît + +qui +fait +partie +du +chaos +euh + +par +rapport +au +climat + + + + + +nous +c' +est +l`le +nucléaire + + + + + +la + + + +laboratoire + +laboratoire +élaborons +laboratoire + + + + + + + + +c' +est +l`le +chaos + + + + + +c' +est +c' +est + +d`de +la + +c' +est +des +des +c' +est +des + +dif + férentesdifférentes +cultures +où +des +différences +d' +approches +tech + nologiquestechnologiques + + + + + + + +du +problème + + + +.tsk +les +américains +sont +très +forts +pour +être +dans +la +stratégie + + + +donc +vous +dites + +par +cet +exemple- +là + +euh + + + +c' +est +d`de +la +stratégie + + + + +écono + miqueéconomique +c' +est + + +ah +oui +volontairement +ah +oui + + +tout +à +fait + + +oui + + +oui + + +à +eux + + + + +i`il +vont +pas +aux + +grandes +réunions +mondiales +pour + +des +solutions + +mais +i`il +bossent +bi +enbien +caché +pour +le + +jour +j + +sortir +le +plan +b + +et +le +vendre + +pour +que + +ça +ramè + neramène +de + +de + + + +euh + + + + + + +moi +j' +ai +j' +ai +entendu + +l' +expression +le +désordre +mondial +est- +ce +que +vous +et +moi +euh + +euh +nous +avons +conscience + +aujourd' +hui +à +lyon +de +vivre +dans +le +désordre +mondial + +et +si +oui + +faut- +il +y +remédier + + + + + +c' +est +moi +quand +je +lis +dans +la +presse +le +désordre +mondial +euh +je + +question +alors +euh + +faut- +il +remettre +de +l' +ordre +et +si +oui +lequel + +euh +depuis +la +nuit +des +temps +euh + +i`il +y +a +de +l' +ordre +du +désordre +on +remet +de +l' +ordre +on +en +refait +un +autre + + + +i`il +y +a + + + +les +pays +se +font + +se +défont +se +re + fontrefont + + + +c' +est +vraiment + + + +c' +est +vraiment +l' +idée +d`de +la +transformation +finalement + + + +oui + +oui +pa`ceparce +que + +euh +madame +vous +a + vezavez +dit +que +vous +alliez +dans +un +pays +qui +n' +existe +plus + + + + +trans + formonstransformons +le +chaos + + + + +ouais + + + + +effectivement +c' +est +inquiétant + +alors +moi +qui +suis +presque + +jeune +j`je +me +rappelle +que +quand +j`je +suis +né +i`il +y +avait +des +pays +n' +existaient +pas + + + +hm + + + +érythrée +euh + + + + + + + +i`il +y +a +deux +cent +quatorze +pays + +dans +le +monde +hein +euh +donc +euh + + + +je +sais +plus +quel + + + + +bah +l' +idée +du +désordre +mondial +euh +suggère +qu' +i`il +y +aurait +un +ordre +mondial + + + +hm + + + + + +et +euh +on +sait +bien +qu`que +ceux +qu`que +ont +parlé +d' +ordre +mondial +à +un +moment +donné + + + + + +c' +est +ceux +qui + + + + +euh + + + + + + + + + +euh + +exactement +oui + +> + + + +c' +est +ceux +qui +l`le +maîtrisent +et + +qui +l`le +mettent +en +place +et +qui +expliquent +aux +autres +comment +il +va +être +enfin + + + +oui + + + +i`il +y +a +toujours +des +européens +qui +sont +dans +ce +schéma- + +là +puisque +effectivement +l' +europe + +a +tenu +le +monde + + + +m`me +j' +ai +l' +impression +que + + + +euh + + + +elle +colonisait +les +co- +les +autres +continents +et +instaurait +son + + + +hm + + + +son +ordre + + +l`le +meilleur +ordre +mondial +c' +est +l`le +nôtre + + + + +et +son +ordre +le +discours +politique +économique +social + + + + +tou +jourstoujours +hein + + + + +trans + formonstransformons +mon + tremontre + + + + + +le +dé + sordredésordre +maintenant +c' +est +qu' +effectivement +il +y +a +plus +un +pays +qui +ob- +qui +obéit +à +un +autre + + + + + +moi +j' +ai +meaime +bien +le +changeons +l`le +monde +il +est +il +est +dans +dans +le + + + + +p`titpetit + +paragraphe + + + + +mais +c' +est +là + +où +l`le +mot +cha + oschaos +euh + + + + +c' +est +charivari + + + + + + +a +une +connotation +très +négative +alors +que +justement +le +d- +le +chaos +c' +est +aussi +l`le +désordre +est- +ce +qu' +il +faudrait +pas +justement +désordonner +c`ce +désordre + +mis +en +place +euh +ben +comme +tu +disais +par +euh + + + + + +non +en +fait + +pas +pas + +par +pas +par +les +gens +quoi +de +toute +façon + + + + + + +oui + + + + +oui +oui +c' +est +le + + + + +donc +est- +ce +que +ce +mot +ou +alors +dans +un +souci +vraiment +d' +expliciter + + + + +chaos +tran- +ben +transformation +on +revient + +à +ça +mais +pas +forcément + + +voilà + +je +je + + + +ordonnons +ordonnons + +le +chaos + +non + + + + + + +é +couteécoute + + + + +ouh +la + +euh + +organi- + + + + + + + + +moi +je +je +vais +complètement +dans +ton +sens +pa`ceparce +que +normalement + +l' +ordre + +euh +hm + + + + + +l' +ordre +sort +du +chaos +comme +le +chaos +sort +de +l' +ordre +euh +c' +est +vraiment +un +cycle + + + + + + + + + + +l' +ordre +qui +est +mis +en +place + +correspond + +à +un +besoin +de +gérer +le +chaos + + + + + +ouais + + + +est- +ce +que +l' +ordre +existant +gère +le +chaos +existant +ou +est- +ce +qu' +il +a +été +conçu +pour +gérer +un +un +chaos +du +passé + +la +question +est +tout +à +fait +tout +à +fait +pertinente + +et +de +se +demander + +et +ben +s' +il +ne +sert +à +rien +maintenant + +on +en +a +que +faire + + + +hm + + + +faut +l`le +casser +faut +en +faire +un +autre + + + + + + + + + + +hm + + + + + +et +c' +est +là +la +résilience +ben +c' +est +construire + + + + + + + + +eh + + + +hm + + + +hm + + + + + +hm + + + +oui +j' +ai +m`me +j`je +sais +pas +dans +le +s- +sous +inventons +des +alternatives +au +chaos +i`il +y +a +changeons +l`le +monde +et +ça +c' +est +quand +même +très +parlant +comme + +mais +alors +p`t-pet +êt`être +pour +relier +entre +les +personnes +et +le +collectif +qui +change +le +monde +c' +est + +c' +est +je +change +ou +j' +invente +tu +inventes +il +invente +nous +changeons +le +monde +ou +j`je +sais +p- +c' +est + +p`t-pet +êt`être +relier +voilà +l' +individuel +et +l`le +collectif + + + + + +oui +et +s- +et +et +là +tout +euh +euh +euh +tout +ton +apport +sur +la +résilience +qui +qui +peut +peut +je +sens +là- +d`dansdedans +pa`ceparce +que +eh +euh +euh + +c' +est +c' +est +euh +enfin +pas +sur +la +résilience +sur +le +empowerment + + + +hm +hm + + + +est +intéressant + +pa`ceparce +qu' +à +partir +du +moment +où +je +peux +changer + + + +hm +hm + + + +hm +et + +et +je +sais +que +toi +tu +peux +changer +pa`ceparce +que +j`je +te +regarde +dans +les +yeux + +et +que +je +vois + +un +mec + + +une +nana + +et +qui +peuvent +changer +à +partir +du +moment +où +et +il +et +elle +et +caetera + +on +commence + +à + +euh +à +casser +les +impuissances +apprises + + + +hm +hm + + + +et +les +peurs +de + +de +froisser +l' +ordre +c' +est- +à- +dire +on + +on +sort +de +son +rôle +de +d' +enfant +adopté + +de +grand +enfant +adopté + +et +on +devient +adulte +qui +est +euh +en +a +marre +de +sa +propre +vie +et + +du +coup +ça +fait +pas +tellement +peur +que +les +choses +changent + +après +tout +euh +j' +ai +perdu +mon +boulot +ok +ben +je +vais + +devenir +épicier + +c' +est +qu' +à +cela +ne +tienne + + +hm +euh +on +se +on +s`se +trouve +un +truc + +pa`ceparce +qu' +on +a +plus +peur + + + + + + +hm + + + + + +mais +changer +l`le +monde +ça +veut +rien +dire +puisque +il +est +en +train +de +changer +l`le + +monde + +c' +est +l' +homme +qui +change +le +monde + + + +hm + + + +oui + + + +et +il +a +fait +que +ça + + + +ouais + + + + + + +euh +tout +l`le +temps + + + + +et +l`le +chaos +c' +est +la +biodiversité + + + +ouais + + + +et +puis +la + +et +l`le +monde +aussi + + + +on +laisse +le +monde +tout +seul +il +a +pas +besoin +de +nous + +euh +pas + +b`soinbesoin +d`de +le +changer +i`il +s`rasera +bien + + + +oui + + + + + + +c' +est +s`se +transformer +soi- +même + + + +c' +est +pa`ceparce +qu' +on +est +là +qu' + +on +change + +qu' +i`il +y +a +la +merde + + + + +donc +chan + gerchanger +l`le +mon + demonde +à +mon +avis + + + +oui + + +hm + + + + +oui +oui + + + +c' +est +déjà +pas +quelque +cho + sechose +de + +`finenfin + +ça +devr + aitdevrait +même +pas +y +être +là- +d`dansdedans + + + +ah +oui + +oui +oui +oui + + + + + +d`jàdéjà +ouais +c' +est +pas + + + + +puis +ça +veut + + +dire + +en +l' +occurrence + + + + + + + + + + + +mais +choisissons +notre + +monde +à +la +limite +ça +oui + + + + +mais +pas + +changeons + + +p`ceparce + +que + +tout +l`le +monde +le +change + + + +hm +hm + + +hm + + + +on +est +obligé +de +faire +un +p`titpetit +peu +comme +la +nature +la +na- + +la +nature +na- + +naturellement +elle +s' +a- +elle +s' +adapte + +elle +s' +adapte +à +t- +la +à +c`ce +qu`que +à +c`ce +qui +lui +arrive +hein +elle +s' +adapte +aux +situations + +et +on +s' +aperçoit +que + +l' +homo +sapiens + +lui +il +s' +a- +il +s' +adapte +sur +des +des +siècles +et +et +des +siècles + +et + +entre +le + +entre +nos +origines +et +à +et +à +présent +on +est +euh +on +est +plus +la +même + +plus +la +même +personne + +on +on +s' +est +bien +adapté +à +une +modification +du +monde + +qui +n' +est +pas +v`nuevenue + +de +nos +propres +problèmes +et +même +jusqu' +à +si +on +arrive +jusqu' +au +dix- +huitième +siècle + +hein + +la +la +planète + +la +planète +a +été +immense + +habitée +par +peu +d`de +gens + +euh + +pour +pas +dire +que + +on +y +a + +amené +le +le +chaos +mais + +i`il +il +a +bien +fallu +que + +l' +homo +sapiens +s' +ha- +s' +habitue + + + + + +déjà + +à + +au + +au +chaos +naturel + +qu' +est +qu' +est +euh + +qu' +est +la +planète +elle- +même + + + + + +.tsk + + + +sans + +sans +l' +in- + +sans +l' +in- +l' +intervention +de +l' +homme + + + + + +ah +moi +j`je +l' +aimais +bien +le +chaos +sans +l' +intervention +d`de +l' +homme + + +eh +oui + + + +chaos +originel + + + + +confrontons- + + nous +au +chaos + + + + + + +le +chaos + +originel + + + + + + + + + +`finenfin +moi +j`je +suis +toujours + + + + +choisissons +plutôt + +que +de +subir + + + + +hm + + + + + +c' +est +ça + +choisissons +plutôt + +que +de +su + birsubir + + + + + + + + + +hm + + + +autrement + + + + + +t`tu +as +t`tu +as +dit +quoi + + ] + + + + + + + + + + +vous +avez +écrit +le +monde +change +choisissons +un +autre +monde + +plutôt +que +de +le +subir + + + +hm + + + + + +j' +entends +hélas + + +des +personnes +m' +ont +dit +très +récemment +de +les +laisser +tranquilles + + + + + +moi +j`je +dis +c' +est +pas +marrant + + + + + + + + + +j' +ai +pas +envie +de +laisser +tranquilles +les +gens + + + + + + +actuellement +on +nous +propose +un +changement + +qui +est +pas + +que +beaucoup + +n' +arrivent +pas +à +accompagner + +ou +euh + +ne +sont +pas +d' +accord +avec + + + +les +enjeux + + + + + + +hm + + + + + +donc +euh + +changeons +le +monde + +bon + +certains +l`le +font + +maintenant +est- +ce +qu' +on +est +d' +accord +avec +ce +changement + + +c' +est +plutôt + +ça +le +problème + + + +oui + + + +en +plus + +en +plus + + + + +mais +ch- + +changeons +nous- +mêmes + + + +en +plus +de +devoir +le +changer +vers +quoi +on +le +change +et + +puis +est- +ce +qu' +on +est + +tous +d' +ac + cordaccord + + + + +hm +hm + + + + + + + + + +c' +est +plutôt + +en +termes +de + +choix +plutôt +qu' +en +termes +de +changer + + + +c' +est +ça + + + +hm +hm + + + +de +changement + + + + + +bon + +l' +objectif +c' +est +pas +de +créer +de +générer +des +débats +philo +sophiques philosophiques +pour +des + +débats +philisophiques +stériles + + + +bah +oui +on +est +d`dansdedans + + + + + +mais +c' +est +de +c' +est +de +ré + fléchirréfléchir +sur +ce +qui + +euh +va + +permettre + +euh +de +façon +extrêmement +concrète +aussi +euh +dans +dans +l' +action + + + +ben +oui +mais +quand +même +une +phrase + + + + + + +euh +de +de +prendre +en +compte +nos +propres +ressentis + +individuels +et +collectifs + +pour +apprendre +à +faire +face + +et +à + +surmonter +dépasser + +notre +peur +voire +jouer +avec +notre +peur +comme +dans +ta +métaph- +métaphore +de +la +des +vagues +océaniques + + + +hm + + + + + +hm + + + +moi +j' +ai +deux + +deux +ateliers +à +proposer +qui +me +viennent +à +la +tête +qui + +peuvent + +êt`être +développés + + + +hm +hm + + + + + + +euh +qui +me +viennent +à +la +tête +euh + +par +rapport +à +cette +discussion + + + + + +et +euh + +je +veux +bien +les +les +poser + +l' +un +sur +le + +plan +de + + + + + +de +chercher +la +pierre +philosophale +c' +est- +à- +dire +de + +de +faire +l' +alchimie +de +son +vécu +de +de +sortir +de + +de +son +vécu + +ce +qui +est +la +pépite +d' +or + +ou +de +transformer +son +vécu + +hm + + + + + +et + +un +autre + +serait + +de + +d- +d- +plus +sur +le +le +le + +le +niveau +de +la +communication + +euh + +comment + +comment +dire +communication +avec +l' +autre +qui +a +une +vision +du +monde +totalement +différente + +et +euh +et +la +capacité +d' +absorber +de +tenir + + + + + +euh +la +différence +dans +sa +tête +sans +exploser + + + + + +hm +hm + + + +ou +de +gérer +cette +comment +euh +non +j' +ai +pris +un +raccourci +là + +c' +est- +à- +dire + +que + +euh +hm + +il +y +a +les +hm +i`il +y +a +les +malheurs +qui +nous +arrivent +qu' +i`il +faut +digérer +et +il +y +a + +les +malheurs +qu' +on +génère +soi- +même + +qu' +on +génère +soi- +même +pa`ceparce +qu' +on +a +pas +été +adéquat + +dans +une +situation +donnée + + + + + +hm +pa`ceparce +qu' +on +avait +pas +les +outils + +de +gérer +la +situation + +donc + +on +a +créé +un +du +conflit +on +a +créé +du + +du +malheur +on +a +créé +la +perte +on +a +créé +la +casse +on +a +créé +quelque +chose +qui +n' +est +pas + +qui +n' +était +pas +c`ce +qu' +on +voulait + + + + + +qui +nous +convenait +pas +du +tout + +donc +euh +euh + +j' +adresserais +ces +deux + + + + + +de +comment + + + + + +euh + +dans +une +situation +absolument +terrifiante +puisque +elle +a +elle- +même +connu +une +résilience +euh + + +à +par + tirpartir +d' +une + +d' +une +histoire + + + + +hm +hm + + + + +qui +a +eu +lieu +il +y +a + +euh + +trente +ans +en +fait +elle +son +son + +mari +a +tué +ses +deux +enfants + + + +ts + + + +euh +s' +est + +s' +est +suicidé +et +avant +a +mis +l`le +feu +à +la +maison +donc +elle +n' +avait +plus +rien + +et +elle +pensait +ne +pas +survivre +et +personne + +pensait +qu' +elle +allait +survivre + + + + +et +en +fait +elle +est +devenue +aujourd' +hui +euh + +coach +de +personnes +en +difficulté + + + +hm +hm + + + +et +avec +une +capacité +enfin +visiblement +ce +travail +de +résilience +qu' +elle +a +fait +toute +seule + +est + +énormissime +bien +sûr + +et +et +en +fait +elle +est +dans +une + +euh + +donc +elle +démontre +en +fait +ah +oui +j' +ai +oublié +d`de +vous +dire +que +elle +voulait +divorcer + +au +départ +en +fait +c' +est +pa`ceparce +qu' +elle +voulait +divorcer + +donc +pour +elle + +tout +est +ramené + +au +fait +que + +euh +on +a +une +part +dans +c`ce +qui +nous +arrive + + + + + +euh +et +et +après +faut +l' +assumer +ou +pas +quoi +mais +i`il +y +a +quelque +chose +d' +un +registre + +donc +l' +objectif +c' +est +pas +d' +aller +creuser +ou +fouiller +dans + + + + + + +en +fait +nous- + + mêmes +quoi + +l' +objectif +c' +est +de +dire +bon +on +a +chaque +fois +aux +dialogues +en +humanité +des +gens +qui +ont +des +histoires +absolument +incroyables + + + +non + + +hm +hm + + + + + + +hm +hm + + + +.tsk + +euh +mais + +est- +ce +qu' +on +est + +est- +ce +qu' +on +est +capable +l' +obje- +l' +objectif +c' +est +pas +qu`que +chacun +ait +des +vécus +aussi + + + + + +terribles +aussi +fous + +mais + +comment + +les +expériences +des +uns +peuvent +servir +aux +autres + +euh + +comment +on +peut +donner +à +voir +comment +on +peut +donner +à + +à +comprendre +à +partager + +moi +mon +père +a +vécu +euh +la +dernière +guerre +mondiale + +euh +j' +ai +évidemment +passé +toute +mon + +toute +mon +enfance +et +toute +ma +vie + +à +surtout + +plus +jamais +ça + + + +oui + + + +c' +est +évident + +`finenfin +il +m' +a +transmis +ça +c' +est + +donc +j`je +porte +ça + + +oui + +oui +oui + +euh +j' +ai +pas +compris +au +départ +c`ce +que +tu +voulais +dire +ça +se +passait +mal +dans + + + + +dans +les +ate +liersateliers +que +l`le + + + + + +non +dans +le +dans +le +dé- +dans +les +débats + +qu' +i`il +y +a +eu +en +fait +d' +aut`autre +personnes +qui +ont +des +vécus +par +exemple +ryadh +sallem +euh +a +réagi +extrêmement +violemment +en +disant +mais +moi + + + + +j' +ai +pas +d`mandédemande +à +venir +au +monde +comme +ça +mais +j`je +suis +assez +d' +accord +sur +le +fait +que + +on +prend +une +part +euh + +l`le +mais +après +c' +est +la +capacité +de +résilience +c' +`t-est +à- +dire + +comment +euh +s- +lui +c`ce +qu' +il +dit +c' +est +ma +vie +devait +être +de +la +merde +et +en +fait +j' +ai +décidé +d' +être +heureux + + + +eh + + + + + +hm + + +mais +euh + + + + + +c' +est +c' +est +extrêmement +voyez + +c' +est +son +cheminement + +euh +il +a +passé +des +années +et +des +années +à +s`se +faire +opérer +à +se +muscler +à +donner +son +ton +international +de + + + + +de +basket +fauteuil +de +natation +de +basket +fauteuil +et +puis +de +rugby + +`finenfin +c' +est +c' +est +énorme +quoi +c' +`t-est +à- +dire +comment +euh + +un +être +humain +est +capable +de +d' +aller +aussi +loin + +dans +ce +qui +devait +être +un +destin + + + + + +pour + +pour + +pren + dreprendre +un +raccourci + +et +de +de +de +de +de +de +de +raisonnement + +il +a +été +obligé +de +pardonner +au +bon +dieu +de +l' +avoir +créé +comme +ça + + + +et + + +voilà +voilà + + + + + + +peut- + +être +oui +on +peut +le +on +peut +l' +expliquer +comme +ça + + + + +c`ce +qui +est +c`ce +qui +est +énorme +pardonner +au +bon +dieu + +ça +c' +est +vraiment +pa`ceparce +que +le +bon +dieu +il +a + +raison +il +a +tort +euh +pour +tout +euh + + + +ah +ouais + + + +mais +il +a +fallu +qu' +il +dépasse +ça + +hm +et + +s- +et +s- + + +mais + +c' +est +un +raccourci + +hm +euh +pardonner +à +quelque +chose +de +totalement +énorme + +hm + +c' +est +pour +ça +que +j`je +l' +appelle +bon +dieu +pa`ceparce +que +c' +est + + + + + +j`je +crois +qu' +il +est +pas +cr + oyantcroyant +mais +bon + +`finenfin +c' +est +quelque +chose + + + + + +pardonner +à +ça +c' +est +c' +est +vraiment +énorme + +et +et +se +pardonner +soi + +d' +avoir +divorcé + + + + +et +pro + voquéprovoqué +la +catastrophe +hm +pa`ceparce +que +et +d' +abo- +s- +tu +vois + + + +hm + + + +i`il +y +a +tout +un +tout +un +travail +là +qui +est +d`de +la +résilience +et +de + +d`de +soi + +et +de +de +voir +euh + +quelle +est +la +part + +qu' +on +regrette +sur +les +événements +quelle +est +la +part +donc +ça +c' +est +un + +un +travail +possible + +et +un +deuxième +travail + +est +beaucoup +plus +anécdotique + +mais +mais + +beaucoup +plus +intéressant +pour +un +grand +public + +qui +consiste +à +dire + + + + + +à +montrer +comment +on +s' +est +mis +dans +la +situation +de +conflit + +simplement +pa`ceparce +qu' +on +croyait +bien +faire + + + + + +hm +hm + + + + + + + +c' +est + + + +Ê +etÊet +pa`ceparce +que +c' +est + +c' +était +en +quelque +sorte +notre +conviction +qu`que +c' +est +comme +ça +qu' +il +fallait +faire + + + + + +ça +peut +êt`être +le +sujet +d' +une +agora +ça + + +ce +genre +de +cho + ses + <choses +ce +genre +de +débat +là +qu' +on +vient +de + + + +hm +oui +oui +oui + + +j`je +sais +pas +si +c' +est +une +agora +ou +si +c' +est +un +atelier +pa`ceparce +que +est- +ce +que +ça +vaut +la +peine +pa`ceparce +que +si +on +est +à +six +cent +sur +des +sujets +pareils +ça +dev + + ient devient +euh + + + + +ah + + +euh +il +faut +d`manderdemander + +hm +hm +non +ça +vaut + + +ça +vaut +pas + +mais +fai- +faire +un +at- + + +ça +va +pas +quoi +donc +euh +donc +c' +est +c' +est +vraiment +des +petits +formats + + + + +de +gens +qui +ont +envie +de +partager +quelque +chos +e chose +sur +euh + + +hm +hm + + +sur +des +résiliences +véc +uesvécues +ou +vécues +à +travers +d' +autres +euh + + +ouais +hm +ouais + + + + + +euh +j`je +sais +pas +comment +on +peut +on +peut +travailler +là- +d`ssusdessus +euh +mais +en +soi +c' +`taitétait +pas +la +résil +iencerésilience +pour +la +résilience +hein +c' +est +la +transition +la +métamorphose + + +hm +on +va +réfléchir +oui + + + + +oui + + + + + +alors + + + +oui +pardon +ouais +c' +est + + +oui +moi +j`je +comp +rendscomprends + +très +bien +tout +c`ce +que +vous +racontez + + +hm +hm +hm + + + + + +mais + +comment +vous +allez +expliquer +ça + +aux +miliers +de +somaliens +qui + +qui +dorment +comme +des +mouches +là- +bas + + + + + +hm +hm + + + + + +y +a +ni +le +carma +noi rnoir + + + + + +hm +hm + + + + + +comme +par +hasard +i`sils +sont +noirs + + + +hm + + + +ouais +ouais + + + +justement +j`je +respecte +euh +tout +c`ce +que +vous +v`nezvenez +d`de +faire + + + + +alors +je +je +peux +te +donner +l' +é- +une +explication +euh + + + +qui +me +vient +non +mais +euh +qui +me +vient +de +d' +un + + +urgence +urgence + + + + +euh +hm +d' +un +maître +spirituel + +musulman + +hm + +mais +c' +est +euh +euh +euh +euh +je +sais +pas +si +j`je +le +crois +ou +non +mais + +l' +explication +`finenfin +je +je +n' +ai +pas +besoin +de +de +cette +s- +c' +est +lui +qui +l' +explique +comme +ça + +il +dit + +ils +ont + +ce +sont +des +vieilles +âmes + +qui +ont +pris +sur +elles +de +nous +interpeller +dans +notre +folie + +de +nous +émouvoir +de +nous +complètement +de +nous +déchirer +le +coeur + +c' +est +ça +qu' +il +dit +c' +est +impensable + +autrement + + + +par +lui + + +des +fois +ça +arran +gearrange +de +penser + + + + + + +pardon + + + +i`il +y +a +des +fois +ça +arrange +de +penser +comme +ça + + + + + +mais +euh +euh +euh +non +mais +je +te +donne +la + + + + + +l- +la +réponse + +que +ce +monsieur + +s' +est +donnée + +hm + +dans +le +dans +le +tas +comme +son + +sa +forme +de +pensée + +alors +moi +je +n' +en +ai +pas +hm +pa`ceparce +que +je +ne +je +n`ne +je +n' +ai +pas +sa +f- +sa +forme +d`de +pensée + +mais +c`ce +qui +est +intéressant +c' +est +que + +on +peut +en +trouver + +ça +dépend +de + + + +i`il +y +a +des +gens +très +rationnels +qui + +à +propos +des +somaliens +diraient +mais + +ce +sont +des +les +somaliens +se +trouvent +un +peu +au +mauvais +endroit +au +mauvais +moment + + + +oui + + + +dans +la + + + +oui + + + +oui +dans +l' +ordre +du +monde + + +sur +la +planète + + +dans +l`le +dés +ordredésordre +du +monde + + + +faut +l`le +déporter + + + +dans +le +chaos +du +mon +demonde + + +bah +oui +c' +est +à +cet +endroit- +là +il +fait +trop +chaud + + + + +et +les +hommes +politi +quespolitiques +empêchent +les +gens +de +manger +correctement + + +le +cha- +le +chaos +il +est +souvent +euh + + +et +voilà + + +non +mais +c`ce +qui +est +c`ce +qui +est +par +contre +à +à +reprendre +dans +cette +affaire- +là +c' +est +de +dire + +on +sait +aujourd' +hui +qu' +il +y +aura +des +centaines +de +millions +de +personnes +qui +vont +être +les +réfugiés +climatiques + + + +on +a +déjà +tous +les +réfugiés +liés +aux +guerres +de +l' +eau +`finenfin +tout +ça +est +plus +ou +moins +lié +aussi + +euh + +et + +nous +l`le +savons + + + + + +donc +i`il +s' +agit +pas +là +aussi +de +de +s`se +sentir +impuissant +par +rapport +à +une +culpabilité +qui +nous +qui +nous +envahirait +puisque +c' +est + +on +fait +rien +bouger +non +plus + +mais +c' +est +la +capacité +qu' +on +va +avoir + +euh +de +d' +au- +d' +augmenter +peut- +être +la +compréhension +la +confiance +la +conscience +de +si +je +reprends +les +mots +que +vous +avez +dits + +euh + +de +de +notre +capacité +collective +de + +de +changer +de +comportement +euh + + + + + +ici +et +maintenant +quoi +pa`ceparce +que +et +et +de +d' +être +en +capacité +de +s`se +dire +comment + +euh +ceux +qui +le +peuvent + +ou +sur +les +territoires +qui +le +peuvent +on +est +capable +de + +d' +accueillir +dignement + + + + + +euh +ou +de +de +faire +vivre +dignement +euh +les +les +personnes +qui +peuvent +le +l`le +demandent +quand +même +`finenfin +c' +est +la +question +de +l' +immigration +c' +est +la +question +de +la + + + +solidarité +internationale +typique +menttypiquement +on +invente +rien +hein +on +in- +on + +ce +sont +les +thèmes +qui +sont +régulièrement +mises +en +en +débat + + +les +s- +les +solutions + +théori +quementthéoriquement + +théoriquement +les +solutions +existent + + + + + +mais +c' +est +la +c' +est +la +la +mise +en +pratique + +que +certains +voudraient + + + + +et +l' +inhumanité + + + +et +que +cer +tainscertains +ne +veulent +pas + +donc + +c' +est +c' +est +la +ce +qui +on +rentre +dans + +conflictuel + + + + + +hm +hm + + + + + +on +parle +des +somaliens +mais +même +les +somaliens +euh +en +en +étant +pauvres + +ils +ne +se +i`il +à +la +limite +s' +i`il +y +avait +pas +d- +de +guerres + +i`il +i`il +i`il +i` il +i`il +peu- +i`il +et +ils +ils +vivent +ils +vivent +maint- +p`t-pet +êt`être +dans +une +forme +de +bonheur + +euh +qui +est +à +qui +est +à +leur +portée +c' +est +celui +qu' +ils +ont +connu + + + +i` il + +i`sils +sont +sur +leur +terre +c' +est +i`il +se +trouvent +bien +là +où +i`il + +là +où +i`sils +sont +aussi + +c' +est +c' +est +le +conflit +là +c' +est +bien +l' +homme +qui +qui +qui +crée +le + +qui +crée +le +chaos +volontairement + + + + + + +henri +tu +tu +voulais +intervenir + + + +oui +j' +ai + + + + + +entre +autres +en + +en +utilisant +bon +certains +des +termes +et +ce +terme +de +résilience +et +les +exemples + + +qui +ont +été +donnés +j' +ai +du +mal +à +faire +le +passage +de + +du +personnel +au +collectif +quoi +j`je +dois +dire +je + +je +ch- +je +me +creuse +la +tête +là + +en +vous +écoutant +d`puisdepuis +un +p`titpetit +moment + +et +je +je +vois +pas +comment +vous +faites + +le +passage +des +personnes +qui +ont +vécu +des +traumatismes +terribles + +ont +besoin +de +certainement +de +faire +tout +un +chemin +intérieur + +ça +je +vais +pas +le + +euh +je +ne +l`le +con- + +- +teste +pas + +et +des +peuples +qui +ont +vécu +des +traumatismes + +mais +c' +est +pas +not`notre +cas +ici +encore +en +france +hein + +et +et +on +est +pas +dans +l`le +chaos + +euh +on +y +est +à +la +marge + +et + +`lorsalors +i`il +y +en +a +qui +le +sont + + + +oui +mais +en +c`ce +moment + + + +mais +dans +la +marge + + +euh +on +y +est +qu- +on +y + +voilà + +et + +ont +besoin + +de +faire +tout +un +travail +intérieur +etc + +euh +j' +ai +envie +d`de +dire +que +nelson +mandela +à +sa +manière +a +su +faire +ce +travail +intérieur +à +tout +un +peuple + +euh +que +d' +autres +z- +que +d' +autres +personnes +dans +ce +monde +ont +été +capables +de +faire + +ce +travail + +j`je +dirais +entre +la +france +et +l' +allemagne +certains +ont +su +faire + +voilà + + +mais +euh +dans +le +temps +présent +là + +euh + + + + + +bah +entre +israël +et +la +palestine +i`il +y +a +pas +un +homme +intelligent +aujourd' +hui +pour +faire +le +travail +nécessaire + +euh +face +aux +traumatismes +vécus +de +part +et +d' +autre +et + +celui +qui +peut- +êt`être +était +capable +de +le +faire +à +un +moment +donné +on +l' +a +assassiné + +donc +i`il +y +a +des +situations + +mais +je +cherche +quand +même +pour +nous + +dans +le +temps +présent +euh +de +de +nous +ici + +en +france + +euh +comment +ça +va +nous +parler + + + + + +hm +hm + + + + + +c' +est- +à- +dire +comment +on +va +fai re faire + + + + + +ou +alors +i`il +faut +qu- +voilà +ou +alors +il +faut +que +deux +personnes +qui +ont +réfléchi +euh + +avec + +d' +autres +angles +par +rapport +au +problème + +nous +nous +explicitent + +euh +de +quoi +on +parle +exactement + +et +quel +est +ce +chemin +qui +s- +qu' +il +faudrait +être +en +mesure +de +faire + +pa`ceparce +que +i`il +y +a +le +chemin +personnel +et +je +peux +entendre +tout +à +fait +c' +est + +bon + + + + + +hm + + + + + +certaines +situations +certains +vécus +qui +so nt sont +voilà + +et + +mais + +on +on +est +ca- +aussi +dans +une +dans +une +entreprise +collective + + +euh + +de +voilà +il +faut +qu' +on +puisse +se +sentir +concerné +euh + +voilà + + + + +voilà +moi +je +je +reste +avec +l +es les +les +interrogations +euh + + +hm +hm + + + + + + +que +vaut +la +notre +façon +de +penser + +et +de +confronter +les +problèmes +de +de +de +de +confronter +les +les +bonnes +choses +dans +la +vie + +sans +en +fait +des +mécanismes + +qui +sont +plus +ou +moins +issus +donc +bon +de +notre +notre +tempérament +et +la +façon +dont +il +a +été +con- +conditionné +dont +il +est +convenable +de +se +comporter + +disons +en +quelque +sorte +des +extensions +de +notre +comportement + +et +notre +compréhension +du +monde + +le +problème +et +la +solution +que +nous +pose +tel +ou +tel +évènement + +va +donc +complètement +varier + +alors +pour +ne +pas +rester +dans +l' +abstrait + +euh +s- +euh +j- +euh +ce +matin +j' +ai +raconté +en +cours +euh +une +anecdote +qui +s' +est +produit +à + +e +c +lyon +euh +pardon +paris +à + +e +c + +euh +paris +ils +ont +voulu +tester +comment +les +étudiants +de +différentes +nationalités + +résolvaient +les +problèmes + + +et +ils +ont +posé +un +problème +qui +est +relativement +simple +il +y +avait +deux +chefs +de +département + +qui +avaient +un +problème +de +territoire +entre +eux +de +de +ils +s' +empiétaient +l' +un +sur +les +les +responsabilités +de +l' +autre + +et +euh +o- +ils +ont +fait +trois +groupes + +les +français +les +z- +les +allemands + +et +les +anglais + + +et + +du +coup + +bon +c' +est +c' +est +ça +fait +une +blague +européenne +ça +fait +vraiment +les +les +français +les +allemands +et +les +les +anglais + +hm +euh +ont +le +même +problème +à +résoudre +comment +ils +le +voient +comment +ils +raisonnent + +les +français +ont +dit +que + +le +problème +était +un +problème +d' +enjeu +de +pouvoir +parce +qu' +il +y +avait +un +enjeu +de +pouvoir + +et +que +la +solution +était +d' +aller +chez +le +supérieur +hiérarchique +pour +qu' +il +tranche + + + + + +hm +hm + + + + + +logique + + + + + + + + + +oui +logique= + + + +=c' +est +une + + + +logique +c' +est +c' +est +une +façon +de +faire +à +la +française + +c' +est +comme +ça +que +fonctionne +le +monde +de +de +de +du +du +travail +en +euh +à +la +française +ok + + + + + + +hm + + +seulement +en +allemagne +ils +n`ne +fonctionnent +pas +comme +ça + +en +allemagne +quand +il +y +a +un +problème +comme +ça + +les +étudiants +se +sont +posés +la +question +allemande +qui +est + +comment +se +fait- +il + +que +notre +système +de +répartition +de +description +de +postes +et +de +repartition + +de +responsabilités + +n' +est +pas +suffisamment +clair + +pour +que +les +gens +sachent + +c`ce +qu' +il +leur +revient +c`ce +qu' +il +leur +revient +pas +comme +responsabilité +comme +euh +comme +tâche + +ok + +donc +ils +ont +revu +le +système +pour +voir +s' +il +était +assez +clair +euh + +il +faut +revoir +le +système +pour +voir +s' +il +est +assez +clair + +et +sinon +il +faut +l`le +clarifier +ça +c' +est +ça +c' +est +relativement +cool +comme +comme +autre +approche + +et +les +anglais +ont +dit +problème + +quel +problème + +pourquoi +ils +discutent +pas +entre +eux + + + + + + + +ils +n' +ont +qu' +à +en +ils +n' +ont +qu`que +a +s`se +parler + +s' +ils +savent +pas +s`se +parler +on +les +envoie +dans +un +stage +de +communication + +de +préfèrence +ensemble + + + + + +pa`ceparce +que +euh +s- +bon + +alors +quand +on +a +fini +de +faire +ce +tour +d' +horizon + +on +se +dit +que +il +y +a +une +vision +chinoise +indienne +guatémaltèque +et +caetera + +de +quel +était +le +problème +et +quelle +était +la +solution + + + +hm +hm + + +hm + + + +et +à +partir +du +moment +où +on +a +explosé + +ces +qui- +cette +fixité +dans +sa +tête +qu' +on +est + +aux +prises + +à +tel +ou +tel +type +de +problème + +à +partir +de +ce +moment- +là + +la +forme +pensée +qui +nous +tient +prisonnière + + +en +fait + +perd +la +moitié +de +ses +son +carbone +quatorze +la +mi- +vi evie +voyez +elle +perd +de + +de +sa +substance + +et +à +chaque +fois +qu' +on +se +confronte +à +une +nouvelle +façon + +de +traiter + +du +problème + +la +première +forme +pensée + +commence +à +ne +plus +avoir +prise +sur +nous + + + +hm +hm + + + + + +on +s`se +dit +oui +c' +est +ça +ouais +c' +est +ça +mais +ça +peut +être +autre +chose + + + + + +hm +hm + + + + + +et +on +va +chercher + +au +plus +loin + +et +à +partir +de +là +le +problème +s' +étiole + +tu +vois +ce +que +je +veux +dire + +le +problème +s' +étiole +on +est +plus + +prisonnier +de +son +propre + +et +c' +est +notre +pensée + +qui +crée +notre +prison + +de +cette +façon- +là + +même +les +phénomènes +extérieurs +sont +f- + +sont + +formés + +par +notre +incapacité +d' +y +faire +face + +autrement + +pa`ceparce +qu' +on +a +pas +les +outils +d' +y +faire +face + +autrement + + + + + +donc +là +on +est +exatement +dans +ce +registre +c' +est + +comment +apprendre +à +faire +face + +autrement +en +regardant +comment +d' +autres +font +face + + + +c' +est +une +des +raisons +pour +lesquelles +les +dialogues +en +huma +nitéhumanité +on +invite + + +hm + + + + + +une +si +grande +diversi +tédiversité +de +cultu rescultures +de +gens +qui +viennent +d' +ailleu rsailleurs +de +gens +qui +sont +dans +les +entre + pri sesentreprises +de +gens +qui + + +pauvreté +parce +que +pour +moi +c' +est +ceux +qui +ont +les +stratégies +les +plus +abou + tiesabouties + + +hm +hm +hm +hm +hm +hm +hm +hm +hm +hm + + +hm + + + +pour +justement +faire +face +à +des +si +tuati + onssituations + + +oui + + + + +comple +xescomplexes +diffi + cilesdifficiles + + +hm +hm + + +euh +donc +et +et +on +en +tient +pas +suffisamment +compte +d' +ailleurs + + +hm + + +donc +c' +est +c' +est +c' +est +un +petit +peu + + + +c' +est +pas +changeons +le +monde +c' +est +découvrons +le +monde +alors + + + +c' +est +c' +est + + +hm + + + +mais +on +ouvre +nos +imaginaires +au +monde + + + + + +ah +oui +oui +oui + +ah +oui +oui +oui +complètement + +ah +complètement + + + + +c' +ét- +c' +ét + + aitétait +la +réponse +de +comment +on +pa + ssepasse +du +personnel + + + +ou- +ouvrons- +nous +s- + + +ouais + + +ouvrons- +nous +sur +le +monde + + +euh +au +collectif +hm + + +oui +c' +est +ça + + + +oui + + + +reprenons +l esles +problématiques +de +tou +jourstoujours +et +puis + + +oui + + +oui + +hm + + + + + +les +façons +de +voir +les +autres + + +hm + + +oui + + +p`ceparce +que +not`notre +carreau +à +nous +c' +est +p`t-pet +êt`être +pas +l`le +carreau +du +voisin + + + +ah +complètement + +si +le +problème + +pour +les +français +c' +était +un +problème +pour +les +allemands +c' +était +un +autre +et +pour +les +anglais +ça +n' +en +ét- +était +pas +un + + + +hm +hm + + + +hm + + + + + + +alors +on + +lors +de +la +hm +.tsk +de +la +conférence +sur +le +changement +climatique +à +durban + +et +donc +la +hm +présidente +sud- +africaine +a +proposé +la +méthode +de +l' +indaba + + + + + +hm= + + + +=j`je +sais +pas +si +vous +connaissez +euh +en +fait +c' +est +une +méthode +qui +dit +euh +en +gros +euh + +je +suis +ce +que +je +suis +euh +parce +que +nous +sommes + + + + + +c' +est +assez +simple +hein + + + +hm + + + + + + +en +fait +c' +e stest +vraiment +la +question +de +ça +ne +marche +que +si +i`il +y +a +reconnaissance +de +la +communauté +urbaine + + + +hm +hm + + + + + + +humaine +humaine + + +tout +l`le +monde +a +réctifié +la +communauté +humaine +donc +euh + + + + +or +le +problème +c' +est +que +la +communauté +nationale +aujourd' +hui + +est +première + +et +chacun +vien tvient +vendre +un +peu +sa +soupe +ou +son +point +de +vue + +national + + + +hm +hm + + + + + +et +et +l' +indaba +a +a +fonctionné +dans +une +sorte +de +chaos +incroyable +p`ceparce +que +tout +le +monde +pensait +qu`que +ça +allait + +euh + +aboutir +à +rien +et +puis +finalement +comme +ils +les +ont +gardés +un +peu +plus +longtemps +euh + +euh +pour +essayer +de +de +sortir +quelque +chose +ça +a +été +i`il +sont +passés +y +compris +par +des + +phénomènes +comme +il +ne +sortait +rien + +à +un +moment +donné +euh +et +la +présidence +sud- +a- +sud- +africaine + +a +essayé +de +reprendre +la +main +y +compris +par +la +violence + +ça +a +été +trè strès +très +tendu + + + +hm +hm + + + +m aismais +c`ce +que +je +trouve +extrêmement +intéressant +c' +est +que +parmi +les +choses +qu`que +ont +été +relevées + +collectivement +par +les +négociateurs + +c 'c' +est +la +quantité +de +d' +émotion + + + + +hm +hm + + + + + +c`t-cet +à- +dire +que +ils +étaient +dans +un +tel +stress +dans +une +telle +impossibilité +euh +tout +l`le +monde +s' +excitait +euh +et +qu' +un +rien + + + +f`sai tf`saitfaisait +tout +l`le +temps +tout +dé +raperdéraper +quoi + + +oui +oui +oui +oui +ouais +ouais= + + + +=donc +euh +d' +ailleurs +plusieurs +ont +proposé +qu' +i`il +y +ait +des +dialogues +en +humanité +aux +sommets +mondiaux + +je +sais +pas +si +ça +résout +quoi +que +ce +soit +mais + +m`me +en +tout +cas +c' +est +c' +est +de +prendre +conscience +que +le +fait +de +travailler +sur +nos +émotions +de +comprendre + + + + +hm +hm + + + +c`ce +qu' +on +est +en +train +de +vivre +là +bon +après +on +on +y +arrive +là +on +est +complètement +seulement +dans +la +parole +l' +échange +de +parole +un +peu +intellectuel + + + +`finenfin +d`sonsdisons +de +connai +ssanceconnaissance + + +hm +hm + + + + + +euh < +et +le +pas +d`de +côté +qui +invite +à +faire +les +ateliers +du +sensible +et +du +ressenti +quelqu`quelques +fois +beaucoup +plus +puissants + + + +hm +hm + + + +hm + + + +.tsk +que +par +euh + +par +une +approche +intellec +tuelleintellectuelle + + +hm +hm + + + + + + +pa` +cepa`ceparce +qu' +on < +on +on +fait +acte +de + + +je +sais +pas +si +`fin enfin + + + + + + + + +mais +euh +euh +tu +as +soulevé +une +question +aussi +qui +est +très +intéressante +qui +est +pas +mal +sur +le +tapis +actuellement + +qui +est +celle +d`de +la +pertinence +de +l' +état- +nation +en +tant +que +que + + +que +manque +de +définition +de +qui +nous +sommes + +pa`ceparce +que +c' +est +en +train +de +plutôt +de +créer +problème +actuellement + +pa`ceparce +qu' +il +n' +y +a +plu splus +de + +euh +d' +état- +nation +pur +peut- +être +les +finlandais +n' +ont +pas +beaucoup +d' +immigrés +euh +ne +sont +pas +trop +mixtes +mais +euh + + +le +reste +du +monde + +je +veux +dire + +hm + +si +on + abondissait +euh +cette +idée +que + +euh +hm + +est- +ce +est- +ce +qu`que +ça +existe +un +vrai +français + +hm + + + +hm +hm + + + +peut- +êt`être +quelque +part +au +fin +fond +d' +une +campagne +mais + +d- +on +i`il +y +a +i`il +tout +l`le +monde +est +peu +m élangé mélangé +de +quelque +cho sechose +a +un +peu +voyagé +un +peu + + +puisé +dans +dans +dans +quelque +chose +je +sais +pas +dans +la +littérature +sud- +américaine +ou +dans +la +philosophie +allemande +ou +dans +la + +a +f- +a +puisé +sa +constitution +peut- +êt`être +que + +hm + + + + + +mais + +c' +est +évident +que +l' +état- +nation +se +rasera +dépassé +ce +sont +nos +féodalités +d' +aujourd' + + hui + + +hm +oui +ouais + + +et +elles +seront +à +dépasser + +mais +quand +vous +posez +la +question +à +des +personnes +qui +n' +ont +leur + + + + + +souveraineté +que +depuis +quarante +ou +cinquante +ans + + + +oui + + + +vous +vous +faites +envoyer +dans +les +cordes + + + +oui + + +c' +est +-est- +à- +dire +je +me +rappelle +avoir +eu +des +discussions +avec +des +marocains +et +des +marocaines + + + + +sur +ces +questions- +là +euh +i`il +n`ne +sont +pas +prêts +`finenfin +no snos +d' +autres +concitoyens +pa`ceparce +que +je +les +considère +comme +des +concitoyens + +ne +sont +pas +pr- + +euh +ne +sont +pas +prêts +à +entendre + +mais +c' +est +vrai +qu' +aujourd' +hui +avoir +deux- +cent- +quatorze +féodalités +puisqu' +on +a +rappelé +le +chiffre + +effectivement + +et +certains +états + +à +quatre- +cent- +mille +habitants + + + +qui +se +donnent +des +ambassades +et +caetera +c' +est +une +ponction +sur +la +richesse +mondiale + +dis +ponibledisponible +pour +les +habitants +qui +est +disproportionnée + + + +hm + + +donc +il +est +évident +qu' +il +faudra +des + +mais + + +hm +hm + + +voyons +l' +europe +qui +est +l- +le +continent +qui +a +la +plus +grande +ancienneté + +et +donc +qui +devrait +relativiser + + + +hm +hm + + + +les +acquis +d`de +l' +état- +nation + + + +hm + + + +pour +essayer +de +reconstituer +un +état- +nation +européen + + + +disons +les +choses +comme +ça + +la +difficulté +dans +laquelle +nous +sommes +mal +grémalgré + + +hm +hm + + +malgrÉ +les +traumatismes +qui +ont +été +vécus +et +la +qualité +de +certains +hommes +qui +ont +éssayé +d`de +faire +avancer +la +question + +donc +et +p- +aujourd' +hui +parler +à +des +états +qui +on tont +cinquante +ans +d' +histoire + +s- +souveraine + +j' +entends +bien +parce +qu' +elles +ont +beaucoup +plus +d' +histoire + +mais +d- +l' +histoire +souveraine +qui +ont +leur +indépendance +depuis +mille- +neuf- +cent- +soixante +soixante- +deu xdeux +ou +cinquante- +huit + +euh +voilà +on +on +y +on +en +on +en +est +pas +là + + + +hm +hm + + + +bon +et +effectivement +il +est +complètement +anormal +qu`que +l' +afrique +avec +ses +cinquante- +et- +quelques +états + +ne +soit +pas +trois +ou +quat`quatre +états +euh +euh + +bon +les +précurseurs +des +indépendances +ont +pensé +à +ça +hein +nkrumah +aurait + +était +pour +une +une +afrique +unie +qui +soit +capable +et +caetera + +le +mali +doit +être +un +des +rares +pays +qui +dit + +qu' +il +est +prêt +à +se + +à +disparaître +en +tant +qu' +état +malien +pour +entrer +dans +une +souveraineté +africaine + + + +hm + + + +j`je +sais +pas +exactement +comment +c' +est +formulé +mais +le +mali + +a +toujours +été +depuis +modibo +keïta + +dit +euh +euh + +on +est +pour +la +disparition + + +bien +évidemment +qu' +il +faudra +supprimer + +ces +oligarchies + + + +.tsk +oui + + + +pa`ceparce +qu' +on +est +dans +des +systèmes +oligarchiques +aujourd' +hui +de +plus +en +plus + +c' +est +tres +net +i`il +faut +lire +hervé +kempf + +euh +qui +a +fait +un +livre + +affectif +euh + +voilà +i`il +met +un +mot +voilà +on +a +une +i`il +y +a +un +p`titpetit +sommet +là +qui + +qui +dirige + +les +citoyens +n' +ont +aucun +droit +à +la +parole +et +quand +les +citoyens +votent +mal +on +oublie +leur +vote +et +on +fait +passer +la +même +chose + + +v`là voilà + +donc +on +est +dans +une +situation +euh + +qui +est +qui +devient +de +plus +en +plus +claire + + + +hm + + + + + +v`làvoilà + +pa`ceparce +qu' + +aujourd' +hui +on +sait +mettre +des +mots +sur +les +situations +d' +aujourd' +hui + +donc +c' +est +pas +l`le +chao schaos + + + +c' +est +pas +l`le +chaos +ouais +c' +est +c' +est +plus +vicieux + + +hm + + +ouais + + + + +c' +est +pas +l`le + +on +est +pas +dans +l`le +chaos +pa`ceparce +que +cer +tainscertains +ont + + +on +y +est +pas +encore + + +très +bien +orga +niséorganisé + + +la +ma + nipula + tionmanipulation + + +ouais + + +la +situation +d' +aujourd' +hui + + + +oui +i`il +y +a +i`il +y +en +a +qui +qui +savent +très +bien +pourquoi +c' +est +comme +ça +ouais + + + +ah +bah + + + + + +non +non +mais +c' +est + + + + + + + + + +a`rsalors +du +coup +comment +faire +un +atelier +à +propos +de + +j`je +sais +pas +on +va +pas + +on +va +pas +faire +un +atelier +sur +euh +la +question +du +pouvoir + + + + + +euh +est- +ce +qu' +on +peut +faire +un +atelier +sur +la +question +de +comment +coopérer + + + + + +est- +ce +qu' +i`il +y +a +eu +des +ateliers +déjà + +où +on +par +laitparlait +de +coopération +ou +de + + +hm +oui + + + < +oui + + + +je +me +suis +posé +la +question +parparfois +qui +enseigne + +l' +art +de +la +coopération + + + +très +intéressant + + + +quelque +par tpart +euh + +où +est- +ce +qu' +on +apprend +la +coopération +`lorsalors +c' +est +vrai +y +a +la +coopération +euh + +des +européens +qui +vont +en +afrique +ou +en +asie +ou +en +amérique +latine + +donner +des +cou rscours +euh + +en +tant +que +volontaires + + + + + + +et +c`ce +qu' +i`il +f- +c`ce +qu' +i`il +faudrait +faire +c' +est +montrer +aux +gens +c`ce +qu' +i`il +gagnent +en +coopérant + + + +y +a +des +coopératives + +d' +activité +déjà + + + + + +ben +y +a +les +les +mouvements + + + + + +coopératifs + + + +coopératifs +à +l' +é +coleécole + + +c' +est + + + + + + +mais +i`il +sont +très +très +minoritaires +les +enseignants +qui + +utilisent +euh + +vo`làvoilà + + + + + +qui +s' +inspirent +des +méthodes +freinet +qui +ont +évolu +é évolué + + + + + +mais +qui +sont +euh + +avec +conseil +de +cla sseclasse +euh +débat +dans +la +cla sseclasse +euh + +travail +collectif +production +collecti vecollective +et +caetera + + + + + +technique + + +et +on +tr +ouvetrouve +très +peu +de +jeux +j' +essaie +d' +un +trouver +pour +des +p`titspetits +enfants +on +trouve +très +peu +d`de +jeux + +où +on +gagne +tous + + + +hm +hm + + + +où +on +perd + +tous + +j' +en +ai +trouvé +un +ou +deux + + + + + +hm +hm + + +c' +est +pa`c`parce +qu- + +et +où +le +voilà +le + +euh +le +fait +de +gagner +je +fais +gagner +l' +ensemble +ou +l`le +fait +d' +avoir +un +un +p`titpetit +échec +et +ben + + + + +ça +se +répercute +bon +c' +est +pas +traumatisant +mais + +c' +est +pas +mal +pa`ceparce +que +il +y +a +pas + +j' +ai +pé- + +je +suis +exclu +j' +ai +perdu +ou +j' +ai + +euh +ou +je +suis +l`le +meilleur +j' +ai +gagné +c' +est +euh +c' +est +la +table +qui +gagne + +ou +c' +est +la +table +qui +n' +a +pas +réussi +à +relever +l`le +défi +qui +lui +était +posé +on +a +échoué +al`rsalors +on +a +joué +tous +ensemble + +on +f`rafera +mieux +la +prochaine +fois +on +aura +plus +de +chance + + + + + +hm + + + +mais +euh + + + + +donc +vous +pensez +par +exemple +que +le +fait +de +re- +parce +qu' +on +a +f- +on +a +fait +déjà +plusieurs +années +d`de +suite +des +jeux +sur +l' +apprentissage +de +la +coopération +a`cacc +des +parachutes +de +jeux +coopérati fscoopératifs +avec +euh= + + + += +ça +reste = + + +hm + + +=plein +plein +d`de +choses +m`me +bon +c' +est +toujours +limité +quoi +c' +est +m +ais mais + + +toujours +oui + + +hm +hm + + + +euh +aujourd' +hui +si +on +est +dans +cette +difficulté +enfin +bon + + +clairement + + + +hm +hm + + +c' +e stest +c' +est +parce +qu' +on +a +p`t-pet +êt`être +pas +assez +appris +ou +on +a +désappris + +euh +la +coopération + + + + + + + + + +pa`ceparce +que +l' +empathie +et +la +coopération +préexistaient + +dans +la +nature +elles +ex +istentexistent +aussi +donc +euh + + +hm +hm + + + + + +qu' +est- +ce +qui +s' +est +passé + +pour +qu' +on +perde +ces +com +pétencescompétences +et +ces +connaissances- +là + + +hm +hm + + +hm + + + +euh +qu' +est- +ce +qu' +on +peut +faire +pour +re- + +- +conqué +rir conquérir + + +hm +hm + + + + + +.tsk + +euh + + +euh + + + + + +euh +hm +je +connais +des +gens +à +l' +arche +de +saint- +antoine +en +fait +qui +cor- +qui + + +oui +c' +est +vrai +qu' +i`il +sont +assez +doués +eux + + + +eux +i`il +font +des +des +trucs +de +jeux +coopératifs +j' +ai +jamais +assisté +mais +i`il +faudrait +p`t-pet +être +qu' +on +se +renseigne + + + + +pa`ceparce +que + + + +i`il +sont +prêts +à +r`venirrevenir +hein + + + +oui + +pa`ceparce +que +ça +ça +pourrait +être +sympa +qu' +on +qu' +on + +qu' +on +laisse +tomber +tout +simplement +là- +d`ssusdessus +la +théorie + +et +qu' +on +commence +à +jouer + +pour +pour +pour +s entirsentir +les +les +les +les +les +les +di- +di- +les +b onsbons +sentiments +lumineux +que +ça +donne + +hm +de +qu- +qu' +on +peut +gagner +que +seulement +si +on +a +aidé +les +autres +et +que + +hm + + +et + +et +qu' +on +fasse +un +maximum +de +juste +de +de + +de +faire + +pour +voir +qu`que +ça +fait +du +bien + + + + + +euh +euh +tu +connais +la +dame +qui +s' +en +occupe +euh +euh +yvette +né- +s- + + + +euh +je +te +donnerai +l`le +nom + + +oui + + + + + +mais +elle +a +elle +est +une +mine +de +de + +de +trucs +comme +ça +de +de +de +jeux +et +tout + + + +hm +.tsk +j`je +pense +qu' +on +peut +faire +un +appel +à +une +sorte +d' +appel +à +projet +aussi +euh + + + +oui + + + + + +hm +pa`ceparce +que +justement +peut- +êt`être +que +ça +perme tpermet + +et +donc +évidemment +on +peut +t`jourstoujours +jouer +par +capillarité +ceux +qui +connaissent +et +caetera +donc +c' +est +une +première + +étape +mais +carrément +faire +un +appel +euh + +un +appel +c' +`t-est +à- +dire +relayé +par +tous +ceux +qui +veulent +bien + +euh +essayer +de + +de +de +faire +vraiment +un +gigantesque +réapprentissage +euh + +en +fait +il +y +a +quelque +chose +d' +urgent +c' +est +d`de +réapprendre +à +coopérer +quoi +c' +est +c' +est +un +peu +ça + + + + + +parmi +le +oui +allez- +y + + +du +coup +je +j' +ai +l' +impre +ssionimpression +qu' +on +est +aussi +quand +même +dans +une +politique +à +travers +les +média +et +c`ce +qu' +on +vit +au +quotidien + +de +d' +insécurité +et +de +peur + +et +qu' +à +partir +de +là +euh + + + +forcément +i`il +y +a +un +recroquevillement +i`il +y +a +quelque +chose +qui +qui +fait +que +tout +fait +peur + +et +que +peut- +être +remettre +un +p`titpetit +peu +d`de +sécurité +ben + +autour +de +nous +euh +enfin + +déjà +on +pourrait +du +coup +lâcher +ça + + + +et +la +coopération +elle +revient +assez +facile +mentfacilement +dans +le + + +hm +hm + + +tu +viens +d`de +dire +un +atelie r atelier + +avec +comme +obje t objet + +aller +au- +delà +d`de +sa +peur + + + + + +oui + + + +bien +identifier +la +peur +pou +rpour +la + + +ouais +c' +est +déjà +`finenfin +j`je +pense +qu' +on +a +même +pas +toujours +conscience +qu' +on +a +peur + + + +qu +oiquoi + + +et +qu' +y +a + + + +tout +inté +rêtintérêt +de + + +hm + + + + + +prend`prendre +conscience +de +sa +véritable +peur +euh +pour +d' +autant +mieux +la + +biaiser +d' +autant +mieux +la +esquiver + + +hm +hm +hm + + +ou +euh +aler +au- +d`là delà + + + + +p`ceparce +que + +effectivement +des +peurs +on +y +en +a +à +tous +les +coins +d`de +rue + +je +pense + + +je +je +je + + +hm +hm + + + +sur +tous +les +écrans +d`de +télévision +ça +c' +est +sûr + + +oui +oui +oui +mais +y +a +ça +joue + + + +là- +d`s +sus d`ssusdessus +moi +j`je +pense +qu' +on +est +pris +en +o + tageotage +là- +d`dansdedans +quand +mê + me même + + +donc +euh +on +doit +êt`être +f -f- +faci + lementfacilement +immergé +par +euh + + + +et +surtout +la +part +de +l' +autre= + + + +=par +exemple= + + + +=ouais +p`ispuis +c' +est +plus +facile + +c' +est + + + +ben +la +part +d' +autrui +c' +est + + +ouais + + +bien +plus +fa +cilefacile + + +ouais + + + + + + +j- +j- +j' +ai +une +idée +débile +mais +je +vais +vous +la +raconter +juste +pour +vous +faire +rire + +euh +hm +euh +euh +euh +a- +euh +un +jour +où +j' +assistais +à +un +congrès +qui +était +organisé +par +un +australien + +et +il +a +eu +ce +jeu +débile +pa`ceparce +qu' +on +était +à +peu +près + +deux +cent +personnes +et +il +voulait +quand +même +qu' +on +se +rencontre +qu' +on +ait +une + +euh +qu' +i`il +y +ait +une +ambiance + +et +i`il +nous +a +donné +une +liste +de +dix + +dix +personnes +à +trouver +i`il +fallait +trouver +des +gens + +mais +les +consignes +était +complètement +débiles + +quelqu' +un +qui +je +sais +pas +on +pourrait +dire + +qui +a +été +aux +aux +caves +de +de +de +de +lascaux +ou +quelqu' +un +qui +a +un +grand +chien + +quelqu' +un +qui +porte +quelque +chose +qu' +il +a +fabriqué +lui- +même +quelqu' +un +qui +euh + +voilà +comme +ça +que +des +trus +débiles + +et +o- +on +a +on +a +été +obligé +de +se +balader +dans +la +foule +avec +notre +liste + +à +dire + +et +toi +tu +portes +quelque +chose +que +tu +as +fait +toi- +même +oh +non +on +disait +et +ben +il +me +faut +quelqu' +un + +t`tu +as +un +grand +chien +ah +comment +il +s' +appelle + +et +o- +on +é- +on +était + +comme +des +fous +à +la +fin +de +cette + +quÊte +on +était +comme +des +fous +on +rigolait +on +on +se +on +se +parlait + +hm + +et +et +donc + +instaurer +des +jeux +comme +ça +qui +nous +obligent +à +aller +vers +l' +autre + + + + + +c' +est +très +bien +pa`ceparce +que + + + +tactique +ouais + + +hm +hm + + + +je + +mon +mon +vécu +me +fait +vous +dire +que +aujourd' +hui +au +vingt- +et- +unième +siècle +en +deux- +mille- +onze +i`il +y +a +encore + +aujourd' +hui +chaque +jour +vraiment +dans +des +colloques + + + +hm +hm + + + +des +conférences +de +trucs +bidules +où +chacun +vient +lire +son +papier +à +la +tribune +et +se +barre + +ap +rès après + + +hm + + + +sans +avoir +euh +dit +bonjour +ni +au +r`voirrevoir +à +per +sonnepersonne + + +oui +ouais + + + +euh +et +caetera +je +suis +all +éallé + +quelque +temps + + +hm + + +hm + + +hm + + + +c' +` +tait`taitétait +ça +d`vaitdevait +être +très +bien + + +hm + + +ben +n' +empêche +que +j`je +veux +dire +i`il +y +a +des +gens +qui +sont +v`nus venus +exprès +pour +lire +leur +papier + + + + +hm + + + +i`sils +étaient +pas +là +l`le +matin +i`sils +étaient +pas +là +l`le +soir +i`sils +étaient + +u- +i`sils +avaient +entre +deux +t +g +v + +entre +deux +t +g +v +v`nusvenus +lire +leur +papier +et +i`sils +se +barrent +voilà +c' +était +rien +de +rien +c' +est +ça +r`ssemblaitressemblait +à +rien +et +je +voudrais +ne +plus +voir +ça + +c' +étaient +des +gens +qui +l`le +faisaient +qui +venaient +dire +des +choses +que + + + + + +qui +avaient +déjà +été +dites +qui +avaient + +vingt- +cinq +ans +par +un +tel + + +oui + + +donc +i`sils +ont +fait +que +citer +un +tel +et +un +tel +et +un +tel +comme +disait +l' +un +comme +disait +l' +autre +je +redis +aujourd' +hui +que +ceci +et +cela + +voilà +nul + +i`sils +étaient +très +bien +d' +ailleurs +pour +le +dire + + + +ouais + + + +et +c' +était + +publique +et + +alors +au +choix +ou +c' +est +moi +qui +trouve +que +ce sces +choses- +là +c' +est +très +sclérosé + + +et +que +j`je +suis +un +agitateur +et +que +je +voudrais +que +ce +soit +vivant + +mais +j' +ai +pas +envie +de +tout +casser +non +plus +donc +j`je +suis +poli + + + + + + +on +connaît + + + + + +hm + + + + + + +j' +ai +oublié +d`de +faire +circu +ler + circuler +une + + +c' +est + + + +fiche + + +mais +en +fait +effectivement +c' +e stest +j' +aurais +en +réponse +au +monsieur +en +début +vous +disie zdisiez +les +institutionnels +on +a +des +difficultés + + + + +pour +pour +toucher + + +mais +y +a +y +a +pire + + +i`il +y +a +pire +que +ça + + + +oui + + +c' +est +que +i`il +y +a +euh +vous +vous +pouvez +avoir +dans +un +média +quelqu' +un +qui +a +quelque +chose +à +dire +malgré +son +papier + + + +donc +qui +doit +avoir +quelque +chose +d' +intéressant + +à +dire + +et +qui +est +coupé +pa`ceparce +que +c' +est +l' +heure +d`de +la +publicité + + + +hm + + + +i`il +termine +pas +une +phrase +j`je +trouve +ça + +on +est +à +la +télévision +j`je +suis +sûr +que +deux +au +moins +deux +ou +trois +cas +par +jour + + +ah +c' +est +sûr + + +hm + + +où +euh + +l' +émission +n`ne +se +termine +pas +euh +elle +est +coupée + +il +en +manque +trois +s`condessecondes +il +en +manque +dix +s`condessecondes +vingt +s`condessecondes +et + + + + + +la +té- +la +télévision +euh +le +prog +rammeprogramme +ce +sont +des +choses +extrêmement +intéressées + + +alors + + + + + +c' +`t-est +à- +dire +qu`que +les +réécritures +sont + + +si +si +si +un +programme +déborde +c' +est +justement +pa`ceparce +qu`que +ça +devient +intéressant + + + +j' +entends + + +ouais +c' +est +cl +airclair + + +bon + + +et +voilà + + +hm +hm + + +hm +hm + + + +.tsk + +est- +ce +qu' +on +peut +imaginer +aussi +un +atelie r atelier +euh +d' +a- +de +construction +de +métaphores + + + + + +oh +oui +s- +oui +oui +oui +mais +o- +on +a- +on +appelle +hm + +on +appelle +comment +i`il +s' +appelle +euh +hm +.tsk +euh +hm +mon +ami +là +mon +ami +comment +i`il +s' +appelle +mon +ami +christian +brun + + + + + +ah +christian +brun + + + +hm +hm + + + + + + + + + +lui +il +était +là +hein + + + + + +ouais + + + + + +ah +il +a +il +a +des +trucs +il +a +des +trucs +vraiment +intéressants +sur +la +métaphore +et +il +a +des +trucs +très +intéressants +sur +le +pardon + + + + + +c' +est +c' +est +un +intervenant +à +ne +pas +louper + + +alors +là +du +côté +d' +entr' + +actif +vous +a`ezavez +pas +mal +de +jeux +aussi +et +de +démarches +par +exemp`exemple +vous +faites +des +mandala smandalas + + + +vous +faites +des +choses +comme +ça + + +hm + + +hm +hm + + + +est- +ce +que +le +fait +de +colorier +par +exemp`exemple +des +mandalas +ou +en +fabriquer + +euh +est +aussi +source +de +d' +apaisement +pa`ceparce +qu' +i`il +y +a +lutter +contre +les +peurs +apprendre +à +coopérer +mais +aussi +euh +travailler +sur +euh + +sur +l' +apaisement +`finenfin +la +sérénité + + + + + +c' +`t-est +à- +dire +comment +passer +de +l' +exci +tationexcitation +dépression +à +vers +le +couple + +sérénité +intensité +de +vie + + + +s- +ouais + + + + + +c' +est +source +d' +apaisement +et +d`de +dialogue + + + +ouais + + + +bizarrement +pa`ceparce +que +les +gens +se +mettent +autour +d`de +la +table +i`il +viennent +comme +i`il +veulent + +commencent +euh +à +dessiner +sur +un +alors +i`il +sont +très +très +grands +hein +les +mandalas +i`il +commencent +à +dessiner +une +p`titepetite +parti epartie +après +i`il +y +en +a +un +qui +lâche +le +crayon +qui +p- + +qui +part +pa`ceparce +qu' +i`il +va +ailleurs +i`il +y +en +a +un +autre + + + +qui +arrive +derrière +qui +s' +assied +qui +reprend +là +où +l' +autre +avait +laissé + +et +qui +fait +quelque +chose +de +complètemen t complètement +différent + + + + + +p`ceparce +que +c' +est +chacun +fait +comme +il +a +envie + +et +euh +donc +soit +i`il +s`se +posent +i`il +s`se +taisent +i`il +sont +dans +leurs +pensées +et +vraiment +i`il + +voilà +i`il +i`il +i`il +s' +apaisent + +soit +i`il +y +a +quelqu' +un +qui +commence +à +parler +et +là +i` il +i`sils +enchaînent +des +discussions +qui +sont +parfois +euh +assez +euh + + +assez +intenses +mais +euh +dans +l' +intensité +euh +pas +dans +le +hm +la +hausse +de +ton +hein +du +tout + + +plutôt +dan sdans +dans +quelque +chose +de +très +profond + + +et +puis +après +i`il +pose +le +crayon +i`il +s' +en +va +et +c' +est +un +aut`autre +qui +arrive + +et +c' +est +tout +l`le +temps +comme +ça + +i`il +y +a +i`il +y +a +c`ce +côté +ouais +très +euh +très +apaisant +en +fait +du +mandala + + + + + +.tsk + +i`sils +avaient +fait +un +arbre +aussi +vous +aviez +fait +un +arbre + + + + + + + + + + +oui + + + +a`orsalors +ça +s- +ça +c' +est +fabuleux +les +ca +davrescadavres +exquis +que +ce +soit +en +dessin +ou +à +à +l' +écriture + + + + + + + + +c' +est +quoi +ç +a ça +le +cadavre +exquis + + +i`il +y +a +plein +d`de +le +cada +vrecadavre +exquis + + +le +cadavre +exquis +c' +est +très +bien + + + +c' +est +c' +est +euh +hm +euh +euh +c' +est +c' +est +la +technique +des +cadavres +exquis + + +ah +c' +est +quoi + + + +euh +qui +euh +s- +c' +`taitétait +euh +lancé +par +le +sur + + réali smesurréalisme + + + + + +ah +mais +on +l' +a +f +aitfait +on +l' +a +fait +euh + + + +hm +hm + + +oui +on +l' +a +pf +on +l' +a +pratiqué +des +des +de sdes +des +années +entières +ça + + + + + +ouais + + + + + +c' +est +euh + + +c' +est +quoi +alors +racontez +le +cadavre +exquis +pa`ceparce +qu`que +moi +j`je +connais +pas +hein + + + +ah +mais +s- +c' +est +c' +est + + +le +cadavre +ex +quisexquis +c' +est +euh + + + + + +connais +pa + spas + + +s- + + +oui= + + + +=qui +veut +ex +pliquer expliquer + + +non +non +vas- +y +vas- +y +vas- +y +tu +tu +tu= + + + +=ça +date +de + +`finenfin +comment +dire + +bon +s- +su- +euh +chac +unchacun +a +un +bout +d`de +papier + + +si +c' +est +ça +hein +hm +hm + + +voilà +c' +est +ç +aça + + +et +le +plie +en +quatre + +sur +le +premier +la +première +partie + +on +écrit +un +sujet + +dans +la +deuxième + +le +voisin +va +écrire +un +verbe + + + +hm + + + +sur +le +troisièm etroisième + + +va +écrire +un +premier +complément + + + +ouais + + +un +pre +mierpremier +complément +puis + +le +deuxième +complément + +et + +en +fait +ça +aura +été +écrit +par +quat`quatre +personnes +qui + + + + + +pensaient +à +une +ph +rasephrase +différente +et +donc +au +final + +euh +on +se +retrouve +avec +le +cadavre +exquis +et +sorti +du +placard + + + +chose +différente + + +c' +est +en +fait +de +là +là +d' +où +vient +l' +expression +le +cadavre +exquis +pa`ceparce +que +comment +dir e dire + +euh +le +premier +qui +a +inventé +la +phrase +pensait +à +le +cadavre + +et +le +deuxième +avait + +pensé +à +hm +hm +hm +exquis + + + + + +donc +a +écrit +exquis +sans +savoir +que +avant +un +autre +avait +écrit +le +cadavre + + + +hm +hm + + + + + +et +tout +ça + +donc +c' +est +l' +art +de +composer + +c' +est +d`de +la +composition +ça +m- +euh +j`je +trouve +ça +génial + +euh + +l' +art +de +composer +une +phrase +ou +une +partition +i`il +y +a +des +musiciens +qui +font +ça +hein +chacun +avec +ses +matériaux + + + +hm + + + +ses +verbes +ses +mots +ses +couleurs + +et +euh +ça +fait +après +u- +une +oeuvre +d' +art + + + + + +ça +ce +s +ontsont +d + esdes +jeux +qui +peuvent +se + rvirservir +beaucoup +beauc- +à +beaucoup +de +cho + ses choses + + +euh +qu' +elle +soi tsoit +voilà +c' +est +ça + + +alors +nous +on +l' +a +fait +aussi +sur +euh +une +phrase +euh +une +phrase +en +fait +pas +for +cémentforcément +un +sujet +un +verbe +mais +euh + +une +phrase +et +on +laissait +dépasser +que +l`le +dernier +mot + + +hm +hm + + + + + +hm + + + +et +euh +on +passait +à +son +voisin +alors +on +était + +dix +ou +quinze +parfois +autour +d`de +la +table +hein + +euh +les +gens +v`naientvenaient +s' +asseyaient +ceux +qui +voulaient + + + +hm +hm + + + +et +c' +est +vrai +qu`que +ça +a +fait +de sdes +de sdes +un +clas +seurclasseur +de +textes + + +textes +ouais + + +ouais + + + +à +la +fin +mais +c' +était +quelque +chose +d' +incroyable +sans +s- +avoir +les +mêmes +idées +au +dé +partdépart + +on +i`il +y +avait +toujours +finalement +à +la +fin +du +texte +une +idée +qui +était +r`ssor + tier`ssortieressortie + +une +idée +générale + +sans +s' +en +ê- + +euh +parlé +avant + + +hm +hm +hm +hm +hm +hm +hm +hm + + + + + +a`orsalors +tu +vois +ça +ce +genre +de +de +d' +exercices +quand +on +les +pousse +vraiment +v- +v- +euh +euh +jusqu' +au +bout +exactement +comme +vous +l' +aviez +fait + +on +commence +à +voir +comment +l' +ordre +s' +auto- +organise +dans +l`le +chaos + +pa`ceparce +que +dans +l`le +chaos +i`il +y +a +i`il +y +a +que`qu`quel-que +chose +de +beau +qui +commence +à +s`se +dessiner +i`il +y +a +une +sorte +d' +intention + +un +souffle +de +groupe +qui +se +met +en +place + + + +hm + + + +et +et +c' +est +ça +qu' +en +physique +i`sils +appellent +l' +attracteur +étrange + + + + +i`il +s`se +i`il +se +m +etmet + + +comment + + +l' +attar- +l' +attracteur +étrange + +et +c' +est +une +c' +est +un +souffle +qui +se +met +en +place +à +partir +du +groupe +lui- +même + +hm +quand +on +l' +a +vécu +on +le +connaît +on +tu +tu +tu +tu +viens +très +bien +de +l' +éc- + +de +décrire + +hm +i`il +se +met +un +truc + + +pam +pam +pam +pam + + + +non +mais +c' +est +ça +hm +hm + + +hm +dans +le +groupe +qui +se + + +c' +est +vrai +que +si +on +avait +continué + + + +[ + + + +oui + + +hm + +à +part +irpartir +du +chaos +c' +est +euh +je +sais +pas +comme +si +son- +si +nos +coeurs +s' +accordent + + + + + +ouais + + +ouais + + + +hm + + +c' +est + +ouais +c' +est- +à- +dire +que +là +euh + + + + +pour +sortir +d' +un +marasme +ultra +intellectuel +aussi + + +on +peut +proposer +ce +genre +de +choses +sous +forme +d' +ate +lieratelier +euh +ludique +et +créati + fcréatif + + +hm +hm +hm +hm +hm + + + +euh +sur +les +thèmes +qui +plombent +quoi + + + +oui + +oui + +ab- +totalement + +super + +parfait + +c' +est +ça +qu' +i`il +faut +faire +i`il +f +autfaut +qu' +on +joue +beaucoup + + + +ouais + + + + +euh +justement +voilà +voilà +où +on +rejoint +le + +le +le +m- +le +mec +de +du +gros +chien +et +de +de +vêtements +qu' +on +a +fait +soi- +même + +euh +c' +est- +à- +dire +qu' +on +prenne +des +choses +qui +nous +plombent + +et +qu' +on +joue +avec + + + +ouais + + + + + +et +c' +est +ça +sortir +du +chaos +du +c +oup coup + + +et +et +voilà +et +voilà +la +résilience +et +l' +empowerment +et +puis +du +coup + + + + + + +hm +hm +exactement + + +hm +problème +quel +problème + + + +i`il +y +a +pas +d`de +problème + + + + + +okay + +moi +j`je +trouve +qu`que +c' +est +bien +pour +s' +arrêter +là + + +pas +mal +c' +est +pas +mal + + +merci + + + + + +en +tout +cas +merci +beaucoup +donc +on +va +hm + +on +va +essayer +d`de +contribuer +donc + +donc +le +dix +janvier +c' +est +à + +le +sei zeseize +et +le +dix- +sept +janvier +le +seize +on +a + +une +réunion +à +paris + +qui +se +continue +à +appeler +collectif +richesses +et +qui +propose +de +travailler +sur +la +résilience + +donc +c`ce +que +j`je +vais +faire +c' +est + +si +vous +m`me +laissez +vos +coordonnée scoordonnées +j`je +vais +vous +mettre +sur +l' + +on +va +mettre +sur +le +site +les +co- +comptes- +rendus + + + +en +fait +les +pro +chainsprochains +j`je +les +envoi eenvoie +euh + + +sur +la +résilience + + + + + +i`sils +ont +fait +un +travail +absolument +incroyable +aussi +c' +est- +à- +dire +qu' +i`sils +ont + +et +si +demain +matin + +i`il +y +a +l`le +chaos + +qu' +est- +ce +qu' +on +fait + + + +hm + + + + + +face +à +qu- +quelle +urgen- +`fin enfin +quel +qu' +est- +ce +qu' +on +invente + + + +hm +hm + + + + + +la +tout +d`de +suite +comme +ça +euh + + + + + +i`il +y +a +un +document +là- +d`ssus dessus + + +donc +i`sils +ont +fait +euh +voilà +i`sils +ont +fait +des +des +arbre sarbres + +comment +on +appelle +ça + + +des +arborescences + + + + + +oui +c' +est +des +arborescences +euh + +asse zassez +assez +originales +aussi + +dont +on +peut +s' +inspirer +pa`ceparce +qu' +en +fait +c`ce +qui +est +intéressant +c' +e st est +comment +on +construit +d`de +la +résilience +par +rapport +à +un +chaos +euh +immédiat + + + + + +ça +ça +pourrait +être +intéressant +sur +des +grandes +surfaces + +pa`ceparce +qu' +on +on +verrait +euh + +euh +o- +on +verrait +émerger +euh +t- +on +travaillait +à +partir +de + +euh +euh +voir +ça + +pa`ceparce +qu' +on +pourrait +visuellement +voir +le +truc +émerger +du +chaos + +hm + +dessiner +des +arborescences + + +et +puis +voir +où +ça +se + +où +ça +s`se +concentre +si +ça +va +devenir +autre +chose + + + + + +on +pourrait +inventer +des +jeux +comme +ça + + + +.tsk +alors +i`il +y +a +aussi +des +proposition spropositions +euh +de +faire +ça +c' +est- +à- +dire +on +prend +un +arbre + +et +on +lui +accroche + +de sdes + +des +p`titspetits +bou tsbouts +euh +de +couleur +euh +où +on +aurait +mis +avec +des +gommettes +des +dessins +ou +des +écrits + +v`là voilà +c' +est +une +aut`autre +façon +de +faire +euh +que +le +le +grand +papier +pa`ceparce +c' +est +vrai +qu`que +comme +on +est +dans +l`le +parc +i`il +faut +s' +adapter + + + + + +eh + + + + + + +j`je +vais + + + +enfin +i`il +y +a +t`jourstoujours +une +tente + + + + + +là +pendant +la +fête +des +lumières +i`il +nous +fallait +am`neramener +un +p`titpetit +miroir + +à +aller +poser +sur +euh +dans +l`le +parc +de +la +tête +d' +or + +sur +euh + +sur +les +arbre sarbres + +`finenfin +bref +on +avai tavait +i`il +y +avait +des +miliers +de +p`titspetits +miroirs +i`il +y +a + +c' +`taitétait +très +joli + + + +hm +hm + + + + + +j`je +sais +pas +si +vous +étie zétiez +au +parc + + + + + +l' +arbre +à +voeux +était +euh +ét- +c' +est +une +fi- + + +l`le +principe +de +l' +a +rbrearbre +à +voeux +aussi + + + +l' +arbre +à +voeux + + + + + +j' +ai +pas +fait +l`le +parc +mais +justement +j`je +sais +pas +si +vous +avez +fait +c`ce +qu' +i`il +y +avait +place +bahadourian +pour +la +fête +des +lumières + +qui +a +été +créé +avec +euh +un +cent`centre +social +ou +une +m +j +c + +du +coup +c' +était +une +espèce +de +de +des +capteurs +numériques +euh +par +terre +`finenfin +j`je +pense +c' +était +plutôt +fait +à +la +caméra +infrarouge +c' +était +plutôt +plus +faisable + +et +en +fait +c' +était +comme +un +écran +d' +ordinateur +euh +en +espace +réel + +et +quand +on +s`se +prom`naitpromenait +c' +`taitétait +i`il +y +avait +un +p`titpetit +rond +qui +nous +entourait +vous +êtes +ici + + + +hm +hm +ah + + +et +quand +on +réunissait +des +gens + +`finenfin +bon +on +s`se +réunissait +avec +d' +aut`autre +personnes +ça +s`se +regroupait +jusqu' +à +créer +une +planète +une +aut`autre +planète +et +après +donc +i`il +y +avait +un +truc +ça +a +lancé +que`qu`quel-que +chose +au +niveau +du +logiciel + +c' +`t-est +à- +dire +qu`que +vous +avez +trouvé +vot`votre +planète +quand +c' +était +tous +regroupé sregroupés +euh + +ensemb`ensemble +pour +former +un +seul +euh +rond +rouge + + + +hm +hm + + + +je +sais +pas +qui +étaient +les +organisateurs +mais +symboliquement +c' +`taitétait +assez +énorme +et +là +forcément +les +gens +s`se +mettent +à +parler +entr`entre +eu xeux +euh + + + +hm +hm + + + +c' +est +que`qu`quel-que +chose +de +très +très +chouette +quoi + + +c' +est +mignon +ça +mais +on +pourrait +faire +ve +nirvenir +des +gens +comme +ça + + + + + + +pour +animer +les +soi +réessoirées +just`mentjustement +qui +i`il + + +le +s + oi + rsoir + + + + + + +i`il +faut +qu- +qu- + + +le +symbolique +c' +est +bien +mai smais +après +concrètement +euh + + + + +c' +est +pour +produi re produire + + +ça +tient +pas +aux +ani +mations animations + + +là +ça +produit +d`jàdéjà +l- +s- +s- +s- +la +la +rencontre +les +gens + + + +la +cohésion +du +sens + + +du +sens +pa`ceparce +que +tout +d' +un +coup +ben +oui +on +s`se +réunit +ça +i`il +y +a +que`qu`quel-que + +i`il +y +a +un +résultat +i`il +y +a +quelque +chose +qui +s`se +passe + +après +c' +est +juste +que +ces +gens +ont +les +capacités +d`de +faire +ça +faut +trouver +les +organisateurs +hein +ça +s`se +trouve + + + +hm + + +c' +est +que +i`sils +l' +ont +fait +en +plus +du +coup +c`ce +que +là + +j`je +vous +ai +résumé +mais +i`il +y +avait +euh + +donc +des +voix +de +d' +enfants +qui +parlaient +d`de +leur +quartier +pa`ceparce +que +ça +parlait +un +p`titpetit +peu +d`de +la +diversité +dans +l`le +quartier + + + +de +la +guillotière +donc +i`sils +ont +fait +c`ce +travail +en +coopération +avec +une + +avec +soit +la +maison + +soit +un +cent`centre +social +je +sais +pas +ou +une +école +m`me +en +tout +cas +avec +les +enfants +du +du +quartier + +donc +c' +est +des +gens +qu`que +ont + +je +pense +et +les +capacités +numériques +du +coup +et +les +capacité scapacités +euh +relationnelles +même +d' +animer +un +groupe + +voilà +c' +est +juste +une + + + + +hm +hm + + + +une +une +piste +hein +pa`ceparce +que +j' +ai +pas +pris +l`le +temps +d`de +parler +avec +eux +et +je +sais +pas +qui +sont +les +organisateurs + +mais +en +tout +cas +i`il +y +avait + +c' +`taitétait +hyper +percutant +qu' +i`sils +en +parlent +au +grand +public +d' +avoir +un +truc +comme +ça +un +média +qu' +on +connaît +qui +nous +amuse +c' +est +numérique +machin +et +euh + +et +hop +le +message +il +est +très +très + + + +oui + + + +surtout +à +la +fête +des +lumières +où +tout +l`le +monde +est +pressé +ben +les +gens +s`se +sont +arrêté sarrêtés +super +longtemps + + + + + + +mais +en +tant +qu' +enseignante +je +je +pense +que +je +j' +en +euh +je +comprends +c`ce +que +tu +voulais +dire +pa`ceparce +que +c' +est +bien +on +a +vécu + +qu' +est- +ce +qu' +on +pourrait +faire + + + +que +oui +après +c' +est +ça +qu' +i`il +faut +trouve + rtrouver + +c' +est +ça +qu' +i`il +faut +qu' +i`il +f- + + +comment +on +le + +.tsk +on +le +ramène +dans +le + +hm +faud +raitfaudrait +qu' +on +réfléchisse + + + +hm +hm + + + +pa`ceparce +qu`que + +en +fait +i`il +y +a +plein +plein +de +choses +qu' +on +peut +faire + +pour +s' +ou- +d' +ailleurs +euh + +généralement +m`me +enfin +moi +j' +enseigne +comme +ça + +je +prends +les +gens +sur +mon +dos +je +les +emmène +quelque +part +j`je +leur +fais +faire +que`qu`quel-que +chose +puis +j`je +reviens +puis +j`je +dis +ben +voilà +on +fait +ça + +hm + +et +c' +est +le +voilà +on +a +fait +ça +qui +fait +que + +hm + +que +après +c' +est +un +outil +pour +faire +aut`autre +chose + + + +ben +oui + + + +hm + + + +proposer +des +expériences +et +aprè saprès +don +nerdonner +des +comment +dire + + +oui +voilà +c' +est +ça + + + + + +les +expériences +après +les +avoir +f aitesfaites +réalis +éesréalisées + +qu' +on +demande + +comment +vous +pouvez +l' +exploiter + + +hm +hm + + +hm + + + +à +vot`votre +travail +et + +à +votre +association +à +vot`votre +famille +à +votre + +quar +tier quartier + +expérimenter +c' +est +c' +est +très +bien + + +hm +hm +hm +hm +oui + + +hm + + + +mais + + + +il +faut +être + + + +ben +en +fait +oui +c' +e st est + +vous +en +avez +besoin +pourquoi + + + + + +euh +et +si +on +avait +des +des +des +sortes +de +panneaux +de +débriefing + +c' +est- +à- +dire + +on +a +on +a +des +panneaux +sur +lesquels +on +accroche + +ça +ça +s' +applique +à + +et +puis +on +a +un +panneau +d`de +travail +un +panneau +vie +privée +et +caetera + +et +les +gens + +mettent +quelques +mots +et +les +accrochent +là +où +c' +est +pertinent + + + + + +hm + + + + + +ça +je +pourrais +l' +utiliser +pour + +hm + +et +puis +les +ge- +les +gens +le + + + + + +t`j +ourst`jourstoujours +compiqué +dans +le +parc + + +de- + + +c' +est + +compliqué +dans +l`le +parc +oui + + + +.tsk +c' +`t-est +à- +dire +qu' +i`il +faut + +l' +imaginer +s- +dan sdans +sous +la +forme +de +l' +arbre + + +hm + + +oui + +ok + + + +pas +de +murs +pa`ceparce +qu' +i`il +y +a +pas +d`de +murs + + +oui +oui +oui + + + + + +i`il +y +a +pas +d`de +même +même +on +a +on +a +régulièrement +des +paperboard + +mais +on +est +tellement +nombreux +que +que +c' +est +ça +oui + + +bah +s- +que +ç aça +hm + + + + + +ben +s- +c' +est +c' +est +pas +grave +on +m- +on +met +quat`quatre +côté scôtés +de +l' +arbre + + + +oui +oui +on +peut +voilà +c' +`t-est +à- +dire +qu' + +avec +les +g + en sgens +argent +là +et + +ou +d' +aut`autre + + + + + +hm +hm + + +qui +so ntsont +sur +la +qui +travaillent +sur +la +signalétique + + + +oui + + + +on +peut +très +bien +leur +dire +mais +on +voudrait +cette +année +faire +quelque +chose +qui +soit +ludique +et + + + +hm +hm + + + +qui +intègre +des +propositions +qui +peuvent +ê +treêtre +visualisées + + +hm +hm + + + + + +en +fait +chaque +fois +faut +trouve rtrouver +ou +les +arti stesartistes +ou +les +asso +ou +ceux +qui +veulent +bien + + +hm + + + +porter +tel +ou +tel +projet + +c' +`t-est +à- +dire +que + +une +idée + +peut +être +reprise +par +quelqu' +un +qui + + + + +va +s' +y +coller +en +fait +mais +d`de +façon +à +à +à +prend`prendre +son +pied +aussi + + +hm +hm + + +ah +bah +oui +autant +qu`que +ça +lui +fasse +plai +sirplaisir +hein +sinon +s- + + +hm + + + + +bah +oui +sino nsinon +sinon +ça +marche +pas + + + + +voilà +alors +je +n`ne +sais +pas +si +vous +qui +êtes +venue +depuis +voiron +vous +avez +envie +de +dire +peut- +être +encore +quelque +cho sechose + + + + + + +ou +si +par +rapport +à +vos +propres +proje ts projets + +bon +là +c' +est +e- +c' +est +jamais +pareil +hein +les +comités +d' +orientation +des +dialogues +en +humanité + +euh +des +fois +ça +part +euh + +sur +un +aspect +très +philosophique +des +fois +ça +reste +très +terre +à +terre +des +fois +ça +s`se +mélan gemélange + +euh +là +c`ce +qu' +on +va +chercher + +à +la +demande +aussi +insistante +de +pascal +monet +c' +est +de +chercher +à +chaque +fois + +à +inviter +à +faire +un +parcou rsparcours + +chaque +jour + +et + +pendant +les +trois +jours + +c' +est- +à- +dire +que + +on +attend +la +rencontre +on +attend +des +ateliers +du +sensible + +seulement +après +on +va + +palabrer + +ou +en +tout +cas +échanger +et +ensuite +on +va + +faire +d`de +la +coopération +action +d' +échange +de +témoignages +de +vie +après +on +va +faire +la +fête + +mais +euh +chacun +peut +trouver +un +peu +un +fil +rouge + +de +c`ce +qui +l' +intéresse +lui + +particulièrement +par +rapport +à +son +quartie rquartier +ou +à +c`ce +qu' +il +veut +appliquer +euh + +par +ailleurs + +euh +i`il +faut +qu' +il +puisse +tirer +le +fil +rouge + +et +et +on +j`je +pense +qu' +i`il +faudrait +qu' +on +aille +même +un +p`titpetit +peu +plus +loin +c' +est +d' +in- +d' +indiquer +quelques +possibles +fils +rouges + + + + + +hm + + + + + +hm +hm + + +p`ceparce +que +souvent +les +gens +en +fait +i` il + +i`il +papillonnent +un +peu + + +i`il +bu +tinentbutinent + + +hm + + + +.tsk + +i`il +butinent +voilà +euh +hm +et +et +du +coup +ça + +i`sils +arrivent +pas +forcément + +au +débat + + + +hm +hm + + + + + +on +s' +étant +suffisamment +enrichi +même +si +c' +est +super +intéressant +c`ce +qu' +ils +ont +pu +faire +avant + +mais +c' +est +pas +toujours +en +adéquation +donc + +c' +est +aussi +d`de +réfléchir +à +à +ça +mais +en +sachant +qu' +i`il +y +a +des +personnes +qui +passent +dans +l`le +parc + +qui +vont +peut- +être +voir +des +dialogues +en +humanité + +juste + +un +petit +échantillon + +et +et +c' +est +possible +aussi +de +suivre + +mais +l' +idée +c' +e stest +c' +est +d' +inviter +à +.tsk +à +construire +d`de +la +cohérence + +par +des +façon sfaçons +de +des +pas +d`de +côté +différents +qui +se +succèdent +on +va +dire + + + + + +pour +chaque +fois +essayer +d' +en -en- +de +nous +entraîner +hein +c' +est +c' +est +un +entraînement +aussi +finalement +.tsk +mais +comme +on +est +quand +même +dans +un + +le +fait +où +ça +s`se +passe +dans +l`le +parc + +ç aça +aide +aussi +à +l' +apaisemen t apaisement + + + + + +s' +i`il +fait +beau + +c' +est +toujours +l' +aléa + + + + + + + + + + + +i`il +y +en +aura +du +boulot + + + + + +sinon +on +peut +aller +faire +un +tour +en +somalie +aussi + + + + + + + + + +eh +ouais + + + + +si +on +f`rafera +trois +jours + + + + + +hm + + +tu +nous +dis +que +la +prochaine +réunion +est +le +dix +janvier + + + +ouais + + + + + +à +quelle +heure + + + + + + +attends + +je +vais +te +dire +ça +tout +d`de +suite +je +sauvegarde + +et + +euh +ici +je +suis +dans +l`le +programme + + + +ici +je +vais +ah +ben +si +j`je +suis +arrivée + + + +agenda + + + +là + +agenda + + + + + +comité +d' +orientation +c' +est +ça = + + + +=clique +dessus +ouais + + + + + +ouais +i`il +y +a +le +six +le +six +sept +là +le + + +six +janvier + + +quatorze +à +dix- +huit +heures +hôtel +de +communauté +urbaine + + + +ouais + + + + + + +bon +on +essaie +toujours +de +donner +une +une +une +marge +de +hm + +assez +souple + + +pascal +s`rasera +là + + + + + +et +le +principe +c' +est +que +contrairement +à +toutes +les +autres +réunions +.tsk +les +réunions +des +dialogues +en +humanité +permettent +de +venir +en +retard +de +partir +avant + +et +ça +marche +quand +même + +et +hm +les +dialogues +eux- +mêmes +pendant +l`le +parc + +on +fait +avec +ceux +qui +sont +là +c' +est- +à- +dire +c' +est +ceux +qui +sont +là +qui +ont + +raison +d' +être +là +s' +i`sils +peuvent +hein +bien +sûr + +et +qui +vont +fabrique rfabriquer +ce +moment- +là + +.tsk + +euh +donc +euh +je +sais +pas +est- +ce +que +vous +voulez +qu`que +j`je +laisse +quatorze +heures +à +dix- +huit +heures +donc +pour +l`le +moment +c' +est +indiqué +partout +on +va +l`le +laisser +comme +ça + + + + + +.tsk + +on +essaiera +d`de +se +décentraliser +un +jou rjour +pour +voiron +mais + +ça +va +pas +êt`être +simple +mais +on +peut +essayer +on +peut +imaginer + +vos +p`titspetits +formats +là +pa`ceparce +que +vous +avez +fait +un +grand +format +avec +les +trois +cent +quat`quatre +cent +personnes + +euh + + + +ma +ismais + +d' +avant +vous +étiez +beau + coupbeaucoup +moins +nomb + reuxnombreux + + + +euh +justemen tjustement +euh +j`je +je +j`je +j`je +voulais +savoir +euh +pourquoi +quat`quatre +cent +personnes +sur +l`le +vingt- +quat`quatre +novemb`novembre +là + + + + + +ouais +i`il +y +avait + + + +no n non + + +bah +j`je +sais +pas +la +sa +llesalle +était +archi +pleine + + + +deux +cent + + +ouais +mais +l' +a- +l' +année +d' +avant +on +avait +eu +trois +cent +trois- +cent- +cinquante +personnes +et +cette +année +on +avait +réduit +pa`ceparce +que + + + +ah + + + +on +avait +lancé +des +invitations + +l' +année +passée +c' +était +un +peu +ouvert +euh +à +tous + + + +ouais + + + +et +euh +alors +qu`que +là +on +a +réduit +on +était +à +peu +près +deux- +cent- +cinquante +là + + + +d' +accord + + + +on +était +pas +quat`quatre +cent +oui +donc +tu +disais +c' +é +tait était +oui + +et +on +avait +fait +juste +euh +hm +nous +on +avait +fait +juste +ça +hein + + +donc +deux- +cent +- +cinquante +ok +faut +pas +qu`que +mette +ça +faut +pas +que +j`je +mette +quat`quatre +cent +j`je +vais +mett`mette +deux- +cent + -cent- +cinquante +d' +accord + +non +mais +i`il +y +a +pas +d`de +soucis +c' +est +c' +est +pas +la +quantité +qui +co +mptecompte + + +des +p`titespetites +affiches +comme +ça +en +fait + + +ouais +ouais +ouais +ouais +ouais + + +ouais +ouais + + +hm +hm + + +mais +où +euh +pascal +monet +apparaissait +adrien +se rreserre +euh +bah +toi +aussi +et +euh + + +on +a +fait +des +plus +grandes +aussi +pour +poser +dans +certains +endroits +mais +euh +et +c' +`taitétait +beaucoup +sur +invitation +pa`ceparce +qu' +on +a +un +grand +réseau + + + + + +oui +oui + + + +c' +est +sûr +qu`que +l' +idéal +ça +s`raitserait +de +l`le +faire +en +plein +air +quoi + +eh + + + + + +hm + + + + + +pendant +qu' +i`il +fait +beau +aussi + + +avec +euh +dès +qu' +i`il +fait +beau + + + +hm + + + +c' +est +d' +avoir +toujours +l' +alternative +dehors +ou +dedans + + + +ouais + + + +hm + + + +et +dès +qu`que +c' +est +possible +évidemment +de +de +sortir +même +si +c' +est +qu' +un +p`titpetit +moment + + + +ouais + + +vu +qu`que +des +fois +i`il +faut +un +peu +frais + +mais +le +fait +de +respire rrespirer +le +fait +d' +être +quand +même +relié +à +la +nature + + + +ou +aisouais +c' +est +différent +quoi + + +on +s' +est +rendu +co +mptecompte +vraiment +que +ça +donnait +plus +de +sérénité +plus +de +créativité +euh + + + + + +non +mais +c' +est +vrai +hein +celui +qu' +on +a +fait +au +mois +d' +octob`octobre +là +`finenfin +qu`que +j' +ai +qu`que +moi +j' +avais +cha- +un +p`titpetit +peu +chapeauté +entre +guillemets +sur +le +la + +sociale +et +fraternité + +on +l' +a +fait +et +euh +à +côté +i`il +y +avait +euh +en +lien +avec +l' +association +de +pour +les +femmes + + +et +euh +on +a +fait +une +soupe +populaire +à +l' +exterieur +`finenfin + + + +hm + + + +eux +i`sils +ont +fait +une +soupe +populaire +à +l' +extérieur +même +s' +i`il +f`saitfaisait +très +très +froid +ce +jour- +là + +mais +c' +est +vrai +que +du +cou pcoup +euh + + + +le +fait +d' +êt`être +dehors +ça +per +metpermet +aux +enfants +d' +êt`être +là + +euh +`finenfin +i`il +y +a +plein +d`de +choses +qui +se +font +si +c' +est +dehors +et +qui +n`ne +se +font +plus +quand +on +est +dans +une +s + allesalle +qui +est +formatée +même +si +on +s`se +met +en +cercle + + +.tsk +ouais +ouais +ouais + + + + + +et +en +même +temps + +euh +i`sils +préparaient +la +soupe +sur +place +et +à +un +moment +i`sils +avaient +trop +froid + +et +i`sils +nous +ont +demandé +pour +rentrer + + + +oui + + +pendant +qu' +on +f`saitfaisait +no snos +nos +dialogues +en +humanité +donc +on +a +dit +bien +sûr + + + + +et +i`sils +ont +mis +i`sils +ont +pris +une +table +et +i`sils +s`se +sont +mis +carrément +dan sdans + +au +milieu + + + +ouais + + + +et +i`sils +ont +épluché +leurs +légumes +et +du +coup +i`sils +prenaient +la +parole +avec +nous + + + +oui +oui +oui +ben +c' +est +parfait +oui + + +et +c' +était +super + + +ben +l`le +c +c +o +d`de +villeurbanne +il +a +repris +les +dialogues +en +humanité +dans +le +café +citoyen + +et +i`il +font +toujours +euh +i`sils +préparent +la +soupe + +pendant +les +ateliers + + + +hm +ouais +ouais + + + + + +en +amont + +et +et +la +soupe +s- +sert +après +pour +l' + +après +- +midi + + + +ouais + + + + + +et +là +c' +`taitétait +vraiment +p a spas +hm + +orchestré +d' +avance +c' +était +vrai +mentvraiment +bien +.tsk +ouais + + +ouais +ouais +ouais +c' +est +voilà +et +c' +est +des +exp + érimentation sexpérimentations +euh +les +plus +inattendus +qui +ensuite + + +euh +sont +repris +par +les +aut + resautres +au +brésil +à +banga + lorebangalore +euh + + + +hm + < +ouais + + + + + +ouais +ouais + + + + + +mais +l`le +coup +d`de +la +soupe +ça +marche +c' +est +c' +est +génial + + + +les +massages +aussi +c' +est +pas +mal + + + + + +les +massages +ouais + +ouais + + + + + + + +un +cycle +de +mas +sagemassage +c`tcet +après- +mi + di midi + + +ah +ouais + + + + + + + +ca +va +êt`être +plus +dur +hein +pour +trouver +un +masseur +là + +ou +une +masseuse + + + +c' +est +vrai +les +massages +ça +marche +bien + +ok + + + + + +je +f`raisferais +juste + + +ah +oui +oui +oui +un +p`titpetit +coup +d`de +pub + + + +une +invitation + +malheureusement +je +n' +ai +pas +de +flyer +à +vous +laisser + + + + +on +peut +mett`mette + + + +que +nous +or +ganisonsorganisons +et +j`je +vais +envoye renvoyer + +j`je +vais +t`tu +demander +le +mail + + + +bien +spé +cialspécial +ou +bien +j`je +passerai +par +gabrielle + + +dans +mes +contacts + + + +contact +non +non +tu +mets + +tu +vas +dans +l`le +site + + + +contact +et +puis + + + +euh +nous +o +rganisonsorganisons +euh +du +neuf +janvier + +au +vingt- +quatre +février + + + + +une +grande +exposition +de +peinture +haïtienne + +donc +ce +sont +des +oeuvres +qui +ont +été +fait + +qui +ont +été +euh +oui +réalisées +à +l' +occasion +de + +m ille-mille- +neuf- +cent- +quatre- +vingt- +douze + +le +donc +le +quinzième +centenaire +de +la +découverte +de +l' +amérique +par +christophe +collomb + +par +une +trentaine +peintres +haïtiens +donc +il +y +a +euh +une +soixante +soixante- +dix +tableaux + +de +peinture +haïtienne +et +c' +est +présenté +donc +du +six +enfin +du + +neuf +janvier +au +vingt- +quatre +janvier +au +vingt- +quatre +février + +à +l' +école +normale +supérieure +de +lettres + +euh +ben +c' +e stest +l' +avenue +jean +jaurès +là- +bas +métro +debourg + +euh +c' +est +ouvert +tous +les +jours +sauf +le +dimanche + +voilà +je +donne +l' +indication + +donc +euh + +voilà +vous +savez +tous +que +la + +que +haïti +est +un +pays +très +créateur +à +tous +points +d`de +vue +très +créatif +et +que +c' +est +l' +essence + + + +hm +hm +que +c' +est + +c' +est +une +essence + +dans +le +peuple +dison sdisons +qui +est +absolumen tabsolument +voilà + +donc +je +f`raiferai +passer +vous +trouverez +sur +vos +mails +euh + +le +le +le +flyer +l' +invitation +et +les +précisions + +on +va +faire +un +courrier +aussi +à +tous +les +lycées +du +rhône +pour +les +inviter +à +venir +visiter + +`finenfin +voilà +on +a +plusieurs +petits +travaux +à +faire +là +c' +est +pour +ça + + + +haïti +cinq +cent^ +ans +d' +histoire + + + +oui + +exposition +de +peinture + + + +expo + +e tet +neuf +janvier +au +vingt- +huit + + + +quatre + + +quatre + + +février +e +n +s +lettres +métro +debourg + + +février +à +l' +e +n +s +lettres +métro +debourg + + + +donc +voilà + + + + +voilà + + + + + +merci +beaucoup + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9b3618cbd5c3101b65238bb3b2ecafd2a1de8315 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:81fd45341ec37ddb72cce154e8bf8263961d856ef918f8d09b64508c62d62d18 +size 140369848 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a57ecabc457d775a19c2e5ea90bc7f7cc75abcc2 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7aeedb58b5fb73e9a74fff584fe5b99734f730dd --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg10000\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;} {\f2\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f3\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Symbol;}{\f4\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Times;} {\f5\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helvetica;}{\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;}{\f7\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503030404040204}Geneva;} {\f8\fbidi \froman\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tms Rmn;}{\f9\fbidi \fswiss\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helv;}{\f10\fbidi \froman\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}MS Serif;} {\f11\fbidi \fswiss\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}MS Sans Serif;}{\f12\fbidi \froman\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}New York;}{\f13\fbidi \fswiss\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}System;} {\f14\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;}{\f15\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;}{\f16\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1;}{\f17\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'cb\'ce\'cc\'e5;} {\f18\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9;}{\f19\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;}{\f20\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040604050505020304}Century;} {\f21\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Verdana;}{\f22\fbidi \froman\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Angsana New;}{\f23\fbidi \froman\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cordia New;} {\f24\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Mangal;}{\f25\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Latha;}{\f26\fbidi \froman\fcharset77\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Sylfaen;} {\f27\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Vrinda;}{\f28\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Raavi;}{\f29\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Shruti;} {\f30\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Sendnya;}{\f31\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gautami;}{\f32\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tunga;} {\f33\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Estrangelo Edessa;}{\f34\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria Math;}{\f35\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} {\f36\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\f37\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0a06030101010103}Abadi MT Condensed Extra Bold;} {\f38\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0306030101010103}Abadi MT Condensed Light;}{\f39\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02090604020004020304}American Typewriter;} {\f40\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02090606020004020304}American Typewriter Condensed;}{\f41\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02090304020004020304}American Typewriter Light;} {\f42\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0509000000000004}Andale Mono;}{\f43\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03020702040506060504}Apple Chancery;}{\f44\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Apple Symbols;} {\f45\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0a04020102020204}Arial Black;}{\f46\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0704020202020204}Arial Bold;}{\f47\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0704020202090204}Arial Bold Italic;} {\f48\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202090204}Arial Italic;}{\f49\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020202030204}Arial Narrow;}{\f50\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0706020202030204}Arial Narrow Bold;} {\f51\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b07060202020a0204}Arial Narrow Bold Italic;}{\f52\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b06060202020a0204}Arial Narrow Italic;} {\f53\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0704030504030204}Arial Rounded MT Bold;}{\f54\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial Unicode MS;}{\f55\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803020203020204}Avenir Black;} {\f56\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803020203090204}Avenir Black Oblique;}{\f57\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503020000020003}Avenir Book;}{\f58\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503020000020003}Avenir Book Oblique;} {\f59\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020203020204}Avenir Heavy;}{\f60\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020203090204}Avenir Heavy Oblique;}{\f61\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0402020203020204}Avenir Light;} {\f62\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0402020203090204}Avenir Light Oblique;}{\f63\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000603020000020003}Avenir Medium;}{\f64\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000603020000020003}Avenir Medium Oblique;} {\f65\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803020202020204}Avenir Next Bold;}{\f66\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803020202090204}Avenir Next Bold Italic;} {\f67\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0806020202020204}Avenir Next Condensed Bold;}{\f68\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0706020202020204}Avenir Next Condensed Demi Bold;} {\f69\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0906020202020204}Avenir Next Condensed Heavy;}{\f70\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020202090204}Avenir Next Condensed Italic;} {\f71\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0606020202020204}Avenir Next Condensed Medium;}{\f72\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020202020204}Avenir Next Condensed Regular;} {\f73\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020202020204}Avenir Next Demi Bold;}{\f74\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020202090204}Avenir Next Demi Bold Italic;} {\f75\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0903020202020204}Avenir Next Heavy;}{\f76\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0903020202090204}Avenir Next Heavy Italic;} {\f77\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020202090204}Avenir Next Italic;}{\f78\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020202020204}Avenir Next Medium;} {\f79\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020202090204}Avenir Next Medium Italic;}{\f80\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020202020204}Avenir Next Regular;} {\f81\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0203020202020204}Avenir Next Ultra Light;}{\f82\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0203020202090204}Avenir Next Ultra Light Italic;} {\f83\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020203090204}Avenir Oblique;}{\f84\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020203020204}Avenir Roman;}{\f85\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Ayuthaya;} {\f86\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500020000000000}Bangla MN;}{\f87\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500020000000000}Bangla MN Bold;}{\f88\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Bangla Sangam MN;} {\f89\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Bangla Sangam MN Bold;}{\f90\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502070401020303}Baskerville;}{\f91\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020802070401020303}Baskerville Bold;} {\f92\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020802070401090303}Baskerville Bold Italic;}{\f93\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502070401020303}Baskerville Italic;} {\f94\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020602080505020303}Baskerville Old Face;}{\f95\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020702070400020203}Baskerville SemiBold;} {\f96\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020702070400090203}Baskerville SemiBold Italic;}{\f97\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04030905020b02020c02}Bauhaus 93;}{\f98\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020503060305020303}Bell MT;} {\f99\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02050806060905020404}Bernard MT Condensed;}{\f100\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000603090000020003}Big Caslon;}{\f101\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040602050305030304}Book Antiqua;} {\f102\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02050604050505020204}Bookman Old Style;}{\f103\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 05010101010101010101}Bookshelf Symbol 7;}{\f104\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04030b070d0b02020403}Braggadocio;} {\f105\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0903060703020204}Britannic Bold;}{\f106\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03060802040406070304}Brush Script MT Italic;}{\f107\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0702030404030204}Calibri Bold;} {\f108\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f07020304040a0204}Calibri Bold Italic;}{\f109\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f05020202040a0204}Calibri Italic;}{\f110\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0302020204030204}Calibri Light;} {\f111\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040603050505030304}Calisto MT;}{\f112\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040803050406030204}Cambria Bold;}{\f113\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020408030504060a0204}Cambria Bold Italic;} {\f114\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020405030504060a0204}Cambria Italic;}{\f115\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0502030303020204}Candara;}{\f116\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0702030303020204}Candara Bold;} {\f117\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0702030303090204}Candara Bold Italic;}{\f118\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0502030303090204}Candara Italic;}{\f119\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502020202020204}Century Gothic;} {\f120\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040604050505020304}Century Schoolbook;}{\f121\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkboard;}{\f122\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkboard Bold;} {\f123\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkboard SE Bold;}{\f124\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkboard SE Light;} {\f125\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkboard SE Regular;}{\f126\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050602040202020205}Chalkduster;}{\f127\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000603020000020003}Cochin;} {\f128\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04020805060202030203}Colonna MT;}{\f129\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 030f0702030302020204}Comic Sans MS;}{\f130\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 030f0902030302020204}Comic Sans MS Bold;} {\f131\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0609020204030204}Consolas;}{\f132\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0709020204030204}Consolas Bold;}{\f133\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b07090202040a0204}Consolas Bold Italic;} {\f134\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b06090202040a0204}Consolas Italic;}{\f135\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02030602050306030303}Constantia;}{\f136\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02030702060306030303}Constantia Bold;} {\f137\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020307020603060a0303}Constantia Bold Italic;}{\f138\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020306020503060a0303}Constantia Italic;}{\f139\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 0208090404030b020404}Cooper Black;} {\f140\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000504000000020004}Copperplate;}{\f141\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000904050000020004}Copperplate Bold;}{\f142\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0705020206020404}Copperplate Gothic Bold;} {\f143\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0507020206020404}Copperplate Gothic Light;}{\f144\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000604030000020004}Copperplate Light;}{\f145\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020204020204}Corbel;} {\f146\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020204020204}Corbel Bold;}{\f147\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020204090204}Corbel Bold Italic;}{\f148\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020204090204}Corbel Italic;} {\f149\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070609020205020404}Courier New Bold;}{\f150\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070609020205090404}Courier New Bold Italic;} {\f151\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070409020205090404}Courier New Italic;}{\f152\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040404050702020202}Curlz MT;}{\f153\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04020505020e03040504}Desdemona;} {\f154\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Devanagari Sangam MN;}{\f155\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Devanagari Sangam MN Bold;}{\f156\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503000000020003}Didot;} {\f157\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 030303020407070d0804}Edwardian Script ITC;}{\f158\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02090707080505020304}Engravers MT;}{\f159\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503040102020104}Euphemia UCAS;} {\f160\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0803040102020104}Euphemia UCAS Bold;}{\f161\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503040102020104}Euphemia UCAS Italic;}{\f162\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0504020202050204}Eurostile;} {\f163\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 0204060206030a020304}Footlight MT Light;}{\f164\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020102020204}Franklin Gothic Book;} {\f165\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020102090204}Franklin Gothic Book Italic;}{\f166\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020102020204}Franklin Gothic Medium;} {\f167\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020102090204}Franklin Gothic Medium Italic;}{\f168\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602020204020303}Futura;}{\f169\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020204030204}Futura Condensed;} {\f170\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040605051002020d02}Gabriola;}{\f171\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020404030301010803}Garamond;}{\f172\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040502050405020303}Georgia;} {\f173\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040802050405020203}Georgia Bold;}{\f174\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040802050405090203}Georgia Bold Italic;}{\f175\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040502050405090303}Georgia Italic;} {\f176\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502020104020203}Gill Sans;}{\f177\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0302020104020203}Gill Sans Light;}{\f178\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502020104020203}Gill Sans MT;} {\f179\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0802020104020203}Gill Sans MT Bold;}{\f180\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0802020104090203}Gill Sans MT Bold Italic;} {\f181\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502020104090203}Gill Sans MT Italic;}{\f182\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0a02020104020203}Gill Sans Ultra Bold;} {\f183\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02030808020601010101}Gloucester MT Extra Condensed;}{\f184\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502050305020303}Goudy Old Style;} {\f185\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Gujarati Sangam MN;}{\f186\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Gujarati Sangam MN Bold;} {\f187\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Gurmukhi MN;}{\f188\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Gurmukhi MN Bold;}{\f189\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Gurmukhi Sangam MN;} {\f190\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Gurmukhi Sangam MN Bold;}{\f191\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0706040902060204}Haettenschweiler;}{\f192\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040505050a02020702}Harrington;} {\f193\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0403020202020204}Helvetica Light;}{\f194\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503000000020004}Helvetica Neue;} {\f195\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000a06000000020004}Helvetica Neue Black Condensed;}{\f196\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000806000000020004}Helvetica Neue Bold Condensed;} {\f197\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000403000000020004}Helvetica Neue Light;}{\f198\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Helvetica Neue Medium;} {\f199\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000206000000020004}Helvetica Neue UltraLight;}{\f200\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000505000000020004}Herculanum;}{\f201\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02030602050506020203}Hoefler Text;} {\f202\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Hoefler Text Ornaments;}{\f203\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0806030902050204}Impact;}{\f204\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04020605060303030202}Imprint MT Shadow;} {\f205\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}InaiMathi;}{\f206\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02010800040101010101}Kaiti SC Black;}{\f207\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02010800040101010101}Kaiti SC Bold;} {\f208\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Kannada MN;}{\f209\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Kannada MN Bold;}{\f210\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Kannada Sangam MN;} {\f211\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Kannada Sangam MN Bold;}{\f212\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000506000000020004}Kefa;}{\f213\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Khmer MN;} {\f214\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Khmer MN Bold;}{\f215\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Khmer Sangam MN;}{\f216\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 040307050d0c02020703}Kino MT;} {\f217\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Krungthep;}{\f218\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}KufiStandardGK;}{\f219\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Lao MN;} {\f220\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Lao MN Bold;}{\f221\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Lao Sangam MN;}{\f222\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Blackletter;} {\f223\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040602050505020304}Lucida Bright;}{\f224\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03010101010101010101}Lucida Calligraphy;}{\f225\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0609040504020204}Lucida Console;} {\f226\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02060602050505020204}Lucida Fax;}{\f227\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0600040502020204}Lucida Grande;}{\f228\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03010101010101010101}Lucida Handwriting;} {\f229\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602030504020204}Lucida Sans;}{\f230\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0509030504030204}Lucida Sans Typewriter;} {\f231\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602030504020204}Lucida Sans Unicode;}{\f232\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Malayalam MN;}{\f233\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Malayalam MN Bold;} {\f234\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Malayalam Sangam MN;}{\f235\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Malayalam Sangam MN Bold;} {\f236\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020802060400020003}Marion Bold;}{\f237\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060400020003}Marion Italic;}{\f238\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060400020003}Marion Regular;} {\f239\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Marker Felt;}{\f240\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marlett;}{\f241\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03020802060602070202}Matura MT Script Capitals;} {\f242\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0709030604020204}Menlo Bold;}{\f243\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b07090303040b0204}Menlo Bold Italic;}{\f244\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b06090303040b0204}Menlo Italic;} {\f245\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0609030804020204}Menlo Regular;}{\f246\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 01010100010101010101}Microsoft Himalaya;}{\f247\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Microsoft Sans Serif;} {\f248\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502040204020203}Microsoft Tai Le;}{\f249\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0802040204020203}Microsoft Tai Le Bold;} {\f250\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03000500000000000000}Microsoft Yi Baiti;}{\f251\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}MingLiU-ExtB;}{\f252\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}@MingLiU-ExtB;} {\f253\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}MingLiU_HKSCS-ExtB;}{\f254\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}@MingLiU_HKSCS-ExtB;}{\f255\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03090702030407020403}Mistral;} {\f256\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070704070505020303}Modern No. 20;}{\f257\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Monaco;}{\f258\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03000500000000000000}Mongolian Baiti;} {\f259\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03010101010201010101}Monotype Corsiva;}{\f260\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 01010601010101010101}Monotype Sorts;} {\f261\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}MS Reference Sans Serif;}{\f262\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 05000500000000000000}MS Reference Specialty;} {\f263\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010205020202}MT Extra;}{\f264\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Myanmar MN;}{\f265\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Myanmar MN Bold;} {\f266\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Myanmar Sangam MN;}{\f267\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0504020203020204}News Gothic MT;}{\f268\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Noteworthy Bold;} {\f269\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Noteworthy Light;}{\f270\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 04050602080702020203}Onyx;}{\f271\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503060000020004}Optima;} {\f272\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000b03000000020004}Optima ExtraBlack;}{\f273\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Oriya MN;}{\f274\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Oriya MN Bold;} {\f275\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Oriya Sangam MN;}{\f276\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Oriya Sangam MN Bold;}{\f277\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Palatino;} {\f278\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000800000000000000}Palatino Bold;}{\f279\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000800000000000000}Palatino Bold Italic;}{\f280\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Palatino Italic;} {\f281\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040502050505030304}Palatino Linotype;}{\f282\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020407020603050a0204}Palatino Linotype Bold;} {\f283\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020407020603050a0204}Palatino Linotype Bold Italic;}{\f284\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020405020503050a0304}Palatino Linotype Italic;} {\f285\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602040200020303}Papyrus;}{\f286\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602040200020303}Papyrus Condensed;}{\f287\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060401020303}Perpetua;} {\f288\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020802060401020303}Perpetua Bold;}{\f289\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020802060401090303}Perpetua Bold Italic;}{\f290\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060401090303}Perpetua Italic;} {\f291\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060505020804}Perpetua Titling MT;}{\f292\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020000000000000000}Plantagenet Cherokee;}{\f293\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 040506030a0602020202}Playbill;} {\f294\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}PMingLiU-ExtB;}{\f295\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02020500000000000000}@PMingLiU-ExtB;}{\f296\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020203020204}PT Sans;} {\f297\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020203020204}PT Sans Bold;}{\f298\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020203090204}PT Sans Bold Italic;}{\f299\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020203020204}PT Sans Caption;} {\f300\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020203020204}PT Sans Caption Bold;}{\f301\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020203090204}PT Sans Italic;}{\f302\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020203020204}PT Sans Narrow;} {\f303\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0706020203020204}PT Sans Narrow Bold;}{\f304\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02060603020205020403}Rockwell;}{\f305\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02060903040505020403}Rockwell Extra Bold;} {\f306\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Sathu;}{\f307\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Silom;}{\f308\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02010609060101010101}SimSun-ExtB;} {\f309\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02010609060101010101}@SimSun-ExtB;}{\f310\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503080000020003}Sinhala MN;}{\f311\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000503080000020003}Sinhala MN Bold;} {\f312\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Sinhala Sangam MN;}{\f313\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Sinhala Sangam MN Bold;}{\f314\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020d0502020204020204}Skia;} {\f315\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02010800040101010101}Songti SC Black;}{\f316\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000800000000000000}STIXGeneral-Bold;} {\f317\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-BoldItalic;}{\f318\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Italic;} {\f319\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Regular;}{\f320\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsD-Bold;} {\f321\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsD-Regular;}{\f322\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsSm-Bold;} {\f323\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsSm-Regular;}{\f324\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUp-Bold;} {\f325\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUp-Regular;}{\f326\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUpD-Bold;} {\f327\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUpD-Regular;}{\f328\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUpSm-Bold;} {\f329\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXIntegralsUpSm-Regular;}{\f330\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXNonUnicode-Bold;} {\f331\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXNonUnicode-BoldItalic;}{\f332\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXNonUnicode-Italic;} {\f333\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXNonUnicode-Regular;}{\f334\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeFiveSym-Regular;} {\f335\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeFourSym-Bold;}{\f336\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeFourSym-Regular;} {\f337\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeOneSym-Bold;}{\f338\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeOneSym-Regular;} {\f339\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeThreeSym-Bold;}{\f340\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeThreeSym-Regular;} {\f341\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeTwoSym-Bold;}{\f342\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeTwoSym-Regular;} {\f343\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXVariants-Bold;}{\f344\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXVariants-Regular;}{\f345\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 040409050d0802020404}Stencil;} {\f346\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}{\f347\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0804030504040204}Tahoma Bold;}{\f348\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Tamil MN;} {\f349\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Tamil MN Bold;}{\f350\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Tamil Sangam MN;}{\f351\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Tamil Sangam MN Bold;} {\f352\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Telugu MN;}{\f353\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020600050405020304}Telugu MN Bold;}{\f354\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Telugu Sangam MN;} {\f355\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Telugu Sangam MN Bold;}{\f356\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Thonburi;}{\f357\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Thonburi Bold;} {\f358\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020803070505020304}Times New Roman Bold;}{\f359\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020703060505090304}Times New Roman Bold Italic;} {\f360\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020503050405090304}Times New Roman Italic;}{\f361\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020202020204}Trebuchet MS;}{\f362\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020202020204}Trebuchet MS Bold;} {\f363\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020202090204}Trebuchet MS Bold Italic;}{\f364\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020202090204}Trebuchet MS Italic;} {\f365\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602020104020603}Tw Cen MT;}{\f366\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0802020104020603}Tw Cen MT Bold;}{\f367\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0802020104090603}Tw Cen MT Bold Italic;} {\f368\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602020104090603}Tw Cen MT Italic;}{\f369\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0804030504040204}Verdana Bold;}{\f370\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b08040305040b0204}Verdana Bold Italic;} {\f371\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b06040305040b0204}Verdana Italic;}{\f372\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05030102010509060703}Webdings;}{\f373\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020a0a07050505020404}Wide Latin;} {\f374\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05020102010507070707}Wingdings 2;}{\f375\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05040102010807070707}Wingdings 3;}{\f376\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05020102010704020609}Zapf Dingbats;} {\f377\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 03030300040707070c03}Zapfino;}{\f378\fbidi \fnil\fcharset88\fprq2{\*\panose 020b0600040502020204}Lucida Grande CE;}{\f379\fbidi \fnil\fcharset89\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Charcoal CY;} {\f380\fbidi \fnil\fcharset89\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Geneva CY;}{\f381\fbidi \fnil\fcharset89\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Helvetica CY;}{\f382\fbidi \fnil\fcharset89\fprq2{\*\panose 020b0600040502020204}Lucida Grande CY;} {\f383\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Apple LiGothic Medium;}{\f384\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@Apple LiGothic Medium;} {\f385\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Apple LiSung Light;}{\f386\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@Apple LiSung Light;}{\f387\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}BiauKai;} {\f388\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@BiauKai;}{\f389\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Heiti TC Light;}{\f390\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}@Heiti TC Light;} {\f391\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Heiti TC Medium;}{\f392\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Heiti TC Medium;}{\f393\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 00000600000000000000}Yuppy TC Regular;} {\f394\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2{\*\panose 00000600000000000000}@Yuppy TC Regular;}{\f395\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 \'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9;}{\f396\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 @\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9;} {\f397\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 \'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9_HKSCS;}{\f398\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 @\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9_HKSCS;}{\f399\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 @\'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9;} {\f400\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 \'c4\'d7\'a7\'ba Pro;}{\f401\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 @\'c4\'d7\'a7\'ba Pro;}{\f402\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 \'c4\'d7\'b6\'c2 Pro;}{\f403\fbidi \fnil\fcharset81\fprq2 @\'c4\'d7\'b6\'c2 Pro;} {\f404\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 GB18030 Bitmap;}{\f405\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @GB18030 Bitmap;}{\f406\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Hei;}{\f407\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@Hei;} {\f408\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}Heiti SC Light;}{\f409\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000000000000000000}@Heiti SC Light;}{\f410\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Heiti SC Medium;} {\f411\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Heiti SC Medium;}{\f412\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 020b0300000000000000}Hiragino Sans GB W3;} {\f413\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 020b0300000000000000}@Hiragino Sans GB W3;}{\f414\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 020b0600000000000000}Hiragino Sans GB W6;} {\f415\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 020b0600000000000000}@Hiragino Sans GB W6;}{\f416\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Kai;}{\f417\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@Kai;} {\f418\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}Kaiti SC Regular;}{\f419\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}@Kaiti SC Regular;}{\f420\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}Songti SC Bold;} {\f421\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}@Songti SC Bold;}{\f422\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}Songti SC Light;}{\f423\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}@Songti SC Light;} {\f424\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}Songti SC Regular;}{\f425\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 02010600040101010101}@Songti SC Regular;} {\f426\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 00000500000000000000}Yuppy SC Regular;}{\f427\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2{\*\panose 00000500000000000000}@Yuppy SC Regular;}{\f428\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'ba\'da\'cc\'e5;} {\f429\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'ba\'da\'cc\'e5;}{\f430\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce;}{\f431\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce;} {\f432\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5;}{\f433\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5;}{\f434\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5;} {\f435\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5;}{\f436\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5;}{\f437\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5;} {\f438\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cf\'b8\'ba\'da;}{\f439\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cf\'b8\'ba\'da;}{\f440\fbidi \fnil\fcharset80\fprq2 @\'cb\'ce\'cc\'e5;} {\f441\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;}{\f442\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;} {\f443\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9;}{\f444\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9;}{\f445\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;} {\f446\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;}{\f447\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2{\*\panose 020b0600000000000000}Osaka;}{\f448\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2{\*\panose 020b0600000000000000}@Osaka;} {\f449\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d;}{\f450\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d;}{\f451\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3;} {\f452\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3;}{\f453\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6;} {\f454\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6;}{\f455\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3;} {\f456\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3;}{\f457\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6;} {\f458\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6;}{\f459\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8;} {\f460\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8;}{\f461\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8;} {\f462\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8;}{\f463\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4;} {\f464\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4;}{\f465\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4;} {\f466\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4;}{\f467\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3;} {\f468\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3;}{\f469\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6;} {\f470\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6;}{\f471\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3;} {\f472\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3;}{\f473\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6;} {\f474\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6;}{\f475\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49;}{\f476\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49;} {\f477\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e;}{\f478\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e;} {\f479\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68;}{\f480\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68;} {\f481\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e;} {\f482\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e;}{\f483\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee;} {\f484\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee;}{\f485\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc;} {\f486\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc;}{\f487\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc;} {\f488\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc;}{\f489\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc;} {\f490\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc;}{\f491\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc;} {\f492\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc;}{\f493\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc;} {\f494\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc;}{\f495\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}AppleGothic;} {\f496\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@AppleGothic;}{\f497\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}AppleMyungjo;}{\f498\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}@AppleMyungjo;} {\f499\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 PC\'b8\'ed\'c1\'b6;}{\f500\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @PC\'b8\'ed\'c1\'b6;}{\f501\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2;}{\f502\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2;} {\f503\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b1\'c3\'bc\'ad\'c3\'bc;}{\f504\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b1\'c3\'bc\'ad\'c3\'bc;}{\f505\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1;} {\f506\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1;}{\f507\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Bold;}{\f508\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Bold;} {\f509\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 ExtraBold;}{\f510\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 ExtraBold;}{\f511\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6;} {\f512\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6;}{\f513\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Bold;}{\f514\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Bold;} {\f515\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 ExtraBold;}{\f516\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 ExtraBold;}{\f517\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'ba\'d7;} {\f518\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'ba\'d7;}{\f519\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'c6\'e6;} {\f520\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'c6\'e6;}{\f521\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1;}{\f522\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'c7\'ca\'b1\'e2\'c3\'bc;} {\f523\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'c7\'ca\'b1\'e2\'c3\'bc;}{\f524\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 \'c7\'ec\'b5\'e5\'b6\'f3\'c0\'ceA;}{\f525\fbidi \fnil\fcharset79\fprq2 @\'c7\'ec\'b5\'e5\'b6\'f3\'c0\'ceA;} {\f526\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman (Hebrew);}{\f527\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman (Arabid);} {\f528\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman (Vietnamese);}{\f529\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial (Hebrew);} {\f530\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial (Arabid);}{\f531\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial (Vietnamese);} {\f532\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New (Hebrew);}{\f533\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New (Arabid);} {\f534\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New (Vietnamese);}{\f535\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helvetica (Vietnamese);} {\f536\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Western;}{\f537\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 CE;} {\f538\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Cyr;}{\f539\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Greek;} {\f540\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Tur;}{\f541\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Baltic;} {\f542\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 Western;}{\f543\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 CE;} {\f544\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 Cyr;}{\f545\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 Greek;} {\f546\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 Tur;}{\f547\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}1\'f4\'81\'e7 Baltic;} {\f548\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e8\'eb\'ed\'8c Western;}{\f549\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e1s2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e Western;} {\f550\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Western;}{\f551\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N CE;} {\f552\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Cyr;}{\f553\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Greek;} {\f554\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Tur;}{\f555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Baltic;} {\f556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Verdana (Vietnamese);}{\f557\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cambria Math (Vietnamese);} {\f558\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Calibri (Vietnamese);}{\f559\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cambria (Vietnamese);} {\f560\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}American Typewriter (Vietnamese;}{\f561\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}American Typewriter Condensed T;} {\f562\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}American Typewriter Condensed (;}{\f563\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}American Typewriter Light (Viet;} {\f564\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Chancery (Hebrew);}{\f565\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Chancery (Arabid);} {\f566\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Chancery (Vietnamese);}{\f567\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Symbols (Hebrew);} {\f568\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Symbols (Arabid);}{\f569\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple Symbols (Vietnamese);} {\f570\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Bold (Hebrew);}{\f571\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Bold (Arabid);} {\f572\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Bold (Vietnamese);}{\f573\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Bold Italic (Hebrew);} {\f574\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Bold Italic (Vietnamese);}{\f575\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Italic (Hebrew);} {\f576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Italic (Vietnamese);}{\f577\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Unicode MS (Hebrew);} {\f578\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Unicode MS (Arabid);}{\f579\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Unicode MS (Vietnamese);} {\f580\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Arial Unicode MS (That);}{\f581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Bold Gree;} {\f582\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Bold Balt;}{\f583\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Heavy Gre;} {\f584\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Heavy Bal;}{\f585\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Italic Gr;} {\f586\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Italic Tu;}{\f587\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Italic Ba;} {\f588\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Medium Gr;}{\f589\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Medium Tu;} {\f590\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Medium Ba;}{\f591\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Regular C;} {\f592\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Regular G;}{\f593\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Regular T;} {\f594\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Condensed Regular B;}{\f595\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Demi Bold Italic Gr;} {\f596\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Demi Bold Italic Tu;}{\f597\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Demi Bold Italic Ba;} {\f598\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Medium Italic Balti;}{\f599\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Avenir Next Ultra Light Italic ;} {\f600\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Ayuthaya (Hebrew);}{\f601\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Ayuthaya (Arabid);} {\f602\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Ayuthaya (Vietnamese);}{\f603\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Ayuthaya (That);} {\f604\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville (Hebrew);}{\f605\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville (Arabid);} {\f606\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville (Vietnamese);}{\f607\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold (Hebrew);} {\f608\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold (Arabid);}{\f609\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold (Vietnamese);} {\f610\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold Italic (Hebrew;}{\f611\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold Italic (Arabid;} {\f612\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Bold Italic (Vietna;}{\f613\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Italic (Hebrew);} {\f614\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Italic (Arabid);}{\f615\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville Italic (Vietnamese);} {\f616\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold (Hebrew);}{\f617\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold (Arabid);} {\f618\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold (Vietnames;}{\f619\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold Italic Gre;} {\f620\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold Italic (He;}{\f621\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold Italic (Ar;} {\f622\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold Italic Bal;}{\f623\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Baskerville SemiBold Italic (Vi;} {\f624\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Big Caslon (Hebrew);}{\f625\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Big Caslon (Arabid);} {\f626\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Big Caslon (Vietnamese);}{\f627\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Calibri Bold (Vietnamese);} {\f628\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Calibri Bold Italic (Vietnamese;}{\f629\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Calibri Italic (Vietnamese);} {\f630\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cambria Bold (Vietnamese);}{\f631\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cambria Bold Italic (Vietnamese;} {\f632\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Cambria Italic (Vietnamese);}{\f633\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Candara (Vietnamese);} {\f634\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Candara Bold (Vietnamese);}{\f635\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Candara Bold Italic (Vietnamese;} {\f636\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Candara Italic (Vietnamese);}{\f637\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Consolas (Vietnamese);} {\f638\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Consolas Bold (Vietnamese);}{\f639\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Consolas Bold Italic (Vietnames;} {\f640\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Consolas Italic (Vietnamese);}{\f641\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Constantia (Vietnamese);} {\f642\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Constantia Bold (Vietnamese);}{\f643\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Constantia Bold Italic (Vietnam;} {\f644\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Constantia Italic (Vietnamese);}{\f645\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Copperplate (Vietnamese);} {\f646\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Copperplate Bold (Vietnamese);}{\f647\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Copperplate Light (Vietnamese);} {\f648\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Corbel (Vietnamese);}{\f649\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Corbel Bold (Vietnamese);} {\f650\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Corbel Bold Italic (Vietnamese);}{\f651\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Corbel Italic (Vietnamese);} {\f652\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Bold (Hebrew);}{\f653\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Bold (Arabid);} {\f654\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Bold (Vietnamese);}{\f655\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Bold Italic (Hebrew;} {\f656\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Bold Italic (Vietna;}{\f657\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Italic (Hebrew);} {\f658\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Courier New Italic (Vietnamese);}{\f659\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Didot (Hebrew);} {\f660\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Didot (Arabid);}{\f661\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Didot (Vietnamese);} {\f662\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS (Hebrew);}{\f663\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS (Arabid);} {\f664\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS (Vietnamese);}{\f665\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Bold (Hebrew);} {\f666\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Bold (Arabid);}{\f667\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Bold (Vietnamese);} {\f668\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Italic (Hebrew);}{\f669\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Italic (Arabid);} {\f670\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Euphemia UCAS Italic (Vietnames;}{\f671\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Book Italic Gre;} {\f672\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Book Italic Bal;}{\f673\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Italic C;} {\f674\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Italic G;}{\f675\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Italic T;} {\f676\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Franklin Gothic Medium Italic B;}{\f677\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura (Hebrew);} {\f678\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura (Arabid);}{\f679\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura (Vietnamese);} {\f680\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura Condensed (Hebrew);}{\f681\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura Condensed (Arabid);} {\f682\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Futura Condensed (Vietnamese);}{\f683\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans (Hebrew);} {\f684\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans (Arabid);}{\f685\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans (Vietnamese);} {\f686\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans Light (Hebrew);}{\f687\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans Light (Arabid);} {\f688\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Gill Sans Light (Vietnamese);}{\f689\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Hoefler Text (Vietnamese);} {\f690\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Hoefler Text Ornaments (Hebrew);}{\f691\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Hoefler Text Ornaments (Arabid);} {\f692\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Hoefler Text Ornaments (That);}{\f693\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Krungthep (Vietnamese);} {\f694\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande (Hebrew);}{\f695\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande (Vietnamese);} {\f696\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Sans Unicode (Hebrew);}{\f697\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marion Bold (Vietnamese);} {\f698\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marion Italic (Vietnamese);}{\f699\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marion Regular (Vietnamese);} {\f700\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marker Felt (Vietnamese);}{\f701\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Bold (Arabid);} {\f702\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Bold (Vietnamese);}{\f703\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Bold Italic (Vietnamese);} {\f704\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Italic (Vietnamese);}{\f705\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Regular (Arabid);} {\f706\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Menlo Regular (Vietnamese);}{\f707\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Microsoft Sans Serif (Hebrew);} {\f708\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Microsoft Sans Serif (Arabid);}{\f709\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Microsoft Sans Serif (Vietnames;} {\f710\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Microsoft Sans Serif (That);}{\f711\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}MS Reference Sans Serif (Vietna;} {\f712\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Noteworthy Bold (Vietnamese);}{\f713\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Noteworthy Light (Vietnamese);} {\f714\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Optima ExtraBlack (Hebrew);}{\f715\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Optima ExtraBlack (Arabid);} {\f716\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Optima ExtraBlack (That);}{\f717\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype (Vietnamese);} {\f718\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold (Vietnam;}{\f719\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold Italic C;} {\f720\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold Italic G;}{\f721\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold Italic T;} {\f722\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold Italic B;}{\f723\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Bold Italic (;} {\f724\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Palatino Linotype Italic (Vietn;}{\f725\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Papyrus (Hebrew);} {\f726\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Papyrus (Arabid);}{\f727\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Papyrus Condensed (Hebrew);} {\f728\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Papyrus Condensed (Arabid);}{\f729\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Plantagenet Cherokee (Hebrew);} {\f730\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Plantagenet Cherokee (Arabid);}{\f731\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Plantagenet Cherokee (Vietnames;} {\f732\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Sathu (Vietnamese);}{\f733\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Silom (Vietnamese);} {\f734\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Bold (Hebrew);}{\f735\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Bold (Arabid);} {\f736\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Bold (Vietnamese);}{\f737\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-BoldItalic (Hebrew);} {\f738\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-BoldItalic (Arabid);}{\f739\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-BoldItalic (Vietnam;} {\f740\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Italic (Hebrew);}{\f741\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Italic (Arabid);} {\f742\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Italic (Vietnamese);}{\f743\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Regular (Hebrew);} {\f744\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Regular (Arabid);}{\f745\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXGeneral-Regular (Vietnamese;} {\f746\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeFiveSym-Regular (Vietna;}{\f747\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeFourSym-Regular (Vietna;} {\f748\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeOneSym-Regular (Vietnam;}{\f749\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeThreeSym-Regular (Vietn;} {\f750\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}STIXSizeTwoSym-Regular (Vietnam;}{\f751\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma (Hebrew);} {\f752\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma (Arabid);}{\f753\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma (Vietnamese);} {\f754\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma (That);}{\f755\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma Bold (Hebrew);} {\f756\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma Bold (Arabid);}{\f757\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma Bold (Vietnamese);} {\f758\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Tahoma Bold (That);}{\f759\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Thonburi (Vietnamese);} {\f760\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Thonburi Bold (Vietnamese);}{\f761\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold (Hebrew);} {\f762\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold (Arabid);}{\f763\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold (Vietnames;} {\f764\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold Italic Gre;}{\f765\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold Italic (He;} {\f766\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold Italic Bal;}{\f767\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Bold Italic (Vi;} {\f768\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Italic (Hebrew);}{\f769\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Times New Roman Italic (Vietnam;} {\f770\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Verdana Bold (Vietnamese);}{\f771\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Verdana Bold Italic (Vietnamese;} {\f772\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Verdana Italic (Vietnamese);}{\f773\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande CE (Hebrew);} {\f774\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande CE (Vietnamese);}{\f775\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Charcoal CY (Arabid);} {\f776\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Charcoal CY (Vietnamese);}{\f777\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Geneva CY (Arabid);} {\f778\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Geneva CY (Vietnamese);}{\f779\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helvetica CY (Arabid);} {\f780\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helvetica CY (Vietnamese);}{\f781\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande CY (Hebrew);} {\f782\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Lucida Grande CY (Vietnamese);}{\f783\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e Western;} {\f784\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e Western;}{\f785\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e_HKSCS Western;} {\f786\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e_HKSCS Western;}{\f787\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e1s2\'ee\'a9\'9c\'81\'8e Western;} {\f788\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'bc\'f2\'ed\'8c Western;}{\f789\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'bc\'f2\'ed\'8c Western;} {\f790\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Western;}{\f791\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb CE;} {\f792\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Cyr;}{\f793\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Greek;} {\f794\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Tur;}{\f795\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Baltic;} {\f796\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Western;}{\f797\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb CE;} {\f798\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Cyr;}{\f799\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Greek;} {\f800\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Tur;}{\f801\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e1\'e5\'e8\'eb Baltic;} {\f802\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Western;}{\f803\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c CE;} {\f804\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Cyr;}{\f805\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Greek;} {\f806\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Tur;}{\f807\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Baltic;} {\f808\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Western;}{\f809\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c CE;} {\f810\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Cyr;}{\f811\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Greek;} {\f812\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Tur;}{\f813\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'bc\'f2\'ed\'8c Baltic;} {\f814\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Western;}{\f815\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c CE;} {\f816\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Cyr;}{\f817\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Greek;} {\f818\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Tur;}{\f819\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Baltic;} {\f820\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Western;}{\f821\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c CE;} {\f822\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Cyr;}{\f823\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Greek;} {\f824\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Tur;}{\f825\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'c0\'c2\'ed\'8c Baltic;} {\f826\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Western;}{\f827\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c CE;} {\f828\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Cyr;}{\f829\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Greek;} {\f830\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Tur;}{\f831\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Baltic;} {\f832\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Western;}{\f833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c CE;} {\f834\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Cyr;}{\f835\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Greek;} {\f836\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Tur;}{\f837\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'e8\'eb\'ed\'8c Baltic;} {\f838\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c8\'bb\'eb\'80\'ec\'fc\'bc\'f2 Western;}{\f839\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c8\'bb\'eb\'80\'ec\'fc\'bc\'f2 Western;} {\f840\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e8\'eb\'ed\'8c Western;}{\f841\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Western;} {\f842\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N CE;}{\f843\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Cyr;} {\f844\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Greek;}{\f845\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Tur;} {\f846\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Baltic;}{\f847\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Western;} {\f848\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N CE;}{\f849\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Cyr;} {\f850\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Greek;}{\f851\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Tur;} {\f852\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Baltic;}{\f853\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Western;} {\f854\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 CE;}{\f855\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Cyr;} {\f856\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Greek;}{\f857\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Tur;} {\f858\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Baltic;}{\f859\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Western;} {\f860\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 CE;}{\f861\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Cyr;} {\f862\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Greek;}{\f863\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Tur;} {\f864\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'e2o\'d0_\'d5\'a9 Baltic;}{\f865\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Western;} {\f866\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N CE;}{\f867\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Cyr;} {\f868\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Greek;}{\f869\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Tur;} {\f870\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'c4S\'c4V\'c4b\'c4N Baltic;}{\f871\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Western;} {\f872\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 CE;}{\f873\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Cyr;} {\f874\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Greek;}{\f875\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Tur;} {\f876\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'e2l\'e2r \'d0_\'d5\'a9 Baltic;}{\f877\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ Western;} {\f878\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ CE;}{\f879\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ Tur;} {\f880\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Osaka_|\'d2\'aa__ Baltic;}{\f881\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ Western;} {\f882\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ CE;}{\f883\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'d2\'aa\'a5_ Tur;} {\f884\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Osaka_|\'d2\'aa__ Baltic;}{\f885\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Western;} {\f886\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Cyr;}{\f887\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Greek;} {\f888\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Western;}{\f889\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Cyr;} {\f890\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W3 Greek;}{\f891\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Western;} {\f892\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Cyr;}{\f893\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Greek;} {\f894\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Western;}{\f895\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Cyr;} {\f896\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Pro W6 Greek;}{\f897\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Western;} {\f898\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Cyr;}{\f899\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Greek;} {\f900\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Western;}{\f901\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Cyr;} {\f902\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W3 Greek;}{\f903\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Western;} {\f904\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Cyr;}{\f905\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Greek;} {\f906\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Western;}{\f907\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Cyr;} {\f908\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S ProN W6 Greek;}{\f909\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Western;} {\f910\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Cyr;}{\f911\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Greek;} {\f912\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Western;}{\f913\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Cyr;} {\f914\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S Std W8 Greek;}{\f915\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Western;} {\f916\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Cyr;}{\f917\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Greek;} {\f918\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Western;}{\f919\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Cyr;} {\f920\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_p\'c4S StdN W8 Greek;}{\f921\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Western;} {\f922\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Cyr;}{\f923\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Greek;} {\f924\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Western;}{\f925\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Cyr;} {\f926\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S Pro W4 Greek;}{\f927\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Western;} {\f928\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Cyr;}{\f929\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Greek;} {\f930\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Western;}{\f931\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Cyr;} {\f932\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m_\'f3\'c4S ProN W4 Greek;}{\f933\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Western;} {\f934\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Cyr;}{\f935\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Greek;} {\f936\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Western;}{\f937\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Cyr;} {\f938\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W3 Greek;}{\f939\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Western;} {\f940\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Cyr;}{\f941\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Greek;} {\f942\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Western;}{\f943\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Cyr;} {\f944\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 Pro W6 Greek;}{\f945\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Western;} {\f946\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Cyr;}{\f947\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Greek;} {\f948\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Western;}{\f949\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Cyr;} {\f950\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W3 Greek;}{\f951\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Western;} {\f952\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Cyr;}{\f953\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Greek;} {\f954\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Western;}{\f955\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Cyr;} {\f956\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4q\'c4\'e4\'c4M\'c4m\'d0_\'d5\'a9 ProN W6 Greek;}{\f957\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Western;} {\f958\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I CE;}{\f959\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Cyr;} {\f960\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Greek;}{\f961\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Tur;} {\f962\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Baltic;}{\f963\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Western;} {\f964\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I CE;}{\f965\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Cyr;} {\f966\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Greek;}{\f967\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Tur;} {\f968\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I Baltic;}{\f969\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Western;} {\f970\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N CE;}{\f971\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Cyr;} {\f972\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Greek;}{\f973\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Tur;} {\f974\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Baltic;}{\f975\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Western;} {\f976\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N CE;}{\f977\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Cyr;} {\f978\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Greek;}{\f979\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Tur;} {\f980\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Baltic;}{\f981\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Western;} {\f982\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h CE;}{\f983\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Cyr;} {\f984\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Greek;}{\f985\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Tur;} {\f986\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Baltic;}{\f987\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Western;} {\f988\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h CE;}{\f989\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Cyr;} {\f990\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Greek;}{\f991\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Tur;} {\f992\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h Baltic;} {\f993\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N We;} {\f994\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N CE;} {\f995\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Cy;} {\f996\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Gr;} {\f997\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Tu;} {\f998\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N Ba;} {\f999\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N W;} {\f1000\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N C;} {\f1001\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N C;} {\f1002\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N G;} {\f1003\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N T;} {\f1004\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'c4_\'c4C\'c4_\'c4I \'c4\'7b_[\'c4\'dc\'c4h \'c4C\'c4^\'c4_\'c4b\'c4N B;} {\f1005\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo 1\'c7\'a1\'81\'c0\'94 We;} {\f1006\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo 1\'c7\'a1\'81\'c0\'94 Cy;} {\f1007\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo 1\'c7\'a1\'81\'c0\'94 W;} {\f1008\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo 1\'c7\'a1\'81\'c0\'94 C;} {\f1009\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'bc_\'b5\'8c\'cc_ We;} {\f1010\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'bc_\'b5\'8c\'cc_ Cy;} {\f1011\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'bc_\'b5\'8c\'cc_ W;} {\f1012\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'bc_\'b5\'8c\'cc_ C;} {\f1013\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo _\'8b\'cb\'bc\'cc_ We;} {\f1014\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo _\'8b\'cb\'bc\'cc_ Cy;} {\f1015\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo _\'8b\'cb\'bc\'cc_ W;} {\f1016\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo _\'8b\'cb\'bc\'cc_ C;} {\f1017\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'c0\'a6\'cb\'bc\'cc_ We;} {\f1018\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'c0\'a6\'cb\'bc\'cc_ Cy;} {\f1019\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'c0\'a6\'cb\'bc\'cc_ W;} {\f1020\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'c0\'a6\'cb\'bc\'cc_ C;} {\f1021\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'cb\'ec1Y\'cc_ We;} {\f1022\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'cb\'ec1Y\'cc_ Cy;} {\f1023\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'cb\'ec1Y\'cc_ W;} {\f1024\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'cb\'ec1Y\'cc_ C;} {\f1025\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'e7\'a7\'a1\'a3\'cc_ We;} {\f1026\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'e7\'a7\'a1\'a3\'cc_ Cy;} {\f1027\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'e7\'a7\'a1\'a3\'cc_ W;} {\f1028\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@Apple SD \'c8\'90\'b51\'a1\'92\'b5\'96 Neo \'e7\'a7\'a1\'a3\'cc_ C;}{\f1029\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 Western;} {\f1030\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 CE;}{\f1031\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 Cyr;} {\f1032\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 Greek;}{\f1033\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 Tur;} {\f1034\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}\'b1_\'fc2 Baltic;}{\f1035\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 Western;} {\f1036\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 CE;}{\f1037\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 Cyr;} {\f1038\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 Greek;}{\f1039\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 Tur;} {\f1040\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@\'b1_\'fc2 Baltic;}{\f1041\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 Western;} {\f1042\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 Western;}{\f1043\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 Bold Western;} {\f1044\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 Bold Western;}{\f1045\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 ExtraBold Western;} {\f1046\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'a1\'92\'b5\'96 ExtraBold Western;}{\f1047\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 Western;} {\f1048\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 Western;}{\f1049\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 Bold Western;} {\f1050\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 Bold Western;}{\f1051\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 ExtraBold Western;} {\f1052\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8\'fc\'92\'e7\'a6 ExtraBold Western;}{\f1053\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8_\'cd\'b1\'f3__ \'bcx Western;} {\f1054\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8_\'cd\'b1\'f3__ \'bcx Western;}{\f1055\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}3\'bb\'ab\'a8_\'cd\'b1\'f3__ \'ae\'be Western;} {\f1056\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@3\'bb\'ab\'a8_\'cd\'b1\'f3__ \'ae\'be Western;}{\f1057\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 Western;} {\f1058\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 CE;}{\f1059\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 Cyr;} {\f1060\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 Greek;}{\f1061\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 Tur;} {\f1062\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}@1\'f4\'81\'e7 Baltic;}{\flomajor\f31500\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;} {\fdbmajor\f31501\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;}{\fhimajor\f31502\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} {\fbimajor\f31503\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\fdbminor\f31505\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} {\fbiminor\f31507\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1063\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f1064\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\f1066\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f1067\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f1068\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f1069\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);} {\f1070\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f1071\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f1073\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f1074\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;} {\f1076\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f1077\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f1078\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f1079\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);} {\f1080\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f1081\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f1083\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Courier New CE;}{\f1084\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Courier New Cyr;} {\f1086\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Courier New Greek;}{\f1087\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Courier New Tur;}{\f1088\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Courier New (Hebrew);}{\f1089\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Courier New (Arabid);} {\f1090\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Courier New Baltic;}{\f1091\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Courier New (Vietnamese);}{\f1113\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Helvetica CE;}{\f1114\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Helvetica Cyr;} {\f1116\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Helvetica Greek;}{\f1117\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Helvetica Tur;}{\f1120\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Helvetica Baltic;}{\f1121\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Helvetica (Vietnamese);} {\f1133\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Geneva CE;}{\f1137\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Geneva Tur;}{\f1140\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Geneva Baltic;}{\f1215\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;} {\f1213\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;}{\f1214\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\f1216\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\f1217\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\f1220\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;}{\f1225\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 Western;} {\f1223\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 CE;}{\f1224\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 Cyr;}{\f1226\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 Greek;}{\f1227\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 Tur;} {\f1230\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'b9\'d9\'c5\'c1 Baltic;}{\f1235\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'cb\'ce\'cc\'e5 Western;}{\f1245\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9 Western;} {\f1255\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f1253\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f1254\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f1256\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f1257\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f1260\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;}{\f1263\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Century CE;} {\f1264\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Century Cyr;}{\f1266\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Century Greek;}{\f1267\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Century Tur;}{\f1270\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Century Baltic;} {\f1273\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Verdana CE;}{\f1274\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Verdana Cyr;}{\f1276\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Verdana Greek;}{\f1277\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Verdana Tur;} {\f1280\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Verdana Baltic;}{\f1281\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Verdana (Vietnamese);}{\f1324\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Sylfaen Cyr;}{\f1326\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Sylfaen Greek;} {\f1403\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria Math CE;}{\f1404\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Math Cyr;}{\f1406\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Math Greek;}{\f1407\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Math Tur;} {\f1410\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Math Baltic;}{\f1411\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria Math (Vietnamese);}{\f1413\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\f1414\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;} {\f1416\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\f1417\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\f1420\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\f1421\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);} {\f1423\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\f1424\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\f1426\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\f1427\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} {\f1430\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\f1431\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\f1457\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 American Typewriter Tur;}{\f1461\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 American Typewriter (Vietnamese);} {\f1467\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 American Typewriter Condensed Tur;}{\f1471\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 American Typewriter Condensed (Vietnamese);}{\f1477\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 American Typewriter Light Tur;} {\f1481\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 American Typewriter Light (Vietnamese);}{\f1493\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Apple Chancery CE;}{\f1497\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Apple Chancery Tur;} {\f1498\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Apple Chancery (Hebrew);}{\f1499\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Apple Chancery (Arabid);}{\f1500\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Apple Chancery Baltic;}{\f1501\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Apple Chancery (Vietnamese);} {\f1503\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Apple Symbols CE;}{\f1506\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Apple Symbols Greek;}{\f1507\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Apple Symbols Tur;}{\f1508\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Apple Symbols (Hebrew);} {\f1509\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Apple Symbols (Arabid);}{\f1510\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Apple Symbols Baltic;}{\f1511\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Apple Symbols (Vietnamese);}{\f1523\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Bold CE;} {\f1524\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Bold Cyr;}{\f1526\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Bold Greek;}{\f1527\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Bold Tur;}{\f1528\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial Bold (Hebrew);} {\f1529\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial Bold (Arabid);}{\f1530\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Bold Baltic;}{\f1531\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial Bold (Vietnamese);}{\f1533\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Bold Italic CE;} {\f1534\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Bold Italic Cyr;}{\f1536\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Bold Italic Greek;}{\f1537\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Bold Italic Tur;}{\f1538\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial Bold Italic (Hebrew);} {\f1540\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Bold Italic Baltic;}{\f1541\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial Bold Italic (Vietnamese);}{\f1543\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Italic CE;}{\f1544\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Italic Cyr;} {\f1546\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Italic Greek;}{\f1547\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Italic Tur;}{\f1548\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial Italic (Hebrew);}{\f1550\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Italic Baltic;} {\f1551\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial Italic (Vietnamese);}{\f1563\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Narrow Bold CE;}{\f1564\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Narrow Bold Cyr;}{\f1566\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Narrow Bold Greek;} {\f1567\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Narrow Bold Tur;}{\f1570\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Narrow Bold Baltic;}{\f1573\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Narrow Bold Italic CE;} {\f1574\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Narrow Bold Italic Cyr;}{\f1576\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Narrow Bold Italic Greek;}{\f1577\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Narrow Bold Italic Tur;} {\f1580\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Narrow Bold Italic Baltic;}{\f1583\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Narrow Italic CE;}{\f1584\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Narrow Italic Cyr;} {\f1586\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Narrow Italic Greek;}{\f1587\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Narrow Italic Tur;}{\f1590\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Narrow Italic Baltic;}{\f1603\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial Unicode MS CE;} {\f1604\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Unicode MS Cyr;}{\f1606\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Unicode MS Greek;}{\f1607\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Unicode MS Tur;}{\f1608\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial Unicode MS (Hebrew);} {\f1609\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial Unicode MS (Arabid);}{\f1610\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Unicode MS Baltic;}{\f1611\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial Unicode MS (Vietnamese);} {\f1612\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Arial Unicode MS (That);}{\f1613\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Black CE;}{\f1616\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Black Greek;}{\f1617\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Black Tur;} {\f1620\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Black Baltic;}{\f1623\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Black Oblique CE;}{\f1626\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Black Oblique Greek;}{\f1627\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Black Oblique Tur;} {\f1630\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Black Oblique Baltic;}{\f1633\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Book CE;}{\f1636\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Book Greek;}{\f1637\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Book Tur;} {\f1640\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Book Baltic;}{\f1643\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Book Oblique CE;}{\f1646\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Book Oblique Greek;}{\f1647\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Book Oblique Tur;} {\f1650\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Book Oblique Baltic;}{\f1653\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Heavy CE;}{\f1656\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Heavy Greek;}{\f1657\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Heavy Tur;} {\f1660\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Heavy Baltic;}{\f1663\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Heavy Oblique CE;}{\f1666\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Heavy Oblique Greek;}{\f1667\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Heavy Oblique Tur;} {\f1670\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Heavy Oblique Baltic;}{\f1673\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Light CE;}{\f1676\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Light Greek;}{\f1677\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Light Tur;} {\f1680\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Light Baltic;}{\f1683\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Light Oblique CE;}{\f1686\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Light Oblique Greek;}{\f1687\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Light Oblique Tur;} {\f1690\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Light Oblique Baltic;}{\f1693\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Medium CE;}{\f1696\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Medium Greek;}{\f1697\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Medium Tur;} {\f1700\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Medium Baltic;}{\f1703\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Medium Oblique CE;}{\f1706\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Medium Oblique Greek;} {\f1707\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Medium Oblique Tur;}{\f1710\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Medium Oblique Baltic;}{\f1713\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Bold CE;}{\f1716\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Bold Greek;} {\f1717\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Bold Tur;}{\f1720\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Bold Baltic;}{\f1723\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Bold Italic CE;} {\f1726\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Bold Italic Greek;}{\f1727\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Bold Italic Tur;}{\f1730\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Bold Italic Baltic;} {\f1733\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Bold CE;}{\f1736\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Bold Greek;}{\f1737\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Bold Tur;} {\f1740\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Bold Baltic;}{\f1743\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Demi Bold CE;}{\f1746\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Demi Bold Greek;} {\f1747\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Demi Bold Tur;}{\f1750\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Demi Bold Baltic;}{\f1753\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Heavy CE;} {\f1756\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Heavy Greek;}{\f1757\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Heavy Tur;}{\f1760\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Heavy Baltic;} {\f1763\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Italic CE;}{\f1766\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Italic Greek;}{\f1767\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Italic Tur;} {\f1770\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Italic Baltic;}{\f1773\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Medium CE;}{\f1776\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Medium Greek;} {\f1777\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Medium Tur;}{\f1780\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Medium Baltic;}{\f1783\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Condensed Regular CE;} {\f1786\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Condensed Regular Greek;}{\f1787\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Condensed Regular Tur;}{\f1790\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Condensed Regular Baltic;} {\f1793\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Demi Bold CE;}{\f1796\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Demi Bold Greek;}{\f1797\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Demi Bold Tur;} {\f1800\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Demi Bold Baltic;}{\f1803\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Demi Bold Italic CE;}{\f1806\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Demi Bold Italic Greek;} {\f1807\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Demi Bold Italic Tur;}{\f1810\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Demi Bold Italic Baltic;}{\f1813\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Heavy CE;} {\f1816\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Heavy Greek;}{\f1817\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Heavy Tur;}{\f1820\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Heavy Baltic;}{\f1823\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Heavy Italic CE;} {\f1826\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Heavy Italic Greek;}{\f1827\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Heavy Italic Tur;}{\f1830\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Heavy Italic Baltic;} {\f1833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Italic CE;}{\f1836\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Italic Greek;}{\f1837\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Italic Tur;}{\f1840\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Italic Baltic;} {\f1843\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Medium CE;}{\f1846\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Medium Greek;}{\f1847\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Medium Tur;}{\f1850\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Medium Baltic;} {\f1853\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Medium Italic CE;}{\f1856\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Medium Italic Greek;}{\f1857\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Medium Italic Tur;} {\f1860\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Medium Italic Baltic;}{\f1863\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Regular CE;}{\f1866\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Regular Greek;} {\f1867\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Regular Tur;}{\f1870\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Regular Baltic;}{\f1873\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Ultra Light CE;} {\f1876\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Ultra Light Greek;}{\f1877\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Ultra Light Tur;}{\f1880\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Ultra Light Baltic;} {\f1883\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic CE;}{\f1886\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Greek;}{\f1887\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Tur;} {\f1890\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Baltic;}{\f1893\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Oblique CE;}{\f1896\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Oblique Greek;}{\f1897\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Oblique Tur;} {\f1900\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Oblique Baltic;}{\f1903\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Avenir Roman CE;}{\f1906\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Roman Greek;}{\f1907\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Roman Tur;} {\f1910\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Roman Baltic;}{\f1913\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Ayuthaya CE;}{\f1914\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Ayuthaya Cyr;}{\f1916\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Ayuthaya Greek;} {\f1917\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Ayuthaya Tur;}{\f1918\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Ayuthaya (Hebrew);}{\f1919\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Ayuthaya (Arabid);}{\f1920\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Ayuthaya Baltic;} {\f1921\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Ayuthaya (Vietnamese);}{\f1922\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Ayuthaya (That);}{\f1963\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville CE;}{\f1966\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville Greek;} {\f1967\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville Tur;}{\f1968\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville (Hebrew);}{\f1969\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville (Arabid);}{\f1970\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville Baltic;} {\f1971\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville (Vietnamese);}{\f1973\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville Bold CE;}{\f1976\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville Bold Greek;}{\f1977\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville Bold Tur;} {\f1978\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville Bold (Hebrew);}{\f1979\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville Bold (Arabid);}{\f1980\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville Bold Baltic;} {\f1981\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville Bold (Vietnamese);}{\f1983\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville Bold Italic CE;}{\f1986\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville Bold Italic Greek;} {\f1987\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville Bold Italic Tur;}{\f1988\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville Bold Italic (Hebrew);}{\f1989\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville Bold Italic (Arabid);} {\f1990\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville Bold Italic Baltic;}{\f1991\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville Bold Italic (Vietnamese);}{\f1993\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville Italic CE;} {\f1996\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville Italic Greek;}{\f1997\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville Italic Tur;}{\f1998\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville Italic (Hebrew);} {\f1999\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville Italic (Arabid);}{\f2000\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville Italic Baltic;}{\f2001\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville Italic (Vietnamese);} {\f2013\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville SemiBold CE;}{\f2016\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville SemiBold Greek;}{\f2017\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville SemiBold Tur;} {\f2018\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville SemiBold (Hebrew);}{\f2019\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville SemiBold (Arabid);}{\f2020\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville SemiBold Baltic;} {\f2021\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville SemiBold (Vietnamese);}{\f2023\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Baskerville SemiBold Italic CE;}{\f2026\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Baskerville SemiBold Italic Greek;} {\f2027\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Baskerville SemiBold Italic Tur;}{\f2028\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Baskerville SemiBold Italic (Hebrew);}{\f2029\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Baskerville SemiBold Italic (Arabid);} {\f2030\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Baskerville SemiBold Italic Baltic;}{\f2031\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Baskerville SemiBold Italic (Vietnamese);}{\f2063\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Big Caslon CE;} {\f2066\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Big Caslon Greek;}{\f2067\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Big Caslon Tur;}{\f2068\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Big Caslon (Hebrew);}{\f2069\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Big Caslon (Arabid);} {\f2070\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Big Caslon Baltic;}{\f2071\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Big Caslon (Vietnamese);}{\f2133\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri Bold CE;}{\f2134\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Bold Cyr;} {\f2136\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Bold Greek;}{\f2137\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Bold Tur;}{\f2140\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Bold Baltic;}{\f2141\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri Bold (Vietnamese);} {\f2143\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri Bold Italic CE;}{\f2144\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Bold Italic Cyr;}{\f2146\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Bold Italic Greek;}{\f2147\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Bold Italic Tur;} {\f2150\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Bold Italic Baltic;}{\f2151\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri Bold Italic (Vietnamese);}{\f2153\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri Italic CE;}{\f2154\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Italic Cyr;} {\f2156\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Italic Greek;}{\f2157\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Italic Tur;}{\f2160\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Italic Baltic;}{\f2161\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri Italic (Vietnamese);} {\f2163\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri Light CE;}{\f2164\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Light Cyr;}{\f2166\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Light Greek;}{\f2167\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Light Tur;} {\f2170\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Light Baltic;}{\f2183\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria Bold CE;}{\f2184\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Bold Cyr;}{\f2186\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Bold Greek;} {\f2187\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Bold Tur;}{\f2190\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Bold Baltic;}{\f2191\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria Bold (Vietnamese);}{\f2193\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria Bold Italic CE;} {\f2194\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Bold Italic Cyr;}{\f2196\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Bold Italic Greek;}{\f2197\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Bold Italic Tur;} {\f2200\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Bold Italic Baltic;}{\f2201\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria Bold Italic (Vietnamese);}{\f2203\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria Italic CE;}{\f2204\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Italic Cyr;} {\f2206\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Italic Greek;}{\f2207\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Italic Tur;}{\f2210\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Italic Baltic;}{\f2211\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria Italic (Vietnamese);} {\f2213\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Candara CE;}{\f2214\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Candara Cyr;}{\f2216\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Candara Greek;}{\f2217\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Candara Tur;} {\f2220\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Candara Baltic;}{\f2221\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Candara (Vietnamese);}{\f2223\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Candara Bold CE;}{\f2224\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Candara Bold Cyr;} {\f2226\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Candara Bold Greek;}{\f2227\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Candara Bold Tur;}{\f2230\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Candara Bold Baltic;}{\f2231\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Candara Bold (Vietnamese);} {\f2233\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Candara Bold Italic CE;}{\f2234\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Candara Bold Italic Cyr;}{\f2236\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Candara Bold Italic Greek;}{\f2237\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Candara Bold Italic Tur;} {\f2240\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Candara Bold Italic Baltic;}{\f2241\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Candara Bold Italic (Vietnamese);}{\f2243\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Candara Italic CE;}{\f2244\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Candara Italic Cyr;} {\f2246\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Candara Italic Greek;}{\f2247\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Candara Italic Tur;}{\f2250\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Candara Italic Baltic;}{\f2251\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Candara Italic (Vietnamese);} {\f2333\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cochin CE;}{\f2334\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cochin Cyr;}{\f2363\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Comic Sans MS Bold CE;}{\f2364\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Comic Sans MS Bold Cyr;} {\f2366\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Comic Sans MS Bold Greek;}{\f2367\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Comic Sans MS Bold Tur;}{\f2370\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Comic Sans MS Bold Baltic;}{\f2373\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Consolas CE;} {\f2374\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Consolas Cyr;}{\f2376\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Consolas Greek;}{\f2377\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Consolas Tur;}{\f2380\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Consolas Baltic;} {\f2381\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Consolas (Vietnamese);}{\f2383\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Consolas Bold CE;}{\f2384\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Consolas Bold Cyr;}{\f2386\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Consolas Bold Greek;} {\f2387\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Consolas Bold Tur;}{\f2390\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Consolas Bold Baltic;}{\f2391\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Consolas Bold (Vietnamese);}{\f2393\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Consolas Bold Italic CE;} {\f2394\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Consolas Bold Italic Cyr;}{\f2396\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Consolas Bold Italic Greek;}{\f2397\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Consolas Bold Italic Tur;} {\f2400\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Consolas Bold Italic Baltic;}{\f2401\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Consolas Bold Italic (Vietnamese);}{\f2403\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Consolas Italic CE;} {\f2404\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Consolas Italic Cyr;}{\f2406\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Consolas Italic Greek;}{\f2407\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Consolas Italic Tur;}{\f2410\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Consolas Italic Baltic;} {\f2411\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Consolas Italic (Vietnamese);}{\f2413\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Constantia CE;}{\f2414\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Constantia Cyr;}{\f2416\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Constantia Greek;} {\f2417\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Constantia Tur;}{\f2420\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Constantia Baltic;}{\f2421\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Constantia (Vietnamese);}{\f2423\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Constantia Bold CE;} {\f2424\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Constantia Bold Cyr;}{\f2426\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Constantia Bold Greek;}{\f2427\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Constantia Bold Tur;}{\f2430\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Constantia Bold Baltic;} {\f2431\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Constantia Bold (Vietnamese);}{\f2433\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Constantia Bold Italic CE;}{\f2434\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Constantia Bold Italic Cyr;} {\f2436\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Constantia Bold Italic Greek;}{\f2437\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Constantia Bold Italic Tur;}{\f2440\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Constantia Bold Italic Baltic;} {\f2441\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Constantia Bold Italic (Vietnamese);}{\f2443\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Constantia Italic CE;}{\f2444\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Constantia Italic Cyr;} {\f2446\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Constantia Italic Greek;}{\f2447\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Constantia Italic Tur;}{\f2450\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Constantia Italic Baltic;} {\f2451\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Constantia Italic (Vietnamese);}{\f2467\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Copperplate Tur;}{\f2471\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Copperplate (Vietnamese);}{\f2477\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Copperplate Bold Tur;} {\f2481\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Copperplate Bold (Vietnamese);}{\f2507\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Copperplate Light Tur;}{\f2511\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Copperplate Light (Vietnamese);}{\f2513\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Corbel CE;} {\f2514\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Corbel Cyr;}{\f2516\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Corbel Greek;}{\f2517\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Corbel Tur;}{\f2520\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Corbel Baltic;} {\f2521\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Corbel (Vietnamese);}{\f2523\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Corbel Bold CE;}{\f2524\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Corbel Bold Cyr;}{\f2526\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Corbel Bold Greek;} {\f2527\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Corbel Bold Tur;}{\f2530\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Corbel Bold Baltic;}{\f2531\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Corbel Bold (Vietnamese);}{\f2533\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Corbel Bold Italic CE;} {\f2534\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Corbel Bold Italic Cyr;}{\f2536\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Corbel Bold Italic Greek;}{\f2537\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Corbel Bold Italic Tur;}{\f2540\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Corbel Bold Italic Baltic;} {\f2541\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Corbel Bold Italic (Vietnamese);}{\f2543\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Corbel Italic CE;}{\f2544\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Corbel Italic Cyr;}{\f2546\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Corbel Italic Greek;} {\f2547\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Corbel Italic Tur;}{\f2550\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Corbel Italic Baltic;}{\f2551\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Corbel Italic (Vietnamese);}{\f2553\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Courier New Bold CE;} {\f2554\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Courier New Bold Cyr;}{\f2556\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Courier New Bold Greek;}{\f2557\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Courier New Bold Tur;}{\f2558\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Courier New Bold (Hebrew);} {\f2559\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Courier New Bold (Arabid);}{\f2560\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Courier New Bold Baltic;}{\f2561\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Courier New Bold (Vietnamese);} {\f2563\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Courier New Bold Italic CE;}{\f2564\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Courier New Bold Italic Cyr;}{\f2566\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Courier New Bold Italic Greek;} {\f2567\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Courier New Bold Italic Tur;}{\f2568\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Courier New Bold Italic (Hebrew);}{\f2570\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Courier New Bold Italic Baltic;} {\f2571\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Courier New Bold Italic (Vietnamese);}{\f2573\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Courier New Italic CE;}{\f2574\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Courier New Italic Cyr;} {\f2576\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Courier New Italic Greek;}{\f2577\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Courier New Italic Tur;}{\f2578\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Courier New Italic (Hebrew);} {\f2580\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Courier New Italic Baltic;}{\f2581\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Courier New Italic (Vietnamese);}{\f2623\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Didot CE;}{\f2626\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Didot Greek;} {\f2627\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Didot Tur;}{\f2628\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Didot (Hebrew);}{\f2629\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Didot (Arabid);}{\f2630\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Didot Baltic;} {\f2631\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Didot (Vietnamese);}{\f2653\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Euphemia UCAS CE;}{\f2657\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Euphemia UCAS Tur;}{\f2658\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Euphemia UCAS (Hebrew);} {\f2659\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Euphemia UCAS (Arabid);}{\f2660\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Euphemia UCAS Baltic;}{\f2661\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Euphemia UCAS (Vietnamese);}{\f2663\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Euphemia UCAS Bold CE;} {\f2667\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Euphemia UCAS Bold Tur;}{\f2668\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Euphemia UCAS Bold (Hebrew);}{\f2669\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Euphemia UCAS Bold (Arabid);} {\f2670\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Euphemia UCAS Bold Baltic;}{\f2671\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Euphemia UCAS Bold (Vietnamese);}{\f2673\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Euphemia UCAS Italic CE;} {\f2677\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Euphemia UCAS Italic Tur;}{\f2678\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Euphemia UCAS Italic (Hebrew);}{\f2679\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Euphemia UCAS Italic (Arabid);} {\f2680\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Euphemia UCAS Italic Baltic;}{\f2681\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Euphemia UCAS Italic (Vietnamese);}{\f2703\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Book CE;} {\f2704\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Book Cyr;}{\f2706\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Book Greek;}{\f2707\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Book Tur;} {\f2710\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Book Baltic;}{\f2713\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Book Italic CE;}{\f2714\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Book Italic Cyr;} {\f2716\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Book Italic Greek;}{\f2717\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Book Italic Tur;}{\f2720\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Book Italic Baltic;} {\f2723\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Medium CE;}{\f2724\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Medium Cyr;}{\f2726\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Medium Greek;} {\f2727\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Medium Tur;}{\f2730\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Medium Baltic;}{\f2733\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic CE;} {\f2734\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic Cyr;}{\f2736\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic Greek;}{\f2737\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic Tur;} {\f2740\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic Baltic;}{\f2743\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Futura CE;}{\f2746\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Futura Greek;}{\f2747\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Futura Tur;} {\f2748\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Futura (Hebrew);}{\f2749\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Futura (Arabid);}{\f2750\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Futura Baltic;}{\f2751\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Futura (Vietnamese);} {\f2753\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Futura Condensed CE;}{\f2756\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Futura Condensed Greek;}{\f2757\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Futura Condensed Tur;}{\f2758\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Futura Condensed (Hebrew);} {\f2759\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Futura Condensed (Arabid);}{\f2760\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Futura Condensed Baltic;}{\f2761\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Futura Condensed (Vietnamese);}{\f2763\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gabriola CE;} {\f2764\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Gabriola Cyr;}{\f2766\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Gabriola Greek;}{\f2767\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Gabriola Tur;}{\f2770\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Gabriola Baltic;} {\f2793\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Georgia Bold CE;}{\f2794\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Georgia Bold Cyr;}{\f2796\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Georgia Bold Greek;}{\f2797\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Georgia Bold Tur;} {\f2800\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Georgia Bold Baltic;}{\f2803\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Georgia Bold Italic CE;}{\f2804\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Georgia Bold Italic Cyr;}{\f2806\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Georgia Bold Italic Greek;} {\f2807\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Georgia Bold Italic Tur;}{\f2810\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Georgia Bold Italic Baltic;}{\f2813\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Georgia Italic CE;}{\f2814\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Georgia Italic Cyr;} {\f2816\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Georgia Italic Greek;}{\f2817\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Georgia Italic Tur;}{\f2820\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Georgia Italic Baltic;}{\f2823\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans CE;} {\f2824\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Gill Sans Cyr;}{\f2827\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Gill Sans Tur;}{\f2828\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Gill Sans (Hebrew);}{\f2829\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Gill Sans (Arabid);} {\f2830\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Gill Sans Baltic;}{\f2831\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Gill Sans (Vietnamese);}{\f2833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans Light CE;}{\f2834\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Gill Sans Light Cyr;} {\f2837\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Gill Sans Light Tur;}{\f2838\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Gill Sans Light (Hebrew);}{\f2839\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Gill Sans Light (Arabid);}{\f2840\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Gill Sans Light Baltic;} {\f2841\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Gill Sans Light (Vietnamese);}{\f2843\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans MT CE;}{\f2853\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans MT Bold CE;}{\f2863\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans MT Bold Italic CE;} {\f2873\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans MT Italic CE;}{\f2883\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Gill Sans Ultra Bold CE;}{\f3033\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Helvetica Neue Light CE;}{\f3034\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Helvetica Neue Light Cyr;} {\f3043\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Helvetica Neue Medium CE;}{\f3046\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Helvetica Neue Medium Greek;}{\f3047\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Helvetica Neue Medium Tur;} {\f3050\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Helvetica Neue Medium Baltic;}{\f3073\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Hoefler Text CE;}{\f3074\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Hoefler Text Cyr;}{\f3077\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Hoefler Text Tur;} {\f3080\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Hoefler Text Baltic;}{\f3081\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Hoefler Text (Vietnamese);}{\f3085\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Hoefler Text Ornaments;}{\f3088\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Hoefler Text Ornaments (Hebrew);} {\f3089\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Hoefler Text Ornaments (Arabid);}{\f3092\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Hoefler Text Ornaments (That);}{\f3233\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Krungthep CE;}{\f3237\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Krungthep Tur;} {\f3240\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Krungthep Baltic;}{\f3241\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Krungthep (Vietnamese);}{\f3313\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Lucida Console CE;}{\f3314\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Lucida Console Cyr;} {\f3316\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Lucida Console Greek;}{\f3317\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Lucida Console Tur;}{\f3333\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Lucida Grande CE;}{\f3334\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Lucida Grande Cyr;} {\f3336\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Lucida Grande Greek;}{\f3337\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Lucida Grande Tur;}{\f3338\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Lucida Grande (Hebrew);}{\f3340\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Lucida Grande Baltic;} {\f3341\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Lucida Grande (Vietnamese);}{\f3373\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Lucida Sans Unicode CE;}{\f3374\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Lucida Sans Unicode Cyr;} {\f3376\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Lucida Sans Unicode Greek;}{\f3377\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Lucida Sans Unicode Tur;}{\f3378\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Lucida Sans Unicode (Hebrew);} {\f3380\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Lucida Sans Unicode Baltic;}{\f3423\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Marion Bold CE;}{\f3430\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Marion Bold Baltic;}{\f3431\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Marion Bold (Vietnamese);} {\f3433\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Marion Italic CE;}{\f3440\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Marion Italic Baltic;}{\f3441\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Marion Italic (Vietnamese);}{\f3443\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Marion Regular CE;} {\f3450\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Marion Regular Baltic;}{\f3451\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Marion Regular (Vietnamese);}{\f3457\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Marker Felt Tur;}{\f3461\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Marker Felt (Vietnamese);} {\f3483\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Menlo Bold CE;}{\f3484\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Menlo Bold Cyr;}{\f3486\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Menlo Bold Greek;}{\f3487\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Menlo Bold Tur;} {\f3489\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Menlo Bold (Arabid);}{\f3490\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Menlo Bold Baltic;}{\f3491\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Menlo Bold (Vietnamese);}{\f3493\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Menlo Bold Italic CE;} {\f3494\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Menlo Bold Italic Cyr;}{\f3496\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Menlo Bold Italic Greek;}{\f3497\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Menlo Bold Italic Tur;}{\f3500\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Menlo Bold Italic Baltic;} {\f3501\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Menlo Bold Italic (Vietnamese);}{\f3503\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Menlo Italic CE;}{\f3504\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Menlo Italic Cyr;}{\f3506\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Menlo Italic Greek;} {\f3507\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Menlo Italic Tur;}{\f3510\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Menlo Italic Baltic;}{\f3511\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Menlo Italic (Vietnamese);}{\f3513\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Menlo Regular CE;} {\f3514\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Menlo Regular Cyr;}{\f3516\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Menlo Regular Greek;}{\f3517\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Menlo Regular Tur;}{\f3519\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Menlo Regular (Arabid);} {\f3520\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Menlo Regular Baltic;}{\f3521\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Menlo Regular (Vietnamese);}{\f3533\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Microsoft Sans Serif CE;}{\f3534\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Microsoft Sans Serif Cyr;} {\f3536\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Microsoft Sans Serif Greek;}{\f3537\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Microsoft Sans Serif Tur;}{\f3538\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Microsoft Sans Serif (Hebrew);} {\f3539\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Microsoft Sans Serif (Arabid);}{\f3540\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Microsoft Sans Serif Baltic;}{\f3541\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Microsoft Sans Serif (Vietnamese);} {\f3542\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Microsoft Sans Serif (That);}{\f3575\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 MingLiU-ExtB Western;}{\f3585\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @MingLiU-ExtB Western;}{\f3595\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 MingLiU_HKSCS-ExtB Western;} {\f3605\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @MingLiU_HKSCS-ExtB Western;}{\f3673\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 MS Reference Sans Serif CE;}{\f3674\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 MS Reference Sans Serif Cyr;} {\f3676\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 MS Reference Sans Serif Greek;}{\f3677\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 MS Reference Sans Serif Tur;}{\f3680\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 MS Reference Sans Serif Baltic;} {\f3681\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 MS Reference Sans Serif (Vietnamese);}{\f3695\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 MT Extra;}{\f3747\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Noteworthy Bold Tur;}{\f3751\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Noteworthy Bold (Vietnamese);} {\f3757\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Noteworthy Light Tur;}{\f3761\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Noteworthy Light (Vietnamese);}{\f3788\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Optima ExtraBlack (Hebrew);} {\f3789\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Optima ExtraBlack (Arabid);}{\f3792\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Optima ExtraBlack (That);}{\f3873\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Palatino Linotype CE;}{\f3874\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Cyr;} {\f3876\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Palatino Linotype Greek;}{\f3877\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Palatino Linotype Tur;}{\f3880\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Baltic;} {\f3881\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Palatino Linotype (Vietnamese);}{\f3883\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Palatino Linotype Bold CE;}{\f3884\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Bold Cyr;} {\f3886\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Palatino Linotype Bold Greek;}{\f3887\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Palatino Linotype Bold Tur;}{\f3890\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Bold Baltic;} {\f3891\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Palatino Linotype Bold (Vietnamese);}{\f3893\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic CE;}{\f3894\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic Cyr;} {\f3896\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic Greek;}{\f3897\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic Tur;}{\f3900\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic Baltic;} {\f3901\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic (Vietnamese);}{\f3903\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Palatino Linotype Italic CE;}{\f3904\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Italic Cyr;} {\f3906\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Palatino Linotype Italic Greek;}{\f3907\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Palatino Linotype Italic Tur;}{\f3910\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Italic Baltic;} {\f3911\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Palatino Linotype Italic (Vietnamese);}{\f3918\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Papyrus (Hebrew);}{\f3919\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Papyrus (Arabid);}{\f3928\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Papyrus Condensed (Hebrew);} {\f3929\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Papyrus Condensed (Arabid);}{\f3983\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Plantagenet Cherokee CE;}{\f3987\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Plantagenet Cherokee Tur;} {\f3988\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Plantagenet Cherokee (Hebrew);}{\f3989\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Plantagenet Cherokee (Arabid);}{\f3990\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Plantagenet Cherokee Baltic;} {\f3991\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Plantagenet Cherokee (Vietnamese);}{\f4005\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 PMingLiU-ExtB Western;}{\f4015\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @PMingLiU-ExtB Western;}{\f4023\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans CE;} {\f4024\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Cyr;}{\f4027\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Tur;}{\f4030\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Baltic;}{\f4033\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Bold CE;} {\f4034\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Bold Cyr;}{\f4037\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Bold Tur;}{\f4040\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Bold Baltic;}{\f4043\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Bold Italic CE;} {\f4044\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Bold Italic Cyr;}{\f4047\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Bold Italic Tur;}{\f4050\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Bold Italic Baltic;}{\f4053\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Caption CE;} {\f4054\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Caption Cyr;}{\f4057\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Caption Tur;}{\f4060\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Caption Baltic;}{\f4063\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Caption Bold CE;} {\f4064\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Caption Bold Cyr;}{\f4067\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Caption Bold Tur;}{\f4070\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Caption Bold Baltic;}{\f4073\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Italic CE;} {\f4074\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Italic Cyr;}{\f4077\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Italic Tur;}{\f4080\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Italic Baltic;}{\f4083\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Narrow CE;} {\f4084\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Narrow Cyr;}{\f4087\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Narrow Tur;}{\f4090\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Narrow Baltic;}{\f4093\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 PT Sans Narrow Bold CE;} {\f4094\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 PT Sans Narrow Bold Cyr;}{\f4097\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 PT Sans Narrow Bold Tur;}{\f4100\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 PT Sans Narrow Bold Baltic;}{\f4123\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Sathu CE;} {\f4124\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Sathu Cyr;}{\f4127\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Sathu Tur;}{\f4130\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Sathu Baltic;}{\f4131\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Sathu (Vietnamese);} {\f4133\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Silom CE;}{\f4137\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Silom Tur;}{\f4140\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Silom Baltic;}{\f4141\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Silom (Vietnamese);} {\f4145\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 SimSun-ExtB Western;}{\f4155\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @SimSun-ExtB Western;}{\f4223\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 STIXGeneral-Bold CE;}{\f4224\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 STIXGeneral-Bold Cyr;} {\f4226\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 STIXGeneral-Bold Greek;}{\f4227\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 STIXGeneral-Bold Tur;}{\f4228\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 STIXGeneral-Bold (Hebrew);}{\f4229\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 STIXGeneral-Bold (Arabid);} {\f4230\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 STIXGeneral-Bold Baltic;}{\f4231\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXGeneral-Bold (Vietnamese);}{\f4233\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic CE;} {\f4234\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic Cyr;}{\f4236\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic Greek;}{\f4237\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic Tur;} {\f4238\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic (Hebrew);}{\f4239\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic (Arabid);}{\f4240\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic Baltic;} {\f4241\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXGeneral-BoldItalic (Vietnamese);}{\f4243\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 STIXGeneral-Italic CE;}{\f4244\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 STIXGeneral-Italic Cyr;} {\f4246\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 STIXGeneral-Italic Greek;}{\f4247\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 STIXGeneral-Italic Tur;}{\f4248\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 STIXGeneral-Italic (Hebrew);} {\f4249\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 STIXGeneral-Italic (Arabid);}{\f4250\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 STIXGeneral-Italic Baltic;}{\f4251\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXGeneral-Italic (Vietnamese);} {\f4253\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 STIXGeneral-Regular CE;}{\f4254\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 STIXGeneral-Regular Cyr;}{\f4256\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 STIXGeneral-Regular Greek;}{\f4257\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 STIXGeneral-Regular Tur;} {\f4258\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 STIXGeneral-Regular (Hebrew);}{\f4259\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 STIXGeneral-Regular (Arabid);}{\f4260\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 STIXGeneral-Regular Baltic;} {\f4261\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXGeneral-Regular (Vietnamese);}{\f4411\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXSizeFiveSym-Regular (Vietnamese);}{\f4431\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXSizeFourSym-Regular (Vietnamese);} {\f4451\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXSizeOneSym-Regular (Vietnamese);}{\f4471\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXSizeThreeSym-Regular (Vietnamese);}{\f4491\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 STIXSizeTwoSym-Regular (Vietnamese);} {\f4523\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f4524\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}{\f4526\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}{\f4527\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;} {\f4528\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f4529\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabid);}{\f4530\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}{\f4531\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Tahoma (Vietnamese);} {\f4532\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Tahoma (That);}{\f4533\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tahoma Bold CE;}{\f4534\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Tahoma Bold Cyr;}{\f4536\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Tahoma Bold Greek;} {\f4537\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Tahoma Bold Tur;}{\f4538\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Tahoma Bold (Hebrew);}{\f4539\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Tahoma Bold (Arabid);}{\f4540\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Tahoma Bold Baltic;} {\f4541\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Tahoma Bold (Vietnamese);}{\f4542\fbidi \fnil\fcharset222\fprq2 Tahoma Bold (That);}{\f4623\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Thonburi CE;}{\f4627\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Thonburi Tur;} {\f4630\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Thonburi Baltic;}{\f4631\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Thonburi (Vietnamese);}{\f4633\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Thonburi Bold CE;}{\f4637\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Thonburi Bold Tur;} {\f4640\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Thonburi Bold Baltic;}{\f4641\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Thonburi Bold (Vietnamese);}{\f4643\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman Bold CE;}{\f4644\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Bold Cyr;} {\f4646\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Bold Greek;}{\f4647\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Bold Tur;}{\f4648\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman Bold (Hebrew);} {\f4649\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman Bold (Arabid);}{\f4650\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Bold Baltic;}{\f4651\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman Bold (Vietnamese);} {\f4653\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman Bold Italic CE;}{\f4654\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Bold Italic Cyr;}{\f4656\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Bold Italic Greek;} {\f4657\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Bold Italic Tur;}{\f4658\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman Bold Italic (Hebrew);}{\f4660\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Bold Italic Baltic;} {\f4661\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman Bold Italic (Vietnamese);}{\f4663\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman Italic CE;}{\f4664\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Italic Cyr;} {\f4666\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Italic Greek;}{\f4667\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Italic Tur;}{\f4668\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman Italic (Hebrew);} {\f4670\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Italic Baltic;}{\f4671\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman Italic (Vietnamese);}{\f4673\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Trebuchet MS CE;}{\f4674\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Trebuchet MS Cyr;} {\f4676\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Trebuchet MS Greek;}{\f4677\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Tur;}{\f4680\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Trebuchet MS Baltic;}{\f4683\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Trebuchet MS Bold CE;} {\f4684\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Trebuchet MS Bold Cyr;}{\f4686\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Trebuchet MS Bold Greek;}{\f4687\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Bold Tur;}{\f4690\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Trebuchet MS Bold Baltic;} {\f4693\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Trebuchet MS Bold Italic CE;}{\f4694\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Trebuchet MS Bold Italic Cyr;}{\f4696\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Trebuchet MS Bold Italic Greek;} {\f4697\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Bold Italic Tur;}{\f4700\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Trebuchet MS Bold Italic Baltic;}{\f4703\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Trebuchet MS Italic CE;} {\f4704\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Trebuchet MS Italic Cyr;}{\f4706\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Trebuchet MS Italic Greek;}{\f4707\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Italic Tur;} {\f4710\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Trebuchet MS Italic Baltic;}{\f4713\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tw Cen MT CE;}{\f4723\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tw Cen MT Bold CE;}{\f4733\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tw Cen MT Bold Italic CE;} {\f4743\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Tw Cen MT Italic CE;}{\f4753\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Verdana Bold CE;}{\f4754\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Verdana Bold Cyr;}{\f4756\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Verdana Bold Greek;} {\f4757\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Verdana Bold Tur;}{\f4760\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Verdana Bold Baltic;}{\f4761\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Verdana Bold (Vietnamese);}{\f4763\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Verdana Bold Italic CE;} {\f4764\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Verdana Bold Italic Cyr;}{\f4766\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Verdana Bold Italic Greek;}{\f4767\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Verdana Bold Italic Tur;} {\f4770\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Verdana Bold Italic Baltic;}{\f4771\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Verdana Bold Italic (Vietnamese);}{\f4773\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Verdana Italic CE;}{\f4774\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Verdana Italic Cyr;} {\f4776\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Verdana Italic Greek;}{\f4777\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Verdana Italic Tur;}{\f4780\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Verdana Italic Baltic;}{\f4781\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Verdana Italic (Vietnamese);} {\f4833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Zapfino CE;}{\f4837\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Zapfino Tur;}{\f4840\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Zapfino Baltic;}{\f4845\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Lucida Grande CE;} {\f4844\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Lucida Grande CE Cyr;}{\f4846\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Lucida Grande CE Greek;}{\f4847\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Lucida Grande CE Tur;}{\f4848\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Lucida Grande CE (Hebrew);} {\f4850\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Lucida Grande CE Baltic;}{\f4851\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Lucida Grande CE (Vietnamese);}{\f4853\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Charcoal CY CE;}{\f4859\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Charcoal CY (Arabid);} {\f4860\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Charcoal CY Baltic;}{\f4861\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Charcoal CY (Vietnamese);}{\f4863\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Geneva CY CE;}{\f4869\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Geneva CY (Arabid);} {\f4870\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Geneva CY Baltic;}{\f4871\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Geneva CY (Vietnamese);}{\f4873\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Helvetica CY CE;}{\f4879\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Helvetica CY (Arabid);} {\f4880\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Helvetica CY Baltic;}{\f4881\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Helvetica CY (Vietnamese);}{\f4885\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Lucida Grande CY;}{\f4883\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Lucida Grande CY CE;} {\f4886\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Lucida Grande CY Greek;}{\f4887\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Lucida Grande CY Tur;}{\f4888\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Lucida Grande CY (Hebrew);}{\f4890\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Lucida Grande CY Baltic;} {\f4891\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Lucida Grande CY (Vietnamese);}{\f4995\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Yuppy TC Regular Western;}{\f4994\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Yuppy TC Regular Cyr;}{\f5005\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Yuppy TC Regular Western;} {\f5004\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Yuppy TC Regular Cyr;}{\f5015\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9 Western;}{\f5025\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9 Western;} {\f5035\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9_HKSCS Western;}{\f5045\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9_HKSCS Western;}{\f5055\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9 Western;} {\f5105\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 GB18030 Bitmap Western;}{\f5103\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 GB18030 Bitmap CE;}{\f5104\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 GB18030 Bitmap Cyr;}{\f5106\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 GB18030 Bitmap Greek;} {\f5107\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 GB18030 Bitmap Tur;}{\f5110\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 GB18030 Bitmap Baltic;}{\f5115\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @GB18030 Bitmap Western;}{\f5113\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @GB18030 Bitmap CE;} {\f5114\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @GB18030 Bitmap Cyr;}{\f5116\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @GB18030 Bitmap Greek;}{\f5117\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @GB18030 Bitmap Tur;}{\f5120\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @GB18030 Bitmap Baltic;} {\f5185\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Hiragino Sans GB W3 Western;}{\f5183\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Hiragino Sans GB W3 CE;}{\f5184\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Hiragino Sans GB W3 Cyr;} {\f5195\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Hiragino Sans GB W3 Western;}{\f5193\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Hiragino Sans GB W3 CE;}{\f5194\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Hiragino Sans GB W3 Cyr;} {\f5205\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Hiragino Sans GB W6 Western;}{\f5203\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Hiragino Sans GB W6 CE;}{\f5204\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Hiragino Sans GB W6 Cyr;} {\f5215\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Hiragino Sans GB W6 Western;}{\f5213\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Hiragino Sans GB W6 CE;}{\f5214\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Hiragino Sans GB W6 Cyr;}{\f5245\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Kaiti SC Regular Western;} {\f5243\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Kaiti SC Regular CE;}{\f5244\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Kaiti SC Regular Cyr;}{\f5246\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Kaiti SC Regular Greek;}{\f5247\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Kaiti SC Regular Tur;} {\f5250\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Kaiti SC Regular Baltic;}{\f5255\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Kaiti SC Regular Western;}{\f5253\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Kaiti SC Regular CE;}{\f5254\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Kaiti SC Regular Cyr;} {\f5256\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @Kaiti SC Regular Greek;}{\f5257\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Kaiti SC Regular Tur;}{\f5260\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Kaiti SC Regular Baltic;}{\f5265\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Songti SC Bold Western;} {\f5263\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Songti SC Bold CE;}{\f5264\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Songti SC Bold Cyr;}{\f5266\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Songti SC Bold Greek;}{\f5267\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Songti SC Bold Tur;} {\f5270\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Songti SC Bold Baltic;}{\f5275\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Songti SC Bold Western;}{\f5273\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Songti SC Bold CE;}{\f5274\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Songti SC Bold Cyr;} {\f5276\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @Songti SC Bold Greek;}{\f5277\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Songti SC Bold Tur;}{\f5280\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Songti SC Bold Baltic;}{\f5285\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Songti SC Light Western;} {\f5283\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Songti SC Light CE;}{\f5284\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Songti SC Light Cyr;}{\f5286\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Songti SC Light Greek;}{\f5287\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Songti SC Light Tur;} {\f5290\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Songti SC Light Baltic;}{\f5295\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Songti SC Light Western;}{\f5293\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Songti SC Light CE;}{\f5294\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Songti SC Light Cyr;} {\f5296\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @Songti SC Light Greek;}{\f5297\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Songti SC Light Tur;}{\f5300\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Songti SC Light Baltic;}{\f5305\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Songti SC Regular Western;} {\f5303\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Songti SC Regular CE;}{\f5304\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Songti SC Regular Cyr;}{\f5306\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Songti SC Regular Greek;}{\f5307\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Songti SC Regular Tur;} {\f5310\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Songti SC Regular Baltic;}{\f5315\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Songti SC Regular Western;}{\f5313\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Songti SC Regular CE;}{\f5314\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Songti SC Regular Cyr;} {\f5316\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @Songti SC Regular Greek;}{\f5317\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Songti SC Regular Tur;}{\f5320\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Songti SC Regular Baltic;}{\f5325\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Yuppy SC Regular Western;} {\f5323\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Yuppy SC Regular CE;}{\f5324\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Yuppy SC Regular Cyr;}{\f5335\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Yuppy SC Regular Western;}{\f5333\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Yuppy SC Regular CE;} {\f5334\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Yuppy SC Regular Cyr;}{\f5345\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'ba\'da\'cc\'e5 Western;}{\f5355\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'ba\'da\'cc\'e5 Western;} {\f5365\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Western;}{\f5363\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce CE;}{\f5364\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Cyr;} {\f5366\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Greek;}{\f5367\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Tur;}{\f5370\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Baltic;} {\f5375\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Western;}{\f5373\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce CE;}{\f5374\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Cyr;} {\f5376\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Greek;}{\f5377\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Tur;}{\f5380\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'b7\'c2\'cb\'ce Baltic;} {\f5385\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Western;}{\f5383\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 CE;}{\f5384\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Cyr;} {\f5386\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Greek;}{\f5387\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Tur;}{\f5390\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Baltic;} {\f5395\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Western;}{\f5393\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 CE;}{\f5394\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Cyr;} {\f5396\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Greek;}{\f5397\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Tur;}{\f5400\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'ba\'da\'cc\'e5 Baltic;} {\f5405\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Western;}{\f5403\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 CE;}{\f5404\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Cyr;} {\f5406\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Greek;}{\f5407\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Tur;}{\f5410\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Baltic;} {\f5415\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Western;}{\f5413\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 CE;}{\f5414\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Cyr;} {\f5416\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Greek;}{\f5417\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Tur;}{\f5420\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'bf\'ac\'cc\'e5 Baltic;} {\f5425\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Western;}{\f5423\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 CE;}{\f5424\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Cyr;} {\f5426\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Greek;}{\f5427\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Tur;}{\f5430\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Baltic;} {\f5435\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Western;}{\f5433\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 CE;}{\f5434\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Cyr;} {\f5436\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Greek;}{\f5437\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Tur;}{\f5440\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cb\'ce\'cc\'e5 Baltic;} {\f5445\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'bb\'aa\'ce\'c4\'cf\'b8\'ba\'da Western;}{\f5455\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'bb\'aa\'ce\'c4\'cf\'b8\'ba\'da Western;}{\f5465\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'cb\'ce\'cc\'e5 Western;} {\f5475\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f5473\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5474\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f5476\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5477\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f5480\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5485\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f5483\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5484\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f5486\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5487\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f5490\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5495\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Western;}{\f5493\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 CE;} {\f5494\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\f5496\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\f5497\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\f5500\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Baltic;} {\f5505\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Western;}{\f5503\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 CE;} {\f5504\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\f5506\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\f5507\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\f5510\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'82\'6f\'96\'be\'92\'a9 Baltic;} {\f5515\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f5513\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5514\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f5516\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5517\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f5520\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5525\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;}{\f5523\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;}{\f5524\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;} {\f5526\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;}{\f5527\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\f5530\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;} {\f5535\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Osaka Western;}{\f5533\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Osaka CE;}{\f5537\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Osaka Tur;}{\f5540\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Osaka Baltic;}{\f5545\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Osaka Western;} {\f5543\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Osaka CE;}{\f5547\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Osaka Tur;}{\f5550\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Osaka Baltic;}{\f5555\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Western;} {\f5553\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d CE;}{\f5557\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Tur;}{\f5560\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Baltic;} {\f5565\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Western;}{\f5563\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d CE;}{\f5567\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Tur;} {\f5570\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @Osaka\'81\'7c\'93\'99\'95\'9d Baltic;}{\f5575\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Western;} {\f5574\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Cyr;}{\f5576\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Greek;} {\f5585\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Western;}{\f5584\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Cyr;} {\f5586\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W3 Greek;}{\f5595\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Western;} {\f5594\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Cyr;}{\f5596\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Greek;} {\f5605\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Western;}{\f5604\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Cyr;} {\f5606\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Pro W6 Greek;}{\f5615\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Western;} {\f5614\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Cyr;}{\f5616\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Greek;} {\f5625\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Western;}{\f5624\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Cyr;} {\f5626\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W3 Greek;}{\f5635\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Western;} {\f5634\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Cyr;}{\f5636\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Greek;} {\f5645\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Western;}{\f5644\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Cyr;} {\f5646\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 ProN W6 Greek;}{\f5655\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Western;} {\f5654\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Cyr;}{\f5656\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Greek;} {\f5665\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Western;}{\f5664\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Cyr;} {\f5666\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 Std W8 Greek;}{\f5675\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Western;} {\f5674\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Cyr;}{\f5676\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Greek;} {\f5685\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Western;}{\f5684\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Cyr;} {\f5686\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'70\'83\'53 StdN W8 Greek;}{\f5695\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Western;} {\f5694\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Cyr;}{\f5696\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Greek;} {\f5705\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Western;}{\f5704\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Cyr;} {\f5706\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 Pro W4 Greek;}{\f5715\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Western;} {\f5714\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Cyr;}{\f5716\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Greek;} {\f5725\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Western;}{\f5724\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Cyr;} {\f5726\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'8a\'db\'83\'53 ProN W4 Greek;}{\f5735\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Western;} {\f5734\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Cyr;}{\f5736\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Greek;} {\f5745\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Western;}{\f5744\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Cyr;} {\f5746\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W3 Greek;}{\f5755\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Western;} {\f5754\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Cyr;}{\f5756\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Greek;} {\f5765\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Western;}{\f5764\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Cyr;} {\f5766\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 Pro W6 Greek;}{\f5775\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Western;} {\f5774\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Cyr;}{\f5776\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Greek;} {\f5785\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Western;}{\f5784\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Cyr;} {\f5786\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W3 Greek;}{\f5795\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Western;} {\f5794\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Cyr;}{\f5796\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Greek;} {\f5805\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Western;}{\f5804\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Cyr;} {\f5806\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'71\'83\'89\'83\'4d\'83\'6d\'96\'be\'92\'a9 ProN W6 Greek;}{\f5815\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Western;} {\f5813\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 CE;}{\f5814\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Cyr;}{\f5816\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Greek;} {\f5817\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Tur;}{\f5820\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Baltic;}{\f5825\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Western;} {\f5823\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 CE;}{\f5824\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Cyr;}{\f5826\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Greek;} {\f5827\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Tur;}{\f5830\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 Baltic;} {\f5835\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f5833\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5834\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f5836\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5837\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f5840\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5845\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Western;}{\f5843\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5844\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\f5846\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5847\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\f5850\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5855\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Western;}{\f5853\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 CE;} {\f5854\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Cyr;}{\f5856\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Greek;} {\f5857\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Tur;}{\f5860\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Baltic;} {\f5865\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Western;}{\f5863\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 CE;} {\f5864\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Cyr;}{\f5866\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Greek;} {\f5867\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Tur;}{\f5870\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 Baltic;} {\f5875\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Western;} {\f5873\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5874\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Cyr;} {\f5876\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5877\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Tur;} {\f5880\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5885\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Western;} {\f5883\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e CE;} {\f5884\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Cyr;} {\f5886\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\f5887\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Tur;} {\f5890\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'83\'81\'83\'43\'83\'8a\'83\'49 \'83\'7b\'81\'5b\'83\'8b\'83\'68 \'83\'43\'83\'5e\'83\'8a\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\f5895\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee Western;}{\f5894\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee Cyr;} {\f5905\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee Western;}{\f5904\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'b9\'ab\'b0\'c5\'bf\'ee Cyr;} {\f5915\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc Western;}{\f5914\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc Cyr;} {\f5925\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc Western;}{\f5924\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'ba\'bc\'b5\'e5\'c3\'bc Cyr;} {\f5935\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc Western;}{\f5934\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc Cyr;} {\f5945\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc Western;}{\f5944\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'be\'e3\'c0\'ba\'c3\'bc Cyr;} {\f5955\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc Western;}{\f5954\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc Cyr;} {\f5965\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc Western;}{\f5964\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'bf\'b6\'c0\'ba\'c3\'bc Cyr;} {\f5975\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc Western;}{\f5974\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc Cyr;} {\f5985\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc Western;}{\f5984\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c0\'cf\'b9\'dd\'c3\'bc Cyr;} {\f5995\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc Western;}{\f5994\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc Cyr;} {\f6005\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc Western;}{\f6004\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @Apple SD \'bb\'ea\'b5\'b9\'b0\'ed\'b5\'f1 Neo \'c1\'df\'b0\'a3\'c3\'bc Cyr;} {\f6075\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 Western;}{\f6073\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 CE;}{\f6074\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 Cyr;}{\f6076\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 Greek;} {\f6077\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 Tur;}{\f6080\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'b1\'bc\'b8\'b2 Baltic;}{\f6085\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 Western;}{\f6083\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 CE;} {\f6084\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 Cyr;}{\f6086\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 Greek;}{\f6087\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 Tur;}{\f6090\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'b1\'bc\'b8\'b2 Baltic;} {\f6115\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Western;}{\f6125\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Western;}{\f6135\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Bold Western;} {\f6145\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 Bold Western;}{\f6155\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 ExtraBold Western;} {\f6165\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b0\'ed\'b5\'f1 ExtraBold Western;}{\f6175\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Western;}{\f6185\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Western;} {\f6195\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Bold Western;}{\f6205\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 Bold Western;}{\f6215\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 ExtraBold Western;} {\f6225\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'b8\'ed\'c1\'b6 ExtraBold Western;}{\f6235\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'ba\'d7 Western;} {\f6245\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'ba\'d7 Western;}{\f6255\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'c6\'e6 Western;} {\f6265\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b3\'aa\'b4\'ae\'bc\'d5\'b1\'db\'be\'be \'c6\'e6 Western;}{\f6275\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 Western;}{\f6273\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 CE;} {\f6274\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 Cyr;}{\f6276\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 Greek;}{\f6277\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 Tur;}{\f6280\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 @\'b9\'d9\'c5\'c1 Baltic;} {\f7056\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Greek;}{\f7057\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Tur;}{\f7060\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Avenir Next Ultra Light Italic Baltic;} {\f7794\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Medium Italic C Cyr;}{\f8254\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Bold Italic C Cyr;}{\flomajor\f31508\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;} {\flomajor\f31509\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} {\flomajor\f31514\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);}{\flomajor\f31515\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);} {\fdbmajor\f31520\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\fdbmajor\f31518\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\fdbmajor\f31519\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\fdbmajor\f31522\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\fdbmajor\f31525\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\fhimajor\f31528\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} {\fhimajor\f31535\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\fbimajor\f31539\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} {\fbimajor\f31543\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbimajor\f31545\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\fbimajor\f31546\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\flominor\f31551\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\flominor\f31554\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\flominor\f31555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} {\fdbminor\f31560\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;}{\fdbminor\f31558\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;} {\fdbminor\f31559\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\fdbminor\f31562\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\fdbminor\f31565\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;}{\fhiminor\f31568\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;} {\fhiminor\f31569\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} {\fhiminor\f31576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbiminor\f31581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbiminor\f31584\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbiminor\f31585\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red0\green102\blue204;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} {\*\rsidtbl \rsid4807075\rsid6692637\rsid16084938}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\operator icar}{\creatim\yr2015\mo4\dy3\hr11\min40} {\revtim\yr2015\mo4\dy3\hr11\min41}{\version3}{\edmins1}{\nofpages30}{\nofwords23149}{\nofchars127324}{\nofcharsws150173}{\vern49545}{\*\saveprevpict}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}} \paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect \ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701 \dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale124\rsidroot4807075\outdisponlyhtml \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}} {\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} {\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9 \pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin851\itap0\pararsid4807075 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:02:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 voil\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:02:14.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:02:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh hm::(0.7) .tsk donc l\u224\'88 je pense que: (0.6) si vous voulez bien `fin (0.5) vu c` qui me concerne moi/ j'aimerais bien qu'on avance sur le (.) contenu (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:02:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 euh des prochains dialogues en humanit\u233\'8e de lyon mais [qui vont \u233\'8e videmment ]& \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [\u176\'a1est-ce que je pourrais\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:02:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 &s'inspirer [des contenus de ce qui a d\u233\'8e- qui aura d\u233\'8ej\u224\'88 eu ][lieu ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [\u176\'a1je pensais qu` c'\u233\'8etait x qu` c'\u233\'8etait sur le site\u176\'a1] \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [\u176\'a1sur le site] du collectif oui\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:02:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 y compris de ce qui est \u224\'88 v`nir par exemple \u224\'88 \u224\'88 bangalore sur l` changement climatique euh: euh justice climatique et et: (0.5) futurs soutenables }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:02:45.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:02:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [euh hmm: ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((l\u232\'8fve la main en se raclant la gorge))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:02:47.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:02:48.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 alors attends juste que je termine mon id\u233\'8e e ((rire)) euh: [et et contribuer ] donc \u224\'88 ] au contenu donc du programme deux-mille (0.8) douze:: juillet sachant que \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [j'ai juste lev\u233\'8e le doigt] ((rire)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:03:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh: roanne est plut\u244\'99t pour le moment sur le registre d'un travail sur m \u233\'8emoi:re et: et construction de l'avenir/ (0.9) euh hm: la duch\u232\'8fre donc plut\u244\'99t sur euh: la d\u233\'8emarche tr\u232\'8fs concr\u232\'8fte et pratique (0.6) d'une monnaie sociale compl\u233\'8e mentaire (0.7) qui: sera donc euh en cours d'exp\u233\'8erimentation s- je rappelle quand m\u234\'90me \u224\'88 toulouse i`s ont mis dix-huit mois simplement \u224\'88 se mettre d'accord sur les valeurs et sur le contenu de \u224\'88 quoi devait servir le sol toulouse\\ (1.0) dix-huit mois\\ (1.2) et visiblement c'est pas du luxe pa`ce que: en fait c'est: (0.4) c'est \u231\'8da qui va faire le: le:(0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:03:40.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ben le [le liant ] le ciment euh (0.7) \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [le ciment] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:03:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ce qui va \u234\'90 tre essentiel (0.4) pour porter un tel projet dans: dans un monde o\u249\'9d c'est pas si \u233\'8evident qu` \u231\'8da (0.5) \u231\'8da l` devient un p`tit peu plus c'`t-\u224\'88-dire qu` les gens aujourd'hui ne vous regardent quand m\u234\'90 me plus: (0.5) compl\u232\'8ftement d` travers (0.5) comme moi en deux-mille-sept quand j'ai essay\u233\'8e d'initier \u231\'8da et d'arriver jusqu'\u224\'88 une d\u233\'8elib\u233\'8eration au grand lyon (0.5) euh mais j'avais toujou:rs euh un \u233\'8e lu: ou une personne du: d'xxxx(0.3) qui me disait mais c'est pas d` la fausse monnaie/ euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:04:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [<((rires)) (1.0)>] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [<((rires)) (1.0)>] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:04:09.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:04:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 voil\u224\'88 c'est pas d` la fausse monnaie: en fait \u231\'8d a fonctionne comme l'euro (0.4) simplement au lieu de THEsauriser (0.6) donc de:: (0.4) de garder cette monnaie pour sp\u233\'8e culer (0.4) euh: ils c'`tait c'est impossible puisque (0.3) la monnaie (.) pe:rd de sa v- valeur (0.3) si on ne l'utilise pas (0.4) et \u233\'8evidemment on se rend compte que: l\u224\'88 o\u249\'9d cette monnaie est d ans:: (1.2) en Allemagne ou ailleurs i` y a cinq mille lieux qui ont d\u233\'8ej\u224\'88 \u233\'8et\u233\'8e rep\u233\'8er\u233\'8es par les chercheurs lyonnais/ (.) .h donc i` y a quand m\u234\'90me d\u233\'8ej\u224\'88 de quoi faire (0.4) euh hm l\u224 \'88 o\u249\'9d c'est utilis\u233\'8e (0.4) c'est:: (0.5) dix f- xx huit \u224\'88 dix fois hein (0.2) l'usage de l'euro par exemple (1.2) .tsk parc` que c'est et c'est li\u233\'8e \u224\'88 chaque fois \u224\'88 de vraies richesses qui sont \u233\'8e chang\u233\'8ees: euh (0.4) x voil\u224\'88\\ donc c'est une une autre fa\u231\'8don on a parl\u233\'8e d` la fa\u231\'8don citoyenne: ou active (0.4) ou artistique ou ou (0.2) culturelle .h euh de:: prendre son destin en main .h euh: l\u224\'88 on est sur un registre plus: financier plus \u233\'8economique mais fondamentalement d` solidarit\u233\'8e (0.5) et on peut: l\u224\'88 aussi: euh (0.6) re:- prendre la main en quelque sorte x c'est un peu cet: cet objectif l\u224\'88 (1.1) qui est recherch\u233\'8e (0.3) .tsk donc: voil\u224\'88 en termes de contenu si: vous::(0.5) n'h\u233\'8esitez pas \u233\'8evidemment \u224\'88: parler de fa\u231\'8don extr\u234\'90mement libre et (0.6) et et (quand m\u234\'90 me) tranquille .h euh: mais si en plus vous pouvez contribuer \u224\'88 du contenu euh:: avec grand plaisir (1.1) OUI/ monsieur julien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:05:35.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:05:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ((raclement de gorge)) p`t-\u234\'90t` j` suis arriv\u233\'8e en retard alors peut- \u234\'90tre que \u231\'8da a d\u233\'8ej\u224\'88 \u233\'8et\u233\'8e fait (0.2) .h euh: (.) la r\u233\'8eunion de paris:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:05:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 et avec euh:: la xx enfi n les personnes de collectif [richesses euh: ] euh: sur la r\u233\'8esilience: [i` y a d\u233\'8ej\u224\'88] eu un compte rendu que`que chose/ \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [collectif richesses oui] [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:05:48.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:05:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 pour le moment c'est une tr\u232\'8f s bonne question en fait/ (0.4) euh il y a eu des travaux: du groupe parisien des::(0.5) collectifs richesses et des dialogues en humanit\u233\'8e/ (0.4) euh: qui est aussi en lien avec euh: donc euh: (0.3) .tsk ceux qui organisent l'universit\u233\'8e d' \u233\'8et\u233\'8e .h (0.8) du:d i c r(.) euh hm: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:06:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [du dric] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [du dric] ouh l\u224\'88 si je m\u233\'8elange d a c r et <((en riant)) et drec> euh hm: .tsk et donc sur la question d` la r\u233\'8e silience (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:06:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et: d` la mani\u232\'8fre dont on peut (.) faire (0.4) FAce \u224\'88 des difficult \u233\'8es ou \u224\'88 des traumatismes (0.7) les transformer (0.6) \u224\'88 titre personnel ET social ou collectif (0.8) donc on parle beaucoup aujourd'hui de r\u233\'8e silience (0.6) par rapport au changement climatique et: aux transformations que cela suppose/ d\u233\'8ej\u224\'88 bien (0.4) quand il y a (0.4) de terribles inondations ou tsunamis (0.5) ou: des s\u233\'8echeresses et des d\u233\'8e sertifications/(0.6) ce que \u231\'8da supPOse: pour euh les populations: euh (0.7) enti\u232\'8fres (0.8) .tsk et que: la mani\u232\'8fre dont nous on va: on va bouger \u231\'8da euh aussi de on a on a \u233\'8evidemment un r\u244\'99le tout \u224\'88 fait: euh essentiel (1.0) .tsk donc c'est c'est d'apprendre \u224\'88: faire face (0.7) transformer \u224\'88: positiver \u224\'88 transformer les difficult\u233\'8es finalement: des leviers d'action (1.7) donc euh \u231\'8da vaut pour la solidarit\u233 \'8e: euh (0.6) l'immigration: et: le changement climatique: euh (1.3) euh l'eau euh:: le logement: les: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:07:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 finances }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:07:16.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:07:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 voil\u224\'88 les les finances voil\u224\'88 faire face euh \u224\'88 toute une s \u233\'8erie de (1.5) .tsk de de situations de crise ou autre qui peuvent avoir `fin qui ont d\u233\'8ej\u224\'88 une (0.5) un impact redoutable et: plut\u244\'99t qu` d` se laisser envahir par le d\u233\'8esespoir (0.8) c'es t de r`prendre les choses en main (0.6) non pas comme des bisounours mais euh <((en riant)) de fa\u231\'8don> on va dire citoyenne responsable (0.6) joyeuse n\u233\'8eanmoins <((en riant)) je tiens beaucoup \u224\'88> (0.4) .h \u224\'88 cette dimension-l \u224\'88 si on peut (0.5) euh: en plus: (0.4) .tsk \u234\'90tre sur ce registre\\ voil\u224\'88 (1.2) donc on on va laisser un peu libre cours \u224\'88 ceux qui veulent intervenir par rapport \u224\'88:(0.3) \u224\'88 tout \u231\'8da (0.4) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:07:57.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 i` y a pas plus sur le compte-rendu de: la r\u233\'8egion de par- de: la r\u233\'8e union d` paris }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:08:00.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:08:01.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 euh: en fait (1.0) [euh: ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [pa`ce que] c'est pas d`dans l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:08:04.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:08:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 j'ai juste: mis un extrait (1.8) dans le programme (0.3) tu as t` as des rectro verso julien(0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:08:12.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [vous avez tous euh:] un un document du programme ou: ou sinon je vais dire[ctement sur] le site \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((rire)) ] [ah voil\u224\'88 x ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:08:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [et on peut] changer les choses euh directement [sur le site] \par XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.) ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ (inaud.)] int\u233\'8eressant xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:08:21.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:08:23.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 d'a:ccord donc c'est marqu\u233\'8e d`dans l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:08:24.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (5.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:08:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 i` faut les num\u233\'8eroter madame }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:08:32.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:08:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ah oui alors euh (.) normalement j'aurais d\u251\'9e faire un (0.6) un temps de: (1.1) .tsk d'hommage \u224\'88 danielle mitterand donc euh (1.7) qui nous a fait l'honneur de: de v`nir plusieurs fois aux dialogues en humanit\u233\'8e et d` soutenir tr\u232\'8fs vigoureusement les dia logues (1.3) et:: qui est partie donc euh (0.5) i` y a quelques jours:(1.7) .tsk (1.0) donc bon (1.2) on fait un hommage euh (0.2) \u224\'88 danielle aussi sur le: sur le site en premi\u232\'8fre page (1.2) donc elle a souhait\u233\'8e surtout que nous continuions le combat ((rire)) de l'eau bien s\u251\'9er mais aussi euh (0.8) de ses dimensions humaines tout \u224\'88 fait tout \u224\'88 fait essentielles\\ (1.3) .tsk voil\u224\'88 (1.4) euh: hm:: (1.3) .tsk (0.9) alors\\ puisque que je suis sur le site internet donc en allant sur euh: le programme deux-mille-douze: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:09:27.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:09:29.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 donc j'ai \u233\'8evoqu\u233\'8e berlin roanne la duch\u232\'8f re la doua (1.4) euh hm:: (1.0) xxxxxx (0.6) donc l'id\u233\'8ee c'est bien: (.) pour le moment je sais pas si on va l'appeler comme \u231\'8da hein construisons la transition la m\u233\'8etamorphose apprenons la r\u233\'8esilience (1.0) quelqu' un a propos\u233\'8e inventons les alternatives au chaos (2.2) euh mais on est sur ces id\u233\'8ees-l\u224\'88 quoi donc euh on va voir s- (0.7) comment: euh les uns et les autres peuvent: (0.4) l'appeler }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:09:58.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:09:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 le chaos c'est fort hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:00.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:00.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .tsk oui c'est tr\u232\'8fs dur quoi mais au m\u234\'90me temps euh: c'est:: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:04.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est [bien r\u233\'8eel] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ c'est c`]qui arrive= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LAU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 =c'est c` qui s` passe }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 i` y aura un sous-titre autour de [\u231\'8da quoi ] \par LAU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [bizarre x] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 qui est grand }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:08.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui le le mot chaos est: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 chaos j` trouve [qu'il est un peu fort] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ il est int\u233\'8eres]sant }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:11.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:12.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [il est] int\u233\'8eressant parce qu'il .h il porte euh: \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 si si on l'associe \u224\'88 une graine d'un renouveau (0.4) il devient int\u233\'8e ressant\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:18.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh: i` fa u- faudrait trouver comment l` formuler mais il faudrait dire que c'est aussi grave que \u231\'8da (0.4) \u224\'88 moins que (1.5) on se r\u233\'8einvente euh: \u231\'8da pourrait \u234\'90tre vraiment: euh parce que (.) si vous regardez dans la th\u233 \'8eorie du chaos euh il y a la graine cach\u233\'8ee de l'avenir il y a le: (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:38.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 i` il y a le le [euh:: ] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [trouvons la graine] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:41.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 l'attracteur \u233\'8e trange qui va nous tirer vers quelque chose de neuf .h et donc c'est c'est si je comprends bien cette id\u233\'8ee de r\u233\'8esilience c'est bien \u231\'8da (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:49.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est que (.) le chaos est utile parce que il y a l'attracteur \u233\'8e trange qui va .h refaire une nouvelle co-organisation\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:55.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.3) ((FRA l\u232\'8fve la main)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:10:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 mais euh c'est vrai que: (.) l\u226\'89ch\u233\'8e juste comme \u231\'8da peut- \u234\'90t` (0.8) i` faud[rait qu` le] x [soit] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] [x ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:11:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:11:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .tsk (0.4) englob\u233\'8e dans une }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:11:04.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [de l` explici]ter [euh: ] p`t-\u234\'90t` trouver une [fa\u231\'8d on] positive comme on l` fait aux dia[logues de:] faire un \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [xxxx ] [voil\u224\'88] [hm hm] [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:11:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:11:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 un tit` ben (.) pa`ce que le mot r\u233\'8esilience est trop complexe pour \u234 \'90tre [euh:] [audible:] facilement accessible par cha- tout un chacun (1.0) euh donc i` faut trouver quelq` chose de [simple] euh hm:: et et qui fasse (0.4) `fin on part bien s\u251\'9er de ces de de [cette] id\u233\'8ee d'aller \u224\'88 l'alternative des alter[nati]ves au chaos [mais:] de trouver quelq` [chose de:] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] [(inaud.)] [hm hm ] [hm ] [hm ] [hm ] [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:11:31.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 euh il faudrait [jouer ] peut-\u234\'90t` sur (.) sur: \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [le modifier quoi] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:11:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h euh mais c'est euh:: \u231\'8da \u231\'8da i` faudrait qu'on fasse un br ainstorm euh en: \u224\'88 plusieurs mais sur: s- sur cet \u233\'8equilib` euh:: en utilisant des f- des formulations (0.3) d\u233\'8ej\u224\'88 connues du genre euh .h euh hm (0.6) une renaissance au prix du chaos ou euh:(0.2) une un un renouveau au prix du chaos mais le mot chaos (0.5) est int\u233\'8eressant pa`ce que (0.4) il faut avoir peur (0.4) de: euh et i` f- i` faut l'accepter aussi }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:00.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [i`] faut:: \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:01.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (inaud.) \u233\'8eviter l` chaos }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:04.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:05.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 voil\u224\'88 (0.4) euh:: .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:07.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:07.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 on doit laisser l'id\u233\'8ee des euh [c'est d'ailleurs] un peu la d\u233\'8e marche qu'on a .h [euh] de n` pas avoir peur par exemple d'un conflit comme [alterna]tive \u224\'88 la violence (0.5) [lors]que nous mettons en place des [ago]ras sur des d\u233\'8esaccords\\ \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [tr\u232\'8f s ] [hm ] [oui ] [et ] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:21.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 exactement \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ((l\u232\'8fve la main)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 alors c'est vrai qu` c'est pas toujours compr[is pa]`ce que chacun d'abord (.) une fois d` plus les [mots](0.5) <((en riant)) ont bien des:> des (0.5) des sens di[ff\u233\'8erents] suivant la mani\u232\'8f re dont on entend et encore plus quand c'est des langues: euh diff\u233\'8erentes de cultures [diff\u233\'8eren]tes \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] [hm ] [hm ] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:34.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 mais on est bien sur ce:: sur ce registre-l\u224\'88 [quoi ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] \par VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((en d\u233\'8esignant FRA)) (inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:38.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:38.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui (.) t` trouves pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:12:39.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh oui je pour rebondir \u224\'88 tout c` qui est dit (.) le chaos c'est (.) c'est int\u233\'8eressant .h moi j'entends euh: .h(.) le: le mot chaos comme:(0.2) c'est un mot qu` a \u233\'8et\u233\'8e invent\u233\'8e par les grecs (0.3) au cours d` l'antiquit\u233\'8e (0.3) .h et: la d \u233\'8efnition: du chaos c'\u233\'8etait une: masse (.) informe (0.7) et donc (0.2) depuis euh: eux (0.2) .h les civilisations: et nations (.) ont mis en forme (0.4) \u224\'88 leur mani\u232\'8fre (0.3) x(0.4) l::a masse et le:(1.2) re- st ructurer euh: la soci\u233\'8et\u233\'8e \u233\'8economie: euh la x(.) les institutions donc s- .h(0.2) \u231\'8da m` semb` quand m\u234\'90me euh (.) int\u233\'8eressant le chaos/ et puis apr\u232\'8fs l'id\u233\'8ee du conflit \u224\'88 savoir que: euh .h euh:(0.7) j'avais lu il y a un certain temps le:(0.2) .tsk le sociologue alain touraine disait que/(.) i` y a pas assez de conflit: (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:13:23.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 les gens ne se parlent pas assez [les gens ne se] confrontent pas assez [les j- ] [hm/] [voil\u224\'88\\ ] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [pas d` d\u233\'8ebat ] [pas d` d\u233\'8ebat] [oui] pas d` d\u233\'8e bat [manque de d\u233\'8e]bat }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:13:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [l:e d\u233\'8ebat non le conflit] non violent \u224\'88 savoir une discussion .h euh \par VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [en france/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:13:33.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 pour confronter les id\u233\'8ees euh: [.h] t\u226\'89 tonner mettre les cartes sur la [ta]ble [euh] et re- (0.5) [puis recom]poser apr\u232\'8fs: euh quelque chose qui soit euh \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm] [hm] [hm ] [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:13:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm (0.2) le saint combat d'id\u233\'8e es qui nous forge euh le saint combat de de d'opinions c'est c'est: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:13:49.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:13:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 \u231\'8da s'apprend (0.3) [alors ap]r\u232\'8fs [moi je:](0.6) j'ai une d\u233\'8e formation professionnelle j` suis p\u233\'8edagogue\\(0.3) [et donc] euh (0.5) \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] [oui oui] [hm ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:13:56.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 \u224\'88 tous les gens qui m` disent qu'i` savent pas ou qu'i` n` savent pas faire:(0.4) j:- mon (0.4) mon leitmotiv c'est de dire mais (0.6) vous avez plein d` choses \u224\'88 apprendre (.) tranquillement mais s\u251\'9e rement euh (1.1) allez chercher: ou allez trouver: euh (.) questionnez: euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:14:09.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (3.1) ((VEA l\u232\'8fve la main)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:14:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:14:14.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 moi \u231\'8da: m'interpelle en fait (0.4) tous les: diff\u233\'8erents th\u233\'8e ories du: chaos qui existent (0.6) et qui euh:: que j` trouve: terrifiants ben c'est: c'est un sorte (0.6) r\u233\'8ealisme un peu imagin\u233\'8e et je sais plus le le le nom qu` \u231\'8da porte mais la (0.4) l'approche en d\u233\'8e mocratie qui va arriver: qui va \u234\'90tre la d\u233\'8emocratie: .h euh du chaos mondial: euh:: moi \u231\'8da me (.) \u231\'8da m` fait peur et mais le (0.7) \u231\'8da m` rappelle peut-\u234\'90tre aussi un certain \u233\'8e tat d'urgence aussi et de:(0.4) et de: justement insister sur les alternatives du chaos quoi de voil\u224\'88 on est capable de nous organiser dans les formes d'intelligence collective (0.5) on est capable de:(0.5) de: vivre des r\u232\'8f gles de de bien vivre ensemble etc (0.5) et: euh je (.) j` trouve \u231\'8da tr\u232\'8fs r\u233\'8eussi le mot le mot chaos pour justement (0.6) montrer les alternatives \u224\'88 ces th\u233\'8e ories de (0.6) du chaos qui moi personnellement euh (0.6) <((en riant)) (inaud.)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:15:09.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:15:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c`: qu'i` y a si je comprends bien pourquoi la r\u233\'8e silience: elle euh .h c'est que i` n'y a pas r\u233\'8esilience en descente aux en- aux enfers:\\(.) i` faut descendre aux enfers/ pour s- pour rena\u238\'94tre\\(0.2) .h si on ne fait que maquiller en surface:(0.6) s'arranger s'org aniser sans .h requestionner les bases/(0.5) on a pas vraiment gagn\u233\'8e\\ le: .h la d\u233\'8echirure va con- (0.4) continuer dans le fond .h c'est c'est pour \u231\'8da que le chaos est int\u233\'8eressant .h si tout est structur\u233\'8e rien ne change (0.6) mais si (0.3) \u231\'8da commence \u224\'88 cra:quer de partout .h c'est un moment d'opportunit\u233\'8e (0.6) et c'est vivre le chaos comme ce moment de r\u233\'8e organisation et de .h qui qui fait que en fait il n'est pas si terrifiant que \u231\'8da (0.5) c'est vrai que: (0.6) euh: il va falloir boire un grand verre d'eau froide avant de le confronter \u231\'8d a c'est vrai .h mais euh: c'est mobilisant plus que:(0.6) p\u233\'8e- et (.) o- euh euh euh (0.6) la r\u233\'8esilience .h en fait:(0.7) n'est pas (0.8) une survie juste la r\u233\'8esilience c'est .h regarder le diable en face (0.8) et continuer quand m \u234\'90me (0.5) hm/ (0.3) et c'est s- c'est \u231\'8da qui est: .h (1.0) enfin (1.0) c'est pour \u231\'8da qu` c'est int\u233\'8eressant (1.2) pour ne pas qu'on ait peur: justement c'est .h c'est une anti-peur:(1.0) si on peut l` formuler de fa\u231\'8d on .h \u224\'88 dire (.) le pire est possible (0.6) hm/ (0.6) mais en fait c'est pas si pire que \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:16:35.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:16:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 .h alors l\u224\'88-d`ssus j` pense qu` c'est int\u233\'8eressant (.) d'ouvrir un d \u233\'8e- un:: comment dire de construire un d\u233\'8esaccord [p`ce que](0.5) je sens dans les non-dits (.) [j` sais pas] pourquoi [.h ] ((rires)) .h pourquoi euh: s- on on peut m\u234\'90me jouer un jeu de r\u244\'99les [c'est-\u224\'88 -dire] que certains peuvent: \u234\'90tre sur (0.2) hm (0.2) on d\u233\'8efend [cette id\u233\'8ee] euh: d` la n\u233\'8ecessit\u233\'8e de: d'appr\u233\'8ehension du chaos .h et et d'autres peut-\u234\'90tre ont simplement envie d'\u233\'8e viter que leurs en[fants](0.4) \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] [hm ] [oui ] [hm ] [hm ] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ne subissent le chaos }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:04.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et donc vont tout faire/ pour l'\u233\'8eviter\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:07.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 euh donc on est pas sur euh (.) on est donc sur [euh:](.) un d\u233\'8e saccord sur euh du bon usage du chaos/(1.3) [`fin voil\u224\'88] je sais pas si c'est clair c` que je dis \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 est-ce que marie-odile tu pourrais d\u233\'8efendre tes enfants par exemple }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 les d\u233\'8efendre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 oui (.) tu as pas envie qu'ils vivent le chaos comme j` te con[nais] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [non ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:24.6)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:25.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 non non [mais j`] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [et donc] tu es plut\u244\'99t pour le d\u233\'8ebat (0.6) plut\u244\'99t que pour le conflit }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:29.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 bah j` viens d` t` (0.2) [oui ] [c'est-\u224\'88-dire que le chaos est tr \u232\'8fs n\u233\'8ega- le chaos est tr\u232\'8fs n\u233\'8ega]tif euh [c'est] pour \u231\'8da euh: ben j'aimais bien c` que disait euh (0.8) lindsay sur \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [est-ce que] tu peux [rentrer plus dans cette: perspective ] [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:37.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h finalement tirer profit du chaos quoi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 oui .h [euh:: c'est pas ] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'`t-\u224\'88-dire descen]dre (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 et remonter \u224\'88 un coup de pied [on r`monte du] fond d` la [piscine/ ] .h [euh: hm ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [exactement ] [exactement] [et euh c'est](0.2) c'est (.) je suis pas pour le chaos euh }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ne me comprenez pas [mal euh:: c` qui me ] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [non non non mais euh (inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:17:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c` qui me semble euh l- le le probl\u232\'8f me que que j'ai avec ce qui s` passe c'est qu` s- qu'i` me semble in\u233\'8evitable .h donc je regarde le diable en face et je me dis (0.6) comment on va vivre avec (0.3) \u231\'8da (0.4) euh si i` y a moyen de l'\u233\'8e viter .h tant mieux .h hm (0.3) mais (0.4) aussi je:(0.3) disons (0.5) .tsk euh:(.) il y a une chose que j'ai appris euh (0.3) euh quand je vivais en angleterre j'ai v\u233\'8ecu en angleterre pendant dix ans et j'ai appris beaucoup .h du sto\u239\'95 cisme des anglais .h et euh (.) i` y a eu un:e (.) une p\u233\'8eriode fascinante pendant le blitz de londres etc .h o\u249\'9d o\u249\'9d les anglais ont \u233\'8et\u233\'8e remarquables .h d- (.) d'humour:(0.2) de sang froid (0.4) de voir la fin de du concert avant d'aller se .h se r\u233\'8efugier les bombes tombaient autour d'eux mais ils voulaient (.) entendre la fin du concert x euh:: le le truc compl\u232\'8ftement \u233\'8el\u233\'8egant et .h(0.4) et (.) \u231\'8da tient \u224\'88 une f- (0.2) enfin ils expliquent \u231\'8da comme \u231\'8da .h ils disent que \u231\'8da tient \u224\'88 une phrase de churchill (0.5) au d\u233\'8ebut (0.2) tout \u224\'88 f- euh euh de de de de cette r\u233\'8esistance: .h l'invasion: euh .h nazie (0.2) c'\u233\'8etait (0.5) i promise you (0.3) blood sweat (.) and tears je vous promets (.) du sang de de de la sueur et des larmes hm .h parce qu'il a \u233\'8et\u233\'8e tellement (0.3) (inaud.) hm/ je vous promets (0.4) pas (0.2) qu'on va (.) y arriver sans difficult\u233\'8es/ (0.2) qu'ils ont \u233\'8et\u233\'8e (0.4) mais totalement remarquables et qu` c'est devenu (0.4) un un truc du temp\u233\'8e rament l:ondonien .h du coup c'est rentr\u233\'8e (0.3) dans le mythe fondateur de cette population .h l\u224\'88 et ils sont totalement remarquables \u224\'88 chaque fois qu'i` y a une alerte \u224\'88 la bombe un machin .h ils sont totalement remarquables (0.4) d'organisation de x (0.4) euh hm/ ils se ressaisissent i` ils ont leur dignit\u233\'8e de londoniens (0.3) i` peuvent tout faire hm/ pa`ce que ils ont v\u233\'8ecu le blitz\\ voyez c` que je veux dire .h \u231\'8d a rentre du coup dans l'inconscient collectif .h et \u231\'8da refond le mythe fondateur <((en d\u233\'8esignant NAT)) quand tu parlais de empowerment> c'est bien \u231\'8da (0.2) c'est l\u224\'88 que: (.) qu'i` y a le la (0.2) racine (0.5) on est un peuple qui n'a pas peur: (.) parce qu'on a surv\u233\'8ecu le blitz on est un peuple qui (.) ceci cela .h pa`ce que ceci cela pa`ce qu'on a (.) d\u233\'8epass\u233\'8e le chaos\\ c'est dans ce sens que je le pose (0.3) hm/ (.) \u224\'88 \u224\'88 discuter (0.3) hm/(0.2) mais (.) si vous voyez m- un m- (.) un moyen de l'\u233\'8eviter (0.4) on peut en discuter/ (0.5) \u231\'8da aussi ( 0.8) hm/(0.4) tant mieux:(.) mais (.) est-ce qu'on peut l- (0.2) c'est \u231\'8da la (.) la \u176\'a1question\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:20:14.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:20:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 i` y a aussi l` discours ambiant on entend euh (.) `fin ces gouvernements qui changent (0.6) et un: nouveau: euh (1.0) ministre: espagnol qui va \u234\'90t` (.) qui dit (0.7) euh:: vous attendez je n` vais pas faire de miracles/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:20:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:20:27.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'`t-\u224\'88 -dire il pose un peu comme churchill [en disant c'est pas] aussi fort mais: i` dit euh .h (0.6) donc c'est vrai qu` c'est [comment] (.) euh:: \u231\'8da devient du coup \u231\'8da devient tr\u232\'8fs raisonnable finalement (0.2) \u231\'8d a d`vient:(0.5) \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm/ hm/ ] [hm/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:20:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 du coup [\u231\'8da devient] raison[nable ] on s` mo[bilise ] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [le cha- ] [\u231\'8da d`vient] raisonnable et du coup (0.6) euh: hm par rapport \u224\'88 au chaos (0.8) [confrontons-nous](.) confrontons-nous au chaos ou alors euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:20:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:20:47.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh: hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:20:48.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:20:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 \u233\'8etudions le chaos ou al[ors] euh: .h (0.5) j` sais pas \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:20:52.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (inaud.) hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:20:52.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 examinons ce cha- euh [j` sais pas ] [r\u233\'8esilience chaos ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [mais la question] d` la r\u233\'8e[silience c'est tellement] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [moi j` pense (inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:20:56.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 non j` crois c` qu'il faut vraiment \u234\'90tre tr\u232\'8fs tr\u232\'8f s clair aussi par rapport \u224\'88 aux discussions qu'ont eu lieu \u224\'88 (.) \u224\'88 avec l'\u233\'8equipe parisienne on va dire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:21:03.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 .h c'est que la r\u233\'8e silience (.) n'est pas pour chercher le chaos comme tu le dis bien bien entendu [exactement] sur le m\u234\'90me registre (0.2) \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [non ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:21:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'`t-\u224\'88-dire la question d` la r\u233\'8esilience c'est .h (.) comment tirer (0.6) un:: hm .tsk (0.5) une exp\u233\'8erience:(.) de c` qu'on a v\u233\'8ecu (1.2) pour: \u234\'90tre capable de mieux faire face (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:21:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 y compris (.) d'imaginer ce qui pourrait \u234\'90 tre (.) le pire (0.4) donc (.) le [chaos] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:21:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 pour: pr\u233\'8evenir (0.7) y compris pour qu` \u231\'8da n'arrive pas }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:21:32.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:21:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est::] \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [.tsk ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:21:35.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:21:36.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est clair ] qu'on parl`ra t`jours du (inaud.) \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [.tsk mais euh] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:21:38.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:21:38.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [mais euh] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [`fin j` ] vous transmets c` que j'ai compris euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:21:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:21:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est l'\u233\'8etudier et l'\u233\'8eviter quoi (0.4) l'\u233\'8e- m- (.) mieux l' \u233\'8etudier pour l'\u233\'8eviter }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:21:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LAU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 le r`gard[er ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [les] les c'`t-\u224\'88-dire que il y a parmi nous des gens qui ont v\u233\'8ecu des choses extr\u234\'90 mement douloureuses (.) dans leur vie personnelle (.) ou leur vie collective ou leur histoire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:21:54.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:21:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 aujourd'hui on doit faire face (0.6) en m\u234\'90 me temps (1.2) au:: changement climatique aux finances ou \u224\'88 la crise la (0.8) plein de choses en m\u234\'90me temps donc criste syst\u233\'8emique .h et que: euh: hm (0.6) on peut (0.5) se laisser compl\u232\'8ftement anihiler (.) dans nos capacit \u233\'8es: (1.4) d'\u233\'8energie positive on va <((en riant)) dire> pour euh faire vaste .h euh ou au contraire (1.0) \u234\'90tre comment se `fin c'est la question c'est comment sommes-nous capables (0.9) euh:(.) de prendre euh (0.2) la difficult\u233 \'8e (0.6) d'essayer d` la comprendre (0.7) d'imaginer peut-\u234\'90tre euh: le pire (0.4) ou l- ou comme dit: edgar morin euh (0.5) ce qui est pr\u233\'8evisible n'est pas toujours s\u251\'9er }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:22:38.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:22:40.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh: donc euh (.) y compris qu'est-ce qu'on est capable de faire par rapport \u224 \'88 (0.2) par rapport \u224\'88 \u231\'8da (0.5) c'est pour \u231\'8da que j` pense qu` c'est important et l` livret insistait beaucoup l\u224\'88-dessus .h c'est pas la r\u233\'8esilience toute seule (0.2) c'est la r\u233\'8e silience (0.7) la construction d` la transition (0.4) et: l'envie d` m\u233\'8etamorphose c'est vraiment les trois:: euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:00.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 trois fa\u231\'8dons d` voir les choses alors apr\u232\'8fs il faut l` dire d` fa \u231\'8don simple et accessible }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:04.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ah oui (.) oui oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:05.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 et [surtout] je pense d'essayer de faire vivre de sentir \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [i` y a ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:08.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) n discutait avec julien il m` dit mais c'est marqu\u233\'8e c'est ce qu'on est en train de dire on dit in- inventons les alternatives au chaos }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est p`t-\u234\'90 t` le mot alternative on a: (0.3) excuse- (0.4) je reprends la parole mais euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [on discu]tait avec julien.h et il m` dit mais i` y a c'est marqu\u233\'8e c'est ce qu'on est en train de dire on dit in- (.) inventons les alternatives au chaos }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:19.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h en fait c'est p`t-\u234\'90t` le mot alternative qui ch- qui est plus: euh inad \u233\'8equat que le mot chaos/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:23.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 pa`ce qu'on se situe finalement \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:25.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 on est \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e du chaos (0.3) et en fait si on est dedans (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 de l'int\u233\'8erieur comment on le: on le d\u233\'8e vie d` sa trajectoire quoi finalement [comment] `fin \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [.h: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:35.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 `fin comment on le d\u233\'8eforme finalement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:37.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 il a \u233\'8et\u233\'8e form\u233\'8e/ (0.2) comment on le [d\u233\'8eforme ] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [j` pense] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:40.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:40.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 j` pense que dans l` cha[os ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [transforme] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 transforme }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:43.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:23:46.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 j'ai une m\u233\'8etaphore mais je vais pas trop parler mais j'ai une m\u233\'8e taphore quand j'\u233\'8etais petite (.) moi je viens de de bord de mer: .h mais de la mer adriatique qui est tr\u232\'8fs calme et donc je je: j'adorais nager euh je nageais avant de .h de savoir marcher euh c'\u233\'8etait c'\u233\'8e tait normal .h et c'est une mer tr\u232\'8fs calme et s` baigner dans la mer c'est nager c'est d` faire les euh: (.) c` qu'on peut faire dans une piscine .h et euh (0.3) on va en voyage aux \u233\'8e tats-unis et je euh je suis au bord de l'atlantique et il y a des immenses vagues .h et je me dis woh c'est pas dr\u244\'99le on peut pas nager .h et euh (.) et je m` dis mais comment on peut jouer avec cette eau-l\u224\'88 qui qui se comporte diff\u233 \'8eremment .h euh: et (.) j'ai compris que il n'y avait qu'une seule chose \u224\'88 faire en fait avec ces grosses vagues .h c'est d` les (.) de plonger dedans et sortir de l'autre c\u244\'99t\u233\'8e (0.3) .h parce que si je (.) je faisais (.) j'essayais de faire autre chose genre mains de c\u244\'99t\u233\'8e .h euh \u231\'8da (inaud.) hm/ et j'avais des des oreilles le nez pleins de: pleins de sable etc .h et qu` ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:24:41.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 l'esquive }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:24:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et donc mon jeu \u233\'8etait d'apprendre \u224\'88 jouer avec cette eau-l\u224\'88 .h c'\u233\'8etait de (.) plonger dedans (0.2) de prendre la vague (.) et de surfer avec euh sur le ventre (.) sur la vague (.) hm/ et donc \u231\'8da c'\u233\'8etait le jeu de la journ\u233\'8ee euh sur l'oc\u233\'8ean }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:24:55.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:24:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 jou[ons avec ] [ouais ] \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est une jolie m\u233\'8e]taphore [((rires))] pour le chaos }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:24:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 bah oui parce qu'il vient de toute fa\u231\'8don (0.5) tant qu'\u224\'88 faire s'amuser avec euh (.) hm/ et s` }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est se servir du [chaos ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [cr\u233\'8eatif/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh et c'est \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:06.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 inventons (.) inven- \u234\'90tre inventif \u234\'90[tre cr\u233\'8ea]tif \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 j` sais pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 .tsk oui c'est vraiment lib\u233\'8erer l'imagi[naire] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 (inaud.) \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 et et et la seule fa\u231\'8don c'est de prendre de face c'est \u231\'8da qui est int\u233\'8eressant (0.7) hm/ c'est de }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:17.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:17.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 mais \u231\'8da veut dire alors c'est vrai qu'on va l'\u233\'8eviter le chaos }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:20.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 mais non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:20.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 non non (.) moi t`t \u224\'88 l'heure j'ai dit que on l\u226\'89 che les [choses et:] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [exactement] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:23.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 hm parce que [s'il ] te [chope l\u224\'88 ] tu vois \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [on le] [on le prend] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 on le on est [\u224\'88 l'int\u233\'8erieur on le ] on le tr[ansfo]rme \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [si tu chopes pas t` es] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:28.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 et plut\u244\'99t qu'al- [c'est p`t-\u234\'90 t`] le mot alternative qui me choque peut-\u234\'90t` \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c` qu'il y a [dans l` dans l` chaos] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est p`t-\u234\'90t` trop facile de dire alternati[ve ] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [dans] le chaos i` euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:36.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 \u224\'88 mon sens i` il y a plusieurs il y a plusieurs degr\u233\'8es de (0.7) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 de de prise de conscience de [d- de ] c- ou de connaissances du chaos \par JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [clairement] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:45.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et (.) i` y a des gens qui peuvent avoir une:(.) une perception tr\u232\'8f s aigue du: chaos }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:51.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:25:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 parce que: parce qu'i` (.) bon intellect uellement ils sont (0.8) ils sont s:- (.) ils sont dou\u233\'8es ils ont un cerveau et .h: euh ou parce qu'ils ont (.) de de l'exp\u233\'8erience ils ont une curiosit\u233\'8e naturelle et ils s'in:t\u233\'8eressent \u224\'88 tout euh le chaos ils l'ont vu venir et ils le (0.4) ils le sentent et ils le per\u231\'8doivent (0.3) i` y a des gens (0.3) qui le per\u231\'8doivent r\u233\'8eellement (0.4) et (0.4) per\u231\'8d oivent pas du tout/ (1.1) qui: s'en (0.2) qui s'en fichent compl\u232\'8ftement/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:26:18.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:26:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 sur un plan d` communication c'est un p`tit peu difficile de:(0.3) de s'en ficher compl\u232\'8ftement (0.7) ne serait-ce que sur l` plan de (.) de la pr\u233\'8ecarit\u233\'8e pour ceux qui s- qui s` retrouvent en: \u233\'8etat pr\u233\'8ecaire m\u234 \'90me si xx les int\u233\'8eresse (0.6) ils s'aper\u231\'8doivent qu'i` qu'i` sont dedans (1.0) i` y en a qui peut se (0.5) se dire que .h (0.3) la la partie climatologie (0.6) je je m'en (.) balance compl\u232\'8f tement (1.3) euh: i` y en a qui diront je n'ai pas d'enfants (0.4) euh apr\u232\'8fs moi l` d\u233\'8eluge/ (0.8) ouais i` y a (.) i` y a ces (0.3) diff\u233\'8erents degr\u233\'8es de prise de conscience (0.3) qui peuvent exister }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:26:56.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:26:57.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et puis (0.7) on s` alors je pense qu'ici on est:(0.8) on est autour d` cette table (.) des gens qui vont (0.5) pris qu` ont qui ont pris conscience (0.2) et qui veulent faire prendre conscience aux autres (0.7) je <((en riant)) je suppose que c'est> .h c'est un petit peu: c` qui nous r\u233\'8e unit (1.3) et pour: faire prendre conscience il faut communiquer (1.7) et x::(.) le gros probl\u232\'8fme c'est la communication c'est: (1.0) dans un da- (.) dans un cadre de d\u233\'8e mocratie/ (0.6) .h (0.5) dans dans un cadre euh disons non non partisan c'`t-\u224\'88-dire on est on est pas parti .h au nom d'un d'in- d'int\u233\'8er\u234\'90ts quelconque par rapport \u224\'88 c` chaos pa`ce que (0.2) si on est l\u224\'88 c'est pour lutter contre des chaos financiers des (0.3) des int\u233\'8er\u234\'90ts particuliers des choses comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:27:42.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:27:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 donc (.) comment (0.8) comment euh:(0.9) appor- apporter la d\u233\'8e monstration du chaos et comment nous on peut apporter notre p`tite pierre (.) l\u224\'88-dedans }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:27:54.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:27:56.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et: peu \u224\'88 peu cette p`tite pierre: se transforme (0.4) .h euh: alors (0.4) ((raclement de gorge)) et une (0.5) je sais pas et: est-ce qu'il faut faire peur/ mais faire peur }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:28:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:28:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 marche pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:28:06.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh: devant des gens fragiles c'est pas: c'est (0.3) j` crois qu` c'est pas la: (0.4) `fin personnellement j` trouve c'est pas la solution/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:28:12.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:28:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 mais (.) i` faut:(.) i` faut euh (.) toucher du du point sensib` (0.8) des (.) des gens qui vous mettent dans c` chaos (1.0) et: .h i` faut euh aller les: (0.8) les les titiller l\u224\'88 o\u249\'9d \u231\'8da o\u249\'9d (0.8) \u231\'8da peut leur faire mal quoi }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:28:28.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:28:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [je je rappelle] [juste un moindre ] or[dre par ra]pport aux dialogues en humanit \u233\'8e \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.) ] [mais ] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [i` sortent eux-m\u234\'90mes] \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ((l\u232\'8fve la main)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:28:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h on travaille en g\u233\'8en\u233\'8eral d'abord sur sa propre barbarie int\u233 \'8erieure c'est-\u224\'88-dire que c'est pas d` chercher un bouc \u233\'8emissaire ou de .h de dire c'est les autres: \u224\'88 qui il faut donner d\u233\'8efaut donc }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:28:43.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est c'est [important enfin c'`t-\u224\'88]-dire [toujours par]tir de sa propre fa \u231\'8don d'am\u233\'8eliorer p`t-\u234\'90tre \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui tout \u224\'88 fait ] \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [.h::: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:28:48.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:28:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 oui [pa-] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [des] choses: voil\u224\'88 c'est c'est juste }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:28:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui sa propre (.) sa propre r\u233\'8esilience aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:28:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h excusez est-ce que est-que: hm ce titre c'est c'est le th\u232\'8f me transversal aux trois journ\u233\'8ees est-ce qu'on parle du titre g\u233\'8en\u233\'8erique: c'est \u231\'8da hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:29:02.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm ] \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [d'accord] .h pa`ce que par rapport au:: (0.7) au terme de chaos/ (.) enfin hm moi euh: bon je: (.) j` d- j` d\u233\'8e barque un peu donc: mais hm .tsk voil\u224\'88 vous m'arr\u234\'90tez si <((en riant)) je> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:29:12.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h mais ext\u233\'8e rieurement euh .h j'ai pas l'impression qu'on soit du tout dans dans un chaos c'est-\u224\'88-dire que de d- .h au au mieux on pr\u233\'8essent (0.4) que \u231\'8da peut arriver/ mais on est toujours dans un mod\u232\'8f le d'organisation: sociale politique etc o\u249\'9d (0.6) i` y a quand m\u234\'90me beaucoup d` gens qui ont perdu leur boulot i` y a des des bon .h mais on y est pas quoi `fin on est toujours dans le m\u234\'90me mode d'organisation d` not` soci\u233\'8e t\u233\'8e (0.3) et donc euh .h euh: hm: i` m` semble que l` terme il est un peu: euh alors i` i` i` peut \u234\'90 t` judicieux d'appuyer d`ssus si on veut effectivement interpeller etc mais alors .h si on veut interpeller les personnes et si ce (0.3) titre i` s'adresse au grand public/ .h et i` m` semble que l` terme de chaos il est trop euh (.) syst\u233\'8e mique si on veut `fin (0.2) trop g\u233\'8en- trop g\u233\'8en\u233\'8eral alors que (0.2) j'ai l'impression que c` qui: hm: .h c` qui nous (.) p\u232\'8fse aujourd'hui et c` qui: (.) restreint les gens dans leur capacit\u233\'8e d'agir: .h c'est qu` justement/ euh: on sait pas par quel bout l` prendre c'est un syst\u232\'8fme tout est interconnect\u233\'8e euh vous l` disiez c'est le climat c'est les v- .h l'\u233\'8energie c'est euh .h euh bon `fin .h euh le syst\u232\'8f me politique c'est (0.3) euh hm donc euh i` m` semble qu'on a on aurait p`t-\u234\'90t` int\u233\'8er\u234\'90t \u224\'88: formuler \u231\'8da \u224\'88 partir de: (0.2) .h par exemple la r\u233\'8esilience: (0.2) elle se fait pas par rapport \u224\'88 une situation de chaos/ elle se fait par rapport \u224\'88 une situation de souffrance euh ressentie v\u233\'8ecue: euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:30:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 .h voil\u224\'88 c'est pas par rapport \u224\'88 une \u233\'8evolution g\u233\'8en \u233\'8erale de hm de l'environnement j` sais pas si: [.h mais] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [si si ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:30:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 peut-\u234\'90t` plus de parler voil\u224\'88 \u224\'88 partir de c` que les gens peuvent ressentir et les gens c` qu'i`: c` qu'i` .h c` qu'i`s ont envie de: de: .h c'est peut-\u234\'90t` de r`trouver leur capacit\u233\'8e d'action par rapport \u224\'88 une situation euh .h de de: (.) contribuer \u224\'88 des: \u224\'88 des lumi\u232\'8fres dans (0.2) dans l` chaos mais j` sais pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:30:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui oui non (inaud.) c'est c'est clair }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:30:50.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:30:51.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [d\u233\'8evelopper] leur cr\u233\'8eati[vit\u233\'8e] `fin \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [mais ] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:30:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est \u231\'8da qui est p`t-\u234\'90t` tr[op fort] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [il f- ] faudrait une formulation qui parle de la lumi\u232\'8fre dans: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:30:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:30:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 dans les t\u233\'8en\u232\'8fbres de de ce:(0.8) et qui qui qui renvoient bien \u224 \'88 l'int\u233\'8eriorit\u233\'8e pour ne pas qu'on .h qu'on se trompe de cible et qu'on parle de (.) t- changement climatique et de }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:31:08.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 hm [hm ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm/] parce que (0.4) gabrielle nous a bien rappel\u233\'8e que (0.5) on parle (.) on parle de }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:31:13.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 de nous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:31:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 on parle de la r\u233\'8esilience (0.4) SA r\u233\'8esilience }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:31:16.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:31:16.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 face au sentiment d'impuissan[ce ouais qu'on a] aussi aujourd'hui [euh] dans le contexte actuel \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui oui ] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:31:21.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:31:22.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 xx c'est aussi par rapport \u224\'88 : des personnes qui par exemple euh:(0.4) euh sur c'est-\u224\'88-dire que (0.5) tu as raison de dire euh (0.8) beaucoup d` personnes ont le sentiment que:(.) nous sommes pas encore touch\u233\'8es (0.2) donc \u231\'8d a n'est pas pour eux (1.0) .tsk et en m\u234\'90me temps i` y a (0.4) quelque chose qui est irr\u233\'8em\u233\'8ediable: que ce soit le .h euh (0.6) plus six degr\u233\'8es: que ce soit (.) euh .h la la crise financi\u232\'8fre: mais .h mais d'ores et d \u233\'8ej\u224\'88 (0.9) euh rien que la crise de deux mille huit a augment\u233\'8e de d'un million deux cent mille: les ch\u244\'99meurs en france (0.4) et de quelques:: centaines dans l` monde (0.5) centaines de millions pardon dans le monde }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:32:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 .h et et donc i` y a bien des gens aujourd'hui qui s[ouffrent] d\u233\'8ej\u224\'88 [et on] est dans une nouvelle: crise (0.4) euh (0.6) \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:32:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 qui:(.) va \u224\'88 nouv eau remettre des gens: dans des situations insupportables (.) .h euh hm:: donc la question c'est comment cette conscience (1.0) euh de ce qu'il: est (.) n\u233\'8e cessaire de faire (1.3) peut arriver plus par une conscience (0.8) personnelle individuelle et collective (0.8) euh (0.2) c'est un peu \u231\'8da vers quoi on tend aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:32:30.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:32:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et s:i on essayait d'\u233\'8eviter mais c'est c'est \u231\'8da va pas \u234\'90 tre possible d'\u233\'8eviter euh d'ext\u233\'8er- -rioriser euh (0.2) euh hm euh: j'ai pris une tangente l\u224\'88 mais euh:: <((en d\u233\'8esignant NAT)) \u224\'88 partir de ce que tu disais euh> et euh f- euh enfin c'est s- (0.8) <((en d\u233\'8e signant GAB et NAT)) vous vous rejoignez un peu/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:32:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((se l\u232\'8fve et sort de la salle)) ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [.h: si on essayait d'\u233\'8eviter d'ext\u233\'8erioriser pa`ce que j'ai l'impression que] .h la panique de de c` q ui nous arrive de l'ext\u233\'8erieur/ (0.3) est en fait le produit d'une impuissance apprise int\u233\'8erieure }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:32:56.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:32:56.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:32:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm/ (0.5) et que (.) si on s'ad- (.) on s'adressait directement .h \u224\'88 cette impuissance apprise qu'est-ce qui est conditionn\u233\'8e dans mon: (.) mon apprentissage de de de l'impuissance/ .h et comment (0.5) je peux avancer dans: (1.2) l\u224\'88-dedans parce que finalement (0.2) finalement m:\u234\'90 me quand i` n'y avait pas des grosses catastrophes ext\u233\'8erieures .h on souffrait int\u233\'8e rieurement on perdait des proches on: euh .h on faisait faillite on euh: .h on souffrait d'un accident grave euh ou une maladie euh .h je veux dire votre karma il est karma il vous tombe dessus et euh:: la vie humaine \u233\'8e tait pleine de (0.3) ces (.) zo- (.) occasions pour euh pour pratiquer notre r\u233\'8esilience }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:33:37.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (3.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:33:40.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 v` pouvez d\u233\'8evelopper \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:33:42.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:33:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [bah la vie humaine c'est c'est euh f- x <((en riant)) je je je vais en inde> .h le karma .h la vie humaine <((en riant)) c'est> ((rires)) .h sert \u224\'88 (0.5) nous rendre \u224\'88 nous apprendre \u224\'88 vivre\\] \par LAU}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((se l\u232\'8fve et part de la r\u233\'8e union))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:33:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh \u224\'88 nous rendre plus comp\u233\'8e tents (.) dans l'exercice (0.2) de notre humanit\u233\'8e .h donc (0.3) on est l\u224\'88 (0.4) pou:r faire face (0.3) \u224\'88 un tas d` choses et apprendre \u224\'88 mieux les faire\\ .h et si vous r\u233\'8ep\u233\'8etez dans la vie les m\u234\'90 mes choses c'est qu` vous n'avez pas compris comment/(1.4) comment:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:34:11.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:34:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 <((\u224\'88 quelqu'un en dehors de la salle)) \u224\'88 par[tir (inaud.) ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [genre traiter] (0.5) ce probl\u232\'8fme sans qu'i` vous:(0.4) tombe dessus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:34:17.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est-\u224\'88-dire que .h si je m'\u233\'8enerve \u224\'88 chaque fois qu'on me dit une chose .h je vais n'\u233\'8em- m'\u233\'8enerver avec beaucoup beaucoup de gens et ga- g\u226\'89cher .h beaucoup beaucoup de relations jusqu'\u224\'88 ce que je comprenne que peut-\u234\'90 t` .h que je veux faire autrement (.) que m'\u233\'8enerver .h alors vous pouvez dire ah mais \u231\'8da m'\u233\'8enerve vraiment (0.4) ok/(0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:34:34.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 euh: l\u224\'88 \u231\'8da devient int\u233\'8eressant (0.5) et [l\u224\'88 \u231 \'8da devient int\u233\'8eressant pa`ce que l\u224\'88 je veux travailler l\u224\'88 je peux vraiment \u233\'8evoluer] \par HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((rentre dans la salle et s'installe \u224\'88 sa place))] } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:34:41.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 une forme d'indignation }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:34:42.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h oui (0.2) oui oui (0.2) mais (.) peut-\u234\'90 tre que je peux me demander pourquoi pourquoi pourquoi/ jusqu'\u224\'88 ce que j'arrive au fond de moi-m\u234\'90me .h et que je me dise .h(0.3) qu'est-ce que c'est (0.6) que je n'arrive pas \u224\'88 supporter (0.5) dans la r\u233\'8ealit\u233\'8e (0.4) hm/ (0.8) et: qui m'indigne pourquoi (0.4) hm/ et euh .h (0.4) et et trouver tout simplement ma r\u233\'8esilience par rapport (.) \u224\'88 ce ph\u233\'8enom\u232\'8fne qui le d\u233\'8eclenche (0.2) comme si on appuie sur un bouton \u224\'88 chaque fois qu'on appuie sur ce bouton je fais ah::(0.3) hm/ et donc xxx peut-\u234\'90tre xx la r\u233\'8esilience se travaille de cette fa\u231\'8don-l\u224\'88\\(0.4) hm/ jusqu'\u224\'88 ce qu'on ait compris on rec- on recommence (0.3) on r\u233\'8e agit de la m\u234\'90me fa\u231\'8don (inaud.) (0.3) euh: (0.2) euh:: \u224\'88 la \u224\'88 la m\u234\'90me stimulation hm/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:35:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 =<((en d\u233\'8esignant ROG)) c'est c` qu e disait monsieur quand: monsieur disait> qu'en: en fait euh le degr\u233\'8e d` compr\u233\'8ehension du chaos n'est pas l` m\u234\'90me en fonc[tion des per]sonnes \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:35:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:35:31.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 donc i` y a un travail de: (0.3) [d'explication de compr\u233\'8e]hension de: \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm/ oui oui oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:35:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:35:35.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:35:36.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [et et: ] [hm ] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [comment dire] d` la r\u233\'8e- [du:] de ce syst\u232\'8fme puisque le chaos \u233\'8etait trop g\u233\'8en\u233\'8eral }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:35:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 euh [g\u233\'8en\u233\'8era]liste \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:35:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:35:41.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 moi j` disais il est trop fort m` en fait c'est [c'est] p`t-\u234\'90t` plut\u244 \'99t \u231\'8da c'est qu'il est trop g\u233\'8en\u233\'8eral/ (0.6) \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:35:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 du coup il devient compr\u233\'8e hensible et et pas: euh hm: (0.3) pas palpable en[fin voil\u224\'88] \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm:: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:35:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:35:51.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 alors peut-\u234\'90t` que c'est le tr`ail de `fin si on doit traduire \u231\'8d a dans une phrase je sais pas comment on va y arriv[er mais: ] \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((rires))] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:35:57.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 mais on va on va fi[nir par le faire p`ce que hm] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [mais on est sur une piste l\u224\'88] qui on a l'impression que \u231\'8da converge mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:01.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 i` y a un manque de compr\u233\'8ehension un besoin de p\u233\'8e dagogie mais euh: (0.3) ou de communication (.) pour arriver \u224\'88 dire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 nous on pense que c'est un (0.2) pourquoi on pense (.) `fin nous non\\ je pense (.) chacun peut penser qu` c'est un chaos et l'interpr\u232\'8fte \u224\'88: (.) interpr\u232\'8fte \u224\'88 son }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 on a [sa propre interpr\u233\'8etation] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ \u224\'88 son niveau on a sa] propre interpr\u233\'8etation du chaos comment on le vit }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:20.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 est-ce que pour soi c'est un chaos ou c'est juste un dysfontionnement ou c'est juste un }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:24.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 mais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:25.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ah h:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [on a tous] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ou c'est ] ou c'est un:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:27.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est un [(inaud.) ] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est un un] moment d` la vie un moment difficile o\u249\'9d comment euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:31.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:31.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 on a on a [qu'une ] (0.3) on a qu'une perc- perception parcellaire du chaos on a \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [chaos c'est] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:37.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 on peut pas:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:38.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est pour \u231\'8da qu` le mot ensemble }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 on peut pas: \u224\'88 moins d'\u234\'90 tre xxxx personne xx .h on on [peut pas on comprend] pas \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [.tsk en m\u234\'90me temps ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 (inaud.) \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 on on a une perception et je crois qu'i` faut l- (.) \u233\'8echanger et i` faut: (.) s'ouvrir aux autres pour euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 perce[voir le ] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [mieux com]prendre mieux l'affron[ter] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:53.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 <((en d\u233\'8esignant ROG)) i` y a des mots l\u224\'88 qui sortent hein> }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:55.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:55.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 dans l` brainstorming `fin percevoir: (.) comprendre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:57.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:58.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:36:59.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 masse (0.2) informe (0.9) former (0.5) euh:: syst\u233\'8emique }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:37:06.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:37:06.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [euh:: ] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 i` y a [i` y a une chose qui m'a] toujours frapp\u233\'8e par rapport au climat par exemple\\ y a une forme d'incompr\u233\'8e hension (0.5) entre (0.4) les europ\u233\'8eens et les: (0.6) les \u233\'8etats-unis par exemple }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:37:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h(0.6) les \u233\'8etats-unis par xxxx:(0.3) les \u233\'8etats-unis font la leur t \u234\'90te de lard:(.) `fin c'est l'impression qu'ils donnent c'est comme \u231\'8da qu` not` presse le: .h le (.) le reprend .h euh (.) is font rien pour lutter (.) contre le climat\\(0.2) mais (.) mais les am\u233\'8e ricains ont une autre approche intellectuelle\\ (0.3) c'est que (0.4) i`s ont des laboratoires qui bossent \u224\'88 plein pot en c` moment i` ils veulent prendre de l'avance sur tout le restant de la plan\u232\'8f te (0.7) sur tout c` qui est: (0.2) l:utter contre le: .h euh:(0.7) pour enfin trouver les solutions (0.3) par rapport au climat/ (0.3) et je jour o\u249\'9d ils seront pr\u234\'90ts/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:37:50.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:37:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 bu[siness ] pa`ce que les \u233\'8etats-[unis sont:] [dans la comp\u233\'8e tition ] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [i` vont] i` vont v`nir et en disant (0.2) c'est nous qui avons les solutions [voil\u224\'88 s- ] donc \u231\'8d a [c'est le c'est le c'est] une d\u233\'8emarche euh anglo-saxonne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:00.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et surtout (0.3) am\u233\'8ericaine (0.2) hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:02.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 donc (.) alors voil\u224\'88 la un t- un (.) un (.) terrrain d'incompr\u233\'8e hension dans c` qui nous para\u238\'94t xx qui fait partie du chaos euh:(0.3) par rapport au climat }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:11.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 nous c'est l` nucl\u233\'8eaire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:13.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 la [xxx ] laboratoire [laboratoire \u233\'8e laborons laboratoire ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [xxxx ] [x c'est l` chaos (inaud.)] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est c'est] d` la [c'est des des c'est des ] dif[f\u233\'8erentes cultures o\u249\'9d des diff\u233\'8e rences d'approches tech]nologiques }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:21.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 du probl\u232\'8fme }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .tsk les am\u233\'8ericains sont tr\u232\'8fs forts pour \u234\'90tre dans la strat \u233\'8egie }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 donc vous dites [par cet exemple-l\u224\'88 ] euh: \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est d` la strat\u233\'8egie/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:28.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 \u233\'8e cono[mique c'est ] [ah oui volontairement: ah oui] [tout \u224\'88 fait] [oui ] [oui ] [\u224\'88 eux] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [i` vont pas aux] grandes r\u233\'8eunions mondiales pour (inaud.) des solutions [ mais i` bossent: bi]en cach\u233\'8e pour le [jour j ] sortir le plan: b .h et le vendre [pour que] \u231\'8da ram\u232\'8f[ne de] de (inaud.) .h [euh::] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:42.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 moi j'ai j'ai entendu (.) l'expression le d\u233\'8e sordre mondial est-ce que vous et moi euh (0.4) euh nous avons conscience (0.4) aujourd'hui \u224\'88 lyon de vivre dans le d\u233\'8esordre mondial .h et si oui (0.4) faut-il y rem\u233\'8edier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:55.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:38:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est moi quand je lis dans la presse le d\u233\'8e sordre mondial euh je xxx question alors euh (0.2) faut-il remettre de l'ordre et si oui lequel (0.7) euh: depuis la nuit des temps euh (1.0) i` y a de l'ordre du d\u233\'8esordre on remet de l'ordre on en refait un autre: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 i` y a:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:10.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 les pays se font [se d\u233\'8efont se re]font \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est vraiment ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est vraiment l'id\u233\'8ee d` la transformation finalement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 oui (0.2) oui pa`ce que [ euh madame vous a]vez dit que vous alliez dans un pays qui n'existe plus \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [[trans]formons le chaos] \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:18.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 effectivement c'est inqui\u233\'8e tant .h alors moi qui suis presque (0.3) jeune j` me rappelle que quand j` suis n\u233\'8e i` y avait des pays n'existaient pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:25.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 \u233\'8erythr\u233\'8ee: euh: (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:27.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [i` y a:: deux cent quatorze pays] dans le monde hein euh: donc euh \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [je sais plus quel (inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 bah l'id\u233\'8ee du d\u233\'8esordre mondial euh sugg\u232\'8f re qu'i` y aurait un ordre mondial }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:38.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et: euh:: on sait bien qu` ceux qu` ont parl\u233\'8e d'ordre mondial \u224\'88 un moment donn\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 .h [c'est ceux qui] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [euh:: ] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 <((en riant)) euh: [exactement oui: ]>: \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est ceux qui l` ma\u238\'94trisent et] qui l` mettent en place et qui expliquent aux autres comment il va \u234\'90 tre enfin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:48.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 <((en riant)) oui:> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:49.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 i` y a toujours des europ\u233\'8eens qui sont dans ce sch\u233\'8ema-[l\u224\'88 puisque effectivement l'europe] a tenu le monde \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [m` j'ai l'impression que: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 elle:: colonisait les co- les autres continents: et instaurait son: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:39:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 son ordre [.h l` meilleur ordre mondial c'est l` n\u244\'99tre ] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [et son ordre le discours politique \u233\'8economique social] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 tou[jours hein/] \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ trans]formons mon[tre ] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [[ le d\u233\'8e]sordre maintenant c'est qu'effectivement il y a plus un pays qui ob- qui ob\u233\'8eit \u224 \'88 un autre] \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [[moi j'ai]me bien le changeons l` monde il est il est dans dans le] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 p`tit [paragraphe ] \par GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [mais c'est l\u224\'88] o\u249\'9d l` mot cha[os euh:: ] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est charivari] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:08.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 a une connotation tr\u232\'8fs n\u233\'8e gative alors que justement le d- le chaos c'est aussi l` d\u233\'8esordre est-ce qu'il faudrait pas justement d\u233\'8esordonner c` d\u233\'8esordre xxx mis en place euh ben <((en d\u233\'8esignant FRA)) comme tu disais> par euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:20.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 non en fait [pas pas] par pas par les gens quoi de toute fa\u231\'8d on [(inaud.) ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui oui c'est le] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 donc est-ce que ce mot ou alors dans un souci vraiment d'expliciter (1.0) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:30.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 chaos tran- ben transformation on revient [\u224\'88 \u231\'8da mais pas forc\u233 \'8ement] [voil\u224\'88] je je: \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ ordonnons ordonnons] le chaos [non ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:35.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 \u233\'8e[coute ] \par GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouh la]((rires)) euh [organi- ((rires))] \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 moi je je vais compl\u232\'8f tement dans ton sens pa`ce que normalement .h l'ordre (0.2) euh: hm (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [l'ordre sort du chaos comme le chaos sort de l'ordre\\ euh:: c'est vraiment un cycle] \par VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((se l\u232\'8fve et va voir JUL)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:48.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 l'ordre qui est mis en place (0.6) correspond (0.4) \u224\'88 un besoin de g\u233 \'8erer le chaos\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:55.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:55.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:40:56.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 est-ce que l'ordre existant g\u232\'8fre le chaos existant ou est-ce qu'il a \u233 \'8et\u233\'8e con\u231\'8du pour g\u233\'8erer un un chaos du pass\u233\'8e\\ (0.6) la question est tout \u224\'88 fait tout \u224\'88 fait pertinente (0.2) et de se demander .h et ben s'il ne sert \u224\'88 rien maintenant (1.3) ON en a que faire }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:14.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 faut l` casser faut en faire un autre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 (inaud.) [(inaud.)] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [et c'est l\u224\'88 la r\u233\'8esilience ben c'est construire] \par VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((revient \u224\'88 sa place)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 eh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:20.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:20.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:20.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui j'ai m` j` sais pas dans le: s- sous inventons des alternatives au chaos i` y a changeons l` monde et \u231\'8da c'est quand m\u234\'90me: tr\u232\'8fs parlant comme .h mais alors p`t-\u234\'90t` pou r relier entre: les personnes et le collectif qui change le monde c'est .h c'est je change ou j'invente tu inventes il invente nous changeons le monde ou j` sais p- c'est .h p`t-\u234\'90t` relier voil\u224\'88 l'individuel et l` collectif }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:41.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui\\.h et s- et et l\u224\'88 tout:: euh euh euh tout ton apport sur la r\u233\'8e silience qui qui peut peut:: je sens l\u224\'88-d`dans pa`ce que eh euh euh .h c'est c'est euh enfin pas sur la r\u233\'8esilience sur le empowerment }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 est int\u233\'8eressant .h pa`ce qu'\u224\'88 partir du moment o\u249\'9d je peux changer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:41:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm/ et (.) et je sais que toi tu peux changer pa`ce que j` te regarde dans les yeux .h et que je vois (0.5) un mec .h (0.6) une nana (.) et qui peuvent changer \u224\'88 partir du moment o\u249\'9d et il et elle et caetera (0.3) on commence (.) \u224\'88 (0.5) euh: \u224\'88 casser les impuissances apprises }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:42:15.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:42:15.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et les peurs de::(0.4) de froisser l'ordre c'est-\u224\'88 -dire on (.) on sort de son r\u244\'99le de d'enfant adopt\u233\'8e (.) de grand enfant adopt\u233\'8e (0.4) et on devient adulte qui est euh en a marre de sa propre vie et (0.2) du coup \u231\'8da fait pas tellement peur que les choses changent (0.7) apr \u232\'8fs tout euh j'ai perdu mon boulot ok ben je vais .h devenir \u233\'8epicier xxx c'est qu'\u224\'88 cela ne tienne (0.2) .h hm/ euh on se on s` trouve un truc (0.2) pa`ce qu'on a plus peur .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:42:43.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:42:44.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:42:45.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:42:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 mais changer l` monde \u231\'8d a veut rien dire puisque il est en train de changer l` [monde] c'est l'homme qui change le monde \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:42:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:42:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et il a fait que \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:42:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ouais [(inaud.) ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [euh tout l` temps] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:42:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et l` chaos c'est la biodiversit\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:42:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:42:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et puis la (.) et l` monde aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:42:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 on laisse le monde tout seul il a pas besoin de nous: [euh pas] b`soin d` le changer i` s`ra bien \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:43:02.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:43:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est s` transformer soi-m\u234\'90me }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:43:04.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est pa`ce qu'on est l\u224\'88 qu'[on change] qu'i` y a la merde .h((rires)) [.h] donc chan[ger l` mon]de \u224\'88 mon avis \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] [hm] \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:43:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est d\u233\'8ej\u224\'88 pas quelque cho[se de:: [`fin ] \u231\'8d a devr]ait m\u234\'90me pas y \u234\'90tre l\u224\'88-d`dans \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ah oui [oui oui oui] ] \par GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [d`j\u224\'88 ouais c'est pas:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:43:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 puis \u231\'8da veut (0.2) [dire ] en l'occurrence [(inaud.) ] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.)] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [mais choisissons notre] monde \u224\'88 la limite \u231\'8da oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:43:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [mais pas] changeons (0.2) [p`ce] que (0.4) tout l` monde le change \par NAT}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm ] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:43:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 on est oblig\u233\'8e de faire un p`tit peu comme la nature la na- (.) la nature na- (0.9) naturellement elle s'a- <((en riant)) elle s'adapte> (0.8) elle s'adapte \u224\'88 t- la: \u224\'88 c` qu` \u224\'88 c` qui lui arrive hein elle:: s'adapte aux situations (0.6) et on s'aper\u231\'8doit que:: (.) l'homo sapiens (0.4) lui il s'a- il s'adapte sur des: des si\u232\'8fcles et et des si\u232\'8fcles (0.7) et: (1.5) entre le (0.9) entre nos origines et \u224\'88 et \u224\'88 pr\u233\'8esent on est euh on est plus la m\u234\'90me (1.4) plus la m\u234\'90me personne .h on on s'est bien adapt\u233\'8e \u224\'88 une modification du monde (0.8) qui n'est pas v`nue (0.7) de nos propres probl\u232\'8fmes et m\u234\'90 me jusqu'\u224\'88 si on arrive jusqu'au dix-huiti\u232\'8fme si\u232\'8fcle (0.4) hein (0.5) la la plan\u232\'8fte (0.6) la plan\u232\'8fte a \u233\'8et\u233\'8e immense (0.2) habit\u233\'8e e par peu d` gens (0.4) euh (0.4) pour pas dire que:(1.2) on y a (.) amen\u233\'8e le le chaos mais (0.7) i` il a bien fallu que: (0.5) l'homo sapiens s'ha- s'habitue/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:16.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:18.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 d\u233\'8ej\u224\'88 (0.4) \u224\'88 (0.3) au (.) au chaos naturel (0.4) qu'est qu'est euh:(0.6) qu'est la plan\u232\'8fte elle-m\u234\'90me }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:25.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .tsk }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 sans:(.) sans l'in- (.) sans l'in- l'intervention de l'homme }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:30.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ah moi j` l'aimais bien le chaos sans l'intervention d` l'homme ((rires)) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 eh oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:36.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 chaos originel }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [confrontons-[nous au chaos] ] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ [le chaos ] originel] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:38.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [`fin moi j` suis toujours] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [choisissons plut\u244\'99t ] que de subir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm/ ] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [\u176\'a1c'est \u231\'8da\u176\'a1] choisissons plut\u244\'99t [que de su]bir \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [xxx ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:42.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 autrement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:43.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:46.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 <((\u224\'88 FRA)) t` as t` as dit quoi/ [(inaud.)]> \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:47.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:48.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 vous avez \u233\'8ecrit le monde change choisissons un autre monde (0.2) plut\u244 \'99t que de le subir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:52.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:52.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 j'entends h\u233\'8elas (inaud.)(0.7) des personnes m'ont dit tr\u232\'8fs r\u233 \'8ecemment de les laisser tranquilles }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:57.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 moi j` dis c'est pas marrant }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:44:59.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 j'ai pas envie de laisser tranquilles les gens (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:03.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:04.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 actuellement on nous propose un changement (1.2) qui est pas:: (.) que beaucoup (0.5) n'arrivent pas \u224\'88 accompagner [ou: euh:] ne sont pas d'accord avec \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [les enjeux:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:13.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:14.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 donc euh:(0.2) chan geons le monde (0.6) bon (0.5) certains l` font (1.0) maintenant:: est-ce qu'on est d'accord avec CE changement (0.2) [c'est plut\u244\'99t] \u231\'8da le probl\u232\'8fme \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:23.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 en plus [en plus ] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [mais ch-] changeons nous-m\u234\'90mes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 en plus de devoir le changer vers quoi on le change et [puis est-ce qu'on est] tous d'ac[cord ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est plut\u244\'99t [en termes de] choix plut\u244\'99t qu'en termes de changer \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est \u231\'8da ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 de changement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:32.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 bon\\ (.) l'objectif c'est pas de cr\u233\'8eer de g\u233\'8en\u233\'8erer des d \u233\'8ebats philo[sophiques: pour des ] d\u233\'8ebats philisophiques: st\u233\'8eriles \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [bah oui on est d`dans] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:40.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ mais c'est de:: c'est de r\u233\'8e]fl\u233\'8e chir sur ce qui:: (0.3) euh va (0.2) permettre (0.6) euh de fa\u231\'8don extr\u234\'90mement: concr\u232\'8fte aussi euh: dans dans l'action \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ben oui mais:: quand m\u234\'90me une phrase] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:51.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:45:52.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh: de: de prendre en compte nos propres ressentis (1.1) individuels et collectifs (0.9) pour: apprendre \u224\'88 faire face (0.3) et \u224\'88: (0.5) surmonter d\u233\'8epasser: (0.3) notre peur voire jouer avec notre peur comme dans ta m\u233\'8e taph- m\u233\'8etaphore de la des vagues oc\u233\'8eaniques }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:46:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:46:11.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:46:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:46:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 moi j'ai deux (.) deux: ateliers \u224\'88 proposer qui me viennent \u224\'88 la t \u234\'90te qui [peuvent] \u234\'90t` d\u233\'8evelopp\u233\'8es \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:46:17.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:46:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh:: qui me viennent \u224\'88 la t\u234\'90te euh (0.2) par rapport \u224\'88 cette discussion }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:46:22.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:46:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et: euh:(0.5) je veux bien les les poser (0.4) l'un sur le (.) plan de }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:46:30.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:46:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 de chercher la pierre philosophale c'est-\u224\'88 -dire de (0.2) de faire l'alchimie de son v\u233\'8ecu de de sortir de .h de son v\u233\'8ecu (0.2) ce qui est la p\u233\'8epite d'or\\ (.) ou de transformer son v\u233\'8ecu (0.3) hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:46:43.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:46:44.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et (.) un autre (.) serait (0.7) de (1.0) d- d- plus sur le le le (.) le niveau de la communication (0.2) euh:: (0.6) comment (.) comment dire communication avec l'autre qui a une vision du monde totalement diff\u233\'8erente (1.2) et euh: et la capacit \u233\'8e d'absorber de tenir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:47:04.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:47:05.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh la diff\u233\'8erence dans sa t\u234\'90te sans exploser }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:47:08.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:47:10.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:47:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ou de g\u233\'8erer cette comment euh non j'ai pris un raccourci l\u224\'88 .h: c'est-\u224\'88-dire (0.2) que (0.2) euh hm (1.7) il y a les hm i` y a les malheurs qui nous arrivent qu'i` faut dig\u233\'8erer et il y a (0.2) les malheurs qu'on g\u233\'8en\u232\'8fre soi-m\u234\'90me\\ (0.7) qu'on g\u233\'8en\u232\'8fre soi-m \u234\'90me pa`ce qu'on a pas \u233\'8et\u233\'8e ad\u233\'8equat (0.4) dans une situation donn\u233\'8ee\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:47:31.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:47:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm/ pa`ce qu'on avait pas les outils (0.2) de g\u233\'8e rer la situation (0.2) donc (0.3) on a cr\u233\'8e\u233\'8e un du conflit on a cr\u233\'8e\u233\'8e du .h du malheur on a cr\u233\'8e\u233\'8e la perte on a cr\u233\'8e\u233\'8e la casse on a cr\u233\'8e\u233\'8e quelque chose qui n'est pas (1.0) qui n' \u233\'8etait pas: c` qu'on voulait\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:47:47.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:47:49.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 qui nous convenait pas du tout .h donc euh: euh: (inaud.) j'adresserais ces deux: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:47:55.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:47:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 de comment }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:47:58.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:48:36.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:48:37.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 euh:(0.4) dans une situation absolument terrifiante puisque: elle a elle-m\u234 \'90me connu une r\u233\'8esilience euh (0.2) [\u224\'88 par]tir d'une (.) d'une histoire (0.8) \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:48:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 qui a eu lieu il y a (0.5) euh (0.4) trente ans en fait elle son son (.) mari a tu \u233\'8e ses deux enfants }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:48:53.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ts:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:48:54.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 euh:: s'est (.) s'est suicid\u233\'8e et avant a mis l` feu \u224\'88 la maison donc elle n'avait plus rien (0.6) et elle pensait ne pas survivre et personne:(0.8) pensait qu'elle allait survivre \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ((se l\u232\'8fve et se met \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e de NAT)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:49:04.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et en fait elle est devenue aujourd'hui euh (0.4) coach de personnes en difficult \u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:49:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:49:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et avec une capacit\u233\'8e enfin visiblement ce travail de r\u233\'8e silience qu'elle a fait toute seule (0.7) est (.) \u233\'8enormissime bien s\u251\'9er (0.7) et: et en fait elle est dans une (1.0) euh: (0.6) donc elle d\u233\'8emontre en fait ah oui j'ai oubli\u233\'8e d` vous dire que elle voulait divorcer (.) au d \u233\'8epart en fait c'est pa`ce qu'elle voulait divorcer (0.6) donc pour elle/ (0.7) tout est ramen\u233\'8e (0.2) au fait que (0.8) euh on a une part dans c` qui nous arrive }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:49:37.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:49:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh: et:: et apr\u232\'8fs faut l'assumer o u pas quoi mais: i` y a quelque chose d'un registre .h donc l'objectif c'est pas d'aller creuser ou fouiller dans: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:49:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.)] en fait nous-[m\u234\'90 mes quoi] l'objectif c'est de dire bon on a chaque fois aux dialogues en humanit\u233\'8e des gens qui ont des histoires absolument incroyables \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [non ] [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:49:57.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:49:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:49:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .tsk .h: euh mais (0.4) est-ce qu'on est (.) est-ce qu'on est capable l'obje- l'objectif c'est pas qu` chacun ait des v\u233\'8ecus aussi:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:50:07.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:50:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 terribles aussi fous .h mais (0.2) comment (0.2) les exp\u233\'8eriences des uns pe uvent servir aux autres (0.5) euh (0.5) comment on peut donner \u224\'88 voir comment on peut donner \u224\'88 (0.5) \u224\'88 comprendre \u224\'88 partager xx moi mon p\u232\'8fre a v\u233\'8ecu euh la derni\u232\'8fre guerre mondiale (0.4) euh j'ai \u233\'8evidemment pass\u233\'8e toute mon (.) toute mon enfance et toute ma vie (0.3) \u224\'88 surtout:(.) plus jamais \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:50:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:50:31.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est \u233\'8evident (0.3) `fin il m'a transmis \u231\'8d a c'est: (0.5) donc j` porte \u231\'8da ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:50:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui (0.2) oui oui .h euh j'ai pas compris au d\u233\'8epart c` que tu voulais dire \u231\'8da se passait mal dans: (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:50:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 dans les ate[liers que l` (inaud.) ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [non dans le dans le d\u233\'8e- dans les d\u233\'8ebats] qu'i` y a eu en fait d'aut` personnes qui ont des v\u233\'8e cus par exemple ryadh sallem euh a r\u233\'8eagi extr\u234\'90mement: violemment en disant mais moi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:50:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h j'ai pas d`mand\u233\'8e \u224\'88 venir au monde comme \u231\'8d a mais j` suis assez d'accord sur le fait que (0.4) on prend une part euh x l` mais apr\u232\'8fs c'est la capacit\u233\'8e de r\u233\'8esilience c'`t-\u224\'88-dire (0.2) comment euh:: s- lui c` qu'il dit c'est ma vie devait \u234\'90 tre de la merde et en fait j'ai d\u233\'8ecid\u233\'8e d'\u234\'90tre heureux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:51:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 EH }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:51:10.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:51:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 hm .h [mais euh (inaud.) ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est c'est extr\u234\'90mement voyez] c'est: son cheminement (0.2) euh il a pass\u233\'8e des ann\u233\'8ees et des ann\u233\'8e es \u224\'88 s` faire op\u233\'8erer: \u224\'88 se muscler \u224\'88 donner son ton international de }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:51:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) de basket fauteuil de natation de basket fauteuil et pu is de rugby .h `fin c'est: c'est \u233\'8enorme quoi c'`t-\u224\'88-dire comment euh (.) un \u234\'90tre humain est capable de d'aller aussi loin/(0.5) dans ce qui devait \u234\'90tre un destin/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:51:35.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:51:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 pour [pour] pren[dre un raccourci] et de de de de de de de raisonnement (0.5) il a \u233\'8et\u233\'8e oblig\u233\'8e de pardonner au bon dieu de l'avoir cr\u233\'8e\u233\'8e comme \u231\'8da \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [et ] [voil\u224\'88 voil\u224\'88 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:51:44.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:51:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 peut-[\u234\'90tre oui on peut le on peut l'expliquer comme \u231\'8da ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c` qui est c` qui est \u233\'8enorme pardonner au bon dieu] \u231\'8d a c'est vraiment pa`ce que le bon dieu il a (0.5) raison il a tort euh pour tout euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:51:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ah ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:51:54.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 mais il a fallu qu'il d\u233\'8epasse \u231\'8d a (1.1) hm/ et [s- et s- ] [mais (inaud.) c'est un raccourci ] hm/ euh:: pardonner \u224\'88 quelque chose de totalement \u233\'8enorme (0.5) hm/ (0.4) c'est pour \u231\'8da que j` l'appelle bon dieu pa`ce que c'est (inaud.) (0.5) \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [j` crois qu'il est pas cr]oyant mais bon [`fin c'est quelque chose (inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:52:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 pardonner \u224\'88 \u231\'8da c'est c'est vraiment \u233\'8e norme .h et et se pardonner soi (0.7) d'avoir divorc\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:52:16.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [et pro]voqu\u233\'8e la catastrophe hm/ pa`ce que et d'abo- s- tu vois/ \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:52:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 i` y a tout un tout un travail l\u224\'88 qui est d` la r\u233\'8e silience et de xx d` soi .h et de de voir euh (0.5) quelle est la part (0.3) qu'on regrette sur les \u233\'8ev\u233\'8enements quelle est la part donc \u231\'8da c'est un (.) un travail possible .h et un deuxi\u232\'8fme travail (0.4) est beaucoup plus an \u233\'8ecdotique x mais mais: (0.2) beaucoup plus int\u233\'8eressant pour un grand public (0.3) qui consiste \u224\'88 dire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:52:42.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:52:43.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 \u224\'88 montrer comment on s'est mis dans la si tuation de conflit (0.3) simplement pa`ce qu'on croyait bien faire\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:52:49.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:52:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:52:50.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:52:50.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 .h [c'est: ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 \~[et pa`ce que c'est] c'\u233\'8etait en quelque sorte notre conviction qu` c'est comme \u231\'8da qu'il fallait faire\\\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:52:55.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:52:55.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 \u231\'8da peut \u234\'90t` le sujet d'une agora \u231\'8d a/[((rires))] ce genre de cho[ses]<((en riant)) ce genre de d\u233\'8ebat l\u224\'88 qu'on [vient de]> ((rires)) \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] [oui] [oui oui ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [j` sais pas si c'est une agora ou si c'est un atelier] pa`ce que [est-ce que \u231 \'8da vaut la ] peine pa`ce que si on est \u224\'88 six cent sur des sujets pareils \u231\'8da dev[[ient:] euh: ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [\u176\'a1((rires))\u176\'a1 ] [AH ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [euh il faut d`mander (inaud.)] [[hm hm] non \u231\'8da vaut] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 \u231\'8da vaut pas [.h ] [mais fai- faire un at- ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [\u231\'8da va] pas quoi [donc euh: donc c'est [c'est vraiment] des petits] formats \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:14.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 de gens qui ont envie de partager quelque chos[e: sur] euh \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:18.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [sur des] r\u233\'8esiliences v\u233\'8ec[ues] ou v\u233\'8ecues \u224\'88 travers d'autres [euh: ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais ] [hm ] [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:22.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 euh j` sais [pas] comment on peut: on peut travailler l\u224\'88 -d`ssus euh [mais en soi c'`tait] pas la r\u233\'8esil[ience] pour la r\u233\'8esilience hein c'est la transition la m\u233\'8etamorphose \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] [on va r\u233\'8efl\u233\'8e chir ] [oui ] \par JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ((l\u232\'8f ve la main)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:31.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 <((en d\u233\'8e signant JEA)) oui pardon> [ouais c'est ] [((rires))] \par JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui moi j` comp]rends (.) tr\u232\'8fs bien tout c` que vous [racontez ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:36.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:37.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 mais (1.0) comment vous allez expliquer \u231\'8d a (0.6) aux miliers de somaliens qui: .h qui dorment comme des mouches l\u224\'88-bas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:44.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:44.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:45.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 y a ni le carma noi:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:47.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:47.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:48.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 comme par hasard i`s sont noirs: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 justement j` respecte euh tout c` que vous v`nez d` faire: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h alors je je peux te donner l'\u233\'8e- une explication euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:53:58.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [qui me vient non mais euh qui me vient de] d'un: \par JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [urgence urgence (inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:54:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h euh hm: d'un ma\u238\'94 tre spirituel (0.4) musulman (0.7) hm/ (.) mais c'est euh euh euh euh je sais pas si j` le crois ou non mais .h l'explication `fin je je n'ai pas besoin de de cette s- c'est lui qui l'explique comme \u231\'8da .h il dit (0.7) il s ont (.) ce sont des vieilles \u226\'89mes (0.4) qui ont pris sur elles de nous interpeller dans notre folie\\ (1.3) de nous \u233\'8emouvoir de nous compl\u232\'8ftement de nous d\u233\'8echirer le coeur\\ (0.6) c'est \u231\'8d a qu'il dit c'est impensable (0.4) autrement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:54:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [par lui ] \par JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [des fois \u231\'8da arran]ge de penser xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:54:34.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:54:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 pardon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:54:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 i` y a des fois \u231\'8da arrange de penser comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:54:37.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:54:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 mais euh euh [euh non mais] je te donne la \par JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:54:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 l- la r\u233\'8eponse (0.2) que ce monsieur (0.3) s'est donn\u233\'8e e (0.5) hm/ (.) dans le dans le tas comme son .h sa forme de pens\u233\'8ee .h alors moi je n'en ai pas hm pa`ce que je ne je n` je n'ai pas sa f- sa forme d` pens\u233\'8ee .h mais c` qui est int\u233\'8eressant c'est que (0.2) on peut en trouver (0.2) \u231\'8da d\u233\'8epend de }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:54:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 i` y a des gens tr\u232\'8fs rationnels qui (.) \u224\'88 propos des somaliens diraient mais (.) ce sont des les somaliens se trouvent un peu au mauvais endroit au mauvais moment }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:55:04.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:55:05.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 dans la: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:55:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:55:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui dans l'ordre du monde ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:55:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [sur la plan\u232\'8fte] \par HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ dans l` d\u233\'8es]ordre du monde }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:55:09.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 faut l` d\u233\'8eporter }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:55:10.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 dans le chaos du mon[de ((rires)) ] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [bah oui c'est \u224\'88 cet endroit-l\u224\'88] il fait trop chaud }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:55:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ (inaud.) et les hommes politi]ques emp\u234\'90 chent les gens de manger correctement \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [le cha- le chaos il est souvent euh] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:55:17.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [et: voil\u224\'88 ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [non mais c` qui] est c` qui est par contre \u224\'88 \u224\'88 reprendre dans cette affaire-l\u224\'88 c'est de dire .h on sait aujourd'hui qu'il y aura des centaines de millions de personnes qui vont: \u234\'90tre les r\u233\'8efugi\u233\'8es climatiques/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:55:28.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 on a d\u233\'8ej\u224\'88 tous les r\u233\'8efugi\u233\'8es li\u233\'8e s aux guerres de l'eau: `fin tout \u231\'8da est plus ou moins li\u233\'8e aussi (0.5) euh:: (.) et (.) nous l` savons }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:55:36.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:55:37.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 donc i` s'agit pas l\u224\'88 aussi de de s` sentir impuissant par rapport \u224\'88 une culpabilit\u233\'8e qui nous qui nous envahirait/ puisque c'est (0.2) on fait rien bouger non plus .h: mais c'est la capacit\u233\'8e qu'on va avoir (0.2) euh de: d'au- d'augmenter peut-\u234\'90tre la compr\u233\'8e hension la confiance la conscience de: si je reprends les mots que vous avez dits .h euh (0.4) de:: de notre: capacit\u233\'8e collective de: (0.5) de changer de comportement euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:56:03.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:56:05.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ici et maintenant quoi pa`ce que et et de d'\u234\'90tre en capacit\u233\'8e de s` dire comment/ (0.6) euh ceux qui le peuvent (0.3) ou sur les territoires qui le peuvent on est capable de (.) d'accueillir dignement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:56:16.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:56:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh ou de de faire vivre dignement euh:: les les personnes q ui peuvent le l` demandent quand m\u234\'90me `fin c'est la question de l'immigration c'est la question de: la }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:56:27.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 solidarit\u233\'8e internationale typique[ment on invente rien hein on in- on] (0.5) ce sont les th\u232\'8fmes qui sont r\u233\'8eguli\u232\'8frement mises en: [en d\u233\'8ebat] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [les s- les solutions (inaud.) ] [ th \u233\'8eori]quement (0.2) th\u233\'8eoriquement les solutions existent }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:56:39.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:56:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 mais c'est la c'est la la mise en [pratique ] (0.8) que certains voudraient \par HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((l\u232\'8fve le doigt))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:56:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 et l'inhumanit\u233\'8e [(inaud.) ] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [et que cer]tains ne veulent pas (0.8) donc (0.2) c'est: c'est la ce qui on rentre dans (inaud.) conflictuel }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:56:51.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:56:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:56:52.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:56:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 on parle des somaliens mais m\u234\'90me les somaliens euh: en en \u233\'8e tant pauvres (1.1) ils ne se i` \u224\'88 la limite s'i` y avait pas d- de guerres (0.4) i` i` i` i`: i` peu- i` et ils ils vivent ils vivent maint- p`t-\u234\'90t` dans une forme de bonheur (0.7) euh: qui est \u224\'88 qui est \u224\'88 leur port\u233 \'8ee c'est celui qu'ils ont connu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:57:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 i`:(0.4) i`s sont sur leur terre c'est i` se trouvent bien l\u224\'88 o\u249\'9d i` (0.3) l\u224\'88 o\u249\'9d i`s sont aussi (0.5) c'est: c'est le conflit l\u224\'88 c'est bien l'homme qui qui qui cr\u233\'8ee le (0.7) qui cr\u233\'8ee le chaos volontairement \par MOD}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ((se l\u232\'8fve et revient \u224\'88 sa place)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:57:26.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:57:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 <((en d\u233\'8esignant HEN)) henri tu tu: voulais intervenir> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:57:29.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui j'ai:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:57:31.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:57:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 entre autres en (.) en utilisant bon certains des termes et: ce terme de r\u233\'8e silience et les exemples (0.4) .h qui ont \u233\'8et\u233\'8e donn\u233\'8es j'ai du mal \u224\'88 faire le passage de .h du personnel au collectif quoi j` dois dire je: .h je ch- je me creuse la t\u234\'90te l\u224\'88 xx en vous \u233\'8e coutant d`puis un p`tit moment .h et je je vois pas comment vous faites (0.8) le passage:: des personnes qui ont v\u233\'8ecu des traumatismes terribles .h ont besoin de::: certainement de faire tout un chemin int\u233\'8erieur (0.7) \u231\'8d a je vais pas le .h euh:: je ne l` con- (.) -teste pas .h et:: des peuples qui ont v\u233\'8ecu des traumatismes (0.4) mais c'est pas not` cas ici encore en france hein .h et: et on est pas dans l` chaos (0.8) euh:: on y est \u224\'88 la marge .h et:(0.2) `lors i` y en a qui le sont }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:58:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui mais en c` moment (inaud.)] \par HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [mais: dans la marge ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:58:31.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.9) euh::: on y est qu- on y (0.2) voil\u224\'88 .h et::: (0.4) ont besoin (1.6) de faire tout un travail int\u233\'8erieur: etc .h euh: j'ai envie d` dire que nelson mandela \u224\'88 sa mani\u232 \'8fre a su faire ce travail int\u233\'8erieur \u224\'88 tout un peuple .h euh: que d'autres z- que d'autres personnes dans ce monde ont \u233\'8et\u233\'8e capables de faire .h ce travail (1.0) j` dirais entre la france et l'allemagne certains ont su faire (0.3) voil\u224\'88 (0.2) .h mais euh dans le temps pr\u233\'8esent l\u224\'88 (0.5) euh::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:59:06.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (3.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:59:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 bah entre isra\u235\'91 l et la palestine i` y a pas un homme intelligent aujourd'hui pour faire le travail n\u233\'8ecessaire .h euh face aux traumatismes v\u233\'8ecus de part et d'autre et: .h: celui qui peut-\u234\'90t` \u233\'8etait capable de le faire \u224\'88 un moment donn\u233\'8e on l'a assassin\u233\'8e .h donc i` y a des situations (0.4) mais je cherche quand m\u234\'90me pour nous (0.4) dans le temps pr\u233\'8esent euh de de nous ici .h en france (0.3) euh comment \u231\'8da va nous parler }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:59:37.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:59:37.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:59:37.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:59:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est-\u224\'88-dire comment on va fai:re/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:59:40.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (00:59:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ou alors i` faut qu- voil\u224\'88 ou alors il faut que deux personnes qui ont r \u233\'8efl\u233\'8echi euh (0.6) avec (0.3) d'autres angles par rapport au probl\u232\'8fme .h nous nous explicitent (0.7) euh de quoi on parle exactement .h et quel est ce chemin qui s- qu'il faudrait \u234\'90tre en mesure de faire\\ (0.8) pa`ce que i` y a le chemin personnel/ et\\ je peux entendre tout \u224\'88 fait c'est (1.1) bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:00:04.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:00:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:00:04.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:00:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 certaines situations certains v\u233\'8ecus qui so:nt\\ voil\u224\'88/ .h et:\\ (.) mais (.) on on est ca- aussi dans une: dans une entreprise collective .h (0.2) euh: (0.4) de: voil\u224\'88 il faut qu'on puisse: se sentir concern\u233\'8e/ euh\\ (0.8) voil\u224\'88 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:00:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 voil\u224\'88\\ moi je je reste avec l[es:] les interrogations/ [euh:\\] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:00:29.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:00:29.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h: que vaut/ la notre fa\u231\'8don de penser\\ (.) et de confronter les probl\u232 \'8fmes de de de de confronter les les bonnes choses dans la vie .h sans en fait des m\u233\'8ecanismes (0.5) qui sont plus ou moins issus donc bon\\ de notre notre temp\u233\'8erament/ et la fa\u231\'8don dont il a \u233\'8et\u233\'8e con- conditionn \u233\'8e dont il est convenable de se comporter .h disons en quelque sorte des extensions/ de notre comportement\\ .h et notre compr\u233\'8ehension du monde/ (1.2) le probl\u232\'8fme et la solution que nous pose tel ou tel \u233\'8ev\u232\'8f nement .h va donc compl\u232\'8ftement varier\\ .h alors pour ne pas rester dans l'abstrait/ .h euh: s- euh: j- euh ce matin j'ai racont\u233\'8e en cours euh une anecdote qui s'est produit \u224\'88 h e c lyon euh pardon\\ paris/ \u224\'88 h e c .h euh paris/ ils ont voulu tester comment les \u233\'8etudiants de diff\u233\'8erentes nationalit\u233\'8es .h r\u233\'8esolvaient les probl\u232\'8fmes\\ (0.5) .h et ils ont pos\u233\'8e un probl\u232\'8fme qui est relativeme nt simple il y avait deux chefs de d\u233\'8epartement (0.7) qui avaient un probl\u232\'8fme de territoire entre eux de de ils s'empi\u233\'8etaient l'un sur les les responsabilit\u233\'8es de l'autre .h et euh\\ o- ils ont fait trois groupes/ (0.4) les fran\u231\'8dais les z- les allemands (0.2) et: les anglais\\ (0.3) .h et (.) du coup/ (0.8) bon c'est c'est \u231\'8da fait une blague europ\u233\'8eenne \u231\'8da fait vraiment les les fran\u231\'8d ais les allemands et les: les anglais/ .h hm/ euh:\\ ont le m\u234\'90me probl\u232\'8fme \u224\'88 r\u233\'8esoudre\\ comment ils le voient/ comment ils raisonnent\\ .h les fran\u231\'8dais ont dit\\ que/ (0.3) le probl\u232\'8fme \u233\'8etait un probl \u232\'8fme d'enjeu de pouvoir\\ parce qu'il y avait un enjeu de pouvoir\\ (0.9) et que la solution \u233\'8etait d'aller chez le sup\u233\'8erieur hi\u233\'8erarchique pour qu'il tranche\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:02:02.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:02:02.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:02:03.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:02:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 logique/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:02:04.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:02:04.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:02:04.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:02:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui/ logique\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:02:05.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 =c'est une }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:02:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 logique\\ c'est c'est une fa\u231\'8don de faire \u224\'88 la fran\u231\'8daise .h c 'est comme \u231\'8da que fonctionne le monde de de de du du travail en euh \u224\'88 la fran\u231\'8daise\\ ok }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:02:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [.h:] \par XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:02:14.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 seulement en allemagne ils n` fonctionnent pas comme \u231\'8da\\ .h en allemagne quand il y a un probl\u232\'8fme comme \u231\'8da/ (0.3) les \u233\'8etudiants se sont pos\u233\'8es la question allemande qui est .h comment se fait-il (0.4) que notre syst\u232\'8fme de r\u233\'8e partition de description de postes et de repartition (.) de responsabilit\u233\'8es .h n'est pas suffisamment\\ clair/ .h pour que les gens sachent .h c` qu'il leur revient c` qu'il leur revient pas comme responsabilit\u233\'8e comme euh:: comme t\u226 \'89che\\ (0.3) ok/ (0.5) donc ils ont revu le syst\u232\'8fme pour voir s'il \u233\'8etait assez clair euh\\ .h il faut revoir le syst\u232\'8fme pour voir s'il est assez clair .h et sinon il faut l` clarifier\\ \u231\'8da c'est \u231\'8d a c'est relativement cool comme comme autre approche\\ .h et les anglais ont dit probl\u232\'8fme/ (0.3) quel probl\u232\'8fme\\ (1.1) pourquoi ils discutent pas entre eux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:02:55.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:02:56.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:02:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ils n'ont qu'\u224\'88 en ils n'ont qu` a s` parler/ .h s'ils savent pas s` parler on les envoie dans un stage de communication .h de pr\u233\'8ef\u232\'8frence ensemble }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:03:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:03:03.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 pa`ce que euh: s- ((rires)) bon\\ (0.4) alors quand on a fini de faire ce tour d'horizon .h on se dit que il y a une vision chinoise indienne guat\u233\'8emalt\u232\'8fque et caetera .h de quel \u233\'8etait le probl\u232\'8fme et quelle \u233\'8etait la solution\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:03:16.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:03:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h et \u224\'88 partir du moment o\u249\'9d on a explos\u233\'8e (.) ces qui- cette fixit\u233\'8e dans sa t\u234\'90te qu'on est .h aux prises (0.9) \u224\'88 tel ou tel type/ de probl\u232\'8fme\\ (0.4) \u224\'88 partir de ce moment-l\u224\'88 .h la forme pens\u233\'8ee qui nous tient prisonni\u232\'8f re .h (.) en fait (0.7) perd la moiti\u233\'8e de ses son carbone quatorze la mi-vi:e voyez/ elle perd de\\ (0.3) de sa substance (0.4) et \u224\'88 chaque fois qu'on se confronte \u224\'88 une nouvelle fa\u231\'8don (0.3) de traiter (.) du probl\u232\'8f me/ (0.7) la premi\u232\'8fre forme pens\u233\'8ee/ (0.4) commence \u224\'88 ne plus avoir prise sur nous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:03:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:03:49.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:03:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 on s` dit oui c'est \u231\'8da\\ ouais c'est \u231\'8da\\ mais \u231\'8da peut \u234 \'90tre autre chose/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:03:52.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:03:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:03:53.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:03:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et on va chercher (.) au plus loin .h et \u224\'88 partir de l\u224\'88 le probl \u232\'8fme s'\u233\'8etiole (1.6) tu vois ce que je veux dire (0.4) le probl\u232\'8fme s'\u233\'8etiole on est plus (0.5) prisonnier de son propre (1.1) et c'est notre pens\u233\'8ee/ (0.4) qui cr\u233\'8ee notre prison\\ (0.8) de cette fa\u231\'8don-l \u224\'88\\ (0.7) m\u234\'90me les ph\u233\'8enom\u232\'8fnes ext\u233\'8erieurs/ sont f- (0.2) sont (0.3) form\u233\'8es/ (0.2) par notre incapacit\u233\'8e d'y faire face (.) autrement (2.0) pa`ce qu'on a pas les outils/ d'y faire face (.) autrement\\ } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:04:22.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:04:23.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 donc l\u224\'88 on est exatement dans ce registre c'est (0.3) comment apprendre \u224\'88 faire face (0.4) autrement en regardant comment d'autres font face }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:04:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est une des raisons pour lesquelles les dialogues en [huma]nit\u233\'8e on invite \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:0 4:34.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:04:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [une si] grande diversi[t\u233\'8e ] de cultu:res de gens qui viennent d'ailleu:rs de gens qui sont dans les [entre]pri:ses de gens qui [x ]xxxx pauvret\u233\'8e parce que pour moi c'est [ceux ] qui ont les strat\u233\'8egies les plus abou[ties ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm ] [hm] [hm hm] [hm] [hm hm] [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:04:46.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:04:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 pour justement faire face \u224\'88 des si[tuati]ons \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:04:48.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ((raclement de gorge)) [((raclement de gorge))] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ comple]xes diffi[ciles] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:04:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 euh: donc et [et] on en tient pas suffisamment compte d'ailleurs/ \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:04:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 donc: c'est: c'est c'est un petit peu: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:04:56.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est pas changeons/] le monde\\ c'est d\u233\'8ecouvrons/ le monde alors\\ \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [.h c'est c'est ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:04:59.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:04:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 mais on ouvre nos imaginaires/ au monde }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:01.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:01.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ah oui oui oui (0.3) ah oui oui oui compl\u232\'8ftement (0.4) ah compl\u232\'8f tement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 .h [c'\u233\'8et- [c'\u233\'8et]]ait la r\u233\'8e ponse de comment on [ pa]sse du [personnel: ] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [xxx ] [ou-] [ouvrons-nous s-] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:07.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouvrons-nous SUR ] le [monde] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [euh au collectif/] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui c'est \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 reprenons l:es probl\u233\'8ematiques de tou[jours] et puis \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui/(0.4) hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:14.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 les fa\u231\'8dons de voir [les] autres \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [p`ce] que not` carreau \u224\'88 nous c'est p`t-\u234\'90t` pas l` carreau du voisin/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ah: compl\u232\'8ftement/ (0.3) si le probl\u232\'8fme (.) pour les fran\u231\'8d ais c'\u233\'8etait un probl\u232\'8fme pour les allemands c'\u233\'8etait un autre/ et pour les anglais \u231\'8da n'en \u233\'8et- \u233\'8etait pas un\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:25.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h alors on: (.) lors de la: hm .tsk de la conf\u233\'8e rence sur le changement climatique \u224\'88 durban/ (0.5) et: donc la: hm pr\u233\'8esidente sud-africaine a propos\u233\'8e la m\u233\'8ethode de l'indaba\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:38.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 =j` sais pas si vous connaissez euh\\ en fait c'est une m\u233\'8e thode qui dit euh en gros euh (0.3) je suis ce que je suis euh parce que nous sommes\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:46.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:47.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est assez simple/ hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:49.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h en fait c'e:st vraiment la question de: \u231\'8d a ne marche que si i` y a reconnaissance de la communaut\u233\'8e urbaine }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:56.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:56.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:05:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((rires))] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [humaine ] humaine ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:06:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [tout l` monde a r\u233\'8ectifi\u233\'8e] la communaut\u233\'8e humaine donc euh: \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:06:04.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 or le probl\u232\'8fme c'est que la communaut\u233\'8e nationale aujourd'hui (0.5) est premi\u232\'8fre\\ (.) et chacun vien:t vendre un peu sa soupe ou son point de vue (0.2) national }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:06:13.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:06:14.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:06:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et: et l'indaba a a:: fonctionn\u233\'8e / dans une sorte de chaos incroyable p`ce que tout le monde pensait qu` \u231\'8da allait (0.5) euh: (0.4) aboutir \u224\'88 rien et puis finalement comme ils les ont gard\u233\'8e s un peu plus longtemps: euh ((rires)) .h euh pour essayer de de sortir quelque chose \u231\'8da a \u233\'8et\u233\'8e i` sont pass\u233\'8es y compris par des .h ph\u233\'8enom\u232\'8fnes comme il ne sortait rien (0.5) \u224\'88 un moment donn\u233\'8e / euh::\\ et: la pr\u233\'8esidence sud-a- sud-africaine (.) a essay\u233\'8e de reprendre la main/ y compris par la violence (0.8) \u231\'8da a \u233\'8et\u233\'8e tr\u232\'8f:s tr\u232\'8fs tendu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:06:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:06:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 m:ais c` que je trouve extr\u234\'90mement int\u233\'8e ressant c'est que parmi les choses qu` ont \u233\'8et\u233\'8e relev\u233\'8ees (0.8) collectivement par: les n\u233\'8egociateurs/ (0.5) c:'est la quantit\u233\'8e de d'\u233\'8emotion (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:06:57.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:06:58.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:06:59.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c`t-\u224\'88-dire que ils \u233\'8e taient dans un tel stress dans une telle impossibilit\u233\'8e: euh\\ tout l` monde s'excitait/ euh:\\ et qu'un rien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:07:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 f`sai:t tout l` temps tout d\u233\'8e[raper quoi\\] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui oui ] oui oui ouais ouais\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:07:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 =donc euh: d'ailleurs plusieurs ont propos\u233\'8e : qu'i` y ait des dialogues en humanit\u233\'8e <((en riant)) aux sommets mondiaux> (.) je sais pas si \u231\'8da r\u233\'8esout quoi que ce soit mais .h m` en tout cas c'est c'est de prendre conscience que le fait de travailler sur nos \u233\'8e motions de comprendre (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:07:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:07:25.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c` qu'on est en train de vivre l\u224\'88 bon apr\u232\'8fs on on:: y arrive l\u224 \'88 on est compl\u232\'8ftement seulement dans la parole l'\u233\'8echange de parole un peu: intellectuel }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:07:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 `fin [d`sons] de [connai]ssance \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:07:34.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:07:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh::<((tr\u232\'8fs bas)) et:> le pas d` c\u244\'99t\u233\'8e qui invite: \u224\'88 faire les ateliers du sensible et du ressenti quelqu` fois beaucoup plus puissants/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:07:43.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:07:43.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:07:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 .tsk que [par:] euh (0.7) par une approche intellec[tuelle] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:07:47.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:07:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 .h: pa`[ce qu'on:<((tr\u232\'8fs bas)) on> on fait acte] de \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [je sais pas si `fin: (inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:07:51.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:07:52.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h(.) mais euh euh: tu as soulev\u233\'8e une question aussi qui est tr\u232\'8f s int\u233\'8eressante qui est pas mal sur le tapis actuellement .h qui est celle d` la pertinence de l'\u233\'8etat-nation\\ en tant que que:(0.3) .h que MANQUE de d\u233\'8efinition de qui nous sommes (0.6) pa`ce que: c'est en train de plut\u244\'99 t de cr\u233\'8eer probl\u232\'8fme actuellement\\ (0.6) pa`ce qu'il n'y a plu:s de .h euh: d'\u233\'8etat-nation pur peut-\u234\'90tre les finlandais n'ont pas beaucoup d'immigr\u233\'8es euh ne sont pas trop mixtes mais euh\\ .h (0.5) le reste du monde (0.9) je veux dire (0.6) hm/ (0.9) si on (abondissait): euh cette id\u233\'8ee que .h euh hm (1.4) <((tr\u232\'8fs bas)) est-ce> est-ce qu` \u231\'8da existe un vrai fran\u231\'8dais .h hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:08:33.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:08:33.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 peut-\u234\'90 t` quelque part au fin fond d'une campagne mais .h d- on i` y a i` tout l` monde est peu: m:\u233\'8elang\u233\'8e: de quelque cho:se a un peu voyag\u233\'8e un peu .h (0.7) puis\u233\'8e: dans dans dans quelque chose je sais pas/ dans la litt\u233\'8e rature sud-am\u233\'8ericaine ou dans la philosophie allemande ou dans la .h a f- a puis\u233\'8e sa constitution peut-\u234\'90t` que (0.4) hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:08:55.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:08:57.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 mais (.) c'est \u233\'8evident que l'\u233\'8etat-nation se[ra] d\u233\'8epass\u233 \'8e ce [sont] nos f\u233\'8eodalit\u233\'8es d'aujourd'[hui/ ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm] [oui ] [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:09:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et:: elles seront \u224\'88 d\u233\'8epasser (0.4) mais quand vous posez la question \u224\'88 des personnes qui n'ont leur }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:09:09.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ((tousse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:09:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 souverainet\u233\'8e que depuis quarante ou cinquante ans }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:09:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:09:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 vous vous faites envoyer dans les cordes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:09:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] \par HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est]-\u224\'88-dire je me rappelle avoir eu des discussions avec des marocains et des marocaines }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:09:20.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h sur ces questions-l\u224\'88 euh: i` n` sont pas pr\u234\'90 ts `fin no:s d'autres concitoyens pa`ce que je les consid\u232\'8fre comme des concitoyens .h ne sont pas pr- (.) euh: ne sont pas pr\u234\'90ts \u224\'88 entendre .h mais c'est vrai qu'aujourd'hui avoir deux-cent-quatorze f\u233\'8eodalit\u233\'8e s puisqu'on a rappel\u233\'8e le chiffre .h effectivement/ .h et certains \u233\'8etats .h \u224\'88 quatre-cent-mille habitants }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:09:42.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 qui se don nent des ambassades et caetera c'est une ponction sur la richesse mondiale .h [dis]ponible pour les habitants qui est disproportionn\u233\'8ee .h \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:09:51.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [donc] il est \u233\'8evident qu'il faudra des (0.5) [mais] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:09:53.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 voyons l'europe qui est l- le continent qui a la plus grande anciennet\u233\'8e .h et donc qui devrait RELATIVISER }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:10:01.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:10:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 les acquis d` l'\u233\'8etat-nation }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:10:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:10:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 pour essayer de reconstituer un \u233\'8etat-nation europ\u233\'8een/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:10:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 disons [les] choses comme \u231\'8da/ .h la difficult\u233\'8e dans laquelle nous sommes mal[gr\u233\'8e ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] [hm:/\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:10:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 MALGR\u201\'83 les traumatismes/ qui ont \u233\'8et\u233\'8e v\u233\'8e cus et la qualit\u233\'8e de certains hommes qui ont \u233\'8essay\u233\'8e d` faire avancer la question .h donc et p- aujourd'hui parler \u224\'88 des \u233\'8e tats qui on:t cinquante ans d'histoire (0.8) s- SOUVERAINE (0.4) j'entends bien parce qu'elles ont beaucoup plus d'histoire .h mais d- l'histoire souveraine qui ont leur ind\u233\'8ependance depuis mille-neuf-cent-soixante soixante-deu:x ou cinquante-huit .h euh:: voil\u224\'88 on on y on en on en est pas l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:10:38.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:10:38.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 bon et effectivement il est compl\u232\'8f tement anormal qu` l'afrique avec ses cinquante-et-quelques \u233\'8etats .h ne soit pas trois ou quat` \u233\'8etats euh euh: .h bon\\ les pr\u233\'8ecurseurs des ind\u233\'8ependances ont pens\u233\'8e \u224\'88 \u231\'8da/ hein\\ nkrumah aurait .h \u233\'8etait pour une une afrique unie qui soit capable et caetera/ (0.4) le mali doit \u234\'90tre un des rares pays qui dit .h qu'il est pr\u234\'90t \u224\'88 se (0.4) \u224\'88 DISpara\u238\'94tre en tant qu'\u233\'8e tat malien/ pour entrer dans une souverainet\u233\'8e africaine\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:11:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:11:07.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 j` sais pas exactement comment c'est formul\u233\'8e mais le mali (.) a toujours \u233\'8et\u233\'8e depuis modibo ke\u239\'95ta .h dit euh euh\\ (0.5) on est pour la disparition xxxx .h bien \u233\'8evidemment qu'il faudra supprimer\\ (0.6) ces oligarchies/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:11:19.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .tsk oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:11:20.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 pa`ce qu'on est dans des syst\u232\'8f mes OLIGARCHIQUES aujourd'hui de plus en plus .h c'est TRES net i` faut lire herv\u233\'8e kempf .h euh qui a fait un livre: (.) affectif euh (0.5) voil\u224\'88 i` MET UN mot voil\u224\'88:\\ on a une i` y a un p`tit sommet l\u224\'88 qui: (1.1) qui dirige/ (0.5) les citoyens n'ont aucun droit \u224\'88 la parole et quand les citoyens votent mal on oublie leur vote et on fait passer la m\u234\'90me chose\\ .h: (0.3) v`l\u224\'88\\ (.) d onc on EST dans une situation: euh (1.4) qui est qui devient de plus en plus CLAIRE }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:11:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:11:51.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:11:52.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 <((tr\u232\'8fs bas)) v`l\u224\'88\\ > (0.5) pa`ce qu'xxx aujourd'hui on sait mettre des mots sur les situations d'aujourd'hui (1.0) donc c'est pas l` chao:\\s }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:11:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est pas l` chaos ouais c'est [c'est] plus [<((en riant)) vicieux>] \par XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm: ] \par HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:01.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ((rires)) [((rires)) ] \par HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est pas l` .h on est PAS dans] l` [chaos\\ pa`ce que cer]tains ont& \par VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [on y est pas encore ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:04.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 &tr\u232\'8fs bien orga[nis\u233\'8e ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [la ma]nipula[tion ] \par XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:05.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 la situation d'aujourd'hui/ <((tr\u232\'8fs bas)) ((rires))> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:07.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ((rires)) oui: i` y a i` y en a qui qui savent tr\u232\'8f s bien [pourquoi] c'est comme \u231\'8da ouais .h: \par HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ah: bah ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:12.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 non non/ mais\\ c'est\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:14.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ((raclement de gorge)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:15.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 a`rs du coup comment faire un atelier \u224\'88 propos de:\\ (1.0) j` sais pas/ on va pas (.) on va pas faire un atelier sur euh la question du pouvoir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh: est-ce qu'on peut faire un atelier sur la question de comment coop\u233\'8erer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:26.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:28.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 est-ce qu'i` y a eu des ateliers d\u233\'8ej\u224\'88/ (.) o\u249\'9d on par[lait] de coop\u233\'8eration ou [de ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] [oui\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h<((tr\u232\'8fs bas)) oui> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:32.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 je me suis pos\u233\'8e la question par\u176\'a1fois\u176\'a1 qui enseigne (0.4) l'art de la coop\u233\'8eration }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 tr\u232\'8fs int\u233\'8eressant }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:37.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 quelque par:t euh (0.9) o\u249\'9d est-ce qu'on apprend/ la coop\u233\'8eration\\ `lors c'est vrai y a la coop\u233\'8eration euh (1.5) des europ\u233\'8eens qui vont en afrique ou en asie ou en am\u233\'8erique latine (0.8) donner des cou:rs euh (0.9) en tant que volontaires\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:49.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:50.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h et c` qu'i` f- c` qu'i` faudrait faire c'est montrer aux gens c` qu'i` gagnent en coop\u233\'8erant }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 y a des coop\u233\'8eratives (.) d'activit\u233\'8e d\u233\'8ej\u224\'88 }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:56.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:57.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ben y a les:: les mouvements }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:12:59.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:13:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 coop\u233\'8eratifs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:13:00.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 coop\u233\'8eratifs [\u224\'88 l'\u233\'8e]cole \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:13:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:13:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 mais: i` sont tr\u232\'8fs tr\u232\'8f s minoritaires/ les enseignants qui: (.) utilisent euh: (1.0) vo`l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:13:09.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:13:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 qui s'inspirent des m\u233\'8ethodes freinet: qui ont [ \u233\'8evolu]\u233\'8e: \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:13:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 mais qui sont/ euh\\ .h avec conseil de cla:sse euh d\u233\'8e bat dans la cla:sse euh (0.4) travail collectif production collecti:ve et caetera/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:13:23.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:13:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [technique] \par HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ et on tr]ouve tr\u232\'8fs peu de jeux j'essaie d'un trouver pour des p`tits enfants on trouve tr\u232\'8fs peu d` jeux .h o\u249\'9d on gagne tous: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:13:31.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:13:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 o\u249\'9d on perd (0.3) tous:(0.4) j'en ai trouv\u233\'8e un ou deux\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:13:35.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:13:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm] \par HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est] pa`c` qu- (0.2) et:: o\u249\'9d le: voil\u224\'88 le:: (0.6) euh le fait de gagner/ je fais gagner l'ensemble ou l` fait d'avoir un un p`tit \u233\'8echec et ben }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:13:45.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h \u231\'8da se r\u233\'8epercute bon c'est pas traumatisant\\ mais/ (0.2) c'est pas mal pa`ce que il y a pas .h j'ai p\u233\'8e- (.) je suis exclu j'ai perdu ou j'ai .h euh ou je suis l` meilleur j'ai gagn\u233\'8e c'est euh\\ c'est la table qui gagne/ .h ou c'est la table qui n'a pas r\u233\'8eussi \u224\'88 relever l` d\u233\'8efi qui lui \u233\'8etait pos\u233\'8e\\ on a \u233\'8echou\u233\'8e\\ al`rs on a jou\u233\'8e tous ensemble (.) on f`ra mieux la prochaine fois\\ ((rires)) on aura plus de <((tr\u232\'8fs bas)) chance\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:07.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:07.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 mais euh::(0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:09.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 donc vous pensez par exemple que le fait de re- parce qu'on a f- on a fait d\u233 \'8ej\u224\'88 plusieurs ann\u233\'8ees d` suite des jeux/ sur l'apprentissage de la coop\u233\'8eration a`c des parachutes de jeux coop\u233\'8erati:fs avec euh= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:19.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 =[\u231\'8da] reste:= \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 =plein plein [d` choses] m` bon c'est toujours limit\u233\'8e quoi c'est: m[ais:] \par HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [toujours ] [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:23.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 euh aujourd'hui si on est dans cette: difficult\u233\'8e enfin bon\\ (0.3) [(inaud.)] clairement/ (0.3) \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'e:st c'est parce qu'on a p`t-\u234\'90t` pas assez appris ou on a d\u233\'8e sappris (0.8) euh la coop\u233\'8eration\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:36.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 pa`ce que l'empathie et la coop\u233\'8eration pr\u233\'8e existaient (1.0) dans la nature [elles ex]istent aussi donc euh: \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:44.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 qu'est-ce qui s'est pass\u233\'8e (0.6) pour qu'on perde: [ces com]p\u233\'8e tences et ces connaissances-l\u224\'88/ \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:49.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 euh qu'est-ce qu'on peut faire pour re- (0.2) -conqu\u233\'8e[rir/] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:53.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 .tsk [.h:] <((tr\u232\'8fs bas)) euh> \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [euh] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:55.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:14:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 euh hm: je connais des gens\\ \u224\'88 l'arche de saint-antoine en [fait qui cor- qui: ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui c'est vrai qu'i` sont assez] dou\u233\'8es eux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:15:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 eux i` font des des trucs de jeux coop\u233\'8eratifs j'ai jamais assist\u233\'8e mais i` faudrait p`t-\u234\'90tre qu'on se renseigne .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:15:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 pa`ce [que .h ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [i` sont] pr\u234\'90ts \u224\'88 r`venir hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:15:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui\\ (0.2) pa`ce que \u231\'8da \u231\'8da pourrait \u234\'90 tre sympa qu'on qu'on .h qu'on laisse tomber tout simplement l\u224\'88-d`ssus la th\u233\'8eorie .h et qu'on commence \u224\'88 jouer .h pour pour pour s::entir les les les les les les di- di- les b:ons sentiments lumineux que \u231\'8d a donne .h hm/ de qu- qu'on peut gagner que seulement si on a aid\u233\'8e les autres et que: .h hm/ .h (0.4) et (.) et qu'on fasse un maximum de juste/ de de\\ (0.9) de faire (0.8) pour voir qu` \u231\'8da fait du bien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:15:34.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (4.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:15:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh euh tu connais la dame qui s'en occupe/ euh euh yvette n\u233\'8e- s- }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:15:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 euh je te donnerai [l` nom] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:15:46.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:15:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 mais elle a elle est une mine de de (0.2) de trucs comme \u231\'8da <((tr\u232\'8f s bas)) de de de jeux et tout> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:15:51.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm .tsk j` pense qu'on peut faire un appel \u224\'88: une sorte d'appel \u224\'88 projet aussi euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:15:56.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:15:56.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:15:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm pa`ce que justement peut-\u234\'90t` que \u231\'8da perme:t (0.7) et donc \u233 \'8evidemment on peut t`jours jouer par capillarit\u233\'8e ceux qui connaissent et caetera donc c'est une premi\u232\'8fre (1.0) \u233\'8etape mais carr\u233\'8ement faire un appel euh (0.8) un appel c'`t-\u224\'88-dire relay\u233\'8e par tous ceux qui veulent bien (0.6) euh essayer de:: (1.5) de de faire vraiment un gigantesque r\u233\'8eapprentissage euh (0.6) en fait il y a quelque chose d'urgent c'est d` r\u233\'8eapprendre \u224\'88 coop\u233\'8erer quoi c'est: c'est un peu \u231 \'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:16:25.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:16:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [parmi le ((d\u233\'8esigne PAA)) oui allez-y] \par PAA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ du coup je j'ai l'impre]ssion qu'on est aussi quand m\u234\'90me dans une politique \u224\'88 travers les m\u233\'8e dia et c` qu'on vit au quotidien .h de d'ins\u233\'8ecurit\u233\'8e et de peur .h et qu'\u224\'88 partir de l\u224\'88/ euh\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:16:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 PAA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 forc\u233\'8e ment i` y a un recroquevillement i` y a quelque chose qui: qui fait que tout fait peur .h: et que peut-\u234\'90tre remettre un p`tit peu d` s\u233\'8ecurit\u233\'8e ben (.) autour de nous euh enfin .h d\u233\'8ej\u224\'88 on pourrait du coup l\u226\'89 cher \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:16:47.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 PAA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 et la coop\u233\'8eration elle revient assez facile[ment dans le:] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:16:51.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 tu viens d` dire un atelie:r/ (1.7) avec comme obje:t\\ (0.3) aller au-del\u224\'88 d` sa peur/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:16:56.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:16:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:16:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 bien identifier la peur pou[r la ] \par PAA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais] c'est d\u233\'8ej\u224\'88 `fin j` pense qu'on a m\u234\'90me pas toujours conscience qu'on a peur/& }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:17:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 PAA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 &qu[oi] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [et] qu'y a }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:17:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 tout int\u233\'8e[r\u234\'90t] de\\ \par PAA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:17:04.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:17:04.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 prend` conscience de sa v\u233\'8eritable peur euh [pour] d'autant mieux la: (.) biaiser d'autant [mieux ] la esquiver& \par PAA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm: ] [hm hm:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:17:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ou euh aler au-d`l\u224\'88/ (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:17:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 p`ce que .h effectivement des peurs on: [y en a \u224\'88] tous les coins d` rue\\ (.) je pense\\ \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [je je je] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:17:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 PAA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:17:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 sur tous les \u233\'8ecrans d` t\u233\'8el\u233\'8evision \u231\'8da [c'est s\u251 \'9er/ ] \par PAA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui oui oui/] mais\\ y a \u231\'8da joue& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:17:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 PAA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 &l\u224\'88-d`s[sus/ moi] j` pense qu'on est pris en o[tage l\u224\'88 -d`dans ] quand m\u234\'90[me: ] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [donc euh] [on doit \u234\'90t` f:-] [faci]lement immerg\u233\'8e par euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:17:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et surtout la part de l'autre= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:17:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 =par exemple= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:17:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 PAA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 =ouais p`is [c'est plus facile/ ][c'est]& \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ben la part d'autrui c'est] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:17:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 PAA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 &bien plus fa[cile ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:17:26.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:17:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h j- j- j'ai une id\u233\'8ee d\u233\'8e bile mais je vais vous la raconter juste pour vous faire rire: .h euh: hm euh euh euh a- euh un jour o\u249\'9d j'assistais \u224\'88 un congr\u232\'8fs qui \u233\'8etait organis\u233\'8e par un australien .h et il a eu ce jeu d\u233\'8ebile pa`ce qu'on \u233\'8etait \u224\'88 peu pr\u232\'8fs (0.3) deux cent personnes et il voulait quand m\u234\'90me qu'on se rencontre qu'on ait une .h euh qu'i` y ait une ambiance .h et i` nous a donn\u233\'8e une liste de dix (0.2) dix personnes \u224\'88 trouver i` fallait trouver des gens .h mais les consignes \u233\'8etait compl\u232\'8ftement d\u233\'8ebiles .h quelqu'un qui: je sais pas on pourrait dire: .h qui a \u233\'8et\u233\'8e aux: aux caves de: de de d e lascaux ou quelqu'un qui a un grand chien .h quelqu'un qui porte quelque chose qu'il a fabriqu\u233\'8e lui-m\u234\'90me quelqu'un qui euh .h voil\u224\'88 comme \u231\'8da que des trus d\u233\'8ebiles .h et o- on a on a \u233\'8et\u233\'8e oblig\u233 \'8e de se balader dans la foule avec notre liste .h \u224\'88 dire (.) et toi tu portes quelque chose que tu as fait toi-m\u234\'90 me/ oh non on disait et ben il me faut quelqu'un .h t` as un grand chien/ ah comment il s'appelle .h et o- <((en riant)) on \u233\'8e- on \u233\'8etait>(.) comme des fous \u224\'88 la fin de cette .h <((en riant)) QU\u202\'e6TE on \u233\'8etait co mme des fous> on rigolait on on se on se parlait\\ (0.3) hm/ .h <((en riant)) et> et donc .h instaurer des jeux comme \u231\'8da qui nous obligent \u224\'88 aller vers l'autre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:18:33.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:18:33.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est [tr\u232\'8fs bien pa`ce que::] \par VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [xxx tactique ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:18:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:18:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 je (.) mon mon v\u233\'8ecu/ me fait vous dire que aujourd'hui au vingt-et-uni\u232 \'8fme si\u232\'8fcle en deux-mille-onze i` y a encore (0.5) aujourd'hui chaque jour vraiment dans des colloques\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:18:43.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:18:43.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 des conf\u233\'8erences de trucs bidules\\ o\u249\'9d chacun vient lire son papier \u224\'88 la tribune et se barre (.) ap[r\u232\'8fs\\] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:18:48.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 .h sans avoir euh dit bonjour ni au r`voir \u224\'88 per[sonne] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:18:52.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [euh:] et caetera je suis all[\u233\'8e xxx] quelque temps\\ \par VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:18:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:18:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'`[tait] \u231\'8da d`vait \u234\'90tre tr\u232\'8fs bien \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:18:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ben n'emp\u234\'90che que j` veux dire i` y a des gens qui sont v`nus/ expr\u232\'8f s pour lire leur papier/ .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:19:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:19:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 i`s \u233\'8etaient pas l\u224\'88 l` matin i`s \u233\'8etaient pas l\u224\'88 l` soir i`s \u233\'8etaient (0.5) U- i`s avaient entre deux T G V (0.3) entre deux T G V v`nus lire leur papier et i`s se barrent voil\u224\'88\\ c'\u233\'8etait rien de rien c'est \u231\'8da r`ssemblait \u224\'88 rien et je voudrais ne plus voir \u231 \'8da\\ .h c'\u233\'8etaient des gens qui l` faisaient qui venaient dire des choses que .h (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:19:15.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 qui avaient d\u233\'8ej\u224\'88 \u233\'8et\u233\'8e dites qui avaient x vingt-cinq ans par [un tel] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:19:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 donc i`s ont fait que citer un tel et un tel et un tel comme disait l'un comme disait l'autre je redis aujourd'hui que ceci et cela (0.4) voil\u224\'88\\ nul\\ (0.3) i`s \u233\'8etaient tr\u232\'8fs bien d'ailleurs pour le dire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:19:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:19:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et: c'\u233\'8e tait xxx publique et: (0.2) alors au choix ou c'est moi qui trouve que ce:s choses-l\u224\'88 c'est tr\u232\'8fs scl\u233\'8eros\u233\'8e .h (0.2) et que j` suis un agitateur et que: je voudrais que ce soit vivant ((rires)) (1.0) mais j'ai pas envie de tout casser non plus donc j` suis poli (0.8) ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:19:41.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:19:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 on conna\u238\'94t }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:19:45.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:19:46.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:19:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [x((rires)) [((rires))] ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [j'ai oubli\u233\'8e d` faire [ circu]ler] une& \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ c'est] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:19:48.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 &[fiche ] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [mais en fait] effectivement c'e:st j'aurais en r\u233\'8eponse au monsieur en d\u233\'8e but vous disie:z les institutionnels on a des difficult\u233\'8es& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:19:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 &[pour: pour toucher] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [mais y a y a pire ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:19:54.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 i` y a pire que \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:19:56.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui: ] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est] que i` y a euh vous vous pouvez avoir dans un m\u233\'8edia quelqu'un qui a quelque chose \u224\'88 dire/ malgr\u233\'8e son papier/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 donc qui doit avoir quelque chose d'int\u233\'8eressant (.) \u224\'88 dire .h et qui est coup\u233\'8e pa`ce que c'est l'heure d` la publicit\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:07.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 i` [termine pas ] une phrase j` [trouve \u231\'8da] (0.9) on est \u224\'88 la t \u233\'8el\u233\'8evision j` suis s\u251\'9er que deux au moins deux ou trois cas par jour \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ah c'est s\u251\'9er] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 o\u249\'9d: euh::(1.1) l'\u233\'8emission n` se termine pas euh elle est coup\u233 \'8ee: .h il en manque trois s`condes il en manque dix s`condes vingt s`condes et: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:22.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:23.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 la t\u233\'8e- la t\u233\'8el\u233\'8evision euh [le prog] ramme ce sont des choses extr\u234\'90mement int\u233\'8eress\u233\'8ees \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [alors ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:26.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'`t-\u224\'88-dire qu` les r\u233\'8e\u233\'8ecritures sont] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [si si si ] un programme d\u233\'8eborde c'est justement pa`ce qu` \u231\'8da devient int\u233\'8eressant\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:31.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [j'entends\\ ] \par XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais c'est] cl[air ] \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [bon\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [et voil\u224\'88\\] \par XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:33.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .tsk .h est-ce qu'on peut imaginer aussi un atelie:r/ euh\\ d'a- de: construction de m\u233\'8etaphores\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:39.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:40.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oh oui:\\ s- oui oui oui mais o- on a- on appelle hm .h on appelle comment i` s'appelle euh hm .tsk euh: hm mon ami l\u224\'88 ((rires)) mon ami comment i` s'appelle mon ami christian brun }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:50.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:50.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ah christian brun }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:51.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:52.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:53.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 lui il \u233\'8etait l\u224\'88\\ hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:55.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:55.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:55.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:20:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ah il a il a des trucs/ il a des trucs vraiment int\u233\'8eressants\\ sur la m\u233 \'8etaphore/ et il a des trucs tr\u232\'8fs int\u233\'8eressants sur le pardon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:21:02.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:21:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est c'est [un intervenant \u224\'88 ne pas louper\\] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ alors l\u224\'88 du c\u244\'99t\u233\'8e d'entr']actif vous a`ez pas mal de jeux aussi et de d\u233\'8e marches par exemp` vous faites des mandala:s }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:21:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 vous faites des choses [comme] \u231\'8da \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:21:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:21:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 est-ce que:: le fait de colorier par exemp` des mandalas ou en fabriquer (0.5) euh:: est aussi source de d'apaisement pa`ce qu'i` y a lutter contre les peurs apprendre \u224\'88 coop\u233\'8erer mais aussi/ euh\\ travaille r sur euh (1.1) sur l'apaisement `fin la s\u233\'8er\u233\'8enit\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:21:29.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:21:29.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'`t-\u224\'88-dire [ comment passer de l'exci]tation d\u233\'8epression \u224 \'88:/ vers le couple (0.4) s\u233\'8er\u233\'8enit\u233\'8e intensit\u233\'8e de vie (inaud.) \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [s- ouais ((raclement de gorge))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:21:37.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:21:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est source d'apaisement et d` dialogue\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:21:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:21:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 bizarrement pa`ce que les gens se mettent autour d` la table: i` viennent comme i` veulent (0.7) commencent euh: \u224\'88 dessiner sur un alors i` sont tr\u232\'8fs tr\u232\'8fs grands hein les mandalas\\ i` commencent \u224\'88 dessiner une p`tite parti:e apr\u232\'8fs i` y en a un qui l\u226\'89 che le crayon: qui p- (.) qui part pa`ce qu'i` va ailleurs i` y en a un autre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:21:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 qui arrive derri\u232\'8fre qui s'assied qui reprend l\u224\'88 o\u249\'9d l'autre avait [laiss\u233\'8e ] .h et qui fait quelque chose de compl\u232\'8ftemen:t/ diff\u233\'8erent \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((rires))] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:21:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h p`ce que c'est: chacun fait comme il a envie\\ .h: et euh: donc soit i` s` posent i` s` taisent i` sont dans leurs pens\u233\'8ees et vraiment i` (0.6) voil\u224\'88 i` i` i` s'apaisent\\ .h soit i` y a quelqu'un qui commence \u224\'88 parler et l\u224\'88 i`: i`s encha\u238\'94 nent des discussions qui sont parfois euh assez euh .h: (0.6) assez intenses mais euh dans l'intensit\u233\'8e euh\\ pas dans le: hm la hausse de ton\\ hein/ du tout .h (0.3) plut\u244\'99t dan:s dans quelque chose de tr\u232\'8f s profond (0.4) .h et puis apr\u232\'8fs i` pose le crayon i` s'en va et <((en riant)) c'est un aut` qui arrive> .h et c'est tout l` temps comme \u231\'8da .h i` y a i` y a c` c\u244\'99t\u233\'8e ouais tr\u232\'8fs euh tr\u232\'8f s apaisant en fait du mandala }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:22:32.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:22:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .tsk .h i`s avaient fait un arbre aussi\\ <((\u224\'88 JEA)) vous aviez fait un arbre xx> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:22:36.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:22:36.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:22:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:22:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 a`ors \u231\'8da s- \u231\'8da c'est fabuleux\\ les ca[davres exquis que ce soit en dessin] ou \u224\'88 \u224\'88 l'\u233\'8ecriture \par JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((\u224\'88 CEL))(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:22:44.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:22:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ c'est quoi \u231\'8d]a/ le cadavre [exquis ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [i` y a plein d`] [le cada]vre [exquis ] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [le cadavre] exquis c'est tr\u232\'8fs bien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:22:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est [c'est euh hm ] euh euh c'est c'est la technique: des cadavres exquis \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ah c'est quoi/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:22:51.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 .h euh: qui euh s- c'`tait euh:: [lanc\u233\'8e par le sur][r\u233\'8e ali:sme ] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.) ] \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ah:/ mais on l'a f]ait on l'a fait euh\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:22:56.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm] \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui: ] on l'a pf: <((en riant)) on l'a pratiqu\u233\'8e> des des de:s des ann\u233\'8ees enti\u232\'8fres \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:00.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:00.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:01.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est [euh ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est] quoi alors/ racontez le cadavre exquis pa`ce qu` moi j` connais pas hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:05.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ah: mais [s- c'est c'est] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ le cadavre ex]quis c'est euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:07.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:07.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 connais pa[:s] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [s-] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:08.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 =qui veut ex[pliquer\\ ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [non non vas-y] vas-y vas-y tu tu: tu= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 =\u231\'8d a date de:(0.5) `fin comment dire (.) [bon s- ] su- euh:[ chac]un a un bout d` papier \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((\u224\'88 PAA)) si c'est \u231\'8da hein] [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 voil\u224\'88 c'est \u231\'8d[a ] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [et] le plie en quatre (0.2) sur le premier la premi\u232\'8fre partie: (0.3) on \u233\'8ecrit un sujet\\ .h dans la deuxi \u232\'8fme (0.2) le voisin va \u233\'8ecrire un verbe }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 sur le troisi\u232\'8fm:e xx(0.4) va \u233\'8ecrire un premier compl\u233\'8ement/ } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais\\] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [un pre]mier compl\u233\'8ement puis/ (.) le deuxi\u232\'8fme compl\u233\'8ement (0.3) et (.) en fait \u231\'8da aura \u233\'8et\u233 \'8e \u233\'8ecrit par quat` personnes qui (0.2)& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:33.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 &pensaient \u224\'88 une ph[rase diff\u233\'8erente\\ ] et donc au final .h euh: on se retrouve avec le cadavre exquis\\ et sorti du placard\\ (0.5) \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [chose diff\u233\'8erente\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:41.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est en fait de l\u224\'88 l\u224\'88 d'o\u249\'9d vient l'expression le cadavre exquis/ pa`ce que comment dir:e\\ .h euh: le premier qui a invent\u233\'8e la phrase pensait \u224\'88 le cadavre (0.2) et le deuxi\u232\'8fme avait (.) pens\u233\'8e \u224\'88 hm hm hm exquis\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:53.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 donc a \u233\'8ecrit exquis sans savoir que avant un autre avait \u233\'8e crit le cadavre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:57.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:23:57.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et tout \u231\'8da (0.4) donc c'est l'art de composer/ (0.6) c'est d` la composition \\ \u231\'8da m- euh j` trouve \u231\'8da g\u233\'8enial .h euh (0.8) l'art de composer une phrase ou une partition i` y a des musiciens qui font \u231\'8da\\ hein chacun avec ses mat\u233\'8eriaux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:24:09.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:24:09.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ses verbes ses mots ses couleurs (0.5) et euh \u231\'8da fait apr\u232\'8f s u- une oeuvre d'art ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:24:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.)] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ \u231\'8da ce s]ont d[es jeux qui peuvent se]rvir beaucoup beauc- [\u224\'88 beaucoup de cho]ses\\ \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [euh qu'elle soi:t ] [voil\u224\'88 c'est \u231\'8da\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:24:17.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 alors nous on l'a fait aussi sur euh une phrase euh: une phrase en fait pas for[c \u233\'8ement] un sujet un verbe mais euh .h une phrase et on laissait d\u233\'8epasser que l` dernier mot\\ \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:24:25.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:24:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:24:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et euh: on passait \u224\'88 son voisin alors on \u233\'8etait (0.2) dix ou q uinze parfois autour d` la table hein .h euh les gens v`naient s'asseyaient ceux qui voulaient }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:24:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:24:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 et c'est vrai qu` \u231\'8da a fait de::s de::s un [ clas]seur de [textes] \par PAA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [textes] [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:24:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 <((tr\u232\'8fs bas)) ouais> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:24:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 \u224\'88 la fin mais c'\u233\'8e tait quelque [chose] d'incroyable sans s- avoir les m\u234\'90mes id\u233\'8ees au d\u233\'8e[part .h] on: i` y avait toujours finalement \u224\'88 la fin du texte une id\u233\'8ee qui \u233\'8etait r`ssor[tie] [.h] une id\u233\'8ee g\u233\'8en\u233\'8e rale (.) sans s'en [\u234\'90- xx] euh parl\u233\'8e avant\\ \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm] [hm hm: ] [hm ] [hm] [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:24:50.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:24:50.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 a`ors tu vois/ \u231\'8d a ce genre de de d'exercices quand on les pousse vraiment v- v- euh: euh jusqu'au bout exactement comme vous l'aviez fait .h on commence \u224\'88 voir comment l'ordre s'auto-organise dans l` chaos\\ (0.5) pa`ce que dans l` chaos i` y a i` y a que`qu` chose de beau qui commence \u224\'88 s` dessiner i` y a une sorte d'intention .h un souffle de groupe qui se met en place\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:25:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:25:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et et: c'est \u231\'8da qu'en physique i`s appellent l'attracteur \u233\'8e trange (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:25:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 i` s` [ i` se m]et \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [comment/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:25:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 l'attar- l'attracteur \u233\'8etrange\\ (0.6) et c'est une c'est un sou ffle qui se met en place \u224\'88 partir du groupe lui-m\u234\'90me\\ (0.6) hm/ quand on l'a v\u233\'8ecu on le conna\u238\'94t\\ on: tu tu tu tu viens tr\u232\'8fs bien de l'\u233\'8ec- (.) de d\u233\'8ecrire .h hm/ i` se met un truc .h (0.5) PAM\\ pam pam pam }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:25:30.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 non mais c'est [\u231\'8da\\] [hm hm] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm/] dans le groupe qui [se ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:25:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est vrai que si on avait continu\u233\'8e& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:25:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 &[(inaud.)] (inaud.) \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:25:35.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 hm/ (0.4) \u224\'88 part[ir du chaos\\] [c'est] euh je sais pas\\ comme si son- si nos coeurs s'accordent\\ \par JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.) ] \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:25:40.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:25:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm/ ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est] (0.2) ouais\\ c'est-\u224\'88-dire que l\u224\'88 euh: (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:25:44.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 pour sortir d'un marasme ultra intellectuel [aussi](0.2) on peut proposer ce genre de choses sous forme d'ate[lier] euh ludique et cr\u233\'8eati[f ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm] [hm ] [hm] hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:25:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh sur les th\u232\'8fmes/ qui: plombent quoi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:25:56.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 oui\\ (0.3) oui (0.3) ab- totalement (0.4) super (0.2) parfait\\ (.) c'est \u231\'8da qu'i` faut faire\\[ i` f]aut [qu'on joue] beaucoup (0.4) \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais] \par XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:26:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh justement voil\u224\'88\\ voil\u224\'88 o\u249\'9d on rejoint le .h le le m- le mec de du gros chien et de de v\u234\'90tements qu'on a fait soi-m\u234\'90me .h euh c'est-\u224\'88-dire qu'on prenne des choses qui nous plombent/ .h et qu'on joue avec\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:26:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:26:14.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:26:15.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 et c'est \u231\'8da sortir du chaos du c[oup\\ ((rires))] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ et: et voil\u224\'88\\] et voil\u224\'88 la r\u233\'8esilience et l'empowerment [et puis ] du coup .h \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:26:20.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 hm [hm ] [((rires))] [exactement] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm/] [probl\u232\'8fme/] quel probl\u232\'8fme/[((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:26:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 i` y a pas d` probl\u232\'8fme\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:26:24.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:26:25.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 okay\\ (0.5) moi j` trouve qu` c'est bien pour s'arr\u234\'90ter <((en riant)) l \u224\'88> [((rires)) ] \par VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [pas mal\\ c'est pas mal\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:26:29.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 <((tr\u232\'8fs bas)) merci> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:26:29.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:26:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 en tout cas merci beaucoup donc on va hm (0.4) on va essayer d` contribu er donc (0.3) donc le dix janvier c'est \u224\'88 x le sei:ze et le dix-sept janvier le seize on a (0.3) une r\u233\'8eunion \u224\'88 paris (0.6) qui: se continue \u224\'88 appeler collectif richesses et qui propose de travailler sur la r\u233\'8e silience (0.5) donc c` que j` vais faire c'est (0.3) si vous m` laissez vos coordonn\u233\'8ee:s j` vais vous mettre sur l'x on va mettre sur le site les co- comptes-rendus/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:26:55.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 en fait les pro[chains j` les envoi:e] euh \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [sur la r\u233\'8esilience ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:26:57.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:26:57.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 i`s ont fait un travail absolument incroyable aussi c'est-\u224\'88 -dire qu'i`s ont (.) et si demain matin (0.6) i` y a l` chaos/ (1.3) qu'est-ce qu'on fait\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:27:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:27:05.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:27:06.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 face \u224\'88 qu- quelle urgen- `fin\\ quel qu'est-ce qu'on invente }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:27:09.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:27:09.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:27:09.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 la tout d` suite comme \u231\'8da euh\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:27:11.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:27:12.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 i` y a: un [document l\u224\'88-d`ssus/ ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [donc i`s ont fait euh] voil\u224\'88\\ i`s ont fait des des arbre:s (1.4) comment [on appelle \u231\'8da\\ ] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [des arborescences] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:27:19.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:27:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui c'est des arborescences euh (1.0) asse:z assez originales aussi (0.6) dont on peut s'inspirer/ pa`ce qu'en\\ fait c` qui est int\u233\'8eressant/ c'e:st\\ comment/ on construit d` la r\u233\'8esilience par rapport \u224\'88 un chaos euh imm\u233\'8ediat }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:27:32.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:27:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 \u231\'8da \u231\'8da pourrait \u234\'90tre int\u233\'8eressant sur des grandes surfaces .h pa`ce qu'on on verrait euh .h euh o- on verrait \u233\'8emerger euh t- on travaillait \u224\'88 partir de xxx euh euh voir \u231\'8da .h pa`ce qu'on pourrait visuellement voir\\ le truc \u233\'8emerger du chaos\\ (0.7) hm/ (0.3) dessiner des arborescences .h (0.2) et puis voir o\u249\'9d \u231\'8da se (0.6) o\u249\'9d \u231\'8da s` concentre si \u231\'8da va devenir autre chose\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:27:55.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:27:57.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 on pourrait inventer des jeux comme \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:27:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .tsk alors i` y a aussi des proposition:s euh de faire \u231\'8da c'est-\u224\'88 -dire on prend un arbre (0.8) et on lui accroche (1.3) de::s (1.2) des p`tits bou:ts euh de couleur euh o\u249\'9d on aurait mis avec des gommettes des dessins ou des \u233\'8ecrits/ (0.9) v`l\u224\'88\\ c'est une aut` fa\u231\'8d on de faire euh que le: le grand papier pa`ce c'est vrai qu` comme on est dans l` parc i` faut s'adapter }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:28:22.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:28:23.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 eh h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:28:23.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:28:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 j` vais [(inaud.) ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [enfin i` y a t`jours] une tente }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:28:26.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:28:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 l\u224\'88 pendant la f\u234\'90te des lumi\u232\'8fres/ i` nous fa llait am`ner un p`tit miroir (0.7) \u224\'88 aller poser sur euh dans l` parc de la t\u234\'90te d'or (.) sur euh (0.9) sur les arbre:s (1.6) `fin bref on avai:t i` y avait des miliers de p`tits miroirs i` y a (inaud.) c'`tait tr\u232\'8fs joli\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:28:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:28:43.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:28:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 j` sais pas si vous \u233\'8etie:z au parc }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:28:45.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:28:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 l'arbre \u224\'88 voeux \u233\'8etait euh \u233\'8et- [c'est une fi- ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [l` principe de l'a]rbre \u224\'88 voeux aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:28:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 l'arbre \u224\'88 voeux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:2 8:51.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:28:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 j'ai pas fait l` parc mais justement j` sais pas si vous avez fait c` qu'i` y avait place bahadourian pour la f\u234\'90te des lumi\u232\'8fres (0.9) qui a \u233\'8et\u233\'8e: cr\u233\'8e\u233\'8e avec euh un cent` social ou une m j c (0.9) du coup c' \u233\'8etait une esp\u232\'8fce de de des capteurs num\u233\'8eriques euh par terre `fin j` pense c'\u233\'8etait plut\u244\'99t fait \u224\'88 la cam\u233\'8era infrarouge c'\u233\'8etait plut\u244\'99t plus faisable (0.8) et en fait c'\u233\'8e tait comme un \u233\'8ecran d'ordinateur euh: en espace r\u233\'8eel (0.3) et quand on s` prom`nait c'`tait i` y avait un p`tit rond qui nous entourait vous \u234\'90tes ici }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:29:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 hm [hm] [<((tr\u232\'8fs bas)) ah:::: ] \par GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [et] quand on r\u233\'8eunissait des gens/ (0.2) `fin bon on s` r\u233\'8eunissait avec d'aut` personnes \u231\'8d a s` regroupait jusqu'\u224\'88 cr\u233\'8eer une plan\u232\'8fte\\ [une aut` plan\u232\'8fte et apr\u232\'8fs] donc i` y avait un truc \u231\'8da a lanc\u233\'8e que`qu` chose au niveau du logiciel .h c'`t-\u224\'88-dire qu` vous avez trouv\u233\'8e vot` plan\u232\'8fte quand c'\u233\'8etait tous regroup\u233\'8e:s euh .h ensemb` pour former un seul euh rond rouge }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:29:30.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:29:30.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 je sais pas qui \u233\'8etaient les organisateurs mais symboliquement c'`tait assez \u233\'8enorme et l\u224\'88 forc\u233\'8ement les gens s` mettent \u224\'88 parler entr` eu:x euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:29:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:29:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est que`qu` chose de [tr\u232\'8fs tr\u232\'8fs chouette quoi] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est mignon \u231\'8da mais ] on pourrait faire ve[nir des gens comme \u231\'8da]& \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:29:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 &pour animer les soi[r\u233\'8ees] [[just`ment] qui i` ] \par VEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [le s]oi[:r ] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [[(inaud.) ](inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:29:42.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [i` faut qu- qu- ] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [le symbolique c'est] bien mai:s apr\u232\'8fs concr\u232\'8ftement euh (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:29:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 c'est pour [produi:re: ] \par JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [\u231\'8da tient pas aux ani]mations\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:29:47.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 l\u224\'88 \u231\'8da produit d`j\u224\'88 l- [s- s- s- ] la la rencontre [les gens] (inaud.) \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [la coh\u233\'8esion/] [du sens/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:29:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 du sens pa`ce que tout d'un coup ben oui on s` r\u233\'8eunit \u231\'8d a i` y a que`qu` (0.3) i` y a un r\u233\'8esultat i` y a quelque chose qui s` passe .h apr\u232\'8fs c'est juste que ces gens ont les capacit\u233\'8es d` faire \u231\'8da faut trouver les organisateurs hein \u231\'8da s` trouve }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:30:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] \par GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [c'est] que i`s l'ont fait en plus du coup c` que l\u224\'88 (.) j` vous ai r\u233\'8esum\u233\'8e mais i` y avait euh .h donc des voix de d'enfants qui parlaient d` leur quartier pa`ce que \u231\'8da parlait un p`tit peu d` la diversit\u233\'8e dans l` quartier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:30:09.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 de la guilloti\u232\'8fre donc i`s ont fait c` travail en coop\u233\'8e ration avec une .h avec soit la maison xx soit un cent` social je sais pas ou une \u233\'8ecole m` en tout cas avec les enfants du du quartier (0.4) donc c'est des gens qu` ont\\ (0.7) je pense et les capacit\u233\'8es num\u233\'8e riques du coup et les capacit\u233\'8e:s euh relationnelles m\u234\'90me d'animer un groupe .h voil\u224\'88\\ c'est juste une: (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:30:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:30:27.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 une une piste hein pa`ce que j'ai pas pris l` temps d` parler avec eux et je sais pas qui sont les organisateurs (0.5) mais en tout cas i` y avait (.) c'`tait hyper percutant qu'i`s en parlent au grand public d'avoir un truc comme \u231\'8da un m\u233\'8edia qu'on conna\u238\'94t qui nous amuse c'est num \u233\'8erique: machin et euh .h et hop le message il est tr\u232\'8fs tr\u232\'8fs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:30:44.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:30:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 surtout \u224\'88 la f\u234\'90te des lumi\u232\'8fres o\u249\'9d tout l` monde est press\u233\'8e ben les gens s` sont arr\u234\'90t\u233\'8e:s super longtemps (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:30:48.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:30:49.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 mais en tant qu'enseignante je je pense que je j'en euh: je comprends c` que tu voulais dire pa`ce que c'est bien on a v\u233\'8ecu (1.3) qu'est-ce qu'on pourrait faire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:30:57.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 que oui apr\u232\'8fs c'est \u231\'8da qu'i` faut trouve[:r (inaud.)] c'est \u231 \'8da qu'i` faut qu'i` [f- ] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [comment on ] le (0.6) .tsk on le ram\u232\'8f ne dans le (1.3) hm/ [faud]rait qu'on r\u233\'8efl\u233\'8echisse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:31:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:31:07.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 pa`ce qu` (0.4) en fait i` y a plein plein de choses qu'on peut faire (0.2) pour s'ou- d'ailleurs euh (0.6) g\u233\'8en\u233\'8eralement m` enfin moi j'enseigne comme \u231\'8da\\ (.) je prends les gens sur mon dos je les emm\u232\'8f ne quelque part j` leur fais faire que`qu` chose puis j` reviens puis j` dis ben voil\u224\'88\\ on fait \u231\'8da (0.5) hm/ (0.5) et c'est le voil\u224\'88 on a fait \u231\'8da qui fait que (0.4) hm/ (0.6) que apr\u232\'8f s c'est un outil pour faire aut` chose\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:31:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ben oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:31:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:31:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 proposer des exp\u233\'8eriences/ et apr\u232\'8f:s don[ner des: comment dire] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui\\ voil\u224\'88\\ c'est \u231\'8da\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:31:32.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:31:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 les exp\u233\'8eriences apr\u232\'8fs les avoir f:aites [r\u233\'8ealis]\u233\'8e es (0.2) qu'on demande (.) comment vous pouvez l'exploiter\\ \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:31:38.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:31:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 \u224\'88 vot` travail\\ et (.) \u224\'88 [votre] association\\ [\u224\'88 ] vot` famille\\ \u224\'88 votre: (0.5) quar[tier\\] (1.7) exp\u233\'8erimenter c'est [c'est] tr\u232\'8fs bien\\ \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm] [hm] [hm ] [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:31:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:31:47.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 mais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:31:48.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 il faut \u234\'90tre: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:31:49.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ben en fait oui/ c'e:st\\ (0.9) vous en avez besoin pourquoi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:31:52.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:31:54.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 euh: et si on avait des des des sortes de panneaux de d\u233\'8ebriefing\\ .h c'est- \u224\'88-dire: (.) on a on a des panneaux sur lesquels on accroche\\ (0.2) \u231\'8da \u231\'8da s'applique \u224\'88\\ (0.7) et puis on a un panneau d` travail un panneau vie priv\u233\'8e e et caetera .h et les gens (0.2) mettent quelques mots et les accrochent l\u224\'88 o\u249\'9d c'est pertinent }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:11.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:13.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 \u231\'8da je pourrais l'utiliser pour:/ (0.5) hm/ (0 .8) et puis les ge- les gens le }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:21.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 t`j[ours] compiqu\u233\'8e dans le parc\\ \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [de- ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est/ (.) compliqu\u233\'8e dans l` parc oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 .tsk c'`t-\u224\'88-dire qu'i` [faut]: l'imaginer s- dan:s sous la forme de l'arbre \\ \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui\\(0.6) ok }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 pas de murs pa`ce qu'i` y a pas [d` murs] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] oui oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:32.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [i` y a pas] d` m\u234\'90me m\u234\'90me on a on a r\u233\'8eguli\u232\'8f rement des paperboard (0.4) mais on est tellement nombreux/ que que [c'est \u231\'8da\\ oui\\] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [bah s- ] [que: \u231\'8d :a ] hm: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:39.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ben s- c'est c'est pas grave on m- on met quat` c\u244\'99t\u233\'8e:s de l'arbre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:44.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 oui oui on peut voil\u224\'88 c'`t-\u224\'88-dire qu'[avec] les g[en:s ] argent l \u224\'88 et (inaud.) ou [d'aut`] \par GWE}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.)] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:49.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 qui so:nt sur la qui travaillent sur la signal\u233\'8etique }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:52.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 on peut tr\u232\'8fs bien leur dire mais on voudrait cette ann\u233\'8e e faire quelque chose qui soit ludique et }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:57.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:32:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 qui int\u232\'8fgre des propositions qui [peuvent \u234\'90]tre visualis\u233\'8ees \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:33:01.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:33:03.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 en fait chaque fois faut trouve:r ou les arti:stes ou :: les asso ou ceux qui [veulent] bien \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:33:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.6) porter tel ou tel projet\\ (0.8) c'`t-\u224\'88-dire que (0.7) une id\u233\'8e e/ (0.3) peut \u234\'90tre reprise par quelqu'un qui:: (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:33:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 va s'y coller [en fait] mais d` fa\u231\'8don:/ \u224\'88 \u224\'88: \u224\'88 : prend` son pied aussi [((rires))] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm ] [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:33:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [[ah bah oui\\] autant qu` \u231\'8d a lui fasse plai]sir [hein/ ((rires))] <((en riant)) sinon [s->] [((rires))] \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((rires)) ] [hm ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [[((rires))]((rires)) ] [bah oui sino:n ] [sinon ] \u231\'8da marche pas\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:33:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ((\u224\'88 la table d'en face)) .h voil\u224\'88 alors je n` sais pas si: vous qui \u234\'90tes venue depuis voiron\\ vous avez envie de dire peut-\u234\'90tre encore quelque [cho:se ] \par PAA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:33:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.9) ou:: si par rapport \u224\'88 vos propres proje:ts/ .h bon l\u224\'88 c'est e- c'est jamais pareil hein\\ les comit\u233\'8es <((en riant)) d'orientation> des dialogues en humanit\u233\'8e\\ .h euh des fois \u231\'8da part euh (0.4) sur un aspect tr\u232\'8fs philosophique/ des fois \u231\'8da reste tr\u232\'8fs terre \u224\'88 terre/ des fois \u231\'8da s` m\u233\'8elan:ge .h euh:: l\u224\'88 c` qu'on va chercher/ (.) \u224\'88 la demande aussi insistante de pascal monet c'est de chercher \u224\'88 chaque fois (0.4) \u224\'88 inviter \u224\'88 faire un parcou:rs (0.7) chaque jour/ (.) et (.) pendant les trois jours\\(0.6) c'est-\u224\'88-dire que (.) on attend la rencontre/ on attend des ateliers du sensible (0.5) seulement apr\u232\'8fs on va (.) palabrer/ (0.2) ou en tout cas \u233\'8e changer et ensuite on va (.) faire d` la coop\u233\'8eration action d'\u233\'8echange de t\u233\'8emoignages de vie apr\u232\'8fs on va faire la f\u234\'90te\\ (0.8) mais\\ euh chacun peut trouver un peu un fil rouge (0.7) de c` qui l'int\u233\'8e resse lui\\ (0.5) particuli\u232\'8frement/ par rapport \u224\'88 son quartie:r ou \u224\'88 c` qu'il veut appliquer euh (0.4) par ailleurs .h euh i` faut qu'il puisse tirer le fil rouge (0.4) et: et on: j` pense qu'i` faudrait qu'on aille m\u234\'90 me un p`tit peu plus loin c'est d'in- d'indiquer quelques possibles fils rouges\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:34:36.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:34:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:34:37.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:34:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm\\ hm ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [p`ce que:] souvent les gens en fait i`: (0.4) i` papillonnent [un peu] \par FRA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ i` bu]tinent }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:34:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:34:42.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .tsk (0.4) i` butinent/ voil\u224\'88 euh hm: et et du coup \u231\'8d a (0.3) i`s arrivent pas forc\u233\'8ement (.) au d\u233\'8ebat }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:34:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:34:49.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:34:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 on s'\u233\'8etant suffisamment enrichi m\u234\'90me si c'est super int\u233\'8e ressant c` qu'ils ont pu faire avant (0.3) mais c'est pas toujours en ad\u233\'8equation\\ donc .h c'est aussi d` r\u233\'8efl\u233\'8echir \u224\'88 \u224\'88 \u231\'8da\\ mais en sachant qu'i` y a des personnes/ qui passent dans l` parc (0.5) qui vont peut-\u234\'90tre voir des dialogues en humanit\u233\'8e (.) juste (0.5) un petit \u233\'8echantillon (.) et: et c'est possible aussi de suivre\\ (0.9) mais l'id\u233\'8e e c'e:st c'est d'inviter \u224\'88: .tsk \u224\'88 construire d` la coh\u233\'8erence (1.0) par des fa\u231\'8don:s de des pas d` c\u244\'99t\u233\'8e diff\u233\'8erents qui se succ\u232\'8fdent on va dire\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:20.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 pour chaque fois essayer d'en:- de nous entra\u238\'94ner/ hein\\ c'est c'est un entra\u238\'94nement aussi finalement\\ .tsk mais comme on est quand m\u234\'90me dans un .h le fait o\u249\'9d \u231\'8da s` passe dans l` parc (0.8) \u231\'8d:a aide aussi \u224\'88 l'apaisemen:t\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:34.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 s'i` fait beau ((rires)) (0.4) c'est toujours l'al\u233\'8ea\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:39.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 xxxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:40.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:43.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 i` y en aura du boulot }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:44.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:44.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ((rires)) sinon on peut aller faire un tour en somalie aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:48.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:49.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:49.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 eh ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 xx si on f`ra trois jours/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:52.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm] \par HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [tu] nous dis que la prochaine r\u233\'8eunion est le dix janvier/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:56.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:56.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:57.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 \u224\'88 quelle heure/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:35:58.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) ((rires)) (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:36:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 attends\\ (0.4) je vais te dire \u231\'8d a tout d` suite je sauvegarde (0.9) et (1.1) euh:: ici je suis dans l` programme (0.7) xxx (2.2) ici:: je vais ah ben si j` suis arriv\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:36:15.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 agenda }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:36:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 l\u224\'88 (.) agenda }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:36:17.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:36:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 comit\u233\'8e d'orientation c'est \u231\'8da/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:36:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 =clique dessus ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:36:21.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:36:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ouais i` y a [le six\\ ] le six sept l\u224\'88 le \par ROG}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [six janvier\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:36:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 quatorze \u224\'88 dix-huit heures h\u244\'99tel de communaut\u233\'8e urbaine }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:36:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:36:27.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:36:30.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 h bon\\ ((rires)) on essaie toujours [de donner une ] une une: marge de hm: (0.9) assez souple \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [pascal s`ra l\u224\'88/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:36:38.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:36:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et le principe c'est que contrairement \u224\'88 toutes les autres r\u233\'8e unions .tsk les r\u233\'8eunions des dialogues en humanit\u233\'8e permettent de venir en retard de partir avant (0.5) et \u231\'8da marche quand m\u234\'90me\\ (0.9) et hm les dialogues eux-m\u234\'90mes pendant l` parc (0.2) on fait avec ceux qui sont l \u224\'88\\ c'est-\u224\'88-dire c'est ceux qui sont l\u224\'88 qui ont (0.3) <((plus bas)) raison d'\u234\'90tre l\u224\'88 s'i`s peuvent\\ hein/ bien s\u251\'9er/> (0.5) et qui vont fabrique:r ce moment-l\u224\'88\\ (0.6) .tsk (1.0) euh: donc: euh je sais pas est-ce que vous voulez qu` j` laisse quatorze heures \u224\'88 dix-huit heures donc pour l` moment c'est indiqu\u233\'8e partout on va l` laisser comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:37:09.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (4.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:37:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .tsk (0.9) on essaiera d` se d\u233\'8ecentraliser un jou:r pour voiron/ mais\\ (0.5) \u231\'8da va pas \u234\'90t` simple mais on peut essayer on peut imaginer (0.3) vos p`tits formats l\u224\'88 pa`ce que vous avez fait un grand format avec les trois cent quat` cent personnes .h euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:37:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ma[is (inaud.) d'avant vous \u233\'8etiez beau]coup moins nomb[reux ] \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [.h euh justemen:t euh\\ j` je j` ] [j` voulais] savoir euh\\ pourquoi quat` cent personnes\\ sur l` vingt-quat` novemb` l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:37:33.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:37:33.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ouais i` y avait [xx\\ ] \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [no:n\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:37:34.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 bah j` sais [pas la sa]lle \u233\'8etait archi pleine [(inaud.) ] \par JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [deux cent] \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais mais] l'a- l'ann\u233\'8ee d'avant on avait eu trois cent trois-cent-cinquante personnes et cette ann\u233\'8ee on avait r\u233\'8eduit pa`ce que }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:37:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:37:42.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 on avait lanc\u233\'8e des invitations\\ (0.4) l'ann\u233\'8ee pass\u233\'8ee c' \u233\'8etait un peu ouvert euh: \u224\'88 tous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:37:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:37:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et euh: alors qu` l\u224\'88 on a r\u233\'8eduit on \u233\'8etait \u224\'88 peu pr \u232\'8fs deux-cent-cinquante l\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:37:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:37:50.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 on \u233\'8etait [pas quat` cent\\ ] [oui donc/ ] tu disais/ c'\u233\'8e[tait/ ] [oui\\ ] .h et on avait fait [juste euh hm: ] [nous] on avait fait juste \u231\'8da hein ((montre une feuille)) \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [donc deux-cent ]-cinquante\\ ok\\ faut [pas qu` mette \u231\'8da\\] [faut pas] que j` mette quat` cent\\ j` vais mett` [deux-cent]-cinquante d'accord\\ (0.4) non mais i` y a pas d` soucis c'est [c'est pas la quantit\u233\'8e] qui co[mpte] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 <((en riant)) des p`tites affiches [comme \u231\'8da en fait> ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais ouais ouais [ouais ouais]] ouais ouais\\ \par LIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 mais o\u249\'9d euh pascal monet apparaissait adrien se:rre euh bah toi aussi et euh .h: (0.5) on a fait des plus grandes aussi pour poser dans certains endroits/ mais euh et c'`tait beaucoup sur invitation pa`ce qu'on a un grand r\u233\'8eseau\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:16.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est s\u251\'9er qu` l'id\u233\'8eal \u231\'8da s`rait de l` faire en plein air quoi (0.5) eh\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:20.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:20.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:20.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [pendant qu'i` fait beau aussi] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ avec euh\\ d\u232\'8fs] qu'i` fait beau }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:23.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est d'avoir toujours l'alternative dehors ou dedans\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:26.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et: d\u232\'8fs qu` c'est possible \u233\'8evidemment de de sortir\\ m\u234\'90 me si c'est qu'un p`tit moment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:31.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [<((en aspirant)) ouais>] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ vu] qu` des fois i` faut un peu frais/ (0.8) mais le fait de respire:r le fait d'\u234\'90tre quand m\u234\'90 me reli\u233\'8e \u224\'88 la nature }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 ou[ais] [c'est diff\u233\'8erent quoi] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [on ] s'est rendu co[mpte vraiment que ] \u231\'8da donnait plus de s\u233\'8er\u233\'8enit\u233\'8e plus de cr\u233\'8eativit\u233 \'8e: euh\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:43.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:38:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 non mais c'est vrai hein celui qu'on a fait au mois d'octob` l\u224\'88 `fin qu` j'ai: qu` moi j'avais cha- un p`tit peu chapeaut\u233\'8e entre guillemets sur le la x sociale et fraternit\u233\'8e/ .h on l'a fait et euh \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e i` y avait euh en lien avec l'association de pour les femmes (0.5) .h et euh on a fait une soupe populaire \u224\'88 l'exterieur `fin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:00.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 eux i`s ont fait une soupe populaire \u224\'88 l'ext\u233\'8erieur m\u234\'90 me s'i` f`sait tr\u232\'8fs tr\u232\'8fs froid ce jour-l\u224\'88 .h mais c'est vrai que du cou:p euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 le fait d'\u234\'90t` dehors \u231\'8da per[met aux enfants] d'\u234\'90t` l\u224 \'88[: euh\\] `fin i` y a plein d` choses qui se font si c'est dehors et qui n` se font plus quand on est dans une s[alle qui] est format\u233\'8ee m\u234\'90me si on s` met en cercle \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [.tsk ouais ] [ouais ] [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:15.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et en m\u234\'90me temps (.) euh i`s pr\u233\'8eparaient la soupe sur place et \u224 \'88 un moment i`s avaient trop froid .h et i`s nous ont demand\u233\'8e pour rentrer/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:22.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [oui ] \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [pendant] qu'on f`sait no:s nos dialogues en humanit\u233\'8e donc on a dit bien s\u251\'9er/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 .h et i`s ont mis i`s ont pris une table et i`s s` sont mis carr\u233\'8e ment dan:s (.) au milieu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 et i`s ont \u233\'8epluch\u233\'8e leurs l\u233\'8e gumes et du coup i`s prenaient la parole avec nous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 oui oui oui [ben c'est parfait oui ] \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [et c'\u233\'8etait <((en riant)) super>] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ben l` c c o d` villeurbanne il a repris les dialogues en humanit\u233\'8e dans le caf\u233\'8e citoyen .h et i` font toujours euh:\\ i`s pr\u233\'8eparent la soupe (.) pendant les ateliers }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm ouais ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:43.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 en amont (.) et: et: la soupe s- sert apr\u232\'8fs pour l'[apr\u232\'8fs ]-midi \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [.h ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:48.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 et l\u224\'88 c'`tait vraiment p:a:s hm (0.4) orchestr\u233\'8e [d'avance\\ ] c'\u233\'8etait vrai[ment bien\\ ] [.tsk ouais] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ouais ouais ouais\\] c'est voil\u224\'88 [et c'est des exp]\u233\'8e rimentation:s euh les plus inattendus qui [ensuite ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:39:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 euh sont repris par [les aut]res au br\u233\'8esil \u224\'88 banga[lore euh ](inaud.) \par CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [hm ] [.h<((en aspirant)) ouais> ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:00.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 CEL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ouais ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:01.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 mais l` coup d` la soupe \u231\'8da marche\\ c'est c'est g\u233\'8enial\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 les massages aussi c'est pas mal }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:04.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 les massages ouais (.) ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:06.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:07.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((rires)) ] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [un cycle de mas]sage c`t apr\u232\'8fs-mi[di\\] \par JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ah ] ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((rires))] \par XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 JEA}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ca va \u234\'90t` plus dur hein pour trouver un masseur l\u224\'88 (.) ou une masseuse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 c'est vrai les massages \u231\'8da marche bien\\ (0.6) ok\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:14.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 je f`rais [juste: ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ah oui oui oui un p`tit] coup d` pub\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:18.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 une: invitation (0.3) malheureusement je n'ai pas de flyer \u224\'88 vous laisser (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [on peut mett` (inaud.)] \par HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ que: nous or]ganisons et j` vais envoye:r (0.7) j` vais t` demander le mail }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:31.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 bien sp\u233\'8e[cial ou bien j` passerai par] [gabrielle] \par JUL}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [dans mes contacts (inaud.) ] \par GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [contact ] non non tu mets (.) tu vas dans l` site }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [contact et puis (inaud.)] \par HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [ euh:: nous o]rganisons euh:: du: neuf janvier (0.6) au vingt-quatre f\u233\'8evrier (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:40:44.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 une: grande exposition de peinture ha\u239\'95 tienne (1.0) donc ce sont des oeuvres qui ont \u233\'8et\u233\'8e fait (0.4) qui ont \u233\'8et\u233\'8e euh oui r\u233\'8ealis\u233\'8ees \u224\'88 l'occasion de:: (0.6) m:ille-neuf-cent-quatre-vingt-douze\\ .h le donc le quinzi\u232\'8f me centenaire de la d\u233\'8ecouverte de l'am\u233\'8erique par christophe collomb .h par une trentaine peintres ha\u239\'95tiens donc il y a euh une soixante soixante-dix tableaux (0.5) de peinture ha\u239\'95tienne et c'est pr\u233\'8esent\u233\'8e donc du six enfin du .h neuf janvier au vingt-quatre janvier au vingt-quatre f\u233\'8evrier (0.4) \u224\'88 l'\u233\'8ecole normale sup\u233\'8erieure de lettres (1.1) euh:: ben c'e:st l'avenue jean jaur\u232\'8fs l\u224\'88-bas m\u233\'8e tro debourg (0.4) euh:: c'est ouvert tous les jours sauf le dimanche\\ (1.0) voil\u224\'88 je: donne l'indication\\ (0.6) donc euh:: (1.5) voil\u224\'88\\ vous savez tous que la (0.4) que ha\u239\'95ti est un pays tr\u232\'8fs cr\u233\'8eateur \u224\'88 tous points d` vue tr\u232\'8fs cr\u233\'8eatif et que c'est l'essence }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:41:49.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 hm hm que c'est (0.5) c'est une essence (1.7) dans le peuple dison:s qui est absolumen:t voil\u224\'88\\ (1.3) donc je f`rai passer vous trouverez sur vos mails euh (0.6) le le le flyer l'invitation et les pr\u233\'8ecisions\\ (0.9) on va faire un courrier aussi \u224\'88 tous les lyc\u233\'8ees du rh\u244\'99ne pour les inviter \u224\'88 venir visiter (0.8) `fin voil\u224\'88 on a plusieurs petits travaux \u224\'88 faire l\u224\'88 c'est pour \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:42:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 ha\u239\'95ti: cinq cent^ans d'histoire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:42:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 oui\\ (.) exposition de peinture }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:42:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 expo (0.5) e:t neuf janvier au vingt-huit }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:42:25.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [quatre] \par XXX}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [quatre] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:42:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [f\u233\'8evrier] e n s lettres m\u233\'8etro [debourg ] \par HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid6692637 [f\u233\'8evrier] [\u224\'88 l'e n s] lettres m\u233\'8etro debourg\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:42:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 donc voil\u224\'88\\ (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:42:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 HEN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:42:34.1)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:42:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 GAB}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid16084938 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 merci beaucoup\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:42:36.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid16084938 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6692637 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 (01:42:49.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid6692637 \par }{\*\themedata 504b0304140006000800000021009be8704ffc0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb6ac3301045f785fe83d0b6d8 72ba28a5d8cea28f5d1f8bf40306796c8bd823214d42f2f71d3b2e941202856e04d2ccbdf7cca85c1fc641ed3126e7a9d2abbcd00ac9fac65157e9cfcd4b76af 5562a006064f58e92326bdaeafafcacd316052a2a654e99e393c18936c8f23a4dc0724a9b43e8ec0728d9d0960b7d0a1b92d8a3b633d3112673c79e8ba7cc216 7603abe7833c9f4844aed5e3a96f8aaa348430380b2ca066aa9ab3ba8843ba20dc53f38b2e5bc87251cee6a97721dd2c09efb29ae81a541f10f90d46e1302c43 e2cff31548468bf965e633d1be6d9dc5c6dbdd28ebc867e3c5ec4f00abff89fece34f3dfd65f000000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6a7e7c0 000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4fc7060a bb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b63095120f88d9 4fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462a1a82f e353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f7468656d652f 7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b4b0d59 2c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b4757e8 d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b0304140006000800000021009f1f99322b070000dc1d0000160000007468656d652f7468656d652f746865 6d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d567b2fb113278da33a55ecd80db469a3d82dea71bc3bde9d66766735334ee21b6a8f484888823850891b4808a8d4 4a5cca898f12288222f52bf0666677bd138f1bb704a8a039b4ded9df7bf3deeffd993f7be9f27142bd43cc056169cbafbf53f33d9c062c2469d4f26f0e7a17d6 7d4f48948688b214b7fc0916fee5cdb7dfba8436648c13ec817c2a3650cb8fa5cc3696964400c348bcc3329cc2bb11e30992f0c8a3a590a323d09bd0a5e55a6d 6d294124f5bd1425a07610fff43528bb311a9100fb9b85f62e85295229d44040795fe9c6b9487bcc311a6b6c7850570831111dcabd43445b3e4c14b2a3013e96 be479190f0a2e5d7f49fbfb47969096de44254ce91adc8f5f45f2e970b8407cb7a4e1e0dcb49ebbd46f3e276a95f03a89cc575bbdd4eb75eead3001404e0a9b1 a5aab3d15bafb70b9d1590f939abbb535bad356c7c45ffca8ccdcd76bbbddacc6d314a35c8fc6ccce0d76b6b8dad650baf4106bf3a836fb4b73a9d350baf4106 bf3683ef5d6cae356cbc06c594a407336815d05e2fd75e42468cee38e1eb005fafe5f0290ab2a1cc2e35c588a5725eae25e80ee33d0028204592a49e9c647884 0248e30ea264c8899a006d6054796386023133a4e6f244c049265bfe7b19829298ea7bfee4dbe74f1e7927771f9fdcfde1e4debd93bbdf1b4596d40e4aa3aad4 b3af3efee3c107deef8fbe7c76ff53375e54f1bf7cf7e1cf3f7ee20642f94ccd79fad9c35f1f3f7cfaf947bf7d73df01dfe26858850f488285771d1f79fb2c01 c7342bb6e578c85f4e6210235295d84a238152a46671e8efcad8425f9f208a1cb836b619bcc5a17db88057c6772c83fb311fcb3cde966757e3c402ee3246db8c 3b59b8aae6aad03c18a7917b723eaee2f6113a74cddd41a915dfee3883be495c2a3b31b6ccdca3289528c229969e7ac70e3076f0759b108bd75d127026d8487a b789d746c449c9800cad6c9a0aed9004e232711908f1b6b8d9bde5b5197579bd8d0f6d245405a20ee307985a345e4163891297ca014a6895f06b48c62e23fb13 1e54715d2121d211a6cceb86580897cc0d0efe56827e155a873becbb7492d8482ec9814be735c45815b9cd0e3a314a3217b64fd2b88a7d571c408a226f8f4917 7c97d915a29e210e289d1bee5b045be13ebb1bdc249165d23441d49b3177c4f20a6656fef6277484b06e35d0d4ad5e9d90f4458d3b81be9d3b7e7e8d1b5ae5d3 2f1e38ec7e5d5bf61690e0aa999d538d7a1eee747bee301e92d7bf3b6fa371ba87a1206697a837cdf94d73f6fff3cd795e3d9f7f4b9e766168d06acb6436da7a db9dccdd758f08a57d39a1f89ad01b6f016b4fd8834125a78f9cb83c856531fc54950c1358b888232de37126df2732eec728834d7bdd574a2291ab8e84973101 87453decd4adf0b0f197e6a8b9aa0e21a67308247759688657d47071d628d568ab227da02d265a510a169d6ce562ae147c7b95c9eacaa88567ab6bd37453b466 2b5d5614eb4339505eba0683259bb0a9f1602b042cafc1a15f4d0d871d4471a87837312ac2a2a3f0f78428f7da3812a3109b1059c31536eb3a76450acdf8a7dc 3339f2726c96ac0169671ba1d3627efe2c4872a1604a32089eae269a566b8ba6de51cb6fae2eaffa5e80b2963f82632efc4c32089a50db404423b82c0a243759 7b662dea229d7adc7467551d6e2ee6148c55c61917721b89d8c450bfca4345533593b17f79b5a192ed7c1c703493c5ac58598714f9d7ac8050dba1c5a3110e64 35d89511c59d79cc3b211b4bccfb7178e40de998ef23083f70aafc098980db0a5dd0ea01aed614dbfa95dd5bf34e53bdd0d238338e6816a3bc5baaab99a2e20c 5cf793d206fd54310f7c73daae9d7b795754c59f972bd534fe9fb9a29603b83c5809550402b8dae5c85395d2f2199731832e94c524e87158f775ef806c81eb59 780de4c305b3fe9fe343f5bfa939a34397359c01e53e893c4e60399131c7780fda92cebe3394d5f3a5c7a8a4b9229d5115734566cc1ee2434c07aa07aea91eec 7b31a4baee26791bd0b8d3f9673fe715348cd41ea55a6f56272b974e5303fff4c6c5143338756a2fa1f2b7e0bf34b15cdda7ab9f91d7e2c51a597544bd98ee92 1a4555588b5fb3994ff58a262cb20057d65ad3b1663c5e5e2d8c8328ce7a0c83e57e26832b204ffd03eb1fe101351f2bd4823a60fbd05b3df8f660f8f320ab2f a8ae0619a41aa4f935847d8f1934c9a454196af39d8f62ad58accf79a35ace7b8a6c65d922f17e49b2cb4d943d9d558be74976ceb0c5b5199b4b3544f67489c2 d0a83887e8c0e8cf5cd50f516c780702bd0d57fe636a3e4d890c9e741d647b5c67d7908593fc271566c13559a7ce300a49d37d3cf248785c9c3f4a264c0999cf 23c51659a395984ab45270c57568b00573bc1235ab6529bc7cb67029a16786965d0aebbb349702f83896376e75b403bc69b2c66b555c055334fd2b942d60bc9b 32e7c96751cacc41f185817a05cae4f18b29cb9902f266130f3e6f720447afbeeebfb0e8984cd729bbf927000000ffff0300504b030414000600080000002100 0dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f7 8277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89 d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd500 1996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021009be870 4ffc0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6 a7e7c0000000360100000b000000000000000000000000002d0100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a 0000001c00000000000000000000000000160200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d00140006000800000021 009f1f99322b070000dc1d00001600000000000000000000000000d30200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d001400060008 00000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000320a00007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d0100002d0b00000000} {\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d 617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} {\*\latentstyles\lsdstimax276\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010001000200000008000000556e6b6e6f776e00000000000000000000060000 d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffff5200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e50000000000000000000000004c01 c34ef26dd001feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000100010000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_transcription_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_transcription_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..73bd600035f3e5da04c25addde607f152beeb8b1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_transcription_transcriber.trs @@ -0,0 +1,4702 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + +
+
+ + voilà + + + + + + + euh hm tsk donc là je pense que + si vous voulez bien enfin vu ce qui me concerne moi j'aimerais bien qu'on avance sur le contenu + + + + euh des prochains dialogues en humanité de lyon mais qui vont évidemment &°est-ce que je pourrais° + + + &s'inspirer des contenus de ce qui a dé- qui aura déjà eu lieu°je pensais que c'était que c'était sur le site°°sur le site du collectif oui° + + y compris de ce qui est à venir par exemple à à bangalore sur le changement climatique euh euh justice climatique et et + futurs soutenables + + + + + + + euh hmm + + + + + + + + + + alors attends juste que je termine mon idée euh et et contribuerj'ai juste levé le doigt + donc à au contenu donc du programme deux-mille douze + juillet sachant que + + + + euh roanne est plutôt pour le moment sur le registre d'un travail sur mémoire et et construction de l'avenir + + euh hm la duchère donc plutôt sur euh la démarche très concrète et pratique d'une monnaie sociale complémentaire + qui sera donc euh en cours d'expérimentation s- je rappelle quand même à toulouse ils ont mis dix-huit mois simplement à se mettre d'accord sur les valeurs et sur le contenude à quoi devait servir le sol toulouse + dix-huit mois + et visiblement c'est pas du luxe parce que en fait c'est + c'est ça qui va faire le le + + + + + ben le le liant le ciment euh + le ciment + + ce qui va être essentiel pour porter un tel projet dans dans un monde où c'est pas si évident que ça ça le devient un petit peu plus c'`t-à-dire que les gens aujourd'hui ne vous regardent quand même plus + + complètement de travers comme moi en deux-mille-sept quand j'ai essayé d'initier ça et d'arriver jusqu'à une délibération au grand lyon + euh mais j'avais toujours euh un élu ou une personne du d' + qui me disait mais c'est pas de la fausse monnaie euh + + + < (10)>< (10)> + + + + + + voilà c'est pas de la fausse monnaie en fait ça fonctionne comme l'euro simplement au lieu de thesauriser donc de + + de garder cette monnaie pour spéculer + euh ils c'`tait c'est impossible puisque la monnaie perd de sa v- valeur si on ne l'utilise pas et évidemment on se rend compte que là où cette monnaie est dans + + + en allemagne ou ailleurs il y a cinq mille lieux qui ont déjà été repérés par les chercheurs lyonnais + + donc il y a quand même déjà de quoi faire euh hm là où c'est utilisé + c'est + + dix f- huit à dix fois hein l'usage de l'euro par exemple tsk parce que c'est et c'est lié à chaque fois à de vraies richesses qui sont échangées euh + voilà + donc c'est une une autre façon on a parlé de la façon citoyenne ou active ou artistique ou ou culturelle euh de + prendre son destin en main + euh là on est sur un registre plus financier plus économique mais fondamentalement de solidarité et on peut là aussi euh + re- prendre la main en quelque sorte c'est un peu cet cet objectif là qui est recherché tsk donc voilà en termes de contenu si vous + + + n'hésitez pas évidemment à parler de façon extrêmement libre et et et (quand même) tranquille euh mais si en plus vous pouvez contribuer à du contenu euh + + avec grand plaisir oui monsieur *NNAAMMEE* + + + + + + + peut-être je suis arrivé en retard alors peut-être que ça a déjà été fait + euh + la réunion de paris + + + + + et avec euh + la enfin les personnes de collectif richesses euhcollectif richesses oui + euh sur la résilience il y a déjà eu un compte rendu quelque chose + hm hm + + + + + + pour le moment c'est une très bonne question en fait + euh il y a eu des travaux du groupe parisien des + + collectifs richesses et des dialogues en humanité + + euh qui est aussi en lien avec euh donc euh + tsk ceux qui organisent l'université d'été + du*NNAAMMEE* euh hm + + + + du *NNAAMMEE*du *NNAAMMEE* ouh là si je mélange *NNAAMMEE* et et drec euh hm tsk et donc sur la question de la résilience + + + et de la manière dont on peut faire face à des difficultés ou à des traumatismes les transformer à titre personnel et social ou collectif + donc on parle beaucoup aujourd'hui de résilience par rapport au changement climatique et aux transformations que cela suppose + déjà bien quand il y a de terribles inondations ou tsunamis ou des sécheresses et des désertifications + + ce que ça suppose pour euh les populations euh entières tsk et que la manière dont nous on va on va bouger ça euh aussi de on a on a évidemment un rôle tout à fait euh essentiel + tsk donc c'est c'est d'apprendre à faire face transformer à positiver à transformer les difficultés finalement des leviers d'action + donc euh ça vaut pour la solidarité euh l'immigration et le changement climatique euh + euh l'eau euh + le logement les + + + finances + + + + + + voilà les les finances voilà faire face euh à toute une série de tsk de de situations de crise ou autre qui peuvent avoir enfin qui ont déjà une + un impact redoutable et plutôt que de se laisser envahir par le désespoir c'est de reprendre les choses en main + non pas comme des bisounours mais euh de façon on va dire citoyenne responsable joyeuse néanmoinsje tiens beaucoup à + à cette dimension-là si on peut euh en plus + tsk être sur ce registre voilà + donc on on va laisser un peu libre cours à ceux qui veulent intervenir par rapport à + à tout ça + + + il y a pas plus sur le compte-rendu de la région de par- de la réunion de paris + + + + + + + euh en fait euh + parce que c'est pas dedans là + + + + + + j'ai juste mis un extrait dans le programme tu as te as des rectro verso *NNAAMMEE* + + + + vous avez tous euh un un document du programme ou + + + ou sinon je vais directement sur le siteah voilà + + + + et on peut changer les choses euh directement sur le site + + + intéressant xxx + + + + + + d'accord donc c'est marqué dedans là + + + + + + il faut les numéroter madame + + + + + + ah oui alors euh normalement j'aurais dû faire un un temps de + tsk d'hommage à danielle mitterand donc euh + qui nous a fait l'honneur de de venir plusieurs fois aux dialogues en humanité et de soutenir très vigoureusement les dialogues + et + qui est partie donc euh il y a quelques jours + tsk donc bon on fait un hommage euh à *NNAAMMEE* aussi sur le sur le site en première page + donc elle a souhaité surtout que nous continuions le combat de l'eau bien sûr mais aussi euh de ses dimensions humaines tout à fait tout à fait essentielles + + tsk voilà euh hm + + tsk alors puisque que je suis sur le site internet donc en allant sur euh le programme deux-mille-douze + + + + + + + donc j'ai évoqué berlin roanne la duchère la doua euh hm + + + + + donc l'idée c'est bien + pour le moment je sais pas si on va l'appeler comme ça hein construisons la transition la métamorphose apprenons la résilience quelqu'un a proposé inventons les alternatives au chaos + euh mais on est sur ces idées-là quoi donc euh on va voir s- comment euh les uns et les autres peuvent + l'appeler + + + + + + le chaos c'est fort hein + + + + + + tsk oui c'est très dur quoi mais au même temps euh c'est + + + + + c'est bien réelc'est cequi arrive= + + =c'est ce qui se passe + + + il y aura un sous-titre autour de ça quoibizarre + + + qui est grand + + oui le le mot chaos est + + + + chaos je trouve qu'il est un peu fortil est intéressant + + + + + + + il est intéressant parce qu'il il porte euh + ouais + + si si on l'associe à une graine d'un renouveau il devient intéressant + + + + + + + euh il fau- faudrait trouver comment le formuler mais il faudrait dire que c'est aussi grave que ça à moins que on se réinvente euh + ça pourrait être vraiment euh parce que si vous regardez dans la théorie du chaos euh il y a la graine cachée de l'avenir il y a le + + + + ah + + + il il y a le le euh + + trouvons la graine + + l'attracteur étrange qui va nous tirer vers quelque chose de neuf et donc c'est c'est si je comprends bien cette idée de résilience c'est bien ça + + + + hmhm + + c'est que le chaos est utile parce que il y a l'attracteur étrange qui va refaire une nouvelle co-organisation + + + + + + + + + mais euh c'est vrai que + lâché juste comme ça peut-être il faudrait que leoui + soit + + + + oui + + tsk englobé dans une + + + de le expliciter euh + + voilà + peut-être trouver une façon positivehm hm + comme on le fait aux dialogues de faire unhm hm + + hm + + + un tit` ben parce que le mot résilience est trop complexe pour être euhoui + audible facilement accessible par cha- tout un chacun + + + euh donc il faut trouver quelq` chose de simple euh hmhm hm + et et qui fasse enfin on part bien sûr de ces de de cette idée d'allerhm + à l'alternative des alternatives au chaoshm + mais de trouver quelq` chose de + hm oui + + + euh il faudrait jouer peut-être sur sur + le modifier quoi + + + euh mais c'est euh + ça ça il faudrait qu'on fasse un brainstorm euh en à plusieurs mais sur s- sur cet équilib`euh + en utilisant des f- des formulations déjà connues du genre euh euh hm une renaissance au prix du chaos ou euh + + une un un renouveau au prix du chaos mais le mot chaos est intéressant parce que il faut avoir peur de euh et il f- il faut l'accepter aussi + + + + + + + il faut + + hm + + + + + + + éviter le chaos + + + + + + voilà euh + + + + + + + + + + on doit laisser l'idée des euh c'est d'ailleurstrès + un peu la démarche qu'on a euhhm + de ne pas avoir peur par exemple d'un conflit comme alternative à la violence + oui + lorsque nous mettons en placeet + des agoras sur des désaccords + hm + + + + + + + exactement + + + + + alors c'est vrai que c'est pas toujours compris paface que chacun d'abord + hm + une fois de plus les motsont bien des des + hm + des sens différents suivant la manière dont on entendhm + et encore plus quand c'est des langues euh différentes de cultures différenteshm + + + + + + + mais on est bien sur ce + sur ce registre-là quoihm + + + + + + + + + oui te trouves pas + + + euh oui je pour rebondir à tout ce qui est dit le chaos c'est c'est intéressant moi j'entends euh + + le le mot chaos comme + + c'est un mot que a été inventé par les grecs au cours de l'antiquité + et la défnition du chaos c'était une masse informe + et donc depuis euh eux + les civilisations et nations ont mis en forme à leur manière + + + la masse et le + re- structurer euh la société économie euh la + les institutions donc s- + + ça me semble quand même euh intéressant le chaos et puis après l'idée du conflit à savoir que euh euh + + j'avais lu il y a un certain temps le + tsk le sociologue alain touraine disait que + il y a pas assez de conflit + + + + + les gens ne se parlent pas assez les gens ne se confrontent pas assez les j-pas de débat pas de débat + hm voilà + oui pas de débat manque de débat + + + le débat non le conflit non violent à savoir une discussion euhen france + + + + pour confronter les idées euh + tâtonner mettre les cartes sur la table euhhm hm hm + et re- puis recomposer après euh quelque chose qui soit euh + + + + hm le saint combat d'idées qui nous forge euh le saint combat de de d'opinions c'est c'est + + + + + + + + ça s'apprend alors après moi jeoui oui oui + j'ai une déformation professionnelle je suis pédagogue et donc euh + hm + + à tous les gens qui me disent savent pas ou ne savent pas faire + j- mon mon leitmotiv c'est de dire mais + vous avez plein de choses à apprendre tranquillement mais sûrement euh allez chercher ou allez trouver euh questionnez euh + + + + + + + + + bon + + moi ça m'interpelle en fait tous les différents théories du chaos qui existent et qui euh + que je trouve terrifiants ben c'est c'est un sorte + réalisme un peu imaginé et je sais plus le le le nom que ça porte mais la l'approche en démocratie qui va arriver qui va être la démocratie + euh du chaos mondial euh + + moi ça me ça me fait peur et mais le ça me rappelle peut-être aussi un certain état d'urgence aussi et de + + et de justement insister sur les alternatives du chaos quoi de voilà on est capable de nous organiser dans les formes d'intelligence collective + on est capable de + de vivre des règles de de bien vivre ensemble etc et euh je je trouve ça très réussi le mot le mot chaos pour justement + montrer les alternatives à ces théories de du chaos qui moi personnellement euh + + + + + + + + ce y a si je comprends bien pourquoi la résilience elle euh c'est que il n'y a pas résilience en descente aux en- aux enfers + + + il faut descendre aux enfers pour s- pour renaître + + si on ne fait que maquiller en surface + s'arranger s'organiser sans requestionner les bases + on a pas vraiment gagné + le + la déchirure va con- continuer dans le fond c'est c'est pour ça que le chaos est intéressant si tout est structuré rien ne change + mais si ça commence à craquer de partout c'est un moment d'opportunité et c'est vivre le chaos comme ce moment de réorganisation et de qui qui fait que en fait il n'est pas si terrifiant que ça + c'est vrai que + euh il va falloir boire un grand verre d'eau froide avant de le confronter ça c'est vrai mais euh c'est mobilisant plus que + + pé- et o- euh euh euh la résilience en fait + n'est pas une survie juste la résilience c'est regarder le diable en face et continuer quand même + hm + et c'est s- c'est ça qui est + + enfin c'est pour ça que c'est intéressant + pour ne pas qu'on ait peur justement c'est c'est une anti-peur + si on peut le formuler de façon à dire le pire est possible hm + mais en fait c'est pas si pire que ça + + + + + + + + alors là-dessus je pense que c'est intéressant d'ouvrir un dé- un + comment dire de construire un désaccord + + parce que je sens dans les non-dits je sais pas pourquoi + + hm hm oui + + pourquoi euh s- on on peut même jouer un jeu de rôles c'est-à-dire que certainshm + peuvent être sur hm on défend cette idée euhhm + de la nécessité de d'appréhension du chaos et et d'autres peut-être ont simplement envie d'éviter que leurs enfants + hm + + ne subissent le chaos + + hm hm + + et donc vont tout faire pour l'éviter + + + hm + + + + + + + euh donc on est pas sur euh on est donc sur euh + un désaccord sur euhhm + du bon usage du chaosenfin voilà je sais pas si c'est clair ce que je dishm + + est-ce que *NNAAMMEE* tu pourrais défendre tes enfants par exemple + + les défendre + + + + oui tu as pas envie qu'ils vivent le chaos comme je te connaisnon + + + + + + + non non mais jeet donc tu es plutôt pour le débat plutôt que pour le conflit + + + + + + + bah je viens de te ouiest-ce que tu peux + c'est-à-dire que le chaos est très néga- le chaos est très négatif euhrentrer plus dans cette perspective + c'est pour ça euh ben j'aimais bien ce que disait euh *NNAAMMEE* suroui + + + finalement tirer profit du chaos quoi + + + oui euh + c'est pasc'`t-à-dire descendre + + + + et remonter à un coup de pied on remonte du fond de la piscineexactement exactement + euh hmet euh c'est c'est je suis pas pour le chaos euh + + + ne me comprenez pas mal euh + ce qui menon non non mais euh + + + ce qui me semble euh l- le le problème que que j'ai avec ce qui se passe c'est que s- me semble inévitable donc je regarde le diable en face et je me dis + comment on va vivre avec ça euh si il y a moyen de l'éviter tant mieux hm mais aussi je + + disons tsk euh + il y a une chose que j'ai appris euh euh quand je vivais en angleterre j'ai vécu en angleterre pendant dix ans et j'ai appris beaucoup du stoïcisme des anglais + et euh il y a eu une une période fascinante pendant le blitz de londres etc où où les anglais ont été remarquables + d- d'humour + de sang froid de voir la fin de du concert avant d'aller se se réfugier les bombes tombaient autour d'eux mais ils voulaient entendre la fin du concert + euh + le le truc complètement élégant et + et ça tient à une f- enfin ils expliquent ça comme ça + ils disent que ça tient à une phrase de churchill au début tout à f- euh euh de de de de cette résistance + l'invasion euh nazie + c'était i promise you blood sweat and tears je vous promets du sang de de de la sueur et des larmes hm parce qu'il a été tellement + hm + je vous promets pas qu'on va y arriver sans difficultés + qu'ils ont été mais totalement remarquables et que c'est devenu + un un truc du tempérament londonien du coup c'est rentré dans le mythe fondateur de cette population là et ils sont totalement remarquables à chaque fois y a une alerte à la bombe un machin + ils sont totalement remarquables d'organisation de + euh hm ils se ressaisissent il ils ont leur dignité de londoniens + il peuvent tout faire hm parce que ils ont vécu le blitz voyez ce que je veux dire ça rentre du coup dans l'inconscient collectif + et ça refond le mythe fondateur quand tu parlais de empowerment c'est bien ça c'est là que + y a le la racine + on est un peuple qui n'a pas peur + parce qu'on a survécu le blitz on est un peuple qui ceci cela parce que ceci cela parce qu'on a dépassé le chaos + c'est dans ce sens que je le pose hm + à à discuter hm + mais si vous voyez m- un m- un moyen de l'éviter + on peut en discuter + ça aussi hm + tant mieux + mais est-ce qu'on peut l- c'est ça la la °question° + + + + + + il y a aussi le discours ambiant on entend euh enfin ces gouvernements qui changent et un nouveau euh ministre espagnol qui va être qui dit euh + vous attendez je ne vais pas faire de miracles + + + hm + + + + c'`t-à-dire il pose un peu comme churchill en disant c'est pas aussi fort mais il dit euh + + hm hm + donc c'est vrai que c'est comment euh + ça devient du coup ça devient très raisonnable finalement ça devient + + hm + + + + du coup ça devient raisonnablele cha- ça devient raisonnable et du coup euh hm par rapport à au chaos + + on se mobiliseconfrontons-nous confrontons-nous au chaos ou alors euh + + + ouais + + euh hm + + + + + + + étudions le chaos ou alors euh + + je sais pashm + + + hm + + + examinons ce cha- euh je sais pas résilience chaosmais la question de la résilience c'est tellementmoi je pense + + + non je crois ce qu'il faut vraiment être très très clair aussi par rapport à aux discussions qu'ont eu lieu à à avec l'équipe parisienne on va dire + + + + c'est que la résilience n'est pas pour chercher le chaos comme tu le dis bien bien entendu exactement sur le même registre + non + + c'`t-à-dire la question de la résilience c'est + comment tirer un + hm tsk une expérience + de ce qu'on a vécu pour être capable de mieux faire face + + + + y compris d'imaginer ce qui pourrait être le pire donc le chaoshm + + pour prévenir y compris pour que ça n'arrive pas + + + + + + + c'est + + tsk + + + + + + + c'est clair qu'on parlera toujours du + tsk mais euh + + + + + + + mais euhenfin je vous transmets ce que j'ai compris euh + + ouais + + c'est l'étudier et l'éviter quoi l'é- m- mieux l'étudier pour l'éviter + + + le r`garderles les c'`t-à-dire que il y a parmi nous des gens qui ont vécu des choses extrêmement douloureuses dans leur vie personnelle ou leur vie collective ou leur histoire + + + + + + aujourd'hui on doit faire face en même temps au + changement climatique aux finances ou à la crise la plein de choses en même temps donc criste systémique + et que euh hm on peut se laisser complètement anihiler dans nos capacités + d'énergie positive on va dire pour euh faire vaste euhou au contraire être comment se enfin c'est la question c'est comment sommes-nous capables euh + de prendre euh la difficulté + d'essayer de la comprendre d'imaginer peut-être euh le pire ou l- ou comme dit edgar morin euh ce qui est prévisible n'est pas toujours sûr + + + + + + euh donc euh y compris qu'est-ce qu'on est capable de faire par rapport à par rapport à ça c'est pour ça que je pense que c'est important et le livret insistait beaucoup là-dessus + c'est pas la résilience toute seule c'est la résilience la construction de la transition et l'envie de métamorphose c'est vraiment les trois + euh + + + + + + trois façons de voir les choses alors après il faut le dire de façon simple et accessible + + ah oui oui oui + + + et surtout je pense d'essayer de faire vivre de sentiril y a + + + n discutait avec julien il me dit mais c'est marqué c'est ce qu'on est en train de dire on dit in- inventons les alternatives au chaos + + c'est peut-être le mot alternative on a + excuse- je reprends la parole mais euh + + + hmhmon discutait avec *NNAAMMEE* et il me dit mais il y a c'est marqué c'est ce qu'on est en train de dire on dit in- inventons les alternatives au chaos + + + en fait c'est peut-être le mot alternative qui ch- qui est plus euh inadéquat que le mot chaos + + + hm hm + + parce qu'on se situe finalement à côté + + + + + + hm hm + + on est à côté du chaos et en fait si on est dedans + + + + de l'intérieur comment on le on le dévie de sa trajectoire quoi finalement comment enfin + + + + + + + + + enfin comment on le déforme finalement + + + + + + + il a été formé + comment on le déformeje pense + + + + + + + je pense que dans le chaostransforme + + transforme + + + + + + j'ai une métaphore mais je vais pas trop parler mais j'ai une métaphore quand j'étais petite moi je viens de de bord de mer + mais de la mer adriatique qui est très calmeet donc je je j'adorais nager euh je nageais avant de de savoir marcher euh c'était c'était normal et c'est une mer très calme et se baigner dans la mer c'est nager c'est de faire les euh + ce qu'on peut faire dans une piscine + et euh on va en voyage aux états-unis et je euh je suis au bord de l'atlantique et il y a des immenses vagues et je me dis woh c'est pas drôle on peut pas nager + et euh et je me dis mais comment on peut jouer avec cette eau-là qui qui se comporte différemment euh et j'ai compris que il n'y avait qu'une seule chose à faire en fait avec ces grosses vagues + c'est de les de plonger dedans et sortir de l'autre côté + parce que si je je faisais j'essayais de faire autre chose genre mains de côté + euh ça hm et j'avais des des oreilles le nez pleins de pleins de sable etc et que + + + l'esquive + + et donc mon jeu était d'apprendre à jouer avec cette eau-là c'était de plonger dedans de prendre la vague et de surfer avec euh sur le ventre sur la vague hm et donc ça c'était le jeu de la journée euh sur l'océan + + + + + + + jouons avec ouaisc'est une jolie métaphore pour le chaos + + bah oui parce qu'il vient de toute façon tant qu'à faire s'amuser avec euh hm et se + + + c'est se servir du chaoscréatif + + + euh et c'est ça + + + inventons inven- être inventif être créatifoui + + hm + + + je sais pas + + + tsk oui c'est vraiment libérer l'imaginaireoui + + + + + et et et la seule façon c'est de prendre de face c'est ça qui est intéressant hm c'est de + + + + + + mais ça veut dire alors c'est vrai qu'on va l'éviter le chaos + + mais non + + + non non moi tout à l'heure j'ai dit que on lâche les choses et + exactement + + + hm parce que s'il te chope là tu voison le on le prend + + + on le on est à l'intérieur on le on le transformesi tu chopes pas te es hm + + + + + + + et plutôt qu'al- c'est peut-être le mot alternative qui me choque peut-êtreoui + + + ce qu'il y a dans le dans le chaos + + + + + c'est peut-être trop facile de dire alternativedans le chaos il euh + + + + à mon sens il il y a plusieurs il y a plusieurs degrés de + + + + alors + + + de de prise de conscience de d- de c- ou de connaissances du chaosclairement + + + + + + et il y a des gens qui peuvent avoir une + une perception très aigue du chaos + + + + + + parce que parce bon intellectuellement ils sont ils sont s- ils sont doués ils ont un cerveau et + euhou parce qu'ils ont de de l'expérience ils ont une curiosité naturelle et ils s'intéressent à tout euh le chaos ils l'ont vu venir et ils le ils le sentent et ils le perçoivent + il y a des gens qui le perçoivent réellement et perçoivent pas du tout + qui s'en qui s'en fichent complètement + + + + + + + sur un plan de communication c'est un petit peu difficile de + de s'en ficher complètement ne serait-ce que sur le plan de de la précarité pour ceux qui s- qui se retrouvent en état précairemême si les intéresse ils s'aperçoivent sont dedans + il y en a qui peut se se dire que + la la partie climatologie je je m'en balance complètement + euh il y en a qui diront je n'ai pas d'enfants euh après moi le déluge + ouais il y a il y a ces différents degrés de prise de conscience qui peuvent exister + + + + + + et puis on se alors je pense qu'ici on est + on est autour de cette table des gens qui vont pris que ont qui ont pris conscience et qui veulent faire prendre conscience aux autres + je je suppose que c'est c'est un petit peu ce qui nous réunit et pour faire prendre conscience il faut communiquer + et + + + le gros problème c'est la communication c'est + dans un da- dans un cadre de démocratie + + + + dans dans un cadre euh disons non non partisan c'`t-à-dire on est on est pas parti au nom d'un d'in- d'intérêts quelconque par rapport à ce chaosparce que si on est là c'est pour lutter contre des chaos financiers des des intérêts particuliers des choses comme ça + + + + + + donc comment comment euh + appor- apporter la démonstration du chaos et comment nous on peut apporter notre petite pierre là-dedans + + + + + + et peu à peu cette petite pierre se transforme + euh alors + et une je sais pas et est-ce qu'il faut faire peur mais faire peur + + hm + + marche pas + + euh devant des gens fragiles c'est pas c'est je crois que c'est pas la + enfin personnellement je trouve c'est pas la solution + + + + + + + mais il faut + il faut euh toucher du du point sensib` des des gens qui vous mettent dans ce chaos + et + il faut euh aller les + les les titiller là où ça où ça peut leur faire mal quoi + + + + + + + je je rappelle juste un moindre ordre par rapport aux dialogues en humanité + maisil sortent eux-mêmes] + + + + + on travaille en général d'abord sur sa propre barbarie intérieure c'est-à-dire que c'est pas de chercher un bouc émissaire ou de de dire c'est les autres à qui il faut donner défaut donc + + + c'est c'est important enfin c'`t-à-dire toujours partir de sa propre façon d'améliorer peut-êtreoui tout à fait + + + + + + + + + + + + oui pa-des choses voilà c'est c'est juste + + oui sa propre sa propre résilience aussi + + + excusez est-ce que est-que hm ce titre c'est c'est le thème transversal aux trois journées est-ce qu'on parle du titre générique c'est ça hein + + + + hm hmd'accord parce que par rapport au + + au terme de chaos + enfin hm moi euh bon je + je d- je débarque un peu donc mais hm tsk voilà vous m'arrêtez si je + + + mais extérieurement euh j'ai pas l'impression qu'on soit du tout dans dans un chaos c'est-à-dire que de d- au au mieux on préssent que ça peut arriver + mais on est toujours dans un modèle d'organisation sociale politique etc où il y a quand même beaucoup de gens qui ont perdu leur boulot il y a des des bon + mais on y est pas quoi enfin on est toujours dans le même mode d'organisation de notre société et donc euh euh hm il me semble que le terme il est un peu euhalors il il il peut être judicieux d'appuyer dessus si on veut effectivement interpeller etc mais alors si on veut interpeller les personnes et si ce titre il s'adresse au grand public + + et il me semble que le terme de chaos il est trop euh systémique si on veut enfin trop gén- trop général alors que j'ai l'impression que ce qui hm + + ce qui nous pèse aujourd'hui et ce qui + restreint les gens dans leur capacité d'agir + c'est que justement euh on sait pas par quel bout le prendre c'est un système tout est interconnecté euhvous le disiez c'est le climat c'est les v- l'énergie c'est euh euh bon enfin euh le système politique c'est euh hm donc euh il me semble qu'on aon aurait peut-être intérêt à formuler ça à partir de + + par exemple la résilience + elle se fait pas par rapport à une situation de chaos elle se fait par rapport à une situation de souffrance euh ressentie vécue euh + + + + + voilà c'est pas par rapport à une évolution générale de hm de l'environnement je sais pas si + maissi si + + peut-être plus de parler voilà à partir de ce que les gens peuvent ressentir et les gens ce ce ce qu'i`s ont envie de de + c'est peut-être de retrouver leur capacité d'action par rapport à une situation euh + de de + contribuer à des à des lumières dans dans le chaos mais je sais pas + + oui oui non c'est c'est clair + + + + + + + développer leur créativité enfinmais hm + + + c'est ça qui est peut-être trop fortil f- faudrait une formulation qui parle de la lumière dans + + + hm hm + + dans les ténèbres de de ce + et qui qui qui renvoient bien à l'intériorité pour ne pas qu'on qu'on se trompe de cible et qu'on parle de t- changement climatique et de + + + hm hmhm parce que *NNAAMMEE* nous a bien rappelé que on parle on parle de + + de nous + + on parle de la résilience sa résilience + + + + + + + face au sentiment d'impuissance ouais qu'on a aussi aujourd'hui euh dans le contexte actueloui oui hm + + + + + + + c'est aussi par rapport à des personnes qui par exemple euh + euh sur c'est-à-dire que tu as raison de dire euh + beaucoup de personnes ont le sentiment que + nous sommes pas encore touchés donc ça n'est pas pour eux tsk et en même temps il y a quelque chose qui est irrémédiable + que ce soit le euh plus six degrés que ce soit euh la la crise financière mais mais d'ores et déjà + euh rien que la crise de deux mille huit a augmenté de d'un million deux cent mille les chômeurs en france et de quelques + centaines dans le monde centaines de millions pardon dans le monde + + + + et et donc il y a bien des gens aujourd'hui qui souffrent déjà et on est dans une nouvelle crise euh + hm hm + + qui + va à nouveau remettre des gens dans des situations insupportables + euh hm + donc la question c'est comment cette conscience + euh de ce qu'il est nécessaire de faire peut arriver plus par une conscience personnelle individuelle et collective + euh c'est un peu ça vers quoi on tend aussi + + + + + + et si on essayait d'éviter mais c'est c'est ça va pas être possible d'éviter euh d'extér- -rioriser euh euh hm euh j'ai pris une tangente là mais euh + + + à partir de ce que tu disais euh et euh f- euh enfin c'est s- + vous vous rejoignez un peu + + + + + + + + + si on essayait d'éviter d'extérioriser parce que j'ai l'impression que la panique de de ce qui nous arrive de l'extérieur + est en fait le produit d'une impuissance apprise intérieure + + hm + + + + + + hm + et que si on s'ad- on s'adressait directement à cette impuissance apprise qu'est-ce qui est conditionné dans mon + mon apprentissage de de de l'impuissance + + et comment je peux avancer dans + là-dedans parce que finalement finalement même quand il n'y avait pas des grosses catastrophes extérieures + on souffrait intérieurement on perdait des proches on euh on faisait faillite on euh + on souffrait d'un accident grave euh ou une maladie euh + je veux dire votre karma il est karma il vous tombe dessus et euh + la vie humaine était pleine de ces zo- occasions pour euh pour pratiquer notre résilience + + + + + + vous pouvez développer ça + + + + + + + + bah la vie humaine c'est c'est euh f- je je je vais en inde le karma la vie humaine c'est + sert à nous rendre à nous apprendre à vivre + + + + + euh à nous rendre plus compétents dans l'exercice de notre humanité donc on est là pour faire face à un tas de choses et apprendre à mieux les faire + + et si vous répétez dans la vie les mêmes choses c'est que vous n'avez pas compris comment + comment + + + + + + + + + + à partir + genre traiter ce problème sans vous + tombe dessus + + c'est-à-dire que si je m'énerve à chaque fois qu'on me dit une chose je vais n'ém- m'énerver avec beaucoup beaucoup de gens et ga- gâcher beaucoup beaucoup de relations jusqu'à ce que je comprenne que peut-être + que je veux faire autrement que m'énerver alors vous pouvez dire ah mais ça m'énerve vraiment ok + + + + + euh là ça devient intéressant et là ça devient intéressant parce que là je veux travailler là je peux vraiment évoluer + + + + une forme d'indignation + + + oui oui oui mais peut-être que je peux me demander pourquoi pourquoi pourquoi jusqu'à ce que j'arrive au fond de moi-même et que je me dise + + qu'est-ce que c'est que je n'arrive pas à supporter dans la réalité hm + et qui m'indigne pourquoi hm et euh + + et et trouver tout simplement ma résilience par rapport à ce phénomène qui le déclenche comme si on appuie sur un bouton à chaque fois qu'on appuie sur ce bouton je fais ah + + + hm et donc peut-être la résilience se travaille de cette façon-là + + hm jusqu'à ce qu'on ait compris on rec- on recommence on réagit de la même façon + euh + euh + à la à la même stimulation hm= + + + =c'est ce que disait monsieur quand monsieur disait qu'en en fait euh le degré de compréhension du chaos n'est pas le même en fonction des personnesoui + + oui oui + + + + donc il y a un travail de d'explication de compréhension de + hm oui oui oui + + ouais + + + + + + + et et hmcomment dire de la ré- du de ce système puisque le chaos était trop général + + + euh généralisteoui + + hm hm + + + + moi je disais il est trop fort me en fait c'est c'est peut-être plutôt ça c'est qu'il est trop général + + hm + + + du coup il devient compréhensible et et pas euh hm + pas palpable enfin voilàhm + + + + ouais + + + alors peut-être que c'est le tr`ail de enfin si on doit traduire ça dans une phrase je sais pas comment on va y arriver mais + + + + + + mais on va on va finir par le faire parce que hmmais on est sur une piste là qui on a l'impression que ça converge mais + + + + + + + il y a un manque de compréhension un besoin de pédagogie mais euh + ou de communication pour arriver à dire + + hm + + nous on pense que c'est un pourquoi on pense enfin nous non je pense chacun peut penser que c'est un chaos et l'interprète à + interprète à son + + + on a sa propre interprétationà son niveau on a sa propre interprétation du chaos comment on le vit + + hm hm + + est-ce que pour soi c'est un chaos ou c'est juste un dysfontionnement ou c'est juste un + + mais + + ah + + + + + + on a tousou c'est ou c'est un + + + + + c'est un + c'est un un moment de la vie un moment difficile où comment euh + + + + + + + on a on a qu'une on a qu'une perc- perception parcellaire du chaos on achaos c'est + + on peut pas + + + + + + + + c'est pour ça que le mot ensemble + + + on peut pas à moins d'être personne + on on peut pas on comprend pastsk en même temps + + + + + on on a une perception et je crois faut l- échanger et il faut + s'ouvrir aux autres pour euh + + + percevoir lemieux comprendre mieux l'affronterhm + + + + + + + il y a des mots là qui sortent hein + + + hm + + dans le brainstorming enfin percevoir + comprendre + + hm + + + + + + masse informe former euh + systémique + + + + + + + euh + + il y a il y a une chose qui m'a toujours frappé par rapport au climat par exemple y a une forme d'incompréhension entre les européens et les + les états-unis par exemple + + + + les états-unis par + + + + les états-unis font la leur tête de lard + enfin c'est l'impression qu'ils donnent c'est comme ça que notre presse le + le le reprend + euh is font rien pour lutter contre le climat + mais mais les américains ont une autre approche intellectuelle + + c'est que ils ont des laboratoires qui bossent à plein pot en ce moment il ils veulent prendre de l'avance sur tout le restant de la planète + sur tout ce qui est + lutter contre le + euh + pour enfin trouver les solutions par rapport au climat + et je jour où ils seront prêts + + + + + + + + businessil vont il vont venir et en disant c'est nous qui avons les solutions + parce que les états-unis sont dans la compétitionvoilà s- donc ça c'est le c'est le c'est une démarche euh anglo-saxonne + + et surtout américaine hein + + hm hm + + + donc alors voilà la un t- un un terrrain d'incompréhension dans ce qui nous paraît qui fait partie du chaos euh + par rapport au climat + + + + + + nous c'est le nucléaire + + + + + + + la laboratoire + + c'est c'est de la + laboratoire élaborons laboratoire + c'est le chaos + c'est des des c'est des différentes cultures où des différences d'approches technologiques + + + + + + du problème + + + tsk les américains sont très forts pour être dans la stratégie + + + donc vous dites par cet exemple-là euh + c'est de la stratégie + + + + économique c'estil vont pas aux grandes réunions mondiales pour des solutions + ah oui volontairement ah oui tout à faitmais il bossent bien caché pour le jour j sortir le plan b et le vendre + oui oui à euxpour que ça ramène de de + euh + + + + + + + + moi j'ai j'ai entendu l'expression le désordre mondial est-ce que vous et moi euh euh nous avons conscience aujourd'hui à lyon de vivre dans le désordre mondial et si oui faut-il y remédier + + + + + + c'est moi quand je lis dans la presse le désordre mondial euh je question alors euh faut-il remettre de l'ordre et si oui lequel + euh depuis la nuit des temps euh il y a de l'ordre du désordre on remet de l'ordre on en refait un autre + + + il y a + + + + + les pays se font se défont se refontc'est vraiment + + c'est vraiment l'idée de la transformation finalement + + + oui oui parce que euh madame vous avez dit que vous alliez dans un pays qui n'existe plustransformons le chaosouais + + effectivement c'est inquiétant alors moi qui suis presque jeune je me rappelle que quand je suis né il y avait des pays n'existaient pas + + hm + + érythrée euh + + + + + + + + + il y a + deux cent quatorze pays dans le monde hein euh donc euhje sais plus quel + + + bah l'idée du désordre mondial euh suggère y aurait un ordre mondial + + hm + + + + + + et euh + on sait bien que ceux que ont parlé d'ordre mondial à un moment donné + + + + c'est ceux quieuh + + + + + + + euh exactement oui + + c'est ceux qui le maîtrisent et qui le mettent en place et qui expliquent aux autres comment il va être enfin + + oui + + + + il y a toujours des européens qui sont dans ce schéma-là puisque effectivement l'europe a tenu le mondeme j'ai l'impression que + + + euh + + elle + colonisait les co- les autres continents et instaurait son + + + hm + + + son ordre le meilleur ordre mondial c'est le nôtreet son ordre le discours politique économique social + + + toujours hein + transformons montrele désordre maintenant c'est qu'effectivement il y a plus un pays qui ob- qui obéit à un autremoi j'aime bien le changeons le monde il est il est dans dans le + + + petit paragraphemais c'est là où le mot chaos euh + + c'est charivari + + + + + + a une connotation très négative alors que justement le d- le chaos c'est aussi le désordre est-ce qu'il faudrait pas justement désordonner ce désordre mis en place euh ben comme tu disais par euh + + + + + + + non en fait pas pas par pas par les gens quoi de toute façon + ouioui oui c'est le + + donc est-ce que ce mot ou alors dans un souci vraiment d'expliciter + + + + chaos tran- ben transformation on revient à ça mais pas forcémentordonnons ordonnons le chaos + voilà je je + non + + + + + + + écouteouh la euh organi- + + + + + moi je je vais complètement dans ton sens parce que normalement l'ordre euh hm + + + + l'ordre sort du chaos comme le chaos sort de l'ordre euh + c'est vraiment un cycle + + + + + + + + l'ordre qui est mis en place correspond à un besoin de gérer le chaos + + + + + + + ouais + + est-ce que l'ordre existant gère le chaos existant ou est-ce qu'il a été conçu pour gérer un un chaos du passé + la question est tout à fait tout à fait pertinente + et de se demander et ben s'il ne sert à rien maintenant on en a que faire + + hm + + + faut le casser faut en faire un autre + + + + + + hm + + + et c'est là la résilience ben c'est construire + + + + eh + + hm + + hm + + + + + + hm + + oui j'ai me je sais pas dans le s- sous inventons des alternatives au chaos il y a changeons le monde et ça c'est quand même très parlant comme mais alors peut-être pour relier entre les personnes et le collectif qui change le monde c'est + c'est je change ou j'invente tu inventes il invente nous changeons le monde ou je sais p- c'est peut-être relier voilà l'individuel et le collectif + + + + + + oui + et s- et et là tout + euh euh euh tout ton apport sur la résilience qui qui peut peut + je sens là-dedans parce que eh euh euh c'est c'est euh enfin pas sur la résilience sur le empowerment + + hm hm + + est intéressant parce qu'à partir du moment où je peux changer + + hm hm + + hm et et je sais que toi tu peux changer parce que je te regarde dans les yeux et que je vois un mec + une nana et qui peuvent changerà partir du moment où et il et elle et caetera on commence à euh à casser les impuissances apprises + + hm hm + + et les peurs de + + de froisser l'ordre c'est-à-dire on on sort de son rôle de d'enfant adopté de grand enfant adopté et on devient adulte qui est euhen a marre de sa propre vie et du coup ça fait pas tellement peur que les choses changent après tout euh j'ai perdu mon boulot ok ben je vais + devenir épicier c'est qu'à cela ne tienne + hm euh on se on se trouve un truc parce qu'on a plus peur + + + + + + + hm + + + + + + + mais changer le monde ça veut rien dire puisque il est en train de changer le monde c'est l'homme qui change le mondehm + + oui + + et il a fait que ça + + + + ouais + euh tout le temps + + et le chaos c'est la biodiversité + + + ouais + + et puis la et le monde aussi + + + on laisse le monde tout seul il a pas besoin de nous euh pas besoin de le changer il sera bienoui + + + + + + c'est se transformer soi-même + + + c'est parce qu'on est là qu'on change y a la merde + + donc changer le monde à mon avisoui hmoui oui + + + c'est déjà pas quelque chose de enfin ça devrait même pas y être là-dedansah oui oui oui ouidéjà ouais c'est pas + + + + puis ça veut dire en l'occurrence + + + mais choisissons notre monde à la limite ça oui + + + mais pas changeons parce que tout le monde le changehm hm hm + + on est obligé de faire un petit peu comme la nature la na- la nature na- naturellement elle s'a- elle s'adapte elle s'adapte à t- la à ce que à ce qui lui arrive heinelle + s'adapte aux situations et on s'aperçoit que + + l'homo sapiens lui il s'a- il s'adapte sur des des siècles et et des siècles + et + entre le entre nos origines et à et à présent on est euh on est plus la même plus la même personne + on on s'est bien adapté à une modification du monde qui n'est pas venue de nos propres problèmes et même jusqu'à si on arrive jusqu'au dix-huitième siècle + hein la la planète la planète a été immense habitée par peu de gens euh pour pas dire que + + on y a amené le le chaos mais il il a bien fallu que + l'homo sapiens s'ha- s'habitue + + + + + + + déjà à au au chaos naturel qu'est qu'est euh + qu'est la planète elle-même + + + + + + tsk + + sans + sans l'in- sans l'in- l'intervention de l'homme + + + + + + ah moi je l'aimais bien le chaos sans l'intervention de l'homme + + + eh oui + + chaos originel + + + confrontons-nous au chaosle chaos originel + + + + + enfin moi je suis toujourschoisissons plutôt que de subir + + + hm + °c'est ça° choisissons plutôt que de subir + + + + hm + + autrement + + + + + + + + te as te as dit quoi + + + + + + + + + + + vous avez écrit le monde change choisissons un autre monde plutôt que de le subir + + hm + + + + + + j'entends hélas + des personnes m'ont dit très récemment de les laisser tranquilles + + + + + + moi je dis c'est pas marrant + + + + + + + + + + + + + + j'ai pas envie de laisser tranquilles les gens + + + + + + + + actuellement on nous propose un changement qui est pas + + que beaucoup n'arrivent pas à accompagner ou euh ne sont pas d'accord avecles enjeux + + + + + + + hm + + + + + + + donc euh + changeons le monde bon certains le font maintenant + est-ce qu'on est d'accord avec ce changement c'est plutôt ça le problèmeoui + + + en plus en plusmais ch- changeons nous-mêmes + + + en plus de devoir le changer vers quoi on le change et puis est-ce qu'on est tous d'accordhm hm + + + + + c'est plutôt en termes de choix plutôt qu'en termes de changerc'est ça + + hm hm + + de changement + + + + + + + bon + l'objectif c'est pas de créer de générer des débats philosophiques pour des débats philisophiques stérilesbah oui on est dedans + + + mais c'est de + c'est de réfléchir sur ce qui + + euh va permettre euh de façon extrêmement concrète aussi euh dans dans l'actionben oui mais + quand même une phrase + + + + + + euh de de prendre en compte nos propres ressentis individuels et collectifs pour apprendre à faire face + et à + surmonter dépasser + notre peur voire jouer avec notre peur comme dans ta métaph- métaphore de la des vagues océaniques + + hm + + + + + + hm + + + moi j'ai deux deux ateliers à proposer qui me viennent à la tête qui peuvent être développéshm hm + + + + + + + euh + qui me viennent à la tête euh par rapport à cette discussion + + + + + + et euh + je veux bien les les poser l'un sur le plan de + + + + + + de chercher la pierre philosophale c'est-à-dire de de faire l'alchimie de son vécu de de sortir de de son vécu ce qui est la pépite d'or + ou de transformer son vécu hm + + + + + + + et un autre serait de d- d- plus sur le le le le niveau de la communication euh + + + comment comment dire communication avec l'autre qui a une vision du monde totalement différente et euh et la capacité d'absorber de tenir + + + + + + euh la différence dans sa tête sans exploser + + + + + + hm hm + + ou de gérer cette comment euh non j'ai pris un raccourci là + c'est-à-dire que euh hm il y a les hmil y a les malheurs qui nous arrivent faut digérer et il y a les malheurs qu'on génère soi-même + qu'on génère soi-même parce qu'on a pas été adéquat dans une situation donnée + + + + + + + hm parce qu'on avait pas les outils de gérer la situation donc on a créé un du conflit on a créé du + du malheur on a créé la perte on a créé la casse on a créé quelque chose qui n'est pas qui n'était pas ce qu'on voulait + + + + + + + qui nous convenait pas du tout donc euh euh + j'adresserais ces deux + + + + + + + de comment +
+
+ + + +
+
+ + + + + + + euh + dans une situation absolument terrifiante puisque elle a elle-même connu une résilience euh à partir d'une d'une histoire + hm hm + + qui a eu lieu il y a euh trente ans en fait elle son son mari a tué ses deux enfants + + ts + + + + + euh + s'est s'est suicidé et avant a mis le feu à la maison donc elle n'avait plus rien et elle pensait ne pas survivre et personne + pensait qu'elle allait survivre + + + + et en fait elle est devenue aujourd'hui euh coach de personnes en difficulté + + + hm hm + + et avec une capacité enfin visiblement ce travail de résilience qu'elle a fait toute seule est énormissime bien sûr + et et en fait elle est dans une euh + donc elle démontre en fait ah oui j'ai oublié de vous dire que elle voulait divorcer au départen fait c'est parce qu'elle voulait divorcer donc pour elle + tout est ramené au fait que euh on a une part dans ce qui nous arrive + + + + + + euh et + et après faut l'assumer ou pas quoi mais il y a quelque chose d'un registre donc l'objectif c'est pas d'aller creuser ou fouiller dans + + + + + en fait nous-mêmes quoi l'objectif c'est de dire bon on a chaque fois aux dialogues en humanité des gens qui ont des histoires absolument incroyablesnon hm hm + + + + + + hm hm + + tsk + euh mais est-ce qu'on est est-ce qu'on est capable l'obje- l'objectif c'est pas que chacun ait des vécus aussi + + + + + + + + terribles aussi fous mais comment les expériences des uns peuvent servir aux autres euh comment on peut donner à voir comment on peut donner à à comprendre à partager + moi mon père a vécu euh la dernière guerre mondiale euh j'ai évidemment passé toute mon toute mon enfance et toute ma vie à surtout + plus jamais ça + + oui + + c'est évident enfin il m'a transmis ça c'est + donc je porte ça + + + oui oui oui euh j'ai pas compris au départ ce que tu voulais dire ça se passait mal dans + + + + + dans les ateliers que le + non dans le dans le dé- dans les débats y a eu en fait d'aut` personnes qui ont des vécus par exemple ryadh sallem euh a réagi extrêmement violemment en disant mais moi + + + j'ai pas demandé à venir au monde comme ça mais je suis assez d'accord sur le fait que on prend une part euh le mais après c'est la capacité de résilience c'`t-à-dire commenteuh + s- lui ce qu'il dit c'est ma vie devait être de la merde et en fait j'ai décidé d'être heureux + + eh + + + + + + + hm mais euh + c'est c'est extrêmement voyez c'est son cheminement euh il a passé des années et des années à se faire opérer à se muscler à donner son ton international de + + + de basket fauteuil de natation de basket fauteuil et puis de rugby enfin c'est c'est énorme quoi c'`t-à-dire comment euh un être humain est capable de d'aller aussi loin + dans ce qui devait être un destin + + + + + + + + + pour pour prendre un raccourci et de de de de de de de raisonnement il a été obligé de pardonner au bon dieu de l'avoir créé comme çaet voilà voilà + + + + + + + peut-être oui on peut le on peut l'expliquer comme çace qui est ce qui est énorme pardonner au bon dieu ça c'est vraiment parce que le bon dieu il a raison il a tort euh pour tout euh + + + + ah ouais + + + mais il a fallu qu'il dépasse ça hm et s- et s-je crois qu'il est pas croyant mais bon + mais c'est un raccourci hm euh + pardonner à quelque chose de totalement énorme hm + c'est pour ça que je l'appelle bon dieu parce que c'est + + enfin c'est quelque chose + + + pardonner à ça c'est c'est vraiment énorme et et se pardonner soi d'avoir divorcé + + + et provoqué la catastrophe hm parce que et d'abo- s- tu vois + hm + + il y a tout un tout un travail là qui est de la résilience et de de soi et de de voir euh quelle est la part qu'on regrette sur les événements quelle est la partdonc ça c'est un un travail possible et un deuxième travail est beaucoup plus anécdotique mais mais + beaucoup plus intéressant pour un grand public qui consiste à dire + + + + + + à montrer comment on s'est mis dans la situation de conflit simplement parce qu'on croyait bien faire + + + + + + + hm hm + + + + + + + + c'est +  et parce que c'est c'était en quelque sorte notre conviction que c'est comme ça qu'il fallait faire + + + + + + + + ça peut être le sujet d'une agora ça + ce genre de chosesce genre de débat là qu'on vient de + hm oui oui oui + + + je sais pas si c'est une agora ou si c'est un atelier parce que est-ce que ça vaut la peine°°euh il faut demander + + parce que si on est à six cent sur des sujets pareils ça devient euh + ahhm hm non ça vaut + + + ça vaut pas mais fai- faire un at-ça va pas quoi donc euh donc c'est c'est vraiment des petits formats + + + + + de gens qui ont envie de partager quelque chose sur euhhm hm + + + sur des résiliences vécues ou vécues à travers d'autres euh + ouais hm ouais + + + + + + + euh je sais pas comment on peut on peut travailler là-dessus euh mais en soi c'`tait pas la résilience pour la résilience hein c'est la transition la métamorphosehm on va réfléchir oui + + + + oui + + + + + + alors + + + + oui pardon ouais c'est + oui moi je comprends très bien tout ce que vous racontez + + hm hm hm + + + + + + mais comment vous allez expliquer ça aux miliers de somaliens qui + qui dorment comme des mouches là-bas + + + + + + + hm hm + + + + + + y a ni le carma noir + + + + + + hm hm + + + + + + comme par hasard ils sont noirs + + + hm + + ouais ouais + + justement je respecte euh tout ce que vous venez de faire + + + + alors je je peux te donner l'é- une explication euh + + + qui me vient non mais euh qui me vient de d'un + urgence urgence + + + + euh hm d'un maître spirituel musulman hm + mais c'est euh euh euh euh je sais pas si je le crois ou non mais l'explicationenfin je je n'ai pas besoin de de cette s- c'est lui qui l'explique comme ça il dit ils ont ce sont des vieilles âmes qui ont pris sur ellesde nous interpeller dans notre folie + de nous émouvoir de nous complètement de nous déchirer le coeur + c'est ça qu'il dit c'est impensable autrement + + + par luides fois ça arrange de penser + + + + + + + pardon + + + il y a des fois ça arrange de penser comme ça + + + + + + + mais euh euh euh non mais je te donne la + + + + l- la réponse que ce monsieur s'est donnée hm + dans le dans le tas comme son sa forme de pensée alors moi je n'en ai pashm parce que je ne je ne je n'ai pas sa f- sa forme de pensée mais ce qui est intéressant c'est que on peut en trouver ça dépend de + + il y a des gens très rationnels qui à propos des somaliens diraient mais ce sont des les somaliens se trouvent un peu au mauvais endroit au mauvais moment + + oui + + dans la + + + oui + + oui dans l'ordre du monde + + + + sur la planètedans le désordre du monde + + faut le déporter + + + dans le chaos du monde + bah oui c'est à cet endroit-là il fait trop chaud + + + + et les hommes politiques empêchent les gens de manger correctementle cha- le chaos il est souvent euh + + + et voilànon mais ce qui est ce qui est par contre à à reprendre dans cette affaire-là c'est de dire on sait aujourd'hui qu'il y aura des centaines de millions de personnes qui vont être les réfugiés climatiques + + + on a déjà tous les réfugiés liés aux guerres de l'eau enfin tout ça est plus ou moins lié aussi euh + + et nous le savons + + + + + + donc il s'agit pas là aussi de de se sentir impuissant par rapport à une culpabilité qui nous qui nous envahirait puisque c'est on fait rien bouger non plus + + mais c'est la capacité qu'on va avoir euh de d'au- d'augmenter peut-être la compréhension la confiance la conscience de si je reprends les mots que vous avez dits + euh de + de notre capacité collective de + de changer de comportement euh + + + + + + ici et maintenant quoi parce que et et de d'être en capacité de se dire comment + euh ceux qui le peuvent ou sur les territoires qui le peuvent on est capable de d'accueillir dignement + + + + + + euh ou de de faire vivre dignement euh + les les personnes qui peuvent le le demandent quand même enfin c'est la question de l'immigration c'est la question de la + + + solidarité internationale typiquement on invente rien hein on in- on ce sont les thèmes qui sont régulièrement mises enles s- les solutions + + en débatthéoriquement théoriquement les solutions existent + + + + + + + mais c'est la c'est la la mise en pratique que certains voudraient + + + + + et l'inhumanité + et que certains ne veulent pas donc c'est c'est la ce qui on rentre dans conflictuel + + + + + + hm hm + + + + + + on parle des somaliens mais même les somaliens euh en en étant pauvres ils ne se il à la limite s'i` y avait pas d- de guerres il il il il + il peu- il et ils ils vivent ils vivent maint- peut-être dans une forme de bonheur euh qui est à qui est à leur portée c'est celui qu'ils ont connu + + + il + ils sont sur leur terre c'est il se trouvent bien là où il là où ils sont aussi c'est c'est le conflit là c'est bien l'homme qui qui qui crée le qui crée le chaos volontairement + + + + + + + + + *NNAAMMEE* tu tu voulais intervenir + + + oui j'ai + + + + + + + + entre autres en en utilisant bon certains des termes et ce terme de résilience et les exemples + qui ont été donnés j'ai du mal à faire le passage de + du personnel au collectif quoi je dois dire je + je ch- je me creuse la tête là en vous écoutant depuis un petit moment + et je je vois pas comment vous faites le passage + des personnes qui ont vécu des traumatismes terribles + ont besoin de + + certainement de faire tout un chemin intérieur ça je vais pas le euh + je ne le con- -teste pas + et + des peuples qui ont vécu des traumatismes mais c'est pas notre cas ici encore en france hein + et et on est pas dans le chaos euh + on y est à la marge et + alors il y en a qui le sont + + + oui mais en ce moment + mais dans la marge + + + + euh + + on y est qu- on y voilà et + + + ont besoin de faire tout un travail intérieur etc + euh j'ai envie de dire que nelson mandela à sa manière a su faire ce travail intérieur à tout un peuple + euh que d'autres z- que d'autres personnes dans ce monde ont été capables de faire ce travail + je dirais entre la france et l'allemagne certains ont su faire voilà + mais euh dans le temps présent là euh + + + + + + + + + bah entre israël et la palestine il y a pas un homme intelligent aujourd'hui pour faire le travail nécessaire euh face aux traumatismes vécus de part et d'autre et + + + celui qui peut-être était capable de le faire à un moment donné on l'a assassiné donc il y a des situations mais je cherche quand même pour nous + dans le temps présent euh de de nous ici en france euh comment ça va nous parler + + + + + + hm hm + + + + + + c'est-à-dire comment on va faire + + + + + + + ou alors il faut qu- voilà ou alors il faut que deux personnes qui ont réfléchi euh avec d'autres angles par rapport au problème nous nous explicitent + euh de quoi on parle exactement et quel est ce chemin qui s- qu'il faudrait être en mesure de faire + parce que il y a le chemin personnel et je peux entendre tout à fait c'est + + bon + + + + + + hm + + + + + + certaines situations certains vécus qui sont voilà + et + + mais on on est ca- aussi dans une dans une entreprise collective + + euh + de voilà il faut qu'on puisse se sentir concerné euh + voilà + + + + voilà moi je je reste avec leshm + les interrogations euh + + hm + + + + + + + + que vaut la notre façon de penser + et de confronter les problèmes de de de de confronter les les bonnes choses dans la vie sans en fait des mécanismes + qui sont plus ou moins issus donc bon de notre notre tempérament et la façon dont il a été con- conditionné dont il est convenable de se comporter disons en quelque sorte des extensions de notre comportement + + et notre compréhension du monde + le problème et la solution que nous pose tel ou tel évènement va donc complètement varier + + alors pour ne pas rester dans l'abstrait + euh s- euh j- euh ce matin j'ai raconté en cours euh une anecdote qui s'est produit à h e c lyoneuh pardon paris à h e c euh paris ils ont voulu tester comment les étudiants de différentes nationalités résolvaient les problèmes + + + et ils ont posé un problème qui est relativement simple il y avait deux chefs de département qui avaient un problème de territoire entre eux de de ils s'empiétaient l'un sur les les responsabilités de l'autre + et euh o- ils ont fait trois groupes + les français les z- les allemands et les anglais + + et du coup + + bon c'est c'est ça fait une blague européenne ça fait vraiment les les français les allemands et les les anglais + hm euh + ont le même problème à résoudre comment ils le voient comment ils raisonnent + + les français ont dit que + le problème était un problème d'enjeu de pouvoir parce qu'il y avait un enjeu de pouvoir + et que la solution était d'aller chez le supérieur hiérarchique pour qu'il tranche + + + + + + + hm hm + + + + + + + logique + + + + + + + + + + + + + + + oui logique= + + =c'est une + + logique c'est c'est une façon de faire à la française c'est comme ça que fonctionne le monde de de de du du travail en euh à la française ok + + + + + + hm + + seulement en allemagne ils ne fonctionnent pas comme ça + en allemagne quand il y a un problème comme ça + les étudiants se sont posés la question allemande qui est + comment se fait-il que notre système de répartition de description de postes et de repartition de responsabilités n'est pas suffisamment clair + + pour que les gens sachent ce qu'il leur revient ce qu'il leur revient pas comme responsabilité comme euh + comme tâche + ok + donc ils ont revu le système pour voir s'il était assez clair euh + + il faut revoir le système pour voir s'il est assez clair et sinon il faut le clarifier ça c'est ça c'est relativement cool comme comme autre approche + + et les anglais ont dit problème + quel problème + pourquoi ils discutent pas entre eux + + + + + + + + + + + ils n'ont qu'à en ils n'ont que a se parler + s'ils savent pas se parler on les envoie dans un stage de communication de préfèrence ensemble + + + + + + parce que euh s- bon + alors quand on a fini de faire ce tour d'horizon on se dit que il y a une vision chinoise indienne guatémaltèque et caetera de quel était le problème et quelle était la solution + + + + hm hmhm + + + + et à partir du moment où on a explosé ces qui- cette fixité dans sa tête qu'on est aux prises à tel ou tel type de problème + + à partir de ce moment-là la forme pensée qui nous tient prisonnière + en fait perd la moitié de ses son carbone quatorzela mi-vie voyez elle perd de + de sa substance et à chaque fois qu'on se confronte à une nouvelle façon de traiter du problème + + la première forme pensée + commence à ne plus avoir prise sur nous + + hm hm + + + + + + on se dit oui c'est ça ouais c'est ça mais ça peut être autre chose + + + + + + + hm hm + + + + + + + et on va chercher au plus loin et à partir de là le problème s'étiole + + tu vois ce que je veux dire le problème s'étiole on est plus prisonnier de son propre + + et c'est notre pensée + qui crée notre prison + de cette façon-là + même les phénomènes extérieurs sont f- sont formés + par notre incapacité d'y faire face autrement + + parce qu'on a pas les outils d'y faire face autrement + + + + + + + donc là on est exatement dans ce registre c'est comment apprendre à faire face autrement en regardant comment d'autres font face + + + c'est une des raisons pour lesquelles les dialogues en humanité on invitehm + + + + + + + une si grande diversité de cultures de gens qui viennent d'ailleurshm hm hm + de gens qui sont dans les entreprises de gens qui + + hm hm hm + pauvreté parce que pour moi c'est ceux qui ont les stratégies les plus aboutieshm hm hm hm + + hm + + + pour justement faire face à des situationsoui + + + + + + complexes difficileshm hm + + + euh donc et et on en tient pas suffisamment compte d'ailleurs + hm + + donc c'est c'est c'est un petit peu + + + + c'est pas changeons le monde c'est découvrons le monde alors + + c'est c'est + + hm + + mais on ouvre nos imaginaires au monde + + + + + + ah oui oui oui ah oui oui oui complètement ah complètement + + + + c'ét- c'était la réponse de comment on passe du personnel + + ou- ouvrons-nous s-ouais + + + ouvrons-nous sur le mondeeuh au collectif hm + + oui c'est ça + + oui + + + reprenons les problématiques de toujours et puisoui + + oui + hm + + + + + + + les façons de voir les autreshm + + + ouiparce que notre carreau à nous c'est peut-être pas le carreau du voisin + + + ah complètement + si le problème pour les français c'était un problème pour les allemands c'était un autre et pour les anglais ça n'en ét- était pas un + + + hm hm + + + hm + + + + + + + + alors on + lors de la hm tsk de la conférence sur le changement climatique à durban + et donc la hm présidente sud-africaine a proposé la méthode de l'indaba + + + + + + + hm= + + =j` sais pas si vous connaissez euh en fait c'est une méthode qui dit euh en gros euh je suis ce que je suis euh parce que nous sommes + + + + + + + c'est assez simple hein + + + hm + + + + + + + en fait c'est vraiment la question de ça ne marche que si il y a reconnaissance de la communauté urbaine + + hm hm + + + + + + + + + + + humaine humaine + + + + tout le monde a réctifié la communauté humaine donc euh + + + + + or le problème c'est que la communauté nationale aujourd'hui est première + et chacun vient vendre un peu sa soupe ou son point de vue national + + hm hm + + + + + + et et l'indaba a a + fonctionné dans une sorte de chaos incroyable parce que tout le monde pensait que ça allait euh + aboutir à rienet puis finalement comme ils les ont gardés un peu plus longtemps euh + euh pour essayer de de sortir quelque chose ça a été il sont passés y compris par des phénomènes comme il ne sortait rien + à un moment donné euh + + et la présidence sud-a- sud-africaine a essayé de reprendre la main y compris par la violence ça a été très très tendu + + hm hm + + mais ce que je trouve extrêmement intéressant c'est que parmi les choses que ont été relevées collectivement par les négociateurs + c'est la quantité de d'émotion + + + hm hm + + + + + + c`t-à-dire que ils étaient dans un tel stress dans une telle impossibilité euh tout le monde s'excitait euh + et qu'un rien + + + f`sait tout le temps tout déraper quoi + oui oui oui oui ouais ouais= + + =donc euh d'ailleurs plusieurs ont proposé y ait des dialogues en humanité aux sommets mondiaux je sais pas si ça résout quoi que ce soit mais + me en tout cas c'est c'est de prendre conscience que le fait de travailler sur nos émotions de comprendre + + + hm hm + + ce qu'on est en train de vivre là bon après on on + y arrive là on est complètement seulement dans la parole l'échange de parole un peu intellectuel + + + enfin disons de connaissancehm hm + + + + + + euhet le pas de côté qui invite à faire les ateliers du sensible et du ressenti quelques fois beaucoup plus puissants + + + hm hm + + hm + + + tsk que par euh par une approche intellectuellehm hm + + + + + + + + + parcece qu'onon on fait acte deje sais pas si enfin + + + + + + + + + + mais euh euh tu as soulevé une question aussi qui est très intéressante qui est pas mal sur le tapis actuellement qui est celle de la pertinence de l'état-nation + en tant que que + + que manque de définition de qui nous sommes parce que c'est en train de plutôt de créer problème actuellement + + parce qu'il n'y a plus de euh d'état-nation pur peut-être les finlandais n'ont pas beaucoup d'immigrés euh ne sont pas trop mixtes mais euh + + + le reste du monde je veux dire hm + si on + euh cette idée que euh hm + + est-ce est-ce que ça existe un vrai français hm + + + hm hm + + peut-être quelque part au fin fond d'une campagne mais d- on il y a il tout le monde est peu mélangé de quelque chose a un peu voyagé un peu + + puisé dans dans dans quelque chose je sais pas dans la littérature sud-américaine ou dans la philosophie allemande ou dans la a f- a puisé sa constitution peut-être que hm + + + + + + + + mais c'est évident que l'état-nation sera dépasséhm + ce sont nos féodalités d'aujourd'hui + oui ouais + + et + elles seront à dépasser mais quand vous posez la question à des personnes qui n'ont leur + + + + + + souveraineté que depuis quarante ou cinquante ans + + oui + + vous vous faites envoyer dans les cordes + + + ouic'est-à-dire je me rappelle avoir eu des discussions avec des marocains et des marocaines + + + sur ces questions-là euh il ne sont pas prêts enfin nos d'autres concitoyens parce que je les considère comme des concitoyens ne sont pas pr- euh ne sont pas prêts à entendre + mais c'est vrai qu'aujourd'hui avoir deux-cent-quatorze féodalités puisqu'on a rappelé le chiffre effectivement + et certains états à quatre-cent-mille habitants + + + qui se donnent des ambassades et caetera c'est une ponction sur la richesse mondiale disponible pour les habitants qui est disproportionnée + hm + + + donc il est évident qu'il faudra des maishm hm + + voyons l'europe qui est l- le continent qui a la plus grande ancienneté et donc qui devrait relativiser + + hm hm + + les acquis de l'état-nation + + hm + + pour essayer de reconstituer un état-nation européen + + + + disons les choses comme ça + la difficulté dans laquelle nous sommes malgréhm hm + + + + + malgrÉ les traumatismes qui ont été vécus et la qualité de certains hommes qui ont éssayé de faire avancer la question + donc et p- aujourd'hui parler à des états qui ont cinquante ans d'histoire s- souveraine j'entends bien parce qu'elles ont beaucoup plus d'histoire + mais d- l'histoire souveraine qui ont leur indépendance depuis mille-neuf-cent-soixante soixante-deux ou cinquante-huit euh + voilà on on y on en on en est pas là + + hm hm + + bon et effectivement il est complètement anormal que l'afrique avec ses cinquante-et-quelques états ne soit pas trois ou quatre états euh euh + bon les précurseurs des indépendances ont pensé à ça hein + nkrumah aurait était pour une une afrique unie qui soit capable et caetera + le mali doit être un des rares pays qui dit qu'il est prêt à se + à disparaître en tant qu'état malien pour entrer dans une souveraineté africaine + + + hm + + je sais pas exactement comment c'est formulé mais le mali a toujours été depuis modibo keïta dit euh euh + on est pour la disparition + bien évidemment qu'il faudra supprimer + ces oligarchies + + + tsk oui + + + parce qu'on est dans des systèmes oligarchiques aujourd'hui de plus en plus c'est tres net il faut lire hervé kempf euh qui a fait un livre + affectif euh voilà il met un motvoilà + on a une il y a un petit sommet là qui + qui dirige + les citoyens n'ont aucun droit à la parole et quand les citoyens votent mal on oublie leur vote et on fait passer la même chose + + + + voilà + donc on est dans une situation euh qui est qui devient de plus en plus claire + + hm + + + + + + voilà + parce qu' aujourd'hui on sait mettre des mots sur les situations d'aujourd'hui donc c'est pas le chaos + + + c'est pas le chaos ouais c'est c'est plus vicieuxhm + ouais + + + + + + c'est pas le on est pas dans le chaos parce que certains ont&on y est pas encore + + + &très bien organiséla manipulationouais + + la situation d'aujourd'hui + + + + + + oui il y a il y en a qui qui savent très bien pourquoi c'est comme ça ouais + + ah bah + + + + + + non non mais c'est + + + + + + + + + + + + + + + a`rs du coup comment faire un atelier à propos de + + je sais pas on va pas on va pas faire un atelier sur euh la question du pouvoir + + + + + + euh est-ce qu'on peut faire un atelier sur la question de comment coopérer + + + + + + + est-ce y a eu des ateliers déjà + où on parlait de coopération ou dehm oui + + + + oui + + je me suis posé la question par°fois° qui enseigne l'art de la coopération + + très intéressant + + quelque part euh où est-ce qu'on apprend la coopération alors c'est vrai y a la coopération euh + des européens qui vont en afrique ou en asie ou en amérique latine donner des cours euh en tant que volontaires + + + + + + + + et ce f- ce faudrait faire c'est montrer aux gens ce gagnent en coopérant + + y a des coopératives d'activité déjà + + + + + + ben y a les + les mouvements + + + + + + coopératifs + + + coopératifs à l'écolec'est + + + + + + mais il sont très très minoritaires les enseignants qui + utilisent euh + vo`là + + + + + + + qui s'inspirent des méthodes freinet qui ont évolué + + + + + mais qui sont euh + avec conseil de classe euh débat dans la classe euh travail collectif production collective et caetera + + + + + + + + techniqueet on trouve très peu de jeux j'essaie d'un trouver pour des petits enfants on trouve très peu de jeux où on gagne tous + + + hm hm + + où on perd tous + j'en ai trouvé un ou deux + + + + + + + + hm hmc'est parce qu- et + où le voilà le + + euh le fait de gagner je fais gagner l'ensemble ou le fait d'avoir un un petit échec et ben + + + ça se répercute bon c'est pas traumatisant mais + c'est pas mal parce que il y a pas j'ai pé- je suis exclu j'ai perdu ou j'ai euh ou je suis le meilleur j'ai gagné c'est euh c'est la table qui gagne + + ou c'est la table qui n'a pas réussi à relever le défi qui lui était posé on a échoué alors on a joué tous ensemble on fera mieux la prochaine fois + on aura plus de chance + + + + + + + hm + + mais euh + + + + + donc vous pensez par exemple que le fait de re- parce qu'on a f- on a fait déjà plusieurs années de suite des jeux sur l'apprentissage de la coopération a`c des parachutes de jeux coopératifs avec euh= + + + =ça reste=hm + + + =plein plein de choses me bon c'est toujours limité quoi c'est mais + toujours oui + + hm hm + + + euh aujourd'hui si on est dans cette difficulté enfin bon + + clairement + + hm hm + + c'est c'est parce qu'on a peut-être pas assez appris ou on a désappris euh la coopération + + + + + + + + + + + + + parce que l'empathie et la coopération préexistaient dans la nature elles existent aussi donc euh + hm hm + + + + + + + qu'est-ce qui s'est passé pour qu'on perde ces compétences et ces connaissances-là + hm hm + + hm + + + euh qu'est-ce qu'on peut faire pour re- -conquérir + hm hm + + + + + + + tsk + euheuh + + + + + + + euh hm je connais des gens à l'arche de saint-antoine en fait qui cor- qui + oui c'est vrai sont assez doués eux + + eux il font des des trucs de jeux coopératifs j'ai jamais assisté mais il faudrait peut-être qu'on se renseigne + + + + parce que + il sont prêts à revenir hein + + + oui + parce que ça ça pourrait être sympa qu'on qu'on qu'on laisse tomber tout simplement là-dessus la théorie et qu'on commence à jouer pour pourpour sentir les les les les les les di- di- les bons sentiments lumineux que ça donne hm de qu- qu'on peut gagner que seulement si on a aidé les autres et que + + hm + + et et qu'on fasse un maximum de juste de de + de faire pour voir que ça fait du bien + + + + + + + euh euh tu connais la dame qui s'en occupe euh euh *NNAAMMEE* + + + euh je te donnerai le nomoui + + + + + + mais elle a elle est une mine de de de trucs comme ça de de de jeux et tout + + hm tsk je pense qu'on peut faire un appel à une sorte d'appel à projet aussi euh + + oui + + + + + + hm parce que justement peut-être que ça permet et donc évidemment on peut toujours jouer par capillarité ceux qui connaissent et caetera donc c'est une première étapemais carrément faire un appel euh un appel c'`t-à-dire relayé par tous ceux qui veulent bien euh essayer de + + + de de faire vraiment un gigantesque réapprentissage euh en fait il y a quelque chose d'urgent c'est de réapprendre à coopérer quoi c'est c'est un peu ça + + + + + + + parmi le oui allez-ydu coup je j'ai l'impression qu'on est aussi quand même dans une politique à travers les média et ce qu'on vit au quotidien de d'insécurité et de peur et qu'à partir de là euh + + + forcément il y a un recroquevillement il y a quelque chose qui qui fait que tout fait peur + et que peut-être remettre un petit peu de sécurité ben autour de nous euh enfin déjà on pourrait du coup lâcher ça + + + et la coopération elle revient assez facilement dans le + hm hm + + + tu viens de dire un atelier + avec comme objet + aller au-delà de sa peur + + + + + + + oui + + + + bien identifier la peur pour laouais c'est déjà enfin je pense qu'on a même pas toujours conscience qu'on a peur& + + + &quoiet qu'y a + + + tout intérêt de + hm + + + + + + + prendre conscience de sa véritable peur euh pour d'autant mieux la + biaiser d'autant mieux la esquiver&hm hm hm + + + ou euh aler au-d`là + + + + + parce que effectivement des peurs on y en a à tous les coins de rue + je pense + je je je + + hm hm + + + sur tous les écrans de télévision ça c'est sûr + oui oui oui mais y a ça joue& + + + &là-d`ssus moi je pense qu'on est pris en otage là-dedans quand même + donc euh on doit être f- facilement immergé par euh + + et surtout la part de l'autre= + + =par exemple= + + + =ouais puis c'est plus facile c'est&ben la part d'autrui c'estouais + + + &bien plus facileouais + + + + + + + j- j- j'ai une idée débile mais je vais vous la raconter juste pour vous faire rire + euh hm euh euh euh a- euh un jour où j'assistais à un congrès qui était organisé par un australien + et il a eu ce jeu débile parce qu'on était à peu près deux cent personnes et il voulait quand même qu'on se rencontre qu'on ait une euh y ait une ambiance + et il nous a donné une liste de dix dix personnes à trouver il fallait trouver des gens mais les consignes était complètement débiles + quelqu'un qui je sais pas on pourrait dire + qui a été aux aux caves de de de de lascaux ou quelqu'un qui a un grand chien + quelqu'un qui porte quelque chose qu'il a fabriqué lui-même quelqu'un qui euh voilà comme ça que des trus débiles et o- on a on a été obligé de se balader dans la foule avec notre liste + à dire et toi tu portes quelque chose que tu as fait toi-même oh non on disait et ben il me faut quelqu'un te as un grand chien ah comment il s'appelle et o- on é- on était comme des fous à la fin de cette + quÊte on était comme des fous on rigolait on on se on se parlait + hm et et donc instaurer des jeux comme ça qui nous obligent à aller vers l'autre + + + + + + + c'est très bien parce que + + + tactique ouais + + hm hm + + je mon mon vécu me fait vous dire que aujourd'hui au vingt-et-unième siècle en deux-mille-onze il y a encore aujourd'hui chaque jour vraiment dans des colloques + + + hm hm + + + des conférences de trucs bidules où chacun vient lire son papier à la tribune et se barre après + hm + + + + sans avoir euh dit bonjour ni au revoir à personneoui ouais + + + euh et caetera je suis allé quelque temps + hmhm + + hm + + + + c'`tait ça devait être très bienhm + + ben n'empêche que je veux dire il y a des gens qui sont venus exprès pour lire leur papier + + + + hm + + ils étaient pas là le matin ils étaient pas là le soir ils étaient u- ils avaient entre deux t g v entre deux t g v venus lire leur papier et ils se barrentvoilà c'était rien de rien c'est ça r`ssemblait à rien et je voudrais ne plus voir ça + c'étaient des gens qui le faisaient qui venaient dire des choses que + + + + + qui avaient déjà été dites qui avaient vingt-cinq ans par un teloui + + donc ils ont fait que citer un tel et un tel et un tel comme disait l'un comme disait l'autre je redis aujourd'hui que ceci et cela voilà nul + ils étaient très bien d'ailleurs pour le dire + + ouais + + et c'était publique et + alors au choix ou c'est moi qui trouve que ces choses-là c'est très sclérosé + et que je suis un agitateur et que je voudrais que ce soit vivant + + mais j'ai pas envie de tout casser non plus donc je suis poli + + + + + + + + on connaît + + + + + + hm + + + + + + + j'ai oublié de faire circuler une&c'est + + + &fichemais en fait effectivement c'est j'aurais en réponse au monsieur en début vous disiez les institutionnels on a des difficultés& + + + &pour pour touchermais y a y a pire + + il y a pire que ça + + + oui + c'est que il y a euh vous vous pouvez avoir dans un média quelqu'un qui a quelque chose à dire malgré son papier + + + donc qui doit avoir quelque chose d'intéressant à dire et qui est coupé parce que c'est l'heure de la publicité + + hm + + + il termine pas une phrase je trouve ça on est à la télévision je suis sûr que deux au moins deux ou trois cas par jourah c'est sûrhm + + où euh + + l'émission ne se termine pas euh elle est coupée + il en manque trois secondes il en manque dix secondes vingt secondes et + + + + + + + + la té- la télévision euh le programme ce sont des choses extrêmement intéresséesalors + + + + + + + c'`t-à-dire que les réécritures sontsi si si un programme déborde c'est justement parce que ça devient intéressant + + + + j'entends + ouais c'est clairbon + + + + et voilà + hm hm + + hm hm + + tsk est-ce qu'on peut imaginer aussi un atelier euh d'a- de construction de métaphores + + + + + + + oh oui + s- oui oui oui mais o- on a- on appelle hm on appelle comment il s'appelle euh hm tsk euh hm mon ami là mon ami comment il s'appelle mon ami *NNAAMMEE* + + + + + + ah *NNAAMMEE* + + hm hm + + + + + + + + + + + + + + lui il était là hein + + + + + + + ouais + + + + + + ah il a il a des trucs il a des trucs vraiment intéressants sur la métaphore et il a des trucs très intéressants sur le pardon + + + + + + + + c'est c'est un intervenant à ne pas louper + alors là du côté d'entr'actif vous a`ez pas mal de jeux aussi et de démarches par exemple vous faites des mandalas + + + vous faites des choses comme çahm + + hm hm + + est-ce que + le fait de colorier par exemple des mandalas ou en fabriquer euh + est aussi source de d'apaisement parce y a lutter contre les peurs apprendre à coopérer mais aussi euh + travailler sur euh sur l'apaisement enfin la sérénité + + + + + + + c'`t-à-dire comment passer de l'excitation dépression à + vers le couple sérénité intensité de vie + s- ouais + + + + + + + c'est source d'apaisement et de dialogue + + + ouais + + bizarrement parce que les gens se mettent autour de la table il viennent comme il veulent commencent euh à dessiner sur un alors il sont très très grands hein les mandalas + il commencent à dessiner une petite partie après il y en a un qui lâche le crayon qui p- qui part parce va ailleurs il y en a un autre + + + qui arrive derrière qui s'assied qui reprend là où l'autre avait laissé et qui fait quelque chose de complètement différent + + + + + parce que c'est chacun fait comme il a envie + + et euh donc soit il se posent il se taisent il sont dans leurs pensées et vraiment il voilà il il il s'apaisent + soit il y a quelqu'un qui commence à parleret là il ils enchaînent des discussions qui sont parfois euh assez euh + + assez intenses mais euh dans l'intensité euh pas dans le hm la hausse de ton hein du tout + + plutôt dans dans quelque chose de très profond + et puis après il pose le crayon il s'en va et c'est un autre qui arrive et c'est tout le temps comme ça il y a il y a ce côté ouais très euh très apaisant en fait du mandala + + + + + + tsk ils avaient fait un arbre aussi vous aviez fait un arbre + + + + + + + + + + + + oui + + + a`ors ça s- ça c'est fabuleux les cadavres exquis que ce soit en dessin ou à à l'écriture + + + + + + + + + + c'est quoi ça le cadavre exquisil y a plein de le cadavre exquisle cadavre exquis c'est très bien + + + c'est c'est euh hm euh euh c'est c'est la technique des cadavres exquisah c'est quoi + + + + + euh qui euh s- c'`tait euh lancé par le surréalisme + + ah + mais on l'a fait on l'a fait euh + + + + hm hmoui on l'a pf on l'a pratiqué des des des des années entières ça + + + + + + + ouais + + + + + + + c'est euhc'est quoi alors racontez le cadavre exquis parce que moi je connais pas hein + + + + ah mais s- c'est c'estle cadavre exquis c'est euh + + + + + + + + connais pass- + + oui= + + + =qui veut expliquer + non non vas-y vas-y vas-y tu tu tu= + + + =ça date de + enfin comment dire bon s- su- euh chacun a un bout de papier + si c'est ça hein hm hm + + + voilà c'est çaet le plie en quatre sur le premier la première partie + on écrit un sujet + dans la deuxième le voisin va écrire un verbe + + hm + + sur le troisième + va écrire un premier complément + + + + ouais + un premier complément puis + le deuxième complément et en fait ça aura été écrit par quatre personnes qui & + + + &pensaient à une phrase différente et donc au final euh on se retrouve avec le cadavre exquis et sorti du placard + + chose différente + + + c'est en fait de là là d'où vient l'expression le cadavre exquis parce que comment dire + euh le premier qui a inventé la phrase pensait à le cadavre et le deuxième avait pensé à hm hm hm exquis + + + + + + + donc a écrit exquis sans savoir que avant un autre avait écrit le cadavre + + + hm hm + + + + + + et tout ça donc c'est l'art de composer + c'est de la composition ça m- euh je trouve ça génial euh l'art de composer une phrase ou une partition il y a des musiciens qui font ça hein chacun avec ses matériaux + + hm + + ses verbes ses mots ses couleurs et euh ça fait après u- une oeuvre d'art + + + + + + ça ce sont des jeux qui peuvent servir beaucoup beauc- à beaucoup de choses + euh qu'elle soit voilà c'est ça + + + + alors nous on l'a fait aussi sur euh une phrase euh une phrase en fait pas forcément un sujet un verbe mais euh une phrase et on laissait dépasser que le dernier mot + hm hm + + + + + + hm + + et euh on passait à son voisin alors on était dix ou quinze parfois autour de la table hein euh les gens venaient s'asseyaient ceux qui voulaient + + hm hm + + + et c'est vrai que ça a fait des des un classeur de textestextes ouais + + ouais + + + à la fin mais c'était quelque chose d'incroyable sans s- avoir les mêmes idées au départ + hm hm hm hm + on il y avait toujours finalement à la fin du texte une idée qui était r`ssortiehm + + une idée générale sans s'en ê- euh parlé avant + hm hm hm + + + + + + a`ors tu vois ça ce genre de de d'exercices quand on les pousse vraiment v- v- euh euh jusqu'au bout exactement comme vous l'aviez fait on commence à voir comment l'ordre s'auto-organise dans le chaos + + parce que dans le chaos il y a il y a quel-que chose de beau qui commence à se dessiner il y a une sorte d'intention un souffle de groupe qui se met en place + + + hm + + et et c'est ça qu'en physique ils appellent l'attracteur étrange + + + + il se il se metcomment + + + l'attar- l'attracteur étrange + et c'est une c'est un souffle qui se met en place à partir du groupe lui-même + + hm quand on l'a vécu on le connaît on tu tu tu tu viens très bien de l'éc- de décrire hm il se met un truc + pam pam pam pam + + + non mais c'est ça hm hmhm dans le groupe qui se + + c'est vrai que si on avait continué& + + + & + + oui + + + hm + à partir du chaos c'est euh je sais pas comme si son- si nos coeurs s'accordent + + + ouais + + ouais + + + hm + c'est ouais c'est-à-dire que là euh + + + + + pour sortir d'un marasme ultra intellectuel aussi on peut proposer ce genre de choses sous forme d'atelierhm hm hm + euh ludique et créatifhm hm + + euh sur les thèmes qui plombent quoi + + + + oui + oui ab- totalement super parfait + c'est ça faut faire il faut qu'on joue beaucoup + ouais + + + + euh justement voilà voilà où on rejoint le le le m- le mec de du gros chien et de de vêtements qu'on a fait soi-même euh c'est-à-dire qu'on prenne des choses qui nous plombent + et qu'on joue avec + + + ouais + + + + + + + et c'est ça sortir du chaos du coup + + et et voilà et voilà la résilience et l'empowerment et puis du coup + + + + + + hm hmhm + exactementproblème quel problème + + + + il y a pas de problème + + + + + + + + okay + moi je trouve que c'est bien pour s'arrêter là + pas mal c'est pas mal + + + merci + + + + + + en tout cas merci beaucoup donc on va hm on va essayer de contribuer donc donc le dix janvier c'est à le seize et le dix-sept janvier le seize on a + une réunion à paris qui se continue à appeler collectif richesses et qui propose de travailler sur la résilience donc ce que je vais faire c'est + si vous me laissez vos coordonnées je vais vous mettre sur l' on va mettre sur le site les co- comptes-rendus + + + + en fait les prochains je les envoie euhsur la résilience + + + + + + ils ont fait un travail absolument incroyable aussi c'est-à-dire qu'i`s ont et si demain matin il y a le chaos + qu'est-ce qu'on fait + + + hm + + + + + + face à qu- quelle urgen- enfin quel qu'est-ce qu'on invente + + hm hm + + + + + + la tout de suite comme ça euh + + + + + + + + il y a un document là-dessus + donc ils ont fait euh voilà ils ont fait des des arbres comment on appelle ça + des arborescences + + + + + + oui c'est des arborescences euh assez assez originales aussi + + dont on peut s'inspirer parce qu'en fait ce qui est intéressant c'est comment on construit de la résilience par rapport à un chaos euh immédiat + + + + + + ça ça pourrait être intéressant sur des grandes surfaces parce qu'on on verrait euh euh o- on verrait émerger euh t- on travaillait à partir de euh euh voir ça + parce qu'on pourrait visuellement voir le truc émerger du chaos + hm + dessiner des arborescences + et puis voir où ça se où ça se concentre si ça va devenir autre chose + + + + + + + on pourrait inventer des jeux comme ça + + + tsk alors il y a aussi des propositions euh de faire ça c'est-à-dire on prend un arbre et on lui accroche des + des petits bouts euh de couleur euh où on aurait mis avec des gommettes des dessins ou des écrits + + voilà c'est une autre façon de faire euh que le le grand papier parce c'est vrai que comme on est dans le parc il faut s'adapter + + + + + + eh + + + + + + + + je vais + enfin il y a toujours une tente + + + + + + là pendant la fête des lumières il nous fallait amener un petit miroir à aller poser sur euh dans le parc de la tête d'or sur euh sur les arbres + + enfin bref on avait il y avait des miliers de petits miroirs il y a c'`tait très joli + + + hm hm + + + + + + je sais pas si vous étiez au parc + + + + + + + l'arbre à voeux était euh ét- c'est une fi-le principe de l'arbre à voeux aussi + + l'arbre à voeux + + + + + + j'ai pas fait le parc mais justement je sais pas si vous avez fait ce y avait place bahadourian pour la fête des lumières qui a été créé avec euh un centre social ou une m j c + du coup c'était une espèce de de des capteurs numériques euh par terre enfin je pense c'était plutôt fait à la caméra infrarouge c'était plutôt plus faisable + et en fait c'était comme un écran d'ordinateur euh en espace réel et quand on se prom`nait c'`tait il y avait un petit rond qui nous entourait vous êtes ici + + + hm hmet quand on réunissait des gens + enfin bon on se réunissait avec d'aut` personnes ça se regroupait jusqu'à créer une planète + ah + + + + une autre planète et après donc il y avait un truc ça a lancé quel-que chose au niveau du logiciel c'`t-à-dire que vous avez trouvé votre planète quand c'était tous regroupés euh ensemble pour former un seul euh rond rouge + + hm hm + + je sais pas qui étaient les organisateurs mais symboliquement c'`tait assez énorme et là forcément les gens se mettent à parler entre eux euh + + hm hm + + + c'est quel-que chose de très très chouette quoic'est mignon ça mais on pourrait faire venir des gens comme ça& + + + + + &pour animer les soirées just`ment qui ille soir + + + + + + il faut qu- qu-le symbolique c'est bien mais après concrètement euh + + + + c'est pour produire + ça tient pas aux animations + + + + là ça produit déjà l- s- s- s- la la rencontre les gens + la cohésion du sens + + + du sens parce que tout d'un coup ben oui on se réunit ça il y a quel-que il y a un résultat il y a quelque chose qui se passe + après c'est juste que ces gens ont les capacités de faire ça faut trouver les organisateurs hein ça se trouve + + + hmc'est que ils l'ont fait en plus du coup ce que là je vous ai résumé mais il y avait euh donc des voix de d'enfants qui parlaient de leur quartier parce que ça parlait un petit peu de la diversité dans le quartier + + de la guillotière donc ils ont fait ce travail en coopération avec une avec soit la maison soit un centre social je sais pas ou une école me en tout cas avec les enfants du du quartier + donc c'est des gens que ont + je pense et les capacités numériques du coup et les capacités euh relationnelles même d'animer un groupe voilà c'est juste une + + + + hm hm + + une une piste hein parce que j'ai pas pris le temps de parler avec eux et je sais pas qui sont les organisateurs + + mais en tout cas il y avait c'`tait hyper percutant qu'i`s en parlent au grand public d'avoir un truc comme ça un média qu'on connaît qui nous amusec'est numérique machin et euh et hop le message il est très très + + oui + + + surtout à la fête des lumières où tout le monde est pressé ben les gens se sont arrêtés super longtemps + + + + + + + mais en tant qu'enseignante je je pense que je j'en euh je comprends ce que tu voulais dire parce que c'est bien on a vécu qu'est-ce qu'on pourrait faire + + + que oui après c'est ça faut trouver + comment on le tsk on le ramène dans le hm + c'est ça faut f-faudrait qu'on réfléchisse + + hm hm + + parce que en fait il y a plein plein de choses qu'on peut faire pour s'ou- d'ailleurs euh + + généralement me enfin moi j'enseigne comme ça + je prends les gens sur mon dos je les emmène quelque part je leur fais faire quel-que chosepuis je reviens puis je dis ben voilà on fait ça hm + et c'est le voilà on a fait ça qui fait que hm + que après c'est un outil pour faire autre chose + + + ben oui + + hm + + + + proposer des expériences et après donner des comment direoui voilà c'est ça + + + + + + + + les expériences après les avoir faites réalisées qu'on demande comment vous pouvez l'exploiter + hm hm + + hm + + + à votre travail et à votre associationhm hm + à votre famille à votre + quartier + expérimenter c'est c'est très bien + hm hm oui + + hm + + mais + + il faut être + + + ben en fait oui c'est + vous en avez besoin pourquoi + + + + + + + euh et si on avait des des des sortes de panneaux de débriefing + c'est-à-dire + on a on a des panneaux sur lesquels on accroche + ça ça s'applique à + + et puis on a un panneau de travail un panneau vie privée et caetera et les gens mettent quelques mots et les accrochent là où c'est pertinent + + + + + + hm + + + + + + + ça je pourrais l'utiliser pour + + hm + et puis les ge- les gens le + + + + + + + t`jours compiqué dans le parc + de- + + c'est + compliqué dans le parc oui + + + + tsk c'`t-à-dire faut l'imaginer s- dans sous la forme de l'arbre + hm + + oui + ok + + + pas de murs parce y a pas de mursoui oui oui + + + + + + + il y a pas de même même on a on a régulièrement des paperboard mais on est tellement nombreuxbah s- + que que c'est ça oui + que ça hm + + + + + + + ben s- c'est c'est pas grave on m- on met quatre côtés de l'arbre + + + + oui oui on peut voilà c'`t-à-dire qu'avec les gens argent là et ou d'aut` + + hm hm + + qui sont sur la qui travaillent sur la signalétique + + oui + + on peut très bien leur dire mais on voudrait cette année faire quelque chose qui soit ludique et + + hm hm + + + qui intègre des propositions qui peuvent être visualiséeshm hm + + + + + + + en fait chaque fois faut trouver ou les artistes ou + les asso ou ceux qui veulent bienhm + + + porter tel ou tel projet + c'`t-à-dire que une idée + peut être reprise par quelqu'un qui + + + + + + va s'y coller en fait mais de façon + à à à prendre son pied aussi + hm hm + + + + ah bah oui autant que ça lui fasse plaisir hein + + + + bah oui sinon + sinon s- + hmsinon ça marche pas + + + + + + voilà alors je ne sais pas si vous qui êtes venue depuis voiron vous avez envie de dire peut-être encore quelque chose + + + + + ou + si par rapport à vos propres projets + bon là c'est e- c'est jamais pareil hein les comités d'orientation des dialogues en humanité + + euh des fois ça part euh sur un aspect très philosophique des fois ça reste très terre à terre des fois ça se mélange + euh + là ce qu'on va chercher + à la demande aussi insistante de *NNAAMMEE* c'est de chercher à chaque fois à inviter à faire un parcours + chaque jour + et pendant les trois jours + c'est-à-dire que on attend la rencontre on attend des ateliers du sensible + seulement après on va palabrer + ou en tout cas échanger et ensuite on va faire de la coopération action d'échange de témoignages de vie après on va faire la fête + + mais euh chacun peut trouver un peu un fil rouge de ce qui l'intéresse lui + particulièrement par rapport à son quartier ou à ce qu'il veut appliquer euh par ailleurs + euh il faut qu'il puisse tirer le fil rouge et et on je pense faudrait qu'on aille même un petit peu plus loin c'est d'in- d'indiquer quelques possibles fils rouges + + + + + + + hm + + + + + + + + hm hmparce que souvent les gens en fait il + il papillonnent un peuil butinent + + hm + + tsk il butinent voilà euh hm et et du coup ça ils arrivent pas forcément au débat + + hm hm + + + + + + on s'étant suffisamment enrichi même si c'est super intéressant ce qu'ils ont pu faire avant mais c'est pas toujours en adéquation donc c'est aussi de réfléchir à à ça + mais en sachant y a des personnes qui passent dans le parc qui vont peut-être voir des dialogues en humanité + juste un petit échantillon et et c'est possible aussi de suivre + + mais l'idée c'est c'est d'inviter à tsk à construire de la cohérence + par des façons de des pas de côté différents qui se succèdent on va dire + + + + + + + pour chaque fois essayer d'en- de nous entraîner hein c'est c'est un entraînement aussi finalement + tsk mais comme on est quand même dans un le fait où ça se passe dans le parc ça aide aussi à l'apaisement + + + + + + + s'i` fait beau + c'est toujours l'aléa + + + + + + + + + + + + + + + il y en aura du boulot + + + + + + + sinon on peut aller faire un tour en somalie aussi + + + + + + + + + + + + + + eh ouais + + + + si on fera trois jours + + + + + + + + hmtu nous dis que la prochaine réunion est le dix janvier + + + ouais + + + + + + + à quelle heure + + + + + + + + + + + attends + je vais te dire ça tout de suite je sauvegarde et euh + ici je suis dans le programme + + + ici + je vais ah ben si je suis arrivée + + agenda + + là agenda + + + + + + comité d'orientation c'est ça= + + =clique dessus ouais + + + + + + + ouais il y a le six le six sept là lesix janvier + + + quatorze à dix-huit heures hôtel de communauté urbaine + + ouais + + + + + + + + bon + on essaie toujours de donner une une une marge de hm + assez souple*NNAAMMEE* sera là + + + + + + + et le principe c'est que contrairement à toutes les autres réunions tsk les réunions des dialogues en humanité permettent de venir en retard de partir avant et ça marche quand même + + et hm les dialogues eux-mêmes pendant le parc on fait avec ceux qui sont là + c'est-à-dire c'est ceux qui sont là qui ont raison d'être là s'i`s peuvent hein bien sûr + et qui vont fabriquer ce moment-là + + tsk euh donc euh je sais pas est-ce que vous voulez que je laisse quatorze heures à dix-huit heures donc pour le moment c'est indiqué partout on va le laisser comme ça + + + + + + tsk on essaiera de se décentraliser un jour pour voiron mais + ça va pas être simple mais on peut essayer on peut imaginer + + vos petits formats là parce que vous avez fait un grand format avec les trois cent quatre cent personnes euh + + + mais d'avant vous étiez beaucoup moins nombreux + euh justement euh je je je je voulais savoir euh pourquoi quatre cent personnes sur le vingt-quat` novemb` là + + + + + + + + ouais il y avait + + non + + + + bah je sais pas la salle était archi pleine + deux centouais mais l'a- l'année d'avant on avait eu trois cent trois-cent-cinquante personnes et cette année on avait réduit parce que + + ah + + on avait lancé des invitations + l'année passée c'était un peu ouvert euh à tous + + ouais + + et euh alors que là on a réduit on était à peu près deux-cent-cinquante là + + + d'accord + + + on était pas quatre cent oui donc tu disaisdonc deux-cent -cinquante ok faut pas que mette ça + c'était oui + faut pas que je mette quatre cent je vais mette deux-cent-cinquante d'accord + non mais il y a pas de soucis c'est + + et on avait fait juste euh hm nous on avait fait juste ça hein + c'est pas la quantité qui compte + + + des petites affiches comme ça en faitouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais + hm hm + + mais où euh *NNAAMMEE* apparaissait *NNAMMEEE* euh bah toi aussi et euh + + on a fait des plus grandes aussi pour poser dans certains endroits mais euh et c'`tait beaucoup sur invitation parce qu'on a un grand réseau + + + + + + + oui oui + + c'est sûr que l'idéal ça serait de le faire en plein air quoi eh + + + + + + + hm + + + + + + + + pendant fait beau aussiavec euh dès fait beau + + hm + + + c'est d'avoir toujours l'alternative dehors ou dedans + + + ouais + + hm + + et dès que c'est possible évidemment de de sortir même si c'est qu'un petit moment + + + + ouaisvu que des fois il faut un peu frais + mais le fait de respirer le fait d'être quand même relié à la nature + + + ouais c'est différent quoion s'est rendu compte vraiment que ça donnait plus de sérénité plus de créativité euh + + + + + + + non mais c'est vrai hein celui qu'on a fait au mois d'octob` là enfin que j'ai que moi j'avais cha- un petit peu chapeauté entre guillemets sur le la sociale et fraternité + + on l'a fait et euh à côté il y avait euh en lien avec l'association de pour les femmes + et euh on a fait une soupe populaire à l'exterieur enfin + + hm + + eux ils ont fait une soupe populaire à l'extérieur même s'i` faisait très très froid ce jour-là mais c'est vrai que du coup euh + + + le fait d'êt` dehors ça permet aux enfants d'êt` là euhtsk ouais ouais + enfin il y a plein de choses qui se font si c'est dehors et qui ne se font plus quand on est dans une salle qui est formatée même si on se met en cercleouais + + + + + + et en même temps euh ils préparaient la soupe sur place et à un moment ils avaient trop froid et ils nous ont demandé pour rentrer + + + + ouipendant qu'on faisait nos nos dialogues en humanité donc on a dit bien sûr + + + + et ils ont mis ils ont pris une table et ils se sont mis carrément dans au milieu + + ouais + + et ils ont épluché leurs légumes et du coup ils prenaient la parole avec nous + + + oui oui oui ben c'est parfait ouiet c'était super + + ben le c c o de villeurbanne il a repris les dialogues en humanité dans le café citoyen et il font toujours euh + ils préparent la soupe pendant les ateliers + + hm ouais ouais + + + + + + + + en amont et et la soupe s- sert après pour l'après -midi + ouais + + + + + + + et là c'`tait vraiment pas hm orchestré d'avanceouais ouais ouais c'est voilà + c'était vraiment bien tsk ouaiset c'est des expérimentations euh les plus inattendus qui ensuite + + + euh sont repris par les autres au brésil à bangalore euh + hm ouais + + + + + + ouais ouais + + + + + + mais le coup de la soupe ça marche c'est c'est génial + + + les massages aussi c'est pas mal + + + + + + les massages ouais ouais + + + + + + + + + un cycle de massage cet après-midi + ah ouais + + + + + + + + + + ca va être plus dur hein pour trouver un masseur là ou une masseuse + + c'est vrai les massages ça marche bien + ok + + + + + + + + je ferais juste + ah oui oui oui un petit coup de pub + + + une invitation malheureusement je n'ai pas de flyer à vous laisser + + + + on peut mette + que nous organisons et je vais envoyer je vais te demander le mail + + + bien spécial ou bien je passerai par *NNAAMMEE*dans mes contacts + contact non non tu mets tu vas dans le site + + + contact et puis + euh + nous organisons euh + du neuf janvier au vingt-quatre février + + + une grande exposition de peinture haïtienne donc ce sont des oeuvres qui ont été fait qui ont été euh oui réalisées à l'occasion de + + + + mille-neuf-cent-quatre-vingt-douze + le donc le quinzième centenaire de la découverte de l'amérique par christophe collomb par une trentaine peintres haïtiensdonc il y a euh une soixante soixante-dix tableaux de peinture haïtienne et c'est présenté donc du six enfin du neuf janvier au vingt-quatre janvier au vingt-quatre février + à l'école normale supérieure de lettres euh + ben c'est l'avenue jean jaurès là-bas métro debourg + euh + c'est ouvert tous les jours sauf le dimanche + voilà je donne l'indication + donc euh + + + voilà vous savez tous que la que haïti est un pays très créateur à tous points de vue très créatif et que c'est l'essence + + hm hmque c'est c'est une essence dans le peuple disons qui est absolument voilà + + donc je ferai passer vous trouverez sur vos mails euh le le le flyer l'invitation et les précisions + + on va faire un courrier aussi à tous les lycées du rhône pour les inviter à venir visiter enfin voilà on a plusieurs petits travaux à faire là c'est pour ça + + + haïti cinq cent^ans d'histoire + + oui + exposition de peinture + + expo et neuf janvier au vingt-huit + + + quatrequatre + + + févrierfévrier + e n s lettres métro debourgà l'e n s lettres métro debourg + + + donc voilà + + + + voilà + + + + + + + merci beaucoup + +
+
+ + + +
+ + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa169f1c503d29888613c83f70773c1cf9a25a96 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:38cd7e74647391bbb46afc4c1d19303f79f2667977475c6684ec9e43aa0f78db +size 1688979086 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_video_mp4_1mn.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_video_mp4_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ed7fa01222a3ced3fcc02076c39cc42e9597e31f --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_video_mp4_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:dfa6c21a1663ea6aed5d8d65fb1e75600878a42d2126503638a5480b924fe7f2 +size 23702674 diff --git "a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_video_mp4_format \303\251tendu.mp4" "b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_video_mp4_format \303\251tendu.mp4" new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3782232ae7dc40145930759c0f6991aa3721a998 --- /dev/null +++ "b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_orga_dh/CLAPI_reunion_orga_dh_video_mp4_format \303\251tendu.mp4" @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c6f45d46ad94ad16f6a58e40ffa94e26b6341a35366c5c0cf4ddaeba87e03d01 +size 1691035611 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4f88f25090a13e7cb2009e50fd23ab25e03c8630 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_OLAC.xml @@ -0,0 +1,39 @@ + + + +CLAPI : LSG 35, Réunion de travail entre publicitaires - lyon saxe +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Balthasar, Lukas +Mondada, Lorenza +Balthasar, Lukas +Mondada, Lorenza +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/mp4 +MovingImage + +Français +Interactions de travail - interactions entre associés d'une entreprise de consulting en contexte privé (domicile) + FRANCE + +3 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 58m31s téléchargeable sous convention de recherche +Réunion de travail entre trois publicitaires. +Enregistré au domicile de Jean-Baptiste. Enregistrement multiscope. +se situe entre 00:30:00 à 01:28:31 de la totalité de l'enregistrement.. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription LSG 35 -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription lsg 35 - clan téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=45 +2004-13-07 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f164ed916b3a36fd6a5aed1918584bbdc03966fc --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_TEI.xml @@ -0,0 +1,8591 @@ + + + + + + + + +Réunion de travail entre publicitaires - lyon saxe ~ LSG 35 ~ LSG 35 -xml +Balthasar Lukas +Mondada Lorenza + + + +conçu par +Balthasar Lukas +Mondada Lorenza + + + collecté par +Balthasar Lukas +Mondada Lorenza + + +transcrit par +Lascar Justine +Oloff Florence +Jouin-chardon + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement extrait LSG 35 vidéo d'une durée de 15m46s en téléchargement libre

+

Transcription extrait LSG 35 -rtf au format rtf en téléchargement libre

+

Transcription extrait LSG 35 -cha au format clan en téléchargement libre

+

Enregistrement LSG 35 vidéo d'une durée de 58m31s téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription LSG 35 -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription lSG 35 - clan au format clan - ca ou cha téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription LSG35 complète requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2004-13-07 + + + + +FRANCE + + + +interactions entre associés d'une entreprise de consulting en contexte privé (domicile) +Réunion de travail entre trois publicitaires. +Enregistré au domicile de Jean-Baptiste. Enregistrement multiscope. +se situe entre 00:30:00 à 01:28:31 de la totalité de l'enregistrement.. + + + + + + +français + + + + + + +jeb + + +FRANCE + +En activité consultant +Niveau d'études Supérieur + +français +anglais,allemand + +Mère du locuteur : Langue --> français,allemand +Père du locuteur : Langue --> français +JEB/ Jean-Baptiste + + + +sop + + +FRANCE + +En activité consultant +Niveau d'études Supérieur + +français + +SOP/ Sophie + + + +fab + + +FRANCE + +En activité consultant +Niveau d'études Supérieur + +français + +FAB/ Fabrice + + + + + + + + +Interactions de travail + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +tu +sais +c`ce +que +c' +est +sa +problématique +à +lui + + + + +sa +problématique + +c' +est +trouver + +des + +avec +la +réforme +master +t`tu +sais +suite +à +l' +émission + + + + + +eh + + + + + +le + +master master +ça + étale +vachement +les +durées +de +stages + + + + + + +alors + + + + + + +donc + +c' +est +la +pan + iquepanique + + + +pour +les +sta gesstages + + + + + + intéressant + + + + + + +d' +acc +o rdaccord + + + + + + +pourquoi + +tu +dis + +c' + + est +quoi + + + + + + +c' +est +la +pani +que panique + +pour +trouver +des +sta gesstages +et +pour + +trouver +des +stages +notamment +dans +des +domaines + + +euh +non +commerciaux + +parce +que +ça + +les + avait +fait +chier +qu' +ils +aillent +en +entreprise +puis +en +linguistique +en +entrepri + se entreprise +quand +t`tu +as + + + + + +alors +moi +j' +arri + vearrive +en +à +point +nommé + + + +donc +là +c' +est +dans +c`ce + +goût +là +s`se +tu +veux +c' +est + +un +sujet + + + + +rires + + + + + + + +c' +est +vrai + + + + + +porteur +alors +pour +un +problème +qui +est +euh + +il +faut +qu' +on +Étendeétende +les +durées +de +stage +et + +i`sils +ont +des +programmes +de +recherche +limités +donc +euh + +c' +est + +urgent +on +va + ) +d' +étudiants + + + + + + +ah +mais +surtout +que +dujardin +m' +avait +dit + +oui +moi +en +plus +`finenfin + +j`je +veux +dire +euh + + +moi + + + + + + +ouais + m - m- + + + + + +j`je +suis +d' +accord + +pour +euh + + + + +hm + + + + + + + + +donc + +j`je +pense +tu +peux +tu +peux + +vraiment +euh + + + + + +alors + + + +nouveau +e- + +nouvel +épisode + + + + + +ch argercharger +la +bar +quebarque + + +en +étu + diants =étudiants + + + + +et + + + + +nouvel +épisode + + assuré + + + + + + + + +non + + +pas +vrai + + + + + +j`je +t +e te + +j u + re jure + +mais +j' +en +ai +ma rre marre + + + + + +pourquoi + + + + + +e +h eh + + + + + + + + +non + +mais +d`de +te +façon +bon +maintenant +je +sais +que +ça +s`se +f`rafera + +pas +avant + + + + + + + +ch +`aissais +bien + + + + + + + + +d' +accord = + + + + +=soyons +raisonnables + +décembre + + + + +en + + + + + + +non +mais +ce +sera +ça +mais +bon +hein +justement +j- +j`je +vais +dire +moi +maintenant +je +sais +où +j`je +bosse +comment +j`je +fais +et +tout + +raclement de voix +mais +j' +ai +eu +un +mail + + + + + + +de +la +région + + + + + + +mail +de +la +région + +ici +à +l' + + + + + + + + + + +mais +de + +la +région +qui +la + +région + + + + + + +ça +roule + + + +ou +pas +ça + + + + + + +oui + +tu +peux +dire + +ça + +roule +ça +mais + +c' +est +utile +hein + + + + + + + + + + + + + + + +c' +est +pas +gra +vegrave + + + + + +ça + +roule + + + +c' +est +euh +c' +est +pas +le +contenu +qu`que +est +intére +ssantintéressant + + + + + + +rires + + +rires + + + + + + +c' +est +souffler +avant + +qu`que + +tu +t`tu +mettes +à +parler + +plus +bas + [x + + + + + + + +ben +non + +mais +c' +est + +tout +bipé +comme + +pour + + + + nous + + + + + + bon + + + + + + + +ouais + + + + +euh +c' + +est +euh + + + + + +et +dans +six + + +mois +ils +vont +commen + cercommencer +à +regarder + + + + +t`tu +as +signé + + + + + + ça + +( ) + + + + + + +c' +est +c' +est +trop + +tard +ma +pauvre +fille + + + + + + + + + +ce + +qui +les +intéresse +c' +est + +la +virgule +c' +est +ce +que +tu + +mets + + + +dans +ta + + + + + + +d' +accord + + + + + +ta +et +pis +que +quand +tu +parles + +voilà + +quand +tu +parles +tu +fais +Ç + a ça +ça +veut +dire + +que + +quand + +on +parle +comme +ça + + + + + + + +rires + + + + + + +et +le +sourire +vacas + ol vacasol +tu +peux +faire +le +sourire +vacasol +jus + tejuste +une +fois + + + + + +aller +fais +le + +fais +le + +fais +le +sourire + + + + +rires + + + + + +sourire +c' +est +le + +sourire +vacasol + + + +euh +he + + + + + + +ah +tu +le + +fais +là + +là +là + + + + + +ah +non +non +non + + + + + +ah +non +mais + +je +rigole + + + + + + hein + + + +j' +ai + + + + +apprivoi + séapprivoisé +déjà + + + + +non +non + + +non +non +fait + + + + + +faut +qu`que +j`je +réessaie + + + + + + euh + + + + +un +tru +ctruc + + + + +non + + + + + +tu + +t +utu +l' +improvises +complètement + + + + + +vas +y +vas +y +allez +vas +y + + + + + + + +c' +est + +à +di re dire +c' +est +vraiment + +tu +tires +la +gueule + + + + + + +faut +j' +a- +faut +j' +a +rrivearrive + +à +travailler + + + + + + +vas +y +voilà +j`je +tourne + +on +te +regarde +pas + + + + + +rires +mais +j' +ai +envie +de +rire + + + +d' +a +ccord accord + + +o + kay okay + + + + + +non +non +non + + + + + +pense +à +un +truc + + + + +bonjour + + +mon +sieurmonsieur +cherjio + +ah +mademoiselle +je +voudrais +savoir +où +sont + +les +pédalos + + + + + +oui +euh + +alors +dites +moi +un +peu +euh + + +euh +ma + +femme +a +très +mal +dormi + +il +y +avait +des +moustiques + + + + +oui + +bon +quand +mê memême + + + + + + + +h. +oui +d' +accord = + + + +=c' +est +la +coli quecolique + + + + + +a +h ah + + + +rires + + +rires + + + + + + +ah +mais +c' +est +s + upersuper +sym + pa sympa +dites +don`donc + + + + + + + +et +après +la + +colique + + +et +i`il +y +a +plus +d`de + +papier + +et +je +paye +pas + + + + + +non +mais + + + + +les + +quinze +mille +francs +par +semaine +si +i`il +a +plus + +de +papier + + + + + + + +papier + + + + + + + + + +j`je + +vous +rassure + +ça +c' +est +tout +à +fait + +normal + + + + +il +est +tout +fin +j' +ai +traversé + + + + + + + +rires + + + + +rires + + + + +ça +fait +partie +des +animations + +rires + + + + + +rires + + +he + + + + + + + + +la lalalalala + +et + +oui + +c' +est +ce +qu' +ils +veu lentveulent + + + +pas +ici +pour + + + + +non +alors +j' +ai +un +nouveau +rerebondissement + + + +faire +chier + + + +dans +l' +affaire + + + +a + lorsalors + + + + +je +re + + çoisreçois + +un +mail +de +beri gnacberignac +donc +délégué +aux +nouvelles + + + + +alors + + + +technologies +euh +élu +à +la +région + +machin = + + + +=the +vice +président + + + +yes + + + + + + + +qui +m`me +dit +euh +j' +ai +eu +monsieur +miraud + concernant +votre +projet +j' +ai +vu +monsieur +miraud + +con- +voilà + + +il +a +euh +je +sais +qu' +il +vous +a +tenus +euh +de- + +i -i- + +il +vous +a +reçu +dans +les +mêmes +termes +que +moi +`finenfin +un +truc +comme +ça + +euh +ce +ce +projet +fera + +fera +l' +objet +d' +un +fi nancement financement + +soit +exceptionnel + +soit +sur +la +ligne +de +la +déguélé- +délégation +jeunesse + + + + + +dans +tous +les + +cas +de +figure + + + + + + +remarque +c' +est +pas +con + +délégation +jeunesse + +mais +bon +euh +( ) + + + + +ben +ça +sera +sup- + + +attends + + +c' +est +vraiment +pile +dans +l`le +truc + + + + + +hm + + + + + + +plutôt +qu' +ils +fassent + + +euh + + + +ouais + +youpla +boum + + +euh +dans +le +vercors + + + + + +ouais +des +stages +de + +youp +layoupla +boum + + +ben +ouais + + + + +et +donc +euh +donc +il +m' +a +dit +de +toute +façon +euh +on +reprend +contact +avec +vous +euh +très +rapidement +à +la +rentrée + +euh +xx + +donc +il +a +mis + +fera +l' +objet +d' +un +financement + + + + + +d' +accord + + + + + + + + + + + + +how +much +on +sait +pas + + + + +how + + +much +on +sait +pas +mais +j' +ai +rendez-vous +alors +attends + + + + oui + + + +j' +ai +rendez-vous +avec +le +conseil +général +aussi +donc +mertot +s' +en +est +mêlé + + +donc + +très +bien + + +puisque +mertot + +super + +corinne +mertot + +étant +à +la +fondation +pour +l' +enfance + + + + +hm +hm + + + +c' +est +génial + + + + + + +oh +putain +ch +`uissuis +con + + + + +donc +euh +j' +y +vais +le +trente +et +un +aout + +et +pis +voilà +puis +j' +attends +mes +lettres +de +confirmation +de +caisse +d' +allocation +familiales +donc +c' +est +pour +ça +j`je +me +dis +euh +j' +en +ai +pour +six +mois +quoi +encore + + + + + + +et +bon + +c' +est +très +bien +ça +laisse +le +temps +de + +lancer +éco + + + +d' +accord + + + + + + + + + + + + perspective + + + + +voilÀvoilà +yes + + + + + + + +c' + +est +parfait + + + + + + + +voilà +une +bonne +chose + +de +faite +rires + + + + +bon + + + + + + +d' +accord + + + + + + + +comme +ça +mon +calendrier + +est + +établi= + + + += +rires + + + + + +non +mais +si +parce +qu' +i`il +fallait +attends + +moi +ch +`uissuis +paumée +maint`nantmaintenant + +rires + + + + + +bon + +fifi + +viens +qu`que +j`je +te +tape +sur +les +doigts + + + +pourquoi + + + + + + +hm + + + + + + + +pré +sentationprésentation +familia + +ah + +eh + +> + + + + +eh +ben +quoi + + + + + +non +à +la +fin +il +y +avait +une + + + + +bon +c' +est +pas +bien +grave +c' +est + +vincent + + + + + + + +y- +eu- +euh + + + +quoi +quoi +quoi + + +y +avait +quoi + + + +parce +que +j`je + +l' +ai +r`lureclu +trois + +fois + + + + +i`il +y +ai- + + + + + + +non +non +mais + +tu +as +pas +d- +f- +non +non +pas +d`de +fautes + +pas +d`de +truc + +en + finenfin +je +pense +pas +parce + +que + + + + +ouais + oui + + + + +c' +est +pas +moi +l`le +meilleur + +juge + + + + + +oui +o +ui oui +je +me + + dema- + + + + + + +mai + s mais +euh +non +mais +c' +était + +si +tu +veux +entre +la +fin +de +la +présentation + + + +et +l`le + +début +des +de +éco +perspectives +il +aurait +fallu + + + +ouais + + + + + +m -m- + +mettre +un +p`titpetit +slide +parce +que +tu +comprends +pas + [ s + + + + + +de +quoi += + + + +=a + h ah + + + + + +tu + +sais +exemple +là +quand +t`tu +as +mis +euh +fi + n- fin- + +euh- + + +`finenfin + + + + +ah + + + + +du +d`de +la +proposition +familia + + + +ah +ouais + + + +pis +tu +passes +directement +à +exemple + + + + + + +ah + + + + + ] + + + + +à +e +xemple exemple + + + +donc + + + + + + + +ts. + + +euh +avec +une +fiche +euh +tu +sais +des + +profils + + + + + +ah + + + + + + + +ouais +tu +sais +parce +qu' +on +lui +avait +montré +dé +jàdéjà + + + + + + +ouais + + +donc +il + + + + +ouais + + +aurait +fallu + +mettre +euh + + +euh +é + + coéco + +perspe- + + + +ouais + + + + + + + +genre +exemple + + + de + + +ah +ouais + + + + + +index + + + + + +ou +anne xe annexe +ou +éco +perspectives +en +quelques +mo ts mots +euh + +tu +vois +euh +un +truc +qui +coupe +un +peu + +mais +c' +est +pas + +grave + + + + + moi +j`je +vais +chercher + +mes +trucs +là + +reniflement + + + + + + +parce +que +si +là +tu + +tu +tu +enchaînes +tu +sais +pas +bien +euh + +où +tu +vas +quoi +mais +c' +est +pas +grave + + +elle +est +bien +cette +prépa +là + +j`je +l' +ai +r`luerelue +hier +c' +est +bien +hein + + +j`je +pense + +que + + + + + +euh + + + + + + +reniflement + + + + + +ouais + + + + + +`finenfin + + + + + +si +si +oui +non +c' +est +pas +mal + +c`ce +qu' +est +c`ce +qu' +est +pas + +e- +eh +il +est +par- + + + + + + +euh +jean-baptiste +a +fait +un +truc +pour +mouve + +avec +les + + + + +euh + +les +quatre +modules +là +dont +on +avait +parlé +t`tu +sais +le +module +compréhension +d`de +la +logique + +de +déci + siondécision +du + +client +le + + + + +ouais + + + +ouais +ouais + + +module + +euh + + + + + +ouais + + + + + +ah +ça + +y +est +il +l' +a +fait + + + +ouais +ouais + +il +pourra +forfaire + +un +prix + +si +tu +veux + + + + + + +le +module +euh + +euh +légitimité +de +la +marque + + +la +marque + +le +module + +cé +er +ém +et +le +module +euh +qu' +est-ce +que +c' +est + + + + + + + + + +le + +quatrième +module + + + + + +il +y +avait + +cé + +er +ém +euh +hm +euh +marchandising +là + + + + + +comment +il +l' +a +appelé +d' +ailleurs + + + + + +euh +ch +`aissais +plus +mais +j`je +pense + +c' +est +ça +qu' +il +est +parti +chercher + + + + + +ah +labonne +quoi + + +la + bonne labonne +c' +est + +euh + + + + +`fin enfin + + + + + + + +et +donc + +pour +chaque +module +À à +chaque +fois +t`tu +as +des + +t`tu +as +des +sous +modules +si + +on +peut +dire + + +tu +vois +si + + +tu +prends + + + + + + + + +hah + + +génial + + + + + i + st- + + + + +il + +a + + + +fait +ça +déjà + + + + + + +s + + +si + +tu +pre +ndsprends +les +questions +de +repérages +ou +si +tu +les +prends +pas + + + + +si +tu +prends +le + quantier +ou +s`se +tu +prends +pas +si +tu +prends +le + qualif +ou +s`se +tu +le +prends +pas + +et +en +face +on +a +calculé + +un +prix + + + + +s uper super + + + + + + + +pour +pouvoir +donner +à +mouve + + + + + + +.ts + + + +et +ça- +et + +ça +tient + +c' +est +très +correct + + + + +c' +est +génia l génial + + + +c' +est +très +très +co +rrectcorrect +du +coup +je +me +suis +dit + + + + + +ah +ben +moi +super + + + + + + + +est-ce +que +on +intègre +ça +euh + + + + + +est +ce +que +pour +familia +fallait +présenter +ça +sous +cette +forme +là + + + + + +ben +je +me +suis +dit +qu`que +lui +voulait +un = + + + +=oh +lui +c' +est +plus +ad +hoc + + + + + +voilà + + + +c' +est +pas +pareil +parce +qu' +on +l`le +connaît +bien +on +vend +et +i- +c' +est +vrai + + + + +mais +j`je +me +je +m`me +suis +dit +la +même +chose + + + + +ouais +c' +est +pas +la +même +chose + + +là +c' +est +plus +du +sur +mesure + +avec +vincent +j`je +pense + + + + + +voilà +et +je +me +suis + + +dit +lui +si +tu +rentres + +et +tu +lui +dis +aah + + + +mais +en +revanche + + + +mais +c' +est +ça + +tombe +dans +notre +module +bidule + + + + +ouais + +ça +fait +un +peu +euh + +j' +ai + + + + + + +mais +pour +m +ouve mouve +c' +est +bien +parce +que +c' +est +c' +est +vachement + +clair + + + + + +ouais + +c' +est +c' +est +voilà +c' +est +opérationnel + + + +voilà +ben +tiens +jean-baptiste + + + + +mais +c' +est +super + +t`tu +as +fait +ça + + + + + + + + + + + +de +quoi + +que +j' +ai +fait +quoi + + + + + +l- + + +le + +moi +j' +avais +repris +mes +no + tesnotes + + + + + +ah + +oui + + + + +étonné +c' +est +gé +nia l génial + + + + + + +j`je +disais +à +sophie + +qu`que +c' +ét- +c' +était +très +clair + + + + + +les +différents +modules + +les +différentes +tablées +là + + + + + +c' +est +supe r super +si +t`tu +as +fait +ç +a ça +parce +que +moi + +tu +m' +as + +tu +m' +as +fait +mon +outil +de + +vente + +ah + + + + +ah +oui + + + +ah +c' +est +génial + + + +ah +non +c' +est +c' +est +l' +éclate +et +pis +en +face +t`tu +as +vraiment +un +prix + + + + + + +euh +en +plus +très +aborda- + +rires 1.2 + + + + + + +pour +la +modique +somme +de + + + + + + +mais +en + + +fait +t`tu +arrives +tu +prends +la +totale +t`tu +en +a +pour + + + + + + ouais + + + + +cent +mille +euros + + + + + +en +gros +c' +est +ça +qu`que +t`tu +as +en +tête + +et +tu + +re + tombesretombes +grosso +modo + + + + +ouais +ouais + + + +sur +le +prix +euh + +at +rapidnet + + + + + +ouais + + + + + +ouais +ouais +ouais + + + + + +et +pis + +c' +est +par +tranche +entre +dix +et +vingt +milles +euros + + + + + +ben +c' +est +parfait + + + + + +voilà + + + + + +avec +des +pré-requis + +c' +est-à-dire + +c' +est +ça + +tu +peux +pas +faire +les +questions +de +repérage +tiens +j`je +veux +juste +les +questions +de +repérage = + + + +=oui + + + + + +s isi +t`tu +as +pas +un +minimum +de + +billes +à +eau + + +quoi= + + + + +=ben +bien +sûr + + + + + +ah +ben +c' +est +bien +ça + + + + + +tu +vas +me +l`le +passer + + + + + +ouais +ben +ch +`uissuis +d`ssusdessus +là + + + + + + +ah +ça +va +être +génial + + + + + + + +on +va +trouver +une +solution + + + +mais + + + + + + +ah +ben + +c' +est +une +bonne +chose + + + + + + +voilà +une +bonne +chose +de + +fai +te faite + + +parce +que +ça + +ça +veut +dire + + + + +ouais + + + +dire +qu' +après +euh + +euh + +on +va +pouvoir +faire +quelques +petits +rendez-vous +euh + + + + + + +tranquilou +les +milous + +rire + + + +voilà + + + + + +t. +h. +euh +alors +de +quoi +il +faut +parler +alors + +j`je +dis + +il +faut +jean + +faut +lui +donner +le + + + + +ouais + + +réponse +euh + bléfree +en +fait +notre +position +surtout + +parce +que +alors +lui +il +va +encore + +faire +mal + +il +est +excité +à +l' +idée +d`de +travailler +pour +jean + + + + +pf + + + + + + + +hm + +m`me +en +fin enfin + bon + + + + + +d' +accord + + + + +oui +mais +f- +fai + sonsfaisons +la +li + ste liste + +ouais + + + + + +voilà + + + + +et +puis + +euh + + + + + + + + + +c' +est + un + + + + + +on +revien + drareviendra +sur +labonne + + + + + +justement +l' +offre + +mo ve move + +et + +pis +labonne +faut + + + + +a- + + + +fa +ire faire +le +débrief + +de +labonne + + + + + + + + +mouve + + + + + + + +et +pis + +on +reviendra +sur +familia +pour +préparer +euh + + + + + + + + +tousse + + + +le + +débrief + + +de + + jeudi + + + + + +tousse + + + + + +voilà + + + +de +jeudi + + + + + +ouais + + + + + + + +hm + + + + + + + + +ah +ouais +familia + + + + + + +h. +et +puis + + + + + + + +et +on +se +mettra +d' +accord + + + + + +bah +tiens + +pour +familia +faut +qu`que +je + +prévienne +tomelos + + + + + + + +tousse + + +ah +c' +est +vrai +qu' +on +l' +appelle +aussi + + + + + + + +mai`nantmaintenant +mai`nantmaintenant +mai`nantmaintenant +qu' +y +a + + + +les + +bureaux +on +se +mettra +d' +accord +aussi +sur +euh + + + + + + + +et +qu`que + +je +paie +un +photographe + + + + + + +puisque +c' +est +chez +mouve + + + toujours = + + + + +=ah +oui + + + + + + + ouais + + + + + + +vous +revenez +quand +d`de +vacances + +vous +tous +les +deux + + + + +le +vingt +trois +août + + + + + +ah +ben +su +per super + + + + + + +c' +est +le + + + + + + +c' + +est +lundi + + + + + +lundi + + + + + +ouais + + +moi +c' +est +ça + +aussi + + + + + + +le +vi +ngtvingt +trois +huit + + + + + +donc +on +peut +dire + +que + +raisonnable + ment raisonnablement +on +commen ce commence + + + + + + +que +c' +est +là + +que + + + + + +opérationnellement +le + +vingt + + +le +vingt +trois +huit +ça + +vous + + + + + + +voilà + + + + + +ouais + + + +va = + + + + += oui + +oui + + + + + + + + + +et +en + + + + +voyant +mélanie +richet +déjà + + + + + +ouais + + + + + + + + + + +cette +semaine +là +elle +a +du +temps + + + + + + + +hm + +hm + + + + + + + tu + +te +charges +de +prendre +le +rendez-vous + + + + + +oui +elle +m' +a +dit +de +la +rappeler +euh + + +à +ce +moment +là + +parce +qu' +elle + +pouvait +pas +le +prendre +maintenant = + + + + +d' +accord + + + + + +=okay + + + + +soupir + + + + + + + +bon +bref = + + + + + +=mais +mélanie +richet +c- + + + + + + + +et +comment +vous +voulez +que +qu' +on +fasse +parce +que + +moi +j`je +me +dis +euh +ce +que +j`je +ferais +bien +m oi moi + +c' +est +euh + + + + +hm + +hm +hm + + + + + + +euh +j`je +me +ferais + +bien +euh +soupir + + + + + +lun +di lundi +mardi + + + + + + + boîte +té +ka +aussi + + +tiens +à +fin + i r finir + + + + + + +éco + +perspectives + + + + + + + +ouais +p`t-êt`peut-être +ben + + + + + +tu +te +ferais +bien +pardon + + + + + + +e- + +dans +mon +planning= + + + +=ouais + + + +ah + + + + +pf +`finenfin +je +verrai +avec +les +autres +comment +j`je +vais + + t`nir tenir + + + + + +vas +y + +vas +y + +vas +y +vas +y + + + + + + ][ + +euh + +lundi +mardi + + +éco + +perspectives + + + + + +vas +y + + + + + + +ouais + + + + +ouais= + + + +=ouais + + + + +et +puis +euh +mercredi +matin +jeudi +vendredi +euh + + + + + +h. + +rires + + + + + + + + + + +les +autres + + + + + +les +pédos + + + +les + +pé- +rire + + + + + + + +les +p- +rire + + + + + +rire + + + +non +les +sen +teurs senteurs +là + + + + + + +les + +nazes + +h + . h. +les +nazes + +point +com +rires + + + + +les + + + + + +les +odeurs +là + +vous +êtes +tous + +les +mêmes + + + + + + + +les +odeurs + + +et +ceux +qui +puent +point +com + + + + + +rire + + + + +rires += + + + +=ah +oui +d' +accord + + + + + +ah +oui +les + +odeurs + + + + + + +l' +odeur + +point + +com + + + + + + +ouais + +parce +que +ch +`uis suis +moi +ch +`uis suis +plus +fraîche +le +lundi +mardi + +euh +sachant +que +sachant +que +on +modulera +en +fonction +des +rendez-vous +qu' +on +aura +quoi + + + + + +ouais + + + + + +s + isi + +gen + re genre +elle +a +rendez-vous +mélanie +richet +euh +le +jeudi +euh + + + +ben +oui + + + + + +ouais = + + + + += +hop +je +change + + [ + +mais +pour +avoir +un +planning +fixe + +qu' +on + + + + + + +tout +à +fait + + + + + + +ouais + + + + + + +oui + + + +soit + +euh + + + + + + +ouais +tout +à +fait + +ouais= + + + +=un + +peu +cadré + + + + + + +ouais + + +tout +à +fait +ouais + + + + + + +ch +fais +comme +ça +ça +fait +deux +parties +de +semaine + + + +hm + + + + + + +hm + + + + + + + + +donc +lundi + +mardi + + + + + +qu' +est-ce +que +vous +en +pensez + + + + + + + +très +bien + + + + + +je +pense + +c' +est +di redire + +j`je +pense +que +le +lundi +effectivement +c' +est +un +jour +où +on +devrait +boug + erbouger + + +un +peu +moins + + + + + ouais + + + + + + +oua + is ouais + + + + + + +ouais + + + + + + + +comme + +ça +on +a + +plus +euh + + + + + +comme +ça + + +euh +on +a +plus +la +probabilité +de +se +voir + + + + + + + +ouais +ben +comme +ça +on +vise +de +se +voir +le +lundi + + + + + +ouais +oua +is ouais + + + + + + +à + +vo + x vox + + + + + + +ou + +alors +ch +fais +lundi +mardi + +mercredi + +matin + + +et +pis +ch +fais +jeudi +vendredi +simplement +euh + + + + + + +ouais +euh + +euh + +moi +je +pense +que +l ele +lundi +ou +le + + + + + dehors + + + +vendredi + +c' +est +des +jours +où +on +est +le +plus +susceptible +de +ne +pas +bouger + + + +ouais + + + + + + +hm + + + + +bon + + + + + + + +donc +il +faut +peut-être +que +t`tu +aies + + + + + + + +ouais + +mais +moi +je + +pour +optimi + seroptimiser +les + +rend + ez-vous rendez-vous + + + + + + +ouais + + + +ouais + + + + + + +`finenfin +s isi +tu +vois + +euh + + + + + + +oui + + + + + +le +mardi +c' +est +bien + + + + + + +ouais +le +mardi + +c' +est +bien + + + + + + + +pour +prendre +des + +rendez-vous + + + + + +même +le +lundi + + +parce +qu' +ils +sont +souvent +au +bureau +justement +les + + + + + +hm +hm + + + + + + +gens + + + + +ouais +ais +c' +est +ça + +ouais= + + + + +=< +en riant +ouais +il +vaut +mieux +s`se +faire + un +lundi +euh + + + + + +d' +accord + + + + + +on +va +on +va +tester +comme +ça +de +toute +façon + +on + +moi +je +m' +adapterai + + + + +hm + + + +en +fonc- + +que +vous +so + yezsoyez +bien +sûrs + +là-dessus + +je + + + + + +oui + + + + + + + +m' +adapte + raiadapterai +en +fonction +de +éco +perspectives + + + +d' +accord + + + + + +okay + + + + + +non +mais +de +toute +façon +faut +démarrer +moi +je +dis +démarrons +sur +lundi +mardi +et +puis +on + + +se +dira + +comment +ça +se +passe +hein + + + + + +et +mercredi +matin +par +exemple + + +et +pis +j`je +fais +jeudi +vendredi +chez +ka +dé +gé + +ça +ira +bien + + +rire + +ça + +suffira + +bien + + +rires + + + + + + + + + + + + +on +va +faire +comme +ça + + + + +tu + +tu +t' +es +mis +d' +accord +avec +eux +sur +le +pognon + + + + +soupir + + + + +ouais +ben +eux +d`de +toute + +façon +ce +qu' +on +va + +fai + re faire + + + + +moi +je +me +refais +un +jus +moi + + + + + + + +alors +c' +est +que +en +fait +ben +c' +est +euh +officiel +et +officieux + + +euh +donc +euh +en +enveloppe +quoi + + + + + + +hm + + + +donc +en +fait +ça +sera +euh + +ils +m' +avaient + +euh + + + `fin enfin + + + + + + +rire +ch + +`uissuis +en +train +de +penser + + + +à + +l' +image +de +toi +sur +internet +en +train +d' +écouter + + + + + + + + + + [ + + + + +si +c' +est +ce +que +je +pense + +ça +va + +être + + + + + + yes + + + + + +rires + + + + +hyper +classe + +rires + + + + + + +euh +rires + + + + + + + + + + +voi +lÀ voilà + + + + + +al +orsalors +ouais +mais +alors + + +j' +ai +pris +euh +par +là + +devant + +derrière +euh + +au +black + + + +rire + + + + + + +au +black + + + +rires + + rires + + + + + +au +black + + + + + + + + + + +mais +bon +je + +me + pousse + + + + + + +ah +mais +ça +a +pas + +de +sens + + + + + + + + +oui +enfin +on +espÈre espère + +rires +donc +on + +il +m' +avait +dit +entre +sept +et +huit +cent + + + + + +h. + + + +et +pis +on +partait +sur +cinq +cents +euros + +comme +ça +moi +ça +m`me +fait +euh +mille +cinq +euh + + + + + + + +je +m' +arrange + +et +puis +euh +voilà + + + + + + + +comme +ça +ça +me +fait +deux +mille +huit + +hein + +deux +mille +sept +deux +mille +huit + +comme +celle +d' +avant + + + + + + + + + ouais + + + + +hein + + + + + + + +d' +accord + + + + + +je +retrouve + +un +niveau +d`de +salaire +ça +m`me +va +bien +moi +comme +ça + + + + + + +okay + + + + + + +bon +alors +blÉ free bléfree + + + + +hm +hm + +ben +d`de + +façons +euh +moi +j`je +dis +euh +l' +énergie +faut +la +foutre +sur +euh +labonne +sur +les + +les + +boîtes +de +fo + od food +l + à là + + + + + +ben +sur + + + +oua +is ouais +d`de +façons + + + +celle +lÀlà +il +faut +la +faut +la +mettre + + + + + + +on +aur +a aura + + + + + + + + ] +a + lorsalors +y +a +un +truc + + + + + +parce +que +quand +c' +est +l + à là +où + +pfr +prf + + + +ouais +ouais +d`de +façon + +ça +va +aller +dégringoler + + + + + +où +ça +peut + +pas +ser passer +après +t`tu +as +nutriverse + + + + + + + +ouais + + + + + + +premier +rayon +pet +food + + +putain + + + + + +ah +ouais +ouais +pet +food + +ouais +ben +ouais + + +pet +food +c' +est +sûr + + + + +en +fait +ch`je +suis +tombé +sur +le +cul +hein + + + + + + +euh + + + + + + +gourchat + +et +euh +petfriend +gourmet + + + + + +y +a +un +truc + + + + + + +ouais +ouais +c' +est +le + +facteur + +qui +cherche +à + + +violer + + + + + +ah +d' +accord + + + +la +maison + + + +t. + + + + + +renifle + + + + + +mais +euh +il +y +a +un +truc +que +j' +ai +pas +bien +compris +hier +soir +là +quand +il +a +parlé +des +marques +euh +justement +c' +est +important +par +rappo +rtrapport +à +la + + + +prospection + + + + + +bon + + + + + + +parle +de +labonne + + + + + + +euh + + +il +a +dit + +miam = + + + + + +ouais + + + +chapeaute + +l esles +autres +marques + + + + + +c' +est +ça +qu' +il +a +dit + + + + + +non +mais +il +a +dit +euh +que +henry +menet +alors +ch +`aissais +pas +s' +il +a +dit +ça + + + +j' +ai +p +aspas +com + priscompris +moi + +ça + + + + + + +et +c- + + + + +ch +`aissais +pas + +s' +il +a +dit +chapote +non +ce +qu' +il +a +dit +c' +est +que +euh + + + + + +c' +est +galère +et +les +patrons +de +miam + bonheur + vandame +et +cetera + +quoi + + + + + + +c' +est +ça + + + + + +oui +il +est +i -i- +il +est +patron + +de +tout +ça + + + + + +bon +alors +at +tendsattends + + + + + +.pf + +c' +est +sûr +ça +vaut +même +pas +le +coup +d' +aller +faire +de +la + + + + + +et +alors + +y +a +du +sucré +du +salé +du +euh + +machin +du + + +prospection +à +mâcon + + + + + + +on +va +s`se + peaufiner +notre +henri +euh +sur +toutes +les +marques +hein +pis +c' +est +tout +euh + +attends + + + + + +et + +pis +o- +et +pis +on +ira +voir +la +direction + + +marketing + + + + +ouais +euh +je +pense +que +il +faut +pas +l`le +rater + + + +de +ces +mêmes +marques +là + + + + + +et +pis + +voilÀ voilà + + + + + + + si +on +arrive + +à +rentrer +là +dedans +puis +développer +sur +le + +fond + + + + + +mais +oui + + +voilà= + + + +=et +par +rapport +à + + + + + +c' +est +ça +qu' +il + +faut +faire + + + + + +et +moi + +je +dis +ton +énergie +fous +la +là +dedans + + hein +c' +est + +c' +est +là +où +t`tu +as + + + + +ouais + + + + + + + + +euh +euh + + +si +on +arrive +à +per + cer percer +d`de +ce +côté + +là + + + + + +j`je +me +ferais +bien + + +j`je +m +eme +ferais +bien +quand +même +parce +que + + + +reniflement + + + + + +par +acquis +de +conscience +parce +que + +j`je +le +s + enssens +bien +j`je +me + + + + +et +le + + + + +f`raisferais + + +bien +sireaux +à +annecy + +parce +que +lÀlà + +ils + + + + + vas-y + + + + + + +sireaux + + + + + +commencent +à +faire -faire- + + + + +ouais +et +pis + + + + +fais +du +local +ouais +alors +les + +les + +j + ambons jambons + + + + + + +ouais + + + + + +voilà +le +jambon +et +sireaux +parce +que +sireaux +ch +`aissais +pas +si +vous +avez +vu +ils +ont +une +campagne +d' +affichage + +le +relancement + +et +de +la +marque + +et +à +la +fois +des +nouveaux +produits +ils +ont +euh +du +sirop +au +thé +vert +euh + +euh +trucs +co + mmecomme +ça + + + + +hm + + + + + + +et +j`je +me +dis +que +eux + +ç`ce +serait +quand +même +pas +mal +d' +aller +les +voir + + + + +i`sils +sont +pas +loin +i`sils +sont +à +annecy + + +ça +ira +bien + + + + + + + +oui + + + + + + + + +hm +hm + + + + +renifle + + + + + +qu' +est +ce +qu' +ils +m' +ont +filé +là-dessus + + + + + +se racle la gorge +et +euh + +je +pen +sepense +ça +peut +être +intéressant + +et + +en +plus +c' +est +pas +une +énorme +boîte +euh +bon +euh + + + +ouais +oui +oui + + + +c' +est +bien + +sireaux + + + + + +ouais + + + + + +t`tu +as +si +reauxsireaux + +jambou + +euh + + +je +vois +les + + + +euh + + + + + + +ouais + + +lactofrais + + + + + +ra +ndoplus randoplus + + + + +lactofrais + + + + + + + +ah +randoplus + +ben +on +avait +vu +l' +aut`autre +zozo +là +en +disant +ce +genre +de +boîte + +et +ch +`aissais +pas + +si + + + + + + +ah +ben + +c' +est +une +boîte +qui +me +fait +peur + + + + + +mais + +qui + +qui +est +vachement +qui +lance +plein +de +nouveaux +produits = + + + + +oui + + + + +=ben +en +food +attends +il +y +a +sensaboite +sur +lyon +euh +verduropr êt =verduroprêt + + + +=et +sensaboite +euh +la + +miss +vari +ahouse variahouse + + +cela +dit + +pour + + + + +ouais +voilà + + +il +y +a +euh + + +seiglina + +qu' +on +veut +bien + + + + +on +peut +retourner + +voir +seiglina + + + +il +y +a +le +gars +de +dalbio + + + + +se racle la gorge + + + + + +il +y +a + + +dalbio + + + + + + + +et + +puis + +jean +de +nou + + + + +voilà = + + + +=hm + + + +non +non +mais +là +il +y +a +y +a +de + +quoi +faire + + + + + +si +la +miss + + +ouais +elle +est +là + + + + + +disons +qu' +on +va +s' +en +cibler +une +dizaine +là +sur +euh +languedoc + + + +et +pis +via +euh +guillaume +y +a +ji +pé +malin + + + + +et +ji +pé +malin + + + +et +ji +pé +malin= + + + +=attends + +avec +ça +euh +c' +est +bon +hein + + + +il + +tue +les +fourmis + +rire + + + +hein + + + + +rires + + + + + +et +c' +est +bon + + + + +non +je +pensais + +quand +guillaume +avait +raconté +au +directeur +commercial +de +dalbio + + +ouais +euh + +je +vais +peut-êt` peut-être +euh +ch +`uissuis +sollicitésollicité + +par +ji +pé +malin +t`tu +sais + +lui +avait +dit + + +mais +on +va +pas +là-bas +ils +tuent +les +fourmis +rires + +ça +m' +éclate + + +rires + + + + + + +rire + + + + + + + +ils +tuent +les + +s- + +ils +tuent +les + + + + +rires + +alors + + + +coccinelles +autant +que +les +pucerons + + + +i`il +dit + + +t`tu +sais +c`ce +qu' +ils +font +ils +tuent +les +fourmis = + + + += +rires + + + + +h. + + +ah +p`tainputain + +ils +tuent +les +lima +ceslimaces + + + + + +mais + +il +y +est +allé +finalement + +ça +y +est + + + + + + +ki +lerkiler +de +limaces + + + + + +i' +m +a +li +macelimace +killer + + + + + + +ah +ben +eh +ça +y +est +il +a + +changé +de +job + + + +ça +y +est + + + + + +dans +les +biscuits + + + + + +ah +mais +il +est +dans +les +biscuits + +du +coup + + + + + +et +donc + +ah +ben +oui + +et +il +va +diriger +l' +usine + +euh + +une +des +usines +de +biscuits + +de +vicky + + +d' +un +mec +régional +euh +d' +un +leader +non + +ch +`aissais +pas +mais + + + + + +pendant + + +deux +ans + + + + + + +c' +est +un +mec +euh +qui +fait + +ch +`aissais +pas +pour +qui + + + + + +c' +est +un + +comme + + + + + + + +et +au + +bout +d`de +deux +ans + +euh +il +a +euh +il +est +directeur +marketing +de + +de +la +boîte +dont +l`le +nom +m' +échappe + +jérôme + +jérôme + + +un + +truc +comme +ça + + + + + + +jé- + + +-rÔme + -rôme + + + +basée +à +chasse + +sur +rhône + + + + + +bougetron + +he + + + + + + + +mais + +c' +est +un +peu +ça +ouais + + + + +et +dirigé +par + + + + + + +jÉrÔme jérôme + +bougetron + + + + +jÉrÔme jérôme + +rire + + + +qui +est +son +fils + +euh + + + + + +philippe +bougetron + + + + + +rire + + + +gougetron +bougetron + + + + + +vingt +six +ans + +qui + + + + + + + + + + +uai + + +plein +d' +avenir + + + + + + +fait +fait + + + +plein +d' +avenir +euh + +qui +fait +l`le +tour +des +fonctions + et + +qui +est +le +futur +patron + + + + + +ah + +à +vi chyvichy + + +oh +la +quelle +horreu rhorreur + + + + +à +vichy + +mais +attends +il +est +excité +comme +une +puce +hein + + + + + +mai- +non + + + +ils + +sont +ravis + + + + + + +mais +i`sils +vont +à +vi + chy vichy + + + + +ils +ont +des +sous + + + + + + + +ouais +parce +que +lui +il +voulait +diriger +une +boîte +tse + +plus +tard = + + + +=une + +vraie +boîte + + + + + + +donc +euh +une +gro +ssegrosse +boîte +une +vraie +boîte + +avec +des +vrais + + + + + + + + + +patrons + +d' +une +vraie +boîte + + + + + +avec +des +vrais +gens + + + + +avec +des +vrais +gens + + + + + + +bon + + + + + + + +voilà + + + + + +alors + +bon +ben +alors +d' +acc- +alors +donc +bon +très +bien + + +alors + + + + + +donc +ef +fectivementeffectivement +tu +t`tu +concentres +sur +le + +food + + + + + +voilà + + +le +food + + + + +et +euh + + + + + + + +les +locales + +foods + + + +et +i`il +faut +qu' +on +entre +food +euh +et +j`je +pense +faut +qu' +on +devienne +des +champions + + + + + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..68063a94d5e3edec1c2c3d0e40f12b944535bcd6 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,1156 @@ +@Font: Win95:Courier:-13:0 +@UTF8 +@Begin +@Filename: biscuit_business +@Videoname: biscuit_business.mov +@Participants: JEB Jean-Baptiste, FAB Fabrice, SOP Sophie +@Time duration: 00:15:46 +@Time start: 01:12:45 +@Transcriber: Justine Lascar +@Date of transcription: 26/09/06 +@Date of last revision: 20/10/06 + + + + +JEB L’Innovation alors l’innovation (0.2) alors y avait tout un paquet + %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_0_3350 sur euh c’est important niveau du + lancement/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_3350_5165 + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_5165_5452 + +SOP ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_5452_5708 + +JEB pourquoi pa`ce que t` as quarante pour cent du chiffre d’affaire/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_5708_7392 + (0.1) qui sont des produits qu` ont moins d` cinq ans %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_7392_9200 + + (0.9) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_9200_9973 + +SOP d’accord/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_9973_10550 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_10550_10638 + +JEB à la rigueur ça vient d’où c’est c- c’est l` genre de:: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_10638_12827 + + (0.7) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_12827_13275 + +FAB t` as ben t` as dit [c’est toujours c` qu’on nous a dit] + JEB [ce genre de croyan:]ce %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_13275_15308 + +FAB c’est toujours c` qu’on nous a dit %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_15308_16405 + + (1.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_16405_17443 + +SOP ((rire bref)) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_17443_17835 + + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_17835_18203 + +JEB c’est l` genre d` croyance pa`ce q- non mais typiquement si tu: mets %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_18203_20805 + ça en: question avec euh les (èm dé dé) qui vont exploser %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_20805_23632 + + (0.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_23632_23900 + +FAB ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_23900_24240 + + (0.7) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_24240_24940 + +JEB alors est-ce que ça veut dire TOI tu fais quarante pour cent %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_24940_26700 + du chiffre d’affaire sur tes produits qu` ont moins d` cinq ans/ ou %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_26700_28700 + est-ce que ça veut dire qu’y a eu une époque où effectivement t` as %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_28700_30570 + eu tu as eu des S:AUTS (0.3) d’inno- innovation fort/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_30570_33403 + + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_33403_33600 + +SOP hm/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_33600_34105 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_34105_34205 + +JEB tu vois si ça date de l’époque où t` as lancé marquise ou ou (son) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_34205_36967 + t` es avec les biscuits d` grand mère pis d’un coup tu lances des %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_36967_39050 + super trucs (0.7) et qu’à c` moment là ceux là: euh %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_39050_41798 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_41798_42282 + +FAB [ouais c-] + SOP [ben c’é][tait] + JEB [non] mais est ce que c’est pa`ce que t` as eu des (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_42282_44990 + des (époques) qui n` se comparent pas c’`t-à-dire que ça date d’une %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_44990_47170 + époque mais qu` c’est p- (0.2) for[cé]ment vrai/ +FAB [hm] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_47170_49000 +SOP ou alors d’une nouvelle forme de consommation genre euh biscuits + p`tit dèj euh ch pas %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_49000_52763 + + (0.6) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_52763_53490 + +FAB enfin on sait pas de quand ça date/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_53490_54608 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_54608_54748 + +SOP ou finela [euh] + FAB [la] la référence c’est finela %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_54748_56695 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_56695_57182 + +SOP d’a[ccord] + FAB [la] référence d- du lancement [euh] + JEB [ouais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_57182_59722 + + (0.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_59722_59933 + +FAB triomphal %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_59933_60700 + +SOP °ben attends° %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_60700_61300 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_61300_61400 + +FAB c’est finela %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_61400_62076 + +JEB c’é[tait] [(finela) biscuit/] + SOP [t` imagines] + FAB [tout c` qui attrait autour] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_62076_63781 + + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_63780_63790 + +FAB [ouais] + SOP [tu te] DÉ- déculpabilise euh %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_63790_65550 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_65550_65800 + +JEB pa`ce que là %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_65800_66381 + +SOP ((rire)) [(pour manger un gâteau) ah non c’est génial] + JEB [x je on va faire l` pavé pourquoi alors pourquoi y a %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_65800_68938 + lance]ment alors i` nous a bien dit pour dynamiser l` marché/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_68938_70810 + + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_70810_71703 + +JEB RENOUv`ler l` marché euh::: par rapport aux (confitures) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_71703_74206 + nouvelle ten- t` es t` es client aussi (0.3) TU tires vers le haut %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_74205_77483 + (0.7) et tu crées la différence avec l` èm dé dé %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_77480_80053 + + (0.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_80051_80306 + +SOP d’accord %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_80305_80825 + + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_80825_80895 + +JEB et comme t` as un achat sur deux qu` est sur impulsion/ (1.0) que %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_80895_84596 + euh:: qu` ça veut dire achat par impulsion c’est l’envie d` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_84595_87255 + découvrir euh [c’est le le parcours] vue euh c’est pa`ce que t` as& + SOP [ach- un achat sur deux/] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_87255_90431 + +JEB &une pub voilà/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_90430_91408 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_91406_91681 + +JEB i` doit y avoir des problèmes c’est:: d- des innovations elles %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_91680_94126 + marchent bien pendant six mois/ (0.1) et pis une fois qu` tu arrêtes %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_94125_96115 + de les soutenir/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_96115_96900 + +SOP hm hm %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_96900_97351 + +JEB elles peuvent (0.2) décrocher complètement %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_97350_99253 + +SOP d’accord %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_99250_99776 + +FAB si [l` produit est pas assez solide bon] + JEB [et donc ET pendant c` temps là] t` as un énorme enjeu qui est %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_99776_102805 + (.) tu remplaces les NAnars c’est comme ça qu’i` les appelle de la %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_102805_105550 + concurrence %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_105550_106236 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_106235_106530 + +JEB c’`t-à-dire si TOI t` arrives en disant j’ai trois %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_106530_108200 + super innovations tu dis ça à granprix i` faut bien qu` i`s les %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_108200_110450 + mettent que`que part/ (0.3) donc à c` moment là i`s vont virer euh %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_110450_112860 + le nanar d` la concurrence %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_112860_114018 + + (1.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_114015_115221 + +JEB ou c`ui qui s` vend pas trop pa`ce qu’i`s vont dire ben faut bien::: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_115220_117703 + (0.1) faut faire dix centimèt` là dans l` rayon (0.4) °ben on %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_117701_120000 + pourrait p`t-êt` enlever° un [un machin qui s` vend pas] trop + FAB [pa`ce qu’un nouveau s-] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_120000_122405 + +JEB ((rire)) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_122405_122555 + +FAB un n[ouveau] se vend toujours bien les premiers mois + SOP [d’accord] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_122555_124700 + +JEB ben voil[à] + SOP [ou]ais= %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_124700_125283 + +FAB =donc c’est un peu la course %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_125281_126365 + +JEB oui c’est [ça] + FAB [vis] à vis de l’interlocuteur distributeur/ (0.3) en %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_126365_129310 + disant hein hein moi j’ai j’ai dix nouveautés là qui arrivent %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_129310_131931 + (0.4) donc regardez donc les DIx moins bonnes ventes p- anciennes %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_131930_135341 + + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_135340_135541 + +SOP d’acco::rd %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_135540_136250 + +FAB DE mes concurr[ents et à la] place j` vous mets une nouveauté + SOP [bien joué] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_136250_139136 + +JEB [hm] + SOP [bien] [joué/] + FAB [et vi]siblement à ce jeu là euh deux mill::e deux ayant été %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_139135_142530 + difficile deux mille tr[ois a été difficile] + JEB [ouais oui i`s se sont] faits bouffés euh= %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_142530_145200 + +FAB =I`s s` sont faits bouffer par des innovations d` la concurrence et %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_145200_147550 + là i`s reprennent c’`t-à-dire qu` les innovations d` la concurrence %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_147550_149780 + (0.2) se pètent la gueule/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_149780_150900 + +SOP ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_150900_151171 + +JEB ne s`rait ce que quand t` arrêtes les budgets en fait c’est ça comme %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_151170_153080 + euh forc[ément] l’innovati[on] + FAB [donc] + FAB [donc] tu i`s r`prennent des %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_153080_155300 + référencements qu’i`s avaient perdus %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_155300_156670 + + (0.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_156668_157300 + +JEB arrêtes en fait même ça peut êt` le jeu d` la distribution/ c’est %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_157300_159650 + qu` tu laisses la marque lancée/ (0.3) pendant six mois il soutient %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_159650_162300 + à fond tu sais qu` ça va s` v[endre pa`ce que] t` as l` phénomène/ + SOP [ouais ouais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_162300_164650 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_164650_165150 + +JEB p`t-êt` un peu nouveau tiens goûtez t` as les offres promo:s %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_165150_167970 + +SOP puis t` as la [campagne] + JEB [donc t` as] tous les gens/ qui en fait n’aiment pas %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_167970_169790 + les promos/ enfin n’aiment pas les animations même les promos %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_169790_172200 + +SOP ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_172200_172900 + +JEB t` sais t` as les offres décou[verte] remboursées donc forcément ça& + FAB [hm:] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_172900_175290 + +JEB &s` vend (0.2) et pis après (0.5) tu t` dis bon .f au bout d` neuf %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_175290_178450 + mois d` façon ça va baissé eh ben j` vais l` remplacer par %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_178450_180563 + l’innovation d` mon voisin/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_180561_181775 + + (0.9) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_181775_182691 + +SOP voilà %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_182690_183230 + + (0.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_183230_183500 + +JEB et du coup euh granprix euh:: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_183500_185000 + +SOP ((tousse)) ouais joue avec ça/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_185000_186150 + +JEB joue avec <((en riant)) ça en remplaçant> %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_186150_187800 + +SOP et y a constamment des nou[veaux (produits)] + JEB [et comme i` dit] [euh] d` façon les& + FAB [ouais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_187800_189800 + +JEB &innovations y en a quat` sur dix y en a euh e- (0.6) sur dix %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_189800_193580 + lancements/ (0.9) t` en arrêtes quat` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_193580_196003 + + (0.7) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_196001_196600 + +FAB ouais c- c’est royal pour granprix %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_196600_198290 + +JEB ((rire 0.8)) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_198290_198900 + +SOP [(attends)] + FAB [t` alignes] en permanence aux frais du mec %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_198900_200890 + + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_200888_201250 + +SOP [ouais] + JEB [ça veut dire] [que t` as une SUr pugnacité] en permanence + FAB [qui s` fait chier à faire des] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_201250_203826 + + (0.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_203825_204230 + +FAB ouai::s i`s (perdent) en permanence des des [produits xx des] + SOP [((tousse 1.7))] c’est %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_204230_207520 + d’ailleurs pour ça qu’il innove pas non plus en èm dé dé= %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_207520_209750 + +JEB =ah si si si i:` cherche à innover %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_209750_211700 + + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_211700_211960 + +SOP ah bon/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_211960_212395 + + (1.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_212395_213500 + +SOP ((renifle 0.4)) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_213500_213830 + +JEB j` pense qu’i` cherche alors est-ce qu’i` cherche à innover qu’est- %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_213830_215990 + ce que j’ai comme euh (0.2) .h si si si puisque dans les salades euh %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_215990_219403 + par exemple c’est granprix qu` avait lancé les sa[lades euh] + SOP [ah oui en sha]ker %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_219401_222450 + +JEB shaker [(en p`tite boîte)] + SOP [exact] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_222450_223700 + +JEB et là lacpirol tout l` discours d` lacpirol sur les èm dé dé ça v` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_223700_226550 + dire innover pa`ce que la légitimité/ se crée en innovant %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_226550_229295 + + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_229295_229495 + +SOP ah ben là [pour le coup] euh + JEB [°(`fin bon)°] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_229495_230845 + + (0.7) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_230845_231300 + +JEB on sait pas forcément pourquoi mais/ (0.4) c’est comme ça donc si %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_231300_233750 + vous voulez avoir des vrais statuts marques èm dé dé i` faut qu` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_233750_235950 + vous innoviez (0.6) et c’est vachement facile pour vous/ puisque d` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_235950_238685 + façon vous avez pas d` frais de:: [x à faire] + SOP [ouais voilà de x] ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_238685_240970 + +JEB vous dites à un industriel tiens/ (0.4) tu veux pas me::: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_240970_243660 + fabri[quer un un shaker] t` es capable ou pas le mec i` dit oui& + SOP [tu m` fabriques ça/] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_243660_246571 + +JEB &pa`ce que si t` es capable pendant trois ans mm:: super euh donc le %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_246570_249600 + mec euh i` s` fait i` s` paie (0.5) la (èm dé dé/) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_249600_252170 + +SOP et puis [voilà] + JEB [tu l` fous] dans l` rayon tu r`gardes si ça marche/ (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_252170_254530 + tu fais de l’auto promo (0.2) ça t` coûte rien/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_254530_256400 + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_256399_256740 + +FAB ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_256740_257030 + + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_257028_257230 + +JEB [bon] + SOP [et] voilà [t` as tout gagné] + JEB [et euh:: voilà] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_257230_258990 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_258990_259080 + +JEB DONC lui i` di:t/ mais pa`ce qu’une créa coûte cher à produire à %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_259079_261651 + lancer à mettre en ray[on] + SOP [hm] hm %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_261649_263300 + + (1.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_263300_264430 + +JEB (voilà l`) lancement au début ça marche puis après quat` six mois ça %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_264430_266636 + pp ça décline après l` push (0.7) euh les marques voilà c’es:t (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_266635_271250 + le produit i` risque de:: faire flop (0.4) donc EUX effectivement %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_271250_274000 + finela c’es::t c’est extr`ordinaire donc i` dit on a toujours %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_274000_276750 + comparé toutes nos innovations DEpuis à finela [donc] forcément& + SOP [<((en aspirant)) + oui>] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_276750_279515 +JEB &même quand ça marchait bien ou ça marchait moins bien qu` finela %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_279515_282000 + + (0.6) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_282000_282600 + +SOP hein %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_282600_282800 + +JEB le sentiment c’était a::h mais pas extr`ordinaire (0.7) et eu:h %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_282800_286168 + mm::::: oui pa` ce qu’on a fantasmé tu vois (en disant) t` as un %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_286166_289994 + fantasme finela i` faut refaire le coup d` finela i` faut qu’on %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_289993_292990 + re[fasse] le coup d` finela/ +SOP [h] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_292990_294200 + + (0.6) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_294200_294730 + +JEB alors PArmi les lancements ratés alors j` `ui ai d`mandé c’est quoi %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_294730_296590 + les derniers ratés/ [enfin] entre gui`mets/ i` m` dit euh les p`tits + SOP [ouais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_296588_299768 + +JEB &beurres/ (0.2) à la pomme en bretagne/ à l’abricot euh roussillon/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_299766_303090 + à l’abricot du roussillon/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_303088_304448 +SOP d’accord %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_304446_304890 + +JEB j` sais pas si ça t` dit quelque chose %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_304890_305730 + +SOP non ja[mais goûté/] + JEB [c’est des p`tits beurres] effectivement où (ça nous) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_305730_307270 + [(rappelle) que`que ch]ose + FAB [régionalisés] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_307270_308210 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_308210_308480 + +JEB où t` avais un peu d’abricot d`dans un peu d` truc euh bon\ (0.9) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_308480_312100 + et:: ça fait depuis trois quatre ans et là y en a UN qu` a disparu %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_312100_314898 + sur quat` variétés donc tu vois (0.3) ET les <((en riant)) biscuits %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_314896_317580 + apéro> à l’asperge/ (0.1) pa`ce que le mec le lend`main matin ah h %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_317580_321330 + <((en riant)) i` puait l’aspe::rge> ((rire 1.0)) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_321330_323750 + +SOP j` les ai jamais vus moi ceux là %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_323750_324841 + +FAB non i`s sont pas restés longtemps [xx] + JEB [bon] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_324840_326500 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_326500_326750 + +JEB c’est euh (0.4) VOIlà Donc tu as cet enjeu d` l’innovation donc %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_326750_329800 + qui achète les innovations pourquoi et c’est vrai qu` t` es dans l` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_329800_331850 + monde de croyances/ là sur les: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_331850_333350 +SOP ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_333350_333890 + + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_333890_334205 + +JEB euh::: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_334205_334608 + +FAB ah ouais c’est vrai qu` c’est [(ça y va)/] + JEB [sur les::] t- ch- chaque fois j` suis %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_334606_336700 + sûr qu` tu questionnes un peu/ (0.4) pa`ce qu’évidemment t` as une %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_336700_339000 + innovation t` as tous ceux qui veulent s` taper une bonne promo: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_339000_341380 + l'offre remboursée le test etcetera mais c- ça a rien à voir avec + euh %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_341380_344590 + +SOP ouais ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_344588_345650 +JEB alors t` en as p`t-êt` une partie qui s` dit tiens chouette euh %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_345650_348100 + (0.5) j` vais voir moi ça s` trouve t` `ois faut qu` (j` mett` du) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_348100_350280 + pognon: sur la marque déjà existante/ (.) t` auras ressuscité un: un %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_350278_354400 + gain d’achat/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_354400_355181 + (0.8) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_355180_356000 + +FAB hm %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_356000_356250 + +JEB p`ce que t` as quand même une variété suffisante/ [pour que tu]& + SOP [hm hm] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_356250_358250 + +JEB &découvres suffisamment d` choses en changeant d` marque/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_358250_360250 + + (0.7) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_360250_361119 + +SOP ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_361118_361508 + + (0.6) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_361506_362190 + +FAB ouai[::s] + JEB [j` veux di]re quand t` as une (grande variété) euh %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_362190_363825 +SOP moi j’avais [j’avais u-] une question qu` j’ai oublié d` poser par& + JEB [voilà\] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_363825_366320 + +SOP &rapport à ça c’est fin[ela machin] c’était euh (.) j` me suis dit& + JEB [ouais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_366320_369440 +SOP &merde (0.3) euh:: pa`ce que en r`gardant j’étais hier matin chez + sup[coop j’ai] r`gardé/ + JEB [ouais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_369440_373100 + + (0.8) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_373100_374000 + +SOP en fait le:: l’organisation du rayon\ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_374000_376890 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_376890_377200 + +JEB ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_377200_377500 +SOP euh:: t` as effectivement t` as un gros euh comment euh carré/ (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_377500_380800 + cube/ (0.1) ((rire 0.2)) (0.2) carré/ non/ c- %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_380800_382270 +JEB pavé %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_382270_382620 + +SOP Pavé/ (0.5) pavé finela avec tout plein d` trucs les [barres les& + JEB [ouais ouais&& %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_382620_385830 +SOP &machins les trucs] + JEB &&où ça/] t` as dit/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_385830_387100 + + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_387100_387450 + +SOP à supcoop %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_387450_388000 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_388000_388400 + +JEB supcoop %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_388400_388690 +SOP euh::: na et (0.1) moi c` que j` voulais savoir `fin j` sais pas si %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_388690_392500 + i`s peuvent répondre mais quelle est l’interaction/ de: de la %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_392500_395850 + proximité des marques sur les achats c’`t-à-dire est-ce que (0.1) si %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_395850_398910 + je mets (0.1) pa`ce que là y a miam/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_398910_400850 + +JEB ou[ais] + SOP [là] y a finela %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_400850_402200 + + (1.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_402200_403195 + +SOP et pis LA euh non c’est là y a grilleton (0.4) qu` est là %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_403195_406161 + (0.3) et y a grilleton les biscottes quoi [et] + JEB [ou]ais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_406160_408470 + + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_408470_408900 +SOP là y a biscottes là produits minceurs/ (0.3) et là après tu rentres %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_408900_411990 + euh produits euh: euh classiques entre gui`mets/ après t` as les c` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_411990_416000 + qu’i`s appellent euh pâtisseries euh:: bronson euh: machin là %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_416000_419390 +FAB ouais pâtisseries élabo[rées] + SOP [voi]là/ après t` as les biscuits d’antan euh %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_419390_422650 + les recettes euh grand mère euh tartine bien et compagnie/ (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_422650_425900 + et après tu finis euh::::: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_425900_428100 +FAB apéro non/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_428100_429075 + +SOP euh::[:] + FAB [non/] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_429075_429800 +SOP c’est p`t-êt` apé- j` sais même plus si c’est apé- et en face t` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_429800_431910 + avais les juste en face y a les brioches là %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_431910_433460 + + (1.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_433460_434870 + +SOP ch`tement c’est pour ça qu` j` posais la question %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_434870_436240 + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_436240_436900 +SOP MAIS (1.1) est ce qu’i`s ont i`s ont pu analyser une interaction %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_436900_441180 + entre les marques sur les achats c’`t-à-dire que si par exemple tu %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_441180_443400 + mettais j` dis n’importe quoi miam à la place d` grilleton euh les %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_443400_446500 + biscuits d’antan à côté d` finela ou j` sais pas quoi/ (0.3) est-ce %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_446500_449665 + que: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_449665_450090 + + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_450090_450400 + +FAB [ouais] + SOP [est-ce] qu’[y a] un Ordre (1.0) de mise en: rayon (.) et est-ce& + JEB [hm] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_450400_454150 +SOP &que cet ordre là/ agit sur les achats %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_454150_456400 + + (0.6) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_456400_457050 + +SOP est-ce que ça a une influence c’est ça j’ai merde j’ai oublié d` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_457050_459200 + lui poser %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_459200_459650 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_459650_460270 + +JEB ah oui %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_460270_460730 + + (0.7) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_460730_461290 + +SOP [j’ai oublié xxx] + JEB [ben: euh pff] j` sais pas si (0.3) j’ai l` sentiment qu’i`s sont %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_461290_464000 + très empiriques hein là d`ssus %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_464000_465180 + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_465180_465300 + +SOP [ouais i- i`s (analysent comme ça)/] + JEB [i`s t- i`s te disent ben t]iens j` vais fout` les machins euh:: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_465300_468350 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_468350_468860 + +SOP i`s z- [i`s mettent les plus forts ens]emble + JEB [à tel endroit/] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_468860_470390 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_470390_470880 + +SOP peut-[être] + JEB [et pis les gens] r`gar[dent si si ça s` vend mieux] + FAB [si t` as c’est i` faut] que la mar- la %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_470880_473780 + marque c’ qui nous a dit le le truc de base c’est: les [premiers]& + JEB [ouais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_473780_476700 + +FAB &prix en bas l[a marque distributeur] au niveau des yeux/ + JEB [les premiers prix en bas] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_476700_479633 + +SOP [ouais] + JEB [ouais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_479631_480100 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_480100_480320 + +JEB et puis euh: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_480320_481000 + +FAB et les marques euh:: LE haut d` gamme en haut/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_481000_483410 + +JEB hm hm %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_483410_484028 + +FAB et les les marques leaders autour de la mar[que euh] de la èm dé dé + SOP [d’accord] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_484026_487600 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_487600_487930 + +SOP et [voilà] + FAB [ouais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_487930_488640 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_488640_488830 + +SOP et [après/] + FAB [PAF c’]est la base et l’Innovation qui a quelques années/ t` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_488830_491633 + `ois y:: a fonctionné comme ça pendant des années/ (0.3) et %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_491631_494650 + l’innovation plus récente visiblement plus à l’initiative des %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_494650_497375 + industriels c’est euh (0.4) à chaque fois qu’i` faut r`faire un %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_497375_499900 + rayon faut mettre un mec pendant toute la journée %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_499900_501950 + +SOP [ouais] + JEB [hm] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_501950_502310 + +FAB pa`ce que nous on est leader sur chacun des produits donc c’est %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_502310_504320 + au leader de [remplir les] rayons + JEB [ouai::s] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_504320_505800 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_505800_505990 + +JEB [ouais\] + FAB [et pis on] s’est aperçu qu’on réorg- qu’on r`mettais bien les %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_505990_508020 + crocta les sévigné parce que sur certains sous trucs c’est des %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_508020_510550 + leaders/ (0.3) donc ça nous consacrait trop d` temps donc ma`nant %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_510550_513100 + (0.3) quand on réorganise m: on réorganise par pavé %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_513100_515700 + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_515700_516230 + +FAB et[:: c’est là] +SOP [ouais c’est ça] d’accord/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_516230_517551 +FAB pavé d` marque avec tant d` mètres (0.2) tout c` qui attrait à la %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_517549_519830 + marque ensemble %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_519830_520500 + (0.6) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_520500_521120 + +SOP d’accord %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_521120_521540 + +FAB voilà m[ais alors c’est c’est (basique) et pis listé non listé]& + SOP [c’est petit déjeuner après ouais c’est (petit déjeuner)] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_521539_524360 +FAB &donc (0.2) T` AS listé une (compulsion)/ donc tu sais qu` cinquante %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_524360_526740 + pour cent c’est sur liste (0.4) donc le mec sur liste i` faut qu’il %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_526740_529400 + le trouve/ (0.3) en tête de gondole\ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_529400_531000 + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_531000_531280 + +SOP hm %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_531280_531550 +FAB donc aux extrémités tu mets c` qui est listé/ et i` nous a cité les %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_531550_534400 + p`tits beurres [par exem`] +SOP [d’accord] okay %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_534400_535870 + +FAB ça c’est sur liste (0.2) donc paf %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_535870_537528 + + (0.6) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_537526_538010 + +FAB et voilà/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_538010_538500 + + (0.9) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_538500_539340 + +FAB [ça a Pas] l’air d’aller euh:: + SOP [et c’est tout] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_539340_541130 + +SOP pa`ce que là c` [que j` me disais c’est que ((rire))] + FAB [des masses plus loin qu` ça ((rire))] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_541130_543150 +SOP le plus cher à c` qu` y a quand même d’étonnant c’est que le pl- le %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_543150_545650 + plus cher/ (0.5) est quand même ensemble %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_545650_547990 + (0.7) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_547990_548730 +SOP `fin s` tu veux c` qui rentre dans l’achat euh (.) euh:: le plus %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_548730_551650 + cher loisir/ (0.3) pa`ce que t` achètes pas du finela euh `fin j` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_551650_555100 + veux dire c’est pas un besoin d’acheter finela si tu veux pas %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_555100_557050 + grossir tu bouffes pas d` gâteaux [quoi] point à <((en riant))& +FAB [hm] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_557050_558650 +SOP &(la ligne)> `fin tu vois %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_558650_559876 + + (0.7) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_559875_560400 +SOP mais xx que t` achètes pas le miam euh super élaboré euh face aux %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_560400_564150 + p`tits beurres (0.4) j:- j` me disais c- c’est euh dans alors dans %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_564150_568050 + la logique d’achat j’en sais rien/ mais euh: (0.5) y a un côté comme %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_568050_571700 + ça euh: alors ils le font p`t-êt` pas exprès mais euh (0.2) y a un %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_571700_574700 + côté euh (.) je je: je mets ensemble le plus cher et le p- (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_574700_579230 + MOins indispensable `fin dans le dans le caddie/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_579230_582160 + (0.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_582160_582690 + +FAB ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_582690_582990 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_582990_583530 + +SOP ((tousse 0.3)) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_583530_583835 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_583835_584100 + +SOP mais j` me suis fait cette réflexion là moi j` me suis dit [tiens] + JEB? [hm:] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_584100_586400 + + (0.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_586400_587000 +SOP et euh: (0.5) et je dis y a sûrement une raison à ça (0.3) mais bon %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_587000_590780 + voilà donc [donc on en est là] + JEB [voilà comme si] la logique (d`mandait) des pavés d` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_590780_593300 + marques c` que m` disait mon copain sur euh meyerpro [qu` tu connais] + SOP [ouais ouais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_593300_596150 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_596150_596370 +JEB que t` as une logique euh plutôt tu mets un univers ensemble et pis %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_596370_598780 + les gens euh s` repèrent au [sein d` l’]univers là + SOP [ouais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_598780_600900 + + (0.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_600900_601300 + +SOP et pis voilà/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_601300_601800 + +JEB ne::: ne j- %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_601800_603450 + + (0.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_603450_603805 + +JEB voilà [°xx x xx xx x°] + SOP [mais c’est vrai qu` la nana j` pense que la nana] qu` a de %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_603805_605953 + quoi dépenser miam/ a de quoi dépenser finela\ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_605951_608500 + (2.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_608500_610830 + +SOP alors que [celle qui dépense èm dé dé/] elle l’achète pas finela + JEB [ouais c’est un peu c’est en fait] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_610830_613950 + +JEB c` que tu fais: les %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_613950_615000 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_615000_615180 +SOP tu vois `fin ça m` semble euh `fin c’est p`t-êt` moi qui parle mais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_615178_618090 + euh:: j- j- ça m` semble plus logique/ `fin celle [qui met] pas& + FAB [hm] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_618090_620700 + +SOP &trop d’argent dans les biscuits elle va pas ach`ter du finela/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_620700_623150 + + (0.8) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_623150_623910 + +SOP `tre[ment que]lle culpabilité/ + FAB [hm] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_623910_625400 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_625400_625700 + +SOP <((en riant)) t` ima- t` imagines/ (0.2) [t` achètes] des gâteaux& + JEB [ouais ouais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_625700_628400 + +SOP &merdiques à tes gamins> pis toi °tu prends du finela° %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_628400_631050 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_631050_631390 + +FAB oh bé: m- monique elle fait ça/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_631390_633200 + + (1.0) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_633200_633920 + +SOP elle pr[end du finela/] + JEB [de quoi] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_633920_634700 + +FAB °ah ouais° %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_634700_635100 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_635100_635200 + +SOP elle PR[end du finela/] + FAB [attends pou]r elle elle prend des super bons gâteaux %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_635200_637870 + [machin:] +SOP [ouais mais] [pas fine][la] + JEB [xx xx] + FAB [et] et les gamins i`s ont la base hein/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_637870_640000 + + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_640000_640200 + +SOP NON[::] + FAB [mais] attends t` as vu l` volume qu’i`s en consomment ces %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_640200_642090 + [cochons (là)] + SOP [ouais c’est vrai] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_642090_643166 + + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_643165_643200 + +SOP c’est vr[ai] + FAB [alors] qu’elle [elle en mange pas souvent/ moi je non] + SOP [pis t` en a trois moi j’en ai qu’un + ((rire))] (((rire 1.3)) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_643200_646405 + (0.6) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_646405_647050 + +SOP non mais com- comme quoi t` vois y a des g[ens c’est xx] + FAB [attends c’est deux] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_647050_649100 + paquets par goûter %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_649100_650000 + +JEB ah pourquoi Toi t` achètes la qualité pour ton gamin/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_650000_652070 + +SOP ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_652070_652400 + + (0.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_652400_653000 + +JEB ouais t- t` es vachement là d`dans toi [le: (mouv`ment) bio: le: le& + SOP [et moi euh moi moins bien&& %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_653000_655901 +JEB &truc à un euro vingt euh voilà c’est ça] + SOP &&pour moi p`ce que je moi j’en achète pas] carrément mai::s\ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_655900_658620 + +FAB ah oui/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_658620_658998 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_658996_659370 + +SOP pa`ce qu’il m’en faut pas [monique elle peut elle] monique elle peut + FAB [mais t` en a qu’un/] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_659370_661770 + + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_661770_662170 + +SOP oui mais j` en ai qu’un donc c’est vrai [que pa-] + FAB [j` pense] qu’à partir du %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_662170_663925 + moment où t` as un troupeau [euh:] + SOP [ouais] ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_663925_665370 + +JEB non pis t` as [le (pacte)] +FAB [pis l` week] end t` en as toujours un ou deux en plus %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_665370_667200 + [c’est sidérant/] et et c’est en stock + SOP [ouais donc en fait] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_667200_669100 + + (0.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_669100_669590 + +SOP <((en riant)) c’est en stock> %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_669590_670300 + +JEB ah oui oui (moi au bout d’un moment) c’est %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_670300_671990 + + (1.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_671990_673470 + +JEB [xx] + SOP [ouais] tu vois comme quoi/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_673470_674450 + +JEB pa`ce [que si t` as des:] + SOP [t` as des t` as xxx diffé]rents [quoi] + FAB [hm] hm %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_674450_676703 + + (1.7) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_676701_678350 +JEB euh:::::: pa`ce que tu as aussi le (0.3) d’abord j` me disais t` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_678350_681370 + sais c’est un des: un des trucs qu` étudié qu` tu étudies en %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_681370_683990 + psychologie sociale où c’est l’effet d` gamme/ (0.4) c’à-dire si tu %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_683990_686700 + veu:x/ (0.3) t` as deux produits %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_686700_688300 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_688300_688880 + +SOP ouais/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_688880_689200 +JEB euh tu d`mande aux gens euh tu mets un prix ch `ais pas le premier à %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_689200_691650 + dix et douze/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_691650_692450 + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_692450_692680 + +FAB hm [hm] + JEB [na]turellement les gens euh t` en as aller quarante pour cent %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_692678_695050 + qui vont prendre le (0.6) le à dix et euh:: ou plutôt aller soixante %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_695050_699250 + quarante %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_699250_699750 +SOP hm hm/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_699750_700150 + + (1.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_700150_701340 +JEB ma`nant tu en prends un troisième donc tu fais dix douze quatorze\ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_701340_705100 + (0.7) t` aperçois qu’y en a cinquante pour cent qui vont prendre %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_705100_707570 + c`ui du milieu %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_707570_708135 + (1.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_708135_709300 + +SOP c’est %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_709300_709650 + + (1.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_709650_710600 +JEB tu comprends/ c’à-dire que quand y en a que deux quand il est à %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_710600_712350 + douze (0.3) y en quarante pour cent qui l` prennent/ (0.5) quand t` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_712350_715000 + en mets un autre au d`ssus/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_715000_716050 + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_716050_716280 + +SOP ah oui/ [d’accord] + JEB [y en a] plus qui l` prennent %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_716280_717880 + + (1.0) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_717880_718863 + +SOP [d’accord] + JEB [sans doute] par le (ouestic) euh le raisonnement où t` `ois aller %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_718861_721620 + [aller tu vois j` suis] au milieu/ ben oui ç` [fonctionne mieux ça] + SOP [j` prends l` milieu d` gamme] [j` prends l` + milieu d` gamme] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_721620_724450 + (0.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_724450_724920 + +SOP [d’accord] + FAB [ouais] j` suis j` suis ni haut d` gamme ni bas d` gamme/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_724920_726850 + +JEB voi[là] + FAB [j` suis] normal] + SOP [d’acc]ord ] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_726850_727700 + +JEB et::: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_727700_728350 + +SOP ah oui donc ça peut êt` [ça/] + JEB [donc] c’est dire que t` as des effets de:: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_728350_730590 + des effets tout simplement [de décisions des effets d` ga]mme sur& + SOP [ah:::: ouais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_730590_733200 + +JEB &la décision qui font que (0.4) euh tu t` repères euh:: à: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_733200_736800 + + (0.9) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_736800_737800 + +SOP [ben oui c’est ça] + JEB [(qu’est-ce que) j` veux dire] comme l’informatique tu t` dis t` as %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_737800_739750 + le:: le pécé super cher t` sais pour le pro ou l` fou et [ou euh]& + FAB [hm hm] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_739750_743500 +JEB &ou y en a un/ et pis [ou ou: l`] (cadros) et pis p- ou pour moi& + FAB [ou c’est pour moi] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_743500_746600 + +JEB &voilà %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_746600_746950 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_746950_747480 + +JEB et tu te dis [ben t` as] [la merde] qu` est démodée en six mois& + SOP [d’accord] + FAB [t` as la x] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_747480_750000 + +JEB &euh: c’est pour les [gamins pp] + FAB [alors je je m` de]mande quand t` as justement %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_750000_752500 + quand sur un:: (.) pour un type de produit donné tu n` proposes pas %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_752500_755350 + l’effet d` gamme/ (0.3) t` en proposes que deux/ (0.5) et (du coup) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_755350_758240 + est ce que t` as un aut` système de décision qui s` met en place/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_758240_760850 + (0.4) ou est ce que comme tu peux pas appliquer le système un deux %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_760850_763350 + trois/ (0.5) euh:: toi t` es paumé entre euh haut d` gamme bas d` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_763350_766450 + gamme/ (0.2) du coup tu prends aut` chose %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_766450_768150 + (0.9) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_768150_768910 + +FAB toi t` arrives pas à décider %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_768910_770000 + + (0.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_770000_770460 + +FAB si on t’en donne que deux %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_770460_771400 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_771400_771890 + +FAB tu dis bon [ben:] + SOP [hm/] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_771890_772790 + + (0.5) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_772790_773280 + +FAB ça patine donc t- (0.2) tu prends un aut` truc/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_773280_775500 + +JEB °mouais° %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_775500_775870 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_775870_776170 + +JEB ((tousse)) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_776170_776510 + +FAB je sais pas hein/ je[::] + JEB [ben] t` as ça/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_776510_777800 + + (0.6) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_777800_778500 + +JEB [est ce que ça patine ou] alors moi j` me dis euh + FAB [comment ça marche] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_778500_780400 + + (0.6) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_780400_780950 +JEB euh c’est que:: auparavant tu avais la marque/ c’était plutôt tu tu %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_780950_784700 + devais avoir euh (1.4) c` qu’y avait t` a- t` a- t` avais un gros %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_784700_788340 + coeur de normalité euh:: (0.7) euh::::: la la marque centrale/ j` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_788340_792850 + veux dire [miam:] t` avais la marque/ enfin la marque était l’objet/& + FAB [hm] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_792850_795400 + + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_795400_795550 + +JEB &`fin [marquise] c’était marquise/ t- t` en avais pas d’autre/ + FAB [ouais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_795550_797650 + +SOP hm %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_797650_797970 +JEB donc euh déjà t` vois bon l` raisonnement il était <((en riant)) il %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_797970_800530 + était vite vu/> %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_800530_801100 + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_801100_801300 + +FAB [hm] + SOP [ouais] ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_801300_801950 +JEB bien (0.2) et ensuite euh à partir du moment ensuite t` es passé à: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_801950_805200 + (0.3) euh y a la marque et y a la mi dé/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_805200_807830 + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_807830_808030 + +SOP <((en aspirant)) ouais> %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_808030_808230 + + (0.6) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_808230_808800 + +JEB t` es passé ensuite à %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_808800_810550 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_810550_810800 + +FAB y a l` pre[mier prix] + JEB [et ma`nant] t` as la marque] la èm i dé et l` premier& + SOP [oui y a l` premier prix aussi] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_810800_813630 + +JEB &prix %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_813630_813800 + +SOP d’accord %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_813800_814290 + + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_814290_814650 + +JEB voilà et du coup c’est assez na[turel comme tout simplement] par& + SOP [et donc en bout la èm i dé] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_814650_817450 + +JEB &euh effet de:: (0.1) d- de de rustique tu prends (juste) du mieux %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_817450_820870 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_820870_821010 + +FAB hm %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_821010_821365 + +SOP tu prends le [moins] le [moins] euh [voilà] + JEB [hm] [hm] [et en] plus il est situé comme %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_821365_823770 + ça/ c’à-dire géographi[quement le le premier prix] qu` est tout& + SOP [ouais ouais tout à fait] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_823770_825760 + +JEB &[en bas faut] s` baisser c’est [d` la] merde/ + SOP [tout à fait] [<((aspiré)) oui>] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_825760_827375 + +SOP hm hm %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_827375_827800 + +JEB euh t` as l’aut` qu` est en haut/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_827800_828910 + +SOP <((aspiré)) ouais> %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_828910_829120 +JEB et donc si il voulait renforcer les ventes de c`ui là/ faut qu’i` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_829120_831160 + crée un hyper beau cadeau %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_831160_832170 + + (1.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_832170_833200 + +FAB ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_833200_833450 + + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_833450_833750 + +SOP d’a:cco:rd ah ouais ou[ais bien sûr] + FAB [mais c’est p`t-êt`] le calcul èm dé dé en %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_833750_836870 + disant on crée [un bas d` gamme de marque] et on s’acharne à& +SOP [BEN OUI bien sûr/] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_836870_839900 + +FAB &trouver un truc Polonais/= %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_839900_841150 + +SOP =et [toi xxx] + JEB [non:: pis tu mets] l` aut` au milieu/ et en plus tu crées la %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_841150_843120 + normalité pa` ce que tu mets deux rayons alors après tu sais p`us si %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_843120_845440 + (.) pa`ce que tu as la: si tu mets la marque en haut t` sais t` as %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_845440_848000 + là (0.2) si tu r`gardes les rayons %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_848000_849480 + +SOP ouais/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_849480_849750 + +JEB alors t` as l` premier prix voilà ça va êt- (0.6) en gros ça va %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_849750_852330 + êt` là/ le premier prix il est:: il est en bas/ (0.1) l` premier %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_852330_854670 + prix/ (0.3) t` as Deux rayons de èm dé dé %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_854670_856590 + + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_856590_857050 + +SOP ouais[::] + JEB [ça v`] dire qu` t` as un effet d` volume/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_857050_858250 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_858250_858500 + +SOP ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_858500_858650 +JEB au cas où t` as aussi la (placeuse) majoritaire/ AH (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_858650_861200 + visiblement y en a deux fois plus qu` les autres c’est qu’y a plus %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_861200_863300 + de gens qui prennent ça/ (0.1) beaucoup d` gens prennent ça/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_863300_865500 + [donc je le prends] + SOP [et donc c’est bien] (.) [eh oui] + JEB [voilà t`] sais c’est: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_865500_867200 + + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_867200_867400 + +SOP <((aspiré)) oui> [donc j` prends pas d` risque] + JEB [quand t` as:: une] décision [(à faire en)]& + SOP [ouais::] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_867400_869150 +JEB &application/ (0.6) et:: euh:: et ensuite/ (0.9) et puis ensuite t` %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_869150_873180 + as: effectivement le haut d` gamme euh (0.3) qui en plus est en %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_873178_875650 + haut:: et (m` semble que)= %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_875650_876700 + +FAB =alors t` as la MArque %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_876700_877500 + + (0.3) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_877500_877810 + +JEB ou[ais] + FAB [et puis] ensuite t` as le haut d` gamme %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_877810_879000 + + (0.4) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_879000_879400 + +FAB en plus %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_879400_879955 + +JEB alors %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_879955_880400 + +FAB t` as du très haut [d` gamme en (gâteaux) t` as des] trucs hyper& + JEB [voilà mais j` me disais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_880400_882680 + +FAB &sophistiqués euh:: %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_882680_883830 + +JEB voilà %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_883830_884100 + +SOP ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_884100_884200 + +JEB alors c’est pour des gens [pour éviter (d’opposer) finela:] d’aut`& + FAB [avec des p`tites noisettes des p`tites + (figues)] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_884200_887000 +JEB &truc etcetera/ (0.2) mais quand tu r`gardes le marquise/ ou le %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_887000_889400 + fondolo l` marquise qu` est `lors euh ppf %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_889400_891400 + + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_891400_891500 + +FAB [hm] + JEB [c’est] leader numéro un/ (0.4) t` as t` as pas un haut d` gamme au %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_891500_894250 + d`ssus du marquise/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_894250_895200 + (1.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_895200_896020 + +JEB tu peux pas/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_896020_896500 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_896500_896750 + +SOP non %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_896750_897105 + + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_897105_897150 +FAB t- pour enfant est-ce que t` as du haut d` gamme pour enfant j` veux %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_897150_899350 + dire %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_899350_899600 + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_899600_899800 + +JEB non (j` veux dire) [t` as par] [contre c’est certain/] + SOP [ben c’est marquise] + FAB [j’ai jamais vu] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_899800_902000 + + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_902000_902100 + +JEB c’est que marquise du COUP/ (0.4) est/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_902100_903890 + +SOP cro[cta] + JEB [le] haut d` gamme %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_903890_905050 + +FAB ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_905050_905380 + + (0.2) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_905380_905580 + +SOP crocta doit être con- [crocta i-] + JEB [et il a tous les] codes de celui que [tu]& + FAB [hm] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_905580_908430 + +JEB &(prendras) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_908430_909000 + + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_909000_909100 + +JEB alors c’est là où si i` fai[sait du] super [marquise/] + SOP [xx xx] + FAB [marquise] oui oui %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_909100_912400 + + (1.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_912400_913500 + +FAB du duchesse %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_913500_913950 + + (1.0) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_913950_914950 + +JEB ouais [i`s f`raient] du duchesse + SOP [<((en riant)) du duchesse::>] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_914950_916200 + + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_916200_916300 + +JEB ouais je sais pas mais enfin mais en tout cas à [xx xx par rapport]& + FAB [tu DIminuerais cet + effet::] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_916300_920000 +JEB &à:[:] + SOP [t]u mets du plus chocolat [genre tu fais un] [plus chocolat]& + JEB [(s’il faut donner)] + FAB [ouais ouais] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_920000_923400 + +SOP &quoi %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_923400_923670 + + (0.1) %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_923670_924150 + +JEB voi[là] + SOP [un] truc comme ça (au lieu d`) plus de gâteau ou j` sais pas quoi %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_924150_926400 + +FAB ce s`rait intéres[sant d` savoir] s` ils l` ont déjà essayé + JEB [voilà] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_926400_927800 + +JEB et d’autant plus alors [en fait c’est] + SOP [en tout cas i`] faudrait lui dire à henry ça %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_927800_930900 + [pa`ce que]:: + JEB [qui ça/] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_930900_931500 + +SOP ouais %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_931500_931650 + +JEB ah bon p`ce %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_931650_932400 + +SOP ouais/ %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_932400_932550 + +FAB hm hm %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_932550_932880 +JEB alors c’est t` sais c’est encore les expériences de psychologie %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_932880_934700 + sociale où tu:[::] + SOP [non m]ais faut lui dire %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_934700_936230 + +JEB où c’est un peu mou- [enfin tu sais pas] si qu’est-ce que xx de& + SOP [c’est toujours bien de\] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_936230_939000 + +JEB &quel type de produit ou pas enfin qu’est-ce qui relève [de] +SOP [oh] %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_939000_941200 + pu[tain] +JEB [l’ex]périmentation ou pas d` l’expérimentation %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_941200_943800 +SOP ces (0.4) ces arna[queu::rs] + FAB [j` comprends pas c` que tu] veux dire %mov:"BISCUIT_BUSINESS"_943800_946028 + + + + + + + + + + + + + + + +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e7d5497e360eff986a61833cc6319ebc6bc62f7a Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b1885ed7ef8dcb304c3da83bd5c6f5439d1cdb6b --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,989 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch31506\stshfloch31506\stshfhich31506\stshfbi31507\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp +\f31506\fs22\lang1036\langfe1033\langfenp1033 }{\*\defpap \ql \li0\ri0\sa200\sl276\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 \styrsid2715304 Normal;}{\*\cs10 +\additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\sa200\sl276\slmult1 +\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af31507\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f31506\fs22\lang1036\langfe1033\cgrid\langnp1036\langfenp1033 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}} +{\*\rsidtbl \rsid2628\rsid3100\rsid4877\rsid12341\rsid12425\rsid13833\rsid14811\rsid18697\rsid20604\rsid30774\rsid32203\rsid66264\rsid71336\rsid77516\rsid81135\rsid84952\rsid87329\rsid95167\rsid95245\rsid157642\rsid214452\rsid218353\rsid220440\rsid270667 +\rsid271773\rsid277314\rsid278568\rsid279593\rsid279914\rsid282536\rsid284282\rsid284483\rsid286214\rsid288663\rsid332134\rsid332688\rsid333015\rsid340574\rsid344580\rsid344931\rsid347067\rsid348375\rsid355618\rsid404673\rsid414435\rsid415088\rsid418989 +\rsid471595\rsid472819\rsid482886\rsid488385\rsid533295\rsid538455\rsid543113\rsid596652\rsid600612\rsid602488\rsid603844\rsid608656\rsid612360\rsid613117\rsid616584\rsid658851\rsid664596\rsid675195\rsid676590\rsid680151\rsid723637\rsid727270\rsid729325 +\rsid732691\rsid733742\rsid737214\rsid742228\rsid791349\rsid794139\rsid802774\rsid813295\rsid817478\rsid818839\rsid858872\rsid870272\rsid920213\rsid922868\rsid924661\rsid933449\rsid943410\rsid945722\rsid949967\rsid994186\rsid997087\rsid1002838\rsid1003479 +\rsid1004227\rsid1009365\rsid1011522\rsid1057116\rsid1061468\rsid1061923\rsid1064418\rsid1065226\rsid1075288\rsid1115797\rsid1117948\rsid1129003\rsid1138013\rsid1141325\rsid1186190\rsid1187085\rsid1198963\rsid1205973\rsid1247554\rsid1248619\rsid1252519 +\rsid1252635\rsid1267630\rsid1270512\rsid1270894\rsid1272216\rsid1273273\rsid1273696\rsid1274615\rsid1312473\rsid1317140\rsid1333168\rsid1333878\rsid1334845\rsid1337216\rsid1343354\rsid1394008\rsid1403631\rsid1446583\rsid1451828\rsid1461903\rsid1462541 +\rsid1462826\rsid1465718\rsid1466337\rsid1466535\rsid1467302\rsid1470855\rsid1517679\rsid1529968\rsid1531483\rsid1574205\rsid1591369\rsid1601869\rsid1601891\rsid1603629\rsid1649924\rsid1652370\rsid1653134\rsid1662574\rsid1670712\rsid1706860\rsid1712156 +\rsid1736041\rsid1784480\rsid1788166\rsid1793334\rsid1800141\rsid1800469\rsid1853786\rsid1855421\rsid1858678\rsid1901218\rsid1908074\rsid1919581\rsid1969038\rsid1969520\rsid1974102\rsid1977015\rsid1982307\rsid1983362\rsid1996662\rsid1997267\rsid1997451 +\rsid2037061\rsid2038655\rsid2041171\rsid2043488\rsid2056048\rsid2057512\rsid2062511\rsid2101171\rsid2117369\rsid2122814\rsid2124178\rsid2167557\rsid2171160\rsid2174381\rsid2179771\rsid2185142\rsid2186870\rsid2237622\rsid2247224\rsid2247762\rsid2248312 +\rsid2250054\rsid2253413\rsid2294143\rsid2295551\rsid2301791\rsid2302873\rsid2364073\rsid2366225\rsid2377958\rsid2383206\rsid2383214\rsid2384217\rsid2389871\rsid2431088\rsid2432701\rsid2433539\rsid2433749\rsid2435871\rsid2439120\rsid2449132\rsid2495638 +\rsid2500082\rsid2507937\rsid2510119\rsid2513949\rsid2515862\rsid2518090\rsid2518865\rsid2564799\rsid2565413\rsid2566794\rsid2569670\rsid2576729\rsid2581115\rsid2586168\rsid2626692\rsid2631478\rsid2644234\rsid2644435\rsid2645608\rsid2647809\rsid2652069 +\rsid2701333\rsid2709741\rsid2715304\rsid2755152\rsid2767938\rsid2773303\rsid2779610\rsid2819611\rsid2823747\rsid2824054\rsid2828153\rsid2832430\rsid2835516\rsid2839003\rsid2839007\rsid2848061\rsid2848996\rsid2849450\rsid2885585\rsid2888662\rsid2895000 +\rsid2902954\rsid2910263\rsid2912847\rsid2970055\rsid2976729\rsid2979969\rsid2981671\rsid3015054\rsid3015551\rsid3018524\rsid3024389\rsid3027923\rsid3033558\rsid3033686\rsid3083898\rsid3091485\rsid3107449\rsid3112787\rsid3149770\rsid3159559\rsid3159725 +\rsid3164151\rsid3164529\rsid3211293\rsid3216791\rsid3219509\rsid3222950\rsid3225719\rsid3229390\rsid3229947\rsid3278587\rsid3280396\rsid3288831\rsid3296662\rsid3298409\rsid3301234\rsid3301948\rsid3302665\rsid3304525\rsid3305879\rsid3309532\rsid3355824 +\rsid3356893\rsid3359071\rsid3362924\rsid3365479\rsid3414219\rsid3418208\rsid3423820\rsid3427641\rsid3474223\rsid3478423\rsid3490791\rsid3492409\rsid3493323\rsid3500134\rsid3553167\rsid3555295\rsid3560663\rsid3564094\rsid3565356\rsid3604746\rsid3605553 +\rsid3607912\rsid3608388\rsid3617615\rsid3619439\rsid3620737\rsid3622509\rsid3624802\rsid3627684\rsid3631854\rsid3634264\rsid3635823\rsid3636766\rsid3681749\rsid3683953\rsid3684865\rsid3686266\rsid3692274\rsid3694182\rsid3698324\rsid3739631\rsid3746651 +\rsid3746816\rsid3748111\rsid3765126\rsid3802920\rsid3819498\rsid3832211\rsid3832918\rsid3881977\rsid3882648\rsid3895070\rsid3940838\rsid3951663\rsid3953363\rsid3963036\rsid3997981\rsid4012537\rsid4028612\rsid4064608\rsid4069360\rsid4074535\rsid4074911 +\rsid4082597\rsid4083731\rsid4084160\rsid4091902\rsid4132061\rsid4134961\rsid4136568\rsid4136946\rsid4157887\rsid4195028\rsid4200287\rsid4213014\rsid4221757\rsid4224905\rsid4225414\rsid4226365\rsid4266783\rsid4267720\rsid4268624\rsid4280048\rsid4281472 +\rsid4284838\rsid4285717\rsid4292333\rsid4331016\rsid4331404\rsid4333269\rsid4334699\rsid4335071\rsid4335135\rsid4342679\rsid4351700\rsid4354023\rsid4391392\rsid4397053\rsid4400672\rsid4402867\rsid4414608\rsid4414660\rsid4485326\rsid4485447\rsid4522424 +\rsid4529098\rsid4529794\rsid4531098\rsid4531245\rsid4538486\rsid4541535\rsid4543437\rsid4549593\rsid4551018\rsid4589487\rsid4600053\rsid4602557\rsid4617497\rsid4617579\rsid4656344\rsid4661179\rsid4665907\rsid4672513\rsid4673984\rsid4685280\rsid4720110 +\rsid4720252\rsid4720749\rsid4721661\rsid4727611\rsid4729387\rsid4731914\rsid4737251\rsid4737569\rsid4740840\rsid4741805\rsid4743426\rsid4747269\rsid4799462\rsid4802601\rsid4804826\rsid4812692\rsid4814972\rsid4853241\rsid4854336\rsid4869070\rsid4876976 +\rsid4880465\rsid4880944\rsid4923711\rsid4934616\rsid4936537\rsid4940219\rsid4943465\rsid4991664\rsid5002942\rsid5012751\rsid5048283\rsid5050559\rsid5051032\rsid5051718\rsid5054136\rsid5063340\rsid5071748\rsid5078349\rsid5115070\rsid5120545\rsid5124974 +\rsid5125689\rsid5128866\rsid5130782\rsid5137056\rsid5143501\rsid5178145\rsid5179255\rsid5180099\rsid5181827\rsid5199643\rsid5206125\rsid5246977\rsid5252377\rsid5259702\rsid5260122\rsid5270110\rsid5273445\rsid5273912\rsid5308481\rsid5314824\rsid5316308 +\rsid5316743\rsid5319252\rsid5323736\rsid5326317\rsid5327778\rsid5374475\rsid5381022\rsid5381533\rsid5392445\rsid5394094\rsid5399579\rsid5401435\rsid5445045\rsid5451121\rsid5452787\rsid5461502\rsid5463035\rsid5506695\rsid5507921\rsid5511461\rsid5520082 +\rsid5522574\rsid5570974\rsid5571629\rsid5572438\rsid5574194\rsid5574985\rsid5582235\rsid5589356\rsid5589439\rsid5595034\rsid5600537\rsid5639007\rsid5645860\rsid5658887\rsid5659499\rsid5661504\rsid5702201\rsid5704776\rsid5706896\rsid5710523\rsid5726148 +\rsid5733278\rsid5775767\rsid5787604\rsid5789420\rsid5790016\rsid5794838\rsid5796166\rsid5797838\rsid5843809\rsid5847221\rsid5853568\rsid5855324\rsid5864289\rsid5901514\rsid5903361\rsid5916354\rsid5922264\rsid5928081\rsid5928231\rsid5929043\rsid5967398 +\rsid5991671\rsid6033438\rsid6036183\rsid6039032\rsid6043431\rsid6048705\rsid6052191\rsid6060559\rsid6111102\rsid6115044\rsid6115117\rsid6118054\rsid6124548\rsid6164112\rsid6178915\rsid6185738\rsid6186837\rsid6192682\rsid6226266\rsid6229239\rsid6241880 +\rsid6245434\rsid6253087\rsid6294097\rsid6295038\rsid6299076\rsid6307364\rsid6311578\rsid6363472\rsid6364647\rsid6374865\rsid6382391\rsid6383166\rsid6387523\rsid6388201\rsid6423164\rsid6434208\rsid6439362\rsid6443958\rsid6451652\rsid6455154\rsid6489918 +\rsid6497239\rsid6497623\rsid6511521\rsid6520346\rsid6553631\rsid6559301\rsid6564893\rsid6565552\rsid6569328\rsid6571037\rsid6574795\rsid6619200\rsid6631101\rsid6635964\rsid6639147\rsid6645757\rsid6688891\rsid6700183\rsid6707283\rsid6758597\rsid6767305 +\rsid6773528\rsid6780816\rsid6818539\rsid6820694\rsid6823344\rsid6828278\rsid6833395\rsid6841382\rsid6843347\rsid6882660\rsid6892992\rsid6895324\rsid6899996\rsid6900390\rsid6904841\rsid6910195\rsid6954457\rsid6961633\rsid6967745\rsid6969375\rsid6975033 +\rsid7016660\rsid7020444\rsid7021672\rsid7024208\rsid7026886\rsid7028729\rsid7029065\rsid7029662\rsid7032259\rsid7033467\rsid7039841\rsid7042505\rsid7080999\rsid7081305\rsid7083596\rsid7099755\rsid7108956\rsid7143984\rsid7146014\rsid7149434\rsid7153083 +\rsid7169292\rsid7172522\rsid7234179\rsid7236116\rsid7238592\rsid7298785\rsid7345475\rsid7350945\rsid7352159\rsid7352425\rsid7354258\rsid7368978\rsid7406709\rsid7408959\rsid7413391\rsid7413735\rsid7421132\rsid7421140\rsid7473808\rsid7476368\rsid7477966 +\rsid7481106\rsid7482220\rsid7485002\rsid7494546\rsid7495321\rsid7497277\rsid7498948\rsid7499162\rsid7502841\rsid7540583\rsid7549295\rsid7556709\rsid7556756\rsid7605181\rsid7606265\rsid7609846\rsid7614727\rsid7621643\rsid7623240\rsid7676604\rsid7685463 +\rsid7688079\rsid7696674\rsid7737647\rsid7737754\rsid7742735\rsid7744391\rsid7745587\rsid7748316\rsid7749537\rsid7749634\rsid7759406\rsid7760431\rsid7761477\rsid7765192\rsid7804199\rsid7806557\rsid7815515\rsid7817193\rsid7826419\rsid7868617\rsid7874987 +\rsid7876286\rsid7884322\rsid7892752\rsid7894130\rsid7949521\rsid7950496\rsid7955453\rsid7958113\rsid7997920\rsid8001294\rsid8009359\rsid8009706\rsid8016587\rsid8023792\rsid8064413\rsid8066525\rsid8085531\rsid8093420\rsid8132898\rsid8140642\rsid8142234 +\rsid8143541\rsid8153878\rsid8156744\rsid8192744\rsid8193794\rsid8197454\rsid8198182\rsid8199722\rsid8207737\rsid8217089\rsid8219624\rsid8220823\rsid8224753\rsid8271028\rsid8277329\rsid8287195\rsid8327760\rsid8329915\rsid8331508\rsid8333623\rsid8338404 +\rsid8344603\rsid8355478\rsid8398151\rsid8400563\rsid8403649\rsid8410006\rsid8410708\rsid8414174\rsid8460380\rsid8465072\rsid8478531\rsid8482398\rsid8484674\rsid8520521\rsid8522660\rsid8533418\rsid8534500\rsid8549447\rsid8550389\rsid8585385\rsid8586767 +\rsid8595477\rsid8596294\rsid8596473\rsid8600851\rsid8603059\rsid8608904\rsid8611583\rsid8666246\rsid8669753\rsid8671353\rsid8671685\rsid8674227\rsid8679656\rsid8720225\rsid8722848\rsid8740798\rsid8747364\rsid8784559\rsid8787962\rsid8793640\rsid8797411 +\rsid8801198\rsid8807172\rsid8849549\rsid8849897\rsid8856266\rsid8864774\rsid8866513\rsid8867515\rsid8873148\rsid8879174\rsid8914251\rsid8928665\rsid8932565\rsid8936898\rsid8937167\rsid8939268\rsid8993771\rsid8996597\rsid8999116\rsid9068219\rsid9069038 +\rsid9071372\rsid9074860\rsid9075339\rsid9076726\rsid9111595\rsid9117195\rsid9117306\rsid9123440\rsid9126222\rsid9126487\rsid9134685\rsid9175258\rsid9176016\rsid9176364\rsid9181551\rsid9192342\rsid9207717\rsid9245664\rsid9256087\rsid9258254\rsid9258404 +\rsid9264536\rsid9325974\rsid9329160\rsid9337258\rsid9372214\rsid9380120\rsid9380434\rsid9396118\rsid9396590\rsid9400057\rsid9402669\rsid9439785\rsid9450264\rsid9452056\rsid9452799\rsid9458323\rsid9458901\rsid9465876\rsid9506765\rsid9515800\rsid9521731 +\rsid9525228\rsid9525873\rsid9571744\rsid9573814\rsid9577152\rsid9583655\rsid9589746\rsid9590720\rsid9594329\rsid9594624\rsid9594900\rsid9597217\rsid9637005\rsid9644197\rsid9659999\rsid9661754\rsid9665289\rsid9699617\rsid9704426\rsid9705433\rsid9713448 +\rsid9716220\rsid9718053\rsid9719008\rsid9720153\rsid9730353\rsid9766788\rsid9775448\rsid9776970\rsid9777234\rsid9785804\rsid9795710\rsid9795780\rsid9832258\rsid9835135\rsid9837453\rsid9847048\rsid9849348\rsid9849694\rsid9898710\rsid9904595\rsid9906790 +\rsid9908358\rsid9911305\rsid9913074\rsid9916784\rsid9961500\rsid9961525\rsid9962871\rsid9965683\rsid9972866\rsid9977063\rsid9978121\rsid9982794\rsid9987671\rsid9988211\rsid9990877\rsid9993887\rsid10027801\rsid10029561\rsid10032734\rsid10034895 +\rsid10042181\rsid10049593\rsid10055768\rsid10059235\rsid10095043\rsid10096784\rsid10100462\rsid10101875\rsid10105339\rsid10112220\rsid10124038\rsid10125256\rsid10163231\rsid10163508\rsid10164023\rsid10170604\rsid10174822\rsid10182950\rsid10223900 +\rsid10238197\rsid10238631\rsid10250382\rsid10255865\rsid10292573\rsid10294922\rsid10295439\rsid10296248\rsid10303055\rsid10316090\rsid10358280\rsid10358600\rsid10362192\rsid10362289\rsid10363526\rsid10377429\rsid10378549\rsid10382584\rsid10383220 +\rsid10433542\rsid10436692\rsid10442406\rsid10443638\rsid10446598\rsid10449932\rsid10500809\rsid10504846\rsid10507516\rsid10510332\rsid10562982\rsid10564370\rsid10565760\rsid10572926\rsid10581250\rsid10582729\rsid10631401\rsid10635926\rsid10638708 +\rsid10640946\rsid10644001\rsid10644812\rsid10646946\rsid10692683\rsid10694209\rsid10696057\rsid10697225\rsid10698922\rsid10755603\rsid10756183\rsid10762914\rsid10762934\rsid10776925\rsid10813774\rsid10817931\rsid10819921\rsid10820411\rsid10821423 +\rsid10821595\rsid10822929\rsid10824669\rsid10826226\rsid10830348\rsid10879476\rsid10882825\rsid10882997\rsid10887835\rsid10891026\rsid10899067\rsid10909074\rsid10948039\rsid10950254\rsid10952122\rsid10954468\rsid10956521\rsid10956935\rsid10957102 +\rsid10968789\rsid10969925\rsid10970239\rsid10971723\rsid10972100\rsid11010742\rsid11013867\rsid11015410\rsid11018770\rsid11022509\rsid11022651\rsid11027781\rsid11029897\rsid11031287\rsid11031355\rsid11036065\rsid11037069\rsid11037309\rsid11038695 +\rsid11081307\rsid11081842\rsid11083543\rsid11089477\rsid11094833\rsid11095767\rsid11097115\rsid11151609\rsid11153555\rsid11162553\rsid11212587\rsid11214748\rsid11218078\rsid11222127\rsid11227394\rsid11234698\rsid11277680\rsid11281991\rsid11283345 +\rsid11289319\rsid11293158\rsid11337958\rsid11338105\rsid11347441\rsid11353543\rsid11364293\rsid11367629\rsid11405186\rsid11411104\rsid11418428\rsid11419785\rsid11426404\rsid11427991\rsid11478605\rsid11483356\rsid11484278\rsid11488824\rsid11490252 +\rsid11491039\rsid11499324\rsid11500613\rsid11534824\rsid11542876\rsid11546239\rsid11553333\rsid11554475\rsid11559126\rsid11561521\rsid11564272\rsid11566380\rsid11566519\rsid11566941\rsid11601518\rsid11604885\rsid11608538\rsid11626811\rsid11627562 +\rsid11630617\rsid11665892\rsid11670258\rsid11673429\rsid11674174\rsid11685027\rsid11689987\rsid11731556\rsid11735776\rsid11749121\rsid11750610\rsid11760559\rsid11796765\rsid11816228\rsid11821967\rsid11824671\rsid11862266\rsid11871672\rsid11871849 +\rsid11871856\rsid11889675\rsid11927678\rsid11930413\rsid11934272\rsid11948970\rsid11951755\rsid11958039\rsid11994659\rsid11996562\rsid12002901\rsid12007506\rsid12007603\rsid12010259\rsid12013811\rsid12014037\rsid12020076\rsid12061438\rsid12080250 +\rsid12087155\rsid12088577\rsid12134262\rsid12140215\rsid12140309\rsid12145711\rsid12147764\rsid12150313\rsid12155721\rsid12194697\rsid12201941\rsid12213940\rsid12263683\rsid12268116\rsid12271867\rsid12283107\rsid12323515\rsid12324670\rsid12327043 +\rsid12329453\rsid12343716\rsid12347184\rsid12387353\rsid12387994\rsid12390222\rsid12398061\rsid12400924\rsid12405853\rsid12418491\rsid12458304\rsid12469056\rsid12473692\rsid12474897\rsid12476878\rsid12483878\rsid12521864\rsid12527646\rsid12528320 +\rsid12530268\rsid12533317\rsid12584286\rsid12586990\rsid12594512\rsid12596435\rsid12649738\rsid12650851\rsid12655048\rsid12661188\rsid12671069\rsid12672835\rsid12726271\rsid12743470\rsid12795764\rsid12797003\rsid12801663\rsid12804687\rsid12807523 +\rsid12810056\rsid12851646\rsid12864678\rsid12866500\rsid12868947\rsid12871604\rsid12913340\rsid12915970\rsid12924323\rsid12929137\rsid12943319\rsid12976459\rsid12979886\rsid12980466\rsid12984020\rsid12987794\rsid12991882\rsid12993221\rsid12996457 +\rsid13000449\rsid13005264\rsid13008699\rsid13045922\rsid13051772\rsid13053589\rsid13066525\rsid13069173\rsid13114778\rsid13137154\rsid13139055\rsid13176423\rsid13178333\rsid13179296\rsid13181053\rsid13191169\rsid13249185\rsid13251585\rsid13253949 +\rsid13256020\rsid13270686\rsid13304968\rsid13306287\rsid13311631\rsid13316097\rsid13321134\rsid13331769\rsid13333919\rsid13335136\rsid13335468\rsid13370839\rsid13377118\rsid13390270\rsid13437327\rsid13441160\rsid13444992\rsid13446209\rsid13455485 +\rsid13456448\rsid13466038\rsid13467429\rsid13509816\rsid13527849\rsid13528938\rsid13566513\rsid13577299\rsid13577470\rsid13579858\rsid13588129\rsid13644197\rsid13645650\rsid13653220\rsid13654652\rsid13654917\rsid13700136\rsid13703603\rsid13707998 +\rsid13726431\rsid13767150\rsid13775233\rsid13778876\rsid13784653\rsid13787042\rsid13787331\rsid13787889\rsid13794586\rsid13833515\rsid13835018\rsid13836141\rsid13841294\rsid13842052\rsid13848781\rsid13853236\rsid13893668\rsid13894867\rsid13898402 +\rsid13903413\rsid13914943\rsid13917135\rsid13917213\rsid13921607\rsid13961352\rsid13967119\rsid13975768\rsid13978769\rsid13985247\rsid14028541\rsid14039213\rsid14043010\rsid14043645\rsid14055318\rsid14055411\rsid14057141\rsid14057247\rsid14091286 +\rsid14091822\rsid14094715\rsid14097424\rsid14099486\rsid14101891\rsid14109046\rsid14117817\rsid14159252\rsid14160889\rsid14161022\rsid14161763\rsid14162641\rsid14167099\rsid14172836\rsid14175809\rsid14177268\rsid14177429\rsid14178093\rsid14181935 +\rsid14221927\rsid14224369\rsid14225497\rsid14287778\rsid14288391\rsid14288543\rsid14291838\rsid14310324\rsid14315206\rsid14318446\rsid14364047\rsid14366269\rsid14372077\rsid14382787\rsid14384817\rsid14418453\rsid14419258\rsid14425068\rsid14432221 +\rsid14433300\rsid14438865\rsid14483566\rsid14486310\rsid14491979\rsid14499596\rsid14506778\rsid14515544\rsid14553166\rsid14555929\rsid14558396\rsid14562376\rsid14564920\rsid14565769\rsid14566757\rsid14567005\rsid14569175\rsid14578815\rsid14578955 +\rsid14580446\rsid14581510\rsid14626237\rsid14629941\rsid14631115\rsid14636225\rsid14639527\rsid14646164\rsid14687549\rsid14692160\rsid14705371\rsid14709435\rsid14753817\rsid14755034\rsid14755081\rsid14756979\rsid14761106\rsid14762983\rsid14767796 +\rsid14811701\rsid14812802\rsid14815343\rsid14822684\rsid14830795\rsid14836520\rsid14837157\rsid14838360\rsid14840602\rsid14843337\rsid14883668\rsid14886059\rsid14889392\rsid14891615\rsid14893517\rsid14899399\rsid14948310\rsid14954306\rsid15008854 +\rsid15010070\rsid15037954\rsid15080566\rsid15082383\rsid15087710\rsid15091812\rsid15094276\rsid15096540\rsid15100007\rsid15143945\rsid15144819\rsid15144866\rsid15145176\rsid15145580\rsid15160555\rsid15161838\rsid15206621\rsid15215857\rsid15217051 +\rsid15217095\rsid15218702\rsid15219387\rsid15226401\rsid15228561\rsid15286015\rsid15290332\rsid15290641\rsid15300254\rsid15338976\rsid15341854\rsid15343348\rsid15343754\rsid15344607\rsid15347590\rsid15350496\rsid15352741\rsid15362389\rsid15363219 +\rsid15364997\rsid15367287\rsid15368044\rsid15408347\rsid15415501\rsid15418800\rsid15429904\rsid15433460\rsid15473209\rsid15476091\rsid15477385\rsid15480114\rsid15490295\rsid15490668\rsid15493175\rsid15541371\rsid15547707\rsid15549645\rsid15605401 +\rsid15605566\rsid15609220\rsid15611957\rsid15611990\rsid15618597\rsid15686831\rsid15692295\rsid15693482\rsid15693769\rsid15730466\rsid15731624\rsid15736791\rsid15740192\rsid15743416\rsid15744351\rsid15759718\rsid15761021\rsid15800847\rsid15801999 +\rsid15808893\rsid15810175\rsid15811937\rsid15815005\rsid15816129\rsid15816690\rsid15822026\rsid15822281\rsid15861319\rsid15861874\rsid15867693\rsid15871147\rsid15877997\rsid15881210\rsid15887278\rsid15888440\rsid15889617\rsid15891123\rsid15935659 +\rsid15943014\rsid16005304\rsid16007170\rsid16023375\rsid16058005\rsid16058819\rsid16063833\rsid16074041\rsid16084115\rsid16084554\rsid16084745\rsid16085845\rsid16088624\rsid16136795\rsid16143026\rsid16144111\rsid16153277\rsid16207247\rsid16217910 +\rsid16257595\rsid16263714\rsid16267331\rsid16271347\rsid16323833\rsid16346226\rsid16384235\rsid16389399\rsid16395066\rsid16397762\rsid16399175\rsid16399378\rsid16405046\rsid16411871\rsid16412360\rsid16455354\rsid16456548\rsid16458284\rsid16459314 +\rsid16460967\rsid16463614\rsid16471924\rsid16473562\rsid16477129\rsid16518072\rsid16520508\rsid16526669\rsid16534490\rsid16540433\rsid16581506\rsid16584673\rsid16585537\rsid16588907\rsid16599180\rsid16601505\rsid16602866\rsid16610853\rsid16675177 +\rsid16677161\rsid16712012\rsid16712530\rsid16713532\rsid16718855\rsid16720423\rsid16727241\rsid16732961\rsid16733791\rsid16739679}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0 +\mnaryLim1}{\info{\author Carole}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo6\dy15\hr11\min36}{\revtim\yr2017\mo6\dy15\hr11\min37}{\version1}{\edmins1}{\nofpages16}{\nofwords6163}{\nofchars33897}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws39981} +{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale90\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot2715304\newtblstyruls\nogrowautofit\usenormstyforlist\noindnmbrts\felnbrelev\nocxsptable\indrlsweleven\noafcnsttbl\afelev\utinl\hwelev\spltpgpar\notcvasp\notbrkcnstfrctbl\notvatxbx\krnprsnet\cachedcolbal \nouicompat \fet0 +{\*\wgrffmtfilter 2450}\nofeaturethrottle1\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2 +\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6 +\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid2715304 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2715304\charrsid8345777 (00:00:00:00) +\par FAB\tab tu sais c` que c'est sa probl\'e9matique \'e0 lui/ (0.6) (00:00:03:25) +\par FAB\tab sa probl\'e9matique (.) c'est TROUver (0.9) des: (.) avec la r\'e9forme master/ t` sais suite \'e0 l'\'e9mission::\\ (0.4) (00:00:09:50) +\par SOP\tab \'b0eh\'b0 (.) (00:00:10:15) +\par FAB\tab le mast\'b0er/ \'e7a (\'e9tale) vachement les dur\'e9es de stages\'b0 (00:00:12:80) +\par (0.3) (00:00:13:15) +\par JEB\tab alors\\ (00:00:13:60) +\par (0.4) (00:00:13:90) +\par FAB\tab \'b0donc [c'est la PAN]IQUE\'b0 (0.3) \'b0pour les STA/ges\'b0 +\par SOP\tab [(int\'e9ressant)/] (00:00:16:00) +\par (1.3) (00:00:16:75) +\par SOP\tab d'acc[o::rd ] +\par JEB\tab [pourquoi/] tu dis/ (.) c'[est quoi/ ] +\par FAB\tab [c'est la PANI]QUE/ \'b0pour trouver des sta/:ges et pour\'b0 trouver des stages/ notamment dans des domaines/ (00:00:21:40) (.) euh: non commerciaux/ \'b0parce que \'e7a\'b0 + les (avait) FAIT CHIER qu'ils aillent en entreprise/ puis en LINGuistique/ en entrepri[se/ quand t` as ] +\par SOP\tab [alors moi j'arri]ve en \'e0 point nomm\'e9/ (00:00:26:90) +\par FAB\tab donc l\'e0/ c'est dans c` [go\'fbt l\'e0 s` tu veux c'est\\] un sujet& +\par SOP\tab [((rires)) ] +\par JEB\tab [\'b0c'est vrai\'b0 ] +\par FAB\tab &porteur:/ alors pour un probl\'e8me/ qui est euh (.) il faut qu'on \'c9TENDE les dur\'e9es de stage/ et .h i`s ont des: programmes de recherche limit\'e9s/ donc euh: [c'est (urgent on va xx) d'\'e9tudiants/] +\par SOP\tab [ah/ mais surtOUt que dujardIN m'avait dit] Oui/ moi en plus: `fin [j` veux dIre/ euh]: \'b0moi\'b0& +\par FAB\tab [\'b0ouais:::/ (m:-\\)] +\par SOP\tab &[j` suis d'accord/] pour euh[:\\ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2715304 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2715304\charrsid8345777 +\par JEB\tab [hM::::/ ] (00:00:39:90) +\par FAB\tab [\'b0donc\'b0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2715304 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2715304\charrsid8345777 j` pense tu peux tu peux [VRAIMENT: euh] +\par SOP\tab [.H alors/ ] (.) nouvEAU e- [nouvel \'e9pisODe/] +\par FAB\tab [CH:ARGer la bar]que [\'b0en \'e9tu]diants/\'b0= +\par SOP\tab [ET:\\ ] +\par SOP\tab nouvel \'e9pisode <((en riant)) (assur\'e9) [x> ] +\par JEB\tab [non]:: (pas/ vrai\\) (0.3) (00:00:46:35) +\par SOP\tab j` t[e/ J:U]RE\\ (0.2) mais j'en ai ma:rre/ +\par FAB?\tab [\'b0pourquoi/\'b0] +\par XXX\tab \'b0e[H:\'b0 ] +\par SOP\tab [.h non] mais d` te fa\'e7on/ bon maintenant/ je SAIS/: que \'e7a s` f`ra [pas avant:/ ] +\par XXX\tab [(ch `ais bien/)] (00:00:51:40) +\par (0.4) (00:00:51:80) +\par JEB\tab \'b0d'accord/\'b0= (00:00:52:15) +\par SOP\tab =soyons raisonnables (.) d\'e9cembre\\ (00:00:54:00) +\par JEB\tab \'b0eN:::\'b0\\ (00:00:54:60) +\par (0.4) (00:00:54:93) +\par SOP\tab non mais ce sera \'e7A/ mais bon hein justement/ j- j` vais dire moi maintenant je sais o\'f9 j` bosse/ comment j` fais et tout\\ .H ((raclement de voix)) mais j'ai eu un mail/ (00:01:01:10) +\par (0.4) (00:01:01:50) +\par SOP\tab \'b0de la r\'e9gion/\'b0 (1.3) (00:01:03:70) +\par SOP\tab \'b0mail de la r\'e9gion/\'b0 ici \'e0 l'x [x x ] +\par FAB\tab [mais de] la r\'e9gion qui la [r\'e9gion\\ ] +\par SOP\tab [(\'e7a roule)] (ou pas \'e7a\\) (00:01:06:70) +\par (1.5) (00:01:08:10) +\par FAB\tab OUI/ (tu peux dire)/ \'e7a (roule \'e7a mais [c'est utile hein)] +\par SOP\tab [\'b0xx x\'b0 ] (00:01:10:20) +\par FAB\tab c'est pas gra[ve] +\par SOP\tab [\'e7a] roule/ (00:01:10:95) +\par FAB\tab c'est euh c'est pas le contenu qu` est int\'e9re[ssant ] +\par JEB\tab [((rires))] [((rires))] +\par FAB\tab [(c'est soufFLER avant x qu`) tu t` mettes \'e0 parler\\] plus bas:/ xxx[x/ xxx] +\par JEB\tab [<((en riant)) ben non/> mais c'est] tout bip\'e9: comme [pour ][nous }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2715304 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid2715304\charrsid8345777 +\par SOP\tab [\'b0(bon)\'b0] +\par FAB\tab [\'b0ouais\\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2715304 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2715304\charrsid8345777 ::\'b0 (00:01:17:30) +\par SOP\tab euh: c'[est/ euh::)] +\par JEB\tab [et dans six] [mois ils vont commen]cer \'e0 regarder\\& +\par FAB\tab [t` as sign\'e9/ ] +\par JEB\tab &[\'e7a:/ (\'b0xx\'b0) ] +\par FAB\tab [c'est c'est trop] tard/ ma pauvre fille [xxx/ ] +\par JEB\tab [\'b0ce\'b0 qui les int\'e9resse c'est] la VIRGULE: c'est ce que tu \'b0mets\'b0/ [(dans ta)] +\par SOP\tab [d'accord\\] .h (00:01:23:50) +\par JEB\tab ta et pis que:: quand tu parles/ (.) vOIl\'e0 (.) quand tu parles tu fais \'c7[A::/ \'e7a veut dire] que (quand[: on parle comme \'e7a/)] +\par SOP\tab [\'b0((rires))\'b0] +\par FAB\tab [et le sourire vacas]ol\\ tu PEUX faire le sourire vacasol\\ jus[te une fois\\ ] +\par JEB\tab [aller fais le/] fais le [fais le sourire ] +\par SOP\tab [((rires)) ] +\par FAB\tab [sourire c'est le] SOURIRE vacasol\\ (00:01:31:70) +\par JEB\tab EUh/ hE\\ <((rire)) (0.8)> (00:01:33:20) +\par FAB\tab ah tu le [fais/ l\'e0 (.) l\'e0 l\'e0] +\par JEB\tab [ah NON NON NON ] (00:01:34:20) +\par SOP\tab ah non mais [je rigole\\] +\par JEB\tab [(hein:) ] [j'ai:\\ xx] [ apprivoi]s\'e9 d\'e9j\'e0\\ +\par FAB\tab [non non ] [non non FAIT] +\par SOP\tab [faut qu` j` r\'e9essaie] (00:01:36:20) +\par JEB\tab [(euh:)] +\par FAB\tab [un TRU]C (00:01:36:70) +\par JEB\tab [non\\ ] +\par FAB\tab [\'b0tu\'b0 t]u l'IMProvises compl\'e8tement\\ (00:01:38:00) +\par JEB\tab [\'b0vas y vas y/ allez/ vas y\'b0 ] +\par FAB\tab [(c'est) \'e0 di:re/ c'est vraiment/ (.) tu tires la gueule/] (00:01:39:90) +\par (0.6) (00:01:40:40) +\par SOP\tab faut j'a-/ faut j'a[rrive (\'e0 travailler)/ ] +\par JEB\tab [vas y voil\'e0 j` tourne/] on te regarde pas\\ (00:01:42:35) +\par (0.8) (00:01:43:20) +\par SOP\tab ((rires)) mais j'ai envie de rire/ (00:01:44:60) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid2715304\charrsid1538577 JEB\tab d'a[ccord\\ \'b0o]kay/\'b0 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2715304\charrsid8345777 FAB\tab [non non non\\] (00:01:45:59) +\par FAB\tab [pense \'e0 un truc/] +\par JEB\tab [bonjour (mon]sieur cherjio) Ah: mademoiselle/ je voudrais savoir o\'f9 sont [les p\'e9dalos/] +\par SOP\tab [oui:// euh ] alors dites moi un peu: euh +\par JEB\tab euh ma [femme a tr\'e8s mal dormi:/] il y avait des moustiques/ +\par SOP\tab [oui (bon quand m\'ea:me) ] (00:01:53:00) +\par SOP\tab .h: h. oui/ d'accord:\\= (00:01:54:00) +\par FAB\tab =c'est la coli/que (00:01:54:60) +\par (0.2) (00:01:54:80) +\par SOP\tab A[H//::\\: +\par JEB\tab [((rires))] [((rires)) ] +\par SOP\tab [ah mais c'est S]UPER sym[pa:// dites don` xx] +\par JEB\tab [.H:/ et apr\'e8s la <((en riant)) colique/>] et i` y a plus d` [papier/ ] et je paye PAS (.) +\par SOP\tab [non mais] (00:02:01:45) +\par JEB\tab les [quinze mille francs par semaine si i` a plus] de papier/ +\par FAB\tab [xx x xx papier ] (00:02:04:12) +\par SOP\tab j` [vous rassure (.) \'e7A/ c'est tout \'e0 fait] normal\\ +\par FAB\tab [il est tout fin j'ai travers\'e9:/ ] (00:02:06:70) +\par JEB\tab [((rires))] +\par SOP\tab [((rires))] (00:02:08:00) +\par JEB\tab \'e7a fait partie des animations// [((rires))] +\par SOP\tab [((rires))] [he] +\par JEB\tab [.h] <((en chantant)) la::lala\\> et [oui (c'est ce qu'ils veu:lent)] [pas ici pour& +\par SOP\tab [NON ALORS j'ai un nouveau re]bon[dissement&& +\par FAB\tab & faire chier] +\par SOP\tab &&dans l'affaire:] +\par FAB\tab a[lors] +\par SOP\tab [je re][\'e7ois ] un mail de beri/gnac donc d\'e9l\'e9gu\'e9 aux nouvelles& +\par FAB\tab [alors] +\par SOP\tab &technologies:/ euh\\ \'e9lu \'e0 la r\'e9gion xx machin/= (00:02:18:55) +\par FAB\tab =the VICE pr\'e9sident\\ (00:02:19:40) +\par SOP\tab yes:\\ (00:02:19:90) +\par (0.7) (00:02:20:60) +\par SOP\tab .h: (.) qui m` dit:/ euh: j'ai eu monsieur miraud (concernant) votre projet/ j'ai VU monsieur miraud \'b0con- voil\'e0/\'b0 .h: il A: euh\\ je sais qu'il vous a tenus:/ euh::\\ de- \'b0i::-\'b0 il vous a re\'e7u dans les m\'eames t +ermes que moi `fin un truc comme \'e7a/ .h: euh::\\ ce:\\ CE projet feRA\\ (1.2) FERA// l'objet d'un fI/nancement\\ (1.3) soit/ exceptionnel\\ (0.6) soit/ sur la ligne de la d\'e9gu\'e9l\'e9- d\'e9l\'e9gation jeunesse:\\ (0.4) (00:02:44:00) +\par SOP\tab .h: dans tous les [cas de: figure ] +\par JEB\tab [remarque c'est pas con/] d\'e9l\'e9gation jeunesse [mais bon/ euh (xx)] +\par SOP\tab [ben \'e7a sera sup- ] [attends/] [c'est vraiment pile dans l` truc/] +\par FAB\tab [hm: ] +\par JEB\tab [plut\'f4t qu'ils fassent ] euh::\\ (00:02:49:45) +\par SOP\tab ouais (youpla boum/) [euh::\\ dans le vercors/ ] +\par JEB\tab [ouais des stages de (youp]la boum (ben ouais/) (00:02:51:90) +\par SOP\tab et: donc euh::::\\ donc il m'a dit de toute fa\'e7on::/ euh:::\\ on reprend contact avec vous:/ euh:: tr\'e8s rapidement \'e0 la rentr\'e9e:/ .h euh xX:/ <((rapide)) donc il a mis> fera l'objet// d'un financement\\ (1.5) (00:03:03:20) +\par FAB\tab \'b0d'accord\\\'b0 (00:03:03:70) +\par (0.6) (00:03:04:30) +\par JEB?\tab \'b0xx\'b0 (00:03:04:70) +\par FAB\tab how much/ on sait pas\\ (00:03:05:80) +\par SOP\tab [how ] much on sait pas\\ mais j'ai rendez-vous alors\\ attends/& +\par JEB?\tab [(oui:/)] +\par SOP\tab &j'ai rendez-vous avec le conseil g\'e9n\'e9ral aussi:/ donc mertot s'en est m\'eal\'e9 (.) \'b0donc\'b0 tr\'e8s bien/ (0.3) \'b0puisque mertot (.) super:/ (corinne mertot) \'e9tant \'e0 la fondation pour l'enfance\\\'b0 (00:03:16:30) +\par FAB\tab hm hm/ (00:03:16:60) +\par SOP\tab c'est g\'e9nIAL/ (00:03:17:20) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid2715304\charrsid1538577 (0.2) (00:03:17:40) +\par JEB\tab \'b0oh putain ch `uis con\'b0 (00:03:18:10) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2715304\charrsid8345777 SOP\tab DONC EUH::: j'y vais/ le: trente et un AOUT:// (1.4) et pis voil\'e0/ puis j'attends mes lettres de confirmation de caisse d'allocation familiales/ donc c'est pour \'e7 +a j` me dis:/ euh j'en ai pour six mois// quoi encore (00:03:28:60) +\par (0.7) (00:03:29:40) +\par SOP\tab [et bon] c'est tr\'e8s BIEN \'e7a laisse le temps de [lancer \'e9co]& +\par FAB\tab [d'accord/] +\par FAB\tab [.H:: ] +\par SOP\tab &[perspective] +\par JEB\tab [VOIL\'c0 YES]:[: ] +\par SOP\tab [c']est/ parfait\\ (00:03:33:10) +\par (0.4) (00:03:33:50) +\par SOP\tab .h:: (0.3) voil\'e0 une bonne chose\\ (.) de faite\\ ((rires)) (00:03:36:55) +\par FAB\tab [BON/ ] +\par JEB\tab [\'b0d'accord/\'b0] (00:03:37:33) +\par (0.4) (00:03:37:60) +\par SOP\tab comme \'e7A mon calendrier:/ (.) est/ (0.2) \'e9tabli\\= (00:03:40:78) +\par JEB\tab =((rires)) (00:03:41:20) +\par (0.5) (00:03:41:70) +\par SOP\tab non mais si/ parce qu'i` fallait/ attends\\ \'b0moi ch `uis paum\'e9e/ maint`nant\'b0 ((rires)) (00:03:44:65) +\par (1.4) (00:03:46:05) +\par SOP\tab BON/ (.) FIFI:\\ (0.5) viens qu` j` te tape sur les doigts\\ (00:03:48:88) +\par FAB\tab pourquoi/ (00:03:49:40) +\par (0.8) (00:03:50:40) +\par FAB\tab < hm[:\\ ] ((expression mim\'e9e de douleur))> +\par SOP\tab [pr\'e9]sentation familia \\ (00:03:52:20) +\par FAB\tab eh ben quoi\\ (00:03:52:75) +\par (0.2) (00:03:52:95) +\par SOP\tab non/ \'e0 la fin:/ il y avait une \'b0.h\'b0 (0.6) bon:\\ c'est pas bien/ grave\\ c'est [vincent\\ ] +\par FAB\tab [\'b0y-/ eu- euh\\\'b0] \'b0quoi quoi quoi\'b0 (.) y avait quoi/ (.) (00:03:57:60) [parce que j`] l'ai r`lu trois [fois/ ] +\par SOP\tab [i` y ai-/ ] +\par SOP\tab [nOn nOn/ mais] tu as pas d- f- non non\\ pas d` fautes \'b0pas d` truc\'b0 en[fin je pense pAS/ parce] que:& +\par FAB\tab [ouais/ (oui) ] +\par SOP\tab &c'est pAs MOI l` meilleur [juge/] +\par FAB\tab [oui o]ui/ je me [(dema-)] +\par SOP\tab [ MAI]:S/ EUH\\ non mais c'\'e9tait/ (.) si tu veux/ entre la fin de la pr\'e9sentation:/ (00:04:05:80) [(.) et l`] d\'e9but:/ des:::\\ de:: \'e9co perspectives il aurait fallu& +\par FAB\tab [ouais ] +\par SOP\tab &\'b0m:-\'b0 mettre un p`tit slide/ parce que tu comprends PAS .h::[:s:::] +\par FAB\tab [de quoi/]= (00:04:12:00) +\par JEB\tab =a[h/] +\par SOP\tab [tu] sais/ exEMple\\ l\'e0\\ quand t` as mis:/ euh\\ fi[n-/ \'b0euh-\'b0] `fin& +\par FAB\tab [ah ] +\par SOP\tab &du:\\ d` la proposition familia/ (00:04:16:20) +\par JEB\tab ah ouais/ (00:04:16:50) +\par SOP\tab pis tu passes directement \'e0 exemple\\ (00:04:18:30) +\par (0.2) (00:04:18:50) +\par FAB\tab [ah] +\par SOP\tab [.h]: (00:04:18:90) +\par JEB\tab [\'e0 e]xemple/ +\par SOP\tab [donc] (00:04:19:70) +\par (0.3) (00:04:20:00) +\par SOP\tab \'b0ts.\'b0 (.) euh:: avec une fiche/ euh:::: tu sais des [profils] +\par JEB\tab [Ah:/ ] (00:04:23:05) +\par (0.2) (00:04:23:25) +\par FAB\tab ouais/ tu sais parce qu'on lui avait montr\'e9 d\'e9[j\'e0 ] +\par SOP\tab [OUAIS/] [DONC IL& +\par JEB\tab [ouais:&& +\par SOP\tab &AURAIT FALLU] METTRE/ euh:::\\ .h [euh:::\\ \'e9][co \'b0perspe-\'b0] [ouais] +\par JEB\tab &&:::/ ] [genre exemple] [(de):/] [ah ouais] +\par FAB\tab [index/] (.) (00:04:28:30) +\par SOP\tab ou anne:xe/ ou \'e9co perspectives:/ en quelques mo:ts/ euh:\\ [tu vois/ euh: un truc qui coupe/ un peu ] mais c'est pas \'b0grave\\\'b0 +\par JEB\tab [(moi) j` vais chercher (mes trucs l\'e0)/ ((reniflement))] (00:04:33:30) +\par (1.7) (00:04:34:95) +\par SOP\tab parce que si l\'e0 tu:: (1.0) tu tu encha\'eenes/ tu sais pas bien/ euh::\\ \'b0o\'f9: tu:: vas quoi mais c'est pas grave\'b0 .h elle est bien/ cette pr\'e9pa l\'e0\\ (0.3) j` l'ai r`lue hier c'est bien/ hein (0.6) .h j` pense [que::] +\par FAB\tab [euh::] (00:04:45:55) +\par (0.3) (00:04:45:90) +\par XXX\tab ((reniflement)) (00:04:46:60) +\par (0.8) (00:04:47:40) +\par FAB\tab ouais/ (00:04:47:75) +\par (0.8) (00:04:48:65) +\par SOP\tab `fin (00:04:49:00) +\par (0.6) (00:04:49:60) +\par FAB\tab si si oui/ non c'est pas mal/ .h c` qu'est c` qu'est pas \'b0e- eh il est par-/\'b0 (00:04:52:60) +\par (0.5) (00:04:53:05) +\par FAB\tab euh jean-baptiste a fait un truc pour mouve/ (.) avec les:: (0.6) (00:04:56:30) .h:: \'b0euh:::::\'b0 les quatre modules l\'e0 dont on avait parl\'e9 t` sais le module:: compr\'e9hension d` la logique [de d\'e9ci]sion du [client:/ le& +\par SOP\tab [ouais/ ] [ouais ouais&& +\par FAB\tab &module/] euh:[:: ] +\par SOP\tab &&ouais/] +\par SOP\tab [ah \'e7a] y est il l'a fait// (00:05:04:35) +\par FAB\tab ouais ouais (il pourra forfaire) un prix/ \'b0si tu veux\\\'b0 (00:05:06:00) +\par (0.2) (00:05:06:20) +\par FAB\tab le module/ euh: (0.3) euh::: l\'e9gitimit\'e9 de la marque/ (.) xxx la marque [le module] c\'e9 er \'e9m/ et le module euh:: qu'est-ce que c'est& +\par SOP\tab [xx/ ] +\par FAB\tab &le [quatri\'e8me module/] +\par SOP\tab [il y avait c\'e9] er \'e9m/ euh hm euh marchandising l\'e0\\ (00:05:15:09) +\par (0.2) (00:05:15:29) +\par SOP\tab comment il l'a appel\'e9 d'ailleurs\\ (00:05:16:20) +\par (0.9) (00:05:17:10) +\par FAB\tab euh: ch `ais plus\\ mais j` pense [c'est \'e7a qu'il est parti chercher] +\par SOP\tab [AH LABONNE/ quoi\\ ] la[bonne/ c'est] euh:: +\par FAB\tab [`fin: ] (00:05:20:60) +\par FAB\tab .h::: et donc (.) pour chaque modULE/ \'c0: chaque fois/ t` as des .h t` as des sous modules/ si [on peut dire] [tu vois si] [tu prends]& +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid2715304\charrsid3285155 SOP\tab [.h:::::: ] [hah::::: ] [g\'e9nial/ ] +\par FAB\tab &[i (st-)] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2715304\charrsid8345777 SOP\tab [il ] a +\par SOP\tab [fait \'e7a:/ d\'e9j\'e0/ ] +\par FAB\tab [\'b0s:\'b0 \'b0si\'b0 tu pre]nds les questions de rep\'e9rages\\ ou si tu les prends/ pas\\ (00:05:27:65) +\par FAB\tab .h::: si tu prends le (quantier) ou s` tu prends pas si tu prends le (qualif) ou s` tu le prends/ pas\\ [et en face/ on a calcul\'e9] un prix +\par SOP\tab [s:uper:::: ] (00:05:32:40) +\par (0.5) (00:05:32:90) +\par FAB\tab pour pouvoir donner/ \'e0 mouve\\ (00:05:33:68) +\par (0.7) (00:05:34:40) +\par FAB\tab \'b0.ts\'b0 [.h::: et \'e7a- et] \'e7a tient:/\\ (.) c'est tr\'e8s/ correct/& +\par SOP\tab [c'est g\'e9nia:l/ ] +\par FAB\tab &c'est tr\'e8s tr\'e8s co[rrect du coup je me suis DIT] +\par SOP\tab [ah ben moi super/ ] (00:05:38:20) +\par FAB\tab .h::: (.) est-ce que:: on int\'e8gre \'e7A:/ euh\\ (00:05:40:50) +\par (1.4) (00:05:42:00) +\par FAB\tab est ce que pour familia fallait pr\'e9senter \'e7a sous cette forme l\'e0:/ (00:05:44:60) +\par (0.9) (00:05:45:35) +\par FAB\tab ben je me suis dit/ qu` lui voulait un::\\= (00:05:46:80) +\par SOP\tab =OH lui c'est plus ad hoc\\ (00:05:48:10) +\par (0.2) (00:05:48:30) +\par FAB\tab voil\'e0\\ (00:05:48:55) +\par SOP\tab c'est pas pareil:\\ parce qu'on l` conna\'eet bien:/ on vend et i- c'est vrai/ (00:05:51:50) +\par FAB\tab [mais j` me je m` suis dit la m\'eame chose:\\] +\par SOP\tab [ouais: c'est pas la m\'eame chose ] l\'e0 c'est plus du sur mesure [avec vincent j` pense\\] +\par FAB\tab [voil\'e0\\ et je me suis ] dit lui/ si tu rentres: [et tu lui dis A]H:& +\par SOP\tab [mais en revanche:/] +\par FAB\tab &mais c'est \'e7a (.) tombe dans notre module bidule/ (0.6) (00:05:59:40) +\par SOP\tab ouais/ (.) \'e7a fait un peu:/ euh [j'ai: ] +\par FAB\tab [mais pour m]ouve/ c'est bien/ parce que c'est c'est vachement [clair] +\par SOP\tab [OUAIS] c'est c'est voil\'e0\\ c'est op\'e9rationnel\\ (00:06:04:40) +\par FAB\tab voil\'e0 ben tiens jean-baptiste (00:06:05:40) +\par SOP\tab [mais c'est super/] t` as fait \'e7A:/ +\par FAB\tab [xxx\\ ] (00:06:06:90) +\par (0.2) (00:06:07:10) +\par JEB\tab de quoi/ [que j'ai fait quoi/] +\par SOP\tab [l- le]: moi j'avais repris mes no[tes] +\par JEB\tab [AH/] oui (00:06:10:25) +\par SOP\tab .H: ((\'e9tonn\'e9)) c'est g\'e9[nIA:/l:\\ ] +\par FAB\tab [j` disais \'e0 sophie/] qu` c'\'e9t- c'\'e9tait tr\'e8s/ clair (00:06:12:60) +\par (0.5) (00:06:13:10) +\par FAB\tab les diff\'e9rents:: modules [les diff\'e9rentes TABl\'e9es l\'e0\\ ] +\par SOP\tab [c'est supe:r/ si t` as fait \'e7]a/ parce que moi/ [tu m'as] tu m'as fait/ mon outil de <((en riant)) vente> ah& +\par JEB\tab [ah oui ] +\par SOP\tab &ah/ c'est g\'e9nial/ (00:06:18:55) +\par FAB\tab ah non c'est c'est l'\'e9clate/ et pis en face t` as vraiment un prix/ (00:06:20:90) +\par (0.3) (00:06:21:20) +\par FAB\tab .h: euh::: en plus tr\'e8s aborda- [((rires 1.2)) ] +\par SOP\tab [pour la modique somme de\\] (00:06:25:80) +\par FAB\tab .h [mais en ] fait/ t` arrives tu prends/ la totale t` en a pour +\par JEB\tab [\'b0(ouais:\\)\'b0] +\par FAB\tab ¢ mille euros/ (00:06:28:70) +\par (0.4) (00:06:29:10) +\par FAB\tab en gros c'est \'e7a qu` t` as en t\'eate/ [et tu re]tombes grosso modo& +\par SOP\tab [ouais ouais/] +\par FAB\tab &sur le prix: euh [at rapidnet/] +\par SOP\tab [ouais ] (00:06:32:80) +\par SOP\tab ouais/ ouais ouais/ (00:06:33:38) +\par (0.2) (00:06:33:60) +\par FAB\tab et pis:/ (.) c'est par tranche:/ entre dix et vingt milles euros\\ (00:06:36:00) +\par (0.6) (00:06:36:60) +\par SOP\tab ben c'est parfait// (00:06:37:30) +\par (0.2) (00:06:37:50) +\par FAB\tab voil\'e0\\ (00:06:37:90) +\par (0.2) (00:06:38:00) +\par FAB\tab avec des pr\'e9-requis/ \'b0c'est-\'e0-dire\'b0 c'est \'e7a/ .h tu peux pas faire les questions/ de rep\'e9rage tiens j` veux juste/ les questions de rep\'e9rage/= (00:06:42:40) +\par SOP\tab =oui (00:06:42:80) +\par (0.3) (00:06:43:10) +\par FAB\tab s:i t` as pas un minimum de (billes \'e0 eau/) \'b0quoi\'b0= (00:06:44:92) +\par SOP\tab =ben bien/ s\'fbr (00:06:45:60) +\par (0.6) (00:06:46:20) +\par SOP\tab ah ben c'est bien// \'e7a/ (00:06:47:30) +\par (0.5) (00:06:47:80) +\par SOP\tab tu vas me l` passer/ (00:06:48:80) +\par (0.3) (00:06:49:10) +\par JEB\tab ouais/ ben ch `uis d`ssus l\'e0\\ (00:06:50:30) +\par (0.3) (00:06:50:55) +\par SOP\tab [ah \'e7a va \'eatre g\'e9nial\\ ] +\par FAB\tab [\'b0(on va trouver une solution)\'b0] mais\\ (00:06:51:85) +\par (2.0) (00:06:53:85) +\par SOP\tab \'b0ah ben\'b0 c'est une bonne/ chose (00:06:54:80) +\par (0.2) (00:06:55:00) +\par SOP\tab \'b0voil\'e0 une bonne chose/ de\'b0 fai[te/ ] parce que \'e7A/ .h \'e7a veut dire& +\par JEB?\tab [ouais] +\par SOP\tab &dire qu'apr\'e8s:/ euh (.) euh:::: \'b0on va pouvoir faire quelques petits rendez-vous:/ euh (00:07:01:80) +\par (1.2) (00:07:03:00) +\par SOP\tab tranquilou les milous\\ H ((rire)) (00:07:04:60) +\par JEB\tab voil\'e0/ (00:07:04:98) +\par (0.5) (00:07:05:50) +\par JEB\tab t. h.::/ euh:: alors de quoi il faut parler:/ alors (j` dis) il faut:: jean/ (0.2) faut lui donner le: (00:07:10:35) +\par SOP\tab .h ouais +\par JEB\tab r\'e9ponse/ euh (bl\'e9free/) en fait notre position surtout\\ .h: parce que alors lui il va encore (faire mal) il est excit\'e9 \'e0 l'id\'e9e d` travailler pour jean (00:07:16:40) +\par SOP\tab \'b0pf:\\\'b0 (00:07:16:80) +\par (2.4) (00:07:19:80) +\par SOP\tab \'b0hm:\\\'b0 m` en[fin\\ (bon\\)] +\par FAB\tab [d'accord/ ](00:07:21:00) +\par FAB\tab oui mais f- fai[sons la li]ste/ [ouais/] +\par JEB\tab [voil\'e0/ ] [et puis] euh:[:::: ] +\par SOP\tab [\'b0c'est (un:)] xx/\'b0 .h (00:07:24:80) on revien[dra sur labonne/ ] +\par JEB\tab [justement l'offre] mo:ve/ [et] pis labonne/ faut& +\par SOP\tab [A-] +\par JEB\tab &fa[ire\\ le: d\'e9brief/] de labonne\\ [xx/ ] +\par SOP\tab [mouve/ ] [et pis] on reviendra/ sur familia/ pour pr\'e9parer euh[:: ] +\par JEB\tab [((tousse))] +\par FAB\tab le [d\'e9brief ] de [(jeudi)] +\par JEB\tab [((tousse))] +\par SOP\tab [voil\'e0\\ ] (0.3) [de jeudi] +\par FAB\tab [ouais ] (00:07:32:90) +\par (0.9) (00:07:33:60) +\par SOP\tab hm/ (00:07:33:90) +\par (0.3) (00:07:34:20) +\par JEB\tab [\'b0(ah ouais familia/)\'b0] +\par SOP\tab [h. et pUIS:/ ] (00:07:35:50) (.) +\par SOP\tab [et on se mettra/ d'accORD:/ ] +\par FAB\tab [bah tiens (.) pour familia/ faut qu` je] pr\'e9vienne tomelos (00:07:37:70) +\par (0.4) (00:07:38:20) +\par JEB\tab .h: [((tousse)) (\'b0ah c'est vrai qu'on l'appelle aussi/\'b0)] +\par SOP\tab [mai`nant mai`nant mai`nant qu'y a les] burEAUX:/ on se mettra/ d'accord aussi sur euh::[:::\\ ] +\par FAB\tab [et qu`] je paie un photographe\\ (00:07:43:20) +\par (0.7) (00:07:43:90) +\par FAB\tab \'b0puisque c'est chez mouve\\\'b0 \'b0\'b0(toujours)/\'b0\'b0= (00:07:45:20) +\par JEB\tab =ah oui\\ (00:07:45:70) +\par (0.5) (00:07:46:00) +\par JEB?\tab \'b0(ouais)\'b0 (00:07:46:30) +\par (1.9) (00:07:48:10) +\par SOP\tab vous revenez quand/ d` vacances\\ \'b0vous tous les deux\\\'b0 (00:07:50:10) +\par FAB\tab le vingt trois ao\'fbt (00:07:50:80) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid2715304\charrsid3285155 (0.3) (00:07:51:05) +\par SOP\tab ah ben su[per:/ ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2715304\charrsid8345777 JEB\tab [c'est le]::\\ (00:07:52:10) +\par (0.2) (00:07:52:20) +\par JEB\tab c'[est lundi/] +\par FAB\tab [lUNdi:\\ ] (00:07:52:75) +\par JEB\tab ouais/ (.) \'b0moi c'est \'e7a [aussi/\'b0] +\par SOP\tab [le vi]ngt trois huit:\\ (00:07:54:80) +\par (1.2) (00:07:56:00) +\par SOP\tab donc on peut dire/ [que raisonnable]MENT/ on commen:ce: (.)& +\par JEB\tab [que c'est l\'e0/ \'b0que::\\\'b0] (00:07:58:70) +\par SOP\tab &Op\'e9rationnellement/ le [vingt] (.) le vingt trois huit/ \'e7a [vous ]& +\par JEB\tab [voil\'e0] +\par JEB\tab [ouais] +\par SOP\tab &va/= (00:08:01:50) +\par FAB\tab =\'b0(oui) [oui\'b0 ] +\par JEB\tab [\'b0(et en )\'b0] voyant m\'e9lanie richet d\'e9j\'e0\\ (00:08:03:00) +\par (0.6) (00:08:03:60) +\par SOP\tab ouais (00:08:04:10) +\par (0.4) (00:08:04:50) +\par SOP\tab .h .h (00:08:05:70) +\par JEB\tab cette semaine l\'e0/ elle a du temps\\ (00:08:07:00) +\par (0.9) (00:08:07:90) +\par JEB\tab .h +\par SOP\tab [(tu)] te charges de prendre le rendez-vous/ (00:08:10:10) +\par (0.9) (00:08:11:00) +\par JEB\tab oui/ elle m'a dit de la rappeler:/ euh (0.2) \'b0\'e0 ce moment l\'e0/ [parce qu'elle] pouvait pas le prendre maintenant/= +\par SOP\tab [d'accord\\ ] (00:08:14:55) +\par SOP\tab =okay\\ (00:08:14:90) +\par XXX\tab \'b0((soupir))\'b0 (00:08:15:20) +\par (0.4) (00:08:15:60) +\par JEB\tab \'b0bon bref:/\'b0= (00:08:16:25) +\par SOP\tab =\'b0mais m\'e9lanie richet/ c-\'b0 (00:08:17:20) +\par (0.3) (00:08:17:40) +\par SOP\tab .h et comment/ vous voulez que: qu'on fasse/ parce que\\ .h moi j` me dis:/ euh:: ce que j` ferais bien/ M:OI: (.) c'est euh:::: (0.5) (00:08:26:20) +\par JEB?\tab hm [hm hm:\\ ] +\par SOP\tab [euh j` me ferais] bien/ euh\\::: ((soupir)) (00:08:29:30) +\par (1.3) (00:08:30:65) +\par SOP\tab lun[di/ mardi/ ] +\par JEB\tab [(bo\'eete) t\'e9 ka aussi/] \'b0tiens \'e0 fin[i:r/\'b0] +\par SOP\tab [\'e9co ] perspectives/ (00:08:33:30) +\par (0.3) (00:08:33:60) +\par JEB\tab \'b0(ouais p`t-\'eat` ben\\)\'b0 (00:08:34:40) +\par FAB\tab tu te ferais bien pardon/ (00:08:35:20) +\par (0.3) (00:08:35:50) +\par SOP\tab \'b0e-\'b0 dans mon planning\\= (00:08:36:60) +\par JEB\tab =ouais (00:08:36:80) +\par FAB\tab AH/ (00:08:37:10) +\par SOP\tab .h pf: `fin je verrai\\ avec les autres comment j` vais [(t`nir)] +\par FAB\tab [vas y ] vas y [vas y vas y\\ >] +\par SOP\tab [.h:][: euh:]: lundi mardi: (.) [\'e9co ] perspectives/ +\par JEB\tab [\'b0vas y\'b0] +\par JEB\tab [ouais\\] (00:08:43:00) +\par JEB\tab ouais= (00:08:43:30) +\par FAB\tab =ouais/ (00:08:43:60) +\par SOP\tab .h et puis:/ euh: mercredi matin jeudi vendredi:/ euh:: (00:08:47:40) +\par (0.3) (00:08:47:80) +\par SOP\tab h./ [((rires)) ] <((rires)) (0.9)> +\par JEB\tab [\'b0les autres\\\'b0] (00:08:49:60) +\par FAB\tab les p\'e9dos:/ (00:08:50:25) +\par SOP\tab les [p\'e9- ((rire))/ ] +\par JEB\tab [les p-/ ((rire))/] (00:08:51:50) +\par FAB\tab ((rire)) (00:08:52:10) +\par JEB\tab non les sen[teurs/ l\'e0] +\par SOP\tab [.h les/ ] nazes\\ (.) h[.: les nazes/] point com ((rires)) +\par JEB\tab [les:: ] (00:08:56:10) +\par JEB\tab les odeurs/ l\'e0 (vous \'eates tous [les m\'eames xx\\] +\par SOP\tab [les oDEURS: ] <((en riant)) et ceux qui puent point com\\> (00:08:59:40) +\par JEB\tab \'b0((rire))\'b0 (00:08:59:60) +\par SOP\tab ((rires))= (00:09:00:30) +\par FAB\tab =ah oui/ d'accord (00:09:01:20) +\par (0.5) (00:09:01:70) +\par FAB\tab ah oui: les: [odeurs/ ] +\par JEB\tab [\'b0l'odeur] point [com\\\'b0 ] +\par SOP\tab [ouais/] parce que ch `uis: moi ch `uis/ plus fra\'eeche le lundi mardi/ .h: euh::: sachant/ que: sachant/ que::: on modulera/ en fonction des rendez-vous qu'on aura/ quoi\\ (00:09:11:05) +\par (0.2) (00:09:11:30) +\par JEB\tab ouais (00:09:11:65) +\par (0.2) (00:09:11:85) +\par SOP\tab s[:i gen]re/ elle a rendez-vous m\'e9lanie richet:/ euh le jeudi:/ euh +\par FAB\tab [ben oui/] (00:09:15:00) +\par JEB\tab \'b0ouais/= (00:09:15:20) +\par SOP\tab =[hop je change ] .h[:] mais pour avoir un planning fixe [qu'on ]& +\par JEB\tab [\'b0tout \'e0 fait/\'b0] +\par JEB\tab [ouais/] +\par JEB\tab [.h oui] +\par SOP\tab &soit [euh:: ] +\par JEB\tab [ouais tout \'e0 fait\\] ouais= (00:09:19:40) +\par SOP\tab =un [peu cadr\'e9/] +\par JEB\tab [ ouais::]: \'b0tout \'e0 fait ouais\'b0 (00:09:21:00) +\par (0.4) (00:09:21:35) +\par SOP\tab ch fais comme \'e7a/ \'e7a fait deux parties de semaine/ (00:09:23:30) +\par JEB\tab hm::[:\\ ] +\par FAB\tab [hm/] (00:09:24:25) +\par (0.4) (00:09:24:60) +\par JEB\tab .h: [donc lundi mardi:]:/ +\par SOP\tab [qu'est-ce que vous en pensez/] (00:09:26:40) +\par (0.4) (00:09:26:80) +\par FAB\tab [tr\'e8s bien/] +\par JEB\tab [\'b0je pense/] c'est di:re\\\'b0 j` pense que le lundi/ effectivement c'est un jour o\'f9 on deVRAIT boug[er ] un peu moins/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid2715304\charrsid3285155 FAB\tab [(ouais)] (00:09:30:75) +\par (.) (00:09:30:90) +\par SOP\tab oua[is/ ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2715304\charrsid8345777 FAB\tab [ouais/] (00:09:31:30) +\par (0.4) (00:09:31:70) +\par SOP\tab \'b0comme\'b0 \'e7a on a [plus euh:]: +\par JEB\tab [comme \'e7a:/] \'b0euh on a plus la probabilit\'e9 de se voir:/\'b0 (00:09:34:60) +\par (0.3) (00:09:34:90) +\par FAB\tab .h ouais/ ben comme \'e7a on vIse de se voir le lundi/ (00:09:37:10) +\par (0.4) (00:09:37:50) +\par JEB\tab ouais oua[is/] +\par FAB\tab [ (\'e0] vo[x/)] +\par SOP\tab [ou ] alors/ ch fais lundi/ mardi (.) mercredi: (0.4) matin: (0.4) .h et pis ch fais jeudi/ vendredi/ simplement:\\ euh:/ (0.2) (00:09:44:80) +\par FAB\tab .h [ouais/ euh] euh:/\\ .h moi je pense/ que l:e lundi/ ou le& +\par SOP\tab [(dehors)\\ ] +\par FAB\tab &vendredi/ (0.3) c'est des jours/ o\'f9 on est le plus susceptible de ne PAS bouger\\ (00:09:50:40) +\par SOP\tab ouais (00:09:50:90) +\par (0.7) (00:09:51:50) +\par SOP\tab \'b0hm/\'b0 (00:09:51:80) +\par FAB\tab bon\\ (00:09:52:20) +\par SOP\tab .h (00:09:52:60) +\par FAB\tab donc il faut peut-\'eatre que t` aies[:: ] +\par SOP\tab [ouais] mais mOI/ je: (.) pour optimi[ser les ] rend[ez-vous/] +\par JEB\tab [\'b0ouais/\'b0] [ouais:/ ] (00:09:56:10) +\par (0.2) (00:09:56:25) +\par SOP\tab `fin s::i tu vois:/ [euh: ] +\par JEB\tab [.h oui] (00:09:57:80) +\par SOP\tab .h le mardi/ c'est bien (00:09:58:70) +\par (0.2) (00:09:58:90) +\par JEB?\tab \'b0ouais le mardi [c'est bien/\'b0 ] +\par SOP\tab [pour prendre des] rendez-vous\\ (.) (00:10:00:30) +\par SOP\tab [m\'eame le lundi\\] \'b0parce qu'ils sont souvent/ au bureau justement les& +\par JEB?\tab [\'b0hm/ hm\\\'b0 ] +\par SOP\tab &gens\\\'b0 (00:10:02:85) +\par JEB\tab ouais/ ais c'est \'e7a:\\ \'b0ouais\'b0= (00:10:03:70) +\par SOP\tab =<((en riant)) ouais> il vaut mieux/ s` faire (un) lundi:/ euh: (00:10:06:60) +\par (0.2) (00:10:06:80) +\par FAB\tab d'accord\\ (00:10:07:20) +\par (1.4) (00:10:08:60) +\par SOP\tab on VA on va tester comme \'e7a/ de toute fa\'e7on\\ [on] mOI je m'adapterai& +\par FAB\tab [hm] +\par SOP\tab &en fonc- [que vous so]yez BIEN s\'fbrs <((en riant)) l\'e0-dessus:/> je& +\par JEB\tab [\'b0oui:/\'b0 ] +\par SOP\tab &[ m'adapte]rai en fonction de \'e9co perspectives\\ +\par JEB\tab [d'accord/] (00:10:16:20) +\par FAB\tab \'b0okay\'b0 (00:10:16:70) +\par JEB\tab .h non mais de toute fa\'e7on faut d\'e9marrer/ moi je dis d\'e9marrons sur lundi mardi:/ et puis on [(se dira:/) comment \'e7a se passe/ hein/] +\par SOP\tab [et mercredi matin/ par exemple/ ] et pis j` fais jeudi vendredi chez ka d\'e9 g\'e9/ .h \'e7a ira bien (0.8) (00:10:24:80) ((rire)) <((en riant)) \'e7a [suffira] bien/> (.) ((rires)) +\par JEB\tab [xxx/ ] (00:10:27:40) +\par (0.5) (00:10:27:90) +\par SOP\tab on va faire comme \'e7a\\ (00:10:28:80) +\par FAB\tab \'b0tu\'b0 tu t'es mis d'accord avec eux sur le: pognon/ (00:10:31:00) +\par JEB\tab \'b0((soupir))\'b0 (00:10:31:55) +\par SOP\tab ouAIS ben eux/ d` toute [fa\'e7on:/ ce qu'on va fai]re:/ +\par JEB\tab [moi je me refais un jus/ moi] (00:10:33:50) +\par (0.7) (00:10:34:25) +\par SOP\tab \'b0alors c'est que::: en fait/ ben c'est euh:: officiel et officieux/ (.) .h euh::::: donc euh:: en enveloppe/ quoi\\ (00:10:41:70) +\par (0.3) (00:10:42:00) +\par FAB\tab hm\\ (00:10:42:40) +\par SOP\tab donc en fait/ \'e7a sera:/ euh [ils m'avaient \'b0euh::\'b0 (\'b0`fin/\'b0)] +\par FAB\tab [((rire)) ch] `uis en train de penser (00:10:45:90) (.) .H \'e0 (.) l'image de toi sur internet/ en train d'\'e9couter <((en riant)) xxx> <((rires)) (1.8)> (00:10:52:50) +\par FAB\tab .H[:/ ] <((en riant)) [si c'est ce que je pense .H \'e7a va] \'eatre& +\par SOP\tab [(yes/)] +\par JEB\tab [((rires)) ] +\par FAB\tab &hyper classe[:\\> ((rires)) ] +\par SOP\tab [EUH:: ((rires))] (00:10:56:70) +\par FAB\tab <((rires)) (1.2)> (00:10:57:90) +\par SOP\tab VOI[L\'c0:/] +\par FAB\tab [ al]ors ouais/ mais alors (0.2) .h: j'ai pris:/ euh par l\'e0/ [devant/ ] derri\'e8re:/ euh: (0.2) au black/ +\par SOP\tab [((rire))] (00:11:03:20) +\par (0.3) (00:11:03:40) +\par FAB\tab au black/ (00:11:03:80) +\par SOP\tab ((rires)) [(rires))] +\par FAB\tab [au black] (00:11:05:80) <((rire)) (0.4)> H:::/ (.) (00:11:07:40) +\par SOP\tab mais bon/ je [me (pousse)/ ] +\par JEB\tab [ah mais \'e7a a pas] de sens::/ \'b0xxx\'b0 (00:11:10:40) +\par (0.4) (00:11:10:80) +\par SOP\tab oui/ enfin\\ on esp\'c8RE:/ (0.2) ((rires)) donc on (.) il m'avait dit entre sept et huit cent/ (00:11:15:50) +\par (0.7) (00:11:16:20) +\par FAB\tab h.::\\ (00:11:16:70) +\par SOP\tab et pis on partait sur cinq cents euros/ (1.2) comme \'e7a/ moi \'e7a m` fait/ euh mille cinq/ euh:::: (00:11:22:20) +\par (1.2) (00:11:22:90) +\par SOP\tab \'b0(je m'arrange) et puis euh voil\'e0/\'b0 (00:11:24:30) +\par (1.0) (00:11:25:30) +\par SOP\tab \'b0comme \'e7a \'e7a me fait deux mille huit/ (.) hein/ (.) deux mille sept deux mille huit/ (comme celle d'avant)/\'b0 (00:11:29:00) +\par (1.0) (00:11:29:80) +\par FAB\tab (\'b0ouais\'b0) (00:11:30:40) +\par SOP\tab hein/ (00:11:30:70) +\par (1.6) (00:11:32:30) +\par FAB\tab .h [d'accord\\ ] +\par SOP\tab [je retrouve] un niveau d` salaire/ \'e7a m` va bien/ moi comme \'e7a\\ (00:11:35:10) +\par (2.2) (00:11:37:30) +\par JEB\tab .H::: okay:/ (00:11:38:80) +\par (2.1) (00:11:40:90) +\par SOP\tab [bon alors BL\'c9/FREE\\] +\par JEB\tab [hm hm/ (.) ben d`] FA\'e7ONs:\\ euh\\ moi j` dis/ euh:: l'\'e9nergie/ faut la foutre sur euh:\\ labonne/ sur les: .h les [bo\'eetes de fo]od/ l[\'e0:] +\par SOP\tab [ben sur ] [OUA]IS/ d` fA\'e7ONs:/ (00:11:47:80) +\par JEB\tab celle L\'c0 il fAUt lA::\\ faut la mettre/ (00:11:49:30) +\par (0.5) (00:11:49:70) +\par JEB\tab (on:: aur[a:/)] (.) +\par SOP\tab [ .H]: A[LORS Y A UN TRUC/ ] +\par JEB\tab [parce que quand c'est l]\'e0/ o\'f9::\\ (.) pfr prf (00:11:52:40) +\par SOP\tab OUAIS OUAIS d` fa\'e7on/ [\'e7a va aller d\'e9gringoler\\] +\par JEB\tab [o\'f9 \'e7a peut pas]ser:/ apr\'e8s t` as nUtrIverse:/ (00:11:55:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid2715304\charrsid3285155 (0.3) (00:11:55:30) +\par SOP\tab \'b0.H ouais/\'b0 (00:11:55:70) +\par (0.4) (00:11:56:15) +\par JEB\tab premier rayon pet food:/ (0.2) \'b0putain\'b0/ (00:11:57:85) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2715304\charrsid8345777 SOP\tab [ah ouAIS ouAIS/ pet food:/ \'b0ouais ben ouais/\'b0] pet food/ c'est s\'fbr/ +\par JEB\tab [\'b0en fait ch` suis tomb\'e9 sur le cul/ hein\\\'b0 ] (00:12:00:00) +\par JEB\tab euh::[:/]:::\\ +\par SOP\tab [gourchat] et euh petfriend gourmet/ (00:12:02:50) +\par (0.8) (00:12:03:20) +\par FAB\tab y a un truc/ (00:12:03:70) +\par (0.5) (00:12:04:30) +\par JEB\tab \'b0ouais ouais/ c'est le (.) facteur/ (.) qui cherche \'e0:[: (.) violer]& +\par FAB\tab [ah: d'accord/] +\par JEB\tab &la maison/ (00:12:07:50) +\par SOP\tab t./ (00:12:07:90) +\par (1.0) (00:12:08:80) +\par SOP\tab ((renifle)) (00:12:09:20) +\par (0.6) (00:12:09:70) +\par SOP\tab mais/ euh il y a un truc/ que j'ai pas/ bien compris hier soir:/ l\'e0\\ quand il a parl\'e9 des marques euh justement c'est important par rappo[rt \'e0 la]:\\ (.) [prospection/ ] +\par JEB\tab [Bon ] +\par JEB\tab [parle de labonne/] (00:12:16:30) +\par SOP\tab .h euh:\'b0::\'b0 (0.4) il a dit/ (.) MIAM/= (00:12:18:80) +\par (0.3) (00:12:19:10) +\par JEB\tab ouais/ (00:12:19:30) +\par SOP\tab chapeaute/ (0.5) l:es autres marques/ (00:12:21:60) +\par (0.4) (00:12:22:00) +\par SOP\tab c'est \'e7a/ qu'il a dit/ (00:12:22:80) +\par (0.6) (00:12:23:40) +\par JEB\tab non mais il a dit/ euh: que henry menet/ alors ch `ais pas/ s'il a dit \'e7a:/ (00:12:26:20) +\par SOP\tab j'ai p[as com]pris moi [\'e7a\\ ] +\par JEB\tab [et c- ] [ch `ais pas/] s'il a dit chapote/ non:/ ce qu'il a dit/ c'est que:\\ euh: (00:12:29:80) +\par (0.5) (00:12:30:20) +\par JEB\tab c'est gal\'e8re/ et les patrons de miam/ (bonheur) (vandame)/ et cetera/ [quoi ] +\par SOP\tab [c'est/ \'e7A\\] (00:12:33:40) +\par JEB\tab .h oui/ il est i:- il est patron/ [de tout \'e7a\\ ] +\par SOP\tab [bon alors at]tends (00:12:35:90) +\par (0.7) (00:12:36:60) +\par SOP\tab .pf: [c'est s\'fbr \'e7a vaut m\'eame pas le coup/ d'aller faire de la& +\par JEB\tab [(et alors) y a du sucr\'e9 du sal\'e9:/ du:/ euh] machin:/ du +\par SOP\tab &prospection \'e0 m\'e2con/] (00:12:40:50) +\par (0.2) (00:12:40:70) +\par SOP\tab on va s` (peaufiner) notre henri:/ euh\\ sur toutes les marques/ hein pis c'est tOUt/ euh (0.4) attends (00:12:45:30) +\par (0.4) (00:12:45:70) +\par SOP\tab et [pis o- et pIS/ on IRA VOIR la direction ] marketing/& +\par JEB\tab [ouais:/ euh je pense que il faut pas l` rater:/] +\par SOP\tab &de ces m\'eames marques l\'e0/ (00:12:49:10) +\par (0.5) (00:12:49:60) +\par SOP\tab et pis [voiL\'c0/ ] +\par FAB\tab [(si) on arrive] \'e0 rentrer l\'e0 dedans puis d\'e9velopper sur le [fond ] +\par SOP\tab [mais oui/] (.) voil\'e0= (00:12:52:65) +\par FAB\tab =et par rapport \'e0::: (00:12:53:80) +\par (0.2) (00:12:54:00) +\par SOP\tab c'est \'e7a/ qu'il [faut faire\\] +\par FAB\tab [et:::\\ moi] je dis ton \'e9nergie fous la l\'e0 dedans\\ [(hein/) c'est] c'est l\'e0/ o\'f9 t` as: +\par SOP\tab [.h ouais ] (00:12:57:40) +\par (0.7) (00:12:58:10) +\par FAB\tab \'b0euh euh::\'b0 [si on ARrive \'e0 per]cer/ d` ce c\'f4t\'e9 [l\'e0/ ] +\par SOP\tab [J` ME FERAIS BIEN:/] [j` M]E FERAIS bien/ quand m\'eame parce que:\\ (00:13:01:50) +\par XXX\tab ((reniflement)) (00:13:01:90) +\par (0.3) (00:13:02:20) +\par SOP\tab par acquis de conscience/ parce que [j` le s]ens bien: j` me& +\par JEB\tab [et le:\\] +\par SOP\tab &[f`rais ] bien SIReaux \'e0 annecy/ [parce que L\'c0] ils& +\par JEB\tab [\'b0(vas-y)\'b0] +\par JEB\tab [sireaux/ ] +\par SOP\tab [commencent \'e0 faire/-] +\par JEB\tab [ouais/ et pis ] +\par JEB\tab fais du local\\ ouais alors les:/ [les j]ambons:/ .h: +\par SOP\tab [\'b0ouais\\\'b0] (00:13:10:10) +\par SOP\tab voil\'e0\\ le jambon/ et sireaux/ parce que sireaux/ ch `ais pas si vous avez vu ils ont une campagne d'affichage: .h le relancement (.) ET de la marque .h: ET \'e0 la fois/ des nouveaux produits\\ ils ont:/ euh du sirop:/ au th\'e9/ vert:\\ + euh: [euh trucs co]mme \'e7a/& +\par FAB\tab [hm::::\\ ] (00:13:21:90) +\par SOP\tab &.h et j` me dis/ que EUX/ (0.7) \'e7` serait quand m\'eame pas mal/ d'aller les voir\\ (1.3) (00:13:27:00) +\par SOP\tab i`s sont pas loin/ i`s sont \'e0 annecy/ [\'b0\'e7a ira bien/\'b0] +\par JEB\tab [.h oui ] (00:13:28:90) +\par (0.5) (00:13:29:40) +\par FAB\tab \'b0hm\\ hm/ (00:13:29:70) +\par SOP\tab ((renifle)) (00:13:30:20) +\par JEB\tab [\'b0qu'est ce qu'ils m'ont fil\'e9 l\'e0-dessus/\'b0] +\par SOP\tab [((se racle la gorge)) et euh:\\ je pen]se \'e7a peut \'eatre int\'e9ressant\\ \'b0et::\'b0 en plus/ c'est pas une \'e9norme bo\'eete:/ euh bon:/ euh: (00:13:35:30) +\par JEB\tab ouais:/ oui oui\\ (00:13:36:10) +\par SOP\tab c'est bien/ (.) sireaux (00:13:37:30) +\par FAB\tab [\'b0ouais\'b0 ] +\par JEB\tab [t` as si]reaux jambou/\'b0 [euh::]:\'b0 je vois les [xx/] euh:[:] +\par SOP\tab [ouais] [lactofrais/] +\par FAB\tab [ra]ndoplus\\ (00:13:41:30) +\par SOP\tab \'b0lactofrais/\'b0 (00:13:41:80) +\par (0.5) (00:13:42:30) +\par JEB\tab \'b0ah:: randoplus:/\'b0 ben on avait vu l'aut` zozo:/ l\'e0 en disant/ ce genre de bo\'eete/ \'b0et ch `ais pas/ [si/\'b0] +\par FAB\tab [ah ben] c'est une bo\'eete qui me fait peur/ (00:13:47:20) +\par (0.6) (00:13:47:65) +\par FAB\tab mais [qui] qui est VACHement qui lance plein de nouveaux produits/= +\par JEB\tab [oui/] (00:13:49:85) +\par SOP\tab =BEN en food/ attends il y a sensaboite/ sur lyon/ euh verduropr:\'eat/= (00:13:52:60) +\par JEB\tab =et sensaboite:/ euh: la (miss vari[ahouse)\\] cela dit [pour& +\par SOP\tab [ouais: voil\'e0/] [il y a euh:::&& +\par JEB\tab &seiglinA: (qu'on veut bien:/)] +\par SOP\tab &&on peut retourner] voir seiglinA/ (00:13:57:80) +\par FAB\tab il y a le gars de dalbio (00:13:59:40) +\par JEB\tab [((se racle la gorge))] +\par SOP\tab [(il y a) dalbio][:/ ] +\par JEB\tab [et:] puis:/ (jean de nou\\) (00:14:01:70) +\par SOP\tab voil\'e0/= (00:14:02:00) +\par FAB\tab =hm/ (00:14:02:40) +\par SOP\tab NON NON/ mais l\'e0 il y A:: y a de [quoi faire/] +\par FAB\tab [si la miss ] (.) ouais elle est l\'e0/ (00:14:04:80) +\par (0.9) (00:14:05:70) +\par SOP\tab disons/ qu'on va s'en cibler une dizaine l\'e0 sur:/ euh: languedoc/ (00:14:08:60) +\par FAB\tab et pis via:/ euh: guillaume/ y a ji p\'e9 malin\\ (0.2) (00:14:10:90) +\par SOP\tab et/ ji p\'e9 malin\\ (00:14:11:70) +\par JEB\tab ET ji p\'e9 malin\\= (00:14:12:60) +\par SOP\tab =attends/ (0.2) avec \'e7a:/ euh c'est bon/ hein/ (00:14:14:25) +\par FAB\tab il <((en riant)) tue les fourmis> ((rire)) (00:14:15:50) +\par JEB\tab hein/ (00:14:15:90) +\par FAB\tab [((rires)) ] +\par SOP\tab [et c'est bon/] (00:14:16:90) +\par FAB\tab non je pensais/ .H quand guillaume/ avait racont\'e9 au directeur commercial de dalbio\\ .h \'b0ouais:/ euh: (0.3) je vais peut-\'eat`/ euh: ch `uis sollici\'b0t\'e9 par ji p\'e9 malin/ t` sais xx lui avait dit\\ + (0.4) (00:14:25:10) mais/ on va pas l\'e0-bas:/ ils tuent les fourmis ((rires)) <((en riant)) \'e7a m'\'e9clate\\> [((rires)) ] +\par JEB\tab [((rire))/ ] +\par SOP\tab [ils/ tuent les] s- [ils tuent les& +\par FAB\tab [((rires)) (alors&& +\par SOP\tab &coccinelles/ autant que les pucerons:] +\par FAB\tab &&i` dit) ] t` sais c` qu'ils font/ ils tuent les fourmis/= (00:14:33:10) +\par JEB\tab =((rires)) (00:14:34:60) +\par JEB\tab (ah::: p`tain) ils tuent les lima[ces ] +\par SOP\tab [mais] il y est all\'e9/ finalement/ [\'e7a y est/] +\par JEB\tab [ KI]ler de limaces\\ (00:14:39:10) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid2715304\charrsid3285155 (0.3) (00:14:39:40) +\par JEB\tab i'm a li[mace killer\\ ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid2715304\charrsid8345777 FAB\tab [ah ben eh \'e7a y est/ il a] chang\'e9 de job/ (00:14:41:40) +\par SOP\tab \'e7a y est (00:14:42:10) +\par (.) (00:14:42:20) +\par FAB\tab dans les biscuits/ (00:14:42:80) +\par (.) (00:14:43:30) +\par SOP\tab AH mais il est dans les biscuits [du coup/] +\par FAB\tab [et donc/] ah ben oui/ (0.3) et il va diriger l'usine/ \'b0euh\'b0 une des usines de biscuits/ (.) de vicky +\par JEB\tab d'un mec r\'e9gional:/ euh d'un leader non: [ch `ais pas mais/] +\par FAB\tab [pendant ] deux ans/ (00:14:51:25) +\par (0.2) (00:14:51:45) +\par JEB\tab [c'est un mec/ euh qui fait (ch `ais pas pour qui)] +\par SOP\tab [c'est un xx comme [xx\\] +\par FAB\tab [et au] bout d` deux ans:/ (.) euh:: il a:/ euh il est directeur marketing/ de:: (0.6) de la bo\'eete dont l` nom m'\'e9chappe/ (.) j\'e9r\'f4me/ (0.6) j\'e9r\'f4me/ (.) \'b0un [truc comme \'e7a/\'b0] +\par SOP\tab [j\'e9- (.) -R\'d4ME]:/ (00:15:02:00) +\par FAB\tab bas\'e9e \'e0 chasse [sur rh\'f4ne\\] +\par SOP\tab [ bougeTRON] He::[: ] +\par FAB\tab [mais] c'est un peu \'e7a\\ ouais/ (.) (00:15:04:45) +\par FAB\tab et dirig\'e9 PAR/ (00:15:05:50) +\par (0.2) (00:15:05:70) +\par FAB\tab [J\'c9R\'d4ME/ ] BOUGETRON\\ (00:15:06:50) +\par SOP\tab [J\'c9R\'d4ME:/] ((rire)) (00:15:08:00) +\par FAB\tab qui est son fils/ (0.3) euh:: (00:15:09:70) +\par (0.5) (00:15:10:15) +\par FAB\tab philippe bougetron/ (00:15:11:25) +\par (0.2) (00:15:11:45) +\par SOP\tab ((rire)) (00:15:11:80) +\par FAB\tab gougetron bougetron/ (00:15:12:80) +\par (0.2) (00:15:13:10) +\par FAB\tab vingt six ans:/ \'b0qui::\'b0 (00:15:14:40) +\par (0.3) (00:15:14:70) +\par FAB\tab .h:: (00:15:15:20) +\par SOP\tab UAI (.) [plein d'avenir/] +\par FAB\tab [\'b0fait/ fait\'b0 ] plein d'avenir:/ euh (.) qui fait l` tour des fonctions:/ (et) [qui Est le futur patron/] +\par SOP\tab [ah::/ \'e0 VI:chY] \'b0oh la quelle horreu::r (00:15:20:70) +\par FAB\tab \'e0 vichy [mais attends il est excit\'e9 comme une puce\\ hein/] +\par JEB\tab [mai- NON:::::\\ ils:] SONT ravis:\\ (00:15:23:70) +\par (0.3) (00:15:24:00) +\par SOP\tab [mais i`s vont \'e0 vi]chy/ +\par JEB\tab [(ils ont des sous\\)] (00:15:25:00) +\par (0.2) (00:15:25:10) +\par JEB\tab ouais::/ parce que lui il voulait diriger une bo\'eete/ tse: (.) plus tard:/= (00:15:27:65) +\par FAB\tab =une [vrAIe bo\'eete\\ ] +\par JEB\tab [donc euh:: une gro]sse bo\'eete/ une vraie bo\'eete/ [avec des vrais& +\par SOP\tab [x xx/] +\par JEB\tab &patrons] d'une vraie bo\'eete/ (00:15:30:50) +\par (0.8) (00:15:31:20) +\par FAB\tab avec des vrAIs gens\\ (00:15:32:00) +\par JEB\tab \'b0avec des vrais gens/\'b0 (00:15:32:80) +\par (0.3) (00:15:33:35) +\par SOP\tab bon/ (00:15:33:70) +\par (0.4) (00:15:34:10) +\par JEB\tab .H: [voil\'e0\\] +\par SOP\tab [alors] bon ben alors d'acc- alors DONC bon tr\'e8s bien\\ .h [alors] +\par JEB\tab [donc ef]fectivement tu t` concentres: sur: le [food: ] +\par SOP\tab [voil\'e0\\] (.) le food\\ (00:15:40:40) +\par JEB\tab .h et/ euh:[:: ] +\par FAB\tab [les locales] foods\\ (00:15:42:20) +\par JEB\tab ET i` faut qu'on entre food euh et::/ j` pense faut qu'on devienne des champions (00:15:45:60) +\par (1.3) (00:15:46:90) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid4397053 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000 +4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000c0ae +54f9bae5d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_video__mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_video__mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ef29bf080c752512f044b4183a973465d3568afb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_video__mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9c9606199290e57eca9042acd87d9888dd083f17ca6e1d48f935335f473324ca +size 259872167 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_video_mp4_1mn.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_video_mp4_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7b066ee7d6182edc46d1f1e46c43b0f3fe303b05 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_reunion_publicitaire/CLAPI_reunion_publicitaire_video_mp4_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b2b99fd6431263db0c168b6394d091ae759228455cf48f90112c129282741db7 +size 21281484 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..99f808636611baa288ba8fe629f041d9fd17e235 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_OLAC.xml @@ -0,0 +1,35 @@ + + + +CLAPI : Français quebec - appel 5136, Conversations téléphoniques ~ conversations entre amis - call friends +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions téléphoniques - conversation telephonique + France + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 30m en téléchargement libre +Appel téléphonique d'un homme à une de ses amies qui se marie prochainement +appel telephonique au quebec +talkbank http://talkbank.org/data/CABank/CallFriend/. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription fraq appel 5136 - CLAN en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription fraq appel 5136 en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=58 +2004-30-03 + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bc2c13b4b5c56a1fd974e2239bb9ac7a61f178d5 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_TEI.xml @@ -0,0 +1,12141 @@ + + + + + + + + +Conversations téléphoniques ~ conversations entre amis - call friends ~ Français quebec - appel 5136 ~ Fraq appel 5136 - xml + + + collecté par +Linguistic data consortium + + +transcrit par +Lascar Justine + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 30m en téléchargement libre

+

Transcription fraq appel 5136 - CLAN au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription fraq appel 5136 au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2004-30-03 + + + + + +conversation telephonique +Appel téléphonique d'un homme à une de ses amies qui se marie prochainement + + + + + + + +français + + + + + + +sim + + +CANADA + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +man + + +CANADA + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions téléphoniques + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +rires 1.0 + ti + + + +qu' +est +ce +c' +est +ça + +c`t`cette +affaire +là + + + + + +rires 1.6 + + + + + +j`je +te +l' +avais +dit + +non +c' +est +c' +est +euh +j' +ai +euh +un +un +crédit +sur +mes +interurbains +rire bref 0.2 + +avec +ça +là + + + + + +okay + + + +bon +okay +puis +si +c' +est +comme +ça +on +se +voit +toujours +le +quatorze + + + + +oui + + + +oui +je +veille +à + + + + +bah +j' +espère + + + +bon + +pis +à +part + + + + + +pas +de +me +v +oirvoir +mais +de +t`tu +marier +rires + + + += +rires 1.4 + + + +=oui +j' +ai +hâte +de +te +voir +mais +toi +aie +aie +hâte +de +te +marier + + + + +aie +hâte +de +me +marier +ben +oui +j' +ai +hâte +de +vous +voir +aussi + + + + + +ouais +ouais +ouais +ouais +ouais + + + +ouais + +ouais + +ouais +ouais +c' +est +vrai + + + + +oua- + + + + +ouais +okay + + + +ben +si +je +vous +ai +tous +invités +c' +est +parce +que +je +veux +vous +voir + + + + +ouais +ouais +ouais + +j' +espère + + + +bon + + + +tu +ne +voulais +pas +nous +voir +sur +des +vraies +photos + + + + +non +c' +est +ça +j`je +vais +rester +toute +seule +si +j' +avais +pas +voulu +voir + + + + + + +bon + + +t`tu +as +fait + +une +coquine + + + + + +j`je +fais +ça + + + + + + + +quoi + + + +ah +t`tu +es +coquine +pas +mal + + + +=ah +oui +pas +mal + + + + + +ouai souais + + + + +ouai souais +puis +à +part +euh +d`de +ça +toi + + + + + + + + +moi +hm +c' +est +plate +l' +éco leécole +criss +que +c' +est +d +ulldull + + + + + + +hein + + + +ça +fait + + + + + +comment +t`tu +as +fait + +pour +commencer +un +dec +en +sciences +de +l' +éducation +toi + + + + + + +hm +je +l' +ai +fait + + + + + + + +mais +moi +j' +étais +pas +là + + + + +t`tu +as +fait +tout +ton +dec + +en +sciences +de +l' +éducation + + + + +oui + + + +=même +en + bosse +t`tu +étais +en +sciences +d`de +l' +édu +cation éducation + + + + + + +ben +j' +étais + +en +sciences +sociales +là + + + +okay + + + +c' +était +c' +est + +c' +`taitétait +pire + + + + + +ben +j`je +sais + +que +t`tu +avais +commencé +en +sciences +d`de +l' +éducation + +mais +j`je +savais + +pas +si +t`tu +avais +fini +ça +à + + + + + +oh +oui + + + + + +hm +hm + + + +sais +tu +quoi + + + +quoi + + + +c' +est +plate +c' +est +cri ssementcrissement +plate + + + + +oui +c' +est +pas +ton +domaine +c' +est +pas +ta +c' +est +pas +t- +c' +est +pas +ta +ton +c' +est +pas +ta +branche +t`tu +sais + +t`tu +es +pas +né- + + + + + + +ouais +ouais +c' +est + +c' +est +ma +branche +c' +est +c' +est +c`ce +que +je +veux +fai refaire +pratiquement +là +non + + + +ouais + +c' +est +ça + + + + + +mais +j`je + +veux +pas +étudier +là +dedans= + + + +=mais +t`tu +es +pas +né +pour +étudier +là +dedans +c' +est +ça + + + + +ah +c' +est +du lldull + + + +rire + + + + + + +qu' +est +ce +que + +c' +est +pla teplate + + + +rire + + + +ah + + + +oui + +c' +est +p- + + + + + + +prem +ièrementpremièrement +on +sait +tout +ce +qui +se +dit +dans +c`ce +cours +là + + + +o hoh + +oui + + + + + +dans + +ces +cours +là +a hah +c' +est +dull + + + +et + +oui + + + + + +c' +est + +dull +coco +ba- +bing +bing + + + + +rire + + + + + + + + +qu' +est +ce +que +j' +haïs +ça + + +mai + smais +ça +va +b`enbien + + + + +rire + + + + + + +pauv`pauvre +p`titpetit +gars + + + + + + +j' +ai +donné +ma +démission +au +commandant +que +j' +avais +à + + + + +hm +hm + + + + + +je +suis +rendu +à +bon +port + +au +cent +trente + +chez +mario +martel + + + + +bo n bon + + + + + + + +o hoh +mon +dieu +ouais +c' +est +l`le +fun + + + + +ouais +j`je +sais + +pa- + + + + + +il + +est +commandant +lui + + + +ouais + + + +=ah +ouais + + + +j`je +suis +passé +d`de +deux +p`titspetits +entraînements +à +responsable +du +niveau +deux + + + + +okay + + + + +hm + + + + +c' +est +que +j`je +fais +rien +encore + + + + +ça +se +voit +pas +hein= + + + +=j' +avais +plus +de +responsabilité +que +quand +j' +étais + élève +avec +vous + + + +rire + + + +pis +j`je +faisais +rien + + + +ha + +ha + + + + + +pis + +de +voir +mes +capitaines + méritent + + + +et +qu`que +là +tu +fais +moins +que +rien + + + +alors +j`je +fais +crissement +rien + + +et +c' +est + +l`le +fun + + + + +hm +hm + + + + + + +rien + +à +l' +école + + + + + +encore +plus + +fun +demain + + + +ouais + + + +rien +à +l' +école +rien +au +cadet + + + +a hah + +c' +est +bien + + + + + +j`je +pianote + +mon +ordi +c' +est +ça +tout +c`ce +que +j`je +fais + + + +b +onbon + + + + +ou + +j`je +va- +je +vais +à +des +mariages + + + + +bon +c' +est +que +ça +don- +ça +donne +un +avant +goût +quand +tu +seras +au +chômage + + + + + + +rires 2.1 + + + +merci + + + +rire 2.1 + + + + +mais + + + + +rire 1.5 + + + +et +tout +l`le +monde +s`se +marie +de +c`ce +temps +là + + + +ah +ouais + + + +ben +toi +tu +te +maries + + + +ha +ha + + + +puis +euh +cathy +une +de +mes +copines +s' +est +mariée + + + +hm +hm + + + +puis +euh + +c' +est +qui +d' +aut`autre +qui +s`se +marie +aussi + +ah + + + + + +les +autres +j' +ai +pas +eu +de +faire +part +encore +sylvie +euh +a +dit +euh +a hah +je +me +marie +je +me +marie +au +mois +de +mars + + + + +hm + + + + +ben + +c' +est +cool + + + +c' +est +loin +un +peu +là + + + +tu +vas +t`tu +souvenir +j' +`uilui +ai +dit +oui +je +vais +y +aller + + + + + +elle +a +dit +good +j' +ai +dit +faut +qu`que +j`je +reçois +l' +invitation +c' +est +ça + sinon + + +ah +oui +c' +est +vrai +c' +est +vrai +ouais +pas +de +problème +je +vais +t' +envoyer +ça + + +elle +est +petite + + + + + +hm +comme +ça +elle +avait +pas +pensé +qu`que +fallait +qu' +elle +envoie +des +faire +part + + + +non +c' +est +parce +que +elle +est +pas +vieille +vieille +elle + + + +okay + + + +je +pense +qu' +elle +a +pas +été +à +beaucoup +de +mariages + + + + +okay + + + +elle +a +dix +neuf +ans +là + + + +ouais +ouais +ouais + + + +elle +a +pas +bien +vécu +euh + +aussi +long +et +to- +et +t- +comment +j`je +pourrais +dire + +et +aussi +long +et +pénible +que +le +mien +ou +le +tien +ou + +à +à +d' +autres + + + + + + +o hoh +ouais +ouais + +ouais + + + + + + +et +les +criss +de +vingt +deux +ans +on +a +des +criss +de +pépère +hein + + + +o hoh +oui +o hoh +oui +et +y +a +trois +ans +t`tu +es +tu +vieux +vingt +deux +ans + + + + + + + +oui + + + + + +rire + + + + +criss +oui + + + +ouais +t`tu +es +vieux + + + + + + + +hein + +hein +hein + + + +he inhein + + + + +quel +âge +a +ton +copain +déjà + + + + +trente + + + + +trente + + + +eh +oui + +c' +est +un +homme + + + +sais +tu +que +quand +il +avait +ton +âge +tu +avais +quatorze +ans + + + +oui +j`je +sais +ça + + +rires 0.5 + +rires + + + + + +rires + + + + +ça +c' +est +facile + + + +ouais +ouais +ouais +ah +oui +je +sais +ça +que +euh= + + + +=avec +la +soustraction +hein +c' +est +fun +les +maths +rires + + + +rire +tu +t' +ennuies +sans + +les +maths + +ouais + + + + +sais +tu + + + + +sais +tu +quand +il +avait +quatorze +an sans +là +t`tu +avais +six +ans + + + + +hm + + + + + + +puis +quand +il +avait +six +ans +là +t`tu +étais +crissement +pas +au +monde + + + +rires 2.7 + + + + +c' +est +vrai + + +j' +étais +même +pas +là + + + + + + +même +quand +il +avait + +sept +ans + + + + +hm + + + + +c' +est +fun + + + +eh +oui +m +aismais + + +là +pour +l' +instant +on +a +huit +ans +de +différence + + + + +est +c- + + + + +mais +l- +l- +la +semaine +prochaine +on +va +avoir +neuf +ans +t`tu +sais + + +parce +qu' +il +va +vieillir +d' +un +an +lui + + + + + + +okay + + + +ok +ay okay + + + + + +dé +jà déjà + + + +et +oui +il +va +avoir +trente +et +un +c' +est +pire +encore +hein + + + + + +tsk +ouais + + + + + + +en +tout +cas +c' +est +pas +grave +hein + + + +c' +est +l`le +commencement +de +la +fin + hein + + + + +ah +ouais + + + +ah +oui + + + +pauv`pauvre +lui + + + + + +ah +oui +pis +j' +y +vais +tout +seul +à +ton +mariage +c' +est +pas +drô ledrôle +hein + + + +o hoh +pauvre +p`titpetit + pou +mais +c' +est +pas +grave +y +a +plein +de +belles +filles +là +bas + + + +ah +oui + + + +oui +j`je +te +l`le +promets + + + + +rire + + + + +et +des +beaux +gars +aussi +si +tu + +veux +c' +est +com- + + + + + + + +j`je +te +l`le +prom- + +non + +les +gars +ça +doit +être +bon +ah +y +a +un +gars +aujourd' +hui +il +m' +appelle +hey +mon +beau + + + + +hein + + + + + +hey +c' +est +moi + + + + +rire 0.9 + + + +j' +ai +di tdit +ga rdegarde +j' +`uilui +dit +ça +doit +être +dans +tes +coutumes +de + +d' +appeler +le +monde +comme +ça +là + +j`je +lui +dis +euh +je +me +fous +que +tu +sois +gay +ou +pa spas +là +ça +me +dérange +pas + + + + +ah +non +non +je +l`le +suis +pas +non +mais +ça +aurait +été +ton +choix +t`tu +sais +et +puis +ça +aurait +été +mon +choix +de +vouloir +te +casser +les +dents +ou +pas + + + +rire + + + + + + +ah +oui + + + + +rire + + + + + + +j' +ai +dit +je +vois + +rires + + + +okay +j' + +arrête + + + + + + +j`je +respe +cterespecte +ton +choix +respecte +le +mien +oui + + + +rire + + +y +a +pas +de +problème +hi + + + + +ah +oui + + + + +=c' +est +comme +hier +mon +chum +pis +moi +on +parlait +de +raci smeracisme + + + + +ah +oui + + + +puis +euh +j`je +lui +disais +oui +mais +ça +se +peut +qu`que +ta +fille +elle +arrive +avec +un +noir +là +t`tu +sais +puis +tu +peux +pas +le +mettre +dehors +tout +de +suite +demain + +j`je +dis +puis +pire +que +ça +là +ta +fille +ça +peut +être +une +grande +blonde +aux +yeux +bleus +qui +sorte +avec +un +gros +noir +rire 1.0 +a hah +ouais +hm +hm +ouais + + + +u neune +gra ndegrande +blon deblonde +aux +yeux +bleus + + + + + +je +suis +blon de blonde +je +suis +blonde +bé +è lèl + +o + + + + + +o + + + + +eu + heuh + + + + + + +je +suis + +blonde +rire + + + +oh +euh +oui +je +sais +je +l' +a- +ouais +on +a +on +a +mis +beaucoup +de +variants +de +variantes +à +ces +jokes +là + + + +=o hoh +oui + + + +surtout +cet +été + + + +hm +hm + + +hm + + + +donc +y +en +a +une +qui +s' +est +faite +écla- +éclairer +ici +c' +est +marjorie +là + + + + +ma +rjorie marjorie + + + + + + +celle +qui + + + + + + +la +g- +la +g- +la +g- +mais +ma +grande +blonde +là + +une +de +mes +amies +ici + + + + +marjorie + +j' +ai +pas +entendu +quoi + + + + + + +maintenant +elle +est +rentrée +aussi + + +hein + + + + +ça +me +dit +quoi +ça + +une +marjorie + + + +tu +l' +as +p`t-êtrepeut-être +vu +quand +j`je +t' +ai +s- +ben +et +pareil +comme +l' +aut`autre +marjorie +qu' +on +connaît +là + + + + + + +comme +la + +marjorie + + + + + + +c' +est +pas +elle + +la + +qu`que +était +avec +un +gars +d`de +québec + +pis + +elle +ou + + + + + +ouais +ouais + +ouais +c' +est +ça + + + +c' +est +la +même + + + +c' +est +ça + +c' +est + +elle + + + + + +okay + + + + + + +`scuseexcuse +si +j`je +voulais +j`je +v`laisvoulais +pas +tourné +l`le +fer +dans +l`le +plaie + + + +non +j' +y +ai +pensé +cette +semaine +à +lui + +j' +ai +vu +sa +mère +rire bref + + + + +ah +oui +va +t' +être +à +ton +mariage + + + +n onnon + + + +non + + + +il +sait +pas +qu`que +j`je +me +marie + + + + + + +la +dernière +fois +qu' +il +m' +a +vu +j' +étais +avec +pierre +je +lui +ai +même +pas +dit +que +c' +est +lui +mon +chum +t`tu +sais +que + + + + + + + +hm +hm + + + + + +c' +est +pas + +plus +grave +que +ça +là + + + + +rire bref + + + + +c' +est +l`le +fun + + + +ouais + +ouais + + + + + + +hm +c' +est +elle + +mon +amie + +marj- + + + + +rire + + + + + + +pareil + +sais +tu +que +si +tu +m' +avais +pas +dit + +que +tu +faisais +des +cours +de +préparation +au +mariage +là +quand +j' +aurai +reçu +le +faire +part +je +m`me +serais +tiré +à + + + + +non +mais +je +me +serai +arrangée +pour +te +le +dire +avant +autrement +là + + + +rire + + + +mais +là +ça +allait +ça +donnait +super +bien +que +je +te +dise +là +t`tu +sais +c' +était +comme + + + + +c' +était +c' +était +c' +était + +un +peu +b- + + + + + + +c' +était +comme + +ouais +c' +était +comme + +ouais + +mettons +que +vu +que +le + +a + +ça +donnait +b`enbien + + + + +mais +c' +était +pas +évident +là + + + + +ça + +me +fai + saitfaisait +peur +de +t`tu +dire +ça +t`tu +sais +c' +était +comme + + + + +écoute + + + + + +mais +ça +m`me +faisait +peur +j' +avais +pas +la + + +mais +c' +était + +j' +étais +pas +à +l' +aise +t`tu +sais +j' +étais +pas +euh + + + +pourquoi +t`tu +as +le +droit +de +t`tu +marier + + + +o hoh +oui + + + + + + +oh +oui +mais +s- +ch +`aissais +pa spas +la +la +situation +faisait +que +ça +mette +un +p`titpetit +peu +mal +à +l' +aise +là + + + + + + +de +me +dire +à +moi +que +toi +tu +te +mariais + + + +et +oui + + + + +okay + + + + +je +j- +j' +ai +l`le +droit + + + +ou houh +oui + +t`tu +as +le +droit +d' +être +mal +à +l' +aise +c' +est + +c' +est + +ton +plein +droit +là + + + + +okay + + + + +c' +est +mon +problème + + + +a hah +ah +ben +c' +est +ben +c' +est +c' +est +ben +t`tu +sais +moi +j`je +suis +super +content +pour +toi +en +tout +cas + + + +ben +c' +est +gentil + + + +ben +oui + + + +mais +oui + + + +si +t`tu +es +heureuse + + + +m +aismais + + + + +tu +s` +raiss`raisserais +malheureuse +bah +criss +là +j`je +s`raisserais +pas +content + + + +=non +non +ch +`uissuis +ch +`uissuis +entièrement +heureux + + + +good + + + + +bon + + + + +t`tu +sais +qu`que +c' +est +important +pour +moi +que +tu +sois +contente +et +puis +heureuse + +tu +es +ma + +petite +soeur + + + + + +ah +bon + + + + + +oui +c' +est +vrai + + + +j`je +suis +supposé +m' +occuper +de +toi +tout +l`le +temps + + + +c' +est +vrai +tu +me +lâcheras +jamais + + + +j`je +te +lâcherai +pas + + + +okay + + + +je +t' +ai +tu +deja +la cheelachee + + + +jamais + + + +je +t' +ai +déjà + +j' +ai +dé- +j' +ai +déjà +manqué +à +ma +promesse +de +t' +écrire + + + + + + +mais +moi + +correspondre +avec + +quel + qu'quelqu' +un +c' +est +pas +mon +trip + + + + +pendant +une +longue +période + + + + + + + + +mais +j`je +t' +ai +jamais +oublié +j`je +t' +ai +jamais +abandonné +j`je +t' +ai +jamais +laissé +tomber + + + +b +on bon + + + + + +pis +j`je +te + +f`raiferai +pas +non +plus + + + + +c' +est +parfait +ça + + + +c' +est +mieux + + + +c' +est +vrai +que +t`tu +avais +oublié +de +m' +écrire +pendant +une +certaine +période +de +temps +rire + + + +non +mais +moi +écrire +là + +je +déteste + + + +okay + + + +ça +m- +ça +me +euh + +comment +j`je +pourrais +dire + + + + +c' +est +crissement +pas +mon +trip + + + +bon + + + +quand +j' +écris +à +quelqu' +un +là +r`garderegarde +c' +est +pas +compliqué + + + + + + +écrire +c' +est +pas +long +quand +t`tu +as +une +répon seréponse + + + + + + +ça +me +dérange +pas +d' +écrire +si +j' +ai +une +réponse +tout +d`de +suite + + + + +okay + + + + +j' +ai +écrit +à +tina +là + + + +hm +hm + + + +tu +t`tu +rappelles +de +ti +natina +j`je +t' +en +ai + +sû r`mentsûr`mentsûrement +parlé + + + + +a hah +ouais + + + + + +hm +hm + + + +non +elle + adresse +en +ontario + +sauf +qu' +elle +a +un +compte +sur +internet +puis +moi +aussi + + + +ah +bon + + + +et +j`je +lui +envoie +de +la +du +courrier +électronique + + + +mai + s mais +oui + + + + + +et +là + + +l' +aut`autre +boîte +là +ben +j' +ai +r`çureçu +une +réponse +dans +les +cinq +minutes + + + +c' +est +parfait +ça +hein + + + +c' +est +vraiment +l`le +fun + + + +e + heh +oui + + + + +ça +coûte + +zéro +pesos + + + +hein +comment +ça + + + +parce +que +c' +est +l' +université +qui +paie +rires 0.2 + +rires 0.2 + + + + + +rires + + +okay +rires + + + +ok + ayokay + +rires + + + + +i- + + + + + + +ça +c' +est +c' +est +elle +pis +les +autres +ben +c' +est +par +téléphone +que +j`je +corresponds + + + +bo n bon +c' +est +correct + +ça + + + + + +ou + +par +semai nesemaine +si +j' +ai +quelqu' +un +à +appeler +je +l' +appelle + +ma +mère +je +lui +écris +pas + + + +non + +non +c' +est + + + + + + +mais +je +l' + +appelle + + + +hm +hm + + + +et +là +elle +m' +écrit + + + + + + + + + + +c' +est +son +droit +là + + + +rire + + + +moi +j' +ai +l`le +droit +d`de +recevoir +les +lettres +aussi +si +c' +est +l`le +fun + + +non +mais +la +personne +qui +m' +écrit +l`le +plus +là +c' +est +colombia + + + + + + +ha +okay +rires + +ouais + + +c' +est +une +bonne +une +bonne +correspondance +ça + + + +hm + + + +hm + + + +le +gars +c' +est +hier + +hier +j' +étais +en +train +de +faire +ma +vaisselle +pis +y +avait +besoin +d' +amour +à +la +tévé + + + +ah +pff + + + +je +je +trouve +pas +ça +particulièrement +drôle +mais +hier +il +en +a +poussé +une +bonne + + + + +i`il +dit +j`je +voulais +j`je +voulais +r`cevoirrecevoir +beaucoup +beaucoup +beaucoup +beaucoup +d`de +courriers + + + + + +hm +hm + + + +ça +fait +qu`que +j' +ai +lâché +non +c' +est +pas +comme +ça +qu' +il +a +dit +ça +y +a +y +a +un +concours +pour +une +maison + + + +okay + + + + +pis +i`sils +faisaient +gagner +une +maison +à +une +personne + + + +hm +hm + + + +c' +est +qu`que +la +personne +fallait +qu' +elle +écri veécrive + +avec +j`je +sais +pas +un +symbole + cop +de +je +sais +pas +quoi +là + + + +a hah +ouais + + + +pour +gagner +la +maison +la +madame +qui +l' +a +gagné +elle +en +a +envoyé +mille +quatre +cent +vingt +quatre +à +elle +toute +seule + + + +hm +hm + + + + +puis +y +avait +une +mon tagnemontagne +de +lettres +c' +était +incroyable + + + +rire + + + +i`il +dit +j`je +voulais +que +le +monde +il +m' +écrive + + + + + +c' +est +qu' +au +lieu +d`de +m' +abioler- +i`il +dit +au +lieu +de +m' +abonner +à +colombia +il +dit +j' +ai +lancé +un +concours + + + +rire + + + + +y +a +eu +la +maison +à +vendre +par +concours + + + +ouais +au +lieu +de +m' +abonner +à +colombia +les +les +gens +ils +l' +ont +bien +trouvé +drôle + + + +rire + + + +i`il +dit +c' +est +l`le +seul +moyen +d' +avoir +plus +de +lettres + + + +ouais +ouais +ouais + + + + +oh + +oui +puis + + + + + +criss + + +c' +est +drôle +quand +ils +se +mettent +à +écrire +i`il +dit + + + +c' +est +long +avant +qu' +i`sils +t`tu +lâchent +j`je +peux +t`tu +dire +ça + + + +mais +ch +`uissuis +b`enbien +content +là +ils +m' +ont + +faitoffert +une +meilleure +offre +que +quand +j' +étais +embarqué + + + + +là +j' +ai +rien +embarqué +encore + + + +ouais +c' +est +ça +quand +tu +débarques +et +qu`que +tu +r`viensreviens +i`sils +t`tu +font +des +gro- +des +bonnes +offres +là + + + +criss +dix +dix +dix +compacts + + + +p +ourpour + + + + + +mais +non + +douze +`scuse excuse +douze +là + +douze +disques +puis +j' +en +ai +cinq +cinq +à +acheter +les +trois +prochaines +années + + + +oh +oui +c' +est + +ça + + + + + +dou + zedouze +gratis +pis +y +a +même +pas +d`de +frais +d`de +manutention +là +i`sils +en + +là +t`tu +sais + + + +oh +je +sais +i`sils +m' +avaient +rappelé +pou- +i`sils +m' +avaient +ils +me +l' +avaient +renvoyé +ça + +mais +finalement +euh +j' +en +voulais +pas +là + +c' +`tait était +c' +`taitétait +comme +non +merci +t`tu +sais +mais +euh +oh +et +pis +i `si`sils +font +des +bonnes +offres +quand +tu +débarques +et +qu`que +tu +r`viensreviens +là +hm + + + + + + +t`tu +sais +c' +est +ça +vaut +pas +d`de +la + marque +s`se +tu +veux +un +disque +qui +est +récent +là +parce +qu`que +ça +fait +pas +un +foule +de +temps +à +l' +avoir +aux +autres +là + + + +oh +oui + + + +sauf +que +pour +les +les +greatest +hits +pis +tous +ces +bébelles +là +là +euh +pour +les +euh +les +espèces +de +coffrets +ou +euh + + + +hm +hm +les +compila +tionscompilations +pis +des + + + + + +ou +des +v -v- +oui + +c' +est +ça +des +compilations +ou +des +vieux +disques +ou +des +bébelles +comme +ça + + + +hm + + + +les +best + + + + + +yahoo + +mais +oui + + + + +qu' +est +ce +t`tu +avais +d`de +beau +à +m`me +dire +à +part +ça + +que +tu +m' +aimais +beaucoup + + + +c' +est +vrai +je +t' +aime +beaucoup + + + +ah +yeah + + + + h + + + +ça +m`me +touche +ça +m`me +touche= + + + +rires 1.0 + + + +ah +s`se +t`tu +étais +pas +fiancée +mais +t. +t.= + + + +=ah + +trop +tard + + + + + +c' +est +pas + +drôle +hein +j`je +suis +pas +mardeux +moi +dans +c`ce + +là + + + + +rire + + + + +ah + + +pauv`pauvre +toi +t`tu +fais +pitié + + + +ah +gros +p`titpetit + +mon +dieu + + + + + +gros +p`titpetit + +gros +gros + + + +j' +`taisétais +en +amour +avec +mon +appart + + + +ah +c' +est +fun + + + +ouais +je +lave +beaucoup +beaucoup + + + +tu +la veslaves + + + +oui + + + +ah +ouais + + + +ben +oui + +j`je +sais +frotter + + + + + +ça +m`me +surprend + + + + + + + +et +j`je +fais +l`le +ménage +voyons +j`je +suis +un +homme +prêt +à +marier + + + +a +h ah +ouais + + + + + +j`je +te +l' +ai +d`jàdéjà + +dit + + + + + +c' +est +pas +drôle + +on +dit +des +conneries +dans +une +journée + + + + +t`tu +fais +ça +toi + + + + + +penses +tu + +rire += + + + += +rire +j`je +te +croyais +là + + + +penses +tu + + + +mai + smais + + + + + + +présen +tementprésentement + +j' +ai +du +stock + +dans +l`le +laveuse +mais +ça +c' +est +pas +grave +là + + + +t`tu +as +une +laveuse + + + + + +non + + + +okay +dans +l- +dans +dans +l`le +bloc + + + +hm + + + +ah +ah + +pa`ceparce +que +quand +j' +`taisétais +allée +l' +aut`autre +fois +t`tu +avais +pas +d`de +laveuse + + + +ah +j' +en +ai +pas +encore +ah +pense +moi +à +acheter +une +laveu selaveuse + + + +rire + + + +criss +ça +coûte +et +pèse +un +bras +et +ici +là +ça +m`me +coûte +une +une +pièce +et +demie +pour +la verlaver +pis +sécher + + + +ouais + +toute +façon + +là= + + + +=hein + + + +deux +s`mainessemaines +t`tu +as +fait + +encore + + + +ben +c' +est +ça +pis +c' +est +une +bête +c' + +est +in + croyableincroyable + + + + +bon + + + + + +ouais +ouais +ouais + + + +ah + + + +ah + + + +bon +et +pis +c' +est +quoi +l`le +programme +de +ta +journée +du +quatorze +là + +tout +c`ce +que +tu +fais + + + +hi +tout +c`ce +que +j`je +fais + + + +hm + + + +j' +imagine +que +j`je +vais +me +l`verlever +tôt +rire bref + +parce +que +euh +j' +ai +que`quequelque +chose +comme +un +rendez +vous +euh +chez +euh + +un +p`titpetit +peu + ) +j' +ai +un +rendez +vous +chez +l' +esthéticienne +à +neuf +heures +et +demie + + +puis +j' +ai +rendez +vous +à +onze +heures +chez +la +coiffeu secoiffeuse + +pis +après +ça +on +prend +les +photos +à +une +heu reheure + + + + +hm +hm + + + +pis +après +ça +c' +est +le +mariage +à +trois +heures + + + +hm +hm + + + +c' +est +le +cocktail +à +quatre +heures +et +demie + + + +wouh + + + +c' +est +le +souper +à +six +heures + + + +wouh + + + +c' +est +la +soirée +à +huit +heures +et +d`miedemie + + + +wouh + + + +pis +après +le +reste +on +n`ne +sait +plus +hm + + + +euh +la +soirée +ça +c' +est +euh + +c' +est +bien +bien +fun +mais +euh + + +okay + + + + + + +c`ce +qu`que +je +veux +t`tu +dire +donc +ouais= + + + +=t`tu +as +tu +une +place +à +coucher +toi + + + + + + +euh +non +mais +c' +est +pas +grave +soit +j`je +vais + + + + +okay + + + +voir +un +hôtel +ou +euh + + + +ou + +t' +assire + +sur +les +remparts + + + + + + +au +pi repire +au +pi repire + +j`je +repartirai +autour +d`de +deux +heures +du +matin +et +je +r`viensreviens +m`me +recoucher +ici + + + +hm + + + +ben +oui + + + + +c' +est +pas +très +bien + +si +t`tu +as +pris +un +p`titpetit +verre +en +plus +là + + + + + + +fais +toi +z +en +pas + + + +o +kayokay + + + + + +je +su +issuis +un +individu +responsa ble responsable + + + +parfait +parce +que +j`je +vais +t' +informer +qu' +y +a +un +motel +au +coin +de +la +rue +si +jamais +ça +t' +intéresse + +pis +j`je +te +conseille +de +prendre +une +réservation +parce +que +ça +fait +peu +près +vingt +personnes +à +qui +on +donne +le +numéro +d`de +téléphone +et +qui +vont +réserver +d`de +toute +façon +là + + + +ah +ouais + + + +c' +est +si +ça +t' +intéresse + +c' +est +ça + + + + +sinon +tu +peux +t`tu +fier +aussi +sur +les +demoiselles +qu' +i`il +va +y +avoir +là + + + +rire + + + + + + +rire + + + + +voyons + + + +voyons +t`tu +es +pas +un +gars +comme +ça +simon +hein + + + +j`je +vais + + + + +j`je +vais + +encore + + + + +ah +okay + + + + +qu' +est +c`ce +que +j`je +voulais +dire +donc +oui +mon +commandant +i`il +dit +oui + +cette +semaine +du +quatorze +quinze +octobre= + + + +=treize +quatorze +quinze +oui + + + +ouais + +ben + +ça +commence +samedi +matin + + + +t`tu +as +dit + +vas +chier + + + + +ouais +j' +ai +l`verlever + +ma +main + +j' +ai +dit +monsieur +j' +y +vais +pas= + + + += +rire += + + + +=ben +i`il +dit +ben + + +vous +êtes +un +instructeur +de +survie +monsieur +caron +euh +i`il +faudrait +qu`que +vous +veniez + +j`je +dis +regardez +là +j' +ai +un +mariage +cette +semaine +là +i`il +dit +ouais +c' +est +bien +beau +l`le +mariage +v`svous +êtes +de +ga rdegarde +là +c' +est +quand +même +bien +ton +escadron +aux + +là +t`tu +sais +y +a +pas +grand +chose +à +m`me +faire +manquer +c`ce +mariage +là + + + +rire + + + +ah + +ah +ben +là +euh + + + +rire + + + +j' +ai +dit +garde +là +à +moins +qu`que +ma +mère +meurt +tu +comprends +tu + + + +rire + + + +j`je +veux +aller +au +mariage= + + + +=à +moins +qu`que +ma +mère +meurt +pis +elle +a +quarante +cinq +ans +fais +en +c`ce +que +tu +veux +t`tu +sais + + + +rire +ouais +c' +est +qu`que +là +l`le +bo- +le +boss +i`il +dit +ouais +c' +est +correct + + + + +là +j' +ai +dit +euh + +tousse + +à +l' +université +je +m`me +suis +dit +j' +ai +un +examen +moi +samedi +euh +quatorze= + + + +=ouais +ouais +ouais + + + +j' +ai +dit +ouais +j' +ai +un +mariage + +ah +ouais + +vous +avez +un +mariage +un +mariage + + + +rire + + + +ma +soeur +se +marie + + + +rire + +c' +est +vrai + + + + + +et +l`le +pi repire + +c' +est +que +j`je +mentais +pas +d`de +beaucoup +là + + + +c' +est +pas +beaucoup +c' +est +juste +c' +est +juste +pas +biologique +c' +est +tout + + + +ah +ta +soeur +ah +mon +dieu +euh +ouais +faudrait +peut +être +qu' +on +t`tu +tasse +ton +examen +hein +oui +faudrait +peut +être +hein + + + +rire + + + +j' +ai +dit +r`gardezregardez +là +si +vous +tassez +pas +mon +examen +j' +abandonne +le +cours +pis +je +l`le +fais +à +l' +hiver +okay +j`je +pense +qu' +on +va +tasser +ton +test +c' +est +vraiment +y +a +rien +à +faire +y +a +rien +à +faire +du +tout +j`je +va + + +à +au +mariage +rien +pourra + +changer +ça + + + +rire + + + + + +bon + +hein + + + + + +c`ce +pas + +grave + + + + +se mouche + + + + + +ma +s +oeursoeur +se +ma + riemarie + + + + +c' +était +ça + + + + +c' +est +ça + + + +ben +criss +hein + +pour +quoipourquoi + +pas + + + + + +c' +est + + + +c' +est +rien +d`de +différent + + + +et +non + + + +bon + + + + +par +faitparfait + + + + + +c' +est + +juste +que +ma +soeur +ma +vraie +vraie +soeur +est +pas +mariée +là + + + +mais + + + +t`tu +es +pas + +non +plus + + + +non +ça +se +voit +pas + + + +non + +c' +est +ma +soeur + + + + + + +c' +est +pas +son +genre + + bébelle +j`je +pense + + + +mais +là +jean +marc +il +l' +a +laissé +tombé + + + +ouais +ben + +ça +fait +longtemps + + + + + +il +est +parti +avec + +une +autre + + + +ça +fait +longtemps + + + +ouais +ça +fait + +un +brut + +pis +là +ben +elle +est +pas +mal +déçue +pis +l' +aut`autre +c' +`test +une +blonde +qu`que +est +niaiseuse + + + +a +h ah + + + + + +c' +est + +la +version +à +ma +soeur +elle +doit +êt`être +chataîne +pis +pas +si +pire +là + + + +rire 4.6 + + + +c' +est +bon +ça +rire + + + +toi +ta +version +officielle +là + + + +la +la +vraie +vraie +fille +elle +doit +êt`être +chataîne +pis +pas +si +pire + + + +ouais +c' +est +ça + + + +ah + + + +eh +c' +est +qu`que +ma +soeur +elle +est +blonde +puis +elle +est + conne + + + +oh +oui + + + +elle +est +tellement +conne +là +elle +est +tellement +conne +là +ben +oui +c' +est + +enfin +tout +ça +pour +dire +c' +est +pas +pa`ceparce +qu' +elle +est +conne +qu' +il +est +avec +l' +aut`autre +là + + + +non +c`ce +pas +une +raison + + + +rire + + + + + + +d`de +façon + +ouais + + + +ma +pauvre +soeur +j`je +dis +elle +doit +êt`être +conne +en +criss +pour +que +jean +marc +soit +avec + + + +oh + +rire + + + + + +rire + + + + +pour +qu' +il +m' +ait +laissé +pour +elle + + + +c' +est +clair +rire +ma +soeur +elle +elle +faisait +des + + +c' +est +une + + +que +tu +dis +là +ou +tu +balances +une +pointe +pour +moi +là + + + +oh + +oui + + + + + +t`tu +sais + +qu' +elle +allume +là + + + +de +quoi +tu +parles +là + + + +hi +bouge + +criss +pauv`pauvre +`titeptite +fille + + + +oh +tu +maltraites +ta +p`titepetite +soeur +comme +ta +grande +p`titepetite +soeur + + + + +ma +grande +`titeptite +soeur +j`je +t' +ai +tu +maltraitée + + + + +hm +hm + + + + +voyons + + + + +pas +beaucoup + + + +non +hein + + + +non= + + +=non + + +pas +du +tout +même +j`je +pense +hein + + + +ah +tant +mieux + + + +hm + + + +rire + + +rire + + + +trop +facile + + + +ah + + + +ouah + + + + + +ouais +c' +est +criss +moi +j`je +pars +pour + +demain + + + +wouh +t`tu +as + + +là + + + +oui + + + + sibol +j`je +savais +qu`que +c' +était +un +nom +d`de + +là +mais +euh + +j`je +savais + + + + + + + + + +pas +qu`que +ça +sonnait +bizarre +là + + + +rire + + + +mais +euh + +j`je +savais +pas +qu`que +tu +passais +tout +ta + +à +saint +gregor +saint + +saint +gregor + + + + + +non +non + + +demain +soir + + + +saint +grégory + + + + +saint +grégory + + + + + +hm +hm + + + + + +l' +ile +de + +richard +qu' +i`il +s' +appelle + + + + +euh +ouais +c' +est +ça +j`je +pars +j`je +pars +demain +pis +j`je +passe +la +fin +d`de +semaine +pis +la +semaine +chez +mes +parents + + + +souffle + + + + + + +pis +j' +ai +fini + +d`de +travailler +mar dimardi + + + + + + +j' +`taisétais +en +j' +`taisétais +en +vacan ces=vacances + + + +=t`tu +as +un +congé +maternité + +rire + + + + + + +peut-êt`peut-être +bientôt +quoi + +ah + +ah + + + + + +hein + +quoi +quoi +quoi + + + +peut-êt`peut-être +bientôt +j`je +sais +pas +y +a +rien +qui +m`me +dit +qu`que +non +là + + + + + + +mais +y +a +rien +qui +m`me +dit +qu`que +oui +non +plus + + + + + +mais +j`je +vais +euh +j' +`taisétais +en +congé + + + + + + + + +c' +est + +quoi +tu +pratiques +pour +faire +des +flos +pour +de +vrai +là + + + +ouais +ouais +ouais + + + +pour +de +vrai +de +vrai + + + +de +vrai +de +vrai +pas +d`de +pilule +euh +rien +là + + + + + + +wouh + + + +wouh + + + + +tu +vas +p`t-êtrepeut-être +êt`être + +son +oncle + + + + +rire + + + + + + + + + + +ouais +pas +par +euh +comment +on +pourrait +dire +ça +pas +par +pas +biologique + +ni +ni +par +alliance + +mais +en +tout +cas + + + +ouais +c' +est +ça +quan- + + + + + +=tonton + ) +toute +la +vie + + + + + +ouais + + + +c' +est +ta +soeur +qui +s`se +marie +c' +est +ta +soeur +qu`que +a +un +bébé + + + +euh +ouais + + + +bon + + + + + + +eh +partie +à +faire +des +flos +c' +est +l`le +fun + + + +eh +oui +c' +est +la +belle +vie +eh +là +c' +est +sûr +parce +que +j`je +pars +en +vacances +j`je +prends +un +congé +sans +solde +jusqu' +en +janvier + + + +hm +hm + + + +en +janvier +j`je +m' +en +va`val + +pour +six +mois + + + +wouh + + + +euh +six +s`mainessemaines +`scuseexcuse + + + + +pauv`pauvre +bête + +rire +tu +vas +trouver +l`le +temps +long +rire + + + +oh +mais +c' +est +encore +long +c' +est +à +une +heure +de +montréal + + +pa`ceparce +qu' +on +dé + ménagedéménage +à +montréal +aussi +c' +est +ça +qu`que +j`je +t' +ai +pas +dit + + + +ah +okay + + + + + +ouais +ça +tu +me +l' +avais +dit + + + +okay +le +vingt +non +moins +début +novembre +là +ben +en +rev`nantrevenant +du +voyage +de +noces +on +arrive +ici +les +déménageurs +sont +dans +la +maison +hm + + + + + + + +ils + +le + + + + + +et +tu +pars +où + +en +voyage +de +noces + + + + +en +floride + + + +wa ouh waouh + + + +on +va +voir +walt +disney + + + + +wa +ouh waouh + + + + + +mi +ckeymickey +mouse +pis +goofie +pis +euh +euh +la +fée +des +étoiles +pis +euh + + + +wa ouh waouh + + + +waouh + + + +wa ouh waouh + + + +c' +est +qu`que +c' +est +ça + + + +wa ouh waouh + + + +pis +après +après +janvier +j' +`taisétais +encore +en +congé +sans +solde +jusqu' +à +une +date +indéterminée +que +transport +canada +va +finir +par +déterminer +la +veille +qu' +i`sils +vont +avoir +besoin +d`de +moi +là + +hm + + + +hm +hm + + + +hm +hm +oh +manon +on +avait +besoin +d`de +toi +hier + + + + +c' +est +que + + + +c' +est +plate +hein + + + +ou +aisouais + + + + + +j`je +s +`rais`raiserai +pas +payé +pour +hier +j`je +crois +bien +rire + + + +ben +oui +rire +ouais +au +s`courssecours +j' +ai +hâte +de +voir +comment +ça +va +s`se +décider +là + + + +manon +on +avait +besoin +d`de +toi +hier +criss + +t`tu +es +pas +présente +à +l' +ouvrage +euh +ben +ça + +dépend +là + + + + + +on +t' +a +pas + +app`léappelé +euh + + + +=euh +euh + + + + + + + +ouh + + + + +ça +m`me + + +fait +branler +dans +l`le +manche + +c`t`cette +histoire +là +j' +avais +mon +transfert +je +l' +avais +pas +j`je +l' +avais +j`je +l' +avais +pas + + + + + + +j' +étais +en +sans +solde +pour +de +bon +il +m' +a + +hm + +c' +`taitétait +un +p`titpetit +peu +complexe +là + + + + + + +tsk +t`tu +sais +tellement +que +j- +que +j' +ai +couru +sur +l' +ordinateur +aller +faire +ma +mon +mon +cé +vé +là +pis +ça +f`saitfaisait + +que + +à +quel +point +c' +était +rendu +t`tu +sais + + + + + + +hm +hm + + + +pis +finalement +ben +ouais +on +a +r`pensérepensé +à +ça +là +hm +mais +oui +c' +`taitétait +l`le +temps +t`tu +sais + +ça + +fait +euh + + + + +et + + + + +vous +pensez +si +c' +est +pas +le +fun +ça +monsieur + + + + +ouais + +mais +c' +est +ça +sauf +que +mon +transfert +je +l' +avais +jusque +temps +qu`que +j`je +demande +une +confirmation +écrite +là +ça +marchait +plus +là + + + + + + +t`tu +sais +c' +était +comme +ouais +ben +on +va +t`tu +donner +ça +la +semaine +prochaine +oui +oui +j`je +t' +envoie +ça +demain +j`je +t' +envoie +ça +demain +j`je +t' +envoie +ça +demain +t`tu +sais + + + + + +pis +quand +tu +radotes +là +d`ssusdessus +le +lendemain +il +arrive +jamais +hein + + + + + + +pis +finalement +euh + +i`sils +m' +ont +dit +manon +on +peut +pas +te +l`le +donner +t`tu +étais +en +sans +solde +juste + +à +partir +du +vingt +novembre +pour +de +bon +t`tu +sais +pour +un +an +là +hm + +euh +ouais +ouais +okay +hm +pis +finalement +ils +ont +décidé +d`de +m' +envoyer +sur +l`le +cours +que +ça +prend +pour +travailler +à +montréal + + +ès +èf +ès + +là + + + + + +tousse + + + + + +à +la +station +d`de +montréal + + + + + + +c' +est +qu' +on +va +voir +comment +est-ce +que + +ça +va +s`se +dessiner + + + + + + +waouh + + + +waouh + + + + + + +`couteecoute +sinon +on +f`rafera +des +bébés + +c' +est +tout + + + + + + + +t`tu +sais +si +on +n' +a +vraiment +rien +à +fai refaire +rire 0.7 + + + +ouais +faire +des +kids + + + +ben + +tra- + + + + + +ben + +pratiquer +à +faire +des +kids + + + + +ouais +parce +qu' +on + +sait +pas +faire + + + + + + +commencer +à +faire +des +kids + +pour +de +vrai +ben +c' +est +un +autre +game + + + + + +au +s' +cours + + + + +mais + +pratiquer + + + + + + +on +pratiquera + +là + + + + +c' +est +fun +pratiquer + + + + + +bing + +bing +bing +et +oui +c' +est +pas +pire + + + +ouais + + + + +rire 0.8 + +bing +bing +bing> = + + + + += +rire 0.4 + + + + + + +hein +y +a +un +d`de +mes +chums +à +l' +école +qu`que +appelle +ça +s`se +péter +l`le +chouclaque + + + + +s`se +péter +le +chouclaque + + + +ouais + + + + + + + +wou +a hwouah + + + + + + +i`il +r`ga +rder`garderegarde +une +fille +droit +dans +les +yeux +pis +i`il +dit +t`tu +es + + +des +coudes +hier + + + + + + +à +côté +des +couloirs + +okay + +hm +hm + + + +pfoou= + + + +=pfoou + + + +pfoou +c' +est +lui +qui +m' +appelé +euh + + + + +mon + +beau + + + + + + + + + + + + +mon +beau +ouais + + + +ouais +ouais +ouais + +ben + + + + + +et + +i`il +m' +appelle +mon +grand + +c`tcet +â neâne + + + + +ben +c' +est +pas + +s- + + + + + +et + +i`il + +il +est +quasiment +marié +là +ça +ça + + +ça +n' +a +aucun +lien +c' +est +juste +que +moi +m`me +faire +appeler +minou +pis +tout +pi spis +euh= + + + +=non +non +non + + + +euh + + + + +t`tu +es +comme +ton +ancien +coloc + +toi +hein + + + + +ouais + + + + +ouais +ouais +ou +aisouais + + + + + +c' +est + +en +plein +ça + +oui +t`tu +as +mis +le +doigt + +dessus + + + + +pareil +pareil +pareil + + + + + +ouais +on +se +r`ssembleressemble +un +`titptit +peu +ben +on +on +était +pal +mal +copains +et +ça +qu`que +pouvait +pas +émaner +des +opinions +d' +un +un + + + + + + + + +mais +par +sa + +blonde +même +pas +par +ta +blonde + + + + + + + + + + + + +minou + +un +peu +pis +moins + + + +non +nous +autres +non +plus +c' +est +pas +minou +là + + + +bon + + + +c' +est +c' +est +c' +est +euh + + + +oui +et +quand +j' +- +la +dernière +blonde +que +j' +avais +là + + + +hm + + + +j' +appelais +ma +blonde + + + +ouais +nous +autres +aussi +c' +est +ça +c' +est +ma +blonde +pis +mon +chum +pis +hey +chum +chum +pis +blonde +blonde + + + + +pis +euh = + + + +=pis +c' +est +pas +drôle +ça +va +être +mari +mari +femme +femme +rires 2.1 + + + + +euh +euh + + + + + +ou +époux +é +pouxépoux +épouse +épouse + + + +ouais +tu +compliques +un +peu +j' +aime +encore +mieux +blonde +blonde +parce +que +ça +changera +absolument +rien +j' +imagine + + + + + + +pis +moi +j`je +lais +selaisse +ça + + + + + + +que +vous + +soyez +mariés + + + +ouais + + + + +hm + + + + +hm + + + +ben +et +euh + + + + + + + +sauf +qu' +ent`entre +lui + +puis +moi +y +a +rien +qu`que +a +changé +t`tu +sais + + + + +ça +dépend + + + + + +ça +a +rien +chan +géchangé +quoi +qu' +on +fasse + + + + + +ah + +mais +lui +non + +c' +est + + + + + + + + + +hein + + + + +ou +ent`entre + +lui +pis +l`le +reste + + + + + + +ça +va +êt`être +ent`entre +vous +pis +l`le +reste +du +monde +le +changement + + + + +oh +ouais + + + +mais +plus +qu' +entre +eux +quand +le +quant +à +toi +puis +lui + + + +ou- +oui +c' +est +ça + + + + + + +pa` +cepa`ceparce +que + + + + + +ah + + +oui + +tu +p`rraspourras +plus +aller +voir +ailleurs +c' +est +pas +drôle +hein = + + + +=mais +j`je +peux +pas +non +plus +encore + + + + +hein + + + +j`je +peux +pas +encore + + + + + +p`quoipourquoi +tu +peux +pas +encore + + + + +j`je +peux +plus +j`je +peux +plus +y +aller +hm + + + + +oh +ouais + + + + + +c' +est +pas +l`le + +quatorze +que +ça +va +changer + + + + +euh + +ben + + + + + + +ouais= + + + +=ben +selon +selon +euh + + + + + +selon +la +bible +oui +là + + + + +rires +oh +oui +rires + + + + + +rires 3.0 + + + + + +mais +la +bible +elle +dit +qu' +on +s`se +va- +on + +s`se +voit +même +pas +hein + + + + + +parce +que +la +bible + + +t`tu +es +pas +supposer +avant + + + +rires + + + + + + +c' +est +ça + + + + +rire 2.3 +selon +la +bible +non + + + +ouais +mais +là +`couteecoute +la +bible +là + +ça +fait + +un +bout + +d`de +temps + + + + +ouais + + + +quand + +même + +qu' +elle +m' +influence +plus + + + + +ouais + + + + + +ah + + + + +ah + +ah +j`je +sais +pas + + + +ben +oui +ma +mère +m' +a +déjà +dit +qu' +il +fallait +qu' +elle +m' +influence + +ben +de +là +à +savoir +si +elle +l' +a +déjà +fait +c' +est +un +autre +game= + + + += +rires 1.8 +ta +mère +ou +la +bible + + + + +euh + +euh + +hein + + + +qui +fallait +qui +t' +influence +c' +était +la +la +la + +ta +mère + + + + + +la +bible + + + + +o +kayokay + + + + +ma + +mère +elle +a +déjà +dit +que +la +bible +devait +m' +influencer +c' +est +un +ordre +direct + + + +okay + + + +sauf +que +moi +j' +avais +de +la +misère +à +concevoir +ça + + + +hm +hm + + + + +bon +y +a +le +y +a +le +y +a +le +aimez +vous +les +uns +les +autres +ça +c' +est +pareil +t`tu +sais + + + + +ça + +s- + + + + + +ah + +y +a +plein +de +choses +là + + + +y +a +l' +arche +de +noé +dans +le +déluge +ça +c' +est +pareil + + + +ah +y +a +plein +d`de +belles +choses +faut +juste +que +tu +t`tu +souviennes +que +c' +est +un +être +humain +qui +l' +a +écrit +comme +mobydick +puis +comme +euh + + + + + +oh +ouais + + + + + +euh + +comme +toutes +les +autres +livres +là + + + +les +humains +font +de +humaneries +hein + + + + +oui + + + + +et +pis +c' +est +ça + + + +si +c' +était +un +livre +divin +ben +crois +le +ben +que + + + + + + +qu' +i`il +serait +pas +écrit +sur +du +papier + + + + +mouais +ou +il +serait +juste +euh +ou +il +vaudrait +très +cher +ou +bien +i` il + +y +a +un +j`je +sais +pas +si +y +a +des +photocopieuses +divines +non + + + +rires + + + +c' +est +un +peu +dur +à +dire +dis= + + + +=of +course +celui +là +i`il +i`il +répandrait +plusieurs +millions +d' +exemplaires +`finenfin +ça +changerait + + + +oui +c' +est +le +livre +le +plus +vendu +au +monde + + + +hm +hm + + + +pfou + + + + + +ouais +ouais +ben +c' +est +certain + +quoi +d' +autre + + + + +savais +tu +que +mickael +jackson +était +plus +populaire +que +jésus + + + +rires 1.0 +ils +comptent +ça +comment +nom- +nombre +de +personnes +qui +a +dans +ses +shows + + + + +non +au +nombre +de +personnes +qui +connaissent +mickael +jackson + + + +ah +ah +ah +okay + + + + +com +parativementcomparativement + +au +nombre +de +personnes +qui +connaissent +jésus + + + + +mai smais + + + + + +mais +oui +mais +jésus +il +était +pas +connu +dans +toutes +les +religions +mais +mickael +jackson +oui + + + + +c' +est +ça +la + + + + +c' +est +ça +la + + + + +c' +est +parce +que +mickael +jackson +il +est +connu + + + + + +j`je +sais +pas + + + + +par +tout + + +le +monde +dans +notre +religion +rires + + + +rires + + + +si + +ben +au +au +moins +quelques +personnes +dans +d' +autres +religions +c' +est + + + + + + +bon + + + + +mais +dis +toi +ben +que +toutes +les +autres +des +les +autres +religions +ils +savent +c' +est +qui +jésus +pareil +ils +savent +que +c' +est +le- +la +personne +de +notre +religion +à +nous +autres + + + + +ben +j`je +sais +pas + + + + +sauf +ceux +qui + +connaissent +pas +du +tout +le +christianisme + + + + +pis +ils +connaissent +pareil +euh +mickael +jackson + +hm +hm + + + + + + +c' +est +ça + + + + + +ouh + +j- + + + + + +ou +h ouh + + + + +c' +est +k-= + + +=c' +est +possible + + + + +c' +est +parce +que +jésus +il +a +pas +fait +des +disques + +pis +il +a +pas +fait +de +des +vidéos +non +plus + + + + +non +mais +l`le +christ +il +en +a +de- +des +films +qui +roulent +hein + + + + +ben +euh +hm +j`je +sais +pas + + + + + +j`je +vois +plus +souvent +un +film +de +jésus +ou +j' +entends +une +tone +de +mickael +jackson + + + + + + +de +c`ce +temps +là + + + + + + +mou +aismouais + + + + + + +j`je +trou +vaistrouvais +plus +souvent +un +film +de +jésus= + + + +=ah +okay + + + + +mickael +jackson +euh +ben +je +j' +ai +entendu +billie +jean +le +matin + + + +oh +oh + +oh + + + + + + +j' +`taisétais + +j' +`taisétais +à +l' +université +pour +tenter +de +travailler +là +ça +s' +est +mis +à +jouer +pis +là +j`je +me +suis +mis +à +danser +sur +ma +chaise + + + + +hm +hm + + + + +rires + + +un +travail +de +quoi +tu +faisais + +là +un +travail +de + + + + +billi ebillie +jean + + + + +sociologie +ou +de + + + +de + +travail + +de + + + + +compor- + + + + +comportement +humain +ou +de +rires + + + +de +mesures +fondées +sur +les +objectifs + + + + +m- +okay + + + + +c' +est +vraiment +de +l' +enseignement +hein +c' +est +vraiment +de + + + + +hm + + + +t`tu +as +pas +t`tu +as +pas + + +d`de +niaiseux + + + + + + +après +midi + + +j' +avais +un +cours +de +évaluation +formative +en +enseignement + + + +ouais +c' +est +ça +et + +c' +est + fun + + + + + +hier +j' +avais + +un +cours +de + +psychologie +de +l' +apprentissage +et +pédagogie + + + +j' +ai +d`jàdéjà +fait +d`de +ça + + + + +hier +soir +à +tévé +y +avait +mon +cours +de +systèmes +scolaires +du +québec + + + + +hm + +hm + +hm + + + + + +hm + + + + +beurk + + + + +pis +demain +j`je +vais +refaire +une +partie +de +mon +cours +de +sta gestage + + + +de + +sta +gestage + + + + + +sta + gestage + + + +dans +une +école + + + + +ouais +c' +est + +de +sainte +foy + + + +hein +c' +est +fun + + + + +pis +j' +enseigne +les +maths +avec +( +wallen + + + +( +wallen +le +grand +écrivain +de +livres + + + +waouh +t`tu +es +t- +une +bête +tu +le +connais + + + +mais +tu +me +l' +as +dit +l' +aut`autre +fois + + + +oh +criss +je +me +répète + + + + + + +ouais +tu +radotes +mais +là +tu +radotes +pas +tu +penses +que +je +sais +tout + + +c' +est +parfait + +hm + +hein +mais +c' +est +fun +t- +t`tu +as +tu +commencer +ton +stage +t`tu +as +commencé +euh= + + + +=ouais +j' +ai +commencé +ça +fait +cinq +jours +que +je +fais +sur +quinze + + + +yeah +c' +est +l`le +fun + +t`tu +aimes +ça + + + + +si +j' +aime +ça + + + +ouais + + + +hm +hm + +hm +hm + + + +hm +t`tu +as +pas +l' +air +sûr + +mais +là +t`tu +enseignes +tout +tu + +tu +les +r`gardesregardes +faire + + + +pour +l' +instant +j`je + +rien +je +la +r`garderegarde +faire + + + +non +mais +non +c' +est +certain +qu`que +c' +est +pas +ça + + + + +non +j' +espère +qu`que +c' +est +pas +ça +mais +c' +est +pas +ça +enseigner +voyons + + + +non +c' +est +pas +ça + + + + +hi + + + +pis +là +il +va +t`tu +faire +parler +un +p`titpetit +peu +ou +ben + + + +oh +oui + + + + +okay + + + + + + + + + +hm + + + + +hé +pas +le +choix + + + + +mais +ouais +ça +c' +est +il + +un +job +hein + + + +bâillement +si +j`je +parle +pas +j`je +coule + + + + +rires +hé +là +tu +comptais +pas +partir +sans + +parler + + + + + + +si +j`je +coule + +j`je +pète +les +quat`quatre +roues +d`de +son +char + + + + +bon + +oh +pis +un +peu +plus +hein + +tu +mets +du +sucre +dans +ton + + + +allons= + + +=dans +ton + +aussi + + + +quat`quatre +roues +c' +est +assez +penses +tu +que +quand +t`tu +espères +hey +y +a +pas + + +l`le +mê + memême + + + +rires + + + + +deux +peut-être +là +un +for +fait forfait + + + + + +au +pi + repire +ouais + + + +y +en +a +qui +sont +ben +ben +ben +niaiseux +mais +c`ce +que +tu +veux + + +ben +lui +il +est +sûrement +pas +plus +niaiseux +qu' +un +niaiseux +hein + + + +non +non +non = + + + +=prof +de +maths + + +les +pro + fsprofs +de +maths +c' +est +des +êtres +supérieurs + + + + +ouais + + + +hein + + + +ah +okay +c' +est + +vrai + + + + + +ah + +oui +c-= + + + +=comme +les +contrôleurs +qui +sont +tout +proche +de +dieu +c' +est + +ça + + + + + +non + +non +c- +les +autres +ils +sont +au +dessus +des +contrôleurs +rires + + + +rires + + + +comprends +tu +y +a +les +contrôleurs +non +y +a +les +profs +de +maths +les +contrôleurs + + + +d +ieudieu + + + + +dieu + + + + +okay + +dieu +c' +était +toi +ça +hein + + + +non + +ah +non +dieu +ben +avant +d' +ici +à +ce +que +j`je +sois +prof +de +maths +ouais +j`je +suis +pas +mal +dieu + + + +okay +mais +plus +maintenant + + + + +non +ben +là +j' +`taisétais +entre +les +deux + + + +=t`tu +es +rendu +plus +haut +là + + + +ouais +là +j`je +va`val +déléguer + + + + +rires + + + + +rires + +délégué +saint +dieu + + + + +ouais +dieu +i`il +va +r`prendrereprendre +sa +job +là +t`tu +sais + +i`il +va +prendre +des +vacances +d' +été +là +pis +i`il +va +r`prendrereprendre +sa +job + + + + + +ok + +hm + + + +mais +i lil +criss +il +fait +plein +d' +erreurs +hein + + + + +ah +ouais + + + +ah +j' +ai +pris +mes +vacances +de +pâques + +à +un +m`mentmoment +donné + +pis +il +a +flashé +jésus +t`tu +sais +c' +est +pas + +con +ça + + + + + +rires + + + + +i -i- +i`il +s' +est +grouillé +à +le +ramener +criss +avant +avant +qu`que +j`je +revienne +de +vacances +la +journée +de +pâques +i`il +te +l' +a +faite +en +ville +mais +qu' +est +ce +tu +veux + + + +mt + +il +est +fort= + + + +=et +quand +j`je +prends +des +vacances +de +noël +il +met +des +enfants +dans +le +monde +beau + +t`tu +sais + + + + +rires 0.5 + + + +t`tu +sais +i`il +gardait +l`le +meilleur +pour +la +fin +pis +il +l' +a +envoyé +y +a +v`làvoilà +tu +là +deux +mille +ans + +si +s' +il +était +v`nuvenu +aujourd' +hui +jésus +il +s`raitserait + +ce +s`rait serait + +mickael +jackson + + + +rires + + +ou +ben +il +s`raitserait +prof +de +maths + + + + +rires + + + + +hm + + + +et +criss + +ouais +il +s`raitserait +prof +de +maths + + + +hm + +hm + + + + + +x +xxx + +là +c' +est +pas +drôle + +ah +i`il +fait +plein +de +gaffes +comme +ça + + + + +ah +b- +ouais + + + + + +p`quoipourquoi +donc + +mais +c' +est +comme +i`il +fait +venir +jésus +euh + +au +mois +de +décembre +pis +son +père +il +était +carpentier +pis +il +était +en +vacances +mais +les +vacances +de +construction +c' +est +au +mois +de +juillet + +c' +était +tout +mêlé + + + + +il +était +malin + +l`le +christie + + + + +rires += + + +=mais +c' +est +pa`ceparce +que +r`garderegarde +jésus +là + + + + + +non +pas +jésus +dieu +il + +est +p`t-êt`peut-être +pas +fort + +il +pense +pas +en +christ + + + + + + +y +as +tu +pensé +mettre +un +enfant +dans +le +monde +la +journée +de +noël + + + +rires + + + + + +y +au +raaura +pas +de +fête +à +c`tcet +enfant +là + + + + + +hé + + + + + +i`il + +fait +pitié + +aux +aut`autre + +là +i`il +va +fêter +sa +fête + + + + +le + +vingt +cinq + + + + + +pis +noël + +en +même +temps + + + +maudit +pauv`pauvre +`titptit +gars + + + +criss +qu' +il +est +pas +mardeux + + + +bo nbon + + + +pis +tu +parles +d' +un +idée +d`de + zouf +de +faire +ça +pendant +les +vacances +des +fêtes +toi + + + + + + +mau ditemaudite +affaire + + + +mai smais + + + +=pas +l`le +temps +d`de +mettre +des +flos +dans +le +monde +r`garderegarde +la +pauv`pauvre +mère +qui +est +en +labeur +l`le +soir +de +noël + + + +ou +aisouais + + + + + +mau +ditemaudite +affaire + + + +t`tu +en +dis +d +esdes +niais- + + + + + +ah +il +a + +mangé + +pour +ça + + + + +ouais +ou +aisouais + + + + + +ah + +oui +et +tous +ceux +qui +le +vénéraient +là +ils +ont +mangé + +aussi + + + +rires +t`tu +en +dis +des +niaiseries +hein + + + +oui +rire + + + +bo nbon + + + + + + +bon +`llezallez +ça +t`tu +coûte +cher + + + +ouais +( +c`ce +qu' +on +va +euh + + + +oui +on +va +s`se +voir +ça +j`je +te +l`le +promets + + + +ok + +c' +est +correct= + + + +=j`je +va`val +être +là +le +quatorze + + + + +j`je +de +vraisdevrais + + + + + +paro +leparole +de +scout + + + + +moi +j`je +devrais +être +là +en +tout +cas + + + + +okay + + + + +hm +pis +pierre +aussi + + + + + + +ah +c' +est +bon + + + + +pis +i`il +t`tu +fais + +dire +bonjour + + + + +i`il +fait +dire +bonjour + + + +oh +oui + + + +il +est +d' +une +gentillesse +incroyable + + + +mais +oui + + + +tu +diras +que + +que +j`je +fais +dire +bonjour +aussi + + + + +okay +on +va +faire +ça + + + + +eh +c' +est +correct + + + +pis +on +s`se +voit +le +quato rze quatorze + + + +parfait + + + +parfait + +soça + + + +bye +bye + + + +bye +bye + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..080326b6c1a8aefe2e1ba1267b73a019f91fdf4d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8390e522c865670d11c7e4206a450b89dc7d9c16100a936859755360f19e840b +size 12218472 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..83624e882f4d10ea8328951f464f5e31a17ebb57 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9b63514c6c4943bc7c6a0ba4c217795a31dbdff4438331723479f3a2c0ae5516 +size 57595436 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_audio_wav_1mn.wav b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..241ebad4378cdc9dd3b2e28213e4ee6b555559eb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:87bf5b57898f8c95bc5dff4e826e49cdea8caedadd894259d4cc126c28500a4f +size 2332928 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_transcription_clan.cha b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..32ba1c2d2771e3c7f81aafbfd64b48b1f6364750 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,1357 @@ +@Font: Win95:CAfont:-13:0 +@UTF8 +@Begin +@Languages: fr, CA, Heritage +@Participants: MAN Manon Adult, SIM Simon Adult +@ID: en|change_me_later|MAN|||||Adult|| +@ID: en|change_me_later|SIM|||||Adult|| +@Coder: etudiants master, Justine Lascar +*MAN: ((rires 1.0)) (ti) %snd:"fraq5136"_272_1144 +*SIM: qu'est ce c'est ça ⌈c`t` affaire là⌉ +*MAN: ⌊((rires 1.6)) ⌋ %snd:"fraq5136"_1264_3694 +*MAN: j` te l'avais dit .H: non c'est c'est euh:: j'ai euh un un crédit + sur mes interurbains ((rire bref 0.2)) (0.9) avec ça là/ %snd:"fraq5136"_3632_11352 + (0.8) %snd:"fraq5136"_11352_12152 +*SIM: okay %snd:"fraq5136"_12144_12528 +*MAN: bon okay puis si c’est comme ça on se voit toujours le quatorze/ %snd:"fraq5136"_12528_15680 + (0.6) +*SIM: oui\ %snd:"fraq5136"_15688_16459 +*MAN: oui\ je veille à %snd:"fraq5136"_16459_18155 + (0.5) +*SIM: bah j’espère\ %snd:"fraq5136"_18147_19035 +*MAN: bon ⌈pis à part ⌉ +*SIM: ⌊pas de me v⌋oir mais de t` marier ((rires)) %snd:"fraq5136"_19059_21955 +*MAN: =((rires 1.4)) %snd:"fraq5136"_21940_23516 +*SIM: =oui j’ai hâte de te voir mais toi aie aie hâte de te marier %snd:"fraq5136"_23524_27003 +*MAN: <((en riant)) aie hâte de me marier ben oui j’ai hâte de vous voir + aussi> %snd:"fraq5136"_27006_29398 + (0.3) +*SIM: ouais ouais ouais ouais/ ouais\ %snd:"fraq5136"_29390_30630 +*MAN: ouais ⌈ouais⌉ ouais ouais c’est vrai/ +*SIM: ⌊oua- ⌋ %snd:"fraq5136"_30622_32070 +*SIM: ouais okay %snd:"fraq5136"_32054_32814 +*MAN: ben si je vous ai tous invités c’est parce que je veux vous voir/ %snd:"fraq5136"_33088_35384 +*SIM: <((en bâillant)) ouais ouais ouais> j’espère/ %snd:"fraq5136"_35427_38234 +*MAN: bon::\ %snd:"fraq5136"_38229_39317 +*SIM: tu ne voulais pas nous voir sur des vraies photos %snd:"fraq5136"_39315_41019 + (0.2) +*MAN: non c’est ça j` vais rester toute seule si j’avais pas voulu voir %snd:"fraq5136"_41019_43879 + (0.4) %snd:"fraq5136"_43883_44399 +*SIM: bon ⌈xx t` as fait⌉ une coquine +*MAN: ⌊x j` fais ça ⌋ %snd:"fraq5136"_44390_46355 + (0.5) %snd:"fraq5136"_46353_46881 +*MAN: quoi::/ %snd:"fraq5136"_46873_47429 +*SIM: ah t` es\ coquine/ pas mal\ %snd:"fraq5136"_47432_49124 +*MAN: =ah oui pas mal %snd:"fraq5136"_49117_50545 + (0.2) +*SIM: ouai:::s (0.6) %snd:"fraq5136"_50541_51588 +*MAN: ouai:::s puis à part euh d` ça toi/ %snd:"fraq5136"_51588_53134 + (1.2) %snd:"fraq5136"_53137_54365 +*SIM: h (0.3) moi/ hm c’est PLAte l’éco:le criss que c’est d⌈ull ⌉ +*MAN: ⌊hein/⌋ %snd:"fraq5136"_54353_59913 + ⌈ça fait xx ⌉ +*SIM: ⌊comment t` as fait⌋ pour commencer un dec en sciences de + l’éducation toi\ %snd:"fraq5136"_59906_63154 + (0.3) %snd:"fraq5136"_63154_63530 +*MAN: hm:: je l’ai fait %snd:"fraq5136"_63526_64738 + (0.7) %snd:"fraq5136"_64743_65535 +*MAN: ⌈mais moi j'étais pas là⌉ +*SIM: ⌊t` as fait tout ton dec⌋ en sciences de l’éducation %snd:"fraq5136"_65523_67453 + (0.3) +*MAN: oui/ %snd:"fraq5136"_67469_68139 +*SIM: =même en (bosse) t` étais en sciences d` l’édu⌈cation/ ⌉ +*MAN: ⌊ben j'étais⌋ + en sciences sociales là %snd:"fraq5136"_68137_71121 +*SIM: okay %snd:"fraq5136"_71113_71689 +*MAN: c’était c’est ⌈c'`tait pire⌉ +*SIM: ⌊ben j` sais ⌋ que t` avais commencé en sciences %snd:"fraq5136"_71685_74084 + d` l’éducation ⌈mais j` savais⌉ pas si t` avais fini ça à xxx +*MAN: ⌊oh oui: ⌋ %snd:"fraq5136"_74084_76385 +*MAN: hm hm %snd:"fraq5136"_76385_77005 +*SIM: sais tu quoi/ %snd:"fraq5136"_76994_77726 +*MAN: quoi::\ %snd:"fraq5136"_77722_78298 +*SIM: C’EST plate c’est CRI::ssement plate %snd:"fraq5136"_78293_80795 +*MAN: .h oui\ c’est pas ton domaine c’est pas ta: c’est pas t- c’est pas %snd:"fraq5136"_80791_83289 + ta ton c’est pas ta branche t` sais ⌈t` es pas né- ⌉ +*SIM: ⌊ouais ouais c'est⌋ c'est MA + branche c’est c’est c` que je veux fai:re pratiquement là non/ %snd:"fraq5136"_83285_87210 +*MAN: ouais ⌈c’est ça⌉ +*SIM: ⌊mais j` ⌋ veux pas étudier là dedans= %snd:"fraq5136"_87226_88638 +*MAN: =mais t` es pas né pour étudier là dedans c’est ça %snd:"fraq5136"_88642_90204 +*SIM: .H ah c'est du:::ll %snd:"fraq5136"_90204_91898 +*MAN: ((ri⌈re)) ⌉ +*SIM: ⌊qu’est ce que⌋ c’est PLA:te %snd:"fraq5136"_91902_94146 +*MAN: ((rire)) %snd:"fraq5136"_94148_94804 +*SIM: AH:::: %snd:"fraq5136"_94788_95380 +*MAN: oui ⌈c'est p-⌉ +*SIM: ⌊ prem⌋ièrement on sait tout ce qui se dit dans c` cours là\ %snd:"fraq5136"_95372_97713 +*MAN: O:H ⌈oui ⌉ +*SIM: ⌊dans⌋ ces cours là a:h c’est dull %snd:"fraq5136"_97721_99661 +*MAN: et ⌈oui\ ⌉ +*SIM: ⌊c’est⌋ dull coco ba- bing bing %snd:"fraq5136"_99781_101973 +*MAN: ⌈((ri⌉re)) +*SIM: ⌊H:::⌋ %snd:"fraq5136"_102182_104198 +*SIM: qu’est: ce que j’haïs ça ⌈ mai:⌉::s ça va b`en +*MAN: ⌊((rire))⌋ %snd:"fraq5136"_104201_106769 + (0.5) +*MAN: pauv` p`tit gars %snd:"fraq5136"_106763_108191 + (0.7) %snd:"fraq5136"_108192_108900 +*SIM: j’ai: donné ma démission au commandant que j’avais à xx %snd:"fraq5136"_108895_111383 +*MAN: hm hm %snd:"fraq5136"_111384_111952 + (0.4) +*SIM: je suis rendu à bon port ⌈au cent trente⌉ chez mario martel\ +*MAN: ⌊bo:n\ ⌋ %snd:"fraq5136"_111951_115363 + (0.4) +*MAN: o:h mon dieu ouais c’est l` fun %snd:"fraq5136"_115314_117860 +*SIM: .h ouais j` sais ⌈pa-⌉ +*MAN: ⌊il ⌋ est commandant lui/ %snd:"fraq5136"_117596_119136 +*SIM: ouais %snd:"fraq5136"_119132_119336 +*MAN: =ah ouais %snd:"fraq5136"_119344_120068 +*SIM: j` suis passé d` deux p`tits entraînements à: responsable du + niveau deux\ %snd:"fraq5136"_119973_122981 + (0.3) +*MAN: okay %snd:"fraq5136"_122978_123798 + (0.5) +*MAN: hm + (0.4) %snd:"fraq5136"_123773_124797 +*SIM: c’est que j` fais rien encore %snd:"fraq5136"_124790_125878 + (0.3) +*MAN: ça se voit pas hein\= %snd:"fraq5136"_125882_126894 +*SIM: =j’avais plus de responsabilité que quand j’étais (élève) avec + vous %snd:"fraq5136"_126894_129494 +*MAN: ((rire)) %snd:"fraq5136"_129478_130690 +*SIM: pis j` faisais rien %snd:"fraq5136"_130686_131374 +*MAN: ha/ ⌈ha\⌉ +*SIM: ⌊pis⌋ de voir mes capitaines (méritent) %snd:"fraq5136"_131378_133181 +*MAN: et qu` là tu fais moins que rien %snd:"fraq5136"_133172_134512 +*SIM: alors j` fais crissement rien\ (0.2) ⌈et c’est⌉ l` fun/ +*MAN: ⌊hm hm ⌋ %snd:"fraq5136"_134505_136676 + (0.4) +*MAN: rien ⌈à l’école ⌉ +*SIM: ⌊encore plus⌋ fun demain %snd:"fraq5136"_136669_138253 +*MAN: ouais %snd:"fraq5136"_138241_138789 +*SIM: rien à l’école/ rien au cadet\ %snd:"fraq5136"_138793_140365 +*MAN: a:h ⌈c’est bien⌉ +*SIM: ⌊j` pianote⌋ mon ordi c'est ça tout c` que j` fais %snd:"fraq5136"_140358_143300 +*MAN: b⌈on⌉ +*SIM: ⌊ou⌋ j` va- je vais à des mariages %snd:"fraq5136"_143296_144816 + (0.3) +*MAN: bon c’est que ça don- ça donne un avant goût quand tu seras au + chômage %snd:"fraq5136"_144814_148042 + (0.6) %snd:"fraq5136"_148039_148635 +*MAN: ((rires 2.1)) %snd:"fraq5136"_148626_150754 +*SIM: merci %snd:"fraq5136"_150746_151190 +*MAN: ((rire 2.1)) %snd:"fraq5136"_151188_153372 +*SIM: <((en riant)) mais> %snd:"fraq5136"_153360_154008 +*MAN: ((rire 1.5)) %snd:"fraq5136"_154015_155507 +*SIM: et tout l` monde s` marie de c` temps là %snd:"fraq5136"_155502_157273 +*MAN: ah ouais %snd:"fraq5136"_157281_157737 +*SIM: ben toi tu te maries %snd:"fraq5136"_157738_159010 +*MAN: ha ha %snd:"fraq5136"_159002_159602 +*SIM: puis euh cathy une de mes copines s’est mariée %snd:"fraq5136"_159592_161716 +*MAN: hm hm %snd:"fraq5136"_161707_162267 +*SIM: puis euh (0.5) c’est qui d'aut` qui s` marie aussi (0.3) ah %snd:"fraq5136"_162344_165542 + (0.6) %snd:"fraq5136"_165522_166234 +*SIM: les autres j’ai pas eu de faire part encore sylvie euh a dit euh + a::h je me marie je me marie au mois de mars %snd:"fraq5136"_166222_171079 +*MAN: ⌈hm ⌉ +*SIM: ⌊ben⌋ c’est cool %snd:"fraq5136"_171070_172346 +*MAN: c’est loin un peu là %snd:"fraq5136"_172344_173144 +*SIM: tu vas t` souvenir j’`ui ai dit oui je vais y aller %snd:"fraq5136"_173136_175036 + (0.9) %snd:"fraq5136"_175034_175950 +*SIM: elle a dit good/ j’ai dit faut qu` j` reçois l'invitation c'est + ça (sinon) xx xx ah oui c’est vrai c’est vrai ouais pas de PROblème + je vais t’envoyer ça °(elle est petite)° %snd:"fraq5136"_175943_184367 +*MAN: hm comme ça elle avait pas pensé qu` fallait qu'elle envoie des + faire part %snd:"fraq5136"_184371_186920 +*SIM: non c’est parce que elle est pas vieille vieille elle %snd:"fraq5136"_186910_189795 +*MAN: okay %snd:"fraq5136"_189779_190219 +*SIM: je pense qu’elle a pas été à beaucoup de mariages %snd:"fraq5136"_190215_191803 + (0.3) +*MAN: okay %snd:"fraq5136"_191797_192537 +*SIM: elle a dix neuf ans là %snd:"fraq5136"_192541_193788 +*MAN: ouais ouais ouais %snd:"fraq5136"_193788_194744 +*SIM: elle a pas bien vécu euh (0.3) aussi long et to- et t- comment j` + pourrais dire (0.4) et aussi long et pénible que le mien ou le tien %snd:"fraq5136"_194745_203923 + ou ⌈à à d’autres ⌉ +*MAN: ⌊O:H ouais ouais⌋ ouais %snd:"fraq5136"_203912_205468 + (0.4) %snd:"fraq5136"_205458_205938 +*SIM: et les criss de vingt deux ans on a des criss de pépère hein\ %snd:"fraq5136"_205934_208614 +*MAN: o:h oui o:h oui et y a trois ans t` es tu vieux vingt deux ans %snd:"fraq5136"_208612_211678 + (0.6) %snd:"fraq5136"_211670_212310 +*SIM: ⌈oui\ ⌉ +*MAN: ⌊((rire))⌋ %snd:"fraq5136"_212302_213098 +*SIM: criss oui %snd:"fraq5136"_213088_214092 +*MAN: ouais t` es vieux ⌈xx ⌉ +*SIM: ⌊HEIN⌋ HEIN HEIN %snd:"fraq5136"_214084_216934 +*MAN: he:in %snd:"fraq5136"_216934_217550 + (0.3) +*SIM: quel âge/ a ton copain déjà/ %snd:"fraq5136"_217550_219318 + (0.4) +*MAN: trente %snd:"fraq5136"_219310_220086 + (0.4) +*SIM: trente/ %snd:"fraq5136"_220086_221102 +*MAN: eh oui (0.4) c’est un homme\ %snd:"fraq5136"_221096_222776 +*SIM: SAIS tu que quand il avait ton âge tu avais quatorze ans %snd:"fraq5136"_222735_225167 +*MAN: oui j` sais\ ça +*SIM: ((rires 0.5)) ⌈((rires))⌉ +*MAN: ⌊((rires))⌋ %snd:"fraq5136"_225155_227979 +*SIM: ça c’est facile %snd:"fraq5136"_227979_228907 +*MAN: ouais ouais ouais ah oui je sais ça que euh= %snd:"fraq5136"_228900_231140 +*SIM: =avec la soustraction hein c’est fun les maths ((rires)) %snd:"fraq5136"_231127_233471 +*MAN: ((rire)) tu t’ennuies sans ⌈les maths⌉ ouais +*SIM: ⌊sais tu ⌋ %snd:"fraq5136"_233463_235530 +*SIM: sais tu quand il avait quatorze an:s là t` avais six ans %snd:"fraq5136"_235530_237746 + (0.4) +*MAN: hm %snd:"fraq5136"_237742_238366 + (0.7) %snd:"fraq5136"_238366_239118 +*SIM: puis quand il avait six ans là t` étais crissement pas au monde %snd:"fraq5136"_239089_241441 +*MAN: ((rires 2.7)) %snd:"fraq5136"_241433_244201 +*MAN: <((en riant)) c’est vrai (0.2) ⌈j’étais même pas là⌉ +*SIM: ⌊même quand il avait⌋ sept ans %snd:"fraq5136"_244199_246287 + (0.4) +*MAN: hm %snd:"fraq5136"_246287_247031 + (0.6) +*SIM: c’est fun/ %snd:"fraq5136"_247036_248108 +*MAN: eh/oui\ m⌈ais ⌉ là pour l’instant on a huit ans de différence& +*SIM: ⌊est c-⌋ %snd:"fraq5136"_248086_250718 +*MAN: &mais l- l- la semaine prochaine on va avoir neuf ans t` sais/ %snd:"fraq5136"_250704_253024 + (0.7) parce qu’il va vieillir d’un an lui\ %snd:"fraq5136"_253016_255072 + (1.3) %snd:"fraq5136"_255066_256378 +*SIM: okay\ %snd:"fraq5136"_256370_256706 +*MAN: ok⌈ay\⌉ +*SIM: ⌊ dé⌋jà/ %snd:"fraq5136"_256706_257834 +*MAN: et oui il va avoir trente et un c’est pire encore hein/ %snd:"fraq5136"_257831_260527 + (1.0) %snd:"fraq5136"_260524_261588 +*SIM: tsk ouais %snd:"fraq5136"_261572_261900 + (0.5) %snd:"fraq5136"_261892_262412 +*MAN: en tout cas c’est pas grave hein %snd:"fraq5136"_262393_263777 +*SIM: c'est l` commencement de la fin (hein)\ %snd:"fraq5136"_263777_264833 + (0.5) +*MAN: ah ouais %snd:"fraq5136"_264832_265824 +*SIM: ah oui %snd:"fraq5136"_265816_266280 +*MAN: pauv` lui %snd:"fraq5136"_266280_267000 + (0.5) +*SIM: H:: AH OUI pis j'y vais tout seul à ton mariage c’est pas drô:le + hein %snd:"fraq5136"_266990_270102 +*MAN: O:H pauvre p`tit (pou) mais c’est pas grave y a plein de + belles filles là bas %snd:"fraq5136"_270085_273101 +*SIM: ah oui %snd:"fraq5136"_273081_273801 +*MAN: oui j` te l` promets %snd:"fraq5136"_273801_274785 + (0.4) +*SIM: ((rire)) %snd:"fraq5136"_274793_276480 +*MAN: <((en riant)) et des beaux gars aussi si tu ⌈veux c'est com- ⌉> +*SIM: ⌊j` TE::: l` prom-\⌋ non %snd:"fraq5136"_276477_279125 + les gars ça doit être bon ah y a un gars aujourd’hui il m’appelle\ + hey mon beau %snd:"fraq5136"_279119_282007 + (0.4) +*MAN: hein:: .h %snd:"fraq5136"_282007_283135 +*SIM: °hey c’est moi::\° %snd:"fraq5136"_283131_284211 +*MAN: ((rire 0.9)) %snd:"fraq5136"_284203_285139 +*SIM: j’ai di:t GA:rde j'`ui dit ça doit être dans tes coutumes de %snd:"fraq5136"_285129_288233 + d’appeler le monde comme ça: là (0.5) j` lui dis euh: je me fous que + tu sois gay ou pa:s là ça me dérange pas %snd:"fraq5136"_288221_294444 + (0.5) +*SIM: ah: non non je l` suis pas non mais ça aurait été ton choix t` + sais/ et: puis ça aurait été mon choix de vouloir te casser les + dents ou pas %snd:"fraq5136"_294432_300640 +*MAN: ((ri⌈re)) ⌉ +*SIM: ⌊ah oui\⌋ %snd:"fraq5136"_300627_302195 +*MAN: ((ri⌈re)) ⌉ +*SIM: ⌊j'ai dit je vois\⌋ ((rires)) %snd:"fraq5136"_302181_304205 +*MAN: okay j'⌈arrête ⌉ +*SIM: ⌊j` respe⌋cte ton choix\ respecte le mien oui %snd:"fraq5136"_304205_306966 +*SIM: ((ri⌈re)) ⌉ y a pas de problème hi::/ +*MAN: ⌊ah: oui\⌋ %snd:"fraq5136"_306951_309583 +*MAN: =c'est comme hier mon chum pis moi on parlait de raci:sme %snd:"fraq5136"_309583_311663 + (0.3) +*SIM: ah/ oui\ %snd:"fraq5136"_311654_312422 +*MAN: puis euh j` lui disais oui mais ça se peut qu` ta fille elle arrive + avec un noir là t` sais puis tu peux pas le mettre dehors tout de + suite demain (0.2) j` dis puis pire que ça là ta fille ça peut être + une grande blonde aux yeux bleus qui sorte avec un gros noir ((rire + 1.0)) a::h ouais hm hm ouais %snd:"fraq5136"_312400_325507 +*SIM: u:ne gra:nde blon:de aux YEUX bleus %snd:"fraq5136"_325503_327733 +*MAN: xx (0.1) je suis/ blon/de\ je\ suis/ blon\de/> bé: è:l ⌈o::⌉: +*SIM: ⌊o: ⌋ %snd:"fraq5136"_327724_332223 +*SIM: eu⌈::h ⌉ +*MAN: ⌊je\ suis/⌋ blonde\ ((rire)) %snd:"fraq5136"_332219_333987 +*SIM: oh euh oui je sais je l'a- ouais on a on a mis beaucoup de variants + de:: variantes à ces jokes là %snd:"fraq5136"_333974_338970 +*MAN: =o:h oui %snd:"fraq5136"_338970_339802 +*SIM: surtout cet été %snd:"fraq5136"_339802_340731 +*MAN: hm hm +*SIM: hm %snd:"fraq5136"_340732_342162 +*MAN: donc y en a une qui s’est faite écla- éclairer ici c’est marjorie + là/ %snd:"fraq5136"_342154_344949 + (0.5) +*SIM: ma⌈rjorie\ ⌉ +*MAN: ⌊celle qui⌋ xxx %snd:"fraq5136"_344862_346253 + (0.3) +*MAN: la g- la g- la g- mais ma grande blonde là (.) une de mes amies ici %snd:"fraq5136"_346247_349731 + (0.5) +*SIM: marjorie ⌈j’ai pas entendu quoi ⌉ +*MAN: ⌊maintenant elle est rentrée aussi⌋ (0.3) hein:: %snd:"fraq5136"_349724_352734 + (0.4) +*SIM: ça me dit quoi ça (0.2) une marjorie %snd:"fraq5136"_352735_355335 +*MAN: tu l’as p`t-être vu quand j` t'ai s- ben et pareil comme l’aut` + marjorie qu’on connaît là %snd:"fraq5136"_355333_359064 + (0.7) %snd:"fraq5136"_359057_359785 +*MAN: comme la ⌈marjorie ⌉ +*SIM: ⌊c'est pas elle⌋ la xx qu` était avec un gars d` québec %snd:"fraq5136"_359775_362765 + pis ⌈elle ou:: ⌉ +*MAN: ⌊ouais ouais⌋ ouais c’est ça %snd:"fraq5136"_362760_364678 +*SIM: c’est la même %snd:"fraq5136"_364673_365440 +*MAN: c’est ça ⌈c’est ⌉ elle +*SIM: ⌊°okay°⌋ %snd:"fraq5136"_365440_366610 + (0.3) +*SIM: `scuse si:: j` voulais j` v`lais pas tourné l` fer dans l` plaie %snd:"fraq5136"_366604_369009 +*MAN: non j’y ai pensé cette semaine à lui (0.3) j’ai vu sa mère ((rire + bref)) %snd:"fraq5136"_369004_372073 + (0.6) +*SIM: ah oui va t'être/ à ton mariage/ %snd:"fraq5136"_372067_373910 +*MAN: n::on %snd:"fraq5136"_373897_374814 +*SIM: non/ %snd:"fraq5136"_374808_375373 +*MAN: il sait pas qu` j` me marie %snd:"fraq5136"_375380_376517 + (0.6) %snd:"fraq5136"_376511_377089 +*MAN: la dernière fois qu'il m’a vu j’étais avec pierre je lui ai + même pas dit que c’est lui mon chum t` sais que %snd:"fraq5136"_377072_380133 + (0.9) %snd:"fraq5136"_380139_381095 +*SIM: ⌈hm hm ⌉ +*MAN: ⌊c'est pas⌋ plus grave que ça là %snd:"fraq5136"_381093_382302 + (0.5) +*MAN: ((rire bref)) %snd:"fraq5136"_382302_383023 + (0.4) +*SIM: c’est l` fun\ %snd:"fraq5136"_383023_383972 +*MAN: ouais (.) ouais %snd:"fraq5136"_383979_385097 + (0.4) %snd:"fraq5136"_385084_385545 +*MAN: ⌈hm c'est elle⌉ mon amie ⌈marj-⌉ +*SIM: ⌊((rire)) ⌋ +*SIM: ⌊pareil⌋ sais tu que si tu m’avais pas dit %snd:"fraq5136"_385535_388434 + que tu faisais des cours de préparation au mariage là quand j’aurai + reçu le faire part je m` serais tiré à xxx %snd:"fraq5136"_388433_393776 +*MAN: non mais je me serai arrangée pour te le dire avant autrement là/ %snd:"fraq5136"_393770_396513 +*SIM: ((rire)) %snd:"fraq5136"_396500_397014 +*MAN: mais là ça allait ça donnait super bien que je te dise là t` + sais c'était comme %snd:"fraq5136"_397014_400238 + (0.4) +*MAN: c’était c’était c’était ⌈un peu b- ⌉ +*SIM: ⌊c’était comme⌋ ouais c’était comme mettons que vu que le xx a xxx ça donnait b`en %snd:"fraq5136"_400249_406749 +*MAN: .h mais c’était pas évident là:/ %snd:"fraq5136"_406745_408396 + (0.4) +*MAN: ça ⌈me fai⌉sait peur de t` dire ça t` sais c'était comme +*SIM: ⌊écoute⌋ %snd:"fraq5136"_408393_410681 + (0.5) +*MAN: mais ça m` faisait peur j'avais pas la xx xx/ mais c'était + (0.4) j’étais pas à l’aise t` sais j'étais pas euh %snd:"fraq5136"_410661_416356 +*SIM: pourquoi/ t` as le droit de t` marier/ %snd:"fraq5136"_416343_417949 +*MAN: O:H oui/ %snd:"fraq5136"_417945_418965 + (0.7) %snd:"fraq5136"_418939_419667 +*MAN: oh oui mais s- ch `ais pa:s la la situation faisait que ça + mette un p`tit peu mal à l’aise là %snd:"fraq5136"_419661_424069 + (0.6) %snd:"fraq5136"_424054_424697 +*SIM: de me dire à moi que toi tu te mariais %snd:"fraq5136"_424691_426387 +*MAN: et oui/ %snd:"fraq5136"_426381_427057 + (0.3) +*SIM: okay %snd:"fraq5136"_427064_427876 + (0.6) +*MAN: je: j- j’ai l` droit %snd:"fraq5136"_427872_429913 +*SIM: OU:H oui/ <((en riant)) t` as le droit d’être mal à l’aise c’est + ⌈c’est⌉ ton plein droit là> +*MAN: ⌊okay⌋ %snd:"fraq5136"_429911_433516 +*MAN: c’est mon problème %snd:"fraq5136"_433514_434346 +*SIM: a::h ah ben c’est ben c'est c'est ben t` sais moi j` suis super + content pour toi en tout cas %snd:"fraq5136"_434346_438155 +*MAN: ben: c’est gentil %snd:"fraq5136"_438155_439332 +*SIM: ben oui %snd:"fraq5136"_439332_440242 +*MAN: mais oui %snd:"fraq5136"_440232_441019 +*SIM: si t` es heureuse %snd:"fraq5136"_441012_442390 +*MAN: m⌈ais⌉ +*SIM: ⌊TU S`⌋RAIS MALheureuse bah criss là j` s`rais pas content %snd:"fraq5136"_442379_444669 +*MAN: =non non ch `uis ch `uis entièrement heureux %snd:"fraq5136"_444654_447026 +*SIM: good %snd:"fraq5136"_447023_447615 + (0.3) +*MAN: bon:: %snd:"fraq5136"_447615_448525 + (0.3) +*SIM: t` sais qu` c'est important pour moi que tu sois contente et puis + heureuse/ ⌈tu es ma⌉ petite soeur +*MAN: ⌊°ah bon°⌋ %snd:"fraq5136"_448515_452526 +*MAN: oui c’est vrai %snd:"fraq5136"_452517_453498 +*SIM: j` suis supposé m’occuper de toi tout l` temps %snd:"fraq5136"_453498_455318 +*MAN: c’est vrai tu me lâcheras jamais %snd:"fraq5136"_455323_457195 +*SIM: j` te lâcherai pas %snd:"fraq5136"_457189_458320 +*MAN: okay %snd:"fraq5136"_458313_458878 +*SIM: JE T’AI tu DEJA LA:CHEE %snd:"fraq5136"_458878_459938 +*MAN: jamais %snd:"fraq5136"_459931_460458 +*SIM: je t’ai déjà (0.2) j’ai dé- j'ai déjà manqué à ma promesse de + t’écrire %snd:"fraq5136"_460456_464187 + (0.6) %snd:"fraq5136"_464183_464892 +*SIM: mais moi ⌈correspondre avec quel⌉qu’un c’est pas mon trip +*MAN: ⌊pendant une longue période\⌋ %snd:"fraq5136"_464879_467816 + (0.8) %snd:"fraq5136"_467809_468667 +*SIM: .h mais j` t’ai jamais oublié j` t’ai jamais abandonné j` t'ai + jamais laissé tomber %snd:"fraq5136"_468661_473082 +*MAN: b⌈on:: ⌉ +*SIM: ⌊pis j` te⌋ f`rai pas non plus %snd:"fraq5136"_473081_474375 + (0.5) +*MAN: c’est parfait ça %snd:"fraq5136"_474375_475720 +*SIM: c’est mieux %snd:"fraq5136"_475727_476383 +*MAN: c’est vrai que t` avais oublié de m’écrire pendant une certaine + période de temps ((rire)) %snd:"fraq5136"_476383_479598 +*SIM: non mais moi écrire là (.) je déteste %snd:"fraq5136"_479595_481630 +*MAN: okay %snd:"fraq5136"_481627_482296 +*SIM: ça m- ça me euh (0.2) comment j` pourrais dire %snd:"fraq5136"_482286_484418 +*SIM: .H::::: c’est crissement pas mon trip %snd:"fraq5136"_484405_487821 +*MAN: bon::/ %snd:"fraq5136"_487821_488620 +*SIM: quand j’écris à quelqu’un là r`garde c'est pas compliqué/ %snd:"fraq5136"_488612_491381 + (1.4) %snd:"fraq5136"_491375_492786 +*SIM: écrire c’est pas long quand t` as une répon:se %snd:"fraq5136"_492782_494466 + (1.3) %snd:"fraq5136"_494466_495811 +*SIM: ça me dérange pas d’écrire si j’ai une réponse tout d` suite\ %snd:"fraq5136"_495810_497896 + (0.5) +*MAN: okay\ %snd:"fraq5136"_497896_498735 + (0.5) +*SIM: j’ai écrit à: tina là %snd:"fraq5136"_498734_500749 +*MAN: hm hm %snd:"fraq5136"_500730_501328 +*SIM: tu t` rappelles de ti⌈na j` t'en ai⌉ sû:r`ment parlé +*MAN: ⌊a:h ouais ⌋ %snd:"fraq5136"_501321_503135 +*MAN: hm hm %snd:"fraq5136"_503128_503635 +*SIM: non elle (adresse) en ontario (0.5) sauf qu’elle a un compte sur + internet puis moi aussi %snd:"fraq5136"_503635_508525 +*MAN: ah bon %snd:"fraq5136"_508519_509214 +*SIM: et j` lui envoie de la: du courrier électronique %snd:"fraq5136"_509208_511687 +*MAN: mai⌈:s\ oui/⌉ +*SIM: ⌊et là ⌋ l’aut` boîte là ben j’ai r`çu une réponse dans les cinq + minutes %snd:"fraq5136"_511687_514616 +*MAN: c’est parfait ça hein %snd:"fraq5136"_514612_515828 +*SIM: c’est vraiment l` fun %snd:"fraq5136"_515828_516699 +*MAN: e⌈:h oui/ ⌉ +*SIM: ⌊ça coûte⌋ zéro pesos %snd:"fraq5136"_516696_517970 +*MAN: hein comment ça %snd:"fraq5136"_517967_519196 +*SIM: parce que c’est l’université qui paie ((rires 0.2)) ⌈((rires 0.2))⌉ +*MAN: ⌊((rires)) ⌋ + okay ((rires)) %snd:"fraq5136"_519192_523287 +*MAN: ok⌈ay⌉ ((rires)) +*SIM: ⌊i-⌋ %snd:"fraq5136"_523281_524315 + (0.9) %snd:"fraq5136"_524309_525297 +*SIM: ça c’est c’est elle pis les autres ben c’est par téléphone que j` + corresponds %snd:"fraq5136"_525290_529190 +*MAN: bo:n\ c’est correct ⌈ça/⌉ +*SIM: ⌊ou ⌋ par semai:ne si j’ai quelqu’un à appeler + je l’appelle (.) ma mère je lui écris pas %snd:"fraq5136"_529196_534255 +*MAN: non ⌈non c'est x⌉ +*SIM: ⌊mais je l’⌋appelle %snd:"fraq5136"_534251_535902 +*MAN: hm hm %snd:"fraq5136"_535896_536637 +*SIM: et là elle m’écrit %snd:"fraq5136"_536634_537446 + (0.8) %snd:"fraq5136"_537440_538272 +*MAN: xx/ %snd:"fraq5136"_538259_538757 +*SIM: c’est son droit là %snd:"fraq5136"_538757_539862 +*MAN: ((rire)) %snd:"fraq5136"_539868_540921 +*SIM: moi j'ai l` droit d` recevoir les lettres aussi si c’est l` fun\ %snd:"fraq5136"_540904_543257 + (0.2) NON mais la personne qui m’écrit l` plus là c’est colombia %snd:"fraq5136"_543262_546089 + (0.5) %snd:"fraq5136"_546079_546580 +*MAN: ha okay ((rires)) <((en riant)) ouais> (0.4) c’est une bonne une + bonne correspondance ça %snd:"fraq5136"_546573_551198 +*SIM: hm/ %snd:"fraq5136"_551204_551711 +*MAN: hm\ %snd:"fraq5136"_551711_552400 +*SIM: le gars c’est hier (.) hier j’étais en train de faire ma vaisselle + pis y avait besoin d’amour à la tévé %snd:"fraq5136"_552419_557950 +*MAN: ah pff %snd:"fraq5136"_557943_558814 +*SIM: je je trouve pas ça particulièrement drôle mais hier il en a poussé + une bonne %snd:"fraq5136"_558808_562244 +*SIM: .H:: i` dit j` voulais j` voulais r`cevoir beaucoup beaucoup + beaucoup beaucoup d` courriers %snd:"fraq5136"_562254_565849 + (0.9) %snd:"fraq5136"_565846_566827 +*MAN: hm hm %snd:"fraq5136"_566814_567289 +*SIM: ça fait qu` j'ai lâché non c’est pas comme ça qu'il a dit ça y a y a + un concours pour une maison/ %snd:"fraq5136"_567286_571790 +*MAN: okay %snd:"fraq5136"_571803_572486 + (0.6) +*SIM: pis i`s faisaient gagner une maison à une personne %snd:"fraq5136"_572479_575324 +*MAN: hm hm %snd:"fraq5136"_575324_575954 +*SIM: c'est qu` la personne fallait qu’elle écri::ve (0.2) avec j` sais + pas un symbole (cop) de je sais pas quoi là %snd:"fraq5136"_575951_580939 +*MAN: a:h ouais: %snd:"fraq5136"_580939_581517 +*SIM: pour gagner la maison la madame qui l'a gagné elle en a envoyé + mille quatre cent vingt quatre à elle toute seule %snd:"fraq5136"_581506_586021 +*MAN: hm hm\ %snd:"fraq5136"_586027_586970 +*SIM: .h puis y avait une MON::tagne de lettres c’était INcroyable %snd:"fraq5136"_586959_591490 +*MAN: ((rire)) %snd:"fraq5136"_591485_592213 +*SIM: i` dit j` voulais que le monde il m’écrive %snd:"fraq5136"_592200_593890 + (0.7) %snd:"fraq5136"_593886_594627 +*SIM: c’est qu’au lieu d` m'abioler- i` dit au lieu de m’abonner à + colombia il dit j'ai lancé un concours %snd:"fraq5136"_594614_598892 +*MAN: ((rire)) %snd:"fraq5136"_598888_599766 + (0.5) +*MAN: y a eu la maison à vendre par concours %snd:"fraq5136"_599753_602392 +*SIM: ouais au lieu de m’abonner à colombia les les gens ils l’ont bien + trouvé drôle %snd:"fraq5136"_602375_606066 +*MAN: ((rire)) %snd:"fraq5136"_606063_607213 +*SIM: i` dit c’est l` seul moyen d’avoir plus de lettres %snd:"fraq5136"_607207_609059 +*MAN: ouais ouais ouais %snd:"fraq5136"_609062_610284 + (0.4) +*MAN: oh ⌈oui puis⌉ +*SIM: ⌊criss ⌋ c’est drôle quand ils se mettent à écrire i` dit %snd:"fraq5136"_610284_612849 +*MAN: c’est long avant qu'i`s t` lâchent j` peux t` dire ça %snd:"fraq5136"_612838_615009 +*SIM: mais ch `uis b`en content là:/ ils m'ont (fait; offert) une + meilleure offre que quand j'étais embarqué %snd:"fraq5136"_614995_618443 + (0.5) +*SIM: là j'ai rien embarqué encore %snd:"fraq5136"_618450_620380 +*MAN: ouais c'est ça quand tu débarques et qu` tu r`viens i`s t` font + des gro- des bonnes offres là %snd:"fraq5136"_620375_623631 +*SIM: criss dix dix dix compacts/ %snd:"fraq5136"_623627_625611 +*MAN: p⌈our xx ⌉ +*SIM: ⌊mais non⌋ douze `scuse/ douze là/ (0.6) douze disques puis j'en ai + cinq cinq à acheter les trois prochaines années %snd:"fraq5136"_625602_630698 +*MAN: oh: oui:\ c’est ⌈ça ⌉ +*SIM: ⌊dou⌋:ze gratis pis y a même pas d` frais d` + manutention là i`s en xx là t` sais%snd:"fraq5136"_630707_634581 +*MAN: oh je sais i`s m’avaient rappelé pou- i`s m’avaient ils me + l’avaient renvoyé ça (.) mais finalement euh: j’en voulais pas là %snd:"fraq5136"_634569_639691 + c’`tait: c’`tait comme non merci t` sais mais euh: oh et pis i:`s + font des bonnes offres quand tu débarques et qu` tu r`viens là hm %snd:"fraq5136"_639688_646319 + (1.0) %snd:"fraq5136"_646305_647345 +*SIM: t` sais c’est ça vaut pas d` la (marque) s` tu veux un disque qui + est récent là parce qu` ça fait pas un foule de temps à l’avoir aux + autres là %snd:"fraq5136"_647337_652404 +*MAN: oh:: oui %snd:"fraq5136"_652387_653115 +*SIM: sauf que pour les les greatest hits pis tous ces bébelles là là euh: + pour les euh: les espèces de coffrets ou euh: %snd:"fraq5136"_653104_659781 +*MAN: hm hm les compila⌈tions pis des ⌉ +*SIM: ⌊ou des v:- oui⌋ c’est ça des compilations ou des + vieux disques ou des bébelles comme ça %snd:"fraq5136"_659780_664441 +*MAN: hm %snd:"fraq5136"_664433_664905 +*SIM: les best xx x %snd:"fraq5136"_664896_666352 +*MAN: yahoo (0.9) mais oui %snd:"fraq5136"_666352_668468 + (0.6) +*SIM: qu’est ce t` avais d` beau à m` dire: à part ça: (0.5) que tu + m’aimais beaucoup %snd:"fraq5136"_668580_672367 +*MAN: c’est vrai je t’aime beaucoup %snd:"fraq5136"_672361_674113 +*SIM: ah: yeah %snd:"fraq5136"_674113_674793 +*MAN: (h:::) %snd:"fraq5136"_674793_675489 +*SIM: ça m` touche ça m` touche= %snd:"fraq5136"_675485_677093 +*MAN: ((rires 1.0)) %snd:"fraq5136"_677101_678161 +*SIM: ah:\ s` t` étais pas fiancée mais: t. t.= %snd:"fraq5136"_678161_680513 +*MAN: =ah: ⌈trop tard⌉ +*SIM: ⌊c'est pas⌋ drôle hein j` suis pas mardeux moi dans c` xx là %snd:"fraq5136"_680507_683848 +*SIM: ⌈((rire))⌉ +*MAN: ⌊ah:: ⌋ pauv` toi t` fais pitié: %snd:"fraq5136"_683832_685709 +*SIM: ah gros p`tit ⌈mon dieu ⌉ +*MAN: ⌊gros p`tit⌋ gros gros %snd:"fraq5136"_685699_688483 +*SIM: j'`tais en amour avec mon appart %snd:"fraq5136"_688483_690091 +*MAN: ah c’est fun %snd:"fraq5136"_690090_691082 +*SIM: ouais je lave beaucoup beaucoup %snd:"fraq5136"_691090_692610 +*MAN: tu la:ves %snd:"fraq5136"_692606_693494 +*SIM: oui %snd:"fraq5136"_693494_694206 +*MAN: ah: ouais %snd:"fraq5136"_694202_695074 +*SIM: ben oui ⌈j` sais frotter⌉ +*MAN: ⌊ça m` surprend ⌋ %snd:"fraq5136"_695066_696378 + (0.5) %snd:"fraq5136"_696378_696938 +*SIM: et j` fais l` ménage voyons: j` suis un homme prêt à marier %snd:"fraq5136"_696937_699361 +*MAN: a⌈h: ouais: ⌉ +*SIM: ⌊j` te l’ai d`jà⌋ dit %snd:"fraq5136"_699361_700457 +*SIM: H:: ⌈c'est pas drôle⌉ on dit des conneries dans une journée +*MAN: ⌊t` fais ça toi\⌋ %snd:"fraq5136"_700453_703349 + (0.3) +*SIM: penses tu xx ((rire))= %snd:"fraq5136"_703349_705145 +*MAN: =((rire)) j` te croyais là %snd:"fraq5136"_705145_708136 +*SIM: penses tu %snd:"fraq5136"_708123_709403 +*MAN: mai⌈::s ⌉ +*SIM: ⌊présen⌋tement (j'ai du stock) dans l` laveuse mais ça c’est pas + grave là %snd:"fraq5136"_709391_713311 +*MAN: t` as une laveuse/ %snd:"fraq5136"_713319_714255 + (0.6) %snd:"fraq5136"_714246_714886 +*SIM: non %snd:"fraq5136"_714870_715278 +*MAN: okay dans l- dans dans l` bloc %snd:"fraq5136"_715294_716902 +*SIM: hm %snd:"fraq5136"_716907_717571 +*MAN: ah: ah: (0.3) pa`ce que quand j’`tais allée l’aut` fois t` avais pas + d` laveuse %snd:"fraq5136"_717563_720123 +*SIM: ah j'en ai pas encore ah pense moi à acheter une laveu:se %snd:"fraq5136"_720112_722744 +*MAN: ((rire)) %snd:"fraq5136"_722752_723696 +*SIM: criss ça coûte et pèse un bras et ici là ça m` coûte une: une: + pièce et demie: pour la:ver pis sécher\ %snd:"fraq5136"_723692_729893 +*MAN: ouais (toute façon) là= %snd:"fraq5136"_729883_731259 +*SIM: =hein %snd:"fraq5136"_731243_732003 +*MAN: deux s`maines t` as fait xx encore %snd:"fraq5136"_732011_733571 +*SIM: ben c’est ça pis c'est une bête c'⌈est in⌉croyable +*MAN: ⌊bon: ⌋ %snd:"fraq5136"_733542_736038 + (0.3) +*MAN: ouais ouais ouais %snd:"fraq5136"_736029_737589 +*SIM: ah::::: %snd:"fraq5136"_737589_739141 +*MAN: ah:::: %snd:"fraq5136"_739140_740292 +*SIM: bon et pis c’est quoi l` programme de ta journée du quatorze là\ %snd:"fraq5136"_740292_743444 + tout c` que tu fais %snd:"fraq5136"_743443_744475 +*MAN: hi: tout c` que j` fais %snd:"fraq5136"_744467_745595 +*SIM: hm %snd:"fraq5136"_745587_746059 +*MAN: j’imagine que j` vais me l`ver tôt ((rire bref)) (.) parce que euh + j’ai que`que chose comme un rendez vous euh: chez euh (un p`tit peu + xx) j'ai un rendez vous chez l’esthéticienne à neuf heures et demie %snd:"fraq5136"_746046_754702 + (0.8) puis j’ai rendez vous à: onze heures chez la coiffeu:se + (0.8) pis après ça on prend les photos à une heu:re %snd:"fraq5136"_754693_761924 +*SIM: hm hm %snd:"fraq5136"_761916_762764 +*MAN: pis après ça c’est le mariage à trois heures %snd:"fraq5136"_762772_765404 +*SIM: hm hm %snd:"fraq5136"_765411_766075 +*MAN: c’est le cocktail à quatre heures et demie: %snd:"fraq5136"_766075_767779 +*SIM: wouh: %snd:"fraq5136"_767765_768429 +*MAN: c'est le souper à six heures %snd:"fraq5136"_768429_770045 +*SIM: wouh: %snd:"fraq5136"_770037_770453 +*MAN: c’est la soirée à huit heures et d`mie %snd:"fraq5136"_770445_771893 +*SIM: wouh: %snd:"fraq5136"_771885_772469 +*MAN: pis après le reste on n` sait plus hm %snd:"fraq5136"_772463_774687 +*SIM: euh: la soirée: ça c’est euh: (0.7) c’est bien bien fun mais euh:: %snd:"fraq5136"_774671_779287 + (0.8) okay %snd:"fraq5136"_779281_780401 + (0.8) %snd:"fraq5136"_780393_781289 +*SIM: c` qu` je veux t` dire donc ouais= %snd:"fraq5136"_781285_782373 +*MAN: =t` as tu une place à coucher toi %snd:"fraq5136"_782373_783677 + (0.8) %snd:"fraq5136"_783669_784477 +*SIM: euh: non mais c'est pas grave soit j` vais %snd:"fraq5136"_784471_787343 + (0.6) +*MAN: okay %snd:"fraq5136"_787343_788263 +*SIM: voir un hôtel ou: euh %snd:"fraq5136"_788262_789838 +*MAN: ou (t'assire ⌈sur les remparts)⌉ +*SIM: ⌊au pi:re au pi:re⌋ j` repartirai autour: d` deux + heures du matin et je r`viens m` recoucher ici %snd:"fraq5136"_789824_794000 +*MAN: hm:: %snd:"fraq5136"_794000_794848 +*SIM: ben oui %snd:"fraq5136"_794848_795768 + (0.5) +*MAN: c'est pas très bien xx si t` as pris un p`tit verre en plus là %snd:"fraq5136"_795766_798526 + (0.7) %snd:"fraq5136"_798534_799286 +*SIM: fais toi z en pas %snd:"fraq5136"_799265_800177 +*MAN: o⌈kay ⌉ +*SIM: ⌊je su⌋is un individu responsa:ble\ %snd:"fraq5136"_800169_802529 +*MAN: parfait parce que j` vais t’informer qu’y a un motel au coin de la + rue si jamais ça t’intéresse\ (0.3) pis j` te conseille de: prendre + une réservation\ parce que ça fait peu près vingt personnes à qui on + donne le numéro d` téléphone et qui vont réserver d` toute façon là\ %snd:"fraq5136"_802534_814022 +*SIM: ah ouais %snd:"fraq5136"_814019_814603 +*MAN: c'est si ça t’intéresse (0.8) c'est ça %snd:"fraq5136"_814611_817915 + (0.8) +*MAN: sinon tu peux t` fier aussi sur les demoiselles qu’i` va y avoir + là\ %snd:"fraq5136"_817914_821090 +*SIM: ((ri⌈re)) ⌉ +*MAN: ⌊((rire))⌋ %snd:"fraq5136"_821084_825692 +*SIM: voyons\ %snd:"fraq5136"_825684_826188 +*MAN: voyons t` es pas un gars comme ça simon hein %snd:"fraq5136"_826196_828270 +*SIM: j` vais ⌈xx xx ⌉ j` vais xx encore +*MAN: ⌊ah okay⌋ %snd:"fraq5136"_828278_830546 +*SIM: qu'est c` que j` voulais dire donc oui/ mon commandant i` dit oui + xx cette semaine du quatorze quinze octobre= %snd:"fraq5136"_830548_837378 +*MAN: =treize quatorze quinze oui %snd:"fraq5136"_837371_838579 +*SIM: ouais (0.3) ben xx ça commence samedi matin %snd:"fraq5136"_838571_840987 +*MAN: t` as dit (vas chier) %snd:"fraq5136"_840971_841899 +*SIM: ouais j’ai l`ver (ma main) j’ai dit monsieur j’y vais pas= %snd:"fraq5136"_841893_844069 +*MAN: =((rire))= %snd:"fraq5136"_844061_844773 +*SIM: =ben i` dit ben xx xx vous êtes un instructeur de survie monsieur + caron euh:: i` faudrait qu` vous veniez xx j` dis regardez là + j’ai un mariage cette semaine là i` dit ouais: c'est bien beau l` + mariage v`s êtes de ga:rde là c'est quand même bien ton escadron aux + xx là t` sais y a pas grand: chose à m` faire manquer c` mariage là %snd:"fraq5136"_844771_859327 +*MAN: ((rire)) %snd:"fraq5136"_859325_859981 +*SIM: ah:\ (1.0) ah: ben là: euh: %snd:"fraq5136"_859965_862931 +*MAN: ((rire)) %snd:"fraq5136"_862923_863339 +*SIM: j’ai dit garde là à moins qu` ma mère meurt tu comprends tu %snd:"fraq5136"_863347_867134 +*MAN: ((rire)) %snd:"fraq5136"_867142_867942 +*SIM: j` veux aller au mariage= %snd:"fraq5136"_867935_869167 +*MAN: =à moins qu` ma mère meurt pis elle a quarante cinq ans fais en c` + que tu veux t` sais %snd:"fraq5136"_869143_872223 +*SIM: ((rire)) ouais c'est qu` là l` bo- le boss i` dit ouais c'est + correct %snd:"fraq5136"_872209_875984 + (0.6) +*SIM: là j’ai dit euh (0.2) ((tousse)) (0.7) à l'université je m` suis + dit j’ai un examen moi samedi euh quatorze= %snd:"fraq5136"_875984_883421 +*MAN: =ouais ouais ouais %snd:"fraq5136"_883413_884005 +*SIM: j'ai dit ouais j’ai un mariage\ (0.6) ah ouais\ (0.6) vous avez un + mariage un mariage\ %snd:"fraq5136"_884007_889030 +*MAN: ((rire)) %snd:"fraq5136"_889030_889390 +*SIM: MA SOEUR SE MARIE %snd:"fraq5136"_889382_890382 +*MAN: ((rire)) ⌈c’est vrai ⌉ +*SIM: ⌊et l` pi:re⌋ c’est que j` mentais pas d` beaucoup là\ %snd:"fraq5136"_890379_893267 +*MAN: c’est pas beaucoup c'est juste c’est juste pas biologique c'est tout %snd:"fraq5136"_893274_896138 +*SIM: ah: ta soeur: ah mon dieu euh ouais faudrait peut être qu’on + t` tasse ton examen hein oui faudrait peut être hein %snd:"fraq5136"_896146_902849 +*MAN: ((rire)) %snd:"fraq5136"_902857_903257 +*SIM: j’ai dit r`gardez là si vous tassez pas mon examen j’abandonne le + cours pis je l` fais à l'hiver okay j` pense qu’on va tasser ton + test c'est vraiment y a rien à faire y a rien à faire du tout j` va + ⌈à au mariage rien pourra⌉ changer ça +*MAN: ⌊((rire)) ⌋ %snd:"fraq5136"_903256_915625 +*MAN: bon ⌈hein ⌉ +*SIM: ⌊c` pas⌋ grave %snd:"fraq5136"_915609_916921 + (1.2) +*SIM: ((se mouche)) %snd:"fraq5136"_916915_918523 + (0.9) %snd:"fraq5136"_918523_919459 +*MAN: ma s⌈oeur se ma⌉rie +*SIM: ⌊c'était ça⌋ %snd:"fraq5136"_919452_920804 +*MAN: c'est ça %snd:"fraq5136"_920796_921740 +*SIM: ben criss hein/ (0.2) pour⌈quoi ⌉ pas %snd:"fraq5136"_921756_924015 +*MAN: ⌊c'est⌋ +*MAN: c'est rien d` différent %snd:"fraq5136"_924015_925047 +*SIM: et non %snd:"fraq5136"_925053_926005 +*MAN: bon:: %snd:"fraq5136"_926005_927253 + (0.5) +*MAN: par⌈fait ⌉ +*SIM: ⌊c’est⌋ juste que ma soeur ma vraie vraie: soeur:: est pas + mariée là %snd:"fraq5136"_927249_931782 +*MAN: mais: %snd:"fraq5136"_931788_932484 +*SIM: t` es pas xx non plus %snd:"fraq5136"_932476_933668 +*MAN: non ça se voit pas %snd:"fraq5136"_933652_934724 +*SIM: non ⌈c'est ma soeur ⌉ +*MAN: ⌊c'est pas son genre⌋ (bébelle) j` pense %snd:"fraq5136"_934718_937334 +*SIM: mais là jean marc il l’a laissé tombé %snd:"fraq5136"_937332_939332 +*MAN: ouais ben ⌈ça fait longtemps⌉ +*SIM: ⌊il est parti avec⌋ une autre %snd:"fraq5136"_939308_940892 +*MAN: ça fait longtemps %snd:"fraq5136"_940881_941849 +*SIM: ouais ça fait (un brut) pis là ben: elle est pas mal déçue pis + l’aut` c’`t une blonde qu` est niaiseuse %snd:"fraq5136"_941833_946657 +*MAN: a⌈h:: ⌉ +*SIM: ⌊c'est⌋ la version à ma soeur elle doit êt` chataîne pis pas si + pire là %snd:"fraq5136"_946657_950273 +*MAN: ((rire 4.6)) %snd:"fraq5136"_950265_954899 +*MAN: c'est bon ça ((rire)) %snd:"fraq5136"_954899_956233 +*SIM: toi ta version officielle là %snd:"fraq5136"_956225_957953 +*MAN: la la vraie vraie fille elle doit êt` chataîne pis pas si pire %snd:"fraq5136"_957957_960517 +*SIM: ouais c'est ça %snd:"fraq5136"_960499_961435 +*MAN: ah: %snd:"fraq5136"_961427_961915 +*SIM: eh: c’est qu` ma soeur elle est blonde puis elle est (conne) %snd:"fraq5136"_961907_965287 +*MAN: oh oui:: %snd:"fraq5136"_965321_966361 +*SIM: elle est tellement conne là elle est tellement conne là ben oui + c'est xx enfin tout ça pour dire c'est pas pa`ce qu'elle est conne + qu'il est avec l'aut` là %snd:"fraq5136"_966361_973811 +*MAN: non\ c` pas une raison %snd:"fraq5136"_973808_974872 +*SIM: ((ri⌈re)) ⌉ +*MAN: ⌊d` façon⌋ ouais %snd:"fraq5136"_974872_976865 +*SIM: ma pauvre soeur j` dis elle doit êt` conne en criss pour que jean + marc soit avec %snd:"fraq5136"_976857_981069 +*MAN: oh: ⌈((rire))⌉ +*SIM: ⌊((rire))⌋ %snd:"fraq5136"_981077_983654 +*MAN: pour qu'il m'ait laissé pour elle %snd:"fraq5136"_983653_985405 +*SIM: c'est clair ((rire)) ma soeur elle elle faisait des xx xx c'est + une xx xx que tu dis là ou tu balances une pointe pour moi là %snd:"fraq5136"_985487_994150 +*MAN: oh⌈:: oui ⌉ +*SIM: ⌊t` sais⌋ qu'elle allume là %snd:"fraq5136"_994150_995430 +*MAN: de quoi tu parles là %snd:"fraq5136"_995414_996891 +*SIM: hi:: bouge xx criss pauv` `tite fille %snd:"fraq5136"_996891_999488 +*MAN: oh tu maltraites ta p`tite soeur comme ta grande p`tite soeur %snd:"fraq5136"_999482_1002330 +*SIM: h: ma grande `tite soeur j` t'ai tu maltraitée %snd:"fraq5136"_1002322_1005358 +*MAN: ⌈hm hm ⌉ +*SIM: ⌊voyons\⌋ %snd:"fraq5136"_1005358_1006302 +*MAN: pas beaucoup %snd:"fraq5136"_1006288_1006928 +*SIM: non hein %snd:"fraq5136"_1006920_1007520 +*MAN: non= +*SIM: =non +*MAN: pas du tout même j` pense hein %snd:"fraq5136"_1007512_1009536 +*SIM: ah: tant mieux %snd:"fraq5136"_1009538_1010666 +*MAN: hm: %snd:"fraq5136"_1010666_1011194 +*SIM: ((rire)) +*MAN: ((rire)) %snd:"fraq5136"_1011210_1012602 +*SIM: trop facile %snd:"fraq5136"_1012599_1014079 +*MAN: ah:\ %snd:"fraq5136"_1014071_1015055 +*SIM: ouah: %snd:"fraq5136"_1015071_1015927 + (1.6) %snd:"fraq5136"_1015802_1017450 +*MAN: ouais c'est criss moi j` pars pour xx demain %snd:"fraq5136"_1017430_1020606 +*SIM: wouh: t` as xx xx là %snd:"fraq5136"_1020618_1022410 +*MAN: oui: %snd:"fraq5136"_1022402_1023058 +*SIM: (sibol) j` savais qu` c'était un nom d` xx là mais euh: ⌈j` savais⌉& +*MAN: ⌊xx ⌋ +*SIM: &pas qu` ça sonnait bizarre là %snd:"fraq5136"_1023044_1027049 +*MAN: ((rire)) %snd:"fraq5136"_1027041_1027897 +*SIM: mais euh (0.7) j` savais pas qu` tu passais tout ta xx à saint + gregor saint ⌈saint gregor⌉ +*MAN: ⌊non\ non ⌋ demain soir %snd:"fraq5136"_1027888_1034115 +*SIM: saint grégory %snd:"fraq5136"_1034107_1034747 + (0.5) +*MAN: saint grégory %snd:"fraq5136"_1034734_1036022 + (0.3) +*SIM: ⌈hm hm ⌉ +*MAN: ⌊l'ile de⌋ richard qu'i` s'appelle %snd:"fraq5136"_1036022_1037782 + (0.3) +*MAN: euh: ouais c'est ça j` pars j` pars demain pis j` passe la fin d` + semaine pis la semaine chez mes parents %snd:"fraq5136"_1037773_1043600 +*SIM: ((sou⌈ffle)) ⌉ +*MAN: ⌊pis j'ai fini⌋ d` travailler mar:di %snd:"fraq5136"_1043596_1045732 + (1.1) %snd:"fraq5136"_1045718_1046822 +*MAN: j’`tais en: j’`tais en vacan:ces= %snd:"fraq5136"_1046822_1048638 +*SIM: =t` as un congé maternité ⌈((rire)) ⌉ +*MAN: ⌊peut-êt` bientôt quoi⌋ ah ⌈ah::⌉ +*SIM: ⌊hein⌋ quoi + quoi quoi %snd:"fraq5136"_1048624_1052992 +*MAN: peut-êt` bientôt j` sais pas y a rien qui m` dit qu` non là %snd:"fraq5136"_1052969_1055801 + (0.7) %snd:"fraq5136"_1055801_1056569 +*MAN: mais: y a rien qui m` dit qu` oui non plus\ %snd:"fraq5136"_1056567_1057935 + (1.1) %snd:"fraq5136"_1057943_1059079 +*MAN: mais: j` vais euh: j'`tais en congé ⌈x ⌉ +*SIM: ⌊c'est⌋ quoi tu pratiques pour + faire des flos pour de vrai là %snd:"fraq5136"_1059066_1062980 +*MAN: ouais ouais ouais %snd:"fraq5136"_1062966_1063870 +*SIM: pour de vrai de vrai %snd:"fraq5136"_1063870_1064790 +*MAN: de vrai de vrai pas d` pilule euh rien là\ %snd:"fraq5136"_1064790_1066430 + (0.7) %snd:"fraq5136"_1066428_1067212 +*SIM: wouh:: %snd:"fraq5136"_1067204_1068036 +*MAN: wouh::: %snd:"fraq5136"_1068020_1069244 + (0.4) +*MAN: tu vas p`t-être êt` (son oncle) %snd:"fraq5136"_1069232_1071048 +*SIM: ((ri⌈re))⌉ +*MAN: ⌊xxx ⌋ %snd:"fraq5136"_1071054_1074054 +*SIM: ouais pas par euh comment on pourrait dire ça pas par pas biologique + ⌈ni ni par alliance ⌉ mais en tout cas +*MAN: ⌊ouais c'est ça quan-⌋ %snd:"fraq5136"_1074050_1080050 +*MAN: =(tonton xx) toute la vie %snd:"fraq5136"_1080041_1081673 +*SIM: h: ouais %snd:"fraq5136"_1081665_1082249 +*MAN: c'est ta soeur qui s` marie c'est ta soeur qu` a un bébé %snd:"fraq5136"_1082241_1084161 +*SIM: euh: ouais %snd:"fraq5136"_1084156_1085340 +*MAN: bon:: %snd:"fraq5136"_1085340_1086204 + (0.8) %snd:"fraq5136"_1086188_1087044 +*SIM: eh: partie à faire des flos c'est l` fun %snd:"fraq5136"_1087035_1089288 +*MAN: eh oui c’est: la belle vie eh là c’est sûr parce que j` pars + en vacances j` prends un congé sans solde jusqu’en janvier %snd:"fraq5136"_1089280_1094391 +*SIM: hm hm %snd:"fraq5136"_1094391_1095055 +*MAN: en janvier j` m'en va` xx pour six mois %snd:"fraq5136"_1095055_1097183 +*SIM: wouh/ %snd:"fraq5136"_1097190_1098102 +*MAN: euh six s`maines `scuse %snd:"fraq5136"_1098102_1099470 +*SIM: (pauv` bête) ((rire)) tu vas trouver l` temps long ((rire)) %snd:"fraq5136"_1099456_1103471 +*MAN: oh mais c’est encore long c’est à une heure de montréal + ⌈pa`ce qu'on dé⌉ménage à montréal aussi c'est ça qu` j` t'ai pas dit +*SIM: ⌊ah: okay ⌋ %snd:"fraq5136"_1103463_1107491 +*SIM: ouais ça tu me l’avais dit %snd:"fraq5136"_1107491_1108539 +*MAN: okay le vingt non moins début novembre là ben en rev`nant du + voyage de noces on arrive ici les déménageurs sont dans la maison + hm:\ %snd:"fraq5136"_1108547_1113992 + (0.5) %snd:"fraq5136"_1113992_1114560 +*MAN: ⌈ils xx le x ⌉ +*SIM: ⌊et tu pars où⌋ en voyage de noces\ %snd:"fraq5136"_1114547_1115931 + (0.6) +*MAN: en floride %snd:"fraq5136"_1115931_1117379 +*SIM: wa:ouh:/ %snd:"fraq5136"_1117371_1118355 +*MAN: on va voir walt disney %snd:"fraq5136"_1118347_1119811 + (0.3) +*SIM: wa:⌈ouh:⌉ +*MAN: ⌊ mi⌋ckey mouse\ pis goofie pis euh: euh la fée des étoiles pis: + euh\ %snd:"fraq5136"_1119819_1124595 +*SIM: wa:ouh:/ %snd:"fraq5136"_1124594_1125426 +*MAN: waouh:/ %snd:"fraq5136"_1125426_1126090 +*SIM: wa:ouh:/ %snd:"fraq5136"_1126082_1126914 +*MAN: c'est qu` c'est ça %snd:"fraq5136"_1126922_1128026 +*SIM: wa:ouh:/ %snd:"fraq5136"_1128011_1129107 +*MAN: pis après: après janvier j'`tais encore en congé sans solde jusqu’à + une date indéterminée que transport canada va finir par déterminer + la veille qu'i`s vont avoir besoin d` moi là: (.) hm %snd:"fraq5136"_1129107_1136571 +*SIM: hm hm %snd:"fraq5136"_1136571_1137283 +*MAN: hm hm oh manon on avait besoin d` toi hier %snd:"fraq5136"_1137275_1139786 + (0.7) +*MAN: c’est que %snd:"fraq5136"_1139786_1140930 +*SIM: c’est plate hein %snd:"fraq5136"_1140947_1141939 +*MAN: ou⌈ais ⌉ +*SIM: ⌊j` s⌋`rai pas payé pour hier j` crois bien ((rire)) %snd:"fraq5136"_1141939_1144019 +*MAN: ben oui ((rire)) ouais au s`cours j'ai hâte de voir comment ça va s` + décider là %snd:"fraq5136"_1143995_1148960 +*SIM: manon on avait besoin d` toi hier criss (.) t` es pas présente à + l’ouvrage euh: ben ça ⌈dépend là ⌉ +*MAN: ⌊on t'a pas⌋ app`lé euh:: %snd:"fraq5136"_1148953_1155121 +*SIM: =euh: euh: %snd:"fraq5136"_1155113_1156193 + (1.0) %snd:"fraq5136"_1156190_1157262 +*SIM: ⌈ouh ⌉ +*MAN: ⌊ça m`⌋ (fait branler dans l` manche) c`t` histoire là j’avais mon + transfert je l’avais pas j` l’avais j` l’avais pas\ %snd:"fraq5136"_1157230_1161311 + (0.6) %snd:"fraq5136"_1161303_1161967 +*MAN: j’étais en sans solde pour de bon il m'a xx hm\ (0.6) c’`tait un + p`tit peu complexe là %snd:"fraq5136"_1161958_1166342 + (0.6) %snd:"fraq5136"_1166336_1166872 +*MAN: tsk t` sais tellement que: j- que: j`ai couru sur l’ordinateur + aller faire ma: mon mon cé vé là pis ça f`sait xx que (0.4) à quel + point c’était rendu t` sais\ %snd:"fraq5136"_1166864_1173897 + (0.6) %snd:"fraq5136"_1173900_1174580 +*SIM: hm hm %snd:"fraq5136"_1174572_1174892 +*MAN: pis finalement ben: ouais on a r`pensé à ça là hm mais oui c’`tait + l` temps t` sais ⌈ça⌉ fait euh +*SIM: ⌊et⌋ %snd:"fraq5136"_1174884_1180416 +*SIM: vous pensez si c’est pas le fun ça monsieur %snd:"fraq5136"_1180402_1182882 + (0.6) +*MAN: ouais (0.2) mais c'est ça sauf que mon transfert je l’avais jusque + temps qu` j` demande une confirmation écrite là ça marchait plus + là\ %snd:"fraq5136"_1182795_1189424 + (0.5) %snd:"fraq5136"_1189424_1189976 +*MAN: t` sais c'était comme ouais ben on va t` donner ça la semaine + prochaine oui oui j` t’envoie ça demain j` t’envoie ça demain j` + t’envoie ça demain t` sais %snd:"fraq5136"_1189976_1195548 + (0.4) %snd:"fraq5136"_1195540_1195996 +*MAN: pis quand tu radotes là d`ssus le lendemain il arrive jamais + hein %snd:"fraq5136"_1195987_1198179 + (1.2) %snd:"fraq5136"_1198179_1199459 +*MAN: pis finalement euh: (0.4) i`s m'ont dit manon on peut pas te l` + donner t` étais en sans solde juste xx à partir du vingt novembre + pour de bon t` sais pour un an là hm (0.5) euh: ouais ouais okay + hm pis finalement ils ont décidé d` m'envoyer sur l` cours que ça + prend pour travailler à montréal ⌈(ès èf ès) là⌉ +*SIM: ⌊((tousse)) ⌋ %snd:"fraq5136"_1199446_1214064 +*MAN: à la station d` montréal %snd:"fraq5136"_1214064_1215024 + (1.2) %snd:"fraq5136"_1215032_1216248 +*MAN: c’est qu’on va voir comment est-ce que (0.4) ça va s` dessiner %snd:"fraq5136"_1216240_1219253 + (0.9) %snd:"fraq5136"_1219245_1220189 +*SIM: waouh %snd:"fraq5136"_1220146_1220610 +*MAN: waouh %snd:"fraq5136"_1220610_1221322 + (0.7) %snd:"fraq5136"_1221314_1222010 +*MAN: `coute sinon on f`ra des bébés (c'est tout) %snd:"fraq5136"_1222010_1223722 + (1.1) %snd:"fraq5136"_1223699_1224755 +*MAN: t` sais si on n'a vraiment rien à fai:re ((rire 0.7)) %snd:"fraq5136"_1224755_1227027 +*SIM: ouais faire des kids %snd:"fraq5136"_1227027_1228059 +*MAN: ben ⌈tra-⌉ +*SIM: ⌊ben ⌋ pratiquer à faire des kids %snd:"fraq5136"_1228061_1229885 + (0.2) +*MAN: ouais parce qu’on ⌈sait pas faire ⌉ +*SIM: ⌊commencer à faire des kids⌋ pour de vrai ben + c’est un autre game\ .h %snd:"fraq5136"_1229877_1233100 + (0.8) +*MAN: au s’cours %snd:"fraq5136"_1233100_1234381 + (0.2) +*SIM: mais ⌈pratiquer\ ⌉ +*MAN: ⌊on pratiquera⌋ là:: %snd:"fraq5136"_1234381_1236061 + (0.3) +*SIM: c’est fun pratiquer\ %snd:"fraq5136"_1236055_1236887 + (0.3) +*SIM: ⌈bing ⌉ bing bing et oui c’est pas pire +*MAN: ⌊ouais⌋ %snd:"fraq5136"_1236895_1238543 +*MAN: ((rire 0.8)) <((en riant)) bing bing bing>/= %snd:"fraq5136"_1238540_1239948 +*SIM: =((rire 0.4)) %snd:"fraq5136"_1239940_1240612 +*MAN: .h +*SIM: hein y a un d` mes chums à l’école qu` appelle ça s` péter l` + chouclaque\ %snd:"fraq5136"_1240612_1243920 + (0.6) +*MAN: s` péter le chouclaque\ +*SIM: °ouais°\ %snd:"fraq5136"_1243928_1245813 + (1.2) %snd:"fraq5136"_1245813_1247005 +*MAN: wou⌈a::h ⌉ +*SIM: ⌊i` r`ga⌋rde une fille droit dans les yeux pis i` dit t` es xxx + (des coudes hier/) %snd:"fraq5136"_1247005_1250319 + (0.9) +*MAN: (à côté des couloirs) okay (0.4) hm hm %snd:"fraq5136"_1250304_1253360 +*SIM: pfoou= %snd:"fraq5136"_1253355_1254339 +*MAN: =pfoou %snd:"fraq5136"_1254331_1255211 +*SIM: pfoou c’est lui qui m’appelé: euh %snd:"fraq5136"_1255207_1257055 + (0.5) +*MAN: mon ⌈beau/⌉ +*SIM: ⌊.h ⌋ %snd:"fraq5136"_1257063_1258095 + (0.2) +*SIM: mon beau ouais\ %snd:"fraq5136"_1258086_1259142 +*MAN: ouais ouais ouais ⌈ben⌉ +*SIM: ⌊et ⌋ i` m’appelle mon grand (c`t â:ne) %snd:"fraq5136"_1259150_1261706 +*MAN: ben c’est pas ⌈s-⌉ +*SIM: ⌊et⌋ i` (0.8) il est quasiment marié là ça ça (0.4) %snd:"fraq5136"_1261706_1265780 + ça n’a aucun lien c’est juste que moi m` faire appeler minou pis + tout pi:s euh= %snd:"fraq5136"_1265773_1268709 +*MAN: =non non non %snd:"fraq5136"_1268701_1269821 +*SIM: euh:: %snd:"fraq5136"_1269821_1270269 +*MAN: (t` es comme ton ancien coloc) toi hein %snd:"fraq5136"_1270260_1271756 + (0.5) +*SIM: ouais h:: %snd:"fraq5136"_1271762_1272802 +*MAN: ouais ouais ou⌈ais⌉ +*SIM: ⌊c’est⌋ en plein ça ⌈oui t` as mis le doigt⌉ dessus +*MAN: ⌊pareil pareil pareil ⌋ %snd:"fraq5136"_1272802_1276258 + (0.6) +*SIM: ouais on se r`ssemble un `tit peu ben on on était pal mal copains + et ça qu` pouvait pas émaner des opinions d’un un xx xx .h %snd:"fraq5136"_1276244_1283100 + (1.0) +*MAN: ⌈mais par sa⌉ blonde même pas par ta blonde +*SIM: ⌊xxx ⌋ %snd:"fraq5136"_1283084_1286028 + (1.1) %snd:"fraq5136"_1286028_1287140 +*SIM: MINOU\ (0.5) UN PEU pis moins\ %snd:"fraq5136"_1287148_1289316 +*MAN: non nous autres non plus c’est pas minou là %snd:"fraq5136"_1289312_1291320 +*SIM: bon %snd:"fraq5136"_1291328_1291840 +*MAN: c’est c’est c’est euh %snd:"fraq5136"_1291856_1293288 +*SIM: oui et quand j’- la dernière blonde que j’avais là %snd:"fraq5136"_1293281_1296009 +*MAN: hm %snd:"fraq5136"_1296017_1296449 +*SIM: j’appelais ma blonde %snd:"fraq5136"_1296447_1297687 +*MAN: ouais nous autres aussi c’est ça\ c’est ma blonde pis mon chum pis + hey chum chum pis blonde blonde %snd:"fraq5136"_1297695_1302115 + (0.8) +*MAN: pis euh:= %snd:"fraq5136"_1302101_1303717 +*SIM: =pis c’est pas drôle ça va être mari mari femme femme ((rires 2.1)) %snd:"fraq5136"_1303704_1308280 +*MAN: ⌈euh euh ⌉ +*SIM: ⌊ou époux é⌋poux épouse épouse %snd:"fraq5136"_1308279_1310039 +*MAN: ouais tu compliques un peu j’aime encore mieux blonde blonde parce + que ça changera absolument rien j’imagine %snd:"fraq5136"_1310031_1314247 + (0.9) %snd:"fraq5136"_1314241_1315201 +*MAN: pis moi j` lais⌈se ça ⌉ +*SIM: ⌊que vous⌋ soyez mariés %snd:"fraq5136"_1315185_1316441 +*MAN: ouais/ %snd:"fraq5136"_1316441_1316849 + (0.6) +*SIM: hm:: %snd:"fraq5136"_1316854_1317846 + (0.3) +*MAN: hm:: %snd:"fraq5136"_1317838_1318662 +*SIM: ben et euh %snd:"fraq5136"_1318670_1319646 + (1.3) %snd:"fraq5136"_1319653_1320997 +*MAN: ⌈sauf qu'ent` lui⌉ puis moi y a rien qu` a changé t` sais +*SIM: ⌊ ça dépend ⌋ %snd:"fraq5136"_1320981_1323093 +*MAN: ça a rien chan⌈gé quoi qu'on fasse⌉ +*SIM: ⌊ah xx mais lui non ⌋ c'est xx xx %snd:"fraq5136"_1323091_1325723 + (0.7) %snd:"fraq5136"_1325723_1326299 +*MAN: ⌈hein/ ⌉ +*SIM: ⌊ou ent`⌋ lui pis l` reste %snd:"fraq5136"_1326284_1327196 + (0.9) %snd:"fraq5136"_1327196_1328100 +*SIM: ça va êt` ent` vous pis l` reste du monde le changement/ %snd:"fraq5136"_1328092_1329900 + (0.6) +*MAN: oh ouais/ %snd:"fraq5136"_1329902_1331062 +*SIM: mais plus qu’entre eux quand le quant à toi puis lui\ %snd:"fraq5136"_1331054_1333911 +*MAN: ou-oui c’est ça\ %snd:"fraq5136"_1333919_1334847 + (0.8) %snd:"fraq5136"_1334861_1335701 +*MAN: pa`⌈ce que⌉ +*SIM: ⌊ah ⌋ oui (.) tu p`rras plus aller voir ailleurs c'est pas + drôle hein/= %snd:"fraq5136"_1335679_1338383 +*MAN: =mais j` peux pas non plus encore %snd:"fraq5136"_1338383_1339967 + (0.5) +*SIM: hein/ %snd:"fraq5136"_1339964_1340652 +*MAN: j` peux pas encore %snd:"fraq5136"_1340644_1341532 + (0.7) +*SIM: °p`quoi tu peux pas encore° %snd:"fraq5136"_1341524_1342884 +*MAN: j` peux plus j` peux plus y aller hm %snd:"fraq5136"_1342875_1344451 +*SIM: ⌈oh ouais ⌉ +*MAN: ⌊c'est pas l`⌋ quatorze que ça va changer %snd:"fraq5136"_1344443_1346115 + (0.8) +*SIM: euh (0.4) ben %snd:"fraq5136"_1346117_1348013 + (0.7) %snd:"fraq5136"_1348029_1348781 +*MAN: ouais= %snd:"fraq5136"_1348765_1348973 +*SIM: =ben selon selon euh %snd:"fraq5136"_1348969_1350465 + (1.3) %snd:"fraq5136"_1350465_1351769 +*SIM: selon la bible oui là %snd:"fraq5136"_1351767_1352919 +*MAN: ⌈((rires)) oh oui ((rires))⌉ +*SIM: ⌊ ((rires 3.0)) ⌋ %snd:"fraq5136"_1352914_1356162 +*MAN: mais la bible elle dit qu'on s` va- on ⌈s` voit même pas hein⌉ +*SIM: ⌊parce que la bible ⌋ t` es + pas supposer avant %snd:"fraq5136"_1356165_1359925 +*SIM: ((ri⌈res)) ⌉ +*MAN: ⌊c'est ça⌋ %snd:"fraq5136"_1359920_1360744 +*SIM: ((rire 2.3)) selon la bible non %snd:"fraq5136"_1360728_1364196 +*MAN: ouais mais là `coute la bible là (0.7) ça fait ⌈un bout⌉ d` temps& +*SIM: ⌊ouais ⌋ +*MAN: &quand ⌈même ⌉ qu’elle m’influence plus +*SIM: ⌊ouais⌋ %snd:"fraq5136"_1364192_1369287 + (0.7) +*SIM: ah %snd:"fraq5136"_1369279_1370279 + (0.4) +*MAN: ah (0.7) ah j` sais pas %snd:"fraq5136"_1370282_1372810 +*SIM: ben oui ma mère m’a déjà dit qu’il fallait qu’elle m’influence + (0.5) ben de là à savoir si elle l’a déjà fait c’est un autre game= %snd:"fraq5136"_1372799_1378463 +*MAN: =((rires 1.8)) ta mère ou la bible %snd:"fraq5136"_1378446_1381054 + (0.6) +*SIM: euh (1.3) euh (0.3) hein/ %snd:"fraq5136"_1381057_1384617 +*MAN: qui fallait qui t’influence/ c’était la la la ⌈ta mère/⌉ +*SIM: ⌊la bible⌋ %snd:"fraq5136"_1384610_1387234 +*MAN: o⌈kay⌉ +*SIM: ⌊ma ⌋ mère elle a déjà dit que la bible DEVAIT m’influencer c’est un + ordre direct %snd:"fraq5136"_1387240_1391384 +*MAN: okay %snd:"fraq5136"_1391376_1392048 +*SIM: sauf que moi j’avais de la misère à concevoir ça %snd:"fraq5136"_1392040_1394980 +*MAN: hm hm %snd:"fraq5136"_1394981_1395821 + (0.7) +*MAN: bon y a le y a le y a le aimez vous les uns les autres ça c’est + pareil t` sais %snd:"fraq5136"_1395821_1400251 + (0.5) +*MAN: ça ⌈s-⌉ +*SIM: ⌊ah⌋ y a plein de choses là %snd:"fraq5136"_1400255_1402431 +*MAN: y a l’arche de noé dans le déluge ça c’est pareil %snd:"fraq5136"_1402418_1404890 +*SIM: ah y a plein d` belles choses\ faut juste que tu t` souviennes que + c’est un être humain qui l’a écrit\ comme mobydick puis comme euh %snd:"fraq5136"_1404880_1410499 + (0.8) +*MAN: ⌈oh ouais⌉ +*SIM: ⌊ euh::⌋:: comme toutes les autres livres là %snd:"fraq5136"_1410506_1413890 +*MAN: les humains font de humaneries hein/ %snd:"fraq5136"_1413881_1415617 + (0.7) +*SIM: oui %snd:"fraq5136"_1415593_1416657 + (0.3) +*MAN: et pis c’est ça %snd:"fraq5136"_1416656_1417808 +*SIM: si c’était un livre divin ben crois le ben que %snd:"fraq5136"_1417800_1420804 + (1.2) %snd:"fraq5136"_1420796_1422020 +*MAN: qu'i` serait pas écrit sur du papier %snd:"fraq5136"_1422012_1423180 + (0.5) +*SIM: mouais ou il serait juste euh ou il vaudrait très cher ou bien i`: + (0.7) y a un j` sais pas si y a des photocopieuses divines non/ %snd:"fraq5136"_1423178_1431119 +*MAN: ((rires)) %snd:"fraq5136"_1431114_1432314 +*SIM: c’est un peu dur à dire dis= %snd:"fraq5136"_1432306_1433567 +*MAN: =of course celui là i` i` répandrait plusieurs millions d’exemplaires + `fin ça changerait %snd:"fraq5136"_1433551_1437306 +*SIM: oui c’est le livre le plus vendu au monde %snd:"fraq5136"_1437317_1439317 +*MAN: hm hm +*SIM: °pfou° %snd:"fraq5136"_1439309_1440341 + (0.9) +*MAN: ouais ouais ben c’est certain\ (0.4) quoi d’autre %snd:"fraq5136"_1440338_1443642 + (0.5) +*SIM: savais tu que mickael jackson était plus populaire que jésus %snd:"fraq5136"_1443636_1446060 +*MAN: ((rires 1.0)) ils comptent ça comment nom- nombre de personnes qui + a dans ses shows %snd:"fraq5136"_1446052_1450200 + (0.6) +*SIM: non au nombre de personnes qui connaissent mickael jackson %snd:"fraq5136"_1450184_1453360 +*MAN: ah ah ah okay %snd:"fraq5136"_1453360_1454416 + (1.2) +*SIM: com⌈parativement⌉ au nombre de personnes qui connaissent jésus +*MAN: ⌊mai:::s ⌋ %snd:"fraq5136"_1454413_1458581 +*MAN: mais oui mais jésus il était pas connu dans toutes les religions + mais mickael jackson oui %snd:"fraq5136"_1458574_1462014 + (0.7) +*SIM: c’est ça la xx %snd:"fraq5136"_1462011_1463507 +*MAN: c’est ça la xx %snd:"fraq5136"_1463499_1464443 +*SIM: c’est parce que mickael jackson il est connu %snd:"fraq5136"_1464442_1466714 + (1.1) +*MAN: ⌈j` sais pas⌉ +*SIM: ⌊par tout ⌋ le monde dans notre religion ((rires)) %snd:"fraq5136"_1466706_1469466 +*MAN: ((rires)) %snd:"fraq5136"_1469458_1470298 +*SIM: si (0.7) ben au au moins quelques personnes dans d’autres religions + c'est xx xx %snd:"fraq5136"_1470304_1475136 + (0.5) +*MAN: bon:: %snd:"fraq5136"_1475128_1476016 + (0.6) +*SIM: mais dis toi ben que toutes les autres des les autres religions ils + savent c’est qui jésus pareil ils savent que c’est le- la personne + de notre religion à nous autres %snd:"fraq5136"_1476010_1483625 +*MAN: ⌈ben j` sais pas⌉ +*SIM: ⌊sauf ceux qui ⌋ connaissent pas du tout le christianisme\ %snd:"fraq5136"_1483608_1486712 + (0.2) +*SIM: pis ils connaissent pareil euh/ mickael jackson ⌈hm hm ⌉ +*MAN: ⌊c’est ça⌋ %snd:"fraq5136"_1486710_1490078 + (0.5) +*SIM: ouh:: ⌈j-⌉ +*MAN: ⌊ou⌋h: %snd:"fraq5136"_1490064_1491984 + (1.0) +*SIM: c’est k-= +*MAN: =c’est possible %snd:"fraq5136"_1491984_1493744 + (0.4) +*MAN: c’est parce que jésus il a pas fait des disques (0.7) pis il a pas + fait de des vidéos non plus %snd:"fraq5136"_1493752_1497512 + (0.6) +*SIM: non mais l` christ il en a de- des films qui roulent hein/ %snd:"fraq5136"_1497502_1500710 + (0.6) +*MAN: ben euh::: hm: j` sais pas\ %snd:"fraq5136"_1500716_1503548 + (1.4) %snd:"fraq5136"_1503537_1504937 +*MAN: j` vois plus souvent un film de jésus ou j’entends une tone de + mickael jackson\ %snd:"fraq5136"_1504936_1508056 + (1.6) %snd:"fraq5136"_1508044_1509676 +*SIM: de c` temps là/ %snd:"fraq5136"_1509684_1510228 + (0.7) %snd:"fraq5136"_1510218_1511002 +*MAN: mou⌈ais ⌉ +*SIM: ⌊j` trou⌋vais plus souvent un film de jésus= %snd:"fraq5136"_1511002_1512786 +*MAN: =ah okay %snd:"fraq5136"_1512794_1513458 + (0.4) +*SIM: mickael jackson euh: ben je j’ai entendu billie jean le matin %snd:"fraq5136"_1513435_1517107 +*MAN: oh oh ⌈oh: ⌉ +*SIM: ⌊j'`tais⌋ j'`tais à l’université pour tenter de travailler là + ça s’est mis à jouer pis là j` me suis mis à danser sur ma chaise %snd:"fraq5136"_1517085_1522981 + (0.7) +*MAN: hm hm %snd:"fraq5136"_1522974_1524318 + (0.7) +*MAN: ((rires)) (0.6) ⌈un travail de quoi tu faisais⌉ là un travail de& +*SIM: ⌊billi::e jean:: ⌋ +*MAN: &sociologie ou de %snd:"fraq5136"_1524310_1528881 +*SIM: de: ⌈travail⌉ de +*MAN: ⌊compor-⌋ %snd:"fraq5136"_1528875_1531297 +*MAN: comportement humain/ ou de ((rires)) %snd:"fraq5136"_1531297_1533217 +*SIM: de mesures fondées sur les objectifs %snd:"fraq5136"_1533226_1535186 + (0.6) +*MAN: m- okay %snd:"fraq5136"_1535186_1536290 + (0.6) +*MAN: c’est vraiment de l’enseignement hein/ c’est vraiment de %snd:"fraq5136"_1536288_1538936 + (0.5) +*SIM: hm %snd:"fraq5136"_1538920_1539624 +*MAN: t` as pas t` as pas ⌈(d` niaiseux)⌉ +*SIM: ⌊après midi ⌋ j'avais un cours de évaluation + formative en enseignement %snd:"fraq5136"_1539624_1543870 +*MAN: ouais c’est ça et ⌈c’est (fun)/⌉ +*SIM: ⌊hier j’avais⌋ un cours de (1.0) psychologie de l’ + apprentissage et pédagogie %snd:"fraq5136"_1543869_1548908 +*MAN: j’ai d`jà fait d` ça %snd:"fraq5136"_1548900_1549932 + (0.6) +*SIM: hier soir à tévé y avait mon cours de systèmes scolaires du québec %snd:"fraq5136"_1549926_1553334 + (0.6) +*MAN: hm::: (0.4) hm ⌈hm⌉ +*SIM: ⌊hm⌋:: %snd:"fraq5136"_1553332_1555996 +*MAN: beurk %snd:"fraq5136"_1555996_1556813 + (0.3) +*SIM: pis demain j` vais refaire une partie de mon cours de sta:::ge %snd:"fraq5136"_1556797_1560437 +*MAN: de/ (0.4) sta⌈ge ⌉ +*SIM: ⌊sta⌋:ge %snd:"fraq5136"_1560425_1562265 +*MAN: dans une école %snd:"fraq5136"_1562265_1563425 + (0.4) +*SIM: ouais c’est x de SAINTE FOY %snd:"fraq5136"_1563410_1565354 +*MAN: hein c’est fun %snd:"fraq5136"_1565346_1566714 + (0.6) +*SIM: pis j’enseigne les maths avec (xx wallen) %snd:"fraq5136"_1566701_1569234 +*MAN: (xx wallen) le grand écrivain de livres %snd:"fraq5136"_1569226_1571498 +*SIM: waouh t` es t- une bête/ tu le connais/ %snd:"fraq5136"_1571496_1573808 +*MAN: mais tu me l’as dit l’aut` fois %snd:"fraq5136"_1573808_1575304 +*SIM: oh criss je me répète %snd:"fraq5136"_1575304_1576408 + (1.0) %snd:"fraq5136"_1576407_1577407 +*MAN: ouais tu radotes mais là tu radotes pas tu penses que je sais tout %snd:"fraq5136"_1577399_1580347 + (0.6) c’est parfait\ (0.4) hm (0.8) hein mais c’est fun t- t` as + tu commencer ton stage/ t` as commencé euh= %snd:"fraq5136"_1580332_1585604 +*SIM: =ouais j’ai commencé ça fait cinq jours que je fais sur quinze %snd:"fraq5136"_1585594_1587843 +*MAN: yeah c’est l` fun (.) t` aimes ça/ %snd:"fraq5136"_1587843_1589867 + (0.9) +*SIM: si j’aime ça/ %snd:"fraq5136"_1589853_1591245 +*MAN: ouais %snd:"fraq5136"_1591229_1591725 +*SIM: hm hm (0.8) hm hm %snd:"fraq5136"_1591717_1593653 +*MAN: hm t` as pas l’air sûr\ (0.5) mais là t` enseignes tout tu xxx tu + les r`gardes faire %snd:"fraq5136"_1593634_1597538 +*SIM: pour l’instant j` xx rien je la r`garde faire %snd:"fraq5136"_1597524_1599620 +*MAN: non mais non c’est certain qu` c’est pas ça %snd:"fraq5136"_1599607_1601399 + (0.4) +*SIM: non j’espère qu` c’est pas ça/ mais c’est pas ça enseigner voyons %snd:"fraq5136"_1601392_1604544 +*MAN: non c’est pas ça %snd:"fraq5136"_1604544_1605704 + (0.8) +*SIM: hi::: %snd:"fraq5136"_1605696_1607024 +*MAN: pis là il va t` faire parler un p`tit peu ou ben %snd:"fraq5136"_1607009_1609209 +*SIM: oh oui %snd:"fraq5136"_1609201_1609785 + (0.3) +*MAN: okay %snd:"fraq5136"_1609785_1610337 + (0.2) +*SIM: xx %snd:"fraq5136"_1610333_1610909 + (0.5) +*MAN: hm: %snd:"fraq5136"_1610901_1611733 + (0.3) +*SIM: hé pas le choix %snd:"fraq5136"_1611730_1612866 + (0.4) +*MAN: mais ouais ça c’est il xx un job hein %snd:"fraq5136"_1612858_1614992 +*SIM: ((bâillement)) si j` parle pas j` coule %snd:"fraq5136"_1614992_1616008 + (0.7) +*MAN: ((rires)) hé là tu comptais pas partir sans ⌈parler ⌉ +*SIM: ⌊si j` coule⌋ j` pète + les quat` roues d` son char %snd:"fraq5136"_1616000_1619928 + (0.5) +*MAN: bon (0.4) oh pis un peu plus hein (0.3) tu mets du sucre dans ton: %snd:"fraq5136"_1619910_1623590 +*SIM: allons= +*MAN: =dans ton xx aussi %snd:"fraq5136"_1623592_1625152 +*SIM: quat` roues c’est assez penses tu que quand t` espères hey y a pas + ⌈xx l` mê⌉me +*MAN: ⌊((rires))⌋ %snd:"fraq5136"_1625152_1628947 +*SIM: deux peut-être là un for⌈fait/⌉ +*MAN: ⌊au pi⌋:re ouais %snd:"fraq5136"_1628941_1631157 +*SIM: y en a qui sont ben ben ben niaiseux mais c` que tu veux \ (0.6) ben + lui il est sûrement pas plus niaiseux qu’un niaiseux hein %snd:"fraq5136"_1631152_1636893 +*MAN: non non non/= %snd:"fraq5136"_1636887_1637623 +*SIM: =prof de maths (.) ⌈les pro⌉fs de maths c’est des êtres supérieurs& +*MAN: ⌊ouais ⌋ +*SIM: &hein %snd:"fraq5136"_1637623_1640135 +*MAN: ah okay c’est ⌈vrai⌉ +*SIM: ⌊ah ⌋ oui:: c-= %snd:"fraq5136"_1640122_1641328 +*MAN: =comme les contrôleurs qui sont tout proche de dieu c'est ⌈ça ⌉ +*SIM: ⌊non⌋ non + c- les autres ils sont au dessus des contrôleurs ((rires)) %snd:"fraq5136"_1641320_1645766 +*MAN: ((rires)) %snd:"fraq5136"_1645750_1646526 +*SIM: comprends tu y a les contrôleurs NON y a les profs de maths/ les + contrôleurs %snd:"fraq5136"_1646524_1651057 +*MAN: d⌈ieu ⌉ +*SIM: ⌊dieu⌋: %snd:"fraq5136"_1651049_1651641 +*MAN: okay (0.5) dieu c’était toi ça hein %snd:"fraq5136"_1651628_1653796 +*SIM: non/ (0.4) ah non dieu ben avant d'ici à ce que j` sois prof de + maths ouais j` suis pas mal dieu %snd:"fraq5136"_1653790_1658823 +*MAN: okay mais plus maintenant %snd:"fraq5136"_1658834_1660138 + (0.8) +*SIM: non ben là j’`tais entre les deux %snd:"fraq5136"_1660139_1661947 +*MAN: =t` es rendu plus haut là %snd:"fraq5136"_1661947_1662963 +*SIM: ouais là j` va` déléguer %snd:"fraq5136"_1662963_1664403 +*SIM: ⌈((rires))⌉ +*MAN: ⌊((rires))⌋ délégué saint dieu/ %snd:"fraq5136"_1664411_1666859 +*SIM: .h ouais dieu i` va r`prendre sa job là t` sais (0.5) i` va + prendre des vacances d’été là pis i` va r`prendre sa job xx %snd:"fraq5136"_1666851_1672481 + (0.4) +*MAN: ok (0.2) hm %snd:"fraq5136"_1672489_1673769 +*SIM: mais i::l criss il fait plein d’erreurs hein/ %snd:"fraq5136"_1673762_1676330 + (0.5) +*MAN: ah ouais/ %snd:"fraq5136"_1676330_1677250 +*SIM: ah j’ai pris mes vacances de pâques (à un m`ment donné) pis il a + flashé jésus t` sais c’est pas ⌈con ça⌉ +*MAN: ⌊ ((ri⌋res)) %snd:"fraq5136"_1677257_1683075 + (0.9) +*SIM: i:- i` s’est grouillé à le ramener criss avant avant qu` j` + revienne de vacances la journée de pâques i` te l’a faite en ville + mais qu'est ce tu veux %snd:"fraq5136"_1683066_1690841 +*MAN: mt (il est fort)= +*SIM: =et quand j` prends des vacances de noël il met des enfants dans le + monde beau xxx t` sais %snd:"fraq5136"_1690839_1695266 + (0.5) +*MAN: ((rires 0.5)) %snd:"fraq5136"_1695261_1696213 +*SIM: t` sais i` gardait l` meilleur pour la fin pis il l’a envoyé y a + v`là tu là deux mille ans (.) si s’il était v`nu aujourd’hui + jésus il s`rait (0.5) ce s`rait/ (0.5) mickael jackson %snd:"fraq5136"_1696208_1703465 +*MAN: ((ri⌈res)) ⌉ ou ben il s`rait prof de maths +*SIM: ⌊((rires))⌋ %snd:"fraq5136"_1703454_1706326 +*MAN: hm %snd:"fraq5136"_1706328_1706744 +*SIM: et criss (0.4) ouais il s`rait prof de maths %snd:"fraq5136"_1706736_1708504 +*MAN: hm ⌈hm⌉ +*SIM: ⌊ x⌋x xx là c'est pas drôle (0.6) ah i` fait plein de gaffes + comme ça %snd:"fraq5136"_1708502_1712513 + (0.3) +*MAN: ah b- ouais %snd:"fraq5136"_1712513_1713041 + (0.8) %snd:"fraq5136"_1713041_1713857 +*MAN: p`quoi donc/ (0.4) mais c'est comme i` fait venir jésus euh (0.3) + au mois de décembre\ pis son père il était carpentier pis il était + en vacances mais les vacances de construction c’est au mois de + juillet (0.6) c'était tout mêlé %snd:"fraq5136"_1713841_1722286 + (0.4) +*SIM: il était malin (l` christie) %snd:"fraq5136"_1722285_1723741 +*MAN: ((rires))= +*SIM: =mais c’est pa`ce que r`garde jésus là/ %snd:"fraq5136"_1723740_1725860 + (1.1) %snd:"fraq5136"_1725860_1726964 +*SIM: non pas jésus dieu\ il (0.5) est p`t-êt` pas fort (.) il pense pas + en christ %snd:"fraq5136"_1726961_1731385 + (1.1) %snd:"fraq5136"_1731367_1732511 +*SIM: y as tu pensé mettre un enfant dans le monde la journée de noël\ %snd:"fraq5136"_1732511_1736271 +*MAN: ((rir⌈es))⌉ +*SIM: ⌊y au⌋ra pas de fête à c`t enfant là\ %snd:"fraq5136"_1736266_1738706 +*MAN: .h ⌈hé⌉ +*SIM: ⌊i`⌋ fait pitié (aux aut`) là i` va fêter sa fête %snd:"fraq5136"_1738700_1742148 + (0.4) +*MAN: le ⌈vingt cinq⌉ +*SIM: ⌊pis noël ⌋ en même temps\ %snd:"fraq5136"_1742147_1744115 +*MAN: maudit pauv` `tit gars %snd:"fraq5136"_1744098_1745834 +*SIM: criss qu’il est pas mardeux %snd:"fraq5136"_1745818_1747114 +*MAN: bo:n %snd:"fraq5136"_1747114_1748074 +*SIM: pis tu parles d’un idée d` (zouf) de faire ça pendant les vacances + des fêtes toi %snd:"fraq5136"_1748070_1751978 + (0.7) %snd:"fraq5136"_1751966_1752718 +*SIM: mau:dite affaire %snd:"fraq5136"_1752718_1753918 +*MAN: mai:::s %snd:"fraq5136"_1753917_1754893 +*SIM: =pas l` temps d` mettre des flos dans le monde r`garde la pauv` + mère qui est en labeur l` soir de noël %snd:"fraq5136"_1754893_1759335 +*MAN: ou⌈ais⌉ +*SIM: ⌊mau⌋dite affaire %snd:"fraq5136"_1759327_1760639 +*MAN: t` en dis d⌈es niais-⌉ +*SIM: ⌊ah il a ⌋ mangé xx pour ça %snd:"fraq5136"_1760638_1763142 + (0.4) +*MAN: ouais ou⌈ais⌉ +*SIM: ⌊ah ⌋ oui et tous ceux qui le vénéraient là ils ont mangé xx + aussi %snd:"fraq5136"_1763139_1767251 +*MAN: ((rires)) t` en dis des niaiseries hein/ %snd:"fraq5136"_1767250_1769498 +*SIM: oui ((rire)) %snd:"fraq5136"_1769514_1770114 +*MAN: bo:n %snd:"fraq5136"_1770109_1770877 + (1.0) %snd:"fraq5136"_1770877_1771877 +*SIM: bon `llez ça t` coûte cher %snd:"fraq5136"_1771868_1772980 +*MAN: ouais (xx c` qu’on va) euh %snd:"fraq5136"_1772980_1774892 +*SIM: oui on va s` voir ça j` te l` promets %snd:"fraq5136"_1774886_1776814 +*MAN: ok (0.4) c’est correct= %snd:"fraq5136"_1776798_1778206 +*SIM: =j` va` être là le quatorze %snd:"fraq5136"_1778204_1779012 + (0.2) +*MAN: j` de⌈vrais⌉ +*SIM: ⌊ paro⌋le de scout %snd:"fraq5136"_1779028_1780332 + (0.4) +*MAN: moi j` devrais être là en tout cas %snd:"fraq5136"_1780332_1781964 + (O.7) +*SIM: okay %snd:"fraq5136"_1781970_1783138 + (0.4) +*MAN: hm pis pierre aussi %snd:"fraq5136"_1783146_1784450 + (1.3) %snd:"fraq5136"_1784450_1785738 +*SIM: ⌈ah c’est bon ⌉ +*MAN: ⌊pis i` t` fais⌋ dire bonjour %snd:"fraq5136"_1785727_1786855 + (0.5) +*SIM: i` fait dire bonjour/ %snd:"fraq5136"_1786855_1787983 +*MAN: oh oui %snd:"fraq5136"_1787977_1788529 +*SIM: il est d’une gentillesse incroyable %snd:"fraq5136"_1788529_1789833 +*MAN: mais oui %snd:"fraq5136"_1789833_1790553 +*SIM: tu diras que (0.5) que j` fais dire bonjour aussi %snd:"fraq5136"_1790561_1793421 + (0.2) +*MAN: okay on va faire ça %snd:"fraq5136"_1793421_1794653 + (0.3) +*SIM: eh c’est correct %snd:"fraq5136"_1794647_1796247 +*MAN: pis on s` voit le quato:rze// %snd:"fraq5136"_1796247_1797511 +*SIM: PARfait// %snd:"fraq5136"_1797508_1798116 +*MAN: PARfait (so; ça)// %snd:"fraq5136"_1798116_1798852 +*SIM: bye bye %snd:"fraq5136"_1798852_1799468 +*MAN: bye bye %snd:"fraq5136"_1799468_1800004 +@End diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..25975a345efd8298d566825b2cdb01d07d02f5bb Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_transcription_transcriber.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_transcription_transcriber.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3a5a1102219e235c1c4c6939a77b29ac7d711591 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_telephone_canada/CLAPI_telephone_canada_transcription_transcriber.rtf @@ -0,0 +1,1594 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1033\cgrid\langnp1036\langfenp1033 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} +{\*\rsidtbl \rsid667924\rsid5113257\rsid6255796\rsid7802828\rsid7819799\rsid8266099\rsid10173979\rsid10827082\rsid11827922\rsid14287777}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0 +\mnaryLim1}{\info{\title (00:00:00:00)}{\author ...}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy18\hr14\min40}{\revtim\yr2017\mo5\dy18\hr14\min40}{\version2}{\edmins1}{\nofpages9}{\nofwords8312}{\nofchars45720}{\*\company Universit\'e9 Lumi\'e8re Lyon 2} +{\nofcharsws53925}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}{\xmlns2 urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale150\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nojkernpunct\rsidroot10827082\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar +\sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} +{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar +\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1033\cgrid\langnp1036\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (00:00:00:00) +\par MAN\tab ((rires 1.0)) (ti) (00:00:01:14) +\par SIM\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est ce c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a [c`t` affaire l\'e0] +\par MAN\tab [((rires 1.6)) ] (00:00:03:69) +\par MAN\tab j` te l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais dit .H: non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est euh:: j}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai euh un un cr\'e9dit}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 sur mes interurbains ((rire bref 0.2)) (0.9) avec \'e7a l\'e0/ (00:00:11:35)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +(0.8) (00:00:12:15) +\par SIM\tab okay (00:00:12:52) +\par MAN\tab bon okay puis si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est comme \'e7a on se voit toujours le quatorze/ (00:00:15:68)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 SIM\tab oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (00:00:16:45) +\par MAN\tab oui\\ je veille \'e0 (00:00:18:15)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par SIM\tab bah j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 esp\'e8re\\ (00:00:19:03) +\par MAN\tab bon [pis \'e0 part ] +\par SIM\tab [pas de me v]oir mais de t` marier ((rires)) (00:00:21:95) +\par MAN\tab =((rires 1.4)) (00:00:23:51) +\par SIM\tab =oui j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai h\'e2te de te voir mais toi aie aie h\'e2te de te marier (00:00:27:00) +\par MAN\tab <((en riant)) aie h\'e2te de me marier ben oui j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai h\'e2te de vous voir}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aussi> (00:00:29:39)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par SIM\tab ouais ouais ouais ouais/ ouais\\ (00:00:30:63) +\par MAN\tab ouais [ouais] ouais ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est vrai/ +\par SIM\tab [oua- ] (00:00:32:07) +\par SIM\tab ouais okay (00:00:32:81) +\par MAN\tab ben si je vous ai tous invit\'e9s c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est parce que je veux vous voir/ (00:00:35:38) +\par SIM\tab <((en b\'e2illant)) ouais ouais ouais> j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 esp\'e8re/ (00:00:38:23) +\par MAN\tab bon::\\ (00:00:39:31) +\par SIM\tab tu ne voulais pas nous voir sur des vraies photos (00:00:41:01)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.2) +\par MAN\tab non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a j` vais rester toute seule si j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais pas voulu voir (00:00:43:87)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) (00:00:44:39) +\par SIM\tab bon [xx t` as fait] une coquine +\par MAN\tab [x j` fais \'e7a ] (00:00:46:35)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) (00:00:46:88) +\par MAN\tab quoi::/ (00:00:47:42) +\par SIM\tab ah t` es\\ coquine/ pas mal\\ (00:00:49:12) +\par MAN\tab =ah oui pas mal (00:00:50:54)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.2) +\par SIM\tab ouai:::s (0.6) (00:00:51:58) +\par MAN\tab ouai:::s puis \'e0 part euh d` \'e7a toi/ (00:00:53:13)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.2) (00:00:54:36) +\par SIM\tab h (0.3) moi/ hm c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est PLAte l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9co:le criss que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est d[ull ] + +\par MAN\tab [hein/] (00:00:59:91)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 [\'e7a fait xx ] +\par SIM\tab [comment t` as fait] pour commencer un dec en sciences de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9ducation toi\\ (00:01:03:15)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) (00:01:03:53) +\par MAN\tab hm:: je l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai fait (00:01:04:73)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) (00:01:05:53) +\par MAN\tab [mais moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tais pas l\'e0] +\par SIM\tab [t` as fait tout ton dec] en sciences de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9ducation (00:01:07:45)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par MAN\tab oui/ (00:01:08:13) +\par SIM\tab =m\'eame en (bosse) t` \'e9tais en sciences d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9du[cation/ ] +\par MAN\tab [ben j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tais]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 en sciences sociales l\'e0 (00:01:11:12) +\par SIM\tab okay (00:01:11:68) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `tait pire] +\par SIM\tab [ben j` sais ] que t` avais commenc\'e9 en sciences d` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9 +ducation [mais j` savais] pas si t` avais fini \'e7a \'e0 xxx +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8266099 MAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 [oh oui: ] (00:01:16:38) + +\par MAN\tab hm hm (00:01:17:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab sais tu quoi/ (00:01:17:72) +\par MAN\tab quoi::\\ (00:01:18:29) +\par SIM\tab C}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 EST plate c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est CRI::ssement plate (00:01:20:79) +\par MAN\tab .h oui\\ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas ton domaine c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote } +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas ta: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas t- c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas ta ton c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas ta branche t` sais [t` es pas n\'e9- ] +\par SIM\tab [ouais ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est MA}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +branche c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est c` que je veux fai:re pratiquement l\'e0 non/ (00:01:27:21) +\par MAN\tab ouais [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a] +\par SIM\tab [mais j` ] veux pas \'e9tudier l\'e0 dedans= (00:01:28:63) +\par MAN\tab =mais t` es pas n\'e9 pour \'e9tudier l\'e0 dedans c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a (00:01:30:20) +\par SIM\tab .H ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est du:::ll (00:01:31:89) +\par MAN\tab ((ri[re)) ] +\par SIM\tab [qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est ce que] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est PLA:te (00:01:34:14) +\par MAN\tab ((rire)) (00:01:34:80) +\par SIM\tab AH:::: (00:01:35:38) +\par MAN\tab oui [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est p-] +\par SIM\tab [ prem]i\'e8rement on sait tout ce qui se dit dans c` cours l\'e0\\ (00:01:37:71) +\par MAN\tab O:H [oui ] +\par SIM\tab [dans] ces cours l\'e0 a:h c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est dull (00:01:39:66) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab et [oui\\ ] +\par SIM\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 +est] dull coco ba- bing bing (00:01:41:97) +\par MAN\tab [((ri]re)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab [H:::] (00:01:44:19) +\par SIM\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est: ce que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ha\'efs \'e7a [ mai:]::s \'e7a va b`en +\par MAN\tab [((rire))] (00:01:46:76)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab pauv` p`tit gars (00:01:48:19)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) (00:01:48:90) +\par SIM\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai: donn\'e9 ma d\'e9mission au commandant que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais \'e0 xx (00:01:51:38) +\par MAN\tab hm hm (00:01:51:95)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par SIM\tab je suis rendu \'e0 bon port [au cent trente] chez mario martel\\ +\par MAN\tab [bo:n\\ ] (00:01:55:36)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par MAN\tab o:h mon dieu ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est l` fun (00:01:57:86) +\par SIM\tab .h ouais j` sais [pa-] +\par MAN\tab [il ] est commandant lui/ (00:01:59:13) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab ouais ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 1}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname +Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:01:59:33{\*\xmlclose}) +\par MAN\tab =ah ouais ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 2}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:02:00:06{\*\xmlclose}) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab j` suis pass\'e9 d` deux p`tits entra\'eenements \'e0: responsable du}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 niveau deux\\ (00:02:02:98)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par MAN\tab okay (00:02:03:79)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab hm}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) (00:02:04:79) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est que j` fais rien encore (00:02:05:87)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par MAN\tab \'e7a se voit pas hein\\= (00:02:06:89) +\par SIM\tab =j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais plus de responsabilit\'e9 que quand j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tais (\'e9l\'e8ve) avec}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 vous (00:02:09:49) +\par MAN\tab ((rire)) (00:02:10:69) +\par SIM\tab pis j` faisais rien (00:02:11:37) +\par MAN\tab ha/ [ha\\] +\par SIM\tab [pis] de voir mes capitaines (m\'e9ritent) (00:02:13:18) +\par MAN\tab et qu` l\'e0 tu fais moins que rien (00:02:14:51) +\par SIM\tab alors j` fais crissement rien\\ (0.2) [et c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est] l` fun/ +\par MAN\tab [hm hm ] (00:02:16:67)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par MAN\tab rien [\'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9cole ] +\par SIM\tab [encore plus] fun demain (00:02:18:25) +\par MAN\tab ouais (00:02:18:78) +\par SIM\tab rien \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9cole/ rien au cadet\\ (00:02:20:36) +\par MAN\tab a:h [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est bien] +\par SIM\tab [j` pianote] mon ordi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a tout c` que j` fais (00:02:23:30) +\par MAN\tab b[on] +\par SIM\tab [ou] j` va- je vais \'e0 des mariages (00:02:24:81)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par MAN\tab bon c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est que \'e7a don- \'e7a donne un avant go\'fbt quand tu seras au}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ch\'f4mage (00:02:28:04)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) (00:02:28:63) +\par MAN\tab ((rires 2.1)) (00:02:30:75) +\par SIM\tab merci (00:02:31:19) +\par MAN\tab ((rire 2.1)) (00:02:33:37) +\par SIM\tab <((en riant)) mais> (00:02:34:00) +\par MAN\tab ((rire 1.5)) (00:02:35:50) +\par SIM\tab et tout l` monde s` marie de c` temps l\'e0 (00:02:37:27) +\par MAN\tab ah ouais (00:02:37:73) +\par SIM\tab ben toi tu te maries (00:02:39:01) +\par MAN\tab ha ha (00:02:39:60) +\par SIM\tab puis euh cathy une de mes copines s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est mari\'e9e (00:02:41:71) +\par MAN\tab hm hm (00:02:42:26) +\par SIM\tab puis euh (0.5) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est qui d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aut` qui s` marie aussi (0.3) ah (00:02:45:54)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) (00:02:46:23) +\par SIM\tab les autres j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai pas eu de faire part encore sylvie euh a dit euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 a::h je me marie je me marie au mois de mars (00:02:51:07) +\par MAN\tab [hm ] +\par SIM\tab [ben] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est cool (00:02:52:34) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est loin un peu l\'e0 (00:02:53:14) +\par SIM\tab tu vas t` souvenir j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `ui ai dit oui je vais y aller (00:02:55:03)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.9) (00:02:55:95) +\par SIM\tab elle a dit good/ j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai dit faut qu` j` re\'e7ois l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 invitation c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e7a (sinon) xx xx ah oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est vrai c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est vrai ouais pas de PRObl\'e8me}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 je vais t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 envoyer \'e7a \'b0(elle est petite)\'b0 (00:03:04:36) +\par MAN\tab hm comme \'e7a elle avait pas pens\'e9 qu` fallait qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 elle envoie des}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 faire part (00:03:06:92) +\par SIM\tab non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est parce que elle est pas vieille vieille elle (00:03:09:79) +\par MAN\tab okay (00:03:10:21) +\par SIM\tab je pense qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 elle a pas \'e9t\'e9 \'e0 beaucoup de mariages (00:03:11:80)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par MAN\tab okay (00:03:12:53) +\par SIM\tab elle a dix neuf ans l\'e0 (00:03:13:78) +\par MAN\tab ouais ouais ouais (00:03:14:74) +\par SIM\tab elle a pas bien v\'e9cu euh (0.3) aussi long et to- et t- comment j`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 pourrais dire (0.4) et aussi long et p +\'e9nible que le mien ou le tien ou [\'e0 \'e0 d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 autres ] +\par MAN\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 [O:H ouais ouais] ouais (00:03:25:46)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) (00:03:25:93) +\par SIM\tab et les criss de vingt deux ans on a des criss de p\'e9p\'e8re hein\\ (00:03:28:61) +\par MAN\tab o:h oui o:h oui et y a trois ans t` es tu vieux vingt deux ans (00:03:31:67)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) (00:03:32:31) +\par SIM\tab [oui\\ ] +\par MAN\tab [((rire))] (00:03:33:09) +\par SIM\tab criss oui (00:03:34:09) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab ouais t` es vieux [xx ] +\par SIM\tab [HEIN] HEIN HEIN (00:03:36:93) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab he:in (00:03:37:55)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par SIM\tab quel \'e2ge/ a ton copain d\'e9j\'e0/ (00:03:39:31)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par MAN\tab trente (00:03:40:08)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par SIM\tab trente/ (00:03:41:10) +\par MAN\tab eh oui (0.4) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est un homme\\ (00:03:42:77) +\par SIM\tab SAIS tu que quand il avait ton \'e2ge tu avais quatorze ans (00:03:45:16) +\par MAN\tab oui j` sais\\ \'e7a +\par SIM\tab ((rires 0.5)) [((rires))] +\par MAN\tab [((rires))] (00:03:47:97) +\par SIM\tab \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est facile (00:03:48:90) +\par MAN\tab ouais ouais ouais ah oui je sais \'e7a que euh= (00:03:51:14) +\par SIM\tab =avec la soustraction hein c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est fun les maths ((rires)) (00:03:53:47) +\par MAN\tab ((rire)) tu t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ennuies sans [les maths] ouais +\par SIM\tab [sais tu ] (00:03:55:53) +\par SIM\tab sais tu quand il avait quatorze an:s l\'e0 t` avais six ans (00:03:57:74)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par MAN\tab hm (00:03:58:36)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) (00:03:59:11) +\par SIM\tab puis quand il avait six ans l\'e0 t` \'e9tais crissement pas au monde (00:04:01:44) +\par MAN\tab ((rires 2.7)) (00:04:04:20) +\par MAN\tab <((en riant)) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est vrai (0.2) [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tais m\'eame pas l\'e0] +\par SIM\tab [m\'eame quand il avait] sept ans (00:04:06:28)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab hm (00:04:07:03)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 est fun/ (00:04:08:10) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab eh/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 oui\\ m[ais ] l\'e0 pour l +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 instant on a huit ans de diff\'e9rence& +\par SIM\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 [est c-] (00:04:10:71) +\par MAN\tab &mais l- l- la semaine prochaine on va avoir neuf ans t` sais/ (00:04:13:02)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) parce qu}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 il va vieillir d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 un an lui\\ (00:04:15:07)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid6255796 (1.3) ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 4}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour} +{\xmlattrvalue 0}}}00:04:16:37{\*\xmlclose}) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab okay\\ (00:04:16:70) +\par MAN\tab ok[ay\\] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab [ d\'e9]j\'e0/ (00:04:17:83) +\par MAN\tab et oui il va avoir trente et un c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pire encore hein/ (00:04:20:52)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.0) (00:04:21:58) +\par SIM\tab tsk ouais (00:04:21:90)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) (00:04:22:41) +\par MAN\tab en tout cas c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas grave hein (00:04:23:77) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est l` commencement de la fin (hein)\\ (00:04:24:83)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab ah ouais (00:04:25:82) +\par SIM\tab ah oui (00:04:26:28) +\par MAN\tab pauv` lui (00:04:27:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par SIM\tab H:: AH OUI pis j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 y vais tout seul \'e0 ton mariage c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas dr\'f4:le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 hein (00:04:30:10) +\par MAN\tab O:H pauvre p`tit (pou) mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas grave y a plein de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 belles filles l\'e0 bas (00:04:33:10) +\par SIM\tab ah oui (00:04:33:80) +\par MAN\tab oui j` te l` promets (00:04:34:78)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par SIM\tab ((rire)) (00:04:36:48) +\par MAN\tab <((en riant)) et des beaux gars aussi si tu [veux c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est com- ]> +\par SIM\tab [j` TE::: l` prom-\\] non (00:04:39:12)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 les gars \'e7a doit \'ea +tre bon ah y a un gars aujourd}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 hui il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 appelle\\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 hey mon beau (00:04:42:00) (0.4) + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab hein:: .h (00:04:43:13) +\par SIM\tab \'b0hey c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 est moi::\\\'b0 (00:04:44:21) + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab ((rire 0.9)) (00:04:45:13) +\par SIM\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai di:t GA:rde j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `ui dit \'e7a doit \'eatre dans tes coutumes de (00:04:48:23)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 appeler le monde comme \'e7a: l\'e0 + (0.5) j` lui dis euh: je me fous que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 tu sois gay ou pa:s l\'e0 \'e7a me d\'e9range pas (00:04:54:44)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par SIM\tab ah: non non je l` suis pas non mais \'e7a aurait \'e9t\'e9 ton choix t`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 sais/ et: puis \'e7a aurait \'e9t\'e9 + mon choix de vouloir te casser les}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 dents ou pas (00:05:00:64) +\par MAN\tab ((ri[re)) ] +\par SIM\tab [ah oui\\] (00:05:02:19) +\par MAN\tab ((ri[re)) ] +\par SIM\tab [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai dit je vois\\] ((rires)) (00:05:04:20) +\par MAN\tab okay j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 [arr\'eate ] +\par SIM\tab [j` respe]cte ton choix\\ respecte le mien oui (00:05:06:96) +\par SIM\tab ((ri[re)) ] y a pas de probl\'e8me hi::/ +\par MAN\tab [ah: oui\\] (00:05:09:58) +\par MAN\tab =c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est comme hier mon chum pis moi on parlait de raci:sme (00:05:11:66)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par SIM\tab ah/ oui\\ (00:05:12:42) +\par MAN\tab puis euh j` lui disais oui mais \'e7a se peut qu` ta fille elle arrive}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avec un noir l\'e0 + t` sais puis tu peux pas le mettre dehors tout de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 suite demain (0.2) j` dis puis pire que \'e7a l\'e0 ta fille \'e7 +a peut \'eatre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 une grande blonde aux yeux bleus qui sorte avec un gros noir ((rire}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 1.0)) a::h ouais hm hm ouais (00:05:25:50) +\par SIM\tab u:ne gra:nde blon:de aux YEUX bleus (00:05:27:73) +\par MAN\tab xx (0.1) je suis/ blon/de\\ je\\ suis/ blon\\de/> b\'e9: \'e8:l [o::]: +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab [o: ] (00:05:32:22) +\par SIM\tab eu[::h ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab [je\\ suis/] blonde\\ ((rire)) (00:05:33:98) +\par SIM\tab oh euh oui je sais je l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 a- ouais on a on a mis beaucoup de variants}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 de:: variantes \'e0 ces jokes l\'e0 (00:05:38:97) +\par MAN\tab =o:h oui (00:05:39:80) +\par SIM\tab surtout cet \'e9t\'e9 (00:05:40:73) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab hm hm +\par SIM\tab hm (00:05:42:16) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab donc y en a une qui s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +est faite \'e9cla- \'e9clairer ici c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est marjorie}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 + }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 l\'e0/ (00:05:44:94)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par SIM\tab ma[rjorie\\ ] +\par MAN\tab [celle qui] xxx (00:05:46:25)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par MAN\tab la g- la g- la g- mais ma grande blonde l\'e0 (.) une de mes amies ici (00:05:49:73)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par SIM\tab marjorie [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai pas entendu quoi ] +\par MAN\tab [maintenant elle est rentr\'e9e aussi] (0.3) hein:: (00:05:52:73)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par SIM\tab \'e7a me dit quoi \'e7a (0.2) une marjorie (00:05:55:33) +\par MAN\tab tu l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 as p`t-\'eatre vu quand j` t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai s- ben et pareil comme l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aut`} +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 marjorie qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 on conna\'eet l\'e0 (00:05:59:06)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) (00:05:59:78) +\par MAN\tab comme la [marjorie ] +\par SIM\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas elle] la xx qu` \'e9tait avec un gars d` qu\'e9bec (00:06:02:76)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 pis [elle ou:: ] +\par MAN\tab [ouais ouais] ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a (00:06:04:67) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est la m\'eame (00:06:05:44) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est ] elle +\par SIM\tab [\'b0okay\'b0] (00:06:06:61)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par SIM\tab `scuse si:: j` voulais j` v`lais pas tourn\'e9 l` fer dans l` plaie (00:06:09:00) +\par MAN\tab non j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 y ai pens\'e9 cette semaine \'e0 lui (0.3) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai vu sa m\'e8re ((rire}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 bref)) (00:06:12:07)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par SIM\tab ah oui va t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'eatre/ \'e0 ton mariage/ (00:06:13:91) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab n::on (00:06:14:81) +\par SIM\tab non/ ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 6}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:06:15:37{\*\xmlclose}) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab il sait pas qu` j` me marie (00:06:16:51)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) (00:06:17:08) +\par MAN\tab la derni\'e8re fois qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 a vu j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tais avec p +ierre je lui ai}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 m\'eame pas dit que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est lui mon chum t` sais que (00:06:20:13)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.9) (00:06:21:09) +\par SIM\tab [hm hm ] +\par MAN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas] plus grave que \'e7a l\'e0 (00:06:22:30)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab ((rire bref)) (00:06:23:02)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est l` fun\\ (00:06:23:97) +\par MAN\tab ouais (.) ouais (00:06:25:09)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) (00:06:25:54) +\par MAN\tab [hm c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est elle] mon amie [marj-] +\par SIM\tab [((rire)) ] +\par SIM\tab [pareil] sais tu que si tu m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais pas dit (00:06:28:43)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 que tu faisais des cours de pr\'e9paration au mariage l\'e0 quand j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aurai}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 re\'e7u +le faire part je m` serais tir\'e9 \'e0 xxx (00:06:33:77) +\par MAN\tab non mais je me serai arrang\'e9e pour te le dire avant autrement l\'e0/ (00:06:36:51) +\par SIM\tab ((rire)) (00:06:37:01) +\par MAN\tab mais l\'e0 \'e7a allait \'e7a donnait super bien que je te dise l\'e0 t`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 sais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait comme (00:06:40:23)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait [un peu b- ] +\par SIM\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait comme] ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait comme mettons que vu que le xx a xxx \'e7a donnait b`en (00:06:46:74) +\par MAN\tab .h mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait pas \'e9vident l\'e0:/ (00:06:48:39)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par MAN\tab \'e7a [me fai]sait peur de t` dire \'e7a t` sais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait comme +\par SIM\tab [\'e9coute] (00:06:50:68)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab mais \'e7a m` faisait peur j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais pas la xx xx/ mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tais pas \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aise t` sais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tais pas euh (00:06:56:35) +\par SIM\tab pourquoi/ t` as le droit de t` marier/ (00:06:57:94) +\par MAN\tab O:H oui/ (00:06:58:96)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) (00:06:59:66) +\par MAN\tab oh oui mais s- ch `ais pa:s la la situation faisait que \'e7a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 mette un p`tit peu mal \'e0 l}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aise l\'e0 (00:07:04:06)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) (00:07:04:69) +\par SIM\tab de me dire \'e0 moi que toi tu te mariais (00:07:06:38) +\par MAN\tab et oui/ (00:07:07:05)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par SIM\tab okay (00:07:07:87)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par MAN\tab je: j- j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai l` droit (00:07:09:91) +\par SIM\tab OU:H oui/ <((en riant)) t` as le droit d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'eatre mal \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aise c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est] ton plein droit l\'e0> +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab [okay] ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 7}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname +Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:07:13:51{\*\xmlclose}) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 est mon probl\'e8me ( +{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 7}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:07:14:34{\*\xmlclose}) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab a::h ah ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est ben c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est ben t` sais moi j` suis super}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 content pour toi en tout cas (00:07:18:15) + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab ben: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 est gentil (00:07:19:33) +\par SIM\tab ben oui (00:07:20:24) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab mais oui (00:07:21:01) +\par SIM\tab si t` es heureuse (00:07:22:39) +\par MAN\tab m[ais] +\par SIM\tab [TU S`]RAIS MALheureuse bah criss l\'e0 j` s`rais pas content (00:07:24:66) +\par MAN\tab =non non ch `uis ch `uis enti\'e8rement heureux (00:07:27:02) +\par SIM\tab good (00:07:27:61)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par MAN\tab bon:: (00:07:28:52)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par SIM\tab t` sais qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est important pour moi que tu sois contente et puis}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 heureuse/ [tu es ma] petite soeur +\par MAN\tab [\'b0ah bon\'b0] (00:07:32:52) +\par MAN\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est vrai (00:07:33:49) +\par SIM\tab j` suis suppos\'e9 m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 occuper de toi tout l` temps (00:07:35:31) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est vrai tu me l\'e2cheras jamais (00:07:37:19) +\par SIM\tab j` te l\'e2cherai pas (00:07:38:32) +\par MAN\tab okay (00:07:38:87) +\par SIM\tab JE T}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 AI tu DEJA LA:CHEE (00:07:39:93) +\par MAN\tab jamais (00:07:40:45) +\par SIM\tab je t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai d\'e9j\'e0 (0.2) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai d\'e9- j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai d\'e9j\'e0 manqu\'e9 + \'e0 ma promesse de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9crire (00:07:44:18)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) (00:07:44:89) +\par SIM\tab mais moi [correspondre avec quel]qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 un c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas mon trip +\par MAN\tab [pendant une longue p\'e9riode\\] (00:07:47:81)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) (00:07:48:66) +\par SIM\tab .h mais j` t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai jamais oubli\'e9 j` t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai jamais abandonn\'e9 j` t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 jamais laiss\'e9 tomber (00:07:53:08) +\par MAN\tab b[on:: ] +\par SIM\tab [pis j` te] f`rai pas non plus (00:07:54:37)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est parfait \'e7a (00:07:55:72) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est mieux (00:07:56:38) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est vrai que t` avais oubli\'e9 de m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9crire pendant une certaine}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 p +\'e9riode de temps ((rire)) (00:07:59:59) +\par SIM\tab non mais moi \'e9crire l\'e0 (.) je d\'e9teste (00:08:01:63) +\par MAN\tab okay (00:08:02:29) +\par SIM\tab \'e7a m- \'e7a me euh (0.2) comment j` pourrais dire (00:08:04:41) +\par SIM\tab .H::::: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est crissement pas mon trip (00:08:07:82) +\par MAN\tab bon::/ (00:08:08:62) +\par SIM\tab quand j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9cris \'e0 quelqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 un l\'e0 r`garde c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas compliqu +\'e9/ (00:08:11:38)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.4) (00:08:12:78) +\par SIM\tab \'e9crire c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas long quand t` as une r\'e9pon:se (00:08:14:46)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid8266099 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.3) (00:08:15:81) +\par SIM\tab \'e7a me d\'e9range pas d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9crire si j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai une r\'e9ponse tout d` suite\\ (00:08:17:89)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab okay\\ (00:08:18:73)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par SIM\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai \'e9crit \'e0: tina l\'e0 (00:08:20:74) +\par MAN\tab hm hm (00:08:21:32) +\par SIM\tab tu t` rappelles de ti[na j` t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 en ai] s\'fb:r`ment parl\'e9 +\par MAN\tab [a:h ouais ] (00:08:23:13) +\par MAN\tab hm hm (00:08:23:63) +\par SIM\tab non elle (adresse) en ontario (0.5) sauf qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 elle a un compte sur}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 internet puis moi aussi (00:08:28:52) +\par MAN\tab ah bon (00:08:29:21) +\par SIM\tab et j` lui envoie de la: du courrier \'e9lectronique (00:08:31:68) +\par MAN\tab mai[:s\\ oui/] +\par SIM\tab [et l\'e0 ] l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aut` bo\'eete l\'e0 ben j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai r`\'e7u une r\'e9ponse dans les cinq}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 minutes (00:08:34:61) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est parfait \'e7a hein (00:08:35:82) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est vraiment l` fun (00:08:36:69) +\par MAN\tab e[:h oui/ ] +\par SIM\tab [\'e7a co\'fbte] z\'e9ro pesos (00:08:37:97) +\par MAN\tab hein comment \'e7a (00:08:39:19) +\par SIM\tab parce que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 universit\'e9 qui paie ((rires 0.2)) [((rires 0.2))] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab [((rires)) ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 okay ((rires)) ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname +Minute}{\xmlattrvalue 8}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:08:43:28{\*\xmlclose}) +\par MAN\tab ok[ay] ((rires)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab [i-] (00:08:44:31)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +(0.9) (00:08:45:29) +\par SIM\tab \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est elle pis les autres ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est par t\'e9l +\'e9phone que j`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 corresponds (00:08:49:19) +\par MAN\tab bo:n\\ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est correct [\'e7a/] +\par SIM\tab [ou ] par semai:ne si j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai quelqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 un \'e0 appeler}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 je l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 appelle (.) ma m\'e8re je lui \'e9cris pas (00:08:54:25) +\par MAN\tab non [non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est x] +\par SIM\tab [mais je l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ]appelle (00:08:55:90) +\par MAN\tab hm hm (00:08:56:63) +\par SIM\tab et l\'e0 elle m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9crit (00:08:57:44)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14287777 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14287777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) (00:08:58:27) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab xx/ (00:08:58:75) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est son droit l\'e0 (00:08:59:86) +\par MAN\tab ((rire)) (00:09:00:92) +\par SIM\tab moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai l` droit d` recevoir les lettres aussi si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est l` fun\\ (00:09:03:25)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.2) NON mais la personne qui m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9crit l` plus l\'e0 c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est colombia (00:09:06:08)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14287777 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14287777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) (00:09:06:58) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab +ha okay ((rires)) <((en riant)) ouais> (0.4) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est une bonne une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 bonne correspondance \'e7a (00:09:11:19) +\par SIM\tab hm/ (00:09:11:71) +\par MAN\tab hm\\ (00:09:12:40) +\par SIM\tab le gars c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est hier (.) hier j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tais en train de faire ma vaisselle}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +pis y avait besoin d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 amour \'e0 la t\'e9v\'e9 (00:09:17:95) +\par MAN\tab ah pff (00:09:18:81) +\par SIM\tab je je trouve pas \'e7a particuli\'e8rement dr\'f4le mais hier il en a pouss\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 une bonne (00:09:22:24) + +\par SIM\tab .H:: i` dit j` voulais j` voulais r`cevoir beaucoup beaucoup}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 beaucoup beaucoup d` courriers (00:09:25:84)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.9) (00:09:26:82) +\par MAN\tab hm hm (00:09:27:28) +\par SIM\tab \'e7a fait qu` j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai l\'e2ch\'e9 non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas comme \'e7a qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +il a dit \'e7a y a y a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 un concours pour une maison/ (00:09:31:79) +\par MAN\tab okay (00:09:32:48)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par SIM\tab pis i`s faisaient gagner une maison \'e0 une personne (00:09:35:32) +\par MAN\tab hm hm (00:09:35:95) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est qu` la personne fallait qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote } +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 elle \'e9cri::ve (0.2) avec j` sais}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +pas un symbole (cop) de je sais pas quoi l\'e0 (00:09:40:93) +\par MAN\tab a:h ouais: (00:09:41:51) +\par SIM\tab pour gagner la maison la madame qui l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 a gagn\'e9 elle en a envoy\'e9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 mille quatre cent vingt quatre \'e0 elle toute seule (00:09:46:02) +\par MAN\tab hm hm\\ (00:09:46:97) +\par SIM\tab .h puis y avait une MON::tagne de lettres c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait INcroyable (00:09:51:49) +\par MAN\tab ((rire)) (00:09:52:21) +\par SIM\tab i` dit j` voulais que le monde il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9crive (00:09:53:89)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) (00:09:54:62) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 au lieu d` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 abioler- i` dit au lieu de m}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 abonner \'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 colombia il dit j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai lanc\'e9 un concours (00:09:58:89) +\par MAN\tab ((rire)) (00:09:59:76)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab y a eu la maison \'e0 vendre par concours (00:10:02:39) +\par SIM\tab ouais au lieu de m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 abonner \'e0 colombia les les gens ils l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ont bien}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 trouv\'e9 dr\'f4le (00:10:06:06) +\par MAN\tab ((rire)) (00:10:07:21) +\par SIM\tab i` dit c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est l` seul moyen d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avoir plus de lettres (00:10:09:05) +\par MAN\tab ouais ouais ouais (00:10:10:28)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par MAN\tab oh [oui puis] +\par SIM\tab [criss ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est dr\'f4le quand ils se mettent \'e0 \'e9crire i` dit (00:10:12:84) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est long avant qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 i`s t` l\'e2chent j` peux t` dire \'e7a (00:10:15:00) +\par SIM\tab mais ch `uis b`en content l\'e0:/ ils m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ont (fait; offert) une}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 meilleure offre que quand j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tais embarqu\'e9 (00:10:18:44)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par SIM\tab l\'e0 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai rien embarqu\'e9 encore (00:10:20:38) +\par MAN\tab ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a quand tu d\'e9barques et qu` tu r`viens i`s t` font}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 des gro- des bonnes offres l\'e0 (00:10:23:63) +\par SIM\tab criss dix dix dix compacts/ (00:10:25:61) +\par MAN\tab p[our xx ] +\par SIM\tab [mais non] douze `scuse/ douze l\'e0/ (0.6) douze disques puis j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 en ai}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 cinq cinq \'e0 acheter les trois prochaines ann\'e9es (00:10:30:69) +\par MAN\tab oh: oui:\\ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est [\'e7a ] +\par SIM\tab [dou]:ze gratis pis y a m\'eame pas d` frais d`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 manutention l\'e0 i`s en xx l\'e0 + t` sais(00:10:34:58) +\par MAN\tab oh je sais i`s m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avaient rappel\'e9 pou- i`s m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avaient ils me}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avaient renvoy\'e9 \'e7a (.) mais finalement euh: j}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 en voulais pas l\'e0 (00:10:39:69)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `tait: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `tait comme non merci t` sais mais euh: oh et pis i:`s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 font des bonnes offres quand tu d\'e9barques et qu` tu r`viens l\'e0 hm (00:10:46:31)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid14287777 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14287777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.0) (00:10:47:34) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab t` sais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a vaut pas d` la (marque) s` tu veux un disque qui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est r\'e9cent l\'e0 parce qu` \'e7a fait pas un foule de temps \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avoir aux}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 autres l\'e0 (00:10:52:40) +\par MAN\tab oh:: oui (00:10:53:11) +\par SIM\tab sauf que pour les les greatest hits pis tous ces b\'e9belles l\'e0 l\'e0 euh:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 pour les euh: les esp\'e8 +ces de coffrets ou euh: (00:10:59:78) +\par MAN\tab hm hm les compila[tions pis des ] +\par SIM\tab [ou des v:- oui] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a des compilations ou des}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 vieux disques ou des b\'e9belles comme \'e7a (00:11:04:44) +\par MAN\tab hm (00:11:04:90) +\par SIM\tab les best xx x (00:11:06:35) +\par MAN\tab yahoo (0.9) mais oui (00:11:08:46)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par SIM\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est ce t` avais d` beau \'e0 m` dire: \'e0 part \'e7a: (0.5) que tu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aimais beaucoup (00:11:12:36) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est vrai je t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aime beaucoup (00:11:14:11) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab ah: yeah (00:11:14:79) +\par MAN\tab (h:::) ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 11}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:11:15:48{\*\xmlclose}) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab \'e7a m` touche \'e7a m` touche= (00:11:17:09) +\par MAN\tab ((rires 1.0)) (00:11:18:16) +\par SIM\tab ah:\\ s` t` \'e9tais pas fianc\'e9e mais: t. t.= (00:11:20:51) +\par MAN\tab =ah: [trop tard] +\par SIM\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas] dr\'f4le hein j` suis pas mardeux moi dans c` xx l\'e0 (00:11:23:84) +\par SIM\tab [((rire))] +\par MAN\tab [ah:: ] pauv` toi t` fais piti\'e9: (00:11:25:70) +\par SIM\tab ah gros p`tit [mon dieu ] +\par MAN\tab [gros p`tit] gros gros (00:11:28:48) +\par SIM\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `tais en amour avec mon appart (00:11:30:09) +\par MAN\tab ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est fun (00:11:31:08) +\par SIM\tab ouais je lave beaucoup beaucoup (00:11:32:61) +\par MAN\tab tu la:ves (00:11:33:49) +\par SIM\tab oui (00:11:34:20) +\par MAN\tab ah: ouais (00:11:35:07) +\par SIM\tab ben oui [j` sais frotter] +\par MAN\tab [\'e7a m` surprend ] (00:11:36:37)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid14287777 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid14287777 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) (00:11:36:93) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab et j` fais l` m\'e9na +ge voyons: j` suis un homme pr\'eat \'e0 marier (00:11:39:36) +\par MAN\tab a[h: ouais: ] +\par SIM\tab [j` te l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai d`j\'e0] dit (00:11:40:45) +\par SIM\tab H:: [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas dr\'f4le] on dit des conneries dans une journ\'e9e +\par MAN\tab [t` fais \'e7a toi\\] (00:11:43:34)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par SIM\tab penses tu xx ((rire))= (00:11:45:14) +\par MAN\tab =((rire)) j` te croyais l\'e0 (00:11:48:13) +\par SIM\tab penses tu (00:11:49:40) +\par MAN\tab mai[::s ] +\par SIM\tab [pr\'e9sen]tement (j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai du stock) dans l` laveuse mais \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +grave l\'e0 (00:11:53:31) +\par MAN\tab t` as une laveuse/ (00:11:54:25)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) (00:11:54:88) +\par SIM\tab non (00:11:55:27) +\par MAN\tab okay dans l- dans dans l` bloc (00:11:56:90) +\par SIM\tab hm (00:11:57:57) +\par MAN\tab ah: ah: (0.3) pa`ce que quand j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `tais all\'e9e l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aut` fois t` avais pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 d` laveuse (00:12:00:12) +\par SIM\tab ah j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 en ai pas encore ah pense moi \'e0 acheter une laveu:se (00:12:02:74) +\par MAN\tab ((rire)) (00:12:03:69) +\par SIM\tab criss \'e7a co\'fbte et p\'e8se un bras et ici l\'e0 \'e7a m` co\'fbte une: une:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 pi\'e8 +ce et demie: pour la:ver pis s\'e9cher\\ (00:12:09:89) +\par MAN\tab ouais (toute fa\'e7on) l\'e0= (00:12:11:25) +\par SIM\tab =hein (00:12:12:00) +\par MAN\tab deux s`maines t` as fait xx encore (00:12:13:57) +\par SIM\tab ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a pis c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est une b\'eate c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 [est in]croyable + +\par MAN\tab [bon: ] (00:12:16:03)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par MAN\tab ouais ouais ouais (00:12:17:58) +\par SIM\tab ah::::: (00:12:19:14) +\par MAN\tab ah:::: (00:12:20:29) +\par SIM\tab bon et pis c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est quoi l` programme de ta journ\'e9e du quatorze l\'e0\\ (00:12:23:44)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 tout c` que tu fais (00:12:24:47) +\par MAN\tab hi: tout c` que j` fais (00:12:25:59) +\par SIM\tab hm (00:12:26:05) +\par MAN\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 imagine que j` vais me l`ver t\'f4t ((rire bref)) (.) parce que euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai que`que chose comme un rendez vous euh: chez euh (un p`tit peu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 xx) j}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai un rendez vous chez l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 esth\'e9ticienne \'e0 neuf heures et demie (00:12:34:70)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) puis j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai rendez vous \'e0: onze heures chez la coiffeu:se}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) pis apr\'e8s \'e7a on prend les photos \'e0 une heu:re (00:12:41:92) +\par SIM\tab hm hm (00:12:42:76) +\par MAN\tab pis apr\'e8s \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est le mariage \'e0 trois heures (00:12:45:40) +\par SIM\tab hm hm (00:12:46:07) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est le cocktail \'e0 quatre heures et demie: (00:12:47:77) +\par SIM\tab wouh: (00:12:48:42) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est le souper \'e0 six heures (00:12:50:04) +\par SIM\tab wouh: (00:12:50:45) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est la soir\'e9e \'e0 huit heures et d`mie (00:12:51:89) +\par SIM\tab wouh: (00:12:52:46) +\par MAN\tab pis apr\'e8s le reste on n` sait plus hm (00:12:54:68) +\par SIM\tab euh: la soir\'e9e: \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est euh: (0.7) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est bien bien fun mais euh:: (00:12:59:28)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) okay (00:13:00:40)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7802828 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid7802828 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) (00:13:01:28) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab +c` qu` je veux t` dire donc ouais= (00:13:02:37) +\par MAN\tab =t` as tu une place \'e0 coucher toi (00:13:03:67)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7802828 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid7802828 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) (00:13:04:47) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab euh: non mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas grave soit j` vais (00:13:07:34)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par MAN\tab okay (00:13:08:26) +\par SIM\tab voir un h\'f4tel ou: euh (00:13:09:83) +\par MAN\tab ou (t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 assire [sur les remparts)] +\par SIM\tab [au pi:re au pi:re] j` repartirai autour: d` deux}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +heures du matin et je r`viens m` recoucher ici (00:13:14:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab hm:: (00:13:14:84) +\par SIM\tab ben oui (00:13:15:76)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas tr\'e8s bi +en xx si t` as pris un p`tit verre en plus l\'e0 (00:13:18:52)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7802828 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid7802828 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) (00:13:19:28) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab fais toi z en pas (00:13:20:17) +\par MAN\tab o[kay ] +\par SIM\tab [je su]is un individu responsa:ble\\ (00:13:22:52) +\par MAN\tab parfait parce que j` vais t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 informer qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 y a un motel au coin de la}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +rue si jamais \'e7a t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 int\'e9resse\\ (0.3) pis j` te conseille de: prendre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 une r\'e9servation\\ parce que \'e7a fait peu pr\'e8s vingt personnes \'e0 qui on}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 donne le num\'e9ro d` t\'e9l\'e9phone et qui vont r\'e9server d` toute fa\'e7on l\'e0\\ (00:13:34:02) +\par SIM\tab ah ouais (00:13:34:60) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est si \'e7a t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 int\'e9resse (0.8) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a (00:13:37:91)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) +\par MAN\tab sinon tu peux t` fier aussi sur les demoiselles qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 i` va y avoir}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 l\'e0\\ (00:13:41:09) +\par SIM\tab ((ri[re)) ] +\par MAN\tab [((rire))] (00:13:45:69) +\par SIM\tab voyons\\ (00:13:46:18) +\par MAN\tab voyons t` es pas un gars comme \'e7a simon hein (00:13:48:27) +\par SIM\tab j` vais [xx xx ] j` vais xx encore +\par MAN\tab [ah okay] (00:13:50:54) +\par SIM\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est c` que j` voulais dire donc oui/ mon commandant i` dit oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 xx cette semaine du quatorze quinze octobre= (00:13:57:37) +\par MAN\tab =treize quatorze quinze oui (00:13:58:57) +\par SIM\tab ouais (0.3) ben xx \'e7a commence samedi matin (00:14:00:98) +\par MAN\tab t` as dit (vas chier) (00:14:01:89) +\par SIM\tab ouais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai l`ver (ma main) j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai dit monsieur j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +y vais pas= (00:14:04:06) +\par MAN\tab =((rire))= (00:14:04:77) +\par SIM\tab =ben i` dit ben xx xx vous \'eates un instructeur de survie monsieur}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +caron euh:: i` faudrait qu` vous veniez xx j` dis regardez l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai un mariage cette semaine l\'e0 i` dit ouais: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est bien beau l`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 mariage v`s \'eates de ga:rde l\'e0 c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est quand m\'eame bien ton escadron aux}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 xx l\'e0 t` sais y a pas grand: chose \'e0 m` faire manquer c` mariage l\'e0 (00:14:19:32) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab ((rire)) (00:14:19:98) +\par SIM\tab ah:\\ (1.0) ah: ben l\'e0: euh: (00:14:22:93) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab ((rire)) (00:14:23:33) +\par SIM\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai dit garde l\'e0 \'e0 moins qu` ma m\'e8re meurt tu comprends tu (00:14:27:13) +\par MAN\tab ((rire)) (00:14:27:94) +\par SIM\tab j` veux aller au mariage= (00:14:29:16) +\par MAN\tab =\'e0 moins qu` ma m\'e8re meurt pis elle a quarante cinq ans fais en c`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 que tu veux t` sais (00:14:32:22) + +\par SIM\tab ((rire)) ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est qu` l\'e0 l` bo- le boss i` dit ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +correct (00:14:35:98)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par SIM\tab l\'e0 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai dit euh (0.2) ((tousse)) (0.7) \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 universit\'e9 je m` suis}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 dit j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai un examen moi samedi euh quatorze= (00:14:43:42) +\par MAN\tab =ouais ouais ouais (00:14:44:00) +\par SIM\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai dit ouais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai un mariage\\ (0.6) ah ouais\\ (0.6) vous avez un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +mariage un mariage\\ (00:14:49:03) +\par MAN\tab ((rire)) (00:14:49:39) +\par SIM\tab MA SOEUR SE MARIE (00:14:50:38) +\par MAN\tab ((rire)) [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est vrai ] +\par SIM\tab [et l` pi:re] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est que j` mentais pas d` beaucoup l\'e0\\ (00:14:53:26) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas beaucoup c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est juste c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +est juste pas biologique c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est tout (00:14:56:13) +\par SIM\tab ah: ta soeur: ah mon dieu euh ouais faudrait peut \'eatre qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 on}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 t` tasse ton examen hein oui faudrait peut \'eatre hein (00:15:02:84) +\par MAN\tab ((rire)) (00:15:03:25) +\par SIM\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai dit r`gardez l\'e0 si vous tassez pas mon examen j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 abandonne le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 cours pis je l` fais \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 hiver okay j` pense qu}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 on va tasser ton}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 test c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est vraiment y a rien \'e0 faire y a rien \'e0 + faire du tout j` va}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7802828 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 [\'e0 + au mariage rien pourra] changer \'e7a +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab [((rire)) ] (00:15:15:62) +\par MAN\tab bon [hein ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab [c` pas] grave (00:15:16:92)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.2) +\par SIM\tab ((se mouche)) (00:15:18:52)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.9) (00:15:19:45) +\par MAN\tab ma s[oeur se ma]rie +\par SIM\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait \'e7a] (00:15:20:80) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a (00:15:21:74) +\par SIM\tab ben criss hein/ (0.2) pour[quoi ] pas (00:15:24:01) +\par MAN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est] +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est rien d` diff\'e9rent (00:15:25:04) +\par SIM\tab et non (00:15:26:00) +\par MAN\tab bon:: (00:15:27:25)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab par[fait ] +\par SIM\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est] juste que ma soeur ma vraie vraie: soeur:: est pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 mari\'e9e l\'e0 (00:15:31:78) +\par MAN\tab mais: (00:15:32:48) +\par SIM\tab t` es pas xx non plus (00:15:33:66) +\par MAN\tab non \'e7a se voit pas (00:15:34:72) +\par SIM\tab non [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est ma soeur ] +\par MAN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas son genre] (b\'e9belle) j` pense (00:15:37:33) +\par SIM\tab mais l\'e0 jean marc il l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 a laiss\'e9 tomb\'e9 (00:15:39:33) +\par MAN\tab ouais ben [\'e7a fait longtemps] +\par SIM\tab [il est parti avec] une autre (00:15:40:89) +\par MAN\tab \'e7a fait longtemps (00:15:41:84) +\par SIM\tab ouais \'e7a fait (un brut) pis l\'e0 ben: elle est pas mal d\'e9\'e7ue pis}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aut` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `t une blonde qu` est niaiseuse (00:15:46:65) +\par MAN\tab a[h:: ] +\par SIM\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est] la version \'e0 ma soeur elle doit \'eat` chata\'eene pis pas si}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 pire l\'e0 (00:15:50:27) +\par MAN\tab ((rire 4.6)) (00:15:54:89) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est bon \'e7a ((rire)) (00:15:56:23) +\par SIM\tab toi ta version officielle l\'e0 (00:15:57:95) +\par MAN\tab la la vraie vraie fille elle doit \'eat` chata\'eene pis pas si pire (00:16:00:51) +\par SIM\tab ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a (00:16:01:43) +\par MAN\tab ah: (00:16:01:91) +\par SIM\tab eh: c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est qu` ma soeur elle est blonde puis elle est (conne) (00:16:05:28) +\par MAN\tab oh oui:: (00:16:06:36) +\par SIM\tab elle est tellement conne l\'e0 elle est tellement conne l\'e0 ben oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est xx enfin tout \'e7a pour dire c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 elle est conne}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +il est avec l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aut` l\'e0 (00:16:13:81) +\par MAN\tab non\\ c` pas une raison (00:16:14:87) +\par SIM\tab ((ri[re)) ] +\par MAN\tab [d` fa\'e7on] ouais (00:16:16:86) +\par SIM\tab ma pauvre soeur j` dis elle doit \'eat` conne en criss pour que jean}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 marc soit avec (00:16:21:06) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab oh: [((rire))] +\par SIM\tab [((rire))] (00:16:23:65) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab pour qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 il m}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ait laiss\'e9 pour elle (00:16:25:40) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est clair ((rire)) ma soeur elle elle faisait des xx xx c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +une xx xx que tu dis l\'e0 ou tu balances une pointe pour moi l\'e0 (00:16:34:15) +\par MAN\tab oh[:: oui ] +\par SIM\tab [t` sais] qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 elle allume l\'e0 (00:16:35:43) +\par MAN\tab de quoi tu parles l\'e0 (00:16:36:89) +\par SIM\tab hi:: bouge xx criss pauv` `tite fille (00:16:39:48) +\par MAN\tab oh tu maltraites ta p`tite soeur comme ta grande p`tite soeur (00:16:42:33) +\par SIM\tab h: ma grande `tite soeur j` t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai tu maltrait\'e9e (00:16:45:35) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab [hm hm ] +\par SIM\tab [voyons\\] (00:16:46:30) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab pas beaucoup (00:16:46:92) +\par SIM\tab non hein (00:16:47:52) +\par MAN\tab non= +\par SIM\tab =non +\par MAN\tab pas du tout m\'eame j` pense hein (00:16:49:53) +\par SIM\tab ah: tant mieux (00:16:50:66) +\par MAN\tab hm: (00:16:51:19) +\par SIM\tab ((rire)) +\par MAN\tab ((rire)) (00:16:52:60) +\par SIM\tab trop facile (00:16:54:07) +\par MAN\tab ah:\\ (00:16:55:05) +\par SIM\tab ouah: (00:16:55:92)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.6) (00:16:57:45) +\par MAN\tab ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est criss moi j` pars pour xx demain (00:17:00:60) +\par SIM\tab wouh: t` as xx xx l\'e0 (00:17:02:41) +\par MAN\tab oui: (00:17:03:05) +\par SIM\tab (sibol) j` savais qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait un nom d` xx l\'e0 mais euh: [j` savais]& +\par MAN\tab [xx ] +\par SIM\tab &pas qu` \'e7a sonnait bizarre l\'e0 (00:17:07:04) +\par MAN\tab ((rire)) (00:17:07:89) +\par SIM\tab mais euh (0.7) j` savais pas qu` tu passais tout ta xx \'e0 saint}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 gregor saint [saint gregor] +\par MAN\tab [non\\ non ] demain soir (00:17:14:11) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab saint gr\'e9gory (00:17:14:74) (0.5) +\par MAN\tab saint gr\'e9gory ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 17}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:17:16:02{\*\xmlclose}) (0.3) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab [hm hm ] +\par MAN\tab [l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ile de] richard qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 i` s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 appelle (00:17:17:78)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par MAN\tab euh: ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a j` pars j` pars demain pis j` passe la fin d`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 semaine pis la semaine chez mes parents (00:17:23:60) +\par SIM\tab ((sou[ffle)) ] +\par MAN\tab [pis j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai fini] d` travailler mar:di (00:17:25:73)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid7802828 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid7802828 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.1) (00:17:26:82) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `tais en: j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `tais en vacan:ces= (00:17:28:63) +\par SIM\tab =t` as un cong\'e9 maternit\'e9 [((rire)) ] +\par MAN\tab [peut-\'eat` bient\'f4t quoi] ah [ah::] +\par SIM\tab [hein] quoi}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 quoi quoi (00:17:32:99) +\par MAN\tab peut-\'eat` bient\'f4t j` sais pas y a rien qui m` dit qu` non l\'e0 (00:17:35:80)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11827922 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid11827922 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) (00:17:36:56) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab mais: y a rien qui m` dit qu` oui non plus\\ + (00:17:37:93)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.1) (00:17:39:07) +\par MAN\tab mais: j` vais euh: j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `tais en cong\'e9 [x ] +\par SIM\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est] quoi tu pratiques pour}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 faire des flos pour de vrai l\'e0 (00:17:42:98) +\par MAN\tab ouais ouais ouais (00:17:43:87) +\par SIM\tab pour de vrai de vrai (00:17:44:79) +\par MAN\tab de vrai de vrai pas d` pilule euh rien l\'e0\\ (00:17:46:43)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11827922 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid11827922 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid6255796 (0.7) ( +{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 17}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:17:47:21{\*\xmlclose}) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab wouh:: ( +{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 17}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:17:48:03{\*\xmlclose}) +\par MAN\tab wouh::: ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 17}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:17:49:24{\*\xmlclose}) (0.4) +\par MAN\tab tu vas p`t-\'eatre \'eat` (son oncle) ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 17}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:17:51:04{\*\xmlclose}) +\par SIM\tab ((ri[re))] +\par MAN\tab [xxx ] ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 17}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:17:54:05{\*\xmlclose}) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab ouais pas par euh comment on pourrait dire \'e7a pas par pas biologique}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 [ni ni par alliance ] mais en tout cas +\par MAN\tab [ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a quan-] (00:18:00:05) +\par MAN\tab =(tonton xx) toute la vie (00:18:01:67) +\par SIM\tab h: ouais (00:18:02:24) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est ta soeur qui s` marie c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est ta soeur qu` a un b\'e9b\'e9 (00:18:04:16) +\par SIM\tab euh: ouais (00:18:05:34) +\par MAN\tab bon:: (00:18:06:20)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11827922 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid11827922 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) (00:18:07:04) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab eh: partie \'e0 faire des flos c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est l` fun (00:18:09:28) +\par MAN\tab eh oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est: la belle vie eh l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 +\rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est s\'fbr parce que j` pars}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +en vacances j` prends un cong\'e9 sans solde jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 en janvier (00:18:14:39) +\par SIM\tab hm hm (00:18:15:05) +\par MAN\tab en janvier j` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 en va` xx pour six mois (00:18:17:18) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab wouh/ ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 18}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname +Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:18:18:10{\*\xmlclose}) +\par MAN\tab euh six s`{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname State}}maines{\*\xmlclose}{\*\xmlclose} `scuse ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 18}} +{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:18:19:47{\*\xmlclose}) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab (pauv` b\'eate) ((rire)) tu vas trouver l` temps long ((rire)) (00:18:23:47) +\par MAN\tab oh mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est encore long c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e0 une heure de montr\'e9al}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11827922 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 [pa`ce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 on d\'e9]m\'e9nage \'e0 montr\'e9 +al aussi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a qu` j` t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai pas dit +\par SIM\tab [ah: okay ] (00:18:27:49) +\par SIM\tab ouais \'e7a tu me l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais dit (00:18:28:53) +\par MAN\tab okay le vingt non moins d\'e9but novembre l\'e0 ben en rev`nant du}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 voyage de noces on arrive ici les d\'e9m +\'e9nageurs sont dans la maison}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 hm:\\ (00:18:33:99)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11827922 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid11827922 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) (00:18:34:56) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab [ils xx le x ] +\par SIM\tab [et tu pars o\'f9] en voyage de noces\\ (00:18:35:93)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par MAN\tab en floride (00:18:37:37) +\par SIM\tab wa:ouh:/ (00:18:38:35) +\par MAN\tab on va voir walt disney (00:18:39:81)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par SIM\tab wa:[ouh:] +\par MAN\tab [ mi]ckey mouse\\ pis goofie pis euh: euh la f\'e9e des \'e9toiles pis:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 euh\\ (00:18:44:59) +\par SIM\tab wa:ouh:/ (00:18:45:42) +\par MAN\tab waouh:/ (00:18:46:09) +\par SIM\tab wa:ouh:/ (00:18:46:91) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a (00:18:48:02) +\par SIM\tab wa:ouh:/ (00:18:49:10) +\par MAN\tab pis apr\'e8s: apr\'e8s janvier j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `tais encore en cong\'e9 sans solde jusqu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 une date ind\'e9termin\'e9e que transport canada va finir par d\'e9terminer}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +la veille qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 i`s vont avoir besoin d` moi l\'e0: (.) hm (00:18:56:57) +\par SIM\tab hm hm (00:18:57:28) +\par MAN\tab hm hm oh manon on avait besoin d` toi hier (00:18:59:78)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est que (00:19:00:93) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est plate hein (00:19:01:93) +\par MAN\tab ou[ais ] +\par SIM\tab [j` s]`rai pas pay\'e9 pour hier j` crois bien ((rire)) (00:19:04:01) +\par MAN\tab ben oui ((rire)) ouais au s`cours j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai h\'e2te de voir comment \'e7a va s`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 d\'e9cider l\'e0 (00:19:08:96) +\par SIM\tab manon on avait besoin d` toi hier criss (.) t` es pas pr\'e9sente \'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ouvrage euh: ben \'e7a [d\'e9pend l\'e0 ] +\par MAN\tab [on t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 a pas] app`l\'e9 euh:: (00:19:15:12) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid6255796 SIM\tab =euh: euh: (00:19:16:19) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924\charrsid6255796 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid6255796 (1.0) (00:19:17:26) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid6255796 SIM\tab [ouh ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab [\'e7a m`] (fait branler dans l` manche) c`t` histoire l\'e0 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais mon}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 transfert je l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais pas j` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais j` l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais pas\\ (00:19:21:31)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-12\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) (00:19:21:96) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tais en sans solde pour de bon il m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 a xx hm\\ (0.6) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `tait un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 p`tit peu complexe l\'e0 (00:19:26:34)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) (00:19:26:87) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab tsk t` sais tellement que: j- que: j}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai couru sur l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ordinateur}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aller faire ma: mon mon c\'e9 v\'e9 l\'e0 pis \'e7 +a f`sait xx que (0.4) \'e0 quel}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 point c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait rendu t` sais\\ (00:19:33:89)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) (00:19:34:58) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab hm hm (00:19:34:89) +\par MAN\tab pis finalement ben: ouais on a r`pens\'e9 \'e0 \'e7a l\'e0 hm mais oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `tait}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 l` temps t` sais [\'e7a] fait euh +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 SIM\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 [et] (00:19:40:41) +\par SIM\tab vous pensez si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas le fun \'e7a monsieur (00:19:42:88)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par MAN\tab ouais (0.2) mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a sauf que mon transfert je l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais jusque}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 temps qu` j` demande une confirmation \'e9crite l\'e0 \'e7a marchait plus}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 l +\'e0\\ (00:19:49:42)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) (00:19:49:97) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab t` sais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait comme ouais ben on va t` donner \'e7a la semaine}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 prochaine oui oui j` t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 envoie \'e7a demain j` t +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 envoie \'e7a demain j`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 envoie \'e7a demain t` sais (00:19:55:54)}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) (00:19:55:99) +\par MAN\tab pis quand tu radotes l\'e0 d`ssus le lendemain il arrive jamais}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 hein (00:19:58:17)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.2) (00:19:59:45) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab pis finalement euh: (0.4) i`s m}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ont dit manon on peut pas te l`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 donner t` \'e9tais en sans solde juste xx \'e0 partir du vingt novembre}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 pour de bon t` sais pour un an l\'e0 hm (0.5) euh: ouais ouais okay}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +hm pis finalement ils ont d\'e9cid\'e9 d` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 envoyer sur l` cours que \'e7a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 prend pour travailler \'e0 montr\'e9al [(\'e8s \'e8f \'e8s) l\'e0] +\par SIM\tab [((tousse)) ] (00:20:14:06) +\par MAN\tab \'e0 la station d` montr\'e9al (00:20:15:02)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.2) (00:20:16:24) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 on va voir comment est-ce que (0.4) \'e7a va s` dessiner (00:20:19:25)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.9) (00:20:20:18) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab waouh (00:20:20:61) +\par MAN\tab waouh (00:20:21:32)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) (00:20:22:01) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab `coute sinon on f`ra des b\'e9b\'e9s (c}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est tout) (00:20:23:72)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.1) (00:20:24:75) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab t` sais si on n}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 a vraiment rien \'e0 fai:re ((rire 0.7)) (00:20:27:02) +\par SIM\tab ouais faire des kids (00:20:28:05) +\par MAN\tab ben [tra-] +\par SIM\tab [ben ] pratiquer \'e0 faire des kids (00:20:29:88)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.2) +\par MAN\tab ouais parce qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 on [sait pas faire ] +\par SIM\tab [commencer \'e0 faire des kids] pour de vrai ben}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est un autre game\\ .h (00:20:33:10)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) +\par MAN\tab au s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 cours (00:20:34:38)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.2) +\par SIM\tab mais [pratiquer\\ ] +\par MAN\tab [on pratiquera] l\'e0:: (00:20:36:06)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est fun pratiquer\\ (00:20:36:88)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par SIM\tab [bing ] bing bing et oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas pire +\par MAN\tab [ouais] (00:20:38:54) +\par MAN\tab ((rire 0.8)) <((en riant)) bing bing bing>/= (00:20:39:94) +\par SIM\tab =((rire 0.4)) (00:20:40:61) +\par MAN\tab .h +\par SIM\tab hein y a un d` mes chums \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9cole qu` appelle \'e7a s` p\'e9ter l`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 chouclaque\\ (00:20:43:92)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par MAN\tab s` p\'e9ter le chouclaque\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab \'b0ouais\'b0\\ (00:20:45:81) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.2) ( +{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 20}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:20:47:00{\*\xmlclose}) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab wou[a::h ] + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab [i` r`ga]rde une fille droit dans les yeux pis i` dit t` es xxx}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (des coudes hier/) (00:20:50:31)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.9) +\par MAN\tab (\'e0 c\'f4t\'e9 des couloirs) okay (0.4) hm hm (00:20:53:36) +\par SIM\tab pfoou= (00:20:54:33) +\par MAN\tab =pfoou (00:20:55:21) +\par SIM\tab pfoou c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est lui qui m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 appel\'e9: euh (00:20:57:05)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab mon [beau/] +\par SIM\tab [.h ] (00:20:58:09)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.2) +\par SIM\tab mon beau ouais\\ (00:20:59:14) +\par MAN\tab ouais ouais ouais [ben] +\par SIM\tab [et ] i` m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 appelle mon grand (c`t \'e2:ne) (00:21:01:70) +\par MAN\tab ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas [s-] +\par SIM\tab [et] i` (0.8) il est quasiment mari\'e9 l\'e0 \'e7a \'e7a (0.4) (00:21:05:78)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e7a n}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 a aucun lien c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est juste que moi m` faire appeler minou pis}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +tout pi:s euh= (00:21:08:70) +\par MAN\tab =non non non (00:21:09:82) +\par SIM\tab euh:: (00:21:10:26) +\par MAN\tab (t` es comme ton ancien coloc) toi hein (00:21:11:75)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par SIM\tab ouais h:: (00:21:12:80) +\par MAN\tab ouais ouais ou[ais] +\par SIM\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est] en plein \'e7a [oui t` as mis le doigt] dessus +\par MAN\tab [pareil pareil pareil ] (00:21:16:25)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par SIM\tab ouais on se r`ssemble un `tit peu ben on on \'e9tait pal mal copains}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 et \'e7a qu` pouvait pas \'e9 +maner des opinions d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 un un xx xx .h (00:21:23:10)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 + }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.0) +\par MAN\tab [mais par sa] blonde m\'eame pas par ta blonde +\par SIM\tab [xxx ] (00:21:26:02)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.1) (00:21:27:14) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab MINOU\\ (0.5) UN PEU pis moins\\ + (00:21:29:31) +\par MAN\tab non nous autres non plus c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas minou l\'e0 (00:21:31:32) +\par SIM\tab bon (00:21:31:84) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est euh (00:21:33:28) +\par SIM\tab oui et quand j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 - la derni\'e8re blonde que j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais l\'e0 (00:21:36:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab hm (00:21:36:44) +\par SIM\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 appelais ma blonde (00:21:37:68) + +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab ouais nous autres aussi c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a\\ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est ma blonde pis mon chum pis}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 hey chum chum pis blonde blonde (00:21:42:11)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) +\par MAN\tab pis euh:= (00:21:43:71) +\par SIM\tab =pis c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas dr\'f4le \'e7a va \'eatre mari mari femme femme ((rires 2.1)) (00:21:48:28) +\par MAN\tab [euh euh ] +\par SIM\tab [ou \'e9poux \'e9]poux \'e9pouse \'e9pouse (00:21:50:03) +\par MAN\tab ouais tu compliques un peu j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aime encore mieux blonde blonde parce}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 que \'e7a changera absolument rien j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 imagine (00:21:54:24)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.9) (00:21:55:20) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab pis moi j` lais[se \'e7a ] +\par SIM\tab [que vous] soyez mari\'e9s (00:21:56:44) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab ouais/ (00:21:56:84) (0.6) +\par SIM\tab hm:: (00:21:57:84) (0.3) +\par MAN\tab hm:: (00:21:58:66) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab ben et euh (00:21:59:64)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.3) (00:22:00:99) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab [sauf qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ent` lui] puis moi y a rien qu` a chang\'e9 t` sais +\par SIM\tab [ \'e7a d\'e9pend ] (00:22:03:09) +\par MAN\tab \'e7a a rien chan[g\'e9 quoi qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 on fasse] +\par SIM\tab [ah xx mais lui non ] c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est xx xx (00:22:05:72)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) (00:22:06:29) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab [hein/ ] +\par SIM\tab [ou ent`] lui pis l` reste (00:22:07:19)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.9) (00:22:08:10) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab \'e7a va \'ea +t` ent` vous pis l` reste du monde le changement/ (00:22:09:90)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par MAN\tab oh ouais/ (00:22:11:06) +\par SIM\tab mais plus qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 entre eux quand le quant \'e0 toi puis lui\\ (00:22:13:91) +\par MAN\tab ou-}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a\\ (00:22:14:84)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) (00:22:15:70) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab pa`[ce que] +\par SIM\tab [ah ] oui (.) tu p`rras plus aller voir ailleurs c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 dr\'f4le hein/= (00:22:18:38) +\par MAN\tab =mais j` peux pas non plus encore (00:22:19:96)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par SIM\tab hein/ (00:22:20:65) +\par MAN\tab j` peux pas encore (00:22:21:53)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) +\par SIM\tab \'b0p`quoi tu peux pas encore\'b0 (00:22:22:88) +\par MAN\tab j` peux plus j` peux plus y aller hm (00:22:24:45) +\par SIM\tab [oh ouais ] +\par MAN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas l`] quatorze que \'e7a va changer (00:22:26:11)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab euh (0.4) ben (00:22:28:01) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) (00:22:28:78) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab +ouais= (00:22:28:97) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab =ben selon selon euh (00:22:30:46)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.3) (00:22:31:76) +\par SIM\tab selon la bible oui l\'e0 (00:22:32:91) +\par MAN\tab [((rires)) oh oui ((rires))] +\par SIM\tab [ ((rires 3.0)) ] (00:22:36:16) +\par MAN\tab mais la bible elle dit qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 on s` va- on [s` voit m\'eame pas hein] +\par SIM\tab [parce que la bible ] t` es}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 pas supposer avant (00:22:39:92) +\par SIM\tab ((ri[res)) ] +\par MAN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a] (00:22:40:74) +\par SIM\tab ((rire 2.3)) selon la bible non (00:22:44:19) +\par MAN\tab ouais mais l\'e0 `coute la bible l\'e0 (0.7) \'e7a fait [un bout] d` temps& +\par SIM\tab [ouais ] +\par MAN\tab &quand [m\'eame ] qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 elle m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 influence plus +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab [ouais] ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 22}} +{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:22:49:28{\*\xmlclose}) (0.7) +\par SIM\tab ah ({\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname time}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Minute}{\xmlattrvalue 22}}{\xmlattr\xmlattrns0{\xmlattrname Hour}{\xmlattrvalue 0}}}00:22:50:27{\*\xmlclose}) (0.4) +\par MAN\tab ah (0.7) ah j` {\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname place}}{\*\xmlopen\xmlns2{\factoidname City}}sais{\*\xmlclose}{\*\xmlclose} pas (00:22:52:81) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab ben oui ma m\'e8re m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 a d +\'e9j\'e0 dit qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 il fallait qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 elle m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 influence}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) ben de l\'e0 \'e0 savoir si elle l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 a d\'e9j\'e0 fait c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +est un autre game= (00:22:58:46) +\par MAN\tab =((rires 1.8)) ta m\'e8re ou la bible (00:23:01:05)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par SIM\tab euh (1.3) euh (0.3) hein/ (00:23:04:61) +\par MAN\tab qui fallait qui t}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 influence/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait la la la [ta m\'e8re/] +\par SIM\tab [la bible] (00:23:07:23) +\par MAN\tab o[kay] +\par SIM\tab [ma ] m\'e8re elle a d\'e9j\'e0 dit que la bible DEVAIT m}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 influencer c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est un}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ordre direct (00:23:11:38) +\par MAN\tab okay (00:23:12:04) +\par SIM\tab sauf que moi j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais de la mis\'e8re \'e0 concevoir \'e7a (00:23:14:98) +\par MAN\tab hm hm (00:23:15:82)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) +\par MAN\tab bon y a le y a le y a le aimez vous les uns les autres \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 pareil t` sais (00:23:20:25)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab \'e7a [s-] +\par SIM\tab [ah] y a plein de choses l\'e0 (00:23:22:43) +\par MAN\tab y a l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 arche de no\'e9 dans le d\'e9luge \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pareil (00:23:24:89) +\par SIM\tab ah y a plein d` belles choses\\ faut juste que tu t` souviennes que}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est un \'eatre humain qui l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 a \'e9crit\\ comme mobydick puis comme euh (00:23:30:49)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) +\par MAN\tab [oh ouais] +\par SIM\tab [ euh::]:: comme toutes les autres livres l\'e0 (00:23:33:89) +\par MAN\tab les humains font de humaneries hein/ (00:23:35:61)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) +\par SIM\tab oui (00:23:36:65)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par MAN\tab et pis c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a (00:23:37:80) +\par SIM\tab si c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait un livre divin ben crois le ben que (00:23:40:80)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.2) (00:23:42:02) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 i` serait pas \'e9crit sur du papier (00:23:43:18)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par SIM\tab mouais ou il serait juste euh ou il vaudrait tr\'e8s cher ou bien i`:}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +(0.7) y a un j` sais pas si y a des photocopieuses divines non/ (00:23:51:11) +\par MAN\tab ((rires)) (00:23:52:31) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est un peu dur \'e0 dire dis= (00:23:53:56) +\par MAN\tab =of course celui l\'e0 i` i` r\'e9pandrait plusieurs millions d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 exemplaires}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `fin \'e7a changerait (00:23:57:30) +\par SIM\tab oui c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est le livre le plus vendu au monde (00:23:59:31) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab hm hm +\par SIM\tab \'b0pfou\'b0 (00:24:00:34) (0.9) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab ouais ouais ben c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +est certain\\ (0.4) quoi d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 autre (00:24:03:64)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par SIM\tab savais tu que mickael jackson \'e9tait plus populaire que j\'e9sus (00:24:06:06) +\par MAN\tab ((rires 1.0)) ils comptent \'e7a comment nom- nombre de personnes qui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 a dans ses shows (00:24:10:20)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par SIM\tab non au nombre de personnes qui connaissent mickael jackson (00:24:13:36) +\par MAN\tab ah ah ah okay (00:24:14:41)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.2) +\par SIM\tab com[parativement] au nombre de personnes qui connaissent j\'e9sus +\par MAN\tab [mai:::s ] (00:24:18:58) +\par MAN\tab mais oui mais j\'e9sus il \'e9tait pas connu dans toutes les religions}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 mais mickael jackson oui (00:24:22:01) +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a la xx (00:24:23:50) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a la xx (00:24:24:44) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est parce que mickael jackson il est connu (00:24:26:71)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.1) +\par MAN\tab [j` sais pas] +\par SIM\tab [par tout ] le monde dans notre religion ((rires)) (00:24:29:46) +\par MAN\tab ((rires)) (00:24:30:29) +\par SIM\tab si (0.7) ben au au moins quelques personnes dans d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 autres religions}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est xx xx (00:24:35:13)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab bon:: (00:24:36:01)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par SIM\tab mais dis toi ben que toutes les autres des les autres religions ils}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 savent c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est qui j\'e9sus pareil ils savent que c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est le- la personne}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 de notre religion \'e0 + nous autres (00:24:43:62) +\par MAN\tab [ben j` sais pas] +\par SIM\tab [sauf ceux qui ] connaissent pas du tout le christianisme\\ (00:24:46:71)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.2) +\par SIM\tab pis ils connaissent pareil euh/ mickael jackson [hm hm ] +\par MAN\tab [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a] (00:24:50:07)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par SIM\tab ouh:: [j-] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab [ou]h: (00:24:51:98) (1.0) +\par SIM\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1033\langnp2057\insrsid5113257\charrsid5113257 est k-= +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab =c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +est possible (00:24:53:74)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est parce que j\'e9sus il a pas fait des disques (0.7) pis il a pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 fait de des vid\'e9os non plus (00:24:57:51)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par SIM\tab non mais l` christ il en a de- des films qui roulent hein/ (00:25:00:71)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab ben euh::: hm: j` sais pas\\ (00:25:03:54) (1.4) (00:25:04:93) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab j` vois plus souvent un film de j\'e9sus ou j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 entends une tone de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 mickael jackson\\ (00:25:08:05)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.6) (00:25:09:67) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab de c` temps l\'e0/ (00:25:10:22)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) (00:25:11:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab mou[ais ] +\par SIM\tab [j` trou]vais plus souvent un film de j\'e9sus= (00:25:12:78) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab =ah okay (00:25:13:45) (0.4) +\par SIM\tab mickael jackson euh: ben je j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 +ai entendu billie jean le matin (00:25:17:10) +\par MAN\tab oh oh [oh: ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab [j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `tais] j}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `tais \'e0 l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 universit\'e9 pour tenter de travailler l\'e0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e7a s}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est mis \'e0 jouer pis l\'e0 j` me suis mis \'e0 danser sur ma chaise (00:25:22:98)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) +\par MAN\tab hm hm (00:25:24:31)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) +\par MAN\tab ((rires)) (0.6) [un travail de quoi tu faisais] l\'e0 un travail de& +\par SIM\tab [billi::e jean:: ] +\par MAN\tab &sociologie ou de (00:25:28:88) +\par SIM\tab de: [travail] de +\par MAN\tab [compor-] (00:25:31:29) +\par MAN\tab comportement humain/ ou de ((rires)) (00:25:33:21) +\par SIM\tab de mesures fond\'e9es sur les objectifs (00:25:35:18)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par MAN\tab m- okay (00:25:36:29)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par MAN\tab c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est vraiment de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 enseignement hein/ c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +est vraiment de (00:25:38:93)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par SIM\tab hm (00:25:39:62) +\par MAN\tab t` as pas t` as pas [(d` niaiseux)] +\par SIM\tab [apr\'e8s midi ] j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais un cours de \'e9valuation}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 formative en enseignement (00:25:43:87) +\par MAN\tab ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est \'e7a et [c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est (fun)/] +\par SIM\tab [hier j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 avais] un cours de (1.0) psychologie de l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 apprentissage et p\'e9dagogie (00:25:48:90) +\par MAN\tab j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai d`j\'e0 fait d` \'e7a (00:25:49:93)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par SIM\tab hier soir \'e0 t\'e9v\'e9 y avait mon cours de syst\'e8mes scolaires du qu\'e9bec (00:25:53:33)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab hm::: (0.4) hm [hm] +\par SIM\tab [hm]:: (00:25:55:99) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab beurk (00:25:56:81)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par SIM\tab pis demain j` vais refaire une partie de mon cours de sta:::ge (00:26:00:43) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab de/ (0.4) sta[ge ] +\par SIM\tab [sta]:ge (00:26:02:26) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab dans une \'e9cole (00:26:03:42)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +(0.4) +\par SIM\tab ouais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est x de SAINTE FOY (00:26:05:35) +\par MAN\tab hein c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est fun (00:26:06:71)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) +\par SIM\tab pis j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 enseigne les maths avec (xx wallen) (00:26:09:23) +\par MAN\tab (xx wallen) le grand \'e9crivain de livres (00:26:11:49) +\par SIM\tab waouh t` es t- une b\'eate/ tu le connais/ (00:26:13:80) +\par MAN\tab mais tu me l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 as dit l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aut` fois (00:26:15:30) +\par SIM\tab oh criss je me r\'e9p\'e8te (00:26:16:40)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.0) (00:26:17:40) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab ouais tu radotes mais l\'e0 + tu radotes pas tu penses que je sais tout (00:26:20:34)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.6) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est parfait\\ (0.4) hm (0.8) hein mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est fun t- t` as}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 tu commencer ton stage/ t` as commenc\'e9 euh= (00:26:25:60) + +\par SIM\tab =ouais j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai commenc\'e9 \'e7a fait cinq jours que je fais sur quinze (00:26:27:84) +\par MAN\tab yeah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est l` fun (.) t` aimes \'e7a/ (00:26:29:86)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.9) +\par SIM\tab si j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aime \'e7a/ (00:26:31:24) +\par MAN\tab ouais (00:26:31:72) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab hm hm (0.8) hm hm (00:26:33:65) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab hm t` as pas l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 air s\'fbr +\\ (0.5) mais l\'e0 t` enseignes tout tu xxx tu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 les r`gardes faire (00:26:37:53) +\par SIM\tab pour l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 instant j` xx rien je la r`garde faire (00:26:39:62) +\par MAN\tab non mais non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est certain qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote } +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas \'e7a (00:26:41:39)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par SIM\tab non j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 esp\'e8re qu` c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas \'e7a/ mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas \'e7 +a enseigner voyons (00:26:44:54) +\par MAN\tab non c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas \'e7a (00:26:45:70)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) +\par SIM\tab hi::: (00:26:47:02) +\par MAN\tab pis l\'e0 il va t` faire parler un p`tit peu ou ben (00:26:49:20) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab oh oui (00:26:49:78) (0.3) +\par MAN\tab okay (00:26:50:33) (0.2) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab xx (00:26:50:90)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab hm: (00:26:51:73)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par SIM\tab h\'e9 pas le choix (00:26:52:86)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par MAN\tab mais ouais \'e7a c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est il xx un job hein (00:26:54:99) +\par SIM\tab ((b\'e2illement)) si j` parle pas j` coule (00:26:56:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) +\par MAN\tab ((rires)) h\'e9 l\'e0 tu comptais pas partir sans [parler ] +\par SIM\tab [si j` coule] j` p\'e8te}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +les quat` roues d` son char (00:26:59:92)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab bon (0.4) oh pis un peu plus hein (0.3) tu mets du sucre dans ton: (00:27:03:59) +\par SIM\tab allons= +\par MAN\tab =dans ton xx aussi (00:27:05:15) +\par SIM\tab quat` roues c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est assez penses tu que quand t` esp\'e8res hey y a pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 [xx l` m\'ea]me +\par MAN\tab [((rires))] (00:27:08:94) +\par SIM\tab deux peut-\'eatre l\'e0 un for[fait/] +\par MAN\tab [au pi]:re ouais (00:27:11:15) +\par SIM\tab y en a qui sont ben ben ben niaiseux mais c` que tu veux \\ (0.6) ben}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 lui il est s\'fb +rement pas plus niaiseux qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 un niaiseux hein (00:27:16:89) +\par MAN\tab non non non/= (00:27:17:62) +\par SIM\tab =prof de maths (.) [les pro]fs de maths c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est des \'eatres sup\'e9rieurs& +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 MAN\tab [ouais ] +\par SIM\tab &hein (00:27:20:13) +\par MAN\tab ah okay c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid5113257\charrsid5113257 est [vrai] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab [ah ] oui:: c-= (00:27:21:32) +\par MAN\tab =comme les contr\'f4leurs qui sont tout proche de dieu c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est [\'e7a ] +\par SIM\tab [non] non}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 +c- les autres ils sont au dessus des contr\'f4leurs ((rires)) (00:27:25:76) +\par MAN\tab ((rires)) (00:27:26:52) +\par SIM\tab comprends tu y a les contr\'f4leurs NON y a les profs de maths/ les}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 contr\'f4leurs (00:27:31:05) +\par MAN\tab d[ieu ] +\par SIM\tab [dieu]: (00:27:31:64) +\par MAN\tab okay (0.5) dieu c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait toi \'e7a hein (00:27:33:79) +\par SIM\tab non/ (0.4) ah non dieu ben avant d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ici \'e0 ce que j` sois prof de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 maths ouais j` suis pas mal dieu (00:27:38:82) +\par MAN\tab okay mais plus maintenant (00:27:40:13)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) +\par SIM\tab non ben l\'e0 j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 `tais entre les deux (00:27:41:94) +\par MAN\tab =t` es rendu plus haut l\'e0 (00:27:42:96) +\par SIM\tab ouais l\'e0 j` va` d\'e9l\'e9guer (00:27:44:40) +\par SIM\tab [((rires))] +\par MAN\tab [((rires))] d\'e9l\'e9gu\'e9 saint dieu/ (00:27:46:85) +\par SIM\tab .h ouais dieu i` va r`prendre sa job l\'e0 t` sais (0.5) i` va}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 prendre des vacances d}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9t\'e9 l\'e0 pis i` va r`prendre sa job xx (00:27:52:48)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par MAN\tab ok (0.2) hm (00:27:53:76) +\par SIM\tab mais i::l criss il fait plein d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 erreurs hein/ (00:27:56:33)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab ah ouais/ (00:27:57:25) +\par SIM\tab ah j}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 ai pris mes vacances de p\'e2ques (\'e0 un m`ment donn\'e9) pis il a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 flash\'e9 j\'e9sus t` sais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas [con \'e7a] +\par MAN\tab [ ((ri]res)) (00:28:03:07)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.9) +\par SIM\tab i:- i` s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est grouill\'e9 \'e0 le ramener criss avant avant qu` j`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 revienne de vacances la journ\'e9e de p\'e2ques i` te l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 a faite en ville}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 mais qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est ce tu veux (00:28:10:84) +\par MAN\tab mt (il est fort)= +\par SIM\tab =et quand j` prends des vacances de no\'ebl il met des enfants dans le}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 monde beau xxx t` sais (00:28:15:26)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par MAN\tab ((rires 0.5)) (00:28:16:21) +\par SIM\tab t` sais i` gardait l` meilleur pour la fin pis il l}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 a envoy\'e9 y a}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 v`l\'e0 tu l\'e0 deux mille ans (.) si s}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 il \'e9tait v`nu aujourd}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 hui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 j\'e9sus il s`rait (0.5) ce s`rait/ (0.5) mickael jackson (00:28:23:46) +\par MAN\tab ((ri[res)) ] ou ben il s`rait prof de maths +\par SIM\tab [((rires))] (00:28:26:32) +\par MAN\tab hm (00:28:26:74) +\par SIM\tab et criss (0.4) ouais il s`rait prof de maths (00:28:28:50) +\par MAN\tab hm [hm] +\par SIM\tab [ x]x xx l\'e0 c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pas dr\'f4le (0.6) ah i` fait plein de gaffes}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 comme \'e7a (00:28:32:51)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par MAN\tab ah b- ouais (00:28:33:04)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.8) (00:28:33:85) +\par MAN\tab p`quoi donc/ (0.4) mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est comme i` fait venir j\'e9sus euh (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 au mois de d\'e9cembre\\ pis son p\'e8re il \'e9tait carpentier pis il \'e9tait}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 en vacances mais les vacances de construction c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est au mois de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 juillet (0.6) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 \'e9tait tout m\'eal\'e9 (00:28:42:28)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par SIM\tab il \'e9tait malin (l` christie) (00:28:43:74) +\par MAN\tab ((rires))= +\par SIM\tab =mais c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est pa`ce que r`garde j\'e9sus l\'e0/ (00:28:45:86)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.1) (00:28:46:96) +\par SIM\tab non pas j\'e9sus dieu\\ il (0.5) est p`t-\'eat` pas fort (.) il pense pas}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 en christ (00:28:51:38)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.1) (00:28:52:51) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab y as tu pens\'e9 mettre un enfant dans le + monde la journ\'e9e de no\'ebl\\ (00:28:56:27) +\par MAN\tab ((rir[es))] +\par SIM\tab [y au]ra pas de f\'eate \'e0 c`t enfant l\'e0\\ (00:28:58:70) +\par MAN\tab .h [h\'e9] +\par SIM\tab [i`] fait piti\'e9 (aux aut`) l\'e0 i` va f\'eater sa f\'eate (00:29:02:14)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par MAN\tab le [vingt cinq] +\par SIM\tab [pis no\'ebl ] en m\'eame temps\\ (00:29:04:11) +\par MAN\tab maudit pauv` `tit gars (00:29:05:83) +\par SIM\tab criss qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 il est pas mardeux (00:29:07:11) +\par MAN\tab bo:n (00:29:08:07) +\par SIM\tab pis tu parles d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 un id\'e9e d` (zouf) de faire \'e7a pendant les vacances}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 des f\'eates toi (00:29:11:97)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.7) (00:29:12:71) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab mau:dite affaire (00:29:13:91) +\par MAN\tab mai:::s (00:29:14:89) +\par SIM\tab =pas l` temps d` mettre des flos dans le monde r`garde la pauv`}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 m\'e8re qui est en labeur l` soir de no\'eb +l (00:29:19:33) +\par MAN\tab ou[ais] +\par SIM\tab [mau]dite affaire (00:29:20:63) +\par MAN\tab t` en dis d[es niais-] +\par SIM\tab [ah il a ] mang\'e9 xx pour \'e7a (00:29:23:14)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par MAN\tab ouais ou[ais] +\par SIM\tab [ah ] oui et tous ceux qui le v\'e9n\'e9raient l\'e0 ils ont mang\'e9 xx}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 aussi (00:29:27:25) +\par MAN\tab ((rires)) t` en dis des niaiseries hein/ (00:29:29:49) +\par SIM\tab oui ((rire)) (00:29:30:11) +\par MAN\tab bo:n (00:29:30:87)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid667924 +\par }\pard \ltrpar\ql \li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid667924 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.0) (00:29:31:87) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0\pararsid8266099 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 SIM\tab bon `llez \'e7a t` co\'fb +te cher (00:29:32:98) +\par MAN\tab ouais (xx c` qu}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 on va) euh (00:29:34:89) +\par SIM\tab oui on va s` voir \'e7a j` te l` promets (00:29:36:81) +\par MAN\tab ok (0.4) c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est correct= (00:29:38:20) +\par SIM\tab =j` va` \'eatre l\'e0 le quatorze (00:29:39:01)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.2) +\par MAN\tab j` de[vrais] +\par SIM\tab [ paro]le de scout (00:29:40:33)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par MAN\tab moi j` devrais \'eatre l\'e0 en tout cas (00:29:41:96)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid6255796 0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 .7) +\par SIM\tab okay (00:29:43:13)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.4) +\par MAN\tab hm pis pierre aussi (00:29:44:45)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (1.3) (00:29:45:73) +\par SIM\tab [ah c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est bon ] +\par MAN\tab [pis i` t` fais] dire bonjour (00:29:46:85)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.5) +\par SIM\tab i` fait dire bonjour/ (00:29:47:98) +\par MAN\tab oh oui (00:29:48:52) +\par SIM\tab il est d}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 une gentillesse incroyable (00:29:49:83) +\par MAN\tab mais oui (00:29:50:55) +\par SIM\tab tu diras que (0.5) que j` fais dire bonjour aussi (00:29:53:42)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.2) +\par MAN\tab okay on va faire \'e7a (00:29:54:65)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 (0.3) +\par SIM\tab eh c}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid6255796 \rquote }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid5113257\charrsid5113257 est correct (00:29:56:24) +\par MAN\tab pis on s` voit le quato:rze// (00:29:57:51) +\par SIM\tab PARfait// (00:29:58:11) +\par MAN\tab PARfait (so; \'e7a)// (00:29:58:85) +\par SIM\tab bye bye (00:29:59:46) +\par MAN\tab bye bye (00:30:00:00) +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000 +4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000c068 +79ead3cfd201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b4114c0011d1734823f5874915a6b84c40d63960 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_OLAC.xml @@ -0,0 +1,38 @@ + + + +CLAPI : Visites guidées - Manoir - Guide3, Visites guidées - manoir +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/mp4 +MovingImage + +Français +Interactions de service - visite guidée + FRANCE Région Bretonne + +5 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 48m51s en téléchargement libre +Enregistrement audio d'une durée de 48m51s en téléchargement libre +Interaction entre une guide et un groupe de visiteurs dans un manoir. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format rtf +Transcription Visite guidee Manoir Guide 3 - rtf en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trico +Transcription Visite guidee Manoir Guide 3 - trico en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trs +Transcription Visite guidee Manoir Guide 3 - trs en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=113 +2011-Mai + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..edf21ff610c2ceede2c0ca3a59f0b3c6ba6fb9e3 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_TEI.xml @@ -0,0 +1,12204 @@ + + + + + + + + +Visites guidées - manoir ~ Visites guidées - Manoir - Guide1 ~ Visite guidee Manoir Guide 1 - xml +Clapi + + + +conçu par +icor Groupe + + + collecté par +Chen Wei-ching +Colon de carvajal Isabel + + +transcrit par +Thiburce Julien +Mondémé Chloé +Gosset Caroline + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 46m15s en téléchargement libre

+

Enregistrement audio d'une durée de 46m15s en téléchargement libre

+

Transcription Visite guidee Manoir Guide 1 - rtf au format rtf en téléchargement libre

+

Transcription Visite guidee Manoir Guide 1 - trico au format trico en téléchargement libre

+

Transcription Visite guidee Manoir Guide 1 - trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription Visite guidee Manoir Guide 1 ortho. standard - trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+

Transcription Golden

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2011-20-05 + + + + +FRANCE + + +Autun + + +Région Bretonne, + + + +visite guidée +Interaction entre une guide et un groupe de visiteurs dans un manoir. + + + + + + +français + + + + + + +Guide1 + +FRANCE + + +français + + + + +Guide2 + +FRANCE + + +français + + + + +Hommes visiteurs + + + +Femmes Visiteurs + + + + + + + + +Interactions de service + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +bienvenue +euh +au +manoir +de +kerazan + + + + + +en +plein +pays +bigouden + +alors +j`je +me +présente +j`je +m' +appelle +gaëlle + + + + + +j`je +colle +bien +au +décor + + + +le +prénom + +ça +va + + + + + + +rires + + +rires + + + + + +oui + + + + + +j`je +suis +auvergnate + + + + + +ah +oui + +rires + + + + + + +est- +ce +que +vous +êtes + +bretons + + + + + +non + + + + +non + + + + +non + + + + +non + +pas +du +tout + + + +alsaciens + + + + + +d' +accord +ah +j`je +vais +y +aller +bientôt + + + + + +j`je +me +suis +dit +qu' +il +fallait +absolument +qu' +à +noël +je +découvre +le +marché +d`de +noël + + + +rires + + + +ah + +d' +accord +à +noël +oui + + + + + + +et +vous + +et + + + +ben +nous +on +est +de +la +région +parisienne +mais +on +habite +sur +la +vendée + + + +maint`nantmaintenant + + + +d' +accord + + + +voilà + + + +c' +est +pas +mal +aussi + + + + + + +oui + + + +et +y +a +beaucoup +d`de +bouchons +à +la +roche- +sur- +yon +mais + + + +ah +oui + + + + +rires + + + + +rires + + + + + + +bien + +eh +ben +si +vous +avez +des +question + +surtout +vous +n' +hésitez +pas +vous +m' +arrêtez +vous +m`me +coupez +hein +j' +essaierai +d' +y +répondre + +voilà +mais +euh + +étant +auvergnate +le +pays +bigouden +hein + +j`je +suis +preneuse +de +toute +information + +.tsk +voilà +donc +n' +hésitez +pas +si + +vous +avez +des +questions + + + +voilà + + + +alo rs alors + +petit +historique +rapide +j`je +vais +essayer +d`de +pas +vous +noyer +dans +les +noms + +pa`ceparce +que +bon +y +a +quand +même +euh +énormément +d`de +familles + +qu`que +ont +été +propriétaires + +de +cette +demeure + +donc +faut +imaginer +qu' +ici + +à +la +fin +du +quinzième +siècle +on +avait +déjÀ +euh +le +nom + +de +kerazan +qui +ressort +dans +les +textes + +juste +pour +le +domaine + +le +gros +oeuvre +du +du +bâtiment +date +de +la +fin +du +seizième +siècle + +et +on +avait +là +un +manoir +typiquement +bigouden + +donc +faut +l' +imaginer + +seulement + +de +plain- +pied + +l' +étage +supérieur +au +dessus +ben +n' +existait +pas + + + + + + +ouais + + + + +ouais + + + + +on +avait + +déjà +le +plan +en +èl +donc +avec +un +retour +de +carte + +et +on +avait +bien +sûr +un +toit +d' +ardoise + +c' +est +ce +qui +faisait +un +manoir +typiquement +bigouden + + + + + +hm +hm + + + + + +mais +les +siècles +passent +et +puis +ah +au +dix- +septième + +dix- +huitième + +surtout + +la +famille +gentil +de +rosmorduc + +arrive +ici + +achète + +bien +bretons +rires + + + +rires + + + +achètent +le +manoir + + + +et +y +avait + +auparavant +deux +blasons + + + + +rires + + + + + + + +de +la + +famille + + + + + +ah +oui + + + + + +voilà + + + + +ah + + + + + + + +et +eux +en +plein +di- + +en +plein +milieu +du +dix- +huitième +siècle +c`ce +qu' +i`il +plaît +c' +est +le +classicisme +néoclassicisme +hein + + +donc +ils +vont + +refaire +la +façade +en +r- + +en +ajoutant +un +étage + +donc +une +façade + +bien +plus +classique + +bien + +symétrique + +ils +vont +également +aménager +un +parc +à +l' +anglai se anglaise + + +donc + + +si +vous +avez +l' +occasion +tout +à +l' +heure +vous +pourrez +vous +balader +dans +cinq +hecta res hectares + +donc +ça +aussi +hein +les +gentils +de +rosmorduc + +mais + +p`ceparce +qu' +y +a +un +mais + +le +dernier +de +propriétaires +gentil +de +rosmorduc +louis +ange +aimé + +gentil +de +rosmorduc + +n' +était +pas + +était +anti- +révolutionnaire +mais + +bon + +pas +chouan + + + +ouais + + + +curieux +pour +un +breton + + + +hm + + + +ben +dans +l`le +pays +bigouden + +c' +était +relativement +normal + +et + +pour +ça + +c' +est +pour +ça +qu' +on +a +donc +enlevé +les + +les +blasons + +à +la +révolution +et +que +le +domaine +a +été +vendu +comme +bien +national + +en +mille +ne- +sept +cent +quatre- +vingt- +dix + + + + + +donc +bien +sûr +après +ben +par +les +jeux +de +vente +d' +achat +de +mariage +on +passe +encore + + + + + +hm +hm + + + +aux +noms +de +différentes +familles + +.tsk +et + +finalement +au +dix +neuvième +siècle +c' +est +monsieur +alour +arnoult + +qui +achète +le +domaine + +et +lui +il +entreprend +ben + +d' +en +faire +une +demeure +vraiment +somptueu sesomptueuse + +et +il +commence +déjà +au- +à +augmenter +les +niveaux +du +plafond +du +rez +de +chaussée + +donc +ça +on +l`le +verra +tout +à +l' +heure + +et +sa +fille + +noémie +arnoult +va +épouser +monsieur + +astor + +joseph +astor +donc +deuxième +du +nom + + + + + +et +c' +est +monsieur +astor +qui +va +composer +la +collection +que + +que +nous +allons +voir +que +nous +allons +visiter + +dans +quelques +instants +et +ces +deux +personnes +là +bah +noémie +arnoult +et +monsieur +astor + +ont +un +enfant + +joseph +georges +astor + +notre +donateur + +donc +qui +lègue + +l' +ensemble +du +domaine + +à +l' +institut +de +france +à +sa +mort +en +mille +neuf +cent +vingt- +huit + +et +c' +est +aussi +ce +monsieur +là +qui +fait + +édifier +tous +les + +communs + +`finenfin +les +anciens +communs + +en +mille +neuf +cent +douze +mille +neuf +cent +trei ze treize + +donc +plusieurs +conditions +par +contre +à +ce +leg + +la +première +c' +était +bien +sûr +euh + +que +ce +soit +un +musée +ouvert +un +certain +nombre +de +jours +par +an + +`oilàvoilÀ +pourquoi +vous +êtes +là + +et +surtout +ben +que +la +collection +reste + +le +plus +possible +ici +entretenue +euh +voilà + + + +ah +oui + + + + +dernière +des +conditions + +de +créer +une +école + +qui +soit +utile +aux +jeunes +filles +du +pays +bigouden + +c' +est +la +p- +l' +époque +de +la +crise +de +la +sardine + +donc +il +faut +que +les +bigoudènes +ramènent +un +p`titpetit +peu +d' +argent +à +la +maison + +et +c' +est +pour +ça +qu' +est +créée +une +école +de +broderie + +voilà +depuis +mille +neuf +cent +soixante- +six +elle +a +fermé +hein + + +y +avait +plus +assez +d' +élèves + +le +tertiaire +a +gagné +mais +voilà + +est- +ce +que +jusque- +lÀ +ça +va + + + + +ouais + + + +très +bien= + + + +=j`je +vous +ai +pas +trop +noyé + + + +non + + + +non +pas +du +tout + + + +c' +est +fini +avec +l' +histoire + +j`je +vous +propose + + + + + + +non +jusque +là +ça +va + + + + +bon + +rires + + + + + +rires + + + + +j`je +vous +propose +de +rentrer +euh +directement +et +de +voir +cette +collection + + +rentrent dans le manoir + + + +petit +vestibule +d' +entrée + + +en entrant, tous les visiteurs regardent sur leur gauche + + + +pointe vers le mur +et +là +donc +sur +votre +droite +vous +allez +avoir +la +la +photo +d`de +la +famille +euh +astor +arnoult + + + +ah +oui + + + + + +et +le +l' +enfant +qui +est +au +centre + +c' +est +notre +donateur +joseph- +georges +astor + + + + + +le +dernier + + + + + + +le +p`titpetit +dernier + + + + +il +a +pas +eu + + +de +il +a +pas +eu + +de +descendance +i`il +s' +est +pas +marié +pour +euh + + + + +continuer + + + + +il +s`se +ne + + + + ne +s' +est +pas +marié + + +il +a +pas +eu +d- +d' +enfant + +légitime + + + + + + + + + + + +ah + + + + + +voilà + + + + +et +oui + + + + +oui +il +a +eu +un +un +p`titpetit +garçon + +mais +qui +est +mort +avant +lui +de +toute +manière + + + +ah + + + +ah +bon + + + +alors +dans +ce +vestibule +vous +allez +trouver +des +oeuvres +euh + +d' +inspiration +bretonne + +mais +si +vous +r`gardezregardez +bien +vous +n' +aurez +jamais +de +romantisme + +tel +que +pouvait +l' +écrire +euh +ben +chateaubriand +tel +qu' +il +parlait +d`de +la +bretagne + +ici +y +a +pas +d`de +cheveux +au +vent +y +a +pas +d`de +menhirs +y +a +pas +de +ruines + +on +est +dans +la +représentation + +quotidienne + +mais +c' +est +c`ce +qui +plaisait +beaucoup +à +la +famille +astor + + + +geste +déictique- +>tableau) + + + + +p`ceparce +que +là +voyez +on +a + +la +laveuse + +ou +encore +euh +ben + +mère +et +enfant +ou +des +représentations + +d' +intérieurs +bretons + +et +puis +de +de +ville + + + + + + +donc + + +pas +d`de +romantisme +ici + +vraiment +des +r`présentationsreprésentations +d`de +la +vie +quotidienne +c`ce +qu' +on +verra +tout +à +l' +heure +dans +au +travers +d`de +la +peinture + + + + + +j`je +vous +emmène +dans +une +cuisine +bigoudène + + + + + +qui +ne +sait +pas +faire +les +crêpes + + + +rires + + + +c' +est +sombre +quand +même +hein + + + +hm + + + +tout +en +fond +comme +ça + + + + + + + + +se déplacent dans la cusine + + + +j' +ai +l' +impression +d' +avoir +un +gros +groupe +alors +qu' +en +fait + +vous +êtes +que +quatre +mais +ça +fait +toujours +plus +de +gens +dans +la +pièce + + + + + +rires + + + + + + +ah +ça +c' +est + + + + + + +alors +ici +i`il +fait +un +p`titpetit +peu +meilleur + +beaucoup +plus +frais + + + +c' +est +frais + + + +hm +ben +c' +est +euh +dû +à +l' +épaisseur +des +des +murs + + + +ah +ouais + + + +qui +gardent +bien +la +la +fraicheur +donc +en +été +c' +est +plutôt +agréable + +là +vous +êtes +dans +la +partie +seizième + +du +bâtiment + + + + + +et +dans +le +à +à +c`ttecette +époque- +là +pour +euh +lorsqu' +y +avait +qu' +un +i- +un +une +toiture +au- +d`ssusdessus +i`s ils +f`saientfaisaient +des +murs +aussi +épais +qu`que +ça + + + + + +p`ceparce +que +y +a +pas +d' +étages +y +a +rien +du +tout + + + +y +a +pas +d' +étage +mais +faut +quand +même + +imaginer + + + + + + +à +l' +époque + +y +avait +pas +d' +étage + + + +nan +nan +nan + +pas +au +seizième +après +c' +est +v`nuvenu +au +dix- +huitième + + + +ah +oui + + + +mais + +faut +quand +même +imaginer +qu' +on +est +dans +un +pays +ici + +rude +eh + + + +ouais +ouais + + + +on +est +au +bord +d`de +la +mer +et +en +général +eh +ben +i`il +faut +s`se +protéger +du +vent +faut +s`se +protéger +des + +embruns + + + + + +ouais + + + + + +donc +euh +on +va +trouver +souvent +aussi +les +les +fenêtres +toujours +d' +un +même +coté + + + + +hm +hm + + + + + +ouais +ouais + + + + + + +donc +les +pièces +au +final + +très +fraiches + + + +ah +oui + + + +et +si +vous +vous +retournez + +vous +allez +avoir +dans +l' +épaisseur +des +murs + +alors +une +sorte +de +placard +bien +particulier + + + +hm +hm + + + + + +qui +sont +des +garde +manger + + + +hm +hm + + + + + +donc +ça +ça +a +été +ram`néramené +au +dix- +huitième + +vous +voyez +l' +ancêtre +des +frigos + +il +est +là + + + + + +ah +oui + + + + + + + +et +vous +avez +déjà +vu + +cette +cuisine + +dans +une +publicité + +laquelle + + + + + + +c' +est +pas +les + + + + +euh +typiak +ou + +quelque +chose + + + + +typiak + + + +les +trois + +breto + nnesbretonnes + + + + +typiak + + + + +si + +c' +est +ça + +oui +oui + + + + +rires + + + + +ah + + + + + + + +et +les + +caméras +justement + +étaient +là + + + + + +ah +ils +ont + +filmé +là + + + + +oui +oui +oui + + + + +ah +c' +est +ça + +qu' +ils +ont +fil + mé filmé + + + + + +ah + + + + +voilà + + + + + +donc +souvent + + + + + + + + + +assises +là + +quand +elles +sont +assises +euh +c' +est +pas +ça + + + + + +alors + +c' +était +c' +était + + +aménagé +différemment + +mais +elles- + +elles +étaient +as- +assises +effectivement +devant +ce +mur + + + + +quand +ils +ont +filmé + + + +ah + + + + + + + + + + + +oui +elles +sont +assises +il + +m`me +semble +hein + + + + + + +ouais +elles +sont + + +assises + + + + + + +oui +oui +oui + + + + + + + + +oui + + + +alors +cuisine +typiquement +bigoudène + +par +plusieurs +`fin enfin + +petites +choses + +si +j`je +vous +montre + +le +linteau +d`de +la +cheminée + +là +i`il +va +falloir +avoir +d`de +bons +yeux + + +j`je +vais +vous +montrer +une +croix + +qui +a +été +gravée + +est- +ce +que +vous +la +voyez + + + +ouais + + + +on +distingue + + + +on +la +distingue +rires + + + + +ouais + + + + +c' +est + +d`jàdéjà +pas +mal + + + + + +en +fait + +les +bigoudens + +.tsk +avait +pour +coutume +seizième +dix- +septième +dix- +huitième + +de +graver +sur +la +cheminée +des +croix + +quand +il +y +avait +un +mort +dans +la +maison +donc +petite +croix +pour +les +enfants +plus +grande +pour +les +adultes + + + +oh +la +la + + + +voyez + +faut +distinguer + + + +hm + + + + + +nec +plus +ultra +aussi + +à +de +l' +époque +moderne + +vous +avez +là + +un +évier +à +évacuation +d' +eau + + + +ah +bon + + + + + + + +donc +euh +ce +récipient +qui +servait +à +ramener + +l' +eau + + + + + +hm +hm + + + +et +pour +ça +ben +on +était +pas +obligé +d`de +passer +par +le +vestibule + +puisqu' +on +avait +une +petite +porte + + + + + +tout +au +bout + +là- +bas + + + +ah +d' +accord + + + + +qui +a +été +obstruée +et +le +puits +se +trouve +juste +derrière + +là +il +est +visible + + + + + +ah +oui +y +a +un + + + + + +derrière +oui + + + +voila + + + +ouais + + + +et +ils +prenaient +d`de +l' +eau +au + + + +hm +hm +voilà + +aspect +pratique + +toujours +très + +pra + tiquepratique + + + + +hm + + + + + + + +petit +clin +d' +oeil + +à +l' +école +de +broderie +qu' +il +y +avait +auparavant + +dans +les +communs + + + + + +ah +la +broderie + + + + +alors + + + + + +une +machine + + + + +a +broder + +à +broder + + + + + + + + + + + + + + +donc +bien +sûr +ça +aurait +pu +être +dans +les +communs +mais +de +tout- +les +laisser +là- +bas +maintenant +ce +sont +des +salles +d' +exposition +ils +l' +ont +mis +dans +la +cuisine + + + + + +hm +hm + + +guide se déplace + + + +vous +pouvez +également + +trouver + +cette +armoire + + + +hm +hm + + + +typiquement +bigoudène +alors +pourquoi +bigoudène + + + + + +qu' +est +c`ce +qu' +on +n`ne +trouve +pas +dans + +nos +régions + + + + + +le +tiroir +du +milieu + + + +ou ioui +on +les +trouve +en +auvergne +rires +en +fait +pas +déjà +les +motifs + + + +ah +oui + +c' +est +vrai + + + + + +les +motifs + +religieux +hein +les +bre + tons bretons + +hein +voilà +on +connaît +leur +leur +ferveur + + + + +oui + + + + + + +et +surtout + +les +clous + + + + + +plus +on +avait +d`de +clous +plus +on +était +riches + + + +c' +était +vraiment + + +l`le +symbo + lesymbole +de +la +richesse + + + + +rires + + + + + + +ah +bon + + + + +comme +en +alsace +avec +les +boutons +euh + +plus + +on +avait +d`de +boutons + +plus +on +était +un + +homme +de +b- +de +bonne +famille + + + + +oui + + + +oui +oui + + + + + + + + +donc +là +c' +est +l`le +même +principe +mais +c' +est +sur +les +meubles +rires + +voilà +donc +d' +où +l' +expression +ça +n`ne +vaut +pas +un +clou + + + + + + +voilà + +merci +les +bigoudens + + + +ah +bon + + + + + + +alors + +vous +allez +voir +qu`que +c' +est +un +manoir +qui +est +quand +même +assez +bien +meublé + +alors +je +pourrai +malheureusement +pas +parler +de +tout + +si +vous +avez +des +questions +sur +euh +une +chose +en +particulier +vous +m' +arrêtez + + + + + +avez +vous +des +qu- +des +questions +sur +euh +cette +pièce + + + + + +ouh +la + + + +non + + + + + +ben +on +va +dire +qu`que +j' +ai +tout +dit +alors + + + +hm + + + +bien +alors +on +va +aller +à +l' +étage + +dans +une +pièce + +`finenfin +deux +pièce +plus +intime + +ce +sont +les +les +chambres +de +monsieur +et +madame +ast- +a- +arnoult +astor +rires + + + + + +donc +les +parents +du +donateur + + +groupe se dirige vers l'escalier + + + +ça +grimpe +oh +y +a +qu' +un +étage +seulement + +y +a +qu' +un +étage + + +montent les escaliers + + + +voyez +j' +épargne +personne +là + + + + + + +faites +attention +pour +les +plus +grands + +attention +aux +têtes + + + + + +ça +va +le +lit +est +un +peu +plus +grand + + + +comment + + + +le +lit +est +un +peu +plus +grand + + + + +que + + + + +on + +avait +visité +d' +autres +musées + +où +le +lit +il +fallait +être +assis +d`dansdedans + + + +bah +là +c' +était +l`le +même +principe +hein + +c' +est + +à +dire +que + +c' +est +l`le +même +principe + + + + +ouais + + + + +bon +à +la +limite +moi +j`je +pourrais +m`me +coucher + + + + +rires + + + + + +oui +parce +qu' +on +n' +est +pas +très +grands + + + + + + +donc +là +vous +êtes +dans +la +chambre +de +monsieur +arnoult +donc +le +père +de +notre +donateur +astor +j`je +dois +vraiment +avoir +un +problème + +le +père +du +donateur + +et +la +totalité +du +mobilier +que +vous +voyez +donc +euh +que +ce +soit +le +lit +la +table +de +chevet + +euh +le +secrétaire +ou +la +commode +c' +est +en +érable +clair + +donc +c' +était +euh + + + +hm +hm + + + +une +commande +ach`téeachetée +comme +aujourd' +hui +vous +pourriez +acheter +un +salon + + + +hm +hm + + + + + +alors +effectivement +le +lit +était +fait +pour +y +dormir + +assis + + + +assis + + + +plusieurs +raisons + +c' +est +qu' +on +avait +peur +de +la +mort + + + + +donc +euh +être +allongé + +c' +était +symbolique + + + + + +hm +hm + + + + + + + +donc +on +dormait +à +demi +assis +et +surtout +on +mangeait +tellement +au +dix +neuvième +siècle + +qu' +on +avait +peur +d`de +s' +étouffer + + + + +rires + + + + + +donc +on +avait +non +seulement +les +pots +d`de +chambre +mais +des +vomissoirs + + + + + +voilà + + + + + +en +plus + + +voilà + + + +bon +là +ici +on +n' +a +qu' +un +pot +d`de +chambre +hein + +rires + + + +et +ils +arrivaient +à +s' +endormir +a +y- + +assis +tout +l`le +temps + +comme +ça + + + + +assis +comme +ça + + + + + + + + + + + + +j`je +pense +que +ça + +doit +être +une +habitude +à +prendre + + +comme + + +nous +quand +on +est +allongé + +mais +euh + + + + +ouais + + + + + + + + + + + +j' +ai +jamais +essayé +j`je +suis + +tellement +bien +allongée +que + +rires + + + + +oui +rires + + + + + +oui +j`je +crois + + + +ça +doit +pas +êt`être + +facile + +de +rester +toute +la +petit rire + +toute +la +nuit +comme +ça + + + + +oui +voilà +oui +la +nuit +comme +ça +ça + + + + +et +euh +c' +est +pour +ça +ils +ont +du +changer +après +en +se +rendant +compte + +qu' +ils +étaient + +toujours +réveillés +allongés + + + + +ah +oui + + + + +rires + + + + + +alors +au +dix- +neuvième +siècle +puisque +là +on +est +en +plein +d`dans dedans +vous +allez +voir +que +on +va +parler +de +plein +d`de +mobilier +différent + + +donc +j`je +vous +ai +parlé +d`de +leur +goût +bien +sûr +pour +la +peinture +bretonne + +mais +le +mobilier +c' +est +vraiment +l' +éclectisme + +donc +on +va +mélanger +tous +les +grands +styles +qui +ont +fait +l' +arch- +l' +architectu rearchitecture +ou +le +mobilier +français + + +donc +euh +louis +quatorze +régence +louis +quinze +louis +seize +on +n' +hésite +pas +on +mélange +tout +pour +rappeler +la +grandeur +passée +d`de +la +france + + + + + + +alors +ici +par +exemple + +on +regarde +les +pieds +cannelés +de +ce +meuble + +qui +est +un +un +bureau + + + +hm + + + +les +pieds +cannelés +ça +per- +ça +rappelle + +pour +l`le +pays + +la +redécouverte +de +donc +sous +louis +seize +et +on +s`se +dit + +ha +ben +ça +c' +est +néoclassique +donc +c' +est +du +louis +seize + + + + + +ça +peut +effectivement +seulement +là +la +la +peinture +d`de +la +technique +montre +bien +quand +même +qu' +on +est + +sous +l`le +dix +neuvième +siècle + + + +ah + + + +donc + +éclectisme +le +plus +parfait +on +n' +hésite +pas +à +reproduire +c`ce +qui +a +fait +la +grandeur +passée +d`de +la +france + + + + + +pareil +pour +ce + +blason + + + + + + +le +blason + + + + +il +n' +a +jamais +existé + +il +a +été +inventé +d`de +toute +pièces +vous +l`le +retrouvez +en +dessous +hein +sur +euh +la +plaque +de +fonte + +voilà + +donc +c' +est +pour +s`se +rappeler +toujours +la +grandeur +passée +d`de +la +france +pour +s' +identifier +à +quelque +chose + +et +plus +tard +on +on +verra +tout +à +l' +heure +dans +la +visite +qu' +on +a +également +des +personnages +on +s`se +raccroche +à +des +personnages + +français + + + +hm +hm + + + +donc +on +n' +hésite +pas +et +voyez +qu' +on +les +r`prend reprend +euh + +un +peu +partout + +donc +éclectisme +parce +que +voyez +qu' +à +coté +vous +avez +du +charles +dix + + + + +hm +hm + + + + + +c' +est +pas + +choquant + + + +donc +quand +on +a +d`de +l' +espace +dans +une +maison + + + +on +mélange +tout + + + +alors +est- +ce +que +vous +avez +des +questions + + + +et +ils- +ils +ont- +ils +ont +refait +les +les + +les +derniers +propriétaires +ils +ont +ils +ont +refait +l' +intérieur +de +la +pièce +ou +c' +était +que + + + +alors + +l' +étage + + +a +été +entièrement +refait +au +dix +neuvième + + + + +l' +origine + + + + +ouais + + + +parce +qu' +ils +ont + +monsieur +arnoult +a +augmenté +les +plafonds + + + +ouais + + + +et +après +ils +ont +aussi +euh +rajouté +tous +les +lambris + +donc +avant + + + +tout +l' +habillage +des +murs +aussi + +c' +était +eux + + + + + +voilà +oui + + + + + + + +alors +attention +à +vos +têtes + +ouais +tout +l`le +monde +devrait +presque +passer + +faites +attention + + + + + +oui +oui + + + + + +le groupe se déplace dans l'autre chambre + + + +vous +avez +monté +trois +petites +marches + + + + + +puisque + +on +a +augmenté +l`le +plafond + + + + + + +de +la +grande +pièce + +dans +laquelle +on +va +aller +juste +après + + + +han +han + + + + + +voilà + +donc +vous +avez +trois +marches +faut +pas +vous +inquiéter + +et +le +le +sol +aussi +qu' +est +un +p`titpetit +peu +bombé +euh + + + + + + +pour +jouer +au + + + + + +rires + + + + + + + +alors + +on +avait +tout +à +l' +heure +la- +on +a +été +dans +la +chambre +de +monsieur + +astor + +petits rires + + + +ce +monsieur +était + +sénateur + +donc +euh +du +finistère +et +sa +femme +devait +nécessairement +être + +à +la +mode + +curieu securieuse +et +puis +coquette +aussi + +donc +voilà +pourquoi +vous +avez +la +salle +de +bain + + + +la +salle +de +bain + + + +avec +sa +baignoire +euh + +révolutionnaire +`finenfin +de +type + +révolutionnaire + + + + + +ah +oui + + + + + + + +donc +on +voit +encore +marat +dedans +presque + + + + + +pierre +valette + + + +rires + + + + + +donc +une +femme +euh +coquette + +mais + +une +femme +euh + +qui +est +aussi + +pieuse + + + +ah +oui + + + +croyante +voilà + +p`ceparce +que +vous +avez +bah +deux +prie- +dieu + +un +curcifix + +c' +est +vraiment +la +seule + +de +la +famille +qui +est +croyante +et +qui +aura +ce +ce +mobilier +religieux + +tous +les +aut`esautres +sont + +anticléricaux +et +francs +maçons + +et +s' +en +cachent +pas + + + + + + +voilà + + + + +hm +hm + + + + + + +vous +pouvez +imaginer +également +ici +sa +garde +robe + + + + + +grands +placards +rires +dans +lesquels +v- +on +a +mis + +encore +des +clins +d' +oeil +euh + +à +la +broderie +qu' +il +y +avait +dans +les +communs + +avec +des +p`titspetits +costumes +euh + +bigoudens + +les +armes +de +point +de +monsieur + +la +vaisselle +de +ses +enfants +hein +parce +qu' +elle +a +eu + +joseph +georges +astor +notre +donateur +et +une +petite +fille +également + +gabrielle +qui +est +morte + +euh +qui +est +morte +à +trois +ans + + + + + + + + + +mais +bon +vaisselle +euh + +rose + +pour +les +garçons +aussi + + + + + +hm +hm + + + + + +une +ombrelle +euh + + + +ombrelle +bésicles +aussi +euh + + + + + +des +objets +du +quotidien + + +les visiteurs vont voir la vitrine + + + + + + + + + + + + +et +ça +c' +est +quoi + + + +alors +ça +c' +était +les +bah +les +guirlandes +florales +qu' +on +trouvait +essentiellement +dans +les +dans +les +églises + + + + + +ah +ouais + + + +et +euh + +donc +là +on +les +a +repeints +en +noir +parce +que +souvent +c' +est +doré +ou + + + + + + +ah +d' +accord + + + + + +donc +des +lambris + +qui +ont +été +récupérés + + + + + + +on +va +r`descendreredescendre +dans +la +grande +pièce +qui +a +été +justement +surélevée + + + + + + + + + + + + +le +grand +salon + + + +t' +as +vu +euh + + +sortent de la pièce + + + +qu' +est- +ce +que +c' +est +qu`que +ça + +une +lampe + + + +attention +l' +escalier + + + + +oui +ça +doit +être +une +lampe +oui + + +le groupe descend dans le salon au rez de chaussée + + + +n' +hésitez +pas + +rapprochez +vous +du +cen tre centre + + + + + +le +but +ça +va +être +de +regarder +dans +les +miroirs + + + + + +plus +vous +êtes +au +centre +mieux +ce +s`ra sera + + + + + +si +vous +regardez +y +a +une +mise +en +abime +euh + +parfaite + + + + + +et +le +lustre +est +reflété +à +l' +infini + + + +ah +oui + + + + + +au +contraire + +tout +ça +ça +a +bien +été +pensé + +au +dix- +neuvième +siècle + + + + + + + + + + +puisque + +j`je +vous +l' +ai +dit +on +a + +augmenté + +le +plafond +de +niveau + + + + + + + + + + + + + + +donc + +on +a +habillé +les +murs +différemment +et +on +a +rajouté +des +lambris +donc +euh + + + +hm +hm + + + +à +toutes +les +hauteu rs hauteurs + +qui +rappellent +les +colones + +de +louis +seize + +donc +c' +est + +néoclassique +p +et +là +on +a +un +vrai + +lustre + +louis +seize + + + + + +donc +qui +vont +bien +avec +les +lambris +néo +euh + +claque des doigts +louis +seize + + + + + +donc +ç- +tout +ça +c' +était +un + +une +création +qui +a +été +réfléchie + +et +puis + +dans +cette +création +de +style + +louis +seize + +hé +bien +on +a +inséré +plein +d`de +meubles + +donc +là +c' +est +le +l' +éclectisme +dont +j`je +vous +parlais +tout +à +l' +heure + +ici + +par +exemple + + + + + +on +retrouve + +ces +cannelures +qui +font +encore +penser +à +louis +seize +mais +là +on +est +sous + +louis +philippe +donc +dix +neuvième + + + + + +on +va +encore +retrouver +un +ch- +un +salon +charles +dix + +donc + +plus +épuré + +ou +encore + +sous +napoléon +trois + +on +va +construire +cette +table +de +jeu + +qui +a +des +pieds +courbés +en +ès +qui +rappellent +louis +quinze + + + + + +donc +tous +ces +meubles +là +ils +sont +bien +du +dix +neuvième + + + + + +et +voyez +l' +éclectisme +le +plus +parfait +dans +une +grande +pièce +c' +est +pas +choquant + + + + + +on +s' +y +fait +vite + + + + + +mais +on +n' +hésite +pas +à +avoir +par +contre +de +vrais +meubles + +du +dix- +huitième +siècle + +comme +par +exemple +bah +ce +cabinet +là + +de +voyage + +alors +que +il +n' +est +pas + + + + + + +et +ça +rappelle +euh +le +commerce +avec +la +compagnie +des +indes +qu' +on +peut +avoir +euh +à +l' +orient + +puisqu' +il +y +a +de +l' +import + + + + + +import +euh + + + + + +ce +cabinet +qui +rappelle +les +échanges +ou +enco reencore + +bah +ces +procellaines +porcellaines +de +chine + + + + + +et +on +hésitait +pas +au +dix +neuvième +à +les +monter + + + + + + +donc +là +quelque +chose +de +français + + + + + +alors +j`je +vous +parlais +tout +à +l' +heure +aussi +de + +peinture + +on +a +une +collection + +des +meubles +mais +aussi +d`de +peinture +et +les +astor + +se +sont +passionnés +pour +la +peinture +bretonne + + + + + +ils +étaient +militaires +et +ils +sont +atterris +ici + +dans +leur +carrière +et +ensuite +ils +ont +engagé +une +carrière +politique + + + + + +tombés +amoureux +d`de +la +bretagne + + + + + +ils +ont +vu +des +sujets +qu' +ils +n' +avaient +jamais +vus +re- +représentés +avant + +les +feux +d`de +la +saint +jean +par +exemple + +les +marines + +ils +viennent +du +lot + +on +connaît +pas +tout +ça +donc +ils +commencent + +à + +composer +leur +euh +leur +collection +et +on +voit +apparaître +voyez +bah +des +vues +de +côtes +euh + + + +hm +hm + + + +avec +des +peintres +soit +bretons +soit +justement +des +peintres +euh + +français +qui +n' +ont +jamais +vu +ça +et +qui +viennent +représenter +des +choses +nouvelles + + + + + +bien +sûr +des +marines + +dans +une +collection +d' +art +breton + +c' +est +normal + + + + + +et +là +je +suis +fiè refière +de +vous +présenter + +un +auvergnat + +que +j' +ai +découvert +ici + +charles +cottet + +donc +j`je +vous +assure +en +auvergne +euh +bah +les +feux +d`de +la +saint +jean +on +connaît +pas + + + +hm +hm + + + +les +processions +très +peu + +ou +alors +pour +saint +bernille +hein + + + + + +donc +les +feux +d`de +la +saint +jean +c' +est +quelque +chose +qui +est +tout +nouveau +pour +charles +cottet + +et +qu' +il +n' +hésite +pas +à +représenter + +faut +imaginer +nos +nos +propriétaires +eux +non +plus +n`ne +connaissent +pas + +donc +voilà +ça +les +intrigue + + + + + +et +charles +cottet +représente +également +cette +procession +qu' +il +y +a +là + + + + + +et +quand +on +a +fait +une +collection +d' +art + +breton +on +n`ne +peut +pas +passer +à +côté +de +l' +école +de +pont +aven + + + + + +qui +est +l' +oeuvre + +de +gauguin +alors +là +deux +maurice +denis + +de +part +et +d' +autre +euh +de +la +porte +et +donc +voyez + +encore + +des +sujets +bretons + +donc +c' +est +pas +étonnant + + + + + +c' +est +quand +même + +assez +curieux +de +voir + +des + +des +collectionneurs +qui +achètent +des +tableaux +contemporains + +ça +s`se +fait +très +peu +on +sait +pas +c`ce +que +ça +vau tvaut + +on +connaît +pas +trop +les +critiques +ni +les +retours + +voilà +c' +est +assez +rare +dans +les + +collectionn- +que +les +collectionneurs +du +dix +neuvième +siècle +achètent +de +tels +tableaux +mais +voyez +finalement +ils +ont +pas +fait +un +mauvais^ +euh +mauvais +insev- +investissement + + + +ouais +c' +est +vrai + + + + + +est- +ce +que +jusque +là +ça +va + +j' +ai +toujours +perdu + +personne + + + + + +oui + + + + + + +hm +hm + + + + +nan + + + + +non +toujours +pas +d`de +question + + +une personne de l'équipe technique demande à remettre le micro de GU1 + + + +désolée +hein + + +remettent le micro à la guide + + + +petit +problème +technique + + +remettent le micro à la guide + + + +voilà +excusez +moi + +alors +on +va +continuer + +avec +la +salle +à +manger + + + + + +alors +là +c' +est +des +pièces +un +peu +plus +intimes +que +ce +grand +salon +de +reception + + +le groupe se déplace dans la salle à manger + + + +ça +grin cegrince + + + +oui +c' +était +des +des +planchers +de +bal +donc +on +les +changeait +tous +les +ans + +voilà +ils +étaient +faits +pour +être +changés + + + + + + + +c' +est +les +les +derniers +propriétaires +qui +l' +ont +remeublée +entièrement +euh + + + + +euh + + + + + + + + + + +ben +la +dernière +famille +en +fait + + + + +la +dernière +famille + + + + + +qui +a +acheté + +tout +ça + + + +quand +ils +l' +ont +ach`téeachetée +y +avait +plus +rien +d`dans dedans + + + +en +fait +ils +l' +ont +héritée + + + + +ah +ouais + + + + + +de +s- + +de +monsieur +arnoult +`fin enfin +par +mariage +euh +vu +qu' +il +ét- +monsieur +astor +s' +est +marié +avec +la +fille +de +monsieur +arnoult + +donc + + + +ils +on +fait +un +héritage + + + +euh +héritage +et +puis +surtout +euh +complément +et +complétion +d`de +la +collection + + + +d' +ac +cordaccord + + + + + +hm + + + + + + + +alors +dans +cette +salle +à +manger + +on +reste +dans +l' +éclectisme +parfait +euh +du +dix- +neuvième +siècle +puisque +là +tous +les +meubles +à +l' +exception +du +du +buffet +de +corps + + + + +hm + + + + + +la +bas + + + + +euh +sont +du +dix +neuvième + +donc +voyez +surtout +alors +ça +s`se +voit +très +bien +sur +ce +fauteuil +ci + + + + + +on +mélange +tous +les +styles + +on +va +reprendre +les +cuirs +que +l' +on +pouvait +trouver +euh + +sous +françois +premier + + + + + +hm +hm + + + + + +les +frontons + +renaissance +italienne +ou +qui +rappellent +la +renaissance +italienne + +bien- +euh +la +garniture + + + + + +qui +fait +penser +à +françois +premier +ou +henri +quatre + +et +les +pattes +euh + +de +lion +qui +font +penser +au +bestiaire +médiévaux + +aux +gargouilles +donc +on +mélange +tout +on +n' +a +pas +peur + + + +on +n' +a +pas +peur + + + +on +n' +a +pas +peu r peur +c' +est +c`ce +qui +a +fait +la +grandeur +passée +d`de +la +france + +et +pareil + +on +retrouve +sur +les +les +dossiers +d`de +siège +ici + + + + + + +alors +quoi + + + + + + + + + + +faites +moi +plaisir + + + +vercingétorix + + + +mer ci merci + +pour +une +auvergnate +merci + + + + +rires + + + + +vercingé +torixvercingétorix +donc +un +grand +gaulois + +et +là- +bas + + + + + +saint- +louis +non + + + +saint + + + +ah +non + + + + + +pas +tout +à +fait +on +reste +dans +les +rois +mais +euh + + + + + +bah +henri +quatre + + + +non + +merci + + + + + + +celui +qui +a +inventé +l' +école + + + +charlemagne + + + + +voilà + + +rires + + + + + +ah + + + + + + +charlema gnecharlemagne + + + + +charlemagne + + + +hm +hm + + + + + +alors +sur +les +murs + +pareil +on +va +s`se +tourner +d`de +ce +coté +rires + + + + + +vous +avez + +des +toiles + + + +qui +sont +de +théophile + +deyrolle + + + + + + +trophées +de +chasse + + + + +trophée +d`de +chasse +voilà + +donc +poissons +ou +lapin +ou + + + + + + + +encore +poisson + + + + + +et +là + +ça +c' +est +pour +mettre +en +appétit + + + +ah + + + +je +sais +pas +si +ça +a +exactement +le + +le +même +rôle +aujourd' +hui +si +ça +fonctionne +toujours +aussi +bien + +mais +voilà +c' +était +appétissant + + + +voyez +comme +quoi +les +ch- + + + +les +siècles +ont +changé +hein + + +les +goûts +ont +changé + + + + +les +choses +changent + + + + + + + + +ça +vous +ça +vous +donne +faim +vous + + + +non +maisnonmais +pourquoi +pas +une + + +p`titepetite +bécasse +ou + +un +p`titpetit + +lièvre +aussi +pourquoi +pas + + + + +ça +vous +déplairait +pas + + + +rires + + + + +ah +faut +qu' +il +soit +bien +préparé +hein + + + + + +ils +aimaient +la +nature + + + +oh +bah +ici +quand +vous +habitez +à +loctudy +il +vaut +mieux + + + + +ouais +c' +est +sûr + + + + +surtout +à +cette +époque- +là +j`je +pense + + + +ça +oui + + + + + +elle +était +bien +éclairée +la +pièce +quand +même + + + +hm + + + +bah + + + +y +a +les +f`nêtresfenêtres +là + + + +c' +est +vrai +qu`que +c' +est +bien +exposé + + + + + + +après +me +demandez +pas + +s' +il +vous +plaît +combien +pèse +le +lustre +parce +que +j`je +saurais +jamais +vous +répondre +rires + + + +je +j' +étais +en +train +d`de +me +poser +la +question +de + + + + + +il +est +beau +quand +même + + + + + +et +attendez + +c' +est +pas +le +plus +le +plus +lourd +qu' +on +ait + + + + + +faut +qu' +i +soit +bien +accroché +hein + + + +pour +l' +instant + +ça +bouge +pas + +rires + + + + + +donc +j`je +vous +propose +d' +aller +voir +un +plus +gros +lustre +justement +dans +la +salle +de +billard + + + +et +plus +haut + + + + + +plus +gros + + + +ah +oui +plus +gros + + +le groupe se dirige dans la salle de billard + + + +ohlola + + + + + +alors +j`je +vous +avais +pas +menti +hein + + + + + +ah +oui + + + + + + +la +suspension +euh + + + + +c' +est +c' +est +c' +est + +le +notre +en +plus +grand + + + +petit rire + + + +ah +oui +dis +don + +oh +la +la + + + + + +dans +cette +salle +de +billard + +vous +avez +des +lambris +différents + +euh +de +ceux +d`de +la +pièce +euh +du +salon +là +vous +avez +des +lambris +typiquement +bigoudens + +et +surtout +par +les +formes +de +corne + +qui +euh +qui +sont +en +haut + +les +cornes +inversées +retournées + +cornes +de +bellier +ça +c' +est +un +motif +typiquement +bigouden +qu' +on +retrouve +d' +ailleurs +sur +les +costumes +hein + + + + + + +alors +on +reste +dans +ce +siècle +euh +où +on +aime +l' +éclectisme + +dans +l`le +mobilier +et +voyez +là +ce +bah +ce +meuble +à +tiroirs +cabinet +si +vous +préférez + +on +reprend +le +style +portugais +du +dix- +septième +siècle + + + + + + + +alors +choisissez +bien +vos +tiroirs + + + + + + +petit rire + + + + +rangez +bien +vos + +affaires + + + + + +ils +s' +ouvrent +pas +tous + + + +si + +si +si + + + +ah +si +d' +accord + + + +mais +pas +tous +ensemble +en +fait + +rires + + + + + +rires + + + + + + +et +là +euh +ce +meuble +tiroir +le +petit +qui +est +vers +la +porte + + + + + +et +puis +cette +table +également + + + + + + + + + + + +donc +là +on +est +dans +un +espace +réservé + +aux +hommes +hein +et +on +pouvait +jouer +au +billard +bah +soit +à +la +manière + +française +soit +manière +anglaise + +et +on +fermait +les +les +orifices + + + + + +et +aux +murs +euh + + + + + + +on +complète +la +collection + +vous +avez +euh + + + + + + + + + + +la +plus +grande + +collection +d' +oeuvres +de +auguste +goy + +et +auguste +goy +bah + +on +l' +aimait +beaucoup + +la +famille +astor +l' +aimait +beaucoup +parce +que +c' +était +un +peintre +originaire +de + + +qui +avait +pour +habitude + +euh +de +représenter +la +vie +quotidienne +en +bretagne + +donc + +tout +c`ce +qui +plaisait +aux +astor +et +pas + + +donc +vous +avez +des +scènes +d' +intérieur + + + + + +alors +soit +à +la +taverne +soit +un +intérieur +breton +avec +une +fileuse + + + + + +mais +il +aime +aussi +représenter +euh + +les + +paysages +bretons + + + + + +qu' +il +ne +connaissait +pas +donc +voyez + +on +en +a +partout +et +on +en +a +aussi +beaucoup +en +réserve + + + + + +et +c' +est +ici +à +kerazan +que +vous +trouvez +la +plus +grosse +euh +collection +d' +oeuvres +d' +auguste +goy + + + + + +donc +pièce +qui +lui +est +entièrement +réservée + + + + + +est- +ce +que +vous +avez +des +questions + +sur +cette +pièce + + + + + +tout +va +bien + + + + + +tout +va +bien + + + +c' +est +en +quoi +c' +est +en +quoi +les + + + +les +meubles +là + + + + + +je + +saurais +pas +dire + +je +sais +pas +du +tout + + + +le +bureau +là + + + + + + + + + + + + + + + + + +la +marqueterie +est +remar + quableremarquable + + + + + + +c' +est +d`de + +la +marqueterie + + + + + +alors +je +n`ne +sais +pas +vraiment +d' +où +il +provient +ou +si +euh +si +il +est +français +s' +il +est +plutôt +autrichien + + + + + +bonne +question +un +grand +débat +encore +petit rire + + + + + +c' +est +quoi + + + +pour +les +boules + + + + + + + + +pour +les +boules + +pour +récupérer +les +boules + + + + + + + + + + +ah +oui +ah +d' +accord + + + + + + + +se déplacent vers pièce suivante + + + +ça +va +vous +êtes +pas +loin + +vous +êtes +pas +loin + + +le reste du groupe se déplace et prend place dans le fumoir + + + +alors +nous +voici +dans +le +fumoi rfumoir + +donc +on +n' +était +pas +loin +du +cendrier +effectivement +petit rire + +euh + + + + + +donc +dans +l`le +fumoir +bien +sûr + +on +y +fume + +le +cigare + +voyez + + + +wouaw + + + + +hm +c' +est +pas +mal +hein + + + + + + + + + + + + +et +on +pense +à +tout +hein +pour +les +aérer +bien +sûr + +mais +aussi +de +quoi +les +stocker + + + + + +pour +les +faire +sécher + + + + + +et +lorsqu' +on +jouait + +donc + +au +jacquet +au +tric +trac +au +backgamon +si +vous +préférez + +on +n' +hésitait +pas + +quand +on +était +un +homme + +bien +sûr + +à +s' +asseoir +à +califourchon + + + + + +s' +accouder +pour +regarder +jouer + +alors +vous +allez +m`me +dire +ah +bah +ça + +c' +est +une +fumeuse + + + + + +rires + + + +ouvre le dossier +effectivement +c' +est^ +une +fumeuse + + + + + +bon + +ben + + + + + +hm + + + + + +donc +on +va +avoir + +tout +ces +ustensiles +euh + + +à +l' +intérieur + + + + +ha + + + + +ah +sous +la +main + + + + + +et +en +plus +euh +vous +r`marquezremarquez +que +la +garniture +ben +vous +avez +des +pipes +par +exemple + + + + + +ah +ouais + + + + + +et +on +n`ne +fumait +pas +que +l`le +cigare +à +l' +époque + +on +fumait +également +l' +opium + + + +ah + + + + + +donc +vous +avez +toutes +les +pipes +euh + + + +et +ustensiles +euh + + + + + + + + + + + + + +pour +fumer + + + + + +et +comme +vous +avez +super +bien +suivi +tout +c`ce +que +j' +ai +dit +tout +au +long +d`de +la +visite + +vous +allez +pouvoir +m`me +répondre + +les +pieds +cannelés +comme +ça +les +pieds +droits +c' +est +quel +style + + + +hé +ben +c' +est +celui +de + + + +louis + +seize + + + + + + +hin +hin + + + + + +rires + + + + +et +oui + + + + + +louis +seize + +merci + + + + + +seize + + + + +hm + + + +et +les +pieds +en +ès + +plutôt +quel +style + + + +louis +quinze + + + +mer cimerci + + + + +rires + + + + +voilà + + + + + +bon +après +ça +on +est +dans +l`le +dix- +neuvième +hein + +rires + + + + + +rires + + + + + + +tiens +y +a + + + +opium +ouais + +alors +vous +avez +euh +un +p`titpetit +peu +d`de +tout +hein +vous +avez +du +vert +euh + +de +la +corne +de +l' +ivoire + + + +ah +c' +est +joli +hein + + + + + +et +qu' +est +c`ce +qu' +i`sils +f`saientfaisaient +les +propriétaires +comme +euh +ils +f`saientfaisaient +du +négoce +ils +f`saientfaisaient +quoi +comme + + + + +comme +euh + + + + +à +la +base + +ils +étaient +euh +.tsk + +militaires + + + +hm + + + +pour +devenir +politiciens +donc +euh + +maires +sénateurs + + + + + + +ah +oui +oui + + + + + + + +hommes +politiques + + + + + + + +et +ils +avaient +entrepris +déjà +avant +d`de +venir +en +bretagne +une +collection +d`de +peinture + + + +ah + + + +voilà + +c' +est + +pour +ça +qu' +ici +vous +n' +avez +pas +d`de +sujet +breton + + + + +hm +hm + + + + +hm + +hm + + + + + +hm + + + + +donc +vous +avez +ben +des +primitifs +flamands + + + + + +italiens +là +avec +fra +bartolomeo + +donc +quand +même +un +goût +certain +hein +petit rire +faut +l`le +reconnaître + +ou +bien +aussi +l' +école +de +fontainebleau + +avec +euh + +la + +jeune +femme +et +le +vieillard + +la +courtisane +et +le +vieillard + + + + + +ou +alors +mercure +et +euh +et +les +armes +euh +de +mars + +qui +joue +avec +les +armes +de +mars + +donc +école +de +fontainebleau +dit +aussi +érotisme + + + +hm + + + +c' +est +pour +ça +qu' +on +l' +a +ici +dans +l`le +fu- +dans +l`le +fumoir + +et +pas +ailleurs +parce +que +forcément +les +dames +pas +d' +érotisme +pour +ces +dames + + + +rires + + + +juste +pour +les +hommes + + + + + + + + + +hm +hm + + + + + +des +questions +peut +être + + + + + +pas +d`de +questions + + + + + + + + + +et +on +va +passer +dans +un +espace +de +femmes + + + + +il +jouait +lui +même +de +du +piano + + + +certainement +ouais + + + +il +est +joli + + + + + +par +contre +après +c' +est + + + +souvent + + + +non +mais + +ça +aurait +pu +être +pour +décorer + + + +hm + + + +beaucoup +d`de + +gens +ont +des +pianos + + + + + +parce +que +il +date +du + +début + + + + +du +vingtième + + + + +pour +l`le +décor + + + + +donc +c' +était +certaine +ment certainement +euh + + +notre +euh + +donateur + +qui +l' +a +acheté + + + + +oh +oui +oui + + + + + + +alors +espace + +de +femmes + +déjà + +dans +les +couleurs +peut +être + + + +hm +hm + + + +mais +surtout +dans +le +mobilier + + + +ah +c' +est +marrant + + + + + + + + + + +donc +là +vous +avez +des + +cabriolets + +des +chaises +cabriolet +donc +avec +une +garniture +du +dix +neuvième + +très +fleuris +très +féminins + +et +vous +avez +r`marquéremarque +monsieur +aussi + +la +mode +illustrée + + + +rires + + + +ah +oui + + + +les +trois +suisses +euh +de +l' +époque + + + + + +rires + +rires + + + + + + +ou +la + +redoute +si +vous +voulez + + + +on +savait +déjà +que +c' +est +une +pièce +pour +femmes + + + +comment + + + + +ça +me +ça +explique +la +pièce +pour +femme + + + +voilà + +et +pas +que +ça +explique +aussi + +notre +euh + +notre +euh + +commun- +`finenfin + +société +d`de +consommation +voilà + + + +hm + + + +aujourd' +hui +on +y +peut +rien +y +avait +déjà +d`de +la +pâte +épilatoire + + + + +en +mille +huit +cent +quatre- +vingt +dix- +neuf + + + + +ah +oui + + + + + +ah + + + + + +y +avait +déjà + +jouvence +de +l' +abbé +soury + +maggi +aussi +là +c' +était + + + + +ah +ouais + + + + + +on +n' +y +est +pour +rien + +on +n' +est +que +des +victimes + + + +vous +êtes +d' +accord + + + +hm + +hm + + +oui + +oui + + + + + + +ouais + + + +hm +hm + + + + +rires + + + + + + + + + +donc +là +vous +r`trouvezretrouvez +encore +voyez +une +commode + +louis +quinze + + + + +une +vraie + + +commode +louis +quinze + + + +hm +hm + + + + + +et +là +bas + +avec +euh + +donc +les +cannelures +qui +sont +représentées +en + +en +marqueterie +tout +en +trompe- +l' +oeil +on +a +un +secrétaire +louis +seize + + + +ah +il +est +beau +hein + + + + + +c' +est +vrai +qu' +il +est +pas +mal + +petit rire + + + +mais +bon +la +collection +mobilière +`finenfin +mobilière +est + + + +est +pas +mal +non + +plus +parce +que + +quand +vous +r`gardezregardez +vous +avez +aussi +un +cartel +d' +applique +au +mur + + + + +hm +ouais + + + + + + + + + +et +euh +selon +la +technique +boule +hein + +de +laiton +et +de +d' +écorce +de +d- +d' +écaille +de +tortue + + + + + +bon +il +marche +plus +bien +sûr + +il +suffirait +juste +de +l`le +remonter + + + + + +pour +ça +faut +un +horloger +donc +euh + + + + + + + + + +alors +j`je +vous +l`le +disais +tout +à +l' +heure +alors +madame +astor +donc +femme +de +sénateu rsénateur +coquette +va +et +à +la +pointe +de +la +m- +de +la +mode +de +la +modernité +devait +se +rappeler +quand +même +euh +ses +directives +de +vie +tous +les +jours +hein + +et +au +moyen +de +ces +deux +tableaux + +elle +se +rappelait + + + + + +qu' +il +y +avait +un +repas +du +pauvre + +et +un +repas + +du +riche + + + + + +du +riche + + + + + + + +voilà +donc +c`ce +qui +nous +fait + +penser +à +chardin +aussi +un +p`titpetit +peu + + + +hm +hm + + + + + + + + +hm +hm + + + + + +puisqu' +en +plus + +son +mari +était +le +premier +député +de +gauche +euh +sénateur +de +gauche + +du +finistère + + + + + +rires + + + +petit +clin +d' +oeil + + + + + +avec +des +goû tsgoûts +euh + +plutôt +ancrés +dans +la +droite + + + + + +lui + + + +ses +goûts + + + +ah +beh + +tous +les +grands +collectionneurs +du +dix- +neuvième +euh +aimaient +c`ce +qui + + + + + +mais +y +avait +aussi +son +pè repère + +son +père +euh +monsieur +astor +était +lui +dans +l`le +camp +radicalement +opposé + + + +ah +oui + + + +donc +y +a +p`t-pet +être +une +partie +qui +lui + +vient +de + + + + + +ah + + + + + +de +son +père + +aussi + + + + + +ah +oui + + + +le groupe se dirige vers la prochaine salle + + + +alors +avez +vous +des +des +questions + + + + + + +non + + + + + + + + + + +rires + + + + +ça +tombe +bien +là +on +est +pas +trop +trop +nombreux +on +va +pouvoir +profiter +du +du +deuxième +petit +vestibule + + + + + +alors +qui +a +deux +particularités + + + + + +la +première +particularité +c' +est +qu`que +là +vous +avez +des +oeuvres + +représentant +la +bretagne + +des +oeuvres + +générales +pas +seulement +d`de +la +cornouaille +ou +de +la +représentation +de +la +vie +quotidienne + +va +y +avoir +vraiment +la +bretagne +euh +au +sens +large +et +au +fond + + + + + +vous +allez +avoir +les +toilettes +de +madame +astor + + + + + +donc +grand +luxe +hein +au +dix +neuvième + +siècle + + + + + +ah +oui + +dis +don + + + +faut +l' +imaginer +avec +un +abattant +en +bois + +et +vous +avez +déjà +une +chasse +d' +eau + +donc +qu' +il +fallait +remplir +soi- +même +dans +la +cuve +qui +était +dans +dans +la +tourelle +d' +escalier + +mais +allez- +y +vous +allez +voir +c' +est +quand +même +euh +le +grand +luxe + + + +ouais +carrément + + + +de +l' +époque + + + +de +l' +époque + + +la guide et la caméraman parlent du micro + + + +c' +est +l' +ancêtre + + + +hm + + + +c' +est +l' +ancêtre + + + +c' +est +l' +ancêtre +oui + + + +alors +vous +imaginez + + + + + +la +grande +nouveauté + + + +oui + + + +le groupe passe dans la pièce suivante + + + +c' +est + +d' +anciens +offi +ciersofficiers + + + + + +hm +hm + + + + + + +ici +vous +êtes +dans +le +bureau +bibliothèque +des +astor + +et +vous +avez +au +mur +trois +générations + +alors +en +fait +deux +ici +et +le +troisième + +là +petit rire +p`ceparce +que +ces +deux +tableaux +sont +le +même + +personnage + + + + + +alors + +ici +vous +avez +joseph +astor +premier +du +nom +donc +le +grand +père +du +donateur + +qui +a +eu +une +carrière +militaire +hein + +il +a +fait +l`le +tour +de +la +france +avant +d`de +se +fixer +à +quimper + +et +en +mille +huit +cent +trente- +six + +alors +qu' +il +se +fixe +à +quimper +il +épouse +une +bretonne +madame +ferec + + + + + +et +il +devient + +maire +de +quimper + + + + + +mais +les +révoltes +de +mille +huit +cent +quarante- +huit + +arrivent +plus +vite +que +prévu + + +et +euh +ben +on +lui +d`mandedemande +très +méchamment +de +partir +et + + + + + + +mais +c' +était +un +grand +ambassadeur +de +la +de +l' +hygiène + + + + + +puisque +c' +est +lui +qui +a +imposé +à +toutes +les +grandes +demeures +d' +avoir +le +cabinet +d' +aisance + +de +faire +certaines +ré- +représentations +sur +le +lisier + +d' +in staurerinstaurer +des +toilettes +publiques +à +quimper + + + +hm +hm + + + + + +c`ce +qui +explique +peut +être +les +toilettes +de +madame +astor +d' +ailleurs + + + +rires + + + +et +sa +fille +s' +est +mariée + +euh +sa +fille +non + +pardon +je +reprends + +c' +est +pas +ça + + +lui +son +fils +s' +est +marié +avec +euh +madame +a- + +arnoult +à +la +base +donc +devenue +astor + +la +propriétaire +du +du +manoir +de +kerazan + +voilà +pourquoi +ce +fils +là +également + +militaire +fait +le +tour +d`de +la +france +et +vient +s' +installer +à +kerazan + +et +il +a +la +même +carrière +politique +que +son +père + +puisqu' +il +devient + +maire +de +quimper +en +mille +huit +cent +soixante- +dix +mais +alors +dans +l`le +camp +radicalement +opposé + +c`ce +que +j`je +vous +disais +tout +à +l' +heure +et +en +mille +huit +cent +quatre- +vingt- +dix +il +devient +sénateur + + + + + +premier +sénateur +de +gauche + +alors +ça +c' +est +important +pa`ceparce +qu' +il +faut +l' +imaginer +dans +une +position +assez +délicate + +ancien +militaire +premier +sénateur +de +gauche + +et +à +c`tcet +époque +là +on +a +l' +affaire +dreyfus + + + +ah + +oui + + + + + + +hin +hin + + + + +voilà +qui +est +représentée +d' +ailleurs +sur +ce +tableau +de + + + + +hin +hin + + + + + +et +madame + +et +monsieur +astor +ont +eu + +joseph +georges +astor +notre +donateur + +qui +lui +n' +a +pas +pu +avoir +la +même +carrière + +politique +que +ses +aïeux +puisqu' +il +était +atteint +de +surdité + + + + + +qu' +il +a +voulu +hein +et +pour +euh +servir +son +pays +bigouden +ben +il +a +continué +la +collection + +et +entrepris +de +la +léguer +à +l' +institut +d`de +france +et +d' +en +faire +un +musée + + + +hm +hm + + + + + +alors +j`je +vous +l`le +disais +ces +trois +hommes +sont +anticléricaux +et +francs +maçons + + + + + +et +on +retrouve + +les +armes +de +la +franc +maçonnerie +dans +la +biliothèque + +avec +le +compas +le +triangle + + + + +là + + + + + +hm +hm + + + + +et +un +autre +clin +d' +oeil + +un +rat + +en +habits + +habillé +euh +comme +un + +ecclésiastique + + + + +un +rat + + + + + +plein +d`de +petits + +clins +d' +oeil + + +le groupe observe la biliothèque + + + +et +pareil +il +faut +imaginer + +qu' +au +dix- +huitième +vous +aviez +des +bretons +extrêmement + +croyants + +pratiquants + + + +oui= + + + +=pieux + +donc +on +avait + +un +petit +oratoire + +qui +a +été + +transformé +en +simple +placard +au +dix- +neuvième +siècle + + + + + +pareil +pour +la +chapelle +donc +la +dernière +pièce +dans +laquelle +nous +allons +aller + +qui +n' +a +plus +rien +aujourd' +hui +d' +une +chapelle +si +c`ce +n' +est +la +résonnance + + + +rires + + + +mais +tout +a +été +entièrement +modifié +au +dix +neuvième +siècle +pour +en +faire +un +lieu +de +stockage +d' +oeuvres +d' +art + +au +bout +voilà + +donc +attention +à +la +p`titepetite +marche + + +le groupe se déplace dans la dernière pièce + + + +alors + + +voyez +si +c`ce +n' +est +la +résonnance +de +la +pièce + + + + + + + + + + + + +plus +rien +d' +une +chapelle +hein +même +plus +un +autel +une +cheminée + + + + + +c' +était +quand +même +assez +grand +pour +une +chapelle +privative + + +et +c' +est +pour +ça +qu' +on +a +entrepris +au +dix +neuvième +siècle +d' +en +faire + +une +salle +réservée +aux + +comme +une +réserve +d' +oeuvres +d' +art + +et +depuis +son +ouverture +comme +musée +il +s' +agit +ici +d' +une +pièce +euh +réservée +à +la +faïence +faïencerie + +et +pas +la +faïencerie +de +quimper +mais +plutôt +euh +d' +alfred +beau + +parce +que +là +vous +n' +avez +que +des +oeuvres +d' +alfred +beau +qui +était +un +peintre +sur +faïence + + + + + +c' +est +le +premier +peintre + +à +avoir + +encadré +ses +oeuvres + + + +c' +est +c' +est +d`de +la +faïence + + + +oui +c' +est + +d`de +la +faïence +oui + + + + + + +c' +est +d`de +la +faïence + + + + +hin + + + +c' +est +pour +ça +qu' +il +mérite +le +titre +de +peintre +sur +faïence +il +va +représenter +des +paysages + +des +marines + +des +scènes + +historiques + + + + + + + +comme +sur +la +grande +assiette + + + +hin + +hin + + + + + +hm + + + + +ou +encore +des +portraits + + + + + +et +il +révolutionne +aussi +les +techniques +de +la +faïence +avec +de +nouvelles +couleu rscouleurs +de +nouvelles +techniques +de +cuisson + +et +il +est +tellement +connu +et +reconnu + +c' +est +un +breton +qui +vient +d`de +morlaix +il +euh +travaille +à + +quimper +dans +la +manufacture +qui +devient +vite +la +manufacture +porquier- +beau +d' +ailleurs +qui +va +porter +son +nom + +.tsk +et +il +est +tellement +connu +qu' +il +expose +se déplace vers la droite +à +l' +exposition +de +mille +huit +cent +soixante +dix- +huit +euh +l' +exposition +universelle +qui +se +tient +à +paris + +et + +il +gagne +le +second +prix + +c`ce +qu' +est +quand +même +énorme + +pourquoi +le +second +et +pas +l`le +premier +à +votre +avis + + + + + + +p`ceparce +qu' +on + +on +voulait +lui +donner +l`le +premier +mais + +on +lui +a +expliqué +pourquoi +il +n' +aurait +que +le +second + + + + + +que`quequelque +chose +qu' +avait +du +choquer + + + +oui + +et +qui +n`ne +vous +choque +pas + + + + + +ah +non +petit rire + + + +c' +est +un +violoncelle +taille +nature +mais +qui +n' +a +pas +d`de +cordes + + + + +ah +oui + + + + + +du +coup +on +n`ne +peut +pas + + +en +jouer + + + + + + +ah +d' +accord + + + + + +oui + + + + + +voilà + + + + +trop +fragile +pour +recevoir +des +cordes +et +pour +avoir +euh +ben +les +vibra- +recevoir +les +vibrations +hein + +il +a +fallu +plus +de +seize +essais +au +préalable +pour +le +réaliser + +c' +est +une +prouesse +petit rire + +aujourd' +hui +y +a +plus +qu' +une + + +ou +des +petits +violons +qui +sont +réalisés +en +en +instruments + +mais +voilà +c' +est +le +plus +grand +instrument +au +monde + + + + +ah +oui + + + + +avis + + +aux +amateurs + + + + +ouais + + + + + +voilà +alors +j' +espÈre + +pendant +toute +cette +visite + +vous +avoir +montré +qu' +il +s' +agissait +ici +d' +une +collection +d' +art +breton +soit +par +les +peintres +soit +par +la +collection + +si +vous +avez +des +questions +j`je +suis +prête +à +y +répondre + +moi +j`je +vais +vous +abandonner +dans +cette +dernière +pièce +il +vous +faudra +refaire +tout +le +sens +inverse +vous +avez +tout +l`le +temps +qu' +il +vous +faut + + + +hm +hm + + + + +avec +photos +sans + +flash +si +vous +voulez +et +si +vous +avez +des +questions +moi +j`je +vous +réponds +à +l' +accueil + + + + + + + + + +merci + + + + +merci + + + + +voilà + +merci +d' +avoir +euh +rires +supporté +les +caméras +et +d`de +m' +avoir +supporté +aussi + +merci +beaucoup + +bonne +fin +d`de +visite + +les caméras quittent la pièce avec GU1 et laissent le groupe + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..11b40f895747930dfbeabeef82046e69479b87cc --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:631a4f25ae61f27fdcbf5179489581dd76adf3bb42e60ebec346c501cdbc3b33 +size 94391676 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bb5e1dbfcb2cf2e6e5ba03569270aecfaf70df41 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:62cbf65fc39b5438841d603d8a8fe392665c90eba081fd1f9db28d112e9a2286 +size 489577004 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e086f71b13102d318328d9e5bb61597ad494bfc8 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6295ec80c92aa00f29464216ae179670c8f9dec8 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg10000\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;} {\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;}{\flomajor\f31500\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\fhimajor\f31502\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbimajor\f31503\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\flominor\f31504\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\fhiminor\f31506\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbiminor\f31507\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1363\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f1364\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f1366\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f1367\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f1368\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f1369\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\f1370\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f1371\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;} {\flomajor\f31509\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} {\flomajor\f31514\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);}{\flomajor\f31515\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);} {\fdbmajor\f31518\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} {\fdbmajor\f31522\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbmajor\f31524\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);} {\fdbmajor\f31525\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhimajor\f31528\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} {\fhimajor\f31529\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\fhimajor\f31535\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;} {\fhimajor\f31536\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbimajor\f31539\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbimajor\f31541\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbimajor\f31543\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbimajor\f31544\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbimajor\f31545\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbimajor\f31546\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} {\flominor\f31548\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flominor\f31551\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} {\flominor\f31552\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flominor\f31554\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);} {\flominor\f31555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbminor\f31558\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\fdbminor\f31559\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbminor\f31562\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} {\fdbminor\f31563\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fdbminor\f31565\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\fdbminor\f31566\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhiminor\f31569\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;} {\fhiminor\f31571\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} {\fhiminor\f31576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbiminor\f31581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbiminor\f31584\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbiminor\f31585\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red0\green102\blue204;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} {\*\rsidtbl \rsid1784411\rsid1933105\rsid5900521\rsid6890378\rsid10231471\rsid10952563\rsid11285646\rsid12528427\rsid14236923\rsid15691722\rsid15943180\rsid16255548\rsid16669357\rsid16717443}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1 \mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\operator icar}{\creatim\yr2015\mo4\dy9\hr13\min52}{\revtim\yr2015\mo4\dy9\hr14\min14}{\version10}{\edmins7}{\nofpages23}{\nofwords9553}{\nofchars52545}{\nofcharsws61975} {\vern49545}{\*\saveprevpict}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect \ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701 \dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale124\rsidroot1933105\outdisponlyhtml \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}} {\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} {\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9 \pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin851\itap0\pararsid1933105 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 bienvenue euh au manoir de kerazan\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:02.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }\pard \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\nowidctlpar\tx800\wrapdefault\faauto\rin0\lin851\itap0\pararsid1933105 {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 en plein pays bigouden/ (0.2) alors j` me pr\u233\'8esente/ j` m'appelle ga\u235 \'91lle }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:06.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:07.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 j` colle bien au d\u233\'8ecor/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 le pr\u233\'8enom [\u231\'8da va/ ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((rires))] [((rires))] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16255548 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 j` suis auvergnate }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:11.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 ah oui [((rires)) ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid14236923 [est-}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 ce que vous \u234\'90tes] bretons/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:13.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [non] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [non] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 non/ (.) pas du tout/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alsaciens\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:16.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 d'accord AH/ j` vais y aller bient\u244\'99t\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:17.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 j` me suis dit qu'il fallait absolument qu'\u224\'88 no\u235\'91l je d\u233\'8e couvre le march\u233\'8e d` no\u235\'91l }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:20.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 ah/ [d'accord \u224\'88 no\u235\'91l oui] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ et vous/] et/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ben nous on est de: la r\u233\'8egion parisienne mais on habite sur la vend\u233 \'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 maint`nant }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:26.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:27.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'est pas mal aussi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:28.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:28.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 .h oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et y a beaucoup d` bouchons \u224\'88 la roche-sur-yon mais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((rires))] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:31.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 bien\\ (.) eh ben: si vous avez des question/ (.) surtout vous: n'h\u233\'8e sitez pas/ vous m'arr\u234\'90tez vous m` coupez hein/ j'essaierai d'y r\u233\'8epondre/ (0.8) voil\u224\'88 mais: euh: (.) \u233\'8etant auvergnate le pays bigouden hein (1.0) j` suis preneuse de toute information (0.7) .tsk voil\u224\'88 donc n'h\u233 \'8esitez pas si:\\ (1.5) vous avez des questions/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:48.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:00:48.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alo:rs/ (0.3) petit historique rapide\\ j` vais essayer d` pas vous noyer dans les noms:: (0.4) pa`ce que bon y a quand m\u234\'90me euh \u233\'8enorm\u233\'8ement d` familles/ (0.6) qu` ont \u233\'8et\u233\'8e propri\u233\'8etaires (.) de cette demeure/ (1.0) donc faut imaginer qu'ici (0.8) \u224\'88 la fin/ du quinzi\u232\'8fme si\u232\'8fcle on avait d\u233\'8eJ\u192\'cb euh:: le nom\\ (.) de kerazan\\ qui ressort dans les textes (1.1) juste pour le domaine (0.9) le gros oeuvre du du b\u226\'89timent date de la fin du seizi\u232\'8fme si \u232\'8fcle/ (0.7) et on avait l\u224\'88 un manoir typiquement bigouden/ (1.0) donc faut l'imaginer (.) seulement (.) de plain-pied/ (.) l'\u233\'8etage sup\u233\'8erieur au dessus ben n'existait pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:01:20.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:01:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ouais] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:01:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 on avait (.) d\u233\'8ej\u224\'88 le plan/ en \u232\'8f l donc avec un retour de carte (1.0) et on avait bien s\u251\'9er un toit d'ardoise (0.5) c'est ce qui faisait un: manoir typiquement bigouden/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:01:30.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:01:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:01:31.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:01:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 mais les si\u232\'8fcles PAssent/ et puis ah au dix-septi\u232\'8f me (0.5) dix-huiti\u232\'8fme/ (.) surtout (.) la famille gentil de rosmorduc (0.8) arrive ici (.) ach\u232\'8fte (.) bien bretons ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:01:43.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:01:43.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 ach\u232\'8ftent le manoir (.) [et y avait] auparavant deux/ blasons \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid5900521 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:01:46.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:01:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 de la [famille] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah oui:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:01:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [voil\u224\'88] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:01:48.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:01:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et eux/ en plein di-(0.4) en plein milieu du dix-huiti\u232\'8fme si\u232\'8f cle c` qu'i` pla\u238\'94t c'est le classicisme n\u233\'8eoclassicisme hein (0.4) .h donc ils vont (0.6) refaire la fa\u231\'8dade en r-(.) en ajoutant un \u233\'8etage/ (0.8) donc une fa\u231\'8dade (0.5) bien plus classique\\ (1.8) bien:(.) sym\u233\'8e trique (0.9) ils vont \u233\'8egalement am\u233\'8enager un parc \u224\'88 l'anglai:se/ (0.6) \u176\'a1donc\u176\'a1 (.) si vous avez l'occasion tout \u224\'88 l'heure vous pourrez vous balader dans cinq hecta:res/ (0.8) donc \u231\'8d a aussi hein les gentils de rosmorduc (1.6) mais:/ (0.4) p`ce qu'y a un mais (1.2) le dernier de propri\u233\'8etaires gentil de rosmorduc louis ange aim\u233\'8e/ (0.5) gentil de rosmorduc (0.4) n'\u233\'8etait pas (0.8) \u233\'8etait ANTI-r\u233\'8e volutionnaire mais (0.5) bon (0.4) pas chouan/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:02:28.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:02:28.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 curieux pour un breton/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:02:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:02:29.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ben dans l` pays bigouden: (0.6) c'\u233\'8etait relativement normal\\ (1.7) et (.) pour \u231\'8da/ (0.4) c'est pour \u231\'8da qu'on a donc enlev\u233\'8e les: (0.3) les blasons/ (1.0) \u224\'88 la r\u233\'8evolution et que le domaine a \u233\'8et\u233\'8e vendu comme bien national (0.5) en mille ne- sept cent quatre-vingt-dix }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:02:44.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:02:45.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc bien s\u251\'9er apr\u232\'8f s ben par les jeux de vente d'achat de mariage on passe encOre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:02:49.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:02:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:02:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 aux noms de diff\u233\'8e rentes familles/ (0.9) .tsk et/ (0.6) finalement au dix neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle c'est monsieur alour arnoult (.) qui ach\u232\'8fte le domaine/ (0.7) et lui il entreprend ben: (.) d'en faire une demeure vraiment somptueu:se (0.6) et il commence d \u233\'8ej\u224\'88 au- \u224\'88 augmenter les niveaux du plafond du rez de chauss\u233\'8ee\\ (1.1) donc \u231\'8da on l` verra tout \u224\'88 l'heure/ (1.4) et sa fIlle/ (0.6) no\u233\'8emie arnoult va \u233\'8epouser monsieur (.) astor:\\ (1.5) joseph astor donc deuxi\u232\'8fme du nom }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:03:16.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:03:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et c'est mo nsieur astor qui va composer la collection que (.) que nous allons voir que nous allons visiter/ (.) dans quelques instants et ces deux personnes l\u224\'88 bah no\u233\'8e mie arnoult et monsieur astor (0.6) ont un enfant (0.3) joseph georges astor/ (0.7) notre donateur\\ (1.3) donc qui: l\u232\'8fgue (0.6) l'ensemble du domaine (0.4) \u224\'88 l'institut de france \u224\'88 sa mort en mille neuf cent vingt-huit (0.6) et c'est aussi ce monsieur l\u224\'88 qui fait (0.4) \u233\'8edifier tous les (.) communs (0.9) `fin les anciens communs (0.6) en mille neuf cent douze mille neuf cent trei:ze\\ (1.0) donc plusieurs conditions par contre \u224\'88 ce leg/ (0.4) la premi\u232\'8fre c'\u233\'8etait bien s\u251\'9er euh (0.7) que ce soit un mus\u233\'8ee ouvert un certain nombre de jours par an/ (0.6) `oil\u224\'88 pourquoi vous \u234\'90tes l\u224 \'88/ (1.4) et surtout ben que la collection reste (0.8) le plus possible ici entretenue euh voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:03:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah oui xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:00.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 derni\u232\'8fre des conditions (0.9) de cr\u233\'8eer une \u233\'8e cole (.) qui soit utile aux jeunes filles du pays bigouden (0.6) c'est la p- l'\u233\'8epoque de la crise de la sardine (1.0) donc il FAUT que les bigoud\u232\'8fnes ram\u232\'8fnent un p`tit peu d'argent \u224\'88 la maison/ (0.5) et c'est pour \u231\'8d a qu'est cr\u233\'8e\u233\'8ee une \u233\'8ecole de BROderie (1.2) voil\u224\'88\\ depuis mille neuf cent soixante-six elle a ferm\u233\'8e hein/ (.) \u176\'a1y avait\u176\'a1 plus assez d'\u233\'8el\u232\'8fves/ (0.2) le tertiaire a gagn\u233\'8e mais voil\u224\'88\\ (1.4) est-ce que jusque-L\u192\'cb/ \u231\'8da va/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:25.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 tr\u232\'8fs bien= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 =j` vous ai pas trop noy\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 non pas du tout }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:27.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 c'est fini avec l'histoire [j` vous propose ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [non jusque l\u224\'88 \u231\'8da va] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 bon [((rires))] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 j` vous propose de rentrer euh:: directement et de voir cette collection }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:35.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (9.6) ((rentrent dans le manoir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:44.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 petit vestibule d'entr\u233\'8ee/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:46.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.8) ((en entrant, tous les visiteurs regardent sur leur gauche)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:47.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((pointe vers le mur)) et l\u224\'88 donc sur votre droite vous allez avoir la: la photo d` la famille euh astor arnoult }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:51.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:52.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et le: l'enfant qui est au centre\\ (0.7) c'est notre donateur\\ joseph-georges astor\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:57.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 le dernier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:58.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:04:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [le p`tit dernier\\] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [il a pas eu ] de: il a pas eu : de descendance/ i` s'est pas mari\u233\'8e pour euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:05:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [continuer] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [il s` ne ][ne s'est pas mari\u233\'8e/](0.2) il a pas eu d- d'enfant (.) l\u233\'8egitime\\ \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:05:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [voil\u224\'88 ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [et oui] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:05:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 oui il a eu un/ un p`tit gar\u231\'8don\\ (.) mais qui est mort avant lui de toute mani\u232\'8fre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:05:12.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:05:12.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:05:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors dans ce vestibule vous allez trouver des oeuvres euh: / (0.3) d'inspiration bretonne/ (0.9) mais si vous r`gardez bien vous n'aurez jamais de romantisme (0.5) tel que pouvait l'\u233\'8ecrire euh: ben chateaubriand\\ tel qu'il parlait d` la bretagne (.) ici y a pas d` cheveux au vent y a pas d` menhirs y a pas de ruines/ (0.3) on est dans la repr\u233\'8esentation/ (.) quotidienne\\ (0.5) mais c'est c` qui plaisait beaucoup \u224\'88 la famille astor\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:05:33.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.7) ((gest}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15691722 e}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 d\u233\'8eictique->tableau)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:05:34.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 p`ce que l\u224\'88 voyez/ on a/ (.) la laveuse/ (0.2) ou encore euh ben: (0.4) m \u232\'8fre et enfant/ OU des repr\u233\'8esentations (0.3) d'int\u233\'8erieurs bretons: (0.5) et puis de: de ville }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:05:43.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:05:45.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 \u176\'a1donc\u176\'a1 (0.3) pas d` romantisme/ ici\\ (.) vraiment des r`pr\u233 \'8esentations d` la vie quotidienne/ c` qu'on verra tout \u224\'88 l'heure dans: au travers d` la peinture }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:05:51.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (3.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:05:54.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 j` vous emm\u232\'8fne dans une cuisine bigoud\u232\'8fne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:05:56.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:05:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 qui ne sait pas faire les cr\u234\'90pes/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:05:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:01.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'est sombre quand m\u234\'90me hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 tout en fond comme \u231\'8da }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:04.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:10.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (7.1) ((se d\u233\'8eplacent dans la cusine)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 j'ai l'impression d'avoir un gros groupe alors qu'en fait [vous \u234\'90 tes que quatre mais \u231\'8da fait toujours plus de gens dans la pi\u232\'8fce] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((rires)) ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:22.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 <((bas)) ah \u231\'8da c'est > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:23.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors ici i` fait: un p`tit peu meilleur/ (0.2) beaucoup plus frais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'est frais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm\\ ben c'est: euh d\u251\'9e \u224\'88 l'\u233\'8epaisseur des: des murs }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:31.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 qui gardent bien la: la fraicheur/ donc en \u233\'8et\u233\'8e c'est plut\u244\'99 t agr\u233\'8eable (0.6) l\u224\'88 vous \u234\'90tes dans la partie seizi\u232\'8fme\\ (.) du b\u226\'89timent }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:37.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et dans le: \u224\'88 \u224\'88 c`tte \u233\'8epoque-l\u224\'88 pour euh:: lorsqu'y avait qu'un i- un: une toiture au-d`ssus i`s:: f`saient des murs aussi \u233\'8epais qu` \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:45.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 p`ce que y a pas d'\u233\'8etages y a rien du tout/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 y a pas d'\u233\'8etage mais faut quand m\u234\'90me [imaginer ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [\u224\'88 l'\u233\'8epoque] y avait pas d'\u233\'8etage/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 nan\\ nan nan (.) pas au seizi\u232\'8fme\\ apr\u232\'8fs c'est v`nu au dix-huiti \u232\'8fme }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 mais: (.) faut quand m\u234\'90me imaginer qu'on est dans un pays ici (.) RUDE eh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ouais ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:06:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 on est au bord d` la mer/ et en g\u233\'8en\u233\'8eral eh ben: i` faut s` prot \u233\'8eger du vent/ faut s` prot\u233\'8eger des [embruns] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15691722 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc euh: on va trouver souvent aussi les: les fen\u234\'90tres toujours d'un m \u234\'90me cot\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hm hm ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ouais ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:06.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc les pi\u232\'8fces au final/ (.) tr\u232\'8fs fraiches }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:11.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et si vous vous retournez/ (0.9) vous allez avoir dans l'\u233\'8e paisseur des murs (0.6) alors une sorte de placard bien particulier/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:17.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:18.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 qui sont des garde manger\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:20.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:20.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 donc \u231\'8da \u231\'8da a \u233\'8et\u233\'8e ram`n\u233\'8e au dix-huiti\u232 \'8fme/ (0.3) vous voyez l'anc\u234\'90tre des frigos/ [il est l\u224\'88] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10231471 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:25.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et vous avez d\u233\'8ej\u224\'88 vu/ (1.0) cette cuisine (0.7) dans une publicit \u233\'8e\\ (1.7) laquelle/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:33.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [c'est pas les: ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [euh: typiak ou:] quelque chose xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 typiak\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 les trois [ breto]nnes \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [typiak] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:39.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 si [c'est \u231\'8da ] oui oui \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:41.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 ah[: ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [et les] cam\u233\'8eras justement [\u233\'8etaient l\u224\'88] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah ils ont] film\u233\'8e l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [oui\\ oui oui] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah c'est \u231\'8da ] qu'ils ont fil[m\u233\'8e/] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:45.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:45.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 donc souvent [xx xx ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [assises l\u224\'88/] quand elles sont assises euh:/ c'est pas \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:49.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:49.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 alors [c'\u233\'8etait c'\u233\'8etait ] am\u233\'8enag\u233\'8e diff\u233\'8e remment [mais elles-] elles \u233\'8etaient as- assises effectivement devant ce mur \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [quand ils ont film\u233\'8e] [ah: ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 oui elles sont assises il [m` semble hein ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ouais elles sont] [assises ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [oui\\ oui oui] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:07:59.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors/ cuisine typiquement bigoud\u232\'8f ne (0.9) par plusieurs `fin: (.) petites choses/ (1.7) si j` vous montre (.) le linteau d` la chemin\u233\'8ee (0.9) l\u224\'88 i` va falloir avoir d` bons yeux/ (0.4) .h j` vais vous montrer une croix (.) qui a \u233\'8et\u233\'8e grav\u233\'8e e (0.4) est-ce que vous la voyez/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:15.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 on distingue }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:17.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 on la distingue ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ouais] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [c'est] d`j\u224\'88 pas mal\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:19.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 en fait/ (0.9) les bigoudens/ (0.7) .tsk avait pour coutume seizi\u232\'8f me dix-septi\u232\'8fme dix-huiti\u232\'8fme .h de graver sur la chemin\u233\'8ee des croix/(.) quand il y avait un mort dans la maison donc petite croix pour les enfants plus grande pour les adultes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 oh la la: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 voyez: (0.5) faut distinguer\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:36.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:37.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 nec plus ultra aussi/ (0.6) \u224\'88 de l'\u233\'8epoque moderne (.) vous avez l \u224\'88/ (.) un \u233\'8evier \u224\'88 \u233\'8evacuation d'eau/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:42.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah bon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc euh ce r\u233\'8ecipient qui servait \u224\'88 ramener (.) l'eau }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:47.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:48.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:49.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et pour \u231\'8da/ ben on \u233\'8etait pas oblig\u233\'8e d` passer par le vestibule/ (.) puisqu'on avait une petite porte (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [tout au bout] l\u224\'88-bas \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah: d'accord] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:54.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 qui a \u233\'8et\u233\'8e obstru\u233\'8ee: et le puits se trouve juste derri\u232 \'8fre [l\u224\'88 il est visible] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah oui y a un: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:57.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 derri\u232\'8fre oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 voila\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:59.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:08:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et ils prenaient d` l'eau: au: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:00.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 hm hm voil\u224\'88\\ (.) aspect pratique (0.5) toujours tr\u232\'8fs [pra]tique \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10231471 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:04.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 petit clin d'oeil/ (.) \u224\'88 l'\u233\'8e cole de broderie qu'il y avait auparavant/ (.) dans les communs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:09.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah: la broderie }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:12.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [alors/ ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [une machine/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 a broder\\ [\u224\'88 broder] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:14.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc bien s\u251\'9er \u231\'8da aurait pu \u234\'90 tre dans les communs/ mais de tout- les laisser l\u224\'88-bas: maintenant ce sont des salles d'exposition/ ils l'ont mis dans la cuisine\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:23.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:25.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.9) ((guide se d\u233\'8eplace)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 vous pouvez \u233\'8egalement (.) trouver (.) cette armoire/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 typiquement bigoud\u232\'8fne alors pourquoi bigoud\u232\'8fne/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:33.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (4.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 qu'est c` qu'on n` trouve pas dans: (.) nos r\u233\'8egions/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:39.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:41.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 le tiroir du milieu/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:42.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ou:i on les trouve en auvergne\\ ((rires)) en fait pas d\u233\'8ej\u224\'88 / les motifs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 ah oui [c'est vrai] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [les motifs] religieux hein les bre[tons:] hein voil\u224\'88 on conna\u238\'94t leur: leur ferveur/ \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 .h et surtout (.) les clous\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:55.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:09:56.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 plus on avait d` clous/ plus on \u233\'8etait riches\\ (.) [c'\u233\'8e tait vraiment] [l` symbo]le de la richesse \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((rires)) ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah bon/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 comme en alsace avec les boutons: euh: [plus] on avait d` boutons [plus on \u233 \'8etait un:] homme de b- de bonne famille \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [oui ] [oui oui: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc l\u224\'88 c'est l` m\u234\'90 me principe/ mais c'est sur les meubles ((rires)) (.) voil\u224\'88\\ donc d'o\u249\'9d l'expression \u231\'8da n` vaut pas/ un clou }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:11.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10231471 [ voil\u224\'88}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 \\ ] merci les bigoudens \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah bon/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:14.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors/ (0.4) vous allez voir qu` c'est un manoir qui est quand m\u234\'90 me assez bien meubl\u233\'8e/ (1.3) alors je pourrai malheureusement pas parler de TOUT (0.7) si vous avez des questions sur euh une chose en particulier vous m'arr\u234\'90tez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:27.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:29.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 avez vous des qu- des questions sur euh: cette pi\u232\'8fce/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:31.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:32.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ouh la: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:33.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ben on va dire qu` j'ai tout dit alors/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:38.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 bien\\ alors on va aller \u224\'88 l'\u233\'8etage/ (0.6) dans une pi\u232\'8f ce (.) `fin deux pi\u232\'8fce plus intIMe (.) ce sont les les chambres de monsieur et madame ast- a- arnoult astor ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:48.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:50.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc les parents/ du donateur }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:10:52.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (11.3) ((groupe se dirige vers l'escalier)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:11:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 \u231\'8da grimpe oh: y a qu'un \u233\'8etage seulement\\ (.) y a qu'un \u233\'8e tage }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:11:07.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (3.9) ((montent les escaliers)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:11:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 voyez j'\u233\'8epargne personne l\u224\'88/ (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:11:13.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (3.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:11:16.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 faites attention pour les plus grands/ (.) attention aux t\u234\'90tes }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:11:20.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (17.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:11:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 \u231\'8da va le lit est un peu plus grand }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:11:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 comment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:11:40.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 le lit est un peu plus grand }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:11:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [que/] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ on] avait visit\u233\'8e d'autres mus\u233\'8ees .h o\u249\'9d le lit il fallait \u234\'90tre assis d`dans }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:11:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 bah l\u224\'88 c'\u233\'8etait l` m\u234\'90me principe hein [c'est ] \u224\'88 dire que (.) c'est l` m\u234\'90me principe\\ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ouais/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:11:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 bon \u224\'88 la limite moi j` pourrais m` coucher }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:11:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((rires)) ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [oui parce qu'on n'est pas tr\u232\'8fs grands] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:11:53.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:11:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc l\u224\'88 vous \u234\'90tes dans la chambre de monsieur arnoult\\ donc le p \u232\'8fre de notre donateur astor j` dois vraiment avoir un probl\u232\'8fme\\ (.) le p\u232\'8fre du donateur/ (.) et/ la totalit\u233\'8e du mobilier que vous voyez/ donc euh: que ce soit le lit/ la table de chevet/ (.) euh: le secr\u233\'8e taire/ ou la commode\\ c'est/ en \u233\'8erable clair/ (.) donc c'\u233\'8etait euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 une commande ach`t\u233\'8ee comme aujourd'hui vous pourriez acheter un salon\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:18.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors effectivement le lit/ \u233\'8etait fait pour y dormir (.) assis }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 assis }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 plusieurs raisons/ (0.8) c'est qu'on avait peur de la mort (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 donc euh \u234\'90tre allong\u233\'8e [c'\u233\'8etait symbolique] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:29.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc on dormait \u224\'88 demi assis et surtout on mangeait tellement au dix neuvi \u232\'8fme si\u232\'8fcle (0.8) qu'on avait peur d` s'\u233\'8etouffer\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((rires)) ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [donc on avait non seulement les pots d` chambre mais des vomissoirs] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [voil\u224\'88 ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [en plus] (.) voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:40.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 bon l\u224\'88 ici on n'a qu'un pot d` chambre hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:42.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:44.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 et ils arrivaient \u224\'88 s'endormir a y-[assis tout l` temps] comme \u231\'8da/ \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [assis comme \u231\'8da: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.) ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [j` pense que \u231\'8da] doit \u234\'90tre une habitude \u224\'88 prendre (.) [comme] [nous quand on est allong\u233\'8e] mais euh \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ouais] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 j'ai jamais essay\u233\'8e j` suis [tellement bien allong\u233\'8ee que:] ((rires)) \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [oui ((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 oui j` crois: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:55.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 \u231\'8da doit pas \u234\'90 t` (.) facile [de rester toute la ((petit rire))] toute la nuit comme \u231\'8da \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [oui voil\u224\'88: oui la nuit comme \u231\'8da \u231\'8da] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:12:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 et euh: c'est pour \u231\'8da ils ont du changer apr\u232\'8f s en se rendant compte [qu'ils \u233\'8etaient] toujours r\u233\'8eveill\u233\'8es allong\u233\'8es \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:13:03.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:13:04.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:13:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors au dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle puisque l\u224\'88 on est en plein d`dans/ vous allez voir que: on va parler de: plein d` mobilier diff\u233\'8erent (.) .h donc j` vous ai parl\u233\'8e d` leur go\u251\'9et bien s\u251\'9er pour la peinture bretonne (.) mais le mobilier c'est vraiment l'\u233\'8e clectisme (0.3) donc on va m\u233\'8elanger tous les grands styles qui ont fait l'arch- l'architectu:re ou le mobilier fran\u231\'8dais/ .h (0.5) donc euh: louis quatorze r\u233\'8egence louis quinze louis seize on n'h\u233\'8esite pas on m\u233\'8e lange tout pour rappeler la grandeur pass\u233\'8ee d` la france }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:13:29.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:13:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 .h alors ici par exemple (.) on regarde les pieds cannel\u233\'8e s de ce meuble (.) qui est un: un bureau }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:13:34.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:13:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 les pieds cannel\u233\'8es \u231\'8da per- \u231\'8d a rappelle (.) pour l` pays (.) la red\u233\'8ecouverte de: donc sous louis seize/ et on s` dit (0.4) ha ben \u231\'8da c'est n\u233\'8eoclassique\\ donc c'est du louis seize\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:13:47.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:13:47.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 \u231\'8da peut effectivement seulement l\u224\'88 la: la peinture d` la technique montre bien quand m\u234\'90me qu'on est (.) sous l` dix neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:13:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:13:55.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc (.) \u233\'8eclectisme le plus parfait on n'h\u233\'8esite pas \u224\'88 reproduire/ c` qui a fait la grandeur pass\u233\'8ee d` la france }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:00.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 pareil pour ce [blason ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [le blason] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 il n'a jamais exist\u233\'8e (0.5) il a \u233\'8et\u233\'8e invent\u233\'8e d` toute pi\u232\'8fces vous l` retrouvez en dessous hein sur euh la plaque de fonte (.) voil\u224\'88 (.) donc c'est pour s` rappeler/ toujours/ la grandeur pass\u233\'8ee d` la france pour s'identifier \u224\'88 quelque chose .h et plus ta rd on: on verra tout \u224\'88 l'heure dans la visite qu'on a \u233\'8egalement des personnages on s` raccroche \u224\'88 des personnages .h fran\u231\'8dais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:23.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc on n'h\u233\'8esite pas\\ et voyez qu'on les r`prend: euh (.) un peu partout\\ (1.5) donc \u233\'8eclectisme parce que voyez qu'\u224\'88 cot\u233\'8e vous avez du charles dix\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:33.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hm hm ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [c'est pas] choquant }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc quand on a d` l'espace dans une maison/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 on m\u233\'8elange tout\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:38.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid14236923 alors est-}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ce que vous avez des questions/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et ils- ils ont- ils ont refait les:: les (.) les derniers propri\u233\'8e taires ils ont ils ont refait l'int\u233\'8erieur de la pi\u232\'8fce ou c'\u233\'8etait que: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 alors [l'\u233\'8etage ] a \u233\'8et\u233\'8e enti\u232\'8f rement refait au dix neuvi\u232\'8fme \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [l'origine/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:51.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 parce qu'ils ont:(.) monsieur arnoult a augment\u233\'8e les plafonds }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:55.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et apr\u232\'8fs ils ont aussi euh rajout\u233\'8e tous les lambris (0.4) donc avant: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:14:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 tout l'habillage des murs aussi [c'\u233\'8etait eux] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [voil\u224\'88 oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:03.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:04.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 alors attention \u224\'88 vos t\u234\'90 tes (0.8) ouais tout l` monde devrait presque passer [faites attention:] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16717443 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [oui oui xx ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:08.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (17.6) ((le groupe se d\u233\'8eplace dans l'autre chambre)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 vous avez/ mont\u233\'8e trois petites marches: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:28.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 puisque (.) on a augment\u233\'8e l` plafond\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:31.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:31.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [de la grande pi\u232\'8fce] dans laquelle on va aller juste apr\u232\'8fs \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [han han: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:33.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 voil\u224\'88\\(0.3) donc vous avez trois marches\\ faut pas vous inqui\u233\'8e ter (.) et LE: le sol aussi qu'est un p`tit peu bomb\u233\'8e euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:39.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [pour jouer au xx] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:40.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:42.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors (0.4) on avait: tout \u224\'88 l'heure/ la- on a \u233\'8et\u233\'8e dans la chambre de monsieur (0.5) astor\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:47.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((petits rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:48.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ce monsieur \u233\'8etait (.) s\u233\'8enateur (0.8) donc euh: du finist\u232\'8f re et sa femme devait n\u233\'8ecessairement \u234\'90tre/ (0.4) \u224\'88 la mode (0.8) curieu:se et puis coquette aussi (0.5) donc voil\u224\'88 pourquoi vous avez la salle de bain\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:58.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 la salle de bain\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:15:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 avec sa baignoire euh (0.4) r\u233\'8evolutionnaire `fin de type [r\u233\'8e volutionnaire] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:16:04.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:16:05.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc on voit encore marat/ dedans presque }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:16:06.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:16:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 pierre valette }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:16:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:16:09.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:16:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc une femme euh: coquette\\ (0.8) mais (.) une femme euh (0.4) qui est aussi (0.6) pieuse: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:16:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:16:19.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 croyante voil\u224\'88\\ (.) p`ce que vous avez/ bah deux prie-dieu (0.5) un curcifix\\ (0.6) c'est vraiment la seule (0.3) de la famille qui est croyante et qui aura ce: ce mobilier religieux\\ (0.6) tous les aut`es sont (.) anticl\u233\'8ericaux: et francs ma\u231\'8dons\\ (0.5) et s'en cachent pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:16:34.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:16:35.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [voil\u224\'88\\] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hm hm\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:16:35.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:16:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 vous pouvez imaginer \u233\'8egalement ici sa garde robe }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:16:39.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:16:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 grands placards ((rires)) dans lesquels v- on a mis/ (.) encore des clins d'oeil euh: (0.4) \u224\'88 la broderie qu'il y avait dans les communs (.) avec des p`tits costumes euh (.) bigoudens (1.3) les armes de point de monsieur (.) la vaisselle de ses enfants hein/ parce qu'elle a eu (.) joseph georges astor notre donateur et une petite fille \u233\'8e galement (0.4) gabrielle qui est morte (0.3) euh qui est morte \u224\'88 trois ans }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:02.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:03.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:04.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 mais bon vaisselle euh: (.) rose (0.4) pour les gar\u231\'8dons aussi/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:08.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:09.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:11.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 une ombrelle euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ombrelle b\u233\'8esicles aussi euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:14.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:15.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 des objets du quotidien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:17.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (16.0) ((les visiteurs vont voir la vitrine)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:41.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et \u231\'8da c'est quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors \u231\'8da c'\u233\'8e tait les: bah les guirlandes florales qu'on trouvait essentiellement dans les: dans les \u233\'8eglises }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:47.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:47.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah ouais: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:48.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et euh (.) donc l\u224\'88 on les a repeints en noir parce que souvent c'est dor \u233\'8e: ou: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:52.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah d'accord ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [donc des lambris] qui ont \u233\'8et\u233\'8e r\u233\'8ecup\u233\'8er\u233\'8es }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:55.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (3.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:17:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [on va r`descendre dans la grande pi\u232\'8fce qui a \u233\'8et\u233\'8e j ustement SUR\u233\'8elev\u233\'8ee] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:18:01.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:18:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 le grand salon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:18:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 t'as vu/ euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:18:03.8)} {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (5.2) ((sortent de la pi\u232\'8fce)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:18:09.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid14236923 qu'est-}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ce que c'est qu` \u231\'8da/ (.) une lampe/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:18:10.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 attention l'escalier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:18:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) oui \u231\'8da doit \u234\'90tre une lampe oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:18:14.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (57.0) ((le groupe descend dans le salon au rez de chauss\u233\'8ee)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 n'h\u233\'8esitez pas/ (.) rapprochez vous du cen/tre: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:14.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 le but \u231\'8da va \u234\'90tre de regarder dans les miroirs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:17.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:18.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 plus vous \u234\'90tes au centre mieux ce s`ra\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:19.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:20.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 si vous regardez/ y a une mise en abime euh: (.) parfaite }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:24.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:24.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et le lustre est refl\u233\'8et\u233\'8e \u224\'88 l'infini }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah: oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:27.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:28.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 au contraire/ [tout \u231\'8da/ \u231\'8da a bien \u233\'8et\u233\'8e pens\u233\'8e ] au dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:32.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 puisque (.) j` vous l'ai dit on a (0.3) augment\u233\'8e [le plafond de niveau] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid16717443 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:36.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc (.) on a habill\u233\'8e les murs diff\u233\'8eremment et on a rajout\u233\'8e des lambris donc euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:19:42.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 \u224\'88 toutes les hauteu:rs/ (0.4) qui rappellent les colones xxx de louis seize/ (0.3) donc c'est (.) n\u233\'8eoclassique\\

}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:08.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 celui qui a invent\u233\'8e l'\u233\'8ecole }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 charlemagne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [voil\u224\'88\\] [((rires)) ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah:: ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [charlema:gne] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:14.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 charlemagne\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:15.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:16.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors sur les murs/ (.) pareil on va s` tourner d` ce cot\u233\'8e/ ((rires)) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:21.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 vous avez(.) des: toiles }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:24.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 qui sont de th\u233\'8eophile [deyrolle ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [troph\u233\'8ees de chasse] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 troph\u233\'8ee d` chasse voil\u224\'88 (.) donc poissons: ou lapin: ou: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:29.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:30.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 encore poisson }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:31.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et l\u224\'88/ (0.6) \u231\'8da c'est pour mettre en app\u233\'8etit }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 je sais pas si \u231\'8da a exactement le: (0.4) le m\u234\'90me r\u244\'99 le aujourd'hui/ si \u231\'8da fonctionne toujours aussi bien/ (0.4) mais voil\u224\'88\\ c'\u233\'8etait app\u233\'8etissant\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:42.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 voyez comme quoi les ch- (.) [les si\u232\'8fcles ont chang\u233\'8e hein] ( .) les go\u251\'9ets ont chang\u233\'8e \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [les choses changent ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:46.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:48.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 \u231\'8da vous/ \u231\'8da vous donne faim vous/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 non:[mais pourquoi pas une ] p`tite b\u233\'8ecasse ou: [un p`tit ] li\u232\'8f vre aussi pourquoi pas/ \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [\u231\'8da vous d\u233\'8eplairait pas/] [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:55.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah faut qu'il soit bien pr\u233\'8epar\u233\'8e hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:57.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:26:59.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ils aimaient la nature }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:01.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 oh bah ici quand vous habitez \u224\'88 loctudy il vaut mieux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 <((bas)) ouais c'est s\u251\'9er> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:04.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 surtout \u224\'88 cette \u233\'8epoque-l\u224\'88 j` pense }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 \u231\'8da oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:06.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:08.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 elle \u233\'8etait bien \u233\'8eclair\u233\'8ee la pi\u232\'8fce quand m\u234\'90 me }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 bah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 y a les f`n\u234\'90tres l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'est vrai qu` c'est bien expos\u233\'8e (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:14.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:15.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 apr\u232\'8fs me demandez PAS (.) s'il vous pla\u238\'94t combien p\u232\'8f se le lustre parce que j` saurais jamais vous r\u233\'8epondre ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:20.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 je:: j'\u233\'8etais en train d` me poser la question de xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [il est beau quand m\u234\'90me] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid11285646 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 et attendez] c'est pas le plus: le plus lourd qu'on ait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:27.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:28.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 faut qu'i soit bien accroch\u233\'8e hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 pour l'instant\\ (.) \u231\'8da bouge pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:31.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:32.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc j` vous propose d'aller voir un plus gros lustre justement dans la salle de billard }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et plus haut }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:38.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 plus gros }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah oui plus gros }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:41.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (14.4) ((le groupe se dirige dans la salle de billard)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:55.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 OHlola:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:57.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:27:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors j` vous avais pas menti hein: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:00.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:02.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [la suspension euh:] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [c'est c'est c'est ] le notre en plus grand }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:06.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah oui dis don (.) oh la la: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:09.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (5.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 dans cette salle de billard/ (0.3) vous avez des lambris diff\u233\'8e rents (.) euh de ceux d` la pi\u232\'8fce euh du salon\\ l\u224\'88 vous avez des lambris typiquement bigoudens (0.3) et surtout par les formes de corne (0.3) qui euh qui sont: en haut (0.3) les cornes invers\u233\'8ees retourn\u233\'8e es (.) cornes de bellier \u231\'8da c'est un motif typiquement bigouden qu'on retrouve d'ailleurs sur les costumes hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:35.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 .h alors on reste dans ce si\u232\'8fcle euh o\u249\'9d on aime l'\u233\'8e clectisme (.) dans l` mobilier et: voyez l\u224\'88 ce: bah ce: meuble \u224\'88 tiroirs cabinet si vous pr\u233\'8ef\u233\'8erez/ (0.4) on reprend le style portugais du dix-septi\u232\'8fme si\u232\'8fcle }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors choisissez bien vos tiroirs }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:53.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((petit rire)) ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [rangez bien vos] affaires }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:55.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ils s'ouvrent pas tous/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:28:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 si/(.) si si }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:00.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah si d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:01.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 mais pas tous ensemble en fait [((rires))] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:04.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (3.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:07.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et l\u224\'88 euh ce meuble tiroir le petit qui est vers la porte }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:10.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:11.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et puis cette table \u233\'8egalement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:12.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:15.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:16.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc l\u224\'88 on est dans un espace r\u233\'8eserv\u233\'8e (.) aux hommes hein et on pouvait jouer au billard bah soit \u224\'88 la mani\u232\'8fre (.) fran\u231\'8daise soit mani\u232\'8fre anglaise (inaud.) et on fermait les: les orifices }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:26.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et aux murs euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:31.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:32.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [on compl\u232\'8fte la collection (0.8) vous avez euh:] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 la plus grande (0.3) collection d'oeuvres de auguste goy\\ (0.3) et auguste goy bah: (0.6) on l'aimait beaucoup (0.3) la famille astor l'aimait beaucoup parce que c'\u233\'8etait un peintre originaire de xx (1.0) qui avait pour habitude (0.4) euh: de repr\u233\'8esenter la vie quotidienne en bretagne\\ (.) donc (0.3) tout c` qui plaisait aux astor et pas xx xx donc vous avez des sc\u232\'8fnes d'int\u233\'8erieur:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:57.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:29:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors soit \u224\'88 la taverne/ soit un int\u233\'8erieur breton avec une fileuse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:02.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:04.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 mais il aime aussi repr\u233\'8esenter: euh: (.) les (.) paysages\\ bretons\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:07.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:08.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 qu'il ne connais sait pas: donc voyez/ (0.3) on en a: partout et on en a aussi beaucoup en r\u233\'8eserve\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:12.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:12.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et c'est ici \u224\'88 kerazan que vous trouvez la plus grosse euh collection d'oeuvres d'auguste goy }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:17.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (4.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc pi\u232\'8fce qui lui est enti\u232\'8frement r\u233\'8eserv\u233\'8ee }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:23.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (12.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid14236923 est-}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ce que vous avez des questions/ (.) sur cette pi\u232\'8fce/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:38.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:39.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 tout va bien// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:39.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 tout va bien: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'est en quoi/ c'est en quoi les: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:42.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 les meubles l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:43.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ je::] saurais pas dire (.) je sais pas du tout \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [le bureau l\u224\'88/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:46.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.)] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 la marqueterie est: remar[quable ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [c'est d`] la marqueterie }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:52.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (6.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:30:58.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors je n` sais pas vraiment d'o\u249\'9d il provient: ou si euh: si il est fran \u231\'8dais: s'il est plut\u244\'99t autrichien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:03.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 bonne question/ un grand d\u233\'8ebat encore ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:07.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (4.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'est quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 pour les boules [(inaud.) ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [pour les boules\\] pour r\u233\'8ecup\u233\'8erer les boules }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00: 31:14.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.) ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah:: oui: ah d'accord] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:19.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.4) ((se d\u233\'8eplacent vers pi\u232\'8fce suivante)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 \u231\'8da va vous \u234\'90tes pas loin (0.7) vous \u234\'90tes pas loin\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:24.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (10.1) ((le reste du groupe se d\u233\'8eplace et prend place dans le fumoir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:35.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors nous voici dans le fumoi:r (0.3) donc on n'\u233\'8e tait pas loin du cendrier effectivement ((petit rire)) (0.3) euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:40.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:41.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc dans l` fumoir bien s\u251\'9er/ (.) on y fume/ (.) le cigare:\\ (0.5) voyez/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:45.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 wouaw: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:46.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hm c'est pas mal hein/] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:47.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:49.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et on pense \u224\'88 tout hein pour les a\u233\'8erer bien s\u251\'9e r/ (0.7) mais aussi de quoi/ les stocker\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:53.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 pour les faire s\u233\'8echer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:55.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:31:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et lorsqu'on jouait/ (0.5) donc (0.4) au jacquet au tric trac au backgamon si vous pr\u233\'8ef\u233\'8erez (0.4) on n'h\u233\'8esitait pas (0.5) quand on \u233\'8etait un homme (.) bien s\u251\'9er/ (0.6) \u224\'88 s'asseoir \u224\'88 califourchon/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:09.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 s'accouder pour regarder jouer .h alors vous allez m` dire ah bah \u231\'8d a/ (.) c'est une fumeuse }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:15.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:17.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((ouvre le dossier)) effectivement c'est^ une fumeuse\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:19.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 bon [ben] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [donc on va avoir] tout ces ustensiles euh (.) [\u224\'88 l'int\u233\'8erieur ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ha: ] [ah: sous la main] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 .h et e n plus euh vous r`marquez que la garniture ben vous avez: des pipes/ par exemple }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:29.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:30.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:30.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et on n` fumait pas que l` cigare \u224\'88 l'\u233\'8epoque (.) on fumait \u233 \'8egalement l'opium }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:36.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 donc vous avez toutes les pipes euh (.) [et ustensiles euh] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid11285646 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:40.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 pour fumer\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:42.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (4.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et c omme vous avez SUper bien suivi tout c` que j'ai dit tout au long d` la visite (1.1) vous allez pouvoir m` r\u233\'8epondre (.) les pieds cannel\u233\'8es comme \u231\'8da les pieds droits c'est quel style/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:54.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 h\u233\'8e ben c'est celui de: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:55.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 louis [seize ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [HIN HIN] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:56.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((rires))] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [et oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:57.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 louis seize [merci] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [seize] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:59.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:32:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et les pieds en \u232\'8fs / plut\u244\'99t quel style/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 louis quinze\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:01.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 mer:CI }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:03.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((rires))] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [voil\u224\'88 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 bon\\ apr\u232\'8fs \u231\'8da on est dans l` dix-neuvi\u232\'8fme hein [((rires))] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:06.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:07.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 tiens: y a }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 opium ouais\\ .h alors vous avez euh: un p`tit peu d` tout hein/ vous avez du vert: euh (.) de la corne/ de l'ivoire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah c'est joli hein: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:15.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et qu'est c` qu'i`s f`saient les propri\u233\'8etaires comme euh: ils f`saient du n \u233\'8egoce/ ils f`saient quoi comme/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [comme euh] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [\u224\'88 la base] ils \u233\'8etaient euh: .tsk (.) militaires }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 pour devenir politiciens donc euh [maires s\u233\'8enateurs ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah oui oui ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [<((bas)) hommes politiques>] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:28.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et ils avaient entrepris/ d\u233\'8ej\u224\'88 avant d` venir en bretagne une collection d` peinture }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 voil\u224\'88\\ [c'est] pour \u231\'8da qu'ici vous n'avez pas d` sujet breton \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 hm [hm] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:37.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc vous avez: ben des primitifs flamands/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:39.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:40.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 italiens l\u224\'88 avec fra bartolomeo (.) donc quand m\u234\'90me un go\u251\'9e t certain/ hein/ ((petit rire)) faut l` reconna\u238\'94tre (0.4) ou bien aussi l'\u233\'8ecole de fontainebleau (0.4) avec euh: (0.3) la: (.) jeune femme et le vieillard (.) la courtisane et le vieillard }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:52.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:33:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ou alors mercure et euh: et les armes euh de mars\\ (.) qui joue avec les armes de mars\\ (0.4) donc \u233\'8ecole de fontainebleau dit aussi \u233\'8erotisme/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:01.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'est pour \u231\'8da qu'on l'a ici dans l` fu- dans l` fumoir (0.7) et pas ailleurs parce que forc\u233\'8ement les dames/ pas d'\u233\'8erotisme pour ces dames\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:07.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 juste pour les hommes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:09.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:12.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:13.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:15.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 des questions peut \u234\'90tre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:16.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 pas d` questions }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:18.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:19.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et on va passer dans un espace de femmes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:24.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) il jouait lui m\u234\'90me de:: du piano/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 certainement ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 il est joli }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:29.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 par contre apr\u232\'8fs c'est xx xxx x souvent }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:32.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 non mais (.) \u231\'8da aurait pu \u234\'90tre pour d\u233\'8ecorer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:35.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 beaucoup d` [gens ont des pianos ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [parce que il date du] d\u233\'8ebut }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:37.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [du vingti\u232\'8fme] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [pour l` d\u233\'8ecor] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 donc c'\u233\'8etait certaine[ment: euh:] (.) notre euh (.) donateur\\ (1.2) qui l'a achet\u233\'8e \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [oh oui oui] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:44.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (3.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors espace (.) de femmes\\ (0.3) d\u233\'8ej\u224\'88 / (.) dans les couleurs peut \u234\'90tre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:52.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 mais surtout dans le mobilier\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah c'est marrant }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:34:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.) ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [donc l\u224\'88 vous avez des] cabriolets\\ (0.6) des chaises cabriolet\\ donc avec une garniture du dix neuvi\u232\'8fme (0.8) tr\u232 \'8fs fleuris tr\u232\'8fs f\u233\'8eminins (.) et vous avez r`marqu\u233\'8e monsieur aussi/ (1.0) la mode illustr\u233\'8ee\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:07.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:08.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah: oui: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 les:: trois suisses euh: de l'\u233\'8epoque \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:10.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 ((rires)) [((rires))] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ ou la] redoute si vous voulez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 on savait d\u233\'8ej\u224\'88 que c'est une pi\u232\'8fce pour femmes }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 comment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 .h \u231\'8da me: \u231\'8da explique la pi\u232\'8fce pour femme }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 voil\u224\'88\\ (.) et pas que/ \u231\'8d a explique aussi .h notre euh: (.) notre euh: (.) commun- `fin (.) soci\u233\'8et\u233\'8e d` consommation voil\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 aujourd'hui\\ on y peut rien y avait d\u233\'8ej\u224\'88 d` la p\u226\'89te \u233 \'8epilatoire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:27.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [en mille huit cent quatre-vingt dix-neuf] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah oui: ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah:: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 y avait d\u233\'8ej\u224\'88 (.) jouvence de l'abb\u233\'8e soury (.) maggi aussi l \u224\'88 c'\u233\'8etait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah ouais ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [on n'y est pour rien/] on n'est que des victimes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 vous \u234\'90tes d'accord/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:36.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 hm [hm ] oui [oui ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ouais] [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:39.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 donc l\u224\'88 vous r`trouvez encore/ voyez une commode (.) louis quinze }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [une vraie] (.) commode louis quinze \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et l\u224\'88 bas (.) avec euh: (0.3) donc les cannelures qui sont repr\u233\'8e sent\u233\'8ees en: (.) en marqueterie tout en trompe-l'oeil on a un secr\u233\'8etaire louis seize }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:55.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah il est beau hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35: 56.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:35:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'est vrai qu'il est pas mal (0.7) ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:00.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 mais bon la: collection mobili\u232\'8fre `fin mobili\u232\'8fre est: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 est pas mal non [plus parce que] quand vous r`gardez vous avez aussi un cartel d'applique au mur \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hm ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et euh: selon la technique boule hein (0.7) de laiton et de: d'\u233\'8e corce de d- d'\u233\'8ecaille de tortue }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:14.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 bon il marche plus bien s\u251\'9er/ (0.6) il suffirait juste de l` remonter }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:20.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 pour \u231\'8da faut un horloger: donc euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:23.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors j` vous l` disais tout \u224\'88 l'heure alors madame astor/ donc femme de s \u233\'8enateu:r coquette/ va: et \u224\'88 la pointe de la m- de la mode de la modernit\u233\'8e devait SE rappeler quand m\u234\'90me euh: ses directives de vie tous les jours hein (0.3) et au moyen de ces deux tableaux (.) elle se rappelait }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:41.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:43.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 qu'il y avait un repas du pauvre (0.8) et un repas [du riche] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [du riche] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:46.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [voil\u224\'88 donc c` qui nous fait] penser \u224\'88 chardin: aussi un p`tit peu \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hm hm: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:49.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:51.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 puisqu'en plus/ (.) son mari \u233\'8etait le premier d\u233\'8eput\u233\'8e de gauche/ euh s\u233\'8enateur de gauche (.) du finist\u232\'8fre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:58.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:36:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 petit clin d'oeil\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:00.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 avec des go\u251\'9e:ts euh: (.) plut\u244\'99t ancr\u233\'8es dans la droite }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:05.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 lui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ses go\u251\'9ets }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah: beh .h tous les grands collectionneurs du dix-neuvi\u232\'8f me euh: aimaient c` qui: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:11.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:12.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 mais/ y avait aussi son p\u232\'8f:re (.) son p\u232\'8fre euh: monsieur astor \u233\'8etait lui: dans l` camp radicalement oppos\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:19.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 donc y a p`t-\u234\'90tre une partie qui lui [vient de:] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 de son p\u232\'8fre [aussi ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah oui] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:23.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (4.7) ((le groupe se dirige vers la prochaine salle)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:27.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors avez vous des: des questions/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:29.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (6.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 <((bas)) non> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:36.10) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:43.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((rires)) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 \u231\'8da tombe bien l\u224\'88 on est pas: trop trop nombreux on va pouvoir profiter du: du deuxi\u232\'8fme petit vestibule }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:51.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors qui a deux particularit\u233\'8es\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:55.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:37:56.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 la premi\u232\'8fre particularit\u233\'8e c'est qu` l\u224\'88 vous avez des oeuvres (.) repr\u233\'8esentant la bretagne (.) des oeuvres (.) g\u233\'8en\u233\'8erales\\ pas seulement d` la cornouaille ou de: la repr\u233\'8esentation de la vie quotidienne (1.1) va y avoir vraiment la bretagne euh au sens large\\ et au fond/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:38:10.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:38:11.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 vous allez avoir les toilettes de madame astor\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:38:13.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:38:14.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 donc grand luxe hein au dix neuvi\u232\'8fme [si\u232\'8fcle] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah oui] dis don }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:38:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 faut l'imaginer avec un abattant en bois\\ (.) et vous avez d\u233\'8ej\u224\'88 une chasse d'eau (0.6) donc qu'il fallait remplir soi-m\u234\'90me dans la cuve qui \u233\'8etait dans: dans la tourelle d'escalier (.) mais allez-y vous allez voir c'est quand m\u234\'90me euh le grand luxe }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:38:27.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ouais carr\u233\'8ement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:38:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 de l'\u233\'8epoque\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:38:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 de l'\u233\'8epoque }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:38:29.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (25.1) ((la guide et la cam\u233\'8eraman parlent du micro)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:38:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'est l'anc\u234\'90tre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:38:56.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:38:56.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'est l'anc\u234\'90tre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:38:57.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'est l'anc\u234\'90tre oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:38:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors vous imaginez/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:39:00.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:39:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 la grande nouveaut\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:39:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 oui (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:39:04.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (10.8) ((le groupe passe dans la pi\u232\'8fce suivante)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:39:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 c'est xxx d'anciens offi[ciers] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:39:17.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:39:18.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ici vous \u234\'90tes dans le bureau biblioth\u232\'8fque\\ des astor (.) et vous avez au mur trois g\u233\'8en\u233\'8erations (.) alors en fait deux ici et le troisi\u232\'8fme (.) l\u224\'88 ((petit rire)) p`ce que: ces deux tableaux sont: le m\u234\'90me (.) personnage }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:39:30.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:39:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors (.) ici vous avez joseph astor/ premier du nom donc le grand p\u232\'8f re du donateur\\ (0.5) qui a eu une carri\u232\'8fre militaire hein (0.4) il a fait l` tour de la france avant d` se fixer \u224\'88 quimper:(.) et en mille huit cent trente-six (.) alors qu'il se fixe \u224\'88 quimper\\ il \u233\'8epouse une br etonne/ madame ferec }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:39:47.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:39:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et il devient (.) maire de quimper }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:39:50.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:39:51.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 mais les r\u233\'8e voltes de mille huit cent quarante-huit (.) arrivent plus vite que pr\u233\'8evu (0.3) .h et euh ben: on lui d`mande TR\u232\'8fs m\u233\'8echamment de partir et (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:40:00.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:40:01.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 mais c'\u233\'8etait un grand ambassadeur de la: de l'hygi\u232\'8fne/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:40:04.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:40:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 puisque c'est lui qui a impos\u233\'8e \u224\'88 toutes les grandes demeures d'avoir le cabinet d'aisance .h de faire certaines r\u233\'8e- repr\u233\'8esentations sur le lisier (0.5) d'in:staurer des toilettes publiques \u224\'88 quimper }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:40:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:40:16.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:40:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c` qui explique peut \u234\'90tre les toilettes de madame astor d'ailleurs }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:40:19.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:40:20.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et sa fille/ s'est mari\u233\'8ee (1.0) euh: sa fille non (0.6) pardon\\ je reprends (0.3) c'est pas \u231\'8da (0.5) .h LUI son fils s'est mari\u233\'8e avec euh madame a-(.) arnoult\\ \u224\'88 la base donc devenue astor (.) la propri\u233\'8etaire du: du manoir de kerazan (0.5) voil\u224\'88 pourquoi ce fils l\u224\'88/ \u233\'8egalement: (0.4) militaire fait le tour d` la france et vient s'installer \u224\'88 kerazan (.) et il a la m\u234\'90me carri\u232\'8fre politique que son p\u232\'8f re (.) puisqu'il devient (0.5) maire de quimper en mille huit cent soixante-dix mais alors dans l` camp radicalement oppos\u233\'8e (0.4) c` que j` vous disais tout \u224\'88 l'heure/ et en mille huit cent quatre-vingt-dix il devient s\u233\'8enateur\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:40:54.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:40:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 premier s\u233\'8enateur de gauche\\(0.6) alors \u231\'8d a c'est important pa`ce qu'il faut l'imaginer dans une position assez d\u233\'8elicate/(.) ancien militaire/ premier s\u233\'8enateur de gauche (0.4) et \u224\'88 c`t \u233\'8epoque l\u224\'88 on a l'affaire dreyfus }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:05.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 ah: [oui ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hin hin] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:07.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 voil\u224\'88\\ qui est repr\u233\'8esent\u233\'8e e d'ailleurs sur ce tableau de xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hin hin }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:10.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et madame: (.) et monsieur astor ont eu (.) joseph georges astor notre donateur\\ (0.4) qui lui n'a pas pu avoir la m\u234\'90me carri\u232\'8fre (.) politique que ses a\u239\'95eux puisqu'il \u233\'8etait: atteint de surdit\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:24.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:25.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 qu'il a voulu hein/ et pour euh servir son pays bigouden ben il a continu\u233\'8e la collection (.) et entrepris de la l\u233\'8eguer \u224\'88 l'institut d` france et d'en faire un mus\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:34.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 alors j` vous l` disais ces trois hommes/ sont anticl\u233\'8ericaux: et francs ma \u231\'8dons\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:39.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et on retrouve/ (0.4) les armes de la franc ma\u231\'8donnerie/ dans la bilioth \u232\'8fque (.) avec le compas le triangle }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [l\u224\'88 ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:48.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et un autre clin d'oeil (.) un rat\\ (1.0) en habits (.) habill\u233\'8e euh: comme un (0.4) eccl\u233\'8esiastique\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [un rat/ ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [plein d` petits] clins d'oeil }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:41:58.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (9.7) ((le groupe observe la bilioth\u232\'8fque)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:42:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et pareil il faut imaginer (1.3) qu'au dix-huiti\u232\'8f me vous aviez des bretons extr\u234\'90mement (.) croyants/ (.) pratiquants }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:42:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 oui= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:42:15.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 =pieux (.) donc on avait (.) un petit oratoire/ (1.1) qui a \u233\'8et\u233\'8e (.) transform\u233\'8e en simple placard au dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:42:23.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:42:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 pareil pour la chapelle donc la derni\u232\'8fre pi\u232\'8f ce dans laquelle nous allons aller/ (1.7) qui n'a plus rien aujourd'hui d'une chapelle si c` n'est la r\u233\'8esonnance }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:42:32.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:42:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 mais tout a \u233\'8et\u233\'8e enti\u232\'8frement modifi\u233\'8e au dix neuvi \u232\'8fme si\u232\'8fcle pour en faire un lieu de stockage d'oeuvres d'art\\ (0.4) au bout\\ voil\u224\'88 h donc attention \u224\'88 la p`tite marche }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:42:40.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (24.5) ((le groupe se d\u233\'8eplace dans la derni\u232\'8fre pi\u232\'8fce)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:43:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 alors [(0.3) voyez si c` n'est la r\u233\'8esonnance de la pi\u232\'8fce] (.) \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid11285646 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:43:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 plus rien d'une chapelle hein/ m\u234\'90me plus un autel/ une chemin\u233\'8ee\\ } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:43:11.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:43:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'\u233\'8etait quand m\u234\'90 me assez grand pour une chapelle privative: .h (0.3) et c'est pour \u231\'8da qu'on a entrepris au dix neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle d'en faire (.) une salle\\ r\u233\'8eserv\u233\'8ee aux: (0.8) comme une r\u233\'8eserve d'oeuvres d'art\\ (0.4) et depuis son ouverture comme mus\u233\'8ee il s'agit ici d'une pi\u232\'8fce euh r\u233\'8eserv\u233\'8ee \u224\'88 la: fa\u239\'95ence/ fa\u239\'95encerie (0.5) et PAS la fa\u239\'95encerie de quimper mais plut\u244\'99t euh d'alfred beau\\ (.) parce que l\u224\'88 vous n'avez que des oeuvres d'alfred beau qui \u233\'8etait un: PEINtre sur fa\u239\'95ence\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:43:40.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:43:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'est le premier peintre (.) \u224\'88 avoir (.) encadr\u233\'8e/ ses oeuvres\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:43:45.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'est c'est d` la fa\u239\'95ence/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:43:47.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 oui c'est [d` la fa\u239\'95ence oui ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [c'est d` la fa\u239\'95ence/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:43:48.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hin:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:43:50.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'est pour \u231\'8da qu'il m\u233\'8erite le titre de peintre sur fa\u239\'95 ence il va repr\u233\'8esenter des paysages (0.3) des marines (0.3) des sc\u232\'8fnes (0.3) historiques/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:43:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:43:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 comme sur la grande assiette }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:44:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 hin [hin] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:44:01.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ou encore des portraits }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:44:02.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (3.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:44:05.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 et il r\u233\'8evolutionne aussi les techniques de la fa\u239\'95 ence avec de nouvelles couleu:rs de nouvelles techniques de cuisson (1.0) et il est tellement connu et reconnu (.) c'est un breton qui vient d` morlaix il euh: travaille \u224\'88 (.) quimper/ dans la manufacture qui devient vite la manufacture porquier-beau d'ailleurs/ qui va porter son nom (0.5) .tsk et il est tellement connu qu'il expose ((se d\u233\'8eplace vers la droite)) \u224\'88 l'exposition de mille huit cent soixa nte dix-huit euh l'exposition universelle qui se tient \u224\'88 paris (0.6) et (0.5) il gagne le second prix\\(1.3) c` qu'est quand m\u234\'90me \u233\'8enorme:(0.5) pourquoi le second et pas l` premier \u224\'88 votre avis/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:44:38.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:44:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 <((bas)) p`ce qu'on:> on voulait lui donner l` premier mais/ (0.7) on lui a expliqu \u233\'8e pourquoi il n'aurait que le second\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:44:44.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:44:46.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 que`que chose qu'avait du choquer/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:44:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 oui\\(.) et qui n` vous choque pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:44:49.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:44:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ah non ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:44:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 c'est un violoncelle taille nature mais qui n'a pas d` cordes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:44:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah oui ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [du coup on n` peut pas] [en jouer ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah: d'accord] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:44:57.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [oui ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [voil\u224\'88] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:44:58.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 trop fragile pour recevoir des cordes et pour avoir euh: ben les vibra- recevoir les vibrations hein (.) il a fallu plus de seize essais au pr\u233\'8ealable/ pour le r\u233\'8ealiser (0.3) c'est une prouesse ((petit rire)) (0.4) aujourd'hui y a plus qu'une xx xxx ou des petits violons qui sont r\u233\'8ealis\u233\'8es en: en instruments .h mais voil\u224\'88\\ c'est le plus grand instrument au monde/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:45:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ah oui] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [ avis] <((en riant)) aux amateurs> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:45:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ouais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:45:20.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 (2.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:45:23.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 voil\u224\'88\\ alors j'esp\u200\'e9 RE (1.0) pendant: toute cette visite (0.5) vous avoir montr\u233\'8e qu'il s'agissait ici d'une collection d'art breton soit par les peintres soit par la collection (0.4) si vous}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid6890378 avez des questions/ j` suis pr\u234\'90}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 te \u224\'88 y r\u233\'8epondre (.) moi j` vais vous abandonner dans cette derni\u232\'8fre pi\u232\'8f ce il vous faudra refaire tout le sens inverse vous avez tout l` temps qu'il vous faut }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:45:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:45:43.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [avec photos: sans] flash si vous voulez et si vous avez des questions moi j` vous r\u233\'8eponds \u224\'88 l'accueil/ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:45:47.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 merci\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:45:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [merci ] \par GU1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid1784411 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10952563 [voil\u224\'88:] merci d'avoir euh ((rires)) support\u233\'8e les cam\u233\'8eras et d` m'avoir support\u233\'8e aussi (.) merci beaucoup \\ (0.4) bonne fin d` visite }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:45:56.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid1784411 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10952563 ((les cam\u233\'8eras quittent la pi\u232\'8fce avec GU1 et laissent le groupe)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10952563 (00:46:15.3) \par }{\*\themedata 504b0304140006000800000021009be8704ffc0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb6ac3301045f785fe83d0b6d8 72ba28a5d8cea28f5d1f8bf40306796c8bd823214d42f2f71d3b2e941202856e04d2ccbdf7cca85c1fc641ed3126e7a9d2abbcd00ac9fac65157e9cfcd4b76af 5562a006064f58e92326bdaeafafcacd316052a2a654e99e393c18936c8f23a4dc0724a9b43e8ec0728d9d0960b7d0a1b92d8a3b633d3112673c79e8ba7cc216 7603abe7833c9f4844aed5e3a96f8aaa348430380b2ca066aa9ab3ba8843ba20dc53f38b2e5bc87251cee6a97721dd2c09efb29ae81a541f10f90d46e1302c43 e2cff31548468bf965e633d1be6d9dc5c6dbdd28ebc867e3c5ec4f00abff89fece34f3dfd65f000000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6a7e7c0 000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4fc7060a bb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b63095120f88d9 4fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462a1a82f e353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f7468656d652f 7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b4b0d59 2c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b4757e8 d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b0304140006000800000021009f1f99322b070000dc1d0000160000007468656d652f7468656d652f746865 6d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d567b2fb113278da33a55ecd80db469a3d82dea71bc3bde9d66766735334ee21b6a8f484888823850891b4808a8d4 4a5cca898f12288222f52bf0666677bd138f1bb704a8a039b4ded9df7bf3deeffd993f7be9f27142bd43cc056169cbafbf53f33d9c062c2469d4f26f0e7a17d6 7d4f48948688b214b7fc0916fee5cdb7dfba8436648c13ec817c2a3650cb8fa5cc3696964400c348bcc3329cc2bb11e30992f0c8a3a590a323d09bd0a5e55a6d 6d294124f5bd1425a07610fff43528bb311a9100fb9b85f62e85295229d44040795fe9c6b9487bcc311a6b6c7850570831111dcabd43445b3e4c14b2a3013e96 be479190f0a2e5d7f49fbfb47969096de44254ce91adc8f5f45f2e970b8407cb7a4e1e0dcb49ebbd46f3e276a95f03a89cc575bbdd4eb75eead3001404e0a9b1 a5aab3d15bafb70b9d1590f939abbb535bad356c7c45ffca8ccdcd76bbbddacc6d314a35c8fc6ccce0d76b6b8dad650baf4106bf3a836fb4b73a9d350baf4106 bf3683ef5d6cae356cbc06c594a407336815d05e2fd75e42468cee38e1eb005fafe5f0290ab2a1cc2e35c588a5725eae25e80ee33d0028204592a49e9c647884 0248e30ea264c8899a006d6054796386023133a4e6f244c049265bfe7b19829298ea7bfee4dbe74f1e7927771f9fdcfde1e4debd93bbdf1b4596d40e4aa3aad4 b3af3efee3c107deef8fbe7c76ff53375e54f1bf7cf7e1cf3f7ee20642f94ccd79fad9c35f1f3f7cfaf947bf7d73df01dfe26858850f488285771d1f79fb2c01 c7342bb6e578c85f4e6210235295d84a238152a46671e8efcad8425f9f208a1cb836b619bcc5a17db88057c6772c83fb311fcb3cde966757e3c402ee3246db8c 3b59b8aae6aad03c18a7917b723eaee2f6113a74cddd41a915dfee3883be495c2a3b31b6ccdca3289528c229969e7ac70e3076f0759b108bd75d127026d8487a b789d746c449c9800cad6c9a0aed9004e232711908f1b6b8d9bde5b5197579bd8d0f6d245405a20ee307985a345e4163891297ca014a6895f06b48c62e23fb13 1e54715d2121d211a6cceb86580897cc0d0efe56827e155a873becbb7492d8482ec9814be735c45815b9cd0e3a314a3217b64fd2b88a7d571c408a226f8f4917 7c97d915a29e210e289d1bee5b045be13ebb1bdc249165d23441d49b3177c4f20a6656fef6277484b06e35d0d4ad5e9d90f4458d3b81be9d3b7e7e8d1b5ae5d3 2f1e38ec7e5d5bf61690e0aa999d538d7a1eee747bee301e92d7bf3b6fa371ba87a1206697a837cdf94d73f6fff3cd795e3d9f7f4b9e766168d06acb6436da7a db9dccdd758f08a57d39a1f89ad01b6f016b4fd8834125a78f9cb83c856531fc54950c1358b888232de37126df2732eec728834d7bdd574a2291ab8e84973101 87453decd4adf0b0f197e6a8b9aa0e21a67308247759688657d47071d628d568ab227da02d265a510a169d6ce562ae147c7b95c9eacaa88567ab6bd37453b466 2b5d5614eb4339505eba0683259bb0a9f1602b042cafc1a15f4d0d871d4471a87837312ac2a2a3f0f78428f7da3812a3109b1059c31536eb3a76450acdf8a7dc 3339f2726c96ac0169671ba1d3627efe2c4872a1604a32089eae269a566b8ba6de51cb6fae2eaffa5e80b2963f82632efc4c32089a50db404423b82c0a243759 7b662dea229d7adc7467551d6e2ee6148c55c61917721b89d8c450bfca4345533593b17f79b5a192ed7c1c703493c5ac58598714f9d7ac8050dba1c5a3110e64 35d89511c59d79cc3b211b4bccfb7178e40de998ef23083f70aafc098980db0a5dd0ea01aed614dbfa95dd5bf34e53bdd0d238338e6816a3bc5baaab99a2e20c 5cf793d206fd54310f7c73daae9d7b795754c59f972bd534fe9fb9a29603b83c5809550402b8dae5c85395d2f2199731832e94c524e87158f775ef806c81eb59 780de4c305b3fe9fe343f5bfa939a34397359c01e53e893c4e60399131c7780fda92cebe3394d5f3a5c7a8a4b9229d5115734566cc1ee2434c07aa07aea91eec 7b31a4baee26791bd0b8d3f9673fe715348cd41ea55a6f56272b974e5303fff4c6c5143338756a2fa1f2b7e0bf34b15cdda7ab9f91d7e2c51a597544bd98ee92 1a4555588b5fb3994ff58a262cb20057d65ad3b1663c5e5e2d8c8328ce7a0c83e57e26832b204ffd03eb1fe101351f2bd4823a60fbd05b3df8f660f8f320ab2f a8ae0619a41aa4f935847d8f1934c9a454196af39d8f62ad58accf79a35ace7b8a6c65d922f17e49b2cb4d943d9d558be74976ceb0c5b5199b4b3544f67489c2 d0a83887e8c0e8cf5cd50f516c780702bd0d57fe636a3e4d890c9e741d647b5c67d7908593fc271566c13559a7ce300a49d37d3cf248785c9c3f4a264c0999cf 23c51659a395984ab45270c57568b00573bc1235ab6529bc7cb67029a16786965d0aebbb349702f83896376e75b403bc69b2c66b555c055334fd2b942d60bc9b 32e7c96751cacc41f185817a05cae4f18b29cb9902f266130f3e6f720447afbeeebfb0e8984cd729bbf927000000ffff0300504b030414000600080000002100 0dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f7 8277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89 d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd500 1996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021009be870 4ffc0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6 a7e7c0000000360100000b000000000000000000000000002d0100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a 0000001c00000000000000000000000000160200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d00140006000800000021 009f1f99322b070000dc1d00001600000000000000000000000000d30200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d001400060008 00000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000320a00007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d0100002d0b00000000} {\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d 617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} {\*\latentstyles\lsdstimax276\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010001000200000008000000556e6b6e6f776e00000000000000000000060000 d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffff5200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e500000000000000000000000092d9 19b8be72d001feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000100010000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_transcription_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_transcription_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b5cc9b3d61bb32ac86c554b824a8be8de68037ec --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_transcription_transcriber.trs @@ -0,0 +1,1637 @@ + + + + + + + + + + + + + + +

+ bienvenue euh au manoir de kerazan + + + + + en plein pays bigouden_ alors j` me présente j` m'appelle gaëlle + + + + + j` colle bien au décor + le prénom [ça va___]__________[]_[]______________________[oui______] + j` suis auvergnate + + + + + ah oui [___________]_______[est-ce que vous êtes] bretons + + + + + non + [non][non] + non_ pas du tout + alsaciens + + + + + d'accord AH j` vais y aller bientôt + + + + + j` me suis dit qu'il fallait absolument qu'à noël je découvre le marché d` noël + + + + + ah_[d'accord à noël oui]____[___________et vous] et + ben nous on est de la région parisienne mais on habite sur la vendée + maint`nant + d'accord + voilà + c'est pas mal aussi + + + + + oui + et y a beaucoup d` bouchons à la roche-sur-yon mais + ah oui + [][] + + + + + bien_ eh ben si vous avez des question_ surtout vous n'hésitez pas vous m'arrêtez vous m` coupez hein j'essaierai d'y répondre_voilà mais euh_ étant auvergnate le pays bigouden hein j` suis preneuse de toute information .tsk voilà donc n'hésitez pas si_ vous avez des questions + voilà + alors_ petit historique rapide j` vais essayer d` pas vous noyer dans les noms_pa`ce que bon y a quand même euh énormément d` familles_ qu` ont été propriétaires de cette demeure_donc faut imaginer qu'ici à la fin du quinzième siècle on avait déJÀ euh le nom_ de kerazan qui ressort dans les textes juste pour le domaine le gros oeuvre du du bâtiment date de la fin du seizième siècle_ et on avait là un manoir typiquement bigouden_donc faut l'imaginer seulement de plain-pied_ l'étage supérieur au dessus ben n'existait pas + + + + + [ouais][ouais] + on avait déjà le plan en èl donc avec un retour de carte et on avait bien sûr un toit d'ardoise c'est ce qui faisait un manoir typiquement bigouden + + + + + hm hm + + + + + mais les siècles PAssent et puis ah au dix-septième dix-huitième_ surtout la famille gentil de rosmorduc arrive ici achète bien bretons + + + + + achètent le manoir _[et y avait] auparavant deux blasons_______________________[_] + + + + + de la [famille]______[ah oui] + [voilà][ah___] + + + + + et eux en plein di en plein milieu du dix-huitième siècle c` qu'i` plaît c'est le classicisme néoclassicisme hein _ donc ils vont refaire la façade en r en ajoutant un étage_donc une façade bien plus classique_ bien symétrique ils vont également aménager un parc à l'anglaise_ °donc° si vous avez l'occasion tout à l'heure vous pourrez vous balader dans cinq hectares_donc ça aussi hein les gentils de rosmorduc mais_ p`ce qu'y a un mais le dernier de propriétaires gentil de rosmorduc louis ange aimé_ gentil de rosmorduc n'était pas était ANTI-révolutionnaire mais bon pas chouan + ouais + curieux pour un breton + hm + ben dans l` pays bigouden_ c'était relativement normal_et pour ça_ c'est pour ça qu'on a donc enlevé les_ les blasons_ à la révolution et que le domaine a été vendu comme bien national en mille ne- sept cent quatre-vingt-dix + + + + + donc bien sûr après ben par les jeux de vente d'achat de mariage on passe encOre + + + + + hm hm + aux noms de différentes familles_.tsk et_ finalement au dix neuvième siècle c'est monsieur alour arnoult qui achète le domaine_et lui il entreprend ben_ d'en faire une demeure vraiment somptueuse et il commence déjà au à augmenter les niveaux du plafond du rez de chaussée_ donc ça on l` verra tout à l'heure_et sa fIlle_ noémie arnoult va épouser monsieur astor_ joseph astor donc deuxième du nom + + + + + et c'est monsieur astor qui va composer la collection que que nous allons voir que nous allons visiter_ dans quelques instants et ces deux personnes là bah noémie arnoult et monsieur astor ont un enfant joseph georges astor_ notre donateur_donc qui lègue l'ensemble du domaine à l'institut de france à sa mort en mille neuf cent vingt-huit et c'est aussi ce monsieur là qui fait édifier tous les communs `fin les anciens communs en mille neuf cent douze mille neuf cent treize_donc plusieurs conditions par contre à ce leg_ la première c'était bien sûr euh que ce soit un musée ouvert un certain nombre de jours par an_`oilà pourquoi vous êtes là_ et surtout ben que la collection reste le plus possible ici entretenue euh voilà + ah oui + dernière des conditions de créer une école qui soit utile aux jeunes filles du pays bigouden c'est la p l'époque de la crise de la sardine donc il FAUT que les bigoudènes ramènent un p`tit peu d'argent à la maison_et c'est pour ça qu'est créée une école de BROderie voilà depuis mille neuf cent soixante-six elle a fermé hein_°y avait° plus assez d'élèves_ le tertiaire a gagné mais voilà_ est-ce que jusque-LÀ ça va + ouais + très bien= + =j` vous ai pas trop noyé + non + non pas du tout + c'est fini avec l'histoire [j` vous propose____]___________________________[non jusque là ça va] + bon []____[] + j` vous propose de rentrer euh directement et de voir cette collection + + + + + + petit vestibule d'entrée + + + + + + et là donc sur votre droite vous allez avoir la la photo d` la famille euh astor arnoult + ah oui + + + + + et le l'enfant qui est au centre_ c'est notre donateur joseph-georges astor + + + + + le dernier + + + + + [le p`tit dernier][il a pas eu______] de il a pas eu de descendance i` s'est pas marié pour euh + [continuer][il s` ne_][ne s'est pas marié] il a pas eu d d'enfant légitime___________[___________] + [ah____][voilà_][et oui] + oui il a eu un un p`tit garçon_ mais qui est mort avant lui de toute manière + ah + ah bon + alors dans ce vestibule vous allez trouver des oeuvres euh_ d'inspiration bretonne_mais si vous r`gardez bien vous n'aurez jamais de romantisme tel que pouvait l'écrire euh ben chateaubriand tel qu'il parlait d` la bretagne ici y a pas d` cheveux au vent y a pas d` menhirs y a pas de ruines_on est dans la représentation_ quotidienne_ mais c'est c` qui plaisait beaucoup à la famille astor + _ + p`ce que là voyez on a_ la laveuse_ ou encore euh ben_ mère et enfantOU des représentations d'intérieurs bretons_ et puis de de ville + + + + + °donc° pas d` romantisme ici_ vraiment des r`présentations d` la vie quotidienne c` qu'on verra tout à l'heure dans au travers d` la peinture + + + + + j` vous emmène dans une cuisine bigoudène + + + + + qui ne sait pas faire les crêpes + + + + + c'est sombre quand même hein + hm + tout en fond comme ça + + + + + + + + + _ + j'ai l'impression d'avoir un gros groupe alors qu'en fait [vous êtes que quatre mais ça fait toujours plus de gens dans la pièce]__________________________________________________________[____________________________________________________________] + ah ça c'est + + + + + alors ici i` fait un p`tit peu meilleur_ beaucoup plus frais + c'est frais + hm ben c'est euh dû à l'épaisseur des des murs + ah ouais + qui gardent bien la la fraicheur donc en été c'est plutôt agréable là vous êtes dans la partie seizième_ du bâtiment + + + + + et dans le à à c`tte époque-là pour euh lorsqu'y avait qu'un i- un une toiture au-d`ssus i`s f`saient des murs aussi épais qu` ça + + + + + p`ce que y a pas d'étages y a rien du tout + y a pas d'étage mais faut quand même [imaginer__]_____________________________________[à l'époque] y avait pas d'étage + nan nan nan pas au seizième après c'est v`nu au dix-huitième + ah oui + mais_ faut quand même imaginer qu'on est dans un pays ici RUDE eh + ouais ouais + on est au bord d` la mer et en général eh ben i` faut s` protéger du vent faut s` protéger des [embruns]__________________________________________________________________________________________________[ouais__] + donc euh on va trouver souvent aussi les les fenêtres toujours d'un même coté + [hm hm______][ouais ouais] + + + + + donc les pièces au final_ très fraiches + ah oui + et si vous vous retournez_ vous allez avoir dans l'épaisseur des murs alors une sorte de placard bien particulier + hm hm + + + + + qui sont des garde manger + hm hm + + + + + donc ça ça a été ram`né au dix-huitième_ vous voyez l'ancêtre des frigos_[il est là]________________________________________________________________________________[ah oui___] + + + + + et vous avez déjà vu_ cette cuisine dans une publicité_ laquelle + + + + + [c'est pas les_][euh typiak ou] quelque chose + typiak + les trois [_breto]nnes__________[typiak] + si [c'est ça_] oui oui___[] + ah[_____]__[et les] caméras justement [étaient là]_____________________________[ah ils ont] filmé là + [oui oui oui][ah c'est ça_] qu'ils ont fil[mé]_____________________________[ah] + voilà + + + + + donc souvent [______]_____________[assises là] quand elles sont assises euh c'est pas ça + + + + + alors [c'était c'était____] aménagé différemment ______[quand ils ont filmé][mais elles] elles étaient as assises effectivement devant ce mur[ah________] + oui elles sont assises il [m` semble hein__]__________________________[ouais elles sont]_[assises_____]_____________________________________________[oui oui oui] + + + + + oui + alors cuisine typiquement bigoudène par plusieurs `fin_ petites choses_si j` vous montre le linteau d` la cheminée là i` va falloir avoir d` bons yeux__ j` vais vous montrer une croix qui a été gravée est-ce que vous la voyez + ouais + on distingue + on la distingue + [ouais][c'est] d`jà pas mal + + + + + en fait_ les bigoudens_ .tsk avait pour coutume seizième dix-septième dix-huitième de graver sur la cheminée des croixquand il y avait un mort dans la maison donc petite croix pour les enfants plus grande pour les adultes + oh la la + voyez_ faut distinguer + hm + + + + + nec plus ultra aussi_ à de l'époque moderne vous avez là_ un évier à évacuation d'eau + ah bon + + + + + donc euh ce récipient qui servait à ramener l'eau + + + + + hm hm + et pour ça ben on était pas obligé d` passer par le vestibule_ puisqu'on avait une petite porte + [tout au bout] là-bas[ah d'accord] + qui a été obstruée et le puits se trouve juste derrière [là il est visible]_________________________________________________________[ah oui y a un___] + derrière oui + voila + ouais + et ils prenaient d` l'eau au + hm hm voilà_ aspect pratique toujours très [pra]tique_____________________________________________________[hm_] + + + + + petit clin d'oeil_ à l'école de broderie qu'il y avait auparavant_ dans les communs + + + + + ah la broderie + [alors______][une machine] + a broder_[à broder]__________[] + + + + + donc bien sûr ça aurait pu être dans les communs mais de tout les laisser là-bas maintenant ce sont des salles d'exposition ils l'ont mis dans la cuisine + + + + + hm hm + _ + vous pouvez également trouver cette armoire + hm hm + typiquement bigoudène alors pourquoi bigoudène + + + + + qu'est c` qu'on n` trouve pas dans_ nos régions + + + + + le tiroir du milieu + oui on les trouve en auvergne_ en fait pas déjà les motifs + ah oui [c'est vrai]_______[les motifs] religieux hein les bre[tons] hein voilà on connaît leur leur ferveur__________________________________________[oui__] + et surtout les clous + + + + + plus on avait d` clous plus on était riches__[c'était vraiment]_[l` symbo]le de la richesse__________________________________________________[_______]_____________________________________________________________________[ah bon_] + comme en alsace avec les boutons euh_[plus] on avait d` boutons _______________________________________[oui_][plus on était un] homme de b de bonne famille[oui oui_________] + donc là c'est l` même principe mais c'est sur les meubles _ voilà donc d'où l'expression ça n` vaut pas un clou + + + + + [_voila] merci les bigoudens[ah bon] + + + + + alors_ vous allez voir qu` c'est un manoir qui est quand même assez bien meublé_alors je pourrai malheureusement pas parler de TOUT si vous avez des questions sur euh une chose en particulier vous m'arrêtez + + + + + avez vous des qu des questions sur euh cette pièce + + + + + ouh la + non + + + + + ben on va dire qu` j'ai tout dit alors + hm + bien alors on va aller à l'étage_ dans une pièce `fin deux pièce plus intIMe ce sont les les chambres de monsieur et madame ast- a- arnoult astor + + + + + donc les parents du donateur + _ + ça grimpe oh y a qu'un étage seulement_ y a qu'un étage + _ + voyez j'épargne personne là_ + + + + + faites attention pour les plus grands_ attention aux têtes + + + + + ça va le lit est un peu plus grand + comment + le lit est un peu plus grand + [que][__on] avait visité d'autres musées où le lit il fallait être assis d`dans + bah là c'était l` même principe hein [c'est_] à dire que c'est l` même principe_____________________________________[ouais] + bon à la limite moi j` pourrais m` coucher + [____________________________][oui parce qu'on n'est pas très grands] + + + + + donc là vous êtes dans la chambre de monsieur arnoult donc le père de notre donateur astor j` dois vraiment avoir un problème_ le père du donateur_et la totalité du mobilier que vous voyez donc euh que ce soit le lit la table de chevet_ euh le secrétaire ou la commode c'est en érable clair_ donc c'était euh + hm hm + une commande ach`tée comme aujourd'hui vous pourriez acheter un salon + hm hm + + + + + alors effectivement le lit était fait pour y dormir assis + assis + plusieurs raisons_ c'est qu'on avait peur de la mort _ + donc euh être allongé [c'était symbolique]______________________[hm hm_____________] + + + + + donc on dormait à demi assis et surtout on mangeait tellement au dix neuvième siècle qu'on avait peur d` s'étouffer + [__________________________________________________________][donc on avait non seulement les pots d` chambre mais des vomissoirs] + [voilà__][en plus]_ voilà + bon là ici on n'a qu'un pot d` chambre hein + + + + + et ils arrivaient à s'endormir a y[assis tout l` temps] comme ça___________________________________[assis comme ça____] + [_______][j` pense que ça] doit être une habitude à prendre _[comme]_[nous quand on est allongé] mais euh_______________________________________________________[ouais]_______________________________________________________________[_________________] + j'ai jamais essayé j` suis [tellement bien allongée que]____________________________[oui _______________] + oui j` crois + ça doit pas êt` facile [de rester toute la ] toute la nuit comme ça___________________________[oui voilà oui la nuit comme ça ça] + et euh c'est pour ça ils ont du changer après en se rendant compte [qu'ils étaient] toujours réveillés allongés____________________________________________________________________[ah oui________] + + + + + + + + + alors au dix-neuvième siècle puisque là on est en plein d`dans vous allez voir que on va parler de plein d` mobilier différent donc j` vous ai parlé d` leur goût bien sûr pour la peinture bretonne mais le mobilier c'est vraiment l'éclectisme donc on va mélanger tous les grands styles qui ont fait l'arch l'architecture ou le mobilier français__donc euh louis quatorze régence louis quinze louis seize on n'hésite pas on mélange tout pour rappeler la grandeur passée d` la france + _ + alors ici par exemple on regarde les pieds cannelés de ce meuble qui est un un bureau + hm + les pieds cannelés ça per ça rappelle pour l` pays la redécouverte de donc sous louis seize et on s` dit ha ben ça c'est néoclassique donc c'est du louis seize + + + + + ça peut effectivement seulement là la la peinture d` la technique montre bien quand même qu'on est sous l` dix neuvième siècle + ah + donc éclectisme le plus parfait on n'hésite pas à reproduire c` qui a fait la grandeur passée d` la france + + + + + pareil pour ce [blason___]_______________[le blason] + il n'a jamais existé il a été inventé d` toute pièces vous l` retrouvez en dessous hein sur euh la plaque de fonte voilà donc c'est pour s` rappeler toujours la grandeur passée d` la france pour s'identifier à quelque chose et plus tard on on verra tout à l'heure dans la visite qu'on a également des personnages on s` raccroche à des personnages français + hm hm + donc on n'hésite pas et voyez qu'on les r`prend euh un peu partout_ donc éclectisme parce que voyez qu'à coté vous avez du charles dix + [hm hm____][c'est pas] choquant + donc quand on a d` l'espace dans une maison + on mélange tout + alors est-ce que vous avez des questions + et ils ils ont ils ont refait les les les derniers propriétaires ils ont ils ont refait l'intérieur de la pièce ou c'était que + alors [l'étage___] a été entièrement refait au dix neuvième______[l'origine] + ouais + parce qu'ils ont monsieur arnoult a augmenté les plafonds + ouais + et après ils ont aussi euh rajouté tous les lambris donc avant + tout l'habillage des murs aussi [c'était eux]________________________________[voilà oui__] + + + + + alors attention à vos têtes ouais tout l` monde devrait presque passer [faites attention]_____________________________________________________________________________[oui oui _______] + + + + + + vous avez monté trois petites marches + + + + + puisque on a augmenté l` plafond + + + + + [de la grande pièce] dans laquelle on va aller juste après[han han__________] + voilà donc vous avez trois marches faut pas vous inquiéter et LE le sol aussi qu'est un p`tit peu bombé euh + + + + + [pour jouer au ][_______] + + + + + alors on avait tout à l'heure la on a été dans la chambre de monsieur astor + + + + + ce monsieur était sénateur donc euh du finistère et sa femme devait nécessairement être_ à la mode curieuse et puis coquette aussi donc voilà pourquoi vous avez la salle de bain + la salle de bain + avec sa baignoire euh révolutionnaire `fin de type [révolutionnaire]_________________________________________________________[ah oui_________] + + + + + donc on voit encore marat dedans presque + + + + + pierre valette + + + + + + + + + donc une femme euh coquette mais une femme euh qui est aussi pieuse + ah oui + croyante voilà_ p`ce que vous avez bah deux prie-dieu un curcifix_c'est vraiment la seule de la famille qui est croyante et qui aura ce ce mobilier religieux_tous les aut`es sont anticléricaux et francs maçons et s'en cachent pas + + + + + [voilà][hm hm] + + + + + vous pouvez imaginer également ici sa garde robe + + + + + grands placards dans lesquels v on a mis_ encore des clins d'oeil euh_ à la broderie qu'il y avait dans les communs avec des p`tits costumes euh bigoudens les armes de point de monsieur la vaisselle de ses enfants hein parce qu'elle a eu joseph georges astor notre donateur et une petite fille également gabrielle qui est morte euh qui est morte à trois ans + + + + + + + + + + mais bon vaisselle euh_ rose pour les garçons aussi + + + + + hm hm + + + + + une ombrelle euh + ombrelle bésicles aussi euh + + + + + des objets du quotidien + _ + + + + + + + + + + + et ça c'est quoi + alors ça c'était les bah les guirlandes florales qu'on trouvait essentiellement dans les dans les églises + + + + + ah ouais + et euh donc là on les a repeints en noir parce que souvent c'est doré ou + + + + + [ah d'accord_____][donc des lambris] qui ont été récupérés + + + + + [on va r`descendre dans la grande pièce qui a été justement SURélevée][____________________________________________________________] + + + + + le grand salon + t'as vu euh + _ + qu'est-ce que c'est qu` ça_ une lampe + attention l'escalier + oui ça doit être une lampe oui + _ + n'hésitez pas_ rapprochez vous du centre + + + + + le but ça va être de regarder dans les miroirs + + + + + plus vous êtes au centre mieux ce s`ra + + + + + si vous regardez y a une mise en abime euh_ parfaite + + + + + et le lustre est reflété à l'infini + ah oui + + + + + au contraire_[tout ça ça a bien été pensé] au dix-neuvième siècle______________[____________________] + puisque j` vous l'ai dit on a augmenté [le plafond de niveau]_________________________________________________[____________] + + + + + donc on a habillé les murs différemment et on a rajouté des lambris donc euh + hm hm + à toutes les hauteurs_ qui rappellent les colones de louis seize_ donc c'est néoclassique <p et là on a un vrai_ lustre louis seize + + + + + donc qui vont bien avec les lambris néo euh_ louis seize + + + + + donc ç tout ça c'était un_ une création qui a été réfléchie et puis dans cette création de style louis seize hé bien on a inséré plein d` meubles_ donc là c'est le l'éclectisme dont j` vous parlais tout à l'heure ici par exemple + + + + + on retrouve ces cannelures qui font encore penser à louis seize mais là on est sous louis philippe donc dix neuvième + + + + + on va encore retrouver un ch un salon charles dix donc plus épuré_ ou encore_ sous napoléon trois on va construire cette table de jeu_ qui a des pieds courbés en ès qui rappellent louis quinze + + + + + donc tous ces meubles là ils sont bien du dix neuvième + + + + + et voyez l'éclectisme le plus parfait dans une grande pièce c'est pas choquant + + + + + on s'y fait vite + + + + + mais on n'hésite pas à avoir par contre de vRAIs meubles_ du dix-huitième siècle comme par exemple bah ce cabinet là de voyage_ alors que il n'est pas + + + + + et ça rappelle euh le commerce avec la compagnie des indes qu'on peut avoir euh à l'orient_ puisqu'il y a de l'import + + + + + import euh + + + + + ce cabinet qui rappelle les échanges ou encore bah ces procellaines porcellaines de chine + + + + + et on hésitait pas au dix neuvième à les monter + + + + + donc là quelque chose de français + + + + + alors j` vous parlais tout à l'heure aussi de peinture_ on a une collection_ des meubles mais aussi d` peinture et les astor se sont passionnés pour la peinture bretonne + + + + + ils étaient militaires et ils sont atterris ici dans leur carrière et ensuite ils ont engagé une carrière politique + + + + + tombés amoureux d` la bretagne + + + + + ils ont vu des sujets qu'ils n'avaient jamais vus re représentés avant_ les feux d` la saint jean par exemple les marines ils viennent du lot on connaît pas tout ça donc ils commencent à_ composer leur euh leur collection et on voit apparaître voyez bah des vues de côtes euh + hm hm + avec des peintres soit bretons soit justement des peintres euh français qui n'ont jamais vu ça et qui viennent représenter des choses nouvelles + + + + + bien sûr des marines_ dans une collection d'art breton_ c'est normal + + + + + et là je suis fière de vous présenter un auvergnat_ que j'ai découvert ici_ charles cottet donc j` vous assure en auvergne euh bah les feux d` la saint jean on connaît pas + hm hm + les processions très peu ou alors pour saint bernille hein + + + + + donc les feux d` la saint jean c'est quelque chose qui est tout nouveau pour charles cottet_et qu'il n'hésite pas à représenter faut imaginer nos nos propriétaires eux non plus n` connaissent pas donc voilà ça les intrigue + + + + + et charles cottet représente également cette procession qu'il y a là + + + + + et quand on a fait une collection d'art_ breton on n` peut pas passer à côté de l'école de pont aven + + + + + qui est l'oeuvre de gauguin alors là deux maurice denis de part et d'autre euh de la porte et donc voyez_ encore des sujets bretons_ donc c'est pas étonnant + + + + + c'est quand même assez curieux de voir des_ des collectionneurs qui achètent des tableaux contemporains ça s` fait très peu on sait pas c` que ça vaut on connaît pas trop les critiques ni les retours_voilà c'est assez rare dans les collectionn que les collectionneurs du dix neuvième siècle achètent de tels tableaux mais voyez finalement ils ont pas fait un mauvais euh mauvais insev investissement + ouais c'est vrai + + + + + est-ce que jusque là ça va_ j'ai toujours perdu [personne]_____________________________________________________[oui______] + [hm hm][nan_] + non toujours pas d` question + _ + désolée hein + _ + petit problème technique + + + + + + voilà excusez moi_ alors on va continuer_ avec la salle à manger + + + + + alors là c'est des pièces un peu plus intimes que ce grand salon de reception + _ + ça grince + oui c'était des des planchers de bal donc on les changeait tous les ans voilà ils étaient faits pour être changés + + + + + c'est les les derniers propriétaires qui l'ont remeublée entièrement euh + [euh____][] + ben la dernière famille en fait + [la dernière famille][_______qui a acheté] tout ça + quand ils l'ont ach`tée y avait plus rien d`dans + en fait ils l'ont héritée + [ah ouais][___de s] de monsieur arnoult `fin par mariage euh vu qu'il ét monsieur astor s'est marié avec la fille de monsieur arnoult donc + ils on fait un héritage + euh héritage et puis surtout euh complément et complétion d` la collection + d'ac[cord]____[hm__] + + + + + alors dans cette salle à manger_ on reste dans l'éclectisme parfait euh du dix-neuvième siècle puisque là tous les meubles à l'exception du du buffet de corps + [hm____][la bas] + euh sont du dix neuvième donc voyez surtout alors ça s` voit très bien sur ce fauteuil ci + + + + + ON mélange tous les styles on va reprendre les cuirs que l'on pouvait trouver euh sous françois premier + + + + + hm hm + + + + + les frontons_ renaissance italienne ou qui rappellent la renaissance italienne bien euh la garniture + + + + + qui fait penser à françois premier ou henri quatre et les pattes euh de lion qui font penser au bestiaire médiévaux aux gargouilles donc on mélange tout on n'a pas peur + on n'a pas peur + on n'a pas peur c'est c` qui a fait la grandeur passée d` la france_ et pareil_ on retrouve sur les les dossiers d` siège ici + + + + + [alors quoi][___] + faites moi plaisir + vercingétorix + merci_ pour une auvergnate merCI + [][_vercingé]torix donc un grand gaulois_ et là-bas + + + + + saint-louis non + saint + ah non + + + + + pas tout à fait on reste dans les rois mais euh + + + + + bah henri quatre + NON merci + + + + + celui qui a inventé l'école + charlemagne + [voilà]_[___][ah________________]________[charlemagne] + charlemagne + hm hm + + + + + alors sur les murs_ pareil on va s` tourner d` ce coté_ + + + + + vous avez des toiles + qui sont de théophile [deyrolle__________]______________________[trophées de chasse] + trophée d` chasse voilà donc poissons ou lapin ou + + + + + encore poisson + + + + + et là_ ça c'est pour mettre en appétit + ah + je sais pas si ça a exactement le_ le même rôle aujourd'hui si ça fonctionne toujours aussi bien_ mais voilà c'était appétissant + voyez comme quoi les ch__[les siècles ont changé hein]_ les goûts ont changé_____________________________[les choses changent________] + + + + + ça vous ça vous donne faim vous + non[mais pourquoi pas une__] p`tite bécasse ____[ça vous déplairait pas]ou_[un p`tit_] lièvre aussi pourquoi pas____[] + ah faut qu'il soit bien préparé hein + + + + + ils aimaient la nature + oh bah ici quand vous habitez à loctudy il vaut mieux + ouais c'est sûr + surtout à cette époque-là j` pense + ça oui + + + + + elle était bien éclairée la pièce quand même + hm + bah + y a les f`nêtres là + c'est vrai qu` c'est bien exposé + + + + + après me demandez PAS s'il vous plaît combien pèse le lustre parce que j` saurais jamais vous répondre + je j'étais en train d` me poser la question de + [il est beau quand même][___________et attendez] c'est pas le plus le plus lourd qu'on ait + + + + + faut qu'i soit bien accroché hein + pour l'instant_ ça bouge pas + + + + + + + + + donc j` vous propose d'aller voir un plus gros lustre justement dans la salle de billard + et plus haut + + + + + plus gros + ah oui plus gros + _ + OHlola + + + + + alors j` vous avais pas menti hein + + + + + ah oui + + + + + [la suspension euh][c'est c'est c'est_] le notre en plus grand + + + + + ah oui dis don oh la la + + + + + dans cette salle de billard_ vous avez des lambris différents euh de ceux d` la pièce euh du salonlà vous avez des lambris typiquement bigoudens et surtout par les formes de corne qui euh qui sont en haut les cornes inversées retournées cornes de bellier ça c'est un motif typiquement bigouden qu'on retrouve d'ailleurs sur les costumes hein + + + + + alors on reste dans ce siècle euh où on aime l'éclectisme dans l` mobilier et voyez là ce bah ce meuble à tiroirs cabinet si vous préférez_ on reprend le style portugais du dix-septième siècle + + + + + alors choisissez bien vos tiroirs + + + + + [_][rangez bien vos] affaires + + + + + ils s'ouvrent pas tous + si si si + ah si d'accord + mais pas tous ensemble en fait []_______________________________[] + + + + + et là euh ce meuble tiroir le petit qui est vers la porte + + + + + et puis cette table également + + + + + + + + + + + + + donc là on est dans un espace réservé aux hommes hein et on pouvait jouer au billard bah soit à la manière française soit manière anglaise et on fermait les les orifices + + + + + et aux murs euh + + + + + [on complète la collection vous avez euh][______________________________________] + la plus grande collection d'oeuvres de auguste goy_ et auguste goy bah_on l'aimait beaucoup la famille astor l'aimait beaucoup parce que c'était un peintre originaire de _ qui avait pour habitude euh de représenter la vie quotidienne en bretagne_donc tout c` qui plaisait aux astor et pas donc vous avez des scènes d'intérieur + + + + + alors soit à la taverne soit un intérieur breton avec une fileuse + + + + + mais il aime aussi représenter euh_ les paysages bretons + + + + + qu'il ne connaissait pas donc voyez_ on en a partout et on en a aussi beaucoup en réserve + + + + + et c'est ici à kerazan que vous trouvez la plus grosse euh collection d'oeuvres d'auguste goy + + + + + donc pièce qui lui est entièrement réservée + + + + + est-ce que vous avez des questions_ sur cette pièce + + + + + tout va bien + + + + + tout va bien + c'est en quoi c'est en quoi les + les meubles là + [_________je] saurais pas dire je sais pas du tout[le bureau là] + + + + + [][] + la marqueterie est remar[quable__]_________________________[c'est d`] la marqueterie + + + + + alors je n` sais pas vraiment d'où il provient ou si euh si il est français s'il est plutôt autrichien + + + + + bonne question un grand débat encore + + + + + c'est quoi + pour les boules [________]________________[pour les boules] pour récupérer les boules + [_____________][ah oui ah d'accord] + + + + + _ + ça va vous êtes pas loin vous êtes pas loin + + + + + + alors nous voici dans le fumoir donc on n'était pas loin du cendrier effectivement _ euh + + + + + donc dans l` fumoir bien sûr_ on y fume_ le cigare_ voyez + wouaw + [hm c'est pas mal hein][______________] + + + + + et on pense à tout hein pour les aérer bien sûr_ mais aussi de quoi les stocker + + + + + pour les faire sécher + + + + + et lorsqu'on jouait_ donc au jacquet au tric trac au backgamon si vous préférez on n'hésitait pas quand on était un homme bien sûr_ à s'asseoir à califourchon + + + + + s'accouder pour regarder jouer alors vous allez m` dire ah bah ça_ c'est une fumeuse + + + + + + + + + effectivement c'est une fumeuse + + + + + bon [ben]____[hm_] + [donc on va avoir] tout ces ustensiles euh [ha______________][à l'intérieur___][ah sous la main] + et en plus euh vous r`marquez que la garniture ben vous avez des pipes par exemple + + + + + ah ouais + + + + + et on n` fumait pas que l` cigare à l'époque on fumait également l'opium + ah + + + + + donc vous avez toutes les pipes euh _[et ustensiles euh]________________________________________[_________] + + + + + pour fumer + + + + + et comme vous avez SUper bien suivi tout c` que j'ai dit tout au long d` la visite vous allez pouvoir m` répondre les pieds cannelés comme ça les pieds droits c'est quel style + hé ben c'est celui de + louis [seize__]______[HIN HIN] + [][et oui___] + louis seize [merci]____________[seize] + hm + et les pieds en ès plutôt quel style + louis quinze + merCI + [][voilà____] + bon après ça on est dans l` dix-neuvième hein []_______________________________________________[] + + + + + tiens y a + opium ouais_ alors vous avez euh un p`tit peu d` tout hein vous avez du vert euh de la corne de l'ivoire + ah c'est joli hein + + + + + et qu'est c` qu'i`s f`saient les propriétaires comme euh ils f`saient du négoce ils f`saient quoi comme + [comme euh][à la base] ils étaient euh .tsk militaires + hm + pour devenir politiciens donc euh [maires sénateurs___________]__________________________________[ah oui oui_________________]__________________________________[hommes politiques] + + + + + et ils avaient entrepris déjà avant d` venir en bretagne une collection d` peinture + ah + voilà_[c'est] pour ça qu'ici vous n'avez pas d` sujet breton_______[hm hm] + hm [hm]___[hm] + donc vous avez ben des primitifs flamands + + + + + italiens là avec fra bartolomeo donc quand même un goût certain hein_ faut l` reconnaître ou bien aussi l'école de fontainebleau avec euh_ la_ jeune femme et le vieillard la courtisane et le vieillard + + + + + ou alors mercure et euh et les armes euh de mars_ qui joue avec les armes de mars_ donc école de fontainebleau dit aussi érotisme + hm + c'est pour ça qu'on l'a ici dans l` fu dans l` fumoir et pas ailleurs parce que forcément les dames pas d'érotisme pour ces dames + + + + + juste pour les hommes + + + + + + + + + hm hm + + + + + des questions peut être + + + + + pas d` questions + + + + + + + + + et on va passer dans un espace de femmes + il jouait lui même de du piano + certainement ouais + il est joli + + + + + par contre après c'est souvent + non mais ça aurait pu être pour décorer + hm + beaucoup d` [gens ont des pianos_]____________[parce que il date du] début_ + [du vingtième][pour l` décor] + donc c'était certaine[ment euh]_ notre euh donateur_ qui l'a acheté_____________________[oh oui oui] + + + + + alors espace de femmes_ déjà_ dans les couleurs peut être + hm hm + mais surtout dans le mobilier + ah c'est marrant + [_____________][donc là vous avez des] cabriolets_ des chaises cabriolet donc avec une garniture du dix neuvième très fleuris très féminins et vous avez r`marqué monsieur aussi_ la mode illustrée + + + + + ah oui + les trois suisses euh de l'époque _____________________________________ + _[]__________[____ou la] redoute si vous voulez + on savait déjà que c'est une pièce pour femmes + comment_ + ça me ça explique la pièce pour femme + voilà_ et pas que ça explique aussi notre euh_ notre euh_ commun `fin société d` consommation voilà + hm + aujourd'hui on y peut rien y avait déjà d` la pâte épilatoire + [en mille huit cent quatre-vingt dix-neuf][ah oui_________________________________][ah____________________________________] + y avait déjà jouvence de l'abbé soury maggi aussi là c'était + [ah ouais_____________][on n'y est pour rien] on n'est que des victimes + vous êtes d'accord + hm [hm___]___[ouais]oui [oui__]___[hm hm] + + + + + + + + + + + + + donc là vous r`trouvez encore voyez une commode louis quinze + [une vraie]_ commode louis quinze[hm hm____] + et là bas avec euh_ donc les cannelures qui sont représentées en_ en marqueterie tout en trompe-l'oeil on a un secrétaire louis seize + ah il est beau hein + + + + + c'est vrai qu'il est pas mal + mais bon la collection mobilière `fin mobilière est + est pas mal non [plus parce que] quand vous r`gardez vous avez aussi un cartel d'applique au mur_________________[hm ouais______] + + + + + et euh selon la technique boule hein de laiton et de d'écorce de d d'écaille de tortue + + + + + bon il marche plus bien sûr_ il suffirait juste de l` remonter + + + + + pour ça faut un horloger donc euh + + + + + + + + + alors j` vous l` disais tout à l'heure alors madame astor donc femme de sénateu:r coquette va et à la pointe de la m de la mode de la modernité devait SE rappeler quand même euh ses directives de vie tous les jours hein et au moyen de ces deux tableaux elle se rappelait + + + + + qu'il y avait un repas du pauvre et un repas [du riche]___________________________________________________[du riche] + + + + + [voilà donc c` qui nous fait] penser à chardin aussi un p`tit peu[hm hm_____________________] + + + + + hm hm + + + + + puisqu'en plus_ son mari était le premier député de gauche euh sénateur de gauche du finistère + + + + + + + + + petit clin d'oeil + + + + + avec des goûts euh_ plutôt ancrés dans la droite + + + + + lui + ses goûts + ah beh tous les grands collectionneurs du dix-neuvième euh aimaient c` qui + + + + + mais y avait aussi son père son père euh monsieur astor était lui dans l` camp radicalement opposé + ah oui + donc y a p`t-être une partie qui lui [vient de]_____________________________________[ah______] + de son père [aussi_]____________[ah oui] + _ + alors avez vous des des questions + + + + + non + + + + + + + + + _ + ça tombe bien là on est pas trop trop nombreux on va pouvoir profiter du du deuxième petit vestibule + + + + + alors qui a deux particularités + + + + + la première particularité c'est qu` là vous avez des oeuvres représentant la bretagne des oeuvres générales pas seulement d` la cornouaille ou de la représentation de la vie quotidienne va y avoir vraiment la bretagne euh au sens large et au fond + + + + + vous allez avoir les toilettes de madame astor + + + + + donc grand luxe hein au dix neuvième [siècle]_____________________________________[ah oui] dis don + faut l'imaginer avec un abattant en bois_ et vous avez déjà une chasse d'eau donc qu'il fallait remplir soi-même dans la cuve qui était dans dans la tourelle d'escalier mais allez-y vous allez voir c'est quand même euh le grand luxe + ouais carrément + de l'époque + de l'époque + _ + c'est l'ancêtre + hm + c'est l'ancêtre + c'est l'ancêtre oui + alors vous imaginez + + + + + la grande nouveauté + oui + _ + c'est d'anciens offi[ciers]________________________[hm hm] + + + + + ici vous êtes dans le bureau bibliothèque des astor et vous avez au mur trois générations alors en fait deux ici et le troisième là p`ce que ces deux tableaux sont le même personnage + + + + + alors ici vous avez joseph astor premier du nom donc le grand père du donateur_ qui a eu une carrière militaire hein il a fait l` tour de la france avant d` se fixer à quimper et en mille huit cent trente-six alors qu'il se fixe à quimper il épouse une bretonne madame ferec + + + + + et il devient maire de quimper + + + + + mais les révoltes de mille huit cent quarante-huit arrivent plus vite que prévu _ et euh ben on lui d`mande TRès méchamment de partir et + + + + + mais c'était un grand ambassadeur de la de l'hygiène + + + + + puisque c'est lui qui a imposé à toutes les grandes demeures d'avoir le cabinet d'aisance de faire certaines ré représentations sur le lisier d'instaurer des toilettes publiques à quimper + hm hm + + + + + c` qui explique peut être les toilettes de madame astor d'ailleurs + + + + + et sa fille s'est mariée euh sa fille non pardon je reprends c'est pas ça LUI son fils s'est marié avec euh madame a arnoult à la base donc devenue astor la propriétaire du du manoir de kerazan voilà pourquoi ce fils là également_ militaire fait le tour d` la france et vient s'installer à kerazan et il a la même carrière politique que son père puisqu'il devient maire de quimper en mille huit cent soixante-dix mais alors dans l` camp radicalement opposé c` que j` vous disais tout à l'heure et en mille huit cent quatre-vingt-dix il devient sénateur + + + + + premier sénateur de gauche alors ça c'est important pa`ce qu'il faut l'imaginer dans une position assez délicate ancien militaire premier sénateur de gauche et à c`t époque là on a l'affaire dreyfus + ah_[oui____]____[hin hin] + voilà qui est représentée d'ailleurs sur ce tableau de + hin hin + + + + + et madame_ et monsieur astor ont eu joseph georges astor notre donateur_ qui lui n'a pas pu avoir la même carrière politique que ses aïeux puisqu'il était atteint de surdité + + + + + qu'il a voulu hein et pour euh servir son pays bigouden ben il a continué la collection et entrepris de la léguer à l'institut d` france et d'en faire un musée + hm hm + + + + + alors j` vous l` disais ces trois hommes sont anticléricaux et francs maçons + + + + + et on retrouve_ les armes de la franc maçonnerie dans la biliothèque avec le compas le triangle + [là___][hm hm] + et un autre clin d'oeil un rat_ en habits habillé euh comme un ecclésiastique + [un rat_______][plein d` petits] clins d'oeil + _ + et pareil il faut imaginer qu'au dix-huitième vous aviez des bretons extrêmement croyants_ pratiquants + oui= + =pieux donc on avait un petit oratoire_ qui a été transformé en simple placard au dix-neuvième siècle + + + + + pareil pour la chapelle donc la dernière pièce dans laquelle nous allons aller_ qui n'a plus rien aujourd'hui d'une chapelle si c` n'est la résonnance + + + + + mais tout a été entièrement modifié au dix neuvième siècle pour en faire un lieu de stockage d'oeuvres d'art_ au bout voilà donc attention à la p`tite marche + + + + + + alors [ voyez si c` n'est la résonnance de la pièce]_______[_________________________________________] + plus rien d'une chapelle hein même plus un autel une cheminée + + + + + c'était quand même assez grand pour une chapelle privative__et c'est pour ça qu'on a entrepris au dix neuvième siècle d'en faire une salle réservée aux_ comme une réserve d'oeuvres d'art_et depuis son ouverture comme musée il s'agit ici d'une pièce euh réservée à la faïence faïencerie et PAS la faïencerie de quimper mais plutôt euh d'alfred beau_ parce que là vous n'avez que des oeuvres d'alfred beau qui était un PEINtre sur faïence + + + + + c'est le premier peintre à avoir encadré ses oeuvres + c'est c'est d` la faïence + oui c'est [d` la faïence oui___]__________[c'est d` la faïence] + hin + c'est pour ça qu'il mérite le titre de peintre sur faïence il va représenter des paysages des marines des scènes historiques + + + + + comme sur la grande assiette + hin [hin]____[hm] + ou encore des portraits + + + + + et il révolutionne aussi les techniques de la faïence avec de nouvelles couleurs de nouvelles techniques de cuisson et il est tellement connu et reconnu c'est un breton qui vient d` morlaix il euh travaille à quimper dans la manufacture qui devient vite la manufacture porquier-beau d'ailleurs qui va porter son nom .tsk et il est tellement connu qu'il expose à l'exposition de mille huit cent soixante dix-huit euh l'exposition universelle qui se tient à paris et il gagne le second prix c` qu'est quand même énorme pourquoi le second et pas l` premier à votre avis + + + + + p`ce qu'on on voulait lui donner l` premier mais_ on lui a expliqué pourquoi il n'aurait que le second + + + + + que`que chose qu'avait du choquer + oui et qui n` vous choque pas + + + + + ah non + c'est un violoncelle taille nature mais qui n'a pas d` cordes + [ah oui________________][du coup on n` peut pas]_[en jouer____]_________________________[ah d'accord] + [oui__][voilà] + trop fragile pour recevoir des cordes et pour avoir euh ben les vibra recevoir les vibrations hein il a fallu plus de seize essais au préalable pour le réaliser c'est une prouesse _aujourd'hui y a plus qu'une ou des petits violons qui sont réalisés en en instruments mais voilà c'est le plus grand instrument au monde + [ah oui][__avis]_aux amateurs + ouais + + + + + voilà alors j'espÈRE pendant toute cette visite vous avoir montré qu'il s'agissait ici d'une collection d'art breton soit par les peintres soit par la collection si vous avez des questions j` suis prête à y répondre moi j` vais vous abandonner dans cette dernière pièce il vous faudra refaire tout le sens inverse vous avez tout l` temps qu'il vous faut + hm hm + [avec photos sans] flash si vous voulez et si vous avez des questions moi j` vous réponds à l'accueil[_________] + merci + [merci_][voilà] merci d'avoir euh supporté les caméras et d` m'avoir supporté aussi merci beaucoup_ bonne fin d` visite + + + + +
+ + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_transcription_transcriber_orthographe_standard.trs b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_transcription_transcriber_orthographe_standard.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d5c437a68afb20185c179f58076e45a0fcaf7636 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_transcription_transcriber_orthographe_standard.trs @@ -0,0 +1,3093 @@ + + + + + + + + + + + + + +
+ + bienvenue euh au manoir de kerazan + + + + + + + en plein pays bigouden + alors je me présente je m'appelle *NNAAMMEE* + + + + + + je colle bien au décor + + + + le prénom ça va + + + + oui + + je suis auvergnate + + + + + + + ah oui + est-ce que vous êtes bretons + + + + + + + non + + + nonnon + + non + pas du tout + + + alsaciens + + + + + + + d'accord ah je vais y aller bientôt + + + + + + + je me suis dit qu'il fallait absolument qu'à noël je découvre le marché de noël + + + + + + + ah d'accord à noël ouiet vous et + + + ben nous on est de la région parisienne mais on habite sur la vendée + + maintenant + + d'accord + + voilà + + c'est pas mal aussi + + + + + + + oui + + et y a beaucoup de bouchons à la roche-sur-yon mais + + + ah oui + + + + + + + + + + + + + + bien + eh ben si vous avez des question + surtout vous n'hésitez pas vous m'arrêtez vous me coupez hein j'essaierai d'y répondre + + voilà mais euh + étant auvergnate le pays bigouden hein je suis preneuse de toute information + tsk voilà donc n'hésitez pas si + + vous avez des questions + + + voilà + + alors + petit historique rapide je vais essayer de pas vous noyer dans les noms + + + parce que bon y a quand même euh énormément de familles + que ont été propriétaires de cette demeure + + donc faut imaginer qu'ici à la fin du quinzième siècle on avait déjÀ euh + le nom + de kerazan qui ressort dans les textes + juste pour le domaine le gros oeuvre du du bâtiment date de la fin du seizième siècle + et on avait là un manoir typiquement bigouden + + donc faut l'imaginer seulement de plain-pied + l'étage supérieur au dessus ben n'existait pas + + + + + + + ouaisouais + + on avait déjà le plan en èl donc avec un retour de carte et on avait bien sûr un toit d'ardoise c'est ce qui faisait un manoir typiquement bigouden + + + + + + + hm hm + + + + + + mais les siècles passent et puis ah au dix-septième dix-huitième + surtout la famille gentil de rosmorduc arrive ici achète bien bretons + + + + + + + + achètent le manoir et y avait auparavant deux blasons + + + + + + + + + de la familleah oui + + + + voilàah + + + + + + et eux en plein di + en plein milieu du dix-huitième siècle ce plaît c'est le classicisme néoclassicisme hein + + donc ils vont refaire la façade en r + en ajoutant un étage + + donc une façade bien plus classique + bien + symétrique + ils vont également aménager un parc à l'anglaise + °donc° si vous avez l'occasion tout à l'heure vous pourrez vous balader dans cinq hectares + + donc ça aussi hein les gentils de rosmorduc + mais + + parce qu'y a un mais le dernier de propriétaires gentil de rosmorduc louis ange aimé + gentil de rosmorduc n'était pas était anti-révolutionnaire mais bon pas chouan + + + ouais + + curieux pour un breton + + + hm + + ben dans le pays bigouden + c'était relativement normal + + et pour ça + c'est pour ça qu'on a donc enlevé les + les blasons + à la révolutionet que le domaine a été vendu comme bien national en mille ne- sept cent quatre-vingt-dix + + + + + + donc bien sûr après ben par les jeux de vente d'achat de mariage on passe encore + + + + + + + hm hm + + aux noms de différentes familles + + tsk et + finalement au dix neuvième siècle c'est monsieur alour arnoult qui achète le domaine + + et lui il entreprend ben + d'en faire une demeure vraiment somptueuse + et il commence déjà au à augmenter les niveaux du plafond du rez de chaussée + donc ça on le verra tout à l'heure + + et sa fille + noémie arnoult va épouser monsieur astor + + joseph astor donc deuxième du nom + + + + + + et c'est monsieur astor qui va composer la collection que que nous allons voir que nous allons visiter + dans quelques instantset ces deux personnes là bah noémie arnoult et monsieur astor ont un enfant joseph georges astor + notre donateur + + donc qui lègue l'ensemble du domaine à l'institut de france à sa mort en mille neuf cent vingt-huit + et c'est aussi ce monsieur là qui fait édifier tous les communs enfin les anciens communs en mille neuf cent douze mille neuf cent treize + + donc plusieurs conditions par contre à ce leg + la première c'était bien sûr euh que ce soit un musée ouvert un certain nombre de jours par an + + voilà pourquoi vous êtes là + et surtout ben que la collection reste le plus possible ici entretenue euh voilà + + + ah oui + + + dernière des conditions de créer une école qui soit utile aux jeunes filles du pays bigouden + c'est la p l'époque de la crise de la sardine donc il faut que les bigoudènes ramènent un petit peu d'argent à la maison + + et c'est pour ça qu'est créée une école de broderie voilà depuis mille neuf cent soixante-six elle a fermé hein + + °y avait° plus assez d'élèves + le tertiaire a gagné mais voilà + est-ce que jusque-lÀ ça va + + + ouais + + très bien= + + =j` vous ai pas trop noyé + + + non + + + non pas du tout + + + c'est fini avec l'histoire je vous proposenon jusque là ça va + + + bon + + + + + je vous propose de rentrer euh + directement et de voir cette collection + + + + + + + petit vestibule d'entrée + + + + + + + + + et là donc sur votre droite vous allez avoir la la photo de la famille euh astor arnoult + + ah oui + + + + + + et le l'enfant qui est au centre + c'est notre donateur joseph-georges astor + + + + + + + le dernier + + + + + + + le petit dernier + il a pas eu de il a pas eu de descendance il s'est pas marié pour euh + + + + continueril se ne ne s'est pas marié + il a pas eu d d'enfant légitime + + + + + + ahvoilàet oui + + oui il a eu un un petit garçon + mais qui est mort avant lui de toute manière + + ah + + ah bon + + alors dans ce vestibule vous allez trouver des oeuvres euh + + d'inspiration bretonne + + mais si vous regardez bien vous n'aurez jamais de romantisme tel que pouvait l'écrire euh ben chateaubriand tel qu'il parlait de la bretagne + ici y a pas de cheveux au vent y a pas de menhirs y a pas de ruines + + on est dans la représentation + quotidienne + mais c'est ce qui plaisait beaucoup à la famille astor + + + + + + + + parce que là voyez on a + la laveuse + ou encore euh ben + mère et enfant + ou des représentations d'intérieurs bretons + et puis de de ville + + + + + + °donc° pas de romantisme ici + vraiment des r`présentations de la vie quotidienne ce qu'on verra tout à l'heure dans au travers de la peinture + + + + + + je vous emmène dans une cuisine bigoudène + + + + + + qui ne sait pas faire les crêpes + + + + + + + c'est sombre quand même hein + + hm + + tout en fond comme ça + + + + + + + + + + + + + + + + j'ai l'impression d'avoir un gros groupe alors qu'en fait vous êtes que quatre mais ça fait toujours plus de gens dans la pièce + + + + ah ça c'est + + + + + + alors ici il fait un petit peu meilleur + beaucoup plus frais + + + c'est frais + + hm ben c'est euh dû à l'épaisseur des des murs + + ah ouais + + qui gardent bien la la fraicheur donc en été c'est plutôt agréable là vous êtes dans la partie seizième + du bâtiment + + + + + + et dans le à à cette époque-là pour euh + lorsqu'y avait qu'un i- un une toiture au-dessus ils + faisaient des murs aussi épais que ça + + + + + + + parce que y a pas d'étages y a rien du tout + + + + y a pas d'étage mais faut quand même imaginerà l'époque y avait pas d'étage + + + nan nan nan pas au seizième après c'est venu au dix-huitième + + ah oui + + mais + faut quand même imaginer qu'on est dans un pays ici rude eh + + + ouais ouais + + + on est au bord de la mer et en général eh ben il faut se protéger du vent faut se protéger des embrunsouais + + donc euh on va trouver souvent aussi les les fenêtres toujours d'un même coté + + + + hm hmouais ouais + + + + + + donc les pièces au final + très fraiches + + ah oui + + et si vous vous retournez + vous allez avoir dans l'épaisseur des murs alors une sorte de placard bien particulier + + + hm hm + + + + + + qui sont des garde manger + + + hm hm + + + + + + + donc ça ça a été ramené au dix-huitième + vous voyez l'ancêtre des frigos il est làah oui + + + + + + et vous avez déjà vu + cette cuisine dans une publicité + laquelle + + + + + + + + c'est pas les + euh typiak ou quelque chose + + + typiak + + + + les trois bretonnestypiak + + + si c'est ça oui oui + + + + + ah + et les caméras justement étaient làah ils ont filmé là + + + + oui oui ouiah c'est ça qu'ils ont filmé + ah + + + voilà + + + + + + + + donc souvent + assises là quand elles sont assises euh + c'est pas ça + + + + + + + + alors c'était c'était aménagé différemmentquand ils ont filmé + mais elles elles étaient as assises effectivement devant ce murah + + + + oui elles sont assises il me semble heinouais elles sont assisesoui oui oui + + + + + + oui + + alors cuisine typiquement bigoudène par plusieurs enfin + petites choses + + si je vous montre le linteau de la cheminée là il va falloir avoir de bons yeux + + + je vais vous montrer une croix qui a été gravée est-ce que vous la voyez + + + ouais + + on distingue + + on la distingue + + + + ouaisc'est déjà pas mal + + + + + + + en fait + les bigoudens + tsk avait pour coutume seizième dix-septième dix-huitième de graver sur la cheminée des croix + + quand il y avait un mort dans la maison donc petite croix pour les enfants plus grande pour les adultes + + oh la la + + + voyez + faut distinguer + + + hm + + + + + + nec plus ultra aussi + à de l'époque moderne vous avez là + un évier à évacuation d'eau + + + ah bon + + + + + + + donc euh ce récipient qui servait à ramener l'eau + + + + + + hm hm + + et pour ça ben on était pas obligé de passer par le vestibule + puisqu'on avait une petite porte + + + + tout au bout là-basah d'accord + + + qui a été obstruée et le puits se trouve juste derrière là il est visibleah oui y a un + + + derrière oui + + voila + + + ouais + + et ils prenaient de l'eau au + + + + hm hm voilà + aspect pratique toujours très pratiquehm + + + + + + petit clin d'oeil + à l'école de broderie qu'il y avait auparavant + dans les communs + + + + + + ah la broderie + + + alors + une machine + + + + a broder à broder + + + + + + + + donc bien sûr ça aurait pu être dans les communs mais de tout les laisser là-bas maintenant ce sont des salles d'exposition ils l'ont mis dans la cuisine + + + + + + + hm hm + + + + + + + vous pouvez également trouver cette armoire + + + hm hm + + typiquement bigoudène alors pourquoi bigoudène + + + + + + + qu'est ce qu'on ne trouve pas dans + nos régions + + + + + + + le tiroir du milieu + + + oui on les trouve en auvergne + en fait pas déjà les motifs + + + ah oui c'est vrailes motifs religieux hein les bretons hein voilà on connaît leur leur ferveur + oui + + + et surtout les clous + + + + + + + + plus on avait de clous plus on était riches c'était vraiment le symbole de la richesse + + ah bon + + + + comme en alsace avec les boutons euh plus on avait de boutonsoui + plus on était un homme de b de bonne familleoui oui + + + donc là c'est le même principe mais c'est sur les meubles + voilà donc d'où l'expression ça ne vaut pas un clou + + + + + + + voila merci les bigoudensah bon + + + + + + + alors + vous allez voir que c'est un manoir qui est quand même assez bien meublé + + alors je pourrai malheureusement pas parler de tout si vous avez des questions sur euh une chose en particulier vous m'arrêtez + + + + + + avez vous des qu des questions sur euh cette pièce + + + + + + + ouh la + + + non + + + + + + ben on va dire que j'ai tout dit alors + + + hm + + bien alors on va aller à l'étage + dans une pièce enfin deux pièce plus intime ce sont les les chambres de monsieur et madame ast- a- arnoult astor + + + + + + + donc les parents du donateur + + + + + + + ça grimpe oh y a qu'un étage seulement + y a qu'un étage + + + + + + + voyez j'épargne personne là + + + + + + + + faites attention pour les plus grands + attention aux têtes + + + + + + ça va le lit est un peu plus grand + + comment + + + le lit est un peu plus grand + + + que + on avait visité d'autres musées où le lit il fallait être assis dedans + + + bah là c'était le même principe hein c'est à dire que c'est le même principe + ouais + + + bon à la limite moi je pourrais me coucher + + + + + oui parce qu'on n'est pas très grands + + + + + + donc là vous êtes dans la chambre de monsieur arnoult donc le père de notre donateur astor je dois vraiment avoir un problème + le père du donateur + + et la totalité du mobilier que vous voyez donc euh que ce soit le lit la table de chevet + euh le secrétaire ou la commode c'est en érable clair + donc c'était euh + + + hm hm + + une commande achetée comme aujourd'hui vous pourriez acheter un salon + + + hm hm + + + + + + alors effectivement le lit était fait pour y dormir assis + + assis + + plusieurs raisons + c'est qu'on avait peur de la mort + + + + donc euh être allongé c'était symboliquehm hm + + + + + + donc on dormait à demi assis et surtout on mangeait tellement au dix neuvième siècle qu'on avait peur de s'étouffer + + + + + + donc on avait non seulement les pots de chambre mais des vomissoirs + + + voilàen plus voilà + + bon là ici on n'a qu'un pot de chambre hein + + + + + + + et ils arrivaient à s'endormir a yassis tout le temps comme ça + assis comme ça + + + + + + je pense que ça doit être une habitude à prendre comme nous quand on est allongé mais euhouais + + + + + j'ai jamais essayé je suis tellement bien allongée que + + oui + + + oui je crois + + + + ça doit pas être facile de rester toute la toute la nuit comme çaoui voilà oui la nuit comme ça ça + + + et euh c'est pour ça ils ont du changer après en se rendant compte qu'ils étaient toujours réveillés allongésah oui + + + + + + + + + + alors au dix-neuvième siècle puisque là on est en plein dedans vous allez voir que on va parler de plein de mobilier différent + + donc je vous ai parlé de leur goût bien sûr pour la peinture bretonne mais le mobilier c'est vraiment l'éclectisme + donc on va mélanger tous les grands styles qui ont fait l'arch l'architecture ou le mobilier français + + + donc euh louis quatorze régence louis quinze louis seize on n'hésite pas on mélange tout pour rappeler la grandeur passée de la france + + + + + + + alors ici par exemple on regarde les pieds cannelés de ce meuble qui est un un bureau + + hm + + les pieds cannelés ça per ça rappelle pour le pays la redécouverte de donc sous louis seize et on se dit ha ben ça c'est néoclassique donc c'est du louis seize + + + + + + + ça peut effectivement seulement là la la peinture de la technique montre bien quand même qu'on est sous le dix neuvième siècle + + + ah + + + donc éclectisme le plus parfait on n'hésite pas à reproduire ce qui a fait la grandeur passée de la france + + + + + + + pareil pour ce blasonle blason + + il n'a jamais existé il a été inventé de toute pièces vous le retrouvez en dessous hein sur euh la plaque de fonte voilà + donc c'est pour se rappeler toujours la grandeur passée de la france pour s'identifier à quelque chose + et plus tard on on verra tout à l'heure dans la visite qu'on a également des personnages on se raccroche à des personnages français + + + hm hm + + donc on n'hésite pas et voyez qu'on les reprend euh un peu partout + donc éclectisme parce que voyez qu'à coté vous avez du charles dix + + + + hm hmc'est pas choquant + + donc quand on a de l'espace dans une maison + + + on mélange tout + + + alors est-ce que vous avez des questions + + + et ils ils ont ils ont refait les + les les derniers propriétaires ils ont ils ont refait l'intérieur de la pièce ou c'était que + + + + alors l'étage a été entièrement refait au dix neuvièmel'origine + + + ouais + + parce qu'ils ont + monsieur arnoult a augmenté les plafonds + + ouais + + et après ils ont aussi euh rajouté tous les lambris donc avant + + + + tout l'habillage des murs aussi c'était euxvoilà oui + + + + + + + alors attention à vos têtes ouais tout le monde devrait presque passer faites attention + oui oui + + + + + + + + vous avez monté trois petites marches + + + + + + + puisque on a augmenté le plafond + + + + + + + + de la grande pièce dans laquelle on va aller juste aprèshan han + + + voilà + donc vous avez trois marches faut pas vous inquiéter et le le sol aussi qu'est un petit peu bombé euh + + + + + + + pour jouer au + + + + + + + + + alors on avait tout à l'heure la on a été dans la chambre de monsieur astor + + + + + + + ce monsieur était sénateur donc euh du finistère et sa femme devait nécessairement être + à la mode curieuse et puis coquette aussi + donc voilà pourquoi vous avez la salle de bain + + + la salle de bain + + + + avec sa baignoire euh révolutionnaire enfin de type révolutionnaireah oui + + + + + + donc on voit encore marat dedans presque + + + + + + pierre valette + + + + + + + + + + donc une femme euh coquette + mais une femme euh qui est aussi pieuse + + + ah oui + + croyante voilà + parce que vous avez bah deux prie-dieu un curcifix + + c'est vraiment la seule de la famille qui est croyante et qui aura ce ce mobilier religieux + + tous les aut`es sont anticléricaux et francs maçons + et s'en cachent pas + + + + + + + voilà + hm hm + + + + + + + vous pouvez imaginer également ici sa garde robe + + + + + + grands placards dans lesquels v on a mis + encore des clins d'oeil euh + à la broderie qu'il y avait dans les communs avec des petits costumes euh bigoudens + les armes de point de monsieur la vaisselle de ses enfants hein parce qu'elle a eu joseph georges astor notre donateur et une petite fille également gabrielle qui est morte euh qui est morte à trois ans + + + + + + + + + + + mais bon vaisselle euh + rose pour les garçons aussi + + + + + + + hm hm + + + + + + une ombrelle euh + + ombrelle bésicles aussi euh + + + + + + + des objets du quotidien + + + + + + + + + + + + + + + + + + et ça c'est quoi + + + alors ça c'était les bah les guirlandes florales qu'on trouvait essentiellement dans les dans les églises + + + + + + ah ouais + + + et euh donc là on les a repeints en noir parce que souvent c'est doré ou + + + + + + + + ah d'accorddonc des lambris qui ont été récupérés + + + + + + + on va r`descendre dans la grande pièce qui a été justement surélevée + + + + + + + + le grand salon + + + t'as vu euh + + + + + + + + qu'est-ce que c'est que ça + une lampe + + + attention l'escalier + + + oui ça doit être une lampe oui + + + + + + + n'hésitez pas + rapprochez vous du centre + + + + + + + le but ça va être de regarder dans les miroirs + + + + + + plus vous êtes au centre mieux ce sera + + + + + + + si vous regardez y a une mise en abime euh + parfaite + + + + + + et le lustre est reflété à l'infini + + ah oui + + + + + + + au contraire tout ça ça a bien été pensé au dix-neuvième siècle + + + + + puisque je vous l'ai dit on a augmenté le plafond de niveau + + + + + + + + donc on a habillé les murs différemment et on a rajouté des lambris donc euh + + + hm hm + + à toutes les hauteurs + qui rappellent les colones de louis seize + donc c'est néoclassique <p et là on a un vrai + lustre louis seize + + + + + + + donc qui vont bien avec les lambris néo euh + + louis seize + + + + + + + donc ç tout ça c'était un + une création qui a été réfléchie et puis dans cette création de style louis seize hé bien on a inséré plein de meubles + donc là c'est le l'éclectisme dont je vous parlais tout à l'heure ici par exemple + + + + + + on retrouve ces cannelures qui font encore penser à louis seize mais là on est sous louis philippe donc dix neuvième + + + + + + + on va encore retrouver un ch un salon charles dix donc plus épuré + ou encore + sous napoléon trois on va construire cette table de jeu + qui a des pieds courbés en ès qui rappellent louis quinze + + + + + + + donc tous ces meubles là ils sont bien du dix neuvième + + + + + + + et voyez l'éclectisme le plus parfait dans une grande pièce c'est pas choquant + + + + + + on s'y fait vite + + + + + + + mais on n'hésite pas à avoir par contre de vrais meubles + du dix-huitième siècle comme par exemple bah ce cabinet là de voyage + alors que il n'est pas + + + + + + + et ça rappelle euh le commerce avec la compagnie des indes qu'on peut avoir euh à l'orient + puisqu'il y a de l'import + + + + + + import euh + + + + + + ce cabinet qui rappelle les échanges ou encore bah ces procellaines porcellaines de chine + + + + + + et on hésitait pas au dix neuvième à les monter + + + + + + + donc là quelque chose de français + + + + + + + alors je vous parlais tout à l'heure aussi de peinture + on a une collection + des meubles mais aussi de peinture et les astor se sont passionnés pour la peinture bretonne + + + + + + ils étaient militaires et ils sont atterris ici dans leur carrière et ensuite ils ont engagé une carrière politique + + + + + + tombés amoureux de la bretagne + + + + + + ils ont vu des sujets qu'ils n'avaient jamais vus re représentés avant + les feux de la saint jean par exemple les marines ils viennent du lot on connaît pas tout ça donc ils commencent à + composer leur euh leur collection et on voit apparaître voyez bah des vues de côtes euh + + hm hm + + avec des peintres soit bretons soit justement des peintres euh français qui n'ont jamais vu ça et qui viennent représenter des choses nouvelles + + + + + + bien sûr des marines + dans une collection d'art breton + c'est normal + + + + + + + et là je suis fière de vous présenter un auvergnat + que j'ai découvert ici + charles cottet + donc je vous assure en auvergne euh bah les feux de la saint jean on connaît pas + + + hm hm + + + les processions très peu ou alors pour saint bernille hein + + + + + + + donc les feux de la saint jean c'est quelque chose qui est tout nouveau pour charles cottet + + et qu'il n'hésite pas à représenter faut imaginer nos nos propriétaires eux non plus ne connaissent pas donc voilà ça les intrigue + + + + + + + et charles cottet représente également cette procession qu'il y a là + + + + + + + et quand on a fait une collection d'art + breton on ne peut pas passer à côté de l'école de pont aven + + + + + + + qui est l'oeuvre de gauguin alors là deux maurice denis de part et d'autre euh de la porte et donc voyez + encore des sujets bretons + donc c'est pas étonnant + + + + + + + c'est quand même assez curieux de voir des + des collectionneurs qui achètent des tableaux contemporains + ça se fait très peu on sait pas ce que ça vaut on connaît pas trop les critiques ni les retours + + voilà c'est assez rare dans les collectionn que les collectionneurs du dix neuvième siècle achètent de tels tableaux mais voyez finalement ils ont pas fait un mauvais euh mauvais insev investissement + + + ouais c'est vrai + + + + + + + est-ce que jusque là ça va + j'ai toujours perdu personne + oui + + + hm hmnan + + + non toujours pas de question + + + + + + + + désolée hein + + + + + + + petit problème technique + + + + + + + voilà excusez moi + alors on va continuer + avec la salle à manger + + + + + + + alors là c'est des pièces un peu plus intimes que ce grand salon de reception + + + + + + + + ça grince + + oui + c'était des des planchers de bal donc on les changeait tous les ans voilà ils étaient faits pour être changés + + + + + + c'est les les derniers propriétaires qui l'ont remeublée entièrement euh + + + + euh + + + + + ben la dernière famille en fait + + + la dernière famille + qui a acheté tout ça + + quand ils l'ont achetée y avait plus rien dedans + + + en fait ils l'ont héritée + + + ah ouaisde s de monsieur arnoult enfin par mariage euh vu qu'il ét monsieur astor s'est marié avec la fille de monsieur arnoult donc + + + ils on fait un héritage + + euh héritage et puis surtout euh complément et complétion de la collection + + + + d'accordhm + + + + + + alors dans cette salle à manger + on reste dans l'éclectisme parfait euh du dix-neuvième siècle puisque là tous les meubles à l'exception du du buffet de corps + + + hmla bas + + euh sont du dix neuvième donc voyez surtout alors ça se voit très bien sur ce fauteuil ci + + + + + + on mélange tous les styles on va reprendre les cuirs que l'on pouvait trouver euh sous françois premier + + + + + + + hm hm + + + + + + les frontons + renaissance italienne ou qui rappellent la renaissance italienne bien euh la garniture + + + + + + qui fait penser à françois premier ou henri quatre et les pattes euh de lion qui font penser au bestiaire médiévaux aux gargouilles donc on mélange tout on n'a pas peur + + + on n'a pas peur + + on n'a pas peur c'est ce qui a fait la grandeur passée de la france + et pareil + on retrouve sur les les dossiers de siège ici + + + + + + + alors quoi + + + + + faites moi plaisir + + vercingétorix + + merci + pour une auvergnate merci + + + + + vercingétorix donc un grand gaulois + et là-bas + + + + + + + saint-louis non + + + saint + + + ah non + + + + + + + pas tout à fait on reste dans les rois mais euh + + + + + + + bah henri quatre + + + non merci + + + + + + + celui qui a inventé l'école + + charlemagne + + + voilà + + ah + + charlemagne + + charlemagne + + + hm hm + + + + + + alors sur les murs + pareil on va se tourner de ce coté + + + + + + + + vous avez des toiles + + + qui sont de théophile deyrolletrophées de chasse + + trophée de chasse voilà donc poissons ou lapin ou + + + + + + + encore poisson + + + + + + et là + ça c'est pour mettre en appétit + + ah + + je sais pas si ça a exactement le + le même rôle aujourd'hui si ça fonctionne toujours aussi bien + mais voilà c'était appétissant + + + + voyez comme quoi les ch les siècles ont changé hein les goûts ont changéles choses changent + + + + + + ça vous ça vous donne faim vous + + + + nonmais pourquoi pas une petite bécasseça vous déplairait pas + + ou un petit lièvre aussi pourquoi pas + + + + + ah faut qu'il soit bien préparé hein + + + + + + ils aimaient la nature + + oh bah ici quand vous habitez à loctudy il vaut mieux + + ouais c'est sûr + + surtout à cette époque-là je pense + + ça oui + + + + + + elle était bien éclairée la pièce quand même + + hm + + bah + + y a les fenêtres là + + c'est vrai que c'est bien exposé + + + + + + + après me demandez pas s'il vous plaît combien pèse le lustre parce que je saurais jamais vous répondre + + + je + j'étais en train de me poser la question de + + + + il est beau quand mêmeet attendez c'est pas le plus le plus lourd qu'on ait + + + + + + faut qu'i soit bien accroché hein + + + pour l'instant + ça bouge pas + + + + + + + + + + donc je vous propose d'aller voir un plus gros lustre justement dans la salle de billard + + et plus haut + + + + + + plus gros + + ah oui plus gros + + + + + + + ohlola + + + + + + + + alors je vous avais pas menti hein + + + + + + + ah oui + + + + + + + la suspension euh + c'est c'est c'est le notre en plus grand + + + + + + ah oui dis don oh la la + + + + + + + dans cette salle de billard + vous avez des lambris différents euh de ceux de la pièce euh du salon + là vous avez des lambris typiquement bigoudens et surtout par les formes de corne qui euh qui sont en haut + les cornes inversées retournées cornes de bellier ça c'est un motif typiquement bigouden qu'on retrouve d'ailleurs sur les costumes hein + + + + + + + alors on reste dans ce siècle euh où on aime l'éclectisme dans le mobilier et voyez là ce bah ce meuble à tiroirs cabinet si vous préférez + on reprend le style portugais du dix-septième siècle + + + + + + alors choisissez bien vos tiroirs + + + + + + + + + rangez bien vos affaires + + + + + + ils s'ouvrent pas tous + + + si + si si + + ah si d'accord + + + + mais pas tous ensemble en fait + + + + + + + + + et là euh ce meuble tiroir le petit qui est vers la porte + + + + + + et puis cette table également + + + + + + + + + + + + + + donc là on est dans un espace réservé aux hommes hein et on pouvait jouer au billard bah soit à la manière française soit manière anglaise et on fermait les les orifices + + + + + + et aux murs euh + + + + + + + on complète la collection vous avez euh + + + + + la plus grande collection d'oeuvres de auguste goy + et auguste goy bah + + on l'aimait beaucoup la famille astor l'aimait beaucoup parce que c'était un peintre originaire de + qui avait pour habitude euh de représenter la vie quotidienne en bretagne + + donc tout ce qui plaisait aux astor et pas donc vous avez des scènes d'intérieur + + + + + + + + alors soit à la taverne soit un intérieur breton avec une fileuse + + + + + + mais il aime aussi représenter euh + les paysages bretons + + + + + + + qu'il ne connaissait pas donc voyez + on en a partout et on en a aussi beaucoup en réserve + + + + + + + et c'est ici à kerazan que vous trouvez la plus grosse euh collection d'oeuvres d'auguste goy + + + + + + donc pièce qui lui est entièrement réservée + + + + + + est-ce que vous avez des questions + sur cette pièce + + + + + + + tout va bien + + + + + + + + tout va bien + + + c'est en quoi c'est en quoi les + + + les meubles là + + + je + saurais pas dire je sais pas du toutle bureau là + + + + + + + + + + + + + + + la marqueterie est remarquablec'est de la marqueterie + + + + + + alors je ne sais pas vraiment d'où il provient ou si euh si il est français s'il est plutôt autrichien + + + + + + bonne question un grand débat encore + + + + + + + c'est quoi + + + + pour les boules + pour les boules pour récupérer les boules + + + + + ah + oui ah d'accord + + + + + + + + + + + ça va vous êtes pas loin vous êtes pas loin + + + + + + + + alors nous voici dans le fumoir donc on n'était pas loin du cendrier effectivement + euh + + + + + + + donc dans le fumoir bien sûr + on y fume + le cigare + + voyez + + + wouaw + + + + hm c'est pas mal hein + + + + + + + + + et on pense à tout hein pour les aérer bien sûr + mais aussi de quoi les stocker + + + + + + + pour les faire sécher + + + + + + et lorsqu'on jouait + donc au jacquet au tric trac au backgamon si vous préférez on n'hésitait pas quand on était un homme bien sûr + à s'asseoir à califourchon + + + + + + + s'accouder pour regarder jouer alors vous allez me dire ah bah ça + c'est une fumeuse + + + + + + + + + + + effectivement c'est une fumeuse + + + + + + + + bon benhm + + + donc on va avoir tout ces ustensiles euh + ha + à l'intérieurah sous la main + + + et en plus euh vous remarquez que la garniture ben vous avez des pipes par exemple + + + + + + ah ouais + + + + + + et on ne fumait pas que le cigare à l'époque on fumait également l'opium + + ah + + + + + + + + donc vous avez toutes les pipes euh et ustensiles euh + + + + + + + + pour fumer + + + + + + + et comme vous avez super bien suivi tout ce que j'ai dit tout au long de la visite vous allez pouvoir me répondre les pieds cannelés comme ça les pieds droits c'est quel style + + + hé ben c'est celui de + + + + louis seizehin hin + + + + + et oui + + + louis seize merciseize + + hm + + et les pieds en ès plutôt quel style + + + louis quinze + + + merci + + + + + voilà + + + bon après ça on est dans le dix-neuvième hein + + + + + + + + + tiens y a + + opium ouais + alors vous avez euh un petit peu de tout hein vous avez du vert euh de la corne de l'ivoire + + ah c'est joli hein + + + + + + + et qu'est ce qu'i`s faisaient les propriétaires comme euh ils faisaient du négoce ils faisaient quoi comme + + + + comme euhà la base ils étaient euh tsk militaires + + hm + + + pour devenir politiciens donc euh maires sénateursah oui ouihommes politiques + + + + + + et ils avaient entrepris déjà avant de venir en bretagne une collection de peinture + + ah + + + voilà c'est pour ça qu'ici vous n'avez pas de sujet bretonhm hm + + + hm hmhm + + donc vous avez ben des primitifs flamands + + + + + + + italiens là avec fra bartolomeo donc quand même un goût certain hein + faut le reconnaître + ou bien aussi l'école de fontainebleau avec euh + la + jeune femme et le vieillard la courtisane et le vieillard + + + + + + ou alors mercure et euh et les armes euh de mars + qui joue avec les armes de mars + donc école de fontainebleau dit aussi érotisme + + + hm + + c'est pour ça qu'on l'a ici dans le fu dans le fumoir et pas ailleurs parce que forcément les dames pas d'érotisme pour ces dames + + + + + + + juste pour les hommes + + + + + + + + + + hm hm + + + + + + des questions peut être + + + + + + + pas de questions + + + + + + + + + + et on va passer dans un espace de femmes + + + il jouait lui même de + du piano + + + certainement ouais + + il est joli + + + + + + par contre après c'est souvent + + non mais ça aurait pu être pour décorer + + hm + + + beaucoup de gens ont des pianosparce que il date du début + + + du vingtièmepour le décor + + + donc c'était certainement euh + notre euh donateur + qui l'a achetéoh oui oui + + + + + + alors espace de femmes + déjà + dans les couleurs peut être + + + hm hm + + mais surtout dans le mobilier + + + ah c'est marrant + + + + + donc là vous avez des cabriolets + des chaises cabriolet donc avec une garniture du dix neuvième très fleuris très féminins et vous avez remarqué monsieur aussi + la mode illustrée + + + + + + + ah oui + + + + les + trois suisses euh de l'époque + + + + + + + ou la redoute si vous voulez + + on savait déjà que c'est une pièce pour femmes + + comment + + + + ça me ça explique la pièce pour femme + + voilà + et pas que ça explique aussi notre euh + notre euh + commun enfin société de consommation voilà + + hm + + aujourd'hui on y peut rien y avait déjà de la pâte épilatoire + + + en mille huit cent quatre-vingt dix-neufah oui + ah + + + + y avait déjà jouvence de l'abbé soury maggi aussi là c'était + + + ah ouaison n'y est pour rien on n'est que des victimes + + vous êtes d'accord + + + + hm hmouais + oui ouihm hm + + + + + + + + + + + + + + donc là vous retrouvez encore voyez une commode louis quinze + + + une vraie commode louis quinzehm hm + + et là bas avec euh + donc les cannelures qui sont représentées en + en marqueterie tout en trompe-l'oeil on a un secrétaire louis seize + + ah il est beau hein + + + + + + c'est vrai qu'il est pas mal + + + + mais bon la collection mobilière enfin mobilière est + + + + est pas mal non plus parce que quand vous regardez vous avez aussi un cartel d'applique au murhm ouais + + + + + + et euh selon la technique boule hein de laiton et de d'écorce de d d'écaille de tortue + + + + + + bon il marche plus bien sûr + il suffirait juste de le remonter + + + + + + pour ça faut un horloger donc euh + + + + + + + + + + + alors je vous le disais tout à l'heure alors madame astor donc femme de sénateu:r coquette va et à la pointe de la m de la mode de la modernité devait se rappeler quand même euh ses directives de vie tous les jours hein + et au moyen de ces deux tableaux elle se rappelait + + + + + + + qu'il y avait un repas du pauvre et un repas du richedu riche + + + + + + + voilà donc ce qui nous fait penser à chardin aussi un petit peuhm hm + + + + + + + hm hm + + + + + + puisqu'en plus + son mari était le premier député de gauche euh sénateur de gauche du finistère + + + + + + + + + + petit clin d'oeil + + + + + + + avec des goûts euh + plutôt ancrés dans la droite + + + + + + lui + + + ses goûts + + ah beh tous les grands collectionneurs du dix-neuvième euh aimaient ce qui + + + + + + + mais y avait aussi son père son père euh monsieur astor était lui dans le camp radicalement opposé + + ah oui + + + + donc y a peut-être une partie qui lui vient de + ah + + + + de son père aussiah oui + + + + + + + alors avez vous des des questions + + + + + + + non + + + + + + + + + + + + + + + ça tombe bien là on est pas trop trop nombreux on va pouvoir profiter du du deuxième petit vestibule + + + + + + alors qui a deux particularités + + + + + + + la première particularité c'est que là vous avez des oeuvres représentant la bretagne + des oeuvres générales pas seulement de la cornouaille ou de la représentation de la vie quotidienne + va y avoir vraiment la bretagne euh au sens large et au fond + + + + + + + vous allez avoir les toilettes de madame astor + + + + + + + + donc grand luxe hein au dix neuvième siècleah oui dis don + + faut l'imaginer avec un abattant en bois + et vous avez déjà une chasse d'eau + donc qu'il fallait remplir soi-même dans la cuve qui était dans dans la tourelle d'escalier + mais allez-y vous allez voir c'est quand même euh le grand luxe + + ouais carrément + + de l'époque + + + de l'époque + + + + + + + c'est l'ancêtre + + + hm + + + c'est l'ancêtre + + + c'est l'ancêtre oui + + + alors vous imaginez + + + + + + + la grande nouveauté + + + oui + + + + + + + + + c'est d'anciens officiershm hm + + + + + + ici vous êtes dans le bureau bibliothèque des astor et vous avez au mur trois générations alors en fait deux ici et le troisième là parce que ces deux tableaux sont le même personnage + + + + + + alors ici vous avez joseph astor premier du nom donc le grand père du donateur + qui a eu une carrière militaire hein + il a fait le tour de la france avant de se fixer à quimper + et en mille huit cent trente-six alors qu'il se fixe à quimper il épouse une bretonne madame ferec + + + + + + et il devient maire de quimper + + + + + + mais les révoltes de mille huit cent quarante-huit arrivent plus vite que prévu + + et euh ben on lui demande très méchamment de partir et + + + + + + + mais c'était un grand ambassadeur de la de l'hygiène + + + + + + + puisque c'est lui qui a imposé à toutes les grandes demeures d'avoir le cabinet d'aisance de faire certaines ré représentations sur le lisier d'instaurer des toilettes publiques à quimper + + hm hm + + + + + + ce qui explique peut être les toilettes de madame astor d'ailleurs + + + + + + et sa fille s'est mariée euh sa fille non pardon je reprends c'est pas ça + + lui son fils s'est marié avec euh madame a + arnoult à la base donc devenue astor la propriétaire du du manoir de kerazan + voilà pourquoi ce fils là également + militaire fait le tour de la france et vient s'installer à kerazan + et il a la même carrière politique que son père puisqu'il devient maire de quimper en mille huit cent soixante-dix mais alors dans le camp radicalement opposé + ce que je vous disais tout à l'heure et en mille huit cent quatre-vingt-dix il devient sénateur + + + + + + + premier sénateur de gauche + alors ça c'est important parce qu'il faut l'imaginer dans une position assez délicate + ancien militaire premier sénateur de gauche et à cet époque là on a l'affaire dreyfus + + + ah ouihin hin + + voilà qui est représentée d'ailleurs sur ce tableau de + + + hin hin + + + + + + et madame + et monsieur astor ont eu joseph georges astor notre donateur + qui lui n'a pas pu avoir la même carrière politique que ses aïeux puisqu'il était atteint de surdité + + + + + + + qu'il a voulu hein et pour euh servir son pays bigouden ben il a continué la collection et entrepris de la léguer à l'institut de france et d'en faire un musée + + hm hm + + + + + + alors je vous le disais ces trois hommes sont anticléricaux et francs maçons + + + + + + + et on retrouve + les armes de la franc maçonnerie dans la biliothèque avec le compas le triangle + + + làhm hm + + et un autre clin d'oeil un rat + en habits habillé euh comme un ecclésiastique + + + + un rat + plein de petits clins d'oeil + + + + + + + et pareil il faut imaginer qu'au dix-huitième vous aviez des bretons extrêmement croyants + pratiquants + + oui= + + =pieux donc on avait un petit oratoire + qui a été transformé en simple placard au dix-neuvième siècle + + + + + + pareil pour la chapelle donc la dernière pièce dans laquelle nous allons aller + qui n'a plus rien aujourd'hui d'une chapelle si ce n'est la résonnance + + + + + + mais tout a été entièrement modifié au dix neuvième siècle pour en faire un lieu de stockage d'oeuvres d'art + au bout voilà donc attention à la petite marche + + + + + + + + alors voyez si ce n'est la résonnance de la pièce + + + + + plus rien d'une chapelle hein même plus un autel une cheminée + + + + + + + c'était quand même assez grand pour une chapelle privative + + + et c'est pour ça qu'on a entrepris au dix neuvième siècle d'en faire une salle réservée aux + comme une réserve d'oeuvres d'art + + et depuis son ouverture comme musée il s'agit ici d'une pièce euh réservée à la faïence faïencerie + et pas la faïencerie de quimper mais plutôt euh d'alfred beau + parce que là vous n'avez que des oeuvres d'alfred beau qui était un peintre sur faïence + + + + + + + c'est le premier peintre à avoir encadré ses oeuvres + + + c'est c'est de la faïence + + + + oui c'est de la faïence ouic'est de la faïence + + + hin + + + + c'est pour ça qu'il mérite le titre de peintre sur faïence il va représenter des paysages des marines des scènes historiques + + + + + + + comme sur la grande assiette + + + hin hinhm + + ou encore des portraits + + + + + + et il révolutionne aussi les techniques de la faïence avec de nouvelles couleurs de nouvelles techniques de cuisson + et il est tellement connu et reconnu c'est un breton qui vient de morlaix il euh travaille à quimper dans la manufacture qui devient vite la manufacture porquier-beau d'ailleurs qui va porter son nom + tsk et il est tellement connu qu'il expose à l'exposition de mille huit cent soixante dix-huit euh l'exposition universelle qui se tient à paris + et il gagne le second prix + ce qu'est quand même énorme + pourquoi le second et pas le premier à votre avis + + + + + + + parce qu'on on voulait lui donner le premier mais + on lui a expliqué pourquoi il n'aurait que le second + + + + + + + quelque chose qu'avait du choquer + + + oui + et qui ne vous choque pas + + + + + + + ah non + + + c'est un violoncelle taille nature mais qui n'a pas de cordes + + + ah ouidu coup on ne peut pas en jouerah d'accord + + + ouivoilà + + trop fragile pour recevoir des cordes et pour avoir euh ben les vibra recevoir les vibrations hein + il a fallu plus de seize essais au préalable pour le réaliser c'est une prouesse + + aujourd'hui y a plus qu'une ou des petits violons qui sont réalisés en en instruments + mais voilà c'est le plus grand instrument au monde + + + + ah ouiavis aux amateurs + + ouais + + + + + + voilà alors j'espÈre pendant toute cette visite vous avoir montré qu'il s'agissait ici d'une collection d'art breton soit par les peintres soit par la collection + si vous avez des questions je suis prête à y répondre moi je vais vous abandonner dans cette dernière pièce il vous faudra refaire tout le sens inverse vous avez tout le temps qu'il vous faut + + hm hm + + + avec photos sans flash si vous voulez et si vous avez des questions moi je vous réponds à l'accueil + + + + + merci + + + + mercivoilà merci d'avoir euh supporté les caméras et de m'avoir supporté aussi merci beaucoup + bonne fin de visite + + + + +
+ + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2dbfcb8f608e4613c819a16b27a2b50dda1c6f1d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2732a83abddab957a069bcc36163046e5b5c863b1ed93e45047543e6217e8b0a +size 763661464 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_video_mp4_1mn.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_video_mp4_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d3c027358d3e94e7577d87a8f8e68e62f4bce30d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide1_video_mp4_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c68f2336b95f3e6b6f645c5a1318af7748247b9aaa48ce90d42eddcdd3dd1f5b +size 18512605 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e0cf74503e05fe8d3432c6eaf3959c83648607a7 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_OLAC.xml @@ -0,0 +1,41 @@ + + + +CLAPI : Visites guidées - Manoir - Guide2, Visites guidées - manoir +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/mp4 +MovingImage + +Français +Interactions de service - visite guidée + FRANCE Région Bretonne + +5 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 57m12s en téléchargement libre +Enregistrement audio d'une durée de 57m12s en téléchargement libre +Enregistrement audio d'une durée de 57m12s en téléchargement libre +Interaction entre une guide et un groupe de visiteurs dans un manoir. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format rtf +Transcription Visite guidee Manoir Guide 2 - rtf en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trico +Transcription Visite guidee Manoir Guide 2 - trico en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trs +Transcription Visite guidee Manoir Guide 2 - trs en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe standard, au format trs +Transcription Visite guidee Manoir Guide 2 ortho. standard- trs en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=113 +2011-Mai + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a66e72a64b372d0c56f38745957438233a154dfb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_TEI.xml @@ -0,0 +1,19582 @@ + + + + + + + + +Visites guidées - manoir ~ Visites guidées - Manoir - Guide2 ~ Visite guidee Manoir Guide 2 - xml +Clapi + + + +conçu par +icor Groupe + + + collecté par +Chen Wei-ching +Colon de carvajal Isabel + + +transcrit par +Thiburce Julien +Mondémé Chloé +Gosset Caroline + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 57m12s en téléchargement libre

+

Enregistrement audio d'une durée de 57m12s en téléchargement libre

+

Enregistrement audio d'une durée de 57m12s en téléchargement libre

+

Transcription Visite guidee Manoir Guide 2 - rtf au format rtf en téléchargement libre

+

Transcription Visite guidee Manoir Guide 2 - trico au format trico en téléchargement libre

+

Transcription Visite guidee Manoir Guide 2 - trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription Visite guidee Manoir Guide 2 ortho. standard- trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe standard

+

Format xml

+

Convention Icor

+

Transcription Golden

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2011-20-05 + + + + +FRANCE + + +Région Bretonne, + + + +visite guidée +Interaction entre une guide et un groupe de visiteurs dans un manoir. + + + + + + +français + + + + + + +Guide2 + +FRANCE + + +français + + + + +Hommes visiteurs + + + +Femmes Visiteurs + + + + + + + + +Interactions de service + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +allez +c' +est +parti + + + +et +qu' +est- +ce +que +vous +enseigniez +alors + + + +moi +j' +ai +enseigné + +j' +ai +fait +d +u du + + + + + + +pa`ceparce +qu' +elle +a + +commencé +à +l' +âge +de + + + +j' +ai +fait +du +ceg +j' +ai +fait = + + + +=de +l' +anglais + + + +j' +ai +fait +d`de +la +troisième +j' +ai +fait +d`de +la +quatrième + +et +puis +pour +rev`nirrevenir +tout +près +de +chez +moi + +eh +ben +j' +ai +fini +en +maternelle + + + + + + +ah +oui + + + + +voilà + +ben +oui + + +=i`il +y +a +un + +gros +décalage +mais +c' +était +la +seule +solution + + + + + +ah +` +y +a +quand + +même +un = + + + +rires +un +gouffre + + + + + + + + +pour +rev`nirrevenir +près +d`de +chez +moi +et +él`ver élever +m- +mon +bébé +donc +euh +à +l' +époque + +donc +j' +ai +dit +bah +faut +pas +hésiter +dans +c`ce +cas- +là + +je +sacrifie + +une +partie +d`de +ma +carrière + +pour + +et +puis +après +une +fois +qu' +on +est +parti +dedans +euh + + + +ça +fait +partie +du +quotidien + +hein + + +ah +c' +est +pas +du +tout +mais + + + + + + +oui +et + +puis +ça +aussi +doit^ +être +intéressant +euh + +mais + +c' +est +pas +la +même +chose +quoi + + + + + +ça +vous +empêche +pas +d`de +faire +beaucoup +beaucoup +d`de +cho seschoses + +beaucoup +d`de +découvertes +avec +les +enf ants enfants +beaucoup +d' +arts +plastiques +ou +d' +aut`autre +choses +comme +ça +qui +m`me +plaisait +beaucoup + + + + +le +tout +c' +est +la +première +année +quand +vous +descendez +de +troisième +en + + + +en + +ma +ternellematernelle +surtout +que + + + +et +puis +en +termes +d' + + +exigence +aussi + +euh + +c' +est +assez + + + + + + + + +en +maternelle + + +ça +décoiffe +un +peu + +mais +après + +ça +va + + + + +pas +du +tout +la +même +chose + + + + +c' +est +quelque +chose +d' +autre +ouais + + + + + +mais + +bon + + + + + +bon + + + + +rev`nonsrevenons +à +nos +moutons + + + +rires + +voilà + +exacte + mentexactement + donc +on +a +quelques + +minutes +à + + + + +allez + + + +main`nantmaintenant +on +vous +suit + + + + +l' +extérieur +pa`ceparce +que +j`je +vais +vous +parler +d`de +l' +architecture +générale + +d' +abord +déjà +j`je +vais +vous +souhaiter +une +bienv`nuebienvenue +au +manoir +de +kerazan +bien +sûr + + +et +ben +puisqu' +on +est +en +tout +p`titpetit +comité +euh +j`je +me +présente +un +peu +plus +personnellement +je +suis +amé lie amélie +c' +est +moi +qui +vais +vous +guider + +alors +ce +manoir + + +euh +typiquement +bre ton breton + +alors +pourquoi + + +euh + +pour +trois +raisons +d' +abord + +peut- +être +que +vous +avez +sûr- + +vous +savez + +pour +quelles +raisons + +d' +abord +on +a +quand +même +geste des mains en regardant FV1 +ces +murs +en +granit + + + + + + +oui + +ça +se +voit +très +vite +oh +bah +oui + + + + + + +qu`que +vous +allez +voir +gestes + + + + + + +voilà +en +bretagne +bien +sûr + +le +toit + + + + + + +en +ardoise +et +non +en +tuile + + + + + + +exactement +ah +vous +êtes +euh +en agitant les mains du haut vers le bas +plu- +plus +du +sud +peut- +être + + + + +on +est + +plus +du + +nord + + + + +nord + + + + + +plus +du + +nord + + + + + +ah + + + + + + + +carrément +au +nord +du +nord + + + + + + donc +vous +avez +a- +vous +avez +p`t-pet +êt`être +de + + + + +l' +ardoise +euh +aussi +alors + + +du +coup + + + + + + +oui +la- + +not`notre +maison +est +en + +ardoise + + + + +beaucoup + +d' +ardoise + + + + + + + +mais +ça +va +pas + +être +la +même +technique +souvent +les +techniques +de +de + +taille + +sont +plus + +grosses + + +les + + + + + + +ouais + + + +pas +pareil +oui + + + + + +ardoises +sont +plus +grandes + + + + + + +donc +là +s' +en +o- +c' +est +d`de +la +toute +petite +en + +fait + + + + + +oui + + + + + + +.tsk +voilà +et +alors +par +cont`contre +typiquement +bigouden + +vous +avez +le +plan +en +équerre + +comme +ça + + + +euh +vraiment +c`ce +qui +permet +d' +avoir +deux +ailes +et + +surtout +d' +avoir +le +soleil +à +la +journée +pleine + + + + + +qui + +suit + + + + + + +d' +accord + + + + +oui + +vu +l' +épaisseur +des +murs +i`il +vaut +mieux +hein + + + + +exactement +ouais + +ça +on +en +reparlera +tout +à +l' +heure + +alors +euh meuhm + +ce +manoir +il +remonte +au +seizième +siècle + + +c' +est +la +famille +des +kerflous + +qui +va +le +faire +bâtir +et +à +l' +origine +il +est + +seulement +en +rez- +de- +chaussée + +donc +cette +aile +principale +derrière +moi + +est +l' +aile +qui +est +tra- +qui +est^ +à +votre +droite + + + + + +en +rez- +d`-de +chaussée +pourquoi +d' +abord +parce +que +les +kerflous +sont +des +sergents +donc +ce +sont +les +gens +qui +sont +chargés +de +récolter +les +impôts + +du +baron +euh +de +pont- +l' +abbé + + + +donc +c' +est +vrai +qu' +ils +ont +pas +forcément +des +exigences +mondaines + +euh +qui + +vont + + + + +hum + + + + + +avec +euh +un +gran d grand +rang + + +et +pendant +euh +hui thuit +générations + +euh +les +kerflous +vont +euh +d- + +diriger +l`le +domaine + +par +un +jeu +de +mariages + + +les +la +famille +de +comtes + +les +le +gentil +de +rosmorduc + + +euh +va +hériter +du +domaine +et +eux + +eu +égard +à +leur +euh +à +leur +titre + +et +puis +euh + ils +ont +un +aut- +château +mais +aussi +euh + +à +leurs +amis +ils +vont +être +beaucoup +plus +mondains + + +c`ce +qui +fait +qu' +i`il +vont + +agrandir +le +manoir +se met face à l'entrée du manoir + +première +chose + +donc +là +on +est +au +dix- +huitième + + +ils +vont +rajouter +ce +premier +étage +que +que +vous +voyez +là + +se tourne vers la droite et poine l'aile en question +alors +ça +se +voit +surtout +sur +l' +aile +euh +qui +est^ +à +notre +droite + +parce +que +si +vous +r`gardezregardez +au- +d`ssusdessus +des +f`nêtres fenêtres +les +pierres +ne +sont +pas +euh +de +la +même +taille + + + + + + +hm +peut-être FV1 ou HV1 + + + + + +et +quand +j`je +dis +taille +j`je +parle +autant +de +hauteur +que +euh +de +technique + +voilà +donc +en +d`ssousdessous +vous +avez +la +façade +qui +se +rapproche +le +plus +du +seizième + + +et +au- +d`ssus dessus +vous +avez +le +témoignage +euh +du +dix- +huitième +siècle + +alors +la +façade +est +également +en +grosse +pierre +pourquoi +parce +qu' +ils +vont +refaire +toute +la +façade +selon +un +style + +plutôt +classique + + +avec +les +exigences +du +style + +c`t-cet +à- +dire +euh + + + +HV1 ayant tourné la tête, GU2 tourne la tête pour regarder dans la même direction + + + +la +symétrie + +de +part +et +d' +autre +de +la +porte + +euh +l' +harmonie +a- +avec +euh +le +l' +autre +façade +et +surtout +beaucoup +d`de +sobriété + +c' +est +pourquoi + +entre +euh + +pour +unique +décoration +vous +avez + +pointe le bâtiment +entre +le +premier +étage +et +le +rez- +d`-de +chaussée + +cette +frise + +et + +euh +en +bout + +euh +le +pilastre +en +pierre +de +bossage + +et + +c' +est +tout + + +voilà + +puisqu' +ils +ont +euh +augmenté +d' +un +étage +ils +vont +également +faire +poser +pointe +les +grandes +lucarnes +que +vous +voyez +au- +d`ssusdessus + + +sauf +que +à +l' +époque + +elles +ressemblent + +à +celles- +ci + + +FV1 se déplace à la droite de GU2 +initialement +elles +sont +comme +ça + +voilà +s- + < +bruit d'oiseaux +toujours +euh +dans +l`le +bâtiment +i`il +vont +également +rajouter +la +petite +chapelle +qui +est^ +au +bout +d`de +l' +aile +droite + + +là + + + + + + + +ah +d' +accord + + + +voilà +donc +v`vous + +voyez +sur + +le +mur +on + +voit + +le- +le +raccord + + + + + +ah +oui +euh + + + +oui + + + + + +oui + + + + +hm + +hm + +hm + + + + + + +et +y +a + +un +autre +indice +de +ce +rajout +peut +être +euh +pouvez- +vous +l`le +trouver + +il +est +plus +haut + + + + + + + +nan +ça +ça +se +voit +pas + + + + + + + + + + + +alors +ne +cherchez + +pas +pointu +c' +est +quand +même + + +quelqu`quelques +chose +qui +s`se +voit + + + + + + +justebuste +la +ch`minéecheminée + + + + + + +la +ch`minéecheminée +non + + + +la +ch`minéecheminée +madame +et +vous +savez +pourquoi + + + + + +à +l' +origine +les +ch`minéescheminées +sont^ +en +pignon + +voilà + + + + +ouvre la bouche en grand + + + + + +c' +était +une + +convention +de +construction +euh +dans +tout +l' +ouest +pas +uniquement +en +bretagne + + + + +les +chemiées +sont^ +en +pignon +donc +euh +ça +témoigne +de +de +ce +rajout +de +la +chapelle + +ils +vont +également +euh +m +changer +le +parc + + +donc +vous +avez +une +pelouse +arrondie + +qui + +qui +va +rompre +un +peu +avec +euh +le- +la +mode +euh +française +vous +savez +très +stricte +droite +et +cetera + +c' +est +pourquoi +ce +sont +un eune +pelouse + +à +l' +anglaise + + +elle +est +tournée +orientée +vers +l' +est + +un couple s'arrête à quelques mètres de la guide +HV1 recule d'un pas +à +l' +époque +aussi +on +a +des +pergolas +tout +ce +p`titpetit +fouilli +qui +fait +jardin +anglais> + +mais +euh +il +va +disparaître +euh +à +la +révolution + +bien +sûr + + + + +les +rosmorduc +euh +vont +d' +ailleurs +habiter +le +manoir +jusqu' +en +mille +sept + +cent +quatre- +vingt- +treize + +fin + + +avancez +messieurs +dames + +FV2 et GU2 tourne la tête en direction de FIN +FV2 et HV2 rejoignent FV1 et HV1 se rapproche de FV1 + +avancez + + + +bonjour +messieurs +dames + + + +bon +jour bonjour + + + + + +bon +jou rbonjour + + + + + + +petit rire + + + + + +ouais +ben +on +se +doute +hein = + + + + +petit rire + +en +deux +phrases > + + + + + + +juste +deux + + + + + + +v`nezvenez +faire +partie + +de +du +film + + + + +du +film +voil + àvoilà + + + + + + +oui + +voilà +ma +collègue +vous +a +expliqué = + + + += + oui +oui +oui +oui + + + + + +oui +oui +oui +oui + + + + + + elle +nous +a +expliqué + + + + + + +ben +j`je +vous +r`mercieremercie +euh + +de- +de +voilà + + +de +participer +au +projet + + + + + + +et +euh +donc +un- +un +rapide +résumé +du +coup +à +l' +origine +le +manoir +est +en +rez +d`de +chaussée +GU2 pointe le manoir + +uniquement + +au +seizième +siècle +quand +il +a +été +bâti + +puis +au +dix +huitième +siècle +c' +est +une +famille +de +comtes +qui +investit +le +manoi r manoir +et +ils +ont +d' +autres +exigences +en +terme +d' +architecture + +donc +i`il +rajoutent +euh +notamment +le +premier +étage +les +lucarnes + + +la +chapelle + +et +j' +en +étais +là + +le +parc + + + + + +hm + + + + + +sauf +que +cette +famille +de +comte +va +être +chassée +par +les +paysans +en +dix- +sept +cent +quatre- +vingt- +treize + +euh +avant +cette +date- +là +vous +auriez +pu +voir +ici +leur +blason + +qui +représentait +trois +roses +sur +fond +jaune + + + + + + +ah + + + + +.tsk + + + + +voilà +il +a +été +martelé +par +les +paysans +et +si +vous +allez +visiter +l' +église +de +loctudy +qui +est +juste +à +cô +té + côté + + + + +hm + + + + +vous +n' +êtes +pas +bretons +monsieur +dames = + + + +=nan +nan + +nan +nan + + + + + +nan +nan + +on +est +d`de +l' +isère + + + + + + +du +tout + +non +plus +non +j' +ai +pas +d`de + +breton +aujourd' +hui + +petit rire + + + + + +pas +d`de +breton + + + + +les +trois +roses +euh +nous +à +grenoble +aussi +nous +avons +les +trois +roses + + + + +c' +`test +un +en +v- +en +héraldique +euh +la +rose +est +souvent +par +trois +je +sau +raissaurais +pas + +dire +pourquoi +mais +c' +est +vrai +qu`que +c' +est +quelque + +chose + + + + + +oui + + + + +ouais + + + + +qu' +on +trouve +assez +fréquemment + + +ouais + +mais +par +contre +ça +va +êt`être +euh +les +armoiries +de +derrière +qui +vont +changer + +ou +elles +ne +vont +pas +être +seules + + + + + +voilà + + + + +les +trois +roses +et +l`le +dauphin +chez +nous + + + + + +donc +ça +c' +était +anecdo +tiqueanecdotique + +rires + + + + + +et +l`le +dau +phindauphin + + + + +dauphin + + + + + + + +ah +ben + + +oui +forcement + + + +hoche la tête +hm + + + + + +tousse + +voilà + +et +euh +et +donc +oui +à +l' +élise +de +loctudy +le +blason +est +martelé +de +de +la +même +façon + +du +coup +le +manoir +est +réquisitionné +comme +bien +national + + +i`il +va +être +vendu +à +un +architecte +entrepreneur +de +quimper + +qui +s' +appelle +louis +derrien + + +geste de tête de FV2 + + + + + + +oui +le +le +nom +mais +c' +est +vrai +qu' +à +l' +époque +on +se +choisit +des +patronymes +euh +voilà +qui +prouvent +qu' +on +est +pas +noble +et +qu' +on +s' +est +fait +tout +seul + + + + +remarquez +quand +même +l' +ajout +d`de +la +particule +hein + +de + +rien + + + + + +oui + + +quand +même + + + + + + +oui +c' +est +c`ce +que + +j' +allais +dire + + + + + oui +bon + + +tant + +qu' +à +faire + + + + + + +hum + + + + +voilà + + + + + + + + +bon +c' +est +toujours +un +peu +ambigu +hein + + + +mais +euh +celui +qui +nous +intéresse +plus +particulièrement +ça +va +être +son +gendre + +qui +a +des +talents +pour +le +commerce +et +qui +va +installer + +euh +en +bretagne +la + +première +féculerie +qui +va +donc +introduire +la +culture +de +la + + +GU2 pointe les visiteurs + + + +bruit +de +la +bouche + + + + + + +féculerie + + + + + +pomme- +de- +terre + + + + + + + + +pomme- +de- +terre +exactement +madame + +donc +euh +voilà +pourquoi +on +a +plus +les +petites +pergolas +et +le +jardin +euh + +à +l' +anglaise +vous +imaginez +ici +cinq +hecta reshectares + +de +patates + + + + + +ah +d' +accord + +d' +accord + + + + + +d' +accord + + + + +petit rire +si +la +révolution +a +eu +des +bienfaits +euh +sociaux +euh +évidents + +d' +un +point +d`de +vue +patrimoine +ça +a +pas +toujours +été +euh +le +mieux + + + + + +on +voit + + + + + +donc +voilà + +hélas +tous +ces +investissements +ne +sont +pas +aussi +fructueux + +et +il +mort- +et +il +meurt +ruiné +donc +sa +femme +fait +raser +la +fÉculerie +sa +fille +vend +l`le +manoir + +à +un +notaire +de +pont- +l' +abbé + +qui +s' +appelle +alou ralour +arnoult + +donc +là +on +es +en +mille +huit +cent +quarante- +sept + + +euh +les^ +arnoult +sont +bigoudens +depuis +des +générations +ils +fais- +appartiennent +à +la +grande +bourgeoisie +et +également +très +mondains + +i`il +connaissent +beaucoup +de +notables +ils +en +sont +eux- +mêmes +et +i`il +vont +rajouter + + + + +euh +les +petits^ +oculis +en +zinc +ouvragé +que +vous + +voyez +là + + + + + +ah +oui + + + + + + + +ah +d' +accord + + + +donc + +euh + + +qu' +on +appelle +plus +souvent +un +oeil +de +boeuf= + + + +=et +oui +c' +est +vrai= + + + +=oui + + + + + + + +peut-être HV1 ou HV2 + + + +sauf +qu +'qu' +un +oeil +de +boeuf +ça +s' +ouvre + + + +hm + + + + + +petite +différence +voilà + + +.tsk +euh +la +dentelle +métallique +sur +le +faîtage + + + + + +oui= + + + +=et +euh +c 'c' +est +également +alour +arnoult +qui +va +modifier + +GU2 pointe en hauteur + +euh +les +lucarnes +donc +à +l' +origine +GU2 pointe une autre direction +pour +ceux +qui +nous +rejoignent +elles +ressemblaient +à +ça + + + + +un + +siècle +plus +tôt + + + + + +d' +accord + + + + + + + +pour +dev`nirdevenir +euh +celles- +ci + + + + +d' +accord + + + +voilà + + + + + +monsieur +arnoult +a +une +fille +noémie + +qui +va +épouser +un^ +asto rastor +et +là +euh +on +on +n' +arrive +à +la +dernière +famille +qui + +qui +a +occupé +le +le +manoi rmanoir + +leur +fils +joseph +georges +astor +va +faire +construire + +toute +l' +aile +des +communs +sur +votre +gauche + +alors +les +communs +qu' +est- +ce +que +ça +rassemble + + + + +euh +l' +orangerie +les +écuries +qui +sont + +aujourd' +hui + +une +euh meuhm + +une +salle +de + +maria + + + + + +oui + + + + + + + + +le +pressoir +à +cidre +les +ateliers +donc +de +menuiserie +et +de +broderie + +et +euh +bien +sûr +le +belvédère +ici +la +grande +tour +que +vous +voyez + + + + +oui + + + + + +d' +où +le +monsieur +astor +pouvait +voir +euh +l' +ensemble +de +son +domaine +et +jusqu' +à +la +mer +par +beau +temps + +voilà +alors +quand^ +il +meurt +en +mille +neuf +cent +vingt- +huit +il +n' +a +pas +d`de +descendant + +il +a +quelques +exigences +d' +abord +on entend quelqu'un éternuer +qu' +on +ouvre +absolument + +euh + +le +manoir + +il +le +lègue +à +l' +institut +d`de +france +aussi + +pour +qu' +on +puisse +prÉserver +son +art +de +vivre + + +et +euh +donc +il +exige +qu' +on +n`ne +touche + +quasiment +à +rien +hormis +rénovation + +et +euh +éventuellement +quelques +changements +mais +tous +les +meubles +que +vous +allez +trouver +ici + +sont +ceux +des +astors + + + + + +voilà +bienv`nuebienvenue +au +dix +neuvième +siècle + + + + + + + + + + + + + +pas +bien +hein +faut +pas +rester +dans +le +coin + +fin + + + + + + +rires + + +fin + + + + + + +hé +oui + + + + +j' +étais +partie +pour +aller +dans +l`le +fond +mais +nous +sommes +en +tout +p`titpetit +comité +j' +avais +oublié + + + + +quoique +j' +ai +doublé +mes +effectifs +hein + + + + + + + + + +rires + + + + + + +rires + + + + + + +rires + + + + + + + +rires + + + + + + +rires + + + + + + +rires + + + + + + +vous +voyez +hein + + + + +voilà + + + + +euh +tout +à +l' +entrée +vous +avez +quelques +portraits +d`de +fami llefamille +euh +m +donc +euh +dessinés +ou +euh +photos +et +le +jeune +homme +que +vous +voyez +tout +au +milieu + + +lui +tout +petiot +ici + +c' +est + + + + +d' +accord= + + + +=voilà +tout +petit + + +sur +euh +le +mur +qui +est +a +votre +euh +gauche +j`je +vais +y +arriver + +euh +vous +avez +des +peintures +ou +des +oeuvres +d' +auguste +goy +donc +c' +`t^est +un +peintre +dont +je +vais +reparler +tout +à +l' +heure + +euh +sachez +toutefois +qu' +il +est +connu +euh +et +qu' +il +est +notable +par +son +euh +réalisme + +on +est +en +plein +dix +neuvième +siècle +j`je +vous +rappelle +que +l' +ère +est +plutôt +au +roman tisme romantisme + +voir +au +symbolisme +et +il +est- +il +est +très +rare +euh +d' +avoir +des +artistes +qui +dépeignent +comme +ça +avec +autant +de + +d- +de +precisions +et +euh +sans +compromis +mais +avec +beaucoup +d`de +force +le- +la +vie +de +tous +les +jours +et +euh +en +l' +occurrence +lui +il +s' +est +surtout + +euhm +attaché +au +paysage +de +cornouaille +et +à +ses +habitants + +en +face + + +toujours +avec +beaucoup +d`de +réalisme +mais +pas +avec +les +mêmes +moyens +p`ceparce +que +ce +sont +donc +là +on +a +un +pastel + +pastel +et +craie + +et +fusain + +d' +emma +herland +donc +cette +artiste +bretonne +euh +a +notamment +exposé +à +paris + + +euh +et +c' +est +doublement +surprenant +d' +abord +parce +que +la +bretagne +s' +exporte +peu + +encore +moins +sous +les +traits +de +d' +une +femme + +voilà +geste de FV2 + +c' +est +vrai + +faut +replacer + + +GU2 fait un pas en arrière + + + +et +on +va +passer +à +la +cuisine + + + + + +ah + +à +la +cuisine + + + + + + + + + + +qu' +est- +ce +qu' +on +dîne + + + + + +rires + + + +des +crêpes +bien +sûr + + + +ah +chic +alors + + + +pourquoi +pas + + + +rires +non +j`je +suis +pas +bonne +cuisinière +hélas + +les visiteurs finissent de prendre place dans la cuisine + + + +alors + + + + + +cette +pièce +euh + +est +celle +qui +témoigne +le +plus +du +seizième +siècle + +forcément +les +origines +du +manoir + +parce +que +ce +n' +est +pas +une +pièce +publique + + + + + +en décalant la barrière +excusez- +moi +hier +i`il +a +eu +un +gros +groupe +et +on +avait +euh + +poussé + +.tsk + + + + + + +ah +ouais +vous +avez +reculé + + + + +voilà + + + +pas +les +murs + +mais +voilà + = + + + + +rires + + + + + +=à +défaut +euh +oui +pa`ceparce +que +vous +voyez +l' +épaisseur +des +murs +ça + +ça + + + + + + + +ouais + + + + +ça +devient +difficile + + + + + +savez- +vous +pourquoi +d' +ailleurs +ils +sont +aussi +épais + + + + + +pour +garder +la +fraîcheur + + + + + +.tsk +exactement +et +donc + +là +profondément +encastrés + +dans +ces +murs +vous +avez +des + + + + + + + +des +garde- +mangers + + + + +des +frigos + + + + + + +litteralement= + + + + +des +glacières + +quoi + + + + + + +j`je +pense + +qu' +on +dira +plus +facil`mentfacilement +un +garde- +manger + + + +mais + +voilà +c' +est +des +frigos + + + + + +voilà +un +garde- +manger + + + + + +en +somme +toute +moins +mobile +peut- +être +rires + + + +voilà + + + +voilà +exactement +.tsk + + + +et +alors +par +convention +il +faut +savoir +que +l' +épaisseur +des +murs +de +la +cuisine + +fait +stri + ctementstrictement +le +double +de +l' +épaisseur +des +murs +du +reste +du +manoir + + + +FV1 à HV2 + +regarde + + + + + + + + +convention +d`de +construction +euh +tout +simplement + +voilà +pourquoi +il +fait +si +frais + +si +vous +êtes +amateurs +de +télé +et +particulièrement +d`de +publicité + +j`je +le +pense +pas + + + + +non +pas +du + +tout + + + + + + + +vous +a +vezavez +déjà +vu +cette +cuisine + + + + + +ah +bon = + + + +=alors +si +je +vous +dis +publicité + +bretagne +peut- +être + + +qui + +a +un +monsieur + + + vous +avez +un +en mimant l'illumination +un +épiphanie + + + + + +lève le menton et ouvre la bouche + + + +ouvre sa main et baisse la tête + + + + + + + +tentez +rires + + + + +les +comment +tient +c' +est +sur +le +le +riz +là + + + + +l- +se tourne vers GU2 +les +les +p`titespetites +vieilles +les +trois +p`titespetites + +vieilles +là + + + + + + + +ah + +d' +acc + ordaccord + + + + +ça +y +est + + + + + +voilà +exact`ment exactement + + + +i`sils +ont +volé +ma +r`cette recette + + + + +voi +làvoilà + + + + + + + +voi + làvoilà + + + + c' +est +ça + + + + + +tipiak + + + + + +tipiak + + + + + +c' +est +du +tipiak + +bien +joué + + + + + + +tipiak + +voi làvoilà + + + + + +ah +c' +est + +tipiak + + + + + +j' +ai +vu +monsieur +la +lumière + +s' +est +faite + + + + + + +ah +la + +lumière +mon +dieu +mon +dieu + + +en souriant et en pointant HV1 +[ + + + + + + +rires +exactement + + + + + +publicité + +c' +est +pas +une +lumière +géniale +hein +mais +enfin +bon + + + +rires +ah +mais +ça +fait +partie + +d`de +la +culture +maintenant +hein + + +exact`mentexactement + + + + + +ça +fait +partie +d`de +la +culture +oui + +oui +oui +oui + + + + + +oui +oui +oui + + + + + +oui + + + + +oui + +oui +oui + + + + +non +non +mais + +tout +à +fait + + + +dans + +l' +ensemble +ouais + + + + + + +alors + +l ala +fierté + + + + +vient +surtout +du +fait +non +pas +de +d' +êt`être +passé +à +la +télé +mais +simplement +du +choix +euh +de +kerazan +i`il +faut +savoir +qu' +on +est +le +dernier +manoir +entièrement + +meublé +du +finistère + +et +surtout +on- +euh +ils- +cette +cuisine +est +typique +alors +typique +de +l' +époque +et +typiqu`menttypiquement +bretonne +égal`ment également + + + + +d' +où +la +fierté +d' +êt`être +choisis +pour +la +publicité +avec +nos +trois +bigoudènes +euh + +en +coiffe- +là + + + + + +voi là voilà + + + + + + +qui +font +très +pittoresques + +mime la coiffe bretonne + + + +voilà + +d' +accord + + + + + +euh +qui +ont +autant +d`de +caractère +qu' +elles +en +ont +air +d' +ailleurs +rires +voilà + +alors +pourquoi +typique +d' +abord +euh +m + + +culture +bretonne + +j`je +pense +qu`que +vous^ +av- +on +remarque +très +vite +euh +le +vaisselier +qui +est +là + +bretonne + +pour +deux +raisons + +les +symboles +religieux + + +la +croix + +la +rosace + +la +croix +carrée + + + +euh +c`ce +sont +des +symboles +religieux +qu`que +vous +avez +vus +ailleurs + +vous +les +avez +pas +forcément +vus + +ensemble + +ici +euh +la +croix +surmonte +presque +systématiqu`mentsystématiquement +la +rosace + +et +euh +c' +est +vrai +que +la +région +est +est +très +croyante +et +ce +depuis +des +siècles + +euh +le +revendique +et +l' +affirme +comme +à +peu +près +tout +c`ce +qui +fait +sa +culture +donc +euh +ben +on +n`ne +fait +rien +à +moitié +tout +simplement + +se rapproche du meuble et touche les clous +.tsk +toujours +pour +revendiquer +est- +ce +que +savez- +vous +pourquoi +ces +clous +sont +là + + +ils +sont +en +cuivre + + + + + + +non +ça +je +sais +pas + + + + + +une +idée + + + +non +ben +non + + + + + +alors +ça +aurait +pu +êt`être +décoratif + +mais +c' +est +surtout +un +signe +ostentatoire +de +richesse + + + + +ah +d' +accord + + + + +=voi là voilà +quand +on +peut +s`se +permettre +une +telle +débauche +de +cuivre + + +les +charnières +sont +en +laiton +mais +les +clous +sont +en +cuivre + + +c' +est +que +euh +ça +peut +témoigner +de +l' +aisance +de +la +famille + +tout +simplement + + +d' +ailleurs +on +a +gardé +l' +héritage +euh +petit rire +de +cette +pratique +aujourd' +hui +encore +quand +quelque +chose +ne +vaut +rien + +on +dit +qu`que +ça +n`ne +vaut +pas + + + +un +clou + + + +hm + +hm + + + + + +un + +clou +voilà + + + + + +voilà +exactement + +GU2 se dirige vers un autre meuble à l'opposé +on +va +p- +gagner +un +siècle +et +euh +sur +ce +vaisselier +alors +celui- +ci +est +beaucoup +moins +massif +parce +que +un +peu +plus +récent + + +et +surtout +il +est + +en +riant +ouvert +euh +sur +la +première +partie +de +façon +à +normal`ment normalement +exposer +les +plus +euh +belles +faïences +de +la +maison + +bon +alors +ici +ce +n' +est +pas +les +cas +puisque +nous +avons +une +collection + +bah +uique +en +fait < +unique +au +monde + +euh +que +j`je +vous +montrerai +dans +la +chapelle + +se dirige derrière la table +qui +dit +art +de +vivre +dit +euh +menus^ +objets +de +quotidien +c' +est +pourquoi +vous +avez +ici + + +la +vaisselle +la +table +est +prête + + +à +défaut +d' +avoir +à +manger + +se tourne et pointe les cuivres +les +cuivres +de +cuisine +euh +au- +dessus +de +moi +est- +ce +que +est- +ce +que +tout +l`le +monde +sait +à +quoi +ça +sert + + + + + +oui= + + + +=à +bassiner +les +lits + + + + + + +ba +ssinerbassiner +les +lits + + + + + + + +chau + fferchauffer + + +les +lits + + + + + +c' +est +pour + + + + + +les + + + +les +marrons +les + + + + + + + +voilà + + + + + +quelle +é +viden ce évidence +madame + + + +c' +est +madame +qui +a +raison +ça +n' +est +pas +pour +les +m arrons marrons +c' +est +pour +réchauffer +les +lits + + + +à HV2 +ben +oui + + + + pour +mett`mette +les +cendres + + +et +puis + + ) + +mime + + + + + + +voilà + +des +cendres +ou +des +braises + + + +est- +ce +que +vous +connaissez +le +nom + + + + + +euh +bassinoire = + + + +=une + +chau + + + + + + +une +ba +ssinoirebassinoire + + + +=ah +bassinoire + +j' +aurais + +dit +chauff`rettechaufferette + moi + + + + + +oui +oui +exactement + +alors +c' +est +une +explication +qu' +on +me +donne +souvent +pour +les +marrons + + + + + + + +oui +en opinant + + + +je +réponds +en +règ`règle +générale +bon +tout +d' +abord +qu`que +ce +s`raitserait +pas +très +pratique + +et +en +plus +vous +avez +vu +le +man chemanche + + + + +oui +voi +là voilà + + + + + +voi +là voilà + + + + +et +d +oncdonc + + + + + + +et +ben + +donc + +on +ouvre +le +lit + + + + +et +on +bassine +de +façon + +euh +à +le +réchauffer +tout +simplement + +ah +si +la +lumière +est^ +allumée +j`je +sais +pas +pourquoi +il +manque +une +rires +okay + + + + +j`je +sais +pas +si +la +caf`tièrecafetière +elle +est +vraiment + +du +dix- +septième +ou +dix- +huitième +siècle +hein + + + +rires +euh +dix- +si +si + +début +dix- +neuvième + + + + + +c' +est +alors +il +faut + +bien + + + + + +dix +-dix- +neuvième + + + +oui + + + + + +ah +bon +rires + + + + + +très +non +aussi +et +comme +le +pot^ +- +euh +donc +on +est +sur +prissurpris + + + + + +ah + + + + +vous +verrez +d' +autres +euh +non +c' +est +mi- +dix- +neuvième +excusez- +moi +c' +est +le +notaire +mille +huit +cent +quatre- +vingt- +sept +mi- +dix- +neuvième + +euh +d' +autres +euh +m- +modernismes +émaillent +le +manoir +c' +est +la +volonté +de +noémie + +euh +arnoult +puis +astor + +euh +des +choses +qui +pourront +vous +surprendre + + + + +je + +j' +en +suis +sûre + +tout +à +l' +heure +sourit + + + + + +d' +accord + + + + + + + + + +là +vous +avez +des +paysans +en +euh +costume + +alors + +je +vais +dire +traditionnel +mais +quotidien +hein +n -n- +n' +imaginez +pas +le +costume +de +cérémonie +qu' +on +voit +brodé +et +cetera + +là +c' +est +vraiment +une +tenue +de +tous +les +jours +et +euh +`finenfin +pas +tout +à +fait + +madame +une +coiffe +jaune + +symbole +de +deuil + + + + + + +ah +d' +accord + + + + + + +voilà +hm + + + + + + + +exactement + +d' +ailleurs +pour +continuer +dans +cette +note +un +peu +joyeuse +n' +est- +ce +pas +alors +peut- +être +apercevez- +vous + +sur +euh +la +cheminée +les quatre visiteurs se concentrent +ici +une +croix +gravée + + + + + + + + +oh + > + + + + + + +il +n' +y +a + +plus +qu' +un +petit +relief +euh +maintenant + + + + + +donc +si +vous +arrivez +à +la +voir + +c' +est +la +plus +grande + + + + + + + +ah +ça +y +est +j`je +la +vois + + + + + + +oui +vous + +l' +avez + + + + +rires + + + + + + + +oui +oui + + + + + +oui +oui +ça +y +est + + + + + + +c' +est +euh +il +était +coutume +de +noter +des +croix +de +graver +des +croix +dans +la +ch`minée cheminée +pour +le +le +nombre +de +morts +euh +qu' +` +y +avait +dans +la +maison + +donc +une +grande +croix +pour +les +adultes + +une +petite + +pour +les +enfants + + + + + +et +on +a +toujours +ce +rapport +un +peu +euh +religieux +là +avec +la +vierge + +qui +est^ +ici + + + + + + + +hm +hm + + + + + + + +alors +petite +particularité +de +cette +vierge + +il +y +en +a +partout +en +france +il +y +en +a + +presque +partout +vraiment +partout +dans +les +cuisines +bretonnes +il +faut +savoir +qu' +à +l' +origine +elle +était +au +couronnée + +.tsk + +mais +forcément +euh +après +la +révolution +le +petit rire +y +a +un +élan +anti- +monarchique +euh +qui +est +national + +et +si +un +peu +partout + +en +france +on +va +un +peu +faire +un +amalgame +avec +la +religion +également + +euh +en +bretagne +pas +de +problème +on +garde +sa +ferveur +et +donc + +plutôt +que +de +cacher +ou +de +commander +de +nouvelles +vierges + +on +enlève +simplement +les +couronnes + +voilà +elles +ont +été +ôtées + +euh +de +toutes +les +vierges +euh +en +faïence + + + + + +je +vous +ai +dit +qu`que +cette +pièce +était +typique +j' +ai +presque +menti +il +y +a +une +excentricité + +et +c' +est +cette +machine + + + + +singer + + + + + + +à + + + + + +à +cou +drecoudre + + + + + + +à +cou +drecoudre +oui + + + +vous +voyez +j`je +suis +cruelle +hein + + +c' +est^ + +une +machine +à +broder + + + + +rires + + + + +j' +ai +fait +exprès +hein + +pourtant +d`de +vous +faire + +dire + +ça + + + + + +ah + + + + + + +à +bro +der broder + + + + + + + + + +oui + + + + alors +la +différence +ça + +va +être + + + + + + + + + + + + +une +petite +manette +en +d`ssous dessous +qui +permet +euh +d' +orienter + +euh +l- +le +tissu + +plus +facilement +parce +que +les +motifs +de +brodie- +de +broderie +sont +très +petits + +et +donc +i`il + +faut +sui vresuivre +le +motif +avec +des +virages + +assez +serrés + +donc +voilà +tout +simplement + +la +différence +euh + +est +là + + +y +a- +t- +il +euh +un +un +élément +du +mobilier +qu`que +j`je +n' +aurais +pas +commenté +qui +vous +intéresserait + +qu`que +vous +voudriez +qu`que +je +je +commente +un +p`titpetit +peu + + + + + + + + +non +non + + + + + +non +non + + + + + +non + +bon +ben +si +ça +vous +a + +satisfait + + + + + + + +qu' +elles +n' +avaient +pas + +la +coiffe + + + + +toute +la +journée + +sur +la +tête +comme +ça + + + + + +tousse +la +grande + +là= + + + +=oui= + + + +=si + + + + + +si + + + +si +si + + + +elles +faisaient +tout + +avec +la +coiffe + + + + + + +tout + +et +j`je +vais +vous +dire +elles +ne +toléraient +pas +d' +être + +en +cheveux + + + + + +enjambe la barrière +si +dire +qu' +on +couchait +euh +mari +et +enfants +et +ensuite +madame +enlevait +sa +coiffe + + +les visiteurs quittent la cuisine en suivant GU2 + + + + + + + +oui +c' +est +sportif +on +nous +dit +mais + +pourquoi +vous +n`ne +faites +pas +des + +des +visi tesvisites +euh +en +en +costumes +traditionnels + + + + + +ah +la +la + + + + + + +et +rires +non +rires + + vous +nous +imaginez +avec +la +coiffe + +en mimant la coiffe + + + + + +euh +ça +doit +pas +être +très + +pratique + + + + + +oui + + + + +nan + + + + +d' +autant +plus +que +le +costume +entier +ben +d' +habitude +j' +en +parle +un +peu +plus +tard + +mais +euh +le +costume +entier +y +a +aussi +une +jupe +notamment +qu' +on +passe +au +four + +pour +garder + +les +plis + + + + + +oui +ça +doit +être + + + + + + + + + + +donc +c' +est +extrêmement + +rigide +ouais + + + + + +un +petit +mot +sur +cette +cage +d' +escalier + + + + + + + + + + + + + +si +vous +accuei- + +vous + +vous +approchez +du +centre +pour +regarder +le +plafond + + + + + + + +vous +apercevez +des +boiseries +du +dix- +neuvième +siècle + + + +ah +c' +est +beau + + + +hm +hm= + + + +=alors + +outre +le +fait +qu' +elles +sont +plutôt +jolies +en +effet + +euh +i`il +faut +savoir +qu' +elles +n' +ont +pas +été +ré novées rénovées + +et +c' +est +dû +au +bois +qui +compose +la +cage + +est- +ce +que +vous +le +reconnaissez +peut- +être + + + + + +euh + + + + + +s- +normalement +on +a +plutôt +du + +chêne +pour + +des +endroits +massifs + + + + + +ouais +ouais +ouais + + + + + + +hm +hm +oui + + + + + + +pour + + +des +pièces + + +euh +voilà + + + + + + +c' +est +du +chêne +oui + + + + + + + + + + + +ici +c' +est +du +châtaigner = + + + +=châ +taigner châtaigner + +oui +oui +c' +est +c`ce +que +j' +allais +vous +dire + maisdiremais +bon + + + + + +ah + + + + + + +ah + + + + + + +mais +faut + +faut +pas +hésiter +messieurs +rires + + + +rires + + + + + + +ah +ben +ben +non +mais +euh + + +on +on +l' +a +dit +en +même +temps + + +en +même +temps + +bon +ben +c' +est +parfait + + + + +alors +vous +savez +quelle +est +la +particularité +du +châtaigner + + + + + +peut- +être +rires + + + + + +euh +non + + + + + +j`je +vais +vous +l`le +dire +il +est +en +syllabant + + +imputrescible + enimputrescibleen +syllabant + +ben +ou + +presque + + + + + + +voilà + + +en +syllabant + + + + + +et +donc +de +coup +c' +est +vrai +qu' +il +fait +fuir +euh +les +les +menus +animaux +et +notamment +les +araignées +c' +est +pourquoi +d' +habitude +on +l`le +retrouve + + +plutôt + +euh +dans +les +haras +et +dans +les +écuries +que +dans +les +pièces +d' +habitation +parce +que +les +chevaux +ont +une +peur +panique +des +araignées + + + +des + +araignées + +voilà + + + + + +ah +d' +accord + + + + + + + + + + + +GU2 entre dans la chambre et attend les visiteurs + + + +.tsk + +la +chambre +de +monsieur + + + + + +ah +i`il +f`saientfaisaient +chambre +à +part + + + +ah +oui + +ben +on +a +quand +même + +euh + +en +syllabant +un +portrait +d`de +madame + + + + +d' +accord + + + +pour +le +lui +rapp`ler rappeler +sans +doute +rires + + + + + +vu +les +lits +là + +i`il +sont +pas +longs + + + + +voilà +alors + + + + + +geste circulaire +après +un +coup +d' +oeil + +sur +le +lit +parfois + + + + + + +mime la petitesse + + + + +ouais +voilà +madame +FV2 opine + +on +me +fait +un +commentaire + + + + + + +ah +bah +faut +pas +êt`être +grand +hein + + + + +moi +ça +va + + +pas +d`de +souci + + + + + +vous +vous +rentrez + +c' +est +ça + +rires + + + + + + +oui +pas +d`de +souci + + + + + +et +oui +en +effet +il +n' +est +pas +très +grand +est- +ce +que +vous +avez +vous +savez +pourquoi + + + + + + +ben +euh + +bah +oui + + + + + +ils +sont +pas +très +grands +vous +allez +m`me +dire + + + + + +oui +c' +est +vrai +ils +sont +un +peu +plus +petits +mais + +il +y +a +surtout +deux +raisons +à +ça + + + +ouais +bah +j`je +sais +pas +à +l' +époque + +oui + + + + + + +d' +abord +une +superstition + +qui +fait +qu' +on +ne +dort +pas +allongé + +on +dort + +assis +enfin +presque +assis +euh +rehaussé +de +coussins + + + + + +parce +que +euh +la +position +allongée +est +celle +du +mo rtmort + + + +et +de +peur +de +n`ne +pas +s`se +réveiller + +le +lend`mainlendemain +matin + + + + + + + + +ah + + + + + + + +d' +accord + + + + + +voilà +on +dort +assis + + +pourquoi +une +telle +superstition +a +pu +s`se +dév`lopper développer +parce +que +euh +l' +étiquette +veut +que +le +maître +de +maison +prenne +euh +de +tous +les +plats +et +en +quantité +.tsk +et +les +soupers +sont +extrêm`mentextrêmement +copieux +.tsk + +pendant +la +nuit + +il +était +fréquent +qu' +i`il +s' +étouffent +donc +avec +ces +accidents +et +ces +morts +euh +accidentelles + + +extrêm`mentextrêmement +fréquentes +euh +se +dév`loppedéveloppe +la +superstition +qu' +on +peut +mourir +si +on +dort +allongé + + + + + +pointe +ici +on +n' +en +a +plus +pa`ceparce +que +les +astor +sont +quand +même +une +famille +moderne + +euh +fin +dix- +neuvième +mais +jusqu' +à + +jusqu' +à +début +dix- +neuvième +on +a +euh +d' +autres +pots +que +les +pots +d`de +chambre +qui +sont +des +vomissoirs + +j`je +vous +passe +les +détails = + + + += +ouais + + + + hm +hm + + + + + + +d' +accord + + + + + +oui +voilà + +mais +rires +c' +est +pour +la +même +raison + + + + + +.tsk +alors +sinon +l' +ensemble +du +mobilier +ici +présent + +est^ +en +érable +clair + +euh +l' +érable +clair +euhm +d' +abord +c' +est^ +un +bois +euh +assez +rare + +et +puis +là +encore +un +signe +manifeste +euh +de +la +richesse +de +la +famille + + + + + + + + +ouais + + + + + +euh +alors +i`il +sont +de +style +d' +époque +restauration +alors +je +vous +l`le +dis +tout +d`de +suite +quand +j`je +dis +d' +époque + +simplement +ils +sont +d' +époque +bien +sûr + +quand +j`je +dis +style +c' +est +que +ils +sont +euh +ils +ont +été +faits +après + +mais +dans +le +style +de +cette +époque- +là + xs +voilà +je +je +l`le +précise +maint`nant maintenant +après +vous + +vous +vous +le +saurez + +se déplace +y +a +quand +même +une +exception +GU2 pointe une table; HV2 et FV2 se décalent +euh +la +table +qui +est +ici +qui +n' +est +pas +en +érable +et +qui +est +d' +époque +napoléon +trois + + + + + +opine + +oui + + + + +j`je +vous +ai +parlé +du +blason +tout +à +l' +heure +et +donc +là +on +en +a +un +qui +n' +a +strictement +aucune +signification +héraldique + + + + +ah +d' +accord + + + + +voilà +on +est +sous +la +restauration +on +essaye +de + +renouer + +un +peu +avec +l' +histoire +des +grandes +familles +euh +d' +avant +la +révolution +et +donc +euh +bah +il +est +d`de +bon +ton +de +mettre + +dans +les +chambres +ou +dans +les +salons +euh +un +blason +voilà +sans + +sans +réel +lien +avec +euh +une +famille +que +ce +soit + + + + + + +si +j' +avais +eu +des +normands +parfois +j' +ai +la +remarque + +c 'c' +est^ +un +lion +on +me +dit +mais +ça +c' +est +c' +est +plutôt +normand +vous +savez +euh +richard +coeur +de +lion +le +conquérant +et +des +lyonnais +rires +là +aussi +qu' +i`il +m`me +disent< +changement de voix +mais +nan +le +lion +c' +est +lyonnais + + + + +mais +euh + + + + + + + + +et +bah + +on +a +le +lion +des + +trois + + + + + + + + + +et +nous +on +dit + + +qu' +on +a +le +lion +chez +nous +aussi + + + + + + + + + +la +région +de +belfo rt belfort + + + + + + +le + +lion +des +fonges + + + + + + +voilà +alors + + + + ça +prouve +bien + + + + + le + + + + + + + +voilà + + + + + + + +le +lion + +on +l`le +retrouve +partout>= + + + + + +on +l`le +retrouve + +partout +hein + + + + + + + +le +nomb`nombre +d +signi +fications significations +ouais= + + + +bon +alors + + + +le- + + +déplacement du groupe + + + +.tsk + +alors +attention +aux +quelques +marches + +les visiteurs entrent + + + +la +chambre +de +madame + + + +la +chambre +de +madame + +ça +se +voit + + + + + + +un geste d'acquiescement + + = + + + + + +hein + + + +des + + + + += + + [ + + + + + + +tiens + + + + + +couleurs + +un +peu + + + + + + +moins^ +au- + +c' +est +moins +moins^ +austère +hein + + + +moins + + + + + + + +plus + + + + + + chaleureux + +oui +c' +est +vrai +qu- +euh +d' +autant +plus +que + + + + +ah +oui + + + + + +la +pièce +d' +à +côté +est +la +seule +pièce +qui +va +êt`être +euh +presqu' +entièr`mententièrement +assortie + +au +niveau +du +mobilier + + +le +dix- +neuvième +c' +est +le +siècle +de +l' +éclectisme + + + +on +va +mélanger +les +é +poques époques + + + + + + +oui +oui + + + + +et +les +genres +sans +aucun +problème + + + + + +alo rs alors +vous +avez + +peut- +être +re +marquéremarqué + + + + + + + +oui +madame + +a +l`le +droit +à +une +salle +de +bain + + + +voilà +j' +ai +vu +euh +j' +ai +vu +les +regards +et +d' +habitude +ce +sont +plutôt +les +dames +qui +me +font +cette +remarque + +a +madame +a +une +salle +de +bain +ça +fait +partie +du +mordernisme +euh +dont +j`je +vous +ai +parlé +tout +à +l' +heure + +d' +abord +on +appelle +une +salle +de +bain +en +étage + +c' +est +rarissime + + + + +ensuite +u neune +salle +de +bain +personnelle + +euh +ça +n' +est +pas +jugé +forcément + + +nécessaire + + + + +hoche la tête et s'avance vers la salle de bain + + + + + + +voilà +donc +elle +a +sa +coiffeuse +euh +avec +le +miroir +au- +d`ssus dessus +un +reservoir + +à +eau + +et +euh +cette +baignoire +que +vous- +vous +pouvez +la +reconnaît` reconnaître +notamment +dans +le + + + + +dans +le +tableau +la +mort +de +marat +j`je +sais +pas + +si +j`je +vous + +situez + + + +tend son bras vers GU2 + + +ah +oui + + +oui +oui + + + + + + +hm + +hm +hm + + + + + +hm +hm + +hm + + + + + + +voilà + + +on +voit +marat +euh + +effon + dré> effondré + + + + + + +oui +oui +oui +oui +oui + + + + + +alors +sachez +qu`que +le +peintre +n' +a +pas +eu +d`de +problème +de +proportions +elles +sont +vraiment +très +étroites +parce +que +euh +.tsk +on +est +assis +mime +très +droit +dedans + +et +parfois +même +les +jambes +croisées + + +voilà +suite +à +une +aut`autre +surperstition + +euh +comme +quoi +le +diable +pourrait +entrer +dans + +l`le +corps +à voix basse +je +n`ne +f`raisferais +pas +d`de +commentaire> + + +FV2 et HV2 sourient + + + + +à voix basse +oh +oui> + + + + +toujours +euh +dans +cette +veine +très +moderne +pointe +est- +ce +que +vous +savez +c`ce +que +c' +est +là +devant +la +ch`minée cheminée + +les visiteurs regardent + + + +.tsk +euh + + + + + +là +c' +est + +l`le +soufflet + +pour +a ct + ionneractionner +le +geste + + + + + + +ben +c' +`test +un + + + +c' +est +un +soufflet +oui += + + + +=c' +t^ +un + +poêle + + + + + +madame + +vous +esquivez +rires +avance et pose le doigt sur l'objet + + + + +j`je +parlais +d`de +ça + + + + +ah +ah +d`de +ç- + + + + + + + +ah +de +ça + + + + +ah +d`de +ça + + +ben +c' +est + +un +poêle +à +bois +non + += + + + + +c' +est +pour +euh +l' +eau + + + + +=alors +je + +suis +toujours +aussi +cruelle +monsieur + +j`je +vous +pose +des +questions +c' +est +pas +tout +à +fait +un +pôele + + + + +c' +est +un +poêle +non + + + + + + + +c' +e + stest + + += + + + +ah + + + + + + +c' +est +un + +chauffe- +eau= + + + +=v +oilà voilà +c' +est +un + +chauffe + -chauffe- + + eau +après +l`le +frigo +on +a +l`le +chauffe- +eau + + + + + +un +chauffe- +eau +oui + + + + + + +chauffe- +eau +ah + + + + + +euh +mon +prof +euh +d' +histoire +de +l' +art +aurait +plutôt +dit + +euh +une +bouilloire +à +bain + + + +geste des mains +hein + +c' +est +plus +plu + s^plus +élé + gantélégant + + + + + + +ah +voilà + + + + + + +d' +accord + + + + + + +ah +oui += + + + + +=donc +on +met +les +brai ses braises +l' +eau +et +par +ce +tuyau >ontuyauon +réapprovisionne +le +bain + + + + + + +et +ça +aussi + +en +étage +c' +est +surprenant + + + +d' +accord + + + + + +ah +oui + + + +oui + + + + + +hm + + + +alors +le +lit +est +petit +pour +la +même +raison +mais +euh +quelque +chose +que +vous +n' +avez +pas +pu +voir + +à +côté + +ça +va +être +le +petit = + + + += +l- + +l`le +tabou + rettabouret + + + + + + +l`le +prie- +dieu + + + + + + +le +prie +-prie- +dieu + + + +le +prie- +dieu +qui +est +l + à là + + + + + + + +oui + + + + + +et +euh +le +crucifix +qui +va +avec +ce +sont +les +seuls +éléments +vraiments +religieux +de +la +maison +hormis +la +vierge +qu`que +vous +avez +vue +dans +la +cuisine + +parce +que +les +hommes +de +la +famille +astor +sont +francs- +maçons + + + + + +.tsk +et +donc +forcément + +`ti + -`ti-uti + + cléricaux + + + + +ouvre la bouche la tête en arrière + +hm + + + + + + +ah +bah +oui +hein + + + + +mais +euh +madame +est +bigouden +depuis +des +générations +tr- +tient +à +sa +foi +et +à +ses +croyances +et +donc +on +lui +f`rafera +pas +abandonner +euh +de +sitôt + +elle +est +moderne +pointe le luminaire +elle +est +coquette + +aussi + +euh +vous^ +euh +ce +lustre +en +cristal +de + +vous +savez +p`t-pet +êt`être + + + + + + +murano +enmuranoen +fait +donc + +à +côté +euh + +voilà +à +côté +d`de +venise + + + + + +ah +oui + + + + + + +à +côté +d`de +veni sevenise + + + + + + + + + + +GU2 opine + + + +toujours +euh +toujours +euh +un +peu +exotique +à +l' +époque +même +si +ça +n' +est +que +euh +l' +italie +.tsk +j`je +vais +vous +laisser +approcher +d`de +la +vitri ne vitrine + +les visiteurs se déplacent + + + +pour +que +le +parce +que +moi +j`je +commence +à +la +connaître +forcé +ment forcément +rires + + + + + + +bah +ah + + + + + + + + +voilà + +et +alo rs alors +sur +la +vitrine +de +gauche + +vous +avez +des +objets +ayant +appartenus +à +madame +astor +des +p`titspetits +objets +du +quotidien + +donc +vous +avez +notamment +des +rési cles résicles + +euh +même +des +résicles +de +soleil +là +encore +on +fait +dans +le + + + + +à FV2 +dans +le +high- +tech + +n' +est- +ce +pas + + + + + +rires + + + + + + + +et +puis +des +p`titspetits +ciseaux +à +broder + +est- +ce +que +j' +ai +des +amateurs +de +faïences +ici + + +FV2 hoche la tête + + + +pas +plus +que + +ça + + + + + +non += + + + +=pas + + +vrai + mentvraiment + + + + + +pas + +plus + +que +ça + +non= + + + + +pas + +forcément + + + + += + non +pas +vraiment + + +non + + + + + +d' +accord + + + + + +donc + +des +ve- + + + + + + + +c' +est + +très + +c' +est +très +beau +mais +bon + + + + + +pas +de +connaisseur +en +tous + +cas + + + + + +non += + + + + + + +vous +avez +p`t-pet +êt`être +remarqué +le + +le +pot +très +simple +ici + + + + +parfois +ils +étaient +en +faïences +te +quimpe r quimper +donc +pas +celui- +là + +mais +quand +même +on +ne +négli + genéglige +pas +les +détails + + + + +et +et +et +` +y +en +a + + + + + +et +pourtant +on +le +cache +euh +avec +le +cache- +pot +d`de +napoléon +trois +euh +au- +dessus= + + + +=d' +accord= + + + +=voilà +jusqu' +au +bout +euh +elle +est +coquette + +en +bas +tout +en +bas +au +milieu + +vous +avez +des +o bjets objets +des +jouets +de +garçon + +.tsk +voilà +qui +sont +les +jouets +du +dernier^ +euh +habitant +du +manoir +joseph +george +astor +lorsqu' +il +était +petit +une +clarinette + +euh +un +jeu +de +solitaire + + + +et +une +dînette +en +porcelaine + +rose +et +c' +est +vrai + + +ça +surprend + +un +peu + + + + + + +ah +oui + + + + +oui + + + + + + +voilà +je +dis +c'est quelqu'un garçon oui bon ben + + + +voilà +alors +c' +est +le +rires +c' +est +la +seule +lutte +contre +le +sexisme +du +manoir +hein +on +aura +l' +occasion +de +l`le +voir +tout +à +l' +heure + + + + + +au- +d`ssus dessus +trois +é- +euh +trois +étages +d' +armes +de +poing +donc +destinées +à +la +chasse +ou +parfois +simplement +euh +d' +apparat +ayant +appartenues +aux +astors + +et +tout +en +haut +euh +le +fameux +costume +traditionnel +de +service +cette +fois +bigouden +`oncdonc +ici +pour +un +enfant +d' +environ +quatre +à +cinq +ans + + + + + +.tsk + +alors +pourquoi +bigouden +d' +abord +les +couleurs +noir +et +orange +qu`que +vous +aurez +vu +un +peu +partout +je +n`ne +sais +pas +si +vous +avez +fait +l`le +mise- +le +musée +bigouden +de +pont +l' +abbé + + + + + + +nan >= + + + + += + + + +non + + + + + +à voix basse + +non + +> + + + + +non +bon +bah +là +vous +y +verez +des +costumes +aussi +adultes +mais +de +toute +façon +il +y +aura + +toujours +cette +plume> +de +paon + + + + +pointe la vitrine +que +vous +voyez + +là + +donc +euh + + + + +oui + + + + + +parfois +on +m`me +demande +c`ce +que +c' +est +c' +est^ +une +plume +de +paon >= + + + + +c' +est +une +plume +de + +paon + +bon +bah +voilà + + + + + + +voilà +c 'c' + +est^ +assez +rigide + + + + + +imaginez +que +euh +les +femmes +adultes +ont +double +couche + +de +ça +sur +le +torse +donc +drap +velours +broderie +intime +drap +velours +broderie +d' +apparat +à +tel +point +qu' +on +peut +littéralement + +toquer + +sur +le +costume +d' +une +bigouden + + + +ah +d' +accord + + + +littéralement +rires +voilà +alors +toujours +un +peu +d`de +broderie +mais +cette +fois +faite +au +manoi r manoir + +.tsk +donc +j`je +vous +ai +dit +qu' +i`il +y +eu +une +école +de +broderie + + + + +et +qu' +` +c' +est +pour +ça +qu' +` +y +avait +le +la + +ma + + +chine +en +bas + + + + +machine + + + + + +euh +ça +a +été +également +un +voeu +de +notre +donateur +joseph- +george +astor + +en +mille +neuf- +cent +vingt- +huit +euh +la +la +bretagne +connaît +une +énième +crise +de +la +pêche +en +l' +occurence +euh +la +sardine + +et +il +a +à +coeur +d' +aider +la +population +locale +donc +il +ouvre +i`il +demande +à +c`ce +que +soit +ouverte +cette +école + +euh +pour +aider +les +filles +de +pécheurs +tout +simplement +on +exporte +énormément +la +broderie +surtout +avec +les +pays +orientaux + +.tsk +elle +va +quand +même +fonctionner +jusqu' +en +mille +neuf- +cent +soixante- +six +c' +est^ +un +fonctionnement +FV1 tousse +tardif +et +euh +exceptionnel + + + + + +voilà +vous +avez +remarqué +p`t-pet +êt`être +qu' +on +a +monté +quelques +marches +et +que +les +fenêtres +sont +des + +portes- +fenêtres + + + + + +ouais + +c' +est +oui + + + + + + +mh +mh + +mh= + + + +=alors +à +l' +origine +ça +n' +est +pas +le +cas +on +a +euh +normalement +strictement +la +même +hauteur +entre +les +deux +chambres + +et +puis +quand +le +notaire +alour +arnoult +investit +les +lieux +il +estime +que +le +salon +est +trop +bas +pour +recevoir +donc +il +fait +réhausser +l`le +plafond +conséquence +logique +euh +le +sol +de +la +chambre +de +madame +entre +autre +est +lui- +même +surélevé + + + + + +d' +accord= + + + +=voilà +allons +voir +le +grand +salon +qui +a +d`mandédemande +tant +de +travaux + +le groupe se dirige vers la sortie + + +voir +entrée +sur +caméra +2 + + + + +et +en +d`ssousdessous +c' +est + + + + +en +d`ssous dessous +oui +sûrement +c' +est + + + + +et +l`le +tapis +le +tapis +est +d' +origine + + + +le +tapis +est +d' +origine +pas +d`de +question +hein + + + +pa`ceparce +que +là +` +y +a +pas = + + + + + + + + + + + + + + +pas +on +n`ne +sait +pas +tellement + + + + + + + + + + + + +conversation parallèle dans les escaliers + +et +là- +haut +` +y +a +encore +des + +pièces + +ou +pas + + + + + +exact +ementexactement + + + +alors +pointe +là +vous +avez +les +appartements +du +conservateur +du +m- +il +n' +y +habite +pas +hein +à +part +uniquement +quelques +jours +par +an +au +mois +d' +août +et +à +l' +étage +euh +au- +d`ssus dessus +encore +vous +avez +l- +les +réserves +en +fait= + + + +=d' +accord= + + + +pa`ceparce +que +les^ +astors +étaient +collectionneurs +d' +a rt art +et + +profusion +de +l' +objet + + +GU2 s'arrête pour discuter avec FIN +FV2 et HV2 puis GU2 entrent dans le salon + + + +alo rs alors +le +fameux +grand +salon + +et +en +entrant + +euh +vous +avez +une +des +raisons +pour +lesquelles +on +a +surélevé +le +plafond +notamment +le +lustre + +seizième + + +`finenfin +louis +seize +pardon +pas +seizième +et +donc +euh +ce +lustre +majestueux +presque +disproportionné + +euh +est +en +écho +avec +les +boiseries +qui +sont +autour +qui +sont +également +louis +sei ze seize +un +style +classique + +droites +et +qui +vont +avec +et +qui +vont +faire +le +tour +de +la +pièce +euh +avec +les +colonnes +doriques + + + + + +si +vous +r`gardezregardez +dans +l`le +miroir +par +un +jeu +euh +avec +ces +deux +miroirs- +là + + + +il +est +refleté + +indéfin + iment=indéfiniment + + + + +indé- + + + + + +=on +dirait +la + +galerie +des +glaces + + + + + + + + + + + +j`je +vous +invite +à +aller +l`le +voir +monsieur +n' +hésitez +pas + + + +si +ça +se +voit + + + +rires + + + + + +oui + + + + + +à FV1 +moi +ça +m' +amuse + + + +et +ils +sont +pas +en +tr + aintrain +d`de +regarder + + + + +ah +oui +oui + + + + + + + + +oh +si + + + + + +et +ça +a +valu + + + + + +voilà +ça +a +valu +euh + + + + + + + + +ah +oui +d' +accord + + + + +au +salon + +le +surnom +très +modeste + +n' +est- +ce +pas +de + +petit +horsage + + + + +tu +vois + +dis + + + + + + +ah +bah +oui + +forcément= + + + += +voilà +on +est +à +la +belle +époque +là + +encore +le +temps +n' +est +pas^ +à +la +modestie + + + + + +oh +bah +eh +oh +rires + + + + + + + + +très +monarchie + + + + + + + + + +rires + + + + +oui +oui + + + + + + + + + +exactement + + + + + + + + + + + + +je +suis + +ici +entourée +d' +oeuvres +bretonnes + + + + +de +part +et +d' +autre +de +la +porte + +on +a +deux +maurice +denis + +donc +en +haut +et +ici + +maurice +denis +c' +`t^est +un +peintre +euh +dont +vous +avez +peut- +être +entendu +le +nom +euh +geste circulaire +en +m- +en +vadrouillant +en +bretagne + +qui +est +devenu +maint`nant maintenant +euh +très +célèbre +à +l' +époque + + +il +est +il +est + +tout +nouveau +et +euh +la +famille +astor +est^ +une +famille +de +mécènes +elle +va +l' +encourager +rythme la phrase avec la main +elle +investit +et +elle +fait +bien +p`ceparce +que +maintenant +c' +est^ +un +des +plus +fameux +peintres +bretons +pointe +.tsk +il +peint +essentiellement +des +euh +thèmes +sacrés +donc +ici +vous +avez +le +baron +de +notre +dame +de +le +clarté +qui +est^ +à +perros +guirec + + + + +pour +situer +c' +`t^est +un +peu +plus +haut = + + + += +hm +hm + = + + + +=voilà +et +et +il +est^ +affilié +à +l' +école +de +pont +ave n aven + + + +alors +je +sais +pas +si +tout +le +monde + +situe + + +gauguin +hein + +pour +faire +simple + + + + + +hm + + + + +d' +accord +oui + + + + + + +hm +hm +hm +okay + + + + + + +voilà +ça +se +voit +plutôt +sur +cette +oeuvre- +ci +euh +dont +les +couleurs +le +rouge +et +le +vert +notamment +sont +euh +vraiment +très +claires + +si +on +a +eu +beaucoup +d`de +réalisme +dans +l`le +vestibule +tout +à +l' +heure +là +on +touche +complèt`mentcomplètement +euh +au +symbolisme + +surtout +avec +cette +oeuvre- +là +alors +pas +très + +me +direz- +vous +parce +que +euh +elle +a +été +faite +pour +sa +femme +mourante + +en +fait +oui + +donc +on +a +la +rivière +symbole +bien +connu +euh +du +temps +qui +passe= + + + +=ah +oui +c' +est + + + + + + + +un +couple + +jeune + + +euh +donc +éternel +et +nu +donc +pu r pur +vous +voyez +tout +est +dans +le +symbolisme +et +donc +il +signifie +par +là +juste +l' +amour +euh +éternel +qu' +il +porte +à +sa +femme +simplement + + + + + +un +autre +pardon +ici +mais +euh +de +charles +cottet + +alors +euh +ce +peintre + +euh +pfff + +` +y +a +eu +plusieurs +revirements + +si +vous +r`gardezregardez +les +feux +d`de +la +saint- +jean +derrière +vous + + +FV2 et HV2 se retournent + + + +euh +l' +auvergnat +qui +est +dans +cette +pièce +a +subit +quelques +changements + +notamment +là +i`il +fait +partie +euh +d- + + + + +de +la +bande +noire +donc +ce +sont +les +critiques +qui +les +ont +nommé + +comme +ça + +i`il +c`ce +sont^ +imposés +comme +contrainte +de +n`ne +peindre +qu' +avec + +de +l' +ocre +du +noir + +et +du +vert + + +HV1 s'approche de la toile + + + + + + + + + + + + + + + + + + +à FV2 en écartant les bras +voilà + + + + + +on +n' +a +pas +les +raisons +de +ce +revirement +est- +ce +que +tout +l`le +monde +sait +un +peu +d' +où +viennent +les +pardons + + + + + +j`je +vais +en +dire +juste +quelques +mots +alors + + + + + + + + + + + +on +va + + +r`monterremonter +au +temps +des +croisades + + + +et +euh +jérusalem +n' +est +plus +aux +mains +des +catholiques +il +est +donc +plus +possible +du +moins +extrêm`mentextrêmement +dang`reuxdangereux + + +d' +aller +faire +le +pèlerinage +destiné +à +s`se +faire +pardonner +tous +ses +péchés +un +peu +partout +en +bretagne + +euh +naissent +ces +processions +vouées +aux +saints +du +village +ou +de +la +seigneurie +eh +bien +qui +ont +le +même +effet +normal`ment normalement +c' +est- +à- +dire +se +faire +pardonner + +et +ça +va +d`venirdevenir +euh +une +procession +tell`menttellement +importante +qu' +on +dit +que +c' +est +le +seul +mot +français +intégré +tel +quel +dans +la +langue +bretonne + +quand +même + + +GU2 se déplace vers le guéridon + + + +pointe +en +d`ssousdessous +les +feux +d`de +la +saint- +jean +vous +avez +euh +georges +desvallières +qui +avec +maurice +denis +geste de pointage +va +créer +les +ateliers +des +arts +sacrés +en +mille +neuf +cent +dix- +neuf + +donc +un +autre +breton + +euh +à +l' +origine +i`il +voulait +un +peu +populariser +euh +les +arts +sacrés + +euh +ça +va +rester +une +école +euh +élitiste +comme +euh +comme +d' +autres + +même +s' +i`sils +ont +appartenu +au +groupe +des +nabis +donc +euh +nabis +qui +veut +êt- + +qui +veut +dire +prophète +euh +en +hébreu + + + + + +derrière +moi +une +charmante +bigouden + +vous +me +parliez +tout +à +l' +heure +de +la +coiffe +j`je +voulais +vous +dire +que + +cette +bigouden +est +traditionnelle + + + + + +d' +habitude +j' +ai +des +grands +cris +faites- +moi +plaisir +rires +mais +où +est +donc +cette + +coiffe> +euh +si +imposante +qu' +elle +portait +à +longueur +de +journée + + +alors +il +faut +savoir +qu' +elle +est +plutôt +se tourne vers la sculpture +récente> + +se retourne vers les visiteurs, geste avec les mains +la +légende +veut + + +que +euh +sous +louis +quatorze +il +y +ait +un +énième +impôt + +le +papier +timbré + + + + + +bon + +la +france +entière +se +révolte +mais +euh +la +place +bretagne +plus +particulièrement +c' +est +la +révolte +des +bonnets +rouges +i`il +y +a +notamment +des +grands +seigneurs +qui +sont +euh +assassinnés + +GU2 tousse +et +on +n' +est +pas +bien +sûr +qu`que +ce +soit +lié +au +papier +timbré +en +tout +cash +il +faut +absolument +mater +cette +euh +rebellion + +donc +le +roi +qui +n' +est +pas^ +un +homme +qu' +on +défie +impunément +ordonne +aux +gardes +de +bretagne +et +au +duc +de +chaulnes +de +faire +quelque +chose + +et +ils +vont +s' +attaquer +aux +symboles +de +la +bretagne +a- +euh +les +clochers= + + + +=hm +hm + +ah + + + + + + +sachant + +qu' +en +plus +i` il + + + + + +communiquaient +par +les +clochers +i`il +vont +faire +décapiter +tous +les +clochers +de +bretagne + +bruit dans la salle +vous +allez +à +pont- +l' +abbé +euh +vous +pouvez +d' +ailleurs +en +voir +euh +le +témoignage + + +suite +à +cette +décapitation +il +est +dit +que +euh +les +femmes +`finenfin +les +bigoudens + +en +souv`nirsouvenir +de +leur +clochers +chéris + +aient +fait +pousser +les +clochers +sur +leur +tête + + + + + + +d' +acco rd accord + + + +c' +eut^ +été +très +pittoresque + + + +rires +léger haussement des épaules + + + +mais +euh +ça +n' +est +pas +du +tout +l`le +cas +la +coiffe +telle +qu' +on +la +connaît +en +fait +telle +qu' +elle +est +devenue +euh +s- +aussi +symbolique +de +toute +la +bretagne +donc +pas +seulement +pour +les +bigoudens +ne +date +que +euh +de +l' +entre- +deux- +guerres + +les +années +mille +neuf +cents +vingt +à +peu +près + +ou +et +euh +elles +résultent +tout +simplement +d' +une +rivalité +euh +féminine +de +coquêteries +d' +adresse +aussi + +et +de +riche sse richesse +donc +un +jour +vous +avez +une +bigouden +avec +une +coiffe +de +euh +six +centimè tres centimètres +puis +le +lend`main lendemain +sa +voisine +en +a +une +de +neuf + +puis +treize +puis +c' +est +la +surenchè re surenchère +jusque +dans +les +années +euh +mille +neuf +cents +cinquante +on +peut +atteindre +euh +trente- +six +centimèt` centimètre + + + + + +quand +même + + + + + + +par +rares +temps + + + + +ça +d`vientdevient +vrai +ment vraiment +euh +voilà + + + +ça +tient +d`de +la +prouesse +et +d`de + +la +performance +hein + = + + + + +hm +hm +hm +hm + + + + + +i`il +manque +de + + + + +rires + +d' +autant +plus +que +c' +est^ +un +pays +quand +même +assez +venteux +et +pluvieux +donc +euh +il +fallait +tenir +à +niveau + + + + + + + +sûr + + + + + +alors + +puisque +nous +sommes +dans +le +breton + + + + +hm +hm + + + + + +pointe +ici +euh +savez- +vous +comment +on +appelle +les +paysages +de +côtes +euh +bretonnes +on +leur +a +donné +un +nom + + + +hm +FV1 se tourne vers FV2 +ces +paysages +de +côtes +bretonnes +qu' +on +décline +sous +cartes +postales +assiettes +et +cetera +c`ce +sont +des +marines + + + + +ah +d' +accord + +en opinant + + + +oui + + + +=voilà + + +HV2 s'avance vers GU2 + + + +geste des bras +si +le +thème +récurrent +des +peintures +euh +c' +est +la +bretagne + +en +revanche +euh +au +niveau +mobilier +on +va +voir +l' +éclectisme +dont +j`je +voulais +j`je +vous +ai +parlé +tout +à +l' +heure + + +HV2 tousse + + + +GU2 pointe le lustre, FV1 regarde au mauvais endroit +le +lustre +louis +seize +qui +est^ +ici +va +côtoyer + +derrière +moi + + +une +horloge +en +albâtre + +restauration + + + + + +qui +va + +elle- +même + + + +hm + + + + + + + + +euh +côtoyer +un +salon +charles +dix + +et +je +peux +vous +faire +ça +avec +toute +la +salle +s' +il +le +faut + + +c' +est- +à- +dire +que +là +vous +avez +une +console +louis +quinze + + +euh +voilà +qui +répond +euh +se tourne + +à +une +table + +derrière +moi +napoléon + + +enfin +bon +je +je +peux + +tout +faire +c' +est +vrai +que +euh +il +est +de +bon +ton +de +montrer +à +la +fois +sa +cultu re culture +et +euh +ses +goûts +en +alternant +et +en +mélangeant +tous +les +styles +mais < +geste de la tête vers le bas +surtout> +ça +va +jusqu' +à +l' +orient + + + +pointe vers HV1 + +au- +dessus +vous +avez +un + +petit +cabinet +de +voyage + + + + + + + +HV1, FV2 et HV2 se retournent + + + + +qui +sert +à +à +écrire +hein + +n' +est- +ce +pas = + + + +=ah +d' +accord = + + + +=si +le +les +décors +sont +plutôt +italiannisants + +euh +ça +fait +penser +plutôt +à +de +la +laque +au +niveau +des +couleu rs couleurs + +et +la +laque +noire +est +une +technique +japonai se japonaise + +se tourne face au miroir et pointe +là +vous +avez +une +poterie +chinoise +montée +en +lampe + +ça +témoigne +de +l' +énorme +commerce +qu' +on +peut +faire +avec +l' +orient +ou +du +moins +avec +euh +le +monde +entier +même + +puisque +à +lorient + + +qui +s' +écrivait +à +l' +origine +en +deux +mots +l +apostrophe + +orient + + +euh +on +a < +se tourne vers FV1 +un +très +important +comptoir +de +la +compagnie +des +indes + + + +hm +hm + + + +voilà + +et +on +le +montre + + +commence à marcher +tout +simplement + + + + +hm +hm + + + + + + + + + +alors + +une +salle +à +manger + +cette +fois +et +toujours +pas +à +manger + + + + + + +oh +mince + +alors + + + + + +non + +oui +c' +est +vrai + + +FV1 laisse passer FV2 +GU2 se dirige vers une autre salle, suivie des visiteurs + + + +merci +à FV1 + + + + + + +min cemince + + + +.tsk +alors + +FV2 et HV2 sont dans la pièce + + + + + + +oh + +FV1 entre +on +a +une +pièce +ici +un +peu +plus +euh +zaustère + +HV1 entre + + + + +pet +it petit + + + + + + +plus + +petit +en +effet +madame + + + +c' +est +sombre= + + + +=oui + + + + + +euh +et +d' +alors +pourquoi +surtout +pour +le +mobilier +flamand + +toujours +dans +cette +teinte +euh +sombre +et +un +p`titpetit +peu +aussi +plus +massif +euh +que +le +reste +hein +pointe +là +on +fait +du +seizième + +et +derrière +moi +du +dix- +huitième + + + + + + +.tsk +la +suspension +en +bronze +.tsk +euh +n' +éclaircit +pas +vraiment +la +pièce +rires + +et +euh +d`de +toute +façon +la +pièce +est^ +assez +réduite +et +alors +pourquoi +quand +on +reçoit + +on +reçoit +dans +pointe +l`le +grand +salon +ça +va +êt`être +un +buffet +un +bal +ou +autre +mais +en +tout +cas +on +ne +reçoit +pas + +c' +est +comme +ça +c' +est +qu`que +ça +n`ne +fait +pas +partie +des +conv`nances convenances + +on +va +avoir +la +famille +ou +les +intimes +entre +autres +intimes +et +amis +d`de +la +famille +se tourne et pointe + +henriette +daux +a +fait +des +.tsk +les +thèmes +floraux +qui +sont +derrière +moi +et +derrière +vous +les +scènes +des +chasse +et +de +pêche +de +théophile +deyrolle + +les visiteurs se retournent et regardent les peintures + + + + +euh +font + + +partie +de +ses +oeuvres +les +plus +connues + + + +elles +sont +belles + + + + +puisque +il +allait +de +lille +en +toute +l' +europe +euh +à +l' +époque + +alors +elles +sont +censées +mettre +en +appétit + + + + + +ouais +bon + + + +j' +ai +dit +censées +je +suis +pas +une +grande +convaincue +du +procédé +mais +euh + +j`je +vous +laisse +seuls +juges +rires +merci +pas +vraiment +mais +bon + + + + + +même +si +la +pièce +est +euh +en +grande +partie +flamande +on +a +malgré +tout +pointe +toujours +ces +exotismes +dont +j`je +vous +ai +parlé + +donc +les +poteries +d`de +viard +le +sage +et +l' +enfant +ici +de +picou + +pointe une statue +et +euh +plus +proche +de +nous +mais +quand +même +exotique +le +chanteur +florentin +de +paul +du +bois + +.tsk +alors +c' +est^ +une +copie + +euh +elle +est^ +en +bronze +se dirige de l'autre côté de la pièce +réalisée +quand +même +par +le +sculpteur +et +l' +originale +est +euh + +au +musée +d' +orsay +elle +a +été +offert +au +à +joseph +astor +quand^ +il +a +quitté +le +conseil +municipal +de +dont +il +était +maire + +voilà +quand^ +il +administrait + +.tsk + +vous +avez +euh +dans +cette +vitrine +quelques ^ +assiettes +qui +n`ne +sont +toujours +pas +not`notre +collection +rires + +mais +euh +qui +retracent +la +légende +napoléonienne +simplement +parce +que +le +grand- +père +a +fait +partie +d`de +la +grande +armée +et +qu' +il +a +légué +euh +ce +vécu +à +ses +enfants + + + + + + +hm + + + + +voi +là voilà + + + + + +derrière +vous + + +les visiteurs se retournent +.tsk + +deux +personnages +ornent +les +dossiers +est- +ce +que +vous +pouvez +les +identifier + + + + +on +dirait +vercingétorix +pointe + +peut- +être + + + + + + +on + +dirait + +vous +avez +raison +c' +est +vrai +qu' +en +plus +on +a +une +prof +alors +attention + + + + +oui + + + + + +petits rires + + +petits rires + + + +non +oh +oui +pas +plus +que +ça +quand +même + + + +mais + + + + + + + + +et +madame + + +est- +ce +que +vous +avez +une + +idée + + + + +ch + + + + + +charlemagne = + + + +=tout +à +fait + + + +et +bah +voilà +vous +voyez = + + + +=voilàÊdeux +bons +points +se cogne la tête sur le lustre +aïe +rires + + + +chacun +l`le +sien + + + +c' +est +dommage + +i`il +y +a +une + + + + + + + +on +n' +a +pas +droit + +à + + + +un +bonbon + +ou + + +ah + +non +pff + + + + + + +un +carambar + +peut- +être +que + + +p`t-pet +êt`être +qu' +i`il +m' +en + +reste + + + +dé + solédésolé +rires +tousse + + + + + +caramel +beurre +salé +non + + + + +ah + +oui +c' +est +vrai +hein + + + + + +ah +ouais + + + +ben +voilà + + +ah +oui +quand +même + + + + + +ce +s`raitserait +plus + + + + + + + + +euh +hein + + + + + +=c' +est +caramel +beurre +salé +oui= + + + +=j' +y +pens`rai penserai +alors +pourquoi +sont- +ils +là +pa`ceparce +que +vous +allez +m`me +dire +c' +est +pas +vraiment +l' +épo que époque + +même +pas +du +tout +i`il +sont +même +pas +d`de +la +même +époque +tous +les +deux +donc +ces +deux +chaises +henri +deux +là +euh +apparaissent +euh +`fin enfin +les +personnages +qui +sont +dessus +apparaissent +après +la +guerre +de +prusse + + + + +.tsk + +la +france +a +perdu + +euh +bien +perdu + +d' +ailleurs + + + + + +hm +hm + + + + + +et +il +est +coutume +de +dire +que +si +elle +a +perdu +c' +est +parce +qu' +elle +connaît +très +mal +son +histoire +c' +est +vrai +que +les +prussiens +sont + +un +voisin +avec +lequel +on +a +de +fréquentes +querelles + +euh +pour +les +mêmes +frontiè resfrontières +mais +aussi +en +a rtart +etcetera +d' +ailleurs +on +r`mettraremettra +ça + +en +quatorze +et +puis +pour +la +s`condeseconde +guerre +mondiale +.tsk + +donc +euh +émerge +un +peu +partout +pour +pallier +ce +ce +manque +d' +histoire +des +personnages +qui +ont +fait +l' +histoire +de +france +donc +euh +peints +ou +sculptés +sur +des +objets +du +quotidien +tout +simplement + +déplacement de GU2, puis des visiteurs + +on +v- + +si +on +a +bien +mangé +que +font +ces +messieurs +après +manger + + + +à + +la + + + + +i + +vont +au + +fumoir = + + + +=table +de +table +de +jeux + + + + + +fumoir + + + + + +le +fumoir +c' +est +pour +après + +d' +abord + +effectivement +on +se +divertit + + + + +jouons + + + + + + + + +un +billard +je +crois + + + + + +voilà +monsieur + +c' +est +pourquoi +vous +avez +ici +le +boulier + + +entrée des visiteurs dans la pièce + + + +ah +oui +ben +voilà + + + + + + + + + + + + +pourtant +c' +est +plus + +lumineux +ici +c' +est +plus +agréable + + + +alors + + + +ah +bah +oui +c' +est +beaucoup +plus +lumineux +ici + + + +oui + +et +pourtant +c' +est +une +pièce +plutôt +destinée +à +un +usage +de +soirée + +GU2 tousse +alors +le +billard + +salle +de +billard +ou +salon +vert + + +GU2 ouvre les bras + + + + + + + + + + + + +bah + +voui + + + + + +le + +la +décoration +est^ +assez +explicite + + + + +voilà + +euh + +j`je +peux +vous +d`manderdemander +d`de +pas +toucher +j`je +suis +désolée +rires + +non +non +mais +c' +est + +voilà + + + + + + + + +donc +le +billard +euh +et +moi +j`je +le +touche +par +contre +vous +avez +vu +euh +du +dix- +neuvième +siècle +ce +billard +qu' +on +dit +à +l' +anglaise +maint`nantmaintenant +on +dirait +plutôt +américain= + + + +=oui +voilà= + + + +=voilà +GU2 pointe +pa`ceparce +que +il +a +les +tr +ous trous + + + + + +six + +trous + + + + + +.tsk +exactement + +on +peut +les +boucher +de +ce +côté- +là +pour +jouer +à +la +française + +donc + +ça +ne +fait +plutôt +un +billard +mixte +final`ment finalement + +pour +jouer +euh +il +est^ +éclairé +par +cette +magnifique +suspension +euh +.tsk +en +bronze +donc +une +triple +suspension +elle +est +rarissime + + + + + +ah + + + +y +en +a +trois +en +france +en +fait +pour +tout +dire +les +deux +autres + +euh +sont +dans +l`le +pays +basque +et +euh +en +haute- +savoie + +.tsk + +voilà + +GU2 s'approche d'un meuble +pointe +par +contre +on +va +on +a +encore +changer +de +style +donc +là +on +passe +de +anglais +dix +neuvième +à +portugais + +c' +est^ +un +coffre +de +voyage +normalement + +qu' +on +monte +sur +pieds +après +usage +et +alors +comme +beaucoup +d`de +coff`coffre +de +l' +épo que époque +il +est +en +trompe- +l' +oeil + +GU2 ouvre un tiroir + + + +voilà + +c`ce +que +j`je +veux +dire + +par +trompe- +l' +oeil + + + + + +d' +accord + + + + + + + +GU2 ferme le tiroir +c' +est^ +assez +ludique +euh +GU2 ouvre un tiroir +j`je +peux +même +vous +en +ouvrir +en +ouvrir +plusieurs +comme +ça + +GU2 ferme le tiroir +lorsque +on +en +a +de +vrais +également + +GU2 ouvre un tiroir +mais +c' +est +moins +drôle + +GU2 ferme le tiroir +voilà + +et +euh +également +l' +autre +qui +est^ +un +me- + +qui +est^ +meuble +portugais +fonctionne +sur +le +même +principe + +GU2 tousse +donc +les +scénaristes +de +films +qu`que +vous +avez +pu +voir +n' +ont +pas +fabulé + +euh +il +est +courant +d' +avoir +des +doubles- +fonds +des +trompes- +l' +oe il oeil +des +barreaux +d`de +chaises + +qui +s' +enlèvent +ou +euh +des +euh +des +pieds +de +de +table +escamotables + +GU2 se dirige de l'autre côté du billard +on +va +encore +changer +d`de +siècle +avec +le +bureau + +mazarin +qui +est +ici + +les visiteurs se déplacent + +GU2 s'arrête devant le bureau +alors +mazarin +c' +est +pour +la +forme +vous +voyez +que +là +où +normalement +on +mettrait +les +pieds +ici +il +est +plein +i`il +y +a +des +tiroirs + +mais +euh +ça +ne +ça +n' +est +pas +du +tout +lié +à +la +technique +euh +de +décoration +qui +est +d`de +la +marqueterie +donc +cette +technique + +italienne +dont +les +ébenistes +sont +très +fiers +elle +est +très +très +longue +à +réaliser + +GU2 pointe +tous +les +tableaux +qui +ornent +cette +pièce +sont +d' +auguste +goy + + + + + +on +l' +a +un +peu +aperçu + +euh +dans +le +vestibule +ce +peintre +élève +de +du +peintre +ingres +que +vous +connaissez +peut- +être + + + + +euh + +n' +a +pas +pu +suivre +son +maître + + + + + + + + + + + + +en +c- +à +rome +c' +est +pourquoi +il +est^ +allé +au +sud +de +l' +angleterre + +puis +euh +dans +la +bretagne +il +va +tomber +euh +amoureux +d' +une +bretonne + +et +de +la +bretagne +et +donc +il +va +enseigner +les +arts +au +collège +de +quimper + +il +va +commencer +d' +abord +par +la +caricature +et +notamment +des +caricatures +de +collègues +pour +les +journaux +locaux + +c' +est +peut- +être +c`ce +qui +va +lui +donner +le +goût +du +réalisme +euh +allier +à +son +amour +de +la +bretagne +i`il +va +i`il +va +témoigner +vraiment +de +de +chaque +scène +du +quotidien + +comme +vous +pouvez +voir + +GU2 marche à reculons +son +oeuvre +peut- +être +la +plus +connue +c' +est +le +vieux +quimperois +ici +s'arrête devant un tableau et pointe + +et +si +vous +connaissez +monsieur +bertin +le +tableau +d' +ingres +vous +pouvez +voir +monsieur + +assis +un +peu +dans +cette +position- +là + + +et +qui +a +énormément +d`de +présence +euh +on +reconnaît +bien +l' +influence +sur +goy + +mais +j`je +vous +laiss`railaisserai +un +petit +peu +euh + +regarder +tout +à +l' +heure + + + + + +FV1 à HV1 +t' +as +vu +le +le + + + + +HV1 à FV1 +oui +oui +oui + + +GU2 passe dans la salle suivante, les visiteurs restent dans la salle de billard + + + +FV2 à HV2 + + + + +GU2 passe derrière la barrière + +GU2 fait un signe de la tête et hausse les épaules + + + +.tsk + + + +arrivée FV2 + +j`je +vous +laiss`railaisserai +vadrouiller +j`je +suis +désolée +j`je +vous +presse + +arrivée HV2 +j`je +vais +être +en +r`tardretard + +rires + + + + + + + + + + + + +alors + +enfin +le +fumoir +arrivée FV1 +madame + +voilà + + +donc +après +une +pièce +exclusivement +réservée +à +ces +messieurs +une +autre +pièce +encore +exclusivement +réservée +à +ces +messieurs + +voilà +j`je +vous +parlais +d`de +sexisme +tout +là- +haut +euh +c' +est +pour + +une +de +des +raisons +en +tout +cas +là +voilà + +ici +c' +est +une +pièce +de +divertissements +de +loisirs + +l' +éducation +grandbourgeoise +veut +que +souvent + +on +a +on +sait +un +p`titpetit +pu +jouer +d`de +la +musique +voilà +pourquoi +y +a +un +piano + +mais +euh +qu' +est- +ce +qu' +on +y +fait +vraiment + +on +boit +on +fume +on +joue +voilà +et +notamment +euh +à +cette +table +de +tric- +trac +qu' +on +appel`raappelera +maint`nantmaintenant +plutôt + +backgammon + +.tsk + +alors +le +tabouret +sur +lequel +je +viens +d`de +prendre +place +oui +c' +est^ +un +tabouret +y +a +on +s' +installe +comme +ça +s' +appelle +une +voyeuse +parce +que +celui +qui +ne +joue +pas + +regarde +la +partie +mais +c' +est^ +égal`mentégalement +une +fumeuse + +dans +un +petit +compartiment +astucieux +on +peut +cacher +euh +de +quoi +fumer + +alors +ici +un +cigare + +si +vous +r`gardezregardez +dans +la +vitrine +qui +est^ +ici +vous +vous +rendrez +compte +qu' +on +fume +aussi +des +choses +franchement +plus +illicites + + + + + + +donc +euh +bah + +voilà +pour +faire + + +la +mode +de +l' +époque +plutôt +de +l' +opium + + + + + +rires + + + + + + + +rires + + + + + + + + + +fumer +c' +est +plus +qu' +un +loisir +c' +est +une +activité +sociale +à +part +entière +c' +est +pourquoi +on +va +décliner + +tout +un +tas +d' +objets +ou +d' +outils +destinés +euh +bah +à +cette +activité- +là + +.tsk + + +la +fumeuse +comme +j`je +viens +d`de +vous +l`le +dire + +ici +on +range +GU2 ouvre un tiroir + +euh +les +cigares + + + + +hm + + +GU2 ferme le tiroir + + + +là +un +huilificateur + + + + + +.tsk +ouvre la bouche + + + + +voilà + + + + +ah +bah + +oui + + + + + +qui +est^ +une +très +jolie +pièce + + + + + + + +ah +oui + + +elle + = + + + + +hm + + + + + +et + +en +plus +euh +alors +j`je +sais +bien +jouer + + +avec= + + + + +ah +oui +oui +et +i`il +fait +il +est +beau +il +est +beau + + + + +=hv1 +siffle + + + +rires + + + + + + +voilà + + + + +HV1 à FV1 + +ah +oui +c' +est +vrai += + + + + +=ouais= + + + + += +GU2 se déplace + +et +euh +dans +la +vitrine +vous +avez +notamment +un +nécessaire +de +voyage +qui +sert +à +entreteni r entretenir +et +à +préparer +euh +les +cigares + +si +jusqu' +à +présent +vous +avez +vu +des +oeuvres +bretonnes +qui +peignent +la +bretagne + +là +ouverture +de +la +collection +astor + +on +a +des +flamands + +euh +donc +des +primitifs +flamands +des +primitifs +italiens +avec +trois +bartolomeo +et +en +d`ssous dessous +des +primitifs +français +f- +primitifs +c' +est +avant +la +renaissance +pour +euh + +pour +resituer +mais +la +pièce +la +plus +ancienne +du +du +fumoir +GU2 pointe +c' +est +celle- +ci +c' +est +la +lettrine +ici +du +quinzième +siècle +donc +voyez +le +n + + + + + +en + +bleu + + + + + + +oui + + + + + + +.tsk +voilà +donc + +n +comme +noémie + +qui +l' +a +offert +à +son +mari +tout +simplement +euh +voilà +un +p`titpetit +cadeau +euh +d' +amoureux +n' +est- +ce +pas +bruit d'aspiration + + + +d' +accord + + + +une +lettrine +du +quinzième + +on +refait +tous +ça + + + + + + +oui +oui +pourquoi +pas += + + + +on +fait + +tous +ça + +bien +sûr + + + + +oui +oui + + + + + +.tsk +euh +j`je +vous +rappelle +que +c' +est^ +une +pièce +euh +destinée +aux +messieurs +c' +est +pourquoi +GU2 pointe +là +vous +avez +euh +la +courtisane +et +le +vieillard + +et + +c' +est +une +vraie +partie +d`de +tennis +j`je +vous +fais +tourner +la +tête +de +l' +aut`autre +côté + +euh +là +venus +euh +jouant +avec +les +armes +de +mars + + + +a +lors alors +cette +école + +de +fontainebleau +signe de tête à HV1 + + + + +pfff + + + + + + + + +pour +ces +messieurs +ces +messieurs + +hein +pour +sourit + + + + + +si +j`je +vais +vous +dire + + + + +l' +école +de +fontainebleau +est +quand +même +connue +pour +son +érotisme +et +c' +est +vrai +que +beaucoup +d`de +peintures + +dénudent +un +peu +ces +dames +surtout +à +l' +époque + +mais +euh +mais +l' +école +de +fontainebleau +c' +est +systématique + +et +euh +on +va +pas +trouver +ça +dans +une +pièce +mixte + +on +va +éviter + + +voilà + + +et +j`je +tiens +à +dire +quand +même +que +à +côté +dans +la +dans +l`le +salon +des +dames +on +n' +a +pas +d`de +messieurs +franch`mentfranchement +enjambe la barrière +dévêtus +hein + + + +oui + + + +non + + + + + +non + + + +euh +faut +pas +pousser + +euh +pas +d`de +calendrier + + + + + +franchement +hein + + + + + +des +rugbimen +pour + +nous +passe le seuil + +rires + + + + + +voilà + +c' +est +c`ce +que +j' +allais +vous + +dire + + + + + + +faut +pas +exagérer + + + + + +on +n' +est +on +n' +est +pas +encore +à +la +bonne +époque + + + +enjambe la barrière +c' +est +ça +pourtant +pourtantÊmadame +était +moderne + + + +mais +i`il +faut +pas +mais + +i`il +faut +pas +pousser + + + + + +oui +voilà + + + + + + + +.tsk +alors +le +salon +des +dames + + + +une +pièce +plus +lumineuse +euh + +peut- +être + +encore +euh +que +celle + +euh +de +du +billard + + + + + +oh +oui + + + + + + +geste des bras de GU2 +une +atmosphère +incontestablement +plus +féminine + +il +faut +savoir +aussi +que +cette +pièce +est +également +un +salon +de +jour +contrairement +GU2 pointe +aux +deux +aut`autre +pièces +qu' +on +vient +d`de +traverser +.tsk + +alors +que +fait +madame +ce +salon + +GU2 pointe +elle +écrit +sur +son +secrétaire + +on +a +une +correspondance +assez +fournie +de +madame +astor +GU2 tousse +excusez- +moi +j' +ai +des +restes +d' +angine +rires + +elle +reçoit +également + +.tsk +euh +donc +ses +ami e s amies +qu' +elle +tente +de +convaincre +de +son ^ +engagement +pour +la +population +locale +madame +est +fan +du +sénateur +et +très +engagée + +c' +est +pourquoi +vous +avez +ici +deux +tableaux +qui +font +rappel + +GU2 pointe un tableau +le +repas +du +pauvre +GU2 pointe un autre tableau +et +le +repas +du +riche + +là + +donc +`finenfin +c`ce +sont +des +tableaux +c`ce +sont +des +pastels + +en +fait +et +euh +d' +un +point +de +vue +technique +d' +abord + +il +faut +quand +même +noter +le +reflet +des +tasses +chocolatées +ou +de +la +dorure +des +p`titspetits +pains + +mais +madame +en +parlait +plutôt +euh +p- +comme +un +rappel +constant +la +chance +qu' +ils +avaient +pointe un tableau + +pointe un autre tableau +et +euh +de +la +différence +qu' +il +peut +y +avoir +avec +la +population +qui +d' +ailleurs +vit +parfois +sur +le +domaine + +de +kerazan + +de +façon +un +peu +plus +frivole +madame +lit +également + +GU2 manipule un document +.tsk + +la +mode +illustrée +première +revue +féminine +française + +alors +si +vous +aviez +des +doutes + +euh +quant^ +euh +au +cont`nu contenu +n' +hésitez +pas +.tsk +la +botte +bien +sûr +GU2 touche la couverture +c' +est +le +titre + +donc +dedans +des +patrons +des +choses +comme +ça + +GU2 glisse sa main sur la couverture +énormément +d`de +publicité + + + + + +qu' +on +me +dise + +pas +qu' +` +c' +est +l`le +mal +des +dernières +décennies +hein +ça +n' +a +pas +ça +a +plus +d' + + un +siècle + + + + +eh +oui + + + + + +oh +si +; +au ssiaussi + + + + + + + + +voilà + +et +vous +allez +p`t-pet +êt`être +reconnaître +des +choses + + + + + +ass +ezassez +oui +logique + + + + + +oui +oui +oui +oui + + + + +c' +est + +c' +est +des +marques +de + +lessive + +oui + + + + + +lessive + + + + + +oui + + +ma +ggimaggi + + + + + + +maggi +oui +oui + +oui +oui + +oui +oui= + + + + +nest + lénestlé + + + + + + + +nest +lénestlé +oui + + + + + + +=notamment +et +au +niveau +des +des +thèmes +on +maigrit +des +conseils +pour +maigrir= + + + +dé +jàdéjà + + + + +on + +maigrit + +dejà + + + + + +mais +s- + + += + + + + +ah +bah +bien +sûr +c' +est +juste + + + + + +déjà + + + + + +oui +oui +oui +non + + +mais +c' +est +bon + + + + +=c' +est +d`de +saison +en +plus +c' +est +rires + +mais +en +même +temps +pour +rentrer +là- +d`dansdedans +madame +euh + + + +oui +et + +bah +un +corset + +ça +va +oui +oui +oui + + + + + +en +corset + +on +respire +un +peu +moins +mais +ça +va= + + + + +i`il +vaut +mieux + +touche sa taille +rires + +mais +enfin +quand +même +rires + + + + + +oh +eh +p`titpetit +corset +oh + + + + +=c 'c' +est +sûr +rires + + + +y +a +même +un +anti- +rides + +je +sais + + + + + + + +j' +ai +vu + + +la +la +pâte +j' +ai +même +vu + + +la +pâte +épilatoi re=épilatoire + + + + +la +jouvence +de +l' +abbé +soury + + + + +=exactement +monsieur +en- +bas +monsieur +à +l' +oeil +euh +gé`r`ementgénéralement +pareil +ce +sont +les +dames +qui +qui +le +reconnaîssent +parce +que +on +subi + +des +tortures + +oui +la +pâte +épilatoire +est +déjà +là + + + +et +euh +je +n`ne +sais +plus +où +on +vous +vente +le +teint +frais +que +telle +crême +peut +vous + +faire +et +j' +en +passe + + + + + +ou fouf + + +ou + f=ouf + + + +voilà +donc +bien +installées +dans +le +petit +cabriolet +louis +quinze + + + + +donc +un +ca +brioletcabriolet + +pa`ceparce +que +le +dossier +est +concave + + + + + +ouais + + + + + +s' +il +était +droit +ce +s`se +rait +un +siège +à +la +reine +on +l`le +placerait +contre +l`le +mur + +elles +euh +elles +euh +papotent +voilà +de +mo demode +entre +autres + +euh +peut- +être +d' +engagement +et +euh +m +.tsk +GU2 pointe +alors +habillée +comme +euh +comme +ici +GU2 enjambe la barrière +puisque +ce +sont +des +robes +de +madame +astor + + + + + +d' +accord + + + + + +la +noire +n' +est +pas^ +une +tenue +de +deuil +mais +tout +simplement +une +tenue +une +tenue +plus +convenable +GU2 se dirige vers une autre salle, suivie des visteurs +pa`ceparce +que +quand +on +avance +en +Âge +on +n`ne +peut +plus +s`se +permett`permettre +les +couleurs +claires + + +GU2 fait un signe + + + +euh +m +s isi +vous +allez +voir +dans +l`le +fond +à CAM2 + +tu +tu +prends +l`le +groupe +ou +je +sais +pas +en +fait + + + + + + + + + + +pardon + +si +vous +allez +voir +dans +l`le +fond +vous +allez +avoir +un +ultime +témoignage +du +modernisme +de +madame +astor +FV2, HV2 et FV1 se dirigent au fond du couloir +j`je +vous +laisse +aller +voir +comme +on +est +en +p`titpetit +groupe +c' +est +facile + + + + + +GU2 à HV1 +vous +allez +pas +l`le +voir +d' +ici +i`il +faut +vrai +ment vraiment +euh + +voilà +rires += + + + + +non + + + + + +=p`titpetit +cabinet +de +toilettes +hein +des +toilettes +tout +simp + lement simplement + + + + + +voilà + + + + +alors + +tout +simplement +madame +oui +mais + +j`je +vous +rappelle +quand +même +qu' +on +est +en +mille +huit +cents +soixante + + + + +oh +i`il +y +avait +la +chasse +d' +eau + + + + +et + +tout + +simplement +des +toilettes +en +intérieur +avec +chasse +d' +eau= + + + + +oui + + + + +=c' +est +rarissime + + + + +euh + +oui + + + +c' +est + + + + + +c' +est +plus +que +ça + + + + + + +c' +est + +pas +trop +c' +est +vrai +oui + + + + +c' +est +anecdotique +même + +j`je +dirais + + + + + + +oui + +oui= + + + +=voilà +exactement + +et +donc +ça +c' +est +également +à +la +demande +de +madame + +GU2 se dirige dans une autre salle, suivi de HV1 + + + +pardon + + + +j`je +vous +en +prie +FV1 touche son sac + + + +allez- +y + + + + + +très +bien + + + + +conversation parallèle + +dépaysement + +moderne + + + + +c' +est + +trop +ce + + + + + + +FV2 se dirige dans l'autre pièce + + +à HV1 + +il +est +bien +hein + + + + + +ah +oui + +il +est +bien +hein + + + +c' +est +parfait +madame + + + + + +le +pot +de +chambre +à +côté + + + +rires + + + +le +sot +le +sot + + +conversation parallèle +monsieur +j`je +vais +être +en +r`tard retard + + +FV1 et HV1 se dirigent vers l'autre pièce + + + +euh +m + +alors +dans +cette +bibliothèque + + + + + +FV1 et HV1 entrent dans la pièce +bibliothèque +ou + +bureau +d' +étude +d' +ailleurs + + + + + + + + + + + + + +une +vraie +collection + + + + + +oui +c' +est +l' +occasion +un +peu +d`de +refaire +un +p`titpetit +peu +de +généalogie= + + + +=[ + + + + + + +alors +vous +souvez- +vous + +des +piè- +des +l- +de +la +légende +napoléonienne + + + + + +dans +la +salle +à +manger + +GU2 pointe un portrait + + + +c' +est +lui +le +grand- +père +du + +dona + teurdonateur +joseph +premier +du +nom +astor +qui +les +lègue + + + + + + +oh + + +se déplace + + + +pourquoi +d- + +donc +j`je +vous +l' +ai +dit +il +a +fait +partie +d`de +la +grande +armée +il +a +même +menti +sur +son +âge + +pour +euh +y +entrer +il +a +participé +à +presque +toutes +les +batailles +en +conséquence +de +quoi + +collection +de +décorations +assez +euh +impressionnante +c' +est +aussi +lui +le +premier +franc- +maçon +euh + +affirmé + +de +la +famille +et +on +le +voit +notamment +sur +ces +ouvrages + + + + +euh + +donc + + +compas + + + + + +hm +hm + + + + + +i`il +y +l' +equ- + +l' +equerre +oui + + +GU2 regarde FV1 et opine + + + +compas +triangle +pendule + +`finenfin + +j' +en +passe +entre +autres +symboles +maçonniques + + + + +hm + + + + + + +au- +d`ssusdessus +même +un +p`titpetit +rat + +euh +habillé +en +homme +d' +église + +ç aça +dit +vraiement +euh +le +bien +qu' +i`il + +pouvaitpouvaient +penser + +euh +de +de +l' +église= + + + +=de +l' +église= + + + +exactement +GU2 pointe en hauteur +avec +gabrielle +peret +que +vous +voyez +tici + +qui +elle +est +bigouden +hein +pa`ceparce +que +j- +GU2 pointe derrière elle +monsieur +le +colonel +astor +est +né +à +figeac + +donc +dans +le +lot + +euh +ils +vont +avoir +joseph +deuxième +du +nom +astor + +alors + +pointe un portrait +là +rires + +les visiteurs se tournent +vous +avez +deux +portraits +de +lui + +à +à +des +âges +un +peu +différents +rires + +et +euh +il +faut +savoir +que +comme +son +père +il +a +été +maire +de +quimper +mais +également +sé nateu r sénateur + +c' +est +le +premier +sénateur +de +gauche +du +finistère +alors +n' +y +voyez +pas +un +acte +de +militantisme +de +ma +part + +j`je +vais +vous +expliquer +pourquoi +surtout +en +c`ce +moment +p`t-pet +êt`être +que + +qu' +y +aurait +besoin +mais + + + + +silence + + + + + + +rires + + + + +bon + + + + on +va + +rester +au + +dix- +neuvième + = + + + + +rires + + + + + + +ch utchut + + + + + +=prudence + + + +.tsk + +voilà +rires + +au + +au- +dessus +d`de +la +porte + + + + +rires + + + + + + +vous +avez +un +pro + cès procès + + + + +FV1 tousse + + + + + +et +si +j`je +vous +dis +procès +et +dix- +neuvième +siècle +est- +ce +qu' +y +a +un +nom +qui +vous +vient +à +l' +esprit + + + + + + +hein + +à FV1 + +comment + +i`il +s' +appelle +le- +celui +là +.tsk +zola + + + + +oui + + + + + + + + +donc + +voilà +zola +qui +a +témoigné + +pour +dreyfus + + + + +j' +accu seaccuse +oui + + + + + + +j' +accuse + + + + + +drey- +voilà + +dreyfus + + + + + +ah +oui +dreyfus + + + + + + +.tsk +voilà +pour +le +pro +cèsprocès +dreyfus + + + +donc +plus +les +personnalités +de +gauche +à +l' +époque +n' +ont +pas +osé +s' +engager + +pointe un portrait +monsieur +astor +l' +a +fait +et +c' +est +d' +autant +plus +courageux +qu' +il +est +militaire + + + + + + +.tsk + +donc +voilà +immaginez +le +coup +que +peut +prendre +sa +carrière + + + +hm + + + + + +d' +ailleurs +il +démissionne +pas +d`de +pro +blème problème + +il + +s' +occupe +de +noémie +qui +a +la +santé +f- +fragile + + + + + + + + + + +et +se +consacre +entièrement +à +sa +vie +politique +en +tant +que +sénateur + + +voilà + +alors +pou rpour +euh +refléter +cette +vie +publique +bien +sûr +bibliothèque +grandbourgeoise +qui +euh +recueille +énormément +de +.tsk + +d' +ouvrages +juridiques + +d' +ouvrages +historiques +et +même +quelques +romans + +euh +b- +bon +à +l' +époque +c' +est +plutôt +un +sous- +gen re genre +donc +euh +on +l' +attribue +facilement +euh +à +madame +astor + + + + +oui +j`je +pense +oui + + + + +nécessairement + + + +plus +frivole + + + + + +sûrement + + + + + + +voilà +avec +cette +madame +astor +i`il +va +avoir +pointe +joseph +georges +astor + +le +dernier +habitant + + + + + + +le +c' +est +l`le + +p`titpetit +dernier= + + + +=le +petiot +euh +ici +avec +à +peine +quelques +années +d`de +plus + + + + + + + +à + +peine + + + +voilà +tousse + + + + + +rires + + + + + + + +à +peine +oui + + + + + + + +alors +j`je +vous +l' +ai +dit +c' +est +lui +euh +qui +va +euh +faire +construire +l' +aile +des +communs +c' +est^ +un +bâtisseur +c' +est^ +un +collectionneur +d' +art + + + +et +il +ne +fait +pas +une +carrière +publique + +malgré +des +études +de +droit +parce +qu' +il +est +atteint +d' +une +légère +surdité + + + + +à FV1 + + + + + + + + + + +c' +est +aussi +la +raison +pour +laquelle +i +n`ne +va +pas +s`se +marier +vraisemblablement + +il +a +pourtant +eu +un +fils +naturel +illégitime +david +qu' +il +a +eu +bon +alors +euh +gestes circulaires avec les mains +c`ce +sont +des +amours +ancillaires +avec +une +donc +une +servante +euh +de +paris +une +servante +de +de +sa +maman + +.tsk +ça +s`se +faisait +beaucoup +à +l' +époque + +par +contre +c`ce +qui +s`se +fait +un +peu +moins +c' +est +qu' +i`il +soit +aussi +attaché +euh +à +son +fils + +c' +est +pourquoi +il +est +majoritairement +enterré +à +loctudy + +.tsk +alors +j' +ai +dit +majoritair`ment majoritairement +et +j' +ai +insisté +dessus + +parce +qu' +il +a +d`mandédemande +à +c`ce +qu' +on +extraie +son +coeur +et +qu' +on +l' +enterre +à +côté +d`de +son +fils +mort +en +bas +âge + +aux +batignolles +à +paris + + + + + +d' +accord + + + + + +donc + + +voilà + + + + - +c +là +encore +témoignage +franc- +maçon +pa`ceparce +que +une +famille +clair`mentclairement +catholique +n' +aurait +pas +toléré +qu' +on +touche +à +la +dépouille + + + + + +bien +sûr + +GU2 se dirige vers une porte + + + +d' +accord + + + + + + +d' +accord + + + +avant +d`de +passer +à +l' +ancienne +chapelle +savez- +vous +à +quoi +sert +euh +cette +petite +porte +ou +mène- +t- +elle + + + + + +dans +leur +chambre +dans +la +chambre + + + + + +nan +alors +on +a +des +portes +dérobées +mais +là +c' +est +pas +l`le +cas +ici +c' +est + +le + + + +confessional + + + + + + + + + + + +bien + + + + + + + +d' +accord + + + + + + +confessional +des +rosmorduc + +geste vers HV1 +et +là +vous +me +dites + + + +ben +confessional +il +est +franc- +maçon + + + +voilà +j' +ai +pas +arrêté +d`de +vous +l`le +répéter + +en +effet +donc +c' +est +celui +des +comtes +qui +habitaient +là +avant +sauf +que +quand +monsieur +astor +investit +les +lieux +il +le +convertit +en +vulgaire +placard +s' +ensuit +euh +la +querelle +avec +le +curée +du +village +qui +est +fort +divertissante +à +lire + + +GU2 se dirige vers l'autre pièce, suivie de HV2, FV2, FV1 et HV1 + + + +bien + + + + + + +s'arrête devant une vitrine à côté de HV1 +ah + + + + + +ouais + + + + +fumoir +en +fait + + + + +pour +la +même +raison +la +pièce +ici +qui +était^ +une +ancienne +chapelle +a +été +convertie +en +pièce +d' +habitation + + + + + + + + + +vous +avez +dit +waouw +madame +et +ça +n' +était +que +des +essais +ici + + + + +son +vrai +chef +d' +oeuvre + +il +est +ici + +c' +est +le +violon + celle=violoncelle + + + + +ah +oui + + + + + +=ah +oui +oui + + + +oh +la +la + + + + + +on +a +vu + +son +oeuvre= + + + +.tsk + +ah +bah + + + + + +voilà +qui +a +remporté + +le +deuxième +prix +à +l' +exposition + + +universelle + + + + +à HV1 + + + + + + + +à FV1 + +hein + + + + + + +de +mille +huit +cent +soixante +dix- +huit + + + + + + + + + + + +alors + +pas +le + + +premier= + + + + + + +à FV1 + + + += + + + +pa`ceparce +que +j`je +vous +rappelle +que +euh +rires + + + + +que + +le +premier +prix +est + +décerné +plutôt +auquel- +à +une +une +invention +plus +pratique + + +à HV1 +[ + + + + + +on +trouv`ratrouvera +plus +souvent +des +architectes +ou +des +inven +teurs inventeurs +pas +que +des +artistes + +et +donc +bien +sûr +on +n`ne +peut +pas +en + +jouer + + +à FV1 + + + + + + + + + + +d' +abord +il +est +très +fragile +et +ensuite +au +niveau +sonorité +ce +s`raitserait +cata +strophique catastrophique + + + + + + +on +aurait +bien +du + +mal= + + + += +voilà +exactement +donc +il +est +entièrement +en +faïence +d' +une +pièce +à +ce +jour +on +n' +a +pas +réitéré +l' +exploit +on +n' +a +pas +réussi +à +faire +un + +un +instrument +taille +réelle +de +cette +taille- +là +en +tout +cas +euh +tout^ +en +faïence + +.tsk +pointe +là +on +voit +aussi +euh +la +technique +de +couleurs +pastels +et +de +couleurs +claires +i`il +y +a +des + + +développé +alfred +beau +lorsqu' +il +était +chez + +b +henriot + + + + + +donc +cette +fameuse +euh +faïen +ceriefaïencerie +de +quimper + + + + + +monsieur +henriot +n' +a +pas +voulu + +que +son +employé +signe +ses +oeuvres + + + + +la +faïencerie +oui + + + + + +quimper + + + + + + + + + + + + + +mauvais +calcul + +il +va +partir +chez +porquier +ça +va +dev`nirdevenir + +porquier- +beau + +le +grand +concurrent + + + + +hm +hm + + + + + + +il +va +léguer +euh +sa +technique +à +ce +jour +toujours +pas +révélée + +donc +voilà +sa +couleur +euh +ces +couleurs +claires +pointe la vitrine +on +les +voit +sur +les +oiseaux +les +motifs +floraux + +et +c' +est +aussi +lui +qui +va +faire +de +l' +artisanat +d`de +la +faïence +un +a rt art +puisqu' +i`il +va +exposer +des +faïences +pointe +en +cadre + + + + + +en +cadre + + + + + +voilà + +c' +est +sur +ces +derniers +mots +que +je +vous +quitte +si +vous +avez +des +questions +n' +hésitez +pas +je +patrouille +dans +l`le +manoir +ainsi +que +ma +collègue + + + + +et +puis +euh +je + + + +voilà +j`je +suis + +désolée +j' +ai + +été +extrêmement +bavarde + + + + +très +bien + + + + + +j`je + +remercie +encore +la + + +pré + senceprésence +des +cam + éras + caméras + + + + +eh +bah +oui +oui + + + + + + + + + + + + + +merci + + + + + +c' +était +très +bien= + + + +=de +de +tolérer +euh +la +présence +de +de +mes +collègues= + + + +s'incline +=d' +accord= + + + +=et +on +vous +souhaite +une +bonne +réussite +pour +la +suite +de +vos +études + +surtout + + + + + + +bah +j`je +vous + +r`mercieremercie + + + +j' + + espère +bien + + + + + +mille +mercis + + + + +rires +voilà +GU2 quitte la pièce + + + + + +au +r` +voir r`voirrevoir + + + + + +au +r` +voirr`voirrevoir + +madame + + + + + + +au +r`voi r r`voirrevoir + + +les visteurs restent dans la pièce + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f22f015e5f33452ba6a9d16d4b0b7cb7bc2fb3c6 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9a3b462e4378d6634f704c491193cacc52cd35ba --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg10000\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;} {\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;}{\flomajor\f31500\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;} {\fhimajor\f31502\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbimajor\f31503\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\flominor\f31504\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;} {\fhiminor\f31506\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbiminor\f31507\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f436\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f437\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f439\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f440\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f441\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f442\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\f443\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f444\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;} {\flomajor\f31509\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} {\flomajor\f31514\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);}{\flomajor\f31515\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);} {\fdbmajor\f31520\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\fdbmajor\f31518\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\fdbmajor\f31519\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\fdbmajor\f31522\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\fdbmajor\f31525\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\fhimajor\f31528\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} {\fhimajor\f31535\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\fbimajor\f31539\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} {\fbimajor\f31543\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbimajor\f31545\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\fbimajor\f31546\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\flominor\f31551\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\flominor\f31554\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\flominor\f31555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} {\fdbminor\f31560\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;}{\fdbminor\f31558\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;} {\fdbminor\f31559\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\fdbminor\f31562\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\fdbminor\f31565\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;}{\fhiminor\f31568\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;} {\fhiminor\f31569\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} {\fhiminor\f31576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbiminor\f31581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbiminor\f31584\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbiminor\f31585\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red0\green102\blue204;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} {\*\rsidtbl \rsid2234330\rsid2706667\rsid4074616\rsid4206455\rsid7884793\rsid8220554\rsid10119285\rsid11602594\rsid12453370}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1} {\info{\operator icar}{\creatim\yr2015\mo4\dy7\hr15\min18}{\revtim\yr2015\mo4\dy7\hr15\min22}{\version10}{\edmins4}{\nofpages35}{\nofwords16792}{\nofchars92359}{\nofcharsws108934}{\vern49545}{\*\saveprevpict}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft .com/office/word/2003/wordml}}\paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect \ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701 \dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale124\rsidroot12453370\outdisponlyhtml \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (} {\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9 \pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin851\itap0\pararsid12453370 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:00.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:01.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 allez/ c'est parti/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:02.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 et qu'est-ce que vous enseigniez alors/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:04.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 moi j'ai enseign\u233\'8e:/ (0.8) j'ai fait d[u::: ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [pa`ce qu'elle a] commenc\u233\'8e \u224\'88 l'\u226\'89ge de:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:08.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 j'ai fait du: CEG\\ j'ai fait::= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:11.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =de l'anglais:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 j'ai fait d` la TROIsi\u232\'8fme\\ j'ai fait d` la quatri\u232\'8f me/ (0.2) et puis pour rev`nir tout pr\u232\'8fs de chez moi/ (0.5) eh ben j'ai fini en maternelle\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:17.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h ah oui :::/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 voil\u224\'88/ [ben oui/ ] =i` y a un [GROS d\u233\'8ecalage mais c'\u233 \'8etait la seule solution]& \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah ` y a quand] m\u234\'90me un::= [((rires)) un gouffre ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &pour rev`nir pr\u232\'8fs d` chez moi et \u233\'8el`ver: m- mon b\u233\'8eb\u233 \'8e donc euh:: \u224\'88 l'\u233\'8epoque (0.7) donc j'ai dit bah faut pas h\u233\'8esiter dans c` cas-l\u224\'88 (.) je sacrifie\\(0.3) une partie d` ma carri\u232\'8fre (.) pour(.) et puis apr\u232\'8fs/ une fois qu'on est parti dedans euh::\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 \u231\'8d a fait partie du quotiDIEN: [HEIN:/ ] [ah c'est pas du tout/ mais ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui/ et] puis \u231\'8da aussi doit^ \u234\'90tre int\u233\'8eressant euh: [mais: <((la t\u234\'90te pench \u233\'8ee vers la gauche)) c'est pas la m\u234\'90me chose quoi/>] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 \u231\'8da vous emp\u234\'90 che pas d` faire BEAUCOUP beaucoup d` cho:ses (.) beaucoup d` d\u233\'8ecouvertes avec les enf:ants/ beaucoup d'arts plastiques ou d'aut` choses comme \u231\'8da\\ qui m` plaisait beaucoup/(0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 le tout/ c'est la premi\u232\'8fre ann\u233\'8ee/ quand vous descendez de troisi \u232\'8fme en::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 en <((rires)) ma[ternelle surtout que]> [et puis en termes d' ]exigence aussi <((en \u233\'8etirant les l\u232\'8fvres)) euh[:: c'est assez: ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [en maternelle/ ] \u231\'8da: d\u233\'8ecoiffe un peu/ [mais apr\u232\'8fs (.) \u231\'8d a va/ ] [pas du tout la m\u234\'90me chose] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 c'est quelque chose d'autre ouais/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:54.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 mais [bon:] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [bon ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 rev`nons \u224\'88 nos moutons }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:55.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((rires)) [ voil\u224\'88] exacte[ment (donc) on a quelques] minutes \u224\'88& \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [allez/] [main`nant on vous suit ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:00:57.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &l'ext\u233\'8erieur/ pa`ce que j` vais vous parler d` l'architecture g\u233\'8en \u233\'8erale/ (0.6) d'abord d\u233\'8ej\u224\'88/ j` vais vous souhaiter une BIENv`nue au manoir de kerazan\\ bien s\u251\'9er/ .h (0.4) et ben puisqu'on est en tout p`tit comit\u233\'8e euh\\ j` me pr\u233\'8e sente un peu plus personnellement/ je suis am\u233\'8e:lie\\ c'est moi qui vais vous guider\\ (1.0) alors ce manoir .h (0.5) euh typiquement BRE:ton\\ (0.5) alors pourquoi .h (0.7) euh <((fait trois avec la main droite)) pour trois raisons d'abord (.) peut-\u234\'90tre/ que: vous avez s\u251\'9er- (0.5) vous savez\\ (0.3) pour quelles raisons\\ (0.7) d'abord on a quand m\u234\'90 me <((geste des mains en regardant FV1)) ces murs en granit\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:23.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:23.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 oui [\u231\'8da se voit tr\u232\'8fs vite oh bah oui\\ ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [qu` vous allez voir ((gestes))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:24.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:24.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88 en bretagne bien s\u251\'9er\\ h le: toit/ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:27.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:27.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 en ardoise/ et non en tuile }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:29.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:29.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((pointe HV1 du doigt)) exactement/ ah/ vous \u234\'90 tes euh <((en agitant les mains du haut vers le bas)) plu- plus du sud peut-\u234\'90tre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 on est [plus du] nord \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [nord ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:33.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 plus du [nord] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah//] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:34.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:34.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [carr\u233\'8ement au nord du nord ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(donc) vous avez: a- vous avez p`t-\u234\'90t` de]& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:36.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &l'ardoise euh aussi alors [(du coup)] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui la- ] not` maison est en] ardoise\\ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [beaucoup ] d'ardoise ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:38.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 mais \u231\'8da va pas <((HV1 renifle)) \u234\'90tre la m\u234\'90me technique\\ souvent les techniques de: de [taille] sont: plus [grosses ] les& \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((regarde et pointe le b\u226\'89 timent)) [ouais ] [pas pareil oui]> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:42.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &ardoises sont plus grandes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:43.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:44.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 .h donc l\u224\'88 s'en o- c'est d` la toute petite en [fait] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:45.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .tsk voil\u224\'88/ et alors par cont` typiquement bigouden\\ <((mime)) vous avez le plan en \u233\'8equerre:/ (.) comme \u231\'8da/ .h> (0.4) euh vraiment/ c` qui permet d'avoir deux ailes\\ et <((mouvement du bras de GU2 dessinant le trajet du soleil)) surtout d'avoir le soleil \u224\'88 la journ\u233\'8ee pleine \\ (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:56.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 qui [suit\\ ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [d'accord] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 oui (0.6) vu l'\u233\'8epaisseur des murs i` vaut mieux/ hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:01:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((en souririant)) exactement ouais/> \u231\'8da on en reparlera tout \u224\'88 l'heure (0.6) alors/ euh:m (0.7) ce manoir/ il remonte au seizi\u232\'8fme si\u232\'8fcle .h (0.3) c'est la famille des kerflous/(.) qui va le faire b\u226\'89tir et \u224\'88 l'origine il est (0.3) seulement en rez-de-chauss\u233\'8e e (.) donc cette aile principale derri\u232\'8fre moi .h est l'aile qui est tra- qui est^ \u224\'88 votre droite\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:02:16.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:02:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 en rez-d`-chauss\u233\'8e e pourquoi:/ d'abord parce que les kerflous sont des SERgents/ donc ce: sont: les gens qui sont charg\u233\'8es de r\u233\'8ecolter les imp\u244\'99ts\\ .h du baron/ euh de pont-l'abb\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:02:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 donc c'est vrai qu'ils ont: pas:/ forc\u233\'8e ment des exigences mondaines [euh:: qui] vont& \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hum ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:02:29.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &avec euh: un gran:d/ RANg/ .h (0.4) et pendant/ euh: hui:t g\u233\'8en\u233\'8e rations\\ (0.4) euh les kerflous vont euh d-(0.4) diriger l` domaine\\ (.) par un jeu de mariages\\ (0.9) .h les la famille de comtes (.) les le gentil de rosmorduc .h (0.6) euh va h\u233\'8eriter du domaine\\ et eux/(.) eu \u233\'8egard \u224\'88 leur euh \u224\'88 leur titre\\ (0.4) et puis euh /ils ont un aut- ch\u226\'89teau mais aussi euh (0.2) \u224\'88 leurs amis ils vont \u234\'90tre beaucoup plus mondains .h (0.5) c` qui fait qu'i` vont/(.) agrandir le manoir\\((se met face \u224\'88 l'e ntr\u233\'8ee du manoir)) (0.8) PREmi\u232\'8fre chose (0.3) donc l\u224\'88 on est au dix-huiti\u232\'8fme (.) <((d\u233\'8esigne l'\u233\'8etage avec ses bras)) ils vont rajouter ce premier \u233\'8etage que: que vous voyez l\u224\'88\\ (1.3) <((se tourne vers la droite et poine l'aile en question)) alors/ \u231\'8da se voit SURtout sur l'aile/ euh qui est^ \u224\'88: notre droite .h parce que si vous r`gardez au-d`ssus des f`n\u234\'90tres/ les pierres ne sont Pas/ euh de la m\u234\'90 me taille }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:03:09.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:03:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 hm ((peut-\u234\'90tre FV1 ou HV1)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:03:10.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:03:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 et quand j` dis taille j` parle autant de: hauteur/ que euh de technique:\\ (0.6) voil\u224\'88/ donc en d`ssous vous avez la fa\u231\'8dade qui se rapproche le PLUS du seizi\u232\'8fme\\ .h (0.7) et/ au-d`ssus/ vous avez le t\u233\'8emoignage euh: du dix-huiti\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ (1.0) alors\\ la fa\u231\'8dade\\ est \u233\'8egalement en grosse pierre\\ pourquoi/ parce qu'ils vont refaire toute la fa\u231\'8dade selon un style\\(.) PLUt\u244\'99t CLAssique .h (0.6) avec les exigences du style <((voix forte de quelqu'un qui se trouve non loin - HV1 tourne la t\u234\'90 te)) c`t-\u224\'88-dire euh:> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:03:33.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.9) ((HV1 ayant tourn\u233\'8e la t\u234\'90te, GU2 tourne la t\u234\'90te pour regarder dans la m\u234\'90me direction)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:03:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 la sym\u233\'8eTRIE:\\ (0.6) de part et d'autre de la porte/ (0.4) euh: l'harmonie a- avec euh le l'autre fa\u231\'8dade\\ et/ surtout/ beaucoup d` sobri\u233\'8et\u233\'8e\\ (0.4) c'est pourquoi/(.) entre euh (.) pour unique d\u233\'8ecoration\\ vous avez\\ (0.7) ((pointe le b\u226\'89timent)) entre le premier \u233\'8etage/ et le rez-d`-chauss\u233\'8ee\\ (.) cette frise (0.7) et (.) euh en bout:(0.3) euh le pilastre/ en pierre de bossage\\ (0.3) et <((changement de voix)) c'est tout .h (1.2) voil\u224\'88 / (0.3) puisqu'ils ont/ euh augment\u233\'8e d'un \u233\'8etage/ ils vont \u233\'8egalement faire poser <((pointe)) les grandes lucarnes que vous voyez au-d`ssus> (1.2) sauf que \u224\'88 l'\u233\'8epoque <((pointe un b\u226\'89timent \u224\'88 sa droite)) elles ressemblent (.) \u224\'88 celles-ci:> (1.1) ((FV1 se d\u233\'8eplace \u224\'88 la droite de GU2)) initialement elles sont comme \u231\'8da (0.6) voil\u224\'88/ s-::<((bruit d'oiseaux)) toujours euh dans l` b\u226\'89timent i` vont \u233 \'8egalement rajouter la petite chapelle> qui est^ au bout d` l'aile droite (0.7) <((mouvement du bras - extension en direction de l'aile droite)) l\u224\'88\\ (.) ((rires)) .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:15.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((FV1 tourne la t\u234\'90te en direction de l'aile droite)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ah d'accord/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:17.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 voil\u224\'88/ donc v` [voyez sur ] le mur on [voit] le- le raccord (.) \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah oui euh] [oui/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hm ] hm [hm ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [et y a] un autre indice de ce rajout peut \u234\'90tre euh pouvez-vous l` trouver <((en balan\u231\'8d ant sa main vers le haut)) il est plus haut/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:23.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:25.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((HV1 fait un mouvement en pointant le haut de l'aile)) nan \u231\'8da \u231\'8d a se voit pas:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((GU2 s'approche de HV1 et splace sur son c\u244\'99t\u233\'8e face \u224\'88 l'aile)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:28.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 alors ne cherchez [pas pointu c'est quand m\u234\'90 me ] quelqu` chose qui s` voit/ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [xx (juste; buste) la ch`min\u233\'8ee] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:33.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:33.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 la ch`min\u233\'8ee non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 la ch`min\u233\'8ee madame et vous savez pourquoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:36.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 \u224\'88 l'origine les ch`min\u233\'8ees sonT^ EN pignon (0.6) voil\u224\'88 }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:40.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((ouvre la bouche en grand))] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ c'\u233\'8etait une] convention de construction euh: dans tout l'ouest pas uniquement en bretagne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:04:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h les chemi\u233\'8ees sont^ en pignon\\ donc euh \u231\'8da t\u233\'8e moigne de de ce rajout de la chapelle (0.4) ils vont \u233\'8egalement/ euh: m changer le parc (1.3) <((trace un demi-cercle avec sa main gauche)) donc vous avez une pelouse ARRondie (0.5) qui:(.) qui va rompre un peu avec euh le-la mode euh fran\u231\'8d aise/ vous savez tr\u232\'8fs stricte droite et cetera (0.4) c'est pourquoi ce sont: un:e pelouse (.) \u224\'88 l'anglaise .h (0.3) elle est tourn\u233\'8ee orient\u233\'8ee/ vers l'est (1.0) <((un couple s'arr\u234\'90te \u224\'88 quelques m\u232\'8f tres de la guide)) <((HV1 recule d'un pas)) \u224\'88 l'\u233\'8epoque aussi on a des pergolas tout ce p`tit fouILLI: qui fait jardin anglais>> mais euh il va dispara\u238\'94tre euh: \u224\'88 la r\u233\'8evolution (.) bien s\u251\'9er/ (0.6) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:05:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 les rosmorduc euh vont d'ailleurs habiter l e: manoir jusqu'en mille sept [cent quatre-vingt-treize] \par FIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [avancez messieurs dames ] ((FV2 et GU2 tourne la t\u234\'90 te en direction de FIN))((FV2 et HV2 rejoignent FV1 et HV1 se rapproche de FV1)) (.) avancez }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:05:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 bonjour messieurs dames/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:05:22.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 bon[jour/] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ bon]jou:r }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:05:24.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:05:25.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((changement de voix)) <((petit rire)) .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:05:26.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ouais/ ben on se doute hein/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:05:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((fait deux avec ses doigts de la main droite)) <((petit rire)) .h en deux phrases/>> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:05:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [juste deux ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((geste \u224\'88 HV2 et FV2)) [v`nez faire partie] de: du film> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:05:31.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 du film voil[\u224\'88 ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui] voil\u224\'88 ma coll\u232\'8fgue vous a expliqu\u233\'8e:= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:05:33.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =[oui oui oui oui]& \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui oui oui oui] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:05:34.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &[elle nous a expliqu\u233\'8e ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ben j` vous r`mercie euh] de-de voil\u224\'88 <((en riant)) .h de participer au projet/> .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:05:37.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) et euh donc un- un rapide r\u233\'8esum\u233\'8e du coup\\ \u224\'88 l'origine le manoir est en rez d` chauss\u233\'8ee ((GU2 pointe le manoir)) (.) uniquement\\ (.) au seizi\u232\'8fme si\u232\'8fcle quand il a \u233\'8et\u233\'8e b\u226\'89ti\\ (0.6) puis au dix huiti\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ c'est une famille de comtes qui investit le manoi:r/ et ils ont d'autres exigences en terme d'architecture\\ (0.3) donc i` rajoutent euh notamment le premier \u233\'8etage\\ les lucarnes\\ .h (0.3) la chapelle/ (0.2) et j'en \u233\'8etais l\u224\'88 / (0.2) le parc\\ .h (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:05:56.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:05:57.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:05:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 sauf/ que cette famille de comte va \u234\'90tre chaSS\u233\'8e e par les paysans en dix-sept cent quatre-vingt-treize\\ (0.5) euh: avant cette date-l\u224\'88/ vous auriez pu voir ici leur blason\\ (0.4) qui repr\u233\'8esentait trois ROseS sur fond JAUne\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:08.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:08.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 \u176\'a1ah\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:09.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .tsk .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:09.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 voil\u224\'88 il a \u233\'8et\u233\'8e martel\u233\'8e par les paysans et si vous allez visiter l'\u233\'8eglise de locTUdy qui est juste \u224\'88 c\u244\'99[t\u233\'8e]& \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:14.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &vous: n'\u234\'90tes pas bretons monsieur dames/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:16.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =nan nan [nan nan] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [nan nan] on est d` l'is\u232\'8fre ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [du tout] non plus non j'ai pas d` ] breton aujourd'hui [((petit rire))] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [pas d` breton ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:19.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 les trois roses euh::: nous \u224\'88 grenoble aussi nous avons les trois roses (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:22.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 c'`t UN// en v- en h\u233\'8eraldique euh: la rose e st souvent par trois je sau[rais pas]& &dire pourquoi mais c'est vrai qu` c'est quelque [chose]& \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui ] [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &qu'on trouve assez fr\u233\'8equemment (0.2) .h ouais (.) mais par contre \u231 \'8da va \u234\'90t` euh:\\ les armoiries de: derri\u232\'8fre qui vont changer\\ (.) ou elles ne vont pas \u234\'90tre seules\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:34.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:34.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [les trois roses et l` dauphin chez nous] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ donc \u231\'8da c'\u233\'8etait anecdo]tique [((rires))] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [et l` dau]phin xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 dauphin [(inaud.) ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah/ ben ]oui forcement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((hoche la t\u234\'90te)) hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:40.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((tousse)) .h voil\u224\'88/ (0.4) et euh et donc oui \u224\'88 l'\u233\'8e lise de loctudy\\ le blason est martel\u233\'8e de: de la m\u234\'90me fa\u231\'8don (0.9) du coup le manoir/ est r\u233\'8equisitionn\u233\'8e comme bien national\\ (0.2) .h i` va \u234\'90tre vendu \u224\'88 un architecte entrepreneur de quimper\\ (.) qui s'appelle louis derrien\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:54.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.4) ((geste de t\u234\'90te de FV2)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:06:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((petit rire)) .h> oui le: le nom mais c'est vrai qu'\u224\'88 l'\u233\'8e poque on se choisit des patronymes euh:\\ voil\u224\'88 qui prouvent qu'on est pas NOble:/ et qu'on s'est fait tout seul\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 .h remarquez quand m\u234\'90me l'ajout d` la particule hein/(.) de [rien] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ oui] [quand m\u234\'90me ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui c'est c` que] j'allais dire& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &[oui bon/ ] tant [qu'\u224\'88 faire] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [<((pointant FV2 du doigt)) hum >] [voil\u224\'88/ ] .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:07.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:07.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 bon c'est toujours un peu amBIGU hein/ <((petit rire)) .h> mais euh: celui qui nous int\u233\'8eresse plus particuli\u232\'8frement \u231\'8da va \u234\'90tre son GENdre\\ (.) qui a des talents pour le commerce\\ et qui va installer .h euh: en bretagne la/ (0.2) PREmi\u232\'8fre f\u233\'8eculerie qui va donc introduire la culture de la/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:20.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.2) ((GU2 pointe les visiteurs)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 bruit de la bouche }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:22.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [f\u233\'8eculerie ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [pomme-de-terre/] <((un couple passe derri\u232\'8fre le groupe FV2 tourne la t\u234\'90 te, puis HV1 qui entend du bruit, puis FV1, puis GU2)) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:23.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 pomme-de-terre/ exactement madame\\ (0.5) donc euh voil\u224\'88 pourquoi on a plus les petites pergolas: et le jardin euh (.) \u224\'88 l'anglaise vous imaginez ici cinq hecta:/res (0.5) de patates }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:31.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:32.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ah d'accord [d'accord] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [d'accord] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((petit rire)) si la r\u233\'8evolution a eu des bienfaits euh sociaux: euh \u233 \'8evidents\\ .h d'un point d` vue patrimoine \u231\'8da a pas toujours \u233\'8et\u233\'8e euh le mieux }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:39.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:40.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 on voit }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:40.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:07:40.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 donc voil\u224\'88\\ .h h\u233\'8e las tous ces investissements ne sont pas aussi fructueux (0.3) et il mort- et il meurt ruin\u233\'8e donc sa femme fait raser la F\u201\'83culerie sa fille vend l` manoir .h \u224\'88 un notaire de pont-l'abb\u233\'8e (.) qui s'appelle alou:r arnoult: .h donc l\u224\'88 on es en mille huit cent quarante-sept (1.2) .h euh les^ arnoult sont bigoudens depuis des g\u233\'8en\u233\'8erations:\\ ils fais- appartiennent \u224\'88 la grande bourgeoisie\\ et \u233\'8egaleme nt tr\u232\'8fs mondains\\ (0.5) i` connaissent beaucoup de notables/ ils en sont eux-m\u234\'90mes\\ et i` vont rajouter/& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &.h euh les petits^ oculis en zinc ouvrag\u233\'8e que vous [voyez l\u224\'88/]& \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah d'accord] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &donc [euh ] qu'on appelle plus souvent un oeil de boeuf= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =et oui c'est vrai= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:12.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [xxx ] ((peut-\u234\'90tre HV1 ou HV2)) \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [sauf qu]'un oeil de boeuf\\ \u231\'8da s'ouvre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:13.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:14.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 petite diff\u233\'8erence voil\u224\'88:\\ .h (0.4) .tsk euh la: dentelle m\u233 \'8etallique sur le fa\u238\'94tage/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:18.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 oui= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:19.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =et euh c:'est \u233\'8e galement alour arnoult qui va modifier .h ((GU2 pointe en hauteur)) (0.3) euh les lucarnes donc \u224\'88 l'origine ((GU2 pointe une autre direction)) pour ceux qui nous rejoignent elles ressemblaient \u224\'88 \u231\'8da/ (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:26.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 un [si\u232\'8fcle plus t\u244\'99t] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [d'accord ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:27.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 pour dev`nir euh celles-ci (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:31.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 monsieur arnoult a une fille\\ no\u233\'8emie (.) qui va \u233\'8e pouser un^ asto:r et l\u224\'88/ euh on on n'arrive \u224\'88 la derni\u232\'8fre famille\\ qui: (0.5) qui a occup\u233\'8e le: le manoi:r (.) leur fils joseph georges astor va faire construire (0.2) toute l'aile des communs/ sur votre gauche\\ (0.5) alors les communs\\ qu'est-ce que \u231\'8da rassEMBLE/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 .h euh l'orangerie: les \u233\'8e curies qui sont [aujourd'hui] une euh:m (.) une salle de <((changement de voix)) maria: \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:52.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:08:53.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 le pressoir \u224\'88 cidre\\ les ateliers: donc de menuiserie et de broderie\\ (0.5) et euh bien s\u251\'9er/ le belv\u233\'8ed\u232\'8fre/ ici la grande tour\\ que vous voyez (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:09:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:09:01.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:09:01.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 d'o\u249\'9d le::\\ monsieur astor pouvait vOIR/ euh l'ensemble de son domaine\\ et jusqu'\u224\'88 la mer/ par beau temps\\ (0.9) voil\u224\'88/ alors quand^ il meurt en mille neuf cent vingt-huit il n'a pas d` descendant\\ (0.7) il a quelques exigences\\ d'abord/((on entend quelqu'un \u233\'8eternuer )) qu'on ouvre absolument (0.3) euh <((GU2 en riant et HV1 HV2 FV1 FV2 sourient et regardent la cam\u233\'8era 2)) le manoir ((reniflement)) (0.9) il le l\u232\'8fgue \u224\'88 l'institut d` france aussi .h pour qu'on puisse PR\u201\'83 server son art de vivre .h (0.3) et euh donc il exige qu'on n` touche (0.5) quasiment \u224\'88 rien:\\ hormis: r\u233\'8enovation/ (0.4) et euh: \u233\'8eventuellement quelques changements\\ mais tous les meubles que vous allez trouver ici/ (0.3) sont ceux des astors\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:09:35.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((mouvement t\u234\'90te FV2)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:09:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88\\ bienv`nue au dix neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:09:37.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((ils se dirigent dans la maison en suivant GU2)) (3.9) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:09:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((geste avec le doigt point\u233\'8e \u224\'88 FIN, en souriant)) (1.4) > }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:09:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 pas bien hein/ faut pas rester dans le coin\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:09:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.) ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:09:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FIN}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.)] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [h\u233\'8e: oui/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:09:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 j'\u233\'8etais partie pour aller dans l` fond\\ mais nous sommes en Tout p`tit comit\u233\'8e j'avais oubli\u233\'8e (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:09:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 quoique j'ai doubl\u233\'8e mes effectifs hein (.) [<((en riant)) ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((rires)) ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((rires)) ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:09:55.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &[((rires)) ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &[((rires)) ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &[((rires)) ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [vous voyez hein\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:09:56.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88/ <((en riant)) .h .h/> euh tout \u224\'88 l'entr\u233\'8e e vous avez quelques portraits d` fami:lle euh: m donc euh dessin\u233\'8es ou:: euh photos:/ et le jeune homme que vous voyez tout au milieu:/ <((GU2 s'avance jusqu'\u224\'88 toucher sa cible sur l'image)) (0.8) lui/ tout petiot/ ici (0.6) c'est/\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:10:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 d'accord= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:10:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =voil\u224\'88/ tout petit (.) .h sur euh: le mur qui est a votre euh: GAUche j` vais y arriver\\ (0.6) euh vous avez des peintures\\ ou des oeuvres d'auguste goy\\ donc c' `t^ un peintre dont je vais reparler tout \u224\'88 l'heure .h euh: sachez toutefois/ qu'il est connu euh et qu'il est notable\\ par son euh: r\u233\'8ealisme .h on est en plein dix neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ j` vous rappelle que l'\u232\'8fre/ est plut\u244\'99t au roman:tisme\\ .h voir au symbolisme et il est- il est tr\u232\'8fs rare euh d'avoir des artistes qui d\u233 \'8epeignent comme \u231\'8da avec autant de: .h d- de PREcisions et euh sans compromis mais avec beaucoup d` force le- la vie de tous les jours et euh en l'occurrence lui il s'est surtout .h euhm attach\u233\'8e au paysage de cornouaille et \u224\'88 ses habitants\\ (0.9) en face/ .h (0.3) toujours avec beaucoup d` r\u233\'8ealisme mais pas avec les m\u234\'90mes moyens\\ p`ce que ce sont:: donc l\u224\'88 on a un pastel (.) pastel et craie\\(0.2) et fusain/ .h d'emma herland\\ donc cette artiste bretonne/ euh: a notamment expos\u233\'8e \u224\'88 paris/ (0.3) .h euh:: et c'est doublement surprenant\\ d'abord parce que la: bretagne s'exporte Peu\\ (0.3) encore moins sous les traits de:: d'une femme\\ (0.5) voil\u224\'88\\ ((geste de FV2)) (0.4) c'est vrai\\ (0.2) faut replacer }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:10.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.9) ((GU2 fait un pas en arri\u232\'8fre)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:11.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 et on va passer \u224\'88 la cuisine\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((d\u233\'8eplacement du groupe)) \u176\'a1ah:\u176\'a1 \u224\'88 la cuisine }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 \u176\'a1(inaud.)\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:16.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 qu'est-ce qu'on d\u238\'94ne/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:16.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:17.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 des cr\u234\'90pes// bien s\u251\'9er\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:19.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ah::/ chic alors }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:19.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 pourquoi pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((rires)) non:: j` suis pas bonne cuisini\u232\'8fre h\u233\'8elas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:23.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((les visiteurs finissent de prendre place dans la cuisine)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:25.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 alors/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:25.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 cette pi\u232\'8fce/ euh::: (0.4) est celle qui t\u233\'8emoigne le plus du seizi \u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ (.) forc\u233\'8ement\\ les origines du manoir\\ (0.3) parce que:/ ce n'est pas une pi\u232\'8fce publique }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:34.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:36.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((en d\u233\'8ecalant la barri\u232\'8fre)) excusez-moi\\ hier i` a eu un gros groupe\\ et on avait euh:: [pouss\u233\'8e .h:: .tsk ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah ouais vous avez recul\u233\'8e] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:40.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 pas les murs [mais::: voil\u224\'88\\]= \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =\u224\'88: d\u233\'8efaut euh oui\\ pa`ce que: vous voyez l'\u233\'8e paisseur des murs/ \u231\'8da [\u231\'8da ]& \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:45.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &\u231\'8da devient difficile\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:46.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:47.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 savez-vous pourquoi d'ailleurs ils sont aussi \u233\'8epais }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:49.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 pour garder la fra\u238\'94cheur }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:50.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:51.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .tsk exactement\\ et donc <((en pointant les murs face \u224\'88 elle)) l\u224\'88 / profond\u233\'8ement encastr\u233\'8es/ (0.2) dans ces murs/ vous avez des/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:55.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [des garde-mangers] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [des frigos ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:57.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((en regardant FV2 les bras ouverts)) litteralement= > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:11:57.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 des glaci\u232\'8fres [quoi/ ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [j` pense] qu'on dira plus facil`ment un garde-manger/& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:00.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &mais [voil\u224\'88\\ c'est des frigos] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [voil\u224\'88 un garde-manger ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:01.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 en:: somme toute moins::: mobile peut-\u234\'90tre ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:04.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88 exactement\\ .tsk }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:06.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 et alors par convention il faut savoir que l'\u233\'8e paisseur des murs de: la cuisine/ [fait stri]ctement le double// de l'\u233\'8epaisseur/ des murs du reste du manoir\\ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((FV1 \u224\'88 HV2))[regarde ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:13.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 convention d` construction euh: tout simplement\\ .h voil\u224\'88 pourquoi il fait si frais\\ (0.3) si/ vous \u234\'90tes amateurs de t\u233\'8el\u233\'8e::\\ et: particuli\u232\'8frement d` publicit\u233\'8e (0.6) j` le pense pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:23.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((en faisant non de la t\u234\'90te)) non pas du [tout ]> \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [vous a]vez d\u233\'8ej\u224\'88 vu cette cuisine\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:25.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:26.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ah bon:/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =alors/ si je vous dis publicit\u233\'8e::\\ [bretagne peut-\u234\'90 tre ] qui <((en pointant HV1)) a: un monsieur> &> &[vous avez un ((en mimant l'illumination)) un \u233\'8epiphanie] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((l\u232\'8f ve le menton et ouvre la bouche))] [((ouvre sa main et baisse la t\u234\'90te)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:32.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:33.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 tentez ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((en s'adressant \u224\'88 FV1)) les: comment tient c'est sur le:: le riz l\u224 \'88:& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:37.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &l-((se tourne vers GU2))les les p`tites vieilles les trois p`tites [vieilles l \u224\'88 ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [[ ah::/] d'acc]ord \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u231\'8da:/ y est:\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88/ exact`ment\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:41.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 i`s ont vol\u233\'8e ma r`cette/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((en pointant HV2)) voi[l\u224\'88 ]> \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [voi:]l\u224\'88 ][c'est \u231\'8da:] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [tipiak] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [tipiak ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:45.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 c'est du tipiak [bien jou\u233\'8e] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ tipiak] voi:l\u224\'88] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah: c'est] tipiak] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 j'ai vu monsieur la lumi\u232\'8fre [s'est faite] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ ah/ la] lumi\u232\'8fre mon dieu mon dieu \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((en souriant et en pointant HV1))[(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:50.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((rires)) exactement/] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ publicit\u233\'8e:/] c'est pas une lumi\u232\'8fre g\u233\'8eniale hein mais enfin bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:53.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((rires)) ah// mais: \u231\'8d a fait partie [d` la culture maintenant hein(.) [exact`ment ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u231\'8da fait partie d` la culture oui\\ [oui oui oui] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui oui oui] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui\\] oui oui] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ non non mais] tout \u224\'88 fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:12:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 dans [l'ensemble ouais xxx ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ alors:(.) l:a fiert\u233\'8e]& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:13:01.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &vient surtout du fait non pas de: d'\u234\'90t` pass\u233\'8e \u224\'88 la t\u233 \'8el\u233\'8e mais simplement du choix/ euh: de kerazan i` faut savoir qu'on est le dernier manoir/ enti\u232\'8frement/ .h meubl\u233\'8e du finist\u232\'8fre/ .h et/ surtout on- euh: ils- cette cuisine est typique\\ alors typique de l'\u233\'8e poque:/ et typiqu`ment BREtonne \u233\'8egal`ment\\ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:13:16.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 d'o\u249\'9d la fiert\u233\'8e d'\u234\'90t` choisis pour la publicit\u233\'8e avec nos trois bigoud\u232\'8fnes euh [en coiffe-l\u224\'88] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [voi:l\u224\'88: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:13:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [qui font tr\u232\'8fs pittoresques] ((mime la coiffe bretonne)) \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [voil\u224\'88/(.) d'accord ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:13:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 euh: qui ont autant d` caract\u232\'8fre qu'elles en ont air d'ailleurs\\ ((rires)) voil\u224\'88/ (0.2) alors/ pourquoi typique/ d'abord euh: m (0.4) <((en pointant le meuble \u224\'88 sa gauche)) culture bretonne> j` pense qu` vous^ av- on: remarque tr\u232\'8fs vite/ euh::: le vaisselier qui est l\u224\'88\\ (0.6) bretonne/ (.) pour deux raisons\\ (.) les symboles religieux/ <((les pointe un \u224\'88 un)) (0.4) la croix/ (.) la rosace\\ (0.5) la croix carr\u233\'8ee\\> (0.4) .h euh: c` sont des symboles religieux/ qu` vous avez vus ailleurs\\ (.) vous les avez pas forc\u233\'8ement vus/ (.) ensemble\\ (0.3) ici euh: la croix surmonte presque syst\u233\'8ematiqu`ment la rosace/ (0.6) et euh: c'est vrai que la r\u233\'8egion est: est tr\u232\'8fs croyante/ et ce depuis des si\u232\'8f cles (.) euh:: le revendique et l'affirme comme \u224\'88 peu pr\u232\'8fs tout c` qui fait sa culture\\ donc euh:: ben on n` fait rien \u224\'88 moiti\u233\'8e\\ tout simplement\\ (0.6) ((se rapproche du meuble et touche les clous)) .tsk toujours pour revendiquer\\ est-ce que savez-vous pourquoi ces clous sont l\u224\'88/ <((FV2 fait non de la t\u234\'90te)) (0.4) ils sont en cuivre\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:14:09.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:14:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 non \u231\'8da je sais pas }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:14:11.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:14:11.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 une id\u233\'8ee:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:14:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 non ben non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:14:12.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:14:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 alors\\ \u231\'8da aurait pu \u234\'90t` d\u233\'8ecoratif\\ (.) mais c'est surtout un signe ostentatoire de richesse/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:14:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 \u176\'a1ah: d'accord\u176\'a1= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:14:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =voi:l\u224\'88\\ quand on peut s` permettre/ une telle d\u233\'8e bauche de cuivre <((pointe)) (.) les charni\u232\'8fres sont en laiton/ mais les clous sont en cuivre\\> (0.3) c'est que euh: \u231\'8da peut t\u233\'8emoigner de l'aisance de la famille (.) tout simplement\\ (1.1) .h d'ailleurs on a gard\u233\'8e l'h \u233\'8eritage euh:: ((petit rire)) de cette pratique/ aujourd'hui encore/ quand quelque chose ne vaut rien/ (.) on dit qu` \u231\'8da n` vaut pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:14:36.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:14:37.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 un clou\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:14:37.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 hm [hm] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [un] clou\\ voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:14:38.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:14:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88/ exactement\\ (0.6) ((GU2 se dirige vers un autre meuble \u224\'88 l'oppos\u233\'8e)) on va p- gagner un si\u232\'8fcle/ et euh: sur ce vaisselier\\ alors celui-ci/ est beaucoup moins massif/ parce que: un peu plus r\u233\'8ecent/ <((geste de la droite vers la gauche avec son bras)) .h et surtout il est (.) en ria nt ouvert euh: sur la premi\u232\'8fre partie de fa\u231\'8don \u224\'88 normal`ment/ exposer/ les plus: euh: belles fa\u239\'95ences de la maison\\ (0.2) bon alors\\ ici ce n'est pas les cas puisque nous avons une collection\\ .h bah uique en fait/<((du bas vers le haut avec le bras)) unique au monde> euh: que j` vous montrerai dans la chapelle\\ (0.8) ((se dirige derri\u232\'8fre la table)) qui dit art de vivre/ dit euh: menus^ objets de quotidien\\ c'est pourquoi vous avez ici (.) <((d\u233\'8esigne la table les bras ouverts)) la vaisselle:\\ la table est pr\u234\'90te> (0.9) \u224\'88 d\u233\'8efaut d'avoir \u224\'88 manger\\ (.) ((se tourne et pointe les cuivres)) les cuivres de cuisine/ euh:: au-dessus de moi/ est-ce que:/ est-ce que tout l` monde sait \u224\'88 quoi \u231\'8da sert\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:15.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 oui= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:15.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =\u224\'88: bassiner les lits/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:16.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 \u176\'a1ba[ssiner les lits\u176\'a1 ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [chau[ffer ] les lits/] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [c'est pour& ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &les[:: ] les marrons les[:: ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [voil\u224\'88\\] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [quelle \u233\'8e]viden:ce/ madame\\& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:20.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &c'est madame\\ qui a raison \u231\'8da n'est pas pour les m:arrons\\ c'est pour r \u233\'8echauffer les lits\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((\u224\'88 HV2)) ben oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 (pour) mett` les cendres\\ [(et puis xxx xxx)] ((mime)) \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ voil\u224\'88:\\] des cendres ou des braises }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:27.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 est-ce que vous connaissez le nom/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:28.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 euh bassinoire/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =une [chau ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [une ba]ssinoire }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:30.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =ah:/ bassinoire\\(.) j'aurais [dit chauff`rette (moi)] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui\\ oui\\ exactement\\ ] alors/ c'est une explication qu'on me donne souvent pour les marrons/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 oui\\((en opinant)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 je r\u233\'8eponds en r\u232\'8fg` g\u233\'8en\u233\'8e rale/ bon tout d'abord qu` ce s`rait pas tr\u232\'8fs pratique/ <((pointe)) et en plus vous avez vu le man:che > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 oui\\ voi[l\u224\'88\\] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [voi]l\u224\'88\\ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:40.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 et d[onc ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [et ben\\] donc <((mime)) on ouvre le lit/& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &et on BAssine de fa\u231\'8don> (.) euh:: \u224\'88 le r\u233\'8e chauffer tout simplement\\ (2.4) ah/ si la lumi\u232\'8fre est^ allum\u233\'8ee\\ j` sais pas pourquoi il manque une ((rires)) okay }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:51.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((d'une voix plus basse)) j` sais pas si la caf`ti\u232\'8f re elle est vraiment:> du dix-septi\u232\'8fme/ ou dix-huiti\u232\'8fme si\u232\'8fcle hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:55.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((rires)) euh: dix- si si <((HV1 fait un bruit et hoche la t\u234\'90te)) d\u233 \'8ebut dix-neuvi\u232\'8fme> (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:15:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 c'est alors il faut [bien] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ dix]-neuvi\u232\'8fme/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:01.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ah bon\\((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:02.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 tr\u232\'8fs:/ non aussi et comme le pot^- euh: donc on est sur[pris] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:06.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 vous verrez d'autres euh: non c'est MI-dix-neuvi\u232\'8f me excusez-moi c'est le notaire mille huit cent quatre-vingt-sept\\ mi-dix-neuvi\u232\'8fme (0.3) euh d'autres euh: m- modernismes \u233\'8emaillent le manoir/ c'est la volont\u233\'8e de no\u233\'8emie\\ (.) euh arnoult\\ puis astor/ (.) euh: des choses qui pourront vous surprendre\\ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:20.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 je: [j'en suis s\u251\'9ere] tout \u224\'88 l'heure\\ ((sourit)) \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u176\'a1d'accord\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:22.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:22.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 l\u224\'88 vous avez des paysans en euh:/ costume\\ (.) alors\\ (0.4) je vais dire traditionnel mais quotidien/ hein/ n:- n'imaginez pas le costume de c\u233\'8er\u233\'8emonie qu'on voit brod\u233\'8e: et cetera/ .h l\u224\'88 c'est vraiment/ une tenue de tous les jours/ et euh: `fin pas tout \u224\'88 fait/ <((touche la coiffe)) madame une coiffe jaune\\ (0.5) symbole de deuil> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:40.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((\u224\'88 voix basse)) [ah: d'accord]> \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [voil\u224\'88\\ hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:41.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 exactement (0.3) d'ailleurs pour continuer dans cette note un peu:: joyeuse n'est-ce pas/ alors peut-\u234\'90tre apercevez-vous/ (0.3) sur euh la chemin\u233\'8ee ((les quatre visiteurs se concentrent)) ici/ une croix/ grav\u233\'8ee\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:51.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:51.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [<((en s'avan\u231\'8dant)) [oh:]>] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ il n'y a] plus qu'un petit relief/ euh: maintenant\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:54.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 donc si vous arrivez \u224\'88 la voir/ [c'est la plus grande/ ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u176\'a1ah \u231\'8da y est j` la vois\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 oui vous [l'avez ][((rires)) ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui oui] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui oui \u231\'8da y est] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:59.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:16:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 c'est euh:/ il \u233\'8etait coutume de noter d es croix/ de graver des croix dans la ch`min\u233\'8ee\\ pour le le nombre de morts\\ euh qu'` y avait dans la maison\\ (.) donc une grande croix pour les adultes/ (.) une petite (0.2) pour les enfants\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:17:09.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:17:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ET/ on a toujours ce rapport un peu euh:: religieux/ l\u224\'88 / avec la vierge [qui est^ ici\\ ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [<((en opinant)) hm hm >] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:17:15.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:17:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 alors petite particularit\u233\'8e de cette vierge\\ (0.4) il y en a partOUt\\ en France/ il y en a (.) presque\\ partout vraiment partout dans les cuisines bretonnes/ il faut savoir qu'\u224\'88 l'origine elle \u233\'8etait au couronn\u233\'8ee/ (0.7) .tsk (0.4) mais/ forc\u233\'8ement/ euh: apr\u232\'8fs la r\u233\'8e volution/ le ((petit rire)) y a un \u233\'8elan anti-monarchique/ euh qui est national\\ .h et si/ un peu partout/ (.) en france on va un peu faire un amalgame avec la religion \u233\'8egalement/ (0.2) euh en bretagne pas de: probl\u232\'8fme\\ on:: garde sa ferveur\\ et donc (.) plut\u244\'99t/ que de: cacher:/ ou de commander de nouvelles vierges\\ (.) on enl\u232\'8fve simplement les couronnes\\ (0.3) voil\u224\'88\\ elles ont \u233\'8et\u233\'8e \u244\'99t\u233\'8e es/ (.) euh de toutes les vierges euh: en fa\u239\'95ence\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:17:52.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:17:52.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 je vous ai dit qu` cette pi\u232\'8fce \u233\'8etait typique\\ j'ai presque menti \\ il y a une excentricit\u233\'8e/ (0.2) et c'est cette machine/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:17:58.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 \u176\'a1singer\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:17:59.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:00.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 \u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:00.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 \u224\'88 cou[dre ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u224\'88 cou]dre oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 vous voyez j` suis cruelle hein\\ [(.) c'est^] une machine \u224\'88 broder& \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:04.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &j'ai fait expr\u232\'8fs hein [pourtant d` vous faire] dire [\u231\'8da ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah:::: ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u224\'88 bro]der/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.)] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui ][alors la diff\u233\'8erence \u231\'8da] va \u234\'90tre \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:08.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:08.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 une petite manette en d`ssous\\ qui pe rmet euh d'orienter/ (.) euh::: l- le tissu (.) plus facilement parce que les motifs de brodie- de broderie sont tr\u232\'8fs petits h et donc i` <((mime)) faut sui:vre le motif avec des virages> assez serr\u233\'8es <((en hochant la t\u234\'90 te)) donc voil\u224\'88 tout simplement\\> la diff\u233\'8erence euh .h est l\u224\'88\\ (0.6) <((GU2 s'approche des visiteurs)) y a-t-il/ euh un::: un \u233\'8el\u233\'8ement du mobilier qu` j` n'aurais pas comment\u233\'8e qui vous int\u233\'8e resserait/ (0.7) qu` vous voudriez/ qu` je::\\ je commente un p`tit peu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:31.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.9) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [non non] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((en haussant les \u233\'8epaules)) [non non]> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 non/(.) bon ben si \u231\'8da vous a [satisfait ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [xxx qu'elles n'avaient pas] la coiffe (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:36.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 toute la journ\u233\'8ee [sur la t\u234\'90te comme \u231\'8da] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((tousse)) la grande ] l\u224\'88= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =oui= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =si }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:39.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:39.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 si/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:39.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 si si\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 elles faisaient tout [avec la coiffe] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ tout\\] et j` vais vous dire elles ne tol\u233\'8eraient pas d'\u234\'90tre/ (.) en cheveux\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:44.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((enjambe la barri\u232\'8f re)) si dire qu'on couchait/ euh mari et enfants/ et ensuite madame enlevait sa coiffe\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:48.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.0) ((les visiteurs quittent la cuisine en suivant GU2)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 xx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:49.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 oui c'est sportif\\ on nous dit mais [pourquoi vous n` faites pas des:/] des visi:tes euh en en costumes traditionnels& \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u176\'a1ah la la\u176\'a1 ] } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &et ((rires)) non ((rires))[vous nous imaginez avec la coiffe] ((en mimant la coiffe)) \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ euh:: \u231\'8da doit pas \u234\'90tre tr\u232\'8fs] pratique }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:58.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui\\ ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [nan:/]& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:18:59.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &d'autant plus que::: le costume entier/ ben d'habitude j'en parle un peu plus tard\\ (.) mais euh: le costume entier/ y a aussi une jupe\\ notamment qu'on passe au four/ (.) pour garder .h les plis\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:08.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 oui \u231\'8da doit \u234\'90tre [xx xx x ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [donc c'est extr\u234\'90mement] rigide ouais\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:11.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:12.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 un petit mot sur cette cage d'escalier }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:14.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [xx xx ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [si vous accuei-] vous <((s'arr\u234\'90 te, se penche, regarde vers le bas et le haut)) vous approchez du centre pour regarder le plafond > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:18.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:19.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h vous apercevez des boiseries du dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:21.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ah c'est beau }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:22.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =alors (0.2) outre le fait qu'elles sont plut\u244\'99 t jolies en effet .h euh i` faut savoir/ qu'elles n'ont pas \u233\'8et\u233\'8e r\u233\'8e:nov\u233\'8ees\\ <((passe sa main sur la rampe)) et c'est d\u251\'9e au bois/ qui compose la cage\\> est-ce que vous: le reconnaissez peut-\u234\'90tre/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:31.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:31.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:32.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 s- normalement on a plut\u244\'99t du (.) ch\u234\'90ne\\ pour [des endroits massifs]& \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ouais ouais ouais ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hm hm oui: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &[pour [des pi\u232\'8fces ] euh voil\u224\'88 (.) ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [c'est du ch\u234\'90ne oui\\ ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ici c'est du ch\u226\'89taigner/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =ch\u226\'89[taigner/] oui oui c'est c` que j'allais vous dire\\[mais bon] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah: ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah// ]& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &mais faut [faut pas h\u233\'8e siter messieurs ((rires))] &[((rires)) ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah ben ben non mais euh ] on on l'a dit en m\u234\'90me temps& <((en riant)) [en m\u234\'90me temps] bon ben c'est parfait> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 alors vous savez quelle est la particularit\u233\'8e du\\ ch\u226\'89taigner/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:48.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 peut-\u234\'90tre ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:49.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:50.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 euh::: non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:51.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 j` va is vous l` dire il est en syllabant [imputrescible]en syllabant (.) ben ou <((HV2 opine)) presque> \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((mouvement de bras vers GU2)) [voil\u224\'88 ]en syllabant }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:19:55.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 h et donc de coup c'est vrai qu'il fait fuir euh::: les les menus animaux et notamment les araign\u233\'8ees c'est pourquoi d'habitude on l` retrouve (.) .h plut\u244\'99t (.) euh dans les haras et dans les \u233\'8ecuries/ que dans les pi\u232\'8f ces d'habitation\\ parce que les chevaux ont une peur panique des araign\u233\'8ees\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 des [araign\u233\'8ees (.) voil\u224\'88\\] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah::: d'accord ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:08.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:11.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (9.0) ((GU2 entre dans la chambre et attend les visiteurs)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .tsk .h la chambre: de monsieur/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:22.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ah/ i` f`saient chambre \u224\'88 part\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:24.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ah/ oui/ (0.3) ben on a quand m\u234\'90 me <((pointe en hauteur)) euh:: (.) en syllabant un portrait d` madame/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 pour le lui rapp`ler: sans doute\\ ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 xxx [vu les lits: l\u224\'88\\] i` sont pas longs \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [voil\u224\'88}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 alors/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((geste circulaire)) apr\u232\'8fs un coup d'oeil [sur le lit parfois/ ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((mime la petitesse))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:35.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ouais/ voil\u224\'88 madame/ ((FV2 opine)) [on me fait un commentaire ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah bah faut pas \u234\'90t` grand hein] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:37.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 moi/ \u231\'8da va\\ (.) <((geste de la main)) pas d` souci\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((geste de la main)) vous vous rentrez> c'est \u231\'8da [((rires)) ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui pas d` souci] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h et: oui en effet il n'est pas tr\u232\'8fs grand\\ est-ce que vous avez vous savez pourquoi\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:44.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:45.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ben euh: xxx bah oui ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ils sont pas tr\u232\'8fs grands vous allez m` dire] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:47.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui c'est vrai ils sont un peu plus petits mais] il y a surtout deux raisons \u224\'88 \u231\'8da& \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ouais bah j` sais pas \u224\'88 l'\u233\'8epoque:\\ (.) oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &.h d'abord/ une superstition\\ (0.4) qui fait qu'on ne dort pas allong\u233\'8e\\ .h on dort <((mime)) assis enfin presque assis euh rehauss\u233\'8e de coussins/> (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:20:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 parce que euh/ la position allong\u233\'8ee est celle du mo:rt\\& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:21:01.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &et de peur de n` pas s` r\u233\'8eveiller [le lend`main matin\\ ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [<((la t\u234\'90te vers l'arri\u232\'8fre)) \u176\'a1ah:\u176\'a1>] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:21:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((en abaissant puis relevant la t\u234\'90te)) d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:21:04.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((HV1 s'avance)) voil\u224\'88\\ on dort assis\\ > .h pourquoi une telle superstition a pu s` d\u233\'8ev`lopper\\ parce que euh:: l'\u233\'8etiquette veut/ que: le ma\u238\'94tre de maison prenne/ euh: de tous les plats/ et en quantit\u233\'8e\\ .tsk et les soupers sont extr\u234\'90m`ment copieux\\ .tsk (0.5) pendant la nuit/(.) il \u233\'8etait fr\u233\'8equent qu'i` s'\u233\'8etouffent\\ donc/ avec ces accidents et ces morts euh: accidentelles\\(.) .h extr\u234\'90m`ment fr\u233\'8equentes/ euh se d\u233\'8e v`loppe la superstition qu'on peut mourir si on dort allong\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:21:28.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:21:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((pointe)) ici/ on n'en a plus pa`ce que les Astor sont quand m\u234\'90 me une famille moderne/ (.) euh::: fin dix-neuvi\u232\'8fme/ mais jusqu'\u224\'88:: (.) jusqu'\u224\'88 d\u233\'8ebut dix-neuvi\u232\'8fme/ on a euh d'autres pots que les pots d` chambre\\ qui sont des vomissoirs\\ (.) j` vous passe les d\u233\'8etails:\\ = }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:21:41.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =[ouais ][hm hm ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [d'accord] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui\\ voil\u224\'88/] mais/ ((rires)) c'est pour la m\u234\'90me raison\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:21:44.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:21:45.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .tsk alors sinon\\ l'ensemble du mobilier/ ici pr\u233\'8esent\\ .h est^ en \u233 \'8erable clair\\ <((les visiteurs se retournent et font face au mobilier)) euh l'\u233\'8erable clair/ euhm: d'abord c'est^ un bois euh assez rare/> et puis l\u224\'88 encore/ un signe manifeste euh de: la richesse de la famille\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:21:58.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:21:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((en regardant FV1)) ouais> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:21:59.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h euh:: alors i` sont de style/ d'\u233\'8epoque/ restauration\\ alors je vous l` dis tout d` suite\\ quand j` dis d'\u233\'8epoque\\ (.) simplement ils sont d'\u233\'8epoque bien s\u251\'9er\\ .h quand j` dis style c'est que ils sont euh::: ils ont \u233\'8et\u233\'8e faits apr\u232\'8fs\\ (.) mais dans le style de cette \u233\'8epoque-l\u224\'88\\ (Xs) voil\u224\'88\\ je je l` pr\u233\'8ecise maint`nant\\ apr\u232\'8fs vous: (.) vous vous le saurez/ (0.7) ((se d\u233\'8eplace)) y a quand m\u234\'90me une exception\\ ((GU2 pointe une table; HV2 et FV2 se d\u233\'8ecalent)) euh:: la table qui est ici\\ qui: n'est pas en \u233\'8erable\\ et qui est/ d'\u233\'8epoque napol\u233\'8eon trois\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:22:23.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:22:23.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((opine)) \u176\'a1oui\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:22:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 j` vous ai parl\u233\'8e du blason\\ tout \u224\'88 l'heure\\ et donc l\u224\'88 on en a un qui n'a/ strictement aucune signification h\u233\'8eraldique }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:22:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((\u224\'88 voix basse)) ah d'accord> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:22:31.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88/ on est sous la restauration/ on essaye de <((mime)) renouer> un peu avec l'histoire des grandes familles:\\ euh d'avant la r\u233\'8evolution\\ et donc euh bah il est d` bon ton\\ de mettre/ (.) dans les chambres/ ou dans les salons\\ euh: un blason\\ voil\u224\'88\\ sans: <((recule pour s'\u233\'8ecarter)) sans r\u233\'8eel lien avec euh une famille que ce soit\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:22:47.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:22:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 si j'avais eu des normands:/ parfois j'ai la remarque (.) c:'est^ un lion/ on me dit mais:\\ \u231\'8da/ c'est:/ c'est plut\u244\'99t normand:/ vous savez euh:: richard coeur de lion:/ le conqu\u233\'8erant/ et/ des lyonnais/((rires)) l\u224\'88 aussi qu'i` m` disent\\<((changement de voix)) mais nan:/ le lion\\ c'est lyonnais\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 mais/ euh[::\\ ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((\u224\'88 FV1)) [et bah] on a le lion des [trois> xxx ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((se retourne et s'adresse \u224\'88 GU2)) [et nous on dit ] qu'on a le lion chez nous aussi\\]> \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.) ] la r\u233\'8egion de belfo:rt/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:03.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((\u224\'88 FV2)) le [lion des fonges/]> \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [voil\u224\'88/ alors ][\u231\'8da prouve bien ][le::: ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [<((\u224\'88 HV1 en opinant)) voil\u224\'88\\>] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((\u224\'88 FV2)) [le lion] on l` retrouve partout\\>= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((\u224\'88 FV1)) on l` retrouve [partout hein\\ ]> \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ le nomb` d signi]fications\\ ouais\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:09.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 bon alors\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 le- }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:10.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (2.1) ((d\u233\'8eplacement du groupe)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:12.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .tsk (0.9) alors/ attention aux quelques marches/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:15.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((les visiteurs entrent)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 la chambre de madame }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:18.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 la chambre de madame\\ [\u231\'8da se voit\\ ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((un geste d'acquiescement))] xxx= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:20.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((geste vers le haut)) [hein/]> [des ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 = xxx[xxx ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [tiens xxx] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:22.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 couleurs:/ [un peu ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [moins^ au-] c'est moins: moins^ aust\u232\'8fre hein\\& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &moins:[: ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [plus]& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:24.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &[chaleureux\\] oui/ c'est vrai qu- euh d'autant plus que& \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:26.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &la pi\u232\'8fce d'\u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e est la seule pi\u232\'8f ce qui va \u234\'90t` euh:: presqu'enti\u232\'8fr`ment assortie\\ (.) au niveau du mobilier(.) .h le dix-neuvi\u232\'8fme c'est le si\u232\'8fcle/ de l'\u233\'8eclectisme\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 on va m\u233\'8elanger les \u233\'8e[poques/] (.) \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui oui] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 et les genres\\ sans aucun probl\u232\'8fme/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:38.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:38.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 alo:rs/ vous avez <((en pointant)) peut-\u234\'90tre re[marqu\u233\'8e ]> \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui/ madame] a l` droit \u224\'88 une salle de bain\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:42.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88/ j'ai vu euh j'ai vu les regards/ et d'habitude/ ce sont plut\u244 \'99t les dames\\ qui me font cette remarque\\ (0.6) a madame/ a une salle de bain\\ \u231\'8da fait partie du mordernisme euh::: dont j` vous ai parl\u233\'8e tout \u224\'88 l'heure .h d'abord on appelle une salle de bain en \u233\'8etage\\ (.) c'est rarissime\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:55.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 .h ensuite u:ne salle de bain personnelle\\ [euh::: \u231\'8da n'est pas jug\u233 \'8e forc\u233\'8ement ] n\u233\'8ecessaire\\ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((hoche la t\u234\'90te et s'avance vers la salle de bain)) xxx] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:23:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h voil\u224\'88/ donc elle a sa coiffeuse\\ euh avec le miroir au-d`ssus\\ un reservoir\\ (0.5) \u224\'88 eau\\ .h et euh cette baignoire/ que vous- vous pouvez la reconna\u238\'94t`/ notamment dans le:: (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:10.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 dans le tableau\\ la mort de marat/ j` sais pas [si j` vous [situez\\] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((tend son bras vers GU2)) [ah oui\\ ] oui oui] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ hm] hm hm ] & }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &hm hm [hm ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [voil\u224\'88/][ on voit marat euh/ <((mime)) effon]dr\u233\'8e>\\ \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [<((en souriant)) oui\\ oui oui oui oui\\>] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:18.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 alors sachez qu` le peintre n'a pas eu d` probl\u232\'8fme de proportions\\ elles sont vraiment tr\u232\'8fs \u233\'8etroites\\ parce que euh:: .tsk on est assis ((mime)) tr\u232\'8fs droit dedans\\ <((croise ses mains)) et parfois m\u234\'90me/ les jambes crois\u233\'8ees\\> (0.3) voil\u224\'88\\ suite \u224\'88 une aut` surperstition\\ (0.3) euh::\\ comme quoi le diable pourrait/ entrer dans <((mains ouvertes \u224\'88 hauteur des \u233\'8epaules)) l` corps/ <((\u224\'88 voix basse)) je n` f`rais pas d` commentaire>> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:33.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((FV2 et HV2 sourient)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:34.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((la t\u234\'90te pench\u233\'8ee sur le c\u244\'99t\u233\'8e)) <((\u224\'88 voix basse)) oh oui>> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:35.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 toujours euh:/ dans cette veine tr\u232\'8fs moderne\\ ((pointe)) est-ce que vous savez c` que c'est l\u224\'88/ devant la ch`min\u233\'8ee\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:38.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((les visiteurs regardent)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .tsk euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:40.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 l\u224\'88// c'est [l` soufflet] pour a:ct[ionner le:((geste)) ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ben c'`t un] [c'est un soufflet oui/]= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =c't^ un\\ [po\u234\'90le/ ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [madame/] vous esquivez ((rires)) ((avance et pose le doigt sur l'objet)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [j` parlais d` \u231\'8da\\] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah:/ ah d` \u231\'8d-\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah// de \u231\'8da/] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah d` \u231\'8da ] ben c'est [un po\u234\'90le \u224\'88 bois non/ ]= \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [c'est pour euh: l'eau] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =alors je [suis toujours aussi cruelle monsieur\\] j` vous pose des questions\\ c'est pas tout \u224\'88 fait un p\u244\'99ele\\ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [c'est un po\u234\'90le/ non\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:53.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [c'e[st ]= \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [c'est un] chauffe-eau= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =v[oil\u224\'88\\ c'est un chauffe]-[eau\\ apr\u232\'8f s l` frigo on a l` chauffe-eau/] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [un chauffe-eau oui\\ ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [chauffe-eau// ah:: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:24:56.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 euh:/ mon prof euh d'histoire de l'art/ aurait plut\u244\'99t dit\\ (.) euh: une bouilloire \u224\'88 bain\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:00.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((geste des mains)) hein\\ [c'est plus/ plu]s^ \u233\'8el\u233\'8e[gant ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah:: voil\u224\'88/ ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [d'accord\\ ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah::\\ oui\\]= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((pointe les \u233\'8el\u233\'8e ments)) =donc on met les brai:ses/ l'eau/ et par ce tuyau/>on r\u233\'8eapprovisionne le bain\\(.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [et \u231\'8da aussi/] en \u233\'8etage\\ c'est surprenant\\ \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [d'accord\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ah oui:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:08.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:08.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:09.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 alors\\ le lit est petit\\ pour la m\u234\'90me raison:\\ mais euh:::/ quelque chose que vous n'avez pas pu voir\\ <((geste de la main)) \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e> \u231\'8da va \u234\'90tre le petit:= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 = l-[l` tabou[ret ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [l` prie-dieu ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [le prie]-dieu }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:17.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 le prie-dieu qui est l[\u224\'88:/ ]& \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 & et euh:/ le crucifix qui va avec\\ ce sont les seuls \u233\'8el\u233\'8e ments vraiments REligieux de la maison\\ hormis la vierge qu` vous avez vue dans la cuisine\\ (0.4) parce que les hommes de la famille astor sont francs-ma\u231\'8dons\\ (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:27.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 .tsk et donc forc\u233\'8ement[:\\ `ti]-[cl\u233\'8ericaux\\ ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((ouvre la bouche la t\u234\'90te en arri\u232\'8fre)) [hm ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah bah oui hein] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 mais/ euh:/ madame est bigouden depuis des g\u233\'8en\u233\'8erations/ tr- tient \u224\'88 sa foi/ et \u224\'88 ses croyances\\ et donc on lui f`ra pas abandonner\\ euh: de sit\u244\'99t\\ .h: elle est moderne/((pointe le luminaire)) elle est coquette/ (.) aussi:\\ (.) euh vous^ euh: ce:: lustre en cristal de:/ <((geste des mains de la gauche vers la droite)) vous savez p`t-\u234\'90t`> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:46.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 murano/[en fait/ donc] \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e euh [voil\u224\'88\\ \u224 \'88 c\u244\'99t\u233\'8e d` venise/] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah oui ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e d` veni:se ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 \u176\'a1(inaud.)\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:50.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.8) ((GU2 opine)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:51.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 toujours euh::/ toujours euh un peu\\ Exotique \u224\'88 l'\u233\'8epoque\\ m\u234 \'90me si \u231\'8da n'est QUE euh l'italie\\ .tsk j` vais vous laisser approcher d` la vitri:ne\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:25:59.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((les visiteurs se d\u233\'8eplacent)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:01.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 pour que le:\\ parce que moi j` commence \u224\'88 la conna\u238\'94tre\\ forc \u233\'8e[ment/ ((rires))] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((la t\u234\'90te pench\u233\'8ee de c\u244\'99t\u233\'8e)) [bah ah ]> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:04.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:05.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88\\ (0.9) et alo:rs/ sur la vitrine de gauche\\ (0.8) vous avez des objets ayant appartenus \u224\'88 madame astor\\ des p`tits objets du quotidien\\ .h donc vous avez notamment des r\u233\'8esi:cles\\ .h euh::\\ m\u234\'90me des r\u233\'8esicles de soleil\\ l\u224\'88 encore on fait dans le::\\ (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2234330 ((}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 \u224\'88 FV2}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2234330 ))}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 dans le high-tech// [n'est-ce pas\\] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:21.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 et puis des p`tits ciseaux \u224\'88 broder/ (0.2) est-ce que j'ai des amateurs/ de fa\u239\'95ences/ ici\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:26.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.0) ((FV2 hoche la t\u234\'90te)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 pas plus que [\u231\'8da\\ ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [non\\]= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =pas [vrai[ment] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [pas [plus] que \u231\'8da:/ ] non\\= \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ pas] forc\u233\'8ement\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =[non\\ pas vraiment] [non:\\ ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [d'accord\\] (.) [[donc ] des ve-/] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [[c'est] tr\u232\'8fs/ ] c'est tr\u232\'8fs beau:/ mais bon:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:32.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 pas de: connaisseur/ en tous [cas\\] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [non\\]= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:33.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((pointe)) vous avez p`t-\u234\'90t` remarqu\u233\'8e/ le:\\> le pot tr\u232\'8f s simple\\ ici\\ (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:37.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 parfois/ ils \u233\'8etaient en fa\u239\'95ences te quim\\pe:r/ donc pas celui-l \u224\'88 [mais quand m\u234\'90me on ne n\u233\'8egli]ge pas/ les: d\u233\'8etails\\ \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [et et et ` y en a: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:41.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 et/ pourtant/ on: le cache\\ euh: avec le cache-pot d` napol\u233\'8e on trois/ euh:\\ au-dessus= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:47.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =d'accord= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:26:47.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =voil\u224\'88/ jusqu'au bout/ euh::: elle est coquette\\ <((pointe)) en bas/ tout en bas au milieu\\> vous avez des o:bjets\\ des jouets de gar\u231\'8don/ (1.1) .tsk voil\u224\'88/ qui sont les jouets du dernier^ euh:/ habitant du: manoir\\ joseph george astor lorsqu'il \u233\'8etait petit\\ une clarinette .h euh: un jeu de solitaire/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:02.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 et une: d\u238\'94nette\\ en porcelaine [rose\\ et c'est vrai ] \u231\'8d a surprend [un peu] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [<((\u224\'88 voix basse)) ah oui::>] [oui ]& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 & voil\u224\'88/ je dis:: ((c'est quelqu'un gar\u231\'8don oui bon ben)) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:08.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88 / alors c'est le: ((rires)) c'est la seule lutte/ contre le sexisme du manoir hein\\ on aura l'occasion de l` voir/ tout \u224\'88 l'heure\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:14.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:15.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 au-d`ssus/ trois \u233\'8e- euh:\\ trois \u233\'8etages d'armes de poing\\ donc destin\u233\'8ees/ \u224\'88 la chasse\\ ou parfois simplement euh: d'apparat\\ ayant appartenues aux astors\\ .h et/ tout en haut/ euh: le fameux costume\\ traditionnel/ de service cette fois bigouden `onc ici/ pour un enfant d'environ quatre \u224 \'88 cinq ans\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:29.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .tsk .h alors/ pourquoi bigouden\\ d'abord les couleurs\\ noir et orange\\ qu` vous aurez vu un peu partout/ je n` sais pas si vous avez fait/ l` mise- le mus\u233\'8ee bigouden::/ de pont l'abb\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:37.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:38.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((\u224\'88 HV2 en hochant la t\u234\'90te)) nan/>= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 = <((\u224\'88 FV2)) [non\\]> \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((en hochant la t\u234\'90te)) <((\u224\'88 voix basse)) [non ]>> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:38.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 non\\ bon bah::/ l\u224\'88 vous y verez des costumes aussi adultes\\ mais de toute fa\u231\'8don il y aura <((mime sur elle)) toujours cette plume>\\ de paon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:44.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((pointe la vitrine)) que vous voyez [l\u224\'88:/] donc euh:\\ \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((mime)) parfois on m` demande c` que c'est/ c'est^ une plume de paon/>= }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:47.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 c'est une plume de [paon/(.) bon bah voil\u224\'88/] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ voil\u224\'88/ c:']est^ assez rigide\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:50.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:27:51.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 imaginez/ que euh les femmes adultes ont double couche (.) de \u231\'8d a sur le torse\\ donc drap/ velours/ broderie intime\\ drap/ velours/ broderie d'apparat/ \u224\'88 tel point qu'on peut litt\u233\'8eralement/ <((mime)) toquer\\> sur le costume d'une bigouden\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:28:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ah:/ d'accord/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:28:03.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 litt\u233\'8eralement\\ ((rires)) voil\u224\'88 / alors toujours un peu d` broderie/ mais cette fois faite/ au manoi:r\\ (0.6) .tsk donc j` vous ai dit qu'i` y eu une \u233\'8ecole de broderie\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:28:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 .h et qu'` c'est pour \u231\'8da qu'` y avait le: la[:: ma ]chine en bas\\ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [machine] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:28:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h euh: \u231\'8da a \u233\'8et\u233\'8e \u233\'8e galement/ un voeu de notre donateur\\ joseph-george astor\\ .h en mille neuf-cent vingt-huit/ euh: la: la bretagne conna\u238\'94t une \u233\'8eni\u232\'8fme crise de la p\u234\'90che\\ en l'occurence euh: la sardine\\ .h et il a \u224\'88 coeur d'aider la population locale\\ donc il ouvre/ i` demande \u224\'88 c` que soit ouverte cette \u233\'8ecole\\ .h euh pour aider les filles de p\u233\'8echeurs\\ tout simplement\\ on exporte \u233\'8enorm\u233\'8e ment la broderie/ surtout avec les pays: orientaux\\ (0.3) .tsk elle va quand m\u234\'90me fonctionner/ jusqu'en mille neuf-cent soixante-six\\ c'est^ un fonctionnement ((FV1 tousse)) tardif et euh exceptionnel\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:28:41.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:28:42.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88\\ vous avez remarqu\u233\'8e p`t-\u234\'90t` qu'on a mont\u233\'8e quelques marches/ et que les fen\u234\'90tres/ sont des/ (0.4) portes-fen\u234\'90tres/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:28:48.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:28:48.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ouais/ [c'est/ oui/] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ mh mh] mh= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:28:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =alors/ \u224\'88 l'origine \u231\'8da n'est pas le cas\\ on a euh normalement/ strictement la m\u234\'90me hauteur entre les deux chambres\\ .h et puis quand le:: notaire/ alour arnoult investit les lieux\\ il estime que le salon est trop Bas pour recevoir\\ donc il fait r\u233\'8ehausser l` plafond\\ cons \u233\'8equence logique\\ euh le sol de la chambre de madame entre autre\\ est lui-m\u234\'90me sur\u233\'8elev\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:29:08.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:29:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 d'accord\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:29:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =voil\u224\'88\\ allons voir le grand salon qui a d`mand\u233\'8e tant/ de:\\ travaux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:29:12.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((le groupe se dirige vers la sortie))(1.6) ((voir entr\u233\'8ee sur cam\u233\'8era 2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:29:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 et en d`ssous c'est:\\ xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:29:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 en d`ssous/ oui s\u251\'9erement\\ c'est xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:29:17.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 et l` tapis/ le tapis// est d'origine/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:29:19.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 le tapis est d'origine/ pas d` question hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:29:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 pa`ce que l\u224\'88 ` y a pas::\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:29:23.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 xxx [xxx] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [xxx] xxx pas::/ on n` sait pas tellement xxx xxx\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:29:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.) ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((conversation parall\u232\'8fle dans les escaliers)) [et l\u224\'88-haut ` y a encore des] pi\u232\'8fces/ [ou pas/] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ exact]ement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:29:28.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 alors ((pointe)) l\u224\'88 vous avez les appartements du conservateur/ du:: m- il n'y habite pas hein\\ \u224\'88 part uniquement quelques jours par an\\ au mois d'ao\u251\'9et\\ et/ \u224\'88 l'\u233\'8etage euh: au-d`ssus/ encore/ vous avez l- les r\u233\'8eserves en fait= }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:29:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =d'accord= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:29:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 pa`ce que:\\ les^ astors \u233\'8e taient collectionneurs d'a:rt/ et xxx profusion de l'objet\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:29:43.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (17.1) ((GU2 s'arr\u234\'90te pour discuter avec FIN)) ((FV2 et HV2 puis GU2 entrent dans le salon)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 alo::rs/ le fameux grand salon\\ (1.1) et en entrant/ (0.5) euh vous avez une/ des raisons pour lesquelles on a sur\u233\'8elev\u233\'8e le plafond:/ notamment le lustre\\ (1.3) seizi\u232\'8fme\\ (.) h `fin louis seize pardon\\ pas seizi\u232\'8fme\\ et donc/ euh::/ ce lustre majestueux/ presque disproportionn\u233\'8e/ (0.4) euh est en \u233\'8echo/ avec les boiseries\\ qui sont autour\\ qui sont \u233\'8egalement louis sei:ze\\ un style classique\\ xxx droites\\ et qui vont avec/ et qui vont faire le tour de la pi\u232\'8fce/ euh avec les colonnes doriques\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:28.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:28.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 si vous r`gardez dans l` miroir\\ par un jeu euh:\\ avec ces deux miroirs-l\u224 \'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 il est reflet\u233\'8e/ [ind\u233\'8efin]iment\\= \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ind\u233\'8e-/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =on dirait\\ la [galerie des glaces/] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [xxx xxx xxx xxx ] j` vous invite \u224\'88 aller l` voir\\ monsieur:\\ n'h\u233\'8esitez pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:38.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 si \u231\'8da se voit/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:39.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:39.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:40.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((\u224\'88 FV1)) moi \u231\'8d a m'amuse/ (0.6) [et ils sont pas en tr]ain d` regarder\\ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah oui oui\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:43.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 oh:/ si::\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:44.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 et \u231\'8da a valu/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:46.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:46.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 voil\u224\'88\\ \u231\'8da a valu euh:[: ]& \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah: oui\\ d'accord] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &au salon:\\ [le surnom/ tr\u232\'8fs modeste] n'est-ce pas/ de\\ (.) petit horsage \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((\u224\'88 HV1)) [tu vois/(.) dis\\ ]> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:53.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ah:/ bah oui:\\(.) forc\u233\'8ement\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 = voil\u224\'88\\ on est \u224\'88 la belle \u233\'8epoque\\ l\u224\'88 [encore/ le temps n'est pas^ \u224\'88 la modestie\\] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oh bah eh oh/((rires)) ]& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:58.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:30:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &tr\u232\'8fs monarchie [xxx xxx ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:31:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 oui oui [xxx xxx\\ ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [exactement/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:31:01.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:31:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.)] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ je suis] ici entour\u233\'8ee d'oeuvres/ bretonnes\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:31:05.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((pointe)) de part et d'autre de la porte/> on a: deux::/ maurice denis/ <((pointe)) donc\\ en haut/ et ici\\ .h maurice denis/ c'`t^ un peintre euh:\\ dont vous avez peut-\u234\'90tre entendu le nom euh:\\ <((geste circulaire)) en m- en vadrouillant en bretagne/> qui est devenu maint`nant/ euh:: tr\u232\'8fs c\u233\'8el\u232\'8fbre \u224\'88 l'\u233\'8epoque/ (.) h il est: il est <((geste des mains)) tout nouVEAU\\ et euh: la famille astor/ est^ u ne famille de m\u233\'8ec\u232\'8fnes\\ elle va l'encourager\\ <((rythme la phrase avec la main)) elle investit\\ et elle fait bien\\ p`ce que maintenant c'est^ un des plus fameux peintres bretons\\ <((pointe)) .tsk il peint/ essentiellement/ des euh:\\ th\u232\'8fmes sacr\u233\'8es\\ donc ici vous avez le baron de notre dame de le:\\ clart\u233\'8e/ qui est^ \u224\'88 perros guirec/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:31:37.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 pour situer c'`t^ un peu plus haut/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:31:38.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =[hm hm]= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:31:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =voil\u224\'88/ et/ et il est^ affili\u233\'8e \u224\'88 l'\u233\'8e cole de pont ave:n\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:31:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 alors je sais pas si tout le monde [situe] [gauguin hein:\\ [pour faire simple/] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hm ] [d'accord oui\\ ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hm hm hm okay ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:31:45.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h voil\u224\'88/ \u231\'8da se voit plut\u244\'99 t sur cette oeuvre-ci/ euh: dont les couleurs le rouge et le vert notamment/ sont euh vraiment tr\u232\'8fs claires\\ (0.5) si on a eu beaucoup d` r\u233\'8ealisme dans l` vestibule tout \u224\'88 l'heure\\ l\u224\'88/ on touche compl\u232\'8f t`ment euh: au symbolisme\\ (0.4) surtout avec cette oeuvre-l\u224\'88/ alors pas tr\u232\'8fs xx/ me direz-vous\\ parce que euh elle a \u233\'8et\u233\'8e faite pour sa femme\\ mourante\\ (0.3) en fait\\ oui\\ .h donc on a/ la rivi\u232\'8f re symbole bien connu\\ euh: du temps qui passe\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =ah oui c'est xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32 :09.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((pointe)) un couple (.) jeune\\> (0.6) euh:: donc \u233\'8eternel/ et nu\\ donc pu:r\\ vous voyez tout est dans le symbolisme\\ et donc il signifie par l\u224\'88/ juste l'amour euh: \u233\'8eternel qu'il porte \u224\'88 sa femme\\ simplement\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32:22.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 un autre pardon ici/ mais euh: de charles cottet\\ (1.1) alors/ euh ce peintre (0.3) euh::: pfff <((en souriant)) ` y a eu plusieurs revirements> si vous r`gardez les feux d` la saint-jean derri\u232\'8fre vous/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32:33.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) ((FV2 et HV2 se retournent)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32:33.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 euh::/ l'auvergnat qui est dans cette pi\u232\'8fce\\ a:::/ subit quelques changements\\ (0.4) notamment/ l\u224\'88/ i` fait partie euh d- (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 de: la bande noire/ donc ce sont les critiques qui les ont nomm\u233\'8e [comme \u231\'8da\\]& &i` c` sont^ impos\u233\'8es comme contrainte de n` peindre qu'avec [de l'ocre\\ du noir] et du vert\\ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid2706667 ((HV1 s'appro}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 che de la toile)) [(inaud.) ] [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((\u224\'88 FV2 en \u233\'8ecartant les bras)) voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32:49.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32:49.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 on n'a pas les:: raisons/ de ce: revirement\\ est-ce que tout l` monde/ sait un peu d'o\u249\'9d viennent les pardons\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32:54.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32:55.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 j` vais en dire juste quelques mots alors\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32:57.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 xxx [(inaud.)] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [on va ] r`monter au temps des croisades/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:32:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 et euh:: j\u233\'8e rusalem n'est plus/ aux mains des catholiques/ il est donc plus possible/ du moins extr\u234\'90m`ment dang`reux (.) .h d'aller faire/ le p\u232\'8flerinage destin\u233\'8e \u224\'88 s` faire pardonner tous ses p\u233\'8ech\u233\'8es\\ un peu partout/ en bretagne\\ (.) euh: naissent ces processions vou\u233\'8ees aux saints du village ou de la seigneurie\\ eh bien qui ont le m\u234\'90me effet normal`ment\\ c'est-\u224\'88-dire/ se faire pardonner\\ (0.3) et \u231\'8d a va d`venir euh: une procession tell`ment importante/ qu'on dit que c'est le seul mot fran\u231\'8dais/ int\u233\'8egr\u233\'8e tel quel dans la langue bretonne\\ (0.6) quand m\u234\'90me/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:33:26.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.8) ((GU2 se d\u233\'8eplace vers le gu\u233\'8eridon)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:33:26.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((pointe)) en d`ssous les feux d` la saint-jean/ vous avez euh: georges desvalli \u232\'8fres\\ qui/ avec maurice denis\\ ((geste de pointage)) va cr\u233\'8eer les ateliers des arts sacr\u233\'8es en mille neuf cent dix-neuf\\ (0.3) donc un autre breton\\ (1.0) euh \u224\'88 l'origine/ i` voulait un peu populariser euh les arts sacr \u233\'8es\\ (.) euh \u231\'8da va rester une \u233\'8ecole euh \u233\'8elitiste comme euh:: comme d'autres/ (0.4) m\u234\'90me s'i`s ont appartenu au groupe des nabis\\ donc euh nabis qui veut \u234\'90t-\\ qui veut dire proph\u232\'8fte/ euh:: en h\u233 \'8ebreu\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:33:49.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:33:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 derri\u232\'8fre moi/ une charmante bigouden\\ (0.5) vous me parliez tout \u224 \'88 l'heure de la coiffe/ j` voulais vous dire que\\ (.) cette bigouden/ est traditionnelle\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:33:57.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:33:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 d'habitude j'ai des grands cris::\\ faites-moi plaisir/ ((rires)) mais o\u249\'9d est donc cette <((mime)) coiffe>/ euh:\\ si imposante\\ qu'elle portait \u224\'88 longueur de journ\u233\'8ee/ (0.2) h: ((t\u234\'90te de l'avant vers arri\u232\'8fre, puis de l'arri\u232\'8fre vers l'avant)) alors/ il faut savoir qu'elle est plut\u244 \'99t <((se tourne vers la sculpture)) r\u233\'8ecente>\\ (0.6) <((se retourne vers les visiteurs, geste avec les mains)) la l\u233\'8egende veut\\> (0.3) que euh:/ sous louis quatorze\\ il y ait un \u233\'8eni\u232\'8fme imp\u244\'99t\\ (.) le papier timbr\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:34:15.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:34:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 bon\\ (0.4) la france enti\u232\'8fre se r\u233\'8evolte\\ mais euh: la place bretagne plus particuli\u232\'8frement c'est la r\u233\'8evolte des bonnets rouges\\ i` y a notamment des grands seigneurs qui sont euh:\\ assassinn\u233\'8es/ h ((GU2 tousse)) et on n'est pas bien s\u251\'9er qu` ce soit li\u233\'8e au papier timbr\u233\'8e/ en tout cas\\h il faut absolument Mater cette euh rebellion\\ .h donc\\ le roi/ qui n'est pas^ un homme qu'on: d\u233\'8efie impun\u233\'8ement ordonne aux gardes de bretagne et au duc de chaulnes/ de faire quelque chose\\ .h et/ ils vont s'attaquer aux symboles\\ de la bretagne\\ a- euh: les clochers\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:34:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =hm hm [ah: ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [sachant] qu'en plus i`:& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:34:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 & xxx communiquaient par les clochers\\ i` vont faire d\u233\'8e capiter/ tous les clochers de bretagne\\ (0.3) ((bruit dans la salle)) vous allez \u224\'88 pont-l'abb\u233\'8e/ euh: vous pouvez d'ailleurs en voir euh le t\u233\'8emoignage\\ .h (0.8) suite\\ \u224\'88:/ cette d\u233\'8ecapitation il est dit\\ que euh les femmes `fin les bigoudens <((mime)) en souv`nir de leur clochers ch\u233\'8eris\\ (0.3) aient fait pousser les clochers sur leur t\u234\'90te> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:34:59.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:34:59.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 d'acco:rd/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 c'eut^ \u233\'8et\u233\'8e tr\u232\'8fs: pittoresque\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((rires))((l\u233\'8eger haussement des \u233\'8epaules)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 mais/ euh \u231\'8da n'est pas du tout l` cas\\ la coiffe telle qu'on la conna \u238\'94t en fait\\ telle qu'elle est devenue euh: s- aussi symbolique de toute la bretagne donc pas seulement pour les bigoudens\\ ne date que euh de l'entre-deux-guerres (0.3) les ann\u233\'8ees mille neuf cents vingt\\ \u224\'88 peu pr\u232\'8f s/ (0.3) ou et/ euh elles r\u233\'8esultent tout simplement:\\ d'une rivalit\u233\'8e euh f\u233\'8eminine\\ de coqu\u234\'90teries:\\ d'adresse aussi/ (0.2) et de riche:sse/ donc un jour vous avez une bigouden avec une coiffe de euh\\ six centim\u232\'8f :tres/ puis le lend`main\\ sa voisine en a une de neuf/ .h puis treize/ puis c'est la surench\u232\'8f:re/ jusque dans les ann\u233\'8ees euh mille neuf cents cinquante/ on peut atteindre euh: trente-six centim\u232\'8ft`\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:33.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:33.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 quand m\u234\'90me\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:34.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:34.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [par rares temps] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u231\'8da d`vient vrai]ment: euh voil\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 \u231\'8da tient d` la prouesse et d` [la performance hein]= \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hm hm hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 i` manque de xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:38.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((rires)) <((GU2 marche en avant puis en arri\u232\'8fre vers l'autre c\u244\'99t \u233\'8e de la pi\u232\'8fce)) d'autant plus que c'est^ un pays quand m\u234\'90me assez venteux\\ et pluvieux:\\ donc euh\\ il fallait tenir \u224\'88 niveau/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:44.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:45.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 xxx s\u251\'9er }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:45.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.8) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 alors\\ (.) puisque nous sommes dans le breton\\ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:50.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:50.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((pointe))ici/ euh:: savez-vous comment on appelle les paysages de c\u244\'99 tes euh: bretonnes\\ on leur a donn\u233\'8e un nom\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:35:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 hm\\ ((FV1 se tourne vers FV2)) ces paysages de c\u244\'99tes bretonnes qu'on d \u233\'8ecline sous cartes postales\\ assiettes\\ et cetera\\ c` sont des/ marines\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:36:00.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((\u224\'88 voix basse)) ah: d'accord> ((en opinant)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:36:01.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:36:01.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:36:01.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.0) ((HV2 s'avance vers GU2)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:36:02.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((geste des bras)) si: le th\u232\'8fme r\u233\'8ecurrent des peintures euh::\\ c'est la bretagne\\ (0.3) en revanche/ euh: au niveau mobilier on va voir l'\u233\'8eclectisme dont j` voulais\\ j` vous ai parl\u233\'8e tout \u224\'88 l'heure\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:36:11.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.5) ((HV2 tousse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:36:12.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((GU2 pointe le lustre, FV1 regarde au mauvais endroit)) le lustre louis seize qui est^ ici va c\u244\'99toyer <((se retourne et pointe)) derri\u232\'8fre moi/> (0.2) une horloge en alb\u226\'89tre\\ (0.3) restauration\\ (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:36:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [qui va] elle-m\u234\'90me\\ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:36:19.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:36:20.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 euh: c\u244\'99toyer/ un salon charles dix/ <((ges tes de roulement des mains)) et je peux vous faire \u231\'8da/ avec toute la: salle s'il le faut\\> <((pointe puis accentue le geste)) c'est-\u224\'88-dire que l\u224\'88/ vous avez une console louis quinze\\> h euh: voil\u224\'88/ qui r\u233\'8e pond: euh:((se tourne))<((pointe rapidement)) \u224\'88 une table> derri\u232\'8fre moi/ napol\u233\'8eon:/ <((geste des mains)) h enfin bon\\ je je peux> tout faire\\ c'est vrai/ que/ euh il est de bon ton de montrer \u224\'88 la fois/ sa cultu:re\\ et euh ses go\u251\'9ets\\ en alternant et en m\u233\'8elangeant tous les styles\\ mais/<((geste de la t\u234\'90te vers le bas)) surtout>\\ \u231\'8da va jusqu'\u224\'88 l'orient/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:36:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((pointe vers HV1)) [au-dessus/ vous avez un] petit cabinet de voyage/ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.) ] ((HV1, FV2 et HV2 se retournent)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:36:46.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((mime)) qui sert \u224\'88:\\ \u224\'88 \u233\'8ecrire hein> n'est-ce pas/= }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:36:48.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =ah d'accord/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:36:49.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =si le::/ les d\u233\'8ecors sont plut\u244\'99t italiannisants\\ (0.7) euh: \u231 \'8da fait penser plut\u244\'99t \u224\'88 de la laque/ au niveau des couleu:rs\\ .h et la laque noire/ est une technique japonai:se\\ (0.5) ((se tourne face au miroir et pointe)) l\u224\'88/ vous avez une poterie chinoise\\ mont\u233\'8ee en: lampe\\ (0.5) \u231\'8da t\u233\'8emoigne de: l'\u233\'8enorme commerce/ qu'on peut faire avec l'orient ou du moins avec euh:\\ le monde entier m\u234\'90me (0.4) puisque/ \u224\'88 lorient\\ (0.7) <((mime)) qui s'\u233\'8ecrivait \u224\'88 l'origine en deux mots\\ L apostrophe\\ (0.3) orient\\> .h euh on a/<((se tourne vers FV1)) un tr\u232\'8fs important comptoir/ de la compagnie des indes\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:15.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 voil\u224\'88\\ [et on le montre\\] (.) ((commence \u224\'88 marcher)) tout simplement\\ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:17.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((pivote vers les visteurs)) alors\\ (0.3) une salle \u224\'88 manger/ (0.7) cette fois\\ et toujours pas \u224\'88 manger/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:22.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:23.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 oh mince [alors/] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [non:/ ] oui c'est vrai\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:24.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (.) ((FV1 laisse passer FV2)) ((GU2 se dirige vers une autre salle, suivie des visiteurs)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 merci:/ ((\u224\'88 FV1)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:25.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:26.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((GU2 passe derri\u232\'8fre la barri\u232\'8f re)) min:ce (1.3) > <((demi-tour)) .tsk alors/> ((FV2 et HV2 sont dans la pi\u232\'8fce)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:29.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:30.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((\u224\'88 voix basse)) oh:/> ((FV1 entre)) on a une pi\u232\'8f ce ici un peu plus::/ euh zaust\u232\'8fre/ (0.4) ((HV1 entre)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 xxx pet[it: ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [plus] petit en effet madame/& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:35.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &c'est sombre\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:36.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:37.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 euh:: et d'alors pourquoi/ surtout pour le mobilier/ flamand:\\ (0.2) toujours dans cette teinte euh sombre\\ et un p`tit peu aussi plus MAssif\\ euh que le reste hein\\ ((pointe)) l\u224\'88 on fait du seizi\u232\'8fme <((GU2 recule)) et derri\u232\'8fre moi/ du dix-huiti\u232\'8fme\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:47.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:37:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .tsk la suspension/ en bronze/ .tsk euh::: n'\u233\'8eclaircit pas vraiment la pi \u232\'8fce/ ((rires)) .h et euh::/ d` toute fa\u231\'8don la pi\u232\'8fce est^ assez:/ r\u233\'8eduite\\ et alors pourquoi/ quand on re\u231\'8doit/ (.) on re\u231\'8doit dans ((pointe)) l` grand salon \u231\'8da va \u234\'90 t` un buffet un bal ou autre mais/ en tout cas on ne re\u231\'8doit pas xxx c'est comme \u231\'8da c'est qu` \u231\'8da n` fait pas partie des conv`nances\\ .h on va avoir la famille/ ou les intimes\\ entre autres intimes et amis d` la famille ((se tourne et pointe)) .h henriette daux a fait des:\\ .tsk les th\u232\'8fmes floraux qui sont derri\u232\'8fre moi\\ et/ derri\u232\'8fre vous les sc\u232\'8fnes des chasse et de p\u234\'90che de th\u233\'8e ophile deyrolle }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:38:18.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((les visiteurs se retournent et regardent les peintures)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:38:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [euh::: font ] partie de ses oeuvres les plus connues& \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [elles sont belles] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:38:21.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &puisque il allait de lille en toute l'europe/ euh \u224\'88 l'\u233\'8epoque\\ (0.4) alors/ elles sont cens\u233\'8ees MEttre en }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid4206455 app\u233\'8etit}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 \\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:38:26.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:38:26.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ouais: bon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:38:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 j'ai dit CENs\u233\'8ees/ je suis pas une grande convaincue du proc\u233\'8ed\u233 \'8e mais euh\\ (0.6) j` vous laisse seuls juges ((rires)) merci/ pas vraiment mais bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:38:34.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:38:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 m\u234\'90me si la pi\u232\'8fce/ est euh:: en grande partie flamande on a/ malgr \u233\'8e tout ((pointe)) toujours ces exotismes\\ dont j` vous ai parl\u233\'8e .h donc les poteries d` viard/ le sage et l'enfant ici de picou\\ (.) ((pointe une statue)) et euh plus proche de nous\\ mais quand m\u234\'90 me exotique/ le chanteur florentin de paul du bois (0.8) .tsk alors/ c'est^ une copie\\ .h euh elle est^ en bronze/ ((se dirige de l'autre c\u244\'99t\u233\'8e de la pi\u232\'8fce)) r\u233\'8ealis\u233\'8ee quand m\u234\'90 me par le sculpteur/ et l'originale est euh: (0.2) au mus\u233\'8ee d'orsay/ elle a \u233\'8et\u233\'8e offert au:: \u224\'88 joseph astor quand^ il a quitt\u233\'8e le conseil municipal de dont il \u233\'8etait maire\\ (0.4) voil\u224\'88 / quand^ il administrait/ (0.3) .tsk .h vous avez/ euh dans cette vitrine quelques:^ assiettes qui n` sont toujours pas not` collection ((rires)) (0.4) mais euh qui retracent la l\u233\'8egende napol\u233\'8eonienne simplement parce que le grand-p\u232 \'8fre a fait partie d` la grande arm\u233\'8ee/ et qu'il a l\u233\'8egu\u233\'8e\\ euh ce V\u233\'8ecu \u224\'88 ses enfants\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:19.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:20.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hm ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [voi]l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:20.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h <((pointe)) derri\u232\'8fre vous/> (1.0) ((les vis}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid11602594 i}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 teurs se retournent)) .tsk (0.5) deux personnages ornent les dossiers/ est-ce que vous pouvez les identifier\\ (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:28.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 on dirait vercing\u233\'8etorix ((pointe)) \u176\'a1peut-\u234\'90tre\u176\'a1 }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:29.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 on [dirait\\] vous avez raison\\ c'est vrai qu'en plus on a une prof\\ alors attention \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((petits rires)) \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((petits rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 non oh:/ oui/ pas plus que \u231\'8da quand m\u234\'90me& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:37.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &mais[::/ xxx ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [et madame] [est-ce que vous avez une] id\u233\'8ee/ \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ch: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:38.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 charlemagne/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =tout \u224\'88 fait }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:40.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 et bah voil\u224\'88\\ vous voyez:/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:41.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =voil\u224\'88\\\~deux bons points ((se cogne la t\u234\'90te sur le lustre)) a \u239\'95e ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 chacun l` sien }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 c'est dommage [i` y a une xxx ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [on n'a pas droit] \u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:44.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 un bonbon:[:: ou ] ah [non pff:: ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [un carambar/] peut-\u234\'90tre que: [p`t-\u234\'90t` qu'i` m'en] reste& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &d\u233\'8e[sol\u233\'8e ((rires)) ((tousse))] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [caramel beurre sal\u233\'8e non/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ah [oui c'est vrai hein:] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah:: ouais:/ ] [ben voil\u224\'88\\ ] ah oui quand m\u234\'90me:/] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ce s`rait plus::/] (inaud.) ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [euh hein/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =c'est caramel beurre sal\u233\'8e oui= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:39:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =j'y pens`rai\\ alors/ pourquoi sont-ils l\u224\'88/ pa`ce qu e vous allez m` dire c'est pas vraiment l'\u233\'8epo:que/ (.) m\u234\'90me pas du tout i` sont m\u234\'90me pas d` la m\u234\'90me \u233\'8epoque tous les deux\\ donc ces deux chaises henri deux\\ l\u224\'88/ euh:: apparaissent euh `fin::\\ les: personnages qui sont dessus apparaissent apr\u232\'8fs la guerre de prusse\\ (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:07.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 .tsk .h la France a perdu/ (.) euh:: bien perdu [d'ailleurs\\] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid4074616 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:11.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 et il est coutume de dire que si elle a perdu\\ c'est parce qu'elle conna\u238\'94 t tr\u232\'8fs mal son histoire\\ c'est vrai que: les prussiens sont (.) un voisin avec lequel on a de fr\u233\'8equentes querelles/ .h euh pour les m\u234\'90mes fronti\u232\'8f:res mais aussi en a:rt etcetera\\ d'ailleurs on r`mettra \u231\'8da\\ (.) en quatorze/ et puis pour la s`conde guerre mondiale\\ .tsk .h donc/ euh \u233\'8emerge un peu partout/ pour pallier ce ce manque d'histoire/ des personnages qui ont fait l'histoire de france\\ donc euh: peints/ ou sculpt\u233\'8e s/ sur des objets du quotidien\\ tout simplement\\ (0.6) ((d\u233\'8eplacement de GU2, puis des visiteurs)) .h on v-/ si on a bien mang\u233\'8e\\ que font ces messieurs apr\u232\'8fs manger/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:39.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 \u224\'88 [la ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 i [vont au] fumoir/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:40.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =table de/ table de jeux::\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:42.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:42.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 fumoir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:43.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 le fumoir c'est pour apr\u232\'8fs [d'abord] effectivement on se divertit\\}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid8220554 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [jouons ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:45.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:46.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 H}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 xxx un billard je crois }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:48.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:48.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88 monsieur/ (0.4) c'est pourquoi vous avez ici/ le boulier/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:52.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) ((entr\u233\'8ee des visiteurs dans la pi\u232\'8fce)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:52.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ah oui ben voil\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:54.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:54.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.) ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [pourtant c'est plus] lumineux ici\\ c'est plus agr\u233\'8eable\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 alors/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:57.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ah bah oui/ c'est beaucoup plus lumineux ici/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:40:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 oui/ (0.5) et pourtant c'est une pi\u232\'8fce plut\u244\'99t destin\u233\'8ee/ \u224\'88 un usage de soir\u233\'8ee:/ (0.8) ((GU2 tousse)) alors\\ le billard\\ (0.2) salle de billard ou salon vert/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:41:08.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) ((GU2 ouvre les bras)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:41:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 xxx [xxx ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [bah [voui] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [le: ] la d\u233\'8ecoration est^ assez explicite\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:41:10.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h voil\u224\'88/ (0.2) euh::: \u176\'a1j` peux vous d`mander d` pas toucher\u176 \'a1 j` suis d\u233\'8esol\u233\'8ee/((rires)) .h non non mais c'est\\ (0.3) voil\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:41:17.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:41:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 donc le billard euh et/ moi j` le touche par contre vous avez vu\\ euh du dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle/ ce billard/ qu'on dit \u224\'88 l'anglaise/ maint`nant on dirait plut\u244\'99t am\u233\'8ericain\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:41:24.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =oui voil\u224\'88\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:41:25.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =voil\u224\'88\\ ((GU2 pointe)) pa`ce que il a les tr[ous\\] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [six ] trous }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:41:27.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:41:28.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .tsk exactement\\ (.) on peut les boucher de ce c\u244\'99t\u233\'8e-l\u224\'88\\ pour jouer/ \u224\'88 la fran\u231\'8daise\\ \u176\'a1donc\u176\'a1 \u231\'8da ne fait plut\u244\'99t un billard mixte final`ment\\ .h pour jouer euh:/ il est^ \u233\'8eclair\u233\'8e par cette magnifique suspension euh: .tsk en bronze\\ donc une triple suspension/ elle est rarissime\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:41:42.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:41:43.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ah:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:41:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 y en a trois/ en france en fait pour tout dire les deux autres .h euh sont dans l` pays basque\\ et euh en haute-savoie\\ (0.7) .tsk .h: voil\u224\'88/ (1.0) ((GU2 s'approche d'un meuble)) ((pointe)) par contre on va on a encore changer de style\\ donc l \u224\'88 on passe de anglais dix neuvi\u232\'8fme\\ \u224\'88 portugais/ (0.4) c'est^ un coffre de voyage/ normalement\\ .h: qu'on monte sur pieds apr\u232\'8fs usage\\ et alors comme beaucoup d` coff` de l'\u233\'8epo:que\\ il est en trompe-l'oeil\\ (1.9) ((GU2 ouvre un tiroir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:42:07.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 voil\u224\'88 [c` que j` veux dire] par trompe-l'oeil \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u176\'a1d'accord\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:42:08.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) ((GU2 ferme le tiroir)) c'est^ assez ludique euh: ((GU2 ouvre un tiroir)) j` peux m\u234\'90me vous en ouvrir\\ en ouvrir plusieurs comme \u231\'8da/ (0.4) ((GU2 ferme le tiroir)) lorsque on en a de vrais \u233\'8egalement\\ (0.6) ((GU2 ouvre un tiroir)) mais c'est moins dr\u244\'99le\\ (0.3) ((GU2 ferme le tiroir)) voil\u224\'88/ (.) et euh \u233\'8egalement l'autre qui est^ un me-\\ qui est^ meuble portugais/ fonctionne sur le m\u234\'90me Principe\\ .h ((GU2 tousse)) donc les sc\u233\'8enaristes de films qu` vous avez pu voir n'ont pas:/ fabul\u233\'8e\\ .h euh il est courant d'avoir des doubles-fonds:\\ des trompes-l'oe:il\\ des barreaux d` chaises/ .h qui s'enl\u232\'8f vent/ ou euh: des euh des pieds de:: de table escamotables\\ (1.1) ((GU2 se dirige de l'autre c\u244\'99t\u233\'8e du billard)) on va encore changer d` si\u232\'8fcle\\ avec le bureau <((pointe)) mazarin qui est ici\\> ((les visiteurs se d\u233\'8e placent)) (0.7) ((GU2 s'arr\u234\'90te devant le bureau)) alors/ mazarin c'est pour la forme\\ vous voyez que l\u224\'88 o\u249\'9d normalement on mettrait les pieds\\ ici il est plein\\ i` y a des tiroirs\\ .h mais euh: \u231\'8da ne: \u231\'8d a n'est pas du tout li\u233\'8e \u224\'88 la technique euh: de d\u233\'8ecoration\\ qui est d` la marqueterie\\ donc cette technique .h italienne\\ dont les \u233\'8ebenistes sont tr\u232\'8fs fiers\\ elle est tr\u232\'8fs tr\u232\'8fs longue \u224\'88 r \u233\'8ealiser\\ (1.2) ((GU2 pointe)) tous les tableaux/ qui ornent cette pi\u232\'8fce sont d'auguste goy\\ ((0.3)) on l'a un peu aper\u231\'8du/ .h euh: dans le vestibule\\ ce peintre/ \u233\'8el\u232\'8fve de: du peintre ingres\\ que vous: connai ssez peut-\u234\'90tre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:43:07.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 .h euh [n'a pas pu suivre son ma\u238\'94tre] (.) \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:43:10.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 en: c- \u224\'88 rome\\ c'est pourquoi il est^ all\u233\'8e au sud de l'angleterre/ (0.2) puis euh:/ dans la bretagne\\ il va tomber euh amoureux d'une bretonne (0.4) et de la bretagne\\ et donc il va enseigner les arts/ au coll\u232\'8fge de QUimper (0.4) il va commencer d'abord par la caricature\\ et notamment des caricatures de coll\u232\'8fgues\\ pour les journaux locaux (0.2) c'est peut-\u234\'90tre c` qui va lui donner le go\u251\'9et\\ du r\u233\'8ealisme\\ euh allier \u224\'88 son amour de la bretagne i` va: i` va T\u233\'8emoigner\\ vraiment de de chaque sc\u232\'8fne du quotidien\\ (0.4) comme vous pouvez voir\\ (0.2) ((GU2 marche \u224\'88 reculons)) son oeuvre peut-\u234\'90tre la plus connue/ c'est le vieux quimperois ici\\ ((s'arr\u234\'90 te devant un tableau et pointe)) (0.3) et si vous connaissez monsieur bertin\\ le tableau d'ingres\\ vous pouvez voir monsieur <((mime)) assis un peu dans cette position-l\u224\'88\\> .h et qui a \u233\'8enorm\u233\'8ement d` pr\u233\'8esence\\ euh:: on reconna\u238\'94t bien l'influence sur goy\\ (1.0) mais j` vous laiss`rai un petit peu euh:\\ (0.6) regarder tout \u224\'88 l'heure\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:43:54.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:43:56.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((FV1 \u224\'88 HV1)) t'as vu le:: le xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:43:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((HV1 \u224\'88 FV1)) oui oui oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:43:58.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (2.5) ((GU2 passe dans la salle suivante, les visiteurs restent dans la salle de billard)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:44:01.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((FV2 \u224\'88 HV2)) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:44:04.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (3.8) (8.3) ((GU2 passe derri\u232\'8fre la barri\u232\'8fre)) (2.3) ((GU2 fait un signe de la t\u234\'90te et hausse les \u233\'8epaules)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:44:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .tsk }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:44:19.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (4.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:44:23.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((arriv\u233\'8ee FV2)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:44:24.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 j` vous laiss`rai vadrouiller\\ j` suis d\u233\'8esol\u233\'8ee j` vous presse (0.2) ((arriv\u233\'8ee HV2)) j` vais \u234\'90tre en r`tard \\ ((rires)) (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:44:28.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:44:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:44:29.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 alors/ (0.2) enfin le fumoir/ ((arriv\u233\'8ee FV1)) madame\\ (0.7) voil\u224\'88 / .h (0.4) donc apr\u232\'8fs une pi\u232\'8fce exclusivement r\u233\'8eserv\u233\'8ee \u224\'88 ces messieurs\\ une autre pi\u232\'8fce/ encore exclusivement r\u233\'8eserv\u233\'8ee \u224\'88 ces messieurs\\ .h voil\u224\'88 j` vous parlais d` sexisme tout l\u224\'88-haut/ euh c'est pour (0.9) une de des raisons en tout cas l\u224\'88 voil\u224\'88\\ .h ici/ c'est une pi\u232\'8fce de divertissements de loisirs\\ .h l'\u233\'8e ducation grandbourgeoise veut que souvent <((pointe)) on a on sait un p`tit pu jouer d` la musique voil\u224\'88 pourquoi y a un piano\\ .h mais/ euh:: qu'est-ce qu'on y fait vraiment\\ (.) ((pointe)) on boit/ on fume/ on joue/ voil\u224\'88\\ et notamment euh \u224\'88 cette table de tric-trac qu'on appel`ra maint`nant plut\u244\'99t/ (0.6) ((GU2 s'assied \u224\'88 la table)) backgammon\\ (0.8) .tsk (0.2) alors/ le tabouret sur lequel je viens d` prendre place\\ oui c'est^ un tabouret y a on s'installe comme \u231\'8da\\ s'appelle une voyeuse parce que celui qui ne joue pas\\ (0.3) regarde la partie/ mais c'est^ \u233\'8egal`ment une fumeuse\\ (1.5) ((GU2 ouvre le dossier)) dans un petit compartiment\\ astucieux/ on peut cacher euh: de quoi fumer\\ (0.7) ((elle ferme le dossier)) alors ici/ un cigare\\ .h si vous r`gardez dans la vitrine qui est^ ici\\ vous vous rendrez compte qu'on fume aussi ((GU2 se l\u232\'8f ve)) des choses franchement plus illicites\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 .h [donc euh bah [voil\u224\'88/ pour faire] <((FV1 hoche la t\u234\'90 te)) la mode de l'\u233\'8epoque plut\u244\'99t de l'opium\\> \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((rires)) ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u176\'a1((rires))\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:31.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:32.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 fumer/ c'est plus qu'un loisir/ c'est une activit\u233\'8e sociale \u224\'88 part enti\u232\'8fre\\ c'est pourquoi on va d\u233\'8ecliner\\ .h tout un tas d'objets ou d'outils destin\u233\'8es euh::: bah: \u224\'88 cette activit\u233\'8e-l\u224\'88\\ <((pointe)) .tsk .h (0.6) la fumeuse comme j` viens d` vous l` dire\\ > ici/ on range\\ ((GU2 ouvre un tiroir)) (0.5) euh: les cigares\\ (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 hm: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:46.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.0) ((GU2 ferme le tiroir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:47.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 l\u224\'88/ un huilificateur }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:48.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:49.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .tsk ((ouvre la bouche)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [voil\u224\'88:\\] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah bah ] oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:50.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:50.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 qui est^ une tr\u232\'8fs jolie pi\u232\'8fce [xxx] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah oui:] [elle]= \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:52.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 et [en plus euh:/ alors j` sais bien jouer ] avec= \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah oui oui et i` fait:/ il est beau il est beau:\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:54.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =HV1 siffle }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((rires)) (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:4 5:55.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [voil\u224\'88:/ ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((HV1 \u224\'88 FV1)) [ah oui c'est vrai]= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:56.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 <((voix aspir\u233\'8ee)) =ouais=> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:45:56.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =((GU2 se d\u233\'8eplace))<((GU2 pointe)) et euh dans la vitrine\\ vous avez notamment un n\u233\'8ecessaire de voyage qui sert \u224\'88 entreteni:r/ et \u224\'88 pr\u233\'8eparer euh: les cigares\\ (0.9) si jusqu'\u224\'88 pr\u233\'8esent/ vous avez vu des oeuvres bretonnes\\ qui peignent la bretagne\\ (0.7) l\u224 \'88/ ouverture de la collection astor\\ .h on a des flamands/(0.4) euh: donc des primitifs flamands\\ des primitifs italiens\\ avec trois bartolomeo/ et en d`ssous\\ des primitifs fran\u231\'8d ais/ f- primitifs c'est/ avant la renaissance pour euh .h pour resituer\\ mais la pi\u232\'8fce la plus ancienne du:: du fumoir/ <((GU2 pointe)) c'est celle-ci/ c'est la lettrine ici du quinzi\u232\'8fme si\u232\'8fcle/ donc voyez le n (0.6) }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:46:27.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 en [bleu:/] & \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:46:28.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 & .tsk voil\u224\'88/ donc (.) n comme no\u233\'8emie\\(0.2) qui l'a offert \u224 \'88 son mari tout simplement: euh voil\u224\'88 un p`tit cadeau euh d'amoureux/ n'est-ce pas/ ((bruit d'aspiration)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:46:36.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:46:36.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 une lettrine du quinzi\u232\'8fme\\ [on refait tous \u231\'8da/ ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui oui/ pourquoi pas/]= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:46:39.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 on fait [tous \u231\'8da/] bien s\u251\'9er\\ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:46:40.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h:: .tsk euh:: j` vous rappelle que c'est^ une pi\u232\'8fce euh destin\u233\'8e e aux messieurs/ c'est pourquoi/ ((GU2 pointe)) l\u224\'88/ vous avez euh la courtisane et le vieillard\\ (0.2) et/ .h c'est une vraie partie d` tennis j` vous fais tourner la t\u234\'90te de l'aut` c\u244\'99t\u233\'8e/ .h euh:: l\u224\'88 / venus euh: jouant avec les armes de mars\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:46:53.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 a[lors/ cette \u233\'8ecole] de Fontainebleau/ ((signe de t\u234\'90te \u224\'88 HV1)) \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [pfff::: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:46:55.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:46:56.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 pour ces messieurs ces messieurs [hein:\\ pour ((sourit))] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [si\\ j` vais vous dire/]& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:46:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &l'\u233\'8ecole de Fontainebleau est quand m\u234\'90me connue pour son/ \u233 \'8erotisme\\ et c'est vrai que beaucoup d` peintures\\ .h d\u233\'8enudent un peu ces dames/ surtout \u224\'88 l'\u233\'8epoque/ .h: mais euh:: mais l'\u233\'8ecole de Fontainebleau c'est syst\u233\'8ematique/ (0.4) et euh on va pas trouver \u231\'8d a dans une pi\u232\'8fce mixte\\ (0.4) on va \u233\'8eviter\\ <((HV1 opine)) (0.5) voil\u224\'88\\ (0.4) > et j` tiens \u224\'88 dire quand m\u234\'90me que \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e dans la: dans l` salon des dames on n'a pas d` messieurs:/ franch`ment ((enjambe la barri\u232\'8fre)) d\u233\'8ev\u234\'90tus hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:47:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:47:19.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:47:20.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:47:20.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 non }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:47:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 euh faut pas pousser [euh pas d` calendrier]& \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [franchement hein ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:47:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &des rugbimen pour [nous:/ ((passe le seuil)) ((rires))] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [voil\u224\'88\\ [c'est c` que j'allais vous] dire/ ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [faut pas exag\u233\'8erer ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:47:25.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 on n'est on n'est pas encore \u224\'88 la bonne \u233\'8epoque\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:47:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((enjambe la barri\u232\'8fre)) c'est \u231\'8da\\ pourtant/ pourtant\\\~madame \u233\'8etait moderne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:47:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 mais i` faut pas:::/ mais [i` faut pas pousser\\] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui/ voil\u224\'88\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:47:32.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:47:32.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .tsk alors/ le salon des dames/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:47:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 une pi\u232\'8fce plus lumineuse euh [peut-\u234\'90 tre] encore euh que celle .h euh de:: du billard\\ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u176\'a1oh oui\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:47:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.0) ((geste des bras de GU2)) une atmosph\u232\'8fre incontestablement plus f \u233\'8eminine/ .h il faut savoir aussi que cette pi\u232\'8fce est \u233\'8egalement/ un salon de Jour\\ contrairement ((GU2 pointe))aux deux aut` pi\u232\'8fces qu'on vient d` traverser .tsk .h alors que fait madame ce salon/ (.) ((GU2 pointe)) elle \u233\'8ecrit\\ sur son secr\u233\'8etaire/ .h on a une correspondance assez FOUrnie de madame astor\\ ((GU2 tousse)) excusez-moi j'ai des restes d'angine\\ ((rires)) .h elle re\u231\'8doit \u233\'8egalement/ (0.5) .tsk euh donc ses ami(e)s:\\ qu'elle tente de convaincre de son:^ engagement pour la population locale\\ madame est fan du s\u233\'8enateur/ et tr\u232\'8fs engag\u233\'8ee\\ (0.4) c'est pourquoi vous avez ici deux tableaux qui font rappel\\ (0.3) ((GU2 pointe un tableau)) le repas du pauvre\\ ((GU2 pointe un autre tableau)) et le repas du riche\\ (0.3) l\u224\'88/ (0.3) donc `fin c` sont des tableaux\\ c` sont des Pastels\\ \u176\'a1en fait\u176\'a1 et euh: d'un point de vue technique d'ab ord/ .h il faut quand m\u234\'90me noter le reflet: des tasses chocolat\u233\'8ees\\ ou de la dorure des p`tits pains\\ .h mais madame en parlait plut\u244\'99 t/ euh p- comme un rappel constant/ la chance qu'ils avaient/ ((pointe un tableau)) (0.3) ((pointe un autre tableau)) et euh: de la diff\u233\'8erence qu'il peut y avoir avec la population qui: d'ailleurs vit parfois sur le domaine\\ (.) de kerazan\\ (0.9) de fa\u231\'8don un peu plus frivole\\ madame lit \u233\'8egalement\\ (0.8) ((GU2 manipule un document)) .tsk (0.7) la mode illustr\u233\'8ee/ premi\u232\'8fre revue f\u233\'8eminine fran\u231\'8daise\\ (0.2) alors\\ si vous aviez des doutes\\ .h euh: quant^ euh:: au cont`nu\\ n'h\u233\'8esitez pas/ .tsk la botte bien s\u251\'9er\\ ((GU2 touche la couverture)) c'est le titre/ .h donc dedans des patrons: des choses comme \u231\'8da/ (.) ((GU2 glisse sa main sur la couverture)) \u233\'8enorm \u233\'8ement d` publicit\u233\'8e/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:48:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [qu'on me dise] pas qu'` c'est l` mal des derni\u232\'8fres d\u233\'8e cennies hein/ \u231\'8da n'a pas \u231\'8da a plus d'[un si\u232\'8fcle\\] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [eh oui ] [(oh: si ; au:ssi) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:48:54.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:48:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88/ (.) et vous allez p`t-\u234\'90t` reconna\u238\'94tre/ des choses\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:48:56.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:48:57.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ass[ez oui:\\ logique\\]& \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui\\ oui oui oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:48:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &c'est\\(0.5) c'est des marques de [lessive] oui] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [lessive] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui/ ] ma]ggi }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:01.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:01.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [maggi oui oui] oui oui] oui oui= \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [nest[l\u233\'8e ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ nest]l\u233\'8e oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =notamment/ et au niveau des: des th\u232\'8fmes\\ on maigrit/ des conseils pour maigrir\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 d\u233\'8e[j\u224\'88 \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [on [maigrit [dej\u224\'88\\] xxx xxx ] mais:/ s- ]= \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah bah bien s\u251\'9er c'est juste\\] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [d\u233\'8ej\u224\'88/] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui oui oui non ] mais c'est bon/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =c'est d` saison en plus\\ c'est ((rires)) .h mais en m\u234\'90 me temps pour rentrer l\u224\'88-d`dans madame euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 oui et [bah un corset [\u231\'8da va oui o ui oui xxx xxx ] en corset/] on respire un peu moins mais \u231\'8da va\\= \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [i` vaut mieux\\ [((touche sa taille))((rires))] mais enfin quand m\u234\'90me ((rires))] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oh eh p`tit corset:::/ oh:::/] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:18.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =c:'est s\u251\'9er\\((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:20.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 y a m\u234\'90me un anti-rides [je sais xxx] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ j'ai vu] [la la p\u226\'89te j'ai m\u234\'90me vu ] la p\u226\'89te \u233\'8epilatoi:re= \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [la jouvence de l'abb\u233\'8e soury] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =exactement monsieur en-bas\\ monsieur \u224\'88 l'oeil/ euh g\u233\'8e `r`ement pareil ce sont les Dames qui qui le reconna\u238\'94ssent\\ parce que on subi xxx des tortures\\ .h oui la p\u226\'89te \u233\'8epilatoire est d\u233\'8ej\u224\'88 l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:33.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 et euh je n` sais plus o\u249\'9d on vous vente le teint frais/ que telle cr\u234 \'90me peut vous [faire\\ et j'en passe] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ou:f (.) ou::]:f= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88\\ donc bien install\u233\'8e es dans le petit: cabriolet/ louis quinze\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 \u176\'a1donc un ca[briolet] pa`ce que le dossier est concave/ \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:43.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 s'il \u233\'8etait droit ce s` rait un si\u232\'8fge \u224\'88 la reine/ on l` placerait contre l` mur\\\u176\'a1 (0.5) elles euh elles euh papotent\\ voil\u224\'88/ de mo:de entre autres/ (0.3) euh peut-\u234\'90tre d'engagement:/ et euh:: m .tsk ((GU2 pointe)) alors habill\u233\'8ee comme euh comme ici/ ((GU2 e njambe la barri\u232\'8fre)) puisque ce sont des robes/ de madame astor\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:57.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:57.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 d'accord/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:58.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:49:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 la noire/ n'est pas^ une tenue de deuil\\ mais tout simplement une tenue une tenue plus convenable\\ ((GU2 se dirige vers une autre salle, suivie des visteurs)) pa`ce que quand on avance en \u194\'e5ge\\ on n` peut plus s` permett` les couleurs claires\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:06.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (4.2) ((GU2 fait un signe)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:10.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 euh::: m::: s:i vous allez voir dans l` fond\\ ((\u224\'88 CAM2)) \u176\'a1 tu tu prends l` groupe ou: je sais pas en fait\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 CAM}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:15.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:16.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 pardon\\(0.5) si vous allez voir dans l` fond/ vous allez avoir un ultime t\u233 \'8emoignage du Modernisme de madame astor\\ ((FV2, HV2 et FV1 se dirigent au fond du couloir)) j` vous laisse aller voir\\ comme on est en p`tit groupe c'est facile\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:24.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:25.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((GU2 \u224\'88 HV1)) vous allez pas l` voir d'ici i` faut vrai[ment: euh]\\ voil \u224\'88/ ((rires))= \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [non::: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:28.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =p`tit cabinet de: toilettes hein\\ des toilettes tout simp[lement\\] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [voil\u224\'88/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 alors [tout simplement madame oui/ mais ] j` vous rappelle quand m\u234\'90 me qu'on est en mille huit cents soixante& \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oh::/ i` y avait la chasse d'eau\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:35.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &et [tout] simplement/ des toilettes en int\u233\'8erieur\\ avec chasse d'eau\\= \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:38.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =c'est rarissime\\ (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 euh[:: oui: ] [c'est] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [c'est plus que \u231\'8da] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u176\'a1c'est] pas trop c'est vrai oui\u176\'a1= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:41.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 c'est anecdotique/ m\u234\'90me [j` dirais\\] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ oui] oui= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:43.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =voil\u224\'88 exactement/ .h et donc \u231\'8da c'est \u233\'8egalement \u224\'88 la demande de madame\\ (0.6) ((GU2 se dirige dans une autre salle, suivi de HV1)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:47.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 pardon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:47.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 j` vous en prie\\ ((FV1 touche son sac)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:48.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 allez-y\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:48.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [tr\u232\'8fs bien ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((conversation parall\u232\'8fle)) [d\u233\'8epaysement] moderne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 c'est [trop ce xxx ]xxx ] ((FV2 se dirige dans l'autre pi\u232\'8fce)) \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((\u224\'88 HV1))[il est bien hein] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah oui] il est bien hein }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 c'est parfait madame }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:53.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 le pot de chambre \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:56.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 le sot:\\ le sot/ \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((conversation parall\u232\'8fle)) monsieur\\ j` vais \u234\'90tre en r`tard\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:58.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.8) ((FV1 et HV1 se dirigent vers l'autre pi\u232\'8fce)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:50:59.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 euh::: m (0.5) alors dans cette biblioth\u232\'8fque }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:02.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:04.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((FV1 et HV1 entrent dans la pi\u232\'8fce)) biblioth\u232\'8fque ou [bureau d' \u233\'8etude d'ailleurs\\] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:06.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:07.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 une vraie collection }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:08.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:08.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 oui\\ c'est l'occasion un peu d` refaire un p`tit peu de: g\u233\'8en\u233\'8e alogie= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =[(inaud.) ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [alors vous souvez-vous] des:/ pi\u232\'8f- des l- de la l\u233\'8egende napol\u233\'8eonienne\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:15.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 dans:/ la salle \u224\'88 manger\\ (0.8) ((GU2 pointe un portrait)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 c'est:/ lui\\ le grand-p\u232\'8fre du [dona]teur joseph premier du nom astor/ qui les l\u232\'8fgue\\ (.) \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u176\'a1oh\u176\'a1 ] ((se d\u233\'8eplace)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:22.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 pourquoi d-/ donc j` vous l'ai dit il a fait partie d` la grande arm\u233\'8e e/ il a m\u234\'90me menti sur son \u226\'89ge\\ .h pour euh y entrer il a particip\u233\'8e \u224\'88 presque toutes les batailles\\ en cons\u233\'8equence de quoi/ .h collection de d\u233\'8ecorations assez euh: imPREssionnante\\ c'est aussi lui le premier franc-ma\u231\'8don/ euh:\\ .h affirm\u233\'8e (0.3) de la famille\\ et on le voit notamment sur ces ouvrages\\ (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:40.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 euh::: [donc ] [compas:/ ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hm hm] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [i` y l'equ-] l'equerre oui:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:42.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.6) ((GU2 regarde FV1 et opine)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:42.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 compas/ triangle/ pendule/ [`fin] j'en passe entre autres symboles ma\u231\'8d onniques\\ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:46.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h au-d`ssus m\u234\'90me un p`tit rat/ (0.2) euh: habill\u233\'8e en homme d' \u233\'8eglise\\ (0.4) \u231\'8d:a dit vraiement euh le bien qu'i` (pouvait; pouvaient) penser .h euh: de: de l'\u233\'8eglise\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:54.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =de l'\u233\'8eglise\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:51:55.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 exactement\\ ((GU2 pointe en hauteur)) avec gabrielle peret/ que vous voyez tici: \\ (0.2) qui elle est bigouden hein\\ pa`ce que j- ((GU2 pointe derri\u232\'8fre elle)) monsieur: le colonel astor est n\u233\'8e \u224\'88 figeac\\ (.) donc dans le lot/ .h euh: ils vont avoir/ Joseph\\ deuxi\u232\'8fme du nom astor\\ (0.4) alors\\ (0.7) ((pointe un portrait)) l\u224\'88/ ((rires)) (0.5) ((les visiteurs se tournent)) vous avez deux portraits de lui\\ (0.5) \u224\'88 \u224\'88 des \u226\'89ges un peu diff\u233\'8erents/ ((rires)) .h et euh:: il faut savoir que comme son p\u232\'8f re/ il a \u233\'8et\u233\'8e maire de quimper/ mais \u233\'8egalement s\u233\'8e:nateu:r\\ (0.3) c'est le premier s\u233\'8enateur de GAUche/ du finist\u232\'8fre\\ alors n'y voyez pas un acte de militantisme de ma part\\ .h j` vais vous expliquer pourquoi/ surtout en c` moment p`t-\u234\'90t` que: (0.2) qu'y aurait besoin mais:\\ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 silence\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:27.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:27.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((rires))] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [bon/ ][on va [rester au] dix-neuvi\u232\'8fme]= \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((rires)) ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ch::ut ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:29.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =prudence\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 .tsk [voil\u224\'88\\ ((rires))] au:: .h au-dessus d` la porte/& \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:33.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &[vous avez un pro]c\u232\'8fs\\ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((FV1 tousse)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 et si j` vous dis proc\u232\'8fs/ et dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8f cle/ est-ce qu'y a un nom qui vous vient \u224\'88 l'esprit\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:37.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:38.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 \u176\'a1hein:\u176\'a1 ((\u224\'88 FV1)) [comment] i` s'appelle le- celui l\u224 \'88:::\\ .tsk zola/ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:41.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:42.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 donc/ [voil\u224\'88 zola qui a t\u233\'8emoign\u233\'8e] pour/ dreyfus\\ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [j'accu:se oui: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:44.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [j'accuse ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [drey- voil\u224\'88/] dreyfus\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:45.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u176\'a1ah oui dreyfus\u176\'a1 ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [.tsk voil\u224\'88/ pour le pro]c\u232\'8fs dreyfus\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:47.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 donc plus les personnalit\u233\'8es de gauche \u224\'88 l'\u233\'8e poque/ n'ont pas os\u233\'8e S'engager\\ (1.0) ((pointe un portrait)) monsieur astor l'a fait\\ et c'est d'autant plus courageux qu'il est militaire\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:53.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [.tsk] donc voil\u224\'88\\ immaginez le coup que peut prendre\\ Sa carri\u232\'8f re/& \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:52:56.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &d'ailleurs il d\u233\'8emissionne\\ pas d` pro[bl\u232\'8fme\\ .h il] s'occupe de no\u233\'8emie/ qui a la sant\u233\'8e f- fragile\\& \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:53:01.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &et se consacre enti\u232\'8frement \u224\'88 sa vie Politique en tant que S\u233 \'8enateur\\ (0.6) .h voil\u224\'88/ (0.2) alors pou:r euh: refl\u233\'8eter cette vie publique bien s\u251\'9er\\ biblioth\u232\'8fque grandbourgeoise/ qui euh: recueille \u233\'8enorm\u233\'8ement de::: .tsk .h d'ouvrages juridiques\\ .h d'ouvrages historiques\\ et m\u234\'90me quelques romans/ .h euh:: b- bon \u224\'88 l'\u233\'8epoque c'est plut\u244\'99t un\\ sous-gen:re/ donc euh: on l'attribue facilement\\ euh \u224\'88 madame astor\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:53:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 \u176\'a1oui j` pense oui\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:53:22.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 n\u233\'8ecessairement\\(0.3) [plus frivole\\] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [s\u251\'9erement ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:53:24.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 .h::: voil\u224\'88 / avec cette madame astor/ i` va avoir ((pointe)) joseph georges astor/ [le dernier habitant/] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ le: c'est l`] p`tit dernier= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:53:29.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =le petiot/ euh ici avec \u224\'88 peine quelques ann\u233\'8ees d` plus/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:53:32.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h::: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:53:33.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 \u224\'88 [peine\\ (.) [voil\u224\'88/ ((tousse))] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [((rires)) ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 <((\u224\'88 voix basse)) [\u224\'88 peine oui ]> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:53:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h alors j` vous l'ai dit c'est lui euh: qui va/ euh:: faire construire l'aile des communs\\ c'est^ un b\u226\'89tisseur/ c'est^ un collectionneur d'art/& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:53:41.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &et il ne fait pas une carri\u232\'8fre publique [malgr\u233\'8e des \u233\'8e tudes de droit\\ parce qu'il est atteint d'une l\u233\'8eg\u232\'8fre surdit\u233\'8e\\] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((\u224\'88 FV1)) [(inaud.) ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:53:45.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:53:46.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 c'est aussi la raison pour laquelle i n` va pas s` marier\\ vraisemblablement\\ .h il a pourtant/ eu un fils/ naturel\\ ill\u233\'8egitime\\ David/ qu'il a eu bon\\ alors euh:: ((gestes circulaires avec les mains)) c` sont des amours ancillaires\\ avec une donc une servante\\ euh: de PAris/ une servante de de sa maman\\ (0.2) .tsk \u231\'8da s` faisait beaucoup \u224\'88 l'\u233\'8epoque/ .h par contre c` qui s` fait un peu moins/ c'est qu'i` soit aussi\\ attach\u233\'8e\\ euh \u224\'88 son fils\\ (0.2) c'est pourquoi il est MAjoritairement/ enterr\u233\'8e \u224\'88 loctudy (0.7) .tsk alors j'ai dit majoritair`ment\\ et j'ai insist\u233\'8e dessus/ .h parce qu'il a d`mand\u233\'8e \u224\'88 c` qu'on extraie son coeur\\ et qu'on l'enterre \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e d` son fils mort en bas \u226\'89 ge/ (0.4) aux Batignolles \u224\'88 Paris\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:18.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u176\'a1d'accord\u176\'a1] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [donc ] voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:19.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h-c l\u224\'88 encore t\u233\'8emoignage franc-ma\u231\'8don\\ pa`ce que une famille clair`ment catholique\\ n'aurait pas tol\u233\'8er\u233\'8e qu'on touche \u224\'88 la d\u233\'8epouille\\ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:25.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [bien s\u251\'9er] ((GU2 se dirige vers une porte)) \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [d'accord] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:25.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:26.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 d'accord/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:26.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 avant d` passer \u224\'88 l'ancienne chapelle/ savez-vous \u224\'88 quoi sert euh: \\ cette petite porte/ ou m\u232\'8fne-t-elle/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:31.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:33.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 dans leur chambre\\ dans la chambre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:34.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 NAN/ alors\\ on a des portes d\u233\'8erob\u233\'8ees mais l\u224\'88 c'est pas l` cas\\ ici c'est [le\\ (.) ] CONfessional\\ \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:38.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 bien:[::\\ ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [d'accord\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:40.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:40.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 confessional des rosmorduc\\ (0.7) ((geste vers HV1)) et l\u224\'88 vous me dites \\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:43.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ben\\ confessional il est franc-ma\u231\'8don\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88/ j'ai pas arr\u234\'90t\u233\'8e d` vous l` r\u233\'8ep\u233\'8eter \\ (0.4) en effet/ donc c'est celui des comtes\\ qui habitaient l\u224\'88 avant\\ sauf que quand monsieur astor investit les lieux:/ il le convertit en vulgaire placard\\ s'ensuit euh: la querelle avec le cur\u233\'8e e du village/ qui est fort divertissante \u224\'88 lire\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:58.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) ((GU2 se dirige vers l'autre pi\u232\'8fce, suivie de HV2, FV2, FV1 et HV1)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:58.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 bien::/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:54:59.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (5.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:04.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 xxx ((s'arr\u234\'90te devant une vitrine \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e de HV1)) ah:::/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:05.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ouais/ (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 fumoir en fait (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:07.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 pour la m\u234\'90me raison/ la pi\u232\'8fce ici qui \u233\'8e tait^ une ancienne chapelle\\ a \u233\'8et\u233\'8e convertie en pi\u232\'8fce d'habitation\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:11.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:13.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 vous avez dit waouw/ madame/ et \u231\'8da n'\u233\'8etait que des essais ici\\ (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:16.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 son vrai chef d'oeuvre\\ (.) il est ici\\ [c'est le violon]celle\\= \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ah oui:\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:20.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =ah/ oui oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:20.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 oh la la/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ on a vu] son oeuvre\\= \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [.tsk \u176\'a1ah bah\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 voil\u224\'88/ qui a remport\u233\'8e [le deuxi\u232\'8fme prix \u224\'88 l'exposition] [universelle]& \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((\u224\'88 HV1)) [(inaud.)\\ ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((\u224\'88 FV1)) [hein:/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &[de mille huit cent soixante dix-huit\\] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:26.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 alors [pas le ] premier\\= \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.)] ((\u224\'88 FV1)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:28.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =(inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:28.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 pa`ce que j` vous rappelle que euh:\\ ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:31.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 que [le premier prix\\ est] d\u233\'8ecern\u233\'8e\\ plut\u244\'99t auquel- \u224\'88:: une\\ une invention plus pratique\\ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((\u224\'88 HV1))[(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 on: trouv`ra plus souvent des architectes\\ ou des inven[teurs\\ pas que des a rtistes\\ .h et donc bien s\u251\'9er on n` peut pas en] jouer\\& \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 ((\u224\'88 FV1)) [\u176\'a1(inaud.)\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:40.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &d'abord il est tr\u232\'8fs fragile\\ et ensuite au niveau sonorit\u233\'8e ce s`rait cata[strophique\\ ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [on aurait bien du] mal= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:55:44.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =.h voil\u224\'88/ exactement\\ donc il est enti\u232\'8frement en fa\u239\'95ence \\ d'une pi\u232\'8fce\\ \u224\'88 ce jour on n'a pas r\u233\'8eit\u233\'8er\u233\'8e l'exploit\\ on n'a pas r\u233\'8eussi \u224\'88 faire un::/ .h un instrument taille r\u233\'8eelle\\ de cette taille-l\u224\'88 en tout cas/ euh tout^ en fa\u239\'95ence \\ (0.5) .tsk ((pointe))l\u224\'88/ on voit aussi\\ euh: la technique de couleurs pastels et de couleurs claires\\ i` y a des xxx xxx\\ d\u233\'8evelopp\u233\'8e alfred beau\\ lorsqu'il \u233\'8etait chez H B henriot\\ (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 .h donc cette fameuse euh::: fa\u239\'95 en[cerie de quimper ] [(0.4) ] monsieur henriot n'a pas voulu] que: son employ\u233\'8e signe ses oeuvres\\ \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [la fa\u239\'95 encerie oui] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [quimper] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [\u176\'a1(inaud.)\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 mauvais calcul\\ .h il va partir chez porquier\\ \u231\'8d a va dev`nir [porquier-beau\\] le grand concurrent\\ \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 .h il va l\u233\'8eguer\\ euh: sa technique\\ \u224\'88 ce jour toujours pas r \u233\'8ev\u233\'8el\u233\'8ee\\ (.) donc voil\u224\'88\\ sa couleur euh/ ces couleurs claires ((pointe la vitrine)) on les voit sur les oiseaux\\ les motifs floraux\\ (0.5) et c'est aussi lui qui va faire de l'artisanat d` la fa\u239\'95ence\\ un a:rt\\ puisqu'i` va exposer des fa\u239\'95ences\\ ((pointe)) en cadre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:31.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 en cadre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:32.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:32.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 voil\u224\'88\\ (0.3) c'est sur ces derniers mots/ que je vous quitte\\ si vous avez des questions n'h\u233\'8esitez pas\\ je patrouille dans l` manoir\\ ainsi que: ma: coll\u232\'8fgue\\ (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:40.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 et puis euh je:::\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 voil\u224\'88/ j` suis [d\u233\'8esol\u233\'8ee j'ai] \u233\'8et\u233\'8e extr \u234\'90mement bavarde\\ \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [tr\u232\'8fs bien ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 j` [remercie encore la ]pr\u233\'8e[sence des cam]\u233\'8eras\\] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [eh bah oui oui\\ ] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [(inaud.) ]& \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 merci ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:45.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 &c'\u233\'8etait tr\u232\'8fs bien\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 =de de: tol\u233\'8erer euh: la pr\u233\'8esence de de mes coll\u232\'8fgues\\= }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:48.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((s'incline)) =d'accord\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 =et on vous souhaite une bonne r\u233\'8eussite pour la suite de vos \u233\'8e tudes\\ [surtout\\ ] \par GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [bah j` vous] r`mercie\\& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:52.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 GU2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 &j'[esp\u232\'8fre bien:\\] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [mille mercis\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:52.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((rires)) voil\u224\'88/ ((GU2 quitte la pi\u232\'8fce)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:53.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 au r`[voir:\\] \par FV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [ au r`]voir [madame\\ ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid12453370 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid10119285 [au r`voi:r\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:56:55.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid12453370 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid10119285 ((les visteurs restent dans la pi\u232\'8fce)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 (00:57:12.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid10119285 \par }{\*\themedata 504b0304140006000800000021009be8704ffc0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb6ac3301045f785fe83d0b6d8 72ba28a5d8cea28f5d1f8bf40306796c8bd823214d42f2f71d3b2e941202856e04d2ccbdf7cca85c1fc641ed3126e7a9d2abbcd00ac9fac65157e9cfcd4b76af 5562a006064f58e92326bdaeafafcacd316052a2a654e99e393c18936c8f23a4dc0724a9b43e8ec0728d9d0960b7d0a1b92d8a3b633d3112673c79e8ba7cc216 7603abe7833c9f4844aed5e3a96f8aaa348430380b2ca066aa9ab3ba8843ba20dc53f38b2e5bc87251cee6a97721dd2c09efb29ae81a541f10f90d46e1302c43 e2cff31548468bf965e633d1be6d9dc5c6dbdd28ebc867e3c5ec4f00abff89fece34f3dfd65f000000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6a7e7c0 000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4fc7060a bb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b63095120f88d9 4fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462a1a82f e353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f7468656d652f 7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b4b0d59 2c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b4757e8 d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b0304140006000800000021009f1f99322b070000dc1d0000160000007468656d652f7468656d652f746865 6d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d567b2fb113278da33a55ecd80db469a3d82dea71bc3bde9d66766735334ee21b6a8f484888823850891b4808a8d4 4a5cca898f12288222f52bf0666677bd138f1bb704a8a039b4ded9df7bf3deeffd993f7be9f27142bd43cc056169cbafbf53f33d9c062c2469d4f26f0e7a17d6 7d4f48948688b214b7fc0916fee5cdb7dfba8436648c13ec817c2a3650cb8fa5cc3696964400c348bcc3329cc2bb11e30992f0c8a3a590a323d09bd0a5e55a6d 6d294124f5bd1425a07610fff43528bb311a9100fb9b85f62e85295229d44040795fe9c6b9487bcc311a6b6c7850570831111dcabd43445b3e4c14b2a3013e96 be479190f0a2e5d7f49fbfb47969096de44254ce91adc8f5f45f2e970b8407cb7a4e1e0dcb49ebbd46f3e276a95f03a89cc575bbdd4eb75eead3001404e0a9b1 a5aab3d15bafb70b9d1590f939abbb535bad356c7c45ffca8ccdcd76bbbddacc6d314a35c8fc6ccce0d76b6b8dad650baf4106bf3a836fb4b73a9d350baf4106 bf3683ef5d6cae356cbc06c594a407336815d05e2fd75e42468cee38e1eb005fafe5f0290ab2a1cc2e35c588a5725eae25e80ee33d0028204592a49e9c647884 0248e30ea264c8899a006d6054796386023133a4e6f244c049265bfe7b19829298ea7bfee4dbe74f1e7927771f9fdcfde1e4debd93bbdf1b4596d40e4aa3aad4 b3af3efee3c107deef8fbe7c76ff53375e54f1bf7cf7e1cf3f7ee20642f94ccd79fad9c35f1f3f7cfaf947bf7d73df01dfe26858850f488285771d1f79fb2c01 c7342bb6e578c85f4e6210235295d84a238152a46671e8efcad8425f9f208a1cb836b619bcc5a17db88057c6772c83fb311fcb3cde966757e3c402ee3246db8c 3b59b8aae6aad03c18a7917b723eaee2f6113a74cddd41a915dfee3883be495c2a3b31b6ccdca3289528c229969e7ac70e3076f0759b108bd75d127026d8487a b789d746c449c9800cad6c9a0aed9004e232711908f1b6b8d9bde5b5197579bd8d0f6d245405a20ee307985a345e4163891297ca014a6895f06b48c62e23fb13 1e54715d2121d211a6cceb86580897cc0d0efe56827e155a873becbb7492d8482ec9814be735c45815b9cd0e3a314a3217b64fd2b88a7d571c408a226f8f4917 7c97d915a29e210e289d1bee5b045be13ebb1bdc249165d23441d49b3177c4f20a6656fef6277484b06e35d0d4ad5e9d90f4458d3b81be9d3b7e7e8d1b5ae5d3 2f1e38ec7e5d5bf61690e0aa999d538d7a1eee747bee301e92d7bf3b6fa371ba87a1206697a837cdf94d73f6fff3cd795e3d9f7f4b9e766168d06acb6436da7a db9dccdd758f08a57d39a1f89ad01b6f016b4fd8834125a78f9cb83c856531fc54950c1358b888232de37126df2732eec728834d7bdd574a2291ab8e84973101 87453decd4adf0b0f197e6a8b9aa0e21a67308247759688657d47071d628d568ab227da02d265a510a169d6ce562ae147c7b95c9eacaa88567ab6bd37453b466 2b5d5614eb4339505eba0683259bb0a9f1602b042cafc1a15f4d0d871d4471a87837312ac2a2a3f0f78428f7da3812a3109b1059c31536eb3a76450acdf8a7dc 3339f2726c96ac0169671ba1d3627efe2c4872a1604a32089eae269a566b8ba6de51cb6fae2eaffa5e80b2963f82632efc4c32089a50db404423b82c0a243759 7b662dea229d7adc7467551d6e2ee6148c55c61917721b89d8c450bfca4345533593b17f79b5a192ed7c1c703493c5ac58598714f9d7ac8050dba1c5a3110e64 35d89511c59d79cc3b211b4bccfb7178e40de998ef23083f70aafc098980db0a5dd0ea01aed614dbfa95dd5bf34e53bdd0d238338e6816a3bc5baaab99a2e20c 5cf793d206fd54310f7c73daae9d7b795754c59f972bd534fe9fb9a29603b83c5809550402b8dae5c85395d2f2199731832e94c524e87158f775ef806c81eb59 780de4c305b3fe9fe343f5bfa939a34397359c01e53e893c4e60399131c7780fda92cebe3394d5f3a5c7a8a4b9229d5115734566cc1ee2434c07aa07aea91eec 7b31a4baee26791bd0b8d3f9673fe715348cd41ea55a6f56272b974e5303fff4c6c5143338756a2fa1f2b7e0bf34b15cdda7ab9f91d7e2c51a597544bd98ee92 1a4555588b5fb3994ff58a262cb20057d65ad3b1663c5e5e2d8c8328ce7a0c83e57e26832b204ffd03eb1fe101351f2bd4823a60fbd05b3df8f660f8f320ab2f a8ae0619a41aa4f935847d8f1934c9a454196af39d8f62ad58accf79a35ace7b8a6c65d922f17e49b2cb4d943d9d558be74976ceb0c5b5199b4b3544f67489c2 d0a83887e8c0e8cf5cd50f516c780702bd0d57fe636a3e4d890c9e741d647b5c67d7908593fc271566c13559a7ce300a49d37d3cf248785c9c3f4a264c0999cf 23c51659a395984ab45270c57568b00573bc1235ab6529bc7cb67029a16786965d0aebbb349702f83896376e75b403bc69b2c66b555c055334fd2b942d60bc9b 32e7c96751cacc41f185817a05cae4f18b29cb9902f266130f3e6f720447afbeeebfb0e8984cd729bbf927000000ffff0300504b030414000600080000002100 0dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f7 8277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89 d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd500 1996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021009be870 4ffc0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6 a7e7c0000000360100000b000000000000000000000000002d0100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a 0000001c00000000000000000000000000160200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d00140006000800000021 009f1f99322b070000dc1d00001600000000000000000000000000d30200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d001400060008 00000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000320a00007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d0100002d0b00000000} {\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d 617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} {\*\latentstyles\lsdstimax276\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010001000200000008000000556e6b6e6f776e00000000000000000000060000 d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffff5200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000c4bc 9ff73571d001feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000100010000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_transcription_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_transcription_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f4ba3d060dea5d43f8d449349803d15891e41eab --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_transcription_transcriber.trs @@ -0,0 +1,1628 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + allez c'est parti + et qu'est-ce que vous enseigniez alors + moi j'ai enseigné_ j'ai fait d[u___________]_____________________________________[pa`ce qu'elle a] commencé à l'âge de + j'ai fait du CEG j'ai fait= + =de l'anglais + j'ai fait d` la TROIsième j'ai fait d` la quatrième_et puis pour rev`nir tout près de chez moi_eh ben j'ai fini en maternelle + + + + + ah oui + voilà_[ben oui______]_______[ah ` y a quand] même un==i` y a un _[GROS décalage mais c'était la seule solution]&____________[ un gouffre________________________] + &pour rev`nir près d` chez moi et él`ver m mon bébé donc euh à l'époquedonc j'ai dit bah faut pas hésiter dans c` cas-là je sacrifie une partie d` ma carrière pouret puis après une fois qu'on est parti dedans euh + ça fait partie du quotiDIEN_[HEIN_]_____________________________[oui_et] puis ça aussi doit être intéressant euh[ah c'est pas du tout/ mais _____________________________________________][mais_c'est pas la même chose quoi] + ça vous empêche pas d` faire BEAUCOUP beaucoup d` choses beaucoup d` découvertes avec les enfants beaucoup d'arts plastiques ou d'aut` choses comme ça qui m` plaisait beaucoup + le tout c'est la première année quand vous descendez de troisième en + en ma[ternelle surtout que]>________________[en maternelle______] ça décoiffe un peu[et puis en termes d'__]exigence aussi [mais après ça va/_]euh[ c'est assez__________]______________________________[pas du tout la même chose] + c'est quelque chose d'autre ouais + + + + + mais [bon]_____[bon_] + rev`nons à nos moutons + _[_voilà]__________[allez]exacte[ment (donc) on a quelques] minutes à&______[main`nant on vous suit __] + &l'extérieur pa`ce que j` vais vous parler d` l'architecture généraled'abord déjà j` vais vous souhaiter une BIENv`nue au manoir de kerazan bien sûr_et ben puisqu'on est en tout p`tit comité euh j` me présente un peu plus personnellement je suis amélie c'est moi qui vais vous guideralors ce manoir _ euh typiquement BREtonalors pourquoi _ euh pour trois raisons d'abord peut-être que vous avez sûr_vous savez_ pour quelles raisonsd'abord on a quand même ces murs en granit + + + + + oui [ça se voit très vite oh bah oui__]____[qu` vous allez voir ] + + + + + voilà en bretagne bien sûr_ le toit_ + + + + + en ardoise et non en tuile + + + + + exactement ah vous êtes euh plu plus du sud peut-être + on est [plus du] nord _______[nord___] + plus du [nord]________[ah] + + + + + [carrément au nord du nord________________][(donc) vous avez a vous avez p`t-êt` de]& + &l'ardoise euh aussi alors [(du coup)]___________________________[oui la_] not` maison est en] ardoise___________________________[beaucoup_] d'ardoise_________] + + + + + mais ça va pas être la même technique souvent les techniques de de [taille] sont: ___________________________________________________[ouais_]plus [grosses_______] les&______[pas pareil oui] + &ardoises sont plus grandes + + + + + donc là s'en o c'est d` la toute petite en [fait]_______________________________________________[oui_] + + + + + .tsk voilà et alors par cont` typiquement bigoudenvous avez le plan en équerre_ comme ça_euh vraiment c` qui permet d'avoir deux ailes et surtout d'avoir le soleil à la journée pleine + qui [suit___]____[d'accord] + ouivu l'épaisseur des murs i` vaut mieux hein + exactement ouais ça on en reparlera tout à l'heurealors euhmce manoir il remonte au seizième siècle c'est la famille des kerflous qui va le faire bâtir et à l'origine il estseulement en rez-de-chaussée donc cette aile principale derrière moi est l'aile qui est tra qui est à votre droite + + + + + en rez-d`-chaussée pourquoi d'abord parce que les kerflous sont des SERgentsdonc ce sont les gens qui sont chargés de récolter les impôts du baron euh de pont-l'abbé + donc c'est vrai qu'ils ont pas forcément des exigences mondaines [euh qui] vont& _____________________________________________________________________[hum______] + &avec euh un grand RANg_et pendant euh huit générationseuh les kerflous vont euh d diriger l` domaine_ par un jeu de mariages les la famille de comtes les le gentil de rosmorduc euh va hériter du domaine et eux eu égard à leur euh à leur titreet puis euh ils ont un aut château mais aussi euh à leurs amis ils vont être beaucoup plus mondains c` qui fait qu'i` vont agrandir le manoirPREmière chose donc là on est au dix-huitième ils vont rajouter ce premier étage que que vous voyez làalors ça se voit SURtout sur l'aile euh qui est à notre droite parce que si vous r`gardez au-d`ssus des f`nêtres les pierres ne sont Pas euh de la même taille + + + + + hm + + + + + et quand j` dis taille j` parle autant de hauteur que euh de techniquevoilà donc en d`ssous vous avez la façade qui se rapproche le PLUS du seizième_et au-d`ssus vous avez le témoignage euh du dix-huitième sièclealors la façade est également en grosse pierrepourquoi parce qu'ils vont refaire toute la façade selon un style PLUtôt CLAssique avec les exigences du style c`t-à-dire euh> + + + + + + la syméTRIEde part et d'autre de la porteeuh l'harmonie a avec euh le l'autre façade et surtout beaucoup d` sobriétéc'est pourquoi entre euh pour unique décoration vous avez_ entre le premier étage et le rez-d`-chaussée_ cette friseet euh en bout euh le pilastre en pierre de bossageet c'est tout voilàpuisqu'ils ont euh augmenté d'un étage ils vont également faire poser les grandes lucarnes que vous voyez au-d`ssussauf que à l'époque elles ressemblent à celles-ciinitialement elles sont comme çavoilà stoujours euh dans l` bâtiment i` vont également rajouter la petite chapelle qui est au bout d` l'aile droite là___ + + + + + ah d'accord + voilà donc v` [voyez sur_] le mur _______________[ah oui euh]on [voit] le le raccord ___[oui] + [oui][hm_] hm [hm____]_________[et y a] un autre indice de ce rajout peut être euh pouvez-vous l` trouver il est plus haut + + + + + nan ça ça se voit pas + + + + + + + + + alors ne cherchez [pas pointu c'est quand même__] quelqu` chose qui s` voit__________________[xx la ch`minée] + + + + + la ch`minée non + la ch`minée madame et vous savez pourquoi + + + + + à l'origine les ch`minées sonT EN pignonvoilà + [][_________________c'était une] convention de construction euh dans tout l'ouest pas uniquement en bretagne + les chemiées sont en pignon donc euh ça témoigne de de ce rajout de la chapelleils vont également euh m changer le parcdonc vous avez une pelouse ARRondie qui qui va rompre un peu avec euh lela mode euh française vous savez très stricte droite et cetera c'est pourquoi ce sont une pelouse à l'anglaise elle est tournée orientée vers l'est à l'époque aussi on a des pergolas tout ce p`tit fouILLI qui fait jardin anglaismais euh il va disparaître euh à la révolution bien sûr + les rosmorduc euh vont d'ailleurs habiter le manoir jusqu'en mille sept [cent quatre-vingt-treize]_________________________________________________________________________[avancez messieurs dames_]__ avancez + bonjour messieurs dames + bon[jour]___[__bon]jour + + + + + + + + + + + ouais ben on se doute hein= + _en deux phrases + ________________________[juste deux________][v`nez faire partie] de du film + du film voil[à__]____________[oui] voilà ma collègue vous a expliqué= + =[oui oui oui oui]&_[oui oui oui oui] + &[elle nous a expliqué____]_[ben j` vous r`mercie euh] dede voilà de participer au projet_ + et euh donc un un rapide résumé du coup à l'origine le manoir est en rez d` chaussée _ uniquement_ au seizième siècle quand il a été bâtipuis au dix huitième siècle c'est une famille de comtes qui investit le manoir et ils ont d'autres exigences en terme d'architecturedonc i` rajoutent euh notamment le premier étage les lucarnes__ la chapelleet j'en étais làle parc_ + hm + + + + + sauf que cette famille de comte va être chaSSée par les paysans en dix-sept cent quatre-vingt-treizeeuh avant cette date-là vous auriez pu voir ici leur blasonqui représentait trois ROseS sur fond JAUne + + + + + °ah° + .tsk + voilà il a été martelé par les paysans et si vous allez visiter l'église de locTUdy qui est juste à cô[té]&______________________________________________________________________________________________________[hm] + &vous n'êtes pas bretons monsieur dames= + =nan nan [nan nan]_________[nan nan] on est d` l'isère________]_________[du tout] non plus non j'ai pas d` ] breton aujourd'hui []_________________________________________________________________[pas d` breton_] + les trois roses euh nous à grenoble aussi nous avons les trois roses + c'`t UN en v en héraldique euh la rose est souvent par trois je sau[rais pas]& _______________________________________________________________________[oui_____]&dire pourquoi mais c'est vrai qu` c'est quelque [chose]&_________________________________________________[ouais] + &qu'on trouve assez fréquemment ouais mais par contre ça va êt` euh les armoiries de derrière qui vont changer_ ou elles ne vont pas être seules + + + + + voilà + [les trois roses et l` dauphin chez nous][_________________donc ça c'était anecdo]tique []_______________________________________________[et l` dau]phin xxx + dauphin [_]________[ah ben__]oui forcement + hm + + + + + _ voilà_ et euh et donc oui à l'élise de loctudy le blason est martelé de de la même façon du coup le manoir est réquisitionné comme bien national i` va être vendu à un architecte entrepreneur de quimper_ qui s'appelle louis derrien + + + + + + oui le le nom mais c'est vrai qu'à l'époque on se choisit des patronymes euh voilà qui prouvent qu'on est pas NOble et qu'on s'est fait tout seul + remarquez quand même l'ajout d` la particule hein de [rien]____________________________________________________________[_oui]_[quand même______]___________________________________________________________________[oui c'est c` que] j'allais dire& + &[oui bon________________________]_[hum_>]tant [qu'à faire]_____[voilà____]_ + + + + + bon c'est toujours un peu amBIGU hein_mais euh celui qui nous intéresse plus particulièrement ça va être son GENdre_ qui a des talents pour le commerce et qui va installer euh en bretagne la_ PREmière féculerie qui va donc introduire la culture de la + _ + + + + + + + + + [féculerie______][pomme-de-terre]_ + + + + + pomme-de-terre exactement madamedonc euh voilà pourquoi on a plus les petites pergolas et le jardin euh à l'anglaise vous imaginez ici cinq hectaresde patates + + + + + ah d'accord [d'accord]____________[d'accord] + si la révolution a eu des bienfaits euh sociaux euh évidents_ d'un point d` vue patrimoine ça a pas toujours été euh le mieux + + + + + on voit + + + + + donc voilà hélas tous ces investissements ne sont pas aussi fructueux et il mort et il meurt ruiné donc sa femme fait raser la FÉculerie sa fille vend l` manoir à un notaire de pont-l'abbé qui s'appelle alour arnoult_ donc là on es en mille huit cent quarante-sept euh les arnoult sont bigoudens depuis des générations ils fais appartiennent à la grande bourgeoisie et également très mondainsi` connaissent beaucoup de notables ils en sont eux-mêmeset i` vont rajouter& + & euh les petits oculis en zinc ouvragé que vous [voyez là]&____________________________________________________[ah oui___] + ______[ah d'accord]&donc [euh________] qu'on appelle plus souvent un oeil de boeuf= + =et oui c'est vrai= + =oui + [xxx____]_[sauf qu]'un oeil de boeuf ça s'ouvre + hm + + + + + petite différence voilà_.tsk euh la dentelle métallique sur le faîtage + + + + + oui= + =et euh c'est également alour arnoult qui va modifier _euh les lucarnes donc à l'origine pour ceux qui nous rejoignent elles ressemblaient à ça + un [siècle plus tôt]___[d'accord ______] + + + + + pour dev`nir euh celles-ci + d'accord + voilà + + + + + monsieur arnoult a une fille noémie qui va épouser un astor et là euh on on n'arrive à la dernière famille quiqui a occupé le le manoir leur fils joseph georges astor va faire construire toute l'aile des communs sur votre gauchealors les communs qu'est-ce que ça rassEMBLE/ + euh l'orangerie les écuries qui sont [aujourd'hui] une euhm une salle de maria_________________________________________[oui________] + + + + + le pressoir à cidre les ateliers donc de menuiserie et de broderieet euh bien sûr_le belvédère ici la grande tour que vous voyez + oui + + + + + d'où le monsieur astor pouvait vOIR euh l'ensemble de son domaine et jusqu'à la mer par beau tempsvoilà alors quand il meurt en mille neuf cent vingt-huit il n'a pas d` descendantil a quelques exigences d'abord qu'on ouvre absolumenteuh le manoir il le lègue à l'institut d` france aussi pour qu'on puisse PRÉserver son art de vivre et euh donc il exige qu'on n` touchequasiment à rien hormis rénovationet euh éventuellement quelques changements mais tous les meubles que vous allez trouver icisont ceux des astors + + + + + voilà bienv`nue au dix neuvième siècle + + + + + + + + + + + + + pas bien hein faut pas rester dans le coin + [_][] + [][hé oui] + j'étais partie pour aller dans l` fond mais nous sommes en Tout p`tit comité j'avais oublié + quoique j'ai doublé mes effectifs hein []__________________________________________[___________________________]__________________________________________[___________________________]__________________________________________[___________________________] + &[_______]&[_______]&[_______]_[vous voyez hein] +
+
+ voilà__ euh tout à l'entrée vous avez quelques portraits d` famille euh m donc euh dessinés ou euh photos et le jeune homme que vous voyez tout au milieu_lui tout petiot icic'est + d'accord= + =voilà tout petit sur euh le mur qui est a votre euh GAUche j` vais y arrivereuh vous avez des peintures ou des oeuvres d'auguste goy donc c' `t un peintre dont je vais reparler tout à l'heure euh sachez toutefois qu'il est connu euh et qu'il est notable par son euh réalisme on est en plein dix neuvième siècle j` vous rappelle que l'ère est plutôt au romantisme voir au symbolisme et il est il est très rare euh d'avoir des artistes qui dépeignent comme ça avec autant de d de PREcisions et euh sans compromis mais avec beaucoup d` force le la vie de tous les jours et euh en l'occurrence lui il s'est surtout euhm attaché au paysage de cornouaille et à ses habitantsen face_toujours avec beaucoup d` réalisme mais pas avec les mêmes moyens p`ce que ce sont donc là on a un pastel pastel et craie et fusain d'emma herland donc cette artiste bretonne euh a notamment exposé à paris euh et c'est doublement surprenant d'abord parce que la bretagne s'exporte Peuencore moins sous les traits de d'une femmevoilà_c'est vraifaut replacer + + + + + + et on va passer à la cuisine + °ah° à la cuisine + °° + qu'est-ce qu'on dîne + + + + + + + + + des crêpes bien sûr + ah chic alors + pourquoi pas + non j` suis pas bonne cuisinière hélas + + + + +
+
+ alors + + + + + cette pièce euhest celle qui témoigne le plus du seizième siècle_ forcément les origines du manoirparce que ce n'est pas une pièce publique + + + + + excusez-moi hier i` a eu un gros groupe et on avait euh_[poussé .tsk_________]________________________________________________________________________________________[ah ouais vous avez reculé] + voilà + pas les murs [mais voilà]= _____________[_____] + =à défaut euh oui pa`ce que vous voyez l'épaisseur des murs ça [ça___]&____________________________________________________________________[ouais] + &ça devient difficile + + + + + savez-vous pourquoi d'ailleurs ils sont aussi épais + + + + + pour garder la fraîcheur + + + + + .tsk exactement et donc là profondément encastrésdans ces murs vous avez des + + + + + [des garde-mangers][des frigos_______] + litteralement= + des glacières [quoi___]______________[j` pense] qu'on dira plus facil`ment un garde-manger& + &mais [voilà c'est des frigos]______[voilà un garde-manger__] + en somme toute moins mobile peut-être + voilà + voilà exactement .tsk + et alors par convention il faut savoir que l'épaisseur des murs de la cuisine_[fait stri]ctement le double de l'épaisseur des murs du reste du manoir___________________________________________________________________[regarde__] + + + + + convention d` construction euh tout simplement voilà pourquoi il fait si fraissi vous êtes amateurs de télé et particulièrement d` publicitéj` le pense pas + non pas du [tout__]__________________________________________[vous a]vez déjà vu cette cuisine + + + + + ah bon= + =alors si je vous dis publicité_[bretagne peut-être___________________] qui a un monsieur> &_____________________________________[]&[vous avez un_ un épiphanie]_[___________________] + + + + + tentez + les comment tient c'est sur le le riz là& + &lles les p`tites vieilles les trois p`tites [vieilles là_]____________________________________________________________________[[______ah] d'acc]ord_____________________________________________________________________[ça y est______] + voilà exact`ment + i`s ont volé ma r`cette + voi[là__]________________________[voi]là__][c'est ça]___________________________[tipiak]___________________________________[tipiak___] + c'est du tipiak [bien joué]________________[___tipiak] voilà]________________[ah c'est] tipiak] + ______j'ai vu monsieur la lumière [s'est faite]__________________________________[_____ah la] lumière mon dieu mon dieu [___] + [ exactement][__________publicité] c'est pas une lumière géniale hein mais enfin bon + ah mais ça fait partie [d` la culture maintenant hein_[exact`ment_]____________________________________[ça fait partie d` la culture oui_[oui oui oui]_______________________________________________________________________[oui oui oui] + [oui_][oui] oui oui][_non non mais] tout à fait + dans [l'ensemble ouais xxx ]_____[_alors la fierté]& + &vient surtout du fait non pas de d'êt` passé à la télé mais simplement du choix euh de kerazan i` faut savoir qu'on est le dernier manoir entièrement_ meublé du finistère et surtout on euh ils cette cuisine est typique alors typique de l'époque et typiqu`ment BREtonne égal`ment + d'où la fierté d'êt` choisis pour la publicité avec nos trois bigoudènes euh [en coiffe-là]_____________________________________________________________________________[voilà_____] + [qui font très pittoresques]_[voilà d'accord________] + euh qui ont autant d` caractère qu'elles en ont air d'ailleurs_ voilàalors pourquoi typique d'abord euh mculture bretonne j` pense qu` vous av on remarque très vite euh le vaisselier qui est làbretonne_ pour deux raisons_les symboles religieux_ la croix_ la rosace_ la croix carrée euh c` sont des symboles religieux qu` vous avez vus ailleurs_ vous les avez pas forcément vus_ ensembleici euh la croix surmonte presque systématiqu`ment la rosaceet euh c'est vrai que la région est est très croyante et ce depuis des siècles euh le revendique et l'affirme comme à peu près tout c` qui fait sa culture donc euh ben on n` fait rien à moitié tout simplement .tsk toujours pour revendiquerest-ce que savez-vous pourquoi ces clous sont là_ils sont en cuivre + + + + + non ça je sais pas + + + + + une idée + non ben non + + + + + alors ça aurait pu êt` décoratif_ mais c'est surtout un signe ostentatoire de richesse + °ah d'accord°= + =voilà quand on peut s` permettre une telle débauche de cuivre les charnières sont en laiton mais les clous sont en cuivrec'est que euh ça peut témoigner de l'aisance de la famille tout simplement d'ailleurs on a gardé l'héritage euh__de cette pratique aujourd'hui encore quand quelque chose ne vaut rienon dit qu` ça n` vaut pas + + + + + un clou + hm [hm]___[un] clou voilà + + + + + voilà exactement on va p gagner un siècle et euh sur ce vaisselieralors celui-ci est beaucoup moins massif parce que un peu plus récent et surtout il est ouvert euh sur la première partie de façon à normal`ment exposer les plus euh belles faïences de la maisonbon alors ici ce n'est pas les cas puisque nous avons une collection bah uique en faitunique au monde euh que j` vous montrerai dans la chapellequi dit art de vivre dit euh menus objets de quotidien c'est pourquoi vous avez ici _la vaisselle la table est prêteà défaut d'avoir à manger_ les cuivres de cuisine euh au-dessus de moi est-ce que est-ce que tout l` monde sait à quoi ça sert + + + + + oui= + =à bassiner les lits + + + + + °ba[ssiner les lits°___]___[chau[ffer__________] les lits]________[c'est pour&______________] + &les[____] les marrons les[______]____[voilà]____________________________[quelle é]vidence madame& + &c'est madame qui a raison ça n'est pas pour les marrons c'est pour réchauffer les lits + ben oui + (pour) mett` les cendres_[(et puis xxx xxx)]___________________________[__________voilà] des cendres ou des braises + est-ce que vous connaissez le nom + + + + + euh bassinoire= + =une [chau__]_____[une ba]ssinoire + =ah bassinoire j'aurais [dit chauff`rette (moi)]______________________________[oui oui exactement_] alors c'est une explication qu'on me donne souvent pour les marrons + + + + + oui + je réponds en règ` générale bon tout d'abord qu` ce s`rait pas très pratique_et en plus vous avez vu le manche + oui voi[là]________[voi]là_ + et d[onc_____]_____[et ben] donc on ouvre le lit& + &et on BAssine de façon_ euh à le réchauffer tout simplementah si la lumière est allumée j` sais pas pourquoi il manque une okay + j` sais pas si la caf`tière elle est vraiment du dix-septième ou dix-huitième siècle hein + euh dix si si début dix-neuvième + c'est alors il faut [bien]____________________[_dix]-neuvième + oui + + + + + ah bon + + + + + très non aussi et comme le pot euh donc on est sur[pris]_______________________________________________________[ah_] + vous verrez d'autres euh non c'est MI-dix-neuvième excusez-moi c'est le notaire mille huit cent quatre-vingt-sept mi-dix-neuvièmeeuh d'autres euh m modernismes émaillent le manoir c'est la volonté de noémie_ euh arnoult puis astor_euh des choses qui pourront vous surprendre_ + je_[j'en suis sûre] tout à l'heure_____[°d'accord°____] + + + + + là vous avez des paysans en euh costume_ alorsje vais dire traditionnel mais quotidien hein n n'imaginez pas le costume de cérémonie qu'on voit brodé et cetera là c'est vraiment une tenue de tous les jours et euh `fin pas tout à faitmadame une coiffe jaune symbole de deuil + [ah d'accord]__________________[voilà hm___] + + + + + exactementd'ailleurs pour continuer dans cette note un peu joyeuse n'est-ce pas alors peut-être apercevez-voussur euh la cheminée ici une croix gravée + + + + + [[oh]][_________________il n'y a] plus qu'un petit relief euh maintenant + + + + + donc si vous arrivez à la voir_[c'est la plus grande________]________________________________[°ah ça y est j` la vois°______] + oui vous [l'avez_][_______]_________[oui oui]__________________[oui oui ça y est] + + + + + c'est euh il était coutume de noter des croix de graver des croix dans la ch`minée pour le le nombre de morts euh qu'` y avait dans la maisondonc une grande croix pour les adultes_ une petite pour les enfants + + + + + ET on a toujours ce rapport un peu euh religieux là avec la vierge [qui est ici__________]________________________________________________________________________[hm hm_] + + + + + alors petite particularité de cette viergeil y en a partOUt en France il y en a presque partout vraiment partout dans les cuisines bretonnesil faut savoir qu'à l'origine elle était au couronnée.tsk mais forcément euh après la révolution le y a un élan anti-monarchique euh qui est national et si un peu partout_ en france on va un peu faire un amalgame avec la religion égalementeuh en bretagne pas de problème on garde sa ferveur et donc plutôt que de cacher ou de commander de nouvelles vierges_ on enlève simplement les couronnesvoilà elles ont été ôtées_ euh de toutes les vierges euh en faïence + + + + + je vous ai dit qu` cette pièce était typiquej'ai presque menti il y a une excentricitéet c'est cette machine + °singer° + + + + + à + + + + + à cou[dre__]_____[à cou]dre oui + vous voyez j` suis cruelle hein_[ c'est] une machine à broder&_________________________________[_] + &j'ai fait exprès hein [pourtant d` vous faire] dire [ça___]_______________________[ah________________]_____________________________________________________[à bro]der + [][oui_____][alors la différence ça] va être__________[______________] + + + + + une petite manette en d`ssousqui permet euh d'orienter_euh l le tissu plus facilement parce que les motifs de brodie de broderie sont très petits et donc i` faut suivre le motif avec des virages assez serrés donc voilà tout simplement la différence euh est lày a-t-il euh un un élément du mobilier qu` j` n'aurais pas commenté qui vous intéresseraitqu` vous voudriez qu` je je commente un p`tit peu + + + + + + _____________________________[non non][non non] + non bon ben si ça vous a [satisfait_________________]_____________________________[xxx qu'elles n'avaient pas] la coiffe + toute la journée [sur la tête comme ça]_________________[_la grande_] là= + =oui= + =si + + + + + si + si si + elles faisaient tout [avec la coiffe]_____________________[_________tout] et j` vais vous dire elles ne toléraient pas d'être_ en cheveux + + + + + si dire qu'on couchait euh mari et enfants et ensuite madame enlevait sa coiffe + + + + + + xx + oui c'est sportif on nous dit mais [pourquoi vous n` faites pas des] des visites euh en en costumes traditionnels&____________________________________[°ah la la°________________________] + &et non [vous nous imaginez avec la coiffe]____________________________[______euh ça doit pas être très] pratique + [oui_][nan]& + &d'autant plus que le costume entier ben d'habitude j'en parle un peu plus tard_mais euh le costume entier y a aussi une jupe notamment qu'on passe au four_ pour garder les plis + + + + + oui ça doit être [xx xx x_______________]_________________[donc c'est extrêmement] rigide ouais + + + + +
+
+ un petit mot sur cette cage d'escalier + + + + + [xx xx__________][si vous accuei] vous vous approchez du centre pour regarder le plafond + + + + + vous apercevez des boiseries du dix-neuvième siècle + ah c'est beau + hm hm= + =alors outre le fait qu'elles sont plutôt jolies en effet euh i` faut savoir qu'elles n'ont pas été rénovéeset c'est dû au bois qui compose la cageest-ce que vous le reconnaissez peut-être + + + + + euh + + + + + s normalement on a plutôt du chêne pour [des endroits massifs]& ______________________________________________[ouais ouais ouais___]______________________________________________[hm hm oui__________] + &[pour [des pièces____] euh voilà ]_[c'est du chêne oui_]_______[_____________________] + ici c'est du châtaigner= + =châ[taigner] oui oui c'est c` que j'allais vous dire[mais bon]____[ah_____]______________________________________________________[ah____]& + &mais faut [faut pas hésiter messieurs ]___________[ah ben ben non mais euh_____________] on on l'a dit en même temps&_____________&[____][en même temps] bon ben c'est parfait + alors vous savez quelle est la particularité du châtaigner + + + + + peut-être + + + + + euh non + + + + + j` vais vous l` dire il est ______________[imputrescible]_ ben ou presque____________________________[voilà________] + et donc de coup c'est vrai qu'il fait fuir euh les les menus animaux et notamment les araignées c'est pourquoi d'habitude on l` retrouve _ plutôt euh dans les haras et dans les écuries que dans les pièces d'habitation parce que les chevaux ont une peur panique des araignées + des [araignées voilà]____[ah d'accord______] + + + + + + + + + + + + + +
+
+ .tsk la chambre de monsieur + + + + + ah i` f`saient chambre à part + ah ouiben on a quand même euh_ un portrait d` madame + d'accord + pour le lui rapp`ler sans doute_ + xxx [vu les lits là] i` sont pas longs____[voilà\ alors/___] + après un coup d'oeil [sur le lit parfois__]___________________________________________[] + ouais voilà madame__[on me fait un commentaire_____]___________________________________[ah bah faut pas êt` grand hein] + moi ça va__pas d` souci + vous vous rentrez c'est ça [_______]__________________________________________________[oui pas d` souci] + et oui en effet il n'est pas très grand est-ce que vous avez vous savez pourquoi + + + + + [ben euh xxx bah oui_______________________][ils sont pas très grands vous allez m` dire] + [oui c'est vrai ils sont un peu plus petits mais] il y a surtout deux raisons à ça&[ouais bah j` sais pas à l'époque_ oui______] + & d'abord une superstitionqui fait qu'on ne dort pas allongé_ on dort assis enfin presque assis euh rehaussé de coussins + parce que euh la position allongée est celle du mort& + &et de peur de n` pas s` réveiller [le lend`main matin______________]___________________________________[°ah°] + d'accord + voilà on dort assis pourquoi une telle superstition a pu s` dév`lopperparce que euh l'étiquette veut que le maître de maison prenne euh de tous les plats et en quantité .tsket les soupers sont extrêm`ment copieux .tskpendant la nuit il était fréquent qu'i` s'étouffentdonc avec ces accidents et ces morts euh accidentelles extrêm`ment fréquentes euh se dév`loppe la superstition qu'on peut mourir si on dort allongé + + + + + ici on n'en a plus pa`ce que les Astor sont quand même une famille moderne_euh fin dix-neuvième mais jusqu'à_jusqu'à début dix-neuvième on a euh d'autres pots que les pots d` chambre qui sont des vomissoirs_j` vous passe les détails= + =[ouais___][hm hm______]_[d'accord]____________[oui voilà] mais_ c'est pour la même raison + + + + + .tsk alors sinon l'ensemble du mobilier ici présent est en érable claireuh l'érable clair euhmd'abord c'est un bois euh assez rare et puis là encore un signe manifeste euh de la richesse de la famille + xxx + ouais + euh alors i` sont de style d'époque restauration alors je vous l` dis tout d` suitequand j` dis d'époque_ simplement ils sont d'époque bien sûr_ quand j` dis style c'est que ils sont euhils ont été faits après_ mais dans le style de cette époque-là(Xs) voilà je je l` précise maint`nant après vous_ vous vous le saurez_y a quand même une exception_euh la table qui est iciqui n'est pas en érable et qui est d'époque napoléon trois + + + + + °oui° + j` vous ai parlé du blason tout à l'heure et donc là on en a unqui n'a strictement aucune signification héraldique + ah d'accord + voilàon est sous la restauration on essaye de renouer un peu avec l'histoire des grandes familleseuh d'avant la révolution et donc euh bah il est d` bon ton de mettre_ dans les chambres ou dans les salonseuh un blason voilà sans_sans réel lien avec euh une famille que ce soit + + + + + si j'avais eu des normandsparfois j'ai la remarque c'est un lionon me dit mais ça c'est c'est plutôt normand vous savez euhrichard coeur de lion le conquérantet des lyonnais là aussi qu'i` m` disentmais nan le lion c'est lyonnais + ___________mais euh[___]_________[et bah] on a le lion des __[trois xxx______]____________[et nous on dit__] qu'on a le lion chez nous aussi]________________________________________________[________] la région de belfort__________] + le [lion des fonges]______________[voilà alors____][ça prouve bien_______________][le__]________________________________[voilà]____________________________________________________[le lion] on l` retrouve partout= + on l` retrouve [partout hein_____]__________________________[__le nomb` d signi]fications ouais= + bon alors + le + _ + .tskalors attention aux quelques marches +
+
+ + + + + la chambre de madame + la chambre de madame_[ça se voit_________________]______________________[] xxx= + [hein]_[des______]=____________________xxx[xxx__]_________________________________[tiens xxx] + couleurs_[un peu____]___________[moins au] c'est moins moins austère hein& + &moins[___]_______[plus]& + &[chaleureux] oui c'est vrai qu euh d'autant plus que& _[ah oui_____] + &la pièce d'à côté est la seule pièce qui va êt` euh presqu'entièr`ment assortie_au niveau du mobilier\ le dix-neuvième c'est le siècle de l'éclectisme + on va mélanger les é[poques]_____________________[oui oui] + et les genres sans aucun problème + + + + + alors vous avez peut-être re[marqué_____]_______________________________________________[oui madame] a l` droit à une salle de bain + voilà j'ai vu euh j'ai vu les regardset d'habitude ce sont plutôt les dames qui me font cette remarqueamadame a une salle de bain ça fait partie du mordernisme euh dont j` vous ai parlé tout à l'heure d'abord on appelle une salle de bain en étage_ c'est rarissime + ensuite une salle de bain personnelle_[euh ça n'est pas jugé forcément_____________________] nécessaire___________________________________________[ xxx] + voilà donc elle a sa coiffeuse euh avec le miroir au-d`ssusun reservoirà eau et euh cette baignoire que vous vous pouvez la reconnaît` notamment dans le + dans le tableau la mort de marat j` sais pas [si j` vous [situez]_____________________[ah oui___________] oui oui]__________________________________________________________[_____hm] hm hm__] & + &hm hm [hm____]_______[voilà][_____on voit marat euh_effon]dré_______________[oui oui oui oui oui] + alors sachez qu` le peintre n'a pas eu d` problème de proportionselles sont vraiment très étroites parce que euh .tsk on est assis très droit dedanset parfois même les jambes croiséesvoilà suite à une aut` surperstitioneuh comme quoi le diable pourrait entrer dans l` corpsje n` f`rais pas d` commentaire + + + + + oh oui + toujours euh dans cette veine très moderne_ est-ce que vous savez c` que c'est là devant la ch`minée + + + + + .tsk euh + + + + + là c'est [l` soufflet] pour act[ionner le___]___________[ben c'`t un]__________[c'est un soufflet oui]= + =c't un_[poêle_]__________[madame] vous esquivez _ + [j` parlais d` ça][ah ah d` ç___] + [ah de ça][ah d` ça___] ben c'est [un poêle à bois non_]=________________________[c'est pour euh l'eau] + =alors je [suis toujours aussi cruelle monsieur] j` vous pose des questions c'est pas tout à fait un pôele__________[c'est un poêle non_________________] + [c'e[st______]=[ah__________]____[c'est un] chauffe-eau= + =v[oilà c'est un______ chauffe]-[eau après l` frigo on a l` chauffe-eau]__[un chauffe-eau oui_________]_________________________________[chauffe-eau ah______________________] + euh mon prof euh d'histoire de l'art aurait plutôt dit_ euh une bouilloire à bain + hein_[c'est plus plu]s élé[gant______]__________________________[ah voilà____]__________________________[d'accord______]_________________________________________________[ah oui]= + =donc on met les braises l'eau et par ce tuyauon réapprovisionne le bain + [et ça aussi] en étage c'est surprenant[d'accord___] + ah oui + oui + + + + + hm + alors le lit est petit pour la même raisonmais euh quelque chose que vous n'avez pas pu voir_à côté ça va être le petit= + = l[l` tabou[ret____]____[l` prie-dieu____]_____________[le prie]-dieu + le prie-dieu qui est l[à_]&______________________[oui] + & et euh le crucifix qui va avecce sont les seuls éléments vraiments REligieux de la maison hormis la vierge qu` vous avez vue dans la cuisineparce que les hommes de la famille astor sont francs-maçons + _________________.tsk et donc forcément[ `ti]-[cléricaux_____]_[hm____]_______________________________________________[ah bah oui hein] + mais euh madame est bigouden depuis des générations tr tient à sa foi et à ses croyances et donc on lui f`ra pas abandonner euh de sitôt elle est moderne elle est coquette_ aussi_ euh vous euh ce lustre en cristal de_ vous savez p`t-êt` + + + + + murano[en fait donc] à côté euh [voilà à côté d` venise]_______[ah oui_______]__________________________________[à côté d` venise_______] + °° + + + + + + toujours euh toujours euh un peu Exotique à l'époque même si ça n'est QUE euh l'italie.tsk j` vais vous laisser approcher d` la vitrine + + + + + pour que le parce que moi j` commence à la connaître forcé[ment_]________________________________[bah ah________] + + + + + voilàet alors sur la vitrine de gauchevous avez des objets ayant appartenus à madame astor des p`tits objets du quotidien donc vous avez notamment des résicles euh même des résicles de soleillà encore on fait dans le + dans le high-tech_[n'est-ce pas]______________________________[____] + + + + + et puis des p`tits ciseaux à broderest-ce que j'ai des amateurs de faïences ici + + + + + + pas plus que [ça_]_____________[non]= + =pas [vrai[ment]_____[pas [plus] que ça__] non=__________[_pas]_forcément] + =[non pas vraiment]_[non_]_[d'accord]______[[donc_] des ve]_____________________[[c'est] très___] c'est très beau mais bon + + + + + pas de connaisseur en tous [cas]_____________________________[non]= + + + + + vous avez p`t-êt` remarqué le le pot très simple ici + parfois ils étaient en faïences te quimper donc pas celui-là [mais quand même on ne négli]ge pas les détails__________________________________________________________________[et et et ` y en a_________] + et pourtant on le cache euh avec le cache-pot d` napoléon trois euh au-dessus= + =d'accord= + =voilà jusqu'au bout euh elle est coquetteen bas tout en bas au milieu vous avez des objets des jouets de garçon.tsk voilà qui sont les jouets du dernier euh habitant du manoir joseph george astor lorsqu'il était petit une clarinette euh un jeu de solitaire + et une dînette en porcelaine [rose et c'est vrai________]_______________________________[ah oui]ça surprend [un peu]____________[oui___]& + & voilà je dis_ + voilà alors c'est le_ c'est la seule lutte contre le sexisme du manoir heinon aura l'occasion de l` voir tout à l'heure + + + + + au-d`ssus trois é euh trois étages d'armes de poingdonc destinées à la chasse ou parfois simplement euh d'apparat ayant appartenues aux astors et tout en hauteuh le fameux costume traditionnel de service cette fois bigouden`onc ici pour un enfant d'environ quatre à cinq ans + + + + + .tsk alors pourquoi bigouden d'abord les couleurs noir et orange qu` vous aurez vu un peu partoutje n` sais pas si vous avez fait l` mise le musée bigouden de pont l'abbé + + + + + nan= + =______________________________[non][non_] + non bon bah là vous y verez des costumes aussi adultesmais de toute façon il y aura toujours cette plume de paon + _que vous voyez [là] donc euh_____________________________________[oui_] + parfois on m` demande c` que c'est c'est une plume de paon= + c'est une plume de [paon bon bah voilà]___________________[_____________voilà c']est assez rigide + + + + + imaginez que euh les femmes adultes ont double couche de ça sur le torsedonc drap velours broderie intime drap velours broderie d'apparatà tel point qu'on peut littéralement_toquer sur le costume d'une bigouden + ah d'accord + littéralement_voilà alors toujours un peu d` broderie mais cette fois faite au manoir.tsk donc j` vous ai dit qu'i` y eu une école de broderie + et qu'` c'est pour ça qu'` y avait le la[ ma__]chine en bas____________________________________________[machine] + euh ça a été également un voeu de notre donateur joseph-george astor en mille neuf-cent vingt-huit euh la la bretagne connaît une énième crise de la pêche en l'occurence euh la sardine et il a à coeur d'aider la population localedonc il ouvre i` demande à c` que soit ouverte cette école euh pour aider les filles de pécheurs tout simplementon exporte énormément la broderie surtout avec les pays orientaux.tsk elle va quand même fonctionner jusqu'en mille neuf-cent soixante-sixc'est un fonctionnement tardif et euh exceptionnel + + + + + voilàvous avez remarqué p`t-êt` qu'on a monté quelques marcheset que les fenêtres sont desportes-fenêtres + + + + + ouais_[c'est oui]_______[______mh mh] mh= + =alors à l'origine ça n'est pas le cason a euh normalement strictement la même hauteur entre les deux chambres et puis quand le notaire alour arnoult investit les lieux il estime que le salon est trop Bas pour recevoirdonc il fait réhausser l` plafondconséquence logiqueeuh le sol de la chambre de madame entre autre est lui-même surélevé + + + + + d'accord= + =voilà allons voir le grand salon qui a d`mandé tant de travaux + ((voir entrée sur caméra 2) + et en d`ssous c'est xxx + en d`ssous oui sûrement c'est xxx + et l` tapis le tapis est d'origine + le tapis est d'origine pas d` question hein + pa`ce que là ` y a pas= + xxx [xxx]____[xxx] xxx pas on n` sait pas tellement xxx xxx + ______________________________________________[___________________]_[et là-haut ` y a encore des] pièces_[ou pas]____________________________________________________________________________________[__exact]ement + alors là vous avez les appartements du conservateur du m il n'y habite pas heinà part uniquement quelques jours par an au mois d'aoûtet à l'étage euh au-d`ssus encore vous avez l les réserves en fait= + =d'accord= + pa`ce que les astors étaient collectionneurs d'art et xxx profusion de l'objet + __ +
+
+ alors le fameux grand salonet en entranteuh vous avez une des raisons pour lesquelles on a surélevé le plafond notamment le lustreseizième__ `fin louis seize pardon pas seizième et donc euh ce lustre majestueux presque disproportionnéeuh est en écho avec les boiseries qui sont autour qui sont également louis seizeun style classique xxx droiteset qui vont avec et qui vont faire le tour de la pièce euh avec les colonnes doriques + + + + + si vous r`gardez dans l` miroir par un jeu euh avec ces deux miroirs-là + il est refleté_[indéfin]iment=________________[indé_] + =on dirait la [galerie des glaces]_______________[xxx xxx xxx xxx____] j` vous invite à aller l` voir monsieur n'hésitez pas + si ça se voit + + + + + + + + + oui + + + + + _moi ça m'amuse__[et ils sont pas en tr]ain d` regarder________________________________[ah oui oui__________] + + + + + oh si + + + + + et ça a valu + + + + + voilà ça a valu euh[________________]&_____________________[ah oui d'accord] + &au salon_[le surnom très modeste] n'est-ce pas de_ petit horsage_[tu voisdis_______] + ah bah oui forcément= + = voilà on est à la belle époque là [encore le temps n'est pas à la modestie]______________________________________[oh bah eh oh____________________]& + + + + + &très monarchie [xxx xxx__]________________[] + oui oui [xxx xxx___]________[exactement] + + + + + [][_je suis] ici entourée d'oeuvres bretonnes + de part et d'autre de la porte on a deux maurice denisdonc en haut et ici maurice denis c'`t un peintre euhdont vous avez peut-être entendu le nom euh_en m en vadrouillant en bretagnequi est devenu maint`nant euh très célèbre à l'époque__ il est il est tout nouVEAUet euh la famille astor est une famille de mécènes elle va l'encouragerelle investit et elle fait bien p`ce que maintenant c'est un des plus fameux peintres bretons.tsk il peint essentiellement des euh thèmes sacrés donc ici vous avez le baron de notre dame de le clartéqui est à perros guirec + pour situer c'`t un peu plus haut= + =[hm hm]= + =voilà et et il est affilié à l'école de pont aven + alors je sais pas si tout le monde [situe]_[gauguin hein_[pour faire simple]___________________________________[hm___]_________________[d'accord oui_____]___________________________________________[hm hm hm okay_____________________] + voilà ça se voit plutôt sur cette oeuvre-ci euh dont les couleurs le rouge et le vert notamment sont euh vraiment très claires si on a eu beaucoup d` réalisme dans l` vestibule tout à l'heurelà on touche complèt`ment euh au symbolismesurtout avec cette oeuvre-là alors pas très xx me direz-vousparce que euh elle a été faite pour sa femme mouranteen fait oui donc on a la rivière symbole bien connu euh du temps qui passe= + =ah oui c'est xxx + + + + + un couple jeuneeuh donc éternel et nu donc purvous voyez tout est dans le symbolismeet donc il signifie par là juste l'amour euh éternel qu'il porte à sa femme simplement + + + + + un autre pardon ici mais euh de charles cottetalors euh ce peintre euh pfff ` y a eu plusieurs revirementssi vous r`gardez les feux d` la saint-jean derrière vous + + + + + + euh l'auvergnat qui est dans cette pièce a subit quelques changementsnotamment là i` fait partie euh d + de la bande noire donc ce sont les critiques qui les ont nommé [comme ça]&__________________________________[_]&i` c` sont imposés comme contrainte de n` peindre qu'avec [de l'ocre du noir] et du vert____________________________________________________________[__________] + + + + + voilà + + + + + on n'a pas les raisons de ce revirementest-ce que tout l` monde sait un peu d'où viennent les pardons + + + + + j` vais en dire juste quelques mots alors + xxx []____[on va___] r`monter au temps des croisades + et euh jérusalem n'est plus aux mains des catholiquesil est donc plus possible du moins extrêm`ment dang`reux d'aller faire le pèlerinage destiné à s` faire pardonner tous ses péchésun peu partout en bretagne_ euh naissent ces processions vouées aux saints du village ou de la seigneurieeh bien qui ont le même effet normal`ment c'est-à-dire se faire pardonneret ça va d`venir euh une procession tell`ment importantequ'on dit que c'est le seul mot français intégré tel quel dans la langue bretonnequand même + _ + en d`ssous les feux d` la saint-jean vous avez euh georges desvallièresqui avec maurice denis_ va créer les ateliers des arts sacrés en mille neuf cent dix-neufdonc un autre bretoneuh à l'origine i` voulait un peu populariser euh les arts sacrés_euh ça va rester une école euh élitiste comme euh comme d'autresmême s'i`s ont appartenu au groupe des nabisdonc euh nabis qui veut êt qui veut dire prophète euh en hébreu + + + + + derrière moi une charmante bigoudenvous me parliez tout à l'heure de la coiffej` voulais vous dire que_ cette bigouden est traditionnelle + + + + + d'habitude j'ai des grands cris faites-moi plaisir_mais où est donc cette coiffe euh si imposante qu'elle portait à longueur de journée_alors il faut savoir qu'elle est plutôt récentela légende veutque euh sous louis quatorze il y ait un énième impôt_ le papier timbré + + + + + bonla france entière se révolte mais euh la place bretagne plus particulièrementc'est la révolte des bonnets rougesi` y a notamment des grands seigneurs qui sont euh assassinnés_et on n'est pas bien sûr qu` ce soit lié au papier timbréen tout cas il faut absolument Mater cette euh rebellion donc le roi qui n'est pas un homme qu'on défie impunémentordonne aux gardes de bretagne et au duc de chaulnes de faire quelque chose et ils vont s'attaquer aux symboles de la bretagne a euh les clochers= + =hm hm [ah____]_______[sachant] qu'en plus i`& + & xxx communiquaient par les clochersi` vont faire décapiter tous les clochers de bretagne vous allez à pont-l'abbé euh vous pouvez d'ailleurs en voir euh le témoignage_suite à cette décapitation il est dit que euh les femmes `fin les bigoudensen souv`nir de leur clochers chérisaient fait pousser les clochers sur leur tête + + + + + d'accord + c'eut été très pittoresque + + + + + + mais euh ça n'est pas du tout l` casla coiffe telle qu'on la connaît en faittelle qu'elle est devenue euh s aussi symbolique de toute la bretagnedonc pas seulement pour les bigoudens ne date que euh de l'entre-deux-guerresles années mille neuf cents vingt à peu prèsou et euh elles résultent tout simplement d'une rivalité euh fémininede coquêteries d'adresse aussiet de richesse donc un jour vous avez une bigouden avec une coiffe de euh six centimètrespuis le lend`main sa voisine en a une de neuf puis treize puis c'est la surenchère jusque dans les années euh mille neuf cents cinquanteon peut atteindre euh trente-six centimèt` + + + + + quand même + + + + + [][ça d`vient vrai]ment euh voilà + ça tient d` la prouesse et d` [la performance hein]=______________________________[hm hm hm hm________] + xxx + _d'autant plus que c'est un pays quand même assez venteux et pluvieuxdonc euh il fallait tenir à niveau + + + + + xxx sûr + + + + + + alors_ puisque nous sommes dans le breton + hm hm + + + + + ici euh savez-vous comment on appelle les paysages de côtes euh bretonnes on leur a donné un nom + hm_ces paysages de côtes bretonnes qu'on décline sous cartes postales assiettes et cetera c` sont des marines + ah d'accord_ + oui + =voilà + + + + + + si le thème récurrent des peintures euh c'est la bretagneen revanche euh au niveau mobilier on va voir l'éclectisme dont j` voulais j` vous ai parlé tout à l'heure + _ + le lustre louis seize qui est ici va côtoyer derrière moiune horloge en albâtrerestauration + [qui va] elle-même[hm____] + + + + + euh côtoyer un salon charles dixet je peux vous faire ça avec toute la salle s'il le fautc'est-à-dire que là vous avez une console louis quinze euh voilà qui répond euhà une table derrière moinapoléon enfin bon je je peux tout fairec'est vrai que euh il est de bon ton de montrer à la fois sa cultureet euh ses goûts en alternant et en mélangeant tous les stylesmaissurtout ça va jusqu'à l'orient + _[au-dessus vous avez un] petit cabinet de voyage____________________[_______________]_ + qui sert à à écrire hein n'est-ce pas= + =ah d'accord= + =si le les décors sont plutôt italiannisantseuh ça fait penser plutôt à de la laqueau niveau des couleurs et la laque noire est une technique japonaiselà vous avez une poterie chinoise montée en lampeça témoigne de l'énorme commerce qu'on peut faire avec l'orient ou du moins avec euh le monde entier mêmepuisque à lorientqui s'écrivait à l'origine en deux motsL apostropheorient euh on aun très important comptoir de la compagnie des indes + hm hm + voilà_[et on le montre]__ tout simplement_______[hm hm___________] + + + + + alorsune salle à mangercette fois et toujours pas à manger + + + + + oh mince [alors]_________[non_] oui c'est vrai + __ + merci_ + + + + +
+
+ mince.tsk alors_ + + + + + oh on a une pièce ici un peu plus euh zaustère + xxx pet[it_]_______[plus] petit en effet madame& + &c'est sombre= + =oui + + + + + euh et d'alors pourquoi surtout pour le mobilier flamandtoujours dans cette teinte euh sombre et un p`tit peu aussi plus MAssif euh que le reste hein là on fait du seizième et derrière moi du dix-huitième + + + + + + .tsk la suspension en bronze.tsk euh n'éclaircit pas vraiment la pièce_ et euh d` toute façon la pièce est assez réduiteet alors pourquoiquand on reçoit_ on reçoit dans l` grand salonça va êt` un buffet un bal ou autre mais en tout cas on ne reçoit pas xxx c'est comme ça c'est qu` ça n` fait pas partie des conv`nances on va avoir la famille ou les intimesentre autres intimes et amis d` la famille _ henriette daux a fait des .tsk les thèmes floraux qui sont derrière moiet derrière vous les scènes des chasse et de pêche de théophile deyrolle + + + + + [euh font______] partie de ses oeuvres les plus connues&[elles sont belles] + &puisque il allait de lille en toute l'europe euh à l'époquealors elles sont censées MEttre en appetit + + + + + ouais bon + j'ai dit CENsées je suis pas une grande convaincue du procédé mais euhj` vous laisse seuls juges merci pas vraiment mais bon + + + + + même si la pièce est euh en grande partie flamandeon a malgré tout toujours ces exotismes dont j` vous ai parlé donc les poteries d` viard le sage et l'enfant ici de picou_ et euh plus proche de nous mais quand même exotique le chanteur florentin de paul du bois .tsk alors c'est une copie euh elle est en bronze_ réalisée quand même par le sculpteur et l'originale est euh_ au musée d'orsayelle a été offert au à joseph astor quand il a quitté le conseil municipal de dont il était mairevoilà quand il administrait.tsk vous avez euh dans cette vitrine quelques assiettes qui n` sont toujours pas not` collection mais euh qui retracent la légende napoléonienne simplement parce que le grand-père a fait partie d` la grande armée et qu'il a légué euh ce Vécu à ses enfants + + + + + [hm_][voi]là + _derrière vous_.tskdeux personnages ornent les dossiers est-ce que vous pouvez les identifier + on dirait vercingétorix °peut-être° + + + + + on [dirait] vous avez raison c'est vrai qu'en plus on a une prof alors attention ___[oui___] + + + + + + + + non oh oui pas plus que ça quand même& + &mais[ xxx__]_____[et madame]_[est-ce que vous avez une] idée_________________[ch_____________________] + charlemagne= + =tout à fait + et bah voilà vous voyez= + =voilà deux bons points aïe + chacun l` sien + c'est dommage [i` y a une xxx__]______________[on n'a pas droit] à + un bonbon[ ou_______]__________[un carambar] peut-être queah [non pff_________]___[p`t-êt` qu'i` m'en] reste& + &dé[solé _]___[caramel beurre salé non_] + ah [oui c'est vrai hein]___[ah ouais________]_[ben voilà_______] ah oui quand même]__________________________[ce s`rait plus]____________]__________________________[euh hein________] + =c'est caramel beurre salé oui= + =j'y pens`rai alors pourquoi sont-ils là pa`ce que vous allez m` dire c'est pas vraiment l'époque_même pas du tout i` sont même pas d` la même époque tous les deuxdonc ces deux chaises henri deux là euh apparaissent euh `fin les personnages qui sont dessus apparaissent après la guerre de prusse + .tsk la France a perdu_ euh bien perdu [d'ailleurs]________________________________________________[hm hm______] + et il est coutume de dire que si elle a perdu c'est parce qu'elle connaît très mal son histoirec'est vrai que les prussiens sont un voisin avec lequel on a de fréquentes querelles euh pour les mêmes frontières mais aussi en art etcetera d'ailleurs on r`mettra ça_ en quatorzeet puis pour la s`conde guerre mondiale .tsk donc euh émerge un peu partout pour pallier ce ce manque d'histoire des personnages qui ont fait l'histoire de francedonc euh peints ou sculptés sur des objets du quotidien tout simplement_ on v si on a bien mangé que font ces messieurs après manger + à [la_____]i [vont au] fumoir= + =table de table de jeux + + + + + fumoir + + + + + le fumoir c'est pour après [d'abord] effectivement on se divertit\___________________________[jouons_] + + + + + xxx un billard je crois + + + + +
+
+ voilà monsieurc'est pourquoi vous avez ici le boulier + + + + + + ah oui ben voilà + + + + + [___________][pourtant c'est plus] lumineux ici c'est plus agréable + alors + ah bah oui c'est beaucoup plus lumineux ici + ouiet pourtant c'est une pièce plutôt destinée à un usage de soirée alors le billard_ salle de billard ou salon vert + + + + + + xxx [xxx_____]____[bah [voui]_________[le_] la décoration est assez explicite + voilà_ euh °j` peux vous d`mander d` pas toucher° j` suis désolée non non mais c'est_ voilà + + + + + donc le billard euh et moi j` le touche par contre vous avez vu euh du dix-neuvième sièclece billard qu'on dit à l'anglaise maint`nant on dirait plutôt américain= + =oui voilà= + =voilà_ pa`ce que il a les tr[ous]____________________________________________[six_] trous + + + + + .tsk exactement_ on peut les boucher de ce côté-là pour jouer à la française°donc° ça ne fait plutôt un billard mixte final`ment pour jouer euh il est éclairé par cette magnifique suspension euh .tsk en bronzedonc une triple suspension elle est rarissime + + + + + ah + i` y en a trois en france en fait pour tout dire les deux autres euh sont dans l` pays basque et euh en haute-savoie.tsk voilà par contre on va on a encore changer de style donc là on passe de anglais dix neuvième à portugaisc'est un coffre de voyage normalement qu'on monte sur pieds après usage et alors comme beaucoup d` coff` de l'époque il est en trompe-l'oeil + voilà [c` que j` veux dire] par trompe-l'oeil ______[°d'accord°_________] + _c'est assez ludique euh_ j` peux même vous en ouvrir en ouvrir plusieurs comme ça_lorsque on en a de vrais également_mais c'est moins drôle_voilà_ et euh également l'autre qui est un me qui est meuble portugais fonctionne sur le même Principe_ donc les scénaristes de films qu` vous avez pu voir n'ont pas fabulé euh il est courant d'avoir des doubles-fonds des trompes-l'oeil des barreaux d` chaises_ qui s'enlèventou euh des euh des pieds de de table escamotables_on va encore changer d` siècle avec le bureau mazarin qui est ici_ alors mazarin c'est pour la forme vous voyez que là où normalement on mettrait les pieds ici il est pleini` y a des tiroirs mais euh ça ne ça n'est pas du tout lié à la technique euh de décoration qui est d` la marqueteriedonc cette technique italienne dont les ébenistes sont très fierselle est très très longue à réalisertous les tableaux qui ornent cette pièce sont d'auguste goyon l'a un peu aperçu_ euh dans le vestibulece peintre élève de du peintre ingres que vous connaissez peut-être + euh [n'a pas pu suivre son maître]________[____________________] + en c à rome c'est pourquoi il est allé au sud de l'angleterrepuis euh dans la bretagne il va tomber euh amoureux d'une bretonne et de la bretagneet donc il va enseigner les arts au collège de QUimperil va commencer d'abord par la caricature et notamment des caricatures de collègues pour les journaux locaux c'est peut-être c` qui va lui donner le goût du réalisme euh allier à son amour de la bretagne i` va i` va Témoigner vraiment de de chaque scène du quotidiencomme vous pouvez voir_son oeuvre peut-être la plus connue c'est le vieux quimperois ici_et si vous connaissez monsieur bertin le tableau d'ingres vous pouvez voir monsieur assis un peu dans cette position-là et qui a énormément d` présence euh on reconnaît bien l'influence sur goymais j` vous laiss`rai un petit peu euh_ regarder tout à l'heure + + + + + t'as vu le_le xxx + oui oui oui + _ + _ + __ +
+
+ .tsk + + + + + + + + + j` vous laiss`rai vadrouiller j` suis désolée j` vous presse j` vais être en r`tard __ + + + + + + + + + alors_ enfin le fumoir madamevoilà__ donc après une pièce exclusivement réservée à ces messieursune autre pièce encore exclusivement réservée à ces messieurs voilà j` vous parlais d` sexisme tout là-haut euh c'est pour une de des raisons en tout cas là voilà ici c'est une pièce de divertissements de loisirs l'éducation grandbourgeoise veut que souvent on a on sait un p`tit pu jouer d` la musique\ voilà pourquoi y a un piano mais euh qu'est-ce qu'on y fait vraiment_ on boit on fume on joue voilà et notamment euh à cette table de tric-trac qu'on appel`ra maint`nant plutôt backgammon.tsk alors le tabouret sur lequel je viens d` prendre placeoui c'est un tabouret y a on s'installe comme ças'appelle une voyeuse parce que celui qui ne joue pas_ regarde la partiemais c'est égal`ment une fumeuse_dans un petit compartiment astucieux on peut cacher euh: de quoi fumer_alors ici un cigare si vous r`gardez dans la vitrine qui est ici vous vous rendrez compte qu'on fume aussi des choses franchement plus illicites + _[donc euh bah [voilà pour faire]_la mode de l'époque plutôt de l'opium___[_____________________]________________[°°_______] + + + + + fumer c'est plus qu'un loisir c'est une activité sociale à part entièrec'est pourquoi on va décliner_ tout un tas d'objets ou d'outils destinés euh bah à cette activité-là.tsk la fumeuse comme j` viens d` vous l` direici on range__ euh les cigares + hm + _ + là un huilificateur + + + + + .tsk + [voilà][ah bah_] oui + + + + + qui est une très jolie pièce [xxx]______________________________[ah oui]_[elle]=________________________________________[hm__] + et [en plus euh alors j` sais bien jouer____________] avec=___[ah oui oui et i` fait il est beau il est beau_] + = + + + + + + + ______________[voilà__________]_[]= + =ouais= + =et euh dans la vitrine vous avez notamment un nécessaire de voyage qui sert à entretenir et à préparer euh les cigaressi jusqu'à présent vous avez vu des oeuvres bretonnes qui peignent la bretagnelà ouverture de la collection astor on a des flamands euh donc des primitifs flamands des primitifs italiens avec trois bartolomeo et en d`ssous des primitifs françaisf primitifs c'est avant la renaissance pour euh pour resituermais la pièce la plus ancienne du du fumoir_c'est celle-ci c'est la lettrine ici du quinzième siècledonc voyez le n + en [bleu]_&___[oui__] + & .tsk voilà donc n comme noémie qui l'a offert à son mari tout simplement euh voilà un p`tit cadeau euh d'amoureux n'est-ce pas_ + d'accord + une lettrine du quinzième_[on refait tous ça____]___________________________[oui oui pourquoi pas]= + on fait [tous ça] bien sûr________[oui oui_] + .tsk euh j` vous rappelle que c'est une pièce euh destinée aux messieursc'est pourquoi__là vous avez euh la courtisane et le vieillardet/ c'est une vraie partie d` tennis j` vous fais tourner la tête de l'aut` côté euh là venus euh jouant avec les armes de mars + a[lors/ cette école] de Fontainebleau__[pfff__________] + + + + + pour ces messieurs ces messieurs [hein pour ]_________________________________[si j` vais vous dire]& + &l'école de Fontainebleau est quand même connue pour son érotismeet c'est vrai que beaucoup d` peintures_ dénudent un peu ces dames surtout à l'époque mais euh mais l'école de Fontainebleau c'est systématiqueet euh on va pas trouver ça dans une pièce mixteon va évitervoilà___et j` tiens à dire quand même que à côté dans la dans l` salon des dames on n'a pas d` messieurs franch`ment dévêtus hein + oui + non + + + + + non + euh faut pas pousser [euh pas d` calendrier]&_____________________[franchement hein_____] + &des rugbimen pour [nous____________]___________________[voilà_[c'est c` que j'allais vous]_dire____]___________________________[faut pas exagérer_________] + on n'est on n'est pas encore à la bonne époque + c'est ça pourtant pourtant madame était moderne + mais i` faut pas mais [i` faut pas pousser]__________________________[oui voilà_________] + + + + +
+
+ .tsk alors le salon des dames + une pièce plus lumineuse euh [peut-être] encore euh que celle euh de du billard_____________________________[°oh oui°_] + _une atmosphère incontestablement plus féminine il faut savoir aussi que cette pièce est également un salon de Jourcontrairement aux deux aut` pièces qu'on vient d` traverser .tsk alors que fait madame ce salon__elle écrit sur son secrétaire_ on a une correspondance assez FOUrnie de madame astorexcusez-moi j'ai des restes d'angine_ elle reçoit également_ .tsk euh donc ses ami(e)s qu'elle tente de convaincre de son engagement pour la population localemadame est fan du sénateur et très engagéec'est pourquoi vous avez ici deux tableaux qui font rappel_le repas du pauvre_ et le repas du richelà_ donc `fin c` sont des tableaux c` sont des Pastels °en fait° et euh d'un point de vue technique d'abord il faut quand même noter le reflet des tasses chocolatées ou de la dorure des p`tits pains mais madame en parlait plutôt euh p comme un rappel constantla chance qu'ils avaient_ et euh de la différence qu'il peut y avoir avec la population qui d'ailleurs vit parfois sur le domaine_ de kerazande façon un peu plus frivole madame lit également_.tskla mode illustrée première revue féminine françaisealors si vous aviez des doutes_ euh quant euh au cont`nu n'hésitez pas.tsk la botte bien sûr_ c'est le titre donc dedans des patrons des choses comme ça__ énormément d` publicité + [qu'on me dise] pas qu'` c'est l` mal des dernières décennies hein[eh oui_______]ça n'a pas ça a plus d'[un siècle]_______________________[____] + + + + + voilà_ et vous allez p`t-êt` reconnaître des choses + + + + + ass[ez oui logique]&___[oui oui oui oui_] + &c'est c'est des marques de [lessive] oui]__________________________________[lessive]__________________________________[oui___]__ma]ggi + + + + + [maggi oui oui] oui oui] oui oui=[nest[lé______]_____[____nest]lé oui__] + =notamment et au niveau des des thèmes on maigrit des conseils pour maigrir= + dé[jà__[on [maigrit [dejà] xxx xxx ____] mais s______]=______[ah bah bien sûr c'est juste]_______________[déjà]_______________[oui oui oui non__] mais c'est bon] + =c'est d` saison en plusc'est _ mais en même temps pour rentrer là-d`dans madame euh + oui et [bah un corset _[ça va oui oui oui xxx xxx____]______________________en corset] on respire un peu moins mais ça va=_______[i` vaut mieux_[] mais enfin quand même ]_______________________[oh eh p`tit corset oh] + =c'est sûr + y a même un anti-rides [je sais xxx]_______________________[____j'ai vu]_[la la pâte j'ai même vu____] la pâte épilatoire=_____________________________________[la jouvence de l'abbé soury] + =exactement monsieur en-bas monsieur à l'oeil euh gé`r`ement pareil ce sont les Dames qui qui le reconnaîssentparce que on subi xxx des tortures oui la pâte épilatoire est déjà là + et euh je n` sais plus où on vous vente le teint frais que telle crême peut vous [faire et j'en passe]__________________________________________________________________________________[ouf ________ou]f= + voilà donc bien installées dans le petit cabriolet louis quinze + °donc un ca[briolet] pa`ce que le dossier est concave___________[ouais__] + s'il était droit ce s` rait un siège à la reine on l` placerait contre l` mur° elles euh elles euh papotent voilà de mode entre autreseuh peut-être d'engagement et euh m .tsk alors habillée comme euh comme ici puisque ce sont des robes de madame astor + + + + + d'accord + + + + + la noire n'est pas une tenue de deuil mais tout simplement une tenue une tenue plus convenable pa`ce que quand on avance en Âge on n` peut plus s` permett` les couleurs claires + _ + euh m si vous allez voir dans l` fond °tu tu prends l` groupe ou je sais pas en fait° + xxx + + + + +
+
+ pardon si vous allez voir dans l` fond vous allez avoir un ultime témoignage du Modernisme de madame astor j` vous laisse aller voir comme on est en p`tit groupe c'est facile + + + + + vous allez pas l` voir d'ici i` faut vrai[ment euh] voilà_= _______________________________________________________[non___] + =p`tit cabinet de toilettes hein des toilettes tout simp[lement]__________________________________________________________[voilà_] + alors [tout simplement madame oui mais_] j` vous rappelle quand même qu'on est en mille huit cents soixante&______[oh i` y avait la chasse d'eau] + &et [tout] simplement des toilettes en intérieur avec chasse d'eau=____[oui_] + =c'est rarissime + euh[ oui__________]_[c'est]___[c'est plus que ça]_______________________[°c'est] pas trop c'est vrai oui°= + c'est anecdotique même_[j` dirais]________________________[_______oui] oui= + =voilà exactement_ et donc ça c'est également à la demande de madame_ + pardon + j` vous en prie_ + allez-y + ___________________________[très bien__]_[dépaysement] moderne + ___c'est [trop ce xxx ____]xxx____]_[il est bien hein]___________________________[ah oui] il est bien hein + c'est parfait madame + + + + + le pot de chambre à côté + + + + + le sot le sot monsieur j` vais être en r`tard + _ +
+
+ euh m alors dans cette bibliothèque + + + + + bibliothèque ou [bureau d'étude d'ailleurs]_____________________________________________________[__________________] + + + + + + + + + + + + + oui c'est l'occasion un peu d` refaire un p`tit peu de généalogie= + =[______________]_[alors vous souvez-vous] des piè des l de la légende napoléonienne + + + + + dans la salle à manger + c'est lui le grand-père du [dona]teur joseph premier du nom astor qui les lègue_______________________________[°oh°_]_ + pourquoi d donc j` vous l'ai dit il a fait partie d` la grande arméeil a même menti sur son âge_ pour euh y entrer il a participé à presque toutes les batailles en conséquence de quoi collection de décorations assez euh imPREssionnantec'est aussi lui le premier franc-maçon euh_ affirmé de la familleet on le voit notamment sur ces ouvrages + euh_[donc_]_[compas___]_______[hm hm]_______________[i` y l'equ] l'equerre oui + + + + + + compas triangle pendule_[`fin] j'en passe entre autres symboles maçonniques___________________________[hm__] + au-d`ssus même un p`tit rat_ euh habillé en homme d'égliseça dit vraiement euh le bien qu'i` penser euh de de l'église= + =de l'église= + exactement avec gabrielle peret que vous voyez ticiqui elle est bigouden hein pa`ce que j_ monsieur le colonel astor est né à figeac_donc dans le lot euh ils vont avoir Joseph deuxième du nom astoralors___là__vous avez deux portraits de luià à des âges un peu différents_ et euh il faut savoir que comme son père il a été maire de quimper mais également sénateurc'est le premier sénateur de GAUche du finistère alors n'y voyez pas un acte de militantisme de ma part j` vais vous expliquer pourquoi surtout en c` moment p`t-êt` que_ qu'y aurait besoin mais_ + silence + + + + + [][bon_____][on va [rester au] dix-neuvième]=___________[_____________________]__________________[chut___] + =prudence + .tsk [voilà_] au_ au-dessus d` la porte&_____[_______] + &[vous avez un pro]cès_[______] + et si j` vous dis procès et dix-neuvième siècle est-ce qu'y a un nom qui vous vient à l'esprit + + + + + °hein° _[comment] i` s'appelle le celui là .tsk zola__________________[oui____] + + + + + donc_[voilà zola qui a témoigné] pour dreyfus______[j'accuse oui___________] + [j'accuse____][drey voilà] dreyfus + [°ah oui dreyfus°________][.tsk voilà pour le pro]cès dreyfus + donc plus les personnalités de gauche à l'époque n'ont pas osé S'engager monsieur astor l'a fait et c'est d'autant plus courageux qu'il est militaire + + + + + [.tsk] donc voilà immaginez le coup que peut prendre Sa carrière&[hm__] + &d'ailleurs il démissionne pas d` pro[blème_ il] s'occupe de noémie qui a la santé f fragile&______________________________________[____] + &et se consacre entièrement à sa vie Politique en tant que Sénateur voilà_ alors pour euh refléter cette vie publique bien sûr bibliothèque grandbourgeoisequi euh recueille énormément de .tsk d'ouvrages juridiques_ d'ouvrages historiques et même quelques romans euh b bon à l'époque c'est plutôt un sous-genre donc euh on l'attribue facilement euh à madame astor + °oui j` pense oui° + nécessairement__[plus frivole]______________________[sûrement_____] + voilà avec cette madame astor i` va avoir joseph georges astor_[le dernier habitant]___________________________________________________________________________________[________le c'est l`] p`tit dernier= + =le petiot euh ici avec à peine quelques années d` plus + + + + + + + + à [peine______[voilà_]__[________________________]_[à peine oui_____] + alors j` vous l'ai dit c'est lui euh qui va euh faire construire l'aile des communsc'est un bâtisseur c'est un collectionneur d'art& + &et il ne fait pas une carrière publique [malgré des études de droit parce qu'il est atteint d'une légère surdité]________________________________[_________________________________________________________________] + + + + + c'est aussi la raison pour laquelle i n` va pas s` marier vraisemblablement il a pourtant eu un fils naturel illégitime David qu'il a eu bon alors euh_ c` sont des amours ancillairesavec une donc une servante euh de PAris une servante de de sa maman.tsk ça s` faisait beaucoup à l'époque_ par contre c` qui s` fait un peu moins c'est qu'i` soit aussi attaché euh à son filsc'est pourquoi il est MAjoritairement enterré à loctudy .tsk alors j'ai dit majoritair`ment et j'ai insisté dessus parce qu'il a d`mandé à c` qu'on extraie son coeur et qu'on l'enterre à côté d` son fils mort en bas âge_ aux Batignolles à Paris + [°d'accord°][donc______] voilà + c là encore témoignage franc-maçon pa`ce que une famille clair`ment catholique n'aurait pas toléré qu'on touche à la dépouille_ + [bien sûr]_[d'accord] + + + + + d'accord + avant d` passer à l'ancienne chapelle savez-vous à quoi sert euh cette petite porte ou mène-t-elle + + + + + dans leur chambre dans la chambre + + + + + NAN alors on a des portes dérobées mais là c'est pas l` cas ici c'est [le__] CONfessional_________________________________________________________________________[] + + + + + bien[______]_____[d'accord] + + + + + confessional des rosmorduc et là vous me dites + ben confessional il est franc-maçon + voilà j'ai pas arrêté d` vous l` répéteren effet donc c'est celui des comtes qui habitaient là avant sauf que quand monsieur astor investit les lieuxil le convertit en vulgaire placard s'ensuit euh la querelle avec le curée du village qui est fort divertissante à lire + _ + bien + + + + + xxx ah + + + + + ouais + + + + + + +
+
+ pour la même raison la pièce ici qui était une ancienne chapelle a été convertie en pièce d'habitation + + + + + + + + + vous avez dit waouw madame et ça n'était que des essais ici + son vrai chef d'oeuvre_ il est ici_[c'est le violon]celle=________________________________________[ah oui_______] + =ah oui oui + oh la la + [______on a vu] son oeuvre=[.tsk °ah bah°] + voilà qui a remporté [le deuxième prix à l'exposition]_[universelle]&______________[______________________]_______________________________________________[hein_____] + &[de mille huit cent soixante dix-huit]_[_____________________________] + alors [pas le__] premier=______[]_ + = + pa`ce que j` vous rappelle que euh_ + _____que [le premier prix est] décerné plutôt auquel à une une invention plus pratique[____________] + on trouv`ra plus souvent des architectes ou des inven[teurs pas que des artistes_ et donc bien sûr on n` peut pas en] jouer&______________________________________________[°°_________________________________________________________] + &d'abord il est très fragile et ensuite au niveau sonorité ce s`rait cata[strophique______]__________________________________________________________________________[on aurait bien du] mal= + = voilà exactement donc il est entièrement en faïence d'une pièceà ce jour on n'a pas réitéré l'exploit on n'a pas réussi à faire un_ un instrument taille réelle de cette taille-là en tout cas euh tout en faïence.tsk là on voit aussi euh la technique de couleurs pastels et de couleurs claires i` y a des xxx xxxdéveloppé alfred beau lorsqu'il était chez H B henriot + donc cette fameuse euh faïen[cerie de quimper_]_[__] monsieur henriot n'a pas voulu] que son employé signe ses oeuvres__________________________________[la faïencerie oui]______________________________________________________[quimper]______________________________________________________[°°_____________________________] + mauvais calcul_ il va partir chez porquier ça va dev`nir [porquier-beau] le grand concurrent____________________________________________________________[hm hm_________] + il va léguer euh sa technique à ce jour toujours pas révéléedonc voilà sa couleur euh ces couleurs claires on les voit sur les oiseaux les motifs florauxet c'est aussi lui qui va faire de l'artisanat d` la faïence un artpuisqu'i` va exposer des faïences_ en cadre + + + + + en cadre + + + + + voilàc'est sur ces derniers mots que je vous quittesi vous avez des questions n'hésitez pas je patrouille dans l` manoir ainsi que ma collègue + et puis euh je + voilà j` suis [désolée j'ai] été extrêmement bavarde_______________[très bien___] + j` [remercie encore la ]pré[sence des cam]éras]___[eh bah oui oui____]___[___________________________________]&____________________________merci________] + &c'était très bien= + =de de tolérer euh la présence de de mes collègues= + =d'accord= + =et on vous souhaite une bonne réussite pour la suite de vos études_[surtout___]_____________________________________________________________________[bah j` vous] r`mercie& + &j'[espère bien]___[mille mercis] + voilà_ + + + + + au r`[voir]_____[_au r`]voir [madame____]__________________[au r`voir] + + + + +
+ + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_transcription_transcriber_orthographe_standard.trs b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_transcription_transcriber_orthographe_standard.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c5dc945bd6c2b7106833c2352566a74dcc9f8515 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_transcription_transcriber_orthographe_standard.trs @@ -0,0 +1,5123 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + allez c'est parti + + + et qu'est-ce que vous enseigniez alors + + + + moi j'ai enseigné + + j'ai fait du + + + parce qu'elle a commencé à l'âge de + + + + j'ai fait du ceg j'ai fait= + + =de l'anglais + + + + j'ai fait de la troisième j'ai fait de la quatrième + + et puis pour revenir tout près de chez moi + + eh ben j'ai fini en maternelle + + + + + + + + ah oui + + + + + + + voilà ben ouiah y a quand même un= + =i` y a un gros décalage mais c'était la seule solution& + un gouffre + + &pour revenir près de chez moi et élever m mon bébédonc euh + à l'époque + + donc j'ai dit bah faut pas hésiter dans ce cas-là + je sacrifie + une partie d`ma carrière pour + et puis après une fois qu'on est parti dedans euh + + + + + + ça fait partie du quotidienheinouiet puis ça aussi doit être intéressant euh + ah c'est pas du tout/ maismaisc'est pas la même chose quoi + + + + ça vous empêche pas de faire beaucoup beaucoup de choses + beaucoup d`découvertes avec les enfants beaucoup d'arts plastiques ou d'aut` choses comme ça qui me plaisait beaucoup + + + + le tout c'est la première année quand vous descendez de troisième en + + + + + + en maternelle surtout queen maternelle ça décoiffe un peu + et puis en termes d' exigence aussi euh + c'est assez + + mais après ça va/ pas du tout la même chose + + c'est quelque chose d'autre ouais + + + + + + + + mais bon + bon + + revenons à nos moutons + + + + voilà exactement (donc) on a quelques minutes à&allez maintenant on vous suit + + &l'extérieur parce que je vais vous parler de l'architecture générale + + + d'abord déjà je vais vous souhaiter une bienv`nue au manoir de kerazan bien sûr + + + + et ben puisqu'on est en tout petit comité euh je me présente un peu plus personnellement je suis *NNAMMEEE* c'est moi qui vais vous guider + + + alors ce manoir + euh typiquement breton + + + alors pourquoi + euh pour trois raisons d'abord + peut-être que vous avez sûrvous savez + pour quelles raisons + + + d'abord on a quand même ces murs en granit + + + + + + + + oui ça se voit très vite oh bah oui + que vous allez voir + + + + + + + voilà en bretagne bien sûr + le toit + + + + + + + + en ardoise et non en tuile + + + + + + + exactement ah vous êtes euh plu plus du sud peut-être + + + + on est plus du nordnord + + + plus du nordah + + + + + + + + + carrément au nord du nord(donc) vous avez a vous avez peut-être de& + + + &l'ardoise euh aussi alors (du coup)oui la notre maison est en ardoise + beaucoup d'ardoise + + + + + + + mais ça va pas être la même technique souvent les techniques de de taille sont: plus grosses les& + ouais pas pareil oui + + + &ardoises sont plus grandes + + + + + + + + donc là s'en o c'est de la toute petite en faitoui + + + + + + tsk voilà et alors par contre typiquement bigouden + + vous avez le plan en équerre + + comme ça + + + + + euh vraiment ce qui permet d'avoir deux ailes et surtout d'avoir le soleil à la journée pleine + + + + + + qui suit + d'accord + + oui + + vu l'épaisseur des murs il vaut mieux hein + + + exactement ouais + ça on en reparlera tout à l'heure + + alors euhm + + ce manoir il remonte au seizième siècle + + + c'est la famille des kerflous + qui va le faire bâtir et à l'origine il est + + seulement en rez-de-chaussée donc cette aile principale derrière moi est l'aile qui est tra qui est à votre droite + + + + + + + en rez-d`-chaussée pourquoi + d'abord parce que les kerflous sont des sergents + donc ce sont les gens qui sont chargés de récolter les impôts + + du baron euh de pont-l'abbé + + + donc c'est vrai qu'ils ont pas + forcément des exigences mondaines euh + qui vont&hum + + &avec euh un grand rang + + + + et pendant euh huit générations + + + euh les kerflous vont euh d + diriger le domaine + par un jeu de mariages + + + + les la famille de comtes les le gentil de rosmorduc + + + euh va hériter du domaine et eux + eu égard à leur euh à leur titre + + + et puis euh ils ont un aut château mais aussi euh à leurs amis ils vont être beaucoup plus mondains + + + ce qui fait vont + agrandir le manoir + + + + première chose donc là on est au dix-huitième + ils vont rajouter ce premier étage que que vous voyez là + + + + alors ça se voit surtout sur l'aile euh qui est à notre droite + parce que si vous regardez au-dessus des fenêtres les pierres ne sont pas euh de la même taille + + + + + + hm + + + + + + + et quand je dis taille je parle autant de hauteur que euh de technique + + + + voilà donc en dessous vous avez la façade qui se rapproche le plus du seizième + + + + et au-dessus vous avez le témoignage euh du dix-huitième siècle + + + alors la façade est également en grosse pierre + pourquoi parce qu'ils vont refaire toute la façade selon un style + plutôt classique + + + avec les exigences du style c`t-à-dire euh> + + + + + + + la symétrie + + + + de part et d'autre de la porte + + + euh l'harmonie a avec euh le l'autre façade et surtout beaucoup de sobriété + + + c'est pourquoi + entre euh pour unique décoration vous avez + + + entre le premier étage et le rez-d`-chaussée + cette frise + + et euh en bout + euh le pilastre en pierre de bossage + + + et c'est tout + + + voilà + + + puisqu'ils ont euh augmenté d'un étage ils vont également faire poser les grandes lucarnes que vous voyez au-dessus + + + sauf que à l'époque elles ressemblent à celles-ci + + + + + initialement elles sont comme ça + + voilà stoujours euh dans le bâtiment il vont également rajouter la petite chapelle qui est au bout de l'aile droite + + + là + + + + + + + + + + ah d'accord + + + + voilà donc vous voyez sur le mur on voit le le raccord + ah oui euh oui + + + + ouihm hm hmet il y a un autre indice de ce rajout peut être euh pouvez-vous le trouver il est plus haut + + + + + + + + nan ça ça se voit pas + + + + + + + + + + + + + alors ne cherchez pas pointu c'est quand même quelques chose qui se voit + xx la cheminée + + + + + + la cheminée non + + + la cheminée madame et vous savez pourquoi + + + + + + + à l'origine les cheminées sont en pignon + + voilà + + + + + c'était une convention de construction euh dans tout l'ouest pas uniquement en bretagne + + + les chemiées sont en pignon donc euh ça témoigne de de ce rajout de la chapelle + + ils vont également euh m changer le parc + + + donc vous avez une pelouse arrondie + + qui + qui va rompre un peu avec euh lela mode euh française vous savez très stricte droite et cetera + + c'est pourquoi ce sont une pelouse à l'anglaise + + + elle est tournée orientée vers l'est + + + + à l'époque aussi on a des pergolas tout ce petit fouilli qui fait jardin anglais + + mais euh il va disparaître euh à la révolution bien sûr + + + + + + les rosmorduc euh vont d'ailleurs habiter le manoir jusqu'en mille sept cent quatre-vingt-treizeavancez messieurs dames + + avancez + + bonjour messieurs dames + + + + bonjour + bonjour + + + + + + + + + + ouais ben on se doute hein= + + + + en deux phrases> + + + juste deux + venez faire partie de du film + + + + du film voilàoui voilà ma collègue vous a expliqué= + + + =oui oui oui oui&oui oui oui oui + + + &elle nous a expliquében je vous remercie euh dede voilà de participer au projet + + + + + + et euh donc un un rapide résumé du coup à l'origine le manoir est en rez de chaussée + uniquement + au seizième siècle quand il a été bâti + + + puis au dix huitième siècle c'est une famille de comtes qui investit le manoir et ils ont d'autres exigences en terme d'architecture + + + donc il rajoutent euh notamment le premier étage les lucarnes + + la chapelle + + + et j'en étais là + + + le parc + + + + + + hm + + + + + + sauf que cette famille de comte va être chassée par les paysans en dix-sept cent quatre-vingt-treize + + + euh avant cette date-là vous auriez pu voir ici leur blason + + + qui représentait trois roses sur fond jaune + + + + + + + °ah° + + tsk + + + + voilà il a été martelé par les paysans et si vous allez visiter l'église de loctudy qui est juste à côté&hm + + &vous n'êtes pas bretons monsieur dames= + + + =nan nan nan nannan nan on est de l'isèredu tout non plus non j'ai pas de breton aujourd'hui + pas de breton + + les trois roses euh + + nous à grenoble aussi nous avons les trois roses + + + + c'`t un + en v en héraldique euh la rose est souvent par trois je saurais pas&oui + &dire pourquoi mais c'est vrai que c'est quelque chose&ouais + + &qu'on trouve assez fréquemment + + + ouais mais par contre ça va être euh + les armoiries de derrière qui vont changer + ou elles ne vont pas être seules + + + + + + + voilà + + + + les trois roses et le dauphin chez nousdonc ça c'était anecdotique + et le dauphin xxx + + + dauphin + ah ben oui forcement + + + hm + + + + + + + + voilà + et euh et donc oui à l'élise de loctudy le blason est martelé de de la même façon + + du coup le manoir est réquisitionné comme bien national + + + + il va être vendu à un architecte entrepreneur de quimper + qui s'appelle louis derrien + + + + + + + + + oui le le nom mais c'est vrai qu'à l'époque on se choisit des patronymes euh + voilà qui prouvent qu'on est pas noble + et qu'on s'est fait tout seul + + + + + remarquez quand même l'ajout de la particule hein + de rienouiquand mêmeoui c'est ce que j'allais dire& + + + &oui bon tant qu'à faire + hum > voilà + + + + + + + + bon c'est toujours un peu ambigu hein + + mais euh celui qui nous intéresse plus particulièrement ça va être son gendre + qui a des talents pour le commerce et qui va installer + euh en bretagne la + première féculerie qui va donc introduire la culture de la + + + + + + + + + + + + + + + + + fécul`riepomme-de-terre + + + + + + + + pomme-de-terre exactement madame + + + donc euh voilà pourquoi on a plus les petites pergolas et le jardin euh à l'anglaise vous imaginez ici cinq hectares + + de patates + + + + + + + ah d'accord d'accordd'accord + + + si la révolution a eu des bienfaits euh sociaux euh évidents + d'un point de vue patrimoine ça a pas toujours été euh le mieux + + + + + + on voit + + + + + + donc voilà + + hélas tous ces investissements ne sont pas aussi fructueux + + et il mort et il meurt ruiné donc sa femme fait raser la fecul`rie sa fille vend le manoir + à un notaire de pont-l'abbé qui s'appelle alour arnoult + donc là on est en mille huit cent quarante-sept + + + euh les arnoult sont bigoudens depuis des générations + ils fais appartiennent à la grande bourgeoisie et également très mondains + + + il connaissent beaucoup de notables ils en sont eux-mêmes + et il vont rajouter& + + + & euh les petits oculis en zinc ouvragé que vous voyez là&ah oui + + + ah d'accord&donc euh qu'on appelle plus souvent un oeil de boeuf= + + =et oui c'est vrai= + + =oui + + + xxx + sauf qu'un oeil de boeuf ça s'ouvre + + + hm + + + + + + petite différence voilà + + + + + tsk euh la dentelle métallique sur le faîtage + + + + + + + oui= + + =et euh c'est également alour arnoult qui va modifier + + + + euh les lucarnes donc à l'origine pour ceux qui nous rejoignent elles ressemblaient à ça + + + + + + un siècle plus tôtd'accord + + + + + + pour devenir euh celles-ci + + + d'accord + + voilà + + + + + + + monsieur arnoult a une fille noémie qui va épouser un astor et là euh on on n'arrive à la dernière famille qui + + + qui a occupé le le manoir leur fils joseph georges astor va faire construire toute l'aile des communs sur votre gauche + + + alors les communs qu'est-ce que ça rassemble/ + + + + euh l'orang`rie les écuries qui sont aujourd'hui une euhm une salle de maria + oui + + + + + + le pressoir à cidre les ateliers donc de menuis`rie et de brod`rie + + + et euh bien sûrle belvédère ici la grande tour que vous voyez + + + + oui + + + + + + d'où le + + monsieur astor pouvait voir euh l'ensemble de son domaine et jusqu'à la mer par beau temps + + + voilà alors quand il meurt en mille neuf cent vingt-huit il n'a pas de descendant + + + il a quelques exigences d'abord + qu'on ouvre absolument + + euh le manoir + + + il le lègue à l'institut de france aussi pour qu'on puisse preserver son art de vivre + + + et euh donc il exige qu'on ne touche + + quasiment à rien + hormis rénovation + + + et euh éventuellement quelques changements mais tous les meubles que vous allez trouver ici + + + sont ceux des astors + + + + + + + voilà bienv`nue au dix neuvième siècle + + + + + + + + + + + + + + pas bien hein faut pas rester dans le coin + + + + + + + + + + + + + hé oui + + + j'étais partie pour aller dans le fond mais nous sommes en tout petit comité j'avais oublié + + + + + quoique j'ai doublé mes effectifs hein merci messieurs dames + + + + + + + + + & + & + & + vous voyez hein + +
+
+ + voilà + + alors euh tout à l'entrée vous avez quelques portraits de famille euh m donc euh dessinés ou + euh photos + et le jeune homme que vous voyez tout au milieu + + + + + lui tout petiot ici + + c'est + joseph georges astor + + + d'accord= + + =voilà tout petit + + sur euh le mur qui est a votre euh gauche je vais y arriver + + + euh vous avez des peintures ou des oeuvres d'auguste goy donc c' est un peintre dont je vais reparler tout à l'heure + euh sachez toutefois qu'il est connu euh et qu'il est notable par son euh réalisme + on est en plein dix neuvième siècle je vous rappelle que l'ère est plutôt au romantisme + + voir au symbolisme et il est il est très rare euh d'avoir des artistes qui dépeignent comme ça avec autant de + + d de precisions et euh sans compromis mais avec beaucoup de force le la vie de tous les jours et euh en l'occurrence lui il s'est surtout + euhm attaché au paysage de cornouaille et à ses habitants + + + en face + + + + toujours avec beaucoup de réalisme mais pas avec les mêmes moyens parce que ce sont + donc là on a un pastel + pastel et craie + et fusain + + d'emma herland donc cette artiste bretonne euh a notamment exposé à paris + + + + euh + et c'est doublement surprenant d'abord parce que la bretagne s'exporte peu + + + encore moins sous les traits de + d'une femme + + + voilà + + + + c'est vrai + + + faut replacer + + + + + + + et on va passer à la cuisine + + + + °ah° à la cuisine + + °° + + qu'est-ce qu'on dîne + + + + + + + + + + + des crêpes + bien sûr + + + ah + + chic alors + + pourquoi pas + + + + non + je suis pas bonne cuisinière hélas + + + + +
+
+ + alors + + + + + + + cette pièce euh + + + + + est celle qui témoigne le plus du seizième siècle + forcément les origines du manoir + + + parce que + ce n'est pas une pièce publique + + + + + + + + excusez-moi hier il a eu un gros groupe et on avait euhpoussé + + tskah ouais vous avez reculé + + voilà + + + + pas les murs mais + + voilà= + + + + + =à défaut euh oui parce que vous voyez l'épaisseur des murs ça ça &ouais + + &ça devient difficile + + + + + + + savez-vous pourquoi d'ailleurs ils sont aussi épais + + + + + + pour garder la fraîcheur + + + + + + tsk exactement et donc là profondément encastrés + + + dans ces murs vous avez des + + + + + + + + des garde-mangersdes frigos + + + litteral`ment= + + + + des glacières quoi + je pense qu'on dira plus facilement un garde-manger& + + + &mais voilà c'est des frigosvoilà un garde-manger + + en + somme toute moins + + mobile peut-être + + + voilà + + + voilà exactement tsk + + + et alors par convention il faut savoir que l'épaisseur des murs de la cuisine fait strictement le double + de l'épaisseur des murs du reste du manoir + + regarde + + + + + + convention de construction euh tout simplement + + voilà pourquoi il fait si frais + + + si vous êtes amateurs de télé + + et particulièrement de publicité + + je le pense pas + + + + + non pas du tout + vous avez déjà vu cette cuisine + + + + + + + ah bon= + + + =alors si je vous dis publicitébretagne peut-être qui a un monsieur> & + + + &vous avez un un épiphanie + + + + + + + + tentez + + + + les comment tient c'est sur le + le riz là& + + + &lles les petites vieilles les trois petites vieilles làah + + d'accordça + y est + + + + voilà exact`ment + + + ils ont volé ma r`cette + + + + + voilà + voilà c'est ça + tipiaktipiak + + + c'est du tipiak bien jouétipiak voilàah c'est tipiak + + + j'ai vu monsieur la lumière s'est faiteah la lumière mon dieu mon dieu + + + + + + + exactement + publicité + c'est pas une lumière géniale hein mais enfin bon + + + + ah + mais ça fait partie de la culture maintenant heinexact`mentça fait partie de la culture ouioui oui oui oui oui oui bien jouéoui oui oui nan mais tout à fait + + + dans l'ensemble ouais xxxalors + la fierté& + + &vient surtout du fait non pas de d`êt` passé à la télé mais simplement du choix euh de kerazanil faut savoir qu'on est le dernier manoir entièrement + meublé du finistère + + et surtout on euh ils cette cuisine est typique alors typique de l'époque + et typiqu`ment bretonne également + + + + + + d'où la fierté d'êt` choisis pour la publicité avec nos trois bigoudènes euh en coiffe-làqui font très pittoresques + voilà + voilà + d'accord + + euh qui ont autant de caractère qu'elles en ont air d'ailleurs + voilà + + + alors pourquoi typique d'abord euh m + + + culture bretonne je pense que vous av on remarque très vite euh + + le vaisselier qui est là + + + bretonne + pour deux raisons + + les symboles religieux + + la croix + la rosace + la croix carrée + + + + + euh ce sont des symboles religieux que vous avez vus ailleurs + vous les avez pas forcément vus + ensemble + + + ici euh la croix surmonte presque systématiqu`ment la rosace + + + et euh c'est vrai que la région est est très croyante et ce depuis des siècles euh + le revendique et l'affirme comme à peu près tout ce qui fait sa culture donc euh + ben on ne fait rien à moitié tout simplement + + + + tsk toujours pour revendiquer + est-ce que savez-vous pourquoi ces clous sont làils sont en cuivre + + + + + + + + non ça je sais pas + + + + + + une idée + + + + non ben non + + + + + + alors ça aurait pu être décoratif + mais c'est surtout un signe ostentatoire de richesse + + + °ah d'accord°= + + =voilà quand on peut se permettre une telle débauche de cuivre + les charnières sont en laiton mais les clous sont en cuivre + + + + c'est que euh ça peut témoigner de l'aisance de la famille tout simplement + + + + d'ailleurs on a gardé l'héritage euhde cette pratique aujourd'hui encore quand quelque chose ne vaut rien + + + on dit que ça ne vaut pas + + + + + + + un clou + + + + hm hmun clou voilà + + + + + + + voilà exactement + + + + on va p gagner un siècle et euh sur ce vaisselier + alors celui-ci est beaucoup moins massif parce que un peu plus récent + + + et surtout il est + ouvert euh sur la première partie de façon à normalement exposer les plus euh belles faïences de la maison + + + bon alors ici ce n'est pas les cas puisque nous avons une collection + + bah uique en faitunique au monde euh que je vous montrerai dans la chapelle + + + + qui dit art de vivre dit euh menus objets de quotidien c'est pourquoi vous avez ici + la vaisselle + la table est prête + + + à défaut d'avoir à manger + + + les cuivres de cuisine euh + au-dessus de moi est-ce que + est-ce que tout le monde sait à quoi ça sert + + + + + + + oui= + + =à bassiner les lits + + + + + + + + °bassiner les lits°chauffer les lits + c'est pour& + + + &les + les marrons les + + voilà + quelle évidence madame& + + &c'est madame qui a raison ça n'est pas pour les marrons c'est pour réchauffer les lits + + + + ben oui + + + + (pour) mette les cendres(et puis xxx xxx) + voilà + des cendres ou des braises + + est-ce que vous connaissez le nom + + + + + + + euh bassinoire= + + + =une chauune bassinoire + + + =ah + bassinoire + j'aurais dit chauff`rette (moi)oui oui exactement alors c'est une explication qu'on me donne souvent pour les marrons + + + + + + + oui + + + + je réponds en règ` générale bon tout d'abord que ce serait pas très pratiqueet en plus vous avez vu le manche + + + + oui voilà + voilà + + + + + et doncet bien donc on ouvre le lit& + + &et on bassine de façon + euh + à le réchauffer tout simplement + + + ah si la lumière est allumée je sais pas pourquoi il manque une okay + + je sais pas si la caf`tière elle est vraiment du dix-septième ou dix-huitième siècle hein + + + + euh dix si si début dix-neuvième + + + + + + c'est alors il faut biendix-neuvième + + + oui + + + + + + ah bon + + + + + + + + + très + non aussi et comme le pot + euh donc on est surprisah + + + vous verrez d'autres euh non c'est mi-dix-neuvième excusez-moi c'est le notaire mille huit cent quatre-vingt-sept mi-dix-neuvième + + euh d'autres euh m modernismes émaillent le manoir c'est la volonté de noémie + euh arnoult puis astor + + euh des choses qui pourront vous surprendre + + + + + jej'en suis sûre tout à l'heure + + °d'accord° + + + + + + là vous avez des paysans en euh + costume + alors + + + je vais dire traditionnel mais quotidien hein n + n'imaginez pas le costume de cérémonie qu'on voit brodé et cetera + + là c'est vraiment une tenue de tous les jours et euh enfin pas tout à fait + + madame une coiffe jaune + + + symbole de deuil + + + + ah d'accordvoilà hm + + + + + + exactement + + d'ailleurs pour continuer dans cette note un peu + joyeuse n'est-ce pas alors peut-être apercevez-vous + + + sur euh la cheminée ici une croix gravée + + + + + + + + + oh + + il n'y a plus qu'un petit relief euh maintenant + + + + + + + + donc si vous arrivez à la voirc'est la plus grande + °ah ça y est je la vois° + + + oui vous l'avez + oui ouioui oui ça y est + + + + + + c'est euh + il était coutume de noter des croix de graver des croix dans la cheminée pour le le nombre de morts euh qu'` y avait dans la maison + + + donc une grande croix pour les adultes + une petite pour les enfants + + + + + + + + et on a toujours ce rapport un peu euh + religieux là avec la vierge qui est ici + + hm hm + + + + + + + alors petite particularité de cette vierge + + + il y en a partout en france il y en a presque partout vraiment partout dans les cuisines bretonnes + il faut savoir qu'à l'origine elle était au couronnée + + + tsk mais forcément euh après la révolution le y a un élan anti-monarchique euh qui est national + + et si un peu partout + en france on va un peu faire un amalgame avec la religion également + + + euh en bretagne pas de problème on + garde sa ferveur et donc + plutôt que de cacher + ou de commander de nouvelles vierges + on enlève simplement les couronnes + + + voilà elles ont été ôtées + euh de toutes les vierges euh en faïence + + + + + + + je vous ai dit que cette pièce était typique + j'ai presque menti il y a une excentricité + + + et c'est cette machine + + + °singer° + + + + + + à + + + + + + + + à coudreà coudre oui + + + vous voyez je suis cruelle hein + c'est une machine à broder& + + + + + &j'ai fait exprès hein pourtant de vous faire dire çaah + + + + à broder + + + + + + oui alors la différence ça va être + + + + + + + + une petite manette en dessous + qui permet euh d'orienter + + euh + + l le tissu + plus facilement parce que les motifs de brodie de broderie sont très petits + et donc il faut suivre le motif avec des virages assez serrés + donc voilà tout simplement + la différence euh est là + + + + y a-t-il euh un + + un élément du mobilier que je n'aurais pas commenté qui vous intéresserait + + + que vous voudriez que je + + je commente un petit peu + + + + + + + + non non + non non + + + + non + bon ben si ça vous a satisfaitxxx qu'elles n'avaient pas la coiffe + + + + toute la journée sur la tête comme ça + la grande là= + + =oui= + + =si + + + + + + si + + + si si + + + + elles faisaient tout avec la coiffetout et je vais vous dire elles ne toléraient pas d'être + en cheveux + + + + + + + + + si dire qu'on couchait euh mari et enfants et ensuite madame enlevait sa coiffe + + + + + + + + xx + + + oui c'est sportif on nous dit mais pourquoi vous ne faites pas des + des visites euh en en costumes traditionnels&°ah la la° + + + &et non vous nous imaginez avec la coiffe + euh + ça doit pas être très pratique + + + oui + nan& + + &d'autant plus que + + le costume entier ben d'habitude j'en parle un peu plus tard + + mais euh le costume entier y a aussi une jupe notamment qu'on passe au four + pour garder les plis + + + + + + + + oui ça doit être xx xx xdonc c'est extrêmement rigide ouais + + + + + +
+
+ + un petit mot sur cette cage d'escalier + + + + + + + xx xxsi vous accuei vous vous approchez du centre pour regarder le plafond + + + + + + + + vous apercevez des boiseries du dix-neuvième siècle + + ah c'est beau + + hm hm= + + =alors outre le fait qu'elles sont plutôt jolies en effet + euh il faut savoir qu'elles n'ont pas été rénovées + + et c'est dû au bois qui compose la cage + + est-ce que vous le reconnaissez peut-être + + + + + + + euh + + + + + + + + s normalement on a plutôt du chêne pour des endroits massifs&ouais ouais ouaishm hm oui + + + + &pour des pièces euh voilà + c'est du chêne oui + + + + + ici c'est du châtaigner= + + + =châtaigner oui oui c'est ce que j'allais vous diremais bonah + ah & + + + &mais faut faut pas hésiter messieurs + ah ben ben non mais euh on on l'a dit en même temps& + & + en même temps bon ben c'est parfait + + alors vous savez quelle est la particularité du châtaigner + + + + + + + peut-être + + + + + + + euh + + non + + + + + + + je vais vous le dire il est imputrescible + ben ou presque + + voilà + + + + et donc de coup c'est vrai qu'il fait fuir euh + + les les menus animaux et notamment les araignéesc'est pourquoi d'habitude on le retrouve + plutôt + euh dans les haras et dans les écuries que dans les pièces d'habitation + parce que les chevaux ont une peur panique des araignées + + + + des araignées voilà + ah + + d'accord + + + + + + + + + + + + + +
+
+ + tsk la chambre de monsieur + + + + + + + ah il faisaient chambre à part + + + ah oui + + + ben on a quand même euh + + + un portrait de madame + + + d'accord + + pour le lui rappeler sans doute + + + + + xxx vu les lits là il sont pas longsvoilà\ alors/ + + + + après un coup d'oeil sur le lit parfois + + + + + + ouais voilà madameon me fait un commentaireah bah faut pas être grand hein + + moi ça vapas de souci + + + + + vous vous rentrez c'est ça + oui pas de souci + + + et oui en effet il n'est pas très grand est-ce que vous avez vous savez pourquoi + + + + + + + + ben euh xxx bah ouiils sont pas très grands vous allez me dire + + + oui c'est vrai ils sont un peu plus petits mais il y a surtout deux raisons à ça&ouais bah je sais pas à l'époque + + oui + + & d'abord une superstition + + + qui fait qu'on ne dort pas allongé + on dort assis enfin presque assis euh rehaussé de coussins + + + + + + parce que euh la position allongée est celle du mort& + + + &et de peur de ne pas se réveiller le lendemain matin + + °ah° + + + + d'accord + + + + voilà on dort assis + + + pourquoi une telle superstition a pu se développer + parce que euh + l'étiquette veut que le maître de maison prenne euh de tous les plats et en quantité tsket les soupers sont extrêmement copieux tsk + + pendant la nuit + il était fréquent s'étouffent + donc avec ces accidents et ces morts euh accidentelles + + + extrêmement fréquentes euh se dév`loppe la superstition qu'on peut mourir si on dort allongé + + + + + + + + ici on n'en a plus parce que les astor sont quand même une famille moderne + + euh + + fin dix-neuvième mais jusqu'à + + + jusqu'à début dix-neuvième on a euh d'autres pots que les pots de chambre qui sont des vomissoirs + + je vous passe les détails= + + + =ouais hm hmd'accordoui voilà mais + c'est pour la même raison + + + + + + + tsk alors sinon l'ensemble du mobilier ici présent + + est en érable clair + + euh l'érable clair euhm + d'abord c'est un bois euh assez rare + et puis là encore un signe manifeste euh de la richesse de la famille + + + xxx + + + ouais + + + + euh + alors il sont de style d'époque restauration alors je vous le dis tout de suite + quand je dis d'époque + simplement ils sont d'époque bien sûr\ + quand je dis style c'est que ils sont euh + + + ils ont été faits après + mais dans le style de cette époque-là + (xs) voilà je je le précise maintenant après vous + vous vous le saurez + + + + y a quand même une exception + + euh + la table qui est ici + qui n'est pas en erable et qui est d'époque napoléon trois + + + + + + + + oui + + je vous ai parlé du blason tout à l'heure et donc là on en a unqui n'a strictement aucune signification héraldique + + ah d'accord + + voilà + on est sous la restauration on essaye de renouer un peu avec l'histoire des grandes familles + + euh d'avant la révolution et donc euh bah il est de bon ton de mettre + dans les chambres ou dans les salons + euh un blason voilà sanssans réel lien avec euh une famille que ce soit + + + + + + + si j'avais eu des normands + + parfois j'ai la remarque c'est un lionon me dit mais + ça c'est + c'est plutôt normand + vous savez euh + + richard coeur de lion + le conquérant + et des lyonnais + là aussi me disentmais nan + le lion c'est lyonnais + + + + mais euh + + + + et bah on a le lion des trois xxx + et nous on dit qu'on a le lion chez nous aussi + + + xxx la région de belfort + + + + + le lion des fonges + + voilà alors ça prouve bien le + + + + voilà + + + le lion on le retrouve partout= + + + + on le retrouve partout hein + + le nombre d significations ouais= + + bon alors + + + le + + + + + + + + tsk + + alors attention aux quelques marches + +
+
+ + + + + + la chambre de madame + + + la chambre de madameça se voit + + xxx= + + + + heindes couleursun peu= xxxxxx moins au c'est moins moins austère hein&tiens xxx + + + &moins + + plus& + + + &chaleureux oui c'est vrai qu euh d'autant plus que&ah oui + + &la pièce d'à côté est la seule pièce qui va être euh + presqu'entièr`ment assortie + + au niveau du mobilier\ + + le dix-neuvième c'est le siècle de l'éclectisme + + + + on va mélanger les époques + + oui oui + + et les genres sans aucun problème + + + + + + + + alors vous avez peut-être remarqué + oui madame a le droit à une salle de bain + + + voilà j'ai vu euh j'ai vu les regards + et d'habitude ce sont plutôt les dames qui me font cette remarque + + amadame a une salle de bain ça fait partie du mordernisme euh + + dont je vous ai parlé tout à l'heure + d'abord on appelle une salle de bain en étage + c'est rarissime + + + + + ensuite une salle de bain personnelleeuh + + ça n'est pas jugé forcément nécessaire + + xxx + + + voilà donc elle a sa coiffeuse euh avec le miroir au-dessus + un reservoir + + + à eau + + et euh cette baignoire que vous vous pouvez la reconnaît` notamment dans le + + + + + + + dans le tableau la mort de marat je sais pas si je vous situez + + ah oui oui ouihm hm hm & + + + &hm hm hmvoilà on voit marat euheffondré + + + oui oui oui oui oui + + + + alors sachez que le peintre n'a pas eu de problème de proportions + elles sont vraiment très étroites parce que euh + tsk on est assis très droit dedans + + et parfois même les jambes croisées + + + + voilà suite à une autre surperstition + + + euh + + comme quoi le diable pourrait entrer dans le corps + je ne ferais pas de commentaire + + + + + + + + oh oui + + + toujours euh + dans cette veine très moderne + est-ce que vous savez ce que c'est là devant la cheminée + + + + + + + tsk euh + + + + + + + + là + c'est le soufflet pour actionner le + + ben c'`t un c'est un soufflet oui= + + + =c't un poêle + madame vous esquivez + + + + + je parlais de ça + ah + ah de ç + + + + + ah + de ça + ah de ça ben c'est un poêle à bois non =c'est pour euh l'eau + + + =alors je suis toujours aussi cruelle monsieur je vous pose des questions c'est pas tout à fait un pôele + c'est un poêle non + + + + c'est =ahc'est un chauffe-eau= + + + =voilà c'est un chauffe-eau après le frigo on a le chauffe-eau + un chauffe-eau oui + chauffe-eau + ah + + + + euh + mon prof euh d'histoire de l'art aurait plutôt dit + euh une bouilloire à bain + + + + + heinc'est plus plus élégantah + voilà + d'accord + ah + + oui= + + + =donc on met les braises l'eau et par ce tuyauon réapprovisionne le bain + + + + + et ça aussi en étage c'est surprenant + d'accord + + + ah oui + + + + oui + + + + + + + hm + + alors le lit est petit pour la même raison + + mais euh + + + quelque chose que vous n'avez pas pû voirà côté ça va être le petit= + + + = lle tabouretle prie-dieule prie-dieu + + + le prie-dieu qui est là &oui + + + & et euh + le crucifix qui va avec + ce sont les seuls éléments vraiments religieux de la maison hormis la vierge que vous avez vue dans la cuisine + + + parce que les hommes de la famille astor sont francs-maçons + + + + + + tsk et donc forcément + `ti-cléricaux + + hmah bah oui hein + + mais euh + madame est bigouden depuis des générations tr tient à sa foi et à ses croyances et donc on lui fera pas abandonner euh de sitôt + + + elle est moderne + elle est coquette + aussi + + euh vous euh ce + lustre en cristal de + + vous savez p`t-êt + + + + + + + + muranoen fait donc à côté euh voilà à côté de venise + ah ouià côté de venise + + °° + + + + + + + toujours euh + + toujours euh un peu exotique à l'époque même si ça n'est que euh l'italie + tsk je vais vous laisser approcher de la vitrine + + + + + + + + pour que le + parce que moi je commence à la connaître forcément + + + bah ah + + + + + + + voilà + + + et alors sur la vitrine de gauche + + + vous avez des objets ayant appartenus à madame astor des petits objets du quotidien + + donc vous avez notamment des résicles + + euh + + même des résicles de soleil + là encore on fait dans le + + + + + + + + + dans le high-tech`n'est-ce pas + + + + + + + + + et puis des petits ciseaux à broder + + + est-ce que j'ai des amateurs de faïences ici + + + + + + + + + pas plus que ça + non= + + + =pas vraimentpas plus que ça + non=pas forcément + + + + =non pas vraimentnon + + d'accord donc des ve + + c'est très c'est très beau + mais bon + + + + + + + + + pas de connaisseur en tous cas + non= + + + + + + + vous avez peut-être remarqué le + + le pot très simple ici + + + + + + parfois ils étaient en faïences te quimper donc pas celui-là mais quand même on ne néglige pas les détails + et et et y en a + + + et pourtant on le cache euh avec le cache-pot de napoléon trois euh + au-dessus= + + =d'accord= + + =voilà jusuq'au bout euh + + elle est coquette + + en bas tout en bas au milieu + vous avez des objets des jouets de garçon + + + tsk voilà qui sont les jouets du dernier euh + habitant du manoir joseph george astor lorsqu'il était petit une clarinette + euh un jeu de solitaire + + + + et une dînette en porcelaine rose et c'est vrai que ça surprend un peuah oui oui & + + & voilà je dis + + + + + voilà alors c'est le + c'est la seule lutte contre le sexisme du manoir hein + on aura l'occasion de le voir tout à l'heure + + + + + + + au-dessus trois é euh + trois étages d'armes de poing + donc destinées à la chasse ou parfois simplement euh d'apparât ayant appartenues aux astors + + et tout en haut + euh le fameux costume traditionnel de service cette fois bigouden`onc ici pour un enfant d'environ quatre à cinq ans + + + + + + + tsk alors pourquoi bigouden d'abord les couleurs noir et orange que vous aurez vu un peu partout + je ne sais pas si vous avez fait le mise le musée bigouden + + de pont l'abbé + + + + + + + + nan= + + + = non + + + non + + + non bon bah + + là vous y verez des costumes aussi adultes + mais de toute façon il y aura toujours cette plume + de paon + + + + + que vous voyez là + donc euh + + oui + + + parfois on me demande ce que c'est c'est une plume de paon= + + + c'est une plume de paon + bon bah voilà + voilà c'est assez rigide + + + + + + + imaginez que euh les femmes adultes ont double couche de ça sur le torse + donc drap velours broderie intime drap velours broderie d'apparat + à tel point qu'on peut littéralementtoquer + sur le costume d'une bigouden + + + ah + d'accord + + + littéralement + + voilà alors toujours un peu de broderie mais cette fois faite au manoir + + + tsk donc je vous ai dit y eu une école de broderie + + + + + et qu'` c'est pour ça qu'` y avait le la + ma chine en bas + machine + + + euh ça a été également un voeu de notre donateur joseph-george astor + + en mille neuf-cent vingt-huit euh la la bretagne connaît une énième crise de la pêche en l'occurence euh la sardine + + et il a à coeur d'aider la population locale + donc il ouvre il demande à ce que soit ouverte cette école + + euh pour aider les filles de pêcheurs tout simplement + on exporte énormément la broderie surtout avec les pays orientaux + + + tsk elle va quand même fonctionner jusqu'en mille neuf-cent soixante-six + c'est un fonctionnement tardif et euh exceptionnel + + + + + + + voilà + vous avez remarqué peut-être qu'on a monté quelques marches + et que les fenêtres sont des + + + portes-fenêtres + + + + + + + + ouaisc'est oui + mh mh mh= + + =alors à l'origine ça n'est pas le cas + on a euh normalement strictement la même hauteur entre les deux chambres + + et puis quand le + notaire alour arnoult investit les lieux il estime que le salon est trop bas pour recevoir + donc il fait réhausser le plafond + conséquence logique + euh le sol de la chambre de madame entre autre est lui-même surélevé + + + + + + + d'accord= + + =voilà allons voir le grand salon qui a demandé tant de + travaux + + + + + + ((voir entrée sur caméra 2) + + et en dessous c'est + xxx + + en dessous oui sûrement c'est xxx + + et le tapis le tapis + est d'origine + + + le tapis est d'origine pas de question hein + + + parce que là y a pas= + + + xxx xxxxxx xxx pas + + on ne sait pas tellement xxx xxx + + + + + + + et là-haut y a encore des piècesou pas + exactement + + alors là vous avez les appartements du conservateur du + m il n'y habite pas hein + à part uniquement quelques jours par an au mois d'août + et à l'étage euh au-dessus encore vous avez l les réserves en fait= + + =d'accord= + + parce que + les astors étaient collectionneurs d'art et xxx profusion de l'objet + + + + + + + +
+
+ + alors le fameux grand salon + + + et en entrant + + + euh vous avez une des raisons pour lesquelles on a surélevé le plafond + notamment le lustre + + + seizième + + enfin louis seize pardon pas seizième et donc euh + + ce lustre majestueux presque disproportionné + + + euh est en écho avec les boiseries qui sont autour qui sont également louis seize + un style classique xxx droites + et qui vont avec et qui vont faire le tour de la pièce euh avec les colonnes doriques + + + + + + + si vour regardez dans le miroir par un jeu euh + avec ces deux miroirs-là + + + + il est refletéindéfiniment=indé + + + + + =on dirait la galerie des glaces + xxx xxx xxx xxx je vous invite à aller le voir monsieur + n'hésitez pas + + + si ça se voit + + + + + + + + + + + oui + + + + + + + + moi ça m'amuseet ils sont pas en train de regarder + ah oui oui + + + + + + + oh + si + + + + + + + + + et ça a valu + + + + + + + + voilà ça a valu euh &ah oui d'accord + + + &au salonle surnom très modeste n'est-ce pas de + petit horsage + tu voisdis + + + + ah + bah oui + + forcément= + + + = voilà on est à la belle époque là encore le temps n'est pas à la modestie + oh bah eh oh & + + + + + + + &très monarchie xxx xxx + + + + + oui oui xxx xxx + exactement + + + + + + + + + + je suis ici entourée d'oeuvres bretonnes + + + + de part et d'autre de la porte + on a deux + + maurice denis + + donc en haut et ici + + maurice denis c'`t un peintre euh + + dont vous avez peut-être entendu le nom euhen m en vadrouillant en bretagne + + qui est devenu maintenant euh + très célèbre à l'époque + + il est il est tout nouveau + et euh la famille astor est une famille de mécènes elle va l'encourager + + elle investit et elle fait bien parce que maintenant c'est un des plus fameux peintres bretons + + tsk il peint essentiellement des euh + thèmes sacrés donc ici vous avez le baron de notre dame de le + clarté + qui est à perros guirec + + + pour situer c'`t un peu plus haut= + + =hm hm= + + =voilà et et il est affilié à l'école de pont aven + + + + alors je sais pas si tout le monde situegauguin heinpour faire simple + hm d'accord oui + hm hm hm okay + + + voilà ça se voit plutôt sur cette oeuvre-ci euh dont les couleurs le rouge et le vert notamment sont euh vraiment très claires + + + si on a eu beaucoup de réalisme dans le vestibule tout à l'heure + là on touche complètement euh au symbolisme + + + surtout avec cette oeuvre-là alors pas très xx me direz-vous + parce que euh elle a été faite pour sa femme mourante + + + en fait oui + + donc on a la rivière symbole bien connu euh du temps qui passe= + + =ah oui c'est xxx + + + + + + + un couple jeune + + + + euh + donc eternel et nu donc pur + vous voyez tout est dans le symbolisme + et donc il signifie par là juste l'amour euh eternel qu'il porte à sa femme simplement + + + + + + + un autre pardon ici mais euh de charles cottet + + + alors euh ce peintre + + euh + + pfff y a eu plusieurs revirementssi vous regardez les feux de la saint-jean derrière vous + + + + + + + + euh + + l'auvergnat qui est dans cette pièce a + + + subit quelques changements + + + notamment là il fait partie euh d + + + + + + de la bande noire donc ce sont les critiques qui les ont nommé comme ça& + + + + &i` ce sont imposés comme contrainte de ne peindre qu'avec de l'ocre du noir et du vert + + + + + + + + + + voilà + + + + + + + on n'a pas les + raisons de ce revirement + est-ce que tout le monde sait un peu d'où viennent les pardons + + + + + + + je vais en dire juste quelques mots alors + + + + xxx + on va remonter au temps des croisades + + + et euh + jérusalem n'est plus aux mains des catholiques + il est donc plus possible du moins extrêmement dang`reux + + d'aller faire le pél`rinage destiné à se faire pardonner tous ses péchés + un peu partout en bretagne + euh naissent ces processions vouées aux saints du village ou de la seigneurie + eh bien qui ont le même effet normalement c'est-à-dire se faire pardonner + + + et ça va devenir euh une procession tellement importante + qu'on dit que c'est le seul mot français intégré tel quel dans la langue bretonne + + + quand même + + + + + + + + + en dessous les feux de la saint-jean vous avez euh georges desvallières + qui avec maurice denis + va créer les ateliers des arts sacrés en mille neuf cent dix-neuf + + + donc un autre breton + + + euh à l'origine il voulait un peu populariser euh les arts sacrés + + euh ça va rester une école euh élitiste comme euh + comme d'autres + + + même s'i`s ont appartenu au groupe des nabis + donc euh nabis qui veut êt + qui veut dire prophète euh + en hébreu + + + + + + + derrière moi une charmante bigouden + + + vous me parliez tout à l'heure de la coiffe + je voulais vous dire que + cette bigouden est traditionnelle + + + + + + + d'habitude j'ai des grands cris + + faites-moi plaisir + + mais où est donc cette coiffe + euh + si imposante qu'elle portait à longueur de journée + + + + + + + alors il faut savoir qu'elle est plutôt récente + + + + + la légende veut + + + + que euh + sous louis quatorze il y ait un énième impôt + le papier timbré + + + + + + + bon + + + la france entière se révolte mais euh la place bretagne plus particulièrementc'est la révolte des bonnets rouges + il y a notamment des grands seigneurs qui sont euh + assassinnés + + + + et on n'est pas bien sûr que ce soit lié au papier timbré + en tout cas + il faut absolument mater cette euh rebellion + + donc le roi qui n'est pas un homme qu'on défie impunémentordonne aux gardes de bretagne et au duc de chaulnes de faire quelque chose + + et ils vont s'attaquer aux symboles de la bretagne a euh les clochers= + + + =hm hm ah + sachant qu'en plus il& + + & xxx communiquaient par les clochers + il vont faire décapiter tous les clochers de bretagne + + + + vous allez à pont-l'abbé euh vous pouvez d'ailleurs en voir euh le témoignage + + + + suite à + cette décapitation il est dit que euh les femmes enfin les bigoudens + en souv`nir de leur clochers chéris + + + aient fait pousser les clochers sur leur tête + + + + + + + d'accord + + + c'eut été très pittoresque + + + + + + + + mais euh ça n'est pas du tout le cas + la coiffe telle qu'on la connaît en fait + telle qu'elle est devenue euh s aussi symbolique de toute la bretagnedonc pas seulement pour les bigoudens ne date que euh de l'entre-deux-guerres + + les années mille neuf cents vingt à peu près + + + ou et euh elles résultent tout simplement + d'une rivalité euh féminine + de coquêteries + d'adresse aussi + + + et de richesse donc un jour vous avez une bigouden avec une coiffe de euh six centimètres + puis le lendemain sa voisine en a une de neuf + + puis treize puis c'est la surenchère jusque dans les années euh mille neuf cents cinquante + on peut atteindre euh trente-six centimètre + + + + + + + quand même + + + + + + + + + + ça devient vraiment euh voilà + + + + ça tient de la prouesse et de la performance hein=hm hm hm hm + + + xxx + + + + d'autant plus que c'est un pays quand même assezventeux et pluvieux + + donc euh il fallait tenir à niveau + + + + + + + xxx sûr + + + + + + + alors + puisque nous sommes dans le breton + + + + + hm hm + + + + + + + ici euh + savez-vous comment on appelle les paysages de côtes euh bretonnes + on leur a donné un nom + + + hm + + ces paysages de côtes bretonnes qu'on décline sous cartes postales assiettes etcetera ce sont des marines + + + ah d'accord + + + oui + + =voilà + + + + + + + + + si le thème récurrent des peintures euh + + c'est la bretagne + + + en revanche euh au niveau mobilier on va voir l'eclectisme dont je voulais je vous ai parlé tout à l'heure + + + + + + + + + le lustre louis seize qui est ici va côtoyer derrière moi + + + + une horloge en albâtre + + + restauration + + + + + + qui va elle-même + hm + + + + + + euh côtoyer un salon charles dix + + et je peux vous faire ça avec toute la salle s'il le faut + + + c'est-à-dire que là vous avez une console louis quinze + + + euh voilà qui répond euhà une table derrière moi + napoléon + + + + enfin bon je je peux tout faire + c'est vrai que euh il est de bon ton de montrer à la fois sa culture + et euh ses goûts en alternant et en mélangeant tous les styles + maissurtout + ça va jusqu'à l'orient + + + + + au-dessus vous avez un petit cabinet de voyage + + + + + + + qui sert à + à écrire hein n'est-ce pas= + + =ah d'accord= + + =si le + + les décors sont plutôt italiannisants + + + euh ça fait penser plutôt à de la laque + au niveau des couleurs + + et la laque noire est une technique japonaise + + + + là vous avez une poterie chinoise montée en lampe + + + ça témoigne de l'énorme commerce qu'on peut faire avec l'orient ou du moins avec euh + le monde entier même + + puisque à lorient + + + + qui s'écrivait à l'origine en deux mots + l apostrophe + + + orient + + + euh on aun très important comptoir de la compagnie des indes + + + + hm hm + + + voilàet on le montretout simplement + hm hm + + + + + + + alors + + + une salle à manger + + + cette fois et toujours pas à manger + + + + + + + + + oh mince alors + non + oui c'est vrai + + + + + + + + + merci + + + + + + + +
+
+ + + mince + + + + tsk alors + + + + + + + + + oh + + + on a une pièce ici un peu plus + + euh zaustère + + + + + + + xxx petit + plus petit en effet madame& + + &c'est sombre= + + =oui + + + + + + euh + et d'alors pourquoi surtout pour le mobilier flamand + + + + toujours dans cette teinte euh sombre et un petit peu aussi plus massif euh que le reste hein + + là on fait du seizième + et derrière moi du dix-huitième + + + + + + + + tsk la suspension en bronze + tsk euh + + n'éclaircit pas vraiment la pièce + + + et euh + + de toute façon la pièce est assez + réduite + et alors pourquoi + quand on reçoit + on reçoit dans le grand salonça va être un buffet un bal ou autremais en tout cas on ne reçoit pas xxx c'est comme ça cest que ça ne fait pas partie des conv`nances + + on va avoir la famille ou les intimes + entre autres intimes et amis de la famille + + henriette daux a fait des + tsk les thèmes floraux qui sont derrière moi + et derrière vous les scènes des chasse et de pêche de théophile deyrolle + + + + + + + euh + + font partie de ses oeuvres les plus connues&elles sont belles + + &puisque il allait de lille en toute l'europe euh à l'époque + + + alors elles sont censées mettre en appetit + + + + + + + ouais bon + + j'ai dit censées je suis pas une grande convaincue du procédé mais euh + + + je vous laisse seuls juges + merci pas vraiment mais bon + + + + + + + même si la pièce est euh + en grande partie flamandeon a malgré tout toujours ces exotismes dont je vous ai parlé + donc les poteries de viard le sage et l'enfant ici de picou + + + et euh plus proche de nous mais quand même exotique le chanteur florentin de paul du bois + + tsk alors c'est une copie + + euh elle est en bronze + réalisée quand même par le sculpteur et l'originale est euhau musée d'orsay + elle a été offert au + à joseph astor quand il a quitté le conseil municipal de dont il était maire + + + voilà quand il administrait + + + tsk vous avez euh dans cette vitrine quelques + assiettes qui ne sont toujours pas notre collection + + + mais euh qui retracent la légende napoléoniennesimplement parce que le grand-père a fait partie de la grande armée et qu'il a légué euh ce vécu à ses enfants + + + + + + + + hmvoilà + + + + + derrière vous + + + + + tsk + + deux personnages ornent les dossiers est-ce que vous pouvez les identifier + + + + + on dirait vercingétorix °peut-être° + + + + + + + on dirait vous avez raison c'est vrai qu'en plus on a une prof alors attentionoui + + + + + + + + + + non oh + oui pas plus que ça quand même& + + + &mais + + xxxet madameest-ce que vous avez une idée + ch + + + charlemagne= + + =tout à fait + + et bah voilà vous voyez= + + =voilà deux bons points aïe + + + chacun le sien + + + c'est dommage il y a une xxx un carambar peut-être que p`t-êt`qu'i m'en reste&on n'a pas droit à un bonbon non ah non pff + + + + + &désolé + + caramel beurre salé non + + + + ah oui c'est vrai hein + ah + ouais ben voilà ah oui quand même + + ce serait plus + + + + euh hein + + + =c'est caramel beurre salé oui= + + =j'y pens`rai alors pourquoi sont-ils là parce que vous allez me dire c'est pas vraiment l'époque + + même pas du tout il sont même pas de la même époque tous les deux + donc ces deux chaises henri deux là euh + apparaissent euh enfin + + les personnages qui sont dessus apparaissent après la guerre de prusse + + + + + + tsk la france a perdu + euh + bien perdu d'ailleurs + hm hm + + et il est coutume de dire que si elle a perdu c'est parce qu'elle connaît très mal son histoire + c'est vrai que les prussiens sont un voisin avec lequel on a de fréquentes querelles + + euh pour les mêmes frontières mais aussi en art etcetera d'ailleurs on r`mettra ça + en quatorze + et puis pour la s`conde guerre mondiale tsk + donc euh émerge un peu partout pour pallier ce ce manque d'histoire des personnages qui ont fait l'histoire de france + donc euh peints ou sculptés sur des objets du quotidien tout simplement + + + + + on v + si on a bien mangé que font ces messieurs après manger + + + + à lai vont au fumoir= + + =table de table de jeux + + + + + + + + + fumoir + + + + + + + le fumoir c'est pour après d'abord effectivement on se divertit\jouons + + + + + + xxx un billard je crois + + + + +
+
+ + voilà monsieur + + + c'est pourquoi vous avez ici le boulier + + + + + + + + ah oui ben voilà + + + + + + + + + + pourtant c'est plus lumineux ici c'est plus agréable + + + alors + + + ah bah oui c'est beaucoup plus lumineux ici + + + oui + + + et pourtant c'est une pièce plutôt destinée à un usage de soirée + + + + + alors le billard + salle de billard ou salon vert + + + + + + + + + xxx xxxbah vouile la décoration est assez explicite + + + + voilà + euh + + °j` peux vous demander de pas toucher° je suis désolée + + + non non mais c'est + voilà + + + + + + + donc le billard euh et moi je le touche par contre vous avez vu euh du dix-neuvième siècle + ce billard qu'on dit à l'anglaise maintenant on dirait plutôt américain= + + =oui voilà= + + + =voilà + parce que il a les trous + six trous + + + + + + tsk exactement + on peut les boucher de ce côté-là pour jouer à la française + °donc° ça ne fait plutôt un billard mixte finalement + + pour jouer euh + il est éclairé par cette magnifique suspension euh tsk en bronze + donc une triple suspension elle est rarissime + + + + + + + ah + + + + il y en a trois en france en fait pour tout dire les deux autres euh sont dans le pays basque et euh en haute-savoie + + + tsk + voilà + + + + + par contre on va on a encore changer de style donc là on passe de anglais dix neuvième à portugais + + + c'est un coffre de voyage normalement + + + qu'on monte sur pieds après usage et alors comme beaucoup de coff` de l'époque il est en trompe-l'oeil + + + + + + + voilà ce que je veux dire par trompe-l'oeil°d'accord° + + + + + c'est assez ludique euh + je peux même vous en ouvrir en ouvrir plusieurs comme ça + + + + lorsque on en a de vrais également + + + + mais c'est moins drôle + + + + voilà + et euh également l'autre qui est un me + qui est meuble portugais fonctionne sur le même principe + + + donc les scénaristes de films que vous avez pu voir n'ont pas + fabulé + + euh il est courant d'avoir des doubles-fonds + des trompes-l'oeil des barreaux de chaises + qui s'enlèvent + ou euh des euh des pieds de + de table escamotables + + + + on va encore changer de siècle avec le bureau mazarin qui est ici + + + + + + alors mazarin c'est pour la forme vous voyez que là où normalement on mettrait les pieds ici il est plein + il y a des tiroirs + + mais euh ça ne ça n'est pas du tout lié à la technique euh de décoration qui est de la marqueterie + donc cette technique italienne dont les ébenistes sont très fiers + elle est très très longue à réaliser + + + + tous les tableaux qui ornent cette pièce sont d'auguste goy + + + on l'a un peu aperçu + euh dans le vestibule + ce peintre élève de du peintre ingres que vous connaissez peut-être + + + + + euh n'a pas pu suivre son maître + + + + + en c à rome c'est pourquoi il est allé au sud de l'angleterre + + + puis euh + dans la bretagne il va tomber euh amoureux d'une bretonne et de la bretagne + et donc il va enseigner les arts au collège de quimper + + il va commencer d'abord par la caricature et notamment des caricatures de collègues pour les journaux locaux + + c'est peut-être ce qui va lui donner le goût du réalisme euh allier à son amour de la bretagneil va il va témoigner vraiment de de chaque scène du quotidien + + + comme vous pouvez voir + + + + son oeuvre peut-être la plus connue c'est le vieux quimperois ici + + + + et si vous connaissez monsieur bertin le tableau d'ingres vous pouvez voir monsieur assis un peu dans ce tte position-là + + + et qui a énormément de présence euh + on reconnaît bien l'influence sur goy + + + mais je vous laiss`rai un petit peu euh + + regarder tout à l'heure + + + + + + + + t'as vu le le xxx + + + oui oui oui + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+ + tsk + + + + + + + + + + je vous laiss`rai vadrouiller je suis désolée je vous presse + + + je vais être en retard + + + + + + + + + + + + + alors + enfin le fumoir + + madame + + + voilà + + donc après une pièce exclusivement réservée à ces messieurs + une autre pièce encore exclusiv`ment réservée à ces messieurs + + voilà je vous parlais de sexisme tout là-haut euh c'est pour une de des raisons en tout cas là voilà + + ici c'est une pièce de divertissements de loisirs + + l'éducation grandbourgeoise veut que souvent on a on sait un petit pu jouer de la musique\ voilà pourquoi y a un piano + + mais euh + qu'est-ce qu'on y fait vraiment + + + on boit on fume on joue voilà et notamment euh à cette table de tric-trac qu'on appel`ra maintenant plutôt + + + + backgammon + + + tsk alors le tabouret sur lequel je viens de prendre place + oui c'est un tabouret y a on s'installe comme ça + s'appelle une voyeuse parce que celui qui ne joue pas + regarde la partie + mais c'est également une fumeuse + + + + dans un petit compartiment\ astucieux/ on peut cacher euh: de quoi fumer\ + + + alors ici un cigare + + si vous regardez dans la vitrine qui est ici vous vous rendrez compte qu'on fume aussi des choses franchement plus illicites + + + + + donc euh bah voilà pour fairela mode de l'époque plutôt de l'opium + + + + °° + + + + + + fumer c'est plus qu'un loisir c'est une activité sociale à part entière + c'est pourquoi on va décliner + tout un tas d'objets ou d'outils destinés euh + + bah à cette activité-là + + tsk + + + la fumeuse comme je viens de vous le dire + + ici on range + + euh les cigares + + + + + hm + + + + + + + + là un huilificateur + + + + + + tsk + + + + voilà + + ah bah oui + + + + + + + qui est une très jolie pièce xxxah ouielle=hm + + + et en plus euh + alors je sais bien jouer avec=ah oui oui et il fait + il est beau il est beau + + + + = + + + + + + + + + + voilà + + + + = + + =ouais= + + =et euh dans la vitrine vous avez notamment un nécessaire de voyage qui sert à entretenir et à préparer euh les cigares + + + si jusqu'à présent vous avez vu des oeuvres bretonnes qui peignent la bretagne + + + là ouverture de la collection astor + + on a des flamands + euh donc des primitifs flamands des primitifs italiens avec trois bartolomeo et en dessous des primitifs français + f primitifs c'est avant la renaissance pour euh pour resituer + mais la pièce la plus ancienne du + du fumoirc'est celle-ci c'est la lettrine ici du quinzième siècle + donc voyez le n + + + + en bleu&oui + + + & tsk voilà donc n comme noémie + qui l'a offert à son mari tout simplement euh voilà un petit cadeau euh d'amoureux n'est-ce pas + + + + d'accord + + + une lettrine du quinzièmeon refait tous ça + oui oui pourquoi pas= + + + on fait tous ça biensûr + oui oui + + + + + tsk euh + je vous rappelle que c'est une pièce euh destinée aux messieurs + c'est pourquoilà vous avez euh la courtisane et le vieillard + + + et/ c'est une vraie partie de tennis je vous fais tourner la tête de l'autre côté + + euh + là venus euh jouant avec les armes de mars + + + + alors/ cette école de fontainebleau + + pfff + + + + + + + + + + pour ces messieurs ces messieurs hein + pour + si je vais vous dire& + + &l'école de fontainebleau est quand même connue pour son érotisme + et c'est vrai que beaucoup de peintures + dénudent un peu ces dames surtout à l'époque + + + mais euh + mais l'école de fontainebleau c'est systématique + + + et euh on va pas trouver ça dans une pièce mixte + + + on va éviter + + + + voilàet je tiens à dire quand même que à côté dans la dans le salon des dames on n'a pas de messieurs + franchement dévêtus hein + + + oui + + non + + + + + + non + + + euh faut pas pousser euh pas de calendrier&franhc`ment hein + + + &des rugbimen pour nous + + + + voilàc'est ce que j'allais vousdire + faut pas exagérer + + on n'est on n'est pas encore à la bonne époque + + + + c'est ça pourtant pourtant madame était moderne + + + mais il faut pas + + + mais il faut pas pousser + oui voilà + + + + + +
+
+ + tsk alors le salon des dames + + + + une pièce plus lumineuse euh peut-être encore euh que celle euh de + du billard + °oh oui° + + + + + une atmosphère incontestablement plus féminine + + il faut savoir aussi que cette pièce est également un salon de jour + contrairement aux deux autre pièces qu'on vient de traversertsk alors que fait madame ce salon + + + elle écrit sur son secrétaire + on a une correspondance assez fournie de madame astor + + + excusez-moi j'ai des restes d'angine + + + elle reçoit également + tsk euh donc ses ami(e)s + qu'elle tente de convaincre de son + engagement pour la population locale + madame est fan du sénateur et très engagée + + + c'est pourquoi vous avez ici deux tableaux qui font rappel + + + + le repas du pauvre + et le repas du riche + + + là + donc enfin ce sont des tableaux ce sont des pastels °en fait°et euh d'un point de vue technique d'abord + + il faut quand même noter le reflet des tasses chocolatées ou de la dorure des petits pains + + mais madame en parlait plutôt euh p comme un rappel constant + la chance qu'ils avaient + + + + + et euh de la différence qu'il peut y avoir avec la population qui d'ailleurs vit parfois sur le domaine + de kerazan + + + de façon un peu plus frivole madame lit également + + + + tsk + + la mode illustrée première revue féminine française + + + alors si vous aviez des doutes + euh quant euh + au cont`nu n'hésitez pas + tsk la botte bien sûr + c'est le titre + + donc dedans des patrons des choses comme çaénormément de publicité + + + + qu'on me dise pas qu'` c'est le mal des dernières décennies heineh oui + ça n'a pas ça a plus d'un siècle + + + + + + + + + voilà + et vous allez peut-être reconnaître des choses + + + + + + + + assez oui + logique&oui oui oui oui + + + &c'est + c'est des marques de lessive ouilessiveoui maggi + + + + + + + maggi oui oui oui oui oui oui=nestlénestlé oui + + =notamment et au niveau des des thèmes on maigrit des conseils pour maigrir= + + + déjàon maigrit dejà xxx xxx mais + s =ah bah biensûr c'est juste + déjà + oui oui oui non mais c'est bon + + + =c'est de saison en plus + c'est + mais en même temps pour rentrer là-dedans madame euh + + + + + oui et bah un corset ça va oui oui oui xxx xxx en corset on respire un peu moins mais ça va=il vaut mieux + + mais enfin quand même + oh eh petit corset + + + oh + + + + + + =c'est sûr + + + + + y a même un anti-rides je sais xxxj'ai vula la pâte j'ai même vu la pâte épilatoire=la jouvence de l'abbé soury + + =exactement monsieur en-bas monsieur à l'oeil euh gé`r`ement pareil ce sont les dames qui qui le reconnaîssent + parce que on subi xxx des tortures + + oui la pâte épilatoire est déjà là + + + + et euh je ne sais plus où on vous vente le teint frais que telle crême peut vous faire et j'en passeouf ouf= + + voilà donc bien installées dans le petit cabriolet louis quinze + + + + °donc un cabriolet parce que le dossier est concave + ouais + + s'il était droit ce se rait un siège à la reine on le plac`rait contre le mur° + + elles euh elles euh papotent voilà de mode entre autres + + + euh peut-être d'engag`ment + et euh + m tsk alors habillée comme euh comme ici + + puisque ce sont des robes de madame astor + + + + + + + d'accord + + + + + + + la noire n'est pas une tenue de deuil mais tout simplement une tenue une tenue plus convenable + + parce que quand on avance en age on ne peut plus se permett` les couleurs claires + + + + + + + + euh + + m + + si vous allez voir dans le fond + + °tu tu prends le groupe ou je sais pas en fait° + + xxx + + + + +
+
+ + pardon + si vous allez voir dans le fond vous allez avoir un ultime témoignage du modernisme de madame astor + + je vous laisse aller voir comme on est en petit groupe c'est facile + + + + + + + + + vous allez pas le voir d'ici il faut vraiment euh voilà=non + + + + + + =p`tit cabinet de toilettes hein des toilettes tout simplement + voilà + + + + alors tout simplement madame oui mais je vous rappelle quand même qu'on est en mille huit cents soixante&oh + + il y avait la chasse d'eau + + + + &et tout simplement des toilettes en intérieur avec chasse d'eau=oui + + =c'est rarissime + + + + + + euh + oui c'estc'est plus que ça°c'est pas trop c'est vrai oui°= + + + c'est anecdotique mêmeje dirais + oui oui= + + =voilà exactement + et donc ça c'est également à la demande de madame + + + + + + pardon + + + je vous en prie + + + + allez-y + + + + très bien + dépaysement moderne + + + c'est trop ce xxx xxx + + il est bien heinah oui il est bien hein + + c'est parfait madame + + + + + + le pot de chambre à côté + + + + + + + le sot + le sot + + monsieur je vais être en retard + + + + + + +
+
+ + euh + + m alors dans cette bibliothèque + + + + + + + + bibliothèque ou bureau d'étude d'ailleurs + + + + + + + + + + + + + + + + + oui c'est l'occasion un peu de refaire un petit peu de généalogie= + + + = + alors vous souvez-vous des + piè des l de la légende napoléonienne + + + + + + + dans + la salle à manger + + + + + + + c'est + lui le grand-père du donateur joseph premier du nom astor qui les lègue + + °oh° + + + pourquoi d + donc je vous l'ai dit il a fait partie de la grande armée + il a même menti sur son âge + pour euh y entreril a participé à presque toutes les batailles en conséquence de quoi + + collection de décorations assez euh impressionnante + c'est aussi lui le premier franc-maçon euh + + affirmé de la famille + et on le voit notamment sur ces ouvrages + + + + + + euhdonc compas + + hm hmil y l'equ l'equerre oui + + + + + + + + + + compas triangle penduleenfin j'en passe entre autres symboles maçonniques + hm + + + au-dessus même un petit rat + euh habillé en homme d'église + + + ça dit vraiement euh le bien penser euh de de l'église= + + =de l'église= + + exactement + + avec gabrielle peret que vous voyez tici + + + + qui elle est bigouden hein parce que j + monsieur le colonel astor est né à pigacdonc dans le lot + + euh ils vont avoir joseph deuxième du nom astor + + + alorslà + + + + + vous avez deux portraits de lui + + + à à des âges un peu différents + + + et euh + il faut savoir que comme son père il a été maire de quimper mais également sénateur + + + c'est le premier sénateur de gauche du finistère alors n'y voyez pas un acte de militantisme de ma part + + je vais vous expliquer pourquoi surtout en ce moment peut-être que + qu'y aurait besoin mais + + + + + silence + + + + + + + + + + bon on va rester au dix-neuvième= + + chhhhut + + =prudence + + + + tsk voilà + au + + au-dessus de la porte& + + + + + &vous avez un procès + + + + + et si je vous dis procès et dix-neuvième siècle est-ce y a un nom qui vous vient à l'esprit + + + + + + + + °hein° comment il s'appelle le celui là + + + tsk zola + oui + + + + + + + doncvoilà zola qui a témoigné pour dreyfus + j'accuse oui + + + + j'accusedrey voilà dreyfus + + + + °ah oui dreyfus°tsk voilà pour le procès dreyfus + + + donc plus les personnalités de gauche à l'époque n'ont pas osé s'engager + + + + monsieur astor l'a fait et c'est d'autant plus courageux qu'il est militaire + + + + + + + + tsk donc voilà immaginez le coup que peut prendre sa carrière&hm + + + &d'ailleurs il démissionne pas de problème + il s'occupe de noémie qui a la santé f fragile& + + + + &et se consacre entièrement à sa vie politique en tant que sénateur + + + + voilà + alors pour euh refléter cette vie publique bien sûr bibliothèque grandbourgeoise + qui euh recueille énormément de + + tsk d'ouvrages juridiques + d'ouvrages historiques et même quelques romans + + euh + b bon à l'époque c'est plutôt un sous-genre donc euh on l'attribue facilement euh à madame astor + + + °oui je pense oui° + + + nécessairement plus frivole + sûrement + + + + + + + voilà avec cette madame astor il va avoir joseph georges astorle dernier habitant + le c'est le petit dernier= + + =le petiot euh ici avec à peine quelques années de plus + + + + + + + + + + + à peine voilà + + + + à peine oui + + + alors je vous l'ai dit c'est lui euh qui va euh + faire construire l'aile des communs + c'est un bâtisseur c'est un collectionneur d'art& + + + &et il ne fait pas une carrière publique malgré des études de droit parce qu'il est atteint d'une légère surdité + + + + + + + + + + c'est aussi la raison pour laquelle i ne va pas se marier vraisemblablement + + il a pourtant eu un fils naturel illégitime david qu'il a eu bon alors euh + + ce sont des amours ancillaires + avec une donc une servante euh de paris une servante de de sa maman + + + tsk ça se faisait beaucoup à l'époque + par contre ce qui se fait un peu moins c'est soit aussi attaché euh à son fils + + + c'est pourquoi il est majoritair`ment enterré à loctudy + + tsk alors j'ai dit majoritair`ment et j'ai insisté dessus + + parce qu'il a demandé à ce qu'on extraie son coeur et qu'on l'enterre à côté de son fils mort en bas âgeaux batignolles à paris + + + + °d'accord°donc voilà + + + + + c là encore témoignage franc-maçon parce que une famille clair`ment catholique n'aurait pas toléré qu'on touche à la dépouille + + + + + bien sûr + d'accord + + + + + + d'accord + + + avant de passer à l'ancienne chapelle savez-vous à quoi sert euh + cette petite porte ou mène-t-elle + + + + + + + dans leur chambre dans la chambre + + + + + + + + nan alors on a des portes dérobées mais là c'est pas le cas ici c'est le + confessional + + + + + + + + + + bien + + + + d'accord + + + + + + + confessional des rosmorduc + + + + et là vous me dites + + + ben confessional il est franc-maçon + + + voilà j'ai pas arrêté de vous le répéter + + + en effet donc c'est celui des comtes qui habitaient là avant sauf que quand monsieur astor investit les lieux + + il le convertit en vulgaire placard s'ensuit euh la querelle avec le curée du village qui est fort divertissante à lire + + + + + + + + bien + + + + + + + + + xxx ah + + + + + + + + + + ouais + + + + + + + + + +
+
+ + pour la même raison la pièce ici qui était une ancienne chapelle a été convertie en pièce d'habitation + + + + + + + + + + + vous avez dit waouw madame et ça n'était que des essais ici + + + + + + son vrai chef d'oeuvre + il est icic'est le violoncelle=ah oui + + + + =ah oui oui + + + oh la la + + + + on a vu son oeuvre=tsk °ah bah° + + + voilà qui a remporté le deuxième prix à l'expositionuniverselle& + + + + + hein + + + + + &de mille huit cent soixante dix-huit + + + + + + alors pas le premier= + + + + + = + + + parce que je vous rappelle que euh + + + + + + que le premier prix est décerné plutôt auquel à + une une invention plus pratique + + + + + + + on trouv`ra plus souvent des architectes ou des inventeurs pas que des artistes + et donc biensûr on ne peut pas en jouer& + °° + + + &d'abord il est très fragile et ensuite au niveau sonorité ce serait catastrophique + on aurait bien du mal= + + = voilà exactement donc il est entièrement en faïence d'une pièce + à ce jour on n'a pas réitéré l'exploit on n'a pas réussi à faire un + + + un instrument taille réelle de cette taille-là en tout cas euh tout en faïence + + + tsk là on voit aussi euh la technique de couleurs pastels et de couleurs claires il y a des xxx xxx + développé alfred beau lorsqu'il était chez h b henriot + + + + + + + donc cette fameuse euh + + faïencerie de quimper monsieur henriot n'a pas voulu que son employé signe ses oeuvres + la faïencerie ouiquimper°° + + + mauvais calcul + il va partir chez porquier ça va devenir porquier-beau le grand concurrent + hm hm + + + il va léguer euh sa technique à ce jour toujours pas révélée + + + donc voilà sa couleur euh ces couleurs claires on les voit sur les oiseaux les motifs floraux + + + et c'est aussi lui qui va faire de l'artisanat de la faïence un art + puisqu'i` va exposer des faïences + en cadre + + + + + + + en cadre + + + + + + + voilà + + + c'est sur ces derniers mots que je vous quitte + si vous avez des questions n'hésitez pas je patrouille dans le manoir ainsi que ma collègue + + + + + + et puis euh je + + + + + + + voilà je suis désolée j'ai été extrêmement bavarde + très bien + + + + + je remercie encore la présence des caméras + eh bah oui oui + + &merci + + &c'était très bien= + + =de de tolérer euh la présence de de mes collègues= + + + =d'accord= + + + =et on vous souhaite une bonne réussite pour la suite de vos étudessurtout + bah je vous remercie& + + + &j'espère bien + + mille mercis + + + + voilà + + + + + + + + + au revoir + + au revoir madame + au r`voir + + + + + +
+ + \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..76946e5f7430fa46414fb4c0fc7a5a8f181fecd4 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4562f2c444502d2b2ee53d6c7e127c263d0e538c6586dfa1345ad029e20e7e85 +size 942430974 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_video_mp4_1mn.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_video_mp4_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..92e4ff8e83409493714632b0d861a4d3936fcc0c --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_video_mp4_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:987cc4de94fbcbec5f402cc11f41332d8fc383904b8e48b1588b403de48d0891 +size 19191272 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_vue1_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_vue1_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..37b1ececc6012a9b14b85f353616d9c27c3cff33 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_vue1_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ef3af044cb4d919574202b4fbd437179adc10c879ae32d2c1737339c3adebd02 +size 109993173 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_vue1_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_vue1_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e9de9449250540e744701687d89be93e96d1fddb --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_vue1_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c12e5bc6acf97f25eedb10b7f61cf7f377151970d89573d95b5bf23cc2b924ea +size 605486636 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_vue2_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_vue2_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..826da70dce9ab55aeeec2495c04a010291434939 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_vue2_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6ff09d82fbb435a8f9c2b118a76afaca61c0f5fb99156bce86f7a745585172fb +size 111204225 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_vue2_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_vue2_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7f48af531256a06fcdc88666b55f88ab40af04bc --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide2_vue2_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a04c510ad43f05cd6801f6cfe48846ee6b2d9e0b824782f0c1e6a183f6f5e74d +size 605486636 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_OLAC.xml b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf9fd22660afd3409e2b05e1b3fcc0cfb5ae6d7e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_OLAC.xml @@ -0,0 +1,40 @@ + + + +CLAPI : Visites guidées - Manoir - Guide1, Visites guidées - manoir +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/mp4 +MovingImage + +Français +Interactions de service - visite guidée + FRANCE Autun Région Bretonne + +5 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 46m15s en téléchargement libre +Enregistrement audio d'une durée de 46m15s en téléchargement libre +Interaction entre une guide et un groupe de visiteurs dans un manoir. +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format rtf +Transcription Visite guidee Manoir Guide 1 - rtf en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trico +Transcription Visite guidee Manoir Guide 1 - trico en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format trs +Transcription Visite guidee Manoir Guide 1 - trs en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe standard, au format trs +Transcription Visite guidee Manoir Guide 1 ortho. standard - trs en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=113 +2011-Mai + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_TEI.xml b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b2859b93bfab5b26a6be90a9ed824c4f3bcf338d --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_TEI.xml @@ -0,0 +1,13950 @@ + + + + + + + + +Visites guidées - manoir ~ Visites guidées - Manoir - Guide3 ~ Visite guidee Manoir Guide 3 - xml +Clapi + + + +conçu par +icor Groupe + + + collecté par +Chen Wei-ching +Colon de carvajal Isabel + + +transcrit par +Thiburce Julien +Mondémé Chloé + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 48m51s en téléchargement libre

+

Enregistrement audio d'une durée de 48m51s en téléchargement libre

+

Transcription Visite guidee Manoir Guide 3 - rtf au format rtf en téléchargement libre

+

Transcription Visite guidee Manoir Guide 3 - trico au format trico en téléchargement libre

+

Transcription Visite guidee Manoir Guide 3 - trs au format trs en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + +Niveau de qualité bonne +Pas de Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+

Transcription Golden

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2011-21-05 + + + + +FRANCE + + +Région Bretonne, + + + +visite guidée +Interaction entre une guide et un groupe de visiteurs dans un manoir. + + + + + + +français + + + + + + +Guide3 + +FRANCE + + +français + + + + +Hommes visiteurs + + + +Femmes Visiteurs + + + + + + + + +Interactions de service + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +mais +j`je +vais +m`me +pré +senter présenter +oui +oui +bien +sûr + + + + + +un +indicateur + + + + + + + +on +attend +euh + + + + + +ces +messieurs +et + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +ne +vous +inquiétez +pas + + + +on +peut +pas +dire +qu`que + + +qu`que +j`je +suis +inquiet +mais +bon + + + + + + + + +à +un +moment +j`je +connaissais + +l`le +chef +de + + +à +un +moment +donné +mais + + + +demain + + + + + + + + + + + + + +vous +êtes +de +la +région + + + + +non +pas +du +tout + + + + + +ben +euh + +pfff + + + +non +pas +très +loin + +d`de +de + + + +mais +qui +ne +vit +pas +au + = + + + + +si +t`tu +es +d`de +la +région + + + + + +de +la +bretagne +oui + + +mais + + + + + + + + + + + +breton + + + + + + +=d' +accord +donc +bigouden +euh = + + + +bigouden +expatrié + + + + + +ah +d' +accord + + + +petits rires + + +petits rires + + + + + +à FV2 et FV3 +et +vous + +donc +non; +breton + + + + + + +à + +saint- +brieuc + +saint- +brieuc= + + + + +bretonnes + + + + + +d`de + +coeur + + + + + + +oui +oui + + +oui +oui + + + + + + + + + = + + + +saint- +brieuc +saint- +malo +une voix de femme en fond + + + + + +ah + + +un autre groupe passe + + + +alors +euh +non + +bonjour + + + +un homme du groupe +bonjour + + +j' +ai +pas +compris +là + + +non +bon +bah +c' +est +pas +grave + + +on entend une voix venant de l'intérieur + + + + +non + + + + + +je- +bah +on +va +commencer + + + + + +et + +vous +voulez +juste +on +va +euh +m + + +GU3 se déplace +être +un +p`titpetit +peu +plus +par +là +comme +ça +observer +un +peu +plus +le +manoir + +alors + + + +je +suis +samira +votre + + + +gui deguide + +pour +l' +après- +midi + + + + +guide + + + + + + + +alors +donc +bienvenue +au +manoir +de +kerazan + +donc +le +manoir +de +kerazan +est +classé +monument +historique +depuis +le +vingt- +quatre +août +deux +mi lle mille + +donc +c' +est +récent + + +voilà + + +et +euh +donc +il +fut +légué +en +dix +neuf +cent +vingt- +huit +par +le +dernier +propriétai repropriétaire +monsieur +joseph +georges +astor +à +l' +institut +de +france +il +ne +s' +est +pas +marié +il +n' +avait +pas +de +d' +héritiers + +donc +i`il +n`ne +pouvait +pas +euh + + + + +voilà + +i`il +voulait +préserver +son +patrimoine +et +a +décidé +de +le +léguer +à +l' +institut + + + +hm +hm + + + + + +donc +le +manoir +est +situé +à +peu +près +au +centre +du +pays +bigouden +vu +que +la +capitale +est +pont- +l' +abbé + + + + + +hm + + + + +voilà +donc + +c' +est +une +des +plus +anciennes +seigneuries +du +pays +bigouden +les +ancêtres +étaient +des +vassaux +des +parents + +dupont +; +du +pont + +i`sils +étaient +des +sergents +féodés +chargés +de +la +récolte +de +la +rente +du +seigneur + +voilà +donc +euh +on +connaît +le +domaine +depuis +le +quinzième +siècle +mais +les +premières +constructions +datent +de +la +fin +du +seizième +siècle + +alors +les +premiers +propriétaires +du +manoir +sont +les +kerflous + +eux +i`sils +ont +construit +le +manoir +que +sur +le +rez- +d`-de +chaussée +il +n' +y +avait +pas +d' +étage + + + + +hm +hm + + + + +suivant +une +architecture +bretonne +contemporaine + +alors +est- +ce +que +vous +connaissez +un +peu +les +critères +de +l' +architecture +bretonne +euh +hein + + + + + + + + + + + + + + + + +oui +alors +on +a +les +murs +en +granit +après + +les +toits +d' +ardoise + + + +hm= + + + +=oui= + + + +=et +quand +on +parle +de +manoir +i`il +s' +agit +de +ce +plan +en +équerre + + + +hm +hm + + + +voilà +en +forme +de +èl + + + +hm +hm + + + +donc +après +les +kerflous +le +manoir +i`il +passe +à +la +famille +le +gentil +comte +de +rosmorduc + +les +rosmorduc +eux +i`il +rajoutent +tout +le +premier +étage +voilà +donc +i`il +transforment +aussi +la +façade +en +lui +donnant +un +aspect +plus +classique +c' +est- +à- +dire +euh +une +symétrie +parfaite +de +part +et +d' +autres +de +la +porte + + + +voilà + + + +voilà + + + + +hm + + + + +les +deux +fenêtres + +de +part +et +d' +autre +de +la +porte +i`il +rajoutent +aussi +au +bout +de +l' +aile +droite +la +chapelle + +avec +euh +la +p`titepetite +porte +alors +comment +on +sait +si +on +observe +bien +que +cette +chapelle +à +été +rajoutée +ultérieurement + +à +votre +avis + + + + + +au +niveau +d`de +la + +de +la + + +HV1 s'avance et pointe +pierre + + + + + + + +au + +niveau +du + + + + + + +oui +exactement + +pointe + + +au +niveau +d- +voilà + + + + +donc +au +niveau +de +la +façade +on +a +déjà +euh +une +différence +au +niveau +d`ladelà +taille +de +la +pierre= + +hm +hm + + + + += +si +j`je +vous +demande +d' +observer +le +toit +à +votre +avis +euh + +y +a +un +autre +euh + +y +a +un +autre + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +et +y +a +un +autre +indice + +qui + + + + + + +le +toit + + + + + + + +oui +oui +là- +haut +où + + + + + + + +là +le +truc +noir +là + + + + +là- +haut +non +pas +le +truc +noir + +le +le + +la +lucarne +ronde + + + +n- +non + + + + + +le +toit + + + +le +toit + + + + + + +bah + +j`je +le +vois + +pas + + + + + +oui + + + + + + + + + +la +cheminée + + +la +cheminée +qui +devrait +être +en +pignon + + + +ah +oui +d' +accord + + + +voilà + +alors +que + +là +elle +au +milieu + +donc +euh +voilà + + + + + +hm +hm + + + + + +oui +oui +d' +accord + + + + + +ah + +oui +donc +y +a +eu +ce + +rajout +hm + +hm + + + + + +donc +ça +a +été +rajouté + + + +voilà + + + + +exacte + mentexactement + + + + + +hm + + + + + + +donc +les +rosmorduc +ont +fait +faire +aussi +le +parc +à +l' +anglaise +qui +fait +cinq +hectares +parc +à +l' +anglaise +caractérisé +par + +les +chemins +arrondis +les +herbes +folles +contrairement +au +parc +à +la +française +bien +rectiligne +bien +droit +d' +ailleurs +on +a +même +un +un +p`titpetit +jardin +à +la +française +derrière +le +manoir + +donc +quand +vous +irez +visiter +la +ferme +vous +allez +le +voir +euh +alors +ici +sur +la +façade +on +a +le +blason +des +rosmorduc +qui +a +été +martelé +par +les +paysans +à +la +révolution + + +voilà +on +devrait +voir +trois +roses +rouges +sur +fond +jaune + +le +même +blason +on +peut +le +voir +à +l' +église +de +loctudy + + + +toujours +dans +l`le +même +état +martelé +par +euh + +par +les +paysans + + + + + +ouais +hm +hm + + + + + + + +voilà +donc +à +la +révolution +le +manoir +est +confisqué +et +vendu +comme +bien +national + +donc +un +architecte +de +quimper +louis +derrien +le +rachète + +c`ce +qui +nous +intéresse +dans +l' +histoire +c' +est +plutôt +son +gendre +edouard +le +normand +de +varennes + +alors +lui +il +introduit +la +culture +de +la +pomme- +de- +terre +dans +le +pays +du +bigouden +ce +qui +fait +de +loctudy +un +port +prospère +et +reconnu +ici +même +dans +le +parc +il +a +fait +faire +une +féculerie + +alors +imaginez +des +champs +de +pommes +de +terre +sur +cinq +hectares + + + + +c' +est +pas + +du +tout +euh + +la +même + +chose +qu' +un +parc +à +l' +an + glaise anglaise + + + + +oui + + + + +oui + + + + + +oui +oui + + + + +alors +ce +pauvre +homme +est +mort +en detté endetté + +donc +sa +veuve +détruit +la +fécul`rie féculerie +et +sa +fille +est +obligée +de +vendre +le +manoir +pour +rembourser +les +dettes +de +son +père + + + +hm + + + +un +riche +notaire +de +pont- +l' +abbé +le +rachète +monsieur +alour +arnoult + +alors +lui +i`il +transforme +le +manoir +en +une +somptueuse +demeure +à +l' +intérieur +il +réhausse +les +plafonds +du +rez- +d`-de +chaussée +donc +on +va +le +voir +à +l' +intérieur +après +il +cre- +agrandit +les +lucarnes +creusées +par +les +rosmorduc +il +demande +à +ce +qu' +on +installe +les +oculi +en +zinc +ouvragé + + + + + +hm + + + + +hein + + + + +oui + + + + + + + +et + +euh +à +c`ce +qu' +on +installe +une +dentelle +métallique +sur +le +faîtage + + + + + +oui + +oui + + + + + + +voilà +pour +faire + +plus +somptueux +euh = + + + +=hm +hm= + + + +=plus +magnitueux + +alors +donc +la +fille +d`de +ce +notaire +noémie + +a +épousé +le +colonel +joseph +astor +le +père +de +notre +donateur + +notre +donateur +lui +il +a +rajouté +toute +l' +aile +gauche +qui +est +derrière +vous +FV2 se retourne + + + + + +d' +accord + + + + +=qui +regroupait +les +communs +cellier +écurie +remise +pressoir +à +cidre +atelier +de +tapisserie +orangerie +début +du +vingtième +siècle +école +de +broderie +sans +oublier +la +tour +massive +qui +s`se +termine +par +un +belvédère +d' +où +il +pouvait +contempler +ses +terres +ses +vingt- +neuf +terres +jusqu' +à +l' +océan + + + + + +d' +accord + + + + + + +voilà + + +HV1, FV2 et FV3 suivent GU3 + + + +hm +hm + + + +donc +on +va +renter +se dirige vers l'entrée du manoir + + + +mais +oui + + +HV1, FV2 et FV3 suivent GU3 + + + +c' +est +signé +papa + +colonnel +petit rire +moui +alors +donc +le +vestibule= + + + +=oui= + + + +=des +portraits +de +la +famille +astor + + + + +et +astor +c' +est +pas +breton +comme +nom + + + + +non + + + + + + + +non + + + + + +alors +euh + +j`je +vais +vous +expli- + +oui +j`je +vais +vous +expliquer + +un +peu + +plus +ta rd tard + ] + + + + +euh +ah +oui +d' +a + ccordaccord + +hm +hm +ouais + +hm +hm +okay + + + + + + +hm + + + + +hm +hm + + + + +alors +donc +pointe +les +astor +ici +le +petit +garçon +juste +au +milieu +est +notre +donateur +joseph +georges +astor +quand +il +était +jeune + + + + + + +recule + +il +est^ +entou + réentouré +par +sa +mè re mère +son +père +son +oncle +euh +s- +sa +tante + + + + + + + + + + + + + +hm +hm= + + + +=voilà +donc +ont^ +été +regroupés +aussi +dans +ce +vestibule + +euh + +et +euh +emma +herland +à +notre +droite + +ces +toiles +sont +inspirées +de +la +par +les +paysages +de +la +cornouaille +et +la +vie +quotidienne +de +ses +habitants + +donc +on +a +une +pièce +réservée +à +l' +artiste +auguste +goy +qu' +on +visit`ravisitera +un +peu +plus +tard + + +voilà + + +on +passe +à +la +cuisine + +GU3 et les visiteurs se dirigent vers la cuisine + +GU3 entre dans la cuisine +FV? tousse + +HV1 entre dans la cuisine + + + + + + + +ah +c' +est +excellent +avec +euh +les +p`titspetits +personnages + +euh + +.tsk + + + + + + + +oui +petit rire + + + + +les +bigoudens +euh +les +bigoudens +euh + + + + + +les +personnages + +euh + + + +exactement + + + + + + + + + +alors +la +cuisine +qui +date +du +seizième +siècle + +donc +on +remarque +ici +l' +épaisseur +des +murs + +alors +vot- +à +votre +avis +pourquoi +ils +sont +aussi +épais + +dans +la +cuisine + + + + + +pour +la +fraîcheur + + + +exactement + + + + +voilà +donc +pour +garder +la +fraîcheur + +de +la +pièce +donc +les +murs +i`sils +font + +l' +é paisseurépaisseur +elle +fait +le +double +de +l' +épaisseur +des +autres +murs + +du +manoir + + + + + + + + + + + + + + + + + +voilà +d' +ailleurs +derrière +vous +qu' +est- +ce +que +c' +est +à +votre +avis = + + + +=un +placard +garde- +manger +garde- +manger +exactement + + + +pour +garder +les +aliments +au + +frais + +et +ici +un +grand +coffre +du +dix- + + huitième + +siècle +pour +conserver +les +mets + + + + +hm +hm + + + + + + + + + + + +hm +hm + + + + + + +voilà + + + + + + + + + + +donc +mobilier +breton +bien +sûr + +du +dix + -dix- +huitième +siècle + + + + +hm + + + + + +que +ce +soit +le +vaisselier +ou +l' +a r +moire armoire + +bien +sûr +l' +a rmoirearmoire +ici +qui +attire +notre +atten + tionattention +à + +quatre +portes + + + + +hm + + + + + +oui + + + + + + + + + +on + +remarque +les +clous + +en + +cuivre + +à + +votre +avis +cette +multitude +de +clous +qu' +est- +ce +qu' +elle +indiquait +à +à +cette +époque + + + +ah +bah +oui + + +hm +hm + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +hm + +hm + + + + + +la +richesse + + + + +non +plus + +y +a +d`de +clous +plus + + + + + + + +oui +oui +exactement +la +richesse + +des +propriétaires= + + + +=oui + + + += +d' +ou +l' +expression +apparemment +ça +n`ne +vaut +pas +un +clou= + + + +=hm +hm= + + + +=donc +euh +grâce +à +vous +bretons +on +en riant + + +a +une +expression + + +rires + + + + +eh +eh +eh + + + + + +voilà +donc + +bien +sûr +toujours +les +thèmes +décoratifs +en +bretagne +sont +les +thèmes +religieux + + + +pointe un meuble +on +a +la +rosa ce rosace +la +croix +carrée +euh +pardon +la +croix + +carrée +la + +car- +euh +la +croix + + + + +hm +hm + + + + + + +et +bien +sûr +ici +euh + +les +plumes +de +du +paon +hein +toujours +symbole +de +la +bretagne + +.tsk +euh +qu' +est +ce +que +j' +allais +dire +d' +autre +euh + +HV1 tousse + +voilà + + + +hm + + + + +donc +alors + + + +à FV3 + + + +pardon = + + + += +à FV3 +une +plume + +de + + +paon = + + + + + +hm + + + + + +=là + +là + + + + +la branche des lunettes à la bouche +hm +hm +ouais + +ouais + + + +se déplace vers le meuble + + +oui + +c' +est +celle- +là +oui + + + + + +en pointant + + + + +à GU3 +les +symboles + +d`de +la +bretagne + + + +pointe un à un + + +ça +ça + +ç- + + + + + + + + +ou +v- + +pas + +la +bretagne + + + + +hm + + + + +mais +c' +est +c`ce +qu' +on +utilise +vraiment +en +bretagne + +euh + +au +niveau +du +décor + = + + + + +hm + + + + + + +hm +hm +d' +accord +hm +hm + + + + + + +moi +j`je +comprends +plus +rien +déplacement GU3 fond de la salle + + + + +alors + +donc +ici +on +a +une +machine +à + + + + + +à + +coudre + + + + + +coudre + + + + + + +non + + + + +alors +c' +est +une +machine + +à +broder +.tsk + +alors + +comment +on +sait +que + +c' +est^ +une +machine +à +broder + + +y +a +une + +petite +manette +ici +qu' +on +ne +trouve +pas +sur +les +machines +à +coudre + + + + +ah +d' +accord + + + +à +broder + + + + + + +d' +accord + + + + + + + + +voilà + + + + + + +d' +accord + + + + + + + +donc + +elle +marchait +a- +bien +sûr +avec + +les + +péda les pédales +avant + +l' +électricité + + + + + +hm + + + +hm +hm + + + + + +alors +qu' +est- +ce +qu' +elle +fait +dans +la +cuisine + +bon + + + +hm + +hm + + + + + + +i`il +faut + +savoir +que +avant +de +mouri r mourir + + + +joseph +georges +astor +à +d`manderdemander +à +c`ce +qu' +une +école +de +be- +de +broderie +soit +fondée +au +niveau +des +communs + + + + +hm +hm + + + + + +donc +au + +début +du +vingtième +siècle + +pour +pour +aider +les +jeunes +filles +bigoudènes +en +temps +de +crise +de +la +sardine + + + +hm +hm + + + + +voilà +donc + +la- +ce- +cette +machine +a +été +utilisé +euh + +à +l' +école= + + + += +hm +hm + = + + + + +hm +hm + + + + +=qui +a +été +fondée +en +dix +neuf +cent +trente +qui +a +fonctionné +jusqu' +à +la +fin +des +années +soixante + +`oncdonc +c' +est +une +dame +qui +a +eu +ces +cours +ici +qui +nous +a +expliqué +un +p`titpetit +peu +le +fonctionnement +de +la +machine + + + + +.tsk +voilà + + +alors + +et +ça +à +votre +avis +qu' +est- +ce +que +c' +est + + + + +hm + + + + + + + + +un +coffre +à +pain + + + + + +non +c' +est +vrai +qu`que +ça +fausse +un +p`titpetit +peu +vu +que +c' +est +dans +la +cuisine +mais +euh = + + + +=ça +n' +a +rien +à +voir= + + + + +m +pas +trop + + + + + +pour +mett`mette +les +dentelles + + + + + + + +euh + +ça + +peut +être + +un +p`titpetit +peu +ça +alors + + + + + + + + + + + + + + + + + + +c' +est^ +un +coffre +de +mariage + + + + +ah + + + + +voilà +du +seizième +siècle +donc +ce +coffre +à +la +base +au +début +du +moyen- +âge +c' +était +le +père +qui +offrait +le +coffre +à +sa +fille +en +dot +et +sa +place +était +dans +la +chambre +de +la +fille + + + +hm +hm + + + +voilà +le +cont`nu contenu +voilà +le +trousseau +d`de +la +mariée +le +linge +alors +après +on +perdait +un +p`titpetit +peu +la +tradition +et +c' +est +devenu +le +mari +ou +le +fiancé +qui +offrait +le +coffre +euh +à +sa +femme +et +sa +place +est +devenu +dans +la +cuisine +mais +le +contenu +n' +a +pas +changé + + +voilà + +donc +la +cheminée +pointe +et +au- +d`ssusdessus +pointe +je +pense +que +vous +savez +tous +euh +c`ce +que +c' +est + + + +pour +les + + +châtaignes +non + + + + + + +mas- +bassinoi re bassinoire + + + + + +exactement +une +bassinoire +pour +chauffer +les +lits +ici +on +a +l' +évier +et +le +trou +en +face +pour +l' +évacuation +des +déchets +des +eaux +usées + + + + +quand +même +à +cette + +époque + +on +remarque +qu' +i`sils +avaient +toutes +les +commodités +nécessaires + + + + +hm + + + + + +donc +la +porte +donnait +accès +au +cellier +et +à +l' +arrière- +cuisine + + + +au +cellier +qui +n' +est +pas +en +très +bon +état +donc +on +peut +pas +le + +visi + ter visiter + + + + +hm + + + + + +l' +arrière- +cuisine +a +été +transformée +en +salle +d' +exposition +au +niveau +de +l' +aile +gauche + + + + + +hm +hm= + + + +=voilà + + + +=d' +accord + + + + + +bien +sûr +euh +vaisselle +faïence +de + +quimper + + + + + + +donc +c' +est + +quoi +pointe +ce +coffre +là + + + +c' +est +un + +la +desti + + nation + destination + + + + + + + + + + +ah + + + + + + + +`t^est +un +coffre + +de +maria gemariage + + + + + +pour +le +linge +ouais +c' +est + +un +truc +de +linge + + +à FV2 + +c' +est^ +un + + + + + + +au +premier +trait +hm +hm + + + + + +oui +oui +c' +est +le +trousseau +de +la +mariée + + + + + + elle + +gardait + +son +linge + + + + + +hm +hm + + + + + +sa +linge + + +hm +hm= + + + +voilà + + + + +d' +accord +sa +linge +oui + + + + + + +du + +dix- +septi + ème septième + + + + +voui + + + + + + + + +seizième + + + + + + + + + + + +d' +accord + + + + + + + +oui + + + + + + + + + + + + +on +va + +monter +on +va +pénétrer +dans +l' +intimité +des +astor +ils sortent tous de la pièce et montent les escaliers + + + +GU3 ferme une porte + +conversation parallèle d'un autre groupe de visiteurs + + + +à FV2 +juliette +monte + + + + + +comme +ça +vous +habitez +loin +d`de +quimquimper + + + + + +non +pas +vraiment +pas +trop +loin +d`de +quimper + + + + + +à CAM2 +attend +attend +attend + + + + + + +j' +ai +l' +impression +je +sais +pas +s' +il +y +avait +un + +un +chemin + + + + + + + +y +avait +un +tapis + + + + +un +chemin +oui= + + + +=voilà + + + + +alors +on +va +rester +un +p- +une +p`titepetite +minute +dans +la +cage +d' +esca +lier escalier + + + + + + + +ouais + + + + + +cage +d' +escalier +qui +date +du +dix- +neuvième +siècle + +d' +ailleurs +si +vous +r`gardezregardez +un +p`titpetit +peu +le +plafond +hein +euh +en +très +bon +état +alors +ces +boiseries +elle +sont + +faites +en +quel +type +de +bois +à +votre +avis + + + + + + + +non + + + + + +chêne + + + +non + + + + + + +ah + + +.tsk + + + + + +non + + + +qu' +est- +ce +qu' +on +trouve +euh +particulièrement +en +breta gnebretagne + + + + + + +le +châtaignier + + + + +exactement +en +châtaigner +c' +est +vrai +qu' +on +a +tendance +dans +les +demeures +de +trouver +du +chêne +du +noyer +mais +c' +est +du +châtaigner +alors + +vous +savez + +pourquoi +on +utilisait +le +châtaigner + + + + + + +non + + +ça +évitait +les +araignées + + + + + +ouais + + +des +araignées +oui +hm +hm + + + + + + + +voilà +c' +est +c`ce +qu' +on +met +euh +déjà +euh + +dans +les +écuries +en +présence +de +chevaux + + + +vu +qu' +i`sils +ont +une +peur +bleue +des +des +araignées + + + + +ah +d' +acc + ord accord + + + +hm +hm + + + + + + + + +voilà + + + + + +on +va +passer +à +la +chambre +de +monsieur +astor + + +déplacement du groupe + + + +attention + + + + +oh +il +était +petit + + + + +euh +oui +rires +c' +est +bien +j' +allais +poser +la +question +d' +ailleurs +mais +vous +avez +répondu +euh +sans + +poser +la +question + + + + + + + + + +non +il +ne +dormait + +pas + + +voilà +alors + +la +chambre +de +monsieur +astor + + + +le +mobilier +est +en +érable +clair +de +style +restauration +toujours +ces +signes +de +richesse + +le +lit +alors +il +est +petit +exactement + + + +alors +alors +vous +savez +pourquoi +il +était +petit + +le +lit + + + + + + +pa`ceparce +qu' +on + +dormait +assis + + + +exactement +on +dormait +assis +bonjour + +et +vous +savez +pourquoi +on +dormait +assis + + + +mimique HV1 +quelqu'un tousse + + + + + +histoire +d`de +respiration +j`je +crois + + + + + +pa`ceparce +que +les +lits +parce +que +par- +parce +que +les +lits + + + + + + +rires +non +c' +est +pas +ça + + + +en +fait +FV2 tousse + +c' +est +su + perstitieux superstitieux + + + +à FV3 + + + + + + + +donc +il +n' +aimait +pas +dormir + +allongé + +dans +la +position +du +mort + + + + +donc +is + +dormait +redressé +voilà +il +dormait +redressé +par +des + +coussins + + +et +aussi + +les +nobles +devaient +goûter +à +tous +les +plats +chaque +soir + + + + +ah +oui +exact +oui + +oui +voilà + + + + +hm +oui + + + + + +donc +i`sils +avaient +peur +de +mourir +étouffé +dans +leur +sommeil + +voilà + +donc +pointe +ici +le +réceptacle +à +pot- +de- +chambre +de +monsieur +astor + +pointe +la +cheminée +qui +date +du +dix- +neuvième +siècle +qui +a +été +restaurée +euh +à +la +fin +du +dix- +neuvième +siècle + +le +blason +qui +a +été +rajouté +à +la +fin +du +dix- +neuvième +siècle +qui +est +purement +décoratif + +donc +il +n' +a +aucune +explication +aucune +signification + +pointe +d' +ailleurs +on +remarque +le +même +motif +sur +le +blason +que +sur +la +tapisserie + +le +lion + +voilà +apparemment +qui +est +symbole +de +pont- +l' +abbé + +.tsk +alors +je +n`ne +sais +pas +euh= + + + +=hm +hm + + + + + +c' +est +vrai +ou +pas +petit rire + + + + + + + + + + + + + + +savez +pas += + + + +=non +j`je +sais +pas +ça +non +non + +non + + + + + + + +y +a +des +bretons +dans +la +salle + +non + + + + + + +oui + + + + + + + + + +oui + + + + + + +ai + + + + +je +sais +pas + + + + +je +sais +pas + + + + + + +non + + + + + + +ah + + + + + +ah + +bon + + + +bah +c' +est +c' +est +un +visiteur +qui +nous +a +dit +que +le +lion +était +vraiment +euh +le +symbole +de +pont- +l' +abbé + + + +euh + + + + + + +ah + +ouais + + + + + +moi +j`je + +pense + + + +c' +était + +quelqu' +un + + + + + +peut- +être + + + + + + + + + + + +voilà + + + + +j`je +s- + +j`je +savais +pas + +qu' +y +avait +des +lions +en +bretagne + +mais + + + + +petit rire + +rires + + + + +ou +le + +c' +est +ça +surtout +oui + + + + + + +rires + + + + +oui + +rires + + + + + + +peut- +être +ça +symbolise +un +p`titpetit + +peu +la +force +ou + +voilà +parce +que +voilà +c' +est + + + + + + +c' +est +plus + +ça + + +ouais +justement + = + + + + +la + +puissan cepuissance +le + +la +royauté +le + + + + +=chez +nous +c' +est +le +griffon + + + +griffon + + + + + + + + +voilà + +alors + +et +le +portrait +de +madame +astor +bien +sûr + +elle +ne +dormait + +pas +avec +lui= + + + + + +ça + +r`ssortressort + + + + + + + + + + + + + + +=hm +hm= + + + +on +va +voir +la +chambre +de +madame +astor + +discussions entre les membres du groupe +GU3 et les visiteurs se dirigent vers la chambre + + + +tout +l`le +monde +est +là + +la +chambre +de +madame +astor +la +première +chose +qu' +on +remarque +ce +sont +les +trois +petites +marches +qu' +on +vient +d`de +prendre + +on +remarque +la +différence +de +niveau +entre +la +chambre +de +madame +et +la +chambre +de +monsieur + +alors +donc +le +sol +a +été +surélevé +au +dix- +neuvième +siècle + +j`je +vais +vous +expliquer +au +rez- +d`-de +chausée +pourquoi + +j`je +pense +que +vous +allez +vite +le +découvrir +d' +ailleurs +en +observant +le +grand +salon + +alors +madame +ici +avait +sa +propre +salle +de +bain + + + + +donc +vous +pouvez +venir + +euh + + +observer +aussi + + + + +j' +ai +vu + + + + +la +baignoire +en +sabot +du +dix- +huitième +siècle= + + + +=hm +hm= + + + +=voilà +et +pointe +en +face +un +petit +réservoir + + +où +elle +pouvait +mettre +des +braises +pour +garder +l' +eau +chaude + + + + + +donc +à +l' +in + térieurintérieur +y +avait +une +petite +séparation +où +elle +pouvait +mettre +des +braises +et +garder +l' +eau +chaude + + + +.tsk + +d' +accord + + + + + + +même +si +ici +elle +avait +son +poêle +sa +bouilloire +juste +devant +la +cheminée + + + + + +hm +hm +hm + +FV2 s'avance et GU3 recule +donc +mobilier +toujours +euh +en +érable +clair +de +style +restauration +le +lit +toujours +petit + +superstition + +le +réceptacle +à +pot- +de- +chambre +de +madame +le +prie- +dieu +de +notre +donateur +quand +il +était +jeune +et +ici +le +prie- +dieu +de +sa +mère + +donc +de +madame +astor + +donc +le +lustre +de +murano +du + +dix- +neuvième + +siècle + +l- +le +lustre= + + + +=il +est +joli + + + + + + +ah + +bah +on +a +une +branche +qui +est +un +p`titpetit +peu + +cassée +mais + + + + + + +oui +oui + + + + + +petit rire + + + +voilà + + + + + +mais +c' +est +daté + + + + + +hm +hm +hm + + + + + + + + +et +ici +les +vitrines +on +a +regroupé +des +objets +qui +ont^ +appartenus +à +la +famille +astor +les visiteurs se rapprochent +alors +on +a +des +jouets +de +joseph +georges +astor +notre +donateur +quand +il +était +petit + +les +jouets +à +la +dînette +en +faïence= + + + +=hm +hm= + + + += +pointe les objets uns à uns +les +armes +de +son +père +du +dix- +neuvième +siècle + +le +costume +du +mercredi +matin +quand +il +était +jeune +et +ses +deux +bonnets +de +baptême + + + + +hm +hm= + + + += +.tsk +voilà + +flacon +à +parfum +d`de +madame +astor +son +ombrelle +ses +livres +de +cuisine +de +jardinage +ou +d' +hygiène +on +voit +aussi +son +encrier + +ici +sa +couronne +de +mariée + +voilà +quelques +outils +de +l' +école +de +broderie +toujours +pour +montrer +qu' +y +avait +une +école +ici +euh +au +niveau +des +communs + +voilà +j`je +vais +vous +laisser +découvrir +un +p`titpetit +peu +la +vitrine +GU3 s'écarte + + +discussions entre les visiteurs qui regardent la vitrine + + + +à GU3 +il +était +né +où +euh +monsieur +astor +à + +dans +la +région + + + + + +alors +le- + + + + + + +notre +donateur +lui +il +est +né +ici- +même= + + + +=né +ici- +même +ah +ouais +sur +le + +le + + + + + + +alors + +que +les +parents + + + + + +mais +bon + +ils +sont +à +l' +origine +languedociens + + + + +ah +ouais + + + + +d' +accord + + + + +voilà + + + + +ah +ouais +pa`ceparce +que +c' +est +pas + +un +nom +breton + +quand +même +euh + +astor + + + + + +languedoc + + + + +non + + + + + + +bah +asto- + +il +a +des +ancêtres +qui +sont +anglais= + + + +=ah +oui= + + + +=après +ils +sont +rev`nusrevenus +d- +s' +installer +en +languedoc + +et +après +bah + +ils +sont +venus +en +bretagne + + + + + +hm +d' +accord +hm + + + + +GU3 se déplace +discussion entre les visiteurs + + + + +on +va +descendre + + +sortie de GU3 ; les visiteurs suivent + +discussion entre FV2, HV1 et GU3 + + + + +à GU3 + + + + +alors +l' +a ppartement appartement +les +appartements + +conservateur + + + +donc +il +loge +là +euh +toute + +quand +il +vient + +euh +c' +est +ici + +voilà + + + + + + +ah +y +a +quand +même +des +ap- +des +appartements + +privés = + + + +oui +et +après +y +a +euh + +six +pièces +qui +sont +nos +réserves +de +tableaux + + + + + + + + +arrivée des visiteurs; conversations entre les visiteurs + + + +alors +le +salon +la +salle +de +réception +donc +la +première +chose +qu' +on +remarque +en +entrant +dans +la +pièce + +pointe +c' +est +bien +sûr +ce +lustre + +d' +époque +louis +seize +euh +à +deux +étages +de +lumière +monumental +donc +pointe +ce +lustre +pointe +se +reflète +par +un +jeu +de +miroirs +indéfiniment + +donc +si +vous +vous +mettez +à +ma +place +voilà +vous +observez +vous +allez +avoir +une +perspective +assez +intéressante +c' +est +impressionnant + +donc +j`je +vais +vous +laisser +découvrir +un +p`titpetit +peu + + + + + +à GU3; les autres visiteurs continuent de discuter +on +se +v- +on +se +voit +euh +geste du bras + + + +alors +ce +jeu +ce +jeu +dont +on +parle +a +vallu +le +nom +de +petit +versailles +à +ce +salon + + + +d' +accord + + + +ça +rappelle +un +p`titpetit +peu +la +galerie +des +glaces + + + + + + +pauvre + + + + + +oui +euh + +pauvre +je +n`ne +sais +pas +mais +rires +petit + + + + + +alors +donc +le +maître- +mot +au +niveau +du +mobilier +du +dix- +neuvième +siècle + +est +l' +éclectisme + +alors +on +a +plusieurs +genres +plusieurs +styles +pointe +ici +on +a +un +salon +charles +dix + +voilà +une +table +de +jeu +napoléon +trois +en +palissandre +de +rio + +sous +la +glace +on +a +une +console +louis +quinze +et +au- +d`ssusdessus +un +cabinet +d`de +voyage +pour +dames +laqué +on +sait +bien +que +la +laque +noire +est +plutôt +une +technique +japonaise +et +si +on +observe +bien +le +décor +il +est +plutôt +dans +le +style +italien + +madame +astor +l' +utilisait +pour +transporter +euh + +son +courrier +ses +encriers +ses +plumes + +ce +cabinet +était +réservé +à +ça + + + + + +hm +hm= + + + +=voilà +et +dans +le +coin +là- +bas +on +va +voir +une +table +de +boétie +ici +en +marqueterie +louis- +philippe + + + + + +hm + + + + + +.tsk +voilà + + +alors +ici +on +a +un +buste +de +bigouden + +est- +ce +que +vous +r`marquezremarquez +quelque +chose + + + +la +coiffe +noire + + + + + +la +coiffe +exactement +alors +est- +ce +que +vous +connaissez +un +p`titpetit +peu +l' +histoire +de +l' +évolution +d`de +la +coiffe +euh +dites- +nous + + + + + + + + +pas + +vraiment +non + + + + + + +`cuneaucune +idée + + + + + + +pas +du +tout + + + + +pas +vraiment + +alors +il +faut +savoir +qu' +à +l' +origine +pointe +la +coiffe +elle +avait +cette +taille- +là +et +cette +forme- +là + +mais +on +raconte +parce +que +c' +est^ +une +légende + +que +sous +louis +quatorze +il +a +augmenté +des +impôts + + + + + +et +notamment +sur +le +papier +timbré + + + + + + +ah +oui +oui + +j`je +m' +en +souvenais +plus + + + + + +voilà +exactement + +donc + +les- +en +basse- +bretagne +les +gens +se +sont +révoltés +on +connaît +le +nom +de +cette +révolte +euh +on +connaît +la- +cette +révolte +sous +le +nom +des +bonnets +rouges= + + + +=hm +hm= + + + +=donc +un +duc +de +de +de +bretagne +le +duc +de +chaulnes +il +n' +était +pas +vraiment +breton +et +sous +les +ordres +de +louis +quatorze +a +décidé +de +décapiter +tous +les +clochers +des +paroisses +urbaines= + + + +=hm +hm= + + + +=donc +en +hommage +à +ces +clochers +décapités + +les +femmes +bigoudens +voulaient +monter +leur +coiffe +donc + +la +coiffe +euh +c' +était + +le +symbole +euh +du +clocher +décapité + +mais +ça +c' +est +la +légende +la +réalité +est +toute +autre +hein +il +s' +agit +plutôt +d' +une +question +de +rivalité +et +d`de +savoir- +faire +de +coquetterie +alors +savoir- +faire +c' +est +au +niveau +des +de +la +broderie + +et +coquetterie +euh +voilà +si +même +une +voisine +elle +a +une +coiffe +de +trois +quatre +centimètres +moi +j' +ai +envie +d' +avoir +une +coiffe +qui +fait +cinq +six + +et +ça +continue +comme +ça +jusqu' +à +dans +les +années +cinquante +où +elle +atteignait +trente- +cinq +centimètres + +donc +imaginez +avec +l' +arrivée +des +voitures +surtout +une + +deux +chevaux +euh +.tsk +on +arrivait + +pas +à +être +bien +droite +euh +petit rire +voilà +on +arrivait +p- +on +attraperait +des +torticolis + + + +j`je +pense +qu' +on +a +tous +ici +l' +image +en +tête + +des +deux +chevaux +euh +dé +capo + tablesdécapotables +avec +les +coiffes +qui +dépassent= + + + + +oui + + + + +=oui= + + + +=voilà +on +raconte +aussi +je +n`ne +sais +pas +euh +geste des bras +si + +bigouden +peut- +être +que +vous +connaissez + +mais +on +raconte +que +les +femmes +bigoudens +ne +se +montrait +jamais +en +cheveux + +et +que +elles +se +levaient +les +premières +et +que +elles +mettaient +leur +coiffe +et +à +le +soir +elles +couchaient +mari +et +enfants +et +après +euh +elles +enlevaient +leur +coiffe + +euh +je +n`ne +sais +pas +vous +votre +grand- +mère +une +bigouden +euh + + + + + + +comme +ça + + + + + +ma +grand- + +mère +ma +grand- +mère +elle +était +pas + +bigouden +ma +grand- +mère + + + + +FV2 s'avance d'un pas + + +tu +l' +as +d`jàdéjà +vu +faire + +sa +coiffure + + + +elle +était +euh +ouvrière +donc +elle +ne +mettait +pas +sa +coiffe +pour +dans +l`le +coin + + + +elle +mettait +juste +euh + + + +que +le +bonnet +noir +à +la +rigueur +qu`que +le +bonnet +noir + +sur +la +coiffure + + elle +mettait +la +coiffe +euh +elle +était +obligée + + +=non + +elle +avait +toujours + +quelque +chose +sur + +la + + +on entend un groupe parler et arriver derrière + + + + +elle +se +couvrait +juste +oui +d' +accord + + + + +mais +sinon +euh + +mais +elle +se +montrait +jamais +en + +cheveux = + + +ah +bah +voilà + + + + +sur +la + +tête= + + + + + +=oui + + + +=ah + + + + + + +l'autre groupe passe dans le grand salon +.tsk + +donc +on +va +parler +un +p`titpetit +peu +des +tableaux +alors +les +tableaux +i`il +sont + +presque +tous +d' +inspiration +bretonne +les +thèmes +sont +plus +ou +moins +religieux +on +a +procession +pardon +naufrage +sauf +celui- +là + +alors +donc +ce +tableau +comme +celui +de +l' +autre +côté +d`de +la +porte +ce +sont +des +tableaux +de +maurice +denis + +ce +tableau +intitulé +daphnis +et +chloé +il +l' +a +offert +à +sa +femme +adolescente + +donc +on +a +la +rivière +symbole +de +temps +qui +passe + +les +deux +personnages +nus +symboles +de +pûreté +et +jeunes +symbole +d' +éternel +donc +en +lui +offrant +ce +tableau +il +voulait +lui +montrer +son +amour +éternel +.tsk + +voilà +alors +l' +autre +tableau +de +maurice +denis + +qu' +on +voit +ici +et +pardon + +donc +on +reconnaît +un +p`titpetit +peu +les +couleurs +de +l' +époque +de +pont- +aven + +voilà +il +n' +a- +il +n' +a +pas +fait +partie +de +l' +école +de +pont- +aven +mais +était +inspiré +par +gaugin= + += = + + + +maurice +denis +a +fondé +le +groupe +des +nabis + +euh +nabis +qui +veut +dire +prophète +en +hébreu +donc +les +nabis +étaient +tre- +très +religieux +pardon +et +venaient +souvent +en +bretagne +pour +peindre +des +processions +et +des +pardons + + +voilà + + +il +a +aussi +fondé +les +ateliers +d`de +l' +art +sacré +avec +desvallières + +d' +ailleurs + +ici- +même +on +a +une +gouache +de +desvallières + +notre- +dame +des +naufragés + +on +a +la +mer +en +bretagne +qui +donne +vie +et +mort +euh + + +voilà + + + + + + +pointe +donc +un +tableau +de +char +lescharles +cottet + + + + + +charles +co +ttetcottet +oui +oui= + + + +=voilà +la +procession +pointe +et +un +autre +aussi +tableau +de +charles +cottet +les +feux +d`de +la +saint- +jean + +là +on +remarque +quand +même +la +différence +de +couleurs + +hein +ça +n' +a +rien +à +voir + +il +faut +savoir +que +ce +tableau +il +l' +a +peint +quand +il +faisait +partie +du +groupe +de +la +bande +noire +donc +le +nom +hein +veut +tout +expliquer +les +couleurs +sombres +lugubres +il +utilisait +énormément +le +noir +le +vert- +bouteille +l' +ocre +là +pour +voir +un +p`titpetit +peut +les +personnages +il +faut +p`t-pet +être +se +mettre +de +part +et +d' +autre +du +tableau + + + + + +et +en +plus +avec +le +le +reflet +d`de +la +lumière +c' +est + +c' +est +pas +très +confortable + + +commentaires et discussions entre les visiteurs + + + +alors +ici + +les visiteurs se rapprochent de GU3 +dans +ce +coin +ont +été +regroupés +des +tableaux +intitulés +marines + +on +voit +des +paysages +de +côte +bretonne +donc +les +peintres +quand +ils +venaient +en +bretagne +focément +ils +devaient +peindre +les +côtes +les +côtes +bretonnes + +hein + + +et +ici +des +tableaux +de +lucien +simon + +le +peintre +attitré +des +bigoudens +de +leur +coiffe +et +d`de +leur +costume + +hein +on +n' +a +pas +vraiment +un +tableau +d' +une +bigouden +en +coiffe +mais +quand +même +on +une +vieille +image +de +la +gare +de +pont- +l' +abbé +en +temps +de +guerre + + + + + +ah +je +vois + + + + +au- +d`ssusdessus +d`de +la +cheminée +on +a +des +poteries +chinoises +de +la +compagnie +des +indes +montées +en +lampe +à +pétrole +au +dix- +neuvième +siècle + +voilà +et +l' +horloge +au +milieu +en +albâtre +de +style +restauration + + + + + +si +vous +avez +des +questions +n' +hésitez +pas + + + +oui + +merci +c' +est +gentil + + + +GU3 se dirige vers une sortie; les visiteurs regardent les objets + + + +on +va +passer +à +la +salle +à +manger + + +GU3 se dirige dans la salle à manger; les visiteurs suivent + +GU3 enjambe la barrière et attend les visiteurs + + + +on +attend +qu`que +tout +l`le +monde +soit +là + + +FV2 tousse + + + + +alors +la +salle +à +manger= + + + +=à +manger +=les +domestiques +arrivaient +de +l' +office + +par +les +portes +gauche + +en +entendant +le +son +de +la +clochette + +alors +la +clochette +on +l' +avait +en +argent +posée +sur +la +table +mais +quelqu' +un +l' +a +volée +donc +plus +de +clochette +à +vous +montrer + + +voilà +donc +à +cette +époque +on +aimait +bien +les +repas +en +petit +comité +mais +la +table +peut^ +être +dépliée +en +quatre +donc +euh +elle +elle +occupait +l' +espace +euh +de +toute +la +pièce + + +voilà + + +donc +les +boiseries +derrière +vous +donc +elles +sont +assez +particulières +elles +sont +peintes +par +un +ami +de +la +famille +théophile +deyrolle= + + + += = + + + +=on +remarque +les +scènes +de +trophée +euh +de +chasse +et +de +pêche + +pour +mettre +les +invités +en +appétit + +alors +est- +ce +que +ça +vous +met +en +appétit +euh +bon +c' +est +une +histoire +de +goût +après +petit rire + + + + + + + + + +et +ici + +des +panneaux +floraux + +peints +par +une +autre +amie +de +la +famille +henriette +daux + +donc +joseph +astor +le +père +de +notre +donateur +était +mécène +et +choisissait +des +des +des +euh +des +peintres +euh +nouvellement +installés +en +bretagne + +voilà +ils +étaient +artistes +dans +l' +âme + + +`finenfin +bon +alors +le +mobilier +est +toujours +aussi +éclectique +on +a +buffet +et +desserte +dans +l`le +style +flamand +du +dix- +septième +siècle + +un +bahut +du +dix- +neuvième +siècle +dans +le +même +style +les +assiettes +en +faïence +retracent +la +légende +napoléonienne +alors +pourquoi +le +grand- +père +de +notre +donateur +a +combattu +sous +napoléon +trois + +voilà + + +donc +il +a +menti +sur +son +âge +pour +pouvoir +rentrer +à +l' +armée + + +hein + +il +s' +est +euh +il +s' +est +dit +plus +jeune +pour +pouvoir +combattre + +.tsk + +voilà + + +bien +sûr +on +aime +bien +retracer +l' +histoire +de +france +que +ce +soit +sur +euh +la +faïence +ou +sur +le +mobilier +d' +ailleurs +derrière +vous +deux +chaises +avec +deux +personnages +historiques + +alors +à +votre +avis +qui +sont- +ils + + + + + +c' +est +ver[ + + + + + + +c' +est + +vercingetorix + + = + + + +voilà +vercin + getorix vercingetorix + + +et +sur +l' +autre + + + + + + + + + + + +saint- +louis + +euh + + + + + +comment +i`il +s' +appelle +euh + + + + + +saint- +louis= + + + +=saint- +louis= + + + +=comment +il +s' +appelle= + + + +=non= + + + +=non= + + + +henri +quatre + + + +euh + +non +charle + magne=charlemagne + + + + +trois + + + + + + +charlemagne +exacte + mentexactement + +bravo + + + +charlemagne +eh +oui + + + + + + + + +ça +fait + +rien + + + + + + + +voilà + + + + + +on +a +deux +autres +chaise +avec +deux +autres +personnages +mais +on +n' +arrive +pas +à +vraiment +à +savoir +euh + +a + + + +bon + +on +a +un +romain +sur +la + + +chaise +là- +bas +hein + +un +romain + +mais + +c' +est +pas +qu`que +c' +est +la +mort +et +ici + +euh + + + + +essaye +d`de +décrire +les +personnages + + + +ah +oui + + + + +c' +est +p`t-pet +êt`être +le +spartacus + + + + + + +peut- +être +euh + +comment + +il +s' +appelle +euh +.tsk +avec +la +clé +dans +la +main +j' +ai +oublié +petit rire + + + + + +saint- +pierre + + + +peut- +être + + +voilà + +on +a +p`t-pet +être +un +p`titpetit +indice +pour + +dire +qu`que +c' +est +saint- +pierre + +mais +on +sait +pas + + + + +rires + + + + +ouais + + + + + + + + +voilà + +donc- + + + + + +saint- + +pierre +et +saint- +paul + + + + +oui + +c' +est +ça + +on +trouvait +que +saint- +pierre +et +saint- +paul + + + + + +pardon + + + + +non +l' +autre +c' +est +un + +romain +il +a +le + +casque +il +a +tout +le + + + + + + + + + + + + + + + +ah +ouais +ah +ouais + + + + + + +il +a +le +casque + +saint- +paul + + + + +ah +ouais + +mais +paul +il +est + +paul +il +était + +romain + + + + + +p`t-pet +êt`être +spartacus +là + + + + + + +paul +il +était + +romain + +hein = + + + +paul +était +ro +main romain + + + + + + +il +était + +romain + +paul +oui + + + + + +ah + + += + + + + +oui + + + + + +c' +est + + +saint- +louis +et +saint- +paul +oui +oui +oui +oui +oui +c' +était +un + +guerrier + + + + +ah + +mais +vraiment +avec +le +costume +comme +ça +de + + + + + +oui +oui + +oui +tout +à +fait + + + + + +ah +peut- +être + + + + + +oui +oui +oui + + + + +=bah + +c' +était + +un +sol + dat soldat +alors + + + + + +ju- + + + + + +ju- +jusqu' +à + +c`ce +qu' +il +ait +la +révélation = + + + + +c' +était +un + +san +turinsanturin + + + + + +=voi +là voilà + + + + + +hm + +hm + +hm + + + + + +ah + +d' +accord +ah +je +savais +pas +bon +d' +accord + + + +alors +donc +pointe +cheminée +et +pointe +lustre +du +dix- +neuvième +siècle +lustre +en +bronze +unique +.tsk +voilà + +donc +pointe et s'approche de la statue +ici +on +a +un +chanteur +florentin +sculpture +de +paul +dubois +en +bronze +c' +est^ +une +copie +l' +originale +se +trouve +au +musée +d' +orsay +à +paris + +donc +ce +chanteur +a +été +offert +au +père +de +notre +donateur +à +son +départ +à +la +retraite +par +le +conseil +municipal +de +quimper + +voilà +et + + +le +sage +et +l' +enfant + + + + + +d' +accord + + + + +hm +hm + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +hm +merci + + + + + +j`je +te +prête +ma +main + + + +GU3 se dirige vers la porte + + + + +alors + + +bon +on +va +passer +à +la +salle +de +billard + +si +vous +avez +d' +autres +questions +sur +euh +quelque +chose +euh + + + + + +bon +on +passe +à +la +pièce +suivante + +GU3 et les visiteurs se dirigent vers la salle de billard; discussions entre les visiteurs + + + +ah +c' +était +pour +apprendre +à +compter + +non + + + +ouais +ouais +ouais + +un +bouli er + + boulier + + + + +l`le +billard + +pour +le +pour +l`le +billard + + + + + +un +boulier + + + + +bah +ouais +c' +est +pour +le +c' +est +pour +le + + +le + + +décompte + + + + + +ah +nan +c' +est + +l`le +boulier +pour +le + +jeu + + + + +billard + + + + + +alors + + +la +salle +de +billard + + + + + +donc +un +billard +du +dix- +neuvième +siècle +d' +origine +anglo- +saxonne + + + + + +donc + +monsieur +astor +avec +ses +amis +pouvaient + +jouer +à +une +partie +de +billard +anglais +ancêtre +du +billard +américain + + +à FV3 +[ + + + + + +ou +au +billard +français +en + +bouchant +les +trous + + + + +d' +ailleurs +puisque +vous +avez +tous +vu +le +boulier + +hein +pour +euh + +compter +les +points + + + + +hm +hm +hm +hm + + + + + +alors +donc +les +boiseries +sont +d' +époque +d' +origine +dix- +neuvième +siècle +on +a +les +encadrements +ici +qui +s`se +terminent + +par +des +moulures + + + +en +forme +de +cornes +de +bélier + + +alors +cornes +de +bélier +décor +traditionnel +bigouden +qui +symbolise +la +force +masculine +c`ce +qui +signifie +qu' +on +est +dans +un +espace +réservé +aux +hommes +et +uniquement +aux +hommes + +les +femmes +bien +sûr +ne +jouaient +pas +au +billard + + + + + +alors +le +mobilier +on +a +trois +meubles +dans +le +style +portugais +du +dix- +septième +siècle + +deux +malles +de +voyage + +et + +une +table + + + +alors +ici + + +la +malle +de +voyage +bien +sûr +on +a +les +poignées +de +part +et +d' +autre +du +meuble + +qu' +on +pose +sur +pieds +une +fois +euh +au +manoir + +donc +on +l' +app`laitappelait +cabinet +à +tiroirs +en +trompe-trompe- +l' +oeil +alors +pourquoi +j`je +vais +vous +montrer + +bah +déjà + +GU3 ouvre un tiroir + + + + +hm +hm= + + + +=on +a +cru +tirer +là +que +un +on +en +tire +deux + +et +aussi + +on +a +un +jeu + +de +tiroirs + +donc +les +tiroirs +ne +s' +ouvrent +pas +de +la +même +manière + +GU3 ferme le tiroir ouvert +voilà + +GU3 ouvre un autre tiroir +hm + + + + +.tsk + +ça +alors + + + + + + + +voilà +et +derrière +vous +une +table +en +masara + +marqueterie +du +dix- +septième +siècle + + + + + + +lustre +toujours +unique +en +bronze + +suspension +à +trois +mâts + +ça +rappelle +un +p`titpetit +peu +euh +le +style +américain +dans +les +saloons +euh + + + +oui + + + + + +voilà + + + + + + +alors +et +ça +à +votre +avis +qu' +est- +ce +que +c' +est + + + + + +une +dess- + + +une + +chaise + + + + + + +pardon + + + + + + + + +c' +est +une + +chaise = + + + +chai sechaise + + + + + +=nan +c' +est +pas +une +chaise + + + + + +alors + +c' +est + + + + + + +un +tabou +rettabouret + + +exactement +c' +est^ +un +tabouret +ah +vous +êtes +le +premier +à +avoir +euh +donner +la +bonne +réponse +hein + + + +rires + + + +vous +aurez +une +crêpe +mais +chut +rires +alors +donc + +ici +un +tabouret +où +on +s' +asseyait +à +califourchon + + + +voilà + +voilà +voilà + + + + + + +pour +observer + +ses +amis +jouer + + + + + +voilà +d' +où + + + +cette + +peut + -peut- +être + + + + + + + +que +j' +allais + +dire + + + + + + +ah + + + + + + +c`ce +machin +là + + + + + +voilà +ça +s`se + +voit +on +a +un +p`titpetit +peu +euh + + + ]= + + + + +hm +hm + + + + + += +hm +on +a +le + +un +peu + + +opine et se tourne vers FV5 + + + + +ça +se +voit + + + + + + +alors +cette +pièce +est +consacrée +à +l' +artiste +auguste +goy + +auguste +goy +qui +est +originaire +de +melun + +donc +il +est +élève +d' +ingres +donc +un +jour +il +est +venu +rendre +visite +à +joseph +asto r astor +il +est +tombé +amoureux +de +la +soeur +de +l' +un +d`de +ses +amis +et +du +coup +de +la +bretagne +donc +en +dix- +huit +cent +quarante- +sept +il +a +décidé +de +s' +installer +à +quimper= + + + +=quim- += + + + +=consacrer +son +art +à +la +vie +euh +à +la +cornou +aille cornouaille + + + + + + + +comment + +i`il +s' +appelait + + + +là +de +même +elle + +sait ; s'est + + + + + + + +d' +ailleurs +ici +on +a +une + +de +ces +plus +belles +toiles +et +la +plus +célèbre + + + +le +vieux +quimperois +ou +le +celte + + + + + + + + + + + +regardez +tous +les +tableaux +d' +auguste +goy + + +les visiteurs regardent les tableaux ; discussions entre les visiteurs; GU3 se dirige vers une porte + + + +on +va +passer +à +la +pièce +suivante + + + + +de +toute +façon +après +vous +pouvez +euh +déambuler + +librement +dans + + +l`le +manoir +et +euh +regarder +et +prendre +des +photos + + + + +ah +bah +d' +accord + + + +GU3 entre dans le fumoir, suivie par les visiteurs ; discussions entre les visiteurs + + + +.tsk +alors +le +fumoir + +toujours +un +espace +réservé +aux +hommes +donc +monsieur +astor +voulait +jouer +à +une +partie +de +trictrac +avec +ses +amis +sur +une +table +de +jeu +d' +époque +louis +seize + +le +trictrac +ancêtre +du +backgammon +qui +était +aussi +le +jeu +préféré +de +l' +aristocratie +du +dix- +huitième +siècle +alors +GU3 pointe +ici +une +chaise +napoléon +trois +incrustée +euh +de +nacre +pointe +un +fauteil +régence +et +pointe +une +chaise +alors +à +votre +avis +elle +servait +à +quoi + + +GU3 touche la chaise + + + +`garder regarder +regarder= + + + +=oui + +.tsk +alors +à +regarder + +exactement + + + + +rires + + + + + + +oui +pour +regarder + + + + + +alors + +cette +chaise +on +l' +app`lait appelait + +exactement + +donc +on +l' +appelait +voyeuse + + + + +et +pour +chanter + + + + + + +mime le fait de s'accouder + + + + + + + +et +pour +s' +accouder + + + + + +donc +voilà +se met au-dessus de la chaise + +on +s' +asseyait +à +cali + fourchoncalifourchon + +et +on +obser + vaitobservait +ses +amis +jouer +ou + +une +fumeuse + + + + + +d' +accord + + +ah +oui + + + + + + +hm +hm +hm + + + + + +alors + +GU3 ouvre le dossier +on +cachait +dans +l`le +dossier +creux +les +cigares +et +les +allumettes + + + + +donc +on +prenait + +un +ciga re cigare +et +on +fumait +toujours +en +observant +ses +amis +jouer + + + + + + + + + + + +alors +GU3 se retire de la chaise + +GU3 pointe et ouvr un tiroir +on +a +une +première +boîte +à +cigares +à +étages +ici= + + + +=hm +hm + + + +voilà + +GU3 ferme le tiroir +et +bien +sûr + +une +deuxième +boîte +à +cigares + +se déplace et touche + + + + + +ouah +tch + + + + + + + + +hm + + + +et +voilà + + + + + +elle +est +belle +celle- +là + + + + +petit rire +ouais + + + + + +elle +est +belle + +oui +c' +est +vrai + + + + + +voilà +un +tableau +et +rare +donc +du +dix- +neuvième +siècle +hein +qui +a +l`le +ton + linéomane +on +sait +très +bien +qu' +à +la +fin +du +dix- +neuvième +siècle +début +vingtième +on +commençait +à +s' +intéresser +à +la +musique +euh + +française + +d' +où +l' +artiste +césar +franck +je +n`ne +sais +pas +si +vous +le + +connaissez +un +p`titpetit +peu + +voilà + +c' +est + +il +est +célèbre +il +était +célèbre +au +début +du +vingtième +siècle + + + + +d' +accord + + + + +.tsk +voilà + +alors +ici +pointe +une +vitrine +napoléon +trois +où +on +peut +voir +le +service +à +opium +de +monsieur +astor + +pour +se +détendre +un +p`titpetit +peu +oublier +les +soucis +à +l' +époque +c' +était +pas +encor +illégal +on +voit +ses +cachets +de +correspondance +en +ivoire +et +son +nécessaire +de +voyages + +GU3 tousse +donc +toutes +les +oeuvres +derrière +moi +on +a + +les +euh +des +oeuvres +de +l' +école +française +et +des +de +l' +école +hollandaise +donc +nicolas +poussin + +hein +de +l' +école +française +et +des +vermeer +de +l' +école +hollandaise + +mais +derrière +vous + +des +tableaux +de +l' +école +de +fon taine fontaine +de +fontainebleau +pardon +donc +on +les +scènes +mythologiques +non- +dénuées +d' +un +certain +érotisme +c`ce +qui +montre +qu' +on +est +toujours +dans +un +espace +réservé +aux +hommes +et +uniquement +aux +hommes +on +ne +met +pas +de +personnages +nus +dans +les +espaces +féminins + + +voilà + +donc +ici +in +a +vénus +jouant +avec +les +armes +de +mars + +vénus +la +déesse +de +l' +amour +mars +le +dieu +de +la +guerre + +.tsk +.tsk +.tsk + + + + + + +GU3 passe la barrière et se dirige dans une autre pièce, HV1 la suit ; les visiteurs restent dans le fumoir +discussions entre les visiteurs +FV4 et FV5 entrent dans l'autre pièce +les autres visiteurs rejoigent GU3 dans l'autre pièce + + + +alors +on +fera +l' +espace +des +dames +le +salon +de +madame +astor + +alors +tout +le +mobilier +ici +date +des +de +.tsk +est +d' +époque +louis +seize + +alors +le +salon +il +est +d' +époque +louis +quinze +il +a +été +conçu +au +dix- +neuvième +siècle + +selon + +l`le +modèle +euh +lucas +donc +les +chaises +en +cabriolet + +qu' +on +appelle +en +cabriolet +à +cause +de +ce +dossier +creux +concave + +donc +le +tapis +a +été +fabriqué +ici- +même +au +niveau +euh +des +communs +à +l' +atelier +de +tapisseries +fin +dix- +neuvième +siècle + +que +reprennent +un +p`titpetit +peu +les +couleurs +des +tapisseries +ou +des +boiseries + +voilà + +donc +ici +on +a + +un +petit^ +objet + +à +votre +avis +qu' +est- +ce +que +c' +est + + + + + + + + + + + + +parfum +non + + + + + + +oui +alors +un +oeuf +à +senteur +de +fabergé + + + +ah + + + + + + + +voilà + + +exactement + + + + + + + + +ça +s`se +branche + + + + + +donc + +le +lustre + +en +bronze +à +étages +d' +époque +louis +seize +pareil + + + + +ah + + + + + + +bien +sûr +les +dames +se +regroupaient +dans +ce +salon +autour +de +ce +premier +magazine +féminin +français +la +mode +illustrée + + + + +alors +si + +on +regarde +bien +les +sujets +n' +ont +pas +vraiment +changés +à +l' +époque + + + + + + + + + + +la +pâte +épilatoire +comment +magrir +quelques +affiches +publicitaires +jouvence +d`de +l' +abbé +soury +ou +des +chaussures + + + + + + +ça +n' +a +pas +vraiment +évolué +à +cette +époque +on +avait +les +mêmes +soucis +nous +les +femmes + + + +hm + + + + + +voilà +la +mode + + +voilà +un +numéro +d`de +dix- +huit +cent +quatre- +vingt +dix- +neuf + + + +petit rire + + + + + +alors + +j`je +vais +vous +montrer +un +p`titpetit +peu + +c`ce +qui +a +d' +autre + + + + + +y +a +d`de +la + +décoration + +aussi +mais +parfois +j`je +tombe +pas +sur +la +page + + + + +hm +hm + + + + + + + + +hm + + + + +v`vous +voy +ezvoyez + + + + +=ah +oui + + + + + + + +y +a +des +modèles + + + + + + + + + + + +sucre + +voilà + + + +voilà +j' +essaie +d`de +retrouver + +le +truc + + + +voilà +pour +l`le +présenter + + + +voilà + + + +voilà + + +et +derrière +vous + +une +vitrine +napoléon +trois +où +on +peut +voir +le +service +à +à +thé +de + +madame +astor + +euh +quelques +flocons +à +parfum +son +carnet +d`de +bal +des +éventails +des +boîtes +à +bijoux +des +petits +portes- +monnaie + + + +ses +objets +personnels + + + + + + + +y +a +des +écritures + + + + + + + + + +.tsk + + + + +.tsk + + + + + + +et +et +de +qui + + + + + + +elle +est +la + +fre- + +c`tcet +fresque + + +là- +haut + + + + +oui +y +a +des + cils +dedans + + + + + + + +ah + + + + + +celle- +là + + + + +oui + + + +euh +j`je +connais +pas + +exactement + + +non +je +n`ne +sais +pas + + + + +vous +savez +pas + + + + + +non +; +bon + + + + +c' +est + +signé +pourtant +le +nom + + + + + + +je +sais +les +les +tableaux + + + + +je +sais +lui + +mais + +j' +arrive + +pas + + + + +plof +plof +plof +pouette + + + + + + +j' +arrive +pas +à +savoir + +qui +c' +est + + + + + +et +aussi + +dans +la +chambre +s' +il +vous +plaît + +vous +pouvez +venir + + + + + +ici +par +exemple + +qui + + + + + + +ah +oui + + + + + + + + +je +sais +qu`que +toutes +les- +je +sais +exactement + + + + + + + + + + +je +sais +que +toutes +les +oeuvres +sont +des +oeuvres +françaises +du +dix- +huitième +dix- +neuvième +siècles + +et +madame +astor +elle +affectionnait +les +deux +tableaux +de +part +et +d' +autre +de +la +porte + + + + +fleur + + +ah +si +fleur +y +a + + +c' +est +écrit +fleur +dessus + + + + +on +a +à +droite +euh + + + + + + + + + + +ah + + + + + +[ + + + + + + +c' +est^ +une +belle +fleur +j' +ai +déjà +vu + + + + + +siffle + + + + +donc +euh + + +on +a +euh +à + +droite + +le +repas +du +riche + + + + +et +à + +gauche + +le +repas +du +pau + vre pauvre + +donc +là + +il +n`ne +restera +plus +qu' +un + +nombre +d' +âgés +dans +la +société + + + + + +en +fin +d`de +compte + +c' +est + + + + + + + + + + + + + + + + +c' +est +les +riches + + + + + +donc +euh +après les vins et les féculiers + + + + +=ah +ouais = + + + +=voilà + + +bien +sûr +son + +secrétaire= + + + +=hm= + + + +=d' +époque +louis +seize +aussi +on +a +un +exemplaire +d' +une +de +ses +lettres +mais +l' +encre +commence +à +disparaître +donc +ça +devient +euh +difficile +de +la +lire + +les +robes +de +madame +astor + + + + + +hm +hm= + + + += +hm +hm + +.tsk + + +sortie de GU3 ; elle est suivie de HV1 + + + +vous +bougez + +faut +nous +dire +qu`que +vous +bougez + + + + + + +voilà + +alors + + +petit rire + +j`je +vais +vous +d`manderdemander +d`de +venir +observer +c`ce +qui +s`se +trouve +sous +les +escaliers + + + + + +c' +est + +loin + + + + + + + +.tsk + +voilà + + + + + + + + + + + +=oui= + + + +=allez- +y + + + + +toi +lettestoilettes + + + + + + + + + + + +exactement +les +toilettes= + + + +=les +toilettes + + +quelqu'un tousse + + + + +voilà= + + + + +=voilà + + + +vous^ +a- +vous^ +av- +c' +est +fait +euh +hm +y +avait +déjà +les +les + + + + + +comment +on + +dit +pour +euh + + + + + +le +système +de + + + + +chasse + +d' +eau +euh +oui +alors + + +c- +juste +sous +la +f`nêtre fenêtre +y +a +le +réservoir + + + + +ouais + +oui +oui +oui + + + + + + +donc +il +est +caché +donc + +la +le + + +réservoir + + + + +ah +ouais + + + + +donc +par +un +système +on +appuyait +toujours +comme +le +système +de +la +chasse +d' +eau +de +maintenant = + + + +=ouais +ouais= + + + +=la +fosse +septique +se +trouvant +à +l' +extérieur + +mais + +tout^ +a +été +rebouché + + + + +hm +hm + + + + +pa`ceparce +que + +ça +commençait +à + +sentir +un +p`titpetit +peu + +mauvais +voilà + + + + +hm +bah +oui + + + + + + +hm +hm +oui +oui +oui +oui + + + + + +j`je +vais +vous +l`le +laisser +découvrir + + + +à FV2 +ils +vont + +les +toilettes + + + + +rires + + + + + +voilà + + + + + +c' +est +breton +ça + + + + + +chouette + + + + + + +bise HV1 + + + + +à FV3 +si +vous +voulez + +découvrir +euh + + + + + +ah + + + + +y +a + +un +sot +à +côté + + +les visiteurs déambulent ;discussions entre les visiteurs; sortie de GU3 et HV1 + + + + +rires + +ah +j`je +vois +vous +posez + +la +question + +oh +la +la +vous +m' +avez +piégée + +oh +rires + + + +rires + + +ouais + + + + + + + + + + + + +voilà +donc +là +on +a +tout +le + + + + +oui +les +médailles + +de +collection + + +mais + + + + +les +médailles + + + +les visiteurs se dirigent vers la bibliothèque + + + +il +est +euh +de +politique +lui +euh + + + +oui + + + + + +qui +euh +le +dernier +est +pol- + + +n +n + + + + + + + +et +à +la +chambre + + + + +bleue +était +les +parents + +ou + + + + + +nan + +le +donateur +nan + + + +il +était +sous + +la +chambre + +bleue + +=oui + +oui + + +oui + +il +est +mort +avec + +euh + + + + + +i`il +vi +vaitvivait +ici = + + + +le +dona +teurdonateur + + + + + + + + + +mais +là +qui +c' +est +qui +vit +au +en +c`ce +moment + + + +non + + +non +c' +est +le +conservateur + +donc +ça +n' +a +rien +à +voir + +en +fait + + + + + +ah +mais +ça +c' +est +au +petit +fils +ça + + + +ah +c' +est + + + + +l`le +conservateur + +qui +a +c`tcet +appartement + + + + + + +c' +est +un +conservateur +de +musée + +donc +euh + + + + +les ^ +habi- + + + +non +y +en +a +plus +lui + +c' +était +le +dernier +il +n' +avait +pas +de + +d' +héritier +non +pas +du +tout + + + + + +il +y +a +plus +qu`que +le + +descendant + + +depuis + + + + + +ah +d' +accord + +donc +y +a +plus +de + + + + +d' +accord + +oui + +filiation + + + + + +non + + + + + + + + + + + +justement +c' +est +pour +ça +qu' +il +a + +légué + +à +l' +institut= + + + + +.tsk + + + + +=d' +accord= + + + +=i`il +voulait +euh +préserver +le +patrimoine +et +le +faire +voir +aux + + + +aux +autres + + + + +d' +accord + + + + + +.tsk +alors +bibliothèque +des +astors +qui +date +de +la +deuxième +moitié +du +dix- +neuvième +siècle + + + + + + + +donc + +juste +au- +d`ssusdessus +de +l' +entrée +on +a +le +protrait +de +notre +donateur +qui +qui +est- +quand +il +était +jeune +joseph +georges +astor + +voilà + +et +ici +un +autre +portrait +de +lui +juste +là +plus +âgé= + + + +=oh +bé +il +a + = + + + +=alors +donc + +voilà +georges + +joseph +georges +astor +qui +était + +sourd +pas +de +naissance + + + +opine + +très +bien +rires + + + + + + +donc +si +ma +mémoire +est +bonne +il +est +devenu +sourd +à +l' +adolescence + +et +c' +est +pour +ça +qu' +il +ne +s' +est +pas +marié + +donc +il +n' +avait +pas +d' +héritier +d' +où +le +lègue +à +l' +institut +de +france +en +dix- +neuf +cent +vingt- +huit + +donc +euh +il +a +réussi +quand +même +à +obtenir +son +doctorat +en +politique +et +ne +pouvant +pas +reprendre +les +affaires +de +son +père +il +a +consacré +sa +vie +au +manoir +et +à +ses +fermes + +certains visteurs opinent + + + +voilà +donc +mais +on +raconte +quand +même + +qu' +il +a +eu +un +fils + +avec + +la +bonne +de + + +sa +mère + + + + + +la +ch`rie;chérie +lâch`rielâchrie + + + + + +ah +oui + +c' +est +ça +avec +sa +chérie + + + + + +voilà + +voilà + + + + + + +ah +pas +rare + + + + + + +et +que +son +coeur +est^ +en + te + rréenterré +avec +euh + + +son +fils +daniel +à +paris + + + +des +fois +ça +arrivait +vite + + + + + + +ouais +ouais +ouais + + + + + +et + +que +son +corps +est +enterré +à +l' +église +de +loctudy + + + + + +enterré +avec +la +chérie + + + + + +donc +si +vous + +visitez + +l' +église +vous +pouvez +voir +sa +tombe + + + + +ouais + + + + + + +mais +l' +histoire +est- +elle +vraie +euh +voilà + +et +si +ce +fils +existait +vraiment +il +n' +était +pas +légitime +donc +il +ne +pouvait +pas +lui +léguer +le +manoir + + + +à GU3 + +ah +oui + + + + + +à FV5 +voilà + +alors + +ici +on +a +deux +portaits + +.tsk +du +père +de +notre +donateur +FV5 tousse + + + + + + +euh + +jeune +et +âgé + +qui +était +maire +sénateur + +du +finistère + + + + + + + + + + + + + + + + + + +et + +le +grand- +père +de +l' +autre +côté + +de +la +cheminée +qui +lui +était +maire +de +quimper +donc +sur +ce +portrait + +on +reconnaît +le + +costume +de +napoléon + + + +hm +hm + +voilà + +donc +au- +d`ssusdessus +d`de +la +cheminée +les +armes +de +cérémonie +de +la +famille +astor +on +a +épée +glaive +et +sabre +et +dans +la +p`titepetite +bibliothèque +on +a +les +décorations +de +la +famille +qui +avait +colonnels +généraux +euh + +voilà + +des +quelques +portraits +d`de +famille + + + + +hm +hm + +voilà +donc +si +on +observe +bien +les +livres +on +a +une +idée +sur +les +centres +d' +intérêt +de +la +famille +astor + + + + + +littérature +française +anglaise +histoire +de +france +géo +graphie géographie + +dr + oit droit + + + + + +on +sait +rien + + + + + +donc +euh +ça +donne +une +idée +sur +euh +l`le +niveau +culturel +d' +une +famille +bourgeoise +de +l' +époque + + +les visiteurs déambulent et regardent les objets + + + +alors +oui +alors +celui- +là +c' +est^ + +un +oratoire + +en +marqueterie +du +dix- +neuvième + +siècle + +un +ora + toireoratoire + +donc + + +donc +i`sils +rangeaient +les + +livres +et +i`sils +s`se +mettaient +derrière + +pour +parler + + + + + +oui + + + + + +un +quoi + + + +ah +d' +accord + + + +et +puis +i`sils +s`se +tenaient +oui +oui +oui + + + + + + + + + + + +donc +voilà +s'avance vers l'oratoire, le touche puis revient où elle était +et +à +la +base +ici +on +a + + + + + +le +petit +trait +pour +garder + +la +ligne + + + + +opine + +d' +accord + + + + + +donc +voilà + +et +le +portrait +bien +sûr +de +la +mère +de +notre +donateur + +GU3 recule et bouscule FV6 + + + + +à FV6 +pardon + +excusez- +moi + + + + + + +i`il +r`ssemblaitressemblait +à + +sa +mère + + +donc +j`je +vous +ai +expliqué +à +l' +extérieur +qu' +une +chapelle +a +été +rajoutée +par +les +rosmorduc + +donc +la +dernièss- + +la +dernière +pièce +pardon +qu' +on +va +visiter +était +cette +ancienne +chapelle +ici +c' +était +le +confessionnal +des +rosmorduc + +alors +les +astor +ont +tout +transformé +le +confessionnal +en +un +placard +et +l' +ancienne +chapelle +en +petit +salon +vu +qu' +ils +étaient +francs- +maçons + + + +j`je +pense +que +vous +avez + +tous +vu +dans +la +vitrine + + +hein + +voilà + + + + + + + + + + +donc +on +va +visiter + +l' +ancienne +chapelle + + +GU3 entre dans l'ancienne chapelle, suivie des visiteurs +discussions entre les visiteurs + + + +l' +ancienne +chapelle +là +où +on +a +regroupé +notre +plus +belle +collection +de +faïences +de +quimper + + +on +a +des +faïences +de +porquier +porquier- +beau +et +alfred +beau +ici +le +chef +d' +oeuvre +bien +sûr +d' +alfred +beau +le +violoncelle +grandeur +nature + +les visiteurs finissent d'arriver +il +fait +un +mètre +vingt + +il +lui +a +fallu +seize +essais +de +cuisson +pour +arriver +à +ce +résultat + +il +a +obtenu +avec +le +violoncelle +le +deuxième +prix +de +l' +exposition +universelle +en +dix- +huit +cent +soixante- +dix- +huit + +bien +sûr +ça +ré- +ne +résonne +pas +il +n' +a +pas +de +corde + +il +était +pas +prévu +pour +le +jeu +y +en +a +des +pendentifs +voilà + +et +si +vous +r`gardezregardez +un +p`titpetit +peu +sur +le +miroir +là +de +gauche +vous = + + + +=on +voit +l`le +derrière = + + + += +voilà + +vous +voyez + +derrière + + + + + + +hm + + + + + + +ah +si +il +est + +décoré +je- + + + + +voilà + + +alors +autre +particularité + +et +originalité + +d' +alfred + +beau + + + + + +ah +c' +est +joli + + + + + + + + + + + +les +tableaux +en +faïences + + + + +c' +est +vrai + + + + + + + +que +ce +soit +les + +personnages +historiques + +ou +les + +paysages + +bretons + + + + + + + + + + + +hm +hm + + + + +on +a +quimper + +bénodet +euh + + + + + +hm +hm + + + + + + +i`il +fait +beau + + + + +c' +est +vrai + +ça + + + + + + +et +dans + + +les +vitrines + +les +faïences +de +porquier- +beau + +ici +plus +des + +` +.tsk +les- +les +décors +japonisant + + + + +=ah +oui= + + + += +c' +était +japonisant +que + + + +GU3 se dirige vers la porte ; les visiteurs regardent les objets de la salle +discussions entre les visiteurs + + + + + +donc +dans +c`ce +cas +la +visite +s' +achève +ici +avec +moi + + + + + + + +excusez- +moi + +ouvre les bras + + + +rires + + + +bah +la +visite + + + +tout +l`le +monde +s' +en +fout + +rires + + + + + +rires + + + + +ah + + + + +rires +moi +j- +j`je +vous +attends +c' +est +bon +c' +est + +pas +grave + +voilà + + + + + +rires + + + + + +rires + + + +donc +euh + +alors +la +visite +s' +achève +ici +avec +moi +euh +vous +pouvez +demander +librement +vous +pouvez +visiter +l' +étage +et +si +vous +avez +des +tre- + +d' +autres +questions +pardon +n' +hésitez +pas +je +suis +à +l' +accueil + + + + +étage +y +a +que +deux +chambres + + + + + + + + +alors +la +double +chambre + +on +peut +la +visiter + + + +les +autres +pièces +alors +on +a +euh +les +appartements +du +conservateur +du +musée +mais +il +dort +pas +sur +place +ils +vivent^ +à +lyon + + + + +merci +beaucoup= + + + +=j`je +vous +en +prie + + + +merci + + + +merci + +geste et sortie de GU3; les visiteurs restent dans la pièce +discussions entre les visiteurs + + + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_audio_mp3.mp3 b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_audio_mp3.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1b22b806752189bb80869296e317e510659b8f34 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_audio_mp3.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ed23035fa7cca6f2498d8db4014472e01a32520e62c3e0859893156bea2d7e61 +size 98553629 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_audio_wav.wav b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_audio_wav.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ebcc4674e101d0e0936b9cb48b96d026bee9e2a1 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_audio_wav.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8b3c2026d405d91ba6aeb1ce403999c41681e8aeb7945bfbfcd13e56e59363bc +size 517049900 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_transcription_pdf.pdf b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7807329d35f3d171a35ad263c28c044b8bfe87e8 Binary files /dev/null and b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_transcription_rtf.rtf b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f8c4033b84a7803a40cfc12f262e4c08146b4abd --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg10000\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;} {\f6\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Courier;}{\flomajor\f31500\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e;} {\fhimajor\f31502\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbimajor\f31503\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} {\flominor\f31504\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \fnil\fcharset78\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9;} {\fhiminor\f31506\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbiminor\f31507\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1363\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\f1364\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f1366\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f1367\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f1368\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\f1369\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\f1370\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f1371\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Arial CE;} {\flomajor\f31509\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);} {\flomajor\f31514\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Arial (Arabid);}{\flomajor\f31515\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);} {\fdbmajor\f31520\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Western;}{\fdbmajor\f31518\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e CE;} {\fdbmajor\f31519\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Greek;} {\fdbmajor\f31522\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Tur;}{\fdbmajor\f31525\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e Baltic;} {\fhimajor\f31528\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} {\fhimajor\f31535\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} {\fbimajor\f31539\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} {\fbimajor\f31543\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbimajor\f31545\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\fbimajor\f31546\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\flominor\f31551\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\flominor\f31554\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\flominor\f31555\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} {\fdbminor\f31560\fbidi \fnil\fcharset0\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Western;}{\fdbminor\f31558\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 CE;} {\fdbminor\f31559\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Greek;} {\fdbminor\f31562\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Tur;}{\fdbminor\f31565\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9 Baltic;}{\fhiminor\f31568\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Cambria CE;} {\fhiminor\f31569\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} {\fhiminor\f31576\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \fnil\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \fnil\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} {\fbiminor\f31581\fbidi \fnil\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \fnil\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \fnil\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} {\fbiminor\f31584\fbidi \fnil\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabid);}{\fbiminor\f31585\fbidi \fnil\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \fnil\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red0\green102\blue204;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} {\*\rsidtbl \rsid329700\rsid3433083\rsid15607162}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\operator icar}{\creatim\yr2015\mo4\dy9\hr14\min39} {\revtim\yr2015\mo4\dy9\hr14\min40}{\version4}{\edmins1}{\nofpages25}{\nofwords11649}{\nofchars64073}{\nofcharsws75571}{\vern49545}{\*\saveprevpict}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}} \paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect \ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701 \dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale124\rsidroot15607162\outdisponlyhtml \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (} {\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9 \pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-851\li851\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin851\itap0\pararsid15607162 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1036 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 mais j` vais m` pr\u233\'8e [senter/ oui oui bien s\u251\'9er\\] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [un indicateur\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:01.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:02.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 on attend/ euh: (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:03.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ces messieurs et:] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ (inaud.)] xxx }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:05.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:05.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:07.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ne vous inqui\u233\'8etez pas\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:08.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 on peut pas dire qu` xxx (1.0) qu` j` suis inquiet/ mais bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:11.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.)] \u224\'88 un moment j` connaissais [l` chef de] xxx \u224\'88 un moment donn\u233\'8e mais:\\ \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ demain]:\\ [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:14.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:15.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 vous \u234\'90tes de la r\u233\'8egion:\\& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:16.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &[non\\ pas du tout\\] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ ben euh:]::\\ pfff }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:18.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 non pas tr\u232\'8f s loin [d` de (inaud.) ] mais: qui ne vit pas au xxx= \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [si t` es d` la r\u233\'8egion] \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ de la bretagne\\ oui\\] [mais xxx ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [breton\\ xxx/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =d'accord\\ donc bigouden euh:= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 bigouden expatri\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:25.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:26.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ah:/ d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:27.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((petits rires)) \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((petits rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:28.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:28.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((\u224\'88 FV2 et FV3)) et vous (donc non; breton)/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:29.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:30.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 \u224\'88: [saint-brieuc] saint-brieuc= \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [bretonnes\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:31.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 d` [coeur ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [oui oui] [oui oui] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [xxx xxx] xxx= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:32.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 saint-brieuc\\ saint-malo\\ ((une voix de femme en fond)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:34.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:34.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ah:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:35.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (3.4) ((un autre groupe passe)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors euh: non\\ (0.2) bonjour\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:40.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:40.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((un homme du groupe)) bonjour\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:40.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.7) j'ai pas compris l\u224\'88:/ xxx \u176\'a1non\\ bon bah c'est pas grave\u176\'a1\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:43.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.6) ((on entend une voix venant de l'int\u233\'8erieur)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:45.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:45.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 je- bah: on va commencer:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:48.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 et::: <((geste des bras))vous voulez juste on va euh: m\\> (0.9) ((GU3 se d\u233\'8e place))\u234\'90tre un p`tit peu plus par l\u224\'88/ comme \u231\'8da/ observer un peu plus le manoir/(.) alors\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:00:56.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 je suis samira votre:: (0.9) [GUI:de] pour l'apr\u232\'8fs-midi\\ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [guide ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:01:01.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:01:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors donc bienvenue au manoir de kerazan/ .h donc le manoir de kerazan: est class \u233\'8e monument historique depuis le vingt-quatre ao\u251\'9et deux mi:lle/ .h donc c'est r\u233\'8ecent/ (0.6) \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1 .h et euh:::: donc il fut l\u233\'8egu\u233\'8e en dix neuf cent vingt-huit\\ par le dernier propri\u233\'8e tai:re monsieur joseph georges astor \u224\'88 l'institut de france\\ il ne s'est pas mari\u233\'8e/ il n'avait pas de:::: d'h\u233\'8eritiers/ (0.5) donc i` n` pouvait pas euh:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:01:23.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [voil\u224\'88] i` voulait pr\u233\'8eserver son patrimoine et a d\u233\'8ecid\u233 \'8e de le l\u233\'8eguer \u224\'88 l'institut\\ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:01:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .h donc\\ le manoir est situ\u233\'8e \u224\'88 peu pr\u232\'8f s au centre du pays bigouden/ vu que la capitale est pont-l'abb\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:01:31.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:01:31.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:01:32.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .h voil\u224\'88 donc (0.3) c'est une des plus anciennes seigneuries du pays bigouden/ les anc\u234\'90tres \u233\'8etaient des VAssaux des parents (dupont ; du pont)/ i`s \u233\'8etaient des SErgents f\u233\'8eod\u233\'8es charg\u233\'8es de la r\u233\'8e colte de la rente du seigneur\\ (0.8) voil\u224\'88\\ donc euh on conna\u238\'94t le domaine depuis le quinzi\u232\'8fme si\u232\'8fcle mais les premi\u232\'8fres constructions datent de la fin du seizi\u232\'8fme si\u232\'8f cle .h alors les premiers propri\u233\'8etaires du manoir sont les kerflous\\ (0.3) EUX i`s ont construit le manoir Que sur le rez-d`-chauss\u233\'8ee il n'y avait pas d'\u233\'8etage/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:01:56.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1hm hm\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:01:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 suivant une architecture bretonne contemporaine\\ .h alors est-ce que vous connaissez un peu les: crit\u232\'8fres de l'architecture bretonne euh: hein\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:02:04.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:02:05.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.)] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:02:06.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 oui alors on a les murs en granit/ apr\u232\'8fs (.) les toits d'ardoise }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:02:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:02:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =oui= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:02:11.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =ET quand on parle de manoir i` s'agit de ce plan en \u233\'8equerre: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:02:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:02:15.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 voil\u224\'88\\ en forme de \u232\'8fl }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:02:16.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:02:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 donc apr\u232\'8fs les kerflous: le manoir i` passe \u224\'88 la famille\\ le gentil comte de rosmorduc\\ .h les rosmorduc\\ eux\\ i` rajoutent tout le premier \u233\'8etage voil\u224\'88\\ donc i` transforment aussi la fa\u231\'8dade en lui donnant un aspect plus classique c'est-\u224\'88-dire euh: une sym\u233\'8e trie parfaite de part et d'autres de la porte/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:02:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 voil\u224\'88[: ] voil\u224\'88:& \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:02:35.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &les deux fen\u234\'90tres \u176\'a1de part et d'autre de la porte/\u176\'a1 i` rajoutent aussi au bout de l'aile droite la chapelle\\ (0.6) avec euh:: la p`tite porte alors comment on sait si on observe bien que cette chapelle \u224\'88 \u233\'8et\u233\'8e rajout\u233\'8ee ult\u233\'8erieurement\\(.) \u224\'88 votre avis\\ (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:02:48.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 au niveau d` la xxx de la xx xxx ((HV1 s'avance et pointe)) pierre xxx [xxx xxx ] au [niveau du:: ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3433083 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [oui/ exactement\\] ((pointe)) [au niveau d- voil\u224\'88]& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:02:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &donc au niveau de la fa\u231\'8dade on a d\u233\'8ej\u224\'88 euh: une diff\u233\'8e rence au niveau d`la taille de la pierre\\= <((opine)) hm hm> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:02:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =.h si j` vous demande d'observer le toit \u224\'88 votre avis euh: [y a un autre euh] y a un autre] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.) ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.) ]}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid3433083 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 et y a un autre indice [qui: ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [le toit] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:04.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:04.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [oui/ oui:: l\u224\'88-haut o\u249\'9d:] (.) & \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [xxx l\u224\'88 le truc noir l\u224\'88] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:07.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 l\u224\'88-haut/ non pas le truc noir\\ (1.0) le:/ le:\\ (.) la lucarne ronde\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:11.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 n- non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:12.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 le toit/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 le TOIT/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:14.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:15.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 \u176\'a1bah [j` le vois] pas\u176\'a1 \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:16.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 <((pointe)) la chemin\u233\'8ee\\> (1.2) la chemin\u233\'8ee qui devrait \u234\'90 tre en pignon }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:20.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ah: oui/ d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:21.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 voil\u224\'88\\ [alors que] l\u224\'88 elle au milieu [donc euh:::\\ voil\u224\'88\\] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm ] [oui oui d'accord\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:24.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ah [ oui donc y a eu ce] rajout hm [hm ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [donc \u231\'8da a \u233\'8et\u233\'8e rajout\u233\'8e] [voil\u224\'88/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 exacte[ment] \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:27.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .h donc les rosmorduc\\ ont fait faire aussi le parc \u224\'88 l'anglaise/ qui fait cinq hectares\\ parc \u224\'88 l'anglaise caract\u233\'8eris\u233\'8e par (0.2) les chemins arrondis\\ les herbes folles\\ contrairement au parc \u224\'88 la fran\u231\'8daise bien rectiligne bien droit/ d'ailleurs on a m\u234\'90 me un: un p`tit jardin \u224\'88 la fran\u231\'8daise derri\u232\'8fre le manoir\\ (0.2) donc quand vous irez visiter la ferme/ vous allez le voir\\ euh\\ alors ici sur la fa\u231\'8dade on a/ le blason des rosmorduc\\ qui a \u233\'8et\u233\'8e martel \u233\'8e par les paysans \u224\'88 la r\u233\'8evolution\\ (0.2) .h voil\u224\'88:\\ on devrait voir trois roses rouges sur fond jaune\\ (0.2) le m\u234\'90me blason on peut le voir \u224\'88 l'\u233\'8eglise de loctudy\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:03:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 toujours dans l` m\u234\'90me \u233\'8etat: martel\u233\'8e par euh: [par les paysans/] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ouais hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:04:00.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:04:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 voil\u224\'88\\ donc \u224\'88 la r\u233\'8evolution/ le manoir est confisqu\u233\'8e et vendu comme bien national\\ (0.3) donc un architecte de quimper: louis\\ derrien le rach\u232\'8fte (0.2) c` qui nous int\u233\'8eresse dans l'histoire c'est plut\u244\'99t son gendre\\ edouard le normand de varennes .h alors lui il introduit la culture de la pomme-de-terre dans le pays du bigouden\\ ce qui fait de loctudy\\ un port prosp\u232\'8fre et reconnu\\ ici m\u234\'90me dans le parc il a fait faire une f\u233\'8eculerie\\ (0.3) alors imaginez des champs de pommes de terre sur cinq hectares/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:04:24.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [c'est pas] du tout euh: [la m\u234\'90me] chose qu'un parc \u224\'88 l'an[glaise\\] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [oui: ] [oui ] [oui oui] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:04:27.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors ce pauvre homme est mort en/dett\u233\'8e\\ (0.6) donc sa veuve d\u233\'8e truit la f\u233\'8ecul`rie\\ et sa fille est oblig\u233\'8ee de vendre le manoir pour rembourser les dettes de son p\u232\'8fre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:04:34.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:04:35.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 un riche notaire de pont-l'abb\u233\'8e le rach\u232\'8fte\\ monsieur alour arnoult\\ (0.2) alors lui/ i` transforme le manoir en une SOMptueuse demeure \u224\'88 l'int\u233\'8erieur il r\u233\'8ehausse les plafonds du rez-d`-chauss\u233\'8ee\\ donc on va le voir \u224\'88 l'int\u233\'8erieur\\ apr\u232\'8f s il cre- agrandit les lucarnes creus\u233\'8ees par les rosmorduc\\ il demande \u224\'88 ce qu'on installe les oculi en zinc ouvrag\u233\'8e/ (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:04:52.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1hm\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:04:52.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hein (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:04:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 oui [xxx] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ et]: euh \u224\'88 c` qu'on installe une dentelle m\u233\'8etallique sur le fa\u238\'94tage\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:04:56.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:04:57.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 oui[:/ oui\\ ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [voil\u224\'88 pour faire] plus somptueux euh:= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:04:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:04:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =plus magnitueux\\ (.) alors donc la fille d` ce notaire/ no\u233\'8emie (0.2) a \u233 \'8epous\u233\'8e le colonel joseph astor le p\u232\'8fre de notre donateur(0.2) notre donateur lui il a rajout\u233\'8e toute l'aile gauche qui est derri\u232\'8fre vous ((FV2 se retourne)) (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1d'accord\u176\'a1= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:09.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =qui regroupait les communs\\ cellier\\ \u233\'8ecurie\\ remise\\ pressoir \u224\'88 cidre\\ atelier de tapisserie\\ orangerie\\ d\u233\'8ebut du vingti\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ \u233\'8ecole de broderie\\ sans oublier la tour massive\\ qui s` termine par un belv\u233\'8ed\u232\'8fre\\ d'o\u249\'9d il pouva it contempler ses terres/ ses vingt-neuf/ terres jusqu'\u224\'88 l'oc\u233\'8ean\\ (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1d'accord\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:26.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 voil\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:26.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.5) ((HV1, FV2 et FV3 suivent GU3)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:27.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:27.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 donc on va renter:\\ ((se dirige vers l'entr\u233\'8ee du manoir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 mais oui:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:29.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (8.7) ((HV1, FV2 et FV3 suivent GU3)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:38.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 c'est sign\u233\'8e papa\\ (0.2) colonnel\\ ((petit rire)) moui alors/ donc le vestibule\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =oui= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =des portraits de la famille astor/ (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:44.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 et astor/ c'est pas breton comme nom\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:46.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [non ]& \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [\u176\'a1non\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:47.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &alors euh: [j` vais vous expli- .h oui j` vais vous expliquer [un peu] plus ta:rd:/ .h]& \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [euh ah oui d'a[ccord] hm hm ouais (inaud.) hm hm okay\\ ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm ] [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors donc ((pointe))les astor\\ ici le petit gar\u231\'8don juste au milieu\\ est notre donateur\\ joseph georges astor\\ quand il \u233\'8etait jeune\\ <((opine)) (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:05:58.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((recule)) <[il est^ entou]r\u233\'8e par sa m\u232\'8f:re/ son p\u232\'8f re/ son oncle euh:: s- sa tante\\ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:06:01.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:06:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:06:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =\u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1\\ donc ont^ \u233\'8et\u233\'8e regroup\u233\'8e s aussi/ dans ce vestibule\\ .h euh:\\ (.) et euh emma herland \u224\'88 notre droite/ .h ces toiles sont inspir\u233\'8ees de la:\\ par les paysages de la cornouaille\\ et la vie quotidienne de ses habitants\\ (0.2) donc on a une pi\u232\'8fce r\u233\'8e serv\u233\'8ee \u224\'88 l'artiste auguste goy: qu'on visit`ra un peu plus tard\\ (0.7) \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1 (0.8) on passe \u224\'88 la cuisine\\ (4.7) ((GU3 et les visiteurs se dirigent vers la cuisine)) (1.8) ((GU3 e ntre dans la cuisine)) ((FV? tousse)) (3.2) ((HV1 entre dans la cuisine)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:06:33.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:06:35.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ah/ c'est excellent/ avec euh: les p`tits personnages\\ [euh:\\ (.) .tsk ]& \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [oui\\ ((petit rire))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:06:38.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &les bigoudens euh: les bigoudens euh: (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:06:40.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [les personnages] euh: \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [exactement ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:06:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:06:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors/ la cuisine qui date du seizi\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ .h donc on re marque ici/ l'\u233\'8epaisseur des murs\\ .h alors/ vot- \u224\'88 votre avis pourquoi ils sont aussi \u233\'8epais\\ (0.3) dans la cuisine\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:06:51.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:06:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 pour la fra\u238\'94cheur\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:06:53.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 exactement\\ (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:06:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 voil\u224\'88/ donc pour garder la fra\u238\'94cheur [de la pi\u232\'8fce\\ donc les murs i`s font:/]& l'\u233\'8e:paisseur elle fait le double de l'\u233\'8epaisseur des autres murs [du manoir\\] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.) ] [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:00.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 voil\u224\'88\\ d'ailleurs derri\u232\'8fre vous qu'est-ce que c'est \u224\'88 votre avis/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:03.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =un placard\\ garde-manger\\ garde-manger\\ exactement\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 pour garder les aliments au [frais/]& &et ici un grand coffre du dix-[huiti\u232\'8f me] si\u232\'8fcle\\ pour conserver les mets\\ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm ] [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:11.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:12.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:13.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:14.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 donc\\ mobilier breton: bien s\u251\'9er\\ [du dix]-huiti\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:17.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 que ce soit le vaisselier ou l'a:r[moire/] bien s\u251\'9e r l'a:rmoire ici qui attire notre atten[tion \u224\'88] quatre portes/ \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm ] [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:23.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ .h on] remarque LES clous [en [cuivre/] \u224\'88 ] votre avis cette multitude de clous qu'est-ce qu'elle indiquait \u224\'88: \u224\'88 cette \u233\'8epoque/ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah bah oui\\] [hm hm ] \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm [hm ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 la richesse\\ (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 non\\ plus [y a d` clous plus xxx ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [oui oui exactement la richesse] des propri\u233\'8etaires\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:34.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =\u176\'a1oui\u176\'a1= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =.h d'ou l'expression apparemment \u231\'8da n` vaut pas un clou\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:36.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:37.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =donc euh gr\u226\'89ce \u224\'88 vous bretons on ((en riant)) <[a une expression]> ((rires)) \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [eh eh eh ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:41.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 voil\u224\'88 donc\\ .h bien s\u251\'9er toujours les th\u232\'8fmes d\u233\'8e coratifs en bretagne sont les th\u232\'8fmes religieux\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:46.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((pointe un meuble)) on a la rosa:ce/ la croix carr\u233\'8e e/ euh pardon la croix [carr\u233\'8ee/ la] car- euh la croix/ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:50.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .h et bien s\u251\'9e r ici euh: (0.2) les plumes de: du paon/ hein toujours symbole de la bretagne (0.5) .tsk euh:: qu'est ce que j'allais dire d'autre euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:07:59.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((HV1 tousse)) (0.6) voil\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:00.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .h donc\\ alors/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:01.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((\u224\'88 FV3)) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:03.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.6) pardon/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =((\u224\'88 FV3))une plume [de ] paon/= \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [\u176\'a1hm\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =l\u224\'88/ \u176\'a1l\u224\'88\\\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((la branche des lunettes \u224\'88 la bouche)) \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((se d\u233\'8eplace vers le meuble)) [ oui\\] c'est celle-l\u224\'88 oui\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:08.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:09.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((en pointant))<(inaud.)> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:09.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((\u224\'88 GU3)) les symboles/ [d` la bretagne\\] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((pointe un \u224\'88 un)) [\u231\'8da \u231\'8da \u176\'a1\u231\'8d-\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:10.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ou: v- [pas] la bretagne \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:12.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 mais: c'est c` qu'on utilise vraiment en bretagne [euh:] au niveau du d\u233\'8ecor\\ ]= \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm d'accord/ hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1moi j` comprends plus rien:\u176\'a1 ((d\u233\'8e placement GU3 fond de la salle)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:17.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors\\ (0.5) donc ici on a une machine \u224\'88:/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:20.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:21.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 \u224\'88 [coudre] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [coudre] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:23.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 non:\\ (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:23.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 alors c'est une machine [\u224\'88 broder .tsk] alors [comment on sait que] c'est^ une machine \u224\'88 broder/ [ y a une] petite manette ici qu'on ne trouve pas sur les machines \u224\'88 coudre\\ \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah: d'accord\\] [\u224\'88 broder xxx xxx ] [\u176\'a1d'accord\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:31.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:31.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [voil\u224\'88\\ ] \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [\u176\'a1d'accord\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:32.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:32.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 donc\\ (0.3) elle marchait a- bien s\u251\'9er avec [les] p\u233\'8eda:les/ avant [l' \u233\'8electricit\u233\'8e/]& \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm ] [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:36.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &alors qu'est-ce qu'elle fait dans la cuisine/ (0.3) bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:37.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 hm [hm ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [i` faut] savoir que avant de mouri:r\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:40.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 joseph georges astor/ \u224\'88 d`mander \u224\'88 c` qu'une \u233\'8e cole de be- de broderie soit fond\u233\'8ee au niveau des communs/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:44.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [donc au] d\u233\'8ebut du vingti\u232\'8fme si\u232\'8fcle .h pour pour aider les jeunes filles bigoud\u232\'8f nes en temps de crise de la sardine\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:49.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:50.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .h voil\u224\'88 donc (0.3) la- ce- cette machine a \u233\'8et\u233\'8e utilis\u233 \'8e: euh (0.2) \u224\'88 l'\u233\'8ecole= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:54.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =[hm hm]= \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:08:55.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =qui a \u233\'8et\u233\'8e fond\u233\'8ee en dix neuf cent trente/ qui a fonctionn \u233\'8e jusqu'\u224\'88 la fin des ann\u233\'8ees soixante\\ .h `onc c'est une dame qui a eu ces cours ici qui nous a expliqu\u233\'8e un p`tit peu le fonctionnement de la machine\\ (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:04.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 .tsk voil\u224\'88 .h [alors] et \u231\'8da/ \u224\'88 votre avis qu'est-ce que c'est/ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:07.1)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:08.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 un coffre \u224\'88 pain\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:09.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:09.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 non\\ c'est vrai qu` \u231\'8da fausse un p`tit peu vu que c'est dans la cuisine mais euh:= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:13.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =\u231\'8da n'a rien \u224\'88 voir\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:13.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .h m: pas trop\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:16.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:17.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 pour mett` les dentelles\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:18.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:18.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 .h [euh] \u231\'8da [peut \u234\'90tre] un p`tit peu \u231\'8da/ alors\\ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [xxx] [xxx ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 c'est^ un coffre de mariage\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1ah/\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 voil\u224\'88\\ du seizi\u232\'8fme si\u232\'8fcle/ donc ce coffre\\ \u224\'88 la base au d\u233\'8ebut du moyen-\u226\'89ge c'\u233\'8etait le p\u232\'8fre qui offrait le coffre \u224\'88 sa fille en dot\\ et sa place \u233\'8etait dans la chambre de la fille\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:32.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:33.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 voil\u224\'88\\ le cont`nu: voil\u224\'88 le trousseau d` la mari\u233\'8ee:\\ le linge\\ alors apr\u232\'8fs on perdait un p`tit peu la tradition et c'est devenu le mari ou le fianc\u233\'8e qui offrait le coffre euh: \u224\'88 sa femme\\ et sa place est devenu dans la cuisine mais le contenu n'a pas chang\u233\'8e\\ (0.7) \u176 \'a1\u176\'a1voil\u224\'88\\\u176\'a1\u176\'a1 donc la chemin\u233\'8ee: ((pointe)) et au-d`ssus ((pointe)) je pense que vous: savez: tous euh c` que c'est\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 pour les [xxx ch\u226\'89taignes/ non\\ ] \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [mas- bassinoi:re/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:09:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 exactement/ une bassinoire pour chauffer les lits\\ ici on a l'\u233\'8evier\\ et le trou en face\\ pour l'\u233\'8evacuation des d\u233\'8echets des eaux us\u233\'8ees\\ (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:00.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 quand m\u234\'90me \u224\'88 cette [\u233\'8e poque] on remarque qu'i`s avaient toutes les commodit\u233\'8es n\u233\'8ecessaires/& \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:04.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &donc\\ la porte donnait acc\u232\'8fs au cellier et \u224\'88 l'arri\u232\'8f re-cuisine\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:07.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 au cellier qui n'est pas en tr\u232\'8fs bon \u233\'8etat\\ donc on peut pas le [visi]ter/& \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &l'arri\u232\'8fre-cuisine a \u233\'8et\u233\'8e transform\u233\'8e e/ en salle d'exposition au niveau de l'aile gauche\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:13.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:14.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =\u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:15.4)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 bien s\u251\'9er euh: vaisselle/ fa\u239\'95ence de [quimper/ ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [donc c'est] quoi ((pointe)) ce coffre l\u224\'88& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:19.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &c'est un:/ [la desti][nation/] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.)] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:21.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [`t^ un coffre] de maria:ge] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [pour le linge/ ouais c'est] un truc de linge\\ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((\u224\'88 FV2))[\u176\'a1c'est^ un\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:23.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [au premier trait/ hm hm ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [oui oui\\ c'est le trousseau de la mari\u233\'8ee/]& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:25.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &[elle] gardait [son linge\\] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm] \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [sa linge ]hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:26.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1d'accord sa linge oui\\\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:28.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:28.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 du [dix-septi]\u232\'8fme\\ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [voui:\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:29.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 seizi\u232\'8fme\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.) ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [\u176\'a1d'accord\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:31.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:32.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:32.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:34.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.)] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ on va] monter\\ on va p\u233\'8en\u233\'8etrer dans l'intimit\u233\'8e des astor\\ ((ils sortent tous de la pi\u232\'8fce et montent les escaliers)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:37.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.3) (2.0) ((GU3 ferme une porte)) (10.1) ((conversation parall\u232\'8fle d'un autre groupe de visiteurs)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:50.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((\u224\'88 FV2)) juliette/ monte\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:50.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 comme \u231\'8da vous habitez loin d` quim\u176\'a1per\u176\'a1\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:53.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:54.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 non pas vraiment/ pas trop loin d` quimper\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:10:56.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (3.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:00.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((\u224\'88 CAM2)) attend attend attend\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:01.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:03.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 xxx j'ai l'impression je sais pas s'il y avait un:: [un chemin/ ]& \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [y avait un tapis\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:06.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &un chemin/ oui\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:06.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =voil\u224\'88\\ (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:07.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 alors on va rester un p- une p`tite minute dans la cage d'esca[lier/ ]& \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ouais\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:10.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &.h cage d'escalier qui date du dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle/ \u176\'a1 d'ailleurs\u176\'a1 si vous r`gardez un p`tit peu le plafond hein/ euh::\\ en tr\u232\'8fs bon \u233\'8etat/ alors/ ces boiseries\\ elle sont:\\ (.) faites en quel type de bois/ \u224\'88 votre avis\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:20.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:21.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 xxx non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:21.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:22.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ch\u234\'90ne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:23.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:23.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:23.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1ah\u176\'a1 (0.4) .tsk }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:25.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 non\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:25.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 qu'est-ce qu'on trouve euh:: particuli\u232\'8frement en breta:/gne }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:29.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:29.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1le ch\u226\'89taignier\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:30.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 exactement/ en ch\u226\'89taigner\\ c'est vrai qu'on a tendance dans les demeures de trouver du ch\u234\'90ne/ du noyer:\\ mais c'est du ch\u226\'89taigner\\ alors <((FV2 tousse)) vous savez> pourquoi on utilisait le ch\u226\'89taigner/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:38.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:38.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1non\u176\'a1 (0.7) \u231\'8da \u233\'8evitait les araign\u233\'8ees\\ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:41.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ouais [\u176\'a1des araign\u233\'8ees: oui hm hm\u176\'a1 ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [voil\u224\'88\\ c'est c` qu'on met: euh d\u233\'8ej\u224\'88 euh:] dans les \u233\'8ecuries/ en pr\u233\'8esence de chevaux\\& }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:45.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &vu qu'i`s ont une peur bleue des des araign\u233\'8ees\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:47.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah/ d'acc]ord\\ \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:48.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:48.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 on va passer \u224\'88 la chambre de monsieur astor }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:51.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (6.5) ((d\u233\'8eplacement du groupe)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:11:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 attention:\\ (5.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:12:04.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 oh/ il \u233\'8etait petit:\\ (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:12:06.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 euh oui ((rires)) c'est bien\\ j'allais poser la question d'ailleurs mais: vous avez r \u233\'8epondu euh: sans [poser la question\\] [&(inaud.) ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [non il ne dormait ] pas:/& [.h voil \u224\'88/ alors] la chambre de monsieur Astor/& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:12:16.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &le mobilier est en \u233\'8erable clair de style restauration\\ toujours ces signes de richesse/ .h le lit\\ alors il est petit\\ exactement }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:12:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 alors/ alors vous savez pourquoi il \u233\'8etait petit [le lit ] \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [pa`ce qu'on] dormait assis\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:12:26.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 exactement/ on dormait assis\\ bonjour\\ (.) et vous savez pourquoi on dormait assis/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:12:30.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.3) (1.2) ((mimique HV1)) ((quelqu'un tousse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:12:32.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [.h: histoire d` respiration\\ j` crois: ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [pa`ce que les lits: parce que par- parce que les lits] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:12:35.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:12:36.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((rires)) non\\ c'est pas \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:12:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 en fait ((FV2 tousse)) [c'est su]perstitieux\\ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((\u224\'88 FV3)) [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:12:40.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) donc il n'aimait pas dormir <((geste de la main)) allong\u233\'8e > dans la position du mort\\ (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:12:43.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 donc is [dormait redress\u233\'8e\\ voil\u224\'88/ il dormait redress\u233\'8e par des] coussins\\ [.h et aussi] les nobles devaient go\u251\'9eter \u224\'88 tous les plats:/ chaque soir/ \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah oui\\ exact oui\\ xxx oui voil\u224\'88\\ ] [hm oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:12:50.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 donc i`s avaient peur de mourir \u233\'8etouff\u233\'8e dans leur sommeil\\ (0.6) voil \u224\'88/ (.) donc ((pointe)) ici le r\u233\'8eceptacle \u224\'88 pot-de-chambre de monsieur astor\\ (0.2) ((pointe)) la chemin\u233\'8ee/ qui date du dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ qui a \u233\'8et\u233\'8e restaur\u233\'8ee euh: \u224\'88 l a fin du dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ (0.2) le blason\\ qui a \u233\'8et\u233\'8e rajout\u233\'8e \u224\'88 la fin du dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle qui est purement d\u233\'8ecoratif\\ .h donc\\ il n'a aucune explication aucune signification\\ .h ((pointe)) d'ailleurs on remarque le m\u234\'90me motif sur le blason\\ que sur la tapisserie\\ (0.3) le lion\\ (0.4) voil\u224\'88\\ apparemment qui est symbole de pont-l'abb\u233\'8e\\ (0.5) .tsk alors je n` sais pas euh= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:19.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:20.2)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:20.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 c'est vrai ou pas ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:21.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:22.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 xxx [(inaud.) ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [savez pas/]= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:23.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =non\\ j` sais pas \u231\'8da\\ non non [non (inaud.) ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [y a des bretons dans la salle/ [non\\ ] \par HV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [[oui ] (inaud.)] \par FV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [[oui ] (inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:28.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4)ai }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:28.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [je sais pas] \par FV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [je sais pas] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [non[: ] \par FV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah/] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah/] bon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:30.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 bah c'est c'est un visiteur qui nous a dit: que le lion \u233\'8e tait vraiment euh le symbole de pont-l'abb\u233\'8e[: [euh ] \par HV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah [ouais] \par FV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [moi j`] pense& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:35.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &c'\u233\'8etait [quelqu'un ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [peut-\u234\'90tre\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.) ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [voil\u224\'88\\] \par HV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [j` s- ] j` savais pas] qu'y avait des lions en bretagne \u176\'a1mais\u176\'a1\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:39.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((petit rire)) [((rires)) ] [ou le xxx c'est \u231\'8da surtout oui (inaud.)] \par HV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [((rires)) ] [oui (inaud.)((rires)) ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [peut-\u234\'90tre \u231\'8da symbolise un p`tit] peu la force/ ou[: voil\u224\'88 parce que\\ voil\u224\'88 / c'est ]& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:46.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &c'est: plus [\u231\'8da/] [ouais/ justement\\]= \par FV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ la] puissan:ce le [la royaut\u233\'8e: le ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:48.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =chez nous c'est le griffon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:50.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 griffon\\ [(inaud.) ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [voil\u224\'88\\ [alors/] et le portrait de madame astor/ bien s\u251\'9er\\ (.) elle ne dormait] pas avec lui\\= \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ \u231\'8da] r`ssort (inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:13:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 on va/ voir la chambre de madame astor\\ (29.2) ((discussions entre les membres du groupe)) ((GU3 et les visiteurs se dirigent vers la chambre)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:14:30.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 tout l` monde est l\u224\'88/ (1.4) la chambre de madame astor/ la premi\u232\'8f re chose qu'on remarque\\ ce sont les trois petites marches qu'on vient d` prendre\\ .h on remarque la diff\u233\'8erence de niveau entre la chambre de madame\\ et la chambre de monsieur\\ .h alors/ donc\\ le sol a \u233\'8et\u233\'8e sur\u233\'8elev\u233 \'8e au dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ .h j` vais vous expliquer au rez-d`-chaus\u233\'8ee pourquoi\\ .h j` pense que vous allez vite le d\u233\'8ecouvrir d'ailleurs\\ en observant le grand salon\\ .h alors madame/ ici avait sa propre salle de bain/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:14:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 .h donc vous pouvez venir [euh: ] observer aussi\\& \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [j'ai vu] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:14:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &la baignoire\\ en sabot\\ du dix-huiti\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:14:57.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:14:58.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =voil\u224\'88/ et/ ((pointe)) en face/ un petit r\u233\'8eservoir/ (0.3) .h o\u249 \'9d elle pouvait mettre des braises/ pour garder l'eau chaude\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:15:03.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ donc \u224\'88 l'in]t\u233\'8erieur y avait une petite s\u233\'8eparation o\u249 \'9d elle pouvait mettre des braises et garder l'eau chaude\\& \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [.tsk \u176\'a1d'accord\u176\'a1] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:15:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &.h m\u234\'90me si ici elle avait son po\u234\'90le\\ sa bouilloire\\ juste devant la chemin\u233\'8ee\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:15:11.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:15:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm: hm (1.4) ((FV2 s'avance et GU3 recule)) donc mobilier: toujours euh:/ en \u233 \'8erable clair de style restauration:/ le lit\\ toujours petit\\ xxx superstition:/ .h le r\u233\'8eceptacle \u224\'88 pot-de-chambre de madame\\ le prie-dieu de notre donateur quand il \u233\'8etait jeune\\ et ici le prie-dieu de sa m\u232\'8f re/ (.) donc de madame astor\\ (1.2) donc le lustre/ de murano du <((FV2 tousse)) dix-neuvi\u232\'8fme> si\u232\'8fcle/ (0.8) l- le lustre\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:15:32.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =il est joli\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:15:33.5)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:15:33.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 \u176\'a1ah:\u176\'a1 bah: on a une branche qui est un p`tit peu [cass\u233\'8ee\\ mais/] \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ oui oui\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:15:36.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [((petit rire)) ] \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1 \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(mais c'est dat\u233\'8e)] \par HV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:15:37.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:15:39.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 et ici/ les vitrines\\ on a/ regroup\u233\'8e des objets: qui ont^ appartenus \u224 \'88 la famille astor/ ((les visiteurs se rapprochent)) alors on a/ des jouets/ de joseph georges astor notre donateur\\ quand il \u233\'8etait petit\\ (0.5) les jouets \u224\'88 la d\u238\'94nette/ en fa\u239\'95ence\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:15:51.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:15:52.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =((pointe les objets uns \u224\'88 uns)) les armes de son p\u232\'8fre\\ du dix-neuvi \u232\'8fme si\u232\'8fcle/ (.) le costume du mercredi matin quand il \u233\'8etait jeune et ses deux bonnets de bapt\u234\'90me\\ (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:15:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:15:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 = .tsk voil\u224\'88\\ .h flacon \u224\'88 parfum d` madame astor\\ son ombrelle\\ ses livres de cuisine de jardinage ou d'hygi\u232\'8fne\\ on voit aussi son encrier\\ (0.2) ici sa couronne de mari\u233\'8ee:\\ (0.4) voil\u224\'88\\ quelques outils de l'\u233\'8ecole de broderie\\ toujours\\ pour montrer\\ qu'y avait une \u233\'8e cole ici euh: au niveau des communs\\ (0.3) voil\u224\'88\\ j` vais vous laisser d\u233\'8ecouvrir un p`tit peu la vitrine\\ ((GU3 s'\u233\'8ecarte)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:16:16.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (30.0) ((discussions entre les visiteurs qui regardent la vitrine)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:16:46.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((\u224\'88 GU3))il \u233\'8etait n\u233\'8e o\u249\'9d: euh: monsieur astor/ \u224 \'88:::\\ [dans la r\u233\'8egion/] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [alors/ le- ]& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:16:50.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ¬re donateur lui\\ il est n\u233\'8e: ici-m\u234\'90me= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:16:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =n\u233\'8e ici-m\u234\'90me ah ouais sur le::: [le ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [alors] que: les parents/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:16:55.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 (inaud.) [mais bon] ils sont \u224\'88 l'origine languedociens\\ \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:16:58.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 d'accord\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:16:59.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:16:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ah ouais/ pa`ce que c'est pas [un nom breton] quand m\u234\'90me euh: [astor/] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [languedoc ] [non\\ ]& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:17:01.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &bah asto-/ il a des anc\u234\'90tres qui sont anglais\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:17:03.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =ah oui\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:17:04.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =apr\u232\'8fs ils sont rev`nus d- s'installer en languedoc [et::: apr\u232\'8f s/ bah:] ils sont venus en bretagne\\ \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [\u176\'a1hm d'accord hm\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:17:08.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (3.6) ((GU3 se d\u233\'8eplace)) ((discussion entre les visiteurs)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:17:12.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 on va descendre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:17:13.0)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (15.5) ((sortie de GU3 ; les visiteurs suivent)) (16.2) ((discussion entre FV2, HV1 et GU3)) (9.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:17:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((\u224\'88 GU3)) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:17:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors l'a:ppartement\\ les appartements xxx conservateur\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:18:02.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 donc il loge l\u224\'88 euh: toute xxx quand il vient [euh c'est ici\\ (.) voil\u224 \'88\\ ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah y a quand m\u234\'90me des ap- des appartements] priv\u233\'8es/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:18:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 oui\\ et apr\u232\'8fs y a: euh (1.1) six pi\u232\'8fces qui sont nos r\u233\'8e serves de tableaux/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:18:11.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:18:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:18:12.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (17.0) ((arriv\u233\'8ee des visiteurs; conversations entre les visiteurs)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:18:29.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors\\ le salon\\ la salle de r\u233\'8eception\\ donc la premi\u232\'8fre chose qu'on remarque en entrant dans la pi\u232\'8fce/ (0.3) ((pointe)) c'est bien s\u251\'9er\\ ce lustre\\ .h d'\u233\'8epoque louis seize euh\\ \u224\'88 deux \u233\'8etages de lumi\u232\'8fre/ monumental\\ donc\\ ((pointe)) ce lustre\\ ((pointe)) se refl \u232\'8fte par un jeu de miroirs\\ ind\u233\'8efiniment/ (.) donc si vous vous mettez \u224\'88 ma place\\ voil\u224\'88\\ vous observez vous allez avoir une perspective assez int\u233\'8eressante\\ c'est impressionnant/ (0.4) donc j` vais vous laisser d \u233\'8ecouvrir un p`tit peu\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:18:52.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (5.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:18:58.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((\u224\'88 GU3; les autres visiteurs continuent d e discuter)) on se v- on se voit/ euh: ((geste du bras)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:19:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors/ ce jeu: ce jeu\\ dont on parle a vallu le nom de petit versailles \u224\'88 ce salon:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:19:05.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:19:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u231\'8da::: rappelle un p`tit peu: la galerie des glaces\\ (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:19:09.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:19:10.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 pauvre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:19:10.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:19:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 oui euh\\ (inaud.)/ pauvre je n` sais pas/ mais: ((rires)) petit\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:19:16.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (2.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:19:19.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors\\ donc le ma\u238\'94tre-mot/ au niveau du mobilier du dix-neuvi\u232\'8fme si \u232\'8fcle\\ (0.3) est l'\u233\'8eclectisme\\ (0.2) alors on a: plusieurs genres/ plusieurs styles\\ ((pointe)) ici on a un salon charles dix\\ (0.5) voil\u224\'88\\ une table de jeu:\\ napol\u233\'8e on trois en palissandre de rio/ (inaud.) sous la glace\\ on a/ une console louis quinze\\ et au-d`ssus un cabinet d` voyage pour dames\\ laqu\u233\'8e/ on sait bien que la laque noire/ est plut\u244\'99t une technique japonaise\\ et si on observe bien le d\u233\'8ecor il est plut\u244\'99t dans le style italien/ (0.9) madame astor l'utilisait pour transporter euh:\\ (0.2) son courrier:\\ ses encriers\\ ses plumes:\\ (0.2) ce cabinet \u233\'8etait r\u233\'8eserv\u233\'8e \u224\'88 \u231\'8da\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:19:54.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:19:54.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:19:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =voil\u224\'88\\ et dans le coin l\u224\'88-bas/ on va voir une table de bo\u233\'8e tie ici en marqueterie louis-philippe\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:19:59.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:20:00.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:20:00.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:20:00.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .tsk voil\u224\'88\\ (0.8) (inaud.) alors\\ ici on a un buste de bigouden\\ (1.7) est-ce que vous r`marquez quelque chose\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:20:12.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 la coiffe noire\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:20:12.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:20:13.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 la coiffe\\ exactement\\ alors est-ce que vous connaissez un p`tit peu: l'histoire de l'\u233\'8evolution d` la coiffe euh:/ dites-nous\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:20:18.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:20:19.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 \u176\'a1xxx xxx pas [vraiment non\\\u176\'a1] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [`cune id\u233\'8ee ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [pas du tout\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:20:20.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 pas vraiment/(0.2) alors/ il faut savoir qu'\u224\'88 l'origine ((pointe)) la coiffe elle avait cette taille-l\u224\'88 et cette forme-l\u224\'88/ .h mais\\ on raconte parce que c'est^ une l\u233\'8egende\\ .h que sous louis quatorze\\ il a:/ augment\u233\'8e\\ des imp\u244\'99ts& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:20:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 & [et notamment sur le papier timbr\u233\'8e ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah oui oui\\ <((geste du bras)) j` m'en souvenais plus\\>] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:20:32.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 voil\u224\'88\\ exactement/ .h donc\\(0.2) les- en basse-bretagne\\ les gens se sont r \u233\'8evolt\u233\'8es on conna\u238\'94t le nom de cette r\u233\'8evolte euh\\ on conna\u238\'94t la- cette r\u233\'8evolte sous le nom des bonnets rouges\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:20:41.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:20:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =donc un duc de:/ de:\\ de bretagne\\ le duc de chaulnes\\ il n'\u233\'8e tait pas vraiment breton\\ et sous les ordres de louis quatorze a d\u233\'8ecid\u233\'8e de d\u233\'8ecapiter tous les clochers des paroisses urbaines\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:20:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:20:50.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =donc\\ en hommage \u224\'88 ces clochers d\u233\'8ecapit\u233\'8e s/ .h les femmes bigoudens voulaient monter leur coiffe\\ donc <((mime la coiffe)) la coiffe euh c'\u233\'8etait> le symbole euh du clocher d\u233\'8ecapit\u233\'8e .h mais \u231\'8da c'est la l\u233\'8egende\\ la r\u233\'8ealit\u233\'8e est toute autre hein/ il s'agit plut\u244\'99t d'une question de rivalit\u233\'8e et d` savoir-faire de coquetterie alors savoir-faire/ c'est au niveau des: de la broderie\\ (0.2) et coquetterie euh\\ voil\u224\'88/ si m\u234\'90me une voisine elle a une coiffe de trois quatre centim\u232\'8ftres/ moi j'ai envie d'avoir une coiffe qui fait cinq six\\ .h et \u231\'8da continue comme \u231\'8da jusqu'\u224\'88 dans les ann\u233\'8ees cinquante/ o\u249\'9d elle atteignait trente-cinq centim\u232\'8ftres\\ (0.3) donc imaginez avec l'arriv\u233\'8ee des voitures\\ surtout une <((rires de visiteurs)) deux chevaux euh: .tsk on arrivait> pas \u224\'88 \u234\'90tre bien droite euh ((petit rire)) voil\u224\'88\\ on arrivait p- on attraperait des torticolis\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:21:25.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 j` pense qu'on a tous ici l'image en t\u234\'90te\\ (.) des deux chevaux euh d\u233 \'8e[capo]tables avec les coiffes qui d\u233\'8epassent\\= \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:21:31.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =oui= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:21:31.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =voil\u224\'88\\ on raconte aussi\\ je n` sais pas euh ((geste des bras)) si\\ xxx bigouden\\ peut-\u234\'90tre que vous connaissez/ .h mais on raconte que les femmes bigoudens ne se montrait jamais/ en cheveux\\ .h et que elles se: levaient les premi\u232\'8fres/ et que elles mettaient leur coiffe/ et \u224\'88/ le soir\\ elles couchaient mari et enfants\\ et apr\u232\'8fs euh elles enlevaient leur coiffe\\ (0.4) euh:: je n` sais pas vous:: votre grand-m\u232\'8fre/ une bigouden euh (.)& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:21:52.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &[comme \u231\'8da/] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ma grand-]m\u232\'8fre\\ ma grand-m\u232\'8fre elle \u233\'8etait pas [bigouden\\ ma grand-m\u232\'8fre] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((FV2 s'avance d'un pas)) [ tu l'as d`j\u224\'88 vu faire] sa coiffure/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:21:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 elle \u233\'8etait euh ouvri\u232\'8f re donc elle ne mettait pas sa coiffe pour dans l` coin\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:21:59.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 elle mettait juste euh:\\ (.) [que le bonnet noir/ \u224\'88 la ri gueur qu` le bonnet noir] sur la coiffure\\& &[elle mettait la coiffe euh: elle \u233\'8etait oblig\u233\'8ee ] =non\\ [elle avait toujours] quelque chose sur [la xxx] ((on entend un groupe parler et arriver derri\u232\'8fre)) \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [elle se couvrait juste\\ oui d'accord/ ] [mais sinon: euh (.) mais elle se montrait jamais en] cheveux/= [ah bah voil\u224\'88\\ ] [sur la] t\u234\'90te= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:22:09.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =\u176\'a1oui\u176\'a1= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:22:09.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =ah/ xxx\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:22:10.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:22:10.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((l'autre groupe passe dans le grand salon)) <.tsk (.) donc on va parler un p`tit peu \\ des tableaux\\ alors les tableaux i` sont/(0.6) presque tous d'inspiration bretonne\\ les th\u232\'8fmes/ sont plus ou moins religieux\\ on a procession\\ pardon\\ naufrage\\ sauf celui-l\u224\'88/ (0.4) alors/ donc\\ ce tableau\\ comme celui de l'autre c\u244\'99t\u233\'8e d` la porte/ ce sont des tableaux de maurice denis\\ (0.4) ce tableau/ intitul\u233\'8e daphnis et chlo\u233\'8e\\ il l'a offert \u224\'88 sa femme adolescente\\ .h donc on a la rivi\u232\'8f re symbole de temps qui passe\\ .h les deux personnages nus symboles de p\u251\'9eret\u233\'8e\\ et jeunes/ symbole d'\u233\'8eternel\\ donc en lui offrant ce tableau\\ il voulait lui montrer son amour \u233\'8eternel\\ .tsk .h voil\u224\'88\\ alors l'autre tableau de maurice denis\\ (0.4) qu'on voit ici\\ et pardon/ (0.4) donc on reconna\u238\'94t un p`tit peu les couleurs de l'\u233\'8epoque de pont-aven\\ (0.4) voil\u224\'88 il n'a- il n'a pas fait partie de l'\u233\'8e cole de pont-aven mais \u233\'8etait inspir\u233\'8e par gaugin\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:22:56.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =(inaud.)= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:22:57.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 maurice denis a fond\u233\'8e le: groupe des nabis\\ (.) euh nabis: qui veut dire proph\u232\'8fte en h\u233\'8ebreu donc/ les nabis \u233\'8etaient tre- tr\u232\'8fs religieux pardon\\ et venaient souvent en bretagne pour peindre\\ des processions:\\ et des pardons\\ (0.5) \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1 \\(0.2) il a aussi fond\u233\'8e les ateliers d` l'art sacr\u233\'8e avec desvalli\u232\'8fres\\ .h d'ailleurs <((pointe)) ici-m\u234\'90me on a/ ((les visiteurs se retournent)) une gouache de desvalli\u232\'8fres\\> notre-dame des naufrag\u233\'8e s/ (0.3) on a la mer/ en bretagne qui donne vie et mort euh\\ (.) \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:23:21.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:23:23.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((pointe)) donc\\ un tableau de char[les cottet/] \par FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ charles co]ttet oui oui= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:23:26.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =voil\u224\'88 / la procession/((pointe)) et un autre aussi tableau de charles cottet les feux d` la saint-jean/ .h l\u224\'88/ on remarque quand m\u234\'90me la diff\u233\'8erence de couleurs\\ (0.4) hein \u231\'8da n'a rien \u224\'88 voir/ (.) il faut savoir que ce tableau/ il l'a peint quand il faisait partie du groupe de la bande noire\\ donc\\ le nom hein/ veut tout expliquer:/ les couleurs sombres lugubres\\ il utilisait \u233\'8enorm\u233\'8ement le noir/ le vert-bouteille\\ l'ocre\\ l\u224\'88 pour voir/ un p`tit peut les personnages il faut p`t-\u234\'90tre se mettre de part et d'autre du tableau\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:23:50.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:23:53.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 et en plus avec le: le reflet d` la lumi\u232\'8fre/ c'est: (0.7) c'est pas tr\u232 \'8fs confortable\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:23:57.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (25.8) ((commentaires et discussions entre les visiteurs)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:24:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors ici\\ (0.9) ((les visiteurs se rapprochent de GU3)) dans ce coin\\ ont \u233\'8e t\u233\'8e regroup\u233\'8es des tableaux intitul\u233\'8es marines\\ (0.4) on voit des paysages de c\u244\'99te bretonne\\ donc les peintres/ quand ils venaient en bretagne\\ foc\u233\'8ement ils devaient peindre les c\u244\'99tes les c\u244\'99 tes bretonnes\\ \u176\'a1hein\u176\'a1\\ (1.4) et ici\\ des tableaux de lucien simon/ (.) le peintre attitr\u233\'8e des bigoudens de leur coiffe et d` leur costume\\ (.) hein\\ on n'a pas vraiment un tableau d'une bigouden en coiffe/ mais quand m\u234 \'90me on une vieille image de la gare de pont-l'abb\u233\'8e en temps de guerre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:24:50.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:24:50.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ah je vois/ (3.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:24:54.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 au-d`ssus d` la chemin\u233\'8ee:\\ on a des poteries chinoises de la compagnie des indes\\ mont\u233\'8ees en lampe \u224\'88 p\u233\'8etrole au dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ (0.3) voil\u224\'88\\ et l'horloge au milieu: en alb\u226\'89tre de style restauration\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:25:05.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:25:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 si vous avez des questions n'h\u233\'8esitez pas/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:25:09.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 oui\\ (merci c'est gentil) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:25:11.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (11.1) ((GU3 se dirige vers une sortie; les visiteurs regardent les objets)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:25:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 on va passer \u224\'88 la salle \u224\'88 manger\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:25:23.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (3.5) ((GU3 se dirige dans la salle \u224\'88 manger; les visiteurs suivent)) (23.9) ((GU3 enjambe la barri\u232\'8fre et attend les visiteurs)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:25:51.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 on attend qu` tout l` monde soit l\u224\'88 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:25:52.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.8) ((FV2 tousse)) (4.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:25:58.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors la salle \u224\'88 manger\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:26:00.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =\u176\'a1\u224\'88 manger\u176\'a1 =les domestiques arrivaient de l'office <((pointe)) par les portes gauche> en entendant le son de la clochette\\ (0.2) alors la clochette\\ on l'avait\\ en argent\\ pos\u233\'8ee sur la table\\ mais quelqu'un\\ l'a vol\u233\'8ee\\ donc plus de clochette \u224\'88 vous montrer\\ (0.2) .h voil\u224\'88 donc\\ \u224\'88 cette \u233\'8epoque/ on aimait bien les repas en petit comit\u233\'8e\\ mais la table peut^ \u234\'90tre d\u233\'8epli\u233\'8ee en quatre\\ donc euh elle elle occupait l'espace euh: de toute la pi\u232\'8fce\\ (0.4) \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1\\ (0.2) donc les boiseries/ derri\u232\'8fre vous\\ donc elles sont assez particuli\u232\'8fres\\ elles sont peintes par Un ami de la famille\\ th \u233\'8eophile deyrolle\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:26:28.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =(inaud.)= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:26:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =on remarque les sc\u232\'8fnes de troph\u233\'8ee euh:\\ de chasse et de p\u234\'90 che\\ (.) pour mettre les invit\u233\'8es en app\u233\'8etit\\ (0.6) alors est-ce que \u231\'8da vous met en app\u233\'8etit euh bon\\ c'est une histoire de go\u251\'9et apr\u232\'8fs ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:26:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:26:40.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:26:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 et ici\\(.) des panneaux floraux\\ (0.3) peints par une autre amie de la famille henriette daux\\ (.) donc joseph astor le p\u232\'8fre de notre donateur\\ \u233\'8etait m\u233\'8ec\u232\'8fne et choisissait des des des: euh des peintres euh: nouvellement install\u233\'8es en bretagne\\ (0.4) voil\u224 \'88 ils \u233\'8etaient artistes dans l'\u226\'89me\\ (0.3) \u176\'a1`fin bon\u176\'a1 alors/ le mobilier est toujours aussi \u233\'8eclectique\\ on a buffet et desserte dans l` style flamand/ du dix-septi\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ .h un bahut du dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle dans le m\u234\'90me style\\ les assiettes en fa\u239\'95ence retracent la l\u233\'8egende napol\u233\'8eonienne\\ alors pourquoi/ le grand-p\u232\'8fre de notre donateur a combattu sous napol\u233\'8e on trois/ (0.4) \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1\\ (.) donc il a menti sur son \u226\'89ge pour pouvoir rentrer \u224\'88 l'arm\u233\'8ee\\ (0.5) \u176\'a1hein\u176\'a1/ il s'est euh: il s'est dit plus jeune\\ pour pouvoir combattre\\ (0.3) .tsk \u176\'a1 voil\u224\'88\u176\'a1\\ .h bien s\u251\'9er on aime bien retracer l'histoire de france\\ que ce soit sur euh:/ la fa\u239\'95ence\\ ou sur le mobilier: d'ailleurs derri\u232\'8fre vous/ deux chaises avec deux personnages historiques\\ (0.3) alors \u224 \'88 votre avis\\ qui sont-ils\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:34.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:35.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 c'est ver[xxx ] \par FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [c'est] vercingetorix] xxx= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:36.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 voil\u224\'88:/ vercin[getorix\\ ] et sur l'autre/ \par ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [\u176\'a1(inaud.)\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:39.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 saint-louis\\ (.) euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:40.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:40.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 comment i` s'appelle euh: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 ( 00:27:41.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:42.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 saint-louis= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:42.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =saint-louis= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:42.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =comment il s'appelle= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:43.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =non= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:43.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =non= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 Henri quatre\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:44.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 euh [non\\ charle]Magne= \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [trois/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:45.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ charlemagne\\ exacte]ment (0.4) bravo\\ \par FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [charlemagne/ eh oui\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:47.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 \u231\'8da fait [rien ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [\u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 on a deux autres chaise avec deux autres personnages\\ mais on n'arrive pas \u224\'88 vraiment \u224\'88 savoir euh\\ (0.3)a }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:27:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 bon [on a un romain sur la ] chaise l\u224\'88-bas/& &hein\\ [un romain] mais: [c'est pas qu` c'est la mort/ et ici] euh:& \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [essaye d` d\u233\'8ecrire les personnages\\] [ah oui:\\ ] [c'est p`t-\u234\'90t` le: spartacus\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &peut-\u234\'90tre euh::: \u176\'a1comment\u176\'a1 il s'appelle euh: .tsk avec la cl \u233\'8e dans la main: j'ai oubli\u233\'8e ((petit rire)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:05.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:05.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 saint-pierre/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 peut-\u234\'90tre [(.) voil\u224\'88] on a: p`t-\u234\'90 tre un p`tit indice pour [dire qu` c'est saint-pierre] mais\\ on sait pas/ \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [((rires))] [<((en riant)) ouais> ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 voil\u224\'88 [donc- ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [saint-]pierre et saint-paul\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:14.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 \u176\'a1oui [c'est \u231\'8da\u176\'a1] on trouvait que saint-pierre et saint-paul\\ \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [pardon\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:16.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 non l'autre c'est un [romain\\ il a le [casque\\ il a tout le][::: ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.) ] \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ ah ouais ah ouais\\] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [\u176\'a1il a le casque] saint-paul\u176\'a1= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:19.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ah ouais [mais paul il est [paul il \u233\'8etait] romain\\] \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [p`t-\u234\'90t` spartacus l\u224\'88:/ ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [paul il \u233\'8etait] romain ] hein/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:22.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 Paul \u233\'8etait ro[main:\\ ] \par FV6}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [il \u233\'8etait] romain [paul/ oui:\\] \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah:/ ]= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:23.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [oui ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [c'est] [saint-louis et saint-paul oui oui oui\\ oui oui c'\u233\'8etait un] guerrier/& \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah/ (.) mais vraiment avec le costume comme \u231\'8da/ de: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:28.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &oui oui [oui tout \u224\'88 fait]& \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah/ peut-\u234\'90tre\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:29.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &\u176\'a1oui oui oui\u176\'a1= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:29.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =bah [c'\u233\'8etait] un sol[dat/ alors\\] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ju- ] [ju- jusqu'\u224\'88] c` qu'il ait la r\u233\'8ev\u233\'8elation/= \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [c'\u233\'8etait un] san[turin xxx ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:32.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =voi[l\u224\'88/] \par ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm ] hm [hm ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah/] d'accord\\ ah je savais pas bon d'accord }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:34.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors donc\\ ((pointe)) chemin\u233\'8ee/ et ((pointe)) lustre du dix-neuvi\u232\'8f me si\u232\'8fcle\\ lustre en bronze\\ unique\\ .tsk voil\u224\'88\\ .h donc ((pointe et s'approche de la statue)) ici on a un chanteur florentin\\ sculpture de paul dubois/ en bronze/ c'est^ une copie\\ l'originale se trouve au mus\u233\'8ee d'orsay \u224\'88 paris\\ (0.2) donc ce chanteur a \u233\'8et\u233\'8e offert au p\u232\'8fre de notre donateur\\ \u224\'88 son d\u233\'8epart \u224\'88 la retraite/ par le conseil municipal de quimper (0.7) voil\u224\'88\\ et <((pointe)) \\ le sage et l'enfant\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:58.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (\u176\'a1d'accord\u176\'a1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:58.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:28:59.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:29:00.10)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:29:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:29:02.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (4.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:29:07.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:29:09.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:29:10.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 <((HV1 tend sa main \u224\'88 GU3 ; GU3 passe la barri\u232\'8fre)) hm merci:/> }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:29:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (j` te pr\u234\'90te ma main) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:29:12.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.7) ((GU3 se dirige vers la porte)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:29:13.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1alors\u176\'a1 (.) bon on va passer \u224\'88 la salle de billard/ (0.4) si vous avez d'autres questions:: sur euh: quelque chose euh:\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:29:20.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:29:21.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 bon: on passe \u224\'88 la pi\u232\'8f ce suivante/ (2.0) ((GU3 et les visiteurs se dirigent vers la salle de billard; discussions entre les visiteurs)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:29:53.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ah/ c'\u233\'8etait pour apprendre \u224\'88 compter (0.4) non/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:29:55.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ouais\\ ouais ouais:/ [un bouli:er][:\\ ] [l` billard] pour le: pour l` billard] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [un boulier ] [bah ouais/ c'est pour le: c'est pour le[: (.) le] [d\u233\'8ecompte] \par FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah nan c'est] l` boulier pour le [jeu xxx ] [billard ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [alors ] la salle de billard (0.3)& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:30:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &donc un billard du dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ d'origine anglo-saxonne (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:30:06.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 donc [monsieur astor avec ses amis pouvaient] jouer:\\ \u224\'88 une partie de billard anglais/ anc\u234\'90tre du billard am\u233\'8ericain\\ \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((\u224\'88 FV3))[(inaud.) ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:30:12.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ou au billard fran\u231\'8dais en <((pointe)) bouchant les trous\\> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:30:14.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 d'ailleurs puisque vous avez tous\\ vu le boulier [hein pour euh:]:: compter les points\\& \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm/ hm hm\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:30:19.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &.h alors donc\\ les boiseries sont d'\u233\'8epoque/ d'origine\\ dix-neuvi\u232\'8f me si\u232\'8fcle/ on a les encadrements ici/ qui s` terminent <((pointe)) par des moulures\\> (0.2) <((mime)) en forme de cornes de b\u233\'8elier> (0.2) alors cornes de b\u233\'8elier\\ d\u233\'8e cor traditionnel bigouden/ qui symbolise la force masculine\\ c` qui signifie qu'on est dans un espace r\u233\'8eserv\u233\'8e aux hommes/ et uniquement aux hommes\\ (1.1) les femmes/ bien s\u251\'9er\\ ne jouaient pas/ au billard }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:30:40.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:30:41.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors le mobilier: on a trois meubles\\ dans le style portugais du dix-septi\u232\'8f me si\u232\'8fcle/ <((pointe tout \u224\'88 tour)) deux malles de voyage/> et: <((pointe)) une table\\> <((pointe)) .h alors ici> (0.7) la malle de voyage\\ bien s\u251\'9er on a les poign\u233\'8e es de part et d'autre du meuble/ .h qu'on pose sur pieds une fois euh: au manoir/ (.) donc on l'app`lait cabinet \u224\'88 tiroirs en trompe)-l'oeil\\ alors pourquoi/ j` vais vous montrer/ \u176\'a1bah d\u233\'8ej\u224\'88\u176\'a1 / (0.9) ((GU3 ouvre un tiroir)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:01.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =on a cru tirer l\u224\'88 que un/ on en tire deux/ <((GU3 ferme le tiroir ouvert)) et aussi> on a/ un jeu <((GU3 ouvre un autre tiroir)) de tiroirs> donc les tiroirs ne s'ouvrent pas de la m\u234\'90me mani\u232\'8fre (1.0) ((GU3 ferme le tiroir ouvert)) voil\u224\'88\\ (1.2) ((GU3 ouvre un autre tiroir)) hm: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:12.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [.tsk \u176\'a1\u231\'8da alors (inaud.)\u176\'a1 ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [voil\u224\'88 et derri\u232\'8fre vous une table en masara/ (0.5) marqueterie du dix-septi\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:17.4)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (3.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:21.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 lustre toujours unique\\ en bronze\\ (0.3) suspension \u224\'88 trois m\u226\'89 ts/ (0.3) \u231\'8da rappelle un p`tit peu euh:\\ le style am\u233\'8ericain dans les saloons euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:30.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .h \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:31.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:32.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors\\ et \u231\'8da \u224\'88 votre avis/ qu'est-ce que c'est\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:34.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (3.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:37.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 une dess- (0.4) \u176\'a1une [chaise\u176\'a1] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [pardon] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:39.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [xxx c'est une] chaise/= \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [chai:se ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:41.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =nan c'est pas une chaise/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:42.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:43.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 alors\\ [c'est ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [un tabou]ret }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:44.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.3) exactement/ c'est^ un tabouret/ AH/ vous \u234\'90tes le premier \u224\'88 avoir euh: donner la bonne r\u233\'8eponse hein/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:49.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:50.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 vous aurez une cr\u234\'90pe/ mais chut\\ ((rires)) alors/ donc\\ .h ici un tabouret o \u249\'9d on s'asseyait \u224\'88 califourchon/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:55.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 voil\u224\'88 [voil\u224\'88 voil\u224\'88 ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [pour observer] ses amis jouer\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:57.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:57.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 voil\u224\'88\\ d'o\u249\'9d [[cette xxx peut]-\u234\'90tre] \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [[ que j'allais] dire] \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [[ah::/ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:31:59.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [c` machin l\u224\'88: ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [voil\u224\'88 \u231\'8da s`] voit on a un p`tit peu: euh [xxx xxx]= \par HV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:32:02.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 = hm on a le: [un peu: ] ((opine et se tourne vers FV5)) \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [\u231\'8da se voit] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:32:03.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:32:05.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors cette pi\u232\'8fce est consacr\u233\'8ee \u224\'88 l'artiste auguste goy .h auguste goy qui est originaire de melun/ .h donc il est \u233\'8el\u232\'8fve d'ingres\\ donc un jour il est venu rendre visite \u224\'88 joseph asto:r/ il est tomb\u233\'8e a moureux de la soeur de l'un d` ses amis et du coup de la bretagne\\ donc en dix-huit cent quarante-sept il a d\u233\'8ecid\u233\'8e de s'installer \u224\'88 quimper\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:32:23.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =quim-= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:32:23.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =consacrer son art/ \u224\'88 la vie euh \u224\'88 la cornou[aille\\ ] (0.4) \par FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [comment] i` s'appelait/& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:32:26.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &l\u224\'88 de m\u234\'90me elle [((sait ; s'est))xxx ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [d'ailleurs ici on a une] de ces plus belles\\ toiles et la plus c\u233\'8el\u232\'8fbre& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:32:31.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &le vieux quimperois ou le celte\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:32:33.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (2.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:32:35.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:32:36.6)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:32:37.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 regardez tous les tableaux d'auguste goy\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:32:39.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (41.4) ((les visiteurs regardent les tableaux ; discussions entre les visiteurs; GU3 se dirige vers une porte)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:33:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 on va passer \u224\'88 la pi\u232\'8fce suivante/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:33:22.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 .h de toute fa\u231\'8don apr\u232\'8fs vous pouvez euh: d\u233\'8e ambuler [librement dans ] l` manoir/ et euh regarder et: prendre des photos \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah bah d'accord/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:33:29.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (26.4) ((GU3 entre dans le fumoir, suivie par les visiteurs ; discussions entre les visiteurs)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:33:56.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .tsk alors\\ le fumoir/ (0.7) toujours un espace r\u233\'8eserv\u233\'8e aux hommes/ donc monsieur astor/ voulait jouer \u224\'88 une partie de trictrac avec ses amis sur une table de jeu\\ d'\u233\'8epoque louis seize\\ .h le trictrac anc\u234\'90tre du backgammon/ qui \u233\'8etait aussi le jeu pr\u233\'8ef\u233\'8er\u233 \'8e de l'aristocratie du dix-huiti\u232\'8fme si\u232\'8fcle/ alors ((GU3 pointe)) ici\\ une chaise napol\u233\'8eon trois/ incrust\u233\'8ee euh de nacre\\ ((pointe)) un fauteil r\u233\'8egence/ et ((pointe)) Une chaise/ alors \u224\'88 votre avis elle servait \u224\'88 quoi/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:20.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.2) ((GU3 touche la chaise)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:21.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 `garder\\ regarder\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:23.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =oui\\ [.tsk alors \u224\'88 regarder] exactement/ \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [((rires)) ] \par FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [oui pour regarder\\ ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:25.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 alors [cette chaise on l'app`lait/ ] exactement] donc\\ on l'appelait VOYeuse\\& \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [et pour chanter ] \par FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [((mime le fait de s'accouder)) ] \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [<((mime)) et pour s'accouder] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:29.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 donc voil\u224\'88/ ((se met au-dessus de la chaise)) [on s'asseyait \u224\'88 cali[fourchon] et on obser]vait ses amis jouer/ ou// (.) une fumeuse\\& \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [\u176\'a1d'accord\u176\'a1 [ah oui\\ ] \par FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm hm ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:34.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &alors/ (0.3) ((GU3 ouvre le dossier)) on cachait/ dans l` dossier creux/ les cigares et les allumettes\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:39.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &[donc on prenait] un ciga:re/ et on fumait toujours en observant/ ses amis jouer\\& \par ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:43.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &.h alors ((GU3 se retire de la chaise)):/\\ >((GU3 pointe et ouvr un tiroir))on a une premi\u232\'8fre bo\u238\'94te \u224\'88 cigares \u224\'88 \u233\'8etages ici\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:47.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =hm hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 voil\u224\'88\\ (1.5) ((GU3 ferme le tiroir)) et bien s\u251\'9er <((GU3 se d\u233\'8e place et touche)) une deuxi\u232\'8fme bo\u238\'94te \u224\'88 cigares\\> ((se d\u233\'8eplace et touche)) (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:53.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1ouah: tch:::::\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:54.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:55.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 et voil\u224\'88\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:55.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .h h elle est belle celle-l\u224\'88/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:57.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [((petit rire)) ouais ] \par FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [elle est belle \u176\'a1oui c'est vrai\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:34:58.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 voil\u224\'88\\ un tableau et rare/ donc du dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle hein\\ qui a l` ton (lin\u233\'8eomane)\\ on sait tr\u232\'8fs bien qu'\u224\'88 la fin du dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle/ d\u233\'8ebut vingti\u232\'8fme/ on commen\u231\'8dait \u224\'88 s'int\u233\'8eresser \u224\'88 la musique euh/ .h fran\u231\'8d aise/ .h d'o\u249\'9d l'artiste c\u233\'8esar franck je n` sais pas si vous le <((FV3 opine)) connaissez un p`tit peu/(0.4) voil\u224\'88> c'est: (0.9) il est c\u233\'8el\u232\'8fbre\\ il \u233\'8etait c\u233\'8el\u232\'8fbre au d\u233\'8ebut du vingti \u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:35:17.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1d'accord\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:35:18.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .tsk voil\u224\'88\\ .h alors ici\\ ((pointe)) une vitrine napol\u233\'8eon trois/ o \u249\'9d on peut voir le service \u224\'88 opium de monsieur astor/ .h pour se d\u233\'8etendre un p`tit peu\\ oublier les soucis\\ \u224\'88: l'\u233\'8epoque c'\u233\'8etait pas encor ill\u233\'8e gal/ on voit ses cachets de correspondance en ivoire/ et son n\u233\'8ecessaire/ de voyages\\ (2.1) ((GU3 tousse)) donc toutes les oeuvres derri\u232\'8fre moi/ on a: .h les euh des oeuvres de l'\u233\'8ecole fran\u231\'8daise/ et des: de l'\u233\'8e cole hollandaise/ donc nicolas poussin\\ (0.2) hein de l'\u233\'8ecole fran\u231\'8daise/ et des vermeer de: l'\u233\'8ecole hollandaise/ .h mais/ derri\u232\'8fre vous\\ .h des tableaux de l'\u233\'8ecole de fon/taine\\ de fontainebleau pardon\\ donc on les sc\u232\'8fnes mythologiques\\ non-d\u233\'8enu\u233\'8ees d'un certain \u233\'8erotisme\\ c` qui montre qu'on est toujours dans un espace r\u233\'8eserv\u233\'8e aux hommes et uniquement aux hommes on ne met pas de personnages nus dans les espaces f\u233\'8eminins\\ (1.5) \u176\'a1voil\u224\'88\\\u176\'a1 donc ici in a V\u233\'8enus jouant avec les armes de mars (1.1) v\u233\'8enus la d\u233\'8eesse de l'amour\\ Mars le dieu de la guerre/ (3.0) .tsk .tsk .tsk }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:36:14.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:36:16.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (12.8) ((GU3 passe la barri\u232\'8fre et se dirige dans une autre pi\u232\'8fce, HV1 la suit ; les visiteurs restent dans le fumoir)) ((discussions entre les visiteurs)) ((FV4 et FV5 entren t dans l'autre pi\u232\'8fce)) ((les autres visiteurs rejoigent GU3 dans l'autre pi\u232\'8fce)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:36:57.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 alors\\ on fera l'espace des dames/ le salon de madame astor\\ (0.2) alors\\ tout le mobilier ici date des: de: .tsk est d'\u233\'8epoque louis seize .h alors le salon/ il est d'\u233\'8epoque louis quinze\\ il a \u233\'8et\u233\'8e con\u231\'8du au dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ <((FV2 tousse)) selon> l` mod\u232\'8f le euh lucas/ donc les chaises en cabriolet/ .h qu'on appelle en cabriolet \u224\'88 cause de ce dossier/ creux concave\\ .h donc le tapis a \u233\'8et\u233\'8e fabriqu\u233\'8e ici-m\u234\'90me au niveau/ euh des communs \u224\'88 l'atelier de tapisseries fin dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle\\ .h que reprennent un p`tit peu les couleurs des tapisseries ou des boiseries\\ (0.6) voil\u224\'88/ .h donc ici\\ on a/ (0.2) un petit^ objet\\ (0.3) \u224\'88 votre avis qu'est-ce que c'est/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:37:32.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:37:32.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.) ] \par FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [parfum\\ non/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:37:33.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:37:34.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 oui\\ alors un oeuf \u224\'88 senteur de faberg\u233\'8e\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:37:36.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ah:[:: ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [voil\u224\'88\\] [exactement/ ]& \par ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(\u231\'8da s` branche) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:37:38.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &donc [le lustre\\] en bronze\\ \u224\'88 \u233\'8etages\\ d'\u233\'8e poque louis seize/ pareil/& \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah::: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:37:42.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &.h bien s\u251\'9er les dames se regroupaient dans ce salon\\ autour de ce premier magazine f\u233\'8eminin fran\u231\'8dais/ la mode illustr\u233\'8ee }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:37:48.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &[alors si] on regarde bien:\\ les sujets n'ont pas vraiment chang\u233\'8es \u224\'88 l'\u233\'8epoque \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [.h:: ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:37:51.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 la p\u226\'89te \u233\'8epilatoire/ comment magrir/ quelques affiches publicitaires\\ jouvence d` l'abb\u233\'8e soury ou: des chaussures }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:37:57.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [.h] \u231\'8da n'a pas vraiment \u233\'8evolu\u233\'8e/ \u224\'88 cette \u233\'8e poque on avait les m\u234\'90mes soucis\\ nous les femmes/ \par HV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:01.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [voil\u224\'88\\ la mode/] (0.3) voil\u224\'88 un num\u233\'8e ro d` dix-huit cent quatre-vingt dix-neuf\\ \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [((petit rire)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .h alo rs <((tourne les pages du magazine)) j` vais vous montrer un p`tit peu: .h c` qui a d'autre\\ (0.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:08.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 y a d` la [d\u233\'8ecoration] aussi mais parfois j` tombe pas sur la page\\ \par ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:12.3)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:12.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1v` voy[ez\u176\'a1]= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:13.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =\u176\'a1ah oui[:\u176\'a1 ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [y a des mod\u232\'8fles/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:14.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .h }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:15.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:16.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (\u176\'a1sucre\u176\'a1) (0.6) voil\u224\'88\\ (0.9) (inaud.) (0.5) voil\u224\'88\\ j'essaie d` retrouver: \u176\'a1le truc\u176\'a1 (0.7) > <((repose le magazine et l'ajuste)) (inaud.) voil\u224\'88 pour l` pr\u233\'8esenter> (0.3) .h: \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1 (1.6) \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1 > .h et derri\u232\'8f re vous/ (.) une vitrine napol\u233\'8eon trois/ o\u249\'9d on peut voir le service \u224\'88:: \u224\'88 th\u233\'8e de::: (.) madame astor/ .h euh:: quelques flocons \u224\'88 parfum:\\ son carnet d` bal/ des \u233\'8eventails/ des bo\u238\'94tes \u224 \'88 bijoux:/ des petits portes-monnaie:/ (0.3) / (.) ses objets personnels\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:44.10)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (2.1) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:47.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1y a des \u233\'8ecritures\u176\'a1\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:48.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:49.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 <((la main sous l'oeil)) .tsk> (inaud.) [<((la main sous l'oeil)) .tsk>] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [et et de qui ]& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:52.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &elle est la [fre-/ c`t fresque ] l\u224\'88-haut\\ \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [oui\\ y a des (cils) dedans] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:54.6)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:55.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1ah::\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:55.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 <((pointe)) celle-l\u224\'88/> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:55.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 oui }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:56.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 euh: j` connais pas [exactement/ ] non\\ je n` sais pas/ \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [vous savez pas/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (non ; bon) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:38:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 c'est [sign\u233\'8e pourtant/ le nom:\\ ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [je sais les les tableaux:/] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:00.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 je sais lui [mais:/ (1.2) j'arrive ] pas \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [plof plof plof pouette] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:03.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.2) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:05.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 j'arrive pas \u224\'88: savoir [qui c'est] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [et aussi ]dans la chambre s'il vous pla\u238\'94t/ (inaud.) vous pouvez venir }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:09.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:09.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ici par exemple [qui::/ ] \par ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah: oui:]: (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:11.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [je sais qu` toutes les- je sais exactement:] \par FV6}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:14.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 je sais que toutes les oeuvres\\ sont des oeuvres fran\u231\'8daises du dix-huiti\u232 \'8fme dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcles .h et madame astor/ elle affectionnait les deux tableaux de part et d'autre de la porte/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:22.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 \u176\'a1fleur\u176\'a1 [ah si fleur y a ] c'est \u233\'8ecrit fleur dessus\\ \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [on a \u224\'88 droite euh:] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:25.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.)] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:26.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &[(inaud.) ] \par FV6}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [c'est^ une belle fleur/ j'ai d\u233\'8ej\u224\'88 vu\\] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:27.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [((siffle))] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [donc euh: ] <((pointe)) on a euh \u224\'88> droite (.) le repas du riche/& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:31.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &<((pointe)) et \u224\'88 [gauche> le repas du pau[vre\\ (0.4) donc l\u224\'88 ] il n` restera plus qu'un] nombre d'\u226\'89g\u233\'8es dans la soci\u233\'8et\u233\'8e& \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ en fin d` compte [c'est (inaud.) ] ] \par HV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [c'est les riches ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:35.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &donc euh ((apr\u232\'8fs les vins et les f\u233\'8eculiers)) (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:37.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =ah ouais/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:38.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =\u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1\\ (.) <((pointe)) bien s\u251\'9er son> secr\u233\'8e taire= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:40.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:40.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =d'\u233\'8epoque louis seize aussi:\\ on a un exemplaire d'une de ses lettres/ mais l'encre commence \u224\'88 dispara\u238\'94tre donc \u231\'8da devient\\ euh difficile/ de la lire (1.0) les robes de madame astor/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:50.9)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:51.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:51.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =(inaud.) hm hm (0.5).tsk }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:53.7)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.4) ((sortie de GU3 ; elle est suivie de HV1)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:39:55.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 vous bougez [faut nous dire qu` vous bougez] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ voil\u224\'88 (.) alors] (0.5) ((petit rire)) (0.2) j` vais vous d`mander d` venir/ observer c` qui s` trouve sous les escaliers }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:02.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:02.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 c'est [loin: ]:: \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [.tsk \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:03.8)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 <((GU3 indique la direction)) (0.8) > }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:04.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:05.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =oui= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:05.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =allez-y (1.0) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:07.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 toi[lettes ] \par ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:08.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 exactement/ les toilettes\\= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:09.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =les toilettes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:10.8)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.4) ((quelqu'un tousse)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:11.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:11.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =\u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:12.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 vous^ a- vous^ av- c'est fait euh:: hm: y avait d\u233\'8ej\u224\'88 les les: (2.0)& } {\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:17.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &comment on [dit pour euh:] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [le syst\u232\'8fme de]: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:19.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 chasse [d'eau: euh oui alors/] .h c- juste sous la f`n\u234\'90tre/ y a le r\u233\'8e servoir/& \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ouais \u176\'a1oui oui oui\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:23.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &donc il est cach\u233\'8e donc [la: le ] r\u233\'8eservoir/ \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah ouais] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:26.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 donc par un syst\u232\'8fme on appuyait toujours comme le syst\u232\'8f me de: la chasse d'eau de maintenant/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:30.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =ouais ouais= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:30.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =la fosse septique se trouvant \u224\'88 l'ext\u233\'8erieur/[ mais] tout^ a \u233\'8e t\u233\'8e rebouch\u233\'8e/ \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:34.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 pa`ce que [\u231\'8da commen\u231\'8dait \u224\'88] sentir un p`tit peu] mauvais voil \u224\'88& \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm: bah oui ] \par ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm oui oui oui oui ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:37.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &j` vais vous l` laisser/ d\u233\'8ecouvrir\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:39.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((\u224\'88 FV2)) ils vont xxx les toilettes }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:40.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [((rires))] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [\u176\'a1voil\u224\'88\\\u176\'a1 ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:41.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 c'est breton \u231\'8da/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:41.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV6}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 (inaud.) [chouette ] \par FV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [((bise HV1))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:42.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((\u224\'88 FV3)) si vous voulez <((indique la direction)) d\u233\'8ecouvrir euh: }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:44.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 FV3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [y a] un sot \u224\'88 c\u244\'99t\u233\'8e }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:40:44.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (30.7) ((les visiteurs d\u233\'8eambulent ;discussions entre les visiteurs; sortie de GU3 et HV1)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:41:15.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [((rires))] ah j` vois/ vous posez [la question/] oh la la// vous m'avez pi\u233\'8eg \u233\'8ee (0.4) oh/ ((rires)) \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [((rires))] [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:41:22.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 voil\u224\'88 donc l\u224\'88 on a tout le::: (0.8) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:41:25.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 oui\\ les m\u233\'8edailles: [de collection] xxx mais/ \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [les m\u233\'8edailles] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:41:28.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (6.0) ((les visiteurs se dirigent vers la biblioth\u232\'8fque)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:41:34.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 il est euh: de politique lui// euh:// }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:41:36.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 oui/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:41:37.0)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:41:37.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 qui euh\\ le dernier est pol- <((fait non de la t\u234\'90te)) [n n ]> \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [et \u224\'88 la chambre] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:41:39.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 bleue \u233\'8etait les parents [ou ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [nan] le donateur nan/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:41:41.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 il \u233\'8etait sous: \u176\'a1la chambre [bleue\u176\'a1] =oui [oui ] oui\\ [il est mort/ avec] euh: \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ i` vi]vait ici/= [\u176\'a1le dona]teur\u176\'a1 [\u176\'a1(inaud.)\u176\'a1 ] }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:41:46.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 mais l\u224\'88 qui c'est qui vit au:\\ en c` moment/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:41:49.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 non [ non c'est le conservateur] donc \u231\'8da n'a rien \u224\'88 voir [en fait ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah mais \u231\'8da c'est au petit fils \u231\'8da] [ah c'est] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:41:51.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 l` conservateur [qui a c`t appartement ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [c'est un conservateur de mus\u233\'8ee] donc euh }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:41:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [les:^ habi- ] [non y en a plus lui] c'\u233\'8e tait le dernier il n'avait pas de[: d'h\u233\'8eritier/ non pas du tout ] \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [il y a plus qu` le] descendant [\u176\'a1depuis\u176\'a1 (inaud.) ] [ah d'accord\\ (.) donc y a plus de:]:: }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:41:59.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 d'accord [oui] filiation] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [non] \par HV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:42:00.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 justement c'est pour \u231\'8da qu'il a [l\u233\'8egu\u233\'8e] \u224\'88 l'institut= \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [.tsk ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:42:02.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =d'accord= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:42:03.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =i` voulait euh pr\u233\'8e server le patrimoine et le faire voir aux:[:: ] aux autres \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [d'accord] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:42:06.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .h .tsk alors\\ biblioth\u232\'8fque des astors\\ qui date de la deuxi\u232\'8f me moiti\u233\'8e du dix-neuvi\u232\'8fme si\u232\'8fcle }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:42:13.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:42:13.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 donc\\(.) juste au-d`ssus de l'entr\u233\'8e e/ on a le protrait de notre donateur/ qui qui est- quand il \u233\'8etait jeune joseph georges astor/ (0.4) voil\u224\'88 (.) et ici un autre portrait de lui/ juste l\u224\'88/ plus \u226\'89g\u233\'8e= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:42:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =oh b\u233\'8e il a xxx= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:42:25.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =alors/ donc\\ (.) voil\u224\'88 georges [joseph georges astor qui \u233\'8e tait] sourd\\ pas de naissance/& \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((opine)) [tr\u232\'8fs bien ((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:42:29.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 &donc si ma m\u233\'8emoire est bonne/ il est devenu sourd \u224\'88 l'adolescence/ .h et c'est pour \u231\'8da qu'il ne s'est pas mari\u233\'8e\\ .h donc il n'avait pas:/ d'h\u233\'8eritier/ d'o\u249\'9d le l\u232\'8fgue \u224\'88 l'institut de france en dix-neuf cent vingt-huit .h donc euh il a r\u233\'8eussi quand m \u234\'90me \u224\'88 obtenir son doctorat en politique et ne pouvant pas reprendre les affaires de son p\u232\'8fre/ il a consacr\u233\'8e sa vie au manoir et \u224\'88 ses fermes (0.5) ((certains visteurs opinent)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:42:47.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 voil\u224\'88\\ donc mais on raconte quand m\u234\'90 me (.) qu'il a eu un fils (.) avec [la bonne de ] sa m\u232\'8fre \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(la ch`rie; l\u226\'89ch`rie)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:42:53.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ah oui [c'est \u231\'8da avec sa ch\u233\'8erie] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [voil\u224\'88 .h voil\u224\'88 ] \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah pas rare ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:42:54.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [et que son coeur/ est^ en]te[rr\u233\'8e avec euh ]son fils daniel\\ \u224\'88 paris/& \par FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [des fois \u231\'8da arrivait vite] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [\u176\'a1ouais ouais ouais\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:42:58.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &et [que son corps est enterr\u233\'8e \u224\'88 l'\u233\'8eglise de loctudy& \par ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [\u176\'a1enterr\u233\'8e avec la ch\u233\'8erie\u176\'a1] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:43:01.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &donc si vous [visitez] l'\u233\'8eglise/ vous pouvez voir sa tombe \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ouais ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:43:04.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .h mais l'histoire est-elle vraie euh: voil\u224\'88\\ .h et si ce fils existait vraiment/ il n'\u233\'8etait pas l\u233\'8egitime donc il ne pouvait pas lui l\u233\'8eguer le manoir/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:43:11.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((\u224\'88 GU3)) \u176\'a1ah oui\u176\'a1 }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:43:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .h((\u224\'88 FV5)) voil\u224\'88 .h alors <((pointe tour \u224\'88 tour)) ici on a/ deux portaits> .tsk du p\u232\'8fre de notre donateur/ ((FV5 tousse)) (0.4)& }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:43:17.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 &[euh <((pointe tour \u224\'88 tour)) jeune et \u226\'89g\u233\'8e/> qui \u233\'8e tait maire s\u233\'8enateur] du finist\u232\'8fre\\ \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.) ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:43:21.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 .h et <((pointe)) le grand-p\u232\'8fre de l'autre c\u244\'99t\u233\'8e> de la chemin \u233\'8ee/ qui lui \u233\'8etait maire de quimper/ donc sur ce portrait <((gestes)) on reconna\u238\'94t le:> costume de napol\u233\'8eon\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:43:28.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm \u176\'a1voil\u224\'88/\u176\'a1 donc\\ au-d`ssus d` la chemin\u233\'8e e: les armes de c\u233\'8er\u233\'8emonie de la famille astor on a \u233\'8ep\u233\'8ee/ glaive/ et sabre\\ et dans la p`tite biblioth\u232\'8fque/ on a/ les d\u233\'8ecorations de la famille\\ qui avait colonnels/ g\u233\'8en\u233\'8eraux euh\\ (.) voil \u224\'88 <((geste de droite \u224\'88 gauche)) des quelques portraits d` famille> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:43:42.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV?}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 hm hm \u176\'a1voil\u224\'88 donc\u176\'a1 si on observe bien les livres\\ on a une id \u233\'8ee sur les centres d'int\u233\'8er\u234\'90t de la famille astor/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:43:48.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 .h litt\u233\'8erature fran\u231\'8daise/ anglaise/ histoire de france/ g\u233\'8e o[graphie\\ .h: dr]oit:/ (0.3) \par FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [on sait rien xxx] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:43:54.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 donc euh \u231\'8da donne une id\u233\'8e e sur euh::: l` niveau culturel/ d'une famille bourgeoise de l'\u233\'8epoque\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:43:59.3)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (12.6) ((les visiteurs d\u233\'8eambulent et regardent les objets)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:44:11.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 alors oui\\ alors celui-l\u224\'88/ c'est^ [un oratoire] en marqueterie du dix-neuvi \u232\'8fme [si\u232\'8fcle] un ora[toire \u176\'a1donc\u176\'a1] donc i`s rangeaient les [livres et i`s s` mettaient derri\u232\'8fre] pour parler \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [\u176\'a1oui\u176\'a1 ] [un quoi]: [ah d'accord] [et puis i`s s` tenaient oui oui oui] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:44:20.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (0.5) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:44:21.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:44:21.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1donc voil\u224\'88\u176\'a1 ((s'avance vers l'oratoire, le touche puis revient o\u249\'9d elle \u233\'8etait))et \u224\'88 la base ici on a:: (0.6) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:44:24.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 le petit trait/ pour garder [la ligne] \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((opine)) <[d'accord]> }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:44:26.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 \u176\'a1donc voil\u224\'88\u176\'a1 (0.5) et le portrait bien s\u251\'9er de la m \u232\'8fre de notre donateur\\ (2.0) ((GU3 recule et bouscule FV6)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:44:32.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((\u224\'88 FV6)) pardon\\ [excusez-moi/ ] \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [i` r`ssemblait \u224\'88] sa m\u232\'8fre }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:44:33.7)}{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (1.2) donc j` vous ai expliqu\u233\'8e \u224\'88 l'ext\u233\'8erieur/ qu'une chapelle a \u233\'8et\u233\'8e rajout\u233\'8ee par les rosmorduc\\ (0.3) donc la derni\u232\'8fss-/ la derni\u232\'8fre pi \u232\'8fce pardon qu'on va visiter\\ \u233\'8etait cette ancienne chapelle/ ici c'\u233\'8etait/ le confessionnal des rosmorduc\\ .h alors\\ les astor/ ont tout transform\u233\'8e:\\ le confessionnal en un placard/ et l'ancienne chapelle en petit salon\\ vu qu'ils \u233\'8etaient francs-ma\u231\'8dons\\ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:44:54.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 j` pense que vous avez: [tous vu dans la vitrine] \u176\'a1hein\u176\'a1 voil\u224\'88 \par HV1}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:44:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 donc on va visiter\\ (0.3) l'ancienne chapelle/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:44:59.9)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (25.7) ((GU3 entre dans l'ancienne chapelle, suivie des visiteurs)) ((discussions entre les visiteurs)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:45:25.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 l'ancienne chapelle/ l\u224\'88 o\u249\'9d on a regroup\u233\'8e notre plus belle collection de fa\u239\'95ences de quimper/ (0.3) (0.3) on a des fa\u239\'95ences de porquier/ porquier-beau/ et alfred beau/ Ici le chef d'oeuvre bien s\u251\'9er d'alfred beau\\ le violoncelle/ grande ur nature (0.3) ((les visiteurs finissent d'arriver)) il fait un m\u232\'8ftre vingt/ (.) il lui a fallu seize essais de cuisson\\ pour arriver \u224\'88 ce r\u233\'8esultat/ (0.2) il a obtenu avec le violoncelle le deuxi\u232\'8f me prix de l'exposition universelle en dix-huit cent soixante-dix-huit\\ .h bien s\u251\'9er \u231\'8da r\u233\'8e- ne r\u233\'8esonne pas/ il n'a pas de corde\\ (.) il \u233\'8etait pas pr\u233\'8evu pour le jeu\\ y en a des pendentifs\\ voil\u224\'88 / (0.3) et si vous r`gardez un p`tit peu sur le miroir/ l\u224\'88 de gauche\\ vous:= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:45:58.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =on voit l` derri\u232\'8fre/= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:45:59.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 =[voil\u224\'88] vous voyez [derri\u232\'8fre ] \par ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm ] \par FV4}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah si il est] d\u233\'8ecor\u233\'8e je- }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:46:01.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 \u176\'a1voil\u224\'88\u176\'a1 (0.7) alors autre particularit\u233\'8e [et originalit\u233\'8e] d'alfred [beau/ ] \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [ah c'est joli: ] \par FV6}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.)] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:46:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [les tableaux en fa\u239\'95ences] \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [c'est vrai (inaud.) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:46:07.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 .h que ce soit les [personnages historiques [ou les] paysages] bretons \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [(inaud.) ] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:46:10.8) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 on a quimper/ [b\u233\'8enodet/ euh] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [hm hm ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:46:12.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (i` fait beau) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:46:13.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 c'est vrai [\u231\'8da ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [et dans] <((discussion entre des visiteurs )) les vitrines\\ (.) les fa\u239\'95 ences de porquier-beau/ (0.5) ici plus des:::(0.5) ` .tsk les- les d\u233\'8ecors japonisant/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:46:21.7) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =ah oui= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:46:22.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =(inaud.) c'\u233\'8etait japonisant que::: (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:46:26.2)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (18.1) ((GU3 se dirige vers la porte ; les visiteurs regardent les objets de la salle)) ((discussions entre les visiteurs)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:46:44.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) (1.3) donc dans c` cas la visite s'ach\u232\'8fve ici avec moi/ }{ \rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:46:49.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:46:49.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 excusez-moi (6.0) ((ouvre les bras)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:46:57.6) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:46:58.0) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 bah la visite }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:46:59.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 tout l` monde s'en fout [((rires))] \par FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [((rires))] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:47:01.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ah/ (0.7) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:47:02.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ((rires)) moi j- j` vous attends/ c'est bon c'est [pas grave/ (1.2) voil\u224\'88] \par HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [((rires)) ] }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:47:07.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 HV2}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((rires)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:47:08.1) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 donc euh (inaud.) alors/ la visite s'ach\u232\'8f ve ici avec moi/ euh vous pouvez demander librement/ vous pouvez visiter l'\u233\'8etage/ et si vous avez des tre-/ d'autres questions pardon\\ n'h\u233\'8esitez pas je suis \u224\'88 l'accueil/ }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:47:20.3) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 (inaud.) \u233\'8etage y a que deux chambres/ [(inaud.) ] \par GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf6\insrsid329700 [alors/ la double chambre] on peut la visiter }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:47:24.5) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 les autres pi\u232\'8fces alors on a/ euh\\ les appartements du conservateur du mus \u233\'8ee\\ mais il dort pas sur place/ ils vivent^ \u224\'88 lyon\\ (inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:48:06.2) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 merci beaucoup= }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:48:06.9) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 GU3}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 =j` vous en prie }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:48:07.4) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 FV5}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:48:07.10) \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ???}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid15607162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 merci }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:48:08.5)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid15607162 \par }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf1\insrsid329700 ((geste et sortie de GU3; les visiteurs restent dans la pi\u232\'8fce)) ((discussions entre les visiteurs)) }{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 (00:48:51.1)}{\rtlch\fcs1 \af6 \ltrch\fcs0 \f6\cf17\insrsid329700 \par }{\*\themedata 504b0304140006000800000021009be8704ffc0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb6ac3301045f785fe83d0b6d8 72ba28a5d8cea28f5d1f8bf40306796c8bd823214d42f2f71d3b2e941202856e04d2ccbdf7cca85c1fc641ed3126e7a9d2abbcd00ac9fac65157e9cfcd4b76af 5562a006064f58e92326bdaeafafcacd316052a2a654e99e393c18936c8f23a4dc0724a9b43e8ec0728d9d0960b7d0a1b92d8a3b633d3112673c79e8ba7cc216 7603abe7833c9f4844aed5e3a96f8aaa348430380b2ca066aa9ab3ba8843ba20dc53f38b2e5bc87251cee6a97721dd2c09efb29ae81a541f10f90d46e1302c43 e2cff31548468bf965e633d1be6d9dc5c6dbdd28ebc867e3c5ec4f00abff89fece34f3dfd65f000000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6a7e7c0 000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4fc7060a bb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b63095120f88d9 4fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462a1a82f e353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f7468656d652f 7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b4b0d59 2c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b4757e8 d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b0304140006000800000021009f1f99322b070000dc1d0000160000007468656d652f7468656d652f746865 6d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d567b2fb113278da33a55ecd80db469a3d82dea71bc3bde9d66766735334ee21b6a8f484888823850891b4808a8d4 4a5cca898f12288222f52bf0666677bd138f1bb704a8a039b4ded9df7bf3deeffd993f7be9f27142bd43cc056169cbafbf53f33d9c062c2469d4f26f0e7a17d6 7d4f48948688b214b7fc0916fee5cdb7dfba8436648c13ec817c2a3650cb8fa5cc3696964400c348bcc3329cc2bb11e30992f0c8a3a590a323d09bd0a5e55a6d 6d294124f5bd1425a07610fff43528bb311a9100fb9b85f62e85295229d44040795fe9c6b9487bcc311a6b6c7850570831111dcabd43445b3e4c14b2a3013e96 be479190f0a2e5d7f49fbfb47969096de44254ce91adc8f5f45f2e970b8407cb7a4e1e0dcb49ebbd46f3e276a95f03a89cc575bbdd4eb75eead3001404e0a9b1 a5aab3d15bafb70b9d1590f939abbb535bad356c7c45ffca8ccdcd76bbbddacc6d314a35c8fc6ccce0d76b6b8dad650baf4106bf3a836fb4b73a9d350baf4106 bf3683ef5d6cae356cbc06c594a407336815d05e2fd75e42468cee38e1eb005fafe5f0290ab2a1cc2e35c588a5725eae25e80ee33d0028204592a49e9c647884 0248e30ea264c8899a006d6054796386023133a4e6f244c049265bfe7b19829298ea7bfee4dbe74f1e7927771f9fdcfde1e4debd93bbdf1b4596d40e4aa3aad4 b3af3efee3c107deef8fbe7c76ff53375e54f1bf7cf7e1cf3f7ee20642f94ccd79fad9c35f1f3f7cfaf947bf7d73df01dfe26858850f488285771d1f79fb2c01 c7342bb6e578c85f4e6210235295d84a238152a46671e8efcad8425f9f208a1cb836b619bcc5a17db88057c6772c83fb311fcb3cde966757e3c402ee3246db8c 3b59b8aae6aad03c18a7917b723eaee2f6113a74cddd41a915dfee3883be495c2a3b31b6ccdca3289528c229969e7ac70e3076f0759b108bd75d127026d8487a b789d746c449c9800cad6c9a0aed9004e232711908f1b6b8d9bde5b5197579bd8d0f6d245405a20ee307985a345e4163891297ca014a6895f06b48c62e23fb13 1e54715d2121d211a6cceb86580897cc0d0efe56827e155a873becbb7492d8482ec9814be735c45815b9cd0e3a314a3217b64fd2b88a7d571c408a226f8f4917 7c97d915a29e210e289d1bee5b045be13ebb1bdc249165d23441d49b3177c4f20a6656fef6277484b06e35d0d4ad5e9d90f4458d3b81be9d3b7e7e8d1b5ae5d3 2f1e38ec7e5d5bf61690e0aa999d538d7a1eee747bee301e92d7bf3b6fa371ba87a1206697a837cdf94d73f6fff3cd795e3d9f7f4b9e766168d06acb6436da7a db9dccdd758f08a57d39a1f89ad01b6f016b4fd8834125a78f9cb83c856531fc54950c1358b888232de37126df2732eec728834d7bdd574a2291ab8e84973101 87453decd4adf0b0f197e6a8b9aa0e21a67308247759688657d47071d628d568ab227da02d265a510a169d6ce562ae147c7b95c9eacaa88567ab6bd37453b466 2b5d5614eb4339505eba0683259bb0a9f1602b042cafc1a15f4d0d871d4471a87837312ac2a2a3f0f78428f7da3812a3109b1059c31536eb3a76450acdf8a7dc 3339f2726c96ac0169671ba1d3627efe2c4872a1604a32089eae269a566b8ba6de51cb6fae2eaffa5e80b2963f82632efc4c32089a50db404423b82c0a243759 7b662dea229d7adc7467551d6e2ee6148c55c61917721b89d8c450bfca4345533593b17f79b5a192ed7c1c703493c5ac58598714f9d7ac8050dba1c5a3110e64 35d89511c59d79cc3b211b4bccfb7178e40de998ef23083f70aafc098980db0a5dd0ea01aed614dbfa95dd5bf34e53bdd0d238338e6816a3bc5baaab99a2e20c 5cf793d206fd54310f7c73daae9d7b795754c59f972bd534fe9fb9a29603b83c5809550402b8dae5c85395d2f2199731832e94c524e87158f775ef806c81eb59 780de4c305b3fe9fe343f5bfa939a34397359c01e53e893c4e60399131c7780fda92cebe3394d5f3a5c7a8a4b9229d5115734566cc1ee2434c07aa07aea91eec 7b31a4baee26791bd0b8d3f9673fe715348cd41ea55a6f56272b974e5303fff4c6c5143338756a2fa1f2b7e0bf34b15cdda7ab9f91d7e2c51a597544bd98ee92 1a4555588b5fb3994ff58a262cb20057d65ad3b1663c5e5e2d8c8328ce7a0c83e57e26832b204ffd03eb1fe101351f2bd4823a60fbd05b3df8f660f8f320ab2f a8ae0619a41aa4f935847d8f1934c9a454196af39d8f62ad58accf79a35ace7b8a6c65d922f17e49b2cb4d943d9d558be74976ceb0c5b5199b4b3544f67489c2 d0a83887e8c0e8cf5cd50f516c780702bd0d57fe636a3e4d890c9e741d647b5c67d7908593fc271566c13559a7ce300a49d37d3cf248785c9c3f4a264c0999cf 23c51659a395984ab45270c57568b00573bc1235ab6529bc7cb67029a16786965d0aebbb349702f83896376e75b403bc69b2c66b555c055334fd2b942d60bc9b 32e7c96751cacc41f185817a05cae4f18b29cb9902f266130f3e6f720447afbeeebfb0e8984cd729bbf927000000ffff0300504b030414000600080000002100 0dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f7 8277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89 d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd500 1996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021009be870 4ffc0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6 a7e7c0000000360100000b000000000000000000000000002d0100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a 0000001c00000000000000000000000000160200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d00140006000800000021 009f1f99322b070000dc1d00001600000000000000000000000000d30200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d001400060008 00000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000320a00007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d0100002d0b00000000} {\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d 617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} {\*\latentstyles\lsdstimax276\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010001000200000008000000556e6b6e6f776e00000000000000000000060000 d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffffffff5200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000c581 5f5bc272d001feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000100010000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_transcription_transcriber.trs b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_transcription_transcriber.trs new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..75db0cbe90bac51fde39e057c2663be27d802704 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_transcription_transcriber.trs @@ -0,0 +1,1183 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ mais j` vais m` pré[senter oui oui bien sûr]___________________[un indicateur___________] + + + + + on attend euh + [ces messieurs et][_________] xxx + + + + + + + + + + + + + ne vous inquiétez pas + on peut pas dire qu` xxxqu` j` suis inquiet mais bon + + + + + [][__demain]à un moment j` connaissais [l` chef de] xxx à un moment donné mais___________________________[__] + + + + + vous êtes de la région& + &[non pas du tout][_________ben euh] pfff + non pas très loin [d` de ________________________] mais qui ne vit pas au xxx=__________________[si t` es d` la région]__________________[_de la bretagne oui]_[mais xxx______]__________________________________________[breton xxx__] + =d'accord donc bigouden euh= + bigouden expatrié + + + + + ah d'accord + + + + + + + + + + + + et vous + + + + + à_[saint-brieuc] saint-brieuc=___[bretonnes__] + d` [coeur__]___[oui oui]_[oui oui]_____________[xxx xxx] xxx= + saint-brieuc saint-malo_ + + + + + ah + _ + alors euh non_ bonjour + + + + + bonjour + j'ai pas compris là xxx °non bon bah c'est pas grave° + _ + non + + + + + je bah on va commencer + + + + + et <vous voulez juste on va euh m>être un p`tit peu plus par là comme ça observer un peu plus le manoiralors + je suis samira votre__[GUIde] pour l'après-midi___________________________________[guide_] + + + + + alors donc bienvenue au manoir de kerazan donc le manoir de kerazan est classé monument historique depuis le vingt-quatre août deux mille_ donc c'est récent°voilà° et euh donc il fut légué en dix neuf cent vingt-huit par le dernier propriétaire monsieur joseph georges astor à l'institut de franceil ne s'est pas marié il n'avait pas de d'héritiers_ donc i` n` pouvait pas euh + [voilà] i` voulait préserver son patrimoine et a décidé de le léguer à l'institut[hm hm] + donc le manoir est situé à peu près au centre du pays bigouden vu que la capitale est pont-l'abbé + + + + + hm + voilà donc c'est une des plus anciennes seigneuries du pays bigoudenles ancêtres étaient des VAssaux des parents i`s étaient des SErgents féodés chargés de la récolte de la rente du seigneurvoilà donc euh on connaît le domaine depuis le quinzième siècle mais les premières constructions datent de la fin du seizième siècle alors les premiers propriétaires du manoir sont les kerflousEUX i`s ont construit le manoir Que sur le rez-d`-chausséeil n'y avait pas d'étage + °hm hm° + suivant une architecture bretonne contemporaine alors est-ce que vous connaissez un peu les critères de l'architecture bretonne euh hein + + + + + [][] + oui alors on a les murs en granitaprès les toits d'ardoise + hm= + =oui= + =ET quand on parle de manoir i` s'agit de ce plan en équerre + hm hm + voilà en forme de èl + hm hm + donc après les kerflous le manoir i` passe à la famille le gentil comte de rosmorduc les rosmorduc eux i` rajoutent tout le premier étagevoilà donc i` transforment aussi la façade en lui donnant un aspect plus classique c'est-à-dire euh une symétrie parfaite de part et d'autres de la porte + voilà[_] voilà&_____[hm] + &les deux fenêtres °de part et d'autre de la porte° i` rajoutent aussi au bout de l'aile droite la chapelleavec euh la p`tite portealors comment on sait si on observe bien que cette chapelle à été rajoutée ultérieurementà votre avis + au niveau d` la xxx de la xx xxx pierre xxx [xxx xxx_________]_______________________________________________________________________[oui exactement]_________au [niveau du_______]__[au niveau d voilà]& + &donc au niveau de la façade on a déjà euh une différence au niveau d`la taille de la pierre=hm hm + = si j` vous demande d'observer le toit à votre avis euh_[y a un autre euh] y a un autre]____________________________________________________________[________]____________________________________________________________[_______________________] + et y a un autre indice [qui___]_______________________[le toit] + + + + + [oui oui là-haut où]_&[xxx là le truc noir là] + là-haut non pas le truc noirle le_ la lucarne ronde + n non + + + + + le toit + le TOIT + + + + + °bah [j` le vois] pas°____[oui_______] + + + + + la cheminée_ la cheminée qui devrait être en pignon + ah oui d'accord + voilà_[alors que] là elle au milieu _______[hm hm____][donc euh voilà][oui oui d'accord__] + ah [__oui donc y a eu ce] rajout ___[donc ça a été rajouté]hm [hm____]___[voilà] + exacte[ment]______[hm__] + donc les rosmorduc ont fait faire aussi le parc à l'anglaise qui fait cinq hectaresparc à l'anglaise caractérisé par les chemins arrondis les herbes follescontrairement au parc à la française bien rectiligne bien droitd'ailleurs on a même un un p`tit jardin à la française derrière le manoirdonc quand vous irez visiter la ferme vous allez le voireuh alors ici sur la façade on a le blason des rosmorduc qui a été martelé par les paysans à la révolution voilà on devrait voir trois roses rouges sur fond jaunele même blason on peut le voir à l'église de loctudy + toujours dans l` même état martelé par euh_[par les paysans]_____________________________________________[ouais hm hm_____] + + + + + voilà donc à la révolution le manoir est confisqué et vendu comme bien nationaldonc un architecte de quimper louis derrien le rachètec` qui nous intéresse dans l'histoire c'est plutôt son gendre edouard le normand de varennes alors lui il introduit la culture de la pomme-de-terre dans le pays du bigoudence qui fait de loctudy un port prospère et reconnuici même dans le parc il a fait faire une féculeriealors imaginez des champs de pommes de terre sur cinq hectares + [c'est pas] du tout euh[oui_____][la même] chose [oui____]qu'un parc à l'an[glaise]_________________[oui oui] + alors ce pauvre homme est mort endettédonc sa veuve détruit la fécul`rie et sa fille est obligée de vendre le manoir pour rembourser les dettes de son père + hm + un riche notaire de pont-l'abbé le rachète monsieur alour arnoultalors lui i` transforme le manoir en une SOMptueuse demeureà l'intérieur il réhausse les plafonds du rez-d`-chaussée donc on va le voir à l'intérieuraprès il cre agrandit les lucarnes creusées par les rosmorducil demande à ce qu'on installe les oculi en zinc ouvragé + °hm° + hein + oui [xxx]____[_et] euh à c` qu'on installe une dentelle métallique sur le faîtage + + + + + oui[ oui_________]___[voilà pour faire] plus somptueux euh= + =hm hm= + =plus magnitueux_alors donc la fille d` ce notaire/ noémie a épousé le colonel joseph astor le père de notre donateur\ notre donateur lui il a rajouté toute l'aile gauche qui est derrière vous + °d'accord°= + =qui regroupait les communs cellier écurie remise pressoir à cidre atelier de tapisserie orangeriedébut du vingtième siècle école de broderie sans oublier la tour massivequi s` termine par un belvédère d'où il pouvait contempler ses terres ses vingt-neuf terres jusqu'à l'océan + °d'accord° + + + + + voilà + _ + hm hm + donc on va renter_ + mais oui + _ +
+
+ c'est signé papa_ colonnel moui alors donc le vestibule= + =oui= + =des portraits de la famille astor + et astor c'est pas breton comme nom + [non__]&[°non°] + &alors euh_[j` vais vous expli_ oui j` vais vous expliquer [un peu] plus tard_]&____________[euh ah oui d'a[ccord] hm hm ouais hm hm okay____________________]___________________________[hm___]_____________________________[hm hm_] + alors donc les astor ici le petit garçon juste au milieu est notre donateur joseph georges astor quand il était jeune + _<[il est entou]ré par sa mère son père son oncle euh s sa tante____________[_____] + + + + + hm hm= + =°voilà° donc ont été regroupés aussi dans ce vestibule euh_ et euh emma herland à notre droite ces toiles sont inspirées de la par les paysages de la cornouaille et la vie quotidienne de ses habitantsdonc on a une pièce réservée à l'artiste auguste goy qu'on visit`ra un peu plus tard°voilà° on passe à la cuisine___ +
+
+ + + + + ah c'est excellent avec euh les p`tits personnages_[euh_ .tsk_____]&_______________________________________________________[oui_] + &les bigoudens euh les bigoudens euh + [les personnages] euh[exactement_____] + + + + + alors la cuisine qui date du seizième siècle donc on remarque ici l'épaisseur des murs alors vot à votre avis pourquoi ils sont aussi épaisdans la cuisine + + + + + pour la fraîcheur + exactement + voilà donc pour garder la fraîcheur [de la pièce donc les murs i`s font]&_____________________________________[_____________________________]l'épaisseur elle fait le double de l'épaisseur des autres murs [du manoir]________________________________________________________________[__] + voilà d'ailleurs derrière vous qu'est-ce que c'est à votre avis= + =un placard garde-mangergarde-manger exactement + pour garder les aliments au [frais]&____________________________[hm hm_]&et ici un grand coffre du dix-[huitième] siècle pour conserver les mets_______________________________[] + + + + + hm hm + + + + + °voilà° + + + + + + + + + donc mobilier breton bien sûr_[du dix]-huitième siècle_________________________________[hm___] + que ce soit le vaisselier ou l'ar[moire]__________________________________[hm____]bien sûr l'armoire ici qui attire notre atten[tion à] quatre portes______________________________________________[oui___] + [______ on] remarque LES clous [en [cuivre] à] votre avis cette multitude de clous qu'est-ce qu'elle indiquait à à cette époque[ah bah oui]________________________[hm hm_____]_________________________________[hm [hm_____] + la richesse + non plus [y a d` clous plus xxx_________]__________[oui oui exactement la richesse] des propriétaires= + =°oui°= + = d'ou l'expression apparemment ça n` vaut pas un clou= + =hm hm= + =donc euh grâce à vous bretons on <[a une expression]>_________________________________________________[eh eh eh________] + voilà donc bien sûr toujours les thèmes décoratifs en bretagne sont les thèmes religieux_ + on a la rosace la croix carrée euh pardon la croix [carrée la] car euh la croix___________________________________________________________________________[hm hm_____] + et bien sûr ici euh_ les plumes de du paon hein toujours symbole de la bretagne .tsk euh qu'est ce que j'allais dire d'autre euh + voilà + hm + donc alors + _ + pardon= + =une plume [de__] paon=____________________[°hm°] + =là °là° + <hm hm ouais [ouais]>________________________[_oui] c'est celle-là oui + + + + + <> + les symboles_[d` la bretagne]______[ça ça °ç°______] + + + + + ou v_[pas] la bretagne _______[hm_] + mais c'est c` qu'on utilise vraiment en bretagne [euh] au niveau du décor]=__________________________________________________[hm__]__________________________________________________[hm hm d'accord hm hm____] + °moi j` comprends plus rien° + alors_ donc ici on a une machine à + + + + + à [coudre]__[coudre] + + + + + non + alors c'est une machine [à broder .tsk]________________________[ah d'accord]alors [comment on sait que] c'est une machine à broder______[à broder xxx xxx___][___y a une] petite manette ici qu'on ne trouve pas sur les machines à coudre[°d'accord°] + + + + + [voilà____][°d'accord°] + + + + + donc_ elle marchait a bien sûr avec [les] pédales___________________________________________[hm_]avant [l'électricité]&______[hm hm_________] + &alors qu'est-ce qu'elle fait dans la cuisinebon + hm [hm_____]___[i` faut] savoir que avant de mourir + joseph georges astor à d`mander à c` qu'une école de be de broderie soit fondée au niveau des communs + [hm hm__][donc au] début du vingtième siècle pour pour aider les jeunes filles bigoudènes en temps de crise de la sardine + hm hm + voilà donc la ce cette machine a été utilisé euh à l'école= + =[hm hm]=_[hm hm] + =qui a été fondée en dix neuf cent trente qui a fonctionné jusqu'à la fin des années soixante `onc c'est une dame qui a eu ces cours ici qui nous a expliqué un p`tit peu le fonctionnement de la machine + .tsk voilà _[alors] et ça à votre avis qu'est-ce que c'est______________[hm___] + + + + + un coffre à pain + + + + + non c'est vrai qu` ça fausse un p`tit peu vu que c'est dans la cuisine mais euh= + =ça n'a rien à voir= + m pas trop + + + + + pour mett` les dentelles + + + + + _[euh]___[xxx]ça [peut être] un p`tit peu ça alors___[xxx______] + c'est un coffre de mariage + °ah° + voilà du seizième siècle donc ce coffre à la base au début du moyen-âge c'était le père qui offrait le coffre à sa fille en dotet sa place était dans la chambre de la fille + hm hm + voilà le cont`nu voilà le trousseau d` la mariée le lingealors après on perdait un p`tit peu la tradition et c'est devenu le mari ou le fiancé qui offrait le coffre euh: à sa femme_et sa place est devenu dans la cuisine mais le contenu n'a pas changé°°voilà°° donc la cheminée_ et au-d`ssus je pense que vous savez tous euh c` que c'est + pour les [xxx châtaignes non_____]_________[mas bassinoire________] + exactement une bassinoire pour chauffer les litsici on a l'évier et le trou en face pour l'évacuation des déchets des eaux usées_ + quand même à cette [époque] on remarque qu'i`s avaient toutes les commodités nécessaires&___________________[hm____] + &donc la porte donnait accès au cellier et à l'arrière-cuisine + au cellier qui n'est pas en très bon état donc on peut pas le [visi]ter&_______________________________________________________________[hm__] + &l'arrière-cuisine a été transformée en salle d'exposition au niveau de l'aile gauche + + + + + hm hm= + =°voilà°= + =d'accord + + + + + bien sûr euh vaisselle faïence de [quimper__]____________________________________[donc c'est] quoi ce coffre là& + &c'est un_[la desti][nation]____________[]______________________[ah____] + __________[`t un coffre] de mariage]__________[pour le linge ouais c'est] un truc de linge[°c'est un°__] + [au premier trait hm hm__________________][oui oui c'est le trousseau de la mariée]& + &[elle] gardait [son linge]_[hm hm]________________[sa linge__]hm hm= + voilà + °d'accord sa linge oui° + + + + + du [dix-septi]ème___[voui___] + + + + + seizième + [__][°d'accord°] + + + + + oui + + + + + [][___on va] monter on va pénétrer dans l'intimité des astor_ + __ +
+
+ juliette monte + + + + + comme ça vous habitez loin d` quim°per° + + + + + non pas vraiment pas trop loin d` quimper + + + + + attend attend attend + + + + + xxx j'ai l'impression je sais pas s'il y avait un_[un chemin_______]&____________________________________________________[y avait un tapis] + &un chemin oui= + =voilà + alors on va rester un p une p`tite minute dans la cage d'esca[lier_]&______________________________________________________________[ouais] + & cage d'escalier qui date du dix-neuvième siècle °d'ailleurs° si vous r`gardez un p`tit peu le plafond hein euhen très bon étatalors ces boiseries elle sont:_ faites en quel type de bois à votre avis + + + + + xxx non + + + + + chêne + non + + + + + °ah° .tsk + + + + + non + qu'est-ce qu'on trouve euh particulièrement en bretagne + + + + + °le châtaignier° + exactement en châtaignerc'est vrai qu'on a tendance dans les demeures de trouver du chêne du noyermais c'est du châtaigneralors vous savez pourquoi on utilisait le châtaigner + + + + + °non°ça évitait les araignées + + + + + ouais [°des araignées oui hm hm°_______________]______[voilà c'est c` qu'on met euh déjà euh] dans les écuries en présence de chevaux& + &vu qu'i`s ont une peur bleue des des araignées + [ah d'acc]ord[hm hm____] + + + + + voilà + + + + + on va passer à la chambre de monsieur astor + _ + attention +
+
+ oh il était petit + euh oui c'est bien j'allais poser la question d'ailleurs mais vous avez répondu euh sans [poser la question]______________________________________________________________________________________________________[non il ne dormait_] pas&[&______][ voilà alors] la chambre de monsieur Astor& + &le mobilier est en érable clair de style restauration toujours ces signes de richesse le lit alors il est petit exactement + alors alors vous savez pourquoi il était petit [le lit_____]_________________________________________________[pa`ce qu'on] dormait assis + exactement on dormait assis bonjour_et vous savez pourquoi on dormait assis + __ + [ histoire d` respiration j` crois_______________][pa`ce que les lits parce que par parce que les lits] + + + + + non c'est pas ça + en fait _[c'est su]perstitieux______________[] + donc il n'aimait pas dormir allongé dans la position du mort + donc is [dormait redressé voilà il dormait redressé par des] coussins________[ah oui exact oui xxx oui voilà___________________][ et aussi] les nobles devaient goûter à tous les plats chaque soir[hm oui_____] + donc i`s avaient peur de mourir étouffé dans leur sommeilvoilà_ donc ici le réceptacle à pot-de-chambre de monsieur astor la cheminée qui date du dix-neuvième siècle qui a été restaurée euh à la fin du dix-neuvième siècle_le blason qui a été rajouté à la fin du dix-neuvième siècle qui est purement décoratif_ donc il n'a aucune explication aucune signification__ d'ailleurs on remarque le même motif sur le blason que sur la tapisseriele lionvoilà apparemment qui est symbole de pont-l'abbé.tsk alors je n` sais pas euh= + =hm hm + + + + + c'est vrai ou pas + + + + + xxx [__]____[savez pas]= + =non j` sais pas ça non non [non _________________________]______________________________[y a des bretons dans la salle_[non_]______________________________________________________________[[oui_]_]______________________________________________________________[[oui_]_] + ai + [je sais pas][je sais pas] + [non[__][ah]____[ah] bon + bah c'est c'est un visiteur qui nous a dit que le lion était vraiment euh le symbole de pont-l'abbé[__[euh__]____________________________________________________________________________________________________[ah_[ouais]________________________________________________________________________________________________________[moi j`] pense& + &c'était [quelqu'un_]_________[peut-être] + [_____________][voilà][j` s_] j` savais pas] qu'y avait des lions en bretagne °mais° + _[______________________]_________________[ou le xxx c'est ça surtout oui ]_______________[______________________]_________________[oui _________________]_______________[peut-être ça symbolise un p`tit] peu la force ou[ voilà parce que voilà c'est________]& + &c'est plus [ça]_______________[ouais justement]=_____________[_la] puissance le [la royauté le___] + =chez nous c'est le griffon + griffon_[______]_________[voilà_[alors] et le portrait de madame astor bien sûr_ elle ne dormait] pas avec lui=_________________[____ça] r`ssort _____________________________________________] + =hm hm= + on va voir la chambre de madame astor__ +
+
+ tout l` monde est làla chambre de madame astor la première chose qu'on remarque ce sont les trois petites marches qu'on vient d` prendre_ on remarque la différence de niveau entre la chambre de madame et la chambre de monsieur_ alors donc le sol a été surélevé au dix-neuvième siècle_ j` vais vous expliquer au rez-d`-chausée pourquoi_ j` pense que vous allez vite le découvrir d'ailleurs en observant le grand salon_ alors madame ici avait sa propre salle de bain_ + donc vous pouvez venir [euh___] observer aussi&__________________________[j'ai vu] + &la baignoire en sabot du dix-huitième siècle= + =hm hm= + =voilà et_ en face un petit réservoir__ où elle pouvait mettre des braises pour garder l'eau chaude + [____donc à l'in]térieur y avait une petite séparation où elle pouvait mettre des braises et garder l'eau chaude&[.tsk °d'accord°] + & même si ici elle avait son poêle sa bouilloire juste devant la cheminée + + + + + hm hm hm_donc mobilier toujours euh en érable clair de style restaurationle lit toujours petit xxx superstition le réceptacle à pot-de-chambre de madame le prie-dieu de notre donateur quand il était jeuneet ici le prie-dieu de sa mère_ donc de madame astordonc le lustre de murano du dix-neuvième sièclel le lustre= + =il est joli + + + + + °ah° bah on a une branche qui est un p`tit peu [cassée mais]________________________________________________[______oui oui] + [___] °voilà°[][hm hm hm________] + + + + + et ici les vitrines on a regroupé des objets qui ont appartenus à la famille astor_alors on a des jouets de joseph georges astor notre donateur quand il était petitles jouets à la dînette en faïence= + =hm hm= + = les armes de son père du dix-neuvième siècle_ le costume du mercredi matin quand il était jeune et ses deux bonnets de baptême + hm hm= + = .tsk voilà flacon à parfum d` madame astor son ombrelle ses livres de cuisine de jardinage ou d'hygièneon voit aussi son encrier_ ici sa couronne de mariéevoilà quelques outils de l'école de broderie toujours pour montrer qu'y avait une école ici euh au niveau des communsvoilà j` vais vous laisser découvrir un p`tit peu la vitrine_ + + + + + + il était né où euh monsieur astor à_[dans la région]____________________________________________________[alors le_____]& + &notre donateur lui il est né ici-même= + =né ici-même ah ouais sur le_[le___]________________________________[alors] que les parents + _[mais bon] ils sont à l'origine languedociens_________[ah ouais] + d'accord + °voilà° + ah ouais pa`ce que c'est pas [un nom breton] quand même euh______________________________[languedoc_____][astor][non___]& + &bah asto il a des ancêtres qui sont anglais= + =ah oui= + =après ils sont rev`nus d s'installer en languedoc [et après bah] ils sont venus en bretagne____________________________________________________[°hm d'accord hm°_] + __ + on va descendre + __ +
+
+ _ + alors l'appartement les appartements xxx conservateur + donc il loge là euh toute xxx quand il vient [euh c'est ici_ voilà_________________]______________________________________________[ah y a quand même des ap des appartements] privés= + oui et après y a euh six pièces qui sont nos réserves de tableaux + + + + + + + + + _ + alors le salon la salle de réceptiondonc la première chose qu'on remarque en entrant dans la pièce c'est bien sûr ce lustre_ d'époque louis seize euh à deux étages de lumière monumentaldonc_ ce lustre__se reflète par un jeu de miroirs indéfiniment_donc si vous vous mettez à ma place voilà vous observez vous allez avoir une perspective assez intéressante c'est impressionnantdonc j` vais vous laisser découvrir un p`tit peu + + + + + on se v on se voit euh_ + alors ce jeu ce jeu dont on parle a vallu le nom de petit versailles à ce salon + d'accord + ça rappelle un p`tit peu la galerie des glaces_ + + + + + pauvre + + + + + oui euh_ pauvre je n` sais pas mais_ petit + + + + + alors donc le maître-mot au niveau du mobilier du dix-neuvième siècle_ est l'éclectismealors on a plusieurs genres plusieurs styles_ici on a un salon charles dix_ voilàune table de jeu napoléon trois en palissandre de riosous la glace on a une console louis quinzeet au-d`ssus un cabinet d` voyage pour dames laquéon sait bien que la laque noire est plutôt une technique japonaiseet si on observe bien le décor il est plutôt dans le style italienmadame astor l'utilisait pour transporter euh_ son courrier ses encriers ses plumesce cabinet était réservé à ça + + + + + hm hm= + =voilà et dans le coin là-bas on va voir une table de boétie ici en marqueterie louis-philippe + + + + + hm + + + + + .tsk voilàalors ici on a un buste de bigoudenest-ce que vous r`marquez quelque chose + la coiffe noire + + + + + la coiffe exactementalors est-ce que vous connaissez un p`tit peu l'histoire de l'évolution d` la coiffe euh dites-nous + + + + + °xxx xxx pas [vraiment non°]_____________[`cune idée___]_____________[pas du tout_] + pas vraimentalors il faut savoir qu'à l'origine la coiffe elle avait cette taille-là et cette forme-là_ mais on raconte parce que c'est une légende_ que sous louis quatorze il a augmenté des impôts& + & [et notamment sur le papier timbré______________________]__[ah oui oui_j` m'en souvenais plus] + voilà exactement donc les en basse-bretagne les gens se sont révoltés on connaît le nom de cette révolte euhon connaît la cette révolte sous le nom des bonnets rouges= + =hm hm= + =donc un duc de de de bretagne le duc de chaulnes il n'était pas vraiment breton et sous les ordres de louis quatorze a décidé de décapiter tous les clochers des paroisses urbaines= + =hm hm= + =donc en hommage à ces clochers décapités_ les femmes bigoudens voulaient monter leur coiffedonc la coiffe euh c'était le symbole euh du clocher décapité mais ça c'est la légendela réalité est toute autre hein il s'agit plutôt d'une question de rivalité et d` savoir-faire de coquetterie alors savoir-faire c'est au niveau des de la broderie_et coquetterie euh voilà si même une voisine elle a une coiffe de trois quatre centimètres moi j'ai envie d'avoir une coiffe qui fait cinq six_ et ça continue comme ça jusqu'à dans les années cinquante où elle atteignait trente-cinq centimètresdonc imaginez avec l'arrivée des voitures surtout une deux chevaux euh.tsk on arrivait pas à être bien droite euh voilà on arrivait p on attraperait des torticolis + j` pense qu'on a tous ici l'image en tête_ des deux chevaux euh dé[capo]tables avec les coiffes qui dépassent=______________________________________________________________________[oui_] + =oui= + =voilàon raconte aussi je n` sais pas euh si xxx bigouden peut-être que vous connaissez mais on raconte que les femmes bigoudens ne se montrait jamais en cheveux et que elles se levaient les premières et que elles mettaient leur coiffeet à le soir elles couchaient mari et enfants et après euh elles enlevaient leur coiffeeuh je n` sais pas vous votre grand-mère une bigouden euh & + &[comme ça]_[ma grand-]mère ma grand-mère elle était pas [bigouden ma grand-mère]______________________[__tu l'as d`jà vu faire] sa coiffure + elle était euh ouvrière donc elle ne mettait pas sa coiffe pour dans l` coin + elle mettait juste euh__[que le bonnet noir à la rigueur qu` le bonnet noir] sur la coiffure&_____________________________[elle se couvrait juste oui d'accord______________]&[elle mettait la coiffe euh elle était obligée____]_[mais sinon euh mais elle se montrait jamais en] cheveux==non_[elle avait toujours] quelque chose sur [la xxx]_______[ah bah voilà______]___________________[sur la] tête= + =°oui°= + =ah xxx + + + + + _<.tsk_ donc on va parler un p`tit peu des tableauxalors les tableaux i` sont presque tous d'inspiration bretonneles thèmes sont plus ou moins religieux on a procession pardon naufrage sauf celui-làalors donc ce tableau comme celui de l'autre côté d` la porte ce sont des tableaux de maurice denisce tableau intitulé daphnis et chloé il l'a offert à sa femme adolescente_ donc on a la rivière symbole de temps qui passe_ les deux personnages nus symboles de pûreté et jeunes symbole d'éterneldonc en lui offrant ce tableau il voulait lui montrer son amour éternel.tsk voilà alors l'autre tableau de maurice denisqu'on voit ici et pardondonc on reconnaît un p`tit peu les couleurs de l'époque de pont-avenvoilà il n'a il n'a pas fait partie de l'école de pont-aven mais était inspiré par gaugin= + == + maurice denis a fondé le groupe des nabis_euh nabis qui veut dire prophète en hébreu donc les nabis étaient tre très religieux pardonet venaient souvent en bretagne pour peindre des processions et des pardons°voilà° il a aussi fondé les ateliers d` l'art sacré avec desvallières d'ailleurs ici-même on a_ une gouache de desvallières notre-dame des naufragéson a la mer en bretagne qui donne vie et mort euh_ °voilà° + + + + + donc un tableau de char[les cottet]___________________________________[_charles co]ttet oui oui= + =voilà la procession et un autre aussi tableau de charles cottet les feux d` la saint-jean là on remarque quand même la différence de couleurs_ hein ça n'a rien à voir_il faut savoir que ce tableau il l'a peint quand il faisait partie du groupe de la bande noiredonc le nom hein veut tout expliquerles couleurs sombres lugubres il utilisait énormément le noir le vert-bouteille l'ocrelà pour voir un p`tit peut les personnages il faut p`t-être se mettre de part et d'autre du tableau + + + + + et en plus avec le le reflet d` la lumière c'est_ c'est pas très confortable + _ + alors ici_dans ce coin ont été regroupés des tableaux intitulés marineson voit des paysages de côte bretonnedonc les peintres quand ils venaient en bretagne focément ils devaient peindre les côtes les côtes bretonnes °hein°et ici des tableaux de lucien simon_ le peintre attitré des bigoudens de leur coiffe et d` leur costume_ heinon n'a pas vraiment un tableau d'une bigouden en coiffe mais quand même on une vieille image de la gare de pont-l'abbé en temps de guerre + + + + + ah je vois + au-d`ssus d` la cheminée on a des poteries chinoises de la compagnie des indes montées en lampe à pétrole au dix-neuvième sièclevoilà et l'horloge au milieu en albâtre de style restauration + + + + + si vous avez des questions n'hésitez pas + oui_ + _ + on va passer à la salle à manger + __ +
+
+ on attend qu` tout l` monde soit là + + + + + + + + + alors la salle à manger= + =°à manger° =les domestiques arrivaient de l'office par les portes gauche en entendant le son de la clochettealors la clochette on l'avait en argent posée sur la table mais quelqu'un l'a volée donc plus de clochette à vous montrer voilà donc à cette époque on aimait bien les repas en petit comité mais la table peut être dépliée en quatredonc euh elle elle occupait l'espace euh de toute la pièce_ °voilà°donc les boiseries derrière vous donc elles sont assez particulièreselles sont peintes par Un ami de la famille théophile deyrolle= + == + =on remarque les scènes de trophée euh de chasse et de pêche_ pour mettre les invités en appétitalors est-ce que ça vous met en appétit euh bonc'est une histoire de goût après + + + + + + + + + et ici des panneaux floraux_ peints par une autre amie de la famille henriette daux_donc joseph astor le père de notre donateur était mécène et choisissait des des des euh des peintres euh nouvellement installés en bretagnevoilà ils étaient artistes dans l'âme°`fin bon° alors le mobilier est toujours aussi éclectique on a buffet et desserte dans l` style flamand du dix-septième siècle un bahut du dix-neuvième siècle dans le même style les assiettes en faïence retracent la légende napoléoniennealors pourquoi le grand-père de notre donateur a combattu sous napoléon trois°voilà°_ donc il a menti sur son âge pour pouvoir rentrer à l'armée°hein° il s'est euh il s'est dit plus jeune pour pouvoir combattre.tsk °voilà°_ bien sûr on aime bien retracer l'histoire de france que ce soit sur euh la faïence ou sur le mobilier d'ailleurs derrière vousdeux chaises avec deux personnages historiquesalors à votre avis qui sont-ils + + + + + c'est ver[xxx__]_________[c'est] vercingetorix] xxx= + voilà vercin[getorix__] et sur l'autre______________[°°] + saint-louis_ euh + + + + + comment i` s'appelle euh + + + + + saint-louis= + =saint-louis= + =comment il s'appelle= + =non= + =non= + Henri quatre + euh [non charle]Magne=____[trois_____] + [_charlemagne exacte]ment bravo[charlemagne eh oui] + + + + + ça fait [rien___]________[°voilà°] + on a deux autres chaise avec deux autres personnages mais on n'arrive pas à vraiment à savoir euha + bon [on a un romain sur la_____________] chaise là-bas&____[essaye d` décrire les personnages]&hein_[un romain]_______[ah oui_]mais_[c'est pas qu` c'est la mort et ici] euh&______[c'est p`t-êt` le spartacus______] + &peut-être euh °comment° il s'appelle euh .tsk avec la clé dans la main j'ai oublié + + + + + saint-pierre + peut-être [ voilà]__________[]on a p`t-être un p`tit indice pour [dire qu` c'est saint-pierre] mais on sait pas____________________________________[ouais_______] + voilà [donc_]______[saint-]pierre et saint-paul + °oui [c'est ça°] on trouvait que saint-pierre et saint-paul_____[pardon_] + non l'autre c'est un [romain il a le [casque il a tout le][___________]_____________________[_____________________________]______________________________________[__ah ouais ah ouais]____________________________________________________________[°il a le casque] saint-paul°= + ah ouais [mais paul il est [paul il était] romain]_________[p`t-êt` spartacus là_________]___________________________[paul il était] romain_] hein= + Paul était ro[main__]_____________[il était] romain [paul oui]_______________________________[ah______]= + [oui__][c'est]_[saint-louis et saint-paul oui oui oui oui oui c'était un] guerrier&________[ah_ mais vraiment avec le costume comme ça de______] + &oui oui [oui tout à fait]&_________[ah peut-être_] + &°oui oui oui°= + =bah [c'était] un sol[dat alors]_____[ju____]_______________________[ju jusqu'à] c` qu'il ait la révélation=_____________________[c'était un] san[turin xxx__] + =voi[là]____[hm_] hm [hm_]_____________[ah] d'accord ah je savais pas bon d'accord + alors donc_ cheminée et lustre du dix-neuvième siècle lustre en bronze unique.tsk voilà_ donc ici on a un chanteur florentin sculpture de paul dubois en bronzec'est une copie l'originale se trouve au musée d'orsay à parisdonc ce chanteur a été offert au père de notre donateur à son départ à la retraite par le conseil municipal de quimpervoilà et le sage et l'enfant + + + + + hm hm + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + hm merci + + + + + _ + °alors° bon on va passer à la salle de billard_ si vous avez d'autres questions sur euh quelque chose euh + + + + + bon on passe à la pièce suivante +
+
+ ah c'était pour apprendre à compter non + ouais ouais ouais_[un boulier][__________]____________________[l` billard] pour le pour l` billard]_____________________[un boulier_]__________________________________[bah ouais c'est pour le c'est pour le[_ le]_[décompte]__________________________________[ah nan c'est] l` boulier pour le [jeu xxx___]____________________________[billard_]_______________________________________________________________________________________________________________________[alors___] la salle de billard & + &donc un billard du dix-neuvième siècle d'origine anglo-saxonne + _____donc [monsieur astor avec ses amis pouvaient] jouer à une partie de billard anglais ancêtre du billard américain[______________________________] + ou au billard français en bouchant les trous + d'ailleurs puisque vous avez tous vu le boulier [hein pour euh] compter les points&_________________________________________________[hm hm hm hm_] + & alors donc les boiseries sont d'époque d'origine dix-neuvième siècleon a les encadrements ici qui s` terminent par des moulures__en forme de cornes de bélieralors cornes de bélier décor traditionnel bigouden qui symbolise la force masculinec` qui signifie qu'on est dans un espace réservé aux hommes et uniquement aux hommesles femmes bien sûr ne jouaient pas au billard + + + + + alors le mobilier on a trois meubles dans le style portugais du dix-septième siècledeux malles de voyage et_une table alors ici_ la malle de voyage bien sûr on a les poignées de part et d'autre du meuble_ qu'on pose sur pieds une fois euh au manoir_donc on l'app`lait cabinet à tiroirs en trompe)-l'oeilalors pourquoi j` vais vous montrer °bah déjà°_ + hm hm= + =on a cru tirer là que un on en tire deuxet aussi on a un jeu de tiroirsdonc les tiroirs ne s'ouvrent pas de la même manière _voilà_hm + [.tsk °ça alors_°______________________________________________________________][voilà et derrière vous une table en masara_ marqueterie du dix-septième siècle] + + + + + lustre toujours unique en bronze_ suspension à trois mâtsça rappelle un p`tit peu euh le style américain dans les saloons euh + oui + °voilà° + + + + + alors et ça à votre avis qu'est-ce que c'est + + + + + une dess_ °une [chaise°]_____________________[pardon] + + + + + [xxx c'est une] chaise=[chaise______] + =nan c'est pas une chaise + + + + + alors_[c'est___]_______[un tabou]ret + exactement c'est un tabouret AH vous êtes le premier à avoir euh donner la bonne réponse hein + + + + + vous aurez une crêpe mais chut_alors donc_ ici un tabouret où on s'asseyait à califourchon + voilà [voilà voilà__]______[pour observer] ses amis jouer + + + + + + voilà d'où [[cette xxx peut]-être]____________[[__que j'allais] dire]____________[[ah_________] + [c` machin là__][voilà ça s`] voit on a un p`tit peu euh [xxx xxx]=__________________________________________[hm hm__] + = hm on a le_[un peu___]_______________[ça se voit] + + + + + alors cette pièce est consacrée à l'artiste auguste goy auguste goy qui est originaire de melun_ donc il est élève d'ingres donc un jour il est venu rendre visite à joseph astoril est tombé amoureux de la soeur de l'un d` ses amis et du coup de la bretagnedonc en dix-huit cent quarante-sept il a décidé de s'installer à quimper= + =quim= + =consacrer son art à la vie euh à la cornou[aille_]_____________________________________________[comment] i` s'appelait& + &là de même elle [xxx____]_________________[d'ailleurs ici on a une] de ces plus belles toiles et la plus célèbre& + &le vieux quimperois ou le celte + + + + + + + + + + + + + regardez tous les tableaux d'auguste goy + _ + on va passer à la pièce suivante + de toute façon après vous pouvez euh déambuler [librement dans__] l` manoir et euh regarder et prendre des photos___________________________________________________[ah bah d'accord] + _ +
+
+ .tsk alors le fumoir_ toujours un espace réservé aux hommesdonc monsieur astor voulait jouer à une partie de trictrac avec ses amis sur une table de jeu d'époque louis seize le trictrac ancêtre du backgammon qui était aussi le jeu préféré de l'aristocratie du dix-huitième sièclealors ici une chaise napoléon trois incrustée euh de nacre_ un fauteil régence et Une chaisealors à votre avis elle servait à quoi + _ + `garder regarder= + =oui_[.tsk alors à regarder] exactement______[____________]______[oui pour regarder___] + alors [cette chaise on l'app`lait_] exactement] donc on l'appelait VOYeuse&______[et pour chanter_____________]______[__________]______[et pour s'accouder] + donc voilà__[on s'asseyait à cali[fourchon] et on obser]vait ses amis jouer ou_ une fumeuse&______________________________________________[°d'accord° _________[ah oui_]______________________________________________[hm hm hm__________________________________] + &alors__ on cachait dans l` dossier creux les cigares et les allumettes + &[donc on prenait] un cigare et on fumait toujours en observant ses amis jouer&_[_______] + & alors on a une première boîte à cigares à étages ici= + =hm hm + voilà_et bien sûr une deuxième boîte à cigares_ + °ouah tch° + + + + + hm + et voilà + _ elle est belle celle-là + [ ouais___________][elle est belle °oui c'est vrai°_] + voilà un tableau et rare donc du dix-neuvième siècle hein qui a l` ton on sait très bien qu'à la fin du dix-neuvième siècle début vingtième on commençait à s'intéresser à la musique euh_ française_ d'où l'artiste césar franck je n` sais pas si vous le connaissez un p`tit peu voilà c'estil est célèbre il était célèbre au début du vingtième siècle + °d'accord° + .tsk voilà_ alors ici_ une vitrine napoléon trois où on peut voir le service à opium de monsieur astor pour se détendre un p`tit peu oublier les soucis à l'époque c'était pas encor illégalon voit ses cachets de correspondance en ivoire et son nécessaire de voyagesdonc toutes les oeuvres derrière moi on a_ les euh des oeuvres de l'école française et des de l'école hollandaisedonc nicolas poussin_ hein de l'école française et des vermeer de l'école hollandaise_ mais derrière vous_ des tableaux de l'école de fontaine de fontainebleau pardondonc on les scènes mythologiques non-dénuées d'un certain érotismec` qui montre qu'on est toujours dans un espace réservé aux hommes et uniquement aux hommeson ne met pas de personnages nus dans les espaces féminins°voilà° donc ici in a Vénus jouant avec les armes de mars vénus la déesse de l'amour Mars le dieu de la guerre.tsk .tsk .tsk + + + + + _ +
+
+ alors on fera l'espace des dames le salon de madame astoralors tout le mobilier ici date des de .tsk est d'époque louis seize_ alors le salon il est d'époque louis quinze il a été conçu au dix-neuvième siècle_selon l` modèle euh lucasdonc les chaises en cabriolet_ qu'on appelle en cabriolet à cause de ce dossier creux concave_ donc le tapis a été fabriqué ici-même au niveau euh des communs à l'atelier de tapisseries fin dix-neuvième siècle_ que reprennent un p`tit peu les couleurs des tapisseries ou des boiseries_voilà_ donc ici on a_ un petit objet_ à votre avis qu'est-ce que c'est + + + + + [____][parfum non] + + + + + oui alors un oeuf à senteur de fabergé + ah[____]___[voilà]_[exactement_____]&____________[_] + &donc [le lustre] en bronze à étages d'époque louis seize pareil&______[ah_____] + & bien sûr les dames se regroupaient dans ce salon autour de ce premier magazine féminin français la mode illustrée + &[alors si] on regarde bien les sujets n'ont pas vraiment changés à l'époque_[____] + la pâte épilatoire comment magrir quelques affiches publicitaires jouvence d` l'abbé soury ou des chaussures + [] ça n'a pas vraiment évolué à cette époque on avait les mêmes soucis nous les femmes[hm] + [voilà la mode]_ voilà un numéro d` dix-huit cent quatre-vingt dix-neuf[_] + alors j` vais vous montrer un p`tit peu_ c` qui a d'autre + y a d` la [décoration] aussi mais parfois j` tombe pas sur la page__________[hm hm_____] + + + + + hm + °v` voy[ez°]= + =°ah oui[°_______________]________[y a des modèles] + + + + + + + + + _ voilàvoilà j'essaie d` retrouver °le truc° voilà pour l` présenter °voilà° °voilà° et derrière vous_ une vitrine napoléon trois où on peut voir le service à à thé de_ madame astor euh quelques flocons à parfum son carnet d` bal des éventails des boîtes à bijoux des petits portes-monnaie_ ses objets personnels + + + + + °y a des écritures° + + + + + .tsk__[.tsk]________________________________________[et et de qui__________________]& + &elle est la [fre c`t fresque_________] là-haut_____________[oui y a des dedans] + + + + + °ah° + celle-là + oui + euh j` connais pas [exactement____] non je n` sais pas____________________[vous savez pas] + + + + + c'est [signé pourtant le nom__]______[je sais les les tableaux] + je sais lui [mais_ j'arrive_] pas____________[plof plof plof pouette] + + + + + j'arrive pas à savoir [qui c'est]_______________________[et aussi_]dans la chambre s'il vous plaît_ vous pouvez venir + + + + + ici par exemple [qui__]________________[ah oui]_ + + + + + [je sais qu` toutes les je sais exactement][___________________________________] + je sais que toutes les oeuvres sont des oeuvres françaises du dix-huitième dix-neuvième siècles et madame astor elle affectionnait les deux tableaux de part et d'autre de la porte + °fleur° [ah si fleur y a__] c'est écrit fleur dessus_______[on a à droite euh] + [][ah______] + &[_____________________________]_[c'est une belle fleur j'ai déjà vu] + [][donc euh_]_on a euh à droite le repas du riche& + &et à [gauche le repas du pau[vre_ donc là] il n` restera plus qu'un] nombre d'âgés dans la société&__________________[______en fin d` compte [c'est ____]_________________________]__________________________________________[c'est les riches__] + &donc euh _ + =ah ouais= + =°voilà°__bien sûr son secrétaire= + =hm= + =d'époque louis seize aussion a un exemplaire d'une de ses lettres mais l'encre commence à disparaître donc ça devient euh difficile de la lire les robes de madame astor + + + + + hm hm= + = hm hm .tsk + _ +
+
+ vous bougez [faut nous dire qu` vous bougez]____________[_______________voilà alors]___ j` vais vous d`mander d` venir observer c` qui s` trouve sous les escaliers + + + + + c'est [loin______]______[.tsk °voilà°] + + + + + + + + + + =oui= + =allez-y + toi[lettes__]___[]___ + exactement les toilettes= + =les toilettes + _ + °voilà°= + =°voilà° + vous a vous av c'est fait euh hmy avait déjà les les& + &comment on [dit pour euh]____________[le système de] + chasse [d'eau euh oui alors]_ c juste sous la f`nêtre y a le réservoir&_______[ouais °oui oui oui°__] + &donc il est caché donc [la le__] réservoir________________________[ah ouais] + donc par un système on appuyait toujours comme le système de la chasse d'eau de maintenant= + =ouais ouais= + =la fosse septique se trouvant à l'extérieur[_mais] tout a été rebouché_____________________________________________[hm hm] + pa`ce que [ça commençait à] sentir un p`tit peu] mauvais voilà&__________[hm bah oui____]__________[hm hm oui oui oui oui_______________] + &j` vais vous l` laisser découvrir + _ils vont xxx les toilettes + [][°voilà°_] + c'est breton ça + _[chouette____]_________[] + si vous voulez découvrir euh + [ah_][y a] un sot à côté + _ +
+
+ [] ah j` vois vous posez [la question] oh la la vous m'avez piégée oh_[]________________________[ouais_______] + voilà donc là on a tout le + oui les médailles_[de collection] xxx mais____________________[les médailles] + _ + il est euh de politique lui euh + oui + + + + + qui euh le dernier est pol_[n n___________]_____________________________________________________[et à la chambre] + bleue était les parents [ou_]________________________[nan] le donateur nan + il était sous °la chambre [bleue°]__________________________[_i` vi]vait ici==oui [oui_____]_____[°le dona]teur° oui_[il est mort avec] euh_____[°°_______] + mais là qui c'est qui vit au en c` moment + non [________non c'est le conservateur] donc ____[ah mais ça c'est au petit fils ça]ça n'a rien à voir [en fait_]___________________[ah c'est] + l` conservateur [qui a c`t appartement_________]________________[c'est un conservateur de musée] donc euh + [les habi________][il y a plus qu` le] descendant [non y en a plus lui] c'était le dernier [°depuis° ___]il n'avait pas de[ d'héritier non pas du tout____]________________[ah d'accord_ donc y a plus de] + d'accord [oui] filiation]_________[non]_________[______] + justement c'est pour ça qu'il a [légué] à l'institut=________________________________[.tsk_] + =d'accord= + =i` voulait euh préserver le patrimoine et le faire voir aux[______] aux autres _____________________________________________________________[d'accord] + .tsk alors bibliothèque des astors qui date de la deuxième moitié du dix-neuvième siècle + + + + + donc juste au-d`ssus de l'entrée on a le protrait de notre donateur qui qui est quand il était jeunejoseph georges astorvoilà et ici un autre portrait de lui juste là plus âgé= + =oh bé il a xxx= + =alors donc_ voilà georges [joseph georges astor qui était] sourd pas de naissance&_______________________[très bien ___________] + &donc si ma mémoire est bonne il est devenu sourd à l'adolescence_ et c'est pour ça qu'il ne s'est pas marié_ donc il n'avait pas d'héritierd'où le lègue à l'institut de france en dix-neuf cent vingt-huit_ donc euh il a réussi quand même à obtenir son doctorat en politiqueet ne pouvant pas reprendre les affaires de son pèreil a consacré sa vie au manoir et à ses fermes_ + voilà donc mais on raconte quand même_ qu'il a eu un fils_ avec [la bonne de__________] sa mère_______________________________________________________________________[] + ah oui [c'est ça avec sa chérie]_______[voilà voilà_________]_______[ah pas rare____________] + [et que son coeur est en]te[rré avec euh_______]son fils daniel à paris&[des fois ça arrivait vite]_____________________________[°ouais ouais ouais°] + &et [que son corps est enterré à l'église de loctudy&___[°enterré avec la chérie°] + &donc si vous [visitez] l'église vous pouvez voir sa tombe______________[ouais__] + mais l'histoire est-elle vraie euh voilà et si ce fils existait vraiment il n'était pas légitime donc il ne pouvait pas lui léguer le manoir + °ah oui° + voilà alors ici on a deux portaits .tsk du père de notre donateur__& + &[euh jeune et âgé qui était maire sénateur] du finistère_[___________________________________________________________]_[___________________________________________________________] + et le grand-père de l'autre côté de la cheminéequi lui était maire de quimper donc sur ce portrait on reconnaît le costume de napoléon + hm hm°voilà° donc au-d`ssus d` la cheminée les armes de cérémonie de la famille astor on a épée glaive et sabre et dans la p`tite bibliothèque on a les décorations de la famillequi avait colonnels généraux euh_ voilà des quelques portraits d` famille + hm hm°voilà donc° si on observe bien les livres on a une idée sur les centres d'intérêt de la famille astor + littérature française anglaise histoire de france géo[graphie__ dr]oit____________________________________________________________[on sait rien xxx] + donc euh ça donne une idée sur euh l` niveau culturel d'une famille bourgeoise de l'époque + + + + + + alors oui alors celui-là c'est_[un oratoire]__________________________________[°oui°______]en marqueterie du dix-neuvième [siècle]______________________________[un quoi]un ora[toire °donc°]______[ah d'accord]donc i`s rangeaient les [livres et i`s s` mettaient derrière] pour parler________________________[et puis i`s s` tenaient oui oui oui] + + + + + + + + + °donc voilà° et à la base ici on a_ + le petit trait pour garder [la ligne]_________________ <[d'accord]> + °donc voilà° et le portrait bien sûr de la mère de notre donateur_ + pardon_[excusez-moi____]__________________[i` r`ssemblait à] sa mère + donc j` vous ai expliqué à l'extérieur qu'une chapelle a été rajoutée par les rosmorduc_donc la dernièss la dernière pièce pardon qu'on va visiter était cette ancienne chapelleici c'était le confessionnal des rosmorduc_ alors les astor ont tout transformé le confessionnal en un placard et l'ancienne chapelle en petit salon vu qu'ils étaient francs-maçons + j` pense que vous avez_[tous vu dans la vitrine] °hein° voilà________________________[_______________] + donc on va visiter_ l'ancienne chapelle + __ +
+
+ l'ancienne chapelle là où on a regroupé notre plus belle collection de faïences de quimper_on a des faïences de porquier porquier-beau et alfred beauIci le chef d'oeuvre bien sûr d'alfred beau le violoncelle grandeur nature il fait un mètre vingt_ il lui a fallu seize essais de cuisson pour arriver à ce résultatil a obtenu avec le violoncelle le deuxième prix de l'exposition universelle en dix-huit cent soixante-dix-huit bien sûr ça ré ne résonne pas il n'a pas de corde_ il était pas prévu pour le jeuy en a des pendentifs voilàet si vous r`gardez un p`tit peu sur le miroir là de gauche vous= + =on voit l` derrière= + =[voilà] vous voyez [derrière____]_[hm___]____________________[ah si il est] décoré je + °voilà° alors autre particularité [et originalité] d'alfred [beau__]_______________________________________[ah c'est joli_]_________________________________________________________________[] + [les tableaux en faïences][c'est vrai _____] + que ce soit les [personnages historiques [ou les] paysages] bretons___________________[_________________________________]___________________________________________[hm hm_] + on a quimper_[bénodet euh]______________[hm hm_______] + + + + + c'est vrai [ça_____]___________[et dans]_les vitrines_ les faïences de porquier-beau_ ici plus des` .tsk les les décors japonisant + =ah oui= + = c'était japonisant que_ + __ + donc dans c` cas la visite s'achève ici avec moi + + + + + excusez-moi + + + + + bah la visite + tout l` monde s'en fout []________________________[] + ah + moi j j` vous attends c'est bon c'est [pas grave_ voilà]__________________________________________________[_____________] + + + + + donc euh alors la visite s'achève ici avec moi euh vous pouvez demander librement vous pouvez visiter l'étageet si vous avez des tre d'autres questions pardon n'hésitez pas je suis à l'accueil + étage y a que deux chambres_[________________]_______________________________________[alors la double chambre] on peut la visiter + les autres pièces alors on a euh les appartements du conservateur du musée mais il dort pas sur place ils vivent à lyon + merci beaucoup= + =j` vous en prie + merci + merci + _ +
+ + diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_video_mp4.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_video_mp4.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..22ea3a896b4b375c550553b5fb97e1c9620c4871 --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_video_mp4.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7f8ca7f2570dfd2e487be187fffdd24a8dc0d94491ce0ff7b4c489bbb9ba25d7 +size 805029931 diff --git a/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_video_mp4_1mn.mp4 b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_video_mp4_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..de234f7dbdc3e249b203bd357d24537ba426e18e --- /dev/null +++ b/CorpusComplet/CLAPI_visite_guidee_manoir/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3/CLAPI_visite_guidee_manoir_guide3_video_mp4_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1379440d38f3c2352f8a21ac3903363168430e135eff555fff297a4f8f604c94 +size 21602295 diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_1/CLAPI_commerce_papotage_1_OLAC.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_1/CLAPI_commerce_papotage_1_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7f4f3014c4b585fdaa82792c8555d8f6534c6dc8 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_1/CLAPI_commerce_papotage_1_OLAC.xml @@ -0,0 +1,35 @@ + + + +CLAPI : Enregistrement 1- agrafe, Interactions dans un commerce - magasin de retouches (papotages) +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Vosghanian, Liliane +Vosghanian, Liliane +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions de service - conversations dans un magasin de retouches + France + +4 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 22m17s téléchargeable sous convention de recherche +L'interaction se passe dans un pressing/ magasin de retouches de vêtements. Mme N, cliente et visiteuse assidue chez P., vient raconter sa mésaventure du jour : en mordant dans son morceau de pain, elle est tombée sur une agrafe... +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription enregistrement 1 - agrafe téléchargeable sous convention de recherche +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription enregistrement 1 - agrafe -adaptée CLAPI en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=16 +2001-25-01 à 2001-27-01 + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_1/CLAPI_commerce_papotage_1_TEI.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_1/CLAPI_commerce_papotage_1_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0b00ded10407c0ce1dfbf9db3b4bfaa0174d3ddf --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_1/CLAPI_commerce_papotage_1_TEI.xml @@ -0,0 +1,8770 @@ + + + + + + + + +Interactions dans un commerce - magasin de retouches (papotages) ~ Enregistrement 1- agrafe ~ Enregistrement 1 - agrafe -xml +Vosghanian Liliane + + + +conçu par +Vosghanian Liliane + + + collecté par +Vosghanian Liliane + + +transcrit par +Vosghanian Liliane + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 22m17s téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription enregistrement 1 - agrafe au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription enregistrement 1 - agrafe -adaptée CLAPI au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2001-Janv + + + + + +conversations dans un magasin de retouches +L'interaction se passe dans un pressing/ magasin de retouches de vêtements. Mme N, cliente et visiteuse assidue chez P., vient raconter sa mésaventure du jour : en mordant dans son morceau de pain, elle est tombée sur une agrafe... +. + + + + + + +français + + + + + + +mme n + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu +Pour plus d'informations concernant ce locuteur, cf. 'Extrait enregistrement 1' + + + +p + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu +Pour plus d'informations concernant ce locuteur, cf. 'Extrait enregistrement 1' + + + +l + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu +Pour plus d'informations concernant ce locuteur, cf. 'Extrait enregistrement 1' + + + +mme p + +En retraite +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions de service +Interactions de commerce +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +ENREGISTREMENT 1-AGRAFE + +Heure: 9h25 +Situation: Mme N vient quasi quotidiennement chez P, le matin et/ou l'après-midi, et discute de longs moments. Ce jour-là, elle vient raconter ses mésaventures avec une agrafe. Plus tard, Mme P arrive. Elle aussi passe régulièrement au magasin. Mme N et Mme P s'y sont souvent rencontrées. +Mme N rentre dans le magasin + +bonjour +madame= + + +=bonjour + + +pour +un +peu +vous +me +revoyiez +pas= + + +=pourquoi +Mme N tousse + + +excusez-moi + + +alors +vous +toussez +toujours + + +c' +est +pas +ça +oui +oui +la +preuve +continue à tousser + +imaginez-vous= + + +=qu' +est +ce +qui +vous +arrive + + +j`je +déjeune + + +oui + + +ben +ça +c' +est +tout +banal +hein + + +ce +matin + + +je + +ce +matin + + +oui + + +je +coupe +mon +pain +tant +que +j`je +peux +en +mettre +pas +du +beurre +hein + + +oui + + +et +puis +j`je +mords +dedans +comment +chacun +fait +hein + +dites +y +avait +une +agrafe +j`je +l' +ai +pas +apportée +je +l' +ai +oubliée +j`je +vous +l' +apporterai + +comme +ça +dans +le +pain= +montre la taille de l'agrafe avec les mains + + +=dans +le +pain + + +ça +s' +est +accroché + +dans +mon +palais + + + + +ho + + +j' +ai +cru +que +j' +allais +étouffer + + +oh +la +la +ben +alors= + + +=puis +alors +plus +j`je +voulais +tirer +dessus +plus +ça +me +faisait +mal + +puis +j' +ai +oublié= + + +=ah +ben +i`il +fallait +l`le +garder +ça + + +mais +j`je +l' +ai +gardée + + +ben +oui + +mais + + + + +comme +une +imbécile +j' +ai +posé +ça +sur +son +verre +à +lui +quand +i`il +parle de son ami +va +descendre +pour +lui +dire +regarde +donc +c`ce +qui +m' +est +arrivée + +puis +j`je +m' +étais +dit +en +allant +chercher +l`le +pain +j`je +vais +l' +emporter + +il +est +sur +l`le +verre + + +mais +c' +était +c' +était +une +agrafe +qui + +est +qui +qui +qu' +il +avait= + + + + +une +a- +une +a- + + +=vous +savez +comme +les= + + +=non +parc`parce +qu' +il +est +il +agrafe +pas +le +sachet + + +ben +justement + +alors +c' +était +euh +je +pense + +que +euh + + + + +mais +c' +est +dans +l`le +pain +ça= + +non + + +=mais +c' +est +dans +mais +c' +est +sorti + +de +mon +morceau + + + + +oui +c' +est +dans +le +pain +Ça= + + +=mais +c' +est +dans +l`le +pain + + +fff +P souffle +c' +est +incroyable + +ça + + + + +alors +j' +ai +mordu +dans +mon +pain +vous +savez +comme +on +fait +hein + + +oui + + +puis +j' +ai +dit +c' +est +bizarre + +ah +puis +j' +ai +plus +pu +après +j`je +pouvais +plus +ouvrir +la +bouche +tellement +ça +m`me +faisait +mal +ça +m' +a +piqué + +alors +j`je +me +suis +dit +comment +tu +vas +être +après + +quand +je +l' +ai +eu +enlevée +hein +j`je +transpirai +moi= + + + +ho + + +=oh +la +la +ben +dis +donc + + +alors +j' +ai +pris +je +je +d`de +l' +alcool +j`je +me +suis +dit +qu' +est +ce +que +c' +est +puis +ça +va +me +faire +mal +l' +alcool + +alors +j' +ai +pris +de +l' +eludril + +j`je +me +suis +rincée +rincée +rincée +rincée + +et +ben +voilà= + + +=encore +heureusement +qu`que +vous +avez +pu +l' +enlever +parc`parce +que + +si +si +enfin +si +vous +l' +aviez +enfin +avalé + +peut-être +pas +mais +mais +ça +aurait +pu +arriver +hein +quand +même + + + +mais +vous +savez +ça +a +été +difficile + +ah +mais +mais +c' +est +ah +non +mais +j`je +l' +avais +déjà +euh +j`je +l' +avais +déjà +euh +enfin +j`je +l' +avais +pas +dans +la +gorge +faut +pas +ex- +non + +mais +assez +loin +quoi + + + + +non +mais +bon +on +sait +on +sait +jamais +v`vous +savez +c' +est + + +alors +ça +se +r`trouveretrouve +dans +l' +estomac +puis +après + +ça + + + + +ah +ben +oui + + +mais +alors +elle +est +grande +vous +savez +c' +est +ces +gros +sacs +de +cinquante + +kilos +là +quand +i`il +livrent +la +farine +ou + +je +n`ne +sais +pas +quoi + +c' +est +c' +est +c' +est +pas +une +petite + + + +souffle +pff + + +agrafe +de +de +de +machin +hein + +j' +étais +furieuse + + + + +ah +ben +moi +à +mon +avis +i`il +faut +i`il +faut +faire +une +réclamation + +hein + + + + +alors +là +j`je +vais +y +aller +j' +y +vais +parc`parce +que +il +a +plus +d`de +pain +parle de son ami + +c' +est +pas +c' +est +pas +son +pain +à +lui +déjà +c' +est +d`jàdéjà +pas +mal + +c' +est +l`le +mien + +bon +et +puis +j`je +vais +leur +dire +j`je +vais +leur +dire +voilà +voilà +c`ce +que +j' +ai +trouvé +ben +pas +avant +cet +après-midi +là +j' +ai +oublié +là +j' +ai +pas +l`le +temps +parce +qu' +hier +on +n' +est +pas +allés +à +la +verpillère +i`il +f`saitfaisait + +trop +d`de +vent +ah +non +y +avait +trop +d`de +vent + + + + +ah +bon +j' +ai +pensé +à +vous +j`je +dis + +tiens +est-c`est-ce +que + + + + +alors +je +suis +pas +sortie +de +la +journée + + +ah + + +alors +j`je +pense +qu' +on +va +y +aller +aujourd' +hui +j' +en +sais +rien +voir +cette +pauv`pauvre +mémé +v`vous +savez +bon +passons + +et +ben +j' +étais +j' +étais +contente + +c`ce +matin +j`je +vous +assure +hein + + + + + +et +ben +dis +donc + +ben +oui +ça +ça +fait + + + +puis +ça +m' +a +fait +mal +ça +fait +mal + + +puis +on +a +peur +aussi +hein + + + + +non +mais +pff + + +d' +avaler +c`ce +truc= + + +=moi +à +mon +avis +faut +trouver +un +autre +endroit +pour +acheter +le + +pain +parc`parce +que +là +c' +est +pff + + + +ben +oui +mais +y +a +que +là +i`il +peut +qu' +i`il +peut +l`le +mâcher + + +ouh +la +la +ben +laissez +lui +débrouiller +hein +qu' +i`il +s`se +débrouille +ailleurs +rires +qu' +il +aille +acheter +son +pain + +ailleurs + + + + +ah +ben +i`il +s`se +promène + +aussi +i`il +travaille +tous +les +jours +euh +i`il +traverse +tous + + + + +oh +la +moi +j' +ai +j' +ai +plus +d`de +confiance +à +à +u. +là + + + +les +jours +les +halles +i`il +va +tous +les +jours +à +carrefour +alors + + +c' +est +vraiment +ça +devient +euh + +enfin +j`je +sais +pas + + + +ah +la +la + + +mais +j`je +me +demandais +bien +ce +qui +m' +arrivait +vous +savez +j' +ai + +qu`que +cette +agrafe +dans +la +bouche +tu +perds +une +dent +rires +j`je +savais +plus +bien +où +j' +en +étais + +`finenfin +c' +est +un +p`titpetit +malheur +ça +`finenfin +ça +ça +ça +peut +avoir +des +conséquences +quoi + + +ben +oui + +mais +c' +est +c' +est + + + + +puis +je +je +savais +pas +avec +quoi +avec +quoi +me +me +me +désinfecter +la +bouche +quoi +alors +j' +ai +pensé +à +l' +eludril +tout +bonnement +c' +est +tout +ce +que +j' +avais + +pouvais +quand +même +pas +prendre +de +l' +eau +d`de +javel +hein +rires de L + + +alors +bon +ben +voilà + +à +part +ça +ça +va + + +ben +ça +va +oui + + +le +chat +aussi + + +le +chat +aussi +rires de P + + +alors +vous +avez +pas +retrouvé +vos +vos +vos +noirs + +pour +être +polie + + + + +et +non +ni +les +noirs +ni +les +ni +les +marchands +de +l' +huile + +enfin +en +tout +cas +tout +le +monde +est +persua- +pour +pour +l' +huile +tout +le +monde +est +persuadé +que +c' +est +le + +la +p`titepetite + +chinoise +là +mais + + + + +ben +ça +peut +être +que +ça +peut +être +que +ça + + +bon +je +sais +pas + + +peut +être +que +dans +la +maison +ça +non + + +mais +bon + + +puis +elle +a +elle +a +emporté +l`le +paillasson + + +euh +bah + +est-c`est-ce +que +c' +est +elle +ou +c' +est +quelqu' +un +d' +autre +alors +encore +euh +c' +est +à +savoir + + + +oui +enfin +c' +est +pas +drôle + + + +mais +de +toute +façon +de +de +toute +façon +c' +est +le +même +personne +qui +a +fait +c' +est +euh +il +a +enlevé +pour +pas +avoir +un +`finenfin +quelque +chose +par +terre +et +puis +il +a +balancé +ça +pour +qu`que +pour +qu' +on +glisse + +bien +comme +il +faut + + + + +bien +bien +comme +il +faut +puis +vous +vous +cassez + +quelque + + + + +voilà +exactement + + +chose + +les +gens +sont +quand +même +complètement + +zinzin +hein + + + + +ah +i`il +sont +vraiment +non +non +mais +là +là +ce +ce +qui +a +fait +bah +il +avait +vraiment +une +bonne +intention +de +faire +du +mal +hein +ça +c' +est +c' +est +évident + + +puis +alors +moi +j`je +savais +pas +que +vous +jouiez +avec +les +noirs +faudra +qu' +on +joue +aux +dames +un +jour +les +noirs +et +les +blancs + + +pfff +ah +ben +ça + + +s'adresse à L +ah +ben +c' +est +quand +même +plus +joli +quand +y +a +du +blanc +comme +ça + + +un +p`titpetit +peu + +hein + + + + +ça +ça +ég + ayeégaye + + + + +ça +égaye +oui +rires de L + + +c' +est +joli +comme +ça +oui + +bon + +alors +j`je +vais +chercher +mon +pain +puis +j`je +vais +méditer +sur +mon +triste +sort + +vous +croyez +qu' +i`il +faut +que +j`je +demande +ce +grand +machin +là + + +le + + +le +patron + +s' +il +est +à +moitié +saoul +ça +va +donner +aucun + +résultat + + + +bah +à +mon +avis +i`il +vaut +mieux +parc`parce +que +bon +de +toute +façon +qu' +est +ce +qu' +i`il +va +vous +dire +i`il +va +dire +que + +euh + + + + +ben +moi +j' +en +sais +rien + +oui +mais +enfin +quand +ir- +quand +i- +i- +i- +i`il +malaxent +leur +pâte +quand +i`il +quand +i`il +font +ces +pains +et= + + +=ah +ben +ça +de +toute +façon +c' +est +ça +hein +c' +est +là +où +ça = + + +=alors +c`ce +qui +m' +ennuierait +vous +comprenez +c' +est +quand +même +de +de +faire +mettre +quelqu' +un +à +la +porte + + + +oh +vous +inquiétez +pas +i`il +vont +pas +être +à +la +porte +tout +d`de +suite +là + +et +encore + +j`je +pense +pas +hein +mais +bon +c' +est +bon +à +signaler +quand +même +parc`parce +que + +euh +euh +oui +ben +oui + + + + +oui +j`je +crois +que +j`je +vais +prendre +mon +air +le +plus +le +plus +bête +puis +j`je +vais + + +bon +`finenfin +je +j`je +sais +pas +si +j' +ai +l`le +temps +de +faire +ça +s'interrompt et trouve un papier dans sa poche +qu' +est-ce +que +c' +est +encore +là + +sort le papier, regarde P et L puis dit +oh +c' +est +pas +des +mots +doux +hein= + + +=ben +parce +que +ça +c' +est +c' +est +l' +hygiène +quand +même +une +partie + +et +puis +bah +j`je +sais +pas +moi= + + +=puis +alors +c' +est +grand +c`ce +machin +ça +fait +bien + +comme +ça + + + + +bah + + +montre la taille de l'agrafe avec la main +y +a +bien +un +centimètre +de + + + + + + +ben +oui +et +puis +ça + + +une +grosse +agrafe +de +j`je +sais +pas +quoi +moi +`finenfin +ces +ces +gros +sacs= + + +=mais +c' +est +marrant +que +vous +avez + +pas +vu +quand +vous +la +coupez + + + + +j`je +vous +l' +apporterai + + +l`le +pain +quand + +même +non + + + + +mais +j`je +vais +vous +expliquer +pourquoi +`lorsalors +le +le +le +jour +où +j' +y +suis +allée +y +avait +plus +d`de +pain +que +je +prends +couramment + + +oui= + + +=alors +j' +ai +pris +euh +vous +allez +comprendre +tout +d`de +suite +j' +ai +pris +c`ce +qu' +on +appelle +une +marguerite + + +ah +d' +accord= + + +=alors +donc +vous +savez +qu`que +ça +se +casse + +comme +ça +on +passe +pas + + + +oui +hm + + +ni +par +le + +ni +on +coupe +pas +ni +rien + +et +quand +j' +ai +coupé +mon + + + + +oui + + +pain +en +deux + +ce +ce +cette +boule + +si +vous +voulez +bon +ben +j' +ai + + + + +hm + + +oui +oui +bah +oui + + +fichu +mon +b- +pas +mon +beurre +dessus +puisque +c' +est +du +st +hubert +ou +j`je +sais +pas +trop +quoi +faut +que +j`je +m' +entretienne +la +ligne +raclement de gorge de Mme N + rire de P +c' +est +pas +vrai +mais +j' +aime +bien +le +goût + +bon +et +ben +voilà +c' +est +en +mangeant +qu`que +j' +ai +trouvé +c' +est +même +j' +aurai +pu +en +en +coupant +mon +machin +en +deux + +la +trouver +ben +non +c' +était +pas +dit +quoi +c' +est +dit +qu`que + + + + +bah +oui + + +j' +aurai +des +pépins + +`finenfin +c' +est +pas +marrant +mais +y +a +pire +que +ça +mais +j`je +me +suis +dit +un +enfant + +moi +tout +d`de +suite +je +pense + + + + +non +mais + + +pour +un +enfant +qu' +est-ce +qu' +i`il +fait= + + +enfin +c' +est +pas +marrant +quand +même +et +ben= + + +=enfin +bon + +j`je +vous +raconte +ma +vie +elle +est +pas +drôle + + +ben +de +toute +façon +bruit de sac + + +ben +j' +ai +pas +mis +l`le +nez +dehors +hier + + + +ah +j' +ai +pensé +j' +ai +dit +peut-être +qu' +i`zils +iront +pas +parc`parce +que + +euh +vu +que +euh +oui +comme +i`il +pleuvait +et +puis +euh + + + +non +non +non +quand +il +a +vu +le +vent + + + +ben +il +conduit +quand +même +c' +était + + + +et +puis +y +a +j`je +sais +pas +c`ce +qu' +y +avait +au +parlement +fallait +qu' +il +écoute +les +imbécillités +du +parlement +rires de P +alors +bon +moi +alors +moi +j`je +dans +l`le +fond +j' +étais +bien +contente +parc`parce +que +j' +avais +mania +j' +avais +du +courrier +à +mettre +elle +me +l' +a +posté +en +partant +je +suis +pas +sortie + + + +et +ben +voilà + + +voilà +pouf + + + +ben +aujourd' +hui +tout +l`le +monde +est +en +grève +encore + +j`je +sais +pas +qu' +est-c`est-ce +qui +s`se +passe +là +ben + + + + +ah +mais +oui +j`je +sais +pas +ce +que + + +c' +est +l- +pour +le +c' +est +les +retraités + + +ah + + +i`il +demandent +j`je +sais +pas +quoi + + +ben +mince +j`je +devrais +pas +être +là +moi +rires de P + +j`je +devrais +être +dans +l`le +défilé +rires de Mme N et de P + + +bah +oui + + +ben +ouais +mais +j`je +tiens +pas +d`boutdebout +moi + +moi +j`je +fais +cent +mètres +et +puis +après +j`je +demande +à +m' +asseoir + +non + +mais +c' +est +non +mais +tout +ça +tout +ça +pour +dire +que +ça +ça +va +vraiment +mal +quoi +c' +est +ça + + +enfin +bon + + + + +oui +mais +y +a +un +peu +de +un +peu +tout +le +monde +là +les + +de +toute +façon + +toujours +vers +les +élections +y +a +un +peu +rires de P + + +j`je +vous +ai +bien +dit +mon +coup +d`de +téléphone + + +oui + +ah +ben +ça + +c' +est +oui + + + + +alors +là +ah +mais +là +j`je +leur +ai +dit +c`ce +que +j`je +pensais +hein +P souffle +ça +la +faisait +rire +elle + +elle +avait + + + + +m`me +enfin +bon + + +du +dire +j`je +tombe +pas +sur +des +gens +comme +ça +souvent +explique à L +qui +était +pour +les +élections +alors +pour +qu' +i`il +vous +pour +qu' +i`il +euh +euh +vous +euh +i`il +va +y +avoir +les +élections +alors +y +a +monsieur +euh +monsieur +machin +monsieur +truc +moi +j`je +me +rappelle +même +plus +9h30: Entrée de Mme P dans le magasin. + + +bonjour + + +bonjour + + +bonjour +Manque un morceau de l'interaction: problème d'auto reverse avec le magnéto; cf Client C1 qui vient à 11h +Les trois reparlent de l'histoire des "Noirs": P a trouvé dans son immeuble, un samedi après-midi, trois jeunes cachés dans le local du vide-ordures, en train de fumer. Elle les a chassé, puis a prévenu les autres voisins. L'interaction reprend à 00:08:31 +P parle de son fils + + +tu +fais +attention +i`il +m`me +dit +mais +t' +inquiète +pas + +pour +moi +j`je + + + + +ah +ben +c' +est + + +dis +t' +inquiète +pas +pour +moi +c' +est +vrai +il +est +bon +il +est + + +sûr +ah +ben +voui +ah +ben +c' +est +un +grand +costaud + + +costaud +il +est + +d' +accord +mais + + + + +oui +mais +sous +sous +les +effets +d`de +la +surpr + isesurprise +hein +et +ouais +hein +hein + + + + +i- +i- +il +a +rien +sur +lui +si +si + +j`je +sais +pas +moi + + + + +et +voui +puis +i`il +vous +attaquent +par +derrière= + + +=ben +c' +est +ça + +hein +c' +est +vite +fait + + + + +ben +c' +est +comme +dans +la +rue +le +nombre +de +femmes + +à +qui +on +prend +l`le +sac + + + +ah +ben +c' +est +sûr + + +moi +j`je +me +dis +d- +des +fois +quand +on +y +pense +on +l`le +tient +mieux + +mais +autrement + +on +est +là +à +baguenauder +euh + + + +oui +voilà +mais +quand +on +a +quand +ben +tout +à +fait +ah +ben +tout +à +fait + +hier +soir +j`je +suis +allée +chercher +la +viande +au +retour +j`je +sentais + +y +avait +quelqu' +un +derrière +moi +alors +j' +ai +vite + + + + +tiens +tiens +moi +aussi +moi +j`je +me +retourne + + +rangé +mon +sac + +j`je +l' +ai +tenu +bien + +comme +il +faut +mais +c' +est + + + + +moi +aussi +mais +si +les +gens +les +gens +i`il +doivent +dire + + + + +oui +mais +vous +savez + + +deux +minutes +on + +on +on +n' +a +pas +le +euh + + + + +oui +oui +voilà +voilà +oui +mais +vous +savez +quand +j`je +vous +ai +dit +l' +autre +jour +vous +traversez +cette +place +i`il +fait +déjà +nuit= + + +=oui + + + +moi +j`je +la +traverserai +pas +hein= + + + +bah +oui + + +=oh +quand +même= + + +=bah +c' +est + +sûr +que +euh + + + + +bah +non +bah +reg- +quand +même +regardez +donc +c' +est +vite +fait +hein= + + +=bah +oui +mais +même +dans +la +journée + + +l' +autre +jour +y +a +une + + + + +oh +bah +oui +oui +c' +est + + +dame +à +la +pharmacie +elle +racontait +que +euh +c' +était +der- +rue +la +rue +juste +derrière +l`le +cour +là +d`de +l' +autre +côté +c' +est +rue +euh +j`je +sais +pl- +tronchet= + + +=tronchet +oui= + + +=et +ben +elle +s' +est +fait +attaquer +en +plein +à +trois +heures +de +l' +après-mi +diaprès-midi +on +lui +a +pris +son +sac +on +l' +a +fait +tomber +elle + + + + +bah +oui +ah +non +mais +voilà + + +est +elle +avait +le +bras +comme +ça +et + +elle +sortait +de +l' +hôpital + + + + +ah +oui +oui +mais +pff + + + +rires +c' +est +pire +qu' +un +film= + + + +oh + + +=ah +non +mais +c' +est +sûr +qu`que + +c' +est +vite +fait +hein +ça + + + + +mais +à +trois +heures +d`de +l' +après-mi + diaprès-midi +faut +pas +y +a +pas +d' +heure +pour +les +bra + vesbraves +hein + + + + + +bah +oui + + + + + + + + + + +ah +non +de +toute + +façon + + + +moi +j`je +s- +j`je +sors +un +revolver +moi +à +eau +chaude +ça +leur +f`rafera +pas +mal +mais +ça +leur + +f`rafera +peur= +rires de L + + + + +hm + + +oui +bof + + +non +`finenfin + +des + + + + +non +mais +le +tout +c' +est +de +avoir +la +chance +de +pas +tomber + +sur +des +fous +quoi +parce +que +y +en +a +hein + + + + +voilà + +des +p`titspetits +bombes +pour +se +protéger + +c' +est + + + + +hm +oui + + + + +ben +voui + + +déjà +pas +mal + +mais + +i`il +faut +avoir +la +réaction + + + + +le +temps +d`de +la +sortir + + + + aussi +de +sortir +de +faire +ça +euh= + + + +non +et +puis + + + +=oui +et +puis +si +si +i`il +vous +prend +la +bombe +et +qu' +i`il +vous +met +ça +dans +les +yeux + +qu' +est-ce +vous +faites + + + + +oui +aussi +rires de P +si + + +désigne Mme P et elle-même +nous +encore +enfin +j' +allais +d- +nous +on +a +des +lunettes +hein +nous + +encore +ça +nous +protège +un +peu + + + + +oui +mais +même +euh + +non +mais + + + + +non +mais + + +si +on +vous +en +moi +j' +ai +toujours +peur +d`de +ça +justement + + +c' +est +c' +est +vrai +c' +est + + + +comme +j' +y +vois +pas +bien +sans +lunettes + +qu' +on +m' +envoie + + + +on +n' +arrive +pas +à + + + + +moi +non +plus + + +valdinguer +mes +lunettes +après +j`je +s`raiserai +chouette= + + +=et +ben +on +voit +rien= +Rires + + +=parc`parce +que +tout +ça +v- +vous +rappelez +les +films +sur +les +nazis +et +tout= + + +=oui= + + +=et +ben +qu- +c`ce +qui +f`saientfaisaient +et +ben +quand +i `zi`zils +envoyaient +valdinguer +les +lunettes +des +gens +après +qu' +i`il + +i`il +voyaient +rien + + + + +ouais +ouais +ouais +ouais +ouais +mm + + +moi +ça +m' +a +toujours +fait +mal +parc`parce +que +on + +s`se +rend + +compte + + + + +ah +c' +est +vrai +que + + + + +pourquoi + + +c`ce +que +c' +est +et +que +quand +on +n' +y +voit +plus +rien + +on +n' +est +bon + + + + +bah +oui +ah + + +à +rien +euh +on +peut +vous +faire +n' +importe +quoi= + + +bah +ça +c' +est +sûr +oui + + +=exactement= + + +=bon +ben +ça +y +est +moi +qui +suis +déjà +pas +coura +geusecourageuse +de +nature + + + + +oh +oh +oh +mais +si + +on +fait +comme +ça +mais + + + +ah +moi +j`je +sors +pas +la +nuit +moi= + + +=mais = + + +=même +pas +l`le +jour +hier +j`je +suis +pas +sortie +de +la +journée + + +c' +est +c' +est +dans +un +vase +clos +que +ça +m' +énerve +le +plus +là +comme +elle +en parlant de P +aurait +pu +avoir +un +coup + + +c' +est +sûr= + + +parc`parce +que +dans +la +rue +on +peut +toujours +s`se +sauver + +foutre +le + + +parlant de P + + +oh +mais + + +camp +appeler + + +elle +s' +était +défendue +elle +s' +est +défendue + +hein +comme +une + + + + +ah +ben +tant +mieux +mais + + +grande +hein +c' +est + +sûr +puis +après +hein + + + + +oui +bah +j' +ai +c' +est +vrai +j' +ai +eu +bah +moi +j`je +suis +j`je +suis +un +peu + +j`je +suis +assez +courageuse +quand +même +mais + + + + +moi +aussi +moi +aussi +sur +l`le +coup + + +bon +c' +est +vrai + + + +mais +après +y +a +plus +personne +rires de Mme P + + + +oui +voilà +sur +le +coup +après +c' +est +vrai +après +je +me +je +me +suis +les sept interventions suivantes correspondent à une discussion en parallèle + + +s'adresse à Mme N +demandée +j' +ai +dit +ben +dis +donc +c' +était +pas +quelque +chose +à +faire +mais +si +quand +même +i`zils +étaient +mince +i`zils +étaient +sur +notre +porte +là +enfin +ah + + +ben +i`zils +étaient +chez +vous + + +et +bah +un +peu +i`zils +allaient +rentrer +chez +nous +rires de P +j`je +dit +bah +i`il +faut +quand +même +que +j`je +réagis + + +oui +mais +par +où +i`il +sont +rentrés +moi +c' +est +ça + + +s'adresse à L +ouais +mais +moi +euh +moi +euh +c`ce +qui +m`me +fait +le +plus +peur +c' +est +c' +est +tous +ces +p`titspetits +arabes +là + +rue +d`de +la +république +ah +faut +jamais +faut +faut +jamais +s' +y +promener +là +dans +cette +rue +là + + +c' +est +sûr + + +les +rues +derrière +mais +pas +cette +rue +c' +est +affreux + + + +ah +ben +ça +c' +est +soit +les +garages +soit +euh +bon +Mme P revient dans la conversation avec P et Mme N + + + +là +ce +côté-là + + + +mais +c' +est +les +garages +parc`parce +que +j`je +vais +vous +dire + +nous + + + + +oui + + +maintenant +qu' +i`il +nous +ont +fermé +la +porte +du +garage + +et +qu' +on +a + + + + +hm + + +une +carte +pour +rentrer + +elle +est +fermée +toute +la +jour + néejournée + + + + + +hm + + + +bah +voilà +i`il +paraît +que = + + +=et +on +a +moins +d' +ennui + +avant +les +gens +les +gens +i`il +descendaient + +pisser +dans +l`le + +garage +`finenfin +c' +était +dégoûtant +y + + + + +si +si +ben +voilà + + + + +bah +oui +bah + +non +mais +c' +est + + +avait +rien + + +un +bazar +chez +c' +est +incroyable + +tout +c`ce +qui +s`se +passe +en +bas +d`de +chez +nous + + + + +et +depuis +qu' +y +a +ça +on +est +content +hein +parc`parce +que +plus +personne +peut +rentrer +par +derrière +et +c' +est +là +qui +y= + + +=bah +oui +mais +justement +c' +est +quand +mon +mari +il +est +allé +au +commissariat +i`il +lui +ont +dit +i`il +lui +ont +dit +il +ont +sûrement +volé +un +bip +là= + + +=et +voilà + += + + +=euh +dans + +une +voiture +ou +chez +que +bah +oui + +et +puis +euh + + + + +ah +ou +même +mais +ça +reste +ouvert +des +fois +hein + +là + + + + +bah +oui +oui= + + +=moi +j`je +l' +ai +vu +en + +passant + + + + +ah +ben +là +passé +un +temps +la +portail +était +carrément +abîmé +alors +i`zils +ont + +mis +un +bon +moment +pour +la + + + + +pff + + +réparer +non +mais +y +a +un +laisser-aller +dans +notre +immeuble +ça + +c' +est +c' +est +sûr +et +certaine +mais + + + +oh +ben +c' +est +ben +d`de +partout +hein + + +mais +c' +est +partout = + + +=parc`parce +que +tant +qu' +il +arrive +pas +des +trucs +et +ben +les +gens +i`il +s-= + + +=nous +on +a +été +privés +d`de +glace +dans +l' +ascenseur +pendant +huit +mois +j`je +sais +pas +si +vous +vous +rendez +compte= + + +=privés +de +gaz + + +de +glace +Rires de Mme P et P + + +ah +bah +alors +ça +vous +parlez +d' +une +histoire= + + +=et +ben +oui +ben +tout +l`le +monde +en +a +souffert +Rires de Mme P et P + + +non +mais + +non +non +mais +le +plus +drôle + + +et +j`je +plaisante +pas + + + + +parc`parce +qu' +une +glace + + +oui + + +tout +l`le +monde +en +a +souffert= + + +=bah +r`marquezremarquez + +c' +est +vrai +on +aime +bien +s`se +regarder= + + + + +parc`parce +qu' +on +a +l' +habitude + + +=voilà + + +ah +bon + + + +non +non +mais +c' +est +sérieux + + + + +m`me +enfin +c' +est +pas +un +truc +qui +m' += + + +=sans +plus + + +non +mais +moi +non +plus +ça +m`me + +dérangeait + + + + +oui + + +moi +je +sais +que +j`je +suis +belle +moi +n' +importe +comment= + + +=voilà +g- +glace +ou +pas +glace +rires de P +puis +i`il +vaut +mieux +avoir +des +illusions +hein + +toute +façon + +moi +j`je +dis +c`ce +qu' +y +a + + + + +ben +et +alors +faut +mieux +nous +conserver +hé + + +d`de +bien +quand +on +vieillit +on +y +voit +de +moins +en +moins +comme +ça +on +se +voit +moins + + +oui +mais + +faut + + + + +parc`parce +que +quand +voit +on +prend +une +glace +qu' +on +s`se +dit +ça +rires de Mme P et P +et +ben +j' +aime +autant +vous +dire +quelle +catastrophe +là + + +ouh = + + +=oh +bah + + + + +moi +y +a +certaines +glaces +y +a +certaines +glaces +qui +m`me +plaisent +pas +puis +d' +autres +bah +rires de Mmes P et N + + +ah +ben +c' +est +vrai +y +a +des +gla + cesglaces + +et +des +glaces +ah +tout +à + + + + +hein + + + + +et +et +et + + +fait= + + +=ouais +exactement + + +moi +des +fois +euh +des +fois +j' +ai +des +clients +quand +ils +viennent +pour +essa +yageessayage +là +i`il +regardent +i`il +m`me +disent +mais +on +dirait +qu`que + + + + +dit +elle +a +minci + + +j`je +suis +plus +mince + +chez +vous +c' +est +incroyable +ça + + + + +ah +elle +l' +a +fait +exprès + + +oh +bah +j' +ai +dit +ben +je +sais +pas + +rires de P et Mme P + + + + +ha +ha + + +non +mais +c' +est +vrai + +y +a +des +y +a +des +glaces +euh + + + + +mais +j`je +suis +sûre +qu`que +dans +des +magasins +i`il +le +font= + + +=qui +s`se +trompent +hein + +ça +c' +est +évident +ça +euh +si +si +y +en +a + + + + +oui +oui +oui + +puis +y +en +a +des +c' +est +exprès + + +ça +existe +mais +non +mais +moi +j' +ai +pas +fait +exprès + +j' +ai +acheté + + + + +vouais + + +ça +à +tout +va +comme +ça + + +vouais +ah +taratata +Mme P se dirige vers la porte + + +allez +à +bientôt +Rires de P +Mme N aussi a l'intention de sortir + + +oui +bon +alors +euh +moi +j`je +vais +voir +si +on +veut +m`me +vendre +des +agrafes= + + +à Mme P +=allez +au +r`voir=revoir + + +=où +donc + + +et +bah= + + +=dans +l`le +pain + + +pff +elle +a +trouvé +une +agrafe + +dans +son +pain + + + + +puis +pas +une +mince +hein +je +vous +assure +j`je +l' +apporterai + +une +grosse +agrafe + +enfin +dépliée + + + + +et +ben + + +elle +fait + +bien +enfin +pliée +comme +ça +ces +agrafes + +de +de +de + + + + +oh + + + + +oui +oui + + +sacs + + + +bah +oui +ça + +aussi +ça +peut +arriver +Rires de P + + + + +eh +eh +et +si +c' +était +une +agrafe +qui + +a +été + + + + +ah +bah +c' +est +arrivé + + +ouais +mais +le + +problème +c' +est +que + + + + +seulement +pour +la +sortir +l' +agrafe +hein +ben +Rires de P + + +non +mais +c' +était +une + +agrafe +en +plus + + + + +dans +la +gorge = + + +=oh +ben +non +pas +si +loin +m`me +enfin +bref + + + +ben +non + +mais + + + + +j' +ai +j- +j' +ai +j' +ai +`finenfin +j' +ai +craché +du +sang +ça +m' +a +ça + +m' +a +ça +m' +a +fait + + + +ho +ah +ben +quand +même + + +ah +mais +oui +oh +mais + + +oh +ben + +non + + + + +ça +s' +est +passé + +c' +est +le + + + + + +non +mais +ça +ça +peut +faire +du +mal +hein= + + += + ah +ben +c' +est +sûr +hein + + + +mais +j`je +vais +quand +même +leur +dire + + +bah +c' +est +sûr + +i`il +f`rontferont +attention + + + +mais +c' +était= + + +=dites-le +au +patron + + +faut +que +hein + + +ah +bah + +ça +oui +oui +i`il +faut +i`il +faut + + + + +dites-le +au +patron +parc`parce +que +si +vous + +l`le +dites +aux + + + + +oui +mais +s' +il + + +employés + + +est +déjà +entre +19 +et +20 +i`il +va +certainement +pas +m' +écouter + + + +oui +Mme P parle du gérant du supermarché du quartier + + +j`je +sais +pas +c`ce +qu' +i`il +j`je +sais +pas +c`ce +qu' +il +est +c`ce +bonhomme +mais +i`il +doit +pas +être +sympa +hein +parc`parce +que + +les +filles + + + + +bah +il +est +pas +sympa +du +tout + + +les +filles +qu' +est +ce +qu' +elles +sont +en +colère + +contre +lui + + + + +oui +oui= + + +=oui + + +elles +sont +toujours +en +révolu +tionrévolution + +on +dirait +i` il +bon + + + + +ah +non +il +a +il +a +un +pff + + +oh +il +a +un +mauvais +genre +hein + + + +il +a +pas +i- +il +a +pas + + +rien +que + +de +marcher +le +et +puis + + + + +bah +il +est +il +est +saoul +24 +heures +sur +24 + + +oh + +vous +croyez + + + + +et +puis +oui + +j`je +pense +aussi +qu' +i` il + + + + +ah +bah + +i` il +i`il +boit +d`de +la +bière= + + +=qu' +i`il + +picole +un +peu + +des +fois + + + + +ah + + + + +i`il +picole +beaucoup + + +beaucoup= + + +=tous +les +jours + + +allez +voilà + +rires de P + + + + +i`il +reste +non +i`il +reste +paraît-il +devant +son +ordinateur +ou +j`je +sais +pas +quoi +toute +la +journée +mais +q- +alors +les +machines +de +bière +elles +s' +enta + ssententassent +elles +s' +en- +Mme P s'est approchée et regarde les bagues que porte Mme N + + + + +elle +a +ben +tant +des +brillants +regardez-moi + +la + + + + +mais +elle +est +mais +elle +est +folle +Rires de P + + +ouh +la +la +mais +et +et +et + +ben +ça + + + + +c' +est +des +q- +c' +est +des +cartier + + +ma +chère + + + +ça +c' +est +un +truc +pour +s`se +faire +couper +une +main +hein +Rires de P, Mme P et Mme N + + +ah +ben +alors +ça +rires + + +j`je +l' +ai +pris +que +pour +le +nettoyer + + +non +mais +elles +sont + +jolies + + + + +non +mais +c' +est +c' +est +cartier +non +mais + +c' +est +c' +est +pour +mieux +vous +dire +l' +âge +l' +âge +l' +âge +de +la + + + +oui +oui +non +mais +on +on +regarde + + +bague= + + +=voui +mais +bon= + + +=une +bague +de +famille + + +ouh +la + +la +bon + + + + +bon= + + +=laquelle +celle-l`celle-là +la + +grosse +là + + + + +la +ch- + +oui + + +oui +oui +elle +est +jolie +oui +oui +oui + + +c' +est +c' +est= + + +=bah +c' +est +beau + +eh + + + + +c' +est +c' +est +des +blanc +bleu + + +hm +hm + + +bon +ben +écoutez +euh +hein + + +oui + + +ça +en +jète + + +hein + + +ha +ha + + +bon +faut +pas +regarder +mon +porte-monnaie +quoi +m`me + +enfin +comme +ça + + + + +oh +bah +écoutez +hein + + +on +dit +oh +ben +elle +est +encore +pas +trop +cloche + +celle-là + + + + +et +alors +ça +s`rasera +ça +s`rasera +à +qui +alors +après + +sans +indiscrétions + + + + +à +la +personne +qui +voudra + + + + +a- +après +pour +la +famille + + + +mais +je +vous +ai +toujours +dit +à +la + +oh +ben +j' +en +n' +ai +plus +de +famille + + + +et +ben +et +ben +à +celle +qui +s' +occupe + + + + +ben +oui +justement +c' +est +pour + +ça +je +vous +pose +la +question + + + + +alors +à +la +à +la +perso nnepersonne + + +je +vous +souhaite +pas + +ça +pas +encore + +mais +bon + + + + +voilà + + + + +celle +qui +s' +occupera + + +d`de +vous + + + +celle +qui +s' +occupera +d`de +moi +le +mieux +possible +mais + +pas + + + + +ah +d' +accord + + +quelqu' +un +qui +qui +qui +qui + +faut +à +la + + + + +à +domicile= + + +=non +non +non +non + + +ouais + + +quelqu' +un +qui +s' +occupera +de + +moi +gentiment + + + + +mais +c' +est +normal + + +oui + + + +voilà + + + +voilà +c' +est +tout +j`je +regarderai +pas +euh + + +bon +ben +on +va +y +aller +hein +rires de P, L et mme P +on +va +s' +occuper +d' +elle + +oh +ben + +quand +même + + + + +faut +qu' +on +s' +occupe +de +moi + + +vous +comprenez + +parc`parce +que +moi +je +me +suis +occupée + + + +faut +pas +l`le +dire +à +l- +euh +si +faut +l`le +dire +à +l' +avance + + +des +autres +mais +faut +qu' +on +s' +occupe +de +moi + +mais +pas +j`je +suis +pas +embêtante +hein +pas +du +tout + + + + +vous +pouvez +l`le +devenir +hein +on +sait +jamais +en +vieillissant +rires de Mme P + + +bah +j`je +sais +pas +mon +père +était +pas +embêtant + + +ah +oui + + +non + + +m`me +enfin +bon + +quand +on +vieillit +on +change +hein + +moi +j`je +vois +ma +mère +dieu +sait +alors +euh +elle +est +parfaite +elle +est +euh +autrement +elle +est +agréable +elle +rit +tout +l`le +temps +elle +est +agréable +mais +le +jour +où +elle +a +ne +serait-ce +qu' +un +rhume +hm + + +ah +ben +c' +est +comme + +alors +les +les +hommes +sont +comme +ça + + + + +ah +bah +c' +est +sûr +que + + +et +ben +alors +là +euh +j`je +dis +euh +ben +merci +hein +mais +autrement +elle +est +agréable +hein +elle +a +qu`que +des +amis +jeunes +d' +ailleurs +elle +elle +rit +tout +l`le +temps +mais +alors +euh +le +jour +où +elle +est +malade +hein + +maintenant +j`je +me +dis +j`je +vais +être +pareille +peut-être + + + + +moi +non +même +malade +moi +je +me +enfin +jusque-là +j`je +me +comportais +bien +puisqu' +on +m' +aimait +bien + + +ah +bon + + +même +pendant +neuf +mois +qu`que +j' +étais +malade +neuf +mois +neuf + + +mois + + + + +le +temps +d`de +faire +un +enfant +rires de Mme P + + +non +c' +est +pas +un +enfant +qu`que +j' +ai +fait +m`me +enfin +bon +c' +est +l' +hépatite +non +mais +j' +étais +vraiment +malade= + + +=ah +oui + + +jusqu' +à +la +mort +hein +dix-huit +tours +dix-huit +jours +de +de +coma +et +ben +tout +l`le +monde +m' +aimait + +quand +j`je +me +suis + +sortie +du + + + + +ouh +la + + +coma +y +avait +cinq +médecins + + +ah +ben +c' +est +agré- +remarquez +c' +est +agréable + +quelqu' +un +d`de + + + + +non +mais +pour + + +malade +et +de +bien +hein + + +vous +dire +que +j`je +m' +étais +bien +tenue +que = + + += +oh +bah +oui + + + +on +essaye + + + +parc`parce +que +moi +alors +j' +avais +repris +alors +j`je +les +ai +commencé +par +les +remercier +j`je +suis +bien +éduquée + +i`il +m' +ont +dit +oh +non +c' +est +nous +qui +vous +remercions +parc`parce +que +vous + +avez + + + + +de +revenir +à +la +vie + + +j' +étais +toute +bleue +mais +j' +avais + +rien +senti +hein= + + + + +ah + + +=et +vous +aviez +quel +âge + + +ouh +ben +j' +av- +c' +était +en +78 +alors +voyez +à +peu +près +quel +âge +j`je +pouvais +avoir + + +eh +pas +toute +pe- +pas +toute +jeune + + + + + + +ah +mais +non +non +non +et +j' +ai +trouvé +ça +dans +la +j`je +sais +pas +où +hein +parc`parce +qu' +elles +m' +ont +demandé +si +j' +avais +mangé +d`de +la +salade +si +j' +avais + +mangé +faut + + + + +ouais +ben + + +pas +manger +d`de +pissenlits +faut +pas + + +faut +pas +chercher +hein + + +alors +ils +m' +ont +envoyée +là-bas +à +briançon +j' +étais +bien +dans +la +montagne +dans +la +neige +et +puis +j' +ai +récupéré +alors +j`je +voyais +toutes +les +autres +personnes +surtout +les +hommes +qu' +est-c`est-ce +qui +mouraient +hein + + + +ah +bon + + +ah +oui +oui + + +et +oui +mais + + +c' +est +que +vous +deviez +être +costaud + + + + +mais +parc`parce +que +y +avait +enco- +y +av- +y +avait +encore +rien +pour +soigner + àsoignerà +ce +moment-là +i`il +connaissaient +rien +du +tout + + + + +et +ben +bien +sûr +hein + +ouais +ouais +ouais +oh +la +la + +Mme P regarde ce qu'est en train de retoucher P + + +qu' +est-ce +que +vous +m`me +dépatouillez + +tout +là + +ss- +il +est + + +P soupire + + +oh +la +la +j' +ai +tout + + +beau +l`le +tissu +hein + + +démonté +j' +ai +ben +justement +c' +est +pour +ça +c' +est +une +mamie +aussi +qu' +elle +a +beaucoup +mai +grimaigri + +mais +j' +ai + + + + +oh +mais +j`je +croyais +qu`que +c' +était +encore +à +madame + +moi +désigne Mme P + + + + +non + + + + +ah +non + +ah +je +c' +est +pas +la +mamie + +qui +a +beaucoup +maigri + +moi +j' +ai= + + + + +mais +j' +ai +non + + +=et +au +fait +vos +vos + +trucs +là +P parle d'un régime qu'a suivi Mme P + + + + +oh +j' +ai +arrêté + +parc`parce +que +ça +m`me +faisait + + + + +ah +oui + + +rien= + + +=ah +bon + + +non + + + +et +qu' +est-ce +qu' +i`il +disait +alors + +le + + + + +et +et +et + + +ouf +lui +i`il +dit +rev`nezrevenez +rires de Mme P +toutes +les +fois +vous +savez + + +mais + + + + +mais +vous +êtes +allée +combien +trois +fois + +non + + + + +trois +fois +oui +i`il +m' +avait +dit +qu`que +deux +fois +suffisaient + +j' +ai +essayé +trois +et +ça +a + + + + +et +alors +ah +bon + + + + rien +donné + + + +bah +c' +est +ça +qui +a +tout +fichu +en +l' +air + + +de + + +c' +est +deux +c' +est +pas +trois +Rires de P + + +et +euh +depuis +j' +ai +fait +mon +régime +toute +seule + + +en +ne + + + + +ouais + + +mangeant +rien +euh +que +euh +pas +d`de +saloperies + + +en +mangeant + + + + +hm + + +pas +d`de +pâ tespâtes + +je +f`saisfaisais +des +j`je +fais +une +en- +une +salade +un +légume +une +viande + + +normal +quoi + +comme +euh +comme +mon + + + + +hm + + +mari +et +j`je +mange +de +tout +mais +pas +trop + +et +j' +ai +maigri +déjà +d`de +deux +kilos +cinq +cents + + +bah +oui +c' +est +ce + +qu' +y +a + + + + +et +ben +et +mince + +alors + + + + +et +c' +est +c`ce +qui +dure +le +plus + +parce +que + +plus + + + + +bah +oui + + + + +et +vous +vous +aviez +promis +d`de +me +les +donner + +i`il +m' +en +manque +sept + + +ah +ben +si +j`je +pouvais + +j`je +vais +euh +ben +j`je +vous +en +donnerai +euh +attendez +i`il +m' +en +faut +encore +j' +ai +dit +quatre +cin- +quatre +kilos +cinq +cents + + +alors +là +ça +irait +juste + + +et +ben +voilà +comme +quoi +hein +si +on +pouvait +s' +arranger + +maintenant s'adresse à P +et +vous +vous +avez +maigri +euh +toute +seule +comme +ça +un + +jour + + + + +bah +pff +oui +moi +j' +ai +l' +impression +que + +euh + + + +mo- +alors +bah +vous +êtes +mieux +maintenant + +hein +si +si + + + + +là +j' +ai +j' +ai +d`de +la +marge +hein + + +vous +pouvez + +grossir + +encore + + + + +mais +pff + + + + +maintenant +maintenant +qu' +elle +va +s' +entraîner +avec +les +policiers +là +faut +rires de P +faut +pas +qu' +elle +faut +pas +qu' +elle +ait +trop +d`de +gras +rires de Mme N + + +et +bah +oui + + +non +mais +c' +est +ça + +se +voyait +d`de +vot`votre +ça +se +voit +d`de +votre +ventre + + + + +non +je +sais +pas +c' +est + + + +que +vous +aviez +grossi + +le +ventre +hein + + + +si +si +vous +êtes +bien +c' +est +là +que +vous +étiez +grosse +c' +est +tout= + + +=voilà +euh +du +ventre + + +bah +oui +oui + +mais +quand +même +bon +y +en +y +en +a +encore + +un +peu + + + + +mais +moi +aussi +hein + + + +oh +bah + + +mais +non +c- +c' +est +vrai +j' +ai +rien +fait +hein + +c' +est +parti +tout +seul + + + + +alors +l- +la +la +vraie +pin-up +euh +c' +est +liliane +rires de L + + +bah +eh + +remarquez + + + + +elle +est +mince +elle + + +ah +bah +elle +elle +a +beaucoup +maigri + +hein +mais +elle + + + + +bah +elle +est +bien + +comme +ça + + + + +bah +ça +suffit +si + +elle +va +bien + + + + +hein +ah + +oui + + + + +euh + + +et +et +ss- + +y +a +pas +besoin +d' +être +grosse +hein + + + + +ouais +j`je +sais +pas + + +ouais + + + + +non +mais +c' +est +joli +comme + +ça + + + +non +mais +c' +est +vrai +que +après +son +retour +de +canada +euh +elle +avait +elle +avait +beaucoup +beaucoup +grossi +mais +je +sais +pas +je +je +pense +c- +c' +est +l' +alimen + tationalimentation +qu' +elle +a +mangé +là-bas + + + + +oui +peut-être + +comme +i`il +fait +plus + +froid +on +mange +mieux + + + + +mais +bon +après +avec + +tous +ses + + + + +bah +c' +était +en +été + + +ah +mais + +oui + + + + +ses +petits +ennuis +de +de +santé +ça +l' +a +quand +même + + +euh +ça +l' +a +pas +mal +perturbée + + + +ouais +elle +s`se +fait +du +souci + + + +ben +elle +est +elle +est +toute +rose +de +grand +matin +elle +est +toute +rose +là +non +mais +c' +est +joli= +P fait non de la tête + + += + bah +si +elle +est +bien + + + +oh +oh +ben +elle +est +bien +mais +qu' +est-ce +qu`=que + + +=oh +mais +alors +elle +aime +se +faire +du + +souci +là + + + + +ah +non +non +mais +non +mais + + +elle +est + +bien= + + +=je +la +connais +hein +rires de P + + + + +bah +dites +pas +qu' +elle +est +pas +b- + +oh +qu' +est-ce +vous +lui +voulez + +d`de +plus + + +elle +est +pas +encore +c' +est +ce +qu' +i`il +faut + +m`me +enfin +ça +fait + +rien +ça +va +venir + + + +et +bah +y +a +qu' +à +la +repasser +d- +y +a +qu' +à +la +repasser +dans +le +moule +Rires de P +Mme P s'approche de la sortie du magasin + + +allez +bon + +on +y +va + +au +r`voirrevoir + + + + +bon +euh +peut-être +à +ce +soir + +à +moins +qu' +on +aille +à + + + + +au +r`voirrevoir + + + + +au +r`voirrevoir + + +la +verpillère + + +au +r`voirrevoir + + +au +r`voirrevoir +Bruit de porte + + +ah +j`je +sais +pas +si +j`je +vais +m' +expliquer +sur +la +machine +là +ça +va +me +perdre +du +temps + +on +verra +bien +Mme N se dirige vers la sortie + + +non +mais +vous +le +vous +leur +dites +quand +même + +hein +c' +est + + + + +ah +non +mais +je +vais +l`le +dire +je +vais +l`le +dire +à +la +p`titepetite + +mais +j`je +vais +pas +voir +c`ce +grand +bonhomme +parc`parce +qu' +avant +qu' +i`il +soit +emmené +d`de +là-bas +puis +qu' +à +n- +n- +n- + +vous +l`le +connaissez + +le +gros +lard + + + +non +mais +c' +est +pas +c' +est +pas +à +la +p`titepetite +parc`parce +que +eux +i`il +reçoit +leurs +euh +leurs +trucs +euh +le + + + +non +mais + +Mme N referme la porte +oui +mais +alors +i`il +va +me +tenir +la +jambe +pendant +combien +d`de +temps +lui + + +enfin +m`me +enfin +congelés +quoi +alors +euh +c' +est +c' +est + + + +ça +vient +des +moul- + +enfin +remarque +j`je +sais +pas +vraiment +hein + + + + +bah +oui +des +les +fabric- +les + +les + + + + +ouais +voilà +ben +ouais + + +fabricants +bah +oui +euh +elle +elle +est +pour +rien + + +elle +met + + + + +bah +c' +est + + +ça +au +four +et +puis +euh +elle +le +sort + + +justement +moi +je +c' +est +justement +moi +j`je +voudrais +pas +que +elle +c' +est +vrai + +c' +est +c' +est + + + + +non +non +mais +elle +elle +est +c' +est +pas +elle +qui +est +fautif +hein +c' +est +pas +elle +a +rien +à +voir +là-dedans +c' +est +pas +elle +qu' +elle +pétrit +le +pain +quand +même +bah +non +non + + +ah +non + + +c' +est +des +pains +congelés +qui +arrivent + +comme +ça + +alors + + + + +ouais +exactement +c' +est + + +c' +est +c' +est +l' +usine +c' +est +bah +oui + + +ces +sacs +là +qui +sont +agrafés + +oui +oui +oui + + +ou +ou +c' +est +la +farine +ou +c' +est +j`je +sais +pas + +moi +dans +leur +euh + + + + +alors +v`vous +voyez +j' +ai +pas +besoin +d`de +manger +d`de +bifteck +j' +ai +qu' +à +avaler +le +le +morceau +d`de +machin +hein +ça +va + + + + + + +oh +bah +dites + +ça +c' +est +Mme N se dirige vers la porte + + + + +alors +j`je +vous +souhaite +une +bonne +journée +et +j`je +vous +verrai +peut-être +ce +soir +c' +est +pas +sûr + +si +on +va +à + + + + +bon +en +tout +cas +c' +était +quand +même +cuit +l' +agrafe +rires de P + +c' +était +non +mais +c' +est +c' +est +pas + + + + +non +mais +j`je +vous +assure +qu`que +ça +m' +a +fait +mal +hein + + +j' +imagine +oui + + +ça +m`me +faisait +mal +puis +alors +j' +arriv- +pas +j' +arrivais +pas +j`je +paniquais +même + +un +peu +j`je +crois + + + + +non +et +puis +c' +est + +c' +est +dangereux +aussi +euh + + + + +j' +arrivais +pas +à +l' +enlever + +j' +avais +mes +yeux +qui +coulaient +comme +ça + +`finenfin +ça +m`me +faisait + + + + +bah +bien +sûr + + +mal +j' +arrivais +pas +à +l' +enlever +j' +ai +dit +comment +j`je +vais +m' +en +sortir + +qu' +est-ce +qui +faut +qu`que +j' +appelle +qu' +est-ce +qui + +faut +qu`que +je +fasse + + + + +ah +non +mais +c' +est +sûr + +que + + + + +c' +est +ça +quand +on +est +tout +seul +hein + + +ah +bah + + +dès +qu' +y +a +quelqu' +un +vous +dites +bon +ben +avec +une +pince +à +épiler + +peut-être +que +ben + + + + +oui +bah +bien +sûr + + +j' +en +avais +plein +la +bouche +c' +était +c' +est +c' +est +ss- +c' +est + +affolant +hein + + + +i`il +fallait +venir +là +ou +aller +chez +monsieur +l. +P parle du pharmacien +rires de P + + +mais +c' +était +pas + +ouvert + + + + +bah +oui +bah +oui +fallait +venir +là +alors +Bruit du fer à repasser + + +oh +bah +si +n- +il +y +est +pas + +il +est +il +est +au +ski + +monsieur + + + + +non +mais +c' +est + + +ah + + + +joël + + + + +ah +monsieur +l. +ah +bon +déjà + + + +ben +oui +j`je +crois +que + + + +ben +remarquez +oui +c' +est +les +vacances + +de +ça +commence + + + + +il +a +emmené +son +chien +parc`parce +que +son +chien +il +adore +la +neige + + +ah +rires de P + +bah +c' +est +bien +Mme N se dirige vers la porte et sort + + + + +il +est +gentil +hein +oh +à +bientôt + +bonne +journée + + + + +oui + +merci +à + +vous +aussi + + + + +merci +Bruits du fer à repasser et de la porte qui se ferme. + +Durée de l'interaction: environ 22min 17sec; manque 2 minutes + + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_1/CLAPI_commerce_papotage_1_audio_wav_1mn.wav b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_1/CLAPI_commerce_papotage_1_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..96cf56a5565828cd71406f9fbc89cc2ad91ad868 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_1/CLAPI_commerce_papotage_1_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1d232dd0a093e91e00d50422d8f32b64cb8bf48cabe6ff915e92a74877c1712c +size 13275318 diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_1/CLAPI_commerce_papotage_1_transcription_pdf.pdf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_1/CLAPI_commerce_papotage_1_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e6431194f78b5469d13d820592d8da1654342c6c Binary files /dev/null and b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_1/CLAPI_commerce_papotage_1_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_1/CLAPI_commerce_papotage_1_transcription_rtf.rtf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_1/CLAPI_commerce_papotage_1_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c2e03847aa1795a4eade06d66d8a4366afbcf138 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_papotage/CLAPI_commerce_papotage_1/CLAPI_commerce_papotage_1_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,1209 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch31505\stshfloch31506\stshfhich31506\stshfbi31507\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Book Antiqua};} +{\f5\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;}{\f5\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;} +{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Book Antiqua};}{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Book Antiqua};} +{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Book Antiqua};} +{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Book Antiqua};}{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Book Antiqua};} +{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Book Antiqua};} +{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Book Antiqua};}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Book Antiqua};}{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Book Antiqua};} +{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Book Antiqua};}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Book Antiqua};}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Book Antiqua};} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Book Antiqua};}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Book Antiqua};} +{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Book Antiqua};}{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Book Antiqua};} +{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Book Antiqua};}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Book Antiqua};} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Book Antiqua};}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Book Antiqua};} +{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Book Antiqua};}{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Book Antiqua};} +{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Book Antiqua};}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Book Antiqua};} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Book Antiqua};}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Book Antiqua};} +{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Book Antiqua};}{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Book Antiqua};} +{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Book Antiqua};}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Book Antiqua};} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Book Antiqua};} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Book Antiqua};}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Book Antiqua};} +{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Book Antiqua};}{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Book Antiqua};} +{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Book Antiqua};}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Book Antiqua};} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Book Antiqua};}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Book Antiqua};} +{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Book Antiqua};}{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Book Antiqua};} +{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Book Antiqua};}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Book Antiqua};} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Book Antiqua};}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Book Antiqua};} +{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Book Antiqua};}{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Book Antiqua};} +{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Book Antiqua};}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Book Antiqua};} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Book Antiqua};}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Book Antiqua};} +{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Book Antiqua};}{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Book Antiqua};} +{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Book Antiqua};}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;} +{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;} +{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Book Antiqua};} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Book Antiqua};}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Book Antiqua};} +{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Book Antiqua};}{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Book Antiqua};} +{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Book Antiqua};}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Book Antiqua};} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Book Antiqua};}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0; +\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp +\fs22\loch\af31506\hich\af31506\dbch\af31505 }{\*\defpap \ql \li0\ri0\sa200\sl276\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\f0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;} +{\s1\qj \li0\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\loch\f0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext0 \slink15 \sqformat heading 1;}{\s2\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\tx2552\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af5\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\f5\hich\af5\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \slink16 \sqformat heading 2;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\sa200\sl276\slmult1 +\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af31507\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs22\lang1036\langfe1036\loch\f31506\hich\af31506\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused +Normal Table;}{\*\cs15 \additive \rtlch\fcs1 \ab\af31503\afs32 \ltrch\fcs0 \b\fs32\kerning32\loch\f31502\hich\af31502\dbch\af31501 \sbasedon10 \slink1 \slocked \spriority9 Titre 1 Car;}{\*\cs16 \additive \rtlch\fcs1 \ab\ai\af31503\afs28 \ltrch\fcs0 +\b\i\fs28\loch\f31502\hich\af31502\dbch\af31501 \sbasedon10 \slink2 \slocked \ssemihidden \spriority9 Titre 2 Car;}{\s17\qj \li0\ri0\widctlpar\tx6096\tx8364\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 +\ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\loch\f0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext17 \slink18 Body Text;}{\*\cs18 \additive \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \f0\fs20 \sbasedon10 \slink17 \slocked \ssemihidden +Corps de texte Car;}{\s19\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \i\fs24\lang1036\langfe1036\loch\f0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext19 \slink20 Body Text 2;}{\*\cs20 \additive \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \f0\fs20 \sbasedon10 \slink19 \slocked \ssemihidden Corps de texte 2 Car;}{\s21\ql \li0\ri0\widctlpar +\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\f0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext21 \slink22 footer;} +{\*\cs22 \additive \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \f0\fs20 \sbasedon10 \slink21 \slocked \ssemihidden Pied de page Car;}{\*\cs23 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \sbasedon10 page number;}{\s24\ql \li0\ri0\widctlpar +\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\f0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext24 \slink25 header;} +{\*\cs25 \additive \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \f0\fs20 \sbasedon10 \slink24 \slocked \ssemihidden En-t\'eate Car;}{\s26\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 +\af5\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\f5\hich\af5\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext26 \slink27 Body Text Indent 2;}{\*\cs27 \additive \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \f0\fs20 +\sbasedon10 \slink26 \slocked \ssemihidden Retrait corps de texte 2 Car;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid-951782378\listhybrid{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat16\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\leveltemplateid-1647650124\'02\'00-;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\leveltemplateid67895321\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\leveltemplateid67895323\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\leveltemplateid67895311\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\leveltemplateid67895321\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\leveltemplateid67895323\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\leveltemplateid67895311\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\leveltemplateid67895321\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\leveltemplateid67895323\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid151607551}{\list\listtemplateid14731958\listhybrid{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0 +\levelfollow0\levelstartat16\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00-;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 +\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;} +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 +}{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4 +\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0 +\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid306319528}{\list\listtemplateid365962612\listsimple{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3 +\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat16\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00-;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-6435\li6435\jclisttab\tx6435\lin6435 }{\listname ;}\listid396249292}{\list\listtemplateid-761360788 +\listsimple{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat16\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00-;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-5955\li5955\jclisttab\tx5955\lin5955 }{\listname +;}\listid473301574}{\list\listtemplateid1850621190\listhybrid{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat16\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00-;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 +\fi-360\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 } +{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0 +\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0 +\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0 +{\leveltext\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'06.;}{\levelnumbers +\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 +}{\listname ;}\listid520244514}{\list\listtemplateid-1832896712\listsimple{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat16\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00-;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid582422543}{\list\listtemplateid-146256532\listhybrid{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat16\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\'02\'00-;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-8370\li8730\jclisttab\tx8730\lin8730 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;} +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\fi-180\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 +}{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2 +\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0 +\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0 +{\leveltext\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'08.;}{\levelnumbers +\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid951017398}{\list\listtemplateid-354093946\listhybrid{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat16\levelspace0\levelindent0 +{\leveltext\'02\'00-;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-1140\li1500\jclisttab\tx1500\lin1500 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;} +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 +}{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0 +\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0 +\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0 +{\leveltext\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid988679217}{\list\listtemplateid1389146850\listhybrid{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0 +\levelstartat16\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00-;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-5100\li5460\jclisttab\tx5460\lin5460 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0 +\levelindent0{\leveltext\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;} +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 +}{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4 +\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0 +\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid1032808692}{\list\listtemplateid2133377770\listhybrid{\listlevel\levelnfc3 +\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat16\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00-;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-4890\li4879\jclisttab\tx4879\lin4879 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0 +\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li1069\jclisttab\tx1069\lin1069 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0 +\levelindent0{\leveltext\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li1789\jclisttab\tx1789\lin1789 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext +\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li2509\jclisttab\tx2509\lin2509 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;} +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li3229\jclisttab\tx3229\lin3229 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\fi-180\li3949\jclisttab\tx3949\lin3949 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li4669\jclisttab\tx4669\lin4669 +}{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5389\jclisttab\tx5389\lin5389 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2 +\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li6109\jclisttab\tx6109\lin6109 }{\listname ;}\listid1072700550}{\list\listtemplateid372133006\listhybrid +{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat16\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00-;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4 +\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0 +\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0 +{\leveltext\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'04.;}{\levelnumbers +\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\fi-180\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 +}{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2 +\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid1106652696}{\list\listtemplateid-542892666 +\listhybrid{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat16\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid-727665218\'02\'00-;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-1485\li1845 +\jclisttab\tx1845\lin1845 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895321\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li1440 +\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895323\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li2160 +\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895311\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li2880 +\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895321\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li3600 +\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895323\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li4320 +\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895311\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5040 +\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895321\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5760 +\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67895323\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li6480 +\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid1176116570}{\list\listtemplateid1444044076\listhybrid{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat16\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00-;}{\levelnumbers\'01;} +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-2430\li2419\jclisttab\tx2419\lin2419 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\fi-360\li1069\jclisttab\tx1069\lin1069 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li1789\jclisttab\tx1789\lin1789 +}{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li2509\jclisttab\tx2509\lin2509 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4 +\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li3229\jclisttab\tx3229\lin3229 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0 +\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li3949\jclisttab\tx3949\lin3949 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0 +{\leveltext\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li4669\jclisttab\tx4669\lin4669 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'07.;}{\levelnumbers +\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5389\jclisttab\tx5389\lin5389 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\fi-180\li6109\jclisttab\tx6109\lin6109 }{\listname ;}\listid1269309275}{\list\listtemplateid1388708610\listsimple{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat16\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00-;}{\levelnumbers +\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-6300\li6300\jclisttab\tx6300\lin6300 }{\listname ;}\listid1329863645}{\list\listtemplateid188275874\listsimple{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat16\levelspace0 +\levelindent0{\leveltext\'02\'00-;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-6240\li6240\jclisttab\tx6240\lin6240 }{\listname ;}\listid1457605533}{\list\listtemplateid-2018506414\listsimple{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0 +\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat16\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'02\'00-;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid1646354533}}{\*\listoverridetable +{\listoverride\listid951017398\listoverridecount0\ls1}{\listoverride\listid988679217\listoverridecount0\ls2}{\listoverride\listid1032808692\listoverridecount0\ls3}{\listoverride\listid306319528\listoverridecount0\ls4}{\listoverride\listid520244514 +\listoverridecount0\ls5}{\listoverride\listid1106652696\listoverridecount0\ls6}{\listoverride\listid1269309275\listoverridecount0\ls7}{\listoverride\listid1072700550\listoverridecount0\ls8}{\listoverride\listid1329863645\listoverridecount0\ls9} +{\listoverride\listid1457605533\listoverridecount0\ls10}{\listoverride\listid473301574\listoverridecount0\ls11}{\listoverride\listid582422543\listoverridecount0\ls12}{\listoverride\listid1646354533\listoverridecount0\ls13}{\listoverride\listid396249292 +\listoverridecount0\ls14}{\listoverride\listid151607551\listoverridecount0\ls15}{\listoverride\listid1176116570\listoverridecount0\ls16}}{\*\rsidtbl \rsid9704844\rsid12151162}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0 +\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title P- Bonjour madame}{\author FMI}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy29\hr16\min37}{\revtim\yr2017\mo5\dy29\hr16\min37}{\version2}{\edmins0}{\nofpages3}{\nofwords6491}{\nofchars35706} +{\*\company FMI}{\nofcharsws42113}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab709\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors0\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\hyphcaps0\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0\jexpand\viewkind1\viewscale125\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl\rsidroot9704844 +\fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\sbknone\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} +{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar +\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((ENREGISTREMENT 1-AGRAFE)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Heure: 9h25)) +\par }\pard \ltrpar\s1\ql \li0\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 +((Situation: Mme N vient quasi quotidiennement chez P, le matin et/ou l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 apr\'e8\loch\f5 \hich\f5 s-midi, et discute de longs moments. Ce jour-l\'e0\loch\f5 \hich\f5 , elle vient raconter ses m\'e9 +\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 saventures avec une agrafe. Plus tard, Mme P arrive. Elle aussi passe r\'e9\loch\f5 \hich\f5 guli\'e8\loch\f5 rement au magasin. Mme N et Mme P s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 y sont souvent rencontr\'e9 +\loch\f5 es.)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 +\af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12151162 +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \ab\af5\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (00:00:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Mme N rentre dans le magasin)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab bonjour madame= +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 L\tab =bonjour +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab pour un peu vous me revoyiez pas= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =pourquoi/ +\par }\pard\plain \ltrpar\s19\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\i\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \ai0\af5\afs20 \ltrch\fcs0 \i0\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Mme N tousse)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab excusez-moi +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab alors vous toussez toujours/ +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pas \'e7\loch\f5 \hich\f5 +a oui oui la preuve ((continue \'e0\loch\f5 tousser)) (.) imaginez-vous= +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est ce qui vous arrive/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 j` d\'e9\loch\f5 jeune +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab oui/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 ben \'e7\loch\f5 a c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est tout banal hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ce mat\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 in/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab je (.) ce matin\\ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab je coupe mon pain tant que j` peux en mettre pas du beurre hein +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab oui +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab et puis j` mords dedans comment chacun fait hein (.) dites y avait une agrafe j` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai pas apport\'e9\loch\f5 e je l\hich\f5 +\rquote \loch\f5 \hich\f5 ai oubli\'e9\loch\f5 e j` vous l\hich\f5 \rquote \loch\f5 apporterai (.) \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 comme \'e7\loch\f5 a dans le pain= ((montre la taille de l\hich\f5 \rquote \loch\f5 agrafe avec les mains)) +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =dans le pain/ +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 \'e7\loch\f5 a s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est accroch\'e9\loch\f5 [dans mon palais +\par }\pard\plain \ltrpar\s2\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af5\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af5\hich\af5\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [ho/ +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai cru que j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 allais \'e9\loch\f5 touffer +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab oh la la ben alors= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 =puis alors plus j` voulais tirer dessus plus \'e7\loch\f5 a me faisait mal (.) puis j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai oubli\'e9\loch\f5 = +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 =ah ben i` fallait l` garder \'e7\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab mais j` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai gard\'e9\loch\f5 e +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ben oui [mais +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [comme une imb\'e9\loch\f5 cile j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai pos\'e9\loch\f5 \hich\f5 \'e7\loch\f5 \hich\f5 a sur son verre \'e0\loch\f5 lui quand i` ((parle de son ami +\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 )) va descendre pour lui dire regarde donc c` qui m\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est arriv\'e9\loch\f5 e (.) puis j` m\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tais dit en allant chercher l` pain j` vais l\hich\f5 \rquote \loch\f5 +emporter (.) il est sur l` verre +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab mais c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tait c\hich\f5 \rquote \'e9 +\loch\f5 tait une agrafe qui [est qui qui qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 il avait= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [une a- une a- +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab =vous savez comme les= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =non parc` qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 il est il agrafe pas le sachet/ +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab ben justement/(.) alors c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tait euh je pense [que euh +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [mais c\hich\f5 \rquote +\loch\f5 est dans }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \caps\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 l` pain}{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 \'e7\loch\f5 a= non/ + +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab =mais\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est dans mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est sorti [de mon morceau +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [oui c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \caps\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 dans le pain \'e7\loch\f5 a}{\rtlch\fcs1 +\af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 = +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab =}{\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \caps\f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est dans l` pain}{\rtlch\fcs1 \af5 +\ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab fff ((P souffle)) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est incroyable [\'e7\loch\f5 a +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [alors j\hich\f5 \rquote +\loch\f5 ai mordu dans mon pain vo\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 us savez comme on fait hein +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 L\tab oui +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab puis j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai dit c\hich\f5 \rquote \loch\f5 +est bizarre (.) ah puis j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai plus pu apr\'e8\loch\f5 \hich\f5 s j` pouvais plus ouvrir la bouche tellement \'e7\loch\f5 \hich\f5 a m` faisait mal \'e7\loch\f5 a m\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 a piqu\'e9\loch\f5 +\hich\f5 (.) alors j` me suis dit comment tu vas \'ea\loch\f5 \hich\f5 tre apr\'e8\loch\f5 s [quand je l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai eu enlev\'e9\loch\f5 e hein j\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ` transpirai moi= +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [ho +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =oh la la ben dis donc +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab alors j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai pris je je d` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 alcool j` me suis dit qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est ce que c\hich\f5 \rquote \loch\f5 +\hich\f5 est puis \'e7\loch\f5 a va me faire mal l\hich\f5 \rquote \loch\f5 alcool (.) alors j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai pris de l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 Eludril (.) j` me suis rinc\'e9\loch\f5 \hich\f5 e rinc\'e9\loch\f5 \hich\f5 e rinc\'e9 +\loch\f5 \hich\f5 e rinc\'e9\loch\f5 \hich\f5 e (.) et ben voil\'e0\loch\f5 = +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 =encore heureusement qu` vous avez pu l +\hich\f5 \rquote \loch\f5 enlever parc` que [si si enfin si vous l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 aviez enfin aval\'e9\loch\f5 \hich\f5 (.) peut-\'ea\loch\f5 \hich\f5 tre pas mais mais \'e7\loch\f5 \hich\f5 a aurait pu arriver hein quand m\'ea +\loch\f5 me +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [mais vous savez \'e7\loch\f5 \hich\f5 a a \'e9\loch\f5 \hich\f5 t\'e9\loch\f5 difficile (.) ah mais mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est ah non mais j` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avais d\'e9 +\loch\f5 \hich\f5 j\'e0\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 euh j` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avais d\'e9\loch\f5 \hich\f5 j\'e0\loch\f5 euh enfin j` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 avais pas dans la gorge faut pas ex- non [mais assez loin quoi +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab + [non mais bon on sait on sait jamais v` savez c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 alors \'e7\loch\f5 a se r`trouve dans l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 estomac puis apr\'e8\loch\f5 \hich\f5 s [\'e7\loch\f5 a +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 + [ah ben oui +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab mais alors elle est grande vous savez c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est ces gros sacs de cinquante }{\rtlch\fcs1 \ab\af5 \ltrch\fcs0 \b\f5\insrsid12151162 +\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (00:02:00)}{\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 kilos l\'e0\loch\f5 quand i` livrent la farine ou [je n` sais pas quoi (.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est c\hich\f5 +\rquote \loch\f5 est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas une petite +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [((souffl\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 e)) pff +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab agrafe de de de machin hein [j\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tais furieuse +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [ah ben moi \'e0\loch\f5 \hich\f5 mon avis i` faut i` faut faire une r\'e9\loch\f5 clamation [hein +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [alors l\'e0\loch\f5 + j` vais y aller j\hich\f5 \rquote \loch\f5 y vais parc` que il a plus d` pain ((p\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 arle de son ami)) (.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pas son pain \'e0\loch\f5 \hich\f5 lui d\'e9 +\loch\f5 \hich\f5 j\'e0\loch\f5 c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est d`j\'e0\loch\f5 pas mal (.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est l` mien (.) bon et puis j` vais leur dire j` vais leur dire voil\'e0\loch\f5 \hich\f5 voil\'e0\loch\f5 c` que j +\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai trouv\'e9\loch\f5 \hich\f5 ben pas avant cet apr\'e8\loch\f5 \hich\f5 s-midi l\'e0\loch\f5 j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai oubli\'e9\loch\f5 \hich\f5 l\'e0\loch\f5 j\hich\f5 \rquote \loch\f5 +ai pas l` temps parce qu\loch\af5\dbch\af31505\hich\f5 \rquote \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 hier on n\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pas all\'e9\loch\f5 \hich\f5 s \'e0\loch\f5 \hich\f5 la Verpill\'e8\loch\f5 +re i` f`sait [trop d` vent ah non y avait trop d` vent +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [ah bon j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 +ai pens\'e9\loch\f5 \hich\f5 \'e0\loch\f5 vous j` dis [tiens est-c` que: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [alors je suis pas sort\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 ie de la journ\'e9\loch\f5 e +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ah +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab alors j` pense qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 on va y aller aujourd\hich\f5 \rquote \loch\f5 hui j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 en sais rien voir cette pauv` m\'e9\loch\f5 \hich\f5 m\'e9\loch\f5 + v` savez bon passons (2s) et ben j\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tais j\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tais contente [c` matin j` vous assure hein (.) +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [et ben dis donc (.)ben oui \'e7\loch\f5 +\hich\f5 a \'e7\loch\f5 a fa\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 it (.) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 puis \'e7\loch\f5 a m\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 a fait mal \'e7\loch\f5 a fait mal (.) [puis on a peur aussi hein +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [non mais pff +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab d\hich\f5 \rquote \loch\f5 avaler c` truc= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 =moi \'e0\loch\f5 \hich\f5 mon avis faut trouver un autre endroit pour acheter le [pain parc` que l\'e0\loch\f5 c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pff +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 [ben oui mais y a que l\'e0\loch\f5 i` peut qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 i` peut l` m\'e2\loch\f5 cher +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 ouh la la ben laissez lui d\'e9\loch\f5 brouiller hein qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 i` s` d\'e9\loch\f5 brouille ailleurs ((rires)) qu\hich\f5 \rquote +\loch\f5 il aille acheter son pain [ailleurs +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [ah ben i` s` prom\'e8\loch\f5 ne [au\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ssi i` travaille tous les jours euh i` traverse tous +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [oh la moi j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai j\hich\f5 \rquote +\loch\f5 \hich\f5 ai plus d` confiance \'e0\loch\f5 \hich\f5 :: \'e0\loch\f5 \hich\f5 U. l\'e0\loch\f5 (.) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 les jours les Halles i` va tous les jours \'e0\loch\f5 Carrefour alors +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est vraiment \'e7\loch\f5 +a devient euh (1s) enfin j` sais pas +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (4s) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ah la la +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 mais j` me demandais bien ce qui m'arrivait vous savez j'ai (inaud.) qu` cette agrafe dans la bouche tu perds une dent ((rires)) j` savais plus bien o\'f9 +\loch\f5 \hich\f5 j'en \'e9\loch\f5 \hich\f5 tais (.) `fin c'est un p`tit malheur \'e7\loch\f5 \hich\f5 a `fin \'e7\loch\f5 \hich\f5 a \'e7\loch\f5 \hich\f5 a \'e7\loch\f5 \hich\f5 a peut avoir des cons\'e9\loch\f5 quences quoi +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab be\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 n oui [mais: c\hich\f5 \rquote +\loch\f5 est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [puis je je savais pas avec quoi avec quoi me me me d\'e9\loch\f5 sinfecter la bouche quoi alors j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai pens\'e9 +\loch\f5 \hich\f5 \'e0\loch\f5 l\hich\f5 \rquote \loch\f5 Eludril tout bonnement c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est tout ce que j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avais (.) pouvais quand m\'ea\loch\f5 me pas prendre de l\hich\f5 \rquote \loch\f5 +eau d` javel hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((rires de\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 L)) +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 alors bon ben voil\'e0\loch\f5 \hich\f5 (.) \'e0 +\loch\f5 \hich\f5 part \'e7\loch\f5 \hich\f5 a \'e7\loch\f5 a va/ +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 ben \'e7\loch\f5 a va oui\\ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab le chat aussi/ +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab le chat aussi\\ ((rires de P)) +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 alors vous avez pas retrouv\'e9\loch\f5 vos vos vos }{ +\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \caps\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Noirs}{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 [pour \'ea\loch\f5 tre polie +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [et non ni les +\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Noirs ni les ni les marchands de l\hich\f5 \rquote \loch\f5 huile (.) enfin en tout cas tout le monde est persua- pour pour l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 huile tout le monde est persuad\'e9\loch\f5 que c\hich\f5 +\rquote \loch\f5 est le [la p`tite }{\rtlch\fcs1 \ab\af5\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (00:04:00)}{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 + chinoise l\'e0\loch\f5 mais +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [ben \'e7\loch\f5 \hich\f5 a peut \'ea\loch\f5 \hich\f5 tre que \'e7\loch\f5 \hich\f5 a peut \'ea\loch\f5 \hich\f5 tre que \'e7\loch\f5 a\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab bon je sais pas +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 peut \'ea\loch\f5 \hich\f5 tre que dans la maison \'e7\loch\f5 a non/ +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab mais bon +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 puis elle a elle a emport\'e9\loch\f5 l` paillasson/ +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab euh bah (1s) est-c` que c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est elle ou c +\hich\f5 \rquote \loch\f5 est quelqu\hich\f5 \rquote \loch\f5 un d\hich\f5 \rquote \loch\f5 autre alors encore euh c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est \'e0\loch\f5 savoir +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [oui enfin c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pas dr\'f4\loch\f5 le +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 [mais de toute fa\'e7\loch\f5 +\hich\f5 on de de toute fa\'e7\loch\f5 on c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est le m\'ea\loch\f5 me personne qui a fait c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est euh il a enlev\'e9\loch\f5 \hich\f5 + pour pas avoir un `fin quelque chose par terre et puis il a balanc\'e9\loch\f5 \hich\f5 \'e7\loch\f5 a pour qu` pour qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 on glisse [bien comme il faut +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [bien bien comme il faut puis +\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 vous vous cassez [quelque +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [voil\'e0\loch\f5 exactement +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 chose (.) les gens sont quand m\'ea\loch\f5 \hich\f5 me compl\'e8\loch\f5 tement [zinzin hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [ah i` sont vraiment non non mais l\'e0\loch\f5 l\loch\af5\dbch\af31505\hich\f5 \'e0\loch\f5 \hich\f5 + ce ce qui a fait bah il avait vraiment une bonne intention de faire du mal hein \'e7\loch\f5 a c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est \'e9\loch\f5 vident +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab puis alors moi j` savais pas que vous jouiez avec les Noirs faudra qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 on joue aux dames un jour les noirs et les blancs +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 pfff ah ben \'e7\loch\f5 a:: +\par }{\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 adresse \'e0\loch\f5 L)) ah ben c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est quand m\'ea\loch\f5 +\hich\f5 me plus joli quand y a du blanc comme \'e7\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 L\tab un p`tit peu [hein +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [\'e7\loch\f5 \hich\f5 a \'e7\loch\f5 +\hich\f5 a \'e9\loch\f5 g[aye +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 L\tab \hich\f5 [\'e7\loch\f5 \hich\f5 a \'e9\loch\f5 +gaye oui ((rires de L)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est joli comme \'e7\loch\f5 a oui (3s) bon (.) alors j` vais chercher mon\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 + pain puis j` vais m\'e9\loch\f5 diter sur mon triste sort (1s) vous croyez qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 i` faut que j` demande ce grand machin l\'e0\loch\f5 / +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab le +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab le patron (.) s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 il est \'e0\loch\f5 \hich\f5 moiti\'e9\loch\f5 \hich\f5 saoul \'e7\loch\f5 \hich\f5 a va donner aucun [r\'e9 +\loch\f5 sultat +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [bah:: \'e0\loch\f5 \hich\f5 + mon avis i` vaut mieux parc` que bon de toute fa\'e7\loch\f5 on qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 es\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 t ce qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 i` va vous dire/ i` va dire que [euh +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [ben moi j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 en sais rien (1s) oui mais enfin quand ir- quand i- i- i- i` malaxent leur p\'e2\loch\f5 +te quand i` quand i` font ces pains et= +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 =ah ben \'e7\loch\f5 \hich\f5 a de toute fa\'e7\loch\f5 on c\hich\f5 \rquote \loch\f5 es\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 t \'e7\loch\f5 a hein c\hich\f5 +\rquote \loch\f5 \hich\f5 est l\'e0\loch\f5 \hich\f5 o\'f9\loch\f5 \hich\f5 \'e7\loch\f5 a:= +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab =alors c` qui m\hich\f5 \rquote \loch\f5 +ennuierait vous comprenez c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est quand m\'ea\loch\f5 me de de faire mettre quelqu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 un \'e0\loch\f5 la porte +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (2s) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 oh vous inqui\'e9\loch\f5 \hich\f5 tez pas i` vont pas \'ea\loch\f5 \hich\f5 tre \'e0\loch\f5 \hich\f5 la porte tout d` suite l\'e0\loch\f5 + (.) et encore (1s) j` pense pas hein mais bon c\hich\f5 \rquote \loch\f5 e\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 st bon \'e0\loch\f5 \hich\f5 signaler quand m\'ea\loch\f5 me parc` que [euh: euh: oui ben oui +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 + [oui j` crois que j` vais prendre mon air le plus le plus b\'ea\loch\f5 te puis j` vais (inaud.) (1s) bon `fin je j` sais pas si j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai l` temps de faire \'e7\loch\f5 a ((s\hich\f5 \rquote +\loch\f5 interrompt \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 et trouve un papier dans sa poche)) qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est-ce que c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est encore l\'e0\loch\f5 (.) ((sort le papier, regarde P et L puis dit)) oh c\hich\f5 +\rquote \loch\f5 est pas des mots doux hein= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 =ben parce que \'e7\loch\f5 a c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 hygi\'e8\loch\f5 \hich\f5 ne quand m\'ea\loch\f5 me une partie }{\rtlch\fcs1 +\ab\af5\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (00:06:00)}{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 et puis bah:: j` sais pas moi= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 N\tab =puis alors c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est grand c` machin \'e7\loch\f5 \hich\f5 a fait bien [comme \'e7\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [bah:: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab ((montre la taille de l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 agrafe avec la main)) y a bien un centim\'e8\loch\f5 tre de [(inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [ben oui et puis \'e7\loch\f5 a: +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab une gros\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 se agrafe de j` sais pas quoi moi `fin ces ces gros sacs= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est marrant que vous avez [pas vu quand vous la coupez +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [j` vous l\hich\f5 \rquote +\loch\f5 apporterai +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 l` pain quand [m\'ea\loch\f5 me non/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [mais j` vais vous exp\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 liquer pourquoi `lors le le le jour o\'f9\loch\f5 j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 y suis all\'e9\loch\f5 +e y avait plus d` pain que je prends couramment +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab oui= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab =alors j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai pris euh vous allez comprendre tout d` suite j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai pris c` qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 on appelle une marguerite +\par }{\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\lang1033\langfe1036\langnp1033\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ah d\hich\f5 \rquote \loch\f5 accord= +\par }{\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 =alors donc vous savez qu` \'e7\loch\f5 \hich\f5 a se casse [comme \'e7\loch\f5 a on passe pas +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [oui hm +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab ni par le [ni on}{\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 +coupe pas ni rien (.) et quand j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai coup\'e9\loch\f5 mon +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [oui +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab pain en deux [ce ce cette boule [si vous voulez bon ben j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [hm \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 + [oui oui bah oui +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab fichu mon b- pas mon beurre dessus puisque c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est du St Hubert ou j` sais pas trop quoi faut que j` m\hich\f5 \rquote \loch\f5 +entretienne la ligne ((raclement de gorge de Mme N + rire de P)) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas vrai mais j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 aime bien le go\'fb\loch\f5 \hich\f5 t (.) bon et ben voil\'e0\loch\f5 c\loch\af5\dbch\af31505\hich\f5 +\rquote \loch\f5 est en mangeant qu` j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai trouv\'e9\loch\f5 c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est m\'ea\loch\f5 me j\hich\f5 \rquote \loch\f5 aurai pu en en coupant mon machin en deux [la trouver ben non c\hich\f5 +\rquote \'e9\loch\f5 tait pas dit quoi c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est dit qu` +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [bah oui +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 aurai des p\'e9\loch\f5 pins (.)`fin c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pas marrant mais y a pire que \'e7\loch\f5 +a mais j` me suis dit un e\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 nfant [moi tout d` suite je pense +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [non mais +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab pour un enfant qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est-ce qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 i` fait= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab enfin c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pas marrant quand m\'ea\loch\f5 me et ben= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 =enfin bon (.) j` vous raconte ma vie elle est pas dr\'f4\loch\f5 le +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 ben de toute fa\'e7\loch\f5 on +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((br\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 uit de sac)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab ben j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai pas mis l` nez dehors hier (1s) +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ah j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai pens\'e9\loch\f5 j\hich\f5 +\rquote \loch\f5 \hich\f5 ai dit peut-\'ea\loch\f5 tre qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 i`z iront pas parc` que [euh vu que euh oui comme i` pleuvait et puis euh +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [non non non quand il a vu le vent +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12151162 \tab }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 [ben il conduit quand m\'ea\loch\f5 me c\hich\f5 \rquote \'e9 +\loch\f5 tait}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12151162 +\par }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [et puis y a j` sais pas c` qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 y avait au Parlement fallait qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 +\hich\f5 il \'e9\loch\f5 \hich\f5 coute les imb\'e9\loch\f5 \hich\f5 cillit\'e9\loch\f5 s du Parlement ((rires de P)) alors bon moi alors moi j` dans l` fond j\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tais bien contente parc` que j\hich\f5 \rquote \loch\f5 +avais Mania j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avais du courrier \'e0\loch\f5 mettre elle me l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 a post\'e9\loch\f5 en p\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 a\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 rtant je suis pas sortie (.) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 et ben voil\'e0 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 voil\'e0\loch\f5 pouf (.) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ben aujourd\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 hui tout l` monde est en gr\'e8\loch\f5 ve encore [j` sais pas qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est-c` qui s` passe l\'e0\loch\f5 ben +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab + [ah mais oui j` sais pas ce que +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab c\hich\f5 \rquote \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 est l- pour le c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est les retrait\'e9\loch\f5 s +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab ah +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab i` demandent j` sais pas quoi +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 ben mince j` devrais pas \'ea\loch\f5 \hich\f5 tre l\'e0\loch\f5 \hich\f5 moi ((rires de P)) (2s) j` devrais \'ea\loch\f5 \hich\f5 tre dans l` d\'e9\loch\f5 \hich\f5 fil\'e9\loch\f5 + ((rires de Mme N et de P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab bah oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab ben ouais mais j` tiens pas d`bout moi (.)\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 moi j` fais cent m\'e8\loch\f5 \hich\f5 tres et puis apr\'e8\loch\f5 \hich\f5 s j` demande \'e0\loch\f5 m\hich\f5 \rquote +\loch\f5 asseoir (2s) non [mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est non mais tout \'e7\loch\f5 \hich\f5 a tout \'e7\loch\f5 \hich\f5 a pour dire que \'e7\loch\f5 \hich\f5 a \'e7\loch\f5 a va vraiment mal quoi c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est +\'e7\loch\f5 a }{\rtlch\fcs1 \ab\af5 \ltrch\fcs0 \b\f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (00:08:00)}{\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (.) enfin bon +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab + [oui mais y a un p\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 eu de un peu tout le monde l\'e0\loch\f5 \hich\f5 les: (.) de toute fa\'e7\loch\f5 \hich\f5 on (3s) toujours vers les \'e9\loch\f5 +lections y a un peu: ((rires de P)) +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 j` vous ai bien dit mon coup d` t\'e9\loch\f5 \hich\f5 l +\'e9\loch\f5 phone/ +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 oui (.) ah ben \'e7\loch\f5 a [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est oui +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [alors l\'e0\loch\f5 \hich\f5 + ah mais l\'e0\loch\f5 j` leur ai dit c`\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 que j` pensais hein ((P souffle)) \'e7\loch\f5 a la faisait rire elle [elle avait +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [m` enfin bon + +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 du dire j` tombe pas sur des gens comme \'e7\loch\f5 \hich\f5 a souvent ((explique \'e0\loch\f5 \hich\f5 L)) qui \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait pour les \'e9 +\loch\f5 lections alors pour qu\hich\f5 \rquote \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 i` vous pour qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 i` euh euh vous euh i` va y avoir les \'e9\loch\f5 \hich\f5 +lections alors y a monsieur euh monsieur machin monsieur truc moi j` me rappelle m\'ea\loch\f5 me plus +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 ((9h30: Entr\'e9\loch\f5 e de Mme P dans le magasin.)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab bonjour +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab bonjour +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 L\tab bonjour +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 +\af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 +\par }\pard\plain \ltrpar\s19\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \i\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \ai0\af5\afs20 \ltrch\fcs0 \i0\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Manque un morceau de l\hich\f5 \rquote \loch\f5 interac\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 tion: probl\'e8\loch\f5 me d\hich\f5 \rquote \loch\f5 +\hich\f5 auto reverse avec le magn\'e9\loch\f5 \hich\f5 to; cf Client C1 qui vient \'e0\loch\f5 11h)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Les trois reparlent de l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 histoire des \'ab\loch\f5 \hich\f5 Noirs\'bb\loch\f5 \hich\f5 : P a trouv\'e9\loch\f5 \hich\f5 dans son immeuble, un samedi apr\'e8\loch\f5 \hich\f5 +s-midi, trois jeunes cach\'e9\loch\f5 s dans le local du vide-ordures, en train de fumer. Elle le\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 s a chass\'e9\loch\f5 \hich\f5 , puis a pr\'e9\loch\f5 venu les autres voisins. L\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 +interaction reprend \'e0\loch\f5 00:08:31)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((P parle de son fils)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab tu fais attention i` m` dit mais t\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 inqui\'e8\loch\f5 te pas [pour moi j`& +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [ah ben c\hich\f5 +\rquote \loch\f5 est&& +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab &dis t\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 inqui\'e8\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 te pas pour moi c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vrai il est bon il est& +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 &&s\'fb\loch\f5 r ah ben voui ah ben c\hich\f5 \rquote +\loch\f5 est un: grand costaud +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab &costaud il est [d\hich\f5 \rquote \loch\f5 accord mais}{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\insrsid12151162 +\par }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [oui mais sous sous les effets d` la surpr[ise hein et ouais hein hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [i- i- il a rien su\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 r lui si si [j` sais pas moi +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [et voui puis i` vous attaquent par derri\'e8\loch\f5 re= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =ben c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est \'e7\loch\f5 a [hein c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vite fait +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [ben c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 +est comme dans la rue le nombre de femmes [\'e0\loch\f5 qui on prend l` sac +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [ah be\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 n c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est s\'fb\loch\f5 r +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 moi j` me dis: d- des fois quand on y pense on l` tient mieux [mais autrement (.) on est l\'e0\loch\f5 \hich\f5 \'e0\loch\f5 baguenauder euh +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [oui voil\'e0\loch\f5 \hich\f5 + mais quand on a quand ben tout \'e0\loch\f5 \hich\f5 fait ah ben tout \'e0\loch\f5 \hich\f5 fait (.) hier soir j` suis all\'e9\loch\f5 e chercher la viande au retour j\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ` sentais [y avait quelqu\hich\f5 \rquote \loch\f5 +\hich\f5 un derri\'e8\loch\f5 re moi alors j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai vite& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [tiens tiens moi aussi moi j` me retourne +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 &rang\'e9\loch\f5 mon sac [j` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai tenu bien [comme il faut mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est& +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab + [moi aussi mais si les gens les gens i` doivent dire +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 M\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 me N\tab [oui mais vous savez +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab &deux minutes on [on on n\hich\f5 \rquote \loch\f5 a pas le euh:: + +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [oui oui voil\'e0\loch\f5 \hich\f5 voil +\'e0\loch\f5 oui mais vous savez quand j` vous ai dit l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 autre jour vous traversez cette place i` fait d\'e9\loch\f5 \hich\f5 j\'e0\loch\f5 nuit= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [moi j` la traverserai pas hein= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [bah oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 =oh quand m\'ea\loch\f5 me= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 =bah c'est [s\'fb\loch\f5 r que euh +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [bah non bah reg- quand m\'ea\loch\f5 +me regardez donc c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vite fait hein= +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 =bah oui mais m\'ea\loch\f5 \hich\f5 me dans la journ\'e9\loch\f5 e (.) [l\hich\f5 \rquote \loch\f5 autre jour y a une +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 + [oh bah oui oui c'est +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 dame \'e0\loch\f5 \hich\f5 + la pharmacie elle racontait que euh c'\'e9\loch\f5 \hich\f5 tait der- rue:: la rue juste derri\'e8\loch\f5 \hich\f5 re l` cour l\'e0\loch\f5 d` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 autre c\'f4\loch\f5 \hich\f5 t\'e9\loch\f5 c\hich\f5 \rquote \loch\f5 +est rue euh j` sais pl- Tronchet= +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =Tronchet oui= +\par }\pard\plain \ltrpar\s26\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af5\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs20\lang1036\langfe1036\loch\af5\hich\af5\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab =et ben elle s\hich\f5 \rquote \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 +est fait attaquer en plein \'e0\loch\f5 trois heures de l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 apr\'e8\loch\f5 s-mi[di on lui a pris son sac on l\hich\f5 \rquote \loch\f5 a fait tomber: elle& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [bah oui ah non mais voil\'e0 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 &est elle avait le bras comme \'e7\loch\f5 a et [elle sortait de l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 h\'f4\loch\f5 pital +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [ah\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 + oui oui mais pff +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 { +\rtlch\fcs1 \af5 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [((rires)) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pire qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 un film= +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-1418\li1418\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [oh:: +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af0\hich\af0\dbch\af31505\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =ah non mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est s\'fb\loch\f5 +r qu` [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est vite fait hein \'e7\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [mais \'e0\loch\f5 trois heures d` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 apr\'e8\loch\f5 s-mi[di faut pas: y a pas d\hich\f5 \rquote \loch\f5 heure pour les bra[ves hein (inaud.) + +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 [bah oui [ah non de toute [fa\'e7\loch\f5 on +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [moi j` s- j` sors un revolver moi \'e0\loch\f5 \hich\f5 eau chaude \'e7\loch\f5 \hich\f5 a leur f`ra pas mal mais \'e7\loch\f5 a leur [f`ra peur= ((rires de L)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [hm +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab oui bof +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab non `fin [des: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 non mais le tout c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est de avoir la chance de pas tomber [sur des fous quoi parce que y en a hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [voil\'e0\loch\f5 \hich\f5 (.) des p`tits bombes pour se prot\'e9\loch\f5 ger [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [hm oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [ben voui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 &d\'e9\loch\f5 \hich\f5 j\'e0\loch\f5 pas mal }{\rtlch\fcs1 \ab\af5\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (00:10:00)}{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 mais [i` faut avoir la r\'e9\loch\f5 action& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [le temps d` la sortir +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 &[aussi de sortir de faire \'e7\loch\f5 a euh= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [non et puis (.) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab =oui et puis si si i` vous pre\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 nd la bombe et qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 i` vous met \'e7\loch\f5 a dans les yeux [qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est-ce vous faites +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [oui aussi ((rires de P)) si +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 ((d\'e9\loch\f5 \hich\f5 signe Mme P et elle-m\'ea\loch\f5 me)) nous encore enfin j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 allais d- nous on a des lunettes hein nous [encore \'e7\loch\f5 \hich\f5 a nous prot +\'e8\loch\f5 ge un peu +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 [oui mais m\'ea\loch\f5 me euh [non mais& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [non mais&& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab &si on vous en moi j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai toujours peur d` \'e7\loch\f5 a justement +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab &&c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vrai c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [comme j\hich\f5 \rquote \loch\f5 y vois pas bien sans lu\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 nettes [qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 on m\hich\f5 \rquote \loch\f5 envoie& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [on n\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 arrive pas \'e0\loch\f5 : +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [moi non plus +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 &valdinguer mes lunettes apr\'e8\loch\f5 s j` s`rai chouette= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab =et ben on voit rien= ((Rires)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 =parc` que: tout \'e7\loch\f5 a v- vous rappelez les films sur \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 les nazis et tout= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =oui= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 =et ben qu- c` qui f`saient et ben quand i:`z envoyaient valdinguer les lunettes des gens apr\'e8\loch\f5 s qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 i` [i` voyaient rien +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [ouais ouais ouais ouais ouais mm +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 moi \'e7\loch\f5 a m\hich\f5 \rquote \loch\f5 a toujo\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 urs fait mal parc` que on [s` rend [compte +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [ah c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vrai que: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [pourquoi +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab c` que c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est et que quand on n\hich\f5 \rquote \loch\f5 y voit plus rien [on n\hich\f5 \rquote \loch\f5 est bon& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [bah oui ah&& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 &\'e0\loch\f5 rien euh on peut vous faire n\hich\f5 \rquote \loch\f5 importe quoi= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 &&bah \'e7\loch\f5 a c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est s\'fb\loch\f5 r oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =exactement= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 =bon ben \'e7\loch\f5 \hich\f5 a y est moi qui suis d\'e9\loch\f5 \hich\f5 j\'e0\loch\f5 pas coura[geuse de nature +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 [oh oh oh: mais si [on:: fait comme \'e7\loch\f5 a mais: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [ah: moi j` sors pas la nuit moi= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab =mais:= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 =m\'ea\loch\f5 \hich\f5 me pas l` jour hier j` suis pas sortie de la journ\'e9\loch\f5 e +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est dans un vase clos que \'e7\loch\f5 a m\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 nerve le plus l\'e0\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 + comme elle ((en parlant de P)) aurait pu: avoir un coup +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est s\'fb\loch\f5 r= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab parc` que dans la rue on peut toujours s` sauver [foutre le& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab ((parlant de P)) [oh: mais:&& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab &camp appeler +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab &&elle s\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait d\'e9\loch\f5 fen\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 due elle s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est d\'e9\loch\f5 fendue [hein comme une& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [ah ben tant mieux: mais +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab &grande hein c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est [s\'fb\loch\f5 \hich\f5 r puis apr\'e8\loch\f5 s hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [oui bah j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai: c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vrai j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai eu bah moi j` suis j` suis un peu [j` suis\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 + assez courageuse quand m\'ea\loch\f5 me mais +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [moi aussi moi aussi sur l` coup +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab bon c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vrai +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [mais apr\'e8\loch\f5 s y a plus personne ((rires de Mme P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [oui voil\'e0\loch\f5 \hich\f5 sur le coup apr\'e8\loch\f5 s c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est vrai apr\'e8\loch\f5 s je me je me suis +\par +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((les sept intervention\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 s suivantes correspondent \'e0\loch\f5 \hich\f5 une discussion en parall\'e8\loch\f5 le)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\cf1\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ((s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 adresse \'e0\loch\f5 \hich\f5 Mme N)) demand\'e9\loch\f5 e j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai dit ben dis donc c +\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait pas quelque chose \'e0\loch\f5 faire mais si quand}{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 m\'ea\loch\f5 \hich\f5 me i`z \'e9\loch\f5 \hich\f5 +taient mince i`z \'e9\loch\f5 \hich\f5 taient sur notre porte l\'e0\loch\f5 enfin ah: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 ben i`z \'e9\loch\f5 taient chez vous +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 et bah: un peu i`z allaient rentrer chez nous ((rires de P)) j` dit bah i` faut quand m\'ea\loch\f5 \hich\f5 me que j` r\'e9\loch\f5 agis +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 oui mais par o\'f9\loch\f5 \hich\f5 i` sont rentr\'e9\loch\f5 s moi c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est \'e7\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab ((s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 adresse \'e0\loch\f5 L)) ouais mais moi euh moi euh c` qui m` fait le plus peur c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est tous c +\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 es p`tits arabes l\'e0\loch\f5 \hich\f5 (.) rue d` la R\'e9\loch\f5 publique ah: faut jamais faut faut jamais s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 y promener l\'e0\loch\f5 \hich\f5 dans cette rue l\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 L\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est s\'fb\loch\f5 r +\par }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\cf1\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 les rues derri\'e8\loch\f5 re mais pas cette rue c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est affreux (2s) +\par +\par }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 ah ben \'e7\loch\f5 a c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est soit les garages soit euh bon +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Mme P revient dans \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 la conversation avec P et Mme N)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [l\'e0\loch\f5 \hich\f5 ce c\'f4\loch\f5 \hich\f5 t\'e9\loch\f5 \hich\f5 -l\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est les garages parc` que j` vais vous dire [nous +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab maintenant qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 i` nous ont ferm\'e9\loch\f5 la porte du garage [et qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 on a +\par }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [hm +\par }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 une carte pour rentrer [elle est ferm\'e9\loch\f5 \hich\f5 e toute la jour[n\'e9\loch\f5 e (.) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [hm [bah voil\'e0\loch\f5 \hich\f5 i` para\'ee\loch\f5 t que:= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab =et on a moins d\hich\f5 \rquote \loch\f5 ennui (.) avant les gens le\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 s gens i` descendaient [pisser dans l` [garage `fin c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait d\'e9\loch\f5 +\hich\f5 go\'fb\loch\f5 tant y& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [si si ben voil\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [bah oui bah: (.) non mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est&& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab &avait rien +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab &&un bazar chez c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est incroyable [tout c` qui s` passe en bas\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 d` chez nous +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [et: depuis qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 y a \'e7\loch\f5 \hich\f5 a on est content hein parc` que plus personne peut rentrer par derri\'e8\loch\f5 re et c\hich\f5 \rquote +\loch\f5 \hich\f5 est l\'e0\loch\f5 qui y= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =bah oui mais justement c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est quand mon mari il est all\'e9\loch\f5 au commissariat i` lui ont dit i`\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 lui ont dit il ont s\'fb\loch\f5 +\hich\f5 rement vol\'e9\loch\f5 \hich\f5 un bip l\'e0\loch\f5 = +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 =et voil\'e0\loch\f5 }{\rtlch\fcs1 \ab\af5\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (00:12:00)}{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 +\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 = +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =euh dans [une voiture ou chez que bah oui (.) et puis euh: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [ah: ou m\'ea\loch\f5 \hich\f5 me mais \'e7\loch\f5 \hich\f5 a reste ouvert des fois hein [l\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [bah oui oui= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab =moi j` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai vu en [passant +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [ah ben l\'e0\loch\f5 \hich\f5 pass\'e9\loch\f5 \hich\f5 un temps la portail \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait carr\'e9\loch\f5 \hich\f5 ment ab\'ee\loch\f5 \hich\f5 m\'e9\loch\f5 + alors i`z ont [mis un bon moment pour la& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [pff +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 &r\'e9\loch\f5 parer non mais y a un laisser-al\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 ler dans notre immeuble \'e7\loch\f5 a [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est: c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est s\'fb +\loch\f5 r et certaine mais: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [oh ben c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est ben d` partout hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est partout:= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab =parc` que tant qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 il arrive pas des trucs et ben les gens i` s-= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 =nous on a \'e9\loch\f5 \hich\f5 t\'e9\loch\f5 \hich\f5 priv\'e9\loch\f5 s d` glace dans l\hich\f5 \rquote \loch\f5 ascenseur \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 +pendant huit mois j` sais pas si vous vous rendez compte= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 =priv\'e9\loch\f5 s de gaz/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab de GLACE +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Rires de Mme P et P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 ah bah alors \'e7\loch\f5 a vous parlez d\hich\f5 \rquote \loch\f5 une histoire= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab =et ben oui ben tout l` monde en a souffert +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Rires de Mme P et P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 non mais [non non mais le plus dr\'f4\loch\f5 le [(.) et j` plaisante pas +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [parc` qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 une glace [oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab tout l` monde en a souffert= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab =bah r`marquez [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vrai on aime bien s` regarder= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [parc` qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 on a l\hich\f5 \rquote \loch\f5 habitude +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 N\tab \hich\f5 =voil\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ah bon/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [non non mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est s\'e9\loch\f5 rieux (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [m` enfin c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas un truc qui m\hich\f5 \rquote \loch\f5 = +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =sans plus +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 non mais moi non plus \'e7\loch\f5 \hich\f5 a m` [d\'e9\loch\f5 rangeait +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab moi je sais que j` suis belle moi n\hich\f5 \rquote \loch\f5 importe comment= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mm\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 e P\tab \hich\f5 =voil\'e0\loch\f5 \hich\f5 g- glace ou pas glace ((rires de P)) puis i` vaut mieux avoir des illusions hein [toute fa\'e7\loch\f5 on (.) moi j` dis: c` qu\hich\f5 \rquote +\loch\f5 y a +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [ben et alors faut mieux nous conserver h\'e9 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab d` bien quand on vieillit on y voit de moins\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 en moins comme \'e7\loch\f5 a on se voit moins +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab oui mais [faut +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [parc` que quand voit on prend une glace qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 on s` dit \'e7\loch\f5 a ((rires de Mme P et P)) et ben j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 +aime autant vous dire quelle catastrophe l\'e0\loch\f5 [(.) ouh::= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =oh bah +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [moi y a certaines glaces y a certaines glaces qui m` plaisent pas puis d\hich\f5 \rquote \loch\f5 autres bah ((rires de Mmes P et N)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ah ben c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est vrai y a des gla[ces [et des glaces ah tout \'e0\loch\f5 & +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [hein/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [et et et: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab &fait= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab =ouais exactement +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab moi des fois euh des fois j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai des clients quand ils viennent pour essa[yage l\'e0\loch\f5 i` regardent i` m` disent mais on dirait qu`& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [dit elle a minci +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab &j` suis plus mince [chez vous c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est incroyable \'e7\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [ah:: elle l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 a fait expr\'e8\loch\f5 s +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab oh bah j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai dit ben je sais pas [((rires de P et Mme P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [ha ha:: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab non mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vrai [y a des y a des glaces euh: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [mais j` suis s\'fb\loch\f5 re\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 qu` dans des magasins i` le font= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 =qui s` trompent hein [\'e7\loch\f5 a c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est \'e9\loch\f5 \hich\f5 vident \'e7\loch\f5 a: euh si si y en a& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [oui oui oui (.) puis y en a des: c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est expr\'e8\loch\f5 s +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 &\'e7\loch\f5 a existe mais non mais moi j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai pas fait expr\'e8\loch\f5 s [j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai achet\'e9\loch\f5 & +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [vouais&& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 &\'e7\loch\f5 \hich\f5 a \'e0\loch\f5 \hich\f5 tout va comme \'e7\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab &&vouais ah taratata +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Mme P se dirige vers la porte)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 allez \'e0\loch\f5 \hich\f5 bient\'f4\loch\f5 t +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Rires de P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Mme N aussi a l\hich\f5 \rquote \loch\f5 intention de sortir)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab oui bon alors euh moi j` vais voir \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 si on veut m` vendre des agrafes= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 ((\'e0\loch\f5 Mme P)) =allez au r`voir= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 =o\'f9\loch\f5 donc/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab et bah= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab =dans l` pain +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 pff elle a trouv\'e9\loch\f5 une agrafe [dans son pain +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [puis pas une mince hein je vous assure j` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 apporterai (.) une\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 grosse agrafe [enfin d\'e9\loch\f5 \hich\f5 pli\'e9 +\loch\f5 e& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [et ben +\par +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 &elle fait [bien enfin pli\'e9\loch\f5 \hich\f5 e comme \'e7\loch\f5 a ces agrafes [de de de& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [oh:: [oui oui&& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab &sacs (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 &&bah oui \'e7\loch\f5 \hich\f5 a [aussi \'e7\loch\f5 a peut arriver +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Rires de P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [eh eh et si c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait une agrafe qui [a \'e9\loch\f5 \hich\f5 t\'e9 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [ah bah c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est arriv\'e9 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 ouais mais le [probl\'e8\loch\f5 me c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est que: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [seulement\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 pour la sortir l\hich\f5 \rquote \loch\f5 agrafe hein ben: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Rires de P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab non mais c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tait une [agrafe en plus +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [dans la gorge/= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab =oh ben non pas si loin m` enfin bref }{\rtlch\fcs1 \ab\af5\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (00:14:00)}{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 + +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ben non [mais: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai j- j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai `fin j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai crach\'e9\loch\f5 d\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 u sang +\'e7\loch\f5 a m\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 a \'e7\loch\f5 a [m\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 a \'e7\loch\f5 a m\hich\f5 \rquote \loch\f5 a fait +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [ho: ah ben quand m\'ea\loch\f5 me +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab ah mais oui oh mais: +\par }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab oh ben [non +\par }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [\'e7\loch\f5 a s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pass\'e9\loch\f5 [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est le (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [non mais: \'e7\loch\f5 \hich\f5 a \'e7\loch\f5 a peut: faire du mal hein= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =[ah ben c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est s\'fb\loch\f5 r hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 [mais j` vais quand m\'ea\loch\f5 me leur dire +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab bah c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est s\'fb\loch\f5 r (.) i` f`ront attention +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (1s) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab mais c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tait= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab =dites-le au patron +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab faut que hein/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 ah bah [\'e7\loch\f5 a oui oui i` faut i` faut +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [dites-le au patron parc` que si vous [l` dites aux& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [oui mais s\hich\f5 \rquote \loch\f5 il&& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 &employ\'e9\loch\f5 s +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 &&est d\'e9\loch\f5 \hich\f5 j\'e0\loch\f5 entre 19 et 20 i` va certainement pas m\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 couter +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (1s) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 ((Mme P parle du g\'e9\loch\f5 \hich\f5 rant du supermarch\'e9\loch\f5 du quartier)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab j` sais pas c` qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 i` j` sais pas c` qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 i\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 l est c` bonhomme mais i` doit pas \'ea\loch\f5 tre sympa hein parc` que [les filles + +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [bah il est pas sympa du tout +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab les filles qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est ce qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 elles sont en col\'e8\loch\f5 re [contre lui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [oui oui= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab =oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 elles sont toujours en r\'e9\loch\f5 volu[tion (.) on dirait: i`: bon: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [ah non il a: il a un: pff [oh il a un mauvais genre hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [il a pas i- il a pas +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab rien que: [de marcher le:: et puis +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [bah il est il est saoul 24 heures sur 24 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab oh [vous croyez/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [et puis oui [j` pense aussi qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 i`: +\par }\pard \ltrpar\s17\qj \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 + [ah bah (.) i`: i` boit d` la bi\'e8\loch\f5 re= +\par }\pard \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 +i` [picole un peu [des fois +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [ah::: +\par }\pard \ltrpar\s17\qj \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [i +\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ` picole }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \caps\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 beaucoup}{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 +\par }\pard \ltrpar\s17\ql \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0 {\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab beaucoup= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab =tous les jours +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 allez voil\'e0\loch\f5 [((rires de P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [i` reste non i` reste para\'ee\loch\f5 \hich\f5 t-il devant son ordinateur ou j` sais pas quoi toute la journ\'e9\loch\f5 \hich\f5 e mais q- alors les machines de bi\'e8\loch\f5 re elles s +\hich\f5 \rquote \loch\f5 enta[ssent elles s\loch\af5\dbch\af31505\hich\f5 \rquote \loch\f5 en- +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Mme P s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est approch\'e9\loch\f5 e et regarde les bagues que porte Mme N)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [elle a ben tant des brillants: regardez-moi [la: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [mais elle est mais elle est folle +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Rires de P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab ouh la la::\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 : mais et et et [ben \'e7\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est des q- c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est des Cartier [ma ch\'e8\loch\f5 re +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [\'e7\loch\f5 a c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est un truc pour s` faire couper une main hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Rires de P, Mme P et Mme N)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 ah ben alors \'e7\loch\f5 a ((rires)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab j` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai pris que pour le ne\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ttoyer +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab non mais elles sont [jolies: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [non mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est Cartier non mais [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pour mieux vous dire l\hich\f5 \rquote +\'e2\loch\f5 ge l\hich\f5 \rquote \'e2\loch\f5 ge l\hich\f5 \rquote \'e2\loch\f5 ge de la& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [oui oui non mais on on regarde/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab &bague= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab =voui mais: bon= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab =une ba\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 gue de famille +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab ouh la [la: bon +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [bon= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 =laquelle/ celle-l` la [grosse l\'e0\loch\f5 / +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [la ch- (inaud.) oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab oui oui elle est jolie oui oui oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab =bah c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est beau [eh: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [c\hich\f5 \rquote \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est des blanc bleu +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab hm hm +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 bon ben \'e9\loch\f5 coutez euh hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 \'e7\loch\f5 \hich\f5 a en j\'e8\loch\f5 te/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab hein/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab ha ha:: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 bon faut pas regarder mon porte-monnaie quoi m` [enfin comme \'e7\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [oh bah \'e9\loch\f5 coute\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 z hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 on dit oh ben elle est encore pas trop cloche [celle-l\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [et alors \'e7\loch\f5 \hich\f5 a s`ra \'e7\loch\f5 \hich\f5 a s`ra \'e0\loch\f5 \hich\f5 qui alors apr\'e8\loch\f5 \hich\f5 s [sans indiscr\'e9\loch\f5 tions + +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [\'e0\loch\f5 la personne qui voudra (.) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [a-: apr\'e8\loch\f5 s\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 pour la famille +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [mais je vous ai toujours dit \'e0\loch\f5 la (.) oh ben j\hich\f5 \rquote \loch\f5 en n\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai plus de famille +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [et ben:: et ben:: \'e0\loch\f5 celle qui s\hich\f5 \rquote \loch\f5 occupe (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [ben oui justement c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pour [\'e7\loch\f5 a je vous pose la question +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [alors \'e0\loch\f5 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 la \'e0\loch\f5 la perso:nne +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 je vous souhaite pas [\'e7\loch\f5 a pas encore [mais bon +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [voil\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [celle qui s\hich\f5 \rquote \loch\f5 occupera [d` vous +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [celle qui s\hich\f5 \rquote \loch\f5 occupera d` moi le mieux possible mais [pas& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [ah d\hich\f5 \rquote \loch\f5 accord +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab &quelqu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 un qui qui qui qui [faut \'e0\loch\f5 la +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [\'e0\loch\f5 domicile= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab =non non non non +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab ouais +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab quelqu\hich\f5 \rquote \loch\f5 un qui s\hich\f5 \rquote \loch\f5 occupera de [moi: gentiment +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est normal +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [voil\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [voil\'e0\loch\f5 c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est tout j` regarderai pas euh +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab bon ben on va y aller hein ((rires de P, L et mme P)) on va s\hich\f5 \rquote \loch\f5 occuper d\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 elle (.) oh ben [quand m\'ea\loch\f5 me +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [fau\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 t qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 on s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 occupe de moi [vous comprenez (.) parc` que moi je me suis occup\'e9\loch\f5 e + +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [faut pas l` dire \'e0\loch\f5 \hich\f5 l- euh si faut l` dire \'e0\loch\f5 l\hich\f5 \rquote \loch\f5 avance +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab des autres mais faut qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 on s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 occupe de moi (.) mais pas j` suis pas emb\'ea\loch\f5 tante hein pas du tout }{\rtlch\fcs1 \ab\af5\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (00:16:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (1s) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab vous pouvez l` devenir hein on sait jamais en vieillissant ((rires de Mme P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 bah j` sais pas mon p\'e8\loch\f5 \hich\f5 re \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait pas emb\'ea\loch\f5 tant +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab ah oui/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab non +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 m` enfin bon (.) quand on vieillit on change hein (.) moi j` vois ma m\'e8\loch\f5 re: Dieu sait alors \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 euh elle est parfaite elle est euh autrement: elle est: agr +\'e9\loch\f5 \hich\f5 able elle rit tout l` temps elle est agr\'e9\loch\f5 \hich\f5 able mais le jour o\'f9\loch\f5 elle a ne serait-ce qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 un rhume hm +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab ah ben c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est comme [alors les les hommes sont comme \'e7\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [ah bah c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est s\'fb\loch\f5 r\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 que: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 et ben: alors l\'e0\loch\f5 \hich\f5 euh: j` dis euh: ben merci hein mais autrement elle est agr\'e9\loch\f5 able hein elle a qu` des amis jeunes d\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 +ailleurs elle elle rit: tout l` temps mais alors euh le jour o\'f9\loch\f5 \hich\f5 elle est malade hein [maintenant j` me dis j` vais \'ea\loch\f5 tre pareill\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 e peut-\'ea\loch\f5 tre +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [moi non m\'ea\loch\f5 \hich\f5 me malade moi je me: enfin jusque-l\'e0\loch\f5 j` me comportais bien puisqu\hich\f5 \rquote \loch\f5 on m\hich\f5 \rquote \loch\f5 aimait bien +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab ah bon +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 m\'ea\loch\f5 me pendant neuf mois qu` j\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tais malade neuf mois neuf [mois (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [le temps d` faire un enfant +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 rires de Mme P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab non c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas un enfant qu` j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai fait m` enfin bon c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 h\'e9\loch\f5 patite non mais j\hich\f5 +\rquote \'e9\loch\f5 tais vraiment malade= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab =ah oui/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab jusqu\hich\f5 \rquote \'e0\loch\f5 la mort hein dix-huit tours dix-huit jours de: de coma et ben tout l` monde m\hich\f5 \rquote \loch\f5 aimait (.) quand j` me s\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 uis [sortie du& + +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [ouh la +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 &coma y avait cinq m\'e9\loch\f5 decins +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab ah ben c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est agr\'e9\loch\f5 - remarquez c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est agr\'e9\loch\f5 able [quelqu\hich\f5 \rquote \loch\f5 un d`& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [non mais pour&& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 &malade et de bien hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab &&vous dire que j` m\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tais bien tenue: que:= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =[oh bah oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [on essaye +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [parc` que moi alors j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avais repris alors j` les ai commenc\'e9\loch\f5 \hich\f5 par les remercier j` suis bien \'e9\loch\f5 \hich\f5 duqu\'e9\loch\f5 e (.) i` m\hich\f5 \rquote +\loch\f5 ont dit oh non c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est nous qui vo\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 us remercions parc` que vous [avez +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [de revenir \'e0\loch\f5 la vie +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab j\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tais toute bleue mais j\hich\f5 \rquote \loch\f5 avais [rien senti hein= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [ah:: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 =et vous aviez quel \'e2\loch\f5 ge/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab ouh ben \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 j\hich\f5 \rquote \loch\f5 av- c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait en 78 alors voyez \'e0\loch\f5 \hich\f5 peu pr\'e8\loch\f5 \hich\f5 s quel \'e2\loch\f5 +ge j` pouvais avoir +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab eh: pas toute pe- pas toute jeune[: (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [ah mais non non non et j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai trouv\'e9\loch\f5 \hich\f5 \'e7\loch\f5 \hich\f5 a dans la: j` sais pas o\'f9\loch\f5 hein parc` qu\hich\f5 \rquote +\loch\f5 elles m\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ont demand\'e9\loch\f5 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 si j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avais mang\'e9\loch\f5 d` la salade si j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avais [mang\'e9\loch\f5 faut& + +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [ouais ben&& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab &pas manger d` pissenlits faut pas +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab &&faut pas chercher hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab alors ils m\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ont envoy\'e9\loch\f5 \hich\f5 e l\'e0\loch\f5 \hich\f5 -bas \'e0\loch\f5 \hich\f5 Brian\'e7\loch\f5 on j\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tais bien +\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 dans la montagne dans la neige et puis j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai r\'e9\loch\f5 \hich\f5 cup\'e9\loch\f5 \hich\f5 r\'e9\loch\f5 alors j` voyais toutes les: autres personnes surtout les hommes qu\hich\f5 \rquote +\loch\f5 est-c` qui mouraient hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (2s) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab ah bon +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab ah oui oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab et oui mais (1s) [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est que vous deviez \'ea\loch\f5 tre costaud +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 [mais parc` que y avait enco- y av- y avait encore rien pour soigner[\'e0\loch\f5 \hich\f5 ce moment-l\'e0\loch\f5 i` connaissaient rien du tout +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [et ben bien s\'fb\loch\f5 r hein (.) ouais ouais ouais oh la la +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (1s) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Mme P regarde ce qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est en train de retoucher\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est-ce que vous m` d\'e9\loch\f5 \hich\f5 patouillez [tout l\'e0\loch\f5 (.) ss- il est& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ((P soupire)) [oh la la j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai tout&& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab &beau l` tissu: hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 &&d\'e9\loch\f5 \hich\f5 mont\'e9\loch\f5 j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai: ben justement c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pour \'e7\loch\f5 a c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est une mamie aussi qu\hich\f5 +\rquote \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 elle a beaucoup mai[gri (.) mais j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai:: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [oh mais j` croyais qu` c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait encore \'e0\loch\f5 \hich\f5 madame [moi ((d\'e9\loch\f5 signe Mme P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [non +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [ah non (.) ah je: c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas la mamie [qui a beaucoup maigri (.) m\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 oi j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [mais j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai:: non +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 =et au fait vos vos [trucs l\'e0\loch\f5 ((P parle d\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 un r\'e9\loch\f5 gime qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 a suivi Mme P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [oh j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai arr\'ea\loch\f5 \hich\f5 t\'e9\loch\f5 \hich\f5 [parc` que \'e7\loch\f5 a m` faisait& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [ah oui/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab &rien= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =ah bon/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab non +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [et qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est-ce qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 i` disait alors [le:}{\rtlch\fcs1 \ab\af5\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (00:18:00)}{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [et et et: [ouf lui i` dit rev`nez ((rires de Mme P)) toutes les fois vous savez (.) [mais: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 [mais vous \'ea\loch\f5 \hich\f5 tes all\'e9\loch\f5 e combien trois fois [non/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [trois fois oui i` m\hich\f5 \rquote \loch\f5 avait dit qu` deux fois suffisaient [j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai essay\'e9\loch\f5 \hich\f5 trois et \'e7\loch\f5 a a& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [et alors/ ah bon/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 &[rien donn\'e9 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [bah c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est \'e7\loch\f5 a qui a tout fichu en l\hich\f5 \rquote \loch\f5 air +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab de: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est deux c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas trois +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Rires de P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab et euh depuis j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai fait mon r\'e9\loch\f5 gime toute seule (.) [en: ne +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [ouais +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 mangeant rien euh que euh pas d` saloperies [(.) en mangeant +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [hm +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 pas d` p\'e2\loch\f5 \hich\f5 :tes (.) je f`sais des:: j` fais une en- une salade un l\'e9\loch\f5 gume une viande (.) [normal quoi (.) comme euh: comme mon +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [hm +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab mari et j` mange de tout mais pas trop (.) et j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai maigri d\'e9\loch\f5 \hich\f5 j\'e0\loch\f5 d` deux kilos: cinq cents +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab bah oui c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est ce [qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 y a +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [et ben: et mince [alors +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [et: c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est c` qui dure le plu\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 s [parce que: [plus +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [bah oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [et vous vous aviez promis d` me les donner (.) i` m\hich\f5 \rquote \loch\f5 en manque sept +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab ah ben si j` pouvais (.) j` vais euh ben j` vous en donnerai euh attendez i` m\hich\f5 \rquote \loch\f5 en faut encore j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai dit quatre cin- quatre k\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 +ilos cinq cents +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 alors l\'e0\loch\f5 \hich\f5 \'e7\loch\f5 a irait juste +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 et ben voil\'e0\loch\f5 comme quoi hein si on pouvait s\hich\f5 \rquote \loch\f5 arranger (.) ((maintenant s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 adresse \'e0\loch\f5 \hich\f5 + P)) et vous vous avez maigri euh toute seule comme \'e7\loch\f5 a: un [jour +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [bah:: pff oui moi j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai l\hich\f5 \rquote \loch\f5 impression\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 que: [euh: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [mo- alors bah vous \'ea\loch\f5 tes mieux maintenant [hein si si +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [l\'e0\loch\f5 j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai d` la marge hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab vous pouvez [grossir [encore +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [mais::: pff +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [maintenant maintena\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 nt qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 elle va s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 entra\'ee\loch\f5 \hich\f5 ner avec les policiers l\'e0\loch\f5 + faut ((rires de P)) faut pas qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 elle faut pas qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 elle ait trop d` gras ((rires de Mme N)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab et: bah oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab non mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est \'e7\loch\f5 \hich\f5 a [se voyait d` vot` \'e7\loch\f5 a se voit d` votre ventre +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [non je s\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ais pas c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est:: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [que vous aviez grossi (.) le ventre hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [si si vous \'ea\loch\f5 tes bien c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est l\'e0\loch\f5 \hich\f5 : que vous \'e9\loch\f5 tiez grosse c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est tout= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 =voil\'e0\loch\f5 euh du ventre +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 bah oui oui [mais quand m\'ea\loch\f5 me bon y en y en a encore [un peu +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [mais moi au\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ssi hein [oh bah +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab mais non c- c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vrai j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai rien fait hein [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est parti tout seul +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [alors l- la la vraie pin-up euh c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est Liliane ((rires de L)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab bah:: eh: [remarquez: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [elle est mince elle +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ah bah elle elle a beaucoup maigri [hein mais elle +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [bah elle est bien [comme \'e7\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [bah: \'e7\loch\f5 a suffit si [elle va bien +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [hein/ ah [oui:: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [euh::: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab et et ss- [y a pas besoin d\hich\f5 \rquote \'ea\loch\f5 tre grosse hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [ouais j` sais pas (.) [ouais +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [non mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est joli comme [\'e7\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [non mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est vrai que: apr\'e8\loch\f5 s son\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 retour de Canada: euh:: elle avait elle avait beaucoup beaucoup grossi mais je sais pas je je pense c- c +\hich\f5 \rquote \loch\f5 est l\hich\f5 \rquote \loch\f5 alimen[tation qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 elle a mang\'e9\loch\f5 \hich\f5 l\'e0\loch\f5 -bas +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 [oui: peut-\'ea\loch\f5 tre (.) comme i` fait plus [froid on mange mieux +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [mai\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 s: bon apr\'e8\loch\f5 s avec [tous ses: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 L\tab [bah c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait en \'e9\loch\f5 \hich\f5 t\'e9 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab ah mais [oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [ses petits ennuis de: de sant\'e9\loch\f5 \hich\f5 \'e7\loch\f5 a l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 a quand m\'ea\loch\f5 \hich\f5 me [euh \'e7\loch\f5 a l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 +a pas mal perturb\'e9\loch\f5 e +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab [ouais: elle s` fait du souci: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [ben elle est elle est t\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 oute rose de grand matin elle est toute rose l\'e0\loch\f5 non mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est joli= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 ((P fait non de la t\'ea\loch\f5 te)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab =[bah si elle est bien:: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [oh:: oh ben elle est bien: mais qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est-ce qu`= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab \hich\f5 =oh: mais alors elle aime se faire du [souci l\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [ah non non mais non mais: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab elle est [bien= +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab =je la connais hein ((rires de P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [bah dites pas qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 elle est pas b- (.)oh qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est-ce vous lui voulez }{\rtlch\fcs1 \ab\af5\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid12151162 +\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (00:20:00)}{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 d` plus/ +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab elle est pas encore c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est ce qu\hich\f5 \rquote \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 i` faut (.) m` enfin \'e7\loch\f5 \hich\f5 a fait [rien \'e7\loch\f5 a va venir +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [et bah y a qu\hich\f5 \rquote \'e0\loch\f5 la repasser d- y a qu\hich\f5 \rquote \'e0\loch\f5 la repasser dans le moule +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Rires de P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Mme P s\hich\f5 \rquote \loch\f5 approche de la sortie du magasin)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme P\tab allez: bon [on y va (.) au r`voir +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [bon euh peut-\'ea\loch\f5 tre \loch\af5\dbch\af31505\hich\f5 \'e0\loch\f5 \hich\f5 ce soir [\'e0\loch\f5 moins qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 on aille \'e0\loch\f5 & +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [au r`voir +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 L\tab [au r`voir +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 &la Verpill\'e8\loch\f5 re +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab au r`voir +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 L\tab au r`voir +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Bruit de porte)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab ah j` sais pas si j` vais m\hich\f5 \rquote \loch\f5 expliquer sur\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 la machine l\'e0\loch\f5 \hich\f5 \'e7\loch\f5 a va me perdre du temps (2s) on verra bien +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Mme N se dirige vers la sortie)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 non mais vous le vous leur dites quand m\'ea\loch\f5 me [hein c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [ah non mais je vais l` dire je vais l` dire \'e0\loch\f5 la p`t\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ite (.) mais j` vais pas voir c` grand bonhomme parc` qu\hich\f5 +\rquote \loch\f5 avant qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 i` soit emmen\'e9\loch\f5 \hich\f5 d` l\'e0\loch\f5 -bas puis qu\hich\f5 \rquote \'e0\loch\f5 n- n- n- (.) vous l` connaissez (2s) le gros lard +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [non mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pas \'e0\loch\f5 \hich\f5 la p`tite parc` que: eux i` re\'e7\loch\f5 oit leurs euh leurs trucs euh le:: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [non mais (inaud.) ((Mme N referme la porte)) oui mais alors i` va me tenir la jambe pendant combien d` temps lui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 enfin m` enfin: congel\'e9\loch\f5 s quoi alors euh c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est: (.) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 \'e7\loch\f5 a vient des moul- [enfin remarque j` sais pas vraiment hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [bah: oui des: les fabric- les: [les +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [ouais voil\'e0\loch\f5 ben ouais +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab fabricants bah oui euh elle elle est pour rien (.) [elle met& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [bah c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 && +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 &\'e7\loch\f5 a au four et puis euh: elle le sort +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab &&justement moi je c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est justement moi j` voudrais pas que:: elle c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vrai [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [non non mais elle elle est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas elle qui est fautif hein c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pas: elle a rien \'e0\loch\f5 \hich\f5 voir l\'e0 +\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 -dedans c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas elle qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 elle p\'e9\loch\f5 \hich\f5 trit le pain quand m\'ea\loch\f5 me bah non non +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab ah non +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est des pains congel\'e9\loch\f5 \hich\f5 s qui arrivent [comme \'e7\loch\f5 a (.) alors& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [ouais exactement c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est&& +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab &c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est: c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est l\hich\f5 \rquote \loch\f5 usine c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est: bah oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mm\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 e N\tab \hich\f5 &&ces sacs l\'e0\loch\f5 \hich\f5 qui sont: agraf\'e9\loch\f5 s (.) oui oui oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ou ou c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est la farine ou c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est: j` sais pas [moi dans leur euh: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [alors v` voyez j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai pas besoin d` manger d` bifteck j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai qu\hich\f5 \rquote \'e0\loch\f5 avaler le le morceau d` m +\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 achin hein \'e7\loch\f5 a va [(inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [oh bah dites [\'e7\loch\f5 a c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Mme N se dirige vers la porte)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [alors j` vous souhaite une bonne journ\'e9\loch\f5 \hich\f5 e et j` vous verrai peut-\'ea\loch\f5 tre ce soir c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pas s\'fb +\loch\f5 r\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 [si on va \'e0\loch\f5 : +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [bon en tout cas c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait quand m\'ea\loch\f5 me cuit l\hich\f5 \rquote \loch\f5 agrafe ((rires de P)) [c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tait non mais c\hich\f5 \rquote +\loch\f5 est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [non mais j` vous assure qu` \'e7\loch\f5 a m\hich\f5 \rquote \loch\f5 a fait mal hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab j\hich\f5 \rquote \loch\f5 imagine oui +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 \'e7\loch\f5 a m` faisait mal puis alors j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ar\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 riv- pas j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 arrivais pas j` paniquais m\'ea\loch\f5 me [un peu j` crois + +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [non et puis c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est dangereux: aussi euh: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 arrivais pas \'e0\loch\f5 l\hich\f5 \rquote \loch\f5 enlever (.) j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avais mes yeux qui coulaient comme \'e7 +\loch\f5 \hich\f5 a [`fin \'e7\loch\f5 a m` faisait +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [bah bien s\'fb\loch\f5 r +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab mal j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 arrivais pas \'e0\loch\f5 l\hich\f5 \rquote \loch\f5 enlever j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai dit comment j` vais m\hich\f5 \rquote \loch\f5 en sortir (.) qu\hich\f5 \rquote +\loch\f5 est-ce qui faut qu` j\hich\f5 \rquote \loch\f5 appelle qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est-ce qui [faut qu` je fasse +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 [ah non mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est s\'fb\loch\f5 r [que: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est \'e7\loch\f5 a quand on est tout seul hein: +\par }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ah bah: +\par }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 d\'e8\loch\f5 s qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 y a quelqu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 un vous dites bon ben avec une pince \'e0\loch\f5 +\hich\f5 \'e9\loch\f5 \hich\f5 piler: [peut-\'ea\loch\f5 tre que: ben +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [oui bah bien s\'fb\loch\f5 r +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab j\hich\f5 \rquote \loch\f5 en avais plein la \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 bouche c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tait c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est ss- c\hich\f5 \rquote \loch\f5 +est [affolant hein +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [i` fallait venir l\'e0\loch\f5 ou aller chez monsieur: L. ((P parle du pharmacien)) ((rires de P)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab mais c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tait pas [ouvert +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [bah oui bah oui fallait venir l\'e0\loch\f5 alors +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 ((Bruit du fer \'e0\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 repasser)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab oh bah si n- il y est pas [il est il est au ski (.) monsieur +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [non mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 L\tab ah +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [Jo\'eb\loch\f5 l }{\rtlch\fcs1 \ab\af5\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (00:22:00)}{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [ah monsieur L./ ah bon/ d\'e9\loch\f5 \hich\f5 j\'e0\loch\f5 / +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab [ben oui j` crois que: +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab [ben remarquez oui c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est les vacances [d\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 e: \'e7\loch\f5 a commence +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [il a emmen\'e9\loch\f5 son chien parc` que son chien il adore la neige +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab ah ((rires de P)) [bah c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est bien +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 ((Mme N se dirige vers la porte et sort)) +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 Mme N\tab \hich\f5 [il est gentil hein/ oh: \'e0\loch\f5 \hich\f5 bient\'f4\loch\f5 t\hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 [bonne journ\'e9\loch\f5 e +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 P\tab \hich\f5 [oui (.) merci \'e0\loch\f5 [vous aussi +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 L\tab [merci +\par \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 ((Bruits du fer \'e0\loch\f5 repasser et de la porte qui se ferme.)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af5\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 (00:22:17) +\par }{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid12151162 \hich\af5\dbch\af31505\loch\f5 \hich\f5 ((Dur\'e9\loch\f5 e de l\hich\f5 \rquote \loch\f5 interaction: environ 22min 17sec; manque 2 minutes))}{\rtlch\fcs1 \af5\afs20 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid12151162 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 header;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 footer;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 page number; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Default Paragraph Font;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Body Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle; +\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Body Text 2;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Body Text Indent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000 +4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000b00b +501d89d8d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_tabac/CLAPI_commerce_tabac_OLAC.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_tabac/CLAPI_commerce_tabac_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..472c42a4ab40a838c89f2abcc56de5878148d4d4 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_tabac/CLAPI_commerce_tabac_OLAC.xml @@ -0,0 +1,34 @@ + + + +CLAPI : Tabacco, Interactions commerciales - bureau de tabac presse +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Cosnier, Jacques +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/mp4 +MovingImage + +Français +Interactions de commerce - interactions dans un bureau de tabac + FRANCE + +126 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 2h3m téléchargeable sous convention de recherche +Enregistrement d'interactions entre la vendeuse et les clients d'un bureau de tabac presse. +. 120 clients +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription tabacco - adaptée CLAPI en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=50 +1986 + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_tabac/CLAPI_commerce_tabac_TEI.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_tabac/CLAPI_commerce_tabac_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..db86f9eb2deb2eeef64749f158249e4474db35f8 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_tabac/CLAPI_commerce_tabac_TEI.xml @@ -0,0 +1,18829 @@ + + + + + + + + +Interactions commerciales - bureau de tabac presse ~ Tabacco ~ Tabacco - xml +Clapi + + + +conçu par +Cosnier Jacques + + + collecté par +Cosnier Jacques + + +transcrit par +Lascar Justine +Etudiant + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 2h3m téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription tabacco - adaptée CLAPI au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1986 + + + + +FRANCE + + + +interactions dans un bureau de tabac +Enregistrement d'interactions entre la vendeuse et les clients d'un bureau de tabac presse. +. 120 clients + + + + + + +français + + + + + + +bea + +En activité buraliste +Niveau d'études Inconnu + +français + +Femme de rob + + + +rob + +En activité buraliste +Niveau d'études Inconnu + +français + +Mari de Bea + + + +nic + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + +Fils de rob et bea + + + +cl + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu +Client du magasin CL+chiffre + + + + + + + + +Interactions de commerce + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Corpus Tabacco + +café + + + +barbara +tu +veux +un +café = + + +=ouais +j`je +veux +bien + + + +voilà + +allez + + + +vous +voulez +vous +voulez +un +café + + +j' +enlève +tout + + + +h. +on +enlève +tout + + + +euh + +j' +aurais +voulu + + +plus +pas +seulement + + + +donc +euh + + ) + + + + + +au +revoi rrevoir + + + + + + +c' +est +la + ) + + +qu`que +est +r`partitrepartit + + + + + +j' +attends +qu' +elle +revienne + + + + + +ah +mais +t`tu +as + +t`tu +sais +d`jàdéjà + + + +oui +oui + + + +oh +un +d`de +ces +jours + + + +au +revoir +à +plus +tard + + + +rire + + +c' +était +un +journal + + + +rire + + + +cinq +numéros + +pour +ce +soir + + + + +mais +c' +était +pas +les +cents +cinquante +millions +hein + + +oui +mais + + + +rire + + +voilà + + + +`jourbonjour +madame +j`je +voudrais + +un +gauloises +sans +filtre +s' +il +vous +plaît + + + + +quat`quatre +quatre + +vingt +monsieur + + + + + +j' +ai +pas + +d`de +monnaie + + +on +va +trouver + + + +cinq + + +j' +ai +les +quatre +vingt +p`t-êtrepeut-être + + + + +dix + + + + +oui +j' +ai +les +quatre +vingt + +si +ça +vou s vous + + + + + +oui +si +vous + +voulez + + + +merci +au +r- +au +r`voirrevoir +madame = + + +=au +revoir +monsieur +merci + + + + +un +zig +zag + +il +a +même +pas + +précisé +un +zig +zag + + + + + + + + +ouais +non +mais +j`je +vais +demander + +non +mais +laisse + + +c' +est +bon +arrê + te arrête + + + +( +te +dois +bien +ça + + + + + +bon + + + + + +d`de +façon +il +m`me +faut +du +tabac + +aussi= + + +bon +jour bonjour + + + + + + + + + +tousse + + +un +paquet +de + +de +t. + +ajja +dix +sept + +rouge + + + +et +puis +un +carnet +de +feuilles +euh +zig +zag + + + + + +orange +j' +ai + +c' +est +bon +zig +zag +orange = + + +=oui +oui + +voilà + + + + + +et +av +ecavec +ça + +des +gauloises + +blondes +s' +il +vous +plaît + + + +des +gauloises +comment + + + +blondes + + + + +euh + +vous +avez +pas +en +bleu +le +zig +zag + + +non +j' +ai +riz +lacroix +autrement + + +ben +donnez +un +lacroix + +j' +espère +que +ça +ira +parce +que + + + + +et +des +gauloises +blondes +vous +m' + +avez +dit + + + + + +ouais + +hm +hm + + +c' +est +bon +c' +est +bon +laisse +c' +est +de +la +monnaie + +faut +liquider +ça + + + + + + +qui +dit +ça + + + + +renifle + + + +huit +et +soixante +dix +neuf +vingt + +onze +vingt + +pour +vous + +onze +et +puis + + + + +onze +vingt + + + +ç- +j`je +par- + +compte +tout +ensemble + + + + + +ouais +ouais +ouais + +ouais +ouais + + +onze +vingt +onze +quatre +vingt + +dix +sept +quatre +vingt + + + +merci + + +c' +est +bon + + + +j`je +voudrais +p`t-êtrepeut-être +un +paquet +de +drum +aus +si + aussi + + + + + + +ah + +ben +tu +peux + + + +et +monsieur + + +j`je +voudrais +un +paquet +de +drum +aussi +excusez +moi + + + + +faut +que +je +me +fasse +de +la +monnaie + + + + + +neuf +quatre +vingt + + + + + +attends +mais +j' +ai + + + +combien + + +neuf +f- + +francs + +quatre +vingt + + + + + + + + + + + +j' +ai +cinq + +francs +en +monnaie +si +tu +veux + + + + +attends +attends + + + + + + +j' +ai +pas +de +monnaie + + +non +mais +laisse +voilà + + + + +dix + + + + +comme +ça +ça +fait +d`de +la +monnaie + +BEA rend la monnaie + + + + +et +voilà + + + +=et +cent + + + +comme +ça +j`je +te + + + + +bonjour +j`je +voudrais +deux +camel +filtre + +avec +un +phillip +morris +bleu + + +sept +cin +quante cinquante + + + + + +et +une +boîte + +d' +allumettes + + + +deux +camel + + + + +deux +camel + + +hm + + + +alors +vingt +quat`quatre +soixante +quinze + + + +euh +vingt +vingt +cinq + +merci + + + +un +paquet +de + +phillip +morris + + + +merci= + + +=voilà +merci + + + +au +r`voirrevoir + + + +au +r`voirrevoir + + + +euh +le +mon demonde +libéra +tionlibération + + + + + +neuf + +quarante= + + +=est +ce +que +vous +vendez +des +p`titspetits +rasoi +rs rasoirs +euh + + + + + +qui +se +je +ttent jettent + + +oui +c' +est +ça + +BEA soulève la vitre et retire la feuille du présentoir + + + +`ttendezattendez +i`sils +doivent +être +là +d`ssousdessous + + + + +ah +ben +voilà +c' +est +c`ce +que +je +voulais + + + + +très +b +ienbien + + + + + + +alors + +les +jetables + +quatorze +cinquante + + + + +alors +ça + +fait + soix ante soixante + + + + + + +alors +neuf +quaran +te quarante + + + +vingt +trois +quarante + + + + +vingt +trois +quarante + + + + + +bon jour bonjour + + +bonjour +j`je +vais +prendre +un +paquet +de +rothman +rouge +s' +il +vous +plaît + + + +et +voilà + + + + +merci +hein +c' +est +pas +le +boulot +qui +craint + + + + + +`ttentionattention +d`de +pas +l' +avaler + + + +tu +as +vu +cette +photo +là +elle +est +marrante + + + + +laquelle + + + +le +fluide +glacial +regarde + + + +le +dessin + +c' +est +pas +une + +pho +to photo + + + + + + +oui +enfin + +la +photo + +l' +image + + + +c' +est +super +chouette +hein +rire 0.9 + + + + +quatre +et +un +cinq + +et +trois + + + + + +allez + + +au +revoir + + +au +r`voir revoir + + + + +merci + + + + +merci + + + + +oh +faut +dormir +hein + + + +oh +ben + + + +au +r`voir revoir + + +au +r`voirrevoir +rires + + + +une +cartouche +de +gaulois esgauloises + +filtres +s' +il +vous +plaît + + + + +c' +est +pas +là + + +BEA va chercher la cartouche en réserve + + + +a lors alors + + + +combien +il +fait +c`uicelui +là +aujourd' +hui +ouh +seize + +il +a +drôlement +augmenté + +c`uicelui +là + + + + + + +une +boite +décaféinée + +s' +il +vous +plaît + + + + + + +des +croissants + + + + +nan + + + +nan +c' +est +bon + + + +rire + + +la +caisse +rire + + + +oh +y +a +pas + + + +rire + + + +quatre +vingt +un +quatre +vingt + + + +nan +quatre +vingt +soixante + +vraiment + +j`je +suis +une +blonde + + + + + + + + + +dix + + + + +béatrice +supprime +le +rouleau +s`se +te +plaît + + + +merci + + + +hein + + +supprime +le +rouleau + + + + +qu' +est +ce +c' +est +l`le +rouleau + + + +sur +la +machine + + + +ou ais ouais + + + +tu +veux + + +oh +oui + + + +sans +problè- +tu +vous +voulez +un +sac + + + +s' +il +vous +plaît +ouais + + + + + +t`tu +sais +tu +peux +t`tu +servir +l`le +jus +hein +ma +puce + + + +hein + + + +ben +tu +l`le +fais +si +tu +veux +t`tu +servir +l`le +jus + + + +ouais + + + +merci + + +quat`quatre + +quatre +vingt +dix + + + + + + +le +libération + + + +s' +il +vous +plaît + + + + +merci + + + +et +dix + + + +un + malbak +light + + + +merci + + + +vas +les +chercher +si +i`sils +veulent +un +café +i`sils +sont +partis + + + +où +i`sils +sont +partis + + +i`sils +doivent +pas + + + + +hein + + + +y +a +pas- +tou- + +qu' +elle +leur +dise +que +j' +ai +préparé +l`le +café + + + + + + +j`je +sais +pas + + + + + + + + +i`sils +sont +partis + + + + + +non +i`sils +sont +dehors + + + + +merci +m` +damem`damemadame + + + + + +euh + +ouais +j`je +crois +qu`que +c' +est +ça + + +c' +est +ça + + + + + + chat +viens +voir +décaler +l`le +seau + + + +m`sieursmessieurs +dames +bonjour + + +bonjour + + + + + + + +ça +va + + + +ça +va +j`je +vous +r`mercieremercie + + + +bon +BEA range les paquets sur le présentoir + + + + + +ça +va + + + +c' +est +l`le +progrès +hein + + + +mer +cimerci + + + + + + + +et +voi +làvoilà + + + + + +alors +c`uicelui +là + + + + +euh +cinq + +quatre +vingt + + + + + +quatre +vingt + + + + +j`je +gagn`raigagnerai +p`t-êtrepeut-être +mieux +avec +c`uicelui +là + + +pardon + + +j`je +gagn`raigagnerai +p`t-êtrepeut-être +mieux + avec +c`uicelui +là + + + +ah +j`je +vous +l`le +souhaite + + + + +j`je +vais +voir +si +j' +ai + +dix +francs +au +r`voirrevoir +monsieur +j`je +vais +m`me + + + +au +r`voirrevoir +m`sieursmessieurs +dames + + + +prendre +un +billet + + + + +j' +en +ai +marre +moi + juste +pour +gagner + + + +écoutez +franch`ment franchement + + + +ouais +j' +ai +dix +francs + + + +bon + +j`je +voudrais +un +sei zeseize +ou +un +douze +vous +avez +BEA prend sous le comptoir une souche de billets et se met à chercher +CL16 feuillète d'autres billets de loterie sur le présentoir + + + +h. +soupir + + + + +i`sils +ont +déjà +tout +pris +les + + + + + + + + +y +a +rien +j`je +vais +prendre +aut`autre +chose + + + + + +d`de +faç +on façon + + + + + + +`tten +dez`ttendezattendez +j`je +vais +regarder= + + +=l`le +résultat +est +toujours +l`le +même +hein + + +rires + + + +moi +j`je +crois +qu`que +c' +est +vraiment +le +jeu +du +hasard = + + +=j`je +pense +ouais= + + +=et +lorsque +plus +on +choisit + + + + + + +alors + + + + +donnez +moi +un +six +ou +un +deux + + + + +mais +on +les +faire +pa`ceparce +que +après +si + +hein + + + + + + +quand +même + + + +hein + + + + +oui +ben +il +y +est +pas + +hein +qu`que +ce +soit +ça +qui +sorte + + +au +moins +j' +aurais +eu +l`le +mérite +d' +avoir +cherché + + + +oui + + + +un +douze + + + +oh +ben +dis +don`donc + +c' +est +extra +pour +moi + + + + + +et +voi +làvoilà + + + + + +voi +làvoilà + + +c' +est- +vous +avez +vingt +centimes + +oubliés +non + + +oh +non +ça +doit +êt`être +mes +vingt + +centimes +dis +donc + + + + + +c' +est +à +quelqu' +un + +repousse la pièce +ah +j' +ai +six + + + +merci +beaucoup + + + +voilà +c' +est +quand +l`le +tirage +c' +est + + +le +dix- +le +vingt +six + + +ouh + +mais +j`je +vais +gra + tter gratter + + + + +mercredi + + + + +faut + +qu`que +je +gra tte gratte + + + + + +faut +pas +oublier + +d`de +gratter + + + +c' +est +c`uicelui +d' +en +haut +qu' +on +gratte + + + + + +avec +une +pièce + + +hm +hm + + + +et +y +a +zéro +zéro +zéro +comme +d' +habitude= + + + +=mais +attendez +v`svous +avez +encore +rien + +vu + + + + +j`je +salis +mes +mains + +c' +est +toujours +ça + + + + + + + + +c' +est +vrai + + + + + +v`svous +voyez + + + +une +semaine +r` +marquezr`marquezremarquez + + + + + +voilà + +un +zéro +zéro +zéro +et- +jusqu' +au +bout +y +a +un +zéro + + + +vous +allez +voir +au +tirage + + +j`je +vous +ai +fait +des +cochonn`riescochonneries +c' +est +tout +c`ce +que +j`je +vous +ai +fait +rire + + +c' +est +pas +grave + + + + +allez + +et +ben +bonne +journée +à +de +maindemain + + + + + +vous + +aussi +à +de + main demain + + + + + +au +r` +voir r`voirrevoir + + +au +r`voir revoir + + + +bonjour + + + +un +paquet +de +camel +filtre +s' +il +vous +plaît + + + +des + box +ou +des +souples + + +souples + + + +huit +vingt +cinq + + +avec +une +p`titepetite +boîte +d' +allumettes + + + +huit +cinquante +cinq + + + + +merci +beauc + oupbeaucoup + + + +merci + + + + +au +revoir= + + +=au +revoir + + + + +je +cherche +match + + +tousse + + +ouh +i`il +doit +pas +m' +en +rester +i`il +nous +i`il +nous +en +reste +p`t-êtrepeut-être +plus + +hein + + + + + +et +ben + + + + +oh +ben +vous +savez +c' +était +thierry +leluron +alors +euh = + + +=ben +bien +sûr +euh +c' +est +sûr +qu`que +ça +a +du +partir +hein + + +non +j' +en +ai +plus + + + +c' +est +vrai +qu' +i`il +y +avait +un +reportage +sur +lui +qu`que +était + + + +c' +était +dur +à +lire +d' +ailleurs + + + +ah +oui + +c' +était +r`marquezremarquez +j' +aime +bien +match +aussi +j`je +trouve +y +a +bien + +des + + + + + +des + + + + +hm + + + +mais +là +c' +était +vraiment +des +c' +était +son +ami +qui +parlait +d`de +lui + + + +y +a +vraiment +des +trucs + +intéressants +dans +c`ce +truc +là + + + + +euh +puis +vous +m`me +mettez +quat`quatre +timbres +à +deux +francs + +vingt + + + + + +oui + + +attendez +j`je +mets +juste +ça + ici + + + +alors +quat`quatre +timbres +ça +fait +huit +quatre +vingt +ça +fait +donc +douze +quatre +vingt +douze +quatre +vingt +tre- +seize +trente + + + + +merci + + + +béatrice +tu +veux +un +café + + +oui +oui + + + +au +r`voirrevoir +madame= + + +au +r`voirrevoir +madame + + +oui +oui +je +viens + + + +ma +damemadame + + + + + + +b`j +ourb`jourbonjour + + + + + +j`je +voudrais +deux +gauloises +blondes + + + +euh +deux +gauloises + + + + +voilà +monsieur + + + +de +quoi + + + + + +bonjour + + +madame +c' +est +pour +la +vignette +auto +mais +si +monsieur +veut + +veut +que + + + + + +tiens +robert +viens + +faire +une +vigne ttevignette +s' +il +te +plaît + + + + + + + +*j' +ai +même +pas +mes + ) + + + +* +* +BEA emmène le papier à ROB +* + + + + hm +h. + + + + +euh + +rothman +rouges + + += +raclement de gorge + + +alors +huit +et +trois +onze +soixante + + + +mada*me madame + +* +CL21 pose l'argent sur le comptoir + + + +et +douze + + + +bonjour +madame + + +est +ce +que +vous +vendez +des +vi +gnettesvignettes + +pour +voitu + re voiture + + + + + +`voirrevoir + + + + + +oui + +en hochant la tête + + + + + +j`je +vais +vous +demander +deux +s`condessecondes +pa`ceparce +que +mon +mari +est +en +train +de + +d' +en +faire +une + +ça +fait +combien +pour +cette +dame + + + + +c' +est +cent +quatre +vingt +quato rzequatorze + + + + +cent +quatre +vingt +quatorze + + + +monsieur + + + + +s' +il +vous +plaît + + + + +merci +beaucoup + + + + +pour +l' +ordre +j`je +vous +laisse +faire + + + + +c`ce +que +je +vais +vous +demandez +madame +c' +est +une- +si +vous +avez +c' +est +une +pièce +d' +identité= + + +=ah +bah +non +je +l' +ai + +pas +apporté + + + + + +ben +vous +m`me +la + +rapportez +non +bon + + + +vous +m`me +la +rapporterez +à +l' +occasion +hein + + + +c' +est + +pas +un +problème + + + + + +quand +vous +voulez + + + + +oui + + +c' +est +pa`ceparce +que +je +mets +à +l' +ordre +de +trésor + +public + + + + + +ah + +bon +oh +ben +j`je +vais +vous +la +chercher +si +vous +voulez +j`je +suis +pas +loin +hein + + + +j`je +vais +vous +la +chercher +hein +si +vous + + + + +comme +j`je +suis +à +côté +j' +ai + +pas +pris + +mon +sac + + + + +non +non + + + + + + + +alors + + + +alors + + +on + +l`le +chef + + + + +on +contrôle +pas +l`le +patron + + + +rire + + + +alors + + +cet +après +midi +j`je +repasse +par +là +j`je +vous +l' +apporte + + + +merci + + +*merci* +* +BEA prend le papier de CL22 +* + + +je +pense +que -que- +i`sils +vont +rien +me +changer +j' +ai +acheté +la +voiture +hier +soi rsoir +le +numéro +restera +le +même +je +pense +hein + + +oui +cette +dame +robert +a +acheté +une +voiture +hier +au +soir +ça +reste +valable +quand +même + +on +peut +lui +donner +u- +sa +vignette + + + + +elle +change +pas +de -de- +*elle +va +pas +changer +d`de +département=* + +* +CL22 rejoint ROB +* + + +=non +n +onnon + + + + + +hein + +vous +restez +dans +le +rh + ône rhône + + + + + +oui + +oui +h. + + + + + + + +bonjour + + + + + +bonjour + +des + roi +havana + + + + +donnez +moi +une +boîte +en +fer +pa`ceparce +qu' +il +y +en + +a +jamais +j`je +trouve + + + +une +plaque +d' +immatriculation + + + + + + ça +m' +agace + + + + + + + + +c`uicelui +là +là + + +oui + + +carrément +la +grosse + + + +oui + + + + +d' +accord + + + +comme +ça +i`il +s`se +plaindra +plus +rire + + +hein +j' +ai +envie +de +lui +dire +qu' +il +fume +pas +mais +y +a +jamais +de -de- + + +soixante +dix +cinquante + +soixante +trei zetreize + +soixante +quin zequinze + +quatre +vingt + +cent + +et +voilà + + + + +merci + +madame + + + + +vous +voulez +un +p`titpetit + +sac + + + + +ah +oui + + + +pa`ceparce +que +ça +va +vous + + +dedans + + + + +oh +ben +j' +ai +les +mains +pleines +de +mercurochrome +alors +euh + + + +vous +en + +aviez +rouge + + + + + +ça +fera + +un +beau +roug- +ah +ben +c' +est +l`le +mercurochrome +c`ce +*matin* +* +CL24 frappe des mains +* + + +rire + + + +j`je +vous +dis +p +as pas + + + + + +rire + + + +un +mélange + + + + + + +oh +là +là + + +plein +les +jam bes jambes + + +qu' +est + +c`ce +qu' +elle +a +fait + + + + + +plein +par +terre + +sur +l`le +meuble= + + +=qu' +est + +c`ce +que + + + + + +pa`ceparce + +que +je- +je- +je +suis +tombée + + + +i`il +y +a +deux +jours +là +j' +ai +raté +l' +es- +la +petite +marche +de +l' +allée + + +là + +sur +l`le +trottoir +comme +ça +par +exemple + + + +ouais + + + + +alors +j' +ai +un +genou + + + +enfin +voilà +en +voulant +me +soigner +j' +en +ai +partout= + + + +=pis +alors +là + + + + +*et +ça +tâche * +non +par +contre +* +CL24 se frotte les mains +* + + + +bah +j' +ai +frotté +tous +t`tu +sais +avec +de +l' +ajax +c' +est +parti +mais +sur +le +bois +j' +en +ai +un +espèce +de +meuble +en +bois +euh + +machin + +ça +c' +est +pas +parti + +enfin +bon +ça +va +s' +enlever +là + + +alors +y +en +a +assez +on +va +pas +mettre +du +noir +par +dessus +alors + + +merci + +au +revoir + + + + + +madame + + + +renoir + + + + + +au +revoir + + + + +madame +renoir + + + +oui + + + + + +les + +les- +euh +comment +c' +est -est- +les- +les +hutma neshutmanes + + + +hutma ne hutmane + +oui + + +i`il +va +vous +en +falloir +pour +la +la +fin +de +l' +année + + + +j`je +vous +dirai +ça +lundi + + + +ouais +pa`ceparce +que +comme + +j`je +vais +j`je +vais +commander +tous +tous +mes +cigares +d`de +fin +d' +année + + + +d' +accord +j`je +vous +dis +lun +di lundi + + + + + +sa +voirsavoir +si- +si +euh +je +vous +en +prends +et +qu' +on +court +pas + +ap + rès après + + + + +o- + + + +=okay +j`je +regarde +combien +i`il +m' +en +re ste reste + + +i`il +devait +y +avoir +la +boîte +en +carton +qu' +on +lui +a +demandé +aussi + + +oui + + +la +boîte + +en +bois + +la +même +que +ça +là + + + + +en +bois + + + +oui + +mais +ça +d' +accord + +on +l' +a +noté +pour +la +commander + + + + +qu`que +j`je +viens +d`de +prendre + + + +les +que ls lesquels + + + + + +mais +vous +nous + +dites +le +tu +sais +c`uicelui +qu' + + elle +prend +tou + jourstoujours + + + + +les +rothma n rothman + + + +là +quand +on +a +oublié +de +commander +là + + + +que +tu +lui +as +deman +dédemandé +l' +autre + +jour + + + + + + + + + + +ouais + + + + +en +p`titpetit + +cigare +ça +se + raitserait +mieux +c' +est +mieux +présentable + + + + + +ah +mais +lundi +vous +nous +dîtes + +si +vous +voulez + +quelque +chose +de +par + ticulier particulier + + + +lundi +j`je +vous +dis + + + +okay + + + +hein + + +mer ci merci + + +au +revoir = + + +=au +revoir + + + +ça + + + +hein + + +oui +c' +était +ça + + +oui + +oui +oui +rires + + + +tiens +donnez +moi +un + +soixante +dix +sept + +là + + + +celui +là +là + +l`le +premier = + + +=l`le +premier + + + +merci +m`dame madame + + + + + + +j`je +vous +dois +combien + + + + +trois +cent +soixante +six +madame + + + + +oh +j`je +l' +ai +pas + + + +j`je +suis +sortie +sans +mon +manteau + + + +mais +parce +que +là +c' +est +pas +votre +nom +à +vous + + +oui +d' +accord + + +donc +moi +pour +l' +établir +pa`ceparce +que +vous +allez +me +payer +en +liquide +en +chèque + + +en +chèque +en +carte +bleue +si + +possible + + + + + +pas +d`de +carte + +bleue +non +non +non +d' +abord +j' +ai +pas +l' +appareil +et +en +plus +ils +les +prennent +pas +pour +les + + +vignettes +mais +j`je +vais +vous +demander +une +pièce +d' +identité +d`de +façon +que +votre +euh + + + + +alors +le +chèque +ça +fait +trois +cent +soixante +six +hein + + + + +i`il +faut +qu`que +le +nom +corresponde +à +la +vignette +sinon +on +pourra +plus +retrouver + +si +vous +avez +un +problème + + +vous +avez +un +stylo + + + +tenez +mettez +vous +là + madame + + + +passe +de +l' +aut`autre +côté + + + + +pour +une +fois +que +j`je +joue + + + + + +rire + + + + +non +non +moi + +j`je +vous +donne +rien +moi + +je +su- +j`je +suis +là + +pour +vendre +et + + + + +oh + + + +non +pas +pour + +donner + + + + + +oh + +ben +c' +est +bien + + +oui +ben +vous +avez +raison +hein +d`de +façon +rires + + +il +est +comme +ça +hein + +même +avec +moi + + + + + +ah +il +est +ouais + +même +avec +vous + +ben +alors + + + + + +c' +est +récupérable + +rire + + + + +ben +il +est +mal +dressé + + + +non +mais +faites +vous +pas +de +souci +ça +ça +va +rire + + +rire +oui + + + + +allez +au +revoir + + + + +au +revoir + + + + + +ma da +me madame + + + + + +bon +jourbonjour +j`je +voudrais +ça +et +puis +une +vignette= + + +=oui + + + +vingt +deux +c`uicelui +là +fait +vingt + + + +est +c`ce +que +j`je +peux +vous +pai- +faire +un +chèque +pour +tout + + +non + +pa`ceparce +que +l`le +trésor + +public +c' +est +à +part +la + + + + +ou +c' +est +gênant + + + + + vignette + +hein + + + +ah +d' +accord + + + + +pa`ceparce +que +j`je +pourrais +pas +leur +donner +euh + + + + +merci + + + +parce +que +attendez + + + +`ttendezattendez +j`je +vous +d`mandedemande +deux +s`con dess`condessecondes + + + + + +alors +c' +est +à +c`ce +nom +là +hein +qu' +elle +va +être +la +voiture + +ma`tnantmatnant +hein + + + + + +oui +c' +est +ça + + + +d' +accord +merci + + +c' +est +bon + + +c' +est +bon +merci +madame + + + +robert +tu +peux +v`nirvenir +s' +il +te +plaît + + + +toux + + +c' +est +celle +ci +qu`que +t`tu +as +fait +là + +la +dernière +vignette +que +t`tu +as +fait + + +au +revoir + + + +au +r`voirrevoir +merci +beaucoup +madame + + + +alors +à +nous +c' +est +juste +ça +qu`que +j' +ai +b`soinbesoin + + + +le +figaro + + + +oui + + + +toux + + + + +à +mon +avis +ça +va +être +lourd +y +en +a +encore +moins +qu`que +d' +habitude +ça +s`se +voit= + + + +=oui + + +y +a +des +jours +c' +est +plus +lourd + + +oh +oui +bon + + + + + +voilà +merci +allez +à +lundi + + +à +lundi +bon +week + +end +madame + + + + + +merci + + + +je +finis +avec +euh = + + +=oui +oui + + + +j`je +voudrais +deux +paquets +de +gauloises +blondes +s' +il +vous +plaît + + + +treize +vingt +monsieur + + + +voilà + + +merci + + + + +j`je +vous + +écoute + + + + - + + + + +vous +payez +par +chèque +la +vignette + + +j`je +paye +la +vignette + +par +chèque + + + + + +elle +fait +combien + +la +vignette +là + + + +à +moins + +qu' +elle +soit +pas +chè + rechère + + + + +bonne +journée +au +r`voirrevoir + + + + +au +r`voirrevoir + + + +quatre +vingt +dix +sept +francs + + +euh + +ben +par +chèque +alors + +et +puis +ça +par +euh + + + + +comme +ça +vous +arrange + + + + + +en +liquide= + + + +=alors +là +on +a +dit +quarante +deux + +hein + + + + + + +voilà + + + + + +cinquante + +j`je +suis +désolée +mais +j' +ai +pas +de +billet +de +cinquante +alors +j`je +vais +vous +rendre +que +des +pièces + +tenez +à +moins +que + +cent + +et +deux +cents= + + +=merci= + + +vous +voulez +un +sac + + + +non +ça +va +ça +va + + + + +et +la +vignette +alors +c' +est + + +quatre +vingt +dix +sept + + + +quatre +vingt +dix +sept + + + + +j`je +mets +à +l' +ordre +d +e de + + + + + +trés +ortrésor +public= + + +=trésor +public + + + + +direct + + + + +on +est +le + + + + + + +vingt +deux + = + + +=vingt + +deux + + + + + +béatrice + +i`il +m`me +faudrait +le + +l' + +s`se +te + +plaît + + + + + + six += + + +=< +en riant +ben +zut +j`je +me +suis +trompée +d`de + + + + + +non +c' +est +bon + + + +chèque +bancaire +ou +chèque +postal +mademoi +sellemademoiselle + + + + + +ban +cairebancaire + + + + +j`je +vais +être +obligée +d`de +vous +demander +une +pièce +d' +identité = + + +=oui + + + +pourquoi +i`sils +demandent +une +pièce +d' +identité + + +pa`ceparce +que +tout +chèque +que= + + +=ah +pour +les +chèques= + + +=oui +parce +que +si +par +exemple +y +a +un +chèque +euh +sans +pro +visionprovision + + + + + +oui +oui + + + + +=ou +quoi +tou- +tout +c`ce +qui +n' +a +pas +d`de +référence +c' +est +pour +nous + + + +ah +d' +accord +moi +j`je +croyais +qu`que +c' +était +pour +la +vignette +que + + +ben +oui +c' +est +l`le +trésor +public +qui +s`se +couvre +comme +ça +hein +moi +j' +en +d` +manded`mandedemande +jamais + + + + + +sinon +c' + +est +vous +qui +payez + + +voilà +rire + + +et + +on +dit +pas +d`de +mal +de + +son +gouvernement +hein + + + + +si +j`je +vous +donne- + + + + +une +carte +ben +voilà +carte +d' +identité + + + +c' +est +vrai +qu`que +des +fois +c' +est +embêtant +parce +que +quand +on +connaît +la + +la +clientèle +mais +enfin +bon +les +gens +i`sils +comprennent + + + +voilà +mademoiselle + + +merci= + + +=merci +beaucoup + + + + + +et +ma +vignette +vous +m`me +l' +avez +donnée +ou +j`je +l' +attends + + +oui +elle +est- +oh +non +excusez +moi= + + +rire + + + + + + + +j`je +croyais +qu`que +c' +était +pas +fini + + +non +non= + + +=bon= + + +=merci= + + +=merci + + +au +r`voir revoir + + +au +r`voirrevoir + + + + + + + +bonjour + + + +alors +sept +cinquante +huit +douze +francs +madame + + +me +rcimerci + + + + + +merci + + + + +et +voilà + +merci +beaucoup + + + +allez +r`voir revoir + + +au +revoir +madame + + + +point +d`de +vue +i`il +cherche +le +monsieur +c' +est +ça + + +oui +c' +est +ça +point +d`de +vue + + +j`je +vais + +vous + + + + + + + +dîtes +moi + + +où +il +est + + +p`t-êtrepeut-être +j`je +me +trompe + + + + +et +voilà = + + +=ah +bon +ben +voilà + + +rire + + +rire + + + +c' +était +; +il +était + +pas +très +loin + + +non + +c' +est +vrai + + + +huit +francs + + +alors +je +vous +dois + + +huit +francs +monsieur + + + + +messieurs +dames= + + + +=s ix six + + + +sept + + + +et +huit + + +merci +beaucoup +monsieur + + + + + +al +lezallez +au +r`voirrevoir +madame + + + + + +bonne +journée +au + + +r`voirrevoir + + + +monsieur + + + +dix +francs + + + +merci +beaucoup + + +m`cimerci + + + +c' +`taitétait +au +monsieur + + + +alle +zallez +y + + + + + +j`je +vou +draisvoudrais +des +enveloppes + + + +des +petites +des +grandes = + + +=des +grandes +oui +ordinaires + + + +oui + +longues +alors + + + +euh + + + + + + +atten +dezattendez +j`je +vais +vous +faire +voir + +ce +que +j' +ai +hein = + + +=oui + + + +euh +pourquoi +pas +oui +des +longues + + +j' +ai +longues +ou +le + + + + +ou +longues + +comme +ça +ou +comme +ça + + + + + + + + + +allez +j`je +prendrai + +les +plus +grandes + + +les +plus +grandes + + +oui +oui + +oui + + + + + +hein + + + +oui +c' +est +bien + +pour +mettre +des +chèques + + + + + + + +oui +oui + + + + + + +ça +fait +moins +plier + + +et +puis +je +voudrais + +des + + + + +des + +oui + +à +quoi +vous +voulez +monsieur + + + +oh + +ben + + + + + +à +la +menthe + +ou +à +l' +anis= + + +à +la +menthe= + + +=à +la +menthe + + + +voilà + + + +euh +il +m' +en +faut +plusieurs +j`je +vais +en +prendre + +trois +paquets + = + + +=trois +paquets +tout +à +la +menthe + + +on +n' +en +trouve +pas + + + +voilà + + +pas +facilement + + + +voilà + + + +alors +dix +francs +cinquante +dix +francs +cinq- +donc +dix +neuf +francs +au +total= + + +=dix +neuf + +francs + + + + + +vous + +avez +un +p`titpetit +sac + + + + +ben +dans +l`le +sac + + + + + +on +va +tout +me +ttremettre +dedans + + +on +va +faire +ça + + + +voi làvoilà + + + +bonjour +mad`moiselle mademoiselle + + + + +merci + bien + + + + + + + + + + +un +royal +menthol +s' +il +vous +plaît + + + +et +voilà +merci + + +mer +ci merci + + + + + +mer +ci merci + + + +tenez +regardez + + + +je +me +sers + + + +là +j`je +crois + + + + +`tten +dez`ttendezattendez +vous +avez +peut +être +même + +la +monnaie + + + + +au +r`voirrevoir +merci + + + +oh + +ben +oui + + + + + +ça +vous- +vous + +voulez +qu`que +j`je +vous +la +prenne +ça +vous +fait +rien = + + +=si +j' +en +ai +oui + + + +alors + +seize + + +dix +sept + +dix +huit + +et +voilà +dix +neuf + + + +merci +beau +coupbeaucoup + + + + + +hein + +c' +est +juste +monsieur + + +voilà + + + +et +c' +est +tout +dans +le +sac +hein= + + +=c' +est +tout +dans +le +sac + + +je +vous +remercie + +merci + +madame + + + + +au +revoir + + + + +bonjour + + +bonjour +mad`moiselle mademoiselle + + + + +est +ce +que +vous +avez +le +numéro +trois + + + + +oui + +j`je +vais +voir +si +je +l' +ai +pas +vendu + + + + + +parce +que +je +n' +ai +pas +eu +le +temps +de +l' +a +cheteracheter +le +mois +dernier + + + +alors +gérard + + + + + +qui +c' +est +qui +parle + + + +voilà +mademoiselle + + + +al +orsalors +cin + quante cinquante + + + + +voilà + + + + +vous +voulez +un +p`titpetit +sac + + +oui +j`je +veux +bien + + + + +qu' +est +ce +que +vous +leur + ) + + + + +rires + + + +voil +à voilà + + + + + +mer +cimerci +au +rev + oirrevoir + + + + + +au + +r`voirrevoir + + + + + +bonjou r bonjour + + + +huit +quarante + + + +cinq +six +sept + +hui t huit + +huit +vingt + +huit +vingt +cinq + +huit +cinquante + + + +=h. + + +et +voilà +au +boulot + + + +ouais + + + +i`il +faut +bien +hein + + +hm +hm + + + +y +en +a +ça +fait +longtemps +qu' +elle +i- +qu' +ils +y +sont +déjà + + + +comment + + + +y +en +a +ça +fait +longtemps +qu' +ils +y +sont +déjà + +au +boulot + + + + +( ) + + + +rire + + + +bon + +i`sils +bossent +pas +aussi +tard +qu`que +nous +aussi + + +quelle +heure + + + +hein + + +quelle +heure + + + +ben +on +commence +à +dix +heures + +et +on +finit +à +environ +une +heure +du +matin +pas +avant + + + + +i`sils +sont +bien +pareils +remarque +hein + + +c' +est +vrai +qu`que +ça +fait +quand +même +pas +mal +hein + + + + + + +allez +au +r`voirrevoir + + +oui + + + +ah +rire +elle +est +gelée + + + + +j`je +croyais +qu`que +vous +entendiez +pas + + + + + +mess ieursmessieurs +dames + + + +bon +jourbonjour +mada + memadame + + + + +bonjour +à +qu +i qui + + + +bonjour + + + + +un +marlboro +avec + + + +j' +en +ai +assez +de + + + + +ah + + + +c' +est +dur + + +voilà + + + + faut +se +réveiller + + + +allez +au +boulot + + + +voi làvoilà +au +boulot + + + +c' +est +calme +le +samedi +non + + + +c' +est +vrai + + + + sala + + + +au +r`voir revoir + + + + + + + + +bonjour +madame + + +bon jourbonjour +madame + + +je +veux +le +progrès + + + +oui + + + +et +puis +un +billet +un + + +gémeaux + + + + + +un +tac + +o +tac + +ou + + + + + +non + +oh +pas +d`de +tac +o +tac +non + + +un +zodiaque +vous +aimez + +mieux +hein + + + + + +je +crois +qu`que + +s' +il +vous +plaît + + + +qu' +est +ce +que +vous +voulez + + + +gémeaux + + + +gemeaux + + + +c' +est +quoi +gémeaux + + + +gé +meauxgémeaux +c' +est +ça + + + + + +voilà +c' +est +quel + +mois + + + +juin + + + +c' +est + +ça + + + + + + +treize + +cinq- +c' +est +ça +madame + + + +alors +le +progrès +hein + + + +alors +quatorze + +quinze + +vingt + +et +voilà + + + +j`je +vais +vous +l`le +donner +hein + + +vous +êtes +gentille +oui +pa`ceparce +que + + +vous +vous +rappelez +qu`que +j' +y +vois +rien +hein + +rires + + + + + +ah +la +la + + + +vous +êtes +gentille + +merci + + + +merci +beaucoup + +madame + + + + + +voilà + +madame + + + + +quatre +et + + + + +merci +madame + + +allez + + + +viens + + +au +r`voirrevoir + + +au +r`voir revoir + + + +au +r`voirrevoir +madame + + + +merci +monsieur + + +pardon + +excusez +moi + + + +oh +j`je +vous +en +prie + + + +c' +est +mon + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +y +en +a +des +choses +hein + + + + +alo rsalors + + + +dix +huit +cinquante +monsieur + + + + +merci + + + + +et +cent + + +merci + + +merci + + + +papa + + + +qu' +est +ce +que +tu +veux + + + + +c`ce +que + +j`je +voudrais +c' +est +des +lions + + + +des +lions + + + +ça + + + +rega r +deregarde + + + + + +ah + +oui + + + +allez + + +les +chocolats +de +lion + + + +au +revoir + + + + +au +r`voirrevoir + + + + + +j`je +les +aime +les + + +chocolats +de +lion +hm + + + + +de +lion + + + +viens + + + + + + + + + +allô + + + +oui + + + +oui +`ttendsattends +j`je +te +passe +rob- + + + + +non +non +mais +j`je +te +passe +robert + + + +bonjour +madame + + + + + + +tiens +j`je +te +donne + +ça + + + + + +ben + +on +peut +récupérer +la +chaise +là +bas + + + +oui +à +part +que + + + +j' +arri vearrive + + + +bonjour + + + +bonjour + + + +`ttendezattendez +j`je +vous +d`mandedemande +deux +secondes +monsieur + + +oui +oui + +j' +accepte + +okay + + +tu +la +prends + + + + +laisse +laisse + laisse + + + + +c' +est +un +mariage +ça + + + + +certainement + + + + +monsieur + + + +quatre +paquets +dé + +dé +gauloises +avec +filtre + + + + +< +allô + +tu +vas +bien + +attends +j`je +prends + +un +stylo +pour +remplir +mon +tableau + + + + + +dix +neuf +vingt + + + +merci + + +merci + + + +plus +un +paquet +d`de +gauloises + +s' +il +vous +plaît; +sans +filtre + + + +sans +filtre + + + +comme +ça + + + + +d' +accord +le +nombre +de + ch`vaux chevaux + + +alors +cinq +huit +trente +jeune +homme + + + +allez +au + +r`voirrevoir + + + + + + + +au +revoir + + + +huit + +cinqu + antecinquante + + + + +huit + + + + +francs + +trente + + + +et +oui +mais +c' +est +on +tient +compte +du +bon +là +c' +est +plus +d`de +cinq +ans + + +et +dix + + +d' +accord + + + +pour +la +l- +pour +le + deux-roues + + + +au +r`voirrevoir + + +`voirrevoir + + + +okay + + +euh +ça + +euh +deux +gauloises +sans +filtre + +et +deux +gauloises +blondes + + + +bleues + + + +alors + + + +vingt +quatre +quatre +vingt + + + +voilà + + + +voilà +madame + + + +n' +oubliez +pas +vos +clés + + + +rire +mer +ci merci + + + + + +au +r +`voirr`voirrevoir + + + +au +r`voir revoir + + + + +vingt +et +un + + + + +deux + + + + +oui + + + +soixante +sept + + + +ouais +ouais +ouais + + + +mais +y +en +a +deux + +y +a + + + + +y +en +a +deux +d`de +plus +alors + + + + +les +trois +hein +tu +m- + + + +tu +m`me +donnes +les +trois + + + +ben +non +euh +bé +èm + +pour +les +trois +voitures +euh +les +ch`vauxchevaux + + + +onze +chevaux + + + +attends +alors +celle +à +marie +c' +est +la + + + + +c' +est + + + +rires 1.8 + + + +bon + +alors +i`il +m`me +faut +l' +immat +de +la +renault + +et +les +ch`vauxchevaux +d`de +la + sgen + + + +voilà + + + +allez +à +tout +à +l' +heure + + + +d' +accord> + +ROB raccroche + + + +t`tu +en +as +du + +robert + + + + +non +non + +j' +en +ai +plus +y +a +du +stock + + + +soixante + + + +euh +j' +ai +vu +j' +ai +r`vurevu +hier +déjà + + + +bonjour +mad`moi +sellemad`moisellemademoiselle + + + + + +bonj +our bonjour + + + +alors +trei zetreize +francs + + + +ça +va = + + +=tiens +j' +ai +un + +le +dix +sept +l' +aut`autre +jour +là + + + +hein + + +le +dix +sept +dix +sept + +dix +francs + + + +ah +v`svous +voyez + + +au +grattage + + + +mais +pas +au +tira ge tirage + + + +h. +et +ouais + + +on +peut +pas +tout +avoir + + + +ouais +il +est +fichu +c`uicelui +là +faut +l`le +jeter + + +et +ouais + + + +alors +j`je +vous +rends +dix +francs + + + +oui +et +puis +j`je +vous +dois + + + +treize +alors +vous +m`me +red`vezredevez +trois + +rire + + + + + +voi +làvoilà + + + +t`tu +as + +béatrice + + +non +il +est +à + + + +à + + + +au +revoir = + + +=au +revoir + + + +en +fait + + +à +moitié + + + +bon +jou rbonjour + + + + + +b`jourbonjour + +madame + + + +ça +et +ça + + +alors +investir + +douze +et +cinq +ça +fait +sept +seize +quatre +vingt +dix +monsieur + + + +merci + + + +merci +beaucoup + + + +bonne + +jour + néejournée +au +r`voirrevoir + + + + +r`voirrevoir + + + + +si +on +avait +les +clés +aujourd' +hui +ce +s`raitserait +super +hein + + + +hein + + +j`je +sais +pas + + + + +c`tcet +après-midi +tu +pourrais +commencer +à +aller +euh + + +aller +faire +quoi + + +et +ben +aller +voir +comment +on +va +dormir + + + +pa`ceparce +que +j`je +vais +t`tu +dire +moi +j' +embauche +deux +mecs +euh +on +prend +le +matin +et +on +monte +tout +là +haut +hein + + + + + + +y +en +a +plus +ici + + + +j' +aime +pas + moi +c`ce +pas +bon + + + +c' +est +pas +bon + + + +ah + + + +ça +m`me +donne +envie +d`de +vomir + + +le +goût + +pas +bon + + +non + + + + +ben +oui +écoute + + + + +bonjour +madame + + + + + +bonjour +madame + + + + + + +euh +j`je +voulais +voir +la +r`vuerevue +archéo +et +puis +savoir +comment +pa`ceparce +que +j`je +veux +des +anciens +numéros + + + +elle +est +là + + + +ah +ben +alors +donc +celui +qu`que +je +veux +il +est +pas + +très +ancien +quand +celui +là +était +annoncé + +donc +euh + + + +vous +pouvez +m' +en +avoir + +des +anciens +nu + mérosnuméros + + + + +j`je +vais +essayer + + + +oui +c' +est +assez +long +hein +j`je +vous +l`le +cache +pas + + + +mais +euh + +sans +problème +hein + + + +j' +en +ai +plein +d`jàdéjà +à +demander + + +ah +bon +ben +là +ben +j`je +vous +donnerai +mon +numéro +tout +à +l' +heure +vaut +mieux +qu`que +j`je +vous +donne + + +pa`ceparce +que +là +je +sais + +c`ce +qu`que +c' +est + + + + +ah +oui +faut +l`le +num- + + + + +mais +c' +est +sur + +euh +pom + péi pompéi + + + + +i`il +m`me +faut +l`le +numéro + + + + +mais +attendez +il +est +p`t-êt`peut-être +marqué + + + + +mais +alors +je +l' +ai +parce +que +les + + + +mes +élèves +me +l' +ont +prêté + + + +mais +j`je +sais +pas +si +c' +est +pas +marqué +à +l' +inté +rieur intérieur + + + + + +ah +ben + +alors +si +c' +est +marqué +à +l' +intérieur +c' +est +que +j' +ai +pas +vu + + + +non +mais +enfin +je +dis +ça +pa`ceparce +que +sur +certaines +euh +non +là +apparemment + +non + + + + + + +ça + +peut +pas +faire + + + + + + +non + + + +vous +savez +des +fois +sur +certaines +revues +i`sils +mettent +les +numéros +qui +sont +déjà +sortis = + + + +=non +mais +j`je +vais +vous +l`le +dire +euh + +je +r`descendrairedescendrai +vous +le +je + + + + +oui +mais +vous +m`me +le +di- +voilà +à + + +r`descendrairedescendrai +vous +l`le +dire + + + +l' +occasion +hein +d`de +façon + +j`je +peux +rien +commander +avant +lun + dilundi + + + + + +oui + +oui + +d' +accord + + + +merci + + + + + + + +d' +acc +ord accord + + + + +je +prend +ça + +et +puis + +je + + + + + + +c' +est +bon + + + + +voilà + + + +d`de +façon + +je + + + + + +alors + +on + z eonze + + + + + +ça + +et +ça + +je +r`viendraireviendrai +pa`ceparce +que + +je +veux + + + + +quinze +quatre +vingt +dix + + + +beaux +arts +aussi + + +seize + + + +et +vingt + +vous +l`le +pre +nezprenez + +si +vous +voulez + + + + + +et +c' +est +tous +les + + +c' +est +tous +les +mois +alors + +oui +ben + +j`je +veux +bien +le +prendre + + + + + +oh +c' +est +peut +être + +euh + + + + + + + + +j`je +vais +l`le +prendre + + + + + + +oui +mensuel +c' +est +ça + + + +de +toute +façon +si +après +ça +vous +intéresse +vous +m`me +le +dites +et +puis +j`je +vous +l`le +mets +de +côté +à +c`ce + +moment +là + + + + + +oui +mais +c- + +ça +doit +dépendre +des +nu + mérosnuméros +c' +est +pour + +ça +qu`que +j`je +peux + +pas +di re dire + +comme +ça +hein + +bon + + + + +des +numéros + + + + + +d' +accord + + + +alors +j' +ai +pas +payé +beaux +arts +hein + + +=okay + + + +alors +celui +ci + +fait +cinq +cin + quante cinquante + + + + +cinq +cinquante + + + +cinq +cinqu +antecinquante + +et +onze +ça +fait +seize +cinquante + + + + + +onze + + + + +vingt +francs +tout +rond + + + +merci +madame + + + +j`je +voudrais +une +vignette= + + +=une +vignette +monsieur + +très +bien + + + +vous +m`me +dites +combien +ça +fait + + + +robert +une +vignette +s' +il +te +plaît + + + + +merde + + + + +oh +putain +y +en +a +un +pas + bon +je +prends +celui +là +c' +est +ben +un +monde +ça + + + +cent +quatre +vingt +trois +francs +monsieur + + + + +oh +merde + + + +vous +voulez +j`je +vous +en +prête +un = + + +=non +non +mais +ça +y +est + + + +hein +pardon + + + +mais +j`je +vous +en +prie +rires + + + +cinq +c' +est + +jour + +de +france +hein + + + + + + + + +oui + + + +voilà + + +ah +oui + + + + +merci + + + +deux +marlboro +puis +le +journal +h.= + + +dix +sept +vingt +dix +sept +soix- +vingt +soix- +euh + + + +dix +sept +vingt +dix +sept +vingt +soixante +dix + + + +vingt +et +un + +vingt +cinq + + + +vous + +me +complétez + +vous +après +l`le +chèque= + + + + +trente + + + +=cinquante +j`je +vais +l`le +mettre +à +l' +ordre + +du +trésor +public + +tout + + + + + + + + +d`de +suite +rire + + + +c' +est + +la +fête + +hein + + + + +oh +ben +je +j' +aurais +pu +le +mettre + +mais +j`je +suis + + + + +oh +je +vous +en +prie +rire + + + +par +contre +j`je +vais +être +obligé +de +vous +demandez +monsieur +c' +est +un +numéro +de +pièce +d' +identité +d`de +permis +de +conduire +quelque +chose +pa`ceparce +que + +comme +c' +est +p- + + + + +pff + + + +si +vous +l' +avez +si +vous + +l' +avez +pas +tant +p- + + + + + +je +l' +ai +pas + +ça +c' +est +celui +de +ma +femme + + +bon +ben + +laissez + + + + + +j' +allais + +j`je +vais +vous +faire +faire +le +mien +là + + +d' +accord +et +c' +est +bon= + + +=y +en +a +un +autre +là + +c' +est + + + + + +non + +non +mais +ça +ne +fait +rien + + + + + +voilà +ça +c' +est +une + + + +voilà + + + +et +l' +autre + + + +bonj +our bonjour + + + + + + + + + + + +libération + + + +merci + +beaucoup + + + + + +merc +i merci + + + +est +ce +que +vous +avez +du +papier +à +lettre + + +oui = + + +=grand +format= + + +=oui +sans +ligne + + +sans +ligne= + + +hein +d' +accord + + +tu +vas +bien + + + + + + + + + +pff + + + + +comme +ça + + +oui + +et +un +carnet +de +timbres + + + +oui + + + +alors +trente +deux +trente +sept +trente +sept +quarante +francs +cinquante + + + + +quarante +et +un + +quarante +cinq + + + +cinquan te cinquante + +j' +ai +pas +d`de +billet +de +cinquante +hein +je +vais +vous +donner +la +monnaie +je +suis +désolée + + +merci + + +elle +fait +combien +la +deuxième +vignette +robert +s' +il +te +plaît + + + + +cin`cinq +cent +seize + + + +cin`cinq +cent +seize +francs +monsieur + + + +un +paquet +de +phillip +morris +bleues +s' +il +vous +plaît + + + +et +puis +un +paquet +de +d' +amsterdamer + + + +amsterdamer + + + +alors +neuf +trente + + + +dix +sept +cinquante +cinq + + +au +revoir +messieurs +dames= + + +au +revoir +dix +sept +soixante + +dix +huit + +vingt + + + +trésor +public +hein = + + +=toujours= + + +=merci + + + + + + + + non +ccp +aussi + + + + +au +revoir +madame + + + + +au +revoir +bonne + +journée + +monsieur + + + + + +on +est +le +combien + +s' +il +vous +plaît + + + + + +le +vingt +deux + +monsieur + + + +ben + +là +on +avait +tout + +là + +oui + + +d' +accord + +oui + +neuf +chevaux +oui + +hm +hm + +oui + + + +alors +qu' +est +ce +t`tu +en +dis +béatrice + + +ben +rien + + +ça +arrive +avec + +la +tienne + +d' +accord +la +tienne + + + + +ça +bosse + + + + +hm + + + +hm + + + + +deux +milles +cinq +cents + +ben +ça +je +l' +avais +ça + +ça +c' +est +bon + +ben +c' +est +complet + +d' +accord + +je +vous +règle +votre +part +pour +lundi + + + +mer +cimerci +beaucoup + +monsieur + + + + +voilà + + + + + + +d' +accord +paola +allez +bon +week +end +au +revoir + + + + +n' +oubliez +rien +rire + + +non + + + +voilà= + + +=bonne +jour +néejournée +au +revoir +beau- + +au +revoir +monsieur +merci + + + + +au +revoir +merci + + + + + + +ça +robert +ranges +y +là + + + +ça +là + + + +où +j' +y +mets + + + + + +pa`ceparce +que +dans +deux +minutes + +j' +ai +b`soinbesoin + +de + + + + + +ça +c' +est +bon + + + + + + + +bon jour bonjour + + +bonjour +j`je +voudrais +des +boules +de +chewing +gum +rire + + + +i`il +fait +froid +hein +j`je +vais +en +prendre +vingt +comme +ça + + + + +mais +t`tu +es +comme +ça = + + +=ouais + + + +j- +j`je +mets +pas +d`de +blouson + +j`je +sors +de +la +voiture +pour +aller +dans +l`le +magasin + + + +ça +sert +à +rien + + + +bonjour + + + +j`je +sais +pas +où +j' +en +suis + + + +à +mon +avis +y +en +a +beaucoup +nan + + + +ça +fait +rien + +deux +francs + + + +merci + + +allez +bonne +journée + + + +bonne +journée + + + +au +revoir + + + +voilà +madame + + +mer +ci merci + + + + + + +c' +est + +trois + + + + +non +non +j`je +disais +les +vignettes +auto + +faut +qu`que +j' +y +pense + + +pa`ceparce +que + + + + +ah + +vous +l' +avez +pas +fait + + + + + +rire + + + +merci +au +r`voirrevoir +madame + + + + + +alors +c' +est + +télé +poche +qu' +elle +m' +a +dit + + + +télé +poche + +télé +po + ch e poche + + + + +ah +c' +est +ça + + + + +c' +est +ça + + + +cinq +francs +monsieur + + + +cinq +francs + + + +c' +est +parfait + +merci + +au +r`voirrevoir + + + + + +merci +au +r` +voirr`voirrevoir + + + + + +b`jourbonjour +madame = + + +=bonjour +monsieur + + + +j`je +voudrais +faire +ma + + + +votre +vignette= + + + +=oui +s' +il +vous +plaît + + + +tiens +robert + + + + + + + + +robert + + + + +renifle bruyamment + + + + + +où +c' +est +qu`que +j' +ai +mis +mon + + + + +hm + + + + +mon +porte +monnaie + + + + +tu +veux +pas +un +tac +o +tac + + +si +mais +j`je +vais +en +prendre +un + + + + + + + + +la +fabrique +aller +noir + + + + +combien +qu`que +c' +est + + + +hein + + + +j`je +dis +j`je +sais +pas +combien +qu`que +c' +est + + + +trente +huit +cinquante +là +ma`nantmaintenant + + +oui +j`je +pense + + + +oui +je + + +quatre +vingt +dix +sept +francs +madame + + + +et +une + +une +euh + + + +attendez +j`je +vais + +vous +encaisser + + +ça +pa`ceparce +que + + + + +oui +oui +oui + + + + + +c' +est +pas +du +tout +euh + + + + + +pa`ceparce +que +c' +est +pas +la +même + +la +même +caisse + + +par +eilpareil + + + + + + +ça + + + + + +merci + + + + + + + + + +un +tac +o + +tac + + + + + +un + +tac +o +tac + + +allez +y + +servez +vous +madame + + + +oh +ben +on +va +prendre +l`le +premier + + + + + +sept + + + +ouais +faut +prendre +d' +un +seul +coup + +pa`ceparce +que + + + +c' +est +d`de +la +main + + + +ouais + + + +gratte +le +bien + + + +sait +on +jamais + + + + +rire + + + + +ça +n' +a +rrivearrive +pas +qu' +aux +autres +hein + + + +rire + + + + +rire + + +oui +i`il +paraît + + + + +dix +franc +y +a +des +fois + + + +oui +oh + + + + +c' +est +rare +( ) + + +ouais + + + +dis +zéro +zéro +zéro +zéro +ça +va +plus +vite +à +compter + + + +rire + + + + +rire + + + + +à +mercredi + + + +cinq +numéros + + + + + + + +on +va +tous +les +enlever +alors + + + +ouais + + + +ben +moi +j`je +les +verrai +pas + + + +ben +les +deux +y +en +aussi +y +a +qu`que +des +deux + +deux +deux +deux + + +renifle + + + +ouais +tu +r`prendsreprends +la +même +chose + + + +euh + +( +très +proches + + + + + +voilà + + + +pour +quatre +chevaux +c' +est +bon + + + +c' +est +fait + + + +je +vous +r`mer +cier`mercieremercie +madame + + + + + +voilà +mes +sieursmessieurs +dame + + +merci + + + +au +revoir + + + +j`je +vais +prendre +le + + +c' +est +libé + + + + +non +non +c' +est + +l`le +journal + + + +non +le +lyon + + + +d' +accord + + + + + + + +voilà + + +merci + + + +viens + +au +r`voirrevoir +madame + + +au + +revoir + + + + + + + +faut +rien +à + +toucher +la + + + + + +alors +euh +sept +cinquante +sept +cinquante +celui +ci +i`il +fait +combien +quarante +cinq +ça +o hoh +attendez + + + + +oh + +la +la +j' +avais +p- +vous +-ez +pas +aimer +ça + + + + +cinquante +sept +quarante + + + +j`je +peux +pas +vous +dire +si +je +les +ai += + + +=allez +ben +comptez +rire + + + + +le +progrès + + + + + +mer +ci merci + + + + + + +ça +d +oitdoit +aller +quand +mê memême + + + +au +revoir + +vous +voulez +qu' +on +en + + + +non +non + + + +c' +est +bon + + + +je +vais +vous +donner +un +peu +d`de +fera ille feraille + + + +cin +quantecinquante + + + + +cinq + +et +sept +h. + + + +et +ben +c' +est +parfait + + + + +merci + + + + +au + +r`voirrevoir +bonne + +journée + + + + +au +revoi rrevoir + + + + +bonjour +madame + + +bonjour +monsieur + + +un +gauloises +rouge +s' +il +vous +plaît + + + +merci + + + +voilà +dix + +merci + +beaucoup +monsieur + + + +mer +cimerci +mada + memadame + + + + +au +r`voirrevoir + + + + +merci + + + +bonjour +monsieur + + + +j`je +voudrais +une +cartouche +de +bullder +rouge +s' +il +vous +plaît + + +j' +ai +pas +bullder +mon +sieurmonsieur + + + + + +vous + +avez +pas + + +non + + +ah +ah +ben +i`il +fume +que +ça +rire + + +rire 0.3 +désolée + +au +r`voirrevoir + + + +`voirrevoir + + + +bonjour + + + +madame + + + +le +bé +ès +c' +est +où + + + +pardon + + + +bé +ès + + + +bonne +soirée +rire 0.5 +moi +j' +avais +compris + guess + + + +bonne +soirée +là + + + +merci + +un +paquet +de +tabac + + + +et +un +paquet +d`de +feuilles + + +s' +il +vous +plaît + + + + + + +alo rsalors +dix +hui thuit +euh +trente +c' +est +dix +huit +quatre +vingt +dix + +vingt +quatre +vingt +dix + + + +merci +beaucoup + + + + +merci +au +revoir + + + + +bonne +journée + + + +merci +madame + + + + +vous +voulez +pas +prendre +celle +qu`que +était +sur +le +distributeur +hein + + + + +j' +ai +pas +pensé + + +oh +la +la +rire + + +rire + + + +c' +est +que +maintenant +que +je +l`le +v +ois + vois + + + + + +mais +c' +est + +pas +gra vegrave +allez +y +rire + + +je +l' +ai +cherché + +je +me +suis +dit + + + + +bon + + +elle +me +l' +a +pas +dit + ) + + + + + + +moi +je +vous +regardais +faire +mais + +j' +ai +cru +qu`que +vous +cherchiez +libé +ou +je +sais +plus + + + +ouais +non +mais +le +samedi +j`je +prends +ça + + + + +alors +j`je +prends + +pourquoi +je +l' +ai +pas +vu +mais +j`je +crois +qu`que + ) + + + +mais +c' +est +pas +grave +hein +rire + + +c' +est +pas +grave + +je +sais +bien + + + + + +dites +moi +j`je +peux +vous +poser +une +question + +indiscrète + +où +est +ce +que +vous +avez +fait +couper +vos +ch`veuxcheveux +pa`ceparce +qu' +ils +ont +l' +air +très +bien +coupés +ça +vous +va +très +bien + + +=à +gerland + + + + +à +la +galerie +nimo +de + +gerland + + + + + +à +la +galerie + +nimo +oui +i`sils + +coupent +bien + +là +bas + + + + +marchande + + + +c' +est +une +fille +qui +m`me +les +a +coupés +hein + + +très +très +bien +pa`ceparce +que +moi +la +dernière +fois +on +me +les +a +tout + brouillés +là + + + +et + + +comme +ça + ) + + + + + + +et +encore +là +ils +ont + +pas +mal +euh +bien +repoussé +hein + + + +ils +sont +très +n- +non +mais +j`je +vous +ai +vue +j`je +crois +peu +d`de +temps + +a +prèsaprès +de + + + + + +oui +oui + +ben +là + +ça +fait +à + +peu +près +trois +semaines +un +mois +donc + + + + +et +c' +e- + + + +c' +est + +l`le +genre +de +coupe +où +i`il +faut + +y +aller +quand +même +euh = + + + + +ah +ben +ça +tient +bien +alors + + + +=oui + + +pour +avoir +une +coupe +par +faiteparfaite +hein + + + + + +ouais + +mais +j`je +trouve +ça +tient +bien +n' +empêche + + + + + +non +non +mais +i`sils +sont + +très +très +bien +coupés + + + + + +i`sils +m' +avaient +bien + +coupée +hein +surtout +qu`que +moi +j' +ai +pas + +un +cheveu +qui +frise +ni = + + +=hm +hm + + +`finenfin +j' +ai +pas +un +mauvais +cheveu +mais +disons +qu`que +j' +ai +pas +euh + + +hm +hm + + + +nan +mais +ça +vous +va +bien + + +hm +rire + + +puis +c' +est +si +si +c' +est +très + + +rire + + + + + +rire + + + + +et +puis +vous +avez +des +timbres = + + +=oui= + + +=vous +m' +en +donné +un +carnet + + +s' +il +vous +plaît + + + + +vingt +cinq +cinquante + + + +tenez + + + +six + +trente + +cinquante +c' +est +vrai +qu`que +c' +est +un +problème +ces +cheveux +hein + +moi +je +les +fais +toujours +poussés +et +puis +après +j`je +reviens +toujours +aux +ch`veuxcheveux +courts + + + +moi +c' +est +l' +inverse +c' +est + +que +il +m' +est +arrivé +plusieu- +enfin +normalement +j' +ai +une +coupe +au +carré + +j' +ai +l`le +cheveu +fin +et +raide +et +c' +est + + + +oui + +i`sils +sont + fins + + + + + +c`ce +qui +m`me +va + +l -l- +le +mieux +à +la +limite + +et +puis +à +chaque +fois +les +coiffeurs +pour +donner +bien +mettre +du +volume +euh +bon +i`sils +veulent +me +faire +des + +minis +vagues +des +trucs +comme +ça +et + +euh +d' +ordinaire +j`je +me +laisse +même +pas +prendre +mais +cette +fois +si +j' +ai +dit +bon +ben +okay +pour +en +fini r finir + +et +puis +voilà +l`le +résultat +alors +euh +faut +qu`que +j' +attende +que +ça +r`pousserepousse + +pour +tout + +recouper + +mais +bon + + + + + +rire + + + +rire + +on +voit +pas +le +temps +passer + +comme +ça= + + + + +les + p`tits petits +problèmes + + + +=voilà +absolument +aur`voir aurevoir +bonne + +journée + + + + + +au +r`voir revoir + +bonne +journée + + + +bonjou r bonjour + + +bonjour +madame + + + +et +u neune +petite +vignette= + + +=une +p`titepetite +vignette + + + +très +p`titepetite + + + + +vignette +robert + + + +merci + + + + +elle +fait +quatre +vingt +dix +sept +c' +est +ça + + +oui + + + +alors +quatre +vingt +dix +sept + + + +faut +pas +la +j`terjeter +encore +hein + + + +hm + + +faut +pas +la +j`terjeter +celle +ci= + + +=nan + + + + + pourquoi + + + + +là +c' +est + +au +premier +décembre +qu' +i`il +faut +mettre +l' +autre +hein + + +ah +oui + + + +rires 0.7 + + + +ah +elle +est +pas + +rétroactive + + + + + +d' +accord + + + + + + +`lel +a +pas +l' +air +d`de +faire +chaud + + + +i`il +fait +humide +hein + + + + +i`il +fait + +humide + + + +oh +oui + +i`il +fait + +très +humide + + + + + +qu' +est +ce +t`tu +as + +t`tu +as +l' +air +bien + + +ben +tu +sais +on +s' +est +couché +un +peu +tard +hier + +alors +on +s' +est +levé +tôt + +c`ce +matin + +rire + + + + +ça +fait +une +bonne +moyenne + + + + + + + + + + +jusqu' +à +la +fin +du +mois + + +mais +y +a +plus +qu' +une +semaine +là + + +y +a +plus +qu`que +la +s`mainesemaine +prochaine + + + + + + + +voi +là voilà + + +merci + + + +elle +est +rose +cette +année + + + + + + +ah +oui +c' +est +pas +alors + + + + + +au +r`voirrevoir +madame + + +au +r`voirrevoir +bonne +journée +monsieur + + + +voilà +au +r`voirrevoir + + +merci +monsieur +au +r`voirrevoir + + + +bonjou rbonjour + + + + +bonjour +m`sieurmonsieur + + + +bonjour + + + +écoute +moi +nicolas + + + +à +quelle +heure +tu +pars +au +rugby + + + +euh +hm +faut +qu`que +j`je +sois +à +une +heure +et +quart +au +siège + + + +tu +veux +aller +t`tu +chercher +des +steacks + + + +hm + + + + +bonjour +mada memadame + + + + + +c' +est +vrai + c`tte cette + + + + +j`je +voudrais +des +phillip +morris +ultra +légères +s' +il +vous +plaît + + + +huit +vingt +cinq + + + + + +t`tu +as +raison + + + + + + + +en +peindre + +ou +il +fallait + + + + + + + + +chut +chut + + + + + + + +il +faut +me +chercher +de +la +ah + +la +roue= + + + +=ben + +vas +y +vite + + + + + + + +pourquoi +ça +marche + +pas + +tout +est +meublé + + + + + +chercher +la + + + +=c' +est +de +la +folie +ben +dis +à +papi +qu' +il +l' +emmène +nicolas + + + +oh +papa +il + + + + + + +bonjour= + + + +=bonjour +j`je +prends +ça +et +puis + + + + +ça +vous +fait +rien +c' +est + +d`de + +la +petite +monnaie + + + + + + +non +non +allez +y +ma +damemadame + + +c' +est +ça + + +le +montant + + + + + +c' +est +ça + + + + +c' +est +tout +juste + + + + +au +revoir +madame= + + +=au +r`voirrevoir + + +ça + + +quat`quatre + +quatre +vingt +dix + + + + + +quatre +vingt +dix + +et +puis +euh +des +rothman +bleues + +s' +il +vous +plaît + + + +alors +huit +soixante +treize +cinquante +ça +fait +monsieur +quatorze + +quinze + +et +vingt + + + +merci + + +au +r`voirrevoir +bonne +journée + + + + + +b +onjourbonjour +mon + sieurmonsieur + + + +messieurs +dames + + + + +trois +gauloises +filtre +s' +il +vous +plaît + + + +quatorze +quarante + + + +au +revoir +monsieur + + + +quarante +centimes + +c' +est +bie nbien + + + + + +oui +j`je +veux + +bien + + + +me rcimerci +monsieur + + + + +au +revoiraurevoir + + + + + +messieurs + +dames + + + + + + +messieurs +dames + +monsieur + + + +bonjour +mada m-madam- + + +messieurs +da mesdames + + + +bonjour + + +je +suis +pas +l`le +premier +client +aujourd' +hui +hein + + + + +no nnon +on +a +fait +la +grasse +matinée + + + + +rire + +oh +on +a +fait +les +courses + + + +euh +vous +savez +ils +s`se +sont +pas +levés +de +bonne +heure +les +clients +aujourd' +hui= + + +=ah +oui = + + +=beaucoup +ont +du +faire +le + + + +ah +ah + + + + +ben +on +est +bien + +dans +son +lit + +l' +hiver + +hein + + + + + +voilà + + + + + +me + rci merci + + + + +voilà +et +ben +bonne +jour- + +bonne +soirée + + + + + +merci + +au +revoir + + +`voirrevoir +madame + + + +et +ben +falloir +que + +j`je +pense +à +vous +prendre +ma +vignette +auto +aussi + + + +et +oui + +c' +est +une +chose + +qui +s`se +fait + +en +c`ce +moment + + + + +oh +ben + + + + + + + + + +maintenant + + + + +après +on +oublie + + + + + + + +c' +est +juste +au +dessus + + + +alors +elle +à +moins +de +cinq +ans +et +cinq +chevaux + + +et +l' +année +prochaine +ça +sera +bon +elle +aura +plus +de +cinq +ans + +alors + + + + + +ouais + +mais +c`ttecette +année + + +c`ttecette +année +on +y +passe +encore + + +enco re encore + + + + +j' +en +suis +à + ) + + + + + + +vous +payez +comment +monsieur= + + += +raclement gorge +euh +par +chèque + + +chèque +bancaire = + + +=oui + + + +voilà +alors +elle +vous +fait +trois +cent +soixante +six + +s' +il +vous +plaît + + + + +ben +je +vous +paye +tout +par +chèque +le +journal +et +puis +deux +deux + + + +gitanes +blanches + +aussi + + + + + +euh + +non +parce + +que + +c' +est +deux +chèques + + + + +non + + + +euh +ça +c' +est +l`le +trésor +public + + +ah +bon + + +alors + + + + + +rire +ah + +j`je +peux + +pas + + + + + +oui + +oui +ben +ça +fait +rien + +y +a +pas +de +problème +ça +fait +jamais + +alors +là +je +vous +dois + + +trois +cent +soixante + +six +francs + + +trois +cent +soixante +six + madame +j`je +vais +vous +libérer + + + + +euh + + + + + + + +tenez + +mettez +vou svous + +par +ici + + + + + +rire + + + +non +ça +fait +rien +restez +là + + +d' +accord + + + +ah +ben +je +vais +toujours +rentrer +ma +carte + +grise +hein + + + + + +voilà + + +ça +sera +fait + +ça +on +va +y +plier +comme +ça +vous +allez +voir + + + +ça +j`je +vais +y +mettre +j`je +vais +pas +y +poser +n' +importe +où + + + +mettez +y +là +oui + + +qu`que +j' +oublie +pas + +j`je +compte +sur +vous +pour +m' +y +faire + +penser + + + + + +oui +oui + +oui +faites +vous +pas +de +souci +rire + + + + +j`je +le +fais +directement +au +nom +du +trésor +public + + +c`ttecette +affaire + + + + + + +trésor +public + +voilà + + + +alors +cinq +huit +quarante +monsieur + + + + +et +voilà +dix + + + + +merci + + + + +neuf +chevaux +vous +avez +non + + + + + +neuf +chevaux + + + +n' +attendez +pas +les +derniers +jours +c' +est +tout +mais + +en +milieu- + + + + +ouais + + + + +jusqu' +au +milieu +d`de +la +semaine +ça +va +parce +qu' +on +peut +toujours +aller +en +rechercher +quand +même + + +bon +d' +accord + + +hm + + +c' +est +jusqu' +à +quand +c' +est + +c' +est + +le +huit +décembre + + + + + +normalement +lundi + +pas +c`ce +lundi +là +l' +autre + + +mais +vous +savez +que +le + +dernier +week +end +ça +va +être +la + + + + +premier +décembre +alors + + + +catastrophe +on +arrivera +plus +à +se + + +bon + + + + + +vous +réglez +comment +monsieu rmonsieur + + +euh +par +chèque + + + +chèque +bancaire + + +ouais + + + + + +j`je +me +suis +servie +madame + +j' +ai +pris +lyon +matin + + + + + +vous +avez +bien +fait + +merci +beaucoup +mada + memadame + + + + + +mer +cimerci + + + +non + + + +ah + +excuse +moi +c' +est +l' +âge + + + + + + + +rire + + + + + + + +alors +trois +cent +soixante +six +francs + +trésor +public +c' +est +bon + + + +messieurs +dames + + +au +revoir +messieurs +dames + + + +voilà + + + +je +vous +l' +ai +même +rendu +maintenant +votre + + + +ah +ben +vous +êtes + +gentil +alors +vous +avez + +dix +huit +cinquante +et + + + + + +votre +stylo +bille + + + + + +douze +ça +fait +trente +francs +cinquante + + +vous +voulez +les +cinquante= + + +=oui +je +veux +bien +si +vous +avez + + + +par +contre +moi +j`je +vais +vous +donner + +que +des +pièces +parce +que +j' +ai +pas +un +seul +billet +de +cinquante +c`ce +matin + + + +et +voilà + +hein + + +ça +c' +est +la +dame +qui +était +devant + +qui +a +pris + + +lyon +matin + + + + +ah +oui +d' +accord + + + + +alors +vous +avez +une +deux + +jusque +là +onze +chevaux +c' +est +bon +et +elle +à +moins +de +cinq +ans +ça +fait +mille +trente +deux + + + +et +vous +en +avez +une +qui +a +plus +de +cinq +ans +et +qui +a +sept +chevaux +qui +fait +cent +quatre +vingt +trois +francs + + + +donc +au +total +mille +trente +deux + +plus +cent +quatre +vingt +trois + +ça +fait +mille +deux +cents +quinze + + + + +le +progrès + + +voilà + + + +merci +madame + + +c' +est +bon + + +c' +est +bon + +au +r`voirrevoir + + + +bonjou rbonjour + + + +bonjour + +et +deux +gitanes +sans +filtre +s' +il +vous +plaît + + + +alors +dou zedouze +quinze +cinquante +euh + +non + + +n' +importe + + + + + +au +r`voirrevoir +merci + + + + + + quoi +d' +abord + + + + + + + + + + + +non +j' +ai +pris +le +progrès +c' +est +pour + +ça + +douze +et +cinq +dix +sept +au +revoir +merci +sept + +quatre +vingt + +dix + + + + + + + + + + +non +je +vous +ai +pris +le +progrès +je + +sais +pas + +h. + +h. + + + +dix +sept + +et +voilà +vingt + + +m erci merci + + +c' +est +moi + + + + +au +revoir + + + +au +revoir + + +eu h euh +euh + +j`je +vous +l`le +paie +à +part + +j`je +prends +ça +et +puis +une +cartouche +de + +de + + + + + + +d' +accord + + + +j`je +vais +vous +payer +par +chèque +au + ssiaussi +pa`ceparce +que +j' +ai +plus +un +sou + + + + + +oui +oui +ça +m`me +gêne +pas +mais +z- +disons +qu`que + +c' +est +deux + +chèques + +euh + + + + +très +bien + + + + +hm +hm + + + + +c`uicelui +là +v`svous +voyez +i`il +va +partir +directement + + + +en +deux + + + +mille +deux +cent +quatre + + + + + +voilà +ça +vous +fait + + + +quatre +vingt +six + +c`uicelui +là +i`il +fait +quel +prix + + +j`je +sais +pas + + + +vingt + + + +vingt +francs + +et +ben +cent +six +alors +hein + + + +cent +six + + + +vous +voulez +un +p`titpetit +sac + + +hm +oh +non + + + +cent +six +francs +non +c' +est +pas +la +peine + + + +ouais +i`sils +sont +beaux + + +hein + + + +ce +s`rasera +plus +pratique + + + +i`il +fait +froid +vous +pourrez +mettre +les +mains +dans +les +poches +comme +ça + + + +voilà + + +merci +beaucoup +monsieur + + + +me +rci merci + + + + + +bon +nebonne +jour + née journée +au +r` + voir r`voirrevoir + + + + +au +r`voirrevoir + + + +bon +jour bonjour + + + + + + +un +paquet + +d`de +rothman +euh + +un +paquet +de +rothman +rouge + + + + +et +pis +un +paquet +de + corps +diplomatique +là +l +e sles +petits + + + + + +cigarettes + + + +le +ciga recigare + + + +en +cigare +alors +c' +est +c`uicelui +là + + + + +bon +alors + + + +alors +trente +quatre + +huit +soixante + +ben +non +ça +vous +f`rafera +un +peu +cher +si +je +f`saisfaisais +payer + +tout + +ça +trente +quatre + +huit +soixante + + + + +hm + + + + +et +puis +c' +est +dix +huit +je +crois +hein +voilà + + + +soixante +soixante + + +*eu heuh +je +vais +voir +si +j' +ai +assez + +* +*< +CL80 cherche de la monnaie dans sa poche +* + + + + +non + + + +je- +j' +ai +pas +mes + + +aut`autre +chose + + + + +si +y +a +pas +moins +cher +en +cigare +là + +j`je +vais +prendre +euh + +un +mécario +ça +vaut + +combien + + + + + +mécario + +dix +sept= + + +=bon +je +prends +deux +mécarios + + + +voi +là voilà + + + + + +a lorsalors + +attendez + +j`je +recommen + cerecommence + + + + + + +ex +cusezexcusez +moi= + + +=y +a +pas +de +mal +dix +sept + + + +dix +huit +pa`ceparce +que +c`ce +matin +j' +ai +pas +envie +d`de +compter +d`de +tête + + +quarante +trois +soixante + + + +voilà + + + +quarante +quatre +quarante +cinq + +et +voilà +cinquante + + + +mer +ci merci + + + + + +mer +ci + merci + + + + + +c' +e +stest +moi + +monsieur + + + + +bon +jour bonjour + + + + + + +excusez +moi + +est +ce +que + +le +numéro +hors +série +de +diapason +sur +les +compacts +disques +est +sorti + + + +j`je +les +vois +pas +là +mais +vous +en +avez +eu +ou +il +est +toujours + + +pas +arrivé + + + + + +il +m`me +semble + +que +j' +en +ai +eu + + + + +oui +parce +que +en +fait + +euh + + + + + + +ah +ben +non + + +je +mélange +peut +être +avec +téléram + atélérama +c' +est + +pas +télérama +qui +a +sorti + + + + +ouais + + + + + +un +numéro +hors +série +là + +d`ssus=dessus + + + + +si +si +télérama +est + + + +=oui +mais +diapason +depuis +l' +a +annoncé +pour +le +pour + +le +dix +novembre + + + + + +non +ben +celui +là +je +l' +ai +pas +eu + + + + +honnêtement +alors + +c' +est +possi + blepossible +qu' +ils +me +l' +aient +pas +donné +hein + + + + +ouais + + + +ça +arr + ivearrive + + + + + +nan + +mais +j' +ai +cherché +d`de +par + toutpartout +mais + +je +l' +ai +pas + +trouvé + + + + + +non + + + + + +je +mé +langeaismélangeais +c' +est +avec +télér + ama télérama + + + + + +ouais + +d' +accord + + +hein +parce +qu' +ils +en +ont +sorti +un +sur + +les + + + + + + +ouais +ouais +ouais + + + + +c' +est +ça + + +okay + +merci + + + + + +au +revoir + + + +au +revoir + + +deux +paquets +de +gauloises +filtre + + + + +oui +jeune +homme + + + + +et +douze +paquets +d' +images +de +mask + + +d' +images +de +mask +tiens +tu +veux +pas +m`me +faire +passer +des + +les +boîtes +bleues +en +haut +là + +à +droite + + + +celle +là + + + + +non + +les +boîtes + +là + + +ah + p- + +pardon + + + + + + +voilà + + + + + +*alors +dou zedouze +t`tu +en +veux + +donc +un +franc +cin +quantecinquante +multiplié +par + + + + +ben +dis +donc +tu +vas + + +douze + + + + +pas +être +mau +vaismauvais +avec +ça +alors +tu + +risques +rien + + + +non +rire + + + + +alors +un +deux + +trois + +quatre +cinq + + + + +bonjour + + + + +six +sept +huit +neuf +dix +onze +et +douze + + + +ça +t`tu +fait +dix +huit +francs +dix +huit +et +neuf +neuf +et +huit +dix +sept +vingt +sept +soixante + + + +c' +est +à +qui +ça + + + +c' +est + +à +toi + + + + + +ben + +oui + + + +ben +j`je +peux +rien +t`tu +prendre +là +hein + + + +v +ou-vou- + + + + + +`ttendsattends + +j`je +vais +t`tu +prendre +ça + + + +j`je +vais +t`tu +prendre +quarante +centi mes centimes + + + +tu +vois +comme +ça +rest`rarestera +à +vingt +cinq + +trente + + + +et +voilà +jeune +homme= + + +=ah +ben +ça +y +est +l`le +voilà + + + +ça +a +pas +était +long + + + +t`tu +oublie +pas +ça + +filtre +hein +tu +m' +as +demandé + + + +hm + + + +bonjour + + +bonjour +madame +et +un +phillip +morris + + + +bleu + + +euh +non +non + + + + +voilà + + + + +c`uicelui +là + + + + +onze +soixante +quinze + + + +voilà + + + +allez +moi +j' +arrive + + +merci + + +au +r`voirrevoir + + +au +r`voirrevoir + + +merci + + +salut +au +r`voirrevoir +à +bientôt + + + +vas +y + + + + + +bonjour +madame + + +bonjour + + +voilà + + +merci +au +r`voirrevoir + + +`voirrevoir + + + + + +bonjour + + + + +deux +gauloises + + + +gaulo +ise gauloise + + + + + +s' +il + +vous +plaît + +deux + + + +et +voilà +dix + + + +merci + + + + +bonjour + + +bonjour +jeune +hom +me homme + + + + + + +ça +va + + + +oui +et +toi + + + +ça +va +ça +va + + + + + +c' +est +pas +mieux + +des +belles +bretelles= + + +=ah +oui +oui + + + +v`svous +avez +pas +d`de +la +monnaie +des +fois +en +rab + + + + + +qu' +est +ce +c' +est +des +dix + + + + +ouais +si +y +a +des +pièces +de +dix + + +j`je +vais +voir +derrière +si +j`je +peux +en + + + + + +non +non + + + + + + +attends + + + +pa`ceparce +qu' +y +a +vraiment +du +monde + + + + + +j`je +vais +t`tu +donner +c`ce +que +j' +ai + + + +alors +un +deux +trois + +quatre +cinq +six +sept + +huit +neuf +et +dix + + +impec + + + +un +deux +trois + + + +quatre +cinq + + + +six +sept +huit +ça +t`tu +fait +rien +ça + + +no nnon +au +contrai +recontraire + + + + + + +n +eufneuf + + +aut + rementautrement +je +te +change +hein + + + + +ça + + + +ça +va +pas +vous +manquer + + + +dix +*non +ben +on +verra +bien +j' +irai +t' +en +chercher * + +rire 0.3 + + + + + + +ouais +rire + + +* +BEA pose une pièce et prend le billet + +* + + + + +et +aujourd' +hui +c' +est + calme + + +ouais +ça +a +l' +air + + +ouh + + +oh +tant +mieux +remarquez + + + +bonjour + + + + +ça +repose + + + +ouais +bonne + +journée + + +toi +aussi + + + + +le +monde +week +end +i`il +paraît +qua nd quand + + +le + + + + + + +le + +mo nde monde +week +end= + + +=demain + + +dema +indemain + + + + + + +c' +est + +dimanche +et +lundi +hein + + +d' +acco rd accord + + +d' +habitude +je +l' +avais +le +soi r soir +et +puis +là +en +ce +moment +le +monde +a +décidé +que +les +tournées +leur +revenaient +euh +un +peu + +chères + + + + + + trop +chères + +alors +c' +est +lié + +à + + + + + +par + +rapport +alors +ça +fait +deux +jours +qu' +ils +m`me +le +donnent +plus +j`je +suis +d' +ailleurs +assez +déçue +pa`ceparce + +que +bon +ben + +j' +en + + + + +hm +hm + + + +vendais +quand +même +mais + + +bon +c' +est +p`t-êtrepeut-être +pas +suffisant +euh + +pour +une +tournée + + + +d' +habitude +j' +en +recevais +le +soir +à +cinq +heures + + +hm +hm + + + +mais +là +ça +fait +deux +jours +que +j`je +l' +ai +plus +alors +je +sais +pas +s' +ils +vont +l`le +continu +ercontinuer + + + + + +d' +ac + cordaccord + + +i`il +paraît +qu' +ils +le +distribueraient +plus +que +dans +des + +grands +centres +comme +les +ga resgares +ou +eu + heuh + + + + + +ah + +bon + + + +hm + + + +alors +qu`que +ça +marchait +bien +pour +tant pourtant + + + + + +ouais + + + + +comme +c' +est +eux +qui +paient +la +tournée +c' +est + + +ouais + +rire + + + + + +j`je +sais + +pas + + + +au +r` +voir r`voirrevoir + + + + + + +au +r`voirrevoir + +merci + + + + + +bonjou r bonjour + +deux +paquets +d`de +gauloises +rouges + +s' +il +vous +plaît + + + + +non +un +paquet +de +gauloises +rouges +et +un +paquet +de +winston + +après +tout +pourquoi +pas + + + +qu' +est +ce +tu +cherches + + + +gauloises +rouges + + + +voi là voilà + + + +c' +est + +celles +là + + +c' +est +celles +là + + +et + +une +légère +c' +est +ça + + + +non +non + +un +et +paquet +de +winston + + + +j' +ai +changé +d' +a +visavis +entre + +temps + + + + +d' +accord + + + + +( ) + + +quinze +quarante + + + +attendez + + +on +est +samedi +dimanche + + + +j`je +vais +encore +en +prendre +un +un +un +légère + + + +voilà= + + +=voilà + + + + +bon +cette +fois +c' +est + +bon + + + + + + +vingt + +deux +vingt + + + +rire + + + +`ttendezattendez +j' +ai +p`t-êtrepeut-être +vingt +centi mes =centimes + + +=oui + + + +m`ci merci + + +et +voilà + + + + +bonjour + + + + +bonjour + +monsieur + + + +j' +aurais +voulu + +l`le +progrès +s' +il +vous + +plaît + + + + + +trois + +cinquante + + +oui + + + + +merci + + +au +r`voirrevoir + + + +bonne +journée + + +merci +vous +aussi +monsieur + + + + + +vous +savez +j`je +vous +avais +déjà +vu + + + +bonjou r bonjour + + + +bon +jourbonjour + + + + + +vot`votre + +fils +il +a +b`soinbesoin +d' +une +pompe + + + +c' +est + +ma +mère +qui +m' +a +dit + + + + +j`je + +crois + + + + + + +ah +ouais + +laisse +moi +le + + +donc +y +a +un +un + peu + + + +faut +y +faire +comme +ça +alors +ça +s`se +met +là +et +puis +faut +appuyer +vachement +fort +pa`ceparce +que + +c' +est + +cassé + + + + + + +ben + +il +t`tu +la +rendra +si +toutefois + +il +en +a +pas + + + + +d' +accord +ben + + +b`soinbesoin + + + +j`je +vais + +l`le +mettre + + + +j`je +mets +là + + +ouais + + + + + +et +puis +ça +faut +pas +y + +perdre +pa`ceparce +que + + + sinon + ] + + + + +attends +j`je +vais +t`tu +do +nnerdonner +que`quequelque +chose +florent + + + +b`jourbonjour + + + +j' +ai +plus +l' +habitude +de +te +voir + + +tiens +tu +vas +appeler +nicolas +alors + +tu +l`le +prends +ça +d`vraitdevrait +aller +jusqu' +au +moins +à + +la +maison + + + + +ça +va +aller + +et +puis +j`je +voudrais +deux +paquets +de +jps + + + +bonjour +béatrice + + +salut + + + + +tu +vas +t- + +oh +la +la + +c' +est +du rdur +du r dur + + + +c' +est +la +tronche +que +je +me +paie + +l`le +matin + +oh +la +la +quelle +horreur + + + + + + +rires + + + + +allez +au +r`voir revoir + + + + + +au +r`voirrevoir + + +euh +il +est +là +robert + + +il +est- +passe +il +est +dans +la +cour + +va +le +voir + + + +il +est +dans + +la +cour + + + + + +passe + +par +là + + + +non +mais + +pa + ssepasse +par +là + + + + +o- + + + +ah +mais +y +a +un +p`titpetit +passage +j`je +l' +avais +pas +vu + + +ouais + + + +`ttentionattention + + +salut +jean +chris + + +allez +au +r`voirrevoir +messieurs + +dames + + + + + +t`tu +casse + +pas +la +figure + +là +tu +passes + +dans +la +cour +là + + + +là + + +ouais + +il +est +au +fond + + + +voilà + +j`je +vous +les +ai + + + + + +oh + +d' +accord +combien +j`je +vous + +dois + + + + + +j' +ai +été + +les +chercher +ben +soixante +dix +neuf +deux +fois +ça +doit +faire +cent +cinquante +huit + +c' +est +ça + + + +tu +crois + + + +m- +soixante +dix +neuf +deux +fois + + +ouais +cent +soixante +cent +cinquante +huit + + + + +voilà + + + + +puis +là +pour +noël +je +vais +avoir +un +un +autre +lot +j`je +vous +f`raiferai +un +prix +sur +quelque +chose +mais +un +prix +j`je +vous +l`le +fais +à +vous +spécialement + +parce +que +vous +êtes +bonne +cliente + + + +d' +accord +ben +vous +êtes + +gentil + + + + + +voilà + + + + +rire + + + + +euh + +des- +des +autres +marques +mais +alors +vou- +p`t-êtrepeut-être +que +vous +les +connaîtrez + +je +sais +pas + + + + +ben + +vous +me + +prévenez + + + + + + +je +vais +avoir + +le +le +chose +là + + + +c' +est +des +imitat ionsimitations +de +comment +comment +qu' +ils +appellent +ça +déjà + +oh +j' +ai +j' +ai +perdu + +j' +ai +y +en +a +tellement +c' +est +des +nouveaux +noms +qui +sont +sortis + + +d' +accord= + + +=y +a +pour +homme +y +a +baracco +baracco +pla geplage +y +a +des +trucs +comme +ça +après +y +a +des +trucs +d' +après +rasage +mais +ça +c' +est +pour +les +hommes +mais +pour +les +femmes +y +a +des +trucs +super +bien + + +ben +vous +me +f`rezferez + +voir + + + + + +j`je +vous + +f`raiferai +voir +ça= + + +=hein + + +mais +pour +vous +j`je +vous +ferai +un +prix + + +ben +vous +êtes + +gentil + + + + + +d`de + +façon +vous +verriez +par +rapport +au +prix +qu`que +c' +est +marqué + + +d' +acc + ord accord + + + + + +et +puis + +pour +le +maquillage +si +vous +voulez +j`je +vous +y +emmènerai +ça + + +oui +okay + +sans +pro + blèmeproblème + + + + +hein + + + + +mer +ci merci + + + + + +voilà + +en +tout +cas +j`je +vous +l`le +dis + +c' +est +moi +qui +vous +remercie +madame + +au +revoir + + + + + +dis +don`donc + + + +j`je +vous +dois +deux +francs +moi +comme +un +imbécile +là + + +non +mais +c' +est +bon + + +non +mais +vous +rigolez +non + + +oh +quand +même + + +tenez +e- +e- +j- +j' +ai +empoché +ça +je + + +mais +non +mais +c' +était +j`je +vous +en +prie +hein + + +vous +m' +avez +donné +cent +soixante +mais +quand +même + + + +merci + + + +merci +`scusezexcusez +moi +hein + + +y +a +pas +d`de +mal + + + +voilà +l`le +progrès +bonjou rbonjour + + +bonjour +merci + + + + + + +bonjour + + + + +tousse + + +bonjour +monsieur + + + +libération +nouvel +obs +et +deux +stuyvesant +rouges +s' +il +vous +plaît + + + +alors + + + +seize +cinquante +qui +fait +qui nzequinze + + + + +et +quatre +quatre +vingt +dix + + + +trente +six + +quara ntequarante + + + +trente +se pt sept + + + +quarante + +et +voilà + +cinquante + + + + +merci + + + + + +bonne +journée + +au +revoir + + + + +merci +de +même + + + + + +bonjour +monsieur + + +bonjour +madame +un +marlboro +s' +il +vous +plaît + + + +huit +soixante + + + +merci +beaucoup + + + +c' +est +moi + + + +salut +dani +eldaniel + + + + + +tu + +vas +bien + + +ça +va + + + + + + + + + + + + +rien + + + +tu +gagnes +cinq +heures + + + + +ouais +mais +alors +là +tu +perdras +pas +grand +chose + + +est +ce +que +vous +avez +électeur + + + + + + + +euh +c' +est +quoi +électeur + + +c' +est +un +ma- +magazine +de +d' +électronique + + + +electeur + + +ouais + + +non + + + + +non + + + + +non + +j`je +le +reçois +pas +hein +monsieur + + +merci +au +r`voirrevoir + + + + + +bonjour +monsieur + + +bonjour +mada memadame +euh +voilà + + +deux +francs + + + +merci + + +au +r`voirrevoir +madame + + +au +r`voirrevoir + + + + + +bon +jourbonjour +madame + + + + + +ça +va + + + +et +vous + + + +oui +h. + + +fraîchement + + + +oui + +on +avait +encore +un +concert +hier +soir +on +s' +est +régalé = + + +=c' +était +beau + + + +bien + + + +bien + + + +euh +c' +est +l`le +festival +de +musique +du +vieux +lyon +c -c- +c' +est +d`de +bonne + +qualité +c`ce + +qu' +i`sils +donnent +hein + + + +ah +oui + + + + +c' +est +chouette + + + +j' +avais +l`le +papier + + +j' +ai +entendu +pour +la +première +fois +le + + +la +passion +selon + +saint +mathieu +à +à +saint +just +la +s`mainesemaine +dernière + + + +que`quequelque +chose +de +magnifique + + + +et +ça +s`se +passe +où + + + + + + +tout + +du +bach + + + + +à + + + + +euh + +de +jean +sébastien +bach +euh +c' +est +c' +était +à +l' +église +saint +just +la +s`mainesemaine +dernière + +et +hier +c' +était +aux +cryptes +de +fourvière + + + +ouais +d' +acc +ordaccord + + + + + + +alors + +on +s`se +commande +un +taxi +avec +mon +ami +pour + +l' +heure + + + +oui + + + +dite +j -j- +j`je +téléphone + +à +la +présidente +qui +calcule +un +peu +juste +hein + +nous +sommes +obligés +de + +partir +dès +l`le +début +des +applaudissements +c' +était +dommage +parce +que +l`le +chef +à CL91 +bonjour +m`sieurmonsieur + + +bonjour + +madame + + + + + +i lil + +embrasse +les +sol istessolistes +qui +étaient +merveilleu sesmerveilleuses +une +petite + +eurasienne +chinoise +qui +avait +une +voix +de +crista lcristal + +oh + + + ouais + + + +c' +est +beau + +hein + + + + + +splen +deu rsplendeur +mais +c' +était +beau +mais +c' +était +beau + + + +ouais +enfin +j`je +suis +bien +contente +rire + + +rires + + + + +au +revoir + + + + +au +revoir + + + + + +tiens +tu +m`me +files + +un +paquet +de +m -m- +t. +de + +benson +s' +il +te +plaît + + + + + +rentre +andré +rentre + + + +attends +`ttendsattends +j`je +me +prends +un +paquet +d`de +benson + + + +benson +tu +m' +as +dit + + +ouais +ouais +c' +est +pour + + + + +prends + +un +vieux +briquet + +si +tu +veux + +et +tu +m`me +le +rendras +demain + + +ouais +je +t`tu + +rendrais +ça + + + + + +ce +matin +j`je +dis +ça +à +mon +fils + +oh +je +te +rembourserai + + + + +demain +c' +est +pas + + + + + +oh +ben +non +c' +est +vrai +que + + + + +mais +vu +les +risques +comme +ça +il +val + laitvallait +mieux + + + + + + + + +b`jourbonjour +madame + +est +ce +que +je +pourrais +voir +euh +pour +des +p`titespetites +voitures + + +hm +mais +oui + + +pour +euh + + + + +celle +noire +j`je +vais +acheter + + + + + +andré +tu + + + + + + + + + +c`uicelui +là + + + + +oui + + + +elles + +ont +un +peu +bien +pris +la +poussière + +hein +rire + + + +=oui + + + + +j`je +te +l`le +mets +dans +un +p`titpetit +sac + + +euh +oui +s' +il +vous +plaît + + + +huit +francs +jeune +homme + + +hein +ben +je +sais +pas + + +j`je +les +avais + + + + +là +tenez +c' +est +bon + + +merci + + +au + +revoir +madame +merci + + + + + +un +paquet +d`de +rothman + +internationa linternational +s' +il +vous +plaît + + + +dix +francs +cin +quantecinquante + + + + + +et +euh + + +une +pochette +d' +allumettes + + + +dix +francs +quatre +vingt + + +merci + + + +merci + + +merci + + + + + + +ça +c' +est +combien + + +un +franc + + + +voilà + + +merci + + +lyon +poche +et +un +paquet +de +camel +mild +légère +s' +il +vous +plaît + + + + +alors +huit +et +cinq +treize +vingt +cinq + + + +onze + +quatorze + +quinze + +*vingt + +* +BEA dépose la monnaie sur le comptoir + + + +et +cin +quantecinquante + + + + + +merci + + + + + +deux +royales +menthe +s' +il +vous +plaît + + + +quinze +dix + + + +treize + + + +vingt + + + +cinquante +et +cent + +merci + + + +trois +camel +filtre +cartonnées +s' +il +vous +plaît + + + +vingt +quat`quatre +soixante +quinze + + + +et +trente + + +merci + + + + +vous +avez +plus +les +maxi +posters +de +a-ha + + + +n onnon + + + +i`il +m`me +reste + lista +de +a-ha +là +t`tu +as +pas +vu +y +a +un +bouquin +y +a +un +peu +d' +ailleurs +euh + + + +non + + + + +non +i`il +m`me +reste +plus +qu`que + lista +là + + + + +ah +non +c' +est +bon + + + + +voilà + + + +merci +au +r`voirrevoir + + +au +r`voirrevoir + + + +bonjour +jeune +fille + + +bonjour + + + +bon +j`je +prends +rien +là +hein + + + +non + + +j`je +t' +y +prendrai +d`de +t`ttout +à +l' +heure +j`je +prends + +juste +li + bélibé + + + + +okay + + + + +bon +robert +y +en +a +une +là +celle +d' +hier +au +soir +là +la +prochaine +fois +qu' +el- +qu' +elle +vient +là +j`je +vais +lui +payer +sa +sucette +mais +j`je +suis +sûre +que +j`je +suis +sûre +qu' +elle +pique +la +fille +on +regard`raregardera +j`je +suis +sûre +qu' +elle +m' +a +pris +un + + + + + + +ouais +à +l' +instant +j`je +suis +sûre +qu' +elle +elle +a +piqué +mais +elle +a +elle +s' +est +rendue +compte +alors +elle +a +été +obligée +d`de +me +de +m`me +payer +la +sucette +et +c' +est +celle +d' +hier +rob +il +est +pas +là + + +laquelle +celle +d' +hier + + +tu +sais +celle +qu`que +avait +l`le +chapeau +hier +là +qui +fait +bien +du +genre + + + + +elle +est +mignonne +comme +fille +hier +au +soir +qu' +elle + +avec + + + +ah +okay +ouais + + +ben +c' +est +sûr +c' +est +à +surveiller +comme +le +lait +sur +l`le +feu + + + +bonjour +madame + + + +j`je +vais +prendre +sept +paquets +de +rothman +rou ge srouges + + + + +t`tu +en +veux + + + + +quarante +trente + + + +et +voilà +deux + + +mer +ci merci + + + + + +mer +cimerci + + + +quatre +rothman +rouges + + + +décidément + + + + +vous +attendez + + + + + +oui +complètement + + + + +du +coup + +j`je +vais +m`me +r`prendrereprendre +un +p`titpetit + +j' +ai +perdu +hier +mais +j' +aime +bien + + +six +francs + + + +tac + + + +merci + + +combien + +moi + + + + + +trente + +qua t`quat`quatre +qua rante quarante + + +et +puis +toujours +deux + + +rothman +rouges + +rire + + +rires 0.9 + + +on +est +bien + +hein + + + + + +on +copie + +on +copie +hein + + + +ouais + + + +c' +est +pas + +original + + + + + +alors +écoutez + +la +prochaine +fois +j`je +vous +donne +carrément +la +cartou checartouche + +et +vous +vous +par + tagezpartagez +dehors +hein + + + + +et +on +s`se +débrouillera + + + + + + +oui +mais +vous +nous +rendrez +pas +la +monnaie +et +tout +alors +après + + +c' +est +compliqué + + + + +ah +oui +oui +oui +après + +ça +fait +des +compl + icat + ions complications + + + + +voilà + + + +vous +avez +pas +un +p`titpetit +sac + + +m aismais +si + + +s' +il +vous +plaît + + +dix +sept +vingt + + +j`je +vais +aller +ach`teracheter +l`le +pain +tout +d`de +suite + + + +elle + +ferme + + + + + + +oui +mais +à +une +heure + + +un +truc +comme +ça + + + + + + +pourquoi +tu +veux +acheter + +du +pain + + +pour + + +j`je +vais +rentrer +chez +moi +pour + + + + +c' +est +pour +moi + + + + +et +toi +tu +veux +du +pain + + + + + +merci + + + + +mets +le +dans +mon +sac +sinon +j`je +vais +l`le +garder + + + + + + + +oui +bien +sûr +bonjour + + +deux +rothman +bleus + + + +pff +`ttendezattendez + + + +et +voilà + + +merci + + + +j`je +prends +l`le +figaro + + + +dix +huit +cinquante + + + +vous +l`le +prenez + +il +est +là + +bas + + + + +oui +c' +est +ça + + + + +merci + + +merci + + + + +au +r`voirrevoir + + + +allez +y +allez +y +allez +y + + + + + +bonjour + + + +vous +êtes +songeuse + + + + +hein + + +vous +avez +l' +air +songeuse + + + +non +j`je +réfléchissais +à +un + + + + +alors +dix +sept +cinquante +vingt +sept +cinquante +vingt +sept +trente + + + + +c' +est +au +kilo + + + + +j`je +dis +c' +est +au +kilo + + +non +j`je +s`raisserais +plus +riche +j`je +devrais +l`le +peser +rires + + + +alors +dix + +trei zetreize +trei ze treize +vingt +quatre + + + + + +mettez +aussi + +un +gauloises +bleues + + + + +trente +quatre + +trente +deux +soixante + + + +vingt +trois +trente +cinq + +quarante + +et +voilà + + + + + +`voirrevoir + + + + +trente + + + +tiens +tu +vois +béatrice + + + + +et +cinquante + + + + + + +les +quoi +les +fi ls fils + + +ouais + +t`tu +sais +les +gros +blancs + + + +t`tu +les +as +pas +prêter +à +romain + + + +télé +sept +jours +et +trois +gauloises +sans +filtres + + + +robert +donne +moi +des +gauloi- +non + + + + +alors + +vingt +francs +quarante +rires + + + + +j`je +vous +ai +pas +abandonné +hein +mais + + + +trois + +trois +pa quetspaquets + + +oui +mais +d' +abord +j`je +vous +en + +ai +encai + sséencaissé +trois +mais +excusez +moi + + + + + + +ah +bon + + + + + +v`svous + +voyez + +j' +avais +les + + + + + +hm +hm + + + + + +au +r`voir revoir +madame + + +au +r`voirrevoir + + + +merci + + + + monsieur + + +un + +bleues +avec + + + +alo rs alors + + + +dix +neuf + +cinquante +et +dix +neuf +vingt +neuf +monsieur + + + +c' +est +moi + + +vous + +voulez +un +sac + + + + + +ben +prends +le +moi + +j`je +sais +pas +l`le +faire + + +non +j`je +suis + + + +c' +est +vrai + + + +j`je +vais +faire +un +peu + + + +alors +vingt +neuf + + +attends +j`je +vais +d`manderdemander + + + +est +ce +que +vous +avez +pif +gadget + + + +non +j`je +le +reçois +pas +en +ce +moment +trente + + +j`je +sais +pas +pou + rquoipourquoi + + + + +ah +bon + + + + +maman + + + +merci + + +au +r`voirrevoir +bonne +journée + + +au +r`voirrevoir +merci + + + +mais +paul + + + +j`je +voudrais +des +vignettes +auto + + + +des +billets +de +loto + + +des +vignettes + +auto + + + + + +vignettes + +ah +pardon +rires 0.5 +des +vignettes +robert + + + + +bonjour + + + + +ben +j`je +vous + +ai +même +pas +vu +rentrer + + + +et +pourtant +j`je +suis + +là + + + +huit +cinquante + + + +rires 0.7 + + +et +un +paq- + + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_tabac/CLAPI_commerce_tabac_transcription_pdf.pdf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_tabac/CLAPI_commerce_tabac_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..96b6462f69693ca30f98d744e396df5322f54d82 Binary files /dev/null and b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_tabac/CLAPI_commerce_tabac_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_tabac/CLAPI_commerce_tabac_transcription_rtf.rtf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_tabac/CLAPI_commerce_tabac_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b9328dc2aa6db52b8370975b711b17643b03e750 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_commerce_tabac/CLAPI_commerce_tabac_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,3619 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f11\fbidi \fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}MS Mincho{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f11\fbidi \fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}MS Mincho{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f39\fbidi \fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}@MS Mincho;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f40\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f41\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f43\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f44\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f45\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f46\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f47\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f48\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f61\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f63\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f66\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f67\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f68\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f152\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1 MS Mincho Western{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f150\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 MS Mincho CE{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f151\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 MS Mincho Cyr{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f153\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 MS Mincho Greek{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f154\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 MS Mincho Tur{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f157\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 MS Mincho Baltic{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f152\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1 MS Mincho Western{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f150\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 MS Mincho CE{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f151\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 MS Mincho Cyr{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f153\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 MS Mincho Greek{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f154\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 MS Mincho Tur{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};} +{\f157\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 MS Mincho Baltic{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f432\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1 @MS Mincho Western;}{\f430\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 @MS Mincho CE;} +{\f431\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 @MS Mincho Cyr;}{\f433\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 @MS Mincho Greek;}{\f434\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 @MS Mincho Tur;}{\f437\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 @MS Mincho Baltic;} +{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;} +{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} +{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;} +{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;} +{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}} +{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0; +\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{ +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{ +\s1\ql \li0\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext0 \sqformat \spriority0 heading 1;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}{ +\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext15 \ssemihidden \spriority0 Plain Text;}{ +\s16\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext16 \ssemihidden \spriority0 +Body Text Indent;}{\s17\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext17 \ssemihidden \spriority0 Body Text Indent 2;}}{\*\revtbl {Unknown;}}{\*\rsidtbl \rsid2834600\rsid3634010}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info +{\title ((00_00))}{\author ICAR}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy29\hr16\min16}{\revtim\yr2017\mo5\dy29\hr16\min16}{\version2}{\edmins0}{\nofpages3}{\nofwords12649}{\nofchars69573}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws82058}{\vern49167}} +{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1134\margr1134\margt1134\margb1134\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1134\dgvorigin1134\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale120\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nojkernpunct\rsidroot2834600 \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect +\psz9\linex0\headery709\footery709\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} +{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 +((Corpus Tabacco)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi900\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:00:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab caf\'e9\\}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\hich\af2\dbch\af0\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 +.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab barbara tu veux un caf\'e9/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 = +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL1\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 =}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ouais j` veux bien/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL2\tab voil\'e0 (0.5) allez +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab vous voulez vous voulez un caf\'e9/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL2\tab j'enl\'e8ve tout +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (1.8)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL2\tab h.:: on enl\'e8ve tout +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\cufi-450 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL3\tab euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\hich\af2\dbch\af0\loch\f2 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 j'aurais voulu] (plus}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 pas seulement xx xx xx donc euh: xx xx) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \tab }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 [au revoi::r ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +2.7}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab (c'est la xx) (qu` est r`partit) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (1.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\tx1080\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \tab }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (j'attends qu'elle revienne/) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (5.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ah mais t` as xx t` sais d`j\'e0\\) +\par XX2\tab oui oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL1?}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \tab }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 oh un d` ces jours}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (2.}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +7}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 XX1\tab au revoir \'e0 plus tard +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (0.7)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 XX2\tab ((rire)) +\par BEA?\tab c'\'e9tait un journal/ +\par XX2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (inaud.) ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\cufi-450 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab cinq num\'e9ros (pour ce soir) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi516\li384\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin384\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\cufi-450 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \tab }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 mais c'\'e9tait pas les cents cinquante millions hein/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 XX1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \tab }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 oui mais\\ (inaud.) +\par XX2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\tx7120\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab voil\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL4\tab (`jour madame j` voudrais) un gauloises sans filtre s'il vous pla\'eet + +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.3) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:01:00)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab quat` quatre [vingt monsieur] +\par CL4\tab [j'ai pas ] d` monnaie/ +\par BEA\tab on:\\ va trouver/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (0.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab cinq +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\cufi-450 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL4\tab j'ai les quatre vingt/ p`t-\'eatre +\par }\pard \ltrpar\ql \fi516\li384\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin384\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\cufi-450 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab \'b0dix::\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\cufi-450 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL4\tab oui j'ai les quatre vingt}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 [si \'e7a vou::s\\]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 BEA\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 [oui si}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 vous] voulez/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 3} +{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 1.}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 ) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-902\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\cufi-451\culi-1 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL4\tab merci au r- au r`voir madame/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 = +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\hich\af2\dbch\af0\loch\f2 =}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 au revoir monsieur merci\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (15.4}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\hich\af2\dbch\af0\loch\f2 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL5\tab \'b0un zig zag\'b0 il a m\'eame pas [pr\'e9cis\'e9 un zig zag xx xx xx] +\par CL6\tab [ouais non mais j` vais demander] non mais laisse +\par CL5\tab c'est bon arr\'ea[::te/] }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:02:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \'b0(xxx te dois bien \'e7a)\'b0 +\par CL6\tab [bon\\] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL6\tab \'b0d` fa\'e7on il m` faut du tabac\'b0 aussi= +\par BEA\tab bon[jour/] +\par CL6\tab [xx] +\par CL5\tab ((tousse)) +\par CL6\tab un paquet de::: (.) de t. (ajja dix sept) rouge/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL6\tab et puis un carnet de feuilles euh: zig zag (0.6) xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab orange/ j'ai\\ (.) c'est bon/ zig zag orange/= +\par CL6\tab =oui oui [voil\'e0] +\par CL5\tab [et av]ec \'e7a:: (.) des gauloises \'b0blondes s'il vous pla\'eet\'b0 +\par BEA\tab des gauloises comment/ +\par CL5\tab [blondes] +\par CL6\tab [euh:: ] vous avez pas en bleu le: zig zag/ +\par BEA\tab NON j'ai riz lacroix autrement +\par CL6\tab ben donnez un lacroix \'b0j'esp\'e8re que \'e7a ira parce que\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab et des gauloises blondes vous m'[avez dit]/ +\par CL5\tab [ouais: ] hm hm +\par CL5\tab c'est bon c'est bon laisse c'est de la monnaie [faut liquider \'e7a] +\par CL6\tab [xxx qui dit \'e7a] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL6\tab ((renifle)) +\par BEA\tab \'b0huit et soixante dix neuf vingt\'b0 ONZE vingt [pour vous] onze et puis& +\par CL5\tab [onze vingt] +\par BEA\tab &\'e7- j` par- [compte tout ensemble/] +\par CL5\tab [ouais ouais ouais] ouais ouais +\par BEA\tab onze vingt onze quatre vingt (.) dix sept quatre vingt +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL6\tab merci +\par CL5\tab c'est bon +\par CL6\tab \'b0j` voudrais p`t-\'eatre un paquet de drum aus[si]\'b0 +\par CL5\tab \'b0[ah] ben tu peux/\'b0 +\par BEA\tab et monsieur +\par CL6\tab j` voudrais un paquet de drum aussi excusez moi +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL6\tab \'b0faut que je me fasse de la monnaie\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab [neuf quatre vingt] +\par CL5\tab [\'b0attends mais j'ai\'b0] (.) combien/ +\par BEA\tab neuf f- [FRANcs] quatre vingt +\par CL5\tab [\'b0xx\'b0] +\par CL5\tab [j'ai cinq] francs en monnaie si tu veux] +\par CL6\tab [attends attends] }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:03:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL6\tab \'b0j'ai pas de monnaie\'b0(.) non mais laisse voil\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab \'b0dix\'b0 +\par CL6\tab \'b0comme \'e7a \'e7a fait d` la monnaie\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ((BEA rend la monnaie)) (5.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL6\tab (et voil\'e0) +\par BEA\tab =et cent/ +\par CL6\tab (comme \'e7a j` te) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL7\tab bonjour j` voudrais deux camel filtre xx avec un phillip morris bleu +\par BEA\tab sept cin[quante/] +\par CL7\tab [et une bo\'eete] d'allumettes +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL7\tab DEUX camel xx}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab deux camel +\par CL7\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab alors vingt quat` soixante quinze +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab euh vingt vingt cinq (0.3) merci +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL8\tab un paquet de (.) phillip morris +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (7.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab merci= +\par CL8\tab =voil\'e0 merci +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL8\tab au r`voir +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab au r`voir +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL9\tab euh: le mon/de lib\'e9ra[tion] +\par BEA\tab [neuf] quarante= +\par CL9\tab =est ce que vous vendez des p`tits rasoi[rs: euh:/] +\par BEA\tab [qui se je]ttent/ +\par CL9\tab oui c'est \'e7a:\\ +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 (0.9) ((BEA soul\'e8ve la vitre et retire la feuille du pr\'e9sentoir)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab \'b0`ttendez i`s doivent \'eatre l\'e0 d`ssous\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL9\tab AH:: BEN voil\'e0 c'est c` que je voulais\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL9\tab \'b0tr\'e8s b[ien\'b0] +\par BEA\tab [alors] les jetables }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:04:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 quatorze cinquante\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL9\tab \'b0alors \'e7a [fait (soix:::ante)\'b0] +\par BEA\tab [alors neuf quaran]TE:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (7.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab vingt trois quarante\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL9\tab \'b0vingt trois quarante\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par (0.9) +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 BEA\tab bon/jour\\ +\par CL10\tab bonjour\\ j` vais prendre un paquet de rothman rouge s'il vous pla\'eet\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (18.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab et voil\'e0\\ +\par CL10\tab (\'b0merci hein c'est pas le boulot qui craint\'b0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab `ttention d` pas l'avaler:/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab tu as vu cette photo l\'e0 elle est marrante +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL10\tab \'b0laquelle/\'b0 +\par BEA\tab le fluide glacial regarde +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL10\tab le dessin/ (0.4) c'est pas une \'b0pho[to::\'b0/] +\par BEA\tab [oui enfin] la photo (0.3) l'image/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab c'est super chouette hein ((rire 0.9)) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (4.1) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (00:05:00) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL9\tab quatre et un cinq [et trois] +\par CL10\tab [allez\\] (.) au revoir +\par BEA\tab au r`voir/ +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL9\tab [merci\\] +\par BEA\tab [merci\\] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab OH faut dormir:: hein/ +\par CL11\tab \'b0oh ben\'b0 +\par CL9\tab au r`voir/ +\par BEA\tab au r`voir ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL11\tab une cartouche de: gaulois::es (.) filtres s'il vous pla\'eet\\ +\par BEA\tab <\'b0c'est pas l\'e0\'b0 ((regarde sous le comptoir)) > +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ((BEA va chercher la cartouche en r\'e9serve)) +\par (28.1) +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 BEA\tab a:lors:: .h (.) <((regarde le prix du magazine)) combien il fait c`ui l\'e0/ aujourd'hui OUH SEIZE> il a dr\'f4lement augment\'e9 \'b0c`ui l\'e0\'b0\\ +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 (4.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL12\tab \'b0(une boite d\'e9caf\'e9in\'e9e) s'il vous pla\'eet\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:06:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab (des croissants/) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab nan/ +\par CL11\tab nan\\\'b0 c'est bon\'b0 +\par BEA\tab ((rire)) +\par CL11\tab la caisse ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab oh y a pas xx +\par CL11\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab quatre vingt un quatre vingt\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab NAN quatre vingt soixante\\ \'b0vraiment (j` suis une blonde)\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.8) +\par <((BEA compte tr\'e8s bas la monnaie)) (3.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab \'b0dix\'b0> +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab b\'e9atrice supprime le rouleau s` te pla\'eet\\ +\par CL11\tab \'b0merci\'b0 +\par BEA\tab +\par ROB\tab supprime le roulEAU\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab \'b0qu'est ce c'est/ l` rouleau\\\'b0 +\par ROB\tab sur la machine\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 SER\tab ou:ais\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 SER\tab tu veux/ +\par BEA\tab oh/ oui\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab sans probl\'e8- tu vous voulez un sac/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL11\tab s'il vous pla\'eet ouais\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (6.4) +\par (5.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab (t` sais tu peux t` servir l` jus hein/ ma puce) +\par SER\tab hein/ +\par BEA\tab (ben tu l` fais si tu veux t` servir l` jus\\) +\par SER\tab ouais\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 CL11\tab merci::/ +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab quat` [quatre vingt dix\\] +\par CL12\tab [(le lib\'e9ration)] (s'il vous pla\'eet) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL12\tab merci +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:07:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab et dix +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL13\tab un (malbak) light +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL13\tab merci +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (9.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab vas les chercher si i`s veulent un caf\'e9 i`s sont partis +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab o\'f9 i`s sont partis +\par BEA\tab i`s doivent pas x xxx +\par ROB\tab hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab y a pas- tou- xxx qu'elle leur dise que j'ai pr\'e9par\'e9 l` caf\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab xx +\par BEA\tab j` sais pas +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab (inaud.) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 SER?\tab (i`s sont partis/) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab (non i`s sont dehors) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab merci m`[dame] +\par CL14\tab [euh]: ouais j` crois qu` c'est \'e7a +\par BEA\tab c'est \'e7a +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (21.4) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:08:00)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (37.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab (chat) viens voir d\'e9caler l` seau +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL15\tab m`sieurs dames bonjour +\par BEA\tab bonjour +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL15\tab xx xxx +\par ROB\tab \'e7a va +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL15\tab \'e7a va j` vous r`mercie +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (6.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL15\tab bon +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 ((BEA range les paquets sur le pr\'e9sentoir)) (8.9) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (00:09:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 +\par (12.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab \'e7a va/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (5.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab c'est l` progr\'e8s hein/ +\par CL15\tab \'b0mer[ci\'b0] +\par BEA\tab [\'b0et voi]l\'e0\\\'b0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab \'b0alors c`ui l\'e0:\'b0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab euh: cinq [quatre vingt] +\par CL16\tab [quatre vingt] +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (6.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL16\tab j` gagn`rai p`t-\'eatre mieux avec c`ui l\'e0/ +\par BEA\tab pardon/ +\par CL16\tab j` gagn`rai p`t-\'eatre mieux (avec) c`ui l\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab ah j` vous l` souhaite +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL16\tab [j` vais voir si j'ai] dix francs au r`voir monsieur j` vais m`& +\par CL15\tab [au r`voir m`sieurs dames] +\par CL16\tab &prendre un billet +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab \'b0j'en ai marre/ moi\\ (juste) pour gagner: +\par BEA\tab \'e9coutez franch`ment:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab OUAIS j'ai dix francs\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab BON\\ (.) j` voudrais un sei::ze ou un douze\\ vous avez/ +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 ((BEA prend sous le comptoir une souche de billets et se met \'e0 chercher)) ((CL16 feuill\'e8te d'autres billets de loterie sur le pr\'e9sentoir)) (3.7) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab H.:: ((soupir)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.0)> +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab \'b0i`s ont d\'e9j\'e0 tout pris les::::\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 <((BEA et CL16 continue de chercher les billets)) (6.4)> }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:10:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab \'b0y a rien j` vais prendre aut` chose\\\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab \'b0d` fa\'e7[on:\'b0] +\par BEA\tab [`tten]dez j` vais regarder= +\par CL16\tab =l` r\'e9sultat est toujours l` m\'eame:\\ hein +\par BEA\tab ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab moi j` crois qu` c'est vraiment LE jeu du hasard:= +\par CL16\tab =j` pense ouais\\= +\par BEA\tab =et lorsque plus on choisit/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 <((BEA continue de chercher)) (8.2)> +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab \'b0alors::\'b0 +\par CL16\tab <((CL16 regarde les tickets de BEA)) donnez moi un six\\ ou un deux:/> +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab mais on les faire pa`ce que apr\'e8s si: [HEIN\\] +\par CL16\tab [(quand m\'eame)] \'b0hein\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL1\tab oui ben il y est pas (0.3) hein\\ qu` ce soit \'e7a qui sorte\\ +\par BEA\tab au moins j'aurais eu l` m\'e9rite d'avoir cherch\'e9/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab UN DOUze\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab oh ben dis don` (0.5) c'est extra pour moi\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 <((BEA donne le billet au CL16)) (0.3)> +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab et voi[l\'e0] +\par CL16\tab [voi]l\'e0 (.) <((pousse une pi\'e8ce vers la BEA)) c'est- vous avez vingt centimes\\ (oubli\'e9s non/) (.) oh non// \'e7a doit \'eat` mes vingt [centimes dis donc\\]> +\par BEA\tab [c'est \'e0 quelqu'un\\] >((repousse la pi\'e8ce)) ah j'ai six> +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab merci beaucoup\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab voil\'e0 c'est quand l` tirage c'est::/ +\par BEA\tab le dix- le vingt six +\par CL16\tab OUH [mais j` vais gra]tter::/ +\par BEA\tab [MERcredi] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab faut [qu` je gra::tte/] +\par BEA\tab [faut pas oublier] d` gratter xx +\par CL16\tab c'est c`ui d'en haut qu'on gratte\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 <((BEA indique la case \'e0 gratter en tapant sur le billet)) (1.0)> +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab avec une pi\'e8ce/ +\par BEA\tab hm hm\\ +\par CL16\tab <((gratte le ticket avec une pi\'e8ce)) et y a z\'e9ro z\'e9ro z\'e9ro comme d'habitude\\= +\par BEA\tab =mais attendez v`s avez encore rien }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:11:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 vu\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab (j` salis mes mains) c'est toujours \'e7a/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab <((rires)) (0.9) .h (0.6) \'b0c'est vrai\'b0> +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab v`s voyez/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab une semaine r`[marquez] +\par CL16\tab [voil\'e0\\] un z\'e9ro z\'e9ro z\'e9ro et- jusqu'au BOUT y a un z\'e9ro\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab vous allez voir au tirage\\ +\par CL16\tab j` vous ai fait des cochonn`ries c'est tout c` que j` vous ai fait ((rire)) +\par BEA\tab c'est pas grave\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL16\tab .h allez: (0.4) et ben bonne journ\'e9e \'e0 de[main] +\par BEA\tab [vous] aussi \'e0 de[main\\] +\par CL16\tab [au r`]voir:\\ +\par BEA\tab au r`voir\\ +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid3634010 (8.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid3634010 CL17\tab bonjour +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \lang1040\langfe1036\langnp1040\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL17\tab un paquet de camel filtre s'il vous pla\'eet +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab des (box) ou des:: souples/ +\par CL17\tab souples +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (4.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab huit vingt cinq +\par CL17\tab avec une p`tite bo\'eete d'allumettes +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab huit cinquante cinq +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (7.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab [merci beauc]oup +\par CL17\tab [merci::] +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (6.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL17\tab au revoir= +\par BEA\tab =au revoir +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (00:12:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (2.8) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 CL18\tab je cherche match/ +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 XXX\tab ((tousse)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab ouh i` doit pas m'en rester:: i` nous i` nous en reste p`t-\'eatre plus [hein .h\\] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid3634010 CL18\tab [et ben] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab oh ben vous savez c'\'e9tait thierry leluron alors euh/= +\par CL18\tab =ben:/ bien s\'fbr/ euh c'est s\'fbr qu` \'e7a a du partir hein\\ +\par BEA\tab non j'en ai plus\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab c'est vrai qu'i` y avait un reportage sur lui qu` \'e9tait::\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab c'\'e9tait dur \'e0 lire d'ailleurs +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL18\tab ah oui/ (0.3) c'\'e9 +tait: r`marquez j'aime bien match aussi j` trouve y a bien [des::] +\par BEA\tab [des xx/] +\par CL18\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab mais l\'e0 c'\'e9tait vraiment des: c'\'e9tait son ami qui parlait d` lui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab y a vraiment des trucs (int\'e9ressants dans c` truc l\'e0) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL18\tab euh puis vous m` mettez quat` timbres \'e0 deux francs [vingt]\\ +\par BEA\tab [oui/] (.) attendez j` mets juste \'e7a (ici)> +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (8.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab alors quat` timbres \'e7a fait huiT: quatre vingt \'e7 +a fait donc douze quatre vingt:/ douze quatre vingt tre- SEizE trente\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:13:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (10.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL18\tab merci:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (6.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab b\'e9atrice/ tu veux un caf\'e9/ +\par BEA\tab oui oui\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab au r`voir madame\\= +\par CL18\tab au r`voir madame/ +\par BEA\tab oui oui je viens +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li192\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin192\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (25.5)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL19\tab ma[dame] +\par BEA\tab [\'b0b`j]our\'b0 +\par CL19\tab \'b0(j` voudrais deux gauloises blondes)\'b0 (.) euh deux gauloises:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (11.7) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:14:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab voil\'e0 monsieur\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (21.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab de quoi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (35.7) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:15:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (23.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab BONjour/ +\par CL20\tab madame\\ c'est pour la vignette auto mais si monsieur veut: [veut que::] +\par BEA\tab [tiens robert viens] faire une viGNE/tte s'il te pla\'eet\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 <((CL20 donne un papier \'e0 BEA)) (3.6)> +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL20\tab *\'b0(j'ai m\'eame pas mes xx)\'b0 * +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 *((BEA emm\'e8ne le papier \'e0 ROB))* +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab \'b0(hm) H.\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (6.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL21\tab euh:: (0.9) rothman rouges +\par CL20\tab =((raclement de gorge)) +\par BEA\tab alors huit et trois ONze soixante\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab mada*ME/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 *((CL21 pose l'argent sur le comptoir)) +\par (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab et douze\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab bonjour/ madame +\par CL22\tab est ce que vous vendez des vi[gnettes] pour voitu:[re/] +\par CL21\tab [`voir] +\par BEA\tab [oui]:: ((en hochant la t\'eate)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:16:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab j` vais vous demander deux/ s`conde +s pa`ce que mon mari est en train de:: (0.8) d'en faire une\\ (0.3) \'e7a fait combien/ pour cette dame +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab \'b0c'est cent quatre vingt quato/rze\\\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab cent quatre vingt quatorze +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (5.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab monsieur/ +\par CL23\tab (inaud.) \'b0s'il vous pla\'eet\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab merci/ beaucoup\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (16.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL20\tab (pour l'ordre j` vous laisse faire) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab c` que je vais vous demandez madame c'est une- si vous avez c'est une pi\'e8 +ce d'identit\'e9= +\par CL20\tab =ah bah non je l'ai [pas apport\'e9/] +\par BEA\tab [ben vous m` la] rapportez\\ non bon +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab vous m` la rapporterez \'e0 l'occasion hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab c'est [pas un probl\'e8me] +\par CL20\tab [quand vous voulez] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL20\tab oui +\par BEA\tab c'est pa`ce que je mets \'e0 l'ordre de tr\'e9sor [public] +\par CL20\tab [ah::/] bon oh ben j` vais vous la chercher/ si vous voulez j` suis pas loin hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL20\tab j` vais vous la chercher/ hein si vous +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:17:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (5.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL20\tab comme j` suis \'e0 c\'f4t\'e9 j'ai [pas pris] mon sac +\par BEA\tab [non non] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 XXX\tab (inaud.) +\par BEA\tab alors +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab alors/ +\par ROB\tab on xx l` chef +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab (on contr\'f4le pas l` patron) +\par BEA\tab ((rire)) +\par BEA\tab xx alors +\par CL20\tab cet apr\'e8s midi j` repasse par l\'e0 j` vous l'apporte/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL20\tab merci +\par BEA\tab *MERci* +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 *((BEA prend le papier de CL22))* +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL22\tab je pense que::- i`s vont rien me changer j'ai achet\'e9 + la voiture hier soi:r le num\'e9ro restera le m\'eame/ je pense hein +\par BEA\tab oui cette dame robert a achet\'e9 une voiture hier au soir \'e7a reste valable quand m\'eame (on peut lui donner u- sa vignette/) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab elle change pas de::- *elle va pas changer d` d\'e9partement=* +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 *((CL22 rejoint ROB))* +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL22\tab =non n[on] +\par ROB\tab [hein] vous restez dans le rh[\'f4ne/] +\par CL22\tab [oui] oui H. +\par ROB\tab (inaud.) +\par BEA\tab [\'b0bonjour\'b0] +\par CL24\tab [bonjour] des (roi) havana +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL24\tab [donnez moi une bo\'eete en fer pa`ce qu'il y en] a jamais j` trouve& +\par ROB\tab [une plaque d'immatriculation (inaud.)] +\par CL24\tab &[\'e7a m'agace] +\par CL22\tab [(inaud.)] +\par BEA\tab c`ui l\'e0 l\'e0 +\par CL24\tab oui +\par BEA\tab carr\'e9ment la grosse +\par CL24\tab [oui] +\par ROB\tab [d'accord] +\par BEA\tab comme \'e7a i` s` plaindra plus ((rire)) +\par CL24\tab hein::/ j'ai envie de lui dire qu'il fume pas mais y a jamais de::- +\par BEA\tab soixante dix cinquante/ (0.7) soixante trei/ze (0.7) soixante quin/ze (0.8) quatre vingt\\ (3.3) cent (1.0) et voil\'e0/ +\par CL24\tab [\'b0merci\'b0 madame] +\par BEA\tab [vous voulez un p`tit] sac/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:18:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL24\tab ah oui\\ +\par BEA\tab (pa`ce que \'e7a va vous xx xx dedans\\) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL24\tab oh ben j'ai les mains pleines de mercurochrome alors/ euh +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab vous en [aviez rouge/] +\par CL24\tab [\'e7a fera:::] un beau roug-\\ ah ben/ c'est l` mercurochrome c` *matin* +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 *((CL24 frappe des mains))* +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL24\tab j` vous dis p[as/] +\par BEA\tab [((rire))] [(un m\'e9lange)] +\par CL24\tab [oh l\'e0 l\'e0] (0.2) plein les JAM/bes\\ +\par BEA\tab qu'est [c` qu'elle a fait/] +\par CL24\tab [plein par terre] sur l` meuble= +\par BEA\tab =qu'est [c` que] +\par CL24\tab [pa`ce] que je- je- je suis TOMb\'e9e::/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL24\tab i` y a deux jours l\'e0 j'ai rat\'e9 l'es- la petite marche de l'all\'e9e [l +\'e0] sur l` trottoir comme \'e7a par exemple/ +\par BEA\tab [ouais] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL24\tab alors j'ai un genou/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL24\tab enfin voil\'e0/ en voulant me soigner j'en ai partout= +\par BEA\tab =(pis alors l\'e0) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab *et \'e7a t\'e2che/* non\\ par contre +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 *((CL24 se frotte les mains))* +\par (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL24\tab BAH j'ai frott\'e9 + tous t` sais avec de l'ajax c'est parti mais sur le bois j'en ai un esp\'e8ce de meuble en bois euh:: \'b0machin\'b0 \'e7a c'est pas/ parti\\ (0.6) enfin bon \'e7a va s'enlever l\'e0 +\par BEA\tab alors y en a assez on va pas mettre du noir par dessus alors/ +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 CL24\tab merci [au revoir/] +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab [madame ] [renoir/] +\par BEA\tab [au revoir] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab madame renoir/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li192\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin192\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL24\tab oui::/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 <((CL24 revient)) (0.6)> +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab les::: (0.5) les- euh: comment c'est::- les- les hutma/nes +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL24\tab hutma/ne\\ (.) oui +\par ROB\tab i` va vous en falloir/ pour la:: la fin de l'ann\'e9e/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL24\tab j` vous dirai \'e7a lundi/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab ouais pa`ce que comme }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 +(00:19:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 j` vais::/ j` vais commander tous tous mes cigares d` fin d'ann\'e9e/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL24\tab d'accord j` vous dis lun[di\\] +\par ROB\tab [sa]voir si- si euh:: je vous en prends et qu'on court pas [ap]r\'e8s/ +\par CL24\tab [o-] +\par CL24\tab =okay j` regarde combien i` m'en re/ste\\ +\par CL24\tab i` devait y avoir la bo\'eete en:: carton qu'on lui a demand\'e9/ aussi\\ +\par BEA\tab oui +\par CL24\tab la bo\'eete [en bois] la m\'eame que \'e7a l\'e0 +\par BEA\tab [en bois] +\par BEA\tab oui [mais \'e7a d'accord] on l'a not\'e9 pour la commander +\par CL24\tab [qu` j` viens d` prendre] +\par ROB\tab les[que:ls/] +\par BEA\tab [mais vous nous] dites le/ tu sais c`ui qu'[elle prend tou]jours +\par CL24\tab [les rothma:n\\] +\par BEA\tab &l\'e0/ quand on a oubli\'e9 de commander l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab que tu lui as deman[d\'e9 l'autre] jour\\ +\par ROB\tab [xx/] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab [ouais] +\par CL24\tab [en p`tit] cigare \'e7a se[rait mieux c'est mieux pr\'e9sentable\\] +\par BEA\tab [ah mais lundi vous nous d\'eetes/] si vous voulez [quelque chose de par]ticulier/ +\par CL24\tab [lundi/ j` vous dis\\] +\par CL24\tab okay +\par }\pard \ltrpar\ql \fi708\li192\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin192\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab hein/ +\par CL24\tab MER/ci:\\ +\par BEA\tab au revoir/= +\par CL24\tab =au revoir\\ +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 a/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL25\tab hein/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 oui/ c'\'e9\loch\f2 \hich\f2 tait \'e7\loch\f2 a +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL25\tab oui/ (.) oui oui ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (14.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL25\tab \hich\f2 +tiens donnez moi un (soixante dix sept) l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 celui l\'e0\loch\f2 \hich\f2 l\'e0 +\loch\f2 (.) l` premier/= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL25\tab =l`\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 premier +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab merci m`dame/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (00:20:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (11.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL22\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 +(j` vous dois combien)\'b0 +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab trois cent soixante six madame/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL22\tab +(oh j` l'ai pas) (0.4) (j` suis sortie sans mon manteau) +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 mais parce que l\'e0\loch\f2 \hich\f2 c'est pas votre nom \'e0\loch\f2 vous +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL22\tab oui d'accord +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 donc moi pour l'\'e9\loch\f2 \hich\f2 tablir pa`ce que vous allez me payer en liquide en:: ch\'e8\loch\f2 que +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL22\tab \hich\f2 en ch\'e8\loch\f2 que en carte bleue si [possible] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [pas d` carte] bleue non non non d'abord j'ai pas l'appareil et en plus ils les prennent pas pour les: \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 .h (.) vignettes mais j` vais vous demander une pi +\'e8\loch\f2 \hich\f2 ce d'identit\'e9\loch\f2 \hich\f2 d` fa\'e7\loch\f2 on que votre euh (inaud.)\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 alors le ch\'e8\loch\f2 \hich\f2 que +\'e7\loch\f2 a fait trois cent soixante six hein +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 (i` faut qu` le nom corresponde \'e0 +\loch\f2 la vignette sinon on pourra plus retrouver) si vous\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 avez un probl\'e8\loch\f2 me +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL22\tab vous avez un stylo/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 tenez mettez vous l\'e0\loch\f2 + (madame) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (3.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 passe de l'aut` c\'f4\loch\f2 \hich\f2 +t\'e9 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (3.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL25\tab (pour une fois que j` joue) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL25\tab [((rire))] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ROB\tab \hich\f2 [non non moi] j` vous donne rien moi [je su- j` suis l\'e0\loch\f2 ] pour vendre et& +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 C\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 L25\tab [OH:::::] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ROB\tab &non pas pour [donner] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL25\tab [oh::]:: ben c'est bien }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (00:21:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 +\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 (.) oui ben vous avez raison hein/ d` fa\'e7\loch\f2 on ((rires)) +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 il est comme \'e7\loch\f2 \hich\f2 a hein/ [m\'ea\loch\f2 me avec moi] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL25\tab \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 [ah il est ouais] m\'ea\loch\f2 me avec vous/ [ben alors] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [c'est r\'e9\loch\f2 \hich\f2 cup\'e9\loch\f2 rable] ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL25\tab \hich\f2 (ben il est mal dress\'e9\loch\f2 ) + +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 non mais faites vous pas de souci \'e7\loch\f2 \hich\f2 a \'e7\loch\f2 a va ((rire)) +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL2\tab ((rire)) oui +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL25\tab <(\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 +(en riant)) allez au revoir> +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab <((en riant)) au revoir> +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab .h: ma/da[me\\] +\par CL26\tab [bon]jour j` voudrais \'e7a et puis une vignette= +\par BEA\tab =oui +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 (2.1) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab vingt: deux:// c`ui l\'e0 fait vingt/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL26\tab est c` que j` peux vous pai-/ faire un ch\'e8que pour tout/ +\par BEA\tab non [pa`ce que l` tr\'e9sor] public c'est \'e0 part la& +\par CL26\tab [ou c'est g\'eanant] +\par BEA\tab &[vignette\\] hein/ +\par CL26\tab [ah d'accord] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab pa`ce que: j` pourrais pas leur donner euh xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab merci/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (5.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab parce que attendez +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab `ttendez j` vous d`mande deux s`con:des +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (14.8) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:22:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (7.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab alors c'est \'e0 c` nom l\'e0 hein qu'elle va \'eatre la voiture [ma`tnant hein/] + +\par CL22\tab [oui c'est \'e7a] +\par BEA\tab d'accord merci +\par CL22\tab c'est bon/ +\par BEA\tab c'est bon merci madame +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab robert tu peux v`nir s'il te pla\'eet +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 XXX\tab ((toux)) +\par BEA\tab c'est celle ci qu` t` as fait/ l\'e0> (.) la derni\'e8re vignette que t` as fait +\par CL22\tab au revoir/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab au r`voir merci beaucoup madame> +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab alors \'e0 nous/ c'est juste \'e7a qu` j'ai b`soin +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (9.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab le figaro/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL27\tab oui/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 XXX\tab ((toux)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab (\'e0 mon avis \'e7a va \'eatre lourd y en a encore moins qu` d'habitude \'e7 +a s` voit)= +\par CL27\tab =oui +\par BEA\tab y a des jours c'est plus lourd +\par CL27\tab oh oui bon xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.3) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:23:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL27\tab voil\'e0 merci allez \'e0 lundi +\par BEA\tab \'e0 lundi bon week [end madame] +\par CL27\tab [merci] +\par BEA\tab je finis avec euh::= +\par CL26\tab =oui oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL28\tab j` voudrais deux paquets de gauloises blondes s'il vous pla\'eet/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab treize vingt monsieur +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (7.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab voil\'e0 +\par CL28\tab merci +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab [j` vous] \'e9coute +\par CL26\tab [xx-] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab vous payez par ch\'e8que la vignette/ +\par CL26\tab j` paye la vignette [par ch\'e8que] +\par BEA\tab [elle fait combien] la vignette l\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL26\tab \'e0 moins [qu'elle soit pas ch\'e8]re +\par CL28\tab [bonne journ\'e9e au r`voir] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL26\tab au r`voir +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab quatre vingt dix sept francs +\par CL26\tab euh::: [ben par ch\'e8que alors] et puis \'e7a par euh: +\par BEA\tab [comme \'e7a vous arrange] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL26\tab \'b0en liquide\'b0= +\par BEA\tab =alors l\'e0 on a dit quarante deux [hein/] +\par CL26\tab [\'b0voil\'e0\'b0] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab cinquante (.) j` suis d\'e9sol\'e9 +e mais j'ai pas de billet de cinquante alors j` vais vous rendre que des pi\'e8ces (.) tenez \'e0 moins que/ (1.0) cent (1.3) et deux cents= +\par CL26\tab =merci= +\par BEA\tab vous voulez un sac/ +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 CL26\tab non \'e7a va \'e7a va +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.6) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:24:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL26\tab et la vignette alors c'est/ +\par BEA\tab quatre vingt dix sept +\par CL26\tab \'b0quatre vingt dix sept\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (15.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL26\tab j` mets \'e0 l'ordre d[e:::] +\par BEA\tab [tr\'e9s]or public= +\par CL26\tab =tr\'e9sor public +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab \'b0direct\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (5.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL26\tab on est le[:://] +\par BEA\tab [vingt deux]= +\par CL26\tab =vingt [deux] +\par ROB\tab [b\'e9atrice] i` m` faudrait le: (.) l' xx s` te [pla\'eet] +\par CL26\tab [(six::)]= +\par CL26\tab =<((en riant)) ben zut j` me suis tromp\'e9e d` xx> +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab (non c'est bon) +\par ROB\tab ch\'e8que bancaire ou ch\'e8que postal mademoi[selle] +\par CL26\tab [ban]caire +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab j` vais \'eatre oblig\'e9e d` vous demander une pi\'e8ce d'identit\'e9/= +\par CL26\tab =oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (5.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL26\tab pourquoi i`s demandent une pi\'e8ce d'identit\'e9/ +\par BEA\tab pa`ce que tout ch\'e8que:: que= +\par CL26\tab =ah: pour les ch\'e8ques= +\par BEA\tab =oui parce que si par exemple y a un ch\'e8que euh:: sans pro[vision] +\par CL26\tab [oui oui] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:25:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab =ou quoi tou- tout c` qui n'a pas d` r\'e9f\'e9rence c'est pour nous +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL26\tab ah/ d'accord\\ moi j` croyais qu` c'\'e9tait pour la vignette que:: +\par BEA\tab ben oui c'est l` tr\'e9sor public qui s` couvre comme \'e7a hein moi j'en d`[mande jamais] +\par CL26\tab [sinon c']est vous qui payez +\par BEA\tab voil\'e0 ((rire)) +\par ROB\tab et [on dit pas d` mal de] son gouvernement hein/ +\par CL26\tab [si j` vous donne-] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL26\tab une carte: ben voil\'e0 carte d'identit\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (5.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab c'est vrai qu` des fois c'est emb\'eatant parce que quand on conna\'ee +t la:: (.) la client\'e8le mais enfin bon les gens i`s comprennent +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (9.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab voil\'e0 mademoiselle +\par CL26\tab merci= +\par BEA\tab =merci beaucoup/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (20.0) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:26:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.3)> +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL26\tab et ma vignette vous m` l'avez donn\'e9e/ ou j` l'attends +\par BEA\tab oui elle est- oh non excusez moi= +\par CL26\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab (inaud.) +\par CL26\tab j` croyais qu` c'\'e9tait pas fini +\par BEA\tab non non= +\par CL26\tab =bon= +\par BEA\tab =merci= +\par CL26\tab =merci +\par BEA\tab au r`voir/ +\par CL26\tab au r`voir +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (45.0) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:27:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (60.0) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:28:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \fs20\loch\af2\hich\af2\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.1) +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL29\tab bonjour:/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (3.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab alors sept cinquante:/ huit DOUZE francs madame +\\ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab me[rci] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 29\tab [merci] +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL29\tab \hich\f2 et voil\'e0\loch\f2 + (.) merci beaucoup/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (4.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL29\tab allez r`voir\\ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab au revoir/ madame\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (4.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab POINT D` VUE i` cherche le monsieur c'est \'e7a/ +\par CL30\tab oui c'est \'e7a point d` vue +\par BEA\tab j` vais [vous xx] +\par CL30\tab [(d\'eetes moi)] o\'f9 il est/ (.) (p`t-\'eatre j` me trompe) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab et voil\'e0/= +\par CL30\tab =ah bon ben voil\'e0 +\par BEA\tab ((rire)) +\par CL30\tab ((rire)) +\par BEA\tab (c'\'e9tait ; il \'e9tait) pas tr\'e8s loin +\par CL30\tab non (.) c'est vrai +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (3.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab huit francs +\par CL30\tab alors je vous dois/ +\par BEA\tab HUIT FRANCS MONSIEUR +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (5.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab \'b0messieurs dames\'b0= +\par CL30\tab =s::ix: +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL30\tab sept +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (3.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL30\tab et huit +\par BEA\tab merci beaucoup monsieur +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (3.0) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (00:29:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 (5.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL30\tab al[lez au r`voir madame] +\par BEA\tab [bonne journ\'e9e au ] r`voir +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab monsieur +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 (13.8) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab dix francs +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 (4.1) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab merci beaucoup +\par CL31\tab m`ci +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.6) +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL33\tab c'`\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 tait au monsieur +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab alle[z y] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab [j` vou]drais des enveloppes +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab des petites des grandes/= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab =des grandes oui ordinaires +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab oui (.) longues alors +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab euh[:::] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [atten]dez j` vais vous faire voir (.) ce que j'ai he\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 in/= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab =oui/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab euh pourquoi pas oui des longues +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab j'ai longues ou le:: +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [ou longues] comme \'e7\loch\f2 +\hich\f2 a/ ou comme \'e7\loch\f2 a +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab [(inaud.)] +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab (allez j` prendrai) les plus grandes/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab les plus grandes/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab oui oui [oui] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [hein/] \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 (.) (oui c'est bien) pour mettre des ch\'e8\loch\f2 ques [(inaud.)] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab [oui oui] (inaud.) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab \hich\f2 (\'e7\loch\f2 +a fait moins plier) (.) et puis je voudrais (.) des xxx +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 des xx oui/ (.) \'e0\loch\f2 + quoi vous voulez m\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 onsieur\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (00:30:00) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab oh [ben::] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [\'e0\loch\f2 \hich\f2 la menthe/] ou \'e0\loch\f2 l'anis= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab \hich\f2 \'e0\loch\f2 la menthe= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 =\'e0\loch\f2 la menthe/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (6.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 voil\'e0\loch\f2 / +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab +euh:: il m'en faut plusieurs j` vais en prendre (0.4) trois paquets xx= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 =trois paquets tout \'e0\loch\f2 la menthe/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab on n'en\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 trouve pas: +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 voil\'e0 +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab pas facilement +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab \hich\f2 voil\'e0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab +alors dix francs cinquante/ dix francs cinq- donc dix neuf francs au total= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab =dix neuf [francs\\] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [vous] avez un p`tit sac/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab [(ben dans l` sac)] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [on va to\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ut me]ttre dedans +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab \hich\f2 on va faire \'e7\loch\f2 a/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 voi:l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab bonjour mad`moiselle\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 merci (bien)\'b0 + +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 xxx +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL33\tab \hich\f2 un royal menthol s'il vous pla\'ee +\loch\f2 t +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (9.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 et voil\'e0\loch\f2 merci/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL33\tab mer[ci/] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [mer]ci/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (4.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab tenez regardez +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab je me sers/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab \hich\f2 (l\'e0\loch\f2 j` crois) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 `tten[dez vous avez peut \'ea\loch\f2 +\hich\f2 tre m\'ea\loch\f2 me] la monnaie +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL33\tab [au r`voir merci] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab oh [ben oui] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [\'e7\loch\f2 \hich\f2 a vous- vous] voulez qu` j` vous la prenne/ \'e7\loch\f2 a vous fait rien/= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab =si j'en ai oui/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab alors \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (.) seize/ }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (00:31:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 (1.1) dix sept/ (0.7) dix huit/ (0.9) et voil\'e0\loch\f2 + dix neuf +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab merci beau[coup] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [hein] c'est juste monsieur +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab \hich\f2 voil\'e0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab et c'est tout dans le sac hein= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab =c'est tout dans le sac +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL32\tab je vous remercie [mer\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ci] madame +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [au revoir] +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL34\tab bonjour\\ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab bonjour mad`moiselle/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL34\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 +<((en montrant la revue \'e0 la buraliste)) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 est ce que vous avez le num\'e9\loch\f2 ro trois/> +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab oui [j` vais voir si je l'ai pas vendu] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL34\tab [parce que je n'\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ai pas eu le temps de l'a]cheter le mois dernier +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (4.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ROB\tab \hich\f2 alors g\'e9\loch\f2 rard +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 <((rire)) (4.3)> +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL34\tab qui c'est qui parle +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (4.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 voil\'e0\loch\f2 mademoiselle\\ + +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab al[ors cin]quante/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL34\tab \hich\f2 [voil\'e0\loch\f2 ] +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab vous voulez un p`tit sac +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL34\tab oui j` veux bien +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ROB\tab (qu'est ce que vous leur xxx) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL34\tab ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (13.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 voil[\'e0\loch\f2 :\\] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL34\tab [MER]ci au rev[oir] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [au] r`voir +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (3.1) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\b\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (00:32:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab bonjou:r/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab huit quarante +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL35\tab +\par <((BEA parle au t\'e9l\'e9phone)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab all\'f4 +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.8) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab oui +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.2) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab oui `ttends j` te passe rob- +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.9) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (00:39:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab non non mais j` te passe robert> +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL40\tab bonjour madame/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab xxx +\par BEA\tab tiens/ j` te donne [\'e7a/] +\par ROB\tab [ben] on peut r\'e9cup\'e9rer la chaise/ l\'e0 bas +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab oui/ \'e0 part que::\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab j'arri:ve xx +\par ROB\tab BONJOUR/ +\par CL40\tab \'b0bonjour\'b0 +\par BEA\tab `ttendez j` vous d`mande deux secondes monsieur\\ +\par CL40\tab oui/ oui/ (j'accepte) okay\\ +\par BEA\tab tu la prends xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab laisse laisse (laisse/) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab (c'est un mariage \'e7a) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab certainement/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab \'b0monsieur\'b0 +\par CL40\tab quatre paquets d\'e9:: (0.3) d\'e9 gauloises avec filtre/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab <<((au t\'e9l\'e9phone)) all\'f4/ }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\lang3082\langfe1036\langnp3082\insrsid3634010 (0.8) tu vas bien/ }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) attends j` prends (un stylo pour remplir mon tableau)/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab dix neuf vingt/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (10.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL40\tab merci/ +\par BEA\tab merci\\ +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 (6.2) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 CL41\tab plus:: un paquet> d` gauloises (s'il vous pla\'eet; sans filtre) +\par BEA\tab sans filtre/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab comme \'e7a/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:40:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab d'accord\\ le nombre de (ch`vaux)/ +\par BEA\tab alors cinq\\ HUIT trente/ jeune homme/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL40\tab allez au [r`voir ]/ +\par BEA\tab [au revoir]/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL41\tab huit [cinqu]ante +\par BEA\tab [huit] +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.3) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab francs (.) trente +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.9) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 et oui mais c'est on tient compte du:: bon l\'e0 c'est plus d` cinq ans +\par BEA\tab et dix +\par ROB\tab d'accord +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.7) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab pour la l- pour le (deux-roues) +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.4) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab au r`voir +\par CL41\tab `voir +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ROB\tab okay +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL42\tab \hich\f2 euh:: \'e7\loch\f2 a/ (.) euh deux gauloises sans filtre/ (0.7) et deux gauloises blondes +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL42\tab bleues +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab alors +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (6.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab vingt quatre quatre vingt/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (7.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL42\tab \hich\f2 voil\'e0\loch\f2 / +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 voil\'e0\loch\f2 m +\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 adame\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 n'oubliez pas vos cl\'e9\loch\f2 s + +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL42\tab ((rire)) mer[ci:] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [au r]`voir +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL42\tab au r`voir/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ROB\tab (vingt et un) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 (4.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab deux/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.4) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:41:00)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab soixante sept +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab ouais ouais ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab mais y en a deux/ (0.3) y a +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab (y en a deux d` plus alors) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab les trois hein tu m- +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab tu m` donnes les trois +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab ben non euh:: b\'e9 \'e8m (0.7) pour les trois voitures euh:: les ch`vaux + +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab onze chevaux/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab attends alors celle \'e0 marie c'est la x +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab c'est/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab ((rires 1.8)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab +bon: (0.4) alors i` m` faut l'immat de la renault/ (0.5) et les ch`vaux d` la (sgen) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab voil\'e0: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab allez \'e0 tout \'e0 l'heure +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab d'accord>> +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.6) +\par ((ROB raccroche)) +\par (12.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab t` en as du xx robert +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:42:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab non non (j'en ai plus y a du stock)/ +\par BEA\tab soixante +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab euh j'ai vu j'ai r`vu hier d\'e9j\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (7.2) +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL43\tab bonjour mad`moi[selle] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [bonj]our/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab alors trei:/ze francs\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 a va/= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL43\tab \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 =tiens j'ai un (0.9) le dix sept/ l'aut` jour l\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab hein/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL43\tab le dix sept dix sept (0.6) dix francs: +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab ah:: v`s voyez/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL43\tab au grattage +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL43\tab mais pas au tira::ge\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab H. et ouais +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL43\tab on peut pas tout avoir\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab ouais \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 +il est fichu c`ui l\'e0\loch\f2 faut l` jeter/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL43\tab et ouais +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab alors j` vous rends dix francs/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL43\tab oui et puis j` vous dois/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab treize alors vous m` red`vez trois [((rire))] + +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL43\tab \hich\f2 [voi]l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ROB\tab \hich\f2 t` as xxx b\'e9\loch\f2 a +\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 trice/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 non il est \'e0\loch\f2 :: +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (3.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ROB\tab \hich\f2 \'e0\loch\f2 / +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (3.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL43\tab au revoir/= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab =au revoir/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ROB\tab \hich\f2 en fait xx xx \'e0\loch\f2 \hich\f2 + moiti\'e9 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab bon[jou:r] +\par CL44\tab [b`jour] madame +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL44\tab \'e7a et \'e7a +\par BEA\tab alors investir }{\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:43:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 douze et cinq \'e7a fait sept seize quatre vingt dix monsieur +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (7.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL44\tab merci:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab merci beaucoup +\par (1.2) +\par BEA\tab bonne [jour]n\'e9e au r`voir +\par CL44\tab [r`voir] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (19.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab si on avait les cl\'e9s aujourd'hui ce s`rait super hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab HEIN/ +\par BEA\tab j` sais pas xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab c`t apr\'e8s-midi tu pourrais commencer \'e0 aller euh: +\par BEA\tab aller faire quoi +\par ROB\tab et ben aller voir comment on va dormir +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab +pa`ce que j` vais t` dire moi j'embauche deux mecs euh on prend le matin et on monte tout l\'e0 haut hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (10.9) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:44:00)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab xx xx y en a plus ici +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab j'aime pas (moi) c` pas bon +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab c'est pas bon +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab ah::: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab \'e7a m` donne envie d` vomir +\par ROB\tab le go\'fbt xxx pas bon +\par BEA\tab non +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab (ben oui \'e9coute) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (37.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab bonjour madame +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL45\tab \'b0(bonjour madame)\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (5.9) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:45:00)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 +\ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL45\tab euh j` voulais voir la r`vue arch\'e9o et puis savoir comment pa`ce que j` veux des anciens num\'e9ros +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab elle est l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (5.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL45\tab ah ben alors donc celui qu` je veux il est pas (tr\'e8 +s ancien quand celui l\'e0 \'e9tait annonc\'e9) donc euh +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL45\tab vous pouvez m'en avoir [des anciens nu]m\'e9ros +\par BEA\tab [j` vais essayer] +\par BEA\tab oui c'est assez long hein j` vous l` cache pas +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab mais euh:: (0.5) sans probl\'e8me hein +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab j'en ai plein/ d`j\'e0 \'e0 demander\\ +\par CL45\tab ah BON ben l\'e0 ben j` vous donnerai mon num\'e9ro tout \'e0 l'heure vaut mieux qu` j` vous donne (.) [pa`ce que l\'e0 je sais] c` qu` c'est\\ +\par BEA\tab [ah oui faut l` num-] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL45\tab mais c'est sur [euh:: pom]p\'e9i/ +\par BEA\tab [i` m` faut l` num\'e9ro] +\par BEA\tab [mais attendez il est p`t-\'eat` marqu\'e9:::] +\par CL45\tab [mais alors je l'ai parce que les:: ] (.) mes \'e9l\'e8ves me l'ont pr\'eat\'e9\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab mais j` sais pas si c'est pas marqu\'e9 \'e0 l'int\'e9[rieur/] +\par CL45\tab [ah ben] alors si c'est marqu\'e9 \'e0 l'int\'e9rieur c'est que j'ai pas vu\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab non mais enfin je dis \'e7a pa`ce que sur certaiNES euh non l\'e0 + apparemment [non]\\ +\par CL45\tab [\'b0(\'e7a] peut pas faire)\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab .h: non\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab vous savez des fois sur certaines revues i`s mettent les num\'e9ros qui sont d\'e9 +j\'e0 sortis/= }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:46:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL45\tab =NON mais j` vais vous l` dire: euh [je r`descendrai vous le:::: je& +\par BEA\tab [oui mais vous m` le di- voil\'e0\\ \'e0&& +\par CL45\tab &r`descendrai vous l` dire] +\par BEA\tab &&l'occasion hein/ d` fa\'e7on] j` peux rien commander avant lun[di] +\par CL45\tab [oui] oui (.) d'accord\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL45\tab merci [xx] +\par BEA\tab [d'acc]ord/ +\par CL45\tab (\'b0je prend \'e7a\'b0 et puis je::\'b0) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (15.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab \'b0c'est bon/\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL45\tab voil\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL45\tab d` fa\'e7on [je] +\par BEA\tab [alors] on[z:e] +\par CL45\tab [\'e7a] et \'e7a/ [je r`viendrai pa`ce que] je veux& +\par BEA\tab [quinze quatre vingt dix] +\par CL45\tab &beaux arts aussi\\ +\par BEA\tab seize/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab et vingt/ (vous l` pre[nez) si vous voulez] +\par CL45\tab [et c'est tous les] .h: c'est tous les mois alors\\ (.) oui ben [j` veux bien le prendre ] +\par BEA\tab [oh:: c'est peut \'eatre] euh[::] +\par CL45\tab [\'b0(j` vais l` prendre)\'b0] +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 oui mensuel/ c'est \'e7\loch\f2 a\\ + +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 de toute fa\'e7\loch\f2 on si +\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 apr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s \'e7\loch\f2 \hich\f2 a vous int\'e9\loch\f2 \hich\f2 resse/ vous m` le dites/ et puis j` vous l` mets/ de c\'f4\loch\f2 \hich\f2 t\'e9\loch\f2 \hich\f2 // \'e0\loch\f2 \hich\f2 c` [moment l +\'e0\\\loch\f2 ] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL45\tab \hich\f2 [oui mais c-] \'e7\loch\f2 \hich\f2 a doit d\'e9\loch\f2 \hich\f2 pendre des nu[m\'e9\loch\f2 \hich\f2 ros c'est pour] \'e7\loch\f2 \hich\f2 a qu` j` peux [pas di:re:] comme \'e7 +\loch\f2 a hein (.) bon& +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [des num\'e9\loch\f2 ros\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 /] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [d'accord\\] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL45\tab \hich\f2 &alors j'ai pas pay\'e9\loch\f2 beaux arts hein +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab =okay/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab alors\\ celui ci [fait cinq cin]quante\\ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL46\tab [cinq cinquante] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 cinq cinqu[ante] et onze \'e7\loch\f2 a fait seize/ cinquante }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (00:47\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 :00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL46\tab [onze] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab (.) VINGT/ francs/ tout rond +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (3.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab merci// madame\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL47\tab j` voudrais une vignette= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 =une vignette/ monsieur (0.4) tr\'e8\loch\f2 s bien\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL47\tab \hich\f2 vous m` dites combien \'e7\loch\f2 +a fait +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.5) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab robert une vignette/ s'il te pla\'eet\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL47\tab \'b0merde\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL47\tab oh putain y en a un pas (bon) je prends celui l\'e0\\ c'est ben un monde \'e7a\\ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (17.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab cent quatre vingt trois francs monsieur\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL47\tab \'b0oh: merde\'b0 +\par BEA\tab vous voulez j` vous en pr\'eate un/= +\par CL47\tab =NON non mais \'e7a y est\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (6.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL48\tab hein/ pardon\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab mais j` vous en prie/ ((rires)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab CINQ c'est [jour] de france hein/ +\par CL48\tab [xx] +\par CL48\tab oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab voil\'e0\\ +\par CL48\tab ah oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:48:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL48\tab merci +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL49\tab deux marlboro\\ puis le journal h.= +\par BEA\tab dix sept vingt dix sept soix- VINGT soix- euh +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab dix sept vingt dix sept VINGT soixante dix +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab vingt et un/ (1.7) vingt cinq\\ +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 CL47\tab vous [me compl\'e9tez/] vous apr\'e8s l` ch\'e8que= +\par BEA\tab [trente] +\par BEA\tab =cinquante/ j` vais l` mettre \'e0 l'ordre [du tr\'e9sor public] tout& +\par CL47\tab [xx] +\par BEA\tab &d` suite ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab c'est (la f\'eate) hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL47\tab \'b0oh ben je j'aurais pu le mettre (mais j` suis)\'b0 +\par BEA\tab oh je vous en prie ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab par contre j` vais \'eatre oblig\'e9 de vous demandez monsieur c'est un num\'e9 +ro de pi\'e8ce d'identit\'e9 d` permis de conduire quelque chose\\ pa`ce que [comme c'est p-] +\par CL47\tab [pff]:: +\par BEA\tab si vous l'avez si vous [l'avez pas tant p-] +\par CL47\tab [je l'ai pas\\] \'e7a c'est celui de ma femme +\par BEA\tab bon ben [laissez] +\par CL47\tab [j'allais] j` vais vous faire faire le mien l\'e0\\ +\par BEA\tab d'accord et c'est bon= +\par CL47\tab =y en a un autre l\'e0 [c'est] +\par BEA\tab [non] non mais \'e7a ne fait rien\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (19.8) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:49:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab voil\'e0\\ \'e7a c'est une/ +\par CL47\tab \'b0voil\'e0\'b0 +\par BEA\tab et l'autre +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 (7.6) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab bonj[our:] +\par CL50\tab [xx xx] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL50\tab lib\'e9ration +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab merci [beaucoup] +\par CL50\tab [merc]i:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL51\tab est ce que vous avez du papier \'e0 lettre/ +\par BEA\tab oui:= +\par CL51\tab =grand format= +\par BEA\tab =oui/ sans ligne +\par CL51\tab sans ligne= +\par BEA\tab hein/ d'accord +\par ROB\tab tu vas bien/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL51\tab <((tousse)) (0.4)> +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL47\tab pff:::: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (5.1) +\par (3.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab comme \'e7a/ +\par CL51\tab oui/ (0.4) et un carnet de timbres +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab alors\\ trente deux trente sept trente sept quarante francs cinquante +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.0) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:50:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab quarante et un/ (1.5) quarante cinq +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab cinquan:te/ (0.9) j'ai pas d` billet de cinquante hein\\ + je vais vous donner la monnaie/ je suis d\'e9sol\'e9e/ +\par CL51\tab merci\\ +\par BEA\tab elle fait combien la deuxi\'e8me vignette robert s'il te pla\'eet\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (5.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab \'b0cin` cent seize\'b0 +\par BEA\tab cin` cent seize francs monsieur\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL52\tab un paquet de: phillip morris bleues s'il vous pla\'eet/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL52\tab et puis un paquet de: d'amsterdamer +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab amsterdamer:\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab alors neuf trente/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab dix sept cinquante cinq\\ +\par CL53\tab au revoir messieurs dames= +\par BEA\tab au revoir/ dix sept soixante\\ (1.0) dix huit/ (2.7) vingt +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL47\tab tr\'e9sor public hein/= +\par BEA\tab =toujours= +\par CL52\tab =merci\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab xx x +\par BEA\tab (non) CCP aussi +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL52\tab [au revoir madame/] +\par BEA\tab [au revoir bonne] journ\'e9e }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:51:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 monsieur\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 <((sonnerie)) ((ROB d\'e9croche le t\'e9l\'e9phone)) +\par (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL47\tab on est le combien/ [s'il vous pla\'eet] +\par BEA\tab [le vingt deux] monsieur\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (6.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab ben (l\'e0 on avait tout) l\'e0\\ (1.6) oui/ +\par ROB\tab d'accord\\ (1.1) oui (1.1) neuf chevaux oui (1.4) hm hm (1.6) oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 XXX\tab alors qu'est ce t` en dis b\'e9atrice/ +\par BEA\tab ben rien:\\ +\par ROB\tab \'e7a arrive avec [la tienne] d'accord la tienne/ +\par BEA\tab [\'e7a bosse] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab hm/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab hm/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab (deux milles cinq cents) ben \'e7a je l'avais \'e7a\\ (0.5) \'e7a c'est bon\\ + (0.7) ben c'est complet (0.5) d'accord (0.9) je vous r\'e8gle votre part pour lundi\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab mer[ci beaucoup] monsieur\\ +\par CL47\tab [voil\'e0] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 <((BEA prend le ch\'e8que et va \'e0 c\'f4t\'e9)) (1.4)> +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab d'accord paola\\ allez bon week end au revoir/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (52:00:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (23.4) +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 BEA\tab n'oubliez rien\\ ((rire)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 CL47\tab non +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (9.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL47\tab voil\'e0= +\par BEA\tab =bonne jour[n\'e9e au revoir beau-] au revoir monsieur merci/ +\par CL47\tab [au revoir merci\\] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:52:29) (00:53:00) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +(72.7)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:53:42) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab \'e7a robert ranges y l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab \'e7a l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab o\'f9 j'y mets\\ +\par ROB\tab xx +\par BEA\tab pa`ce que dans deux minutes [j'ai b`soin] de +\par ROB\tab [(\'e7a c'est bon)] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:53:48) (00:54:00) (00:55:00) (00:56:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:57:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (240.5) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:57:49)}{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab bon/jour/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL53\tab bonjour:/ j` voudrais des boules de chewing gum/ ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (4.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL53\tab i` fait froid he\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 +\hich\f2 in j` vais en prendre vingt comme \'e7\loch\f2 a +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (00:58:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 + (2.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 mais t` es comme \'e7\loch\f2 a/= + +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL53\tab =ouais +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL53\tab +j- j` mets pas d` blouson/(.) j` sors de la voiture pour aller dans l` magasin\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL53\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 \hich\f2 a sert \'e0 +\loch\f2 rien +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (6.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab bonjour/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 j` sais pas o\'f9\loch\f2 j'e +\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 n/ suis +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL53\tab \hich\f2 \'e0\loch\f2 + mon avis y en a beaucoup nan/(.) +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 \'e7\loch\f2 a fait rien/ (0.4) deux francs/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab merci/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL53\tab \hich\f2 allez bonne journ\'e9\loch\f2 e +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 bonne journ\'e9\loch\f2 e +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab au revoir/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 voil\'e0\loch\f2 madame +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL54\tab mer[ci::] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [(c'est] trois)/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL54\tab non \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 +non j` disais les vignettes auto [faut qu` j'y pense xxx] pa`ce que +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [ah:: (vous l'avez pas fait)] +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL54\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL54\tab merci au r`voir madame +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:58:42)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 +\hich\af0\dbch\af11\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (00:59:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af0\dbch\af11\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:00:00) +}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af0\dbch\af11\loch\f0 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:01:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af0\dbch\af11\loch\f0 }{ +\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (145.8) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:01:08)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL55\tab alors c'est (.) t\'e9l\'e9 poche qu'elle m'a dit +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab t\'e9l\'e9 poche [t\'e9l\'e9 po]ch:e\\ +\par CL55\tab [ah c'est \'e7a] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL55\tab c'est \'e7a +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab cinq francs monsieur +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL55\tab cinq francs +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab c'est parfait (0.2) merci [au r`voir] +\par CL55\tab [merci au r`]voir +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:01:23) (01:02:00) (01:03:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +(108.9)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:03:12)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 CL56\tab b`jour madame}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 /= +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 =}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 bonjour monsieur +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (0.7)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab j` voudrais faire ma:::\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab votre vignette\\= +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab =oui/ s'il vous pla\'eet\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab tiens robert +\par CL56\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ((}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 racl +\hich\af2\dbch\af0\loch\f2 ement de }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 gorge)) }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (0.2)>}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab robert/}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (.)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab ((renifle bruyamment)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (1.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL57\tab \'b0(o\'f9 c'est qu` j'ai mis mon)\'b0 +\par CL56\tab hm/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL57\tab (mon porte monnaie) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab tu veux pas un tac o tac +\par CL57\tab si mais j` vais en prendre un +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL57\tab .h +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB?}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \tab }{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (la fabrique aller noir)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 11 +}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL57\tab combien qu` c'est/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab hein/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL57\tab j` dis j` sais pas combien qu` c'est/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab trente huit cinquante l\'e0 ma`nant +\par CL57\tab oui/ j` pense +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab oui je:\\ +\par BEA\tab quatre vingt dix sept francs madame}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 /}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab et une (.) une euh:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab attendez j` vais [vous encaisser] }{\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:04:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \'e7a/ pa`ce que +\par CL57\tab [oui oui oui}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 ]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\hich\af2\dbch\af0\loch\f2 [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 c'est pas du tout euh}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 ::}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 ] +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\tx6660\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 CL57\tab [}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 pa`ce que c'est pas la m\'eame] la m\'eame caisse +\par BEA\tab PAr[eil] +\par CL57\tab [<\'e7a]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 ((en riant\hich\af2\dbch\af0\loch\f2 ))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 > +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\tx6660\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL57\tab merci/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-192\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 9}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 .}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 6}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 )}{\rtlch\fcs1 +\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab <((renifle bruyamment)) ((}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 raclement}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 de}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 gorge)) (1.2)> +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab un tac o [tac/] +\par CL57\tab [un ] tac o tac\\ +\par BEA\tab allez y\\ (.) servez vous madame}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 / +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL57\tab (inaud.) oh ben on va prendre l` premier}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 <}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +(0.9)((bruit des papiers))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 >}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab sept +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL57\tab ouais faut prendre d'un seul coup (.) pa`ce que:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab c'est d` la main xx/ +\par CL57\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (6.2)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab gratte le bien +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL57\tab sait on jamais +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab [((rire))] +\par BEA\tab [ \'e7a n'a]rrive pas qu'aux autres hein +\par CL56\tab [((rire))] +\par CL57\tab [((rire))]}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 <((en riant))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 oui i` para\'eet}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 >}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab dix franc y a des fois +\par CL57\tab (oui oh)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab c'est rare (xx) +\par CL57\tab ouais/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +3.1}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL57\tab dis z\'e9ro z\'e9ro z\'e9ro z\'e9ro \'e7a va plus vite \'e0 compter +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 CL56\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 [((rire))] +\par CL57\tab [((rire))] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab \'e0 mercredi +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (0.5)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 CL57\tab cinq num\'e9ros/ (0.3) xxx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (10.6)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:05:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab (on va tous les enlever alors) +\par CL57\tab ouais/ +\par CL56\tab (ben moi j` les verrai pas) +\par CL57\tab ben les deux y en aussi y a qu` des deux (.) deux deux deux}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \\ +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab ((renifle)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +5.2}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 )}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab ouais tu r`prends la m\'eame chose/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 (1.3)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL57\tab euh: [(xx tr\'e8s proches)] +\par BEA\tab }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af0\loch\f2 }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 [voil\'e0 ] pour quatre chevaux c'est bon +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab c'est fait\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL56\tab je vous r`mer[cie madame/] +\par BEA\tab [voil\'e0/ mes]sieurs dame/ +\par CL57\tab merci/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab au revoir/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL58\tab j` vais prendre le: +\par BEA\tab c'est lib\'e9/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL58\tab [non non c'est] l` journal}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab [non le lyon] +\par BEA\tab d'accord +\par CL58\tab xx xx +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab voil\'e0/ +\par CL58\tab merci:/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL58\tab viens (.) au r`voir madame +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 BEA\tab au [revoir ] +\par ROB?\tab [\'b0faut rien \'e0] toucher la/ xxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab alors/ euh sept cinquante sept cinquante celui ci i` fait combien/ quarante cinq \'e7a +\\ O:h attendez +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL59\tab \'b0oh / la la j'avais p- vous -ez pas aimer \'e7a/\'b0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab cinquante sept quarante +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL59\tab j` peux pas vous dire si je les ai h= +\par BEA\tab =allez ben comptez/ ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL60\tab \'b0le progr\'e8s\'b0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.7) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (01:06:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab mer[ci/] +\par CL59\tab [\'b0\'e7a d]oit aller quand m\'ea:me\'b0 +\par BEA\tab au revoir (.) +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [mais c'est] pas gra:ve allez y ((rire)) +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab \hich\f2 je l'ai cherch\'e9\loch\f2 (je me suis dit) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab bon [(elle me l'a pas dit xx)] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [moi je\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 vous regardais faire mais] j'ai cru qu` vous cherchiez lib\'e9\loch\f2 ou je sais plus .h +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab \hich\f2 ouais non mais le samedi j` prends \'e7\loch\f2 a\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab +(alors j` prends xxx pourquoi/ je l'ai pas vu mais j` crois qu` xxx) +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab mais c'est pas grave hein/ ((rire)) +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab c'est p\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 as grave (je sais bien) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +.H:: dites moi/ j` peux vous poser une question/ (0.7) indiscr\'e8\loch\f2 te xx\\\hich\f2 o\'f9\loch\f2 \hich\f2 est ce que vous avez fait couper vos ch`veux pa`ce qu'ils ont l'air tr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s bien coup\'e9\loch\f2 \hich\f2 s \'e7 +\loch\f2 \hich\f2 a vous va tr\'e8\loch\f2 s bien +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 =\'e0\loch\f2 gerland +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (01:09:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 \'e0\loch\f2 la +\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 galerie nimo de[:: gerland\\] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab \hich\f2 [\'e0\loch\f2 \hich\f2 la galerie] nimo/ oui i`s [coupent bien] l\'e0\loch\f2 bas/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [marchande] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 c'est une fille qui m` les a coup\'e9\loch\f2 s hein +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab \hich\f2 tr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s tr\'e8\loch\f2 s bien pa`ce que moi la de\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 rni\'e8\loch\f2 \hich\f2 re fois on me les a tout (brouill\'e9\loch\f2 \hich\f2 s) l\'e0\loch\f2 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab \hich\f2 et [(comme \'e7\loch\f2 a xxx)] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [et encore l\'e0\loch\f2 \hich\f2 ils ont] pas mal euh:: bien repouss\'e9\loch\f2 hein +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab \hich\f2 ils sont tr\'e8\loch\f2 \hich\f2 +s n- non mais j` vous ai vue j` crois peu d` temps a[pr\'e8\loch\f2 s de:: .h] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [oui oui] ben l\'e0\loch\f2 [\loch\af2\dbch\af11\hich\f2 \'e7\loch\f2 \hich\f2 a fait \'e0\loch\f2 \hich\f2 ] peu pr\'e8\loch\f2 s trois semaines un mois donc& +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab [et c'e-\\] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 &c'est [l` genre de coupe o\'f9\loch\f2 \hich\f2 i` faut] y aller quand m\'ea\loch\f2 me euh:::= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab \hich\f2 [ah ben \'e7\loch\f2 a tient bien alors/] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab =oui +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab pour avoir une coupe par[faite hein] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 [ouais/] mais j` trouve \'e7\loch\f2 \hich\f2 a tient bien n'emp\'ea\loch\f2 che\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab \hich\f2 [(non non mais i`s sont) tr\'e8 +\loch\f2 \hich\f2 s tr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s bien coup\'e9\loch\f2 s] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [(i`s m'avaient bien) coup\'e9\loch\f2 e hein surtout qu` moi j'ai pas] un cheveu qui frise ni::= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab =hm hm +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab `fin j'ai pas un mauvai\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 s cheveu mais disons qu` j'ai pas euh:: +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab hm hm +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab \hich\f2 nan mais \'e7\loch\f2 a vous va bien/ + +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab hm ((rire)) +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab \hich\f2 puis c'est si si c'est tr\'e8\loch\f2 s xx [((rire))] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [((rire))] +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab et puis vous avez des timbres/= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab =oui= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab =\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 vous m'en donn\'e9\loch\f2 \hich\f2 un carnet (0.8) (s'il vous pla\'ee\loch\f2 t\\) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (3.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab vingt/ cinq/ cinquante/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab tenez +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 +six:/ (2.6) trente/ (1.7) cinquante/ c'est vrai qu` c'est un probl\'e8\loch\f2 \hich\f2 me ces cheveux hein/ (.) moi je les fais toujours pouss\'e9\loch\f2 \hich\f2 s et puis apr\'e8\loch\f2 s j` re\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 +viens toujours aux ch`veux courts +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab moi c'est l'inverse c'est }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (01:10:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 que:: il m'est arriv\'e9\loch\f2 \hich\f2 + plusieu- enfin normalement j'ai une coupe au carr\'e9\loch\f2 / (0.5) j'ai l` cheveu fin et raide et c'est +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab oui [i`s sont (fins)] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab [c` qui m` va] l\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 :- le mieux \'e0\loch\f2 \hich\f2 la limite (.) et puis \'e0\loch\f2 \hich\f2 + chaque fois les coiffeurs pour donner bien mettre du volume euh bon: i`s veulent me faire des .h minis vagues des trucs comme \'e7\loch\f2 \hich\f2 a et .h euh d'ordinaire j` me laisse m\'ea\loch\f2 me pas prendre mais cette fois si j'ai dit bon ben +\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 o\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 kay pour en fini:r/ (0.5) et puis voil\'e0\loch\f2 \hich\f2 l` r\'e9\loch\f2 \hich\f2 sultat alors euh faut qu` j' attende que \'e7\loch\f2 a r`pousse [pour tout] recouper:: (mais bon) + +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [((rire))] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 ((rire)) [on voit pas le temps passer] comme \'e7\loch\f2 a= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab \hich\f2 [les (p`tits) probl\'e8\loch\f2 mes] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL64\tab \hich\f2 =voil\'e0\loch\f2 \hich\f2 / absolument aur`voir/ bonne [journ\'e9\loch\f2 e/] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [au r`voir/] bonne journ\'e9\loch\f2 e/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab bonjou::r/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL65\tab bonjour madame +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL65\tab et:: u:ne petite vignette= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab =une p`tite vignette +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL65\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 tr\'e8\loch\f2 \hich\f2 s p`tite\'b0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab VIgn\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ette// robert/ + +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (10.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab merci +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (01:11:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (21.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 elle fait QUATRE VINGT DIX SEPT/ c'est +\'e7\loch\f2 a/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ROB\tab oui +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab alors quatre vingt dix SEPT:/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (14.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab faut pas la j`ter encore/ hein\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL65\tab hm:/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab faut pas la j`ter celle ci= +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL65\tab =nan/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 65\tab [(pourquoi)] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [l\'e0\loch\f2 \hich\f2 c'est] au premier d\'e9\loch\f2 cembre qu'i` faut mettre l'autre hein/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL65\tab ah/ oui/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab ((rires 0.7)) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL65\tab \hich\f2 ah elle est pas::::: (1.6) r\'e9 +\loch\f2 troactive +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL65\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 (d'accord)\'b0 + +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (12.1) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\b\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (01:12:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab `l a pas l'air d` faire chaud +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL6\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 5\tab i` fait humide hein + +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 \'b0\loch\f2 \hich\f2 (i` fait) humide/\'b0 +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL65\tab \hich\f2 oh oui/ \'b0\loch\f2 \hich\f2 i` fait (tr\'e8\loch\f2 s humide\\\hich\f2 )\'b0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (10.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 XXX\tab qu'est ce t` as xxx t` as l'air bien::\\ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 ben tu sais on s'est couch\'e9\loch\f2 \hich\f2 un peu tard hier (0.7) alors on s'est lev\'e9\loch\f2 \hich\f2 t\'f4\loch\f2 t ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BE\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 A\tab \hich\f2 <\'e7 +\loch\f2 a fait une bonne moyenne ((en riant))> .h: +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (10.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ROB\tab xx xx +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ROB\tab \hich\f2 jusqu'\'e0\loch\f2 la fin du mois + +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 mais y a plus qu'une semaine l\'e0\loch\f2 / +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ROB\tab y a plus qu` la s`maine prochaine [xx] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 [voi]l\'e0\loch\f2 :/ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL65\tab merci +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab [elle est rose c\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 \hich\f2 ette ann\'e9\loch\f2 e] +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ROB\tab [(inaud.)] ah oui c'est pas alors xx +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (12.0) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\b\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (01:13:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL65\tab au r`voir madame\\ +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 au r`voir bonne journ\'e9\loch\f2 e/ monsieur +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (44.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 CL66\tab \hich\f2 voil\'e0\loch\f2 au r`voir +\par \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab merci monsieur au r`voir +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (9.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab bonjou:r +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (1.3) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\b\dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (01:14:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 ROB\tab bonjour m`sieur +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 NIC\tab b\hich\af2\dbch\af11\loch\f2 onjour +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 \'e9\loch\f2 coute moi nicolas +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (4.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 BEA\tab \hich\f2 \'e0\loch\f2 + quelle heure tu pars au rugby +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 NIC\tab \hich\f2 euh:::::: hm: faut qu` j` sois \'e0 +\loch\f2 \hich\f2 une heure et quart au si\'e8\loch\f2 ge +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \dbch\af11\insrsid3634010 \hich\af2\dbch\af11\loch\f2 (0.7) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab tu veux aller t` chercher des steacks +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 NIC\tab hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (13.4) +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 CL67\tab \'b0\'b0bonjour mada:me\'b0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab [c'est vrai (c`ttE:)] +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL67\tab j` voudrais des phillip morris ultra l\'e9g\'e8res s'il vous pla\'eet/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab huit vingt cinq: +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (3.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 ROB\tab (\'b0t` as raison\'b0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 ROB\tab (\'b0en peindre [ou: il fallait\'b0)] +\par BEA\tab [\'b0chut chut\'b0 ] +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 ROB\tab (il faut me chercher de la:: ah (.) la roue)= +\par BEA\tab =ben [ vas y vite ] +\par TOM\tab [\'b0pourquoi \'e7a marche] pas/(.) tout est meubl\'e9\'b0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 NIC\tab \'b0chercher la\'b0 +\par BEA\tab =c\rquote est de la folie ben dIs \'e0 papi qu\rquote il l\rquote emm\'e8ne nicolas +\par NIC\tab \'b0oh papa il xxx\'b0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (6.5) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (01:15:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab BONjour= +\par CL68\tab =(bonjour j` prends \'e7a et puis:\\) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL67\tab \'e7a vous fait rien/ c'est [d` (la petite monnaie)] +\par BEA\tab [non/ non/ allez y ma]dame +\par CL67\tab c\rquote est \'e7a/(.) [le montant/] +\par BEA\tab [c\rquote est \'e7a\\] +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab c'est/ tout jUste h +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (4.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL67\tab au revoir madame= +\par BEA\tab =au r`voir +\par CL68\tab \'e7a +\par BEA\tab quat` [quatre vingt dix] +\par CL68\tab [quatre vingt dix] et puis euh des rothman bleues (.) s'il vous pla\'eet +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab alors/ huit soixante treize cinquante \'e7 +a fait monsieur quatorze (0.4) quinze (2.6) et vingt +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL68\tab merci +\par BEA\tab au r`voir bonne journ\'e9e +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (01:15:35) (01:16:00) (01:17:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (114.9) }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (01:17:30)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab B[ONjour mon]sieur +\par CL69\tab [messieurs dames] +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL69\tab trois gauloises filtre s'il vous pla\'eet +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab quatorze quarante +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 ROB\tab au revoir monsieur +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL69\tab quarante CENtimes [c'est bie:n] +\par BEA\tab [OUI j` veux] bien/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (7.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab ME:Rci monsieur +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (15.2) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (01:18:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab au[revoir] +\par CL69\tab [messieurs] DAmes +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.3) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (01:18:05) (01:19:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (66.7) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (01:19:11)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab messieurs dames (.) monsieur/ +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 (3.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL71\tab bonjOUr maDA:m- +\par CL70\tab messieurs da:mes +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab bonJOUR/ +\par CL71\tab je suis pAs l` premier client aujourd'hui hein/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab [no:n on a fait la grasse matin\'e9e/] +\par CL71\tab [((rire))] oh on a fait les courses> +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab euh/ vous savez ils s` sont pas lev\'e9s de bonne heure les clients aujourd'hui= + +\par CL71\tab =ah OUI:/= +\par BEA\tab =beaucoup ont du faire le::/ +\par CL71\tab +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab ben on est bien [dans son lit] l'hiver [hein/] +\par CL71\tab [voil\'e0\\] +\par CL71\tab [me:]:rci::/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (3.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL71\tab voil\'e0:/ et ben: bonne jour- [bonne soir\'e9e/] +\par BEA\tab [merci] au revoir\\ +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 CL71\tab `voir madame +\par CL72\tab (et ben falloir que) j` pense \'e0 vous prendre ma vignette auto aussi +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab et oui h/ c'est une chose [qui s` fait] en c` moment +\par CL72\tab [oh ben ] +\par CL72\tab (inaud.) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL72\tab \'b0maintenant\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL72\tab apr\'e8s on oublie/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (11.2) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:20:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab (inaud.) +\par BEA\tab c'est juste au dessus/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab alors/ elle \'e0 moins de cinq ans/ et cinq chevaux> +\par CL72\tab et l'ann\'e9e prochaine \'e7a sera bon/ elle aura plus de cinq ans [alors] +\par BEA\tab [ouais] mais c`tte ann\'e9e +\par CL72\tab c`tte ann\'e9e on y passe encore\\ +\par BEA\tab enco:re/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab (j'en suis \'e0 x) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:20:19)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:21:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:22:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (127.0) }{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:22:29) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab vous payez comment monsieur=\\ +\par CL72\tab =((raclement gorge)) euh par ch\'e8que +\par BEA\tab ch\'e8que bancaire/= +\par CL72\tab =oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (10.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab voil\'e0 alors elle vous fait trois cent soixante six \'b0s'il vous pla\'eet\'b0\\ + +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL72\tab ben je vous paye tout par ch\'e8que le journal et puis deux: deux +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL72\tab gitanes blanches [aussi] +\par BEA\tab [euh: ] non parce [que ] c'est deux ch\'e8ques& +\par CL72\tab [non/] +\par BEA\tab &euh \'e7a c'est l` tr\'e9sor public\\ +\par CL72\tab ah bon/ (.) [alors ] +\par BEA\tab [((rire)) ah] j` peux [pas]> +\par CL72\tab [oui] oui ben \'e7a fait rien (y a pas de probl\'e8me \'e7a fait jamais\\) ALORS l\'e0 je vous dois/ +\par BEA\tab trois cent soixante }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:23:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 six francs\\ +\par CL72\tab trois cent soixante six (madame) j` vais vous lib\'e9rer/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL72\tab .h euh:[::: ] +\par BEA\tab [tenez] mettez vou:::s [par ici ] +\par CL72\tab [((rire))] +\par BEA\tab non \'e7a fait rien restez l\'e0 +\par CL72\tab d'accord +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL72\tab ah ben je vais toujours rentrer ma carte [grise hein] +\par BEA\tab [voil\'e0\\ ] \'e7a sera fait (.) \'e7a on va y plier comme \'e7a\\ vous allez voir/ +\par CL72\tab (\'e7a j` vais y mettre j` vais pas y poser n'importe o\'f9)> +\par BEA\tab mettez y l\'e0 oui +\par CL72\tab qu` j'oublie pas/ (.) j` compte sur vous pour m'y faire [penser/] +\par BEA\tab [oui oui] oui faites vous pas de souci ((rire)) .h +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (9.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL72\tab j` le fais directement au nom du tr\'e9sor public [(c`tte affaire)] +\par BEA\tab [tr\'e9sor public/] voil\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (10.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab alors cinq\\ huit/ quarante monsieur +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (6.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab <((en lui rendant)) et voil\'e0 dix> +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab merci/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:24:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL73\tab neuf chevaux vous avez non\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 <((BEA hoche la t\'eate)) (0.5)> +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL73\tab neuf chevaux +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab n'attendez pas les derniers jours c'est tout mais [en milieu-]& +\par CL73\tab [ouais ] +\par BEA\tab &jusqu'au milieu d` la semaine \'e7a va parce qu'on peut toujours aller en rechercher quand m\'eame/ +\par CL73\tab bon d'accord +\par BEA\tab hm +\par CL73\tab c'est jusqu'\'e0 quand c'est (.) c'est [le huit d\'e9cembre/] +\par BEA\tab [normalement lundi] pas c` lundi l\'e0 l'autre (.) [mais vous savez que le] dernier week end \'e7a va \'eatre la& +\par CL73\tab [premier d\'e9cembre alors] +\par BEA\tab &catastrophe on arrivera plus \'e0 se: +\par CL73\tab bon\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:24:21)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 +\ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:25:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (43.5) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:25:04)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab vous r\'e9glez comment monsieu::r +\par CL74\tab euh par ch\'e8que/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (3.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab ch\'e8que bancaire/ +\par CL74\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:25:10) (01:26:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (107.0) }{ +\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:26:48)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL75\tab j` me suis servie madame [j'ai pris lyon matin] +\par BEA\tab [vous avez bien fait ] merci beaucoup mada[me] +\par CL75\tab [mer]ci +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL75\tab NON::::: +\par CL76\tab [ah (excuse moi c'est l'\'e2ge)] +\par CL75\tab [(((rire)) ] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:27:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab alors trois cent soixante six francs (.) tr\'e9sor public c'est bon/> +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL77\tab messieurs dames +\par CL75\tab au revoir messieurs dames +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab voil\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL72\tab je vous l'ai m\'eame rendu maintenant votre +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab ah ben vous \'eates [gentil alors vous avez] dix huit cinquante et& +\par CL72\tab [(votre stylo bille) ] +\par BEA\tab &douze \'e7a fait trente francs cinquante +\par CL72\tab vous voulez les cinquante=/ +\par BEA\tab =oui je veux bien si vous avez +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab par contre moi j` vais vous donner (.) que des pi\'e8 +ces parce que j'ai PAS un seul billet de cinquante/ c` matin +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab et voil\'e0/ (.) hein/ +\par CL74\tab \'e7a c'est la dame qui \'e9tait devant [qui a pris ] lyon matin> +\par BEA\tab [ah oui d'accord] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab alors vous avez une deux (.) jusque l\'e0 onze chevaux c'est bon/ et elle \'e0 + moins de cinq ans \'e7a fait mille trente deux +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab et vous en avez + UNE qui a plus de cinq ans et qui a sept chevaux qui fait cent quatre vingt trois francs +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab donc au total mille trente deux/ (.) plus cent quatre vingt trois (.) \'e7 +a fait mille deux cents quinze/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:28:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (5.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab le progr\'e8s +\par CL78\tab voil\'e0: +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab merci madame +\par CL78\tab c'est bon/ +\par BEA\tab c'est bon (.) au r`voir +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.5) +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 BEA\tab bonjou:r +\par CL79\tab \'b0bonjour\'b0 et deux gitanes sans fIltre s'il vous pla\'eet\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab alors DOU:ze QUINZE/ cinQUANTE euh [non ] n\rquote importe& +\par CL72\tab [(au r`voir merci)] +\par BEA\tab &[quoi d\rquote abord] +\par CL79\tab [\'b0xxx ] xxx\'b0 +\par BEA\tab non j'ai pris le progr\'e8s c'est pour <\'e7a ((rire))> douze et cinq dix sept\\ AU REVOIR MERCI/ sept [quatre vingt] dix/ +\par CL79\tab [xxx ] +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab non je vous ai pris le progr\'e8s je \'b0sais pas\'b0 H. (.) h.::: +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (5.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab dix SEPT/ (1.1) et voil\'e0 vingt +\par CL79\tab m:erci/ +\par BEA\tab c'est moi:\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL79\tab \'b0au revoir\'b0 +\par BEA\tab au revoir/ +\par CL74\tab eu:::h\\ euh xx j` vous l` paie \'e0 part (0.4) j` prends \'e7a et puis une cartouche de:: [de xx] +\par BEA\tab [d'accord] +\par CL74\tab j` vais vous payer par ch\'e8que au[ssi pa`ce que j'ai plus un sou] +\par BEA\tab [oui oui \'e7a m` g\'eane pas mais z- disons qu`] c'est deux [ch\'e8ques] euh +\par CL74\tab [tr\'e8s bien] +\par CL74\tab (hm hm) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.6) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab c`ui l\'e0 + v`s voyez i` va partir directement <((en riant)) xx (en deux)> (0.8) mille deux cent quatre +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (01:28:53) (01:29:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (17.2)}{\rtlch\fcs1 +\ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (01:29:11) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab voil\'e0 \'e7a vous fait +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab quatre vingt six (.) c`ui l\'e0 i` fait quel prix +\par CL74\tab j` sais pas +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL74\tab vingt +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab vingt francs\\ (0.4) et ben cent six alors hein/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL74\tab cent six +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab vous voulez un p`tit sac +\par CL74\tab hm oh non +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL74\tab cent six francs non c'est pas la peine +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab ouais i`s sont beaux +\par CL74\tab hein/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (3.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab ce s`ra plus pratique +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab i` fait froid vous pourrez mettre les mains dans les poches comme \'e7a +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL74\tab voil\'e0: +\par BEA\tab merci beaucoup monsieur +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (13.4) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 CL74\tab me[rci\\] +\par BEA\tab [bon]ne jour[n\'e9e/ au r`]voir/ +\par CL74\tab [au r`voir] +\par BEA\tab bon[jour/] +\par CL80\tab [\'b0un paquet] d` rothman euh\'b0 un paquet de rothman: rouge/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.8) }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:30:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 +\ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL80\tab et pis un paquet de (corps) diplomatique l\'e0 l[e:s petits ] +\par BEA\tab [cigarettes/] +\par CL80\tab le ciga::re +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab en cigare alors c'est c`ui l\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL80\tab \'b0bon alors\'b0 +\par BEA\tab alors trente quatre/ (0.3) huit soixante/ (0.4) ben non\\ \'e7a vous f`ra un peu cher si je f`sais payer [tout] \'e7a trente quatre .h huit soixante +\par CL80\tab [hm] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab et puis c'est dix huit je crois hein/ voil\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2)> +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab soixante soixante\\ +\par CL80\tab *eu::h je vais voir si j'ai assez:: * +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 *<((CL80 cherche de la monnaie dans sa poche))* (2.0)> +\par (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL80\tab non\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL80\tab je- j'ai pas mes xxx (aut` chose) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL80\tab si:: y a pas moins cher en cigare l\'e0 \'b0j` vais prendre euh\'b0 un m\'e9 +cario \'e7a vaut [combien/] +\par BEA\tab [m\'e9cario/] dix sept\\= +\par CL80\tab =bon je prends deux m\'e9carios +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (5.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL80\tab voi[l\'e0\\] +\par BEA\tab [a:lors] attendez +\par CL80\tab [ex]cusez moi\\= +\par BEA\tab =y a pas de mal\\ dix sept/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab dix huit/ pa`ce que c` matin j'ai pas envie d` compter d` t\'eate +\par BEA\tab quarante trois soixante\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL80\tab voil\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.3) +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 BEA\tab quarante quatre quarante cinq/ (1.0) et voil\'e0 cinquante\\ +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab mer[ci/] +\par CL80\tab [mer]ci[:/ ] +\par BEA\tab [c'e]st moi \'b0monsieur\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab bon[jour/ ] +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 CL81\tab [excusez moi] est ce que }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (01:31:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 le num\'e9ro hors s\'e9rie de diapason sur les compacTs DIsques est sorTI +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL81\tab j` les vois pas l\'e0/ mais: vous en avez EU::/ ou:: il est toujours [pas arriv +\'e9] +\par BEA\tab [\'b0il m` semble] que j'en ai eu\'b0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL81\tab oui/ parce que en fait [euh] +\par BEA\tab [(ah ben non)] je m\'e9lange peut \'eatre avec t\'e9l\'e9ram[a c'est] pas t\'e9l\'e9rama qui a sorti& +\par CL81\tab [ouais] +\par BEA\tab & [un num\'e9ro hors s\'e9rie l\'e0] d`ssus\\= +\par CL81\tab [si si t\'e9l\'e9rama est] +\par CL81\tab =oui mais diapason depuis: l\rquote a annonc\'e9 pour le:: pour [le dix novembre\\] +\par BEA\tab [non ben celui l\'e0 je l'ai pas eu] +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab honn\'eatement alors [c'est possi]ble qu\rquote ils me l'aient pas donn\'e9 hein/& + +\par CL81\tab [ouais] +\par BEA\tab &\'e7a arr[ive] +\par CL81\tab [nan/] mais j'ai cherch\'e9 d` par[tout mais] je l\rquote ai pas [trouv\'e9] +\par BEA\tab [non] +\par BEA\tab [je m\'e9]langeais c'est avec t\'e9l\'e9r[ama\\] +\par CL81\tab [ouais] d'accord +\par BEA\tab hein/ parce qu'ils en ont sorti un sur [les:::] +\par CL81\tab [] +\par BEA\tab c'est \'e7a/ +\par CL81\tab un et paquet de winston\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (.) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL88\tab j'ai chang\'e9 d'a[vis entre] temps +\par SER\tab [d'accord ] +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 SER\tab (xx) +\par BEA\tab quinze quarante/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL88\tab attendez \'b0(on est samedi dimanche)/\'b0 + (0.7) j` vais encore en prendre un un un:: l\'e9g\'e8re\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (3.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 SER\tab voil\'e0\\= +\par CL88\tab =voil\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL88\tab \'b0bon cette fois c'est [bon\'b0] +\par BEA\tab [vingt] deux vingt +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 SER\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL88\tab `ttendez j'ai p`t-\'eatre vingt centi:mes/= +\par BEA\tab =oui/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (6.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL88\tab m`ci\\ +\par BEA\tab et voil\'e0/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (7.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL89\tab [bonjour] +\par BEA\tab [bonjour] monsieur/ +\par CL89\tab (j'aurais voulu) l` progr\'e8s s'il vous [pla\'eet] +\par BEA\tab [trois] cinquante +\par CL89\tab oui/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (01:44:00)}{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (3.8) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL89\tab merci/ +\par CL88\tab au r`voir +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL89\tab bonne journ\'e9e/ +\par BEA\tab merci vous aussi/ monsieur +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:44:06) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (46.6)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:44:53)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab vous savez j` vous avais d\'e9j\'e0 vu +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL90\tab bonjou:r/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab bon[jour] +\par CL90\tab [vot`] fils il a b`soin d'une pompe// +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL90\tab c'est }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:45:00)}{ +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ma m\'e8re qui m'a dit\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL90\tab \'b0j` [crois\\\'b0] +\par BEA\tab [ah ouais] laisse moi le +\par CL90\tab donc y a un un (peu::) +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL90\tab faut y faire comme \'e7a alors \'e7a s` met l\'e0 +et puis faut appuyer vachement fort pa`ce que \'b0c'est [cass\'e9]\'b0 +\par BEA\tab [ben] il t` la rendra si toutefois [il en a pas& +\par CL90\tab [d'accord ben&& +\par BEA\tab &b`soin] +\par CL90\tab &&j` vais] l` mettre +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL90\tab j` mets l\'e0/ +\par BEA\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 <((bruit)) (2.1)> +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL90\tab et puis \'e7a faut pas y (perdre pa`ce que) [(sinon) xxx]/ +\par BEA\tab [attends j` vais t` do]nner que`que chose florent/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL90\tab b`jour +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 ROB\tab j'ai plus l'habitude de te voir +\par BEA\tab tiens tu vas appeler nicolas alors (tu l` prends \'e7a d`vrait aller jusqu'au moins \'e0) la maison +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL90\tab (\'e7a va aller) et puis j` voudrais deux paquets de jps +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL91\tab bonjour b\'e9atrice/ +\par BEA\tab salut/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (9.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab \'b0tu vas t-\'b0 oh la la::// (0.3) c'est du:r du:r/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL91\tab c'est la tronche que je me paie [l` matin (oh la la quelle horreur)/] +\par BEA\tab [((rires)) ] +\par CL90\tab allez au r`voir/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab .H (.) au r`voir +\par CL91\tab euh:: il est l\'e0 robert/ +\par BEA\tab il est- passe il est dans la cour \'b0va le voir\'b0 +\par CL91\tab il est dans [la cour/] +\par BEA\tab [passe] par l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab non mais [pa]sse par l\'e0 +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL91\tab [o-] +\par CL91\tab ah mais y a un p`tit passage j` l'avais pas vu +\par BEA\tab ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab `ttention +\par ROB?\tab salut jean chris +\par XXX\tab allez au r`voir messieurs [dames] +\par BEA\tab [t` casse] pas la figure (.) l\'e0 tu passes }{\rtlch\fcs1 \ab\af2\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:46:00)}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 dans la cour l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL91\tab l\'e0/ +\par BEA\tab ouais (0.4) il est au fond +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL92\tab voil\'e0 [j` vous les ai::] +\par BEA\tab [oh:::::/] d'accord\\ combien j` vous [dois/] +\par CL92\tab [j'ai \'e9t\'e9] les chercher ben soixante dix neuf deux fois \'e7a doit faire cent cinquante HUIT/ (.) c'est \'e7a/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab tu crois/ +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL92\tab m- soixante dix neuf deux fois +\par BEA\tab ouais cent soixante cent cinquante huit +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL92\tab \'b0voil\'e0\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.1)> +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL92\tab puis l\'e0 pour no\'ebl je vais avoir un::\\ + un autre lot j` vous f`rai un prix sur quelque chose mais un prix j` vous l` fais \'e0 vous sp\'e9cialement \'b0parce que vous \'eates bonne cliente\'b0 +\par BEA\tab d'accord ben vous \'eates [gentil] +\par CL92\tab [voil\'e0] +\par BEA\tab [((rire))] +\par CL92\tab [euh:] des- des autres marques mais alors vou- p`t-\'eatre que vous les conna\'eetrez \'b0je sais pas\'b0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab ben (vous me [pr\'e9venez]) +\par CL92\tab [je vais avoir] le: le chose l\'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (1.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL92\tab c'est des imitaT::IONs de: comment comment qu'ils appellent \'e7a d\'e9j\'e0 \'b0 +\'b0oh j'ai j'ai perdu\'b0\'b0 j'ai y en a tellement c'est des nouveaux noms qui sont sortis +\par BEA\tab d'accord= +\par CL92\tab =y a pour homme y a baracco baracco pla:ge y a des trucs comme \'e7a: apr\'e8s y a des trucs d'apr\'e8s rasage mais \'e7a c'est pour les hommes mais pour les femmes y a des trucs super bien +\par BEA\tab ben vous me f`rez [voir ] +\par CL92\tab [j` vous] f`rai voir \'e7a= +\par BEA\tab =hein/ +\par CL92\tab mais pour vous j` vous ferai un prix +\par BEA\tab ben vous \'eates [gentil] +\par CL92\tab [d`] fa\'e7on vous verriez par rapport au prix qu` c'est marqu\'e9 +\par BEA\tab d'acc[ord/] +\par CL92\tab [et puis] pour le maquillage si vous voulez j` vous y emm\'e8nerai \'e7a +\par BEA\tab oui/ okay [sans pro]bl\'e8me +\par CL92\tab [hein/] +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab mer[ci/] +\par CL92\tab [voil\'e0 ] en tout cas j` vous l` dis (.) c'est moi qui vous remercie madame (0.3) au revoir +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (2.3) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\f2\fs20\insrsid3634010 (01:47:00) +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 +\insrsid3634010 (8.8) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 +\f2\fs20\insrsid3634010 CL92\tab dis don` +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (4.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL92\tab j` vous dois deux francs moi comme un imb\'e9cile l\'e0 +\par BEA\tab non mais c'est bon +\par CL92\tab non mais vous rigolez non +\par BEA\tab oh quand m\'eame +\par CL92\tab tenez e- e- j- j'ai empoch\'e9 \'e7a je +\par BEA\tab mais non mais c'\'e9tait:: j` vous en prie hein +\par CL92\tab vous m'avez donn\'e9 cent soixante mais quand m\'eame +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 BEA\tab merci +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL92\tab merci `scusez moi hein +\par BEA\tab y a pas d` mal +\par }\pard \ltrpar\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 (0.4) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid3634010 CL93\tab voil\'e0 l` progr\'e8s bonjou:r +\par BEA\tab bonjour merci +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af2\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 +\b\insrsid3634010 (01:47:25) (01:48:00) }{\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (78.8)}{\rtlch\fcs1 \ab\af2 \ltrch\fcs0 \b\insrsid3634010 (01:48:44) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL94\tab \'b0bonjour\'b0 +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 CL94\tab ((tousse)) +\par BEA\tab bonjOUr monsieur/ .h +\par CL94\tab lib\'e9ration nouvel obs et deux stuyvesant rouges s'il vous pla\'eet\\ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.0) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab alors/ +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (2.5) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab seize cinquante qui fait qui:nze +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 (1.1) +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af2 \ltrch\fcs0 \insrsid3634010 BEA\tab .h + + +CLAPI : Consultation 1, Consultations chez les dentistes +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Gauthey, Justine +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions médicales - consultation dentaire + FRANCE Bron + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 42m29s téléchargeable sous convention de recherche +. + quelques interventions de l'assistante et la collectrice +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription consultation 1 - adaptée CLAPI en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=1 +2003-Juil à 2003-Août + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_1/CLAPI_consultation_dentiste_1_TEI.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_1/CLAPI_consultation_dentiste_1_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..736ee04609a814bf333030f1fffd72380320fac9 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_1/CLAPI_consultation_dentiste_1_TEI.xml @@ -0,0 +1,3397 @@ + + + + + + + + +Consultations chez les dentistes ~ Consultation 1 ~ Consultation 1 -xml +Clapi + + + +conçu par +Gauthey Justine + + + collecté par +Gauthey Justine + + +transcrit par +Gauthey Justine + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 42m29s téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription consultation 1 - adaptée CLAPI au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2003-Juin + + + + +FRANCE + + +Bron, + + + +consultation dentaire +. + quelques interventions de l'assistante et la collectrice + + + + + + +français + + + + + + +d + + +FRANCE + +En activité dentiste +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +p1 + + +FRANCE + +Inconnue infirmier +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +a + + +FRANCE + +En activité assistant dentaire +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +j + + +FRANCE + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français +anglais,espagnol + +Mère du locuteur : Langue --> français,espagnol +Père du locuteur : Langue --> français + + + + + + + + +Interactions médicales + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +CONSULTATION DENTAIRE VIDEO N-1 + +tu +parles + + +rire + +soupir +heureusement +qu`que +vous +avez +d`de +la +clim +hein + + +ben +sinon +je +pense +qu`que +on +peut +pas +travaillé +sans +ça +D abaisse le fauteuil et P1 s'installe + + +j`je +suis +désolée +j`je +suis +un +peu +à +la +bourre + + +oui +oui +ben +ça +j' +ai +pas +fait +de +réflexions +là +d`ssusdessus +hein +mais +bon +hein + + +vous +avez +l' +habitude +rires + + +vous +avez +r`marquéremarque +hein +j`je +lui +ai +dit +à +justine +j`je +lui +ai +dit +la- +daniella +n' +est +daniella +est +un +peu +à +la +bourre +mais +elle +est +assez + + +mais +comme +j' +habite +gerland +alors +euh + + +ah +ben +moi +mais +non +moi +j' +avais +été +encore +plus +sympa +j' +avais +dit +mais +c' +est +à +cause +de +son +boulot +tout +ça + + +rires +ben +ouais +aujourd' +hui +j`je +travaille +pas +d`de +façons + + +c' +est +du +beau + +de +gerland + +voilà +en lui mettant une serviette + +7s: D prépare ses instruments + + + +elle +a +bien +tenu +la +dent +hein + + +oh +bé +y +a +pas +d`de +raison +hein + + +ouais + + +c' +est +du +calculé +pour + + +ouais +mais +j' +avais +peur + +8s: D et P1 regardent l'écran de contrôle, D met ses gants. + + + +ah +D a déchiré un de ses gants et le montre à P1 +5s:D change ses gants. + + +vous +prenez +quand +vos +vacances + + +pardon +en tendant l'oreille vers P1 + + +vous +prenez +quand +vos +vacances + + +trois +dernières +semaines +de +de +août + +ça +y +est +j' +ai +résolu +mon -mon- +là +je +m`me +fais +opéré +j' +ai +une +hernie +donc +euh + + +à +quel +niveau + + +ici +inguinale + + +ah +inguinale +oh +c' +est +pas +grand +chose + + +non +j`je +vais +à +bourges +là +y +a +un +type +super + + +vous +montez +jusqu' +à +bourges + + +ouais +parce +que +c' +est +un +copain +d`de +copain + + +ah + + +et +pis +j`je +crois +qu' +il +en +fait +beaucoup +et + + +non +mais +ça +s' +enlève +en +moins +d`de +deux +hein + + +ben +là +il +me +l`le +fait +sous + +locale +et + + + + +ouais +ouais + + +il +pose +deux +plaques +machin + + + +hm +hm + + +2s commence l'auscultation +et +i- +je +rentre +le +matin +et +je +ressors +le +soir +et +pis +après +pendant +une +semaine +faut +qu`que +j`je +reste +tranquille +3s:auscultation +euh +qu' +est +ce +que +j`je +fais + +euh + +celle +là +y +a +pas +d`de +mal +y +a +pas +de +soucis +on +attaque +l' +autre +aux +autres + + +hm + + +comme +ça +ça +va + + +elle +bouge +hein +celle +là +hein +celle +d' +à +côté +en montrant sa dent avec le doigt + + +ouais + +mais +c' +est +parce +que +c' +est +la +couronne +qui + + + + + +là +la bouche ouverte + + + +c' +est +p`t-êtrepeut-être +la +couronne +du +bas + +eh +ben +on +va + +6s: D prépare ses instruments + + + +j' +ai +l`le +droit +d`de +m' +adresser +à +vous +justine +ou +pas + + +rires + + +non +pas +trop + + +si +si + + +si +non +parce +que +là +ça +v- +risque +ça +va +faire +du +bruit +hein +vous +allez + +voir + + + + +oh +oui +ben + + +parce +qu' +on +va +taper +sur +le + +sur +les +dents + +ça +ça +va +faire +peur +à + +à +tout +l`le +monde +hein + +bon +ben +celle +là +elle +fait +comme +les +autres +hein + + +ah +ben +c' +est +celle +d' +à +côté +vous + +voulez +dire + + + + +oui + +celle +là +elle +fait +comme +les +autres + +7s: traitement + + + +alors + +8s: D et P1 regardent l'écran de contrôle + + +celle +là +il +faut +vraiment +la +r`prendrereprendre + +celle +d' +à +côté +aussi + + +hm +hm + + + + +y +a +une +résistance +là +qui + +15s: traitement + + + + + + +hm + + +tout +ça + +allez +on +va +essayer +d' +enlever +celle +du +haut +on +va +pas +essayer +on +va +y +arriver + + +j' +espère +que + +plus +facilement +que +l' +autre + + +c' +est +vrai +on +avait +un +peu +galéré +euh + + +ouais + +ouais + + + + +hein + +on +va +voir + +ah +j`je +me +disais +y +a +un +drôle +de +bruit +là +mais +c' +est +désignant le magnétophone + + +hm + + +je +tousse +met ses gants +à J +moi +j`je +suis +tres +sensible +au + +bruit + + +forcément +c' +est +euh + + + + +il +fait +du +boucan +en +plus +euh +le + + +ouais +ouais +mais +moi +j' +entends +tout +et +c' +est +terrible +dans +ma +voiture +par +exemple +dés +que +y +a +la +moindre +souci +à +l' +oreille +je +sais + +que + +11s: D met un masque + + + +à P1 +allez + + +1 minute 07s: traitement. Puis D pose ses instruments toujours en marche pour approcher la lumière de la bouche de P1. Puis D tape sur la dent. + + + + +elle +veut +pas +hein +1s: tape sur la dent +ah +si +vous +voyez +qu`que +ça +vaut +l`le +coup +d' +insister + + +hm +la bouche ouverte + + +là +on +l' +a +eue +ça +c' +est +bien +j`je +vais +faire +exactement +comme +la +dernière +fois +hein + + +hm + + +c' +est-à-dire +que +je +vais +re-forer +le +canal +et +je +vais +re-adapter +la- +les +deux +les +deux +p`titespetites +dents +hein + +c`ce +qu' +il +faut +c' +est +que +j' +enlève +celui +ci + +2s reprend le traitement +ouais +effectiv`menteffectivement +on +voit +il +est +beaucoup +plus +gros +qu`que +l' +autre +hein + +7s:traitement + + + +8s:traitement. D pose ses instruments + + + +hein +vous +voyez +là + +en montrant sur l'écran de contrôle + + +ah +il +est +gros +hein + + +c`uicelui +là +il +est +très + +gros + + + + +hm + + +c`uicelui +là +j`je +l' +ai +eu +hein +ce +petit +c`uicelui +là +le +gros +ça +c' +est +l' +autre +côté +on +les +a +eu +les +deux +là +c' +est +vrai +qu`que +les +deux +du +milieu +étaient +très +grosses +hein +mais +là +euh +là +c' +est +indispensable +de +reprendre +parce +que +sinon +y +a +un +abcès +quasi +assuré +là +hein +là +y +en +a +un +qui +est +en +préparation +on +le +voit +hein +donc +euh +et +puis +là +ça +y +a +tellement +peu +d`de +place +là +d`dansdedans +que +forcément +y +au- +y +aurait +eu +un +abcès +un +jour +ou +l' +autre +hein + +c' +est +quasi +sûr + + +10s: D reprend ses instruments et reprend le traitement + + + +j`je +vais +élargir +un +peu + +7s: traitement + + + +à J +j' +ai +une +copine +qu' +avait +fait +sa +thèse +sur +les +bruits +au +cabinet +dentaire + + +rire +c' +est +vrai + + +ouais +et +elle +avait +enregistré +euh +des +tas +d`de +trucs +et +puis +pareil +hein +pour +essayer +de +d' +arranger +un +peu +les +les +choses +c' +est +vrai +qu`que +le +bruit +c' +est +quand +même +euh +c' +est +ass- +ça +fait +parti +du +stress +hein +qu`que +ce +soit +pour +nous +ou +pour +l`le +patient + +hein + + + + +hm + + +c' +est +très +important +alors +c' +est +de +plus +en +plus +plus +y +a- +plus +les +outils +sont +modernes +plus +les +bruits +sont +atténués +et +reprend le traitement +ils +essaient +mais +bon +ça +reste +quand +même +un +peu +stressant + +une +partie +importante +du +stress + +26s: traitement + + + +en baissant légèrement son masque +moi +j' +ai +fait +ma +thèse +sur +la +bouche +et +les +dents +dans +l' +art +primitif + +c' +était +pas +un +sujet +bien +très +scientifique + +mais +c' +était +très +intéressant +c`ce +qui +fait +qu`que +j`je +connaissais +tout +après +sur +euh +sur +le +l' +art +africain + +14s:traitement + + + +y +en +a +encore +une +autre +là + + + +D fredonne + +2 minutes 18s:traitement + + + +D fredonne pendant 2s + +9s: traitement + + + +à J +alors +à +propos +de +bruits +aussi +et +d`de +musique +euh +récemment +y +a +eu +un +accord +avec +la +sacem +et +l`le +conseil +de +l' +ordre +des +chirurgiens +dentistes + +sur +l' +utilisation +de +la +musique +dans +la +salle +d' +attente +et +euh +dans +les +salles +de +soins + +alors +euh +petite aspiration +parce +que +c' +était +la +bagarre +nous +on +considérait +que +nos +salles +d' +attente +n' +étai- +ne +sont +pas +des +lieux +publics +puisque +les +gens +euh +n' +y +rentrent +que +sur +invitation +en +fait +hein +c' +est +que +sur +rendez-vous +et +eux +ils +considéraient +que +c' +était +un +lieu +public + +donc +ils +voulaient +qu' +on +paye +bien +sûr +des +arrivée de A qui vient s'installer à côté de D et P1. A met son masque. + + +rires + + +la +sacem +est +un +organisme +qui +qui +génère +pas +mal +de +de +conflits + +8s: traitement + + + +et +là +alors +il +s' +est +trouvé +un + +14s: traitement + + + +à A +bon +j`je +continue +à +effrayer +daniella + + +hm + + + +bon +c`uicelui +là +tu +vois +j' +ai + +l' +implant +et +puis +là + + +8s: traitement. sonnette du cabinet A et D regardent l'écran où sont diffusées les images de la caméra vidéo de l'entrée.23s traitement + + + + +avec +ça +allez +hop + +1 minute 19s: D continue le traitement tandis que A creuse la dent au dessus du bac de rinçage. + + + + +je +pense + + +7s: traitement + + + + + +hein + + +j`je +sais +pas +mais +c' +est + + + + + + +vas-y + +37s: traitement + + + +là +question +travail +ça +valait +mieux +que + + +23s: traitement + + + +allez +on +va +donner +un +p`titpetit +coup +derrière + +28s : traitement. A tient l'aspiration. + + + + +8s : D essuie P1 avec la serviette +hm + +50s : traitement. D baisse son masque et soupire. + + + +allez +petite +dent + +ah +il +fallait +que +je +lui +parle +doucement + + + +rires + + + +rires + + + +à J +à +noter + + + +là +elle + + +rires + + +pardon + + +il +est +gros +hein + + +oui +un +gros +clou +encore +hein + + +hm + + +2s: montre la dent à P1 +toc + +il +est +plutôt +moins +gros +hein +quand +même +on +s`se +rend +compte +que +ce +n' +est +pas +la +même +chose + +allez +super +c' +est +parti + +tenez +la + + +14s: traitement + + + +s`se +pourrait +p`t-êtrepeut-être +bien +qu' +une +prochaine +fois +on +pourra + +nettoyer +les +canaux +et +cetera +hein +les +trois +là +à +la +fois + +l' +autre +on +on + + +on +va +être +très +efficace + +10s : traitement + + + +t`tu +as +vu +à +partir +du +moment + + + +hm + + + +c' +est +un +miracle + +D fredonne + +32s : traitement + + + +t`tu +as +vu +on +dirait +qu' +il +le +veut +le + + + +ben +oui +ben +tant +mieux + + +44s : traitement + + + +dites +moi + + +D fredonne + +1 minute 48s : traitement. Puis D regarde l'écran de contrôle. Puis P1 et A aussi. + + + + +j' +aimerais +bien + +sur +la +page +euh + + +hm + + +allez + +1 minute 49s : traitement + + + +allez +ben +c' +est +parfait +ah +ben +dis +don`donc +quel +boulot + +11s : traitement + + + +D, P1 et A regardent l'écran de contrôle +c' +est +à +droite +ou +c' +est +à +gauche +celui +là + + + +il +est +pas +ma- +pas +mal +centré +quand +même + +34s : traitement + + + +c' +est +bien +hein +on +les +a +eues +toutes +les +deux + +une +bonne +chose +de + +30s : A et D préparent les instruments + + + +c' +est +bon + +37s : traitement + + +D fredonne +33s: traitement + + + +bon + + +hm + + +hm +hm + + +j`je +sais +pas +c`ce +que +c' +est +comme + + +D fredonne + +on +r`garderegarde +si +c' +est +bien + +45s: traitement +sonnette cabinet; 21s: traitement + + + + +celle +de +devant + + +laquelle + + +celle +là + + +ben +ça +y +est +c' +est +fait + + +ça +y +est +celle +là +on +a +fait +celle +là +la +semaine +dernière + + +ah +oui +mais +l' +autre +on +l' +avait +faite +y +a +longtemps + + +ouais +on +l' +avait +fait + +6s: traitement + + + +c' +est +pas +possible + +1 minute 19s: traitement + +D fredonne + + + +vous +voyez +celles +de +gauche +on +les +avait +toutes +faites +v`vous +voyez +hein + +12s: traitement + + + +j' +ai +une +panne +de + +c`ce +matin + +j' +en +ai +marre +hein + +moi +j`je +veux +bien +m`me +taper + +mais + +12s: traitement + + + +allez + + +10s changement de batteries manque 1 minute +13s: traitement + + + +allez +un +p`titpetit +peu +encore +sur +l`le +dessus + +ne +bougez +pas +hein + +vous +tenez +bien +hein + +1 minute 12s: traitement + + + + + + +elle +t' +as +dit +noémie +qu' +elle +avait +appelé + + +ouais + + + + +non +parc`parce +qu' +à +mon +avis +ils +sont +v`nusvenus +voir + + +oui +mais +c' +est +vrai +ça +ou +pas + + +ben +soupir + +j`je +crois +b- + + + + +oh +ben +quand +même +pas +en +tout +cas +pas + +comme +ça + + +moi +j`je +dirais +plutôt +les + + + +oui + + +enfin +bon + + +j`je +pense + + + +j' +espère +enfin +qu' +elle +l' +a +dit + + +dis +lui + +insisté +sur +l`le +fait +que +tous +ces +sacs +euh +ça +sert +à +rien +que +nous +on +a +besoin +d' +un +sac +orange +d' +un +sac +gris= + + +=ouais + + +pis +basta + + +ouais + + +hein + + +hm + + +dis +lui +quand +même +de +rappeler +ça + +peut-être + + + + +hm +hm + + +donc +j- +j`je +crois +qu' +il +les +facture +ces +trucs + + +d' +accord + + +parce +que +nous +on +n' +en +a +vraiment +pas +besoin +d`de +plus +un +sac +orange +un +sac +euh +gris +et +c' +est +tout +faut +c' +est +p`t-êtrepeut-être +qu' +il +insiste +là +d`ssusdessus +et +puis +euh + + +ouais + + + +en +tout +cas +si +t`tu +as +des +choses +à +dire +toi +aussi + + +hm +hm + +11s: traitement + + + +et +le +sport +là +vous +m' +avez +dit +que +vous +f`siezfaisiez +quoi + + +hm + + +le +sport +vous +m' +aviez +dit +qu`que +vous +étiez +passée +à +quoi +au +volley + +hein + + +j`je +suis +dans +un +club +mais +c' +est + + +vous +faîtes +toujours +la +même +chose + + +non + + +ah +non +vous +m' +aviez +dit +qu`que +vous +faisiez +d`de +la +gym + + +hm + + +eh +ben + +11s: traitement + + + +vous +jouez +dans +un +club + + +hm + + + + + + + + +ça +colle + + +pardon + + +ça +colle + + +ouais + +c' +est +de +la +résine +hein +qui +qui +durcit +en +en +mousse + + +18s: traitement + + + +à une collègue +ouais +ouais +si +j' +avais +su +elle ferme la porte + + +c' +est +vrai +qu' +il +fait +plus +confiance +celui +là + + +oh +ben +oui +oui + +mais +c' +est +ce +qu' +il +dit +là +il +dit +bon +euh +qu' +il +manque +un +pantalon +ou +qu' +il +manque +une +blouse +ça +peut + +arriver +mais +bon + + + + +oui +oui +ça +on +est +au +point + + +qu' +on +nous +livre +quatre +tabliers +au +lieu +de +quatre +serviettes +éponge +euh + + +oui +oui +oui + + +là +il +dit +quand +même +euh +y +a +quelqu`quelques +chose + + +oui +oui +non +mais +ça +on +est +bien +d' +accord + + +ouais + + +on +est +complètement +d' +accord +là +d`ssusdessus +hein + +8s: traitement + + + +à P1 +voilà + + + + + + +allez +on +a +terminé + +10s: traitement + + + +surtout +qu' +il +doit +vous +manquer +des + +quelque +part +c' +est + +ça +fait +un +moment +qu' +ils +sont +là +hein + + +ah +oui + + +ben +oui + +1 minute 38s: traitement + + + +j' +ai +eu +une +visite +vendredi +dernier + +un +peu +moi +je +suis +obligé + + +quoi + + +fabrice +cardon +celui +qui +m' +a +posé + +mon + + + + +il +soigne + + + +pardon + + +i lil +euh +vendredi +là + + + +non +j' +ai +eu +ma +visite +moi + + +ah + +ah +vous +auriez +pu +passer +dans +l`le +service + +vendredi + + +oh +j`je +viens +toujours +en +courrant + +non +y +en +a +un +que +je +soigne +c' +est +durand +celui +qui +fait +les +les + +de +l' +effort + + +ah +j`je +le +connais +pas + + +oui +super +sympa + + +ouais +il +est +dans +une +p`titepetite +pièce +euh +près +des +ascenseurs + + +oua- +euh + + +où +y +a +marqué +ecg +d' +effort + + +au +cinquième + + +ouais +et +c' +est +sous +c' +est +sous + + +il +est +à +mi-temps +maint`nantmaintenant +il +a +un +cabinet +à +givors + + + +un +grand + + +non +c' +est +un +petit + +un +petit +homme +brun +il +est +il +doit +être +libanais +italien +ou +quelqu`quelques +chose +comme +ça + + +ouais +i- +il +est +libanais + + +hein + + +libanais + + +hm + +et +on +est +on +est +bien +copains + +bien +copains + +ça +crée +des +liens +de + + +hm + + +de +s`se +martyriser +l' +un +l' +autre + + + +d' +ailleurs + + +oui +oui +oh +ben +j`je +sais +il +rêve +que +d`de +ça +depuis +qu`que +j`je +l' +ai +soigné +il +rêve +que +d' +une +chose +c' +est +de +m`me +refaire +du +mal + +un +ecg +sonnette du cabinet + + +7s: traitement + + + +allez +y + +allez +y + +bon +ben +y +en +a +une +qu`que +est +fendue +hein +mais +bon +ça +c' +est +quasiment +inévitable +quand +on +tape +dessus +comme +ça +voilà +c' +est +juste +fendu +a +priori +c' +est +pas +cassé + +si +jamais +euh +ça +s`se +casse +vous +rappliquez +dare-dare +et +puis +on +l' +échange + +on +fait +une +petite +dent +en +résine + +pas +profond + +1 minute 41s: traitement. + + + +et +bien +voilà +chère +amie + + +merci + + +bon +vous +êtes +relativement +prudente +hein +tout +tout +ça +c' +est +c' +est +des +provisoires +donc +euh +D relève le fauteuil +mais +enfin +quand +j`je +vois +comme +ça +tenait +euh + + + + +ouais +c' +est + + + +ça +aurait +pu +vous +arriver +hein + + +c' +est +vrai + +c' +est +fou +hein + +à J +il +m' +a +char- +il +m' +a +charcruté +hein + + + +ouais +c' +était + + + +soupir + + + +pardon +rires + + + +ouais + + +il +m' +a +fait +d`de +ces +clous + + +dites +pas- +dites +pas + +d`de +mal +dans +mon +dos + + +non +pas +vous +pas +vous +non +mais + + +ah +mais +l' +autre + + +ouais + + +ben +oui + +à J +j`je +fais +signer +un +truc + + +ouais +s' +il +vous +plaît +hop +en prenant une feuille + + +bon +un +autographe + + +et +oui +P1 signe + + +merci +beaucoup +hein + + +j`je +vous +enverrai +ma +note + + +rires + + +j`je +vous +mets +la +date +aussi + + +oui +s' +il +vous +plaît + + + +voilou + + +et +ben +voilà + + +merci +bien + + +merci + + +au +revoir + + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_1/CLAPI_consultation_dentiste_1_audio_wav_1mn.wav b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_1/CLAPI_consultation_dentiste_1_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a12f20d6be902cab36cf9b9b20062b4cf8fde5ba --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_1/CLAPI_consultation_dentiste_1_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9097be054803915b34d31055848dd5e0d9c6b4cc824d5b64e4b831041ab0edea +size 10975740 diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_1/CLAPI_consultation_dentiste_1_transcription_pdf.pdf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_1/CLAPI_consultation_dentiste_1_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..65c7da38c4f373180aac6b21cc849c7460bb7c33 Binary files /dev/null and b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_1/CLAPI_consultation_dentiste_1_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_1/CLAPI_consultation_dentiste_1_transcription_rtf.rtf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_1/CLAPI_consultation_dentiste_1_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9114ca83d14dada22b07f9bb038a91101acad45c --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_1/CLAPI_consultation_dentiste_1_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,629 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f5\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;} +{\f5\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\s1\qj \fi-851\li851\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin851\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 +\ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \sqformat \spriority0 heading 1;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}{ +\s15\qj \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext15 \ssemihidden \spriority0 +Body Text Indent;}{\s16\qc \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext16 \sqformat \spriority0 +Title;}{\s17\ql \li283\ri0\sa120\sl480\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext17 \ssemihidden \spriority0 Body Text Indent 2;}{\s18\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext18 \ssemihidden \spriority0 Body Text;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid1195516030\listhybrid{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat7 +\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid2114640734\'01\'00;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-420\li780\jclisttab\tx780\lin780 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 +\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698713\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1 +\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698715\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 +\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698703\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 +\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698713\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1 +\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698715\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 +\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698703\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1 +\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698713\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2\levelfollow0\levelstartat1 +\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698715\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid1426683670}}{\*\listoverridetable +{\listoverride\listid1426683670\listoverridecount0\ls1}}{\*\rsidtbl \rsid3149866\rsid5858352}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info +{\title CONSULTATION DENTAIRE VIDEO N\'b01}{\author ICAR}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy29\hr16\min10}{\revtim\yr2017\mo5\dy29\hr16\min10}{\version2}{\edmins0}{\nofpages3}{\nofwords2475}{\nofchars13615}{\*\company Hewlett-Packard Company} +{\nofcharsws16058}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nojkernpunct\rsidroot3149866 \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect +\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7 +\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar +\s15\ql \fi-720\li720\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 +\b\caps\f5\fs20\insrsid5858352 ((Consultation Dentaire Vid\'e9o n-1)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 +\b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:00:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab tu parles +\par P1\tab ((rire)) (4) ((soupir)) heureusement qu` vous avez d` la clim hein +\par D\tab ben sinon je pense qu` on peut pas travaill\'e9 sans \'e7a +\par }\pard\plain \ltrpar\s1\ql \fi-851\li851\ri0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin851\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 +\af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 ((D abaisse le fauteuil et P1 s'installe)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 P1\tab j` suis d\'e9sol\'e9e j` suis un peu \'e0 la bourre +\par D\tab oui oui ben \'e7a j'ai pas fait de r\'e9flexions l\'e0 d`ssus hein mais bon hein/ +\par P1\tab vous avez l'habitude ((rires)) +\par D\tab vous avez r`marqu\'e9 hein/ j` lui ai dit \'e0 Justine j` lui ai dit La- Daniella n'est Daniella est un peu \'e0 la bourre mais elle est assez +\par P1\tab mais comme j'habite Gerland alors euh +\par D\tab ah ben moi mais non moi j'avais \'e9t\'e9 encore plus sympa j'avais dit mais c'est \'e0 cause de son boulot tout \'e7a +\par P1\tab ((rires)) ben ouais\\ aujourd'hui j` travaille pas d` fa\'e7ons +\par D\tab c'est du beau (2) de Gerland (.) voil\'e0 ((en lui mettant une serviette)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:00:44) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 ((7s: D pr\'e9pare ses instruments)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:00:51)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par P1\tab elle a bien tenu la dent hein +\par D\tab oh b\'e9 y a pas d` raison hein +\par P1\tab ouais +\par D\tab c'est du calcul\'e9 pour +\par P1\tab ouais mais j'avais peur +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:01:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((8s: D et P1 regardent l'\'e9cran de contr\'f4le, D met ses gants.)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:01:08)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab ah/ ((D a d\'e9chir\'e9 un de ses gants et le montre \'e0 P1)) +\par ((5s:D change ses gants.)) +\par P1\tab vous prenez quand vos vacances// +\par D\tab pardon// ((en tendant l'oreille vers P1)) +\par P1\tab vous prenez quand vos vacances// +\par D\tab trois derni\'e8res semaines de de ao\'fbt (.) \'e7a y est j'ai r\'e9solu mon:- l\'e0 je m` fais op\'e9r\'e9 j'ai une hernie donc euh: +\par P1\tab \'e0 quel niveau// +\par D\tab ici inguinale +\par P1\tab ah inguinale oh c'est pas grand chose +\par D\tab non j` vais \'e0 Bourges l\'e0 y a un type super +\par P1\tab vous montez jusqu'\'e0 Bourges// +\par D\tab ouais parce que c'est un copain d` copain +\par P1\tab ah:: +\par D\tab et pis j` crois qu'il en fait beaucoup et:: +\par P1\tab non mais \'e7a s'enl\'e8ve en moins d` deux hein +\par D\tab ben l\'e0 il me l` fait sous [locale et +\par P1\tab [ouais ouais +\par D\tab il pose deux plaques machin (inaud.) +\par P1\tab hm hm +\par D\tab ((2s commence l'auscultation)) et i- je rentre le matin et je ressors le soir et pis apr\'e8s pendant une semaine faut qu` j` reste tranquille\\ ((3s:auscultation)) EUH:: qu'est ce que j` fais (3) euh::}{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 +\b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:02:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 celle l\'e0 y a pas d` mal y a pas de soucis on attaque l'autre aux autres +\par P1\tab hm +\par D\tab comme \'e7a \'e7a va// +\par P1\tab elle bouge hein celle l\'e0 hein/ celle d'\'e0 c\'f4t\'e9 ((en montrant sa dent avec le doigt)) +\par D\tab ouais [mais c'est parce que c'est la couronne qui (inaud.) +\par P1\tab [l\'e0 ((la bouche ouverte)) +\par D\tab (3) c'est p`t-\'eatre la couronne du bas (2) eh ben on va: +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:02:17)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((6s: D pr\'e9pare ses instruments)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:02:23)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab j'ai l` droit d` m'adresser \'e0 vous Justine// ou pas +\par J\tab ((rires)) +\par D\tab non pas trop/ +\par J\tab si si +\par D\tab si/ non parce que l\'e0 \'e7a v- risque \'e7a va faire du bruit hein vous allez [voir +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\qj \li0\ri0\sa120\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid5858352 J\tab [oh oui ben:: +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab parce qu'on va }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \caps\f5\fs20\insrsid5858352 ta}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 per sur le:: (.) sur les dents (3) \'e7a \'e7a va faire peur \'e0: (2) \'e0 + tout l` monde hein\\ (.) bon ben celle l\'e0 elle fait comme les autres hein +\par P1\tab ah ben c'est celle d'\'e0 c\'f4t\'e9 vous [voulez dire +\par D\tab [}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \caps\f5\fs20\insrsid5858352 oui }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 (2) celle l\'e0 elle fait comme les autres +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:02:49)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((7s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:02:56)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab alors +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:02:57)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((8s: D et P1 regardent l'\'e9cran de contr\'f4le)) +\par D\tab celle l\'e0 il faut vraiment la r`prendre (.) celle d'\'e0 c\'f4t\'e9 aussi +\par P1\tab hm hm +\par D\tab (4) (inaud.) y a une r\'e9sistance l\'e0 qui: +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:03:14)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 ((15s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:03:29)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab (inaud.) +\par P1\tab hm +\par D\tab tout \'e7a (3) allez on va essayer d\rquote enlever celle du haut on va pas essayer on va y arriver +\par P1\tab j\rquote esp\'e8re que (inaud.) plus facilement que l\rquote autre +\par D\tab c\rquote est vrai/ on avait un peu gal\'e9r\'e9 euh +\par P1\tab ouais [ouais +\par D\tab [hein/ (.) on va voir (.) ah j` me disais y a un dr\'f4le de bruit l\'e0 mais c\rquote est: ((d\'e9signant le magn\'e9tophone)) +\par P1\tab hm// +\par D\tab je ((tousse)) ((met ses gants)) ((\'e0 J)) moi j` suis }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \caps\f5\fs20\insrsid5858352 tr\'e8}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 s sensible au }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 +\b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:04:00) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 bruit (.) [forc\'e9ment c\rquote est euh +\par J\tab [il fait du boucan en plus euh le +\par D\tab ouais ouais mais moi j\rquote entends tout et:: c\rquote est terrible dans ma voiture par exemple d\'e9s que y a la moindre souci \'e0 l\rquote oreille je sais (inaud.) que: +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:04:11)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((11s: D met un masque)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:04:22)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab ((\'e0 P1)) allez (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:04:23)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\qj \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid5858352 ((1 minute 07s: traitement. Puis D pose ses instruments toujours en marche pour approcher la lumi\'e8re de la bouche de P1. Puis D tape sur la dent.)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:05:30)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab (inaud.) elle veut pas hein/ ((1s: tape sur la dent)) ah si vous voyez qu` \'e7a vaut l` coup d\rquote insister +\par P1\tab hm ((la bouche ouverte)) +\par D\tab l\'e0 on l\rquote a eue \'e7a c\rquote est bien j` vais faire exactement comme la derni\'e8re fois hein/ +\par P1\tab hm +\par D\tab c\rquote est-\'e0-dire que je vais }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \caps\f5\fs20\insrsid5858352 re}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 -forer le canal et je vais }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \caps\f5\fs20\insrsid5858352 re}{ +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 -adapter la- les deux les deux p`tites dents hein/ (.) c` qu\rquote il faut c\rquote est que j\rquote enl\'e8ve celui ci }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:06:00)}{ +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 ((2s reprend le traitement)) ouais effectiv`ment on voit il est beaucoup plus gros qu` l\rquote autre hein/ +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:06:02)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((7s:traitement)) +\par D\tab (inaud.) +\par ((8s:traitement. D pose ses instruments)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:06:17)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab hein vous voyez l\'e0 (inaud.) ((en montrant sur l\rquote \'e9cran de contr\'f4le)) +\par P1\tab ah il est gros hein +\par D\tab c`ui l\'e0 il est tr\'e8s [gros +\par P1\tab [hm +\par D\tab c`ui l\'e0 j` l\rquote ai eu hein ce petit c`ui l\'e0 le gros \'e7a c\rquote est l\rquote autre c\'f4t\'e9 on les a eu les deux l\'e0 c\rquote est vrai qu` les deux du milieu \'e9taient tr\'e8s grosses hein mais l\'e0 euh l\'e0 c\rquote +est indispensable de reprendre parce que sinon y a un abc\'e8s quasi assur\'e9 l\'e0 hein/ l\'e0 y en a un qui est en pr\'e9paration on le voit hein donc euh:: et puis l\'e0 \'e7a: y a tellement peu d` place l\'e0 d`dans que:: forc\'e9 +ment y au- y aurait eu un abc\'e8s un jour ou l\rquote autre hein (2) c\rquote est quasi s\'fbr +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:06:45)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((10s: D reprend ses instruments et reprend le traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:06:55)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab j` vais \'e9largir un peu +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:06:56)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((7s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:07:03)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab ((\'e0 J)) j\rquote ai une copine qu\rquote avait fait sa th\'e8se sur les bruits au cabinet dentaire +\par J\tab ((rire)) c\rquote est vrai// +\par D\tab ouais et elle avait enregistr\'e9 euh des tas d` trucs et puis }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \caps\f5\fs20\insrsid5858352 pa}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 reil hein pour essayer de d\rquote arranger un peu les les choses\\ c +\rquote est vrai qu` le bruit c\rquote est quand m\'eame euh c\rquote est ass- \'e7a fait parti du stress hein qu` ce soit pour nous ou pour l` patient [hein +\par J\tab [hm +\par D\tab c\rquote est tr\'e8s important alors c\rquote est de plus en plus plus y a- plus les outils sont modernes plus les bruits sont att\'e9nu\'e9s et: ((reprend le traitement)) ils essaient mais bon \'e7a reste quand m\'ea +me un peu stressant (2) une partie importante du stress +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:07:36)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((26s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:08:02) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab ((en baissant l\'e9g\'e8rement son masque)) moi j\rquote ai fait ma th\'e8se sur la bouche et les dents dans l\rquote art primitif (4) c\rquote \'e9tait pas un sujet bien tr\'e8 +s scientifique (5) mais c\rquote \'e9tait tr\'e8s int\'e9ressant c` qui fait qu` j` connaissais tout apr\'e8s sur euh sur le l\rquote art africain/ +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:08:22)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((14s:traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:08:36)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab y en a encore une autre l\'e0 (3) (inaud.) (2) ((D fredonne)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:08:45)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\qj \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid5858352 ((2 minutes 18s:traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:11:03)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab ((D fredonne pendant 2s)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:11:05)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((9s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:11:14)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab ((\'e0 J)) alors \'e0 propos de bruits aussi et d` musique euh: r\'e9cemment y a eu un accord avec la SACEM et l` conseil de l\rquote Ordre des chirurgiens dentistes (.) sur l\rquote utilisation de la musique dans la salle d\rquote +attente et euh dans les salles de soins (.) alors euh ((petite aspiration)) parce que c\rquote \'e9tait la bagarre nous on consid\'e9rait que nos salles d\rquote attente n\rquote \'e9tai- ne sont pas des lieux publics puisque les gens euh n\rquote +y rentrent que sur invitation en fait hein c\rquote est que sur rendez-vous et eux ils consid\'e9raient que c\rquote \'e9tait un lieu public (.) donc ils voulaient qu\rquote on paye bien s\'fbr des: +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\qj \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid5858352 ((arriv\'e9e de A qui vient s'installer \'e0 c\'f4t\'e9 de D et P1. A met son masque.)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 P1\tab ((rires)) +\par D\tab la SACEM est un organisme qui: qui g\'e9n\'e8re pas mal de de conflits +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:11:55)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((8s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:12:03)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab et l\'e0 alors il s\rquote est trouv\'e9 un: +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:12:09)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((14s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:12:23) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab ((\'e0 A)) bon j` continue \'e0 effrayer Daniella +\par A\tab hm +\par (5) +\par D\tab bon c`ui l\'e0 tu vois j\rquote ai (inaud.) l\rquote implant et puis l\'e0 (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:12:36)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\qj \li0\ri0\sa120\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 ((8s: traitement. sonnette du cabinet A et D regardent l'\'e9cran o\'f9 sont diffus\'e9es les images de la cam\'e9ra vid\'e9o de l'entr\'e9e.23s traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:13:08)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab (inaud.) avec \'e7a allez hop +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:13:11)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\qj \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid5858352 ((1 minute 19s: D continue le traitement tandis que A creuse la dent au dessus du bac de rin\'e7age.)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:14:30)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 A\tab (inaud.) je pense (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:14:34)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((7s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:14:41)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid5858352 ) +\par D\tab (inaud.) hein/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 A\tab j` sais pas mais c\rquote est: +\par D\tab (inaud.) +\par A\tab (inaud.) vas-y +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:14:50)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((37s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:15:27)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab l\'e0 question travail \'e7a valait mieux que (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:15:30)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((23s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:15:53)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab allez on va donner un p`tit coup derri\'e8re/ +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:15:54)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\qj \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid5858352 ((28s : traitement. A tient l'aspiration.)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:16:22)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab (inaud.) ((8s : D essuie P1 avec la serviette)) hm/ +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:16:31)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\qj \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid5858352 ((50s : traitement. D baisse son masque et soupire.)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:17:21)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab allez petite dent(.) ah:: il fallait que je lui parle doucement +\par P1\tab [((rires)) +\par J\tab [((rires)) +\par D\tab [((\'e0 J)) \'e0 noter +\par P1\tab [l\'e0 elle +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\qj \li0\ri0\sa120\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 J\tab ((rires)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab pardon/ +\par P1\tab il est gros hein/ +\par D\tab }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \caps\f5\fs20\insrsid5858352 oui}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 un gros clou encore hein +\par P1\tab hm +\par D\tab ((2s: montre la dent \'e0 P1)) toc (.) il est plut\'f4t moins gros hein quand m\'eame on s` rend compte que ce n\rquote est pas la m\'eame chose (.) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \caps\f5\fs20\insrsid5858352 allez}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid5858352 super c\rquote est parti (.) tenez la (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:17:48)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((14s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:18:02)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab s` pourrait p`t-\'eatre bien qu\rquote une prochaine fois on pourra (.) nettoyer les canaux et cetera hein/ les trois l\'e0 \'e0 la fois (2) l\rquote autre on: on (inaud.) (3) on va \'eatre tr\'e8s efficace +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:18:19)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((10s : traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:18:29)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab t` as vu \'e0 partir du moment (inaud.) +\par A\tab hm +\par D\tab (.) c\rquote est un miracle (10) ((D fredonne)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:18:47)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((32s : traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:19:19)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab t` as vu on dirait qu\rquote il le veut le (inaud.) +\par A\tab ben oui ben tant mieux (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:19:22)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((44s : traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:20:06) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab dites moi (inaud.) (7) ((D fredonne)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:20:14)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\qj \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid5858352 ((1 minute 48s : traitement. Puis D regarde l'\'e9cran de contr\'f4le. Puis P1 et A aussi.)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:22:02)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab (inaud.) j\rquote aimerais bien (inaud.) sur la page euh +\par P1\tab hm +\par D\tab allez +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:22:06)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((1 minute 49s : traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:23:55)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab allez ben c\rquote est parfait/ ah ben dis don` quel boulot +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:23:59)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((11s : traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:24:10)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab ((D, P1 et A regardent l'\'e9cran de contr\'f4le)) c\rquote est \'e0 droite ou c\rquote est \'e0 gauche celui l\'e0 (2) (inaud.) (4) il est pas ma- pas mal centr\'e9 quand m\'eame +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:24:23)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((34s : traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:24:57)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab c\rquote est bien hein on les a eues toutes les deux (.) une bonne chose de: +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:25:03)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\qj \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid5858352 ((30s : A et D pr\'e9parent les instruments)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:25:33)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab c\rquote est bon/ +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:25:34)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((37s : traitement)) +\par D\tab ((D fredonne)) +\par ((33s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:26:50)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab bon (inaud.) (2) hm/ +\par P1\tab hm hm +\par D\tab j` sais pas c` que c\rquote est comme (inaud.) (7) ((D fredonne)) (5) on r`garde si c\rquote est bien +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:27:17)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((45s: traitement)) +\par ((sonnette cabinet; 21s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:28:24)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par P1\tab (inaud.) celle de devant +\par D\tab laquelle// +\par P1\tab celle l\'e0 +\par D\tab ben \'e7a y est c\rquote est fait +\par P1\tab \'e7a y est celle l\'e0 on a fait celle l\'e0 la semaine derni\'e8re +\par D\tab ah oui mais l\rquote autre on l\rquote avait faite y a longtemps +\par P1\tab ouais on l\rquote avait fait +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:28:33)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((6s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:28:39)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab c\rquote est pas possible +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:28:40)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((1 minute 19s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:30:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 ((D fredonne)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:30:09)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab vous voyez celles de gauche on les avait toutes faites v` voyez hein +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:30:12)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((12s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:30:24)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab j\rquote ai une panne de (inaud.) c` matin (2) j\rquote en ai marre hein (2) moi j` veux bien m` taper (inaud.) mais: +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:30:33)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((12s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:30:47)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab allez (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:30:48)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((10s changement de batteries manque 1 minute)) +\par ((13s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:31:11)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab allez un p`tit peu encore sur l` dessus (2) ne bougez pas hein/ (5) vous tenez bien hein/ +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:31:23)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((1 minute 12s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:32:35) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab (inaud.) +\par A\tab elle t\rquote as dit No\'e9mie qu\rquote elle avait appel\'e9 +\par D\tab ouais (2) (inaud.) +\par A\tab non parc` qu\rquote \'e0 mon avis ils sont v`nus voir +\par D\tab oui mais c\rquote est vrai \'e7a ou pas// +\par A\tab ben ((soupir)) [j` crois b- +\par D\tab [oh ben quand m\'eame pas en tout cas pas (inaud.) comme \'e7a +\par A\tab moi j` dirais plut\'f4t les (inaud.) +\par D\tab oui +\par A\tab enfin bon +\par D\tab j` pense +\par (4) +\par A\tab j\rquote esp\'e8re enfin qu\rquote elle l\rquote a dit +\par D\tab dis lui (inaud.) insist\'e9 sur l` fait que tous ces sacs euh \'e7a sert \'e0 rien que nous on a besoin d\rquote un sac orange d\rquote un sac gris= +\par A\tab =ouais +\par D\tab pis basta +\par A\tab ouais +\par D\tab hein/ +\par A\tab hm +\par D\tab dis lui quand m\'eame de rappeler \'e7a [peut-\'eatre +\par A\tab [hm hm +\par D\tab donc j- j` crois qu\rquote il les facture ces trucs +\par A\tab d\rquote accord +\par D\tab parce que nous on n\rquote en a vraiment pas besoin d` plus un sac orange un sac euh gris et c\rquote est tout faut c\rquote est p`t-\'eatre qu\rquote il insiste l\'e0 d`ssus et puis euh:: +\par A\tab ouais +\par D\tab (.) en tout cas si t` as des choses \'e0 dire toi aussi +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1033\langfe1036\langnp1033\insrsid5858352 A\tab hm hm +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:33:36)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1033\langfe1036\langnp1033\insrsid5858352 +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 ((11s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:33:47)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab et le sport l\'e0 vous m\rquote avez dit que vous f`siez quoi// +\par P1\tab hm// +\par D\tab le sport vous m\rquote aviez dit qu` vous \'e9tiez pass\'e9e \'e0 quoi// au volley// (.) hein// +\par P1\tab j` suis dans un club mais c\rquote est +\par D\tab vous fa\'eetes toujours la m\'eame chose +\par P1\tab non +\par D\tab ah non vous m\rquote aviez dit qu` vous faisiez d` la gym +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid5858352 P1\tab hm +\par D\tab eh ben +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:34:02)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid5858352 +\par ((}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 11s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:34:13)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab vous jouez dans un club +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1033\langfe1036\langnp1033\insrsid5858352 P1\tab hm// +\par (4) +\par D\tab (inaud.) +\par (7) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:34:25)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par P1\tab \'e7a colle +\par D\tab pardon// +\par P1\tab \'e7a colle +\par D\tab ouais (.) c\rquote est de la r\'e9sine hein qui qui durcit en en mousse/ (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:34:34)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((18s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:34:52)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par A\tab ((\'e0 une coll\'e8gue)) ouais ouais si j\rquote avais su ((elle ferme la porte)) +\par D\tab c\rquote est vrai qu\rquote il fait plus confiance celui l\'e0 +\par A\tab oh ben oui oui (.) mais c\rquote est ce qu\rquote il dit l\'e0 il dit bon euh qu\rquote il manque un pantalon ou qu\rquote il manque une blouse \'e7a peut [arriver mais bon +\par D\tab [oui oui \'e7a on est au point +\par A\tab qu\rquote on nous livre quatre tabliers au lieu de quatre serviettes \'e9ponge euh:: +\par D\tab oui oui oui +\par A\tab l\'e0 il dit quand m\'eame euh y a quelqu` chose +\par D\tab oui oui non mais \'e7a on est bien d\rquote accord +\par A\tab ouais +\par D\tab on est compl\'e8tement d\rquote accord l\'e0 d`ssus hein +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:35:19)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((8s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:35:28)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab ((\'e0 P1)) voil\'e0/ +\par (8) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:35:37)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab (inaud.) (3) allez on a termin\'e9 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:35:43)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((10s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:35:53)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\cf1\insrsid5858352 P1}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 \tab surtout qu\rquote il doit vous manquer des (inaud.) quelque part c\rquote est:: (4)}{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 +\b\f5\fs20\insrsid5858352 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 \'e7a fait un moment qu\rquote ils sont l\'e0 hein +\par D\tab ah oui +\par P1\tab ben oui +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:36:03)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((1 minute 38s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:37:41)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab j\rquote ai eu une visite vendredi dernier (4)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\cf2\insrsid5858352 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 un peu moi je suis oblig\'e9 +\par P1\tab quoi// +\par D\tab Fabrice Cardon celui qui m\rquote a pos\'e9 [mon +\par P1\tab [il soigne (inaud.) +\par D\tab pardon// +\par P1\tab i:l euh vendredi l\'e0// +\par D\tab (2) non j\rquote ai eu ma visite moi +\par P1\tab ah:: (.) ah vous auriez pu passer dans l` service }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:38:00) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 vendredi +\par D\tab oh j` viens toujours en courrant (2) non y en a un que je soigne c\rquote est Durand celui qui fait les les (inaud.) de l'effort +\par P1\tab ah j` le connais pas +\par D\tab oui super sympa (3) (inaud.) ouais il est dans une p`tite pi\'e8ce euh pr\'e8s des ascenseurs +\par P1\tab oua- euh::: +\par D\tab o\'f9 y a marqu\'e9 ECG d\rquote effort +\par P1\tab au cinqui\'e8me +\par D\tab ouais et c\rquote est sous c\rquote est sous (inaud.) (2) il est \'e0 mi-temps maint`nant il a un cabinet \'e0 Givors +\par P1\tab (2) un grand// +\par D\tab non c\rquote est un petit (2) un petit homme brun il est il doit \'eatre libanais italien ou quelqu` chose comme \'e7a +\par P1\tab ouais i- il est libanais +\par D\tab hein// +\par P1\tab libanais +\par D\tab hm (3) et on est on est bien copains (3) bien copains (inaud.) \'e7a cr\'e9e des liens de: +\par P1\tab hm +\par D\tab de s` martyriser l\rquote un l\rquote autre +\par P1\tab (inaud.) d\rquote ailleurs +\par D\tab oui oui oh ben j` sais il r\'eave que d` \'e7a depuis qu` j` l\rquote ai soign\'e9 il r\'eave que d\rquote une chose c\rquote est de m` refaire du mal (2) un ECG ((sonnette du cabinet)) (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:39:17)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((7s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:39:24)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par D\tab allez y (1) allez y (.) bon ben y en a une qu` est fendue hein/ mais bon \'e7a c\rquote est quasiment in\'e9vitable quand on tape dessus comme \'e7a voil\'e0 c\rquote est juste fendu a priori c\rquote est pas cass\'e9 (.) }{\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \caps\f5\fs20\insrsid5858352 si}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 jamais euh \'e7a s` casse vous rappliquez dare-dare et puis on l\rquote \'e9change (.) on fait une petite dent en r\'e9sine (.) pas profond +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:39:48)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par ((1 minute 41s: traitement.)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:41:29) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 D\tab et bien voil\'e0 ch\'e8re amie +\par P1\tab merci +\par D\tab bon vous \'eates relativement prudente hein tout tout \'e7a c\rquote est c\rquote est des provisoires donc euh ((D rel\'e8ve le fauteuil)) mais enfin quand j` vois comme \'e7a tenait euh (.) +\par P1\tab [ouais c\rquote est +\par D\tab [\'e7a aurait pu vous arriver hein +\par P1\tab c\rquote est vrai (2) c\rquote est fou hein/ (4) ((}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\cf1\insrsid5858352 \'e0 J}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 )) il m\rquote a char- il m\rquote a charcrut\'e9 hein +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\cf1\insrsid5858352 A}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 \tab [ouais c\rquote \'e9tait:: +\par P1\tab [((soupir)) +\par D\tab [pardon// ((rires)) +\par J\tab [ouais +\par P1\tab il m\rquote a fait d` ces clous +\par D\tab dites pas- dites pas }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:42:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 d` mal dans mon dos +\par P1\tab non pas vous pas vous non mais +\par D\tab ah mais l\rquote autre// +\par P1\tab ouais +\par D\tab ben oui (.) ((\'e0 J)) j` fais signer un truc// +\par J\tab ouais s\rquote il vous pla\'eet hop ((en prenant une feuille)) +\par P1\tab bon un autographe +\par D\tab et oui ((P1 signe)) +\par J\tab merci beaucoup hein/ +\par P1\tab j` vous enverrai ma note +\par J\tab ((rires)) +\par P1\tab j` vous mets la date aussi// +\par J\tab oui s\rquote il vous pla\'eet +\par P1\tab (4) voilou +\par D\tab et ben voil\'e0 +\par P1\tab merci bien +\par J\tab merci:: +\par P1\tab au revoir +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid5858352 (00:42:29) +\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid5858352 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000 +4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e50000000000000000000000005070 +e45585d8d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_5/CLAPI_consultation_dentiste_5_OLAC.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_5/CLAPI_consultation_dentiste_5_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..af23d18cc860f949d42c23748470e4be1d38e45c --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_5/CLAPI_consultation_dentiste_5_OLAC.xml @@ -0,0 +1,34 @@ + + + +CLAPI : Consultation 5, Consultations chez les dentistes +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Gauthey, Justine +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions médicales - consultation dentaire + FRANCE Lyon Bron + +2 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 35m13s téléchargeable sous convention de recherche +échanges entre la patiente et le dentiste sur les soins mais aussi d'ordre privé +. + quelques interventions de l'assistante, l'associée et la collectrice +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription consultation 5 -adaptée CLAPI en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=1 +2003-Juil à 2003-Août + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_5/CLAPI_consultation_dentiste_5_TEI.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_5/CLAPI_consultation_dentiste_5_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c929ba902ac1fe5e749080f15e82a9eb250f01e5 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_5/CLAPI_consultation_dentiste_5_TEI.xml @@ -0,0 +1,4740 @@ + + + + + + + + +Consultations chez les dentistes ~ Consultation 5 ~ Consultation 5-xml +Clapi + + + +conçu par +Gauthey Justine + + + collecté par +Gauthey Justine + + +transcrit par +Gauthey Justine + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 35m13s téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription consultation 5 -adaptée CLAPI au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription partielle, Timing : 00:10:00 - 00:40:00

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2003 + + + + +FRANCE + + +Lyon + + +Bron, + + + +consultation dentaire +échanges entre la patiente et le dentiste sur les soins mais aussi d'ordre privé +. + quelques interventions de l'assistante, l'associée et la collectrice + + + + + + +français + + + + + + +d + + +FRANCE + +En activité dentiste +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +p2 + + +FRANCE + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +d2 + + +FRANCE + +En activité dentiste +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +a + + +FRANCE + +En activité assistant dentaire +Niveau d'études Supérieur + +français + +L'assistante est peu présente + + + +j + + +FRANCE + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français +anglais,espagnol + +Mère du locuteur : Langue --> français,espagnol +Père du locuteur : Langue --> français + + + + + + + + +Interactions médicales + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Consultation dentaire vidéo n.5 +durée totale de la consultation 00:35:12 +Participants : D= dentiste, P2= patiente, D2= associée du dentiste; A=assistante +J=étudiante + +non +mais +ça +j`je +le +sais + + +par +contre +j' +adore +vos +chaussures +vraiment +je + + + +merci +y +en +a +qui +m`me +diraient +elles +vous +vont +bien +mais +vous +c' +est +les +chaussures +c' +est +tout +bon +enfin + + +mais +bien +sûr +qu' +elles +sont + +mieux +qu`que +sur +mes +grands +pieds + + + + +v`vous +voyez +je +parle +un +p`titpetit +peu +quand +même + + +rires + + + +est +ce +que +vous +voulez + + + + +avant +qu' +il +me +demande +de +euh +par +contre +euh + + +dites +moi +tout + + +vous +allez +m`me +mettre +quoi + + +ah +j' +en +sais +rien +moi + + +euh + + +c' +est +vous +qui +choisissez + + +ben +justement +j`je +voulais +poser +la +question + + +ouais +ben +j`je +peux +vous +faire +plusieurs +devis +j`je +peux +vous +expliquer +c`ce +qu' +on +peut +faire + + +oui +voilà +c' +est +c`ce +que +j`je +voudrais +savoir + + +ben +bien +sûr +hein +non +mais +ça + +c' +est + + + + +parce +que +c' +est +vrai +que +bon +elles +ne +vont +pas +tellement +se + +voir +m`me +enfin +euh + + + + +ça +s`se +discute + + +voilà +es- +e- + + +mais +at- +attention +on +peut +panacher +hein +c' +est-à-dire +qu' +on +peut +très +bien +mettre +du +de +l' +esthétique +devant +et +d`de +l' +acier +derrière +c' +est +tout +à +fait +faisable +hein +donc +après +c`ce +qu' +i`il +faut +c' +est +voir +euh +c`ce +que- +le +rapport +esthétique +prix +euh +que +vous +voulez +mettre + +dedans + + + +voilà +c' +est +c`ce +que +j`je +voulais +savoir +bon + + + +ben +c' +est +très +facile +moi +j`je +peux +vous +conseiller + + + +euh +le +le +prix +entre +la +résine +et +le + + +et +la +céramique +ou +l' +acier + + + +l' +acier + + + +alors +y +a +trois +choses +alors +c' +est +sûr +bon +quand +ce +sont +quand +euh +les +prothèses +concernent +les +dents +d`de +devant +hein +moi +j`je +conseille +fortement +de +mettre +de +la +céramique +là +c' +est +en +bas +c' +est +un +peu +au +fond +vous +pouvez +tout +à +fait +vous +vous +contentez +de +résine +si +vous +voulez +pas +y +mettre +une +fortune +et +puis +après +ben +on +peut +très +bien +envisager +la +première +la +mettre +blanche +donc +en +résine +puis +après +ben +c' +est +alors +là +on +a +le +choix +c' +est +soit +on +met +un +intermédiaire +résine +et +celle +du +fond +en +acier +soit +on +met +un +intermédiaire +acier +et +celle +du +fond +en +acier +c' +est +soit +un +plus +deux +soit +deux +plus +un +en +gros +j`je +vois +ça +comme +ça + + + +euh + + + +ceci +dit +si +vous +avez +une +excellente +mutuelle +qui +rembourse +très +bien +et + +que +les +trois +résines +ça +passe +euh +c' +est +encore +mieux + + + + +ah +ben +c' +est +c`ce +que + + +c' +est-à-dire +que +vous +avez +un +truc +qui +est +complètement +esthétique + + +ben +c' +est +justement +l' +autre +fois +j`je +vous +ai +apporté +les +papiers +de +l' +arpi +parce +que +bon +d' +après +euh + + +et +on +a +envoyé +un +devis +ou +pas + + + +ah +non +pas +du +tout + + + +non +on +n' +a +rien +fait +encore + + +ah +bah +non +vous +m' +avez +dit +de +ramener +les +papiers +euh +chez +moi +justement +vous +en + +aviez +discuté + + + + +ah +oui +c' +est +ça +il +servait +pas +à +grand +chose +celui +là +c' +est +le +c' +est +l`le +papier +qu' +arpi +envoie +à +tout +l`le +monde + + +à +tous +ses +adhérents + + + +ah +oui +c- + + +pour +les +prévenir +que +maintenant +il +faut +faire +des +devis +préalables +à + +tous +les + + +oui +c' +est +exact +il +est +à +la +maison +oui + + +non +mais +moi +j`je +l- +moi +c`ce +que +j`je +peux +faire +c' +est +vous +faire +un +deux +ou +trois +devis +si +vous + +voulez + + + + +oh +oui +j`je +veux +bien + + +qu`que +vous +envoyez + + +oui +tout +à +fait +ouais +ouais + + +avec +un +blanc +deux +aciers +deux +blancs +un +acier +ou +trois +blancs +carrément + + +euh +on +va +d' +abord +essayer +les +trois +les +trois +blancs + + +oui + + +et +puis +s' +ils +sont +pas +acceptés +bon +ben +on +verra + + +c' +est +pas +une +histoire +qu`que +ça +sera +accepté +ou +pas +hein + + +non + + +c' +est +qu`que +dans +un +cas +ça +va +vous +coûter +plus +cher +que +dans +un +autre +c' +est +tout + + +ah +tout +à +fait +oui +ça +je +je +pense + + +voilà + + +ben +c' +est-à-dire +que +bon +que +ça +m`me +coûte +plus +cher +n' +est +pas +l`le +problème +c' +est +le +rapport +euh +comme +c' +est +moi +disons +comme +je +suis +en +invalidité +euh +la +mutuelle +maintenant +c' +est +moi +qui +la +paye + + +hm + + +alors +bon +c' +est + +vrai +que + + + + +oui +oui + + +j' +ai +pas +pris +la +meme +que +mon +patron +j' +ai +pris +la +enfin +celle +au-dessus +puisque +quand +je +suis +hospitalisée +bon +je +veux +une +chambre +individuelle +et +tout +ce +qui +s' +en +suit + + +ah +oui +donc +vous +avez +plutôt +bien +plutôt +quelqu`quelques +chose +de +bien + + +oui +oui +alors + +c' +est +pour +ça +que +je +voudrais +savoir +euh + + + + +bon +ben +on +tente +le +coup +madame +ben +moi +à +c`ce +moment +là + + + +je +pense + + + +on +va +faire +euh +tout +blanc + + +voilà + + +ou +alors +celle +du +fond +en +acier +et +les +deux +autres +blanches + + +voilà +alors +hein + + +ça +marche + + +c' +est +pour +ça + +que +je +vais +essayé + + + + + +nan +mais +y +a +pas +d`de +problèmes +d`de +façon +la +cotation +est +toujours +la +même +la +cotation +est + +la +même +quelque +soit +c`ce +qu' +on +met +dessus + + + + +hm +hm + + +et +après +c' +est +simplement +ils +vont +vous +dire +dans +un +cas +on +vous +rembourse +tant +dans +un +cas +on +vous +rembourse +tant + + +ouais +voilà + + +dans +un +cas +ça +vous +coûte +tant +dans +un +cas +ça +vous +coûte +tant +voilà + + + +et +c' +est +moi +qu- + + + +et +après +c' +est +à +vous +de +choisir + + +voilà +et +c' +est +vrai +qu`que +j' +avais +l`le +papier +à +la +maison + +et +bon +euh + + + +non +mais +c`uicelui +là +c' +est +c' +est +l`le +papier +qu' +ils +envoient +à +tout +l`le +monde + + + +et +j' +ai +confondu +avec +oui +mais +j' +ai +confondu + + + +pour +vous +dire +euh + + + +j' +ai +confondu +avec +celui +là +parce +que +comme +les +papiers +sont +rangés +euh + + +allez +maintenant +là +j`je +vais +vous + +l`le +sortir +c' +est +plus +facile + + + + +ensemble +euh + + + +c' +est +très +facile + + + +et +aujourd' +hui +vous +m`me +faîtes +quoi + + +et +ben +aujourd' +hui +on +va +tailler +cette +petite +dent +là + + +mais +alors +par +contre +euh +je +sais +pas +du +tout +mais +c' +est +vrai +qu' +elle +me +fait + + +oui +c' +est +normal +c' +est +un +peu +sensible + + +oui +tout +à +fait + + + +oui +alors +vous +avez + + + + +beaucoup +d' +ailleurs + + +alors +moi +j`je +peux +faire +aut`autre +chose +hein +à +ce +moment +là +hein +j`je +peux +faire +un +p`titpetit +détartrage +par +exemple + + +euh +oui +j' +y +ai +pensé +et +c' +est + +j`je +préfèrerai +oui + + + + +ce +sera +pas +du +luxe +oui +c' +est +c`ce +qu' +on +va +faire +parce +que + + + +oui +c' +est +pas +du +luxe +oui + + + +ou +alors + + + +je +sais +c' +est +jamais +du +luxe +oui +ça +fait +deux +ans +hein +c' +est +vrai +que + + +rires +oui + +et +celle +d' +en +haut +par +contre +on +peut +s`se +permettre +de +la +reboucher +d' +une +façon +simple +en +attendant +éventuellement +plus +tard +de + + +oui + + +hein + + +oui + + +j' +ai +ça +à +faire +aussi + +je +suis + + + + +je +suis +d' +accord + + +enfin +je +vais +vous +faire +les +deux +hein +aujourd' +hui +je +vais +vous +boucher +ça +là +haut +et +je +vais +vous +faire +l`le +détartrage + + +et +ben +ma +foi +faîtes +donc + + +que +dieu +m`me +pardonne + + +et +ben +en +effet +et +ben +là +j' +ouvre +plus +la +bouche +hein + + +si +si +vous +allez +voir +y +aura +des +p`titespetites +pauses + + +ah +si +je +peux +quand +même +ah +c' +est +formidable + + +y +aura +des +p`titespetites +pauses + + +bon +ben +c' +est +bon + + + +allez + + +on +est +le +treize +aujourd' +hui +quand +même + + +vendredi +treize + + +ouais + + +il +s' +agit +de +se +tenir +à +carreau + + +exactement + + + +euh +oui +on +va +faire +comme +ça +tenez +absolument + +penchez +la +tête + +8s: traitement + + +D fredonne + + +sonnette du cabinet + + +il +va +m`me +faire +euh + +là +bas + +29s: traitement + + + +là +on +va +faire +euh + + +la bouche ouverte + + + +oui +on +va +arranger +tout +ça +on +va +faire +euh + +et +puis +en +bas +on +va +faire +un +détartrage + +et +puis +après +on +fera +les +deux +autres + +10s: traitement + + + +à A +en + +tu +m`me +fais +qu' +une +seule +goutte +ça +suffit +euh + +10s: traitement + + +D fredonne +5s: traitement + + + +une +question + + +oui + + +que +j`je +voudrais +vous +poser + + +allez-y + + +parce +que +ma +soeur +euh +bon +euh +celle +qui +est +venue +vous +voir +pour +l' +histoire +d' +implant +euh +elle +a +la +mâchoire +qui +enfin +disons +qui +n' +est +pas +droite + + +oui + + +et +bon +d' +après +euh +l`le +dentiste +qui +s' +occuperait +d' +elle +euh +bon +ce +s`raitserait +héréditaire + +alors +moi +je +voudrais +vous +poser +la +question +si +j' +avais +le +même +problème +je +sais +pas +si +elle +a +euh +là + + +fermez + + +oh +pardon + + + +ouvrez + +ben +vos +milieux +ne +correspondent +pas +ici +hein +par +exemple +mais +c' +est +plus +parce +que +vos +dents +du +bas +sont +un +peu +penchées + +enfin +ceci +dit +vous +êtes +un +peu +décalée +sur +l`le +dessus + + +hm +la bouche ouverte + + +enfin + +voir +les +visuels + + +hm +d' +accord + + +un +p`titpetit +peu + + + +et +donc +euh + + + + +j`je +me +souviens +pas + + +pardon + + + +faudrait +qu`que +je +le +vois +parce +que +là +je +me +souviens +pas + + +oui +mais +c' +est +pour +ça +non +mais +je +pense +il +a +pas +du +vous +en +parler +non +plus +puisque +j`je +l' +ai +eu +au +téléphone +et + + +hm +hm +et +vous +un +p`titpetit +peu +y +a +un +p`titpetit +décalage + + +ouais + + +quand +même +j`je +vais +pas +dire +le +contraire + + +et +y +a +pas +une +possibilité +de +de +faire +quelque +chose + + +oh +y +a +toujours +une +possibilité +mais +dans +un +cas +comme +le +vôtre +c' +est +un +peu +c' +est +beau- + + +c' +est +minime + + +c' +est +beaucoup +d`de +choses +pour +pas + + +pour +pas +grand +chose + + +pour +pas +grand +chose + + +bon + + +parce +qu' +après +on +peut +tout +faire +vous +savez + +on +peut + + + + +non +oui +mais + + +creuser +le +menton +on +peut +en +enlever + +un +morceau + + + + +non +et +puis +arracher +carrément +tout +et +puis +tout +remettre +euh + + +non +non +mais +on +peut +on +peut +faire + +plein +plein +plein +d`de +choses + + + + +plein +de +choses + + +mais +il +faut +que +le +jeu +en +v- +en +vaille +la +chandelle +et +là +c' +est +à +mon +avis +chez +vous +c' +est + + +bon + + +c' +est +bon +pas +l`le +cas + + +d' +accord +on +verra +dans +quelques +années +alors + + +alors +votre +soeur +je +me +souviens +plus +non +plus +mais +enfin +elle +a +d' +autres +soucis + +euh + + +oui +oui +non +mais +c' +est +pour +ça +mais +comme +elle +m' +en +avait +parlé +depuis +un +moment + + +enfin +j`je +peux +confirmer +que +vous +avez +à +peu +près +le +même +décalage +enfin +vous +avez +un +décalage +en +tout +cas + + +hm +hm + + +ça +c' +est +sûr + +22s: traitement + + + +la bouche ouverte +oh +ben +là +celle +du +bas +elle +tombe +pas + + +non +on +a +bien +travaillé + + +hm +hm + + + +on +a +bien +bien +bien +bossé + +j`je +vais +vous +r`fairerefaire +le +p`titpetit +plombage +à +côté +aussi + + +mon +frère +il +m' +a +jetée + + +il +vous +a + + +jetée + + +non + + +si +puisque +j`je +venais +pas +assez +souvent +et +que +je +me +plaignais + + +rires +c' +est +l`le +chef +de +famille + + +oh +non +mais +enfin +il +dit +c`ce +qu' +il +pense +et +c`ce +qui +est +vrai +d' +ailleurs + + + +votre +frère +c' +est +le +plus +bel +accent +lyonnais +de +toute +notre +clientèle +je +crois + + +ah +bon + + +oh +oui +terrible + +remarquez +je +rigole +mais +moi +j`je +d- +j`je +dois +l' +avoir +l' +accent +d' +ici +aussi + +virginie +aussi +elle +elle +met +beaucoup +de +i +grec + + +ah + + +vous +savez +on +y +fait +ou + +on +y +croit + +mais +j`je +crois +qu' +on +s' +ente- +on +s' +entend +pas +parler +mais +j`je +crois +que +les +gens +d' +autres +régions +quand +ils +nous +entendent +ben +ils +ne +se +font +aucun +doute +sur +nos +origines + + +la bouche ouverte +albert + + +albert +oui +il +a +un +bel +accent +lyonnais + + +hm +hm + + +et + +11s: traitement + + + + + +total traitement : 21s + + + + + + +t`tu +y +as +été + + +il +fait +plus +chaud + + +que + + +ben +j`je +sais +pas + +3s: traitement + + +35 + + +il +reste +la +35 +à +faire + + +oui + + +super + +10s: traitement + + + +mais +là +tu +devrais +le +baisser +un +peu +parce +que +ça +part +tout +sur +l`le +plafond +quand +même + +hein +virginie + + + +ben +j`je +sais +bien + + +mais +là +avant +que +ça +te +descende +direct +sur +l`le +dos +y +a +quand +même +de +la +marge +hein +tu +peux +l`le +baisser +un +tout +p`titpetit +peu + + + +ouais +mais +là +j`je +suis +obligée +de +l`le +mettre +comme +ça +et +j`je +peux +pas + +l`le +descendre +ici + + + + +ah +mais +si +mais +là + + +moi +j' +adore +hein +quand +c' +est +comme + +ça +j`je +suis +super +au +frais + + + + +non +mais +si +ça +te +fais +mal +au +dos +c' +est +pas +la +peine + + +c`ce +qu' +il +y +a +c' +est + + +on +est +mieux +dans +l' +autre +sens +que +tiré +au +maximum + +voilà + + +j`je +peux +pas +plus + + +et +là +il +fait +là +il +marche + + +ah +ouais +ça +marche +mais +c`ce +qu' +il +y +a +c' +est +que +oui +ça + + + +non +mais +de + +toutes +façons +c' +est + + + + +c' +est +c' +est + + + + + +l' +un +dans +l' +autre + + +vous +l`le +sentez +vous + + +hm +hm + + +ah +ouais +c' +est +bien +ouais +c' +est +bien +pour +les +longs +déplacements + + +hm + + +rires +tousse + + +c' +est +important +de +passer +entre +les + + + +le +pied +hein + + + + +c' +est +rica +zarai + + + + + + +hm + + +c' +est +rica +zarai +qui +dit +ça + + +hein + + +en +c`ce +moment +on +la +voit +là +en +c`ce +moment +là + + + +ah +en +c`ce +moment +oui + + + +ah +bon + + + +elle +a +elle +a +changé +hein + + + +oui +oui +à +l' +émission +machin +t`tu +sais + + +mais +alors +ce +rouge +oh +qu' +est +ce +que +c' +est +vilain +hein + + +c' +est +quoi +ce +rouge + + + +oh +ben +vous +la +voyez + + + +elle +est +en +rouge +là +oui + + +ben +vous +avez +pas +vu +se +sa +couleur +de +cheveux + + +ah +oui +elle +a +les +cheveux +rouges +oui + + +ah + + +oh +vous +savez +la +couleur +de +cheveux +c' +est +pas +un +truc +qui +m' +intéresse +beaucoup + + +ben +non +mais +c' +est +euh +attendez +j`je +m' +excuse +mais +ça +s`se +voit + + + +hm + + + +traitement total : 17s. + + + +allez + +ça +y +est +j' +ai +fini + +hop + +mais +enfin +cette +euh +cette +p`titepetite +rica +zarai +elle +est +quand +même + +premier +prix +de +conservatoire +de +piano +de +tel-aviv + + +non +pis +attendez +moi +avec +l' +accident +qu' +elle +a +eu +euh +e- +elle +s' +en +est +quand +même +bien +sortie +hein +y +a +fallu +avoir +de +la +volonté +hein + + +elle +a +eu +un +truc + + +euh +un +accident +de + + +de +voiture + + +de +voiture +et +elle +est +restée +paralysée +et +ils +pensaient +qu`que +c' +était +définitif + + +ah +oui + +j' +avais +oublié +ça +que + + +hm +hm + + +moi +j`je +me +souvenais +qu' +elle +était + +au +conservatoire +de +piano + + +ah +oui +ça +oui +hm +hm +la bouche ouverte + + + + + +non +elle +est +mariée +avec +un +bien +français +en +plus +comme +pétula +clarck + +et +puis +elle +s' +est +fait + + +10s: traitement + + + + +bon +j`je +le +refais +ce +plombage +parce +qu' +il +était +vraiment +vilain +et + +il +était +temps +allez +c' +est +parti + + +ah +c' +est +pas +question +d' +avoir +peur +c' +est +la +question +qu`que +ça +fait +mal + + +ah +ah +bon +j`je +pensais +pas +que + + +non +non + +5s: traitement + + + +j`je +pensais +pas +qu`que +c' +était +possible +d' +avoir +mal + + +ouais + +traitement total : 17s + + + +voilà + + +à A +il +est +parti +il +est +pas +resté +je +suppose + + +non +mais +c' +est +c`ce +qu' +il +avait +dit +qu' +il +restait + + + +sonnette du cabinet + + + +apparemment + +11s: traitement + + + +j`je +crois +qu' +on +va +changer +maintenant + + +en entrant dans la salle de soin +virginie +y +a +un +monsieur +à +l' +accueil + + +ouais + +4s: traitement. D2 regarde la caméra en grimaçant + + + +j`je +fais +des +grimaces + + +à D2 +tu +fais +des +grimaces +toi + + +ouais +j' +aime +bien + + +c' +est +du +joli + + +hm + + +d' +habitude +elle +est +pas +comme +ça +hein + + +rire + + +mais +là +y +a +une +caméra + + +ah +oui + + +oui + + +une +caméra +et +tu +te +lâches + + + + + + + +hop + + + + + +D fredonne +22s: traitement + + + +voilà +quelque +chose +de +particulièrement +esthétique + +traitement total : 2 mn 10s + + + +vous +connaissez +ça +c' +est +de +la +lumière +hein +pour +durcir +la +résine + +traitement total : 1 mn 55s + + + +ben +voilà + + + +ahahah +douleur + + +qu' +est +ce +qui +y +a + +13s: traitement + + + +elle +est +sensible +cette +dent +encore + + +hm + + +quand +j' +appuie +d`ssusdessus + +traitement total :10s + +changement de K7 1 mn 28s: traitement + + + +fermez + +traitement total : 28s + + + +une +p`titepetite +bête +là +non +non +en désignant la bague en forme d'insecte de la patiente + + +comment + + +y +a +une +petite +bête +là +non + +40s: traitement + + + +c' +est +de +l' +ambre +pour +le +stress + + +vous +dites + + +je +dis +c' +est +de +l' +ambre +pour +le +stress + + +ouais +y +a +des +p`titspetits +trucs +dedans +non + + +non +non +absolument +pas +non +c' +est +d`de +la +résine +c' +est +la +pierre +qu' +est +comme +ça + + +oui +c' +est +joli + + +merci + + + +et +ça +déstresse +ça + + +euh +il +paraît + + +et +ben +dis +donc + +15s: traitement + + + +vous +allez +claquer +des +dents +sans +forcer +clac +clac + + +claque des dents +rires + + +rires +ça +déstresse +ouvrez + +je +me +prépare +un +dernier +trimestre +d' +enfer + + +ah +bon + + +oui +j`je +vais +déménager +j' +ai +ma +femme +qui +va +accoucher +j`je +vais +être +tout +seul +pour +travailler + + +quatrième + + +oui + +traitement total : 28s + + + +on +va +faire +les +travaux +au +cabinet +aussi + +ouvrez +ouvrez + + +enfin + + + +ça +lui +fait +quel +âge +à +la +dernière + + +la +p`titepetite +dernière +elle +a +huit +ans +bientôt + +10s: traitement + + + +ah +elle +a +le +même +âge +que +ma +p`titepetite +fille +alors + + +oui + + +ben +oui +parce +qu' +elle +a +sept +ans +elle +a +eu +sept +ans +en +janvier + + + +allez +bougez +pas + + +traitement total : 1 mn 34s + + + +hm +douleur + + + +c' +est +pas +trop +l' +horreur +vous +êtes + +ou +c' +est +dur +quand +même +ça +fait +mal + + +ça +fait +mal + +vous +êtes +pas +très +doux +aujourd' +hui + + +c' +est +vrai +vous +trouvez + + +ah +oui +j' +ai +mal + + +de +toutes +façons + + + +hm +hm +bouche ouverte + +4s : traitement + + + + + +10s : traitement + + + +aujourd' +hui +où +je +passe +à +la +postérité +je +pensais +que + +vous +seriez +un +peu +plus +gentille +avec +moi +hm + + + + +pour +venir + + +rires +là +votre +tartre +il +est +dur +comme +tout + + +ah +oui +non +mais + + +affreux + +tenez + + + + + +et +pourtant +c' +est +pas +ce +que +je +mange + + +hein + + +traitement total : 1 mn 04s + + + +ouf + + +et +ça +provient +de +quoi + + + +ah +oui + + +et +ça +provient +de +quoi +tout +ça + + +le +tartre + + +oui + + +oh +ben +c' +est +normal +tout +le +monde +en +a +ça +se +dépose +à +partir +de +la +salive +en +gros +c' +est +vrai +que +attendez +l`le +dernier +c' +est +quand + + + +oui +y +a +deux +ans + + + +y +a +deux +ans +ça +fait +presque +deux +ans +donc +ça +va +euh +vous +avez +la +dose +normale +disons + + +oui +non +mais + + +sauf +il +est +bien +accroché + + +de +toutes + +façons + + + + +non +mais +vous +n' +en +avez +pas +une +tonne + + +l' +année +dernière +euh +on +m' +avait +dit +qu' +il +fallait +que +je +vienne + + +bien +sûr + + +j' +ai +pas +eu +le +temps + + +allez +ouvrez +grand +penchez +la +tête + +traitement total : 1 mn 06s + + + +allez +on +va +s' +arrêter +là + + +d' +accord + + + +touc +touc +touc +relève le fauteuil +tout +est +bon + + + +y +a +quelque +chose +que +vous +avez +pas +fini + +7s: traitement + + + +vous +dites + + +je +suppose +que +vous +l' +avez +pas +fini + + +le + + +le +détartrage + + +non +je +finirai +une +autre +fois + + +oui +en +haut + + +en +haut + + +ouais + + +mais +en +haut +y +en +a +toujours +moins +qu' +en +bas + + +hm + + + +alors +on +va +passer + + + +j' +essaierai +de +faire +un +effort +la +prochaine +fois +de +venir +une +fois +par +an + + +vous +dites + + +j' +essaierai +de +faire +un +effort +de +venir +une +fois +par +an +ben +oui +mais +l' +année +dernière +j' +ai +déménagé +j' +avais +pas +le +temps +moi +cette +année +je +fais +comme +vous +je +re-déménage + + +ah + + +alors + +ça +occupe +son +monde + + + +eh +ben +voilà + + + + +euh +j`je +l' +envoie +à +la +mutuelle +ou +à +la +sécurité +sociale + + +ah +non +à +la +mutuelle +la +sécurité + +c' +est +autre +chose + + + + +à +la +mutuelle +ah +d' +accord + + +oui + + +j`je +préfère +poser +la +question +même +si +elle +est +sotte +mais + + + +non +non +mutuelle + +traitement total :44s + + + + +de +super +papa +désignant un diplôme de super papa sur le bureau du dentiste + + + + + +j`je +dis +ils +sont +bien +sympas +super +papa + + +rires +le +plus +gentil +l`le +plus +tendre +ils +disent +non +vous +êtes +pas +d' +accord +vous + + +chacun +son +opinion +hein + +j`je +peux +pas +juger +moi +hein +moi +j`je +suis +cliente + + + + +c' +est +adorable +j' +espère +que +j`je +vais +avoir +un +aussi +un +aussi +beau +truc +euh +après-demain +c' +est +après-demain +non +la +fête +des +pères + + +ouais +c' +est +dimanche + + +oui +vous +l`le +méritez +vous +pensez +vous +vous +pensez +qu`que +vous +l`le +méritez + + +ah +oui + + +moi +j' +ai +eu +des +jolis +dessins +par +ma +petite-fille + + +ah + +ah +c' +est +trop +bien + +21s impression des devis + + + +oui +c' +est +quand +même +temps +oui +c' +est +l' +anniversaire +de +mon +petit-fils +c' +est + +au +grand +désespoir +de +son +père +d' +ailleurs + + + + + +michèle +vous +l' +écrivez +comment + + +deux +l + + +ah +oui + + + + + +et +voilà + +donc +ça +vous +pouvez +l' +envoyer +c' +est +bon +vous +avez +des +rendez-vous + + +oui +oui +j' +en +ai +un +la +semaine +prochaine + + +parfait + + +j`je +peux +juste +vous +faire +signer +ça +avant +que +vous +partiez + + +ah +oui +bien +sûr + + +rires +merci + + +moi +j`je +fais +pas +des +gribouillons + +moi +j' +écris +vraiment +bertrand + + +ah +oui +moi +c' +est +un +gribouillon + + +ah +oui +mais +moi + + +merci + + +c' +est +vraiment +marqué +bertrand + + +ouais +vous +assumez +votre +nom + + +n' +est-ce +pas +ils sortent + + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_5/CLAPI_consultation_dentiste_5_audio_wav_1mn.wav b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_5/CLAPI_consultation_dentiste_5_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1567a790dffed537cd69aaf58ba630787b111060 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_5/CLAPI_consultation_dentiste_5_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3e3ab2bee450c4416123e2b92c347cb165432b03518fd809fec3fcedfb95a521 +size 10598606 diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_5/CLAPI_consultation_dentiste_5_transcription_pdf.pdf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_5/CLAPI_consultation_dentiste_5_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4db484b523c107ce0c1bb5dce3e2c9cc1da141a Binary files /dev/null and b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_5/CLAPI_consultation_dentiste_5_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_5/CLAPI_consultation_dentiste_5_transcription_rtf.rtf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_5/CLAPI_consultation_dentiste_5_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1b5a4d902ddb2506a8951372684fe519fd84b1e3 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_consultation_dentiste/CLAPI_consultation_dentiste_5/CLAPI_consultation_dentiste_5_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,732 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;} +{\f5\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;}{\f5\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f49\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f50\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;} +{\f52\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f53\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f54\fbidi \fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f55\fbidi \fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);} +{\f56\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f57\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;} +{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}{ +\s15\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext15 \ssemihidden \spriority0 Body Text;}{ +\s16\qj \fi-720\li720\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin720\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext16 \ssemihidden \spriority0 +Body Text Indent;}{\s17\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext17 \ssemihidden \spriority0 footer;}{\*\cs18 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \sbasedon10 \ssemihidden \spriority0 page number;}{\*\cs19 \additive \rtlch\fcs1 \ab0\af1\afs17 \ltrch\fcs0 +\b0\strike0\f1\fs17\ulnone\cf2\animtext0\striked0 \sbasedon10 \ssemihidden \spriority0 Hyperlink;}{\s20\qj \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 +\ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext20 \ssemihidden \spriority0 Body Text Indent 2;}{\s21\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 +\rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext21 \ssemihidden \spriority0 header;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid1195516030\listhybrid{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0 +\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat7\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid2114640734\'01\'00;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-420\li780\jclisttab\tx780\lin780 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0 +\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698713\'02\'01.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2 +\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698715\'02\'02.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0 +\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698703\'02\'03.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0 +\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698713\'02\'04.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2 +\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698715\'02\'05.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0 +\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698703\'02\'06.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc4\levelnfcn4\leveljc0\leveljcn0 +\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698713\'02\'07.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc2\levelnfcn2\leveljc2\leveljcn2 +\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698715\'02\'08.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fi-180\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid1426683670}}{\*\listoverridetable +{\listoverride\listid1426683670\listoverridecount0\ls1}}{\*\rsidtbl \rsid11164603\rsid11428398}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info +{\title CONSULTATION DENTAIRE VIDEO N\'b02}{\author ICAR}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy29\hr16\min2}{\revtim\yr2017\mo5\dy29\hr16\min2}{\version2}{\edmins0}{\nofpages3}{\nofwords3112}{\nofchars17121}{\*\company Hewlett-Packard Company} +{\nofcharsws20193}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nojkernpunct\rsidroot11164603 \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0{\*\ftnsep \ltrpar +\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid11428398 +\chftnsep +\par }}{\*\ftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid11428398 \chftnsepc +\par }}{\*\aftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid11428398 \chftnsep +\par }}{\*\aftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid11428398 \chftnsepc +\par }}\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\footerr \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s17\qc \li0\ri0\widctlpar +\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid11428398 +\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}} +{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8 +\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 +\rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 ((Consultation dentaire vid\'e9o n.5)) +\par ((dur\'e9e totale de la consultation 00:35:12)) +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\qj \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 +\b\f5\fs20\insrsid11428398 ((Participants : D= dentiste, P2= patiente, D2= associ\'e9e du dentiste; A=assistante)) +\par ((J=\'e9tudiante)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:00:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 P2\tab non mais \'e7a j` le sais +\par D\tab par contre j\rquote adore vos chaussures vraiment je (inaud.) +\par P2\tab merci y en a qui m` diraient elles vous vont bien mais vous c\rquote est les chaussures c\rquote est tout bon enfin +\par D\tab mais bien s\'fbr qu\rquote elles sont [mieux qu` sur mes grands pieds +\par }\pard \ltrpar\qj \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 P2\tab [v` voyez je parle un p`tit peu quand m +\'eame +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 J\tab ((rires)) +\par D\tab [est ce que vous voulez (inaud.) +\par P2\tab [avant qu\rquote il me demande de:: euh par contre euh:: +\par D\tab dites moi tout +\par P2\tab vous allez m` mettre quoi// +\par D\tab ah j\rquote en sais rien moi +\par P2\tab euh:: +\par D\tab c\rquote est vous qui choisissez +\par P2\tab ben justement j` voulais poser la question +\par D\tab ouais ben j` peux vous faire plusieurs devis j` peux vous expliquer c` qu\rquote on peut faire +\par P2\tab oui voil\'e0 c\rquote est c` que j` voudrais savoir +\par D\tab ben bien s\'fbr hein non mais \'e7a [c\rquote est:: +\par P2\tab [parce que c\rquote est vrai que bon elles ne vont pas tellement se [voir m` enfin euh +\par D\tab [\'e7a s` discute +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid11428398 P2\tab voil\'e0 es- e- +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab mais at- attention on peut panacher hein c\rquote est-\'e0-dire qu\rquote on peut tr\'e8s bien mettre du de l\rquote esth\'e9tique devant et d` l\rquote acier derri\'e8re c\rquote est tout \'e0 fait faisable hei +n donc apr\'e8s c` qu\rquote i` faut c\rquote est voir euh c` que- le rapport esth\'e9tique prix euh que vous voulez mettre [dedans +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 P2\tab [voil\'e0 c\rquote est c` que j` voulais savoir bon +\par D\tab [ben c\rquote est tr\'e8s facile moi j` peux vous conseiller +\par P2\tab [euh le le prix entre la r\'e9sine et le::: +\par D\tab et la c\'e9ramique ou l\rquote acier +\par P2\tab [l\rquote acier +\par D\tab [alors y a trois choses alors c\rquote est s\'fbr bon quand ce sont quand euh les proth\'e8ses concernent les dents d` devant hein moi j` conseille fortement de mettre de la c\'e9ramique l\'e0 c\rquote est en bas c\rquote est un peu au fond vous po +uvez tout \'e0 fait vous vous contentez de r\'e9sine si vous voulez pas y mettre une fortune et puis apr\'e8s ben on peut tr\'e8s bien envisager la premi\'e8re la mettre blanche donc en r\'e9sine puis apr\'e8s ben c\rquote est alors l\'e0 on a le choix c +\rquote est soit on met un interm\'e9diaire r\'e9sine et celle du fond en acier soit on met un interm\'e9diaire acier et celle du fond en acier c\rquote est soit un plus deux soit deux plus un en gros j` vois \'e7a comme \'e7a +\par P2\tab [euh:: +\par D\tab [ceci dit si vous avez une excellente mutuelle qui rembourse tr\'e8s bien et [que les trois r\'e9sines \'e7a passe euh c\rquote est encore mieux& +\par P2\tab [ah ben c\rquote est c` que +\par D\tab &c\rquote est-\'e0-dire que vous avez un truc qui est compl\'e8tement esth\'e9tique +\par P2\tab ben c\rquote est justement l\rquote autre fois j` vous ai apport\'e9 les papiers de l\rquote Arpi parce que bon d\rquote apr\'e8s euh +\par D\tab et on a envoy\'e9 un devis ou pas// +\par P2\tab [ah non pas du tout +\par D\tab [non on n\rquote a rien fait encore +\par P2\tab ah bah non vous m\rquote avez dit de ramener les papiers euh chez moi justement vous en [aviez discut\'e9 +\par D\tab [ah oui c\rquote est \'e7a il servait pas \'e0 grand chose celui l\'e0 c\rquote est le c\rquote est l` papier qu\rquote Arpi envoie \'e0 tout l` monde [\'e0 tous ses: adh\'e9rents +\par P2\tab [ah oui::: c- +\par D\tab POUR les pr\'e9venir que maintenant il faut faire des devis pr\'e9alables \'e0 }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:02:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 tous les +\par P2\tab oui c\rquote est exact il est \'e0 la maison oui +\par D\tab non mais moi j` l- moi c` que j` peux faire c\rquote est vous faire un deux ou trois devis si vous [voulez +\par P2\tab [oh oui j` veux bien +\par D\tab qu` vous envoyez +\par P2\tab oui tout \'e0 fait ouais ouais +\par D\tab avec un blanc deux aciers deux blancs un acier ou trois blancs carr\'e9ment +\par P2\tab euh::: on va d\rquote abord essayer les trois les trois blancs +\par D\tab oui +\par P2\tab et puis s\rquote ils sont pas accept\'e9s bon ben on verra +\par D\tab c\rquote est pas une histoire qu` \'e7a sera accept\'e9 ou pas hein +\par P2\tab non// +\par D\tab c\rquote est qu` dans un cas \'e7a va vous co\'fbter plus cher que dans un autre c\rquote est tout +\par P2\tab ah tout \'e0 fait oui \'e7a je je pense +\par D\tab voil\'e0 +\par P2\tab ben c\rquote est-\'e0-dire que bon que \'e7a m` co\'fbte plus cher n\rquote est pas l` probl\'e8me c\rquote est le rapport euh::: comme c\rquote est moi disons comme je suis en invalidit\'e9 euh la mutuelle maintenant c\rquote est moi qui la paye + +\par D\tab hm +\par P2\tab alors bon c\rquote est [vrai que +\par D\tab [oui oui +\par }\pard\plain \ltrpar\s20\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 P2\tab j\rquote ai pas pris la MEME que mon patron j\rquote ai pris la::: enfin celle au-dessus puisque quand je suis hospitalis\'e9e bon je veux une chambre individuelle et tout ce qui s\rquote en suit +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab ah oui donc vous avez plut\'f4t bien plut\'f4t quelqu` chose de bien +\par P2\tab oui oui alors [c\rquote est pour \'e7a que je voudrais savoir euh:: +\par D\tab [bon ben on tente le coup madame ben moi \'e0 c` moment l\'e0 +\par P2\tab [je pense +\par D\tab [on va faire euh tout blanc +\par P2\tab voil\'e0 +\par D\tab ou alors celle du fond en acier et les deux autres blanches +\par P2\tab voil\'e0 alors hein +\par D\tab \'e7a marche +\par P2\tab c\rquote est pour \'e7a [que je vais essay\'e9 (inaud.) +\par D\tab [nan mais y a pas d` probl\'e8mes d` fa\'e7on la cotation est toujours la m\'eame la cotation est [la m\'eame quelque soit c` qu\rquote on met dessus +\par P2\tab [hm hm +\par D\tab et apr\'e8s c\rquote est simplement ils vont vous dire dans un cas on vous rembourse tant dans un cas on vous rembourse tant +\par P2\tab ouais voil\'e0 +\par D\tab dans un cas \'e7a vous co\'fbte tant dans un cas \'e7a vous co\'fbte tant voil\'e0 +\par P2\tab [et c\rquote est moi qu- +\par D\tab [et apr\'e8s c\rquote est \'e0 vous de choisir +\par P2\tab voil\'e0 et c\rquote est vrai qu` j\rquote avais l` papier \'e0 la maison (.) et bon euh +\par D\tab [non mais c`ui l\'e0 c\rquote est c\rquote est l` papier qu\rquote ils envoient \'e0 tout l` monde +\par P2\tab [et j\rquote ai confondu avec oui mais j\rquote ai confondu +\par D\tab [pour vous dire euh +\par P2\tab [j\rquote ai confondu avec celui l\'e0 parce que comme les papiers sont rang\'e9s euh +\par D\tab allez maintenant l\'e0 j` vais vous [l` sortir c\rquote est plus facile +\par P2\tab [ensemble euh +\par D\tab (3) c\rquote est tr\'e8s facile +\par P2\tab (1) et aujourd\rquote hui vous m` fa\'eetes quoi// +\par D\tab et ben aujourd\rquote hui on va: tailler cette petite dent l\'e0 +\par P2\tab mais alors par contre euh je sais pas du tout mais c\rquote est vrai qu\rquote elle me fait: +\par D\tab oui c\rquote est normal c\rquote est un peu sensible +\par P2\tab oui tout \'e0 fait +\par D\tab [oui alors vous avez (inaud.) +\par P2\tab [beaucoup d\rquote ailleurs +\par D\tab alors moi j` peux faire aut` chose hein \'e0 ce moment l\'e0 hein j` peux faire un p`tit d\'e9tartrage par exemple +\par P2\tab euh oui j\rquote y ai pens\'e9 et c\rquote est [j` pr\'e9f\'e8rerai oui +\par D\tab [ce sera pas du luxe oui c\rquote est c` qu\rquote on va faire parce que +\par P2\tab [oui c\rquote est pas du luxe oui +\par D\tab [OU ALORS }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:04:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 P2\tab je sais c\rquote est jamais du luxe oui \'e7a fait deux ans hein c\rquote est vrai que +\par }\pard\plain \ltrpar\s20\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab ((rires)) oui (.) et celle d\rquote en haut par contre on peut s` permettre de la reboucher d\rquote une fa\'e7on simple en attendant \'e9ventuellement plus tard de +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 P2\tab oui +\par D\tab hein// +\par P2\tab oui +\par D\tab j\rquote ai \'e7a \'e0 faire aussi [je suis +\par P2\tab [je suis d\rquote accord +\par D\tab enfin je vais vous faire les deux hein aujourd\rquote hui je vais vous boucher \'e7a l\'e0 haut et je vais vous faire l` d\'e9tartrage +\par P2\tab et ben ma foi fa\'eetes donc +\par D\tab que Dieu m` pardonne +\par P2\tab et ben en effet et ben l\'e0 j\rquote ouvre plus la bouche hein +\par D\tab si si vous allez voir y aura des p`tites pauses +\par P2\tab ah si je peux quand m\'eame// ah c\rquote est formidable +\par D\tab y aura des p`tites pauses +\par P2\tab bon ben c\rquote est bon +\par D\tab (2) allez +\par P2\tab on est le treize aujourd\rquote hui quand m\'eame +\par D\tab vendredi treize +\par P2\tab ouais +\par D\tab il s\rquote agit de se tenir \'e0 carreau +\par P2\tab exactement +\par D\tab (2) euh::: oui on va faire comme \'e7a tenez absolument (.) penchez la t\'eate +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:04:50)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((8s: traitement)) +\par D\tab ((D fredonne)) +\par (5) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:05:06)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((sonnette du cabinet)) +\par D\tab il va m` faire euh (inaud.) l\'e0 bas +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:05:08)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((29s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:05:37)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par D\tab l\'e0 on va faire euh +\par P2\tab ((la bouche ouverte)) (inaud.) +\par D\tab oui on va arranger tout \'e7a on va faire euh (inaud.) et puis en bas on va faire un d\'e9tartrage (2) et puis apr\'e8s on fera les deux autres +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:05:50)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((10s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:06:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par D\tab ((\'e0 A)) en (inaud.) tu m` fais qu\rquote une seule goutte \'e7a suffit euh +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:06:02)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((10s: traitement)) +\par D\tab ((D fredonne)) +\par ((5s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:06:17)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par P2\tab une question +\par D\tab oui +\par P2\tab que j` voudrais vous poser +\par D\tab allez-y +\par P2\tab parce que ma soeur euh bon euh celle qui est venue vous voir pour l\rquote histoire d\rquote implant euh elle a la m\'e2choire qui::: enfin disons qui n\rquote est pas droite +\par D\tab oui +\par P2\tab et:: bon d\rquote apr\'e8s euh l` dentiste qui s\rquote occuperait d\rquote elle euh bon ce s`rait h\'e9r\'e9ditaire (.) alors moi je voudrais vous poser la question si j\rquote avais le m\'eame probl\'e8me je sais pas si elle a euh l\'e0/ +\par D\tab fermez/ +\par P2\tab oh pardon +\par D\tab (2) ouvrez/ (2) ben vos milieux ne correspondent pas ici hein par exemple mais c\rquote est plus parce que vos dents du bas sont un peu pench\'e9es (.) enfin ceci dit vous \'eates un peu d\'e9cal\'e9e sur l` dessus +\par P2\tab hm ((la bouche ouverte)) +\par D\tab enfin (inaud.) voir les visuels +\par P2\tab hm d\rquote accord +\par D\tab un p`tit peu +\par P2\tab [et donc euh +\par D\tab [(inaud.) j` me souviens pas +\par P2\tab pardon// +\par D\tab (inaud.) faudrait qu` je le vois parce que l\'e0 je me souviens pas +\par P2\tab oui mais c\rquote est pour \'e7a non mais je pense il a pas du vous en parler non plus puisque j` l\rquote ai eu au t\'e9l\'e9phone et +\par D\tab hm hm et vous un p`tit peu y a un p`tit d\'e9calage +\par P2\tab ouais +\par D\tab quand m\'eame j` vais pas dire le contraire +\par P2\tab et y a pas une possibilit\'e9 de:: de faire quelque chose +\par D\tab oh y a toujours une possibilit\'e9 mais dans un cas comme le v\'f4tre c\rquote est: un peu c\rquote est beau- +\par P2\tab c\rquote est minime// +\par D\tab c\rquote est beaucoup d` choses pour pas:: +\par P2\tab pour pas grand chose +\par D\tab pour pas grand chose +\par P2\tab bon +\par D\tab parce qu\rquote apr\'e8s on peut tout faire vous savez [on peut +\par P2\tab [non oui mais +\par D\tab creuser le menton on peut en enlever [un morceau +\par P2\tab [non et puis arracher carr\'e9ment tout et puis tout remettre euh +\par D\tab non non mais on peut on peut faire [plein plein plein d` choses +\par P2\tab [plein de choses +\par D\tab mais il faut que le jeu en v- en vaille la chandelle et l\'e0 c\rquote est \'e0 mon avis chez vous c\rquote est +\par P2\tab bon +\par D\tab c\rquote est bon pas l` cas +\par P2\tab d\rquote accord on verra dans quelques ann\'e9es alors +\par D\tab alors votre soeur je me souviens plus non plus mais enfin elle a d\rquote autres soucis }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:08:00) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 euh:: +\par P2\tab oui oui non mais c\rquote est pour \'e7a mais comme elle m\rquote en avait parl\'e9 depuis un moment +\par D\tab enfin j` peux confirmer que vous avez \'e0 peu pr\'e8s le m\'eame d\'e9calage enfin vous avez un d\'e9calage en tout cas +\par P2\tab hm hm +\par D\tab \'e7a c\rquote est s\'fbr +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:08:11)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((22s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:08:33)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par P2\tab ((la bouche ouverte)) oh ben l\'e0 celle du bas elle tombe pas +\par D\tab non on a bien travaill\'e9 +\par P2\tab hm hm +\par D\tab (.) on a bien bien bien boss\'e9 (.) j` vais vous r`faire le p`tit plombage \'e0 c\'f4t\'e9 aussi +\par P2\tab mon fr\'e8re il m\rquote a jet\'e9e +\par D\tab il vous a// +\par P2\tab jet\'e9e +\par D\tab non +\par P2\tab si puisque j` venais pas assez souvent et que je me plaignais +\par D\tab ((rires)) c\rquote est l` chef de famille// +\par P2\tab oh non mais enfin il dit c` qu\rquote il pense et c` qui est vrai d\rquote ailleurs +\par D\tab (5) votre fr\'e8re c\rquote est le plus bel accent lyonnais de toute notre client\'e8le je crois +\par P2\tab ah bon +\par D\tab oh oui terrible (4) remarquez je rigole mais moi j` d- j` dois l\rquote avoir l\rquote accent d\rquote ici aussi (2) Virginie aussi elle elle met beaucoup de i grec +\par P2\tab ah +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab vous savez on Y fait ou (2) on y croit (3) mais j` crois qu\rquote on s\rquote ente- on s\rquote entend pas parler mais j` crois que: les gens d\rquote autres r\'e9gions quand ils nous entendent ben il +s ne se font aucun doute sur nos origines +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 P2\tab ((la bouche ouverte)) Albert/ +\par D\tab Albert oui il a un bel accent lyonnais +\par P2\tab hm hm +\par D\tab et:: +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:09:45)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((11s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:09:56)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par D\tab (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:09:57)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((total traitement : 21s)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:10:18) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\cf1\insrsid11428398 A}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 \tab (inaud.) +\par D\tab t` y as \'e9t\'e9 +\par A\tab il fait plus chaud +\par D\tab que// +\par A\tab ben j` sais pas (inaud.) +\par ((3s: traitement)) +\par P2\tab 35 +\par D\tab il reste la 35 \'e0 faire +\par P2\tab oui +\par D\tab super +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:10:29)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((10s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:10:39)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par D\tab mais l\'e0 tu devrais le baisser un peu parce que \'e7a part tout sur l` plafond quand m\'eame (.) hein Virginie +\par A\tab (2) ben j` sais bien +\par D\tab mais l\'e0 avant que \'e7a te descende direct sur l` dos y a quand m\'eame de la marge hein tu peux l` baisser un tout p`tit peu +\par A\tab (2) ouais mais l\'e0 j` suis oblig\'e9e de l` mettre comme \'e7a et j` peux pas [l` descendre ici +\par D\tab [ah::: mais si mais l\'e0 +\par A\tab moi j\rquote adore hein quand c'est comme [\'e7a j` suis super au frais +\par D\tab [non mais si \'e7a te fais mal au dos c\rquote est pas la peine +\par A\tab c` qu'il y a c\rquote est +\par D\tab on est mieux dans l'autre sens que tir\'e9 au maximum (2) voil\'e0 +\par A\tab j` peux pas plus +\par D\tab et l\'e0 il fait l\'e0 il marche// +\par A\tab ah ouais \'e7a marche mais c` qu'il y a c'est que oui \'e7a (inaud.) +\par D\tab non mais de [toutes fa\'e7ons c'est +\par P2\tab [c'est c'est (inaud.) +\par A\tab [l'un dans l'autre +\par D\tab vous l` sentez vous// +\par P2\tab hm hm +\par D\tab ah ouais c'est bien ouais c'est bien pour les longs d\'e9placements +\par P2\tab hm +\par J\tab ((rires)) ((tousse)) +\par D\tab c'est important de passer entre les (inaud.) +\par A\tab le pied hein +\par D\tab [(inaud.) c'est Rica Zarai +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1033\langfe1036\langnp1033\insrsid11428398 P2\tab [(inaud.) +\par A\tab hm// +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab c'est Rica Zarai qui dit \'e7a +\par P2\tab hein// +\par D\tab en c` moment on la voit l\'e0 en c` moment l\'e0 +\par P2\tab [ah en c` moment oui +\par A\tab [ah bon +\par P2\tab [elle a elle a chang\'e9 hein +\par D\tab [oui oui \'e0 l'\'e9mission machin t` sais +\par P2\tab mais alors ce rouge oh qu'est ce que c'est vilain hein +\par D\tab c\rquote est quoi ce rouge// +\par P2\tab [oh ben vous la voyez +\par D\tab [elle est en rouge l\'e0 oui +\par P2\tab ben vous avez pas vu se sa couleur de cheveux// +\par D\tab ah oui elle a les cheveux rouges oui +\par P2\tab ah +\par D\tab oh vous savez la couleur de cheveux c'est pas un truc qui m'int\'e9resse beaucoup +\par P2\tab ben non mais c'est euh attendez j` m'excuse mais \'e7a s` voit +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1033\langfe1036\langnp1033\insrsid11428398 D\tab (3) hm (5) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\cf1\lang1033\langfe1036\langnp1033\insrsid11428398 (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:12:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\cf1\insrsid11428398 +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 ((traitement total : 17s.)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:12:17)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab allez::/ (2) \'e7a y est j'ai fini (.) hop (2) mais enfin cette euh cette p`tite Rica Zarai elle est quand m\'eame (4) premier prix de conservatoire de piano de Tel-Aviv +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 P2\tab non pis attendez moi avec l'accident qu'elle a eu euh e- elle s'en est quand m\'eame bien sortie hein y a fallu avoir de la volont\'e9 hein +\par D\tab elle a eu un truc// +\par P2\tab euh un accident de:: +\par D\tab de voiture// +\par P2\tab de voiture et elle est rest\'e9e paralys\'e9e et ils pensaient qu` c'\'e9tait d\'e9finitif +\par D\tab ah oui (.) j'avais oubli\'e9 \'e7a que +\par P2\tab hm hm +\par D\tab moi j` me souvenais qu'elle \'e9tait (2) au conservatoire de piano +\par P2\tab ah oui \'e7a oui hm hm ((la bouche ouverte)) +\par D\tab (inaud.) +\par P2\tab non elle est mari\'e9e avec un bien fran\'e7ais en plus comme P\'e9tula Clarck (2) et puis elle s'est fait (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:13:10)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((10s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:13:20)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par D\tab (inaud.) bon j` le refais ce plombage parce qu'il \'e9tait vraiment vilain et (3) il \'e9tait TEMPS allez c'est parti +\par P2\tab ah c'est pas question d'avoir peur c'est la question qu` \'e7a fait mal +\par D\tab ah ah bon j` pensais pas que +\par P2\tab non non +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:13:39)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((5s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:13:44)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par D\tab j` pensais pas qu` c'\'e9tait possible d'avoir mal +\par P2\tab ouais +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:13:47)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((traitement total : 17s)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:14:04) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab voil\'e0 (5) }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:14:09)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 ((}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\cf1\insrsid11428398 \'e0 A}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 )) il est parti il est pas rest\'e9 je suppose +\par A\tab non mais c'est c` qu'il avait dit qu'il restait +\par D\tab (inaud.) ((sonnette du cabinet)) +\par A\tab (inaud.) apparemment +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:14:19)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((11s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:14:30)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par A\tab j` crois qu'on va changer maintenant +\par D2\tab ((en entrant dans la salle de soin)) Virginie y a un monsieur \'e0 l'accueil +\par A\tab ouais +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:14:36)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((4s: traitement. D2 regarde la cam\'e9ra en grima\'e7ant)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:14:40) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D2\tab j` fais des grimaces +\par D\tab ((\'e0 D2)) tu fais des grimaces toi +\par D2\tab ouais j'aime bien +\par D\tab c'est du joli +\par D2\tab hm +\par D\tab d'habitude elle est pas comme \'e7a hein +\par J\tab ((rire)) +\par D2\tab mais l\'e0 y a une cam\'e9ra +\par D\tab ah oui +\par D2\tab oui +\par D\tab une cam\'e9ra et tu te l\'e2ches (2) (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:14:57)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par (6) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:15:03)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par D\tab hop +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:15:04)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par (8) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:15:12)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par D\tab ((D fredonne)) +\par ((22s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:15:35)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par D\tab voil\'e0 quelque chose de particuli\'e8rement esth\'e9tique +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:15:37)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((traitement total : 2 mn 10s)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:17:47) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab vous connaissez \'e7a c'est de la lumi\'e8re hein pour durcir la r\'e9sine +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:17:51)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((traitement total : 1 mn 55s)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:19:35) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab ben voil\'e0 +\par P2\tab (2) AHAHAH ((douleur)) +\par D\tab qu'est ce qui y a// +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:19:40)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((13s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:19:53)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par D\tab elle est sensible cette dent encore// +\par P2\tab hm +\par D\tab quand j'appuie d`ssus +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:19:56)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((traitement total :10s)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:20:07) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 ((changement de K7 1 mn 28s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:21:35)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par D\tab fermez/ +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:21:36)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((traitement total : 28s)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:22:04) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab une p`tite b\'eate l\'e0 non non// ((en d\'e9signant la bague en forme d'insecte de la patiente)) +\par P2\tab comment// +\par D\tab y a une petite b\'eate l\'e0 non +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:22:10)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((40s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:22:50)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par P2\tab c'est de l'ambre pour le stress +\par D\tab vous dites// +\par P2\tab je dis c'est de l'ambre pour le stress +\par D\tab ouais y a des p`tits trucs dedans non// +\par P2\tab non non absolument pas non c'est d` la r\'e9sine c'est la pierre qu'est comme \'e7a +\par D\tab oui c'est joli +\par P2\tab merci +\par (5) +\par D\tab et \'e7a d\'e9stresse \'e7a// +\par P2\tab euh il para\'eet +\par D\tab et ben dis donc +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:23:13)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((15s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:23:28)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par D\tab vous allez claquer des dents sans forcer clac clac +\par P2\tab ((claque des dents)) ((rires)) +\par D\tab ((rires)) \'e7a d\'e9stresse ouvrez/ (2) je me pr\'e9pare un dernier trimestre d'enfer +\par P2\tab ah bon +\par D\tab oui j` vais d\'e9m\'e9nager j'ai ma femme qui va accoucher j` vais \'eatre tout seul pour travailler +\par P2\tab quatri\'e8me// +\par D\tab oui +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:23:52)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((traitement total : 28s)) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:24:20) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab +on va faire les travaux au cabinet aussi (.) ouvrez/ ouvrez/ (.) [enfin +\par P2\tab [\'e7a lui fait quel \'e2ge \'e0 la derni\'e8re// +\par D\tab la p`tite derni\'e8re elle a huit ans bient\'f4t +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:24:33)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((10s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:24:44)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par P2\tab ah elle a le m\'eame \'e2ge que ma p`tite fille alors +\par D\tab oui +\par P2\tab ben oui parce qu'elle a sept ans elle a eu sept ans en janvier +\par (3) +\par D\tab allez bougez pas (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:24:55)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((traitement total : 1 mn 34s)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:26:29) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 P2\tab hm ((douleur)) +\par D\tab (3) c'est pas trop l'horreur vous \'eates (inaud.) ou c'est dur quand m\'eame \'e7a fait mal// +\par P2\tab \'e7a fait mal (2) vous \'eates pas tr\'e8s doux aujourd'hui +\par D\tab c'est vrai vous trouvez// +\par P2\tab ah oui j'ai mal +\par D\tab de toutes fa\'e7ons (inaud.) +\par P2\tab hm hm ((bouche ouverte)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:26:49)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((4s : traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:26:53) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:26:54) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 ((10s : traitement))}{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 +\par (00:27:04)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par D\tab aujourd'hui o\'f9 je passe \'e0 la post\'e9rit\'e9 je pensais que (2) vous seriez un peu plus gentille avec moi hm/ +\par P2\tab (4) (inaud.) pour venir +\par D\tab ((rires)) l\'e0 votre tartre il est dur comme tout +\par P2\tab ah oui non mais +\par D\tab affreux [tenez (inaud.) +\par P2\tab [et pourtant c'est pas ce que je mange (inaud.) (.) hein/ (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:27:31)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((traitement total : 1 mn 04s)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:28:35) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab ouf +\par P2\tab et \'e7a provient de quoi (inaud.) +\par D\tab ah oui +\par P2\tab et \'e7a provient de quoi tout \'e7a// +\par D\tab le tartre// +\par P2\tab oui +\par D\tab oh ben c'est normal tout le monde en a \'e7a se d\'e9pose \'e0 partir de la salive en gros c'est vrai que attendez l` dernier c'est quand +\par P2\tab [oui y a deux ans +\par D\tab [y a deux ans \'e7a fait presque deux ans donc \'e7a va euh vous avez la dose normale disons +\par P2\tab oui non mais +\par D\tab sauf il est bien accroch\'e9 +\par P2\tab de toutes [fa\'e7ons +\par D\tab [non mais vous n'en avez pas une tonne +\par P2\tab l'ann\'e9e derni\'e8re euh on m'avait dit qu'il fallait que je vienne +\par D\tab bien s\'fbr +\par P2\tab j'ai pas eu le temps +\par D\tab allez ouvrez grand penchez la t\'eate +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:23:07)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((traitement total : 1 mn 06s)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:30:13) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab allez on va s'arr\'eater l\'e0 +\par P2\tab d'accord (inaud.) +\par D\tab touc touc touc ((rel\'e8ve le fauteuil)) tout est bon +\par P2\tab (2) y a quelque chose que vous avez pas fini +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:30:24)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((7s: traitement)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:30:31)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par D\tab vous dites// +\par P2\tab je suppose que vous l'avez pas fini +\par D\tab le// +\par P2\tab le d\'e9tartrage +\par D\tab non je finirai une autre fois +\par P2\tab oui en haut +\par D\tab en haut +\par P2\tab ouais +\par D\tab mais en haut y en a toujours moins qu'en bas +\par P2\tab hm +\par D\tab (2) alors on va passer (inaud.) +\par P2\tab j'essaierai de faire un effort la prochaine fois de venir une fois par an +\par D\tab vous dites// +\par P2\tab j'essaierai de faire un effort de venir une fois par an ben oui mais l'ann\'e9e derni\'e8re j'ai d\'e9m\'e9nag\'e9 j'avais pas le temps moi cette ann\'e9e je fais comme vous je re-d\'e9m\'e9nage +\par D\tab ah +\par P2\tab alors (4) \'e7a occupe son monde +\par (6) +\par D\tab eh ben voil\'e0 (3) (inaud.) +\par P2\tab euh j` l'envoie \'e0 la mutuelle ou \'e0 la s\'e9curit\'e9 sociale +\par D\tab ah non \'e0 la mutuelle la s\'e9curit\'e9 [c'est autre chose +\par P2\tab [\'e0 la mutuelle ah d'accord +\par D\tab oui +\par P2\tab j` pr\'e9f\'e8re poser la question m\'eame si elle est sotte mais +\par D\tab (2) non non mutuelle +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:31:38)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((traitement total :44s)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:32:22) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 P2\tab (inaud.) de super papa ((d\'e9signant un dipl\'f4me de super papa sur le bureau du dentiste)) +\par D\tab (inaud.) +\par P2\tab j` dis ils sont bien sympas super papa +\par D\tab ((rires)) le plus gentil l` plus tendre ils disent non vous \'eates pas d'accord vous// +\par P2\tab chacun son opinion hein [j` peux pas juger moi hein moi j` suis cliente +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab [c'est adorable j'esp\'e8re que j` vais avoir un aussi un aussi beau truc euh apr\'e8s-demain c'est apr\'e8s-demain non// la f\'eate des p\'e8res +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\cf1\insrsid11428398 J}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 \tab ouais c'est dimanche +\par }\pard\plain \ltrpar\s16\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 P2\tab oui vous l` m\'e9ritez// vous pensez vous// vous pensez qu` vous l` m\'e9ritez// +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab ah oui +\par P2\tab moi j'ai eu des jolis dessins par ma petite-fille +\par D\tab ah (4) ah c'est trop bien +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:33:05)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par ((21s impression des devis)) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:33:26)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par P2\tab oui c'est quand m\'eame temps oui c'est l'anniversaire de mon petit-fils c'est (inaud.) au grand d\'e9sespoir de son p\'e8re d'ailleurs +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:33:37)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par (18) +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:33:55)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par D\tab Mich\'e8le vous l'\'e9crivez comment// +\par P2\tab deux l +\par D\tab ah oui +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:33:58)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par (21) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:34:19) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 D\tab et voil\'e0 (3) donc \'e7 +a vous pouvez l'envoyer c'est bon vous avez des rendez-vous +\par P2\tab oui oui j'en ai un la semaine prochaine +\par D\tab parfait +\par J\tab j` peux juste vous faire signer \'e7a avant que vous partiez +\par P2\tab ah oui bien s\'fbr +\par J\tab ((rires)) merci +\par P2\tab moi j` fais pas des gribouillons (inaud.) moi j'\'e9cris vraiment Bertrand +\par D\tab ah oui moi c'est un gribouillon +\par P2\tab ah oui mais moi +\par J\tab merci +\par P2\tab c'est vraiment marqu\'e9 Bertrand +\par D\tab ouais vous assumez votre nom +\par P2\tab n'est-ce pas// +\par +\par ((ils sortent)) +\par }\pard \ltrpar\qj \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid11428398 +\par }\pard \ltrpar\qj \fi-900\li900\ri0\sl360\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid11428398 (00:35:12)}{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 +\b\f5\fs20\insrsid11428398 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000 +4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e50000000000000000000000005086 +ee3684d8d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4_OLAC.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..95733b8160b1f89921d513e1adbd7d1a1cf87e81 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : Clodif Q4, Conversations familières - visites +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Traverso, Véronique +Traverso, Véronique +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions privées - conversation entre amis + France + +4 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 34m téléchargeable sous convention de recherche +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription clodif Q4 -adaptée CLAPI en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=17 +1985 à 1990 + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4_TEI.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c64a393eebea4648244f198fb08d4b1ed1811e37 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4_TEI.xml @@ -0,0 +1,9415 @@ + + + + + + + + +Conversations familières - visites ~ Clodif Q4 ~ Clodif Q4 -xml +Traverso Véronique + + + +conçu par +Traverso Véronique + + + collecté par +Traverso Véronique + + +transcrit par +Traverso Véronique + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 34m téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription clodif Q4 -adaptée CLAPI au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +conversation entre amis +. + + + + + + +français + + + + + + +c + +Inconnue +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +s + +Inconnue +Niveau d'études Supérieur + +arabe + + + + +p + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + +m + +Inconnue +Niveau d'études Inconnu + +français + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Conversations familières +Quadrilogue 4 - Clodif +Mars 86 +Durée: 32 minutes +bruit de la porte qui s'ouvre +rire + +p`tainputain +ben +vous +faites +fissah +les +copains= + + +=vous +a- +vous +avez +avez +vu +rire + + +on +était +en +train +d`de +faire +un + + + +salut + + +comment +vas-tu +ma +grande + + +et +vous + + +ça +va + +on +a +la +frite + + + + +tu +as +une +voix +bizarre= + + +=ah + + +tu +as +une +euh + + crève + + +bonjour +papa + + +non +j' +ai +pas +la +crève + + +ça +va + + +très +bien + +attendez +on +va +dégager + + +pourquoi +j' +aurais +la +crève + + +alors +ça +y +est + +ça +va + + +ça +va + + +la +s`mainesemaine +est +finie + + +la +s`mainesemaine +est +finie + + + + + + +qu' +est-ce +c' +est +qu`que +ça + + + +vous +allez +bien + + + + + +on +va +à +peu +près +quoi + +ah +mais +i`il +faut +pas +qu' +on +vous +arrête +de +travailler +là + + +oh +la + +on +f`saitfaisait +un +jeu + + +c' +est +super +qu`que +vous +soyez +v`nus venus + + +oh +on +a +dit +tiens= + + +=ça +c' +est +des + surprises +qui +sont +agréables + + + + + +on +était- +on +était +un +peu +tôt + +allez + +on +va +leur +dire +bonjour + +y +a +longtemps +qu' +on +vous +a +pas +vus + + +on +va +s`se +boire +un +p`titpetit +apéro + + +hein + + +on +va +s`se +boire +un +p`titpetit +apéro + +tu +peux +am`neramener +l`le +pastis + +ah +merde +y +a +rien +pour +maman + + +oh +ça +fait +rien + + +alors +de +l' +eau +de +l' +eau + + + + +du +schweppes + + +de +l' +eau + + +du +schweppes + + +non +de +l' +eau + + +du +gin +ça +te + + + + + +de +l' +eau + +s' +il +te +plaît + +ça +m`me +f`rafera +bien +plaisir + + +pa`c`parce +que +nous +on +n' +a +bruit + +on +n' +a +pas +d`de +boisson +d`de +dame + + + + + +ben +tant +mieux +silence + + +alors + + +quoi +d`de +neuf + + +ah +ben +elle +marche +maint`nantmaintenant +ta +machine + + +je +oui +ben +ça +y +est + +c' +`taitétait +la +prise +qu' +avait +cramé + + +j`je +vais +mettre +mes +lunettes +j' +ai +mal +aux +yeux + + + + +et +ben +dis +donc + + +ben +fait +attention + + +non +mais +c' +est +normal +pa`c`parce +qu' +on +avait +tout +allumé +en +même +temps + + +hier + + + +ah +bon +puis +alors +c' +est +la +prise +qui +crame +comme +ça + + +ben +habituell`menthabituellement +c' +est +les +plombs +qui +sautent +et +là +c' +est +la +prise +qui +a + + +qui +a +ramassé + + + + +ah +bon +bon + + +alors +moi + +mais +j' +ai +fait +un +bins +mais +un +bins + + +rires + + + + + +j' +ai +tout +essoré +ça +coulait +d`de +partout + + +j' +ai +vidé +la +machine +y +a + + + + +ça +occupe +rires + + +une +copine +qui +est +v`nuevenue +m`me +voir +l. + +j`je +lui +ai +dit +allez +hop +c' +est +pas +l`le +tout +maint`nantmaintenant +tu +tu + +alors +euh + + + + +tu +viens +m' +aider +à +tordre + + +alors +elle +était +obligée +de +soul` +versoul`versoulever +pendant +qu`que +moi +je + + + + +pa`c`parce +que +t`tu +avais +des +draps + + +non + +mais +pa`c`parce +que +je +i`il +fallait +qu' +elle +la +soulève +pour +qu`que +ça + + + + +non + + +coule +pas +trop +vite +pa`c`parce +que +moi +toute +seule +j' +y +arrivais +pas +`finenfin + + + + + + + +et +t`tu +as +mal +aux +yeux +qu' +est +c`ce +qui +t' +arrive + + +mais +c' +est +euh + +mon +pull +t`tu +sais + +il +a +des +poils +et +ça +r`vientrevient + + + + +ah + + +dans +les +lentilles + + +ah + + +papa +un +p`titpetit +pastis + + +léger + + +ben +i`il +s`rasera +pas +lourd +tu +sais + + +alors +qu' +est-c`est-ce +que +vous +racontez + + +là + + +s. +j`je +t' +en +sers +un + +tu +peux +am`neramener +les +p`titspetits +gâteaux + + +ouais + + +merci + + +maman +tu +veux +pas + +une +p`titepetite +goutte +de +pastis + +pour +parfumer + + + + +non +non + + + +ah +non + +non +non +vraiment +pas + + +on +fait +les +fonds +d`de +bouteille +en +c`ce +moment + + +ben +ma +foi +i`il +faut +d`de +temps +en +temps + + +ouais +euh + +vous +allez +faire +quoi +vous +alors + + +rires + + +ah +ben +nous + +on +sait +pas + + +on +sait +pas + + + +on +va + + + +on +va +voir +un +spectacle + + +papa +a +ach`téacheté +des +billets + +on +lui +a +vendu +des +billets +il +les +a +pris +et +puis + +on +y +va + + +rires + + +on +verra +bien +c`ce +que +c' +est + + + + + +ah +ben +ça +doit +être +des +opérettes + +des +extraits +d' +opérette + +je +crois + +j`je +sais +pas + + +au +centre +culturel +de + + + +villeurbanne + + + +villeurbanne + + +villeurbanne +d' +accord + + +emile +zola + +cours +emile +zola + +c' +est +pas +loin +d' +ici + + +oui + +c' +est +pas +très +dur +pour +y +aller + +vous +r`prenezreprenez +là +derrière + +vous +continuez +tout +droit +là + +la +rue +vallon= + + +=on +arrive +à + +la +rue +du +dauphiné + + + + + la +rue +st +mexilin + + +on +s' +en +va + +sur +la +rue +du +dauphiné + + + + +vous +arrivez +sur +dauphiné + + +hum + + +à +dauphiné + + +pa`ceparce +qu' +on +en +vient + + +ah + + +j' +ai +pris +la- +la +rue +qu' +i`il +m' +a +montré + +ça +nous +f`saitfaisait +gagner +du + +temps +hein + + + + +ça +vient +vite +hein + + +alors +vous +prenez +dauphiné + + +comme +ça + + + + + + + +oui + + +vous +partez + + +et +jusqu' +à +un +feu + + + + +jusqu' +à +l' +av`nueavenue +lacassagne + + +oui +c' +est- +vous +r`montezremontez +lacassagne + +au +lieu +d' +aller +tout +droit + + + + +hum + + +sur +genas +vous +continuez + +à +un +moment +donné +c' +est +marqué +m- +m- +voir +marqué +les +maisons +neuves + + +villeurbanne +les +maisons +neuves + + + + +oui + + +vous +tournez + +vous +allez + +ça +coupe +tout +lyon +et +vous +arriverez + + + + +on +prend +direction +maisons +neuves + + + +sur +l`le +cours +emile +zola + + + +on +tourne + +on +tourne +à +droite +ou +à +gauche + + +à +gauche + + + +comme +ça + + +oui + + +rires +rires 3.0 + + +j`je +voulais +lui +faire +dire +mais +ça +a +pas +marché +rires 3.0 + + +regardez +l' +azalée + +aujourd' +hui +ça +c' +est -est- +elle +a +souffert +aujourd' +hui + + + + + + +ah +i`il +lui +faut +d`de +l' +eau + + + +c' +est; +mais + +cette +nuit + + + + + + + + + +parce +qu' +il +a +fait +chaud + + +mais +cette +nuit +i`il +a +fait +trop +chaud +j' +ai +coupé +d' +ailleurs +un +chauffage +puis +on +m' +a +offert +un +yucca + +f. + + +ah +ben +alors + +ça +y +est= + + +=et +puis +doudou + +i`il +m' +a +fait +un +collage + +se déplace +avec +des + + + + + + + +photos +qu' +il +avait +prises + +regardez +comme +c' +est +joli + + + +oh + + +et +puis +on +m' +a +offert +des +giono + +s. +m' +a +offert +poison + +maman +nous +sommes +parfumées +pareil +maintenant + + +ah +nous +sommes +des +poisons +rire + + + +c' +est +joli +ça= + + +=c' +est +chouette +hein + +c' +est +les +quais +de +saône +qu' +il +avait +pris +en + + + + + +c' +est +un +montage + + + +photo +il +a +tout +fait +un +collage + +dessus +enfin +il +a +tout + + + +qui +c' +est +qui +a +fait +ça + + + +ben +oui +modifié +quoi + + +doudou + + +doudou +tu +sais +le +p`titpetit + +le +mec +de +doudoune + +`finenfin +ça +paraît +évident + +ah + +pendant +qu`que +j' +y + +pense + + + + +qu' +est-ce +que +tu +voulais +nous +dire- +me +dire +tout +à +l' +heure + + déjà +au +téléphone + + + + + euh +ouais + +est-ce +que +vous +pourriez +d`maindemain +demander +éventuellement +si +mes +carnets +de +chèque +sont +arrivés + +j' +ai +plus +un +seul +chéquier + +et +j- +c' +est +pas +évident + + + +ben +j`je +vais +leur +demander + + +si +vous +passez +quoi + + +oh +ben +ça +m' +étonnerait +qu`que +ton +père + + + + + + + + + +tu +d`mand`raisdemanderais +qu' +i`il +t`tu +l' +enverrait +à +la +poste + +comme +moi + + +ouais + +parce +que +j`je +fais +faire +un +cirque + +à +mes +parents + + + + +hm + + + + +quand +tu +l`le +reçois +à +la +poste + + + +ouais +c' +est +plutôt +enfin +vous + +montez +dimanche + + + + +vous +montez +dimanche +non + + + + +on +les +laissera +sur +la +table + + + + + + +ouais +mais +enfin +si +i`il + + +c' +est +pas +évident + + + + +si +vous +montez +dimanche + + +si +vous +montez +dimanche + +on +n' +en +parle +plus + + + + +ouais +on +monte +dimanche +pour +voter + + + +mais +si +tu +veux +qu`que +j`je +t' +en + +signe +deux +ou +trois +puis +qu`que +tu- +tu +tu + + + + + + + +aies + + + + + + + non +non +mais +j' +ai +ma +carte +bleue +autrement +mais +enfin + + +ah +oui + + + +des +fois +y +a- +on +en +a +besoin + + + +ben +nous +on +a + + + hier + + + + +hm +ma +carte +bleue +elle +vient +d' +avorter + + +ah +bon + + +oh +ben + + +démagnétisée + + +démagnétisée + + + +ouais +ça +ça +arrive +dans +les +poches +tu +la +mets +dans +la +poche + + +hm + + +ça +c' +est +très +fragile +oui= + + += +rire +i`il +va +retirer +de +l' +argent + + +il +l' +a- +elle +l' +a +gardée + + + +ils +l' +ont +gardée + + + +i`il +y +a +tout +gardé + + +ah +oui + + + + + + +y +a +pas +eu +d' +argent + + + +rire + + + + +j`je +disais +on +a -a- +hier- +hier +on +était +euh +en +train +d`de +faire +nos +stages +d' +écriture +qu' +étaient +génials + + +et +puis +y +a +des +gens +d`de +not`notre + + + + +ah +j' +ai + + + +section + + +lily +passion + + +avec +barbara +avec +barbara + + +ah +oui + + + +et +ça +se +joue +où +ça + + +ben +on +sait +pas +encore + +ça +s`rasera +le + + + + + +le +premier +mars + + +non +non +ce +s`rasera +au +mois +d' +avril + + +treize +mars + + +c' +est +r`portéreporté + + +ah +bon + + +ouais +j' +étais- +j' +étais +assise +et +puis +y +a +une +nana +d`vantdevant +qui +parlait +d`de +ce +spectacle +et +moi +ça +fait +deux +ans +qu`que +j' +ai +envie +d`de +le +voir + + +c' +est +un +spectacle +magnifique + + + + + + + + +ça +s' +appelle +lily +passion +c' +est +avec +barbara +et +depardieu + + +ouais +mais + +i`zils +en +ont -ont- +i`zils +en +ont +parlé + + + + + + + + + +sur +l`le +journal + + + +ouais +télé +7 +jours + + + + + + +ça +fait +très +longtemps +qu`que +ça +joue +sur +paris + +et +alors +euh +moi +j' +avais +vach`mentvachement +envie +d' +y +aller +paf + +i`zils +en +parlent + +j`je +dis +pardon +j' +entends +depardieu +là +euh + + + +jeudi + +treize +mars +c' +était +hier +ça + + + + +barbara + + +ouais +mais +non +ça +a +été +reporté +parce +qu' +ils +sont +restés +plus +longtemps +sur +paris + + + +ce +s`rasera +un +samedi +au +mois +d' +avril + + + +ah +oui + + + +ouais +mais +ah +oui +mais +a + +tu +as +déjà + + + + +alors +avec +ce +billet +du +13 +mars +tu +peux +y +aller +euh + +à +la +première +séance +d' +avril + + + + +voilà + + + + + + +alors +moi +j`je +dis + + + +mais +i`il +font +p`t-êt`peut-être +qu' +une +séance +à- +à +lyon + + +oh +j`je +pense +pas + +j`je +sais +pas + + +alors +moi +j`je +dis +euh + +vous +parlez +d`de +quoi +et + +tout + + + + + +t`tu +as +rien +mangé +c`ce +soir +hein + + +oui +ben +allez-y + +parce +que +vous +avez + +rien +mangé + + + + + + + + + +alors +euh +la +nana +m`me +dit +ben +voilà +oui +j`je +peux +avoir +des +places +moins +chères +et +tout +euh + +par +un +type +et +tout +bon + +si +ça +t' +intéresse + +alors +moi +j`je +dis +oui +puis +y +a +un +mec +à +côté +d' +elle +qui +dit +ben +moi +j' +y +vais +euh +s`se +tu +veux +j`je +t' +en +prends + +ben +j`je +dis +tu +m' +en +prends +deux + + mais +j`je +pensais +qu' +il +allait +oublier + +c`ce +matin +l`le +gars +qu' +arrive +avec +mes +deux +places + +bien +contente +parce +que +ça +va +s' +arracher +ça + + +c' +est +vrai +ouais + + + +ça +va +s' +arracher + + +ouais +parce +que + +lyon +poche + encore +on +n' +a +rien +vu + + +non + + +oui +moi +j`je +l' +ai- +enfin +dans +lyon +poche +non +mais +j`je +l' +ai +vu +sur +euh +le +progrès= + + +=qu' +i`il +d`vaientdevaient +passer +sur +lyon + + +oui + + +ah + + +enfin +voilà + + +ouais +mais +c' +est +reporté +quoi +finalement + + +on +a +fait +un +stage +génial + + +ben +oui +t`tu +as +vu +on +a +les +places +285 + +i`il +viennent +de +commencer +à +les +vendre + + + ah +ben +tiens +j' +ai +ram`néramené +mon +colla- +mon +calligramme + + + +tes +stages + + +des +poèmes +et +tout +à +partir +de +textes +c' +était +vraiment +génial +et +après +à +la +fin + + +c' +était +où +ce +stage + + +à + +il manque la transcription d'un passage depuis 00:06:49 jusqu'à 00:12:19 d'une durée de 5m30s + + + +elle +s' +ennuie +pas +à +l' +ecole +hein + + +ben +tu +t' +ennuies +pas +ouais= + + +=on +s`se +marre +mais +on +s`se +marre + + +i`il +composent +des +chansons + + +i`il +chantent + + + + +ben +faut +bien +qu' +y +ait +des +jours +comme +ça +quoi + + +rire + + +oh +ben +oui + + + +ha + +on +a +fait +la +bringue +toute +la +s`mainesemaine + + +ah +ben + +ah +ben + + + + + + + + +vot`votre +fille +transcription incertaine + + +mais +nous +aussi + +nous +aussi +on +a +fait +la +bringue + +toute +la +s`mainesemaine + + + + +vous +aussi +j' +ai +l' +impression +parce +que +vous +avez +pas +arrêté= + + +=on- +on +a +vu +quelqu' +un +tous +les +jours + + un + + + + + ouais +c' +est +c`ce +que +j`je +disais +t`tu +à +l' +heure + +vous +avez +été +re -re- + cevelar +vous +avez +mangé +où +avec +vos + +copains +là +i`il +v`naientvenaient +d' +où +déjà + + + +ben +c' +est +bo- +ah +ben +i`il +v`naientvenaient +de +bro- +bottemouge + + +bottemouge + + + +( +deux +noms +propres + + +chez -chez- +chez +tante +alice +là-bas + + + +on +est +allé- +oui +ah +ben +j`je +vous +y +amènerai + + +avec +j. +quand +on -on- + + + + +c' +est +où + + +quand +elle +viendra +passer +ses +examens + +chez +tante +alice +c' +est +rue +auguste +comte + + + +ah +ouais + + + +mais +alors +c' +est +bien +hein= + + +=c' +est +bien + + +très +bien + + +j`je +connais +pas +tante +alice + + +moi +j`je +connais +tante +léa +mais +j`je +connais +pas +tante +alice + + +non +c' +est +tante +alice +et +puis +ben +hier +on +était +à +st +bonnet +d`de +mure + + + +à +midi + + + +on +les +a +ramenés +là + +les +bordelais + +i`zils +é- +i`zils +avaient +un +car +puis +ils +l' +ont +loupé + +alors +i -i- +i- +i`zils +étaient +dans +la +salle +puis +i`il +disaient + +voix forte +on +cherche +un +imbécile +qui +pourrait +nous +amener +jusqu' +à +l' +hôtel + +ben +j' +ai +dit +on +va +faire +cet +imbécile +là + + +petit rire + + + +ah +oui +parce +qu' +ils +couchent +euh +sur +lyon + + +ah +ben +i`zils +étaient +obligés +hein +en +v`nantvenant +de + + + + + + + +i`il +doit +êt`être +à +périgueux +c`ce +soir + + + +i`zils +ont +une +fille +à +périgueux + +y +en +a +plus + +ça +suffit + + +un +petit +fond + + + + + +un +p`titpetit +coup + + +i`zils +ont +une +fille +à +p. +alors +i`il +s' +arrêtent + +euh + + + + +arrête +ça +va +là + + +i`il +passent +à +p. +et +puis +i`il +r`partaientrepartaient +dimanche + + +ah +mais +i`il +v`naientvenaient +que +comme +ça +quoi + + +pour +euh + + + + +mais +i`il +sont +v`nusvenus +uniquement +pour +euh + +l' +assemblée +générale + + +ah +mais +y +avait +une +assemblée +générale + + +oui + + +d' +accord + + +i`il +m`me +remplaçaient + + +et +i`il +remplaçaient +le +président + + +ah + +bon + + +c' +était +un +vice-président +i`il +remplaçaient +le +président +national + + +parce +que +t`tu +étais +occupé + + +non + + +non +non + +mais +j' +étais +en +spectateur + +parce +que +j`je +vais +pas +faire +toutes +les +assemblées + + +j' +en +ai +fait +qu' +une +ou +deux + + + + +ah +oui + + +j`je +vais +faire +lille +si +trois +j' +en +fait +quand +même +lille +euh +epernay +et +puis + + + + + +vous +fumez +beaucoup +mes +enfants + + +et +puis +epinal + + +on +te- +on +t' +incommode + + +non + + +non +mais +c' +est +sérieux + + +non + + +et +pour +les +autres +et +ben +j`je +désigne +quelqu' +un + + + +moi +j`je +fume +pas +d`de +la +journée + +quand +j`je +suis +à +l' +ecole +à +l' +ecole + +je +touche +pas +une +cigarette + + +ben +lui +non +plus + + +ah +d' +accord + + +dans +l`le +camion +j`je +fume +pas + + +ah +bon + + +et +là +ben +aujourd' +hui + + + + + + +tu +fumes +pas + +si +tu + +fumes + + + + +à +cause +des +odeurs +d' +essence + + +non +j`je +fume +bien +dans +l`le +camion + + +ah +bon + + + +un +peu +trop +même + + + +ben +oui + + +oh +non + + +c' +est +comme + +c' +est +comme +bernard +i`il +vient +d' +arrêter +il +a +pas +r`prisrepris + + +qui +donc + + + +bernard + + + +bernard + + + +bernard + + +t`tu +as +pu +récupérer +les +cartons +non + + +j. +les +a +descendus +d`de +ta +voiture +moi +j`je +peux +pas + + + +ah +oui +puis +elle +les +a + + + + + + +t`tu +as +mal +au +bras + + + +ah +ben +moi +j' +ai +mal +aux +reins + + +ah +ben +maint`nantmaintenant + +c' +est +les +reins + + + + +ah +ben +moi +j' +ai +fait- +j' +ai +fait + + + + + +t`tu +auras +fait +l`le +tour +bientôt + + +j' +ai +fait +l`le +tour + +aujour- +ce +soir +c' +est +la +hanche + + + +ah +ben + +tout- +tout- +tout +y +est +passé +hein + +mais +c' +est +très +bien +comme +ça + + +c' +est +vach`mentvachement +gai + + +mais +c' +est +un +bon +p`titpetit +rappel +parce +que +j`je +pourrai +l`le +dire +au +rhumatologue +que +ça +n`ne +va +pas + + +rire +oui +tu +pourras +faire +des +bains + +d`de +boue + + + + +j`je +vais +plutôt +essayer +d`de +savoir +où +ça +n`ne +va- +ou +ça +va +encore +rire + + +rire + + +tu +f`rasferas +des +bains +d`de +boue + +des +j`je +sais +pas +quoi + + + + +hm + + +oui + +on +verra +bien + +j`je +sais +pas +comment +ça +s`se +passe +à +aix + + +piscine + + + + +y +a +pas +d`de +piscine + + + +piscine +oh +oui +oh +ben +y +a +d`de +la +piscine +ça +eaux +sulfureuses + + +les +bains +d`de +boue +tu +les +prends +couchée +rire + + + +avec +des + + + + +rire + +les +bains +d`de +boue +tu +les +prends +couchée + + + + + +on +les +prend + +couché + + +non +assise +rire + + +ah +bon + + +rire +ça +t' +embête +hein + + +ah + +ça +m`me +dégout`raisdégoutrais +moi +d' +aller +dans +de + +la +boue + + + + +non +pas +du +tout + +on +est +bien +d`dansdedans +c' +est +chaud + +hum + + +ça +doit +être + +faire +du +bien +hein + + + + + ah +d' +accord + + + +ça +doit +quand +même +êt`être +drôle +d`de +rentrer +dans +cette +euh +mélasse + + + +oui + + +ben +ça- +ça +fait +curieux +d' +abord +oui +mais +après +on +s' +y +fait +hein +on +se- +enfin +j`je +veux +dire +eh +ben +c' +est +pas- +c' +est +pas +une +boue +épaisse +hein + + +hm +hm + + +c' +est +une +boue +liquide + + + +après +tu +prends +une +douche + +alors + + + + +elle +est +parfumée +alors + + +ah +bien +sûr +bien +sûr +ah +non + + +j`je +vois +bien +maman +rentrant +pleine +de +boue +rire + + + +non +non + + +ça +s`se +solidifie + + +rire +bonjour + + +on +prend- +on +prend +une +douche +après + + +et +là +dimanche +vous +partez +à +couche + + + +oui +dimanche + + +après-midi +alors + + +ben +c' +`t-à-direest-à-dire +que +on +vient +manger +chez- +j`je +pense +que +c' +est +chez +h. + +qu' +on +vient +manger + + + + +oui +on +va +manger +à +caluire + + +on +vient +manger +à +caluire + +puis +on +part +après + + + + +ah +bon + + +ah +d' +accord + + + +alors +on +risque +de +pas +s`se +voir + +parce +que +nous +on +va +pas +monter +à +huit +heures +du +matin +hein + + +oui + +ah +ben +nous +on +va +descendre +à +onze +heures= + + +=onze +heures +onze +heures +et +quart +oui + + + +ben +i`il +faut +pas +qu' +on +arrive +à +huit +heures + + + +ben +j`je +verrai + + +du +soir +à +c. +`trementautrement +c' +est +pas +la +peine +d' +y +aller +hein + + + +vous +allez +avoir +d`de +la +neige + + +moi +j`je +voudrais +m' +arrêter +à +aix-les-bains +en +revenant + +alors +i`il +faut -faut- +réflexion +faite +i`il +faut +qu' +on +parte +le +mardi +matin + + +on +part + + + + + +hein +puisqu' +il +a +rendez-vous +parce +qu' +il +avait +son +rendez-vous +à +neuf +heures +du +matin +mardi + + + +alors +i`il +l' +a +reporté +son +rendez-vous + + +on +peut +bien +manger +à +midi +à +aix +rire + + + +c' +est +une +idée +oui + + +bon +très +bien + + + +remarque +si +on +mange +pas +on +va +pas +mourir +hein + + +rire + + +toi +si +mais +pas +moi + + +rire + + +rire + + +on +a +fini +l' +assiette + + +ben +c' +est +fait +pour + + +oui + + +mais +y +en +a +encore + + +c' +est +fait +pour + + + +d' +accord + + +voulez -voulez- +vous +voulez +p`t-êt`peut-être +sortir +faut +pas +qu' +on +vous + +r`tarderetarde +hein + + + + +ah +non +non +on +n' +a +rien +d`de +prévu +non +ben +non +pfff + + + + + + +vous +vous +gênez +pas +hein= + + +=demain +on + +va +à +chamrousse + + + + +y +a +longtemps +qu' +es +là +toi + + +vous +êtes +pas +si +souvent +là +alors + +si + + + + + + + + + + +ah +non +non +l`le +vendredi +soir +c' +est +relax + + +t`tu +arrose +pas +ton + + + + jamais + +deux +tours +sur +tour + +j' +ai +fait + + +deux +tours +sur +tour + + +deux +tours +sur +tour + + +t`tu +es +pas +allé +à +caen +en +r`passantrepassant +par +euh + +par +euh -euh- +par +où +auroux + + + + +non + + +caen + + +ça +roule +toujours + + +oh +oui; +pour +lui + +y +en +a +toujours +euh + + +j`je +suis +chargé +d`de +boulot + + +hein + + +pas +d`de +problème + + +ça +fait +moins +loin +quand +même +tour +hein + + +ah +oui + +c' +est +plaisant +là + + +ça +change +un +p`titpetit +peu + + +ben +à +onze +heures +et +d`midemi +j`je +suis +parti +d`de +tour +et +à +le +soir +à +quelle +heure + +à +huit +heures + +et +d`midemi + + + + +t`tu +étais +là + +non + + +neuf +heures + + +à +neuf +heures +et +d`midemi + + +à +neuf +heures +et +d`midemi + + +ah +oui + + + +ben +i`il +faut +sept +heures +pour +venir +de +tour + + +hm +hm + + + +ouais + + +demain +on +va +prendre +des +couleurs + + +on +va +essayer +d`de +monter +à +chamrousse + +mais + + + + + +mais +vous +êtes +déjà +bien +teintés +hein + + +ben +on +est +monté + + + + + + + +j' +ai +pris +un +coup +d`de +soleil + + +oh +ben +oui +prenez +donc +des +couleurs +hein= + + +=oui +mais +la +neige +est +très +mauvaise + + +ah + + +le +matin +c' +est +d`de +la +glace +et +l' +après-midi +c' +est +d`de +la +soupe= + + +=c' +est +d`de +la +soupe + + +c' +est +vraiment +déplaisant +pour +skier +euh + +le +plaisir +même +de +la +glisse +quoi +n' +est +pas +réalisé +fff +c`ce +que +j`je +parle +bien +rire + + + + +c' +est- + +c' +est +hier + + + + + + + + + +oui + +ça- +alors +l`le +matin +c' +est +gelé +gelé + +moi +j' +ai +pas +fait +appliqué +mes + + + + + + +mais +i`il +faut -faut- +i`il +faut +skier +pendant +midi + + + +pendant +midi +on + + + + + +pendant +midi +on +s' +était + +arrêté +on +avait +pris +des +couleurs +ouais +à +la +terrasse +d' +un +café +qui +est +au +milieu +des +pistes + + +ah +oui= + + +=on +a +mangé +notre +assiette +de + +de +frites + + + + +ensuite +on +s' +est +fait +une +sieste +d' +au +moins +une +heure +dans +la +neige= + + +=ensuite +on +s' +est +arrêté +dans +la +neige +euh +vers +les +sapins +et +tout +on +s' +était +couché +dans +la +neige +i`il +f`saitfaisait +tell`menttellement +chaud + +tu +parles +le +soir + +le +nez= + + +=oh +ben +ça +vous +fait +du +bien +ben +dis +vous +vous +mettrez +d`de +la +crème +hein + + +oui +cette +fois +on +y +pensera + + + +moi +j' +avais +pris +un +coup +d`de +soleil +sur +l`le +front + + + + +bruit + + + +et +puis +euh + + + + + + alors +on +vous +r`tarderetarde +pas + +c' +est +sûr +hein= + + + + + dimanche + + += ah +mais +on +n' +a +rien +d`de +prévu +non +non +on +est + +invités +d`maindemain + + + + +c' +est +sûr +soir + + +y +a +des +copains +i`il +nous +ont +invités +c' +est +gentil + + + + + + +ah +ben +c' +est +gentil +ça + + +et +puis +voilà +quoi +non +non +c`ce +soir +on +fait +relax +hein + +tu +vois + +on +fait +des +jeux + +on +s`se +repose + +ah +ben +fff + +c`ce +matin +final`mentfinalement +j`je +me +suis +l`véelevée +tôt +pour +rien + +il +est +pas +v`nuvenu +l`le +type + +puis +euh + +on +s' +est +engueulés +avec +carla + +c' +`taitétait +vach`mentvachement + +sympa + + + + +encore + + +oh + mais +c' +est- +c' +est +la +la + + + + +ouais + + + barbe + +cette +fille + + +hm + + +mais +c' +est +p`t-êt`peut-être + + +parce +q`qu + + + + + +elle +nous +cherche + + elle +nous +cherche + +elle +nous +trouve + + + + +moi +j' +ai +rien +dit +aujourd' +hui + +j`je +les +ai +laissé +parler + + +et +puis +à +11 +heures +j' +ai +dit +allez + +ciao +bye +tout +le +monde + +j' +en +ai +marre +d`de +ces +rapports +d' +agressivité + + +j`je +devais +rem`nerremmener +les +garçons +à +la +gare +et +puis +j`je +sais +pas +c`ce +qui +ont +fabriqué +ça +s' +engueulait +et +tout + +j' +ai +dit +allez +ciao + + +j`je +suis +rentrée +faire +mon +ménage + + + + + + abandonné + + + +carla +a +la +migraine +depuis +une +semaine + + + +c' +est +pour +ça +qu' + +elle + + + + + +elle +a +la +migraine +tous +les +jours + + +qui +donc + +ça + + + + + + +tu +vois + +la +migraine +not`notre +prof +de +français + + +parc`parce +qu' +elle +a +la +flemme +elle +veut +rien + +faire= + + + + +parce +que +quand +on- +quand +on +veut- +lui +propose +quelque +chose +elle +a +toujours +la +migraine +c' +est +quand +même +assez +inquiétant + + + +t`tu +vois +dès +qu' +elle +a +un +boulot +à +fournir +elle +est +malade + +c' +est- +c' +est + +la +pau vrepauvre +elle +devrait +rester +couchée +hein + +`finenfin +bon +on +est +un +peu +dur +on +va +avoir +un +bilan +là + +i`il +doivent +se +réunir +pour +nous +noter + +alors +on +leur +a +dit +vous +êtes +pas +capables +de +vous +réunir +non +plus + +surtout +qu`que +ça +fait +deux +s`maines semaines + +qu' +on +leur +a +d`mandédemande +d`de +se +réunir + + + +pour +nous +juger + + + + + +les +profs + + +ouais +pa`c`parce +que- +on +doit +avoir +une +note +à +la +fin +d`de +l' +année + +et + + + + +ah +oui + + +nous +cette +note +on +veut +en +discuter +avec +eux +pa`c`parce +que +toutes +les +aut`autre +sections +en +ont +discuté +avec +leurs +prof + +et +nous +on +veut +en +discuter +avec +eux +seul`mentseulement +i`il +s`se +débrouillent +très +bien + +i`il +mettent +la +note +et +puis +i`il +savent +très +bien +que + +la +plupart +des +gens +n`ne +vont +pas +r`venirrevenir +après +pâques + +y +en +a +qui- +on +part +en +stage +quatre +semaine + +y +a- +y +a +l`le +concours +que + +certains +passent + +y +a +l`le +concours- +y +a +les +capes +et +tout +ça + +après +y +a +l`le +stage +de +quat`quatre +semaines + +après + +y +en +a +qui +partent +en +stage +en +entreprise + +c`ce +qui +fait +qu' +y +a +des +gens +qu' +on +n`ne +r`verrareverra +jamais + +qui +n`ne +s`rontseront +pas +au +courant +d`de +leur +note +qui +pourront +rien +dire + +alors +on +a +exigé +qui +s`se +réunissent +avant +pâques +et +qu' +i`il +nous +donnent +not`notre +notation +en +bilan +général + + + +hm +hm + + +et +qu' +on +en +discute + +on +n`ne +veut +pas +un +écart +de +plus +de +2 +points +entre +tout +l`le +monde + +un +ou +deux +points + +pa`c`parce +que +c' +est +pas +justifié + +i`il +s`se +sont +basés +sur +aucun +critère +pour +nous +juger + +donc +on +dit +euh + +soit +vous +tirez +au +sort + +soit +alors +on +en +discute + +okay +mais +nous +on +veut +savoir +c`ce +que +vous +pensez +d`de +nous + +et +euh + +ben +i`il +sont +pas +arrivés +à +s`se +réunir +i`il +en +manque +toujours +un + + + +ça +va +êt`être +folklo +là + + +r. +est +tell`ment tellement +occupé +à +droite +et +à +gauche +qu' +i`il +peut +jamais +êt`être +là + + +alors +c`ce +qui +fait +qu' +aujourd' +hui +on +leur +a +dit +vous +êt`être +même +pas +capable +de +vous +réunir +`finenfin +c' +est +quand +même +fou + + +vous +avez +pas +d`de +projet + +vous +êt`être +formateurs +vous +n' +avez +pas +d`de +projet +pour +not`notre +formation +vous +êt`être +incapables +de +vous + +réunir + +et +alors +là +elle +nous +d`mandaitdemandait +carla +d`de +nous +inscrire +dans +des +groupes + +pa`c`parce +qu' +elle +est +incapable +de +nous +faire +que`qu`quel-que +chose +pendant +15 +jours + +alors +là +y +a +quelqu' +un +qui +lui +a +dit +moi +j`je +refuse +de +m' +inscrire + +elle +a +dit +mais +pourquoi +et +tout +elle +a +insisté +`finenfin +la +nana +lui +avait +d`jàdéjà +expliqué +elle +l' +a +cherché +hein + +la +nana +lui +dit +tu +sais +très +bien +qu`que +j' +en +ai +ras +l`le +bol +moi +d`de +tous +ces +ateliers +qui +mènent +à +rien + +vous +êt`être +pas +capables +d`de +nous +apprendre +quoi +qu`que +ce +soit +et +nous +on +en +a +ras +l`le +bol + +ho + +c' +est +parti +à +fond +la +caisse + + + +mais +toi +tu +vas +en +stage +où +donc +toi + + +à +t. + + + + + +ma +conseillère +habite +là + + + +( ) + +( ) + + + + +là +rires + + +rire + + +( ) + +( ) + + + + +là + +l' +aut`autre +jour +on +s`se +téléphone +j`je +dis +bon +ben +c' +est +bon +et +tout +j`je +peux +v`nirvenir +chez +vous +et +tout + +alors- +parc`parce +que +la +première +semaine +j`je +s`raiserai +avec +euh + +une +aut`autre + +prof +parc`parce +que +celle-ci +n`ne +s`rasera +pas +là +avec +ses +élèves + +et +les +trois +aut`autre +semaines +je +s`raiserai +avec +celle-ci= + + +=c' +est +la +conseillère +que +tu +auras +pour +les + +pour + +les + + + + +voilà + +et +alors +euh +on +s`se +téléphone +et +tout +et +moi +mon +prof + i` il +m' +avait +donné +rue +ballar + +lyon +3ème + +alors +elle +me +dit +bon +où +est-ce +qu' +on +s`se +rencontre +ben +j`je +dis +ben +j`je +sais +pas +euh +soit + +elle +me +dit +ben +soit +au +lycée +soit +chez +moi +alors +j`je +fais + +benmais +j`je +sais +pas +vous +êt`être +dans +l`le +troisième +on +est +p`t-êt`peut-être +voisines + +elle +me +dit +oui +ben +j`je +dis +elle +est +où +cette +rue +ballar +elle +ne +dit +non +j' +habite +rue +ballou + +petit rire + + +rires + + +j`je +dis +j' +habite +rue +st +augustin + +oh +ben +elle +dit +vous +viendrez +chez +moi +alors + + + +hm +hm + + +elle +était +à +l' +ena +l' +année +dernière + + + +et +elle +a +eu +lyon + + + +elle +a +eu +lyon +ben +justement +tous +les +copains +m`me +demandent +d`de +me +renseigner +pour +savoir +comment + +elle +a + + + + +elle +a +fait + + +fait +parc`parce +que +j' +ai +l' +impression +qu`que +c' +est +une +demoiselle + +`finenfin +faut +voir +chez +elle +quoi +j`je +verrai +chez +elle + + + + + +oui +oui + + +si +c' +`test +une +demoiselle +euh + +d' +où +elle +est +`finenfin +et +cetera +on +va +en +discuter + + +hm +hm + + +donc +je + +elle +va +m`me +retéléphoner +un +d`de +ces +soirs +pour +savoir +si +j`je +vais +la +voir +mercredi +prochain + + +hm +hm + + + +donc +j`je +suis +au +t. + h + + + +carla +n' +a +pas +gueulé +parc`parce +que +j`je +changeais- +parc`parce +qu' +elle +voulait +carla +voulait +que +personne +change +de +stage + +seul`mentseulement +marcel + + + + +ah +bon + + +c' +est +lui +qui +a +exigé +que +j`je +change +de +stage +parc`parce +que +ma +conseillère +était +pas +valable + +donc +il +a +dit +à +carla +si +si +y +en +a +certains +qui +vont +changer +d`de +stage +c' +est +comme +ça + +alors +moi +hier +j`je +dis +à +carla + +tu +t`tu +rappelles +que +j`je +change +de +stage + + +oui +d' +accord +tu + +m`me +donn`rasdonneras +ton +nouvel +emploi +du +temps +j`je +dis +oui +d' +accord + + + + +mais +m ? ellem? elle +voulait +pas + + +elle +voulait +pas +qu`que +les +gens +changent +de +stage + +qu' +y +ait +un +suivi + + +seul`mentseulement +moi +pouvait +pas +y +avoir +d`de +suivi + +moi + +voilà + +puis +j' +ai +un +copain +là +qui +i`il +m' +a +dit +que + +si +j' +avais +encore +des +problèmes +j`je +dis +oh +ben +dis +donc +quand +même +faut +pas +pousser + +i`il +m`me +dit +non +mais +si +t`tu +as +vraiment +des +problèmes +on +change +entre +nous + +i`il +m`me +dit +moi +ça +m`me +dérange +pas +j' +ai +une +super +conseillère + +pa`c`parce +que +lui +il +a +déjà +enseigné +alors +euh + + + +des +problèmes +en +lettres +y +en +a +pas +c' +est +en +maths +qu' +y +en +a + + + +pourq- + +ha + + + +mh +faut +pas +croire +la +grammaire +c' +est +d`de +la +logique + + + +et + +tu +m' +as +dit +qu' +on- +que + +on +prend +l' +av`nueavenue +lacassagne +mais +on +prend +pas +l' +av`nueavenue +lacassagne + + + +bon + + + +si +on +va +av`nueavenue +lacassagne +on +va +aux +hôpitaux +de +lyon + +de +bron + + + + + + +si +t`tu +as +si +t`tu +as +un +plan +r`garderegarde +sur + +le +plan + + + + +oui +mais +avant + +non +mais +j`je +vais +vous +expliquer + + +oui +alors +avant + + +tu +descends +là +tu +prends +rue +du +dauphiné + +ça +fait +un +coude + +t`tu +as +un +feu + +au +lieu +d' +aller +tout +droit +toi +tu +tournes +c' +est +lacassagne +j`je +le +prends +tous +les +jours = + + +=oui + + +non +mais +sors +pas +d`de +plan + +et +tu +continues +et +t`tu +auras +un +autre +feu + + +c' +est +pas +l`le +premier +feu +qu' +est +là + + + + + +ah + + +c' +est +l`le +deuxième +feu + parc`parce +que +là +aussi +t`tu +auras +marqué +genas +et +tout +ça +c' +est +la +route +de +g`nasgenas +qui +part +en +face + +tu +t' +en +occupes +pas +tu +continues +et +au +prochain +feu + +c' +est +marqué +les +maisons +neuves +villeurbanne +c' +est +la +route +pour +aller +chez +flo +elle +habite +aux +gratte-ciel +à +côté +d`de +la +mjc + +à +côté +du +centre + + + + +ah +bon + + +culturel + +et +là +vous +traversez +tout +lyon +tout +droit + +et +vous +arriv`rezarriverez +automatiquement +sur +villeur- +emile +zola + + + +on +prend + +les +les +maisons +neuves + + + + + + + +c' +est +marqué +les +maisons +neuves= + + +=tu +m' +as +dit +autre +chose= + + +=villeurbanne + +j`je +suis +pas +sûre +qu`que +ce +soit +marqué +mais +y +a +au + + + + +villeurbanne +les +maisons +neuves + + +moins +les +maisons +neuves + + + +bon + +bruit de plan +alors +on +est +où +nous + + +là +t`tu +as +les +maisons +neuves + + +oui +non +mais +attends +nous + +av`nueavenue +lacassagne + +bon +attends +faut +ouvrir +plus + +bruit de plan + + +ah +non + +ah +non + +ah +non + + + + + +mais +enfin + + + + + +ah +ça +suffit +hein + + +maman +c' +est +fait +pour +enfin + +on +dirait +vraiment +que + +bon +rue +st +mexilin +elle +est +où + +rue +vallon +là +voilà +elle +est +là + +vous +vous +allez +prendre +comme +ça + + +jusqu' +au +bout +d`de +la +rue +st + + + + + + + +mexilin + +ensuite + + + + + +vous +m`me +suivez + +et +là + +au +lieu +d`de +continuer +sur +route +de +g`nas genas + +vous +tournez +comme +ça +tousse + + + + + +on +prend +l' +av`nueavenue +lacassagne = + + +=et +là + +vous +allez +avoir +marqué + +les +maisons +neuves + +et +vous +traversez +tout +comme +ça + +et +là +si +vous +continuez +vous +arriv`rezarriverez +sur +emile +zola + + + + + + + + + + +comment +elle +s' +appelle +cette +rue +là + + +rue + +marc + +sagnier + + + + + + +où + + + + + + +toute +façon +c' +est +tout +indiqué +hein + + +on +traverse +le +cours +lafayette + + +oui +c' +est +tout +indiqué +hein + + +alors +on +va +jusqu' +à +villeurbanne +comme +ça + + +une +fois +qu`que +vous +êtes +à +maisons +neuves +vous +continuez +jusqu' +à +emile +zola +c' +est +tout +indiqué + +moi +c' +est +la +route +que +j`je +prends +pour +aller +chez +flo +elle +habite +là + + + +c' +est +l`le +plus +simple +hein +d' +ici + +c' +est +vraiment +à +côté +hein + +tousse +en +un +quart +d' +heure +vous +y +êtes +j`je +suis +allée +au +théâtre +l`le +aut`autre +jour + +par +cette +route + + +fais +voir +que +j`je +regarde + + + +i`il +faut +20 +minutes + + +tu +permets + + + + + +i`il +m`me +font +pas +confiance +hein + + +mais +moi +c' +est +pareil + + +mais +si + +mais +j`je +veux + voir +quand +même + + +j' +aime +mieux +voir +l`le +plan +ça +me + + +ça +fixe + + + + +ça +fixe + + +ça +fixe +mieux +oui +ça +situe + + +bon +alors +mais +non +mais +c' +est +marqué +j`je +vous +dis + + +boul`vardboulevard +pinel + +8ème + +albert +thomas + + +bon +alors +vous +continuez +là + + +on +prend +la +rue +st +mexilin +jusqu' +à +la +rue +du +dauphiné + + +là +c' +est + + + + + +rue +du +dauphiné + + +av`nueavenue +lacassagne + + + + + +vous +avez +un +premier +feu +ici + + +oui +on +prend +l' +av`nueavenue +lacassagne + + +vous +continuez +là + +voilà + + +oui + + +et +par +là +vous +avez + +marqué +euh + +les +maisons +neuves + + + + + + + +dites +moi +donc +monsieur +d. + + +oui + + +pour +euh +voter +j`je +me +suis +pas +réinscrit +sur +les +listes +à +lyon + +parc`parce +que +moi +j' +étais +inscrit +sur +les +listes +à +b. +`finenfin +pour +euh + + + +ton +ancienne +carte +d' +électeur +elle +était +d' +b. + + +elle +était +d' +b. +mais +d' +b. +j' +ai +r`çureçu +un +papier +comme +quoi +j`je +faisais +j' +ai +r`çureçu +un +papier +comme +quoi +j`je +faisais +plus +partie +d`de +b. +mais +j`je +faisais +partie +de +lyon +les trois PV précédentes et les quatre suivantes sont énoncées en même temps. Il s'agit de deux conversations en parallèle la première entre S. et P la seconde entre C et M + + +les +maisons +neuves +et +vous +traversez +comme +ça + + + +tu +vois +ça +doit +êt`être +par +là +rue +feuillat + + +rue +feuillat + + +et +vous +continuez +comme +ça +les +maisons +neuves +et +vous +vous +allez +là + + +ah +oui +alors +rue +marc +sagnier + + + +et +tu +t' +es +pas +fait +inscrire +à +lyon= + + +=et +j`je +me +suis +pas +fait +réinscrire +à +lyon + +comment +ça +s`se +passe + + + +ben +t`tu +es +p`t-êt`peut-être +encore +électeur +à +b. +alors + + + +mais +t`tu +as +pas +d`de +carte + + +non +non + + +oh +c' +est +la +merde +faut +absolument +voter +hein + +dimanche + + +ben +oui + + +c' +est +décisif +hein + + +qu' +est-ce +qu' +y +a +là + + +euh +j' +ai +r`çureçu +un +papier +de +b. +comme +quoi + +j`je +faisais +plus +partie +de -de- + + + + +rue +d`de +la +république= + + +j' +étais +rayé +à +b. + + +=cours +d`de +la +république= + + +=cours +d`de +la +république + +oui +j`je +l' +ai +pris +l' +aut`autre +jour +moi +pour +aller +au +théâtre + + +alors +on +prend +pour +aller + +Imbroglio de plusieurs voix. 7 secondes + + + + +d`maindemain +matin +j`je +pass`raipasserai +voir +la -la- + +la +mairie +du +3ème + + + + +vous +avez +pas +le -le- +l' +adresse + + +c' +est +cours +emile +zola + +234 + + +ah +mais +c' +est +sur +l`le +cours +emile +zola + +j`je +le +voyais +plutôt +par +là + + + +si +elle +est +ouverte + +oh +oui +doit +y +avoir + +une +permanence + + + + +faudra +r`monterremonter + + +gratte-ciel +tiens +vois-tu +les +gratte-ciel + + +j' +espère +que +tu +pourras +voter +dis +hein + + +hm + + +oui +mais +alors +faut +qu`que +tu +l`le +saches +enfin + + +hm + +c' +est +pas +sûr +si +c' +est +pas +fait +inscrire + + +ben +ouais + + + +ben + +si +tu +t' +es +pas +fait +inscrire +ici +i`zils +ont +p`t-êt`peut-être +pas +pu +t`tu +rayer +à +b. + + + +oui +mais +il +a +pas +d`de +carte +d' +électeur + + + +on +vote +avec +l' +ancienne= + + +=mais +il +l' +a +pas + +il +a +jamais +voté + + + + +si +l' +ancienne +j`je +l' +avais + +à +b.= + + +mais +t`tu +as +jamais +voté + + +non +mais +j' +ai +une +carte + + + +ah +bon + + +il +est +inscrit + +où +on +est +inscrit + + + + +oui +j' +étais +inscrit +une +carte +à +b. + + + + +faut +absolument +voter +rire +vous +votez +vous +dimanche + + +rire + + +rire + + + +non +parc`parce +que +c' +est +vrai +hein +là +c' +`test +à +un +poil +près +là +on +perd +tout +hein + + + +moi +j' +incite + + + +ben +on +va +y +aller +voir +tout +douc`mentdoucement + + +c' +est +là +qu' +on +va +voir +les +maisons +neuves + + + +mais +c' +est +tout +marqué +maman +c' +est +tout +fléché +c' +est +tout +droit + + + +c' +est +pas +si +droit +qu`que +ça +pa`ceparce +que +là +ça +r`vient =revient + + +=oui +non +mais +euh + +c' +est +indiqué +petit rire + + +tu +suis +les -les- +les +sens +uniques + + + + + + +rue +frédéric +mistral + +rue +marc +sagnier + + +max +régnier +il +est +là + + +la +oh +tata + + +marc +sagnier + + +cours- +cours +d`de +la +république + +et +on +tombe +sur +l`le +cours +emile +zola + + + +bien + + +ben +on +va= + + +=et +ben + + +y +aller + + + + +déjà + + + + + + + + + + + +ben +vous +plaignez +pas +on +est +v`nuvenu +vous +voir +hein + + +c' +est +gentil + + +rire + + +ben +ouais +c' +est +sympa +alors +on +a +des +p`titspetits +oeufs +frais + +c' +est +formidable + + +oh +ben +tu +parles + + +alors +j`je +vous +laisse +vous +occuper +d`de +mes + + + +oui + + + +d`de +mes +carnets +d`de +chèque + + + +commandes + + +j' +ai +même +dû +en +commander +deux +si +ça +s`se +trouve +parc`parce +que +j' +en +ai +tell`menttellement +marre +d`de +me +retrouver +toujours +sans + + +`tendsattends +j`je +vais +p`t-êt`peut-être +faire +pipi +avant + + +t' +inquiète +pas +y +a +d`de +l' +eau +par +terre +parce +que +y +a- +c' +était +une + +grosse +inondation + + + +oh +ben +j`je +veux +pas +j`je +veux +pas + + +et +ça +a +inondé +dans +les +toilettes +et +c' +est +passé +sous +les +carreaux + + +oh +mais +c' +est +horrible +mais +c' +est +horrible + + + + + +j`je +t' +en +parle +même +pas= + + +=mais +c' +est +horrible + +mais +dis +donc +il +est- +il +est +joli +vot`votre +truc + + +oh +mais +il +est +foutu + + +ah +pourquoi + + +le +coco + + +oui + + +oh +ouais + + +j' +ai +une +mauvaise +vue +moi +tu +comprends + + +il +a +séché + + +y +a +une +truc +qui +sèche +là +on +dirait + + +ah +ben + +elles +sont +toutes +mortes +les +unes +après +les +autres + + +y +en +avait +quat`quatre +cinq + +là + + + + +toutes +les +plantes +meurent +chez +nous +y +fait +trop +chaud + +alors +j' +ai +coupé +c`ce +radiateur + +mais + + + + +oh +ben +i`il +fait +bon +là + + +et +j' +ai +mis +les +deux +condensateurs +sur +l' +autre + + +elle +fleurit +ta +misère +là + + + +ben +la +misère +ça +ça +tient +toujours +l`le +coup + + + +au +début +on +avait +un +yucca +et +puis +il +est +mort +tu +t`tu +rappelles + + +c' +est +j. +qui +m`me +l' +avait +offert + +dans +c`ce +pot +là + +le +pot +est + + +ah +d' +accord + + +on +avait +un +yucca +qu' +est +mort +`finenfin +toutes +nos +plantes +meurent= + + +=et +pourtant +c' +est +increvable +i`il +paraît= + + += et +dis +donc +papa + +ta +plante +là + +j`je +sais +plus +comment +ça +s' +appelle + + +azalée + + +non + + +ah +euh + + +et +ben +elle +vient +juste +de +fleurir + +c' +est +marrant +hein + + + +jacinthe + + +c' +`test +une + +jacinthe + + + + +jacinthe +oui + +mais +la +fleur +est +partie +non + + +ben +tu +vois + + +elle +a +jauni +un +peu +la +feuille + + +ah +ben +ça +elles +sont +toutes +passées +là-haut; +hauteuh +les +autres + + +là +elle +sèche +ça +y +est + + +elle +avait- +elle +a + +fleuri +cette +semaine + + +oh +ben +c' +est +bien +rachitique +là + + +mais +chez +nous +y +a +rien +qui +tient + + +ah +ben +c' +est +ben +bizarre +ça + + +mais +i`il +fait +trop +sec + + +i`il +fait +sec + + + + +faut +met`mets +de +l' +eau +sur +les +radiateurs +là + + +mais +y +en +a +derrière + + + +on +a +deux +condensateurs + +sur +l`le +même + +j' +en +ai +arrêté +un + + + + +condensateurs + + +rire + + +comment +ça +s' +appelle + + +ben +oui + + +saturateurs + +c' +est +pas +des +condensateurs + + +de loin + +j' +ai +fait +pipi +par +terre +hein + + +saturateurs + + +saturateurs + + +saturateurs + + + +c' +est +bien +qu' +on +forme +d`de +la +condensation + +j`je +suis +désolée +hein + +c' +est +l`le +même +procédé +hein + +l' +eau +chauffant +est +condensée + + +elle +s' +évapore + + + + + +elle +est +pas +condensée + +elle +s' +évapore + + + +ouais + + +revenant de la salle de bains +faudra +pas +en +conclure +qu`que +j' +ai +fait + +pipi +par +terre +hein + + +y +a +d`de +l' +eau +encore + + +oui +c' +est +encore- +ça +suinte + + +pffouh +j' +en +ai +marre +d`de +cette +maison + + +ah +ben +c' +est +d`de +l' +eau + +oh +ben + + +ah +mais +c' +est +comme +ça +tous +les +jours + +y +a +toujours +de +l' +eau +qui +filtre +et +qui +arrive +dans + +les +toilettes + + + + +ah +ben +dis + +pa`ceparce +que- +pa`ceparce +qu' +y +a +d`de +l' +eau +sous +les + + + + + +non +pa`c`parce +que +ça +c' +est +d`de +l' +eau +qu`que +j`je +pense +qu`que +c' +est +la +la +condensation +qui +s`se +fait +après +les +colonnes +d' +eau + + +oh +ben +pas +sous +les +carreaux + + +et +ça +glisse +et + + +elle +se + + + + + +c' +est +l' +eau +qui + +a +coulé + + + + +attends +mais +y +en +a + +tous +les + + + + +c' +est +l' +eau +qui +a +coulé + + +jours +autant + + +ben + + +tous +les +jours +y +en +a +autant + + +c' +est +d`de +l' +eau +qui +a +dû +couler +de +la + + + + + + + +oui +non +mais +même +en +dehors + +de +ça + + + + + +normal + + +en +temps +normal + +y +a +toujours +d`de +l' +eau +sur +nos +carreaux +alors +tu + + + + +oh +c' +est +vrai + + +parles +ça +va +tout +enl`verenlever +hein + + +c' +est +pour +ça +qu' +i`il +disent +de +pas +les +mettre +dans +les +salles +de +bain + + +pa`c`parce +qu' +i`il +s`se +décrochent +dans +les +salles +de +bain + + + +ah +ben + + +pa`c`parce +qu' +i`il +a +trop +d' +eau + + + +enfin +bon +j' +avais +rien +à +vous +donner + +j' +avais +rien +à +non + + +non + + +ben +si +y +avait +du +courrier +on +t`tu +le +laiss`ralaissera + +y +en +avait +pas +pour +elle + +y +avait +pas +d`de +courrier +pour +c. + + +ah +ben +si [ + + + + +la +feuille +d' +impôts + + +non + +non +t`tu +en +as +pas +r`çu reçu +encore +non + +euh +ben +y +avait +quelque +chose +de +l' +élection +là + + + +oui +ben +j`je +verrai + + +oui +ben +ça +s`rasera +là-bas +puis +vous +l`le +verrez +quand +vous +viendrez + + +c' +est +sur +ton +lit +mais +j`je +crois +qu' +y +a +pas +grand +chose +d' +autre + + +le +choix +est +fait + + +allez +on +y +va + + +i`il +faut +se +battre +rires + + +au +plaisir +et +merci + + +passez +un +bon +week-end + + +j' +insiste +pas +lourdement + + +on +va +tâcher + +oh +c' +est +pas +l`le +week +end +c' +est +la +s`mainesemaine + + + +ciao +papa +et +puis + +retrouvez-vous +alors +j`je +crois +qu`que +ça +va +aller + + + +oh +oui + +on +va +s`se +retrouver + + + +oh +oui + + +vous +êtes +bien +élégants + + +oh +ben +j`je +trouve +pas +moi +j' +ai +mis +tous +mes +vieux +trucs + + +ah +non + + +j`je +me +suis +pas +changée +d`de +la +journée + + +adieu + + + + + +oui +j`je +vais +l`le +prendre +quelques répliques inaudibles dans l'allée entre M et P + + +et +bien +alors +allez +passez +une +bonne + +un +bon +week-end +skiez +bien + + +et +ben +merci +d`de +vot`votre +visite +c' +était +un +peu +rapide + + +j' +espère +qu`que +vous +aurez + + +oui +ben +la +prochaine +fois +on +s' +arrêt`raarrêtera +plus +longtemps +on +viendra +on +viendra + + +vous +viendrez +manger +la +prochaine +fois + + +et +vous +r`montezremontez + +après +à +v. +après + + +et +oui + +bien +sûr + + +la +prochaine +fois +on +viendra +manger + + +oui +ben +c' +est +ça +mais +en +plus +c' +est +vrai + + +allez +au +revoir + + +ciao +merci + + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4_audio_mp3_1mn.mp3 b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4_audio_mp3_1mn.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5a203d9b002287e8533fb12c8172f4de0cb18277 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4_audio_mp3_1mn.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:41e98ef8b024acee285e8c66227835303e9221eb97258c3c02c92da8c0b4f0f3 +size 1468700 diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4_transcription_pdf.pdf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..81d1d3b858fb4e4b0f3ecef6b4e2358de3bd4d89 Binary files /dev/null and b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4_transcription_rtf.rtf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ec712991007dc32c01cd707bc3d3c6b46c08faa6 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4/CLAPI_conversation_familiere_Clodif_Q4_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,1179 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch8\stshfhich8\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f4\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Helvetica;} +{\f5\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;}{\f8\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503060506020304}New York{\*\falt Times New Roman};} +{\f8\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503060506020304}New York{\*\falt Times New Roman};}{\f39\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times;} +{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f304\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\f305\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f307\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f308\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f309\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\f310\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f311\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f312\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;} +{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} +{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;} +{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;} +{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}} +{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0; +\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp \f8 }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 } +\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{ +\s1\ql \li0\ri0\sb240\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f4\fs24\ul\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext0 \sqformat \spriority0 heading 1;}{\s2\ql \li0\ri0\sb120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\b\f4\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \sqformat \spriority0 heading 2;}{\s3\ql \li354\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin354\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 +\ltrch\fcs0 \b\f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \sqformat \spriority0 heading 3;}{\s4\ql \li354\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel3\adjustright\rin0\lin354\itap0 \rtlch\fcs1 +\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\ul\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \sqformat \spriority0 heading 4;}{\s5\ql \li708\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel4\adjustright\rin0\lin708\itap0 +\rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f8\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \sqformat \spriority0 heading 5;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}{ +\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext15 \ssemihidden \spriority0 header;}{\*\cs16 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fs16\up6 \sbasedon10 \ssemihidden \spriority0 footnote reference;}{ +\s17\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext17 \ssemihidden \spriority0 footnote text;} +{\*\cs18 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \sbasedon10 \ssemihidden \spriority0 page number;}{\s19\ql \fi-560\li840\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\f39\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext19 \spriority0 Transcription;}{\s20\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext20 \ssemihidden \spriority0 Body Text Indent;}{\s21\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 +\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext21 \ssemihidden \spriority0 footer;}{\s22\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 +\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext22 \ssemihidden \spriority0 Body Text;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid0\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0 +\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\'00;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs18\fbias0 \fi-397\li964\jclisttab\tx964\lin964 }{\listname ;}\listid1}{\list\listtemplateid0\listsimple{\listlevel\levelnfc0 +\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\'00;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f39\fs20\fbias0 \fi-397\li964\jclisttab\tx964\lin964 }{\listname ;}\listid2}{\list\listtemplateid0 +\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat161\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\'00;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f39\fs20\fbias0 \fi-397\li964\jclisttab\tx964\lin964 }{\listname +;}\listid3}{\list\listtemplateid0\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat161\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\'00;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f39\fs20\fbias0 \fi-397\li964 +\jclisttab\tx964\lin964 }{\listname ;}\listid4}{\list\listtemplateid0\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat161\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\'00;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f39\fs20\fbias0 \fi-397\li964\jclisttab\tx964\lin964 }{\listname ;}\listid5}{\list\listtemplateid0\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat161\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\'00;}{\levelnumbers +\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f39\fs20\fbias0 \fi-397\li964\jclisttab\tx964\lin964 }{\listname ;}\listid6}{\list\listtemplateid0\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat161\levelspace0\levelindent0 +{\leveltext\'01\'00;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f39\fs20\fbias0 \fi-397\li964\jclisttab\tx964\lin964 }{\listname ;}\listid7}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid1\listoverridecount0\ls1}{\listoverride\listid2 +\listoverridecount0\ls2}{\listoverride\listid3\listoverridecount0\ls3}{\listoverride\listid4\listoverridecount0\ls4}{\listoverride\listid5\listoverridecount0\ls5}{\listoverride\listid6\listoverridecount0\ls6}{\listoverride\listid7\listoverridecount0\ls7}} +{\*\rsidtbl \rsid792584\rsid3238604}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title Conversations famili\'e8res}{\author ICAR}{\operator Carole} +{\creatim\yr2017\mo5\dy29\hr15\min6}{\revtim\yr2017\mo5\dy29\hr15\min6}{\printim\yr2005\mo6\dy7\hr14\min50}{\version2}{\edmins0}{\nofpages3}{\nofwords6328}{\nofchars34809}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws41055}{\vern49167}} +{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11880\paperh16800\margl1418\margr1418\margt1418\margb1418\gutter0\ltrsect +\deftab709\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz0\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\sprstsp\otblrul\brkfrm\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\sprstsm\truncex\nolead\nospaceforul\msmcap\lytprtmet\hyphcaps0\horzdoc\dghspace0\dgvspace0\dghorigin0\dgvorigin0\dghshow0\dgvshow0 +\jexpand\viewkind1\viewscale125\bdrrlswsix\nolnhtadjtbl\nojkernpunct\rsidroot792584 \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0{\*\ftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 +\rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid3238604 \chftnsep +\par }}{\*\ftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid3238604 \chftnsepc +\par }}{\*\aftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid3238604 \chftnsep +\par }}{\*\aftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid3238604 \chftnsepc +\par }}\ltrpar \sectd \ltrsect\linex-32767\headery1077\footery1077\colsx709\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\headerl \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s15\qr \li0\ri0\widctlpar +\tqc\tx4536\tqr\tx9072\pvpg\phpg\posx10585\posy716\absw576\wraparound\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\field{\*\fldinst { +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs18\insrsid3238604 PAGE }}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs18\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid3238604 1}}}\sectd \ltrsect\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs18\insrsid3238604 + +\par }\pard \ltrpar\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid3238604 +\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}} +{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8 +\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 +\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid3238604 ((Conversations famili\'e8res)) +\par ((Quadrilogue 4 \endash Clodif)) +\par ((Mars 86)) +\par ((Dur\'e9e: 32 minutes)) +\par }\pard\plain \ltrpar\s17\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 +\b\f5\insrsid3238604 +\par (00:00:00) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi567\li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid3238604 ((bruit de la porte qui s'ouvre)) +\par ((rire)) +\par }\pard\plain \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f39\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab p`tain ben vous faites fissah les copains= +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab =vous a- vous avez avez vu ((rire)) +\par C\tab on \'e9tait en train d` faire un (inaud.) +\par C\tab salut +\par M\tab comment vas-tu ma grande +\par C\tab et vous// +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\tx1418\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab \'e7a va [on a la frite +\par C\tab [tu as une voix bizarre= +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab =ah\\\\ +\par C\tab tu as une euh: (.) /cr\'e8ve +\par C\tab bonjour papa +\par M\tab non: j'ai pas la cr\'e8ve +\par P\tab \'e7a va// +\par C\tab tr\'e8s bien// (.) attendez on va d\'e9gager +\par M\tab pourquoi j'aurais la cr\'e8ve +\par M\tab alors \'e7a y est// (.) \'e7a va// +\par S\tab \'e7a va +\par M\tab la s`maine est finie// +\par S\tab la s`maine est finie +\par P\tab (inaud.) +\par M\tab <((voix tr\'e8s basse)) qu'est-ce c'est qu` \'e7a/> +\par C\tab vous allez bien// +\par M\tab (inaud.) +\par P\tab on va \'e0 peu pr\'e8s quoi (.) ah mais i` faut pas qu'on vous arr\'eate de:: travailler l\'e0 +\par S\tab oh la (.) on f`sait un jeu +\par C\tab c'est super// qu` vous soyez v`nus// +\par M\tab oh on a dit tiens= +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\tx5954\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab =\'e7a c'est des //surprises qui sont agr\'e9ables [ +\par M\tab [on \'e9tait- on \'e9tait un peu t\'f4t (.) allez (.) on va leur dire bonjour (.) y a longtemps qu'on vous a pas vus// +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab on va s` boire un p`tit ap\'e9ro// +\par M\tab hein +\par C\tab on va s` boire un p`tit ap\'e9ro (.) tu peux am`ner l` pastis (.) ah merde y a rien pour maman +\par M\tab oh \'e7a fait rien (.) [alors de l'eau de l'eau +\par C\tab [du schweppes +\par M\tab de l'eau +\par C\tab du schweppes +\par M\tab non de l'eau +\par C\tab du gin \'e7a te[::: +\par M\tab [de l'eau (.) s'il te pla\'eet (.) \'e7a m` f`ra bien plaisir +\par C\tab pa`c` que nous on n'a ((bruit)) (.) on n'a pas d` boisson d` dame +\par M\tab (inaud.) +\par M\tab ben tant mieux +\par ((silence)) +\par C\tab alors// +\par S\tab quoi d` neuf// +\par M\tab ah ben elle marche maint`nant ta machine +\par C\tab je oui ben \'e7a y est (.) c\rquote `tait la prise qu'avait cram\'e9 (.) [j` vais mettre mes lunettes j'ai mal aux yeux +\par M\tab [et ben dis donc +\par M\tab ben fait attention +\par C\tab non mais c'est normal pa`c` qu'on avait tout allum\'e9 en m\'eame temps [(.) hier +\par M\tab [ah: bon puis alors c'est la prise qui crame comme \'e7a +\par C\tab ben habituell`ment c'est les plombs qui sautent et l\'e0 c'est la prise qui a[::: (.) qui a ramass\'e9 +\par M\tab [ah bon bon +\par C\tab alors moi (inaud.) mais j'ai fait un bins mais un bins +\par M\tab ((rires)) +\par S\tab (inaud.) +\par C\tab j'ai tout essor\'e9 \'e7a coulait d` partout [(.) j'ai vid\'e9 la machine y a +\par M\tab [\'e7a occupe ((rires)) +\par C\tab une copine qui est v`nue m` voir L. (.) j` lui ai dit allez hop c'est pas l` tout maint`nant tu tu::: [alors euh::: +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\tx3828\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab [tu viens m'aider \'e0 tordre +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab alors elle \'e9tait oblig\'e9e de soul`[ver pendant qu` moi je:: +\par M\tab [pa`c` que t` avais des draps// +\par C\tab non// [mais pa`c` que je i` fallait qu'elle la soul\'e8ve pour qu` \'e7a +\par M\tab [non +\par C\tab coule pas trop vite pa`c` que moi toute seule j'y arrivais pas `fin (.) [(inaud.) +\par M\tab [et t` as mal aux yeux qu'est c` qui t'arrive +\par C\tab mais c'est euh::: (.) mon pull t` sais [il a des poils et \'e7a r`vient +\par M\tab [ah:: +\par C\tab dans les lentilles +\par M\tab ah:: +\par C\tab papa un p`tit pastis +\par P\tab l\'e9ger +\par C\tab ben i` s`ra pas lourd tu sais +\par M\tab alors qu'est-c` que vous racontez +\par P\tab l\'e0 +\par C\tab S. j` t\rquote en sers un// (.) tu peux am`ner les p`tits g\'e2teaux// +\par S\tab ouais +\par S\tab merci +\par C\tab maman tu veux pas [une p`tite goutte de pastis [pour parfumer +\par M\tab [non non }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\insrsid3238604 (00:02:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 [ah non (.) non non vraiment pas +\par C\tab on fait les fonds d` bouteille en c` moment +\par M\tab ben ma foi i` faut d` temps en temps +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab ouais euh::: (.) vous allez faire quoi vous alors +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 P\tab ((rires)) +\par M\tab ah ben nous (.) on sait pas +\par P\tab on sait pas +\par M\tab [on va +\par P\tab [on va voir un spectacle +\par M\tab papa a ach`t\'e9 des billets (.) on lui a vendu des billets il les a pris et puis (.) on y va +\par C\tab ((rires)) +\par M\tab on verra bien c` que c'est +\par C\tab (inaud.) +\par P\tab ah ben \'e7a doit \'eatre des op\'e9rettes (.) des extraits d'op\'e9rette (.) je crois (.) j` sais pas +\par C\tab au centre culturel de// +\par M\tab [Villeurbanne +\par P\tab [Villeurbanne +\par C\tab Villeurbanne d'accord +\par P\tab Emile Zola (.) cours Emile Zola (.) c'est pas loin d'ici// +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid3238604 C\tab oui (.) c'est pas tr\'e8s dur pour y aller (.) vous r`prenez l\'e0 derri\'e8re (.) vous continuez tout droit l\'e0 (.) la rue Vallon= +\par M\tab =on arrive \'e0 [la rue du Dauphin\'e9 +\par C\tab [}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 //}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 la rue: St Mexilin +\par M\tab on s'en va [sur la rue du Dauphin\'e9 +\par C\tab [vous arrivez sur Dauphin\'e9 +\par M\tab hum +\par C\tab \'e0 Dauphin\'e9/ +\par M\tab pa`ce qu'on en vient +\par C\tab ah::/ +\par M\tab j'ai pris la- la rue qu'i` m'a montr\'e9 (.) \'e7a nous f`sait gagner du [temps hein +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx3402\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 C\tab [(\'e7a vient vite hein:) [alors vous prenez Dauphin\'e9\\ (.) [comme \'e7a + +\par M\tab [(inaud.) [oui +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 C\tab vous partez/ [(inaud.) et jusqu'\'e0 un feu:/ +\par M\tab [jusqu'\'e0 l'av`nue Lacassagne +\par C\tab oui c'est- vous r`montez Lacassagne/ [au lieu d'aller tout droit +\par M\tab [hum +\par C\tab sur Genas vous continuez (.) \'e0 un moment donn\'e9 c'est marqu\'e9 m- m- voir marqu\'e9 les Maisons Neuves (0.8) [Villeurbanne les Maisons Neuves +\par M\tab [oui +\par C\tab vous tournez\\ [vous allez (.) \'e7a coupe tout Lyon\\ et vous arriverez +\par P\tab [on prend direction Maisons Neuves +\par C\tab [sur l` cours Emile Zola +\par M\tab [on tourne (.) on tourne \'e0 droite ou \'e0 gauche +\par ?\tab \'e0 gauche (.) +\par C\tab comme \'e7a +\par M\tab oui +\par C\tab ((rires)) +\par ((rires 3.0)) +\par M\tab j` voulais lui faire dire mais \'e7a a pas march\'e9 +\par ((rires 3.0)) +\par C\tab regardez l'azal\'e9e (inaud.) aujourd'hui \'e7a c'est:- elle a souffert aujourd'hui [(inaud.) +\par M\tab [ah i` lui faut d` l'eau +\par S\tab (c'est; mais) cette nuit [(inaud.) +\par C\tab [(inaud.) +\par M\tab parce qu'il a fait chaud/ +\par C\tab mais cette nuit i` a fait trop chaud j'ai coup\'e9 d'ailleurs un chauffage/ puis on m'a offert un yucca (.) F. +\par M\tab ah:: ben alors (.) \'e7a y est= +\par C\tab =et puis Doudou [i` m'a fait un collage/ (.) ((se d\'e9place)) avec des +\par P\tab [(inaud.) +\par C\tab photos qu'il avait prises (.) regardez comme c'est joli +\par (0.8) +\par M\tab oh:::/ +\par C\tab et puis on m'a offert des Giono/ (0.8) S. m'a offert Poison:/ (0.6) maman nous sommes parfum\'e9es pareil maintenant +\par M\tab ah::/ nous sommes des poisons ((rire)) +\par (1.4) +\par M\tab c'est joli \'e7a= +\par C\tab =c'est chouette/ hein/ [c'est les quais de Sa\'f4ne qu'il avait pris en +\par M\tab [(c'est un montage) +\par C\tab photo il a tout fait un collage (.) dessus enfin il a tout:: +\par P\tab [qui c'est qui a fait \'e7a/ +\par M\tab [ben oui/ modifi\'e9 quoi\\ +\par M\tab Doudou +\par C\tab Doudou tu sais le p`tit (.) le mec de Doudoune (.) `fin \'e7a para\'eet \'e9vident (1.5) ah/ (0.7) pendant qu` j'y [pense/ +\par M\tab [qu'est-ce que tu voulais nous dire- me dire tout \'e0 l'heure [(d\'e9j\'e0) au t\'e9l\'e9phone +\par C\tab [/euh:: ouais\\ (.) est-ce que vous pourriez d`main demander \'e9ventuellement si mes: carnets/ de ch\'e8que sont arriv\'e9s (0.6) j'ai plus un seul ch\'e9quier }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 +\b\f5\fs20\insrsid3238604 (00:04:00)}{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\insrsid3238604 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 et: j- c'est pas \'e9vident (inaud.) +\par P\tab ben j` vais leur demander +\par C\tab si vous passez quoi +\par M\tab oh ben \'e7a m'\'e9tonnerait qu` ton p\'e8re [(inaud.) +\par P\tab [(inaud.) +\par S\tab tu d`mand`rais qu'i` t` l'enverrait \'e0 la poste (1.1) comme moi +\par C\tab ouais (0.9) parce que j` fais faire un cirque [\'e0 mes parents +\par S\tab [hm +\par (1.5) +\par S\tab [quand tu l` re\'e7ois \'e0 la poste +\par M\tab [ouais c'est plut\'f4t enfin vous [montez dimanche +\par P\tab [vous montez dimanche non/ +\par (0.4) +\par M\tab [on les laissera sur la table +\par S\tab [(inaud.) +\par C\tab ouais mais enfin si i` [(inaud.) c'est pas \'e9vident +\par P\tab [si vous montez dimanche +\par P\tab si vous montez dimanche (on n'en parle plus) +\par (1.0) +\par C\tab ouais on monte dimanche pour voter +\par (0.7) +\par M\tab mais si tu veux qu` j` t'en [signe deux ou trois puis qu` tu- tu tu +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid3238604 P\tab [(inaud.) +\par }\pard\plain \ltrpar\s20\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid3238604 M\tab aies [(inaud.) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid3238604 C\tab [/non non mais j'ai ma carte bleue autrement mais enfin: +\par M\tab ah oui +\par (0.2) +\par C\tab des fois y a- on en a besoin +\par (2.1) +\par C\tab ben nous/ on a (0.2) [/hier +\par P\tab [hm ma carte bleue elle vient d'avorter +\par C\tab ah bon/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid3238604 M\tab oh ben: +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 C\tab d\'e9magn\'e9tis\'e9e/ +\par P\tab d\'e9magn\'e9tis\'e9e\\ +\par (0.6) +\par C\tab ouais \'e7a \'e7a arrive dans les poches/ tu la mets dans la poche +\par P\tab hm +\par C\tab \'e7a c'est tr\'e8s fragile oui= +\par M\tab =((rire)) i` va retirer de l'argent +\par S\tab il l'a- elle l'a gard\'e9e +\par P\tab [ils l'ont gard\'e9e +\par M\tab [i` y a tout gard\'e9 +\par C\tab ah oui [(inaud.) +\par M\tab [y a pas eu d'argent +\par (0.6) +\par C\tab ((rire)) +\par (0.5) +\par C\tab j` disais on a:- hier- hier on \'e9tait euh en train d` faire nos stages d'\'e9criture qu'\'e9taient g\'e9nials/ (0.7) [et puis y a des gens d` not` +\par M\tab [ah j'ai:: (inaud.) +\par C\tab section +\par M\tab Lily Passion +\par C\tab avec Barbara avec Barbara +\par M\tab ah:/ oui/ +\par (1.1) +\par M\tab et \'e7a se joue o\'f9 \'e7a +\par C\tab ben on sait pas encore (.) \'e7a s`ra le:: [ +\par M\tab [le premier mars +\par C\tab non non ce s`ra au mois d'avril +\par M\tab treize mars +\par C\tab c'est r`port\'e9 +\par M\tab ah bon\\ +\par C\tab ouais/ j'\'e9tais- j'\'e9tais assise et puis y a une nana d`vant qui parlait d` ce spectacle et moi \'e7a fait deux ans qu` j'ai envie d` le voir (0.4) [c'est un spectacle magnifique +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid3238604 P\tab [(inaud.) +\par (0.6) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 C\tab \'e7a s'appelle Lily Passion c'est avec Barbara et: Depardieu +\par M\tab ouais mais [i`z en ont::- i`z en ont parl\'e9 +\par P\tab [(inaud.) +\par M\tab [(inaud.) sur l` journal +\par S\tab [ouais T\'e9l\'e9 7 Jours [(inaud.) +\par C\tab [\'e7a fait tr\'e8s longtemps qu` \'e7a joue sur Paris (0.4) et alors euh: moi j'avais vach`ment envie d'y aller\\ paf (0.5) i`z en parlent (.) j` dis pardon/ j'entends Depardieu/ l\'e0 euh:: (.) +\par P\tab jeudi [treize mars c'\'e9tait hier \'e7a +\par C\tab [Barbara +\par C\tab ouais mais non \'e7a a \'e9t\'e9 report\'e9 parce qu'ils sont rest\'e9s plus longtemps sur Paris +\par (2.5) +\par C\tab ce s`ra un samedi au mois d'avril +\par M\tab [ah oui +\par P\tab [ouais mais ah oui mais a [tu as d\'e9j\'e0 +\par M\tab [alors avec ce billet du 13 mars tu peux y aller euh: [\'e0 la premi\'e8re s\'e9ance d'avril +\par C\tab [voil\'e0/ +\par P\tab (inaud.) +\par C\tab [alors moi j` dis +\par M\tab [mais i` font p`t-\'eat` qu'une s\'e9ance \'e0- \'e0 Lyon +\par S\tab oh: j` pense pas (.) j` sais pas +\par C\tab alors moi j` dis euh:: (.) vous parlez d` quoi et [tout +\par M\tab [(inaud.) t` as rien mang\'e9 c` soir hein +\par C\tab oui ben allez-y (.) parce que vous avez [rien mang\'e9 }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid3238604 (00:06:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 +\par P\tab [(inaud.) +\par }\pard \ltrpar\ql \li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 (2.0) +\par }\pard\plain \ltrpar\s20\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid3238604 C\tab alors euh:: la nana m` dit ben voil\'e0 oui j` peux avoir des places/ moins ch\'e8res et tout euh:: (.) par un type et tout bon: (0.6) si \'e7a t'int\'e9resse (.) alors moi j` dis oui puis y a un mec \'e0 c\'f4t\'e9 d'elle +qui dit ben moi j'y vais euh: s` tu veux j` t'en prends (.) ben j` dis tu m'en prends deux (0.2) \\mais j` pensais qu'il allait oublier/ (.) c` matin l` gars qu'arrive avec mes deux places\\ (1.1) bien contente parce que \'e7a va s'arracher/ \'e7a\\ + +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid3238604 S\tab c'est vrai ouais +\par (0.8) +\par C\tab \'e7a va s'arracher\\ +\par S\tab ouais parce que (inaud.) Lyon Poche (encore) on n'a rien vu/ +\par C\tab non +\par M\tab oui moi j` l'ai- enfin dans Lyon Poche non mais j` l'ai vu sur euh: le Progr\'e8s= +\par S\tab =qu'i` d`vaient passer sur Lyon +\par M\tab oui +\par S\tab ah::/ +\par C\tab enfin voil\'e0\\ +\par M\tab ouais mais c'est report\'e9 quoi finalement +\par C\tab on a fait un stage g\'e9nial +\par S\tab ben oui t` as vu on a les places 285 (.) i` viennent de commencer \'e0 les vendre +\par C\tab /ah ben tiens/ j'ai ram`n\'e9 mon colla- mon: calligramme +\par M\tab (inaud.) tes stages/ +\par C\tab des po\'e8mes et tout \'e0 partir de textes c'\'e9tait vraiment g\'e9nial et apr\'e8s \'e0 la fin +\par M\tab c'\'e9tait o\'f9 ce stage +\par C\tab \'e0 +\par }\pard \ltrpar\ql \li567\ri0\widctlpar\tx2676\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid3238604 (00:06:49)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 +\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid3238604 ((il manque la transcription d\rquote un passage depuis 00:06:49 jusqu\rquote \'e0 00:12:19 d\rquote une dur\'e9e de 5m30s)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\b\f5\fs20\insrsid3238604 (00:12:19) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 +\par S\tab elle s'ennuie pas \'e0 l'Ecole hein +\par P\tab ben tu t'ennuies pas ouais= +\par C\tab =on s` marre mais on s` marre +\par S\tab i` composent des chansons (.) [i` chantent +\par P\tab [ben faut bien qu'y ait des jours comme \'e7a quoi +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid3238604 S\tab ((rire)) +\par S\tab oh ben oui +\par (}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 0.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 C\tab ha/ (.) on a fait la bringue toute la s`maine +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid3238604 M\tab ah/ ben:\\ (.) ah/ ben\\ +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid3238604 P\tab [(inaud.) +\par S\tab [(inaud.) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 vot` fille ((transcription incertaine)) +\par M\tab mais nous aussi (.) nous aussi/ on a fait la bringue [toute la s`maine +\par C\tab [vous aussi/ j'ai l'impression parce que vous avez pas arr\'eat\'e9= +\par P\tab =on- on a vu quelqu'un tous les jours [(un) +\par C\tab [(ouais) c'est c` que j` disais t` \'e0 l'heure (1.2) vous avez \'e9t\'e9 re:- (cevelar) vous avez mang\'e9 o\'f9 avec vos: (.) copains l\'e0 i` v`naient d'o\'f9 d\'e9j\'e0/ +\par (1.3) +\par M\tab ben c'est bo- ah ben i` v`naient de:: Bro- Bottemouge +\par M\tab Bottemouge +\par (0.5) +\par M\tab (inaud. Deux noms propres) +\par P\tab chez::- chez tante Alice l\'e0-bas +\par (0.7) +\par M\tab on est all\'e9- oui/ ah ben j` vous y am\'e8nerai (.) [avec J. quand on::- +\par C\tab [c'est o\'f9 +\par M\tab quand elle viendra passer ses examens (0.6) chez Tante Alice/ c'est rue:: Auguste Comte +\par (0.7) +\par C\tab ah:/ ouais\\ +\par (0.7) +\par M\tab mais alors c'est bien hein= +\par C\tab =c'est bien +\par M\tab tr\'e8s bien +\par S\tab j` connais pas Tante Alice +\par C\tab moi j` connais Tante L\'e9a mais j` connais pas Tante Alice +\par M\tab non c'est Tante Alice et puis:: ben hier on \'e9tait \'e0 St Bonnet d` Mure/ +\par (1.0) +\par C\tab \'e0 midi/ +\par (0.3) +\par M\tab on les a ramen\'e9s l\'e0 (0.4) les: Bordelais (0.7) i`z \'e9- i`z avaient un car puis ils l'ont loup\'e9 (0.3) alors i::- i- i`z \'e9taient dans la salle puis i` disaient (0.4) ((voix forte)) on cherche un imb\'e9 +cile qui pourrait nous amener jusqu'\'e0 l'h\'f4tel (.) ben j'ai dit on va faire cet imb\'e9cile l\'e0 +\par C\tab ((petit rire)) +\par (2.1) +\par C\tab ah oui parce qu'ils couchent euh: sur Lyon +\par M\tab ah ben i`z \'e9taient oblig\'e9s hein en v`nant de: [(inaud.) +\par P\tab [(inaud.) i` doit \'eat` \'e0 P\'e9rigueux c` soir +\par (2.3) +\par M\tab i`z ont une fille \'e0 P\'e9rigueux (.) y en a plus: (.) \'e7a suffit/ +\par C\tab un petit fond +\par P\tab (inaud.) +\par C\tab un p`tit coup +\par M\tab i`z ont une fille \'e0 P. alors i` s'arr\'eatent [euh:: +\par P\tab [arr\'eate \'e7a va l\'e0 +\par M\tab i` passent \'e0 P. et puis i` r`partaient dimanche +\par C\tab ah mais i` v`naient que comme \'e7a quoi (.) [pour euh +\par M\tab [mais i` sont v`nus uniquement pour euh: (.) l'assembl\'e9e g\'e9n\'e9rale +\par C\tab ah/ mais y avait une assembl\'e9e g\'e9n\'e9rale +\par M\tab oui/ +\par C\tab d'accord +\par P\tab i` m` rempla\'e7aient +\par M\tab et i` rempla\'e7aient le pr\'e9sident +\par C\tab ah }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid3238604 (00:14:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 bon +\par M\tab c'\'e9tait un vice-pr\'e9sident i` rempla\'e7aient le pr\'e9sident national +\par C\tab parce que t` \'e9tais occup\'e9 +\par M\tab non +\par P\tab non non (.) mais j'\'e9tais en spectateur (.) parce que:: j` vais pas faire toutes les assembl\'e9es (.) [j'en ai fait qu'une ou deux +\par C\tab [ah oui +\par P\tab j` vais faire Lille/ si trois j'en fait quand m\'eame/ Lille/ euh:: Epernay et puis::: [ +\par M\tab [vous fumez beaucoup mes enfants +\par P\tab et puis Epinal +\par C\tab on te- on t'incommode +\par M\tab non +\par C\tab non mais c'est s\'e9rieux +\par M\tab non +\par P\tab et pour les autres et ben j` d\'e9signe quelqu'un +\par (4.1) +\par C\tab moi j` fume pas d` la journ\'e9e (.) quand j` suis \'e0 l'Ecole \'e0 l'Ecole (.) je: touche pas une cigarette +\par M\tab ben lui non plus +\par C\tab ah d'accord +\par S\tab dans l` camion j` fume pas +\par M\tab ah bon +\par C\tab et l\'e0 ben aujourd'hui [(inaud.) +\par P\tab [tu fumes pas (.) si tu [fumes +\par M\tab [\'e0 cause des odeurs d'essence +\par S\tab non j` fume bien dans l` camion +\par C\tab ah bon +\par (1.0) +\par S\tab un peu trop m\'eame +\par (2.1) +\par M\tab ben oui +\par C\tab oh non:: +\par S\tab c'est comme (.) c'est comme Bernard/ i` vient d'arr\'eater:/ il a pas r`pris +\par P\tab qui donc +\par M\tab [Bernard +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid3238604 C\tab [Bernard +\par S\tab [Bernard +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 P\tab t` as:: pu r\'e9cup\'e9rer les cartons non +\par M\tab J. les a:: descendus d` ta voiture moi j` peux pas +\par (0.6) +\par P\tab ah oui puis elle les a [(inaud.) +\par C\tab [t` as mal au bras +\par (0.5) +\par M\tab ah ben moi j'ai mal aux reins +\par C\tab ah ben maint`nant [c'est les reins +\par M\tab [ah ben moi j'ai fait- j'ai fait: [ +\par C\tab [t` auras fait l` tour bient\'f4t +\par M\tab j'ai fait l` tour/ (.) aujour- ce soir c'est la hanche +\par (0.6) +\par M\tab ah ben (inaud.) tout- tout- tout y est pass\'e9 hein (0.8) mais c'est tr\'e8s bien comme \'e7a +\par C\tab c'est vach`ment gai +\par M\tab mais c'est un bon p`tit rappel parce que j` pourrai l` dire au rhumatologue que: \'e7a n` va pas +\par C\tab ((rire)) oui tu pourras faire des bains [d` boue +\par M\tab [j` vais plut\'f4t essayer d` savoir o\'f9 \'e7a n` va- ou \'e7a va encore ((rire)) +\par P\tab ((rire)) +\par C\tab tu f`ras des bains d` boue:: [des: j` sais pas quoi +\par M\tab [hm +\par M\tab oui (.) on verra bien (0.6) j` sais pas comment \'e7a s` passe \'e0 Aix +\par S\tab piscine +\par (1.4) +\par S\tab [y a pas d` piscine/ +\par M\tab [piscine\\ oh oui/ oh ben y a d` la piscine \'e7a:: eaux sulfureuses +\par P\tab les bains d` boue tu les prends couch\'e9e ((rire)) +\par M\tab (avec des) (inaud.) +\par C\tab ((rire)) [les bains d` boue tu les prends couch\'e9e +\par M\tab [(on les prend) couch\'e9 +\par M\tab non\\ assise ((rire)) +\par C\tab ah bon +\par M\tab ((rire)) \'e7a t'emb\'eate hein +\par C\tab ah (.) \'e7a m` d\'e9gout`rais moi d'aller dans: de [la boue +\par M\tab [non:: pas du tout (1.6) on est bien d`dans c'est chaud (.) hum +\par C\tab \'e7a doit \'eatre (.) faire du bien hein +\par (1.9) +\par C\tab [}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 //}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 ah d'accord +\par S\tab [\'e7a doit quand m\'eame \'eat` dr\'f4le d` rentrer dans cette euh: m\'e9lasse +\par (1.0) +\par M\tab oui::}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 //}{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid3238604 (00:16:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 ben \'e7 +a- \'e7a fait curieux d'abord oui mais apr\'e8s on s'y fait hein on se- enfin j` veux dire eh ben c'est pas- c'est pas une boue \'e9paisse hein +\par S\tab hm hm +\par M\tab c'est une boue liquide +\par (2.3) +\par C\tab apr\'e8s tu prends une douche [alors +\par S\tab [elle est parfum\'e9e alors +\par M\tab ah bien s\'fbr bien s\'fbr ah non +\par C\tab j` vois bien maman rentrant pleine de boue ((rire)) +\par (..) +\par M\tab non non +\par S\tab \'e7a s` solidifie +\par C\tab ((rire)) bonjour +\par M\tab on prend- on prend une douche apr\'e8s +\par C\tab et l\'e0 dimanche vous partez \'e0 Couche +\par (1.3) +\par P\tab oui dimanche +\par C\tab apr\'e8s-midi alors +\par M\tab ben c\rquote `t-\'e0-dire que: on vient manger chez- j` pense que c'est chez:: H. [qu'on vient manger +\par P\tab [oui on va manger \'e0 Caluire +\par M\tab on vient manger \'e0 Caluire [puis on part apr\'e8s +\par C\tab [ah bon +\par S\tab ah d'accord +\par (0.2) +\par C\tab alors on risque de pas s` voir (1.4) parce que nous on va pas monter \'e0 huit heures du matin hein +\par M\tab oui (.) ah ben nous on va descendre \'e0: onze heures= +\par P\tab =onze heures onze heures et quart oui +\par M\tab [ben i` faut pas qu'on arrive \'e0 huit heures +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid3238604 C\tab [ben j` verrai +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 M\tab du soir \'e0 C. `trement c'est pas la peine d'y aller hein +\par (2.1) +\par C\tab vous allez avoir d` la neige +\par M\tab moi j` voudrais m'arr\'eater \'e0 Aix-les-Bains en revenant (1.7) alors i` faut:- r\'e9flexion faite i` faut qu'on parte le mardi matin +\par P\tab on part [ +\par M\tab [hein puisqu'il a rendez-vous parce qu'il avait son rendez-vous \'e0 neuf heures du matin mardi (1.0) +\par M\tab alors i` l'a report\'e9 son rendez-vous +\par P\tab on peut bien manger \'e0 midi \'e0 Aix ((rire)) +\par (2.4) +\par M\tab c'est une id\'e9e oui +\par P\tab bon tr\'e8s bien +\par (1.2) +\par M\tab remarque si on mange pas on va pas mourir hein +\par C\tab ((rire)) +\par M\tab toi si mais pas moi +\par P\tab ((rire)) +\par C\tab ((rire)) +\par M\tab on a fini l'assiette +\par C\tab ben c'est fait pour +\par M\tab oui +\par S\tab mais y en a encore +\par C\tab c'est fait pour +\par (2.6) +\par C\tab d'accord +\par P\tab voulez::- vous voulez p`t-\'eat` sortir faut pas qu'on vous [r`tarde hein +\par C\tab [ah non non on n'a rien d` pr\'e9vu non ben non pfff [(inaud.) +\par P\tab [vous vous g\'eanez pas hein= +\par S\tab =demain on [va \'e0 chamrousse +\par M\tab [y a longtemps qu'es l\'e0 toi +\par P\tab vous \'eates pas si souvent l\'e0 alors [si:: [ +\par S\tab [(inaud.) +\par M\tab [ah non non l` vendredi soir c'est: relax +\par M\tab t` arrose pas ton (inaud.) +\par S\tab (jamais) (.) deux tours sur Tour (.) j'ai fait +\par M\tab deux tours sur Tour +\par S\tab deux tours sur Tour +\par M\tab t` es pas all\'e9 \'e0 Caen en r`passant par euh:: [par euh:- par o\'f9 Auroux +\par S\tab [non +\par M\tab Caen +\par P\tab \'e7a roule toujours (.) (oh oui; pour lui) y en a toujours euh:: +\par S\tab j` suis charg\'e9 d` boulot +\par P\tab hein +\par S\tab pas d` probl\'e8me +\par M\tab \'e7a fait moins loin quand m\'eame Tour hein +\par S\tab ah oui (.) c'est plaisant l\'e0 +\par C\tab \'e7a change un p`tit peu +\par S\tab ben \'e0 onze heures et d`mi j` suis parti d` Tour et \'e0:: le soir \'e0 quelle heure (.) \'e0 huit heures [et d`mi +\par C\tab [t` \'e9tais l\'e0/ }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid3238604 (00:18:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 non::\\ +\par S\tab neuf heures +\par C\tab \'e0 neuf heures et d`mi +\par S\tab \'e0 neuf heures et d`mi +\par M\tab ah oui +\par (2.4) +\par S\tab ben i` faut sept heures pour venir de Tour +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid3238604 M\tab hm hm +\par (6.3) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 C\tab ouais +\par S\tab demain on va prendre des couleurs +\par C\tab on va essayer d` monter \'e0 Chamrousse [mais (inaud.) +\par M\tab [mais vous \'eates d\'e9j\'e0 bien teint\'e9s hein +\par S\tab ben on est mont\'e9 +\par P\tab [(inaud.) +\par C\tab [j'ai pris un coup d` soleil +\par M\tab oh ben oui prenez donc des couleurs hein= +\par C\tab =oui mais la neige est tr\'e8s mauvaise +\par M\tab ah +\par S\tab le matin c'est d` la glace et l'apr\'e8s-midi c'est d` la soupe= +\par M\tab =c'est d` la soupe +\par C\tab c'est vraiment d\'e9plaisant pour skier euh:: (.) le plaisir m\'eame de la glisse quoi n'est pas:: r\'e9alis\'e9 fff c` que j` parle bien ((rire)) +\par (1.6) +\par C\tab <((en riant)) c'est-> c'est hier [ +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid3238604 P\tab [(inaud.) +\par (0.8) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 C\tab oui:/ (.) \'e7a- alors l` matin c'est gel\'e9 gel\'e9/ (0.3) moi j'ai pas fait appliqu\'e9 mes [(inaud.) +\par M\tab [mais i` faut:- i` faut skier pendant midi +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 (0.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 S\tab pendant midi on:: [ +\par C\tab [pendant midi on s'\'e9tait (.) arr\'eat\'e9 on avait pris des couleurs ouais \'e0 la terrasse d'un caf\'e9 qui est au milieu des pistes/ +\par M\tab ah oui= +\par C\tab =on a mang\'e9 notre assiette de:: [de frites +\par S\tab [ensuite on s'est fait une sieste d'au moins une heure dans la neige= +\par }\pard\plain \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx1276\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f39\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab =ensuite on s'est arr\'eat\'e9 dans la neige euh vers les sapins et tout on s'\'e9tait couch\'e9 dans la neige i` f`sait tell`ment chaud/ (1.9) tu parles le soir (.) le nez= +\par M\tab =oh::/ ben \'e7a vous fait du bien\\ ben dis vous vous mettrez d` la cr\'e8me hein +\par C\tab oui cette fois on y pensera +\par (0.6) +\par S\tab moi j'avais pris un coup d` soleil sur l` front (inaud.) +\par ?\tab (inaud.) ((bruit)) +\par (1.5) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx1276\tx2127\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab et puis euh::[ +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1276\tx2127\tx5670\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab [(alors) on vous r`tarde pas [c\rquote +est s\'fbr hein= +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx5670\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab [(dimanche) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx1276\tx5103\tx6096\tx6804\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab =//ah mais on n\rquote a rien d` pr\'e9vu non non\\ + on est [invit\'e9s d`main +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx1276\tx4395\tx5103\tx6096\tx6804\tx8222\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab + [c\rquote est s\'fbr\\ soir:/ [(0.6) y a des copains i` nous ont invit\'e9s\\ c\rquote est gentil/ +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-717\widctlpar\tx1276\tx5103\tx6096\tx6804\tx8222\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-717\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 P\tab [(inaud.) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx1276\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab ah ben c\rquote est gentil \'e7a +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1276\tx2268\tx3402\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab et puis::/ voil\'e0/ quoi\\ + non non c` soir on fait:: relax hein\\ (tu vois) on fait des jeux (0.9) on s` repose (1.3) ah ben fff (1.2) c` matin final`ment j` me suis l`v\'e9e t\'f4t pour rien (1.1) il est pas v`nu l` type (0.3) puis euh: (3.) on s\rquote est engueul\'e9 +s avec Carla/ (.) c\rquote `tait vach`ment [sympa +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab [encore// [(.) oh:: //mais c\rquote +est- c'est la la +\par C\tab [ouais +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\sl-220\slmult0\widctlpar\tx1276\tx3544\tx3828\tx4962\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab /barbe (.) cette fille +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\sl-220\slmult0\widctlpar\tx1276\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab hm +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\sl-220\slmult0\widctlpar\tx1276\tx1985\tx3544\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab mais c\rquote est p`t-\'eat` [(parce q`) + +\par C\tab [elle nous cherche/ (.) \\elle nous cherche (.)elle nous trouve/ +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\sl-220\slmult0\widctlpar\tx1276\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 (2.0) +\par C\tab <((elle parle en mangeant)) moi j\rquote ai rien dit aujourd\rquote hui (1.6) j` les ai laiss\'e9 parler> (1.8) et puis \'e0 11 heures j\rquote ai dit allez (1.5) ciao bye tout le monde (0.4) j\rquote en ai marre d` ces rapports d\rquote agressivit +\'e9 }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\insrsid3238604 (00:20:00) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 (3.2) j` devais rem`ner les gar\'e7ons \'e0 la gare et puis j` sais pas c` qui ont fabriqu\'e9:/ \'e7a s\rquote +engueulait et tout (.)j\rquote ai dit allez ciao (1.2) <((tr\'e8s bas)) j` suis rentr\'e9e faire mon m\'e9nage> +\par (5.3) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\sl-220\slmult0\widctlpar\tx567\tx1276\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab [(abandonn\'e9) +\par C\tab [Carla a la migraine/ depuis une semaine/ +\par (0.5) +\par M\tab c\rquote est pour \'e7a qu' [elle (inaud.) +\par C\tab [elle a la migraine\\ tous les jours\\ +\par P\tab qui donc [\'e7a +\par C\tab [(inaud.) (tu vois) la migraine not` prof de fran\'e7ais/ +\par S\tab parc` qu\rquote elle a la flemme elle veut rien [faire= +\par C\tab [parce que quand on- quand on veut- lui propose quelque chose elle a toujours la migraine c\rquote est quand m\'eame assez: inqui\'e9tant:/ +\par (3.4) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1418\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab t` vois d\'e8s qu\rquote elle a un boulot \'e0 + fournir elle est malade (.)c\rquote est- c\rquote est (.) la }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 pau}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 :vre elle devrait rester couch\'e9 +e hein (4.2) `fin bon on est un peu dur on va avoir un bilan l\'e0 (.) i` doivent se r\'e9unir pour nous noter/ (2.2) alors on leur a dit vous \'eates pas capables de vous r\'e9unir non plus (1.6) surtout qu` \'e7a fait deux s`maines// (.) qu\rquote +on leur a d`mand\'e9 d` se r\'e9unir (.) [(pour nous juger) +\par M\tab [les profs// +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1418\tx7513\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab ouais pa`c` que- on doit avoir une note \'e0 la fin d` l +\rquote ann\'e9e [et +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-286\widctlpar\tx993\tx1418\tx7513\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-286\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab + [ah oui +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1418\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab +nous cette note on veut en discuter avec eux pa`c` que toutes les aut` sections en ont discut\'e9 avec leurs prof (1.2) et nous on:: veut en discuter avec eux seul`ment i` s` d\'e9brouillent tr\'e8s bien// (0.6) i` mettent la note et puis i` savent tr\'e8 +s bien que (0.3) la plupart des gens n` vont pas r`venir apr\'e8s P\'e2ques (0.5) y en a qui- on part en stage quatre semaine// (0.7) y a- y a l` concours que: (.) certains passent (.) y a l` concours- y a les: capes et tout \'e7a (0.7) apr\'e8 +s y a l` stage de quat` semaines// (0.6) apr\'e8s/ (0.4) y en a qui partent en stage en entreprise// (1.2) c` qui fait qu\rquote y a des gens qu\rquote +on n` r`verra jamais (0.4) qui n` s`ront pas au courant d` leur note qui pourront rien dire (0.6) alors on a exig\'e9 qui s` r\'e9unissent}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs18\up6\insrsid3238604 /}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 }{ +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 avant}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 P\'e2ques et qu\rquote i` nous donnent not` notation en bilan g\'e9n\'e9ral\\ (0.6) +\par P\tab hm hm +\par C\tab et qu\rquote on en discute (.) on n` veut pas un \'e9cart de plus de 2 points entre tout l` monde (.) un ou deux points (.) pa`c` que c\rquote est pas justifi\'e9 (.) i` s` sont bas\'e9s sur aucun crit\'e8 +re pour nous juger (1.5) donc on dit euh: (.) soit vous tirez au sort (1.4) soit alors on en discute\\ (.) okay mais nous on veut savoir c` que vous pensez d` nous (1.6) et euh::: (1.1) ben i` sont pas arriv\'e9s \'e0 s` r\'e9unir// i` en man +que toujours un (1.3) +\par S\tab \'e7a va \'eat` folklo l\'e0 +\par C\tab R. est tell`}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 ment}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 : occup\'e9 \'e0 droite et \'e0 gauche// qu\rquote i` peut jamais \'eat` l\'e0 (.) <((acc\'e9l\'e9r\'e9)) alors c` qui fait qu +\rquote aujourd\rquote hui on leur a dit vous \'eat` m\'eame pas capable de vous r\'e9unir `fin c\rquote est quand m\'eame fou:/> (.) vous avez pas d` projet/ (0.4) vous \'eat` formateurs vous n\rquote avez pas d` projet pour not` formation/ vous \'ea +t` incapables de vous }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\insrsid3238604 (00:22:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 r\'e9unir// (1.4) et alors l\'e0 elle nous d`mandait Carla d` nous inscrire dans des groupes (.) pa`c` qu\rquote +elle est incapable de nous faire que`qu` chose pendant 15 jours (1.5) alors l\'e0 y a quelqu\rquote un qui lui a dit moi j` refuse de m\rquote inscrire (.) elle a dit mais pourquoi et tout elle a insist\'e9 `fin la nana lui avait d`j\'e0 expliqu\'e9 + elle l\rquote a cherch\'e9 hein (0.4) la nana lui dit tu sais tr\'e8s bien qu` j\rquote en ai }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 ras}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 l` bol moi d` tous ces ateliers qui m\'e8nent \'e0 + }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 rien}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 (.) vous \'eat` pas capables d` nous apprendre quoi qu` ce soit et nous on en a ras l` bol (0.7) ho::: (.) c\rquote est parti \'e0 + fond la caisse +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 (2.2) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-28\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-28\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 P\tab mais toi tu vas en stage o\'f9 donc toi +\par C\tab \'e0 T. +\par M\tab (inaud.) +\par C\tab ma conseill\'e8re habite l\'e0 +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid3238604 (0.4) +\par S\tab (xx) [(x) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab [l\'e0 ((rires)) +\par M\tab ((rire)) +\par S\tab (xx) [(xx) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-292\widctlpar\tx993\tx1418\tx4536\tx5245\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-292\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab [l\'e0 (1.1) l\rquote aut` jour on s` t +\'e9l\'e9phone j` dis bon ben c\rquote est bon et tout j` peux v`nir chez vous et tout (.) alors- parc` que la premi\'e8re semaine j` s`rai avec euh: (.) une aut` (0.5) prof parc` que celle-ci n` s`ra pas l\'e0 avec ses \'e9l\'e8 +ves (0.3) et les trois aut` semaines je s`rai avec celle-ci= +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx1418\tx5387\tx6946\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab =c\rquote est la conseill\'e8 +re que tu auras pour les (.) pour [les:: +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx1418\tx5387\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab [voil\'e0 +\\ (0.9) et alors euh:: on s` t\'e9l\'e9phone et tout et moi mon prof (i`) m\rquote avait donn\'e9 rue Ballar (0.3) Lyon 3\'e8me (1.2) alors elle me dit bon o\'f9 est-ce qu\rquote +on s` rencontre:/ ben j` dis ben j` sais pas euh:: soit:: (0.7) elle me dit ben soit au lyc\'e9e soit chez moi alors j` fais (ben; mais) j` sais pas vous \'eat` dans l` troisi\'e8me on est p`t-\'eat` voisines (0.4) elle me dit oui ben j` dis elle est o +\'f9 cette rue Ball}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 ar}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 elle ne dit non j\rquote habite rue Bal}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 lou}{\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 (}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\fs18\insrsid3238604 0.4}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 ) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 ((}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\insrsid3238604 petit}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 rire)) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1418\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 ((}{ +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 rires)) +\par C\tab j` dis j\rquote habite rue St Augustin (.) oh ben elle dit vous viendrez chez moi alors +\par (2.4) +\par P\tab hm hm +\par C\tab elle \'e9tait \'e0 l\rquote ENA l\rquote ann\'e9e derni\'e8re +\par (2.6) +\par M\tab et elle a eu Lyon +\par (0.4) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1418\tx2268\tx4253\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab +elle a eu Lyon ben justement tous les copains m` demandent d` me renseigner pour savoir comment [elle a +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx2268\tx4253\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab [elle a fait +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1418\tx2835\tx7371\tx8789\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab fait parc` que j\rquote ai l\rquote +impression qu` c\rquote est une demoiselle (1.2) `fin faut voir chez elle quoi j` verrai chez elle [ +\par M\tab [oui oui +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1418\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab si c\rquote `t une demoiselle euh:: (.) d\rquote o\'f9 + elle est `fin et cetera on va en discuter +\par M\tab hm hm +\par C\tab donc je (.) elle va m` ret\'e9l\'e9phoner un d` ces soirs pour savoir si j` vais la voir mercredi prochain +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid3238604 M\tab hm hm +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 (1.4) +\par C\tab donc j` suis au T. .hh +\par (1.8) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1418\tx2835\tx6663\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab Carla n\rquote a pas gueul\'e9 parc` que j` changeais- +parc` qu'elle voulait Carla voulait que personne change de stage [seul`ment Marcel +\par M\tab [ah bon +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-286\widctlpar\tx993\tx1418\tx4111\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-286\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab c\rquote est lui qui a exig\'e9 + que j` change de stage parc` que ma conseill\'e8re \'e9tait pas valable (0.7) donc il a dit \'e0 Carla si si y en a certains qui vont changer d` stage c\rquote est comme \'e7a\\ (.) alors moi hier j` dis \'e0 Carla <((voix d\rquote +enfant)) tu t` rappelles/ que j` change/ de stage/> (.) oui d\rquote accord tu [m` donn`ras ton nouvel emploi du temps j` dis oui d\rquote accord +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1418\tx4111\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 P\tab [mais +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1418\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M/?\tab elle voulait pas +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1418\tx2127\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab elle voulait pas qu` les gens changent de stage (.) qu +\rquote y ait un suivi }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\insrsid3238604 (00:24:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 (2.4) seul`ment moi pouvait pas y avoir d` suivi (2.8) moi (.) voil\'e0 (.) puis j\rquote ai un copain l\'e0 + qui i` m\rquote a dit que: (.) si j\rquote avais encore des probl\'e8mes j` dis oh ben dis donc quand m\'eame faut pas pousser (.) i` m` dit non mais si t` as vraiment des probl\'e8mes on change entre nous (1.1) i` m` dit moi \'e7a m` d\'e9range pas j +\rquote ai une super conseill\'e8re (2.2) pa`c` que lui il a d\'e9j\'e0 enseign\'e9 alors euh (0.6) +\par P\tab des probl\'e8mes en lettres y en a pas c\rquote est en maths qu\rquote y en a +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1418\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 (0.7) +\par C\tab pourq- (.) ha +\par (0.5) +\par C\tab mh faut pas croire la grammaire c\rquote est d` la logique +\par (1.8) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1418\tx5103\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab +et (.) tu m'as dit qu'on- que::: (.) on prend l'av`nue Lacassagne mais on prend pas l'av`nue Lacassagne// (0.6) +\par C\tab bon\\ +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-434\widctlpar\tx993\tx1418\tx6946\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-434\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab [si on va av`nue Lacassagne on va aux h\'f4 +pitaux de:: Lyon [de Bron +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri-8\widctlpar\tx993\tx1418\tx6946\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-8\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 P\tab +[(inaud.) [si t` as si t` as un plan r`garde sur [le plan +\par C\tab [oui// mais avant:: (0.5) non mais j` vais vous expliquer:::: +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab oui alors avant/ +\par C\tab tu descends l\'e0/ tu prends rue du Dauphin\'e9\\ (.) \'e7a fait un coude (.) t` as un feu/ (.) au lieu d'aller tout droit toi tu tournes c'est Lacassagne\\ j` le prends tous les jours\\= +\par M\tab =oui +\par C\tab non mais sors pas d` plan// (.) et tu continues et t` auras un }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 autre}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 feu/ (.) [c'est pas l` premier feu qu'est l\'e0/ (.) +\par M\tab [ah +\par C\tab c'est l` }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 deu}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 xi\'e8me feu \\parc` que l\'e0 aussi t` auras marqu\'e9 Genas et tout \'e7 +a c'est la route de G`nas qui part en face/ (.) tu t'en occupes pas tu }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 con}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 tinues et au }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 pro}{ +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 chain feu (.) c'est marqu\'e9:\\ les Maisons Neuves Villeurbanne c'est la route pour aller chez Flo elle habite aux gratte-ciel \'e0 c\'f4t\'e9 d` la MJC [\'e0 c\'f4t\'e9 du centre +\par M\tab [ah bon +\par C\tab culturel (.) et l\'e0/ vous traversez }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 tout}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 Lyon }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 tout}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\insrsid3238604 droit (.) et vous arriv`rez automatiquement }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 sur}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 Villeur- Emile Zola +\par (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\tx2552\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab on prend/ [les les Maisons Neuves +\par P\tab [(inaud.) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab c'est marqu\'e9\\ les Maisons Neuves= +\par M\tab =tu m'as dit autre chose= +\par C\tab =Villeurbanne [j` suis pas s\'fbre qu` ce soit marqu\'e9 mais y a au +\par M\tab [Villeurbanne les Maisons Neuves +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-680\li687\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin687\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab moins les Maisons Neuves +\par (0.7) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab bon\\ (.) ((bruit de plan)) alors on est o\'f9 nous +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\tx3969\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 P\tab l\'e0 t` as les Maisons Neuves/ +\par C\tab oui non mais attends\\ nous/ (0.5) av`nue Lacassagne/ (.) bon\\ attends faut ouvrir plus +\par (}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid3238604 1.2) +\par ((bruit de plan)) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab ah non\\ (.) ah non\\ (.) ah non\\ +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 P\tab (inaud.) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\tx2127\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab mais enfin::/ [ +\par M\tab [ah \'e7a suffit hein +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab maman::/ c'est fait pour enfin/ (.) on dirait vraiment que: (.) bon\\ + rue St Mexilin elle est o\'f9 (.) rue Vallon l\'e0 voil\'e0 elle est l\'e0 (.) vous vous allez prendre comme \'e7a/ (.) [jusqu'au bout d` la rue St +\par P\tab [(inaud.) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\tx6663\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 P\tab Mexilin [ensuite (inaud.) +\par C\tab [vous m` suivez\\ (.) et l\'e0// (.) au lieu d` continuer sur route de G`nas/ (.) vous tournez comme \'e7a ((tousse)) [}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\highlight6\insrsid3238604 +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 P\tab [on prend l'av`nue Lacassagne/= + +\par C\tab =et l\'e0/ }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\insrsid3238604 (00:26:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 vous allez avoir marqu\'e9/ (.) les Maisons Neuves/ (.) et vous traversez tout comme \'e7a\\ (0.5) et l\'e0 + si vous continuez vous arriv`rez sur Emile Zola +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid3238604 M\tab [(inaud.) +\par P\tab [(inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab comment elle s'appelle cette rue l\'e0 +\par C\tab rue:/ (.) Marc (.) Sagnier +\par (2.3) +\par C\tab (inaud.) +\par P\tab o\'f9 [(inaud.) +\par C\tab [toute fa\'e7on c'est tout indiqu\'e9 hein +\par P\tab on traverse le cours Lafayette +\par C\tab oui/ c'est tout indiqu\'e9 hein +\par M\tab alors on va jusqu'\'e0 Villeurbanne comme \'e7a +\par C\tab une fois qu` vous \'eates \'e0 Maisons Neuves/ vous continuez/ jusqu'\'e0 Emile Zola/ c'est tout indiqu\'e9/ (.) moi c'est la route que j` prends pour aller chez Flo elle habite l\'e0\\ +\par (4.0) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab c'est l` plus simple hein d'ici\\ (.) c'est vraiment \'e0 c\'f4t\'e9 + hein (.) ((tousse)) en un quart d'heure vous y \'eates j` suis all\'e9e au th\'e9\'e2tre l` aut` jour (.) par cette route +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab fais voir que j` regarde +\par (3.0) +\par C\tab i` faut 20 minutes +\par M\tab tu permets +\par P\tab (inaud.) +\par C\tab i` m` font pas confiance hein +\par S\tab mais moi c'est pareil +\par M\tab mais }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 si}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 :: (.) mais j` veux //voir quand m\'eame +\par S\tab j'aime mieux voir l` plan \'e7a me: [(.) \'e7a fixe +\par M\tab [\'e7a fixe +\par S\tab \'e7a fixe mieux oui \'e7a situe +\par C\tab bon alors/ mais }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 non}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 mais c'est marqu\'e9 j` vous dis +\par M\tab boul`vard Pinel (.) 8\'e8me (.) Albert Thomas +\par C\tab bon alors vous continuez l\'e0 +\par M\tab on prend la rue St Mexilin jusqu'\'e0 la rue du Dauphin\'e9 +\par S\tab l\'e0 c'est [ +\par C\tab [rue du Dauphin\'e9 +\par S\tab av`nue Lacassagne [ +\par C\tab [vous avez un premier feu }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 ici}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 +\par M\tab oui\\ on prend l'av`nue Lacassagne +\par C\tab vous continuez l\'e0/ (.) voil\'e0\\ +\par M\tab oui +\par C\tab et par l\'e0 vous av}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\insrsid3238604 ez:/ (.)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 marqu\'e9 euh: [les Maisons Neuves +\par P\tab [(inaud.) +\par S\tab dites moi donc Monsieur D. +\par P\tab oui +\par S\tab pour euh:: voter j` me suis pas r\'e9inscrit sur les listes \'e0 Lyon (2.3) parc` que moi j'\'e9tais inscrit sur les listes \'e0 B. `fin pour euh (.) +\par P\tab ton ancienne carte d'\'e9lecteur elle \'e9tait d'B. +\par S\tab elle \'e9tait d'B. mais d'B. j'ai r`\'e7u un papier comme quoi j` faisais j'ai r`\'e7u un papier comme quoi j` faisais plus partie d` B. mais j` faisais partie de Lyon +\par +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-135\li142\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin142\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 ((les trois PV pr\'e9c\'e9dentes et les quatre suivantes sont \'e9nonc\'e9es en m\'ea +me temps. Il s\rquote agit de deux conversations en parall\'e8le la premi\'e8re entre S. et P la seconde entre C et M )) +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-511\li511\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin511\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 C\tab les Maisons Neuves et vous traversez comme \'e7a/ +\par (1.2) +\par C\tab tu vois \'e7a doit \'eat` par l\'e0 rue Feuillat +\par M\tab rue Feuillat +\par C\tab et vous continuez comme \'e7a/ les Maisons Neuves et vous vous allez l\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\s19\ql \fi-560\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid3238604 M\tab ah oui alors rue/ marc Sagnier +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx300\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 +\par P\tab et tu t'es pas fait inscrire \'e0 Lyon= +\par S\tab =et j` me suis pas fait r\'e9inscrire \'e0 Lyon (.) comment \'e7a s` passe +\par (1.1) +\par P\tab ben t` es p`t-\'eat` encore \'e9lecteur \'e0 B. alors +\par (1.8) +\par C\tab mais t` as pas d` carte/ +\par S\tab non non +\par }\pard\plain \ltrpar\s20\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid3238604 C\tab oh c'est la merde faut absolument voter hein (.) dimanche +\par S\tab ben oui +\par C\tab c'est d\'e9cisif hein +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid3238604 M\tab qu'est-ce qu'y a l\'e0 +\par S\tab euh j'ai r`\'e7u un papier de B. comme quoi [j` faisais plus partie de:- +\par C\tab [rue d` la R\'e9publique= +\par S\tab j'\'e9tais ray\'e9 \'e0 B. +\par M\tab =cours d` la R\'e9publique= +\par C\tab =cours d` la R\'e9publique (.) oui j` l'ai pris l'aut` jour moi pour aller au th\'e9\'e2tre +\par M\tab alors on prend pour aller (inaud.) +\par }\pard\plain \ltrpar\s20\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx300\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid3238604 ((Imbroglio de plusieurs voix. 7 secondes)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx300\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \ab\af0 +\ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid3238604 (00:28:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 S\tab d`main matin j` pass`rai voir la:- [la mairie du 3\'e8me +\par C\tab [vous avez pas le:- l'adresse +\par M\tab c'est: cours Emile Zola (.) 234 +\par C\tab ah mais c'est sur l` cours Emile Zola (.) j` le voyais plut\'f4t par l\'e0 +\par P\tab (inaud.) si elle est ouverte (.) oh oui doit y avoir [une permanence +\par C\tab [faudra r`monter +\par M\tab gratte-ciel// tiens vois-tu les gratte-ciel +\par C\tab j'esp\'e8re que tu pourras voter/ dis hein +\par S\tab hm +\par C\tab oui mais alors faut qu` tu l` saches// enfin +\par P\tab hm (.) c'est pas s\'fbr si c'est pas fait inscrire +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid3238604 S\tab ben ouais +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 (1.4) +\par P\tab ben (.) si tu t'es pas fait inscrire ici i`z ont p`t-\'eat` pas pu t` rayer \'e0 B. +\par (.) +\par C\tab oui mais il a pas d` carte d'\'e9lecteur +\par P\tab (inaud.) on vote avec l'ancienne= +\par C\tab =mais il l'a pas// [il a jamais vot\'e9 +\par S\tab [si l'ancienne j` l'avais\\ (.) \'e0 B.= +\par C\tab mais t` as jamais vot\'e9 +\par S\tab non mais j'ai une carte (inaud.) +\par C\tab ah bon\\ +\par P\tab il est inscrit (inaud.) o\'f9 on est inscrit +\par (0.9) +\par S\tab (oui j'\'e9tais inscrit une carte \'e0 B.) +\par (0.9) +\par C\tab faut absolument voter ((rire)) vous votez vous dimanche +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx0\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 M\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 P\tab ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx300\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 (3.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 C\tab non parc` que c'est vrai hein l\'e0 c\rquote `t \'e0 un poil pr\'e8s l\'e0 + on perd tout hein +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx300\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 (6.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 C\tab moi j'incite +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx300\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 (5.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 P\tab ben on va y aller voir tout douc`ment +\par M\tab c'est l\'e0 qu'on va voir les maisons neuves +\par (0.2) +\par C\tab mais c'est tout marqu\'e9/ maman c'est tout fl\'e9ch\'e9/ c'est tout droit\\ +\par (3.9) +\par M\tab c'est pas si droit qu` \'e7a/ pa`ce que l\'e0 \'e7a r`vient\\= +\par C\tab =oui: non: mais euh:/ (.) c'est indiqu\'e9 ((petit rire)) +\par P\tab tu suis les:- les sens uniques [(inaud.) +\par M\tab [rue Fr\'e9d\'e9ric Mistral/ (.) rue Marc Sagnier +\par P\tab Max R\'e9gnier il est l\'e0 +\par M\tab la oh tata +\par C\tab Marc Sagnier +\par M\tab cours- cours d` la R\'e9publique (.) et on tombe sur l` cours Emile Zola +\par (1.7) +\par M\tab bien\\ +\par P\tab ben on va= +\par M\tab =et ben [(inaud) y aller +\par C\tab [d\'e9j\'e0 / +\par }\pard\plain \ltrpar\s20\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid3238604 M\tab [(inaud.) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid3238604 P\tab [(inaud.) +\par M\tab ben vous plaignez pas on est v`nu vous voir hein +\par S\tab c'est gentil +\par M\tab ((rire)) +\par C\tab ben ouais c'est sympa:/ alors on a des p`tits oeufs frais/ (.) c'est formidable +\par M\tab oh ben tu parles +\par C\tab alors j` vous laisse vous occuper d` mes:: }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid3238604 (00:30:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 +\par M\tab oui/ +\par C\tab [d` mes carnets d` ch\'e8que +\par M\tab [commandes +\par C\tab j'ai m\'eame d\'fb en commander deux si \'e7a s` trouve parc` que j'en ai tell`ment marre d` me retrouver toujours sans:: +\par M\tab `tends j` vais p`t-\'eat` faire pipi avant +\par C\tab t'inqui\'e8te pas y a d` l'eau par terre parce que y a- c'\'e9tait une [grosse inondation +\par M\tab [oh ben j` veux pas j` veux pas +\par C\tab et \'e7a a inond\'e9 dans les toilettes et c'est pass\'e9 sous les carreaux +\par M\tab oh mais c'est horrible/ mais c'est horrible [ +\par C\tab [j` t'en parle m\'eame pas= +\par M\tab =mais c'est horrible (.) mais dis donc il est- il est joli vot` truc +\par C\tab oh mais il est foutu +\par M\tab ah pourquoi +\par S\tab le coco +\par C\tab oui +\par S\tab oh ouais +\par M\tab j'ai une mauvaise vue moi tu comprends +\par C\tab il a s\'e9ch\'e9 +\par P\tab y a une truc qui s\'e8che l\'e0 on dirait +\par C\tab ah ben: (.) elles sont toutes mortes les unes apr\'e8s les autres +\par S\tab y en avait quat` cinq [l\'e0 +\par C\tab [toutes les plantes meurent chez nous y fait trop chaud (.) alors j'ai coup\'e9 c` radiateur [mais +\par S\tab [oh ben i` fait bon l\'e0 +\par C\tab et j'ai mis les deux condensateurs sur l'autre +\par S\tab elle fleurit ta mis\'e8re l\'e0 (inaud.) +\par C\tab ben la mis\'e8re \'e7a \'e7a tient toujours l` coup +\par (1.9) +\par S\tab au d\'e9but on avait un yucca et puis il est mort tu t` rappelles +\par C\tab c'est J. qui m` l'avait offert (.) dans c` pot l\'e0 (.) le pot est +\par S\tab ah d'accord +\par C\tab on avait un yucca qu'est mort:/ `fin toutes nos plantes meurent= +\par S\tab =et pourtant c'est increvable i` para\'eet= +\par C\tab =/et dis donc papa/ (.) ta plante l\'e0/ (.) j` sais plus comment \'e7a s'appelle/ +\par S\tab azal\'e9e +\par C\tab non: +\par S\tab ah euh: +\par C\tab et ben elle vient juste de fleurir (.) c'est marrant hein +\par (}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid3238604 2.4) +\par S\tab jacinthe +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 C\tab c\rquote `t une [jacinthe +\par P\tab [jacinthe oui (.) mais la fleur est partie non +\par C\tab ben tu vois +\par S\tab elle a jauni un peu la feuille +\par P\tab ah ben \'e7a elles sont toutes pass\'e9es l\'e0-(haut; euh:) les autres +\par S\tab l\'e0 elle s\'e8che \'e7a y est +\par C\tab elle avait- elle a (.) fleuri cette semaine +\par P\tab oh: ben c'est bien rachitique l\'e0 +\par C\tab mais chez nous y a rien qui tient +\par P\tab ah ben c'est ben bizarre \'e7a +\par C\tab mais i` fait trop sec (.) [i` fait sec +\par P\tab [faut met` de l'eau sur les radiateurs l\'e0 +\par C\tab mais y en a derri\'e8re +\par (1.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx0\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 C\tab on a deux condensateurs [sur l` m\'eame (.) j'en ai arr\'eat\'e9 un +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 S\tab [condensateurs +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx0\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 P\tab ((rire)) +\par C\tab comment \'e7a s'appelle +\par P\tab ben oui +\par S\tab saturateurs (.) c'est pas des condensateurs +\par M\tab ((de loin)) (inaud.) j'ai fait pipi par terre hein +\par C\tab sa}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\fs20\insrsid3238604 tu}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 rateurs +\par S\tab saturateurs +\par P\tab saturateurs +\par (3.4) +\par C\tab c'est bien qu'on forme d` la condensation (.) j` suis d\'e9sol\'e9e hein (.) c'est l` m\'eame proc\'e9d\'e9 hein (.) l'eau\\ chauffant est condens\'e9e +\par P\tab elle s'\'e9vapore +\par C\tab (inaud.) +\par P\tab elle est pas condens\'e9e (.) elle s'\'e9vapore +\par (1.2) +\par C\tab ouais +\par M\tab ((revenant de la salle de bains)) faudra pas en conclure qu` j'ai fait }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid3238604 (00:32:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 pipi par terre hein +\par C\tab y a d` l'eau encore +\par M\tab oui c'est encore- \'e7a suinte +\par C\tab pffouh j'en ai marre:/ d` cette maison: +\par M\tab ah ben c'est d` l'eau (.) oh ben +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 C\tab ah mais c'est comme \'e7 +a tous les jours// (.) y a toujours de l'eau qui filtre et qui arrive dans [les toilettes +\par M\tab [ah ben dis (.) pa`ce que- pa`ce qu'y a d` l'eau sous les: [ +\par S\tab [non pa`c` que \'e7a\\ c'est d` l'eau\\ qu` j` pense qu` c'est la la condensation qui s` fait apr\'e8s les colonnes d'eau +\par M\tab oh: ben pas sous les carreaux// +\par S\tab et \'e7a glisse et [(elle se) +\par M\tab [c'est l'eau qui [a coul\'e9 +\par C\tab [attends: mais y en a [tous les +\par M\tab [c'est l'eau qui a coul\'e9 +\par C\tab jours autant +\par S\tab ben +\par C\tab tous les jours y en a autant +\par M\tab c'est d` l'eau qui a d\'fb couler de la:: (.) [(inaud.) +\par C\tab [oui non mais m\'eame/ en dehors [de \'e7a +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid3238604 S\tab [(inaud.) normal +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 C\tab en temps normal [y a toujours d` l'eau sur nos carreaux alors tu +\par M\tab [oh c'est vrai +\par C\tab parles \'e7a va tout enl`ver hein +\par M\tab c'est pour \'e7a qu'i` disent de pas les mettre dans les salles de bain +\par C\tab pa`c` qu'i` s` d\'e9crochent dans les salles de bain +\par (1.2) +\par M\tab ah ben +\par C\tab pa`c` qu'i` a trop d'eau +\par (2.3) +\par C\tab enfin/ bon/ j'avais rien \'e0 vous donner: (.) j'avais rien \'e0:: non/ +\par P\tab non +\par M\tab ben si y avait du courrier on t` le laiss`ra (.) y en avait pas pour elle (.) y avait pas d` courrier pour C. +\par P\tab ah ben si:[(inaud.) +\par C\tab [la feuille d'imp\'f4ts +\par P\tab non (.) non t` en as pas r`\'e7u/ encore non/ (.) euh: ben y avait quelque chose de l'\'e9lection l\'e0 +\par (.) +\par C\tab oui ben j` verrai::/ +\par M\tab oui ben \'e7a s`ra l\'e0-bas puis vous l` verrez quand vous viendrez +\par P\tab c'est sur ton lit mais j` crois qu\rquote y a pas grand chose d'autre +\par C\tab le choix est fait +\par P\tab allez on y va +\par C\tab i` faut se battre ((rires)) +\par P\tab au plaisir et merci +\par S\tab passez un bon week-end +\par C\tab j'insiste pas lourdement +\par P\tab on va t\'e2cher (.) oh c'est pas l` week end c\rquote est la s`maine +\par (2.0) +\par C\tab ciao papa et puis:: (.) retrouvez-vous alors j` crois qu` \'e7a va aller +\par P\tab [oh oui (.) on va s` retrouver +\par M\tab [oh oui +\par C\tab vous \'eates bien \'e9l\'e9gants +\par M\tab oh ben j` trouve pas moi j'ai mis tous mes vieux trucs +\par C\tab ah non +\par M\tab j` me suis pas chang\'e9e d` la journ\'e9e +\par M\tab adieu +\par P\tab (inaud.) +\par M\tab oui j` vais l` prendre +\par ((quelques r\'e9pliques inaudibles dans l'all\'e9e entre M et P)) +\par M\tab et bien alors allez passez une bonne (.) un bon week-end skiez bien +\par C\tab et ben merci d` vot` visite c'\'e9tait un peu rapide +\par M\tab j'esp\'e8re qu` vous aurez +\par P\tab oui ben la prochaine fois on s'arr\'eat`ra plus longtemps on viendra on viendra +\par S\tab vous viendrez manger la prochaine fois +\par C\tab et vous r`montez }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid3238604 (00:34:00) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid3238604 apr\'e8s \'e0 V. apr\'e8s +\par M\tab et oui (.) bien s\'fbr +\par P\tab la prochaine fois on viendra manger +\par C\tab oui ben c'est \'e7a mais en plus c'est vrai +\par M\tab allez au revoir +\par C\tab ciao merci}{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid3238604 +\par (00:34:10)}{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid3238604 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid; +\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e500000000000000000000000080d8 +9d717cd8d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3_OLAC.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..824828083095d702e5f3477c8d4380f30d875399 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : Grillage T3, Conversations familières - visites +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Traverso, Véronique +Traverso, Véronique +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions privées - conversation entre amis + France + +3 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 15m téléchargeable sous convention de recherche +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription grillage T3 -adaptée CLAPI en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=17 +1985 à 1990 + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3_TEI.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2d16a63159f7876a3008cf9dcdf8128c7ef09da8 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3_TEI.xml @@ -0,0 +1,4255 @@ + + + + + + + + +Conversations familières - visites ~ Grillage T3 ~ Grillage T3 -xml +Traverso Véronique + + + +conçu par +Traverso Véronique + + + collecté par +Traverso Véronique + + +transcrit par +Traverso Véronique + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 15m téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription grillage T3 -adaptée CLAPI au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +conversation entre amis +. + + + + + + +français + + + + + + +a + +Inconnue +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +p + +Inconnue +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +l + +Inconnue +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Conversations familières +Trilogue T3. "Grillage" +Avril 86 +Durée : 15 minutes +toux + +bonjour + + +ça +va= + + +=ouais + + + + + +non +ça +va + + +salut +les +chats +bonjour +à +vous + +la +grosse +t`tu +es +d`de +plus +en +plus +grosse + +les visiteurs sont essoufflés + + +ça +va +vous + + +ouais +et +toi + + +oui + + +oui +imitant l'intonation de L + + +tiens +c' +est +c`ce +qui +faut +qu`que +j`je +te +donne + tout +de +suite +euh + +urgemment + + + +merci + + +alors +ça +c' +est +la +clé +d' +en +haut +t`tu +sais +faut +tirer +la +porte +y +a +une +petite +poignée + +faut +la +tirer +à +toi + +sinon +tu +pourras +jamais +manoeuvrer + +chantonne + +bruits de souffle + + +reprenez +vote +souffle + + +moi +j`je +veux +boire +un +coup +moi + + +voulez +un +café +ou +un + + +ah +non + + +un +thé + + +non +enfin +pas +moi + + +non +pas +moi + + +j`je +prends +un +verre + + +à propos d'une peinture au mur que P. regarde +c' +est +f. +elle +me +l' +a +donné +hier +c' +est +sympa + + +c' +est +c`ce +qu' +elle +fait + + +ouais + +c' +est +d`de +la +comment +ça +s' +appelle +déjà + + +d`de +la +pyro + + +de +quoi + + +pyrogravure + + +sérigraphie + + +c' +est +pas +d`de +la +pyro +c' +est +d`de +la +sérigraphie + + + +pas +mal +j`je +trouve + + + +moi +j`je +pensais +pas +qu' +elle +euh +rire + + +hm +hm + + + +chantonne + + +tu +veux +boire +quelque +chose + + + non + + +y +a +un +grillage +en regardant une plante + + +j`je +veux +rien +boire + + +c' +est +mara + +elle +gratte + +au +début +où +j' +ai +mis +l`le +grillage +euh + +elle +s`se +mettait +d`vantdevant +et +elle +pleurait + + +chantonne + + +rire +i`il +sont +fous +ces +chats + + + +sifflotte + + +i`il +sont +tout +fous +fous + + +t' +as +installé +un +bureau +devant +la +petite +fenêtre + + +oui + + +c' +est +là +qu`que +tu +prends +ton +café + + +oui + + +en +travaillant + + +c' +est +vrai +qu`que +c' +est +marrant +cette +p`titepetite +fenêtre +`finenfin +pour +euh + + +c' +est +sympa +pour +bosser + + +ouais +ouais + +j' +aime +bien +là + +c' +est +l`le +coin +avec +la +fenêtre +euh + +murée + + + +ouais + + +le +toit +et +la +ch`minéecheminée + +c' +est +sympa + + +ouais +ouais + + + +chantonne + + +alors +j`je +t' +ai +laissé +euh +sur +la +table +euh +l' +ouvre-boîte + +euh +l`le +truc +d' +utilisation +d`de +la +machine +à +laver + + +rire + + +puis +euh +du +sirop +d' +orgeat +et +un +verre +rire + + +merci +rire + + +et +puis +euh + +ouais +euh + + + + + +l`le +frigo +est +en +dégivrage +euh + + +alors +tu +leur +mets +une +boîte +complète +à +chaque +coup + +une +petite +boîte +complète + + +euh + + +t`tu +façon +tu +vas +y +aller +qu' +une +fois +par +jour +une +fois +tous +les +jours +et +d`midemi + + +non +j`je +vais +y +aller +au +moins + +tous +les +jours + + + + +ben +j`je +leur +ai +donné +une +boîte +c`ce +ma- +j`je +leur +ai +donné +à +manger +pour +la +journée +là +t`tu +façon + + +ouais + + +ouais +ben +j' +irai +d`maindemain + + +euh + +puis +euh + +ouais +euh + +si +tu +prends +une +douche +ou +un +bain + +t`tu +sais +l' +eau + +l' +eau +chaude +elle +arrive +pas +tout +d`de +suite +faut +attendre +un +peu +alors +tu +t' +affoles +pas +et +puis +ne +te +sers +surtout +pas +euh + +de +la +serviette +jaune +parce +qu' +elle +est +salle +elle +est- +d`sonsdisons +elle +pue + +t`tu +sais +elle +pue +un +peu +l' +humidité + + +ouais +ouais + + +chantonne + + +ouais +y +en +a +plein +d' +autres= + + +=ouais +y +en +a +plein + + +c' +est +l`le +foie +qui +est +là + + +le +foin + +ah +le +foie + + + + +le +foie +il +est +à +droite +non + + +ben +c' +est +la +droite +ça + + +ah +oui + +c' +est +la +droite +euh +pourquoi +t`tu +as +mal +là + + +non +ben +là +c' +est +les +os + + +rire + + +non +mais + + + + + +non +mais +c' +est +voir +si +c' +est +dur + + +c' +est +gonflé +ouais +c' +est +gonflé +par +rapport +à + +l' +autre +côté + + + + +ouais +j' +ai +mal +au +foie +j`je +crois + + +faut +prendre +du +stago +ma + surnom + + +c' +est +la +cuisine +libanaise + + +t`tu +as +mangé +libanais +hier + + +non +mais + + +ah +p`titpetit +à +p`titpetit + + +t`tu +sais +j`je +suis + +intoxiquée +maint`nantmaintenant + + + +voulez + +rien +boire + +vous +partez +tout +d`de +suite + +là + + + + +ben +non +faut + +qu' +on +passe +chez + +moi +récupérer +c`ce +qu' +est + + +d`de +chez +moi + + + +ouais +ff + + +va +déménager + + +chez +moi +quoi +chez -chez- +rue +d`de +la +f. + + +c' +est +plus +chez +toi + + +y +a +encore +des +trucs +là-bas + + +ben +ouais + +d' +ailleurs +euh +y +a +l`le +chat + +qui +risque +de +finir +dans +une +benne +hein + +tout +compte + +fait + + + + +ben +ouais + +mais +ah +mais +j`je +croyais +qu' +il +était +d`jàdéjà +dans +une +benne + +d' +ailleurs +entre +parenthèses + + + + + +non +non + + +mais +y +a +personne +dans +c`tcet +appart` appart + + +et +ben +d. +euh +j`je +sais +pas +c`ce +qui +fout + +j`je +sais +pas +s' +il +y +habite +vraiment + + + + +ouais + +faut +encore +qu' +il +y +soit + + +euh + + +j' +ai +pas +l' +impression + +qu' +il +y +habite + + + + +s' +il +y +est +pas +euh + +s' +il +est +parti +en +week-end + +on +est +bonbon + +`finenfin +j`je +pense +qu' +il +aurait +p`t-êt`peut-être +téléphoné +mais + + + + +surtout +qu' +i`il +fait +beau + + + +i`il +fait +beau + + + +i`il +fait +super +beau +par +rapport +à +hier + + +p`tainputain +hier + + +t' +as +dû +t`tu +ramasser +la +pluie +en +sortant +d`de +la +fac +toi +non + + + +ouais + + +rire + + +j`je +me +suis +ramassé +la +pluie +toute +la +journée + +d`de +t`tu +façon +il +a +plu +toute +la +journée + +par + +intermittence + + + + + + +moi +j' +ai +pu +y +échapper +l`le +matin + +et +à +une +heure + +mais + +alors +après + + +en +sortant +d' +euromarché +là + +putain + +c`tecette +saucée + + + +et +c' +est +quand -quand- +vous +r`venezrevenez +quand + + +on +r`vient -r`vient-revient +ah +ouais +alors +pour +revenir + + +on +revient +dimanche + + + +ouais + + +alors +euh + +soit + +elle chasse le chat +pousse-toi +vieille +papse + +pa`ceparce +que + + + + +la +dernière +fois +où +j' +y +vais +dimanche +j`je +les +mets +dans +la +boîte + + + +ah +ben +ouais + + + +euh + +ben +ouais= + + +=dimanche +matin +j`je +vais +donner +à +manger +aux +chats +et +en +partant +j`je +vous +mets +les +clefs +dans +la +boîte = + + +=ouais +t' +essaie +de +les + +qu' +elles +aillent + + + + + +ah +ouais +c' +est +vrai + +ou +sinon +vous + + + + +ouais +c' +est +vrai +pa`c`parce +que + + +passez + + + non +t`tu +sais +tu +les +laisses +tomber +puis +comme +on +peut +enfiler +la +main +moi +j' +arrive +à +enfiler +la +mienne +alors +tu +peux +enfiler +la +tienne + +tu +donnes +un +p`titpetit +coup +pour +qu' +elles +aillent +au +fond +de +la +boîte + + +ouais + + +les +clefs + +pa`ceparce +que +au +fond +on +peut + +pas +y +accéder + + + + +au +fond +oui + + + +d' +accord + + +non + +c' +est +sérieuxvrai +j`je +dis +c' +est +vrai +qu`que +c`tecette +boîte +elle +est +pas +pratique +pour +c`ce +genre +d`de +truc + +parc`parce +qu' +on +peut +voir +de + + + +ben +ou +alors +j`je +les +garde +et +vous +v`nezvenez + +les +chercher +hein + + + + +tut +tut + + + ben +non +pa`ceparce +qu' +on +sait +pas +t`tu +sais +on +sait +pas +franch`mentfranchement +à +quelle- + +pa`ceparce +qu' +en +plus +risque +d' +y +avoir +des +embouteillages +dimanche +soir + + +hm + + +alors +euh + +ben +en +même + +temps +on +n' +a +pas +envie +d`de +renter +à +quatre + + + + + + + +heures +d`de +l' +aprèm + +puis +j`je +veux +dire +si +on +rentre +à +minuit +ben +on +va +te +tomber +du +lit + + + +ouais +ben +j`je +m' +en +doute + +mais +pa`c`parce +que +vous +avez +pas +du +tout +d`de +clefs +pour +rentrer = + + +y +a +les +siennes= + + +=si +y +a +les +miennes + + +ah +bon + + +non +mais +euh + + + + + + +non +c' +est +pour +euh + + + + + +le +lend`mainlendemain + +quoi + + + + +pour +l`le +lendemain + + + + + +pour +l`le +lendemain + + + +mais +bon +l`le +lendemain +ben +si +on +les +a +pas + +récupérées +moi +j`je +passe +chez + + + + +r`marqueremarque +le +lend`mainlendemain +enfin +j`je +sais +pas +vous = + + +=non +l. +elle +finit +plus +tard +que +moi + +moi +j`je +finis +à +quatre +heu- +à = + + +=ouais +mais +l`le +matin + + +mais +c' +est +un +lundi + + + +et +ben +l`le +lundi +j- +tu +bosses +pas +l`le +lundi +toi + + +l' +après-midi +non + + + +ben +moi +le +l`le +lundi +matin +j`je +bosse +à +huit +heures +moins +vingt +hein= + + +=ouais + +non +mais +tu +y +a +moyen +d`de +passer +aussi +ou +moi + +pour +récupérer +ou + +tu +peux +passer + + + c' +est +p`t-êt`peut-être +plus +euh +euh +euh + + + + + +hein + +pa`c`parce +que +moi +j`je +p- + + + + +ah +ouais +mais +moi +j`je +pars +à +sept +heures +le +lundi +matin + + +ouais +non +moi +j`je +pars +plus +tard +j`je +pars +à +sept +heures +vingt + + +ben +l`le +soir +moi +j`je +les +récupère + + + + + + + ouais +non +mais +si +l. +elle +bosse +pas +j`je +peux +passer + + + + + +l' +après-midi +moi +j`je +finis + +à +deux +heures +moins +le + + + + +j`je +passe +chez +elle +euh + + +quart + + +on +fait +comme +ça +c' +est- +hein + +ça = + + +=j`je +les +garde= + + +=donc +lundi +euh + +j`je +passe +chez +toi + +hein + + + + +ouais +tu +y +gardes + + + +d' +acc`accro + + + +t' +as +pas +ach`téacheté +l`le +dernier +l' +autre +journal + +y +a +un +entretien + + + + +si + + +mitterrand +dudu + + +j`je +l' +ai +pas +fini + +duras + +elle +euh + + +elle +craque +hein +la +dudu + + +c' +est +bizarre + + +ouais + + + + +c' +est +sûr + + + + +j' +ai +pas +très +bien +lu +l' +article +mais + +ça +`finenfin +j`je +l' +ai +pas +lu= + + +=moi +j`je +l' +ai +lu +hier +soir + +c' +est +mitterrand +qui +qui +lui +dit +d`de +se +cal +mer calmer +euh + +il +lui +dit +qu`que +c' +est +pas +tout +comme +ça +euh + + + + + +ben +ouais + + +euh +pour + + + + + +elle +devient +vach`ment vachement + + + + + + +tac +tac + + +enfin +d`de +t`tu +façon +elle +l' +a +toujours +été +mais + +c' +est +bizarre +ouais +j`je +sais +pas + + + +raclement de gorge + + +chantonne + + + +t`tu +as +une + +euh + + + + + +c' +est +bizarre +parc`parce +que +ça +suscite +euh + +des +interrogations + + +quoi + + +d`puisdepuis +hier +euh +à- +avec +tous +les +gens +que +j`je +vois +on +parle +de +duras +et +d`de +pourquoi + +elle +dit +ça +et +tout +t`tu +sais + + + +rire + + +c' +est +vach`mentvachement +rigolo + + + + +ouais +ben +c' +est +normal + + + + +ça +va +f. + + + +oui + +ça +va +elle +part +à +rome + + +là + + +ouais +pour +une +se +mainesemaine + + + + +ah +ouais +le +voyage +de + +des +beaux-arts + + + + +avec +les +beaux-arts + + + +faut +qu' +on +téléphone +à +g. + + +ouais +faut +qu' +on +lui +téléphone +à +g. + + + +vous +allez -allez- +c' +était +tombé +à +l' +eau +cette +histoire +d' +appart`=appart + + +=ben +surtout +qu' +elle +est +pas +venue +à + +lyon + + + + +ben +elle +est +toujours +à +rome + + + + + +on +sait +pas +pourquoi +euh = + + + +=ouais +en +plus + +ouais +alors +p`t-êt`peut-être + + + + +on +sait +pas +vraiment +c`ce +qui +s' +est +passé +avec +son +copain +mais + + +ouais + + +p`t-êt`peut-être +qu' +i`zils +ont +rompu +p`t-êt`peut-être + +qu' +i`zils +pas +rompu + + + + + + + +ben +t`tu +sais +c' +`taitétait +d`jàdéjà +un +peu + + + +hm + + +c' +est +con +hein +ç`ce +aurait +été +super +ça + +t`tu +rends +compte + +ça + +m`me +branchait +vraiment +comme +truc + + + + +non +mais + + +c' +est +vrai +pa`c`parce +que +j`je +veux +dire +c' +est +hyper +cher +rome + +la +vie +à +rome + +les +hôtels +euh + +j`je +veux + +dire +les +trucs + + + + +hm +hm + + + +hum +hm + + + +roma + + + +moi +l' +année +prochaine +j`je +veux +y +aller +en +italie + +ça +c' +est +décidé + + + +tu +passes +ton +permis +et +tu +fonces= + + +=non +j' +y +vais +pas -pas- +sûr`mentsûrement +pas +en +voiture +mais + + + +fredonne + + +j' +attends +toujours +les +réponses +de + + +d' +inde + + + + + + + +ah +ouais + +ben +la +s`mainesemaine +prochaine +en +principe +non + +ah +p`t-êt`peut-être +pas + + + + +ouais + +au +début +d`de +la +s`mainesemaine + +prochaine + + + + +vingt +jours +i`il +avaient +dit + + +non +quinze +jours + + +quinze + +jours + + + + +au +début +d`de +la +s`mainesemaine +prochaine +ça + doit va doitva +être + +normal`mentnormalement +c' +est +à +la +fin +d`de +cette +semaine +mais +avec +les + +jours +fériés + + + + +ouais +avec +euh +le + + +mais + + + +j' +espère + + + +hum + + +i +hope + +P appelle le chat + +P appelle le chat + + +alors +euh + +j`je +sais +pas +d`sonsdisons +mais +euh + +tu +verras +dans +la +grande +pièce +sur +euh +une +bibliothèque +y +a +le +p`titpetit +appareil +d' +a + +t`tu +sais +il +est +dans +la +pochette +rouge + + +ouais + +si +tu +veux +l' +essayer + + + + +alors +s`se +tu +veux +l`le +prendre +euh +t`tu +sais + +pour +t' +habituer +tu + + + + +pour +essayer + + +l`le +prends +hein + + + +c' +est +quoi +comme- +il +est +tout +automatique +c`tcet +appareil + + +ouais + + +j`je +veux +dire +euh +j`je +mets +la +pellicule +et + +et +i`il +marche + + + + + + + + + +non + +mise +au +point + + +de +quand +même + + +tu +mets + + +au +point + + + + +`finenfin +mi- +mise +au +point +non +t`tu +es +pas -pas- +t`tu +es +pas +obligée + +c' +`t-à-direest-à-dire +t`tu +as +un +cran +où +euh +bon +si +t`tu +appuies +tout +d' +un +coup +euh +la +photo +elle +s`se +prendra +de +toute +manière + +tu +peux +contrôler +la -la- +la +mise +au +point +euh + + + + + +la- +la +pro + fondeurprofondeur +d`de +champ + + + + +si +tu +veux +décentrer +ouais + +si +euh +par +exemple +j`je +voulais +cadrer + +`finenfin + +faire +la +mise +au +point +sur +toi +nette + +mais +euh +te -te- +te + +prendre +euh +comme +ça +tu +vois +te +cadrer +euh +à +droite + +bon +ben +faut +qu`que +j`je +commence +par +euh +bloquer +le -le- +l' +autofocus + + +hm + + +sur +toi +comme +ça +j`je +vise- +j`je +te +vise +en +face +et +puis +j`je +dé- +j`je +le +bouge +pas +et +j`je +décentre + +tac +et +puis +après + +parce +que +bon +la +visée +s`se +tu +veux +le- +l' +automatisme- +l`le +réglage +euh + +profondeur + +de +champ + +i`il +s`se +fait +euh +dans +l`le +centre +d`de +l' +appareil + + +ouais +d' +accord + + +donc +euh +si- +si +c`ce +qui +t' +intéresse +est +euh +dans +ton +cadrage +à +droite +ben +faut +le- +d' +abord +euh +bloquer +comme +ça +puis +rev`nirrevenir + +mais +tu +essaies +à +vide +tu +verras +y +a +un + +p`titpetit +cran + +y +a +un +cran + + + + +ouais + + +puis +y +a +un +p`titpetit +truc +qui +d`de +dé -dé- + +euh +un +truc +euh +bon +y +a +personnage +enfin +tu +vois +y +a +trois -trois- +trois +trois +symboles + +et +tu +vois + +et +puis +sinon +ben +y +a +l`le +réglage +des- +des +asas + +euh + + + + +des +zasas +rire + + +ouais + + +des +asas +et +puis +voilà + + +ouais +ouais + + +puis +c' +est +tout + + + +t`tu +as +une +touche +pour +l`le +contre +jour + +puis +voilà + +i` il +il +est +simple + + + + +et +t`tu +as +un +flash + +incorporé + + + + +ouais +y +a +un +flash +tu +peux +l`le +sortir + +tu +vois + + + +parce +que +j`je +veux +dire +c' +est +aussi +bien +qu`que +tu + +d`sonsdisons +j`je +sais +pas +tu + +l' +aies +bien +en +main +avant +l`le +départ + + + + +ouais +c' +est +vrai +moi +j' +ai +pas +pensé +pour +lui +expliquer +qu' +on +aurait +dû +l`le +prendre +euh + + +ouais + + + +ouais + + +ouais +ben +c' +est +pas +grave + + + +l' +emm`neremmener +et +puis +euh +j' +ai +pas +pensé +aux +explications + + + +ouais +moi +j`je +me +suis +dit +tiens +faut +l`le +prendre +puis +après + + +par +contre +une +fois +euh + + + +ou +on +prend +l`le +tien +qu' +est-ce +qu' +on + +ou + + + + +j`je +veux +bien +qu`que +tu +l`le +prennes +le -le- +le +p`titpetit + +pour +qu`que +tu +essaies +tu +l`le +prends +là + + + + +allez +ouais + + +ben +on +va +l`le +prendre +et +puis +euh + + +hm + + +on +verra + + +mais +j' +ai +pas- +y +a +pas +d`de +pelloche +dedans + + +ben +non +ça + + +non +mais +on +en +a +des +pelloches + + + + + +chantonne + + +L cherche l'appareil + + +il +y +est +il +y +est + + +rire + + +il +est +là + +i`il +fait +toujours +le +même +bruit +fais +voir +secoue-le +un +peu + + + + +punaise + + +bon +il +est +plus +sous +garantie + + +mais +non +j`je +l' +ai +ach`téacheté +d' +occase +et +puis +t`tu +sais +euh + + +non +parce +que +euh +j`je +pourrai +p`t-êt`peut-être +éventuellement + +l`le +démonter + +là +j`je +sais +pas +si + + +t`tu +sais +a +il +aime +bien +démonter + + +et +quand +il +est +ouvert + +secoue-le +secoue-le +ouvert + + + + +ben +ouais +j`je +me +démerde +pas +si +mal +que +ça + +`finenfin +euh + + +non +tu +d`de +démerdes +bien + + + +hein + + +secoue-le +là +ouvert + + +ouais +i`il +fait +toujours +c`ce +p`titpetit +bruit + + +ouais +ouais + +p`t-êt`peut-être + +un +truc +bon + +bon +ben +je- +j`je +regarderai +hein + + +ouais + +c' +est +con +parce +qu' +il +est +bien +c`tcet +appareil +parce +qu' +il +est + +p`titpetit + + + +ouais +euh +il +est +mignon + +puis +c' +est +bon +hein +normalement +un +minox + + + +j' +ai +pris +qu' +une +fois +une +pellicule +mais +en +fait +une +fois +j' +ai +pris +une +pellicule +euh = + + +=bien + + + +bien + + + +une + +fois + + + + +là +y +a +une +vis +qui +s' +est + + + +`finenfin +t`tu +façon +euh +ouais +faut +voir +parce +que + +j`je +peux +pas +l`le +revendre +donc +en +fait +euh +si +jamais +ça +marche +pas +qu`que +tu +l`le +démontes + +ça +m`me +gêne +pas +du +tout + + +parce +qu' +il +est +inutilisable + +`finenfin +à +moins +que +toi +tu +tires +des +bonnes +photos + +moi +une +fois +c' +était + +si +une +fois +c' +était +net + +mais +une +seule +fois + + + +non +mais +là +y +a +un +truc +déjà +l`le +fait +qu' +y +ait +quelque +chose +qui +s`se +ballade +à +l' +intérieur +c' +est +pas +bon +hein + + +c' +est +pas +normal +hein + + + +c' +est +pas +normal + + + +mais +j`je +l' +avais +donné +à +un +mec +hein +pour +le + + +vérifier +c`ce +truc + + + + +réparer + + +et +il +avait -avait- +j`je +sais +plus +c`ce +qu' +il +a- +il +avait +trouvé +un +faux +contact +dans +la +pile + +j`je +sais +pas +quoi +il +avait +dit +qu' +i- +qu' +i`il +marchait +très +bien +en +fait + +qu' +y +avait +rien +il +avait +pas +fait +payer +tu +vois + + + +il +avait +resserré +j`je +sais +plus +quoi +et +i`il +disait +qu`que +ça +marchait + + + +hm +hm + + + +bon + + +et +en +fait +euh + + +on +y +va + + +allez + +ouais + +c' +est +vrai +qu' +on +était + +en +retard +ouais + + + + +oh +ben +vous +avez +pas +l' +air +euh + +bien + + +quoi + +bien + + +bien +réjoués + +réjouis= + + +=bah +e- +elle +a +les +boules +euh + + +qu' +est-ce +qu' +elle +a + + +bah +elle +aime +pas +partir +d`de +t`tu +manière + +puis +laisser +les +chats +et +puis + +na +na +na + + + + +ouais + + + +moi +p`t-êt`peut-être +euh +j`je +te +demand`raidemanderai +l' +inverse +euh +le +week-end +euh + +du +lundi +là + + +hm + +sans +problème + +t`tu +façon +moi +j`je +pense +pas +qu`que +j`je +boug`raibougerai +ce +week-end +là + + + +parce +qu`que +autrement +j`je +peux +d`manderdemander +à +j. + +hein +si + + + + +non +non +mais +j`je +viendrai +de +tout +coeur +rire +s`se +tu +m`me +laisses +une +bouteille +de +pastis +sur +la +table +et +un +verre + +rire + + +y +en +a +une +dans +l`le +placard + +en +fait +euh + + + +chantonne +bon +allez + + +moi +j`je +vais +à +vil. +aujourd' +hui + + +tu +fais +des +bises + +ouais +hier +j' +ai +essayé +d' +app`lerappeler +c. +toute +l' +aprèm +toute +la +journée= + + +=elle +était +à +vil. +hein + + + +mais +chez +elle +l' +après-midi + + +elle +est +arrivée +à +vil. + +au +début +de +l' +après-midi + +parce +que +j' +ai +téléphoné +à +vil. +et +elle +y +était +déjà + +vers +deux +heures + + +chantonne + + +chantonne + + +bon + + +allez +go + + +adieu + + +adieu +bises +donc +euh +j`je +remets +pas +les +clés +dans +la +boîte + + +non +non +j`je +pass`raipasserai +lundi + + +ciao + + +okay + +ciao +et +alors +euh +bon- +bon +séjour +à +la +campagne + + + +j' +espère +qu' +il +fera +beau + + + +ouais + + +ben +ça +a +l' +air + + +`finenfin +qu' +i`il +continuera +à +faire +beau +du +moins + + +ça +a +l' +air +bien +parti + + +et +qu`que +ça +s`rasera + +agréable + + + +sûrement + + +i +hope +so + +ouais +ça +s`rasera +bien +au +soleil + + +moi +aussi +c' +est +ça + +c`ce +pour +ça +qu`que +j`je +veux +y +aller +l`le +week-end +d' +après +c`ce +pour +m`me +faire +bron- +t`tu +sais +travailler +au +soleil +euh +dans +l' +herbe +et +tout + + +salut +rire + + +bon +allez +ciao + + +salut + + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3_audio_wav_1mn.wav b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3_audio_wav_1mn.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fdadaf30961412886a10803afd3c4a39f6f04a09 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3_audio_wav_1mn.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fe12beb2978ab8f19022cdf3057e080703a7569d417d0c40ac05442139007305 +size 10827752 diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3_transcription_pdf.pdf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5dc49f420225afd995ceef2f68dd0ca40d2b2965 Binary files /dev/null and b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3_transcription_rtf.rtf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..640c63c1a826482b2373a2006a1c65e0ef7b462f --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3/CLAPI_conversation_familiere_Grillage_T3_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,617 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch8\stshfhich8\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f5\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;} +{\f8\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503060506020304}New York{\*\falt Times New Roman};}{\f8\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503060506020304}New York{\*\falt Times New Roman};} +{\f39\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times;}{\f40\fbidi \fnil\fcharset77\fprq0{\*\panose 00000000000000000000}Police198{\*\falt Times New Roman};} +{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f305\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\f306\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f308\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f309\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f310\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\f311\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f312\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f313\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;} +{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;} +{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;} +{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;} +{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}} +{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0; +\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp \f8 }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 } +\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;} +{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}{\*\cs15 +\additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fs16\up6 \sbasedon10 \ssemihidden \spriority0 footnote reference;}{\s16\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\f8\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext16 \ssemihidden \spriority0 footnote text;}{\*\cs17 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \sbasedon10 \ssemihidden \spriority0 page number;}{\s18\qj \li1162\ri0\widctlpar +\tx1162\tx1701\tx8646\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1162\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f39\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext18 \spriority0 texte petit;}{ +\s19\qc \li0\ri0\widctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f40\fs36\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext19 \spriority0 +TITRE NON SOULIGNE;}{\s20\qc \li0\ri0\widctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f40\fs36\ul\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext20 \spriority0 TITRE SIOULIGNE;}{\s21\qj \li0\ri0\sl480\slmult0\widctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\b\f39\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext21 \spriority0 t\'eate paragraphe;}{\s22\ql \fi-260\li840\ri0\widctlpar\tqr\tx1980\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin840\itap0 \rtlch\fcs1 +\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f39\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext22 \spriority0 Transcription;}{\s23\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 +\rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext23 \ssemihidden \spriority0 header;}{\s24\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar +\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext24 \ssemihidden \spriority0 Body Text Indent;}{ +\s25\ql \li0\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext25 \ssemihidden \spriority0 footer;}{\s26\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext26 \ssemihidden \spriority0 Body Text;}}{\*\rsidtbl \rsid4862898\rsid15466952}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title L1- voulez} +{\author v\'e9ronique}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy29\hr15\min50}{\revtim\yr2017\mo5\dy29\hr15\min50}{\version2}{\edmins0}{\nofpages8}{\nofwords2859}{\nofchars15726}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws18548}{\vern49167}} +{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11880\paperh16800\margl1418\margr1418\margt1418\margb1418\gutter0\ltrsect +\deftab709\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz0\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\sprstsp\otblrul\brkfrm\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\sprstsm\truncex\nolead\nospaceforul\msmcap\lytprtmet\hyphcaps0\horzdoc\dghspace0\dgvspace0\dghorigin0\dgvorigin0\dghshow0\dgvshow0 +\jexpand\viewkind1\viewscale125\bdrrlswsix\nolnhtadjtbl\nojkernpunct\rsidroot4862898 \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0{\*\ftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 +\rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15466952 \chftnsep +\par }}{\*\ftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid15466952 \chftnsepc +\par }}{\*\aftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid15466952 \chftnsep +\par }}{\*\aftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid15466952 \chftnsepc +\par }}\ltrpar \sectd \ltrsect\linex-32767\headery1077\footery1077\colsx709\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\headerl \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s23\ql \li0\ri360\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin360\lin0\itap0 +\rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15466952 +\par }}{\headerr \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s23\ql \li0\ri360\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin360\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15466952 +\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}} +{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8 +\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 +\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15466952 ((Conversations famili\'e8res)) +\par ((Trilogue T3. "Grillage")) +\par ((Avril 86)) +\par ((Dur\'e9e : 15 minutes)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15466952 (00:00:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 ((toux)) +\par P\tab bonjour +\par L\tab \'e7a va= +\par P\tab =ouais +\par L\tab (inaud.) +\par P\tab non/ \'e7a va +\par A\tab salut les chats/ bonjour \'e0 vous (.) la grosse t` es d` plus en plus grosse +\par (..) +\par ((les visiteurs sont essouffl\'e9s)) +\par L\tab \'e7a va vous +\par P\tab ouais et toi +\par L\tab oui +\par P\tab oui ((imitant l'intonation de L)) +\par P\tab tiens c'est c` qui faut qu` j` te donne /tout de suite euh <((prononc\'e9 avec un accent)) urgemment> +\par L\tab merci +\par P\tab alors \'e7a c'est la cl\'e9 d'en haut t` sais faut tirer la porte y a une petite poign\'e9e (.) faut la tirer \'e0 toi (.) sinon tu pourras jamais manoeuvrer (.) ((chantonne)) +\par (..) ((bruits de souffle)) +\par L\tab reprenez vote souffle +\par A\tab moi j` veux boire un coup moi +\par L\tab voulez un caf\'e9 ou un +\par A\tab ah non +\par L\tab un th\'e9 +\par A\tab non enfin pas moi +\par P\tab non pas moi +\par A\tab j` prends un verre +\par L\tab ((\'e0 propos d'une peinture au mur que P. regarde)) c'est F. elle me l'a donn\'e9 hier c'est sympa +\par P\tab c'est c` qu'elle fait/ +\par L\tab ouais (.) c'est d` la:: comment \'e7a s'appelle d\'e9j\'e0/ +\par P\tab d` la pyro/ +\par A\tab de quoi +\par P\tab pyrogravure +\par A\tab s\'e9rigraphie +\par L\tab c'est pas d` la pyro c'est d` la s\'e9rigraphie +\par (2.7) +\par P\tab pas mal j` trouve +\par (2.6) +\par P\tab moi j` pensais pas qu'elle euh:: ((rire)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15466952 L\tab hm hm +\par (3.3) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 P\tab ((chantonne)) +\par L\tab tu veux boire quelque chose +\par ?\tab (non) +\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tqr\tx1980\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f39\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\insrsid15466952 A\tab y a un grillage ((en regardant une plante)) +\par P\tab j` veux rien boire +\par L\tab c'est Mara (3.1) elle gratte (.) au d\'e9but o\'f9: j'ai mis l` grillage euh (.) elle s` mettait d`vant et elle pleurait +\par A\tab ((chantonne)) +\par P\tab ((rire)) \tab i` sont fous ces chats +\par (2.0) +\par A\tab ((sifflotte)) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 P\tab i` sont tout fous fous +\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tqr\tx1980\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f39\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\insrsid15466952 A\tab t'as install\'e9 un bureau devant la petite fen\'eatre +\par L\tab oui +\par A\tab c'est l\'e0 qu` tu prends ton caf\'e9 +\par L\tab oui (.) }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\insrsid15466952 (00:02:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\insrsid15466952 en travaillant +\par A\tab c'est vrai qu` c'est marrant cette p`tite fen\'eatre `fin pour euh: +\par L\tab c'est sympa pour bosser +\par A\tab ouais ouais (.) j'aime bien l\'e0 (.) c'est l` coin avec la fen\'eatre euh [mur\'e9e +\par L\tab [ouais +\par A\tab le toit et la ch`min\'e9e (.) c'est sympa +\par L\tab ouais ouais +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 (6.5) +\par P\tab ((chantonne)) +\par P\tab alors j` t'ai laiss\'e9 euh: sur la table euh: l'ouvre-bo\'eete/ (1.6) euh:: l` truc d'utilisation d` la machine \'e0 laver/ +\par L\tab ((rire)) +\par P\tab puis euh: du sirop d'orgeat/ et un verre ((rire)) +\par L\tab merci ((rire)) +\par P\tab et puis euh:: (.) ouais euh:: [ +\par A\tab [l` frigo est:: en d\'e9givrage euh +\par P\tab alors tu leur mets une bo\'eete compl\'e8te \'e0 chaque coup (.) une petite bo\'eete compl\'e8te +\par L\tab euh +\par P\tab t` fa\'e7on tu vas y aller qu'une fois par jour une fois tous les jours et d`mi +\par L\tab non:: j` vais y aller au moins [tous les jours +\par P\tab [ben: j` leur ai donn\'e9 une bo\'eete c` ma- j` leur ai donn\'e9 \'e0 manger pour la journ\'e9e l\'e0 t` fa\'e7on +\par A\tab ouais +\par L\tab ouais ben j'irai d`main +\par P\tab euh:: (.) puis euh (.) ouais euh (2.2) si tu prends une douche ou un bain/ (.) t` sais l'eau/ (.) l'eau chaude elle arrive pas tout d` suite faut attendre un peu alors tu t'affoles pas/ et puis ne te sers surtout pas euh (.) de la serviette jaune pa +rce qu'elle est salle elle est- d`sons elle pue (.) t` sais elle pue un peu l'humidit\'e9 +\par L\tab ouais ouais +\par P\tab ((chantonne)) +\par A\tab ouais y en a plein d'autres= +\par P\tab =ouais y en a plein +\par L\tab c'est l` foie/ qui est l\'e0/ +\par A\tab le foin [ah le foie +\par P\tab [le foie il est \'e0 droite non +\par L\tab ben c'est la droite \'e7a +\par P\tab ah oui (.) c'est la droite euh pourquoi t` as mal l\'e0 +\par L\tab non ben l\'e0 c'est les os +\par P\tab ((rire)) +\par L\tab non mais [ +\par P\tab [non mais c'est voir si c'est dur +\par P\tab c'est gonfl\'e9/ ouais c'est gonfl\'e9 par rapport \'e0 [l'autre c\'f4t\'e9 +\par L\tab [ouais j'ai mal au foie j` crois +\par P\tab faut prendre du stago ma (surnom) +\par L\tab c'est la cuisine libanaise +\par P\tab t` as mang\'e9 libanais hier +\par L\tab non mais: +\par P\tab ah/ p`tit \'e0 p`tit +\par L\tab t` sais j` suis (inaud.) intoxiqu\'e9e maint`nant +\par (.) +\par L\tab voulez (.) rien boire (.) vous partez tout d` suite/ [l\'e0/ +\par P\tab [ben non faut [qu'on passe chez (.) moi r\'e9cup\'e9rer c` qu'est [(inaud.) d` chez moi +\par A\tab [ouais ff [va d\'e9m\'e9nager}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\ul\insrsid15466952 +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 P\tab chez moi quoi chez:- rue d` la F. +\par A\tab c'est plus chez toi +\par L\tab y a encore des trucs/ l\'e0-bas/ +\par P\tab ben ouais (1.1) d'ailleurs euh: y a l` chat/ }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15466952 (00:04:00) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 qui risque de finir dans une benne hein (.) tout compte [fait +\par L\tab [ben ouais/ (.) mais ah/ mais j` croyais qu'il \'e9tait d`j\'e0 dans une benne\\ [d'ailleurs entre parenth\'e8ses (.) +\par P\tab [non non\\ +\par L\tab mais:\\ y a personne/ dans c`t appart`/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri-737\widctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-737\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15466952 P\tab et ben:/ D. }{\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 euh: j` sais pas c` qui fout: [j` sais pas s'il y habite vraiment +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 A\tab + [ouais (.) faut encore qu'il y soit +\par P\tab euh:: (.) [j'ai pas l'impression (.) qu'il y habite +\par A\tab [s'il y est pas euh (.) s'il est parti en week-end (.) on est bonbon\\ [`fin j` pense qu'il aurait p`t-\'eat` t\'e9l\'e9phon\'e9 mais:: +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 P\tab [surtout qu'i` fait beau +\par (1.1) +\par L\tab i` fait beau +\par (2.0) +\par P/L\tab i` fait super beau par rapport \'e0 hier +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15466952 L/P\tab p`tain hier/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 P\tab t'as d\'fb t` ramasser la pluie en sortant d` la fac toi non +\par (.) +\par L\tab ouais/ +\par P\tab ((rire)) +\par L\tab j` me suis ramass\'e9 la pluie toute la journ\'e9e (.) d` t` fa\'e7on il a plu toute la journ\'e9e (.) par <((prononc\'e9 avec un accent)) intermittence> +\par A\tab (inaud.) +\par P\tab moi j'ai pu y \'e9chapper l` matin/ (.) et \'e0 une heure (.) mais <((prononc\'e9 avec un accent)) alors apr\'e8s> (.) en sortant d'Euromarch\'e9 l\'e0\\ (.) putain/ (.) c`te sauc\'e9e +\par (6.3) +\par L\tab et: c'est quand/- vous r`venez quand\\ +\par P\tab on r`vient:/- ah/ ouais alors pour revenir (.) <((prononc\'e9 avec un accent)) on revient dimanche> +\par L\tab ouais +\par P\tab alors euh (.) soit:/ (.) ((elle chasse le chat)) pousse-toi vieille Papse [pa`ce que: +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 L\tab [la derni\'e8re fois o\'f9 j'y vais dimanche j` les mets dans la bo +\'eete/ +\par (}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15466952 1.3) +\par P\tab ah ben ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15466952 (}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 +1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 A\tab euh (.) ben ouais= +\par L\tab =dimanche matin j` vais donner \'e0 manger aux chats/ et en partant j` vous mets les clefs dans la bo\'eete\\= +\par P\tab =ouais:: t'essaie de les:: [qu'elles aillent (inaud.) +\par L\tab [ah ouais c'est vrai (.) ou sinon vous: +\par A\tab [ouais c'est vrai pa`c` que: +\par L\tab passez +\par P\tab /non t` sais tu les laisses tomber puis/ comme on peut enfiler la main/ moi j'arrive \'e0 enfiler la mienne alors tu peux enfiler la tienne\\ (.) tu donnes un p`tit coup pour qu'elles aillent au fond de la bo\'eete +\par L\tab ouais +\par P\tab les clefs (.) pa`ce que au fond on peut [pas y acc\'e9der +\par A\tab [au fond oui +\par }\pard \ltrpar\ql \li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 (6.5) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 L\tab d'accord +\par A\tab non (s\'e9rieux; c'est vrai) j` dis c'est vrai qu` c`te bo\'eete elle est pas pratique pour c` genre d` truc (.) parc` qu'on peut voir de (inaud.) +\par L\tab ben:: ou alors j` les garde et vous v`nez [les chercher hein +\par A\tab [tut tut +\par P\tab /ben non/ pa`ce qu'on sait pas: t` sais on sait pas franch`ment \'e0 quelle- (.) pa`ce qu'en plus risque d'y avoir des embouteillages dimanche soir +\par A\tab hm +\par P\tab alors euh: (.) ben en m\'eame [temps on n'a pas envie d` renter \'e0 quatre +\par A\tab [(inaud.) +\par P\tab heures d` l'apr\'e8m/ (.) puis j` veux dire si on rentre \'e0 minuit/ ben on va te: tomber du lit/ +\par L\tab <((tr\'e8s bas)) ouais ben j` m'en doute> mais pa`c` que vous avez pas du tout d` clefs/ pour rentrer/= +\par P\tab y a les siennes= +\par A\tab =si y a les miennes +\par L\tab ah bon +\par P\tab non mais: euh:: }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15466952 (00:06:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 [ +\par A\tab [non c'est pour euh: [ +\par L\tab [le lend`main [quoi\\ +\par P\tab [pour l` lendemain +\par A\tab [(pour l` lendemain) +\par P\tab mais bon l` lendemain\\ ben si on les a pas [r\'e9cup\'e9r\'e9es moi j` passe chez +\par A [r`marque le lend`main enfin j` sais pas vous:::= +\par P\tab =non L. elle finit plus tard que moi (.) moi j` finis \'e0 quatre heu- \'e0::= +\par A\tab =ouais mais l` matin +\par L\tab mais c'est un lundi +\par (0.9) +\par P\tab et ben l` lundi j- tu:/ bosses pas l` lundi toi +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 L\tab l'apr\'e8s-midi non +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 (.) +\par P\tab ben moi le: l` lundi matin j` bosse \'e0 huit heures moins vingt hein= +\par A\tab =ouais (.) non mais tu:: y a moyen d` passer aussi ou moi (1.1) pour r\'e9cup\'e9rer ou:: (tu peux passer) [/c'est p`t-\'eat` plus euh euh euh +\par P\tab [(inaud.) hein (.) pa`c` que moi j` p- [ +\par L\tab [ah ouais mais moi j` pars \'e0 sept heures le lundi matin +\par P\tab ouais non moi j` pars plus tard j` pars \'e0 sept heures vingt +\par A\tab ben l` soir moi j` les r\'e9cup\'e8re [(inaud.) +\par P\tab [//ouais non mais si L. elle bosse pas j` peux passer: [ +\par L\tab [l'apr\'e8s-midi/ moi j` finis [\'e0 deux heures moins le +\par P\tab [j` passe chez elle euh:: +\par L\tab quart +\par A\tab on fait comme \'e7a c'est- hein/ (.) \'e7a::= +\par L\tab =j` les garde= +\par P\tab =donc lundi euh [j` passe chez toi (1.0) hein +\par A\tab [ouais tu y gardes +\par (2.3) +\par L\tab d'acc` +\par (0.6) +\par P\tab t'as pas ach`t\'e9 l` dernier l'autre journal/ [y a un entretien +\par L\tab [si +\par P\tab Mitterrand Dudu +\par L\tab j` l'ai pas fini/ (.) Duras (.) elle euh:: +\par P\tab elle craque hein/ la Dudu +\par L\tab c'est bizarre +\par A\tab ouais +\par P\tab [(c'est s\'fbr) +\par L\tab [j'ai pas tr\'e8s bien lu l'article mais:/ (1.0) \'e7a: `fin j` l'ai pas lu= +\par }\pard\plain \ltrpar\s24\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid15466952 A\tab =moi j` l'ai lu hier soir (.) c'est Mitterrand qui: qui lui dit d` se cal[mer:: euh (.) il lui dit qu` c'est pas tout comme \'e7a euh:: (0.9) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15466952 L\tab [ben ouais +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 A\tab euh:: pour: [ +\par L\tab [elle devient vach`ment:: (0.7) [ +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15466952 P\tab [tac tac +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 L\tab enfin d` t` fa\'e7on elle l'a toujours \'e9t\'e9 mais:: (.) c'est bizarre ouais j` sais pas +\par (4.1) +\par A\tab ((raclement de gorge)) +\par P\tab ((chantonne)) +\par (3.5) +\par P\tab t` as une [euh (inaud.) +\par L\tab [c'est bizarre parc` que \'e7a suscite euh (.) des interrogations +\par P\tab quoi +\par L\tab d`puis hier euh \'e0- avec tous les gens que j` vois on parle de Duras et d` pourquoi <((en riant)) elle dit \'e7a et tout t` sais> +\par P\tab ((rire)) +\par L\tab c'est vach`ment rigolo +\par A\tab [(ouais ben c'est normal) +\par P\tab [\'e7a va F./ +\par (0.9) +\par L\tab oui (1.3) \'e7a va\\ elle part \'e0 Rome +\par P\tab l\'e0// +\par L\tab ouais pour une se[maine +\par P\tab [ah ouais/ le voyage de:: [des beaux-arts/ +\par L\tab [avec les beaux-arts\\ +\par (3.2) +\par A\tab faut qu'on t\'e9l\'e9phone \'e0 G. +\par P\tab ouais:\\ faut qu'on lui t\'e9l\'e9phone \'e0 G. +\par (0.8) +\par L\tab vous allez::/- c'\'e9tait tomb\'e9 \'e0 l'eau cette histoire d'appart`= +\par P\tab =ben: surtout qu'elle est pas venue \'e0 [Lyon +\par A\tab [ben:: elle est toujours \'e0 Rome [(inaud.) +\par P\tab [on sait pas pourquoi euh::/= }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15466952 (00:08:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 +\par A\tab =ouais en plus [ouais alors p`t-\'eat` +\par P\tab [on sait pas vraiment c` qui s'est pass\'e9 avec son copain mais +\par A\tab ouais +\par P\tab p`t-\'eat` qu'i`z ont rompu p`t-\'eat` [qu'i`z pas rompu +\par A\tab [(inaud.) +\par A\tab ben t` sais c\rquote `tait d`j\'e0 un peu (inaud.) +\par P\tab hm +\par L\tab c'est con hein \'e7` aurait \'e9t\'e9 super/ \'e7a (.) t` rends compte (.) \'e7a [m` branchait vraiment comme truc +\par A\tab [non mais +\par L\tab c'est vrai pa`c` que j` veux dire c'est hyper cher Rome (.) la vie/ \'e0 Rome [les h\'f4tels euh [j` veux (.) dire les trucs +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15466952 A\tab [hm hm [hum hm +\par }\pard \ltrpar\ql \li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 (3.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 P\tab Roma +\par (1.5) +\par L\tab moi l'ann\'e9e prochaine j` veux y aller en Italie (.) \'e7a c'est d\'e9cid\'e9 +\par }\pard \ltrpar\ql \li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 (2.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 P\tab tu passes ton permis et tu fonces= +\par L\tab =non:/ j'y vais pas::- s\'fbr`ment pas en voiture mais:/ +\par (2.2) +\par A\tab ((fredonne)) +\par L\tab j'attends toujours les r\'e9ponses de: (.) [d'Inde +\par P\tab [(inaud.) +\par P\tab ah ouais (.) ben: la s`maine prochaine en principe non/ [ah p`t-\'eat` pas +\par L\tab [ouais (.) au d\'e9but d` la s`maine [prochaine +\par P\tab [vingt jours i` avaient dit +\par L\tab non quinze jours +\par P\tab quinze [jours +\par L\tab [au d\'e9but d` la s`maine prochaine \'e7a (doit/va) \'eatre\\ (.) normal`ment c'est \'e0 la fin d` cette semaine mais avec les [jours f\'e9ri\'e9s +\par P\tab [ouais avec euh: le: +\par L\tab mais:: +\par }\pard \ltrpar\ql \li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 (2.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 L\tab j'esp\'e8re +\par }\pard \ltrpar\ql \li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 (2.3) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx709\tx2085\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 A\tab hum +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15466952 L\tab I hope +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 (.) +\par ((P appelle le chat)) +\par (.) +\par ((P appelle le chat)) +\par P\tab alors euh: (.) j` sais pas/ d`sons mais euh: (1.4) tu verras dans la grande pi\'e8ce sur euh: une biblioth\'e8que y a le p`tit appareil/ d'A\\ (.) t` sais il est dans la pochette rouge +\par A\tab ouais [si tu veux l'essayer +\par P\tab [alors s` tu veux l` prendre euh: t` sais [pour t'habituer tu +\par A\tab [pour essayer +\par P\tab l` prends hein +\par (.) +\par L\tab c'est quoi comme- il est tout automatique c`t appareil +\par A\tab ouais +\par L\tab j` veux dire euh j` mets la pellicule et: [et i` marche +\par A\tab [(inaud.) +\par P\tab [non/ (inaud.) mise au point +\par L\tab de: quand m\'eame +\par P\tab tu mets [(inaud.) au point +\par A\tab [`fin mi- mise au point non\\ t` es pas:- t` es pas oblig\'e9e/ (.) c\rquote `t-\'e0-dire t` as un cran/ o\'f9 euh:: bon si t` appuies tout d'un coup euh: la photo elle s` prendra de toute mani\'e8re (.) tu peux contr\'f4 +ler la:- la mise au point:/ euh: [ +\par P\tab [la- la pro[fondeur d` champ +\par }\pard\plain \ltrpar\s24\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid15466952 A\tab [si tu veux d\'e9centrer ouais/ (0.9) si: euh par exemple j` voulais cadrer/ (.) `fin (.) faire la mise au point sur toi nette (.) mais euh: te:- te }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 +\ltrch\fcs0 \b\insrsid15466952 (00:10:00) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15466952 prendre euh:: comme \'e7a tu vois te cadrer euh \'e0 droite/ (.) bon ben faut qu` j` commence par euh: bloquer le:- l'autofocus +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid15466952 L\tab hm +\par A\tab sur toi comme \'e7a j` vise- j` te vise en face et puis j` d\'e9- j` le bouge pas et j` d\'e9centre (.) tac et puis apr\'e8s (0.9) parce que bon la vis\'e9e s` tu veux le- l'automatisme- l` r\'e9 +glage euh (inaud.) profondeur (.) de champ (.) i` s` fait euh: dans l` centre d` l'appareil +\par L\tab ouais d'accord +\par A\tab donc euh si- si c` qui t'int\'e9resse est euh dans ton cadrage \'e0 droite ben faut le- d'abord euh bloquer comme \'e7a puis rev`nir (.) mais tu essaies \'e0 vide tu verras y a un [p`tit cran: (.) y a un cran +\par L\tab [ouais +\par A\tab puis y a un p`tit truc qui d` d\'e9::- (.) euh:: un truc euh: bon y a personnage enfin tu vois y a trois:- trois trois symboles (.) et tu vois: (.) et puis sinon ben y a l` r\'e9glage des- des asas [euh: +\par P\tab [des zasas ((rire)) +\par L\tab ouais +\par A\tab des asas et puis voil\'e0 +\par L\tab ouais ouais +\par A\tab puis c'est tout +\par (2.6) +\par A\tab t` as une touche pour l` contre jour/ (1.1) puis voil\'e0 [i`: il est simple +\par P\tab [et t` as un flash [incorpor\'e9 +\par A\tab [ouais y a un flash tu peux l` sortir (1.7) tu vois +\par (2.1) +\par P\tab parce que j` veux dire c'est aussi bien qu` tu (.) d`sons j` sais pas tu [l'aies bien en main avant l` d\'e9part +\par A\tab [ouais c'est vrai moi j'ai pas pens\'e9 pour lui expliquer qu'on aurait d\'fb l` prendre euh: +\par P\tab ouais +\par (.) +\par P\tab ouais +\par L\tab ouais ben c'est pas grave +\par A\tab [l'emm`ner et puis euh: j'ai pas pens\'e9 aux explications +\par P\tab [ouais moi j` me suis dit tiens faut l` prendre puis apr\'e8s +\par L\tab par contre une fois euh:: +\par (1.2) +\par A\tab ou on prend l` tien qu'est-ce qu'on:: [ou +\par L\tab [j` veux bien qu` tu l` prennes le:- le p`tit [pour qu` tu essaies tu l` prends l\'e0 +\par A\tab [allez ouais +\par A\tab ben on va l` prendre et puis euh +\par P\tab hm +\par A\tab on verra +\par L\tab mais j'ai pas- y a pas d` pelloche dedans +\par A\tab ben non \'e7a +\par P\tab non mais on en a des pelloches +\par P\tab (inaud.) +\par P\tab ((chantonne)) +\par (15.0) +\par ((L cherche l'appareil)) +\par L\tab il y est il y est +\par P\tab ((rire)) +\par }\pard\plain \ltrpar\s24\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid15466952 L\tab il est l\'e0 (.) i` fait toujours le m\'eame bruit fais voir secoue-le un peu +\par (3.6)}{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\insrsid15466952 (00:12:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15466952 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid15466952 L\tab punaise +\par A\tab bon il est plus sous garantie +\par L\tab mais non j` l'ai ach`t\'e9 d'occase et puis t` sais euh:: +\par A\tab non parce que euh j` pourrai p`t-\'eat` \'e9ventuellement: (.) l` d\'e9monter/ (.) l\'e0 j` sais pas si:: +\par P\tab t` sais A il aime bien d\'e9monter +\par L\tab et quand il est ouvert/ [secoue-le secoue-le ouvert +\par A\tab [ben ouais j` me d\'e9merde pas si mal que \'e7a (.) `fin euh +\par P\tab non/ tu d` d\'e9merdes bien +\par (.) +\par A\tab hein +\par L\tab secoue-le l\'e0 ouvert +\par L\tab ouais i` fait toujours c` p`tit bruit +\par A\tab ouais ouais (.) p`t-\'eat` (inaud.) un truc bon (.) bon ben je- j` regarderai hein +\par L\tab ouais (.) c'est con parce qu'il est bien c`t appareil parce qu'il est [p`tit +\par A\tab [ouais euh il est mignon (.) puis c'est bon hein normalement un Minox +\par (1.0) +\par L\tab j'ai pris qu'une fois une pellicule mais en fait une fois j'ai pris une pellicule euh::= +\par P\tab =bien/ +\par (.) +\par L\tab bien\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 L\tab une [fois +\par A\tab [l\'e0 y a une vis qui s'est:: (2.4) +\par L\tab `fin t` fa\'e7on euh: ouais faut voir parce que (.) j` peux pas l` revendre donc en fait euh si jamais \'e7a marche pas qu` tu l` d\'e9montes <((en riant)) \'e7a m` g\'eane pas du tout> (.) parce qu'il est inutilisable (.) `fin \'e0 + moins que toi tu tires des bonnes photos (.) moi une fois c'\'e9tait: (.) si une fois c'\'e9tait net (.0.9) mais une seule fois (.) +\par }\pard\plain \ltrpar\s24\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid15466952 A\tab non mais l\'e0 y a un truc d\'e9j\'e0 l` fait qu'y ait quelque chose qui s` ballade \'e0 l'int\'e9rieur c'est pas bon hein +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid15466952 L\tab c'est pas normal hein/ +\par A\tab [c'est pas normal +\par L\tab [mais j` l'avais donn\'e9 \'e0 un mec hein pour le:: [(.) v\'e9rifier c` truc +\par A\tab [r\'e9parer +\par L\tab et il avait/- j` sais plus c` qu'il a- il avait trouv\'e9 un faux contact dans la pile/ (.) j` sais pas quoi\\ il avait dit qu'i- qu'i` marchait tr\'e8s bien en fait (.) qu'y avait rien\\ il avait pas fait payer tu vois +\par L\tab [il avait resserr\'e9 j` sais plus quoi et i` disait qu` \'e7a marchait +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15466952 A\tab [hm hm +\par (2.2) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 P\tab bon/ +\par L\tab et en fait euh:: +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 P\tab on y va +\par A\tab allez (.) ouais (.) c'est vrai qu'on \'e9tait [en retard ouais +\par L\tab [oh ben vous avez pas l'air euh: (.) bien:: +\par A\tab quoi/ (.) bien/ +\par L\tab bien r\'e9jou\'e9s (.) r\'e9jouis= +\par A\tab =bah: e- elle a les boules euh: +\par L\tab qu'est-ce qu'elle a/ +\par L\tab bah elle aime pas partir d` t` mani\'e8re (.) puis laisser les chats et puis [na na na +\par P\tab [ouais +\par (1.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx0\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 L\tab moi p`t-\'eat` euh: j` te demand`rai l'inverse + euh: le week-end euh: (1.0) du lundi l\'e0: +\par P\tab hm (.) sans probl\'e8me (1.4) t` fa\'e7on moi j` pense pas qu` j` boug`rai ce week-end l\'e0 +\par (1.7) +\par L\tab parce qu` autrement j` peux d`mander \'e0 J. [hein si +\par P\tab [non non mais: j` viendrai de tout coeur ((rire)) s` tu m` laisses une bouteille de pastis sur la table et un verre }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15466952 (00:14:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 ((rire)) +\par }\pard\plain \ltrpar\s24\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx0\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \insrsid15466952 L\tab y en a une dans l` placard (.) en fait euh:::: +\par (1.2) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx0\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f8\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid15466952 P\tab ((chantonne)) bon allez +\par L\tab moi j` vais \'e0 Vil. aujourd'hui +\par P\tab tu fais des bises (.) ouais/ hier j'ai essay\'e9 d'app`ler C. toute l'apr\'e8m toute la journ\'e9e= +\par L\tab =elle \'e9tait \'e0 Vil. hein +\par (1.7) +\par P\tab mais chez elle l'apr\'e8s-midi +\par L\tab elle est arriv\'e9e \'e0 Vil. (.) au d\'e9but de l'apr\'e8s-midi (.) parce que j'ai t\'e9l\'e9phon\'e9 \'e0 Vil. et elle y \'e9tait d\'e9j\'e0 (.) vers deux heures +\par A\tab ((chantonne)) +\par P\tab ((chantonne)) +\par P\tab bon/ +\par A\tab allez go +\par P\tab adieu +\par L\tab adieu ((bises)) donc euh: j` remets pas les cl\'e9s dans la bo\'eete +\par P\tab non non j` pass`rai lundi +\par A\tab ciao +\par L\tab okay (.) ciao et alors euh: bon- bon s\'e9jour \'e0 la campagne +\par L\tab [j'esp\'e8re qu'il fera beau +\par A\tab [ouais +\par P\tab ben \'e7a a l'air +\par L\tab `fin qu'i` continuera \'e0 faire beau du moins +\par P\tab \'e7a a l'air bien parti +\par L\tab et qu` \'e7a s`ra <((prononc\'e9 avec un accent)) agr\'e9able> +\par A\tab s\'fbrement +\par P\tab I hope so (1.2) ouais \'e7a s`ra bien au soleil +\par L\tab moi aussi c'est \'e7a (.) c` pour \'e7a qu` j` veux y aller l` week-end d'apr\'e8s c` pour m` faire bron- t` sais travailler au soleil euh: dans l'herbe et tout +\par P\tab salut ((rire)) +\par L\tab bon allez ciao +\par P\tab salut +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15466952 (00:15:17)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15466952 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000 +4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000001c +919182d8d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5_OLAC.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c96783bc609322a5ef581c8bf7c74405fbb32a28 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5_OLAC.xml @@ -0,0 +1,32 @@ + + + +CLAPI : Navye T5, Conversations familières - visites +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Traverso, Véronique +Traverso, Véronique +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions privées - conversation entre amis + France + +3 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 27m téléchargeable sous convention de recherche +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription navye T5 -adaptée CLAPI en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=17 +1985 à 1990 + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5_TEI.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..af518521f08093c27b9ef5a7b105aec527926831 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5_TEI.xml @@ -0,0 +1,6853 @@ + + + + + + + + +Conversations familières - visites ~ Navye T5 ~ Navye T5 -xml +Traverso Véronique + + + +conçu par +Traverso Véronique + + + collecté par +Traverso Véronique + + +transcrit par +Traverso Véronique + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 27m téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription navye T5 -adaptée CLAPI au format doc en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +0000 + + + + + +conversation entre amis +. + + + + + + +français + + + + + + +a + +Inconnue +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +y + +Inconnue +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +l + +Inconnue +Niveau d'études Supérieur + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Conversations familières +Trilogue 5-Navye +Mai 85 +Durée: 28 minutes + +bonjour + + +bonjour +bruit de souffle + + +tu +manges + + +j`je +mange +un +chewing-gum + + +ha +elle entre dans la pièce + + +oh +qu' +i`il +fait +beau + + +chez +toi + +soupir +A s'écroule sur un coussin +rires de tous + + +heureus`mentheureusement +qu`que +ma +sciatique +m' +est +passée +hein + + + +c' +est +passé + + + +ben + +m + + + + +tout +seul= + + +=non + +mon +moniteur +de +tennis +i`il +m' +a +fait +faire +des +trucs +au +grillage +accrochée +au +grillage + +fallait +qu`que +j`je +descende +que +j`je +remonte +que +j`je +donne +des +coups +enfin +bon + +c' +est +passé + + + +tu +prends +toujours +des +cours +d`de +tennis = + + +=ouais + + +c' +est +bien + +moi +j' +hésite +justement +là + +j' +ai +une +proposi +tionproposition +là + + + + +c' +est +très +cher +hein + + + + +enfin +à +moins +qu`que +t`tu +aies +des +trucs + + + +ouais +mais +justement +à +un + +prix +euh +défiant +toute +concurrence= + + + + +ben +alors +vas-y + + +=ben +alors +vas-y + +et +c' +est +pas +ouvert +à +l' +extérieur = + + +=non + + +moi +j`je +pourrais +pas +y +aller + + +avec +toi + + + + +non +non + + +merde + + + +non +c' +est +un +truc +de +huit +heures + + + + + + +c' +est +vach`mentvachement +cher +l`le +tennis + + +ah +très +cher + +t`tu +sais +combien +qu`que +c' +est +d`de +l' +heure +mon +moniteur + +cent +vingt + + + +ah +oui +ben + +moi +c' +est + + + + +mais +à +plusieurs -plusieurs- +si +t`tu +es +tout +seul + +à +plusieurs +ça +nous +fait +moins +cher + +s`se +tu +veux +c' +est +pour +ça +qu' +on +est +plusieurs +on +y +va +à +trois +quatre + +mais +sinon +euh + + + +ouais +c' +est +vach`mentvachement +cher +quoi + + +si +si +ça +fait +cher + +minou + + +ouais +moi +j`je +pensais +qu`que +ça +avait +baissé +pa`c`parce +que +c' +est +vrai +qu' +à +une +époque +c' +était +vraiment +un +truc +euh + + + +non +c' +est +cher + + + + + + + +t`tu +as +commencé +une +nouvelle +euh +truc +là +hein + + +ouais + +mais +j`je +suis +allée +ach`teracheter +du +grillage +pa`ceparce +que +c`uicelui +là +était +trop +mou + +alors +c' +est +tout +tombé + + +tu +l' +achètes +où + + +chez +vetter + + +mais +à +villeurbanne + + +ouais + + +et +tu +vas +jusqu' +à +là-bas +pour +ach`teracheter +du +grillage + + +ouais + + +mais +tes +parents +t' +emmènent + + +ben +ouais + +rire + + +rire + + +alors +p. +elle +tient +l`le +coup +à +la +campagne + + +j`je +crois + +ouais +elle +a +l' +air +vach`mentvachement +contente + + +d' +être +à +la + + + + + +t`tu +y +es +allée + + +pas +encore +mais +j`je +l' +ai +eue +au +téléphone + +j`je +vais +y +aller +cette +semaine + +fin +la +s`mainesemaine +qui +vient +là + +j`je +vous +offre +à +boire +quoi +du +thé +ou +un +sirop + + +ben +on +vient +d`de +boire +une +bière +moi +j`je +prendrai +rien + +un +p`titpetit +peu +d' +eau + + +et +toi + + +oh +oui +aussi + + + +doucement +qu' +est-ce +que +c' +est + +fort +c' +est +d`de +la +confiture +de +quoi +ça = + + +=d' +oranges + + +c' +est +ta +maman +encore + + + +exact + + +ah + + +bon +j`je +vais +app`lerappeler +une +copine +j`je +cherche +désespérément +à +la +joindre + +enfin +désespérément +c' +est +beaucoup +dire + + +rire +se lève et va au téléphone + + +où +est + l' +au treautre +minou + + +oh +elle +a +dû +s`se +planquer +en +entendant +sonner + + + +tu +as +envie +d`de +jouer +toi +hein + + + +elle +est +sous +la +table + + +ah +bon +elle est debout et joue avec le chat + + +A joue avec le chat, L sert à boire + + +ça +m' +a +fait +rire +quand +u. +l' +aut`autre +jour +il +a +dit +qu' +i`il +connaissait +les +zones +érogènes +des +chats + +rire + +ah +non +alors + +ça +m' +a +fait +rire + +il +a +commencé +à +caresser +l`le +chat +et +puis +il +a +dit +ça + +ha + +d' +un +air +vach`mentvachement +content +d`de +lui +rire + + +le +point +g +le +point + + +ouais +ouais + + +ouais + +L sert à boire + + +tu +veux +un +peu +d`de +sirop + + +oui +j`je +veux +bien +ouais + + +pas +moi +hein + +tu +m`me +mets +juste +euh + + +eh +ben +minouchon + + + +i`il +jouent +pas +avec +la +tête +là + + +quelle +tête + + +par +terre + + +rire +oh +si +sûr`mentsûrement + + +rire + + +ah +ça +fait +drôle +hein +quand +même + + + +c' +est +invraisemblable +les +gens +sont +pas +chez +eux +c' +est + + + +ouais +l`le +dimanche + + +ben +c' +est +l`le +temps +i`il +fait +tell`menttellement +beau + +c' +est +vrai +ça +donne +envie +d' +aller +s`se +prom`nerpromener + + +qu' +est-ce +que +t`tu +as +fait +toi +l +aujourd' +hui + +ah +j`je +t' +ai +app`léeappelée +t`tu +y +étais +pas +hein + + +j' +ai +mangé +chez +mes +parents + + +ah + + + +ah +c' +est +vrai +l`le +dimanche +hein + + + +puis +après +j' +ai + + +j' +étais +là + + + + + + +t`auraistaurais +pu +aller + + +j' +aurais +pu +téléphoner +puis +v`nirvenir +boire +l' +apéro + + +des +fois + +d`puisdepuis + + + + +ah +ouais + + +l`le +temps +qu`que +j`je +dois +aller +boire +l' +apéro +chez +eux + + +tout +l`le +temps + + + + +ouais +ouais + + +j`je +dis +qu`que +j' +y +vais +et +puis +j' +y +vais +pas + + + +moi +j`je +voulais + +L sert à boire +une +fois +où +tu +vas + +maroufler +un +truc +chez +s.= + + +=tu +voulais +voir +comment +on +f`saitfaisait + + +ouais +j`je +pourrais + + +hm +hm + + +ça +vous +embêt`raembêtera +pas + + +ah +ben +non +hein +t`tu +façon +euh + +c' +est +pas +gênant +hein +vraiment + + + +c' +est +vaiment= + + +=j' +en +ai +vue +une +ouais +chez +c. +tu -tu- +celle +que +tu +lui +a +filée +là +elle +est +marou +flée=marouflée + + + + +non + + +elle +est + +directe + mentdirectement +sur +une +toile + + + + +brute + + +elle +est +brute +ouais + +sur +la +toile +que +m' +a +filée +euh +b + + +ouais +hm +hm + + +maroufler +ça +veut +dire +quoi + + +c' +est +euh +quand +le +papier +est +collé +sur +une +toile + +i`il +s' +intègre +à +la +toile +i`il +d`vientdevient +dur + +et +après +on +peut +tendre +sur +l`le +chassis + + + + + + +j' +en +ai- +on +en +a +fait +un +ou +deux +trois +même + + + + + + +pas +d`de +destruction +d' +oeuvre +d' +art +hein +minette + +ça +coûte +cher +c' +est +aché- +assuré +vraiment +très +cher + +le +grillage +qu' +est-ce +que +ça +doit +lui +plaire + + +oh +ben +c' +est +sûr +la +dernière +fois + +j`je +me +suis +complèt`mentcomplètement +écorché +les +mains + +parce +qu' +elle +attaquait +t`tu +sais +au +fur +et +à +mesure + + +hm + + +elle +sait +pas +par +quel +bout +faut +l`le +prendre + +mais + + + +tu +vas +prendre +c`uicelui +là +alors +il +est + + +déjà + + + + +ouais + + +il +est + + +il +est +raide +déjà + +t`tu +es +obligée +d`de +travailler +avec +des +outils + + +oh +ben +ouais +t`tu +façon +ouais +avec +des +pinces + + +ah +ouais + + + +c' +est +une +vraie +sculpteuse +elle= + + +=ah +ouais +ah +ouais + + + +elle +attaque +la +matière + + +rire + + +non +par`c`parcours +que +le +plus + +c' +est +vrai +qu' +avec +euh +l' +autre +euh +il +est +plus +fin +on +arrive +à +faire +des +formes +plus + douces +quoi + +mais +ça +tient +pas + + +surtoutpuis +quand +on +met +l`le +papier +d`sus dessus + +ça + + + + +ah +ouais + + + + +hm +hm + + +s' +écroule +tout +et +ça +change +de +forme + + + +tu +les +as +fait +faire +les +tirages +sur +papier + + +n- +ben +pas +encore +j' +ai +eu +juste +les +diapos + +c' +est +très +bien + +y +a +juste +une +légère +déformation +d' +un +côté + + +tu +vois + + + + +sur +toutes +sur +toutes + + +j`je +pense +que +ça +vient +du +fait +que +c' +est +un +grand +angle + +c' +est +ça = + + +=ah +oui +oui + +c' +est +l- +euh +leeuhle +tonneau +phénomène +du +ton + neau tonneau +le + + + + +ah +ouais + + +mais +i- + + + +phénomène +du +tonneau + + + +ç`ce +a +pas- +c' +est +pas +important +`finenfin +c' +est +arrondi + + +ouais +c' +est +arrondi = + + +=voilà = + + +=phénomène +de +tonneau + + +alors +c`ce +que +j`je +vais +faire +c' +est +quand +j`je +vais -vais- +quand +j`je +vais +les +recouper +j`je +trac`raitracerai +droit + + + +petit souffle, rire + + + +faut +voir +si +toutes +les +couleurs +sont +bien +ressorties +p`t-être peut-être + + +les +cou- +les +dominantes + + + + +les +couleurs +sont +bien + + +c' +est +sur + toutsurtout + + + + + +parce +que +des +fois +au +tirage + +au +tirage +i -i- +i`il +t`tu +font +un +truc + + +rouge +bleu + + + + + +c' +est +sur +papier +qu' +i`il +faut +voir +par`ceparce +que +sur +euh + + + + + +sur +papier +y +a +m. +il +en +avait +fait +tirer +deux +là +des +miennes +euh +sur +papier + + +y +a + + + +ouais + + +elles +sont +bien +fais +voir +L va chercher les photos + + +et +i`il +m' +a +dit +que +il +les +avait +emmené +euh +chez +badeau +j`je +crois + +`finenfin +il +en +a +emmené + +une +fois +chez +badeau +une +fois +à +la +fnac + +et +i`il +m' +a +dit +que + + + +c' +est +pas +terrible + + + +qu' +i`il +les +refaisaient +tu +vois + +qu' +i`il +leur +avait +dit +là +j`je +voudrais +plus +de +vert +ou +j`je +voudrais +plus +de +ci +ou +d`de +ça +et +qu' +ils +les +avaient + +refait + + + + oui +mais +c' +est +badeau +gambetta +i`il +m' +a +dit + +i`il +faut +pas +aller +à +badeau +en +ville +à propos du chat + ah +la +voilà + + +où + + +minette + + + +L. cherche les photos dans un tiroir +oh +merde +elles +sont +où + + +palette + + + +elle +répond +à +quoi + + +ah +papoune +elle +répond +à +rien +rire + +elle +ne +répond +pas + + + +tandis +qu`que +celle-là +elle +attend +qu`que +ça +hein + + +ah +mince +j`je +sais +pas +où +elles +sont + + + +au chat +hm +t`tu +as +d`de +beaux +yeux +t`tu +sais + + + +en voyant les photos +oh +punaise +c' +est +bien + + +tu +vois +c' +était- +tu +vois +là + +c' +est +vach`mentvachement + + + + +y +a +une +dominante +noire +quand +même +hein + + +ouais +ben +c`ui-làcelui-là +il +est +ressorti- +c`ui-làcelui-là +t`tu +as +vu +la +couleur +qu' +il +a +d`ssus=dessus + + +=ouh +la +la + + + + + + + +y +a +certaines +couleurs +c' +est +bizarre + +par +contre +le +doré +i`il +est +vach`mentvachement +bien +sorti + + +hm + +c' +est +curieux +qu`que +le +doré +soit +bien +sorti +souvent +i`il +fait +marron + + + ouais + + +mais +ça +ça +rend +bien +hein + + + +ouais +là +y +en +a + + +ah +fait +voir + + + +ouais + + + +y +en +a +une +de +la +fnac +une +de +badeau +mais + +j`je +sais +pas -pas- +j`je +me +rappelle +plus +laquelle +est +d' +où + + + +ouais +tu +vois +y +pouvait +les +ram`nerramener +et +puis +dire +euh + + +j`je +trouve + + + + +ouais +ouais +ouais +ouais + + +que +ça +va +pas +là +y +a +trop +d`de +vert +y +a +trop + +d`de +ci +y +a +trop +d`de +ça + + + + + +hm +hm + + +en +fait +l' +idéal +ça + +s`raitserait +d`de +les +faire + + + + + +moi +c`ce +que +j`je +crois +c' +est +qu`que +j`je +suis +pas +capable +de +voir +moi + donc + + + + +ben +c' +`t-à-direest-à-dire +que + +si +y +a +des +fois +où +c' +est + +vach`mentvachement + + + + +hm +hm + + +flagrant + +pa`c`parce +que +quand +même +tu +sais +bien +si +t`-tu +si +t`tu +as +fait +un +truc +qu`que +est +vach`ment -vach`ment-vachement + +d' +un +bleu +un +peu +avec +du +mauve +et +qui +ressort + + + + +hm + + +euh +tout +vert + + +oui + +ça +sort +souvent +marron + +un +peu + + + couleur + + + +moi + +c`ce +qui +a +eu +d' +idiot +c' +est +qu' +i`il +ont + + + + +t`tu +en +fais +plus +toi + + +d`de +la +photo + + +t`tu +en + +fais +plus +d`de +la +photo + + + + +hein + + +pas +en +c`ce +moment + + +pas +en +c`ce +moment + + +moi +i`zils +ont +souvent -souvent- +on +voit +l' +ombrelle +t`tu +vois +par +exemple +sur +le + +truc + + + +ah +ouais + + +le +totem +rouge +là +i`il +ressort- +le +rouge +est +super + +beau + + + + +fais +voir +tu +l' +as +là + + + +moi +y +a +un +fil + +à +un +moment +mais +ça +peut +s`se +re +couperrecouper + + + + +moi +y +a +un +coin +d`de +l' +ombrelle -ombrelle- +du +machin +là +tu +sais +du + + + +du +p`titpetit +parapluie + + +ouais + + + + +ouais + + + +c' +est +joli +ces +parapluies +en +soie +d' +ailleurs + + +ouais + +c' +est +génial +tous +ces +trucs + + + +quand +il +a +déposé +tout +ça +dans +ma +cuisine +moi +j' +`taisétais +éblouie +hein + +on +n' +a +pas +besoin +d' +être +une +vedette + + +ouais +ouais + + + +ah +mais + +venir +ensemble + + + +c' +est +beau +hein + + +ça +fait +beau +hein + +t`tu +façon +en +diapos +ça +m' +avait +t`jourstoujours +fascinée +les +souleurs +qui +sortent= + + +=ah +ouais + + +c' +est +super +beau= + + +=puis +tu +vois +c' +est +vrai +il +a +raison +u +c' +est +plus +beau +quand +c' +est +presque +monochrome +que +quand +c' +est + +pour +une +sculpture + +que +quand +c' +est +des +camaieux + + + +ouais + + +c' +est +plus +beau +un +bleu +plat +qu' +un +bleu + +camaieu + + + + +ouais +ouais + +ouais +ben +t`tu +façon- +en +plus +euh + + + + + +ça +correspond +pas +à + +la +sculpture + + + + +ouais +ouais + + + +et +puis +c' +est +vrai +que +comment +on +appelle +ça +euh + +en +tout +cas +en +diapos + +moi +toutes +celles +qu' +on +avait +prises +avant +les +camaieux +ça- +ça + +pas +vraiment; +n' +apparaît +pas + +hein + + + +ouais + +j' +`taisétais +bien +contente + +mais +j`je +les +ai +pas +fait +tirer +encore + + + +y +a +c. +qu`que +est +v`nuevenue +bouffer +avec +toi +à +midi + + +ouais + + + +elle +est +en +vacances + + +c' +est +vrai + + +depuis +samedi- +hier +quoi + + +ah = + + +=parce +qu' +i`il +sont +décalés +t`tu +sais + +comme +i`il +sont +dans +l' +isère + + +i`il +vont +partir + + + +elle +m' +a +dit +qu' +elle +t' +appellerait +t`tu +façon +elle +savait +qu`que +tu +faisais +un +stage + + + +c' +est +c +qui +doit +l' +app`lerappeler +pour +aller +faire +une +après-midi +tricot = + + +tricot +ouais + + +mais +le +temps +qu' +elle +se +décide +à +téléphoner +c' +est + + +elle +tricote +toujours +euh = + + +=ouais +ouais +bien + + +avec +passion= + + +=ouais +avec +frénésie + + +ouais +même +on +peut +dire + +carrément + + +en + +plein +milieu +des +r`pasrepas +elle +prend +l`le +tricot +pour +pas +perdre +de +temps + + + + +ah +bon + + +puis +elle +en +fait +entre +deux +plats + + +petit rire + + +petit rire + + +elle +se +fait +des +trucs +à +elle +coupure 27 secondes + + +elle +l' +a +fini +sont +truc +blanc + + +ouais + +i`il +lui +va +super +bien + + + +c' +est +bien +hein + + + +ouais +j`je +suis +bien +contente +hein +pendant +qu' +elle +fait +ça +elle +pense +pas +à +mal +rire + + +rire + + +le +tricot +pour +les +jeunes +filles +y +a +rien + +de +tel + + + + +ouais +ouais + + +rires + + +t`tu +es +au +courant +toi +tu +lui +apprends +à +tricoter +à +la +tienne +rires + + +ha +ha +penses-y +hein + +faudra +qu' +elle +vienne +faire +des +stages +A se lève pour essayer d'attraper le chat + + +oh +vient +papoune + +viens +j`je +veux +pas +t`tu +faire +d`de +mal + + + +ouh +la +la + +mais +elle +est +vraiment -vraiment- + +elle +se +sauve + + + + +ouais + + +non +elle +est + +enfin +elle +a +toujours +été +plus +ou +moins +comme +ça +hein + +elle +est +farouche + + +au chat +tu +t`tu +rappelles +pas +quand +tu +étais +venue +chez +moi +rires + + +avec +titounet- +avec +euh +comment +tu +l' +avais +emmené +chez +toi + + +ouais + + +avec +machin + + +avec +pussy + + +poussinet +là + + +i`il +voulait +plus +manger +poussinet + + +ah +bon + + +ouais + +parce +que + +c. +elle +dormait +avec +palette + + +ouais +elle +était +p`tiotepetiote +palette + + +ouais +elle +tenait +comme +ça +dans +la +main + + +ça +l' +avait +troublé + + +ouais +ça +l' +avait +troublé +ça +l' +avait +traumatisé +rires + + + +t`tu +as +mis +un +grillage +pour +pas +qu' +y +sautent + + +parc`parce +que +j' +avais +un +chat +euh + + + + + +ouais +qu`que +est +passé +par +la +f`nêtre=fenêtre + + +=qui +s' +en- +qui +s`raitserait +en +allé +à +mon +avis + +maintenant +j`je +n' +ai +plus +c`ce +chat +mais +j- +du +coup +j' +ai +laissé +l`le +grillage + +t`tu +sais + + + +t`tu +en +avais +une +qu`que +est +passée +par +la +f`nêtrefenêtre + + +ouais + +rire + + +c`tecette +crise +rire +ouais +elle +était + + + + +ouais + + +tombée + +mais +de +la +rue +b. + + +fallait +vraiment +qu' +elle +ait +pas- +qu' +elle +ait +quelque +chose +qu' +y +aille + +pas +pour +qu' +elle +ait +pas +senti +que +les + + + +ouais +d`de +t`tu +façon +euh +elle +était +complètement + + +parc`parce +que +t`tu +sais +i`il +sont +toujours +prudents +i`il +vont +au + +bord +mais + + + + +ouais +ouais + + + + +ouais + + +elle +elle +était +carrément +assez +spéciale +hein +dans +son +genre + + + +le +jour +euh + +tu +vas +faire + +des +dossiers +avec +tes +photos + +j`je +pourrai +voir +comment +tu +fais + + +ben +ouais + +c' +est +long + +ouais +tu- +tu +viendras +voir +comment + + + + + +ouais + + +j`je +fais +ça + + + + + + + +ouais +ouais +pa`ceparce +que +j`je +me +rends +pas +du +tout +compte + + +oh +euh +c`ce +que +tu +peux +faire + +c' +est +euh -euh- +j' +ai +vu +que -que- +j' +ai +trouvé + et +ça +c' +est +pas +cher + +à +euh- +au +grand +bazar +là +vingt +balles + +des +espèces +de +dossiers +transparents + + + + + + +hm + + +où +y +a +douze +feuilles +transparent +dans +lequel +tu +peux +glisser +des + +bristols +et +des + +trucs +et +puis +relié +ça +fait +vingt +balles + +après +t`tu +as +plus +qu' +une +couverture +à +t`tu +faire +en +carton + +c' +est +tout + + + + + + +donc +en +fait. +c' +est +juste +des +photos +qu`que +tu +mets + +ou +tu +mets +des +trucs + + + + + + +tu +peux +mettre +des +articles +de +presse +quand +t`tu +en +as +hein + +bien +sûr + +moi +j' +en +ai +pas + enfin +j' +en +ai +un +ou +deux + + + +tu +mets +pas +de- +euh +t`tu +expliques +rien + +tu +mets +pas +de + +ou +un + + + + +oh +ben +s`se +tu +veux +mettre +un +texte + + + +texte +ou +un + + + +tu +mets +un +texte + + +hm + +moi +j`je +mets +un +euh- +là +j' +ai +une +phrase +que +j`je +dois +faire +taper +d`de +valéry +sur +le +bleu + +tu +vois +sinon +tu + + + +ta +biographie +rire + + +ouais +ta +bibliographie +aussi + +rire + +ça +on +a +vu +chez +une +copine + + +une +nana +qu' +expose +à +genas + +elle +a +déjà +une + + + + +oui +oui + + +bibliographie + +elle +est +née +en +57 + +et +ben +avoir +une +bibliographie +c' +est-à-dire +elle +a +des +articles +de +presse +dans +flash +art +euh + +tu +vois +tous +les +bouquins + + +d' +art + + + + +ouais +ouais + + + +et +ben +moi +ça +m' +a +sciée +tu +vois +parce +que +57 +elle +est +pas +vieille +hein + +timing à 6s de la pause + + + +tout +cas +j`je +sais +pas +si +c' +est +l' +heure +d' +été +mais + + + + +ouais + + + +on +est +allé +voir +un +film +mauvais +tout +à +l' +heure + + +quoi + + +surtout +n' +y +va +pas +rire + + +qu' +est-ce +que +c' +est + + +qu' +est-ce +c' +était +piano +forte + + +oui + +de +la +fille +de +comencini + + +ah +ouais + + + +silence + + +c' +était +en +italien + + +ouais +j' +ai +révisé + +rire + + + + +ah +ben +c' +est + +un +avantage + + +ah +très +bel +accent= + + +=oui +mais +ça -ça- +ça +suffit +pas= + + +=ça +suffit- +c' +est +c`ce +que +j' +allais +dire +les +dialogues +et +qu`que +j`je +les +ai +compris +c' +est +t`tu +dire +l`le +niveau +rire + + +rire + + +rire + + + +moi +c`ce +que +j`je +voudrais +voir +c' +est +amadeus + + +tu +l' +as +pas +vu + + +non + + +superbe +amadeus + +tu +l' +as +pas +vu + + +non + + +mais +allez-y + +rire + +oh +c' +est +superbe + + +ouais +i`il +paraît +qu`que +c' +est +vach`mentvachement +bien + + +bon +ça +t`tu +laisse +pas +euh -euh- +j`je +veux +dire +c' +est +pas +euh +mort +à +venise +hein + +c' +est +aut`autre +chose +c' +est +plus +commercial + +mais +tu +passes +un +très +bon +moment +c' +est +beau +puis +t`tu +apprends +des +trucs + + +hum +hum + + +on +te +montre +l' +opéra +baroque +de +l' +épo queépoque + + + +puis +ça +doit +êt`être +beau + + +c' +est +très +beau + +très +très +beau + +i`il +jouent +bien +les +mecs + +non +c' +est +bien +fait + +en bâillant +t`tu +apprends +des +trucs +sur +l' +époque + + + +et +la +version +originale +elle +est +en +quoi +en +anglais +ou +en -en- +en +italien + + +en +anglais +alors +c' +est +vraiment +trop +drôle +parc`parce +qu' +y +a +un +moment +où +mozart +est +occupé + +alors +y +a +quelqu' +un +qui +dit +he +is +busy + +moi +ça +m' +a +fait +rire +parc`parce +que +busy +ça +fait +vraiment +bu- +business +tu +vois +j`je +veux +dire + + +ouais +ouais + + +alors +mozart +busy + +rire + +ça +f`saitfaisait +vraiment +euh +pdg +occupé + +tu +vois +l' +anglais +ça -ça- + +c`ce +trop +moderne +pour +traduire +ça + + +ouais +ouais + + + +oh +j' +avais +bien +vu +un +film +sur +proust +en +allemand + + +ah +ouais + + +il +était +très +bien + +ça +s' +appelait +céleste + + +c' +était +sur +la + + + + +ah +oui +c' +était +sur +la +bonne + + + +domestique +de +proust + + +ouais +ouais + + +c' +était +extra +c`ce +film + +vraiment + +euh + + + + +mais +il +est +pas +très +vieux + + +y +a +un +an= + + +=ouais +c' +est +ça +ouais + +ah +ouais +j' +en +avais +entendu +parler + + + +c' +est +très +bien + + + +y +en +a +plein +moi +qu`que +j`je +voudrais +voir + +mais + + + + +va +voir +kaos +aussi +s`se +tu +l' +as + +pas +vu + + + +ah +ouais +j`je +l' +ai +pas +encore +vu + + +très +bien + +kaos + +tu +l' +as +pas +vu +non +plus + + +non + + +il +est +bien + + + +moi +aussi +y +a +plein +d`de +films +comme +ça +rire + + + +moi +j' +ai +pas +vu +l`le +film + + +j' +ai +pas +vu +celui +d`de +godard + +moi +j`je +veux +voir +celui +d`de +godard + +i`il +passe +où + + +j`je +sais +pas +où +i`il +passe + + + + + +je +vous +salue +marie + + + + + + + +ah +moi +j`je +l' +ai +pas +vu +non +plus + + +tu +crois +qu`que +c' +est +déjà +fini = + + +=ouais + +ç`aça +pas +eu +un +succès +fou + + +i`il +paraît +qu' +il +est +super + + +i`il +paraît + +qu' +il +est +très +bien + + + + +moi +ceux- +ceux +qui +l' +ont +vu +euh +ont +vach`mentvachement +aimé + + +i`il +r`pass`rarepassera + + +ouais + + + +des +fois +i`il +r`passentrepassent +à +villeurbanne +longtemps +après + +les +trucs +hein + +ou +au +zola +ou +au +cnp + + +moi +j`je +les +coche + +toutes +les +semaines + +j' +achète +lyon +poche +et +je +coche +tous +les +films +en riant +que +j`je +veux + +voir + + + + +en riant +ouais + + + et +puis + + + + +et +puis +t`tu +y +vas + +pas + + + + + +tu +euh +tu +jettes +lyon +poche +et +t`tu +as +rien- +moi +aussi +c' +est + +souvent +ça + +j' +achète +lyon +poche +j`je +le +jette + + + + + +ah +c' +est +épouvantable + + + + + +puis +des +fois +j' +ai +envie +d' +aller +au +ciné +et +j`je +l' +ai +pas +acheté +cette +semaine +là + + +ouis +c' +est + étrange + + + +il +est +bien +ton +papyrus +à +toi + + + +ouais + + +j' +avais +fait +une +bouture +pour +m +elle +a +crevé +ça +m' +a + + +c`ce +qu' +il +a +c' +est +que + + + + + + + +ça +jaunit +y +a +rien +à +faire= + + + +p`ceparce +puisque +ouais +et +puis +c`ce +qui +pousse +maintenant + +tu +vois +euh + +pa`ceparce +que +ça +fait +pas +longtemps +qu`que +j`je +l' +ai +et +les +nouvelles + + + + +hm +hm + + +pousses +elles- +elles +grandissent +jamais +aussi +grandes +que +c- +que +les +anciennes + + +ah +bon + + +elles +restent +euh +tu +vois +les +plus +grandes +elles +sont +là + +très bas +elles +sont +grandes +comme +ça + + +ouais + +faut +bien +penser +à +mettre +beaucoup +d' +eau + + + + + + +ouais +ben +j`je +lui +remplis +son +bol +euh + +tous +les +jours + + +rire + +son +bol + + + + + + + +j`je +lui +remplis +jusque +là + +i- +i`il +baigne +quoi + + + +ah +rire +y +a +pas +d`de +problème +j`je +vois +pas +pourquoi +i`il +refuse + + + +en riant +ça +baigne +pour +lui + + +de +grandir + + +c' +est +dégueulasse +rire + + + + +oui +rire + + +non +non +mais +c' +est + + + +ouais + + +t`tu +sais + +des +racines +et +avec +les + +racines +i`il +doit +plus +rester +beaucoup +d`de +terre +hein +parce +que +euh + + + + + + ah +c' +est +p`t-êt`peut-être +ça + + + c' +est +p`t-êt`peut-être +les +racines + + + +ouais +i`il +faudra +les +changer +d`de +pot + + + + + + +ouais + + + + +ouais +mais +c' +est +pas +mal +comme +plante + + + +et +tes +chats +i`il +y +bouffent +pas +j`je +crois + = + + +=ben +j`je +les +mets- +non +là +haut +elles +montent +pas + +c' +est +pour +ça +que +c' +est +tout +soit +en +cage +soit +dans +des +endroits +inaccessibles + +parce +que +sinon +y +a +rien + +elles +bouffent +tout + + +rire + + +la +razzia + + + +bon +allez + +j`je +refais +mon +numéro +d`de +téléphone +une +fois + + +hum + + + +vous +s`rezserez +témoins +hein +qu`que +j`je +l' +aurai +app`léeappelée + + + + + + +ah +oui +oui +là +on +pourra +attester + + +témoigner + + +rire + + + +t`tu +étais +dans +une +boum +hier + +soir + + + +une +boum + + +quelque +chose +non +rire + + +non= + + +=tous +les +gens +qu' +on +voit +i`zils +ont +fait +la +bringue + +hier +soir + + + + +i`zils +ont +tous- +i`zils +ont +tous + +l' +oeil +battu +la +mine +blême + +i`zils +ont +tous +passé +leur + + + + + + + +soirée +euh = + + +=i`il +passent +tous +leur +dimanche +en +pyjama +rire +ah +non + +moi +non= + + + +=t`tu +étais +là + + + +tu +bois +d`de +l' +alcool +non +pas + +aujourd' +hui + + + + +hier +soir +non + + +ah +quand +même + + +en riant +j' +étais +pas +là + +mais + + + + +y +avait +qu`que +moi + +j' +étais +chez +moi + +j' +ai +app`léappelé +tout +l`le +monde +puis + +j' +étais +là +d`vantdevant +drucker + +j`je +me + + + + +rire + + +suis +dit +p`tain putain + +après +tout +l`le +monde +m' +a +dit +qu' +il +avait +fait +la +fête +personne +m' +a +invitée +j' +étais +mauvaise +rire + + +non +non +moi +j' +ai +pas +fait +la +fête + + + +alors +jonasz + +c' +était +bien. + + +ouais + + +ah +ouais + + +super + + + +et +l' +ambiance + + +=on +a +attendu +longtemps +parce +qu' +il +a +repoussé +le +concert + +fois +mais + +finalement= + + +=il +a +bien +fait +hein + + +c' +était +bien + +super + +A fait son numéro de téléphone + + +si +là +c' +est +occupé +j`je +prends +une +crise + + + +au chat +alors +la +mouche +le chat miaule + + +qu' +est-ce +que +tu +veux + + + + +y +a +personne +c' +est +dégueulasse +hein + + +rire + + +c' +est +injuste +c' +est +pas +une +heure +pour +rentrer + + + +très bas +ah +c' +est +bien +cette +lumière + +i`il +disent +qu' +y +va +faire +beau + + +oui +j`je +crois + + +c' +est +vrai + + +un +peu +ouais + + +quelques +beaux +jours + +pas + + + + +oh +on +va +payer +moins +d`de +chauffage + + + +quelques + +beaux +jours + + + + +c' +est +pas +encore +l`le +grand +beau +temps + +mais +euh + + + + + + +déjà +au +niveau +chauffage +on +a +vach`mentvachement +baissé +moi +j' +ai +vach`mentvachement +baissé +hein = + + +=ah +oui +oui + + + + + +mais +c`t`cette +après-midi +là +tu +vois +j`je +su- +j`je +suis +descendu +en +ville +t`tu +à +l' +heure +en +milieu +d' +après-midi + +j' +avais +même +chaud + +j' +étais +euh +trop +habillé +tu +vois + +et +puis +là + + + +ouais + + +ça +va +minette +tu +t' +installes + +alors +elle +hein + + + +c' +est +elle + + +oui +oui + + +j`je +dis +toujours +elle +et +puis +j`je +sais +jamais +si +c' +est +elle +ou +lui + + +c' +est +elle + + + +là +celle +de +ma +soeur +elle +a +pris +d`de +l' +eczéma +elle +a +eu- +les +fesses +toutes +pelées +rire +d`jàdéjà +qu' +elle +était +pas +aidée + +mais +i`il +l' +emmènent +pas +j`je +dis +mais +vous +êtes +à +côté +j`je +leur +dis + +allez-y +chez + + + + +pourquoi + + +l`le +vétérinaire + + + +i`zils +ont +la +flemme= + + +=négligence + +j`je +leur +dis +si +vous +voulez +j' +y +vais +moi + +i`il +m`me +connaissent +rire +i`il +va +m`me +voir +arriver +avec +une +qu`que +est +pelée +euh +rire + + + +ouais +elle +est +vraiment +nulle +la +leur +hein + +elle +arrive +pas +à +sauter +sur +une +table + + + +petit rire + + +c' +est +rare +pour +un +chat + + +ouais +c' +est +rare + + +rire + + +rire + + +non +elle +est +là + + +spppef +poum +rire + + + + +mais +même +euh + + +même +si +y +a +d`de +quoi +sauter +quoi +un +gigot +euh + + +ah +elle +saute +pas +elle +peut +pas +c' +est-à-dire +que +bon +i`il +faut +lui +mettre +des- +en riant +des +étapes +intermédiaires +rire + + +ben +t`tu +sais +bien +on +l' +appelle +la +gogole +en riant +c' +est +pas +pour +rien +rire + + +rire +elle +est +pas +siamoise +elle +est +mongolienne + + + +non +elle +est +gogole + +elle +a +vraiment +l' +air + + + +rire +elle fouille dans son sac et sort un programme de ciné + + + +oh +la +la +quel +dommage +qu' +on +n' +ait +pas +vu +soldier +story + +ça +m`me +fait +chier + + +ouais + + +i`zils +exagèrent + + + + +rire +parce +qu' +initialement +on +allait +voir +soldier +story + + +ouais + + +c' +`taitétait +marqué +à +16 +heures +10 +et +ben +et +en riant +c' +était +à +23 +heures +55 + +i`zils +ont +changé +leur +programme + +c' +est +pas +normal + + +moi +c' +`taitétait +les +truffaut +surtout +qu`que +j`je +voulais +voir +moi + +j' +en +ai +vu +qu' +un +j`je +suis +allée +voir +euh +les +deux +anglaises + + +ah +bon +j`je +pas +vu + + +vach`mentvachement +bien + + + +bâille + + +allez +elle se lève + + + +j`je +devrais +pas +avoir +sommeil +déjà +si + + +rire + + +surtout +qu`que +j' +ai +pas +fait +la + +fête +j' +ai +sommeil +pour +les +autres + + + + +ouais +c' +est +pas +la +bringue + + +t`tu +as +pas +bu +d`de +champagne + + +o hhohh +lala +c' +est +chiant + + +t`tu +as +pas +dansé +toute +la +nuit +t`tu +as +pas +d' +excuse +hein + + +moi +j' +ai +toujours +sommeil + + + +très bas + +j`je +suis +pleine +de +poils +de +chats +un +peu + + + +tu +veux +la +brosse + + +non + + + +alors +elle +est +seule +à +la +campagne +n + + +euh + + +ou +sa +copine +l' +a +rejointe + + +non +j`je +crois +pas + + +elle +reste + +seule + + + + +y +avait +a + +qui +y +est +allé + + + + + +au +fait +et +ça +craint +la +nuit +qu' +elle +soit +toute +seule +dans +c`tecette +baraque + + +non + + +oh +ben +dis +ho +répond à une mimique de Y + + +c' +est +où + + +si +les- + +si +les +gens +gens +savaient +rire +qu' +y +a +une +si +belle +fille + + + + +dans +la +loire + + +comme +ça +dans +une +maison +toute +seule + + + +non +ça +craint +rien + + +t`tu +as +perdu +quelque +chose + + +j' +ai +perdu +quelque +chose + +mais +elle +a +pas +peur +d`de +façon= + + +=non +non + +moi +j`je +vais +y +aller +la +semaine +prochaine +enfin +cette +semaine +quoi + + + +ah +j' +ai +perdu +touche +pas +à +mon +pote + + + +j`je +vais +en +avoir +un + + +j' +étais +passé +chez +s +rire +centre +international + +ne +touche +pas +à + + + + +rire + + +mon +pote +rire + + +ah +ouais +elle +en +a + + +j' +ai +demandé +à +une +élève +de +mon +lycée + + + + + + + +elle +m' +a +dit +j`je +t' +en +aurai +t' +inquiète +pas + + + +j`je +me +suis +taillé +un +d`de +ces +succès +à +la +croix-rousse + +l' +autre +jour +avec +c. + +à +la +poupette +tous +les +mecs +i`il +disaient +touche +pas +à +mon +pote +touche +pas +à +mon +pote + +tu +vois +un +peu +elle +elle +en +a +un +jaune +alors +ça +s`se +voit +bien + + +hm +hm + + + +y +a +eu +une +manif +à +lyon +pour +suite +de +l' +a- +l' +attentat= + + +=i`il +paraît + + + + + +ah +ouais + + +pour +le -le- +non +y +a +une +manif +pour +le +gamin +qui +s' +est +fait +fracasser +la +tête +malencontreu +sementmalencontreusement +à +vaulx-en-velin + + + + +ouais +mais +pour +l' +attentat + +contre +le +cinéma + + + + +quand +où + + +juif +là + + +oh +ben +non +pas +à +lyon + +j`je +crois +pas + euh +ben +à +vaulx-en-velin +y +avait +un +ga- +un +mec +de +16 +17 +ans +j`je +sais +plus +quoi +euh + +sur +un +trottoir +et +puis +j`je +sais +pas +c`ce +qu' +y +a +eu +un +contrôle +une +histoire +avec +un +flic + +et +l`le +flic +lui +a +fracassé +la +tête +avec +un + + + + +ah +oui + + +talkie- + walkietalkie-walkie + + + + +ça +fait +déjà +plus +longtemps +quoi + +`finenfin +plus +longtemps + + + + +ouais +ouais + + + + + +les +gens +i`zils +ont- +i`zils +ont +d`de +l' +humour +i`zils +ont +dit +s' +i`il +avait +eu +son +casque +de +mobylette +ça +lui +s`raitserait +en riant + pas +arrivé + +rire +c' +est +vraiment +horrible + + + + +rire + + + +t`tu +sais +les +gens +i`il +sont +euh + + +petit rire + + + +ah +ouais +puis +c' +était -était- +i`il +disaient +qu`que +c' +était +pas +vrai +enfin +y +avait +toute +une + +polémique +euh +sur +c`ce +truc + + + + +ah +ben +ouais +bien +sûr + + + + +il +a +dû +tomber +sur +le +talkie-walkie +rire +rires + + +ouais +ça +ouais +j' +avais +entendu +ça + + + +vous +avez +une +drôle +de +façon +d`de +traiter +les +têtes +en riant +dans +c`tecette +maison + + +non +mais +j' +avais +coupée + +parce +que +j`je +voulais +essayer +d`de +sculpter + + + + +rire + + +t`tu +sais +sculpter +là-dedans +dans +c`tecette +matière + + +ah + + +j' +en +ai +pris +un +p`titpetit +bout +pour +essayer + + +du +polystyrène + + +oui +i`il +faut +avoir +des +outils +vach`ment vachement +effilés +tu +vois + + +au chat ? +bon +alors + + + + + +ou +alors +i`il +faudrait +qu`que +t`tu +essaies +une +euh -euh- +une +lame +chaude +quoi +un +fil +chaud= + + +=ouais +un +truc +chaud +ouais + + +qui +coupe + +quoi + + + + +ah +ouais +tiens +ouais + +un +truc +chaud + + + + + +si +tu +veux + +dégrader +qui + + +hm +hm + + +hm +hm + + + +qui +refait +euh +une +surface +euh + +plate + + + + +ouais +ouais +c' +est +ça +ouais +parce +que +sinon +ça +fait +des +boulettes +quoi= + + +=voilà +ouais +ouais + + +ouais +ouais + + + +au +chat + +dis +donc +mais +dis +donc +fais +la +patte +douce +hein + + +c' +est +pas +vraiment +son +genre +la +patte +douce + + +ah +ouais + + +ah +oui + + +attention +hein +réfléchis +à +c`ce +que +tu +fais +rire +bon +j`je +vais +récupérer +mon +rouleau + + + +soupir + + + + +au chat +au +r`voir revoir +au +r`voirrevoir +allez +l' +autre +on +peut +pas +lui +dire +au +revoir + + +ni +bonjour +ni +au +revoir + + +allez +salut +l. +bises + + +au +revoir +bises + + +salut + + + +bon +ben +j`je +téléphonerai +pour +qu`que +tu +viennes +avec +m. +alors +manger + + +ouais +d' +accord +échanges dans l'allée, inaudibles + + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5_transcription_pdf.pdf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fd847dd18df6c1b4f6e74f957338ac93908a87ce Binary files /dev/null and b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5_transcription_rtf.rtf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b2e7136d60e9b0b846011e2eb313aa092bbc6e55 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_conversation_familiere/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5/CLAPI_conversation_familiere_Navye_T5_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,975 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch39\stshfloch39\stshfhich39\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f5\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;} +{\f5\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;}{\f39\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f40\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f41\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f43\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f44\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f45\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f46\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f47\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f48\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f430\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times CE;}{\f431\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times Cyr;} +{\f433\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times Greek;}{\f434\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times Tur;}{\f435\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times (Hebrew);}{\f436\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times (Arabic);} +{\f437\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times Baltic;}{\f438\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;} +{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp \loch\af39\hich\af39\dbch\af39 } +{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 +\ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\loch\f39\hich\af39\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\loch\f39\hich\af39\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused +Normal Table;}{\s15\qj \li0\ri0\nowidctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\f39\hich\af39\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext15 \ssemihidden \spriority0 header;}{\*\cs16 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \sbasedon10 \ssemihidden \spriority0 page number;}{ +\s17\qj \li0\ri0\nowidctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\loch\f39\hich\af39\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 +\sbasedon0 \snext17 \ssemihidden \spriority0 footer;}{\s18\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx595\tx850\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs20\lang1036\langfe1036\loch\f5\hich\af5\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext18 \ssemihidden \spriority0 Body Text Indent;}}{\*\rsidtbl \rsid14091342\rsid15731814}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1 +\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title ConvAnn}{\author v\'e9ronique}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy29\hr15\min57}{\revtim\yr2017\mo5\dy29\hr15\min57}{\version2}{\edmins1}{\nofpages3}{\nofwords4689} +{\nofchars25792}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws30421}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11880\paperh16800\margl1418\margr1248\margt1418\margb1418\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow0 +\jexpand\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\nolnhtadjtbl\nojkernpunct\rsidroot14091342 \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0{\*\ftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar +\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\loch\af39\hich\af39\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid15731814 \chftnsep +\par }}{\*\ftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af39\hich\af39\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15731814 \chftnsepc +\par }}{\*\aftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af39\hich\af39\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15731814 \chftnsep +\par }}{\*\aftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af39\hich\af39\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15731814 \chftnsepc +\par }}\ltrpar \sectd \ltrsect\linex-32767\headery1077\footery1077\colsx709\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\headerl \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s15\qj \li0\ri0\nowidctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 +\rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\loch\af39\hich\af39\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15731814 +\par }}{\headerr \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s15\qj \li0\ri360\nowidctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin360\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af39\hich\af39\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15731814 +\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}} +{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8 +\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 +\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\loch\af39\hich\af39\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 ((Conversations famili\'e8\loch\f5 res)) + +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((Trilogue 5-Navye)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((Mai 85)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 ((Dur\'e9\loch\f5 e: 28 minutes)) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 +\par }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (00:00:00) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab bonjour +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab bonjour/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((bruit de souffle)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab tu manges// +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab j` mange un chewing-gum +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ha:// +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 ((elle entre dans la pi\'e8\loch\f5 ce)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab oh// qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 i` fait beau // (.) chez toi +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (2.\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 3) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((soupir)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((A s\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 croule sur un coussin)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((rires de tous)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab heureus`ment qu` ma: sciatique m\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pass\'e9\loch\f5 e/ hein +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (0.7) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pass\'e9\loch\f5 / +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (0.5) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ben [m:: +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [tout seul= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab =non:/ (0.7) mon moniteur de tennis i` m\hich\f5 \rquote \loch\f5 a fait faire des trucs au grillage accroch\loch\af5\dbch\af39\hich\f5 \'e9\loch\f5 +e au grillage (0.6) fallait qu` j` descende que j` remonte que j` donne des coups:: enfin bon\\ (.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pass\'e9\loch\f5 / +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (0.7) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab tu prends toujours/ des cours d` tennis/= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab =ouais: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est bien (.) moi j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 h\'e9\loch\f5 \hich\f5 site justement l\'e0\loch\f5 : (.) j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai une proposi[tion l\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est/ tr\'e8\loch\f5 s cher hein +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (0.5) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 [enfin \'e0\loch\f5 moins qu` t` aies des trucs +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 [ouais mais justement/ \'e0\loch\f5 \hich\f5 un [prix euh:: d\'e9\loch\f5 fiant toute concurrence= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [ben alors vas-y +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab =ben alors vas-y\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 / (.) et c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pas ouvert \'e0\loch\f5 l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ext\'e9\loch\f5 rieur/= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab =non +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab moi j` pourrais pas y aller\\[(.) avec toi +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [non non +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab merde +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab < ((voix basse)) non c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est un truc de huit heures:/ [ +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 + vach`ment cher/ l` tennis/ +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 ah/ tr\'e8\loch\f5 s cher/ (.) t` sais combien qu` c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est d` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 heure/ mon moniteur/ (0.8) cent vingt +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.2) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ah oui ben [moi c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 [mais \'e0\loch\f5 plusieurs/- si t` es tout seul\\\hich\f5 (.) \'e0\loch\f5 \hich\f5 plusieurs \'e7\loch\f5 a nous fait moins cher/ (0.7) s` tu ve\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ux c\hich\f5 \rquote +\loch\f5 \hich\f5 est pour \'e7\loch\f5 a qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 on est plusieurs on:: y va \'e0\loch\f5 trois quatre/ (.) mais/ sinon euh:: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.0) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vach`ment cher quoi\\ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 si si \'e7\loch\f5 a fait cher (.) Minou:/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 ouais moi j` pensais qu` \'e7\loch\f5 \hich\f5 a avait baiss\'e9\loch\f5 / pa`c` que c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vrai qu\hich\f5 \rquote \'e0\loch\f5 \hich\f5 une \'e9\loch\f5 poque c\hich\f5 \rquote \'e9 +\loch\f5 tait vraiment\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 un truc euh: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (0.7) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab non\\ c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est cher/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [(inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 [t` as commenc\'e9\loch\f5 \hich\f5 une nouvelle euh: truc/ l\'e0\loch\f5 hein\\ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais\\\hich\f5 (.) mais j` suis all\'e9\loch\f5 \hich\f5 e ach`ter du grillage pa`ce que: c`ui l\'e0\loch\f5 \hich\f5 \'e9\loch\f5 tait trop mou (.) alors c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est tout tomb\'e9 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab tu l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ach\'e8\loch\f5 \hich\f5 tes o\'f9\\ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab chez Vetter +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 mais \'e0\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Villeurbanne/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab et tu vas jusqu\hich\f5 \rquote \'e0\loch\f5 \hich\f5 l\'e0\loch\f5 -bas pour ach`ter du grillage +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab mais tes parents t\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 emm\'e8\loch\f5 nent +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1043\langfe1036\langnp1043\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ben ouais (.) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 alors P. elle tient l` coup/ \'e0\loch\f5 la campagne +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab j` crois (.) ouais/ elle a l\hich\f5 \rquote \loch\f5 air vach`ment contente [(d\hich\f5 \rquote \'ea\loch\f5 tre\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 \'e0\loch\f5 la) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 [t` y es all\'e9\loch\f5 e +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab pas encore mais j` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai eue au t\'e9\loch\f5 \hich\f5 l\'e9\loch\f5 \hich\f5 phone/ (.) j` vais y aller cette semaine (.) fin la s`maine qui vient l\'e0\loch\f5 \hich\f5 + (1.4) j` vous offre \'e0\loch\f5 \hich\f5 boire quoi/ du th\'e9\loch\f5 : ou: un sirop +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ben on vient \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 d` boire une bi\'e8\loch\f5 re moi j` prendrai rien (.) un p`tit peu d\hich\f5 \rquote \loch\f5 eau +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab et toi/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab oh oui aussi +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (3.2) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ((doucement)) qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est-ce que c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est (.) ((fort)) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est d` la confiture de quoi\\\hich\f5 \'e7\loch\f5 a\\= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab =d\hich\f5 \rquote \loch\f5 oranges/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est ta maman encore }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (00:02:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab exact +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ah:: +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab bon j` vais\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 app`ler une copine j` cherche d\'e9\loch\f5 \hich\f5 sesp\'e9\loch\f5 \hich\f5 r\'e9\loch\f5 \hich\f5 ment \'e0 +\loch\f5 \hich\f5 la joindre (0.9) enfin d\'e9\loch\f5 \hich\f5 sesp\'e9\loch\f5 \hich\f5 r\'e9\loch\f5 ment c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est beaucoup dire +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 ((se l\'e8\loch\f5 \hich\f5 ve et va au t\'e9\loch\f5 \hich\f5 l\'e9\loch\f5 phone)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 o\'f9\loch\f5 est /l\hich\f5 \rquote \loch\f5 au:tre minou +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 oh elle a d\'fb\loch\f5 s` planquer en entendant sonner +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (3.6) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab tu as envie d` jouer toi hein +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (5.9) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab elle est sous la table +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ah bon +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((elle est debout et joue avec le chat)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (7.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 ((A joue avec le chat, L sert \'e0\loch\f5 boire)) + +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 \'e7\loch\f5 a m\hich\f5 \rquote \loch\f5 +a fait rire quand U. l\hich\f5 \rquote \loch\f5 aut` jour il a dit qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 i` connaissait les zones \'e9\loch\f5 \hich\f5 rog\'e8\loch\f5 nes des chats (.) ((rire)) (.) ah non alors (\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 .) +\'e7\loch\f5 a m\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 a fait rire (.) il a commenc\'e9\loch\f5 \hich\f5 \'e0\loch\f5 \hich\f5 caresser l` chat et puis il a dit \'e7\loch\f5 a (.) ha (.) d\hich\f5 \rquote \loch\f5 un air vach`ment content d` lui ((rire)) + +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab le point G le point +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ouais ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 (15.6) ((L sert \'e0\loch\f5 boire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab tu veux un peu d` sirop +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab oui: j` veux bien ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab p\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 as moi hein (.) tu m` mets juste euh +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab eh ben Minouchon +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (5.1) +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\tx567\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 i` jouent pas avec la t\'ea\loch\f5 \hich\f5 te l +\'e0\\ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 quelle t\'ea\loch\f5 te/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab par terre +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 ((rire)) oh si s\'fb\loch\f5 r`ment +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 ah \'e7\loch\f5 \hich\f5 a fait dr\'f4\loch\f5 \hich\f5 le hein quand m\'ea\loch\f5 me +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (3.4) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est invraisemblable/ les gens sont pas chez eux c\hich\f5 \rquote \loch\f5 es\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 t (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ouais l` dimanche +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ben c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est l` temps/ i` fait tell`ment beau (.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est vrai \'e7\loch\f5 a donne envie d\hich\f5 \rquote \loch\f5 aller s` prom`ner +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est-ce que t` as fait toi L aujourd\hich\f5 \rquote \loch\f5 hui (.) ah j` t\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai app`l\'e9\loch\f5 \hich\f5 e t` y \'e9\loch\f5 tais pas hein +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai mang\'e9\loch\f5 chez mes parents +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ah +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [ah::\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vrai l` dimanche hein +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 [puis apr\'e8\loch\f5 s j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai:: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab j\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 tais l\'e0\loch\f5 (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab t`aurais pu aller:/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 aurais pu t\'e9\loch\f5 \hich\f5 l\'e9\loch\f5 phoner puis v`nir boire l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ap\'e9\loch\f5 ro\\ [(des fois) d`puis +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ah/ ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab l` temps qu` j` d\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ois aller boire l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ap\'e9\loch\f5 ro chez eux\\ [(.) tout l` temps +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ouais ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab j` dis qu` j\hich\f5 \rquote \loch\f5 y vais et puis j\hich\f5 \rquote \loch\f5 y vais pas +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (2.0) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 moi j` voulais:: (1.4) ((L sert \'e0\loch\f5 \hich\f5 boire)) une fois o\'f9\loch\f5 tu vas }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (00:04:00) }{\rtlch\fcs1 +\af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 maroufler: un \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 truc chez:: S.= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab =tu voulais voir comment on f`sait +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais:\\ j` pourrais/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab hm hm +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 \'e7\loch\f5 \hich\f5 a vous emb\'ea\loch\f5 t`ra pas +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ah ben:\\ non:\\\hich\f5 hein t` fa\'e7\loch\f5 on euh::: (.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pas g\'ea\loch\f5 nant hein vraiment +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.4) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vaiment= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab =j\hich\f5 \rquote \loch\f5 en ai vue une ouais chez C. tu:- celle que:: tu \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 lui a fil\'e9\loch\f5 \hich\f5 e l\'e0\\\loch\f5 \hich\f5 elle est marou[fl\'e9\loch\f5 e= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [non +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab elle est: (.) directe[ment sur une toile +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [brute +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab elle est brute ouais (.) sur la toile que m\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 a fil\'e9\loch\f5 e euh:: B +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais hm hm +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 maroufler \'e7\loch\f5 a veut dire quoi +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est euh: quand le pa\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 pier/ est: coll\'e9\loch\f5 sur une toile/ (1.2) i` s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 int\'e8\loch\f5 \hich\f5 gre \'e0\loch\f5 + la toile\\\hich\f5 i` d`vient dur (.) et apr\'e8\loch\f5 s on peut tendre sur l` chassis (0.8) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab j\hich\f5 \rquote \loch\f5 en ai- on en a fait un ou deux\\\hich\f5 trois m\'ea\loch\f5 me +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (4.4) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab pas d` destruction d\hich\f5 \rquote \loch\f5 oeuvre d\hich\f5 \rquote \loch\f5 art hein minette (0.9)\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 \'e7\loch\f5 \hich\f5 a co\'fb\loch\f5 te cher c\hich\f5 \rquote \loch\f5 +\hich\f5 est ach\'e9\loch\f5 \hich\f5 - assur\'e9\loch\f5 \hich\f5 vraiment tr\'e8\loch\f5 s cher/ (.) le grillage qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est-ce que \'e7\loch\f5 a doit lui plaire: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab oh ben c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est s\'fb\loch\f5 \hich\f5 r la derni\'e8\loch\f5 \hich\f5 re fois (inaud.) j` me suis compl\'e8\loch\f5 \hich\f5 t`ment \'e9\loch\f5 \hich\f5 corch\'e9\loch\f5 + les mains (.) parce qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 elle attaquait/ t` sais au fur et \'e0\loch\f5 mesure +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab hm +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab el\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 le sait pas par quel bout faut l` prendre (.) mais:: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 tu vas prendre c`ui l\'e0\loch\f5 +\hich\f5 alors/ il est [(inaud.) d\'e9\loch\f5 \hich\f5 j\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab il est/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 il est raide d\'e9\loch\f5 \hich\f5 j\'e0\loch\f5 \hich\f5 (.) t` es oblig\'e9\loch\f5 e d` travailler avec des outils +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab oh ben ouais t` f\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 a\'e7\loch\f5 on ouais avec des pinces +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ah ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (2.2) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est une vraie sculpteuse elle= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab =ah ouais ah ouais (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 elle attaque la mati\'e8\loch\f5 re +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab non par`c` que le plus: (.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vrai qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 avec euh l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 autre euh:: il est plus fin on arrive \'e0\loch\f5 faire des forme +\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 s plus: /douces quoi (.) mais \'e7\loch\f5 \hich\f5 a tient pas/ [(surtout; puis) quand on met l` papier d`sus/ [\'e7\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [ah ouais [hm hm +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab s\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 croule tout et \'e7\loch\f5 a change de forme +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (6.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx595\tx850\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab +tu les as fait:/ faire/ les tirages sur papier +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab n- ben: pas encore j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai: eu juste les diapos/ (.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est tr\'e8\loch\f5 \hich\f5 s bien (.) y a juste une l\'e9\loch\f5 \hich\f5 g\'e8\loch\f5 \hich\f5 re d\'e9 +\loch\f5 formation d\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 un c\'f4\loch\f5 \hich\f5 t\'e9\loch\f5 :/ (1.1) [tu vois +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab + [sur toutes\\ sur toutes/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx595\tx850\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 j` pense que \'e7\loch\f5 +a vient du fait que c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est un gra\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 nd angle\\ (.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est \'e7\loch\f5 a/= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab =ah oui oui\\ (.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est l- euh::[le tonneau ph\'e9\loch\f5 \hich\f5 nom\'e8\loch\f5 ne du ton[neau\\ le +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [ah ouais [mais i- +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 [ph\'e9\loch\f5 \hich\f5 nom\'e8\loch\f5 ne du tonneau +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 [\'e7\loch\f5 ` a pas- c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas important\\ `fin c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est arrondi/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ouais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 es\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 t arrondi/= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 =voil\'e0\\\loch\f5 = +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 =ph\'e9\loch\f5 \hich\f5 nom\'e8\loch\f5 ne de tonneau +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab alors c` que j` vais faire c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est quand j` vais:- quand j` vais les recouper j` trac`rai droit +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (2.1) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ((petit souffle, rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.4) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 faut voir si toutes les: couleurs sont bien ressorties p`t-\'ea\loch\f5 tre/ (.) [les\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 cou- les}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 }{ +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 dominantes }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (00:06:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [les couleurs sont bien +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est sur[tout (inaud.) +\par }\pard\plain \ltrpar\s18\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx595\tx850\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs20\lang1036\langfe1036\loch\af5\hich\af5\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab + [parce que des fois au tirage/ (.) au tirage i::- i` t` font un truc [(rouge bleu) +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx595\tx850\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\loch\af39\hich\af39\dbch\af39\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est sur papier qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 +i` faut voir par`ce que sur euh: [ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 [sur papier/ y a M. il en avait fait tirer deux l\'e0\loch\f5 / des miennes euh: sur papier/ [y a +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx595\tx850\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab elles sont bien/ fais voir +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((L va chercher les photos)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab et:: i` m\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 a dit que il les avait emmen\'e9\loch\f5 euh: chez Ba\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 deau/ j` crois (.) `fin il en a emmen\'e9\loch\f5 \hich\f5 +:: (.) une fois chez Badeau/ une fois \'e0\loch\f5 la Fnac/ (1.1) et i` m\hich\f5 \rquote \loch\f5 a dit que:: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.1) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas terrible +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (0.6) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 i` les refaisaient/ tu vois (.) qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 i` leur avait dit l\'e0\loch\f5 j` voudrais plus de vert ou j` voudrais plus de c\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 +i ou d` \'e7\loch\f5 a et qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 ils les avaient [refait +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [/oui mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est Badeau Gambetta i` m\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 a dit (.) i` faut pas aller \'e0\loch\f5 \hich\f5 Badeau en ville ((\'e0\loch\f5 \hich\f5 propos du chat)) //ah la voil +\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 o\'f9\loch\f5 / +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab Minette/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.9) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 ((L. cherche les photos dans un tiroir)) oh merde elles sont o\'f9 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab Pal\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ette/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.7) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 elle r\'e9\loch\f5 \hich\f5 pond \'e0\loch\f5 quoi +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 ah Papoune elle r\'e9\loch\f5 \hich\f5 pond \'e0\loch\f5 \hich\f5 rien ((rire)) (1.3) elle ne r\'e9\loch\f5 pond pas +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.1) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 tandis qu` celle-l\'e0\loch\f5 \hich\f5 elle attend qu` \'e7\loch\f5 a/ hein\\ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 ah mince j` sais pas o\'f9\loch\f5 elles sont +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (3.3) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ((au chat)) hm t` as d` beaux yeux t` sais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (15.0) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ((en v\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 oyant les photos)) oh:/ punaise c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est bien/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab tu vois c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait- tu vois l\'e0\loch\f5 / [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vach`ment +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 [y a une dominante noire quand m\'ea\loch\f5 me hein +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 ouais ben c`ui-l\'e0\loch\f5 \hich\f5 il est ressorti- c`ui-l\'e0\loch\f5 t` as vu la couleur qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 il a d`ssus= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab =ouh la l\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 a\\ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (2.2) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (0.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab y a certaines couleurs/ c\hich\f5 \rquote +\loch\f5 est bizarre\\\hich\f5 (.) par contre le dor\'e9\loch\f5 i` est vach`ment bien sorti +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab hm (0.8) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est curieux qu` le dor\'e9\loch\f5 soit bien sorti souvent i` fait marron +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab (ouais) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 mais \'e7\loch\f5 \hich\f5 a \'e7\loch\f5 a rend bien hein +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (3.8) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 ouais: l\'e0\loch\f5 y en a\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 :: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ah fait voir (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.6) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab y en a une de: la Fnac une de Badeau mais: (.) j` sais pas:- j` me rappelle plus laquelle est d\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 o\'f9 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (4.2) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais tu vois y pouvait les ram`ner et puis dire euh:: [(.) j` trouve +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 [ouais ouais ouais ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 que \'e7\loch\f5 \hich\f5 a va pas l\'e0\loch\f5 \hich\f5 y a trop d` vert y a trop [d` ci y a trop d` \'e7\loch\f5 a (0.8) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [hm hm +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab en fait l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 id\'e9\loch\f5 \hich\f5 al \'e7\loch\f5 a [s`rait d` les faire (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [moi c` que j\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ` crois c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est qu` j` suis pas capable de voir moi (donc)}{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 +\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (00:08:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.3) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ben c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 `t-\'e0\loch\f5 \hich\f5 -dire que:: (1.2) si: y a des fois o\'f9\loch\f5 c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est [vach`ment +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [hm hm +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 flagrant (.) pa`c` que quand m\'ea\loch\f5 me tu sais bien si \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 t`- si t` as fait un truc qu` est vach`ment:- [d\hich\f5 \rquote \loch\f5 un bleu un peu avec du mauve et qui ressort + +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [hm +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab euh: tout vert/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 oui/ (.) \'e7\loch\f5 a sort souvent marron (1.2) un peu (.) (inaud.) (couleur) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab moi [c` qui a eu d\hich\f5 \rquote \loch\f5 idiot c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 i` o\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 nt: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [t` en fais plus toi\\ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab d` la photo/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab t` en [fais plus d` la photo/ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [hein/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab pas en c` moment +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab pas en c` moment +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab moi i`z ont souvent:- on voit l\hich\f5 \rquote \loch\f5 ombrelle t` vois par exemple sur le [truc +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [ah: ouais\\ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 le totem rouge l\'e0\loch\f5 i` ressort- le\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 rouge est super [beau +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [fais voir tu l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 as l\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (2.0) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 moi y a un fil/ (.) \'e0\loch\f5 \hich\f5 un moment mais \'e7\loch\f5 a peut s` re[couper +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [moi y a un coin d` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 ombrelle/- du: machi\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 n l\'e0\loch\f5 tu sais du:: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.0) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab du p`tit parapluie/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.6) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est joli ces parapluies en soie d\hich\f5 \rquote \loch\f5 ailleurs +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais::/ (.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est g\'e9\loch\f5 nial tous ces trucs +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 quand il a d\'e9\loch\f5 \hich\f5 pos\'e9\loch\f5 \hich\f5 tout \'e7\loch\f5 a dans ma cuisine moi j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 `tais \'e9\loch\f5 blouie hein (.) on n\hich\f5 \rquote \loch\f5 +a pas besoin d\loch\af5\dbch\af39\hich\f5 \rquote \'ea\loch\f5 tre une vedette +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais ouais (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ah/ mais (inaud.) venir ensemble +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (5.7) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est beau\\ hein/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 \'e7\loch\f5 \hich\f5 a fait beau/ hein (.) t` fa\'e7\loch\f5 \hich\f5 on en diapos \'e7\loch\f5 a m\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avait t`jours fascin\'e9\loch\f5 e les souleurs qui sortent= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab =ah ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est super beau= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab =puis tu vois c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vr\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ai il a raison U c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est plus beau quand c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est presque monochrome que quand c\hich\f5 \rquote +\loch\f5 est::/ (1.0) pour une sculpture/ (0.8) que quand c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est des camaieux +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (0.9) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est plus beau un: bleu plat qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 un bleu [camaieu +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [o\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 uais ouais (.) ouais ben t` fa\'e7\loch\f5 on- en plus euh::[ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 [\'e7\loch\f5 \hich\f5 a correspond pas \'e0\loch\f5 : [la sculpture +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ouais ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab et puis c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est vrai que: comment on appelle \'e7\loch\f5 a euh:: (1.8) en tout cas en diapos (.) m\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 oi toutes celles qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 +on avait prises avant les camaieux \'e7\loch\f5 \hich\f5 a- \'e7\loch\f5 a (pas vraiment; n\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 appara\'ee\loch\f5 t pas) hein +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (8.4) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais (j\hich\f5 \rquote \loch\f5 `tais bien contente) mais j` les ai pas fait tirer encore +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (10.6) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 y a C. qu` est v`nue bouffer avec toi \'e0\loch\f5 midi +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (2.8) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab elle est en v\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 acances +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vrai +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab depuis samedi- hier quoi +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ah::= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab =parce qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 i` sont d\'e9\loch\f5 \hich\f5 cal\'e9\loch\f5 s t` sais }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (00:10:00) }{\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 comme i` sont dans l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 Is\'e8\loch\f5 re +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab i` vont partir +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (7.4) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab elle m\hich\f5 \rquote \loch\f5 a dit qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 elle t\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 appellerait t` fa\'e7\loch\f5 on elle savait/ qu` tu faisais un stage +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (4.3) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est C qui \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 doit l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 app`ler pour aller faire une apr\'e8\loch\f5 s-midi tricot/= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab tricot ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab mais le temps qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 elle se d\'e9\loch\f5 \hich\f5 cide \'e0\loch\f5 \hich\f5 t\'e9\loch\f5 \hich\f5 l\'e9\loch\f5 phoner c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab elle tricote toujours euh:= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab =ouais ouais bien +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab avec passion= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 =ouais avec fr\'e9\loch\f5 \hich\f5 n\'e9\loch\f5 sie +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 ouais m\'ea\loch\f5 \hich\f5 me on peut dire (.) carr\'e9\loch\f5 ment +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 en [plein milieu des r`pas elle prend l` tricot pour pas perdre de temps +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [ah bon +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab puis elle en fait entre deux plats +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ((petit rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ((petit rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 elle se fait des trucs \'e0\loch\f5 elle +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((coupure 27 secondes)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab elle l\hich\f5 \rquote \loch\f5 a fini sont truc blanc +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ouais (.)\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 i` lui va super bien +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.4) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est bien hein +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.6) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ouais j` suis bien contente hein pendant qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 elle fait \'e7\loch\f5 \hich\f5 a elle pense pas \'e0\loch\f5 }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\fs20\insrsid15731814 +\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 mal}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab le tricot pour les jeunes filles y a rien [de tel +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [ouais o\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 uais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ((rires)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab t` es au courant toi\\\hich\f5 tu lui apprends \'e0\loch\f5 \hich\f5 tricoter \'e0\loch\f5 la tienne +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((rires)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ha ha penses-y hein (.) faudra qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 elle vienne faire des stages +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 ((A se l\'e8\loch\f5 ve pour essayer d\hich\f5 \rquote \loch\f5 attraper le chat)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab oh vient Papoune (.) viens j` veux pas t` faire d` ma\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 l +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (3.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ouh la la (.) mais elle est vraiment:- [elle se sauve + +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ouais: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 non: elle est: (3.0) enfin elle a toujours \'e9\loch\f5 \hich\f5 t\'e9\loch\f5 \hich\f5 plus ou moins comme \'e7\loch\f5 a hein (.) elle est farouche +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 ((au chat)) tu t` rappelles pas quand tu \'e9\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 tais venue chez moi +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((rires)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab avec Titounet- avec euh comment tu l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avais emmen\'e9\loch\f5 chez toi +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab avec Machin +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab avec Pussy +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 Poussinet l\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab i` voulait plus manger Poussinet +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ah bon +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ouais: (parce que) C. elle dormait avec Palette +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 ouais elle \'e9\loch\f5 tait p`\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 tiote Palette +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 ouais elle tenait comme \'e7\loch\f5 a dans la main +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 \'e7\loch\f5 a l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avait troubl\'e9 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 ouais \'e7\loch\f5 a l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avait troubl\'e9\loch\f5 \hich\f5 \'e7\loch\f5 a l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avait traumatis\'e9 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((rires)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (3.6) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab t` as mis un grillage pour pas qu\hich\f5 +\rquote \loch\f5 y sautent +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab parc` que j\hich\f5 \rquote \loch\f5 avais un chat euh [ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [o\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 uais qu` est pass\'e9\loch\f5 \hich\f5 par la f`n\'ea\loch\f5 tre= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab =qui s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 en- qui s`rait en all\'e9\loch\f5 \hich\f5 \'e0\loch\f5 mon avis\\ (.) maintenant j` n\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai plus c` chat mais: j- du coup j\hich\f5 \rquote \loch\f5 +\hich\f5 ai laiss\'e9\loch\f5 l` grillage }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (00:12:00) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 t` sais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 t` en avais une qu` est pass\'e9\loch\f5 +\hich\f5 e par la f`n\'ea\loch\f5 tre +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais (.) ((rire)) [(.) c`t +\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 e crise ((rire)) ouais elle \'e9\loch\f5 tait +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 tomb\'e9\loch\f5 e (.) mais de la rue B. +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab fallait vraiment qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 elle ait pas- qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 elle ait quelque chose qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 y aille [pas\\ pour qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 elle ait pas senti que les +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 [ouais d` t` fa\'e7\loch\f5 \hich\f5 on euh: elle \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait compl\'e8\loch\f5 tement +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab parc` que t` sais i` sont toujours prudents/ i` vont au [bord:/ mais:: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [ouais ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 elle elle \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait carr\'e9\loch\f5 \hich\f5 ment assez sp\'e9\loch\f5 ciale hei\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 n dans son genre +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (6.2) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab le jour euh: (.) tu vas faire (.) des dossiers/ avec tes photos/ (.) j` pourrai voir comment tu fais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ben: ouais (.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est long (.) ouais tu- tu viendras voir comment: [ +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri-312\nowidctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-312\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab + \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 [ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 j` fais \'e7\loch\f5 a\\ + (.) [(inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ouais ouais pa`ce que: j` me rends pas du tout compte +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab oh euh: c` que tu peux faire/ (.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est euh:- j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai vu que:- j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai trouv\'e9\loch\f5 \\\hich\f5 et \'e7\loch\f5 a c\hich\f5 \rquote +\loch\f5 \hich\f5 est pas cher/ (1.3) \'e0\loch\f5 \hich\f5 euh- au Grand Bazar l\'e0\loch\f5 vingt balles\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 / (.) des esp\'e8\loch\f5 ces de dossiers transparents/ (.) [ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [hm +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 o\'f9\loch\f5 y a douze feuilles/ transparent dans lequel tu peux glisser des: (.) bristols et des: (.) trucs\\\hich\f5 et puis reli\'e9\\\loch\f5 \hich\f5 \'e7\loch\f5 \hich\f5 a fait vingt balles (.) apr\'e8 +\loch\f5 s t` as plus\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 une couverture \'e0\loch\f5 t` faire en carton: (1.0) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est tout [(inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [donc en fait./ c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est juste des photos qu` tu mets/ (.) ou tu mets: des trucs [(inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 [tu peux mettre des articles de presse quand t` en as hein (bien s\'fb\loch\f5 r) moi j\hich\f5 \rquote \loch\f5 en ai\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 pas (enfin) j\hich\f5 \rquote \loch\f5 +en ai un ou deux/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.4) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab tu mets pas de- euh t` expliques rien/ [tu mets pas de (inaud.) ou un +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri-454\nowidctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-454\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab + [oh ben s` tu veux mettre un texte +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [texte ou un: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [tu mets un texte/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 hm (.) moi j` mets un euh- l\'e0\loch\f5 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai une phrase que j` dois faire taper d` Val\'e9\loch\f5 ry sur le bleu (3.1) tu vois sinon tu (inaud.) + +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ta biographie ((rire)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 +ouais ta bibliographie aussi (.) ((rire)) (.) \'e7\loch\f5 a on a vu chez une copine [(.) une nana qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 expose \'e0\loch\f5 \hich\f5 Genas (.) elle a d\'e9\loch\f5 \hich\f5 j\'e0\loch\f5 une +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 [oui oui +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 bibliographie (.) elle est n\'e9\loch\f5 e en 57 (.) et ben: avoir une bibliographie/ c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est-\'e0\loch\f5 +-dire elle a des articles de presse dans: Flash Art euh: (.) tu vois tous les bouquins (.) [d\hich\f5 \rquote \loch\f5 art +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ouais ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab et\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 ben moi \'e7\loch\f5 a m\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 a sci\'e9\loch\f5 e tu vois\\ parce que: 57 elle est pas vieille hein +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 (14.6) ((timing \'e0\loch\f5 6s de la pause))}{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (00:14:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab tout cas j` sais pas si c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est l\hich\f5 \rquote \loch\f5 heure d\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 t\'e9\loch\f5 mais: (.) (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 on est all\'e9\loch\f5 voir un film }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 mau}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 +\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 vais/ tout \'e0\loch\f5 l\hich\f5 \rquote \loch\f5 heure +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab quoi/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab s\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 urtout n\hich\f5 \rquote \loch\f5 y va pas ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est-ce que c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est:/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est-ce c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tait:/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 T\tab Piano Forte +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab oui (.) de la fille de Comencini +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ah ouais/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((silence)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tait en italien\\ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ouais: j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai r\'e9\loch\f5 \hich\f5 vis\'e9\loch\f5 [((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ah ben c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est (inaud.) un\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 avantage +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 ah:::: tr\'e8\loch\f5 s bel accent= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 =oui mais \'e7\loch\f5 \hich\f5 a:- \'e7\loch\f5 a suffit pas= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 =\'e7\loch\f5 a suffit- c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est c` que j\hich\f5 \rquote \loch\f5 allais dire les dialogues et qu` j` les ai compris c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est t` dire l` niveau ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (3.4) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab moi c` que j` voudrais voir c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est Amadeus +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab t\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 u l\hich\f5 \rquote \loch\f5 as pas vu +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab non/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab superbe Amadeus (.) tu l\hich\f5 \rquote \loch\f5 as pas vu// +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab non +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab mais allez-y (.) ((rire)) (.) oh: c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est superbe +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 ouais i` para\'ee\loch\f5 t qu` c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vach`ment bien +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 bon \'e7\loch\f5 a t` laisse pas euh:- j` veux dire c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pas euh: Mort \'e0\loch\f5 Venise hein/ (.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est aut` chose\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 c +\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est plus commercial (.) mais tu passes un tr\'e8\loch\f5 s bon moment:/ c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est beau: puis t` apprends des trucs/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab hum hum +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab on te montre l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 op\'e9\loch\f5 ra baroque de l\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 po:que +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 puis \'e7\loch\f5 \hich\f5 a doit \'ea\loch\f5 t` beau +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est tr\'e8\loch\f5 \hich\f5 s beau (.) tr\'e8\loch\f5 \hich\f5 s tr\'e8\loch\f5 s beau (.) i` jouent bien les mecs (1.8) \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 non c\hich\f5 \rquote \loch\f5 +\hich\f5 est bien fait (.) ((en b\'e2\loch\f5 illant)) t` apprends des trucs sur l\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 poque/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab et la version originale elle est: en quoi\\ en anglais/ ou en:- en italien +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab en anglais\\ alors c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est vraiment trop dr\'f4\loch\f5 le parc` qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 y a un moment o\'f9\loch\f5 \hich\f5 Mozart est occup\'e9\loch\f5 / (.) alors +\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 y a quelqu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 un qui dit he is busy (.) moi \'e7\loch\f5 a m\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 a fait rire parc` que busy \'e7\loch\f5 a fait vraiment bu- business tu vois j` veux dire +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ouais ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 alors Mozart busy (.) ((rire)) (.) \'e7\loch\f5 \hich\f5 a f`sait vraiment euh PDG occup\'e9\loch\f5 (.) tu vois l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 anglais \'e7\loch\f5 a::- (.) c` trop modern +\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 e pour traduire \'e7\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (7.52) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab oh j\hich\f5 \rquote \loch\f5 avais bien vu un film sur Proust en allemand +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ah ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 il \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait tr\'e8\loch\f5 \hich\f5 s bien (.) \'e7\loch\f5 a s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 appelait C\'e9\loch\f5 leste (.) [c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tait sur la: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ah oui c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tait sur la bonne }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (00:1 +\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 6:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab domestique de: Proust +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tait extra c` film (.) vraiment/ [euh: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 [mais il est pas tr\'e8\loch\f5 s vieux +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab y a un an= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab =ouais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est \'e7\loch\f5 a ouais (.) ah ouais j\hich\f5 \rquote \loch\f5 en avais entendu parler +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (3.8) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est tr\'e8\loch\f5 s bien +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (.\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab y en a plein/ moi qu` j` voudrais voir [mais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [va voir Kaos aussi s` tu l\hich\f5 \rquote \loch\f5 as [pas vu +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ah ouais j` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai pas encore vu +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 tr\'e8\loch\f5 s bien (.) Kaos (.) tu l\hich\f5 \rquote \loch\f5 as pas vu non plus +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab non +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab il est bien +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [moi aussi y a plein\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 d` films comme \'e7\loch\f5 a ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [moi j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai pas vu l` film +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai pas vu celui d` Godard (.) moi j` veux voir celui d` Godard/ (.) i` passe o\'f9 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 j` sais pas o\'f9\loch\f5 i` passe +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab Je vous salue Marie +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [(inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ah moi j` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai pas vu non plus +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab tu crois q\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 u` c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est d\'e9\loch\f5 \hich\f5 j\'e0\loch\f5 fini/= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab =ouais\\\hich\f5 (.) \'e7\loch\f5 \hich\f5 `a pas eu un: succ\'e8\loch\f5 s fou +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 i` para\'ee\loch\f5 t qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 il est super +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 i` para\'ee\loch\f5 t [qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 il est tr\'e8\loch\f5 s bien +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [moi ceux- ceux qui l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ont vu euh ont vach`ment aim\'e9 +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab i` r`pass`ra +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 des fois i` r`passent \'e0\loch\f5 Villeurbanne long\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 temps apr\'e8\loch\f5 s (.) les trucs hein (.) ou au Zola ou au CNP +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab moi j` les coche (.) toutes les semaines (.) j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ach\'e8\loch\f5 te Lyon Poche et je coche tous les films ((en riant)) que j` veux [voir +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [((en riant)) ouais +\par }\pard \ltrpar\ql \li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 [(et pu\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 is) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [et puis t` y vas [pas +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [(inaud.) tu euh: tu jettes Lyon Poche et t` as rien- moi aussi c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est [souvent \'e7\loch\f5 a (.) j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ach\'e8\loch\f5 +te Lyon Poche j` le jette +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [(ah c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est \'e9\loch\f5 pouvantable) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab (inaud.) (0.1) puis des fois j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai envie d\hich\f5 \rquote \loch\f5 al\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 ler au cin\'e9\loch\f5 et j` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai pas achet\'e9 +\loch\f5 \hich\f5 cette semaine l\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouis c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est: (\'e9\loch\f5 trange) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (6.0) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 il est bien ton papyrus \'e0\loch\f5 toi +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (0.1) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avais fait une bouture pour M elle a crev\'e9\loch\f5 \hich\f5 \'e7\loch\f5 a m\hich\f5 \rquote \loch\f5 a:: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab c` qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 il a c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est que:: (1.2) [(inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 [\'e7\loch\f5 \hich\f5 a jaunit y a rien \'e0\loch\f5 faire= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 =(puis; p`ce que) ouais/ et puis c` qui pousse maintenant/ (.) tu vois euh: [pa`ce que \'e7\loch\f5 a fait pas longtemps qu` j` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai\\ et les nouvelles +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [hm hm +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab pousses elles- elles grandissent jamais aussi grandes que c- que les a\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 nciennes +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ah bon:/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 elles restent euh: tu vois les plus grandes elles sont l\'e0\loch\f5 \hich\f5 (.) ((tr\'e8\loch\f5 \hich\f5 s bas)) elles sont grandes comme \'e7\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 ouais (.) faut bien penser \'e0\loch\f5 mettre beaucoup d\hich\f5 \rquote \loch\f5 eau [(inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ouais ben:: j`\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 lui remplis son bol euh: (.) tous les jours +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ((rire)) [son bol +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [(inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 j` lui remplis jusque l\'e0\loch\f5 / (.) i- i` baigne quoi +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 [ah:: ((rire)) y a pas d` probl\'e8\loch\f5 me j` vois pas pourquoi i` refuse +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 [((en riant)) \'e7\loch\f5 a baigne pour lui +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab de grandir [(\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 inaud.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est d\'e9\loch\f5 gueu}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \scaps\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 lasse}{\rtlch\fcs1 \af0 +\ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [oui ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab non non mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.4) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab t` sais (inaud.) des racines et avec les }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (00:18:00) }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 +\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 racines i` doit plus rester beaucoup d` terre hein parce que: euh [ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 [/ah c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est p`t-\'ea\loch\f5 \hich\f5 t` \'e7\loch\f5 a (.) +\par }\pard \ltrpar\ql \li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est p`t-\'ea\loch\f5 +t` les racines +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ouais i` faudra les changer d` pot [(inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [ouais (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.3) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais mais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas mal comme plante +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.7) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab et tes chats i` y bouffent pas j` cr\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ois (inaud.)= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 =ben: j` les mets- non l\'e0\loch\f5 haut elles montent pas (.) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est pour \'e7\loch\f5 a que c\hich\f5 \rquote \loch\f5 +est tout soit en cage soit dans des endroits inaccessibles (1.5) parce que sinon y a rien (.) elles bouffent tout +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab la razzia +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (12.7) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab bon allez (.) j` refa +\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 is mon num\'e9\loch\f5 \hich\f5 ro d` t\'e9\loch\f5 \hich\f5 l\'e9\loch\f5 phone une fois +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab hum +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (2.3) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 vous s`rez t\'e9\loch\f5 moins hein qu` j` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 aurai app`l\'e9\loch\f5 e [(inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 [ah oui oui l\'e0\loch\f5 on pourra attester +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 t\'e9\loch\f5 moigner +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (6.2) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 t` \'e9\loch\f5 tais dans une:: boum hier (.) s\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 oir +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (0.8) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab une boum// +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab quelque chose non ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab non= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab =tous les gens qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 on voit i`z ont fait la bringue [hier soir +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [i`z ont tous- i`z ont tous [l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 oeil battu la mine bl\'ea\loch\f5 \hich\f5 me (.) i`z ont tous pass\'e9\loch\f5 leu +\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 r +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [(inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 soir\'e9\loch\f5 e euh:= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab =i` passent tous leur dimanche en pyjama:/ ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 V\tab ah non (.) moi non= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 [=t` \'e9\loch\f5 \hich\f5 tais l\'e0\loch\f5 / +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [tu bois d` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 alcool/ non pas [aujourd\hich\f5 \rquote \loch\f5 hui +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [hier soir/ non +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 ah/ quand m\'ea\loch\f5 me +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ((en riant)) j\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 t\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 ais pas l\'e0\loch\f5 [mais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [y avait qu` moi\\ (.) j\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tais chez moi\\ (.) j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai app`l\'e9\loch\f5 tout l` monde/ puis [j\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 +tais l\'e0\loch\f5 :\\ d`vant Drucker:\\ (.) j` me +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab suis dit p`tain\\\hich\f5 (.) apr\'e8\loch\f5 s tout l` monde m\hich\f5 \rquote \loch\f5 a d\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 it qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 il avait fait la f\'ea\loch\f5 te personne m\hich\f5 +\rquote \loch\f5 \hich\f5 a invit\'e9\loch\f5 e j\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tais mauvaise ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab non non moi j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai pas fait la f\'ea\loch\f5 te +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (3.9) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab alors Jonasz/ (.) c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tait bien. +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais::/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ah ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab super +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (0.6) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab et l\hich\f5 \rquote \loch\f5 ambiance: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab =on a attendu longtemps/ parce qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 il a repouss\'e9\loch\f5 le\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 concert x fois mais: (.) finalement= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab =il a bien fait hein +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tait bien (1.8) super +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 (9.2) ((A fait son num\'e9\loch\f5 \hich\f5 ro de t\'e9\loch\f5 \hich\f5 l\'e9\loch\f5 phone)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 si l\'e0\loch\f5 c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est occup\'e9\loch\f5 j` prends une crise +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (8.8) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ((au chat)) alors la mouche +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((le chat miaule)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 est-ce que tu veux }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (00:20:\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid15731814 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (7.5) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab y a personne c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est d\'e9\loch\f5 gueulasse hein +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est injuste c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas: une heure pour rentrer +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (2.4) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 ((tr\'e8\loch\f5 s bas)) ah c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est bien cette lumi\'e8\loch\f5 re (.) i` disent qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 y va faire beau +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab oui j` crois +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vrai:/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab un peu ouais (.) [quelques beaux \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 jours (.) pas:\\ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [oh: on va payer moins d` chauffage +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (0.9) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab quelques [beaux jours +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas encore l` grand beau temps (.) mais euh:: [(inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 [d\'e9\loch\f5 \hich\f5 j\'e0\loch\f5 au niveau c\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 hauffage on a vach`ment baiss\'e9\\\loch\f5 moi j\hich\f5 +\rquote \loch\f5 \hich\f5 ai vach`ment baiss\'e9\loch\f5 / hein/= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab =ah oui oui +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 mais c`t` apr\'e8\loch\f5 \hich\f5 s-midi l\'e0\loch\f5 \hich\f5 : tu vois j` su- j` suis descendu en ville t` \'e0\loch\f5 l\hich\f5 \rquote \loch\f5 heure en milieu d\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 apr\'e8 +\loch\f5 s-midi (.) j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avais m\'ea\loch\f5 me chaud (.) j\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 tais euh: trop habill\'e9\loch\f5 tu vois\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 (.) et puis l\'e0\loch\f5 (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 \'e7\loch\f5 a va minette tu t\hich\f5 \rquote \loch\f5 installes (2.7) alors elle hein (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est elle// +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab oui oui +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab j` dis toujours elle et puis j` sais jamais si c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est elle ou lui +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est elle +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (4.6) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 l\'e0\loch\f5 celle de ma soeur elle a: pris d` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ecz\'e9\loch\f5 ma el\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 le a eu- les fesses toutes pel\'e9\loch\f5 \hich\f5 es ((rire)) d`j +\'e0\loch\f5 qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 elle \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait pas aid\'e9\loch\f5 e (.) mais i` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 emm\'e8\loch\f5 \hich\f5 nent pas j` dis mais vous \'ea\loch\f5 \hich\f5 tes \'e0\loch\f5 \hich\f5 c +\'f4\loch\f5 \hich\f5 t\'e9\loch\f5 j` leur dis [allez-y chez +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [pourquoi/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 l` v\'e9\loch\f5 \hich\f5 t\'e9\loch\f5 rinaire +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (0.1) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab i`z ont \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 la flemme= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 =n\'e9\loch\f5 gligence (.) j` leur dis si vous voulez j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 y vais moi (.) i` m` connaissent ((rire)) i` va m` voir arriver avec une qu` est pel\'e9\loch\f5 e euh:: ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (5.2) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 ouais elle est vraiment nulle la leur hein (.) elle arrive pas \'e0\loch\f5 sauter sur une table (1\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 .3) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ((petit rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est rare pour un chat +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est rare +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 non elle est l\'e0\loch\f5 : [(.) spppef poum ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 [mais m\'ea\loch\f5 me euh +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 m\'ea\loch\f5 me si y a:: d` quoi sauter quoi\\ un gigot euh:: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ah::/ elle saute pas/ elle peut pas\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 / c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est-\'e0\loch\f5 \hich\f5 -dire que bon i` faut lui mettre des- ((en riant)) des \'e9\loch\f5 \hich\f5 tapes interm\'e9 +\loch\f5 diaires ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ben t` sais bien on l\hich\f5 \rquote \loch\f5 appelle la Gogole ((en riant)) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas pour rien ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ((rire)) elle est pas siamoise elle est mongolienne +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [non elle est gogole \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (.) elle a vraiment l\hich\f5 \rquote \loch\f5 air +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 ((elle fouille dans son sac et sort un programme de cin\'e9\loch\f5 )) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.7) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab oh la la quel dommage qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 on n\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ait pas vu Soldier Story (.) \'e7\loch\f5 a m` fait chier +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 i`z exag\'e8\loch\f5 rent }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (00:22:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (2.4) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ((rire)) parce qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 initialement o\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 n allait voir Soldier Story/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 `tait marqu\'e9\loch\f5 \hich\f5 \'e0\loch\f5 16 heures 10/ et ben et ((en riant)) c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait \'e0\loch\f5 \hich\f5 23 heures 55 (.) i`z ont chang +\'e9\loch\f5 leur programme (2.5) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas normal +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab moi c\hich\f5 \rquote \loch\f5 `tait les Truffaut/ surtout/ qu` j` voulais voir moi (.) j\hich\f5 \rquote \loch\f5 en ai vu qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 un/\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 j` suis all\'e9\loch\f5 +e voir euh Les deux anglaises +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ah bon:/ j` pas vu +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab vach`ment bien +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (2.8) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 ((b\'e2\loch\f5 ille)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 allez ((elle se l\'e8\loch\f5 ve)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (6.2) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 j` devrais pas avoir sommeil d\'e9\loch\f5 \hich\f5 j\'e0\loch\f5 / si\\ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab surtout qu` j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai pas fait la [f\'ea\loch\f5 te j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai sommeil pour les autres +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 [ouais// c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas la bringue +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab t` as pas bu d` champagne +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab o:hh lala c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est chiant +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 t` as pas dans\'e9\loch\f5 toute la nuit t` as pas d\hich\f5 \rquote \loch\f5 excuse hein +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab moi j\hich\f5 \rquote \loch\f5 ai toujours sommeil +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (9.3) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 ((tr\'e8\loch\f5 s bas)) (j` suis pleine de poils de chats un peu) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 tu veux la brosse +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab non +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (8.9) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 alors elle est seule/ \'e0\loch\f5 la campagne/ N +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab euh:: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ou sa copine l\hich\f5 \rquote \loch\f5 a rejointe +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab non j` crois pas +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab elle reste [seule +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 [y avait A [qui y est all\'e9\loch\f5 (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 [au fait et \'e7\loch\f5 a craint la nuit/ qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 ell\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 e soit toute seule dans c`te baraque +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab non:: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab oh ben dis ho::\\\hich\f5 ((r\'e9\loch\f5 \hich\f5 pond \'e0\loch\f5 une mimique de Y)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est o\'f9 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab si les- [si les gens gens savaient ((rire)) qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 y a une si belle fille +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [dans la Loire +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 comme \'e7\loch\f5 a dans une maison toute seule\tab +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (2.0) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 non \'e7\loch\f5 a\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 craint rien +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab t` as perdu quelque chose +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai perdu quelque chose (.) mais elle a pas peur d` fa\'e7\loch\f5 on= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab =non non (.) moi j` vais y aller/ la semaine prochaine enfin:/ cette semaine quoi +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (0.9) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ah:: j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai perdu touche pas \'e0\loch\f5 mon pote +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (2.4) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab j` vais en avoi\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 r un +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab j\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 tais pass\'e9\loch\f5 \hich\f5 chez S ((rire)) centre international [ne touche pas \'e0 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab mon pote ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ah/ ouais elle en a (.) [j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 ai demand\'e9\loch\f5 \hich\f5 \'e0\loch\f5 \hich\f5 : une \'e9\loch\f5 \hich\f5 l\'e8\loch\f5 \hich\f5 ve de mon lyc\'e9\loch\f5 e +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [(inau\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 d.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab elle m\hich\f5 \rquote \loch\f5 a dit j` t\hich\f5 \rquote \loch\f5 en aurai t\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 inqui\'e8\loch\f5 te pas +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (1.4) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 j` me suis taill\'e9\loch\f5 \hich\f5 un d` ces succ\'e8\loch\f5 \hich\f5 s \'e0\loch\f5 la Croix-Rousse }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (00:24:00) }{ +\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 autre jour avec C. (.) \'e0\loch\f5 \hich\f5 la Poupette tous les mecs i` disaient touche pas \'e0\loch\f5 \hich\f5 + mon pote touche pas \'e0\loch\f5 mon pote (.) tu vois un peu elle el\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 le en a un jaune alors \'e7\loch\f5 a s` voit bien +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab hm hm +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (4.8) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 y a eu une manif \'e0\loch\f5 + Lyon pour suite de l\hich\f5 \rquote \loch\f5 a- l\hich\f5 \rquote \loch\f5 attentat= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 =i` para\'ee\loch\f5 t +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ah:/ ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab pour le:- non/ y a une manif pour le gamin qui s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est fait fracasser la t\'ea\loch\f5 \hich\f5 te malencontreu[sement \'e0\loch\f5 Vaulx-en\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 -Velin +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [ouais mais pour l\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 attentat: [contre le:: cin\'e9\loch\f5 ma +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 [quand/ o\'f9\loch\f5 / +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 juif l\'e0 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab oh ben: non\\\hich\f5 pas \'e0\loch\f5 Lyon\\\hich\f5 (.) j` crois pas /euh:: ben::/ \'e0\loch\f5 ::/ Vaulx-en-Velin/ y avait un ga- un: mec de: 16 17\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 + ans j` sais plus quoi euh: (.) sur un trottoir:/ et puis j` sais pas c` qu\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 y a eu un contr\'f4\loch\f5 le\\\hich\f5 une histoire avec un flic/ [et l` flic lui a: fracass\'e9\loch\f5 \hich\f5 la t\'ea\loch\f5 +te avec un: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [ah oui +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab talkie-[walkie +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 [\'e7\loch\f5 \hich\f5 a fait d\'e9\loch\f5 \hich\f5 j\'e0\loch\f5 plus longtemps \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 quoi\\ [`fin plus longtemps +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [ouais ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [(inaud.) les gens i`z ont- i`z ont d` l\hich\f5 \rquote \loch\f5 humour i`z ont dit s\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 i` avait eu son casque de mobylette \'e7\loch\f5 +a lui s`rait ((en riant)) //p\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 as arriv\'e9\loch\f5 [((rire)) c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est vraiment horrible +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab (.) t` sais les gens i` sont euh:: +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ((petit rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (2.2) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ah ouais/ puis c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 tait::- i` disaient qu` c\hich\f5 \rquote \'e9\loch\f5 \hich\f5 tait pas vrai enfin y avait toute une [pol\'e9\loch\f5 mique euh sur\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 c` truc +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 [ah ben ouais bien s\'fb\loch\f5 r +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 [il a d\'fb\loch\f5 tomber sur le talkie-walkie ((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((rires)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 ouais \'e7\loch\f5 a ouais j\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 avais entendu \'e7\loch\f5 a +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (4.0) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 vous avez une dr\'f4\loch\f5 \hich\f5 le de fa\'e7\loch\f5 \hich\f5 on d` traiter les t\'ea\loch\f5 tes ((en riant)) dans c`te maison +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab non mais j\hich\f5 \rquote \loch\f5 avais c\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 oup\'e9\loch\f5 e [parce que j` voulais essayer d` sculpter +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab [((rire)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 t` sais sculpter l\'e0\loch\f5 \hich\f5 -dedans dans c`te mati\'e8\loch\f5 re +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ah +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab j\hich\f5 \rquote \loch\f5 en ai pris un p`tit bout pour essayer +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 du polystyr\'e8\loch\f5 ne +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab \hich\f5 oui i` faut avoir des outils vach`ment:: effil\'e9\loch\f5 s tu vois +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 ((au chat ?)) bon alors/ +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab (inaud.) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ou alors i` faudrait qu` t` essaies une euh::- une lame chaude quoi un fil chaud= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab =ouais\\ un truc chaud ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab qui coupe [quoi +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ah ouais tiens ouais [un truc chaud +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab [(si \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 tu veux) d\'e9\loch\f5 grader qui:: +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1031\langfe1036\langnp1031\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab hm hm +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab hm hm (inaud.) +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab qui refait euh une surface euh [plate +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab [ouais ouais c\hich\f5 \rquote \loch\f5 \hich\f5 est \'e7\loch\f5 \hich\f5 a ouais parce que sinon \'e7\loch\f5 a fait:: des boulettes quoi= +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab \hich\f5 =voil\'e0\\\loch\f5 ouais ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab (au chat) dis donc mai\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 s dis donc fais la patte douce hein +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab c\hich\f5 \rquote \loch\f5 est pas vraiment son genre la patte douce +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab ah ouais +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ah oui +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 attention hein r\'e9\loch\f5 \hich\f5 fl\'e9\loch\f5 \hich\f5 chis \'e0\loch\f5 \hich\f5 c` que tu fais ((rire)) bon j` vais r\'e9\loch\f5 \hich\f5 cup\'e9\loch\f5 rer mon rouleau +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (7.6) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ((soupir)) }{\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (00:26:00)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (2.2) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab ((au chat)) au r`voir/ au r`v\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 oir allez/ l\hich\f5 \rquote \loch\f5 autre on peut pas lui dire au revoir +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ni bonjour ni au revoir +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab allez salut L. ((bises)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 Y\tab au revoir ((bises)) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab salut +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (8.2) +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 A\tab \hich\f5 bon ben j` t\'e9\loch\f5 \hich\f5 l\'e9\loch\f5 phonerai pour qu` tu viennes avec M. alors manger +\par \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 L\tab ouais d\hich\f5 \rquote \loch\f5 accord +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 \hich\f5 ((\'e9\loch\f5 changes dans l\hich\f5 \rquote +\loch\f5 \hich\f5 all\'e9\loch\f5 e, inaudibl\hich\af5\dbch\af39\loch\f5 es)) +\par }\pard \ltrpar\ql \fi-567\li567\ri0\nowidctlpar\tx1162\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0 \ltrch\fcs0 \b\f5\fs20\insrsid15731814 \hich\af5\dbch\af39\loch\f5 (00:27:23)}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid15731814 +\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid15731814 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000 +4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000d0a6 +617e83d8d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_OLAC.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2db70fb8ce8de1c3a2346245bdea89a3edd72e3c --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : Adi étudiants, Débat sur l'immigration - tp d'étudiants +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +Plantin, Christian +Plantin, Christian +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +audio/mpeg +Sound + +Français +Interactions didactiques - débat d'étudiants sur l'immigration + France + +12 locuteurs +Enregistrement audio d'une durée de 1h30m téléchargeable sous convention de recherche +Enregistrement d'un cours de licence “Pratique de l'oral et de l'écrit” où les étudiants ont comme consigne de débattre autour du thème de l'immigration, la professeure gère le débat. +Recueilli dans le cadre du Programme ADI, ENS Fontenay Saint Cloud / CNRS / Université Lyon 2 dans le groupe de TP de sciences du langage “Pratique de l'oral et de l'écrit”, . +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription adi étudiants téléchargeable sous convention de recherche +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription adi étudiants -adaptée CLAPI téléchargeable sous convention de recherche +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=35 +1997-15-12 + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_TEI.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c6d65ec074d8f55efb95a78a5d78366fd38108bb --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_TEI.xml @@ -0,0 +1,18363 @@ + + + + + + + + +Débat sur l'immigration - tp d'étudiants ~ Adi étudiants ~ Adi étudiants -xml +Plantin Christian + + + +conçu par +Plantin Christian + + + collecté par +Grangette Chantal +Plantin Christian + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement audio d'une durée de 1h30m téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription adi étudiants au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription adi étudiants -adaptée CLAPI au format doc téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement non anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +1997-15-12 + + + + + +débat d'étudiants sur l'immigration +Enregistrement d'un cours de licence “Pratique de l'oral et de l'écrit” où les étudiants ont comme consigne de débattre autour du thème de l'immigration, la professeure gère le débat. +Recueilli dans le cadre du Programme ADI, ENS Fontenay Saint Cloud / CNRS / Université Lyon 2 dans le groupe de TP de sciences du langage “Pratique de l'oral et de l'écrit”, . + + + + + + +français + + + + + + +cg + +En activité professeur des universités +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +cp + +En activité chercheur +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +cec + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +lau + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +oua + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +sop + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +lio + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +ahm + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +emi + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +gas + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +sev + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + +mar + +En scolarité +Niveau d'études Supérieur + +français + + + + + + + + + +Interactions didactiques + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Le corpus "Etudiants-1" ci-joint a été recueilli dans le cadre du Programme ADI, ENS Fontenay Saint Cloud/ CNRS/ Université Lyon 2 + +christian +plantin +ici +présent +va +se +présenter + + +voilà +alors +je +m' +appelle +christian +plantin +comme +on +vient +de +vous +le +dire +je +suis +je +travaille +au +cnrs +je +suis +chercheur +au +cnrs +et +je +travaille +également +à +l' +université +ici +à +l' +université +lyon +2 +en +sciences +du +langage +le +bureau +de +notre +groupe +de +recherche +est +au-dessus +de +de +l' +amphi +culturel +alors +nous +avons +nous +venons +de +démarrer +avec +un +avec +des +collègues +parisiens +une +recherche +qui +porte +sur +le +thème +hein +c' +est +le +thème +officiel +alors +l' +argumentation +dans +le +débat +autour +de +l' +immigration +et +la +nationalité + +cette +alors +je +pourrais +vous +raconter +maintenant +bien +des +choses +sur +à +la +fois +ce +que +c' +est +l' +argumentation +ce +que +c' +est +la +nationalité +là +j' +aurais +peut-être +plus +de +difficultés +euh +l' +immigration +etcetera +je +crois +que +ça +prendrait +beaucoup +trop +de +temps +et +de +toute +façon +ça +n' +est +pas +le +but +pour +cette +recherche +nous +avons +besoin +de +données +et +c' +est +ce +que +je +souhaite +obtenir +alors +vous +serez +dans +notre +banque +de +données +à +côté +du +monde +de +la +télévision +du +progrès +de +d' +enregistrements +qui +ont +été +faits +par +exemple +chez +des +marchands +de +journaux +etcetera +je +peux +aussi +vous +dire +plutôt +que +vous +dire +ce +que +je +cherche +je +cherche +à +la +fois +des +choses +qui +sont +à +la +fois +sur +le +fond +et +puis +sur +la +forme +plutôt +que +d' +essayer +encore +une +fois +de +vous +l' +expliquer +je +préfère +vous +dire +que +je +reviendrai +vous +voir +à +la +fin +de +l' +année +on +va +dire +au +mois +de +mai +le +cours +est +annuel +hein + + +oui + + +le +cours +est +annuel +je +reviendrai +vous +voir +à +la +fin +de +l' +année +et +puis +on +pourra +réécouter +éventuellement +certaines +choses +et +je +vous +dirai +ce +que +nous +avons +cru +voir +ou +trouver +dans +le +débat +que +vous +allez +avoir +voilà +je +me +mets +ici +simplement +parce +que +vous +êtes +nombreux +alors +de +je +vais +m' +aider +je +vais +prendre +quelques +notes +simplement +pour +savoir +qui +parle +d' +accord +voilà +donc +pour +moi +j' +ai +terminé +je +vous + + +voilà +alors +on +va +à +partir +des +textes +que +je +vous +avais +donnés +la +semaine +dernière +euh +on +va +essayer +pour +donner +un +cadre +un +peu +à +notre +débat +hein +pour +démarrer +déjà +de +lister +les +éléments +qui +vous +ont + +que +vous +avez +retenus +hein +sur +euh +dans +ces +textes +et +puis +euh +les +points +aussi +sur +lesquels +vous +aimeriez +euh +discuter +hein +sur +les +quatre +textes +qui +vous +ont +été +euh +distribués + +qu' +est-ce +que +vous +avez +retenu +qu' +est-ce +qui +vous +a + +frappés + + + +je +vois +que +certains +ont +pris +des +ont +surligné +ont +souligné +c' +est +bien +alors + + + + + + +comment +ça +tourne +pas +faites +voir + + + + + + +voilà +alors + + + +ça +tourne +plus + + +ça +tourne +plus +zut +bon +j' +abandonne + +y +en +a +assez +là + + + + +écoutez +je +pense +on +va +essayer +avec +celui +là +on +verra +bien +ensuite + + +on +verra +bien +bon + + +ces +incidents +sont +tout +à +fait +normaux +dans +ce +genre +d' +exercice + + +alors +vous +restez +muets +silencieux +rien +vous +avez +rien +retenu +là-dedans +rien +ne +vous +a +frappés +quels +sont +les +points +on +va +commencer +à +les +lister +donc +pouvez +les +donner +oui + + +déjà +y +a +deux +points +de +vue +en +fait + `fin enfin + + +y +a +deux +points +de +vue +vous +avez +vu +qu' +il +y +avait +oui + + +deux +partis +qui +s' +opposent +y +a +ceux +qui +veulent +euh +comme +la +pétition +de +tous +les +artistes +cinéastes +etcetera +qui +veulent +que +la +que +l' +im- +`finenfin +le +que +le +code +de +nationalité + +soit +illimité +soit +pour +tout +le +monde +et +que +que +tous +les +sans +tous +les +sans +papiers +soient +régularisés + + +hm +hm + + +donc +euh +sans +limite + + +hm +hm + + +et +le +deuxième +point +de +vue +c' +est +ceux +qui +disent +que +i`il +faut +pour +qu' +y +ait +un +droit +des +personnes +i`il +faut +qu' +y +ait +un +droit +d' +état +donc +i`il +faut +qu' +y +ait +justement +des +limites +et +que +et +aussi +`finenfin +généralement +ces +personnes +sont +celles +qui +disent +que +le +gouvernement +actuellement +a +d' +autres +priorités +qui +sont +plus +importantes +et +que +ce +n' +était +pas +euh + +forcément +nécessaire +de +revenir +sur +ça + + + + +d' +accord + + +d' +accord +alors +vous +rapportez +ça +à +quel +y +a +deux +débats +là +dedans +hein +est-ce +que +vous +avez +bien +vu +qu' +il +y +avait +le +débat +sur +la +nationalité + + +hm +hm + + +hein + +un +débat +qu' +on +pourrait +appeler +qu' +est-ce +que +ça +veut +dire + + + + +sur +l' +immigration + + +qu' +être +français +et +puis +un +débat +autrement + +sur +l' +immigration + + + + +sur +l' +immigration + + +hein +alors +on +va +peut-être +déjà +voir +sur +l' +identité +française +hein +et +puis +de +l' +autre +côté +sur +l' +immigration + +est-ce +que +je +schématise +votre +pensée +si +je +dis +euh + +que +ce +que +vous +avez +retenu +en +fait +est +plutôt +du +côté +de +l' +immigration + +des +règlements +hein +c' +est-à-dire +la +régularisation +des +sans +papiers + + +voilà + + +hein +vient +de +cela +c' +est-à-dire +donner +des +papiers +réguliers +à +tout +le +monde + + +voilà + + +c' +est +autre +chose +que +le +code +de +la +nationalité + +hein + + + + +voilà + + +donc +une +régularisation +on +dira +sur +l' +immigration +une +ré-gu-la-ri-sation +pour +tous + +hein +qu' +on +pourrait +opposer +à + +des +règles + +d' +immigration + + +ouais + + +je +transforme +un +peu + +ou +ça +va + + + + +non +non +c' +est +ça + + +ça +vous +va +bon +des +règles +donc +pour +euh +fixer +tout +cela +bien +quelque +chose +d' +autre +est-ce +que +vous +avez +retenu +d' +autres +aspects +ça +peut +être +plus +qui +vont +nous +permettre +de +mettre +un +cadre +dans +le +débat +hein +et +puis +de +d' +échanger +comme +ça + + +vous +avez +retenu +d' +autres +points + + + +non +c' +est +bon + + + +ça +va +venir +hein + +de +toute +façon + + + + +ça +va +venir +oui +oui +je +me +fais +pas +d' +illusions + + + +laurent +non + + + +sur +tout +ce +qui +concerne +le +le +code +de +la +nationalité +là +les +textes +vous +n' +avez +rien +retenu +non + + + +ou +est-ce +que +vous +voulez +qu' +on +commence +qu' +on +démarre +le +débat +là-dessus + + +bien +sûr + + +hein +on +peut +le +démarrer +comme +ça +hein +donc +sur +deux +points +de +vue +déjà +sur +vous +avez +bien +vu +qu' +y +avait +effectivement +deux +points +de +vue +sur +ces +règles +d' +immigration +alors +qui +veut +prendre +la +parole +là-dessus + +aujourd' +hui +je +vais +vous +donner +un +peu +la +parole + +vos +camarades +et +puis +vous +discutez +entre +vous +alors +allez-y + + + +laurent +non + + +j' +ai +même +pas +compris +le +sujet +du +débat +encore + + +vous +avez +pas +compris +c' +est-à-dire + + +ben +non +je +sais +pas +je +vois +pas +vraiment +sur +quoi +on +débat + + +vous +voyez +pas +sur +quoi +on +débat +ah +bon +la +lecture +du +texte +vous +a +pas +euh + + +pas +franchement +non + + +pas +franchement +est-ce +que +vous +savez +de +quoi +ils +de +quoi +on +discute +en +ce +moment +au +parlement + + +ouais +sur +les +lois +sur +l' +immigration + + +oui +est-ce +que +c' +est + +uniquement +sur +les +lois +sur +l' +immigration + + +ouais +sur +la +nationalité + + +les +deux +hein +vous +savez +qu' +y +a +eu +y +a +eu +deux +débats +là-dessus +hein +les +lois +sur +l' +identité +française +et +puis +les +lois +aussi +sur +l' +immigration +et +voy- +et +notre +débat +portait +là-dessus +et +en +quoi +vous +voyez +pas +qu' +il +y +a +débat + +c' +est-à-dire +que + + + + +ben +parce +que +parce +que +quelque +part +aussi +il +y +a +quelque +chose +qui +me +dérange +parce +que +parce +que +de +toute +façon +euh +y +a +pas +euh +y +a +pas +à +débattre +quoi +la +nationalité +française +y +a +des +conditions +dans +laquelle +on +doit +la +donner +des +conditions +dans +laquelle +on +doit +pas +la +donner + + +on +pourrait +peut-être +débattre +de +ça +parce +qu' +apparemment +tout +le +monde +n' +est +pas +d' +accord + + +ben +justement +c' +est +bien +ça + +qui +me +gêne + + + + +voilà +hein +alors +sur +l' +identité +française +vous +vous +dites +qu' +il +y +a +des +conditions +hein +des +conditions + +dans +lesquelles +on +doit +la +donner +et +puis +des +conditions + + +non +mais +j' +ai +l' +impression +en +fait +qu' +on +n' +assume +pas +ce +qu' +on +a +commencé +en +fait +y +a +eu +tout +un +tout +un +truc +historique +derrière +ça +euh +on +a +eu +besoin +à +une +période +on +a +eu +besoin +de +main +d' +oeuvre +etcetera +on +a +fait +venir +énormément +de +monde +ensuite +y +a +eu +des +guerres +des +choses +comme +ça +euh +on +a +accueilli +beaucoup +de +monde +etcetera +c`ce +qui +me +paraît +tout +à +fait +normal +et +à +partir +du +moment +ou +on +a +commencé +ça +on +l' +assume +jusqu' +au +bout +et +j`je +vois +pas +pourquoi +maintenant +on +se +on +essaye +de +savoir +si +faut +ou +non +leur +donner +la +nationalité +ou +si +de +toute +façon +oui +c' +est +très +clair +quoi +à +partir +du +moment +où +on +leur +a +dit +de +venir +et +ben +on +leur +donne +la +nationalité +on +leur +donne +l' +identité +on +leur +donne +tout +quoi + + +on +leur +donne +tout +d' +accord +donc +vous +vous +seriez +pour +une +ouverture +euh +à +la +fois +sur +le +code +de +la +nationalité +c' +est +ça +et +sur +l' +immigration +aussi + + +ah +mais +moi +oui +je +suis +pour +une +ouverture +mais +enfin +pas +une +ouverture +pas +non +plus +des +abus +inverses +quoi +pas +non +plus +faire +rentrer +finalement +faire +tout +ouvrir +etcetera +mais +j`je +veux +dire +à +partir +du +moment +où +on +a +commencé +quelque +chose +tous +ceux +tous +ceux +qu' +on +a +fait +venir +etcetera +y +a +aucune +raison +pour +on +leur +accorde +pas +la +nationalité +française + + +d' +accord + +vous +vous +seriez +pour +euh +vous +savez +le +débat +de +la +nationalité +française +est-ce +que +vous +avez +remarqué +qu' +il +tourne +autour +de +deux +principes +dont +on +parle +beaucoup +et +que + +vous +avez +certainement +retrouvés +dans +les +textes +puisque +on +y +fait +allusion +le +droit + + +du +sol + + +du +sol +et +le +droit + + +le +droit +de +choisir +`finenfin + + +non +le +droit +du +sol +et +le +droit +du +sang +hein +jus +soli +et +jus +sanguinis +alors + +là-dessus +est-ce +que +vous +avez +vu +ce +débat +dans +le +ce +que +ça +signifie +hein +quand +vous +dites +on +le +donne +à +tout +le +monde +c' +est-à-dire +la +nationalité +française +par +rapport +au +droit +pour +vous +donc +si +je +comprends +bien +c' +est +le +droit +du +sol + + +ah +oui +bien + +sûr + + + + +qui +prévaut +d' +accord + +d' +accord + + +le +droit +de +culture +aussi +`finenfin +à +partir +du +moment +de +toute +façon +à +partir +du +moment +où +il +est +né +en +france +et +donc +forcément +il +a +une +culture +même +si +elle +est +pas +complètement +de +culture +française +parce +qu' +il +y +a +toujours +y +a +toujours +bricolage +avec +la +culture +des +parents +etcetera +euh +il +a +il +a +des +bases +de +culture +française +je +vois +pas +pourquoi +il +aurait +pas +droit +à +la +nationalité +française + + +d' +accord + +quelqu' +un +veut +intervenir +là-dessus +oui + + +oui +par +rapport +à +c`ce +qu' +i`il +disait +par +rapport +à +l' +histoire +que +qu' +on +a +qu' +on +a +fait +venir +disons +on +a +fait +venir +beaucoup +de +de +gens +c' +est +vrai +que +pour +les +personnes +enfin +je +crois +que +c' +est +écrit +d' +ailleurs +pour +les +personnes +qui +sont +là +depuis +très +longtemps +je +crois +que +c' +est +clair +qu' +elles +repartiront +pas +je +pense +notamment +aux +aux +pieds +noirs +les +choses +comme +ça +les +gens +comme +ça +ils +vont +pas +repartir +alors +que +i`sils +sont +déjà +ils +ont +eu +du +mal +à +se +faire +accepter +ici +et +que +là-bas +i`sils +sont +pas +acceptés +non +plus +bon +les +gens +qui +sont +là +depuis +très +longtemps +je +pense +que +les +problèmes +de +l' +identité +euh +ça +devrait +pas +en +être +un +en +fait +i`sils +devraient +être + assimilés +français +normalement +et +puis +euh +c' +est +vrai +que +les +cartes +les +cartes +de +résident +je +crois +que +c' +est +un +an +ça +devrait +être +pour +plus +longtemps +euh + +j' +ai +cru +voir +que +dans +la +commission + + + + +oui +vous +avez +vu +dans +les +textes + + +des +droits + +de +l' +homme +euh +i`sils +disaient +dix +ans +dix +ans +c' +est + + + + +oui + + +peut-être +beaucoup +parce +que +quand +on +est +euh +enfin +je +pense +cette +fois + +c' +est +un +problème +d' +âge +en +fait +pour +les +personnes +qui +sont +et +qui +ont +déjà +un +certain +âge +c' +est +vrai +que +dis- +i`sils +peuvent +bien +leur +faire +une +carte +pour +dix +ans +mais +pour +les +autres +peut-être +qu' +ils +ont +le +désir +de +pour +ceux +qui +sont +plus +jeunes +qui +naissent +qui +sont +les +enfants +de +ces +gens-là +euh +ils +ont +peut-être +le +désir +de +choisir +et +c' +est +là +que +le +problème +se +pose +c' +est +que +effectivement +on +peut +leur +demander +on +peut +on +pourrait +dire +que +le +droit +du +sol +serait +euh +accordé +`finenfin +je +veux +dire +naturellement +et +que +si +ces +personnes +avaient +la +volonté +d' +avoir +l' +autre +nationalité +à +ce +moment-là +enfin +d' +avoir +leur +nationalité +par +rapport +à +leur +sang +quoi +il +faudrait +qu' +elles +fassent +la +demande +mais +non +pas +dans +`finenfin +dans +le +sens +inverse +je +pense +qu' +elles +auraient +pas +le + + +hm +hm +vous +avez +vu +que +ça +aussi +c' +était +un +un +sujet +de +débat +un +débat +autant +au +parlement +que +dans +les +textes +qui +l' +évoquent +c' +est-à-dire +euh +l' +obligation +qui +était +faite +dans +l' +ancien +texte +aux +mineurs +euh +de +demander +la +nationalité +française +hein +aux +aux +enfants +euh + + +hm +hm + + +d' +origine +étrangère +dont +les +parents +sont +d' +origine +étrangère +de +faire +la +demande +ça +a +été +une +nouveauté +hein +c' +est-à-dire +que +c' +était +le +droit +du +sol +n' +était +pas +immédiat +d' +accord +alors +c' +est +ce +que +vous +re- +c' +est +c' +est +ce +que +vous +voudriez +c' +est +ça + + +oui + +moi +je +trouve +que +ce +serait + + + + +donc +d' +accord + + +`finenfin +j`je +veux +dire +un +enfant +on +peut +pas +lui +demander +euh +quelle +nationalité +euh + + +pas +dire + + + + +non +mais +qu' +on +en +fasse +demande +le +texte +était +à +dix-huit +ans + +hein +ils +devaient +faire +la +demande + + + + +ouais + + + +et +le + + + +`finenfin +à +dix-huit +ans +et +avant +alors +qu' +est-ce +que +ils +sont +de +nationalité +française +ou +ils +ont +ils +sont +de +leur +nationalité +ils +sont +quoi +alors + + +c' +est +intéressant +ça +comme +débat + + +ils +ont +pas +la +double + +nationalité + + + + +c' +est +intéressant +ça +comment + + +ils +ont +la +double +nationalité +non + + +non +non + +ils +ont +rien +du +tout +au +début + + +ils +ont +rien +hein + + +ouarda +oui + + +au +début +je +crois +qui- +en +fait +jusqu' +à +l' +âge +de +seize +ans +ils +sont +considérés +comme +français +mais +après +euh +à +partir +de +seize +ans +ils +peuvent +demander +la +carte +soit +pour +devenir + +de +nationalité +française +soit +prendre +la +double +nationalité + + +hm +hm + + +mais +jusqu' +à +seize +ans +en +fait +ils +sont +ils +sont +à +la +fois +de +la +culture +de +leurs +parents +mais +ils +sont +aussi +français +vu +qu' +ils +sont +sur +le +sol +français +c' +est +à +seize +ans +en +fait +qu' +ils +peuvent +choisir +euh + + +hm +hm + + +leur +nationalité +quoi + + +hm +hm + + +par +contre +comme +par +ex- +`finenfin +pour +les +enfants +qui +sont +nés +à +l' +étranger +et +qui +sont +venus +jeunes +en +france +et +euh +que +ça +fait +à +peu +près +plus +de +dix-sept +ou +dix-huit +ans +qu' +ils +sont +en +france +euh +par +contre +là + +de +séjour +euh +je +sais +que +les +dossiers +pour +demander +la +nationalité +française +i`sils +sont +vraiment +mais +ils +demandent +beaucoup +de +papiers +c' +est +vraiment +euh +c' +est +c' +est +très +dur +pour +l' +obtenir +quand +même +la +nationalité +française +de +ce +côté +là +je +pense +que +quand +même +euh +l' +administration +en +fait +tout +tout +le +système +judiciaire +qui +s' +occupe +des +nationalités + + +hm +hm + + +et +ben +pour +les +enfants +qui +ont +par +exemple +plus +de +quinze +ans +en +france +ou +qui +sont +nés +à +l' +étranger +je +pense +quand +même +qu' +i`sils +devraient +qu' +i`sils +pourraient +l' +obtenir +beaucoup +plus +facilement +quoi + + +d' +accord +vous +trouvez +que +les +procédures +sont +trop +longues + + +oui +sont +trop +longues +quoi +et +puis +i`sils +demandent +beaucoup +de +papiers +qu' +on +qu' +on +doit +aller +chercher +dans +le +pays +si +on +a +personne +qui +est +là-bas + + +oui + + +et +ça +met +vraiment +beaucoup +de +temps +et +je +sais +que +pour +trouver +du +travail +c' +est +difficile + + +voilà +oui +parce +qu' +en +plus +ça +entraîne +ce +problème +là +d' +accord +oui +marion +donc +vous +seriez +pour +ces +enfants +pour +quelle +application +de +juridiction +vous +avez +lu +les +nouvelles +vous +avez +écouté +les +n- +les +débats +vous +avez +vu +les +nouvelles +dispositions +et +qu' +est-ce +que +vous +en +pensez +dans +le +texte +que +je +vous +ai +soumis +la +semaine +dernière +qu' +est-ce +que +vous +en +pensez +de +tout +cela + +de +de +ceux +qui +sont +justement +sont +pour +la +manifestation +de +la +volonté + +laurent +oui + + +moi +j' +ai +vu +un +débat +euh +c' +était +samedi +dernier +ou +avant +je +sais +plus +où +où +le +parti +communiste +je +trouve +qu' +ils +abusent +un +peu +mais +euh +c' +était +pas +complètement +idiot +comme +idée + +ils +disaient +que +le +fait +de +s`se +manifester +sa +volonté +pour +à +dix-huit +ans +avoir +la +nationalité +française +ils +comparaient +ça +en +fait +à +vichy +quand +ils +demandaient +aux +jui- +aux +juifs +de +venir +se +manifester +en +déclarant +qu' +ils +étaient +juifs +euh +euh +`finenfin +eux +ils +voyaient +ça +comme +un +recensement +en +fait +ils +trouvaient +ça +un +peu +abusif +moi +je +trouve +que +la +comparaison +pareil +est +abusive +mais +euh +mais +en +même +temps +il +y +a +un +peu +de +ça +quoi +quelqu' +un +qui +a +vécu +dix-huit +ans +sur +le +territoire +français +pour +moi +il +est +il +est +français +de +toute +façon +donc +c' +est +plutôt +le +`finenfin +moi +je +pencherais +plus +pour +l' +inverse +c' +est-à-dire +que +de +toute +façon +quelqu' +un +qui +est +né +en +france +qui +qui +a +vécu +dix-huit +ans +sur +le +territoire +français +a +d' +office +la +nationalité +française +et +à +lui +de +venir +demander +si +jamais +il +préfère +la +nationalité +de +son +pays +d' +origine +`finenfin +d' +origine +de +ses +parents +quoi + + +d' +accord +donc +pour +un +droit +du +sol +là + +hein + + + + +ouais +carrément + + +si +je +reviens +au +débat + +hein +c' +est +ça + + + + +je +vois +pas +pourquoi + +quelqu' +un +qui +a +vécu + + + + +bon +d' +accord + + +dix + +huit +ans +en +france + + + + +d' +accord +oui + + +est +pas +considéré +comme +français + +il +a +il +a + + + + +d' +accord + +hm +hm + +oui + + +ouais +non +moi +je +suis +pas +d' +accord +je +trouve +que +je +trouve +qu' +une +meilleure +comparaison +serait +celle +du +droit +de +vote +moi +ça +me +semble +pas +mal +du +tout +qu' +on +ait +à +déclarer +sa +volonté +à +partir +du +moment +où +où +ça +peut +pas +être +refusé +au +même +titre +qu' +on +va +à +dix-huit +ans +s' +inscrire +sur +les +sur +les +listes +électorales +je +je +sais +pas +c' +est +une +prise +de +conscience +il +me +semble +euh +et +puis +c' +est +pas +quelqu' +un +qui +a +vécu +dix-huit +ans +en +france +est +français +oui +mais +je +pense +que +ça +dépend +beaucoup +des +contextes +parce +que +la +si +les +parents +ne +sont +pas +nés +en +france +i`il +peut +quand +même +y +avoir +beaucoup +d' +une +culture +étrangère +derrière +et +je +sais +pas +si +c' +est +forcément +évident +pour +tout +le +monde +qu' +il +est +plus +français +que +qu' +étranger +euh +fin +je +sais +pas +moi +je +sais +que +mon +père +il +est +anglais +bon +c' +est +vrai +que +c' +est +pas +comme +être +algérien +ou +quoi +que +ce +soit +je +sais +pas +c' +est +peut-être +plus +proche +comme +mais +c' +est +vrai +ça +me +paraît +pas +évident +que +forcément +je +suis +plus +française +ou +anglaise +bien +que +je +sois +en +france +depuis +l' +âge +de +dix +ans +bon +be +euh +c' +est +vrai +que +si +je +devais +choisir +entre +être +française +ou +anglaise +ouais +je +trouve +que +ça +serait +pas +évident +je +trouve +que +c' +est +pas +plus +mal +de +devoir +y +réfléchir +un +petit +peu +et +de +devoir +aller +déclarer +sa +volonté +si +on +me +refuse +pas + + + +vous +seriez +vous +pour +aller +déclarer + +votre +volonté + + + + +ouais + + +d' +accord + + +le +problème +aussi +c' +est +que +euh +je +sais +pas +si +tu +connais +toutes +les +démarches +qu' +il +faut +faire +pour +obtenir +la +nationalité +française +mais +c' +est +vraiment +euh +hein +c' +est +ils +demandent +énormément +de +papiers +moi-même +qui +suis +française +je +dois +faire +refaire +je +dois +pour +une +bourse +demander +euh +avoir +la +nationalité +française +et +ma +carte +d' +identité +est +périmée +alors +faut +que +je +refasse +ma +carte +d' +identité +rire +et +déjà +pour +faire +la +carte +d' +identité +pour +avoir +la +nationalité +française +donc +il +faut +énormément +de +papiers +et +je +suis +française +mention +française + + +ça +devrait +être +simplifié +c' +est +vrai + + +donc +euh +pour +moi +c' +est +déjà +simple +enfin +ça +devrait +être +simple +et +euh +déjà +faut +beaucoup +de +papiers +donc +j' +imagine +très +bien +pour +des +enfin +pour +des +personnes +qui +déjà +il +y +a +les +problèmes +aussi +culturels +de +communication +faut +qu' +ils +comprennent +ce +qu' +on +leur +demande +il +faut +que +ça +fait +beaucoup +de +papiers +administratifs +etcetera +et +c' +est +vrai +qu' +ils +ont +pas +forcément +tout +sous +la +main +des +actes +de +naissance +des +choses +comme +ça +bon +faut +aller +les +chercher +dans +le +pays +d' +origine + +comme +disait +ouarda + + + + +oui +c' +est +ce +que +disait +ouarda +oui + + +donc +euh +c' +est +vraiment +en +fait +ça +passe +plus +comme +une +épreuve +plutôt +que +d' +aller +`finenfin +je +veux +dire +c' +est +plus +une +épreuve +que +une +expression +de +volonté +parce +qu' +une +expression +de +volonté +je +veux +dire +du +reste +ça +va +assez +rapidement +mais +après +pour +que +tout +l' +appareil +judiciaire +se +mette +en +marche +pour +que +ce +soit +accepté +euh +ça +c' +est +autre +chose + + +ben +i`il +faudrait +alors +`finenfin +moi +i`il +me +semble +qu' +il +faudrait +simplifier +les +démarches +mais +quand +même +que +ce +soit +nécessaire +de +se +dire +bon +voilà +i`il +faut +que +je +décide +il +faut +que +j' +aille +le +faire +mais +que +ce +soit +beaucoup +plus +simple +effectivement +je +crois +que +c' +est +c' +est +essentiel +quand +même +de +prendre +conscience +de +ça +et +puis +si +c' +est +automatique +bon +on +devient +français +mais + +on +n' +a +pas +forcément +réfléchi +à +qui +on +est +vraiment +et +c' +est +quand +même +une +partie +de +l' +identité +la +nationalité + + +ouais +c' +est +pour +ça +que +c' +est +à +dix-huit +ans +que +ça +se +passe +à +dix +huit +ans +la +personne +elle +a +elle +a +eu +le +temps +de +dire +quand +même +parler +un +petit +peu +et +puis +c' +est +pas +forcé +justement +c' +est +pour +ça +la +personne +elle +a +le +choix +de +choisir + + +hm +hm + + +elle +a +le +temps +de +réfléchir + + +la +nouvelle +loi +prévoit +que +ce +soit +aussi +à +seize +ans + + + +à +seize + +ans + + + + +maintenant +une +possibilité +de +le +faire +à +seize +ans +laurent + + +non +non + +en +fait +c' +était +que +en +fait +que +l' +idée +de +de +donner + +enfin +de + +ah +j' +ai +des +problèmes + +de + + +de +donner +automatiquement + +je +force +votre +pensée +si +je +dis +ça + + + + +non +ouais +non +c' +est +pas +ça +c' +est +plutôt +l' +idée +de +de +dire +que +on +veut +la +nationalité +française + + +oui + + +et +euh +je +sais +pas +c' +est +pas +contre +ça +en +fait +que +je +m' +insurge +je +m' +insurge +plus +justement +contre +le +fait +que +ça +me +paraît +plutôt +être +un +moyen +de +de +d' +empêcher +les +gens +de +le +faire +en +fait +justement +parce +que +c' +est +lourd +administrativement +etcetera +je +le +vois +plus +comme +un +moyen +de +dissuader +de +demander +la +nationalité +française +c' +est +pour +ça +que +j' +étais +contre +en +fait +mais +sinon +l' +idée +de +de +choisir +à +dix-huit +ans +la +nationalité +qu' +on +veut +ça +c' +est +c' +est +clair +que +ça +fait +partie +de +l' +identité +etcetera +et +que +je +considère +que +quelqu' +un +qui +qui +veut +pas +être +français +n' +a +pas +à +être +français +non +plus +donc +c' +est +pour +ça +que +le +choix +est +important + + +hm +hm +marianne +oui + + +moi +je +voudrais +préciser +quelque +chose +c' +est +que +effectivement +les +démarches +sont +très +difficiles +pour +quand +on +a +à +la +base +une +autre +nationalité +pour +devenir +français +mais +faut +savoir +aussi +que +quand +on +a +vécu +dans +un +pays +étranger + +`finenfin +par +exemple +ma +mère +qui +est +née +au +maroc +et +qui +a +vécu +des +années +au +maroc +qui +est +rentrée +en +france +et +qui +avait +la +nationalité +française +a +dû +faire +euh +des +démarches +considérables +pour +pouvoir +avoir +sa +nationalité +française +il +a +fallu +qu' +elle +prouve +que +y +avait +euh +je +sais +pas +trois +ou +quatre +générations +au-dessus +d' +elle +qui +y +étaient +français +pure +souche +et +euh +pour +pouvoir +avoir +sa +nationalité +française + + +y +a +longtemps +de +ça + + +c' +était +euh +quand +on +est +rentrés +en +france +c' +était +en +quatre-vingt + +en +quatre-vingt +je +veux +pas +dire +de +bêtise +en +quatre-vingt +et +mon +père +à +côté +de +ça +euh +qui +est +italien +a +voulu + +en +même +temps + +demander +la +nationalité +euh +italienne +pardon +française +et +euh +c' +est +pareil +ça +a +été +vraiment +très +difficile +euh + +bon +c' +est +ce +que +disait +ouarda +on +a +demandé +des + +des +papiers +euh +on +a +demandé +d' +aller +prendre +des +papiers +au +consulat +italien +au +consulat +italien +on +lui +a +dit +non +on +lui +a +dit +d' +aller +voir +au +maroc +au +maroc +on +lui +a +dit +non +c' +est +à +nantes +que +ça +se +passe +`finenfin +et +c' +est +vrai +que +je +pense +que +c' +est +un +peu +dissu- +c' +est +vraiment + + +dissuasif + + +dissuasif +ouais +c' +est +ça +je +pense +qu' +i`il +doit +y +avoir +cette +cette +volonté +de +noyer +un +peu +le +poisson +dans +la +masse +je +pense +qu' +y +en +a +qui +doivent +qui +doivent +renoncer +mon +père +a +renoncé +il +a +dit +bon +je +garde +la +nationalité +italienne +finalement +il +en +a +été +content +de +d' +avoir +gardé +cette +nationalité +parce +qu' +à +ma +soeur +et +moi +ça +nous +permet +d' +avoir +la +double +nationalité +donc +d' +être +françaises +en +france +et +italiennes +en +italie +ce +qui +est +important +parce +que +si +jamais +un +jour +on +va +en +italie +on +se +sentira +italiennes +et +c' +est +ce +que +disait +euh +sophie +rire +c' +est +vrai +que +c' +est +c' +est +important +d' +avoir +cette +double +nationalité +parce +que +c' +est +une +partie +de +la +personnalité +donc +je +pense +qu' +en +fait +i`il +faudrait +vraiment +a- +alléger +ces + +ces +paperasseries +parce +que +ce +sont +vraiment +des +paperasseries +mais +je +pense +que +le +choix +est +quand +même +important +la +preuve +c' +est +que +mon +père +qui +au +départ +voulait +être +français +a +renoncé +finalement +maintenant +est +très +fier +de +pouvoir +revendiquer +ses +origines +italiennes +et +sa +nationalité +italienne +donc +à +mon +avis +il +faut +quand +même +laisser +un +un +laps +de +temps +aux +personnes +au +moment +où +elles +sont +capables +d' +en +prendre +conscience +pour +pouvoir +vraiment +réfléchir + + +hm +hm + + +et +ne +pas +après +regretter +éventuellement +de +d' +avoir +laissé +la +nationalité +qu' +on +avait +au +départ + + +oui +c' +est-à-dire +vous +vous +semblez +dire +que +si +votre +père +l' +avait +été +automatiquement +quelque +part +il +regretterait +c' +est +ça + + +je +pense +je +pense +parce +que +dans +dans +une +autre +branche +de +ma +famille +qui +ont +eu +eux +je +sais +pas +pourquoi +ils +ont +eu +des +facilités +et +qui +sont +devenus +français +maintenant +i- +s' +ils +pouvaient +ils +aimeraient +bien +redevenir +euh +italiens + + +hm +hm + + +parce +que +c' +est +justement +il +y +a +toute +une +culture +derrière +y +a +toute +une +bon +en +plus +l' +italie +la +sicile +il +y +a +toute +une +fierté +donc +euh +je +pense +que +c' +est +pour +ça +que +c' +est +important +de +bien +réfléchir +avant +et +c' +est +pour +ça +que +je +pense +que +ce +soit +pas +génial +que +ce +soit +automatique + + + + +d' +autres +interventions +sur +ce +sujet +hm +ahmed + + +je +pense +qu' +il +faut +pas +qu' +il +faut +pas +mélanger +le +hasard + +avec +avec +cette +histoire +de +d' +identité +comme +quoi +le +fait +que +le +père +de +ma +collègue +n' +ait +pas +eu +la +nationalité +et +qu' +après +il +en +soit +fier + +c' +est +possible +c' +est +très +possible +mais +je +pense +que +ça +représente +qu' +un +faible +pourcentage +des +personnes +qui +demandent +la +nationalité +et +que +si +si +i`sils +réussissent +s' +ils +avaient +l' +occasion +de +l' +avoir +je +pense +qu' +ils +seraient +encore +plus +heureux +de +la +garder +et +euh + + +vous +parlez +de +la +nationalité +française +là + + +oui +oui + + +oui +oui +d' +accord +hm +hm + + +et +euh +c' +est +pour +ça +que +je +pense +que +l' +automatisme +de +la +nationalité +devrait + +devrait +être +admis + + +admis +oui + + +disons +que + + +vous +y +voyez +quel +inconvénient +justement + + +la +con- +non +euh +non + + +dans +la +non +automaticité +hein +je +m' +entends + + +ah +la +non +automaticité + + +oui + + +ben +je +pense +que +l' +automaticité +rapporte +de +simplicite +simplifie + +quand +même +les +euh +les +démarches +administratives +à +travers + + + +simplifie + + +lesquelles +on +doit +les +les +personnes +doivent +passer +pour +avoir +la +nationalité +l' +automatisme +ça +aurait +quand +même +je +pense +que +ça +gagnerait +beaucoup +de +temps +et + + +oui +mais +à +ce +moment +là +dans +le +sens +inverse +les +personnes +qui +n' +ont +pas +envie +de +d' +avoir +cette +nationalité +française +parce +qu' +y +en +a +quand +même +je +veux +dire +tout +le +monde +n' +a +pas +envie +de +devenir +français +euh +je +pense +que +ça +serait +encore +plus +difficile +pour +elles +moi +je +pense +que +ce +qu' +i`il +faudrait +c' +est +ne +pas +euh +automatiser +ça +mais +à +partir +du +moment +où +la +personne +dit +je +veux +bon +à +ce +moment +là +ça +ça +y +est +elle +l' +est + +elle +va + + + + +je +suis +pas +au +courant +des +démarches +mais +je +pense +qu' +il +est +peut-être +plus +simple +de +comment +dire +annuler +une +nationalité +qu' +en +demander +une + + +hm +hm + + +je +suis +pas +certain +mais +je +pense +parce +que +`finenfin +c' +est +logique + + +laurent + + +oui +moi +ce +qui +me +gêne +un +peu +dans +tous +ces +débats +c' +est +que +j' +ai +l' +impression +qu' +i`sils +sont +détournés +pour +d' +autres +euh +par +plein + +d' +autres +intérêts +en +fait +parce +que +si +vraiment +on +voulait +que +ce +soit +à +la +fois +simple +et +puis +en +plus +la +démarche +de +volonté +d' +obtenir +la +nationalité +française +on +peut +très +bien +imaginer +un +papier +coupé +en +deux +oui +non +et +une +signature +quoi +et +oui +je +la +veux +non +je +la +veux +pas +point +quoi +donc +euh +j`je +sais +pas +on +est +en +train +de +débattre +justement +sur +faut-il +qu' +y +ait +déclaration +de +la +volonté +ou +`finenfin +expression +de +la +volonté +faut-il +que +ce +soit +simple +etcetera +mais +moi +j' +aimerais +bien +un +peu +savoir +tout +ce +qu' +y +a +derrière +tout +et +ça +et +pourquoi +on +veut +que +ce +soit +aussi +compliqué +pourquoi +on +veut +qu' +y +ait +v- +expression +de +la +volonté +etcetera +quoi +moi +je +me +pose +plein +de +questions +en +fait +c' +est +pour +ça +que +j' +ai +un +peu +de +mal +à +débattre +là-dessus + + +hm + + +j' +ai +l' +impression +que +toutes +les +vraies +raisons +du +débat +elles +sont +occultées +et +euh +et +euh +on +est +en +train +de +masquer +ça +assez +euh + + +hm +hm +parce +que +dans +le +vocabulaire +que +vous +employez +il +me +semble +que +vous +avez +quelques +réponses +à +vos +questions +rire + + +ben +je +sais +pas +non +mais +évidemment +quand +on +voit +quand +on +voit +des +discours +d' +extrémistes +qui +disent +trois +millions +d' +immigrés +trois +millions +de +chômeurs +si +on +met +les +trois +millions +d' +immigrés +dehors +y +a +plus +de +chômage +déjà +ça +on +en +parle +pas +pendant +les +lois +sur +l' +immigration +parce +que +parce +que +tout +ça +les +extrêmes +on +les +met +de +côté +mais +y +en +a +qui +ont +exactement +les +mêmes +idées +et +qui +le +disent +pas +et +qui +essayent +de +le +faire +par +des +moyens +détournés +quoi +y +a +plein +de +choses +comme +ça +`finenfin +c' +est +ça +j' +ai +pas +de +réponses +j' +ai +éventuellement +des +éléments +d' +idées +mais +euh + + +des +éléments +d' +idées + + +je +sais +pas +euh + + +d' +accord + +oui + + +en +fait +ce +qu' +évoque +laurent +je +pense +que +ça +intervient +non +pas +vraiment +pour +les +personnes +qui +sont +d' +identité +française +`finenfin +ou +alors +qui +voudraient +qui +habitent +depuis +longtemps +ici +qui +sont +nées +sur +le +sol +je +pense +que +le +problème +i`il +vient +au +niveau +de +l' +immigration +en +fait +euh +pour +les +personnes +qui +auraient +passé +euh +un +certain +nombre +d' +années +à +l' +étranger +depuis +pas +mal +de +temps +et +qui +demandent +euh +des +papiers +qui +demandent +la +régularisation +de +leur +situation +en +france +je +pense +que +le +problème +vient +de +là +parce +que +devenir +français +c' +est +aussi +appartenir +au +gouvernement +enfin + +à +l' +état +français +ça +veut +dire +avoir +la +sécurité +sociale +on +a +déjà +beaucoup +de +problèmes +au +niveau +de +la +sécurité +sociale +euh +avoir +du +travail +plus +facilement +la +nationalité +française +c' +est +euh +le +droit +de +vote +également +mais +je +pense +pas +que +ce +soit +non +plus +ça +`finenfin +je +pense +pas +que +ce +soit +un +enjeu +qui +`finenfin +je +pense +pas +que +ça +soit +ça +qui +pèse +le +plus +je +pense +qu' +en +fait +c' +est +au +niveau +financier +quoi +que +ça +coince +un +peu +c' +est +ça +le +vrai +problème +parce +que +si +on +veut +pas +accorder +déjà +y +a +des +abus +par +rapport +par +exemple +les +mariages +juste +pour +avoir +la +nationalité +des +choses +comme +ça +mais +je +pense +que +le +vrai +problème +en +fait +c' +est +juste +rire +la +société +occidentale +rire +le +problème +de +l' +argent +c' +est-à-dire +que +on +peut +pas +malheureusement +je +pense +pas +que +aujourd' +hui +on +puisse +régulariser +toutes +les +personnes +qui +sont +sans +papier +etcetera +et +être +sans +fin +avoir +les +frontières +ouvertes +comme +comme +on +dit + + +hm +hm + + +parce +que +on +peut +pas +assumer +toutes +ces +personnes +on +peut +pas +les +je +sais +pas +leur +donner +la +sécurité +sociale +au +niveau +problème +du +travail +par +exemple +les +assédic +etcetera +on +peut +pas +payer +pour +tous +ces +gens +quoi +`finenfin +je +crois +que +c' +est +ça +le +problème +en +fait + + +là +vous +rejoignez +le +problème +d' +immigration + + +ouais + + +et +des +lois +donc +qui +doivent +contrôler +l' +immigration + + +voilà + + +c' +est +pas +forcément +l' +identité +française + +vous +en +êtes +consciente +là + + + + +non +c' +est +pas +oui +ce +que +j' +ai + +dit +au +début +c' +est +pas +l' +identité +française +qu' +y +avait +des + + + + +d' +accord +d' +accord +très +bien + + +problèmes +en +fait +c' +était +plus +sur + +l' +immigration + + + + + +l' +immigration + +marianne + + +moi +je +voulais +soutenir +un +petit +peu +ce +qu' +elle +disait +dans +le +sens +où +je +pense +que +justement +y +a +y +a +deux +deux +choses +qui +sont +bien +à +différencier +donc +qui +sont +effectivement +l' +identité +française +et +l' +immigration +parce +que +euh +le +fait +de +bon +les +immigrés +clandestins +pardon +qui +euh +qui +arrivent +en +masse +comme +ça +et +qui +réclament +je +vais +peut-être +en +choquer +certains +hein +ça +je +sais +pas +mais +euh +qui +réclament +la +nationalité +française +moi +je +trouve +que +c' +est +peut-être +un +peu +abuser +dans +le +sens +où +ils +arrivent +comme +ça +pourquoi + +c' +est +ça +quoi +faudrait +vraiment +savoir +connaître +les +véritables +la +véritable +volonté +pourquoi +cette +volonté +de +vouloir +devenir +français +qu' +est-ce +qui +a +derrière +est +ce +que +c' +est +vraiment +parce +que +euh +j`je +sais +pas +par +amour +du +pays +ou +par +euh +ou +par +praticité +mais +par +praticité +ça +peut +se +comprendre +aussi +je +veux +dire +si +on +aime +le +pays +et +qu' +on +a +envie +de +travailler +dans +ce +pays +qu' +on +aime +c' +est +vrai +si +on +aime +les +français +et +tout +ça +bon +à +ce +moment +là +je +pense +que +effectivement +i`il +faut + +i`il +faudrait +accorder +assez +facilement +la +nationalité +maintenant +si +effectivement +on +vient +en +france +parce +que +euh +bon +comme +on +voit +au +maroc +y +a +y +a +des +y +a +des +lois +enfin +y +a +aucune +loi +sociale +euh +je +pense +que +alors +on +se +base +base +sur +un +faux +problème +le +problème +c' +est +à +ce +moment +là +c' +est +de +comment +dire +en +fait +d' +intervenir +dans +les +pays +par +le +biais +de +l' +onu +par +le +biais +de +tout +ce +qu' +on +veut +de +d' +associations +qu' +on +peut +créer +je +sais +pas +mais +intervenir +à +ce +moment-là +dans +les +pays +qui +ont +des +problèmes +de +lois +sociales +pour +qu' +ils +en +créent +et +non +pas + +et +je +trouve +que +c' +est +un +peu +une +solution +de +facilité +et +en +même +temps +d' +enlisement +pour +la +france +que +de +dire +bon +venez +de +toute +façon +vous +serez +vous +serez +euh +vous +serez +français +je +pense +qu' +il +faut +vraiment +bien +différencier +ça +ceux +qui +ont +vraiment +envie +de +devenir +français +parce +que +y +a +derrière +tout +un- +un +tas +de +raisons +qui +sont +très +bonnes +et +ceux +qui +veulent +le +devenir +simplement +parce +qu' +ils +savent +que +que +que +la +vie +sera +meilleure +enfin +je +trouve +que +c' +est +un +peu +se +masquer +les +yeux +et +se +masquer +les +yeux +oui + + +allez +rire + + +oui +et +je +pense +que +le +vrai +problème +n' +est +pas +là +rires + + +le +débat +le +débat +commence +là +emilie + + +c' +est-à-dire +qu' +en +fait +si +des +gens +ont +besoin +de +ne +sont +pas +satisfaits +de +leur +vie +ailleurs +et +que +en +fait +tu +leur +dit +en +gros +restez +dans +vot`votre +merde +moi +euh + + +non +justement +c' +est +pas +ça +alors +là +t`tu +as +pas +tout +entendu + + +tendez + +jusqu' +au +bout + + +y +a +peut-être +des +gens +je +sais +pas +qui +ont +une +famille +qui +ont +des +enfants + +et +qui +aimeraient +offrir +mieux +quelque +chose +peut-être +de +mieux +qui +existe +ailleurs +est-ce +que + +est-ce +que + +alors +toi +tu +leur +dirais +ben +non +vous +êtes +nés +là-bas +donc +euh +ben +vous +êtes +obligés +de +rester +sous +vot`votre +régime +euh +ben +enfin +pour +des +gens +enfin +moi +j' +imagine +des +gens +qui +ont +une +famille +et +qui +ont +envie +de +leur +offrir +des +choses +quoi +des +choses +positives +peut-être +des +choses +qu' +i`sils +trouvent +meilleures +est-ce +que +c' +est +est-ce +que +hein +est-ce +que +c' +est +bon +de +leur +refuser +justement +euh +alors +que +leur +volonté +c' +est +pas +de +de +profiter +de +nous +parce +que +moi +je +vois +pas +ça +comme +un +ben +c' +est +pas +profiter +de +nous +de +façon +négative +mais +plutôt +de +de +profiter +d' +un +système +pour +donner +quelque +chose +à +à +des +gens +qu' +i`zils +qu' +i`zils +aiment +quoi +enfin +voilà +moi +comment +je +le +vois + + +hm +hm + +ahmed + + +non +moi +c' +était +juste +pour +tousse +pour +donner +mon +avis +à +propos +du + +du +test +psychologique +proposé +par +marianne +à +propos +des +toutes +personnes +qui +demandent +à +qui +demandent +la +nationalité +je +trouve +ça +quand +même +quelque +part +assez +absurde + + + +non +non +j' +ai +jamais +j' +ai +jamais +parlé + + + + +`tendezattendez + + + +de +test +psychologique +rire + + + +non +non +mais + +votre +pensée +en +disant +on +va +leur +faire +passer +un +test +psychologique +pour +savoir +s' +ils +aiment +vraiment +ou +pas +c' +est +ça +hein + + +ouais +ouais + + +non +non +j' +ai +jamais +dit +ça + + +non +mais +il +a +dit +ça +avec +un +peu +d' +ironie +rire + + +vachement +même + + +il +a +le +sens +de +l' +humour +oui + + +l' +humour +je +pense +que +c' +est +devoir +tenir +un +discours +de +de +lèche +bottes +envers +la +patrie +française +et +le +patrimoine +culturel +français +pour +pouvoir +l' +obtenir + +c' +est +euh +c' +est +euh +je +trouve +ça +quand +même + + + + +non +mais + + +assez +simple +de +d' +essayer +de +d' +arrêter +et +d' +empêcher +toutes +les +personnes +qui +souhaitent +la +nationalité + + +mais +vous +avez +vraiment +pas +enfin +j' +ai +un +droit +de +réponse +rires + + +oui +oui +bien +sûr +rires + + +liberté +d' +expression + + +vous +avez +vous +avez +vraiment +pas +compris +c`ce +que +je +voulais +dire +je + +comment +m' +expliquer + + + + + + + +déjà +qu' +est-ce +que +ça +veut +dire +aimer +la +france +à +ce +moment +là +ça +veut +dire +l' +aimer +pour +son +paysage + +moi +c' +est +ça +que +j' +ai +pas +compris + + + + +non +non + +c' +est +pas +c' +est +pas +c`ce + + + + +à +ce +moment +là +tu +viens +en +touriste + + + +que +j`je +veux +dire + + +pourquoi +pas + + +j`je +sais +pas +comment + +vous +m' +avez +vraiment +pas +compris +j' +ai +vraiment +dû +mal +m' +exprimer +ça +c' +est +certainement +de +ma +faute +mais +euh + + +eh +bien +recommencez + + +oui +je +vais +ess- +je +suis +en +train +de +chercher +mes +mots +c`ce +que +j`je +veux +dire +c' +est +si +on +on +vient +en +france +parce +que +la +france +permet +euh +de +donner +des +des +justement +de +donner +à +des +gens +qu' +on +aime +une +vie +meilleure +je +je +dis +pas +que +c' +est +mal +je +veux +dire +dans +dans +dans + +en +théorie +c' +est +super +mais +le +problème +le +problème +c' +est +qu' +il +faudrait +aider +ces +gens +parce +que +il +faut +pas +il +faut +pas +se +leurrer +ces +gens-là +ils +sont +quand +même +ils +aimeraient +quand +même +pouvoir +rester +dans +leur +pays +avec +les +amis +qu' +ils +ont +dans +leur +pays +et +tout +ça +et +ce +qu' +il +faudrait +c' +est +en +fait +leu- +leur +permettre +d' +être +d' +avoir +les +mêmes +possibilités +qu' +en +france +mais +dans +leur +pays + +parce +que +`fin enfin + +je +veux +dire +enfin +il +faut +être +logique +quoi +quelle +est +la +famille +qui +a +émigré +en +france +ou +dans +n' +importe +quel +pays +et +qui +n' +a +pas +des +des +des +qui +n' +a +pas +des +souvenirs +un +peu +mélancoliques +de +son +pays +quoi +je +veux +dire +même +nous +qui +sommes +français +quand +on +se +souvient +du +maroc +où +on +a +vécu +pendant +des +années +on +on +on +est +on +`finenfin +c' +est +c' +est +quand +même +quelque +chose +de +super +important +pour +nous +ce +sont +des +souvenirs +dont +on +qu' +on +gardera +toujours +et +c`ce +que +je +veux +dire +c' +est +qu' +il +faut +pas +se +faut +pas +se +leurrer +faut +pas +dire +venez +en +france +on +vous +aidera +il +faut +dire +si +on +peut +vous +aider +à +rester +dans +votre +pays +si +votre +volonté +c' +est +de +rester +dans +votre +pays +mais +avec +les +facilités +de +la +france +alors +à +ce +moment +là +c' +est +sur +ça +qu' +il +faut +se +pencher + +est-ce +que +je +me +suis +fait +comprendre +là + + +hm +hm + + +moi +j' +ai +compris +rires + + +laurent + + +ouais +moi +aussi +j' +ai +compris +et +ça +me +gêne +vraiment +quoi +parce +que +déjà +ça +veut +dire +quoi +on +va +aller +se +battre +en +utilisant +l' +onu +etcetera +pour +que +`finenfin + +se +battre +je +m' +entends + + + + +j' +ai +pas +dit +se +battre + + +pour +que +dans +leur +pays +ils +aient +les +même +conditions +sociales +qu' +en +france +etcetera +les +conditions +sociales +de +la +france +elles +ont +été +faites +déjà +elles +se +sont +pas +faites +en +une +fois +ça +fait +des +années +et +des +années +depuis +la +révolution +que +on +parle +des +droits +de +l' +homme +etcetera +c' +est +toute +la +culture +de +not`notre +pays +ensuite +elles +se +sont +fait +dans +des +conditions +de + +de +de +y +a +des +histoires +historiques +y +a +des +histoires +aussi +de +ressources +etcetera +qui +font +qu' +on +peut +se +permettre +ce +genre +de +choses +un +régime +politique + + +hm +hm + + +qui +fait +qu' +on +peut +se +permettre +ce +genre +de +choses +une +culture +etcetera +bon +déjà +ça +paraît +complètement +impossible +de +de +de +de +reproduire +à +l' +identique +ça +dans +une +autre +pays +de +toute +façon +ensuite +pour +ce +qui +est +de +savoir +si +les +émigrés +viennent +pour +la +france +etcetera +franchement +je +crois +que +je +me +trompe +pas +beaucoup +en +disant +que +cent +pour +cent +des +immigrés +qui +demandent +la +nationalité +française +le +font +parce +que +les +conditions +de +vie +sont +meilleures +en +france +et +pas +du +tout +parce +que +la +france +est +plus +belle +la +france +est +ceci +cela +c' +est +euh +c`ce +que +disait +euh +emilie +c' +est +voilà +pour +donner +de +meilleures +des +meilleures +conditions +de +vie +à +leur +famille +etcetera +parce +que +dans +leur +pays +ça +va +pas +du +tout + +ensuite +les +les +la +majorité +des +pays +euh +d' +où +viennent +les +immigrés +en +france +c' +est +des +pays +qu' +on +a +colonisés +donc +il +y +a +toute +une +part +historique +etcetera +on +leur +a +fait +rêver +de +la +france +on +est +allé +là-bas +avec +des +missionnaires +etcetera +on +leur +a +fait +rêver +de +la +france +etcetera +et +après +on +s' +étonne +qu' +ils +aient +envie +de +venir + +ben +j`je +sais +pas +mais +moi +je +pense +que +on +a +de +toute +on +a +d`de +toute +façon +on +a +fait +euh +tout +depuis +des +décennies +et +même +des +siècles +on +a +tout +fait +pour +que +de +toute +façon +ils +aient +envie +de +venir +en +france +qu' +on +s' +étonne +pas +qu' +ils +aient +envie +de +venir +maintenant +et +moi +je +dis +on +assume +quoi +c' +est +tout +on +a +voulu +faire +de +la +france +un +pays +terre +d' +accueil +pays +des +droits +de +l' +homme +un +pays +reconnu +dans +le +monde +entier +etcetera +que +des +gens +aient +envie +de +venir +chez +nous +maintenant +c' +est +normal +et +euh +si +on +veut +continuer +d' +avoir +cette +identité +là +et +euh +cette +image +là +et +ben +on +doit +aller +jusqu' +au +bout +et +c' +est +tout + + +gaspard + + + +j`je +crois +que +la +france +qu' +elle +a +un +lourd +passé +qu' +elle +veut +plus +assumer +aujourd' +hui +euh +on +a +on +a +un +énorme +passé +assimilationniste +on +a +un +système +assimilationniste +la +france +elle +est +terre +d' +accueil +elle +est +pays +des +droits +de +l' +homme +et +quand +je +dis +la +france +je +sais +pas +si +c' +est +je +sais +pas +si +c' +est +le +gouvernement +ou +bien +la +majorité +des +français +ou +bien +une +minorité +qui +s`se +fait + +qui +s`se +fait +beaucoup +entendre +mais +euh +j`je +crois +que +y +a +un +peu +d' +hypocrisie +derrière +on +est +content + +que +nous +les +français +quand +on +dit +nous +les +français +la +france +quoi +c' +est +la +terre +d' +accueil +des +droits +de +l' +homme +et +quand +les +gens +arrivent +pour +devenir +français +on +dit +a +ben +non +on +peut +plus +rester +chez +vous +et +tout +et +euh +et +j`je +crois +que +l' +idée +de +racisme +est +très +différente +dans +les +pays +selon +leur +systèmes +d' +intégration +prenez +par +exemple +en +allemagne +où +il +y +a +un +système +différentialiste +qui +fait +que +l' +immigration +euh +est +nettement +euh +plus +il +est +nettement +plus +difficile +de +devenir +allemand +que +de +devenir +français + +là-bas +si +on +refuse +un +un +à +une +personne +la +nationalité +allemande +sous +prétexte +qu' +elle +est +née +en +allemagne +euh +on +criera +pas +au +racisme +on +dira +ben +non +c' +est +normal +euh +elle +est + +elle +a +pas +de +sang +allemand +elle +elle +est +pas +allemande +mais +ici +euh +dès +qu' +il +se +passe +un +fait +comme +ça +tout +de +suite +on +crie +ah +au +racisme +et +tout +j`je +crois +que +la +france +elle +a +un +système +qu' +elle +veut +plus +que +maintenant +on +veut +un +peu +balayer +devant +sa +porte +et +dire +non +on +peut +plus +on +aimerait +bien +avoir +le +système +des +autres +pays + +et +que +not`notre +passé +maintenant +euh +et +je +sais +pas +au +nom +de +qui +j`je +parle +et +notre +passé +maintenant +euh + + +mais +vous +parlez +en +votre +nom + + + + + + +non +non +c' +est +pas +ma +pensée + + +d' +accord + + +mais +je +veux +dire +c' +est +c' +est +c`ce +que +j`je +ressens +de +tout +c`ce +que +j`je +vois +euh + + +hm + +hm + + + + +c' +est +ta +pensée + + +non +non +c' +est +pas +ma +pensée +mais +c' +est +c`ce +que +je +crois +que +les +gens +pensent +quand +j`je +vois +autour +de +moi +ce +qui +se +passe +et +tout + + +hm +hm + + +donc +s + + + + +mais +je +vous +dis +que +je +sais +pas + +de +qui +je +parle + + + +si +j`je +reprends +vot`votre +pensée +ça +serait +donc +un +échange +entre +droit +du +sol + +et +droit +du +sang + + +non +je +crois +non +plus +que +la +france +est +pas +prête +pour +le +droit +du +sang +enfin +qu' +elle +est +pas +prête +qu' +elle +ne +veut +pas +le +droit +du +sang +c' +est +pas +dans +sa +culture +mais +que +elle +aimerait +trouver +un +système +qui +marie +les +deux +abandonner +un +peu +de +sa + +de +la +liberté +que +donne +le +droit +du +sol +seulement +avec +le +passé +qu' +elle +a +derrière +et +tout +c`ce +qu' +elle +a +d`jàdéjà +fait +maintenant +on +comprend +très +bien +que +les +les +gens +qui +veulent +devenir +français +s' +appuient +sur +ce +passé +en +disant +assumez-le +votre +passé +vous +les +français +maintenant +je +crois +qu' +i`sils +veulent +plus +l' +assumer + + +i`sils +veulent +garder +une +bonne +image + + + +voilà +y +a +une +différence +j`je +trouve +entre +l' +image +d' +epinal +qu' +on +se +fait +de +la +france +avec +son +passé +et +l' +image +de +la +france +maintenant + +qui +est +beaucoup +plus +nuancée + + + +ouais +en +fait +moi +je +crois +que +le +problème +en +fait + +j' +allais +y +venir +en +fait +je +crois +que +i`il +faut +distinguer +deux +sortes +de +personnes +y +a +les +personnes +qui +ont +besoin +enfin +qui +ont +besoin +pourquoi +la +france +et +pourquoi +pas +un +autre +pays +mais +euh +qui +ont +besoin +de +la +nationalité +française +parce +que +ils +sont +persécutés +dans +leur +pays +on +a +vu +ça +et +euh +justement +dans +les +papiers +que +vous +nous +avez +distribués +la +commission +des +droits +d`de +l' +homme +veut +que +quels +que +soient +les +persécuteurs +ces +personnes +là +aient +le +droit +d' +asile +ça +je +trouve +que +c' +est +normal +et +que +ça +devrait +être +fait +donc +y +a +les +personnes +sont +vraiment +dans +le +besoin +euh +cela +dit +non +pas +que +je +soie +euh +qu' +il +faille +pas +ouvrir +les +frontières +c' +est +très +bien +mais +je +crois +que +c' +est +utopique +on +peut +pas +comme +je +disais +tout +à +l' +heure +accueillir +tout +le +monde +euh +on +a +on +a +comme +tu +le +disais +laurent +on +a +fait +venir +beaucoup +de +de +gens +avant +y +a +eu +beaucoup +de +personnes +qui +sont +venues +à +cause +de +la +justement +des +problèmes +de +colonisation +etcetera +maintenant +il +faut +euh +j`je +dirais +assumer +déjà +ces +problèmes +et +régler +les +problèmes +internes +sans +prendre +en +charge +tout +le +monde +c' +est +impossible +de +de +d' +accueillir +tout +le +monde +donc +je +crois +qu' +en +fait +euh +c' +est +vrai +ce +que +gaspard +dit +mais +je +crois +qu' +il +faut +maintenant +c' +est +obligé +on +peut +pas +rester +euh +dans +cette +vision +que +c' +est +une +terre +d' +accueil +etcetera +maintenant +bon +ben +ça +l' +a +été +pendant +un +temps +c' +était +une +politique +bon +ben +comme +chaque +pays +on +change +de +politique +et +on +vient +à +quelque +chose +de +plus +restrictif +parce +que +c' +est +plus +assumé +c' +est +comme +ça +c' +est +pas +que +un +problème +de +racisme +ou +quoi +c' +est +que +matériellement +on +ne +peut +plus + +coupure de quelques secondes + + + +maintenant +la +conjoncture +est +complètement +différente +et +dire +qu' +il +faut +assumer +son +son +passé +euh +maintenant +euh +à +égalité +avec +ce +qui +pouvait +se +produire +euh +à +des +périodes + +complètement +différentes +et +très +favorables +c' +est +c' +est +pas +possible +i`il +faut +toujours +considérer +le +l' +immigration + +faut +pas +non +plus +la +refuser +en +bloc +j`je +crois +qu`que +l' +immigration +on +ne +peut +pas + +et +euh +y +a +toujours +des +des + +des +cas +particuliers +à +prendre +en +compte +mais +euh +il +faut +pas +non +plus +laisser +n' +importe +qui +pouvoir +rentrer +dans +n' +importe +quel +pays +au +risque +de +créer +des +problèmes +internes +on +peut +pas +non +plus +assumer + +dans +n' +importe +quelle +situation +un +passé +qui + +qui +correspond +simplement +à +une +période +je +crois +assez +particulière +qui +est +celle +de +l' +après-guerre +et +des +trente +glorieuses +où +la +conjoncture +était +complètement +différente + + +alors +marianne +puisque +vous +avez +laissé +votre +et +après +je + + +euh +oui +en +fait +je +voulais +appuyer +euh +c`ce +que + +c`ce +que +vient +de +dire +cécilia + +lionel +rire +mais +je +voulais +aussi +préciser +quelque +chose +c' +est +que +ce +que +j' +ai +dit +tout +à +l' +heure +je +je +m' +en +rends +tout +à +fait +compte +que +c' +est +complètement +utopique +et +que +de +toute +manière +euh +avec +euh + +`finenfin +avec +les +gouvernements +qui +sont +en +place +et +tout +je +me +rends +bien +compte +que +que +que +le + +que +on +peut +pas +on +peut +pas +intervenir +euh +se +battre +je +sais +pas +qui +c' +est +qui +a +dit +ça + +mais +j' +avais +pas +dit +se +battre + + + + + +c' +est +laurent + +c' +est +laurent + + +j' +avais +pas +dit +se +battre + +mais +euh +j- +je +veux +dire + +à +mon +avis +c' +est +c' +est +tout +aussi +utopique +de +penser +qu' +on +va +pouvoir +régler +le +le +problème +de +l' +immigration +en +claquant +des +doigts +en +décidant +euh +avec +des +lois +j- +je +pense +que +justement +y +aura +toujours +des +des +des +des +cas +particuliers +y +aura +toujours +des +des +problèmes +et +que +justement +euh +la +la +`finenfin + +la +conjoncture +actuelle +fait +que +`finenfin +i`il +faut +i`il +faut +ouvrir +les +yeux +et +assumer +euh +assumer +son +passé +c' +est +pas +toujours +possible +non +plus +quoi + +et +le +le +`finenfin +moi +je +je +pense +que +autant +d' +un +côté +que +de +l' +autre +on +est +utopique +parce +qu' +on +est + + +hm +hm + + +on +est +jeune + + +hm + + +c' +est +vrai + +voilà + + +alors +moi +deux +choses +déjà +euh +j`je +voulais +répondre +un +petit +peu +à +lionel +parce +que +moi +j' +ai +jamais +dit +qu' +i`il +fallait +continuer +de +laisser +rentrer +des +gens +terre +d' +accueil +on +continue +etcetera +y +a +effectivement +euh +un +problème +actuellement +où + +y +a +des +choses +qu' +on +peut +plus +assimiler + +moi +c`ce +que +j- +quand +je +parlais +de +d' +historique +et +euh +qu' +il +fallait +assumer +son +passé +etcetera +c' +était +surtout +sur +les +gens +qui +étaient +déjà +là + +parce +que +parce +qu' +en +fait +on +parle +d' +expulsion +etcetera +y +a +des +gens +y +a +des +gens +qui +se +font +expulser +qui +sont +là +depuis +plusieurs +dizaines +`finenfin +bon +peut-être +pas +plusieurs +dizaines +d' +années +disons +euh +quinze +vingt +trente +ans + +euh +et +euh + + + + + +rires + + +ces +gens-là +on +peut +pas +dire +maintenant +sous +prétexte +que +on +n' +a +plus +les +moyens +de +les +assimiler +allez +hop +on +vous +met +dehors +à +partir +du +moment +où +on +en +a +fait +rentrer +où +ils +ont +fait +des +enfants +en +france +etcetera +tout +c`ce +qui +que +ce +soit +ceux +de +départ +et +les +générations +qui +suivent +euh +si +ils +ont +envie +de +rester +en +france +et +si +ils +veulent +la +nationalité +française +on +n' +a +pas +le +droit +de +leur +refuser + +c' +est +c' +est +pas +possible +ça +me +paraît +ce +serait +honteux +c' +est +comme +si +on +invitait +euh +je +sais +pas +on +propose +à +quelqu' +un +de +venir +habiter +chez +nous +euh +jusqu' +à +la +fin +de +sa +vie +et +d' +un +coup +on +lui +dise +ah +ben +non +je +peux +plus +je +peux +plus +m' +occuper +de +toi +donc +je +te +vire +maintenant + +c' +est +euh +c' +est +pas +possible +c' +est +maintenant +qu' +on +ferme +nos +frontière +etcetera +parce +que +maintenant +y +a +un +problème +je +le +comprends +je +suis +pas +forcément +pour +parce +que +justement +j' +ai +encore +ces +valeurs +euh + +euh +culturelles +euh +françaises +mais +euh +par +contre +je +le +comprends +tout +à +fait +quoi +au +niveau +société +au +niveau +euh +au +niveau +argent +au +niveau +de +tout +ça +je +le +comprends + + +hm +hm + + +d`de +façon +je +crois +pas + +vraiment +quand +même +d' +expulser +les +gens +qui +sont +là +depuis +vingt +ans +c' +est +évident +que +les +gens +qu' +on +a +fait +venir +euh +du +moment +que +c' +est +nous +qui +les +avons +on +leur +a +demandé +devenir +il +est +évident +que +ces +ces +gens +ils +ont +quasiment +le +droit +à +la +nationalité +française +on +les +a +fait +venir +ils +ont +travaillé +pour +la +france +au +service +de +la +france +ils +ils +ont +droit +à +la +nationalité +et +je +crois +pas +quand +on +parle +de +d' +expulsion +on +parle +souvent +de +gens +qui +sont +là +depuis +vingt +ou +trente +ans +quoi + + +l' +expulsion + +c' +est +souvent +des +gens +qui +sont +arrivés +de +façon + + + +ben +tous +les +sans +papiers + + + +illégale +et +récemment +quoi + + +mais +même +de +façon +illégale +en +même +temps +parce +que +parce +que +y +a +aussi +toute +une +histoire +de + colonie +moi +je +me +souvient +en +fait +d' +un +sketch +des +guignols +je +sais +pas +si +ça +a +un +poids +vraiment +euh +sérieux +mais + moi +je +pense +que +si +quand +même +euh +où +on +voyait +un +conteur +dans +une +tribu +africaine +qui +racontait +une +histoire + +euh +maléfique +c' +était +l' +histoire +d' +un +noir +à +qui +on +avait +fait +rêver +d' +un +pays +terre +d' +accueil +qui +un +jour +était +parti +enfermé +dans +une +malle +clandestinement +pour +aller +là-bas +parce +que +son +pays +lui +offrait +plus +ce +dont +il +rêvait +et +qui +est +arrivé +en +france +et +qui +s' +était +fait +et +ensuite +on +voyait +des +images +où +il +se +faisait +tabasser +par +des +crs +etcetera +et +euh +où +il +retournait +dans +son +on +le +renvoyait +dans +son +pays +et +y +avait +tous +les +enfants +apeurés +qui +lui +demandait +si +c' +était +une +histoire +vraie +et +lui +i`il +disait +mais +non +et +sortait +à +la +fin +finalement +un +avis +d' +expulsion +et +le +lisait +en +fait +c' +était +son +histoire +quoi + + +hm +hm + + +et +quand +on +voit +ça +quelque +part +c' +est +`finenfin +ça +me +gêne +aussi +parce +que +on +est +allé +là-bas +on +est +allé +dans +ces +pays +là +sans +aucun +sans +aucun +droit +en +fait +finalement +on +leur +a +imposé +plus +ou +moins +notre +culture +notre +façon +de +vivre +etcetera +euh +chez +eux +ça +a +pas +marché +aussi +bien + +parce +que +parce +que +parce +que +plein +de +choses +qui +font +que +ça +peut +pas +marcher +partout +déjà +ça +marche +pas +vraiment +bien +chez +nous +alors + +et +euh +et +forcément +i`sils +rêvent +de +notre +pays +etcetera +donc +je +comprends +tout +à +fait +moi +qu' +il +y +ait +de +l' +immigration +clandestine +etcetera +mais +c' +est +nous +qui +l' +avons +créée +finalement +quelque +part +donc +euh + + +marie +qui +attend +de +parler + + +ben +moi +je +suis +un +peu +euh + +d' +accord +bon +avec +l' +idée +de +laurent +euh +je +pense +que +il +est +vraiment +nécessaire +qu' +on +prenne +en +considération +les +gens +qui +sont +venus +ici +bon +même +pour +la +guerre +d' +algérie +les +algériens +qui +se +sont +battus +pour +nous +aujourd' +hui +on +leur +a +peut-être +donné +la +nationalité +française +mais +euh +dans +la +rue +on +les +prend +enco +reencore + + + + +vous +parlez +vous +parlez +des +harkis + + +ouais +voilà + +dans +la +rue +euh +beaucoup +de +personnes +les +prennent +quand +même +pour +des +étrangers +même +s' +ils +ont +la +nationalité +française +je +pense +que +toutes +ces +personnes +et +puis +aux +personnes +aussi +qui +sont +venues +donc +pendant +les +trente +glorieuses +on +leur +doit +quand +même +une +certaine +forme +de +respect +que +je +sais +pas +si +et +euh +je +sais +pas +si +on +leur +donne +aujourd' +hui +je +sais +pas +et +euh +je +pense +que +toutes +ces +personnes +euh + +la +nationalité +française +devrait +être +donnée +d' +office + +et +euh + + + + +hm +hm + + +l' +idée +de +volonté +n' +est +pas +le +la +condition +de +volonté + + +peut-être + + + + +la +manifestation +de +la +volonté + + +est +peut-être +pas +forcément +nécessaire + +je +sais +pas + +on +devrait +peut-être +leur +donner +euh +leur +donner +la +nationalité +française +ne +serait-ce +que +par +respect +par +rapport +à +ce +qu' +ils +ont +fait +pour +la +france +parce +que +en +france +on +les +rejette +et +puis +chez +eux +i`sils +sont +pas +forcément +accueillis +à +bras +ouverts +non +plus +donc +euh +ils +ont +peut-être +d' +avoir +ils +ont +peut-être +besoin +d' +avoir +un +chez +eux +aussi +quoi + + +vous +parlez +de +qui +là +exactem- + + +ben +de +tout + + +de +tout + + +des +étrangers +en +général +qui +qui +ont +fait +quelque +chose +pour +la +france +quoi + + +d' +accord +d' +accord +ahmed +hm + + +euh +c' +était +juste +pour +soulever +un +une +remarque +on +dirait +que +nous +sommes +d' +accord +tous +les +tous +d' +accord +sur +le +point +que +tous +les +tous +les +étrangers +que +la +france +a +a +fait +appel +à +qui +la +france +a +fait +appel +nous +sommes +d' +accord +à +leur +donner +cette +cette +nationalité +mais +il +faut +il +faut +pas +oublier +aussi +l' +engrenage +des +choses +qui +maintenant +les +personnes +qui +sont +intégrées +ici +les +personnes +étrangères +intégrées +et +qui +vivent +ici +qui +sont +peut-être +heureux +d' +être +ici +peut-être +souhaitent +aussi +amener +leurs +proches +leurs +proches +venir +vivre +avec +eux +ici +et +est-ce +que + +pose +la +question +est-ce +qu' +il +est +pas +humain +d' +accepter +le +fait +que +les +personnes +à +qui +on +a +demandé +de +l' +aide +eh +bien +après +on +leur +rende +non +seulement +on +leur +rende +en +leur +donnant +cette +nationalité +mais +en +leur +donnant +l' +occasion +de +pouvoir +ramener +leurs +proches +pour + + + +c' +est-à-dire +là +vous +parlez +de +ce +qu' +on +appelle +le +regroupement +familial + + +ouais +voilà + + +d' +accord + + +alors +moi +je +voudrais +justement +parler +de +ça +parce +que +j`je +voulais +on +parle +de +conjoncture +tout +ça +on +parle +de +d' +économie +c' +est +vrai +qu' +i`il +faut +prendre +ça +en +compte +mais +moi +je +voudrais +parler +un +peu +de +morale +euh +sous +forme +pas +d' +affirmation +mais +peut-être +de +question +et +par +rapport +peut-être +aussi +à +des +valeurs +que +moi +je +j' +ai +déjà +quand +on +regarde +sa +propre +famille +quand +un +enfant +naît +il +acquiert +deux +familles +parce +qu' +il +a +deux +parents +et +est-ce +qu' +on +lui +demande +de +faire +un +choix +entre +ses +deux +familles +et +à +côté +de +ça +quand +on +a + +des +personnes +qui +se +retrouvent +entre +deux +cultures +ou +entre +deux +pays +qui +font +partie +après +peut-être +de +justement +de +leur +famille +qui +font +partie +de +leur +parce +que +bon +faut +pas +nier +qu' +ils +ont +des +amis +que +leur +famille +aussi +euh +que +des +gens +de +leur +famille +peut-être +se +marient +avec +des +gens +des +gens +de +l' +autre +pays +`finenfin +puis +même +ça +fait +partie +de +de +leur +coeur +quoi +`finenfin +ils +le +portent +aussi +dans +leur +coeur +autant +leur +leur +euh +leur +pays +d' +origine +que +peut-être +leur +pays +d' +accueil +j`je +veux +dire +ils +ont +aussi +donné +pour +la +france +ils +nous +ont +quand +même +donné +des +choses +ces +gens +là +ils +ils +sont +pas +venus +pour +tout +nous +prendre +pour +tout +nous +pour +nous +faire +du +mal +alors +est-ce +qu' +aussi +au +niveau +moral +c' +est +pas +destructeur +entre +guillemets +de +leur +demander +de +faire +un +choix +entre +deux +parties +qu' +ils +ont +dans +`finenfin +qu' +ils +portent +qu' +ils +ont +à +coeur + + +hm +hm + + +`finenfin +pour +des +gens +qui +ont +qui +se +sont +investis +euh +dans +les +deux +endroits +quoi +dans +leur +pays +d' +origine +et +aussi +dans +leur +pays +euh +d' +accueil +quoi + + +hm +hm + + +donc +euh +moi +au +niveau +moral +je +me +pose +la +question +parce +que +bon +c' +est +c' +est +u- +c' +est +une +image +aussi +donc +à +un +enfant +aussi +on +lui +pose +pas +la +question +de +faire +un +choix +entre +ces +deux +familles +est-ce +que +après +de +demander +à +quelqu' +un +qui +s' +est +donné +qui +s' +est +investi +et +qui +a +ressenti +dans +les +deux +endroits +de +faire +un +choix +entre +ces +deux +endroits +est-ce +que +c' +est +euh +`finenfin +je +sais +pas +est-ce +que +c' +est +vraiment +mor- +`finenfin +au +niveau +moral + +est-ce +que +c' +est +bon +quoi + + + + +hm +hm + + +et +vous +sembliez +dire +aussi +à +un +moment +que +ils +apportent +quelque +chose + + +bien +sûr + +ils +ont +apporté + + + + +voilà +d' +accord +hm +hm + + +moi +je +voudrais + +savoir +c' +est +une +question +que +je +pose +est-ce +qu' +il + + + + +séverine + + +y +a +euh +comment +est-ce +qu' +il +est +compris +dans +les +lois +qu' +ils +ont +l' +intention +de +faire +passer +euh +la +possibilité +de +la +double +nationalité +parce +que +comme +sophie +donc +t`tu +as +t`tu +es +t`tu +as +la +double +nationalité +toi +aussi + + +oui +mais +moi +c' +est +parce +que +`finenfin +mon +père +est +anglais +ma +mère +française +donc + + +ouais + + +c' +est +euh +donc +`finenfin +c' +est +le +droit +du +sang +qui +s' +applique +en +angleterre +donc +j' +ai +pas +de +problème +de +ce +côté +là + + +hm + + +mais +c' +est +pas +c' +est +pas +tous + +les +étrangers + + + + +mais +m- +ouais +mais +est-ce +ce +qu' +y + +a +est-ce +qui- +serait +p- +est-ce +qu' +il +est +compris +est-ce +qu' +il +est +euh +euh +pensé +que +éventuellement +la +si +la +personne +vient +en +france +elle +est +française +si +elle +quand +elle +retourne +dans +son +pays +d' +origine +et +que +ce +soit +n' +importe + +quel +pays +hein + + + + +hm +hm + + +pas +forcément +des +pays + +euh + + + + +y +a +des +différence +entre +les +pays + +y +a +des +différence +entre +les +pays +justement + +y +a +des +différences +aussi + + + + +voilà +c' +est +ça + + +comme +dit +sophie +quand +un +des +parents +est +français +comme +c' +est +son +cas +et +puis +quand +les +deux +parents +sont +étrangers +et +puis +la +loi +elle +est +pas +encore +votée +elle +va +se +voter +elle +va +repasser +mardi +et +donc +on +verra + +donc +vous +vous +seriez +pour +que +pour +qu' +il +y +ait +la +double +nationalité +donc + + +moi +je +pense +que + + +c' +est + +ce +qui +règlerait + + + + + +voilà +pour +tout +le +monde + + +ben + + +et +pas +simplement +pour +des +enfants +issus +de +parents +européens + + +non +moi +je +pense + +que +ce +serait +certainement +la +solution +la +plus + + + + +d' +accord + + +simple +et +qui +justement +comment +elle +s' +appelle +marie +je +crois +je +sais +pas + + +non +emilie + + +é- +pardon +emilie +donc +je +pense +que +ce +serait +effectivement +la +façon +`finenfin +ce +serait +une +façon +de +régler +le +le +problème +que +tu +poses +et +que +certainement +beaucoup +de +personnes +se +posent + + +hm +hm + +oui + + +moi +en +fait + +débat +mais +j' +ai +l' +impression +que +si +on +est +revenu +à +retraiter +cette +question +de +nationalité +et +de +l' +immigration +c' +est +finalement +parce +que +au +moment +des +élections +y +a +eu +problème +avec +`finenfin + +à +paris +donc +tous +les +personnes +qui +étaient +sans +papiers +et +qui +voulaient +se +faire +régulariser +qui +ont + +euh + + + + + +ah +à +cause +des +sans +papiers +à +saint +bernard + + +voilà +saint +bernard + + +d' +accord + + +assiégé +saint +bernard +et +que +on +aurait +eu +`finenfin +évidemment +c' +est +un +problème +qui +qu' +i`il +faut +régler +parce +que +c' +est +encore +c' +est +un +stade +qui +y +a +des +choses +au +niveau +administratif +qui +passent +pas +bien +mais +que +ça +aurait +pu +se +régler +comme +ça +se +fait +`finenfin +j' +ai +fait +un +petit +peu +de +droit +par +de +nouvelles +règles + +puis +`finenfin +modifier +les +lois +pour +que +ça +ça +rentre +bien +en +marche +mais +qu' +il +était +pas +nécessaire +de +tout +revoir +et +de +prendre +tout +le +temps +pour +ça +alors +que +je +crois +qu' +en +france +actuellement +on +a +d' +autres +`finenfin +y +avait +d' +autres +priorités +c' +était +pas +c' +est +vrai +`finenfin +c' +était +pas +ce +qui +urgeait +le +plus +`finenfin + +y +avait +d' +autres +problèmes +non +mais +c' +est +vrai + + + + +d' +accord + + +rire + + +si +je +résume +votre +pensée +c' +est +en +gros +garder +les +lois +pasqua +ça +allait +bien +c' +est +ça + + +ah +non +faut +pas + +j' +ai +pas +dit +ça + + + + +non +pas +ça +ah +bon +d' +accord + + +y +a +d' +un +côté +y +a +les +lois +pasqua +qui +sont +sur +l' +immigration +`finenfin + +si +j' +ai +bien +compris + + + +et +sur +la +nationalité +aussi +y +a +les + +deux + +méhaignerie + + + + +la +nationalité +et +la +loi +méhaignerie + + +oui + + +bon +euh +la +loi +méhaignerie +qui +était +sur +le +choix +c' +était +la + + +oui +oui + + +volonté +c' +est +ça + + +oui +oui + + +a +été +un +peu +trop +assimilée +à +mon +avis +à +la +loi +pasqua +qui +est +plus +la +fermeture + + +sur +l' +immigration + +oui + + + + +sur +l' +immigration + + +hm +hm + + +et +je +crois +que +`finenfin +on +pouvait +modifier +`finenfin +i`il +fallait +modifier +parce +qu' +on +a +vu +`finenfin +avec +l' +application +tout +ça +qu' +il +y +avait +des +dysfonctionnements +on +aurait +pu +les +modifier + + +hm +hm + + +comme +ça +se +fait +pour +d' +autres +lois +sans +tout +revoter +etcetera +sans +tout +réécrire +fallait +les +modifier +avec +des +règles +etcetera +quoi +je +sais +pas +très +bien +comment +`finenfin +je +sais +plus +comment +ça +se +passe +on +aurait +pu +les +modifier +comme +ça +sans +tout +remettre +en +question +et +qu' +on +aurait +pu +accorder +plus +de +temps +à +d' +autres +choses + + +c' +était +pas +une +priorité +pour +vous +c' +est +pas +une +priorité +de +revenir +là-dessus + + +voilà +c' +est-à-dire +que +faut +le +faire +faut +pas +le +laisser +de +côté +mais +que +c' +est +pas +la +peine +de +mobiliser +autant +de +personnes +pour +pour +ça + + +d' +accord +on +en +parle +trop + + +voilà + + +je +modi- +là +je +modifie +pas +votre +pensée + + +voilà + + +je +travestis +pas +votre +pensée +bon + + + +on +en +parle + + + t- + + + + +on +en +parle +trop + + + +dire +que +la +loi +méhaignerie +si +on +la +regarde +bien +quelque +part +elle +était +pas +`finenfin +elle +cherchait +elle +a +cherché +comme +les +autres +ont +fait +avant +une +solution + + +hm +hm + + +pas +forcément +la +meilleure + +les +lois +pasqua +étaient +pas + +euh + + + +d' +accord + + +étaient +pas + +étaient +pas +très +bonnes + + + + +oui +mais +je +vois +que +vous +distinguez +oui +oui + + +mais +i- +on +aurait +pu +les +les +régler +par + +la +procédure +normale +enfin +sans +faire +une +convention +spéciale +`finenfin + + +d' +accord +la +loi +méhai- +la +loi +méhaignerie +entre +autres +prévoyait +que +à +dix +huit +ans +i`il +fallait +faire +la +demande + + +la +demande +et +ben + +i`il +fallait + + + + +de +nationalité +française +c' +est + +ça +que +vous +voyez + + + + +voilà +bon +ouais +i`il +fallait +modifier +les +je +pense +qu' +on +pouvait +le +modifier +comme +on +fait + +il +y +a +des +fois +y +a +des +lois +qui +sont +modifiées +tous +les +jours +et +on +sait +pas + + + +hm +m + + +des +partis +`finenfin +parce +que +les +textes +sont +pas +clairs + + +hm +hm + + +ou +quoi + + +hm +hm + + +i`sils +sont +modifiés +tous +les +jours +et +ça +fait +pas +tout +ce + + +hm + +hm + + + + +tout +ce + + +d' +accord +oui +marianne + + +euh +moi +je +voudrais +euh +appuyer +un +peu +cécilia +dans +le +sens +où +je +pense +effectivement +euh +en +essayant +de +résumer +un +peu +tout +ce +qu' +on +a +dit +en +parlant +aussi +de +la +conjoncture +sociale +actuelle +peut-être +qui +faudrait +voir +effectivement +à +régler +nos +problèmes +les +problèmes +qu' +on +a +en +france +et +dieu +sait +qu' +il +y +en +a +avant +de +d' +accueillir +des +gens +auxquels +on +pourra +pas +donner +le +bonheur +auquel +ils +aspirent +c' +est-à-dire +justement +cette +terre +d' +asile +cette +terre +de +rêve +que +ces +gens +euh +veulent +vraiment +euh +atteindre +et +i`sils +pensent +vraiment +qu' +une +fois +arrivés +sur- +arrivés +en +france +pardon +sur +le +territoire +français +i`sils +vont +avoir +une +vie +magnifique +je +veux +dire +faut +être +réaliste +même +les +français +qui +sont +là +depuis +des +années +ils +ont +pas +une +vie +ils +ont +pas +une +vie +de +rêve +donc +je +pense +qu' +il +faut +pas +se +leurrer +non +plus +donner +la +nationalité +`finenfin +bon +la +nationalité +française +c' +est +pas +forcément +donner +les +clés +de +la +chance +donc +peut-être +que +justement +i`il +faudrait +essayer +de +régler +d' +abord +les +problèmes +pour +pouvoir +après +accueillir +quand +euh +quand +quelqu' +un +a +besoin +d' +aide +et +que +nous +on +a +besoin +d' +aide +faut +d' +abord +régler +nos +problèmes +pour +pouvoir +régler +les- +ceux +des +autres +sinon +on +mélange +tout +et +je +pense +que +c' +est +ce +qu' +on +est +un +peu +en +train +de +faire +de +tout +mélanger +de +régler +ni +les +problèmes +des +immigrés +ni +les +problèmes +des +français +qui +sont +là + + +hm +hm +comment +empêcher +l' +immigration +alors + + + +non +mais + +`finenfin +je +pense +pas +empêcher +l' +immigration +mais +dont +`finenfin +les +immigrés +clandestins +en +tout +cas +peut-être +je +sais +pas +leur +d- +sincèrement +je +sais +pas +je +je +fais +pas +de +politique +je +fais +pas +de +droit +je +sais +pas +comment +on +peut +régler +ça +mais +je +pense +qu' +effectivement +la +priorité +c' +est +peut-être +de +régler +les +problèmes +en +france +pour +pouvoir +après +accueillir +de +façon +vraiment +vraiment +euh +vraiment +euh +comment +vraiment +digne +ceux +qui +veulent +venir +en +france + + +hm +hm +j' +ai +pas +vu +vos +ordres +de +le +premier +c' +est +pas- +c' +est +vous + + +je +ne +sais +pas +du +tout + + +ben +allez-y +on +va +faire +comme +ça +hein + + +euh + + +allez-y + +cécilia + + + + +en +fait +préciser +ma +pensée +en +fait +euh +ce +qui +se +passe +c' +est +quesi +nous +on +arrive +à +trouver +des +solutions +pour +régler +le +problème +de +l' +identité +française +et +de +l' +immigration +je +pense +qu' +en +fait +le +problème +`finenfin +le +gouvernement +a +déjà +une +solution +pour +régler +ces +problèmes-là +et +que +ça +pourrait +se +faire +très +simplement +`finenfin +pourquoi +i`sils +pourquoi +i`sils +pinaillent +sur +ce +problème +alors +que + +c' +est +simple +i`sils +savent +très +bien +qu' +on +peut +pas +accueillir +tout +le + + + +mais + + +monde +i`sils +savent +très +bien +que +dans +certaines +conditions +on +peut +quand +même +pas +euh +laisser +pour +les +gens +qui +sont +persécutés +notamment +pour +le +droit +d' +asile +on +peut +pas +les +laisser +dans +leur +pays +pour +le +problème +de +l' +identité +française + +bon +ben +finalement +si + + + + +hm + + +`finenfin +les +solutions +elles +sont +là + + +oui + + +j`je +veux +dire +pourquoi +il +les +adoptent +pas +rapidement +et +simplement +sans +faire +toute +une +polémique +là-dessus +ça + + + + + + +vous +m`me +dites +que +vous +avez +fait +du +droit + + +oui + + +bon +vous +devez +quand +même +savoir +que +dans +un +régime +démocratique +un +gouvernement +i`il +prend +pas + +i`il +prend +pas +i`il +décide +pas +le +président + + + + +oui +bien +sûr + + +de +la +république +ni + +le +premier +ministre +i`sils +décident +pas +comme +ça + + + + +mais +que +ce +soit + + +et +qu' +il +faut +que +ça +passe +par +le +parlement + +et +par +le +sénat + + + + +mais +que +ce +soit +oui +bien +sûr +mais +que +ce +soit +euh +euh +les +partis +de +droite +de +gauche +de +n' +importe +quel +parti + + +oui + + +je +crois +que +de +toute +façon +pour +ce +problème +là +euh +`finenfin +i`sils +sont +tous +au +courant +de +ce +qui +s' +est +passé +avant +des +personnes +qu' +on +a +fait +venir +etcetera +i`sils +sont +au +courant +de +la +conjoncture +actuelle +pourquoi +ils +règlent +pas +ça +euh +rapidement +et + +je +veux +dire +puisque + + +si +c' +est +possible + +je +crois +qu' +ils +le +feraient +rire + + + + +ouais +ouais + + +ouais +non +mais +bien +sûr +mais +ce +que +je +comprends +pourquoi +i`sils +prennent +autant +de +temps +pour +ça +alors +que +justement + +on +arrive +pas +à + + + + + +ouais +mais +j`je +pense +qu`que +chez +eux + + + + + + + +au +bout +d' +un +moment + + + + +des +conclusions + +parce +que + + + +`tendezattendez +je +vous +ins- +je +vous +inscris +après +alors +laurent + + +ouais +moi +c' +était +c' +était +pour +l' +histoire +d' +immigration +clandestine +aussi +pourquoi +ils +règlent +pas +tout +ça +très +vite +je +reviens +un +peu +à +toutes +les +euh +toutes +les +choses +qui +sont +occultées +dans +ce +débat-là +moi +j' +ai +envie +de +poser +la +question +si +y +a +de +l' +immigration +clandestine +est-ce +c' +est +pas +parce +qu' +y +a +du +travail +clandestin +aussi +et +en +général +les +patrons +qui +vont +engager +les +gens +au +black +etcetera +c' +est +aussi +les +mêmes +qui +après +se +battent +contre +l' +immigration +clandestine +qui +se +disent +de +droite +voire +d' +extrême +droite +non +non +non +on +laisse +plus +rentrer +oui +faut +mettre +dehors +`finenfin +je +sais +pas +quoi +c' +est +euh +il +y +a +tellement +de +choses +finalement +qui +sont +vicelardes +déjà +dans +notre +système +forcément +l' +immigration +aussi +quoi + + +l' +immigration +vous +voulez +dire +par +là +ça +rapporte +beaucoup + + +ben + +ouais +de +toute +façon +de +toute +façon +on +n' +arrête +pas +d' +en +parler + + + + +à +certains +ouais + + +aussi +des +des +ateliers +du +travail +au +noir +qui +sont +qui +sont +euh +démantelés +etcetera +on +sait +qu' +y +en +a +partout +moi +je +connais +même +des +gens +qui +travaillent +au +noir +on +en +trouve +facilement +du +travail +au +noir +beaucoup +plus +facilement +que +du +travail +déclaré +et +euh +déjà +de +toute +façon +et +le +travail +au +noir +je +veux +dire +c' +est +pas +des +immigrés +qui +le +qui +le +font +c' +est +des +des +ce +qu' +on +appelle +des +bons +français +entre +guillemets +et +euh +voilà +je +vois +pas +pourquoi +on +s' +embête +avec +l' +immigration +clandestine +alors +que +quelque +part +on +le +veut +bien +et +que +ça +intéresse +bien +pas +mal +de +patrons +quoi + + +emi +lieemilie + + + + +moi +je +voudrais +poser +une +question +est-ce +que +cette +euh +est-ce +que +ce +projet +de +loi +il +concerne +aussi +les +gens +les +réfugiés +politiques + + +il +va +y +avoir +certainement +oui +des +articles +concernant +les +réfugiés +politiques +oui +oui + + +parce +que +par +rapport +à +à +ce +que +disait +marianne +quand +elle +disait +que +euh +que +on +peut +pas +leur +offrir +euh +mieux +dans +leur +pays +parce +que +i`sils +vont +partir + +de +leur +pays +pour +avoir +mieux +et +alors +que +je +veux +dire +un +pays +en +guerre +moi +j' +ai +un +ami +qui +vient +du +laos +et +euh +et +qui +était +vraiment +bien +content +de +trouver +la +france +avec +toutes +ses +difficultés + +vu +tout +ce +qu' +il +a +vécu +là-bas +qu' +il +a +vécu +de +de +de +de +camp +de +de +réfugiés +en +camp + +de +réfugiés + + + + +faut +pas +tout +mélanger +non +plus +faut +pas +tout +mélanger + + +ah +mais +moi +c' +est +pour +ça +que +j' +ai +posé +la +question +est-ce +que +ça +va +concerner +les +réfugiés +politiques +si +c' +était +pas +mélangé +enfin +si +ça +concernait +pas +les +réfugiés +politiques +là +on +parle +de +bon +de +c`ce +qui +de +la +loi +d' +immigration + +alors +c' +est +pour +ça +que +moi +j' +en +parle + + + + +hm +hm + + +et +euh +qui +me +racontait +bon +d' +un +point +de +vue +anecdotique +sa +maman +lui +disait +que +quand +on +arrivera +au +pays +du +paradis +en +parlant +de +la +france +ça +sera +tellement +propre +que +tu +pourras +même +te +rouler +par +terre +bon +en +gros +parce +que +pour +eux +c' +est +vraiment +le +paradis +entre +guillemets +pourquoi +ben +y +a +pas +de +guerre +ce +qu' +ils +ont +vécu +là +bas +c' +était +terrible + + +bien +sûr +oui + + +de +camp +de +réfugiés +en +camps +de +réfugiés +à +manger +des +cafards +et +tout +là +i`sils +sont +content +de +rentrer +ici +et +de +bouffer +des +pâtes +toute +la +journée +quoi +pour +`finenfin + + +mais +je +suis +d' +accord +mais +je +te +dis +encore +une +fois +i`il +faut +pas +tout +mélanger +moi +je +te +parlais +pas +des +réfugiés + +politique +je +parlais + + + + +d' +accord + + +des +gens +qui +qui +qui +vivent +dans +leur +pays +avec +des +des + + +je +vais +intervenir +pour +réguler +un +peu +le +débat +et +donner +la +parole +à +ahmed + + + +non +mais +c' +est +juste +une +remarque +je +pense +que +que +si +non +mais +je +pense +qu' +on +aimerait +tous +que +que +qu' +ils +votent +les +lois +plus +rapidement +plus +vite +etcetera +comme +les +démarches +administratives +sont +toujours +été +longues +et +le +resteront +toujours +et +puis +tu +disais +que +les +solutions +sont +là +mais +regarde +nous +par +exemple +un +débat +d' +une +heure +et +demie +t`tu +as +vu +toutes +les +idées +qui +convergent +qui +diversent +l' +une +de +l' +autre +alors +je +pense +que +ça +serait +encore +plus +compliqué +dans +un +sénat +avec +des +ministres +encore +mieux +informés +que +nous + + +oui +puis +je +crois +que +le +passage +par +par +les +deux +chambres +est +obligatoire +dans +un +pays +démocratique +heureusement +hein + + +oui +bien +sûr + + +que +c' +est +l' +objet +d' +une +discussion +d' +élus + +ça +ça +fait +partie +d`de +la + + + + + + + + +démarche +normale +hein + +si +ça +se +faisait +en +catimini +on + + + +bien +sûr +mais + + +pourrait +peut-être +hein +je +donne +la +parole +à +qui +ouarda + + +en +fait +moi +c' +est +pour +la +nationalité +française +tout +comme +en +fait +un +enfant +i`il +choisit +pas +sa +famille +i`il +choisit +pas +non +plus +son +euh +son +lieu +de +naissance +ce +que +je +veux +dire +par +là +c' +est +que +dans +dans +une +même +famille +un +enfant +qui +sera +bon +de +parents +étrangers +et +né +à +l' +étranger +qui +est +venu +à +l' +âge +de +trois +quatre +ans +en +france +et +son +frère +ou +sa +soeur +qui +est +né +en +france +et +qui +a +à +peu +près +deux +ans +d' +écart +euh +vingt +ans +après +ou +enfin +l' +âge +de +seize +entre +seize +et +dix-huit +ans +de +toute +façon +i`il +choisit +sa +nationalité +pourquoi +ils +ont +autant +de +temps +d' +une +vie +dans +un +pays +donc +en +france +y +en +a +un +il +aura +juste +à +faire +la +demande +et +il +l' +aura +bon +ça +sera +pas +facile +non +plus +hein +parce +ça +i`il +va +avoir +celui +qui +est +né +en +france +de +parents +étrangers +six +à +huit +mois +quand +même +hein +i`il +va +passer +devant +les +tribunaux +et +tout +hein +ça +va +pas +être +facile +alors +que +l' +autre +qui +est +né +à +l' +étranger +mais +qui +a +vécu +autant +que +lui +en +france +et +ben +ça +va +être +encore +plus +difficile +au +lieu +de +huit +mois +ça +sera +plutôt +deux +ans +y +aura +des +papiers +à +aller +chercher +en +fait +moi +moi +ce +que +j' +aimerais +bien +je +sais +pas +si +les +lois +vont +être +si +i`sils +vont +en +parler +si +i`sils +vont +en +parler +quoi +c' +est +que + +euh +faciliter +en +fait +les +démarches +administratives +pour +obtenir +la +nationalité +française +pour +une +personne +qui +est +née +à +l' +étranger +mais +qui +a +un +certain +nombre +d' +années +vécu +en +france +parce +que +par +exemple +une +personne +qui +va +venir +d' +un +pays +étranger +et +qui +va +se +marier +avec +une +française +et +qui +va +obtenir +la +nationalité +facilement +ben +je +crois +mais +il +l' +obtiendra +mais +ce +qu' +il +aura +à +faire +c' +est +rester +avec +elle +un +an + + +oui + + +alors +que +nous +pendant +un +an +on +va +galérer +on +va +chercher +les +papiers +aller +là-bas +faire +ci +faire +ça +donc +ce +serait +faciliter +en +fait +les +démarches +administratives + + +hm +hm + + +une +autre +chose +je +sais +pas +si +c' +est +mon +côté +puéril +mais + + +rire + + +votre +côté + + +puéril +un +peu +mais +est-ce +que + + +oh +non +vous +êtes +pas +puérile +idéaliste +des +fois +mais +c' +est +bien + + +non +en +fait +c`ce +qui +y +a +c' +est +que +c' +est +vrai +qu' +on +dit +trois +millions +de +chômeurs +trois +millions +d' +immigrés +bon + +faut +voir +aussi +que +c' +est +pas +un +étranger +qui +est +à +la +tête +du +gouvernement +de +du +gouvernement +fran- +français +quoi +c' +est +quand +même +les +français +et +toute +l' +assemblée +c' +est +quand +même +des +français +qui +sont +là +à +voter +une +loi +pour +savoir +ce +qui +est +bien +pour +la +sécurité +sociale +et +tout +c' +est +pas +des +étrangers +non +plus +qui +sont +à +la +tête +des +grandes +banques +c' +est +eux +qui +gèrent +l' +argent +et +en +fait +moi +ce +que +je +comprends +pas +c' +est +que +on +dit +qu' +y +a +pas +d' +ar- +moi +faut +pas +dire +qu' +y +a +pas +d' +argent +faut +dire +qu' +il +est +mal +réparti +ce +que +je +comprends +pas +quand +on +voit +à +la +roue +d`de +la +fortune +que +quelqu' +un +gagne +trente +mille +francs +en +un +quart +d' +heure + + +hm +rire + + +non +mais +c' +est +vrai + +et +qu' +à +côté +on +voit +des +gens +dans +dans +les + + + + +oui + + +métros +et +tout +qui +dorment +par +terre +on +se +dit +qu' +on +est +quand +même +dans +un +pays +je +sais +pas +démocratique +un +pays +qui +est +je +sais +pas +la +france +bon +moi +je +comprends +pas +je +comprends +pas +le +le +tous +ces +jeux +là +où + + +rires + + +y +a +des +gens +qui +jouent +suppression +des +jeux +de +hasard +c' +est +ça +et +répartition + +des +gains +euh +aux +sans +papiers +aux +sdf + + + + +ouais +voilà + + +rires + + +non +mais +les +gens-là +non +mais +moi +je +comprends +pas +le +loto +ben +c' +est +vrai + +ça +ça + + + + +non +mais +ouarda +vous +savez +comment +c' +est +financé + + +oui +c' +est +ceux +qui +jouent +qui +qui +payent + + +voilà +mais +je +sais +pas + + +surtout +la +roue +de +la +fortune +quoi + +trente +mille +francs +et +tout + + + + + + + +j`je +sais +pas +c' +est +ça +que +je +comprends +pas +quoi + + +non +mais +chaque +fois +qu' +ils +donnent +un +lot +i`sils +ont +gagné +deux +fois +plus + + + + + + +ouais +je +sais + +pas +et +moi +moi +je +pense +qu' +i`il +faut +pas +dire +qu' + + + + + + +c' +est +pas +d`de +l' +argent +qui + + + + +y +a +pas +d' +argent +faut +dire +qu' +il +est +mal +réparti + + +c' +est +clair + + +rires + + + + +après +c' +est +une +question +de +moralité +d' +éthique +parce +si +ces +gens +si +les +gens + +en +fait +faudrait +que +les +gens +soient + + + + + brouhaha + + +solidaires + +soient +solidaires + + + + + brouhaha + + +chut +chut +chut + + +faudrait +que +les +gens +soient +solidaires +et +non +solitaires + + +ah +be +llebelle +formule + + + + +les +gens +plus +on +gagne +plus +les +gens +sont +égoïstes +c' +est +vrai +si +tout +le +monde +partageait +c' +est +vrai +qu' +on +qu' +on +je +sais +pas +même +par +exemple +je +sais +pas +c' +est +une +question +de +de +par +exemple +quelqu' +un +qui +marche +en +ville +et +qui +pour +moi +c' +est +moi +hein +mais +quelqu' +un +qui +mange +un +sandwich +en +ville +je +sais +pas +mais +personnellement +moi +ça +me +viendrait +pas +à +l' +idée +de +manger +en +marchant +parce +que +pendant + + + +rires + + + +non +mais +attendez +rigolez +mais +laissez-moi +finir +laissez-moi +finir +parce +que +tous +ces +gens +en +fait +qui +non +mais +c' +est +vrai +tous +ces +gens +en +fait +qui +font +la +manche +et +tout +vous +leur +donnez +envie +je +sais +pas +si +vous +vous +rendez +compte + +non +mais +c' +est +v- +non +mais +après +c' +est +une +ques- +moi +je +dis +juste +ce +que +je +pense +mais +c' +est +une +question +après +de +de +personne +quoi + + +hm +hm + + +faut +que +les +gens +soient +un +peu +plus +solidaires +quoi + + +solidaires + + +puis +j`je +sais +pas +ça +coût +quoi +de +donner +une +pièce + + + + + + +d' +accord +on +s' +éloigne +un +peu +de +l' +immigration + + +on +s' +éloigne +de +l' +immigration +mais +c' +est +c' +est +c' +est +une +question + + +oui +oui + + +de +tout +tourne +autour +de +la +moralité + + +voilà + + +je +veux +dire +c' +est +tout +une +question +de +de +vouloir +c' +est +une +motivation + + +voilà + + +tous +ensemble +quoi + + +vous +aimeriez +finalement +que +ces +problèmes +soient +traités +avec +plus +de +solidarité + + +voilà + +voilà + + + + +voilà +bon + +alors +qui +c' +est +qui +avait +demandé +la +parole +après +je +sais +plus + + +ben +moi +j' +avais + + +d' +accord +allez-y + + +non +mais +enfin +c' +est +finalement +quand +on +écoute +tout +ce +que +ces +gens +disent +c' +est +quand +même +un +petit +peu +ce +que +j' +essayais +de +dire +tout +à +l' +heure + +c' +est +qui +faut + + + + +rires + + +y +a +quand +même +des +problèmes + +non +mais +c' +est +pas + +non +mais +faut +quand +même +régler +régler +les +problèmes +avant +de +dire +on +va +aider +les +autres +`finenfin +je +suis +tout +à +fait +d' +accord +pour +aider +les +autres +je +veux +dire +`finenfin +j' +aide +vraiment +j' +assure +je +vous +assure +que +je +fais +un +maximum +mais +euh +quand +on +voit +les +problèmes +qu' +on +a +en +france +et +je +n`ne +parle +pas +des +réfugiés +politiques +ça +c' +est +vraiment +autre +chose +euh +c' +est +évident +c' +est +évident +que +quelqu' +un +qui +a +vécu +l' +horreur +n' +importe +quoi +à +côté +ça +va +lui +paraître +le +paradis +je +veux +dire +faut +pas +tout +mélanger +mais +mais +quand +tu +vois +des +des +des +gens +je +sais +pas +j' +ai +été +au +maroc +j' +ai +vu +des +gens +qui +vivaient +euh +qui +avaient +bon +pas +c' +est +vrai +qu' +ils +ont +pas +tout +ce +qu' +on +a +en +france +mais +bon +ils +étaient +quand +même +heureux +ils +avaient +leur +famille +ils +avaient +leurs +amis +ils +avaient +tout +ça +ils +arrivent +en +france +ils +se +retrouvent +tout +seuls +excuse-moi +mais +pour +moi +c' +est +pas +`finenfin +pour +moi +et +pour +eux +c' +est +pas +le +paradis +même +si +surtout +au +maroc +i`il +fait +`finenfin +je +parle +du +maroc +parce +que +je +peux +comparer +quoi +mais +je +veux +dire +que +ce +soit +en +des +gens +qui +viennent +d' +asie +que +ce +soit +des +gens +qui +viennent +d' +amérique +du +sud +parce +que +d' +amérique +du +nord +c' +est +quand +même +rare +je +veux +dire +i`il +faut +être +réaliste +euh +on +n' +a +pas +un +paradis +à +leur +offrir +et +justement +i`il +faut +justement +qu' +on +fasse +tout +pour +que +ça +devienne +un +paradis +pour +pouvoir +leur +offrir +ce +paradis +et +moi +je +pense +que +c' +est + +le +problème +est +vraiment +là + +quoi +i`il +faut +vraiment +régler +nos +problèmes +pour +pouvoir +après +dire + + + +hm +hm + + +voilà +là +maintenant +vous +allez +vraiment +être +heureux +dans +notre +pays +si +c' +est +faire +venir +des +gens +pour- +en +sachant +tout +à +fait +qu' +ils +de +toute +manière +ils +seront +pas +heureux +je +veux +dire +la +nationalité +française +c' +est +pas +ça +qui +va +te +permettre +d' +être +heureux +quoi +donc + + +hm +hm + + +voilà + + +si +je +peux +me +permettre +des +fois +vous +savez +la +réalité +est +un +petit +peu +plus +complexe +et +que +les +solutions +simples +comme +ça +comme +celle + +que +vous +préconisez + + + + +non +mais +je +suis +tout +à +fait +au +courant +que +c' +est +utopique +ça +je +sais + +euh + + + + +non +c' +est +même +pas +une +utopie +c' +est +plutôt +que +faut +peut-être +voir +juste +j' +introduis +dans +le +débat +une +autre +dimension +euh +par +exemple +quand +vous +dites +il +faut +les +aider +dans +leur +pays +et +puis +après +on +les +plutôt +que +de +les +faire +venir +euh +les +aider +dans +leur +pays +c' +est +pas +toujours +facile +ce +qui +faut +savoir +c' +est +que +l' +immigration +en +tant +que +telle +je +pense +entre +autres +à +l' +immigration +africaine +elle +réalise +ça +y +a +beaucoup +de +travailleurs +immigrés +qui +sont +maliens +entre +autres +y +a +eu +un +reportage +là-dessus +qui +par +leur +travail +aident +extrêmement +efficacement +euh +leur +village +et +un + +travailleur +immigré +réalise +ce +que +vous +vous +disiez +c' +est-à-dire + + + + + + +financent + +ils +sont +i`sils +se +regroupent +i`sils +financent +i`sils +financent + + + + +ça +c' +est +super + + +des +écoles +ils +financent +des +choses +très +concrètes +et +ils +font +vivre +tout +un +village +et +et +pas +simplement +envoyer +un +chèque +comme +ça +pour +le +dépenser +hein +ils +pensent +aussi +au +développement +du +village +et +donc +ça +aussi +si +vous +voulez +c' +est +donc +l' +immigration +aussi +quelque +part +elle +peut +aider +à +ça +c' +est +pour +ça +qu' +il +faut +pas +opposer +d' +un +côté +allez +les +immigrés +dehors + +on +va +d' +abord +faire +le +paradis +au + + + + + +j' +ai +jamais +dit +ça +oh +là + + +pays +d' +accueil +non +non +je +caricature +une +peu +je +le +reconnais +voyez + + +là +j' +ai +jamais +dit +ça +non +mais +c' +est +justement +c' +est +ce +que +je +voulais +vous +dire +je +sais +pas +par +quel +moyen +il +faut +arriver +à + + +d' +accord + + +je +sais +pas +les +moyens +je +fais + + +je +fais +pas +de +droit +tout + + + + +mais +ça +pouvait +être +un +moyen + + +ça +mais +c' +est +c' +e- +effectivement +c' +est +un +bon +moyen +et +pourquoi +ne +pas +accentuer +ça + + + + + + +eh +oui +mais +pourquoi +dans +ce +cas +là +on +les +a +renvoyés +en +charter +au +mali +en- +eh +oui + +c' +est +ceux +qu' +on +a +renvoyé +en +charter +au +mali + + +finalement +la +france +c' +est +une +école +plus +qu' +une +terre +d' +accueil +en +fait + + +alors +attendez +vous +c' +est +vous +je +crois +que +je +crois +que +gaspard +voulait +intervenir + + +rires + + +non +non +je +voulais +revenir +justement +sur +marianne +et +cécilia +qui +disaient +donc +faut +régler +nos +problèmes +balayer +devant +chez +nous +avant +d' +accueillir +les +autres +et +tout +mais + +j' +ai +lu +un + +bouquin + + + +rires + + +et- +je +vous +jure +j' +ai +lu +un +bouquin +donc +qui +parlait +de +ça +et +qui +expliquait +je +trouve +que +c' +était +très +intéressant +pas +bête +du +tout +ils +disaient +que +justement +c' +est +un +des +gros +problèmes +qu' +il +faut +régler +en +premier +à +cause +de +la +construction +européenne +que +ça +allait +être +que +not`notre +politique +d' +immigration +allait +être +déterminante +pour +la +construction +européenne +parce +que +si +on +arrive +pas +à +s' +accorder +sur +une +politique +d' +immigration +commune +on +pourrait +pas +faire +une +union +européenne +qui +tienne +le +coup + + +oui +mais +justement + + + + + + +et +et +le +truc +les +les +le +bouquin +portait +justement +sur +les +rapports +justement +avec +l' +allemagne +qui +a +un +système +complètement +différent +du +nôtre +et +le +fait +est +que +si +not`notre +politique +d' +immigration +qui +est +donc +je +l' +ai +dit +est +assimilationniste +alors +que +l' +allemagne +est +différentialiste +droit +du +sang +et +droit +du +sol +si +on +n' +arrive +pas +à +s' +accorder +on +peut +pas +accorder +un +droit +du +sang +et +droit +du +sol +faut +pas +rêver +si +on +arrive +pas +à +s' +accorder +sur +quelque +chose +une +tierce +un +tiers +système +on +ne +pourra +pas +faire +une +europe +une +europe +tout +court +et +c' +est +pour +ça +que +c' +est +un +des +gros +problèmes +de +la +fin +de +siècle +et +que +balayer +devant +chez +nous +et +ben +c' +est +régler +le +problème +de +l' +immigration + + +hm +hm + + +au +niveau +économique +au +niveau +européen +au +niveau +du +travail +et +de +tout +l' +immigration +est +un +est +un +problème +déterminant +qui +va +déterminer + +l' +avenir + + + +donc +si +c' +est +ni +l' +un +ni +l' +autre +i`il +faudra +peut-être +penser +la +complexité + + +c' +est +c' +est +le +seul +moyen +qu' +on +a +parce +qu' +on +peut +pas +accorder +droit +du +sang +et +droit +du +sol +le +seul +moyen +ça +serait +de +trouver +une +supra +nationalité +quelque +chose +un +autre +système +sur +lequel +on +puisse +se +baser +pour +faire +une +nationalité +européenne +mais +ça +on +l' +a +pas +encore +fait + + +mais +là +alors +t`tu +es +plutôt +d' +accord + +qu' +i`il +fallait +régler +les +problèmes +pour +pouvoir + + +i`il +faut +régler +les +problèmes +mais +le +problème +c' +est +l' +immigration + +parce +que +tous +tous +tous +nos +problèmes +vont +découler +euh +de +de +la +construction +européenne +et +euh +la +construction +européenne +se +fera +si +on +s' +accorde +sur +l' +immigration + + +attendez +quand +vous +dites +le +problème +c' +est +l' +immigration + +euh +c' +est + + + + +non +le + + +là +votre +conception +de +l' +immigration +ou +c' +est +les +gens +qui + +émigrent +qui +migrent + + + +non +le +problème +oui +c' +est +c' +est +la +politique +d' +immigration + + +voilà +oui +d' +accord +bien +non +parce +que +votre +formule +elle +peut +être +ambiguë +oui +elle +peut +être +interprétée +hein +y +en +a +plein +qui +disent +le +problème +c' +est +l' +immigration + + +oui + + +et +je +pense +qui + +ont +pas +c' +est +un +autre +point +de +vue +derrière +hein + + + + +non +non + + +bon + +euh +qui +c' +est +qui +avait +levé +la +main +je +sais +plus +laurent + + +je +sais + +quelque +part + +euh +si +on +donne +la +nationalité +française +justement +plus +facilement +y +a +plus +vraiment +de +problèmes +avec +l' +europe +`finenfin +après +on +peut +se +permettre +une +fois +que +l' +europe +est +construite +de +penser +un +truc +européen +mais +sinon +tous +ceux +qui +sont +en +france +sont +français +bon +ben +sont +européens +et +voilà + +et +on +repart + + +avec +d' +autres +personnes + + + + +non +non + là +je +vais +te +donner +un +exemple +hein +si +par +exemple +l' +europe +décide +de +prendre +le +droit +du +sol +français + + +ouais + + +comme +système +de +nationalité +alors +un +turc +qui +naît +en +allemagne +est +considéré +comme +européen +seulement +avec +le +système +allemand +i`il +sera +pas +considéré +comme +allemand +et +s' +il +est +turc +i`il +sera +pas +européen + +alors +comment +ça +s`se +passe +là + + + +rire + + +là +c' +est +le +gros +problème +la +france +veut +pas +prendre +un +droit +du +sang +mais +l' +allemagne +veut +pas +prendre +un +droit +du +sol + + +`tendezattendez +juste +je +reviens +sur +si + +on +est + +turc +i`il +sera +pas +européen +parce +que +vous +le +mettez +où + + +oui +oui + +excusez-moi +la +turquie +je +prends +ça +comme +un +mauvais +exemple + + + + +rire + + + +on +peut +prendre +un +autre +pays +qui +fait +pas +partie +de +l' +europe + + + +rires + + +non +j' +adore +les +turcs + + +rires + + +non +mais +prenez +un +pays +hors +de +l' +europe +je +sais +pas + + +oui + + +la +suisse + + +rires + + + +tu +vois + +le +type +sera +européen +mais +i`il +sera +pas +allemand +et +s' +il +est +pas +allemand +i`il +peut +pas +être +européen + + +hm +hm + + +puisqu' +il +est +pas +d' +un +pays +d' +europe +ça +va +être +l' +énorme +problème +qui +va +se +poser + + +ouais + + +ouais +ça +devrait +pas +être +un +problème +chaque +pays +fait +une +adaptation +`finenfin +oui +chaque +pays +adapte +selon + + +un +des +règles +de + + + + + +qui +vivent + + +nationalité +qu' +il +a + + + + +en +france + + + + + + + brouhaha + + +ouais +non +mais +c' +est +clair + + +emilie + + +euh +moi +je +voulais +te +poser +une +autre +question +avant + + +ah +décidément +vous +posez +des +questions + + +oui + + +mais +des +fois +ça +fait +avancer + + +euh +je +voulais +savoir +si +euh +le +système +de +l' +europe +va +être +un +peu +similaire +au +système +des +etats-unis +c' +est-à-dire +euh +l' +amérique +c' +est +un +ensemble +d' +états + + +hm +hm + + +et +est-ce +que +là +l' +europe +ça +va +être +un +ensemble +d' +états + + +oui +y +aura +oui +certainement +y +aura + +une +double + +structure + + +et +bien +à +ce +moment +là +par +rapport +par +rapport +à +ce +que +disait +gaspard +i`il +faut +voir +que +aux +etats +unis +selon +les +états +euh +la +loi +sur +l' +immigration +n' +est +pas +la +même +donc +est-ce +que +c' +est +vraiment +euh +est-ce +que +ça +va +vraiment +empêcher +l' +europe + +parce +que +aux +etats-unis +ça +a +pas +empêché +les +etats-unis +de +se +finir +alors +que +la +loi +n' +est +pas +la +même +sur +l' +immigration +dans +tous +les +états + + +donc +vous +vous +y +voyez +pas +un +frein + + +non +moi +non + + +d' +accord + + +non +c' +est +vrai +moi + + + + +déjà +on +a + +des +immenses +problèmes + + +d' +autres +encore +interviennent +il +nous +reste +encore +un +petit +peu + + +oui +ben +moi +je +veux +juste +répondre +euh + + +hein + + + +juste +répondre + + + +oui + + +`finenfin +les +etats-unis +faut +voir +les +problèmes +qu' +ils +ont +maintenant +justement +avec +l' +immigration + + +y +a +trop +trop + + + + + + +non +mais +je +dis +pas +le +contraire +je +dis +pas +le +contraire +moi +je +dis +par +rapport +au +système +politique +je +parle +pas +je +parle +par +rapport +à +une +comment +dire +une +réflexion +politique +`finenfin +une +par +rapport +`finenfin +un +déroulement +quoi +comment +se +construisent +les +choses +je +crois +que +euh +si +ça +se +construit +euh +sur +à +peu +près +sur +les +mêmes +bases +euh +je +pense +pas +que +ça +empêche +réellement +ce +cela +quoi +à +moins +que +des +gens +posent +le +problème +en +disant +tant +que +ça +sera +pas +réglé +on +ne +créera +pas +l' +europe +mais +sinon +à +part +ça +euh +je +pense +pas +que +ça +puisse +poser +un +problème + +fondamental +quoi + +après +je +dis +pas +que +je +suis +d' +accord +pas + +d' +accord +je +parle +par + + + + +hm +hm +d' +accord +vous + + +rapport +à +ce +que + + +vous +n' +y +voyez +pas +un +frein +voilà + + +je + +pense +que +ça +oui +pas +d' +un +point +de +vue +personnel +mais +point- + + + + +c' +est +ça + + +d' +un +point +de +vue +historique +quoi + + +d' +accord +d' +accord +et +ben +on +va +peut-être + +et +puis +vous +remercier +et +donc +eh + + +merci + + + + +brouhaha +de +sortie + + + +et +donc +eh +bien +bonnes +vacances + + + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_audio_mp3__4mn_libre.mp3 b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_audio_mp3__4mn_libre.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..64f2d96882d7090e8bc97887722545a3930604a4 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_audio_mp3__4mn_libre.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:aa9ca7cb88d5f6a88e9e158b9e85e6af32a46b4c49d94befc0f3bc46707ac0ac +size 7795094 diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_audio_wav_4mn_libre.wav b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_audio_wav_4mn_libre.wav new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3c81fb994c6b32db6ddeea2c5cf880353f9ca86b --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_audio_wav_4mn_libre.wav @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:46894675503a03f0c97e97872b7677b89cd351c5b18425432e58d56899a1f761 +size 43481296 diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_transcription_4mn_libre.pdf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_transcription_4mn_libre.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2909364b3b416f99bdd7cab7da1ebaeabf53749f Binary files /dev/null and b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_transcription_4mn_libre.pdf differ diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_transcription_4mn_libre.rtf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_transcription_4mn_libre.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fa6f1677f93b98eb26a9e10c9a61fd39518ee226 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_debat_immigration/CLAPI_debat_immigration_transcription_4mn_libre.rtf @@ -0,0 +1,229 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f5\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;} +{\f5\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}{ +\s15\ql \fi-709\li709\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin709\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext15 \ssemihidden \spriority0 +Body Text Indent 2;}}{\*\rsidtbl \rsid7538751\rsid8736276}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title ((\'e9chantillon adi \'e9tudiants}{\author ICAR} +{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy29\hr14\min40}{\revtim\yr2017\mo5\dy29\hr14\min40}{\version2}{\edmins0}{\nofpages2}{\nofwords750}{\nofchars4126}{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws4867}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas +.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nojkernpunct\rsidroot8736276 \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect +\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7 +\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar +\ql \fi-709\li709\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin709\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid7538751 (( +\'e9chantillon adi \'e9tudiants. De 00:51:45 \'e0 00:55:51 dur\'e9e: 00:04:06)) +\par +\par SEV\tab moi je voudrais [savoir c\rquote est une question que je pose est-ce qu\rquote il& +\par CG\tab [s\'e9verine/ +\par SEV\tab &y a euh:: comment est-ce qu\rquote il est compris dans les lois qu\rquote ils ont l\rquote intention de faire passer euh: la possibilit\'e9 de la double nationalit\'e9 parce que comme: sophie donc t` as t` es: t` as la double nationalit\'e9 + toi aussi +\par SOP\tab oui mais moi c\rquote est parce que `fin mon p\'e8re est anglais ma m\'e8re fran\'e7aise donc +\par SEV\tab ouais +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-709\li709\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin709\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid7538751 SOP\tab c\rquote est euh donc `fin c\rquote est le droit du sang qui s\rquote applique en angleterre donc j\rquote ai pas de probl\'e8me de ce c\'f4t\'e9 l\'e0 +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-709\li709\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin709\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid7538751 SEV\tab hm +\par SOP\tab mais c\rquote est pas c\rquote est pas tous [les \'e9trangers +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-709\li709\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin709\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid7538751 SEV\tab [mais m- ouais mais est-ce ce qu\rquote y a est-ce qui- serait p- est-ce qu\rquote il est compris est-ce qu\rquote il est euh: euh: pens\'e9 que \'e9 +ventuellement: la si la personne vient en france elle est fran\'e7aise si elle quand elle retourne dans son pays d\rquote origine et que ce soit n\rquote importe [quel pays hein +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-709\li709\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin709\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid7538751 CG\tab [hm hm +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-709\li709\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin709\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid7538751 SEV\tab pas forc\'e9ment des pays [euh: +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-709\li709\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin709\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid7538751 CG\tab [y a des diff\'e9rence entre les pays (...) y a des diff\'e9rence entre les pays justement/ [y a des diff\'e9rences aussi& +\par SEV\tab [voil\'e0 c\rquote est \'e7a +\par CG\tab &comme dit sophie quand un des parents est fran\'e7ais comme c\rquote est son cas et puis quand les deux parents sont \'e9trangers et puis la loi elle est pas encore vot\'e9 +e elle va se voter elle va repasser mardi et donc on verra (3) donc vous vous seriez pour que pour qu\rquote il y ait la double nationalit\'e9 donc +\par SEV\tab moi je pense que [(c\rquote est) ce qui r\'e8glerait (inaud.) +\par CG\tab [voil\'e0 pour tout le monde +\par SEV\tab ben +\par CG\tab et pas simplement pour des enfants issus de parents europ\'e9ens/ +\par SEV\tab non moi je pense [que ce serait certainement la solution la plus& +\par CG\tab [d\rquote accord +\par SEV\tab &simple et qui justement comment elle s\rquote appelle marie je crois je sais pas +\par CG\tab non emilie +\par SEV\tab \'e9- pardon emilie donc je pense que ce serait effectivement la fa\'e7on `fin ce serait une fa\'e7on de r\'e9gler le le probl\'e8me que tu poses et que certainement beaucoup de personnes se posent +\par CG\tab hm hm (4) oui +\par CEC\tab moi en fait (inaud.) d\'e9bat mais j\rquote ai l\rquote impression que si on est revenu \'e0 retraiter cette question de nationalit\'e9 et de l\rquote immigration c\rquote est finalement parce que au moment des \'e9lections y a eu probl\'e8 +me avec `fin (inaud.) \'e0 Paris donc tous les personnes qui \'e9taient sans papiers et qui voulaient se faire r\'e9gulariser qui ont [euh (inaud.) +\par CG\tab [ah \'e0 cause des sans papiers \'e0 Saint bernard +\par CEC\tab voil\'e0 Saint bernard +\par CG\tab d\rquote accord +\par CEC\tab assi\'e9g\'e9 Saint bernard et que: on aurait eu `fin \'e9videmment c\rquote est un probl\'e8me qui qu\rquote i` faut r\'e9gler parce que c\rquote est encore c\rquote +est un stade qui y a des choses au niveau administratif qui passent pas bien mais que: \'e7a aurait pu se r\'e9gler comme \'e7a se fait `fin j\rquote ai fait un petit peu de droit par de nouvelles r\'e8gles puis `fin modifier les lois pour que \'e7a \'e7 +a rentre bien en marche mais qu\rquote il \'e9tait pas n\'e9cessaire de tout revoir et de prendre tout le temps pour \'e7a alors que je crois qu\rquote en france actuellement on a d\rquote autres `fin y avait d\rquote autres priorit\'e9s c\rquote \'e9 +tait pas:: c\rquote est vrai `fin c\rquote \'e9tait pas ce qui urgeait le plus `fin [y avait d\rquote autres probl\'e8mes non mais c\rquote est vrai +\par CG\tab [d\rquote accord +\par CEC\tab ((rire)) +\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \fi-709\li709\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin709\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\insrsid7538751 CG\tab si je r\'e9sume votre pens\'e9e c\rquote est en gros garder les lois Pasqua \'e7a allait bien c\rquote est \'e7a +\par }\pard\plain \ltrpar\ql \fi-709\li709\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin709\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 +\f5\fs20\insrsid7538751 CEC\tab ah non faut pas: [j\rquote ai pas dit \'e7a +\par CG\tab [non pas \'e7a ah bon d\rquote accord +\par CEC\tab y a d\rquote un c\'f4t\'e9 y a les lois Pasqua qui sont sur l\rquote immigration `fin (si j\rquote ai bien compris) +\par CG\tab et sur la nationalit\'e9 aussi y a les [deux (inaud.) M\'e9haignerie +\par CEC\tab [la nationalit\'e9 et la loi M\'e9haignerie +\par CG\tab oui +\par CEC\tab bon euh la loi M\'e9haignerie qui \'e9tait sur le choix c\rquote \'e9tait la +\par CG\tab oui oui +\par CEC\tab volont\'e9 c\rquote est \'e7a +\par CG\tab oui oui +\par CEC\tab a \'e9t\'e9 un peu trop assimil\'e9e \'e0 mon avis \'e0 la loi Pasqua qui est plus la fermeture +\par CG\tab sur l\rquote immigration [oui +\par CEC\tab [sur l\rquote immigration +\par CG\tab hm hm +\par CEC\tab et: je crois que: `fin on pouvait modifier `fin i` fallait modifier parce qu\rquote on a vu `fin avec l\rquote application tout \'e7a qu\rquote il y avait des dysfonctionnements on aurait pu les modifier +\par CG\tab hm hm +\par CEC\tab comme \'e7a se fait pour d\rquote autres lois sans tout revoter etcetera sans tout r\'e9\'e9crire fallait les modifier avec des r\'e8gles etcetera quoi je sais pas tr\'e8s bien comment `fin je sais plus comment \'e7 +a se passe on aurait pu les modifier comme \'e7a sans tout remettre en question et qu\rquote on aurait pu accorder plus de temps \'e0 d\rquote autres choses +\par CG\tab c\rquote \'e9tait pas une priorit\'e9 pour vous c\rquote est pas une priorit\'e9 de revenir l\'e0-dessus +\par CEC\tab voil\'e0 c\rquote est-\'e0-dire que faut le faire faut pas le laisser de c\'f4t\'e9 mais que: c\rquote est pas la peine de mobiliser autant de personnes pour: pour \'e7a +\par CG\tab d\rquote accord on en parle trop +\par CEC\tab voil\'e0 +\par CG\tab je modi- l\'e0 je modifie pas votre pens\'e9e +\par CEC\tab voil\'e0 +\par CG\tab je travestis pas votre pens\'e9e bon +\par }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f5\fs20\insrsid7538751 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7; +\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference; +\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000 +4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e500000000000000000000000010e4 +ead278d8d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_OLAC.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_OLAC.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d465899496e87c44dae68dab09d1234c17a68834 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_OLAC.xml @@ -0,0 +1,36 @@ + + + +CLAPI : Foot - 2 joueurs - aix, Session de jeux video entre jeunes +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI +icor, Groupe +Clapi +CLAPI - Equipe Médiathèque +Copyright © ICAR - groupe ICOR. Tous droits réservés. +Conditions générales d'accès pour ce document disponibles sur http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_CGU.php + +video/quicktime +MovingImage + +Français +Interactions privées - session de jeux vidéo entre amis + FRANCE Aix en Provence + +2 locuteurs +Enregistrement vidéo d'une durée de 1h33m41s téléchargeable sous convention de recherche +Session de jeu video de foot sur console, en réseau. 2 jeunes de 18 ans au domicile de l'un d'eux. +. 2 locuteurs + les 2 collecteurs au début de l'enregistrement +Support de bonne qualité +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format doc +Transcription foot - 2 joueurs - aix_doc en téléchargement libre +Transcription totale, en orthographe adaptee, au format clan - ca ou cha +Transcription foot - 2 joueurs - aix_clan en téléchargement libre +La convention de transcription est accessible dans CLAPI +Accès dans CLAPI aux 75 descripteurs documentant le corpus +http://clapi.ish-lyon.cnrs.fr/V3_Feuilleter.php?num_corpus=51 +2007-30-10 à 2007-1-11 + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_TEI.xml b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_TEI.xml new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e9dc44703e008dfda7e40213c91dc9a4fbe22ae8 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_TEI.xml @@ -0,0 +1,36692 @@ + + + + + + + + +Session de jeux video entre jeunes ~ Foot - 2 joueurs - aix ~ Foot - 2 joueurs - aix_xml +Clapi + + + +conçu par +icor Groupe + + + collecté par +Colon de carvajal Isabel +Teston Sandra + + +transcrit par +Lascar Justine +Etudiant +Colon de carvajal Isabel +Jouin-chardon + + + +préparé et balisé par +CLAPI - Equipe Médiathèque + + + + +Groupe ICOR/ Plateforme CLAPI + + +

Conditions générales d'accès pour ce document

+

Copyright © ICAR. Tous droits réservés.

+

Enregistrement vidéo d'une durée de 1h33m41s téléchargeable sous convention de recherche

+

Transcription foot - 2 joueurs - aix_doc au format doc en téléchargement libre

+

Transcription foot - 2 joueurs - aix_clan au format clan - ca ou cha en téléchargement libre

+

Transcription requêtable par les outils librement

+

Agrément CNIL de Clapi numéro : 2-12064

+ + + + + +Des notes plus complètes sont disponibles en ligne sur CLAPI ]]> + + + + + + +Niveau de qualité bonne +Streaming +enregistrement anonymisé + + + + + + + + +

Transcription totale

+

Orthographe adaptee

+

Format xml

+

Convention Icor

+ + + + +

La transcription a été vérifiée d'après la convention fournie par le transcripteur et est disponible en ligne ]]>

+ + + +

Les erreurs qui génaient le traitement automatique de son contenu ont fait l'objet de corrections reportées dans le fichier de la convention, disponible en ligne]]>

+ + + +

En cas d'incohérence, les modifications ont suivi la norme ICOR, disponible en ligne

+ + + + + + + + + +2007-30-10 + + + + +FRANCE + + +Aix en Provence + + + +session de jeux vidéo entre amis +Session de jeu video de foot sur console, en réseau. 2 jeunes de 18 ans au domicile de l'un d'eux. +. 2 locuteurs + les 2 collecteurs au début de l'enregistrement + + + + + + +français + + + + + + +rap + + +FRANCE + +En activité commercial +Niveau d'études Secondaire + +français + + + + +luc + + +FRANCE + +En scolarité +Niveau d'études Secondaire + +français + + + + + + + + + +Interactions privées + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +na +turelnaturel + + + + + + +vous +ou +bliezoubliez +le +reste= + + + +=il +ne +faut +pas +oubli- +il +faut +oubl + ier oublier +euh + + + + + +voilà + + + + + + + + + +la +caméra + + +oublier +le +cont + ex- + =contex- + + + + +vous +oubliez +le +reste + + + + + + +et + + + + +=dépêche +toi +viens +jouer +là + + + + +eh +eh + + + + + +c' +est +parti + + + +bon +ben +voilà= + + +=allez= + + + +=j' +espère +qu' +on +va +pas +s`se +faire +la +même +séance +de +péno +que +d`de +t`ttout +à +l' +heure +et +qué +juventus + +de +turin + + + + +mais +c' +est +lui = + + + +=allez +à +tout +à +l' +heure + + + + + +à +tout + +à +l' +heu reheure + + + + + +à +toute + + + + + + +bon +jeu + + + + +tousse + + + +bon +madri dmadrid + + + +madrid + + + + + + +bon + + + + + +c' +est +par +tiparti + + + + + + +un +p`titpetit +madrid +là + + + + ah +qu' +est +ce +t`tu +allumes +une +clope + + + + + +ah +on +commence +un +p`titpetit +peu +une +petite +cigare tte cigarette +comme +ça +jeunot + + + + + +j`je +suis +sportif +je +n`ne +fume +pas + + + + + +merci + + + + + +non +non +non +j`je +veux +pas +eux +moi + + + + + + +voilà + + + + + + +sportif +parce +que +tu +joues +à +pé +e +ès +ouais +ferme +ta +gueule= + + + += +en riant +ts. +c' +est +ça + + + + + +je +fais +de +l' +i +sport +moi +monsieur + + + + + +aïe + + + + + +ah + + + + + +j`je +me +suis +pris +la +porte +en +pleine +gueule + + + + + +allez +reviens +voilà= + + + +=vont +bien +s`se +marrer +en +écoutant +ça +rire + + + + +fais +ga- +fais +gaffe +y +a +le +truc +à +enregistrer + +le +son + + + + + + +ouais +je +sais + + +je +sais + + + + + + +bon +i`il +prend +son +équipe +voilà +ça +y +est + + + + + +c' +est +parti = + + + +=même +équipe +que +d`de +t`ttout +à +l' +heure +même +formation +tout +pareil +et +c`ttecette +fois +ci + + + + + +bon +pareil +on +construit +bien +machin = + + + +=y +a +pas +moyen +de +mettre +un +peu +plus +l' +action +sur +les +euh + +sur +les +coté scotés +euh +faire +partir +les +ailiers +et +tout + + + +ben +c' +est +à +nous +d`de +le +faire +ça + + + + + +c' +est +à +nous +de +le +faire +et +la +croix +directionnelle +elle +sert +à +quoi +dans +ce +moment +là + + + + + +euh +c' +est +pour +faire +des +stratégies +ça +c' +est +tout + + + + + +et +justement +y +a +pas +moyen +d' +inverser +les +deux +attaquan tsattaquants +euh +f +mettre +le +pressi ng pressing + + + + + +euh +non +ça +j`je +crois +pas + + + + + +non + + + +mais +j' +ai +pas +envie +d`de +tout +redevoir +quoi +parc`parce +que +ça +m`me +prendrait +du +temps +et +t`tu +i +as +un +temps +limité +quand +tu +joues +sur +internet +alors +bon +euh + + + + + +ah +ouais + + + + + +et +ouais + + + + +t`tu +as +un +temps +limité + + + + + + +de +combien + + + + +non +mais + +bon +quoi +tu +fais +pas +ta +pute +de +rester +deux +heu resheures +euh +dans +le +menu +quoi +tu +vois +tu +joues + + + + + +ouais +lol + + + +le +mec +qui +fait +match +rapide +c' +est +comme +moi +i`il +veut +faire +un +match +rapide + + + + + +i`il +veut +pas +rester +deux +heures +dans +les +réglages +à +s`se +faire +chier + + + + + +bon + + + + + +bon +là +on +est +parti +hein + + + + + +allez +bon +puissant +engagement + + + + + +voilà + + + + + +c' +est +lui +qu`que +a +l' +engagement +oh +ça +la +guelague + + + + + + +ouh +ça +lag +uelague +à +mort + + + + + +ouh +j' +aime +pas +sa +connexion + +à +lui + + + + + + +ah +non + + + + + + bon + +c' +est +bon + + + + + +on +n' +y +va + +pas +à +deux +hein + + + + + +laisse +le +lÁ lá +laisse +le +laisse +le +n' +y +vas +pas +n' +y +vas +pas + + + + + +laisse +le +venir + + + + +là +i`il +fait +tourner +il +attend +qu' +on +l`le +gagne +nous + + + + + +on +va +fatiguer +nos +joueurs +pour +rien +et +c`ce +que +tu +fais +c' +est +voilà +tu +vas +un +petit +peu +voil- +là +i`il +sort + +là +par +contre +on +s`se +le +fait + + + + + +euh +là +c' +est +qui +qui +va +s`se + +le +faire + + + + + + +voi làvoilà +tu +vois + + + + + +quand +i`il +fait +tourner +on +s' +en +fout +on +laisse +tourner + + + + + +quand +tu +quand +tu +me +balances + +sur- + + + + + + +t`tu +y +vas + +j`je +vais +au +centre +hein + + + + + +ouais +c`uicelui +là +j`je +te +la +contrô le contrôle +tu +la +pren ds prends + + + + + +non + + + + + + +ouais + + + + + + +belle +belle +belle +belle +fais +partir= + + + +=moi +j`je +fais +monter +là + + + + + +moi +j`je +t' +ai +fait +partir +dans +les +trous +putain +ah +de +peu + + putain + + + + + +fallait +pas + +faire +partir +quand +y +a +des +défenseurs +devan t devant + + + + +passe +la +moi +dans +les +pieds + + + + + +je +contrô le contrôle + + + + + +j`je +peux +en +éliminer +un +de +vite sse vitesse + + + + + +voilà +fais + + + + + +une +deux +une +deux +une +deux +pars +dans +le +fond + + + + + +euh +non +mais +j' +ai +pas +suivi + +faut +m`me +le +dire +avant + + + + + +oh +j`je +te +fais +une +passe +dans +les +pieds +là +hein +et +pourtant +il +a +pa s pas + + + +euh +pourtant +j`je + +l' +ai +pas + +eu +dans +les +pieds + + + + +eh + + + + + + + + +bien + + + + + +le +petit +lag +qui +fait +chier + + + + +ouais +grave + + + + + +ah + +bien + + + + +bien +c' +est +bon + + + + + + +oh +il +la +récupère +ce +con= + + + +=fallait +la +faire +lober + + + + + +mais +ouais +mais +j' +y +ai +pas +pensé +sur +l`le +moment + + + + + +putain + + + + + +oh + +belle + + + + + +pf + + + + + + + +à + + +du +coup +on +se +prend +le +but +là + + + + + +i`il +m' +a +passé +j' +ai +rien +pu +fai- + +je +sai s sais + + + + + +non +mais +c' +est +bon +c' +est +la +première +action +on +s`se +remet +dans +le +ma tch match +de +suite + + + + + +allez +allez +allez + + + + + + +en +queue + +de +poisson + + + + + + + +tu +l' +as +tu +l' +as + + + + + + +voilà +j`je +me +suis +bien +placé + + + + + +ah +bien +tu +l' +as + + + + + +oh +non + + + + + +temporise +pas +quand +on +est +en +défense + + + + + +on +a- + + + + + +non + + + + +oh +non + +j' +ai +pas +fait +ça +quand +même + + + +j- + + + + + + + + +mec + + + + + +dégage + + + + + +de +suite + + + + + +c' +est +bon +je +l' +ai +je +l' +ai + + + + + + +je +l' +ai + + + + + + +j' +essaie + + + + +p`tain putain +i`il +me +marque + + + + + + +putain + + + + + + +i`sils +étaient +deux + + + + + + +les +deux + +il +a +réussi +quand +même +à +nou snous +euh +à + +nous +euh + + + + + + +dégage +la + +dégage +la +dégage +la +dégage +la= + + + +=nan +nan +pas +b`soinbesoin + + + + +on +construit + + + + + +oh + +merde + + + + + +eh + + +tes +dépassepasses + + + + +j`je +te +dit +dÉga gedégage + + + + + +bien +bien +bien +bien +bien + + + + + +tu +m' +as +vu +tu +m' +as +vu + + + + + +bi enbien + + + + + +j`je +suis +parti + +j`je +suis +parti + + + + + +solo + +so +losolo +so + losolo + + + + + + +j`je +suis + +parti = + + + +=t`tu +i +es +seul +t`tu +i +es +seul +t`tu +i +es +seul + + + + + +oh +tu +le +mets +tu +le +mets + + + +oh + + +oh + + + + + +péno + +oh +péno +là + + + + + +i`il +m' +empÊcheempêche +de +frapper + + + +non +i`il +te +fait +tomber +surtout +là +c' +est +une +arnaque +là + + + + + +casse +toi +t`tu +i +es +hors +jeu + + + + + +t`tu +es +hors +jeu + +je +perds +le +ballon +d`de +façon + + + + + +mais +te- +reste +pas +hors +jeu +reviens +derrière +les +défenseurs + + + + + +oh +putain + + + + + + +faut +pas +qu`que +je +le +rate + + + + + + +oh +p utainputain + + + + + +i`il +nous +ballade +i`il +nous +ballade +i`il +la +laisse +sortir + + + + + +voilà +i`il +tempo + + + + + + v`là voilà +c' +est +c`ce +qu' +i`il +faut +faire +faut +temporiser + + + + + +attends + +tempo +toi + + + + + +main`nant maintenant +main`nant maintenant + + + + + +a hah + + + + + +j`je +te +l' +ai +donné +maint`nant maintenant + + + + + +si +j`je +te +la +passe +tu +l' +as +pas +là + + + + + +oh +le +centre +que +j`je +te +fais + + + + + +oui + + + + + +ouh +le +poteau + + + + +ouh +le +poteau + + + + + + +le +poteau += + + + +=oh +le + +poteau + + + + + +oh +nan + + + + + + +oh +putain + + + + + +pareil +pareil +pareil + + + + + +oh +nan + + + + + +tu +lui +as +passé + la +profondeur= + + + +=tu +l' +as +tu +l' +as + + + + + +oh + + + +t- +toi +tu +l' +aurais +fait +à +ras +de +terre +je +frappais +j`je +l' +avais +là + + + + + +putain +le +pot eaupoteau +mon +ga rsgars + + + + + +a hah + + + + + +tu- + + + + + +la- + + + +oh +putain +j`je +suis +parti +du +coup +dans +le +trou +là + + + + + +j`je +croyais +qu' +i`il +t' +a + + + + + + + +n' +y + +vas +pa spas +j' +y +suis + + + + + +on +n' +y +va +pas +à +deux + + + + + +hm= + + + +=hors +jeu +hors +jeu + + + + + +mais +j`je +te +dis +on +va +pas +à +deux + + + + + +d' +accord + + + + + +quand +y +a +une +phase +comme +ça +d' +action +de +jeu + + + + + +moi +t- +soit +toi +soit +moi + + + + + +c`uicelui +qu`que +est +devant +i`il +va +dessus + + + + + +l' +autre +i`il +couvre + + + + + + +là +j`je +te +la +pale + +putain +euh +b- + +bouge + + + + + + + +ben +c' +est + + + + + +elle +est +pas +assez +forte +ma +foi +euh +j`je +vais +dessus +il +est +entre +le +ballon +et +moi +euh + + + + + +qu' +est +ce +tu +fais +là +putain +tu +passes +au +travers + + + + + +belle +belle +belle +belle + +belle + + + + + +eh + +qu' +est +ce +tu +crois + + + + + +tu +m`me +prends +pour +qui + + + + + + +allez +passe + + + + + +pas +deux +heures + + + + + +oh +fait +la +dans +la +course + + + + + + + +benah +ça +tu +m`me +prends +pour +un +con + + + + + + +allez +centre +bien +hein + + + + + +allez + +elle +est +pour +toi + + + + +et +oui + + + + + +roh +pu +tainputain + + + + + +un +poil + +trop +long + + + +centre + + + + +j`je +t' +ai +dit +centre +bien + + + + + +oh + +rire + + + + + + +il +a +gardé +le + +tir + + + + +rire + + + + +il +a + + +gardé +le +tir + + + + + +abusé + + + + + +en +plus +c' +était +saviola +alors + + + + + +p`titpetit +nègre +rire + + + + + + +oh + + + + + + +putain +on +passe +tous +les +deux + + + + + +ah +nan +c' +est + +quoi +ça + + + + + +t`tu +i +as + +déconné +là +mon +ga rs gars + + + + + +c' +est +bon +j`je +fais +sortir +l`le +gardien + + + +moi +aussi + + + + + +rire + + + +on +était +deux + + + + + +eh +on +était +deux +là + + + + +il +est +sorti +vite +du +coup + + + + + +ah +nan + + + + + + + +tousse +ah + +i`il +veut +pas +la +prendre +putain +l' +enfoiré + + + + + +tu +l' +as + + + + + +tousse +laisse + + + + + +j`je +te +l' +ai +laissé + + + + + +oh +non + + + + + +oh +le +contre= + + + +=on +était +trois +devant + + + + + + + + + + + + +c' +était +chaud +pour +lui + +mais +bon +elle +aurait +pu +passer = + + + + +=c' +est +bon + +`tainputain +le +poteau +qu' +on +a +fait +t`ttout +à +l' +heu re heure + + + + + +ah +ouais +de +peu + + + + + +voi là voilà + + + +sors +sors +sors +sors= + + + +=mais +ouais + + + + + +sors + +faut +l`le +faire +sortir + + + + + + +fais +pressing +fais +pressing + + + + + + +ah +`tainputain +j`je +croyais +qu' +il +avait + + + + + +c' +est +bon +c' +est +bon + + + + + +belle +belle +belle +belle + + + + + + +ah +putain + +peu +profonde + + + + + + +putain + + + + + + +j`je +dégage +hein +j`je +suis + +désolé + + + + + + +nan +nan +nan + +nan +nan +y +a +aucun +problème + + + + + +voi làvoilà + +comme +ça +il +est +bien +loin + +ça +nous +laisse +le +temps +de +bien +sortir + + + + + +p`tainputain +le +poteau +sans +déconner + + + + + +ça +fout +les +boules + + + + + +voilà +la +retombée + + + + + +ah +putain + +putain + + + + + +bon + + + +zéro +zéro +bon= + + + +=mitigé + + + + +franchement +miti +gé mitigé + + + + + +miti +gémitigé + + + +on +a +eu +on +a +eu +l' +occasion +de + +franchement +de +le +mettre + + + + + +p`tainputain +mais +grave +mais + + + + + + + +ouais +mais +nous +on +a +eu +une +occasion +sur +une +frappe +de +loin +que +lui +j`je +pense +qu' +il +a +eu +plus +d' +actions +franches +hein + + + + + +je +pense +que +bon +y +a +eu +euh +de +part +et +d' +autre +des +belles +actions +là + +pour +l' +instant + + + + + + +oh +putain +la +rate +pas +celle +là +rapha + + + + + +il +est +en +danger +derrière + + + +ah +ça +va +t`tu +en +as +raté +combien +toi +des +comme +ça + + + + + +belle + + + + + +ah +non + + + + + +qu' +est +ce +tu +fais +tu +leur +redonnes + + + + +eh +`ttends attends + + + + + +lève +toi +de +devan t devant + + + + + +nan +t`tu +y +étais +pas + + + + + +j`je +t' +ai +dit +quoi + + + + + + +on +n' +y +va + +pas +Áá +deux + + + +désolé + + + + + + + + +désolé + + + +c' +était +justement +pour +éviter +ce +genre +de +truc +tu +vois + + + + + +c`ttecette +fois +ci +on +a +eu +du +cul +le +gardien +l' +a +arrêté + + + + + +mai smais +la +plupart +du +temps +c' +est +but +ça + hein + + + + + + +attends + + + + + + +allez + + + + +bien + + + + +tu +l' +as +tu +l' +as + + +tu +l' +as + + + + + + +mais +oui + +je +l' +ai + + + + + +p`tainputain +le +la +g lag + + + + + + +ah + + + + + + + +le +la glag +juste +au +moment +le +lag +casse +toi +de +devant +casse +toi +de +devant + + + + + +eh +j`je +l' +ai + + + + + +j`je +l' +ai +emberlificoté +tu +vois + +pas +il +a +pas + +capté + + + + +mais +nan + + + + +t`tu +i +es +resté +devan tdevant +là + + + +nan +j' +ai +fait +exprÈsexprès +justement +j`je +suis +parti +Àà +droite +i`il +m' +a +suivi +ce +con + + + +ouais +comme +ça +on +a +con- +on +a +contré +une +frappe +quoi +que +p`t-êtrepeut-être +là +ça +va +aller +au +but + + + + + +ho phop + + + + +fais +sortir +le +gardien + + + + +sors + +l`le +gardien + + + + + +i`il +sort + + +pas + + + + + +i`il +sort +pas + + + +r ohroh +putain +le +gars +quoi + + + +p`tainputain +il +aurait + +suivi +l' +action + +l' +autre +là + + + + + + +ah +oui + +y +avait +but +quoi + + + + + +c' +est +ça + + + + + +t`tu +y +étais +plus + + + + + +tu +l' +as + + + + + +allez +allez +ça +part +là +ça +part + +de +là + + + + + + +t`tu +y +vas + +seul + + + + + +te +loupe +pas + + + + + +oh +putain +la +tÊte=tête + + + +=t`tu +étais +hors +jeu +en +bas +fais +gaffe + + + + + +ouais +mai smais +j`je +pouvais +pas +diriger +les +deux + +joueurs + + + + + + +euh +non +mais +celui +qui +a +centré +tu +t' +en +occupes +plus + + + + + +ça +lague +en +même +temps + + + + + +oh +putain + + + + + +tu +l' +as + + + + + +non +j`je +l' +ai +pas + + + +ah + + + +il +l' +a +eu +avant +moi + + + +pas +grave + + + + + +attends +n' +y +vas +p- +j`je +vais +essayer +de +l`le +prendre + + + + + +belle + + + + + +voilà + +bien +joué + + + + + +on +est +plusieurs +là +y +a +des +solutions + + + + + +écarte + +robben + +bien + + + + + + +alors +t`tu +aurais +dû +tenter +la +frappe + + + + +j' +ai +fait +carré +j' +ai +fait + + +carré + + + +non +pas +de +là + + + + + +tu +tentes +pas +la +frappe +de +là + +c' +est +un +angle +ferm- + + + + + +si +ça +peut +rentrer + + + + +c' +est +un +angle +fermé + + + + + + +hi + + + +désolÉ désolé + + + +non +ça +va + + + + + +bien + + + + + +devant +on +est +plusieurs + + + + + + + + + + + + +ça +la guelague +mais +c' +est +horrible + + + + +mais +ça +lague +en +plus +ouais + + + + + + + + +c' +est +bon +c' +est +bon + ça + + + + +oh + +non +c' +est +pas +vrai + + + + + +p`tainputain +mais +on +se + +gê ne gêne +j`je +t' +ai +di t dit +que +j' +étais +devan t devant +je +reste +devant + + + + + +voilà= + + + +=c' +est +moi +qui +la +contre + + + + + +belle + + + + + +fais +partir +bel le belle + + + + + +allez +là +ça +part +de +là = + + + +=j`je +l' +ai +vu + + + + + +ça +part +de +là +ça +part +de +là +ça +part +de +là + + + + + +garde +la +garde +la +jusqu' +au +dernier +moment + + + + + +ah +mais + +non +mec + + + + + + +ah +putain +mais +j`je +l' +ai + +passé + + + +j`je +l' +ai +passé + +j`je +l' +ai +passé +bien + +plus +tôt +il +a +mis +du +temps + + + + +ben +ouai souais + + + + + + + + +mais +tu +le +sais +que +ça +a +mis +du +temps- +il +est +hors +jeu +laisse +le +hors +jeu + + + + + +allez +devant +devant +devant + + + + + +fais +pas +le + +con + + + + + +mais + +non +j`je +la + +passe + + + + + +mais +f +aisfais +pas +le + +con + + + + + + +oh +j`je +l' +ai +passé + +dix +ans + + + +l chelâche +la +lâ chelâche +la + + + + + +voi là voilà +putain +main`nantmaintenant +on +va +s`se +prendre +un +carton + + + + + + +ouais + +j`je +suis +désolé + + + +l -l- + + + + +lâ che lâche +la + + + + + +c' +est +bon +elle +est +au +d`ssusdessus +elle +est +bien +au +d`ssus dessus + + + + + +mais +on +prend +des +risques +con +là +surtout +qu' +on +avait +un + +bon +contre +à +jouer + + + + + + +et +ouais +c' +est +clair + + + + + + +et +ouais +mais +j`je +la +lâche +hein +franch`mentfranchement +j`je +la +lâche +mais +i`il +veut +pas +la +lâcher +ce +con + + + + + +l`le +seul +problème +c' +est +saviola +là + + + + + +allez +lÂchelâche +la + + + + + +voi là voilà + + + + + +bien +lâché + + + + + +oh +putain +en +plus +`lel +a +contre + + + + + +en +plus +il +a +d`de +la +chatte + + + + + +t`tu +vois +voilà + + + + + +voi là voilà + + + + + +et +là +tu +la +lÂcheslâches +putain + + + + + +allez +allez +allez +allez +vas +y +contre + +oh + +belle +belle +belle + + + + + +belle +voilà +et +là +on +construit +ça +part +de +là + + + + + +non + +putain + + + + + + +mais +non + +pas +profondeur +dans +les + +pieds + + + + + + +j' +ai +mis + +dans +les +pieds +dans +les +pieds +j' +ai +mis +a= + + + +=ben +alors +vise + + + + + +a + +t`tu +i +as +mis +a +c' +est + +quoi +a + +c' +est + + + + + + +croix +que +je +veux +bien +mais +a +ça +existe + +pas +sur +la +manette + + + + + +croix +croix +désolé + + + + +ben +c' +est +sur +euh +sur +la +box + + + + + +p`tainputain +c' +est +l`le +bordel +là + + + + + + +oh +oui +c' +est +bon + + + + +tu +le + +man +ques manques +je +te +tue + + + + + +honnêtement + + + + + +ah +le +pÉno péno + + + + + +bien + + + + +oh +le +pÉnopéno + + + + +c' +est +bien + + + + +qu' +est +ce +qu' +i`il +y +a +le +péno +car +toncarton + +rou gerouge + + + + + +carton +rouge + + + + +allez + + + + + +belle + +belle + +belle + + + + + + +bien +joué + +bien +joué + + + + +jolie + + + + + +qu' +est +ce + +qu' +i`il +y +a = + + + +=qui +sait +qui +le +tire +toi +c' +est +toi + + + + + +non +coup +franc +c' +est +pas + +grave + + + + + +coup +f +ranc franc + + + + + + +euh +nan + + + + + +s`se +te +plaît + +ne +tire +pas + + + + + +pourquoi = + + + +=j`je +t' +en +p- + + + + + +t`tu +es +prêt + + + + + +t`tu +i +es +prêt +ou + +pas + + + + + +moi + +j`je +préfère +qu`que +tu +m`me +fasses +une +passe +là + + + + + +j' +essaye +de +pivoter +de +tirer +tu +vois + + + + + +j`je +me +mets +dans +un +bon +angle + + + + + +oh +putain + + + + + + +désolé + + + + + + + +c' +est +con; +ces +cons + + + + +bon + + + + + +i`sils +sont +à +trois + + + + + +derrière + + + + + +ouais + + + + + +tu +l' +a s as + + + + + + +j`je +te +la +laisse +hein + + + + + + + +déconne +pas + + + + + + + +bien + + + + + + +ou i oui + + + + + +c' +était +une +passe +un +peu +pourrie + + + + + + +ah +ah +qu' +est +ce +que +tu +fais = + + + +=pourquoi + +tu +te +démarques + +pas + + + + +mais +centre +la + + + + +mais + +centre +la + + + + + + +mais +j`je +vais +pas +la + +centrer +t`tu +i +as +quarante +pour +cent +d`de +chance +de +marquer + +que +tu +te +décales +je +te +fais +une +passe +à +ras +de +terre +tu +fais +une +frappe +en +pivot + + + + + +t`tu +i +as +quatre +vin gtvingt +pour +cent +de +chances +de +marquer +le +dou ble double + + + + + +et +ouais +mais +en + +l' +occurrence +je +pouvais +pas + +m`me +démarquer +parc`parce + + + + +mais +nan +toi +nan + + + + +qu' +il +était +vers +toi + + + + + +euh +tu +pouvais +pas +te +démarquer +tu +pouvais +pas +te +reculer +peut-être +t`tu +i +étais +tout +seul + + + + + +ouais + + + + + + +bon +b- + + + + +recu +ler reculer +il +était +d`vant devant + + + + +il +était +d`vantdevant + +quand +même + + + + + +non +ben +ti- + + +i`sils +ét- + + + +oui +mais +i`sils +étaient +décalés +par +rapport +à +toi +tu +veux +te +reculer +y +avait +personne +hein +euh + + + + + +y +avait +rien +qui +t' +empêchait +d`de +te +reculer + + + + + +j`je +t' + +aurais +fait +une +passe + + + + + +mais +là +en + +l' +occurr +ence occurrence + + + +entre +les +deu x deux + + + + + +allez +ça +part +de +lÁ lá + + + +ça +part +de +lÁ lá + + + + + + +putain + + + + +putain +il +la +fait +pas +à +ce +con +il +la +fait +pas + + + + + + +juste +l- + + + + + +c' +est +parti + +dans +la +profondeur + + + + + +oh +belle = + + + +=je +tu +crois +qu`que +j`je +t' +ai +pas +vu + + + + + +oh +non + + + + + + + +oh +putain + + + + + +dommage + + +prolongation + + + +prolongation +i`sils +sont +à +quatre +i`sils +sont +à +trois +derrière +ça +peu tpeut + +ça +peut +l`le +faire + + + + + + +i`il +va +les +changer +là + + +là +i`il +va +changer +ouais + + + + + + +p`tainputain +encore +les +passes +essaye +encore +de +l`le +marquer +rapha + +putain + + + + + +nan +mais + +sans +déconner + + + +on +a +eu +des +bonnes +occa + sionsoccasions +mais +c' +est +vrai +qu`que +c' +est +dur + + + + + +ah +mais +carrément +non +mais + + + + + + +c' +est +du rdur + + + + +on +ah +c' +est + +plus +dur +que +fifa +hein + + + + + +euh + +que +pé +e +ès + + + + + +que +pé +e +ès + +ouais +forcément + + + + + +et +que +même +les +anciens +fifa + + + + + +ouais +grave + + + + + +non +on +va +rester +comme +ça +parce +que +robben +et +sneijder +on +peut +pas +les +faire +sortir +c' +est +des +joueurs +qui +peuvent +faire +la + +différence + + + + +ouais +mais + +t`tu +sais +le +m- +le +mec +quoi +il +a +tro ptrop +d`de +chatte +quoi + + + +ah +mais +carrément + + + + + + + +c' +est +abusé + + + + + + +j`je +suis +sûr +qui +joue + +bien +c' +est +èm +ès + pur +èm +ès + + + + + +ouais +grave + + + + + +rire + + + + + + +ah +putain + + + + + +allez +allez +i`il +perce +pas +i`il +passe +pas + + + + + +i`il +passe +pf + + + + + + +oh +ça +va +là + + + + +oh +la +fau tefaute +c' + +est +bon +ça +va= + + + +=nan +mais +obstruction +quoi + + + + + +i`il +siffle + + + + + +t`tu +sais +quoi +j`je +m' +y +mets +dans +les +cages + + + + + +c' +est +bon + +j`je +passe + + + + + + +dégage +la +dégage + +la +dégage +la +dégage +la +déga- +dégage +la + + + + + +j' +ai +bien +sauté +au +bon +moment + + + + +on +les +a +sauté +tous +les +deux + +rire + + + +nan +nan + +nan +toi +t' +é + taisétais +euh +dans +les +cages + + + + +si + + + + + +et +c' +est +moi +qui +dirigeais +le +joueur + + + + +nan +nan +nan +j' +ai +quand +t`tu + + +i +appuies +sur +carré +tu- +i`il +saute +en +fait +si +j' +appuie +sur +carré +de +d' +entrée +quand +j' +y +étais + + + + + +ah +belle + + + + + +ah + + + + + tu +nan + + + + + +allez +allez +allez + +allez + + + + + + +put +ainputain + + + + + + + + + genre = + + + +=èl +un +mec + + + + + +ouais +mais +c' +est +surtout +c' +est +surtout +que +là +il +l' +a +eu + + + + + +mais +qu' +est +ce +qu' +i`il +fait +l`le +gardien +oh +il +m' +a +fait +peur +j' +ai +cru +qu' +on +allait +s`se +prendre +un +but +là= + + + +=ah +mais +carrément +pourtant +j`je +le +f`saisfaisais +sortir + + + + +pour + +qui +se +bou ge bouge + + + + + +mais +moi +aussi + + + + + + +la +tÊtetête +quand +on +l`le +fait +sortir +à +deux +ça +bug + + + + + +ah +peut-être + + + + + +oh +putain +du +coup +j' +étais +seul +là +bas +moi + + + + + +bien + + + + + +voilÁ voilá + + + + + +allez +y +a +plat +du +pied + + + + + +c' +est +bon +c' +est +moi +qui +l' +ai + + + + + +oh +belle + + + + + + +hop +la + + + + +hop +la +p`titepetite +faute + + + + + +parfait +parfait +on +aurait +dit +un +ballon +d`de +rugby + là + + + + + + +ah +bon + + + + + + +ne +rentre +pas +trop +gaffe +au +hors +jeu + + + + + +gaffe +au +hors +jeu + + + + + +y +a +pas +de +sur +un +coup +de +pied +arrêté +y +a + +pas +de + +hors +jeu + + + + + + +ah +si + + + + + + + + +ah +si + + + + + +oh +la +tête= + + + +=mai smais +sur +coup +franc +y +a +hors +jeu + + + + + +euh +ah +bon + + + +ah +oui +autant +qu`que +sur +corner + + + + + +y +a + +que +sur +touche +que +y +a +pas +hors +jeu + + + + + + +ouais +c' +est +que +sur +touche +ouais + + + + + + + + +oh +mais +qu' +est +ce +qu' +i`il +fait +mon +joueur + + + + + +oh +belle + + + + + +tu +l' +as + + + + + +tu +l' +as +encore + + + + + +nan +j`je +l' +ai +pas + + + + + +oh +putain +on +se +prend +le +but +lÁ =lá + + + +=mais +lui +il +a +une +action +il +la +met + + + + + +il +a +une +action +de +chatteu xchatteux +voilà +ce +qu' +il +a + + + + + + +une +action + +d- +quand +même + + + + + +tousse + + + + + + +nan + + + +non +mais +mec + + + +et +non +là +c' +`taitétait +pas +sérieux + + + + + +bon +on +a +on +a +on +l' +a +fait +t`ttout +à +l' +heure +de +revenir +au +score + + + + + + +ouais + + + + +y +a +pas + +d`de +raison +qu' +on +n' +y +arrive +pas + + + + + +pas +d`de +raison +qu' +on +arrive +pas +mais +va +falloir +mettre +une +sacrée +pression +là + + + + + +allez + + + + + + + + + +nan +nan +nan +joue +derrière +joue +derrière + + + + + +qu' +on +perde +pas +l`le +ballon +d' +entrée +là + + + + + + +c' +est +c`ce +que +j' +allais +faire +d`de +façon + + + + + + + +i`sils +sont +di x dix +au +fait +hein + + + + + +mais +là +c' +est +enfermé +là + + + + + +non +regarde + + + + + +qu' +est +c`ce +t`tu +as +fait + + + +on +s' +est +enfermé +là +i`sils +sont +cinquante +autour + + + + + +i`sils +sont +cinquan te cinquante + + + + + +eh +ouais +mais +qu' +est +ce +tu + + +voulais +faire + + + + + + + +fallait +jouer +plus +dans +le + +centre + + + + + + +ouais + + + + + +ah +non + + + + + + +t`tu +i +as +pas +le +non +mais + + + + + +i`il +faut +plus +s' +écarter +dans +le +s- + + + + + +on +n' +a +pas +le +temps +de +faire +un +contrô le contrôle + + + + + + +oh + + + + +oh + + mais +putain +mon +gars + + + + + +mon +ga rsgars + + + + + +oh + +c`ttecette +chatte + +qu' +il + +a +mais +c' +est + + + + + +mon +gars + + + + + + +nan +mais + + + + + + +mais +il +a +trop +d`de +cha tte =chatte + + + +=non +mais +c' +est +bon +quoi +vraiment +tu +l' +arrêtes +là + + + + + +normalement +tu +l' +arrêtes +et +ben +ça +arrive +attends +combien +de +fois +j' +en +ai +arrêté +là +ça +c' +est +ça +j' +ai +j' +ai +buggé +et +voilà + +c' +est +tout + + + + + + + + + + + + + + +c' +est +pas +évident +le +joystick + + + + + + +rire + + + + + +ça +va +hein + + + + + + +okay + + + + + +cherche +pas +des +excuses + +hein + + + + + +hey + + +c' +est +pas +évident + +t`tu +sai s sais + + + + + + +t`tu +i +es +pas +sépassé +au +travers + + + + + +on +frappe +pas +assez +de +loin +j`je +trouve + + + + + +on +tente +pas +assez +not`notre +chance + + + + + +parce +que +c' +est +dur +de +marquer +de +loin + + + + + +et +en +plus +on +se +gène +quoi + + + + + +ah +là +en +l' +o- +l' +occurrence +j' +ai +pas +bougé +hein + + + +ah +ben +pourtant +t- +tu +m' +as +pris +l`le +ballon + + + + + +oh +mais +sans +déconner +on +fait +nawak + + + + + + +allez +allez + + + + + + +mais +allez +genre +j`je +la +passe +de +suite +t`tu +sais +le +gars +il +arrive +à +m`me +contrer + + + + + +allez +qu' +est +c`ce +t`tu +as +toi +rire +bouge + + + + + +voi làvoilà +là +tu +l' +as + + + + + +là +tu +pars +solo +là + + + +ah +ben +là +j' +ai +pas +l`le +choix +d`de +façon +j`je +suis +tout +seul +alo rs alors + + + +oh +oui +là +tu +le +mets + + + + + +ah +rire +t`tu +as +vendangÉvendangé +aussi +faut +dire +c`ce +qui +est + + + +ar +rêtesarrêtes + + + + + + +franchement + +t`tu +as + +vendangé + + + + + +ça +va + + +combien +t`tu +i +en +as +loupé +des +actions + +toi +t`tu +i +en + +as +loupé +combien +des +actions + + + + + +t`tu +es +na zenaze + + + + + +j' +en +ai + + +repris +trois + + + + + + +mister + + +tailleur +j`je +suis +désolé + +c' +est +toi + + + + + + + + + + +ta +gueule +mister +tailleur +rire + + + +toi +quand +tu +joues +au +foot +te +faut +un +permis +d`de +chasse +quoi + + + +rire + + + +mais +bon +tu +tues +des +pigeons +à +force +de +tirer +en +haut + + + + + +tiens +regarde +j`je +passe +au +travers +moi +quand +j`je +défends +peut-être + + + + + + + + + + +qu' +est +ce +que +tu +parles +là = + + + + +=allez +fais +péter + + + + +attends + + + + +voilà + + + + + +oui +bien + + + + + +je +vais +te +tu +er tuer + + + + + + +hey +t`tu +as + +vu +comme +ça +lague + + + t`tu +as +vu +comme +ça +lague +sans +déconner +arrête + + + + +oh +ça +va +ça +va +ça +va +pas + +d' +ex +cuseexcuse +là + + + + + +là +lag +ou +pas +la g lag + + + + +je +te +fais +une +passe + + + +elle +est +parfaite +et +moi +je +décale +c' +est +moi +qui +te +fais +l' +ouverture +j`je +t`tu +signale +hein + + + + +ouais +ça +va +la +prochaine +fois +t`tu +sais +quoi +j' +y +vais +solo + + + + + +v- +va +te +faire + + + + + +et +ça +c' +est +pas +beau +d`de +ta +part + + + +ben +i`il +me +con tre contre +*écoute +* + + + +* +rire +* + + + +ah +ouais +et +toi +c' +est +i`il +te +contre +écoute +moi +c' +est +t`tu +es +un +gros + +*t`tu +es +un +gros + +lourdlot +t`tu +sais* + + + +* +rire + + + + + + +* + + + +rire + + + +rire + + + +toi +t`tu +i +es +passé +au +travers +c' +est +pas +pareil + + + + + +vas +te +faire +allez +on +se +prendre +deux +zéro +dans +les +prolongations +alors +qu' +on +m`me +vendange +tout +le +long +du +match +quoi + + + + + +bon +allez +y +a +pas +moyen +on +s' +en +refait +un +et +on +gère +là +sérieux + + + +bien +sûr +qu' +on +va +s' +en +refaire +un + + + + + + +oh +la +la +y +a +pas +moyen +y +a +pas +moyen + + + + + + + +pu tainputain + + + + + + +deux +zéro +dans +les +prolongations +rire +ça +fout +les +boules +rire +oh +putain + + + + +à +la +enfinfin + + + + + +allez +allez +allez + + + + + +ça +peut +pas +se +finir +comme +ça +rapha + + + + +nan + + + + + + +deux +défaites +d' +affilée +ça +peut + +se +fi- + + + + + + +arrê te arrête + + + + +rire +et +prends +autre +chose +que +l`le +réal +de +madri dmadrid +aussi= + + + +=c' +est +mort + + + + + + +pourquoi + + + + + + +pourquoi + + + + + + +c' +est +mort= + + + + +=pa`ceparce +que +j`je +les +adore +lui +i`il +veut +prendre +l`le +bayern +lui + + + + + +tu +crois + + + + + +bien +sûr +tu +peux +prendre + + + + + + + +ah +oui +d' +accord +ouais +ben +ouais + + + + + +rire + + + + + + +j`je +suis +bête + + + + + +suis +je +bÊ tebête + + + + + +nan +mais +là +aussi +on +a +on +a +moins +construit +on +a +plus +fait +les +con scons + + + + + +c' +est +clair +on +a +fait +les +tai- +rire +on +a +fait +les +tailleurs= + + + +=bonne +équipe +euh + +eux +là + + + + + + +le +bayern + + + +ouais +putain +lahm +lucio +demichelis + + + + + + +schweinsteiger + + + + + +oliver +kahn +il +est + +bon +y +a +y +a +aussi +euh +comment +il +s' +appelle +ribéry= + + + +=ribéry + + + +essaye +d' +en +marquer +une +là +pour +voir +parce +que +bon +faut +quand +même +que +tu +t' +entraînes + + + + + +non +mais +sérieux +i`il +faut +qu' +on +réussisse +à +marquer +de +loin +un +peu +aussi +ça +peut +être +bon +hein +faut +tenter +un +peu +les +frappes +de +loin + + + + + +regarde +on +a +fait +poteau +d`de +t`ttout +à +l' +heure +sur +une +frappe +de +loin + + + +j' +ai +fait +poteau + + + + + +ouais +attends +la +passe +en +retrait +qu`que +j`je +te +fais +c' +est +de +l' +or + + + +ben +voi +là voilà +c' +est +comme +ça + +que +j`je +voulais +t`tu +faire +nan +monsieur +i`il + + + + +c' +est +de +l' +or + + + + +s`se +met +derrière +le +défenseur + + + + + + +fais +moi +un +centre + + + + + + +robinho +i`il +fait +un +mètre +cinquante + + + + + +j`je +te +mets + +la +tête +vas +y + + + + + +mais +tais +toi + +mais +attends +franchement + + + + + +nan +sans + +dé +conner déconner + +attends + + + + + +arrête + +arrête +on + +dirait +qu`que +tu + +m`me +critiques +là +attends +d' +habitude +j`je +fais +des + + + + +honnêtement + + + +bonnes +actions + + + +mais + +honnêtement +là +t`tu +i +as + +pas +assuré + + + + +faut +dire +c`ce +qui +est + + + + +reconnais +le + + + + + + +honnêtement +j' +ai +pas +assuré + + + + + + +qu' +est +ce +qu' +y +a + + + + + + +l' +au tre autre + + + + +re +connaisreconnais +le + + + + + +Çaça +va + + +une +fois +une +fois +j`je +suis +passé +au +travers +après +c' +est +que +d`de +ta +faute + + + + + +rire +genre + + + +rire + + + + +c' +est +c`la cela + + + + +bon +allez +en + +action +lÁ lá +on +y +va +et +euh +on +joue +sérieux +pourquoi +ça +marche +pas +là +d' +habitude +tu +t' +entraînes + + + +ça +charge +là + + + +oui +mais +d' +habitude +tu +t' +entraînes +quand +ça +charge + + + + + +ouais +mais +là +normalement +c' +est +qu`que +ça +commence +le +match +et +visiblement +ça +commence +pas + + + + + +visiblement +y +a +eu +un +petit +un +petit +lag + + + + + +y +a +un +p`titpetit +bug +là + + + + + +ah +ouais + + + + + +ben +la g lag +c' +est +qu`que +ça +ma rche marche +mais +c' +est +qu`que +ça +la gue lague + + + + +ouais +bon +ça +lague +mais + +bon +c' +est +p`t-êtrepeut-être + +un +lag +parc`parce +que +ça + + + + +mais +ça +marche + + + + +marche +et +que +c' +est +tout +simplement +long + + + + + +quoi +qu' +est +ce +qu' +i`il +s`se +passe +là + + + + + + +la +connexion +avec +votre +adversaire +a +été +perdue +et +la +session +est +terminÉeterminée + + + + + + +ah +ou +ais ouais + + + + + + +nan +elle + +est +elle +est +revenue +la +session +là + + + + + +bon +elle +est +perdue +ou +elle +est +là +la +session + + +elle +était +perdue + + + + + + + +peut-être +que +c' +est +juste +l' +entrée +de +match + +qu`que +a +été + + +LUC fait tomber la manette + + + + +putain= + + + +=la +manette + + + +désolé +j' +ai +pas +fait +exprès + + + + + + +ça +va +j`je +te +pardonne + + + + + + +ah +nan +mais +écoute + + + + + +ah +mais +bon +ça +m`me +fait +chier +d`de +quitter +tout +l`le +jeu +et +tout +le +temps +qu`que +ça +s`se +relance + + + + + +et +ben +tant +pis +on +refait +allez +hop + + + + + +bon + + + + + +c`ce +qu' +i`il +faut +faire + + + + + +c' +est +que +voilà + + + + + +i`il +faut +tem +po tempo + + + + + +faut + +tenter +les +unes +deux +aussi +on +les +fait +pas +souvent +les +unes +deux + +j`je +veux +dire + + + + + + +ouais +mais +là +mais +là + +fau tfaut +s`se +parler + + toi +c`ce +qu' + +y +a +c' +est +que- + + + +genre + + + + + + + + +j`je +te +fais +la +passe +tu +prends +l`le +ballon +tu +m`me +dis +une +deux +nan +une +deux +ça +s`se +travaille +à +l' +avance + + + + + +oui +non +mais +j`je +suis +d' +accord +mais +bon + + + + + + +oh + + + + + + +quoi + + + + + +c' +est +c`ce +que +j`je +t' +ai +dis +je +quitte +le +jeu + + + + +ah +ouais + + + + +euh + + + +t`tu +as + +pas +suivi + + + +ah +d' +accord= + + + +=nan +j' +ai +dis +quitter +le +jeu +pas +quitter +la +partie + + + + + +quitter +le +jeu= + + + +=et +pourquoi +t`tu +as +pas +quitté +la +partie + + + +parc`parce +que +tu +peux +pas +c' +était +bug- +c' +était +buggé +t`tu +i +as +pa s pas + + + + + +ouais +d' +accord + + + + + + + +non +mais +euh + + + + + + +tu +vois +c`ce +que +j`je +veux +dire +regarde +regarde +par +exemple + + + +nan +mais +des +unes +deux +j' +en +ai +j' +en +a- +attends +attends + + +tu +fais +la +passe +y +a +même +pas +b`soinbesoin +d`de +parler +normalement + + + +laisse +moi +f- +nan +j' +ai +com- +nan +j' +ai +commen- +ça +j' +ai + + +j' +ai +commencé +a +parlé +tu +je +finis + + + + +c`ce +que +y +a +c' +est +que + + + + + +i`il +faut + + + + +temporiser + + + + + +tu +comprends + + + + + + +p`titpetit +pédé + + + + + +arrête + + + + + + + + + +pédé= + + + +=vas +niquer +ta +race + + + + +ah + + + + + +bon + + +est +c`ce +que +tu +com + prends comprends + + + + + +qué + + +et +ta +race +qu' +est +c`ce +qu' +elle +a +ta +mère + + + + +quoi +ma +mère +euh +toi +aussi +j`je +nique +la +tienne + + + + +vas +y +j`je +la +nique +rire + + + + + +rire +j`je +nique +ta +mère +qu- +rire + + + +toi +même + + + +j`je +la +prends +j`je +la +défonce + + + +moi +pareil +là +j`je +suis +nécrophile +ah +ah +tu + +savais +pas +ça + + + + + +enculé + + + + + + + + + + +ah +t`tu +es +vraiment +un +gros +bâtard + + + + +j`je +suis +même +zoophile +la +preuve +j`je +te +nique +à +toi + + + +rire +v- +vas +vas +t`tu +faire +foutre= + + + +=ma +chienne + + + +rire +eh + + connard + + + + + +allez +toi + + allez + + + +arrête +de- + +d' +essayer +d`de +m`me +taper +arrête + + + + + +allez +connasse + allez + + + +dégage +dégage + + + + + + +eh +rire +arrête +arrête + + + +ah +non +allez + +all- + + + + +écoute +bor +delbordel + + + + + +nan + +soyons +sérieux +arrête + + + + +ah + + +arrête + + + + + + +me +force +pas + + + + +rire +arrête + + + +commence +pas +à + +frapper + + + + + +arrête + +arrête + + + +comm +encecommence +pas +à +fra + pper =frapper + + + + + + + + + + + +c' +est +toi +qui +commence + + + +nan +c' +est +toi +qui + +as +commencé +à +f- + + + + + + +tu +m`me +frappes +dans +mes + +points +faibles + + + +non + +tu +m' +as +toi +tu +m' +as + +frappé +là +et +là + + + + +tu +l`le +sais +nan + + + + + +moi + + + +ah +ah +ah + + + + + + +oh +oh +arrête +arrê- +non + +r`garderegarde +elle +était +toute +douce +elle +était +toute +douce= + + + +=moi +aussi + + + + + +bon +j`je +te +disais + + + + + +oui + + + + +i`il +faut +temporiser + + + + + +non +mais +genre +non +moi +c`ce +que +j`je +te +disais +vis-à-vis +oui +là +j`je +suis +d' +accord +faut +tempo + + + + + +mais +euh + + + + + +c`ce +que +j`je +te +disais +c' +est +genre + + + + + +tu +m`me +fais +une +passe +mais +tu +continues +ta +course +tu + + + + + +toi +j`je +te +vois +faire +une +passe +t`tu +es +là + + + + + +tu +fais +une + +passe +ton +joueur + + + + + +mais +non + + + + + +tu +l`le +désélectionnes +tu + +pars +sur +un +autre + + + + + +ben +ouais + + +c' +est +ça + + + + + +nan +fais +le +continuer + + + + + +comme +ça +on +joue +le +une +deux + + + + + +et +quand +on +est +dans + +des +euh + + + + + + +ah +mais + +là + +faut +que +tu +m`me +le +di ses dises + + + + + + +que +tu +joues + +ben +lui +i`il +va +prendre +le +barça + + + + + +quand +et +comme +ça +quand +on +est +dans +des +phases +un +p`titpetit +peu +euh + + + + + + +serrées + +genre +euh + +quand +y +a +quatre +défenseurs +ça +débloque + + + + +oui + + + + + + +oui +ça +peut +débloquer +oui +ça +peut +déblo +quer débloquer +une +situation +c' +est +vrai + + + + + +non +mais= + + + +=et +ouais + + + + + +c`ce +que +j`je +te +dis +c' +est +que +des +fois +faut +tempo + + + + + +tu +vois +c`ce +que +j`je +veux +*dire + +* +du +genre +tu +m`me +la +passes + + + +* +tousse +* + + + +t`tu +as +mis +raúl +là + + + + + +nan + + + + + +saviola + + + + + +saviola +à +la +place +de +raúl +comme +d' +habitude + + + + + +d' +accord + + + + + +tu +vois +ce +que +j`je +veux +dire + + + +hm + +ouais + + + + + + +de +tempo + + + + + +genre +on +tu +passes +à +un +milieu + + + + +le +milieu +i`il +monte +un +peu + + + + +puis +i`il +s' +arrête +un +peu +le +temps +que +les +joueurs +remontent +bon +si +on +joue +un +contre +rapide + + + + + +y +a +pas +de +tempo +à +faire +là + + + + + +oui + + + + + +c`ce +que +t`tu +es +capable +de +rater +toi + + + + + + +oh +tu +peux +parler + +toi + + + + + + +tente + +les +p`titspetits +lobes + + + +par +là + + + + + + + +toi +t`tu +i + +étais +toi +t`tu +i +étais +là + +toi +t`tu +i +ét- + + + + + + +là +s`se +te +plait + +j`je +peux +tenter +un +p`titpetit +lobe +s`se +te +plait + + + + + +hi +hi +hi + + + + + +a llezallez + +vas +t`tu +faire + + + + + + +tiens + + + + + + + + +ah +j`je +vais +pas +avoir +le +temps +là + + + + + +ben +on +va +voir +si +t`tu +i +es +bon + + + + + +hi +d`de +façon +tu +te +tu +te + +prends +l`le +ballon + + + + + +t`ttout +façon + + +d`de +façon +j`je +l' +ai +f- +j`je +l' +ai +fait +et +ça +marche +pas + + + +si +ça +marche + + + +même +un +tir + + + + + +hm + + + + + +oui +mais +là +ça +a +pas +marché +pour +moi + + + +allez +joue +va + + + + + +a- +arrête +de +partir +devant +à +chaque +fois + + + + + +réflexe + + + + + +rire + + + + + + +ouh + + + + + +ah +le- +belle + + + + + +c' +est +bon +centre +ah + +dommage + + + + + +r .r. + + +oh +elle +a +été +prise +juste +au + + dernier +moment + + + + +c' +est +pas +grave + + +c' +est +pas +grave + + + + + + +j' +y +suis +j' +y +suis +j' +y +suis +reste +tranquille + + + + + +fau te faute + + + + + +c' +est +moi + +qui +suis + +pa rtiparti +sur +l`le +cô té côté +rire + + + + +mais +là + + + + +quand +y +a +pas +de +so- +là +tu +peux + + + + + +bof +ouais +allez +centre +comme +tu +veux + + + + + +quand +y +a +pas +de +solution +comme +ça + + + + + +hi + + + + + +a hah + + + + + +quand +y +a +pas +de +solution +comme +ça +reviens +en +arrière + + + + + +ça +coûte +rien + + + + + +tu +vois + + + + + +ouais +ben +là +i`il +faudrait = + + + +=ouais +mais +là +on +a +eu +un +coup + +franc + + + + + + +là + +là + + + + + +j`je +t' +ai +vu +mais + + + + +il +a +contré + + + + + +bien +bien +bien +bien +robben +robben + + + + + + +ah + + + + + + +p`tainputain +il +a +pas +eu +l`le +temps +d`de +centrer + + + + + +bien + + + + + +bien +bien +bien + + + + + +hi + +dommage + + + + + + +c' +était +tendu +hein +d`de +la +re +cupèr-recupèr- + + + + + +bien + + + + + + + +euh +d- +passe +derrière +passe + + + + +pass- +nan +c' +est +bon + + + + + +hi + + + + + +vas +y = + + + +=en +occurrence +là + + + + + +ça +contre + + + +c' +est +pas +moi +qui +fait +les +merdes + + + + + + +euh +c' +est +pas +moi +non +plus +alors +hein + +pa`ceparce +que +tu +en +as +fait +autant +que +moi + + + + + + +tiens + + + + + + +me +contre +pa s pas + + + + + +i`il +me +con tre contre +je +le +crois +pas +j`je +t' +ai +dit +un +sur +le +ballon + + + + + +t`tu +as +du +ma l mal +hein + + + + + +ça +un +sur +le +ballon + + + + + +nan +mais +ça +c' +est +m' +envoyer +à +la +mort + +quoi + + + + + + + +mais + +nan +regarde + + + + + +tu +le +mets + + + + + +bien + + + + + + +voi + là voilà + + + + +bien + + + + + +p`titepetite +enroulée +p`titepetite + +enroulée +plat +du +pied +un +èl +un + + + + +s`se +te +plaît + + + + + +nan +c' +est +èr +un +plat +du +pied + + + +ah +ouais +èr +un +merde= + + + += +rire + + + +oh +j' +ai +p`t-êt`peut-être +pas +fait +exprès + + + + +rire + + + + +rire + + + + +c' +est +pas +grave +bien +joué + +bien +joué + + + + + +ah +t`tu +as +pas + +vu +l' +action +pu tain putain + + + + + +et +si +j`je +l' +ai +vu +l' +action + + + + + +eh +qu' +est +c`ce +qu' +i`il +m`me +fait +lui + + + + + +hop +là + + + +ben +voilà +hop +là +et +comme +tu +t' +es +fais +prendre + +de +vitesse + + + + + +mais +c' +était +fait +exprès +pour +qu`que +toi +derrière +tu + +puisses +la +prendre + + + + + +c' +était +pas +pour +lui= + + + +=nan + + + + + + +tant +pour +moi + + + + + + +autant +pour +moi + + + + + +hop + + + + + +ça +va +vite +hein +barça + + + + + + +ah + +démarque +toi +c' +est +pas +cou rscours +devant +moi +tu +vois +c' +est +vas +à +gau che gauche +à +droi te droite + + + + + +tu + +te +démarques +quoi + + + + + +ah +belle +ça + + + + +belle +ç aça +ouvre +bien +les +espaces + + + + + +et +c' +est +parti + + + + + +bon +t`tu +i +vas +solo + + + + + + p`tain putain +il +est +sorti + + + + + +il +sort +le +gardien + +t`tu +as +capté + + + + + +ouais +j' +ai + +capté +j' +ai +capté= + + + +=y +a +moyen +d`de +faire +que`quequelque +chose +de +loin +là + + + + + +ouais + + + + + +a- + + + + + +attends + + + + +vas +y + + + + + +viens + + + + + +bien + + + + + +bien + + + + + +oh + +m- + + + + + +oh + +la +frappe + +moisie +qui +r`vientrevient +en + +arrière + + + + +oh +nan +oh +nan + + + + + +oh +nan + + +a bu + sé abusé + + + + + yes + + + + +a busé abusé + + + +j' +aurais +dû +la +contrôler + + + + +bon= + + + +=mais +grave + + + + + +désolé + + + + +autant +pour +moi + + + + + +au- + + + + + +autant +pour +moi +rire + + + + + + + + + + +oh +belle +belle +belle +belle +le +contre + + + + + +oh +belle +belle + + + +t`tu +es +tout +seul + + + + + +belle +belle +belle +belle +belle + + + +tu +peux +monter + + + + + +oh + +belle +oh +belle + +j`je +l' +ai +centrÉcentré +fort + + + + +oh +yeah + + + + + + +j`je +l' +ai +centré +fort + + + + +contre +son +camp +il +la +met + + + +rire + + + +j`je +l' +ai +centré +fort + + + +attends +c' +est +cont`contre +son + +camp +ou +c' +est +moi + + + + + +ouais +ouais +j`je + + +l' +ai +centré +fort + + + + + +nan +j`je +l' +ai +centré +fort +regarde + + + + + +poum + + + + + +j`je +centre +fort +et +i`il +s`se +la +met +contre +ton +camp +rire + +plein +but +il +met + +rire +ah +comme +elle +est +belle +celle +`à là + + + +tes +couilles + + + + + +t`tu +as +vu +c`ce +que +ça +fait +d`de +centrer +fort + + + + + +ben +i`il +l' +a +mis +cont`contre +son +camp +à +la +hein +à +la + zubar + + + + + +ou +à +la + bonnard +comme +tu +veux + + + +à +la + bonnard + + + + + +i`sils +l' +ont +mis +tous +les +deux +cont`contre +leurs +camps +alo rs alors + + + + + +ah +la +la +c' +est +beau +ça + + + + + +là +on +a +bien +construit= + + + +=ah +putain + +c' +était +con +d`de +ma +part +c' +était +con +d`de +ma + +part + + + + +bon +à +la +fin +t`tu +i +a s as + + + + + + +bon +c' +est +pas +grave + + + + + +bien + + + + +oui + + + + + +bien +bien +bien + + + + + +ah +là +elle +était +un +peu +forte= + + + +=ah + +j' +ai +ouais + + + + + + +pas +grave + + + + + + +ouais +désolé + + + +un +poil +forte + + + + + + +un +peu +moins +forte +ça +aurait +été + + + + +ah +ça +aurait +été + +bon + +mais +tu +vois +on +a +bien +construit +là +une +touche +de +ba lleballe +machin +tu +vois + + + + + +ouais +là +à +part +qu' +il +la +récupère + + + + +mais +comme +j`je +la +reprends +derrière + + + + + +mais +on +construit +bien + + + + +une +touche +de +ba lle balle +tout +ça +on +joue +bien +les +déviation s déviations +on +joue +bien +l- + + + + + +ah +belle + + + + + +hop +ça +centre +nickel + + + + + +oh +dommage + + + + + +ah +j' +ai +voulu +t`tu +as +vu +l`le +faire +à +l' +entrée +d`de +la +surface +comme +il +était +démarqué +le +mec + + + + + +ah +belle + + + + + +frappe + + + + + +oh +dommage + + + + + +désolé + +j' +hésitais +j' +hé- +j' +hé- + + + + + +ah +ça +a +fermé +fermé + + +fermé + +fermé + + + + + + +non +mais +y +a + +corner + +j`je +crois + + + + +ouais +mais +c' +était +fermé +un +peu +l' +angle + + + + + +oh +non +là +je +m' +y +étais +bien +mi- + + + + + +oh + +la + +tÊ te tête +ah +le +centre +il +était +parfait +sur +ta +tête +mec + + + + + +ah + + + + + + + + +ouais + + +mais +c- +mais +ouais + + +il +était +bien +mais +c' +était + + + + +c' +est +parfait +franchement + + + +chaud +avec +saviola + + + + + + +honnêtement +c' +est +un +taré +honnêt + ementhonnêtement +c' +est +un +taré= + + + +i`il +m' +a +stres sé stressé + + + + + + +=ah +carrément + + + + + + +ç aça +c' +est + + + + + +ah +dommage + + + + + +ça +c' +est +un +ancien +joueur +de +pé +e +ès + + + + + +ah +peut-être +ouais + + + + + +il +a +il +a +gardé +les +mauvais +réflexes +qu' +i`il +faut +pas +garder +de +pé +e +ès + + + + + +moi +je +sai s sais +heureusement +j`je +joue +contre +l' +ordinateur +parce +que +j`je +me +suis +pris +pas +mal +de +but +hein + + + + + +non + + + + + +j`je +le +dé +gage dégage + + + + + + +ouais +moi + +j`je +le +rends +fou +rire + + + + + + + +ah +nan +dommage + + + + + + +ouh + + + + + + +oh + +qu' +est +c`ce +qu' +i`il +me +fait +là + + + + + +tousse + + + +ah +mais +non + + + + + +tu +me +prends +le +ballon +mec= + + + +=c' +est +pas +moi +qui +est +pris= + + + +=si +si +si +si +c' +est +van +nistelrooy +en +passant +qui +m`me +la +pris +et +van +nistelrooy +il +avait +une +flèche +bleue + + + + + +la +flèche +bleue + + + + + +c' +est +moi + +rire + + + + + + +c' +est + +toi +rire + + + +mais +van +nistelrooy +je +l' +ai +pas +vu +là + + + + + + +en +l' +occurrence + + + + + + +mai smais +la +flèche +bleue +qu- + + + + + +hors +jeu + + + + + +hors +jeu + + + +et +ouais + + + + +ça +va + + + + + + +`tainputain + + + + + +c' +est +hors + +jeu +de +cinquante +mètres + +quoi + + + + + +même + +pas +tu +fais +la +passe +là +tu +le +vois + + + + + +dans +la +profondeur + + + +dans +le +trou +le +trou +là +où +y +a + +dix +digglegars + + + + + +ouais +c' +est +ça + + + +rire + + + + + + + + +t`tu +as +bien +géré + +et +comment +t`tu +as +fait +pour +la +faire +aussi +puissante + + + + + +ben +carré + +je +j- + + + + + + +c' +est +indiqué + + + + + +j' +avoue + + + + + +j' +avoue +c' +est + +indiqué + + + + + +il +me +prend +un + + +tu +joues +avec +ça + + + + + + +euh + +passe + +la + +moi +là + + + + + +ah +bien + + + + + + +oh +qu' +est +c`ce +tu +crois +là +j' +allais +pas +faire +n' +importe +quoi + + + + + + +mi +temps + + + + + +deux + +zéro +à +la +mi +temps + + + + + + +ah +ouais +j`je +me +disais + +pourquoi +je + +tire +et +y +a + +pas + + + + +ouais + + + + +l`le +carré +bleu + +tu +vois + +pourquoi + + + + +ouais + + + + + + +qu' +est +ce +que +c' +est + +bordel + + + + +bon +hein + + + + + + +mi +temps +deux +zéro +bien + + + + + +on +a +plus +qu' +à +gérer + + + +belle +belle +belle + + + +c' +est +toi +qui +a +mis +pause +là + + + + + +non +c' +est +pas +moi= + + + +=mais +c' +est +toi +pourtant + + + + + +ah +ouais + + + + + +et +comment +j' +ai +fait +j' +ai +pas +appuyé +sur +start + + + + + +non +c' +est +pas +moi +regarde + + + + + +ah +là +nan +là +c' +est +lui + + + + + +et +j' +ai +pas +appuyé +sur +start +rire + + + +ah +l- +c' +est +p`t-êtrepeut-être +lui +alors + + + + + +ben +ouais + + + + + + +bon +écoute +deux +zéro +on +gagne + + + + + +on +gère +plutôt +là + + + + + +ouais +ça +va +moi +j`je +dis +le +p`titpetit +trois +quatre +ou +alors +on +peut +tenter +des +frappes +un +peu +de +loin + + + + +là +ouais + + + + + + +là +ouais + + + + +qui +sait + + + + + + +qui +s + ait sait + + + +on +p- + + + + +on +peut +tenter +d`de +se +faire +plaisir + +parc`parce +que +vu +que + + + + + +ah +le + + +p`titpetit +en roulé enroulé +plat +du + +pie dpied +ah +j' +ai +sen + tisenti +bien + + + + +là +bien +bien +bien + + + + +on +a +eu +du +cul +sur +le +centre +qu' +il +a +mis +dans +ses +cages +par +contre + + + + + +ouais +ben +attends +t`tu +as +vu +comme +j' +ai +centré +fort + + + +bof +honnêtement +t`tu +as +pas +centré +si +fort +que +ça + + + + +ah +si + + + + + +c' +est +surtout + +qu' +i`il +est +nan +surtout +qu' +on +a +eu +du +cul +qu' +i`il +la +mettre +dans +ses +cages +hein + + + + + + +non +j' +ai +pas +fait + +exprès= + + + +ah + + + + + +=là +non + + + + + +je +n' +ai +pas +fait +ex +prèsexprès +ça + +a +ret`nuretenu + + + + +d' +accord + + + + +non +parce +que +je +dis +non +hein +au +passage + + + +rire +oh +oh +frappe +de +loin +faut +pas +abuser + + + +rire +frappe +de +loin +rire + + + + + + +nan +mais +quand +même + + + + + + +voilà + + + + +quand + +même + +je +suis + + + + + +voilà + + + + + +j`je +suis +démarqué +quand +m- + + + + +voilà +voilà + + +voilà + + + +mais +ouais +bon +ben +voilà +euh + + + +attends + + + + + +tu +veux +fai`faire +quoi +tu +tentes +euh + + + +comment +on +fait +pour +euh +l' +enroulé + + + +je +s -s- +tente +un +bouton +gauche +ou +droite +t`tu +sai s sais + + + + +je +sais +pas +en +fait + + + + + +voilà + + + + + +ah +putain + + + +mais +en +fait +i`il +s' +enroule +un +peu +tout +seul + + + + +tu +vises +la +lucarne + + + + + +tu +prends +en +compte +que +s' +il +est +droitier +ça +va +un +peu +enrouler + + + + + +et +tu +tires + + + + +moi +je +sais +qu`que +j' +ai +fait +pas +mal +de +transversale +bon +j' +en +ai +marqué +même + + + + + +rire +puyol +la +frappe +de +puyol + + + +non +c' +est +pas +la +frappe + +de +puyol + + + + + +bon +ça +va + +j' +arrête +rire + + + +il +est +barcelonais +puyol + + + + + +ah +ouais + + + +ouais + + + +et +c' +est +la +frappe +de +qui +ça + + + + + + +quelqu' +un +d' +autre + + + + + +t`tu +as +une +sale +frappe + +du +gauche +hein +rire + + + + + +euh +si +c' +est +sneijder +c' +est +un +droitier +quoi +que +bon +c- + + + + + +oh +le +poteau +rentrant +oh +la +chatte + +oh +la +chatte + + + + + + +et +tu +le +vois +l' +atta +quan t attaquant + + + + +oh +la +chatte + + + + +trois +zéro + +mec + + + + + + +y +a +pas +la +chatte +t`tu +sais + + + + +oh +la +chatte + + + + + + + + +ah +ah +franchement +l`le +poteau +rentrant +c' +est +d`de +la +moule + + + + + +franchement + +c' +est +d`de +la +chatte + + + + + +oh +ben +c' +est +bon +i`sils +jouent +pas +les +gars +rire + + + + + + +ils +jouent +pas +les +gars + + + + + +il +a +arrêté +d`de +jouer + + + + + +ouais +i`il +s' +est +cassé +j`je +crois + + + + + +j`je +crois +qu' +il +a +quitté +l`le +match + + + + + +ah +il +a +quitté + +c`tcet +enfoiré + + + + + +jé + +jé + + + + + +bien + +joué + + + +trois + +zéro + + + + + + +trois +zéro + + + + + + +t`tu +aurais +pu +lui +mettre +un +p`titpetit +quatrième +pour +t' +amuser + hein + + + +ouais +mais +j`je +savais +pas +au +début +j`je +croyais +qu' +il +a llaitallait +venir +ou +quoi +j' +attendais +j' +étais + serein + + + + mais +faut +tomber +contre +un +bon +joueur +aussi +là + + + + + +ah + + + + + +en +face +est +c`ce +qu' +on +a +un +bon +joueur + + + + + +il +va +pas +prendre +le +èf +cé +nuren- +nuremberg + +quand +même + + + + + + +sélec +tionsélection +nationale + + + + + +qu' +est +ce +qu' +i`il +fait +là + + + + + +itali e italie + + + + + +juventus +et +inter +in +terinter +i`il +va +prendre + + + + + +inter + + + + + + + + +si +i`il +prend +inter + +c' +est +qu' +il +est +bon + + + + + +nan +milan + + + + + +ah +milan + + + + + +ah + +pourquoi + +pas + + + + +oh + + + + + + +euh +milan +i`sils +sont +bons +aussi +hein + + + + + + +ah +i`sils +sont +pas +mauvais +i`sils +sont +pas +mauvais + + + + + + +c' +est +un +peu +controversé +tout +ça +rire + + +l' +autre + +qui +utilise +les +mots +savants +qui +servent +à +rien + +rire + + + +controversé +c' +est +pas +un +mot +savant + + + + + +mais +non +mais +bon +voilà +ça +ça +veut +rien +dire +dans +la +phrase + + + +ben +tu +l`le +dis +pas +souvent +quoi + + + +rire +voilà + + + + + +i`il +fait +style +d' +utiliser + +des + + + + + + + alors + +c' +est +quoi +sa +formation + + + + + + +euh +il +y +a +eu +le + +qua tre quatre + + + + + +quatre +quatre +deux + + + + + +en +quatre +quatre +deux +avec +euh + + + + + +l' +at +taqueattaque +elle +fait + +mal +hein +kakà +gilardino +ronaldo +faut +s`se + + + + + + pourquoi + + + + + +méfier +hein + + + + + +quoi +que +nous + + + + + +hein + + + +tousse + + + + + + +notre +atta queattaque +euh + + + + + +robinho +robben +sneijder +van +nistelrooy +saviola + + + + + +oh +oui +ça +va +y +a +d`de +l' +attaque +monstrueuse + + + +rire + + + + + + +y +a +du +level + + + + + + + + + + + + + + + +j' +ai +pas +pu +l`le +faire +t`ttout +à +l' +heure +s`se +te + +plaît + + + + + + +ah +ouais + + + + + + +hop +euh +attends + +hop + + + + + + +èl +un +rond + + + + + + + +voilà +comme +ça + + + + + +d' +accord + + + + + + +rire + + + +mais +vers + +les +cages + + + + + +okay + + +okay +okay +vers +les +cages= + + + +=mais +c' +est +bon +mais +c' +est +bon + + + + + +dépêche +toi +dépêche +toi +dépêche +toi + +dépêche +toi + + +vite +vite + +prends +la +clé +sors +sors +sors +sors + + + + + + + +ah + + + + +ah + +à +ça +faut +les +boules + + + + + + + + +vite +vite + +vite +vite +vi te vite + + + + + + +rire + + + + +oui + + +pourquoi +pas +pourquoi +pas + + + + + +hi + + + + + + +ah + + + + + +on +saura + +jamais + + + + + +j`je +l' +aurai +jamai s jamais +l' +enfoiré + + + + + + +allez + + + + +ouais + +t' +inquiète +j`je +vais +t' +en +faire +là +dans +l`le +match + + + + + +nan + + + + + +nan +rire + + + + + + + +nan + + + + + + +ne +ne +cours +pas +ne +n- + +ne- + + + + + +qu' +est +ce +qu' +i`il +y +a +je +gère + + + + + +ah +belle + + + + + + + + + +tousse + + + + + + +faut +construire +comme +ça +c' +est +bien + + + + + +hi + + + + + +nan +mais +viens +pas +vers +moi + +voilà + + + + + + +non +mais + +t' +inquiètes +j`je +l' +ai +j`je +l' +ai +du +coup +je +lui +ai +empêché +d`de +reprendre +la +balle +directe +derrière +quoi + + + + + +ouais +mais + + + + +non +mais +oui +mais +même +j' +aurais +pu +te +faire +la +passe + + + + + +tu +l' +aurais +rendu +quoi +p`ceparce +que +t`tu +aurais +pas +pu +la +con trôler contrôler + + + + + +ouais + + + + +pa`ceparce +que +t`tu +étais +en +course + + + + + +belle +ça +tu +fais +une +bonne +défense +là + + + + + +merci + + + + + +bien + + + + + + +voilà +ah +là +c' +était +bien + + + + + +ben +là +tu +m`me +diras +merci +d' +être + +là + + + + + +là +c' +était +bien + + + +oh +il +la +il +la +contre= + + + +=et +ouais + + + + + +bien + + + +ah +non + + + + + +il +la +lâche + + + + + +tu +l' +as + + + + +bien + + + + + +ouai souais +voilà + + + + + +oh +le +mien +reprends + + + + + +c 'c' +est +bon + + + + + +hi + +c' +était +tendu + + + + + + +il +la +reprend +encore + + + + + + +il +est +là +m- +au +milieu +du +terrain +il +est +présent= + + + +=ben +il +a +m- +il +a +quat`quatre +euh +quatre +milieux +bien +espacés +quoi + + + + + +un +à +gauche +un +à +droite + + + + + +un +défensif +un +offensif + + + + +ah +merde + + + + + +j' +ai +tenté +le +contre + + + + + +bien +bien +bien +bien +bien + + + + + +non +non +là +t`tu +i +as +déconné + + + + + +ouais +j`je +pouvais +pas +dégager +il +était +juste +devant + + + + + +oh + + + + + + + +rire +oh +non + + + + + +comme +c' +était +beau +c`ce +que +j' +avais +fait + + + + + +je +suis +là + + + + + +salau d salaud + + + + + +ah +putain + + + + + +récupère +la +ne +l`le +laisse +pas +passer +là +putain + + + + +mais +attends + + + + +surveille +le + +centre + + + +c' +est +toi + +qu`que +as +dû + +la +sortir +hein + + + + +oh +be llebelle + + + + + + +voilà + + + + + +ah +belle +elle +est +sortie +mais +bon= + + + +=non +y +a +elle +est +elle +est +pas +sortie + +faute + + + + + + +y +a +faute + + + + +et +carton +jaune = + + + +=carton +jaune +c' +est +bien +ça +pour +euh +gilardi +no gilardino + + + + + +je + +sais +pas +pourquoi +y +a +eu +carton +mais +y +a +eu +carton + + + +mais + +i`il +m' +a +taclé + +c`tcet +enfoiré + + + + +moi +non +plus + + + + + + +oh +i`il +tombe +tout +seul +mon +joueur + + + + + +fais +gaffe +fais +gaffe +fais +gaffe +il +est +pas +loin + + + + + +bien + +bien + + + + + +bien + + + + + + + +ch +suis +tout +seul +là + + + + + +ah +ben +j`je +suis +désolé +j`je +peux +pas +t' +apporter +d' +aide + + + + +et +moi +j`je +suis +parti +là +bas +du +coup +comme +un +con +pa`ceparce +que +j`je +te +regarde + + + + + +oh +c' +était +bien +joué +d`de +sa +part +ça + + + + + +bien + + + + + +qu' +est +ce +qu' +i`il +m' +a +fait +là + + + + + +ben +une +passe +en +profondeur +aérienne +écoute +hein +visiblement +ça +marche + + + + + + +ah + + + + +oh +pu +tain putain +juste +sur +le +bord +ah + +putain + + + + + + +bien +joué +le +centre + + + + + + +ah +le +centre +sur +l`le +côté +sur +l' +aile + + + + + +j' +ai +réussi +à +passer + + + + + +qu' +est +ce +qu' +il +a +fait + + + + + +rire + + + +qu' +est +ce +qu' +il +a +fait + + + + + + +i`il +la +fout +en +touche + + + + + +j' +en +n' +ai +j' +en +ai +aucune +idée + +on +s' +en +fout +on +s' +en +fout +on +prend +l' +action + + + + + +pas +de +fair +play + + + + + +seule +la +victoire +x- + + + + +est +belle + + + + + +ah + + + +qu' +est +ce +qu`que +y +a= + + + +=péno +péno +péno +nan + + + + +putain +de +peu + + + + + +ah +putain + + + +faire +une +tête +fallait + +contr + ôler contrôler + + + + +au +début +j`je +croyais +qu`que +tu +voulais +tu- + + + + + + +non +j' +aurais- +j' +aurais +pas +pu +la +contrôler +là + + + + + +regarde + + + + + +le +contrôle +regarde + + + + + +j' +aurais +été +en +galère + + + + +pa`ceparce +que +y +avait +le +défenseur +pas +loin + + + + + +et +le +contrôle +j' +aurais +fait +en +rebond +devant +i`il +m`me +l' +aurait +pris +au +pa- +au +passage + + + + + +ah +putain +je +savais +qu' +il +allait +faire +ça + + + + + +ah +ben +lui +il +a +la +technique +par +contre +il +a +dû +s`se +faire +baiser +déjà +une +demie +douzaine +de +fois +avant +de +comprendre + + + + + +bien + + + + + +nan +dÉsolÉ désolé +rire + + + +bon +on +t' +excuse + + + + + +donc +c' +est +l`le +gardien +qui +la +récupère +à +outrance + + + +nan +to- + + + + + +à +outrance + + + + + +rire +j`je +sais +pas + + + +pourquoi +rire + + + +je +sais +pas +rire +i`il +faut +pas +m`me +demander +tu +vois + + + + + +faut +pas +m`me +demander + + + +on +dirait +perceval +tu +vois +tu +places +des +mo ts mots +tu +sais +pas +trop +rire + + + + + + +rire + + + +j' +ai +senti +une +ouverture +j`je +me +suis +dis +c' +est +là +qu' +i`il +faut +l`le +passer + + + +rire + + + + + + +rire + + + + +i`il +passe +euh +au + + + + +i`il +passe +au +gardien +euh + + + + +à +outrance + + + + + +à +outrance + + + +c' +est +bon +c' +est +bon +i -i- + + + +c 'c' +est +il +a- + + + + + +il +va +bien +là -là- + + + + + +rire + + + +à +à +outrance +c' +est +que`quequelque +chose +que +tu +fais +beaucoup +de + +fois +même +trop +de +fois +t`tu +vois + + + + + + +ouais +nan +mais +je +sais +je +sais +je +sais + +je +sais +ça +va + + + +ouais + + + + + +alors +pourquoi + + + + + + +pourquoi +je +sais +pas +i`il +faut +pas +m`me +demander +pourquoi + + + + + +j`je +me +suis +dit +c' +est +là +c' +est +l`le +moment +ou + +jamais +luc + + + + + +rire + + + + + +i`il +faut +que +tu +l`le +fasses + + + + + +voilà +c' +est +tout= + + + +=j' +ai +un +rêve +je +veu xveux +m ettremettre +une +phrase +avec + + + + + +à +outrance + + + + + +p`tainputain +tu +m' +as +vu + + + + + +nan +c' +était +pas +là +qu`que +j`je +voulais +t`tu +la +filer + + + + + +à +robben + + + + + +ouais +j`je +voulais +t`tu +la +filer +sur +l`le +côté +à +gauche +t`tu +sais= + + + +=à +robben + + + + +ouais +à +robben +quand +t`tu +es +parti +dans +le +trou +là + + + + + +bien + + + +la +double +couverture + + + + + +go + + + + + +bien + + + + + +tu +pars +tu +pars + + + + + + + + + + + + + + + +tu +pars +quand +même + + + + + +moi +j`je +te +fais +pas +partir +pour +rien + +moi +j`je +me +débrouille + + + + + + +plat +du +pied +là + + + + +là +la +ras +de +terre +dans +la +course + + + + + +ah +j`je +suis +hors +jeu +je +crois= + + + +=et +ouais +t`tu +es +un +peu +hors +jeu +du +coup= + + + +=et +ouais +nan +mais + +là +tu +vois + + + + + +ouais + + + + + + + + + +le +plat +du +pied + + + + + +mais +c' +est +c`ce +que +j`je +voulais + +faire +c' +est +ce +que +j`je + + voulais +faire +mais + +pas +eu +l`le +temps + + + +le +croix + + + + + +le +petit +croix +moi +j`je +dis +boum + + + + + +sans +contrôle + +putain + +i`il +va +i`il +va +passer + + + + + +on +va +sur +deux +défenseurs +différents + + + + + +ah = + + + +=on +était +sur +le +même + + + + + +ouais +mais +bon + +c' +était +un +peu + + + + + +controversé +tout +ça +rire + + + +rire +non +arrÊte arrête + + + +rire + + + + + + +rire + + + + +putain + + + +rire + + + + +tu +veux +absolument +mettre +euh +des +mo ts mots +bien +hein = + + + +=ouais +ouais +ouai s ouais +j`je +veux +absolumen t absolument + + + +allez +joue +vas + + + + + +joue +pa`ceparce +qu' +on +va +prendre +un +but + + + + + +et +on +se +l' +est +pris + + + +ouais +le +plat +du +pi ed pied +kakà +non +plat +du +pied +ouais + + + + + + + +ah +ben +ouais + + + + + + +oh +mais +mec + +on +s`se +prend +un +but +par +un +lot +là + + + + + +nan +mais +voilà +non +mais +f +on +pense +à +aut`autre +chose +on +divague +et +voilà +on +s`se +prend +un +but + +faut +rester +concen + trés=concentrés + + + + +et + + + + + +=y +a +un +zéro + + + + +bon +allez + + + + + +allez +allez + +allez + + + + + +nan +nan + +nan +nan +nan +nan +nan +nan +nan +tu +commences +pas +comme +ça + + + + + +voilà + +merci + + + + + + +j' +ai +commencé +comme + +ça + + + +super +perds +le +ballon +d' +entrée + + + + + +bien +bien + + + + + +t`tu +es +cool + + + + + +allez +allez + + + + + +là +tu +la +pren ds prends + + + + + +tu +te +contres +c' +est +parfai + t parfait + + + + + + +c' +est +pas + +moi +c' +est +pas +moi + + + + +si +si +le +b- + +le +blanc + + + + + +c' +était +pas +m- +y +avait +pas +le +carré +bleu + + + + +ouais +bon +d' +accord + + + +d' +a- + +rire + + + + + +rire + + + + + + +euh +ouais +mais +si +t`tu +avances +pas +coco= + + + +=ben +i`il +faut +qu`que +t`tu +y +ailles +dessus +hein +c' +est +toi +qui +commandes +ave`avec + +le +carré +bleu + + + + + + +là +le +carré +bleu +il +y +était +hein + + + + + +ouais +mais +en +l' +occurrence +i`il +voulait +pas +bouger +tu +vois +j' +avais +beau +lui +dire + + + + + +ouais +d' +accord +toi +tu +passes +au +travers + + + + + + +c' +est +bon + + + + + + +rire + + + + +ouais +un +zéro= + + + +=hors +jeu +rire +hors +jeu +rire + + + +bon +un +zéro + + + + +on +a +eu +des +actions +un +but +c' +est +facilement + + + + + +franchement +on +peut +le +faire + + + + + +un +but +c' +est +facilement +rattrapable +c' +est +toi +qu`que +as +passé +le + +truc + + +oui +c' +est +toi= + + + + +=oui +c' +est +moi +mais +j' +ai +pas +fait +exprès + + + + + +et +lui +i`il +fait +encore +des +changements +à +bloc = + + + +=ouais +ouais + + + + + +il +a +vingt +s`con-scon +vingt +trente +secondes + là +il +les +utilise +pa`ceparce +que +j' +hésitais +là + + + + + + + + + +hm +on +a +deux +pauses +de +trente +secondes +putain +j' +ai +des + +mouch`ronsmoucherons + + + + + + +go +go + +go +go +go +go +eh +go +go +go + + + + + +b- +bien + + + + + + +ma lmal +contrée + + + + +dommage +c' +est + +c' +est +pas +grave +dis +t- +dis +toi +qu' +on +a +t`tu +as +mis +dans +l' +action + + + + + + +alors + +t`tu +en +prends +un +j' +en +prends +un +autre + + + + + + +bon +je +te +le +donne +finalement + + + + + +hop +là + + + + +ah +une +longue + + + + +j' +y +j' +y +suis + +j' +y +suis +j' +y +suis + + + + + + +t`tu +y +étais + +pas = + + + +j -j- + + + + + +=j' +étais +j' +étais +lobé + + + + + +voilà + + + + + +tu +l' +as + + + + + +allez + + + + + +bien + + + + + +y +a +pas +j' +ai +f- +j`je +me +suis +fait +tailler +derrière= + + + +=ah +ouais + +c' +est +bien + + + + + +derrière + + +j`je +me +suis +fait +tailler + + + + + +tiens +j`je +te +la +passe + + + + +tu +bouges +pas + + + + + +bien + + + + + +moins +bien + + + + + +rire + + + +attends +i`il +m' +a +taillé +hein + + + + + + +moins + + + + +oh + +oh +qu' +est +ce +qu' +il +a +fait + + + + + + +c' +est +bien + +rire + + + +c' +est +moi +qui +la +récu +pèrerécupère +encore +une + +foi s fois +c' +était +tendu = + + + + +oui + + + + + +=encore +une +foi s fois +c' +est +bon +y +a +pas +que +toi +qui +récupères +des +ballons + + + + + +alors +là + + + + +petit +pressing + + + + + +je +te + +hais + + + + + +oh + +r -r- + + + + +au +passage + + + + +je +te +hais + + + + +rire + + +rire + + + + +je +te +hais + + + + +eh +t`tu +es +mé chantméchant +euh +je +te +hais + + + + + +oh +mais +c' +est +toi +qu`que +j`je +vais +haïr +là +regarde +c`ce +que +tu +fais +d`puisdepuis +t`ttout +à +l' +heure = + + + +=attends +dep- + + + + + +depuis +t- + + + + + +ah +tiens +c' +est +facile +ça + + + + + +qu' +est +ce +qu`que +y +a +moi +je +dégage + +en +touche + + + + + +ben +bravo + +bravo = + + + += +là +on +construit +pas +là +rapha + +là +ça +va +pas + + + + + +rire + + + + + +nan +sérieux +allez + + + + + +on +s`se +concentre + + + + + +voilà + + + + + + rebaiser +deux +fois + + + + + +et +hop +là +ouais +ouais +ouais + + + + + +hop +là +y +a +rubinho +qui +est +rev`nu revenu + + + + + +bien + + + + + +allez + + + + + +j`je +l' +ai +niqué + + + + + +j`je +l' +ai +eu + + + + + +ah +là +j' +ai +qu' +une + +solution +hein + + + + + +ah +ah +ah + + + + + + +yes + + + + +ouais + + + + + + +j' +allais +la +rÉcupÉrerrécupérer +j`je +l' +ai +mis + + + + + +yes + + + +attends +regarde + + + + + +en +plus + + + + +je +voulais +la +prendre +mais +j`je +te +l' +ai +laissée + + + + +regarde + + + + + +rubinho + + + + +à +droite= + + + +=ouais + + + + + +ah +tu +vois +lÁ lá +j`je +voulais +la +prendre +et +j`je +suis +parti + + + + + + +et +j`je +l' +ai +mis +j`je +l' +ai +mis +j`je +l' +ai +mis +j`je +l' +ai +mis + + + + + +ça +allait +sortir +fallait + +continuer +l' +action + + + + + +et +attends + + + + + +non +belle +belle +belle + + + +t`tu +as +vu +j`je +suis +quand +même + +j`je +te +l' +ai +laissée + + + + + +belle +belle +mais + + +bon +d`puisdepuis +t`ttout +à +l' +heure +vu +la +merde +que + +tu +fais +c' +était +un +peu +normal + + + + +attends +ta +gueule= + + + +=euh +attends +c' +est +moi +qu`que +ai +emmené +l' +action +hein +j`je +te +rappelle +la +touche +qui +c' +est +qui +la +récupère + + + + + +euh +c' +est +qui +qui +t`tu +fait +la +passe +décisive +si +tu +vas +par +là + + + + + + + +euh +là +c' +est +vrai +toi +c' +est +beau +c`ce +que +tu +fais +hein + + + + + +mai smais +arrê te arrête +c' +est +bon + + + + + +regarde + + + + +j`je +récupère +juste +derrière +et +tu +m`me +la +pique + + + + + + +non +j`je +te +la +passe + + + + + + +eh +j' +ai +pas +fait +exprès + + + + + + + + + +c' +est +l`le +problème +dans +ce +jeu +c' +est +que +s- + + + + + +nan +nan +nan +nan + + + + + +ah +ben +moi +j' +ai +vu +l' +ouverture +rire +p`tainputain + +par`eparce +qu' +en +fait + +en +fait +j`je +voulais +tacler +et +j`je +l' +ai +prise +rire + + + + + + +putain + + + + + + + + + +nan +c' +est +pas +grave + + + + +on +se + +ca lme calme + +un +un + + + + +allez + + + + + + + +ah +i`il +dégage +au +loin + + + + + + + +ouais +belle + + + + + +là +bas + + + + + +non +ça +par +contre +c' +était + +pas +l`le +truc +à +faire + + + + + + +eh +i`il +me +contre +attends + + + + + + +non +mais +c' +était +pas +l`le +truc +à +faire + +dans +la +durée +là + + + + + + +en +fait + + + + + +et +ouais +mais +i`il +me +contre = + + + +=essaye +de +faire +partir +sur +mes +ailes +un +peu +là + + + + + +euh +t`tu +i +es +marrant +mais +j`je +te +est +c`ce +que +qu' +est +ce +que +j`je +pouvais +faire + + + + + +c' +est +exactement +c`ce +que +j`je +fais + + + + + +oh + +oh +elle +était +belle +la +faute + + + + + +c' +est +bon +c' +est +bon +nan +elle + +était +nulle +elle +était +f- + +trop +faible + + + + + + + - + + + + + +oui +mais +si +elle + +part +dans +la +lucarne +elle +peut +faire +mal + + + +tousse +oui +mais +elle +est +pas +partie +dans +la +lucarne +faut +la +mettre +la +tête +dans +la +lucarne +hein +euh + + + + + + +ah + + + + + +moi +je +viens +en +aide + + + + + +voilà + + + + +bien= + + + +=d' +accord + + + + + +j`je +suis +allé +la +prendre +au +devant +de +lui + + + + + +contrée +à +nous + + + + + +bon + + + + + +mais +bien +la +passe +rire + + + + + + +ouais + + + + + +c' +est +pas +grave + + + + +c' +est +pas +grave +j' +étais +là + +j -j- + + + + + + +t`tu +es +toujours +là +hein + + + + + + + +pf +oui +entre +deux +joueurs +nan +mais +sur +la +touche +c' +était +mieux +quand +même +hein + + + + + +oh + +tu +laisses + +tu +laisses +mais +t`tu +es +t`tu +i +as +t`tu +i +as +pas + + + + + + + + + + + + + +comp- + + + + + +tu +l' +as + +tu +l' +as +tu + +l' +as + + + + + + +nan +mais + +voilà +voilà= + + + +=et +i`sils +étaient +deu x deux + + + + + +voi lÁ voilá +tu +l' +as + +zen + + + + + + +t`tu +i +as +pas + +compris +la +technique +de +j`je +t' +ai +dit +y +en +a +qu' +un +qui +y +va + + + + + +si +j' +ai +compris +mais +là +c' +est +moi +en +l' +occurrence +alors +tu +m`me +laisses +la +récupérer + + + +ben +je +te +laisse +la +récupérer + + + + + + + + +et +tu +te +ca +ssescasses + +derrière + + + + + +et +tu +la + +perds +derrière + + + + + +me +viens +pas +dessus +s`se +te +plaît + + + + + + +ah +belle +ça + + + + +d' +accord + + + + + + + +mais +me c mec +c' +est +bon +lâche +le + + + +mai s mais +qu' +est +ce +tu +veux +qu`que +je +fasse = + + + +=ben +lâche +le +ballon +quoi +p`tainputain +tu +me +vois +à +côté +qui +cavale + + + + + +j`je +cavale +à +blanc +comme +ça +ça +m`me +fait +plaisir + + + + + +j`je +te +r`garderegarde + +jouer +au +foot + + + + + +allez +allez + + +allez + + + +mais +me +viens +pas +dessu + s dessus + + + + + +mais + +pourquoi +tu + +m`me +fais +la +passe + + + + + +tu +me +contres + +p`tainputain +j`je +voulais +pas +la +passer + +Áá +toi + + + + + +nan +nan + +mais +ça + +m`me +l' +a +passé +à +moi + + + + + +mais +tu +me +viens +de- + +mais +c' +est +pa`ceparce +que +t`tu +i +étais +devant + + + + + +j`je +te +dis +casse +toi + + + + + +casse +toi + + + + + +là +j`je +te +viens +dessus +non = + + + +=euh +là +ben +voilà + + +qu' +est +ce +tu +m`me +passes + + + + + + +je +cherche +une + +solu +tion solution +mais +loin + + + + + +j`je +te +viens +pas +dessus +pour +te +contrer + + + + + +oh +tu +t' +arrêtes +un + +peu + + + + + +non + +mais +putain +deux +de +logique +quoi + + + + + +deux +de +rire + + + + + + +ben +allez +depuis +t`ttout +à +l' +heure +j`je +peux +pas +en +placer +une +quoi + + + + + +voilà + + + + + +alors +moi +j`je +me +suis +mis +dans +le +trou + +direct + + + + + +oui + +carrément +y +avait +un +devant +qui +était +démarqué + +t- + + + + + +nan + + + + + + +si +si +devant +qui +cavalait +devant +toi +devant +toi + + + + + +ah +bien + + + + + + +voilà + + + + + + +dommage= + + + +=ah + +belle + + + + + + +c' +est +bon + + + + + +belle +belle +c' +est +bon +on +l' +a + + + +bon +faut +s`se +ressaisir +là + + + + + +allez + + + + + +ah +j`je +te +la +passe +t`tu +i +es +tout +seul + + + + + +voilà +tu +la +contrôles + + + + + +faute +hein + + + + +pour +nous + + + + + +faute +faute + +faute + + + + + +normal + + + + + + + +attends +j`je +vais +porter +un +joueur + + + + + + + +oh +putain + + + + + + +allez +allez +allez +allez +allez +on +la +récupère + +là +maint`nantmaintenant + + + + + + +qu' +est +ce +qu' +il +a +fait +lui + + + + + +je +sais +pas= + + + +=i`il +nous +a +fait +une +belle +merde + + + + + +démarque +toi +peu + + + + + + +voilà + + + + + + +hop +c' +est +bon +allez +fais +tourner +là +bas + + + + + +yeah +salaud + + + + + +ah +belle + + + + + +ah +belle + + + + + +ben +j' +avoue +c' +était +c' +était + belle +rire + + + +non +mais= + + + +=euh +j' +avoue +c' +é +taitétait +joli + + + + + +à +la + + +à +la +base +c' +était +un +lobe +pour +toi +là +bas + + + + + +et +mais +j' +ai +perdu +la +balle + + + + + +il +a +repris +i`il +s' +est +dit +non +je +je +défends +mon +lo- +mon +lobe + + + + + +mais +oui +la +fais +pa s pas +alors +qu`que +là +franchement +j`je +te +l' +ai +d`mandédemande +dix +ans +avant + + + + + +de +quoi +t`tu +as +d`mandédemande +d`de +faire +la +passe + + + +ouai s ouais + + + + +mais +franchement +dix + +ans +avant +quoi + + + + +c' +est + +beaubon +ça + + + + + +non +c' +est +pas + prêt + + + + + +i`il +va +centrer + + + + + +mais +ce +con +de +gardien +mais +qu' +est +ce +qu' +i`il +fai tfait +là + + + +i`il +plonge +complètement +à +droite +le +gardien + + + +mais +non + + + + +mais +non +pas + +de- + + + + + + +quatre +vingt + +dixième +coup +franc +quoi + + + + + +rire + + + + + + +allez +go +go +go +go +go +go +go + + + + + +oh +j`je +te +r`garderegarde +bosser +t`tu +sais + + +rire + + + + + + +go + + + +rire + + + + + + +fais +une +passe +derrière + + + + + +c' +est + +moimort + + + + + +me + +gêne +pas +ni +me +cours +de + ssus dessus + + + + +rires + + + + + + + + +et +p`tainputain +mais +oh + + + + + +oh +tu +m' +ai mesaimes +sans +déconner + + + + + + +rire +mon +gars +j' +ai +trop +envie +de +rigoler + + + + + +moi +j' +ai +envie +de +pleurer +rire + + + + + + +ah +moi +ça +m`me +fait +trop +marrer + + + + + +go +go +go +go +go + + + + + +pa + ssepasse +la + + + + + +ben +oui + +ben +oui +j`je +la +passe +j`je + +la +passe +et + +comme +il + + + + + +putain + + + + + +est +enc- +en +duel +avec +moi +et +ben +i`il +la +passe +pas + + + + + +ben +mon +cul +allez +bouton +croix +t`tu +sais +où +il +est + + + + + +ah +ben +oui +j' +ai +appuyé +trois +fois +dessus + + + + + + +rire +on +a +failli +s`se +le + +prendre + + + + + + +allez +allez +allez + + + + +on +a +failli +s' +en +prendre +un +autre + + + + + +r .r. +roh +putain + + + + + +la +tête +en +lobe +là +ça +aurait +été +beau +allez + +tu +tu +tut + + + + + +nan +c' +est +bon +ça +siffle + + + + + + + +nan +mais +le +truc +c' +est +que +voilà + + + + + +on +joue +ma l mal +de +ça +on +s' +embrouille +entre +nou s nous +et +on +joue +encore +plus +mal= + + + += +rire + + + +c' +est +ça +c' +est +ça + + + +rire +allez +fais +péter +rainbow +six + + + +nan +nan +nan +on +continue + + + + + +rire +i`il +veut +gagner +i`il +veut +gagner +rire +allez +putain +pourquoi +tu +fais +pas +péter +un +rainbow +six + + + + + + + + + + + +j' +en +ti`raistirais +bien +une +p`titepetite +clope + + + + + +au +bec +là +mais + +ch + +j' +en +ai +plus + +quoicon + + + + + +nan +enlève +le +réal +s`se +te +plait + + + + + +non + + + +si +c' +est +des + +quiches + + + + + +nan + + + + + + + + +franchement +c' +est +des +quiches= + + + +=non + + + + + +non +j`je +te +le +dis +comme +ça +tu +vois +que +c' +est +des +quiches= + + + +=non + + + +non +mais +non +mais +j`je +te +dis +comme +ça +mais +c' +est +des +quiches + + + + +nan + +c' +est +pas +des + +quiches + + + + + +si +c' +est + +des +quiches + + + + + +i`sils +sont +nu lsnuls +et +en +plus +on +a +joué +contre +le +èf +cé +barcelone +j`je +suis +sûr +c' +est +le +même +mec +qu' +on +vient +d`de +perdre + + + + + +non + + + + + +nan + + + + + +ça +pourrait +être +possible +hein + + + + + +non +pa`ceparce +que +j`je +connais +les +pseudos + + + + + +et +c' +était +pas + xanadog + + + + + +c' +est +pas +qui + = + + + += xanadog + + + + + +c' +est +marqué +là + + + + +ah +okay + + + + + xanadog + + + + + +bon +c' +est +quand +i`il +veut +pour +commencer +le + +match +euh + + + + + + +ouais +pa`ceparce +que +par + +contre +là + + + + + +voi là voilà + + + + + +il +est +bien= + + + +=non +mais +c' +est +les +mecs +tu +vois +i`sils +mettent +dix +ans +pour +appuyer +sur +le +bouton +croix +tu +vois + + + +rire + + + + + + +un +peu +comme +toi +rire + + + +et +euh +et +au +passage +ta +gueule +rire + + + +rire + + + +raúl +il +est +très +fort +de +la +tête +au +passage +ça +serait +bien +que +tu +l`le +laisses +pour +une +fois +en +attaque + + + + + +tu +l`le +veu x veux + + + + + +bon + + + + + +comme +on +joue +à +deux + + + + + +je +prends +en +compte +c`ce +que +tu +me +dis + + + + + +je +mets +raúl + + + + + +non +pa`ceparce +que +saviola +il +est +bon +tu +vois +mais + +raúl + + + + + + + +aux +pieds + + + + + +franchement +il +est +bon + + + + +il +est +bon + + + + + +mais + +raúl +il +est +bon +aux +pieds +il +est + +très +bon +à +la +tête + + + + +ou +mieu xmieux +raúl + + + + + + + + + + + +raúl +il +a +une +frappe +de +merde + + + + + + +j' +aime +pas +il +a +pas +d`de +vitesse +raúl + + + + + +ah +ouais + + + +comparé +à +saviola + + + + + + +oh +putain + + + + + + +allez + + + + + +et +là +j`je +m' +endors +depuis +t`ttout +à +l' +heure +en +fait + + + + + +de +quoi + + + + + + +j`je +m' +endors + + + + + + +allez +debout +allez + + + +allez +le +match +là +oh + + + +dedans + + + + + +bon +euh +bouton +croix +pour +commencer +le +match +copain +barcelonais + + + + + +oh +je +sens +qu`que +lui +i`il +va +m`me +prendre +la +tête +déjà + + + +rire +moi +i`il +m' +a +déjà +saoulé +ah +ça +y +est + + + + + +ça +y +est +c' +est +dit= + + + +=bon +déjà +y +a +pas +d`de +lag + + + + + +nan +nan +nan +nan +nan +ne +sprinte +pas +pour +y +aller +tu +fatigues +van +nistelrooy +pour +rien + + + + + + +van +nistelrooy +en +plus + + + + + + + +voilà + + + + + + +tu +vois +voilà +tu- + + + + + +t`tu +vois +tranqui lle tranquille + + + + + +bien + + + + + +moins +bien + + + + + + +ouais + + + + + + +dommage + + + + + +mais +en +même + +temps + +qu' +est +ce +que +c' +est +que +ce +contrôle +qu' +i`il +nous +fait + + + + +c' +est +pas +grave + + + + +t`tu +étais +en +pleine +course +aussi + + + + + +okay + + + + + +i`il +m' +a +d ÉfoncÉ défoncé + + + + + +bien +tu +as +bien +niqué +ronaldinho + + + + + +ah +ouais + +d' +accord + + + + + +tousse + + + + + + +ils +sont +ultra +rapides +oh + + + + + +il +est +bon +lui +oh + + + + + +i`sils +nous +endormaient +les +autres + + + + + +lui +i`il +nous +endormira +pas +j`je +pense + + + + + +au +contraire + + + + + +ah +i`il +m' +a +contré + + + + + +allez +allez +allez +on +lui +met +la +pression + + + + + +belle +belle +bien +joué + + + + + +euh +c' +était +soit +j`je +la +mettais +en +touche +soit +c' +était +mal +pour +nous + + + + + + +faut +faire +gaffe +faut +faire +gaffe + + + + + + +ah +putain + + + + + +ronaldinho + + + + + +c' +est +bon +c' +est +bon +elle +est +dehors + + + + + +ah +belle + + + + + +il +a +fait +un +trou +en +contrôle + + + + + +et +ronaldinho +il +est +bon + + + + + +ah +ben +rire + +rires + + + +hm + +il +est +mon strueu x monstrueux + + + + + +ça +va +lui +i`il +fait +une +tête +i`il +lui +renvoit +de +suite +dessus + + + + + +ah +ben +c' +était +pas +mal +aussi +c`ce +qu' +i`il +vient +d`de + +faire + + + + + +alors +là + +c' +était +beau +ça + + + + + +allez= + + +=j`je +trouve +que +c' +était +bien +joué + + + + + + +oh +ça +c' +était +beau + + + + +y +avait +personne + + +y +avait +personne + + + + + +un +contrôle +en +arrière + + + + + +bien + + + + + +moins +bien + + + + + +ouh +la +frappe + + + + + +ouh +elle +passe +pas +loin + + + + + +c' +est +bon + + + + + + +bon + + + + + +là +faudrait +qu' +on +récupère +le +ballon +pour +pouvoir +construire +une +action +quoi + + + + + +ouais +i`il +faudrait +qu' +on +arrive + +à +construire + + + + + + +pa`ceparce +que +là +on +n' +a +pas +eu +le + +temps +vraiment +on +a +fait +un +a- +on +a +fait +que +dalle +quoi +pour +l' +instant + + + + + + voilà +bien +dommage + + + + + +on +a +bien +fait + +d`de +continuer + + + + + + +on +n' +arrive +pas + +à +passer +l`le +milieu +d`de +terrain +en +fait + + + + + +comme +quoi +pendant +tous +les +matchs +y +a +ce +qu' +on +appelle +euh +la +bataille +du +milieu +de +terrain +et +en +général +quand +t`tu +i +arrives +à +passer +l`le +milieu +d`de +terrain +derrière + + + + + +tu +as +une +occasion +d`de +but + + + +ouais +ça +fait +plaisir + + + + + +c' +est +ça + + + + + +et +mais +pour +l' +instant +l`le +milieu +d`de +terrain + + + + + +i`il +mène +pas +la +bataille + + + + + +ah +j' +ai +cru +que +t`tu +étais +seul +là +bas + + + + +désolé + + + +c' +est +pas +grave + + + + + +autant +pour +moi + + + + + +i`il +faut +lui +mettre +un +peu +la +pression +aussi + + + + + +et +de +suite + +sur +l`le +ballon + + + + + + +i`il +faut +s`se +méfier + +sur +ronaldinho +pa`ceparce +que +ronaldinho + +quand +i`il +t' +a +remonté + +i`il +te +met +dans +le +feu + + + + + + +mais + +si +loin + + + + + +dans +le +feu + +dans +le +vent +plutôt + + + + + +te +met +le +feu +ouais + +en +fait +c' +é +taitétait +euh + + + + + +tu +te +mets + +dans +le +feu + + c' +est + + + + + +i`il +te +met + +non +mais + +c' +est + + + + + +c' +est + +un +mix + +de + + + + + + +non +mais +c' +est + + + + +i`il +te +met +le +feu +et +i`il +te +met +dans +le +vent +c' +est +ça + + + + + +c' +est +les +deux +d' +un +coup +i`il +te +met +le +feu +rire + + + +i`il +te +met +dans +le +feu +rire + + + + + + + +oh + + + + +nan + +nan +nan +t' +inquiète +t' +inqui + èteinquiète +t' +inquiète +mais +oui +mais + + + + + + +ouf +tu +m' +as +fait +peur +hein +tu + +m' +as +fait +peur +ouais +on +va +dire +qu`que +tu +la +donnes +au +gardien + + + +c' +est + +ça +j' +ai +fait + +ex + près exprès +poitrine +et +tout + + + + +c' +était +bien +joué +ça + + + + +voilà +tu +vois +c`ce +que +c' +est +raúl + + + + + +c' +est +pas +une +perte +illico + + + + + +du +ballon + + + +sauf +que +c' +est +euh + + + + + +hm +van +nistelrooy + +qui +a +fait +la +tête + + + + + + +c' +est +qui + + + +van +nistelrooy + + + + + +ah +ouais + +merde + + + + + +raúl + +c' +était +moi +qui +l' +avais +pour +récupérer + + + + + +c' +est +con + + + + + + +c' +est +pas +grave + + + + + +ah +là +moi +j' +ai +raúl + + + + + +dommage + + + +p`tain putain + + + + + +ronaldinho +i`il +m' +a +mit +dans +le +vent + + + + + +un +truc + +de +psychopathe + + + + + + +j`je +la +dégage +hein + +tu +m' +en +veux +pas + + + + + +c' +est +bon +tu +l' +as +tu +l' +as + + + +nan + + + + +j`je +l' +ai +pas= + + + +=tu +l' +as +pas + + + + + +tu +l' +as + + + + + +nan= + + + +=tu +l' +as +pa s pas +c' +est +bon + + + + + +bon +allez +i`il +me +stresse +ce +mec + +là + + + + + +non + + bon +on +n' +a- +on +n' +arrive +pas +à +mettre +le +pied +sur +ce +putain +de +ballon + + + + + + +ah + + + + + +aussi + +on +dégage +direct + + + + + +prends +le + + + + + + +rega`de regarde +voilà + + + + + là + + + + + +bien + + + + + +allez +faut +mettre + +les + +c' +est +bon + + + + + +tu +passes +par +là + +c' +est +là +où +y +avait +euh +y +avait +l' +air +d' +avoir +du- + + + + + + +voilà + +là +on +s`se +fait +une +p`titepetite +action + + + + + +ah +putain +i`il +fallait +qu`que +je +passe +si +je +pouvais +faire +une +action +pa`ceparce +ce +que +là +par +contre +j' +avais +zéro +possibilité +quoi + + + + + +ah +non +là +c' +était +un +peu + dans +la +merde + + + + + +belle + + + + + +b ien bien + + + + + +passe +à +robinho + + + + + +ouais +mais +i`il +faut +qu' +i`il +la +passe +aussi + + + + + +mais +faut +qu`que +t`tu +appuies +aussi= + + + +=et +j' +appuie + + + + + + +ah +attends +t`tu +i +avais +le +temps +d`de +la +pour +la +passer + + + + + +heureusement +que +j`je +la +suis +celle +là + + + + + +oh +belle + + + + + +ah +mais +non +tu +joues +trop +compliqué +là +y +en + +avait +un +autre +y +avait +c`uicelui +d`de +devant + + + + +pourquoi +j' +ai +fait +ça +mai smais +nan + + +mais +non +mais +je- +c' +est +pas +là +qu`que +j`je +voulais +la +mettre + hein + + + + + +crois +moi + + + + + +p`tainputain + +on +on +défend +bien + + + + + +encore + +défensi +vementdéfensivement +on +tient +bien + + + + + +mais +alors +ça +c' +est +l' +erreur +qu' +i`il + +faut +éviter +d`de +faire + + + + + +ben +non +regarde + + + + + + + + +tu +vois +derrière + + + + + +j`je +suis +tout +seul +là +ou +quoi + + + + + +ah +non + + + + + +bien + + + + + + + + + + + + + +dommage +dommage +dommage +dommage + + + + +j`je +t' +avais +vu +seul + là = + + + +=ouais +ouais +ouais +mais +nan +mais +faut +qu' +on +on +mette +le +pied +sur +le +ba- + + + + + +bien +là +bonne +interception + + + + + +nan + +la +passe + +cachée +derrière +dommage + + + + + +oh + + + + + + + + +allez +là +la +f- + + + + + +putain +faut +les +bloquer + +c`tcet +enfoiré + + + + + +vas +y + + +vas +y + + + + + +ouah +il +est +rapi de rapide + + + + + + + + + + + + + +bien + +ah +non +mais +on +a +on +va + + + + + + +c' +est +la +mi +temps +est +passée +on +n' +a + + + + + +on +n' +a +pas +eu +une +action + + + + + +sans +déconner +on +fait +que +survivre +pour +l' +instant= + + + += +rire +mais +grave +hein + + + + +on +n' +a +pas +pu +mettre +le +pied +sur +le +ballon +quoi +si +tu +vois +les +stats +de +possession +on +va +péter +un +câble + + + + + +et +encore +on +défend +mais + +de + +bien + + + + + + + + + +ah +ben +là + +i`il +faut +là +pa`ceparce +que +sinon +y +aurait +cinq +zéro + + + + + +si +on +marque +c' +est +vraiment +sur +un +contre + +euh +un +peu + + + + + +mais +oui +bien + +placé + + + + +c' +est +ça +qu' +i`il +faut +faire + + + + +mais +y +a +pa s pas +on +n' +a +pas +la +tactique + +contre +attaque + + + + + + +attends +passe +pas + +passe +pas +passe +pas + + + + + +j`je +veux +voir +les +possessions + + + + + +a tten ds attends + + + + + + +possession + + + + + +possession + + + + + + + +quatre +vingt +deux +pour +cent + + + + + +nan +nan +nan +c' +est +passe +réussie +ça + + + + + +ah +passe +réussie + + + + + +y +a +pas +possession +ah +p`t-êtrepeut-être +en +bas + + + + + +ah + +voilà + +possession + + + + +ouais + + + + + + + +cinquante +six +quarante +quatre + + + + + + +ben +on +passe + +not`notre +temps + +à +récupérer +l`le +ballon + + + + + + + + + + + +j- +j- +j`je +vois +pas + + + + + +c' +est +mais +par +contre + +c' +est +tout +dans +leur +dans +notre +moitié +d`de +terrain + + + + + +ah +oui +ah +non +on +n' +a +pas +vu +son +gardien +une +fois +encore + + + + + +joue +derrière +joue +derrière +joue +derrière + + + + + +faut +pas +qu' +on +perde +la +balle +faut +pas +qu' +on +perde +la +ba- + + + + + +joue +derrière + + + + +c' +est +bon +ça +va + + + + + + + +ouais +mais +at +tends attends + + + + + +on +n' +a + +pas +perdu = + + + +=y +aura +pas +de +risque + + + + + +nan +sans +déconner +j`je +te +l`le +dis +prends +pas +de +risque + + + + + +oh +ça +m`me +fait +chier +ça +par +contre + + + + + +j`je +te +la +donne + + + + + +oh +et +d' +où +y +a +faute +là + + + +tousse +ben +t`tu + +a s as + +le +pied +en +avant + + + + +ah + + + + + + + + +ça +va +on +s' +en +fout +du +pied +en +avant + + + +rire + + + + + + +sauf +que + + +derrière + + + + + + +j`je +`uilui +écla- + +j`je +`uilui +éclate +la +tête +on +s' +en +fout + + + + + +ah +putain +i`il +joue +bien +hein + + + + + +pa`ceparce +que +là +il +était +superbement +dosé + + + + + +là +par +contre +on +l' +a +pas +géré + + + + + +du +tout + + + + + + +oh = + + + + +=oh +i`il +i`il +t' +a +pas +vu +i`il +la +passe +pas +et +pourtant +j' +ai +appuyé +hein + + + + + +bien +bien +bien +bien + + + + + +oh +merde +j' +en +ai +marre + +j`je +dégage + + + + + +pressing + +pressing +pressing + + + + + +voilà +bien + +oh + +dommage +dommage +dommage + + + + +oh + + + + + + +tu +l' +as + + + + + +ah + +trop +court + + + + + +oh + + +pu + tain putain + + + + + + + +`tainputain +j`je +voulais +la + +passer +sans +contrôle +mais +j' +étais +trop +court + + + + + + +de +peu + + + + +t`tu +y +vas +là +putain +j`je +l' +ai +p- + + + + +vu +au +dernier +moment + + + + + +voilà + + + + + +`culé acculé +ah + + + + + +vas +y + + + + + +belle + + + + + +oh +be llebelle + + + + + +oh +be lle belle + + + + + + +dommage + + + + + +tu +l' +as + + + + + +tes +couilles + + + + + +dommage + + + + + +bien +non + + + + +dÉsol +É désolé +il +a +tenu +la +balle + + + + + + +c' +est +pas +grave +c' +est +pas +grave +c' +est +pas +grave + +c' +est +pas +grave + +c' +est +pas +grave + + + + + +putain + + + + + + + + + +on +joue +bien +là + +faut +tenir +comme +ça + + + + + +bon +là +on +a +m- + + +on +a +plus +d' +actions + + + + + +on +en +a +eu +une +donc +on +en +a +d`jàdéjà +eu +plus +que +t`ttout +à +l' +heure + + + + + +et +là +on +a +bien +joué +à +deux + + + + + + + +c' +est +une +faute + + + + + +ah +faute + + +c' +est +bon + + + + + + +elle +est +belle + + + + + + + + euh + + + + + +nan +pas +là +bas + +y +a +per + sonnepersonne + + + + + + +je +la +fais + +ver svers +van +nistelrooy +et +raúl + hein +i`sils + +sont +bons +d`de +la +tête + +tous +les +deux + + + + +ouais + + + + + + + + +à +van +nistelrooy + + + + + +domma ge dommage + + + + + +bien +joué + + + + + +là +bas + + + + + + +bien + + + + + + + + + + + +domma + ge dommage +c' +était +chau dchaud +ça + + + + + +faut +pas +lâcher +la + +pression + + + + + +tu +l' +as + + + + + + + +bien + + + + + + + + + + + +ah +non + +à +gauche +t`tu +aurais +dû +la +faire + + + + + +ah +désolé + + + + + +c' +est +pas +grave + + + + + +si +on +la +récupère +derrière +c 'c' +est +pas +grave + + + + + +vas +y +vas +dessus +au +dessus +au +dessus= + + + +=nan +nan +vas +y + + + + + +euh +j`je +suis +plus +loin +que +toi +t`tu +i +es +devan tdevant +toi + + + + + +voilà +bien + + + + + +bien +bien +bien + + + + + +putain +mais +fais +la + + + + + +mais +tu +sais +qu`que +ça +met +du +temps +prévois +à +l' +avance + + + + + +bah +regarde + + + + + +là +j`je +fais +rapide +hein + + + + + + +ben +pourtant +moi +j' +ai + +pleinpas +d`de +problème + + + + + +bien +dans +le +trou + + + + + +ah +p`tain putain + + + + +fils +de +pute + + + + +putain +i`il +t' +envoie = + + + +=ah +j' +avais +le +pressing +là +c' +était +chaud + + + + + +hm +ah +ouais + + + + +mais +grave + + + + + + +ça + +sert +à +rien +d' +y +aller +lui +i`il +fait +pas +de +passe + + + + + +dommage + + + + + + +j`je +vais + +au +pressing + + + + + +vas +y + + + + + +bien +ça + + + + + +bien + + + + + +ah +p`tainputain +j' +ai +essayé +d`de +te +la +passer + + + + + + + +mais +c' +est +vrai +que +quand +t`tu +i +es +en +course +comme +ça +i`sils +mettent +beaucoup +plus +de +temps +que +quand +t`tu +i +es +au +milieu +que +tu +contrôles + + + + + +vas +y + + + + + +ah +merde +i`il +m' +a +niqué + + + + + +oui +bien +joué + + + + + +oh +nan + + + + + +dégage +la + + + + + +oh +putain + + + + + +abusé + + + + + + +on +se +prend +un +but + + + + +eh +c' +est +toi + + +c' +est +toi +qui + +me + + + + + +non + +j' +étais +pas + +au +milieu + + + + + +si +si + + + + au +milieu + + + + +j' +Étaisétais +pas + +au +milieu + +c' +est +l' +ordinateur + +qui +le +contrôlait + + + + + +si +si +si + + + + + + +j' +étais +pas +au +milieu +tu +m`me +prends +pas +pour +un +con +j' +avais +diara + + + + + +il +est +défensif + + + + + +et +ouais +mais +bon +c' +est +l' +autre + +qui +me +t`tu +aurais +dû + + + + + +non +mais +i`il +sait +pas + + + + +t`tu +aurais +dû +le +prendre +le +sélectionner +pour +pas +qu' +i`il +me +gêne + + + + +euh +j' +y + +suis +pour +rien +moi + + + + + +attends +qu' +est +ce + +j' +en +sais +qu`que +l' +ordinateur +qu' +est +ce +qu' +i`il +va +faire +moi +euh + +j' +y +suis + + + + + +attends +tu +bientôt +ça +va +être +ma +fau + tefaute + + + + + +al +lezallez + + + + + + +allez + +nan +mais +la +passe + + + +`ttendsattends +mort +de +rire +le +mec + + + + + + +putain + + + + + + + + + + +quoi +c' +est +toi +qui +t`tu +fais +prendre +le +ballon +moi +j`je +te +dis +même +pas +que +c' +est + +ta +faute +je +t' +engueule +pas +qu' +est + + + + + + + +allez +allez +allez +allez +allez + + +ce +tu +dis +c' +est +moi +quoi + +vas +niquer +ta +race +un +peu + + +allez + + + + + + + +allez +arrête +de +râler = + + + +=nan +mais +j`je +sais +pas +quoi +euh + + + +a rr Ê +te arrête + + + + + + +si +y +en +a +un + +qui +doit +s`se +faire +engueuler +là +c' +est +pas +toi +enfin +c' +est +pas +moi +c' +est +toi + + + + + +ah +j`je +te +donné +la +balle +du +but +putain= + + + +=et +le +gardien +l' +arrête + + + + + +c' +est +pas +à +moi +d`de +me +faire +engueuler +c' +est +euh +à +la +cause + +de +l' +ordi + + + + +attends + +si +c' +est +un +de +nous +deux +c' +est +plus +toi +que +moi + + + + +alors +t`tu +essayes +pas +de +m' +en +gueulerengueuler +moi + + + + + +t. +allez + +c' +est +moi +qui +la +récupère +c' +est +soit + +ça + + + + + + + +c' +est +qui +qui + +la +perd + + + + + + +putain + + + + + + +`ttends attends +mort +de +rire +quoi + + + + + +oh +belle + + + + + +on +va +y +arriver +on +va +y +arriver +rapha + + + + + +ah + + + + +désolé= + + + +=dommage + + + + + +pour +une +fois +t`tu +aurais +marqué +rire + + + +ouais +ç`ce +aurait +été +bon + + + + + +putain + + + + + +oh +vas +y + + + + + + +salaud + + + + + + +p`tainputain +il +est +pas +mauvais +en +plus +hein + + + + + +oh +l' +erreur +qu' +i`il +fait + + + + + +il +a +gardé + +la +main + + + + + + +deux +minutes + +de +temps +additionnel + + + + + +tousse + + + + + + +si +tu +peux +la +passe- +ah + + + + + + + +ouais + +j`je +vais +essayé + + + + + + +ah +putain +i`il +m' +a +niqué + + + + + + +allez +mais + +putain +ça +m' +énerve +quand +ça +se +passe +comme +ça + +le +mec +il +est +sur +moi +avant +de- + + + + + +oh +putain + + + + + +p`tainputain +j`je +suis +lobé + +putain + + + + + + + +nan +mais +j' +étais +là +en +couverture + + + + + + +ah + + + + + +bon + + + + + +c' +est +dommage +que +c- +c' +est +sur +une +erreur +de +de +con +là + + + + + +tant +pis + +parce +que +fran + chementfranchement +on +a +bien +joué +hein = + + + + + +putain + + + + + + +=ah +mais +carrément = + + + +=franchement + +moi +perso + +c' +est +mon +meilleur +match +pour +l' +instan tinstant + + + + +carrément + + + + +défensivement +on +a +assuré + + + + + +on +a +eu +moins +d' +a- +d' +occasion +mais +défens +ivementdéfensivement +ensemble + +on +a + + + + +oh +la +la + + + + +bien +joué + + + +t`tu +i +as +vu +en +pressing +en +con tre contre +machin + + + + + +on +play +euh + + + + + +ah +j' +ai +pas +envie +rainbow +six +moi + + + + + +allez +un +p`titpetit +peu = + + + +=j' +ai +pas +envi eenvie + + + + + +un +p`titpetit +peu +one +ball +allez +j' +ai +envie +d`de +caler +des +one +ball + +putain + + + + + + + [x + + + + + + +one +ball + +ça +veut +rien +dire +c' +est +one +shot + + + + + + = + + + + +=nan +mais +one +ball + + + + +nan +a hah +arrête +un +peu +euh + + + + + +combien +d`de +je- +de +fois +j' +ai +utilisé +les +vocabulaires +sur +l' +ordi + + + + + +putain +i`il +prend +lyon +go + + + + + +c' +est +la +première +fois +que +j`je +t' +entends +dire +one +ball + + + + + +nan + + + + + + +ah +si +x[ + + + + + + + +ah +non + +des +one +ball +alors +là +c`ce +que +tu +veux +avec +didjo +on +arrête +pas + + + + + +on +laisse + +raúl + + + + + + +un +p`titpetit + +one +ball +avec + +aussi + + + + + +mouais + + + + + +raúl +c' +était +bien +hein +franchement +après + + + + + +non +mets +d`de +la +vitesse +mets +saviola + + + + + +on + +laisse + + + + + + + + + + + + + + + + ]x + + + + + + + + +non +on +laisse +raúl + + + + + +pa`ceparce +que +justement +saviola +il +est +rapide + + + + + +donc +on +laisse +raúl + + + + +i`il +fatigue +les +défenseurs +en +place + + + + + +et +après +derrière +saviola +qui +est +rapide + + + + + +prendra +d`de +vitesse +les +défenseurs +fatigués + + + + + +tu +vois +c`ce +que +j`je +veux +dire + + + + + +hm +hm + + + + + +stratégie + +stratégie + + + + + +tousse + + + + + + + +bon + +lyon +on +les + + + +pine + + + + +ça +c' +est +pas +mal + + + + + + +ah +là +tu +joues +derrière + + + + + +ou +robben +euh + + + + +voilà +comme +ça +ça +va +aussi + + + + + +tu +l' +a sas + + + + + +tu +m' +as + +pas + +vu + + + + +ah + + + + +nan + + + + + +van +nistelrooy +en +bas + + + + + +nan +j`je +t' +ai +pas +vu +désolé + + + +oh +putain +j' +étais +tout +seul + + + + + +j- +moi +j' +ai +vu +en +haut + + + + + +voi là voilà +on +la +prend +à +deux +comme +i`il +faut + + + + +hop + + + + + +j' +y +pouvais +rien + +au +joueur +qui +était +à +côté +d`de +toi + + + + + +cours +cours +cours +cours +cours + + +cours +cours +cours +cours + + + + + +mais +nan +c' +est +l' +ordinateur +je +sais + + + + + +hi +domma ge dommage + + + + +corner= + + + +=ah +si +elle +passe +derriÈrederrière + +t`tu +es +s- + + + + + + +ah +c' +était +beau + + +ça + + + + + +un +contre + +un + + + + + +pa`ceparce +que +l`le +défenseur +était +loin +derrière + + + + +alors +essaye +de +la +faire + + + + + +mi +euh + +barrebord + + + + + +tk +ouais +c' +est +bon + + + + + + +ah + + + + + + +j`je +te +la +lai sse laisse + + + + + +a +h ah +merde + + + + + +ah +y +avait +hors + +jeu +putain= + + + +=ouais + + + + + +à +la +limite +j' +aurais +dû +la +prendre +moi +alors + + + + + +mais + +j' +ai +pas + +suivi +hors +jeu + + + + +ouais + + + + + + + + +bien + + + + + +ah + + + + + +ah +dommage= + + + +=ah +trop +chaud +à +la +récupér +er récupérer + + + + + + +dommage + +dommage +c' +est +pas +grave + + + + + +on +la +récupère +tout +les +deu x deux +on +descend + + + + + +voi là voilà +c' +est +bon +je +l' +ai +je +l' +ai + + + + + + + +désolé +c' +est +pas +moi +rire + + + + + +si +elle + +était + +à +toi + + + + + + +et +nan +je- + +j' +étais +enlevé +moi +j`je +m' +étais +enlevé + +i`il +voulait +pas + + + + + + +et +là +y +avait +carré +bleu + +j`je +l' +ai +bien +vu +l`le +carré + +bleu + + + + + +oui + +mais +i`il +voulait +pas + + + + + +pf + + + + + +i`il +voulait +pas +partir +euh +pa`ceparce +que +moi +j`je +lui +ai +donné +une +autre +direction + + + + + +nan +mais +ça +ça +le +fait +déjà +c' +est +euh +un- +défaut +un +problème +du +jeu +en +fait +c' +est +que +souvent + + + + + +y +a +des +merdes +comme +ça +que +de +que +tu +te +gênes +tu +vois +là + + + + + + +ah +nan + + + + + + + merde + + + + + +j`je +pouvais +rien +faire + +en +l' +occurrence + + + + + +nan +mais +tu +t' +es +fais +prendre +bêtement +quoi + + + + + +allez +allez + + + + + +p`tain putain +i`il +me +cho ppechoppe +oh + + + + + +ouais +c' +est +vrai +c' +est +benzema +si +il +marque +le +but + + + + + +putain +i`il +m' +a +niqué + + + + + +pf + + + + + +c' +est +tendu +lÁlá +rapha +lÁlá + +on +se +fait +on +se + +fait +euh + + + + +i`il +m' +a +ruiné +là +i- + + + + +i`il +nous +a- +i`il +n- +est +passé +au +milieu +i`il +nous +a +troué +tous +les +deux + + + + + +on +s' +est +fait +prendre +de +vitesse +mai smais +violent +là + + + + + +ah +ouais + + + + + +putain +y +avait +personne + + + + + +oh + + +la +barr e barre + + + + + +la +barre + + + + + + + + + + + + + + + +roh +la +la + + + + +non +mais +là +on +est= + + + +=et +si +i`il +prend +lyon +c' +est +qu' +il +est +pas +mauvais +hein +c' +est +pa`ceparce +qu' +i`il +sai tsait +i`il +sait +diriger +les +équipes +hein + + + +ouais + + + + + +mais +là +on +s' +est +pris +un +sacré +coup +dans +la +gueule +avec +la +défaite +de +t`ttout +à +l' +heure +là + + + + + +ah +franchement +ouais + + + + + +putain +j`je +croyais +qu' +il +allait +faire +une +tête +euh +bonne +mais +i`il +fait +une +tête +molle +comme +tout +quoi + + + + + +tu +l' +as +tu +l' +as + + + + + + + + + + + + +c' +est +bien + + + + + + + +on +l' +a + + + + + +oh +roh + +j `j`je +suis +rent + rérentré +d`dans dedans + + + + +euh + + + + + + + + +tu +l' +as +bien + + + + +rire + + + + + + +ah +euh +trois +fois +que + +j`je +le +contre + + + + + + +je + +l' +ai + + + + + +pas +tu +l' +as + + + + + +nan +j`je +l' +ai +pas + + + + +et +merde + + + + + +tu +l' +as + + + + + +nous +l' +avons + + + + + +tu +l' +as +rire + + + + + + +oh +depuis +t`ttout +à +l' +heure +je +suis +de +partout +en +défense + + + + + +ben +c' +est +facile +hein +tu +fais + +èl +un + +tu + changes +de +joueur +aussi + + + + + +rire + + + +rire + + + + + + + +l' +un +dans +l' +autre +rire + + + + +touche +touche +fais +gaffe + + + + + +a +llez allez + + + + + +nan +laisse +la + +sortir + + + + + +c' +est +quoi +pour +arrêter +la +course + + + + +c' +est +pas +ça +ça +marche +pas + + + + + +ah +les +deux +comme +ça + + + + + +juste +les +deux +d`vantdevant + + + +ouais +d' +accord + + + + + + + + + + + + + + +nan + +ces +deux +là +j`je +crois +ou + +j`je +sais +plus +j`je +sais +plus + + + + + +nan +ça +marche +pas + + + + + +euh + +dégage +loin + +loin +loin +loin + +loin + + + + + +non +c' +est +là + + + + + + +carré + + + + + +voilà + + + + + + +com- +comme +as + + + + + + +en +fait +ça +revient +vite + + + + + + + + + + + +nan +là +t`tu +aurais +pas +dû + + + + + +j`je +t' +ai +pri spris +euh + + + + + +cent +fois + + + + + + tailleur + + + + +nan +mais +j`je +t' +ai +pris +cent +fois + + + + + + + + + +ah +nan +mais +lÁ lá + +lÁ lá +on +est +dans +la +merde +là +on +se +fait +grave +dominer + +par +lyon + + + + + + +nan +mais +ouai s ouais + + + + + +p`tainputain +et +on +va + + + + + + + + +par +lyon + + + + + + +faut + +arrêter + + + + + + + + +non +mais +ça +ç- +ça +peut +dans +pas +longtemps +on +va +s`se +prendre +un +but +si +ça +continue + + + + + + +bien +la +tête + + + + +allez + + + + + + + + +bien +entre +les +deux + + + + + +oui + + + + +nan + + + + + +tu +pouvais +pass- + + + + + +allez +le +but +lÀlà + + + + + +oh +oui +le +poteau +rentr +antrentrant + + + + + + +et +il +y + +est + + + + + + +il +y + +est + + + + + +oh + +le +poteau +rentrant + + + + + +sneijder +et +oui + + +je +t' +aime +toi + + + +ah = + + + +=t`tu +i +es + +bon + +mon + grand + + +il +est + +bon +mon +p`titpetit +sneijder + + + + +poteau +rentrant + + + + + + + + + +m' +en + +f outfout +un +but +est +un +but +on +ga gne gagne + + + + + +on +on +va +pas +jouer +défensif +à +mo rt mort + + + + + +nan +on +s`se +prend +pas +le +but +derrière + + + + + + +ah +non +y +a +pas +moyen + + + + + + +putain + + + + + +franchement +i- + + + + + +il +est +pas +mauvais +hein + + + + + + fait +c' +est +c' +est +contre +favorable +aussi + + + + + +aussi + + + + + +bien + + + + + +domma gedommage + + + + + +ah +le +t irtir + + + + + + + +la +p`titepetite +passe +là +elle +aurait +été + + +putain +d`de + +bien +sympa + + + + + + +oh +belle + + + + + +ah +c' +était +pas +pour +lui +que +j`je +voulais +la +passer + + + + +ah + putain + + + + + + +oh +non + + + + + +je +l' +ai + + + + + +j`je +te +l`le +laisse + + + + + +j`je +te +la +passe + + + + + + +vas +y + ) + + + + + + +fais +courir +ah +belle + + + + + +fais +courir + + + + + +ah +non +le +contre +favorable +encore + + + + + +bi +en bien + + + + + + +oh +bien + +rire + + + +bien +l' +interception + + + + + +ho p hop + + + + + +fais +courir + + + + + +p`tainputain +nan + + + + +tu +déconnes +à +mort + + + + + +devant +j' +étais +parti +là + + + + + +voilà + + + + + +tu +l' +as + + + + + +nan + + + + + +c' +était + +quoi + +c' +était +quoi +ça + + + + + + +dommage +dommage +mais +tu +m' +as +vu + +j' +étais +démar + quédémarqué +quand +même + + + + + +mais +oui +t`tu + +étais +démar + quédémarqué + +et +tout +là + + + + + + +bon +t`tu +as +nan + + +mais +je +comprends +qu`que +c' +était +une +bonne + +action + + + + + +nan +nan + +nan +j' +ai +pas +voulu +le +faire +j`je +me +suis +trompé +d`de +bouton + + + + + +bon +c' +est +pas +grave + + + + + + + +t`tu +es +sûr + + + + + +mais +oui +sérieux +en +plus + + + + + +j' +ai +pas +voulu +frapper +là + + + + + + +oh +la + +faute + + + +oh + + + + + + +oh +la +faute +elle +est +pas +sifflée + + + + + + +ah +là +y +a +plutôt +faute +ouais= + + + + +=oh +la +la + + + + + +j' +y +vais +j' +y +vais + +j' +y +vais +j' +y +vais +j' +y +vais +j' +y +vais + +j' +y +vais +j' +y + + + + +qu' +est +ce +que +c' +est +qu`que +ça + + + + +vais +j' +y + +vais + + + + + + +ben +oui + +mais +i`il +veut +pas +rev`nirrevenir +c`tcet +enculé +hein + + + + + +fais +gaff egaffe + + + + + +voilà + + + + + +bien +loin +devant + + + + + +voi là voilà + + + + +l' +interception + +ouais + + + + + + + = + + + +ah + +dommage + + + + + +putain + +j`je +voulais +t`tu +la +mettre +bien +mai s mais +j' +ai +pas +réussi + + + + + +j`je +pensais +qu`que +t`tu +allais +partir +direct +dans +l`le +trou +en +fait + +au +départ + + + + + + +euh +nan +en +fait +j' +ai +fait +une +course + euh +croisée +tu +vois + + + + + +ouais= + + + +=pour +m`me +débarrasser +du +marquage + + + + + + +attends + + + + +x- + + + + + + + + +on +fait +entrer +saviola + + + + + +ouais + + + + + +euh + +qu' +est +c`ce +que +j`je +veux +dire + +oui +nan +mais + + + + +t`tu +sais +t`ttout +à +l' +heure +t`tu +as +frappé + + + + +et +j' +`taisétais +démarqué +mais +c' +est +pas +grave +hein +là +honnêtement +c' +était +une +bonne +action +hein + + + + + +nan +mais +c' +était +nul +de +frapper +putain +c' +es- +j' +ai +fait +comme +ça +mec + + + + + +ah +t`tu +i +as +pris +les + +deux + + + + +j' +ai +pris +les +deux +et +ça +a +frappé +du +coup +ça +m' +a +fait +une +frappe +toute +molle + + + + + +ouais + + + + + +toute +moisie= + + + +=abusé + + + + + +ben +c`ce +pas +grave + + + + + +on +y +va +on +conserve +l' +avantage +pour +l' +instant + + + + + +tu +vois +ce +con +i`il +pa rtpart +direct +là +au +lieu +d`de +remettre +derrière + + +i`il +perd + +le +ballon + + + + + +oh +putain + + + + + +t`tu +es + +chaud +à +ça + + + + + + + + + + +i`il +faut +m' +offrir +des +solutions + + + + + +et +y +en +avait +des +solutions + + + + + +derrière +y +en +avait + + + + +y +avait +robben +à +gau che gauche + +euh +puis +derrière +y +avait + +je +sais +plus +qui +c' +était + + + + + + + + + + + +ç- +ça +allait +voilà + + + + + +pf + + + + + +oh +dommage + + + + + +ben +là +t`tu +sais + +quoi +je +je + + + + + + +elle +était +une +peu + +dehors + + + + + +mais +là +j`je +voulais +pas +dégager +pa`ceparce +que +j' +avais +des +chances +d`de +la +dégager +dans +ses +pieds +à +lui + + + + + + + + + + + +oh +belle + + + + + +oh +belle + + + + + +c' +est +bon + + + + + +oh +putain +i`il +me +lobe + + + + + +ou +f ouf + + + + + + +oh +la +frappe + + + + +les +frappes +elles +sont +moisies +les +reprises + + + + + +nan +et +si +y +a +une +façon +en +fait + + + + + +ah +voilà + + + +et +si +et +si +elle +fait +un +rebond +juste +avant + + + + + +c' +est +réel + + + + +donc +le +ballon +relèvera +et +tu +partiras +à +cent +mètre + + + + + +i`il +fau tfaut +en +fait +euh + +que +ça +quand +le +ballon +redescend +avant +qu' +i`il +touche +le +sol +fau tfaut + + + + + +faire +la +reprise + + + + + +p`tain putain + + + + + +i`il +te +fait +un +pressing +lui + + + + + +fais +tourner +fais +tourner + + + + + + +ouai s ouais +on +va +l`le +faire +cavaler + + + + + + +normal + + + + + + +ben +monte + + + + + + +putain + +non + + + + + + + ] + +et +faut +l`le +faire +partir +un +peu +dans +les +trous +là + + + + + +c' +est +toi +là + + + + + +c' +est +moi + + + + + +mais +j' +ai +pas +appuyé +sur +start + + + + + +ah +non +c' +est +lui + + + + + +bah +ouais +qu' +est +ce +tu +d +is dis + + + + + + +j`je +ouais + +mais +j' +ai +l' +habitude +de +pé +e +ès +dans +pé +e +ès +en +fait +y +a +que +toi +qui +peut +mettre +en +pause +t`tu +as +vu + + + +hm + +ben +ouais + + + + +et +les- + + + + + +l`le +truc +c' +est +que +les +places +elles +sont +limitées +là +j`je +crois +qu`que +tu +va +pouvoir- +ouais +nan +j`je +crois +qu`que +t`tu +en +à +trois + + + + + +c`ce +qui +est +bien +c' +est +qu`que +c' +est +pas +limité +et +tout + +les +c' +est +illimi + téillimité +les +pauses +et +tout + + + +là +c' +est +bon + + + + + + + + +ouais +c' +est +illimité +c' +est +vrai + + + +et +i`il +fait +rentrer + +milan +baros + + + + + +baros +benzema + + + + + +non +i`sils +sortent +baros +et +benzema +i`sils +sortent + + + + + +hm + +t`tu +es +cool= + + + +=ah +belle + + +franchement +i`il +fait +une +touche + +directe +dehors + + + + +il +a +fait +attends + + + + + +il +a +fait + + + + + +ah + lol +on +l' +a +dévié +en +fait + + + + + +d' +accord + + + + + +et +alors +il +a +fait +rentrer +keita +nan +j`je +y +suis + + + + + +bon +t`tu +as +bien +joué +mais +voilà + +euh + + + + + +ouais + +c' +était + +bien +joué + + + + + + +ouais +mais +bon + + + + + +c' +est +bien + +centré + + +t`tu +étais + +derrière + + + + - + + + + + + - + + + + + +i`il +cen- +i`il +centrai t centrait + + + + +i`il +centrait + + + + + +voilà + +lÁ lá + + +j' +y +étais + +seul +t`tu +y +étais + + + + +ouais + + + + + + + + +j`je +la +contre + hein +au +passage +hein + + + + +non + + + + + + +j`je +la +touche +avec +mon +joueur = + + + +=laisse + + + + + +en +plus +i`il +lui +laisse +pas +c`tcet +enfoiré + + + + + +p`tainputain +i`il +m' +a +lobé + + + + + +quoi +mort +de +rire +i`il +met +même +pas +de +tête +quoi + + + +ah +mais +én +ormeénorme + + + + + + +ah +il +a +fait + +rentrer +fred + + + + + +keita +i`il +y +était +t`ttout +à +l' +heure + + + + + +euh +j`je +sais +pas= + + + +=fred +est +rentré +en +tout +cas +et +govou + +non + + + + + +j`je +sais +pas +j`je +en +sais +rien + + + + +ouais + + + + +à +mon +avis +il +a +fait- + + + + + +bien + + + + + +allez +tu +le +mets + + + + + +oh +non +mais +nan +mais +nan +ça +va +allez + + + +ah +mais +rapha +si +Çaça +rentrait + + + + + +et +i`il +m`me +sort +dessus +comme +un +tarÉ taré +qu' +est +ce +que +j`je +en +sais +que +moi +i`il +va +s' + +arrêter +comme +ça +i`il +va +faire +comme +ça + + + + + +pla tplat +du +pied +mon + + + +ga rs gars + + + + + +plat +du +pied +ben +t`tu +es +marrant + +toi + + + + + + +oh +t`tu +en + +as +marqué +t`ttout +à +l' +heure +hein +j`je +te +rappelle +comme +ça + + + +ouais +mais +euh + + + + + +mais +pourquoi +il +l' +a +fait +lÁlá +ba s bas + + + + + +putain +ça +m' +énerve + + + + + +bien + + + + + + +qu' +est +ce +qu' +i`il +y +a +j`je +te +dégage +de +suite + + + + + + +bien + + + + + + +nan +trop +fort + + + + + + +oh + +beau +putain +il +est +beau + + + + + +oh +le +poteau + + + + + + +oh + +le +po + teaupoteau + + + + +bien + + + + +oh +ch + audchaud + + + + + +oh + + + + + + + +oh + +ch + aud=chaud + + + + +oh + + + + +=comme +elle +était +belle + + + + +bien +joué + + + +comme +elle +était +belle +sa +mère + + + + + +oh +pu + +tain + + + + + + +nan + +j`je +voulais +l' +am`neramener +là +bas +justement + +pour +t' +aider + + + + + +ah + + +ah +ouais +mais + + + + + + + + + +oh +le +poteau + + + + + +oh +celle +là +j`je +vais +l' +avoir +dans +les +dents + +j`je +sens + + + + + + +p`tainputain + + + + + + + + +oh +nan + + + + + +on +se +contre +seul + + + + + + +oh +belle + + + + + + +oh +belle + + + + + +oh +belle +ça + + + + + +j`je +trace +j`je +trace +comme +un +connard +j`je +pars +dans +l`le +trou + + + + + +ah + +désolé + + + + + + +ah + + + + + + + + +un +poil +plus +fort +et +un +peu +en +retrait +c' +était +parfait= + + + +=ouais +ouais + + + + + +putain + + + + + +oh +la +frappe + + + + + +p`tainputain + +belle +la +transversale + + + + + +au +tantautant + +pour +le +lobe + + +j`je +t' +en +veux + + + + +le +poteau +poteau + + + + + + +autant +là + + + + + +poteau + + + + + + + + +poteau + + + + + +hm + + + + + +ah +y + +a +y +a + +touche + + + + + + + + + + + + +quoiqu`quoique +j`je +l' +avais +pas + + + + + + +rah +putain + + + + + + + + +ça +se +joue +avec +trois +paumes +de +pieds + + + + + + + +ah +ouais + + + + + +nan +mais +fais +la +de +sui te suite +pourquoi +il +atten d attend +pourquoi +il +contrôle + + + + + +fais +gaffe + + + + + +c' +est +bon +c' +est +dans + +les +bras + + + + +t`tu +façon +on +étai tétait +on +l`le +prenait +en +sandwich + +hein + + + + + + +don + cdonc +euh + + + + + + +ouais +mais +bon + +i`il +peut +passer +hein + + + + + + +a hah + +ouais + + + + + + + +et +un +p`titpetit + +contre +favorable +ça +passe +tout +seul +hein + + + + + +a h=ah + + + +=putain +j' +ai +voulu +traçer +pour +essayer +d`de +lui +choper + + + + + +au + +dernier +moment + + + + + +et +quand +tu + + +viens +avec +moi +viens +par +un +autre +angle + + + + + +pour +boucher +un +autre +angle +euh +que +c`uicelui +qu`que +je +bouche + + + + +ouais +ben +ouais + + + + + +putain +i`il +m`me +la +re +prendreprend + + + + + +p`tainputain + +l' +enculé + + + + + +oh +nan + + + + + + + voi +là + voilà + + + + + +oh + +putain +on +se +fait +rev`nirrevenir +à +la +qua + trequatre +vingt +dixième + + + + + +non +mais +regarde + + + + +j' +y +étais +sur +le +gars +qu`que +allait +centrer +toi +t`tu +aurais +dû +t`tu +mettre +au +centre + + + + + +t`tu +es +venu +avec +moi + + + + + +j' +ai +pas +fait +tout +en +même +temps +sur +celui +là= + + + +=c' +est +c`ce +que +j`je +t' +ai +dis +i`il +centre + +y +a +plus +personne + + + + + +putain +quand +j`je +repense +main`nant maintenant + + + + + +à +la +transversale +au +lobe + + + + + +mais +t' +inquiète + + + + +là +centre +cash + + + + + +j`je +peux +pas +y +a +lui +devant +là + + + + + +non +mais +viens + + + + + +pas + + + + + + +t`tu +as +bien +joué + + + + + + + + +j`je +te +laisse +y +aller +t`tu +y +étais +hein + + + + + + +oh +le +cul +qu' +on +a +eu + + + + + +allez +et +oh +faut + +s`se +remette +là + + + + + +allez +allez + + + + + +tu +l' +as + + + + + +voilà + + + + +allez +on +dégage +rire + + + + + + +on +dégage + + + + +loin + + + +tu +l' +as +tu +l' +as + + + + + +qu' +est +ce +qu' +i`il +me +fait + + + + + +qu' +est +ce +qu' +il +me + +faitfait + + + + + + +j' +ai +voulu +annuler +euh + + + + + + euh +là +là + + + + + + +nan + + + + + +non +il +a + + r`gardé regarde +il +l' +a +gardé + +i`il +t`tu +l' +a + +gardé + + + + + + +go +go + +go +go +go +go + + + + + +tousse + + + + + + +quel +enfoiré + + + + + + +ah +i`il +s' +est +gavé +pour +la +faire +la +passe + + + + + + + +c' +est + +chaud +à +les +faire +ces + +passes + + + + + +prolonga +tionprolongation + + + + + + +prolongation + + + + + +oh +rapha + + + + + +comme +un +air +d`de +déjà +vu + + + + + +au +pi repire + +on +perd + + + + + + +oh +oh + + + + + + +mets +rainbow +six + + + + + + +au +mieux + + + + +rire + +ouais + + + + + + +eh +au +pire +on +perd +au +mieux +on +gagne +hein +c' +est +ça + + + + + +voilà + + + + + +t`tu +fais +pas +chier +toi + + + + + + ahémia + +bien + + + + + +voilÁvoilá +comme +Çaça +le +une +deux + + + + + + [x + + + + + + +allez +t +race trace + + + + + + +bien + + + + + +le +centre + + + + + +p`tainputain +tro ptrop +fort + + + + + +carrément +trop +fort + + + + + +j' +y +étais + +et + +j' +y +étais +j' +étais +de ssusdessus + +j`je +repartais + + + + + +ho rshors + + + +jeu + + + + + + + +mais +j`je +repartais + + + + + +ah +elle +était +belle +ma +frappe +en +plus +hein + + + + +t`ttout +façon +t`ttout +façon +t`tu +aurais +pas + +marqué + +de +là= + + + +=et +t`tu +es +ah +c' +est +pas + +sûr + + + + + +nan + +celle +là + +non + + + + + + +ah +regarde + +tout +à +l' +heure + + + + + +qu' +est +ce +tu + +parles + + + + + +nan +mais + +c- + + + + + + + + + + + + +j`je +le +j`je +te +l' +ai +dit + +que +tu +marquais +pas + +t`ttout +à +l' +heure + + + + + +c`ttecette +frappe + + + +rapha + + + + +t`tu +i +as +pas +marqué + + + + + +mais +le +centre +applique +toi +plus +hein + + + + + +parce +que +c' +était +vraiment +trop +fort +là + + + + + +mort +de +rire + + + + + +le +contre + + + + + +t`tu +as +vu +c`ttecette +frappe +rapha +tu +t' +en +rappelleras +toute +ta +vie +d`de + +c`ttecette +frappe + + + + +laquelle + + +saviola + + + + +ah +ouais +la + +frappe + + + + + + +euh +j' +en +ai +marquée + +de +plus +loin +et +dedans + + +donc +euh + + + + + + + +mais +tais +toi + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +mais +il +a +eh +eh + +j' +ai +j`je +l' +ai +fait +hein +mais +le +temps +qu' +i`il +contrôle +euh + + + + + +il +a +pas +voulu + hein + + + + + +voilà + + + + + +bien + + + + + +bah +oui + +juste +au +moment +équipe +et +en +même +temps +j`je +suis +là +pour +ça + + + + + + +oh +putain +j' +ai +fait + +pa ssepasse +au + +moment +où +i`il +m' +attaquait + + + + +pédé + + + + + + + + +tu +servais +à +quoi +dans +rire +dans +la +ligne + +de +touche + + + + + +j`je +sais + +pas +pourquoi +il +est +allé +là +bas + + + + + +je +sais +pas + + + + + +il +y + +va +tout +seul + + + + + + +prends +le +prends +le + +prends +le + + + + + +voi làvoilà +devant +y +en +a +deux + + + + + + + +putain +nan + + + + + + + +ben +nan + +mais +j' +avais +pas +vu +qu' +y +en +avait +un +radar + + + + + +oh +putain +en +plus +i`il +jongle +i`il +m' +allume +quoi + + + + + + [ +donc +i`il +m' +allume + + + + + +fait +chier + + + + + + + + + + + + + +il +a +ré- +il +a +réussi +à +jongler + +l`le +gars + + + + + +tu +peux + +jongler +tu +fais +èf +deu xdeux +tu +appuies +èl +un +tu +appuies +plusieurs +fois + + + + + + +èl +deux +èr +un + + + +nan +mais +nan +mais +t' +occupes + +t' +occupes +joues + + + + + +putain +il +est +seul + + + + +il +est +seul +au +deuxiÈmedeuxième +poteau + + + + + + + +et +j' +y +peux + +que`quequelque +chose + + + + + +j`je +t' +engueule +moi + + + + + +j`je +t' +engueule + +non +j`je +parle +pas +de +toi +j`je +dis +juste +qu' +il +est +seul +au + deuxième +poteau = + + + +=il +est +toujours +seul +c`tcet +enfoirÉenfoiré +au +second +poteau + + + + + +putain + + + +on +s`se +fait +laminer + + + + + +allez +ta +gueule + + + + +joue + + + + + +nan +mais +nan + + + + + +nan +nan + +eh + + + + + + +et +d' +un + +coup +j' +ai +rire +nan +mais +non + + + + + +nan + + + +rire + + + + +rire + + + + +nan +mais + + + + + +y +a +encore +euh +voilÁvoilá +voilÁ voilá +tu +vois +euh= + + + +=c' +était +cent +cinq + +c' +était +cent +cinq + + + +c' +est +pour +ça + + + + + + + +j`je +m' +en +bats +les +cou +illescouilles + + + + + + +`tainputain + +attends + + + + + +oh +putain +tu +saou lessaoules +toi +main`nant maintenant + + + + + +oh +j' +ai +pas +fait +exprès +euh= + + + += +rire + + + +attends + +allez +quoi + + + + + + +voilà + + + + + +et +ouais + + + +et +ben +ouai souais +quoi + + + + + +ah +ah +ben +ouais +toi +aussi + +con + + + + +ah +ou +aisouais + + + + + + +ouais + +ouais +regarde +qu' +est +c`ce +qu' +i`il +y +a + + + +ben +euh +ma +foi +j`je +fais +l`le +pressing +tu +le +interceptes + + + + + +bien + + + + + +oh +c`ttecette +f aute faute + + + + + +konoa= + + + +=c`tte cette +faute + + + + +connard + + + + +quel +con + + + + + + +carton + + + +oh +jaune + + + + + +allez + + + + + +`tendsattends +attends +attends +attends + + + + + +péno + + + + + +oh +l- +oh +le +stress +mon +gars +le +stress + + + + + +c' +est +moi +qui +vais +l`le +tirer +j`je +pense +pa`ceparce +que +c' +est +sur +moi +la +faute + + + + + +nan +c' +est +pour +moi + + + + +nan +c' +est +moi +c' +est +moi +qui +tire + + + + + + +rapha + + + + + + +oui + + + + + +plat +du +pied +e- + +égalité + + + + + +oh +yes + + + + +bien +joué +au +fait +la +passe +à +ras +de +terre + + + + + +allez +allez + + + + + +nan + + + + + +vas +y +dessus + + + + + +bien + + + + + +bien + + + + + +eh +connard + + + + + +r. + +j' +ai +essayé +d`de +le +rendre +fou +un +peu +pour +que +tu +puisses +partir +à +un +end +roitendroit + +ou +un +autre + + + + + + +j`je +commençais +à + + +partir +avec +euh +robinho +mai smais +c' +`taitétait +chaud +quoi + + + + + +ouah +la +têt- + + + + + +touh +c' +était +tangeant +là + + + + + +ouh + +faut +dem- + + + + + + +voilà +faute + + + +bien +bat- +bien + + + + + +bien + + + + + +voilà +i`il +s`se +prend +plein +d`de +cartons +jaunes +lui + + + + + +attends +j`je +le +tente + + + + + +comme +tu +veux + + + + + +j`je +le +tente + + + + + +attends +j`je +me +mets +derrière +le +mur +pour + +euh + ) + + + + + + +ah +i`il +m`me +la +reprend +derrière + + + + + + +oh + + + + + + +dommage + + + + + +cent +seize + +deux +deux + + + + + +je +lu- +je +lui +pousse + + + +putain + + + + + +ah + + + + + +oh +j`je +la +retouche +encore +une +fois + + + + + +tu +l' +as + + + + + +oh +belle + + + + + +deux +devant + + + + + +fais +pÉter péter + + + + + +non + + + +ah + +nan +pas +comme +ça + +mais +j' +ai +appuyÉappuyé +sur +Èlèl +un + + + + +èl +un + + + + + + +j' +ai + +appuyÉappuyé + + + + + +jou ejoue + +joue +ta +gueule + + + + + +me +la +prends +pas + + + + + +i`il +m`me +la +prise + + + + + +i`il +m' +a +cont- + + + + + + + + + + + +j`je +la +touche +tu +la +retouches + +et +i`il +tire + + + + + + +nan +mais +tu +m' +as + +contré +sur +la +fin + + + + + +rire + + + + + + +putain +rire +j`je +me +suis +chié +dessus + + + + + +siffle + + + + + +voilà + + + + + +séance +de +tire +au +bu t but +comme +ça +c' +est +le +stress +ultime +on +n' +en +parle +plus= + + + +=allez + + + + + +ah +putain +nan +faut +pas + + + +euh +tu +commences + + + + + +t`tu +es +prêt + + + + + +mais +moi +j`je +m' +en +fous +hein + + + + + +nan + + + + + +qu' +est +ce +qu' +i`il +m' +a + +fait + + + + + +t`tu +i + +avais +une +frappe +pourrie +mon +gars + + + +qu' +est +ce +qu' +i`il +m' +a +fait + + + + + +qu' +est +ce +qu' +i`il +m' +a +fait + + + + + + + + + + + +mais +qu' +est +ce +qu' +i`il +m' +a +fait + +j' +ai +pas +compris + + + + + + +allez +joue +jou +ejoue +joue + + + + + +et +toi +t`tu +as +une +chatte +mon +gars= + + + +=mais +non +moi +j`je +fais +èr +un + +précis + + + + + + +oh +putain + + + + +eh +j' +ai +appuyé +j' +ai +appuyé + +faut +arrêter + + + + + + +ouais +ben +ça +va + +euh + + + + + +la +preuve + + + + + +t`tu +appuies +et +moi +ça +marche +toi +non + + + + + + + + + + + + = + + + +=Çaça +me +dÉgoÛte dégoûte +de +rater +un +pÉnopéno +lÁ lá +tu +m' +as +mis +la +pression +par +rapport +à +t`ttout +à +l' +heure +aussi + + + + + + +putain + + + + + + + +allez +tu +mets + + + + + + +moi +j' +ai +fait +ça +aussi +t`ttout +à +l' +heure +èr +un + + + + + +mais +comment +ça +s`se +fait +qu' +il +m`me +l' +a +arrêté +aussi +facilement + + + + + +hm + + + + + +oh +nan +le +salaud + + + + + +eh +il +l' +a +fait + + + + + + +désolé +hein +franch +ementfranchement + + + + + + + +c' +est +pas +grave +laisse +tomber + + + + + + +j`je +fais +comme +ça +j' +appuie + + + + + +`tainputain +quatre +à +cinq +au +tire +au +but + +quoi + + + + + +et +comment +ça +s`se +fait +qu' +il +m' +arrête +le +gars +il +a +pas +bougé + + + + + +il +a +fait +juste +euh + + + + + + +toc + + + + + + +donc + +c' +est +à +elle + +mais +c' +est +qu' +autant +il +est +parti +dans +la +bonne +direction +mais +ta +frappe +elle +était +vraiment +pourrie +quoi +elle +était +pa spas +euh +à +côté +t`tu +sais +elle +était +vraiment + + + +mais +normalement +i`il + +plonge + + + + + + +tu +t' +en +souviens + +d`de +bordeaux + + + + + +bordeaux +marseille + + + + + +l' +année +où +y +avait +ribéry + + + + + + +hm + + + + + +qui +a +un + +penalty +à +la +dernière +minute + + + + + +ouais +ti- +i- +il +a +tiré +comme +une +merde + +tu +vois + + + + + +rire + + + + +pas +loin +du +gardien +à +mi +hauteu rhauteur +voilà +hein + + + + + + +c' +est +ça + + + + + +qu' +est +c`ce +qu' +on +va +faire + + + + + +là +ça +dégoûte + là + + + + + +on +en +fait +un +mais + +on +tente + +une +autre +équipe + + + + + +quoi + + + + + +on +en +r`faitrefait +un +mais +on +tente +une +autre +équipe + + + + + +oh + + + + + +grand +prince + +en +fait + + + + + +attends +deux +s`condessecondes +j`je +vais +cher cherchercher +un +gâteau + + + + + + +deux +gâteaux= + + + + +=prends +de +l' +eau +non +pas +de +gâteau +moi +de +l' +eau +s`se +te +plait + + + +euh +de +l' +eau + + + + + +on +prend +qui +comme +équipe + + + + + + + +eh +ouais + + + + + + + +quoi +qu' +est +ce +y +a + + + + + + +j' +ai +dis +qu' +on +se +fait +laminer +et +qu`que +c' +est +horrible + + + + + + + +on +a +pris +qui + + + + + + +t`tu +i +as +j`je +t' +ai +d`mandédemande +s`se +te +plait +de +l' +eau +en +fait + + + + + +robinet + + + + + +elle +est +bonne + + + + +hm +hm + +oui +mais +bien +sûr= + + + +ici + + + + +=on +prend +qui +comme +équipe + + + + +avant + + + + + +hm +arsenal + + + + + + +nan +pas +arsenal + + + + + + +si + + + + + +nan +j' +aime +pas +les +attaquants +d`de + +i`sils +sont + + + + + + +barcelone + + + +nan +pas +arsenal +vraiment +y +a +aucun +joueur +que +j' +aime + + + + + +barcelone + + + + + +ah +barcelone +j' +ai +compris +arsenal + + + + + + +tu +veux +pas +qu' +on +prenne + + +chelsea + + + + + + +j' +ai +l`le +pain +dans +la + +bouche + + + + + +hm + + + +barcelone +ou +chelsea +barcelone + + + + + +barça + + + + + + +se racle la gorge + + + + + + +vert + + + + + +milan +a +cé +i`il +prend + + + + + +se racle la gorge et renifle + + + + + + +ah +putain + +on +se + + + + + + + + + = + + + +=bon +là + + + + + +nan +c' +est +bon + + + + + +là +on +fait +un +stratégique + + + + + +pas +de +tempo + + + + + +fast +and +furious + + + + + +rire + + + +carrément + + + + +tu +vois + + + + + +allez +fonce + + + +i`il +prend +l`le +bayern + + + + + +hein + + + + + +i`il +prend +l`le +bayern + + + + + + + + + + + + +même +pas + +attends +i`il +prend + + + + + +i- +oh +l' +enculé +i`il +prend +une +sélection +nationale + + + + + + +arrête + + + + + + +i`il +prend +l' +italie + + + + + +j`je +prends +qui + + + + +moi +j`je +prends +sélection +nationale +aussi + + + + + +nan + + + +brazil + + + +nan +prends +barcelone = + + + +=nan + + + + + +pourquoi + + + + + +sélection +nationale +on +prend + + + + + +brazil + + + + + +blazil +ou +england + + + + + +nan +pas +l' +angleterre + + + + +euh m euhm + + + + + +république +tchèque + + + + + +nan + + + + + +brazil + + + + + +rire + + + +rire + + + + + + +alors +attends +doni +non +pas +doni +aux +cages + + + + + +pas +julio +césar +dida + + + + + +il +y +est +au +moins + + + + + +hm + + + +il +y +est +pas + + + + + +cassino +ultonne + + p`tain putain +j`je +les +connais +pas +là + + + + + + +gomes + + + + + +qui +c' +est +rire + + + + + + +j`je +sais +pas +moi + + + + + +euh + julio +césar +je +connais +c' +est +inter +de +milan +et +le +gars +il +est +bon + + + + + +maicon +lucio +alex +gil +bertogilberto + + + + + +maicon + +c' +est +qui +lui +ça +semble + = + + + +=nan +gilberto +on +le +vire +on +met + +juan +à +la +place + + + + + +kakà + +ron +aldinhoronaldinho + + + + + + +ouais +nan +on +met- + +on +met +euh + + + + +kahn + + + + + +euh +nan +juan +juan + + + + + + +il +est + +bon +juan + + + + + +mais +casse +toi +gilberto +j`je +veux +juan +à +la +place + + + + + +voilà + + + + + +juan = + + + +=t`tu +as +remplacé +un +milieu +par + +un +défenseur + + + + + +josué +j`je +sais + +pas +qui +c' +est +josué + + + + + +i`il +va +déga- +i`il +va +dégager +josué + + + + + +là +on +met +gilberto + + + + + +gilberto + + + + + +gilberto +silva +kakà +ronal +dinho ronaldinho + + + + + + +gilberto + +il +a +il +a +soixante +et +onze +à +la +place +où +tu +l' +as +mis + + + + + +ouais + + + + + +tu +gicles + + + + + +èm +euh = + + + +=julio +baptista + + + + + +voilà +gilberto +silva +julio +baptista + +sont +bons + + + + + +soixante +dix +julio +baptist + abaptista +il +est + + + + + + +ouais +mais +pa`ceparce +que + +c' +est +un +milieu +offensif +mais +regarde + + + + + +force +quatre +vingt +dou ze douze +puissance +de +tire +quatre +vingt +onze +finition +quatre +vingt +six +tu +vois +l`le +mec +quoi + + + +rire + + + + + + +wagner +love +i`il +va +gicler +on +va +mettre +adriano +en +tête + + + + + +avec +à +coté +pour +l' +aider +robinho +ou +ronaldo + + + + + +oh +robinho +au +début + + + + + +ronaldo +il +est +nul + + + + + +i`il +nous +a + compté +un +but +t`ttout +à +l' +heure + + + + + +ah +ouais + + + + + + +oui + + + + + + +combien + + + + + + + + + + + + + + + + + + +quatre +vingt +quatre + + + + + + +okia +on +l`le +prend +sur +le +banc +cris +on +va +l`le +prendre +sur +le +banc + + + + + +laé +c' +est +bon + + + + + + + allez + +go + + + + + +adriano +tu +l' +a +viré + + + + + +nan +nan +nan + + + + + +si +si +il +est +pas +là + + + + + +si +si + +il +y +est + + + + + +où +ça = + + + +=là + + + + + + +deux +s`condessecondes +j`je +vérifie +un +truc +c' +est +qu' +il +est + + + + + + +il +est +là +tu +vois + + + + + +okay + + + + + +allez +go + + + + + +attends +je +vérifie +ju stejuste +l' +écran + + + + + +okay + + + + + +on +a +ronaldinho + +normal + + + + + + +nan +mais +des +foi sfois + + + + + +kakà +il +est +bon +aussi + + + + + +alors +qui +i`il +nous +a +mis +otto +canavaro +materazzi + + + + + +o tto otto +canavaro +materazzi +zambrotta +gattuso +pierlo +de +rossi +perrotta + + + + + +il +a +pas +mis +tot- +to tti totti +il +a +pas +mis +to ttitotti +il +a +pas +mis + + + + + +qui +il +a +pas +mis +il +a +pas +mis +gil- + +gilardino + + + + + +( ) + + + + + + + + + + +ça +fait +une +heure +et +demie +qu' +on +joue + + + + + +ah +ouais + + + + + + + + + + +nan +ça +fait +une +heure +et +demie +qu`que +ça +enregistre +quand + +même + + + + + + +bon +c' +est +quand +tu +veux + +copain + + + + + +ouais + +qu' +on +joue +donc +il +est +seize +heures +trente + + + + + +ah +ouais + + + + + +c' +est +quand +i`il +veut +le +copain +là +pour +euh + + + + + +non +mais +il +a- +il +a +décidé +en +fait +de +de +n`ne +pas +vouloir= + + + +=non +mais +ça +c' +est +comme +on +a +mis +du +temps +donc +main`nantmaintenant +lui +i`il +met +du +temps +aussi +t`tu +as +vu +i`il +se +venge + + + + + +putain +abusÉabusé +n' +empêche +quand +je +re penserepense +au +tire +au +but +et +tout + + + + + + +of -of- + + + + + +et +quand + +je +repense +au +po + teaupoteau +qu`que +je +fais +moi + + + + + + +nan +mais +le +truc +c' +est +que +des + +fois +ensemble +on +a +manqué +de +cohésion +mais +c' +est +pa`ceparce +qu' +on +commence +à +jouer +t`tu +i +as +vu + + + + +on +sait +pas +enco re encore + + + + + +i`il +faut +des +après +midi +de +jeu +ensemble +pour +bien +maîtriser +ensem bleensemble +et +tout + + + + + +allez + + + + + +le +suivant +là + +qu' +est +ce +tu +fais + + + + + + +ben +j' +attends + + + + + +j`je +fais +des +p`titspetits +signaux +t`tu +i +as +vu = + + + +=ah +ouais + + + + + +il +a +pas +envie +hein + + + + + +on +va +aller +voir +un +peu + + + + + +t. + + + + + +massacre +total + + + + + +nan +j`je +vais +pas +mettre +ça +on +va +s`se +faire +niquer +rires + +@end + + + diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_transcription_clan.cha b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_transcription_clan.cha new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ab41808aa688b5049db536d4fa04fb3f591bf10e --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_transcription_clan.cha @@ -0,0 +1,5078 @@ +@Font: Win95:CAfont:-15:0 +@UTF8 +@Begin +@Participants: RAP Raphaël, LUC Luc +@Videofile: aix_duoCotcot_clapi.mov +@Media: aix_duoCotcot_clapi.mov +@Date of last revision: 10/12/09 +TEC na[turel ] +CHE [vous ou]bliez le reste= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_0_1300 +LUC =il ne faut pas oubli- il faut oubl[ier: euh]: +CHE [voilà ] 1300_3650 + (0.2) 3650_3850 +LUC [la caméra:: ] oublier le cont[ex-]= +CHE [°vous oubliez le reste°] +TEC [et:] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3850_6320 +RAP =dépêche toi\ viens jouer là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_6320_7630 +LUC h: eh eh 7630_8580 + (0.7) 8580_9150 +LUC c'est parti\ 9150_9780 +TEC bon ben voilà\= +CHE =allez\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_9780_10528 +LUC =j'espère qu'on va pas s` faire la même séance de péno que d` t`t à + l'heure\ et/ qué juventus °de turin°/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_10526_14120 +RAP mais c'est lui:\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_14120_14730 +CHE =allez à tout à l'heure 14730_15420 + (0.2) 15420_15620 +LUC à tout [à l'heu::re] +RAP [à toute h: ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_15620_16820 +TEC (bon jeu) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_16820_17500 +LUC ((tousse)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_17500_18118 +RAP bon madri:d %mov:"aix_duocotcot_clapi"_18118_18900 +LUC madrid %mov:"aix_duocotcot_clapi"_18900_19450 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_19450_20235 +RAP [bon ] +LUC [c'est par]ti %mov:"aix_duocotcot_clapi"_20235_20970 + (2.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_20970_23500 +LUC un p`tit madrid là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_23500_24500 +RAP (ah) qu'est ce t` allumes une clope\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_24500_25590 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_25590_26860 +LUC ah:/ on commence un p`tit peu:\ une petite cigare:tte/ comme ça/ + jeunot/ 26860_30620 + (0.3) 30620_30920 +RAP j` suis sportif\ je n` fume pas\ 30920_32300 + (0.3) 32300_32600 +RAP merci\ 32600_33100 + (0.3) 33100_33500 +RAP NON NON NON/ j` veux pas eux moi\ 33500_34600 + (0.2) 34600_34800 +RAP °voilà\° 34800_35300 + (0.2) 35300_35600 +LUC sportif parce que tu joues à pé e ès\ ouais ferme ta gueule\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_35600_37600 +RAP =((en riant)) ts. c'est ça/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_37600_38200 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_38200_38900 +RAP je fais de l'i sport moi monsieur\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_38900_40600 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_40600_41000 +LUC aïe/ 41000_41300 + (0.2) 41300_41500 +LUC ah:/ 41500_41900 + (0.2) 41900_42100 +LUC j` me suis pris la porte en pleine gueule\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_41000_43700 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_43700_44200 +RAP allez reviens voilà\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_44200_45200 +LUC =vont bien s` marrer en écoutant ça ((rire)) xx %mov:"aix_duocotcot_clapi"_45200_47250 +RAP fais ga- fais gaffe y a le truc à enregistrer [le son ] +LUC [ouais je sais] °je + sais° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_47250_50000 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_50000_50700 +RAP bon i` prend son équipe/ voilà ça y est\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_50700_52280 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_52281_53000 +LUC c'est parti/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_53000_53650 +RAP =même équipe que d` t`t à l'heure/ même formation tout pareil\ et + c`tte fois ci/ 53650_56300 + (0.5) 56300_56800 +RAP bon pareil\ on:: construit bien: machin:/= 56800_59400 +LUC =y a pas moyen de mettre un peu plus l'action sur les: euh (.) sur + les coté::s euh: faire partir les ailiers et tout/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_59400_64800 +RAP ben c'est à nous d` le faire ça\ 64800_65800 + (0.4) 65800_66113 +LUC c'est à nous de le faire/ et: la croix directionnelle elle sert à + quoi dans ce moment là 66113_69300 + (0.3) 69300_69599 +RAP euh c'est pour faire des stratégies ça c'est tout\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_69599_71500 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_71500_72300 +LUC et justement y a pas moyen d'inverser les deux attaquan:::ts euh\ f: + mettre le pressi:ng/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_72300_76800 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_76800_77350 +RAP euh non ça j` crois pas %mov:"aix_duocotcot_clapi"_77350_78300 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_78300_79000 +LUC non/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_79000_79370 +RAP mais j'ai pas envie d` tout redevoir quoi parc` que ça m` prendrait + du temps et t` i as un temps limité quand tu joues sur internet alors + bon: euh 79370_83800 + (0.3) 83800_84100 +LUC ah ouais/ + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_84100_84600 +RAP °et ouais°\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_84600_85100 +LUC t` as un temps limité/ 85100_85900 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_85900_86150 +LUC [de combien] +RAP [non mais ] bon quoi tu fais pas ta pute de rester deux heu:res + euh::\ dans le menu quoi tu vois tu joues\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_86150_90900 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_90900_91500 +LUC ouais lol %mov:"aix_duocotcot_clapi"_91500_92248 +RAP le mec qui fait match rapide c'est comme moi/ i` veut faire un match + rapide %mov:"aix_duocotcot_clapi"_92248_94950 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_94950_95350 +RAP i` veut pas rester deux heures dans les réglages à s` faire + chier/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_95350_97250 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_97250_98250 +RAP BON %mov:"aix_duocotcot_clapi"_98250_98611 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_98611_100000 +LUC bon là on est parti hein/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_100000_100900 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_100900_101900 +RAP allez bon\ puissant engagement %mov:"aix_duocotcot_clapi"_101900_103050 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_103050_103550 +RAP voilà\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_103550_103800 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_103800_104400 +LUC c'est lui qu` a l'engagement/ oh ça la[gue ] +RAP [ouh ça lag]ue à mort %mov:"aix_duocotcot_clapi"_104400_106880 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_106880_107850 +LUC ouh j'aime pas sa connexion (à lui) 107850_109040 + (0.4) 109040_109440 +RAP ah: non %mov:"aix_duocotcot_clapi"_109440_110100 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_110100_111100 +LUC (bon) [c'est bon] +RAP [on n'y va] pas à deux hein/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_111100_112290 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_112290_113300 +RAP laisse le LÃ/ laisse le laisse le\ n'y vas pas n'y vas pas\ 113300_115400 + (0.3) 115400_115700 +RAP laisse le venir + (.) 115700_116600 +RAP là i` fait tourner/ il attend qu'on l` gagne nous\ 116600_118400 + (0.3) 118400_118700 +RAP on va fatiguer nos joueurs pour rien\ et c` que tu fais/ c'est + voilà/ tu vas un petit peu voil- là i` sort (.) là par contre on s` + le fait 118700_123670 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_123670_125050 +LUC euh là c'est qui qui va s` (le faire) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_125050_126786 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_126786_127700 +RAP voi:là tu vois/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_127700_128616 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_128616_129550 +RAP quand i` fait tourner on s'en fout on laisse tourner\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_129550_131600 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_131600_132200 +LUC quand tu quand tu me balances [sur- ] +RAP [t` y vas] j` vais au centre hein/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_132200_134850 + (4.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_134850_139000 +RAP ouais c`ui là j` te la contrô:le/ tu la pren:ds/ 139000_140900 + (0.2) 140900_141100 +LUC NON 141100_141500 + (0.2) 141500_141700 +RAP °ouais° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_141700_142340 + (3.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_142340_145580 +LUC belle belle belle belle\ fais partir= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_145580_146946 +RAP =moi j` fais monter là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_146946_147830 + (6.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_147830_154420 +LUC moi j` t'ai fait partir dans les trous putain AH: de peu + [(putain) ] +RAP [fallait pas] faire partir quand y a des défenseurs devan:t/ + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_154418_159000 +RAP passe la moi dans les pieds:/ 159000_160200 + (0.2) 160200_160400 +RAP je contrô:le/ 160400_161300 + (0.4) 161300_161600 +RAP j` peux en éliminer un de vite:sse/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_161600_163786 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_163786_165100 +LUC voilà fais\ 165100_165600 + (0.4) 165600_166000 +LUC une deux une deux une deux/ pars dans le fond\ 166000_167600 + (0.4) 167600_168050 +RAP euh: non mais j'ai pas suivi\ (.) faut m` le dire + avant\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_168050_170000 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_170000_170700 +LUC oh j` te fais une passe dans les pieds là hein/ et pourtant il a + pa:s\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_170700_173150 +RAP euh pourtant j` [l'ai pas] eu dans les pieds\ +LUC [eh ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_173150_174950 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_174950_175600 +RAP bien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_175600_175850 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_175850_176300 +RAP le petit lag qui fait chier/ + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_176300_177900 +LUC ouais grave %mov:"aix_duocotcot_clapi"_177900_178600 + (6.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_178600_184500 +RAP ah/ (0.2) BIEN\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_184540_185800 +LUC °bien: c'est bon° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_185800_186726 + (4.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_186726_190700 +LUC oh:/ il la récupère ce con= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_190700_192300 +RAP =fallait la faire lober/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_192300_193151 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_193151_194443 +LUC mais ouais mais j'y ai pas pensé sur l` moment %mov:"aix_duocotcot_clapi"_194441_195890 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_195886_196700 +RAP putain %mov:"aix_duocotcot_clapi"_196700_197035 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_197035_197821 +LUC oh [belle] +RAP [ pf::]:: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_197821_199581 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_199581_200500 +LUC à (.) [du coup on se prend le but là\] +RAP [i` m'a passé j'ai rien pu fai-] je sai:s\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_200500_202953 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_202951_203650 +RAP non mais c'est bon:/ c'est la première action:: on s` remet dans le + ma:tch\ de suite\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_203650_207081 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_207081_208180 +LUC allez allez allez %mov:"aix_duocotcot_clapi"_208180_208800 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_208800_209400 +LUC (en queue [de poisson) ] +RAP [tu l'as tu l'as] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_209400_210500 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_210500_211270 +LUC voilà j` me suis bien placé/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_211270_212390 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_212390_212950 +RAP ah bien tu l'as %mov:"aix_duocotcot_clapi"_212950_213700 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_213700_213950 +LUC oh non %mov:"aix_duocotcot_clapi"_213950_214200 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_214200_215156 +RAP temporise pas quand on est en défense\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_215156_216750 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_216750_217730 +RAP on a- 217730_218100 + (0.3) 218100_218400 +RAP non:: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_218400_218950 +LUC [oh non] j'ai pas fait ça quand même +RAP [j- ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_218950_220500 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_220500_221050 +RAP mec\ 221050_221500 + (0.3) 221500_221700 +RAP dégage/ 221700_222200 + (0.2) 222200_222400 +RAP de suite/ 222400_223108 + (2.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_223108_225300 +RAP c'est bon je l'ai je l'ai 225300_226300 + (0.3) 226300_226500 +RAP °je l'ai° 226500_226800 + (0.4) 226800_227200 +RAP j'essaie + (.) 227200_227800 +RAP p`tain\ i` me marque/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_227800_228633 + (3.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_228633_232238 +RAP °putain° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_232236_232700 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_232700_233000 +LUC i`s étaient deux %mov:"aix_duocotcot_clapi"_233000_233860 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_233861_235200 +LUC (les deux) il a réussi quand même à nou:s euh à [nous euh x] +RAP [dégage la ] dégage + la dégage la dégage la= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_235200_238700 +LUC =nan nan pas b`soin + (.) 238700_239700 +LUC on construit\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_239700_240190 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_240190_240870 +LUC oh [MERDE::] +RAP [eh::: ] (dépasse; tes passes) + (.) 240870_242400 +RAP j` te dit DÉga:ge %mov:"aix_duocotcot_clapi"_242400_243700 + (2.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_243700_246081 +RAP bien bien bien bien bien %mov:"aix_duocotcot_clapi"_246080_247050 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_247050_247550 +RAP tu m'as vu tu m'as vu %mov:"aix_duocotcot_clapi"_247550_248350 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_248350_248920 +RAP bi:en %mov:"aix_duocotcot_clapi"_248920_249300 + (2.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_249300_251976 +LUC j` suis parTI [j` suis parti] +RAP [solo so]lo so[lo ] +LUC [j` suis] parti/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_251975_253950 +RAP =t` i es seul t` i es seul t` i es seul %mov:"aix_duocotcot_clapi"_253950_255350 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_255350_256433 +RAP oh tu le mets tu le METS: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_256431_257495 +LUC OH:::/ (.) [OH://] +RAP [péno ] oh péno là %mov:"aix_duocotcot_clapi"_257495_259410 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_259410_260650 +LUC I` M'EMPÊCHE DE FRAPPER/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_260649_261900 +RAP non i` te fait tomber surtout: là c'est une arnaque là %mov:"aix_duocotcot_clapi"_261899_264440 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_264440_265580 +RAP casse toi t` i es hors jeu %mov:"aix_duocotcot_clapi"_265580_266366 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_266366_268033 +RAP t` es hors jeu (.) je perds le ballon d` façon %mov:"aix_duocotcot_clapi"_268031_269290 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_269290_269700 +RAP mais te- reste pas hors jeu REviens derrière les défenseurs %mov:"aix_duocotcot_clapi"_269700_272250 + (3.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_272250_276100 +LUC oh putain %mov:"aix_duocotcot_clapi"_276100_276650 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_276650_277301 +LUC °faut pas qu` je le rate° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_277301_278150 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_278150_278535 +RAP oh p:utain %mov:"aix_duocotcot_clapi"_278535_279300 + (1.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_279300_281100 +LUC i` nous ballade i` nous ballade i` la laisse sortir %mov:"aix_duocotcot_clapi"_281100_282800 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_282800_283400 +RAP voilà i` tempo 283400_284400 + (0.2) 284400_284600 +RAP (v`là) c'est c` qu'i` faut faire faut temporiser %mov:"aix_duocotcot_clapi"_284600_286230 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_286230_286620 +RAP attends (.) tempo toi 286620_287600 + (0.2) 287600_287800 +RAP main`nant/ main`nant/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_287800_288350 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_288350_289050 +RAP a::h 289050_289600 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_289600_289900 +LUC j` te l'ai donné maint`nant: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_289900_290850 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_290850_291535 +RAP si j` te la passe tu l'as pas là %mov:"aix_duocotcot_clapi"_291535_293116 + (3.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_293116_296700 +RAP oh le centre que j` te fais %mov:"aix_duocotcot_clapi"_296700_297900 + (4.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_297900_301990 +LUC OUI/ + (.) 301990_302500 +LUC [OUH:: LE POTEAU] +RAP [OUH:: LE POTEAU] 302500_303550 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_303550_303750 +LUC LE POTEAU = %mov:"aix_duocotcot_clapi"_303750_304290 +RAP =oh le [poteau] +LUC [oh nan] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_304290_305100 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_305100_305535 +LUC oh putain %mov:"aix_duocotcot_clapi"_305535_306150 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_306150_307600 +RAP pareil/ pareil/ pareil/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_307600_308576 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_308576_309600 +LUC oh nan/ 309600_310200 + (0.4) 310200_310600 +LUC tu lui as passé (la) profondeur= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_310600_311900 +RAP =tu l'as tu l'as/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_311900_312618 + (2.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_312618_315700 +LUC oh/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_315700_315900 +RAP t- toi tu l'aurais fait à ras de terre je frappais j` l'avais là 315900_318500 + (0.2) 318500_318700 +RAP putain le pot:eau mon ga:rs %mov:"aix_duocotcot_clapi"_318700_319990 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_319990_320575 +RAP a:h %mov:"aix_duocotcot_clapi"_320575_321256 + (2.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_321256_323165 +RAP tu- 323165_323400 + (0.4) 323400_323800 +RAP la- %mov:"aix_duocotcot_clapi"_323800_324080 +LUC oh putain: j` suis parti du coup dans le trou là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_324080_326331 + (2.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_326330_328738 +LUC j` croyais qu'i` t'a [x ] +RAP [n'y] vas pa:s j'y suis 328736_330500 + (0.3) 330500_330800 +RAP on n'y va pas à deux %mov:"aix_duocotcot_clapi"_330800_331500 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_331500_332500 +LUC hm= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_332500_332823 +RAP =hors jeu hors jeu 332821_333400 + (0.2) 333400_333600 +RAP mais j` te dis on va pas à deux %mov:"aix_duocotcot_clapi"_333600_334661 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_334661_335486 +RAP d'accord/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_335485_335990 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_335990_336350 +RAP quand y a une phase comme ça d'action de jeu/ 336350_338400 + (0.4) 338400_338800 +RAP moi t- soit toi soit moi 338800_340400 + (0.4) 340400_340700 +RAP c`ui qu` est devant i` va dessus 340700_342100 + (0.2) 342100_342400 +RAP l'autre i` couvre %mov:"aix_duocotcot_clapi"_342400_343050 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_343050_344000 +LUC là j` te la PAle (.) PUtain euh b- [bouge ] +RAP [(ben c'est)] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_344000_346500 +RAP elle est pas assez FOrte ma foi euh j` vais dessus il est entre + le ballon et moi euh %mov:"aix_duocotcot_clapi"_346500_349690 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_349690_350300 +LUC qu'est ce tu fais là putain tu passes au travers %mov:"aix_duocotcot_clapi"_350300_352190 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_352190_353050 +LUC belle belle belle belle [belle] +RAP [eh:: ] qu'est ce tu crois + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_353050_354650 +RAP °tu m` prends pour qui:° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_354650_355670 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_355670_356800 +RAP allez passe 356800_357300 + (0.4) 357300_357600 +RAP pas deux heures %mov:"aix_duocotcot_clapi"_357600_358360 + (3.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_358360_361530 +LUC oh/ FAIT LA DANS LA COURSE/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_361528_362600 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_362600_363110 +RAP °(ben; ah) ça tu m` prends pour un con/° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_363110_364200 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_364200_365350 +RAP allez centre bien hein/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_365350_366285 + (2.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_366285_368580 +LUC allez/ (.) elle est pour toi/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_368580_369800 +RAP [et oui ] +LUC [°roh pu°]tain %mov:"aix_duocotcot_clapi"_369800_370611 +LUC [un poil] trop long +RAP [centre ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_370610_371240 +RAP j` t'ai dit\ centre BIEN\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_371240_372250 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_372250_373000 +LUC OH/ [((rire)) ] +RAP [il a gardé le] tir/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_373000_374860 +RAP [((rire))] +LUC [il a ] gardé le tir 374860_376000 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_376000_376250 +RAP abusé\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_376250_376950 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_376950_378420 +RAP en plus c'était saviola alors %mov:"aix_duocotcot_clapi"_378420_379595 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_379595_380600 +RAP p`tit nègre/ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_380600_381100 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_381100_381600 +LUC oh h: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_381600_381950 + (3.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_381950_385550 +RAP putain:/ on passe tous les deux/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_385550_386368 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_386368_387245 +LUC ah nan c'est [quoi ça//] +RAP [t` i as ] déconné là mon ga:rs\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_387245_389100 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_389100_389450 +LUC c'est bon j` fais sortir l` gardien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_389450_390528 +RAP moi aussi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_390530_391000 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_391000_391528 +LUC ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_391528_392205 +RAP on était deux 392205_392900 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_392900_393131 +LUC eh on était DEUX là/ + (.) 393130_394300 +LUC il est sorti vite du coup\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_394300_395540 + (3.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_395540_398250 +RAP ah nan[::: ] +LUC [((tousse)) ah:] i` veut pas la prendre putain\ l'enfoiré\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_398250_401165 + (1.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_401165_402980 +RAP tu l'as\ 402980_403300 + (0.3) 403300_403600 +RAP ((tousse)) laisse/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_403600_404880 + (4.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_404880_408648 +LUC j` te l'ai laissé\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_408646_409563 + (3.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_409563_412575 +LUC oh non/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_412575_412973 + (1.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_412973_414800 +LUC oh le contre= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_414800_415550 +RAP =on était TROIS devant 415550_416500 + (0.3) 416500_416746 +LUC H: h: 416746_417600 + (0.4) 417600_418000 +LUC c'était chaud pour lui xxx mais bon elle aurait pu passer/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_418000_420100 +RAP =°c'est bon° `tain le poteau qu'on a fait t`t à l'heu:re/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_420100_421950 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_421950_422450 +LUC ah ouais de peu/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_422450_423185 + (2.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_423186_425600 +RAP voi:là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_425600_426150 +LUC sors sors sors sors= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_426150_427150 +RAP =mais ouais\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_427150_427623 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_427623_428815 +LUC sors [faut l` faire sortir ] +RAP [fais pressing fais pressing] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_428815_430443 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_430443_431100 +RAP AH::/ `tain j` croyais qu'il avait: 431100_432500 + (0.4) 432500_432900 +RAP c'est bon c'est bon\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_432900_433498 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_433495_434400 +LUC belle belle belle belle %mov:"aix_duocotcot_clapi"_434400_435423 + (2.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_435423_437861 +LUC °ah putain:° peu profonde\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_437860_439790 + (5.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_439790_444500 +RAP °putain° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_444500_445300 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_445300_446238 +LUC j` dégage hein\ j` suis [désolé ] +RAP [nan nan nan] nan nan y a aucun problème\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_446236_448800 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_448800_449450 +LUC voi:là (.) comme ça il est bien loin/ (.) ça nous laisse le temps de + BIEN sortir/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_449450_452350 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_452350_453240 +LUC p`tain le poteau sans déconner:\ 453905_455400 + (0.2) 455400_455600 +LUC ça fout les boules\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_455600_456600 + (5.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_456600_462250 +LUC voilà la retombée\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_462250_463200 + (2.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_463200_465800 +LUC ah putain (.) putain %mov:"aix_duocotcot_clapi"_465800_467191 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_467191_467500 +RAP bon\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_467500_468028 +LUC zéro zéro/ bon\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_468028_469150 +RAP =mitigé\ + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_469150_469700 +LUC franchement miti[gé:/] +RAP [miti]gé %mov:"aix_duocotcot_clapi"_469700_470950 +LUC on a eu on a eu l'occasion de: [franchement de le mettre] +RAP [p`tain mais grave mais ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_470950_473746 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_473746_473900 +RAP ouais mais nous on a eu une occasion sur une frappe de loin\ que lui + j` pense qu'il a eu plus d'actions franches/ hein %mov:"aix_duocotcot_clapi"_473900_477715 + (1.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_477715_479285 +LUC je pense que bon\ y a eu: euh:\ de part et d'autre des belles + actions là °pour l'instant° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_479285_483120 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_483120_485100 +LUC oh putain la rate pas celle là rapha\ 485100_486900 + (0.2) 486900_487100 +LUC il est en danger derrière\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_487100_488000 +RAP ah ça va t` en as raté combien toi des comme ça\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_488000_489460 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_489460_490800 +LUC belle %mov:"aix_duocotcot_clapi"_490800_491000 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_491000_491400 +LUC AH NON/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_491400_491700 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_491700_492300 +LUC qu'est ce tu fais/ tu leur redonnes/ + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_492300_493350 +RAP eh `ttends/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_493350_493995 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_493995_495000 +RAP lève toi de devan:t/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_495000_495950 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_495950_496550 +RAP nan:\ t` y étais pas/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_496550_497400 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_497400_498300 +RAP j` t'ai dit quoi// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_498300_499250 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_499250_499500 +RAP [ON N'Y VA] PAS à DEUX +LUC [désolé ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_499500_501285 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_501285_501650 +LUC désolé\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_501650_502076 +RAP c'était justement pour éviter ce genre de truc tu vois\ 502076_504500 + (0.3) 504500_504700 +RAP c`tte fois ci on a eu du cul\ le gardien l'a arrêté\ 504700_506500 + (0.4) 506500_506900 +RAP mai:s la plupart du temps/ c'est::\ but ça\ (hein) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_506900_509931 + (4.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_509930_514559 +RAP attends\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_514558_515000 + (2.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_515000_517400 +LUC [allez] +RAP [bien ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_517413_517650 +LUC tu l'as tu l'as [°tu l'as°] +RAP [mais oui ] je l'ai\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_517650_518900 + (6.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_518900_525250 +RAP p`tain le la[g/ ] +LUC [ah/ ] 525250_526000 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_526000_526200 +RAP le la:g juste au moment le lag/ casse toi de devant casse toi de + devant\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_526200_529050 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_529050_529550 +LUC eh: j` l'ai\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_529550_530440 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_530440_531188 +LUC j` l'ai emberlificoté// tu vois [pas il a pas] capté// +RAP [mais nan:: ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_531186_533600 +RAP t` i es resté devan:t là::\ 533600_535005 +LUC NAN J'AI FAIT EXPRÈS JUSTEMENT/ J` SUIS PARTI À DROITE I` M'A SUIVI + CE CON %mov:"aix_duocotcot_clapi"_535005_537950 +RAP ouais comme ça::: on a con- on a contré une frappe quoi que + p`t-être là ça va aller au but/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_537950_541698 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_541695_543150 +LUC ho:p + (.) 543150_543700 +LUC fais sortir le gardien/ + (.) 543700_544800 +LUC sors [l` gardien] +RAP [i` sort ] pas/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_544800_546050 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_546050_547120 +RAP i` sort pas// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_547120_547736 +LUC r:oh putain le gars quoi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_547736_549080 +RAP p`tain il aurait (suivi l'action) l'autre là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_549080_551150 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_551150_551910 +LUC (ah oui) y avait but quoi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_551910_553116 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_553116_553450 +RAP c'est ça\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_553450_553890 + (3.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_553890_557720 +RAP t` y étais plus/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_557720_558350 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_558350_560250 +RAP tu l'as\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_560250_560550 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_560550_561200 +LUC allez allez ça part là ça part [de là ] +RAP [t` y vas] seul/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_561200_563160 + (3.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_563160_566100 +RAP te loupe pas/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_566100_566771 + (2.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_566770_569500 +LUC OH:: PUTAIN LA TÊTE= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_569500_570850 +RAP =t` étais hors jeu en bas\ fais gaffe %mov:"aix_duocotcot_clapi"_570850_572290 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_572290_572450 +LUC ouais mai:s j` pouvais pas diriger les deux <((en riant)) joueurs> %mov:"aix_duocotcot_clapi"_572450_574450 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_574450_574868 +RAP euh non mais celui qui a centré tu t'en occupes plus\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_574866_577200 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_577200_579150 +LUC ça lague en même temps\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_579150_580150 + (8.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_580150_588350 +LUC oh putain %mov:"aix_duocotcot_clapi"_588350_589096 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_589096_589945 +RAP tu l'as %mov:"aix_duocotcot_clapi"_589945_590400 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_590400_591400 +LUC non j` l'ai pas\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_591400_592100 +RAP ah/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_592100_592250 +LUC il l'a eu avant moi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_592250_593396 +RAP pas grave\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_593370_593900 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_593900_594300 +RAP attends n'y vas p- j` vais essayer de l` prendre/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_594300_596050 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_596050_596350 +LUC belle %mov:"aix_duocotcot_clapi"_596350_596600 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_596600_597500 +RAP voilà/ (.) bien joué/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_597500_598850 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_598850_599800 +RAP on est plusieurs là y a des solutions/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_599800_601550 + (3.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_601550_604900 +RAP écarte/ (.) robben (.) bien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_604900_606500 + (3.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_606500_609400 +LUC [alors t` aurais dû tenter la frappe/] +RAP [j'ai fait carré\ j'ai fait ] carré\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_609400_610946 +RAP non:/ pas de là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_610945_611768 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_611766_612100 +RAP tu tentes pas la frappe de là/ [c'est un angle ferm-] +LUC [si ça peut rentrer\ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_612100_614250 +RAP c'est un angle fermé:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_614250_615061 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_615058_616515 +RAP hi:::// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_616515_617655 +LUC désoLÉ\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_617655_618300 +RAP non/ ça va\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_618300_619068 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_619066_619800 +RAP bien/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_619800_620200 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_620200_620646 +RAP devant/ on est plusieurs\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_620645_621750 + (2.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_621750_624000 +LUC .h:: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_624203_625000 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_625000_625600 +LUC [ça la:gue mais c'est horrible] +RAP [mais ça lague en plus ouais ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_625600_627446 + (2.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_627445_630000 +RAP °c'est bon c'est bon (ça)° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_630000_630985 +LUC OH [NON/ c'est pas vrai] +RAP [P`TAIN MAIS on se ] gê::ne/ j` t'ai di::t/ que:: j'étais + devan:t/ je reste devant/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_630985_635850 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_635850_636653 +RAP voilà\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_636651_636933 +LUC =c'est moi qui la contre/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_636931_637740 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_637740_639250 +LUC belle/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_639250_639683 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_639681_640150 +LUC fais parTIR\ BEL:LE/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_640150_641328 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_641326_641700 +LUC allez là ça part de là/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_641700_642680 +RAP =j` l'ai vu %mov:"aix_duocotcot_clapi"_642678_643000 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_643000_643650 +LUC ça part de là/ ça part de là/ ça part de là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_643650_645400 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_645400_646180 +RAP garde la/ garde la jusqu'au dernier moment\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_646178_647900 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_647900_649300 +RAP AH mais [non: mec: ] +LUC [ah putain mais j` l'ai] passé: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_649300_651028 +LUC j` l'ai passé [j` l'ai passé bien] plus tôt il a mis du temps +RAP [ben: ouai:s ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_651025_653528 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_653526_653920 +RAP MAIS TU le sais// que ça a mis du temps- il est hors jeu\ laisse le + hors jeu\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_653920_656323 + (1.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_656321_658120 +RAP allez devant/ devant/ devant/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_658120_658936 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_658935_659485 +RAP FAIS PAS LE [CON:/] +LUC [MAIS ] NON J` LA [PASSE ] +RAP [mais F]AIS PAS LE [CON:: ] +LUC [OH/ j` l'ai passé] + dix ans/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_659485_662450 +RAP LÂ:CHE LA::/ lâ:che la/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_662450_664733 + (3.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_664731_667850 +RAP voi:là::/ putain: main`nant on va s` prendre un carton/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_667850_670100 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_670100_671680 +LUC [ouais] j` suis désolé +RAP [l:- ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_671676_672446 +RAP lâ:che: LA::/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_672445_673778 + (4.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_673776_677900 +LUC c'est bon/ elle est au d`ssus elle est bien au d`ssus\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_677900_679423 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_679421_680100 +RAP mais on prend des risques con:: là/ surtout qu'on avait + un [bon contre à jouer ] +LUC [et ouais c'est clair/] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_680100_683280 + (2.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_683280_685280 +LUC et ouais/ mais j` la lâche hein/ franch`ment j` la lâche mais\ i` + veut pas la lâcher ce con/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_685280_688568 + (4.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_688566_692650 +LUC l` seul problème c'est saviola là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_692650_694100 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_694100_695600 +LUC ALLEZ LÂCHE LA/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_695700_696443 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_696441_697000 +LUC voi:là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_697000_697661 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_697660_698620 +RAP BIEN lâché/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_698620_699050 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_699050_699350 +RAP oh: putain en plus `l a contre\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_699350_700790 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_700790_701690 +RAP en plus il a d` la chatte\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_701690_702741 + (7.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_702740_709700 +RAP t` vois/ voilà/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_709700_710360 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_710360_710960 +LUC voi:là/\ 710960_711400 + (0.4) 711400_711800 +LUC et là/ TU LA LÂCHES PUTAIN:::/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_711800_713745 + (2.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_713745_715900 +LUC ALLEZ/ ALLEZ/ ALLEZ/ ALLEZ/ vas y contre/ °oh° belle belle belle\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_715900_718450 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_718450_719900 +LUC belle\ voilà et là on construit/ ça part de là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_719900_721608 + (3.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_721606_724200 +LUC NON:/ [putain: ] +RAP [mais non:\] pas profondeur dans les [pieds ] +LUC [j'ai mis] dans les + pieds/ dans les pieds j'ai mis A= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_724200_729150 +RAP =ben alors vise\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_729150_729780 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_729780_730100 +RAP A/ (.) t` i as mis A/ c'est (.) quoi a °c'est:\° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_730100_732318 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_732316_732800 +RAP croix que je veux bien/ mais a ça existe [pas sur la manette] +LUC [CROIX croix désolé] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_732800_735500 +LUC ben c'est sur euh:: sur la box %mov:"aix_duocotcot_clapi"_735500_736986 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_736985_738200 +LUC p`tain c'est l` bordel là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_738200_739075 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_739075_740300 +LUC [OH OUI c'est bon] +RAP [TU LE MAN]QUES/ je te tue\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_740300_741600 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_741600_741800 +RAP honnêtement\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_741800_742220 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_742220_743420 +LUC AH LE PÉNO/ + (.) 743420_744400 +RAP °bien° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_744400_744600 +LUC OH LE PÉNO %mov:"aix_duocotcot_clapi"_744600_745300 +RAP °c'est bien\° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_745300_745700 +LUC qu'est ce qu'i` y a le péno/ CAR[ton rou:ge] +RAP [carton rouge] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_745700_747400 +LUC allez/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_747400_748000 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_748000_748300 +LUC BELLE (.) belle [belle ] +RAP [bien joué] bien joué\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_748300_750478 +RAP [jolie ] +LUC [qu'est ce] qu'i` y a:\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_750476_751300 +RAP =qui sait qui le tire\ toi:/ c'est toi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_751300_752700 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_752700_752800 +RAP non\ coup franc c'est pas [grave ] +LUC [coup f]ranc/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_752800_753950 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_753950_754300 +RAP euh:/ nan\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_754300_754910 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_754910_755200 +RAP s` te plaît\ (.) ne tire pas\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_755200_756288 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_756286_756750 +LUC pourquoi/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_756750_757070 +RAP =j` t'en p- %mov:"aix_duocotcot_clapi"_757070_757450 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_757450_758600 +LUC t` es prêt/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_758600_759050 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_759050_759350 +LUC t` i es prêt/ ou [pas\] +RAP [moi ] j` préfère qu` tu m` fasses une passe + là::\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_759350_761100 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_761100_762200 +RAP j'essaye de pivoter de tirer tu vois/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_762200_763900 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_763900_765400 +RAP j` me mets dans un bon angle/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_765400_766700 + (3.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_766700_769900 +LUC OH:/ PUTAIN::/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_769900_771070 + (1.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_771070_772870 +RAP °désolé° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_772870_773391 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_773390_773900 +LUC (c'est con; ces cons)\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_773900_774400 +RAP bon/ 774400_774700 + (0.3) 774700_774900 +RAP i`s sont à trois/ 774900_775700 + (0.2) 775700_775900 +RAP derrière\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_775900_776440 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_776440_777800 +LUC ouais\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_777800_778131 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_778130_778950 +RAP tu l'a:s/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_778950_779400 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_779400_779900 +RAP °j` te la laisse hein/° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_779900_780500 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_780500_782500 +RAP °déconne pas/° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_782500_783100 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_783100_783700 +RAP °bien\° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_783700_784100 + (3.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_784100_787300 +RAP ou:i\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_787300_787951 + (3.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_787950_790700 +RAP c'était une passe un peu pourrie:: h:\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_790700_792618 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_792616_794200 +LUC ah::: ah:: qu'est ce que tu fais//= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_794200_796700 +RAP =pourquoi [tu te démarques] pas/ +LUC [mais centre la ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_796700_798260 +LUC mais [centre la// ] +RAP [mais j` vais pas la] centrer// t` i as quarante pour cent d` + chance de marquer\ .h que tu te décales\ je te fais une passe à ras + de terre\ tu fais une frappe en pivot\ 798260_804400 + (0.2) 804400_804600 +RAP t` i as quatre vin:gt pour cent de chances de marquer\ le dou:ble/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_804600_807000 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_807000_807300 +LUC et ouais/ mais en: [l'occurrence je pouvais pas] m` démarquer parc`& +RAP [mais nan::/ toi nan/ ] +LUC &qu'il était vers toi/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_807300_810700 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_810700_810900 +RAP euh::: tu pouvais pas te démarquer/ tu pouvais pas te reculer + peut-être/ t` i étais tout seul\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_810900_814800 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_814800_815200 +LUC ouais\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_815200_815650 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_815650_817350 +RAP [bon b-] +LUC [ recu]ler\ il était d`vant/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_817350_818788 +LUC [il était d`vant °quand même°] +RAP [NON: ben ti- ] i`s ét- %mov:"aix_duocotcot_clapi"_818786_820000 +RAP oui mais i`s étaient décalés/ par rapport à toi\ tu veux te reculer + y avait personne hein::: euh 820000_823300 + (0.4) 823300_823700 +RAP y avait rien qui t'empêchait d` te reculer %mov:"aix_duocotcot_clapi"_823700_825200 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_825200_826450 +RAP j` t'[aurais fait une passe] +LUC [mais là en l'occurr]ence/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_826450_827550 +RAP entre les deu:x\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_827550_828300 + (2.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_828300_831100 +LUC allez\ ça part de LÃ/ + (0.8) +LUC ça part de LÃ/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_831100_833900 + (1.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_833900_835800 +RAP °putain° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_835800_836300 +LUC putain il la fait pas à ce con/ il la fait pas// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_836300_838650 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_838650_839190 +RAP [juste l- ] +LUC [c'est parti] dans la profondeur/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_839190_840600 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_840600_841000 +LUC oh belle/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_841000_841330 +RAP =je tu crois qu` j` t'ai pas vu/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_841330_842200 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_842200_842700 +RAP oh non::/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_842700_843400 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_843400_843870 +LUC [°oh putain°] +RAP [dommage ] prolongation %mov:"aix_duocotcot_clapi"_843870_845000 +LUC prolongation i`s sont à quatre i`s sont à trois derrière/ ça + peu::t [ça peut l` faire/ ] +RAP [i` va les changer là] °là i` va changer ouais° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_845000_849100 + (1.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_849100_850950 +LUC p`tain encore les passes essaye encore de l` marquer RAPHA [putain/ ] +RAP [nan mais] + sans déconner %mov:"aix_duocotcot_clapi"_850950_854100 +LUC on a eu des BONNES occa[sions mais c'est vrai qu` c'est dur] +RAP [ah mais carrément\ non mais/ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_854100_856400 +LUC [c'est du:r ] +RAP [on ah c'est] plus dur que fifa hein/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_856400_858200 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_858200_858500 +RAP euh [que: pé e ès ] +LUC [que:: pé e ès] ouais forcément\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_858500_860500 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_860500_860650 +RAP et que même les anciens fifa %mov:"aix_duocotcot_clapi"_860650_861700 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_861700_862000 +LUC ouais grave %mov:"aix_duocotcot_clapi"_862000_862700 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_862700_863000 +RAP non: on va rester comme ça\ parce que robben et: sneijder on peut + pas les faire sortir/ c'est des joueurs qui peuvent faire la + [différence ] +LUC [ouais mais ] t` sais le m- le mec quoi il a tro:p d` chatte quoi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_863000_869600 +RAP ah mais carrément %mov:"aix_duocotcot_clapi"_869600_870350 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_870350_871650 +LUC [°°c'est abusé°° ] +RAP [j` suis sûr qui joue] bien/ c'est èm ès (pur) èm ès %mov:"aix_duocotcot_clapi"_871650_873900 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_873900_874300 +LUC ouais grave %mov:"aix_duocotcot_clapi"_874300_874900 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_874900_875700 +LUC ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_875700_876535 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_876535_877300 +LUC AH putain/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_877300_877900 + (2.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_877900_880500 +LUC allez allez/ i` perce pas/ i` passe pas %mov:"aix_duocotcot_clapi"_880500_882150 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_882150_883200 +LUC i` passe/ pf %mov:"aix_duocotcot_clapi"_883200_884200 + (1.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_884200_886000 +RAP [oh ça va:: là/ ] +LUC [oh la fau::te c']est bon ça va= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_886000_887800 +RAP =nan mais obstruction quoi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_887800_888900 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_888900_889400 +RAP i` siffle\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_889400_890000 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_890000_891650 +RAP t` sais quoi j` m'y mets/ dans les cages\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_891650_893400 + (3.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_893400_896450 +LUC c'est bon [j` passe ] +RAP [dégage la dégage] la dégage la/ dégage la déga- dégage + la:::\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_896450_899750 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_899750_900200 +LUC j'ai bien sauté au bon moment %mov:"aix_duocotcot_clapi"_900200_901500 +RAP °on les a sauté tous les deux° ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_901500_903350 +LUC nan nan/ [nan toi t'é]tais euh dans les cages& +RAP [si\ ] +LUC &[et c'est moi qui dirigeais le joueur] +RAP [nan nan nan j'ai quand t` ] i appuies sur carré:/ tu- i` + saute en fait si j'appuie sur carré de d'entrée quand j'y étais\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_903350_909800 + (3.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_909800_912900 +LUC ah belle %mov:"aix_duocotcot_clapi"_912900_913500 + (4.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_913500_917500 +RAP ah:::\ + (.) 917500_918700 +RAP (tu) NAN:::/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_918700_920200 + (2.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_920200_922300 +RAP allez allez allez (.) allez/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_922300_923900 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_923900_925050 +RAP °put[ain°] +LUC [x:: ] (genre)/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_925050_925780 +RAP =èl UN:/ mec/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_925780_926550 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_926550_926950 +LUC ouais mais c'est surtout c'est surtout que:: là il l'a eu\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_926950_929350 + (3.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_929350_932900 +LUC mais qu'est ce qu'i` fait l` gardien/ oh il m'a fait peur j'ai cru + qu'on allait s` prendre un but là\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_932950_936100 +RAP =ah mais carrément pourtant j` le f`sais sortir/ + (.) 936100_937800 +RAP pour [qui se bou:ge/] +LUC [mais moi aussi] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_937800_938700 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_938700_939500 +RAP la TÊte quand on l` fait sortir à deux ça bug %mov:"aix_duocotcot_clapi"_939500_941200 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_941200_941900 +LUC ah peut-être %mov:"aix_duocotcot_clapi"_941900_942500 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_942500_943700 +LUC oh putain::\ du coup j'étais seul/ là bas moi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_943700_945800 + (3.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_945800_949500 +RAP BIEN\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_949500_949800 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_949800_950800 +RAP VOILÃ\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_950800_951400 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_951400_952000 +LUC allez\ y a plat du pied/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_952000_953200 + (2.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_953200_955600 +LUC c'est bon c'est moi qui l'ai/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_955600_956400 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_956400_958100 +RAP oh belle %mov:"aix_duocotcot_clapi"_958100_958400 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_958400_959800 +RAP °hop la° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_959800_960200 +LUC hop/ la p`tite faute\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_960200_961350 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_961350_962950 +LUC parfait parfait\ on aurait dit un ballon d` rugby (là) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_962950_964900 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_964900_966500 +RAP °ah bon/° 966500_967000 + (0.6) 967000_967500 +RAP ne rentre pas trop gaffe au hors jeu:: 967500_969000 + (0.6) 969000_969600 +RAP gaffe au hors jeu\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_969600_970400 + (2.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_970400_972950 +LUC y a pas de:: sur un coup de pied arrêté y a [pas de °hors jeu\°] +RAP [ah si\ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_972950_975300 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_975300_976400 +RAP ah si\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_976400_976800 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_976800_977900 +LUC OH::: la tête\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_977900_979070 +RAP =mai:s sur coup franc y a hors jeu\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_979070_980400 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_980400_980600 +LUC euh:: ah bon/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_980600_981350 +RAP ah oui autant qu` sur corner\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_981350_982600 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_982600_983300 +RAP y a [que sur touche que y a pas hors jeu\] +LUC [°ouais c'est que sur touche ouais\° ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_983300_984900 + (2.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_984900_987550 +LUC OH:: mais qu'est ce qu'i` fait mon joueur/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_987550_988850 + (2.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_988850_991200 +LUC oh belle/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_991200_991600 + (2.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_991600_993700 +RAP tu l'as\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_993700_994100 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_994100_995200 +RAP tu l'as encore\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_995200_995850 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_995850_996100 +LUC NAN/ j` l'ai PAS/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_996100_997000 + (1.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_997000_998850 +LUC OH:/ PUTAIN/ ON SE PREND LE BUT LÃ:::/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_998850_1001600 +RAP =mais lui il a une action il la met/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1001600_1002900 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1002900_1003600 +LUC il a une action de CHATTEU:X voilà ce qu'il a/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1003600_1005950 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1005950_1007550 +RAP (une action) d-/ quand même %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1007550_1008700 + (3.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1008700_1012350 +RAP ((tousse)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1012350_1013000 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1013000_1014200 +LUC NAN/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1014200_1014600 +RAP non mais mec %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1014600_1015400 +LUC et non là c'`tait pas sérieux %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1015400_1016700 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1016700_1018150 +RAP bon on a\ on a on l'a fait t`t à l'heure de revenir au score %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1018150_1020700 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1020700_1020900 +LUC [ouais ] +RAP [y a pas] d` raison qu'on n'y arrive pas\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1020900_1022300 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1022300_1023000 +LUC pas d` raison qu'on arrive pas mais va falloir mettre une sacrée + pression là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1023000_1025600 + (1.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1025600_1027400 +RAP allez/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1027400_1027700 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1027700_1029300 +LUC xxx %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1029300_1029800 +RAP nan nan nan/ joue derrière joue derrière\ 1029800_1031200 + (0.4) 1031200_1031500 +RAP qu'on perde pas l` ballon d'entrée là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1031500_1032700 + (2.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1032700_1035000 +LUC °c'est c` que j'allais faire d` façon° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1035000_1036300 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1036300_1036900 +RAP i`s sont DI:X/ au fait hein %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1036900_1037850 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1037850_1039850 +RAP mais là c'est enfermé: là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1039849_1040900 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1040900_1041500 +LUC NON/ REGARDE/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1041500_1042100 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1042100_1042700 +LUC qu'est c` t` as fait// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1042700_1043250 +RAP on s'est enfermé là/ i`s sont cinquante autour/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1043250_1045100 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1045100_1045700 +RAP i`s sont cinQUAN::TE// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1045700_1046700 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1046700_1046800 +LUC eh ouais mais qu'est ce tu [°voulais faire° ] +RAP [fallait jouer plus dans le] centre/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1046800_1048800 + (3.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1048800_1052100 +RAP [ouais ] +LUC [ah: non\] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1052100_1052500 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1052500_1052800 +RAP t` i as pas le/ non mais 1052800_1053500 + (0.2) 1053500_1053700 +RAP i` faut plus s'écarter: dans le s- 1053700_1055200 + (0.3) 1055200_1055500 +RAP on n'a pas le temps de faire un contrô::le/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1055500_1057200 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1057200_1058000 +LUC [oh] +RAP [oh]:: (mais) putain mon gars\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1058000_1059100 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1059100_1060400 +RAP mon ga::rs 1060400_1061300 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1061300_1061500 +LUC oh:: [c`tte chatte] qu'il [a:: mais c'est] +RAP [mon gars ] +RAP [nan:: mais x ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1061500_1064150 + (0.2) +LUC mais il a trop d` cha::tte/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1064150_1065300 +RAP =non mais c'est bon quoi\ vraiment tu l'arrêtes là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1065300_1067400 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1067400_1067900 +LUC normalement tu l'arrêtes/ et ben ça arrive/ attends\ combien de fois + j'en ai arrêté là ça c'est ça j'ai:: j'ai buggé/ et voilà + [c'est tout\] +RAP [h:: ] h %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1067900_1074300 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1074300_1075000 +LUC c'est pas évident le joystick\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1075000_1076100 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1076100_1077500 +LUC [((rire)) ] +RAP [ça va: hein/] 1077500_1078300 + (0.2) 1078300_1078500 +RAP okay// 1078500_1078900 + (0.3) 1078900_1079200 +RAP cherche pas des excuses [hein/] +LUC [HEY/ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1079200_1080300 + c'est pas évident [t` sai:s\ ]/ +RAP [t` i es pas]sé AU TRAVERS\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1080300_1082650 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1082650_1083500 +LUC ON FRAPPE PAS/ assez de loin j` trouve\ 1083500_1084900 + (0.4) 1084900_1085300 +LUC on tente pas assez not` chance\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1085300_1086400 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1086400_1088000 +RAP parce que c'est DUR/ de marquer de loin\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1088000_1089400 + (4.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1089400_1093400 +RAP et en plus on se gène quoi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1093400_1094700 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1094700_1095600 +LUC ah là en l'o- l'occurrence j'ai pas bougé hein\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1095600_1097300 +RAP ah ben pourtant t- tu m'as pris l` ballon %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1097300_1099000 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1099000_1099300 +LUC oh mais sans déconner on fait nawak/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1099300_1100800 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1100800_1102700 +LUC °allez allez° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1102700_1103300 + (2.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1103300_1105500 +LUC MAIS ALLEZ::/ genre j` la passe de suite t` sais le gars il arrive à + m` contrer\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1105500_1108800 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1108800_1109500 +LUC allez qu'est c` t` as toi ((rire)) bouge %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1109500_1111500 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1111500_1113000 +LUC voi:là là tu l'as\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1113000_1114000 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1114000_1114600 +LUC là tu pars SOLO là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1114600_1115650 +RAP ah ben là j'ai pas l` choix d` façon j` suis tout seul alo::rs\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1115650_1117600 +LUC OH OUI/ là tu le mets\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1117600_1118500 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1118500_1119500 +LUC AH::: ((rire)) T` AS VENDANGÉ aussi faut dire c` qui est/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1119500_1123900 +RAP ar[rêtes ] +LUC [franchement] t` as [vendangé/] +RAP [ça va\ ] combien t` i en as loupé des + actions [toi\ t` i en ] as loupé combien des actions\ +LUC [(t` es na:ze)] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1123900_1128100 +LUC j'en ai [(repris trois)] +RAP [mister ] tailleur j` suis désolé\ [c'est toi] +LUC [xx x ] x ta + gueule mister tailleur\ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1128100_1133661 +RAP toi quand tu joues au foot te faut un permis d` chasse quoi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1133660_1135650 +LUC ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1135650_1137040 +RAP mais bon tu tues des pigeons à force de tirer en haut/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1137040_1138700 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1138700_1139400 +RAP tiens regarde/ j` passe au travers moi quand j` défends peut-être/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1139400_1141900 + (0.3) +RAP x (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1141900_1142600 +LUC °qu'est ce que tu parles là/°= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1142600_1143550 +RAP =allez fais péter/ + (.) 1143550_1144200 +RAP attends\ + (.) 1144200_1144600 +RAP voilà/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1144600_1145000 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1145000_1145800 +RAP oui BIEN/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1145800_1146400 + (7.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1146400_1153400 +RAP JE VAIS TE TU[ER/ ] +LUC [hey T` AS] VU comme ça lague// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1153400_1155300 + [t` as vu comme ça lague sans déconner\ arrête\] +RAP [oh: ça va/ ça va/ ça va pas d'ex]cuse là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1155300_1157800 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1157800_1158100 +RAP là/ lag ou pas la:g/ + (.) 1158100_1159600 +RAP je te fais une passe/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1159600_1160900 +LUC elle est parfaite et moi je décale c'est moi qui te fais l'ouverture + j` t` signale hein/ + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1160900_1164400 +RAP ouais ça va:\ la prochaine fois t` sais quoi j'y vais solo\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1164400_1166200 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1166200_1167100 +LUC v- va te faire 1167100_1168000 + (0.4) 1168100_1168400 +LUC et ça c'est pas beau d` ta part/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1168400_1170150 +RAP ben i` me con:tre/ *écoute\ * +LUC *((rire))* %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1170150_1171950 +LUC AH OUAIS et toi c'est i` te contre/ écoute/ moi c'est t` es un gros + (.) *t` es un gros (lourd; lot)/ t` sais* +RAP *((rire)) * %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1171950_1176300 +RAP ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1176300_1177500 +LUC ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1177500_1178331 +RAP toi t` i es passé au travers c'est pas pareil\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1178330_1179900 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1179900_1180500 +LUC vas te faire allez on se prendre deux zéro dans les prolongations + alors qu'on: m` vendange tout le long du match quoi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1180500_1185700 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1185700_1186300 +LUC bon allez y a pas moyen on s'en refait un et on gère là sérieux %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1186300_1189200 +RAP bien sûr qu'on va s'en refaire un %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1189200_1190600 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1190600_1192500 +LUC °oh la la y a pas moyen y a pas moyen° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1192500_1194100 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1194100_1195100 +LUC °pu:tain\° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1195100_1195831 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1195830_1196300 +LUC deux zéro dans les prolongations ((rire)) ça fout les boules + ((rire)) oh putain\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1196300_1203050 +RAP (enfin; à la fin)\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1203050_1203650 + (2.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1203650_1206100 +LUC allez allez allez\ 1206100_1207200 + (0.4) 1207200_1207600 +LUC ça peut pas se finir comme ça/ RAPHA %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1207600_1209600 +RAP °nan\° 1209600_1209900 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1209900_1210300 +LUC deux défaites d'affilée ça peut [se fi- ] +RAP [arrê::te::] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1210300_1212800 +LUC ((rire)) et prends autre chose que l` réal de madri:d aussi\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1212800_1216500 +RAP =c'est mort\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1216500_1217000 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1217000_1217700 +LUC °pourquoi° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1217700_1218200 + (3.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1218200_1221300 +LUC pourquoi/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1221300_1221800 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1221800_1223300 +LUC °c'est mort°= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1223300_1223750 +RAP =pa`ce que j` les ADORE/ lui i` veut prendre l` bayern lui\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1223750_1225700 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1225700_1226700 +LUC tu crois/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1226700_1227100 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1227100_1227800 +RAP bien sûr tu peux prendre x xx %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1227800_1229200 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1229200_1230900 +LUC ah oui d'accord/ ouais ben ouais %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1230900_1232200 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1232200_1232700 +RAP ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1232700_1233100 + (0.3) 1233100_1233400 +LUC j` suis bête 1233400_1233900 + (0.8) 1233900_1234600 +LUC SUIS JE BÊ::TE %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1234600_1235600 + (3.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1235600_1239200 +RAP nan mais là aussi on a on a moins construit\ on a plus fait les con:s %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1239200_1241750 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1241750_1242550 +LUC c'est clair/ on a fait les tai- ((rire)) on a fait les tailleurs= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1242550_1244850 +RAP =bonne équipe euh °eux là°\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1244850_1246600 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1246600_1247200 +LUC le bayern/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1247200_1247695 +RAP ouais putain lahm lucio demichelis %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1247695_1250235 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1250233_1250600 +RAP [schweinsteiger ] +LUC [oliver kahn il est] bon y a y a aussi euh:: comment il s'appelle + ribéry= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1250600_1254700 +RAP =ribéry:: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1254700_1255170 +LUC essaye d'en marquer une là pour voir parce que bon faut quand même + que tu t'entraînes/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1255170_1258000 + (2.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1258000_1260100 +LUC non mais sérieux i` faut qu'on réussisse à marquer de loin/ un peu + aussi ça peut être bon hein/ faut tenter un peu les frappes de loin\ 1260100_1264800 + (0.3) 1264800_1265100 +LUC regarde/ on a fait poteau d` t`t à l'heure\ sur une frappe de + loin\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1265100_1267400 +RAP J'AI fait poteau %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1267400_1268000 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1268000_1268400 +LUC ouais attends la passe en retrait qu` j` te fais c'est de L'OR %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1268400_1270700 +RAP ben voi[là/ c'est comme ça] que j` voulais t` faire nan monsieur i`& +LUC [c'est de L'OR/ ] +RAP &s` met derrière le défenseur/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1270700_1274250 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1274250_1274450 +RAP °fais moi un centre/° 1274450_1274900 + (0.3) 1274900_1275200 +RAP robinho i` fait un mètre cinquante/ + (.) 1275200_1276500 +RAP (j` te mets) la tête/ vas y %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1276500_1277750 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1277750_1277950 +LUC mais tais toi:/ [mais attends franchement/] +RAP [nan: sans dé]conner/ [attends\] +LUC [arrête ] arrête + on [dirait qu` tu] m` critiques là attends d'habitude j` fais des& +RAP [honnêtement/ ] +LUC &bonnes actions/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1277950_1283200 +RAP mais [honnêtement là t` i as] pas assuré\ +LUC [faut dire c` qui est\ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1283200_1284600 +RAP reconnais le:\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1284600_1285350 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1285350_1285550 +LUC °honnêtement j'ai pas assuré:\° + (.) 1285550_1287100 +LUC °°qu'est ce qu'y a°° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1287100_1287800 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1287800_1288900 +RAP L'AU:TRE/ (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1288900_1289700 +RAP re[connais le/] +LUC [ÇA VA/ ] UNE FOIS/ une fois j` suis passé au travers après + c'est que d` ta faute\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1289700_1293100 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1293100_1293600 +RAP ((rire)) GENRE\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1293600_1294700 +LUC ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1294700_1296373 +RAP [c'est c`la:\] +LUC [bon allez EN] ACTION LÃ/ on y va et euh\ on joue sérieux pourquoi + ça marche pas là: d'habitude tu t'entraînes/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1296371_1301800 +RAP ça charge là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1301800_1302600 +LUC oui mais d'habitude tu t'entraînes quand ça charge %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1302600_1304350 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1304350_1304700 +RAP ouais mais là normalement c'est qu` ça commence le match et + visiblement ça commence pas\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1304700_1308000 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1308000_1308900 +LUC visiblement y a eu un petit un petit LAG/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1308900_1311300 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1311300_1311600 +RAP y a un p`tit bug là:\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1311600_1312500 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1312500_1313200 +LUC ah ouais/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1313200_1313600 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1313600_1314400 +RAP ben la:g/ c'est qu` ça ma:rche/ mais c'est qu` ça la:gue\ + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1314400_1316400 +LUC ouais bon ça lague/ mais [bon: c'est p`t-être] un lag parc` que ça& +RAP [mais ça marche\ ] +LUC &marche/ et: que c'est tout simplement long/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1316400_1320650 + (3.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1320650_1324250 +LUC quoi/ qu'est ce qu'i` s` passe là\ 1324250_1325300 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1325300_1325500 +RAP <((lit écran télé)) la connexion avec votre adversaire a été perdue + et la session est TERMINÉE\> %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1325500_1328800 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1328800_1330100 +LUC ah ou[ais/ ] +RAP [nan elle] est elle est revenue la session là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1330100_1331800 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1331800_1332900 +RAP bon elle est perdue ou elle est là la session (°elle était perdue\°) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1332900_1335000 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1335000_1336500 +LUC peut-être que c'est juste l'entrée de match (qu` a été) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1336500_1338400 + ((LUC fait tomber la manette)) (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1338400_1339000 +LUC putain\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1339000_1339400 +RAP =la manette// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1339400_1340100 +LUC désolé j'ai pas fait exprès %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1340100_1341200 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1341200_1341400 +RAP °ça va j` te pardonne\° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1341400_1342300 + (2.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1342300_1344600 +LUC ah nan mais écoute/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1344600_1345600 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1345600_1347100 +RAP ah mais bon ça m` fait chier d` quitter tout l` jeu et tout le temps + qu` ça s` relance/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1347100_1349700 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1349700_1351300 +LUC et ben tant pis/ on refait allez hop/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1351300_1352900 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1352900_1354400 +RAP bon\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1354400_1354700 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1354700_1355500 +RAP c` qu'i` faut faire\ 1355500_1356500 + (0.3) 1356500_1356700 +RAP c'est que voilà\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1356700_1357350 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1357350_1357650 +RAP i` faut tem[po\ ] +LUC [faut] tenter les unes deux aussi on les fait pas + souvent/ les unes deux/ [j` veux dire ] +RAP [ouais mais là mais là/] fau:t s` parler/ + [toi c` qu'] y a c'est que- +LUC [genre ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1357650_1363200 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1363200_1363500 +RAP j` te fais la passe\ tu prends l` ballon tu m` dis une deux\ nan + une deux ça s` travaille à l'avance\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1363500_1366800 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1366800_1367100 +LUC oui non/ mais j` suis d'accord mais bon\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1367100_1368300 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1368300_1369900 +LUC °oh° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1369900_1370300 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1370300_1371000 +RAP quoi/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1371000_1371200 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1371200_1371580 +RAP c'est c` que j` t'ai dis\ je quitte le jeu/ 1371580_1372800 +LUC [ah ouais/] +RAP [euh ] °t` as° pas suivi/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1372800_1374035 +LUC ah d'accord= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1374035_1374450 +RAP =nan j'ai dis quitter le jeu/ pas quitter la partie/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1374450_1376000 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1376000_1376450 +RAP quitter le jeu= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1376450_1376900 +LUC =et pourquoi t` as pas quitté la partie/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1376900_1377950 +RAP parc` que tu peux pas/ c'était bug- c'était buggé t` i as pa:s\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1377950_1380300 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1380300_1380900 +LUC ouais d'accord\ 1380900_1381300 +LUC .h: 1381300_1381600 +LUC non mais euh:: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1381600_1382500 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1382500_1382700 +LUC [tu vois c` que j` veux dire/ regarde regarde par exemple\& +RAP [nan mais des unes deux j'en ai j'en a- attends attends&& +LUC &tu fais la passe/ y a même pas b`soin d` parler normalement/] +RAP &&laisse moi f- nan j'ai com- nan j'ai commen- ça j'ai ] j'ai + commencé a parlé:/ tu:: je finis\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1382700_1388700 +RAP .h c` que y a c'est que: 1388700_1390000 + (0.4) 1390000_1390400 +RAP i` faut + (.) 1390400_1390900 +RAP temporiser/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1390900_1391750 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1391750_1392800 +RAP tu comprends/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1392800_1393350 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1393350_1394850 +LUC [p`tit pédé:] +RAP [°arrête° ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1394850_1395600 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1395600_1395700 +LUC pédé= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1395700_1396150 +RAP =vas niquer ta race/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1396150_1396900 +LUC [ah\ ] +RAP [°bon°] est c` que tu com[prends/] +LUC [qué ] et ta race qu'est c` qu'elle a ta + mère\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1396900_1399850 +RAP [quoi ma mère euh toi aussi/ j` nique la tienne\] +LUC [vas y j` la nique ((rire)) ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1399850_1402250 +LUC ((rire)) j` nique ta mère qu- ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1402250_1403650 +RAP toi même %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1403650_1404100 +LUC j` la prends j` la défonce %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1404100_1405200 +RAP moi pareil là j` suis nécrophile\ AH:::/ ah tu [savais PAS ça\] +LUC [enculé ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1405200_1408200 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1408200_1409200 +LUC °.h ah t` es vraiment un gros bâtard\° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1409200_1410500 +RAP j` suis même zoophile\ la preuve j` te nique à toi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1410500_1412000 +LUC ((rire)) v- vas vas t` faire foutre\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1412000_1413550 +RAP =ma chienne\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1413550_1414000 +LUC ((rire)) eh [(connard)] +RAP [allez toi] (allez) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1414000_1415800 +RAP arrête de- [d'essayer d` m` taper arrête\] +LUC [allez connasse (allez) ] °dégage dégage° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1415800_1418500 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1418500_1418900 +RAP eh::/ ((rire)) arrête arrête %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1418900_1421000 +LUC ah non allez °all-° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1421000_1421900 +RAP écoute/ bor[del] +LUC [nan] soyons sérieux/ arrête\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1421900_1423600 +LUC °ah:° [arrête ] +RAP [me force pas] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1423600_1425000 +LUC ((rire)) arrête/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1425000_1425800 +RAP commence pas à [frapper/] +LUC [arrête ] arrête %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1425800_1427200 +RAP comm[ence pas à fra]pper/= +LUC [xxx ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1427200_1427900 +LUC c'est toi qui commence/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1427900_1428600 +RAP nan c'est toi qui [as commencé à f- ] +LUC [tu m` frappes dans mes] points faibles/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1428600_1430000 +RAP non [tu m'as toi tu m'as] frappé là et là +LUC [tu l` sais nan ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1430000_1431400 +RAP moi [xx xx/ ah/ ah/ ah/ ] +LUC [oh oh arrête arrê- non/] r`garde elle était toute douce elle + était toute douce= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1431400_1434500 +RAP =moi aussi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1434500_1434800 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1434800_1435300 +RAP bon j` te disais %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1435300_1436000 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1436000_1436800 +LUC oui\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1436800_1437100 + (0.2) +RAP i` faut temporiser %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1437100_1438200 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1438200_1438900 +LUC non mais genre non moi c` que j` te disais vis-à-vis\ oui là + j` suis d'accord faut tempo\ 1438900_1442000 + (0.2) 1442000_1442200 +LUC mais euh: 1442200_1442700 + (0.6) 1442700_1443300 +LUC c` que j` te disais c'est genre 1443300_1444600 + (0.4) 1444600_1444900 +LUC tu m` fais une PASSE/ mais tu continues ta course/ tu 1444900_1447300 + (0.3) 1447300_1447600 +LUC toi j` te vois faire une passe t` es là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1447600_1449000 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1449000_1449700 +LUC tu fais une [passe ton joueur] +RAP [mais non/ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1449700_1450700 +LUC tu l` désélectionnes tu [pars sur un autre\] +RAP [ben ouais/ ] c'est ça/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1450700_1452400 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1452400_1452600 +LUC NAN:/ fais le continuer// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1452600_1454000 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1454000_1455400 +LUC comme ça on joue le une deux/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1455400_1456500 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1456500_1456900 +LUC et quand on est dans [des euh:: ] +RAP [ah mais (.) là] faut que tu m` le di:ses\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1456900_1459200 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1459200_1459900 +RAP (que tu joues) ben lui i` va prendre le barça\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1459900_1461500 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1461500_1462500 +LUC quand et comme ça quand on est dans des phases un p`tit peu euh: 1462500_1465200 + (0.3) 1465200_1465500 +LUC [serrées] genre euh [quand y a quatre défenseurs ça débloque/] +RAP [oui ] +RAP [oui ça peut débloquer oui ça peut déblo]quer\ + une situation\ c'est vrai\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1465500_1469700 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1469700_1470200 +RAP non mais= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1470200_1470400 +LUC =et ouais %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1470400_1470800 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1470800_1471200 +RAP c` que j` te dis c'est que\ des fois faut tempo/ 1471200_1473000 + (0.2) 1473000_1473200 +RAP tu vois c` que j` veux *dire/ * du genre tu m` la passes\ +LUC *((tousse))* %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1473200_1475400 +LUC t` as mis raúl là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1475400_1476100 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1476100_1476700 +RAP nan/ 1476700_1477000 + (0.3) 1477000_1477200 +RAP saviola/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1477200_1477600 + (2.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1477600_1479700 +RAP saviola à la place de raúl comme d'habitude\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1479700_1481500 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1481500_1482000 +LUC d'accord %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1482000_1482400 + (1.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1482400_1484300 +RAP tu vois ce que j` veux dire/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1484300_1485050 +LUC hm [ouais ] +RAP [de tempo/] + (.) 1485050_1486000 +RAP genre on tu passes à un milieu\ + (.) 1486000_1487400 +RAP le milieu i` monte un peu/ + (.) 1487400_1488700 +RAP puis i` s'arrête un peu\ le temps que les joueurs remontent bon si + on joue un contre rapide/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1488700_1492500 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1492500_1493100 +RAP y a pas de tempo à faire là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1493100_1494400 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1494400_1495200 +LUC oui:\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1495200_1495600 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1495600_1497300 +LUC c` que t` es capable de rater toi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1497300_1498800 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1498800_1499300 +RAP °oh tu peux parler [toi\°] +LUC [tente] les p`tits lobes [°(par là)°] +RAP [toi t` i ] étais\ toi + t` i étais là [toi t` i ét- ] +LUC [là s` te plait/] j` peux tenter un p`tit lobe/ s` te + plait/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1499300_1504000 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1504000_1505600 +RAP hi:// hi hi %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1505600_1506700 + (2.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1506700_1509100 +LUC a:llez [vas t` faire] xx +RAP [tiens ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1509100_1510300 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1510300_1511200 +LUC ah j` vais pas avoir le temps là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1511200_1512700 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1512700_1513200 +RAP ben on va voir si t` i es bon\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1513200_1514000 + (3.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1514000_1517600 +RAP hi/ d` façon tu te: tu te [prends l` ballon\] +LUC [t`t façon ] d` façon j` l'ai + f- j` l'ai fait et ça marche pas\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1517600_1521450 +RAP si ça marche\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1521450_1522100 +LUC même un tir/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1522100_1522700 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1522700_1523200 +RAP hm %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1523200_1523500 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1523500_1523700 +LUC oui mais là ça a pas marché pour moi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1523700_1525350 +RAP allez joue va %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1525350_1525900 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1525900_1526300 +RAP a- arrête de partir devant à chaque fois\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1526300_1527900 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1527900_1528700 +LUC réflexe %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1528700_1529300 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1529300_1530000 +RAP ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1530000_1530600 + (7.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1530600_1538300 +RAP ouh: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1538300_1538900 + (5.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1538900_1544700 +LUC ah le- belle %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1544700_1545400 + (3.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1545400_1549100 +RAP c'est bon CENTRE/ ah [dommage\] +LUC [r::. ] oh\ elle a été prise juste au + [dernier moment ] +RAP [c'est pas grave] °c'est pas grave\° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1549100_1553300 + (5.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1553300_1558200 +RAP j'y suis j'y suis j'y suis reste tranquille\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1558200_1559700 + (3.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1559700_1563300 +LUC FAU::TE/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1563300_1564000 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1564000_1564300 +LUC c'est moi [qui suis] pa::rti sur l` cô:té\ ((rire)) +RAP [mais là/] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1564300_1566600 +RAP quand y a pas de so- là tu peux 1566600_1567800 + (0.5) 1567800_1568200 +RAP bof: ouais allez centre comme tu veux\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1568200_1570000 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1570000_1570800 +RAP quand y a pas de solution comme ça\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1570800_1572300 + (1.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1572300_1574200 +RAP hi::/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1574200_1574800 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1574800_1575000 +LUC a::h %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1575000_1575500 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1575500_1576000 +RAP quand y a pas de solution comme ça\ reviens en arrière/ 1576000_1577800 + (0.2) 1577800_1578000 +RAP ça coûte rien %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1578000_1578600 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1578600_1579900 +RAP tu vois/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1579900_1580300 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1580300_1581000 +LUC ouais ben là i` faudrait:= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1581000_1582200 +RAP =ouais mais là on a eu un coup [franc/] +LUC [ là] là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1582200_1583450 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1583450_1584200 +RAP j` t'ai vu/ mais + (.) 1584200_1584900 +RAP il a contré\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1584900_1585400 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1585400_1586400 +RAP bien/ bien bien bien\ robben robben\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1586400_1588000 + (10.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1588000_1598700 +RAP °ah//° 1598700_1599200 + (0.3) 1599200_1599400 +RAP p`tain il a pas eu l` temps d` centrer\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1599400_1600400 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1600400_1601700 +RAP bien/ 1601700_1602100 + (0.4) 1602100_1602500 +RAP bien bien bien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1602500_1603300 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1603300_1603700 +RAP hi::/ °dommage\° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1603700_1604700 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1604700_1604900 +LUC c'était tendu: hein d` la re[cupèr-] +RAP [bien ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1604900_1606400 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1606400_1608100 +RAP euh d- passe derrière passe + (.) 1608100_1608900 +RAP pass- nan c'est bon\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1608900_1609800 + (3.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1609800_1613100 +RAP HI/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1613100_1613500 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1613500_1614200 +RAP vas y/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1614200_1614550 +LUC =en occurrence là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1614550_1615350 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1615350_1615800 +RAP ça contre/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1615800_1616536 +LUC c'est pas moi qui fait les merdes\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1616535_1617700 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1617700_1618300 +RAP °euh:: c'est pas moi non plus alors hein/° pa`ce que tu en as fait + autant que moi/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1618300_1620900 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1620900_1621300 +RAP °°tiens°° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1621300_1621550 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1621550_1622000 +RAP me contre pa::s/ 1622000_1623100 + (0.5) 1623100_1623500 +RAP i` me con::tre/ je le crois pas/ j` t'ai dit un:\ sur le ballon:\ 1623500_1626300 + (0.2) 1626300_1626500 +RAP t` as du ma:l/ hein/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1626500_1627200 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1627200_1628300 +RAP ça\ un sur le ballon:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1628300_1629600 + (2.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1629600_1632200 +RAP nan mais ça/ c'est m'envoyer à la mort °quoi\° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1632200_1634200 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1634200_1635200 +LUC °mais° nan/ regarde %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1635200_1635750 + (4.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1635750_1639800 +RAP tu le mets/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1639800_1640500 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1640500_1642450 +RAP bien[::/] +LUC [voi]:là:: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1642450_1643800 +RAP [BIEN:::/ ] +LUC [p`tite enroulée\ p`tite] enroulée plat du pied un èl un/ + (.) 1643800_1646900 +LUC s` te plaît: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1646900_1647500 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1647500_1648100 +RAP nan c'est èr un plat du pied\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1648100_1649450 +LUC ah ouais èr un merde\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1649450_1650400 +RAP =((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1650400_1650900 +LUC oh j'ai p`t-êt` pas fait exprès\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1650900_1651900 +RAP [((rire))] +LUC [((rire))] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1651900_1654100 +RAP c'est pas grave bien joué/ [bien joué/ ] +LUC [ah t` as pas] vu l'action pu:tain\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1654100_1656600 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1656600_1656800 +RAP et si j` l'ai vu l'action\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1656800_1657800 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1657800_1658600 +LUC eh qu'est c` qu'i` m` fait lui %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1658600_1659600 + (2.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1659600_1662000 +RAP hop là::/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1662000_1662600 +LUC ben voilà hop là/ et comme tu t'es fais prendre/ (.) de vitesse/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1662600_1665700 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1665700_1665900 +RAP mais c'était fait exprès pour qu` toi derrière/ tu (.) puisses la + prendre/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1665900_1668000 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1668000_1669300 +RAP c'était pas pour lui\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1669300_1669900 +LUC =nan %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1669900_1670200 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1670200_1670400 +RAP (tant pour moi) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1670400_1670900 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1670900_1671600 +RAP autant pour moi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1671600_1672300 + (2.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1672300_1675000 +LUC hop 1675000_1675300 + (0.3) 1675300_1675500 +LUC ça va vite hein barça %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1675500_1676500 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1676500_1678500 +RAP °ah° démarque toi c'est pas cou:rs devant moi/ tu vois/ c'est vas à + gau:che/ à droi:te\ + (.) 1678500_1682600 +RAP °tu° te démarques quoi %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1682600_1683300 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1683300_1683900 +LUC ah belle ça + (.) 1683900_1684700 +LUC belle ç::a ouvre bien les esPACES/ 1684700_1686600 + (0.9) 1686600_1687500 +LUC et c'est parti/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1687500_1688300 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1688300_1689400 +RAP bon t` i vas solo/ 1689400_1690200 + (0.3) 1690200_1690500 +RAP (p`tain) il est sorti/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1690500_1691150 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1691150_1691600 +RAP il sort le gardien\ [t` as capté/] +LUC [ouais j'ai ] capté j'ai capté\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1691600_1693850 +RAP =y a moyen d` faire que`que chose de loin là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1693850_1695050 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1695050_1695500 +LUC ouais + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1695500_1695950 +RAP °a-° + (.) 1695950_1696200 +RAP attends + (.) 1696200_1696600 +RAP vas y 1696600_1696900 + (0.2) 1696900_1697100 +RAP viens\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1697100_1697500 + (3.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1697500_1701200 +RAP bien 1701200_1701600 + (0.8) 1701600_1702300 +RAP bien/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1702300_1702700 + (4.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1702700_1706900 +RAP oh::/ [m- ] +LUC [oh:] la: frappe [moisie qui r`vient en] arrière +RAP [oh nan\ oh/ nan/ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1706900_1710150 +RAP OH NAN/ (.) [ a:bu]sé\ +LUC [(yes)] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1710150_1711870 +LUC a:busé\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1711868_1712750 +RAP j'aurais dû la contrôler\ + (.) 1712750_1714100 +RAP BON= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1714100_1714350 +LUC =mais grave/ 1714350_1715100 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1715100_1715250 +RAP désolé + (.) 1715250_1715800 +RAP autant pour moi\ 1715800_1716400 + (0.2) 1716400_1716600 +RAP au- 1716600_1716800 + (0.2) 1716800_1717000 +RAP autant pour moi ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1717000_1718250 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1718250_1718700 +RAP .H:: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1718700_1719400 +LUC oh belle belle belle belle/ le contre/ 1719400_1720900 + (0.6) 1720900_1721500 +LUC oh belle belle/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1721500_1722200 +RAP t` es tout seul %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1722200_1722700 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1722700_1723500 +LUC belle belle belle belle belle/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1723500_1724600 +RAP tu peux monter/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1724600_1725300 + (3.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1725300_1728200 +LUC OH [BELLE OH BELLE] J` L'AI CENTRÉ FORT/ +RAP [OH: YEAH/ ] + (.) 1728200_1730600 +LUC j` l'ai centré fort/ + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1730600_1731800 +RAP contre son camp il la met// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1731800_1733100 +LUC ((rire)) 1733100_1733700 +LUC j` l'ai centré fort// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1733700_1734900 +RAP attends c'est cont` son [camp/ ou c'est moi/] +LUC [ouais ouais j` ] l'ai centré fort/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1734900_1737100 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1737100_1738000 +LUC nan j` l'ai centré fort/ regarde\ 1738000_1739300 + (0.3) 1739300_1739500 +LUC POUM/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1739500_1740000 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1740000_1740400 +LUC j` centre FORT/ et i` s` la met contre ton camp/ ((rire)) (plein + but il met) ((rire)) ah\ comme elle est belle celle `à\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1740400_1746000 +RAP tes couilles\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1746000_1746500 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1746500_1748300 +LUC t` as vu c` que ça fait d` centrer fort/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1748300_1749600 + (1.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1749600_1751300 +RAP ben i` l'a mis cont` son camp à la hein à la (zubar)/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1751300_1753100 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1753100_1754000 +RAP ou à la (bonnard) comme tu veux\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1754000_1755100 +LUC à la (bonnard)\ 1755100_1756000 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1756000_1756300 +RAP i`s l'ont mis tous les deux cont` leurs camps alo:rs\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1756300_1758200 + (1.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1758200_1760000 +LUC ah la la c'est beau ça %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1760000_1761000 + (6.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1761000_1767100 +RAP là on a bien construit= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1767100_1768100 +LUC =ah putain [c'était con d` ma part\ c'était con d` ma] part\ +RAP [bon à la fin t` i a::s\ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1768100_1770500 +RAP bon c'est pas grave\ 1770500_1771200 + (0.6) 1771200_1771800 +RAP bien/ + (.) 1771800_1772300 +RAP oui:/ 1772300_1772800 + (0.2) 1772800_1773000 +RAP bien bien bien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1773000_1773700 + (3.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1773700_1776700 +LUC ah là/ elle était un peu forte= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1776700_1777600 +RAP =ah [j'ai ouais\] +LUC [(pas grave)] + (.) 1777600_1778400 +RAP ouais désolé\ 1778400_1779000 +LUC un poil forte %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1779000_1779800 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1779800_1781000 +LUC °un peu moins forte ça aurait été° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1781000_1782200 +RAP ah: ça aurait été °bon° mais tu vois on a bien construit là/ une + touche de ba::lle machin:\ tu vois/ 1782200_1785800 + (0.5) 1785800_1786300 +RAP ouais là à part qu'il la récupère + (.) 1786300_1788100 +RAP mais comme j` la reprends derrière/ 1788100_1789000 + (0.7) 1789100_1789800 +RAP mais on construit bien::/ + (.) 1789800_1791100 +RAP une touche de ba::lle/ tout ça/ on joue bien les déviation:s/ on + joue bien l- %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1782200_1794750 + (1.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1794750_1796600 +LUC ah belle 1796600_1797100 + (0.9) 1797100_1797900 +LUC hop/ ça centre/ nickel/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1797900_1799500 + (1.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1799500_1801300 +LUC oh dommage\ 1801300_1801800 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1801800_1802000 +RAP ah j'ai voulu t` as vu l` faire à l'entrée d` la surface comme il + était démarqué/ le mec %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1802000_1805200 + (5.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1805200_1811000 +LUC ah belle/ 1811000_1811500 + (0.2) 1811500_1811700 +LUC frappe/ 1811700_1812100 + (0.6) 1812100_1812600 +LUC oh:/ dommage\ 1812600_1813400 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1813400_1813600 +RAP désolé [j'hésitais\ j'hé- j'hé-] +LUC [ah ça a fermé fermé ] fermé [fermé ] +RAP [non mais y a] corner °j` + crois°\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1813600_1816700 +LUC ouais mais c'était fermé un peu:\ l'angle\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1816700_1818200 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1818200_1818500 +RAP oh: non/ là je m'y étais bien mi-/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1818500_1820200 + (3.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1820200_1823100 +LUC OH:[:: LA]:: TÊ::TE/ ah le centre il était parfait sur ta tête mec\ +RAP [°ah:°] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1823100_1828300 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1828300_1828800 +RAP °ouais\° [mais c- mais ouais ] il était bien\ mais c'était& +LUC [c'est parfait franchement] +RAP &chaud avec saviola\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1828800_1831400 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1831400_1832300 +LUC [honnêtement c'est un taré/ honnêt]ement c'est un taré= +RAP [i` m'a stres::sé\ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1832300_1835000 +RAP =°ah carrément\° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1835000_1835600 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1835600_1837100 +RAP ç:a c'est\ 1837100_1837900 + (0.3) 1837900_1838100 +RAP ah dommage\ 1838100_1838700 + (0.5) 1838700_1839200 +RAP ça c'est un ancien joueur de pé e ès\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1839200_1840600 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1840600_1840900 +LUC ah peut-être ouais\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1840900_1841700 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1841700_1842100 +RAP il a il a gardé les mauvais réflexes\ qu'i` faut pas garder de pé e + ès\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1842100_1844900 + (2.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1844900_1847400 +RAP moi je sai:s\ heureusement j` joue contre l'ordinateur\ parce que + j` me suis pris pas mal de but hein\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1847400_1850500 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1850500_1851800 +RAP non\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1851800_1852100 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1852100_1853200 +RAP j` le dé[gage\ ] +LUC [ouais moi] j` le rends fou\ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1853200_1855200 + (1.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1855200_1856900 +RAP °ah: nan dommage\° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1856900_1857950 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1857950_1859600 +RAP ouh[::\] +LUC [oh::] qu'est c` qu'i` me fait là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1859600_1862100 + (8.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1862100_1870600 +LUC ((tousse)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1870600_1871300 +RAP ah mais non/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1871300_1871800 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1871800_1872200 +RAP tu me prends le ballon:/ mec= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1872200_1873350 +LUC =c'est pas moi qui est pris\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1873350_1874000 +RAP =si si si si\ c'est van nistelrooy en passant qui m` la pris\ et van + nistelrooy il avait une flèche bleue\ 1874000_1877700 + (0.3) 1877700_1878000 +RAP la flèche bleue// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1878000_1878900 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1878900_1879300 +LUC c'est moi [((rire))] +RAP [ c'est] toi ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1879300_1880650 +LUC mais van nistelrooy je l'ai pas vu là\ 1880650_1882300 + (0.3) 1882300_1882600 +LUC °en l'occurrence°\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1882600_1883300 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1883300_1883600 +RAP mai:s la flèche bleue/ qu- 1883600_1884800 + (0.2) 1884800_1885000 +RAP hors jeu\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1885000_1885500 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1885500_1886200 +RAP HORS JEU/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1886200_1886600 +LUC et ouais x\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1886600_1887200 +RAP ça va\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1887200_1887600 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1887600_1888300 +RAP [`tain ] +LUC [c'est hors] jeu de cinquante mètres [quoi\] +RAP [même ] pas tu fais la passe/ + là tu le vois\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1888300_1891900 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1891900_1892300 +LUC dans la profondeur\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1892300_1893200 +RAP dans le trou le trou là où y a (diggle; dix gars)\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1893200_1895100 + (1.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1895100_1896800 +LUC ouais c'est ça\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1896800_1897300 +RAP ((rire)) [xx ] +LUC [t` as bien géré] et comment t` as fait pour la faire aussi + puissante/ 1897300_1899800 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1899800_1900100 +RAP ben carré\ °je j-° 1900100_1901300 + (0.6) 1901300_1901800 +RAP c'est indiqué 1901800_1902500 + (0.2) 1902500_1902700 +RAP j'avoue/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1902700_1903400 + (2.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1903400_1905900 +LUC j'avoue c'est <((en riant)) indiqué/> + (.) 1905900_1907600 +LUC il me prend un [(tu joues avec ça)]\ +RAP [euh passe la] moi là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1907600_1909600 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1909600_1910000 +RAP ah bien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1910000_1910300 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1910300_1911100 +LUC °oh qu'est c` tu crois là j'allais pas faire n'importe quoi/° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1911100_1913200 + (3.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1913200_1916700 +RAP mi temps\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1916700_1917100 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1917100_1917600 +RAP deux [zéro à la mi temps ] +LUC [ah ouais j` me disais] pourquoi je [tire et y a] pas& +RAP [ouais ] +LUC &l` carré bleu\ [tu vois] pourquoi/ +RAP [ouais ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1917600_1921400 +LUC .H:: [qu'est ce que c'est] bordel\ +RAP [bon hein ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1921400_1922550 +RAP mi temps/ deux zéro bien\ 1922550_1924200 + (0.4) 1924200_1924600 +RAP on a plus qu'à gérer\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1924600_1925400 +LUC belle belle belle\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1925400_1926200 +RAP c'est toi qui a mis pause là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1926200_1927000 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1927000_1927600 +LUC non c'est pas moi\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1927600_1928300 +RAP =mais c'est toi pourtant\ 1928300_1928900 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1928900_1929200 +LUC ah ouais/ 1929200_1929700 + (0.5) 1929700_1930100 +LUC et comment j'ai fait/ j'ai pas appuyé sur start/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1930100_1931700 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1931700_1932400 +LUC non c'est pas moi/ regarde\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1932400_1933300 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1933300_1934900 +RAP ah là nan là c'est lui/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1934900_1935800 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1935900_1936500 +LUC et j'ai pas appuyé sur start/ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1936500_1938000 +RAP ah l- c'est p`t-être lui alors\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1938000_1939200 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1939200_1939700 +LUC ben ouais/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1939700_1940100 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1940100_1940400 +RAP .h bon écoute deux zéro on gagne\ 1940400_1942300 + (0.9) 1942300_1943200 +RAP on gère plutôt là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1943200_1944200 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1944200_1944700 +LUC ouais ça va\ moi j` dis le p`tit trois quatre ou alors on peut + tenter des frappes un peu de loin/ + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1944700_1948700 +RAP là ouais\ 1948700_1949400 + (0.6) 1949400_1949900 +RAP [là ouais\] +LUC [qui sait/] + (.) 1949900_1950500 +LUC [qui s]ait/ +RAP [on p-] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1950500_1951000 +RAP on peut tenter d` se faire plaisir [parc` que vu que] +LUC [ah le ] p`tit + en:roulé/ plat du [pie:d ah j'ai sen]ti bien\ +RAP [là bien bien bien] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1951000_1955900 +RAP on a eu du cul sur le centre qu'il a mis dans ses cages par contre\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1955900_1958100 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1958100_1958300 +LUC ouais\ ben attends t` as vu comme j'ai centré fort/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1958300_1960400 +RAP bof\ honnêtement t` as pas centré SI fort que ça\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1960400_1962600 +LUC [ah si ] +RAP [c'est surtout] qu'i` est nan\ surtout qu'on a eu du cul qu'i` la + mettre dans ses cages hein:\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1962600_1965500 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1965500_1966400 +LUC [non j'ai pas fait] exprès= +RAP [ah/ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1966400_1967150 +RAP =là non/ 1967150_1967600 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1967600_1967800 +LUC je n'ai pas fait ex[près ça ] a ret`nu +RAP [d'accord] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1967800_1969400 +RAP non parce que je dis non\ hein au passage %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1969400_1971000 +LUC ((rire)) oh oh/ frappe de loin\ faut pas abuser %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1971000_1973600 +RAP ((rire)) frappe de loin\ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1973600_1975000 + (4.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1975000_1979100 +RAP nan mais quand même/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1979100_1979800 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1979800_1980700 +LUC [voilà\] +RAP [quand ] même [je suis] +LUC [voilà ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1980700_1982200 +RAP [j` suis démarqué quand m-] +LUC [voilà voilà ] voilà\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1982200_1983600 +RAP mais ouais bon ben voilà euh:\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1983600_1984800 +LUC attends/ 1984800_1985100 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1985100_1985500 +RAP tu: veux fai` quoi tu tentes euh:::\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1985500_1987000 +LUC comment on fait pour euh: l'enroulé/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1987000_1988450 +RAP je s:- tente un: bouton gauche ou droite t` sai:s\ + (.) 1988450_1991600 +RAP je sais pas en fait\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1991600_1992500 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1992500_1993100 +RAP voilà/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1993100_1993600 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1993600_1994900 +LUC ah putain\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_1994900_1995500 +RAP mais/ en fait i` s'enroule un peu tout seul/ + (.) 1995500_1997000 +RAP tu vises la lucarne/ 1997000_1998200 + (0.5) 1998200_1998600 +RAP tu prends en compte que s'il est droitier ça va un peu enrouler/ 1998600_2001300 + (0.9) 2001300_2002200 +RAP et tu tires\ + (.) 2002200_2003000 +RAP moi je sais qu` j'ai fait pas mal de transversale/ bon j'en ai + marqué même\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2003000_2005600 + (4.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2005600_2009500 +LUC ((rire)) puyol la frappe de puyol/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2009500_2011500 +RAP non c'est pas la frappe [de puyol ] +LUC [bon ça va] j'arrête ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2011500_2013400 +RAP il est barcelonais puyol\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2013400_2014400 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2014400_2014800 +LUC ah ouais/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2014800_2015400 +RAP ouais\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2015400_2015700 +LUC et c'est la frappe de qui ça/ 2015700_2016800 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2016800_2017200 +RAP [quelqu'un d'autre ] +LUC [t` as une sale frappe] du gauche hein/ 2017200_2018500 + (0.3) 2018500_2018800 + ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2018800_2019300 +RAP euh:: si c'est sneijder c'est un droitier\ quoi que bon\ c- %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2019300_2022100 + (2.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2022100_2024900 +LUC OH LE POTEAU RENTRANT/ OH LA CHATTE/ [oh: la chatte ] +RAP [ET TU LE VOIS L'ATTA]QUAN::T/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2024900_2028900 +LUC [oh la chatte] +RAP [trois zéro: ] mec\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2028900_2030400 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2030400_2030600 +RAP [y a pas la chatte t` sais] +LUC [oh: la chatte\ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2030600_2031900 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2031900_2032100 +LUC AH ah/ franchement l` poteau rentrant c'est d` la moule\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2032100_2034300 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2034300_2035500 +LUC franchement/ (.) c'est d` la chatte\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2035500_2036800 + (2.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2036800_2039500 +LUC oh ben c'est bon/ i`s jouent pas les gars\ ((rire)) 2039500_2041300 + (0.6) 2041300_2041800 +LUC ils jouent pas les gars/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2041800_2042700 + (1.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2042700_2044500 +LUC il a arrêté d` jouer/ 2044500_2045200 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2045200_2045400 +RAP ouais\ i` s'est cassé j` crois\ 2045400_2046500 + (0.5) 2046500_2047000 +RAP j` crois qu'il a quitté l` match/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2047000_2047900 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2047900_2048200 +LUC AH:: il a quitté (.) c`t enfoiré\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2048199_2050900 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2050900_2051200 +RAP jé [jé ] +LUC [bien] joué %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2051200_2051850 +RAP trois [zéro/ ] +LUC [trois zéro] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2051850_2053000 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2053000_2054000 +LUC t` aurais pu lui mettre un p`tit quatrième pour t'amuser/ (hein) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2054000_2056100 +RAP ouais mais j` savais pas au début\ j` croyais qu'il a:llait venir ou + quoi j'attendais j'étais (serein)/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2056100_2059700 +LUC (mais) faut tomber contre un bon joueur aussi là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2059700_2061400 + (2.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2061400_2064300 +LUC ah:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2064300_2064700 + (3.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2064700_2068400 +LUC en face est c` qu'on a un bon joueur/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2068400_2070100 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2070100_2070800 +LUC il va pas prendre le èf cé nuren- nuremberg/ [quand même\] +RAP [ sélec]tion + nationale/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2070800_2074100 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2074100_2076100 +LUC qu'est ce qu'i` fait là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2076100_2077000 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2077000_2078200 +RAP itali:e/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2078200_2079200 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2079200_2080600 +RAP juventus/ et inter in[ter i` va prendre] +LUC [inter ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2080600_2083400 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2083400_2084300 +LUC si i` prend inter/ [c'est qu'il est bon\] +RAP [nan milan ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2084300_2085650 +LUC ah milan\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2085650_2086100 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2086100_2086700 +LUC ah/ [pourquoi] pas\ +RAP [oh\ ] + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2086700_2087500 +RAP euh milan i`s sont bons aussi hein/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2087500_2088800 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2088800_2089500 +LUC ah i`s sont pas mauvais\ i`s sont pas mauvais\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2089500_2091000 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2091000_2092600 +LUC .h c'est un peu controversé tout ça\ ((rire)) <((en riant)) + (l'autre) qui utilise les mots savants qui servent à rien/> ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2092600_2101300 +RAP controversé c'est pas un mot savant/ 2101300_2102700 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2102700_2102900 +LUC mais non mais bon voilà\ ça ça veut rien dire dans la phrase\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2102900_2105600 +RAP ben tu l` dis pas souvent quoi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2105600_2106800 +LUC ((rire)) voilà/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2106800_2108200 + (1.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2108200_2110000 +LUC i` fait style d'utiliser [des: ] +RAP [(alors)] c'est quoi sa formation/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2110000_2112600 + (4.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2112600_2117100 +LUC <((baîlle)) EUH::/ il y a eu le> qua:tre: 2117100_2120100 + (0.4) 2120100_2120500 +LUC quatre quatre deux/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2120500_2121200 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2121200_2122000 +LUC en quatre quatre deux avec euh:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2122000_2124200 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2124200_2125300 +RAP l'at[taque elle fait] mal hein/ kakà gilardino ronaldo faut s`& +LUC [°(pourquoi)° ] +RAP &méfier hein %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2125300_2128100 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2128100_2128700 +RAP quoi que nous/ 2128700_2129500 + (0.4) 2129500_2129900 +RAP hein/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2129900_2130200 +LUC ((tousse)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2130200_2130800 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2130800_2130900 +RAP notre atta:que euh:\ 2130900_2132000 + (0.3) 2132000_2132300 +RAP robinho robben sneijder/ van nistelrooy saviola\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2132300_2135400 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2135400_2135900 +LUC oh oui ça va\ y a d` l'attaque monstrueuse %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2135900_2137700 +RAP ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2137700_2138000 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2138000_2139000 +RAP y a du level/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2139000_2139900 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2139900_2140200 +RAP xx [xx] +LUC [xx] j'ai pas pu l` faire t`t à l'heure s` te [plaît\ ] +RAP [ah ouais\] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2140200_2142500 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2142500_2143600 +LUC hop euh: attends\ [hop ] +RAP [èl un rond] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2143600_2145400 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2145400_2146600 +RAP [voilà comme ça\] +LUC [°d'accord° ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2146600_2147200 +RAP ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2147200_2147800 +RAP mais vers [les cages\] +LUC [okay ] okay okay\ vers les cages\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2147800_2149400 +RAP =mais c'est bon/ mais c'est bon/ 2149400_2150200 + (0.3) 2150200_2150500 +RAP dépêche toi\ dépêche toi dépêche toi\ °dépêche toi°/ °°vite vite°° + prends la clé sors sors sors sors/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2150500_2154200 + (2.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2154200_2156500 +RAP [ah::::] +LUC [ah::::] à ça faut les boules [xx ] +RAP [vite vite] vite vite vi::te\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2156500_2159500 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2159500_2161200 +LUC [((rire))] +RAP [oui ] pourquoi pas pourquoi pas/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2161200_2163000 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2163000_2164600 +RAP hi// 2164600_2165000 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2165000_2165400 +LUC [ah/ ] +RAP [on saura] jamais %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2165400_2166300 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2166300_2166900 +LUC j` l'aurai JAMAI:S/ l'enfoiré %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2166900_2168400 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2168400_2169400 +RAP [allez\] +LUC [ouais ] t'inquiète j` vais t'en faire là dans l` match\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2169400_2171100 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2171100_2171300 +RAP nan/ 2171300_2171600 + (0.2) 2171600_2171800 +RAP nan:\ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2171800_2172600 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2172600_2172900 +RAP °nan\° 2172900_2173300 + (0.3) 2173300_2173600 +RAP ne ne cours pas\ ne n- (.) ne- %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2173600_2175400 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2175400_2176200 +LUC qu'est ce qu' i` y a/ je gère/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2176200_2177700 + (9.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2177700_2187300 +LUC ah belle\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2187300_2187700 + (5.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2187700_2193600 +LUC H:::: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2193600_2194200 +RAP ((tousse)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2194200_2194900 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2194900_2195300 +LUC faut construire comme ça c'est bien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2195300_2196500 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2196500_2197100 +RAP hi:::::/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2197100_2198100 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2198100_2198800 +RAP nan mais viens pas vers moi/ [voilà ] +LUC [non mais] t'inquiètes j` l'ai j` l'ai: + du coup je lui ai empêché d` reprendre la balle directe derrière + quoi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2198800_2203600 + (0.2) 2203600_2203800 +RAP ouais mais\ + (.) 2203800_2204400 +RAP non mais oui mais même j'aurais pu te faire la passe/ 2204400_2206600 + (0.5) 2206600_2207100 +RAP tu l'aurais rendu quoi\ p`ce que t` aurais pas pu la con:trôler/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2207100_2209300 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2209300_2209900 +LUC ouais\ + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2209900_2210300 +RAP pa`ce que t` étais en course/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2210300_2211100 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2211100_2211700 +LUC belle ça\ tu fais une bonne défense là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2211700_2213300 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2213300_2214100 +RAP merci\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2214100_2214500 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2214500_2215500 +RAP bien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2215500_2215900 + (1.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2215900_2217800 +RAP [voilà\ ah là c'était bien ] +LUC [ben là tu m` diras merci d'être] là\ 2217800_2219500 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2219500_2219800 +RAP là c'était bien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2219800_2220400 +LUC OH::: il la il la contre\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2220400_2222000 +RAP =et: ouais/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2222000_2222400 + (2.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2222400_2225000 +RAP bien/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2225000_2225400 +LUC ah non/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2225400_2225900 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2225900_2227200 +LUC il la lâche\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2227200_2227800 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2227800_2228300 +RAP tu l'as\ + (.) 2228300_2228800 +RAP bien:::\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2228800_2229700 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2229700_2230000 +LUC ouai:s voilà\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2230000_2231100 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2231100_2231900 +RAP oh le mien rePRENDS/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2231900_2233200 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2233200_2234200 +RAP c:'est bon::/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2234200_2235300 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2235300_2236400 +RAP hi:::/ [c'était tendu ] +LUC [il la reprend encore] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2236400_2238400 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2238400_2238700 +LUC il est là m- au milieu du terrain\ il est présent\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2238700_2240400 +RAP =ben il a m- il a:: quat` euh quatre milieux\ bien espacés quoi\ 2240400_2243400 + (0.3) 2243400_2243700 +RAP un à gauche un à droite/ 2243700_2245100 + (0.2) 2245100_2245300 +RAP un défensif un offensif\ + (.) 2245300_2246900 +RAP ah merde\ 2246900_2247400 + (0.6) 2247400_2247900 +RAP j'ai tenté le contre/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2247900_2248900 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2248900_2250100 +RAP bien bien bien bien bien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2250100_2251200 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2251200_2251900 +RAP non:\ non/ là t` i as déconné/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2251900_2253700 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2253700_2253800 +LUC ouais j` pouvais pas dégager/ il était juste devant/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2253800_2255600 + (3.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2255600_2258600 +RAP oh:\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2258600_2259000 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2259000_2261000 +RAP h h::((rire)) oh::/ non::\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2261000_2263900 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2263900_2264100 +LUC comme c'était BEAU c` que j'avais fait\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2264100_2265700 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2265700_2266200 +RAP je suis là::\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2266200_2267300 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2267300_2267900 +RAP salau::d/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2267900_2268800 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2268800_2269500 +LUC ah putain/ 2269500_2270100 + (0.5) 2270100_2270600 +LUC récupère la/ ne l` laisse pas passer là putain\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2270600_2272700 +RAP [mais attends/] +LUC [surveille le ] centre\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2272700_2273400 +RAP c'est toi [qu` as dû] la sortir hein/ +LUC [oh be:lle] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2273400_2274800 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2274800_2276100 +RAP voilà\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2276100_2276600 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2276600_2277100 +LUC ah: belle\ elle est sortie mais bon\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2277100_2278700 +RAP =non y a elle est elle est pas sortie [faute ] +LUC [y a faute] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2278700_2280500 +RAP et carton jaune/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2280500_2281200 +LUC =carton jaune c'est bien ça\ pour euh: gilardi[no/] +RAP [je ] sais pas + pourquoi y a eu carton mais y a eu carton/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2281200_2285100 +LUC mais [i` m'a taclé] c`t enfoiré/ +RAP [moi non plus] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2285100_2286400 + (5.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2286400_2291200 +LUC OH/ I` TOMBE TOUT SEUL MON JOUEUR/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2291200_2292700 + (2.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2292700_2295100 +RAP fais gaffe fais gaffe fais gaffe\ il est pas loin %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2295100_2296400 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2296400_2297300 +RAP bien [bien\] +LUC [bien ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2297300_2297900 + (3.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2297900_2300900 +RAP ch:: suis tout seul là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2300900_2302100 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2302100_2302700 +LUC ah ben j` suis désolé\ j` peux pas t'apporter d'aide\ + (.) 2302700_2304500 +LUC et moi j` suis parti là bas du coup comme un con pa`ce que j` te + regarde\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2304500_2306900 + (4.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2306900_2311100 +LUC oh c'était bien joué d` sa part ça\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2311100_2312500 + (2.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2312500_2315100 +RAP bien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2315100_2315400 + (4.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2315400_2320100 +LUC qu'est ce qu'i` m'a fait là/ 2320100_2321100 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2321100_2321400 +RAP ben une passe en profondeur aérienne écoute hein/ visiblement ça + marche/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2321400_2324200 + (3.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2324200_2327500 +RAP [ah:::\ ] +LUC [oh:/ pu]TAIN:\ juste sur le bord ah [putain\ ] +RAP [bien joué le centre\] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2327500_2331200 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2331200_2331800 +LUC ah le centre sur l` côté sur l'aile/ 2331800_2333400 + (0.3) 2333400_2333700 +LUC j'ai réussi à passer/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2333700_2334700 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2334700_2335600 +LUC QU'EST CE QU'IL A FAIT/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2335600_2336500 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2336500_2337200 +RAP ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2337200_2337700 +LUC QU'EST CE QU'IL A FAIT/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2337700_2338600 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2338600_2339400 +LUC [i` la fout en touche/ ] +RAP [j'en n'ai j'en ai aucune idée] on s'en fout on s'en fout\ on prend + l'action\ 2339400_2341900 + (0.5) 2341900_2342400 +RAP pas de fair play\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2342400_2343100 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2343100_2345000 +RAP seule la victoire\ x- + (.) 2345000_2346100 +RAP est belle\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2346100_2346800 + (3.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2346800_2350500 +LUC AH/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2350500_2350900 +RAP qu'est ce qu` y a\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2350900_2351300 +LUC =péno péno péno/ nan\ + (.) 2351300_2352700 +LUC putain de peu\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2352700_2353400 + (6.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2353400_2360100 +LUC ah\ putain [xx xx faire une tête fallait contr]ôler/ +RAP [au début j` croyais qu` tu voulais tu-] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2360100_2362600 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2362600_2362900 +RAP non j'aurais- j'aurais pas pu la contrôler là\ 2362900_2364700 + (0.4) 2364700_2365100 +RAP regarde\ 2365100_2365500 + (0.5) 2365500_2365900 +RAP le contrôle regarde 2365900_2366900 + (0.2) 2366900_2367100 +RAP j'aurais été en galère/ + (.) 2367100_2368000 +RAP pa`ce que y avait le défenseur pas loin/ 2368000_2369100 + (0.2) 2369100_2369300 +RAP et le contrôle j'aurais fait en rebond devant/ i` m` l'aurait pris + au pa- au passage\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2369300_2372200 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2372200_2372900 +RAP ah putain je savais qu'il allait faire ça\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2372900_2374300 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2374300_2375600 +LUC ah ben lui il a la technique par contre\ il a dû s` faire baiser + déjà une demie douzaine de fois/ avant de comprendre/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2375600_2379800 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2379800_2381400 +RAP bien\ 2381400_2381800 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2381800_2382000 +LUC NAN\ DÉSOLÉ:/ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2382000_2383700 +RAP bon on t'excuse\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2383700_2384500 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2384500_2386500 +LUC donc c'est l` gardien qui la récupère à outrance/ 2386500_2388700 +RAP nan::/ to- 2388700_2389400 + (0.6) 2389400_2390000 +RAP à outrance\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2390000_2390800 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2390800_2391100 +LUC ((rire)) j` sais pas/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2391100_2392000 +RAP POURQUOI/ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2392000_2393000 +LUC JE SAIS PAS/ ((rire)) i` faut pas m` demander tu vois/ 2393000_2395700 + (0.8) 2395700_2396400 +LUC faut pas m` demander/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2396400_2397400 +RAP on dirait perceval tu vois/ tu places des mo:ts/ tu sais pas trop\ + ((rire)) 2397400_2400500 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2400500_2400700 +LUC ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2400700_2402000 +LUC j'ai senti une ouverture/ j` me suis dis/ c'est là qu'i` faut l` + passer// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2402000_2405900 +RAP ((ri[re)) ] +LUC [((rire))] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2405900_2407500 +RAP i` passe euh au/ + (.) 2407500_2408400 +RAP i` passe au gardien euh\ + (.) 2408400_2409600 +RAP à outrance/ 2409600_2410300 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2410300_2410500 +LUC à outrance/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2410500_2411400 +RAP c'est bon c'est bon/ i:- 2411400_2412300 +RAP c:'est il a- 2412300_2413200 + (0.3) 2413200_2413500 +RAP il va bien là::- %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2413500_2414300 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2414300_2414800 +LUC ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2414800_2415500 +RAP à à outrance c'est que`que chose que tu fais beaucoup + de [fois même trop de fois t` vois ] +LUC [ouais nan mais je sais je sais je sais] je sais ça va\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2415500_2420000 +RAP ouais %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2420000_2420200 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2420200_2420800 +RAP alors pourQUOI/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2420800_2421700 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2421700_2422000 +LUC pourquoi je sais pas/ i` faut pas m` demander pourquoi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2422000_2424000 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2424000_2424400 +LUC j` me suis dit c'est là c'est l` moment ou [jamais luc ] +RAP [((rire)) ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2424400_2426400 +LUC i` faut que tu l` fasses 2426400_2427400 + (0.6) 2427400_2427900 +LUC voilà c'est tout= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2427900_2428450 +RAP =j'ai un rêve je veu:x m:ettre une phrase avec 2428450_2430500 + (0.3) 2430500_2430800 +RAP à outrance %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2430800_2431500 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2431500_2431800 +RAP p`tain tu m'as vu %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2431800_2432300 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2432300_2432700 +LUC nan c'était pas là qu` j` voulais t` la filer\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2432700_2434100 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2434100_2434900 +RAP à robben/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2434900_2435500 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2435500_2436300 +LUC ouais j` voulais t` la filer sur l` côté à gauche/ t` sais= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2436300_2437870 +RAP =à robben\ + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2437870_2438500 +LUC ouais à robben quand t` es parti dans le trou là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2438500_2440400 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2440400_2442400 +RAP bien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2442400_2442800 +LUC la double couverture/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2442800_2443900 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2443900_2444100 +RAP go 2444100_2444400 + (0.5) 2444400_2444900 +RAP bien:\ 2444900_2445500 + (0.3) 2445500_2445800 +RAP tu pars tu pars %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2445800_2446500 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2446500_2447700 +LUC .H:: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2447700_2448200 +RAP .h xx + (.) 2448200_2448900 +RAP tu pars quand même %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2448900_2449500 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2449500_2450800 +RAP moi j` te fais pas partir pour rien °moi j` me débrouille° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2450800_2452700 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2452700_2453400 +RAP plat du pied là + (.) 2453400_2454400 +RAP là la ras de terre dans la course/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2454400_2455900 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2455900_2456600 +RAP ah j` suis hors jeu je crois= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2456600_2457500 +LUC =et ouais t` es un PEU hors jeu du coup= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2457500_2459050 +RAP =et ouais nan mais [là tu vois/] +LUC [ouais ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2459050_2460400 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2460400_2460500 +RAP [le plat du pied/ ] +LUC [mais c'est c` que j` voulais] FAIRE/ c'est ce que j` + [voulais faire mais] pas eu l` temps +RAP [le croix\ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2460500_2462900 +RAP le petit croix/ moi j` dis BOUM/ 2462900_2464500 + (0.6) 2464500_2465000 +RAP sans contrôle/ °putain° i` va i` va passer\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2465000_2466800 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2466800_2467400 +RAP on va sur deux défenseurs différents/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2467400_2468700 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2468700_2470000 +LUC ah/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2470000_2470400 +RAP =on était sur le même\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2470400_2471300 + (2.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2471300_2473500 +LUC ouais mais bon/ (.) c'était un peu:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2473500_2475100 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2475100_2476600 +LUC controversé tout ça/ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2476600_2478450 +RAP ((rire)) non arRÊTE/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2478450_2479500 +LUC ((r[ire)) ] +RAP [((rire))] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2479500_2482200 +RAP putain %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2482200_2482800 +LUC ((rire)) .h %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2482800_2483600 +RAP tu veux absolument mettre euh des mo::ts/ bien hein/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2483600_2485700 +LUC =OUAIS OUAIS OUAI:S// j` veux absolumen:t/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2485700_2488000 +RAP allez joue vas\ 2488000_2488600 + (0.9) 2488600_2489500 +RAP joue pa`ce qu'on va prendre un but\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2489500_2490500 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2490500_2492000 +LUC et on se l'est pris/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2492000_2493200 +RAP ouais le plat du pi(ed) kakà non/ plat du pied/ ouais\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2493200_2495400 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2495400_2495900 +RAP [°ah ben ouais°] +LUC [ OH MAIS MEC] on s` prend un but par un lot là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2495900_2498100 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2498100_2498700 +RAP nan:/ mais voilà non mais f::\ on pense à aut` chose on divague/ et + voilà on s` prend un but [faut rester concen]trés\= +LUC [et:/ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2498700_2503500 +LUC =y a un zéro\ + (.) 2503500_2504400 +LUC bon allez\ 2504400_2504800 + (0.4) 2504800_2505100 +LUC allez allez [allez ] +RAP [nan nan] nan nan nan nan nan nan nan tu commences pas + comme ça/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2505100_2508300 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2508300_2508500 +RAP voilà/ [merci ] +LUC [j'ai commencé comme] ça %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2508500_2509800 +RAP super:/ perds le ballon:/ d'entrée/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2509800_2511800 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2511800_2512400 +RAP bien BIEN 2512400_2513200 + (0.2) 2513200_2513400 +RAP T` ES cool/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2513400_2513900 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2513900_2515900 +LUC allez allez %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2515900_2516400 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2516400_2518100 +RAP là tu la pren::ds/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2518100_2519500 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2519500_2520100 +RAP tu te contres c'est parfai::[::t/ ] +LUC [c'est pas] moi/ c'est pas moi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2520100_2522100 +RAP [si si le b- x le blanc/ ] +LUC [c'était pas m- y avait pas le carré bleu] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2522100_2523900 +RAP ouais bon d'accord\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2523900_2524600 +LUC d'a- [((rire))] +RAP [((rire))] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2524600_2526200 + (4.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2526200_2530200 +LUC euh ouais mais si t` avances pas/ coco= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2530200_2531700 +RAP =ben i` faut qu` t` y AILLES dessus hein/ c'est toi qui commandes + ave` °le carré bleu°\ 2531700_2534500 + (0.4) 2534500_2534900 +RAP là le carré bleu il y était/ hein::\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2534900_2536600 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2536600_2536800 +LUC ouais mais en l'occurrence i` voulait pas bouger tu vois\ j'avais + beau lui dire/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2536800_2540000 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2540000_2540200 +LUC ouais d'accord toi tu passes au travers/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2540200_2541800 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2541800_2542700 +LUC °c'est bon° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2542700_2543200 + (7.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2543200_2550100 +LUC ((rire)) .H %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2550100_2551900 +RAP ouais un zéro= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2551900_2552690 +LUC =hors JEU/ ((rire)) hors JEU/ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2552690_2555300 +RAP bon un zéro\ + (.) 2555300_2556200 +RAP on a eu des actions/ un but c'est facilement/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2556200_2558500 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2558500_2558900 +LUC franchement on peut le faire/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2558900_2560300 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2560300_2561300 +RAP un but c'est facilement rattrapable/ c'est toi qu` as passé le:: + °truc° °oui c'est toi°= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2561300_2564500 +LUC =oui c'est moi\ mais j'ai pas fait exprès\ 2564500_2566000 + (0.3) 2566000_2566300 +LUC et/ lui i` fait encore des changements à bloc/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2566300_2567750 +RAP =ouais ouais 2567750_2568100 + (0.3) 2568100_2568400 +RAP il a vingt s`con- vingt trente secondes (là) il les utilise\ pa`ce + que j'hésitais là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2568400_2571600 +LUC h::: 2571600_2572000 + (0.4) 2572000_2572400 +LUC hm on a deux pauses de trente secondes/ putain j'ai des [mouch`rons] +RAP [ go go] + go go go go/ eh go go go\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2572400_2576000 + (4.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2576000_2580500 +RAP b- bien/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2580500_2581400 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2581400_2582100 +LUC [ma:l contrée/] +RAP [dommage c'est] c'est pas grave dis t- dis toi qu'on a:\ t` as mis + dans l'action\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2582100_2585100 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2585100_2585500 +RAP °alors° t` en prends un j'en prends un autre\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2585500_2586900 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2586900_2587900 +RAP bon je te le donne/ finalement\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2587900_2589100 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2589100_2590100 +RAP hop là %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2590100_2590400 +LUC [ah une longue/] +RAP [j'y j'y suis ] j'y suis j'y suis\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2590400_2591700 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2591700_2593100 +LUC [t` y étais] pas/= +RAP [j::- ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2593100_2593800 +RAP =j'étais j'étais lobé::/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2593800_2594900 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2594900_2596300 +RAP voilà 2596300_2596700 + (0.2) 2596700_2596900 +RAP tu l'as 2596900_2597200 + (0.4) 2597200_2597700 +RAP allez 2597700_2598000 + (0.4) 2598000_2598400 +RAP bien/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2598400_2598800 + (2.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2598800_2601000 +RAP y a pas/ j'ai f- j` me suis fait tailler derrière\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2601000_2602900 +LUC =ah ouais/ [c'est bien/] +RAP [derrière ] j` me suis fait tailler %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2602900_2604600 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2604600_2605300 +RAP tiens j` te la passe/ + (.) 2605300_2606100 +RAP tu bouges pas/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2606100_2606700 + (2.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2606700_2609100 +RAP bien:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2609100_2609600 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2609600_2611600 +LUC moins bien/ 2611600_2612300 + (0.3) 2612300_2612600 +LUC ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2612600_2612800 +RAP attends i` m'a taillé hein// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2612800_2613900 + (3.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2613900_2617100 +RAP [moins] +LUC [OH:/ ] OH/ qu'est ce qu'il a fait// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2617100_2618600 + (6.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2618600_2625300 +RAP °c'est bien° ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2625300_2626600 +LUC c'est moi qui la récu[père encore une] foi:s/ c'était tendu/= +RAP [oui:/ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2626600_2629000 +RAP =encore une foi::s/ c'est bon\ y a pas QUE toi qui récupères des + ballons/ 2629000_2632100 + (0.5) 2632100_2632500 +RAP alors là/ + (.) 2632500_2633100 +RAP petit pressing:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2633100_2633900 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2633900_2635900 +RAP je te [hais ] +LUC [oh::\] r::- %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2635900_2637500 +RAP [au passage:/] +LUC [je te hais/ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2637500_2638200 +RAP ((ri[re)) ] ((rire)) +LUC [je te hais/] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2638200_2640100 +LUC eh t` es mé:chant euh je te hais\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2640100_2641800 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2641800_2642700 +LUC oh mais c'est TOI qu` j` vais haïr là/ regarde c` que tu fais + d`puis t`t à l'heure/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2642700_2645200 +RAP =attends dep- 2645200_2645900 + (0.7) 2645900_2646600 +RAP depuis t- 2646600_2647000 + (0.6) 2647000_2647600 +RAP ah tiens c'est facile ça\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2647600_2649000 + (2.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2649000_2651200 +LUC QU'EST CE QU` Y A moi je dégage [en touche ] +RAP [ben bravo/] BRAVO/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2651200_2653800 +LUC =x/ là on construit pas là rapha [là ça va pas\] +RAP [((rire)) ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2653800_2656000 +LUC nan sérieux allez %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2656000_2656800 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2656800_2657600 +LUC on s` concentre/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2657600_2658300 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2658300_2659900 +RAP voilà\ 2659900_2660300 + (0.7) 2660300_2661000 +RAP (rebaiser) deux fois/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2661000_2661800 + (3.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2661800_2665600 +RAP et::: hop là ouais ouais ouais/ 2665600_2667200 + (0.4) 2667200_2667600 +RAP hop là/ y a rubinho qui est rev`nu/ 2667600_2668900 + (0.4) 2668900_2669300 +RAP BIEN:/ 2669300_2669900 + (0.4) 2669900_2670200 +RAP allez %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2670200_2670700 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2670700_2672600 +LUC j` l'ai niqué\ + (.) 2672600_2673300 +LUC [j` l'ai eu ] +RAP [ah là j'ai qu'une] solution/ hein: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2673300_2674900 + (7.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2674900_2681900 +RAP ah/ ah ah// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2681900_2682700 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2682700_2683100 +LUC [ YES:]: +RAP [OUAIS] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2683100_2683900 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2683900_2684200 +LUC J'ALLAIS LA RÉCUPÉRER J` L'AI MIS/ 2684200_2685900 + (0.3) 2685900_2686100 +LUC YES/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2686100_2686500 +RAP ATTENDS REGARDE/ 2686500_2687200 + (0.3) 2687200_2687500 +RAP en plus/ + (.) 2687500_2688000 +RAP je voulais la prendre/ mais j` te l'ai laissée\ + (.) 2688000_2689800 +RAP regarde\ 2689800_2690200 + (0.6) 2690200_2690800 +RAP rubinho/ + (.) 2690800_2691500 +RAP à droite= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2691500_2691950 +LUC =ouais 2691950_2692300 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2692300_2692600 +RAP ah tu vois LÃ/ 2692600_2693400 + (0.4) 2693400_2693800 + j` voulais la prendre/ et j` suis parti\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2693800_2695500 +LUC .h: et j` l'ai mis/ j` l'ai mis j` l'ai mis j` l'ai mis\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2695500_2698000 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2698000_2698500 +LUC ça allait sortir\ fallait [continuer l'action] +RAP [et/ attends ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2698500_2700350 +LUC non belle belle belle\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2700350_2701100 +RAP t` as vu j` suis quand même/ [j` te l'ai laissée\] +LUC [belle belle mais ] bon d`puis t`t à + l'heure vu la merde que <((en riant)) tu fais/ c'était un peu + normal\> %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2701100_2705150 +RAP attends ta gueule\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2705150_2705800 +LUC =euh attends c'est moi qu` ai emmené l'action hein j` te rappelle la + touche/ qui c'est qui la récupère/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2705800_2708900 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2708900_2709200 +RAP euh c'est qui qui t` fait la passe décisive/ 2709200_2710500 + (0.6) 2710500_2711100 + si tu vas par là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2711100_2711800 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2711800_2712800 +RAP euh là/ c'est vrai toi c'est beau c` que tu fais hein\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2712800_2714800 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2714800_2715400 +LUC mai:s arrê:te/ c'est bon\ 2715400_2716700 + (0.2) 2716700_2716900 +LUC regarde/ + (.) 2716900_2717300 +LUC j` récupère juste derrière/ et tu m` la pique\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2717400_2719100 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2719100_2719900 +RAP °non j` te la passe° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2719900_2720700 + (5.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2720700_2725700 +RAP eh j'ai pas fait exprès/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2725700_2726400 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2726400_2727600 +LUC .h::: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2727600_2728000 +RAP c'est l` problème dans ce jeu/ c'est que s- 2728000_2729300 + (0.4) 2729300_2729700 +RAP nan nan nan nan/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2729700_2730400 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2730400_2732100 +RAP ah ben moi j'ai vu l'OUVERTURE/ ((rire)) p`tain (par`e qu'en fait) en + fait j` voulais tacler/ et j` l'ai prise ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2732100_2737000 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2737000_2737500 +LUC putain %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2737500_2738000 +RAP .h:: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2738000_2738500 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2738500_2739000 +RAP nan c'est pas grave/ + (.) 2739000_2739700 +RAP on se [ca:lme/] un un:/ +LUC [allez ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2739700_2741500 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2741500_2742000 +RAP ah i` dégage au loin/ x xx:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2742000_2743700 + (4.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2743700_2748200 +LUC ouais belle\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2748200_2748800 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2748800_2750100 +LUC là bas %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2750100_2750500 + (2.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2750500_2753200 +LUC non ça par contre c'était [pas l` truc à faire ] +RAP [eh i` me CONTRE/ attends\] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2753200_2755100 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2755100_2755700 +LUC non mais c'était pas l` truc à faire (dans la durée là) 2755700_2757600 + (0.8) 2757600_2758400 +LUC en fait\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2758400_2758800 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2758800_2759700 +RAP et ouais mais i` me contre/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2759700_2760380 +LUC =essaye de faire partir sur mes ailes un peu là\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2760380_2762100 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2762100_2762500 +RAP euh:: t` i es marrant mais j` te:/ est c` que qu'est ce que j` + pouvais faire/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2762500_2765000 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2765000_2766700 +RAP c'est::\ exactement c` que j` fais/ 2766700_2767900 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2767900_2768100 +LUC oh/ [oh elle était belle la faute/] +RAP [c'est bon c'est bon nan elle ] était nulle elle était f- x trop + faible\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2768100_2771200 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2771200_2772300 +RAP [xx- ] +LUC [oui mais si elle] part dans la lucarne/ elle peut faire mal/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2772300_2773950 +RAP ((tousse)) oui mais elle est pas partie dans la lucarne/ faut la + mettre la tête dans la lucarne hein/ euh\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2773950_2777100 + (2.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2777100_2779900 +RAP °ah/° + (.) 2779900_2780300 +RAP moi je viens en aide/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2780300_2781500 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2781500_2783000 +RAP voilà + (.) 2783000_2783600 +RAP bien= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2783600_2783900 +LUC =d'accord\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2783900_2784400 + (3.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2784400_2787700 +LUC j` suis allé la prendre au devant de lui/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2787700_2789400 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2789400_2790200 +RAP contrée/ à nous/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2790200_2791300 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2791300_2791700 +LUC bon %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2791700_2792000 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2792000_2792900 +RAP mais BIEN la passe/ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2792900_2794100 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2794100_2794800 +LUC ouais %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2794800_2795100 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2795100_2795500 +RAP c'est pas grave/ + (.) 2795500_2796300 +RAP c'est pas grave/ j'étais là °j:-° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2796300_2798400 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2798400_2799400 +LUC t` es toujours là/ hein %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2799400_2800200 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2800200_2800500 +RAP h:\ pf:\ oui entre deux joueurs/ nan mais sur la touche c'était + mieux quand même hein:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2800500_2804200 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2804200_2804900 +RAP oh [tu laisses/] tu laisses/ mais t` es t` i as t` i as pas +LUC [°xx° ] +RAP [comp- ] +LUC [tu l'as ] tu l'as tu [L'AS/ ] +RAP [nan mais] voilà/ voilà= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2804900_2809100 +LUC =et i`s étaient DEU:X/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2809100_2810100 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2810100_2811400 +LUC VOI:LÃ/ tu l'as/ [zen ] +RAP [t` i as pas] compris la technique de:: j` t'ai + dit\ y en a QU'UN qui y VA:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2811400_2815800 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2815800_2816800 +LUC si j'ai compris mais là c'est moi en l'occurrence alors tu m` + laisses la récupérer/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2816800_2820100 +RAP ben: je te laisse la récupérer:/ [xx ] +LUC [et tu te ca]sses [derrière/] +RAP [et tu la ] perds + derrière/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2820100_2823500 + (2.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2823500_2826000 +RAP me viens pas dessus/ s` te plaît %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2826000_2827300 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2827300_2828900 +LUC [ah belle ça] +RAP [d'accord/ ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2828900_2829600 + (3.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2829600_2833400 +RAP mais me:c/ c'est bon lâche le:::/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2833400_2834750 +LUC MAI::S/ qu'est ce tu veux qu` je FASSE/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2834750_2836250 +RAP =ben lâche le ballon:/ quoi p`tain tu me vois à côté qui cavale\ 2836250_2839300 + (0.4) 2839300_2839600 +RAP j` cavale à blanc/ comme ça/ ça m` fait plaisir/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2839600_2841300 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2841300_2842000 +RAP j` te r`garde [jouer au foot/] +LUC [allez allez ] allez %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2842000_2843100 +RAP MAIS ME VIENS PAS DESSU[:S/ ] +LUC [MAIS] POURQUOI TU [M` FAIS LA PASSE] +RAP [TU ME CONTRES/] p`tain + J` VOULAIS PAS LA PASSER [à TOI/ ] +LUC [nan nan] mais ça [m` l'a passé à moi ] +RAP [mais tu me viens de-] + mais c'est pa`ce que t` i étais devant:// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2843100_2849700 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2849700_2849900 +RAP j` te dis casse toi::/ 2849900_2851300 + (0.5) 2851300_2851800 +RAP CASSE TOI:/ 2851800_2852600 + (0.3) 2852600_2852800 +RAP là j` te viens dessus/ non:\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2852800_2854200 +LUC =euh là ben voilà [(qu'est ce tu m` passes)] +RAP [je cherche une solu]tion/ mais LOIN:/ 2854200_2856600 + (0.3) 2856600_2856800 +RAP j` te viens pas DESSUS pour te contrer/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2856800_2858400 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2858400_2859200 +LUC oh tu t'arrêtes un [peu] +RAP [non] mais putain::\ deux de logique quoi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2859200_2862300 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2862300_2862800 +LUC deux de ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2862800_2864300 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2864300_2866000 +LUC ben ALLEZ: depuis t`t à l'heure j` peux PAS en placer une quoi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2866000_2868400 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2868400_2870400 +RAP voilà/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2870400_2871000 + (3.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2871000_2874000 +LUC alors moi j` me suis mis dans le trou [direct/] +RAP [oui::\ ] carrément/ y avait + un devant qui était démarqué [t- ] +LUC [nan/] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2874000_2878500 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2878500_2878700 +RAP si si/ devant/ qui cavalait devant toi devant toi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2878700_2880700 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2880700_2881900 +RAP ah bien %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2881900_2882400 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2882400_2882800 +RAP °voilà° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2882800_2883200 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2883200_2884800 +RAP dommage= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2884800_2885300 +LUC =ah/ [belle ] +RAP [c'est bon] + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2885300_2886000 +LUC belle belle c'est bon on l'a\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2886000_2887000 +RAP bon faut s` ressaisir là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2887000_2888200 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2888200_2888700 +LUC allez\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2888700_2889000 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2889000_2890000 +RAP ah/ j` te la passe/ t` i es tout seul/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2890000_2891700 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2891700_2892600 +RAP voilà tu la contrôles/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2892600_2893700 + (5.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2893700_2899200 +RAP faute hein/ + (.) 2899200_2899700 +RAP pour nous\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2899700_2900100 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2900100_2901000 +LUC faute faute [faute\] +RAP [normal] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2901000_2902200 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2902200_2903800 +RAP °attends j` vais porter un joueur° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2903800_2905100 + (7.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2905100_2912300 +LUC °oh putain° 2912300_2912800 + (0.6) 2912800_2913400 +LUC allez allez allez allez allez on la récupère °là maint`nant° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2912400_2915500 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2915500_2917100 +RAP qu'est ce qu'il a fait lui\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2917100_2917900 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2917900_2918600 +LUC je sais pas= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2918600_2919100 +RAP =i` nous a fait une belle merde/ 2919100_2920100 + (0.8) 2920100_2920900 +RAP démarque toi peu/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2920900_2921800 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2921800_2923100 +RAP °voilà° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2923100_2923500 + (2.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2923500_2926100 +LUC hop c'est bon\ allez\ fais tourner là bas\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2926100_2927700 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2927700_2928900 +RAP yeah/ salaud\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2928900_2929700 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2929700_2930500 +LUC ah belle/ 2930500_2930900 + (0.3) 2930900_2931100 +LUC ah belle\ 2931100_2931400 + (0.2) 2931400_2931600 +LUC ben j'avoue c'était c'était (belle) ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2931600_2933400 +RAP non mais= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2933400_2933700 +LUC =euh j'avoue c'é[tait joli/] +RAP [à la ] à la base/ c'était un LOBE pour toi là + bas/ 2933700_2936900 + (0.3) 2936900_2937200 +RAP et mais j'ai perdu la balle/ 2937200_2938300 + (0.3) 2938300_2938600 +RAP il a repris i` s'est dit non je je défends mon lo- mon lobe\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2938600_2941200 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2941200_2941600 +LUC mais OUI::/ la fais pa::s/ alors qu` là franchement j` te l'ai + d`mandé dix ans avant/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2941600_2945200 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2945200_2946200 +RAP de quoi t` as d`mandé d` faire la passe/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2946200_2947450 +LUC ouai:s\ + (.) 2947450_2947900 +LUC mais franchement dix (ans avant quoi) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2947900_2949400 +RAP c'est (beau; bon) ça %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2949400_2950000 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2950000_2950500 +LUC non c'est pas (prêt) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2950500_2951300 + (0.3) +RAP .H::: i` va centrer/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2951600_2953800 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2953800_2955100 +RAP mais ce con de gardien mais qu'est ce qu'i` fai:t là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2955100_2957200 +LUC i` plonge complètement à droite le gardien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2957200_2959100 +RAP MAIS NON:::\ + (.) 2959100_2960300 +RAP mais non pas [de- ] +LUC [quatre vingt] dixième coup franc quoi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2960300_2962500 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2962500_2962800 +LUC ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2962800_2963300 + (3.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2963300_2966300 +RAP allez go go go go go go go/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2966300_2967700 +LUC °(oh j` te r`garde bosser t` sais)° ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2967700_2969600 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2969600_2969800 +RAP go/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2969800_2970100 +LUC ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2970100_2970300 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2970300_2971000 +RAP fais une passe derrière/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2971000_2971700 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2971700_2972100 +RAP c'est (moi; mort)\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2972100_2972600 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2972600_2973000 +RAP me [gêne pas/ ni me cours de]ssus/ +LUC [((rires)) ] + (.) 2973000_2974600 +RAP et p`tain mais OH/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2974600_2975500 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2975500_2976100 +RAP oh tu M'AI:MES sans déconner\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2976100_2977700 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2977700_2978200 +LUC ((rire)) mon gars j'ai trop envie de rigoler\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2977700_2983000 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2983000_2983900 +RAP moi j'ai envie de pleurer:\ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2983900_2985000 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2985000_2985800 +LUC ah moi ça m` fait trop marrer\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2985800_2987000 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2987000_2988000 +RAP go go go go go/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2988000_2989000 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2989000_2989200 +RAP pa[:sse la/ ] +LUC [ben oui ] ben oui:/ j` la passe/ j` [la passe et] comme il& +RAP [°putain° ] +LUC &est enc- en duel avec moi et ben i` la passe pas\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2989200_2993400 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2993400_2994500 +RAP ben:\ mon cul/ allez bouton croix\ t` sais où il est/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2994500_2996800 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2996800_2997100 +LUC ah ben oui j'ai appuyé trois fois dessus\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2997100_2998700 + (4.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_2998700_3003300 +LUC .H ((rire)) on a failli s` le [prendre ] +RAP [allez allez allez\] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3003300_3008000 +LUC on a failli s'en prendre un autre %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3008000_3009400 + (4.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3009400_3013500 +LUC r:. roh putain\ .h + (.) 3013500_3015100 +LUC la tête en lobe là ça aurait été beau allez + [tu: tu tut ] +RAP [nan:/ c'est bon ça siffle] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3015100_3017900 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3017900_3018100 +RAP .h NAN MAIS/ le truc c'est que voilà\ 3018100_3019600 + (0.5) 3019600_3020100 +RAP on joue ma:l/ de ça on s'embrouille entre nou:s/ et on joue encore + plus mal\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3020100_3023250 +LUC =((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3023250_3024400 +RAP c'est ça/ c'est ça %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3024400_3025250 +LUC ((rire)) allez fais péter rainbow six %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3025250_3027400 +RAP nan nan nan/ on continue\ 3027400_3028700 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3028700_3028900 +LUC ((rire)) i` veut gagner/ i` veut gagner\ ((rire)) allez:: putain:\ + pourquoi tu fais pas péter un rainbow six %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3028900_3035500 + (2.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3035500_3038000 +LUC H::::: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3038000_3038800 + (6.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3038800_3044700 +LUC j'en ti`rais bien une p`tite clope 3044700_3046400 + (0.4) 3046400_3046700 +LUC au bec là/ mais ch::°:::::° j'en ai plus (quoi; con)\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3046700_3050300 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3050300_3052100 +LUC nan enlève le réal s` te plait %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3052100_3053400 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3053400_3053700 +RAP non %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3053700_3054100 +LUC si c'est des [quiches] +RAP [nan ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3054100_3055200 + (3.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3055200_3058300 +LUC franchement c'est des quiches= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3058300_3059150 +RAP =non %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3059150_3059500 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3059500_3060000 +LUC non j` te le dis: comme ça tu vois que c'est des quiches\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3060000_3062050 +RAP =non %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3062050_3062400 +LUC non mais\ non mais j` te dis comme ça/ mais c'est des quiches %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3062400_3064600 +RAP °°nan°° c'est pas des [quiches ] +LUC [si c'est] des quiches %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3064600_3066000 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3066000_3067400 +LUC i`s sont nu:ls et en plus on a joué contre le èf cé barcelone/ j` + suis sûr c'est le même mec qu'on vient d` perdre\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3067400_3071400 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3071400_3071700 +RAP non %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3071700_3071900 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3071900_3072600 +LUC nan/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3072600_3072900 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3072900_3073700 +LUC ça pourrait être possible hein/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3073700_3074500 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3074500_3075500 +RAP non pa`ce que j` connais les pseudos\ 3075500_3076600 + (0.4) 3076600_3077000 +RAP et c'était pas (xanadog) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3077000_3078200 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3078200_3079200 +LUC c'est pas qui/ xx= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3079200_3080070 +RAP =(xanadog) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3080070_3080600 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3080600_3081200 +RAP c'est marqué là %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3081200_3081800 +LUC °ah okay° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3081800_3082250 +RAP (xanadog) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3082250_3082700 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3082700_3083400 +RAP bon c'est quand i` veut pour commencer le [match euh:\ ] +LUC [ouais pa`ce que par ] + contre là xxx xx %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3083400_3086400 +RAP voi:là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3086400_3087000 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3087000_3087600 +RAP il est bien= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3087600_3088100 +LUC =non mais c'est les mecs tu vois i`s mettent dix ans pour appuyer sur + le bouton: croix tu vois\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3088100_3091400 +RAP ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3091400_3091900 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3091900_3092300 +RAP un peu comme toi/ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3092300_3093700 +LUC et euh: et/ au passage ta gueule/ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3093700_3096200 +RAP ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3096200_3096800 +LUC raúl il est très fort de la tête au passage\ ça serait bien que tu + l` laisses pour une fois en attaque/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3096800_3100000 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3100000_3101400 +RAP tu l` veu:x/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3101400_3102100 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3102100_3103600 +RAP bon 3103600_3103900 + (0.8) 3103900_3104700 +RAP comme on joue à deux:/ 3104700_3105700 + (0.6) 3105700_3106300 +RAP je prends en compte c` que tu me DIS/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3106300_3108100 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3108100_3109700 +RAP je mets raúl %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3109700_3110400 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3110400_3111500 +LUC non pa`ce que saviola il est bon tu vois mais: [raúl ]& +RAP [aux pieds] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3111500_3113900 +LUC &°franchement il est bon° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3113900_3114500 +RAP il est bon 3114500_3114900 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3114900_3115200 +LUC mais [raúl il est bon aux pieds il est] très bon à la tête +RAP [ou mieu::x raúl ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3115200_3117600 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3117600_3117800 +RAP (raúl il a une frappe de merde) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3117800_3119200 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3119200_3119900 +RAP j'aime pas/ il a pas d` VITESSE raúl/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3119900_3121700 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3121700_3122000 +LUC ah ouais/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3122000_3122400 +RAP comparé à saviola %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3122400_3123300 + (2.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3123300_3125900 +LUC °oh putain° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3125900_3126450 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3126450_3127500 +RAP allez/ 3127500_3128000 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3128000_3128200 +LUC et là j` m'endors depuis t`t à l'heure en fait %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3128200_3130000 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3130000_3130200 +RAP de quoi/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3130200_3130600 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3130600_3131300 +LUC <((en baillant)) j` m'endors/> %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3131300_3132400 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3132400_3132700 +RAP ALLEZ DEBOUT ALLEZ::/ 3132700_3133900 +LUC ALLEZ/ le match là oh\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3133900_3135250 +RAP dedans\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3135250_3135700 + (1.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3135700_3137500 +RAP bon euh\ bouton croix/ pour commencer le match copain barcelonais\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3137500_3140700 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3140700_3142000 +LUC oh/ je sens qu` lui i` va m` prendre la tête déjà %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3142000_3143600 +RAP ((rire)) moi i` m'a déjà saoulé AH/ ça y est/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3143600_3145700 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3145700_3146400 +LUC ça y est c'est dit= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3145700_3147100 +RAP =bon déjà y a pas d` lag %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3147100_3147900 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3147900_3148400 +RAP nan nan nan nan nan/ ne sprinte pas pour y aller/ tu fatigues van + nistelrooy pour rien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3148400_3151600 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3151600_3152800 +LUC °van nistelrooy en plus° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3152800_3154000 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3154000_3155300 +RAP °voilà° 3155300_3155700 + (0.7) 3155700_3156300 +RAP tu vois/ voilà\ tu- %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3156300_3157300 + (2.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3157300_3159800 +RAP t` vois/ tranqui::lle:\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3159800_3161200 + (3.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3161200_3164900 +RAP BIEN:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3164900_3165600 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3165600_3166300 +RAP moins bien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3166300_3166900 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3166900_3167000 +LUC °ouais + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3167000_3167400 +RAP [dommage\ ] +LUC [mais en même temps/°] qu'est ce que c'est que ce contrôle qu'i` + nous fait/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3167400_3169650 +RAP c'est pas grave\ + (.) 3169650_3170400 +RAP t` étais en pleine course aussi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3170400_3171500 + (7.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3171500_3178800 +LUC okay/ 3178800_3179300 + (0.2) 3179300_3179500 +LUC i` m'a D:ÉFONCÉ/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3179500_3180900 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3180900_3181600 +RAP bien/ tu as bien niqué ronaldinho\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3181600_3183400 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3183400_3184700 +LUC ah ouais [d'accord/ ] +RAP [((tousse))] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3184700_3185600 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3185600_3187000 +LUC ils sont ultra rapides oh/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3187000_3188400 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3188400_3189600 +LUC il est bon lui oh/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3189600_3190400 + (1.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3190400_3192200 +LUC i`s nous endormaient les autres/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3192200_3193400 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3193400_3194000 +LUC lui i` nous endormira pas j` pense %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3194000_3195500 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3195500_3196700 +RAP au contraire/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3196700_3197400 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3197400_3197700 +RAP AH::/ i` m'a contré %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3197700_3198600 + (4.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3198600_3202700 +LUC allez allez allez on lui met la pression/ 3202700_3204300 + (0.6) 3204300_3204900 +LUC belle belle\ bien joué\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3204900_3206000 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3206000_3206600 +RAP euh c'était soit j` la mettais en touche/ soit c'était mal pour nous\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3206600_3208900 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3208900_3209200 +RAP (faut faire gaffe/ faut faire gaffe/) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3209200_3210300 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3210300_3211200 +LUC ah putain/ 3211200_3211700 + (0.3) 3211700_3212000 +LUC ronaldinho/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3212000_3212700 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3212700_3213600 +LUC c'est bon c'est bon elle est dehors\ 3213600_3214500 + (0.7) 3214500_3215200 +LUC ah belle %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3215200_3215600 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3215600_3215900 +RAP il a fait un trou en contrôle/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3215900_3217000 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3217000_3217500 +LUC et ronaldinho il est bon:\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3217500_3218700 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3218700_3219100 +RAP ah ben ((rire)) .h ((rires)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3219100_3220800 +LUC hm .h il est mon:strueu:x/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3220800_3222500 + (3.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3222500_3225800 +LUC ça va lui\ i` fait une tête/ i` lui renvoit de suite dessus\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3225800_3228400 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3228400_3228600 +LUC ah ben c'était pas mal aussi c` qu'i` vient d` [faire/ ] +RAP [alors là] c'était + beau ça\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3228600_3231200 + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3231200_3231300 +RAP allez= +LUC =j` trouve que c'était bien joué\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3231300_3232700 + (9.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3232700_3241900 +RAP [oh ça c'était beau/] +LUC [y avait personne ] y avait personne\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3241900_3243600 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3243600_3243900 +RAP un contrôle en arrière/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3243900_3244800 + (3.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3244800_3247900 +RAP bien %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3247900_3248300 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3248300_3248700 +RAP moins bien::/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3248700_3249700 + (2.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3249700_3252200 +LUC ouh: la frappe 3252200_3252900 + (0.6) 3252900_3253500 +LUC ouh elle passe pas loin/ + (.) 3253500_3254200 +RAP °c'est bon° 3254200_3254600 + (0.4) 3254600_3254900 +RAP bon/ 3254900_3255200 + (0.4) 3255200_3255500 +RAP là faudrait qu'on:: récupère le ballon/ pour pouvoir construire une + action quoi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3255500_3258400 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3258400_3259000 +LUC ouais i` faudrait qu'on arrive [à construire ] +RAP [pa`ce que là on n'a pas eu le] temps + vraiment on a fait un a- on a fait que dalle quoi pour l'instant\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3259000_3263000 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3263000_3263200 +RAP (voilà) bien/ dommage\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3263200_3264400 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3264400_3265500 +LUC on a bien fait [d` continuer ] +RAP [on n'arrive pas] à passer l` milieu d` terrain en + fait\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3265500_3267800 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3267800_3268300 +RAP comme quoi pendant tous les matchs y a ce qu'on appelle euh\ la + bataille du milieu de terrain/ et en général quand t` i arrives à + passer l` milieu d` terrain derrière/ 3268300_3273800 + (0.9) 3273800_3274800 +RAP tu as une occasion d` but %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3274800_3275700 +LUC ouais ça fait plaisir\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3275700_3276700 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3276700_3277900 +RAP c'est ça/ 3277900_3278500 + (0.9) 3278500_3279400 +RAP et mais pour l'instant l` milieu d` terrain// 3279400_3280600 + (0.5) 3280600_3281100 +RAP i` mène pas la bataille// %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3281100_3282400 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3282400_3283900 +LUC ah j'ai cru que t` étais seul là bas/ + (.) 3283900_3285400 +LUC désolé\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3285400_3286000 +RAP c'est pas grave\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3286000_3286700 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3286700_3287400 +LUC autant pour moi %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3287400_3288200 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3288200_3290100 +LUC i` faut lui mettre un peu la pression aussi %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3290100_3291900 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3291900_3293000 +LUC et de suite [sur l` ballon ] +RAP [i` faut s` méfier] sur ronaldinho\ pa`ce que ronaldinho + (quand i` t'a remonté) i` te met dans le feu:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3293000_3296900 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3296900_3297600 +RAP [mais (si loin)] +LUC [dans le feu/ ] dans le vent plutôt %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3297600_3299100 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3299100_3299400 +RAP te met le feu::\ ouais/ (.) en fait c'é[tait euh: ] +LUC [tu te mets] DANS le feu + [c'est ] +RAP [i` te met] non mais [c'est] +LUC [c'est] un mix [de:: ] +RAP [non mais c'est] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3299400_3304200 +RAP i` te met le feu:/ et i` te met dans le vent\ c'est ça\ 3304200_3306400 + (0.2) 3306400_3306600 +RAP c'est les deux d'un coup i` te met le feu ((rire)) 3306600_3308000 +RAP i` te met dans le feu\ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3308000_3309300 + (2.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3309300_3311700 +LUC [oh:/ ] +RAP [nan:/] nan nan t'inquiète t'inqui[ète t'inquiète mais oui mais ] +LUC [ouf: tu m'as fait peur hein/ tu ] + m'as fait peur ouais:/ on va dire qu` tu la donnes au gardien/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3311700_3316800 +RAP c'est [ça/ j'ai fait ex]près\ poitrine et tout\ +LUC [c'était bien joué ça] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3316800_3319200 +LUC voilà/ tu vois c` que c'est raúl/ 3319200_3320500 + (0.7) 3320500_3321200 +LUC c'est pas une perte illico/ 3321200_3322800 + (0.8) 3322800_3323600 +LUC du ballon %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3323600_3324100 +RAP sauf que c'est euh::\ 3324100_3325400 + (0.6) 3325400_3326000 +RAP hm:: van nistelrooy °qui a fait la tête° 3326000_3327000 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3327000_3327400 +LUC c'est qui/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3327400_3327900 +RAP van nistelrooy\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3327900_3328600 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3328600_3328800 +LUC ah ouais/ [merde] +RAP [raúl ] c'était moi qui l'avais pour récupérer + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3328800_3331400 +LUC °c'est con\° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3331400_3331900 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3331900_3332400 +RAP c'est pas grave\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3332400_3332900 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3332900_3333700 +RAP ah là moi j'ai raúl/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3333700_3334600 + (2.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3334600_3337100 +RAP dommage %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3337100_3337700 +LUC p`tain::: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3337700_3338500 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3338500_3339400 +LUC ronaldinho i` m'a mit dans le vent/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3339400_3341000 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3341000_3342000 +LUC un truc [de psychopathe ] +RAP [j` la dégage hein] tu m'en veux pas/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3342000_3344200 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3344200_3345000 +RAP c'est bon tu l'as tu l'as/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3345000_3345800 +LUC nan + (.) 3345800_3346100 +LUC j` l'ai pas= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3346100_3346500 +RAP =tu l'as PAS\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3346500_3347300 + (1.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3347300_3348900 +RAP tu l'as/ 3348900_3349400 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3349400_3349600 +LUC nan= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3349600_3349800 +RAP =tu l'as pa:s\ c'est bon\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3349800_3351000 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3351000_3351600 +LUC bon allez/ i` me stresse ce mec [là ] +RAP [non] (bon) on n'a- on n'arrive pas + à mettre le pied sur ce putain de ballon %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3351600_3355500 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3355500_3357000 +RAP [ah ] +LUC [aussi] on dégage direct/ + (.) 3357000_3358500 +LUC (prends le) 3358500_3358800 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3358800_3358900 +RAP rega`de/ voilà\ + (.) 3358900_3359800 +RAP (là\) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3359800_3360100 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3360100_3361300 +RAP bien %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3361300_3361600 + (6.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3361600_3367800 +LUC allez faut mettre [les xx c'est bon ] +RAP [tu passes par là:/] c'est là où y avait euh:\ y + avait l'air d'avoir du- %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3367800_3371200 + (2.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3371200_3373800 +RAP °voilà° là on s` fait/ une p`tite action 3373800_3375400 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3375400_3375700 +LUC ah putain:\ i` fallait qu` je passe/ si je pouvais faire une action + pa`ce ce que là par contre j'avais zéro possibilité quoi\ 3375700_3380300 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3380300_3380500 +RAP ah non là c'était un peu (dans) la merde\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3380500_3382400 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3382400_3383400 +LUC belle %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3383400_3383700 + (5.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3383700_3389200 +RAP b::ien/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3389200_3390000 + (5.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3390000_3395300 +RAP passe à robinho/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3395300_3395900 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3395900_3396700 +LUC ouais mais i` faut qu'i` la PASSE AUSSI/ 3396700_3398200 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3398200_3398500 +RAP mais faut qu` t` appuies aussi= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3398500_3399700 +LUC =et j'appuie/ h 3399700_3400700 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3400700_3401000 +RAP ah attends t` i avais le temps d` la pour la passer\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3401000_3402900 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3402900_3403900 +LUC heureusement que j` la suis celle là/ 3403900_3405100 + (0.5) 3405100_3405600 +LUC oh belle/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3405600_3406100 + (2.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3406100_3408200 +RAP ah mais non tu joues trop compliqué:: là y en + [avait un autre y avait c`ui d` devant/] +LUC [pourquoi j'ai fait ça/ mai:s nan/ ] mais non mais je- c'est pas + là qu` j` voulais la mettre\ (hein) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3408200_3413400 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3413400_3414300 +LUC crois moi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3414300_3414800 + (10.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3414800_3425500 +LUC p`tain [on on défend bien\] +RAP [encore défensi]vement on tient bien\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3425500_3428400 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3428400_3429400 +LUC mais alors ça c'est l'erreur qu'i` [faut éviter d` faire] +RAP [ben non regarde ] 3429400_3431600 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3431600_3431900 +RAP tu vois derrière/ 3431900_3432400 + (0.8) 3432400_3433000 +RAP j` suis tout seul là ou quoi\ 3433000_3433800 + (0.4) 3433800_3434100 +RAP ah non %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3434100_3434500 + (3.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3434500_3437600 +RAP bien/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3437600_3438000 + (4.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3438000_3441800 +LUC [.H h:::\ ] +RAP [dommage/ dommage dommage dommage\] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3441800_3444300 +LUC j` t'avais vu seul (là)= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3444300_3445300 +RAP =ouais ouais ouais\ mais nan mais faut qu'on:/ on mette le pied sur + le ba- 3445300_3447900 + (0.4) 3447900_3448100 +RAP bien/ là bonne interception// 3448100_3449800 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3449800_3450000 +LUC nan:/ [la passe] cachée:\ derrière dommage\ +RAP [°oh::\° ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3450000_3453000 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3453000_3453700 +LUC allez là la f- 3453700_3454600 + (0.2) 3454600_3454800 +LUC putain/ faut les bloquer [c`t enfoiré] +RAP [vas y::: ] vas y/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3454800_3457200 + (2.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3457200_3459400 +RAP ouah:/ il est rapi:de/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3459400_3460700 + (2.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3460700_3462900 +LUC [.H: h:::\ ] +RAP [bien\ (.) ah non mais on a on va] 3462900_3465000 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3465000_3465200 +RAP c'est la mi temps est passée/ on n'a 3465200_3466700 + (0.3) 3466700_3467000 +RAP on n'a PAS EU une action/ 3467000_3468200 + (0.5) 3468200_3468700 +RAP sans déconner\ on fait que survivre pour l'instant= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3468700_3470700 +LUC =((rire)) mais grave hein/ + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3470700_3471850 +RAP on n'a pas pu mettre le pied sur le ballon quoi\ si tu vois les: + stats de possession/ on va péter un câble\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3471850_3476200 + (3.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3476200_3479300 +LUC et encore on défend mais 3479300_3480400 + (0.2) 3480400_3480600 + xx de [bien ] +RAP [ah ben là] i` faut là\ pa`ce que sinon y aurait cinq zéro/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3480600_3483400 + (1.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3483400_3484900 +RAP si on marque c'est vraiment sur un contre [euh:: un peu:] +LUC [mais oui bien] placé\ + (.) 3484900_3488100 +LUC c'est ça qu'i` faut faire\ + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3488100_3489100 +LUC mais y a pa::s/ on n'a pas la tactique [contre attaque/ ] +RAP [attends passe pas/] passe + pas passe pas\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3489100_3492500 + (2.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3492500_3495300 +RAP j` veux voir les: possessions\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3495300_3496700 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3496700_3497200 +RAP a:tten:ds\ 3497200_3497700 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3497700_3498000 +LUC [possession/ ] +RAP [°possession°] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3498000_3498700 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3498700_3499300 +LUC quatre vingt deux pour cent/ 3499300_3500200 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3500200_3500800 +RAP nan nan nan:/ c'est passe réussie ça/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3500800_3502300 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3502300_3503200 +LUC ah passe réussie/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3503200_3504000 + (2.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3504000_3506800 +RAP y a pas possession\ ah p`t-être en bas\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3506800_3508300 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3508300_3509500 +RAP ah [voilà\] possession/ +LUC [ouais ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3509500_3510700 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3510700_3511900 +LUC cinquante six quarante quatre %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3511900_3513400 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3513400_3514400 +LUC xx ben on passe [not` TEMPS] à récupérer l` ballon/ +RAP [h:: ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3514400_3517200 +RAP [j- j- j` vois pas ] +LUC [c'est mais par contre ] c'est tout dans leur dans notre moitié d` + terrain\ 3517200_3520200 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3520200_3520600 +RAP ah oui\ ah non on n'a pas vu son gardien une fois encore\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3520600_3523300 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3523300_3525000 +RAP joue derrière joue derrière joue derrière\ 3525000_3526300 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3526300_3526500 +RAP faut pas qu'on perde la balle/ faut pas qu'on perde la ba- %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3526500_3527800 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3527800_3528500 +RAP joue derrière/ + (.) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3528500_3529200 +LUC c'est bon:\ 3529200_3529800 + (0.3) 3529800_3530100 + ça va:\ 3530100_3530500 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3530500_3530800 +RAP ouais mais at[tends/] +LUC [on n'a] pas perdu/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3530800_3531900 +RAP =y aura pas de risque 3531900_3532700 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3532700_3533000 +RAP nan sans déconner/ j` te l` dis\ prends pas de risque %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3533000_3534700 + (5.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3534700_3540400 +LUC oh ça m` fait chier ça par contre/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3540400_3542000 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3542000_3542700 +RAP j` te la donne %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3542700_3543500 + (2.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3543500_3545600 +LUC oh et d'où y a faute là/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3545600_3546800 +RAP ((tousse)) ben t` [a::s\] le pied en avant +LUC [ah ] 3546800_3548300 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3548300_3548600 +LUC ça va/ on s'en fout du pied en avant/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3548600_3550000 +RAP ((rire)) 3550000_3550500 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3550500_3550900 +RAP sauf que xx [derrière ] +LUC [j` `ui écla-] j` `ui éclate la tête on s'en fout/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3550900_3553300 + (3.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3553300_3556300 +RAP ah putain i` joue bien hein/ 3556300_3557400 + (0.6) 3557400_3557900 +RAP pa`ce que là: il était superbement dosé\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3557900_3559900 + (3.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3559900_3563400 +LUC là par contre on l'a pas géré/ 3563400_3564800 + (0.4) 3564800_3565200 +LUC du tout\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3565200_3565600 + (2.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3565600_3568000 +RAP °oh°/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3568000_3568200 +LUC =OH: i` i` t'a pas vu i` la passe pas/ et pourtant j'ai appuyé hein/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3568200_3571100 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3571100_3572000 +RAP bien bien bien bien %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3572000_3573000 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3573000_3573500 +LUC oh merde j'en ai marre [j` dégage\] +RAP [pressing ] pressing pressing/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3573500_3575900 + (4.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3575900_3580100 +RAP voilà bien/ [oh:::\] dommage dommage dommage\ +LUC [oh:::\] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3580100_3583700 + (3.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3583700_3587000 +RAP tu l'as %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3587000_3587500 + (3.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3587500_3590700 +RAP ah:/ [trop court] +LUC [oh::\ ] pu[tain:\ ] +RAP [`tain j` voulais la] passer sans contrôle mais + j'étais trop court\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3590700_3594000 + (1.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3594000_3595400 +LUC °de peu° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3595400_3595900 +RAP t` y vas/ là putain j` l'ai p- + (.) 3595900_3597100 +RAP vu au dernier moment\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3597100_3597900 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3597900_3599900 +RAP voilà %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3599900_3600400 + (10.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3600400_3610800 +RAP `culé/ AH:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3610800_3612200 + (6.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3612200_3618900 +RAP vas y/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3618900_3619400 + (3.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3619400_3623000 +LUC belle/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3623000_3623400 + (5.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3623400_3629300 +LUC OH BE::LLE 3629300_3630100 + (0.3) 3630100_3630300 +LUC OH BE:LLE/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3630300_3631300 + (12.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3629300_3643300 +RAP .h:: dommage 3643300_3644300 + (0.2) 3644300_3644500 +RAP tu L'AS/ 3644500_3644900 + (0.3) 3644900_3645200 +RAP tes couilles 3645200_3645600 + (0.3) 3645600_3645800 +RAP dommage 3645800_3646200 + (0.6) 3646200_3646800 +RAP BIEN NON .h::: %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3646800_3648800 +LUC DÉSOL[É::\ il a tenu la balle/ ] +RAP [c'est pas grave/ c'est pas grave c'est pas grave] c'est pas + grave [c'est pas grave\] +LUC [putain ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3648800_3652200 + (2.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3652200_3654300 +LUC on joue bien là [faut tenir comme ça] +RAP [bon\ là on a m- ] on a plus d'actions 3654300_3657000 + (0.3) 3657000_3657300 +RAP on en a eu une/ donc on en a d`jà eu plus que t`t à l'heure/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3657300_3659400 + (3.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3659400_3663000 +RAP et là on a bien joué à deux/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3663000_3664300 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3664300_3665100 +RAP [°c'est une faute°] +LUC [AH: faute/ ] c'est bon %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3665100_3666300 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3666300_3667800 +LUC °elle est belle° 3667800_3668200 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3668200_3668600 +RAP [(euh\) ] +LUC [nan/ pas là bas] y a per[sonne ] +RAP [je la fais] ver:s van nistelrooy et + raúl (hein)/ i`s [sont bons d` la tête] tous les deux/ +LUC [ouais ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3668600_3672700 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3672700_3673400 +RAP à van nistelrooy/ 3673400_3674500 + (0.4) 3674500_3674900 +RAP domma::ge\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3674900_3676000 + (2.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3676000_3678200 +RAP bien joué:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3678200_3678900 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3678900_3680000 +RAP là bas/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3680000_3680400 + (5.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3680400_3685400 +RAP .h bien:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3685400_3686200 + (4.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3686200_3690400 +LUC [.h:: ] +RAP [DOMMA]::GE/ c'était CHAU:D ça\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3690400_3693400 + (3.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3693400_3696800 +LUC faut pas lâcher la [pression] +RAP [tu l'as ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3696800_3698200 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3698200_3698900 +RAP bien:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3698900_3699500 + (6.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3699500_3705800 +LUC [.h:: ] +RAP [ah non] à gauche/ t` aurais dû la faire 3705800_3707200 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3707200_3707400 +LUC ah désolé\ 3707400_3708000 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3708000_3708200 +RAP c'est pas grave %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3708200_3708700 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3708700_3709900 +RAP si on la récupère derrière/ c:'est pas grave %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3709900_3712000 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3712000_3713500 +RAP vas y vas dessus au dessus au dessus= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3713500_3714900 +LUC =nan nan vas y/ 3714900_3715500 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3715500_3716200 +RAP euh j` suis plus loin que TOI T` I ES devan:t toi/ 3716200_3718100 + (0.7) 3718100_3718800 +RAP voilà:/ bien %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3718800_3719500 + (1.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3719500_3721300 +RAP bien bien bien %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3721300_3722200 + (6.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3722200_3728800 +LUC PUTAIN MAIS FAIS LA:::/ 3728800_3730400 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3730400_3730900 +RAP mais tu sais qu` ça met du temps\ prévois à l'avance/ 3730900_3732900 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3732900_3733400 +LUC bah regarde/ 3733400_3734100 + (0.4) 3734100_3734400 +LUC là j` fais rapide hein/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3734400_3735400 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3735400_3736200 +RAP ben pourtant moi j'ai (plein; pas) d` problème:/ 3736200_3737300 + (0.8) 3737300_3738100 +RAP BIEN dans le trou\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3738100_3739000 + (4.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3739000_3743400 +RAP ah p`tain/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3743400_3743900 +LUC .h:: fils de pute\ + (.) 3743900_3745600 +LUC putain:\ i` t'envoie:/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3745600_3746300 +RAP =ah j'avais le pressing là c'était chaud\ 3746300_3747900 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3747900_3748100 +LUC hm ah ouais\ + (.) 3748100_3749000 +LUC mais grave %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3749000_3749400 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3749400_3750200 +RAP °ça° sert à rien d'y aller lui\ i` fait pas de passe %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3750200_3751800 + (2.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3751800_3754200 +RAP dommage\ 3754200_3754600 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3754600_3755200 +LUC (j` vais) au pressing %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3755200_3755900 + (1.1) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3755900_3757000 +RAP vas y %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3757000_3757400 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3757400_3759400 +RAP bien ça 3759400_3760000 + (0.5) 3760000_3760500 +RAP BIEN/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3760500_3761000 + (6.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3761000_3767500 +RAP ah:/ 3767500_3768000 + (0.3) 3768000_3768200 + p`tain j'ai essayé d` te la passer/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3768200_3769300 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3769300_3770500 +RAP mais c'est VRAI que quand t` i es en course/ comme ça\ i`s mettent + beaucoup plus de temps\ que quand t` i es au milieu:\ que tu + contrôles 3770500_3774600 + (0.7) 3774600_3775300 +RAP vas y\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3775300_3775600 + (3.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3775600_3779200 +RAP AH/ MERDE/ i` m'a niqué/ 3779200_3780500 + (0.6) 3780500_3781000 +RAP oui bien joué\ 3781000_3781900 + (0.8) 3781900_3782700 +RAP oh nan/ 3782700_3783100 + (0.2) 3783100_3783300 +RAP dégage la/ 3783300_3783800 + (0.4) 3783800_3784100 +RAP oh putain/ 3784100_3784700 + (0.4) 3784700_3785000 +RAP abusé\ 3785000_3785500 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3785500_3786000 +RAP [on se prend un but] +LUC [eh/ c'est toi ] c'est toi qui [me ] +RAP [non] j'étais pas [au milieu] +LUC [si si ] + [au milieu ] +RAP [J'ÉTAIS PAS] AU MILIEU [c'est l'ordinateur] qui le contrôlait\ +LUC [(si si si) ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3786000_3790900 +RAP j'étais PAS au milieu\ tu m` prends pas pour un con j'avais + diara 3790900_3793200 + (0.3) 3793200_3793400 +RAP il est défensif/ 3793400_3794200 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3794200_3794500 +LUC et ouais mais bon\ c'est l'autre [qui me t` aurais dû/] +RAP [non mais i` sait pas] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3794500_3796500 +LUC t` aurais dû le prendre/ le sélectionner pour pas qu'i` me + gêne/ + (.) 3796500_3799100 +LUC euh j'y [suis pour rien moi] +RAP [attends/ qu'est ce] j'en sais qu` l'ordinateur qu'est ce + qu'i` va faire moi/ euh::: (j'y suis) + (.) 3799100_3803200 +RAP attends\ tu bientôt ça va être ma fau[te] +LUC [AL]LEZ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3803200_3805000 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3805000_3805800 +RAP allez [nan mais la passe xx xx] `ttends mort de rire le mec/ +LUC [h::: °putain° ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3805800_3808300 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3808300_3808700 +RAP quoi/ c'est toi qui t` fais prendre le ballon:/ 3808700_3810100 + (0.3) 3810100_3810400 + moi j` te dis même pas que c'est [ta faute je t'engueule PAS/ qu'est& +LUC [allez allez allez allez allez&& +RAP &ce tu dis/ c'est moi quoi\] vas niquer ta race un peu\ +LUC &&allez ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3810400_3814500 + (0.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3814500_3815000 +LUC ALLEZ:/ arrête de râler:/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3815000_3816100 +RAP =nan mais j` sais pas quoi/ euh %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3816100_3817200 +LUC A:RR:Ê[TE::/ ] +RAP [si y en a un] qui doit s` faire engueuler là c'est pas toi:/ + enfin c'est pas moi:\ c'est toi:/ 3817200_3821300 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3821300_3821900 +LUC AH/ j` te donné la balle du but\ putain\= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3821900_3824000 +RAP =et le gardien l'arrête\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3824000_3825000 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3825000_3825800 +LUC c'est pas à moi d` me faire engueuler\ c'est euh à la cause/ + [de l'ordi\] +RAP [attends/ ] si c'est un de nous deux\ c'est plus toi que moi:/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3825800_3830600 + (0.2) +RAP alors t` essayes pas de: m'en[gueuler moi\] +LUC [t. allez::\ ] c'est moi qui la + récupère c'est soit [ça: x:/ ] +RAP [c'est qui qui] la perd/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3830600_3834600 + (3.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3834600_3838300 +LUC °putain° 3838300_3838900 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3838900_3839300 +RAP `ttends\ mort de rire quoi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3839300_3840300 + (2.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3840300_3843100 +LUC OH BELLE/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3843100_3843600 + (15.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3843600_3859400 +LUC on va y arriver on va y arriver rapha\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3859400_3860900 + (3.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3860900_3863900 +RAP AH/ + (.) 3863900_3864300 +RAP désolé= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3864300_3864600 +LUC =dommage 3864600_3865000 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3865000_3865200 +RAP pour une fois t` aurais marqué/ ((rire)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3865200_3866900 +LUC ouais ç` aurait été bon 3866900_3867800 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3867800_3868200 +RAP putain\ 3868200_3868500 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3868500_3868900 +RAP OH/ vas y\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3868900_3869500 + (0.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3869500_3870300 +RAP °salaud° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3870300_3871000 + (2.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3871000_3873100 +RAP p`tain il est pas mauvais en plus hein/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3873100_3874300 + (1.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3874300_3875900 +LUC OH:/ l'erreur qu'i` fait\ 3875900_3877100 + (0.4) 3877100_3877500 +LUC il a gardé [la main ] +RAP [deux minutes] de temps + additionnel %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3877500_3879400 + (2.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3879400_3881600 +RAP ((tousse)) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3881600_3882100 + (2.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3882100_3884400 +RAP si tu peux la passe- ah[:: ] +LUC [ouais] j` vais essayé/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3884400_3886300 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3886300_3887100 +RAP °ah putain i` m'a niqué° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3887100_3888000 + (6.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3888000_3894300 +LUC allez/ mais (.) puTAIN:/ ça m'énerve quand ça se passe comme ça/ + (0.5) le mec il est sur moi avant de- %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3894300_3899300 + (1.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3899300_3901100 +LUC oh putain %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3901100_3901800 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3901800_3903100 +RAP p`tain j` suis lobé °putain° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3903100_3904300 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3904300_3905200 +LUC °nan mais j'étais là en couverture° 3905200_3906400 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3906400_3907000 +RAP ah\ 3907000_3907300 + (0.8) 3907300_3908100 +RAP bon 3908100_3908400 + (0.6) 3908400_3909000 +RAP c'est dommage/ que c- c'est sur une erreur de de CON là 3909000_3911400 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3911400_3912000 +LUC tant pis [parce que fran]chement on a bien joué hein/= +RAP [°putain° ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3912000_3913700 +RAP =ah mais carrément/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3913700_3914500 +LUC =franchement [moi perso] c'est mon:\ meilleur match pour l'instan:t +RAP [carrément] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3914500_3917200 +RAP défensivement on a assuré/ 3917200_3919300 + (0.4) 3919300_3919700 +RAP on a eu moins d'a- d'occasion mais défens[ivement ensemble] on a& +LUC [oh la la/ ] +RAP &bien joué/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3919700_3922700 +RAP t` i as vu en pressing::/ en con:tre/ machin/ 3922700_3924700 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3924700_3925600 +LUC on play euh: 3925600_3926400 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3926400_3926600 +RAP ah j'ai pas envie rainbow six moi\ 3926600_3928000 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3928000_3928200 +LUC allez un p`tit peu/= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3928200_3929100 +RAP =j'ai pas envi:e %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3929100_3929900 + (1.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3929900_3931100 +LUC un p`tit peu:\ one ball: allez j'ai envie d` caler des one ball + °putain° %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3931100_3934900 + (0.9) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3934900_3935800 +LUC xx[x::\ ] +RAP [one ball] ça veut rien dire c'est one shot + (.) 3935800_3938000 +RAP °°xxx°°= %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3938000_3938200 +LUC =nan mais one ball/ + (.) 3938200_3939100 +LUC nan a::h arrête un peu:/ euh\ 3939100_3940500 + (0.2) 3940500_3940700 +LUC combien d` je- de fois j'ai utilisé les vocabulaires sur l'ordi\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3940700_3943600 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3943600_3944300 +RAP putain i` prend LYON go %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3944300_3945400 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3945400_3947400 +RAP c'est la première fois que j` t'entends dire one ball\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3947400_3948900 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3948900_3949600 +LUC nan// 3949600_3950000 + (0.3) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3950000_3950200 +RAP °ah si x[xx ] +LUC [AH NON] des one ball alors là c` que tu veux/ avec didjo on + arrête pas %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3950200_3953700 + (2.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3953700_3955700 +RAP on laisse [raúl/ ] +LUC [un p`tit] one ball avec x: aussi %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3955700_3958000 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3958000_3958600 +LUC mouais/ 3958600_3959000 + (0.4) 3959000_3959400 +LUC raúl c'était bien hein/ franchement après %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3959400_3960900 + (1.5) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3960900_3962400 +LUC non mets d` la vitesse mets saviola\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3962400_3963900 + (1.0) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3963900_3964700 +RAP on [laisse] +LUC [xx ] 3964700_3965300 + (0.4) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3965300_3965700 +RAP [xx]x +LUC [xx] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3965700_3966300 +RAP non on laisse raúl 3966300_3967000 + (0.8) 3967000_3967700 +RAP pa`ce que justement saviola il est rapide 3967700_3969000 + (0.5) 3969000_3969500 +RAP donc on laisse raúl/ + (.) 3969500_3970400 +RAP i` fatigue les défenseurs en place/ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3970400_3972000 + (1.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3972000_3973100 +RAP et: après derrière saviola qui est rapide/ 3973100_3975000 + (0.3) 3975000_3975300 +RAP prendra d` vitesse les défenseurs fatigués\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3975300_3976900 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3976900_3977700 +RAP tu vois c` que j` veux dire/ 3977700_3978200 + (0.2) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3978200_3978400 +LUC hm hm\ %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3978400_3978800 + (1.8) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3978800_3980600 +RAP stratégie [stratégie\ ] +LUC [((tousse)) ] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3980600_3981800 + (0.7) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3981800_3982400 +RAP bon [LYON on les ] (.) PINE/ +LUC [ça c'est pas mal] %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3982400_3984100 + (0.6) %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3984100_3984600 +RAP ah/ là/ tu joues derrière %mov:"aix_duocotcot_clapi"_3984600_3985400 + (2.3) 3985400_3987700 +RAP ou robben:/ euh + (.) 3987700_3989000 +RAP voilà comme ça\ ça va aussi\ 3989000_3990500 + (7.1) 3990500_3997500 +RAP tu l'a:s 3997500_3998100 + (8.1) 3998100_4006000 +LUC tu m'as [pas] vu/ +RAP [ah:] 4006000_4006901 +RAP nan\ 4006900_4007100 + (0.2) 4007100_4007300 +RAP van nistelrooy en bas/ 4007300_4008200 + (0.7) 4008200_4008900 +LUC nan j` t'ai pas vu désolé\ 4008900_4009900 +RAP oh putain: j'étais tout seul\ 4009900_4011100 + (2.8) 4011100_4013900 +LUC j- moi j'ai vu en haut/ 4013900_4014800 + (1.5) 4014800_4016300 +RAP voi:là:: on la prend à deux\ comme i` FAUT/ + (.) 4016300_4018800 +RAP hop/ 4018800_4019200 + (0.8) 4019200_4020000 +LUC j'y pouvais rien [au joueur qui était à côté d` toi] +RAP [cours cours cours cours cours ] cours cours + cours cours\ 4020000_4022900 + (0.3) 4022900_4023200 +RAP mais nan/ c'est l'ordinateur je sais\ 4023200_4024600 + (1.8) 4024600_4026400 +RAP hi:\ domma:ge/ + (.) 4026400_4027300 +RAP corner= 4027300_4027550 +LUC =AH SI ELLE PASSE DERRIÈRE [t` es s- ] +RAP [ah c'était beau]:: [ça/ ] +LUC [un contre] un\ 4027550_4030200 + (1.0) 4030200_4031200 +RAP pa`ce que l` défenseur était loin derrière + (.) 4031200_4032600 +RAP alors essaye de la faire 4032600_4033300 + (0.4) 4033300_4033700 +RAP mi: euh (barre; bord) 4033700_4034700 + (0.7) 4034700_4035400 +RAP tk ouais c'est bon/ 4035400_4036300 + (1.8) 4036300_4038100 +RAP °ah° 4038100_4038400 + (3.1) 4038400_4041500 +RAP j` te la lai:sse/ 4041500_4042200 + (1.3) 4042200_4043500 +RAP a[h::\ merde ] +LUC [ah: y avait hors] jeu putain= 4043500_4045000 +RAP =ouais\ 4045000_4045300 + (0.7) 4045300_4046000 +RAP à la limite j'aurais dû la prendre moi alors\ 4046000_4047200 + (0.7) 4047200_4047900 +RAP mais [j'ai pas] suivi hors jeu +LUC [ouais ] 4047900_4049100 + (3.0) 4049100_4052000 +RAP bien 4052000_4052500 + (0.6) 4052500_4053000 +RAP AH/ 4053000_4053400 + (0.8) 4053400_4054100 +RAP ah\ dommage\= 4054100_4054700 +LUC =ah: trop chaud à la récupér[er\ ] +RAP [dommage] dommage c'est pas grave 4054700_4057000 + (0.2) 4057000_4057200 +RAP on la récupère tout les deu::x/ on descend:/ 4057200_4058800 + (1.3) 4058800_4060100 +RAP voi:là:\ 4060100_4060600 + (0.5) 4060600_4061100 + c'est bon\ je l'ai je l'ai 4061100_4061700 + (0.3) 4061700_4061900 +LUC désolé/ 4061900_4062400 + (0.3) 4062400_4062700 + c'est pas MOI:/ ((rire)) 4062700_4063900 +RAP si elle [était °à toi°] +LUC [ET NAN/ je- ] j'étais enlevé moi\ j` m'étais + enlevé:/ [i` voulait pas ] +RAP [et là y avait carré bleu] j` l'ai bien vu l` carré [bleu] +LUC [oui ] + mais i` voulait PAS/ 4063900_4068800 + (1.4) 4068800_4070200 +RAP pf:: 4070200_4070800 + (2.0) 4070800_4072800 +LUC i` voulait pas partir/ euh pa`ce que moi j` lui ai donné une autre + direction/ 4072800_4075600 + (1.3) 4075600_4076800 +RAP nan/ mais ça ça le fait déjà/ c'est euh: un- défaut un problème du + jeu: en fait\ c'est que souvent/ 4076800_4080900 + (0.4) 4080900_4081200 +RAP y a des merdes comme ça que:: de que tu te gênes tu vois là/ 4081200_4084000 + (2.0) 4084000_4086400 +RAP .h ah: nan:/ 4086400_4087500 + (0.8) 4087500_4088300 +RAP [(merde)::\ ] +LUC [j` pouvais rien faire] en l'occurrence\ 4088300_4089600 + (0.7) 4089600_4090200 +RAP nan mais tu t'es fais prendre bêtement quoi\ 4090200_4091600 + (2.6) 4091600_4094100 +LUC allez allez 4094100_4094600 + (0.6) 4094600_4095200 +RAP p`tain:/ i` me cho:ppe oh\ 4095200_4096300 + (1.7) 4096300_4098000 +RAP ouais c'est vrai c'est benzema/ si il marque le but/ 4098000_4100000 + (0.7) 4100000_4100700 +RAP putain:/ i` m'a niqué// 4100700_4101500 + (1.2) 4101500_4102600 +RAP pf::\ 4102600_4103300 + (0.8) 4103300_4104100 +LUC c'est TENDU Là rapha Là [on se Fait:\ on se] fait euh +RAP [i` m'a ruiné là i-] 4104100_4107200 +RAP i` nous a- i` n- est passé au milieu/ i` nous a troué tous les + deux\ 4107200_4109300 + (0.4) 4109300_4109600 +LUC on s'est fait prendre de vitesse/ mai:s violent là\ 4109600_4111800 + (0.2) 4111800_4112000 +RAP ah ouais\ 4112000_4112700 + (2.5) 4112700_4115400 +RAP putain y avait personne\ 4115399_4116200 + (0.5) 4116200_4116600 +LUC oh .h: [LA BARR:E/] +RAP [la barre ] 4116600_4117900 + (1.2) 4117900_4119000 +RAP [xxx xx ] +LUC [roh: la la:] 4119000_4120000 +RAP non mais là on est= 4120000_4120450 +LUC =et si i` prend lyon/ c'est qu'il est pas mauvais hein/ c'est pa`ce + qu'i` sai:t i` sait diriger les équipes hein/ 4120450_4123900 +RAP ouais\ 4123899_4124200 + (1.1) 4124200_4125300 +RAP mais là/ on s'est pris un sacré coup dans la gueule\ avec la défaite + de t`t à l'heure/ là\ 4125300_4128700 + (1.4) 4128700_4130000 +LUC ah franchement ouais\ 4130000_4130700 + (1.4) 4130700_4132100 +RAP PUTAIN: j` croyais qu'il allait faire une tête euh:: bonne/ mais i` + fait une tête molle comme tout quoi\ 4132100_4136000 + (5.9) 4136000_4141900 +RAP tu l'as tu l'as/ 4141899_4142500 + (0.5) 4142500_4143000 +LUC [xx ] +RAP [c'est bien]::\ 4143000_4144000 + (1.8) 4144000_4145700 +RAP on l'a 4145700_4146000 + (0.3) 4146000_4146200 +LUC oh roh[: j:` suis rent]ré d`dans/ +RAP [euh::: ] 4146200_4147700 + (0.6) 4147700_4148300 +RAP tu:: L'AS:/ BIEN/ + (.) 4148300_4150100 +RAP ((rire)) 4150100_4151000 + (0.6) 4151000_4151700 +LUC AH:/ euh trois fois que [j` le contre/] +RAP [ je:]:\ l'ai:: 4151700_4154700 + (0.2) 4154700_4154900 +RAP PAS tu l'as\ 4154900_4155600 + (0.6) 4155600_4156000 +LUC NAN j` l'ai pas\ + (.) 4156000_4156900 +RAP et merde\ 4156900_4157400 + (0.8) 4157400_4158100 +RAP tu l'as/ 4158100_4158500 + (0.4) 4158500_4159000 +RAP nous l'avons/ 4159000_4159600 + (0.8) 4159600_4160300 +RAP tu l'as ((rire)) 4160300_4161200 + (0.9) 4161200_4162100 +LUC oh depuis t`t à L'HEURE/ je suis de partout/ en défense\ 4162100_4164400 + (0.8) 4164400_4165100 +RAP ben: c'est facile hein/ tu fais (èl un) tu (changes) de joueur aussi 4165100_4167400 + (2.3) 4167400_4169300 +LUC ((rire)) 4169300_4170200 +RAP ((rire)) 4170200_4171900 + (1.0) 4171900_4172900 +RAP h l'un dans l'autre/\ ((rire)) + (.) 4172900_4174700 +RAP touche touche fais gaffe\ 4174700_4175500 + (1.8) 4175500_4177200 +RAP a[llez\ ] +LUC [nan laisse la] sortir 4177200_4178200 + (0.9) 4178200_4178900 +RAP c'est quoi/ pour arrêter la course + (.) 4178900_4180000 +RAP c'est pas ça/ ça marche pas\ 4180000_4180900 + (0.8) 4180900_4181600 +RAP ah les deux comme ça/ 4181600_4182300 + (1.0) 4182300_4183300 +LUC juste les deux d`vant 4183300_4184100 +RAP ouais d'accord\ 4184100_4184600 + (0.3) 4184600_4184800 +RAP xx [x ] +LUC [NAN/] ces deux là j` crois ou [j` sais plus j` sais plus\] +RAP [nan ça marche pas ] 4184800_4186900 +RAP euh [dégage loin ] loin loin loin °loin°\ +LUC [non c'est là] 4186900_4188700 + (1.1) 4188700_4189800 +RAP carré 4189800_4190300 + (0.4) 4190300_4190600 +RAP voilà/\ 4190600_4191000 + (1.2) 4191000_4192000 +RAP (com- comme as)\ 4192000_4193100 + (2.3) 4193100_4195300 +LUC en fait ça revient vite\ 4195300_4196400 + (1.3) 4196400_4197700 +LUC H::\ 4197700_4198300 + (0.2) 4198300_4198500 +RAP nan\ là t` aurais pas dû:\ 4198500_4199400 + (2.9) 4199400_4202200 +RAP j` t'ai pri::s euh: 4202200_4203300 + (0.7) 4203300_4204000 +RAP cent fois 4204000_4204600 + (0.7) 4204600_4205500 +RAP (tailleur\) + (.) 4205500_4206200 +RAP nan mais j` t'ai pris cent fois [xx xx ] +LUC [ah nan mais LÃ/] LÃ/ on est dans la + MERDE là on se fait grave dominer [par lyon/ ] +RAP [nan mais ouai:s\] + (.) 4206200_4211000 +RAP p`tain et on va [xxx ] +LUC [PAR LYON/] 4211000_4212400 + (1.1) 4212400_4213400 +LUC faut [arrêter/\] +RAP [xxx ] non mais ça ç- ça peut dans pas longtemps on va s` + prendre un but si ça continue\ 4213400_4216700 + (1.4) 4216700_4218000 +RAP [BIEN la tête] +LUC [allez ] 4218000_4218700 + (1.4) 4218700_4220000 +RAP bien// entre les deux/ 4220000_4220900 + (0.5) 4220900_4221400 +RAP oui + (.) 4221400_4221700 +RAP NAN: 4221700_4222100 + (0.2) 4222100_4222300 +RAP tu pouvais pass- 4222300_4223000 + (0.8) 4223000_4223800 +LUC ALLEZ LE BUT LÀ 4223800_4224700 + (0.9) 4224700_4225600 +LUC OH OUI:/ le poteau rentr[ant ] +RAP [ET IL Y] EST[:// ] +LUC [il y] est\ 4225600_4228200 + (0.4) 4228200_4228600 +LUC oh [le poteau rentrant\] +RAP [SNEIJDER/ et oui ] je t'aime toi:\ 4228600_4231000 +LUC ah\:= 4231000_4231400 +RAP =t` i es [bon °mon (grand)° .h il est] bon mon p`tit sneijder\ +LUC [poteau rentrant ] 4231400_4234100 + (0.7) 4234100_4234700 +RAP °m'en° f:out un but est un but on ga::gne\ 4234700_4237000 + (1.9) 4237000_4238900 +RAP on on va pas jouer défensif à mo:rt/ 4238900_4240700 + (1.4) 4240700_4242000 +RAP nan on s` prend pas le but derrière\ 4242000_4243200 + (1.0) 4243200_4244200 +LUC °ah non y a pas moyen\° 4244200_4245000 + (5.2) 4245000_4250200 +RAP putain/ 4250300_4250700 + (1.3) 4250700_4251900 +LUC franchement/ i- 4251900_4252500 + (0.7) 4252500_4253100 +RAP il est pas mauvais hein/ 4253100_4253900 + (0.6) 4253900_4254400 +LUC (fait) c'est: c'est contre favorable aussi\ 4254400_4256300 + (1.0) 4256300_4257400 +RAP aussi 4257400_4257900 + (5.0) 4257900_4262900 +RAP bien:: 4262900_4263500 + (2.1) 4263500_4265500 +RAP domma::ge + (.) 4265500_4266400 +LUC °ah: le t::ir° 4266400_4268000 + (2.4) 4268000_4270300 +LUC °la p`tite passe là elle aurait été (.) (putain d`) bien sympa/° 4270300_4272500 + (0.3) 4272500_4272800 +LUC oh belle/ 4272800_4273200 + (0.8) 4273200_4274100 +RAP AH:/ c'était pas pour lui que j` voulais la passer\ 4274100_4275800 +LUC °ah (putain)° 4275800_4276400 + (3.3) 4276400_4279800 +LUC oh non/ 4279800_4280300 + (0.8) 4280300_4281100 +LUC je l'ai\ 4281100_4281500 + (1.1) 4281500_4282600 +RAP j` te l` laisse 4282600_4283100 + (0.6) 4283100_4283700 +LUC j` te la passe 4283700_4284400 + (1.3) 4284400_4285600 +LUC (vas y x) 4285600_4286000 + (1.0) 4286000_4286900 +LUC fais courir ah belle\ 4286900_4287800 + (1.3) 4287800_4289000 +LUC fais courir 4289000_4289500 + (0.5) 4289500_4289900 +LUC ah NON:::/ le contre favorable encore 4289900_4292300 + (0.8) 4292300_4293000 +RAP bi[en:: ] +LUC [oh bien] ((rire)) 4293000_4294200 +RAP bien l'interception 4294200_4295200 + (1.5) 4295200_4296800 +LUC ho:p/ 4296800_4297200 + (0.8) 4297200_4297900 +LUC fais courir/ 4297900_4298500 + (0.5) 4298500_4298900 +RAP p`tain nan/ + (.) 4298900_4299500 +RAP tu déconnes à MORt/ 4299500_4300300 + (0.3) 4300300_4300700 +RAP devant j'étais parti là\ 4300700_4301800 + (0.4) 4301800_4302300 +RAP voilà 4302300_4302600 + (2.7) 4302600_4305300 +RAP tu l'as\ 4305300_4305800 + (3.2) 4305800_4308900 +RAP nan: 4308900_4309300 + (0.3) 4309300_4309600 +LUC c'était [quoi/ (.) c'était quoi ça ] +RAP [DOMMAGE dommage mais tu m'as vu] j'étais + démar[qué quand même] +LUC [ mais oui:/ t`] étais démar[qué °et tout là°] +RAP [bon t` as nan ] mais je + comprends qu` c'était une bonne [action:/ ] +LUC [NAN/ NAN/] nan// j'ai pas voulu le + faire/ j` me suis trompé d` bouton\ 4309600_4318900 +RAP °(bon c'est pas grave)° 4318900_4319500 + (1.0) 4319500_4320300 +RAP t` es sûr 4320300_4320800 + (0.2) 4320800_4321000 +LUC MAIS OUI/ sérieux en plus 4321000_4322200 + (0.9) 4322200_4323000 +LUC j'ai pas voulu frapper/ là\ 4323000_4324200 + (2.8) 4324200_4327000 +LUC [oh la] faute/ +RAP [oh:::] 4327000_4327900 + (0.7) 4327900_4328400 +LUC OH LA FAUTE elle est pas sifflée 4328400_4330000 + (0.2) 4330000_4330200 +RAP °ah là y a plutôt faute ouais°= 4330200_4331100 +LUC =oh la la 4331100_4331800 + (1.4) 4331800_4333200 +RAP j'y vais j'y vais [j'y vais j'y vais j'y vais j'y vais] j'y vais j'y& +LUC [qu'est ce que c'est qu` ça ] +RAP &vais j'y [vais ] +LUC [ben oui] mais i` veut pas rev`nir c`t enculé hein/ 4333200_4337700 + (2.8) 4337700_4340300 +RAP fais gaff:e 4340300_4340800 + (2.7) 4340800_4343500 +LUC voilà\ 4343500_4344000 + (0.3) 4344000_4344300 +LUC bien loin devant/ 4344300_4345100 + (4.7) 4345100_4349900 +LUC voi:là\ + (.) 4349900_4350500 +LUC l'interception °ouais° 4350500_4351600 + (7.4) 4351600_4358700 +LUC .h::= 4358700_4359100 +RAP ah::: [dommage] +LUC [putain ] j` voulais t` la mettre bien mai:s/ j'ai pas réussi\ 4359100_4363200 + (0.7) 4363200_4363700 +LUC j` pensais qu` t` allais partir direct dans l` trou/ en fait °au + départ\° 4363700_4365900 + (0.3) 4365900_4366200 +RAP euh nan/ en fait j'ai fait une course (euh) croisée/ tu vois/ 4366200_4368500 + (0.2) 4368500_4368700 +LUC ouais= 4368700_4369100 +RAP =pour m` débarrasser du marquage 4369100_4370200 + (0.9) 4370200_4371000 +RAP [attends//] +LUC [x- ] 4371000_4371500 + (0.4) 4371500_4371800 +RAP on fait entrer saviola/ 4371800_4372600 + (0.2) 4372600_4372800 +LUC ouais 4372800_4373100 + (1.2) 4373100_4374300 +RAP euh (qu'est c` que j` veux dire) oui nan mais + (.) 4374300_4375400 +RAP t` sais t`t à l'heure t` as frappé/ + (.) 4375400_4376500 +RAP et j'`tais démarqué mais c'est pas grave hein\ là::/ honnêtement + c'était une bonne action:\ hein 4376500_4379200 + (0.7) 4379200_4379800 +LUC nan mais c'était NUL de FRAPPER::/ PUTAIN:/ c'es- j'ai fait comme ça + mec 4379800_4384100 + (1.4) 4384100_4385500 +RAP ah t` i as pris les <((en riant)) deux> 4385500_4386700 +LUC j'ai pris les deux/ et ça a frappé/ du coup ça m'a fait une frappe + toute molle 4386700_4389500 + (0.3) 4389500_4389700 +RAP ouais 4389700_4390100 + (0.4) 4390100_4390400 +LUC toute moisie= 4390400_4391000 +RAP =abusé 4391000_4391500 + (0.7) 4391500_4392200 +RAP ben c` pas grave 4392200_4392800 + (0.4) 4392800_4393100 +RAP on y va on conserve l'avantage pour l'instant\ 4393100_4394800 + (1.5) 4394800_4396100 +RAP tu vois ce con:\ i` pa:rt direct là au lieu d` remettre derrière xx + (i` perd) le ballon\ 4396100_4399200 + (2.8) 4399200_4402200 +LUC oh putain + (.) 4402200_4403000 +RAP (t` es) chaud à ça 4403000_4403600 +LUC .h:: h::\ 4403600_4405600 + (0.3) 4405600_4405900 +LUC i` faut m'offrir des soluTIONS/ 4405900_4407600 + (0.6) 4407600_4408100 +RAP et y en avait des solutions/ 4408100_4409200 + (0.3) 4409200_4409400 +RAP derrière y en avait + (.) 4409400_4410300 +RAP y avait robben à gau:che/ (.) euh: puis + derrière y avait °je sais plus qui c'était\° 4410300_4413700 + (0.2) 4413700_4414000 +LUC .h:: (.) 4414000_4414800 +RAP ç- ça allait voilà/ 4414800_4415900 + (3.0) 4415900_4419000 +RAP pf:::\ 4419000_4419800 + (0.9) 4419800_4420800 +LUC OH:/ dommage 4420800_4421600 + (0.5) 4421600_4422100 +RAP ben là:/ t` sais [quoi je je ] +LUC [elle était une peu] dehors/ 4422100_4423700 + (0.4) 4423700_4424100 +RAP mais là j` voulais pas dégager pa`ce que: j'avais des chances d` la + dégager dans ses pieds à lui:/ 4424100_4427300 + (0.4) 4427300_4427600 +RAP .h:: 4427600_4428900 + (0.3) 4428900_4429200 +LUC oh belle 4429200_4429700 + (1.0) 4429700_4430700 +LUC oh belle 4430700_4431100 + (1.0) 4431100_4432000 +RAP c'est bon 4432000_4432500 + (0.3) 4432500_4432800 +RAP oh/ putain i` me lobe/ 4432800_4433700 + (0.5) 4433700_4434200 +RAP ou[f::\ ] +LUC [oh la frappe] 4434200_4435400 +LUC les frappes elles sont moisies les reprises 4435400_4436800 + (0.3) 4436800_4437000 +RAP NAN/ et si y a une façon en fait\ 4437000_4438400 + (0.4) 4438400_4438800 +LUC ah voilà\ 4438700_4439100 +RAP et si et si elle fait un rebond\ juste avant/ 4439100_4441000 + (0.3) 4441000_4441400 +RAP c'est réel\ + (.) 4441400_4442100 +RAP donc le ballon relèvera/ et tu partiras à cent mètre 4442100_4444400 + (0.3) 4444400_4444700 +RAP i` fau:t en fait euh (.) que ça:: quand le ballon redescend\ avant + qu'i` touche le sol fau:t 4444700_4448900 + (0.8) 4448900_4449600 +RAP faire la reprise\ 4449600_4450200 + (4.9) 4450200_4455000 +RAP p`tain/ 4455000_4455500 + (0.4) 4455500_4455800 +RAP i` te fait un pressing lui/ 4455800_4456800 + (1.1) 4456800_4457900 +RAP fais tourner fais tourner\ 4457900_4458800 + (0.3) 4458800_4459000 +LUC °ouai:s/ on va l` faire cavaler\° 4459000_4460400 + (7.8) 4460400_4468100 +LUC normal/ 4468100_4468600 + (8.3) 4468600_4476900 +RAP °ben monte° 4476900_4477400 + (5.0) 4477400_4482200 +RAP putain [NON:::/] +LUC [ .H:]:: h et faut l` faire partir un peu dans les + trous là\ 4482200_4487500 + (1.1) 4487500_4488600 +RAP c'est toi là\ 4488600_4489100 + (0.3) 4489100_4489400 +LUC c'est moi// 4489400_4489800 + (0.3) 4489800_4490200 +LUC mais j'ai pas appuyé sur start// 4490200_4491400 + (0.6) 4491400_4492000 +RAP ah non c'est lui\ 4492000_4492600 + (0.9) 4492600_4493400 +LUC bah ouais/ qu'est ce tu d[is\ ] +RAP [j` ouais] mais/ j'ai l'habitude de pé e + ès/ dans pé e ès en fait y a que toi qui peut mettre en pause t` + as vu/ 4493400_4498600 +LUC hm:/ °ben ouais 4498600_4499800 +RAP et les- 4499800_4500200 + (0.6) 4500200_4500600 +RAP l` truc c'est que les places elles sont limitées\ là j` crois qu` tu + va pouvoir- ouais nan j` crois qu` t` en à trois 4500600_4503900 + (0.4) 4503900_4504200 +LUC c` qui est bien/ c'est qu` c'est pas limité:/ et tout + [les c'est illimi]té les pauses et tout\ +RAP [là c'est bon ] 4504200_4507700 + (0.9) 4507700_4508500 +RAP ouais/ c'est illimité c'est vrai\ 4508500_4509700 +LUC et i` fait rentrer [milan baros] +RAP [baros benzema]:/ + (.) 4509700_4511400 +RAP non i`s SORTENT/ baros et benzema i`s sortent\ 4511400_4513400 + (1.4) 4513400_4514600 +RAP hm (.) t` es cool= 4514600_4515300 +LUC =ah/ belle (.) [franchement/ i` fait une touche] directe dehors\ +RAP [il a fait attends ] 4515300_4517800 +RAP il a fait 4517800_4518300 + (0.8) 4518300_4519100 +RAP ah (lol) on l'a dévié en fait\ 4519100_4520200 + (0.3) 4520200_4520500 +RAP d'accord\ 4520500_4520900 + (0.5) 4520900_4521500 +RAP et alors il a fait rentrer keita/ nan j` y suis/ 4521500_4523400 + (1.5) 4523400_4524800 +RAP bon t` as bien joué mais voilà [euh: ] +LUC [ouais] c'était [bien joué ] +RAP [ouais mais bon\] 4524800_4527400 +LUC [c'est bien] centré/ (.) [t` étais] derrière// +RAP [xx- ] [xx- ] 4527400_4529100 +RAP i` cen- i` centrai:t/ + (.) 4529100_4530400 +RAP i` centrait\ 4530400_4531000 + (2.1) 4531000_4533100 +RAP voilà\ (.) LÃ/ (.) [j'y étais] seul/ t` y étais\ +LUC [ouais ] 4533100_4535400 + (4.2) 4535400_4539500 +LUC j` la contre (hein) au passage hein 4539500_4540800 +RAP °non° 4540800_4541200 + (0.9) 4541200_4542000 +LUC j` la touche avec mon joueur/= 4542000_4542900 +RAP =laisse 4542900_4543300 + (1.6) 4543300_4544700 +LUC en plus i` lui laisse pas c`t enfoiré\ 4544700_4546000 + (4.3) 4546000_4550200 +RAP p`tain i` m'a lobé 4550200_4550900 + (0.2) 4550900_4551100 +RAP quoi/ mort de rire i` met même pas de tête/ quoi\ 4551100_4553100 +LUC ah mais én[orme ] +RAP [ah il a fait] rentrer FRED 4553100_4554700 + (0.8) 4554700_4555500 +RAP keita/ i` y était t`t à l'heure/ 4555500_4556500 + (0.7) 4556500_4557100 +LUC euh j` sais pas= 4557100_4557800 +RAP =fred est rentré en tout cas\ et govou (.) non/ 4557800_4559800 + (0.4) 4559800_4560200 +LUC j` sais pas\ j` en sais rien\ + (.) 4560200_4561200 +RAP ouais\ + (.) 4561200_4561500 +RAP à mon avis il a fait- 4561500_4562200 + (3.1) 4562200_4565100 +RAP bien\ 4565100_4565500 + (0.3) 4565500_4565800 +RAP allez tu le mets 4565800_4566400 + (1.4) 4566400_4567900 +RAP oh/ non:: mais nan mais nan ça va:\ allez:\ 4567900_4570300 +LUC AH::/ MAIS RAPHA SI ÇA RENTRAIT// 4570300_4572800 + (0.4) 4572800_4573100 +LUC et i` m` sort dessus comme un TARÉ/ qu'est ce que j` en sais que moi + i` va s'[arrêter comme ça i` va faire comme ça] +RAP [pla:t du PIEd: mon:: ] ga::rs/ 4573100_4578200 + (0.5) 4578200_4578700 +LUC plat du pied/ ben t` es marrant [toi ] +RAP [oh t` en] as marqué t`t à l'heure + hein j` te rappelle comme ça\ 4578700_4581900 +LUC ouais mais euh 4581900_4582600 + (2.9) 4582600_4585500 +LUC MAIS POURQUOI IL L'A FAIT Là BA::S// 4585500_4587200 + (0.7) 4587200_4587900 +LUC putain ça m'énerve\ 4587900_4589000 + (1.9) 4589000_4590900 +RAP bien\ 4590900_4591200 + (2.5) 4591200_4593700 +LUC °qu'est ce qu'i` y a/ j` te dégage DE suite° 4593700_4595400 + (6.2) 4595400_4601600 +RAP bien 4601600_4602200 + (1.3) 4602200_4603500 +RAP <((dit rapidement)) nan trop fort> 4603500_4604000 + (0.2) 4604000_4604200 +RAP oh [beau putain il est beau] +LUC [OH LE POTEAU ] 4604200_4605600 +LUC OH [LE PO]TEAU +RAP [bien ] 4605600_4606600 +RAP OH ch[aud ] +LUC [OH::]: 4606600_4607800 + (0.3) 4607800_4608000 +RAP oh [ch:]::aud= +LUC [OH:] 4608000_4609200 +LUC =comme elle était belle// .h 4609200_4610600 +RAP bien joué 4610600_4611200 +LUC comme elle était belle sa mère/ 4611200_4612700 + (1.6) 4612700_4614300 +LUC oh/ pu(.)TAIN/ 4614300_4615400 + (3.1) 4615400_4618600 +LUC [nan/ ] j` voulais l'am`ner là bas justement [pour t'aider ] +RAP [ah::/] [ah ouais mais xx] xx 4618600_4621600 + (1.5) 4621600_4623000 +LUC oh le poteau\ 4623000_4623700 + (2.5) 4623700_4626300 +LUC oh celle là j` vais l'avoir dans les dents [j` sens\ ] +RAP [°p`tain° ] 4626300_4627900 + (3.4) 4627900_4631300 +RAP oh\ nan:/ 4631300_4632000 + (0.8) 4632000_4632800 +LUC on se contre seul 4632800_4633900 + (0.9) 4633900_4634900 +LUC °oh belle/° 4634900_4635300 + (0.4) 4635300_4635700 +LUC oh belle\ 4635700_4636100 + (6.8) 4636100_4642900 +LUC oh belle ça 4642900_4643500 + (2.0) 4643500_4645400 +LUC j` trace j` trace comme un connard j` pars dans l` trou/ 4645400_4647100 + (3.0) 4647100_4650000 +RAP AH: [désolé] +LUC [°ah° ] 4650000_4650800 + (0.4) 4650800_4651200 +LUC un poil plus fort et un peu en retrait/ c'était parfait\= 4651200_4653300 +RAP =ouais ouais 4653300_4653800 + (1.1) 4653800_4654800 +LUC putain 4654800_4655300 + (0.8) 4655300_4656000 +LUC oh la frappe 4656000_4656800 + (0.5) 4656800_4657300 +RAP p`tain (.) belle la transversale 4657300_4658700 + (0.5) 4658700_4659100 +RAP au[tant (.) pour le lobe] (.) j` t'en veux:/ +LUC [le poteau poteau ] 4659100_4660700 +RAP [autant là/] +LUC [°poteau° ] 4660700_4661500 + (1.5) 4661500_4662900 +LUC poteau 4662900_4663400 + (2.6) 4663400_4665900 +RAP hm\ 4665900_4666200 + (2.8) 4666200_4668800 +RAP AH:: y [a y a] touche\ +LUC [H::\ ] 4668800_4670700 + (0.6) 4670700_4671200 +RAP quoiqu` j` l'avais pas\ 4671200_4671800 + (1.1) 4671800_4673000 +LUC °rah putain° 4673000_4673600 + (1.1) 4673600_4674800 +LUC x (ça se joue avec trois paumes de pieds) xx 4674800_4676800 + (0.4) 4676800_4677100 +RAP ah:: ouais 4677100_4677700 + (6.0) 4677700_4683700 +LUC nan mais fais la de sui::te// pourquoi il atten:d\ pourquoi il + contrôle/ 4683700_4687500 + (3.7) 4687500_4690600 +RAP fais gaffe 4690600_4691100 + (4.0) 4691100_4695000 +LUC c'est bon c'est dans (les bras)\ 4695000_4696000 +RAP t` façon on étai:t on l` prenait en sandwich °hein/° 4696000_4697600 + (0.6) 4697600_4698200 +RAP don[:c euh:\ ] +LUC [ouais mais bon] i` peut passer hein/ 4698200_4699600 + (0.7) 4699600_4700200 +RAP °a::::h [ouais° ] +LUC [et un p`tit] contre favorable ça passe tout seul hein/ 4700200_4702800 + (1.7) 4702800_4704500 +RAP A::::H= 4704500_4705800 +LUC =putain j'ai voulu TRAçer pour essayer d` lui choper/ 4705800_4707900 + (1.4) 4707900_4709300 +LUC au [dernier moment] +RAP [et quand tu ] viens avec moi/ viens par un autre angle\ 4709300_4711900 + (0.3) 4711900_4712200 +RAP pour boucher un autre angle euh que c`ui qu` je bouche\ + (.) 4712200_4713900 +LUC ouais ben ouais 4713900_4714500 + (1.0) 4714500_4715500 +RAP putain i` m` la re[prend ] +LUC [p`tain] l'enculé/ 4715500_4717100 + (3.2) 4717100_4720300 +LUC OH nan/ 4720300_4720700 + (0.3) 4720700_4721100 +RAP °(voi[là)]° +LUC [ OH]:: PUTAIN:\ on se fait rev`nir à la qua[tre vingt dixième/] +RAP [non mais regarde\ ] 4721100_4724600 +RAP j'y étais sur le gars qu` allait centrer\ toi t` aurais dû t` mettre + au centre/ 4724600_4727300 + (0.5) 4727300_4727700 +RAP t` es venu avec MOI/ 4727700_4728800 + (0.3) 4728800_4729100 +LUC j'ai pas fait tout en même temps sur celui là= 4729100_4730600 +RAP =c'est c` que j` t'ai dis\ i` centre/ (.) y a plus personne\ 4730600_4732600 + (4.6) 4732600_4737000 +RAP putain quand j` repense main`nant/ 4737000_4738400 + (0.8) 4738400_4739300 +RAP à la transversale/ au lobe/ 4739300_4740900 + (1.4) 4740900_4742400 +LUC mais t'inquiète + (.) 4742400_4743200 +LUC là CENTRE cash 4743200_4744200 + (0.4) 4744200_4744500 +RAP j` peux PAS y a lui devant là\ 4744500_4745900 + (3.0) 4745900_4748800 +RAP non mais viens/ 4748800_4749600 + (0.6) 4749600_4750100 +RAP PAS/ 4750100_4750600 + (6.0) 4750600_4756400 +LUC °t` as bien joué xx xx° 4756400_4758100 + (1.8) 4758100_4759900 +RAP j` te laisse y aller t` y étais hein/ 4759900_4761100 + (3.8) 4761100_4764900 +RAP .H: OH:: le cul qu'on a eu/ 4764900_4767700 + (0.3) 4767700_4768100 +RAP allez:: et oh faut (.) s` remette là\ 4768100_4769400 + (0.5) 4769400_4769800 +LUC allez allez\ 4769800_4770400 + (1.1) 4770400_4771300 +RAP tu l'as\ 4771300_4771900 + (1.1) 4771900_4772800 +LUC voilà/ + (.) 4772800_4773400 +LUC allez on dégage ((rire)) 4773400_4774300 + (0.6) 4774300_4774900 +LUC on dégage + (.) 4774900_4775500 +LUC loin/ 4775500_4775800 +RAP tu l'as/ tu l'as/ 4775800_4776500 + (1.9) 4776500_4778200 +LUC qu'est ce qu'i` me fait/ 4778200_4779000 + (0.3) 4779000_4779300 +LUC QU'est ce/ qu'il me f°ait° 4779300_4780000 + (0.2) 4780000_4780200 +LUC j'ai voulu annuler/ euh:\ 4780200_4781600 + (0.4) 4781600_4781900 +RAP (euh) là là 4781900_4782400 + (0.3) 4782400_4782800 +RAP [nan: ] +LUC [non il a] (r`gardé) il l'a gardé °i` t` l'a [gardé°] +RAP [go go ] go go go + go 4782800_4786400 + (0.7) 4786400_4787100 +LUC ((tousse)) 4787100_4787600 + (2.0) 4787600_4789500 +LUC quel enfoiré 4789500_4790200 + (4.0) 4790200_4794200 +LUC °ah i` s'est gavé/ pour la faire la passe\° 4794200_4795600 + (0.3) 4795600_4795900 +LUC °c'est° chaud à les faire ces [passes ] +RAP [prolonga]tion 4795900_4797400 + (0.9) 4797400_4798100 +LUC prolongation/ 4798100_4798800 + (0.7) 4798800_4799500 +LUC oh rapha/ 4799500_4800100 + (0.3) 4800100_4800500 +RAP comme un air/ d` déjà vu\ 4800500_4801700 + (0.3) 4801700_4802000 +LUC au pi:re (.) on perd// 4802000_4803300 + (0.4) 4803300_4803600 +LUC <((en riant)) oh oh> 4803600_4804100 + (0.3) 4804100_4804400 +RAP mets rainbow six 4804400_4805200 + (0.3) 4805200_4805400 +LUC <((en riant)) au mieux> 4805400_4806000 +LUC ((rire)) °ouais° 4806000_4808000 + (1.5) 4808000_4809300 +RAP eh au pire on perd/ au mieux on gagne hein c'est ça/ 4809300_4811100 + (0.3) 4811100_4811400 +LUC voilà/\ 4811400_4811900 + (0.6) 4811900_4812300 +RAP t` fais pas chier toi/ 4812300_4813200 + (2.9) 4813200_4815900 +RAP (ahémia) (.) bien\ 4815900_4817000 + (3.9) 4817000_4820900 +LUC VOILà COMME ÇA LE UNE DEUX/ 4820900_4822600 + (0.8) 4822600_4823300 +RAP xx[x:/ ] +LUC [allez T]RACE:/ 4823300_4824400 + (0.3) 4824400_4824600 +RAP bien\ 4824600_4825100 + (0.8) 4825100_4825800 +RAP le centre/ 4825800_4826400 + (2.7) 4826400_4829000 +RAP p`tain tro:p fort/ 4829000_4830200 + (0.5) 4830200_4830700 +RAP carrément trop fort/ 4830700_4831600 + (0.6) 4831600_4832300 +RAP j'y étais °et° j'y étais j'étais de:ssus [j` repartais] +LUC [ho::rs ]& + &jeu[::: ] +RAP [mais j` repartais] 4832300_4836400 +LUC [ah elle était BElle ma frappe en plus hein/] +RAP [t`t façon t`t façon t` aurais pas marqué] de là= 4836400_4838600 +LUC =et t` es ah c'est pas [sûr] +RAP [nan]: celle là [non ] +LUC [AH REGARDE] tout à l'heure/\ 4838600_4841000 + (0.4) 4841000_4841400 +LUC qu'est ce tu [parles ] +RAP [nan mais] c- + (.) 4841400_4842500 +LUC [xx xx ] +RAP [j` le j` te l'ai dit] que tu marquais pas [t`t à l'heure/] +LUC [c`tte frappe ] °rapha° 4842500_4845200 +RAP t` i as pas marqué\ 4845200_4845700 + (0.8) 4845700_4846600 +RAP mais le centre applique toi plus hein 4846600_4848100 + (1.1) 4848100_4849100 +RAP parce que c'était vraiment trop fort/ là\ 4849100_4850400 + (3.0) 4850400_4853400 +RAP mort de rire/\ 4853400_4854000 + (0.7) 4854000_4854700 +RAP le contre/ 4854700_4855300 + (1.1) 4855300_4856300 +LUC t` as vu c`tte frappe rapha tu t'en rappelleras toute ta vie d` + [c`tte frappe/] +RAP [laquelle/ ] saviola/ + (.) 4856300_4860000 +LUC ah ouais la [frappe\ ] +RAP [euh j'en ai marquée] de plus loin et dedans °xx donc + euh° 4860000_4863100 + (0.4) 4863100_4863500 +LUC [mais:/ tais toi::/] +RAP [xxx xx xxx ] 4863500_4865000 + (4.0) 4865000_4868900 +RAP [xxx ] +LUC [MAIS il a EH EH] j'ai j` l'ai fait hein/ mais le temps qu'i` + contrôle euh\ 4868900_4872300 + (0.4) 4872300_4872600 +LUC il a pas voulu (hein) 4872600_4873600 + (1.7) 4873600_4875100 +RAP voilà\ 4875100_4875500 + (1.4) 4875500_4877000 +RAP bien\ 4877000_4877400 + (3.7) 4877400_4880900 +LUC bah oui °juste au moment équipe\ et en même temps j` suis là pour + ça\° 4880900_4883900 + (3.6) 4883900_4887600 +RAP oh:/ putain j'ai fait [pa:sse au] moment où i` m'attaquait +LUC [pédé ] 4887600_4889800 + (2.3) 4889800_4892000 +RAP tu servais à quoi dans ((rire)) dans la ligne [de touche] +LUC [j` sais ] PAS + pourquoi il est allé là bas/ 4891800_4895300 + (0.3) 4895300_4895600 +LUC je sais PAS/ 4895600_4896500 + (0.5) 4896500_4897000 +LUC il y [va tout seul ] +RAP [prends le prends le] prends le 4897000_4898100 + (3.4) 4898100_4901500 +RAP voi:là 4901500_4902200 + (0.4) 4902200_4902600 + devant y en a deux\ 4902600_4903300 + (2.2) 4903300_4905400 +RAP putain nan[:: ] +LUC [ben:/ nan] mais j'avais pas vu qu'y en avait un raDAR 4905400_4908100 + (1.2) 4908100_4909200 +RAP oh putain en plus i` jongle/ i` m'allume/ quoi\ 4909200_4911000 + (0.6) 4911000_4911600 +LUC .h[::: donc i` m'allume] +RAP [fait chier: ] 4911600_4913000 +LUC <((en riant)) xxx> + (.) 4913000_4913900 +LUC il a ré- il a réussi à jongler// [l` gars/] +RAP [tu peux ] jongler tu fais èf deu:x + tu appuies èl un tu: appuies plusieurs fois\ 4913900_4918300 + (0.8) 4918300_4918900 +LUC èl deux èr un// 4918900_4919700 +RAP nan mais nan mais t'occupes (.) t'occupes joues\ 4919700_4921600 + (2.5) 4921600_4923900 +RAP putain il est SEUl + (.) 4923900_4924900 +RAP il est SEUL AU DEUXIÈME POTEAU[:: ] +LUC [ET J'Y PEUX] QUE`QUE CHOSE/ 4924900_4927500 + (0.9) 4927500_4928400 +RAP j` t'engueule moi/ 4928400_4929100 + (0.2) 4929100_4929300 +RAP j` t'engueule/ (.) non j` parle pas de toi j` dis + juste qu'il est seul au (deuxième) poteau/= 4929300_4932000 +LUC =il est toujours SEUL/ C`T ENFOIRÉ au second poteau/ 4932000_4934600 + (1.3) 4934600_4935900 +LUC putain::\ 4935900_4937200 +LUC on s` fait laminer\/ 4937200_4938300 + (0.6) 4938300_4938900 +RAP allez ta gueule/ + (.) 4938900_4939900 +RAP joue\ 4939900_4940300 + (1.8) 4940300_4942000 +RAP nan: mais nan:/ 4942000_4943000 + (0.5) 4943000_4943500 +RAP nan: nan: [eh ] +LUC [et d'un] coup j'ai ((rire)) nan mais non\ 4943500_4947000 + (0.7) 4947000_4947600 +LUC NAN[:: ] ((rire)) +RAP [((rire))] 4947600_4949400 +RAP nan mais 4949400_4949800 + (0.4) 4949800_4950300 +RAP y a encore euh: VOILà VOILÃ/ tu vois/ euh\= 4950300_4952300 +LUC =c'était cent cinq/ °c'était cent cinq\° [(c'est pour ça) xx ] +RAP [j` m'en bats les cou]illes 4952300_4955000 + (1.8) 4955000_4956700 +RAP `tain (.) attends/ 4956700_4957500 + (0.3) 4957500_4957800 +RAP oh putain tu saou:les toi main`nant/ 4957800_4959400 + (0.4) 4959400_4959800 +LUC oh j'ai pas fait exprès/ euh\= 4959800_4960900 +RAP =((rire)) 4960900_4962000 +RAP ATTENDS/ (allez quoi:\) 4962000_4963800 + (2.4) 4963800_4966300 +RAP voilà\/ 4966300_4966700 + (5.2) 4966700_4971900 +LUC et ouais::/ 4971900_4972900 +RAP et ben ouai:s quoi:/ 4972900_4974400 + (1.2) 4974400_4975500 +LUC ah ah ben ouais\ toi aussi °con\° 4975500_4977500 +RAP ah ou[ais ] +LUC [ouais] ouais regarde qu'est c` qu'i` y a 4977500_4979000 +RAP ben: euh ma foi j` fais l` pressing/ tu le interceptes/ 4979000_4981600 + (0.8) 4981600_4982200 +RAP bien\ 4982200_4982600 + (1.0) 4982600_4983600 +LUC oh c`tte F:AUTe/ 4983600_4984700 + (4.2) 4984700_4988900 +RAP konoa\= 4988900_4989600 +LUC =c`tte\ faute/ 4989600_4990400 +RAP [connard/] +LUC [quel con] 4990400_4991000 + (0.3) 4991000_4991400 +LUC carton 4991400_4991900 +RAP oh jaune 4991900_4992500 + (0.3) 4992600_4992900 +RAP allez:\ 4992900_4993500 + (1.4) 4993500_4995100 +RAP `tends attends attends attends\ 4995100_4996200 + (6.5) 4996200_5002700 +RAP péno\ 5002700_5003200 + (1.8) 5003200_5005000 +RAP oh l- oh le stress MON GARS LE STRESS// 5005000_5007200 + (0.8) 5007200_5007800 +RAP c'est moi qui vais l` tirer j` pense pa`ce que c'est sur moi la + faute\ 5007800_5010000 + (1.4) 5010000_5011400 +LUC nan c'est pour moi + (.) 5011400_5012300 +RAP nan c'est moi/ c'est moi qui tire 5012300_5013600 + (1.9) 5013600_5015400 +LUC °°rapha°° 5015400_5016100 + (1.3) 5016100_5017300 +LUC OUI::/ 5017300_5017900 + (0.9) 5017900_5018800 +LUC plat du pied\ e- (.) égalité\ 5018800_5020700 + (0.6) 5020700_5021300 +RAP OH YES + (.) 5021300_5022100 +RAP bien joué au fait la passe à ras de terre\ 5022100_5023500 + (2.1) 5023500_5025600 +RAP allez allez\ 5025600_5026200 + (0.7) 5026200_5027000 +RAP nan\ 5027000_5027300 + (0.7) 5027300_5027900 +RAP vas y dessus 5027900_5028500 + (0.8) 5028500_5029400 +RAP bien\ 5029400_5029800 + (1.1) 5029800_5030700 +RAP bien 5030700_5031100 + (4.5) 5031100_5035600 +RAP eh connard/ 5035600_5036300 + (5.1) 5036300_5041400 +LUC r. .h/ j'ai essayé d` le rendre fou un peu/ pour que tu puisses + partir/ à un end[roit °ou un autre°] +RAP [j` commençais à ] partir avec euh: robinho mai:s + c'`tait chaud quoi\ 5041400_5048000 + (1.4) 5048000_5049300 +RAP ouah:/ la têt- 5049300_5050200 + (0.8) 5050200_5050900 +RAP touh: c'était tangeant là\ 5050900_5052100 + (2.0) 5052100_5054100 +RAP ouh (faut dem-) 5054100_5055200 + (0.8) 5055200_5056000 +LUC voilà faute 5056000_5056600 +RAP bien bat- bien\ 5056600_5057300 + (0.5) 5057300_5057700 +RAP bien\ 5057700_5058100 + (2.3) 5058100_5060200 +RAP voilà i` s` prend plein d` cartons jaunes lui\ 5060200_5061500 + (2.6) 5061500_5064100 +LUC attends j` le tente/ 5064100_5065000 + (0.4) 5065000_5065300 +RAP comme tu veux\ 5065300_5065800 + (0.7) 5065800_5066500 +LUC j` le tente\ 5066500_5067100 + (0.8) 5067100_5067800 +RAP attends/\ j` me mets derrière le mur/ pour (euh xxx) 5067700_5070200 + (5.8) 5070200_5075800 +RAP ah i` m` la reprend derrière 5075800_5076800 + (1.3) 5076800_5078100 +LUC .h OH:/ h\ 5078100_5079400 + (0.2) 5079400_5079600 +RAP dommage\ 5079600_5080100 + (0.8) 5080100_5080700 +RAP cent seize (.) deux deux\ 5080700_5081800 + (4.0) 5081800_5085600 +LUC je lu- je lui pousse/ 5085600_5087000 +LUC putain 5087000_5087500 + (7.0) 5087500_5094500 +RAP ah 5094500_5094800 + (2.3) 5094800_5097000 +LUC oh j` la REtouche encore une fois 5097000_5098700 + (0.9) 5098700_5099500 +RAP tu l'as\ 5099500_5100000 + (2.3) 5100000_5102200 +LUC oh belle/ 5102200_5102700 + (2.0) 5102700_5104700 +RAP deux devant 5104700_5105200 + (0.5) 5105200_5105700 +RAP FAIS PÉTER/ 5105700_5106300 + (0.6) 5106300_5106900 +RAP non/ 5106900_5107300 +LUC ah [nan pas comme ça] MAIS J'AI APPUYÉ SUR ÈL UN// +RAP [èl:/ un::/ ] + (.) 5107300_5109600 +LUC j'ai [APPUYÉ] +RAP [JOU:E ] joue ta gueule\ 5109600_5111200 + (0.5) 5111200_5111700 +RAP me la prends pas 5111700_5112500 + (0.4) 5112500_5112900 +RAP i` m` la prise/ 5112900_5113400 + (0.2) 5113400_5113600 +RAP i` m'a cont- 5113600_5114200 + (0.9) 5114200_5115100 +RAP H:::\ 5115100_5116200 + (0.2) 5116200_5116400 +LUC j` la touche tu la REtouches [et i` tire ] +RAP [nan mais tu m'as] contré sur la fin\ 5116400_5119100 + (0.3) 5119100_5119400 +LUC ((rire)) 5119400_5119800 + (0.2) 5119800_5120000 +RAP putain ((rire)) j` me suis chié dessus\ 5120000_5121600 + (1.1) 5121600_5122600 +RAP siffle 5122600_5123000 + (0.6) 5123000_5123600 +RAP voilà 5123600_5123800 + (0.2) 5123800_5124000 +RAP séance de tire au bu:t/ comme ça c'est le + stress ultime/ on n'en parle plus\= 5124000_5126800 +LUC =allez 5126800_5127100 + (0.8) 5127100_5128000 +LUC ah putain/ nan faut pas\ 5128000_5129600 +RAP euh tu commences\ 5129600_5130300 + (1.6) 5130300_5131900 +LUC t` es prêt/ 5131900_5132400 + (0.5) 5132400_5132900 +RAP mais moi j` m'en fous hein/ 5132900_5133900 + (1.2) 5133900_5135000 +RAP NAN/ 5135000_5135400 + (1.8) 5135400_5137200 +LUC qu'est ce qu'i` m'a [fait] +RAP [t` i] avais une frappe POUrrie mon gars\ 5137200_5139100 +LUC qu'est ce qu'i` m'a fait/ 5139100_5139900 + (0.7) 5139900_5140400 +LUC qu'est ce qu'i` m'a fait/ 5140400_5141200 + (1.4) 5141200_5142600 +LUC .h: 5142600_5143000 + (1.2) 5143000_5144200 +LUC mais qu'est ce qu'i` m'a FAIT/ [j'ai pas compris/] +RAP [ allez joue jou]e joue 5144200_5146400 + (3.8) 5146400_5150200 +LUC et toi t` as une chatte mon gars= 5150200_5151400 +RAP =mais non moi j` fais èr un:/ xx précis 5151400_5153200 + (4.2) 5153200_5157400 +RAP °oh putain° 5157400_5158200 +LUC eh/ j'ai appuyé:/ j'ai appuyé [faut arrêter ] +RAP [ouais ben ça va] euh 5158200_5160800 + (0.3) 5160800_5161100 +RAP la preuve/\ 5161100_5161800 + (0.2) 5161800_5162000 +RAP t` appuies et moi ça marche toi non\ 5162000_5163300 + (2.3) 5163300_5165700 +LUC h:: 5165700_5166100 + (0.3) 5166100_5166400 +RAP h:::= 5166400_5167200 +LUC =ÇA ME DÉGOÛTE/ DE RATER UN PÉNO LÃ:\ tu m'as mis la pression par + rapport à t`t à l'heure aussi\ 5167200_5171200 + (1.5) 5171200_5172700 +RAP °putain° 5172700_5173200 + (3.4) 5173200_5176600 +LUC °allez tu mets° 5176600_5177200 + (1.8) 5177200_5179000 +LUC moi j'ai fait ça/ aussi t`t à l'heure èr un 5179000_5180700 + (1.3) 5180700_5182000 +LUC mais comment ça s` fait qu'il m` l'a arrêté aussi facilement/ 5182000_5183900 + (1.3) 5183900_5185200 +RAP hm::::\ 5185200_5188400 + (10.2) 5188400_5198700 +RAP OH NAN le salaud 5198700_5199900 + (0.6) 5199900_5200400 +LUC eh il l'a fait 5200400_5201000 + (4.0) 5201000_5205000 +LUC h:: désolé hein franch[ement xxx ] +RAP [c'est pas grave laisse tomber] 5205000_5207200 + (1.8) 5207200_5208700 +LUC j` fais comme ça j'appuie/ 5208700_5210100 + (0.3) 5210100_5210400 +RAP `tain quatre à cinq au tire au but °quoi° + (.) 5210400_5212200 +LUC et comment ça s` fait qu'il m'arrête/ le gars il a pas bougé// 5212200_5214200 + (1.0) 5214200_5215200 +LUC il a fait juste euh 5215200_5215900 + (0.4) 5215900_5216300 +LUC °toc° 5216300_5216600 + (0.9) 5216600_5217400 +RAP donc (c'est à elle) mais c'est qu'autant il est parti dans la bonne + direction mais ta frappe elle était vraiment pourrie quoi elle était + pa:s euh: à côté/ t` sais elle était vraiment/ 5217400_5223000 +LUC mais normalement/ i` [plonge// ] +RAP [tu t'en souviens] d` bordeaux 5223000_5224700 + (0.4) 5224700_5225200 +RAP bordeaux marseille 5225200_5226000 + (0.3) 5226000_5226400 +RAP l'année où y avait ribéry 5226400_5227300 + (0.3) 5227300_5227600 +LUC [hm ] +RAP [qui a un] penalty à la dernière minute 5227600_5228900 + (0.3) 5228900_5229300 +RAP ouais ti- i- il a tiré comme une merde/ [tu vois ] +LUC [((rire))] 5229300_5231200 +RAP pas loin du gardien:/ à mi hauteu:r voilà hein\ 5231200_5233700 + (0.4) 5233700_5234100 +RAP .H c'est ça 5234100_5234700 + (1.0) 5234700_5235800 +RAP qu'est c` qu'on va faire/\ 5235800_5236600 + (0.8) 5236600_5237300 +LUC là ça dégoûte (là) 5237300_5238500 + (1.4) 5238500_5239800 +RAP on en fait un mais (on tente) une autre équipe\ 5239800_5241100 + (0.7) 5241100_5241700 +LUC quoi/ 5241700_5242100 + (0.4) 5242100_5242400 +RAP on en r`fait un/ mais on tente une autre équipe\ 5242400_5243900 + (0.9) 5243900_5244700 +LUC oh/ 5244700_5245100 + (0.4) 5245100_5245500 +LUC grand prince\ (en fait\) + (.) 5245500_5246700 +LUC attends deux s`condes j` vais cher:cher un gâteau 5246700_5248400 + (0.5) 5248400_5248900 +LUC °deux gâteaux°= 5248900_5249600 +RAP =prends de l'eau/ non pas de gâteau moi de l'eau s` te plait\ 5249600_5251700 +RAP euh de l'eau 5251700_5252500 + (0.2) 5252500_5252700 +RAP on prend qui comme équipe/ 5252700_5253700 + (21.1) 5253700_5273400 +LUC °(eh ouais)° 5273400_5274000 + (0.8) 5274000_5274800 +RAP quoi/ qu'est ce y a/ 5274800_5275400 + (3.7) 5275400_5279200 +LUC <((parle la bouche pleine)) j'ai dis qu'on se fait laminer et qu` + c'est horrible> 5279200_5280800 + (0.8) 5280800_5281500 +LUC <((parle la bouche pleine)) on a pris qui/> 5281500_5282100 + (0.5) 5282100_5282600 +RAP t` i as:: j` t'ai d`mandé s` te plait de l'eau en fait 5282600_5284700 + (3.1) 5284700_5287700 +RAP robinet/ 5287700_5288200 + (0.2) 5288200_5288400 +RAP elle est bonne/ 5288400_5289000 +LUC [hm hm] oui mais bien sûr\= +RAP [ici ] 5289000_5289900 +RAP =on prend qui comme équipe/ + (.) 5289900_5290800 +RAP avant/ 5290800_5291200 + (0.6) 5291200_5291800 +LUC hm arsenal/ 5291800_5292800 + (0.6) 5292800_5293400 +RAP °nan: pas arsenal° 5293400_5294300 + (0.2) 5294300_5294500 +LUC si/ 5294500_5294800 + (0.7) 5294800_5295600 +RAP nan: j'aime pas les attaquants d` xx i`s sont xx 5295600_5297400 + (0.7) 5297400_5298100 +LUC barcelone 5298100_5298800 +RAP nan/ pas arsenal/ vraiment y a aucun joueur que j'aime/ 5298800_5301000 + (0.4) 5301000_5301300 +LUC BARCELONE 5301300_5302300 + (0.2) 5302300_5302500 +RAP ah barcelone/ j'ai compris arsenal 5302500_5304200 + (1.5) 5304200_5305700 +RAP (tu veux pas qu'on prenne) [chelsea/ ] +LUC [j'ai l` pain dans la] bouche 5305700_5307100 + (0.6) 5307100_5307600 +LUC hm/ 5307600_5307900 +RAP barcelone ou chelsea/ barcelone\ 5307900_5309100 + (0.5) 5309100_5309600 +RAP barça xxx 5309600_5310600 + (3.8) 5310600_5314300 +LUC ((se racle la gorge)) 5314300_5314900 + (1.1) 5314900_5316000 +RAP vert 5316000_5316400 + (6.0) 5316400_5322200 +LUC milan a cé i` prend/ 5322200_5323200 + (0.8) 5323200_5324000 +RAP ((se racle la gorge et renifle)) 5324000_5325200 + (1.2) 5325200_5326300 +RAP ah: putain 5326300_5327000 + (0.2) 5327000_5327200 + (on se) 5327200_5327800 + (2.7) 5327800_5330400 +LUC xx= 5330400_5330800 +RAP =bon là/ 5330800_5331400 + (0.4) 5331400_5331800 +RAP nan c'est bon\ 5331800_5332300 + (0.2) 5332300_5332500 +RAP là/ on fait un stratégique\ 5332500_5334100 + (0.2) 5334100_5334300 +RAP pas de tempo/ 5334300_5335100 + (1.5) 5335100_5336500 +RAP fast and furious\ 5336500_5337400 + (0.4) 5337400_5337800 +LUC ((rire)) 5337800_5338500 +RAP carrément + (.) 5338500_5339000 +RAP tu vois/ 5339000_5339400 + (2.0) 5339400_5341500 +LUC allez fonce 5341500_5342000 +RAP i` prend l` BAYERN/ 5342000_5342700 + (0.8) 5342700_5343500 +LUC hein/ 5343500_5343900 + (0.3) 5343900_5344100 +RAP i` prend l` bayern/ 5344100_5344800 + (9.0) 5344800_5353700 +LUC [xx ] +RAP [même pas] attends i` prend/ 5353700_5355100 + (1.9) 5355100_5357100 +RAP i- oh/ l'enculé i` prend une sélection nationale/ 5357100_5358800 + (1.3) 5358800_5360100 +LUC °arrête/° 5360100_5360600 + (2.1) 5360600_5362600 +RAP i` prend l'italie\ 5362600_5363400 + (1.3) 5363400_5364500 +RAP j` prends qui/ + (.) 5364500_5365200 +RAP moi j` prends sélection nationale aussi 5365200_5366500 + (0.4) 5366500_5366900 +LUC NAN/ 5366900_5367500 +RAP brazil/ 5367500_5368200 +LUC NAN/ prends barcelone/= 5368200_5369400 +RAP =nan\ 5369400_5369800 + (0.7) 5369800_5370400 +LUC pourquoi/ 5370400_5370800 + (0.5) 5370800_5371200 +RAP sélection nationale on prend\ 5371200_5372100 + (0.3) 5372100_5372400 +LUC brazil 5372400_5373000 + (1.9) 5373000_5374800 +RAP blazil ou england/ 5374800_5375700 + (1.6) 5375700_5377300 +LUC nan pas l'angleterre + (.) 5377300_5378300 +LUC euh:m: 5378300_5378900 + (0.2) 5378900_5379100 +LUC république tchèque/ 5379100_5379900 + (0.4) 5379900_5380300 +RAP nan\ 5380300_5380600 + (0.7) 5380600_5381300 +RAP brazil\ 5381300_5381700 + (0.3) 5381700_5382000 +LUC ((rire)) 5382000_5382700 +RAP ((rire)) 5382700_5384800 + (0.9) 5384800_5385600 +RAP alors attends doni non pas doni aux cages\ 5385600_5387800 + (2.1) 5387800_5389900 +RAP pas julio césar/ dida\ 5389900_5391100 + (2.4) 5391100_5393500 +RAP il y est au moins/ 5393500_5394000 + (2.6) 5394000_5396800 +LUC hm: 5396800_5397400 +RAP il y est pas\ 5397400_5397900 + (0.4) 5397900_5398300 +RAP cassino/ ultonne/ °(p`tain) j` les connais pas là° 5398300_5400900 + (0.9) 5400900_5401900 +RAP gomes/ 5401900_5402700 + (0.3) 5402700_5403100 +RAP qui c'est/ ((rire)) 5403100_5404000 + (0.4) 5404000_5404400 +LUC j` sais pas moi\ 5404400_5405000 + (0.2) 5405000_5405200 +RAP euh (julio) césar je connais\ c'est inter de milan\ et le gars il est + bon\ 5405200_5407800 + (1.2) 5407800_5409000 +RAP maicon:/ lucio/ alex/ gil[berto ] +LUC [maicon] c'est qui lui ça semble xx= 5409000_5413200 +RAP =nan gilberto on le vire on met [juan à la place] +LUC [kakà ron]aldinho 5413200_5416000 + (0.4) 5416000_5416400 +RAP ouais nan on met- 5416400_5417600 on met euh\ + (0.6) 5417600_5418300 +RAP kahn 5418300_5418700 + (0.3) 5418700_5419000 +RAP euh nan juan juan 5419000_5420200 + (0.6) 5420200_5420700 +RAP (il est) bon juan\ 5420700_5421400 + (2.6) 5421400_5424000 +RAP mais casse toi gilberto/ j` veux juan à la place\ 5424000_5426200 + (2.7) 5426200_5428900 +RAP voilà\ 5428900_5429300 + (1.3) 5429300_5430500 +RAP juan/= 5430500_5430900 +LUC =t` as remplacé un milieu par [un défenseur ] +RAP [josué j` sais] pas qui c'est josué/ 5430900_5433900 + (1.1) 5433900_5434700 +RAP i` va déga- i` va dégager josué 5434700_5436500 + (0.3) 5436500_5436700 +RAP là on met gilberto\ 5436700_5437800 + (3.3) 5437800_5440900 +RAP gilberTO:/ 5440900_5441900 + (0.7) 5441900_5442600 +RAP gilberto silva:/ kakà/ ronal[dinho/ ] +LUC [gilberto] il a: il a soixante et onze à + la place où tu l'as mis\ 5442600_5446700 + (3.2) 5446700_5449700 +RAP ouais\ 5449700_5450000 + (1.0) 5450000_5450900 +RAP tu gicles/ 5450900_5451600 + (3.5) 5451600_5455100 +LUC èm euh::\= 5455100_5455700 +RAP =julio baptista\ 5455700_5456500 + (3.9) 5456500_5460400 +RAP voilà gilberto silva julio baptista: [sont bons\ ] +LUC [soixante dix julio + baptist[a il est xx] +RAP [ouais mais pa`ce que] c'est un milieu offensif mais + regarde\ 5460400_5465200 + (0.3) 5465200_5465500 +RAP force quatre vingt dou:ze/ puissance de tire quatre vingt onze/ + finition quatre vingt six\ tu vois l` mec quoi\ 5465500_5469300 +LUC ((rire)) 5469300_5470200 + (0.4) 5470200_5470500 +RAP wagner love i` va gicler:/ on va mettre adriano en/ tête\ 5470500_5473100 + (2.8) 5473100_5475800 +RAP avec à coté pour l'aider robinho/ ou ronaldo/ 5475800_5478200 + (0.9) 5478200_5478900 +RAP oh robinho au début/ 5478900_5480000 + (1.7) 5480000_5481700 +LUC ronaldo il est nul 5481700_5482600 + (1.1) 5482600_5483500 +RAP i` nous a (compté) un but t`t à l'heure 5483500_5484500 + (0.6) 5484500_5485100 +LUC ah ouais/ 5485100_5485400 + (0.2) 5485400_5485600 +RAP °oui° 5485600_5485900 + (0.5) 5485900_5486400 +LUC combien/ 5486400_5486700 + (0.6) 5486700_5487200 +RAP [°xx° ] +LUC [°xx xx ] quatre vingt quatre/° 5487200_5488500 + (1.5) 5488500_5490000 +RAP okia on l` prend sur le banc/ cris on va l` prendre sur le banc\ 5490000_5492500 + (0.7) 5492500_5493200 +LUC laé c'est bon/ 5493300_5493900 + (1.1) 5493900_5494900 +RAP (°allez°) go 5494900_5495300 + (2.7) 5495300_5498000 +LUC adriano tu:: l'a viré/ 5498000_5499900 + (0.8) 5499900_5500700 +RAP nan nan nan/ 5500700_5501300 + (0.4) 5501300_5501600 +LUC si si il est pas là\ 5501600_5502300 + (0.4) 5502300_5502700 +RAP si si (.) il y est\ 5502700_5503700 + (0.6) 5503700_5504300 +LUC où ça/= 5504300_5504600 +RAP =là\ 5504600_5504900 + (0.6) 5504900_5505400 +RAP °deux s`condes j` vérifie un truc/ c'est qu'il est°/ 5505300_5506900 + (2.1) 5506900_5509200 +RAP il est là tu vois/ 5509200_5509800 + (0.4) 5509800_5510200 +LUC okay\ 5510200_5510600 + (0.3) 5510600_5510800 +LUC allez go/ 5510800_5511300 + (1.7) 5511300_5512900 +RAP attends je vérifie ju:ste l'éCRAN 5512800_5514600 + (0.5) 5514600_5515100 +RAP okay\ 5515100_5515400 + (0.2) 5515400_5515600 +LUC on a ronaldinho °normal° 5515600_5516800 + (0.2) 5516800_5517100 +RAP nan mais des foi:::s 5517100_5518600 + (0.3) 5518600_5518800 +LUC kakà il est bon aussi\ 5518800_5519900 + (0.9) 5519900_5520800 +RAP alors qui i` nous a mis/ otto canavaro materazzi/ 5520800_5523300 + (0.2) 5523300_5523500 +RAP o:tto/ canavaro materazzi zambrotta gattuso pierlo de rossi perrotta 5523500_5529400 + (0.4) 5529400_5529700 +RAP il a pas mis tot- to:tti/ il a pas mis to:tti il a pas mis:\ 5529700_5532600 + (1.1) 5532600_5533600 +RAP qui il a pas mis\ il a pas mis gil- (.) gilardino\ 5533600_5536300 + (3.0) 5536300_5539300 +RAP (xx) 5539300_5539800 + (0.9) 5539800_5540700 +RAP xx + (.) 5540700_5541100 +LUC ça fait une heure et demie qu'on joue 5541100_5542300 + (1.4) 5542300_5543900 +RAP ah ouais\ 5543900_5544300 + (1.6) 5544300_5545800 +LUC xxx/ + (.) 5545700_5546600 +RAP nan ça fait une heure et demie qu` ça enregistre quand °même° 5546600_5548300 + (0.3) 5548300_5548600 +RAP bon C'EST QUAND TU VEUX [copain] +LUC [ouais ] qu'on joue donc il est seize heures + trente 5548600_5551000 + (0.8) 5551000_5551800 +RAP ah ouais\ 5551800_5552300 + (1.3) 5552300_5553600 +RAP c'est quand i` veut/ le copain là pour euh\ 5553600_5555100 + (1.9) 5555100_5557000 +LUC non mais il a- il a décidé en fait de: de n` pas vouloir= 5557000_5559400 +RAP =non mais ça c'est comme on a mis du temps/ donc main`nant lui i` + met du temps aussi t` as vu i` se venge 5559400_5562500 + (1.0) 5562500_5563500 +RAP putain ABUSÉ n'empêche quand je re:PENSE au tire au but et tout/ 5563500_5566300 + (0.2) 5566300_5566500 +RAP [of:- ] +LUC [et quand] je repense au po[teau qu` je fais moi/ ] +RAP [NAN MAIS le truc c'est que des] fois + ensemble on a manqué de cohésion\ mais c'est pa`ce qu'on commence à + jouer/ t` i as vu\ 5566500_5571500 +RAP .H:: on sait pas enco:re/ 5571500_5573200 + (1.5) 5573200_5574700 +RAP i` faut des après midi de jeu:/ ensemble pour bien maîtriser + ensem:ble et tout\ 5574700_5578700 + (4.9) 5578700_5583700 +LUC allez/ 5583700_5584100 + (10.0) 5584100_5594000 +LUC le suivant là °qu'est ce tu fais/° 5594000_5595600 + (0.2) 5595600_5595700 +RAP ben j'attends/ 5595700_5596200 + (5.3) 5596200_5601400 +RAP j` fais des p`tits signaux t` i as vu/= 5601400_5602500 +LUC =ah ouais 5602600_5602900 + (3.7) 5602900_5606400 +LUC il a pas envie hein/ 5606400_5607200 + (1.6) 5607200_5608700 +RAP on va aller voir un peu::/ 5608700_5610000 + (5.0) 5610000_5614800 +LUC t./ 5614800_5615100 + (1.8) 5615100_5616800 +LUC massacre TOTAL\ 5616800_5617600 + (0.8) 5617600_5618400 +RAP nan j` vais pas mettre ça/ on va s` faire niquer ((rires)) 5618400_5621040 +@end diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_transcription_pdf.pdf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_transcription_pdf.pdf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4e27decd8a37cade7603c6a7439a7a39cc241646 Binary files /dev/null and b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_transcription_pdf.pdf differ diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_transcription_rtf.rtf b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_transcription_rtf.rtf new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c1f817ec6300ded045373fa68b1b62f9bee317ab --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_transcription_rtf.rtf @@ -0,0 +1,4801 @@ +{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036\themelang1036\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;} +{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;} +{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;} +{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;} +{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f39\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\f42\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f43\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\f46\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f47\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\f59\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;} +{\f62\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);} +{\f66\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;} +{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;} +{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);} +{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);} +{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} +{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);} +{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;} +{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;} +{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;} +{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;} +{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} +{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0; +\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp }{\*\defpap +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 +\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden \spriority0 Default Paragraph Font;}{\* +\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv +\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext11 \ssemihidden \spriority0 Normal Table;}}{\*\revtbl {Unknown;}} +{\*\rsidtbl \rsid935455\rsid8328699\rsid10835707\rsid11012501\rsid11623005\rsid11870714\rsid12329854\rsid14052577\rsid15939847\rsid16084892}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440 +\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title (00:00:00:00)}{\author corpus}{\operator Carole}{\creatim\yr2017\mo5\dy29\hr12\min37}{\revtim\yr2017\mo5\dy29\hr12\min37}{\version2}{\edmins3}{\nofpages114}{\nofwords27196}{\nofchars149578} +{\*\company Hewlett-Packard Company}{\nofcharsws176422}{\vern49167}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect +\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0 +\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1417\dgvorigin1417\dghshow1\dgvshow1 +\jexpand\viewkind1\viewscale90\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct +\asianbrkrule\rsidroot11870714\newtblstyruls\nogrowautofit\utinl \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1 +\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5 +\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang +{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\ql \fi-900\li900\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin900\itap0\pararsid16084892 \rtlch\fcs1 +\af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid16084892\charrsid16084892 (00:00:00:00) +\par TEC\tab na[turel ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16084892\charrsid16084892 CHE\tab [vous ou]bliez le reste= (00:00:01:30) +\par LUC\tab =il ne faut pas oubli- il faut oubl[ier: euh]: +\par CHE\tab [voil\'e0 ] (00:00:03:65) +\par (0.2) (00:00:03:85) +\par LUC\tab [la cam\'e9ra:: ] oublier le cont[ex-]= +\par CHE\tab [\'b0vous oubliez le reste\'b0] +\par TEC\tab [et:] (00:00:06:32) +\par RAP\tab =d\'e9p\'eache toi\\ viens jouer l\'e0\\ (00:00:07:63) +\par LUC\tab h: eh eh (00:00:08:58) +\par (0.7) (00:00:09:15) +\par LUC\tab c'est parti\\ (00:00:09:78) +\par TEC\tab bon ben voil\'e0\\= +\par CHE\tab =allez\\= (00:00:10:52) +\par LUC\tab =j'esp\'e8re qu'on va pas s` faire la m\'eame s\'e9ance de p\'e9no que d` t`t \'e0l'heure\\ et/ qu\'e9 juventus \'b0de turin\'b0/ (00:00:14:12) +\par RAP\tab mais c'est lui:\\= (00:00:14:73) +\par CHE\tab =allez \'e0 tout \'e0 l'heure (00:00:15:42) +\par (0.2) (00:00:15:62) +\par LUC\tab \'e0 tout [\'e0 l'heu::re] +\par RAP\tab [\'e0 toute h: ] (00:00:16:82) +\par TEC\tab (bon jeu) (00:00:17:50) +\par LUC\tab ((tousse)) (00:00:18:11) +\par RAP\tab bon madri:d (00:00:18:90) +\par LUC\tab madrid (00:00:19:45) +\par (0.9) (00:00:20:23) +\par RAP\tab [bon ] +\par LUC\tab [c'est par]ti (00:00:20:97) +\par (2.9) (00:00:23:50) +\par LUC\tab un p`tit madrid l\'e0\\ (00:00:24:50) +\par RAP\tab (ah) qu'est ce t` allumes une clope\\ (00:00:25:59) +\par (1.5) (00:00:26:86) +\par LUC\tab ah:/ on commence un p`tit peu:\\ une petite cigare:tte/ comme \'e7a/jeunot/ (00:00:30:62) +\par (0.3) (00:00:30:92) +\par RAP\tab j` suis sportif\\ je n` fume pas\\ (00:00:32:30) +\par (0.3) (00:00:32:60) +\par RAP\tab merci\\ (00:00:33:10) +\par (0.3) (00:00:33:50) +\par RAP\tab NON NON NON/ j` veux pas eux moi\\ (00:00:34:60) +\par (0.2) (00:00:34:80) +\par RAP\tab \'b0voil\'e0\\\'b0 (00:00:35:30) +\par (0.2) (00:00:35:60) +\par LUC\tab sportif parce que tu joues \'e0 p\'e9 e \'e8s\\ ouais ferme ta gueule\\= (00:00:37:60) +\par RAP\tab =((en riant)) ts. c'est \'e7a/ (00:00:38:20) +\par (0.7) (00:00:38:90) +\par RAP\tab je fais de l'i sport moi monsieur\\ (00:00:40:60) +\par (0.5) (00:00:41:00) +\par LUC\tab a\'efe/ (00:00:41:30) +\par (0.2) (00:00:41:50) +\par LUC\tab ah:/ (00:00:41:90) +\par (0.2) (00:00:42:10) +\par LUC\tab j` me suis pris la porte en pleine gueule\\ (00:00:43:70) +\par (0.8) (00:00:44:20) +\par RAP\tab allez reviens voil\'e0\\= (00:00:45:20) +\par LUC\tab =vont bien s` marrer en \'e9coutant \'e7a ((rire)) xx (00:00:47:25) +\par RAP\tab fais ga- fais gaffe y a le truc \'e0 enregistrer [le son ] +\par LUC\tab [ouais je sais] \'b0jesais\'b0 (00:00:50:00) +\par (0.8) (00:00:50:70) +\par RAP\tab bon i` prend son \'e9quipe/ voil\'e0 \'e7a y est\\ (00:00:52:28) +\par (1.1) (00:00:53:00) +\par LUC\tab c'est parti/= (00:00:53:65) +\par RAP\tab =m\'eame \'e9quipe que d` t`t \'e0 l'heure/ m\'eame formation tout pareil\\ etc`tte fois ci/ (00:00:56:30) +\par (0.5) (00:00:56:80) +\par RAP\tab bon pareil\\ on:: construit bien: machin:/= (00:00:59:40) +\par LUC\tab =y a pas moyen de mettre un peu plus l'action sur les: euh (.) surles cot\'e9::s euh: faire partir les ailiers et tout/ (00:01:04:80) +\par RAP\tab ben c'est \'e0 nous d` le faire \'e7a\\ (00:01:05:80) +\par (0.4) (00:01:06:11) +\par LUC\tab c'est \'e0 nous de le faire/ et: la croix directionnelle elle sert \'e0quoi dans ce moment l\'e0 (00:01:09:30) +\par (0.3) (00:01:09:59) +\par RAP\tab euh c'est pour faire des strat\'e9gies \'e7a c'est tout\\ (00:01:11:50) +\par (0.8) (00:01:12:30) +\par LUC\tab et justement y a pas moyen d'inverser les deux attaquan:::ts euh\\ f:mettre le pressi:ng/ (00:01:16:80) +\par (0.5) (00:01:17:35) +\par RAP\tab euh non \'e7a j` crois pas (00:01:18:30) +\par (0.7) (00:01:19:00) +\par LUC\tab non/ (00:01:19:37) +\par RAP\tab mais j'ai pas envie d` tout redevoir quoi parc` que \'e7a m` prendraitdu temps et t` i as un temps limit\'e9 quand tu joues sur internet alorsbon: euh (00:01:23:80) +\par (0.3) (00:01:24:10) +\par LUC\tab ah ouais/(.) (00:01:24:60) +\par RAP\tab \'b0et ouais\'b0\\ (00:01:25:10) +\par LUC\tab t` as un temps limit\'e9/ (00:01:25:90) +\par (0.3) (00:01:26:15) +\par LUC\tab [de combien] +\par RAP\tab [non mais ] bon quoi tu fais pas ta pute de rester deux heu:reseuh::\\ dans le menu quoi tu vois tu joues\\ (00:01:30:90) +\par (1.0) (00:01:31:50) +\par LUC\tab ouais lol (00:01:32:24) +\par RAP\tab le mec qui fait match rapide c'est comme moi/ i` veut faire un matchrapide (00:01:34:95) +\par (0.4) (00:01:35:35) +\par RAP\tab i` veut pas rester deux heures dans les r\'e9glages \'e0 s` fairechier/ (00:01:37:25) +\par (0.9) (00:01:38:25) +\par RAP\tab BON (00:01:38:61) +\par (1.5) (00:01:40:00) +\par LUC\tab bon l\'e0 on est parti hein/ (00:01:40:90) +\par (1.0) (00:01:41:90) +\par RAP\tab allez bon\\ puissant engagement (00:01:43:05) +\par (0.5) (00:01:43:55) +\par RAP\tab voil\'e0\\ (00:01:43:80) +\par (0.7) (00:01:44:40) +\par LUC\tab c'est lui qu` a l'engagement/ oh \'e7a la[gue ] +\par RAP\tab [ouh \'e7a lag]ue \'e0 mort (00:01:46:88) +\par (1.2) (00:01:47:85) +\par LUC\tab ouh j'aime pas sa connexion (\'e0 lui) (00:01:49:04) +\par (0.4) (00:01:49:44) +\par RAP\tab ah: non (00:01:50:10) +\par (1.3) (00:01:51:10) +\par LUC\tab (bon) [c'est bon] +\par RAP\tab [on n'y va] pas \'e0 deux hein/ (00:01:52:29) +\par (1.0) (00:01:53:30) +\par RAP\tab laisse le L\'c1/ laisse le laisse le\\ n'y vas pas n'y vas pas\\ (00:01:55:40) +\par (0.3) (00:01:55:70) +\par RAP\tab laisse le venir(.) (00:01:56:60) +\par RAP\tab l\'e0 i` fait tourner/ il attend qu'on l` gagne nous\\ (00:01:58:40) +\par (0.3) (00:01:58:70) +\par RAP\tab on va fatiguer nos joueurs pour rien\\ et c` que tu fais/ c'estvoil\'e0/ tu vas un petit peu voil- l\'e0 i` sort (.) l\'e0 par contre on s`le fait (00:02:03:67) +\par (1.5) (00:02:05:05) +\par LUC\tab euh l\'e0 c'est qui qui va s` (le faire) (00:02:06:78) +\par (1.3) (00:02:07:70) +\par RAP\tab voi:l\'e0 tu vois/ (00:02:08:61) +\par (1.2) (00:02:09:55) +\par RAP\tab quand i` fait tourner on s'en fout on laisse tourner\\ (00:02:11:60) +\par (0.7) (00:02:12:20) +\par LUC\tab quand tu quand tu me balances [sur- ] +\par RAP\tab [t` y vas] j` vais au centre hein/ (00:02:14:85) +\par (4.3) (00:02:19:00) +\par RAP\tab ouais c`ui l\'e0 j` te la contr\'f4:le/ tu la pren:ds/ (00:02:20:90) +\par (0.2) (00:02:21:10) +\par LUC\tab NON (00:02:21:50) +\par (0.2) (00:02:21:70) +\par RAP\tab \'b0ouais\'b0 (00:02:22:34) +\par (3.4) (00:02:25:58) +\par LUC\tab belle belle belle belle\\ fais partir= (00:02:26:94) +\par RAP\tab =moi j` fais monter l\'e0\\ (00:02:27:83) +\par (6.6) (00:02:34:42) +\par LUC\tab moi j` t'ai fait partir dans les trous putain AH: de peu[(putain) ] +\par RAP\tab [fallait pas] faire partir quand y a des d\'e9fenseurs devan:t/(.) (00:02:39:00) +\par RAP\tab passe la moi dans les pieds:/ (00:02:40:20) +\par (0.2) (00:02:40:40) +\par RAP\tab je contr\'f4:le/ (00:02:41:30) +\par (0.4) (00:02:41:60) +\par RAP\tab j` peux en \'e9liminer un de vite:sse/ (00:02:43:78) +\par (1.4) (00:02:45:10) +\par LUC\tab voil\'e0 fais\\ (00:02:45:60) +\par (0.4) (00:02:46:00) +\par LUC\tab une deux une deux une deux/ pars dans le fond\\ (00:02:47:60) +\par (0.4) (00:02:48:05) +\par RAP\tab euh: non mais j'ai pas suivi\\ (.) faut m` le direavant\\ (00:02:50:00) +\par (0.7) (00:02:50:70) +\par LUC\tab oh j` te fais une passe dans les pieds l\'e0 hein/ et pourtant il apa:s\\ (00:02:53:15) +\par RAP\tab euh pourtant j` [l'ai pas] eu dans les pieds\\ +\par LUC\tab [eh ] (00:02:54:95) +\par (1.2) (00:02:55:60) +\par RAP\tab bien\\ (00:02:55:85) +\par (0.6) (00:02:56:30) +\par RAP\tab le petit lag qui fait chier/(0.2) (00:02:57:90) +\par LUC\tab ouais grave (00:02:58:60) +\par (6.1) (00:03:04:50) +\par RAP\tab ah/ (0.2) BIEN\\ (00:03:05:80) +\par LUC\tab \'b0bien: c'est bon\'b0 (00:03:06:72) +\par (4.2) (00:03:10:70) +\par LUC\tab oh:/ il la r\'e9cup\'e8re ce con= (00:03:12:30) +\par RAP\tab =fallait la faire lober/ (00:03:13:15) +\par (1.4) (00:03:14:44) +\par LUC\tab mais ouais mais j'y ai pas pens\'e9 sur l` moment (00:03:15:89) +\par (0.8) (00:03:16:70) +\par RAP\tab putain (00:03:17:03) +\par (0.8) (00:03:17:82) +\par LUC\tab oh [belle] +\par RAP\tab [ pf::]:: (00:03:19:58) +\par (1.1) (00:03:20:50) +\par LUC\tab \'e0 (.) [du coup on se prend le but l\'e0\\] +\par RAP\tab [i` m'a pass\'e9 j'ai rien pu fai-] je sai:s\\ (00:03:22:95) +\par (0.9) (00:03:23:65) +\par RAP\tab non mais c'est bon:/ c'est la premi\'e8re action:: on s` remet dans lema:tch\\ de suite\\ (00:03:27:08) +\par (1.3) (00:03:28:18) +\par LUC\tab allez allez allez (00:03:28:80) +\par (0.7) (00:03:29:40) +\par LUC\tab (en queue [de poisson) ] +\par RAP\tab [tu l'as tu l'as] (00:03:30:50) +\par (0.8) (00:03:31:27) +\par LUC\tab voil\'e0 j` me suis bien plac\'e9/ (00:03:32:39) +\par (0.5) (00:03:32:95) +\par RAP\tab ah bien tu l'as (00:03:33:70) +\par (0.3) (00:03:33:95) +\par LUC\tab oh non (00:03:34:20) +\par (0.9) (00:03:35:15) +\par RAP\tab temporise pas quand on est en d\'e9fense\\ (00:03:36:75) +\par (0.9) (00:03:37:73) +\par RAP\tab on a- (00:03:38:10) +\par (0.3) (00:03:38:40) +\par RAP\tab non:: (00:03:38:95) +\par LUC\tab [oh non] j'ai pas fait \'e7a quand m\'eame +\par RAP\tab [j- ] (00:03:40:50) +\par (0.7) (00:03:41:05) +\par RAP\tab mec\\ (00:03:41:50) +\par (0.3) (00:03:41:70) +\par RAP\tab d\'e9gage/ (00:03:42:20) +\par (0.2) (00:03:42:40) +\par RAP\tab de suite/ (00:03:43:10) +\par (2.1) (00:03:45:30) +\par RAP\tab c'est bon je l'ai je l'ai (00:03:46:30) +\par (0.3) (00:03:46:50) +\par RAP\tab \'b0je l'ai\'b0 (00:03:46:80) +\par (0.4) (00:03:47:20) +\par RAP\tab j'essaie(.) (00:03:47:80) +\par RAP\tab p`tain\\ i` me marque/ (00:03:48:63) +\par (3.8) (00:03:52:23) +\par RAP\tab \'b0putain\'b0 (00:03:52:70) +\par (0.4) (00:03:53:00) +\par LUC\tab i`s \'e9taient deux (00:03:53:86) +\par (1.6) (00:03:55:20) +\par LUC\tab (les deux) il a r\'e9ussi quand m\'eame \'e0 nou:s euh \'e0 [nous euh x] +\par RAP\tab [d\'e9gage la ] d\'e9gagela d\'e9gage la d\'e9gage la= (00:03:58:70) +\par LUC\tab =nan nan pas b`soin(.) (00:03:59:70) +\par LUC\tab on construit\\ (00:04:00:19) +\par (0.7) (00:04:00:87) +\par LUC\tab oh [MERDE::] +\par RAP\tab [eh::: ] (d\'e9passe; tes passes)(.) (00:04:02:40) +\par RAP\tab j` te dit D\'c9ga:ge (00:04:03:70) +\par (2.6) (00:04:06:08) +\par RAP\tab bien bien bien bien bien (00:04:07:05) +\par (0.5) (00:04:07:55) +\par RAP\tab tu m'as vu tu m'as vu (00:04:08:35) +\par (0.6) (00:04:08:92) +\par RAP\tab bi:en (00:04:09:30) +\par (2.7) (00:04:11:97) +\par LUC\tab j` suis parTI [j` suis parti] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid16084892\charrsid16084892 RAP\tab [solo so]lo so[lo ] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16084892\charrsid16084892 LUC\tab [j` suis] parti/= (00:04:13:95) +\par RAP\tab =t` i es seul t` i es seul t` i es seul (00:04:15:35) +\par (1.2) (00:04:16:43) +\par RAP\tab oh tu le mets tu le METS: (00:04:17:49) +\par LUC\tab OH:::/ (.) [OH://] +\par RAP\tab [p\'e9no ] oh p\'e9no l\'e0 (00:04:19:41) +\par (1.5) (00:04:20:65) +\par LUC\tab I` M'EMP\'caCHE DE FRAPPER/ (00:04:21:90) +\par RAP\tab non i` te fait tomber surtout: l\'e0 c'est une arnaque l\'e0 (00:04:24:44) +\par (1.4) (00:04:25:58) +\par RAP\tab casse toi t` i es hors jeu (00:04:26:36) +\par (2.0) (00:04:28:03) +\par RAP\tab t` es hors jeu (.) je perds le ballon d` fa\'e7on (00:04:29:29) +\par (0.4) (00:04:29:70) +\par RAP\tab mais te- reste pas hors jeu REviens derri\'e8re les d\'e9fenseurs (00:04:32:25) +\par (3.8) (00:04:36:10) +\par LUC\tab oh putain (00:04:36:65) +\par (0.9) (00:04:37:30) +\par LUC\tab \'b0faut pas qu` je le rate\'b0 (00:04:38:15) +\par (0.5) (00:04:38:53) +\par RAP\tab oh p:utain (00:04:39:30) +\par (1.8) (00:04:41:10) +\par LUC\tab i` nous ballade i` nous ballade i` la laisse sortir (00:04:42:80) +\par (0.6) (00:04:43:40) +\par RAP\tab voil\'e0 i` tempo (00:04:44:40) +\par (0.2) (00:04:44:60) +\par RAP\tab (v`l\'e0) c'est c` qu'i` faut faire faut temporiser (00:04:46:23) +\par (0.4) (00:04:46:62) +\par RAP\tab attends (.) tempo toi (00:04:47:60) +\par (0.2) (00:04:47:80) +\par RAP\tab main`nant/ main`nant/ (00:04:48:35) +\par (0.7) (00:04:49:05) +\par RAP\tab a::h (00:04:49:60) +\par (0.3) (00:04:49:90) +\par LUC\tab j` te l'ai donn\'e9 maint`nant: (00:04:50:85) +\par (0.7) (00:04:51:53) +\par RAP\tab si j` te la passe tu l'as pas l\'e0 (00:04:53:11) +\par (3.8) (00:04:56:70) +\par RAP\tab oh le centre que j` te fais (00:04:57:90) +\par (4.1) (00:05:01:99) +\par LUC\tab OUI/(.) (00:05:02:50) +\par LUC\tab [OUH:: LE POTEAU] +\par RAP\tab [OUH:: LE POTEAU] (00:05:03:55) +\par (0.2) (00:05:03:75) +\par LUC\tab LE POTEAU = (00:05:04:29) +\par RAP\tab =oh le [poteau] +\par LUC\tab [oh nan] (00:05:05:10) +\par (0.5) (00:05:05:53) +\par LUC\tab oh putain (00:05:06:15) +\par (1.4) (00:05:07:60) +\par RAP\tab pareil/ pareil/ pareil/ (00:05:08:57) +\par (1.2) (00:05:09:60) +\par LUC\tab oh nan/ (00:05:10:20) +\par (0.4) (00:05:10:60) +\par LUC\tab tu lui as pass\'e9 (la) profondeur= (00:05:11:90) +\par RAP\tab =tu l'as tu l'as/ (00:05:12:61) +\par (2.9) (00:05:15:70) +\par LUC\tab oh/ (00:05:15:90) +\par RAP\tab t- toi tu l'aurais fait \'e0 ras de terre je frappais j` l'avais l\'e0 (00:05:18:50) +\par (0.2) (00:05:18:70) +\par RAP\tab putain le pot:eau mon ga:rs (00:05:19:99) +\par (0.7) (00:05:20:57) +\par RAP\tab a:h (00:05:21:25) +\par (2.1) (00:05:23:16) +\par RAP\tab tu- (00:05:23:40) +\par (0.4) (00:05:23:80) +\par RAP\tab la- (00:05:24:08) +\par LUC\tab oh putain: j` suis parti du coup dans le trou l\'e0\\ (00:05:26:33) +\par (2.6) (00:05:28:73) +\par LUC\tab j` croyais qu'i` t'a [x ] +\par RAP\tab [n'y] vas pa:s j'y suis (00:05:30:50) +\par (0.3) (00:05:30:80) +\par RAP\tab on n'y va pas \'e0 deux (00:05:31:50) +\par (1.1) (00:05:32:50) +\par LUC\tab hm= (00:05:32:82) +\par RAP\tab =hors jeu hors jeu (00:05:33:40) +\par (0.2) (00:05:33:60) +\par RAP\tab mais j` te dis on va pas \'e0 deux (00:05:34:66) +\par (1.0) (00:05:35:48) +\par RAP\tab d'accord/ (00:05:35:99) +\par (0.5) (00:05:36:35) +\par RAP\tab quand y a une phase comme \'e7a d'action de jeu/ (00:05:38:40) +\par (0.4) (00:05:38:80) +\par RAP\tab moi t- soit toi soit moi (00:05:40:40) +\par (0.4) (00:05:40:70) +\par RAP\tab c`ui qu` est devant i` va dessus (00:05:42:10) +\par (0.2) (00:05:42:40) +\par RAP\tab l'autre i` couvre (00:05:43:05) +\par (1.0) (00:05:44:00) +\par LUC\tab l\'e0 j` te la PAle (.) PUtain euh b- [bouge ] +\par RAP\tab [(ben c'est)] (00:05:46:50) +\par RAP\tab elle est pas assez FOrte ma foi euh j` vais dessus il est entrele ballon et moi euh (00:05:49:69) +\par (0.8) (00:05:50:30) +\par LUC\tab qu'est ce tu fais l\'e0 putain tu passes au travers (00:05:52:19) +\par (0.9) (00:05:53:05) +\par LUC\tab belle belle belle belle [belle] +\par RAP\tab [eh:: ] qu'est ce tu crois(.) (00:05:54:65) +\par RAP\tab \'b0tu m` prends pour qui:\'b0 (00:05:55:67) +\par (1.2) (00:05:56:80) +\par RAP\tab allez passe (00:05:57:30) +\par (0.4) (00:05:57:60) +\par RAP\tab pas deux heures (00:05:58:36) +\par (3.3) (00:06:01:53) +\par LUC\tab oh/ FAIT LA DANS LA COURSE/ (00:06:02:60) +\par (0.5) (00:06:03:11) +\par RAP\tab \'b0(ben; ah) \'e7a tu m` prends pour un con/\'b0 (00:06:04:20) +\par (1.3) (00:06:05:35) +\par RAP\tab allez centre bien hein/ (00:06:06:28) +\par (2.4) (00:06:08:58) +\par LUC\tab allez/ (.) elle est pour toi/ (00:06:09:80) +\par RAP\tab [et oui ] +\par LUC\tab [\'b0roh pu\'b0]tain (00:06:10:61) +\par LUC\tab [un poil] trop long +\par RAP\tab [centre ] (00:06:11:24) +\par RAP\tab j` t'ai dit\\ centre BIEN\\ (00:06:12:25) +\par (0.8) (00:06:13:00) +\par LUC\tab OH/ [((rire)) ] +\par RAP\tab [il a gard\'e9 le] tir/ (00:06:14:86) +\par RAP\tab [((rire))] +\par LUC\tab [il a ] gard\'e9 le tir (00:06:16:00) +\par (0.2) (00:06:16:25) +\par RAP\tab abus\'e9\\ (00:06:16:95) +\par (1.4) (00:06:18:42) +\par RAP\tab en plus c'\'e9tait saviola alors (00:06:19:59) +\par (1.2) (00:06:20:60) +\par RAP\tab p`tit n\'e8gre/ ((rire)) (00:06:21:10) +\par (0.4) (00:06:21:60) +\par LUC\tab oh h: (00:06:21:95) +\par (3.2) (00:06:25:55) +\par RAP\tab putain:/ on passe tous les deux/ (00:06:26:36) +\par (0.9) (00:06:27:24) +\par LUC\tab ah nan c'est [quoi \'e7a//] +\par RAP\tab [t` i as ] d\'e9conn\'e9 l\'e0 mon ga:rs\\ (00:06:29:10) +\par (0.3) (00:06:29:45) +\par LUC\tab c'est bon j` fais sortir l` gardien\\ (00:06:30:52) +\par RAP\tab moi aussi\\ (00:06:31:00) +\par (0.6) (00:06:31:52) +\par LUC\tab ((rire)) (00:06:32:20) +\par RAP\tab on \'e9tait deux (00:06:32:90) +\par (0.3) (00:06:33:13) +\par LUC\tab eh on \'e9tait DEUX l\'e0/(.) (00:06:34:30) +\par LUC\tab il est sorti vite du coup\\ (00:06:35:54) +\par (3.0) (00:06:38:25) +\par RAP\tab ah nan[::: ] +\par LUC\tab [((tousse)) ah:] i` veut pas la prendre putain\\ l'enfoir\'e9\\ (00:06:41:16) +\par (1.9) (00:06:42:98) +\par RAP\tab tu l'as\\ (00:06:43:30) +\par (0.3) (00:06:43:60) +\par RAP\tab ((tousse)) laisse/ (00:06:44:88) +\par (4.2) (00:06:48:64) +\par LUC\tab j` te l'ai laiss\'e9\\ (00:06:49:56) +\par (3.1) (00:06:52:57) +\par LUC\tab oh non/ (00:06:52:97) +\par (1.9) (00:06:54:80) +\par LUC\tab oh le contre= (00:06:55:55) +\par RAP\tab =on \'e9tait TROIS devant (00:06:56:50) +\par (0.3) (00:06:56:74) +\par LUC\tab H: h: (00:06:57:60) +\par (0.4) (00:06:58:00) +\par LUC\tab c'\'e9tait chaud pour lui xxx mais bon elle aurait pu passer/= (00:07:00:10) +\par RAP\tab =\'b0c'est bon\'b0 `tain le poteau qu'on a fait t`t \'e0 l'heu:re/ (00:07:01:95) +\par (0.5) (00:07:02:45) +\par LUC\tab ah ouais de peu/ (00:07:03:18) +\par (2.6) (00:07:05:60) +\par RAP\tab voi:l\'e0\\ (00:07:06:15) +\par LUC\tab sors sors sors sors= (00:07:07:15) +\par RAP\tab =mais ouais\\ (00:07:07:62) +\par (1.5) (00:07:08:81) +\par LUC\tab sors [faut l` faire sortir ] +\par RAP\tab [fais pressing fais pressing] (00:07:10:44) +\par (0.7) (00:07:11:10) +\par RAP\tab AH::/ `tain j` croyais qu'il avait: (00:07:12:50) +\par (0.4) (00:07:12:90) +\par RAP\tab c'est bon c'est bon\\ (00:07:13:49) +\par (1.0) (00:07:14:40) +\par LUC\tab belle belle belle belle (00:07:15:42) +\par (2.6) (00:07:17:86) +\par LUC\tab \'b0ah putain:\'b0 peu profonde\\ (00:07:19:79) +\par (5.1) (00:07:24:50) +\par RAP\tab \'b0putain\'b0 (00:07:25:30) +\par (1.2) (00:07:26:23) +\par LUC\tab j` d\'e9gage hein\\ j` suis [d\'e9sol\'e9 ] +\par RAP\tab [nan nan nan] nan nan y a aucun probl\'e8me\\ (00:07:28:80) +\par (0.8) (00:07:29:45) +\par LUC\tab voi:l\'e0 (.) comme \'e7a il est bien loin/ (.) \'e7a nous laisse le temps deBIEN sortir/ (00:07:32:35) +\par (0.6) (00:07:33:24) +\par LUC\tab p`tain le poteau sans d\'e9conner:\\ (00:07:35:40) +\par (0.2) (00:07:35:60) +\par LUC\tab \'e7a fout les boules\\ (00:07:36:60) +\par (5.8) (00:07:42:25) +\par LUC\tab voil\'e0 la retomb\'e9e\\ (00:07:43:20) +\par (2.8) (00:07:45:80) +\par LUC\tab ah putain (.) putain (00:07:47:19) +\par (0.4) (00:07:47:50) +\par RAP\tab bon\\ (00:07:48:02) +\par LUC\tab z\'e9ro z\'e9ro/ bon\\= (00:07:49:15) +\par RAP\tab =mitig\'e9\\(.) (00:07:49:70) +\par LUC\tab franchement miti[g\'e9:/] +\par RAP\tab [miti]g\'e9 (00:07:50:95) +\par LUC\tab on a eu on a eu l'occasion de: [franchement de le mettre] +\par RAP\tab [p`tain mais grave mais ] (00:07:53:74) +\par (0.3) (00:07:53:90) +\par RAP\tab ouais mais nous on a eu une occasion sur une frappe de loin\\ que luij` pense qu'il a eu plus d'actions franches/ hein (00:07:57:71) +\par (1.8) (00:07:59:28) +\par LUC\tab je pense que bon\\ y a eu: euh:\\ de part et d'autre des bellesactions l\'e0 \'b0pour l'instant\'b0 (00:08:03:12) +\par (2.0) (00:08:05:10) +\par LUC\tab oh putain la rate pas celle l\'e0 rapha\\ (00:08:06:90) +\par (0.2) (00:08:07:10) +\par LUC\tab il est en danger derri\'e8re\\ (00:08:08:00) +\par RAP\tab ah \'e7a va t` en as rat\'e9 combien toi des comme \'e7a\\ (00:08:09:46) +\par (1.1) (00:08:10:80) +\par LUC\tab belle (00:08:11:00) +\par (0.4) (00:08:11:40) +\par LUC\tab AH NON/ (00:08:11:70) +\par (0.5) (00:08:12:30) +\par LUC\tab qu'est ce tu fais/ tu leur redonnes/(.) (00:08:13:35) +\par RAP\tab eh `ttends/ (00:08:13:99) +\par (1.2) (00:08:15:00) +\par RAP\tab l\'e8ve toi de devan:t/ (00:08:15:95) +\par (0.6) (00:08:16:55) +\par RAP\tab nan:\\ t` y \'e9tais pas/ (00:08:17:40) +\par (0.9) (00:08:18:30) +\par RAP\tab j` t'ai dit quoi// (00:08:19:25) +\par (0.3) (00:08:19:50) +\par RAP\tab [ON N'Y VA] PAS \'c1 DEUX +\par LUC\tab [d\'e9sol\'e9 ] (00:08:21:28) +\par (0.6) (00:08:21:65) +\par LUC\tab d\'e9sol\'e9\\ (00:08:22:07) +\par RAP\tab c'\'e9tait justement pour \'e9viter ce genre de truc tu vois\\ (00:08:24:50) +\par (0.3) (00:08:24:70) +\par RAP\tab c`tte fois ci on a eu du cul\\ le gardien l'a arr\'eat\'e9\\ (00:08:26:50) +\par (0.4) (00:08:26:90) +\par RAP\tab mai:s la plupart du temps/ c'est::\\ but \'e7a\\ (hein) (00:08:29:93) +\par (4.7) (00:08:34:55) +\par RAP\tab attends\\ (00:08:35:00) +\par (2.4) (00:08:37:40) +\par LUC\tab [allez] +\par RAP\tab [bien ] (00:08:37:65) +\par LUC\tab tu l'as tu l'as [\'b0tu l'as\'b0] +\par RAP\tab [mais oui ] je l'ai\\ (00:08:38:90) +\par (6.6) (00:08:45:25) +\par RAP\tab p`tain le la[g/ ] +\par LUC\tab [ah/ ] (00:08:46:00) +\par (0.2) (00:08:46:20) +\par RAP\tab le la:g juste au moment le lag/ casse toi de devant casse toi dedevant\\ (00:08:49:05) +\par (0.5) (00:08:49:55) +\par LUC\tab eh: j` l'ai\\ (00:08:50:44) +\par (1.2) (00:08:51:18) +\par LUC\tab j` l'ai emberlificot\'e9// tu vois [pas il a pas] capt\'e9// +\par RAP\tab [mais nan:: ] (00:08:53:60) +\par RAP\tab t` i es rest\'e9 devan:t l\'e0::\\ (00:08:55:00) +\par LUC\tab NAN J'AI FAIT EXPR\'c8S JUSTEMENT/ J` SUIS PARTI \'c0 DROITE I` M'A SUIVICE CON (00:08:57:95) +\par RAP\tab ouais comme \'e7a::: on a con- on a contr\'e9 une frappe quoi quep`t-\'eatre l\'e0 \'e7a va aller au but/ (00:09:01:69) +\par (1.4) (00:09:03:15) +\par LUC\tab ho:p(.) (00:09:03:70) +\par LUC\tab fais sortir le gardien/(.) (00:09:04:80) +\par LUC\tab sors [l` gardien] +\par RAP\tab [i` sort ] pas/ (00:09:06:05) +\par (0.9) (00:09:07:12) +\par RAP\tab i` sort pas// (00:09:07:73) +\par LUC\tab r:oh putain le gars quoi\\ (00:09:09:08) +\par RAP\tab p`tain il aurait (suivi l'action) l'autre l\'e0\\ (00:09:11:15) +\par (0.8) (00:09:11:91) +\par LUC\tab (ah oui) y avait but quoi\\ (00:09:13:11) +\par (0.6) (00:09:13:45) +\par RAP\tab c'est \'e7a\\ (00:09:13:89) +\par (3.8) (00:09:17:72) +\par RAP\tab t` y \'e9tais plus/ (00:09:18:35) +\par (2.0) (00:09:20:25) +\par RAP\tab tu l'as\\ (00:09:20:55) +\par (0.6) (00:09:21:20) +\par LUC\tab allez allez \'e7a part l\'e0 \'e7a part [de l\'e0 ] +\par RAP\tab [t` y vas] seul/ (00:09:23:16) +\par (3.0) (00:09:26:10) +\par RAP\tab te loupe pas/ (00:09:26:77) +\par (2.7) (00:09:29:50) +\par LUC\tab OH:: PUTAIN LA T\'caTE= (00:09:30:85) +\par RAP\tab =t` \'e9tais hors jeu en bas\\ fais gaffe (00:09:32:29) +\par (0.3) (00:09:32:45) +\par LUC\tab ouais mai:s j` pouvais pas diriger les deux <((en riant)) joueurs> (00:09:34:45) +\par (0.5) (00:09:34:86) +\par RAP\tab euh non mais celui qui a centr\'e9 tu t'en occupes plus\\ (00:09:37:20) +\par (2.0) (00:09:39:15) +\par LUC\tab \'e7a lague en m\'eame temps\\ (00:09:40:15) +\par (8.4) (00:09:48:35) +\par LUC\tab oh putain (00:09:49:09) +\par (0.9) (00:09:49:94) +\par RAP\tab tu l'as (00:09:50:40) +\par (1.0) (00:09:51:40) +\par LUC\tab non j` l'ai pas\\ (00:09:52:10) +\par RAP\tab ah/ (00:09:52:25) +\par LUC\tab il l'a eu avant moi\\ (00:09:53:39) +\par RAP\tab pas grave\\ (00:09:53:90) +\par (0.4) (00:09:54:30) +\par RAP\tab attends n'y vas p- j` vais essayer de l` prendre/ (00:09:56:05) +\par (0.3) (00:09:56:35) +\par LUC\tab belle (00:09:56:60) +\par (0.9) (00:09:57:50) +\par RAP\tab voil\'e0/ (.) bien jou\'e9/ (00:09:58:85) +\par (1.0) (00:09:59:80) +\par RAP\tab on est plusieurs l\'e0 y a des solutions/ (00:10:01:55) +\par (3.3) (00:10:04:90) +\par RAP\tab \'e9carte/ (.) robben (.) bien\\ (00:10:06:50) +\par (3.0) (00:10:09:40) +\par LUC\tab [alors t` aurais d\'fb tenter la frappe/] +\par RAP\tab [j'ai fait carr\'e9\\ j'ai fait ] carr\'e9\\ (00:10:10:94) +\par RAP\tab non:/ pas de l\'e0/ (00:10:11:76) +\par (0.4) (00:10:12:10) +\par RAP\tab tu tentes pas la frappe de l\'e0/ [c'est un angle ferm-] +\par LUC\tab [si \'e7a peut rentrer\\ ] (00:10:14:25) +\par RAP\tab c'est un angle ferm\'e9:/ (00:10:15:06) +\par (1.4) (00:10:16:51) +\par RAP\tab hi:::// (00:10:17:65) +\par LUC\tab d\'e9soL\'c9\\ (00:10:18:30) +\par RAP\tab non/ \'e7a va\\ (00:10:19:06) +\par (0.8) (00:10:19:80) +\par RAP\tab bien/ (00:10:20:20) +\par (0.4) (00:10:20:64) +\par RAP\tab devant/ on est plusieurs\\ (00:10:21:75) +\par (2.4) (00:10:24:00) +\par LUC\tab .h:: (00:10:25:00) +\par (0.8) (00:10:25:60) +\par LUC\tab [\'e7a la:gue mais c'est horrible] +\par RAP\tab [mais \'e7a lague en plus ouais ] (00:10:27:44) +\par (2.9) (00:10:30:00) +\par RAP\tab \'b0c'est bon c'est bon (\'e7a)\'b0 (00:10:30:98) +\par LUC\tab OH [NON/ c'est pas vrai] +\par RAP\tab [P`TAIN MAIS on se ] g\'ea::ne/ j` t'ai di::t/ que:: j'\'e9taisdevan:t/ je reste devant/ (00:10:35:85) +\par (0.7) (00:10:36:65) +\par RAP\tab voil\'e0\\= (00:10:36:93) +\par LUC\tab =c'est moi qui la contre/ (00:10:37:74) +\par (1.6) (00:10:39:25) +\par LUC\tab belle/ (00:10:39:68) +\par (0.6) (00:10:40:15) +\par LUC\tab fais parTIR\\ BEL:LE/ (00:10:41:32) +\par (0.4) (00:10:41:70) +\par LUC\tab allez l\'e0 \'e7a part de l\'e0/= (00:10:42:68) +\par RAP\tab =j` l'ai vu (00:10:43:00) +\par (0.7) (00:10:43:65) +\par LUC\tab \'e7a part de l\'e0/ \'e7a part de l\'e0/ \'e7a part de l\'e0/ (00:10:45:40) +\par (0.8) (00:10:46:18) +\par RAP\tab garde la/ garde la jusqu'au dernier moment\\ (00:10:47:90) +\par (1.4) (00:10:49:30) +\par RAP\tab AH mais [non: mec: ] +\par LUC\tab [ah putain mais j` l'ai] pass\'e9: (00:10:51:02) +\par LUC\tab j` l'ai pass\'e9 [j` l'ai pass\'e9 bien] plus t\'f4t il a mis du temps +\par RAP\tab [ben: ouai:s ] (00:10:53:52) +\par (0.4) (00:10:53:92) +\par RAP\tab MAIS TU le sais// que \'e7a a mis du temps- il est hors jeu\\ laisse lehors jeu\\ (00:10:56:32) +\par (1.8) (00:10:58:12) +\par RAP\tab allez devant/ devant/ devant/ (00:10:58:93) +\par (0.5) (00:10:59:48) +\par RAP\tab FAIS PAS LE [CON:/] +\par LUC\tab [MAIS ] NON J` LA [PASSE ] +\par RAP\tab [mais F]AIS PAS LE [CON:: ] +\par LUC\tab [OH/ j` l'ai pass\'e9]dix ans/ (00:11:02:45) +\par RAP\tab L\'c2:CHE LA::/ l\'e2:che la/ (00:11:04:73) +\par (3.2) (00:11:07:85) +\par RAP\tab voi:l\'e0::/ putain: main`nant on va s` prendre un carton/ (00:11:10:10) +\par (1.7) (00:11:11:68) +\par LUC\tab [ouais] j` suis d\'e9sol\'e9 +\par RAP\tab [l:- ] (00:11:12:44) +\par RAP\tab l\'e2:che: LA::/ (00:11:13:77) +\par (4.2) (00:11:17:90) +\par LUC\tab c'est bon/ elle est au d`ssus elle est bien au d`ssus\\ (00:11:19:42) +\par (0.7) (00:11:20:10) +\par RAP\tab mais on prend des risques con:: l\'e0/ surtout qu'on avaitun [bon contre \'e0 jouer ] +\par LUC\tab [et ouais c'est clair/] (00:11:23:28) +\par (2.2) (00:11:25:28) +\par LUC\tab et ouais/ mais j` la l\'e2che hein/ franch`ment j` la l\'e2che mais\\ i`veut pas la l\'e2cher ce con/ (00:11:28:56) +\par (4.2) (00:11:32:65) +\par LUC\tab l` seul probl\'e8me c'est saviola l\'e0/ (00:11:34:10) +\par (1.6) (00:11:35:60) +\par LUC\tab ALLEZ L\'c2CHE LA/ (00:11:36:44) +\par (0.6) (00:11:37:00) +\par LUC\tab voi:l\'e0\\ (00:11:37:66) +\par (1.1) (00:11:38:62) +\par RAP\tab BIEN l\'e2ch\'e9/ (00:11:39:05) +\par (0.3) (00:11:39:35) +\par RAP\tab oh: putain en plus `l a contre\\ (00:11:40:79) +\par (0.9) (00:11:41:69) +\par RAP\tab en plus il a d` la chatte\\ (00:11:42:74) +\par (7.0) (00:11:49:70) +\par RAP\tab t` vois/ voil\'e0/ (00:11:50:36) +\par (0.6) (00:11:50:96) +\par LUC\tab voi:l\'e0/\\ (00:11:51:40) +\par (0.4) (00:11:51:80) +\par LUC\tab et l\'e0/ TU LA L\'c2CHES PUTAIN:::/ (00:11:53:74) +\par (2.3) (00:11:55:90) +\par LUC\tab ALLEZ/ ALLEZ/ ALLEZ/ ALLEZ/ vas y contre/ \'b0oh\'b0 belle belle belle\\ (00:11:58:45) +\par (1.6) (00:11:59:90) +\par LUC\tab belle\\ voil\'e0 et l\'e0 on construit/ \'e7a part de l\'e0/ (00:12:01:60) +\par (3.6) (00:12:04:20) +\par LUC\tab NON:/ [putain: ] +\par RAP\tab [mais non:\\] pas profondeur dans les [pieds ] +\par LUC\tab [j'ai mis] dans lespieds/ dans les pieds j'ai mis A= (00:12:09:15) +\par RAP\tab =ben alors vise\\ (00:12:09:78) +\par (0.4) (00:12:10:10) +\par RAP\tab A/ (.) t` i as mis A/ c'est (.) quoi a \'b0c'est:\\\'b0 (00:12:12:31) +\par (0.5) (00:12:12:80) +\par RAP\tab croix que je veux bien/ mais a \'e7a existe [pas sur la manette] +\par LUC\tab [CROIX croix d\'e9sol\'e9] (00:12:15:50) +\par LUC\tab ben c'est sur euh:: sur la box (00:12:16:98) +\par (1.3) (00:12:18:20) +\par LUC\tab p`tain c'est l` bordel l\'e0\\ (00:12:19:07) +\par (1.3) (00:12:20:30) +\par LUC\tab [OH OUI c'est bon] +\par RAP\tab [TU LE MAN]QUES/ je te tue\\ (00:12:21:60) +\par (0.2) (00:12:21:80) +\par RAP\tab honn\'eatement\\ (00:12:22:22) +\par (1.2) (00:12:23:42) +\par LUC\tab AH LE P\'c9NO/(.) (00:12:24:40) +\par RAP\tab \'b0bien\'b0 (00:12:24:60) +\par LUC\tab OH LE P\'c9NO (00:12:25:30) +\par RAP\tab \'b0c'est bien\\\'b0 (00:12:25:70) +\par LUC\tab qu'est ce qu'i` y a le p\'e9no/ CAR[ton rou:ge] +\par RAP\tab [carton rouge] (00:12:27:40) +\par LUC\tab allez/ (00:12:28:00) +\par (0.3) (00:12:28:30) +\par LUC\tab BELLE (.) belle [belle ] +\par RAP\tab [bien jou\'e9] bien jou\'e9\\ (00:12:30:47) +\par RAP\tab [jolie ] +\par LUC\tab [qu'est ce] qu'i` y a:\\= (00:12:31:30) +\par RAP\tab =qui sait qui le tire\\ toi:/ c'est toi\\ (00:12:32:70) +\par (0.2) (00:12:32:80) +\par RAP\tab non\\ coup franc c'est pas [grave ] +\par LUC\tab [coup f]ranc/ (00:12:33:95) +\par (0.3) (00:12:34:30) +\par RAP\tab euh:/ nan\\ (00:12:34:91) +\par (0.3) (00:12:35:20) +\par RAP\tab s` te pla\'eet\\ (.) ne tire pas\\ (00:12:36:28) +\par (0.5) (00:12:36:75) +\par LUC\tab pourquoi/= (00:12:37:07) +\par RAP\tab =j` t'en p- (00:12:37:45) +\par (1.2) (00:12:38:60) +\par LUC\tab t` es pr\'eat/ (00:12:39:05) +\par (0.4) (00:12:39:35) +\par LUC\tab t` i es pr\'eat/ ou [pas\\] +\par RAP\tab [moi ] j` pr\'e9f\'e8re qu` tu m` fasses une passel\'e0::\\ (00:12:41:10) +\par (1.1) (00:12:42:20) +\par RAP\tab j'essaye de pivoter de tirer tu vois/ (00:12:43:90) +\par (1.5) (00:12:45:40) +\par RAP\tab j` me mets dans un bon angle/ (00:12:46:70) +\par (3.3) (00:12:49:90) +\par LUC\tab OH:/ PUTAIN::/ (00:12:51:07) +\par (1.8) (00:12:52:87) +\par RAP\tab \'b0d\'e9sol\'e9\'b0 (00:12:53:39) +\par (0.6) (00:12:53:90) +\par LUC\tab (c'est con; ces cons)\\ (00:12:54:40) +\par RAP\tab bon/ (00:12:54:70) +\par (0.3) (00:12:54:90) +\par RAP\tab i`s sont \'e0 trois/ (00:12:55:70) +\par (0.2) (00:12:55:90) +\par RAP\tab derri\'e8re\\ (00:12:56:44) +\par (1.4) (00:12:57:80) +\par LUC\tab ouais\\ (00:12:58:13) +\par (0.9) (00:12:58:95) +\par RAP\tab tu l'a:s/ (00:12:59:40) +\par (0.6) (00:12:59:90) +\par RAP\tab \'b0j` te la laisse hein/\'b0 (00:13:00:50) +\par (2.0) (00:13:02:50) +\par RAP\tab \'b0d\'e9conne pas/\'b0 (00:13:03:10) +\par (0.6) (00:13:03:70) +\par RAP\tab \'b0bien\\\'b0 (00:13:04:10) +\par (3.3) (00:13:07:30) +\par RAP\tab ou:i\\ (00:13:07:95) +\par (3.1) (00:13:10:70) +\par RAP\tab c'\'e9tait une passe un peu pourrie:: h:\\ (00:13:12:61) +\par (1.6) (00:13:14:20) +\par LUC\tab ah::: ah:: qu'est ce que tu fais//= (00:13:16:70) +\par RAP\tab =pourquoi [tu te d\'e9marques] pas/ +\par LUC\tab [mais centre la ] (00:13:18:26) +\par LUC\tab mais [centre la// ] +\par RAP\tab [mais j` vais pas la] centrer// t` i as quarante pour cent d`chance de marquer\\ .h que tu te d\'e9cales\\ je te fais une passe \'e0 rasde terre\\ tu fais une frappe en pivot\\ (00:13:24:40) +\par (0.2) (00:13:24:60) +\par RAP\tab t` i as quatre vin:gt pour cent de chances de marquer\\ le dou:ble/ (00:13:27:00) +\par (0.3) (00:13:27:30) +\par LUC\tab et ouais/ mais en: [l'occurrence je pouvais pas] m` d\'e9marquer parc`& +\par RAP\tab [mais nan::/ toi nan/ ] +\par LUC\tab &qu'il \'e9tait vers toi/ (00:13:30:70) +\par (0.3) (00:13:30:90) +\par RAP\tab euh::: tu pouvais pas te d\'e9marquer/ tu pouvais pas te reculerpeut-\'eatre/ t` i \'e9tais tout seul\\ (00:13:34:80) +\par (0.5) (00:13:35:20) +\par LUC\tab ouais\\ (00:13:35:65) +\par (1.7) (00:13:37:35) +\par RAP\tab [bon b-] +\par LUC\tab [ recu]ler\\ il \'e9tait d`vant/ (00:13:38:78) +\par LUC\tab [il \'e9tait d`vant \'b0quand m\'eame\'b0] +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\lang2057\langfe1036\langnp2057\insrsid16084892\charrsid16084892 RAP\tab [NON: ben ti- ] i`s \'e9t- (00:13:40:00) +\par }{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid16084892\charrsid16084892 RAP\tab oui mais i`s \'e9taient d\'e9cal\'e9s/ par rapport \'e0 toi\\ tu veux te reculery avait personne hein::: euh (00:13:43:30) +\par (0.4) (00:13:43:70) +\par RAP\tab y avait rien qui t'emp\'eachait d` te reculer (00:13:45:20) +\par (1.2) (00:13:46:45) +\par RAP\tab j` t'[aurais fait une passe] +\par LUC\tab [mais l\'e0 en l'occurr]ence/ (00:13:47:55) +\par RAP\tab entre les deu:x\\ (00:13:48:30) +\par (2.8) (00:13:51:10) +\par LUC\tab allez\\ \'e7a part de L\'c1/(0.8) +\par LUC\tab \'e7a part de L\'c1/ (00:13:53:90) +\par (1.) (00:13:55:80) +\par RAP\tab \'b0putain\'b0 (00:13:56:30) +\par LUC\tab putain il la fait pas \'e0 ce con/ il la fait pas// (00:13:58:65) +\par (0.5) (00:13:59:19) +\par RAP\tab [juste l- ] +\par LUC\tab [c'est parti] dans la profondeur/ (00:14:00:60) +\par (0.4) (00:14:01:00) +\par LUC\tab oh belle/= (00:14:01:33) +\par RAP\tab =je tu crois qu` j` t'ai pas vu/ (00:14:02:20) +\par (0.5) (00:14:02:70) +\par RAP\tab oh non::/ (00:14:03:40) +\par (0.5) (00:14:03:87) +\par LUC\tab [\'b0oh putain\'b0] +\par RAP\tab [dommage ] prolongation (00:14:05:00) +\par LUC\tab prolongation i`s sont \'e0 quatre i`s sont \'e0 trois derri\'e8re/ \'e7apeu::t [\'e7a peut l` faire/ ] +\par RAP\tab [i` va les changer l\'e0] \'b0l\'e0 i` va changer ouais\'b0 (00:14:09:10) +\par (1.9) (00:14:10:95) +\par LUC\tab p`tain encore les passes essaye encore de l` marquer RAPHA [putain/ ] +\par RAP\tab [nan mais]sans d\'e9conner (00:14:14:10) +\par LUC\tab on a eu des BONNES occa[sions mais c'est vrai qu` c'est dur] +\par RAP\tab [ah mais carr\'e9ment\\ non mais/ ] (00:14:16:40) +\par LUC\tab [c'est du:r ] +\par RAP\tab [on ah c'est] plus dur que fifa hein/ (00:14:18:20) +\par (0.3) (00:14:18:50) +\par RAP\tab euh [que: p\'e9 e \'e8s ] +\par LUC\tab [que:: p\'e9 e \'e8s] ouais forc\'e9ment\\ (00:14:20:50) +\par (0.3) (00:14:20:65) +\par RAP\tab et que m\'eame les anciens fifa (00:14:21:70) +\par (0.3) (00:14:22:00) +\par LUC\tab ouais grave (00:14:22:70) +\par (0.3) (00:14:23:00) +\par RAP\tab non: on va rester comme \'e7a\\ parce que robben et: sneijder on peutpas les faire sortir/ c'est des joueurs qui peuvent faire la[diff\'e9rence ] +\par LUC\tab [ouais mais ] t` sais le m- le mec quoi il a tro:p d` chatte quoi\\ (00:14:29:60) +\par RAP\tab ah mais carr\'e9ment (00:14:30:35) +\par (1.3) (00:14:31:65) +\par LUC\tab [\'b0\'b0c'est abus\'e9\'b0\'b0 ] +\par RAP\tab [j` suis s\'fbr qui joue] bien/ c'est \'e8m \'e8s (pur) \'e8m \'e8s (00:14:33:90) +\par (0.4) (00:14:34:30) +\par LUC\tab ouais grave (00:14:34:90) +\par (0.8) (00:14:35:70) +\par LUC\tab ((rire)) (00:14:36:53) +\par (0.8) (00:14:37:30) +\par LUC\tab AH putain/ (00:14:37:90) +\par (2.6) (00:14:40:50) +\par LUC\tab allez allez/ i` perce pas/ i` passe pas (00:14:42:15) +\par (1.1) (00:14:43:20) +\par LUC\tab i` passe/ pf (00:14:44:20) +\par (1.9) (00:14:46:00) +\par RAP\tab [oh \'e7a va:: l\'e0/ ] +\par LUC\tab [oh la fau::te c']est bon \'e7a va= (00:14:47:80) +\par RAP\tab =nan mais obstruction quoi\\ (00:14:48:90) +\par (0.5) (00:14:49:40) +\par RAP\tab i` siffle\\ (00:14:50:00) +\par (1.7) (00:14:51:65) +\par RAP\tab t` sais quoi j` m'y mets/ dans les cages\\ (00:14:53:40) +\par (3.1) (00:14:56:45) +\par LUC\tab c'est bon [j` passe ] +\par RAP\tab [d\'e9gage la d\'e9gage] la d\'e9gage la/ d\'e9gage la d\'e9ga- d\'e9gagela:::\\ (00:14:59:75) +\par (0.6) (00:15:00:20) +\par LUC\tab j'ai bien saut\'e9 au bon moment (00:15:01:50) +\par RAP\tab \'b0on les a saut\'e9 tous les deux\'b0 ((rire)) (00:15:03:35) +\par LUC\tab nan nan/ [nan toi t'\'e9]tais euh dans les cages& +\par RAP\tab [si\\ ] +\par LUC\tab &[et c'est moi qui dirigeais le joueur] +\par RAP\tab [nan nan nan j'ai quand t` ] i appuies sur carr\'e9:/ tu- i`saute en fait si j'appuie sur carr\'e9 de d'entr\'e9e quand j'y \'e9tais\\ (00:15:09:80) +\par (3.1) (00:15:12:90) +\par LUC\tab ah belle (00:15:13:50) +\par (4.0) (00:15:17:50) +\par RAP\tab ah:::\\(.) (00:15:18:70) +\par RAP\tab (tu) NAN:::/ (00:15:20:20) +\par (2.1) (00:15:22:30) +\par RAP\tab allez allez allez (.) allez/ (00:15:23:90) +\par (1.2) (00:15:25:05) +\par RAP\tab \'b0put[ain\'b0] +\par LUC\tab [x:: ] (genre)/= (00:15:25:78) +\par RAP\tab =\'e8l UN:/ mec/ (00:15:26:55) +\par (0.4) (00:15:26:95) +\par LUC\tab ouais mais c'est surtout c'est surtout que:: l\'e0 il l'a eu\\ (00:15:29:35) +\par (3.6) (00:15:32:90) +\par LUC\tab mais qu'est ce qu'i` fait l` gardien/ oh il m'a fait peur j'ai cruqu'on allait s` prendre un but l\'e0\\= (00:15:36:10) +\par RAP\tab =ah mais carr\'e9ment pourtant j` le f`sais sortir/(.) (00:15:37:80) +\par RAP\tab pour [qui se bou:ge/] +\par LUC\tab [mais moi aussi] (00:15:38:70) +\par (0.8) (00:15:39:50) +\par RAP\tab la T\'cate quand on l` fait sortir \'e0 deux \'e7a bug (00:15:41:20) +\par (0.7) (00:15:41:90) +\par LUC\tab ah peut-\'eatre (00:15:42:50) +\par (1.3) (00:15:43:70) +\par LUC\tab oh putain::\\ du coup j'\'e9tais seul/ l\'e0 bas moi\\ (00:15:45:80) +\par (3.8) (00:15:49:50) +\par RAP\tab BIEN\\ (00:15:49:80) +\par (1.0) (00:15:50:80) +\par RAP\tab VOIL\'c1\\ (00:15:51:40) +\par (0.6) (00:15:52:00) +\par LUC\tab allez\\ y a plat du pied/ (00:15:53:20) +\par (2.4) (00:15:55:60) +\par LUC\tab c'est bon c'est moi qui l'ai/ (00:15:56:40) +\par (1.7) (00:15:58:10) +\par RAP\tab oh belle (00:15:58:40) +\par (1.4) (00:15:59:80) +\par RAP\tab \'b0hop la\'b0 (00:16:00:20) +\par LUC\tab hop/ la p`tite faute\\ (00:16:01:35) +\par (1.6) (00:16:02:95) +\par LUC\tab parfait parfait\\ on aurait dit un ballon d` rugby (l\'e0) (00:16:04:90) +\par (1.6) (00:16:06:50) +\par RAP\tab \'b0ah bon/\'b0 (00:16:07:00) +\par (0.6) (00:16:07:50) +\par RAP\tab ne rentre pas trop gaffe au hors jeu:: (00:16:09:00) +\par (0.6) (00:16:09:60) +\par RAP\tab gaffe au hors jeu\\ (00:16:10:40) +\par (2.6) (00:16:12:95) +\par LUC\tab y a pas de:: sur un coup de pied arr\'eat\'e9 y a [pas de \'b0hors jeu\\\'b0] +\par RAP\tab [ah si\\ ] (00:16:15:30) +\par (1.1) (00:16:16:40) +\par RAP\tab ah si\\ (00:16:16:80) +\par (1.1) (00:16:17:90) +\par LUC\tab OH::: la t\'eate\\= (00:16:19:07) +\par RAP\tab =mai:s sur coup franc y a hors jeu\\ (00:16:20:40) +\par (0.3) (00:16:20:60) +\par LUC\tab euh:: ah bon/ (00:16:21:35) +\par RAP\tab ah oui autant qu` sur corner\\ (00:16:22:60) +\par (0.7) (00:16:23:30) +\par RAP\tab y a [que sur touche que y a pas hors jeu\\] +\par LUC\tab [\'b0ouais c'est que sur touche ouais\\\'b0 ] (00:16:24:90) +\par (2.7) (00:16:27:55) +\par LUC\tab OH:: mais qu'est ce qu'i` fait mon joueur/ (00:16:28:85) +\par (2.4) (00:16:31:20) +\par LUC\tab oh belle/ (00:16:31:60) +\par (2.4) (00:16:33:70) +\par RAP\tab tu l'as\\ (00:16:34:10) +\par (1.1) (00:16:35:20) +\par RAP\tab tu l'as encore\\ (00:16:35:85) +\par (0.3) (00:16:36:10) +\par LUC\tab NAN/ j` l'ai PAS/ (00:16:37:00) +\par (1.9) (00:16:38:85) +\par LUC\tab OH:/ PUTAIN/ ON SE PREND LE BUT L\'c1:::/= (00:16:41:60) +\par RAP\tab =mais lui il a une action il la met/ (00:16:42:90) +\par (0.7) (00:16:43:60) +\par LUC\tab il a une action de CHATTEU:X voil\'e0 ce qu'il a/ (00:16:45:95) +\par (1.6) (00:16:47:55) +\par RAP\tab (une action) d-/ quand m\'eame (00:16:48:70) +\par (3.8) (00:16:52:35) +\par RAP\tab ((tousse)) (00:16:53:00) +\par (1.2) (00:16:54:20) +\par LUC\tab NAN/ (00:16:54:60) +\par RAP\tab non mais mec (00:16:55:40) +\par LUC\tab et non l\'e0 c'`tait pas s\'e9rieux (00:16:56:70) +\par (1.5) (00:16:58:15) +\par RAP\tab bon on a\\ on a on l'a fait t`t \'e0 l'heure de revenir au score (00:17:00:70) +\par (0.3) (00:17:00:90) +\par LUC\tab [ouais ] +\par RAP\tab [y a pas] d` raison qu'on n'y arrive pas\\ (00:17:02:30) +\par (0.7) (00:17:03:00) +\par LUC\tab pas d` raison qu'on arrive pas mais va falloir mettre une sacr\'e9epression l\'e0\\ (00:17:05:60) +\par (1.8) (00:17:07:40) +\par RAP\tab allez/ (00:17:07:70) +\par (1.6) (00:17:09:30) +\par LUC\tab xxx (00:17:09:80) +\par RAP\tab nan nan nan/ joue derri\'e8re joue derri\'e8re\\ (00:17:11:20) +\par (0.4) (00:17:11:50) +\par RAP\tab qu'on perde pas l` ballon d'entr\'e9e l\'e0\\ (00:17:12:70) +\par (2.3) (00:17:15:00) +\par LUC\tab \'b0c'est c` que j'allais faire d` fa\'e7on\'b0 (00:17:16:30) +\par (0.6) (00:17:16:90) +\par RAP\tab i`s sont DI:X/ au fait hein (00:17:17:85) +\par (2.0) (00:17:19:85) +\par RAP\tab mais l\'e0 c'est enferm\'e9: l\'e0\\ (00:17:20:90) +\par (0.6) (00:17:21:50) +\par LUC\tab NON/ REGARDE/ (00:17:22:10) +\par (0.6) (00:17:22:70) +\par LUC\tab qu'est c` t` as fait// (00:17:23:25) +\par RAP\tab on s'est enferm\'e9 l\'e0/ i`s sont cinquante autour/ (00:17:25:10) +\par (0.6) (00:17:25:70) +\par RAP\tab i`s sont cinQUAN::TE// (00:17:26:70) +\par (0.2) (00:17:26:80) +\par LUC\tab eh ouais mais qu'est ce tu [\'b0voulais faire\'b0 ] +\par RAP\tab [fallait jouer plus dans le] centre/ (00:17:28:80) +\par (3.4) (00:17:32:10) +\par RAP\tab [ouais ] +\par LUC\tab [ah: non\\] (00:17:32:50) +\par (0.3) (00:17:32:80) +\par RAP\tab t` i as pas le/ non mais (00:17:33:50) +\par (0.2) (00:17:33:70) +\par RAP\tab i` faut plus s'\'e9carter: dans le s- (00:17:35:20) +\par (0.3) (00:17:35:50) +\par RAP\tab on n'a pas le temps de faire un contr\'f4::le/ (00:17:37:20) +\par (0.8) (00:17:38:00) +\par LUC\tab [oh] +\par RAP\tab [oh]:: (mais) putain mon gars\\ (00:17:39:10) +\par (1.3) (00:17:40:40) +\par RAP\tab mon ga::rs (00:17:41:30) +\par (0.2) (00:17:41:50) +\par LUC\tab oh:: [c`tte chatte] qu'il [a:: mais c'est] +\par RAP\tab [mon gars ] +\par RAP\tab [nan:: mais x ] (00:17:44:15)(0.2) +\par LUC\tab mais il a trop d` cha::tte/= (00:17:45:30) +\par RAP\tab =non mais c'est bon quoi\\ vraiment tu l'arr\'eates l\'e0\\ (00:17:47:40) +\par (0.5) (00:17:47:90) +\par LUC\tab normalement tu l'arr\'eates/ et ben \'e7a arrive/ attends\\ combien de foisj'en ai arr\'eat\'e9 l\'e0 \'e7a c'est \'e7a j'ai:: j'ai bugg\'e9/ et voil\'e0[c'est tout\\] +\par RAP\tab [h:: ] h (00:17:54:30) +\par (0.7) (00:17:55:00) +\par LUC\tab c'est pas \'e9vident le joystick\\ (00:17:56:10) +\par (1.4) (00:17:57:50) +\par LUC\tab [((rire)) ] +\par RAP\tab [\'e7a va: hein/] (00:17:58:30) +\par (0.2) (00:17:58:50) +\par RAP\tab okay// (00:17:58:90) +\par (0.3) (00:17:59:20) +\par RAP\tab cherche pas des excuses [hein/] +\par LUC\tab [HEY/ ] (00:18:00:30)c'est pas \'e9vident [t` sai:s\\ ]/ +\par RAP\tab [t` i es pas]s\'e9 AU TRAVERS\\ (00:18:02:65) +\par (1.1) (00:18:03:50) +\par LUC\tab ON FRAPPE PAS/ assez de loin j` trouve\\ (00:18:04:90) +\par (0.4) (00:18:05:30) +\par LUC\tab on tente pas assez not` chance\\ (00:18:06:40) +\par (1.6) (00:18:08:00) +\par RAP\tab parce que c'est DUR/ de marquer de loin\\ (00:18:09:40) +\par (4.0) (00:18:13:40) +\par RAP\tab et en plus on se g\'e8ne quoi\\ (00:18:14:70) +\par (1.0) (00:18:15:60) +\par LUC\tab ah l\'e0 en l'o- l'occurrence j'ai pas boug\'e9 hein\\ (00:18:17:30) +\par RAP\tab ah ben pourtant t- tu m'as pris l` ballon (00:18:19:00) +\par (0.4) (00:18:19:30) +\par LUC\tab oh mais sans d\'e9conner on fait nawak/ (00:18:20:80) +\par (2.0) (00:18:22:70) +\par LUC\tab \'b0allez allez\'b0 (00:18:23:30) +\par (2.3) (00:18:25:50) +\par LUC\tab MAIS ALLEZ::/ genre j` la passe de suite t` sais le gars il arrive \'e0m` contrer\\ (00:18:28:80) +\par (0.8) (00:18:29:50) +\par LUC\tab allez qu'est c` t` as toi ((rire)) bouge (00:18:31:50) +\par (1.6) (00:18:33:00) +\par LUC\tab voi:l\'e0 l\'e0 tu l'as\\ (00:18:34:00) +\par (0.7) (00:18:34:60) +\par LUC\tab l\'e0 tu pars SOLO l\'e0\\ (00:18:35:65) +\par RAP\tab ah ben l\'e0 j'ai pas l` choix d` fa\'e7on j` suis tout seul alo::rs\\ (00:18:37:60) +\par LUC\tab OH OUI/ l\'e0 tu le mets\\ (00:18:38:50) +\par (1.0) (00:18:39:50) +\par LUC\tab AH::: ((rire)) T` AS VENDANG\'c9 aussi faut dire c` qui est/ (00:18:43:90) +\par RAP\tab ar[r\'eates ] +\par LUC\tab [franchement] t` as [vendang\'e9/] +\par RAP\tab [\'e7a va\\ ] combien t` i en as loup\'e9 desactions [toi\\ t` i en ] as loup\'e9 combien des actions\\ +\par LUC\tab [(t` es na:ze)] (00:18:48:10) +\par LUC\tab j'en ai [(repris trois)] +\par RAP\tab [mister ] tailleur j` suis d\'e9sol\'e9\\ [c'est toi] +\par LUC\tab [xx x ] x tagueule mister tailleur\\ ((rire)) (00:18:53:66) +\par RAP\tab toi quand tu joues au foot te faut un permis d` chasse quoi\\ (00:18:55:65) +\par LUC\tab ((rire)) (00:18:57:04) +\par RAP\tab mais bon tu tues des pigeons \'e0 force de tirer en haut/ (00:18:58:70) +\par (0.7) (00:18:59:40) +\par RAP\tab tiens regarde/ j` passe au travers moi quand j` d\'e9fends peut-\'eatre/ (00:19:01:90)(0.3) +\par RAP\tab x (0.2) (00:19:02:60) +\par LUC\tab \'b0qu'est ce que tu parles l\'e0/\'b0= (00:19:03:55) +\par RAP\tab =allez fais p\'e9ter/(.) (00:19:04:20) +\par RAP\tab attends\\(.) (00:19:04:60) +\par RAP\tab voil\'e0/ (00:19:05:00) +\par (0.8) (00:19:05:80) +\par RAP\tab oui BIEN/ (00:19:06:40) +\par (7.0) (00:19:13:40) +\par RAP\tab JE VAIS TE TU[ER/ ] +\par LUC\tab [hey T` AS] VU comme \'e7a lague// (00:19:15:30)[t` as vu comme \'e7a lague sans d\'e9conner\\ arr\'eate\\] +\par RAP\tab [oh: \'e7a va/ \'e7a va/ \'e7a va pas d'ex]cuse l\'e0\\ (00:19:17:80) +\par (0.3) (00:19:18:10) +\par RAP\tab l\'e0/ lag ou pas la:g/(.) (00:19:19:60) +\par RAP\tab je te fais une passe/ (00:19:20:90) +\par LUC\tab elle est parfaite et moi je d\'e9cale c'est moi qui te fais l'ouverturej` t` signale hein/(.) (00:19:24:40) +\par RAP\tab ouais \'e7a va:\\ la prochaine fois t` sais quoi j'y vais solo\\ (00:19:26:20) +\par (0.9) (00:19:27:10) +\par LUC\tab v- va te faire (00:19:28:00) +\par (0.4) (00:19:28:40) +\par LUC\tab et \'e7a c'est pas beau d` ta part/ (00:19:30:15) +\par RAP\tab ben i` me con:tre/ *\'e9coute\\ * +\par LUC\tab *((rire))* (00:19:31:95) +\par LUC\tab AH OUAIS et toi c'est i` te contre/ \'e9coute/ moi c'est t` es un gros(.) *t` es un gros (lourd; lot)/ t` sais* +\par RAP\tab *((rire)) * (00:19:36:30) +\par RAP\tab ((rire)) (00:19:37:50) +\par LUC\tab ((rire)) (00:19:38:33) +\par RAP\tab toi t` i es pass\'e9 au travers c'est pas pareil\\ (00:19:39:90) +\par (0.7) (00:19:40:50) +\par LUC\tab vas te faire allez on se prendre deux z\'e9ro dans les prolongationsalors qu'on: m` vendange tout le long du match quoi\\ (00:19:45:70) +\par (0.7) (00:19:46:30) +\par LUC\tab bon allez y a pas moyen on s'en refait un et on g\'e8re l\'e0 s\'e9rieux (00:19:49:20) +\par RAP\tab bien s\'fbr qu'on va s'en refaire un (00:19:50:60) +\par (2.0) (00:19:52:50) +\par LUC\tab \'b0oh la la y a pas moyen y a pas moyen\'b0 (00:19:54:10) +\par (1.0) (00:19:55:10) +\par LUC\tab \'b0pu:tain\\\'b0 (00:19:55:83) +\par (0.7) (00:19:56:30) +\par LUC\tab deux z\'e9ro dans les prolongations ((rire)) \'e7a fout les boules((rire)) oh putain\\ (00:20:03:05) +\par RAP\tab (enfin; \'e0 la fin)\\ (00:20:03:65) +\par (2.6) (00:20:06:10) +\par LUC\tab allez allez allez\\ (00:20:07:20) +\par (0.4) (00:20:07:60) +\par LUC\tab \'e7a peut pas se finir comme \'e7a/ RAPHA (00:20:09:60) +\par RAP\tab \'b0nan\\\'b0 (00:20:09:90) +\par (0.4) (00:20:10:30) +\par LUC\tab deux d\'e9faites d'affil\'e9e \'e7a peut [se fi- ] +\par RAP\tab [arr\'ea::te::] (00:20:12:80) +\par LUC\tab ((rire)) et prends autre chose que l` r\'e9al de madri:d aussi\\= (00:20:16:50) +\par RAP\tab =c'est mort\\ (00:20:17:00) +\par (0.7) (00:20:17:70) +\par LUC\tab \'b0pourquoi\'b0 (00:20:18:20) +\par (3.1) (00:20:21:30) +\par LUC\tab pourquoi/ (00:20:21:80) +\par (1.5) (00:20:23:30) +\par LUC\tab \'b0c'est mort\'b0= (00:20:23:75) +\par RAP\tab =pa`ce que j` les ADORE/ lui i` veut prendre l` bayern lui\\ (00:20:25:70) +\par (1.1) (00:20:26:70) +\par LUC\tab tu crois/ (00:20:27:10) +\par (0.8) (00:20:27:80) +\par RAP\tab bien s\'fbr tu peux prendre x xx (00:20:29:20) +\par (1.7) (00:20:30:90) +\par LUC\tab ah oui d'accord/ ouais ben ouais (00:20:32:20) +\par (0.7) (00:20:32:70) +\par RAP\tab ((rire)) (00:20:33:10) +\par (0.3) (00:20:33:40) +\par LUC\tab j` suis b\'eate (00:20:33:90) +\par (0.8) (00:20:34:60) +\par LUC\tab SUIS JE B\'ca::TE (00:20:35:60) +\par (3.7) (00:20:39:20) +\par RAP\tab nan mais l\'e0 aussi on a on a moins construit\\ on a plus fait les con:s (00:20:41:75) +\par (0.8) (00:20:42:55) +\par LUC\tab c'est clair/ on a fait les tai- ((rire)) on a fait les tailleurs= (00:20:44:85) +\par RAP\tab =bonne \'e9quipe euh \'b0eux l\'e0\'b0\\ (00:20:46:60) +\par (0.7) (00:20:47:20) +\par LUC\tab le bayern/ (00:20:47:69) +\par RAP\tab ouais putain lahm lucio demichelis (00:20:50:23) +\par (0.4) (00:20:50:60) +\par RAP\tab [schweinsteiger ] +\par LUC\tab [oliver kahn il est] bon y a y a aussi euh:: comment il s'appellerib\'e9ry= (00:20:54:70) +\par RAP\tab =rib\'e9ry:: (00:20:55:17) +\par LUC\tab essaye d'en marquer une l\'e0 pour voir parce que bon faut quand m\'eameque tu t'entra\'eenes/ (00:20:58:00) +\par (2.2) (00:21:00:10) +\par LUC\tab non mais s\'e9rieux i` faut qu'on r\'e9ussisse \'e0 marquer de loin/ un peuaussi \'e7a peut \'eatre bon hein/ faut tenter un peu les frappes de loin\\ (00:21:04:80) +\par (0.3) (00:21:05:10) +\par LUC\tab regarde/ on a fait poteau d` t`t \'e0 l'heure\\ sur une frappe deloin\\ (00:21:07:40) +\par RAP\tab J'AI fait poteau (00:21:08:00) +\par (0.5) (00:21:08:40) +\par LUC\tab ouais attends la passe en retrait qu` j` te fais c'est de L'OR (00:21:10:70) +\par RAP\tab ben voi[l\'e0/ c'est comme \'e7a] que j` voulais t` faire nan monsieur i`& +\par LUC\tab [c'est de L'OR/ ] +\par RAP\tab &s` met derri\'e8re le d\'e9fenseur/ (00:21:14:25) +\par (0.2) (00:21:14:45) +\par RAP\tab \'b0fais moi un centre/\'b0 (00:21:14:90) +\par (0.3) (00:21:15:20) +\par RAP\tab robinho i` fait un m\'e8tre cinquante/(.) (00:21:16:50) +\par RAP\tab (j` te mets) la t\'eate/ vas y (00:21:17:75) +\par (0.3) (00:21:17:95) +\par LUC\tab mais tais toi:/ [mais attends franchement/] +\par RAP\tab [nan: sans d\'e9]conner/ [attends\\] +\par LUC\tab [arr\'eate ] arr\'eateon [dirait qu` tu] m` critiques l\'e0 attends d'habitude j` fais des& +\par RAP\tab [honn\'eatement/ ] +\par LUC\tab &bonnes actions/ (00:21:23:20) +\par RAP\tab mais [honn\'eatement l\'e0 t` i as] pas assur\'e9\\ +\par LUC\tab [faut dire c` qui est\\ ] (00:21:24:60) +\par RAP\tab reconnais le:\\ (00:21:25:35) +\par (0.2) (00:21:25:55) +\par LUC\tab \'b0honn\'eatement j'ai pas assur\'e9:\\\'b0(.) (00:21:27:10) +\par LUC\tab \'b0\'b0qu'est ce qu'y a\'b0\'b0 (00:21:27:80) +\par (1.2) (00:21:28:90) +\par RAP\tab L'AU:TRE/ (.) (00:21:29:70) +\par RAP\tab re[connais le/] +\par LUC\tab [\'c7A VA/ ] UNE FOIS/ une fois j` suis pass\'e9 au travers apr\'e8sc'est que d` ta faute\\ (00:21:33:10) +\par (0.5) (00:21:33:60) +\par RAP\tab ((rire)) GENRE\\ (00:21:34:70) +\par LUC\tab ((rire)) (00:21:36:37) +\par RAP\tab [c'est c`la:\\] +\par LUC\tab [bon allez EN] ACTION L\'c1/ on y va et euh\\ on joue s\'e9rieux pourquoi\'e7a marche pas l\'e0: d'habitude tu t'entra\'eenes/ (00:21:41:80) +\par RAP\tab \'e7a charge l\'e0\\ (00:21:42:60) +\par LUC\tab oui mais d'habitude tu t'entra\'eenes quand \'e7a charge (00:21:44:35) +\par (0.4) (00:21:44:70) +\par RAP\tab ouais mais l\'e0 normalement c'est qu` \'e7a commence le match etvisiblement \'e7a commence pas\\ (00:21:48:00) +\par (1.0) (00:21:48:90) +\par LUC\tab visiblement y a eu un petit un petit LAG/ (00:21:51:30) +\par (0.3) (00:21:51:60) +\par RAP\tab y a un p`tit bug l\'e0:\\ (00:21:52:50) +\par (0.8) (00:21:53:20) +\par LUC\tab ah ouais/ (00:21:53:60) +\par (0.8) (00:21:54:40) +\par RAP\tab ben la:g/ c'est qu` \'e7a ma:rche/ mais c'est qu` \'e7a la:gue\\(.) (00:21:56:40) +\par LUC\tab ouais bon \'e7a lague/ mais [bon: c'est p`t-\'eatre] un lag parc` que \'e7a& +\par RAP\tab [mais \'e7a marche\\ ] +\par LUC\tab &marche/ et: que c'est tout simplement long/ (00:22:00:65) +\par (3.7) (00:22:04:25) +\par LUC\tab quoi/ qu'est ce qu'i` s` passe l\'e0\\ (00:22:05:30) +\par (0.2) (00:22:05:50) +\par RAP\tab <((lit \'e9cran t\'e9l\'e9)) la connexion avec votre adversaire a \'e9t\'e9 perdueet la session est TERMIN\'c9E\\> (00:22:08:80) +\par (1.4) (00:22:10:10) +\par LUC\tab ah ou[ais/ ] +\par RAP\tab [nan elle] est elle est revenue la session l\'e0\\ (00:22:11:80) +\par (1.1) (00:22:12:90) +\par RAP\tab bon elle est perdue ou elle est l\'e0 la session (\'b0elle \'e9tait perdue\\\'b0) (00:22:15:00) +\par (1.5) (00:22:16:50) +\par LUC\tab peut-\'eatre que c'est juste l'entr\'e9e de match (qu` a \'e9t\'e9) (00:22:18:40)((LUC fait tomber la manette)) (0.3) (00:22:19:00) +\par LUC\tab putain\\= (00:22:19:40) +\par RAP\tab =la manette// (00:22:20:10) +\par LUC\tab d\'e9sol\'e9 j'ai pas fait expr\'e8s (00:22:21:20) +\par (0.2) (00:22:21:40) +\par RAP\tab \'b0\'e7a va j` te pardonne\\\'b0 (00:22:22:30) +\par (2.3) (00:22:24:60) +\par LUC\tab ah nan mais \'e9coute/ (00:22:25:60) +\par (1.5) (00:22:27:10) +\par RAP\tab ah mais bon \'e7a m` fait chier d` quitter tout l` jeu et tout le tempsqu` \'e7a s` relance/ (00:22:29:70) +\par (1.6) (00:22:31:30) +\par LUC\tab et ben tant pis/ on refait allez hop/ (00:22:32:90) +\par (1.5) (00:22:34:40) +\par RAP\tab bon\\ (00:22:34:70) +\par (0.8) (00:22:35:50) +\par RAP\tab c` qu'i` faut faire\\ (00:22:36:50) +\par (0.3) (00:22:36:70) +\par RAP\tab c'est que voil\'e0\\ (00:22:37:35) +\par (0.3) (00:22:37:65) +\par RAP\tab i` faut tem[po\\ ] +\par LUC\tab [faut] tenter les unes deux aussi on les fait passouvent/ les unes deux/ [j` veux dire ] +\par RAP\tab [ouais mais l\'e0 mais l\'e0/] fau:t s` parler/[toi c` qu'] y a c'est que- +\par LUC\tab [genre ] (00:22:43:20) +\par (0.4) (00:22:43:50) +\par RAP\tab j` te fais la passe\\ tu prends l` ballon tu m` dis une deux\\ nanune deux \'e7a s` travaille \'e0 l'avance\\ (00:22:46:80) +\par (0.3) (00:22:47:10) +\par LUC\tab oui non/ mais j` suis d'accord mais bon\\ (00:22:48:30) +\par (1.6) (00:22:49:90) +\par LUC\tab \'b0oh\'b0 (00:22:50:30) +\par (0.8) (00:22:51:00) +\par RAP\tab quoi/ (00:22:51:20) +\par (0.4) (00:22:51:58) +\par RAP\tab c'est c` que j` t'ai dis\\ je quitte le jeu/ (00:22:52:80) +\par LUC\tab [ah ouais/] +\par RAP\tab [euh ] \'b0t` as\'b0 pas suivi/ (00:22:54:03) +\par LUC\tab ah d'accord= (00:22:54:45) +\par RAP\tab =nan j'ai dis quitter le jeu/ pas quitter la partie/ (00:22:56:00) +\par (0.5) (00:22:56:45) +\par RAP\tab quitter le jeu= (00:22:56:90) +\par LUC\tab =et pourquoi t` as pas quitt\'e9 la partie/ (00:22:57:95) +\par RAP\tab parc` que tu peux pas/ c'\'e9tait bug- c'\'e9tait bugg\'e9 t` i as pa:s\\ (00:23:00:30) +\par (0.7) (00:23:00:90) +\par LUC\tab ouais d'accord\\ (00:23:01:30) +\par LUC\tab .h: (00:23:01:60) +\par LUC\tab non mais euh:: (00:23:02:50) +\par (0.4) (00:23:02:70) +\par LUC\tab [tu vois c` que j` veux dire/ regarde regarde par exemple\\& +\par RAP\tab [nan mais des unes deux j'en ai j'en a- attends attends&& +\par LUC\tab &tu fais la passe/ y a m\'eame pas b`soin d` parler normalement/] +\par RAP\tab &&laisse moi f- nan j'ai com- nan j'ai commen- \'e7a j'ai ] j'aicommenc\'e9 a parl\'e9:/ tu:: je finis\\ (00:23:08:70) +\par RAP\tab .h c` que y a c'est que: (00:23:10:00) +\par (0.4) (00:23:10:40) +\par RAP\tab i` faut(.) (00:23:10:90) +\par RAP\tab temporiser/ (00:23:11:75) +\par (1.1) (00:23:12:80) +\par RAP\tab tu comprends/ (00:23:13:35) +\par (1.5) (00:23:14:85) +\par LUC\tab [p`tit p\'e9d\'e9:] +\par RAP\tab [\'b0arr\'eate\'b0 ] (00:23:15:60) +\par (0.2) (00:23:15:70) +\par LUC\tab p\'e9d\'e9= (00:23:16:15) +\par RAP\tab =vas niquer ta race/ (00:23:16:90) +\par LUC\tab [ah\\ ] +\par RAP\tab [\'b0bon\'b0] est c` que tu com[prends/] +\par LUC\tab [qu\'e9 ] et ta race qu'est c` qu'elle a tam\'e8re\\ (00:23:19:85) +\par RAP\tab [quoi ma m\'e8re euh toi aussi/ j` nique la tienne\\] +\par LUC\tab [vas y j` la nique ((rire)) ] (00:23:22:25) +\par LUC\tab ((rire)) j` nique ta m\'e8re qu- ((rire)) (00:23:23:65) +\par RAP\tab toi m\'eame (00:23:24:10) +\par LUC\tab j` la prends j` la d\'e9fonce (00:23:25:20) +\par RAP\tab moi pareil l\'e0 j` suis n\'e9crophile\\ AH:::/ ah tu [savais PAS \'e7a\\] +\par LUC\tab [encul\'e9 ] (00:23:28:20) +\par (1.2) (00:23:29:20) +\par LUC\tab \'b0.h ah t` es vraiment un gros b\'e2tard\\\'b0 (00:23:30:50) +\par RAP\tab j` suis m\'eame zoophile\\ la preuve j` te nique \'e0 toi\\ (00:23:32:00) +\par LUC\tab ((rire)) v- vas vas t` faire foutre\\= (00:23:33:55) +\par RAP\tab =ma chienne\\ (00:23:34:00) +\par LUC\tab ((rire)) eh [(connard)] +\par RAP\tab [allez toi] (allez) (00:23:35:80) +\par RAP\tab arr\'eate de- [d'essayer d` m` taper arr\'eate\\] +\par LUC\tab [allez connasse (allez) ] \'b0d\'e9gage d\'e9gage\'b0 (00:23:38:50) +\par (0.4) (00:23:38:90) +\par RAP\tab eh::/ ((rire)) arr\'eate arr\'eate (00:23:41:00) +\par LUC\tab ah non allez \'b0all-\'b0 (00:23:41:90) +\par RAP\tab \'e9coute/ bor[del] +\par LUC\tab [nan] soyons s\'e9rieux/ arr\'eate\\ (00:23:43:60) +\par LUC\tab \'b0ah:\'b0 [arr\'eate ] +\par RAP\tab [me force pas] (00:23:45:00) +\par LUC\tab ((rire)) arr\'eate/ (00:23:45:80) +\par RAP\tab commence pas \'e0 [frapper/] +\par LUC\tab [arr\'eate ] arr\'eate (00:23:47:20) +\par RAP\tab comm[ence pas \'e0 fra]pper/= +\par LUC\tab [xxx ] (00:23:47:90) +\par LUC\tab c'est toi qui commence/ (00:23:48:60) +\par RAP\tab nan c'est toi qui [as commenc\'e9 \'e0 f- ] +\par LUC\tab [tu m` frappes dans mes] points faibles/ (00:23:50:00) +\par RAP\tab non [tu m'as toi tu m'as] frapp\'e9 l\'e0 et l\'e0 +\par LUC\tab [tu l` sais nan ] (00:23:51:40) +\par RAP\tab moi [xx xx/ ah/ ah/ ah/ ] +\par LUC\tab [oh oh arr\'eate arr\'ea- non/] r`garde elle \'e9tait toute douce elle\'e9tait toute douce= (00:23:54:50) +\par RAP\tab =moi aussi\\ (00:23:54:80) +\par (0.5) (00:23:55:30) +\par RAP\tab bon j` te disais (00:23:56:00) +\par (0.8) (00:23:56:80) +\par LUC\tab oui\\ (00:23:57:10)(0.2) +\par RAP\tab i` faut temporiser (00:23:58:20) +\par (0.8) (00:23:58:90) +\par LUC\tab non mais genre non moi c` que j` te disais vis-\'e0-vis\\ oui l\'e0j` suis d'accord faut tempo\\ (00:24:02:00) +\par (0.2) (00:24:02:20) +\par LUC\tab mais euh: (00:24:02:70) +\par (0.6) (00:24:03:30) +\par LUC\tab c` que j` te disais c'est genre (00:24:04:60) +\par (0.4) (00:24:04:90) +\par LUC\tab tu m` fais une PASSE/ mais tu continues ta course/ tu (00:24:07:30) +\par (0.3) (00:24:07:60) +\par LUC\tab toi j` te vois faire une passe t` es l\'e0/ (00:24:09:00) +\par (0.7) (00:24:09:70) +\par LUC\tab tu fais une [passe ton joueur] +\par RAP\tab [mais non/ ] (00:24:10:70) +\par LUC\tab tu l` d\'e9s\'e9lectionnes tu\tab [pars sur un autre\\] +\par RAP\tab [ben ouais/ ] c'est \'e7a/ (00:24:12:40) +\par (0.2) (00:24:12:60) +\par LUC\tab NAN:/ fais le continuer// (00:24:14:00) +\par (1.4) (00:24:15:40) +\par LUC\tab comme \'e7a on joue le une deux/ (00:24:16:50) +\par (0.4) (00:24:16:90) +\par LUC\tab et quand on est dans [des euh:: ] +\par RAP\tab [ah mais (.) l\'e0] faut que tu m` le di:ses\\ (00:24:19:20) +\par (0.7) (00:24:19:90) +\par RAP\tab (que tu joues) ben lui i` va prendre le bar\'e7a\\ (00:24:21:50) +\par (1.0) (00:24:22:50) +\par LUC\tab quand et comme \'e7a quand on est dans des phases un p`tit peu euh: (00:24:25:20) +\par (0.3) (00:24:25:50) +\par LUC\tab [serr\'e9es] genre euh [quand y a quatre d\'e9fenseurs \'e7a d\'e9bloque/] +\par RAP\tab [oui ] +\par RAP\tab [oui \'e7a peut d\'e9bloquer oui \'e7a peut d\'e9blo]quer\\une situation\\ c'est vrai\\ (00:24:29:70) +\par (0.5) (00:24:30:20) +\par RAP\tab non mais= (00:24:30:40) +\par LUC\tab =et ouais (00:24:30:80) +\par (0.4) (00:24:31:20) +\par RAP\tab c` que j` te dis c'est que\\ des fois faut tempo/ (00:24:33:00) +\par (0.2) (00:24:33:20) +\par RAP\tab tu vois c` que j` veux *dire/ * du genre tu m` la passes\\ +\par LUC\tab *((tousse))* (00:24:35:40) +\par LUC\tab t` as mis ra\'fal l\'e0/ (00:24:36:10) +\par (0.6) (00:24:36:70) +\par RAP\tab nan/ (00:24:37:00) +\par (0.3) (00:24:37:20) +\par RAP\tab saviola/ (00:24:37:60) +\par (2.1) (00:24:39:70) +\par RAP\tab saviola \'e0 la place de ra\'fal comme d'habitude\\ (00:24:41:50) +\par (0.6) (00:24:42:00) +\par LUC\tab d'accord (00:24:42:40) +\par (1.9) (00:24:44:30) +\par RAP\tab tu vois ce que j` veux dire/ (00:24:45:05) +\par LUC\tab hm [ouais ] +\par RAP\tab [de tempo/](.) (00:24:46:00) +\par RAP\tab genre on tu passes \'e0 un milieu\\(.) (00:24:47:40) +\par RAP\tab le milieu i` monte un peu/(.) (00:24:48:70) +\par RAP\tab puis i` s'arr\'eate un peu\\ le temps que les joueurs remontent bon sion joue un contre rapide/ (00:24:52:50) +\par (0.6) (00:24:53:10) +\par RAP\tab y a pas de tempo \'e0 faire l\'e0\\ (00:24:54:40) +\par (0.9) (00:24:55:20) +\par LUC\tab oui:\\ (00:24:55:60) +\par (1.7) (00:24:57:30) +\par LUC\tab c` que t` es capable de rater toi\\ (00:24:58:80) +\par (0.6) (00:24:59:30) +\par RAP\tab \'b0oh tu peux parler [toi\\\'b0] +\par LUC\tab [tente] les p`tits lobes [\'b0(par l\'e0)\'b0] +\par RAP\tab [toi t` i ] \'e9tais\\ toit` i \'e9tais l\'e0 [toi t` i \'e9t- ] +\par LUC\tab [l\'e0 s` te plait/] j` peux tenter un p`tit lobe/ s` teplait/ (00:25:04:00) +\par (1.6) (00:25:05:60) +\par RAP\tab hi:// hi hi (00:25:06:70) +\par (2.5) (00:25:09:10) +\par LUC\tab a:llez [vas t` faire] xx +\par RAP\tab [tiens ] (00:25:10:30) +\par (0.9) (00:25:11:20) +\par LUC\tab ah j` vais pas avoir le temps l\'e0\\ (00:25:12:70) +\par (0.6) (00:25:13:20) +\par RAP\tab ben on va voir si t` i es bon\\ (00:25:14:00) +\par (3.6) (00:25:17:60) +\par RAP\tab hi/ d` fa\'e7on tu te: tu te [prends l` ballon\\] +\par LUC\tab [t`t fa\'e7on ] d` fa\'e7on j` l'aif- j` l'ai fait et \'e7a marche pas\\ (00:25:21:45) +\par RAP\tab si \'e7a marche\\ (00:25:22:10) +\par LUC\tab m\'eame un tir/ (00:25:22:70) +\par (0.5) (00:25:23:20) +\par RAP\tab hm (00:25:23:50) +\par (0.3) (00:25:23:70) +\par LUC\tab oui mais l\'e0 \'e7a a pas march\'e9 pour moi\\ (00:25:25:35) +\par RAP\tab allez joue va (00:25:25:90) +\par (0.4) (00:25:26:30) +\par RAP\tab a- arr\'eate de partir devant \'e0 chaque fois\\ (00:25:27:90) +\par (0.9) (00:25:28:70) +\par LUC\tab r\'e9flexe (00:25:29:30) +\par (0.7) (00:25:30:00) +\par RAP\tab ((rire)) (00:25:30:60) +\par (7.7) (00:25:38:30) +\par RAP\tab ouh: (00:25:38:90) +\par (5.8) (00:25:44:70) +\par LUC\tab ah le- belle (00:25:45:40) +\par (3.8) (00:25:49:10) +\par RAP\tab c'est bon CENTRE/ ah [dommage\\] +\par LUC\tab [r::. ] oh\\ elle a \'e9t\'e9 prise juste au[dernier moment ] +\par RAP\tab [c'est pas grave] \'b0c'est pas grave\\\'b0 (00:25:53:30) +\par (5.0) (00:25:58:20) +\par RAP\tab j'y suis j'y suis j'y suis reste tranquille\\ (00:25:59:70) +\par (3.6) (00:26:03:30) +\par LUC\tab FAU::TE/ (00:26:04:00) +\par (0.3) (00:26:04:30) +\par LUC\tab c'est moi [qui suis] pa::rti sur l` c\'f4:t\'e9\\ ((rire)) +\par RAP\tab [mais l\'e0/] (00:26:06:60) +\par RAP\tab quand y a pas de so- l\'e0 tu peux (00:26:07:80) +\par (0.5) (00:26:08:20) +\par RAP\tab bof: ouais allez centre comme tu veux\\ (00:26:10:00) +\par (1.0) (00:26:10:80) +\par RAP\tab quand y a pas de solution comme \'e7a\\ (00:26:12:30) +\par (1.9) (00:26:14:20) +\par RAP\tab hi::/ (00:26:14:80) +\par (0.3) (00:26:15:00) +\par LUC\tab a::h (00:26:15:50) +\par (0.6) (00:26:16:00) +\par RAP\tab quand y a pas de solution comme \'e7a\\ reviens en arri\'e8re/ (00:26:17:80) +\par (0.2) (00:26:18:00) +\par RAP\tab \'e7a co\'fbte rien (00:26:18:60) +\par (1.3) (00:26:19:90) +\par RAP\tab tu vois/ (00:26:20:30) +\par (0.7) (00:26:21:00) +\par LUC\tab ouais ben l\'e0 i` faudrait:= (00:26:22:20) +\par RAP\tab =ouais mais l\'e0 on a eu un coup [franc/] +\par LUC\tab [ l\'e0] l\'e0/ (00:26:23:45) +\par (0.8) (00:26:24:20) +\par RAP\tab j` t'ai vu/ mais(.) (00:26:24:90) +\par RAP\tab il a contr\'e9\\ (00:26:25:40) +\par (1.0) (00:26:26:40) +\par RAP\tab bien/ bien bien bien\\ robben robben\\ (00:26:28:00) +\par (10.7) (00:26:38:70) +\par RAP\tab \'b0ah//\'b0 (00:26:39:20) +\par (0.3) (00:26:39:40) +\par RAP\tab p`tain il a pas eu l` temps d` centrer\\ (00:26:40:40) +\par (1.3) (00:26:41:70) +\par RAP\tab bien/ (00:26:42:10) +\par (0.4) (00:26:42:50) +\par RAP\tab bien bien bien\\ (00:26:43:30) +\par (0.5) (00:26:43:70) +\par RAP\tab hi::/ \'b0dommage\\\'b0 (00:26:44:70) +\par (0.3) (00:26:44:90) +\par LUC\tab c'\'e9tait tendu: hein d` la re[cup\'e8r-] +\par RAP\tab [bien ] (00:26:46:40) +\par (1.7) (00:26:48:10) +\par RAP\tab euh d- passe derri\'e8re passe(.) (00:26:48:90) +\par RAP\tab pass- nan c'est bon\\ (00:26:49:80) +\par (3.3) (00:26:53:10) +\par RAP\tab HI/ (00:26:53:50) +\par (0.7) (00:26:54:20) +\par RAP\tab vas y/= (00:26:54:55) +\par LUC\tab =en occurrence l\'e0/ (00:26:55:35) +\par (0.6) (00:26:55:80) +\par RAP\tab \'e7a contre/ (00:26:56:53) +\par LUC\tab c'est pas moi qui fait les merdes\\ (00:26:57:70) +\par (0.7) (00:26:58:30) +\par RAP\tab \'b0euh:: c'est pas moi non plus alors hein/\'b0 pa`ce que tu en as faitautant que moi/ (00:27:00:90) +\par (0.6) (00:27:01:30) +\par RAP\tab \'b0\'b0tiens\'b0\'b0 (00:27:01:55) +\par (0.5) (00:27:02:00) +\par RAP\tab me contre pa::s/ (00:27:03:10) +\par (0.5) (00:27:03:50) +\par RAP\tab i` me con::tre/ je le crois pas/ j` t'ai dit un:\\ sur le ballon:\\ (00:27:06:30) +\par (0.2) (00:27:06:50) +\par RAP\tab t` as du ma:l/ hein/ (00:27:07:20) +\par (1.2) (00:27:08:30) +\par RAP\tab \'e7a\\ un sur le ballon:/ (00:27:09:60) +\par (2.6) (00:27:12:20) +\par RAP\tab nan mais \'e7a/ c'est m'envoyer \'e0 la mort \'b0quoi\\\'b0 (00:27:14:20) +\par (1.0) (00:27:15:20) +\par LUC\tab \'b0mais\'b0 nan/ regarde (00:27:15:75) +\par (4.2) (00:27:19:80) +\par RAP\tab tu le mets/ (00:27:20:50) +\par (2.0) (00:27:22:45) +\par RAP\tab bien[::/] +\par LUC\tab [voi]:l\'e0:: (00:27:23:80) +\par RAP\tab [BIEN:::/ ] +\par LUC\tab [p`tite enroul\'e9e\\ p`tite] enroul\'e9e plat du pied un \'e8l un/(.) (00:27:26:90) +\par LUC\tab s` te pla\'eet: (00:27:27:50) +\par (0.6) (00:27:28:10) +\par RAP\tab nan c'est \'e8r un plat du pied\\ (00:27:29:45) +\par LUC\tab ah ouais \'e8r un merde\\= (00:27:30:40) +\par RAP\tab =((rire)) (00:27:30:90) +\par LUC\tab oh j'ai p`t-\'eat` pas fait expr\'e8s\\ (00:27:31:90) +\par RAP\tab [((rire))] +\par LUC\tab [((rire))] (00:27:34:10) +\par RAP\tab c'est pas grave bien jou\'e9/ [bien jou\'e9/ ] +\par LUC\tab [ah t` as pas] vu l'action pu:tain\\ (00:27:36:60) +\par (0.2) (00:27:36:80) +\par RAP\tab et si j` l'ai vu l'action\\ (00:27:37:80) +\par (0.9) (00:27:38:60) +\par LUC\tab eh qu'est c` qu'i` m` fait lui (00:27:39:60) +\par (2.5) (00:27:42:00) +\par RAP\tab hop l\'e0::/ (00:27:42:60) +\par LUC\tab ben voil\'e0 hop l\'e0/ et comme tu t'es fais prendre/ (.) de vitesse/ (00:27:45:70) +\par (0.3) (00:27:45:90) +\par RAP\tab mais c'\'e9tait fait expr\'e8s pour qu` toi derri\'e8re/ tu (.) puisses laprendre/ (00:27:48:00) +\par (1.2) (00:27:49:30) +\par RAP\tab c'\'e9tait pas pour lui\\= (00:27:49:90) +\par LUC\tab =nan (00:27:50:20) +\par (0.3) (00:27:50:40) +\par RAP\tab (tant pour moi) (00:27:50:90) +\par (0.8) (00:27:51:60) +\par RAP\tab autant pour moi\\ (00:27:52:30) +\par (2.8) (00:27:55:00) +\par LUC\tab hop (00:27:55:30) +\par (0.3) (00:27:55:50) +\par LUC\tab \'e7a va vite hein bar\'e7a (00:27:56:50) +\par (2.0) (00:27:58:50) +\par RAP\tab \'b0ah\'b0 d\'e9marque toi c'est pas cou:rs devant moi/ tu vois/ c'est vas \'e0gau:che/ \'e0 droi:te\\(.) (00:28:02:60) +\par RAP\tab \'b0tu\'b0 te d\'e9marques quoi (00:28:03:30) +\par (0.7) (00:28:03:90) +\par LUC\tab ah belle \'e7a(.) (00:28:04:70) +\par LUC\tab belle \'e7::a ouvre bien les esPACES/ (00:28:06:60) +\par (0.9) (00:28:07:50) +\par LUC\tab et c'est parti/ (00:28:08:30) +\par (1.2) (00:28:09:40) +\par RAP\tab bon t` i vas solo/ (00:28:10:20) +\par (0.3) (00:28:10:50) +\par RAP\tab (p`tain) il est sorti/ (00:28:11:15) +\par (0.6) (00:28:11:60) +\par RAP\tab il sort le gardien\\ [t` as capt\'e9/] +\par LUC\tab [ouais j'ai ] capt\'e9 j'ai capt\'e9\\= (00:28:13:85) +\par RAP\tab =y a moyen d` faire que`que chose de loin l\'e0\\ (00:28:15:05) +\par (0.5) (00:28:15:50) +\par LUC\tab ouais(.) (00:28:15:95) +\par RAP\tab \'b0a-\'b0(.) (00:28:16:20) +\par RAP\tab attends(.) (00:28:16:60) +\par RAP\tab vas y (00:28:16:90) +\par (0.2) (00:28:17:10) +\par RAP\tab viens\\ (00:28:17:50) +\par (3.7) (00:28:21:20) +\par RAP\tab bien (00:28:21:60) +\par (0.8) (00:28:22:30) +\par RAP\tab bien/ (00:28:22:70) +\par (4.3) (00:28:26:90) +\par RAP\tab oh::/ [m- ] +\par LUC\tab [oh:] la: frappe [moisie qui r`vient en] arri\'e8re +\par RAP\tab [oh nan\\ oh/ nan/ ] (00:28:30:15) +\par RAP\tab OH NAN/ (.) [ a:bu]s\'e9\\ +\par LUC\tab [(yes)] (00:28:31:87) +\par LUC\tab a:bus\'e9\\ (00:28:32:75) +\par RAP\tab j'aurais d\'fb la contr\'f4ler\\(.) (00:28:34:10) +\par RAP\tab BON= (00:28:34:35) +\par LUC\tab =mais grave/ (00:28:35:10) +\par (0.2) (00:28:35:25) +\par RAP\tab d\'e9sol\'e9(.) (00:28:35:80) +\par RAP\tab autant pour moi\\ (00:28:36:40) +\par (0.2) (00:28:36:60) +\par RAP\tab au- (00:28:36:80) +\par (0.2) (00:28:37:00) +\par RAP\tab autant pour moi ((rire)) (00:28:38:25) +\par (0.5) (00:28:38:70) +\par RAP\tab .H:: (00:28:39:40) +\par LUC\tab oh belle belle belle belle/ le contre/ (00:28:40:90) +\par (0.6) (00:28:41:50) +\par LUC\tab oh belle belle/ (00:28:42:20) +\par RAP\tab t` es tout seul (00:28:42:70) +\par (0.8) (00:28:43:50) +\par LUC\tab belle belle belle belle belle/ (00:28:44:60) +\par RAP\tab tu peux monter/ (00:28:45:30) +\par (3.0) (00:28:48:20) +\par LUC\tab OH [BELLE OH BELLE] J` L'AI CENTR\'c9 FORT/ +\par RAP\tab [OH: YEAH/ ](.) (00:28:50:60) +\par LUC\tab j` l'ai centr\'e9 fort/(.) (00:28:51:80) +\par RAP\tab contre son camp il la met// (00:28:53:10) +\par LUC\tab ((rire)) (00:28:53:70) +\par LUC\tab j` l'ai centr\'e9 fort// (00:28:54:90) +\par RAP\tab attends c'est cont` son [camp/ ou c'est moi/] +\par LUC\tab [ouais ouais j` ] l'ai centr\'e9 fort/ (00:28:57:10) +\par (0.9) (00:28:58:00) +\par LUC\tab nan j` l'ai centr\'e9 fort/ regarde\\ (00:28:59:30) +\par (0.3) (00:28:59:50) +\par LUC\tab POUM/ (00:29:00:00) +\par (0.4) (00:29:00:40) +\par LUC\tab j` centre FORT/ et i` s` la met contre ton camp/ ((rire)) (pleinbut il met) ((rire)) ah\\ comme elle est belle celle `\'e0\\ (00:29:06:00) +\par RAP\tab tes couilles\\ (00:29:06:50) +\par (2.0) (00:29:08:30) +\par LUC\tab t` as vu c` que \'e7a fait d` centrer fort/ (00:29:09:60) +\par (1.8) (00:29:11:30) +\par RAP\tab ben i` l'a mis cont` son camp \'e0 la hein \'e0 la (zubar)/ (00:29:13:10) +\par (0.9) (00:29:14:00) +\par RAP\tab ou \'e0 la (bonnard) comme tu veux\\ (00:29:15:10) +\par LUC\tab \'e0 la (bonnard)\\ (00:29:16:00) +\par (0.4) (00:29:16:30) +\par RAP\tab i`s l'ont mis tous les deux cont` leurs camps alo:rs\\ (00:29:18:20) +\par (1.8) (00:29:20:00) +\par LUC\tab ah la la c'est beau \'e7a (00:29:21:00) +\par (6.1) (00:29:27:10) +\par RAP\tab l\'e0 on a bien construit= (00:29:28:10) +\par LUC\tab =ah putain [c'\'e9tait con d` ma part\\ c'\'e9tait con d` ma] part\\ +\par RAP\tab [bon \'e0 la fin t` i a::s\\ ] (00:29:30:50) +\par RAP\tab bon c'est pas grave\\ (00:29:31:20) +\par (0.6) (00:29:31:80) +\par RAP\tab bien/(.) (00:29:32:30) +\par RAP\tab oui:/ (00:29:32:80) +\par (0.2) (00:29:33:00) +\par RAP\tab bien bien bien\\ (00:29:33:70) +\par (3.2) (00:29:36:70) +\par LUC\tab ah l\'e0/ elle \'e9tait un peu forte= (00:29:37:60) +\par RAP\tab =ah [j'ai ouais\\] +\par LUC\tab [(pas grave)](.) (00:29:38:40) +\par RAP\tab ouais d\'e9sol\'e9\\ (00:29:39:00) +\par LUC\tab un poil forte (00:29:39:80) +\par (1.2) (00:29:41:00) +\par LUC\tab \'b0un peu moins forte \'e7a aurait \'e9t\'e9\'b0 (00:29:42:20) +\par RAP\tab ah: \'e7a aurait \'e9t\'e9 \'b0bon\'b0 mais tu vois on a bien construit l\'e0/ unetouche de ba::lle machin:\\ tu vois/ (00:29:45:80) +\par (0.5) (00:29:46:30) +\par RAP\tab ouais l\'e0 \'e0 part qu'il la r\'e9cup\'e8re(.) (00:29:48:10) +\par RAP\tab mais comme j` la reprends derri\'e8re/ (00:29:49:00) +\par (0.7) (00:29:49:80) +\par RAP\tab mais on construit bien::/(.) (00:29:51:10) +\par RAP\tab une touche de ba::lle/ tout \'e7a/ on joue bien les d\'e9viation:s/ onjoue bien l- (00:29:54:75) +\par (1.9) (00:29:56:60) +\par LUC\tab ah belle (00:29:57:10) +\par (0.9) (00:29:57:90) +\par LUC\tab hop/ \'e7a centre/ nickel/ (00:29:59:50) +\par (1.8) (00:30:01:30) +\par LUC\tab oh dommage\\ (00:30:01:80) +\par (0.2) (00:30:02:00) +\par RAP\tab ah j'ai voulu t` as vu l` faire \'e0 l'entr\'e9e d` la surface comme il\'e9tait d\'e9marqu\'e9/ le mec (00:30:05:20) +\par (5.9) (00:30:11:00) +\par LUC\tab ah belle/ (00:30:11:50) +\par (0.2) (00:30:11:70) +\par LUC\tab frappe/ (00:30:12:10) +\par (0.6) (00:30:12:60) +\par LUC\tab oh:/ dommage\\ (00:30:13:40) +\par (0.3) (00:30:13:60) +\par RAP\tab d\'e9sol\'e9 [j'h\'e9sitais\\ j'h\'e9- j'h\'e9-] +\par LUC\tab [ah \'e7a a ferm\'e9 ferm\'e9 ] ferm\'e9 [ferm\'e9 ] +\par RAP\tab [non mais y a] corner \'b0j`crois\'b0\\ (00:30:16:70) +\par LUC\tab ouais mais c'\'e9tait ferm\'e9 un peu:\\ l'angle\\ (00:30:18:20) +\par (0.4) (00:30:18:50) +\par RAP\tab oh: non/ l\'e0 je m'y \'e9tais bien mi-/ (00:30:20:20) +\par (3.0) (00:30:23:10) +\par LUC\tab OH:[:: LA]:: T\'ca::TE/ ah le centre il \'e9tait parfait sur ta t\'eate mec\\ +\par RAP\tab [\'b0ah:\'b0] (00:30:28:30) +\par (0.6) (00:30:28:80) +\par RAP\tab \'b0ouais\\\'b0 [mais c- mais ouais ] il \'e9tait bien\\ mais c'\'e9tait& +\par LUC\tab [c'est parfait franchement] +\par RAP\tab &chaud avec saviola\\ (00:30:31:40) +\par (0.9) (00:30:32:30) +\par LUC\tab [honn\'eatement c'est un tar\'e9/ honn\'eat]ement c'est un tar\'e9= +\par RAP\tab [i` m'a stres::s\'e9\\ ] (00:30:35:00) +\par RAP\tab =\'b0ah carr\'e9ment\\\'b0 (00:30:35:60) +\par (1.6) (00:30:37:10) +\par RAP\tab \'e7:a c'est\\ (00:30:37:90) +\par (0.3) (00:30:38:10) +\par RAP\tab ah dommage\\ (00:30:38:70) +\par (0.5) (00:30:39:20) +\par RAP\tab \'e7a c'est un ancien joueur de p\'e9 e \'e8s\\ (00:30:40:60) +\par (0.3) (00:30:40:90) +\par LUC\tab ah peut-\'eatre ouais\\ (00:30:41:70) +\par (0.4) (00:30:42:10) +\par RAP\tab il a il a gard\'e9 les mauvais r\'e9flexes\\ qu'i` faut pas garder de p\'e9 e\'e8s\\ (00:30:44:90) +\par (2.5) (00:30:47:40) +\par RAP\tab moi je sai:s\\ heureusement j` joue contre l'ordinateur\\ parce quej` me suis pris pas mal de but hein\\ (00:30:50:50) +\par (1.3) (00:30:51:80) +\par RAP\tab non\\ (00:30:52:10) +\par (1.3) (00:30:53:20) +\par RAP\tab j` le d\'e9[gage\\ ] +\par LUC\tab [ouais moi] j` le rends fou\\ ((rire)) (00:30:55:20) +\par (1.9) (00:30:56:90) +\par RAP\tab \'b0ah: nan dommage\\\'b0 (00:30:57:95) +\par (1.7) (00:30:59:60) +\par RAP\tab ouh[::\\] +\par LUC\tab [oh::] qu'est c` qu'i` me fait l\'e0/ (00:31:02:10) +\par (8.5) (00:31:10:60) +\par LUC\tab ((tousse)) (00:31:11:30) +\par RAP\tab ah mais non/ (00:31:11:80) +\par (0.5) (00:31:12:20) +\par RAP\tab tu me prends le ballon:/ mec= (00:31:13:35) +\par LUC\tab =c'est pas moi qui est pris\\= (00:31:14:00) +\par RAP\tab =si si si si\\ c'est van nistelrooy en passant qui m` la pris\\ et vannistelrooy il avait une fl\'e8che bleue\\ (00:31:17:70) +\par (0.3) (00:31:18:00) +\par RAP\tab la fl\'e8che bleue// (00:31:18:90) +\par (0.5) (00:31:19:30) +\par LUC\tab c'est moi [((rire))] +\par RAP\tab [ c'est] toi ((rire)) (00:31:20:65) +\par LUC\tab mais van nistelrooy je l'ai pas vu l\'e0\\ (00:31:22:30) +\par (0.3) (00:31:22:60) +\par LUC\tab \'b0en l'occurrence\'b0\\ (00:31:23:30) +\par (0.3) (00:31:23:60) +\par RAP\tab mai:s la fl\'e8che bleue/ qu- (00:31:24:80) +\par (0.2) (00:31:25:00) +\par RAP\tab hors jeu\\ (00:31:25:50) +\par (0.8) (00:31:26:20) +\par RAP\tab HORS JEU/ (00:31:26:60) +\par LUC\tab et ouais x\\ (00:31:27:20) +\par RAP\tab \'e7a va\\ (00:31:27:60) +\par (0.8) (00:31:28:30) +\par RAP\tab [`tain ] +\par LUC\tab [c'est hors] jeu de cinquante m\'e8tres [quoi\\] +\par RAP\tab [m\'eame ] pas tu fais la passe/l\'e0 tu le vois\\ (00:31:31:90) +\par (0.5) (00:31:32:30) +\par LUC\tab dans la profondeur\\ (00:31:33:20) +\par RAP\tab dans le trou le trou l\'e0 o\'f9 y a (diggle; dix gars)\\ (00:31:35:10) +\par (1.8) (00:31:36:80) +\par LUC\tab ouais c'est \'e7a\\ (00:31:37:30) +\par RAP\tab ((rire)) [xx ] +\par LUC\tab [t` as bien g\'e9r\'e9] et comment t` as fait pour la faire aussipuissante/ (00:31:39:80) +\par (0.3) (00:31:40:10) +\par RAP\tab ben carr\'e9\\ \'b0je j-\'b0 (00:31:41:30) +\par (0.6) (00:31:41:80) +\par RAP\tab c'est indiqu\'e9 (00:31:42:50) +\par (0.2) (00:31:42:70) +\par RAP\tab j'avoue/ (00:31:43:40) +\par (2.6) (00:31:45:90) +\par LUC\tab j'avoue c'est <((en riant)) indiqu\'e9/>(.) (00:31:47:60) +\par LUC\tab il me prend un [(tu joues avec \'e7a)]\\ +\par RAP\tab [euh passe la] moi l\'e0\\ (00:31:49:60) +\par (0.4) (00:31:50:00) +\par RAP\tab ah bien\\ (00:31:50:30) +\par (0.8) (00:31:51:10) +\par LUC\tab \'b0oh qu'est c` tu crois l\'e0 j'allais pas faire n'importe quoi/\'b0 (00:31:53:20) +\par (3.5) (00:31:56:70) +\par RAP\tab mi temps\\ (00:31:57:10) +\par (0.5) (00:31:57:60) +\par RAP\tab deux [z\'e9ro \'e0 la mi temps ] +\par LUC\tab [ah ouais j` me disais] pourquoi je [tire et y a] pas& +\par RAP\tab [ouais ] +\par LUC\tab &l` carr\'e9 bleu\\ [tu vois] pourquoi/ +\par RAP\tab [ouais ] (00:32:01:40) +\par LUC\tab .H:: [qu'est ce que c'est] bordel\\ +\par RAP\tab [bon hein ] (00:32:02:55) +\par RAP\tab mi temps/ deux z\'e9ro bien\\ (00:32:04:20) +\par (0.4) (00:32:04:60) +\par RAP\tab on a plus qu'\'e0 g\'e9rer\\ (00:32:05:40) +\par LUC\tab belle belle belle\\ (00:32:06:20) +\par RAP\tab c'est toi qui a mis pause l\'e0/ (00:32:07:00) +\par (0.6) (00:32:07:60) +\par LUC\tab non c'est pas moi\\= (00:32:08:30) +\par RAP\tab =mais c'est toi pourtant\\ (00:32:08:90) +\par (0.3) (00:32:09:20) +\par LUC\tab ah ouais/ (00:32:09:70) +\par (0.5) (00:32:10:10) +\par LUC\tab et comment j'ai fait/ j'ai pas appuy\'e9 sur start/ (00:32:11:70) +\par (0.8) (00:32:12:40) +\par LUC\tab non c'est pas moi/ regarde\\ (00:32:13:30) +\par (1.6) (00:32:14:90) +\par RAP\tab ah l\'e0 nan l\'e0 c'est lui/ (00:32:15:80) +\par (0.7) (00:32:16:50) +\par LUC\tab et j'ai pas appuy\'e9 sur start/ ((rire)) (00:32:18:00) +\par RAP\tab ah l- c'est p`t-\'eatre lui alors\\ (00:32:19:20) +\par (0.5) (00:32:19:70) +\par LUC\tab ben ouais/ (00:32:20:10) +\par (0.4) (00:32:20:40) +\par RAP\tab .h bon \'e9coute deux z\'e9ro on gagne\\ (00:32:22:30) +\par (0.9) (00:32:23:20) +\par RAP\tab on g\'e8re plut\'f4t l\'e0\\ (00:32:24:20) +\par (0.5) (00:32:24:70) +\par LUC\tab ouais \'e7a va\\ moi j` dis le p`tit trois quatre ou alors on peuttenter des frappes un peu de loin/(.) (00:32:28:70) +\par RAP\tab l\'e0 ouais\\ (00:32:29:40) +\par (0.6) (00:32:29:90) +\par RAP\tab [l\'e0 ouais\\] +\par LUC\tab [qui sait/](.) (00:32:30:50) +\par LUC\tab [qui s]ait/ +\par RAP\tab [on p-] (00:32:31:00) +\par RAP\tab on peut tenter d` se faire plaisir [parc` que vu que] +\par LUC\tab [ah le ] p`titen:roul\'e9/ plat du [pie:d ah j'ai sen]ti bien\\ +\par RAP\tab [l\'e0 bien bien bien] (00:32:35:90) +\par RAP\tab on a eu du cul sur le centre qu'il a mis dans ses cages par contre\\ (00:32:38:10) +\par (0.4) (00:32:38:30) +\par LUC\tab ouais\\ ben attends t` as vu comme j'ai centr\'e9 fort/ (00:32:40:40) +\par RAP\tab bof\\ honn\'eatement t` as pas centr\'e9 SI fort que \'e7a\\ (00:32:42:60) +\par LUC\tab [ah si ] +\par RAP\tab [c'est surtout] qu'i` est nan\\ surtout qu'on a eu du cul qu'i` lamettre dans ses cages hein:\\ (00:32:45:50) +\par (0.9) (00:32:46:40) +\par LUC\tab [non j'ai pas fait] expr\'e8s= +\par RAP\tab [ah/ ] (00:32:47:15) +\par RAP\tab =l\'e0 non/ (00:32:47:60) +\par (0.2) (00:32:47:80) +\par LUC\tab je n'ai pas fait ex[pr\'e8s \'e7a ] a ret`nu +\par RAP\tab [d'accord] (00:32:49:40) +\par RAP\tab non parce que je dis non\\ hein au passage (00:32:51:00) +\par LUC\tab ((rire)) oh oh/ frappe de loin\\ faut pas abuser (00:32:53:60) +\par RAP\tab ((rire)) frappe de loin\\ ((rire)) (00:32:55:00) +\par (4.1) (00:32:59:10) +\par RAP\tab nan mais quand m\'eame/ (00:32:59:80) +\par (1.0) (00:33:00:70) +\par LUC\tab [voil\'e0\\] +\par RAP\tab [quand ] m\'eame [je suis] +\par LUC\tab [voil\'e0 ] (00:33:02:20) +\par RAP\tab [j` suis d\'e9marqu\'e9 quand m-] +\par LUC\tab [voil\'e0 voil\'e0 ] voil\'e0\\ (00:33:03:60) +\par RAP\tab mais ouais bon ben voil\'e0 euh:\\ (00:33:04:80) +\par LUC\tab attends/ (00:33:05:10) +\par (0.4) (00:33:05:50) +\par RAP\tab tu: veux fai` quoi tu tentes euh:::\\ (00:33:07:00) +\par LUC\tab comment on fait pour euh: l'enroul\'e9/ (00:33:08:45) +\par RAP\tab je s:- tente un: bouton gauche ou droite t` sai:s\\(.) (00:33:11:60) +\par RAP\tab je sais pas en fait\\ (00:33:12:50) +\par (0.7) (00:33:13:10) +\par RAP\tab voil\'e0/ (00:33:13:60) +\par (1.3) (00:33:14:90) +\par LUC\tab ah putain\\ (00:33:15:50) +\par RAP\tab mais/ en fait i` s'enroule un peu tout seul/(.) (00:33:17:00) +\par RAP\tab tu vises la lucarne/ (00:33:18:20) +\par (0.5) (00:33:18:60) +\par RAP\tab tu prends en compte que s'il est droitier \'e7a va un peu enrouler/ (00:33:21:30) +\par (0.9) (00:33:22:20) +\par RAP\tab et tu tires\\(.) (00:33:23:00) +\par RAP\tab moi je sais qu` j'ai fait pas mal de transversale/ bon j'en aimarqu\'e9 m\'eame\\ (00:33:25:60) +\par (4.0) (00:33:29:50) +\par LUC\tab ((rire)) puyol la frappe de puyol/ (00:33:31:50) +\par RAP\tab non c'est pas la frappe [de puyol ] +\par LUC\tab [bon \'e7a va] j'arr\'eate ((rire)) (00:33:33:40) +\par RAP\tab il est barcelonais puyol\\ (00:33:34:40) +\par (0.4) (00:33:34:80) +\par LUC\tab ah ouais/ (00:33:35:40) +\par RAP\tab ouais\\ (00:33:35:70) +\par LUC\tab et c'est la frappe de qui \'e7a/ (00:33:36:80) +\par (0.4) (00:33:37:20) +\par RAP\tab [quelqu'un d'autre ] +\par LUC\tab [t` as une sale frappe] du gauche hein/ ((rire)) (00:33:39:30)(00:33:38:50) +\par (0.3) (00:33:38:80) +\par RAP\tab euh:: si c'est sneijder c'est un droitier\\ quoi que bon\\ c- (00:33:42:10) +\par (2.9) (00:33:44:90) +\par LUC\tab OH LE POTEAU RENTRANT/ OH LA CHATTE/ [oh: la chatte ] +\par RAP\tab [ET TU LE VOIS L'ATTA]QUAN::T/ (00:33:48:90) +\par LUC\tab [oh la chatte] +\par RAP\tab [trois z\'e9ro: ] mec\\ (00:33:50:40) +\par (0.3) (00:33:50:60) +\par RAP\tab [y a pas la chatte t` sais] +\par LUC\tab [oh: la chatte\\ ] (00:33:51:90) +\par (0.3) (00:33:52:10) +\par LUC\tab AH ah/ franchement l` poteau rentrant c'est d` la moule\\ (00:33:54:30) +\par (1.3) (00:33:55:50) +\par LUC\tab franchement/ (.) c'est d` la chatte\\ (00:33:56:80) +\par (2.8) (00:33:59:50) +\par LUC\tab oh ben c'est bon/ i`s jouent pas les gars\\ ((rire)) (00:34:01:30) +\par (0.6) (00:34:01:80) +\par LUC\tab ils jouent pas les gars/ (00:34:02:70) +\par (1.9) (00:34:04:50) +\par LUC\tab il a arr\'eat\'e9 d` jouer/ (00:34:05:20) +\par (0.2) (00:34:05:40) +\par RAP\tab ouais\\ i` s'est cass\'e9 j` crois\\ (00:34:06:50) +\par (0.5) (00:34:07:00) +\par RAP\tab j` crois qu'il a quitt\'e9 l` match/ (00:34:07:90) +\par (0.3) (00:34:08:20) +\par LUC\tab AH:: il a quitt\'e9 (.) c`t enfoir\'e9\\ (00:34:10:90) +\par (0.3) (00:34:11:20) +\par RAP\tab j\'e9 [j\'e9 ] +\par LUC\tab [bien] jou\'e9 (00:34:11:85) +\par RAP\tab trois [z\'e9ro/ ] +\par LUC\tab [trois z\'e9ro] (00:34:13:00) +\par (1.0) (00:34:14:00) +\par LUC\tab t` aurais pu lui mettre un p`tit quatri\'e8me pour t'amuser/ (hein) (00:34:16:10) +\par RAP\tab ouais mais j` savais pas au d\'e9but\\ j` croyais qu'il a:llait venir ouquoi j'attendais j'\'e9tais (serein)/ (00:34:19:70) +\par LUC\tab (mais) faut tomber contre un bon joueur aussi l\'e0\\ (00:34:21:40) +\par (2.9) (00:34:24:30) +\par LUC\tab ah:/ (00:34:24:70) +\par (3.7) (00:34:28:40) +\par LUC\tab en face est c` qu'on a un bon joueur/ (00:34:30:10) +\par (0.7) (00:34:30:80) +\par LUC\tab il va pas prendre le \'e8f c\'e9 nuren- nuremberg/ [quand m\'eame\\] +\par RAP\tab [ s\'e9lec]tionnationale/ (00:34:34:10) +\par (2.0) (00:34:36:10) +\par LUC\tab qu'est ce qu'i` fait l\'e0/ (00:34:37:00) +\par (1.2) (00:34:38:20) +\par RAP\tab itali:e/ (00:34:39:20) +\par (1.5) (00:34:40:60) +\par RAP\tab juventus/ et inter in[ter i` va prendre] +\par LUC\tab [inter ] (00:34:43:40) +\par (1.0) (00:34:44:30) +\par LUC\tab si i` prend inter/ [c'est qu'il est bon\\] +\par RAP\tab [nan milan ] (00:34:45:65) +\par LUC\tab ah milan\\ (00:34:46:10) +\par (0.6) (00:34:46:70) +\par LUC\tab ah/ [pourquoi] pas\\ +\par RAP\tab [oh\\ ](.) (00:34:47:50) +\par RAP\tab euh milan i`s sont bons aussi hein/ (00:34:48:80) +\par (0.7) (00:34:49:50) +\par LUC\tab ah i`s sont pas mauvais\\ i`s sont pas mauvais\\ (00:34:51:00) +\par (1.6) (00:34:52:60) +\par LUC\tab .h c'est un peu controvers\'e9 tout \'e7a\\ ((rire)) <((en riant))(l'autre) qui utilise les mots savants qui servent \'e0 rien/> ((rire)) (00:35:01:30) +\par RAP\tab controvers\'e9 c'est pas un mot savant/ (00:35:02:70) +\par (0.2) (00:35:02:90) +\par LUC\tab mais non mais bon voil\'e0\\ \'e7a \'e7a veut rien dire dans la phrase\\ (00:35:05:60) +\par RAP\tab ben tu l` dis pas souvent quoi\\ (00:35:06:80) +\par LUC\tab ((rire)) voil\'e0/ (00:35:08:20) +\par (1.8) (00:35:10:00) +\par LUC\tab i` fait style d'utiliser [des: ] +\par RAP\tab [(alors)] c'est quoi sa formation/ (00:35:12:60) +\par (4.6) (00:35:17:10) +\par LUC\tab <((ba\'eelle)) EUH::/ il y a eu le> qua:tre: (00:35:20:10) +\par (0.4) (00:35:20:50) +\par LUC\tab quatre quatre deux/ (00:35:21:20) +\par (1.0) (00:35:22:00) +\par LUC\tab en quatre quatre deux avec euh:/ (00:35:24:20) +\par (1.2) (00:35:25:30) +\par RAP\tab l'at[taque elle fait] mal hein/ kak\'e0 gilardino ronaldo faut s`& +\par LUC\tab [\'b0(pourquoi)\'b0 ] +\par RAP\tab &m\'e9fier hein (00:35:28:10) +\par (0.6) (00:35:28:70) +\par RAP\tab quoi que nous/ (00:35:29:50) +\par (0.4) (00:35:29:90) +\par RAP\tab hein/ (00:35:30:20) +\par LUC\tab ((tousse)) (00:35:30:80) +\par (0.2) (00:35:30:90) +\par RAP\tab notre atta:que euh:\\ (00:35:32:00) +\par (0.3) (00:35:32:30) +\par RAP\tab robinho robben sneijder/ van nistelrooy saviola\\ (00:35:35:40) +\par (0.5) (00:35:35:90) +\par LUC\tab oh oui \'e7a va\\ y a d` l'attaque monstrueuse (00:35:37:70) +\par RAP\tab ((rire)) (00:35:38:00) +\par (1.0) (00:35:39:00) +\par RAP\tab y a du level/ (00:35:39:90) +\par (0.3) (00:35:40:20) +\par RAP\tab xx [xx] +\par LUC\tab [xx] j'ai pas pu l` faire t`t \'e0 l'heure s` te [pla\'eet\\ ] +\par RAP\tab [ah ouais\\] (00:35:42:50) +\par (1.1) (00:35:43:60) +\par LUC\tab hop euh: attends\\ [hop ] +\par RAP\tab [\'e8l un rond] (00:35:45:40) +\par (1.2) (00:35:46:60) +\par RAP\tab [voil\'e0 comme \'e7a\\] +\par LUC\tab [\'b0d'accord\'b0 ] (00:35:47:20) +\par RAP\tab ((rire)) (00:35:47:80) +\par RAP\tab mais vers [les cages\\] +\par LUC\tab [okay ] okay okay\\ vers les cages\\= (00:35:49:40) +\par RAP\tab =mais c'est bon/ mais c'est bon/ (00:35:50:20) +\par (0.3) (00:35:50:50) +\par RAP\tab d\'e9p\'eache toi\\ d\'e9p\'eache toi d\'e9p\'eache toi\\ \'b0d\'e9p\'eache toi\'b0/ \'b0\'b0vite vite\'b0\'b0prends la cl\'e9 sors sors sors sors/ (00:35:54:20) +\par (2.3) (00:35:56:50) +\par RAP\tab [ah::::] +\par LUC\tab [ah::::] \'e0 \'e7a faut les boules [xx ] +\par RAP\tab [vite vite] vite vite vi::te\\ (00:35:59:50) +\par (1.7) (00:36:01:20) +\par LUC\tab [((rire))] +\par RAP\tab [oui ] pourquoi pas pourquoi pas/ (00:36:03:00) +\par (1.6) (00:36:04:60) +\par RAP\tab hi// (00:36:05:00) +\par (0.4) (00:36:05:40) +\par LUC\tab [ah/ ] +\par RAP\tab [on saura] jamais (00:36:06:30) +\par (0.6) (00:36:06:90) +\par LUC\tab j` l'aurai JAMAI:S/ l'enfoir\'e9 (00:36:08:40) +\par (1.0) (00:36:09:40) +\par RAP\tab [allez\\] +\par LUC\tab [ouais ] t'inqui\'e8te j` vais t'en faire l\'e0 dans l` match\\ (00:36:11:10) +\par (0.3) (00:36:11:30) +\par RAP\tab nan/ (00:36:11:60) +\par (0.2) (00:36:11:80) +\par RAP\tab nan:\\ ((rire)) (00:36:12:60) +\par (0.3) (00:36:12:90) +\par RAP\tab \'b0nan\\\'b0 (00:36:13:30) +\par (0.3) (00:36:13:60) +\par RAP\tab ne ne cours pas\\ ne n- (.) ne- (00:36:15:40) +\par (0.8) (00:36:16:20) +\par LUC\tab qu'est ce qu' i` y a/ je g\'e8re/ (00:36:17:70) +\par (9.6) (00:36:27:30) +\par LUC\tab ah belle\\ (00:36:27:70) +\par (5.9) (00:36:33:60) +\par LUC\tab H:::: (00:36:34:20) +\par RAP\tab ((tousse)) (00:36:34:90) +\par (0.4) (00:36:35:30) +\par LUC\tab faut construire comme \'e7a c'est bien\\ (00:36:36:50) +\par (0.6) (00:36:37:10) +\par RAP\tab hi:::::/ (00:36:38:10) +\par (0.7) (00:36:38:80) +\par RAP\tab nan mais viens pas vers moi/ [voil\'e0 ] +\par LUC\tab [non mais] t'inqui\'e8tes j` l'ai j` l'ai:du coup je lui ai emp\'each\'e9 d` reprendre la balle directe derri\'e8requoi\\ (00:36:43:60) +\par (0.2) (00:36:43:80) +\par RAP\tab ouais mais\\(.) (00:36:44:40) +\par RAP\tab non mais oui mais m\'eame j'aurais pu te faire la passe/ (00:36:46:60) +\par (0.5) (00:36:47:10) +\par RAP\tab tu l'aurais rendu quoi\\ p`ce que t` aurais pas pu la con:tr\'f4ler/ (00:36:49:30) +\par (0.7) (00:36:49:90) +\par LUC\tab ouais\\(.) (00:36:50:30) +\par RAP\tab pa`ce que t` \'e9tais en course/ (00:36:51:10) +\par (0.6) (00:36:51:70) +\par LUC\tab belle \'e7a\\ tu fais une bonne d\'e9fense l\'e0\\ (00:36:53:30) +\par (0.8) (00:36:54:10) +\par RAP\tab merci\\ (00:36:54:50) +\par (1.1) (00:36:55:50) +\par RAP\tab bien\\ (00:36:55:90) +\par (1.9) (00:36:57:80) +\par RAP\tab [voil\'e0\\ ah l\'e0 c'\'e9tait bien ] +\par LUC\tab [ben l\'e0 tu m` diras merci d'\'eatre] l\'e0\\ (00:36:59:50) +\par (0.3) (00:36:59:80) +\par RAP\tab l\'e0 c'\'e9tait bien\\ (00:37:00:40) +\par LUC\tab OH::: il la il la contre\\= (00:37:02:00) +\par RAP\tab =et: ouais/ (00:37:02:40) +\par (2.6) (00:37:05:00) +\par RAP\tab bien/ (00:37:05:40) +\par LUC\tab ah non/ (00:37:05:90) +\par (1.2) (00:37:07:20) +\par LUC\tab il la l\'e2che\\ (00:37:07:80) +\par (0.5) (00:37:08:30) +\par RAP\tab tu l'as\\(.) (00:37:08:80) +\par RAP\tab bien:::\\ (00:37:09:70) +\par (0.4) (00:37:10:00) +\par LUC\tab ouai:s voil\'e0\\ (00:37:11:10) +\par (0.9) (00:37:11:90) +\par RAP\tab oh le mien rePRENDS/ (00:37:13:20) +\par (1.0) (00:37:14:20) +\par RAP\tab c:'est bon::/ (00:37:15:30) +\par (1.1) (00:37:16:40) +\par RAP\tab hi:::/ [c'\'e9tait tendu ] +\par LUC\tab [il la reprend encore] (00:37:18:40) +\par (0.3) (00:37:18:70) +\par LUC\tab il est l\'e0 m- au milieu du terrain\\ il est pr\'e9sent\\= (00:37:20:40) +\par RAP\tab =ben il a m- il a:: quat` euh quatre milieux\\ bien espac\'e9s quoi\\ (00:37:23:40) +\par (0.3) (00:37:23:70) +\par RAP\tab un \'e0 gauche un \'e0 droite/ (00:37:25:10) +\par (0.2) (00:37:25:30) +\par RAP\tab un d\'e9fensif un offensif\\(.) (00:37:26:90) +\par RAP\tab ah merde\\ (00:37:27:40) +\par (0.6) (00:37:27:90) +\par RAP\tab j'ai tent\'e9 le contre/ (00:37:28:90) +\par (1.3) (00:37:30:10) +\par RAP\tab bien bien bien bien bien\\ (00:37:31:20) +\par (0.7) (00:37:31:90) +\par RAP\tab non:\\ non/ l\'e0 t` i as d\'e9conn\'e9/ (00:37:33:70) +\par (0.2) (00:37:33:80) +\par LUC\tab ouais j` pouvais pas d\'e9gager/ il \'e9tait juste devant/ (00:37:35:60) +\par (3.0) (00:37:38:60) +\par RAP\tab oh:\\ (00:37:39:00) +\par (2.0) (00:37:41:00) +\par RAP\tab h h::((rire)) oh::/ non::\\ (00:37:43:90) +\par (0.2) (00:37:44:10) +\par LUC\tab comme c'\'e9tait BEAU c` que j'avais fait\\ (00:37:45:70) +\par (0.5) (00:37:46:20) +\par RAP\tab je suis l\'e0::\\ (00:37:47:30) +\par (0.7) (00:37:47:90) +\par RAP\tab salau::d/ (00:37:48:80) +\par (0.8) (00:37:49:50) +\par LUC\tab ah putain/ (00:37:50:10) +\par (0.5) (00:37:50:60) +\par LUC\tab r\'e9cup\'e8re la/ ne l` laisse pas passer l\'e0 putain\\ (00:37:52:70) +\par RAP\tab [mais attends/] +\par LUC\tab [surveille le ] centre\\ (00:37:53:40) +\par RAP\tab c'est toi [qu` as d\'fb] la sortir hein/ +\par LUC\tab [oh be:lle] (00:37:54:80) +\par (1.3) (00:37:56:10) +\par RAP\tab voil\'e0\\ (00:37:56:60) +\par (0.6) (00:37:57:10) +\par LUC\tab ah: belle\\ elle est sortie mais bon\\= (00:37:58:70) +\par RAP\tab =non y a elle est elle est pas sortie [faute ] +\par LUC\tab [y a faute] (00:38:00:50) +\par RAP\tab et carton jaune/= (00:38:01:20) +\par LUC\tab =carton jaune c'est bien \'e7a\\ pour euh: gilardi[no/] +\par RAP\tab [je ] sais paspourquoi y a eu carton mais y a eu carton/ (00:38:05:10) +\par LUC\tab mais [i` m'a tacl\'e9] c`t enfoir\'e9/ +\par RAP\tab [moi non plus] (00:38:06:40) +\par (5.0) (00:38:11:20) +\par LUC\tab OH/ I` TOMBE TOUT SEUL MON JOUEUR/ (00:38:12:70) +\par (2.4) (00:38:15:10) +\par RAP\tab fais gaffe fais gaffe fais gaffe\\ il est pas loin (00:38:16:40) +\par (0.9) (00:38:17:30) +\par RAP\tab bien [bien\\] +\par LUC\tab [bien ] (00:38:17:90) +\par (3.0) (00:38:20:90) +\par RAP\tab ch:: suis tout seul l\'e0/ (00:38:22:10) +\par (0.6) (00:38:22:70) +\par LUC\tab ah ben j` suis d\'e9sol\'e9\\ j` peux pas t'apporter d'aide\\(.) (00:38:24:50) +\par LUC\tab et moi j` suis parti l\'e0 bas du coup comme un con pa`ce que j` teregarde\\ (00:38:26:90) +\par (4.2) (00:38:31:10) +\par LUC\tab oh c'\'e9tait bien jou\'e9 d` sa part \'e7a\\ (00:38:32:50) +\par (2.5) (00:38:35:10) +\par RAP\tab bien\\ (00:38:35:40) +\par (4.9) (00:38:40:10) +\par LUC\tab qu'est ce qu'i` m'a fait l\'e0/ (00:38:41:10) +\par (0.3) (00:38:41:40) +\par RAP\tab ben une passe en profondeur a\'e9rienne \'e9coute hein/ visiblement \'e7amarche/ (00:38:44:20) +\par (3.3) (00:38:47:50) +\par RAP\tab [ah:::\\ ] +\par LUC\tab [oh:/ pu]TAIN:\\ juste sur le bord ah [putain\\ ] +\par RAP\tab [bien jou\'e9 le centre\\] (00:38:51:20) +\par (0.7) (00:38:51:80) +\par LUC\tab ah le centre sur l` c\'f4t\'e9 sur l'aile/ (00:38:53:40) +\par (0.3) (00:38:53:70) +\par LUC\tab j'ai r\'e9ussi \'e0 passer/ (00:38:54:70) +\par (1.0) (00:38:55:60) +\par LUC\tab QU'EST CE QU'IL A FAIT/ (00:38:56:50) +\par (0.7) (00:38:57:20) +\par RAP\tab ((rire)) (00:38:57:70) +\par LUC\tab QU'EST CE QU'IL A FAIT/ (00:38:58:60) +\par (0.8) (00:38:59:40) +\par LUC\tab [i` la fout en touche/ ] +\par RAP\tab [j'en n'ai j'en ai aucune id\'e9e] on s'en fout on s'en fout\\ on prendl'action\\ (00:39:01:90) +\par (0.5) (00:39:02:40) +\par RAP\tab pas de fair play\\ (00:39:03:10) +\par (2.0) (00:39:05:00) +\par RAP\tab seule la victoire\\ x-(.) (00:39:06:10) +\par RAP\tab est belle\\ (00:39:06:80) +\par (3.7) (00:39:10:50) +\par LUC\tab AH/ (00:39:10:90) +\par RAP\tab qu'est ce qu` y a\\= (00:39:11:30) +\par LUC\tab =p\'e9no p\'e9no p\'e9no/ nan\\(.) (00:39:12:70) +\par LUC\tab putain de peu\\ (00:39:13:40) +\par (6.7) (00:39:20:10) +\par LUC\tab ah\\ putain [xx xx faire une t\'eate fallait contr]\'f4ler/ +\par RAP\tab [au d\'e9but j` croyais qu` tu voulais tu-] (00:39:22:60) +\par (0.3) (00:39:22:90) +\par RAP\tab non j'aurais- j'aurais pas pu la contr\'f4ler l\'e0\\ (00:39:24:70) +\par (0.4) (00:39:25:10) +\par RAP\tab regarde\\ (00:39:25:50) +\par (0.5) (00:39:25:90) +\par RAP\tab le contr\'f4le regarde (00:39:26:90) +\par (0.2) (00:39:27:10) +\par RAP\tab j'aurais \'e9t\'e9 en gal\'e8re/(.) (00:39:28:00) +\par RAP\tab pa`ce que y avait le d\'e9fenseur pas loin/ (00:39:29:10) +\par (0.2) (00:39:29:30) +\par RAP\tab et le contr\'f4le j'aurais fait en rebond devant/ i` m` l'aurait prisau pa- au passage\\ (00:39:32:20) +\par (0.8) (00:39:32:90) +\par RAP\tab ah putain je savais qu'il allait faire \'e7a\\ (00:39:34:30) +\par (1.3) (00:39:35:60) +\par LUC\tab ah ben lui il a la technique par contre\\ il a d\'fb s` faire baiserd\'e9j\'e0 une demie douzaine de fois/ avant de comprendre/ (00:39:39:80) +\par (1.6) (00:39:41:40) +\par RAP\tab bien\\ (00:39:41:80) +\par (0.2) (00:39:42:00) +\par LUC\tab NAN\\ D\'c9SOL\'c9:/ ((rire)) (00:39:43:70) +\par RAP\tab bon on t'excuse\\ (00:39:44:50) +\par (2.0) (00:39:46:50) +\par LUC\tab donc c'est l` gardien qui la r\'e9cup\'e8re \'e0 outrance/ (00:39:48:70) +\par RAP\tab nan::/ to- (00:39:49:40) +\par (0.6) (00:39:50:00) +\par RAP\tab \'e0 outrance\\ (00:39:50:80) +\par (0.4) (00:39:51:10) +\par LUC\tab ((rire)) j` sais pas/ (00:39:52:00) +\par RAP\tab POURQUOI/ ((rire)) (00:39:53:00) +\par LUC\tab JE SAIS PAS/ ((rire)) i` faut pas m` demander tu vois/ (00:39:55:70) +\par (0.8) (00:39:56:40) +\par LUC\tab faut pas m` demander/ (00:39:57:40) +\par RAP\tab on dirait perceval tu vois/ tu places des mo:ts/ tu sais pas trop\\((rire)) (00:40:00:50) +\par (0.2) (00:40:00:70) +\par LUC\tab ((rire)) (00:40:02:00) +\par LUC\tab j'ai senti une ouverture/ j` me suis dis/ c'est l\'e0 qu'i` faut l`passer// (00:40:05:90) +\par RAP\tab ((ri[re)) ] +\par LUC\tab [((rire))] (00:40:07:50) +\par RAP\tab i` passe euh au/(.) (00:40:08:40) +\par RAP\tab i` passe au gardien euh\\(.) (00:40:09:60) +\par RAP\tab \'e0 outrance/ (00:40:10:30) +\par (0.2) (00:40:10:50) +\par LUC\tab \'e0 outrance/ (00:40:11:40) +\par RAP\tab c'est bon c'est bon/ i:- (00:40:12:30) +\par RAP\tab c:'est il a- (00:40:13:20) +\par (0.3) (00:40:13:50) +\par RAP\tab il va bien l\'e0::- (00:40:14:30) +\par (0.5) (00:40:14:80) +\par LUC\tab ((rire)) (00:40:15:50) +\par RAP\tab \'e0 \'e0 outrance c'est que`que chose que tu fais beaucoupde [fois m\'eame trop de fois t` vois ] +\par LUC\tab [ouais nan mais je sais je sais je sais] je sais \'e7a va\\ (00:40:20:00) +\par RAP\tab ouais (00:40:20:20) +\par (0.6) (00:40:20:80) +\par RAP\tab alors pourQUOI/ (00:40:21:70) +\par (0.3) (00:40:22:00) +\par LUC\tab pourquoi je sais pas/ i` faut pas m` demander pourquoi\\ (00:40:24:00) +\par (0.4) (00:40:24:40) +\par LUC\tab j` me suis dit c'est l\'e0 c'est l` moment ou [jamais luc ] +\par RAP\tab [((rire)) ] (00:40:26:40) +\par LUC\tab i` faut que tu l` fasses (00:40:27:40) +\par (0.6) (00:40:27:90) +\par LUC\tab voil\'e0 c'est tout= (00:40:28:45) +\par RAP\tab =j'ai un r\'eave je veu:x m:ettre une phrase avec (00:40:30:50) +\par (0.3) (00:40:30:80) +\par RAP\tab \'e0 outrance (00:40:31:50) +\par (0.4) (00:40:31:80) +\par RAP\tab p`tain tu m'as vu (00:40:32:30) +\par (0.4) (00:40:32:70) +\par LUC\tab nan c'\'e9tait pas l\'e0 qu` j` voulais t` la filer\\ (00:40:34:10) +\par (0.8) (00:40:34:90) +\par RAP\tab \'e0 robben/ (00:40:35:50) +\par (0.9) (00:40:36:30) +\par LUC\tab ouais j` voulais t` la filer sur l` c\'f4t\'e9 \'e0 gauche/ t` sais= (00:40:37:87) +\par RAP\tab =\'e0 robben\\(.) (00:40:38:50) +\par LUC\tab ouais \'e0 robben quand t` es parti dans le trou l\'e0\\ (00:40:40:40) +\par (2.0) (00:40:42:40) +\par RAP\tab bien\\ (00:40:42:80) +\par LUC\tab la double couverture/ (00:40:43:90) +\par (0.2) (00:40:44:10) +\par RAP\tab go (00:40:44:40) +\par (0.5) (00:40:44:90) +\par RAP\tab bien:\\ (00:40:45:50) +\par (0.3) (00:40:45:80) +\par RAP\tab tu pars tu pars (00:40:46:50) +\par (1.3) (00:40:47:70) +\par LUC\tab .H:: (00:40:48:20) +\par RAP\tab .h xx(.) (00:40:48:90) +\par RAP\tab tu pars quand m\'eame (00:40:49:50) +\par (1.3) (00:40:50:80) +\par RAP\tab moi j` te fais pas partir pour rien \'b0moi j` me d\'e9brouille\'b0 (00:40:52:70) +\par (0.8) (00:40:53:40) +\par RAP\tab plat du pied l\'e0(.) (00:40:54:40) +\par RAP\tab l\'e0 la ras de terre dans la course/ (00:40:55:90) +\par (0.8) (00:40:56:60) +\par RAP\tab ah j` suis hors jeu je crois= (00:40:57:50) +\par LUC\tab =et ouais t` es un PEU hors jeu du coup= (00:40:59:05) +\par RAP\tab =et ouais nan mais [l\'e0 tu vois/] +\par LUC\tab [ouais ] (00:41:00:40) +\par (0.2) (00:41:00:50) +\par RAP\tab [le plat du pied/ ] +\par LUC\tab [mais c'est c` que j` voulais] FAIRE/ c'est ce que j`[voulais faire mais] pas eu l` temps +\par RAP\tab [le croix\\ ] (00:41:02:90) +\par RAP\tab le petit croix/ moi j` dis BOUM/ (00:41:04:50) +\par (0.6) (00:41:05:00) +\par RAP\tab sans contr\'f4le/ \'b0putain\'b0 i` va i` va passer\\ (00:41:06:80) +\par (0.6) (00:41:07:40) +\par RAP\tab on va sur deux d\'e9fenseurs diff\'e9rents/ (00:41:08:70) +\par (1.4) (00:41:10:00) +\par LUC\tab ah/= (00:41:10:40) +\par RAP\tab =on \'e9tait sur le m\'eame\\ (00:41:11:30) +\par (2.2) (00:41:13:50) +\par LUC\tab ouais mais bon/ (.) c'\'e9tait un peu:/ (00:41:15:10) +\par (1.5) (00:41:16:60) +\par LUC\tab controvers\'e9 tout \'e7a/ ((rire)) (00:41:18:45) +\par RAP\tab ((rire)) non arR\'caTE/ (00:41:19:50) +\par LUC\tab ((r[ire)) ] +\par RAP\tab [((rire))] (00:41:22:20) +\par RAP\tab putain (00:41:22:80) +\par LUC\tab ((rire)) .h (00:41:23:60) +\par RAP\tab tu veux absolument mettre euh des mo::ts/ bien hein/= (00:41:25:70) +\par LUC\tab =OUAIS OUAIS OUAI:S// j` veux absolumen:t/ (00:41:28:00) +\par RAP\tab allez joue vas\\ (00:41:28:60) +\par (0.9) (00:41:29:50) +\par RAP\tab joue pa`ce qu'on va prendre un but\\ (00:41:30:50) +\par (1.7) (00:41:32:00) +\par LUC\tab et on se l'est pris/ (00:41:33:20) +\par RAP\tab ouais le plat du pi(ed) kak\'e0 non/ plat du pied/ ouais\\ (00:41:35:40) +\par (0.5) (00:41:35:90) +\par RAP\tab [\'b0ah ben ouais\'b0] +\par LUC\tab [ OH MAIS MEC] on s` prend un but par un lot l\'e0\\ (00:41:38:10) +\par (0.6) (00:41:38:70) +\par RAP\tab nan:/ mais voil\'e0 non mais f::\\ on pense \'e0 aut` chose on divague/ etvoil\'e0 on s` prend un but [faut rester concen]tr\'e9s\\= +\par LUC\tab [et:/ ] (00:41:43:50) +\par LUC\tab =y a un z\'e9ro\\(.) (00:41:44:40) +\par LUC\tab bon allez\\ (00:41:44:80) +\par (0.4) (00:41:45:10) +\par LUC\tab allez allez [allez ] +\par RAP\tab [nan nan] nan nan nan nan nan nan nan tu commences pascomme \'e7a/ (00:41:48:30) +\par (0.2) (00:41:48:50) +\par RAP\tab voil\'e0/ [merci ] +\par LUC\tab [j'ai commenc\'e9 comme] \'e7a (00:41:49:80) +\par RAP\tab super:/ perds le ballon:/ d'entr\'e9e/ (00:41:51:80) +\par (0.7) (00:41:52:40) +\par RAP\tab bien BIEN (00:41:53:20) +\par (0.2) (00:41:53:40) +\par RAP\tab T` ES cool/ (00:41:53:90) +\par (2.0) (00:41:55:90) +\par LUC\tab allez allez (00:41:56:40) +\par (1.7) (00:41:58:10) +\par RAP\tab l\'e0 tu la pren::ds/ (00:41:59:50) +\par (0.7) (00:42:00:10) +\par RAP\tab tu te contres c'est parfai::[::t/ ] +\par LUC\tab [c'est pas] moi/ c'est pas moi\\ (00:42:02:10) +\par RAP\tab [si si le b- x le blanc/ ] +\par LUC\tab [c'\'e9tait pas m- y avait pas le carr\'e9 bleu] (00:42:03:90) +\par RAP\tab ouais bon d'accord\\ (00:42:04:60) +\par LUC\tab d'a- [((rire))] +\par RAP\tab [((rire))] (00:42:06:20) +\par (4.1) (00:42:10:20) +\par LUC\tab euh ouais mais si t` avances pas/ coco= (00:42:11:70) +\par RAP\tab =ben i` faut qu` t` y AILLES dessus hein/ c'est toi qui commandesave` \'b0le carr\'e9 bleu\'b0\\ (00:42:14:50) +\par (0.4) (00:42:14:90) +\par RAP\tab l\'e0 le carr\'e9 bleu il y \'e9tait/ hein::\\ (00:42:16:60) +\par (0.3) (00:42:16:80) +\par LUC\tab ouais mais en l'occurrence i` voulait pas bouger tu vois\\ j'avaisbeau lui dire/ (00:42:20:00) +\par (0.2) (00:42:20:20) +\par LUC\tab ouais d'accord toi tu passes au travers/ (00:42:21:80) +\par (1.0) (00:42:22:70) +\par LUC\tab \'b0c'est bon\'b0 (00:42:23:20) +\par (7.0) (00:42:30:10) +\par LUC\tab ((rire)) .H (00:42:31:90) +\par RAP\tab ouais un z\'e9ro= (00:42:32:69) +\par LUC\tab =hors JEU/ ((rire)) hors JEU/ ((rire)) (00:42:35:30) +\par RAP\tab bon un z\'e9ro\\(.) (00:42:36:20) +\par RAP\tab on a eu des actions/ un but c'est facilement/ (00:42:38:50) +\par (0.4) (00:42:38:90) +\par LUC\tab franchement on peut le faire/ (00:42:40:30) +\par (1.0) (00:42:41:30) +\par RAP\tab un but c'est facilement rattrapable/ c'est toi qu` as pass\'e9 le::\'b0truc\'b0 \'b0oui c'est toi\'b0= (00:42:44:50) +\par LUC\tab =oui c'est moi\\ mais j'ai pas fait expr\'e8s\\ (00:42:46:00) +\par (0.3) (00:42:46:30) +\par LUC\tab et/ lui i` fait encore des changements \'e0 bloc/= (00:42:47:75) +\par RAP\tab =ouais ouais (00:42:48:10) +\par (0.3) (00:42:48:40) +\par RAP\tab il a vingt s`con- vingt trente secondes (l\'e0) il les utilise\\ pa`ceque j'h\'e9sitais l\'e0/ (00:42:51:60) +\par LUC\tab h::: (00:42:52:00) +\par (0.4) (00:42:52:40) +\par LUC\tab hm on a deux pauses de trente secondes/ putain j'ai des [mouch`rons] +\par RAP\tab [ go go]go go go go/ eh go go go\\ (00:42:56:00) +\par (4.6) (00:43:00:50) +\par RAP\tab b- bien/ (00:43:01:40) +\par (0.8) (00:43:02:10) +\par LUC\tab [ma:l contr\'e9e/] +\par RAP\tab [dommage c'est] c'est pas grave dis t- dis toi qu'on a:\\ t` as misdans l'action\\ (00:43:05:10) +\par (0.5) (00:43:05:50) +\par RAP\tab \'b0alors\'b0 t` en prends un j'en prends un autre\\ (00:43:06:90) +\par (1.0) (00:43:07:90) +\par RAP\tab bon je te le donne/ finalement\\ (00:43:09:10) +\par (1.0) (00:43:10:10) +\par RAP\tab hop l\'e0 (00:43:10:40) +\par LUC\tab [ah une longue/] +\par RAP\tab [j'y j'y suis ] j'y suis j'y suis\\ (00:43:11:70) +\par (1.5) (00:43:13:10) +\par LUC\tab [t` y \'e9tais] pas/= +\par RAP\tab [j::- ] (00:43:13:80) +\par RAP\tab =j'\'e9tais j'\'e9tais lob\'e9::/ (00:43:14:90) +\par (1.4) (00:43:16:30) +\par RAP\tab voil\'e0 (00:43:16:70) +\par (0.2) (00:43:16:90) +\par RAP\tab tu l'as (00:43:17:20) +\par (0.4) (00:43:17:70) +\par RAP\tab allez (00:43:18:00) +\par (0.4) (00:43:18:40) +\par RAP\tab bien/ (00:43:18:80) +\par (2.2) (00:43:21:00) +\par RAP\tab y a pas/ j'ai f- j` me suis fait tailler derri\'e8re\\= (00:43:22:90) +\par LUC\tab =ah ouais/ [c'est bien/] +\par RAP\tab [derri\'e8re ] j` me suis fait tailler (00:43:24:60) +\par (0.8) (00:43:25:30) +\par RAP\tab tiens j` te la passe/(.) (00:43:26:10) +\par RAP\tab tu bouges pas/ (00:43:26:70) +\par (2.5) (00:43:29:10) +\par RAP\tab bien:/ (00:43:29:60) +\par (2.0) (00:43:31:60) +\par LUC\tab moins bien/ (00:43:32:30) +\par (0.3) (00:43:32:60) +\par LUC\tab ((rire)) (00:43:32:80) +\par RAP\tab attends i` m'a taill\'e9 hein// (00:43:33:90) +\par (3.3) (00:43:37:10) +\par RAP\tab [moins] +\par LUC\tab [OH:/ ] OH/ qu'est ce qu'il a fait// (00:43:38:60) +\par (6.7) (00:43:45:30) +\par RAP\tab \'b0c'est bien\'b0 ((rire)) (00:43:46:60) +\par LUC\tab c'est moi qui la r\'e9cu[p\'e8re encore une] foi:s/ c'\'e9tait tendu/= +\par RAP\tab [oui:/ ] (00:43:49:00) +\par RAP\tab =encore une foi::s/ c'est bon\\ y a pas QUE toi qui r\'e9cup\'e8res desballons/ (00:43:52:10) +\par (0.5) (00:43:52:50) +\par RAP\tab alors l\'e0/(.) (00:43:53:10) +\par RAP\tab petit pressing:/ (00:43:53:90) +\par (2.0) (00:43:55:90) +\par RAP\tab je te [hais ] +\par LUC\tab [oh::\\] r::- (00:43:57:50) +\par RAP\tab [au passage:/] +\par LUC\tab [je te hais/ ] (00:43:58:20) +\par RAP\tab ((ri[re)) ] ((rire)) +\par LUC\tab [je te hais/] (00:44:00:10) +\par LUC\tab eh t` es m\'e9:chant euh je te hais\\ (00:44:01:80) +\par (0.9) (00:44:02:70) +\par LUC\tab oh mais c'est TOI qu` j` vais ha\'efr l\'e0/ regarde c` que tu faisd`puis t`t \'e0 l'heure/= (00:44:05:20) +\par RAP\tab =attends dep- (00:44:05:90) +\par (0.7) (00:44:06:60) +\par RAP\tab depuis t- (00:44:07:00) +\par (0.6) (00:44:07:60) +\par RAP\tab ah tiens c'est facile \'e7a\\ (00:44:09:00) +\par (2.3) (00:44:11:20) +\par LUC\tab QU'EST CE QU` Y A moi je d\'e9gage [en touche ] +\par RAP\tab [ben bravo/] BRAVO/= (00:44:13:80) +\par LUC\tab =x/ l\'e0 on construit pas l\'e0 rapha [l\'e0 \'e7a va pas\\] +\par RAP\tab [((rire)) ] (00:44:16:00) +\par LUC\tab nan s\'e9rieux allez (00:44:16:80) +\par (0.9) (00:44:17:60) +\par LUC\tab on s` concentre/ (00:44:18:30) +\par (1.6) (00:44:19:90) +\par RAP\tab voil\'e0\\ (00:44:20:30) +\par (0.7) (00:44:21:00) +\par RAP\tab (rebaiser) deux fois/ (00:44:21:80) +\par (3.9) (00:44:25:60) +\par RAP\tab et::: hop l\'e0 ouais ouais ouais/ (00:44:27:20) +\par (0.4) (00:44:27:60) +\par RAP\tab hop l\'e0/ y a rubinho qui est rev`nu/ (00:44:28:90) +\par (0.4) (00:44:29:30) +\par RAP\tab BIEN:/ (00:44:29:90) +\par (0.4) (00:44:30:20) +\par RAP\tab allez (00:44:30:70) +\par (2.0) (00:44:32:60) +\par LUC\tab j` l'ai niqu\'e9\\(.) (00:44:33:30) +\par LUC\tab [j` l'ai eu ] +\par RAP\tab [ah l\'e0 j'ai qu'une] solution/ hein: (00:44:34:90) +\par (7.0) (00:44:41:90) +\par RAP\tab ah/ ah ah// (00:44:42:70) +\par (0.5) (00:44:43:10) +\par LUC\tab [ YES:]: +\par RAP\tab [OUAIS] (00:44:43:90) +\par (0.4) (00:44:44:20) +\par LUC\tab J'ALLAIS LA R\'c9CUP\'c9RER J` L'AI MIS/ (00:44:45:90) +\par (0.3) (00:44:46:10) +\par LUC\tab YES/ (00:44:46:50) +\par RAP\tab ATTENDS REGARDE/ (00:44:47:20) +\par (0.3) (00:44:47:50) +\par RAP\tab en plus/(.) (00:44:48:00) +\par RAP\tab je voulais la prendre/ mais j` te l'ai laiss\'e9e\\(.) (00:44:49:80) +\par RAP\tab regarde\\ (00:44:50:20) +\par (0.6) (00:44:50:80) +\par RAP\tab rubinho/(.) (00:44:51:50) +\par RAP\tab \'e0 droite= (00:44:51:95) +\par LUC\tab =ouais (00:44:52:30) +\par (0.3) (00:44:52:60) +\par RAP\tab ah tu vois L\'c1/ j` voulais la prendre/ et j` suis parti\\ (00:44:55:50)(00:44:53:40) +\par (0.4) (00:44:53:80) +\par LUC\tab .h: et j` l'ai mis/ j` l'ai mis j` l'ai mis j` l'ai mis\\ (00:44:58:00) +\par (0.6) (00:44:58:50) +\par LUC\tab \'e7a allait sortir\\ fallait [continuer l'action] +\par RAP\tab [et/ attends ] (00:45:00:35) +\par LUC\tab non belle belle belle\\ (00:45:01:10) +\par RAP\tab t` as vu j` suis quand m\'eame/ [j` te l'ai laiss\'e9e\\] +\par LUC\tab [belle belle mais ] bon d`puis t`t \'e0l'heure vu la merde que <((en riant)) tu fais/ c'\'e9tait un peunormal\\> (00:45:05:15) +\par RAP\tab attends ta gueule\\= (00:45:05:80) +\par LUC\tab =euh attends c'est moi qu` ai emmen\'e9 l'action hein j` te rappelle latouche/ qui c'est qui la r\'e9cup\'e8re/ (00:45:08:90) +\par (0.3) (00:45:09:20) +\par RAP\tab euh c'est qui qui t` fait la passe d\'e9cisive/ si tu vas par l\'e0/ (00:45:11:80)(1.1) (00:45:12:80)(00:45:10:50) +\par (0.6) (00:45:11:10) +\par RAP\tab euh l\'e0/ c'est vrai toi c'est beau c` que tu fais hein\\ (00:45:14:80) +\par (0.6) (00:45:15:40) +\par LUC\tab mai:s arr\'ea:te/ c'est bon\\ (00:45:16:70) +\par (0.2) (00:45:16:90) +\par LUC\tab regarde/(.) (00:45:17:30) +\par LUC\tab j` r\'e9cup\'e8re juste derri\'e8re/ et tu m` la pique\\ (00:45:19:10) +\par (0.8) (00:45:19:90) +\par RAP\tab \'b0non j` te la passe\'b0 (00:45:20:70) +\par (5.1) (00:45:25:70) +\par RAP\tab eh j'ai pas fait expr\'e8s/ (00:45:26:40) +\par (1.2) (00:45:27:60) +\par LUC\tab .h::: (00:45:28:00) +\par RAP\tab c'est l` probl\'e8me dans ce jeu/ c'est que s- (00:45:29:30) +\par (0.4) (00:45:29:70) +\par RAP\tab nan nan nan nan/ (00:45:30:40) +\par (1.7) (00:45:32:10) +\par RAP\tab ah ben moi j'ai vu l'OUVERTURE/ ((rire)) p`tain (par`e qu'en fait) enfait j` voulais tacler/ et j` l'ai prise ((rire)) (00:45:37:00) +\par (0.5) (00:45:37:50) +\par LUC\tab putain (00:45:38:00) +\par RAP\tab .h:: (00:45:38:50) +\par (0.6) (00:45:39:00) +\par RAP\tab nan c'est pas grave/(.) (00:45:39:70) +\par RAP\tab on se [ca:lme/] un un:/ +\par LUC\tab [allez ] (00:45:41:50) +\par (0.5) (00:45:42:00) +\par RAP\tab ah i` d\'e9gage au loin/ x xx:/ (00:45:43:70) +\par (4.5) (00:45:48:20) +\par LUC\tab ouais belle\\ (00:45:48:80) +\par (1.4) (00:45:50:10) +\par LUC\tab l\'e0 bas (00:45:50:50) +\par (2.7) (00:45:53:20) +\par LUC\tab non \'e7a par contre c'\'e9tait [pas l` truc \'e0 faire ] +\par RAP\tab [eh i` me CONTRE/ attends\\] (00:45:55:10) +\par (0.6) (00:45:55:70) +\par LUC\tab non mais c'\'e9tait pas l` truc \'e0 faire (dans la dur\'e9e l\'e0) (00:45:57:60) +\par (0.8) (00:45:58:40) +\par LUC\tab en fait\\ (00:45:58:80) +\par (0.9) (00:45:59:70) +\par RAP\tab et ouais mais i` me contre/= (00:46:00:38) +\par LUC\tab =essaye de faire partir sur mes ailes un peu l\'e0\\ (00:46:02:10) +\par (0.4) (00:46:02:50) +\par RAP\tab euh:: t` i es marrant mais j` te:/ est c` que qu'est ce que j`pouvais faire/ (00:46:05:00) +\par (1.7) (00:46:06:70) +\par RAP\tab c'est::\\ exactement c` que j` fais/ (00:46:07:90) +\par (0.2) (00:46:08:10) +\par LUC\tab oh/ [oh elle \'e9tait belle la faute/] +\par RAP\tab [c'est bon c'est bon nan elle ] \'e9tait nulle elle \'e9tait f- x tropfaible\\ (00:46:11:20) +\par (1.1) (00:46:12:30) +\par RAP\tab [xx- ] +\par LUC\tab [oui mais si elle] part dans la lucarne/ elle peut faire mal/ (00:46:13:95) +\par RAP\tab ((tousse)) oui mais elle est pas partie dans la lucarne/ faut lamettre la t\'eate dans la lucarne hein/ euh\\ (00:46:17:10) +\par (2.8) (00:46:19:90) +\par RAP\tab \'b0ah/\'b0(.) (00:46:20:30) +\par RAP\tab moi je viens en aide/ (00:46:21:50) +\par (1.5) (00:46:23:00) +\par RAP\tab voil\'e0(.) (00:46:23:60) +\par RAP\tab bien= (00:46:23:90) +\par LUC\tab =d'accord\\ (00:46:24:40) +\par (3.4) (00:46:27:70) +\par LUC\tab j` suis all\'e9 la prendre au devant de lui/ (00:46:29:40) +\par (0.9) (00:46:30:20) +\par RAP\tab contr\'e9e/ \'e0 nous/ (00:46:31:30) +\par (0.4) (00:46:31:70) +\par LUC\tab bon (00:46:32:00) +\par (0.9) (00:46:32:90) +\par RAP\tab mais BIEN la passe/ ((rire)) (00:46:34:10) +\par (0.7) (00:46:34:80) +\par LUC\tab ouais (00:46:35:10) +\par (0.4) (00:46:35:50) +\par RAP\tab c'est pas grave/(.) (00:46:36:30) +\par RAP\tab c'est pas grave/ j'\'e9tais l\'e0 \'b0j:-\'b0 (00:46:38:40) +\par (1.0) (00:46:39:40) +\par LUC\tab t` es toujours l\'e0/ hein (00:46:40:20) +\par (0.3) (00:46:40:50) +\par RAP\tab h:\\ pf:\\ oui entre deux joueurs/ nan mais sur la touche c'\'e9taitmieux quand m\'eame hein:/ (00:46:44:20) +\par (0.7) (00:46:44:90) +\par RAP\tab oh [tu laisses/] tu laisses/ mais t` es t` i as t` i as pas +\par LUC\tab [\'b0xx\'b0 ] +\par RAP\tab [comp- ] +\par LUC\tab [tu l'as ] tu l'as tu [L'AS/ ] +\par RAP\tab [nan mais] voil\'e0/ voil\'e0= (00:46:49:10) +\par LUC\tab =et i`s \'e9taient DEU:X/ (00:46:50:10) +\par (1.4) (00:46:51:40) +\par LUC\tab VOI:L\'c1/ tu l'as/ [zen ] +\par RAP\tab [t` i as pas] compris la technique de:: j` t'aidit\\ y en a QU'UN qui y VA:/ (00:46:55:80) +\par (1.0) (00:46:56:80) +\par LUC\tab si j'ai compris mais l\'e0 c'est moi en l'occurrence alors tu m`laisses la r\'e9cup\'e9rer/ (00:47:00:10) +\par RAP\tab ben: je te laisse la r\'e9cup\'e9rer:/ [xx ] +\par LUC\tab [et tu te ca]sses [derri\'e8re/] +\par RAP\tab [et tu la ] perdsderri\'e8re/ (00:47:03:50) +\par (2.6) (00:47:06:00) +\par RAP\tab me viens pas dessus/ s` te pla\'eet (00:47:07:30) +\par (1.6) (00:47:08:90) +\par LUC\tab [ah belle \'e7a] +\par RAP\tab [d'accord/ ] (00:47:09:60) +\par (3.8) (00:47:13:40) +\par RAP\tab mais me:c/ c'est bon l\'e2che le:::/ (00:47:14:75) +\par LUC\tab MAI::S/ qu'est ce tu veux qu` je FASSE/= (00:47:16:25) +\par RAP\tab =ben l\'e2che le ballon:/ quoi p`tain tu me vois \'e0 c\'f4t\'e9 qui cavale\\ (00:47:19:30) +\par (0.4) (00:47:19:60) +\par RAP\tab j` cavale \'e0 blanc/ comme \'e7a/ \'e7a m` fait plaisir/ (00:47:21:30) +\par (0.8) (00:47:22:00) +\par RAP\tab j` te r`garde [jouer au foot/] +\par LUC\tab [allez allez ] allez (00:47:23:10) +\par RAP\tab MAIS ME VIENS PAS DESSU[:S/ ] +\par LUC\tab [MAIS] POURQUOI TU [M` FAIS LA PASSE] +\par RAP\tab [TU ME CONTRES/] p`tainJ` VOULAIS PAS LA PASSER [\'c1 TOI/ ] +\par LUC\tab [nan nan] mais \'e7a [m` l'a pass\'e9 \'e0 moi ] +\par RAP\tab [mais tu me viens de-]mais c'est pa`ce que t` i \'e9tais devant:// (00:47:29:70) +\par (0.3) (00:47:29:90) +\par RAP\tab j` te dis casse toi::/ (00:47:31:30) +\par (0.5) (00:47:31:80) +\par RAP\tab CASSE TOI:/ (00:47:32:60) +\par (0.3) (00:47:32:80) +\par RAP\tab l\'e0 j` te viens dessus/ non:\\= (00:47:34:20) +\par LUC\tab =euh l\'e0 ben voil\'e0 [(qu'est ce tu m` passes)] +\par RAP\tab [je cherche une solu]tion/ mais LOIN:/ (00:47:36:60) +\par (0.3) (00:47:36:80) +\par RAP\tab j` te viens pas DESSUS pour te contrer/ (00:47:38:40) +\par (0.9) (00:47:39:20) +\par LUC\tab oh tu t'arr\'eates un [peu] +\par RAP\tab [non] mais putain::\\ deux de logique quoi\\ (00:47:42:30) +\par (0.5) (00:47:42:80) +\par LUC\tab deux de ((rire)) (00:47:44:30) +\par (1.7) (00:47:46:00) +\par LUC\tab ben ALLEZ: depuis t`t \'e0 l'heure j` peux PAS en placer une quoi\\ (00:47:48:40) +\par (2.0) (00:47:50:40) +\par RAP\tab voil\'e0/ (00:47:51:00) +\par (3.0) (00:47:54:00) +\par LUC\tab alors moi j` me suis mis dans le trou [direct/] +\par RAP\tab [oui::\\ ] carr\'e9ment/ y avaitun devant qui \'e9tait d\'e9marqu\'e9 [t- ] +\par LUC\tab [nan/] (00:47:58:50) +\par (0.3) (00:47:58:70) +\par RAP\tab si si/ devant/ qui cavalait devant toi devant toi\\ (00:48:00:70) +\par (1.3) (00:48:01:90) +\par RAP\tab ah bien (00:48:02:40) +\par (0.4) (00:48:02:80) +\par RAP\tab \'b0voil\'e0\'b0 (00:48:03:20) +\par (1.6) (00:48:04:80) +\par RAP\tab dommage= (00:48:05:30) +\par LUC\tab =ah/ [belle ] +\par RAP\tab [c'est bon](.) (00:48:06:00) +\par LUC\tab belle belle c'est bon on l'a\\ (00:48:07:00) +\par RAP\tab bon faut s` ressaisir l\'e0/ (00:48:08:20) +\par (0.6) (00:48:08:70) +\par LUC\tab allez\\ (00:48:09:00) +\par (1.0) (00:48:10:00) +\par RAP\tab ah/ j` te la passe/ t` i es tout seul/ (00:48:11:70) +\par (1.0) (00:48:12:60) +\par RAP\tab voil\'e0 tu la contr\'f4les/ (00:48:13:70) +\par (5.5) (00:48:19:20) +\par RAP\tab faute hein/(.) (00:48:19:70) +\par RAP\tab pour nous\\ (00:48:20:10) +\par (0.8) (00:48:21:00) +\par LUC\tab faute faute [faute\\] +\par RAP\tab [normal] (00:48:22:20) +\par (1.6) (00:48:23:80) +\par RAP\tab \'b0attends j` vais porter un joueur\'b0 (00:48:25:10) +\par (7.4) (00:48:32:30) +\par LUC\tab \'b0oh putain\'b0 (00:48:32:80) +\par (0.6) (00:48:33:40) +\par LUC\tab allez allez allez allez allez on la r\'e9cup\'e8re \'b0l\'e0 maint`nant\'b0 (00:48:35:50) +\par (1.6) (00:48:37:10) +\par RAP\tab qu'est ce qu'il a fait lui\\ (00:48:37:90) +\par (0.7) (00:48:38:60) +\par LUC\tab je sais pas= (00:48:39:10) +\par RAP\tab =i` nous a fait une belle merde/ (00:48:40:10) +\par (0.8) (00:48:40:90) +\par RAP\tab d\'e9marque toi peu/ (00:48:41:80) +\par (1.3) (00:48:43:10) +\par RAP\tab \'b0voil\'e0\'b0 (00:48:43:50) +\par (2.6) (00:48:46:10) +\par LUC\tab hop c'est bon\\ allez\\ fais tourner l\'e0 bas\\ (00:48:47:70) +\par (1.2) (00:48:48:90) +\par RAP\tab yeah/ salaud\\ (00:48:49:70) +\par (0.8) (00:48:50:50) +\par LUC\tab ah belle/ (00:48:50:90) +\par (0.3) (00:48:51:10) +\par LUC\tab ah belle\\ (00:48:51:40) +\par (0.2) (00:48:51:60) +\par LUC\tab ben j'avoue c'\'e9tait c'\'e9tait (belle) ((rire)) (00:48:53:40) +\par RAP\tab non mais= (00:48:53:70) +\par LUC\tab =euh j'avoue c'\'e9[tait joli/] +\par RAP\tab [\'e0 la ] \'e0 la base/ c'\'e9tait un LOBE pour toi l\'e0bas/ (00:48:56:90) +\par (0.3) (00:48:57:20) +\par RAP\tab et mais j'ai perdu la balle/ (00:48:58:30) +\par (0.3) (00:48:58:60) +\par RAP\tab il a repris i` s'est dit non je je d\'e9fends mon lo- mon lobe\\ (00:49:01:20) +\par (0.5) (00:49:01:60) +\par LUC\tab mais OUI::/ la fais pa::s/ alors qu` l\'e0 franchement j` te l'aid`mand\'e9 dix ans avant/ (00:49:05:20) +\par (1.0) (00:49:06:20) +\par RAP\tab de quoi t` as d`mand\'e9 d` faire la passe/ (00:49:07:45) +\par LUC\tab ouai:s\\(.) (00:49:07:90) +\par LUC\tab mais franchement dix (ans avant quoi) (00:49:09:40) +\par RAP\tab c'est (beau; bon) \'e7a (00:49:10:00) +\par (0.5) (00:49:10:50) +\par LUC\tab non c'est pas (pr\'eat) (00:49:11:30)(0.3) +\par RAP\tab .H::: i` va centrer/ (00:49:13:80) +\par (1.4) (00:49:15:10) +\par RAP\tab mais ce con de gardien mais qu'est ce qu'i` fai:t l\'e0/ (00:49:17:20) +\par LUC\tab i` plonge compl\'e8tement \'e0 droite le gardien\\ (00:49:19:10) +\par RAP\tab MAIS NON:::\\(.) (00:49:20:30) +\par RAP\tab mais non pas [de- ] +\par LUC\tab [quatre vingt] dixi\'e8me coup franc quoi\\ (00:49:22:50) +\par (0.3) (00:49:22:80) +\par LUC\tab ((rire)) (00:49:23:30) +\par (3.0) (00:49:26:30) +\par RAP\tab allez go go go go go go go/ (00:49:27:70) +\par LUC\tab \'b0(oh j` te r`garde bosser t` sais)\'b0 ((rire)) (00:49:29:60) +\par (0.3) (00:49:29:80) +\par RAP\tab go/ (00:49:30:10) +\par LUC\tab ((rire)) (00:49:30:30) +\par (0.8) (00:49:31:00) +\par RAP\tab fais une passe derri\'e8re/ (00:49:31:70) +\par (0.5) (00:49:32:10) +\par RAP\tab c'est (moi; mort)\\ (00:49:32:60) +\par (0.5) (00:49:33:00) +\par RAP\tab me [g\'eane pas/ ni me cours de]ssus/ +\par LUC\tab [((rires)) ](.) (00:49:34:60) +\par RAP\tab et p`tain mais OH/ (00:49:35:50) +\par (0.6) (00:49:36:10) +\par RAP\tab oh tu M'AI:MES sans d\'e9conner\\ (00:49:37:70) +\par (0.5) (00:49:38:20) +\par LUC\tab ((rire)) mon gars j'ai trop envie de rigoler\\ (00:49:43:00) +\par (0.9) (00:49:43:90) +\par RAP\tab moi j'ai envie de pleurer:\\ ((rire)) (00:49:45:00) +\par (0.9) (00:49:45:80) +\par LUC\tab ah moi \'e7a m` fait trop marrer\\ (00:49:47:00) +\par (1.1) (00:49:48:00) +\par RAP\tab go go go go go/ (00:49:49:00) +\par (0.3) (00:49:49:20) +\par RAP\tab pa[:sse la/ ] +\par LUC\tab [ben oui ] ben oui:/ j` la passe/ j` [la passe et] comme il& +\par RAP\tab [\'b0putain\'b0 ] +\par LUC\tab &est enc- en duel avec moi et ben i` la passe pas\\ (00:49:53:40) +\par (1.1) (00:49:54:50) +\par RAP\tab ben:\\ mon cul/ allez bouton croix\\ t` sais o\'f9 il est/ (00:49:56:80) +\par (0.3) (00:49:57:10) +\par LUC\tab ah ben oui j'ai appuy\'e9 trois fois dessus\\ (00:49:58:70) +\par (4.5) (00:50:03:30) +\par LUC\tab .H ((rire)) on a failli s` le [prendre ] +\par RAP\tab [allez allez allez\\] (00:50:08:00) +\par LUC\tab on a failli s'en prendre un autre (00:50:09:40) +\par (4.5) (00:50:13:50) +\par LUC\tab r:. roh putain\\ .h(.) (00:50:15:10) +\par LUC\tab la t\'eate en lobe l\'e0 \'e7a aurait \'e9t\'e9 beau allez[tu: tu tut ] +\par RAP\tab [nan:/ c'est bon \'e7a siffle] (00:50:17:90) +\par (0.2) (00:50:18:10) +\par RAP\tab .h NAN MAIS/ le truc c'est que voil\'e0\\ (00:50:19:60) +\par (0.5) (00:50:20:10) +\par RAP\tab on joue ma:l/ de \'e7a on s'embrouille entre nou:s/ et on joue encoreplus mal\\= (00:50:23:25) +\par LUC\tab =((rire)) (00:50:24:40) +\par RAP\tab c'est \'e7a/ c'est \'e7a (00:50:25:25) +\par LUC\tab ((rire)) allez fais p\'e9ter rainbow six (00:50:27:40) +\par RAP\tab nan nan nan/ on continue\\ (00:50:28:70) +\par (0.2) (00:50:28:90) +\par LUC\tab ((rire)) i` veut gagner/ i` veut gagner\\ ((rire)) allez:: putain:\\pourquoi tu fais pas p\'e9ter un rainbow six (00:50:35:50) +\par (2.5) (00:50:38:00) +\par LUC\tab H::::: (00:50:38:80) +\par (6.9) (00:50:44:70) +\par LUC\tab j'en ti`rais bien une p`tite clope (00:50:46:40) +\par (0.4) (00:50:46:70) +\par LUC\tab au bec l\'e0/ mais ch::\'b0:::::\'b0 j'en ai plus (quoi; con)\\ (00:50:50:30) +\par (1.7) (00:50:52:10) +\par LUC\tab nan enl\'e8ve le r\'e9al s` te plait (00:50:53:40) +\par (0.3) (00:50:53:70) +\par RAP\tab non (00:50:54:10) +\par LUC\tab si c'est des [quiches] +\par RAP\tab [nan ] (00:50:55:20) +\par (3.1) (00:50:58:30) +\par LUC\tab franchement c'est des quiches= (00:50:59:15) +\par RAP\tab =non (00:50:59:50) +\par (0.6) (00:51:00:00) +\par LUC\tab non j` te le dis: comme \'e7a tu vois que c'est des quiches\\= (00:51:02:05) +\par RAP\tab =non (00:51:02:40) +\par LUC\tab non mais\\ non mais j` te dis comme \'e7a/ mais c'est des quiches (00:51:04:60) +\par RAP\tab \'b0\'b0nan\'b0\'b0 c'est pas des [quiches ] +\par LUC\tab [si c'est] des quiches (00:51:06:00) +\par (1.5) (00:51:07:40) +\par LUC\tab i`s sont nu:ls et en plus on a jou\'e9 contre le \'e8f c\'e9 barcelone/ j`suis s\'fbr c'est le m\'eame mec qu'on vient d` perdre\\ (00:51:11:40) +\par (0.3) (00:51:11:70) +\par RAP\tab non (00:51:11:90) +\par (0.7) (00:51:12:60) +\par LUC\tab nan/ (00:51:12:90) +\par (0.8) (00:51:13:70) +\par LUC\tab \'e7a pourrait \'eatre possible hein/ (00:51:14:50) +\par (1.1) (00:51:15:50) +\par RAP\tab non pa`ce que j` connais les pseudos\\ (00:51:16:60) +\par (0.4) (00:51:17:00) +\par RAP\tab et c'\'e9tait pas (xanadog) (00:51:18:20) +\par (1.1) (00:51:19:20) +\par LUC\tab c'est pas qui/ xx= (00:51:20:07) +\par RAP\tab =(xanadog) (00:51:20:60) +\par (0.6) (00:51:21:20) +\par RAP\tab c'est marqu\'e9 l\'e0 (00:51:21:80) +\par LUC\tab \'b0ah okay\'b0 (00:51:22:25) +\par RAP\tab (xanadog) (00:51:22:70) +\par (0.7) (00:51:23:40) +\par RAP\tab bon c'est quand i` veut pour commencer le [match euh:\\ ] +\par LUC\tab [ouais pa`ce que par ]contre l\'e0 xxx xx (00:51:26:40) +\par RAP\tab voi:l\'e0/ (00:51:27:00) +\par (0.7) (00:51:27:60) +\par RAP\tab il est bien= (00:51:28:10) +\par LUC\tab =non mais c'est les mecs tu vois i`s mettent dix ans pour appuyer surle bouton: croix tu vois\\ (00:51:31:40) +\par RAP\tab ((rire)) (00:51:31:90) +\par (0.4) (00:51:32:30) +\par RAP\tab un peu comme toi/ ((rire)) (00:51:33:70) +\par LUC\tab et euh: et/ au passage ta gueule/ ((rire)) (00:51:36:20) +\par RAP\tab ((rire)) (00:51:36:80) +\par LUC\tab ra\'fal il est tr\'e8s fort de la t\'eate au passage\\ \'e7a serait bien que tul` laisses pour une fois en attaque/ (00:51:40:00) +\par (1.4) (00:51:41:40) +\par RAP\tab tu l` veu:x/ (00:51:42:10) +\par (1.6) (00:51:43:60) +\par RAP\tab bon (00:51:43:90) +\par (0.8) (00:51:44:70) +\par RAP\tab comme on joue \'e0 deux:/ (00:51:45:70) +\par (0.6) (00:51:46:30) +\par RAP\tab je prends en compte c` que tu me DIS/ (00:51:48:10) +\par (1.6) (00:51:49:70) +\par RAP\tab je mets ra\'fal (00:51:50:40) +\par (1.1) (00:51:51:50) +\par LUC\tab non pa`ce que saviola il est bon tu vois mais: [ra\'fal ]& +\par RAP\tab [aux pieds] (00:51:53:90) +\par LUC\tab &\'b0franchement il est bon\'b0 (00:51:54:50) +\par RAP\tab il est bon (00:51:54:90) +\par (0.3) (00:51:55:20) +\par LUC\tab mais [ra\'fal il est bon aux pieds il est] tr\'e8s bon \'e0 la t\'eate +\par RAP\tab [ou mieu::x ra\'fal ] (00:51:57:60) +\par (0.3) (00:51:57:80) +\par RAP\tab (ra\'fal il a une frappe de merde) (00:51:59:20) +\par (0.7) (00:51:59:90) +\par RAP\tab j'aime pas/ il a pas d` VITESSE ra\'fal/ (00:52:01:70) +\par (0.3) (00:52:02:00) +\par LUC\tab ah ouais/ (00:52:02:40) +\par RAP\tab compar\'e9 \'e0 saviola (00:52:03:30) +\par (2.6) (00:52:05:90) +\par LUC\tab \'b0oh putain\'b0 (00:52:06:45) +\par (1.1) (00:52:07:50) +\par RAP\tab allez/ (00:52:08:00) +\par (0.2) (00:52:08:20) +\par LUC\tab et l\'e0 j` m'endors depuis t`t \'e0 l'heure en fait (00:52:10:00) +\par (0.3) (00:52:10:20) +\par RAP\tab de quoi/ (00:52:10:60) +\par (0.8) (00:52:11:30) +\par LUC\tab <((en baillant)) j` m'endors/> (00:52:12:40) +\par (0.3) (00:52:12:70) +\par RAP\tab ALLEZ DEBOUT ALLEZ::/ (00:52:13:90) +\par LUC\tab ALLEZ/ le match l\'e0 oh\\ (00:52:15:25) +\par RAP\tab dedans\\ (00:52:15:70) +\par (1.8) (00:52:17:50) +\par RAP\tab bon euh\\ bouton croix/ pour commencer le match copain barcelonais\\ (00:52:20:70) +\par (1.5) (00:52:22:00) +\par LUC\tab oh/ je sens qu` lui i` va m` prendre la t\'eate d\'e9j\'e0 (00:52:23:60) +\par RAP\tab ((rire)) moi i` m'a d\'e9j\'e0 saoul\'e9 AH/ \'e7a y est/ (00:52:25:70) +\par (0.7) (00:52:26:40) +\par LUC\tab \'e7a y est c'est dit= (00:52:27:10) +\par RAP\tab =bon d\'e9j\'e0 y a pas d` lag (00:52:27:90) +\par (0.6) (00:52:28:40) +\par RAP\tab nan nan nan nan nan/ ne sprinte pas pour y aller/ tu fatigues vannistelrooy pour rien\\ (00:52:31:60) +\par (1.2) (00:52:32:80) +\par LUC\tab \'b0van nistelrooy en plus\'b0 (00:52:34:00) +\par (1.4) (00:52:35:30) +\par RAP\tab \'b0voil\'e0\'b0 (00:52:35:70) +\par (0.7) (00:52:36:30) +\par RAP\tab tu vois/ voil\'e0\\ tu- (00:52:37:30) +\par (2.5) (00:52:39:80) +\par RAP\tab t` vois/ tranqui::lle:\\ (00:52:41:20) +\par (3.8) (00:52:44:90) +\par RAP\tab BIEN:/ (00:52:45:60) +\par (0.8) (00:52:46:30) +\par RAP\tab moins bien\\ (00:52:46:90) +\par (0.2) (00:52:47:00) +\par LUC\tab \'b0ouais(.) (00:52:47:40) +\par RAP\tab [dommage\\ ] +\par LUC\tab [mais en m\'eame temps/\'b0] qu'est ce que c'est que ce contr\'f4le qu'i`nous fait/ (00:52:49:65) +\par RAP\tab c'est pas grave\\(.) (00:52:50:40) +\par RAP\tab t` \'e9tais en pleine course aussi\\ (00:52:51:50) +\par (7.3) (00:52:58:80) +\par LUC\tab okay/ (00:52:59:30) +\par (0.2) (00:52:59:50) +\par LUC\tab i` m'a D:\'c9FONC\'c9/ (00:53:00:90) +\par (0.8) (00:53:01:60) +\par RAP\tab bien/ tu as bien niqu\'e9 ronaldinho\\ (00:53:03:40) +\par (1.3) (00:53:04:70) +\par LUC\tab ah ouais [d'accord/ ] +\par RAP\tab [((tousse))] (00:53:05:60) +\par (1.4) (00:53:07:00) +\par LUC\tab ils sont ultra rapides oh/ (00:53:08:40) +\par (1.2) (00:53:09:60) +\par LUC\tab il est bon lui oh/ (00:53:10:40) +\par (1.8) (00:53:12:20) +\par LUC\tab i`s nous endormaient les autres/ (00:53:13:40) +\par (0.6) (00:53:14:00) +\par LUC\tab lui i` nous endormira pas j` pense (00:53:15:50) +\par (1.3) (00:53:16:70) +\par RAP\tab au contraire/ (00:53:17:40) +\par (0.3) (00:53:17:70) +\par RAP\tab AH::/ i` m'a contr\'e9 (00:53:18:60) +\par (4.1) (00:53:22:70) +\par LUC\tab allez allez allez on lui met la pression/ (00:53:24:30) +\par (0.6) (00:53:24:90) +\par LUC\tab belle belle\\ bien jou\'e9\\ (00:53:26:00) +\par (0.6) (00:53:26:60) +\par RAP\tab euh c'\'e9tait soit j` la mettais en touche/ soit c'\'e9tait mal pour nous\\ (00:53:28:90) +\par (0.3) (00:53:29:20) +\par RAP\tab (faut faire gaffe/ faut faire gaffe/) (00:53:30:30) +\par (1.0) (00:53:31:20) +\par LUC\tab ah putain/ (00:53:31:70) +\par (0.3) (00:53:32:00) +\par LUC\tab ronaldinho/ (00:53:32:70) +\par (1.0) (00:53:33:60) +\par LUC\tab c'est bon c'est bon elle est dehors\\ (00:53:34:50) +\par (0.7) (00:53:35:20) +\par LUC\tab ah belle (00:53:35:60) +\par (0.4) (00:53:35:90) +\par RAP\tab il a fait un trou en contr\'f4le/ (00:53:37:00) +\par (0.5) (00:53:37:50) +\par LUC\tab et ronaldinho il est bon:\\ (00:53:38:70) +\par (0.4) (00:53:39:10) +\par RAP\tab ah ben ((rire)) .h ((rires)) (00:53:40:80) +\par LUC\tab hm .h il est mon:strueu:x/ (00:53:42:50) +\par (3.3) (00:53:45:80) +\par LUC\tab \'e7a va lui\\ i` fait une t\'eate/ i` lui renvoit de suite dessus\\ (00:53:48:40) +\par (0.3) (00:53:48:60) +\par LUC\tab ah ben c'\'e9tait pas mal aussi c` qu'i` vient d` [faire/ ] +\par RAP\tab [alors l\'e0] c'\'e9taitbeau \'e7a\\ (00:53:51:20) +\par (.) (00:53:51:30) +\par RAP\tab allez= +\par LUC\tab =j` trouve que c'\'e9tait bien jou\'e9\\ (00:53:52:70) +\par (9.4) (00:54:01:90) +\par RAP\tab [oh \'e7a c'\'e9tait beau/] +\par LUC\tab [y avait personne ] y avait personne\\ (00:54:03:60) +\par (0.3) (00:54:03:90) +\par RAP\tab un contr\'f4le en arri\'e8re/ (00:54:04:80) +\par (3.2) (00:54:07:90) +\par RAP\tab bien (00:54:08:30) +\par (0.4) (00:54:08:70) +\par RAP\tab moins bien::/ (00:54:09:70) +\par (2.6) (00:54:12:20) +\par LUC\tab ouh: la frappe (00:54:12:90) +\par (0.6) (00:54:13:50) +\par LUC\tab ouh elle passe pas loin/(.) (00:54:14:20) +\par RAP\tab \'b0c'est bon\'b0 (00:54:14:60) +\par (0.4) (00:54:14:90) +\par RAP\tab bon/ (00:54:15:20) +\par (0.4) (00:54:15:50) +\par RAP\tab l\'e0 faudrait qu'on:: r\'e9cup\'e8re le ballon/ pour pouvoir construire uneaction quoi\\ (00:54:18:40) +\par (0.7) (00:54:19:00) +\par LUC\tab ouais i` faudrait qu'on arrive [\'e0 construire ] +\par RAP\tab [pa`ce que l\'e0 on n'a pas eu le] tempsvraiment on a fait un a- on a fait que dalle quoi pour l'instant\\ (00:54:23:00) +\par (0.2) (00:54:23:20) +\par RAP\tab (voil\'e0) bien/ dommage\\ (00:54:24:40) +\par (1.1) (00:54:25:50) +\par LUC\tab on a bien fait [d` continuer ] +\par RAP\tab [on n'arrive pas] \'e0 passer l` milieu d` terrain enfait\\ (00:54:27:80) +\par (0.5) (00:54:28:30) +\par RAP\tab comme quoi pendant tous les matchs y a ce qu'on appelle euh\\ labataille du milieu de terrain/ et en g\'e9n\'e9ral quand t` i arrives \'e0passer l` milieu d` terrain derri\'e8re/ (00:54:33:80) +\par (0.9) (00:54:34:80) +\par RAP\tab tu as une occasion d` but (00:54:35:70) +\par LUC\tab ouais \'e7a fait plaisir\\ (00:54:36:70) +\par (1.2) (00:54:37:90) +\par RAP\tab c'est \'e7a/ (00:54:38:50) +\par (0.9) (00:54:39:40) +\par RAP\tab et mais pour l'instant l` milieu d` terrain// (00:54:40:60) +\par (0.5) (00:54:41:10) +\par RAP\tab i` m\'e8ne pas la bataille// (00:54:42:40) +\par (1.5) (00:54:43:90) +\par LUC\tab ah j'ai cru que t` \'e9tais seul l\'e0 bas/(.) (00:54:45:40) +\par LUC\tab d\'e9sol\'e9\\ (00:54:46:00) +\par RAP\tab c'est pas grave\\ (00:54:46:70) +\par (0.7) (00:54:47:40) +\par LUC\tab autant pour moi (00:54:48:20) +\par (2.0) (00:54:50:10) +\par LUC\tab i` faut lui mettre un peu la pression aussi (00:54:51:90) +\par (1.2) (00:54:53:00) +\par LUC\tab et de suite [sur l` ballon ] +\par RAP\tab [i` faut s` m\'e9fier] sur ronaldinho\\ pa`ce que ronaldinho(quand i` t'a remont\'e9) i` te met dans le feu:/ (00:54:56:90) +\par (0.7) (00:54:57:60) +\par RAP\tab [mais (si loin)] +\par LUC\tab [dans le feu/ ] dans le vent plut\'f4t (00:54:59:10) +\par (0.4) (00:54:59:40) +\par RAP\tab te met le feu::\\ ouais/ (.) en fait c'\'e9[tait euh: ] +\par LUC\tab [tu te mets] DANS le feu[c'est ] +\par RAP\tab [i` te met] non mais [c'est] +\par LUC\tab [c'est] un mix [de:: ] +\par RAP\tab [non mais c'est] (00:55:04:20) +\par RAP\tab i` te met le feu:/ et i` te met dans le vent\\ c'est \'e7a\\ (00:55:06:40) +\par (0.2) (00:55:06:60) +\par RAP\tab c'est les deux d'un coup i` te met le feu ((rire)) (00:55:08:00) +\par RAP\tab i` te met dans le feu\\ ((rire)) (00:55:09:30) +\par (2.4) (00:55:11:70) +\par LUC\tab [oh:/ ] +\par RAP\tab [nan:/] nan nan t'inqui\'e8te t'inqui[\'e8te t'inqui\'e8te mais oui mais ] +\par LUC\tab [ouf: tu m'as fait peur hein/ tu ]m'as fait peur ouais:/ on va dire qu` tu la donnes au gardien/ (00:55:16:80) +\par RAP\tab c'est [\'e7a/ j'ai fait ex]pr\'e8s\\ poitrine et tout\\ +\par LUC\tab [c'\'e9tait bien jou\'e9 \'e7a] (00:55:19:20) +\par LUC\tab voil\'e0/ tu vois c` que c'est ra\'fal/ (00:55:20:50) +\par (0.7) (00:55:21:20) +\par LUC\tab c'est pas une perte illico/ (00:55:22:80) +\par (0.8) (00:55:23:60) +\par LUC\tab du ballon (00:55:24:10) +\par RAP\tab sauf que c'est euh::\\ (00:55:25:40) +\par (0.6) (00:55:26:00) +\par RAP\tab hm:: van nistelrooy \'b0qui a fait la t\'eate\'b0 (00:55:27:00) +\par (0.3) (00:55:27:40) +\par LUC\tab c'est qui/ (00:55:27:90) +\par RAP\tab van nistelrooy\\ (00:55:28:60) +\par (0.2) (00:55:28:80) +\par LUC\tab ah ouais/ [merde] +\par RAP\tab [ra\'fal ] c'\'e9tait moi qui l'avais pour r\'e9cup\'e9rer(0.3) (00:55:31:40) +\par LUC\tab \'b0c'est con\\\'b0 (00:55:31:90) +\par (0.6) (00:55:32:40) +\par RAP\tab c'est pas grave\\ (00:55:32:90) +\par (0.8) (00:55:33:70) +\par RAP\tab ah l\'e0 moi j'ai ra\'fal/ (00:55:34:60) +\par (2.5) (00:55:37:10) +\par RAP\tab dommage (00:55:37:70) +\par LUC\tab p`tain::: (00:55:38:50) +\par (0.9) (00:55:39:40) +\par LUC\tab ronaldinho i` m'a mit dans le vent/ (00:55:41:00) +\par (1.0) (00:55:42:00) +\par LUC\tab un truc [de psychopathe ] +\par RAP\tab [j` la d\'e9gage hein] tu m'en veux pas/ (00:55:44:20) +\par (0.8) (00:55:45:00) +\par RAP\tab c'est bon tu l'as tu l'as/ (00:55:45:80) +\par LUC\tab nan(.) (00:55:46:10) +\par LUC\tab j` l'ai pas= (00:55:46:50) +\par RAP\tab =tu l'as PAS\\ (00:55:47:30) +\par (1.8) (00:55:48:90) +\par RAP\tab tu l'as/ (00:55:49:40) +\par (0.2) (00:55:49:60) +\par LUC\tab nan= (00:55:49:80) +\par RAP\tab =tu l'as pa:s\\ c'est bon\\ (00:55:51:00) +\par (0.7) (00:55:51:60) +\par LUC\tab bon allez/ i` me stresse ce mec [l\'e0 ] +\par RAP\tab [non] (bon) on n'a- on n'arrive pas\'e0 mettre le pied sur ce putain de ballon (00:55:55:50) +\par (1.5) (00:55:57:00) +\par RAP\tab [ah ] +\par LUC\tab [aussi] on d\'e9gage direct/(.) (00:55:58:50) +\par LUC\tab (prends le) (00:55:58:80) +\par (0.2) (00:55:58:90) +\par RAP\tab rega`de/ voil\'e0\\(.) (00:55:59:80) +\par RAP\tab (l\'e0\\) (00:56:00:10) +\par (1.3) (00:56:01:30) +\par RAP\tab bien (00:56:01:60) +\par (6.2) (00:56:07:80) +\par LUC\tab allez faut mettre [les xx c'est bon ] +\par RAP\tab [tu passes par l\'e0:/] c'est l\'e0 o\'f9 y avait euh:\\ yavait l'air d'avoir du- (00:56:11:20) +\par (2.6) (00:56:13:80) +\par RAP\tab \'b0voil\'e0\'b0 l\'e0 on s` fait/ une p`tite action (00:56:15:40) +\par (0.3) (00:56:15:70) +\par LUC\tab ah putain:\\ i` fallait qu` je passe/ si je pouvais faire une actionpa`ce ce que l\'e0 par contre j'avais z\'e9ro possibilit\'e9 quoi\\ (00:56:20:30) +\par (0.2) (00:56:20:50) +\par RAP\tab ah non l\'e0 c'\'e9tait un peu (dans) la merde\\ (00:56:22:40) +\par (1.0) (00:56:23:40) +\par LUC\tab belle (00:56:23:70) +\par (5.6) (00:56:29:20) +\par RAP\tab b::ien/ (00:56:30:00) +\par (5.3) (00:56:35:30) +\par RAP\tab passe \'e0 robinho/ (00:56:35:90) +\par (0.8) (00:56:36:70) +\par LUC\tab ouais mais i` faut qu'i` la PASSE AUSSI/ (00:56:38:20) +\par (0.3) (00:56:38:50) +\par RAP\tab mais faut qu` t` appuies aussi= (00:56:39:70) +\par LUC\tab =et j'appuie/ h (00:56:40:70) +\par (0.3) (00:56:41:00) +\par RAP\tab ah attends t` i avais le temps d` la pour la passer\\ (00:56:42:90) +\par (1.0) (00:56:43:90) +\par LUC\tab heureusement que j` la suis celle l\'e0/ (00:56:45:10) +\par (0.5) (00:56:45:60) +\par LUC\tab oh belle/ (00:56:46:10) +\par (2.1) (00:56:48:20) +\par RAP\tab ah mais non tu joues trop compliqu\'e9:: l\'e0 y en[avait un autre y avait c`ui d` devant/] +\par LUC\tab [pourquoi j'ai fait \'e7a/ mai:s nan/ ] mais non mais je- c'est pasl\'e0 qu` j` voulais la mettre\\ (hein) (00:56:53:40) +\par (0.9) (00:56:54:30) +\par LUC\tab crois moi\\ (00:56:54:80) +\par (10.7) (00:57:05:50) +\par LUC\tab p`tain [on on d\'e9fend bien\\] +\par RAP\tab [encore d\'e9fensi]vement on tient bien\\ (00:57:08:40) +\par (1.0) (00:57:09:40) +\par LUC\tab mais alors \'e7a c'est l'erreur qu'i` [faut \'e9viter d` faire] +\par RAP\tab [ben non regarde ] (00:57:11:60) +\par (0.3) (00:57:11:90) +\par RAP\tab tu vois derri\'e8re/ (00:57:12:40) +\par (0.8) (00:57:13:00) +\par RAP\tab j` suis tout seul l\'e0 ou quoi\\ (00:57:13:80) +\par (0.4) (00:57:14:10) +\par RAP\tab ah non (00:57:14:50) +\par (3.1) (00:57:17:60) +\par RAP\tab bien/ (00:57:18:00) +\par (4.0) (00:57:21:80) +\par LUC\tab [.H h:::\\ ] +\par RAP\tab [dommage/ dommage dommage dommage\\] (00:57:24:30) +\par LUC\tab j` t'avais vu seul (l\'e0)= (00:57:25:30) +\par RAP\tab =ouais ouais ouais\\ mais nan mais faut qu'on:/ on mette le pied surle ba- (00:57:27:90) +\par (0.4) (00:57:28:10) +\par RAP\tab bien/ l\'e0 bonne interception// (00:57:29:80) +\par (0.3) (00:57:30:00) +\par LUC\tab nan:/ [la passe] cach\'e9e:\\ derri\'e8re dommage\\ +\par RAP\tab [\'b0oh::\\\'b0 ] (00:57:33:00) +\par (0.7) (00:57:33:70) +\par LUC\tab allez l\'e0 la f- (00:57:34:60) +\par (0.2) (00:57:34:80) +\par LUC\tab putain/ faut les bloquer [c`t enfoir\'e9] +\par RAP\tab [vas y::: ] vas y/ (00:57:37:20) +\par (2.2) (00:57:39:40) +\par RAP\tab ouah:/ il est rapi:de/ (00:57:40:70) +\par (2.2) (00:57:42:90) +\par LUC\tab [.H: h:::\\ ] +\par RAP\tab [bien\\ (.) ah non mais on a on va] (00:57:45:00) +\par (0.2) (00:57:45:20) +\par RAP\tab c'est la mi temps est pass\'e9e/ on n'a (00:57:46:70) +\par (0.3) (00:57:47:00) +\par RAP\tab on n'a PAS EU une action/ (00:57:48:20) +\par (0.5) (00:57:48:70) +\par RAP\tab sans d\'e9conner\\ on fait que survivre pour l'instant= (00:57:50:70) +\par LUC\tab =((rire)) mais grave hein/(.) (00:57:51:85) +\par RAP\tab on n'a pas pu mettre le pied sur le ballon quoi\\ si tu vois les:stats de possession/ on va p\'e9ter un c\'e2ble\\ (00:57:56:20) +\par (3.2) (00:57:59:30) +\par LUC\tab et encore on d\'e9fend mais xx de [bien ](00:58:00:40) +\par (0.2) (00:58:00:60) +\par RAP\tab [ah ben l\'e0] i` faut l\'e0\\ pa`ce que sinon y aurait cinq z\'e9ro/ (00:58:03:40) +\par (1.6) (00:58:04:90) +\par RAP\tab si on marque c'est vraiment sur un contre [euh:: un peu:] +\par LUC\tab [mais oui bien] plac\'e9\\(.) (00:58:08:10) +\par LUC\tab c'est \'e7a qu'i` faut faire\\(.) (00:58:09:10) +\par LUC\tab mais y a pa::s/ on n'a pas la tactique [contre attaque/ ] +\par RAP\tab [attends passe pas/] passepas passe pas\\ (00:58:12:50) +\par (2.8) (00:58:15:30) +\par RAP\tab j` veux voir les: possessions\\ (00:58:16:70) +\par (0.5) (00:58:17:20) +\par RAP\tab a:tten:ds\\ (00:58:17:70) +\par (0.3) (00:58:18:00) +\par LUC\tab [possession/ ] +\par RAP\tab [\'b0possession\'b0] (00:58:18:70) +\par (0.6) (00:58:19:30) +\par LUC\tab quatre vingt deux pour cent/ (00:58:20:20) +\par (0.5) (00:58:20:80) +\par RAP\tab nan nan nan:/ c'est passe r\'e9ussie \'e7a/ (00:58:22:30) +\par (1.0) (00:58:23:20) +\par LUC\tab ah passe r\'e9ussie/ (00:58:24:00) +\par (2.8) (00:58:26:80) +\par RAP\tab y a pas possession\\ ah p`t-\'eatre en bas\\ (00:58:28:30) +\par (1.2) (00:58:29:50) +\par RAP\tab ah [voil\'e0\\] possession/ +\par LUC\tab [ouais ] (00:58:30:70) +\par (1.2) (00:58:31:90) +\par LUC\tab cinquante six quarante quatre (00:58:33:40) +\par (1.0) (00:58:34:40) +\par LUC\tab xx ben on passe [not` TEMPS] \'e0 r\'e9cup\'e9rer l` ballon/ +\par RAP\tab [h:: ] (00:58:37:20) +\par RAP\tab [j- j- j` vois pas ] +\par LUC\tab [c'est mais par contre ] c'est tout dans leur dans notre moiti\'e9 d`terrain\\ (00:58:40:20) +\par (0.4) (00:58:40:60) +\par RAP\tab ah oui\\ ah non on n'a pas vu son gardien une fois encore\\ (00:58:43:30) +\par (1.7) (00:58:45:00) +\par RAP\tab joue derri\'e8re joue derri\'e8re joue derri\'e8re\\ (00:58:46:30) +\par (0.2) (00:58:46:50) +\par RAP\tab faut pas qu'on perde la balle/ faut pas qu'on perde la ba- (00:58:47:80) +\par (0.7) (00:58:48:50) +\par RAP\tab joue derri\'e8re/(.) (00:58:49:20) +\par LUC\tab c'est bon:\\ \'e7a va:\\ (00:58:50:50)(0.4) (00:58:50:80)(00:58:49:80) +\par (0.3) (00:58:50:10) +\par RAP\tab ouais mais at[tends/] +\par LUC\tab [on n'a] pas perdu/= (00:58:51:90) +\par RAP\tab =y aura pas de risque (00:58:52:70) +\par (0.3) (00:58:53:00) +\par RAP\tab nan sans d\'e9conner/ j` te l` dis\\ prends pas de risque (00:58:54:70) +\par (5.6) (00:59:00:40) +\par LUC\tab oh \'e7a m` fait chier \'e7a par contre/ (00:59:02:00) +\par (0.8) (00:59:02:70) +\par RAP\tab j` te la donne (00:59:03:50) +\par (2.3) (00:59:05:60) +\par LUC\tab oh et d'o\'f9 y a faute l\'e0/ (00:59:06:80) +\par RAP\tab ((tousse)) ben t` [a::s\\] le pied en avant +\par LUC\tab [ah ] (00:59:08:30) +\par (0.3) (00:59:08:60) +\par LUC\tab \'e7a va/ on s'en fout du pied en avant/ (00:59:10:00) +\par RAP\tab ((rire)) (00:59:10:50) +\par (0.4) (00:59:10:90) +\par RAP\tab sauf que xx [derri\'e8re ] +\par LUC\tab [j` `ui \'e9cla-] j` `ui \'e9clate la t\'eate on s'en fout/ (00:59:13:30) +\par (3.0) (00:59:16:30) +\par RAP\tab ah putain i` joue bien hein/ (00:59:17:40) +\par (0.6) (00:59:17:90) +\par RAP\tab pa`ce que l\'e0: il \'e9tait superbement dos\'e9\\ (00:59:19:90) +\par (3.5) (00:59:23:40) +\par LUC\tab l\'e0 par contre on l'a pas g\'e9r\'e9/ (00:59:24:80) +\par (0.4) (00:59:25:20) +\par LUC\tab du tout\\ (00:59:25:60) +\par (2.5) (00:59:28:00) +\par RAP\tab \'b0oh\'b0/= (00:59:28:20) +\par LUC\tab =OH: i` i` t'a pas vu i` la passe pas/ et pourtant j'ai appuy\'e9 hein/ (00:59:31:10) +\par (0.9) (00:59:32:00) +\par RAP\tab bien bien bien bien (00:59:33:00) +\par (0.6) (00:59:33:50) +\par LUC\tab oh merde j'en ai marre [j` d\'e9gage\\] +\par RAP\tab [pressing ] pressing pressing/ (00:59:35:90) +\par (4.3) (00:59:40:10) +\par RAP\tab voil\'e0 bien/ [oh:::\\] dommage dommage dommage\\ +\par LUC\tab [oh:::\\] (00:59:43:70) +\par (3.5) (00:59:47:00) +\par RAP\tab tu l'as (00:59:47:50) +\par (3.2) (00:59:50:70) +\par RAP\tab ah:/ [trop court] +\par LUC\tab [oh::\\ ] pu[tain:\\ ] +\par RAP\tab [`tain j` voulais la] passer sans contr\'f4le maisj'\'e9tais trop court\\ (00:59:54:00) +\par (1.4) (00:59:55:40) +\par LUC\tab \'b0de peu\'b0 (00:59:55:90) +\par RAP\tab t` y vas/ l\'e0 putain j` l'ai p-(.) (00:59:57:10) +\par RAP\tab vu au dernier moment\\ (00:59:57:90) +\par (2.0) (00:59:59:90) +\par RAP\tab voil\'e0 (01:00:00:40) +\par (10.5) (01:00:10:80) +\par RAP\tab `cul\'e9/ AH:/ (01:00:12:20) +\par (6.8) (01:00:18:90) +\par RAP\tab vas y/ (01:00:19:40) +\par (3.6) (01:00:23:00) +\par LUC\tab belle/ (01:00:23:40) +\par (5.9) (01:00:29:30) +\par LUC\tab OH BE::LLE (01:00:30:10) +\par (0.3) (01:00:30:30) +\par LUC\tab OH BE:LLE/ (01:00:31:30) +\par (12.0) (01:00:43:30) +\par RAP\tab .h:: dommage (01:00:44:30) +\par (0.2) (01:00:44:50) +\par RAP\tab tu L'AS/ (01:00:44:90) +\par (0.3) (01:00:45:20) +\par RAP\tab tes couilles (01:00:45:60) +\par (0.3) (01:00:45:80) +\par RAP\tab dommage (01:00:46:20) +\par (0.6) (01:00:46:80) +\par RAP\tab BIEN NON .h::: (01:00:48:80) +\par LUC\tab D\'c9SOL[\'c9::\\ il a tenu la balle/ ] +\par RAP\tab [c'est pas grave/ c'est pas grave c'est pas grave] c'est pasgrave [c'est pas grave\\] +\par LUC\tab [putain ] (01:00:52:20) +\par (2.2) (01:00:54:30) +\par LUC\tab on joue bien l\'e0 [faut tenir comme \'e7a] +\par RAP\tab [bon\\ l\'e0 on a m- ] on a plus d'actions (01:00:57:00) +\par (0.3) (01:00:57:30) +\par RAP\tab on en a eu une/ donc on en a d`j\'e0 eu plus que t`t \'e0 l'heure/ (01:00:59:40) +\par (3.6) (01:01:03:00) +\par RAP\tab et l\'e0 on a bien jou\'e9 \'e0 deux/ (01:01:04:30) +\par (0.8) (01:01:05:10) +\par RAP\tab [\'b0c'est une faute\'b0] +\par LUC\tab [AH: faute/ ] c'est bon (01:01:06:30) +\par (1.5) (01:01:07:80) +\par LUC\tab \'b0elle est belle\'b0 (01:01:08:20) +\par (0.5) (01:01:08:60) +\par RAP\tab [(euh\\) ] +\par LUC\tab [nan/ pas l\'e0 bas] y a per[sonne ] +\par RAP\tab [je la fais] ver:s van nistelrooy etra\'fal (hein)/ i`s [sont bons d` la t\'eate] tous les deux/ +\par LUC\tab [ouais ] (01:01:12:70) +\par (0.8) (01:01:13:40) +\par RAP\tab \'e0 van nistelrooy/ (01:01:14:50) +\par (0.4) (01:01:14:90) +\par RAP\tab domma::ge\\ (01:01:16:00) +\par (2.2) (01:01:18:20) +\par RAP\tab bien jou\'e9:/ (01:01:18:90) +\par (1.1) (01:01:20:00) +\par RAP\tab l\'e0 bas/ (01:01:20:40) +\par (5.0) (01:01:25:40) +\par RAP\tab .h bien:/ (01:01:26:20) +\par (4.3) (01:01:30:40) +\par LUC\tab [.h:: ] +\par RAP\tab [DOMMA]::GE/ c'\'e9tait CHAU:D \'e7a\\ (01:01:33:40) +\par (3.4) (01:01:36:80) +\par LUC\tab faut pas l\'e2cher la [pression] +\par RAP\tab [tu l'as ] (01:01:38:20) +\par (0.8) (01:01:38:90) +\par RAP\tab bien:/ (01:01:39:50) +\par (6.3) (01:01:45:80) +\par LUC\tab [.h:: ] +\par RAP\tab [ah non] \'e0 gauche/ t` aurais d\'fb la faire (01:01:47:20) +\par (0.2) (01:01:47:40) +\par LUC\tab ah d\'e9sol\'e9\\ (01:01:48:00) +\par (0.3) (01:01:48:20) +\par RAP\tab c'est pas grave (01:01:48:70) +\par (1.2) (01:01:49:90) +\par RAP\tab si on la r\'e9cup\'e8re derri\'e8re/ c:'est pas grave (01:01:52:00) +\par (1.5) (01:01:53:50) +\par RAP\tab vas y vas dessus au dessus au dessus= (01:01:54:90) +\par LUC\tab =nan nan vas y/ (01:01:55:50) +\par (0.7) (01:01:56:20) +\par RAP\tab euh j` suis plus loin que TOI T` I ES devan:t toi/ (01:01:58:10) +\par (0.7) (01:01:58:80) +\par RAP\tab voil\'e0:/ bien (01:01:59:50) +\par (1.8) (01:02:01:30) +\par RAP\tab bien bien bien (01:02:02:20) +\par (6.6) (01:02:08:80) +\par LUC\tab PUTAIN MAIS FAIS LA:::/ (01:02:10:40) +\par (0.5) (01:02:10:90) +\par RAP\tab mais tu sais qu` \'e7a met du temps\\ pr\'e9vois \'e0 l'avance/ (01:02:12:90) +\par (0.6) (01:02:13:40) +\par LUC\tab bah regarde/ (01:02:14:10) +\par (0.4) (01:02:14:40) +\par LUC\tab l\'e0 j` fais rapide hein/ (01:02:15:40) +\par (0.8) (01:02:16:20) +\par RAP\tab ben pourtant moi j'ai (plein; pas) d` probl\'e8me:/ (01:02:17:30) +\par (0.8) (01:02:18:10) +\par RAP\tab BIEN dans le trou\\ (01:02:19:00) +\par (4.4) (01:02:23:40) +\par RAP\tab ah p`tain/ (01:02:23:90) +\par LUC\tab .h:: fils de pute\\(.) (01:02:25:60) +\par LUC\tab putain:\\ i` t'envoie:/= (01:02:26:30) +\par RAP\tab =ah j'avais le pressing l\'e0 c'\'e9tait chaud\\ (01:02:27:90) +\par (0.2) (01:02:28:10) +\par LUC\tab hm ah ouais\\(.) (01:02:29:00) +\par LUC\tab mais grave (01:02:29:40) +\par (0.8) (01:02:30:20) +\par RAP\tab \'b0\'e7a\'b0 sert \'e0 rien d'y aller lui\\ i` fait pas de passe (01:02:31:80) +\par (2.4) (01:02:34:20) +\par RAP\tab dommage\\ (01:02:34:60) +\par (0.7) (01:02:35:20) +\par LUC\tab (j` vais) au pressing (01:02:35:90) +\par (1.1) (01:02:37:00) +\par RAP\tab vas y (01:02:37:40) +\par (2.0) (01:02:39:40) +\par RAP\tab bien \'e7a (01:02:40:00) +\par (0.5) (01:02:40:50) +\par RAP\tab BIEN/ (01:02:41:00) +\par (6.5) (01:02:47:50) +\par RAP\tab ah:/ p`tain j'ai essay\'e9 d` te la passer/ (01:02:49:30)(1.2) (01:02:50:50)(01:02:48:00) +\par (0.3) (01:02:48:20) +\par RAP\tab mais c'est VRAI que quand t` i es en course/ comme \'e7a\\ i`s mettentbeaucoup plus de temps\\ que quand t` i es au milieu:\\ que tucontr\'f4les (01:02:54:60) +\par (0.7) (01:02:55:30) +\par RAP\tab vas y\\ (01:02:55:60) +\par (3.7) (01:02:59:20) +\par RAP\tab AH/ MERDE/ i` m'a niqu\'e9/ (01:03:00:50) +\par (0.6) (01:03:01:00) +\par RAP\tab oui bien jou\'e9\\ (01:03:01:90) +\par (0.8) (01:03:02:70) +\par RAP\tab oh nan/ (01:03:03:10) +\par (0.2) (01:03:03:30) +\par RAP\tab d\'e9gage la/ (01:03:03:80) +\par (0.4) (01:03:04:10) +\par RAP\tab oh putain/ (01:03:04:70) +\par (0.4) (01:03:05:00) +\par RAP\tab abus\'e9\\ (01:03:05:50) +\par (0.4) (01:03:06:00) +\par RAP\tab [on se prend un but] +\par LUC\tab [eh/ c'est toi ] c'est toi qui [me ] +\par RAP\tab [non] j'\'e9tais pas [au milieu] +\par LUC\tab [si si ][au milieu ] +\par RAP\tab [J'\'c9TAIS PAS] AU MILIEU [c'est l'ordinateur] qui le contr\'f4lait\\ +\par LUC\tab [(si si si) ] (01:03:10:90) +\par RAP\tab j'\'e9tais PAS au milieu\\ tu m` prends pas pour un con j'avaisdiara (01:03:13:20) +\par (0.3) (01:03:13:40) +\par RAP\tab il est d\'e9fensif/ (01:03:14:20) +\par (0.3) (01:03:14:50) +\par LUC\tab et ouais mais bon\\ c'est l'autre [qui me t` aurais d\'fb/] +\par RAP\tab [non mais i` sait pas]\tab (01:03:16:50) +\par LUC\tab t` aurais d\'fb le prendre/ le s\'e9lectionner pour pas qu'i` meg\'eane/(.) (01:03:19:10) +\par LUC\tab euh j'y [suis pour rien moi] +\par RAP\tab [attends/ qu'est ce] j'en sais qu` l'ordinateur qu'est cequ'i` va faire moi/ euh::: (j'y suis)(.) (01:03:23:20) +\par RAP\tab attends\\ tu bient\'f4t \'e7a va \'eatre ma fau[te] +\par LUC\tab [AL]LEZ (01:03:25:00) +\par (0.8) (01:03:25:80) +\par RAP\tab allez [nan mais la passe xx xx] `ttends mort de rire le mec/ +\par LUC\tab [h::: \'b0putain\'b0 ] (01:03:28:30) +\par (0.4) (01:03:28:70) +\par RAP\tab quoi/ c'est toi qui t` fais prendre le ballon:/ moi j` te dis m\'eame pas que c'est [ta faute je t'engueule PAS/ qu'est&(01:03:30:10) +\par (0.3) (01:03:30:40) +\par LUC\tab [allez allez allez allez allez&& +\par RAP\tab &ce tu dis/ c'est moi quoi\\] vas niquer ta race un peu\\ +\par LUC\tab &&allez ] (01:03:34:50) +\par (0.5) (01:03:35:00) +\par LUC\tab ALLEZ:/ arr\'eate de r\'e2ler:/= (01:03:36:10) +\par RAP\tab =nan mais j` sais pas quoi/ euh (01:03:37:20) +\par LUC\tab A:RR:\'ca[TE::/ ] +\par RAP\tab [si y en a un] qui doit s` faire engueuler l\'e0 c'est pas toi:/enfin c'est pas moi:\\ c'est toi:/ (01:03:41:30) +\par (0.7) (01:03:41:90) +\par LUC\tab AH/ j` te donn\'e9 la balle du but\\ putain\\= (01:03:44:00) +\par RAP\tab =et le gardien l'arr\'eate\\ (01:03:45:00) +\par (0.8) (01:03:45:80) +\par LUC\tab c'est pas \'e0 moi d` me faire engueuler\\ c'est euh \'e0 la cause/[de l'ordi\\] +\par RAP\tab [attends/ ] si c'est un de nous deux\\ c'est plus toi que moi:/ (01:03:50:60)(0.2) +\par RAP\tab alors t` essayes pas de: m'en[gueuler moi\\] +\par LUC\tab [t. allez::\\ ] c'est moi qui lar\'e9cup\'e8re c'est soit [\'e7a: x:/ ] +\par RAP\tab [c'est qui qui] la perd/ (01:03:54:60) +\par (3.7) (01:03:58:30) +\par LUC\tab \'b0putain\'b0 (01:03:58:90) +\par (0.4) (01:03:59:30) +\par RAP\tab `ttends\\ mort de rire quoi\\ (01:04:00:30) +\par (2.8) (01:04:03:10) +\par LUC\tab OH BELLE/ (01:04:03:60) +\par (15.8) (01:04:19:40) +\par LUC\tab on va y arriver on va y arriver rapha\\ (01:04:20:90) +\par (3.0) (01:04:23:90) +\par RAP\tab AH/(.) (01:04:24:30) +\par RAP\tab d\'e9sol\'e9= (01:04:24:60) +\par LUC\tab =dommage (01:04:25:00) +\par (0.3) (01:04:25:20) +\par RAP\tab pour une fois t` aurais marqu\'e9/ ((rire)) (01:04:26:90) +\par LUC\tab ouais \'e7` aurait \'e9t\'e9 bon (01:04:27:80) +\par (0.4) (01:04:28:20) +\par RAP\tab putain\\ (01:04:28:50) +\par (0.4) (01:04:28:90) +\par RAP\tab OH/ vas y\\ (01:04:29:50) +\par (0.8) (01:04:30:30) +\par RAP\tab \'b0salaud\'b0 (01:04:31:00) +\par (2.2) (01:04:33:10) +\par RAP\tab p`tain il est pas mauvais en plus hein/ (01:04:34:30) +\par (1.7) (01:04:35:90) +\par LUC\tab OH:/ l'erreur qu'i` fait\\ (01:04:37:10) +\par (0.4) (01:04:37:50) +\par LUC\tab il a gard\'e9 [la main ] +\par RAP\tab [deux minutes] de tempsadditionnel (01:04:39:40) +\par (2.2) (01:04:41:60) +\par RAP\tab ((tousse)) (01:04:42:10) +\par (2.3) (01:04:44:40) +\par RAP\tab si tu peux la passe- ah[:: ] +\par LUC\tab [ouais] j` vais essay\'e9/ (01:04:46:30) +\par (0.9) (01:04:47:10) +\par RAP\tab \'b0ah putain i` m'a niqu\'e9\'b0 (01:04:48:00) +\par (6.4) (01:04:54:30) +\par LUC\tab allez/ mais (.) puTAIN:/ \'e7a m'\'e9nerve quand \'e7a se passe comme \'e7a/(0.5) le mec il est sur moi avant de- (01:04:59:30) +\par (1.9) (01:05:01:10) +\par LUC\tab oh putain (01:05:01:80) +\par (1.5) (01:05:03:10) +\par RAP\tab p`tain j` suis lob\'e9 \'b0putain\'b0 (01:05:04:30) +\par (0.9) (01:05:05:20) +\par LUC\tab \'b0nan mais j'\'e9tais l\'e0 en couverture\'b0 (01:05:06:40) +\par (0.6) (01:05:07:00) +\par RAP\tab ah\\ (01:05:07:30) +\par (0.8) (01:05:08:10) +\par RAP\tab bon (01:05:08:40) +\par (0.6) (01:05:09:00) +\par RAP\tab c'est dommage/ que c- c'est sur une erreur de de CON l\'e0 (01:05:11:40) +\par (0.6) (01:05:12:00) +\par LUC\tab tant pis [parce que fran]chement on a bien jou\'e9 hein/= +\par RAP\tab [\'b0putain\'b0 ] (01:05:13:70) +\par RAP\tab =ah mais carr\'e9ment/= (01:05:14:50) +\par LUC\tab =franchement [moi perso] c'est mon:\\ meilleur match pour l'instan:t +\par RAP\tab [carr\'e9ment] (01:05:17:20) +\par RAP\tab d\'e9fensivement on a assur\'e9/ (01:05:19:30) +\par (0.4) (01:05:19:70) +\par RAP\tab on a eu moins d'a- d'occasion mais d\'e9fens[ivement ensemble] on a& +\par LUC\tab [oh la la/ ] +\par RAP\tab &bien jou\'e9/ (01:05:22:70) +\par RAP\tab t` i as vu en pressing::/ en con:tre/ machin/ (01:05:24:70) +\par (0.9) (01:05:25:60) +\par LUC\tab on play euh: (01:05:26:40) +\par (0.2) (01:05:26:60) +\par RAP\tab ah j'ai pas envie rainbow six moi\\ (01:05:28:00) +\par (0.2) (01:05:28:20) +\par LUC\tab allez un p`tit peu/= (01:05:29:10) +\par RAP\tab =j'ai pas envi:e (01:05:29:90) +\par (1.3) (01:05:31:10) +\par LUC\tab un p`tit peu:\\ one ball: allez j'ai envie d` caler des one ball\'b0putain\'b0 (01:05:34:90) +\par (0.9) (01:05:35:80) +\par LUC\tab xx[x::\\ ] +\par RAP\tab [one ball] \'e7a veut rien dire c'est one shot(.) (01:05:38:00) +\par RAP\tab \'b0\'b0xxx\'b0\'b0= (01:05:38:20) +\par LUC\tab =nan mais one ball/(.) (01:05:39:10) +\par LUC\tab nan a::h arr\'eate un peu:/ euh\\ (01:05:40:50) +\par (0.2) (01:05:40:70) +\par LUC\tab combien d` je- de fois j'ai utilis\'e9 les vocabulaires sur l'ordi\\ (01:05:43:60) +\par (0.7) (01:05:44:30) +\par RAP\tab putain i` prend LYON go (01:05:45:40) +\par (2.0) (01:05:47:40) +\par RAP\tab c'est la premi\'e8re fois que j` t'entends dire one ball\\ (01:05:48:90) +\par (0.7) (01:05:49:60) +\par LUC\tab nan// (01:05:50:00) +\par (0.3) (01:05:50:20) +\par RAP\tab \'b0ah si x[xx ] +\par LUC\tab [AH NON] des one ball alors l\'e0 c` que tu veux/ avec didjo onarr\'eate pas (01:05:53:70) +\par (2.0) (01:05:55:70) +\par RAP\tab on laisse [ra\'fal/ ] +\par LUC\tab [un p`tit] one ball avec x: aussi (01:05:58:00) +\par (0.6) (01:05:58:60) +\par LUC\tab mouais/ (01:05:59:00) +\par (0.4) (01:05:59:40) +\par LUC\tab ra\'fal c'\'e9tait bien hein/ franchement apr\'e8s (01:06:00:90) +\par (1.5) (01:06:02:40) +\par LUC\tab non mets d` la vitesse mets saviola\\ (01:06:03:90) +\par (1.0) (01:06:04:70) +\par RAP\tab on [laisse] +\par LUC\tab [xx ] (01:06:05:30) +\par (0.4) (01:06:05:70) +\par RAP\tab [xx]x +\par LUC\tab [xx] (01:06:06:30) +\par RAP\tab non on laisse ra\'fal (01:06:07:00) +\par (0.8) (01:06:07:70) +\par RAP\tab pa`ce que justement saviola il est rapide (01:06:09:00) +\par (0.5) (01:06:09:50) +\par RAP\tab donc on laisse ra\'fal/(.) (01:06:10:40) +\par RAP\tab i` fatigue les d\'e9fenseurs en place/ (01:06:12:00) +\par (1.2) (01:06:13:10) +\par RAP\tab et: apr\'e8s derri\'e8re saviola qui est rapide/ (01:06:15:00) +\par (0.3) (01:06:15:30) +\par RAP\tab prendra d` vitesse les d\'e9fenseurs fatigu\'e9s\\ (01:06:16:90) +\par (0.7) (01:06:17:70) +\par RAP\tab tu vois c` que j` veux dire/ (01:06:18:20) +\par (0.2) (01:06:18:40) +\par LUC\tab hm hm\\ (01:06:18:80) +\par (1.8) (01:06:20:60) +\par RAP\tab strat\'e9gie [strat\'e9gie\\ ] +\par LUC\tab [((tousse)) ] (01:06:21:80) +\par (0.7) (01:06:22:40) +\par RAP\tab bon [LYON on les ] (.) PINE/ +\par LUC\tab [\'e7a c'est pas mal] (01:06:24:10) +\par (0.6) (01:06:24:60) +\par RAP\tab ah/ l\'e0/ tu joues derri\'e8re (01:06:25:40) +\par (2.3) (01:06:27:70) +\par RAP\tab ou robben:/ euh(.) (01:06:29:00) +\par RAP\tab voil\'e0 comme \'e7a\\ \'e7a va aussi\\ (01:06:30:50) +\par (7.1) (01:06:37:50) +\par RAP\tab tu l'a:s (01:06:38:10) +\par (8.1) (01:06:46:00) +\par LUC\tab tu m'as [pas] vu/ +\par RAP\tab [ah:] (01:06:46:90) +\par RAP\tab nan\\ (01:06:47:10) +\par (0.2) (01:06:47:30) +\par RAP\tab van nistelrooy en bas/ (01:06:48:20) +\par (0.7) (01:06:48:90) +\par LUC\tab nan j` t'ai pas vu d\'e9sol\'e9\\ (01:06:49:90) +\par RAP\tab oh putain: j'\'e9tais tout seul\\ (01:06:51:10) +\par (2.8) (01:06:53:90) +\par LUC\tab j- moi j'ai vu en haut/ (01:06:54:80) +\par (1.5) (01:06:56:30) +\par RAP\tab voi:l\'e0:: on la prend \'e0 deux\\ comme i` FAUT/(.) (01:06:58:80) +\par RAP\tab hop/ (01:06:59:20) +\par (0.8) (01:07:00:00) +\par LUC\tab j'y pouvais rien [au joueur qui \'e9tait \'e0 c\'f4t\'e9 d` toi] +\par RAP\tab [cours cours cours cours cours ] cours courscours cours\\ (01:07:02:90) +\par (0.3) (01:07:03:20) +\par RAP\tab mais nan/ c'est l'ordinateur je sais\\ (01:07:04:60) +\par (1.8) (01:07:06:40) +\par RAP\tab hi:\\ domma:ge/(.) (01:07:07:30) +\par RAP\tab corner= (01:07:07:55) +\par LUC\tab =AH SI ELLE PASSE DERRI\'c8RE [t` es s- ] +\par RAP\tab [ah c'\'e9tait beau]:: [\'e7a/ ] +\par LUC\tab [un contre] un\\ (01:07:10:20) +\par (1.0) (01:07:11:20) +\par RAP\tab pa`ce que l` d\'e9fenseur \'e9tait loin derri\'e8re(.) (01:07:12:60) +\par RAP\tab alors essaye de la faire (01:07:13:30) +\par (0.4) (01:07:13:70) +\par RAP\tab mi: euh (barre; bord) (01:07:14:70) +\par (0.7) (01:07:15:40) +\par RAP\tab tk ouais c'est bon/ (01:07:16:30) +\par (1.8) (01:07:18:10) +\par RAP\tab \'b0ah\'b0 (01:07:18:40) +\par (3.1) (01:07:21:50) +\par RAP\tab j` te la lai:sse/ (01:07:22:20) +\par (1.3) (01:07:23:50) +\par RAP\tab a[h::\\ merde ] +\par LUC\tab [ah: y avait hors] jeu putain= (01:07:25:00) +\par RAP\tab =ouais\\ (01:07:25:30) +\par (0.7) (01:07:26:00) +\par RAP\tab \'e0 la limite j'aurais d\'fb la prendre moi alors\\ (01:07:27:20) +\par (0.7) (01:07:27:90) +\par RAP\tab mais [j'ai pas] suivi hors jeu +\par LUC\tab [ouais ] (01:07:29:10) +\par (3.0) (01:07:32:00) +\par RAP\tab bien (01:07:32:50) +\par (0.6) (01:07:33:00) +\par RAP\tab AH/ (01:07:33:40) +\par (0.8) (01:07:34:10) +\par RAP\tab ah\\ dommage\\= (01:07:34:70) +\par LUC\tab =ah: trop chaud \'e0 la r\'e9cup\'e9r[er\\ ] +\par RAP\tab [dommage] dommage c'est pas grave (01:07:37:00) +\par (0.2) (01:07:37:20) +\par RAP\tab on la r\'e9cup\'e8re tout les deu::x/ on descend:/ (01:07:38:80) +\par (1.3) (01:07:40:10) +\par RAP\tab voi:l\'e0:\\ c'est bon\\ je l'ai je l'ai (01:07:41:70)(0.3) (01:07:41:90)(01:07:40:60) +\par (0.5) (01:07:41:10) +\par LUC\tab d\'e9sol\'e9/ c'est pas MOI:/ ((rire)) (01:07:43:90)(01:07:42:40) +\par (0.3) (01:07:42:70) +\par RAP\tab si elle [\'e9tait \'b0\'e0 toi\'b0] +\par LUC\tab [ET NAN/ je- ] j'\'e9tais enlev\'e9 moi\\ j` m'\'e9taisenlev\'e9:/ [i` voulait pas ] +\par RAP\tab [et l\'e0 y avait carr\'e9 bleu] j` l'ai bien vu l` carr\'e9 [bleu] +\par LUC\tab [oui ]mais i` voulait PAS/ (01:07:48:80) +\par (1.4) (01:07:50:20) +\par RAP\tab pf:: (01:07:50:80) +\par (2.0) (01:07:52:80) +\par LUC\tab i` voulait pas partir/ euh pa`ce que moi j` lui ai donn\'e9 une autredirection/ (01:07:55:60) +\par (1.3) (01:07:56:80) +\par RAP\tab nan/ mais \'e7a \'e7a le fait d\'e9j\'e0/ c'est euh: un- d\'e9faut un probl\'e8me dujeu: en fait\\ c'est que souvent/ (01:08:00:90) +\par (0.4) (01:08:01:20) +\par RAP\tab y a des merdes comme \'e7a que:: de que tu te g\'eanes tu vois l\'e0/ (01:08:04:00) +\par (2.0) (01:08:06:40) +\par RAP\tab .h ah: nan:/ (01:08:07:50) +\par (0.8) (01:08:08:30) +\par RAP\tab [(merde)::\\ ] +\par LUC\tab [j` pouvais rien faire] en l'occurrence\\ (01:08:09:60) +\par (0.7) (01:08:10:20) +\par RAP\tab nan mais tu t'es fais prendre b\'eatement quoi\\ (01:08:11:60) +\par (2.6) (01:08:14:10) +\par LUC\tab allez allez (01:08:14:60) +\par (0.6) (01:08:15:20) +\par RAP\tab p`tain:/ i` me cho:ppe oh\\ (01:08:16:30) +\par (1.7) (01:08:18:00) +\par RAP\tab ouais c'est vrai c'est benzema/ si il marque le but/ (01:08:20:00) +\par (0.7) (01:08:20:70) +\par RAP\tab putain:/ i` m'a niqu\'e9// (01:08:21:50) +\par (1.2) (01:08:22:60) +\par RAP\tab pf::\\ (01:08:23:30) +\par (0.8) (01:08:24:10) +\par LUC\tab c'est TENDU L\'c1 rapha L\'c1 [on se Fait:\\ on se] fait euh +\par RAP\tab [i` m'a ruin\'e9 l\'e0 i-] (01:08:27:20) +\par RAP\tab i` nous a- i` n- est pass\'e9 au milieu/ i` nous a trou\'e9 tous lesdeux\\ (01:08:29:30) +\par (0.4) (01:08:29:60) +\par LUC\tab on s'est fait prendre de vitesse/ mai:s violent l\'e0\\ (01:08:31:80) +\par (0.2) (01:08:32:00) +\par RAP\tab ah ouais\\ (01:08:32:70) +\par (2.5) (01:08:35:40) +\par RAP\tab putain y avait personne\\ (01:08:36:20) +\par (0.5) (01:08:36:60) +\par LUC\tab oh .h: [LA BARR:E/] +\par RAP\tab [la barre ] (01:08:37:90) +\par (1.2) (01:08:39:00) +\par RAP\tab [xxx xx ] +\par LUC\tab [roh: la la:] (01:08:40:00) +\par RAP\tab non mais l\'e0 on est= (01:08:40:45) +\par LUC\tab =et si i` prend lyon/ c'est qu'il est pas mauvais hein/ c'est pa`cequ'i` sai:t i` sait diriger les \'e9quipes hein/ (01:08:43:90) +\par RAP\tab ouais\\ (01:08:44:20) +\par (1.1) (01:08:45:30) +\par RAP\tab mais l\'e0/ on s'est pris un sacr\'e9 coup dans la gueule\\ avec la d\'e9faitede t`t \'e0 l'heure/ l\'e0\\ (01:08:48:70) +\par (1.4) (01:08:50:00) +\par LUC\tab ah franchement ouais\\ (01:08:50:70) +\par (1.4) (01:08:52:10) +\par RAP\tab PUTAIN: j` croyais qu'il allait faire une t\'eate euh:: bonne/ mais i`fait une t\'eate molle comme tout quoi\\ (01:08:56:00) +\par (5.9) (01:09:01:90) +\par RAP\tab tu l'as tu l'as/ (01:09:02:50) +\par (0.5) (01:09:03:00) +\par LUC\tab [xx ] +\par RAP\tab [c'est bien]::\\ (01:09:04:00) +\par (1.8) (01:09:05:70) +\par RAP\tab on l'a (01:09:06:00) +\par (0.3) (01:09:06:20) +\par LUC\tab oh roh[: j:` suis rent]r\'e9 d`dans/ +\par RAP\tab [euh::: ] (01:09:07:70) +\par (0.6) (01:09:08:30) +\par RAP\tab tu:: L'AS:/ BIEN/(.) (01:09:10:10) +\par RAP\tab ((rire)) (01:09:11:00) +\par (0.6) (01:09:11:70) +\par LUC\tab AH:/ euh trois fois que [j` le contre/] +\par RAP\tab [ je:]:\\ l'ai:: (01:09:14:70) +\par (0.2) (01:09:14:90) +\par RAP\tab PAS tu l'as\\ (01:09:15:60) +\par (0.6) (01:09:16:00) +\par LUC\tab NAN j` l'ai pas\\(.) (01:09:16:90) +\par RAP\tab et merde\\ (01:09:17:40) +\par (0.8) (01:09:18:10) +\par RAP\tab tu l'as/ (01:09:18:50) +\par (0.4) (01:09:19:00) +\par RAP\tab nous l'avons/ (01:09:19:60) +\par (0.8) (01:09:20:30) +\par RAP\tab tu l'as ((rire)) (01:09:21:20) +\par (0.9) (01:09:22:10) +\par LUC\tab oh depuis t`t \'e0 L'HEURE/ je suis de partout/ en d\'e9fense\\ (01:09:24:40) +\par (0.8) (01:09:25:10) +\par RAP\tab ben: c'est facile hein/ tu fais (\'e8l un) tu (changes) de joueur aussi (01:09:27:40) +\par (2.3) (01:09:29:30) +\par LUC\tab ((rire)) (01:09:30:20) +\par RAP\tab ((rire)) (01:09:31:90) +\par (1.0) (01:09:32:90) +\par RAP\tab h l'un dans l'autre/\\ ((rire))(.) (01:09:34:70) +\par RAP\tab touche touche fais gaffe\\ (01:09:35:50) +\par (1.8) (01:09:37:20) +\par RAP\tab a[llez\\ ] +\par LUC\tab [nan laisse la] sortir (01:09:38:20) +\par (0.9) (01:09:38:90) +\par RAP\tab c'est quoi/ pour arr\'eater la course(.) (01:09:40:00) +\par RAP\tab c'est pas \'e7a/ \'e7a marche pas\\ (01:09:40:90) +\par (0.8) (01:09:41:60) +\par RAP\tab ah les deux comme \'e7a/ (01:09:42:30) +\par (1.0) (01:09:43:30) +\par LUC\tab juste les deux d`vant (01:09:44:10) +\par RAP\tab ouais d'accord\\ (01:09:44:60) +\par (0.3) (01:09:44:80) +\par RAP\tab xx [x ] +\par LUC\tab [NAN/] ces deux l\'e0 j` crois ou [j` sais plus j` sais plus\\] +\par RAP\tab [nan \'e7a marche pas ] (01:09:46:90) +\par RAP\tab euh [d\'e9gage loin ] loin loin loin \'b0loin\'b0\\ +\par LUC\tab [non c'est l\'e0] (01:09:48:70) +\par (1.1) (01:09:49:80) +\par RAP\tab carr\'e9 (01:09:50:30) +\par (0.4) (01:09:50:60) +\par RAP\tab voil\'e0/\\ (01:09:51:00) +\par (1.2) (01:09:52:00) +\par RAP\tab (com- comme as)\\ (01:09:53:10) +\par (2.3) (01:09:55:30) +\par LUC\tab en fait \'e7a revient vite\\ (01:09:56:40) +\par (1.3) (01:09:57:70) +\par LUC\tab H::\\ (01:09:58:30) +\par (0.2) (01:09:58:50) +\par RAP\tab nan\\ l\'e0 t` aurais pas d\'fb:\\ (01:09:59:40) +\par (2.9) (01:10:02:20) +\par RAP\tab j` t'ai pri::s euh: (01:10:03:30) +\par (0.7) (01:10:04:00) +\par RAP\tab cent fois (01:10:04:60) +\par (0.7) (01:10:05:50) +\par RAP\tab (tailleur\\)(.) (01:10:06:20) +\par RAP\tab nan mais j` t'ai pris cent fois [xx xx ] +\par LUC\tab [ah nan mais L\'c1/] L\'c1/ on est dans laMERDE l\'e0 on se fait grave dominer [par lyon/ ] +\par RAP\tab [nan mais ouai:s\\](.) (01:10:11:00) +\par RAP\tab p`tain et on va [xxx ] +\par LUC\tab [PAR LYON/] (01:10:12:40) +\par (1.1) (01:10:13:40) +\par LUC\tab faut [arr\'eater/\\] +\par RAP\tab [xxx ] non mais \'e7a \'e7- \'e7a peut dans pas longtemps on va s`prendre un but si \'e7a continue\\ (01:10:16:70) +\par (1.4) (01:10:18:00) +\par RAP\tab [BIEN la t\'eate] +\par LUC\tab [allez ] (01:10:18:70) +\par (1.4) (01:10:20:00) +\par RAP\tab bien// entre les deux/ (01:10:20:90) +\par (0.5) (01:10:21:40) +\par RAP\tab oui(.) (01:10:21:70) +\par RAP\tab NAN: (01:10:22:10) +\par (0.2) (01:10:22:30) +\par RAP\tab tu pouvais pass- (01:10:23:00) +\par (0.8) (01:10:23:80) +\par LUC\tab ALLEZ LE BUT L\'c0 (01:10:24:70) +\par (0.9) (01:10:25:60) +\par LUC\tab OH OUI:/ le poteau rentr[ant ] +\par RAP\tab [ET IL Y] EST[:// ] +\par LUC\tab [il y] est\\ (01:10:28:20) +\par (0.4) (01:10:28:60) +\par LUC\tab oh [le poteau rentrant\\] +\par RAP\tab [SNEIJDER/ et oui ] je t'aime toi:\\ (01:10:31:00) +\par LUC\tab ah\\:= (01:10:31:40) +\par RAP\tab =t` i es [bon \'b0mon (grand)\'b0 .h il est] bon mon p`tit sneijder\\ +\par LUC\tab [poteau rentrant ] (01:10:34:10) +\par (0.7) (01:10:34:70) +\par RAP\tab \'b0m'en\'b0 f:out un but est un but on ga::gne\\ (01:10:37:00) +\par (1.9) (01:10:38:90) +\par RAP\tab on on va pas jouer d\'e9fensif \'e0 mo:rt/ (01:10:40:70) +\par (1.4) (01:10:42:00) +\par RAP\tab nan on s` prend pas le but derri\'e8re\\ (01:10:43:20) +\par (1.0) (01:10:44:20) +\par LUC\tab \'b0ah non y a pas moyen\\\'b0 (01:10:45:00) +\par (5.2) (01:10:50:20) +\par RAP\tab putain/ (01:10:50:70) +\par (1.3) (01:10:51:90) +\par LUC\tab franchement/ i- (01:10:52:50) +\par (0.7) (01:10:53:10) +\par RAP\tab il est pas mauvais hein/ (01:10:53:90) +\par (0.6) (01:10:54:40) +\par LUC\tab (fait) c'est: c'est contre favorable aussi\\ (01:10:56:30) +\par (1.0) (01:10:57:40) +\par RAP\tab aussi (01:10:57:90) +\par (5.0) (01:11:02:90) +\par RAP\tab bien:: (01:11:03:50) +\par (2.1) (01:11:05:50) +\par RAP\tab domma::ge(.) (01:11:06:40) +\par LUC\tab \'b0ah: le t::ir\'b0 (01:11:08:00) +\par (2.4) (01:11:10:30) +\par LUC\tab \'b0la p`tite passe l\'e0 elle aurait \'e9t\'e9 (.) (putain d`) bien sympa/\'b0 (01:11:12:50) +\par (0.3) (01:11:12:80) +\par LUC\tab oh belle/ (01:11:13:20) +\par (0.8) (01:11:14:10) +\par RAP\tab AH:/ c'\'e9tait pas pour lui que j` voulais la passer\\ (01:11:15:80) +\par LUC\tab \'b0ah (putain)\'b0 (01:11:16:40) +\par (3.3) (01:11:19:80) +\par LUC\tab oh non/ (01:11:20:30) +\par (0.8) (01:11:21:10) +\par LUC\tab je l'ai\\ (01:11:21:50) +\par (1.1) (01:11:22:60) +\par RAP\tab j` te l` laisse (01:11:23:10) +\par (0.6) (01:11:23:70) +\par LUC\tab j` te la passe (01:11:24:40) +\par (1.3) (01:11:25:60) +\par LUC\tab (vas y x) (01:11:26:00) +\par (1.0) (01:11:26:90) +\par LUC\tab fais courir ah belle\\ (01:11:27:80) +\par (1.3) (01:11:29:00) +\par LUC\tab fais courir (01:11:29:50) +\par (0.5) (01:11:29:90) +\par LUC\tab ah NON:::/ le contre favorable encore (01:11:32:30) +\par (0.8) (01:11:33:00) +\par RAP\tab bi[en:: ] +\par LUC\tab [oh bien] ((rire)) (01:11:34:20) +\par RAP\tab bien l'interception (01:11:35:20) +\par (1.5) (01:11:36:80) +\par LUC\tab ho:p/ (01:11:37:20) +\par (0.8) (01:11:37:90) +\par LUC\tab fais courir/ (01:11:38:50) +\par (0.5) (01:11:38:90) +\par RAP\tab p`tain nan/(.) (01:11:39:50) +\par RAP\tab tu d\'e9connes \'e0 MORt/ (01:11:40:30) +\par (0.3) (01:11:40:70) +\par RAP\tab devant j'\'e9tais parti l\'e0\\ (01:11:41:80) +\par (0.4) (01:11:42:30) +\par RAP\tab voil\'e0 (01:11:42:60) +\par (2.7) (01:11:45:30) +\par RAP\tab tu l'as\\ (01:11:45:80) +\par (3.2) (01:11:48:90) +\par RAP\tab nan: (01:11:49:30) +\par (0.3) (01:11:49:60) +\par LUC\tab c'\'e9tait [quoi/ (.) c'\'e9tait quoi \'e7a ] +\par RAP\tab [DOMMAGE dommage mais tu m'as vu] j'\'e9taisd\'e9mar[qu\'e9 quand m\'eame] +\par LUC\tab [ mais oui:/ t`] \'e9tais d\'e9mar[qu\'e9 \'b0et tout l\'e0\'b0] +\par RAP\tab [bon t` as nan ] mais jecomprends qu` c'\'e9tait une bonne [action:/ ] +\par LUC\tab [NAN/ NAN/] nan// j'ai pas voulu lefaire/ j` me suis tromp\'e9 d` bouton\\ (01:11:58:90) +\par RAP\tab \'b0(bon c'est pas grave)\'b0 (01:11:59:50) +\par (1.0) (01:12:00:30) +\par RAP\tab t` es s\'fbr (01:12:00:80) +\par (0.2) (01:12:01:00) +\par LUC\tab MAIS OUI/ s\'e9rieux en plus (01:12:02:20) +\par (0.9) (01:12:03:00) +\par LUC\tab j'ai pas voulu frapper/ l\'e0\\ (01:12:04:20) +\par (2.8) (01:12:07:00) +\par LUC\tab [oh la] faute/ +\par RAP\tab [oh:::] (01:12:07:90) +\par (0.7) (01:12:08:40) +\par LUC\tab OH LA FAUTE elle est pas siffl\'e9e (01:12:10:00) +\par (0.2) (01:12:10:20) +\par RAP\tab \'b0ah l\'e0 y a plut\'f4t faute ouais\'b0= (01:12:11:10) +\par LUC\tab =oh la la (01:12:11:80) +\par (1.4) (01:12:13:20) +\par RAP\tab j'y vais j'y vais [j'y vais j'y vais j'y vais j'y vais] j'y vais j'y& +\par LUC\tab [qu'est ce que c'est qu` \'e7a ] +\par RAP\tab &vais j'y [vais ] +\par LUC\tab [ben oui] mais i` veut pas rev`nir c`t encul\'e9 hein/ (01:12:17:70) +\par (2.8) (01:12:20:30) +\par RAP\tab fais gaff:e (01:12:20:80) +\par (2.7) (01:12:23:50) +\par LUC\tab voil\'e0\\ (01:12:24:00) +\par (0.3) (01:12:24:30) +\par LUC\tab bien loin devant/ (01:12:25:10) +\par (4.7) (01:12:29:90) +\par LUC\tab voi:l\'e0\\(.) (01:12:30:50) +\par LUC\tab l'interception \'b0ouais\'b0 (01:12:31:60) +\par (7.4) (01:12:38:70) +\par LUC\tab .h::= (01:12:39:10) +\par RAP\tab ah::: [dommage] +\par LUC\tab [putain ] j` voulais t` la mettre bien mai:s/ j'ai pas r\'e9ussi\\ (01:12:43:20) +\par (0.7) (01:12:43:70) +\par LUC\tab j` pensais qu` t` allais partir direct dans l` trou/ en fait \'b0aud\'e9part\\\'b0 (01:12:45:90) +\par (0.3) (01:12:46:20) +\par RAP\tab euh nan/ en fait j'ai fait une course (euh) crois\'e9e/ tu vois/ (01:12:48:50) +\par (0.2) (01:12:48:70) +\par LUC\tab ouais= (01:12:49:10) +\par RAP\tab =pour m` d\'e9barrasser du marquage (01:12:50:20) +\par (0.9) (01:12:51:00) +\par RAP\tab [attends//] +\par LUC\tab [x- ] (01:12:51:50) +\par (0.4) (01:12:51:80) +\par RAP\tab on fait entrer saviola/ (01:12:52:60) +\par (0.2) (01:12:52:80) +\par LUC\tab ouais (01:12:53:10) +\par (1.2) (01:12:54:30) +\par RAP\tab euh (qu'est c` que j` veux dire) oui nan mais(.) (01:12:55:40) +\par RAP\tab t` sais t`t \'e0 l'heure t` as frapp\'e9/(.) (01:12:56:50) +\par RAP\tab et j'`tais d\'e9marqu\'e9 mais c'est pas grave hein\\ l\'e0::/ honn\'eatementc'\'e9tait une bonne action:\\ hein (01:12:59:20) +\par (0.7) (01:12:59:80) +\par LUC\tab nan mais c'\'e9tait NUL de FRAPPER::/ PUTAIN:/ c'es- j'ai fait comme \'e7amec (01:13:04:10) +\par (1.4) (01:13:05:50) +\par RAP\tab ah t` i as pris les <((en riant)) deux> (01:13:06:70) +\par LUC\tab j'ai pris les deux/ et \'e7a a frapp\'e9/ du coup \'e7a m'a fait une frappetoute molle (01:13:09:50) +\par (0.3) (01:13:09:70) +\par RAP\tab ouais (01:13:10:10) +\par (0.4) (01:13:10:40) +\par LUC\tab toute moisie= (01:13:11:00) +\par RAP\tab =abus\'e9 (01:13:11:50) +\par (0.7) (01:13:12:20) +\par RAP\tab ben c` pas grave (01:13:12:80) +\par (0.4) (01:13:13:10) +\par RAP\tab on y va on conserve l'avantage pour l'instant\\ (01:13:14:80) +\par (1.5) (01:13:16:10) +\par RAP\tab tu vois ce con:\\ i` pa:rt direct l\'e0 au lieu d` remettre derri\'e8re xx(i` perd) le ballon\\ (01:13:19:20) +\par (2.8) (01:13:22:20) +\par LUC\tab oh putain(.) (01:13:23:00) +\par RAP\tab (t` es) chaud \'e0 \'e7a (01:13:23:60) +\par LUC\tab .h:: h::\\ (01:13:25:60) +\par (0.3) (01:13:25:90) +\par LUC\tab i` faut m'offrir des soluTIONS/ (01:13:27:60) +\par (0.6) (01:13:28:10) +\par RAP\tab et y en avait des solutions/ (01:13:29:20) +\par (0.3) (01:13:29:40) +\par RAP\tab derri\'e8re y en avait(.) (01:13:30:30) +\par RAP\tab y avait robben \'e0 gau:che/ (.) euh: puisderri\'e8re y avait \'b0je sais plus qui c'\'e9tait\\\'b0 (01:13:33:70) +\par (0.2) (01:13:34:00) +\par LUC\tab .h:: (.) (01:13:34:80) +\par RAP\tab \'e7- \'e7a allait voil\'e0/ (01:13:35:90) +\par (3.0) (01:13:39:00) +\par RAP\tab pf:::\\ (01:13:39:80) +\par (0.9) (01:13:40:80) +\par LUC\tab OH:/ dommage (01:13:41:60) +\par (0.5) (01:13:42:10) +\par RAP\tab ben l\'e0:/ t` sais [quoi je je ] +\par LUC\tab [elle \'e9tait une peu] dehors/ (01:13:43:70) +\par (0.4) (01:13:44:10) +\par RAP\tab mais l\'e0 j` voulais pas d\'e9gager pa`ce que: j'avais des chances d` lad\'e9gager dans ses pieds \'e0 lui:/ (01:13:47:30) +\par (0.4) (01:13:47:60) +\par RAP\tab .h:: (01:13:48:90) +\par (0.3) (01:13:49:20) +\par LUC\tab oh belle (01:13:49:70) +\par (1.0) (01:13:50:70) +\par LUC\tab oh belle (01:13:51:10) +\par (1.0) (01:13:52:00) +\par RAP\tab c'est bon (01:13:52:50) +\par (0.3) (01:13:52:80) +\par RAP\tab oh/ putain i` me lobe/ (01:13:53:70) +\par (0.5) (01:13:54:20) +\par RAP\tab ou[f::\\ ] +\par LUC\tab [oh la frappe] (01:13:55:40) +\par LUC\tab les frappes elles sont moisies les reprises (01:13:56:80) +\par (0.3) (01:13:57:00) +\par RAP\tab NAN/ et si y a une fa\'e7on en fait\\ (01:13:58:40) +\par (0.4) (01:13:58:80) +\par LUC\tab ah voil\'e0\\ (01:13:59:10) +\par RAP\tab et si et si elle fait un rebond\\ juste avant/ (01:14:01:00) +\par (0.3) (01:14:01:40) +\par RAP\tab c'est r\'e9el\\(.) (01:14:02:10) +\par RAP\tab donc le ballon rel\'e8vera/ et tu partiras \'e0 cent m\'e8tre (01:14:04:40) +\par (0.3) (01:14:04:70) +\par RAP\tab i` fau:t en fait euh (.) que \'e7a:: quand le ballon redescend\\ avantqu'i` touche le sol fau:t (01:14:08:90) +\par (0.8) (01:14:09:60) +\par RAP\tab faire la reprise\\ (01:14:10:20) +\par (4.9) (01:14:15:00) +\par RAP\tab p`tain/ (01:14:15:50) +\par (0.4) (01:14:15:80) +\par RAP\tab i` te fait un pressing lui/ (01:14:16:80) +\par (1.1) (01:14:17:90) +\par RAP\tab fais tourner fais tourner\\ (01:14:18:80) +\par (0.3) (01:14:19:00) +\par LUC\tab \'b0ouai:s/ on va l` faire cavaler\\\'b0 (01:14:20:40) +\par (7.8) (01:14:28:10) +\par LUC\tab normal/ (01:14:28:60) +\par (8.3) (01:14:36:90) +\par RAP\tab \'b0ben monte\'b0 (01:14:37:40) +\par (5.0) (01:14:42:20) +\par RAP\tab putain [NON:::/] +\par LUC\tab [ .H:]:: h et faut l` faire partir un peu dans lestrous l\'e0\\ (01:14:47:50) +\par (1.1) (01:14:48:60) +\par RAP\tab c'est toi l\'e0\\ (01:14:49:10) +\par (0.3) (01:14:49:40) +\par LUC\tab c'est moi// (01:14:49:80) +\par (0.3) (01:14:50:20) +\par LUC\tab mais j'ai pas appuy\'e9 sur start// (01:14:51:40) +\par (0.6) (01:14:52:00) +\par RAP\tab ah non c'est lui\\ (01:14:52:60) +\par (0.9) (01:14:53:40) +\par LUC\tab bah ouais/ qu'est ce tu d[is\\ ] +\par RAP\tab [j` ouais] mais/ j'ai l'habitude de p\'e9 e\'e8s/ dans p\'e9 e \'e8s en fait y a que toi qui peut mettre en pause t`as vu/ (01:14:58:60) +\par LUC\tab hm:/ \'b0ben ouais (01:14:59:80) +\par RAP\tab et les- (01:15:00:20) +\par (0.6) (01:15:00:60) +\par RAP\tab l` truc c'est que les places elles sont limit\'e9es\\ l\'e0 j` crois qu` tuva pouvoir- ouais nan j` crois qu` t` en \'e0 trois (01:15:03:90) +\par (0.4) (01:15:04:20) +\par LUC\tab c` qui est bien/ c'est qu` c'est pas limit\'e9:/ et tout[les c'est illimi]t\'e9 les pauses et tout\\ +\par RAP\tab [l\'e0 c'est bon ] (01:15:07:70) +\par (0.9) (01:15:08:50) +\par RAP\tab ouais/ c'est illimit\'e9 c'est vrai\\ (01:15:09:70) +\par LUC\tab et i` fait rentrer [milan baros] +\par RAP\tab [baros benzema]:/(.) (01:15:11:40) +\par RAP\tab non i`s SORTENT/ baros et benzema i`s sortent\\ (01:15:13:40) +\par (1.4) (01:15:14:60) +\par RAP\tab hm (.) t` es cool= (01:15:15:30) +\par LUC\tab =ah/ belle (.) [franchement/ i` fait une touche] directe dehors\\ +\par RAP\tab [il a fait attends ] (01:15:17:80) +\par RAP\tab il a fait (01:15:18:30) +\par (0.8) (01:15:19:10) +\par RAP\tab ah (lol) on l'a d\'e9vi\'e9 en fait\\ (01:15:20:20) +\par (0.3) (01:15:20:50) +\par RAP\tab d'accord\\ (01:15:20:90) +\par (0.5) (01:15:21:50) +\par RAP\tab et alors il a fait rentrer keita/ nan j` y suis/ (01:15:23:40) +\par (1.5) (01:15:24:80) +\par RAP\tab bon t` as bien jou\'e9 mais voil\'e0 [euh: ] +\par LUC\tab [ouais] c'\'e9tait [bien jou\'e9 ] +\par RAP\tab [ouais mais bon\\] (01:15:27:40) +\par LUC\tab [c'est bien] centr\'e9/ (.) [t` \'e9tais] derri\'e8re// +\par RAP\tab [xx- ] [xx- ] (01:15:29:10) +\par RAP\tab i` cen- i` centrai:t/(.) (01:15:30:40) +\par RAP\tab i` centrait\\ (01:15:31:00) +\par (2.1) (01:15:33:10) +\par RAP\tab voil\'e0\\ (.) L\'c1/ (.) [j'y \'e9tais] seul/ t` y \'e9tais\\ +\par LUC\tab [ouais ] (01:15:35:40) +\par (4.2) (01:15:39:50) +\par LUC\tab j` la contre (hein) au passage hein (01:15:40:80) +\par RAP\tab \'b0non\'b0 (01:15:41:20) +\par (0.9) (01:15:42:00) +\par LUC\tab j` la touche avec mon joueur/= (01:15:42:90) +\par RAP\tab =laisse (01:15:43:30) +\par (1.6) (01:15:44:70) +\par LUC\tab en plus i` lui laisse pas c`t enfoir\'e9\\ (01:15:46:00) +\par (4.3) (01:15:50:20) +\par RAP\tab p`tain i` m'a lob\'e9 (01:15:50:90) +\par (0.2) (01:15:51:10) +\par RAP\tab quoi/ mort de rire i` met m\'eame pas de t\'eate/ quoi\\ (01:15:53:10) +\par LUC\tab ah mais \'e9n[orme ] +\par RAP\tab [ah il a fait] rentrer FRED (01:15:54:70) +\par (0.8) (01:15:55:50) +\par RAP\tab keita/ i` y \'e9tait t`t \'e0 l'heure/ (01:15:56:50) +\par (0.7) (01:15:57:10) +\par LUC\tab euh j` sais pas= (01:15:57:80) +\par RAP\tab =fred est rentr\'e9 en tout cas\\ et govou (.) non/ (01:15:59:80) +\par (0.4) (01:16:00:20) +\par LUC\tab j` sais pas\\ j` en sais rien\\(.) (01:16:01:20) +\par RAP\tab ouais\\(.) (01:16:01:50) +\par RAP\tab \'e0 mon avis il a fait- (01:16:02:20) +\par (3.1) (01:16:05:10) +\par RAP\tab bien\\ (01:16:05:50) +\par (0.3) (01:16:05:80) +\par RAP\tab allez tu le mets (01:16:06:40) +\par (1.4) (01:16:07:90) +\par RAP\tab oh/ non:: mais nan mais nan \'e7a va:\\ allez:\\ (01:16:10:30) +\par LUC\tab AH::/ MAIS RAPHA SI \'c7A RENTRAIT// (01:16:12:80) +\par (0.4) (01:16:13:10) +\par LUC\tab et i` m` sort dessus comme un TAR\'c9/ qu'est ce que j` en sais que moii` va s'[arr\'eater comme \'e7a i` va faire comme \'e7a] +\par RAP\tab [pla:t du PIEd: mon:: ] ga::rs/ (01:16:18:20) +\par (0.5) (01:16:18:70) +\par LUC\tab plat du pied/ ben t` es marrant [toi ] +\par RAP\tab [oh t` en] as marqu\'e9 t`t \'e0 l'heurehein j` te rappelle comme \'e7a\\ (01:16:21:90) +\par LUC\tab ouais mais euh (01:16:22:60) +\par (2.9) (01:16:25:50) +\par LUC\tab MAIS POURQUOI IL L'A FAIT L\'c1 BA::S// (01:16:27:20) +\par (0.7) (01:16:27:90) +\par LUC\tab putain \'e7a m'\'e9nerve\\ (01:16:29:00) +\par (1.9) (01:16:30:90) +\par RAP\tab bien\\ (01:16:31:20) +\par (2.5) (01:16:33:70) +\par LUC\tab \'b0qu'est ce qu'i` y a/ j` te d\'e9gage DE suite\'b0 (01:16:35:40) +\par (6.2) (01:16:41:60) +\par RAP\tab bien (01:16:42:20) +\par (1.3) (01:16:43:50) +\par RAP\tab <((dit rapidement)) nan trop fort> (01:16:44:00) +\par (0.2) (01:16:44:20) +\par RAP\tab oh [beau putain il est beau] +\par LUC\tab [OH LE POTEAU ] (01:16:45:60) +\par LUC\tab OH [LE PO]TEAU +\par RAP\tab [bien ] (01:16:46:60) +\par RAP\tab OH ch[aud ] +\par LUC\tab [OH::]: (01:16:47:80) +\par (0.3) (01:16:48:00) +\par RAP\tab oh [ch:]::aud= +\par LUC\tab [OH:] (01:16:49:20) +\par LUC\tab =comme elle \'e9tait belle// .h (01:16:50:60) +\par RAP\tab bien jou\'e9 (01:16:51:20) +\par LUC\tab comme elle \'e9tait belle sa m\'e8re/ (01:16:52:70) +\par (1.6) (01:16:54:30) +\par LUC\tab oh/ pu(.)TAIN/ (01:16:55:40) +\par (3.1) (01:16:58:60) +\par LUC\tab [nan/ ] j` voulais l'am`ner l\'e0 bas justement [pour t'aider ] +\par RAP\tab [ah::/] [ah ouais mais xx] xx (01:17:01:60) +\par (1.5) (01:17:03:00) +\par LUC\tab oh le poteau\\ (01:17:03:70) +\par (2.5) (01:17:06:30) +\par LUC\tab oh celle l\'e0 j` vais l'avoir dans les dents [j` sens\\ ] +\par RAP\tab [\'b0p`tain\'b0 ] (01:17:07:90) +\par (3.4) (01:17:11:30) +\par RAP\tab oh\\ nan:/ (01:17:12:00) +\par (0.8) (01:17:12:80) +\par LUC\tab on se contre seul (01:17:13:90) +\par (0.9) (01:17:14:90) +\par LUC\tab \'b0oh belle/\'b0 (01:17:15:30) +\par (0.4) (01:17:15:70) +\par LUC\tab oh belle\\ (01:17:16:10) +\par (6.8) (01:17:22:90) +\par LUC\tab oh belle \'e7a (01:17:23:50) +\par (2.0) (01:17:25:40) +\par LUC\tab j` trace j` trace comme un connard j` pars dans l` trou/ (01:17:27:10) +\par (3.0) (01:17:30:00) +\par RAP\tab AH: [d\'e9sol\'e9] +\par LUC\tab [\'b0ah\'b0 ] (01:17:30:80) +\par (0.4) (01:17:31:20) +\par LUC\tab un poil plus fort et un peu en retrait/ c'\'e9tait parfait\\= (01:17:33:30) +\par RAP\tab =ouais ouais (01:17:33:80) +\par (1.1) (01:17:34:80) +\par LUC\tab putain (01:17:35:30) +\par (0.8) (01:17:36:00) +\par LUC\tab oh la frappe (01:17:36:80) +\par (0.5) (01:17:37:30) +\par RAP\tab p`tain (.) belle la transversale (01:17:38:70) +\par (0.5) (01:17:39:10) +\par RAP\tab au[tant (.) pour le lobe] (.) j` t'en veux:/ +\par LUC\tab [le poteau poteau ] (01:17:40:70) +\par RAP\tab [autant l\'e0/] +\par LUC\tab [\'b0poteau\'b0 ] (01:17:41:50) +\par (1.5) (01:17:42:90) +\par LUC\tab poteau (01:17:43:40) +\par (2.6) (01:17:45:90) +\par RAP\tab hm\\ (01:17:46:20) +\par (2.8) (01:17:48:80) +\par RAP\tab AH:: y [a y a] touche\\ +\par LUC\tab [H::\\ ] (01:17:50:70) +\par (0.6) (01:17:51:20) +\par RAP\tab quoiqu` j` l'avais pas\\ (01:17:51:80) +\par (1.1) (01:17:53:00) +\par LUC\tab \'b0rah putain\'b0 (01:17:53:60) +\par (1.1) (01:17:54:80) +\par LUC\tab x (\'e7a se joue avec trois paumes de pieds) xx (01:17:56:80) +\par (0.4) (01:17:57:10) +\par RAP\tab ah:: ouais (01:17:57:70) +\par (6.0) (01:18:03:70) +\par LUC\tab nan mais fais la de sui::te// pourquoi il atten:d\\ pourquoi ilcontr\'f4le/ (01:18:07:50) +\par (3.7) (01:18:10:60) +\par RAP\tab fais gaffe (01:18:11:10) +\par (4.0) (01:18:15:00) +\par LUC\tab c'est bon c'est dans (les bras)\\ (01:18:16:00) +\par RAP\tab t` fa\'e7on on \'e9tai:t on l` prenait en sandwich \'b0hein/\'b0 (01:18:17:60) +\par (0.6) (01:18:18:20) +\par RAP\tab don[:c euh:\\ ] +\par LUC\tab [ouais mais bon] i` peut passer hein/ (01:18:19:60) +\par (0.7) (01:18:20:20) +\par RAP\tab \'b0a::::h [ouais\'b0 ] +\par LUC\tab [et un p`tit] contre favorable \'e7a passe tout seul hein/ (01:18:22:80) +\par (1.7) (01:18:24:50) +\par RAP\tab A::::H= (01:18:25:80) +\par LUC\tab =putain j'ai voulu TRA\'e7er pour essayer d` lui choper/ (01:18:27:90) +\par (1.4) (01:18:29:30) +\par LUC\tab au [dernier moment] +\par RAP\tab [et quand tu ] viens avec moi/ viens par un autre angle\\ (01:18:31:90) +\par (0.3) (01:18:32:20) +\par RAP\tab pour boucher un autre angle euh que c`ui qu` je bouche\\(.) (01:18:33:90) +\par LUC\tab ouais ben ouais (01:18:34:50) +\par (1.0) (01:18:35:50) +\par RAP\tab putain i` m` la re[prend ] +\par LUC\tab [p`tain] l'encul\'e9/ (01:18:37:10) +\par (3.2) (01:18:40:30) +\par LUC\tab OH nan/ (01:18:40:70) +\par (0.3) (01:18:41:10) +\par RAP\tab \'b0(voi[l\'e0)]\'b0 +\par LUC\tab [ OH]:: PUTAIN:\\ on se fait rev`nir \'e0 la qua[tre vingt dixi\'e8me/] +\par RAP\tab [non mais regarde\\ ] (01:18:44:60) +\par RAP\tab j'y \'e9tais sur le gars qu` allait centrer\\ toi t` aurais d\'fb t` mettreau centre/ (01:18:47:30) +\par (0.5) (01:18:47:70) +\par RAP\tab t` es venu avec MOI/ (01:18:48:80) +\par (0.3) (01:18:49:10) +\par LUC\tab j'ai pas fait tout en m\'eame temps sur celui l\'e0= (01:18:50:60) +\par RAP\tab =c'est c` que j` t'ai dis\\ i` centre/ (.) y a plus personne\\ (01:18:52:60) +\par (4.6) (01:18:57:00) +\par RAP\tab putain quand j` repense main`nant/ (01:18:58:40) +\par (0.8) (01:18:59:30) +\par RAP\tab \'e0 la transversale/ au lobe/ (01:19:00:90) +\par (1.4) (01:19:02:40) +\par LUC\tab mais t'inqui\'e8te(.) (01:19:03:20) +\par LUC\tab l\'e0 CENTRE cash (01:19:04:20) +\par (0.4) (01:19:04:50) +\par RAP\tab j` peux PAS y a lui devant l\'e0\\ (01:19:05:90) +\par (3.0) (01:19:08:80) +\par RAP\tab non mais viens/ (01:19:09:60) +\par (0.6) (01:19:10:10) +\par RAP\tab PAS/ (01:19:10:60) +\par (6.0) (01:19:16:40) +\par LUC\tab \'b0t` as bien jou\'e9 xx xx\'b0 (01:19:18:10) +\par (1.8) (01:19:19:90) +\par RAP\tab j` te laisse y aller t` y \'e9tais hein/ (01:19:21:10) +\par (3.8) (01:19:24:90) +\par RAP\tab .H: OH:: le cul qu'on a eu/ (01:19:27:70) +\par (0.3) (01:19:28:10) +\par RAP\tab allez:: et oh faut (.) s` remette l\'e0\\ (01:19:29:40) +\par (0.5) (01:19:29:80) +\par LUC\tab allez allez\\ (01:19:30:40) +\par (1.1) (01:19:31:30) +\par RAP\tab tu l'as\\ (01:19:31:90) +\par (1.1) (01:19:32:80) +\par LUC\tab voil\'e0/(.) (01:19:33:40) +\par LUC\tab allez on d\'e9gage ((rire)) (01:19:34:30) +\par (0.6) (01:19:34:90) +\par LUC\tab on d\'e9gage(.) (01:19:35:50) +\par LUC\tab loin/ (01:19:35:80) +\par RAP\tab tu l'as/ tu l'as/ (01:19:36:50) +\par (1.9) (01:19:38:20) +\par LUC\tab qu'est ce qu'i` me fait/ (01:19:39:00) +\par (0.3) (01:19:39:30) +\par LUC\tab QU'est ce/ qu'il me f\'b0ait\'b0 (01:19:40:00) +\par (0.2) (01:19:40:20) +\par LUC\tab j'ai voulu annuler/ euh:\\ (01:19:41:60) +\par (0.4) (01:19:41:90) +\par RAP\tab (euh) l\'e0 l\'e0 (01:19:42:40) +\par (0.3) (01:19:42:80) +\par RAP\tab [nan: ] +\par LUC\tab [non il a] (r`gard\'e9) il l'a gard\'e9 \'b0i` t` l'a [gard\'e9\'b0] +\par RAP\tab [go go ] go go gogo (01:19:46:40) +\par (0.7) (01:19:47:10) +\par LUC\tab ((tousse)) (01:19:47:60) +\par (2.0) (01:19:49:50) +\par LUC\tab quel enfoir\'e9 (01:19:50:20) +\par (4.0) (01:19:54:20) +\par LUC\tab \'b0ah i` s'est gav\'e9/ pour la faire la passe\\\'b0 (01:19:55:60) +\par (0.3) (01:19:55:90) +\par LUC\tab \'b0c'est\'b0 chaud \'e0 les faire ces [passes ] +\par RAP\tab [prolonga]tion (01:19:57:40) +\par (0.9) (01:19:58:10) +\par LUC\tab prolongation/ (01:19:58:80) +\par (0.7) (01:19:59:50) +\par LUC\tab oh rapha/ (01:20:00:10) +\par (0.3) (01:20:00:50) +\par RAP\tab comme un air/ d` d\'e9j\'e0 vu\\ (01:20:01:70) +\par (0.3) (01:20:02:00) +\par LUC\tab au pi:re (.) on perd// (01:20:03:30) +\par (0.4) (01:20:03:60) +\par LUC\tab <((en riant)) oh oh> (01:20:04:10) +\par (0.3) (01:20:04:40) +\par RAP\tab mets rainbow six (01:20:05:20) +\par (0.3) (01:20:05:40) +\par LUC\tab <((en riant)) au mieux> (01:20:06:00) +\par LUC\tab ((rire)) \'b0ouais\'b0 (01:20:08:00) +\par (1.5) (01:20:09:30) +\par RAP\tab eh au pire on perd/ au mieux on gagne hein c'est \'e7a/ (01:20:11:10) +\par (0.3) (01:20:11:40) +\par LUC\tab voil\'e0/\\ (01:20:11:90) +\par (0.6) (01:20:12:30) +\par RAP\tab t` fais pas chier toi/ (01:20:13:20) +\par (2.9) (01:20:15:90) +\par RAP\tab (ah\'e9mia) (.) bien\\ (01:20:17:00) +\par (3.9) (01:20:20:90) +\par LUC\tab VOIL\'c1 COMME \'c7A LE UNE DEUX/ (01:20:22:60) +\par (0.8) (01:20:23:30) +\par RAP\tab xx[x:/ ] +\par LUC\tab [allez T]RACE:/ (01:20:24:40) +\par (0.3) (01:20:24:60) +\par RAP\tab bien\\ (01:20:25:10) +\par (0.8) (01:20:25:80) +\par RAP\tab le centre/ (01:20:26:40) +\par (2.7) (01:20:29:00) +\par RAP\tab p`tain tro:p fort/ (01:20:30:20) +\par (0.5) (01:20:30:70) +\par RAP\tab carr\'e9ment trop fort/ (01:20:31:60) +\par (0.6) (01:20:32:30) +\par RAP\tab j'y \'e9tais \'b0et\'b0 j'y \'e9tais j'\'e9tais de:ssus [j` repartais] +\par LUC\tab [ho::rs ]&&jeu[::: ] +\par RAP\tab [mais j` repartais] (01:20:36:40) +\par LUC\tab [ah elle \'e9tait BElle ma frappe en plus hein/] +\par RAP\tab [t`t fa\'e7on t`t fa\'e7on t` aurais pas marqu\'e9] de l\'e0= (01:20:38:60) +\par LUC\tab =et t` es ah c'est pas [s\'fbr] +\par RAP\tab [nan]: celle l\'e0 [non ] +\par LUC\tab [AH REGARDE] tout \'e0 l'heure/\\ (01:20:41:00) +\par (0.4) (01:20:41:40) +\par LUC\tab qu'est ce tu [parles ] +\par RAP\tab [nan mais] c-(.) (01:20:42:50) +\par LUC\tab [xx xx ] +\par RAP\tab [j` le j` te l'ai dit] que tu marquais pas [t`t \'e0 l'heure/] +\par LUC\tab [c`tte frappe ] \'b0rapha\'b0 (01:20:45:20) +\par RAP\tab t` i as pas marqu\'e9\\ (01:20:45:70) +\par (0.8) (01:20:46:60) +\par RAP\tab mais le centre applique toi plus hein (01:20:48:10) +\par (1.1) (01:20:49:10) +\par RAP\tab parce que c'\'e9tait vraiment trop fort/ l\'e0\\ (01:20:50:40) +\par (3.0) (01:20:53:40) +\par RAP\tab mort de rire/\\ (01:20:54:00) +\par (0.7) (01:20:54:70) +\par RAP\tab le contre/ (01:20:55:30) +\par (1.1) (01:20:56:30) +\par LUC\tab t` as vu c`tte frappe rapha tu t'en rappelleras toute ta vie d`[c`tte frappe/] +\par RAP\tab [laquelle/ ] saviola/(.) (01:21:00:00) +\par LUC\tab ah ouais la [frappe\\ ] +\par RAP\tab [euh j'en ai marqu\'e9e] de plus loin et dedans \'b0xx donceuh\'b0 (01:21:03:10) +\par (0.4) (01:21:03:50) +\par LUC\tab [mais:/ tais toi::/] +\par RAP\tab [xxx xx xxx ] (01:21:05:00) +\par (4.0) (01:21:08:90) +\par RAP\tab [xxx ] +\par LUC\tab [MAIS il a EH EH] j'ai j` l'ai fait hein/ mais le temps qu'i`contr\'f4le euh\\ (01:21:12:30) +\par (0.4) (01:21:12:60) +\par LUC\tab il a pas voulu (hein) (01:21:13:60) +\par (1.7) (01:21:15:10) +\par RAP\tab voil\'e0\\ (01:21:15:50) +\par (1.4) (01:21:17:00) +\par RAP\tab bien\\ (01:21:17:40) +\par (3.7) (01:21:20:90) +\par LUC\tab bah oui \'b0juste au moment \'e9quipe\\ et en m\'eame temps j` suis l\'e0 pour\'e7a\\\'b0 (01:21:23:90) +\par (3.6) (01:21:27:60) +\par RAP\tab oh:/ putain j'ai fait [pa:sse au] moment o\'f9 i` m'attaquait +\par LUC\tab [p\'e9d\'e9 ] (01:21:29:80) +\par (2.3) (01:21:32:00) +\par RAP\tab tu servais \'e0 quoi dans ((rire)) dans la ligne [de touche] +\par LUC\tab [j` sais ] PASpourquoi il est all\'e9 l\'e0 bas/ (01:21:35:30) +\par (0.3) (01:21:35:60) +\par LUC\tab je sais PAS/ (01:21:36:50) +\par (0.5) (01:21:37:00) +\par LUC\tab il y [va tout seul ] +\par RAP\tab [prends le prends le] prends le (01:21:38:10) +\par (3.4) (01:21:41:50) +\par RAP\tab voi:l\'e0 devant y en a deux\\ (01:21:43:30)(2.2) (01:21:45:40)(01:21:42:20) +\par (0.4) (01:21:42:60) +\par RAP\tab putain nan[:: ] +\par LUC\tab [ben:/ nan] mais j'avais pas vu qu'y en avait un raDAR (01:21:48:10) +\par (1.2) (01:21:49:20) +\par RAP\tab oh putain en plus i` jongle/ i` m'allume/ quoi\\ (01:21:51:00) +\par (0.6) (01:21:51:60) +\par LUC\tab .h[::: donc i` m'allume] +\par RAP\tab [fait chier: ] (01:21:53:00) +\par LUC\tab <((en riant)) xxx>(.) (01:21:53:90) +\par LUC\tab il a r\'e9- il a r\'e9ussi \'e0 jongler// [l` gars/] +\par RAP\tab [tu peux ] jongler tu fais \'e8f deu:xtu appuies \'e8l un tu: appuies plusieurs fois\\ (01:21:58:30) +\par (0.8) (01:21:58:90) +\par LUC\tab \'e8l deux \'e8r un// (01:21:59:70) +\par RAP\tab nan mais nan mais t'occupes (.) t'occupes joues\\ (01:22:01:60) +\par (2.5) (01:22:03:90) +\par RAP\tab putain il est SEUl(.) (01:22:04:90) +\par RAP\tab il est SEUL AU DEUXI\'c8ME POTEAU[:: ] +\par LUC\tab [ET J'Y PEUX] QUE`QUE CHOSE/ (01:22:07:50) +\par (0.9) (01:22:08:40) +\par RAP\tab j` t'engueule moi/ (01:22:09:10) +\par (0.2) (01:22:09:30) +\par RAP\tab j` t'engueule/ (.) non j` parle pas de toi j` disjuste qu'il est seul au (deuxi\'e8me) poteau/= (01:22:12:00) +\par LUC\tab =il est toujours SEUL/ C`T ENFOIR\'c9 au second poteau/ (01:22:14:60) +\par (1.3) (01:22:15:90) +\par LUC\tab putain::\\ (01:22:17:20) +\par LUC\tab on s` fait laminer\\/ (01:22:18:30) +\par (0.6) (01:22:18:90) +\par RAP\tab allez ta gueule/(.) (01:22:19:90) +\par RAP\tab joue\\ (01:22:20:30) +\par (1.8) (01:22:22:00) +\par RAP\tab nan: mais nan:/ (01:22:23:00) +\par (0.5) (01:22:23:50) +\par RAP\tab nan: nan: [eh ] +\par LUC\tab [et d'un] coup j'ai ((rire)) nan mais non\\ (01:22:27:00) +\par (0.7) (01:22:27:60) +\par LUC\tab NAN[:: ] ((rire)) +\par RAP\tab [((rire))] (01:22:29:40) +\par RAP\tab nan mais (01:22:29:80) +\par (0.4) (01:22:30:30) +\par RAP\tab y a encore euh: VOIL\'c1 VOIL\'c1/ tu vois/ euh\\= (01:22:32:30) +\par LUC\tab =c'\'e9tait cent cinq/ \'b0c'\'e9tait cent cinq\\\'b0 [(c'est pour \'e7a) xx ] +\par RAP\tab [j` m'en bats les cou]illes (01:22:35:00) +\par (1.8) (01:22:36:70) +\par RAP\tab `tain (.) attends/ (01:22:37:50) +\par (0.3) (01:22:37:80) +\par RAP\tab oh putain tu saou:les toi main`nant/ (01:22:39:40) +\par (0.4) (01:22:39:80) +\par LUC\tab oh j'ai pas fait expr\'e8s/ euh\\= (01:22:40:90) +\par RAP\tab =((rire)) (01:22:42:00) +\par RAP\tab ATTENDS/ (allez quoi:\\) (01:22:43:80) +\par (2.4) (01:22:46:30) +\par RAP\tab voil\'e0\\/ (01:22:46:70) +\par (5.2) (01:22:51:90) +\par LUC\tab et ouais::/ (01:22:52:90) +\par RAP\tab et ben ouai:s quoi:/ (01:22:54:40) +\par (1.2) (01:22:55:50) +\par LUC\tab ah ah ben ouais\\ toi aussi \'b0con\\\'b0 (01:22:57:50) +\par RAP\tab ah ou[ais ] +\par LUC\tab [ouais] ouais regarde qu'est c` qu'i` y a (01:22:59:00) +\par RAP\tab ben: euh ma foi j` fais l` pressing/ tu le interceptes/ (01:23:01:60) +\par (0.8) (01:23:02:20) +\par RAP\tab bien\\ (01:23:02:60) +\par (1.0) (01:23:03:60) +\par LUC\tab oh c`tte F:AUTe/ (01:23:04:70) +\par (4.2) (01:23:08:90) +\par RAP\tab konoa\\= (01:23:09:60) +\par LUC\tab =c`tte\\ faute/ (01:23:10:40) +\par RAP\tab [connard/] +\par LUC\tab [quel con] (01:23:11:00) +\par (0.3) (01:23:11:40) +\par LUC\tab carton (01:23:11:90) +\par RAP\tab oh jaune (01:23:12:50) +\par (0.3) (01:23:12:90) +\par RAP\tab allez:\\ (01:23:13:50) +\par (1.4) (01:23:15:10) +\par RAP\tab `tends attends attends attends\\ (01:23:16:20) +\par (6.5) (01:23:22:70) +\par RAP\tab p\'e9no\\ (01:23:23:20) +\par (1.8) (01:23:25:00) +\par RAP\tab oh l- oh le stress MON GARS LE STRESS// (01:23:27:20) +\par (0.8) (01:23:27:80) +\par RAP\tab c'est moi qui vais l` tirer j` pense pa`ce que c'est sur moi lafaute\\ (01:23:30:00) +\par (1.4) (01:23:31:40) +\par LUC\tab nan c'est pour moi(.) (01:23:32:30) +\par RAP\tab nan c'est moi/ c'est moi qui tire (01:23:33:60) +\par (1.9) (01:23:35:40) +\par LUC\tab \'b0\'b0rapha\'b0\'b0 (01:23:36:10) +\par (1.3) (01:23:37:30) +\par LUC\tab OUI::/ (01:23:37:90) +\par (0.9) (01:23:38:80) +\par LUC\tab plat du pied\\ e- (.) \'e9galit\'e9\\ (01:23:40:70) +\par (0.6) (01:23:41:30) +\par RAP\tab OH YES(.) (01:23:42:10) +\par RAP\tab bien jou\'e9 au fait la passe \'e0 ras de terre\\ (01:23:43:50) +\par (2.1) (01:23:45:60) +\par RAP\tab allez allez\\ (01:23:46:20) +\par (0.7) (01:23:47:00) +\par RAP\tab nan\\ (01:23:47:30) +\par (0.7) (01:23:47:90) +\par RAP\tab vas y dessus (01:23:48:50) +\par (0.8) (01:23:49:40) +\par RAP\tab bien\\ (01:23:49:80) +\par (1.1) (01:23:50:70) +\par RAP\tab bien (01:23:51:10) +\par (4.5) (01:23:55:60) +\par RAP\tab eh connard/ (01:23:56:30) +\par (5.1) (01:24:01:40) +\par LUC\tab r. .h/ j'ai essay\'e9 d` le rendre fou un peu/ pour que tu puissespartir/ \'e0 un end[roit \'b0ou un autre\'b0] +\par RAP\tab [j` commen\'e7ais \'e0 ] partir avec euh: robinho mai:sc'`tait chaud quoi\\ (01:24:08:00) +\par (1.4) (01:24:09:30) +\par RAP\tab ouah:/ la t\'eat- (01:24:10:20) +\par (0.8) (01:24:10:90) +\par RAP\tab touh: c'\'e9tait tangeant l\'e0\\ (01:24:12:10) +\par (2.0) (01:24:14:10) +\par RAP\tab ouh (faut dem-) (01:24:15:20) +\par (0.8) (01:24:16:00) +\par LUC\tab voil\'e0 faute (01:24:16:60) +\par RAP\tab bien bat- bien\\ (01:24:17:30) +\par (0.5) (01:24:17:70) +\par RAP\tab bien\\ (01:24:18:10) +\par (2.3) (01:24:20:20) +\par RAP\tab voil\'e0 i` s` prend plein d` cartons jaunes lui\\ (01:24:21:50) +\par (2.6) (01:24:24:10) +\par LUC\tab attends j` le tente/ (01:24:25:00) +\par (0.4) (01:24:25:30) +\par RAP\tab comme tu veux\\ (01:24:25:80) +\par (0.7) (01:24:26:50) +\par LUC\tab j` le tente\\ (01:24:27:10) +\par (0.8) (01:24:27:80) +\par RAP\tab attends/\\ j` me mets derri\'e8re le mur/ pour (euh xxx) (01:24:30:20) +\par (5.8) (01:24:35:80) +\par RAP\tab ah i` m` la reprend derri\'e8re (01:24:36:80) +\par (1.3) (01:24:38:10) +\par LUC\tab .h OH:/ h\\ (01:24:39:40) +\par (0.2) (01:24:39:60) +\par RAP\tab dommage\\ (01:24:40:10) +\par (0.8) (01:24:40:70) +\par RAP\tab cent seize (.) deux deux\\ (01:24:41:80) +\par (4.0) (01:24:45:60) +\par LUC\tab je lu- je lui pousse/ (01:24:47:00) +\par LUC\tab putain (01:24:47:50) +\par (7.0) (01:24:54:50) +\par RAP\tab ah (01:24:54:80) +\par (2.3) (01:24:57:00) +\par LUC\tab oh j` la REtouche encore une fois (01:24:58:70) +\par (0.9) (01:24:59:50) +\par RAP\tab tu l'as\\ (01:25:00:00) +\par (2.3) (01:25:02:20) +\par LUC\tab oh belle/ (01:25:02:70) +\par (2.0) (01:25:04:70) +\par RAP\tab deux devant (01:25:05:20) +\par (0.5) (01:25:05:70) +\par RAP\tab FAIS P\'c9TER/ (01:25:06:30) +\par (0.6) (01:25:06:90) +\par RAP\tab non/ (01:25:07:30) +\par LUC\tab ah [nan pas comme \'e7a] MAIS J'AI APPUY\'c9 SUR \'c8L UN// +\par RAP\tab [\'e8l:/ un::/ ](.) (01:25:09:60) +\par LUC\tab j'ai [APPUY\'c9] +\par RAP\tab [JOU:E ] joue ta gueule\\ (01:25:11:20) +\par (0.5) (01:25:11:70) +\par RAP\tab me la prends pas (01:25:12:50) +\par (0.4) (01:25:12:90) +\par RAP\tab i` m` la prise/ (01:25:13:40) +\par (0.2) (01:25:13:60) +\par RAP\tab i` m'a cont- (01:25:14:20) +\par (0.9) (01:25:15:10) +\par RAP\tab H:::\\ (01:25:16:20) +\par (0.2) (01:25:16:40) +\par LUC\tab j` la touche tu la REtouches [et i` tire ] +\par RAP\tab [nan mais tu m'as] contr\'e9 sur la fin\\ (01:25:19:10) +\par (0.3) (01:25:19:40) +\par LUC\tab ((rire)) (01:25:19:80) +\par (0.2) (01:25:20:00) +\par RAP\tab putain ((rire)) j` me suis chi\'e9 dessus\\ (01:25:21:60) +\par (1.1) (01:25:22:60) +\par RAP\tab siffle (01:25:23:00) +\par (0.6) (01:25:23:60) +\par RAP\tab voil\'e0 (01:25:23:80) +\par (0.2) (01:25:24:00) +\par RAP\tab s\'e9ance de tire au bu:t/ comme \'e7a c'est lestress ultime/ on n'en parle plus\\= (01:25:26:80) +\par LUC\tab =allez (01:25:27:10) +\par (0.8) (01:25:28:00) +\par LUC\tab ah putain/ nan faut pas\\ (01:25:29:60) +\par RAP\tab euh tu commences\\ (01:25:30:30) +\par (1.6) (01:25:31:90) +\par LUC\tab t` es pr\'eat/ (01:25:32:40) +\par (0.5) (01:25:32:90) +\par RAP\tab mais moi j` m'en fous hein/ (01:25:33:90) +\par (1.2) (01:25:35:00) +\par RAP\tab NAN/ (01:25:35:40) +\par (1.8) (01:25:37:20) +\par LUC\tab qu'est ce qu'i` m'a [fait] +\par RAP\tab [t` i] avais une frappe POUrrie mon gars\\ (01:25:39:10) +\par LUC\tab qu'est ce qu'i` m'a fait/ (01:25:39:90) +\par (0.7) (01:25:40:40) +\par LUC\tab qu'est ce qu'i` m'a fait/ (01:25:41:20) +\par (1.4) (01:25:42:60) +\par LUC\tab .h: (01:25:43:00) +\par (1.2) (01:25:44:20) +\par LUC\tab mais qu'est ce qu'i` m'a FAIT/ [j'ai pas compris/] +\par RAP\tab [ allez joue jou]e joue (01:25:46:40) +\par (3.8) (01:25:50:20) +\par LUC\tab et toi t` as une chatte mon gars= (01:25:51:40) +\par RAP\tab =mais non moi j` fais \'e8r un:/ xx pr\'e9cis (01:25:53:20) +\par (4.2) (01:25:57:40) +\par RAP\tab \'b0oh putain\'b0 (01:25:58:20) +\par LUC\tab eh/ j'ai appuy\'e9:/ j'ai appuy\'e9 [faut arr\'eater ] +\par RAP\tab [ouais ben \'e7a va] euh (01:26:00:80) +\par (0.3) (01:26:01:10) +\par RAP\tab la preuve/\\ (01:26:01:80) +\par (0.2) (01:26:02:00) +\par RAP\tab t` appuies et moi \'e7a marche toi non\\ (01:26:03:30) +\par (2.3) (01:26:05:70) +\par LUC\tab h:: (01:26:06:10) +\par (0.3) (01:26:06:40) +\par RAP\tab h:::= (01:26:07:20) +\par LUC\tab =\'c7A ME D\'c9GO\'dbTE/ DE RATER UN P\'c9NO L\'c1:\\ tu m'as mis la pression parrapport \'e0 t`t \'e0 l'heure aussi\\ (01:26:11:20) +\par (1.5) (01:26:12:70) +\par RAP\tab \'b0putain\'b0 (01:26:13:20) +\par (3.4) (01:26:16:60) +\par LUC\tab \'b0allez tu mets\'b0 (01:26:17:20) +\par (1.8) (01:26:19:00) +\par LUC\tab moi j'ai fait \'e7a/ aussi t`t \'e0 l'heure \'e8r un (01:26:20:70) +\par (1.3) (01:26:22:00) +\par LUC\tab mais comment \'e7a s` fait qu'il m` l'a arr\'eat\'e9 aussi facilement/ (01:26:23:90) +\par (1.3) (01:26:25:20) +\par RAP\tab hm::::\\ (01:26:28:40) +\par (10.2) (01:26:38:70) +\par RAP\tab OH NAN le salaud (01:26:39:90) +\par (0.6) (01:26:40:40) +\par LUC\tab eh il l'a fait (01:26:41:00) +\par (4.0) (01:26:45:00) +\par LUC\tab h:: d\'e9sol\'e9 hein franch[ement xxx ] +\par RAP\tab [c'est pas grave laisse tomber] (01:26:47:20) +\par (1.8) (01:26:48:70) +\par LUC\tab j` fais comme \'e7a j'appuie/ (01:26:50:10) +\par (0.3) (01:26:50:40) +\par RAP\tab `tain quatre \'e0 cinq au tire au but \'b0quoi\'b0(.) (01:26:52:20) +\par LUC\tab et comment \'e7a s` fait qu'il m'arr\'eate/ le gars il a pas boug\'e9// (01:26:54:20) +\par (1.0) (01:26:55:20) +\par LUC\tab il a fait juste euh (01:26:55:90) +\par (0.4) (01:26:56:30) +\par LUC\tab \'b0toc\'b0 (01:26:56:60) +\par (0.9) (01:26:57:40) +\par RAP\tab donc (c'est \'e0 elle) mais c'est qu'autant il est parti dans la bonnedirection mais ta frappe elle \'e9tait vraiment pourrie quoi elle \'e9taitpa:s euh: \'e0 c\'f4t\'e9/ t` sais elle \'e9tait vraiment/ (01:27:03:00) +\par LUC\tab mais normalement/ i` [plonge// ] +\par RAP\tab [tu t'en souviens] d` bordeaux (01:27:04:70) +\par (0.4) (01:27:05:20) +\par RAP\tab bordeaux marseille (01:27:06:00) +\par (0.3) (01:27:06:40) +\par RAP\tab l'ann\'e9e o\'f9 y avait rib\'e9ry (01:27:07:30) +\par (0.3) (01:27:07:60) +\par LUC\tab [hm ] +\par RAP\tab [qui a un] penalty \'e0 la derni\'e8re minute (01:27:08:90) +\par (0.3) (01:27:09:30) +\par RAP\tab ouais ti- i- il a tir\'e9 comme une merde/ [tu vois ] +\par LUC\tab [((rire))] (01:27:11:20) +\par RAP\tab pas loin du gardien:/ \'e0 mi hauteu:r voil\'e0 hein\\ (01:27:13:70) +\par (0.4) (01:27:14:10) +\par RAP\tab .H c'est \'e7a (01:27:14:70) +\par (1.0) (01:27:15:80) +\par RAP\tab qu'est c` qu'on va faire/\\ (01:27:16:60) +\par (0.8) (01:27:17:30) +\par LUC\tab l\'e0 \'e7a d\'e9go\'fbte (l\'e0) (01:27:18:50) +\par (1.4) (01:27:19:80) +\par RAP\tab on en fait un mais (on tente) une autre \'e9quipe\\ (01:27:21:10) +\par (0.7) (01:27:21:70) +\par LUC\tab quoi/ (01:27:22:10) +\par (0.4) (01:27:22:40) +\par RAP\tab on en r`fait un/ mais on tente une autre \'e9quipe\\ (01:27:23:90) +\par (0.9) (01:27:24:70) +\par LUC\tab oh/ (01:27:25:10) +\par (0.4) (01:27:25:50) +\par LUC\tab grand prince\\ (en fait\\)(.) (01:27:26:70) +\par LUC\tab attends deux s`condes j` vais cher:cher un g\'e2teau (01:27:28:40) +\par (0.5) (01:27:28:90) +\par LUC\tab \'b0deux g\'e2teaux\'b0= (01:27:29:60) +\par RAP\tab =prends de l'eau/ non pas de g\'e2teau moi de l'eau s` te plait\\ (01:27:31:70) +\par RAP\tab euh de l'eau (01:27:32:50) +\par (0.2) (01:27:32:70) +\par RAP\tab on prend qui comme \'e9quipe/ (01:27:33:70) +\par (21.1) (01:27:53:40) +\par LUC\tab \'b0(eh ouais)\'b0 (01:27:54:00) +\par (0.8) (01:27:54:80) +\par RAP\tab quoi/ qu'est ce y a/ (01:27:55:40) +\par (3.7) (01:27:59:20) +\par LUC\tab <((parle la bouche pleine)) j'ai dis qu'on se fait laminer et qu`c'est horrible> (01:28:00:80) +\par (0.8) (01:28:01:50) +\par LUC\tab <((parle la bouche pleine)) on a pris qui/> (01:28:02:10) +\par (0.5) (01:28:02:60) +\par RAP\tab t` i as:: j` t'ai d`mand\'e9 s` te plait de l'eau en fait (01:28:04:70) +\par (3.1) (01:28:07:70) +\par RAP\tab robinet/ (01:28:08:20) +\par (0.2) (01:28:08:40) +\par RAP\tab elle est bonne/ (01:28:09:00) +\par LUC\tab [hm hm] oui mais bien s\'fbr\\= +\par RAP\tab [ici ] (01:28:09:90) +\par RAP\tab =on prend qui comme \'e9quipe/(.) (01:28:10:80) +\par RAP\tab avant/ (01:28:11:20) +\par (0.6) (01:28:11:80) +\par LUC\tab hm arsenal/ (01:28:12:80) +\par (0.6) (01:28:13:40) +\par RAP\tab \'b0nan: pas arsenal\'b0 (01:28:14:30) +\par (0.2) (01:28:14:50) +\par LUC\tab si/ (01:28:14:80) +\par (0.7) (01:28:15:60) +\par RAP\tab nan: j'aime pas les attaquants d` xx i`s sont xx (01:28:17:40) +\par (0.7) (01:28:18:10) +\par LUC\tab barcelone (01:28:18:80) +\par RAP\tab nan/ pas arsenal/ vraiment y a aucun joueur que j'aime/ (01:28:21:00) +\par (0.4) (01:28:21:30) +\par LUC\tab BARCELONE (01:28:22:30) +\par (0.2) (01:28:22:50) +\par RAP\tab ah barcelone/ j'ai compris arsenal (01:28:24:20) +\par (1.5) (01:28:25:70) +\par RAP\tab (tu veux pas qu'on prenne) [chelsea/ ] +\par LUC\tab [j'ai l` pain dans la] bouche (01:28:27:10) +\par (0.6) (01:28:27:60) +\par LUC\tab hm/ (01:28:27:90) +\par RAP\tab barcelone ou chelsea/ barcelone\\ (01:28:29:10) +\par (0.5) (01:28:29:60) +\par RAP\tab bar\'e7a xxx (01:28:30:60) +\par (3.8) (01:28:34:30) +\par LUC\tab ((se racle la gorge)) (01:28:34:90) +\par (1.1) (01:28:36:00) +\par RAP\tab vert (01:28:36:40) +\par (6.0) (01:28:42:20) +\par LUC\tab milan a c\'e9 i` prend/ (01:28:43:20) +\par (0.8) (01:28:44:00) +\par RAP\tab ((se racle la gorge et renifle)) (01:28:45:20) +\par (1.2) (01:28:46:30) +\par RAP\tab ah: putain (on se) (01:28:47:80)(2.7) (01:28:50:40)(01:28:47:00) +\par (0.2) (01:28:47:20) +\par LUC\tab xx= (01:28:50:80) +\par RAP\tab =bon l\'e0/ (01:28:51:40) +\par (0.4) (01:28:51:80) +\par RAP\tab nan c'est bon\\ (01:28:52:30) +\par (0.2) (01:28:52:50) +\par RAP\tab l\'e0/ on fait un strat\'e9gique\\ (01:28:54:10) +\par (0.2) (01:28:54:30) +\par RAP\tab pas de tempo/ (01:28:55:10) +\par (1.5) (01:28:56:50) +\par RAP\tab fast and furious\\ (01:28:57:40) +\par (0.4) (01:28:57:80) +\par LUC\tab ((rire)) (01:28:58:50) +\par RAP\tab carr\'e9ment(.) (01:28:59:00) +\par RAP\tab tu vois/ (01:28:59:40) +\par (2.0) (01:29:01:50) +\par LUC\tab allez fonce (01:29:02:00) +\par RAP\tab i` prend l` BAYERN/ (01:29:02:70) +\par (0.8) (01:29:03:50) +\par LUC\tab hein/ (01:29:03:90) +\par (0.3) (01:29:04:10) +\par RAP\tab i` prend l` bayern/ (01:29:04:80) +\par (9.0) (01:29:13:70) +\par LUC\tab [xx ] +\par RAP\tab [m\'eame pas] attends i` prend/ (01:29:15:10) +\par (1.9) (01:29:17:10) +\par RAP\tab i- oh/ l'encul\'e9 i` prend une s\'e9lection nationale/ (01:29:18:80) +\par (1.3) (01:29:20:10) +\par LUC\tab \'b0arr\'eate/\'b0 (01:29:20:60) +\par (2.1) (01:29:22:60) +\par RAP\tab i` prend l'italie\\ (01:29:23:40) +\par (1.3) (01:29:24:50) +\par RAP\tab j` prends qui/(.) (01:29:25:20) +\par RAP\tab moi j` prends s\'e9lection nationale aussi (01:29:26:50) +\par (0.4) (01:29:26:90) +\par LUC\tab NAN/ (01:29:27:50) +\par RAP\tab brazil/ (01:29:28:20) +\par LUC\tab NAN/ prends barcelone/= (01:29:29:40) +\par RAP\tab =nan\\ (01:29:29:80) +\par (0.7) (01:29:30:40) +\par LUC\tab pourquoi/ (01:29:30:80) +\par (0.5) (01:29:31:20) +\par RAP\tab s\'e9lection nationale on prend\\ (01:29:32:10) +\par (0.3) (01:29:32:40) +\par LUC\tab brazil (01:29:33:00) +\par (1.9) (01:29:34:80) +\par RAP\tab blazil ou england/ (01:29:35:70) +\par (1.6) (01:29:37:30) +\par LUC\tab nan pas l'angleterre(.) (01:29:38:30) +\par LUC\tab euh:m: (01:29:38:90) +\par (0.2) (01:29:39:10) +\par LUC\tab r\'e9publique tch\'e8que/ (01:29:39:90) +\par (0.4) (01:29:40:30) +\par RAP\tab nan\\ (01:29:40:60) +\par (0.7) (01:29:41:30) +\par RAP\tab brazil\\ (01:29:41:70) +\par (0.3) (01:29:42:00) +\par LUC\tab ((rire)) (01:29:42:70) +\par RAP\tab ((rire)) (01:29:44:80) +\par (0.9) (01:29:45:60) +\par RAP\tab alors attends doni non pas doni aux cages\\ (01:29:47:80) +\par (2.1) (01:29:49:90) +\par RAP\tab pas julio c\'e9sar/ dida\\ (01:29:51:10) +\par (2.4) (01:29:53:50) +\par RAP\tab il y est au moins/ (01:29:54:00) +\par (2.6) (01:29:56:80) +\par LUC\tab hm: (01:29:57:40) +\par RAP\tab il y est pas\\ (01:29:57:90) +\par (0.4) (01:29:58:30) +\par RAP\tab cassino/ ultonne/ \'b0(p`tain) j` les connais pas l\'e0\'b0 (01:30:00:90) +\par (0.9) (01:30:01:90) +\par RAP\tab gomes/ (01:30:02:70) +\par (0.3) (01:30:03:10) +\par RAP\tab qui c'est/ ((rire)) (01:30:04:00) +\par (0.4) (01:30:04:40) +\par LUC\tab j` sais pas moi\\ (01:30:05:00) +\par (0.2) (01:30:05:20) +\par RAP\tab euh (julio) c\'e9sar je connais\\ c'est inter de milan\\ et le gars il estbon\\ (01:30:07:80) +\par (1.2) (01:30:09:00) +\par RAP\tab maicon:/ lucio/ alex/ gil[berto ] +\par LUC\tab [maicon] c'est qui lui \'e7a semble xx= (01:30:13:20) +\par RAP\tab =nan gilberto on le vire on met [juan \'e0 la place] +\par LUC\tab [kak\'e0 ron]aldinho (01:30:16:00) +\par (0.4) (01:30:16:40) +\par RAP\tab ouais nan on met- (01:30:17:60) on met euh\\(0.6) (01:30:18:30) +\par RAP\tab kahn (01:30:18:70) +\par (0.3) (01:30:19:00) +\par RAP\tab euh nan juan juan (01:30:20:20) +\par (0.6) (01:30:20:70) +\par RAP\tab (il est) bon juan\\ (01:30:21:40) +\par (2.6) (01:30:24:00) +\par RAP\tab mais casse toi gilberto/ j` veux juan \'e0 la place\\ (01:30:26:20) +\par (2.7) (01:30:28:90) +\par RAP\tab voil\'e0\\ (01:30:29:30) +\par (1.3) (01:30:30:50) +\par RAP\tab juan/= (01:30:30:90) +\par LUC\tab =t` as remplac\'e9 un milieu par [un d\'e9fenseur ] +\par RAP\tab [josu\'e9 j` sais] pas qui c'est josu\'e9/ (01:30:33:90) +\par (1.1) (01:30:34:70) +\par RAP\tab i` va d\'e9ga- i` va d\'e9gager josu\'e9 (01:30:36:50) +\par (0.3) (01:30:36:70) +\par RAP\tab l\'e0 on met gilberto\\ (01:30:37:80) +\par (3.3) (01:30:40:90) +\par RAP\tab gilberTO:/ (01:30:41:90) +\par (0.7) (01:30:42:60) +\par RAP\tab gilberto silva:/ kak\'e0/ ronal[dinho/ ] +\par LUC\tab [gilberto] il a: il a soixante et onze \'e0la place o\'f9 tu l'as mis\\ (01:30:46:70) +\par (3.2) (01:30:49:70) +\par RAP\tab ouais\\ (01:30:50:00) +\par (1.0) (01:30:50:90) +\par RAP\tab tu gicles/ (01:30:51:60) +\par (3.5) (01:30:55:10) +\par LUC\tab \'e8m euh::\\= (01:30:55:70) +\par RAP\tab =julio baptista\\ (01:30:56:50) +\par (3.9) (01:31:00:40) +\par RAP\tab voil\'e0 gilberto silva julio baptista: [sont bons\\ ] +\par LUC\tab [soixante dix juliobaptist[a il est xx] +\par RAP\tab [ouais mais pa`ce que] c'est un milieu offensif maisregarde\\ (01:31:05:20) +\par (0.3) (01:31:05:50) +\par RAP\tab force quatre vingt dou:ze/ puissance de tire quatre vingt onze/finition quatre vingt six\\ tu vois l` mec quoi\\ (01:31:09:30) +\par LUC\tab ((rire)) (01:31:10:20) +\par (0.4) (01:31:10:50) +\par RAP\tab wagner love i` va gicler:/ on va mettre adriano en/ t\'eate\\ (01:31:13:10) +\par (2.8) (01:31:15:80) +\par RAP\tab avec \'e0 cot\'e9 pour l'aider robinho/ ou ronaldo/ (01:31:18:20) +\par (0.9) (01:31:18:90) +\par RAP\tab oh robinho au d\'e9but/ (01:31:20:00) +\par (1.7) (01:31:21:70) +\par LUC\tab ronaldo il est nul (01:31:22:60) +\par (1.1) (01:31:23:50) +\par RAP\tab i` nous a (compt\'e9) un but t`t \'e0 l'heure (01:31:24:50) +\par (0.6) (01:31:25:10) +\par LUC\tab ah ouais/ (01:31:25:40) +\par (0.2) (01:31:25:60) +\par RAP\tab \'b0oui\'b0 (01:31:25:90) +\par (0.5) (01:31:26:40) +\par LUC\tab combien/ (01:31:26:70) +\par (0.6) (01:31:27:20) +\par RAP\tab [\'b0xx\'b0 ] +\par LUC\tab [\'b0xx xx ] quatre vingt quatre/\'b0 (01:31:28:50) +\par (1.5) (01:31:30:00) +\par RAP\tab okia on l` prend sur le banc/ cris on va l` prendre sur le banc\\ (01:31:32:50) +\par (0.7) (01:31:33:20) +\par LUC\tab la\'e9 c'est bon/ (01:31:33:90) +\par (1.1) (01:31:34:90) +\par RAP\tab (\'b0allez\'b0) go (01:31:35:30) +\par (2.7) (01:31:38:00) +\par LUC\tab adriano tu:: l'a vir\'e9/ (01:31:39:90) +\par (0.8) (01:31:40:70) +\par RAP\tab nan nan nan/ (01:31:41:30) +\par (0.4) (01:31:41:60) +\par LUC\tab si si il est pas l\'e0\\ (01:31:42:30) +\par (0.4) (01:31:42:70) +\par RAP\tab si si (.) il y est\\ (01:31:43:70) +\par (0.6) (01:31:44:30) +\par LUC\tab o\'f9 \'e7a/= (01:31:44:60) +\par RAP\tab =l\'e0\\ (01:31:44:90) +\par (0.6) (01:31:45:40) +\par RAP\tab \'b0deux s`condes j` v\'e9rifie un truc/ c'est qu'il est\'b0/ (01:31:46:90) +\par (2.1) (01:31:49:20) +\par RAP\tab il est l\'e0 tu vois/ (01:31:49:80) +\par (0.4) (01:31:50:20) +\par LUC\tab okay\\ (01:31:50:60) +\par (0.3) (01:31:50:80) +\par LUC\tab allez go/ (01:31:51:30) +\par (1.7) (01:31:52:90) +\par RAP\tab attends je v\'e9rifie ju:ste l'\'e9CRAN (01:31:54:60) +\par (0.5) (01:31:55:10) +\par RAP\tab okay\\ (01:31:55:40) +\par (0.2) (01:31:55:60) +\par LUC\tab on a ronaldinho \'b0normal\'b0 (01:31:56:80) +\par (0.2) (01:31:57:10) +\par RAP\tab nan mais des foi:::s (01:31:58:60) +\par (0.3) (01:31:58:80) +\par LUC\tab kak\'e0 il est bon aussi\\ (01:31:59:90) +\par (0.9) (01:32:00:80) +\par RAP\tab alors qui i` nous a mis/ otto canavaro materazzi/ (01:32:03:30) +\par (0.2) (01:32:03:50) +\par RAP\tab o:tto/ canavaro materazzi zambrotta gattuso pierlo de rossi perrotta (01:32:09:40) +\par (0.4) (01:32:09:70) +\par RAP\tab il a pas mis tot- to:tti/ il a pas mis to:tti il a pas mis:\\ (01:32:12:60) +\par (1.1) (01:32:13:60) +\par RAP\tab qui il a pas mis\\ il a pas mis gil- (.) gilardino\\ (01:32:16:30) +\par (3.0) (01:32:19:30) +\par RAP\tab (xx) (01:32:19:80) +\par (0.9) (01:32:20:70) +\par RAP\tab xx(.) (01:32:21:10) +\par LUC\tab \'e7a fait une heure et demie qu'on joue (01:32:22:30) +\par (1.4) (01:32:23:90) +\par RAP\tab ah ouais\\ (01:32:24:30) +\par (1.6) (01:32:25:80) +\par LUC\tab xxx/(.) (01:32:26:60) +\par RAP\tab nan \'e7a fait une heure et demie qu` \'e7a enregistre quand \'b0m\'eame\'b0 (01:32:28:30) +\par (0.3) (01:32:28:60) +\par RAP\tab bon C'EST QUAND TU VEUX [copain] +\par LUC\tab [ouais ] qu'on joue donc il est seize heurestrente (01:32:31:00) +\par (0.8) (01:32:31:80) +\par RAP\tab ah ouais\\ (01:32:32:30) +\par (1.3) (01:32:33:60) +\par RAP\tab c'est quand i` veut/ le copain l\'e0 pour euh\\ (01:32:35:10) +\par (1.9) (01:32:37:00) +\par LUC\tab non mais il a- il a d\'e9cid\'e9 en fait de: de n` pas vouloir= (01:32:39:40) +\par RAP\tab =non mais \'e7a c'est comme on a mis du temps/ donc main`nant lui i`met du temps aussi t` as vu i` se venge (01:32:42:50) +\par (1.0) (01:32:43:50) +\par RAP\tab putain ABUS\'c9 n'emp\'eache quand je re:PENSE au tire au but et tout/ (01:32:46:30) +\par (0.2) (01:32:46:50) +\par RAP\tab [of:- ] +\par LUC\tab [et quand] je repense au po[teau qu` je fais moi/ ] +\par RAP\tab [NAN MAIS le truc c'est que des] foisensemble on a manqu\'e9 de coh\'e9sion\\ mais c'est pa`ce qu'on commence \'e0jouer/ t` i as vu\\ (01:32:51:50) +\par RAP\tab .H:: on sait pas enco:re/ (01:32:53:20) +\par (1.5) (01:32:54:70) +\par RAP\tab i` faut des apr\'e8s midi de jeu:/ ensemble pour bien ma\'eetriserensem:ble et tout\\ (01:32:58:70) +\par (4.9) (01:33:03:70) +\par LUC\tab allez/ (01:33:04:10) +\par (10.0) (01:33:14:00) +\par LUC\tab le suivant l\'e0 \'b0qu'est ce tu fais/\'b0 (01:33:15:60) +\par (0.2) (01:33:15:70) +\par RAP\tab ben j'attends/ (01:33:16:20) +\par (5.3) (01:33:21:40) +\par RAP\tab j` fais des p`tits signaux t` i as vu/= (01:33:22:50) +\par LUC\tab =ah ouais (01:33:22:90) +\par (3.7) (01:33:26:40) +\par LUC\tab il a pas envie hein/ (01:33:27:20) +\par (1.6) (01:33:28:70) +\par RAP\tab on va aller voir un peu::/ (01:33:30:00) +\par (5.0) (01:33:34:80) +\par LUC\tab t./ (01:33:35:10) +\par (1.8) (01:33:36:80) +\par LUC\tab massacre TOTAL\\ (01:33:37:60) +\par (0.8) (01:33:38:40) +\par RAP\tab nan j` vais pas mettre \'e7a/ on va s` faire niquer ((rires)) (01:33:41:04) +\par ((@end))}{\rtlch\fcs1 \af2\afs20 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\insrsid11870714\charrsid16084892 +\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a +9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad +5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6 +b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0 +0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6 +a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f +c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512 +0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462 +a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865 +6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b +4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b +4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100b18954f3ac060000a51b0000160000007468656d652f7468656d652f +7468656d65312e786d6cec594f6f1b4514bf23f11d467b6f6327761a4775aad8b11b68d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a0123790 +1050a995b894131f25500445ea57e0cdccee7a275e93a48da082e6d0dab3bf79ffdf6fdeac2f5fb91733744084a43c697bf58b350f91c4e7014dc2b6776bd8bf +b0e621a9701260c613d2f6a6447a5736de7de7325e5711890982fd895cc76d2f522a5d5f5a923e2c637991a7248167632e62ace0ab089702810f416ecc96966b +b5d5a518d3c443098e41ec30faf91b1076733ca63ef13672e93d062a1225f582cfc440cb26d9961236d8af6b849cca2e13e800b3b6078a027e3824f794871896 +0a1eb4bd9af9f396362e2fe1f56c13530bf696f6f5cd5fb62fdb10ec2f1b9d221c154aebfd46ebd25621df00989ac7f57abd6eaf5ec83300ecfbe0a9b5a52cb3 +d15fab7772992590fd382fbb5b6bd61a2ebe247f65cee656a7d369b6325bac5003b21f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0 +fd4badd5868b37a088d1647f0ead13daef67d20bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826a28aa4bab18f3442daab518dfe5a20f000d6458d104a9694ac6d88732ee +e2782428d60af03ac1a52776c997734b5a1792bea0a96a7befa7185a6226efe5b3ef5e3e7b828eee3f3dbaffe3d1830747f77fb0829c5ddb3809cbbb5e7cfdc9 +9f8f3e447f3cf9eac5c3cfaaf1b28cfff5fb8f7ef9e9d36a20b4cfcc9ce79f3ffeede9e3e75f7cfcfbb70f2be09b028fcaf0218d894437c821dae3313866a2e2 +5a4e46e26c3b8611a6e51d9b49287182b5960af93d1539e81b53ccb2ec387674881bc1db02e8a30a787572d73178108989a2159aaf45b103dce19c75b8a88cc2 +35adab14e6e12409ab958b4919b787f14195ee2e4e9cfcf62629f0665e968ee3dd883866ee329c281c928428a49ff17d422abcbb43a913d71dea0b2ef958a13b +147530ad0cc9908e9c6a9a6ddaa631e4655ae533e4db89cdce6dd4e1accaeb2d72e022a12b30ab307e489813c6ab78a2705c25728863560ef875aca22a230753 +e197713da920d321611cf5022265d59e9b02fc2d25fd1a06c6aa4cfb0e9bc62e5228ba5f25f33ae6bc8cdce2fbdd08c76915764093a88c7d4fee438962b4cb55 +157c87bb1da2bf431e70b230ddb72971d27d321bdca2a163d2ac40f49389a8c8e555c29dfa1d4cd91813433540ea0e57c734f93be2661498db6a383fe206aa7c +fee5a30abbdf54cade84d3abaa67b68f11f522dc717aee7211d0379f9db7f024d925d010f347d45b727e4bcede7f9e9c17f5f3f953f28c8581a0f52c62076d33 +76c70ba7ee31656ca0a68c5c9766f09670f6047d58d4fbcc959314b7b034828fba934181830b05367b90e0ea03aaa241845318daeb9e1612ca4c742851ca255c +16cd72a56c8d87c15fd9ab66535f422c7348ac7678609757f4727ed728c418ab4273a1cd15ad6801a755b67229130abebd8ab2ba36ead4daeac634438a8eb6c2 +651d627329879017aec162114d186a108c4210e555b8f46bd570d9c18c043aee3647795a4c16ce334532c201c972a4fd9ecf51dd2429af953947b41fb618f4c5 +f184a895b4b5b4d8d7d0769a2495d53516a8cbb3f73a59ca2b7896259076bc1d59526e4e96a0c3b6d76a2e373de4e3b4ed8de19e0c1fe314b22ef51c8959086f +9b7c256cd99fd8cca6cb67d96ce58eb94d5087571f36ee730e3b3c900aa9b6b08c6c6998475909b0446bb2f62f3721ace7e540051b9dce8a953528867fcd0a88 +a39b5a321e135f95935d5ad1b1b35f332ae51345c4200a0ed1884dc41e86f4eb52057f022ae175876104fd05decde9689b472e39674d577e236670761db334c2 +19ddea16cd3bd9c20d211536986f25f3c0b74adb8d736777c5b4fc39b9522ee3ff992bfa3c81b70f2b81ce800fef860546ba53da1e172ae2c0426944fdbe80c1 +c17007540bbcdf85c75054f086dafc2fc881fedff69c9561da1a2e916a8f864850388f542408d9055a32d57782b07a767659912c13642aaa64ae4cadd9237240 +d85073e0aa3edb3d1441a91b36c968c0e08ed79ffb3deba051a8879c72bf394c569cbdb607fee9c9c7363338e5f2b01968f2f8172616e3c1ec54b5fbcdf6fcec +2d3ba21fccc6ac46de15a0ac7414b4b2b67f4513ce78d45ac69af378b9991b07599cf718168b812885774848ff03e71f153eb3bf76e80375c8f7805b11fc78a1 +8541d940555fb08307d2046917473038d9455b4c5a940d6d363ae9a8e587f5394fba85de63c1d6969d26df670c76319cb9ea9c5e3ccf60671176626dd716861a +327bbc4561699c5f644c62ccef64e55fb2f8e82e247a0b7e339830254d31c1ef5402c30c3d307d00cd6f359aad1b7f010000ffff0300504b0304140006000800 +000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2 +301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e40 +52164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62 +107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d00140006000800000021 +00e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d001400060008000000 +2100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b79961683 +0000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008 +0000002100b18954f3ac060000a51b00001600000000000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d0014 +0006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000b60900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000b10a00000000} +{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d +617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169 +6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363 +656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e} +{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Title; +\lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List; +\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1; +\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph; +\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1; +\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1; +\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2; +\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2; +\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3; +\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3; +\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3; +\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4; +\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6; +\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6; +\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6; +\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis; +\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography; +\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000 +d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff +ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e50000000000000000000000006066 +8a8b67d8d201feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 +00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000 +0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}} \ No newline at end of file diff --git a/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_video_mp4_1mn.mp4 b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_video_mp4_1mn.mp4 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d214b48b9f036092b45dbd5e1c83c7113e7ae5c9 --- /dev/null +++ b/CorpusSignalSousConvention/CLAPI_jeu_video/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs/CLAPI_jeu_video_Aix_2_joueurs_video_mp4_1mn.mp4 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:522083de3f5fb8a9bc9c255b0989fc20c629e6d2323a8bb024646f4cf1d8ab0b +size 16928723